16-10-2011 Bhavanagar

* * * *

VxkfzkLkk ðu[ký yLku Mktøkún çkkçkíku‘ðrnðxe ÷ku÷{÷ku÷’ 8 ‘r{þLk rhðuLs’ ©uýe LkÚke :

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke 14 MktSð fuMk{kt MkkûkeLku ykhkuÃke çkLkkððkLkeÃkku÷eMkLke MkkSþ92

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{kR¢kuMkku^xu 40,000 fhkuz{ktMfkÞÃkuLku ¾heËe

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 15

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo fki¼ktze{wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLke ÄhÃkfzfheLku íku{Lku 22 ykuõxkuçkh MkwÄeßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt MkkUÃkðk{ktykðíkkt ËuþLkk hksfeÞ {t[ yLku¼ksÃk{kt MkÒkkxku AðkE økÞku Au.÷kufkÞwõík fkuxuo Mkhfkhe s{eLkLkuøkuhfkÞËu Vk¤ððkLkk {k{÷k{kt¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLkeò{eLkyhS yksu Vøkkðe ËeÄe níkeyLku íÞkhçkkË ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fÞwotníkwt.

ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhkÞk çkkË{w~fu÷e{kt {wfkÞu÷k ÞuËeÞwhÃÃkkyurMkrð÷ fkuxo{kt þhýkøkrík Mðefkheníke. fkuxuo 22 ykuõxkuçkh MkwÄeÞuËeÞwhÃÃkkLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ËeÄk níkk, íku{Lkk Ãkh fhkuzkuLkwts{eLk fki¼ktz yk[he ÃkrhðkhLku

VkÞËku fhkÔÞkLkku ykhkuÃk ÷økkððk{ktykÔÞku Au. ÷kufkÞwõíku íku{Lku {kR®Lkøkfki¼ktz{kt Ãký fMkqhðkh XhkÔÞk níkk,yk ÃkAe 4 ykuøkMxu íku{Lku hkSLkk{wtykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ÄhÃkfzðkuhtx òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË÷kufkÞwõíkLkkt zeMkeÃke ÞuËeÞwhÃÃkkLkkykðkMk WÃkh íku{Lke ÄhÃkfz fhðkÃknkU[e økÞk níkk Ãkhtíkw ÞuËeÞwhÃÃkk íÞktnksh Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMk ¾k÷e nkÚkuÃkhík ÃkkAe Vhe níke, Úkkuzk Mk{Þ çkkËs ÞuËeÞwhÃÃkkyu þhýkøkrík Mðefkheníke yLku íku{Lku 22 ykuõxkuçkh MkwÄeßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e Ëuðk{ktykÔÞk níkk. ¼ksÃku yksLkk rËðMkLkuÃkûk {kxu fk¤ku yLku ¾hkçk rËðMkøkýkÔÞku níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ðfe÷hrð çke. LkkÞfu fÌkwt níkwt fu, Ãkqðo{wÏÞ«ÄkLk ÷kufkÞwõík fkuxoLkk ykËuþLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkhþu yLku ò{eLk {kxu

yÃke÷ fhþu. {wÏÞ«ÄkLkMkËkLktË økkizkyu ÃkkuíkkLkk«ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞku MkkÚkuðkík[eík fhe níke. yk yøkkWÞuËeÞwhÃÃkk «ÄkLk {tz¤{kt hne[qfu÷k f]»ýGÞk MkuèeLkeò{eLkyhS Ãký fkuxuo VøkkðeËeÄe níke yLku íku{Lku 22ykuõxkuçkh MkwÄe fMxze{kt{kuf÷kÞk níkk, òu fuÞuËeÞwhÃÃkkLkk Ãkwºk hk½ðuLÿ yLkurðsuLÿ íku{s íku{Lkk s{kE

fkZku Þkºkk! fki¼ktze ÞuËeÞwhÃÃkk su÷¼uøkk¾kMk ÷kufkÞwõík fkuxo{kt þhýkøkrík : fhkuzkuLkwt s{eLk fki¼ktz yk[he ÃkrhðkhLku VkÞËku fhkÔÞkLkku ykhkuÃk

ÞuËeÞwhÃÃkk su÷¼uøkkÚkðkLke MkkÚku MkkÚku

ÞuËeÞwhÃÃkkLke ò{eLkyhSVøkkðe ËuðkÞk çkkË ÄhÃkfzðkuhtx òheÄhÃkfz ðkuhtx òhe ÚkÞkçkkË ÷kufkÞwõíkLkkt zeMkeÃkeÞuËeÞwhÃÃkkLkk ykðkMk WÃkhÃknkUåÞk Ãkhtíkw ykðkMk WÃkhLk {¤íkkt Ãkhík VÞkoÚkkuzk Mk{Þ çkkËÞuËeÞwhÃÃkkyu fkuxo{ktþhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄeÞuËeÞwhÃÃkkLku 22 ykufxkuçkhMkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ËuðkÞkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÷kufkÞwõíkLkkykËuþLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkhVUfþuÞuËeÞwhÃÃkk «ÄkLk{tz¤{kt«ÄkLk hne [qfu÷k f]»ýGÞkþuèeLke ò{eLkyhS VøkkðeËuðkEÃkwºk hk½ðuLÿ,rðsuÞLÿ,s{kE Mkrník 14Lkuhkník {¤e

Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt Lk fhðkfkuxuo yLÞ ík{k{Lku Mkq[LkkykÃkeÞuËeÞwhÃÃkk ykhkuøÞLkkfkhýkuMkh fkuxo{kt WÃkÂMÚkíkLk hÌkkyøkkW ÷kufkÞwõík fkuxuoÞuËeÞwhÃÃkk yLku yLÞkuLkeò{eLkyhS Ãkh [wfkËku 3ykufxkuçkhLkk rËðMkuykÃkðkLke ðkík fhe nkEfkuxuo íÞkhçkkË fkÞoðkneÃkh ð[økk¤kLkku «ríkçktÄ{qfe ËeÄku níkku30 MkÃxuBçkhLkk rËðMkunkEfkuxoLke ®Mkøk÷ çkU[uÞuËeÞwhÃÃkk íkhVÚke Ëk¾÷yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkkt÷kufkÞwõíkLke fkÞoðkne Ãkh«ríkçktÄ {qõÞku níkku4 ykufxku.Lkk rËðMku nkEfkuxuoMxu Ëqh fÞkuo níkku suÚke÷kufkÞwõíkLke fkÞoðkneLkkuhMíkku MkkV ÚkÞku níkku.

yksLkeÃkqŠík

yuf Ãkkihkrýf{trËhLkuíkkykuLkuæðMík fhu Au

Mktíkku»kLkk ÃkkÞk WÃkh‘Mkw¾’ Lkk{Lke R{khíkr[ºkk®Mkn: Ãkwºk, ÃkwºkeyLku Ãkrík ÃkAe...

ík{u fux÷wt ÃkkÃk yLkufux÷wt ÃkwÛÞ fhku Aku?

Website:www.sandesh.com

rð.Mkt.2067, ykMkku ðË 4hrððkh 16 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8

ykX MkktMkËku, [khÄkhkMkÇÞku Mkrník fux÷kfLkuíkkykuLke yxfkÞík

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 15

íku÷tøkkýkLku hkßÞLkku ËhßòuykÃkðkLke {køkýeLkk xufk{kt íku÷tøkkýk«ktík{kt yksu ºký rËðMkLkwt “hu÷hkufku” yktËku÷Lk þY ÚkÞwt níkwt, suLkkyLkwMktÄkLk{kt hu÷ MkuðkLku ¾kuhððkLkku

«ÞkMk fhe hnu÷k ykX MkktMkËku, [khÄkhkMkÇÞku Mkrník þkMkf Ãkûk yLkuyLÞ ÃkûkkuLkk yLkuf LkuíkkykuLkufMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ykyktËku÷LkLku fkhýu hu÷MkuðkLku yMkhÚkR níke yLku 124 xÙuLkku hË fhðk{ktykðe níke yLku íkuLkkÚke {wMkkVhkuLku¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. yk {k{÷k{kt Ãkku÷eMku 249

y÷øk íku÷tøkkýkLkk hu÷ hkufkuyktËku÷Lk MkkÚku 124 xÙuLk hÆ

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 15

Rxk÷e y™u MÃkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe yøkkWÚke sLkçk¤e Ãkzu÷e ÞwhkurÃkÞLk çkUfkuLke nk÷ík ðÄw ¾hkçk fhuíkuðe þõÞíkk Au. ÞwhkuÃkLkk zìx ¢kRMkeMk (Ëuðktfxkufxe)Lkku ÔÞkÃk Vu÷kíkku hkufðk{kt ÔÞkÃkf ¼qr{fk¼sððk {kxu RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz(ykRyu{yuV) Ãkh £kLMk Ëçkký fhe hÌkwt Au, òufu,Mk{]Ø y™u rðfkMkþe÷ ËuþkuLkk Mk{qn S-20Lkk yLÞnìðeðuRxTMk ({kuxkt {kÚkkt) yk «fkhLkk fkuR

rðMíkhýLkku «ríkfkh fhe hÌkkt Au.LkkýktLke íktøke Ähkðíkk ËuþkuLku rÄhký {kxu rðïLkku

ytrík{ rðfÕÃk økýkíkk ykRyu{yuVu økúeMk, ykÞ÷uoLzy™u Ãkkuxwoøk÷Lkk çkuR÷ykWxTMkLkk ºkeò ¼køk sux÷wt¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt Au, nðu ®[íkk yu çkkçkíku Au fu Rxk÷ey™u MÃkuLk suðkt {kuxkt yÚkoíktºkku MktÏÞkçktÄ ÞwhkurÃkÞLkçkUfkuLku Lkçk¤e Ãkkzu íkuðe Äkhýk Au, suLkk Ãkøk÷u Mk{økúÞwhkuÍkuLk {tËe{kt Äfu÷kR þfu Au y™u ðirïf yÚkoíktºkÃkh íkuLke ÔÞkÃkf yMkhku ÚkkÞ íku{ Au.

íkksuíkhLkk rËðMkku{kt fux÷kf S-20 Ëuþkuyu yu{Mkq[ÔÞwt níkwt fu yk ÂMÚkrík hkufðk ykRyu{yuVu ÔÞkÃkf¼qr{fk ¼sððe òuRyu. Rxk÷e yLku MÃkuLkÃkktyÚkoíktºkkuLku Lkçk¤kt Ãkzíkkt hkufðk ÞwhkurÃkÞLkVkRLkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xe VurMkr÷xe (RyuVyuMkyuV)xqtf Mk{Þ{kt íku{Lkkt çkkuLzTMk ykuÃkLk {kfuox{kt¾heËðkLkwt þY fhu íkuðe Äkhýk Au. òufu, fux÷kfykŠÚkf rð&÷u»kfkuLkwt {kLkðwt Au fu RyuVyuMkyuV ykfk{ yMkhfkhf heíku fhðk {kxu Mkûk{ LkÚke.

Rxk÷e-MÃkuLkLkkt yÚkoíktºk ÞwhkurÃkÞLkçkUfkuLku Lkçk¤e Ãkkzu íkuðe Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 15

y{urhfkyu íkuLke rðËuþLkerík{ktyÚkoíktºkLku fuLÿMÚkkLku hk¾ðwt òuEyuyLku ykŠÚkf rðfkMk MkkÚku ËuþLku«økrík yLku Mk{]ÂØLkk ÃkÚk Ãkh ÷Esðku òuEyu íkuðe rn{kÞíky{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLku fhe níke. rn÷uheyu fÌkwtníkwt fu y{urhfkyu yk {kxu ¼khíkyLku çkúkrÍ÷ suðkt Q¼híkktyÚkoíktºkku ÃkkMkuÚke ÃkËkÚkoÃkkX þe¾ðkuòuEyu íkku s y{urhfk ðirïf{nkMk¥kk íkhefu íkuLkwt MÚkkLk ò¤ðeþfþu. ÷~fhe Mk¥kk fhíkkt ykŠÚkf{nkMk¥kk ðÄkhu Mkþõík nkuðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

rn÷uhe Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu¼khík yLku çkúkrÍ÷ suðk Ëuþkuyuíku{Lke rðËuþLkerík{kt ykŠÚkfçkkçkíkkuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt AusuLku fkhýu íkuyku {kuxkt yÚkoíktºkkuíkhefu Q¼he ykÔÞk Au. ykËuþkuLkk Lkuíkkykuyu Ëhufyktíkhhk»xÙeÞ ÃkzfkhkuLku íku{Lkkt½hyktøkýkLkk Ãkzfkhku íkhefu{q÷ÔÞk Au yLku íkuyku økúkuÚkò¤ðíkk hÌkk Au. LÞq ÞkufoLke 104ð»ko sqLke RfkuLkkur{f õ÷çk ¾kíkuÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ{kt íku{ýu «&™ÃkqAâku níkku fu ykÃkýerðËuþLkeríkyu ykÃkýk ykŠÚkf

¼khíkLke su{ yÚkoíktºk r{r©íkrðËuþLkerík yÃkLkkðku : rn÷uhe

xLkoykuðh 35 xfk ðÄeLkuY. 80,790 fhkuz ÚkÞwt

Lkðe rËÕne, íkk. 15

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku 30 MkÃxuBçkh2011Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k çkeò rºk{krMkføkk¤k{kt [kuÏ¾ku LkVku 15.8 xfk ðÄeLku Y.5,703 fhkuz ÚkÞku níkku ßÞkhu ËuþLke xku[Lke

rhVkRLkhe ykhykRyu÷Lkku økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt Lkux ™Vku Y. 4,923 fhkuzònuh ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk {íku 2007 ÃkAefkuR õðkxoh{kt LkkUÄkÞu÷ku yk Mkðkuoå[ LkVku Au.Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLku ¢qzykuR÷{ktÚke $Äý{ktYÃkktíkhý çkË÷u çkuh÷ ËeX Y. 10.1 zku÷hLkef{kýe ÚkR níke. ftÃkLkeLke økuMkWíÃkkËLk{kt«ríkfw¤

rh÷kÞLMkLkku LkVku ðÄeLku ` 5,703 fhkuzyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



ÞkºkkLkku ykþÞ‘Mk¥kkÃkrhðíkoLk’ nkuðkLkeyzðkýeLke fçkq÷kík

(yusLMkeÍ)W{rhÞk ({æÞ«Ëuþ),íkk. 15

ðzk«ÄkLk çkLkðkLke{n¥ðkfktûkkLku Sðtík hk¾íkk¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yzðkýeyuyksu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku‘MðkMÚÞ’ yLku ÷kufMk¼k [qtxýe{ktíku{Lkk ÞkuøkËkLkLke ‘ûk{íkk’LkkykÄkhu íkuyku rLkýoÞ fhþu.¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLku íku{Lke38 rËðMkLke ¼úük[khrðhkuÄe‘Þkºkk’Lkku yuf ykþÞ‘Mk¥kkÃkrhðíkoLk’ nkuðkLke Ãkýfçkq÷kík fhe níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh{kt ÃkrhðíkoLk Aíkkt¼úük[kh [k÷w hnu íkku íku{LkerðïMkLkeÞíkkLkku fkuE yÚko hnuíkkuLkÚke. íku{Lkku Ãkûk fux÷ktfhkßÞku{kt Mkkhe Mkhfkh [÷kðíkkunkuðkÚke íku{Lke rðïMkLkeÞíkk ðÄeAu. fýkoxf suðk {wÆkyku MkòoÞkAu íÞkhu íku{ýu Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au.¼úük[kh Mkk{u Mk{økú Ëuþ{ktyk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au íÞkhu÷kufkuLkk yk økwMMkkLkku hksfeÞ÷k¼ ¾kxðkLkk ykþÞÚke íku{ýuyk Þkºkk þY fhe Au fu fu{ íkuðk«&™Lkku MÃkü sðkçk ykÃkðkLkwtxk¤íkkt yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu

Ãke.yu{.Lkk W{uËðkhe ytøku ‘MðkMÚÞ’LkkykÄkhu rLkýoÞ : ÷k÷f]»ý yzðkýe


ND-20111015-P01-BVN.qxd 16/10/2011 00:03

56 Akºk økuhnksh,22 rçk®Õzøk{kÃkheûkk ÷uðkE

¼kðLkøkhíkk.15økwshkík Wå[ rþûkýrð¼køkLke

Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký rð¼køkîkhk Äku-11 rð¿kkLk«ðknLkeMk{uMxh-1Lke Ãkheûkk ÷uðk{k ykðehne Au. yksu çkkuzo ÆkhkhMkkÞýrð¿kkLkLkw t ÃkuÃkh ÷uðk{kykÔÞw níkwt. yu{MkeõÞw ({ÕxeÃk÷[kuEMk õðu[LMk)ytíkøkoík çkkuzo îkhk÷uðk{k ykðu÷ hMkkÞýrð¿kkLk yLkuøkrýíkrð»kÞLkwt ÃkuÃkh frXLk rLkf¤íkkÃkheûkkÚkeoykuLkwt Mfkuh fhðkLkwt Mð¡hku¤kE økÞw níkwt. nðu rðãkÚkeoykuLkuçkeòMku{uMxhLke rÚkÞheLkk ÃkuÃkh{kðÄkhu {nuLkík fheLku ÃkheûkkÚkeoykuyuMfkuh fhðkLkku hnuþu. Äku-11Mkuu{uMxh-1Lke rð¿kkLk«ðknLkeÃkheûkk ytíkøkoík hMkkÞýrð¿kkLkeÃkheûkk{k 56 rðãkÚkeoyku økuhnkshhÌkk níkk.y[hsLke ðkíkíkku yu Aufu,ºký rËðMk rðíke økÞk nkuðk Aíkkyuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk níkku.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, rþûký rð¼køkîkhk yksu þnuh yLku rsÕ÷kLkk 22rçk®Õzøk{k Äku-11 rð¿kkLk«ðknLkeMku{uMxh-1Lke Ãkheûkk ytíkøkoíkhMkkÞýrð¿kkLkLkw t ÃkuÃkh ÷uðk{kykÔÞw níkwt.hMkkÞýrð¿kkLkLkkÃkuÃkh{k rðrðÄ Mk{efhý Wfu÷ðk{kxuLkk hVfk{ {kxuLke Ãkwhíkk fkøk¤kuykÃkðk{k Lkrn ykðíkkÃkheûkkÚkeoykuLku {w~fu÷e Ãkze

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 OCTOBER 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.1ÃkþnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh, {wLke zuhe,

Ãkxu÷ Ãkkfo ÃkkA¤ hnuíkk Mkku¤ ð»keoÞíkYý Mkkøkh rðsÞ¼kE Ãkxu÷økEhkrºkLkk Mkw{khu Q¼ku níkku, íÞkhuMkw¼k»kLkøkh, MkrðLkÞ MkkuMkkÞxe{khnuíkk økkiík{ «íkkÃk¼kE Ãkh{khLkk{Lkk þ¾Mku çkku÷k[k÷e fhe, økk¤kuykÃke AheLkk çku ½k Íªfe Mkkøkh Ãkxu÷(W.ð.16) Lku Eò Ãknkut[kze níke.

yk nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k MkøkehLkuMkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkf Mkhxe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku. yk ytøku yºkuLkk yu rzrðÍLkÃkku÷eMku EòøkúMík Mkkøkh rðsÞ¼kEÃkxu÷Lke VrhÞkË LkkUÄe ykhkuÃke økkiík{«íkkÃk Ãkh{khLku ÍzÃke ÷uðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. ðÄw íkÃkkMkyuyuMkykE ze.su.økkurn÷ [÷kðehÌkk Au. yLku ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk[¢ku økíke{kLk fÞko Au.

Mkw¼k»kLkøkh{kt íkYýÃkh Ahe ðzu nw{÷ku

ÞwSMkeLke çku fhkuzLkeøkúktx{kÚke 64 ÷k¾YrÃkÞk {tsqh: fw÷Ãkrík

¼kðLkøkhíkk.15

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkfìBÃkMk{k MkkÞLMk fku÷usLkerðãkÚkeoLkeyku {kxu çku fhkuzLkk¾[uo yÄíkLk MkwrðÄk MkkÚkuLkenkuMxì÷ çkLkþu.íku{ÞwrLkðŠMkxeLkk LkðrLkÞwõíkfw÷Ãkrík zìk.fkuhkxu yufðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkLkðrLkÞwõík fw÷Ãkrík zku.ze.ykh.fkuhkxusýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk fìBÃkMk{k ykfkh

Ãkk{kLkkhe MkkÞLMk fku÷usLkerðãkÚkeoLkeyku {kxuLke nkuMÃkxì÷ {kxuÞwSMke økúktx Vk¤ðþu.MkkÞLMk fku÷usLkerðãkÚkeoLkeyku {kxuLke nkuMxì÷ çkLkkððk

{kxuLke ÞwSMkeLke çku fhkuzYrÃkÞkLke økúktx ÃkifeLkk 64÷k¾ YrÃkÞk {tsqh Ãký ÚkEøkÞk Au. ÞwrLkðŠMkxefìBÃkMk{k nkuMxì÷ çkLkkððk{kxuLkk {tsqh ÚkÞu÷k 64÷k¾ YrÃkÞk ÃkifeLkk 34÷k¾ YrÃkÞk ÞwrLkðŠMkxeLku

{¤e økÞk Au.fw÷Ãkrík zku.fkuhkxu W{uÞwo níkwt fu,

ÞwSMkeLke Lkku{oMk yLkwMkkh MkkÞLMkfku÷usLke rðãkÚkeoLkeyku {kxuLke nkuMxì÷

½hðÃkhkþLkkrMkr÷LzhLkkfku{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøkçkË÷ ÃkwhðXkrð¼køkLke íkðkE

¼kðLkøkhíkk.15½hðÃkhkþLkk hktÄýøkuMkLkk

rMkr÷LzhkuLkku fku{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøkfhðk çkË÷ ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{uyksu þnuh{k rðrðÄ huMxkuhLx yLkuVhMkkýLke ËqfkLk{k [u®føkLke fheLkufw÷ Mkkík rMkr÷Lzh só fheLkurLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, rsÕ÷k f÷ufxhÍk÷kðkrzÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤zeyuMkyku Ãkh{khLke Mkw[Lkk yLkwMkkhÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u {k{kfkuXkhkuz Ãkh {wfuþ þktrík÷k÷ X¬hLke÷û{e¾{ý nkWMk{k [u®føkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ÃkwhðXkrð¼køkLke xe{Lkk yk [u®føkLkefk{økehe{kt ½hðÃkhkþLkLkkrMkr÷LzhkuLkku fku{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøk ÚkÞkunkuðkLkwt çknkh ykðíkk ºký rMkr÷LzhsÃík fÞko níkk.yk WÃkhktíksu.fu.huMxkuhLx ¾kt[k{k LktË÷k÷Ãkh{kýËkMkLkk LÞw økkuÃkk÷huMxkuhLx{k ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u[u®føk fÞwo níkwt.ÃkwhðXk rð¼køkLke

xe{Lkk yk [u®føkLke fkÞoðkne{kt½hðÃkhkþLkk çku rMkr÷LzhLkkufku{þeoÞ÷ WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ çkuhkt½ýøkuMkLkk rMkr÷Lzh rMkÍ fÞkoníkk.íkuðe s heíku ÃkwhðXk rð¼køkLkexe{u nkEfkuxo hkuz Ãkh ykðu÷e rfþkuhçkkçkk¼kE Ãkh{khLke ÷û{ef[kuhenkWMk{kt [u®føkLke fkÞoðkne nkÚkÄheLku ½hðÃkhkþLkk hkt½ýøkuMkLkkufku{ŠþÞ÷ WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ yufhkt½ýøkuMkLkwt rMkr÷Lzh yLku {k{kfkuXkhkuz Ãkh ¼hík Açke÷k÷ ÃkkUËkLkks÷khk{ VhMkký nkWMk{kt [u®føkLkefkÞoðkne nkÚk ÄheLku økuhfkÞËuhkt½ýøkuMkLkk rMkr÷LzhLkku WÃkÞkuøk

ËkY, SÃk, {kuçkkE÷VkuLk Mkrník Ãkkt[÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksurh{kLzLkk ykhkuÃkeLkefçkw÷kík{kt íkkhkÃkwhLkkçkwx÷uøkh çkkËþknLkwtLkk{ ¾wÕÞwt

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

ÃkðoMk{qn rËðk¤eLkk íknuðkhku ZwwtfzkMkhfe hÌkk Au, íÞkhu Mkr¢Þ çkLku÷kçkwx÷uøkhku ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt ÷k¾kuLkku rð÷kÞíke ËkYLkkusÚÚkku Xk÷ððk {kxu ðknLkkuLku ½wMkkze hÌkk

Au. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u þnuhLkkðzðk, ÃkkLkðkze rðMíkkh{ktÚke #ø÷eþËkYLke h0 Ãkuxe MkkÚku Yk.41 nòhLkk{wÆk{k÷ ºký þ¾MkLku MÚkkrLkf yurzrðÍLk Ãkku÷eMk, yuyuMkÃke MõðkuzLke

xe{u ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ëhr{ÞkLk{ktrh{kLz ÃkhLkk ykhkuÃkeLke fçkw÷kíkLkkÃkøk÷u Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze yºkuLkkrMkËMkh hkuz, rn÷Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkkhnuýktfe {fkLk{kt Wíkkhðk{kt ykðu÷ku

swËe swËe çkúkLzku rð÷kÞíke ËkYLkkuíkkuMíkkLk sÚÚkku çkkuík÷ Lktøk h30 (19Ãkuxe), çkeÞhLke yuf Ãkuxe Lktøk-h4 íkÚkk{kuçkkE÷ VkuLk yLku õðku÷eMk SÃk {¤eYk.Ãk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

yk huz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku økEfk÷uÍzÃkkÞu÷k yuf çkwx÷uøkh-VhMkkýLkkðuÃkkheLke fçkw÷kíkLkk Ãkøk÷uuMkýkuMkhkLkk ðÄw yuf þ¾MkLke ÄhÃkfzfhe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ËkYíkkhkÃkwh LkSfLkk çkwx÷uøkh çkkËþknþ¾Mk ÃkkMkuÚke ÷kÔÞkLkwt yLku¼kðLkøkhLkk fÕÃkuþ Ãkxu÷Lkwt Ãký Lkk{¾w÷ðk ÃkkBÞwt nkuðkLkwt ÃkeykE

Ãkku÷eMku SÃk fçksu÷E Ãkk÷eíkkýkLkkþ¾Mkku rðYæÄ økwLkkuËk¾÷ fÞkuo

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk¼kðLkøkh þnuhLkk ík¤kò

sfkíkLkkfk hkuz LkSfÚke yksu MkðkhuSÃk{kt ¼qtz ¼he síkkt Ãkk÷eíkkýk [khþ¾MkkuLku MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku SÃk fçksu÷E [khu þ¾Mk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE hkýk[÷kðe hÌkk Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk{wsçk þnuhLkk ík¤kò sfkíkLkkfk hkuz,{ÕxeÃ÷uõMk rMkLku{k LkSfÚke yksuMkðkhu 8/30 f÷kfu Ãkqðo çkkík{eLkkykÄkhu MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk ÃkeykE «ËeÃk®Mkn òzuòLkeMkq[LkkÚke Ãkku÷eMk MxkVu ðku[ økkuXðeynªÚke ÃkMkkh Úkíke SÃk LktçkhS.su.ðkÞ.1111 Lku yxfkðe íkuLkeík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke ¢whíkkÃkqðofhMMkeÚke çkktÄu÷e nk÷ík{kt 16 ¼qtz

{¤e ykÔÞk níkk. ¼qtzLku SÃk{kt ¼hesíkkt Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt Mkw{uY nkux÷ÃkkA¤ hnuíkk øk]Y{]¾®Mk½hýSík®Mk½, ËeÃk®Mk½ çkMktík®Mk½,¼khík®Mk½ ySík®Mk½ yLku

SÃk{kt ¼qtz ¼he síkkt [kh þ¾Mk ÍzÃkkÞk fk¤eÞkçkezLke MkkuMkkÞxeyku{ktMxÙex÷kExLkk ðktfu «ò ÃkhuþkLk

ÞwrLk. fuBÃkMk{kt MkkÞLMk fku÷usLkerðãkrÚkoLkeyku {kxu nkuMxu÷ çkLkþu

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

ykMkku {rnLkk ykht¼ MkkÚku[ku{kMkw Éíkwt ÃkqýoíkkLku ykhu ÃknkU[enkuÞ íku{ ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykðehÌkku Au. ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf Mkókn{ktðkíkkðhý{kt ÚkE hnu÷k çkË÷kðÚke¼usLkk «{ký{kt Mkíkík ½xkzku ÚkEhÌkku Au. ¼kðLkøkh þnuh{ktøkEfk÷u W»ýíkk{kLk 36.8 rzøkúeyLku ðkíkkðhý{kt 3h xfk ¼usLkkUÄkÞku níkku. íÞkhu yksu çkeòrËðMku ðkíkkðhý{kt ¼us ½xeLku h8xfk ÚkE sðkLke MkkÚku W»ýíkk{kLkLkkuÃkkhku 37.3 rzøkúeyu MÚkeh ÚkÞku níkku.çku rËðMkÚke çkÃkkuhLkk Mk{Þu òýu fuWLkk¤kLke MkeÍLk þY ÚkE økE nkuÞíkuðku økh{e Ãkze hne Au.

ðkíkkðhý{kt ¼us½xíkk W»ýíkk{kLk

37.3 rzøkúeyu ÃknkUåÞw

¼híkLkøkhLkkLkðk çku{k¤eÞk{ktzÙuLkus W¼hkíkkhkuøk[k¤ku ðfÞkuo


¼híkLkøkh Lkðk çku {k¤eÞk þtfh{trËhLke Mkk{u ykðu÷ ç÷kuf Lkt.6-çkeíku{s Ãk yu suðe {kuxe ðMkkníkÃkkA¤ ònuh hkuz Ãkh ¾wÕ÷e økxhW¼hkíkk hkuøksLÞ MkVuË- {åAhíku{s {u÷uheÞk suðk økt¼eh hkuøkVu÷kðíkk rðrðÄ {åAhkuLkku WÃkÿððÄe økÞu÷ Au. suLkkt ÷eÄu MÚkkrLkfhneþku{kt {u÷uheÞk suðku økt¼ehhkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u÷ Au. yk ytøkuMÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhLku yk rðMíkkhLkkthnuðkMke {rn÷kykuyu hswykíkfhðk Aíkkt yk «&™u fkuE Wfu÷÷kÞf fk{økehe ÚkE LkÚke.

¾wÕ÷e zÙuLkusu yk s ¼híkLkøkhrðMíkkh{kt yuf çkk¤fLkku økík[ku{kMkk{kt ¼kuøk ÷eÄkLke ½xLkk{.Lk.Ãkk.Lkku zÙuLkus rð¼køk ¾wçk ssÕËe ¼q÷e økÞku ÷køku Au. yk ¾wÕ÷eW¼hkíke zÙuLkusÚke økt¼eh hkuøk[k¤kuðÄkhu ¼kuøk ÷u íku Ãknu÷k sðkçkËkhíktºk íkífk÷ ½xíkk Ãkøk÷k ÷u yLÞÚkkøkktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke[e{fe yk rðMíkkhLkkt ¼køkoð su.¼èîkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

zÙuLkus W¼hkðkLkk fkhýu {k¾e-{åAhLkku WÃkÿð ðÄíkk nk÷ ykrðMíkkh{kt ½uh-½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷kòuðk {¤e hÌkk Au. yk çkkçkíku íktºkîkhk íkífk÷ Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lkneykðu íkku ÷kufku økktÄe r[tæÞk {køkuoyktËku÷Lk Auzu íkuðe [e{fe Wå[kheníke.

þnuhLke ð[kuð[ y™uçktøk÷kykuLkkftÃkkWLz{kt ¾zfkíkkVxkfzkLkkt Zøk÷k Mkk{uyuf ÃkýLku ðktÄku LkÚkeVkÞh çkúeøkuz,Ãkku÷eMkíktºk MkrníkLkk÷køkíkk-ð¤økíkkyuRMÞw fhu÷k swLkk÷kRMkLMk [fkMkkÞ íkkuftRfLku hu÷ku ykðþu

¼kðLkøkh íkk.15rËðk¤e ÍktÃku ykðe ÃknkU[e Au

íÞkhu VxkfzkLkk Mxku÷, {ktzðk y™u÷kheyku Äe{u-Äe{u Ëu¾kðk ÷køÞk Au.«ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký sðknh{uËkLk{kt Vxkfzk çkòh {kxu Mxku÷Vk¤ðýe ÚkðkLke Au. Ãkhtíkw ¼kzk{ktÚkÞu÷ku yLknË ðÄkhku ÄtÄkÚkeoykuLkef{h Ãký íkkuze Lkk¾þu. yk WÃkhktíkþnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vxkfzkðu[ðk y™u Mktøkún fhðk {kxuLkkMkeÍLk÷ ÷kRMkLMk Ãký RMÞw fhðk{ktykðe hÌkk Au. yk ÷kRMkLMk{u¤ððk{kt Mðhkusøkkh ÄkhfkuLku‘ðrnðxe’ «r¢Þk Lke¼kððe

VhSÞkík çkLke økR Au. yuf íkhV{kuxk{kÚkkykuLku çkÄk s hMíkkyku fheykÃke, MkçkMk÷k{íkLkk yuLkykuMkeykÃke fkÞ{e ÷kRMkLMk ykÃkðk{ktÃký MÚkkrLkf ykuÚkkuhexeLku ðktÄku

ykðíkku LkÚke. íkku çkeS íkhV LkkLkkÄtÄkÚkeoykuLku rËðk¤e{kt çku ÃkiMkk h¤ðkËuðk{kt Ãký Mknuíkw ÃkuxLkku Ëw:¾kðku ÚkkÞAu.

VxkfzkLkk ðu[ký yLku Mktøkún {kxu

Mkhfkh©e îkhk rLkÞík fhkÞu÷÷kRMkLMk ÷uðwt sYhe nkuÞ Au. ykðk÷kRMkLMk ðøkh ÄtÄku fhíkk÷kheykuðk¤k Vxkfzk y™u nóku[wfðeLku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku [÷kðu Au Ãkhtíkw

{ktzðku fu Mxku÷ W¼ku fhe fkÞËuMkhÄtÄku fhðk RåAíkk «{krýfðuÃkkheykuLku ykðwt ÷kRMkLMk {u¤ðíkkLkuðkLkk Ãkkýe {ku¼u [zu Au. Vxkfzk íkurðMVkuxf y™u òu¾{e ðMíkw nkuÞ íku

{kxu fzf rLkrík rLkÞ{ku Mðk¼krðf snkuðkLkk yLku yk rLkíke rLkÞ{LkeËwnkÞ ËR ÷kuf÷ ykuÚkkuhexe fu suLkeÃkkMkuÚke yk ytøku yuLkykuMke (Lkk-ðktÄk«{kýÃkºk) {u¤ððkLke nkuÞ Au íkuLkk‘ðrnðxËkhku’ heíkMkh ¾eMMkk ¼hu Au.yuf LkkLkk ðuÃkkheyu íkku yk¢kuþ MkkÚkusýkÔÞwt fu, ÔÞksçke «{ký{ktMkknuçkLku ¾wþ fhðk íku íkku nðurþük[kh ÚkR økÞku Au. Ãkhtíkw nðuMkknuçkkuLku yk{ktÞ {kU½ðkhe ¼ÚÚkwòuRyu Au. y{u y{kY ÃkwY fhðk ÄtÄkufhðk {ktøkíkk nkuÞ íÞkt MkknuçkkuLku ykçkÄw fuðe heíku [wfðeyu ?

þuheLkkxfku, ònuhMk¼k, [[koMkºkku,fkÞoþk¤k MkrníkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk.15ykøkk{e ÷kufMk¼k Mkºk{k tsLk

÷kufÃkk÷ çke÷ ÷kððk fuLÿ MkhfkhMkk{u nòhu îkhk fhkÞu÷ yu÷kLkLkuMk{Úkof çk¤ ÃkwY Ãkkzðk RÂLzÞkyøkuLMx fhÃþLk {wð{uLx- ¼kðLkøkhMkr{íke îkhk sLk {íkËkh òøk]ríkyr¼ÞkLk nkÚk ÄhðkLke MkkÚku rðrðÄfkÞo¢{ku Þkuòþu.

sLk ÷kufÃkk÷ fkÞËku yu

¼úük[khLku LkkÚkðkLkw t yuf MkíkíknrÚkÞkh çkLke hnu íku{ Au yux÷uyÛýkSyu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh Ãkhykøkk{e ÷kufMk¼k Mkºk{ktsLk÷kufÃkk÷ çke÷ ÃkkMk fhkððk sLk{íkËkhkuLku òøk]ík fhe. fuLÿ MkhfkhLku¼ezððk ykÃku÷ yu÷kLkLku Mk{Úkofçk¤ ÃkwY Ãkkzðk RLzeÞk yøkuLMxfhÃþLk {wð{ux ¼kðLkøkh Mkr{ríkîkhk {íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLk MkkÚkuhkRx xw hesuõx hkrx xw hefku÷ íku{shksfeÞ ÃkkxeoLku {níð ykÃÞk ðøkh«k{krýf, rLk»XkðkLk, ¼úük[kh¼økkððkLke Lku{ Ähkðíkk sLkþÂõíkyLku hksþÂõík ðå[u Mk{LðÞ yLku

Mkn{íke fkÞ{ fhe ÷kufneíkLkkfkÞkuoLku s «kÄkLÞ ykÃkðk fxeçkæÄíkkÄhkðíkk nkuÞ, Wå[ ¼ýíkh MkkÚkuøkýíkh Ähkðíkk «krýf Lkezh yLkuMkknMkef ÞkuøÞ W{uËðkhkuLku hksfeÞûkuºku ykøk¤ ÷kððk «kuíMkknfyr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.

¼úük[kh rðYæÄLke swðk¤ Mkíkíks¤ðkR hnu yLku ÷kt[-YïíkrðYæÄLkku ðkÞhku Mkíkík Vwtfkíkku hnu íku{kxu ¼úük[khLku ®LkËLkeÞ yã{ f]íÞøkýðkLke {kLkMkefíkk W¼e fhðk nwt{íkËkLk fheþ yLku fhkðeþ. ntwt ÷kt[÷Rþ Lkne yLku ykÃkeþ Lknª íkuLkku

yLkufðkh hsqykíkAíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ

¼kðLkøkh, íkk.15

þnuhLkk þktríkLkøkh- 1,fk¤ðeçkez ¾kíku íkÚkk yûkhÄk{,ELÿ«Mík, Ãkxu÷Ãkkfo, ÞkuøkuïhLkøkhMkrníkLkk rðMíkkhkuLke MkkuMkkÞxe{ktyktíkhef øk÷e- ¾kt[k{kt MxÙex÷kExLke yMkwrðÄkLku fkhýu y®nLkkhneþkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e ðuXðe ÃkzuAu. hkuStËe MxÙex ÷kExLke hk{kÞýLkufkhýu hkºkeLkk Mk{Þu ytÄkhÃkxAðkÞu÷ku hnuíkku nkuðkÚke Mk{økú rðMíkkh[kuh (íkMfhku)Lkk ¼ÞÚke hkºke Wòøkhkfhu Au.

½ýe ð¾ík LkkLkk [kuheLkk çkLkkðku

Ãký çkLku÷k Au. BÞw.íktºk Mk{ûk MxÙex÷kEx MkwrðÄkLkk «&™u yðkhLkðkhfhe Au. Ãkhtíkw yks rËLk MkwÄe MxÙex÷kExLke MkwrðÄk «kó çkLke LkÚke.íkËwÃkhktík rMkrØ rðLkkÞf, yürðLkkÞ{ {trËhLkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt 3 Úke 4 MxÙex ÷kExLkeMkwrðÄk {u¤ððk {trËhLkk þk†esøkËeþ[tÿ {nkhks îkhk BÞw.íktºkMk{ûk hswykík fhkE Au.

su ytíkøkoík LkøkhMkuðfku, BÞw.fr{&™h MkrníkLkk yu ytøkík hMk ÷EMxÙex ÷kExLke Mkð÷ík ykÃkðk çkË÷ynªLkk hneþku, {trËhLkkËþoLkkÚkeoyku, {trËhLkk {ntík MkrníkLkkíkuykuLkku n»koLke ÷køkýe ÔÞõík fheyk¼kh {kLku Au.

çku {rn÷k Mkrník ºkýMkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ¼kuøkøkúMík íkYýLkuËðk¾kLku ¾MkuzkÞku


¼kðLkøkh þnuhLkk rðãkLkøkhrðMíkkh{kt yksu Mkðkhu Mfq÷ çkMkLkehkn òuíkkt MkøkehðÞLkk Ãkku÷eMkÃkwºkWÃkh Þwðíkeyu s÷Ë yuMkez AktxíkktíkuLku økt¼eh nk÷íku MÚkkrLkf Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. yk neLkf]íÞ{kt Þwðíke,íkuLkku ¼kE yLku {kíkk rðYæÄ¼kuøkøkúMík íkYýLke {kíkkyu yºkuLkk yurzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ºkýuLkuÍzÃke ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kÃík {krníke{wsçk þnuhLkk rðãkLkøkh, LkðeÃkku÷eMk ÷kELk, ç÷kuf Lkt.8/çke, Y{.Lkt.119 {kt hnuíkk nuz fkuLMxuçk÷yzu÷kS ÚkkLkkS MktøkkÚkLkk ÃkíLkefkLkwçkuLkyu MÚkkrLkf yu rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkËLkkUÄkðe Au fu, yksu þrLkðkhu Mkðkhu7/00 f÷kfu íkuLkk Ãkwºk økkuÃkk÷(W.ð.11) MkeËMkh hkuz ÃkhLkeÃkç÷ef þkïík Mfq÷{kt Äkuhý 11 {ktyÇÞkMk fhíkku nkuE Mfq÷ çkMk{ktçkuMkkzðk Ãkku÷eMk ÷kELk çknkhLkk¼køku zku.ðzkuËrhÞkLkk ½h ÃkkMku økÞk

níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çkMk {kuze Ãkzíkktíkuýe Ãkwºk økkuÃkk÷Lku {wfeLku ½h íkhVsíkk níkk, íÞkhu ÃkkA¤Úke ÃkkuíkkLkkÃkwºkLke fkh{e [eMk Mkkt¼¤e ÃkkAwtð¤eLku òuíkkt MkkEf÷ Ãkh ykðu÷ íkuLkeswLke fk{ðk¤e Þwðíke hu¾kçkuLk¼økðkLk¼kE ðuøkzu yuMkez suðwt s÷Ë«ðkne VrhÞkËeLkk Ãkwºk økkuÃkk÷Lkk{kUZk Ãkh Aktxe Ëuíkkt íku økt¼eh heíkuËkÍe økÞku níkku. yk Mk{Þu Þwðíkehu¾kçkuLk ðuøkzLke MkkÚku {kuxh MkkEf÷Lktçkh 1443 WÃkh íkuLkku ¼kE Mkwhuþ¼økðkLk ðuøkz, {kíkk ÷e÷kçkuLk¼økðkLk ðuøkz çkuXk çkuXk økkuÃkk÷WÃkh yuMkez Aktxe Ëuðk yLku õÞktÞLkku

þnuhLkk rðãkLkøkh{kt Ãkku÷eMkÃkwºkÃkh Þwðíkeyu yuMkez Aktxíkk økt¼eh

sLk÷kufÃkk÷ ççke÷Lkk MMk{ÚkoLkLke MMkkÚku

{íkËkh òøk]rík ytøku RÂLzÞk yøkuELMxfhÃþLk {wð{uLx yr¼ÞkLk nkÚk Ähþu

þnuhLkk rn÷Ãkkfo{kt hnuýktfe {fkLk{ktÚkeYrÃkÞk yuf ÷k¾Lkku #ø÷eþ ËkY ÍzÃkkÞku

þnuh{kt ÃkwhðXkLkk Ëhkuzk : ½hðÃkhkþLkkhkt½ýøkuMkLkk Mkkík rMkr÷Lzh sÃík fhkÞk

LÞqÍ xÙufòuøkMkoÃkkfoLkkMÚkkÃkLkk rËLkLkeWsðýe fhkþu

þnuhLkk MktMfkh {tz¤ÃkkMkuLke hu÷ðuLke søÞk{ktòuøkMko Ãkkfo çkLÞkLku Ãkkt[ ð»koÃkqhk Úkíkk nkuÞ Ãkkt[ ð»koLkeWsðýe «Mktøku òuøkMko Ãkkfo{ktíkk. 13-10 Úke íkk. 17-10MkwÄe hkºku 7 Úke 1h hkuþLkeÚkeÍøk{økkx íkk. 1Ãk-10 LkuþLkeðkhu hkºkeLkk 8-30 Úke10-30 Mktøkeík MktæÞk rËÃkf{u{kuheÞ÷ nku÷, MktMfkh{tz¤{kt íkÚkk íkk. 16-10Lkuhrððkhu Mkðkhu 7-30 Úke 9-30 òuøkMko Ãkkfo ¾kuzeÞkh{trËh Mkk{uLke søÞk{kt MLkunr{÷Lk Þkuòþu.

Þwðk fkUøkúuMk{kt MkÇÞLkkUÄýe 16{eÚke þY

Þwðk fkUøkúuMkLke [wtxýeykuÞkusðk yLku Lkðk MkÇÞkuLkuhksfkhý{kt «ðuþðkLkku {kufku{¤u íkuðk nuíkwÚkeíkk. 13-10Lkkhkus y{ËkðkË ¾kíku ¾wÕ÷eMkÇÞ LkkUÄýe {kxuLkku fkÞo¢{ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au.suLkk yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh¾kíku Ãký yk «r¢Þk íkk.16-10-11 hrððkh çkÃkkuhu 4f÷kfu ¼kðLkøkh rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk fkÞko÷ÞÃkrÚkfk©{ ÃkkMku þY Úkþu.

yu÷ykEMke þk¾kîkhk rð{k Ãkku÷eMkeLkwtrð¢{sLkf ðu[ký

yu÷ykEMke ykuVEÂLzÞkLke ¼kðLkøkh þnuhþk¾k h/8h9 îkhk økík íkk.14-10 þw¢ðkhu yuf srËsMk{kt 1009 Lkðk SðLkðe{k Ãkku÷eMkeykuLkwt ðu[kýfhe yuf feíkeo{kLk «MÚkkÃkeíkfhu÷ Au yk rMkrØ çkË÷þk¾k «çktÄf Ëwøkuoþ Í÷fuy¼eLktËLk ÃkkXðu÷.

¼kðLkøkh fkUøkúuMkLkk«ðfíkkLke rLkÞwrõík

fkUøkúuMk Ãkûkîkhk yÃkkíkkyktËku÷Lkkí{fíkÚkkMktøkXLkkí{ffkÞo¢{kuLkku

«Mkkh yLku «[kh yÚkuohkßÞ{kt þnuh yLku rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{ríkykuLke h[Lkkfhkð{kt ykðe Au. su{kt¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Mkr{ríkLkk«ðõíkk íkhefu økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðzeÞkyu hk{Ëuð®MknÍk÷k yLku yûkÞ¼kEykuÍkLke ðhýe fhe Au.

LkkLkk MðhkusøkkhkuLku ÷kRMkLMk ykÃkðk {k{÷u rLkÞ{kuLke ËwnkR Ëuíkk Mk¥kkÄeþkuLku {kuxk{kÚkkLkk òu¾{ Ëu¾kíkk LkÚke

íkífk÷ ÃÃkøk÷k LLk÷uðkÞ ííkku øøkktÄe

r[tæÞk {{køkuoyktËku÷Lk AAuzkþu

Ëku÷ík ytLkík ð¤eÞk Mfq÷{kt [kuheLke VrhÞkË: zeEykuLkwt {kiLkþnuhLke Ëku÷ík ytLkíkð¤eÞk Mfq÷{k Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1LkeÃkheûkk{k [kuheyku ÚkíkenkuðkLke VrhÞkËe ðk÷eyku{kÚke WXðk Ãkk{e Au.yksuðk÷eykuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u Ëku÷ík ytLkík ð¤eÞk Mfq÷{kt Mkt[k÷fkuLkk{k{fkykuLku [kuhe fhðk{k Ëuðk{k ykðíke nkuðkLke yLku ÃkuÃkh {kuzw ykÃkðk{kykðíkw nkuðkLke zeEykuLku VrhÞkË fhe níke.MÚk¤Mkt[k÷f yþkuf¼kE{nuíkkLke fkÞoÃkÂææík Mkk{u Ãký ðk÷eykuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.òufuzeEykuu hkð÷u [kuheLkk {k{÷u rhÃkkuxo {tøkkðk{k ykÔÞku nkuðkLke yLku ykrhÃkkuxo økktÄeLkøkh ÂMÚkík rþûkýrð¼køkLku rhÃkkuxo fÞkuo nkuðkLkku çkuMkwhku ðkswðøkkzeLku Ãkkýe{k çkuMke økÞk níkk.

nìLzefuÃk AkºkLku økúkWLz V÷kuh Ãkh Ãkheûkk ykÃkðk ËuðkLkku zeEykuLkku LkLkiÞkuçkkuzoLkku MkkV rLkÞ{ Au fu, nìLzefuÃk ÃkheûkkÚkeo ÔÞðÂMÚkík Ãkheûkk ykÃke þfuíku {kxu Ãkheûkk fìLÿLkk Lke[uLkk V÷kuh Ãkh Ãkheûkk ykÃkðk {kxuLke ÔÞðMÚkkfhðe òuEyu.Ãkhtíkw EL[kso zeEyku yk rLkÞ{Lku ½ku¤eLku ÃkeÞ økÞk níkk.su{knìLzefuÃk rðãkÚkeoLke hsqykík Aíkk Ãký nìLzefuÃk rðãkÚkeoLku Lke[uLkk V÷kuh ÃkhÃkheûkk ykÃkðk ËuðkLke {tswhe Lkrn ykÃkeLku yLÞkÞ fÞkuo níkku.yk{ zeEykuhkð÷Lke òunqf{Lku Mkk{u ðk÷eyku{k hku»k ÔÞkÃke økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.¼kðLkøkh rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uhe{k þtfkMÃkË rþûkfLke ykðLk-òðLkÃkh yfwtþ Lkrn hk¾e þfLkkhk zeEyku rLkËkuoþ ÃkheûkkÚkeoLku htÍkzeLku ÃkhuþkLkfhe rðf]ík yktLkË ÷E hÌkk nkuðkLke [[ko ÔÞkÃkf çkLke Au.

hMkkÞýrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷uÂLÄ Lkef¤íkk ÃkheûkkÚkeoyku {wtÍkÞkhMkkÞýrð¿kkLkLkk «&™Ãkºk ÃkheûkkÚkeoykuLkk {wtÍkÞk níkk. hMkkÞý rð¿kkLkLkkÃkuÃkh{k íkíðLke Mkt¿kk ytøkuLkku «&™ ÃkwAkÞku níkku. su ¾hu¾h rðãkÚkeoykuLkeòýfkhe yLku {krníke {kxuLkku nkuÞ Au. huzkuûk«r¢Þk Mktíkwr÷ík fhðk{kt «&™LkkWfu÷ {kxu ËkuZ ÃkuEÍLkw hVfk{ fhðkLkw hnu Au. Ãkhtíkw çkkuzo îkhk hVfk{ {kxuLkkÃkuEÍ AkºkkuLku ykÃkðk{k Lkrn ykðíkk AkºkkuLku {w~fu÷e Ãkze níke.

MCQ{kt Mfkuh fhðkLkwt rðãkÚkeoykuLkwtMð¡ fu{uMxÙeLkk ÃkuÃkhu hku¤e LkkÏÞwt

{kuxkðuÃkkheyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku Mk¥kkðkh ÷kRMkLMk nkuðkLke Akíke XkufeLku ðkíkfhu Au. Ãkhtíkw yk ÷kRMkLMk RMÞw Úkðk ÃkkA¤ W¼k fhkÞu÷k sYhe fkøk¤ku y™uíku{kt Mkne fhLkkh Mk¥kkÄeþkuLke r{÷e¼økík [fkMkðk{kt ykðu íkku ftRfLke Lke[uhu÷ku ykðu íku{ Au. yk ÷kRMkLMk {¤ðk ÃkkA¤ rLkÞ{kuLkk ¼tøk ÚkÞkLkwt yk {kuxkðuÃkkheyku Ãký òýu s Au. íkuÚke «íÞuf rËðk¤eyu ÷køkíkk-ð¤økíkkðrnðxËkhkuLkk ½hu íku{Lkk VxkfzkÚke s {VíkLke rËðk¤e søk{øku Au. fkuRLkkSðLkk òu¾{u yÃkkÞu÷ ykðk ÷kRMkLMk ytøku rLk»Ãkûk yLku «k{krýf íkÃkkMkÚkðe sYhe Au.

ÃkrhÃkºk yLku rLkÞ{kuLkwt ¾wÕ÷uyk{ WÕ÷t½Lk

VxkfzkLkk ðu[ký yLku Mktøkún çkkçkíku ‘ðrnðxe ÷ku÷{÷ku÷’

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh




ND-20111015-P02-BVN.qxd 15/10/2011 22:51 Page 1

{rn÷kLkwt çkkðzw ÃkfzeòLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe yLku {k{÷íkËkhLkeVhs{kt Yfkðx fÞkoLke çkuMkk{u VrhÞkË ÚkE níke

økkrhÞkÄkh, íkk.1Ãk

økkrhÞkÄkh þnuh{kt ð»ko h001 {ktøkkrhÞkÄkh {k{÷íkËkhLku økk¤ku ykÃke,Vhs{kt Yfkðx fhe Ä{fe ykÃkðkLkkøkwLkk{kt ykhkuÃkeLku yksu yËk÷íku swËe swËef÷{ku nuX¤ fMkqhðkLk Xhkðe Yk.3,Ãk00 LkkuËtz yLku yuf ð»koLke fuËLke MkòLkku íku{s MkLkuh00Ãk {kt {rn÷kLkwt çkkðzwt Ãkfze ZMkzeòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkkfuMk{kt ykhkuÃkeLku yuf ð»koLke Mk¾ík fuËLkeMkò yLku Yk.4,000 Lkk ËtzLkku nwf{ fÞkuoníkku.

«kÃík {krníke yLkwMkkh økkrhÞkÄkhþnuh{kt yk©{ hkuz rðMíkkh{kt hnuíkkfkUøkú uMk yøkúýe yLku çkççku ð¾íkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt nkh ¾{e ¾kÄu÷kËeLkuþ¼kE LkÚkw¼kE ðýÍkhkyu ð»koh001 {kt økkrhÞkÄkh {k{÷íkËkhf[uhe{kt sE Ëtøk÷ {[kðe {k{÷íkËkh

÷krXÞkLku økk¤ku ykÃke, Ä{fe ykÃke Vhs{ktYfkðx fÞkoLke VrhÞkË su íku Mk{Þu{k{÷íkËkh ÷kXeÞkyu økkrhÞkÄkh Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkðe níke. suLkku fuMk yksuþrLkðkhu økkrhÞkÄkh fkuxo{kt [k÷e síkktLÞkÞkÄeþ ykh.ðe.{ktzkýeyu Mkhfkheðfe÷ çke.yu{.hksÃkqíkLke Ë÷e÷ku, ykÄkhÃkwhkðkykuLku økúkÌk hk¾e ykhkuÃke ËeLkuþ¼kELkÚkw¼kE ðýÍkhkLku swËe swËe EÃkefku f÷{nuX¤Lkk økwLkk{kt fMkwhðkLk Xhkðe yuf ð»koLkefuËLke Mkò yLku Yk.3,Ãk00 Lke hf{LkkËtzLkku nwf{ fÞkuo níkku.

çkeò çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçkøkkrhÞkÄkh þnuh{kt hnuíkk VheËkçkuLkyçËw÷¼kEyu økík íkk.6/6/h00Ãk {ktøkkrhÞkÄkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkËLkkUÄkðe níke fu, yu s økk{{kt hnuíkkSfh¼kE ykË{¼kE (hnu.ysqoLk rMkLku{kÃkkMku) yu VrhÞkËe {rn÷kLku økk¤ku ykÃke,çkkðzwt Ãkfze ZMkze [k÷ {khe MkkÚku fneòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. suçkkçkíkLkku fuMk yksu þrLkðkhu økkrhÞkÄkhfkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íku swËe swËe f÷{kunuX¤ ykhkuÃke Sfh¼kE ykË{¼kELkufMkqhðkLk Xhkðe Yk.4 nòhLke hf{Lkku ËtzyLku yuf ð»koLke fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 OCTOBER 2011 3LÞqÍ

òçkk¤kLkk ÞwðkLkLkw fwðk{ktÃkze síkk {kuík

rMknkuh íkk÷wfkLkk òçkk¤k økk{u hnuíkkEïh¼kE {kÄk¼kE Mkku÷tfe (W.40)ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu yfM{kíkuðkzeLkk fwðk{kt Ãkze síkk íkuykuLkw {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. {]íkfLke ÷kþLku Ãke.yu{.{kxurMknkuh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

rMknkuh{kt hMkkuE çkLkkðíkkykøk ÷køkíkk 4 ËkÍÞkrMknkuhLkk hk{LkkÚk hkuz Ãkh hnuíkk

nhuþ¼kE ËþhÚk¼kE Mk÷kíkLkk ÃkíLkeÃkË{kçkuLk (W.hh) ykshkus çkÃkkuhLkkMk{Þu hMkkuE çkLkkðíkk níkk íÞkhu«kE{Mk{kt ¼zfku Úkíkk ÃkË{kçkuLk,suLkwçkuLk (W.8), «eÞk yïeLk¼kE(W.7), siLk{ feþkuh¼kE (W.Ãk) ðøkuhuøkt¼eh heíku ËkÍe síkk íkuykuLku íkífk÷Mkkhðkh {kxu þnuhLkeMkh.xe.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk Au.

ík¤kòLkk rËnkuh økk{u ºký{rn÷k Mkrník Mkkík

þÏMkkuyu ÞwðkLkLku {kh{kÞkuoík¤kòLkk rËnkuh økk{u ¾uík{swhe

fhíkk ÞwðkLkLku yøkkWLkk Í½zk çkkçkíkLkeËks hk¾e ºký {rn÷k Mkrník ÃkheðkhLkkMkkík þÏMkkuyu {kh {khíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Auu.

Ãkku÷eMk Mkºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh rËnkuh økk{u hnuíkk økku®ðË÷û{ý çkkhiÞkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ktºký rËðMk Ãknu÷k hkºkeLkk Mk{Þu çku {kMkyøkkW ÃkkuíkkLke ÃkíLke Ãkkýe ¼hðk økEíÞku ÚkÞu÷ Í½zkLke ËkÍ hk¾e økk{Lkk sh{uþ {eXk, {LkMkw¾ {eXk, søkËeþ{eXk, {tøkk MkðS, íkÚkk ºký {rn÷kykuyuyuf MktÃk fhe ÷kfze, ÃkkEÃk ðzu {kh{kheEò ÃknkU[kzÞkLke hkð fhe Au. çkLkkðMktçktÄu ík¤kò Ãkku÷eMku hkÞkuxLkku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk VkusËkh yu.çke.økkurn÷ [÷kðehÌkk Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãk

ík¤kòLkk rËLkËÞk¤LkøkhLkku{q¤ hnuðkMke yLku ¼kðLkøkhSÕ÷k su÷{kt ¾wLkLkk økwLkk MkçkçkMkò fkÃkíkku økwLkuøkkh V÷oT Ãkh {wfíkÚkÞk çkkË su÷{kt Mk{ÞMkh nksh LkÚkíkk su÷Lkk ðzkyu ík¤kò Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðe Au.

ík¤kòLkk ¾khk rðMíkkh{kt

hnuíkku {nkËuðøkehe {kunLkøkeheøkkiMðk{e rsÕ÷k su÷{kt Ãkkfkfk{Lkk fuËe íkhefu Mkò ¼kuøkðehÌkku níkku.

yk þÏMk økík íkk. 6-6-11Lkkhkus sMkËý ¾kíku ¾wLk fÞkoLkkøkwLkk Mkçkçk SÕ÷k su÷{kt Mkò¼kuøkððk ykÔÞku níkku. økík íkk.h8-9-11Lkk hkus 14 rËðMkLke

V÷kuo hò Ãkh su÷{ktÚke AwxÞku níkkuyLku økík íkk. 13-10-11Lkk hkusrsÕ÷k su÷{kt nksh ÚkðkLkwt níkwt.

Ãkhtíkw {nkËuðøkehe økkuMðk{eMk{ÞMkh su÷{kt nksh Lk Úkíkk su÷yrÄûkf yu{.ykE.þu¾yu ík¤kòÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkxkWLk s{kËkh ze.S.økkurn÷yuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkrhÞkÄkh{kt çku fuMk{kt fkUøke yøkúýeMkrník çkuLku yuf-yuf ð»koLke fuËLke Mkò

V÷kuo Ãkh Awx÷ku ík¤kòLkku økwLkuøkkh Vhkh

hk{SLke ðkze ÃkkMkurnhkLkk ºký økk¤kLkuÃký íkk¤k {khíke{nkLkøkhÃkkr÷fk

¼kðLkøkh íkk. 15

¼kðLkøkh þnuhLke s{kËkhþuhe{kt ykshkus {nkLkøkhÃkkr÷fkLkexe{ îkhk ðuhku Lkne ¼hLkkh 10ËwfkLkkuLku Mke÷ {khe ËeÄk níkk sÞkhuhk{SLke ðkze{kt rnhkLkk ºký økk¤kLkuMke÷ {kÞko nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ½hðuhkrð¼køkLke Ãkqðo rð¼køkLke hefðhexe{Lkk Mkwr«. {wfuþ òuþe,y÷eÞkh¾kLk yLku hksuþ¼kEMkrníkLkk MxkVu yksu þLkeðkhuçkÃkkuhLkk Mk{Þu s{kËkh þuhe{ktykðu÷ sÞrnLË [uBçkhLke 10ËwfkLkkuLku Y. h.hÃk ÷k¾Lkku çkkfe ðuhkuðMkw÷ðk Mke÷ {khe ËeÄk níkkt. sÞktºký ËwfkLkËkhkuyu 60 nòhLkku ðuhku¼he Ëuíkk 3 ËwfkLkkuLku Mke÷ {hkÞk Lkníkkt.

yk WÃkhktík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke«rù{ rð¼køkLkk Mkwr«. yMkkhe,rnhuLk Ëðu, ¼hík Ãkh{kh MkrníkLkkMxkVu økZu[e ðz÷k, hk{SLke ðkzeÃkkMku yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkxu÷çkk÷k¼kE ¼e¾k¼kELke {k÷efeLkk

rnhkLkk ºký økk¤kLku Y. 1.40÷k¾Lkk çkkfe ðuhku ðMkw÷ðk Mke÷ {kÞkoníkkt. {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ½hðuhkrð¼køk îkhk fzf fkÞoðkne fhðk{ktykðíkk ðuhku Lkne ¼hLkkh ÷kufku{ktVVzkx Vu÷kÞku Au.

þnuhLke s{kËkh þuhe{kt 10ËwfkLkLku Mke÷ {khíkwt BÞw.fkuÃkkuo.

yðíkkh [uhexuçk÷ xÙMxîkhk ðknLkku Ãkh MkeøLk÷

heV÷ufxh ÷økkðkþu¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

íkk.16Lkk yðíkkh [uhexuçk÷ xÙMxîkhk nkEðu ÃkhLkk ðknLkku{ktykh.xe.yku.Lkk rLkÞ{ {wsçk Mkt¿kk÷økkðu÷ Lk nkuÞ íkuðk LkkLkk {kuxkðknLkku WÃkh Ãkèe ÷økkzðk xÙkVefÃkku÷eMkLke MkkÚku yuf MktÞwõík fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhkÞw Au. íkk.16Lku hrððkhuMkktsu 4 Úke 7 Lke ðå[u yk MktMÚkkLkkxÙMxeyku, fkÞofhku, þw¼uåAfku îkhkLkkhe [kufze ÃkkMku yk fkÞo¢{ Þkuòþu.

økZzk Ãkkr÷fkLkkf{eoykuLke rËðk¤e MkwÄhe

«kËurþf rLkÞk{f f[uhe îkhk AêwÃkøkkh Ãkt[ {tsqh økwshkíkLke 159LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke fw÷ 9 LkøkhÃkkr÷fk yLku Mkkihk»xÙLke fw÷ 66 {ktÚke4 Lkøkh Ãkkr÷fk Ãkife økZzk(Mðk{eLkk)Lkøkh Ãkkr÷fkLkk f{o[kheykuLku«kËurþf rLkÞk{f ykh.su. nk÷kýeîkhk Aêw Ãkøkkh Ãkt[ {tsqh fhðk{ktykðíkk rËðk¤e MkwÄhðk Ãkk{u÷ Au.

¢kR{ zkÞhe

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20111015-P03-BVN.qxd 15/10/2011 22:12 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 OCTOBER 201144

÷øLk rð»kÞf rnLËw, 5’1”/ B. com. ÚkÞu÷ nk÷{kt òuçkfhíke MkwtËh íkÚkk MktMfkheÞwðíke nuíkw ðu÷yußÞwfuxuz íkÚkkðu÷MkuxÕz ÞwðfLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku phone8141805019

2011276628

÷øLk rð»kÞf: fuLkuzk{kt ðfoÃkh{ex ðeÍk ÄhkðíkeMNC{kt òuçk fhíke ði»ýð{kuZ {kuËe (½kt[e) 1980/5’2’’/ 57 Kgs. MCA &Computer SoftwareTechnology andNetworking fLÞk {kxufuLkuzk{kt Mkux÷ Úkðk RåAwfÞwðfkuLkk ðk÷e íkhVÚkeçkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfoykðfkÞo. {ku. 9824751866 email: trupti.chaddarwala @yahoo.co.in MktÃkfo Mk{Þ: Mkktsu 7Úke 10 MkwÄe.

2011274345

Mkkihk»xÙLkk ðíkLke÷kunkýk ¿kkríkLke øk¼o©e{tíkËu¾kðze, YÃkk¤e, r{zeÞ{#ø÷eþ økúußÞwyux 77 çkkuLko,yÃkhrýík fLÞk {kxu zkìõxh,yuÂLsLkeÞh, Mke.yu.,yÃkhrýík Þwðf Mð¿kkríkyÚkðk Wå[¿kkríkLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk E-{uE÷fhðku hirendo [email protected]

2011276387

5xu÷ 1973 SSCrðÄðk fLÞkLku ðu÷Mkux

ÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011277560

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxUSA Citizen Ëþfkuþe÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíke fwtðkheô{h 38 Ëu¾kðu 30 ð»ko/ 5’4” BS Biology(Genetics) MkwtËh, Mkwþe÷MktMfkhe yusÞwfuxuz Vu{e÷eÄLkkZâ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkerËfhe USA {kt Mkkhe ÃkkuMxÃkh Job Ähkðíke Wå[ ÃkøkkhÄhkðíke yk¾w Vu{e÷e USAMkexeÍLk ðu÷Mkux÷ USAçkkuLko Þwðíke {kxu MÚkkLkefÃkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý Wå[rnLËw ¿kkíkeLkk Wå[ yÇÞkMkÄhkðíkk ðu÷Mkux÷ USA sðkRåAíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuykýtË ykurVMku Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfofhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u,MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.98790 28168,93270 98679 khushalbhai patel @gmail.comwebsite: www. rishtamatri mony.com (A-5482)

2011275337

ðýfh ÷øLk rð»kÞf ðýfhfLÞk 31, 5’6” E÷uõxÙkurLkfyuLSLkeÞh y{urhfk ÂMÚkíkMkkhe òuçk fhíke H1B M{kxoyLku Mkw tËh Þwðrík {kxuMð¿kkíkeLkk Ëu¾kðzk yLku Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk, y{urhfkMÚkkE ÚkðkLke EåAk hk¾íkkÞwðfkuLkk ðk÷eyku ykðfkÞo{ku. Lkt. 9979018079

2011273343

çkúkñý fLÞk òuEyu Au.çkúkñý Þwðf 34/ 5’ 5”B,E. yuLSrLkÞh MNC {ktMkŠðMk, ðkŠ»kf ykðf Yk.9÷k¾ {kxu B,E./ B.TECH/MCA/ DOCTOR/ C.AfLÞkykuLkkt BHP MkkÚkuðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. [email protected] 2011272515HANDSOME, FAIRGUJARATI BRAHMANBOY 5’ 7’’/ 30 B.COMMBA ( FIN AND MKT.)WORKING INREPUTED FIRMLOOKING FORSUITABLE GIRL BOXNO 500 SandeshValsad 2011277394

÷øLk rð»kÞf [kiÄhe Þwðf W.ð. 45 Ëu¾kðu- 40 rðÄwhrLk:MktíkkLk Äkuhý- 9 ÃkkMkÃkkuíkkLke s{eLk{kt{uLkus{uLxÚke ¾uíke fhkðíkkLkuòuEyu 35Úke 45Lke rðÄðkyÚkðk AwxkAuzkðk¤e¾kLkËkLk økheçk ½hLke ÃkýMktMfkhe [kiÄhe íkÚkk Wå[¿kkíke(yufkË LkkLke çkuçke ykðfkÞo)Mo: 8690734206

2011275288

÷øLk rð»kÞf {uðkzk MkwÚkkh,1978, 5’3” 61 kg rðËuþÚkexwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ CAinter Mkkhe ykðf ÄhkðíkkÞwðf {kxu rðïf{ko ¿kkríkLkkfLÞkLkk ðk÷e MktÃkfo ykðfkÞo9 8 2 4 6 2 7 6 0 2 ,9427597513

2011277579

økßsh MkwÚkkh Þwðf ô{h-25, Q. 5’8”, ðsLk- 60

kg, yÇÞkMk B. Com, «k.÷e. òuçk, {k. yk.15000/- M{kxo økwýeÞ÷.Mkwþe÷ ÞwðíkeLkk ðk÷e íkÚkkWå[¿kkrík íkhVÚke ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo9898793449

2011278211

økßsh MkwÚkkh Þwðf W. ð. 25Q. 5’3” ðsLk- 60 kg,yÇÞkMk. M. Com, Ãkkxo-2, hLkªøk, fkuBÃÞwxh òuçk «k.÷e. fkw, {k. yk. 10000,M{kxo, økwýeÞý, Mkwþe÷ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo-9173959950

2011278173

Wå[¿kkríkLkk Ëu¾kðzkÞwðf ô{h 32 ÃkkuíkkLku MðíktºkÄtÄku ykðf 18 ÷k¾{iºkefhkhÚke fwtðkhe rðÄðkyuf÷ðkÞw yußÞwfuxuz MkwtËhyLku M{kxo Þwðíkeyku MktÃkfoô{h ¿kkrík çkkÄ LkÚke 9714335585 2011278530

÷øLk rð»kÞf: fuLkuzkLkk PRÄhkðíkk ði»ýð {kuZ {kuËe(½kt[e) 1978/ 5’3’’/ 65Kgs. ÃkkuíkkLke Mðíktºk ¢uzexfLMk÷xªøk ykuVeMk ÄhkðíkkMBA Þwðf {kxu fuLkuzk{ktMkux÷ Úkðk RåAwf ÞwðíkeykuLkkðze÷ku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo: {ku.9824751866 email:t rupt i [email protected] MktÃkfoMk{Þ: Mkktsu 7 Úke 10 MkwÄe.

2011274378

xwtf Mk{Þ{kt UK ÚkeLkðuBçkhLkk çkeò rðf{ktykðLkkh ði»ýð ðýef ËþkÃkkuhðkz Þwðf sL{-zeMkuBçkh’80/ ô[kR- 5’-5’’/ MEM £kLMk {kxu ÞkuøÞSðLkMkkÚkeLke sYh.çkkÞkuzuxk- VkuxkuøkúkV MkkÚkuMktÃkfo ykðfkÞo. VkuLk.

0 2 6 5 - 2 7 8 0 7 5 2{kuçkkR÷- 9898956071E - m a i l :[email protected]

2011273537

÷øLk rð»kÞf siLk, 25/ 5’6”/ engineering fhu÷,nk÷{kt ¾qçk Mkkhe ykðfÄhkðíkk Þwðf nuíkw MkwtËh íkÚkkMktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku phone4022598 2011276617siLk yÃkhýeík Þwðf 1960Mðíktºk ÔÞðMkkÞ fhíkkLku siLk/Wå[¿kkrík Þwðíke ykðfkÞo.9879024361

2011275031

h½wðeh çÞwhkuðkÃke ÷kunkýk 1986 SSCVkuhÔne÷ çktøk÷ku {krMkf40,000 ÞwðfLku Wå[¿kkrík9638171600

2011277551

Þwðf, ô{h- 35, Xffh,rzðkuoMke ({fkLk ¼kzu) fLÞkykðfkÞo 9228120475

2011276904

ykøkk¾kLke ¾kuò Þwðf 32(5’-6’’) økúußÞwyux ðu÷MkuxLkkLkw fwxwtçk fwtðkhe zkÞðkuMkeoÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu.9979301544

2011273881

÷øLk rð»kÞf: fuLkuzk xkuhLxkuÚkexwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ fkLk{÷uWyk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºkçkefku{, PR íkÚkk ÄtÄkuÄhkðLkkh 27/ 5’-8’’/ 74 kg{kxu MkwtËh Mkwþe÷, MkwrþûkeíkyLku Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk Ãkrhðkh îkhkçkkÞkuzuxk MktÃkfo ykðfkÞo.MkhLkk{wt: rfhex Ãkxu÷, 11,rðïkMk fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk (0265) 2344963/9824530114 Email:

k i r i t p a t e l 1 1 1 [email protected]

2011275277

fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô. 42 5’7” B.com {kxu Wå[¿kkríkLke Þwðíke ykðfkÞo9 8 2 4 0 6 8 8 7 6 ,(079)30129015

2011275247

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx[hku¥kh çkkðeMk økk{ ÷uWðkÃkxu÷ MkkhMkk økku¤ Þwðf ô{h22 ð»ko Ÿ[kR 5’6”yÇÞkMk 10 ÃkkMk ITI.Running Canada PRVkR÷ fhðkLke Au. fuLkuzk sðkRåAíke Wå[ yÇÞkMkÄhkðíke B A, B. Com, B.Sc, M A, M. Com LkMkeOøk2007 íkÚkk 2008{ktyÇÞkMk Ãkwhku fhu÷ Ãkxu÷,ðkrýÞk, çkúkñý Wå[¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. ËnusLke yÃkuûkkLkÚke. fuLkuzk sðkLkku MktÃkwýo¾[o ÞwðfLkku hnuþu. Mkwþe÷MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkkÄhkðíke ÞwðíkeLke ÃkMktËøke çkuð»ko {kuxe nþu íkku ÃkýykðfkÞo. Lkku tÄ: fuLkuzkMkexeÍLk PR ÄhkðíkeÞwðíkeyku Ãký ykðfkÞo.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879 028168, [email protected] website:www.rishtamatrimony.com (A-5498)

2011277006

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx÷uWðk Ãkxu÷ zkpfxh Þwðf ô{h25/ 5’ 11” yÇÞkMkMBBS, USMLE Step1+ 2 99% Ãkrhûkk ykÃku÷Þwðf nuLzMk{ zkRLkk{ef

ÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLkyusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk rËfhk{kxu USA MkexeÍLk økúeLkfkzoÄhkðíke Ãkxu÷, ði»ýððkrýÞk, çkúkñý Wå[¿kkíkeLke ô{h 22Úke 27 ð»koMkwÄeLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkku çkkÄLkÚke. ËnusLke fkuR s yÃkuûkkLkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 9879028168, [email protected] website:www.rishtamatrimony.com (A-5489)

2011275419

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxËþfkuþe ÷uðk Ãkxu÷ zkp. ÞwðfMBBS, USMLE 97%CS ô{h 27/ 6’yusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkkyuf rËfhk çknuLk LkÚkey{ËkðkË MÚkeík USA 10ð»koLkk rðÍexh rðÍk ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Þwðf{kxu Vfík USA MkexeÍLkøkúeLkfkzo Ähkðíke ÷uðk Ãkxu÷¿kkrík ði»ýð ðkrýÞk, çkúkñýWå[ ¿kkríkLke MkwtËh Ëu¾kðzeMkwþe÷ ËnusLke fkuR yÃkuûkkLkÚke. yÇÞkMkLkku fkuR çkkÄLkÚke. LkkutÄ: Þwðf 17 íkkhe¾uyuf {rnLkk {kxu USA sRhnu÷ Au. LkðuBçkhLkk ytík{ktÃkhík ykðLkkh Au.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected] website:

www.rishtamatrimony.com (A- 2600)

2011275371

US H1 ðeÍk nkuÕzhLkðuBçkh yuLz{kt ykðLkkhðkf¤ ÷uðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h26 ô[kE 5’- 8’’ BE. ComSci. & Eng. M.S.U.{ktBaroda M.S. Com. Sci.Sanjose State Uni C.A.USA. «ríkÂMÚkík fkwt.{ktMkkuVxðuh yuLSLkeÞh íkhefuòuçk fhíkk MkwtËh MktMfkheðuSxuheÞLk Þwðf {kxu MkkheLkk{ktrfík ÞwLkeðMkeoxe{ktÚkeWå[ zeøkúe {u¤ðu÷ ÷kuf÷ íkÚkkMxwzLx/ H1 ðeÍk, MkexeÍLkÚkÞu÷ MkwtËh MktMfkheÞwðíkeykuLkk Wå[¿kkríkLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxk,sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku.E m a i l [email protected]. 9428424230.

2011271854

hksÃkwík Þwðf rðÄwh 56 {kxuMk{ûk økheçk Þwðíke ykðf15,000 {ku. 9574177650

2011275429

100% £e {krníke, LkkUÄýe,VkuLk Lktçkh MkkÚku, www.vevishal.com

2011276889

çkúkñý ÃkMktËøke {u¤ku hrððkhLkhku¥k{ Íðuhe nku÷,y{ËkðkË 9428353391

2011275350

çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kuzeÞky{ËkðkË ykÞkuSíkøkwshkíke çkúkñýkuLkkt MktíkkLkku{kxuLkku ykZ{ku SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {u¤ku Vku{o {u¤ððkLkwtMÚk¤ {krn rVÕ{ MxwzeÞku,

½kx÷kuzeÞk økk{ çkeLkkÃkkfoMkkuMkkÞxe Mkk{u y{ËkðkË-61, sÞuþ¼kR Ëðu9898019856, fðeLÿykuÍk 9409054752

2011277504

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ {uhusfLMkÕxLx f÷f¥kkðk¤k Mk{Mík÷uWðk Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷,Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷, [hkuíkh,fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe,hksøkk¤ku, Ãkxu÷ ¿kkíkeLkkÃkkºkkuLke ÃkMktËøke {¤e hnuþu.USA, UK, Canada,Australia, Africa,GulfcountryÚke ÷øLk {kxuELzeÞk ykðíkk Þwðf-ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykuVeMkuYçkY MktÃkfo fhðku. fwtðkhk,rzðkuMkeo, rðzku, rðÄwhrLk:MktíkkLk íku{s MktíkkLkÄhkðíkk Ãkkºkku Ãký ykðfkÞo.Lkku tÄ: USA, UK,Canada, Australia MÚkeíkMÚkkÞe ÚkÞu÷ Þwðf- Þwðíkeykuy{khe ðuçk MkkExLkku ÷k¼÷E ÃkkºkkuLke ÃkMktËøke fhe þfuAu. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879 028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2011275463rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkk ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík MkwÄeLkkSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍz MktMÚkky¼ý, ykuAwt ¼ýu÷e,MkeLkeÞh rMkxeÍLk, ykŠÚkfheíku ÃkAkíkðk¤e ík{k{«fkhLke çknuLkku {kxu {VíkhSMxÙuþLk nMk{w¾ òu»ke,

fÕÃkLkk þwf÷, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË 07926604134, 9879794134,9879604134

2011276243

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011259719

SðLkMkkÚke {u¤kð¤kuMkeLkeÞh MkexeÍLk- Mkktsu,þkn/ siLk Mkðkhu, hrððkhLkhku¥k{ Íðuhe nku÷,y{ËkðkË 9409423492

2011275358

ÞkuøÞ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke{kxu Võík çknuLkku {kxu, çknuLkkuíkhVÚke fkuRÃký òíkLke Ve÷uðk{kt ykðíke LkÚke(y{ËkðkË) ¼kðLkk- 7874804079, (rð{÷kçkuLk)8000328043

2011277611

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku. ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku. þk†eS {nkhks.95747 58910, 9408056343

2011269910

yk íkf [wfþku LkneSðLkMkkÚke ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lkku rzMkuBçkh-òLÞwykhe{kt (ík{khe ÃkkuíkkLke¿kkrík {kxu swËku rËðMk)çknuLkkuLku £e, «ðuþ fwxwtçkesLkMkkÚku, ¼kEyku {kxu ÔÞksçkeVe. MktÃkfo:- h{kçkuLk. Ãkk÷zeykurVMk:- økúkWLz V÷kuh,h{uþ fkuÃkkuohuþLkLke çkksw{kt,Ãkk÷ze [kh hMíkk ÃkkMku,Ãkk÷ze, y{ËkðkË.çkkÃkwLkøkh ykurVMk:- 16,çkeò {k¤u, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷MkkuMkkÞxe, ¼ez¼tsLk {trËhÃkkMku, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË.07878345594, 079-65255164, 079-65422351 2011277416

Mkkhe ftzeþLk{kt {uMke xÙuõxhMkkÚku ÃkkýeLkwt xuLfh ðu[ðkLkwtAu. 9824331434

2011271837

[wLkk 5kMko÷íku{s ÃkuÃMke Ãkufªøk {þeLk{u¤ððk {kxu fkuLxuf[uíkLk¼kE hksfkux- 9426783052 2011269590

{rnLku 10,000- 20,000f{kyku Vfík 35,000Lkkthkufký{kt CFL çkÕçk Wãkuøk[k÷w fhku SÞk ÷kEx,¼kðLkøkh 9067634611/9727161045

2011274358

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21,000/-nkRzÙku÷ef 40,000/-(079) 22162458,9427626959

2011262493Earn 40,000/- Monthly. Paper Work/Data Entry/ OnlineSurvey/ Internet/Adposting/ OfflineSurvey, SMS SendingJob At Home:-0 9 6 7 4 0 5 8 0 8 2 /09051010534”.

2011276913

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538

2011258505JOINIG 5500 BINARY5000 STARTEARNING DAILY10,000/- FROM FIRSTDAY 9909860759

2011277412

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkMkktE yuLxh«kEÍ yxefkVkxfLke çkksw{kt hksfkux.98242-48014

2011259408

MLM Ä{kfk Võík ÃkÃk0{ktÃk00 çkkÞLkhe r«÷kuLMkªøk9898607497

2011276812

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhtxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{rýLkøkh, y{ËkðkË9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 ,9898438176

2011258326

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,Lkðhtøk Ãkwhk, y{ËkðkË07926 443192, 992400 9190

2011260339

Tata, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeLkk xkðh Aík, s{eLk,Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 55,000 ¼kzwt13 ð»ko yuøkúe{uLx, yufLkkufhe. 09811784837,08130878663

2011277676

yuf íkËTLk Lkðk «kusuõx{ktÃkiMkk f{kðk Au? çkÄu ÃkiMkkøkw{kÔÞk? ynª ÃkiMkk çkLkkðku.07600044478

2011278149

zk{h økku¤e (rVLkkR÷ økku¤e)nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. {ku.9 1 7 3 4 1 1 6 3 4 ,9638578004

2011276206

Íw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwfrn[fkLkk Íw÷kLkk yðLkðerzÍkRLkLkk çkuhªøkfzk,Ãkkhýk, Ãkt¾knwf M÷uçk{ktíkkuzVkuz ðøkh ð»kkuoLkky™w¼ðe ÃkkMku ykÄwLkef heíku÷økkzðk. 9428810549.

2011258715

hksËþoLk ßÞkurík»k hS Lkt.36042 («rðý¼kE òuþey½kuh íkktrºkf) {nkfk÷eWÃkkMkf (101% ÷ur¾íkøkuhtxe MkkÚku fk{ fhðk{ktykðþu) ðþefhý, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxf,AwxkAuzk, þkiíkLkÚke {wÂõíkíkwxu÷k MktçktÄ VheÚke òuzðk¾kMk {¤ku hkýeÃk, y{ËkðkË9824098905

2011271851

Love Guru [100%Guarentee Solution]Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041

2011275061

MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fkhkuçkkh,½hftfkMk, MkøkkE, «u{¼tøk,÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ,ÄLk÷k¼, ½uh çkuXk VkuLk ÃkhMk{kÄkLk 9723587242

2011259785

y½kuhe çkkÃkw (Ëhuf fkÞo551/-{kt.) rhÍÕx.ðþefhý- ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk {wÂõík.9737142091

2011264526

ËwçkR çknuheLk {kxu õ÷eLkhnuÕÃkh òuRyu [email protected] 9879084892

2011276030

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{ktneLËe MkeheÞ÷ þwxªøk [kLMk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011277386

íkkífkr÷f òuEyu Au VeÕzykurVMkhkuLke ¼híke fhðkLkeAu Ëhuf SÕ÷k yLku íkk÷wfk«{kýu yÇÞkMk 12 ÃkkMk fuíkuÚke ðÄw ytøkúuS òýfkh fuLke{uLkus{uLx 7, ðe.fu.fkuBÃ÷uûk, økwÁîkhk Mkk{u,ykuZð, y{ËkðkË 079-2 2 9 7 2 2 4 7

[email protected]

yhsLx hefðkÞh{uLx økÕVfLxÙe zÙkRðh,R÷ufxÙeþeÞLkLkku RLxhÔÞwrðÍk huze- 8433498676

2011271410

ðu[ðkLkkt Au. Lkðkt ^÷ux 3 BH K 1470, 1790 sq.ftLkkt Y. 52Úke 65 ÷k¾,ykuÕz ÃkkËhk hkuz, yûkh[kufçkhkuzk. Pearl RealEstate 9879310065,9727778033

2011278199

2011 yuz{eþLk (ykuAk xfu Ëuþ/ rðËuþ) {uzef÷,yuLSLkeÞhªøk, VeÍeÞkuÚkuhkÃke, yLÞ. 09891053355

2011275270

ze÷Mko/ MxkufeMxku økwshkík¼h{kt rLk{ðkLkk Au.

{kuçkkE÷, xe.ðe., fkuBÃÞwxh,÷uÃkxkuÃkLkk yuLxe huzeÞuþLkÚkeçk[ku yuLxe huzeÞuþLk [eÃk{kxu MxkufeMxku økwshkík¼h{ktòuEyu Au. MktÃkfo: nheH

{urzMkeLk, ÷e÷k yuÃkkxo{uLxLkeLke[u, Ãkhþeð÷Ãkhk, {nwðk-364190, rs.¼kðLkøkh.{ku.94h9344338 /7383134ÃkÃk8

2011278314

Ãkxu÷ {MkksÃkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe MkkY f{kyku.yuLòuÞ{uLx+ ELf{ 18+LkkUÄýe £e fhkðku ÷uzeÍ £e. 9PM 7-00 PM. yM{eíkkÃkxu÷ 7600220967,[ehkøk Ãkxu÷ 9638196748

2011259366

India’s No-1 homebased computer typingjob work providingcompany. Work fromhome/ cafe in your parttime/ full time and earn60,000/- per month.Totally offline work.Highest payment of100 rupees per page.Project allotted withlegal agreement. Applynow!! For more detailscontact: Soniya:7383057316, Bhumi:7383057317, Ketki:7383057318

2011278500India’s No-1 homebased computer typingjob work providingcompany. Work fromhome/ cafe in your part

time/ full time and earn60,000/- per month.Totally offline work.Highest payment of100 rupees per page.Project allotted withlegal agreement. Applynow!! For more detailscontact: Soniya:7383057316, Bhumi:7383057317, Ketki:7383057318

2011275606

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkus (hS.) (÷kuLk îkhkÃkiMkk {u¤ðku) ¢uzex/ ze÷hþeÃk{kxu {¤ku. ËunhkËwLk(W¥khk¾tz) 0135-2 6 6 9 0 4 2 ,09411101869 nrhîkh-09917565780 (yusLxyk{trºkík) 2011273396

Frawd ftÃkLkeykuÚke [uíkkuMoney Come Regd(786DWSO355) ÷kuLk÷RLku f{eþLk ykÃkku(ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k,zuheVk{o, {kfoþex) 50% AqxÔÞks 2% ðkr»kof (yusUx30000/- Mku÷uhe)0 8 4 3 9 1 3 8 2 9 8 ,09045497217

2011276131

Lkku økuhuLxh ÷kuLk {kºk 48f÷kf{kt ðkr»kof 3% «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk,yuøkúefÕ[h «kusuõx (yusUxkuykðfkÞo) Dolat FinanceLtd. 09582372210,0 9 5 8 2 3 7 2 2 1 4 ,08285353897

2011276135

Mkh¤ nóu ÷kuLk {¤þu 30%MkçkMkeze ÔÞks 4%

yuøkúefÕ[h {fkLk, ËwfkLk,s{eLk, ÷kuLk {¤þuPersonal ÷kuLk100,000Úke 10,000,00{¤þu 8758205630/8758205639

2011278485

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29) www. amarsonssfinance.com

2011258627

MkkuVkMkux MkeÄk fkh¾kLkuÚkeçkLkkðzkðku 10,000Úke [k÷wnku÷Mku÷ íku{s hexuR÷{¤þu. 9662501101

2011276900

Mxe{ çkkuR÷h òuRyu Au. 1Úke1.5 xLk 10.5 kg, Mkku÷ez^Þw÷ 2- 3 ð»ko swLkwt 98244 7 3 7 6 [email protected]

2011277418

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË 9427626959, 22162458

2011262498

1600{kt {rnLkku TrialCASH FNO NIFTYDaily 2 Intraday.9714280987

2011245936

MCX{kt ELxÙkzu rLkVxe/

økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux{ku:- 9687348925

2011259210

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2011261070

ði»ýkuËuðe Þkºkk 5- rËðMk,700 + huÕðu, ði»ýkuËuðe,ÃkxLkexkuÃk, þeð¾kuze, 7-rËðMk, 2100 + huÕðu,MktÃkwýo Ërûký¼khík, 12500+ huÕðu søkÒkkÚkÃkwhe,[tÃkkhÛÞ, øktøkkMkkøkh 9-rËðMk, 3500 + huÕðu.rðLkkÞf- 9727273841

2011262149

õ÷kMkeVkRz

fki¼ktzLkk {q¤MkwÄe ÃknkU[ðk{kxu hkurníkX¬hLkeÃkqAÃkhA fhíkeÃkku÷eMk

Mkwhík, íkk.15xqtfk økk¤k{kt ¾qçk Ÿ[k

ð¤íkhLke ÷k÷[{kt MkÃkzkðefhkuzkuLkw t fki¼ktz yk[hLkkhyr¼Lkð økkuÕz {kfuo®xøk ftÃkLkeMkk{u VrhÞkËLkk ykÄkhu ¢kR{çkúkL[u íkÃkkMk ykht¼íkk yurhÞk{uLkush hkurník X¬hLkeÄhÃkfz fhe níke. ¢kR{ çkúkL[uyksu hkurníkLku fkuxo{kt hsq fhefkii¼ktzLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk {kxuMkkík rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxzerh{kLz {u¤ÔÞk nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

yr¼Lkð økkuÕz {kfuo®xøkftÃkLkeLke nÚku¤e{kt [ktËçkíkkððk suðe ÷ku¼k{ýeMfe{{kt yzksýLkk ykLktË{n÷ hkuz WÃkh ykðu÷k rMkÕðhÃ÷kÍk yuÃkkxo{uLx{kt hnuLkkhkhkfuþ ÄLkMkw¾¼kR hksòu»ke

Ãký VMkkÞk níkk.hkfuþ¼kRyu yr¼Lkð økkuÕz{kfuo®xøk{kt 75,000 YrÃkÞkhkuõÞk níkk. yk hkufký çkkËftÃkLke íkhVÚke çkktÞÄhe ykÃkðk«{kýuLkwt ð¤íkh Lknª ykÃkðkWÃkhktík ftÃkLke {uLkus{uLxíkhVÚke ð¤íkh ytøkuLkeVrhÞkËLkku ÞkuøÞ «ríkMkkË{éÞku Lk níkku.

hkfuþ hksòu»keLkk ÃkkuíkkLkkWÃkhktík íku{Lkk Úkfe yr¼LkðøkkuÕzLke Mfe{{kt {uBçkhçkLkLkkhk MkUfzku ÷kufku MkkÚkuÃku{uLxLke Mk{MÞk Q¼e ÚkRníke. ð¤íkhLkk [uf rLkÞík{qËíku Lknet {¤ðk ytøkufhkÞu÷e VrhÞkËLkku ÞkuøÞ«ríkMkkË Lknª {¤íkkt íku{ýuøkkuÕzLk RLxhLkuþLk÷ «k.r÷.ftÃkLkeLkk fíkkoníkko yrLk÷þtfh÷k÷ rçkh÷k íkÚkk{wh÷eÄh þtfh÷k÷ rçkh÷kyLku íku{Lkk MkwhíkLkku ÄtÄkuMkt¼k¤Lkkhk hkurník zkÌkk¼kRX¬h (hu. {kLk MkhkuðhMkkuMkkÞxe, {kuhkhS økkzoLkÃkkMku, yzksý) Mkk{u ykVrhÞkË níke.

yr¼Lkð økkuÕzLkk yurhÞk {uLkushMkkík rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh

ND-20111015-P04-BVN.qxd 15/10/2011 22:11 Page 1

ELËehkLkøkh «íÞuíktºk ðknfkuLkwt

ykuh{kÞw ð÷ýðhíkus, íkk.15

ðhíkus LkSfLkkELËehkLkøkh {wfk{uAuÕ÷k yufkË ð»koÚke {kuxk¼køkLke MxÙex ÷kExku çktÄnkuðkLkk Ãkheýk{u ykrðMíkkhLke sLkíkk Ãkkhkðkh {w~fu÷e ¼kuøkðu Au.¼kð. {nkLkøkh Ãkk÷efkLkk íktºk {khVík ykrðMíkkh MkkÚku fkuEÃkýfkhýkuMkh ykuh{kÞwðíkoLk hk¾ðk{kt ykðíkkunkuðkLke nfefík òýðk{¤u÷ Au. íku{sLkðhkºkeLkk ÃkrðºkrËðMkku ËhBÞkLkytÄkhÃkè ÷kufku {ktxefkMÃkË çkLku÷ Au.ykðíkk ykøkk{e«fkþLkk Ãkðo rËðk÷eÃký yk rðMíkkhytÄkhÃkè{kt ÃkMkkh ÚkkÞíkuðwt sýkÞ Au.

¼kðLkøkh íkk. 1Ãk

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhkykÞkuSík RLxh rzMxÙefx yLzh 16r¢fux xwLkko{uLxLke rºkrËðMkeÞ ÷eøk{u[{kt ¼kðLkøkh Yh÷Lke xe{ 1h6hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke sÞkhuËeðLke xe{u 4r ð f u x L k k¼kuøku 9Ãk hLkL k k u t Ä k Ô Þ k tníkkt.

þ n u h L k k

¼Y[k f÷çk ¾kíku yksu þLkeðkhu÷eøk {u[Lkk «Úk{ rËðMku ¼kðLkøkhYh÷Lke xe{u çkuxªøk fhe 60.Ãkykuðh{kt 1h6 hLk çkLkkðe xe{yku÷ykWx ÚkE økE níke su{kt ÃkkÚko

¼kðLkøkh íkk. 1Ãk

½ku½k íkk÷wfkLkk ÃkkýeÞk¤k økk{uøkEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu yuf ÞwðkLkLkuyks økk{Lkk 10 þÏMkkuyu Ahe,ÄkheÞk yLku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe{kh{kÞkou níkku yLku ÷qtx [÷kðeníke. çkkt¼ýeÞk økk{Lke Mke{{ktÞwðkLku hk¾u÷ s{eLkLku ÷E çkçkk÷ÚkE nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. ykçkkçkíku ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkËLkkutÄkíkk Ãkku÷eMku yuf þÏMkLke ÄhÃkfzfhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkð MktË¼uo ½ku½k Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kthnuíkk {wfuþ¼kE {Lkw¼kE Ãkxu÷yuyksu þLkeðkhu yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË Lkku tÄkðe Au fu, íkuýuçkkt¼ýeÞk økk{Lke Mke{{kt s{eLkhk¾e Au íku fLkw xeMkk, {w¤S xeMkk,

ÄeY xeMkk, yþkuf LkkY, øku{k çkkuÚkkyLku Ãk yòÛÞk þÏMkku(hnu. ík{k{ÃkkýeÞk¤k)Lku Lkne øk{íkk íkuLke ËkÍhk¾e ÃkkýeÞk¤k økk{u økEfk÷uþw¢ðkhu MkktsLkk 4 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk WÃkhkufík þÏMkkuyu

yufçkeòLku {ËËøkkhe fhe Ahe,ÄkheÞk yLku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe{kh{kÞkou níkku íku{s íkuýu øk¤k{ktÃknuhu÷ MkkuLkkLke [uELk fª{ík Y.30 nòh yLku hkufz hf{ Y.1700Lke ÷qtx [÷kðe níke.

WÃkhkufík ÞwðkLkLku {kh{khíkkíkuLku økt¼eh Eò Úkíkk íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. WÃkhkufík 10þÏMkLkku Ãkife fLkw xeMkkLku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE ykh.fu.Ík÷kyu nkÚkÄhe Au.

ykLktËku !! rþÃk çkúufhkuLke rËðk¤e MkwÄhe...

y÷tøkLkk 131 Ã÷kuxLke÷eÍ heLÞwt fhíkw Syu{çke


¼kðLkøkh, íkk.15

ðzðk [kuhk{kt yu rzrðÍLk íkkçkk nuX¤LkeÃkku÷eMk [kufeLku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke y÷eøkZeíkk¤k ÷køku÷k nkuðkÚke ynª swøkkheyku,ËkYzeÞkykuLkkt fkÞ{e ynª ò{u÷k hnuíkktnkuðkÚke ynªLkk çkneþku çknuLkku rËfheyku íkÚkkMkk{u ykðu÷k fk{LkkÚk {trËhu ykðíkkËþoLkkÚkeoykuLku ÃkMkkh Úkðk{kt ¼khu ÃkhuþkLke ðuXðeÃkzu Au.

ðzðk [kuhk{kt çknuLkku rËfheykuLke yMk÷k{íkenkuE hkus hkºku økuxLkk ykux÷u yMkk{kSf íkíðkuAktxÃkkýe (ËkY)Lke {nuVe÷ yLku swøkxw çkksMk{ktzeLku ¾wÕ÷uyk{ çkuMkíkk nkuðkÚke íku «ð]ríkyxfkððk ynªLkk hneþku, Ãkku÷eMkíktºk,LkøkhMkuðfku, {uÞh, MkneíkLkkLku hswykík fhu÷ Au.Ãkhtíkw yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke ynªLkkhneþku, ðuÃkkheykuyu su íku ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkLkuðkhtðkh ynª fkÞ{e Ãkku÷eMk [kufe ¾wÕ÷e hk¾eøkíkeþe÷ hk¾ðk hswykík fhu÷ Au. Ãkhtíkw øk{u íkufkhýkuMkh Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke. íkku WÃkhkufík «&™u{uÞh, LkøkhMkuðfku, Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkrníkLkkíðheík ½xíkw fhe Ãkku÷eMk [kufe [k÷w fhðk Ãkøk÷k÷u íkuðe ynªLkk hneþku, ðuÃkkheykuLke yk¢kuþ¼uhçkw÷tË {ktøk Au.

¼kðLkøkh{kt rðf÷ktøk ¾u÷fwt¼ {u¤kLkwt ykÞkusLk


yÃktøk rÃkðkh rð.rð.÷ûke Mkuðk fuLÿ MkeËMkhhkuz, ¼kðLkøkh îkhk þkherhf rðf÷ktøk(ykuyu[) Ähkðíkk ¼kEyku- çknuLkku {kxu 0 Úke60 ð»koLke {ÞkoËk{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkurð¼køk{kt swËe swËe yuÃ÷uxefMk h{íkku suðe fu100 {exh Ëkuz, ÷tøkzeVk¤, fqË, [¢ VUf,xÙkEMkef÷ huMk 100 {exh ÷ktçke fqË, økku¤k VUf,Ône÷[uh nf÷, ô[e fqË, çkhAeVUf ðøkuhu h{íkkuh{kþu yk WÃkhktík r¢fux xwLkko{uLxLkwt Ãký MkkÚkuykÞkusLk Au. yk {kxuLkk rLkÞík Vku{o ¼hðkLkeAuÕ÷e íkk. h3-10-11 Au.

yk {kxuLkk yuLxÙe Vku{o çknw{k¤e ¼ðLkfuLxeLk ÃkkMku ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 1hËhr{ÞkLk Ëhhkus ¼hðk{kt íkÚkk Mðefkhðk{ktykðþu. íkku ÃkkMkÃkkuxo Vkuxku íkÚkk zku.Mkxeo. MkkÚku÷kððk su rðf÷ktøk ¼kE çknuLkku r¢fux{kt íkÚkkyuÚ÷uxefMk h{íkku{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk nkuÞíkuykuyu ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuðwt.

¼kzk{kt ðÄkhku fÞkorðLkk ºký {rnLkk{kxu Ã÷kux heLÞwtfhkÞk


y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkÞkzo{kt nk÷ 131 sux÷k Ã÷kuxku{ktrþÃk çkúufªøkLke fk{økehe [k÷e hneAu. íÞkhu rþÃk çkúufªøk Wãkuøk{ktíkuSLku æÞkLk{kt ÷ELku Syu{çke îkhkík{k{ Ã÷kuxkuLke ÷eÍ Ãkkt[ ð»koLkefhðkLke MkkÚku y÷tøk{kt Ã÷kuxzuð÷Ãk{uLx [kso{kt ðÄkhku íkgku½zkÞku níkku. òu fu yk çkkçkíku rþÃkçkúufhku{kt rðhkuÄLkku økýøkýkx þYÚkíkk nðu þwt Úkþu ? íkuðe ÂMÚkrík Mkòoýeníke. íkuðk{kt íkksuíkh{kt Ã÷kuxLke÷eÍ Ãkqýo ÚkðkLke MkkÚku LkðkMk{efhýku Mkòoíkk íktºkyu y÷tøkLkk131 Ã÷kux ºký {rnLkk {kxu heLÞwtfhíkk rþÃk çkúufhkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku Au.

rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt AuÕ÷k yuf{kMk{kt zkì÷h yLku YrÃkÞkLke{kÞkò¤Lku Ãkøk÷u Wãkuøkfkhku støke¾kuxLkku MknuðkLkku ðkhku ykðíkku níkku.íÞkhu økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk

ð»ko-h00hÚke y÷tøk{kt Ã÷kuxLkk «rík[kuhMk {exh Y.h00/- ÷u¾u ðMkw÷kíkkÃ÷kux zuð÷Ãk{uLx [kso{kt ½h¾{ðÄkhku fheLku Y.7h90/- fhðkLkkuíkgku ½zkE hÌkku níkku. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt Ã÷kuxzuð÷Ãk{uLx [kso{kt fhíkk 36 økýk¼krð f{híkkuz ðÄkhkÚke rþÃk çkúufhku®[ríkík çkLÞk níkk.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkÞkzoLkk 131 Ã÷kuxLke MkÃxuBçkh-h011{kt ÷eÍ Ãkqýo ÚkðkLke MkkÚku÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷eÍ {tswh ÚkðkLke[[koykuyu òuh Ãkfzâw níkw. òu fuÃ÷kuxkuLke ÷ktçkk Mk{ÞLke ÷eÍ {tswhfhðk{kt yLkuf Mk{MÞkykuÚkeSyu{çke íktºkðknfku Ãký yðZð{ktÃkzâk níkk. suÚke nk÷Lke ÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt Syu{çke íktºku ðÄw yufðkhykuõxkuBçkh-h011 Úke rzMkuBçkh-h011 MkwÄeLke ºký {rnLkk {kxu131 Ã÷kuxLke ÷eÍ heLÞwt fhe Au.

yk ytøku Syu{çke ðze f[uheLkkMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Syu{çkeíktºk îkhk y÷tøkLkk Ã÷kux Lkt.9h,10h, 116 yLku 1h9LkuykMkÃkkMkLkk ÷økík Ã÷kux{kt {so

yLzh-16{kt ¼kðLkøkh Yh÷xe{ 1h6 hLk{kt yku÷ykWx

ðzðk [kuhk{kt Ãkku÷eMk [kufeLku y÷eøkZe ík¤k

yMkk{kSf íkíðkuLkkºkkMkÚke «ò ÃkhuþkLk

çkkt¼ýeÞk økk{Lke Mke{{kt hk¾u÷ s{eLkLkeçkkçkíkLku ÷E çkçkk÷ÃkkýeÞk¤kLkk 10 þÏMkkuyu ÞwðkLkLku Ahe, ÄkheÞkyLku ÷kfze ðzu {kh{kÞkouRòøkúMík ÞwðkLkLku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku

ÃkkýeÞk¤k økk{u fk¤eÞkçkezLkk ÞwðkLkLku ÷qtxe ÷eÄku



ND-20111015-P05-BVN.qxd 15/10/2011 21:27 Page 1

«þktík {nkMkkøkh{kt 25,000ÚkeÃký ðÄw îeÃk ykðu÷kt Au.xkE{ {uøkurÍLk îkhk ÃkMkoLk ykìV ÄÞh íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh «Úk{Mkur÷rçkúxe [kÕMko r÷Lzçkøko níkk.

ykze [kðe(1)ðªxe (4)(4) ZMkzÃkèe, ðuX (5)(7) Akufhe (2)(8) yk¾wt, MkktÄ rðLkkLkwt (3)(9) ykËík, fwxuð (2)(10) ¢ezk, ¾u÷ (3)(12) f¤rþÞku (2)(14) ½zku, yuf hkrþ (2)(16) íkkswt, Ãkwü (3)(18) siLk MkkÄw (2)(19) ¾wþk{ík (3)(20) økkuðkr¤Þku (3)(21) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)(22) ytfwþ (3)(24) Ãkk½zeLkwt ÃkkuíkkLkwt (2)(25) fÚkk, çkeLkk (2)(27) Ãk]Úðe (3)(29) MkqÞoLke ÃkíLke (3)(31) nkuze, ðnký (2)(32) LkMk, ð÷ý (2)(34) ¼qtzk nk÷ (2)(35) {kuxwt ík÷kð (4)(37) ðkýeLkk «nkh (3)(38) W»ý, QLkwt (3)(39) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2)Q¼e [kðe(1) Zøk÷ku, ¼tzkh (3)(2) ¾heË fhu÷ku [kfh (3)(3) fkuÃk, økwMMkku (2)

(4) Ãkwts, ¾zf÷ku (3)(5) Í½zku, ðktÄku (2)(6) {kÚku ðk¤ rðLkkLkwt (3)(11) swËe swËe nfefíkLkkuu Vkuz (4)(13) fMk÷e, ÷kuxe (3)(15) rLk¾k÷Mk, MLkunk¤ (5)(17) {kuxk ËhßòLke {wÂM÷{ †e (3)(19) fwxwtçkfçke÷ku (4)(21) søÞk, {økk (2)(23) ½è, Äkzwt (2)(26) ÷kunkýk ¿kkríkLke yuf yxf (2)(27) xkýwt, «Mktøk (4)(28) þktík (3)(30) Ëuhwt, [[o (3)(33).... økktXu Lku rðãk ÃkkXu (3)(36) hwðkt[wt, Yðwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-41 7-29 18-18rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 855

1 4 7 9

7 8 52 9 3 4

4 36 5 1

8 9 1 77 8 2 5

5 9 1 8

siLk hkurnýe íkÃkrð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË [kuÚk,hrððkh, íkk. 16-10-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :24. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus :29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus: 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kuÚk f. 17-17

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 30-22 MkwÄe (Mkku{ðkhu Mkðkhu f. 6-22 MkwÄe).[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý: çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-28 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»kÃkðo : ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * siLkhkurnýe íkÃk. rð¢{ Mktðík 2067Lkk ð»ko{kt yk [ktÿ hkurnýe Lkûkºk AuÕ÷wtnkuðkÚke ¼kðÃkqðof EüËuðLke ykhkÄLkk fhðe. * f]r»k ßÞkurík»k : ÃkþwykuLke{kðsík-Þtºk- {þeLkhe {hk{ík- rnMkkçke fk{fks {kxu yLkwfq¤. yksu {kuxeLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fu hkufký fhðkLke Mk÷kn LkÚke. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fheykðf ðÄkhe þfkÞ. hkÞzk{kt Lkh{kE íkÚkk Y-fÃkkMk- fkuxLk{kt MkwÄkhk íkhVenðk{kLk hnu. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1456

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 854Lkku Wfu÷

5 6 2 1 3 4 7 9 84 3 7 9 2 8 6 5 18 1 9 7 5 6 2 3 41 2 4 3 7 9 8 6 53 7 8 5 6 2 4 1 96 9 5 4 8 1 3 7 27 4 3 8 9 5 1 2 62 5 1 6 4 3 9 8 79 8 6 2 1 7 5 4 3

þçË-MktËuþ : 1455Lkku Wfu÷y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{LkLke þktrík znku¤kíke÷køku. ytøkík «&™kuðýWfuÕÞk sýkÞ.LkkýkfeÞ fuÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt«økrík.

®Mkn

Äe{u Äe{u MktòuøkkuÃk÷xkíkk ÷køku.Ãkrh©{ ðÄw fhðkuÃkzu. økuhMk{sÚke{LkËw:¾. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Mk{Þ MkkÚkykÃkíkku sýkÞ.½h fu çknkhLkk«&™ku ytøkuMkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk.

®[íkk-rð»kkËLkktðkË¤ Ëqh ÚkíkktsýkÞ. LkkýkfeÞçkkçkík n÷ Úkíke÷køku. øk]nrððkËxk¤òu.

fkuELkk rðïkMku[k÷ðk{ktLkwfMkkLk ÚkE þfu.{nuLkíkLkwt V¤{¤íkwt sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktsýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk.Lkkýk¼ez.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

økýíkhe yLkuykÞkusLk rðLkkLkktÃkøk÷kt ÔÞÚko sýkÞ.fkixwtrçkf çkkçkíkurðÎLk. «ðkMk{òLkku.

LkkýkfeÞMk{MÞkykuLkku yLkw¼ðÚkíkku ÷køku. fux÷kf«&™ku n÷ ÚkíkktsýkÞ. {qtÍðý ËqhÚkkÞ.

STAR GOLD12.30 f¼e ¾wþe f¼e øk{17.30 ErLzÞLk21.00 ®Mk½{

SONY MAX12.15 økku÷{k÷16.00 {wsMku ËkuMíke fhkuøke20.30 fkuE r{÷ økÞk

HBO13.25 økkuÕzLk ykE16.20 hLkªøk Mfuz19.00 VMxo òÞLx21.00 fef yuMk

STAR MOVIES11.45 Ä çkkuLko Mkwr«{Mke14.00 Ä çkkuLko yÕxe{ux{16.20 xuhk Lkkuðk21.00 fwtøk Vw nMkçk

ZEE CINEMA13.50 {wsMku þkËe fhkuøke17.30 n{ ykÃkfu ni fkiLk21.30 rðïkí{k

FILMY12.30 MxÙkEfh16.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{20.00 ÷ûÞ

rMkLkuuu{

k

{uLkus{uLx økwhw

{uLkushu {Lk{kt ytrfík fhe hk¾ðk suðkõðkuxTMk

xe{ ÃkkMkuÚke fE heíku fk{ ÷uðwt òuEyuyuLke {uLkushLku MkqÍ nkuðe òuEyu. fk{Lkk

Mk{Þu fk{ yLku hkníkLkk Mk{Þu f{o[kheykuLkuhkník ykÃkðkÚke f{o[kheykuLkk òuþ{kt ðÄkhkuÚkkÞ Au, Ãký f{o[kheyku çksðkçkËkh Lk çkLkuíku {kxuLke íkfuËkhe hk¾ðkLkwt fk{ fwþ¤ {uLkush

rMkðkÞ fkuE fhe þfu Lknª.- fu÷rðLk fw÷us

Mkkhku {uLkush {¤ðku shk Ãký {w~fu÷LkÚke, Úkkuzef fk¤S hk¾eyu íkku íku {¤e hnu

Au, Ãký yu {uLkush ÃkkMkuÚke fk{ fE heíku ÷uðwtyLku íkuLku «kuíMkkrník fE heíku fhðku íku sYh{w~fu÷ çkLku Au.

- LkuÃkkur÷ÞLk

Faith isPower.

Knowledgeis Potential

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

yt økw ~ík he

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

{w hk ík çk íkk Ãk ð þ

Mke Mk øk ð z V ÷ f

çk s h h fk Mk Þ

ík {k þk ¾ þ ºkw ðk

ík hu n h õík Mkk Ë

Mkq ðk ð h h rð

h Ë x ý Ãkwt Ãkku ðk

s { ý fku z þ h Ë

çkk ík he ík nu

íkk s hku Lk f h { ýe

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

37 38 39

÷ku¼-÷k÷[{ktykðeLku MkknMk÷uýkËuýe Lk fhðkMk÷kn. ®[íkkLkkuWfu÷ {u¤ðe þfþku.õ÷uþÚke Ëqh hnuòu.

yksLkku SMS

yýÄkÞkoyðhkuÄLkk fkhýufk{ yxfu÷ nþuíkku nðu íkuLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞfyÚkðk yLÞ{n¥ðLkkt fk{fkòuytøku rð÷tçkòuðkÞ. ¾[o-rððkËLkku «Mktøk.

¾[o-¾heËe Ãkhytfwþ hk¾òu.yøkíÞLkk fk{{kxu MkkLkwfq¤íkk.Mkk{krsf «Mktøk{kt«MkÒkíkk.

RLðuMx{uLx yuðwt fhku fu su VkÞËku fhkðu

ðzðk Mðk{eLkkhkÞý {trËhhrðMk¼k{kt yksu hkºku 8-30 Úke

10-30 {trËh{kt ÄqLk- rfíkoLk fÚkkðkíkko Úkþu.

÷û{ýS {trËh- ðzðkçkúñ÷eLk {kuxkçkkÃkwLkk «Úk{ ðkŠ»kf

¼tzkhk rLkr{íku yøkíÞLke {exªøk Mkktsu6 f÷kfu yÒkÃkqýko MkíMktøk nku÷÷û{ýS {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykÞo Mk{ks- ¼kðLkøkhyksu Mkktsu Ãk-30 Úke 6-30

‘Lkkhe yçk¤k Lkne Mkçk¤k’ (LkðhkºkeÃkh rðþu»k [[ko) rð»kÞ Ãkh «ð[LkíkÚkk rð[kh økkuce ykÞo Mk{ks,¼kðLkøkh MkhËkhLkøkh ¾kíku Þkuòþu.{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx- ¼kðLkøkh

{kíktøke {trËhu yksu 146{ehrðMk¼k Mkktsu Ãk ðkøÞkÚke Mkkzerðíkhý íkÚkk Mkktsu 7 ðkøku fkÞko÷ÞLkwtWË½kxLk fhðk{kt ykðþu.

r[L{Þ r{þLk- ¼kðLkøkhr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

ykrË þtfhk[kÞo rðhr[ík ¼søkku®ðË{TLkwt yæÞÞLk yksu Mkðkhu 8-30Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk fk¤eÞkçkez{ktyÞkuæÞkLkøkhe çkMk MxkuÃkLkkt Mkk{uLkk¾kt[k{kt r[L{Þ r{þLk ¼kðk©{LkesøÞk WÃkh Mk{kí{k [iíkLÞ yk ðøkoLkwtMkt[k÷Lk fhþu.

rËÔÞ SðLk MkíMktøkrËÔÞ SðLk Mkt½- ¼kðLkøkh

þk¾kLkku MkíMktøk íkÚkk rð»ýwMkn† Lkk{ÃkkX ðøkuhu yksu Mkktsu 6 Úke 7 rþðkLktËyk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuVEÂLzÞk Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh hªøk hkuzÃkh hk¾u÷ Au.

xÙMx íkh÷Lkk MkkisLÞÚke{urzf÷ fuBÃk

rËÔÞ SðLk Mkt½ íkhVÚke xÙMxíkh÷Lkk MkkisLÞÚke íkkÃkeçkkE MkhfkhenkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke yksu Mkðkhu 9Úke 11-30 rþðkLktË yk©{{ktrLk:þwÕf ykÞwðuorËf fuBÃk hk¾u÷ Au.

su.Mke.ykE- ¼kðLkøkhsuMkeMkLke rV÷ Ä {uSf ÍkuLk fkuLVhLMk

suMkeykE ¼kðLkøkhLkk Þs{kLkÃkËu yksurþðþÂõík nku÷{kt Þkuòþu.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k Mðkr{LkkhkÞý rËÂøðsÞ {tz¤

¼kðLkøkh «ÞkuSík MkíMktøk fkÞo¢{ yksuMkktsu 5 Úke 8 MkwÄe ©e Mðk{eLkkhkÞý{trËh YÃkk÷e MkkuMkkÞxeLke Mkk{u¼ktøk÷eøkux ík¤kò hkuz ¾kíku Þkuòþu.

rð¿kkLk Lkøkhe ¼kðLkøkh þnuh{kt ÞkuòLkkh ¾u÷

{nkfwt¼ {kt [uMk økuR{{kt ¼køk ÷uðk{kxuLkk Vku{o rð¿kkLkLkøkhe{kt yksu Mkðkhu10-00 Úke 12-00 Ëhr{ÞkLk rðíkhýfhðk{kt ykðþu.

Mk{Mík ðrýf Mk{ksMk{Mík ðrýf Mk{ksLkk WÃk¢{u

Lkð{k ELkk{ rðíkhý Mk{khkun{ktMk{Mík ðrýf Mk{ks{kt LkkUÄkÞu÷ðrýf ¿kkríkLkk ÷kÞf rðãkÚkeoyufusu{ýu ð»ko h011{kt ðkŠ»kfÃkrhûkk{kt Äku.10 yLku 1h{kt 70 % fuðÄw økúußÞwyuþLk yLku ÃkkuMxøkúußÞwyuþLk Ãkheûkk{kt Ãk0% fu ðÄw{kfoMk {u¤ðu÷ nkuÞ íku{ýu ELkk{rðíkhýLkk Vku{oMk rð.fu. ykuÃxef,½ku½køkuEx yÚkðk ©e {kíktøke MkuÕMkyusLMke, hk{ðkze, ¼ez¼tsLkMkk{uÚke {u¤ðe MktÃkqýo rðøkík ¼he íkk.h0-10-11 MkwÄe{kt ÃknkU[íkk fhðk.

xe.çke.siLk økÕMko nkEMfq÷þk¤k{kt økkihktøk¼kE økkurn÷Lkk

‘MÃkÄkoí{f Ãkheûkk rð»kÞf ðfíkÔÞ îkhkrðãkÚkeoLke çknuLkkuyu {køkoËþoLk ykÃku÷.rLkð]ík çkUf f{o[khe MktøkXLk

MktMÚkkLke {exªøk {wLkefw{kh{nuíkkLkk «{w¾ MÚkkLku íkk. 17Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu zkÞ{tz[kuf çkøke[k{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.Ëhuf çkUfLkk Ëhuf fuxuøkheLkk rLkð]íkkuLkunksh hnuðwt.

rþþw rðnkhLkk WÃk¢{uMkL{kLk Mk{khkun

Mð.LÞk÷[tË¼kE ðfe÷LkeM{]rík{kt Þkuòíkk h0{ku ð]ØsLkMkL{kLk Mk{kht¼ íkk. 6-LkðuBçkh-h011, hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke10-30 Ëhr{ÞkLk 8Ãk ð»koÚke ðÄw ðÞÄhkðíkk ðze÷ ¼kE- çknuLkkuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt

òuzkðk EåAíkk 80 ð»koÚke ðÄw ðøkLkkLkkøkhefkuyu MktMÚkk fkÞko÷ÞLkku Mkðkhu10 Úke 1 Mkktsu 4 Úke 7{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{LkkUÄkðe Ëuðwt.

rðþwØkLktË rðãk{trËhyksu hrððkhu ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku

Mkðkhu 7-30 f÷kfu Mfq÷ økuEBMkyuÚk÷uxefLke MÃkÄko ytzh 14,16,17, 19 ¼kEyku yLku çknuLkku {kxuÞkuòðkLke nkuÞ MktMÚkkLkk yuLxÙe{kt Lkk{÷¾kðu÷ nkuÞ íku{ýu ÞwrLkðŠMkxeøkúkWLz ¾kíku ÃknkU[e sðwt.

¼økðËT {tz¤ {uhus çÞwhkuMk{Mík ði»ýð Mkt«ËkÞLkkt Þwðf-

Þwðíkeyku {kxu {uhus çÞwhku þY fhu÷Au. su{kt ík{k{Lkk çkkÞkuzuxk ELxhLkuxðuçkMkkEx WÃkh {wfðkLkwt þY fhu÷ nkuÞËhuf Þwðf- Þwðríkykuyu ÃkkuíkkLkkçkkÞkuzuxk ykÃke Lkk{ hSMxÙuþLkfhkððk «{w¾ sÞuLÿ¼kE Ëkuþeyusýkðu÷ Au. MkLkhuMkezuLMke, fMx{nkWMk ÃkkMku, Ãkrh{÷ ¾kíku hrððkhuMkðkhu 9 Úke 1 yLku Mkku{, çkwÄ, þw¢,þrLk Mkktsu Ãk Úke 7 MktÃkfo fhðku.

¾t¼÷kÞ {kíkkS ÃkËÞkºkk¾t¼÷kÞ {kíkkS Mkøkkuºke {tz¤,

¼kðLkøkh îkhk ykøkk{e ðMktíkÃkt[{e, {kíkkSLkk «køkxÞ rËLk,yLkwMktÄkLku, ¼kðLkøkhÚke {ktz÷MkwÄeLke ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk rð[khýknuX¤ Au. yk ÃkËÞkºkk{kt òuzkðkEåAíkk, {ktz÷eÞk hkð÷, ¼è,þwf÷, rðøkuhuLkku MktÃkfo fhðku.h½wrðh hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh xÙMx

MktMÚkk îkhk yíÞkh MkwÄe{kt 1067hk{Ëhçkkh fkÞko¢{ku ÞkuòÞk Au. surLkr{¥ku MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ ykøkk{eíkk.27-10Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7Ëhr{ÞkLk Vw÷Mkh f{o[kheLkøkh÷k÷w¼kLke ËwfkLk Mkk{u Þkuòþu.Ík.Mkíkh íkk÷wfk yki.Mk. çkúkñý

Ík÷kðkz Mkíkh íkk÷wfk ykirËåÞMkn† çkúkñý {tz¤ ¼kðLkøkh îkhkíkksuíkh{kt þhËÃkqŠý{k rLkr{íku¿kkíkeLkk «{w¾ çke.yu÷.ËðuLkehknçkkhe nuX¤ ËktzeÞkhkMkLke h{ÍxMkkÚku ík{k{ ËkíkkykuLkk MkL{kLkLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. su{kt ¿kkíkesLkkuyu{kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄu÷.

Þkuøk MÃkÄkoLke íkk÷e{ ytøkuMðŠý{ økwshkík, hk»xÙeÞ

þk¤kfeÞ MÃkÄko yLku ÷kEV{eþLkykÞkuSík hk»xÙeÞ ÞkuøkkMkLk MÃkÄko {kxuMÃkÄkoí{f íkk÷e{ ykÃkð ytøkuLkku fuBÃkÞwrLk. Þkuøk nku÷ ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ Au. hkßÞ{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷kíkÚkk MðŠý{ økwshkík{kt ¼køk ÷uLkkhk¾u÷kzeykuyu hkus Mkktsu 6 Úke 7nkshe ykÃkðe.{k[o- h011 yu[.yuMk.Mke.

Ãkheûkk ytøkuyu[.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o-

h011{kt ÷uðkÞu÷ W.{k.ÃkheûkkLkkÃkheûkk MÚk¤Lkk Mkt[k÷fkuLkk {nuLkíkkýkLkk [uf rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkkyu.E.ykE. rLk÷kçknuLk ðkò ÃkkMkuÚkeþk¤kLkk ÷uxhÃkuz WÃkh ykuÚkkuhexe hswfheLku {u¤ðe ÷uðk.þiûkrýf MktMÚkkykuLkk Ãkøkkh çkkçkík

rsÕ÷kLke ík{k{ rçkLkMkhfkheøkúkLxuz {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kykuLkk f{o[kheykuLkkuÃkøkkh{kt ELf{xuûkLke {krníke y{wfþk¤k îkhk rLkÞ{kLkwMkkh {krníkeMk{Þ{ÞkoËk{kt hsw fhu÷ Lk nkuÞ,Ãkøkkhçke÷ku rsÕ÷k íkeòuhe f[uhe{ktÚke{tswh ÚkÞu÷ Lk níkk. Ãkhtíkw ðrhüf[uhe, yºkuLke f[uhe, yuMk.çke.ykE.íkeòuheþk¾kLkk f{o[kheyku,þk¤kykuLkk f{o[kheyku, rsÕ÷kríkòuhe f[uheLkk f{o[kheykuLkkMknfkhÚke MkÃxuBçkh- h011Lkku ÃkøkkhçkUf{kt s{k fhkððk{kt ykðu÷ Au.

økrýíkþk† ¼ðLk¼kð.ÞwrLk. Lkk økrýík¼ðLk{kt

yÇÞkMk fhíkk yu{.yuMk.Mke. økrýík,yu{.yuMk.Mke.ykE.xeLke ykøkk{eÃkheûkkLkwt yuz{exfkzo ¼ðLk ¾kíkuykðe økÞu÷ nkuÞ. rðãkÚkeoykuyu¼ðLkLkkt fkÞko÷Þ{ktÚke íkk. 17,17yu{ h rËðMk{kt {u¤ðe ÷uðwt.

MkeËMkh fuLÿðíkeo þk¤krMkËMkh fu.ð.þk¤k{kt Mð.zku.

ÃktrfíkkçkuLk Ãke.{ktøkwrfÞk yu 1Ãk,ÃkÃk1Lkwt ËkLk þk¤k{kt r[ºkku {kxu f÷h fk{{kxu ykÃku÷.{uZuïhe Þwðf {tz¤- MkkuLkøkZ

{nkí{k økktÄeS íkÚkk ÷k÷çknkËwhþk†eSLkk sL{ rËðMk rLkr{íku

MkkuLkøkZ {kuZuïhe Þwðf {tz¤uíkksuíkh{kt rËÕneLke MktMkË suðerðfMkíke økwfw¤eÞw MðåA økk{MkkuLkøkZ{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuLku(¿kykrík¼uË ¼kð ðøkh) ðÄkhu÷e¾e[ze, çkkshkLkk hkux÷k íku{s yk¾khªøkýk, fZe, ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fheMk{wn ¼kusLk fhu÷.

yu{.su.Ëkuþe nkE. ík¤kòík¤kò yu{su.Ëkuþe nkEMfw÷{kt 33

ð»koÚke Vhs çkòðíkk þk¤kLkk MkeLkeÞhf÷kfu çkkçkw÷k÷ òu»ke ðÞ rLkð]ríkLkufkhýu rLkð]ík Úkíkk íkksuíkh{kt þk¤kÃkrhðkh íkÚkk ík¤kò fu¤ðýe {tz¤ îkhkrðËkÞ{kLk ykÃkðk{kt ykðu÷.ðk÷wfz (SSLkwt) fw{khþk¤k

økrýík rð¿kkLk «ËþoLk- h011ytíkøkoík ykÞkuSík «ËþoLk{kt ½ku½kíkk÷wfkLke ðk÷wfz fw{kh þk¤kLke çkuf]ríkyku ÃkMktËøke Ãkk{e SÕ÷kfûkkLkk «ËþoLk{kt ÷eÄu÷. rð¼køk-3 {kt fk{ÄuLkwt yøkhçk¥ke+{÷{+÷wÃkhe Lkk{Lke f]rík rsÕ÷k fûkkyuhsw ÚkÞu÷.rMknkuhLke fku÷uòu{kt Mkufxh ykurVMkhku æðkhk

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ÞkuòÞku{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ -

h01h yLðÞu fku÷us{kt ¼ýíkk Þwðk{íkËkhkuLku ykf»koðk ytøku rMknkuh

íkk÷wfk{k ykðu÷ 6 fku÷uòu{kt MkufxhykurVMkhku æðkhk fkÞo¢{ Þkusðk{ktykðu÷. su{kt rðãkÚkeoyku íkhVÚkeMkkhku «ríkMkkË {¤íkk 18 ð»ko ÃkqýoÚkíkkt ík{k{ rðãkÚkeoykuyu {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk {kxu Mkt{íkÚkÞu÷ Au. yk{ yk fkÞo¢{ rsÕ÷k[qtxýe yrÄfkhe ¼kðLkøkh Lkk{køkoËþoLk yLku {ËËLkeþ {íkËkhLkkUÄýe yrÄfkhe yLku {íkËkh LkkUÄýeyrÄfkheLke Mkw[Lkk {wsçk fkÞoðknenkÚk Ähíkk Mkkhe MkV¤íkk {¤u÷ Au.su.S.Ëkuþe fku÷us-rMknkuh

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe æðkhkykÞkuSík h1 {kt Þwðf {nkuíMkð{ktrMknkuh Lke su.S.Ëkuþe fku÷usLkkrðãkÚkeoyku yu Mk{wn Lk]íÞ {kt ¼køk÷E Þwðf {nkuíMkð {kt ºkesw MÚkkLknkMk÷ fhíkk MktMÚkkLku økkihð yÃkkðu÷Au. íku çkË÷ MktMÚkkLkk xÙMxe rð¢{¼kELkfw{ íkÚkk fuBÃkMk zkÞhufxh rÃkÞw»k¼kE{fðkýk yu ykðfkhu÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:46

66 SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk26.4ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk28% 7 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : {fðkýk þhËô{h : Ãk ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk økeíkkçkuLk {LkS¼kEøkk{ : {kuxe òøkÄkh

Lkk{ : ðk½u÷k Ëuðô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ðk½u÷k {eLkkçkuLk Þkuøkuþþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Ãktzâk yr¼Lkðô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ãktzâk òøk]ríkçkuLk h{uþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Ãktzâk sir{rLkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ãktzâk òøk]ríkçkuLk yßÞ¼kEøkk{ : ík¤kò

Lkk{ : {fðkýk ¼køkoðô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk {kÞkçkuLk søkrËþ¼kEøkk{ : {nwðk

Lkk{ : hkXkuz sÞrËÃkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hkXkuz yYýkçkuLk y{eík¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

øku÷uõMke ykÍkLk 1h-30, 3-30,” íkeLk {nkÞkuæÄk 6-30, 8-1Ãk, 10-30

xkuÃk Úkúe hkMkf÷ 1-00,4-00,10-00” ykÍkLk 1-00,4-00,10-00” íkeLk {nkÞkuæÄk 1-00,10-00” {kÞ £uLz ÃkeLxku 4-00” {ws Mku £uLzrþÃk fhkUøku ? 1-00, 7-00” VkuMko 7-00

yÃMkhk VkuMko 1-00,4-00,7-00,10-00” hkMkf÷ 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks {zoh-xw 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk{u½Ëwík ykÍkLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË,, hkMkf÷ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30” ykÍkLk 3-30, 9-30” {ws Mku £uLzrþÃk fhkuøku ? 1h-30, 6-30” {kÞ £uLz rÃkLxku 1h-30, 6-30

ND-20111015-P06-BVN.qxd 15/10/2011 20:44 Page 1


ykøkk{e LkðuBçkh- h011Lkk{kMk{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkyrøkÞkh íkk÷wfkyku{kt økheçkfÕÞký {u¤kykuLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au.

f÷ufxh Ík÷kðkzeÞkyu¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkh

økheçk fÕÞký {u¤kLkwt rðøkíkkuykÃkíkkt sýkÔÞw níkw fu, ykøkk{eíkk. 3-11-11Lkk hkus rMknkuh¾kíku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík{kt, íkk.4-11-11Lkk hkusçkkuxkË ¾kíku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík{kt yLku Ãk-11-11Lkk hkus½ku½k ¾kíku MkuLx {uhe nkEMfq÷{ktøkheçk fÕÞký {u¤kyku Þkuòþu. íkk.10-11-11Lkk hkus ð÷¼eÃkwh¾kíku økt¼eh®MknS nkEMfq÷, íkk.11-11-11Lkk hkus økkheÞkÄkh¾kíku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík{kt yLku íkk.1h-11-11Lkkhkus W{hk¤k ¾kíkuÃke.yu{.MkðkuoËÞ nkEMfq÷{ktÞkuòþu.

rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkzeÞkyuðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu, ykøkk{e íkk.14-11-11Lkk hkus økZzk ¾kíku¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík{ktíkk. 1Ãk-11-11 Lkk hkus ík¤kò¾kíku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík{kt íkk. 18-11-11Lkk hkus{nwðk ¾kíku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík{kt íkk. 19-11-11Lkk hkusÃkk÷eíkkýk ¾kíku ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{rík{kt yLku íkk.h1-11-11Lkk hkus ¼kðLkøkh ¾kíku¾uíkeðkze WíÃkÒk Mkr{rík{kt yLku

íkk. h1-11-11 Lkk hkus¼kðLkøkh ¾kíku ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{rík{kt yk økheçk fÕÞký {u¤kykuLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au.

rsÕ÷k f÷ufxhyu sýkÔÞw níkwfu, ykøkk{e rzMkuBçkh- h011{kt¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk,{nwðk LkøkhÃkk÷efk, Ãkk÷eíkkýkLkøkhÃkk÷efk, çkkuxkËLkøkhÃkk÷efkLkk økheçk fÕÞký{u¤kyku Þkusðk{kt ykðþu. rsÕ÷kf÷ufxhyu økheçk fÕÞký{u¤kyku{kt hkßÞ MkhfkhLkkÃkt[kÞík, økúk{øk]n rLk{koý yLkuøkúk{rðfkMk rð¼køk îkhk íkk÷wfkøkheçk fÕÞký {u¤kLkk ykÞkusLkytøku ykÃkðk{kt ykðu÷e {køkoËþofMkq[LkkykuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðkMktçktrÄík y{÷efhýyrÄfkheykuLku Mkq[Lkkyku ykÃkeníke. íku{ýu hkßÞ MkhfkhLkerðrðÄ fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuytíkøkoík {n¥k{ MktÏÞk{kt÷k¼kÚkeoykuLku ykðhe ÷uðkLkwt Mkw[Lkfhíkk sýkÔÞw níkw fu,÷k¼kÚkeoykuLku ykð÷e ÷uíkk Ãknu÷kíku ytøkuLke Ãkqhíke íkfuËkhe yLku[kufMkkE MktçktrÄík y{÷efhýyrÄfkheykuyu hk¾ðkLke hnuþu.


70 nòhLkk [ktËeLkk½huýkLke [kuhe MkkÚkuÃkku÷eMkLku Ãkzfkh

økZzk (Mðk.)íkk.1Ãk

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfk íkk÷wfkLkk¾kuÃkk¤k økk{u {kuze hkºkeLkk íkMfhkuyufMkçk ys{kÔÞku níkku. yk ytøkuòýðk {¤íke rðøkík yLkwMkkh¾kuÃkk¤k økk{{kt ykðu÷kÃkeXz{kíkkSLkk {trËh íkÚkk{u÷ze{kíkkSLkk {trËh yLku yLÞ Ãkkt[søÞkyku Mkrník íkk¤k íkkuze [kuhefhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su{ktÃkeXz{kíkkS {trËh íkÚkk{u÷ze{kíkkSLkk {trËhLkk [ktËeLkk ¼ux¼õíkku íkhVÚke ¼ux ykðu÷k 70 sux÷k

[ktËeLkk Aºk ykþhu [kh Úke Ãkkt[fe.økúk. Lke [kuhe fhe LkkMke Aqxâkníkk. yk ytøku {trËh{kt Mkuðk Ãkqòfhíkk søkk¼kR øk¼k¼kR MkkxeÞkyuÃkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkðíkk YrÃkÞk[k÷eMk nòhLke ®f{íkLke [kuhe LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuVheÞkËeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh [kh ÚkeÃkkt[ fe.økúk. [ktËeLkk AºkLke nk÷Lkeçkòh ®f{ík ÷k¾ku YrÃkÞk Úkðk Ãkk{uAu. økZzk ÃktÚkf{kt Mke{ [kuhe íkÚkk½hVkuzeLkk LkkLkk {kuxk Aqxk AðkÞkçkLkkðku «fkþ{kt ykðe hÌkk Au. íÞkthufkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Lke ÂMÚkríkò¤ððk heZk økwLnuøkkhku yLku yòÛÞkþÏMkkuLke Ízíke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMknkuh Mkt«.yki.y.çkúk.¿kkrík (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke Ëwøkkoþtfhrnhk÷k÷ ¼è(¼kðLkøkhzeðe.hexkÞzo xe.xe.) W.ð.9híkk.1h-10-11 Lku çkwÄðkh Lkk hkusfi÷kMkðkMk ÚkÞuu÷ Au. íku hksuLÿfw{kh,þku¼LkkçkuLk Ãktfsfw{khçk½ufk({ehkhkuz), W»kkçkuLk nhuþ¼kEòLke (¼kðLkøkh), MktøkeíkkçkuLk{wfuþfw{kh ¼è(Lkk÷k MkkuÃkkhk) LkkrÃkíkk©e íkÚkk hu¾kçkuLk çkfw÷uþ¼kEòLke(¼kðLkøkh) Lkk fkfk íkÚkkr[hkøk, ÃkkÚko Lkk ËkËk íkÚkk ÄLktsÞøkkiheþtfh ¼è(¼ze¼tzkheÞk-¼kðLkøkh), Lkk ðuðkE íkÚkkçk¤ðtíkhkÞ fhþLkS ¼è Lkk çkLkuðeÚkkÞ. íku{Lke MktÞwfík MkkËze íkk.17-10-11 Lku Mkku{ðkh Lkk hkus Mkktsu 4Úke 6 f÷kfu rMknkuh Mkt«.yki.y.çkúkñý ¿kkríkLke ðkze, Ëðuþuhe, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ ({k{Mke íkk.ík¤kò)

økkurn÷ ÷e÷kçkk ËkS¼k(W.ð.85) íkk.10-10-11LkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.økt¼eh®Mkn, h½w¼k, nu{w¼k,Mkíkw¼k yLku {neÃkík®MknLkk {kíkw©eíkíkk hýw¼k yLk uøkkuÃkw¼kLkk ¼k¼wíkÚkk yrLkYæÄ®Mkn, MknËuð®Mkn,{sçkwík®Mkn, ¼økehÚk®Mkn yLkuÞwðhks®MknLkk {k ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.20-10-2011Lku økwYðkhuhk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)fkLkS¼kR {Lkw¼kR hkXkuz

(íkkh ykurVMk ðk¤k) (W.ð.74)íkk.15-10-2011Lku þrLkðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Síkw¼kR(«uMkðk¤k), rfhex¼kR(heûkkðk¤k) yLku yþkuf¼kR(çkwfçkkRLzªøkðk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkkhýSík¼kR çkkhz (yuMkçkeykRy{hu÷eðk¤k)Lkk MkMkhk íkÚkkMð.suLíke¼kR, Mð.çk¤ðtík¼kR,{tøk¤¼kR, ÄLkwçkuLk yLku RLËwçkuLkLkk ¼kR íkÚkk Mð.h½w¼kRhðS¼kR [kinký yLku Mð.{Lkw¼kRhðS¼kR [kinký (ðkÞhk)LkkçkLkuðe íkÚkk Lkxw¼kR çkkhz yLkuhk{Mkªøk¼kR Ík÷kLkk MkkZw¼kRÚkkÞ. çkLku ÃkûkLke MkkËze (çkuMkýwt)

íkk.17-10-2011Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu hk¾u÷ Au.hsÃkwík ¿kkíkeLke ðkze LkðkÃkhk¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (ÃkeÃkhk¤e

nk÷ ¼kðLkøkh)sðeçkuLk (W.ð.95) íku Mð.

ðehMketøk¼kR økktzk¼kR Mkku÷tfeLkkÃkíLke íkk.14-10-2011Lku þw¢ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku yhsý¼kRðehMkªøkçkkR, ¼e¾k¼kRðehMkªøk¼kR, ¼kðw¼kRðehMkªøk¼kR, yLku ¼wÃkík¼kRðehMkªøk¼kRLkk {kíkw©e íkÚkkMð.«íkkÃk¼kR Mkk{ík¼kR, Mkku÷tfe¼økðkLk¼kR Mkk{tík¼kR yLkuMkku÷tfe Ëe÷eÃk¼kR Mkk{ík¼kRLkk{kuxk çkk íkÚkk sÞkçkuLk suMkªøk¼kR[wzkMk{k, yLku Í{fçkuLky¼uMkªøk¼kR [kinkýLkk çkk íkÚkk[kðzk Mk{swçkuLk òuhMkªøk¼kRLkk{kuxk çkk ÚkkÞ. Mkku÷tfe S÷w¼kRLkkLkw¼kRLkk fkfe íkÚkk søkËeþS÷w¼kR çkLkuMkªøk yhsý¼kR,yhsý¼kR W{uËMkªøk,¼økðkLk¼kR ySík¼kR¼kðw¼kR, hk{w¼kR ¼e¾k¼kR,MktsÞ «íkkÃk¼kR yLk un»koËe÷eÃk¼kRLkk ËkËe{k íkÚkk økkurn÷«íkkÃk¼kR hknk¼kR, nzeMkªøkhknk¼kR yLk uçk¤w¼kRhknk¼kRLkk {k{e ÚkkÞ. íkÚkk þenkuhrLkðkMke Ãkh{kh ¼kuÚkk¼kRLkkhý¼kR, yhsý¼kRLkkhý¼kR yLku fkLkk¼kRLkkhý¼kRLkk VRçkk íkÚkk [wzkMk{ksuMkªøk¼kR LkkLkw¼kR, Mð.[kinkýy¼uMkªøk¼kR çkLkuMkªøk¼kRLkk MkkMkwÚkkÞ. ÷kifef ÔÞðnkh íkk.17-10-2011Lku Mkku{ðkhu yLku íkk.20-10-2011Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.MkkËze íkk.17-10-2011LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøkÞuík¤kòhkuz, fMíkwhçkk MkkuMkkÞxe,fk[Lkk {trËhLke Mkk{u ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.

Mktík-MkkÄw (Ãkkt[ÃkeÃk¤k)Ãk.Ãkw.Mktík©e nh¼sLkkLktË çkkÃkw

(MkýkuMkhk) økwY©e nrhnhkLktË çkkÃkw(MkíkkÄkh) íkk.15-10-2011LkuþrLkðkhu rþð[hý Ãkk{u÷ Au.Mk{kÄeÃkwsLk Ãkkt[ ÃkeÃk¤k(íkk.Ãkkr÷íkkýk) {wfk{u íkk.17-10-2011 Mkku{ðkhu rþð{trËhÃkkt[ ÃkeÃk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.Ãkkt[k¤e ykneh (ÃkkðXe)ðk¤k fk¤eçkuLk ¼e{k¼kR

(W.ð.90) íkk.15-10-11LkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.fkçkk¼kR ¼e{k¼kRLkk {kíkw©eíkÚkk rçks÷¼kR, økku®ðË¼kR, yLku

MkkËw¤¼kRLkk ËkËe{k íkÚkk{unwh¼kR, ¾kxk¼kR yLku{kÄk¼kRLkk fkfe ÚkkÞ. çkuMkýwtÃkkðXe ðkzeyu hk¾u÷ Au. íkÚkk íku{LkwtW¥khr¢Þk íkk.25-10-2011Lkkhkus hk¾u÷ Au.

ðkýtË (MkkuLkøkZ)MkkuLkøkZ rLkðkMke nuík÷çkuLk

h{uþ¼kE ðtfkýe W.ð. h7íkk.1Ãk-10-11 Lku þrLkðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kE{kunLk¼kE ðtfkýe Lke rËfhe íkÚkksÞtrík¼kE {kunLk¼kE,Mð.fktíke¼kE {kunLk¼kE LkkLkkLkk¼kE Lkk rËfhe íkÚkk {Lkkus,MktsÞ Lkk çkuLk íkÚkk «rðý¼kELkkhý¼kE, yþkuf¼kE,rðLkkuË¼kE, «rðý¼kE, y{w¼kE,ysÞ¼kE, Lkr÷Lk¼kE, [tËw¼kE,Äehs¼kE, yrLk÷¼kE fktíke¼kE,fuíkLk¼kE, rLk÷u»k¼kE,søkËeþ¼kE sÞtrík¼kE,rðh÷¼kE Lkk fkfkLke rËfheçkuLkíkÚkk {Äw¼kE ËÞk¤¼kEÃkkuÃkxkýe(suMkh), «rðý¼kE,{Äw¼kE Lkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{LkeMkkËze(çkuMkýwt) íkk.17-10 Mkktsu 4Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkMkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðýfh - xkýkxkýk rLkðkMke rn{kçkuLk

«u{S¼kE {fðkýk (W.ð.80)íkk.1Ãk-10-11 Lku þrLkðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku zkÞk÷k÷«u{S¼kE {fðkýk, rçks÷¼kE«u{S¼kE {fðkýk Lkk {kík]©e íkÚkkn{eh¼kE, {kunLk¼kE,AøkLk¼kE, økeheþ¼kE Lkk fkfeíkÚkk ¼kýS¼kE økkunu÷,ËuðS¼kE Mkw{hk Lkk MkkMkw íkÚkk½Lk~Þk{, LkhuLÿ, ®n{ík, rð¢{ LkkËkËe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkkh{wt íkk.h1Lkkhkus Mkðkhu xkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.{wÂM÷{ fkÍe (çkkðLkøkh)

huÕðuLkk rLkð]r¥k f{o[khe fkÍeyVÍ÷{eÞk þheV{eÞk(W.ð.76) íkk.15-10-11LkuþrLkðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. íkuÃkºkfkh fkÍe {wMMkrðh yLkuViÍ÷¼kR fkÍeLkk rÃkíkk íkÚkk {nwo{yþhVr{ÞkLkk LkkLkk¼kR íkÚkk{nwo{ fkÍe ô{h{ªÞkWM{kLk{eÞkLkk çkLkuðe íkÚkkhkÄLkÃkwhe yçËw÷¼kR(y{ËkðkËðk¤k), yLku MkiÞËçkzu{ªÞk (hkÄLkÃkwh)Lkk MkMkhk ÚkkÞ.{nwo{Lke SÞkhík íkk.17-10LkuMkku{ðkhu Mkðkhu 8-30 f÷fufkÍeðkz {MSË{kt ykihíkkuLkeSÞkhík Mkðkhu 10-00 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk fkÍeðkz [kuf¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

¾kuÃkk¤k íkMfhkuLkku íkh¾kx : çku {trËhMkrník Ãkkt[ søÞkykuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk

nnððLLkk :: rMknkuh Ãkku÷eMk ÷kELk{kt Lkðhkºke WíMkðLke Ãkwýkonwíke «Mktøku þhËÃkwLk{u Ãke.yuMk.ykE. yuLk.yu÷.ËuMkkELkk Þs{kLk ÃkËu nðLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku Mk{økú rMknkuh Ãkku÷eMk Ãkheðkh òuzkÞu÷.


h{ík- øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf«ð]ríkyku økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{uyu÷.Ãke.fkfzeÞk nkEMfq÷ Lkðkøkk{íkk. ðÕ÷¼eÃkwhLkk MknÞkuøkÚke rsÕ÷kh{íkøk{ík yrÄfkhe f[uhe ¼kðLkøkhMkt[kr÷ík ¼kðLkøkh økúkBÞ rsÕ÷k fûkkÞwðk WíMkð MÃkÄko íku{s rsÕ÷k fûkk

çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄkoLkwt ykøkk{eíkkhe¾ 19-10-11 ËhBÞkLkyu÷.Ãke.fkfzeÞk nkEMfq÷ Lkðkøkk{(økkÞfðkze) íkk. ð÷¼eÃkwh ¾kíkuykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh økúkBÞ rsÕ÷k fûkk ÞwðkWíMkð{kt 1Ãk Úke 3Ãk ðÞ Ähkðíkk¼ýíkk Lk ¼ýíkk fkuEÃký f÷kfkh

¼køk ÷E þfu Au. 11 íkk÷wfk{ktÞkuòøkÞu÷ íkk÷wfk fûkk MÃkÄko{kt«Úk{ Lktçkhu ykðu÷ f÷kfkhrsÕ÷k fûkkyu ytËkSík 400f÷kfkhku ¼køk ÷uþu.

¼kðLkøkh økúkBÞ rsÕ÷k fûkk çkk¤«rík¼k þkuÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÃkýMkkÚku fhu÷ Au. yk MÃkÄko{kt 7 Úke 10ð»ko yLku 10 Úke 13 ð»koÄhkðíkkçkk¤fku ¼køk ÷E þfu Au. yk MÃkÄkoMkeÄe rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkÚkkÞ Au. yk MÃkÄko{kt ytËksu 300çkk¤fku ¼køk ÷uþu.

WÃkhkuõík çktLku fkÞo¢{kuLku MkV¤çkLkkððk yu÷.Ãke.fkfzeÞknkEMfq÷Lkk yk[kÞo ÃkkuÃkx¼kEyðiÞkLke hknçkkhe Lke[u Mk{økú MxkVsnu{ík WXkðe hÌkk Au.

{ktzðk ¾kíku hðeðkhu rsÕ÷kfûkkLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk

¼kðLkøkhíkk.15¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f fûkkLkwt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLkíkk.17{eÚke íkk.19{e ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLkykh.ykh. ð½krMkÞk MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ,økZLkk íkk÷wfkLkk {ktzðk ¾kíku Þkuòþu.yk«ËþoLk{kt Ëhuf yuMkðeyuMkLke Ãkkt[rð¼køk{kÚke ÃkMktË Ãkk{u÷e Ãkkt[ ©u»X f]ríkykuyLku íkuLkk 120 çkk÷ði¿kkrLkfku yLku 60{køkoËþof rþûkfku ºký rËðMk MkwÄe «ËþoLk{k¼køk ÷uþu.íkk.17Lkk hkus hkrºkLkk ykXÚke ËMkf÷kf MkwÄe MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkÚkk íkk.18LkkhkrºkLkk ykXÚke ËMk f÷kf MkwÄe rð¿kkLk rVÕ{ËþoLk Þkusðk{k ykðLkkh Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãkíkksuíkh{kt s h7 økútÚkkuLkk Mksof

LktË÷k÷¼kE Ëuð÷wf MktÃkkrËík‘rsLkþkMkLkLkkt Í¤n¤íkk Lkûkºkku’økú tÚkLkku rð{ku[Lk Mk{khkunÃkk÷eíkkýk{kt Mkkt[kuhe ¼ðLkLkkþýøkkhkÞu÷ rðþk¤ {tzÃk{kt ðkøkzMk{qËkÞLkk økåAkrÄÃkrík Ãk.Ãkw.yk.f÷k«¼MkqrhS {.Mkk. Lke{tøk÷rLk©k{kt íkÚkk rðþk¤ MkkÄw- Mkkæðeð]tËLke íkÚkk WÃkãkLkíkÃkLkk ykhkÄfku-©kðf©krðfkykuLke WÃkÂMÚkrík{ktMkðkhLkk Mk{Þu siLkkuLkku MkktMf]ríkfEríknkMk 1300 ÃkkLkk{kt (çku¼køk{kt) yuf MkkÚku rð{ku[Lk ÚkÞku Au.

{æÞ«Ëuþ{t ykðu÷k WÃkMkøøknht

ÃkkïíkeÚkoLkk {uLkuStøk xÙMxe, yLku 94sux÷k økútÚkkuLkk h[LkkÄ{eo hkðík{÷SsiLk {ýe Lkk þw¼nkÚku yk Ë¤ËkhøkútÚkLkwt n»kkuoÕ÷kMk ðå[u rð{ku[Lk ÚkÞw.¾uíkþe¼kE [h÷k Ãkrhðkhu rËÃk«køkxÞ yLku «kÚkoLkkçkuLk Ëuð÷wfu

Mðkøkíkøkeík hsw fÞko ÃkAe Mk{khkunLkkfkÞo¢{Lke þYykík ÚkE níke. «ð[LkÃkkx WÃkhÚke yk.¼økðtík©ef÷k«¼MkwheS {.Mkk. íkÚkk økútÚk«uhfÃktLÞkh «ðh ÃkqÛÞ[tÿ srðsÞS {.íkÚkk yLÞ ÃktLÞkh {nkhks©eykuyu

Ãkkr÷íkkýk{kt økútÚkrð{ku[Lk yLku økútÚkMktÃkkËf LktË÷k÷ Ëuð÷wfLkwt MkL{kLk MktÃkÒk

y÷ehks yLkusÞËeÃk {uLk ykuV Ä{u[ : yksu VkELk÷{u[ h{kþu


Mðk{e rððufkLktË rn÷-þeÕzr¢fux xwLkko{uLx{kt «Úk{ {u[fu.Mke.{nuíkk nkE.yLku òVheVkrík{k ELø÷eþ {nwðk ðå[u h{kÞu÷su{kt fu.Mke.{nuíkk nkE.Lkku 71 hLkurðsÞ ÚkÞu÷.

fu.Mke.{nuíkk nkE.Lkk fókLku xkuMkSíkeLku «Úk{ çkuxªøk ÷uíkk h0ykuðh{kt 1h1 hLk Ãk rðfuxu fhu÷.su{kt {wÏÞ y÷ehks ÷¾kýeLkk Ãk1,EBíkenkÍ þu¾Lkk hh hLk {wÏÞ níkk.ßÞkhu òVhe Vkrík{k #ø÷eþ {nwðkðíke nMkLkuLk {eXkýeLku h rðfux íkÚkk{nUËe {h[Lx, íkfe ÷k¾kýe yLku{u½kýe ÍkfehLku yuf yuf rðfux{¤u÷. ßÞkhu òVhe Vkrík{knkE.{nwðkLke çkuxªøk Ãk0 hLk{kt yku÷ykWx ÚkÞu÷ su{kt fkMke{Lkk 11 hLkyLku swLkuËLkk 10 hLk {wÏÞ níkk. ßÞkhu fu.Mke.{nuíkk íkhVÚke çkku÷ªøk{kty÷ehò ÷k¾kýeLku 3 rðfux, ¼kðuþøkwýk¼kELku 3 rðfux yLku rðsÞhkòýeLku h rðfux {wÏÞ {¤u÷.

{u[Lkk ytíku {uLk ykuV Ä {u[fu.Mke.{nuíkk, {nwðkLkk y÷ehò÷k¾kýeLku íku{Lke s þk¤kLkk yk[kÞoyLkeYØ®Mkn økkurn÷Lkk nMíku

yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷.ßÞkhu çkeòu {u[ økík ð»ko

[uÂBÃkÞLk yuLk.su.òuþe ík¤kò yLkuþuX yu{.yuLk.nkE.{nwðk ðå[uh{kÞu÷ su{kt yuLk.suËkuþe xe{LkkfókLku xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk ÷uíkkh0 ykuðh{kt 18h hLk 7 rðfuxLkkÞkuøkËkLku fhu÷. su{kt {wÏÞ [kðzksÞËeÃkLkk Ãk7 hLk ÄLkwhkíkh rfþLkLkk18 yLku fw÷ËeÃk®Mkn ðk¤kLkk 13yLku çkwØhks®MknLkk 36 hLk {wÏÞníkk yLku ynuòøkw h1 hLku LkkuxykWx hnu÷.

þuX yu{.yuLk.nkE. íkhVÚkeçkkhiÞk rðþk÷Lku 3 rðfux yLku {÷ef{n{Ë, VkYf yMk÷{, ÞkMke{Lkuyuf yuf rðfux {wÏÞ ykðu÷.

ßÞkhu þuX yu{.yu{.nkE.çkuxªøk{kt 13 ykuðh{kt 46 hLk{ktyku÷ ykWx ÚkÞu÷. su{kt fkuE ¾kMk{wÏÞ Mfkuh hnu÷ LkÚke. ßÞkhuyu{.su.Ëkuþe ík¤kò íkhVÚke rfþLkÄLkwhkík, Síkw çkkt¼ýeÞk yLkuçkwØhks®MknLku h- h rðfu {¤u÷ yLkuyu{.su ËkuþeLkku 136 hLku ¼ÔÞrðsÞ ÚkÞu÷. ykðíkefk÷uyu{.su.Ëkuþe yLku fu.Mke.{nuíkkðå[u ¼kðLkøk økúkBÞLkku VkELk÷ {u[h{kþu. {uLkykuV Ä {u[ [kðzksÞËeÃkLku ònuh fhðk{kt ykðu÷ yLkuíku þuX yu{.yu{.nkE.{nwðk íkhVÚkeyu{.xe.økkurn÷Lkk nMíku yuLkkÞíkÚkÞu÷.

Lkçk¤k ðøkoLku Ãk0%{ktðes òuzký ykÃkðwt çke.Ãke.yu÷.÷k¼kÚkeoykuLku ÍzÃkÚkerðrðÄ MknkÞkuykÃkðk {ktøk

økZzk(Mðk) íkk.1h

økZzk(Mðk) íkk÷wfkLkk þk¾kykh.Ãke.ykR. (rhÃkç÷ef ÃkkxeoykuV RLzeÞk) íkhVÚke íkk÷wfkLkkík{k{ Lkçk¤k ðøkoLkk yLku ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e nkuÞ íkuðk÷kufkuLke ÷køkýe yLku {ktøkýeLkkuyðks Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[kzðk{kxuLkk yr¼ÞkLk ytíkøkoíkíkksuíkh{kt økZzk íkk÷wfkLkkøkk{zkyku{kt {ktøkýeËkhku,yhsËkhku yLku «{w¾ «rðý¼kRhkXkuz, Þwðk «{w¾ {wfuþ¼kRÄhSÞk, økZzk «{w¾ ÷k÷S¼kR[kinký rðøkuhuyu nksh hneyuMk.xe. zuÃkkuÚke nkRMfq÷ [khhMíkk , çkkuxkË økuRx, xkðh [kufMkwÄe Mkqºkkuå[kh MkkÚku yuf rðþk¤

hu÷eLkwt ykÞkusLk fhe ykðuËLk ÃkºkÃkkXððk{kt ykðu÷.

yk ykðuËLk Ãkºk{kt SðLksYhe [es ðMíkwLkk ¼kððÄkhk,økk{zk{kt Ãkzíkh s{eLk nkuÞ íku yk{swh ÷kufkuLku 02- yufhMkktÚkýe{kt ¤ððk, s{eLk íkÚkk{fkLk Ähkðíkk Mkøkðzíkkðk¤kÔÞÂõíkykuLku çke.Ãke.yu÷.ÞkËe{ktÚke hË fhð, RLËehkykðkMk ÞkusLkk, yktçkuzfhykðkMk ÞkusLkk, Ãktrzík rËLkËÞk¤ÞkusLkk îkhk {fkLk çkLkkðeykÃkðk, {k÷ÄkheykuLku Ãkzíkhs{eLk{kt {k÷Zkuh ¾ðk ðkzkçkLkkððk 100 [ku.ðk. s{eLkykÃkðk, Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. îkhkLkçk¤k ðøkkuoLku 50 xfk{ktíkkífk÷ef ðes òuzkýykÃkðkMkrníkLkk {wÆu {ktøkýe fhðk{ktykðu÷.

yk fkÞo¢{{kt heÃkç÷ef ÃkkxeoykuV EÂLzÞk yLku MÚkkLkefykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞkníkk.

rn÷ rþÕz r¢fux xwLkko{uLx{kt

ík¤kò Ëkuþe yLku {nwðkLkefu.Mke.{nuíkk Mfq÷Lke ykøkufw[

økZzk{kt heÃkç÷ef Ãkkxeo ykuVEÂLzÞk îkhk ykðuËLkÃkºk yÃkkÞw

Lkðkøkk{ ¾kíku Þwðk WíMkð-çkk¤ «rík¼k þkuÄLkwt ykÞkusLk

LkðuBçkh{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkeðýÍkh : ík{k{ íkk÷wfk ykðhe ÷uðkþu

ND-20111015-P17-BVN.qxd 15/10/2011 21:29 Page 1

Lkðe rËÕne, íkk. 15fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz

{u¤ðLkkh yuÂÚ÷x r¢»Lkk ÃkwrLkÞkyuy{urhfkLkk Ãkkuxo÷uLz{kt rV®÷øk Úkúku{ex xqLkko{uLx{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðeLku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkE

fhðk{kt MkV¤ hne Au.ÃkwrLkÞkyu yk Mkºk Ëhr{ÞkLk

Mkðo©uc «ËþoLk fhíkkt 61.62 {exhMkwÄe rzMfMk Úkúku fÞkou níkku. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu 59.12 {exhMkwÄe Úkúku fhðku sYhe níkku, òufu

ÃkwrLkÞkyu íkuLkk fhíkkt ½ýwt Mkkhwt«ËþoLk fheLku õðkur÷VkE fhðk{ktMkV¤ hne Au. Lkðe rËÕne{ktÞkuòÞu÷k fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞk çkkË ½qtxýLke EòLku fkhýuÃkhuþkLk hnu÷e ÃkwrLkÞkyu yk ÃkAe«Úk{ ð¾ík þkLkËkh «ËþoLk fÞwOníkwt. ykfkþ{kt ðkË¤ku yLku ðÄkhuXtze nkuðk Aíkkt ÃkwrLkÞkyu ©uc«ËþoLk fÞwO níkwt. ÃkwrLkÞkyu ykxqLkko{uLx{kt [kh ð¾ík 60 {exhfhíkkt ðÄkhu çku ð¾ík 61 {exhfhíkkt ðÄkhu Úkúku fÞkou níkku. ÃkwrLkÞkLkðuBçkhLkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt¼khík ykðþu.

ÃkwrLkÞkyu yk Ãknu÷kt y{urhfkLkkÃkkux÷uLz{kt h{kÞu÷e nkðuoMx ÚkúkuxqLkko{uLx{kt Ãký økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞkuníkkh, òufu íkuýu 59.39 {exh MkwÄeÚkúku fhíkkkt õðkur÷VkE {kxu Mknus{kxu hne økE níke.

8

hrð hk{Ãkku÷u sL{rËðMk WsÔÞkuðuMx RLzeÍLkk VkMx çkku÷h hrð hk{Ãkku÷u

15{e ykuõxkuçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkku sL{rËðMkWsÔÞku níkku. hk{Ãkku÷ økEfk÷u 28 ð»ko{kt

«ðuþ fÞkou níkku. hk{Ãkku÷u rðLzeÍ íkhVÚke 10xuMx{kt 25 rðfuxku yLku 62 ðLk zu{kt 71

rðfuxku ÍzÃke Au.

24¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u h{kÞu÷e {u[ku{kt MkkiÚkeðÄw 24 rMkõMkhku #ø÷uLzLkk yuLzÙÞw Â^÷LkxkuVuVxfkhe Au. 23 rMkõMkh MkkÚku Þwðhks®Mkn yk

ÞkËe{kt çkeò ¢{ktfu Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 16 OCTOBER 2011r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. ykuMxÙur÷Þk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 6.00 f÷kfu ■ yuV ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk 2011 (÷kRð) hkºku 10.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk ■ þkt½kE ykuÃkLk (÷kRð, VkRLk÷) çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk

ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLkkuMkur{.{kt ÃkhksÞ

þkt½kE : ¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMkyLku {nuþ ¼qÃkríkLkku þkt½kE {kMxMkoxqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞÚkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.[kuÚke ¢{ktrfík ¼khíkeÞ òuzeLkkuMkur{VkRLk÷{kt çkeò ¢{ktrfíkçku÷khw»kLkk {uõMk r{hLkE yLkufuLkuzkLkk zurLkÞ÷ LkuMxhLke òuzeMkk{u 1-6, 4-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku,òufu ÃkuMk-¼qÃkrík Mkur{VkELk÷{ktÃknkut[ðkLkk fkhýu ð»koLke ytrík{yuxeÃke ðÕzo xqh VkELk÷ {kxuõðkur÷VkE fhe ÷eÄwt Au.

{urhfku{Lkku Mkur{.{kt«ðuþ fÞkuo

¼kuÃkk÷ : Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLk yu{Mke {urhfku{u 12{erMkrLkÞh hk»xÙeÞ {rn÷k çkku®õMkøk[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ^÷kRðux ðøkoLkkMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.{urhfku{u 51 rf.økúk. ðøko{ktyktÄú«ËuþLke Ãke. rLkhkuMkk WÃkh 17-0Úke Sík {u¤ðe níke. yurþÞkEh{íkku{kt çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk{urhfku{ 17-0Úke ykøk¤ [k÷e hneíÞkhu huVheyu {u[ yxfkðe{urhfku{Lku rðsuíkk ònuh fhe níke.

s{ifkLkk Vqxçkku÷ «{w¾Ãkh 6 {kMkLkku «ríkçktÄ

ßÞwrh¾ : rVVkyu ¼ú»xk[khLkk{k{÷u s{ifkLkk Vqxçkku÷ Mkt½Lkk«{w¾ fuÃxLk nkuhuMk çkhu÷ WÃkh A{rnLkkLkku «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. ykWÃkhktík fux÷kf fuhurçkÞLkyrÄfkheyku WÃkh Ãký «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku Au. çkhu÷ fuhurçkÞLkVqxçkku÷ ÞwrLkÞLkLkk MkÇÞ yLku ½ýkMk{Þ MkwÄe rVVkLkk Ãkqðo WÃkkæÞûksufu ðkuLkohLkk MknÞkuøke Ãký hne[qõÞk Au.

økkuÕV : hkrn÷ øktøkSMktÞwõík Ãkkt[{kt ¢{u

r{Þk{e (y{urhfk) : ¼khíkLkkøkkuÕVh hkrn÷ øktøkSyu Mkíkík çkeòrËðMku [kh ytzh 67Lkku çkLkkðkLkkfkhýu r{fkuMkwfe økkuÕV[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk çkeò hkWLz{ktMktÞwõík Ãkkt[{kt ¢{ktfu Ãknkut[e økÞkuAu. «Úk{ hkWLzLkk ytíku øktøkS17{kt MÚkkLku níkku Ãký þkLkËkh«ËþoLk fheLku Ãkkt[{kt ¢{ {u¤ÔÞkuníkku nðu ykX ytzh MkkÚku øktøkSxkuÃk{kt hnu÷k økkuÕVhkuÚke ½ýku ËqhLkÚke.

yk R®LkøMku {khksqLkk rËðMkkuLke ÞkËyÃkkðe níke

niËhkçkkË, íkk. 15r¢fux«u{eyku yLku rððu[fku

#ø÷uLz Mkk{uLke ©uýeLku ‘r{þLkrhðuLs’ íkhefu yku¤¾kðe hÌkk Au Ãký«Úk{ {u[{kt Sík {u¤ÔÞk çkkË¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yk©uýeLku ‘r{þLk rhðuLs ’íkhefuøkýðkLkku RLkfkh fÞkou níkku, fkhý fu‘r{þLk rhðuLs’ ½ýku {kuxku þçË Au.

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz©uýe WÃkh Lksh fhþku íkku ¾çkh Ãkzþufu y{u çkeò nkV{kt þkLkËkh h{íkçkíkkðe níke yLku hLk çkLkkÔÞk níkk,òufu ðhMkkËLku fkhýu nkÚk{kt ykðu÷efux÷ef {u[ku økw{kððe Ãkze níke.#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{ktyýLk{ 87 hLk VxfkheLku ¼khíkLkuSík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðLkkh {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, #ø÷uLz Mkk{uLke 87 hLkLkeR®LkøMk {khe yý{ku÷ R®LkøMk Au.fkhrfËeoLkkt þYykíkLkkt ð»kkou{kt suðeheíku nwt yk¢{f çku®xøk fhíkku níkku íkuðeyk R®LkøMk níke.

#ø÷uLz Mkk{u h{u÷e yk ÞkËøkkhR®LkøMku {Lku ¼qíkfk¤Lke ÞkË yÃkkðeníke. fux÷ktf ð»kkou{kt {ut ½ýe þkLkËkhR®LkøMkku h{e yLku yk íku{ktLke yufníke. ÄkuLkeyu rðsÞ çkkË sýkÔÞwt níkwtfu, nwt {khe R®LkøMkku rðþu Mkh¾k{ýefhíkku LkÚke Ãký yk R®LkøMk {khk {kxuyý{ku÷ níke.

{ut «Úk{ ðLk-zu{kt ½ýk þkuxLkunðk{kt h{ðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku suþkux yksfk÷ h{ðkLkk {ut ykuAk fheLkkÏÞk Au. fðhûkuºk{kt þkux {khðkLkkuyÇÞkMk fhe hÌkku Awt yLku {Lku ÷køku Aufu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku yk ©ucMk{Þ Au. Aêk ¢{u çkurxtøk fhðe {LkuÃkMktË Au, fkhý fu yufðkh Aêk ¢{uçkurxtøk fÞko çkkË {khe h{ík{kt ½ýkuMkwÄkhku ÚkÞku Au.

‘r{þLk rhðuLs’ ©uýe LkÚke: ÄkuLke¼khíku Ëhuf {ku[uo ÃkhkMík fÞko : fqf¼khík Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt ÃkhksÞ {éÞk çkkË #ø÷uLzLkk fuÃxLk yur÷Mxh fqfu MðefkhfÞkou níkku fu, ¼khíku y{Lku Ëhuf {ku[uo ÃkhkMík fÞko Au, òufu çkeS ðLk-zu{kt þkLkËkh«ËþoLk fheLku ðkÃkMke fhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkou níkku. fqfu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u çkurx-tøk, çkkur÷tøk yLku rVrÕztøk{kt {kh ¾kÄku níkku. y{u ytrík{ 20 ykuðhkt 180 hLk ykÃkeËeÄk níkk suÚke y{khe Äkhýk fhíkkt y{u 40 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk níkk, yk hLky{khk ÃkhksÞ {kxu rLkr{ík çkLÞk níkk, òufu yk ÃkhksÞÚke y{khku ykí{rðïkMk zøÞkuLkÚke, y{u çkeS ðLk-zu{kt ðkÃkMke fheþw. fqfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLke {kxu xkuMk Síkðku÷k¼ËkÞe Ãkwhðkh ÚkÞku, fkhý fu ytrík{ ûkýku{kt çkku÷ ½ýku Lke[ku hnuíkku níkku suLkku¼khíkLku ÷k¼ {éÞku níkku, yk WÃkhktík ÂMÃkLkh Mkk{u Lkrn h{ðkLke f{òuhe WÃkh ðÄkhuæÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu.ÄkuLkeyu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 10 nòh hLk Ãkqhk fÞkoÄkuLkeyu ÃkkuíkkLke Þþf÷øke{kt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhíkkt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 10nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ÄkuLkeyu fw÷ 280 {u[{kt 43.79Lke yuðhusÚke 10,073hLk çkLkkÔÞk Au, su{kt 11 MkËe yLku 65 yzÄe MkËeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÄkuLkeyuxuMx{kt 3,242, ðLk-zu{kt 6,372 yLku xTðuLxe20{kt 459 hLk çkLkkÔÞk Au, ykWÃkhktík #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt yzÄe MkËe VxfkhðkLke MkkÚku sfkhrfËeo{kt Mkíkík [kh {u[ku{kt yzÄe MkËe VxfkhðkLkku hufkuzo fÞkou níkku. ÄkuLkeyuyk Ãknu÷kt #ø÷uLz{kt 69, 78 yLku yý™{ 50 hLk VxfkÞko níkk.

$ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt 126 hLku ¼ÔÞ Sík{u¤ÔÞk çkkË ¼khíkLkuhu®Lføk{kt Ãký VkÞËku ÚkÞkuAu. Lkðk ònuh ÚkÞu÷kykEMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt#ø÷uLzLku ÃkAkze ¼khík[kuÚkk ¢{u ykðe økÞwt Au.«Úk{ ðLk-zu Ãknu÷kt ¼khík Ãkkt[{kt yLku #ø÷uLz[kuÚkk ¢{ktfu rçkhks{kLkníkwt. ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfkyLku Ërûký ykr£fkyuyLkw¢{u «Úk{, çkeòu yLku ºkeòu ¢{ktf ò¤ðehkÏÞku níkku.

¼khíku ðLk-zu hu®Lføk{kt$ø÷uLzLku ÃkAkzâwt

y{ËkðkË, íkk. 15rðï¼h{kt ïuík yLku yïuíkLkk Lkk{ WÃkh [k÷e

hnu÷k htøk¼uËLku Mk{kó fhðk {kxu Mkt½»ko fÞkou nkuÞ íku{ktyuf Lkk{ yuV ðLkLkk zÙkRðh ÷wRMk nur{ÕxLkLkwt ÃkýMkk{u÷ Au. #ø÷uLz{kt hnuðkðk¤k ÷wRMk nur{ÕxLkuVkuBÞwo÷k ðLkLkk RríknkMk{kt «Úk{ yïuík zÙkRðh yLkuðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkeLku fhkuzku ÷kufkuLkkt rË÷Lku xkZfÃknkut[kze níke. ÷wRMk 2008Lke hku{kt[f rMkÍLk{kt Võík yuf ÃkkuRLxLkkt ytíkhÚke ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLÞku níkku.

nur{ÕxLku yuV ðLk{kt fkhrfËeoLke þYykík 2007{kt{uf÷khuLk {ŠMkzeÍ xe{ MkkÚku fhe níke, íkuLku çku ð¾íkLkk[uÂBÃkÞLk VLkkoLzku y÷kLMkku MkkÚku íkf {¤e níke.ykuMxÙur÷ÞLk økúkLz r«õMk{kt «Úk{ ð¾ík MkŠfx{ktWíkkhðkLkku [kLMk {éÞku níkkuÃkT su{kt íkuýu [kuÚkkLktçkhu õðkur÷VkE fÞwO níkwt yLku huMk ºkeò ¢{ktfu Ãkqhe fhe níke.

nur{ÕxLk ðÕzoLkku yuðku 13{ku zÙkRðh níkku su «Úk{huMk{kt ÃkkurzÞ{ MkwÄe Ãknkut[ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.nur{ÕxLk{kt Ãknu÷ktÚke s yuV ðLk{kt hMk níkku yLku íkuLkk{kxu yuf WËknhý Ãkqhíkwt Au. nur{ÕxLk 1995{kt Võík

10 ð»koLkku níkku íÞkhu ykuxku MÃkkuxToMk yuðkuzoMk{kht¼{kt {uf÷khuLkLkk r«ÂLMkÃkk÷ hkuLk zurLkMku fÌkwt níkwtfu, nwt yuf rËðMk íkkhk yLku {uf÷khuLk {kxu huMk fhðk {køktwAtw su ¼rð»Þðkýe yksu Mkk[e Mkkrçkík ÚkE níke.

nur{ÕxLkLkk þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýu #ø÷uLzLkk{nkhkýe îkhk ‘{kuMx yuÂõMk÷uLx ykuV rçkúrxþ yBÃkkÞhyuðkuzo’Úke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt AuËT, òufu yk ð»ko{ktnur{ÕxLku fkuE huMk Síke LkÚke Ãký MÃkurLkMk, s{oLk yLkuExkr÷ÞLk økúk. r«.{kt VkMxux ÷uÃk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

{wÂ~Vfh hne{ yLkunwMkuLku çkkS Mkt¼k¤e

çkeS ðLk zu SíkðkðuMxEÂLzÍLku 221hLkLkku Ãkzfkh

r{hÃkwh, íkk.15{wÂ~Vfh hne{ yLku LkkrMkh

nwMkuLkLke yzÄeMkËeLke {ËËÚke çkk-tøk÷kËuþu çkeS ðLk zu Síkðk {kxuðuMxEÂLzÍLku 221 hLkLkku ÃkzfkhykÃÞku Au. çkktøk÷kËuþu yuf Mk{Þu58 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄeníke Ãký {wÂ~Vfh yLku nwMkuLku çkkSMkt¼k¤e xe{Lkku hfkMk ¾kéÞku níkku.

ynªLkk þuh yu çkktø÷k MxurzÞ{¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt çkktøk÷kËuþLkkfuÃxLk {wÂ~Vfh hne{u xkuMk Síke«Úk{ çkuxªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou

níkku. çkktøk÷kËuþLke þYykík ¾hkçkhne níke yLku 18 hLk{kt 4 rðfuxkuøkw{kðe ËeÄe níke. {wÂ~VfhuþkLkËkh çkuxªøk fhe xe{Lkku hfkMk¾kéÞku níkku.

òufu çkeò çkuxTMk{uLkkuLkk rðLzeÍçkku÷hku Mkk{u Ãkkýe{kt çkuMke økÞkníkk. çkktøk÷kËuþu 17.2 ykuðh{kt50 hLk çkLkkÔÞk níkk. {wÂ~VfhyLku nwMkuLku çkkS Mkt¼k¤e níke.{wÂ~Vfhu 87 çkku÷{kt yLku nwMkuLku53 çkku÷{kt yzÄeMkËe Vxfkheníke. hÍkfu ytrík{ ykuðhku{kt 19çkku÷{kt 25 hLk Vxfkhíkkçkktøk÷kËuþ 220 MkwÄe Ãknkut[e þõÞwtníkwt. rðLzeÍ íkhVÚke hku[u 3 rðfuxÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzoçkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ fku.hMku÷ çkku.hku[ 1 2 0 0fuEMk fku.hk{rËLk çkku.hk{Ãkku÷ 0 3 0 0yþhVq÷ fku.MkuB{e çkku.hku[ 0 5 0 0{wÂ~Vfh fku.MkuBÞwyuÕMk çkku.hMku÷ 69 109 2 1þkrfçk fku.hk{rËLk çkku.hk{Ãkku÷ 12 9 3 0fÃkk÷e fku.rMk{kuLMk çkku.hku[ 20 43 3 0LkE{ fku yuLz çkku.MkuBÞwyuÕMk 30 42 3 0nwMkuLk çkku.MkuB{e 50 54 3 1

hÍkf hLkykWx 25 19 3 1þrVW÷ fku.rçkþw çkku.MkuB{e 4 6 0 0Yrçk÷ yý™{ 0 1 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (48.5 ykuðh{kt yku÷ykWx)220, rðfux : 1-1, 2-1, 3-1, 4-18, 5-58, 6-115, 7-150, 8-191, 9-220, 10-220. çkkur÷tøk: hk{Ãkku÷ : 10-0-27-2, hku[ : 10-1-49-3,hMku÷ : 9-1-50-1, MkuB{e : 8.5-0-42-2, rçkþw :5-0-21-0, MkuBÞwyÕMk : 5-0-24-1, Ãkku÷kzo : 1-0-4-0.

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6{MkkfËTÍk fku.yuLk {u¬w÷{ çkku.r{ÕMk9 7 0 1r[¼k¼k fku.{u¬w÷{ çkku.r{ÕMk 9 12 2 0xu÷h yý™{ 50 46 5 0{wrfÍTðk yu÷çke çkku.ðwzfwf 16 16 1 0ðk÷uh fku.ðwzfwf çkku.yuLk {u¬w÷{ 10 10 0 1fkuðuLxÙe fku.xu÷h çkku.yuLk {u¬w÷{ 10 13 1 0r[økwBçkwhk fku.xu÷h çkku.çkúufðu÷ 14 15 1 0

[fkçðk fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 0 3 0 0

WíMkuÞk hLkykWx 1 1 0 0

yufMxÙk : 4, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 123,

rðfux : 1-10, 2-22, 3-50, 4-71, 5-96, 6-119,

7-119, 8-123. çkku®÷øk : r{ÕMk : 4-0-15-2,

çkúufðu÷ : 4-0-26-1, ykuh{ : 4-0-25-1, ðwzfwf :

4-0-30-1. yuLk.{u¬w÷{ : 3-0-17-2, £uLfr÷Lk :

1-0-10-0.

ÃkwrLkÞk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE

61.62 {exh Úkúku fheLku økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku

Count

Down

EÂLzÞLkøkúkt. «e.

14

÷wEMk nur{ÕxLk ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLkLkkh «Úk{ yïuík ¾u÷kze

xu÷hLke yzÄe MkËe: ÂõðÍLkuSíkðk 124 hLkLkku Ãkzfkh

LkkÚkLk {u¬w÷{ yLkur{ÕMkLke çku rðfux

nhkhu, íkk. 15

çkúuLzLk xu÷hLkk yýLk{ 50 hLkLke{ËËÚke «Úk{ xTðuLxe20 {u[ Síkðk{kxu rÍBçkkçðuyu LÞqÍe÷uLzLku 124hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞku Au.

ynªLkk MÃkkuxoMk õ÷çk ¾kíkuh{kÞu÷e {u[{kt LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLkhkuMk xu÷hu xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

rÍBçkkçðuLke þYykík ¾hkçk hne níkeyLku 22 hLk{kt 2 rðfux økw{kðe ËeÄeníke. xu÷hu yuf Auzku ò¤ðe hk¾eLkuxe{Lkku hfkMk yxfkÔÞku níkku.rÍBçkkçðuyu 8.3 ykuðh{kt 50 hLkÃkqhk fÞko níkk. xu÷h rMkðkÞ çkkfeLkkçkuxTMk{uLkku LÞqÍe÷uLzLkk çkku÷hku Mkk{uÍªf Íe÷e þõÞk Lk níkk.

xu÷h 46 çkku÷{kt 50 hLk fheyýLk{ hÌkku níkku. LÞqÍe÷uLz íkhVÚker{ÕMk yLku yuLk.{u¬w÷{u 2-2 rðfuxkuÍzÃke níke.

xkuõÞku{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo SBLkkÂMxf[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rçkúxLkLkk ÷wEMkÂM{Úku þkLkËkh «ËþoLk fhe çkúkuLÍ{uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

{uÂõMkfku Mkexe{kt ÃkkLk y{urhfLMk økuBMkLkk WËT½kxLk «Mktøku ykuBLke÷kEVMxurzÞ{{kt htøkkhtøk fkÞoõ{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

þkt½kE xurLkMk xqLkko{uLx{kt MÃkuLkLkk zurðz Vuhhu MÃkuLkLkk Vur÷rfykuLk ÷kuÃkuÍLku 6-7, 6-3, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃke VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ND-20111015-spp-CTY.qxd 15/10/2011 21:25 Page 1

surMkfk ykÕçkkyuftÃkLkeLku LkkurxMkVxfkhe 10 ÷k¾

zku÷h {køÞknkur÷ðwqz yr¼Lkuºke surMkfkykÕçkkyu íkuLke {tsqhe ðøkh íkuLkkVkuxkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷yuf ftÃkLkeLku LkkurxMk VxfkheLkustøke hf{Lke {køkýe fhe Au.yk ftÃkLke ðsLk ykuAwt fhðk{kxuLkkt íkuLkkt MkkÄLkku ðu[ðk {kxu¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke surMkfkykÕçkkLkkt Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhehne níke. xeyu{Íuz.fku{Lkkynuðk÷ {wsçk 30 ð»keoÞyr¼Lkuºkeyu ftÃkLke ÃkkMkuÚke 10÷k¾ zkì÷hLke hf{Lke {køkýefhe Au. ftÃkLkeyu surMkfkykÕçkkLku yuðkt ÷kufkuLke ÞkËe{ktMkk{u÷ fÞko Au su øk¼koðMÚkkçkkË ðsLk ½xkzðk {kxu íku{LkktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au.surMkfk ykÕçkkyu Ëkðku fÞkuo Aufu íkuLkkt Lkk{Lkku WÃkÞkuøk çku÷eçkuzeLxLkku WÃkÞkuøk fhLkkh

÷kufkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞku Au, íkuLkk fnuðk {wsçk íkuõÞkhuÞ Ãký yk «fkhLkktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíke ykðeLkÚke, íkuLkkt Lkk{Lkku ¾kuxkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au, yks fkhýMkh íku nðu ËtzLke hf{{køke hne Au. nsw MkwÄe ykMktçktÄ{kt ftÃkLkeyu fkuE ¾w÷kMkkufÞkuo LkÚke.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz{kt fheLkk fÃkqh nðuMkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke çkLkeøkR Au. {Äwh ¼tzkhfhLkerVÕ{ “nehkRLk” Y. 8fhkuz{kt MkkRLk fÞko çkkË íkuýunðu ÃkkuíkkLke «kRMk ðÄkheËeÄe Au. “ çkkuzeøkkzo”çkkuõMkykurVMk WÃkh MkV¤ÚkÞk çkkË fheLkkyu yk Ãkøk÷wt¼ÞwO Au, ykLkku {ík÷çk yuÚkÞku fu fheLkk fÃkqhLku yufrVÕ{{kt ÷uðk {kxu rLk{koíkk-rLkËuoþfLku 10 fhkuz YrÃkÞk[qfððk Ãkzþu, yk WÃkhktíkrVÕ{Lke f{kýe{kt ÃkýrnMMkuËkhe ykÃkðe Ãkzþu.çkkur÷ðqz{kt nðu Lkðku «ðknþY ÚkÞku Au suLkk ¼køkYÃku{kuxk f÷kfkhku fk{ fhðk{kxu {kºk støke hf{ s ÷uíkkLkÚke çkÕfu rVÕ{Lke f{kýeLkku{kuxku rnMMkku Ãký ÷E òÞ Au. Mk÷{kLk ¾kLk, ykr{h ¾kLkyLku þknhw¾ ¾kLk suðk ÔÞMík f÷kfkh Ãký ÃkkuíkkLkktçkuLkhLke rVÕ{kuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au suÚke ðÄkhu {kuxehf{ nkÚk ÷køku Au. fheLkk fÃkqhLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{ku Y.100 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe [qfe nkuðkÚke íku ÃkkuíkkLke÷kufr«ÞíkkLku yuLkfuþ fhðk {køku Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rhÞk MkuLk ÃkkMku íkksuíkhLkkMk{Þ{kt yuf Ãký rVÕ{ LkÚke. çkkur÷ðqzLkk òýeíkkçkuLkh{kt rhÞk MkuLkLke ÃkMktËøke Lk fhkíkkt íku LkðkrLk{koíkk-rLkËuoþfkuLke rVÕ{ku fhðk ÷køke níke Ãkhtíkwíku{Lke MkkÚku íku ¾qçk s ¾hkçk ðíkoLk fhe hne nkuðkÚke nðuíkuyku Ãký ftxkéÞk Au, íkuLke ËkËkøkeheLkkt fkhýu nðu Lkðk rLk{koíkk-rLkËuoþfku íkuLkkÚke Ëqh ¼køkðk ÷køÞk Au. yuf rLk{koíkkyu Lkk{

ònuh Lknª fhðkLke þhíku fÌkwt Au fu òu rhÞk MkuLk¾qçk ykuAe hf{{kt Ãký íku{Lke rVÕ{{kt fk{ fhu íkkuíkuyku íkuLke MkkÚku fk{ fhþu Lknet. rhÞk su

Ãkrhðkh{ktÚke ykðe Au íku MkuLk ÃkrhðkhLke «ríkckçkkur÷ðqz{kt Mkkhe Au. rhÞk MkuLkLke {kíkk {wLk{wLk MkuLk yLku

íku Ãknu÷kt ¾qçk s ðeíku÷kt ð»kkuoLke xku[Lke yr¼Lkuºke Mkwr[ºkk MkuLk Ãkýyk ÃkrhðkhLkk Au.

fheLkk fÃkqhyuf rVÕ{Lkk10 fhkuz ÷uþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

ðÄkhu Ãkzíkwt xeðe òuðkÚke xkRÃk-xw «fkhLkku zkÞkrçkxeMk, nkxoyuxufyLku ðnu÷wt {]íÞw ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄuAu íkuðwt nkðozo Mfq÷ ykuV ÃkÂç÷fnuÕÚkLkk MktþkuÄfku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kyÇÞkMk ÃkhÚkew òýðk {¤u Au,ykÚke òu ík{khu zkÞkrçkxeMk yLkunkxoyuxufÚke çk[ðwt nkuÞ íkku xeðeòuðkLkwt «{ký ½xkzðwt òuEyu íku{nkðozoLkk LÞwxÙeþLk yuLzyurÃkzur{yku÷kuSLkk «kuVuMkh £kLfÌkwyu sýkÔÞwt níkwt.

þhehLku [wMík yLku íktËwhMíkhk¾ðk {kxu ÷kufkuyu rËðMk Ëhr{ÞkLkLkkLkkt{kuxkt fk{fks{kt ÔÞMík hnuðwt

òuEyu yLku xeðe òuðkLkwt «{ký½xkzðwt òuEyu íku{ Ìkwyu fÌkwt níkwt.Ëhhkus 2 f÷kfÚke ðÄkhu xeðeòuðk{kt ykðu íkku íku íktËwhMíke {kxuLkwfMkkLkfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au, òuhkus ºký f÷kfÚke ðÄkhu xeðeòuðk{kt ykðu íkku ðnu÷wt {]íÞw ÚkðkLkwtÃký òu¾{ ðÄu Au íku{ Ìkwyu sýkÔÞwt

níkwt. Ìkw y™u yuLsMko økúkuLxðuz îkhkðÄkhu Ãkzíkwt xeðe òuðkÚke ÚkíkktLkwfMkkLk ytøku {uxk yuLkkr÷rMkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt xeðe MkkÚkuMkt÷øLk hkuøkku {kxu 1970Úke 2011MkwÄe{kt fhkÞu÷k yÇÞkMkLkwt rðMík]íkÃk]Úk¬hý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykrð&÷u»kýLku ytíku sýkÞwt níkwt fu xeðeMkk{u ðÄw Mk{Þ çkuMke hnuðkÚke xkRÃk-xw zkÞkrçkxeMk, nkxoLku ÷økíkk hkuøkkuLkwtòu¾{ ðÄu Au íku{s ðnu÷wt {]íÞwÚkðkLke þõÞíkkyku hnu Au. y{urhfk,ÞwhkuÃk yLku ykuMxÙur÷Þk{kt fhkÞu÷kyÇÞkMkLkkt íkkhýkuLku Ãký {uxkyuLkkr÷rMkMk{kt Mk{kðe ÷uðk{ktykÔÞkt níkkt.

ðÄw xeðe òuðkÚke zkÞkrçkxeMk-xkEÃk xw, nkxoyuxufLkwt òu¾{

¼qíkkLkLkk hksðe LkðËtÃkrík hkò rsø{u fuMkh Lkk{øÞu÷ ðktøk[wf yLku hkýe suíkMkwLk Ãku{kyurÚkBÃkw{kt {wÏÞ MxurzÞ{{kt íku{Lkk ÷øLkLkk WíMkðLke QsðýeLkk ¼køkYÃku ykÞkursík yufMk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. yk ÷øLk Mk{kht¼{kt fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe ÃkýWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkk{kLÞ ¼khíkeÞ Þwðíke Ãku{k MkkÚku hkò ðktøk[wfLkk ÷øLk çkkË yksuLkðËtÃkríkyu ònuh{kt rfMk fhe níke. (yuyuVÃke)

çk¤ðkykuÚke {æÞ-ÃkqðoLkk ËuþkuLkwt yÚkoíktºk ¾kzu sE hÌkwt Au55 yçks zkì÷h

ykŠÚkf ÂMÚkríkr÷rçkÞk, rMkrhÞk,

RrsÃík, xâwrLkrþÞk,çknuheLk yLku Þ{Lk{ktfw÷ 20.6 yçkszku÷hLkwt SzeÃkeLkwtÄkuðký ÚkÞwt Au.

ÞwyuE, MkkWËeyhurçkÞk yLku fwðiík{kt¢qzLkk ¼kð ð»koLkeþYykík{kt 90 zku÷h«rík çkuh÷ níkk, su {u{rnLkk{kt ðÄeLku 130zku÷hu ÃknkUåÞk çkkËnk÷{kt 113 zku÷h Au.

çk¤ðkLku fkhýur÷rçkÞkLku 7.7 yçkszku÷h, RrsÃíkLku 5.5yçks zku÷h,rMkrhÞkLku 6 yçkszku÷h, Þ{LkLku 86fhkuz zku÷h yLkuxâwrLkrþÞkLku 75 fhkuzzku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt.

ðirïf yMkhøkúkLx ÚkkuLkoxLkLkkRLxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMkrhÃkkuxo (ykRçkeykh){kt½xMVkux fhkÞku Au fu{æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku{kt ÚkRhnu÷k Äh¾{ hksfeÞVuhVkhkuLku Ãkøk÷u rðïLke22 xfk ¾kLkøkeftÃkLkeykuyu íku{LkkrçkÍLkuMkeMk ÃkhLkfkhkí{f yMkh ÚkRnkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. {æÞ-ÃkqðoLkk ËuþkuLke fxkufxeÚkeMkkiÚke {kXe yMkh LkkuÚkoy{urhfkLke ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku ÚkR Au.{æÞ-ÃkqðoLke fxkufxeLkeLkkuÚko y{urhfkLke 26xfk ftÃkLkeyku ÃkhrðÃkheík yMkh ÚkR Au,{kºk 10 xfk ftÃkLkeykuyus yu{ fÌkwt níkwt fu íkuyku{æÞ-Ãkqðo{kt rçkÍLkuMk fhuíkuðe þõÞíkk ykuAe Au.

ykhçkrðï{kt ÷kufþkne þkMkLk«ýk÷e {kxuMknÞkuøk ykÃkðkLke ¼khík ÃkkMku yk MkkuLkuhe íkfAu, íkuLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu rðïLkk½ýk¾hk ¼køkku{kt rLkýoÞku fhðkLke «r¢Þk{kt¼khíkLkku «¼kð W¥khku¥kh ðÄe hÌkku Au. ð»koLkeþYykík{kt ¼khíku ÞwyuLk rMkõÞwrhxe fkWÂLMk÷{ktyLÞ {nkMk¥kkyku MkkÚku {¤eLku r÷rçkÞk ÃkhrLkÞtºkýku ÷kËðkLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt.ykhçk Ëuþku{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkkLke Mk÷kn yLkuíku {kxu MknÞkuøk yk Ëuþku{kt ðMkíkk ¼khíkeÞðfoMkoLku hnuðk {kxu Mkkhku {knku÷ Ãkqhku Ãkkzþu,¼khíkLkk rðfkMk{kt ÔÞqnkí{f heíku ¾qçk s{n¥ðLkk «Ëuþ{kt ÂMÚkhíkk îkhk ¼khíkLku MkkhkMkkÚkeyku {¤þu íku{ s ¼khíkLku ðÄw ¼hkuMkkÃkkºkyuLkSo MkÃ÷kÞMko y™u RLðuMx{uLx ÃkkxoLkMko {¤þu.

¼khíkLkkt rníkku Ãkh þwt yMkh Úkþu?

MðíktºkíkkLke ®f{ík

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e, íkk. 15{æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku{kt yk ð»kuo ÚkÞu÷k çk¤ðkykuLku

fkhýu MkkiÚke yMkhøkúMík ËuþkuLku 55 yçks zku÷hÚke ÃkýðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt íkksuíkhLkk yuf ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au Ãkhtíkw íkuLkkt Ãkrhýk{u ¢qzykuR÷Lkk ¼kð{ktÚkÞu÷k ðÄkhkyu yLÞ ykuR÷WíÃkkËf ËuþkuLku ðÄw{sçkqík çkLkkÔÞk nkuÞ íkuðwt Ãký çkLÞwt Au. Ãkkur÷rxf÷rhMf fLMkÕxLMke ‘rsykuÃkkur÷rMkxe’yu fhu÷w tRLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz (ykRyu{yuV)Lkk zìxkLkwtrð&÷u»ký Ëþkoðu Au fu ÷kurnÞk¤ Mkt½»kkuoLkk MkkûkeçkLku÷k r÷rçkÞk y™u rMkrhÞkLke ykŠÚkf nk÷ík MkkiÚke

fVkuze ÚkR Au ßÞkhu RrsÃík, xâwrLkrþÞk, çknuheLkyLku Þ{LkLke ykŠÚkf nk÷ík Ãký ¾Míkk ÚkR Au. ykËuþkuLkk fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk (økúkuMk zku{uÂMxf «kuzõþLk-SzeÃke){kt 20.6 yçks zku÷hLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au ßÞkhuÃkÂç÷f VkRLkkLMkeMk{kt 35.3 yçks zku÷hLkwt ÄkuðkýÚkÞwt Au. y÷çk¥k, ÞwyuE, MkkWËe yhurçkÞk yLkufwðiík{kt çk¤ðkLke LkkUÄÃkkºk yMkh Lk Úkíkkt yk ËuþkuLkkSzeÃke{kt ð]rØ LkkUÄkR Au. yk Ëuþku{kt ¢qzykuR÷Lkk¼kð ð»koLke þYykík{kt 90 zku÷h «rík çkuh÷ níkk, su{u {rnLkk{kt ðÄeLku 130 zku÷hu ÃknkUåÞk çkkË nk÷113 zku÷h Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

rçkúxLkLkk rððkËku{kt ½uhkÞu÷krzVuLMk«ÄkLk ÷eyk{ VkuõMku íku{Lkkr{ºkLke rçkLksYhe íkhVuý fheLkuíku{Lku {k÷k{k÷ fhðkLkwt fki¼ktz«fkþ{kt ykðíkkt rçkúxLk{kt WnkÃkkun{[e økÞku Au. VkuõMku hkSLkk{wykÃke Ëuðwt Ãkzâwt Au yLku íku{LkkMÚkkLkuVe÷eÃk nu{LzLku LkðkMkthûký«ÄkLk çkLkkðkÞk Au.÷eyk{VkuõMk «ÄkLk çkLÞk ÃkAe íku{ýuíku{Lkk SøkhòLk r{ºk ykË{ðurhèeLke ¾kuxe íkhVuý fhe níkeyLku S-3 økwz økðLkoLMk økúqÃk îkhk15,000 ÃkkWLzLke MknkÞÚkeMÚkÃkkÞu÷e ðurhèeLke ftÃkLkeyu2010Úke 2011Lkk yuf s ð»koLkkøkk¤k{kt 130 ÷k¾ ÃkkWLzÚke 240÷k¾ ÃkkWLzLkku íkøkzku LkVku fÞkuoníkku.

«kRðux RLxur÷sLMk MktMÚkk îkhkykË{ ðurhèeLke ftÃkLkeLku ÷k¾ku

ÃkkWLzLkku VkÞËku fhkððk{kt ykÔÞkuníkku suLku fkhýu ykË{ hkíkkuhkíkyiÞkþe yLku ¼kuøkrð÷kMk{kt hk[íkkuÚkE økÞku níkku. ÷eyk{ VkuõMku S-3økwz økðLkoLMk økúqÃk îkhk ykË{LkeftÃkLke Ãkkøkoð r÷r{xuzLku 15,000ÃkkWLzLke MknkÞ fhe su{ktÚkeftÃkLkeyu ÷k¾ku ÃkkWLz WíkkÞko níkk.S-3 økwz økðLkoLMk økúqÃk îkhkykË{Lkk 18 rðËuþ«ðkMk {kxu÷k¾ku ÃkkWLzLkwt yktÄý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.÷eyk{ VkuõMk íku{LkeÞwðkLke{kt MkuõMk fki¼ktz{kt [{õÞknkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

S3 ftÃkLke îkhk 2009{kt33,026 ÃkkWLzLke ¾kux fhðk{ktykðe níke Ãký íku ÃkAe ftÃkLkeLkkurMkíkkhku hkíkkuhkík [{õÞku níkku yLku2010{kt íkuLkku LkVku 60 ÷k¾ÃkkWLzÚke ðÄeLku 120 ÷k¾ ÃkkWLzyLku 2011{kt 130 ÷k¾Úke ðÄeLku240 ÷k¾ ÃkkWLz ÚkÞku níkku.

rçkúxLkLkk rzVuLMk«ÄkLkVkuõMkLkwt fhkuzkuLkwt £kuz

Ëhhkus 2 f÷kfÚke ðÄkhuxeðe òuðkLkwt LkwfMkkLkfkhf

{kR¢kuMkku^xu 40,000fhkuz{kt MfkÞÃkuLku ¾heËe (yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 15

Mkku^xðuhûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke{kR¢kuMkku^xu RLxhLkuxfkuBÞwrLkfuþLMk ftÃkLke MfkÞÃkuLku 8.5yçks zku÷h (ykþhu Y. 40,000fhkuz){kt ¾heËe ÷eÄe Au.{kR¢kuMkku^xLke yíÞkhMkwÄeLke ykMkkiÚke {kuxe yurõðrÍþLk ze÷ Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt{kR¢kuMkku^xu sýkÔÞwt Au fu MfkÞÃkuyuf Mkkhe «kuzõx Au yLku íku çkúktzLkurðï¼hLkkt ÷k¾ku ÷kufku [knu Au.ÃkkuíkkLkk fkuR Ãký r{ºk, ÃkrhðkhLkkMkÇÞku, økúknfku yLku MkkÚkeykuLku fkuRÃký Mk{Þu øk{u íku MÚk¤u òuzkððk{kxu ÷kufkuLku íku Lkðk hMíkk ykÃku Au,íku rËþk{kt ðÄw MktþkuÄ™ fhðk {kxuy{u MfkRÃkLke xe{ MkkÚku fk{fheþwt.

yuf rLkðuËLk{kt {kR¢kuMkku^xLkkMkeEyku Mxeð çkk÷{uhu sýkÔÞwt níkwtfu {kR¢kuMkku^xLkk MfkÞÃku

rzrðÍLkLke sðkçkËkhe MfkÞÃkuLkkMkeEyku xkuLke çkuxTMk Mkt¼k¤þu.çkuxTMku fÌkwt níkwt fu “çkÒku {sçkqíkftÃkLkeyku yuf MkkÚku fk{ fhþu íkkuðuÃkkh{kt «økrík MkÄkþu yLkurðï¼h{kt økúknfku yLku ðuÃkkhLkuðÄkhðk{kt {ËË {¤þu. yuf MkkÚkuhneLku y{u ËirLkf yuf yçksðÃkhkþfkhku MkwÄe ÃknkU[ðkLkkMfkRÃkLkkt ÷ûÞLku ÃknkU[e þfeþwt.”

2003{kt MÚkkrÃkík MfkÞÃkuLkkhrsMxzo ðÃkhkþfkhkuLke MktÏÞk 50fhkuzLku ðxkðe økR Au ßÞkhuMkŠðMkLkk {krMkf ËþofLke MktÏÞk17 fhkuz ðÃkhkþfkhku MkwÄe ÃknkU[eøkR Au.

2011{kt ÃkkøkoðLkkyufkWLx{ktÚke ÚkÞu÷eyLÞ [qfðýeyku

1,077.99 ÃkkWLz4 Vuçkúw.: MðeMk yìh389.55-1,200 ÃkkWLz11 {k[o : huMxkuhLxTMk1,588.88 ÃkkWLz14 sqLk : lastminute.com

3,364.73 ÃkkWLz22 sqLk : ðŠsLkyux÷kÂLxf

396.90 ÃkkWLz23 sqLk :fkuÂLxLkuLx÷yuh÷kRLMk4,739.52 ÃkkWLz30 sqLk : yur{huxTMkyuh÷kRLMk3,445.73 ÃkkWLz1 ykuøkMx : ðŠsLkyux÷kÂLxf113.95 ÃkkWLz27 yur«÷ :r{÷çkuLf MÃkkRMk

©e÷tfk{kt ðurhèe(Mkfo÷{kt) MkkÚkufu{uhk{kt fuË ÚkRøkÞu÷k VkuõMk.

ËwçkR, sw÷kR-2011217.78 ÃkkWLz8 sw÷kR : yh{kLkenkuxu÷{kt hkufkýLkku ¾[o.

ËwçkR, rzMkuBçkh-2010583.34 yLku169.56 ÃkkWLz21 rzMkuBçkh : ËwçkRLkeÄ Ãku÷uMk y™u Ä ykuÕzxkWLk nkuxuÕMk{kt zkì.÷eyk{ VkuõMkLkkhkufkýLkku ¾[o.

yçkwÄkçke, yur«÷-11161.54 yLku430.13 ÃkkWLz21 yur«÷ : VkuõMk14Úke 18 yur«÷Ëhr{ÞkLk íku{Lkkt ÃkíLkeMkkÚku yçkwÄkçkeLke{w÷kfkíku økÞk níkk

nkUøkfkUøk, sqLk-20112,260.82 ÃkkWLzsux-Mku®xøk rçkÍLkuMk{uLkufhu÷e Vuðh {wsçk yuþMkuLxkLke õ÷ku®Úkøk{ktÚke¾heËeLkku ¾[o.225.44 ÃkkWLzfk®[zk, yLku {økhLkk÷ìÄhLkk sqíkk {kxuòýeíke {kÞuh þqÍ{ktÚkeVkuõMku fhu÷e ¾heËe.

407.09 ÃkkWLz21 sqLk : çkwso ¾÷eVkxkðh{kt ykðu÷eyux{kuÂMVÞhhuMxkuhLx{kt s{ðkLkku¾[o.73.61 ÃkkWLz21 sqLk : ÷uçkLkeÍhuMxkuhLx ‘Ä xkRBMkykuV yhurçkÞk’{kts{ðkLkku ¾[o.yV½krLkMíkkLk síkeðu¤kyu VkuõMk ÚkkuzkrËðMk {kxu ÷eð ÃkhËwçkR{kt níkk.

760.26 ÃkkWLz7 sqLk : {uLzurhLknkuxu÷{kt VkuõMkLkkhkufkýLkku ¾[o.

ËwçkR, sqLk-201137.49 yLku 189.05ÃkkWLz21 sqLk : ¢kWLkÃ÷kÍk nkuxu÷{kthkufkýLkku ¾[o

665.57 ÃkkWLz22 rzMkuBçkh : þktøkhe-÷k nkuxu÷{kt VkuõMkLkkhkufkýLkku ¾[o.

214.16 ÃkkWLz30 rzMku. : yur{huxTMkyuh÷kRLMkLke^÷kRx{kt rçkúxLk ÃkhíkVhðkLkku yLku MkuLxsuBMkLke MxuVkuzo nkuxu÷{kthkufkýLkku ¾[o.

2,895.12 yLku 926.87 ÃkkWLz28 {k[o : rçkúxLkÚkeËwçkR, çknuheLk, fíkkhLke{w÷kfkíkLkku ¾[o

ËwçkR, {k[o-2011

©e÷tfk, sqLk-sw÷kR, 2011

613.56 ÃkkWLz23 sqLk : ðurhèeyufku÷tçkkuLke VkRð-Mxkhnkuxu÷ rMkLkk{kuLkøkúkLz{kt [uf-RLk fÞwO.VkuõMk 7 Úke 9 sw÷kRËhr{ÞkLk ©e÷tfk{ktníkk.

Lkðe rËÕne, íkk. 15

y{urhfk{kt ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk nðu rðï{ktMkkiÚke ðÄw çkLkðkLke rËþk{kt sEhne Au. y{urhfk{kt MkkiÚke ðÄwrðãkÚkeoyku Ähkðíkk ËuþkuLke ÞkËe{kt¼khík nðu çkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞwtAu. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞky{urhfk{kt ð»ko 2009-10{kt

þiûkrýf ð»ko{kt 1,05,000LkkUÄkE níke. ÞwrLkðŠMkxe ykuVðŠsrLkÞk yLku ík{k{ ÞwrLkðŠMkxe{kt¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ðÄkhu heíkurþûký {u¤ððk {køku Au. {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk«ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwt fu¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke «Úk{ÃkMktËøke nsw Ãký y{urhfk çkLku÷e

Au. íkksuíkh{kt òhe fhkÞu÷k yktfzkyLkwMkkh ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk çkeòMÚkkLk WÃkh Au. ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk y{urhfk{ktð»ko 2009-10{kt þiûkrýf ð»ko{kt1,05,000 LkkUÄkE níke. AuÕ÷kð»ko{kt ¼khíkÚke rðãkÚkeo rðÍkyhSykuLke MktÏÞk{kt 20 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

US{kt 1,05,000 ¼khíkeÞ rðãkÚkeo

{wtçkR : xur÷rðÍLk rhÞkr÷xe þku‘rçkøk çkkuMk-5’{kt rçkøk çkkuMkLkk½h{kt nðu ºkeò ÃkwY»k MÃkÄof íkhefufkuý «ðuþ fhþu íkuLku ÷RLku [k÷ehnu÷e yxf¤ku ðå[u yuðk ynuðk÷Au fu çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk sufe ©kuVLkurçkøk çkkuMkLkk ½h{kt ÷kððkLkeíkiÞkhe [k÷e hne Au. rçkøk çkkuMkLkk½h{kt «ðuþ fhLkkh ykøkk{eMkur÷rçkúxe fkuý nþu íku ytøku [[koðå[u sufe ©kuVLkwt Lkk{ MkÃkkxe Ãkhykðe hÌkwt Au. þÂõík fÃkqh yLkuy{h WÃkkæÞkÞ çkkË nðu sufe ©kuV‘rçkøk çkkuMk-5’{kt ºkeò ÃkwY»k MÃkÄofíkhefu yuLxÙe fhu íkuðe «çk¤ þõÞíkkAu. þkuLke þYykík{kt rçkøk çkkuMkLkk½h{kt 13 {rn÷kyku níke yLkuyuf{kºk ÃkwY»k MÃkÄof íkhefu þÂõíkfÃkqh níkku.

‘rçkøk çkkuMk-5’{ktsufe ©kuVLke yuLxÙeLke

«çk¤ Mkt¼kðLkk

{{íkkLkwt {kykuðkËeykuLku nrÚkÞkhnuXkt {qfðk 7 rËðMkLkwt yrÕx{ux{Íkhøkúk{ : Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkkçkuLkhSyu yksu {kykuðkËeykuLku Mkkík rËðMk{kt®nMkk Akuze þ†ku nuXkt {qfe Ëuðk [uíkðýe ykÃkeníke fu íkuyku {kykuðkËeykuLkk ðÄw nw{÷kLku Mkkt¾e÷uþu Lknª. {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu{kykuðkËeykuLkku fkuE nuíkw LkÚke, íkuykuykËþorðneLk Au, íkuyku MkwÃkkhe rf÷h Au yLkustøk÷ {krVÞk Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fu rLkËkuo»kkuLkeníÞk yLku ðkxk½kxku yuf MkkÚku ÚkE þfu Lknª.{kykuðkËeyku îkhk íkksuíkh{kt {tøk÷{nu÷{ktík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk çku LkuíkkykuLke níÞkLku {{íkkyuð¾kuze fkZe níke.

nðkE nw{÷k{kt Þu{uLk y÷-fkÞËkLkk xku[Lkk ºkkMkðkËeykuLkkt {kuíkyuzLk : Þu{uLk{kt y{urhfkLkk þtfkMÃkË nw{÷kLkktfkhýu xku[Lkk y÷fkÞËkLkk LkuíkkykuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt Au. Þu{uLk{kt nS çku MkÃíkkn Ãkqðuo s y÷-fkÞËkLkku xku[Lkku ºkkMkðkËe yLkðh y÷-yð÷kfey{urhfLk zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku níkku. økEfk÷u Mkktsu ðÄw yuf nw{÷k{kt y÷ðkfeLkk ÃkwºkyLku rÃkíkhkE Mkrník MkkíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt,òufu, Þu{uLkLkk Mkthûký«ÄkLku Ëkðku fÞkuo níkku fuy÷ðkfeLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk MÚkkrLkf {erzÞk[eV Mkrník y÷-fkÞËkLkk Mkkík ºkkMkðkËeyku yufnðkE nw{÷k{kt {kÞko økÞk níkk.

sux $ÄýLkk ¼kð{kt yktrþf ½xkzkuLkðe rËÕne : Mkíkík çku ð¾íkLkk ¼kððÄkhk çkkËMkhfkhe {kr÷feLke ykuE÷ ftÃkLkeykuyu yksu sux$ÄýLkk ¼kð{kt yktrþf 0.5 xfkLkku ½xkzku fÞkuoníkku. ðirïfMíkhu ykuE÷Lkk ¼kðku{kt ÚkÞu÷k½xkzLku Ãkøk÷u yk ½xkzku fhkÞku níkku.yuðeyuþLk xçkkoELk ^Þwy÷ (yuxeyuV)Lkku ¼kðrËÕneLkk xe3 nðkE {Úkfu «rík rf÷kur÷xh Y.325 ½xeLku Y. 58,271 ÚkÞku níkku. ¼kð{kt yk½xkzku yksu {ÄhkíkÚke y{÷e çkLke sþu íku{ykRykuMkeLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt.

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{Lkku yòuz ‘økúeLk’ sL{rËLkfkuEBçkíkwh : ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{u yksuLktËLkøkhkR{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku yLku ¾uzqíkkuLkenkshe{kt ‘ÞwrLkf yuLz økúeLk’ sL{rËLkLke Wsðýefhe níke. f÷k{Lkku yksu 80{ku sL{rËLk níkku.fuf fkÃÞk çkkË ÷køkýeðþ ÚkE síkkt f÷k{u fÌkwtníkwt fu íku{ýu Mkki«Úk{ ð¾ík yuf çkøke[k{ktyufË{ y÷øk heíku çkk¤fkuLke nkshe{kt íku{LkkusL{rËLk QsÔÞku Au. f÷k{u yuf yuLkSykurMkÁÚkw÷e îkhk ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt f÷k{u2,500 rðãkÚkeoyku MkkÚku ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt.MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu ËkÞfkyku yøkkW ynªøkktÄeSyu Ãký ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt.

ÃkeLku÷kuÃk yuLk r{÷hu LÞq Þkufo rMkxe{kt yuf¾kLkøke rLkðkMkMÚkkLk{kt ðuRLkMxuRLk ftÃkLkeLkk‘Ä ykxeoMx’Lkk LÞq Þkufo rVÕ{ VuMxeð÷rM¢®LkøkLke QsðýeLke rzLkh Ãkkxeo{kt ¼køk÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 OCTOBER 2011 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

r«Þtfk Ãký ykRx{ MkkUøk fhþu½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke r«Þtfk [kuÃkhkLke rVÕ{kuu çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃkMkkrçkík ÚkE hne Au, yk rMk÷rMk÷ku nsw Ãký ÞÚkkðíkT Au suÚke nðu íkuMkV¤íkk {u¤ððk çkkur÷ðqzLke yLÞ nehkuRLkkuLke su{ ykRx{ MkkUøkfhðk rð[khe hne Au, íku Ëhuf «fkhLke ¼qr{fk fhðkLke RåAk Ähkðu

Au, ßÞkt MkwÄe r«Þtfk [kuÃkhkLke rVÕ{ku rnx ÚkR hne níke íÞkt MkwÄeíku ykRx{ MkkUøk fhðkLkku RLkfkh fhe hne níke Ãkhtíkw nðu yuðk

Mk{k[kh {éÞk Au fu r«ÞËþoLkLke ykøkk{e rVÕ{ “íkus”{kt íku ykRx{MkkUøk fhðk sE hne Au.

yiïÞko hkÞ, rçkÃkkþk çkMkw yLku {÷kRfk yhkuhk ¾kLkÚke ÷ELkufuxrhLkk fiV MkwÄe ík{k{ yr¼Lkuºkeykuyu ykRx{ MkkUøk fheLku

¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe [qfe Au, íkuÚke nðu r«Þtfk [kuÃkhk ÃkýÃkkA¤ hnuðk RåAíke LkÚke. r«ÞtfkLkwt fnuðwt Au fu Úkkuzkf Mk{Þ{kxu xqtfk hku÷Úke ¼khu ÷kufr«Þíkk {¤e òÞ Au suÚke ykðkhku÷ fhðk{kt ftE Ãký ¾hkçke LkÚke. yk MktçktÄ{kt çkkur÷ðqz

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkkuLkwt fnuðtwt Au fu r«Þtfk“íkus”{kt ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhþu, yk

ykRx{ MkkUøk{kt íku ðÄw nkux á~Þku ykÃku íku{ Au.rhÞk MkuLkLkkt¾hkçk ðíkoLkÚkerLk{koíkk-rLkËuoþfku

ÃkhuþkLk

15_10_2011_City-08-Advance.qxd 15/10/2011 21:34 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãk

í k ¤ k òí k k ÷ w f k L k kðuòuËhe økk{uhnuíkk fku¤eÃ k r h ð k h L k kÞ w ð k L k L k us L k í k k y ufk{ÄtÄku fhðkLkwt

fhuíkk rËfhkLku ÷køke ykðíkk Íuhe ËðkøkxøkxkðeLku {kuíkLku Ônk÷w fÞwo níkw. çkeòçkLkkð{kt ºkkÃks økk{Lkku ¾hf ÞwðkLk çkw÷ux{ku.Mkk.÷E ðkzeyu síkk níkku íÞkhu xÙufxh MkkÚkuyÚkzkíkk ½xLkk MÚk¤u s ÞwðkLkLkwt f{f{kxe ¼Þwo{kuík ÚkÞw níkw. çku- çku ÞwðkLkkuLkk yfk¤u {kuík Úkíkkyhuhkxe Vu÷kE økE níke. ºkkÃksLkk ÞwðkLkLkkÃkeyu{ {kxu ÷kþ f÷kfku MkwÄe hÍze níke.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhËkXk Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk ðuòuËhe økk{uhnuíkku ÞwðkLk rþðk¼kE {w¤w¼kE [kinký(W.ð.h1) ÃkkuíkkLke ðkzeyu hkºku yufkËðkøÞkLkk Mkw{khu Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkkík¤kòLkk ¾kLkøke yLku íÞktÚke Mkhfkhe Ëðk¾kLku¾Mkuzu÷ ßÞkt íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk fkøk¤ku íkiÞkh fhLkkhyu.yuMk.ykE. Eïh¼kE LkktËðkLkk sýkÔÞk«{kýu ÞwðkLk çkufkh yktxk {khíkku nkuE {kíkk÷kzwçkuLkyu fk{ÄtÄku fhðkLkwt fnuíkk ÞwðkLkLku ÷køke

ykðíkk ðkzeyu sEÍuhe Ëðk Ãke økÞkuníkku.

çkeò çkLkkðyLkwMktÄkLku ºkkÃksykWx ÃkkuMxs { k Ë k hMknËuð®Mkn MkhðiÞkÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkhºkkÃksLkk ¾hfÞwðkLk {LkMkw¾h½k¼kE MkUíkk(W.ð.h7) ÃkkuíkkLkwtçkw÷ux {ku.Mkk. LktçkhS.su.4 yuMk.h3Ãk0 ÷E økheÃkhkhkuzu ykðu÷e ðkzeyuçkÃkkuhLkk ËkuZufðkøÞkLkk Mkw{khusíkku níkku íÞkhuMkk{uÚke ykðíkkxÙufxh MkkÚku yÚkzkíkkÞwðkLkLkk íÞkt s«ký Ãkt¾uY WzeøkÞk níkk. Ãkkt[¼kEyku ÃkifeLkku[kuÚkk LktçkhLkk

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 OCTOBER 20111100 LÞqÍík¤kòLkk ðuòuËhe yLkuºkkÃksLkk ÞwðkLkLkk {kuík

yLkw. ÃkkLkk Lkt.12

ND-20111015-P08-BVN.qxd 15/10/2011 22:18 Page 1

5kt[ ð»ko sqLkk fuMkLkkMkðk÷ fhe Ãkku÷eMkswËkt s rLkþkLk íkkfu Au

y{ËkðkË :MktSð ¼èu økkuÄhkfktz,nhuLk ÃktzÞk níÞkfuMk Mkt÷øLk MkeÄe fuykzfíkhe heíku LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ykûkuÃkkufÞko çkkË yLkuf Lkðk hnMÞku ¾q÷íkk òÞAu. MktSð ¼è fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷eÃkku÷eMk Ãkkt[ ð»kuo Ãkqðuo ÃkkuhçktËh{k ÚkÞu÷e{q¤q níÞkfuMkLke rðøkíkku {u¤ððk «ÞkMkfhe hne nkuÞ íku{ {LkkÞ Au. yksuMktSð ¼è Mkk{uLkk fuMk{k Ãkku÷eMkLkkMkkûke ðfe÷ fLkkhkLku Ãkku÷eMku fuMkMkwMktøkík «&™ku fÞko Lk níkk Ãký yswoLk

{kuZðkrzÞkLkk yuf Mk{ÞLkk ytøkíkMkkÚkeËkh {q¤q níÞkfuMk{k yswoLk{kuZðkrzÞk þwt {ËË fhe hÌkk Au íkuytøkuLkk «&™ku ÃkqAÞk nkuðkLkwt fLkkhkyusýkÔÞw níkw. MkeÄk fkuEfLkk s Eþkhufk{ fhíke Ãkku÷eMk þk {kxu Ãkkt[ ð»ko

Ãkqðuo yLku íku Ãký ÃkkuhçktËh{k ÚkÞu÷eníÞk MktË¼uo «&™ku fhe hne Au. íkuçkkçkík ftEf htÄkíkw nkuðkLke øktÄ ykÃkeòÞ Au.

CMYK

‘yksu Ãký ¼q¾{hkuAu, ykrËðkMkeyku ½kMkyLku hkux÷k ¾kÞ Au’

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15LkhuLÿ {kuËeyu rðfkMkLkk Lkk{u ðkíkku

fheLku {kºk økÃÃkk s {kÞko Au. {kuËeþkMkLk{kt fki¼ktzkuLke nkh{k¤k MkòoEAu. íkuÚke økwshkík ËuðkËkh çkLke økÞw Au.÷kufku nðu íku ðkík òýe økÞk Au. íkuÚkeykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt nðu ÷kufku s{kuËeLku òfkhku ykÃkþu. 2012Lkk sqLk{rnLkkLkk «Úk{ yXðkzeÞk{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòÞ íkuðeMkt¼kðLkk nkuðkLkw Ãkqðo {wÏÞ {tºkeþtfh®Mkn ðk½u÷kyu yksu yuf ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt fÌkw níkw.

fuBÃkuELk fr{rxLkk [uh{uLkþtfh®Mkn ðk½u÷kyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwfu, {kuËe rðfkMkLkk Lkk{u ðkýe-rð÷kMkyLku økÃÃkk s {khu Au. íku{ýuykrËðkMkeykuLke nk÷Lke ÃkrhÂMÚkíke

ytøku fÌkw níkw fu, 2010Lkku AuÕ÷kuíkçk¬ku [k÷e hÌkku Au. íku{ AíkktykrËðkMkeyku ¼q¾{hk{kt Sðe hÌkktAu. yksu Ãký ykrËðkMkeyku ½kMk yLkuhkux÷ku ¾kELku SðLk ÃkMkkh fhe hÌkktAu. ykrËðkMke Ãkèe{kt yLkks-ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk LkÚke. rþûký LkÚke, ßÞktrþûký Au íÞkt rþûkf LkÚke. ðes òuzkýkuyÃkkíkk LkÚke, ðknLk ÔÞðnkh LkÚke.ykðe yLkuf Mk{MÞkyku Au.

{kuËe Mkk{u ykfhk «nkhku fhíkkçkkÃkwyu fÌkw níkw fu, {kuËe þkMkLk{kt 15nòh fhkuzLke ðLkçktÄw ÞkusLkk nkuÞ fuMkkøkh ¾uzq ÞkusLkk nkuÞ Ëhufu ËhufÞkusLkk{kt ¼úük[khku s ÚkÞk Au.rðfkMkLkk Lkk{u {kuËe swêkýk [÷kðeLku÷kufkuLku Auíkhu Au. íku nðu ÷kufku òýeøkÞk Au. íkuÚke ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt÷kufku s {kuËeLku òfkhku ykÃkeLku Ãkh[kuçkíkkðe Ëuþu.

yksu {kts÷Ãkwh rðMíkkhLkkMkhMðrík fkuBÃ÷uuûk ÃkkA¤ ykðu÷k yuf

Ãkkxeo Ã÷kux{kt fktìøkúuMkLkw hkßÞ MíkhLkwykrËðkMke Mkt{u÷Lk{kt «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,ykrËðkMke Wíf»koLke fkUøkúuMk MkhfkhLkeÞkusLkkykuLku økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhuçktÄ fhe. ykrËðkMkeyku {kxu fkuRÞkusLkk LkÚke. n¤Ãkríkyku {kxu fkuRÞkusLkk LkÚke ßÞkhu xkxk {kxu33,000 fhkuzLke ÞkusLkk AuyuMk.ykh {kxu yLku yu÷.yuLk.xe {kxuÞkusLkkyku Au. hkßÞLkwt çksuxfhkuzÃkríkykuLke ÃkkA¤ ðÃkhkÞ Au.

rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkkþrfík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,ykrËðkMkeykuLke s{eLkrçkLkykrËðkMke ¾heËe þfíkku LkÚke íkuðkufkÞËku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkkyuðe÷ fheLku yuf ykrËðkMkeLke s{eLkÃk[kðe ÷eÄe Au. yu.ykR.Mke.MkeLkk{nk{tºke {ÄwMkwËLk r{†e, rMkæÄkÚkoÃkxu÷, furLÿÞ {tºke íkw»kkh [kiÄheyu{kuËe Mkhfkh Ãkh «nkhku fÞko níkk.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ðnu÷eykðu íkuðe þõÞíkk : þtfh®Mkn

òýeíkk f÷k RríknkMkrðË «ku. çke.yuLk.økkuMðk{eLkwt ‘ÃkuxLMko ykuV Úkkux’ Ãkh ðõíkÔÞ

y{ËkðkË, íkk. 15

{w½÷, hksMÚkkLke, Ãknkze r[ºkf÷k, fkuRÃký r[ºkf÷kLku æÞkLk{kt ÷Ryu íkku r[ºkfkhLkefÕÃkLkk íku{Lkk øknLk rð[khkuLke Þkºkk{ktÚke sL{uAu. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt f÷k Ÿzk rð[khkuLkkuykÄkh ÷eÄk rðLkk þõÞ LkÚke fkhý fu r[¥kyLku r[ºkLku ¾qçk økkZ MkçktÄ Au yu{ yksu[tËeøkZLke Ãktòçk ÞwrLkðŠMkxeLkk ykxo rnMxÙerð¼køkLkk rLkð]¥k «kuVuMkh çke. yuLk.økkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt [k÷e hnu÷k çkeò y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ ykxoVuÂMxð÷{kt f÷kLke Í÷f {u¤ððk MkkÚku VuÂMxð÷Lkk ¼køkYÃku íku{ýuÔÞkÏÞkLk Ãký ykÃÞwt níkwt. yu÷.S. BÞwrÍÞ{ ¾kíku ‘ÃkuxLMko ykuV Úkkux :yuõMkÃ÷ku®høk Ä {kRLz ykuV Ä RÂLzÞLk ÃkuRLxh Úkúw rnMk ykxo’ rð»kÞ ÃkhhMk«Ë «uÍLxuþLk MkkÚku íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘fkuR Ãký r[ºkfkh r[ºk Ëkuhu AuíÞkhu íku{kt æÞkLk furLÿík fhu Au yLku rð»kÞ ÃkhLkk Ÿzk rð[khLke ík{k{ÃkhíkkuLku Lksh Mk{ûk ÷kðeLku {qfu Au, íÞkhu ¼kðÃkqýo y™u ÓËÞ MÃkþeo r[ºkíkiÞkh ÚkkÞ Au. ykÃkýkt yLkuf r[ºkku hkÄk-f]»ý «u{ Ãkh ykÄkrhík Au. íku{ktf]»ý fu hkÄk ðå[uLkku yýçkLkkð nkuÞ íÞkhu r[ºkfkh íkuLkk «íkefYÃku Þ{wLkkLkËeLkk «ðknLku ykzku-yð¤ku, Ãkqhðk¤ku Ëþkoðu Au, su {LkLke yðMÚkkLku«rík®çkrçkík fhu Au. ßÞkhu «u{ nkuÞ íÞkhu «ðkn MkeÄku yLku þktík nkuÞ Au.’

{trËh {nkí{kLkwt, çkÄu íkMkðehku {kuËeLke !

MkhËkhLkøkhLkku rfMMkku,ÃkíLkeLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.15

MkhËkhLkøkh{k ÃkÂíLkyu s íkuLkkÃkríkLkwt yuxeyu{ [kuhe Lkkýk WÃkkze÷eÄk nkuðkLkku rfMMkku «fkþ{k ykÔÞkuAu. økw{ ÚkÞu÷k yuxeyu{ fkzoLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk yLÞºk hnuíke ÃkÂíLkyu íkuLkk¼kýk MkkÚku {¤e Lkkýk WÃkkze ÷eÄkLkerðøkíkku Ãkku÷eMkíkÃkkMk{k ¾w÷íkkMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku ÃkÂíLkLke ÄhÃkfzfhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fwçkuhLkøkh ÂMÚkík MkktEçkkçkkyuÃkkxo{uLx{k hnuíkk yr{ík fLkiÞkXkfwhLkwt yuMkçkeykE çkuLfLkwt yuxeyu{fkzo økE 20 MkÃxuBçkhLkk hkus ½h{kÚkeøkw{ ÚkE økÞw níkw. yk MktË¼uo yr{íkuMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË fheníke. Úkkuzk rËðMkku çkkË yr{ík¾kíkkLke ÃkkMkçkwf{k yuLxÙe fhkððkçkuLf{k økÞku níkku. íÞkhu íkuLku òýðk{éÞw níkwt fu, íkuLkk ¾kíkk{kÚke Y.46

nòh WÃkze økÞk níkk. çkuLfLku yux-eyu{ økw{ ÚkÞkLke rðøkíkku fnuíkk çkuLfMk¥kkÄeþkuyu íkuLku fÌkwt níkwt fu,fwçkuhLkøkhLkk yu ðkuzoLkk yuxeyu{MkuLxh{kÚke Lkkýk WÃkkzðk{k ykÔÞkAu. ynªLkk MkeMkexeðe fu{uhkLkk VwxusçkuLf Mk¥kkÄeþkuyu Ãkku÷eMkLku ykÃÞkníkk. suLke íkÃkkMk fhíkk çkwfkLkeÄkheÞwðfu Lkkýk WÃkkzÞk nkuðkLke rðøkíkku¾w÷e níke. Ãkku÷eMku yr{íkLku yk ÞwðfçkíkkÔÞku íÞkhu íkuýu ysÞ Lkk{Lkku ÞwðfnkuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhe níke.LkkUÄLkeÞ Au fu, ysÞ {nkºkufh íkuLkeÃkÂíLk fÕÃkLkk fkuhufhLkku ¼kýeÞku Au.Ãkku÷eMku ysÞLke ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhAfhe íÞkhu íkuýu fçkq÷kík fhe níke fu,fÕÃkLkkyu íkuLku yk fkzo ykÃke ÃkiMkkWÃkkze ÷kððk fÌkw níkw. ÃkAeÚkeÃkku÷eMku fÕÃkLkkLke ÄhÃkfz fhe níke.fÕÃkLkkyu çkeò ÷øLk yr{ík MkkÚku fÞkoníkk. Ãký íkuLke çku rËfheyku MkkÚkufÕÃkLkk y÷øk hnuíke yLku yr{íkLkuíÞkt yðhsðh fhíke níke.

y÷øk hnuíke ÃkíLkeyu ÃkríkLkkATM{ktÚke ÃkiMkk WÃkkze ÷eÄkt

y{ËkðkË : ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLkk fMx{yrÄfkheykuyu ÃktòçkLkk çku Mxe÷yuõMkÃkkuxoMkoLkw t ykuðhðuÕÞwyuþLkLkwtfki¼ktz Ãkfze Ãkkzâwt Au. ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo¾kíku fMx{ yrÄfkheykuyu ÃktòçkLkkçku rLkfkMkfkhkuLke zâwxe [kuhe Ãkfze Au.yk ftÃkLkeyku Mxe÷Lke «kuzõxMkLkerLkfkMk ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo {khVíku fhu Au.rLkfkMkfkhkuLku yÃkkíkk ÷k¼LkkuøkuhVkÞËku WXkððk íku{Lke «kuzõxLkwt{qÕÞ 50 xfk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðíkwtníkwt. çktLku ftÃkLkeyku îkhk ykþhu Y. 3fhkuzLke zâwxe [kuhe fhðk{kt ykðíkenkuðkLkwt «kÚkr{f íkkhý Au. zTÞwxeLkeøkýíkhe fLMkkrLk{uLxLke ðkMíkrðf®f{íkLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðe Au,ò{Lkøkh fMx{ fr{þLkhuxLkk Mkúkuík«{kýu ò÷tÄhLke ÃkuLkMk÷k Mxe÷ yLku÷wrÄÞkýkLke rnLË Mxe÷u yuf {rnLkkÃknu÷k ÃkeÃkkðkðÚke rLkfkMk fhe níke.Ãkhtíkw íku{Lkwt rLkfkMk zuf÷uhuþLk þtfkMÃkË÷køkíkk {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fu, rLkfkMkLkk÷k¼ QXkððk rLkfkMk Úkíke «kuzõxLkwtðuÕÞwyuþLk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðu Au.

ÃktòçkLkk Mxe÷LkkrLkfkMkfkhkuLke ºkýfhkuzLke zâqxe [kuhe

ykxo VuÂMxð÷ ytíkøkoík BMWLke nhkSy{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ ykxo VuÂMxð÷Lkk ¼køk YÃku ÃkhMkku÷e {kuxMko ¾kíkuçkeyu{zçkÕÞw VkRð MkerhÍLkk 2009Lkk {kuzu÷ 520 zeLku [urhxe ykuõþLk{kxu {qfðk{kt ykðe níke. ykuõþLk{kt y{ËkðkËLkk r[hkøk Ãkxu÷u YrÃkÞk25 ÷k¾{kt íkuLku ¾heËe Au. yk hf{ Mk÷{kLk ¾kLk îkhk MÚkkrÃkík çke$økÌkw{Lk VkWLzuþLk{kt ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. r«ykuÔLz fkh Ãkh LkkøkÃkwhLkkykŠxMx ÷r÷ík rðf{þeyu Ãkku÷fk zkuxTMk{kt xku®føk rVøkMko MkkÚku ÃkuRLxfhe níke. ykuõþLk{kt ¼køk ÷uðk 16 ÷kufkuLku yk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwtníkwt. su{ktÚke ytËksu 10 ÔÞÂõíkyku nksh hne níke. ykuõþLk {kxu çkuÍ«kRMk 18 ÷k¾ YrÃkÞk Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. Auðxu YrÃkÞk 25÷k¾Lke MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e y{ËkðkËLkk r[hkøk Ãkxu÷u çkku÷eLku fkh {u¤ðeníke. ykuõþLk Mkt[k÷Lk rVÕ{ yLku rÚkÞuxh yr¼Lkuíkk hrsík fÃkqhu fÞwOníkwt. ßÞkhu ykuõþLk {kxu fkhLku òýeíkk rçkr÷Þzo Ã÷uÞh økeík þuXeyu¾wÕ÷e {qfe níke.

‘r[ºkfkhkuLkwt Ÿzwt®[íkLk ÓËÞMÃkþeo

r[ºkku {kxuLke «uhýk’

{nkí{k {trËh òuðk ykðíkk ÷kufkuLkku yk¢kuþ, ‘yk íkku {kuËe fLðuþLk MkuLxh Au’

(Mkt.LÞw.Mk) økktÄeLkøkh, íkk.15

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt Vhðk ykðíkk ÷kufku Mkknrsf heíku {nkí{k{trËhLke {w÷kfkíku WíMkwõíkkÃkqðof Ëkuze ykðu Au. Ãký, {kuËe Mkhfkh îkhkfhkuzkuLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷wt {nkí{k {trËh fkuR {trËh fhíkk{kuËe fLðuþLk÷ MkuLxh ðÄkhu ÷køkíkwt nkuðkLkku yk¢kuþ çknkhÚke ykðíkk«ðkMkeyku «økx fhe hÌkk Auu.

økktÄeLkøkh{kt LkhuLÿ {kuËeyu {nkí{k {trËh çkLkkððkLke ònuhkík fheíÞkhÚke ÷kufkuLku ¼khu WíMkwfíkk níke fu rðï{kt Mkki«Úk{ ðkh ÃkkxLkøkh{kt{nkí{k økktÄeSLkwt ¼ÔÞ {trËh çkLkþu. Ãký, nk÷ økktÄeLkøkh{kt Vhðkykðíkk ÷kufku ßÞkhu íkiÞkh ÚkR hnu÷k {nkí{k {trËhLku swyu Au.íÞkhu Ëw:¾eÚkR òÞ Au. {nkí{k {trËh{kt nk÷ RÂLzÞk fu{ 2011Lkwt yktíkhhk»xÙeÞ«ËþoLk yLku fkuLVhLMk [k÷e hne Au. íÞkhu yksu økwshkíkLkk Ík÷kuË yLkuMkkihk»xÙ{ktÚke fux÷ktf ÷kufku økktÄeLkøkh{kt Vhðk {kxu ykÔÞk níkk.

rðï«rMkØ yûkhÄk{{kt ËþoLk fÞko çkkË íku ÃkifeLkwt 10 ÔÞÂõíkykuLkwt yuf økúqÃkWíMkwõíkkÚke {nkí{k {trËh{kt {nkí{k økktÄeLkk ËþoLk fhðk {kxu ykÔÞkníkk. Ãký, ßÞkhu íku {nkí{k {trËhLkk Ãkrh»kh{kt ykÔÞk íÞkhu íku{ýuMkknrsf heíku ÃkqAâwt fu ¼kR {nkí{k {trËh õÞkt ykðu÷wt Au? íku{Lku sðkçk{éÞku fu ¼kR ík{u su søÞkyu Q¼k Aku fu íku {nkí{k {trËh s Au..! ykðkík Mkkt¼¤eLku çknkhÚke ykðu÷k ÷kufku Ëtøk s hne økÞk níkk yLku yuf ûkýçkkË íkhík s sðkçk ykÃÞku fu yk {nkí{k {trËh Au fu {kuËe fLðuþLk÷nku÷..? íku{Lku {nkí{k økktÄeSLke «rík{kLku çkË÷u [khu fkuh {kuËeLkk ÃkkuMxh

s òuðk {éÞk níkk.{nkí{k {trËh{kt ykðu÷k ÷kufkuyu sýkÔÞwt fu {nkí{k {trËh{kt ykík-

thhk»xÙeÞ fkuLVhLMk yLku ðuÃkkhLke s ðkíkku fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu ¾hu¾h{nkí{k {trËhLku {trËh fnuðwt ÞkuøÞ LkÚke. íÞkhu MkkRx ÃkhLkk [kufeËkhu yu{Ãký xfkuh fhe fu ¼kR ykðe heíku çknkhÚke ykðíkk ÷kufkuLkku ¼ú{ ¼ktøku Au..Ãký {kuËe Mkknuçku {nkí{k {trËhLkwt Lkk{fhý fÞwO Au yux÷u Lkku fku{uLx..!

økktÄeSLke yuf s «rík{k yLku {kuËeLkkXufXufkýu ÃkkuMxhku òuE ÷kufku Ëtøk hne òÞ Au

[ku¬Mk þhíkkuLkuykÄeLk yuznkufçkkuLkMk {¤þu6 {rnLkk Mk¤tøkLkkufhe fhLkkhLku s÷k¼ yÃkkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 15

hkßÞLkk Lkkýkrð¼køku ðøko-4LkkY. 2,650-Y.4,000 yLku íkuLkkÚkeLke[uLkwt Ãkkt[{wt ÃkøkkhÄkuhý Ähkðíkkf{o[kheykuLku 30 rËðMkLkwt yuznkufçkkuLkMk ykÃkðk {kxu Xhkð fÞkuo Au.[ku¬Mk þhíkkuLku ykÄkhu yuznkufçkkuLkMkLke økýíkhe fhðkLke{køkoËŠþfk MkkÚku 6 {rnLkk MkwÄeLkeMk¤tøk Lkkufhe fhLkkhLku s Y.2,500Lke {ÞkoËk{kt yk ÷k¼ykÃkðk {kxu Lkkýkrð¼køku økwshkíkMkhfkhLkk ík{k{ rð¼køkkuLku ykËuþfÞkuo Au.

Lkkýkrð¼køkLkk Xhkð{kt sýkÔÞkyLkwMkkh yuznkuf çkkuLkMkLkku ÷k¼{kºk ðøko-4Lkk f{o[kheykuLku sykÃkðk{kt ykðþu, íku{kt Ãký suf{o[khe 31{e {k[o 2011Lkk hkusLkkufhe{kt [k÷w nkuÞ yLku 2010-11Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAe6 {rnLkkLke Mk¤tøk Lkkufhe fhe nkuÞíkuLku s yk ÷k¼ {¤þu, yk {kxufux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk yuznkufçkkuLkMkLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu,su yLkwMkkh f{o[kheyu fhu÷eLkkufheLkk «{ký{kt [wfðýeLku ÃkkºkçkLkþu.

yk økýíkhe {wsçk òu f{o[kheLkkuÃkøkkh Y. 2,500 nkuÞ íkku íkuLku 30rËðMkLkw t yuznkuf çkkuLkMk Y.2,467.19 Úkþu ßÞkhu su{ýu ºkýð»ko fu ðÄw ð»ko{kt ykuAk{kt ykuAk240 rËðMk fk{ fÞwO nkuÞ íkuðk Awxf{sqhkuLku ¾hu¾h {krMkf ðuíkLkLku æÞkLku÷eÄk ðøkh s Y.1,200Lkwt [wfðýwtfhðk{kt ykðþu.

ðøko-4Lkk Mkhfkhe f{eoLku` 2500 MkwÄeLkwt çkkuLkMk

Mkíkf{o WÃkðkMk{ktMÚkkrLkf Lkuíkkyku yLkuykøkuðkLkku nksh hnuþu

îkhfk/ò{Lkøkh íkk.1Ãk

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄÞkºkkÄk{ îkhfk{kt Mkfeox nkWMkÃkkA¤ yksu ÞkuòLkkh MkËT¼kðLkkyLku fkLkËkMkçkkÃkwLkkt yk©{ Mkk{uMkíkTf{o WÃkðkMk ytíkøkoík ík{k{÷kufku{kt W¥kusLkk Vu÷kE Au.{wÏÞ{tºkeLkkt fkÞo¢{{kt hksÞLkkt 13{tºkeyku, 30 sux÷k MkktMkË-ÄkhkMkÇÞku yLku {q÷kfkíkeyku nkshhnuþu. sÞkhu MkktMkËLkk MkíkTf{oWÃkðkMk{kt {kºkLku {kºk MÚkkrLkfLkuíkkyku yLku fkÞofhku s WÃkÂMÚkíkhnuþu. MkktMkËLku hkíku hnuðk {kxu Y{ LkVk¤ððk{kt ykðíkk íkuykuyu hkºkehkufký hMíkk WÃkh fÞwo níkwt.

¼økðkLk ©ef]»ý sÞkt ykðe ðMÞkníkkt yu îkhfkLke Ãkrðºk yLku «¼kðf

¼wr{ Ãkh íkk.16Lku hrððkh hkus{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkk{krsfMk{hMkíkkLkk {nkyr¼ÞkLk yuðkMkË¼kðLkk r{þLkLkk yuf rËðMkLkkWÃkðkMk {kxu ík{k{ íkiÞkheyku ÃkwýoÚkE [wfe Au. hksÞLkk 13 {tºkeyku,30 sux÷k MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞku, h0nòh sux÷k {w÷kfkíkeyku {wÏÞ{tºkeLkuþw¼fk{Lkk ykÃkðk WÃkÂMÚkík hnuþu.{tºkeyku ðsw¼kE ðk¤k, rË÷eÃk¼kEMktÄkýe, ykE.fu.òzuò, Mkkih¼¼kEÃkxu÷, Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷, «Vw÷¼kEÃkxu÷, ðkMký¼kE ykrnh, rfrhx®Mknhkýk, fLkw¼kE ¼k÷k¤k, {kunLk¼kEfwtzkrhÞk Mkrník ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk[wtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku òuzkþu.

MkÆ¼kðLkk r{þLk{kt òuzkðk {kxu300Úke ðÄw çkMkku yLku 1000 sux÷k¾kLkøke ðknLkku îkhk hrððkhu ÷kufkuîkhfk ykðe ÃknkU[þu. yk MkkÚku{krníke ¾kíkk îkhk økwshkík hksÞWÃkhktík ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷krðfkMk fkÞkuoLke Íkt¾e fhkðíkwt «ËþoLk

íku{s {wÏÞ{tºke {kuËeLkk nMíku÷¾kÞu÷k ÃkwMíkfku yLku íku{Lkk Ãkh÷¾kÞu÷k ÃkwMíkfkuLkku Mxku÷ ÃkýøkkuXððk{kt ykÔÞku Au. Mk{økúfkÞo¢{Lkk ykÞkusLk {kxu«¼khe{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷, Mkn«¼khe{tºke, {kunLk¼kE fwtzkrhÞk{køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au. ÃkwðoykÞkursík fkÞo¢{ {wsçk Mkðkhu 9 Úke

10 ðkøÞk ËhBÞkLk WÃkðkMkeykuLkwt{t[ Ãkh ykøk{Lk Úkþu. çkkË{kt10:1Ãk ðkøÞk MkwÄe{kt {wÏÞ{tºkeLkk{t[ Ãkh ykøk{Lk Úkþu.

Mkðk ËMkÚke Mkkzk ËMk ðkøÞkËhBÞkLk «kÚkoLkkMk¼k Þkuòþu. çkkËyuf f÷kf MkwÄe rðrðÄ Ä{o yLku òríkMktøkXLkLkk ðzkyku MkË¼kðLkkr{þLkLku þw¼uåAk ÃkkXðþu.

MkÆ¼kðLkkt rr{þLk{kt 113 {{tºkeyku, 330 MMkktMkËku-ÄÄkhkMkÇÞku WWÃkÂMÚkík hhnuþu

îkhfk{kt yksu {wÏÞ{tºke yLku MkktMkËLkkt WÃkðkMk

{wÏÞ{tºkeLkkt [uíkf f{kLzkuLke xe{Lku yfM{kík, çkkhLku Eòîkhfk{kt ykðíkefk÷u hrððkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkÆ¼kðLkk

WÃkðkMk nkuðkÚke íku{Lke Mkwhûkk{kt íknuLkkík hnuðk [uíkf f{kLzkuLke xe{ ¾kMkÃkku÷eMk ðuLk {khVík îkhfk ykðe hne níke. yk Ãkqðuo ¼krxÞk LkSf ðuLkyLku xÙf yÚkzkíkk çkkh f{kLzkuLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. su{kt çkuLke nk÷íkøkt¼eh nkuðkLkk Mk{k[khku «kó ÚkÞk Au. yk ík{k{Lku ò{LkøkhLkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞk Au. rðøkík yLkwMkkh{wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk fksu [uíkf f{kLzkuLke xe{ Ãkife yuf xe{ Ãkku÷eMk ðuLk{ktîkhfk sE hne níke. yu Mk{Þu ¼krxÞk LkSf ykðu÷k çkk{ýkMkk ÃkkMkuMkk{uÚke ykðe hnu÷k xÙf MkkÚku ðuLk yÚkzkíkk ðuLk Vtøkku¤kE sE hkuzLke Lke[uWíkhe Ãk÷xe ¾kE økE níke.

y{ËkðkË : Ãkku÷eMku fLkkhkLke ykurVMkuÚke yksu fkuBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃk fçksu fÞko Au.yk ytøku fLkkhkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ‘MktSð ¼èLke ÄhÃkfz ÃkAe íku{Lkk rLkðkMkuÚkeÃkku÷eMkLku nhuLk fuMk MktçktrÄík Ãkwhkðk Lk {éÞk, Ãkku÷eMk Ãkwhkðk õÞkt Au íku þkuÄe hne AusuÚke s {khe ykurVMkLkwt íkÆLk Lkðwt fkuBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃk fçksu fÞwO Au.’ fLkkhkyu W{uÞwOfu,' Ãkkt[ ð»kuo Ãkqðuo ÚkÞu÷e {q¤w¼kE {kuZðkrzÞkLkk níÞkfuMk{k Ãkqðo ®Mk[kE{tºke çkkçkwçkku¾rhÞk Mkt¼rðík ykhkuÃke Au. nhuLk Ãktzâk fuMk{kt çkkçkw çkku¾rhÞk MkqºkÄkh nkuðkLkwt{LkkÞ Au. çkkçkw çkku¾rhÞkLkk íkkýkðkýk õÞkttf Lku õÞkttf nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. yøkkW Ãký yk ytøkuLkk ynuðk÷ku «rMkØ ÚkE [qõÞk Au. VrhÞkËeyu Ãkýfkuxo Mk{ûk su íku Mk{Þu yk ònuh fÞwO níkwtw. MktSð ¼è Ãký yøkkW ÃkkuhçktËh{k Vhsçkòðe [qõÞk Au.

nhuLk níÞkfuMkLkk Ãkwhkðk þkuÄðk fkuBÃÞwxh fçksu fÞko

‘xku[oh’ fLkkhk, ‘xkøkuox’ {kuZðkrzÞk

yswoLk {kuZðkrzÞk ytøkuÃkku÷eMku fuðk «&™ku fÞko ?yswoLk {kuZðkrzÞk yLku ík{kheðå[uLkku MktçktÄ þwt Au ?ík{khk çktLkuLkk xu÷eVkurLkfÔÞðnkh þwt Au ?çktLku ðå[u ÄrLkcíkk þwt Au ?{q¤w {kuZðkrzÞk níÞkfuMk{kíku{Lkk Ëefhk ¼híkLkkMkkuøktËLkk{kLke rðøkíkku þwt Au ?

{q¤w {kuZðkrzÞk níÞk fuMk W¾u¤ðk ÃkqAÃkhA

fLkkhkyu ðktÄku WXkðe Ãkku÷eMk Mk{ûk Ë÷e÷ fhe níke fu, ºký {rnLkk Ãkqðuo ík{u rLkðuËLk LkkUæÞwtw íÞkhu fu.ze.ÃktÚkLkwtMkkuøktËLkk{kLkku zÙkVx su fkuBÃÞwxh{k íkiÞkh fhkÞku, r«Lx fkZðk su ÷uÃkxkuÃkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku íku ík{u fçksu fhe[qõÞk Au. íkuLke [fkMkýe Ãký yuVyuMkyu÷{k ÚkE økE Au. çkkË{kt {u Lkðwt fkuBÃÞwxh ¾heæÞwt Au. su{kt {khe ÄtÄkfeÞVkE÷ku Au. yk ÷E sþku íkku {khku ÄtÄku çktÄ ÚkE sþu ykÚke fçksu fhþku Lknª.

‘{khku ÄtÄku çktÄ ÚkE sþu’ : fLkkhk fnu Au

y{ËkðkË,íkk.15

þnuhLkk yk©{hkuz Ãkh hk»xÙeÞM{khf økktÄeyk©{Lku yzeLku Ãkqðoðzk«ÄkLk Mð.{kuhkhS ËuMkkRLkeMk{krÄ ‘y¼Þ½kx’ ykðu÷e Au. ykþhu16 ð»ko Ãknu÷kt fhkuzkuLkk ¾[uoMkkçkh{íke økkiþk¤kLke s{eLk ÃkhMð.{kuhkhS ËuMkkRLke Mk{krÄ çkLkkðeíkku ËuðkR níke íku ð¾íku hkßÞ Mkhfkhuy¼Þ½kx çkLkkððk {kxu Mkkçkh{íkeøkkiþk¤k ÃkkMku s{eLk ÷uðkLke fu ÃkAeMktÃkkrËík fhðkLke fkuR «r¢Þk fheLknª. nðu 16 ð»koLkku Mk{Þ rðíÞk çkkËnðu hkßÞ MkhfkhLkku {nuMkq÷ rð¼køky¼Þ½kxLke s{eLk Mkhfkh nMíkffhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au.

y¼Þ½kxLke s{eLkLku MktÃkkrËíkfhkÞ íkku Mkhfkhu Mkkçkh{íke økkiþk¤kLkuytËksu Y.10 fhkuz [qfððk Ãkzu yLkuçkeS rðfÕÃk yuðku Au fu, íkkífkr÷fÄkuhýu Mkkçkh{íke økkiþk¤k ÃkkMkuÚkey¼Þ½kxLke s{eLk MktMÚkk Xhkð fheLkuykÃke Ëu íkuðe íkiÞkheyku [k÷e hne Au

íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.‘ økktÄeyu MÚkkÃku÷k {q¤ Mkkçkh{íke

MkíÞkøkún yk©{ çkkË yÂMíkíð{ktykðu÷e MktMÚkkykuyu {q¤ økktÄeyuMÚkkÃku÷k Mkkçkh{íke MkíÞkøkún yk©{Lkes{eLkku Mk{Þ síkkt- síkkt {q¤ nrhsLkMkuðf Mkt½, Mkkçkh{íke økkiþk¤k yLkuMkkçkh{íke yk©{ r«ÍðuoþLk yuLz{u{kurhÞ÷ xÙMxLku Lkk{u fhkR. su{kt{nuMkq÷e hufzo «{kýu Mkkçkh{íke yk©{r«ÍðuoþLk yuLz {u{kurhÞ÷ xÙMxLkk Lkk{u{kusu ðkzs{kt Mkðuo Lktçkh 561/2{ktrçkLk¾uíkeLke fw÷ 2,09,52 [ku.{es{eLk Au.

{kuhkhS ËuMkkR yðMkkLk ÃkkBÞkíkuykuLke RåAk «{kýu çkkÃkwLkk yk©{LkuyzeLku íkuykuLke Mk{krÄ çkLkkððk{kt ykðuíku {kxu íku ð¾íku hkßÞ Mkhfkhu Mkkçkh{íkeøkkiþk¤kLke {kr÷feLke søÞk ÃkhfhkuzkuLkk ¾[uo ‘y¼Þ½kx’ Lkk{u Mk{krÄíkku çkLkkðe ËeÄe Ãký õÞkhuÞ {nuMkq÷ehufzo Ãkh yk s{eLkLku Mkhfkh nMíkffhðkLke fkuR fkÞoðkne fhkR LkÚke.

16 ð»kuo MkhfkhLku {kuhkhkS ËuMkkRLkeMk{krÄ ‘y¼Þ½kx’Lke s{eLk ÞkË ykðe


Ä ÂMÃk®føk xÙeçknw«ÏÞkík ‘Ä ÂMÃk®føk xÙe’Lkk r[ºk ytøku íku{ýusýkÔÞwt fu Ãknu÷e Lksh{kt yk Mkk{kLÞ ð]ûkLkwtr[ºk ÷køku. su{ íkuLku çkkhefkRÚke òuRyu yu{íkuLkk Úkz{kt yLkuf Lkkøk, ÷íkkyku{kt ÃkkLkLke MkkÚku{kLkðykf]rík, s{eLk ÃkhLkk Vq÷Lkk Akuz{ktVq÷Lkk MÚkkLku Ãkþw-ÃkûkeykuLkk [nuhk òuðk {¤u Au.su Ëþkoðk Au fu f÷kfkhLkk {Lk{kt økqZ hnMÞ Au.su yuf ÃkAe yuf ík{khe Mk{ûk ¾ku÷u Au. Mk{økúr[ºkLkku yu{ Ëþkoðu Au fu ykÃkýk{kt Mk{økú rðï

Au yLku rðïLkk Ëhuf ík¥ð{kt ykÃkýu Aeyu.

hkÄk yLku f]»ýyuf yLÞ r[ºkLkuËþkoðíkk íku{ýusýkÔÞwt fu «Úk{árüyu fk¤ehkºke{kt hkÄk yLkuf]»ýLkku «u{Ëþkoððk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu æÞkLkÚkeòuðk{kt ykðu íkkur[ºkfkhu ykswçkkswLkk ð]ûkku{kt Ëhuf{kt çku Úkz ËþkoÔÞk Au. su Mk]rüLkk Ëhufík¥ð{kt hkÄk-f]»ýLke òuze yLku ík{Lkku «u{ Ëþkoðu Au.

15_10_2011_City-06.qxd 16/10/2011 00:24 Page 1

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 53820MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26780þwØ MkkuLkwt (99.9) 26905(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 900fhze 730fÃkkrMkÞk 645MkLk^÷kðh rhVkELz 720fkuÃkhk 805y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 870Ãkk{ku÷eLk 524MkkuÞkçkeLk 626

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42200ðkÞhçkkh 45600ÞwxuÂLMk÷ 39700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29600çkúkMk f®xøk 30300Íªf 12000÷ez 11500xeLk 1310rLkf÷ 1110({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5400fkuÃkhk fkuÍefkuz 5300fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ 7800fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2812/2891¾ktz r{rzÞ{ 2892/3051

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 60/130zwtøk¤e Lkðe 100/200÷Mký 1200/1700

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{nuMkkýk½ô 192/242çkkshe 141/215Shw 1946/2800ðrhÞk¤e 505/840yuhtzk 775/810hkÞzku 438/522{uÚke 428/440Mkðk 470/532hsfk çke 2500/4215çktxe 205

ÃkkxýShw 2000/2641ðrhÞk¤e 550/1425hkÞzku 470/527yuhtzk 760/835½ô 180/221çkkshe 165/195fÃkkMk 850/1000

ŸÍk

Shw 2111/3372ðrhÞk¤e 600/2150EMkçkøkw÷ 1038/1201MkhMkð 560/600hkÞzku 485/534ík÷ 915/1425yMkkrhÞku 526ys{ku 1101yktçkr÷ÞkMký

½ô 194/237çkkshe 133/183yuhtzk 790/796hkÞzku 496/501ík÷ 1030/1080økðkh 600/738sð 230hsfkçke 3200/3750

òuxkýkyuhtzk 794hsfkçke 4063/4081

çku[hkSçktxe 210çkkshe 130/155½ô 190/198AkMkrxÞku 190/211yzË 500/512[ýk 610/662hkÞzku 485/504yuhtzk 790/796Shwt 2180/2790Mkðk 465/481ðrhÞk¤e 885/960hsfku 3800/4171{uÚke 890/925

rðMkLkøkh½ô 197/225çkkshe 130/222{øk 475/861[ku¤k 320/878ík÷ 1100/1131yuhtzk 784/820

fÃkkMk 500/971hsfkçke 3500/4399

rðòÃkwhðrhÞk¤e 700/951hkÞzku 505yuhtzk 781/817fÃkkMk 700/971çkkshe 170/218½ô 198/228swðkh 298/302{øk 498økðkh 676/730

fwfhðkzkík÷ 1015hkÞzku 490/505yuhtzk 803/816fÃkkMk 750/961çkkshe 190/227swðkh 280hsfku 3051/4251

ÄLkMkwhkík÷ 950/1125yuhtzk 800/810çkkshe 160/170{fkE 190/205½ô 195/205yzË 500/600fÃkkMk 860/900

rMkØÃkwhhkÞzku 490/519yuhtzk 789/810{øk 600/1201yzË 541/831økðkh 576/650[ku¤k 251/431½ô 180/211çkkshe 140/207sð 201fÃkkMk 830/962

ÄkLkuhk

çkkshe 150/216økðkh 450/750[ku¤k 350/890{øk 550/1000hksøkhku 325/430hsfku 3250/4100çkeszk 850/1000y¤rMkÞk 421swðkh 286hkÞzku 485/529yuhtzk 750/803Shwt 2390EMkçkøkw÷ 970/1071ðrhÞk¤e 845/950ík÷e 1000/1260Mkwðk 484/510ys{ku 781/1360{økV¤e 572

çkkÞz½ô 200/202çkkshe 150/175

{fkE 220/235yuhtzk 760/780fÃkkMk 820/920ík÷ 1100/ 1140

nkheshkÞzku 452/501yuhtzk 760/785AkMkxku 200/316çkkshe 140/177½ô 190/204økðkh 681çktxe 200/209{øk 400/511yzË 500/754{uÚke 400/421çkexe fÃkkMk 928/966

MkkýtËzkt.økw.17 204/260zkt.økwshe 200/216zkt. MkuLxuz 269

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52900/53200[ktËe YÃkw 52600/52900[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27050/27125MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26950/27025

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1240/1300y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1400rËðu÷ 1440/1520MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045ðLkMÃkrík 840/940fÃkk. [k÷w 1025/1075fÃkk. Lkðk 1090/1140fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 945/995fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1020/1070fkuÃkhu÷ 1350/1430Ãkk{ku÷eLk 865/905Ãkk{íku÷ 820/860MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1050/1120{fkE íku÷ 970/1050hkÞzk íku÷ 1010/1090

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2925/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2900økws.¾ktz-yu 2800/2900økws.¾ktz-yuMk 2725/2825

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2800/2900fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2800/2900çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2900

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 40/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/170zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/210

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 9/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/160hðiÞk 100/260fkuçkes 100/200Vw÷kðh 200/440xk{uxk 200/360ËqÄe 100/200

fkfze 160/300xetzku¤k 400/500{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 200/360 ykËwt 300/360çkex 160/240økksh 140/240økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 400/600fkhu÷k 100/200¼ªzk 300/500øk÷fk 120/160økðkh 300/600íkwrhÞk 140/200Ãkhðh 600/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/60z{hk (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 40

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)zkt.økwshe 170/208zkt. {kuíke 190/241zkt. MkkuLk÷ 232zkt..økw.17 230/237

12 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 OCTOBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0053200.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.0027125.00

(14-ykìõxkuçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.08

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 10.06EÂõðxe Vtz (S) 10.06þkuxo x{o Vtz (S) 11.16xuûk Mkuðh (ze) 11.26

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.29huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.16

rçkh÷k MkLk ÷kEVELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.18

fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 51.86E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.76{ÕxefuÃk(ze) 13.84rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.07rLkVxe ELzuõMk (S) 27.22

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.77rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.29Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.48Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.20

yuMfkuxo BÞw Vtzçku÷uLMk Vtz (ze) 10.65økeÕx Vtz(ze) 20.33økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.77

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 19.75økeÕx Vtz(ze) 9.99xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.24

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.31ç÷w[eÃk(ze) 36.59«e{k Vtz(ze) 33.87çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 48.30

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.75çku÷uLMk Vtz(ze) 19.49rçkÕzh Vtz(ze) 22.06[eÕzÙLk øke^x Vtz 43.29EÂõðxe Vtz (ze) 42.22

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.46EÂõðxe Vtz(ze) 23.59

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 15.36rzMfðhe Vtz(ze) 17.58zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.20ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.44

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.20

ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.48fkuLxÙk Vtz(ze) 12.15rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.27ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.14{ezfuÃk Vtz (ze) 13.47

{ezfuÃk Vtz (S) 19.49xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.65

suyu{ VkELkkLMkçku÷uLMk Vtz(ze) 15.19çkuÍef Vtz(ze) 8.06EÂõðxe Vtz(ze) 12.94

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.05þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.06

yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw.çku÷uLMk Vtz(ze) 11.04[eÕzÙLk Vtz 9.45EÂõðxe Vtz(ze) 9.43V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 90.04çku®føk (ze) 33.66Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 57.96yuLkykhykE (çkkuLkMk) 35.22Vk{ko (çkkuLkMk) 54.75xuõMk Mkuðh(ze) 13.76rðÍLk (hexu÷) ze 35.60

Mknkhk BÞw.Vtzõ÷kMkef (ze) 14.21økeÕx(ze) 14.91økúkuÚk (ze) 21.51ELf{ (ze) 16.26{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.55

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.18EL£k Vtz(ze) 8.19çku÷uLMk (ze) 22.51fku{k (ze) 14.97

fkuLxÙk(ze) 16.36EÂõðxe (ze) 27.27yuVyu{MkeS 32.88

íkkíkk BÞw. Vtz

çku÷uLMk (ze) 50.71fkuLxÙk Vtz(ze) 14.78zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.33zeðezLz ÞeÕz(S) 31.81{uLkus{uLx (ze) 11.78EÂõðxe Ãke/E(S) 42.75

ÞwxeykE BÞw.Vtz

çku÷uLMk (ze) 20.38çkìt®føk Mkuõxh (ze) 17.25çkkuLz Vtz (ze) 11.66fkuLxÙk (ze) 10.87zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.74yuLkSo(ze) 10.93EÂõðxe(ze) 45.74xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.79{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 46.59{kMxh ELzuõMk (ze) 53.26{kMxh þìh (ze) 27.47{ezfuÃk (ze) 20.69yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.47rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.26

xkuhMk BÞw.Vtz

çkkuLkkLÍk (ze) 38.68røkÕx Vtz (ze) 14.78EL£k Vtz (ze) 10.62Mxkh þìh (ze) 37.77

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1500

økehehks ftubNeogj 1470

mtdh ftåþk 1450

yuhkzt 860

EL’w Ftuvhuj 1550

feM;e Ftuvhuj 1510

þtfh Ftuvhuj 1480

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 980

hKS; 930

;k’whM; 890

íkw÷Mke sLkh÷ 780sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 990

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1600

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1470

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1150

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1070

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1140

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1060

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1100

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1070

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1030sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 850

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180ykh.çke.ze.Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 870fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1130

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1260

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2900/000

cuml bæþh 3160/000

cuml htsftux 2900/3300

Ftkz (yub-30 bnt.) 2930/2940

Ftkz (yum-30 bnt.) 2880/2890

Ftkz (yub-30 øþs.) 2900/2910

Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/2840

atk’e vtxjtu 53,700/00

atk’e ftae 52,300/00

ntujbtfo 26,585/00

DhuKt 22 fuhux 26,385/00

DhuKt vh; 25,385/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,075/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 27,200/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2375/00

fvtmegt 2400/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 800/00

fvtmegt Ftu¤ 850/00

fvtmegt Atjt 220/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/1950økxwh {h[k 1550/1600¼ÿk [÷{ 1700/1800ðLzh 1700/1800fktËk ÷k÷ 125/170çkxuxk 110/140Lkðwt Mk÷ý 750/1600hsfk (çke) 3800/4200

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 200/280

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 621/796þªøk S-20 616/630ík÷ MkVuË 1020/1661ík÷ fk¤k 990/1600½ô 190/205çkkshe 145/230swðkh MkVuË 200yzË 405fÃkkMk 801/960[ýk 486/600{uÚke 300yuhtzk 675/681fktøk 346/000fk¤eShe 890/940

þªøk {økze 600/686þªøk S- h 700/801þªøk S- h0 650/775yuhtzk 727/727çkkshe 154/232½ô xwtfzk 179/229½ô ÷kufkðLk 185/215{øk 435/469[ýk 418/580ík÷ MkVuË 1041/1282íkwðuh 392/468zwtøk¤e ÷k÷ 55/230zwtøk¤e MkVuË 451/451fÃkkMk þtfh 690/936Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 276/654

þªøk {økze 600/741þªøk S-20 561/659çkkshe 220/225½ô xwfzk 165/224{øk 552/771ík÷ MkVuË 892/1201ík÷ fk¤k 1000/1500fÃkkMk þtfh 850/935[ýk Ãk30/Ãk71yzË Ãk84/661

½ô 194/215çkkshk 150/150fÃkkMk 850/1009ík÷ MkVuË 1000/1432ík÷ fk¤k 1291/1901SY 2270/2880[ýk 450/691{uÚke 395/440{øk 501/1017íkwðuh 315/456

yuhtzk 734/757hkÞ 466/474

økku¤ 550/650½ô 170/225çkkshe 135/185swðkh 230/330{økV¤e ({økze) 620/680{økV¤e ({kuxe) 585/635ík÷ 1050/1150fÃkkMk 500/900{fkE 250/350[ýk 450/650yzË 240/440{øk 650/850SY 1700/2700÷ªçkw 80/160

fÃkkMk þtfh 850/965ík÷ MkVuË 1070/1165ík÷ fk¤k 1100/1350

Œ÷ ‚VuË 826/1226ík÷ fk¤k 801/1770çkkshku 190/194swðkh 254/382½ô ÷kufðLk 188/231½Wtxwfzk 183/270SY 1295/2705Mkªøk {kuxe 550/654fÃkkMk þtfh 591/960[ýk 498/721{øk 615/1115yzË 644/755hsfkçke 3871/4681

çkkshku 128/208½ô ÷kufðLk 190/200{fkE 241/250{øk 600/1000ðk÷ 200/435[ku¤e 300/415½ô xwfzk 190/218{uÚke 330/380ík÷ MkVuË 982/1180SY 1050/2770[ýk 490/678yzË 260/673fÃkkMk þtfh 450/942÷Mký 888/1300{økV¤eS-h0 500/702hkÞ 400/swðkh 242/407MkªøkËkýk 725/838hsfkLkw çke 3330/4350EMkçkøkw÷ 945

fÃkkMk 680/970{økV¤e 550/682½ô 177/211yuhtzk 723/773swðkh 211/286íkwðuh 326/521

{øk 370/801yzË 283/690ík÷ 931/1151ðk÷ 361/451÷Mký 711/1201

½ô ÷kufðLk 195/255½ô xwfzk 201/277çkkshku 141/176swðkh 181/286{fkE 201/260{øk 450/1032ðk÷ 301/601[ku¤e 401/1132íkwðuh 261/601yzË 271/751{økV¤eSýe 550/756{økV¤eòze 500/731MkªøkVkzk 451/796yuhtzk 636/811ík÷MkVuË 951/1206ík÷fk¤k 900/1346{uÚke 301/451hkÞzku 466/476SY 1000/2386÷Mký 600/1580zwtøk¤e 71/216[ýk 461/643fÃkkMk þtfh 500/968Äkýk 600/856MkªøkËkýk 691/866MkkuÞkçkeLk 421hsfkçke 4051/4301ðk÷ ÃkkÃkze 1291

Mkªøk {Xze 534/685Mkªøk {kuxe 702/727ík÷MkVuË 1002/1404SY 2360/2501½ô 200/220çkkshku 200/255{fkE 200/270{øk 650/911yuhtzk 700/800yzË 400/815fÃkkMk þtfh 635/1000½ô xwfzk 190/215ðk÷ 450/550hkÞ 350/455[ýk 525/660swðkh 250/370íkwðuh 390/425

{økV¤e 650/740ík÷ MkVuË 900/1180yuhtzk 725/780íkwðuh 450/575[ýk 300/600{økV¤e òze 575/705fÃkkMk þtfh 600/950SY 1000/2540ðk÷ 390/430yzË 200/725½ô 180/200çkkshku 150/170{øk 500/800

òbòuætÃþh gtzo

mtJhfwkzjt gtzo

dtukzj gtzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

sMkËý {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- økZzk

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - ík¤kò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

þnuhLkk rn÷Ãkkfo{kt«ËeÃk®Mkn òzuòyu sýkÔÞwt níkwt.

ËkYfktz{kt ðÄw [kh þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðkLkkÃkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fhe ËeÄk Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníkeyLkwMkkh þnuhLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeykE «ËeÃk®Mkn òzuòLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ze MxkVLkkÃkeyuMkykE ykh.S.hkýk íkÚkk Ãkku÷eMkfkV÷ku yLku yuyuMkÃke «ËeÃk Mkusq¤LkkMõðkuzLkk {kýMkkuyu økEfk÷u ðzðkrðMíkkh{kt hnuíkk VhMkkýLkk ÄtÄkÚkeoy{h {nuLÿ ðkrýÞk, MktsÞ suLíkeÃkh{kh, þi÷u»k Sðkhk{ hkòýeLkuYk.41,4Ãk0 Lkk rðËuþe ËkYLkk{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{ktyuf rËðMkLkk rh{kLz ÃkhLkk ykhkuÃkey{h {nuLÿ ðkrýÞkLke fçkw÷kík yLkuçkkík{eËkhku {khVíkuÃke.ykE.«ËeÃk®Mkn òzuòLku çkkík{e{¤e níke fu, ðkuLxuz ykhkuÃke hknw÷¼kMfh¼kE ÔÞkMk (hnu.MkýkuMkhk,íkk.rMknkuh) yu #ø÷eþ ËkY íkÚkkrçkÞhLkku sÚÚkku þnuhLkk MkeËMkh hkuz,rn÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt ¼kzuÚke hnuíkknhuþ yLktíkhkÞ ÔÞkMkLkk {fkLk{ktWíkkÞkuo nkuðkLkwt yLku íku yuf Ãkuxe ËeXYk.h00 fr{þLk ÷u Au. su nfefíkLkkykÄkhu Ãkku÷eMk fkV÷kyu økE{kuzehkrºkLkk nhuþ ÔÞkMkLkk {fkLk{ktºkkxfeLku swËe swËe çkúkLzLkk ËkYLkeçkkuík÷ suðe fu, yuheMxku¢ux ykuÕz,zeyuMkÃke ç÷uf ÔneMfe, {kuøk÷ {kuLkkfo,f÷eo MÃku~Þ÷, økúeLk ÷uçk÷ ÔneMfe,yuheMxku¢ux r«r{Þ{ ÔneMfe, EðLkªøkMÃku~Þ÷ ÔneMfe, {ufzkuðu÷ Lkt.1MkrníkLke h0 Ãkuxe ( çkkuík÷ Lktøk-h30)Yk.94,000 íkÚkk ®føk Veþh çkeÞhxeLk Lktøk-h4 Yk.h,400 yLkuYk.1000 Lkku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷Yk.97,400 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuykhkuÃke hknw÷ ¼kMfhhkÞ ÔÞkMk(hnu.MkýkuMkhk, íkk.rMknkuh) Lku ÍzÃke÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku Yk.97,400 LkkuËkY yLku Yk.4 ÷k¾Lke õðku÷eMk SÃkLkt.S.su.18 yu.çke.4999 MkrníkYk.4,97,400 Lkku {wÆk{k÷ fçksu÷eÄku níkku.

yk ytøku ÃkeykE «ËeÃk®Mknòzuòyu sýkÔÞwt fu, ËkYLkku sÚÚkkuíkkhkÃkwh, yuÃkuûk nkux÷ LkSf hnuíkkçkwx÷uøkh çkkËþknLkku {k÷ nkuðkLkwt íkÚkkyLÞ ykhkuÃke nhuþ yLktíkhkÞ ÔÞkMk(ne÷Ãkkfo), ¼økehÚk hsÃkqík (MktMfkh{tz¤) yLku fÕÃkuþ Ãkxu÷Lkk Lkk{ ¾w÷ðkÃkkBÞk nkuE [khu þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðkLkeíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.MCQ{kt Mfkuh fhðkLkwt

níke.yksu hMkkÞýrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkhfw÷ LkkUÄkÞu÷k 5234 rðãkÚkeoyku{kÚke5178 rðãkÚkeoykuyu ykÃÞw níkwt.yLku56 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke Lkníke.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkkt22 rçk®Õzøk{k Ãkheûkk ÷uðk{k ykðeníke.rþûký rð¼køkLke Mfðkuzuo yksu¼kðLkøkh þnuhLkk ík{k{ þk¤k,{nwðkyLku çkkuxkË{k Ãký [ufªøkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.òufu yuf Ãký fkuÃkefuMkLkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt MfkuðzoLkk MkqºkkuyusýkÔÞw níkwt.yk WÃkhkík V÷k#økMfkuðzuo Ãký ÃkheûkkfìLÿkuLke {w÷kfkík÷eÄe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.þnuh{kt ÃkwhðXkLkk Ëhkuzk

çkË÷ yuf rMkr÷Lzh sÃík fheLku fw÷Mkkík sux÷k hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh sófheLku ÃkwhðXk rð¼køku «ðkneÃkuxÙku÷eÞ{ økuMk(ÃkwhðXk yLku rðíkhýrLkÞ{Lk)nwf{ 2000Lke f÷{(3)Lkk¼tøk çkË÷ hkt½ýøkuMkLkk rMkr÷Lzh sófhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðeníke.hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh rMkÍfhðkLke fkÞoðkne{k r[V ÃkwhðXkELMÃkuõxhøkhkuz,økkurn÷,økktÄe,{fðkýk MkrníkLkk ELMÃkufxhku òuzkÞk níkk.

ÞwrLk. fuBÃkMk{ktyufË{ MkwrðÄkÞwõík

çkLkþu.ÞwrLkðŠMkxe fìBÃkMk{k ykfkhÃkk{Lkkhe nkuMxì÷{kt 60 Úke 70rðãkÚkeoLkeyku hneLku ÃkkuíkkLkkuyÇÞkMkfkÞo fhe þfþu.nkuMxì÷Lkwrçk®Õzøk çkLkkððk MkrníkLke rðrðÄxìLzhªøkLke «r¢Þk xqtf Mk{Þ{k nkÚkÄhðk{k ykðþu.

SÃk{kt ¼qtz ¼he h½wðeh®Mk½ søk®Mk½ yu{ [kh

þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.yk ytøku ¼kðLkøkh þnuh{kt hnuíkk

MktËeÃkËkLk n{ehËkLk økZðeyu yºkuLkkyu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt WÃkhkuõík[kh þ¾Mk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkyuyuMkykE yuMk.yu÷.{fðkýk[÷kðe hÌkk Au.

þnuhLkk rðãkLkøkh{kt Lkrn hnuðk ËuðkLkw çkku÷íkk níkk.økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷k Mkøkeh

ðÞLkk økkuÃkk÷Lku Mkkhðkh yÚkuo yrnLkeMkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku Au. yk ytøku Ãkku÷eMku hu¾kçkuLk¼økðkLk ðuøkz, íkuLkku ¼kE Mkwhuþ yLku{kíkk ÷e÷kçkuLk ¼økðkLk ðuøkz yu{ ºkýsýk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. yk ½xLkk çkkçkíku VrhÞkËefkLkwçkuLk MktøkkÚkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au fu, Wõík hu¾kçkuLk ðuøkzyøkkW íkuLkk ½hu f[hk-Ãkkuíkk yLkuðkMký {ktsðkLkwt fk{ fhíke níke. suËhr{ÞkLk íkuýeyu [kuhe þY fhíkkt íkuLkuVrhÞkËeyu fkZe {wfe níke, íkuLke ËkÍhk¾eLku íkuýeyu íkuLkk Ãkwºk økkuÃkk÷ WÃkhyuMkez Aktxâku níkku.

{íkËkh òøk]rík ytøkuMkíkík «ríkíke yk{ sLkíkkLku yLku

{íkËkhkuLku Úkíke hnu íku {kxu ¼kðLkøkhMkr{rík îkhk ykøkk{e rðÄkLkMk¼k {kxuMkûk{ W{uËðkhkuLke þkuÄ yLku íkuLkkçkkÞkuzuxkykuLkwt yufºkefhý þuheLkkxfkuònuh [[koyku, fkÞoþk¤k, ÃkrhMktðkËkuyLku rLk»ýktíkkuLkk ÔÞkÏÞkLkku ðøkuhuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkkðLkøkh Mkr{rík îkhk íkiÞkhfhkÞu÷ òøk]rík yr¼ÞkLk Mkeze¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk økúkBÞrðMíkkhku{k tyøkkw ònuh fhkÞu÷kfkÞo¢{ {wsçk {nkuÕ÷k {exªøkku yLkuøkúk{Mk¼kyku{kt ËþkoðkR hne AusuLkkÚke yuf ykøkðe sLk òøk]rík yLku÷kuf swðk¤ W¼ku ÚkR hÌkku Au.rËðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk rðhk{hkÏÞk çkkË yk yr¼ÞkLk ytøkuLkkfux÷kf rðrþü fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLkkunkÚk Ähðk{kt ykðu÷k Au. su{ktMkn¼køke çkLkðk rsÕ÷k MktÞkusf yYýsiLk yLku íkuLke MknÞkuøke MktMÚkkyku îkhkònuh yÃke÷ fhkR Au.

VxkfzkLkk ðu[kýLkkLkk ðuÃkkheykuLke yk ÔÞÚkk Au íkku

çkeS íkhV þnuhLkk yuf {kuxk hksfeÞyøkúýe Mkrník [khuf ÔÞÂõíkLku fkÞ{e÷kRMkLMk ykÃkðk{kt Ãký fkuRLku ðktÄkuykÔÞku LkÚke. yk fkÞ{e ÷kRMkLMkÄkhfku Ãkife ºkýufLkk ÄtÄk MÚk¤ Ëu¾eíkeheíku s òu¾{e søÞkyu, ¼h[fçkòh{kt yLku hnuýktfeÞ rðMíkkh{kt AuAíkkt su íku Mk{Þu ík{k{ MÚkkrLkfMk¥kkðknfkuyu ÃkkuíkkLkk Míkhu ‘økkuXðý’fhe MkçkMk÷k{íkLkk «{kýÃkºkku ykÃkeËeÄk. yk yuLkykuMkeLkk ykÄkhu yk{kuxk{kÚkkyku òu¾{e ÄtÄku çkeLÄkMík fhehÌkk Au. MkËLkMkeçku nsw MkwÄe fkuR {kuxeËw½oxLkk ½xe LkÚke. Ãkhtíkw òu ykðe ½xLkk½xu íkku çku zku÷ Ãkkýe, çku íkøkkhk Äw¤Ty™u yufkË VkÞh MkuVxe Mke÷eLzhòLk{k÷Lke LkwfþkLkeLku yxfkðe þfþuLknª íku rLkrùík Au.

ðÄw{kt MktøkúnLkk ÷kRMkLMk{kt fux÷e{kºkk{kt VxkfzkLkku Mxkuf hk¾e þfkþu íkuMÃkü sýkðkÞwt nkuÞ Au Ãkhtíkw yk rLkÞík{ÞkoËk fhíkk ºký fu [kh økýku Mxkufynª ¾zfkÞu÷ku nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíkuVxkfzkLkk Mxku÷{kt WÃkhLkk ¼køku SðtíkðesðkÞh Ãký Lk hk¾ðk Ëuíkw íktºk ykðkVxkfzkLkk òu¾{e Mxku÷Lke çkksw{kt

R÷ufxÙefLke ËwfkLkkuLku òuR þfíke LkÚke íkuf{LkMkeçke Au.

y÷tøkLkk 131fheLku Ã÷kux zuð÷Ãk{uLx [kso{kt

ykzfíkhe heíku ðÄkhku ÷køkw fÞkuo níkku.su{k su íku ÷økík Ã÷kux ÄkfhkuyuðktÄkyku hsw fhíkk økwt[ðkzku MkòoÞkuníkku. yk rððkË yLku rþÃk çkúufªøk xÙuz{ktíkksuíkh{kt [k÷e hnu÷k fÃkhk Mk{ÞLkuæÞkLk{kt ÷E ðÄw yufðkh xwtfkøkk¤kLke÷eÍ heLÞwt fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yLzh-16{kt Ãkxu÷Lkk h3 yLku fw÷ËeÃk X¬hLkk

h3 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h fkLkSÃkh{khu yk¢{f çkku÷ªøk Lkk¾e 4 rðfuxÍzÃke níke. íÞkhçkkË ËeðLke xe{uçkuxªøk fhe 37 ykuðh{kt 4 rðfuxLkk¼kuøku 9Ãk hLk LkkutÄkÔÞkt níkk su{kt yûkÞ[kinkýLkk 43 yLku {kurník çkkhiÞkLkkh9 hLk {wÏÞ níkk.

ík¤kòLkk ðuòuËhe¼kELkwt yfk¤u yðMkkLk Úkíkk

Ãke.yu{. {kxu ÷kþLku ík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykðu÷.

ßÞkt yufÃký íkçkeçk nksh Lk nkuEík¤kò fkUøkú uMk «{w¾ Mkw¾k¼kE{fðkýk, {kðS¼kE ~Þk¤ MkrníkLkkMkuðk¼kðu Ëkuze ykÔÞk nkuE SÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe økwókLku VkuLk fheíkífk÷ ½xíkw fhðkLkwt sýkðíkk ¼ÿkð¤økk{u ykðu÷ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkkíkçkeçk «òÃkríkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkk. ¾hf ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksíkkxÙufxh [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.xÙufxh ðk÷h økk{Lkwt nkuðkLkwt yLku xÙufxhÃkh Lktçkh ÷¾u÷ Lk nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

ÃkíLke Lkeíkw ÃkAe{wËík níke. òók MkkÚku yþkuf-Lkeíkw

òzuò MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt÷kððk{kt ykðLkkhk níkk. Ãkhtíkw, ßÞkhufkuxoLke fkÞoðkneLkku ykht¼ ÚkðkLkku níkkuíÞkt MkwÄe Lkeíkw òzuòLke nkshe Ëu¾kELknª. ík{k{ ykhkuÃkeyku nksh Lk nkuÞíkku fuMk{kt [kso£u{ ÚkE þfíkku LkÚke.ykÚke yLÞ ykhkuÃkeykuLku ÷køÞwt fuLkeíkwLke økuhnksheLkk fkhýu rçkLksYhe{wËík Ãkzu Au. Ãkrhýk{u, ykLkku yk¢kuþÃknu÷k økýøkýkxYÃku ÔÞõík Úkðk{ktzâku. yk Mk{Þu fkuxoY{{kt MkkiÚke AuÕ÷uçkuXu÷k ykhkuÃkeyku{kt yþkuf òzuòyuçkeòLku yufË{ WØíkkEÚke sðkçkykÃÞku Lku íkhík s {k{÷ku rçk[õÞkuníkku. nksh ðfe÷ku fu ¾wË {ursMxÙux Ãkýfþwt Mk{su fu fhe þfu íku Ãkqðuo íkku¾whþeyku Ãký WA¤ðk {ktze nkuðkLkwtLkshu òuLkkhk ðfe÷kuyu fÌkwt níkwt.

MktSð fuMk{ktfçksu ÷eÄku níkku. nsw íkku rLkðuËLk

LkkUæÞwtw Au íÞkt s çkeò rËðMku yux÷u fu14, ykufxkuçkhu ðnu÷e Mkðkhu ÃkwLk:yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷ {khk ½huÃknkUåÞk níkk. nwt ykurVMk sðk Lkef¤eøkÞku nkuðkLkwt òýe nkEfkuxoLke Mkk{uykðu÷e {khe ykurVMku ykÔÞk níkk.ynª Ãký íkuyku çkeS «&™ku¥khe ÷ELkuykÔÞk níkk. Ãký ðfe÷kuLkku Mk{qn òuíkktÃkku÷eMk Ãkhík Vhe níke. Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ðkøÞu Vhe rLkðuËLk LkkUÄðkLke {Lku òýfhe níke. Ãkku÷eMk {khe ÄhÃkfz fhðk{køkíke nkuðkLke þtfk síkkt {ÄhkíkuÄhÃkfz Mkk{u Mxu {u¤ðe ÷eÄku níkku.’

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, þrLkðkhuMkkzk ËMk ðkøÞu nksh hnuðk Ãkku÷eMkuMk{LMk ÃkkXÔÞku níkku. Mkkzk çkkh ðkøÞuÃkku÷eMk [kh ÃkkLkktLke íkiÞkh «&™ku¥kheMkkÚku ykðe yLku ðerzÞku hufku‹zøk MkkÚku{kÁt rLkðuËLk LkkUæÞwtw níkwtw. fuMkLku ÷økíkk«&™ku fhðkLkk çkË÷u yksu Ãkku÷eMku{q¤w¼kE {kuZðkrzÞk ¾qLkfuMkLku ÷økíkk«&™ku ÃkqAâk níkk. yZe f÷kf rLkðuËLk

÷eÄk çkkË Ãkku÷eMku {khe ykurVMkLkkMxkVLkk rLkðuËLk LkkUæÞk níkk. çkkË{kt{kÁt íkÆLk Lkðwt fkuBÃÞwxh yLku yuf÷uÃkxkuÃk Vhe fçksu fÞwO níkwt.` yk{,Mkhfkh EåAu íkuðk íkiÞkh fhu÷k «&™kuLkksðkçk {u¤ðe yswoLk {kuZðkrzÞkLku ykfuMk{kt Vex fhe ËuðkLke [ku¬Mk MkkrsþnkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt fLkkhkyu fÌkwt fuíkuLkk s ¼køkYÃku s MkkuMkkÞxe{kt,ykurVMk{k nwt fu {khku Ãkrhðkh hne Lkþfeyu fu fk{ Ãký Lk fhe þfeyu íkuðkMktòuøkku Q¼k fhkR hÌkk Au. nwt íkkçku LkÚkkŸ íkku íkuyku {Lku ykhkuÃke çkLkkððk{køku Au.

nehk{kt Ãkkt¾k ®f{ík{kt Mkíkík ðÄkhkLku fkhýu Ãký

Wãkuøk Ãkh yMkh ðíkkoR níke.òLÞwykheÚke sw÷kR MkwÄe{kt hV nehkLke®f{ík{kt Ãk[kMk xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku. hVLkk ¼kð{kt ðÄkhku yLku Mkk{uÃkkur÷~z{kt yÃkurûkík ®f{ík Lknª {¤íkkðuÃkkheykuLkk «kurVx {kSoLk Ãkh Ãký{kuxe yMkh ðíkkoR níke. MkÃxuBçkh{ktçkòh{kt ÃkqAíkkA ðÄe níke òu fufkhkuçkkh ¾kMk hÌkku Lkníkku. Ëh ð¾íkurËðk¤eLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheykuÃkkMku Mk{Þ hnuíkku LkÚke Ãkhtíkw yk ð¾íkuMk{efhý swËk Au. Ãkkur÷~zLkku nehkLke{køk ¾kMk Lknª nkuðkLku fkhýu ðuÃkkheykuÃkkMku fk{ LkÚke. ¾heËe {kxu ÃkqAíkkAnkuÞ íkku Ãký ¼kð{kt ðuÃkkh ÃkkuMkkíkkuLkÚke.hV {kU½e nkuðkLku fkhýu ðuÃkkheykuMxkuf fhe þõÞk LkÚke yLku Mkk{uçkòh{kt Ãkkur÷~zLke {køk ykuAe Au.yktíkhhk»xÙeÞ yLku zku{uMxef Míkhu ykuAe{køkLku fkhýu Mkt[k÷fku ÃkkMku {k÷Mxkuf{kt Ãkzâku Au. yux÷u ßÞkt MkwÄeçkòh{kt MkwÄkhku Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe¾kMk fheLku LkkLkk fkh¾kLkk Mkt[k÷fkuÃkkMku fkh¾kLkkLkk þxh zkWLk hk¾ðkrMkðkÞ yLÞ rðfÕÃk LkÚke. yk{ íkku Ëhð»kuo rËðk¤eLkk çku-ºký rËðMk Ãknu÷ktfkh¾kLkk Mkt[k÷fku ðufuþLkLke þYykíkfhíkkt nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku ykuAktfkhkuçkkhLku fkhýu LkkLkk fkh¾kLkkMkt[k÷fkuyu ðufuþLk ðnu÷wt þY fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.

yÛýk Mk{Úkof zkuõxhÞuLkfuLk «fkhu fkÞofhkuLku Äkf Ä{fe

ykÃkeLku Akufheyku îkhk ¾kuxk ykûkuÃkkufhkðeLku VMkkððkLke Ä{feyku ykÃkðk{ktze níke.yk Ä{feyku ykÃkeLkuMktøkXLk{kt Mkr¢Þ hnuðk {kxu Ëçkký fÞwOníkwt.{Lke»k MkkÚku Auzku VkzLkkh zkuõxhnuu{ktøk þkn Ãkh nw{÷ku fheLku ¼ÞLkwtðkíkkðhý Q¼wt fÞwO Au.

{Lke»kuLkk XufuËkhku îkhk ykðuËLkÃkºkykÃkeLku ÃkkuíkkLkku çk[kð fhðkLkku «ÞkMkfÞkuo Au.yk ykðuËLkÃkºk{kt su ÷kufkuLkkLkk{u Mkneyku fhðk{kt ykðe Au.íkuykuLkuçkku÷kðeLku ÔÞfríkøkík ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðu íkku {kuxk¼køkLke Mkneyku çkkuøkMkfhu÷ nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkR þfu Au.ykðkMÚkkrÃkík ík¥ðkuuLku Mkk{u fzf fkÞoðknefhðk{kt ykðu yLku íku{Lkk ™kýkfeÞøkkuxk¤kyku «ò Mk{ûk ònuh fhðk {kxuyhs fhðk{kt ykðe Au.

Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku økRfk÷u Ãkku÷eMkfr{þ™h f[uhe{kt zkuõxh nu{ktøk þknÃkh ykûkuÃkku fhíke yhSyku ykÃkLkkhhkuLkf Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe Au.hkuLkfÃkxu÷ Mkk{u Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLk{ktzkufxhLku {kh{khðkLke VrhÞkË ÚkRníke.íku Ãkkuíku ðkuLxuz nkuðk Aíkkt ÃkýÃkku÷eMk fr{þ™h f[uhe{kt MkkøkheíkkuMkkÚku ykðeLku ykðËuLkÃkºk ykÃkeLkuLkef¤e økÞku níkku.½kx÷kurzÞk ¾kíkuðk÷fuïh V÷ux{kt hnuíkku hkuLkf ÃkfzkíkkÃkku÷eMku íkuLkk Vhkh ÚkR økÞu÷k ºkýMkkøkheíkkuLke þkuÄ nkÚk Ähe Au.

RÂLzÞk yøkuRLkMx fhÃþLkMktøkXLkLke hk»xÙeÞ fkuh fr{xeLkk {uBçkh{Þtf økktÄeyu sýkÔÞwt níkwtfu,‘ÞwðkykÍkËe MktøkXLk ÿkhk yÛýkSLke[¤ð¤{kt ¼køk ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku.Ãkhíkwt y{khk íkhVÚke fkuR Ãký«fkhLke rLk{ýqf ykÃkðk{kt LkÚkeykðe.{Lke»k çkúñ¼è suðk ík¥ðkuuLkuy{khku fkuR MkÃkkuxo LkÚke.’

ND-20111015-P12-BVN.qxd 15/10/2011 22:56 Page 1

yk½uz ËtÃkrík ÃkifeMkkuLkkçkuLkLkwt {]íÞwßÞkhu hk{S¼kELkeÂMÚkrík økt¼eh


½ku½k íkk÷wfkLkk økheçkÃkhk økk{uðkze rðMíkkh{kt yuf yk½uz ËtÃkrík Ãkh

fkuEyu Sð÷uý nw{÷ku fhíkk{rn÷kLkwt {kuík rLkÃkßÞw Au ßÞkhuíkuýeLkk Ãkíke hk{S¼kELkeÂMÚkrík Ãký yíke økt¼eh ËþkoðkÞ

hne Au.108 yLku nkuÂMÃkx÷ Mkwºkku ÃkkMkuÚke

«kó {krníke {wsçk yksu çkÃkkuhuøkheçkÃkwhk økk{u ðkze{kt hnuíkk Mkku÷tfeËtÃkrík Ãkh fkuEyu Sð÷uý nw{÷ku fÞkuoníkku yk ytøkuLke {krníke {¤íkk 108hðkLkk ÚkE hne. {kuzehkºku yk ËtÃkríkLkunkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk íÞkhu MkkuLkkçkuLkhk{S¼kE Mkku÷tfe (W.ð.Ãk0) Lkwt{]íÞwt rLkÃksÞw Au, sÞkhu íkuýeLkk Ãkíkehk{S¼kE ¼ðkLk¼kE Mkku÷tfeLkerMÚkrík yíke økt¼eh Au.

fkZku Þkºkk! fki¼ktzeMkkunLkfw{kh Mkrník 14 yLÞ

ykhkuÃkeykuLku fkuxuo hkník ykÃke níke. ¼h[f fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku ykËuþMkt¼¤kðíkkt ss yuLk. fu. MkwÄeLÿ hkðuò{eLk WÃkh {wõík fhkÞu÷k ÷kufku{ktÚkeËhufLku ykËuþ ykÃÞku níkku fu Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞk ò{eLk hf{ íkhefu s{kfhðk{kt ykðu, MkkÚku MkkÚku Ãkwhkðk MkkÚku[uzkt fhðk{kt Lk ykðu WÃkhktík ËuþAkuzeLku çknkh Lk òÞ. ÞuËeÞwhÃÃkkykhkuøÞLkk fkhýkuMkh fkuxo{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk Lk níkk, íku{Lkk Ãkwºk yLku s{kEfkuxo{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. s{eLkLkeøkuhfkÞËu Vk¤ðýeLkk fuMk{ktÞuËeÞwhÃÃkk VMkkE økÞk Au.

÷kufkÞwõík yËk÷íku ÞuËeÞwhÃÃkkyLku yLÞkuLke ò{eLkyhS Ãkh [wfkËkuykÃkðk {kxu økÞk {rnLku 3 ykuõxkuçkhLk¬e fhe níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË nkEfkuxoîkhk fkÞoðkne Ãkh ð[økk¤kLkku Mxu {qfeËuðk{kt ykÔÞku níkku. 30 MkÃxuBçkhLkkhkus nkEfkuxoLke ®Mkøk÷ çkU[uÞuËeÞwhÃÃkk íkhVÚke Ëk¾÷ fhkÞu÷eyhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k÷kufkÞwõík fkuxoLke fkÞoðkne Ãkhð[økk¤kLkku Mxu {qfe ËeÄku níkku.y÷çk¥k 4 ykuõxkuçkhLkk hkusnkEfkuxoLke çktLku çkU[u yk «ríkçktÄ ËqhfÞkuo níkku suÚke ÷kufkÞwõík fkuxoLkefkÞoðkneLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku.ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkh yuðku ykûkuÃk fhðk{ktykÔÞku Au fu íkuykuyu fkÞËk-fkLkqLkLkku¼tøk fheLku Ãkrhðkh-ÃkrhðkhsLkkuLku÷k¼ yÃkkÔÞk níkk.

y÷øk íku÷tøkkýkLkk÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au íkku

2,133 ÷kufkuLke íkfuËkheLkk¼køkYÃku yxfkÞík fhðk{ktykðe Au. niËhkçkkË Mkrník yLkufþnuhku{kt ®nMkk ÚkR nkuðkLkk Ãkýynuðk÷ku Au.

{uzf rðMíkkhLkkxeykhyuMkLkk MkktMkË rðsÞkþktríkLku ÷fze-fk-Ãkw÷ LkSfyxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt íkkufkUøkúuMkLkk MkktMkË ÃkqLk{ «¼kfhyLku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk SðLk huœeLkuÃký Ãkku÷eMk fMxze{kt ÷R sðk{ktykÔÞk níkk, yk WÃkhktík hu÷ðuxÙufLku íkkuzðkLkk yLku íkuLkk ÃkhçkuMkeLku rðhkuÄ fhLkkhk Mkutfzkuíku÷tøkkýk íkhVe ÷kufkuLku yxf{kt÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt.

íku÷tøkkýk MktÞwõík Ãkøk÷ktMkr{rík (suyuMke)Lke ºkýrËðMkLke hu÷ hkufku LkkfkçktÄe

yksu Mkðkhu þY ÚkE níke. LkkfkçktÄeLkkfkhýu sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞwtníkwt. çkeS çkksw hkßÞ Mkhfkhu fÌkwt Aufu, rðhkuÄ fhLkkhkyku Mkk{u RÂLzÞLkhu÷ðu yuõx 1989 nuX¤ yLkuykEÃkeMkeLke swËe swËe f÷{ku nuX¤fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.

rh÷kÞLMkLkku LkVku fk{økehe òuðk {¤e níke, òu fu

íkuLke ¾kux ykuR÷ rhVkR®Lkøk yLkuÃkuxÙkufur{f÷ rçkÍ™uMku Mkh¼h fhe ÷uíkktftÃkLkeLkwt ykìðhyku÷ «ËþoLk Mkkhwtt hÌkwtníkwt. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkf økk¤k{ktrh÷kÞLMkLkwt fw÷ xLkoykuðh 34.7 xfkðÄeLku Y. 80,790 fhkuz ònuh ÚkÞwtníkwt su økík ð»koLkk sw÷kRÚkeMkÃxuBçkhLkk rºk{kMk{kt Y. 59,962fhkuzLke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt.

ftÃkLkeLkkt Ãkrhýk{ ytøkurh÷kÞLMkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søkrzhuõxh {wfuþ ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwtfu, rhVkR®Lkøk yLku ÃkuxÙkufur{f÷rçkÍLkuMkLkk Mkkhkt «ËþoLkLku Ãkøk÷uLkVk{kt ð]rØ òuðk {¤e níke. ftÃkLkeLkwtøkúkuMk rhVkR®Lkøk {kŠsLk çkuh÷ ËeX10.1 zku÷h hÌkwt níkwt, òu fu [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷Úke sqLkLkkrºk{kMk{kt 10.3 zku÷hLkk Sykhyu{fhíkkt Lke[wt hÌkwt níkwt. ftÃkLkeLkk{n¥ðkfktûke yuðk r¢»Lkk økkuËkðheçkurÍLkLkk ze6 økuMk ûkuºk{ktÚke ykðf{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

økík ð»koLkk sw÷kRÚke MkÃxuBçkhLkkõðkxoh{kt ykhykRyu÷Lkwt Sykhyu{7.9 zku÷h «rík çkuh÷ níkwt.ÃkuxÙkufur{f÷ rçkÍLkuMk{kt Ÿ[ktðkuÕÞq{Lku Ãkøk÷u fhðuhk ÃkqðuoLkku LkVku10.2 xfk ðÄeLku Y. 2,422 fhkuzÚkÞku níkku. ykhykRyu÷u ÞwfuLke çkeÃkeÃkeyu÷MkeLku 30 xfk rnMMkkLkwt ðu[kýfhíkkt yíÞkh MkwÄe{kt çku ¼køk{kt 7.2yçks zku÷h «kÃík ÚkÞk nkuðk AíkktftÃkLkeLkkt Ëuðkt{kt ðÄkhku òuðk {éÞku Au.30 MkÃxuBçkh 2011 MkwÄe{kt ftÃkLkeLkwtçkkfe Lkef¤íkwt Ëuðwt Y. 71,399 fhkuzAu su {k[o 2011Lkk ytíku Y.67,397 fhkuz níkwt. ftÃkLke ÃkkMku hkufzY. 61,490 fhkuz Au su sqLk2011Lkk ytíku Y. 45,775 fhkuzfhíkkt ðÄe níke. ykhykRyu÷LkerLkfkMk 52.2 xfk ðÄeLku Y.1,01,872 fhkuz ÚkR níke su økíkð»koLkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt Y.66,936 fhkuz hne níke.

¼khíkLke su{ yÚkoíktºkøkúkuÚk Ãkh fuðe yMkhku sL{kðe Au ?

Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu rðï{kt y{urhfkLkeMk¥kk yLku «¼wíð ò¤ðe hk¾ðk{sçkqík RfkuLkku{e {n¥ðLke Au, ykLkufkhýu ykÃkýkt Lkuík]íð{kt rðïLkkurðïkMk ðÄþu yLku rnMMkuËkhe ÃkýðÄþu.¼khík îkhk EhkLk{kt fk{fksðÄíkkt òÞ Au suýu ðkp®þøxLk,suYMk÷u{, EM÷k{kçkkË yLkuçkuErstøkLke ®[íkk ðÄkhe Au. ¼khíkLkesu{ [eLk îkhk Ãký yuLkSoLke {køk{ktsux økríkyu ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.EhkLkLkk íku÷Lkk fqðkyku{kt ¼khíkLkernMMkuËkhe ðÄíke òÞ Au. ¼khíkuEhkLk{kt ÞkËðhLk yLku swVuhe íku÷fqðkykuLku zuð÷Ãk fÞko Au.

Âõ÷LxLkLkkt yk ðõíkÔÞLke

{erzÞkyu «þtMkk fhe níke yLku íkuLku«kuíMkknf økýkðe níke. Âõ÷LxLkuíku{Lkkt ðõíkÔÞ{kt ÔÞkÃkkh, {qzehkufký,[÷ýLkku rðrLk{Þ Ëh, rðïLkkt rðËuþenqtrzÞk{ý{kt zkp÷hLkwt {n¥ð,y{urhfkLke {tËe yLku ÞwhkuÃkLke zux¢kRrMkMk ðøkuhuLke Aýkðx fhe níke.ðirïf ÔÞkÃkkhe rMkMx{Lkku ÃkkuíkkLke heíku÷k¼ ÷uðk [eLk îkhk h{ðk{kt ykðíkeh{íkLkku Ãký íku{ýu ykøkðe heíkuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

Ãke.yu{.Lkk W{uËðkheynª «&™ fkuE Ãkûk yÚkðk fkuE

LkuíkkLkku LkÚke, Ãkhtíkw {n¥ðLke çkkçkíkyu Au fu Ëuþ{kt su heíku ¼úük[kh [k÷uAu íku heíku MkhfkhLku ykÃkýu [k÷ðkËuðe òuEyu fu fu{ íku «&™ {n¥ðLkkuAu.{æÞ«Ëuþ{kt MkíkLkkÚke W{rhÞksíkkt hÚk{kt yzðkýeyu yuf{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e÷kufMk¼k [qtxýe{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh íkhefu íku{Lkkt Lkk{ Ãkh Ãkûk{ktMkt{rík MkÄkÞ íkku Ãký íkuyku Ãkkuíku fux÷wtÞkuøkËkLk ykÃke þfþu yLku íku{LkwtMðkMÚÞ fuðwt nþu íkuLku æÞkLk{kt ÷ELkurLkýoÞ fhþu.

íku{Lkku xÙuf hufkuzo Mkkhku nkuðk Aíkkt¼ksÃk AuÕ÷e çku ÷kufMk¼k [qtxýe{ktrðsÞ þk {kxu {u¤ðe þfe LkÚke íkuytøku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu ð»ko2004Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk ‘ðÄw Ãkzíkkykí{rðïkMk’Lkk fkhýu nkÞwO níkwt. ykMkkÚku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkh¼úük[kh Mkk{u fk{ Ãkkh ÃkkzðkLkeárüyu ‘íkuyku rLk»V¤ økÞk’ nkuðkLkkuíku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku, íku{ýu fÌkwtníkwt fu ðzk«ÄkLk Ãkkuíku s «k{krýfnkuÞ íkux÷wt Ãkqhíkwt LkÚke. ðzk«ÄkLkuyLÞkuLku Ãký ¼úük[kh fhíkkyxfkððk òuEyu.

yÛýk nÍkhuLkkt yktËku÷LkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fuyuLkSyku hksfeÞ ÃkûkkuLkwt MÚkkLk ÷Eþfu Lknª. íku{Lkk Ãkûk{ktÚke yLÞfkuELke hksfeÞ ¼qr{fk ytøku íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu yk yuf yuðku {wÆku AusuLke Mkk{u íkuyku Mkíkík fkUøkúuMkLkku rðhkuÄfhe hÌkk Au. Mk{økú Ëuþ{kt {kºk¼ksÃk yLku fkuBÞwrLkMx Ãkûkku s yuðkÃkûkku Au, su ðtþ yÚkðk ÔÞÂõík îkhk[÷kðkíkku LkÚke, íku rMkðkÞ fkUøkúuMkMkrník çkÄk s Ãkûkku ðtþ yÚkðk ÔÞÂõíkîkhk [÷kðkÞ Au.


ykirËåÞ Mkn† Mkkzk [khMkkuçkúkñý (¼kðLkøkh)

¼kðLkøkh rLkðkMke ykirËåÞMkkzk[khMkku çkúkñý Mð.Lk{oËkþtfhøkehòþtfh hýk¼è (W.ð.83) íkurËÔÞfktík hýk¼è (MðÂMíkfyuøkúku{uf «k.÷e.{k{Mkk),ykþkçkuLk LkðrLkíkfw{kh òu»ke(hksfkux), íkÚkk zku.rð¼kçkuLkMktsÞfw{kh (suíkÃkwh)Lkk rÃkíkk©e,Mð.y{]ík÷k÷ hýk¼èLkkLkkLkk¼kE, þþefktík hýk¼è íkÚkkËûkkçkuLk frLk»kfw{kh þwf÷(y{hu÷e)Lkk fkfk, Mð.ntMkkçkuLksÞtrík÷k÷ ÃktzÞk (y{ËkðkË),

W{uçkuLk «{kuËhkÞ þwf÷ (y{hu÷e),÷íkkçkuLk ËeLkfhhkÞ {nuíkk(¼kðLkøkh)Lkk {kuxk¼kE,Mð.h{ýef÷k÷ Ë÷Ãkíkhk{ Xkfh,Mð.{neÃkíkhkÞ Ë÷Ãkíkhk{ XkfhyLku Mð.økwýðtíkhkÞ Ë÷Ãkíkhk{XkfhLkk çkLkuðe, Mð.«íkkÃkhkÞ¼kLkwþtfh òu»ke (r[ík÷)LkkðuðkELkku MðøkoðkMk íkk. 14-10-11 þw¢ðkhLkk hkus ÚkÞu÷ Au. íku{LkeMkkËze íkk. 17-10-11 Mkku{ðkhuMkðkhu 9 Úke 11 rËÃkf {u{kuheÞ÷nku÷ MktMfkh {tz¤ ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au. ïMkwh ÃkûkLke MkkËze ÃkýMkkÚku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

{nwðk{kt su.Ãke. Mfw÷{ktrðÄkÚkeoLku íkkuVkLk {kxu xÃkkhíkk

ðk÷eLkku rþûkf Ãkh nw{÷ku(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 1Ãk

{nwðk suÃke Ãkkhu¾ nkEMfw÷{ktMkðkhLkk çku rðÄkÚkeoyku ytËhku ytËhíkkuVkLk fhíkk nkuÞ su{kt rþûkfu íkkuVkLkfhðkLke Lkk Ãkkzíkk rðÄkÚkeoLkk rÃkíkkyuykðe rþûkfLku {kh {kÞkoLke {nwðkÃkku÷eMk{kt VheÞkË LkkuÄkðíkk Ãkku÷eMkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.{nwðk suÃke Mfw÷{kt Mkðkhu S fuð½kMkeÞk fheLku rþûkf îkhk çkurðÄkÚkeoykuLku íkkuVkLk fhðkLke Lkk ÃkkzíkkrðÄkÚkeoykuLkk ðk÷e {nuçkwçk¼kEnLkeV¼kE ÃkXký îkhk rþûkfLku {kh{kÞko VheÞkË fhíkk Ãkku÷eMkuÄkuhýMkhLke fkÞkoðkne fhe níke.

{kh {khe ÷wtx[÷kÔÞkLke VheÞkËLkkUÄkðíkk fkÞoÃkk÷fEsLkuh Zku÷heÞk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 1Ãk

økík íkkhe¾ 11Lkk hkus çkøkËkýkMkçk zeðeÍLk{kt ËMk f{o[kheykuxku¤kyu heíkMkh ykuVeMk{kt ½wMkeLknw{÷ku fÞkuo níkku su ytøkuLke Ãkku÷eMk

íkÃkkMk Ãkwýo Ãký ÚkE LkÚke íÞkt økEfk÷uMkktsLkk Mk{Þu çkøkËkýkMkçkzeðeÍLkLkk zu.EsLkuh çke yu[Ãkxu÷ øk¤Úkh økk{u [ufªøk {kxu økÞkíÞkt ykíkw ðeò,ðeò ÷k¾k,søkw ÷k¾kMkneíkLkkykuyu ðes[ufªøk xe{ Ãkhnw{÷ku fhe zu.EsLkuhLku {kÚkk yLkunkÚkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku fhe yLkuøk¤k{kt Ãknuhu÷ MkkuLkkLkku [uLk ½zeÞk¤yLku [ufªøk Ëh{eÞkLk ÃkfzkÞu÷

Ãkkðh[kuheLkk MkkÄLkkuLke ÷wtx [÷kÔÞkytøkuLke «kÚk{ef nfefík ykÃke níke.

çkLkkð ytøku {nwðk fkÞoÃkk÷fRsLkuh Zku÷heÞkyu ðÄw{kt sýkðíkkfnÞw fu AkMkðkhu çkLkíkk ykðkçkLkkðkuyu ðesf{o[kheyku{kt Vhsçkòððk{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au su{kt øk¤Úkh{kt çkLku÷knw{÷kLkk çkLkkðkuÚke rðsf{o[kheyku{kthku»kLke ÷køkýe sL{e Au.

øk¤Úkh{kt rðsftÃkLkeLke [ufªøk xe{ Ãkh nw{÷ku ½ku½k íkk÷wfkLkk økheçkÃkhk økk{uSð÷uý nw{÷k{kt yufLkwt {kuík

ND-20111015-P13-BVN.qxd 16/10/2011 00:20 Page 1

Lkhkuzk{kt hnuíkerðãkÚkeoLkeyuøk¤uVktMkku ¾kR ÷eÄku

y{ËkðkË, íkk.15

Äkuhý 11 {k Ãknu÷esð¾íkMkur{Mxh ÃkæÄrík «{kýu Ãkheûkk ÷uðkEhne Au. økwYðkhÚke þY ÚkÞu÷eÃkheûkk{k Lkhkuzk{k hnuíkerðãkÚkeoLkeLkw ytøkúuSLkwt ÃkuÃkh ¾hkçksíkk økEfk÷u ½hu øk¤uVktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. LkhkuzkÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, ðzkuËhkLkkrçkÕzªøk õLMxÙtfþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k yíkw÷¼kE øksshLke

rËfhe nu¥k÷ (ô.16) Lkhkuzk ÂMÚkík{wh÷e½h MkkuMkkÞxe{k hnuíkk VkuELkk½hu hneLku yÇÞkMk fhe hne níke. çkurËðMk Ãkqðuo Äkuhý 11 MkkÞLMkLkeMkur{Mxh ÃkæÄríkÚke Ãkheûkk þY ÚkEníke. ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhku ¾hkçk økÞknkuðkLkk fkhýu økEfk÷u þw¢ðkhu nu¥k÷uíkuLkk ½hu yuf÷e níke íku Ëhr{ÞkLkÃkt¾k MkkÚku Mkkze çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.ÃkrhðkhsLkku ½hu ykÔÞk íÞkhu nu¥k÷Lku{]ík nk÷ík{k òuE níke. íkkífkr÷fÃkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk Ãký Ëkuzeykðe níke. MÚkkrLkf ÷kufku Ãký ¼uøkkÚkE økÞk níkk. Lkhkuzk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

yÛýk Mk{Úkof zkuõxhÃkh nw{÷ku fhLkkh{Lke»kLkku Mkkøkheík

hkuLkf ÃkfzkÞkuy{ËkðkË,íkk.15

yÛýkLke ¼úük[khMkk{uLke ÷zíkLkk MktøkXLkRÂLzÞk yøkuRLkMxfhÃþLkLke hk»xÙeÞ fkuhfr{xeLkk {uBçkhu {Lke»kçkúñ¼èLku fkuR xufkuLknª nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. çkeS íkhVMkkçkh{íke Ãkku÷eMku{Lke»k çkúñ¼èLkkMkkøkheík hkuLkf Ãkxu÷LkeÄhÃkfz fheLku íkÃkkMknkÚk Ähe níke.{Lke»knsw Ãký ¾wÕ÷uyk{ VhehÌkku nkuR íkuLke Mkk{ufzf Ãkøk÷kt ÷uðk ytøkuhsqykík fhðk {kxu 11ðrhc Lkkøkrhfku yksuÃkku÷eMk fr{þ™hf[uheyu økÞk níkk.

Ãkku÷eMk fr{þ™hf[uhe{kt yksu ðrhcL k k ø k r h f k u y uykðuËLkÃkºk ykÃkeLku{Lke»k çkúñ¼è Mkk{ufzf fkÞoðkne fhðk{kxu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtník w t .ykð uËLkÃkºk{k tsýkððk{kt ykÔÞwtwt níkwtfu,RLf{xuûk Mkfo÷ ¾kíkuÞwðk ykÍkËe MktøkXLkLkkLkk{u {Lke»k çkúñ¼èîkhk swËk swËk fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykðíkkníkk.y{ku ÃkýyÛýkSLke ÷zík{kty{kÁt ÞkuøkËkLkykÃkðk yk fkÞo¢{{ktòuzkÞk níkk.Ãkhíkwt{Lke»k yLku íkuLkk{¤ríkÞkyku yktËku÷LkLkk Lkk{u ÄtÄku fhíkkníkk.íkuykuyu ÔÞrfíkøkík«rMkrØ yLku LkkýkfeÞ÷k¼ ÷uðk {kxu fkÞohíknkuðkLkwt æÞkLku ykðíkky{kuyu yk fkÞo¢{{ktnksh hnuðkLkwt çktÄ fÞwOníkwt.

MktøkXLk{kt {kýMkkuykuAk ÚkR síkk {Lke»ku

nehk{kt Ãkkt¾kfk{fks hnuíkkðfuþLk ÷tçkkþu

Mkwhík íkk. 15

zkÞ{z rMkxe Mkwhík{kt rËðk¤Lkkxkýu Lkh{ yLkuþw»f fkhkuçkkh ykð¾íku ðufuþLk÷ktçkw hnuþuíkuðk yýMkkhykÃke hÌkkuAu. çkòh{ktÃ k k u r ÷ ~ z L k e

ykuAe rz{kLz MkkÚku s hV yLkuÃkkur÷~z zkÞ{tzLke ®f{ík{ktyrLkÞr{íkíkkLku fkhýu ðuÃkkh Lkk{{kºk sux÷ku Au yLku ËirLkfxLkoykuðhLkku økúkV Lke[ku økÞku Au.fk{fksLkk y¼kðu fkh¾kLkkMkt[k÷fku rËðk¤eLkwt ðufuþ÷ ðnu÷wtfhðkLkku rð[kh fhe hÌkk Au. ¾kMkfheLku LkkLkk fkh¾kLkk Mkt[k÷fkuyuðnu÷kt þxh zkWLk fhe ËuðkLkeíkiÞkheyku fhe hÌkk nkuðkLkwt yLkuyk ð¾íku ðufuþLk ÷ktçkwt [k÷þu íku{òýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

ðirïf ykŠÚkf Lkh{ «ðknkuLkufkhýu [k÷w ð»ko Ëhr{ÞkLk sw÷kR-ykuøkü Ëhr{ÞkLk nehkLkerz{kLz{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. {køk½xðkLku fkhýu rLkfkMk Ãkh ÃkýyMkh Ãkze níke. ð¤e, ð»koLkeþYykíkÚke {æÞøkk¤k MkwÄe hVLke

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 16 OCTOBER 20111144 LÞqÍ

[kso £u{LkefkÞoðkne{kt Lkeíkwòzuò økuhnksh hnuíkktMkn-ykhkuÃke W~fuhkÞkykuÃkLk fkuxo{kt sðfe÷kuyu çkuMkðkLke¾whþeyku Vtøkku¤kE

y{ËkðkË, íkk.15

hkßÞLke Lke[÷e fkuxo{kt yufMkkÚku{kuxe MktÏÞk{kt ykhkuÃkeykuLke nksheyLku íku{Lku fkuxo{kt ÷ELku ykðLkkhkÃkku÷eMkkuLke Ähkh WËkMkeLkíkkLkk fkhýuõÞkhuf ÂMÚkrík fuðe ®nMkf çkLke síkenkuÞ Au íkuLkku Ãkwhkðku yksu r{hÍkÃkwhLkeøkúkBÞ fkuxo{kt yuf fk íkeLk fki¼ktzLkkfuMkLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk òuðk{éÞku. ykhkuÃkeykuLku fkçkw{kt hk¾ðk{ktÃkku÷eMk òýu {qf «uûkf s çkLke økEnkuÞ íku{ yk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyþkuf òzuòLku íkuLkk s Mkn-ykhkuÃkeykuyu {ursMxÙuxLke WÃkÂMÚkríkyLku [k÷w fkuxuo VxfkÞkuo níkku. yk½xLkkÚke yðkfT çkLke økÞu÷k fux÷kfðfe÷kuyu íkku yux÷u MkwÄe fÌkwt fu,

ykhkuÃkeykuLke ðíkoýqtf Ãkh rLkÞtºkýhk¾ðk{kt Ähkh rLk»V¤ rLkðzu÷eÃkku÷eMku LÞkÞíktºkLke økrh{k Ãký÷sðe Au.

÷ku¼ yLku ÷k÷[{kt ÍzÃkÚke Lkkýkth¤e ÷uðkLkk Mð¡ku Ähkðíkk ÷kufkuLku¼ku¤ðe íku{Lku ºký økýwt ð¤íkhykÃkðkLke ÞkusLkk ½zLkkhk yþkufòzuò yLku íkuLke ÃkíLke Lkeíkw òzuòMkrník yrøkÞkhÚke Ãký ðÄwykhkuÃkeyku AuÕ÷k Ãkkuýk ºký ð»koÚkeMkkçkh{íke su÷{kt Au. yk fuMk{ktyþkuf yLku íkuLke ÃkíLke ÃkkuíkkLke ðøkLkkfkhýu su÷{kt Ãký fux÷kfrðþu»kkrÄfkhku ¼kuøkðe hÌkk nkuðkLkkuyMktíkku»k yLÞ ykhkuÃkeyku{kt AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke «ðíkoíkku níkku. çkurËðMk Ãkqðuo Mkn-ykhkuÃkeykuLkeÃkíLkeykuyu r{hÍkÃkwh fkuxo Mktfw÷Lkk«ktøký{kt s Lkeíkw òzuò Ãkh ÃkkuíkkLkkuhku»k Xk÷ÔÞku nkuðkLke ½xLkkLkku Ãkz½kuÃký nsw þBÞku LkÚke íÞkt yksu yþkufòzuòLkku yuðku ½kx ½zkÞku níkku.

yksu [kso £u{ {kxu y{ËkðkËøkúkBÞ fkuxoLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux çke.yu÷. òËðLke fkuxo{kt

yswoLk {kuZðkrzÞkLkuMktzkuðíkwtw rLkðuËLkykÃkðk Mkkûkeyuzðkufux ÃkhÃkku÷eMkLkwt Ëçkký½hu, ykurVMku VheËhkuzk ÃkkzefkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,{kuçkkE÷ fçksufhkÞkt

y{ËkðkË, íkk.15

Ëuþ¼h{kt [[koMÃkË çkLku÷kMkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk yrÄfkheMktSð ¼è fuMk{kt {kuËe MkhfkhLkeÃkku÷eMk çkuVk{ çkLke Au. MktSð ¼èLkeò{eLk yhSLke fkLkqLke «r¢Þk ÃkqýoÚkÞk çkkË íkhs s Ãkku÷eMku yk fuMk{ktMkkûke çkLku÷k yuzðkufuxLku s ykhkuÃkeçkLkkððkLkku fkhMkku ½ze fkZâkuu Au. suyuzðkufuxLkwt Mkkûke íkhefu rLkðuËLk LkkUÄe

MktSð ¼èLkeÄhÃkfz fheAu íkuLkeÃ k k M k u Ú k eÃkku÷eMk nðu«Ëuþ fkutøkúuMk«{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkLku'ykhk u Ã k e`

íkhefu Mktzkuðíkwtw rLkðuËLk ÷uðk EåAu Au.{kuËeLkk Eþkhu fk{ fhíke Ãkku÷eMkLkeyk ËkLkík Mkk{u yuzðkufux íkxMÚksðkçk ykÃke hÌkk Au yLku ÄhÃkfzMkk{u nkEfkuxo{ktÚke Mxu {u¤ðe ÷eÄkuAu, yux÷u nðu Ãkku÷eMku íku{Lku htòzðkíku{Lkk ½hu, ykurVMku Ëhkuzk ÃkkzefkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷ fçksufhe MxkVLkk rLkðuËLk ÷eÄk Au.

yuzðkufux ðe.yu[.fLkkhkLkeykurVMku MktSð ¼èu fu.ze.ÃktÚk ÃkkMkuçk¤sçkheÃkqðof yurVzurðx fhkðzkðenkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ½kx÷kurzÞkÃkku÷eMk{Úkfu fkuLMxuçk÷ ÃktÚku LkkUÄkðeníke. íkÃkkMk yrÄfkhe yuMkeÃkeyuLk.Mke.Ãkxu÷u yk fuMk{kt

ðe.yu[.fLkkhkLku Mkkûke çkLkkðe 27sqLku íku{Lkwt rLkðuËLk LkkUæÞw níkwt. íkuMk{Þu fkuBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃk fçksufhkÞkt níkkt. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuºký {rnLkk ÃkAe íkksuíkh{kt MktSð¼èLke ÄhÃkfz fhe níke. 12ykufxkuçkhu MktSð ¼èLke ò{eLkyhS ytøku çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ ÃkqýoÚkE íkuLkk çkeò s rËðMku Ãkku÷eMkykhkuÃkeLku Ãkfzðk síke nkuÞ íkuðkfkV÷k MkkÚku fuMkLkk Mkkûke yuzðkufuxðe.yu[.fLkkhkLkk rðïkMk rMkxe-2LkkrLkðkMku ÃknkU[e níke. rLkðuËLkLkkUÄðkLkk çknkLku Ãkku÷eMku íkiÞkh«&™ku¥khe fkZe níke. íku{kt MktSð ¼èfuMk ytøku ykiÃk[krhf çku-ºký «&™kuÃkqAÞk çkkË ík{k{ «&™ku yswoLk{kuZðkrzÞkLku ÷økíkk fÞko níkk.

ðe.yu[.fLkkhkyu yk {k{÷usýkÔÞwt fu,' MkhfkhLkk MkeÄk EþkhuÃkku÷eMk [kufõMk ÷kELk Lk¬e fheLkuykðe níke. yux÷u íku{Lku yLkqfq¤sðkçkku {khk íkhVÚke Lk {¤íkk íkhíks {khku {kuçkkE÷ Mke{fkzo MkkÚku

ÃkíLke Lkeíkw ÃkAe yþkuf òzuòLkkuðkhku : ¼h[f fkuxo{kt s Äku÷kE MktSð fuMk{kt MkkûkeLku ykhkuÃke

çkLkkððkLke Ãkku÷eMkLke MkkSþ

ytøkúuSLkwt ÃkuÃkh ¾hkçk síkk 11MkkÞLMkLke rðãkÚkeoLkku ykÃk½kík

rðãkÚkeoyku ykí{níÞk Lk fhu íku {kxuMku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhkR Ãkhtíkw...

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ÃkuÃkh ¾hkçk síkk fu Ãkheýk{ ykuAw ykðíkkrðãkÚkeoyku{kt ykí{níÞkLkkLkwt «{ký ðæÞw níkw. yk{ rðãkÚkeoyku{kt ¾kuxkunkW W¼ku Lk ÚkkÞ yLku ykí{níÞkLkwt «{ký ½xkzðk {kxu Äku. 11 MkkÞLMk{ktrMkMx{ Ëk¾÷ fhðkLke MkwÄeh {ktfz Mkr{íkeyu çkkuzoLku ¼÷k{ý fhe níke.suLkku çkkuzuo Mðefkh fhe [k÷w ð»koÚke s Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au. yk{ ÃkuÃkh{kt nuíkw÷ûke yLku ðifÂÕÃk yu{ çku «fkhLkk «&™ÃkºkkuÃkwAðk{kt ykÔÞk nkuðk AíkktÞ rðãkÚkeoyku ykí{níÞk fhe hÌkk Au.

rËðk¤e Ëu¾kR : {kU½ðkheLkk fkhýu íknuðkhku Ve¬k Úkíkkt òÞ Au. Aíkkt rËðk¤e íku rËðk¤e. rËðk¤e ykzu nðu 10rËðMk hÌkk Au íÞkhu çkòh{kt Mkwþku¼Lk yLku MkòðxLke [esðMíkwyku Ëu¾kðk ÷køke Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.12 Ãkh


yLkw. ÃkkLkk Lkt.12

ND-20111015-P20-BVN.qxd 15/10/2011 22:49 Page 1

16-10-2011 Bhavanagar

Documents

Transcript of 16-10-2011 Bhavanagar