21-04-2011 Bhavanagar

[ktËe rMk¬k 72

nòhLkk Lkðk Míkhu

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

39 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt

44.33 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.20

ðirïf Míkhu MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄe

hnu÷e ykiãkurøkf {ktøkLkk Ãkøk÷u çktLku

rft{íke Äkíkwyku{kt ¼khu ¾heËe hnuíkkt

MkkuLkwt-[ktËe ykøk Íhíke íkuS MkkÚku sqLkk

hufkuzo íkkuze Lkðk yiríknkrMkf hufkuzo

çkLkkðe hne Au. {wtçkE ¾kíku MkkuLkwt

Y.21,825, [ktËe Y.67,180,

y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwt Y.22,072,

[ktËe Y.66,000 y™u rËÕne{kt MkkuLkwt

Y.22,060, [ktËe Y.66,300Lke

rð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. zku÷h

Lkh{ Ãkzíkkt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt

hkufký fhíkkt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MkkuLkwt «rík ykitMk1,506.2 zku÷h y™u

[ktËe «rík ykitMk 44.8 zku÷hLke

rð¢{e MkÃkkxeyu hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt

Y.1,800Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt [ktËe

Y.66,000Lke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[e

økE níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt Y.22,075 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.21,975Lkk Lkðk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.21,190 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,635Lkk

¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt

nksh [ktËe{kt Y.1,900Lkku ¼zfku

Úkíkkt Y.67,000Lke MkÃkkxe ðxkðe

Y.67,180Lke yiríknkrMkf MkÃkkxe

ÃknkU[e níke. MxkLzzo MkkuLkwt Y.55

yLku þwØ MkkuLkwt Y.50Lkku MkwÄkhku Úkíkkt

yLkw¢{u Y.21,720 y™u

Y.21,185Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt

Y.1,850Lkku íkku®íkøk MkwÄkhku Úkíkkt

[ktËe Y.66,000Lke MkÃkkxe ¢kuMk

fhe Y.66,300Lkk Lkðk Míkhu çktÄ

hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt

[ktËe Y.1,530 ðÄe

Y.65,055 ÚkE níke. MkkuLkk{kt

Y.115Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.22,060 y™u MxkLzzo MkkuLkwt

Y.21,940Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,500

ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku

¼kð Y.72,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt

YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e

níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 39 ÃkiMkk

{sçkqík Úkíkkt 44.33 ÚkÞku níkku.

yËk÷íku Ãkwhkðk MkkÚku

[uzkt ÚkðkLkk ¼Þu

ò{eLk VøkkÔÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

rËÕne yËk÷íku ÞwrLkxuf

ðkÞh÷uMkLkk yu{ze MktsÞ [tÿk,

rh÷kÞLMk yuzeyuSLkk økúqÃk yu{ze

økkiík{ Ëkuþe, MðkLk xur÷fku{Lkk rðLkkuË

økkuyuLfk yLku rh÷kÞLMk yuzeyuSLkk

MkwhuLËh rÃkÃkkhk yLku nhe LkkÞh Mkrník

Ãkkt[ fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuLke ò{eLk

yhS Vøkkðe Ëuíkkt yksu ík{k{

yrÄfkheykuLku ríknkh su÷{kt Äfu÷e

ËuðkÞk níkk. xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe

fki¼ktz{kt økwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt

÷RLku ykhkuÃkeykuLku Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt

fhíkk íkÚkk rðËuþ ¼køke síkkt

yxfkððk {kxu íku{Lke ò{eLk yhS

yËk÷íku Vøkkðe ËeÄe níke.

òufu, Ãkkt[ fkuÃkkuohux yrÄfkheyku

Mkkûkeyku Ãkh «¼kð Ãkkze þfu Au íkuðe

MkeçkeykRLke Ë÷e÷Lku {tsqh hk¾e

MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR LÞkÞkÄeþ yku.

Ãke. MkiLkeyu ò{eLk yhS Vøkkðe

ËeÄkLkk õ÷kfku{kt s yhsËkhkuyu

yËk÷íkLkk [wfkËkLku rËÕne nkRfkuxo{kt

ÃkzfkÞkuo níkku, suLke MkwLkkðýe ykðíke-

fk÷u ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMkLke «r¢Þk

Ãkh ÍeýðxÃkqðof Lksh hk¾e hnu÷

Mkw«e{ fkuxuo Ëuþ{kt Mkw«e{ fkuxo rMkðkÞ

yLÞ fkuR yËk÷ík xwS fuMk MktçktrÄík

yhSLke MkwLkkðýe fhe þfþu Lknª íku{

yøkkW MÃkü fÞwO Au íÞkhu fkuÃkkuohux

yrÄfkheykuLkku nkRfkuxo{kt sðkLkk

rLkýoÞLku ½ýku s {n¥ðLkku çkLke hÌkku

Au.

rËÕne fkuxuo fkuÃkkuohux yrÄfkheykuLke

ò{eLk yhS Vøkkðíkkt MÃkü þçËku{kt

fÌkwt níkwt fu íkuyku Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt fhe

þfu Au íkÚkk Mkkûkeyku Ãkh «¼kð

ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhe þfu Au.

ykhkuÃkLkk{k{kt MkeçkeykRyu fhu÷k

ykûkuÃkku yLku fuMkLke økt¼ehíkkLku

æÞkLk{kt ÷RLku íku{Lku ò{eLk ykÃke

þfkÞ Lknª. ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkÞkoÃík

«{ký{kt ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku Au.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yhsËkhkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke íkuyku

ykÃkkuykÃk ò{eLk {u¤ððk Mkûk{ Au

íkuðe çk[kðÃkûkLke Ë÷e÷ yËk÷íku

Vøkkðe ËeÄe níke. rËÕneLke yËk÷íku

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 349.15 19,470.98

rLkVxe

▲▲ 110.90 5851.65

MkkuLkwt

▲▲ 50.00 `̀ 22,075

[ktËe

▲▲ 1800.00 `̀ 66,000

zku÷h

▲▲ 0.39 `̀ 44.33

Þwhku

▼▼ 0.82 `̀ 64.38

ÃkkWLz

▼▼ 0.06 `̀ 72.59

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 4økwYðkh h1 yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` h-50 …t™tk: 14+8Website:www.sandesh.com

rËûkk rËÄk Ãknu÷k rþ¾kLku

MkkæðeLkk fÃkzk Ãknuhkðe ËeÄk

yksLkk

ytf MkkÚku

7

¼khíkLkk r¢fuxMkoLke {køk :

‘y{Lku Ãkkt[ fhkuz òuEyu’8

LkeríkLk økøko níÞk fuMk{kt 16

ð»koLkk xeLkushu økwLkku fçkqÕÞku

14

¼kðLkøkh{kt rLkð]¥k rþûkfLke ríkûý

níÞkLkk ½k Íªfe níÞk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

¼khík îkhk 3 WÃkøkúnLkwt MkV¤ ÷ku®L[øk

* * * *

¼khík-Ãkkf ðå[u ©uýe

Þkusðk ytøku fkuR

rLkýoÞ fhkÞku LkÚke

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u Vhe yufðkh

r¢fux MktçktÄ MÚkkrÃkík fhðkLke

rn÷[k÷ [k÷e hne nkuðkLkku

Mkhfkhu yksu MkkV RLfkh

fhíkkt s r¢fux MktçktÄku Vhe

[k÷w Úkðk ytøku AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke [k÷e hnu÷e

yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au.

rðËuþ Mkr[ð rLkYÃk{k hkðu

sýkÔÞwt níkwt fu çktLku Ëuþku ðå[u

yLÞ h{íkku ytøku rð[khe þfkÞ

Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u r¢fux ©uýe

rð»ku rð[khýk LkÚke.

fkUøkúuMku ÷kufÃkk÷

rçk÷Lke Mkr{rík{ktÚke

hkSLkk{kLke {køk fhe


÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[LkkLke MktÞwõík

Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûk þktrík ¼q»ký {kxu

nk÷Lkku Mk{Þ ¾qçk s fÃkhku Au. íkuyku

yuf ÃkAe yuf rððkË{kt MkÃkzkR hÌkkt

Au. Mkeze rððkË çkkË nðu þktrík ¼q»ký

s{eLkLke Vk¤ðýeLkk rððkË{kt

MkÃkzkÞk Au. þktrík ¼q»ký yLku íku{Lkk

Ãkwºk sÞtík Mkk{u yksu LkkuRzk LkSf

®f{íke Vk{onkWMk Ã÷kuxLke Vk¤ðýe

ytøku «&™ku QXâk Au yLku ÷kufÃkk÷

rçk÷Lkku {wMkÆku ½zLkkh Mkr{ríkLkk

WÃkkæÞûkÃkËuÚke íku{Lkk hkSLkk{kLke

{køkýe ÚkR hne Au. fkUøkúuMk yLku

Mk{ksðkËe Ãkûku ¼q»ký rÃkíkk-ÃkwºkLku

Vk{onkWMkLke Vk¤ðýe ytøku «&™

WXkðeLku þktrík ¼q»kýu òíku s

Mkr{rík{ktÚke ¾Mke sðwt òuRyu íkuðwt

Mkq[Lk fÞwO níkwt. çkeS çkksw þktrík

¼q»kýu yk Mk{økú rððkËLku ÷kufÃkk÷

rçk÷Lke h[Lkk{kt yðhkuÄ Q¼ku fhðk

{kxu [ku¬Mk hksfkhýeyku îkhk

½zðk{kt ykðu÷k fkðíkhk Mk{kLk

økýkÔÞku níkku.

W¥kh «Ëuþ Mkhfkh îkhk ð»ko

2009{kt þktrík ¼q»ký yLku íku{Lkk

yLÞ Ãkwºk sÞtík ¼w»kýLku Y. 3.5

fhkuzLkk {qÕÞLkk 10,000 [ku. {e.Lkk

Ã÷kux Vk¤ÔÞk nkuðkLkku ynuðk÷ yksu

«fkrþík ÚkÞk çkkË ¼q»ký rÃkíkk-Ãkwºk

Mkk{u Lkðku rððkË ¾zku ÚkÞku níkku. çktLku

¼q»kýLku yuf y¾çkkh{kt fnuíkk xkt-

fðk{kt ykÔÞk níkk fu yk Ã÷kuxLke

Vk¤ðýe{kt fkuR ÃkkhËŠþíkk Lknkuíke

yLku fkuRÃký MÃkü ÄkhkÄkuhý rðLkk

íkuykuLku Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðe níke.

yk rððkËLkk MktË¼o{kt þktrík

¼q»kýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fux÷kf

“¼úü yLku xku[Lkk” hksfkhýeykuyu

íku{Lku Mkr{rík{ktÚke fZkððk {kxu

heíkMkhLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au, íkuLkwt

{wÏÞ fkhý yu Au fu Mkr{rík{kt íku{Lke

WÃkÂMÚkríkLku Ãkøk÷u ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku

‘n¤ðku’ {wMkÆku ½zðku {kxu þõÞ LkÚke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lku yLku íku{Lkk

Ãkwºk sÞtík {kxu Ã÷kuxLke Vk¤ðýe {kxu

íku{ýu fkuR rðþu»k MkwrðÄkLke yÚkðk

yçkkrÄík õðkuxkLke {køkýe fhe

Lknkuíke.

¼úük[kh Mkk{u ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku

ykfhku {wMkÆku ½zðk{kt ykðu íkku

fux÷kf hksfkhýeyku {w~fu÷e{kt

{wfkR þfu Au. Lkkøkrhf Mk{ks Mkr{rík

¼úük[kh Mkk{u ykfhku fkÞËku ½zþu.

íkuÚke fux÷kf hksfkhýeykuLkk Ãkux{kt

íku÷ huzkÞwt Au yLku íku{Lkku ðkMíkrðf

ykþÞ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku

þktrík ¼q»ký Lkðk rððkË{kt

fhkuzkuLkku Ã÷kux MkMíkk{kt ÷eÄku

{wtçkR : ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf îkhk

®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðíkkt Ëuþ{kt

ònuhûkuºkLke MkkiÚke {kuxe çkuLf Mxux çkuLf

ykuV RÂLzÞk (yuMkçkeykR)yu 1÷e

{uÚke íkuLke rðþu»k nku{ ÷kuLk ÞkusLkkyku

ÃkkAe ¾U[ðkLke yksu ònuhkík fhe

níke. yuMkçkeykR RÍe nku{ ÷kuLk

yLku yuMkçkeykR yuzðkLxus nku{

÷kuLkLkk MÚkkLku yLÞ ÔÞkðMkkrÞf

çkuLfkuLku Mk{ktíkh ^÷ku®xøk ÔÞks ËhLke

ÞkusLkkyku y{÷e çkLkþu.

xeÍh nku{ ÷kuLk ÞkusLkk nuX¤

yuMkçkeykRyu «Úk{ ºký ð»ko {kxu

8Úke 8.5 xfkLkk Lke[k ÔÞksËhLke

ykuVh fhe níke. íkuLke yk ÞkusLkkLke

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu ykfhe xefk fhe

níke. ykhçkeykRyu fÌkwt níkwt fu yk

ÞkusLkkÚke yuMkçkeykRLkk nku{ ÷kuLk

ÃkkuxoVkur÷ÞkuLke yMfÞk{íkkuLke

SBILke MkMíkk ËhLke

nku{ ÷kuLk ÞkusLkk 1

{uÚke ÃkkAe ¾U[kþu

xwS fuMk : ÞwrLkxuf, MðkLk yLku

ykhfku{Lkk {ktÄkíkkyku su÷{kt

GSLVLkk ÷ku®L[øk{kt

çkççku rLk»V¤íkk çkkË

MkV¤ r{þLkÚke

‘RMkhku’ ¾wþ

(yusLMkeÍ) ©enrhfkuxk, íkk.20

SyuMkyu÷ðe WÃkøkúnLkk

÷ku®L[øk{kt ÷køk÷økkx çku rLk»V¤íkk

çkkË ¼khíkLkk MÃkuMk «kuøkúk{Lkwt {Lkkuçk¤

{sçkqík çkLkkðíkk yuf ½xLkk¢{{kt

yksu ynªLkk Mkríkþ ÄðLk MÃkuMk MkuLxh

¾kíkuÚke MkkurVÂMxfuxuz rh{kux Mku®LMkøk

Mkuxu÷kRx rhMkkuMkoMkux-2 íku{ s çku

rðËuþe {kR¢ku Mkuxu÷kRxTMkLku

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16 hkufux ÃkhÚke

yðfkþ{kt MkV¤íkkÃkqðof íkhíkk

{qfðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkeyuMkyu÷ðe

îkhk Mkíkík 17{wt MkV¤ ÷ku®L[øk

ø÷kuçk÷ fku{ŠþÞ÷ ÷kuL[ {kfuox{kt

¼khíkLke ûk{íkkyku Ëþkoðu Au.

ykLktËrð¼kuh ÚkR økÞu÷k RMkhkuLkk

[ìh{ìLk fu. hkÄkf]»ýLku r{þLkLku ‘økúkLz

MkõMkuMk’ økýkÔÞwt níkwt. økík ð»kuo

SyuMkyu÷ðeLkk ÷ku®L[øk{kt Mkíkík çku

ð¾ík rLk»V¤íkk MkktÃkze nkuR

W¥kusLkk¼he Ãk¤ku çkkË ¾wþ¾wþk÷

sýkíkk r{þLk ftxÙku÷ ¾kíkuLkk

MkkÞÂLxMxTMkLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “{Lku

yk ½ku»kýk fhíkk ¾qçk s ykLktË ÚkkÞ

xqtfwt Lku x[

rhMkkuMkoMkux-2Lke rðþu»kíkk

økúkLz MkõMkuMk...

140 fhkuz YrÃkÞkLkk {kíkçkh ¾[uo

íkiÞkh ÚkÞu÷ku MkkurVÂMxfuxuz rh{kux

Mku®LMkøk Mkuxu÷kRx rhMkkuMkoMkux-2

2003{kt ÷kuL[ fhkÞu÷k

rhMkkuMkoMkux-1 WÃkøkúnLkwt MÚkkLk ÷uþu.

ðÄw R{u®søk fuÃkurçkr÷xeÍ

Ähkðíkk ºký fu{uhk îkhk fwËhíke

MktMkkÄLkku rðþu zuxk Ãkqhku Ãkkzþu.

ÃkkfLke ÂMÚkríkLkwt {qÕÞktfLk

fhðk{kt, LkËe-ík¤kðkuLke

s¤MkÃkkxe Ãkh yLku zeVkuhuMxuþLk

Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt íku{ s

økúk{eý rðfkMk yLku çkkÞku-

rhMkkuŠMkMk{kt Ãký {ËËYÃk Úkþu.

rhMkkuMkoMkux-2Lkk ºkýuÞ fu{uhk 28

yur«÷Úke [k÷w fhkþu. íkuLkk îkhk

Íe÷ðk{kt ykðLkkhe WÃkøkún

íkMkðehku 15 Ëuþku îkhk WÃkÞkuøk{kt

÷uðkLkkh nkuðkÚke yk ‘ø÷kuçk÷

r{þLk’ Au.

ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk ©enrhfkuxkLkk Mkríkþ ÄðLk MÃkuMk MkuLxhuÚke ºký

WÃkøkúnkuLku MkV¤ heíku ¼ú{ýfûkk{kt {wfkÞk.

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16yu Mkðkhu 10.12 f÷kfu WzkLk ¼he.

44 {exhLke ÷tçkkR, 295 xLk ðsLk Ähkðíkwt ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16

1,404 rf÷kuøkúk{Lkk Ãku÷kuz ÷RLku hðkLkk.

1206 rf÷kuøkúk{Lkk rhMkkuxoMkux-2,92 rf÷kuøkúk{Lkk ¼khíkeÞ-hrþÞLk

r{Lke Mkuxu÷kRx ÞwÚkMkux yLku 106 rf÷kuøkúk{Lkk r{Lke Mkuxu÷kRx yuõMk-

MkuxLku ¼ú{ýfûkk{kt {wfkÞk.

økÞk ð»kuo SyuMkyu÷ðe r{þLkLke çkççku ð¾íkLke rLk»V¤íkk çkkË MkV¤

r{þLkÚke RMkhku{kt ¾wþeLkwt {kuswt.

RMkhkuLkk [ìh{ìLk fu. hkÄkf]»ýLku r{þLkLku ‘økúkLz MkõMkuMk’ økýkÔÞwt.

÷kuL[ Ãkh Mk{økú rðïLke Lksh níke. r{þLk ÃkkA¤ 250 fhkuz

YrÃkÞkLkku ¾[o fhkÞku.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

þnuh MkkuLkwt(10 økúk{) ðÄkhku [ktËe(rf÷ku) ðÄkhku

y{ËkðkË 22,075 50 66,000 1,800

{wtçkE 21,825 50 67,180 1,900

rËÕne 22,060 115 66,300 1,850

29 yur«÷u ÷øLk fhLkkhk hkuÞ÷

fÃk÷ rðr÷Þ{-fux r{z÷xLk

ÃkhLke ‘rðr÷Þ{ yuLz fux’Lkk

yuf MkeLk{kt fux r{z÷xLkLkwt Ãkkºk

¼sðíke fur{÷k ÕÞw®zøxLk

fuxðkuf fhe hne Au. (yuyuVÃke)

¾wË siLk MkkÄwyu ÃkkuíkkLke çknuLkLku

rLk{o¤«¼kLke [wtøkk÷{ktÚke Akuzkðe

rfþkuhe ¼køke

økÞkLkk 3 s

rËðMk{kt rLk÷uþ

{nkhksu çknuLkLku

ÃkkAe çkku÷kðe ËeÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk.20

rLk{o¤«¼k Mkkæðe îkhk rfþkuhe Ãkh økwòhkÞu÷k

y{kLkw»ke yíÞk[khLke yLÞ yuf siLk MkkÄw

{nkhksLku òý Úkíkkt s ÃkkuíkkLke {rMkÞkE çknuLkLku

íkkçkzíkkuçk rLk{o¤«¼k ÃkkMkuÚke çkku÷kðe ÷eÄe níke.

rLk÷uþ {nkhks Lkk{Lkk yk siLk {nkhksLke

{rMkÞkE Ëefhe Ãký Ëeûkk ÷E rLk{o¤«¼k MkkÚku s

hnuíke níke. Ãkhtíkw rLk{o¤«¼kyu rfþkuh Mkkæðe Ãkh

fhu÷k òíkeÞ Ëwhk[khLke òý Úkíkkt yk½kík yLkw¼ðe

hnu÷k rLk÷uþ {nkhksu ÃkkuíkkLke yk {rMkÞkE çknuLkLku

rLk{o¤«¼kLke [wtøkk÷{ktÚke Akuzkðe MktMkkh{kt ÃkkAe

{kuf÷e ËeÄkLkku Ãký [kutfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku Au.

çkwÄðkhu çkÃkkuhu ‘MktËuþ‘Lkk «ríkrLkrÄ MkkÚkuLke

xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku sýkðíkk

fÌkwt níktw fu, ‘{khe {rMkÞkR çknuLk Ãký çkkh ð»koLke

ô{hu Ëeûkk ÷R rLk{o¤«¼kLke MkkÚku AuÕ÷k fux÷kf

{kMkÚke hnuíke níke. Ãkhtíkw {k[o {kMkLkk ytík{kt

ÃkkðkøkZ LkSfLkk økk{Lke rfþkuhe Mkkæðe

rLk{o¤«¼kLkk òíkeÞ Ëwhk[khÚke ºkkMke ¼køke økÞkLke

{Lku òý ÚkE níke. rfþkuhe ¼køke økÞkLkk ºkýuf

rËðMk çkkË {U Ãký {khe {rMkÞkE çknuLkLku Ãký

rLk{o¤«¼kLkk [wtøkk÷{kÚke ÞuLkfuLk «fkhu Akuzkðe

hksMÚkkLk íkuLkk ½hu {kuf÷e MktMkkhe çkLkkðe ËeÄe Au.

rLk{o¤«¼kLke ¾hkçk [k÷[÷økíkLku fkhýu

fux÷kf siLk WÃkk©Þku{ktÚke íku{Lku íkøkuze {qfðk{kt Ãký

ykÔÞk nkuðkLkwt rLk÷uþ {nkhksu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu

sýkÔÞtw níkwt fu, rLk{o¤«¼kLku {nwze yLku fkuçkkLkk

WÃkk©Þ{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞk níkk. òufu rLk÷uþ

{nkhks nk÷{kt y¿kkíkðkMk{kt síkk hÌkk Au. íku{ýu

rLk÷uþ {nkhksLke {rMkÞkE Ëefhe Ëeûkk ÷E rLk{o¤«¼k MkkÚku hnuíke níke

‘‘nk÷ku÷ : rfþkuhe y÷øk y÷øk

Ãkkt[ nðMk¾kuhkuLkku ðkhtðkh rþfkh

çkLke ÃkAe WÃkk©Þ{kt MkkÚku hnuíkkt

Mkkæðe rLkrÄ {nkhks{kt yLkwftÃkk

òøke níke. íkuykuyuu rfþkuheLku

ykðk ðkíkkðhý{ktÚke Lkef¤e rÃkíkk

ÃkkMku Ãkhík [kÕÞk sðk {kxu ík{k{

{ËË fhe níke. rfþkuhe ½hu ÃkkAe

ykðe síkkt Mkkæðe rLkrÄ {nkhksLku

rLk{o¤«¼kyu {kh {khe yLku

WÃkk©Þ{ktÚke nktfe fkZe nkuðkLkwt

rfþkuheLkk rÃkíkk yLku rÃkíkkLkk r{ºk

rË÷eÃk¼kRyu sýkÔÞwt níkwt.

rfþkuheLku ËeûkkLkk h4 s f÷kf

çkkË íkuLke Ãkh çk¤kífkh fhkÞku

nk÷ku÷ : Mkkæðe rLk{o¤«¼kyu rfþkuheLku Lkuºkk økk{uu Ëeûkk yÃkkðe

íÞkhLkku ík{k{ ¾[o yþkufu fÞkuo níkku. yk ¾[o fhðk {kxu

rLk{o¤«¼kyu yþkufLku fkuR ÷k÷[ ykÃke nkuÞ íku{ fnuðk{kt ykðe

hÌkwt Au. fu{ fu ÃkkðkøkZ LkSfLkk økk{Lke rfþkuheLku su rËðMku Ëeûkk

ykÃkðk{kt ykðe íkuLkk çkeò rËðMku çkÃkkuhLkk s yþkufu íkuLkk Ãkh

çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke VrhÞkË Au. rfþkuheyu Ëeûkk ÷eÄe íkuLkk

{kºk [kuðeMk f÷kf{kt s íkuLke WÃkh çk¤kífkhLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w ÚkR

økÞku níkku íku{ ¾wË ¼kuøk çkLkLkkhe rfþkuheyu {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

sýkÔÞwt níkwt. sÞkhu fu Ëeûkk Mk{khkun Ëhr{ÞkLk{kt ËkLk Ãkuxu A ÷k¾

YrÃkÞk suðe hf{ yufrºkík ÚkR níke. yk ík{k{ hf{ rLk{o¤«¼k

íku{s {wÂõík {nkhksu íkuykuLke ÃkkMku s hk¾e ÷eÄe níke.

y{u Mkkze ÷uðk Lknkuíkk

økÞk : ËeÃk«¼k Mkkæðe

rfþkuheLku {ËË fhLkkhk

rLkrÄ {nkhksLku íkøkuzkÞk

nk÷ku÷ : rLk{o¤«¼kyu rfþkuhe

Mkkæðe yLku yLÞ çkk÷MkkæðeLku siLk

ðuÃkkheLkk Ãkwºk {nuLÿ MkkÚku Mkkze

÷uðk çkòh{kt {kufÕÞk nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. òufu yk ytøku rfþkuhe

MkkÚku økÞu÷e çkk÷Mkkæðe

ËeÃk«¼kyu ykðe fkuE ½xLkk

çkLÞkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

ËeÃk«¼k MkkÚku MktËuþu xur÷VkurLkf

ðkík[eík Ëhr{ÞkLk {nuLÿ MkkÚku

Mkkze ¾heËðk çkòh økÞk nkuÞ íkuðwt

õÞkhu Lk çkLÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw.

Mkt½{kt ËçkËçkk {kxu

ËeûkkÚkeoykuLke

¾heËe ÚkkÞ Au ?

ðzkuËhk : ÃkkðkøkZ ík¤uxeLke rçkLk siLk rfþkuheLku

Ëeûkk ykÃÞk çkkË Mkkæðe îkhk fux÷kf Ãkwhw»kku MkkÚku

þkherhf MktçktÄ çkktÄðk {sçkqh fhkR nkuðkLke

Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk Ãkøk÷u siLk Mk{ks{kt ¼khu

QnkÃkkun {åÞku Au.

Ãkku÷eMku MkkæðeS íkÚkk

yLÞ ºký Mkk{u økwLkku

LkkUÄe™u íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au íÞkhu yk ½xLkkyu siLk

Mk{ksLku rð[khíkku fhe

ËeÄku Au. siLk yøkúýeyku

yLku fux÷kf {nkhks

Mkknuçkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

siLk Ä{o{kt Ëwhk[kh

ÃkkA¤ siLk Ä{o{kt

«ðíkoíke fux÷ef

{kLÞíkkyku yLku Mkt½Lkk

s¬e ð÷ýku sðkçkËkh

Au. ykrË yLkkËefk¤Úke siLk Ä{oLktw yÂMíkíð

nkuðkLktw {LkkÞ Au. É»k¼ËuðLkk Ãkwºk ¼hík «Úk{

íkeÚkOfh Au yLku íkuykuyu Mkki«Úk{ ð¾ík Mkt½ MkkÚku

rð[hýLke «Úkk þY fhe níke. íku{Lkku {wÏÞ æÞuÞ

yËk÷íkku ‘MkwÃkh

÷ursM÷u[h’ íkhefu Lk

ðíkuo : Mkw«e{

Lkðe rËÕne : MkhfkhLkk

Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku{kt nMíkûkuÃk

fheLku yËk÷íkkuyu Mkðkuoå[

çktÄkhýeÞ MktMÚkk (MkwÃkh

÷ursM÷urxð çkkuze)Lke {kVf ðíkoðwt

òuRyu Lknª, íku{ yksu Mkw«e{ fkuxuo

XhkÔÞwt Au. sÂMxMk Ãke. Mkíkrþð{

yLku sÂMxMk çke. yuMk. [kinkýLke

çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “yËk÷íkkuyu

Lkeríkrð»kÞf çkkçkíkku{kt MkhfkhLkk

rLkýoÞku{kt íku{Lkk rð[khku ÚkkuÃkðk

òuRyu Lknª. MkhfkhLkku fkuR

¾hzku rLkýoÞ çktÄkhýLke rðhwØ Lk

nkuÞ íÞkt MkwÄe yËk÷íkkuyu ykðe

çkkçkíkku{kt yuÃku÷ux ykuÚkkurhxe fu

MkwÃkh ÷ursM÷u[hLkwt MÚkkLk ÷uðkLkwt

xk¤ðwt òuRyu.”

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h






rçkúxLkLkk r«LMk rðr÷Þ{ yLku íku{Lke øk÷o£uLz fux r{z÷xLkLkk 29 yur«÷u ÷tzLk{kt ÞkuòLkkhk ÷øLk Ãkqðuo

s{oLkeLkk nuBçkøkoLke yuf huMxkuhkt{kt çkÒkuLke íkMkðehkuðk¤e xe-çkuøMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. (yuyuVÃke)

çktLku Ëuþku ðå[u yLÞ

h{íkLkwt ykÞkusLk

ÚkR þfuu

fux÷kf rËðMkÚke

[k÷e hnu÷e

yxf¤kuLkku ytík

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.20

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Vhe

yufðkh r¢fux MktçktÄ MÚkkrÃkík fhðkLke

rn÷[k÷ [k÷e hne nkuðkLkku Mkhfkhu

yksu MkkV RLfkh fhíkkt s r¢fux

MktçktÄku Vhe [k÷w Úkðk ytøku AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e

yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au.

rðËuþ Mkr[ð rLkYÃk{k hkðu

sýkÔÞwt níkwt fu çktLku Ëuþku ðå[u yLÞ

h{íkku ytøku rð[khe þfkÞ Ãkhtíkw nk÷Lkk

íkçk¬u r¢fux ©uýe rð»ku fkuE rð[khýk

LkÚke.¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u r¢fux

rzÃ÷ku{Mke nuX¤ xuMx yLku ðLk-zu ©uýe

þY fhðk {k{÷u íkksuíkh{kt yxf¤ku

[k÷e hne níke. yk Ëhr{ÞkLk rðËuþ

Mkr[ð rLkYÃk{k hkðu fÌkwt níkwt fu,

r¢fuxLku çkkË fhíkk yLÞ h{íkku {kxu

ykÞkusLk ÚkR þfu Au. Mkhfkh ykðk

ykÞkusLkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk

«ÞkMk fhe hne Au.

hkðu yk MktçktÄ{kt h{ík«u{eykuLkk

«&™Lkk sðkçk{kt MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

MkkEx ÂxTðxh Ãkh yk {wsçkLke ðkík

fhe níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV

hÍk røk÷kLke ðå[u ðÕzofÃkLke {u[

Ëhr{ÞkLk ðkík[eík çkkË {erzÞk{kt

yuðk ynuðk÷ ykðe hÌkk níkk fu çktLku

Ëuþku ðå[u r¢fux ©uýeLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðe þfu Au. ¼khíkeÞ

r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo Ãký sýkÔÞwt níkwt fu

MkhfkhLkk ykðk fkuE rLkýoÞ ytøku

çkkuzoLku òýfkhe LkÚke.

¼khík-Ãkkf ðå[u ©uýe Þkusðk

ytøku fkuR rLkýoÞ fhkÞku LkÚke

MkkuLkwt yLku [ktËeLke Lkðe xku[u

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110420-Fpg-BVN.qxd 20/04/2011 23:10

LÞqÍ xÙuf

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 21 APRIL 201122 LÞqÍ

VkÞh MkóknLke Wsðýe : þnuh{kt VkÞh MkóknLke Wsðýe [k÷e hne Au íku ytíkøkoík fkÞo¢{ku ÞkuòR hÌkk Au

VkÞh rçkúøkuzLkk yrÄfkheyku y™u sðkLkku îkhk LkkøkrhfkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh y™u Mkkð[uíke ytøkuLke ÃkwÂMíkfk

y™u ÃkuBÃku÷uxLkwt rðíkhý Ãký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh, íkk.h0

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {wÂM÷{

Mk{ks{kt su íku Mk{Þu nknkfkh

{[kðLkkh [f[khe {kíkk yLku ºký

ÃkwºkeykuLkk {zoh fuMk{kt yËk÷íku

yksu ykhkuÃke ÃkríkLku rLkËkuo»k Akuze

{wfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, ÃkkuíkkLke {kíkk yLku ºký

çknuLkkuLku {khe LkkÏÞkLke VrhÞkË

Ãkwºkyu íkuLkk rÃkíkk rðYæÄ LkkUÄkðe

níke.

[f[khe níÞk fuMkLke «kÃík

{krníke {wsçk þnuhLkk fk¤kLkk¤k,

yuMkçkeykE{kt Ãkxkðk¤k íkhefu Vhs

çkòðíkk nwMkuLk¼kE {n{tË¼kE

MkiÞË (W.ð.ÃkÃk) íku{Lkk ÃkíLke

ykÞuþkçkuLk, ºký Ãkwºkeyku

MkkurnLkkçkuLk, MkkurVÞkçkuLk, {ËeLkk

yLku Ãkwºk LkËe{ MkkÚku yuMkçkeykE

(yuMkçkeyuMk) fku÷kuLke, Y{ Lkt.7 {kt

hnuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økE

íkk.3/6/2009 Lkk hkrºkLkk Mkw{khu

çkuLf Ãkxkðk¤k nwMkuLk¼kE MkiÞËLkk

{fkLk{kt ykøk ÷køke níke. su

ykøk{kt íku{Lkk ÃkíLke ykÞuþkçkuLk

yLku ºký Ãkwºkeyku MkkurnLkk, MkkurVÞk

yLku {ËeLkk yu{ [kh ÔÞÂõíkyku

Mk¤øke sELku ¼zÚkqt ÚkE síkkt [khuÞ

ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk.

ykøkLkk çkLkkðLkk Mk{Þu nwMkuLk¼kE

{n{tË¼kE MkiÞË íku{Lkk Ãkwºk LkËe{

MkkÚku W½hkýeLkk fk{u rMknkuh økÞk

níkk.

yk ytøku {]íkf ykÞuþkçkuLkLkk Ãkwºk

LkËe{ nwMkuLk¼kE MkiÞËyu íkuLkk rÃkíkk

nwMkuLk¼kE {n{tË¼kE MkiÞË rðYæÄ

yºkuLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu, íkuLkk

rÃkíkk nwMkuLk¼kE MkkÚku íkuLke {kíkk

ykÞuþkçkuLkLkk çkeò ÷øLk níkk. íkuyku

(VrhÞkËe) íkuLke {kíkk yLku ºký

çknuLkku íkÚkk rÃkíkk MkkÚku yuMkçkeykE

fku÷kuLkeLkk õðkxoh{kt hnuíkk níkk. íkuLkk

rÃkíkk nwMkuLk¼kE yðkhLkðkh íkuLke

{kíkk yLku ºký çknuLkku WÃkh çkË[÷Lk

[krhºÞ ytøku ðnu{ hk¾e {khÍqz

fhe Í½zku fhíkk níkk. suÚke íkuLke

{kíkk yLku ºký çknuLkkuLku Ãktòçke

ÃkLkehxefk þkf yLku hªøkýkLkk

¼zÚkkt{kt fkuE Íuhe Ëðk ¼u¤ðe

¾ðzkðe çku¼kLk fhe ½h{kt MkqE síkkt

MðiåAkyu íkkuze Ãkkzðk

íktºkLkku ykËuþ

r«{kuLMkwLk fk{økeheLkku

ÚkÞu÷ku «kht¼

¼kðLkøkh íkk. 20

¼kðLkøkh þnuh{kt ykðu÷e

ssoheík òu¾{e r{Õfíkku MðiåAkyu

íkkuze Ãkkzðk {kxu íktºk îkhk ykËuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e

[k{kMkkLku ykÄkhu r«-{kuLMkwLkLke

fk{økehe ytíkøkoík WÃkhkuõík nwf{

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.

¼kðLkøkh þnuhLke nË{kt ykðu÷e

ssorhík r{Õfíkku íkkuze Ãkkzðk {kxu

íktºk îkhk ykMkk{eykuLku íkkrfË

fhðk{kt ykðe Au.

fwËhíke nkuLkkhík, ¼khu ðhMkkË

yLku ðkðkÍkuzk fu yLÞ fkhýkuMkh

íkwxe Ãkzu íkuðe òu¾{e Ãkwhðkh ÚkÞu÷e

r{Õfíkku íkkrfËu nxkðe ÷uðk {kxu íktºk

Mkßs çkLÞw Au.

Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu

¼kðLkøkh{kt Mkhfkhe [kuÃkzu ssorhík

45 r{Õfíkku LkkUÄkÞu÷e Au. yk

r{Õfíkku íkkuze Ãkkzðk {kxu

çke.Ãke.yu{.Mke yuõxLke f÷{ 264

yLðÞu sýkððk{kt ykÔÞw Au.

ykMkk{e ssorhík r{Õfíkku

MðiÂåAf heíku íkkuze Lkrn Ãkkzu íkku íktºk

îkhk yk «fkhLke r{Õfíkku Ëwh

fhðk{kt ykðþu.

BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk

f{o[kheykuLku A xfk {kU½ðkhe

¼ÚÚkw [wfððk ykËuþ


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

f{o[kheykuLku A xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkw

[wfððkLkku ykshkus BÞw. fr{§hu

ykËuþ fÞkuo Au. hkßÞ MkhfkhLkk

ykËuþ çkkË BÞw. fkuÃkkuohuþLku ykŠÚkf

Mktfzk{ýLkk fkhýu íkuLke y{÷ðkhe

fhe Lkníke. òufu, yk rLkýoÞÚke

BÞw.fkuÃkku ohuþLk Ãkh ðÄkhkLkwt 14

÷k¾Lkwt ykŠÚkf ¼khý ðÄþu.


LkkufrhÞkík Mk¼k îkhk f{o[kheykuLku

hkßÞ Mkhfkhu {tsqh fhu÷wt A xfk

{kU½ðkhe ¼ÚÚkw [wfððk {kxu

BÞw.fr{§h Mk{ûk hswykík fhe níke.

su yLkwMktÄkLku BÞw.fr{§h Ãkxu÷u {u

{kMkLkk Ãkøkkh{kt {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLke

yMkh ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk

30 {eyu su.Mke.ðMktík

[kiÄheLkku rðËkÞ

Mk{khkun

¼kðLkøkh, íkk.20

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

f[uheLkk òuELx fr{þLkh ðMktík

çke.[kiÄhe ykøkk{e íkk.30

yur«÷Lkk hkus ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu

Vhs{ktÚke rLkð]¥k Úkíkkt nkuE íku{Lku

ÞkËøkkh rðËkÞ{kLk ykÃkðk ytíkøkoík

íkk.hh Lku þw¢ðkhLkk hkus yºkuLkk

yuMk.xe.çkMk MxuþLk Mkk{u ¼Y[k

õ÷çkLkk {uËkLk{kt r¢fux {u[Lkwt

ykÞkusLk Äe fku{ŠþÞ÷ xuõMk

yuBÃ÷kuEÍ MÃkkuxoMk yuLz rhr¢yuþLk

õ÷çk, ¼kðLkøkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt

Au.

yk r¢fux {u[ íkksuíkh{kt

¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ yktíkh

rð¼køkeÞ r¢fux xwLkko{uLxLke rðsuíkk

ðzkuËhk rð¼køkeÞ xe{ yLku huMx

ykuV ðzkuËhk rð¼køk ðå[u h{kþu.

yk {u[ ¼Y[k r¢fux õ÷çk økúkWLz

¾kíku Mkðkhu 8 f÷kfÚke þY Úkþu.

WÃkhktík, ¼kðLkøkh ðkrýßÞf

ðuhk rð¼køk-6 Lkk MxkV Ãkrhðkh

îkhk òuELx fr{þLkh ðe.çke.[kiÄhe

íkk.30 Lkk hkus Vhs{ktÚke rLkð]¥k

Úkíkkt íku{Lku MkB{krLkík fhðk {kxu

ykøkk{e íkk.30/4 Lku þrLkðkhu Mkktsu

7/30 f÷kfu rðËkÞ MkL{kLk

Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au.

yksu MktMfkh {tz¤

rVzh ík¤uLkk rðMíkkh{kt

ðesfkÃk


¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk

ðes÷kELk{kt Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt

ykðLkkh nkuE þnuhLkk MktMfkh {tz¤

rVzh nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ykðíkefk÷

íkk.h1 Lku økwYðkhu Ãkwhk A f÷kf MkwÄe

ðes «ðkn çktÄ hnuþu.

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ þnuh

rð¼køk-h îkhk ykðíkefk÷ íkk.h1 Lku

økwYðkhLkk hkus Mkðkhu 6/30 Úke

12/30 õ÷kf Ëhr{ÞkLk MktMfkh {tz¤

rVzh nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ðesfkÃk

÷kËðk{kt ykÔÞku Au. su rðMíkkhku{kt

yrnLk YÃkkýe yurhÞk, ykíkk¼kE

[kuf, ¼røkLke {tz¤, økwr÷Míkkt {uËkLk

Mkk{u, rn÷zÙkEð, ðzkuËrhÞk Ãkkfo,

rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk yLku þku¼hks

fkuBÃk÷uõMk ðøkuhu yurhÞkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

÷½w¥k{ 26 y™u

{n¥k{ 39 rzøkúe

¼kðLkøkh íkk.h0

¼kðLkøkh þnuh yLku SÕ÷k{kt

AuÕ÷k yuf MkóknLke økh{eLke yMkh{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{k Ãký ðkíkkðhý{kt

¼usLkk «{ký{kt ½xkzku LkkUÄkíkk

{n¥k{ yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk Ÿ[k

sE hÌkk Au íÞkhu yksu {n¥k{

íkkÃk{kLk 39.4 rzøkúe íkÚkk ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk h6.4 rzøkúe LkkUÄkíkk hkºke

yLku rËðMkLkk íkkÃk{kLk{kt 13 rzøkúeLkku

íkVkðík òuðk {¤u Au.

¼kðLkøkh þnuhLkwt yksu {n¥k{

íkkÃk{kLk 39.4 rzøkúe sux÷w Ÿ[w

hnuðkLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt 1h xfk

¼us MkkÚku 14 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk

VqtfkÞku níkku. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

MkóknÚke ðkíkkðhý{kt ¼us ½xðkLke

MkkÚku çkÃkkuhLkk Mk{Þu økh{eLke MkkÚku

÷qLke yMkh Ãký ðíkkoE níke íÞkhu

{kuxk¼køkLkk {køkkuo çkÃkkuhu Mkw{Mkk{

çkLke økÞk níkk. þnuh{kt AuÕ÷k yuf

MkóknÚke ðÄe hnu÷e økh{eLkk fkhýu

÷kufku çkÃkkuhLkk Mk{Þu çknkh

Lkef¤ðkLke çkË÷u ½h yLku ykurVMkku{kt

¼hkELku çkuMke hÌkk níkk.

WLkk¤kLke çk¤çk¤íke çkÃkkuhu Ãkt¾k

íkÚkk fw÷h Ãkh çkuyMkh çkLÞk Au íÞkhu

÷kufku{kt yuhftzefþLkLkku Mknkhku ÷uíkk

ÚkÞk Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økík

ð»koLke {kVf økh{eLke yMkh hnuíkk

yu.Mke.Lke {ktøk{kt WAk¤ku ykÔÞku Au.

Ãkzíkh «§Lkku Wfu÷

÷kððk {uÞh fr{§hLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

íkÚkk hMíkk hkuõÞk


MkVkR fk{Ëkhkuyu yksu Ãkzíkh

«§u {uÞh yLku fr{§hLku ykðuËLkÃkºk

ykÃÞw níkwt. AuÕ÷k 28 rËðMkÚke

[k÷íkk yktËku÷Lk çkkË Ãký {ktøkýe

Lkrn Mktíkku»kkíkk yk¾hu MkVkR

fk{Ëkhkuyu ykøkk{e Mkku{ðkh MkwÄeLkwt

yÂÕx{ux{ ykÃke «§Lkku rLkðuzku Lkrn

ykðu íkku yLkþLk yLku ½uhkð MkrníkLkk

Wøkú fkÞo¢{ku ykÃkðkLke [e{fe ykÃke

Au.


MkVkR fk{Ëkhku AuÕ÷k yuf 28

rËðMkÚke yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au.

hkus{ËkhkuLku fkÞ{e fhðk,

hòLkk rËðMku Ãký

ÃkeSðeMkeyu÷ çke÷

Mðefkhkþu

Ãkrï{ økwshkík rðs ftÃkLke

÷e{exuzLke ðíkwo¤ f[uhe

¼kðLkøkhLke ÞkËe yLkwMkkh

ykøkk{e íkk.hh/4/h011Lku

þw¢ðkh, íkk.h3/4/h011Lku

þrLkðkhu íkÚkk

íkk.h4/4/h011Lku hrððkhu

hòLkk rËðMku rðs çke÷Lkk

Lkkýk ¼he þfkþu.su Ëhr{ÞkLk

¼kðLkøkh þnuh rð¼køk 1

yLku h, ¼kðLkøkh økúkBÞ,

Ãkk÷eíkkýk, {nwðk íkÚkk íkuLke

Lke[uLke Ãkuxk rð¼køkeÞ

f[uheyku íkÚkk ¾kLkøke çke÷

f÷ufþLk MkuLxhku{kt rðs

çke÷Lkk Lkkýk Mðefkhðk{kt

ykðþu.

Mksof MktðkËLke

yu«e÷ {kMkLke çkuXf

h4{eyu Þkuòþu

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË

«urhík yLku ¼kðLkøkh økãMk¼k

Mkt[k÷eík ‘Mksof MktðkË’

¼kðLkøkhLke yu«e÷ {rnLkkLke

çkuXf ykøkk{e íkk.h4{e

yu«e÷Lku hrððkhu Mkktsu Ãk-30

f÷kfu yûkÞ¼kE ykuÍkLkk

rLkðkMk MÚkkLku Ã÷kux Lkt.Ãk8,

{ehkÃkkfo, ‘ykMÚkk’ y¾e÷uþ

Mkfo÷, r¢»Lkk xkWLkþeÃk

ÃkkA¤, ¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu.

su{k økÍ÷, xwtfeðkíkko,

÷½wfÚkk, frðíkk, rLkçktÄ

ðøkuhuLkwt ÃkXLk yLku rððu[Lk-

Ãkhk{þoLk fhðk{kt ykðþu.

yuMk.ðkÞ.çke.yu[.

yu{.yuMk.Lkwt Ãkrhýk{

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

yur«÷-2011{kt ÷uðkÞu÷

yuMk.ðkÞ.çke.yu[.yu{.yuMk.

yksu Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. suLke

heyuMkuM{uLxLke ytrík{ íkk.30-

4-11 Au.

ÃÃkkkkMMkk õõ÷÷kkMMkk ::

8090001, 03, 05, 10,

13, 15, 18, 19, 20, 21,

22, 23, 26, 27, 28, 30,

31, 32, 35, 37, 39, 42,

44, 47, 48, 53, 56, 57,

58, 60, 61, 64, 66, 69,

75, 78, 80, 85, 86, 87,

94, 98, 99, 101, 102,

104, 110, 111, 113, 114,

115, 116, 118, 121, 122,

125, 126, 128, 129, 135,

137, 139, 142, 144, 145,

146, 147, 150, 151, 152,

156, 157, 158, 161, 163,

164, 166, 167, 170, 172,

173, 174, 175, 176, 178,

179, 180, 183, 184, 187,

188, 191, 192, 195.

fk÷u hMkkÞý ¼ðLk ¾kíku

yktíkhhk»xÙeÞ hMkkÞý

þkMºk ð»koLke Wsðýe

¼kðLkøkh íkk. h0

ykEÞwÃke yuMke îkhk h011Lkwt

ð»ko yktíkhhk»xÙeÞ hMkkÞýþkMºk

ð»ko íkhefu

Mk{økú rðï

W s ð e

hnu÷ Au.

s u L k k

¼ k ø k Y Ã k u

¼kðLkøkh

ÞwrLkðrMkoxe

Lkkt hMkkÞý ¼ðLk ¾kíku ykøkk{e

þw¢ðkhu yiríknkrMkf fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

su{kt zku.yu÷.ze.Ëðu

hMkkÞýþkMºk rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk

ykÃkþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkkt

hMkkÞý ¼ðLk ¾kíku ykøkk{e íkk.

hh yur«÷u yktíkhhk»xÙeÞ

hMkkÞýþkMºk ð»koLke WsðýeLkkt

¼køkYÃku yiríknkrMkf fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe Mkt[kr÷ík

hMkkÞý ¼ðLkLku yk {kxu ÃkMktË

fhe Þw.S.Mke. îkhk yk fkÞo¢{Lku

yMkhfkhf heíku ykÞkusLk fhðk

{kxu sýkðu÷ Au. hMkkÞý

¼ðLkLkkt yiríknkrMkf fkÞo¢{{kt

zku. yu÷.ze.Ëðu nkshe ykÃkþu

yLku yfkçkoLkef hMkkÞý{kt

ykÄwrLkf MktþkuÄLk íkÚkk ykÄwrLkf

MktþkuÄLkkuLkku ÔÞkÃk rð»kÞ Ãkh

ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.

zku. yu÷.ze.Ëðu hMkkÞýþkMºk

¼ðLkLkkt ¼qíkÃkqðo yæÞûk níkk

íku{s íkuykuyu ÷tzLk ÞwrLkðrMkoxe{kt

19Ãk9{kt «ku.S.rðÕfeLMkLk ÃkkMku

Ãke.yu[.ze fhu÷ Au. yk fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk hMkkÞý ¼ðLkLkkt

MkÇÞku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

nwt Ä{oLkku rðhkuÄe LkÚke

Ãkhtíkw rþ»Þku ðÄkhðk

{kxu su ÚkE hnÞwt Au

íku Ä{o LkÚke

ÃkwºkeLke rËûkk ËhBÞkLk

{kºk Mk{ks yLku

{kíkk-rÃkíkkLke

EåAkÚke nksh hÌkku

níkku - rfþkuh¼kE


rLk{o¤«¼k Lkk{Lkk

MkkæðeSyuøkheçk nkuðkLkwt fkhý ykÃke

íkuýeLkk ÃkrhðkhLke RåAkÚke yLku

Ãk[kMk nòh YrÃkÞk íkuýeLkk rÃkíkkLku

ykÃkeLku rfþkuheLku rËûkk ykÃÞkLkwt ¾wË

íku{ýu Ãkkuíku

fçkwÕÞw Au yLku

íku çkkçkík s

yLk wÞ kÞ eyk u

ð Ä k h ð k L k e

[k÷íke «ð]rík

íkhV MkeÄku

ytøkw÷e rLkËuoþ

fhe òÞ Au.

ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkwt

çkúuELk ðkuþ fhe

r Ë û k k

y Ã k k Ô Þ k L k w t

fnuíkk {wtçkELkk rfþkuh¼kE Ãký yk s

ðkík fhe hnÞk Au.

yufkË {rnLkk Ãkqðuo Ãkkr÷íkkýk{kt

rËûkk yÃkkÞu÷ rËþk(rþ¾k)Lku ºký

MkkæðeSyku {kíkk-rÃkíkkLke EåAk

rðYæÄ ½huÚke ¼økkzeLku ÷kÔÞk nkuðkLke

VrhÞkË ¾wË

íkuýeLkk rÃkíkkyu

fhe hnÞk

A u . r Ë þ k L k u

{ w t ç k E Ú k e

¼økkzeLku ÷E

økÞk çkkË íkuýeLku

rËûkk ykÃÞk

Ãknu÷k s

MkkæðeLkk ð†ku

Ãknuhkðe ËeÄk

níkk ! MkkÄw fu

MkkæðeLkk fÃkzk

çkòh{kt ðu[kíkk {¤íkk LkÚke yLku

rðÄeðík rËûkk ÷eÄk Ãknu÷k íkuLku Ãknuhe

þfkíkk LkÚke Ãkhtíkw çkÄe s SLkk¿kk Lkuðu

{wfe økýíkheÃkwðof yk fhkÞwt níkwwt. -

rfþkuh¼kE fnu Au.

rËþk(rþ¾k) rfþkuh¼kE þkn nðu

MkkæðeS þkMkLkÞþkS çkLke [wõÞk Au

Ãkhtíkw rÃkíkkLke Ãkezk yksu Ãký ÞÚkkðík

Au. íku fnu Au fu, Ä{o fu Ä{oLkku {køko

¾kuxku LkÚke. {kuxk ¼køkLkk yk[kÞkuo,

MkkæðeSyku SLkk¿kk {wsçk Ä{o fkÞo

fhe hÌkk Au Ãkhtíkw fux÷kf yLkwÞkÞeyku

ðÄkhðkLke nkuz{kt yk heíku ÃkíkLkLkk

{køkou sE hÌkk Au íku Mk{økú siLk Mk{ks

{kxu ®[íkkLkku rð»kÞ økýðku hÌkku.

{kíkk rÃkíkkLke Mkuðk, ÃkrhðkhLke

{ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk, MkkY yLku MktMfkhe

MktMkkhe SðLk Ãký siLk Ä{oLkku ÃkkÞku

Au. {nkðeh Mðk{eLkk MktÞ{Lkk {køkuo

sðwt íku {kuxe ðkík Au Ãkhtíkw su heíku

yLkwÞkÞeyku yLku rþ»ÞkuLke MktÏÞk

ðÄkhðk {kxu rfþkuh rfþkuheykuLku

çkúuELk ðkuþ fhkE hnÞwt Au íku çkkçkík

r[tíkkLkku rð»kÞ Au íku{ rfþkuh¼kEyu

W{uÞwo níkwt.

¼kðLkøkh íkk.20

Mke.ykR.ykR.îkhk íkksuíkh{kt

ðe.ykR.ykR.yu{. ¾kíku yuf

ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

níkwt. yk ðfoþkuÃkLkku {wÏÞ rð»kÞ

RLðuLxhe {uLkus{uLx níkku y™u

ðfoþkuÃk{kt Wãkuøkku fR heíku ÃkkuíkkLke

RLðuLxheLku ÷økíkk ¾[o ½xkze þfu yu

ytøkuLke [[ko fhðk{kt ykðe níke.

ÃkØríkMkhLkwt RLðuLxhe {uLkus{uLxÚke

Wãkuøkku ÃkkuíkkLkk økúknfkuLkk ðÄw Mktíkku»k

{kxu íkÚkk ÃkkuíkkLkk «kuzfxLke økwýð¥kk

MkwÄkhðk {kxu ðÄw Mkkhe heíku fk{ fhe

þfu Au. n{ýk s Ãkwhe ÚkÞu÷ {tËe y™u

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kit ykðu÷ {ktøkLkk

½xkzku MkkÚku MkkÚku Wíkhkuíkh ðÄe hnu÷

fk[k {k÷Lke ®f{íkLku ÃknkU[e ð¤ðk

Wãkuøkkuyu ÃkkuíkkLkku yktíkrhf ¾[o

½xkzðk {kxu ½ýk Ãkøk÷k ÷uðkLke sYh

Ãkze Au. yk Mk{Þu yk ðfoþkuÃku

¼kðLkøkhLkk WãkuøkkuLku MkkY {køkoËþo™

ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.

yk «kuøkúk{Lkku {wÏÞ WÆuþ

¼kðLkøkhLkk Wãkuøkku{kt RLðuLxhe

{uLkus{uLxLke rðrðÄ ÃkæÄríkLke ðÄw

òý W¼e fhðkLkku níkku. yk

«kuøkúk{{kt ðe.Mke.LkkhkMkeLÄkLke

{uLkus{uLx Ãkh AuÕ÷k 33 ð»koÚke fk{

fhe hÌkk Au yu RLðuLxhe {uLkus{uLxLku

÷økíkk rðrðÄ {wÆk suðk fu RLðuLxheLkk

«fkhku, yuLke MkkÚku Mk÷øLk ¾[koyku,

RLðuLxhe ftxÙku÷ íkÚkk RLðuLxhe

{uLkus{uLxLke swËe swËe heíkku y™u

yMkhfkhf RLðuLxhe {uLkus{uLx

MkeMx{ fuðe nkuðe òuRyu yu rð»ku [[ko

fhe níke.

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk

þkMkfkuyu ykÃku÷ku

rðfÕÃk ÂMðfkhðk{kt

Lkrn ykðíkk {zkøkktX

ÞÚkkðík hne


¼kðLkøkh{kt Vur{÷e fkuxoLke

søÞkLkk {wÆu yksu BÞw.fkuÃkkuohuþLk,

LÞkÞíktºk yLku rsÕ÷k ðneðxe íktºk

ðå[u [k÷u÷e {tºkýk Ãkze ¼ktøke níke.

BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk n÷wrhÞk þk¤kLkk

çkË÷u yLÞ MÚk¤ rðfÕÃk íkhefu

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yk ytøku

LÞkÞíktºk Mkn{ík Lkrn Úkíkk Vur{÷e

fkuxoLkk {wÆu {zkøkktX ÞÚkkðík hne níke.

íkksuíkh{kt rsÕ÷k f÷uõxhu

n÷wrhÞkLke þk¤k Vur{÷e fkuxo {kxu

¼kðLkøkh yËk÷íkLku MkkUÃke ËuðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku. yk þk¤k{kt 550

çkk¤fku yÇÞkMk fhíkk nkuðkLkk fkhýu

þk¤kLkku fçkòu ykÃkðk BÞw.fkuÃkkuohuþLku

rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk ytøku Mxu®Lzøk

fr{xeyu Xhkð Ãký hÆ fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk yk {wÆu AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke [k÷íke {zkøkktX Wfu÷ðk {kxu

yksu BÞw.fkuÃkkuohuþLk, LÞkÞíktºk yLku

rsÕ÷k ðneðxe íktºk yuf {t[ Ãkh

ykÔÞk níkk.

BÞw.fkuÃkku ohuþLk íkhVÚke {uÞh

Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞk, [uh{uLk y¼Þ®Mkn

[kinký, BÞw.fr{§h Ãkxu÷ yLku rþûký

Mkr{íkeLkk [uh{uLk hkSð Ãktzâk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ßÞkhu Mkk{kÃkûku

f÷uõxh Ík÷kðkrzÞk, ¼kðLkøkh çkkh

yuMkku.Lkk çktLku «{w¾, rzMxÙefx yuLz

MkuþLMk ss þwõ÷k nksh hÌkk níkk.

yk çkuXf{kt BÞw.fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke

n÷wrhÞkLke þk¤k þtfw÷Lkk çkË÷u

ÃkehAÕ÷k, ÷k÷Ëðk¾kLkwt yLku

n÷wrhÞkLke þk¤kLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku

ykðu÷ 12 ykuhzkðk¤wt þtfw÷

rðfÕÃkLkk YÃku ykÃkðk ykuVh fhðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkw LÞkÞíktºk îkhk

Vur{÷e fkuxo {kxu n÷wrhÞk þk¤kLkku s

ykøkún hk¾ðk{kt ykðíkk yk {tºkýk

Ãkze ¼ktøke níke. hkßÞ Mkhfkhu Äkuhý-

8Lkku «kÚkr{f rð¼køk{kt Mk{kðuþ

fhíkk WÃkhkuõík þk¤k{kt ykøkk{e

ð»ko{kt 8{wt Äkuhý ¼ýkððk{kt ykðþu.

su{kt yuf ytËks «{kýu 550

rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhþu.yk «kÚkr{f

þk¤k þtfw÷Lku Vur{÷e fkuxo {kxu

Vk¤ððk{kt ykðu íkku WÃkhkuõík

rðãkÚkeoykuLku yLÞ þk¤kyku{kt

Mk{kðuþ fhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt 45

ssorhík r{Õfíkku òu¾{eyk Mkðk÷Lkk sðkçk rfþkuh¼kELku Lk s {éÞk

ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku rËûkk {kxu WÃkMkkðkE hne Au íku ytøku yk[kÞo yLku

MkkæðeSykuLku Ãkºk ÷¾e rfþkuh¼kEyu fux÷kf «©ku ÃkwAÞk níkk íkuLkk

sðkçk íku{Lku {éÞk Lk níkk. yk «&™ku Lke[u {wsçk níkk.

fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk Mkk{kSf ËkrÞíð Ãkwhk fÞko ðøkh rËûkkLkk nfËkh

Au ?

{kíkk rÃkíkkLke MkuðkLku çkË÷u ð]Ø yk[kÞo yLku MkkæðeSLke Mkuðk {kxu

«uheík fhðk íku ÞkuøÞ Au ?

þwt ykÃkLku LkÚke ÷køkíkwt fu yÕÃkðÞLkk rfþkuh rfþkuheykuLku rËûkk ykÃÞk

ÃkAe þkhehef -{kLkrMkf þku»ký ÚkE þfu Au ?

íkuýe ÃkrhÃkfð yLku òíku rLkýoÞ ÷E þfu íkuu{ nkuÞ

rËûkk ykÃke Au - yk[kÞo rðsÞMkku{[tÿMkwheS {.Mkk.

rËþkLku yÃkkÞu÷ rËûkk ytøku yk[kÞo rðsÞMkku{[tÿMkqheS {nkhksu

sýkÔÞwwt níkw fu, íkuýe ÃkrhÃkfð yLku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ÷E þfu íkuðe níke. y{u

y{ËkðkËLkk yLku yLÞ yk[kÞkuoLke Mk÷kn ÷E rËþkLke ík{k{ ÷kÞfkík

íkÃkkMÞk çkkË rËûkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku rËûkk Mk{Þu íkuýeLkk

MkktMkkrhf {kíkk-rÃkíkk yLku 1Ãk0 sux÷k MktçktÄeyku Ãký nksh hÌkk níkk.

MkVkR fk{ËkhkuLkwt Mkku{ðkh MkwÄeLkwt

yÂÕx{ux{ : yLkþLk, ½uhkðLke [e{fe

{n¥k{ yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

ðå[u 13 rzøkúeLkku støke íkVkðík

ðuxLkk òuELx fr{þLkhLkk

rðËkÞ{kLk yLðÞu r¢fux {u[

Mke.çke.ykR. îkhk RLðuLxhe

{uLkus{uLx ytøku ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

Vur{÷e fkuxo {wÆu {tºkýk ¼ktøke Ãkze

{kíkk yLku ºký çknuLkkuLku rÃkíkkyu {khe LkkÏÞkLke VrhÞkË Ãkwºku LkkUÄkðe níke

ÃkíLke y™u ÃkwºkeykuLkk níÞk fuMk{kt

ykhkuÃkeLku rLkËkuo»k Akuze {wfíke fkuxo

rËûkk Ãknu÷k s rþ¾kLku MkkæðeLkk fÃkzk Ãknuhkðe ËeÄk níkk!

sqLkkøkZLkk

r[÷kuzfhLke

¼kðLkøkh çkË÷e


¼kðLkøkhLkk yuf Mkrník hkßÞLkk

44 ðkrýßÞf ðuhk yrÄfkheykuLke

çkË÷eLkku øktSÃkku Mkhfkhu yksu [eÃÞku

níkku. su{kt ËkuZ zÍLk MkexeykuLku

{køkýe {wsçkLke søÞkyu {wfðk{kt

ykðíkkt íkuyku hkShkS ÚkE økÞk

níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkhu

Mkkihk»xÙ{kt ¾k÷e søÞkykuLku ¼hðkLke

fkuE s ík{k Lkrn fhe nkuðkLkku ff¤kx

zçk÷ [kso ðUZkhíkk ðuhk yrÄfkheyku

fhíkkt níkk. ykøkk{e íkk.30 Lkk hkus

òuELx fr{þLkh ðe.çke.[kiÄhe

Vhs{ktÚke rLkð]¥k ÚkLkkh Au, íÞkhu

íku{Lke søÞk Ãký EL[ksoÚke

hkuzððk{kt ykðu íkuðe [[ko MxkV{kt

[[koíke níke.

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k MkhfkhLkk

swËk swËk rð¼køkkuLke Ãkkt[uf zÍLk

f[uheykuLkk Mk{qn yuðk çknw{k¤e

¼ðLk{kt ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLkk yuLVkuMko{uLx çkúkL[Lkk

fku{ŠþÞ÷ xuõMk ykurVMkh

fu.yu[.¼kuELke y{ËkðkË ÂMÚkík ðuhk

fr{þLkhLke f[uhe{kt [ufÃkkuMx

rð¼køk{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu íku{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e MkexeykuLke

søÞk Ãkh sqLkkøkZLkk ze.çke.

r[÷kuzfhLku ¼kðLkøkh yLðu»ký

¼kðLkøkhLkk yuf Mkrník hkßÞLkk

44 ðuhk yrÄfkheykuLke çkË÷e





økZzk{kt ¢efux Lkku Mkèku

h{kzíkk çku çkwfe ÍzÃkkÞk

økZzk(Mðk{eLkk){kt ykR.Ãke.

yu÷.¢efux {u[ Ãkh Mkèku h{kíkku

nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu økZzk

Ãke.yuMk.ykR. hkßÞøkwYLke

Mkq[LkkÚke xkWLk çkez s{kËkh

yu[.yu{. [kinkýu huRz fhe {kýuf

[kuf rðMíkkh{ktÚke þi÷uLÿ òu»ke íkÚkk

Rçkúkne{ [kinký (hnu. rMkÃkkR

MkkuMkkÞxe)Lku ònuh{kt r¢fux Mkèku

h{kzðk çkË÷ hkufzk Y. 3590 íkÚkk

{kuçkkR÷ VkuLk ®f{ík Y. 4500 yLku

MkèkLkwt MkkrníÞ fçsu fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økZzkLkkt Ëuhk¤k økk{Lkku

ÞwðkLk økw{

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk

Ëuhk¤k økk{u hnuíkk ËuðeÃkqsf xÃkw¼kR

þu¾÷eÞkLkku Ãkwºk rËLkuþ (W.16) økík

íkk. 7 yur«÷u ÃkkuíkkLkk ½huÚke Mkðkhu

ÃkkuíkkLkk {hý Ãkk{u÷k ¼kRLkku Vkuxku

÷uðk rLkféÞk çkkË ½hu Ãkhík ykðu÷

LkÚke. yk çkkçkíku økZzk Ãkku÷eMk{kt

økw{ ÚkÞkLke VheÞkË LkkutÄkÞ Au. su

fkuE ÔÞrfíkLku WÃkhkufík ÞwðkLkLke

¼k¤ {¤u íku{ýu økZzk Ãkku÷eMk yÚkðk

Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{ Ãkh òý fhðe

íku{ sýkððk{kt ykðu÷ Au.

{nwðk{kt Mkøkehk MkkÚku

òíkeÞ AuzAkzLke

VheÞkË

{nwðk{kt zwtøk¤eLkk fkh¾kLkk{kt

fk{ fhíke yuf 1Ãk ð»keoÞ çkk¤feLku

økík íkk 19Lke {kuze hkºku íkuLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku MktsÞ Lkk{Lkk

þÏþ îkhk çkk¤fe Ãkkýe Ãkeðk {kxu

økE íÞkhu íkuLke MkkÚku yzÃk÷k fhe

íkuLke MkkÚku òíkeÞ fw[u»xk fÞko níkk.

çkk¤fe îkhk Ëufkhku fhkíkk ÷kufku

yufºk ÚkE økÞk níkk. su ytøku {nwðk

Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkÞ Au.

nkÚkçkLke {rn÷kLku MkkÃku

Ëtþ Ëuíkk økt¼eh

ðhíkus íkkçkuLkkt nkÚkçk økk{u hnuíkk

{tswçkuLk ÷k¼w¼kE ZkÃkk økík íkk. 18

yur«÷u íkuLkk ½hu MkktsLkkt Mk{Þu MkkÃku

Ëtþ Ëuíkk íku{Lku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh

{kxu 108 îkhk þnuhLke

Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk Au. økwLkk MktË¼ou ðÄw íkÃkkMk

ðkÞ.çke.rºkðuËeyu nkÚk Ähe Au.

çkwÄu÷Lke {rn÷kyu ôËh

{khðkLke Ëðk ÃkeÄe

ðhíkus íkkçkuLkkt çkwÄu÷ økk{u hnuíkk

{wfíkkçkuLk hýAkuz¼kE fku¤eyu

çkk¤fku fLkzøkík fhíkk nkuðkLkk fkhýu

økík íkk. 18 yur«÷u ôËh {khðkLke

Ëðk Ãke ÷uíkk íku{Lku çku¼kLk nk÷íku

þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷ Au. økwLkk MktË¼uo ðÄw

íkÃkkMk yuLk.çke.[wzkMk{kyu nkÚk Ähe

Au.

{kuh[tËLke Mke{{kt ÞwðkLk

Ãkh 4 þÏMkkuLkku nw{÷ku

½ku½k íkk÷wfkLkkt AkÞk økk{u hnuíkk

çkwÄk¼kE ALkk¼kE òçkw[kt

(W.3h)Lku Mkk{kLÞ çkkçkíku {kuh[tË

økk{Lke Mke{{kt [tÃkfrMktn,

òzk¼kE, nhËuðrMktn yLku fLkw¼k

(hnu. ík{k{ {kuh[tË) ðøkuhuyu

{kh{khe økk¤ku ykÃke yLku {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ½kÞ÷

ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu Mkh.xe.

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷

Au. yk çkkçkíku ðÄw íkÃkkMk yu[.yuLk.

hkXkuzu nkÚk Ähe Au.

¢kE{ zkÞhe

ND-20110420-pat-BVN.qxd 20/04/2011 23:11 Page 1

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

{kuZðkzk{kt MkMkhk MkkÚku

{¤e Ahe Íªfe {kíkkLke

¢wh níÞk fhíkku Ãkwºk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 21 APRIL 2011 33LÞqÍ

çkkhe- çkkhýk ËMk-

ËMk Vqx QAéÞkt :

÷øk¼øk ík{k{

Ëeðk÷ku{kt ríkhkzku Ãkze

15 ð»keoÞ rfþkuheLku

Eò : yuVyuMkyu÷Lke

{Mk{kuxe xe{ yLku

yuMk.Ãke. Ëkuzâk :

ðnu÷e MkðkhLke

½xLkkÚke Ënuþík

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.20

f÷ku÷Lkk MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt

yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf {fkLk{kt

ÚkÞu÷k hnMÞ{Þ rðMVkuxÚke {kuxwt

LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. ÷ku¾tzLkku

{kuxku Ëhðkòu MkkuMkkÞxeLke fBÃkkWLz

ðku÷ fqËkðeLku 35 Vqx Ëqh sE Ãkzâku

níkku. yk Ëw½oxLkk{kt ÃktËh ð»koLke yuf

rfþkuheLku Eò Úkðk Ãkk{e Au. yk

½xLkkÚke yk¾k þnuh{kt Ënuþík ¼Þkuo

{knku÷ ¾zku ÚkE økÞku Au. y÷çk¥k

økktÄeLkøkh yuVyuMkyu÷Lke xe{ yLku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞu÷k Wå[

yrÄfkheykuyu økuMkLkk ÷eÄu ç÷kMx

ÚkÞku nkuðkLkku «khtr¼f yr¼«kÞ

ykÃÞku Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷{kt

ykðu÷k {ÚkwheÞkLkøkh rð¼køk-3Lkk

{fkLk Lkt.15{kt hnuíkk Lkkhý

MkkÆef÷k÷ økwÃíkkLkk ½h{kt yksu

ðnu÷e Mkðkhu [khuf ðkøÞkLkk Mkw{khu

hnMÞ{Þ rðMVkux ÚkÞku níkku. yk

ç÷kMxLkku yðks Ëwh MkwÄe Mkt¼¤kÞku

níkku. íkuLke ¼ÞkLkõíkk yLku íkeðúíkkÚke

ËnuþíkLkku {knku÷ ÃkuËk ÚkÞku níkku.

fkhý fu {fkLkLkk çkkhe- çkkhýkt

nðk{kt ËMk ËMk Vqx Ÿ[k WAéÞk níkk

yLku ÷ku¾tzLkku ðsLkËkh Ëhðkòu íkku

MkkuMkkÞxeLke fBÃkkWLz ðku÷ XufeLku 15

Vqx Ëqh sE Ãkzâku níkku. ykuMkhe- Y{

yLku hMkkuzkLkk Mk¤tøk {fkLkLke

÷øk¼øk ík{k{ Ëeðk÷ku{kt ríkhkzku Ãkze

økE Au. ½hð¾heLkku íkku få[h½ký

Lkef¤e økÞku níkku.

MkËT¼køÞu WLkk¤kLke økh{e

nkuðkÚke Lkkhý¼kE yLku íkuLkku Ãkrhðkh

½hLku íkk¤kt {kheLku çknkh Mkqíkku níkku.

ykÚke fkuE òLknkrLk Úkðk Ãkk{e LkÚke.

y÷çk¥k, ç÷kMxLkk ÷eÄu nðk{kt

WA¤u÷k {fkLkLkku fkx{k¤- #xku

ðøkuhuLkk ÷eÄu Lkkhý¼kELke 15

ð»koLke Ãkwºke Støk÷Lku Eò ÚkE níke.

økktÄeLkøkh yuMk.Ãke. rÃkÞw»k Ãkxu÷

yLku zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzk ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yk WÃkhktík ¼uËe

ç÷kMxLkku íkkøk {u¤ððk {kxu

yuVyuMkyu÷Lkk zkÞhuõxh zkì.

yu{.yuMk. ËneÞk, ykrMkMxLx

zkÞhuõxh su.fu. Ãkxu÷ rðøkuhuyu

MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ÃkkuhçktËh íkk.h0

ÃkkuhçktËh íkk÷wfkLkk {kuZðkzk{kt

ÃkwºkLku s{eLk Lk ykÃkíkk W~fuhkÞu÷k

Ãkwºku MkMkhk MkkÚku {¤eLku Mkøke

sLkuíkkLku AheLkk 1Ãk ½k Íªfe ËeÄk

níkk. hku»k WíkÞkuo Lk nkuÞ íku{,

WÃkhÚke ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk Íªfe

{kíkkLke ¢qh níÞk fhe Lkk¾íkk

ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke Au.

«kó rðøkík {qsçk {kuZðkzk{kt

hnuíkk fhþLk¼kE {w¤w¼kE ¾wtxe

íkÚkk íkuLkk ÃkíLke suXeçkuLk

fhþLk¼kE ¾wtxe (W.ð.Ãk0)Lke

¼kýðz íkk÷wfkLkk økzw økk{u s{eLk

ykðu÷e Au. yk s{eLk fhþLk¼kE

yLku suXeçkuLkLkk Ãkwºk Ëuðþeyu

{kíkk-rÃkíkk ÃkkMku yðkh Lkðkh

{ktøke nkuðk Aíkkt fkuE fkhýMkh

ËtÃkíkeyu yk s{eLk Ãkwºk ËuðþeLku

ykÃke Lk níke. yk çkkçkíkLkwt

{LkËw:¾ [k÷íkw nkuE íku ËhrBkÞkLk

økE fk÷u hkºku Ëuðþe íkuLkk

rðMkkðkzk økk{u hnuíkk MkMkhk

yh¼{ hkýk MkkÚku ËuðþeLkk {kíkk-

rÃkíkkLkk ½hu ykÔÞk níkk. yLku

suXeçkuLk ÃkkMku yk çkÒkuyu s{eLkLke

{ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw suXeçkuLku

yk çkÒku sýkLku s{eLk ykÃkðkLkku

LkLkiÞku ¼ýe Ëuíkk W~fuhkE økÞu÷k

Ëuðþe íkÚkk íkuLkk MkMkhk yh¼{u

suXeçkuLkLkk þheh WÃkh AheLkk ÃktËh

suX÷k ykzuÄz ½k Íªfe ËeÄk níkkt.

çkkË{kt ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk suðk çkkuÚkz

ÃkËkÚko ðzu suXeçkuLkLkk {kÚkkLkk ¼køku

ykzuÄz «nkh fhe Ëuíkk suXeçkuLkLkwt

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkkË{kt

suXeçkuLkLkk {]íkËunLku Ãke.yu{ {kxu

ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe ¼kðrMktnS

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷ðkÞku níkku.

hksfkux íkk.20

nðk{kLk rð¼køku økE fk÷u fhu÷k

ÃkqðkoLkw{kLk {wsçk yksu fåA{kt fLðuÂõxð

Mke.çke f÷kWz Vku{uoþLk ÚkðkLkk fkhýu fåALkk

ík{k{ íkk÷wfk{kt f{kuMk{e ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk.

Lk¾ºkkýk íkk÷wfk{kt ¼khu fzkfk ¼zkfk MkkÚku

íkkuVkLke ðhMkkË ðhMÞku níkku. Ãk÷eðkz{kt

ðes¤e Ãkze níke. çku ÃkþwykuLkk {kuík rLkÃksÞkt

níkk. {tøkðkýk{kt yuf $[ ðhMkkË ðhMke

økÞku níkku. sÞkhu fåALkk rsÕ÷k {Úkf

¼ws{kt Mkíkík çku f÷kf MkwÄe Íh{h Íh{h

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. {kðXkLkk

ðhMkkËLkk fkhýu fåA{kt fuheLkk ÃkkfLku

LkwfMkkLk ÚkÞw níkwt. ßÞkhu Mkkihk»xÙ{kt ¼khu

økh{eÚke sLkSðLk yf¤kE økÞw níkwt.

fux÷kf MÚk¤kuyu ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý níkwt.

nðk{kLk rð¼køk fnu Au fu, ykðíke fk÷Úke

ÃkðLkLke rËþk çkË÷e WíkhLkk ÃkðLkku ÚkE sþu.

suLkk fkhýu s{eLk ÃkhLkku ¼us þku»kkðk

÷køkþu. ¼khu økh{eLkku yLkw¼ð Úkþu.

yksu fåA{kt f{kuMk{e ðhMkkËLke íkkMkeh

íkkuVkLke níke. Ãkrù{ fåALkk Lk¾ºkkýk

íkk÷wfkLkk Ãk÷eðkz økk{u ðes¤e Ãkzíkkt çku

ÃkþwykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkkt. ík{k{

íkk÷wfkyku{kt n¤ðkÚke ¼khu f{kuMk{e

ðhMkkËLkk ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. MkkiÚke ðÄw

f{kuMk{e ÍkÃkxk fåALkk Lk¾ºkkýk yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt LkkutÄkÞk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. {tøkðkýk økk{u 1 #[Úke ðÄw

ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. yk WÃkhktík {ktzðe,

ytòh, økktÄeÄk{, hkÃkh, {wtËhk,

Mkk{¾eÞk¤e MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký

LkkutÄÃkkºk «{ký{kt f{kuMk{e ÍkÃkxkt Ãkzâk

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¼qs{kt yksu MkktsLkk

[kh ðkøÞkÚke y[kLkf ðkíkkðhý ÃkÕxkÞwt níkwt

òuíkòuíkk{kt økksðes MkkÚku y[kLkf ykfkþ

ðkË¤kuÚke ½uhkE síkkt [ku{kMkk suðku {knku÷

¾zku Úkðk ÃkkBÞku níkku. ¼qs{kt Mkíkík çku f÷kf

MkwÄe Íh{h Aktxýk Ãkzíkk hÌkk níkk.

WíkheÞ ÃkðLkkuLkkt fkhýu çku rËðMk ¼khu økh{eLke þfÞíkk

fåA{kt ÍkÃkxkt, ðes¤e Ãkze,

Mkkihk»xÙ¼h{kt yMkÌk økh{e

y{ËkðkË, íkk.20

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykELke íkÃkkMk {ktøkíke rÃkrxþLk Ãkh

MkwLkðýe Ãkqýo ÚkE yLku nkEfkuxuo [wfkËku Ãký

yLkk{ík hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄk çkkË hkßÞ

Mkhfkhu ykðk yuLfkWLxhLkk fuMkkuLke íkÃkkMk

{kxu MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMko(yuMkxeyuV)Lke h[Lkk

ytøkuLkwt 2010Lkwt ònuhLkk{wt yk fuMk{kt hufkuzo

Ãkh ÷uðkLke {ktøk fhe Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt

ík{k{ ÃkûkfkhkuLku Mkkt¼éÞk çkkË rLkýoÞ ÷uðku

Wr[ík økýkÞ íku{ Xuhðe sÂMxMk yu{.ykh.

þknu {kºk ykx÷k s {wÆk MktçktÄu 25{e yur«÷u

MkwLkðýe rLkrùík fhe Au.

hkßÞLkk øk]n rð¼køkLkk yLzh Mku¢uxhe

ze.ykh. Ãkxu÷Lkw MkkuøktËLkk{wt sÂMxMk yu{.ykh.

þkn Mk{ûk hsq fhíkkt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ

òLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, 7-4-11Lkk rËðMku

hkßÞ Mkhfkhu íkuLkk 16{e MkÃxuBçkh, 2010Lkk

ònuhLkk{kLkk MktË¼o{kt Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k

sÂMxMk yu{.çke. þknLkk [uh{uLk ÃkË nuX¤

{kurLkxhªøk ykuÚkkurhxeLkwt ðÄw yuf ònuhLkk{wt

«rMkØ fÞwO Au. yk çkkçkík Mkhfkh nkEfkuxoLkk

æÞkLku {wfðk {ktøku Au. yk fuMkLke MkwLkðýe

Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu þk {kxu yk ònuhLkk{wt hsq Lk

fÞwO íkuðe Ë÷e÷ fhe sÂMxMk yu{.ykh. þknu

íkuLke LkkUÄ MkwØkt ÷uðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

MkkËef fuMk : MkhfkhLkwt MkkuøktËLkk{w

hufkuzo Ãkh ÷uðk MkwLkðýe Þkuòþu

MkŠðMkLkk Mkeykh{kt

MkhfkhLke Lkfkhkí{f LkkUÄ

hË fhðk yhS

þkunhkçk fuMkLkk {k{÷u

Ãke.Mke. Ãkktzuyu rfÒkk¾kuhe

hk¾e nkuðkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk. 20

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeykEzeLkk nkÚk{kt íkÃkkMk níke íÞkhu ºký

ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhe

¾¤¼¤kx {[kðLkkhk yLÞ ykEÃkeyuMk

yrÄfkhe yLku nk÷ zeykES hsLkeþ

hkÞLke rðÁØ{kt nk÷ fkuEÃký Lkfkhkí{f

rLkýoÞku Lk ÷uðkLkku MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxð

rxÙçÞwLk÷ (fux)yu nwf{ fÞkuo Au.

yk WÃkhktík, 1-4-07Úke 22-8-

07Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkLke Vhs

ytøkuLkk fkuÂLVzuÂLþÞ÷ rhÃkkuxo (Mkeykh)

'ðuhe økwz`Lkk MÚkkLku {kºk 'økwz` ÷¾eLku

zkWLkøkúuz fhðk Mkk{u hsLkeþ hkÞu fhu÷e

rÃkrxþLk MktË¼uo fuxLkk ßÞwrzrþÞ÷ MkÇÞ

{wfuþ økwók yLku yþkuffw{khLke ¾tzÃkeXu

hkßÞ Mkhfkh, øk]n Mkr[ð yLku hsLkeþ

hkÞLkk íkífkr÷Lk rhÔÞw#øk ykuÚkkurhxe yLku

yu Mk{ÞLkk zeS, ykESÃke Ãke.Mke.

ÃkkLzuLku LkkurxMkku ÃkkXðe sðkçk hsq fhðk

sýkðkÞwt Au. yk {k{÷u ðÄw MkwLkðýe 3-

5-11Lkk rËðMku rLkrùík fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞLkk øk]n rð¼køku hsLkeþ hkÞLku

29-3-10Lkk rËðMku yuf Ãkºk ÃkkXðe

íku{Lke WÃkhkuõík Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkLke

MkuðkykuLkku fkuÂLVzuÂLþÞ÷ rhÃkkuxo (Mkeykh)

{kuf÷kÔÞku níkku. su{kt hsLkeþ hkÞ rð»ku

÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ''ykuðhyku÷

íkuyku Mkkhk yrÄfkhe Au Ãkhtíkw íku{Lku

MkkUÃkðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk fu ÃkwAÃkhALke

«økrík rð»ku íkuyku ÃkkuíkkLkk WÃkhe

yrÄfkheykuLku {krníkøkkh hk¾íkk Lk

nkuðkLkwt ð÷ý Ähkðu Au. yLku yk íku{Lke

{kuxe ¾k{e nkuðkÚke íku{Lkwt økúu®zøk yuðhus

hk¾ðk{kt ykðu Au... Mk{økú rhÃkkuxoLkku Mkkh

'økwz` Au.``

hsLkeþ hkÞLke rðYØ{kt rLkýoÞ

÷uðk Mkk{u 'fux’ îkhk {LkkE

hkÞÃkwh{kt ðh÷e {xfkLkk yœk Ãkh

Ëhkuzk, 23 ykhkuÃke ÃkfzkÞk

y{ËkðkË, íkk. 20

¾krzÞk rðMíkkhLkk hkÞÃkwh [f÷k{kt ðuhkR {kíkkLke Ãkku¤{kt

økRfk÷u zeMkeÃke ÍkuLk- 2, fkhts íku{s ¾krzÞk Ãkku÷eMku MkkÚku

{¤eLku RLÿðËLk ½kt[eLkk ðh÷e {xfkLkk yœk Ãkh Ëhkuzk

ÃkkzÞk níkk. yk ytøku yMktÏÞ yhSyku {¤íkkt fkÞoðkne fhe

22 sýkLku ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{kzíkk ÃkfzÞk níkk. ßÞkhu

çku çkkRf, ËMk {kuçkkR÷ yLku hkufz {¤e 50 nòhLkku {wÆk{k÷

só fÞkuo níkku. ßÞkhu {wÏÞ MkqºkÄkh RLÿðËLk Vhkh ÚkÞk çkkË

ÃkAeÚke ÃkfzkR økÞku níkku.

f÷ku÷{kt hnuýktf {fkLk{kt ¼uËe ç÷kMx

÷ku¾tzLkku Ëhðkòu 35 Vqx Ëqh VUfkE økÞku

{kíkk-rÃkíkkyu s{eLk

ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk

W~fuhkÞku

{kðXkLkkt fkhýu fåA{kt fuheLkkt ÃkkfLku LkqfþkLk ÚkÞkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au

Mkhfkhu yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk {kxu xkMf VkuMkoLke h[Lkk fÞkoLkwt MkkuøktËLkk{wt fÞwO

Äku.5Úke 12Lke çknuLkku {kxu MkwrðÄkÞwõík nkuMxu÷ WÃk÷çÄ

y{ËkðkË þnuhLke LkSf

økktÄeLkøkh : ðíko{kLk Mk{Þ{kt rËfheyku ¼ýe økýeLku

Ãkøk¼h ÚkR òÞ íkuðwt Ëhuf {kçkkÃk RåAíkk nkuÞ Au.

fnuðkÞ Au fu rËfhe Ônk÷Lkku ËrhÞku yLku yu rËfhe

ßÞkhu ½hÚke Ëqh yÇÞkMk fhíke nkuÞ íÞkhu Mkkhk

rþûkýLke MkkÚku Mk÷k{ík yLku ½h suðwt ðkíkkðhý {¤e

hnu íkuðk nkuMxu÷Lke Ãký sYh hnu Au. sku fu ½hÚke Ëqh

yufkøkúíkkÃkqýo yLku MkkíkíÞÃkqðofLkku yÇÞkMk fhðk {kxu

Ãký nkuMxu÷ ÷kRV ðÄkhu yLkwfw¤ hnuíke nkuÞ Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË økk{ LkSf yuMk. Ãke.

®høk hkuz WÃkh y{ËkðkË BÞwrLk. ykufxÙkuÞLkkfk ÃkkMku

ykðu÷e çkúkRx Mfq÷{kt Äku. 5 Úke 12 Lke çknuLkku {kxu

MkwrðÄkÞwõík yLku Mk÷k{ík Akºkk÷ÞLke ÔÞðMÚkk

WÃk÷çÄ Au. rþûkýLku Mk{ŠÃkík yLku AuÕ÷k 57 ð»koÚke

fkÞohík yuðk ËkËkLkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kíkk 77

ð»keoÞ Mkt[k÷f ËþhÚk¼kR ze. rºkðuËe nkuMxu÷{kt

hnuíke çknuLkkuLke 24 f÷kf ÃkkuíkkLke rËfheLke su{

fk¤S ÷u Au. suLkk fkhýu nk÷{kt ykþhu 300 Úke ðÄw

çknuLkku nkuMxu÷{kt hneLku yÇÞkMk fhe hne Au.

yk Akºkk÷Þ{kt økwshkíke, Ãktòçke, MkkWÚk

RÂLzÞLk, fkuLxeLkuLx÷ ¼kusLk MkkÚku rðrðÄ «fkhLkk

þwØ yLku MkkÂ¥ðf LkkMíkk ÃkehMkðk{kt ykðu Au.

LkMkoheÚke Äku. 12 MkwÄe økwshkíke yLku ytøkúuS

{kæÞ{{kt yÇÞkMk fhkðíke çkúkRx Mfq÷{kt huøÞw÷h

yLku zu fuh ÃkØrík Ãký WÃk÷çÄ Au. yk WÃkhktík

þk¤k{kt M{kxo õ÷kMk {khVíku ykuLk÷kRLk rþûký

ykÃkðk{kt ykðu Au su íkuLke ykøkðe rðþu»kíkk Au.

÷uxuMx þiûkrýf WÃkfhýku, Ëhuf õ÷kMk{kt MkeMkexeðe

fu{uhk MkkÚku rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku ðå[u Mkíkík

fkWLMku÷ªøk {khVíku Ëh ð»kuo yuMk. yuMk. Mke. çkkuzo{kt

100 xfk Ãkrhýk{ nktMk÷ fhu Au. MktMÚkk{kt yÇÞkMk

fhíkkt çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMk yLku Wßsð¤

fkhrfËeo {kxu ÔÞðMÚkkÃkf nhuþ¼kR rºkðuËe yLku

rðsÞ¼kR rºkðuËe yÚkkøk «ÞíLkku fhe Lkðk Lkðk

«kusuõxku nkÚk Ähe hÌkk Au. yk nkuMxu÷ rðþu ðÄw

rðøkíkku {u¤ððk {kxu 9714712953 WÃkh MktÃkfo

fhðk sýkðkÞwt Au.

÷tzLk{kt ÞkuòÞu÷k rçkÍLkuMk

{exLku ðerzÞku fkuLVhLMkÚke

MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 20

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

÷tzLk{kt yksu ÞkuòÞu÷k rçkÍLkuMk

fÕ[h {ex : økwshkík MkõMkuMkLku

økktÄeLkøkhÚke ðerzÞku fkuLVhLMkÚke

MktçkkuæÞwt níkwt.

÷tzLkLkk rçkLk rLkðkMke

økwshkíkeyku yLku rçkúrxþ

Ãkk÷ko{uLxLkk ðrhc MkktMkËku 100

sux÷k rçkÍLkuMk ÷ezMko WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

ND-20110420-PG3-BVN.qxd 20/04/2011 23:12 Page 1

{wtçkR, íkk.20

ÞMk çkUfLkku {k[oLkk ytíku Ãkqhk

ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux ™Ãkku 45

xfk ðÄeLku Y. 203.4 fhkuz ÚkÞku

níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk

Mk{Þøkk¤k{kt çkUfLkku [kuÏ¾ku LkVku

140 fhkuz YrÃkÞk hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk Mk{økú ð»ko{kt ÞMk çkUfLkku

LkVku 52.2 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.

727 fhkuz ÚkÞku níkku su yøkkWLkk

Lkkýk ð»ko 2009-10{kt 477.7

fhkuz ÚkÞku níkku. çkUfLkk «kht¼Úke A

ð»koLkk økk¤k{kt Mkki«Úk{ ð¾ík

rºk{kMk{kt Y. 200 fhkuzLkk ™Vku

hÌkku níkku yLku yk MkkÚkus ÞMk çkUf

ËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke [kuÚke MkkiÚke

{kuxe çkUf çkLke nkuðkLkwt çkUfLkk MÚkkÃkf

{uLku®søk rzhuõxh hkýk fÃkqhu sýkÔÞwt

níkwt. çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo

çkUfLke xkÞh-1 furÃkx÷ 10 xfk

fhíkkt ykuAe ÚkR nkuðkÚke yuzeykh,

Szeykh yÚkðk õÞwykRÃke {køkuoÚke

Y. 50 fhkuz yufrºkík fhðkLkku Xhkð

ÃkMkkh fÞkuo níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 50.0022075.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1800.0066000.00

rLk^xe yktf

+ 110.905851.65

¢wz ykuE÷

+ 0.83107.95 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

{rn.yuLz {rn. 763.00 5.05

xeMkeyuMk 1218.80 4.63

rnLËkÕfku 214.00 4.16

íkkíkk {kuxMko 1215.35 3.99

suÃke yuMkkurMkÞux 100.85 3.92

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.59 ÞuLk 53.60þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 172309.33 fhkuz

Þwhku 64.38y{u. zku÷h 44.33

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.155531.09 fhkuz

19470.98çktÄ ÚkÞku

19274.21¾w÷eLku

(+349.15)

4 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 21 APRIL 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 67180

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21720

þwØ MkkuLkw t (99.9)

21825

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 820

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 589

MkLk^÷kðh rhVkELz

670

fkuÃkhk 1000

y¤Mke íku÷ 625

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5180

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1066

Ãkk{ku÷eLk 558

MkkuÞkçkeLk 596

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45900

ðkÞhçkkh 49800

ÞwxuÂLMk÷ 42700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600

çkúkMk f®xøk 32300

Íªf 13000

÷ez 13800

xeLk 1640

rLkf÷ 1330

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 285/303

MkwtX ç÷e[uz 170

MkwtX yLkç÷e[uz 200

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6750

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8100

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2752/2810

¾ktz r{rzÞ{

2796/2901

{wt.[ktËe nksh 67180

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21720

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

21825

y{. [ktËe 66000

y{.íkuòçke (99.5)

21975

y{. MxkLzzo (99.9)

22075

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21190

y{. nku÷{kfo 21635

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1115/1165

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1225/1275

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 90/120

zwtøk¤e Lkðe 80/110

÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

800/805

íku÷eÞk xe™

1241/1242

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

805/810

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

567/570

hksfkux [ktËe 65900

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 680/681

{„V¤e Sýe {e.ze.

700/701

¾ktz ‚e 2870/2950

¾ktz ze 2820/2860

yuhtzk swLk

4940/4941

rËðu÷ 280/282

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/810

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1240/1245

Awxf 1 rf÷ku 89-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1260/1265

ðLkMÃkíke ½e940/1000

fÃkkMkeÞk íku÷985/995

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1345/1350

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1365/1370

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

920/925

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk {u 5030.00 5034.00 4975.00 4985.00

y{.yuhtzk sqLk 5095.00 5095.00 5041.00 5055.00

y{.yuhtzk sw÷kE 5095.00 5095.00 5080.00 5090.00

{wt. yuhtzk sqLk 4955.00 4980.00 4930.00 4945.00

swLk hks. yuhtzk. 4980 5012 4900 4949

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 666,687,666,682.90

yuqçkeqçke Õke 818.05,835,818.05,831.80

yuuMkeMke 1111,1113,1097.95,1106.75

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 640.55,653.85,637,650

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 890.10,897.70,886.20,888.50

yÕnkçkkË çkUf 217,222.45,217,218.55

ytçk¸ò MkeBkuLx 151.90,154.95,150.25,154.20

yktækúçkuLf 144.85,145.70,143.25,145

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 481.05,484.80,476.10,478.40

yuÃkkuÕkku xkGkh 67,70,67,69.55

yhuÔkk 278,286.90,277.50,281

y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.80,54.85,52.55,54.55

yu~keGkLk ÃkuRLx 2578.60,2593.90,2554.15,2568

yuxÕkkMk fkuÃkfku 2686,2686,2680.05,2682.50

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 195,196.70,193.55,195.35

yurõMkMk çkUf 1425,1453.45,1414.65,1447.90

çkòs nkuÕz RLÔkuu 784.50,785,762.20,766.95

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 810,899,807.45,893.45

çkeSykh yuuLkSo 570,578.80,561.50,567.90

Çkkhík EÕkuf. 1868.75,1878.70,1837.55,1861.15

Çkkhík ^kuso 355.40,360.80,351.80,356.90

Çkkhík ÃkuxÙku 606.25,619,601,617.25

Çkkhíke yuhxuÕk 378,386,376,380.45

ÇkuÕk 2164,2164,2137.15,2151.70

Çk¸»kÛk MxeÕk 522.10,525,515.60,519.80

çkkGkkufkuLk rÕk. 366,374,362.70,372.40

çkUf yku^ çkLkkhMk 1021,1030,1021,1030

çkPf yku^ çkhkuzk 981,988.90,974,985.70

çkuf yku^ RrLzGkk 486.40,489.95,480.15,484.20

çkku~k Õke 6389.95,6508,6285,6402.75

furzÕkk nuÕÚk 838,846,831.50,838.85

¢uRLk RLzeGkk 346.40,349.10,346,348.75

fuLkuhk çkuLf 662.20,665,658.10,659.85

fuMxÙkuÕk 471,481.70,471,472.40

MkuLxÙÕk çkUf 142,144.85,141.10,144.05

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 366.40,372,363.45,370.15

åktçkÕk ^xeo 86,87.55,84.50,85.40

MkeÃÕkk. 318.55,323.80,316.25,322

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 886.40,918.80,872,908.90

fLxuLkh fkuÃkkuo 1255,1259.40,1198.15,1207.35

fkuh Ãkúkusuõx 313.50,318,309.15,310.90

fkuhkuBkk ^xeo 356.55,359.50,349,351.95

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 626.90,634,620,621.50

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 287,288.50,276.80,280.35

fGk¸BkeLMk 698.75,711,686.30,709.15

zkçkh RLzeGkk 102.20,104.30,102,102.80

ze~k xeÔke 67.60,68.65,67.50,68.05

zeÔkeÍ Õkuçkku. 699,703,688,691.95

zeyuÕkyu^ Õke 237.50,243.75,236.80,242.75

zku.huœe 1640,1681.80,1624,1676

yußGk¸fkuBÃk 465,468.50,461.20,465.30

neBkkLke Õke. 402,405,396,402.15

yurLsGkMko (ykE) 296,298.25,293.55,295

yuMkkh ykuRÕk 133.25,139.30,132.70,138.20

yufMkkRz RLz. 142,143.60,140,141.80

^uzhÕk çkUf 455.20,457.90,442.05,447.70

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 875,880,860.05,869.55

^kuxeoMk nuÕÚk 159.95,161.30,159.05,159.85

økuEÕk 472.20,481.50,470.95,478.45

øÕkufMkkurMBkÚk 2130.30,2130.30,2100,2112.90

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2294,2294,2265,2280.70

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 296.90,296.90,291.70,293.10

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.35,41.65,40.35,41.30

økkuËhusfLMxÙ 382,391.25,378,381.75

økkuËhus RLz 185.90,188,183.10,185.85

økúkMkeBk RLz 2422,2430,2375,2415.25

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2551,2551,2530,2540.60

økúux RMxLko 283,283,276.35,279.85

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100.95,101.25,99.65,100.40

SÔkefu ÃkkÔkh 27.05,27.40,26.70,27.10

nuÔkuÕMk RrLzGkk 396,404.40,392.90,399.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 501.25,525.95,501.25,522.85

yuåkzeyuu^Mke 704.90,715,695.10,713.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 2365,2388,2347,2371.60

nehku nkuLzk 1722,1770,1703,1743.95

®nË Gk¸¸Lke Õke. 278.05,284.40,278.05,284.05

®nË fkuÃkh 306.95,311,303.40,305.30

®nË ÃkuxÙkuÕk 375.50,381.70,371.55,378.90

®nËkÕfku 207.10,215,206.30,214

®nË¸MíkkLk Íªf 145,147.90,145,147.35

yuuuåkyuBkxe Õke 67.55,67.95,65.30,65.95

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 181.20,185.40,180.80,184.15

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1106.80,1113.55,1094.90,1111.30

ykRzeçkeykR 151.05,152,147.50,149.85

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.15,70.50,64.15,68.25

ykEyu^MkeykR Õke 54,54.40,53.30,53.95

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 145.05,152.75,144.75,149.75

RLzeGkk çk¸ÕMk 171,177.35,168.90,175.75

RrLzGkLk çkUf 235.95,240.45,234.10,238.95

RLzeGkLk nkuxÕk 87,89.10,86.15,86.70

RLzeGkLk ykuRÕk 332.90,335.10,330.50,333.15

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

154.20,156.70,153.10,155.65

ELÿ økuMk 324,327,318.25,321.20

ELË¸Mk ELz. çkUf 278.90,282,276.35,279.05

RL^kuMkeMk xuf 2920,2928,2892,2905.50

EL£k zuÔk ^kR 159.80,160.05,156.25,158.85

ykRykhçke RL£k 210.30,213.60,199.50,200.95

RMÃkkík RLz 23.35,23.60,22.85,23.10

ykR.xe.Mke. 188.90,191,187.25,190.60

siLk Rheøku~kLk 177.40,181.75,175.25,179.85

sGkÃkúfk~k 98,101.10,97.35,100.85

sux yuhÔkuÍ 488.50,497.80,481.50,488.40

®sËkÕk Mkku 200,206.90,199,206.05

SLËkÕk MxeÕk 669.70,685,667,677.65

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.40,50.30,48.40,50

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 942,974.80,938.20,969.90

fkuxf BkneLÿ çkUuf 447.95,460,445,458.95

ÕkuLfku RL£k 42,42.75,41.35,42.05

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1720.30,1729.20,1682.10,1706.10

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

229.65,233.10,226.40,229.90

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410,417.20,410,416.25

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 805,820.10,792.20,800.70

Bkne. BkneLÿ 735.90,769.50,734.75,763

BkLkkÃk¸hBkS 127.20,133.30,126.80,132.35

Bkuhefku Õke 137,139.80,135.70,136.25

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1265,1269.70,1252,1265.90

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1046.05,1062,1028.10,1031.95

BkækhMkLk 212.45,215,212,213.50

yuBk^uMkeMk 455,464,453,458.80

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73,73.50,71.90,72.60

Bk¸ÿk Ãkkuxo 148.65,149.20,146.30,147.85

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 95,96.60,95,95.90

Lku~kLkÕk ^Šx. 107.80,110.40,107.05,107.70

LkuuMkÕku (ykR) 3739.80,3790,3726.50,3746.85

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 113.50,114,111.75,112.85

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 282.60,282.60,277.55,279.25

yuLkxeÃkeMke rÕk. 184,187.30,184,186.70

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 291.05,296.65,291,295.30

ykuÃxku. MkŠfx 284.40,289.55,282.50,285.90

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2019.80,2025.90,1999.90,2013.70

ykurhyuLxÕk çkUf 367.40,371.90,362.30,368.65

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 268.15,274.85,265.30,273.40

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475,482,474.25,479.05

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.80,134.05,129,130.70

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 430.20,433.10,425.20,431.15

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1275,1275,1275,1275

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 245.50,245.50,236.05,236.90

ÃkkÔkh økúez 104,104.75,103,104.20

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1190,1210.95,1182.55,1207.25

hksu~k yuûÃkku. 98.20,101.45,97.55,99.70

huLkçkûke Õkuçk. 458.20,466.80,458.20,465.25

hk»xÙeGk fuBke 86.50,87.10,85.25,85.80

ykhRMkeÕke 240.40,241.50,237.25,240.60

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 108.15,109.40,101.65,105.65

heÕkkGkLMk yuLkSo 685,691.90,662.50,684.95

heÕkk.fuÃkexÕk 607,609.35,586.55,601.40

heÕkkGkLMk 1015,1028.70,1007.10,1025.70

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 479.65,488,479,484.05

huÛk¸fk Mk¸økh 75,75.75,74,75.05

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 129.50,130,125.65,128.50

MkuMkk økkuÔkk 310,312.05,304.20,308.55

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 114.35,115.45,114.35,114.80

©e MkeBkuLx 1940,2025,1940,1997

©ehkBk xÙkLMk 817.15,826.45,817.15,823.20

MkeBkuLMk Õke 834,852,834,847.65

MkeLxuûk RLz 167.55,176.35,167.55,174.75

Mxux çkuLf 2754.80,2802,2731,2795.05

MxeÕk ykuÚkkuhexe 170.55,174.80,169.80,174

rçkËkMkh ÕkeÍªøk 242,256.85,238,238.15

MxhÕkkRx 172.45,174.45,171.80,174.20

MkLk ^kBkko 446,446.50,439,445.65

MkLkxeÔke 429.90,429.90,412,422.95

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 55.30,57.65,54.65,57.35

MkeLzefux çkUf 124.90,126,122.80,124.65

íkkíkk fuBke. 370,380.50,369.90,379

íkkíkk fkuBGk¸ 260,261.80,255.20,258.75

íkkíkk BkkuxMko 1216.40,1254.35,1214.45,1251.35

íkkíkk ÃkkÔkh 1305,1328.95,1305,1326.10

íkkíkk MxeÕk 616.50,626.95,616.10,625

íkkíkk xe 109,110,101.25,102.05

xeMkeyuMk rÕk. 1178,1223.10,1178,1218.80

xuf BkneLÿ 715,726,715,723.30

ÚkBkuofoMk 667.95,720,632.25,662.75

xkRxLk RLz. 3966,4077,3956.05,4055.45

xkuhuLx ÃkkÔkh 256.80,257,251.10,252.10

Gk¸fku çkuLf 120,121.50,117.45,119.70

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1036.80,1045,1008,1019.55

Gk¸LkeGkLk çkUf 340,340,331.20,333.70

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1021,1034.10,1012.25,1027.15

Gk¸Lkexuf Õke 43.50,43.85,39.45,40.65

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 464.30,470,455,459.20

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 158.90,162.90,158.50,160.20

ÔkezeGkkufkuLk RLz 197.90,199,193.55,195.10

rÔksGkk çkìtf 91.50,93.15,90.10,92.80

ÔkkuÕxkMk 173.70,177.55,173.15,173.75

ÔkeÃkúku 453,465.70,450,463.90

Gk~k çkPf 328,333.55,324.20,330.55

Íe yuuLxh 136.10,138.20,132.70,133.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 65500/66000

[ktËe YÃkw 65200/65500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22025/22075

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21925/21975

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1115/1165

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1225/1275

rËðu÷ 1555/1635

MkhrMkÞwt íke¾wt 965/1005

MkhrMkÞwt {ku¤wt 905/945

ðLkMÃkrík 915/995

fÃkk. [k÷w 940/980

fÃkk. Lkðk 1005/1045

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 885/935

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 940/980

fkuÃkhu÷ 1575/1645

Ãkk{ku÷eLk 895/925

Ãkk{íku÷ 865/895

MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1000/1050

MkLk^÷kðh 1005/1085

{fkE íku÷ 925/995

hkÞzk íku÷ 895/975

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825

økws.¾ktz-yu 2735/2770

økws.¾ktz-yuMk 2710/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2750

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/150

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9

zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 20/60

hðiÞk 80/220

fkuçkes 20/80

Vw÷kðh 40/100

xk{uxk 100/180

ËqÄe 40/100

fkfze 100/300

xetzku¤k 100/300

{h[kt Ëuþe 100/300

÷etçkw 600/900

ykËw 400/500

çkex 60/100

økksh 100/200

økku÷h {h[kt 80/200

fkuÚk{eh 80/160

ðxkýk 440/640

fkhu÷k 80/220

¼ªzk 100/300

øk÷fk 100/240

økðkh 100/400

íkwrhÞk 200/360

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/35

ÃkkhMk 40/50

xøkh 60/70

{kuøkhku 20/30

z{hk 15/20

÷e÷e (1 sqze) 0.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160/240

rÍýeÞk 40/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 207/241

½ô 496 210/257

½ô 273 202/228

½ô ÷kufðLk 215

½ô 503 225

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ykhfku{ 105.65 1.99

nehku nkuLzk 1743.95 1.87

yu÷yuLzxe 1706.10 0.04

ÞwrLkxuf 40.65 5.13

MkeMkeykE 1207.35 4.42

rLk^xe 111 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5,852Lke

MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.20

[k÷w ð»kuo Ëuþ{kt Mkk{kLÞ [ku{kMkwt

hnuðkLke nðk{kLk rð¼køkLke

ykøkkneLku ðÄkðíkkt yksu þuhku{kt

WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. çkuíkhVe

ðÄ½x MkkÚku huLs{kt yÚkzkÞk çkkË

ykuxku yLku ykRxe Mkrník Mkkðorºkf

÷uðk÷e hnuíkkt 349 ÃkkuRLxLke Ãkw÷çkuf

hu÷e hne níke. yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkk

çkòhkuLke {¬{íkkÚke MkwÄkhkLku ðuøk

{éÞku níkku.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 349.15

ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku

19,470.98Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. yu™yuMkR rLk^xe ykøk÷k

çktÄLke Mkk{u 45 ÃkkuRLx ðÄeLku

5,786 WÃkh ¾q÷eLku WÃkh{kt

5,857 ÚkR ytíku 110.9 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5,851.65Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku

níkku. xwS fki¼ktz{kt ykhkuÃkeykuLke

ò{eLk hË fhkÞk nkuðkÚke rËðMk

Ëhr{ÞkLk Mkkhk LkhMkk MktfuíkkuÚke

çkòh{kt hku÷h fkuMxh hkRzLke MkVh

hkufkýfkhkuyu yLkw¼ðe níke.

[ku{kMkkLke MkkLkwfw¤ ykøkkneÚke Ëuþ{kt

VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷kðe þfðkLkk

ykþkðkËu çkUf, yuVyu{MkeS yLku

fLÍTÞw{h zâwhçkuÕMk þuhku{kt ÷uðk÷eLkwt

ykf»koý hÌkwt níkwt. RLxÙkzu{kt

MkuLMkuõMk{kt 431 ÃkkuRLxLke ðÄ½x

òuðk {¤e níke. çku rËðMk{kt

MkuLMkuõMk{kt 380 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. ÃkMktËøkeLkk rËøkßs

þuhkuLke ykøkuðkLke{kt ÷uðk÷eÚke

çkòh{kt MkwÄkhku ðÄw ðuøkÚke ykøk¤

ÄÃÞku níkku. ykRxe þuhku{kt Lkh{kRLku

çkúuf ÷køkíkkt xeMkeyuMk 4.63,

rð«ku{kt 3 yLku RLVkuMkeMk{kt 0.65

xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. {kfuox ÷ezh

rh÷kÞLMkLkku þuh Y.18.80 WA¤eLku

Y. 1,025.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuðkLke

þõÞíkkyu VŠx÷kRÍh Ãkuf{kt

SyuMkyuVMke, hk»xÙeÞ fur{f÷

VŠx÷kRÍh yLku LkuþLk÷

VŠx÷kRÍhLkk þuh WAéÞk níkkt.

Ëhr{ÞkLk yksu xwS fki¼ktz {wÆu

[k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt ykhfku{,

ÞwrLkxufLkk Ãkkt[ yrÄfkheykuLkk

ykøkkuíkhk Vøkkðe Ëuðkíkkt íkuLkku Ãkz½ku

çkòh{kt Ãkzíkkt MktçktrÄík ftÃkLkeykuLkk

þuh{kt økkçkzwt ÃkzÞwt níkwt. ÞwrLkxufLkku þuh

5.13 xfkLkku Mkðkuoå[ ½xkzku níkku.

ßÞkhu ykhfku{{kt 1.99 xfk Lke[u

çktÄ ÚkÞku níkku. ykuxku þuhku{kt ðu[kýLke

ð]rØLku Ãkøk÷u þuhku VkMx xÙuf WÃkh hÌkk

níkkt. {rnLÿk yuLz {rnLÿk, íkkíkk

{kuxMko, çkòs ykuxku yLku {khwrík

MkwÍwfe{kt LkkUÄÃkkºk WAk¤ku hÌkku níkku.

ßÞkhu rnhku nkuLzkLkk «{kuxMkuo þuhku

røkhku {qõÞku nkuðkÚke þuh{kt 1.87

xfk ½xâku níkku. r{zfuÃk yLku

M{ku÷fuÃk{kt íkuSLkwt ykf»koý hnuíkkt

yLkw¢{u 1.18 yLku 1.29 xfk ðæÞk

níkkt.

ÞwhkuÃk yLku yurþÞk{kt Ãký

yku÷hkWLz ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

òÃkkLkLkku rLk¬kR 1.76 xfk,

[eLkLkku þt½kR 0.27 yLku nuLøkMkutøk

1.60 xfk ðæÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt £ktMk,

s{oLke yLku ÞwfuLkk çkòhku{kt çku xfkÚke

ðÄkhkLkku MkwÄkhku níkku. ¢qzLkk ¼kð{kt

ÂMÚkhíkktLku Ãkøk÷u yktrþf hkník òuðk

{¤e níke.

yuVykRykRLkku {qze«ðkn

MkkíkíÞÃkqðof ðÄe hÌkku nkuðkÚke

çkòh{kt {n¥ðLke MkÃkkxe s¤ðkR

hne níke. yuVykRykRyu yksu Y.

193 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke

suLke Mkk{u zeykRykRyu íkuSLkku

÷k¼ ÷uíkkt Y. 23.28 fhkuzLke

LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhe níke. {kfuox

çkúuzTÚk{kt 1,962 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u

951 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ykuxku - ITLkk xufu 349 ÃkkuRLxLke hu÷e

Ëuþ{kt [ku{kMkwt çkeò ð»kou Mkk{kLÞ hnuðkLkk ðhíkkhk ÃkkA¤ þuhku{kt WAk¤ku

xeMkeyuMk yLku rh÷kÞLMkLkk Ãkrhýk{ WÃkh çkòhLke Lksh

xeMkeyuMk yLku rh÷kÞLMkLkk {n¥ðLkk Ãkrhýk{ økwhwðkhu ònuh Úkþu suLkk

WÃkh çkòhLke Lksh hnuþu. RLVkuMkeMkLkk çkòhLke yÃkuûkkÚke Lkçk¤k Ãkrhýk{ku

çkkË çkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt íÞkhu nðu xeMkeyuMk y™u {kfuox

÷ezh rh÷kÞLMkLkk Ãkrhýk{ WÃkh çkòhLke r{x {tzkÞu÷e Au. ykhykRyu÷Lkk

LkVk{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

y{ËkðkË: rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{rhLku

yuðku Mktfuík ykÃÞku Au fu ykøkk{e ykRyu{yuV

ðzk ¼khík yÚkðk [eLk{ktÚke ÚkR þfu Au. íku{ýu

ÃkkuíkkLkk Ãkqhkuøkk{e økkuzoLk çkúkWLkLkk

ykRyu{yuV çkLkðkLke yxf¤kuLku çknw ðsqË

ykÃÞwt Lk níkwt. çkeçkeMke Ãkh økkuzoLk çkúkWLkLkk

ykRyu{yuVLkk ykøkk{e ðzk ytøkuLke [[ko{kt

íku{ýu MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, su ÔÞÂõíkLku

rçkúxLkLke Éý Mk{MÞk þw Au yu ¾çkh Lk nkuÞ

íkuLku ykRyu{yuVLkk ðzk íkhefu fR heíku ÷kÞf

økýkðe þfkÞ. íku{ýu sýkÔÞwt fu,

ykRyu{yuVLkwt Lkuík]íð yMkkÄkhý ÔÞÂõíkíð

Ähkðíke ÔÞÂõíkLku ykÃke þfkÞ. yíÞkh MkwÄe

ykRyu{yuVLkk ðzk ÞwhkuÃkeÞ Ëuþ{ktÚke çkLkíkk

nkuðkLke ÃkhtÃkhk [k÷e ykðe Au.

ykRyu{yuVLkk ðzk

¼khík fu [eLk{ktÚke Úkþu

y{ËkðkË: {kU½e Ëkx ÷kuLkkuÚke n{ýkt fkuR

Awxfkhku {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kíke LkÚke.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ÃkeyuMkÞw çkuLf

yuMkçkeykRyu ÃkkuíkkLkk rÄhkýLkk Ëhku{kt Ãkk

xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. Mxux çkuLfLku çkuÍ hux

(suLkkÚke Lke[uLkk Ëhu rÄhký Lk s ykÃke þfkÞ)

8.25 xfkÚke ðÄkheLku 8.50 xfk fhe LkktÏÞku

Au. yuMkçkeykR AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt ºký

ðkh rÄhkýLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhe [qfe Au. yk

hux 25 yur«÷Úke y{÷e çkLkþu. ykÚke

yuMkçkeykRLke nku{ ÷kuLk yLku ykuxku ÷kuLk{kt

Ãkk xfkLkku ðÄkhku ÚkR sþu. çkuLfLkk sqLkk

økúknfkuLku Ãký yk{kt fkuR hkník {¤þu Lknª.

yuMkçkeykRLkk Ãkøk÷u yLÞ çkuLfku Ãký çkuÍ hux

ðÄkhu íkuðe þõÞíkk Au.

yuMkçkeykRLke

rðrðÄ ÷kuLk {kU½e ÚkR

{wtçkR, íkk. 20

y{ËkðkË ðzkuËhk nkRðuLku

ykøkk{e ºký ð»ko{kt rMkõMk ÷uLkLkku

'MkwÃkh yuõMk«uMk ðu` {¤þu. LkuþLk÷

nkRðu ykuÚkykurhxeLkku yk yÕxÙk

{uøkk «kusuõx Au.y{ËkðkË-ðzkuËhk

ðå[uLkk nk÷Lkk yuõMk«uMk ðu WÃkhktík

yk MkwÃkh yuõMk«uMk ðuÚke nkrðuLkk

xÙkrVfLke Mk{MÞk ½xþu. xku÷hkuz yLku

nkRðu ûkuºkLke ftÃkLke ykRykhçke

RL£kMxÙõ[hLku økwshkík{kt rzÍkRLk,

rçkÕz, VkRLkkLMk yLku ykuÃkhux Äkuhýu

LkuþLk÷ nkRðu Lkt-8 Ãkh 6.400

rf.{eÚke 108.700 rf.{e. MkwÄeLke

y{ËkðkË ðzkuËhkLke A ÷u®Lkøk {kxu

yLku y{ËkðkË ðzkuËhk yuõMk«uMkLku

MkwÄkhðk ÃkMktËøkeLkk rçkzhLkk YÃk{kt

Q¼he Au.

ykRykhçkeLku MkwÃkh

nkRðuLkku ykzoh {éÞku

hksfkux, íkk.h0

fku{kurzxe çkòh{kt ykðfkuLkk «{ký Mkk{u {ktøk {ÞkorËík hnuíke nkuðkÚke

nksh çkòhLkk ¼kðku{kt ¾kMk ðÄ½x ykðíke LkÚke. ¾kãíku÷ku{kt økEfk÷u

ðu[ðk÷e yxfíkk ¼kðku ½xíkk yxõÞk níkk. yksu ík{k{ ÷wÍ íku÷ku{kt Äe{e

¾heËe ÞÚkkðík hnuíkk ®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk-Ãkk{kur÷Lk zççku Y.ÃkLkku MkwÄkhku

níkku.yuhtzk{kt Mkkð[uíke ðå[u çku íkhVe ð½½xLkk ytíku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yuhtzk çkòh: økwshkík Mkkihk»xÙ{kt Lkðk yuhtzkLke r[¬kh ykðfku hnuíkk

çkòhLkwt {kuh÷ {tËe íkhVe çkLÞwt Au. økEfk÷u nksh{kt Ãkzu÷k økkçkzkt çkkË

yksu Úkkuze ½ýe ¾heËe hnuíkk ¼kðku{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku hÌkku níkku. ßÞkhu

ðkÞËk{kt çkÒku íkhVe ðÄ½xLkk ytíku Mkk{kLÞ Y.14Lkku MkwÄkhku níkku. ßÞkhu

rËðu÷ ÷wÍ 1Ãk ðæÞwt níkwt. yuhtzk çkòh{kt ykðfkuLkku øk¼hkx {kuxku nkuðkÚke

n{ýk íkuS-{tËeðk¤kyku xqtfk LkVk-LkwfMkkLkeyu ðuÃkkhku Mkh¾k fhe Lkk¾u Au.

MkèkçkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e Úkkuzkf rËðMkku MkwÄe nS

ykðfku s¤ðkE hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ðÄíke ykðfku yLku ½xíkk ¼kðu çkÄk

Úkku¼ku yLku hkn òuðkLkwt yÃkLkkðíkk ðkÞËku çku rËðMkÚke Y Ãkkt[ nòhLke

MkÃkkxeÚke ÃkkAku Ãkzu Au. nkshLke ykðfku Úkk¤u Ãkzâk çkkË çkòh øk{u íku íkhV

rËþk Ãkfzþu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 1.10 ÷k¾ økwýeLke ykðfu ¼kð

{ýLkku 940 Úke 965, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1Ãk nòh økwýeLke ykðfu ¼kð

930 Úke 961, nksh ÂõðLx÷Lkku 4665, rËðu÷ ÷wÍLkku 1025 Úke

1030, ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkykuLke nksh{kt 955 yLku þkÃkwh ¾kíku

975Lkk ¼kðu ¾heËe níke. swLk ðkÞËkLke þYykík 4980Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË

½xeLku 4900Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 5012 yLku çktÄ

¼kð íkuSðk¤kLke ðu[ðk÷e hnuíkk 4949Lkk {Úkk¤u hnu÷. ¾kLkøke{kt

4940 Úke 4941Lke Lkh{ Äkhýk níke.

¾kãíku÷ku : rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ELËkuh ðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku ykðíkk

íkuLke yMkhu MÚkkrLkf çkòh{kt çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk

¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãk ðÄeLku 800 Úke

80ÃkLkk ¼kðu 10 Úke 1Ãk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX ðÄeLku

1241 Úke 1242Lkku ¼kð hnu÷ku. r{÷kuyu zççku ÃkLkku MkwÄkhku fÞkuo níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ÃkwhðXku ykuAku hnuíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk Y.Ãk ðÄeLku

567 Úke 570Lkk ¼kðu Ãk0 xuLfhkuLkk fk{fks ÚkÞk níkk. Ãkk{ ÷wÍ 536 Úke

540 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 585 Úke 590Lkku ¼kð níkku.

yuhtzk çkòh{kt ðÄíke

ykðfu Mkkð[uíkeLkku Mkqh

hksfkux: fuLÿ MkhfkhLke økwYðkhu {¤Lkkhe

r{xªøk{kt fËk[ rLkfkMkLke Aqx {¤þu íkuðk

ykþkðkËu yksu Y çkòh ðÄw ½xíkwt yxfeLku

Mkk{kLÞ MkwÄkhku çkíkkÔÞku níkku.çkkuxkË ¾kíku

økktMkzeLkku õðkur÷xe «{kýu Y.44 Úke Ãk3

nòhLkku ¼kð níkku. ßÞkhu fÃkkMk {ýLkku

1050 Úke 1200Lkku hnu÷ku. fÕÞký økktMkze{kt

ºký nòh ½xeLku 36 Úke 37 nòhLkku hnu÷ku.

{kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 50 Úke ÃkÃk nòh

fÃkkMk {ýLkku 1050 Úke 1254Lkku hnu÷ku.

Y çkòh{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku

ÞMk çkUfLkku ™Vku 45 xfk ðæÞku

Lkðe rËÕne: Ëuþ{kt ðkŠ»kf Äkuhýu

rÄhký fk{økehe{kt 22 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku nkuðkÚke Y. 40.76 ÷k¾

fhkuzLkwt fw÷ rÄhký ÚkÞwt níkwt.

rÄhký{kt ð]rØÚke Ëuþ{kt ykiãkurøkf

ûkuºku ð]rØ ÚkR nkuðkLkwt V÷eík ÚkkÞ Au.

ykhçkeykRLkk zuxk {wsçk økík

LkkýkfeÞ ð»ko{kt fw÷ ¢urzx Y.

33.37 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

çkeSíkhV ÚkkÃký{kt çkUfkuyu

ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhíkkt fw÷ ÚkkÃkýku

16.77 xfk ðÄeLku Y. 54.75 ÷k¾

fhkuzLku yktçke økR níke su økík ð»ko{kt

46.88 fhkuz hne níke. çku®Lføk

rLk»ýkíkkuLkk {íku [k÷w LkkýkfeÞ

ð»ko{kt Ãký rÄhký yLku ÚkkÃký Ëh

ðå[uLkku ¾kzku ÞÚkkðíkT hnuðkLke ðfe

Au. økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt ¾kLkøke

y™u ònuh ûkuºkLke çkUfku îkhk ¢urzx{kt

21.5 xfkLkku ðÄkhku ßÞkhu

rzÃkkurÍxTMk{kt 15.5 xfkLke ð]rØ

LkkUÄkR níke.

çkUfkuLkk rÄhký{kt 22 % yLku

ÚkkÃký{kt 17%Lkku ðÄkhku

{wÚkwè VkRLkkLMkLkku ykRÃkeyku A÷fkÞku

y{ËkðkË: {wÚkwè VkRLkkLMkLkku ykRÃkeyku ÃkqhuÃkqhku A÷fkR økÞku níkku.

ykRÃkeyku çkwÄðkh Mkkts MkwÄe{kt 11.02 økýku A÷fkÞku níkku. õÞwykRçke

{kxu 20 yur«÷ AuÕ÷ku rËðMkku nkuðkÚke rnMMkku 25.01 økýku ¼hkÞku níkku.

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1720

mtdh ftubNeogj 1700

mtdh ftåþk 1680

yuhkzt 1025

EL’w Ftuvhuj 1770

feM;e Ftuvhuj 1740

fk{kýe Ftuvhuj 1700

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1020

hKS; 970

;k’whM; 910

ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 900

si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 732

sibele (1v rfjtu) 1030

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1440

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1330

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1070

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

990

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1070

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

990

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1010

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

990

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

980

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

930

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1160

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1160

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1130

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1220

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

1030

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1220

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1050

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

970

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

910

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1100

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2020/0000

cuml bæþh 2280/0000

cuml htsftux 1950/2350

mJtuo•tb cuml 2550/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2880/2890

Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840

Ftkz (yub-30 øþs.) 2840/2850

Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2810

atk’e vtxjtu 64,400/00

atk’e ftae 66,000/00

ntujbtfo 21,340/00

DhuKt 22 fuhux 21,190/00

DhuKt vh; 20,690/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,975/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,075/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1850/215

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3300/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 1900/0000

fvtmegt 2000/0000

fvtmegt Jhtze 22000/0000

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz)2600/000

yz’ åþle 350/000

N´dFtu¤ htuzt 600/000

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/000

fvtmegt Ftu¤ 650/000

fvtmegt Atjt 200/000

f]»K’tK 280/000

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000

{h[k Ãkèu Ëuþe 2300/4700

økxwh {h[k 1650/1800

¼ÿk [÷{ 1800/2050

ðLzh 1800/2050

fktËk ÷k÷ 40/85

çkxuxk 110/130

Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 685/728

þªøk (S-20) 650/685

ík÷ MkVuË 892/950

ík÷fk¤k 1000/000

½ô 210/319

çkkshe 171/174

yzË 520/600

fÃkkMk 750/1112

zwtøk¤e ÷k÷ 45/100

zwtøk¤e MkVuË 56/98

[ýk 420/454

íkwðuh 576/672

hkÞ 400/421

Äkýk 700/1080

SY 2201/3110

ðheÞk¤e 1111/1040

yuhtzk 711/913

þªøk {økze 591/667

þªøk S-2 555/866

WLkk¤w þªøk {økze 603/903

þªøk S-20 525/704

yuhtzk 610/908

swðkh 280/423

ctshe 174/300

Dô xwkfzt 206/411

½ô ÷kufkðLk 192/251

{fkR 218/230

yzË 324/555

{øk 799/999

{X 462/462

[ýk 407/448

ík÷MkVuË 912/1012

ík÷fk¤k 1231/1231

íkwðuh 462/630

hkÞ 401/520

zwkd¤e jtj 50/106

zwkd¤e mVu’ 58/107

fÃkkMk þtfh 651/995

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 450/1275

½ô 225/266

fÃkkMk 1050/1270

MkVuË ík÷ 800/1065

fk¤k ík÷ 1218/1712

SY 1500/2960

[ýk 405/434

{uÚke 400/510

Äkýk 671/00

hkÞ 355/410

íkwðuh 450/499

yuhtzk 880/940

{øk 421/550

{fkE 134/134

þeøk {økze 700/834

þªøk S-h0 525/645

çkkshe 150/280

½ô xwfzk 230/305

ík÷MkVuË 750/932

zwtøk¤e ÷k÷ 40/88

zwtøk¤e MkVuË 50/61


yuhtzk 801/000

[ýk 410/448

Äkýk 520/960

økku¤ 540/640

½ô 220/305

çkkshe 120/220

swðkh 240/340

{økV¤e ({økze) 535/615

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 800/990

fÃkkMk 600/1000

{fkR 125/225

Mkwfk {h[k 1400/2000

[ýk 325/475

yzË 335/635

{øk 400/850

SY 2000/2800

÷ªçkw 600/800

Œ÷ ‚VuË 700/1085

ík÷fk¤k 1080/1371

çkkshku 172

swðkh 150/205

½ô ÷kufðLk 191/275

{fkE 175/218

½ôxwfzk 200/367

{h[k 1400/2350

yuhtzk 850/937

SY 1551/2813

Mkªøk{kuxe 470/690

fÃkkMkþtfh 845/1226

{uÚke 250/431

Äkýk 731/1051

[ýk 400/437

hkÞ 454/480

íkwðuh 400/676

Mkªøk {Xze 641/690

yzË 450/700

MkkuÞkçkeLk 337/441

ðk÷ 410/441

®Mkøk{Xze 500/608

Mkªøk {kuxe 500/667


ík÷fk¤k 1000/1300

SY 2200/3100

½ô 225/260

çkkshku 220/248

yuhtzk 825/880

yzË 450/535


½ô xwfzk 240/340

swðkh 270/290

[ýk 380/425

íkwðuh 400/550

hkÞ 425/490

ðk÷ 500

{fkE 180/232

{øk 400/593

[ýk 380/446

íkwðuh 300/700

{økV¤eòze 410/685

MkªøkVkzk 500/648

yuhtzk 850/942


SY 1000/2754

Äkýk 650/1040

½ô÷kufðLk 190/251

½ô xwfzk 210/293

ðk÷ 400/644

EMkçkøkw÷ 600/900

{uÚke 300/421

fÃkkMkþtfh 780/1196

[ýkMkVuË 550/650

swðkh 200/297

hkÞ 300/510

½ô÷kufðLk 218/220

½ô xwfzk 250/260

½ô yuðhus 212/215

çkkshku 220/240

swðkh 200/400

[ýk 415/430

yuhtzk 915/925

íkwðuh 600/700

½ô {e÷çkh 207/208

yzË 500/800

Mkªøk¾ku¤ 16200

ík÷ 1000/1050

÷Mký 400/600

zwtøk¤e 30/60

{økV¤e Ãke÷ký 12000/12500

{økV¤e Ëkýkçkkh 14000/14500

fk{fks ½ô{kt 4000

{økV¤e{kt 3000

[ýk{kt 500

½ô ÷kufðLk 212/295

½ô xwfzk 220/327

swðkh 201/381

{fkE 230/236

{øk 791/961

ðk÷ 300/761

[ku¤e 851/1082

íkwðuh 300/621

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

v20-A.qxd 20/04/2011 21:52 Page 1

{eXeðehze yýwWòo

Ã÷kLxLkk {k{÷u yksu hu÷e

¼kðLkøkh íkk.h0

{nkhk»xÙLkk siíkkÃkwh rsÕ÷kLkk

híLkkøkehe ¾kíku MÚkkÃkkE hnu÷k

LÞwrf÷Þh Ãkkðh «kusuõx {k{÷u

íkksuíkh{kt MVkuxf ÂMÚkrík Mkòoýe Au.

su yLkwMktÄkLku rsÕ÷k{kt {eXeðehze

¾kíku Mkt¼rðík yýw Wòo Ã÷kLxLkk

{k{÷u íktºkLku søkkzðk Þwðk fkUøkúuMk,

økúk{ çk[kð Mkr{rík, yýwWòo

yÇÞkMk swÚk, ¼kðLkøkh WíÚkkLk

MktMÚkk, sMkÃkhk yLku {eXeðehze

ÃktÚkfLkk økúk{sLkku îkhk sMkÃkhk

økk{u {kiLk hu÷e íkÚkk þktrík «kÚkoLkk

íkk.h1{eyu Mkktsu 7 f÷kfu Þkuòþu.

S.yu{.çke.Lku

yLÞ çktËhkuLke

Mkh¾k{ýeyu Äªøke

ykðf ykÃkíkwt yuf{

¼kðLkøkh íkk.h0

¼khíkeÞ Mxe÷ {kfuox{kt xLkusLke

ÿ»xeyu MkufuLzhe Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk

fhíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzou íkksuíkh{kt h9{kt ð»ko{kt «ðuþ

fÞkuo Au. ¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞ¼hLkk çktËhkuLke Äwhk Mkt¼k¤íkk

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLku fw÷

ykðf{ktÚke 1Ãk % rnMMkku {¤íkku

nkuÞ Au íÞkhu yuf{kºk y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{ktÚke 100

% ykðf «kó Úkíke nkuÞ Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk

¼tøkkýkÚkuo ykðíkk snksLke «rík

yu÷.ze.xe.Lkk yuf zku÷h, xøk

[kSoMk «rík f÷kf Y.Ãk nòh,

snksLkk yu÷.ze.xe. Ãkh xLkus

Y.100 íkÚkk MkðeoMk xuõMk MkkÚkuLkku

Ã÷kux zuð÷kuÃk{uLx, Ã÷kux huLx, Ã÷kux

r«r{Þ{ yLku ðkuxh yLku E÷ufxÙef

[kSoMk ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au. suLke

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLku ð»kkoLíku fw÷

ykðf fhkuzku{kt {¤íke nkuÞ Au.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLku Mkku

xfkLke Äªøke ykðf ykÃkíkk yuf{

íkhefu y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{ktÚke fhkuzku YÃkeÞkLke ykðf

Úkíke nkuÞ Au. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk

ç k ú u f ª ø k

Þkz o{k t Ú ke

AuÕ÷k Ãkkt[

ð»ko{kt Y.

3 0 . 1 8

f h k u z L k k

¾[ko Mkk{u

yLkw.ÃkkLkk

Lkt.13 WÃkh

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt

y÷tøk-MkkuMkeÞk Þkzo{ktÚke 1.hh yçksLke ykðf

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


LkkýkrfÞ ð»kkoLíku ð»kkoLíku

ð»ko ykðf Yk. ¾[o Yk.

h006/07 17,72,06,017 4,60,87,377

h007/08 32,02,16,568 3,81,72,443

h008/09 25,92,05,921 10,65,11,849

h009/10 38,98,22,515 4,90,18,818

h010/11 38,21,68,492 6,20,29,315

y÷tøk{ktÚke Syu{çkeLku {¤u÷

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLke ykðf

ND-20110420-PG5-BVN.qxd 20/04/2011 21:05 Page 1

hku{Lke MÚkkÃkLkk

E.Mk.Ãkqðuo 21 yur«÷ 753Lkk hkus hku{÷Mk yLku íkuLkk

¼kE hu{Mku hku{Lke MÚkkÃkLkk fhe níke. çktLku ¼kEykuLku

íku{Lkk sL{ Mk{Þu s íÞS Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yuf

hªAý îkhk íku{Lkku WAuh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au. hku{÷Mk y™u hu{Mk E.Mk. Ãkqðuo [kuÚke MkËe{kt ÚkE økÞk

yuðe ËtíkfÚkk «[r÷ík Au. hku{Lke MÚkkÃkLkkLkku Mk{Þ Ãknu÷e

MkËe{kt hku{Lkk rðîkLk {kõMko xuhuLxeyMk ðkhku îkhk

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

hku{÷Mk y™u hu{Mk ykÕçkk ÷kuLøkkLkk hkò ®føk

Lkr{xhLke Ãkwºke rhyk rMkÂÕðykLkk Ãkwºkku níkk. ykÕçkk

÷kuLøkk þnuh ykÕçkLk Ãkðoíkþ]t¾÷kykuLke ðå[u ðMku÷wt níkwt.

®føk Lkr{xhLkku LkkLkku ¼kE yu{w÷Mk Lknkuíkku RåAíkku fu

rhykLkkt suLke MkkÚku ÷øLk ÚkkÞ íku ÔÞÂõík hksøkkËe Mkt¼k¤u.

òufu rhyk yLku ÞwØLkk Ëuðíkk {tøk¤ yufçkeòLkk «u{{kt

níkkt. suLkk fkhýu rhykyu hku{÷Mk yLku hu{Mk Lkk{Lkk

òurzÞk ÃkwºkkuLku sL{ ykÃÞku níkku. yu{w÷Mku yk çktLku

Lkðòík rþþwykuLku ríkçkh LkËe{kt ðnkðe ËuðkLkku ykËuþ

ykÃÞku níkku. LkËe rfLkkhu yuf hªALku íkuyku {¤e ykÔÞk

níkk y™u yk hªA îkhk íku{Lkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. çkkË{kt yuf ¼hðkzu yk çktLku çkk¤fkuLku yk©Þ

ykÃÞku níkku.

¼hðkz y™u íkuLke ÃkíLke îkhk çktLku çkk¤fkuLkku WAuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. hku{÷Mk yLku hu{MkLku ßÞkhu íku{Lke

Mkk[e yku¤¾Lkku ÏÞk÷ ykÔÞku íÞkhu íku{ýu ykÕçkk ÷kuLøkk

Ãkh nw{÷ku fÞkuo yLku yu{w÷MkLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo.

hku{÷Mk yLku hu{Mku Lkðk þnuhLke MÚkkÃkLkk fhe yLku yk

«ËuþLkwt Lkk{ hku{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt. hku{÷Mku fÃkxÃkqðof

hu{MkLke ÃkkMkuÚke Mk¥kk AeLkðe ÷eÄe yLku Ãkkuíku yk «ËuþLkku

fíkko - Äíkko çkLke økÞku.

økwshkíkLke MðrLk¼oh fku÷uòu{kt ¼kzuÚke

íkuze {tøkkðkÞu÷k rþûkýkþkMºkeykuLkw t

Mkk{úkßÞ «ðíkuo Au. su{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLke fkh

Lk nkuÞ íkuyku þwt fhu? ¼kzqíke xuõMke {tøkkðeLku

ÃkkuíkkLkwt fk{ fkZu. økwshkíkLke ½ýe MðrLk¼oh

fku÷uòu ÃkkMku ÃkkuíkkLke fkh LkÚke. íkuyku ¼kzuÚke

íkuze {tøkkðkÞu÷k, çkLke çkuXu÷k

rþûkýkþkMºkeykuLku íkuze {tøkkðu yLku ÃkkuíkkLkwt

økkzwt økçkzkðu. yuf fku÷us{kt ykðku s ¼kzqíke

xuõMkeðk¤ku Lkiríkf {qÕÞku Ãkh ¼k»ký Xkufðk

ykÔÞku.

yu{Lke Lkkufhe ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãký ðzkLke

Lksh [wfkðe økkÃk[e {kheLku ykswçkkswLke

fku÷us{kt ðËeo Ãkh [kÕÞku òÞ. yu{ýu Lkiríkf

{qÕÞku Ãkh «ð[Lk ykÃkðkLkwt níkwt. «ð[LkLkku

«kht¼ fhíkk íkuyku çkkuÕÞku, y{u ßÞkhu

yuLkMkexeELkk RLMÃkufþLk{kt sEyu Aeyu

íÞkhu nsw íkuyku ÃkkuíkkLkwt rðÄkLk ÃkqÁt fhu íku

Ãknu÷kt s yuf yíÞtík íkusMðe yLku

«rík¼kþk¤e ÞwðkLk Q¼ku ÚkÞku yLku Ãkqhk

rððufÚke yuýu hsqykík fhe, ‘Mkh, ykÃk

yuLkMkexeELke ðkík fhe hÌkk Aku, íÞkhu yLku

ykÃk Lkiríkf {qÕÞku Ãkh «ð[Lk ykÃkðkLkku Aku

íkuÚke f]Ãkk fheLku {Lku {qtÍðíkk ykx÷k «§kuLkwt

Mk{kÄkLk ÚkkÞ yu heíku ykÃkLkk «ð[LkLku

ykøk¤ ðÄkhòu; Mkh, yksu ÞwrLkðŠMkxe{kt

ykÃkLkk rðãkÚkeoykuLku þkuÄrLkçktÄku íkiÞkh

fhðk {kxu {køkoËþoLk fkuý ykÃkþu? Mkh,

y{khe fku÷us{kt ¼úü Mkt[k÷f yæÞkÃkfkuLku

çkkh nòh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃke ºkeMk

nòh YrÃkÞk {éÞkLke Mkne Ãkzkðu Au íkuLku

ykÃk Lkiríkf {qÕÞkuLkk MktË¼o{kt fE heíku

{q÷ðþku? Mkh fux÷kf økwÁSyku Ãkeyu[ze{kt

hrsMxÙuþLk fhkððk RåAíkk rðãkÚkeoyku {kxu

÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kt[ {ktøku Au, ÞwðíkeykuLkwt

òíkeÞ þku»ký fhu Au, rðãkÚkeoyku ÃkkMku fkh

{tøkkðe ÃkíLke yLku çkk¤fkuLku Vhðk ÷E òÞ

Au, (¼kzqíke xuõMkðk¤kLku íÞkt ¼kzqíke xuõMke,

çkku÷ku Lkiríkf {qÕÞku fe sÞ!) ÞwrLkðŠMkxeLke

ÃkheûkkykuLkk «§Ãkºkku Vkuzu Au, ðu[u Au, yk

çkÄk {qÕÞkuLku ykÃk fE heíku {q÷ðþku? ’ {khe

ÃkíLke ík{khk nkÚk Lke[u Ãkeyu[.ze. fhu,

ík{khe ÃkíLke {khk nkÚk Lke[u Ãkeyu[.ze. fhu’

yuðku ðkxfe-ÔÞðnkh økwshkík{kt

Ãkqhçknkh{kt r¾ÕÞku Au íku ytøku ykÃkLkk þk

ÏÞk÷ku Au? ykÃkýe s ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷ÃkríkLke fw÷Mkr[ðLke Ãkheûkk rLkÞk{fLke fu

Auðxu rMkÂLzfux MkÇÞLke ÃkíLkeLku Ãkeyu[.ze.

{kxu hrsMxÙuþLk fhkÔÞk ÃkAe ykÃkýu Mkðo

Mk¥kkÄeþ çkLke sELku hkòÃkkX{kt Vhe þfeyu

yuðe Mkk{tíkþkne MktfÕÃkLkkyku{kt hk[íkk

«kuVuMkhkuLku ykÃk Lkiríkf {qÕÞkuLkk {kÃkËtz Ãkh

õÞkt {qfþku? Mkh, y{khe fku÷us{kt yuf

¾qçkMkwhík yæÞkrÃkfkLku òuçk ykÃkðk, çku

ð»koÚke Mkuðk ykÃkíke çkËMkqhík, ¿kkLke

yæÞkrÃkfkLku ‘ík{khu ykðíke fk÷Úke

Lkkufheyu ykððkLkwt LkÚke.’ yuðwt fneLku íkøkuze

{qfðk{kt ykðe. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt y{khe

fku÷us{kt MkkuÚke ðÄw yuznkuf yæÞkÃkfku

ykÔÞk yLku økÞk.

ykÃkLkk Mkrník ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼úü

fw÷Ãkrík, hrsMxÙkh yLku fux÷kf ¼úü

rMkÂLzfux MkÇÞku y{khk Mkt[k÷fLkk ‘Ãku-hku÷’

Ãkh Au yLku rLkÞr{ík heíku ÷kt[Lkk YrÃkÞk

yu{Lkk ½hu ÃknkU[íkk ÚkE òÞ Au. MktMÚkkLku

þY ÚkðkLku ËMk ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt, nsw ynª

r«ÂLMkÃkk÷Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe LkÚke,

RLk[kso ‘{uz{ku’ hkðýLku íÞkt hks fhu Au.

Mkh, yk «ð[LkLku ytíku ykÃkLkk MkVkhe

Mkqx{kt Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLkwt fðh nþu, f]Ãkk

fheLku y{Lku yu Mk{òðku fu ÞwrLkðŠMkxeLkk

¼úü þkMkfku yk fku÷us Mkk{u fu{ fkuE

yufþLk ÷uíkk LkÚke? ¼khíkeÞ ÷kufþkne{kt

ykðe fku÷uòu çkuhkufxkuf, çku÷økk{,

¾wÕ÷uyk{ ¼úük[khku ykËhu Aíkkt ykÃkLke

yuLkMkexeE {urzf÷ fkWrLMk÷ fu ¼úü

ÞwrLkðŠMkxe yk fku÷uòuLkku ðk¤ Ãký ðktfkuu Lk

Úkðk Ëu íkku yu f]íÞLku ykÃk LkiríkfíkkLkk Äkuhý

Ãkh fE heíku {q÷ðþku? yLku Mkh, AuÕ÷ku «§,

‘ykÃk y{khe fku÷us{kt «ð[Lk ykÃkðk {kxu

yk þiûkrýf ð»ko{kt íkuh{e ðkh ÃkÄkÞko, Mkh,

nwt {khku «§ ÃkwLk: Ëkunhkðwt Awt,‘ykÃk ynª

ykðku íÞkhu íÞkt ÞwrLkðŠMkxe{kt ykÃkLkk

yLkkÚk, rLkhkÄkh rðãkÚkeoyku þwt fhíkk nkuÞ

Au? ykÃkLku ynªÚke Ëh ð»kuo ÷k¾uf YrÃkÞk

{¤u Au íku ykÃk ykÃkLke {kík] MktMÚkk{kt s{k

fhkðku Aku? yk çkuLktçkhLkk YrÃkÞk ykÃkLku

[ufÚke íkku Lk s {¤íkk nkuÞ. ykÃk ykÃkLku

{¤íkk ðÄkhkLkk YrÃkÞk {kxu RLf{xuõMk

¼hku Aku?, Mkh, yuf ËkuZ ËkÞfk{kt ykÃku

Ãkå[eMk ºkeMk rðãkÚkeoykuLku Ãkeyu[.ze.Lke

rzøkúe yÃkkðe ËeÄe, ykÃk yuLkMkexeELkk

Ë÷k÷ Ãký Aku, fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk

íkøkze hf{ Ãkzkðku Aku, íkku yu çkÄe ykðfLkku

xuõMk ykÃk ¼hku Aku fu?’ íkusMðe,

«¼kðþk¤e, íkeðú çkwrØ «rík¼k Ähkðíkku yu

rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk «§kuLke ðýÍkh ykøk¤

[÷kðu íku Ãknu÷kt s Ãku÷k ¼kzqíke

rþûkýþkMºkeyu yuLku yÃk{krLkík fheLku

çkuMkkze ËeÄku. rþûkýþkMºkeLkk ykÏ¾k þhehu

ÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku. Ãku÷ku ÞwðkLk

‘yuõMÞqÍ r{, Mkh’ yuðwt çkku÷eLku Q¼ku ÚkE

rþûkýþkMºke ÃkkMku økÞku yLku ÃkkuíkkLkku zçk÷-

MkkRÍLkku ïuík Y{k÷ yu{Lku ykÃkíkk çkkuÕÞku,

‘Mkh, yksu ykÃkLku çkeò yuf Y{k÷Lke Ãký

sYh ÃkzðkLke, yk hk¾e ÷ku. yLku nk, yk

Y{k÷ ç÷ufLkku LkÚke, ÔnkRxLkku Au. yux÷u

ykÃk yuLku ‘RLf{xuõMk’{kt çkíkkðe þfþku.’

Ãku÷k ¼kzqíke rþûkýþkMºkeyu ÍzÃkÚke

ÃkkuíkkLkwt ‘{qÕÞku’ ytøkuLkwt «ð[Lk Mk{uxe ÷eÄwt

yLku ykurVMk{kt sE fðh ÷uðkLkwt {ktzeðk¤e

yu MkeÄku ÃkkuíkkLkwt ÞwrLkðŠMkxe íkhV ¼køke

LkeféÞku. f÷kMk Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe ðøkoLkk Mkku

rðãkÚkeoykuyu ¼uøkk ÚkELku Ãku÷k íkusMðe

rðãkÚkeoLku ¾t¾uhðk {ktzâku, ‘íkkhu rzøkúe

{u¤ððe Au fu Lknª? yÛýk nòhuLke ðkíkku{kt

ykðe sELku yksu íku fuðku çkfðkx fÞkuo,

÷ðkhku fÞkuo, ftE ¼kLkçkkLk Au fu Lknª?’

ÞwðkLk rðãkÚkeoyu Äzkfku fÞkuo, ‘nwt

ykEyuyuMkLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkE økÞku Awt.

yksu fku÷us{kt {khku AuÕ÷ku rËðMk Au! nwt

ykðk ¼úü {kýMkkuÚke zhíkku LkÚke. íkuyku

{khe ‘MkkuÃkkhe’ yÃkkðe þfu yux÷k çknkËwh

yLku ¾qt¾kh Au, Ãkhtíkw {u ík{Lku çkÄe

íkf÷eVku{ktÚke Wøkkhe ÷eÄk Au.

ykÃkýu yuðe rMÚkríkLkwt MksoLk fhðwt Au fu

ykÃkýe fku÷us ÃkkMku rðîkLk, ¿kkLke,

rLk:MðkÚko «kuVuMkhkuLkku ÃkkuíkkLkku MxkV nkuÞ.

‘{kr÷f’Lke Mkuðk{kt fwŠLkþ çkòððk, Mkðkh

ÃkzuLku zku÷íkkt zku÷íkkt nòh ÚkE òÞ yuðk

¼kzqíke xuõMkeðk¤kyku ykÃkýLku Lk ¾Ãku. nwt

ík{Lku Ãký Mk÷kn ykÃkwt Awt. ‘RLxhLk÷

{kõMkoLkk Lkk{u, þkuÄrLkçktÄLkk Lkk{u, zkuõxhux

fhkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ík{khtw þku»ký

fhíkk, ík{Lku Ëçkkðíkk, f[zíkk çkË{kþku

Mkk{u [wÃk hnuðkLku çkË÷u, ÍqfðkLku çkË÷u

yu{Lku Ãkzfkhku yu{Lku ¾wÕ÷k Ãkkzku. yk çku s

÷kufku Au suyku yuf íkhV ykÃkýLku ‘[kýõÞ’

íkhefu yku¤¾kðu Au yLku çkeS íkhV Ëhuf

«fkhu ykÃkýwt þku»ký fhu Au. þku»ký¾kuhku

Mkk{u [wÃk hnuðkLkk rËðMkku nðu Ãkqhk ÚkE

økÞk. ykÃkýk Ëuþ{ktÚke ytøkúuòu økÞk Au s

õÞkt? yk çkÄk ÃkkuíkkLku ytøkúuòuLke s yku÷kË

Mk{su Au, ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hsðkzk ¾ku÷eLku

rðãkÚkeoykuLku, ÷k[kh yæÞkÃkfkuLku ÷qtxu Au,

yu{Lku nh fkuE «fkhu þku»ký fhu Au yLku

çkkuLkMk{kt ‘Lkiríkf {qÕÞku yLku rðïþktrík’

suðk rð»kÞku Ãkh «ð[Lkku ykÃku Au! ykÃkýu

yu{Lku õÞkt MkwÄe MknLk fhðkLkk yLku þk {kxu

MknLk fhðkLkk? {khk ykx÷k «§ku ÃkAe Ãký

yk rLk÷oss, çkuþh{, ¼úü ík¥ðku ykÃkýe

fku÷uòu{kt ÷xkh {khðkLkwt [k÷w hk¾þu.

yu{Lku ynªÚke ¼økkzðkLke sðkçkËkhe nðu

ÃkAe ík{khk MkkiLke Au. ¼úük[kheyku Mkk{u

yk¾ku Ëuþ òøk]ík ÚkÞku Au íÞkhu ykÃkýu çkw÷tË

yðksu ÷÷fkhðkLkwt Au.

MkhVhkuþefe ík{Òkk, yçk n{khu rË÷ {U ni,

Ëu¾Lkk ni òuh rfíkLkk, çkkÍw-yu fkrík÷ {U ni.

‘ykËþo ftsqMk’ yuf YrÃkÞkLkk ºký yzÄk þkuÄu yu{

yíÞkhu ÷kufku [œe{kt Ãký xqtfe [œe þkuÄu Au. {ík÷çk MknwLku

LkkLkwt yLku LknªðíkT ðkt[ðkLkwt ðÄw øk{u Au. òu fu MktMf]ík

¼k»kk{kt Ãký fÌkwt Au fu ‘yÕÃk{T þw¼{T’. yu {wsçk yÕÃk yu

s MktMf]ík {kýMkLkwt ÷ûký fnuðkÞ ! yux÷u ‘ðLk-zu MktMf]ík

{kýMk’ çkLkðk yksu {U yÕÃkknkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

{ík÷çk økÞk økwhwðkhu {U ík{Lku ðLk-ÃkeMk ÃknuhkððkLkku ðkÞËku

fhu÷ku yu {wsçk yksu nwt ðLk- ÷kELkh yux÷u fu ‘yuf ÷exeLke

ÃkMkoLkkr÷xe’ Ãkuþ fhwt Awt.

yheMkku økB{u íkux÷ku {kU½ku ¾heËku, Ãký yu{kt swyku...

yux÷u ÃkiMkk Ãkze s òÞ !!

ðkLk«MÚkk©{ yux÷u ‘ðkLk’{kt çkuMkeLku s çkÄu «MÚkkLk

fhðwt. (Vhðwt)

‘‘ík{khe MÃke[ ykøk¤ ík{khwt Lkku÷us Ãkkýe ¼hu, çkkìMk!’’

zwtøk¤e {kU½e ÚkE yu{kt {q¤[tË siLk Mkt«ËkÞ{kt òuzkE

økÞku.

{u÷Lku fkhýu {tøkwçkuLkLkku fkLk ¼Þkuo ¼Þkuo ÷køku Au !

yuf÷k {kxu õÞkt çkMk fhðe ?! yu{ rð[kheLku nwt hkussu

rhûkk{kt s ykìrVMku sô Awt !

fkuELku MkeÄku ‘÷k÷w’ Lk fnuðku. yuLke ÃkíLkeLku fnuðwt : fu{

Aku, hçkze ¼k¼e ?!

yk¤Mkw níkku yLku Ãkûkk½kík ÚkÞku !!

¼kE-÷kuøk ytzh ðÕzo{kt nkuÞ Au.‘çnuLk ÷kuøk’ ½uh ½uh

unkuÞ Au !

‘MktÃkqýo yknkh’ {u¤ððku nkuÞ íkku ðk¤w {ktøkðkLkwt [k÷w fhe

Ëku !’

{kuxe çknuLkkuLke økhçkk nheVkE{kt {Lku ELkk{ Lk {éÞwt yu

s çkíkkðu Au fu nwt {kuxe LkÚke !

fu{uÞ fheLku xkE{- ÃkkMk Lk Úkíkku nkuÞ íkku ‘rVfMz hux’Lke

ËwfkLku sE çkkhøku®Lkøk fhðwt !

nkMÞ ÷u¾f ÷¾íke ð¾íku LkÚke nMkíkku, íkku ðk[f yu

ðkt[íke ð¾íku þuLkku nMku ?

çkÄe s søÞkyu Mk{ÞMkh ÃknkU[e sðk ðk¤ku {kýMk Lkðhku

Ãký nkuE þfu !

ík{khk ðhLke [kufzeðk¤e ÷wtøke ykÃkkuLku.... {khk

xeLkeÞkLku Mfq÷{kt {ËkheLkku hku÷ fhðkLkku Au !

{q¤[tË ykÃk½kík{ktÞ yu.xe.fu.xe. ÷E ykÔÞku !

ftEf yh{kLk MkkÚku økÞu÷k {q¤[tËLku ‘fLÞkfw{khe’{ktÞ

çkÄk Ãkhýu÷k s ¼xfkÞk !

‘økktzkLkk økk{ Lk nkuÞ...’ íkku MkçkrMkze ÷ELku Q¼k fhku !

yk ð¾ík {khk ÃkÃÃkwLku yuzr{þLkLkku «kuç÷u{ Lknª ÚkkÞ,

VuE÷ ÚkÞku Lku !

y{khe MkkuMkkÞxeLkku rËðMkLkku [kufeËkh rËðMku Ÿ½u Au !

hkíkLkku [kufeËkh hkºku Ÿ½u Au !

yuf fhkuzÃkrík ¼q¾u {he økÞku. ÃkiMkk f{kðk{kt yuLku

s{ðkLkku s Mk{Þ Lk {éÞku !

LkMkeçk ðkhMkk{kt Lk {¤u !

†e MkkMkw çkLÞk ÃkAe Mkkhe çkLke hnu íkku ¼qtze fuðe ÷køku ?!

nòh- çku nòhLkku íkku {Lku rnMkkçk s Lknª. yux÷u ÃkkAk

s Lk ykÃkwt !

nwt [uMk h{wt íÞkhu fkuELku nkhðk Ëuíke LkÚke !

{q¤[tËLku SððkLkku yux÷ku çkÄku þku¾ fu Sððk {kxu yu

ÃkkuíkkLkku òLk Ãký ykÃke Ëuðk íkiÞkh !

Mkkhk ‘{ku[e’ ÃkkMku Mkeðzkðu÷k ‘MkÃkLkk’ íkqxíkk LkÚke !!

yufuÞ yìðkìzo Lk {éÞku nkuÞ yuLku yufuÞ yìðkìzo Lk {éÞkLkku

yìðkìzo ykÃkðku òuEyu !

økheçkLke ‘nkÞ’ ©e{tík nkuÞ Au yux÷u s ykÃkýLku {kU½e

Ãkzu Au !

{kiLkLkk ¼zkfk økuçke nkuÞ Au !

fkuE ík{khk s{ýk økk÷u ÷kVku {khu íkku Mk{sðwt fu yu

zkçkkuze nþu !!

suLku [kuEMk suðwt Lk nkuÞ yuLku çkÄk MkkÚku Vkðu !!

yrLkÿkLkku hkuøk nkuÞ yuLku ykìrVMk{kt xkE{ ÃkkMkLkku {kuxku

«kuç÷u{ ÚkkÞ !!

hkus hkus ykìrVMk sðkÚke {kLk Lk hnu, íkuÚke ðå[u ðå[u

økkÃk[e {khðe !

¼UMkLkwt SðLk yu s ¼UMkLkku MktËuþ Au !

r{ºkku, yk ðLk ÷kELkh- VLk ÷kELkh Ãký {kuxe ÷køku íkku

rðLkk Mktfku[u sýkðòu. Vhe õÞkhuf nkV ÷kELkh- ÷kV

÷kELkhLkku òuøk fhe ykÃkeþ. O.K. ?

AB{ðzwt

‘‘Lkr÷LkeçkuLk hkußsu nMkðkLke fzkfqx Lk fhðe Ãkzu

yuðku fkuE WÃkkÞ çkíkkðku Lku !’’

ÃkkMk fZkðe ÷uðkLkku, ÃkAe rxrfx [ufhLke su{ fkuE òufh

òuf fnuðk ykðe [zu íkku ÃkkMk çkíkkðe ËuðkLkku yux÷u Lkrn

nMkðwt Ãkzu, çkMMk !

21{e yur«÷, 1917Lkk hkus

økktÄeS {kuíkenkhe{kt s níkk.

{kíkk-rÃkíkkLku {kLk ykÃkeyu, çkk¤fkuLku ¿kkLk

ÃkAe òuEyu fuðe ðÄu Au, ykÃkýkt ½hLke þkLk.

©uc Ãkwhw»k íku Au fu su çkeòykuLkkt

rník{kt ÷køku÷ku Au.

kkkk

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 21 APRIL 2011

[ku{kMkkLke õÞkt fkuE yMkh

ÚkkÞ Au : ÃkkýeLke

WÃk÷çÄíkk fu {kU½ðkhe Ãkh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

MkËunu SðLk{wÂõík õÞkhu ?

fuð¤ rLks Mð¼kðLkwt, y¾tz ðíkuo ¿kkLk,

fneyu fuð¤ ¿kkLk íku, Ëun Aíkkt rLkðkoý.

- ©e{ËT hks[tÿ

Mkk{kLÞ heíku {kuûk fu {wÂõík suðk þçËku þhehLkk {]íÞw

ÃkAeLke økríkLku Mkq[ðíkk nkuÞ Au. SðLk¼h yk {kuûk «króLku

{kxu ykÃkýu Þ{, rLkÞ{, ykMkLk suðk yüktøkÞkuøk WÃkhktík

íkÃk, ykhkÄLkk yLku WÃkkMkLkk suðk yLkuf MkkÄLkku fhíkkt

nkuEyu Aeyu. íku{ Aíkkt íkuLku Ãkk{e þfíkk LkÚke. {]íÞw ÃkAeLke

økríkLku íkku ykÃkýu òýíkk LkÚke. íkku ÃkAe fhðwt þwt ? ykÃkýe

ÃkkMku {kºk yuf s rðfÕÃk çkkfe hnu Au yLku íku Au

SðLk{wÂõíkLkku. SðLk{wÂõík yu s Mkk[ku {kuûk yLku fiðÕÞ Au.

ykðe MkËunu SðLk{wÂõík {kxu ykÃkýu fhðwt þwt ? yuLkku

WÃkkÞ çkíkkðíkkt ©e{ËT hks[tÿS fnu Au fu, ykÃkýu ykÃkýk

rLks Mð¼kðLku «kó fhðkLkku Au. ykÃkýk yk rLks Mð¼kðLkwt

y¾tz ¿kkLk hnuðwt sYhe Au. yk rLks Mð¼kð yu fuðku nkuÞ Au

? íku MkíkT, r[íkT yLku ykLktËMðYÃk Au. íku ykÃkýwt rLksMðYÃk

Au, suLku ykÃkýu ¼q÷e økÞk Aeyu. fkuE ¿kkLke Ãkwhw»k fu

MkËTøkwhwLkk MkíMktøkÚke ykÃkýk yk rLksMðYÃkLkwt ¿kkLk ykÃkýu

«kó fhe ÷uðwt òuEyu. íÞkh çkkË yuLkk rðþu Mkíkík òøkúík

hnuðwt Ãkzþu. ykÃkýk yLkuf sL{kuLkk MktMfkhkuLku fkhýu ykÃkýu

ykÃkýk yk {q¤ rLksMðYÃkLku ¼q÷e økÞk Aeyu.

suLku ykÃkýu ÃkkuíkkLkku Mð¼kð {kLke ÷eÄku Au íku ¾hu¾h

ykÃkýku Mkk[ku Mð¼kð LkÚke. yk ðkík òu ykÃkýLku Mk{òE

òÞ íkku ¾hu¾h ykÃkýu ÃkkuíkkLkk Mð-¼kð{kt ÂMÚkh ÚkE

þfeyu. yuLku {kxu fuð¤ ¿kkLk sYhe Au. fuð¤ ¿kkLk yu yuðwt

¿kkLk Au fu, su{kt çkeswt ftE s ¼¤u÷wt LkÚke íkuðwt (absoulute)rLkhÃkuûk ¿kkLk. yu ykfkþ suðwt Mkqû{ Au. yuðk fuð¤ ¿kkLkLke

«íkerík Úkðe òuEyu. yuLku yk[hý{kt ykðíkkt ðkh ÷køkíke

nkuÞ Au. yux÷k {kxu s MktÃkqýo òøk]rík yuLkwt Lkk{ s fuð¤

¿kkLk. çkMk ykx÷e MktÃkqýo òøk]rík yLku Mk{kLkíkkLke ðkík

Mk{òE òÞ ÃkAe Ëun hnuðk Aíkkt rLkðkoýLke «kró ÚkE þfu

Au. suLku ykÃkýu MkËunu SðLk{wÂõík Ãký fne þfeyu. íkku [k÷ku

ykÃkýu Ãký rLksMðYÃkLkk y¾tz ¿kkLk îkhk SðLk{kt Mkíkík

òøk]rík {kxuLkku þw¼ MktfÕÃk fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

21 yur«÷ 0753

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

÷kufÃkk÷ ¾hzkLke Íwtçkuþ{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðLkkhk þktrík ¼q»ký yLku «þktík

¼q»kýLke òuze Mkk{u ¼úük[kh{kt Mkk{u÷økeheLke

Mkeze Vhíke ÚkE íkuLkku {k{÷ku nsw Qf¤u÷ku s

Au íÞkt yk çkkÃk-Ëefhkyu LkkuEzk{kt fhkuzkuLke

s{eLk Mkkð {VíkLkk ¼kðu Ãkzkðe ÷eÄe nkuðkLkku

Lkðku rððkË çknkh ykÔÞku Au. çkeS íkhV yk

çkkÃk-Ëefhk Mkk{u ¾kE¾Ãkq[eLku Ãkze økÞu÷k

y{h®Mknu ònuh fÞwO Au fu, 2006{kt

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkku çk[kð fhðk {kxu þktrík

¼q»kýLku 50 ÷k¾ YrÃkÞk økýeLku Ãkkuíku

nkÚkkunkÚk ykÃÞk níkk Lku yk Lkkýkt íku{ýu

íku{Lkk ELf{xuõMk rhxLko{kt çkíkkÔÞk Au fu Lknª

íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu.

Mkk{u çkkÃk-Ëefhkyu Ãkkuíku ËqÄu ÄkuÞu÷k Au Lku

÷kufÃkk÷ ¾hzk{kt Ãkkuíku hksfkhýeLku íkB{h Lkk

ykðe òÞ íkuðe òuøkðkEyku Lkk fhu yux÷k

{kxu yk çkÄkt Lkkxf [k÷íkkt nkuðkLktw ònuh

fheLku Ãkkuíku rLkËkuo»k Au íkuðe hufzo ðøkkze Au.

íku{Lke ðkík fkZe Lkk¾ðk suðe LkÚke s yLku

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku{Lke Mkk{u su heíku

{khku [k÷u Au íku òuíkkt y{h®Mkn íkku {kºk ÃÞkËwt

s Au íku fnuðkLke sYh Ãký LkÚke s. yÛýk

nÍkhuLku yuf÷k Ãkkze ËuðkLke yuf [ku¬Mk

ÔÞqnh[LkkLkk ¼køkYÃku yk ÚkE hÌkwt Au íku MkkV

Au Ãký Mkk{u þktrík ¼q»ký yLku «þktík ¼q»ký yu

çkkÃk ËefhkLke òuze Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷e LkÚke s.

þktrík ¼q»ký ðfe÷ yk÷{{kt {kuxwt {kÚkwt økýkÞ

Au yLku íku{Lke økýíkhe íkkuze Lkkt¾u íkuðe Ve

÷uLkkhk ðfe÷ku{kt ÚkkÞ Au. Mkw«e{ fkuxo{kt fuMk

÷zíkk rMkrLkÞh yìzTðkufuxTMk{kt þktrík ¼q»ký

{kuxe íkkuÃk økýkÞ Au. þktrík ¼q»ký Ãkkuíku {q¤

fkUøkúuMke Au Ãký 1969{kt EÂLËhk økktÄeyu

{kuhkhS ËuMkkE yuLz ftÃkLkeLku Mkzu÷k

fktËkçkxkfkLke su{ fkUøkúuMk{ktÚke VUfe ËeÄe Lku hkuz

Ãkh ÷kðe ËeÄe ÃkAe yu çkÄk zkuMkkykuyu ¼uøkk

ÚkELku MktMÚkk fkUøkúuMk h[e níke. þktrík ¼q»ký Ãký

yu s{kík{kt níkk Lku yux÷u yu Ãký {kuhkhS

ËuMkkE MkkÚku MktMÚkk fkUøkú uMk{kt økÞk níkk.

1971Lke [qtxýe ÃkAe hksLkkhkÞýu EÂLËhkyu

økku÷{k÷ fheLku hkÞçkhu÷e{ktÚke [qtxýe Síke Au

íkuðku ykûkuÃk fheLku y÷knkçkkË nkEfkuxo{kt

[qtxýeLku Ãkzfkhe íÞkhu íku{Lkk íkhVÚke þktrík

¼q»ký fuMk ÷zâk níkk.

y÷knkçkkË nkRfkuxoLkk sÂMxMk

søk{kunLk÷k÷ ®Mknkyu yu fuMk{kt yiríknkrMkf

[wfkËku ykÃkeLku EÂLËhkLke [q txýeLku

økuhfkÞËuMkh Xuhðe yLku íkuLku Ãkøk÷u EÂLËhkyu

Mk¥kk xfkðe hk¾ðkLkkt nðkríkÞktLkk ¼køkYÃku

fxkufxe ÷kËe ËeÄe yu òýeíkku rfMMkku Au. òufu

yk fuMkLku fkhýu ¼q»kýLkk ¼kð Ÿ[fkE økÞk

yLku íku nehku çkLke økÞk. yk nehkuøkehe íku{Lku

1977{kt fuLÿ{kt {kuhkhS ËuMkkELke Mkhfkh

çkLke íÞkhu fk{ ykðe. {kuhkhS ËuMkkE

Mkhfkh{kt ¼q»ký fkÞËk«ÄkLk çkLku÷k yLku

íku{ýu yu ð¾íku MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzku hsq

fhu÷ku. òufu fkUøkúuMkeykuLkk ÃkkÃku yu ¾hzku

ÃkMkkh Lkk ÚkÞku yLku íkuLkt yåÞíkw{ fuþð{ ÚkE

økÞwt níkwt.

1980{kt [hý®Mkn Lkk{Lkk Mk¥kk÷k÷MkwLkk

ÃkkÃku sLkíkk Ãkkxeo{kt ¼tøkký Ãkzâwt yLku {q¤

s÷Mkt½eykuyu y÷øk [kufku h[eLku ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLke h[Lkk fhe íÞkhu ¼q»ký

¼ksÃk{kt økÞu÷k. 1986 MkwÄe yu ¼ksÃk{kt

hÌkk Lku 1986{kt ¼ksÃku yuf [qtxýe rÃkrxþLk

ytøku íku{Lke Mk÷kn Lkk {kLke yux÷u íku røkÒkkELku

¼ksÃk AkuzeLku síkk hÌkk níkk. yu ÃkAe ¼q»ký

hksfkhý{kt hÌkk ¾hk Ãký íku{Lkku øks çknw

ðkøÞku Lknª. òufu ðfe÷ íkhefuLke íku{Lke

«uÂõxMk Ä{Äkufkh [k÷íke hne yLku yu

Ëhr{ÞkLk íku{ýu fux÷kÞ yuðk fuMkku ÷zâk s Au

fu su ¾hu¾h íku{Lke rMkØktík rLkck rðþu Mkðk÷ku

Q¼k fhu.

1994{kt ¼q»ký {wtçkE ç÷kMx fuMk{kt

ykhkuÃke yçkw yMke{ ykÍ{eLkku fuMk ÷zu÷k

yLku 2008{kt íku MktMkË Ãkh nw{÷kLkk fuMk{kt

suLku VktMkeLke Mkò ÚkE Au íkuðk yVÍ÷ økwhwLkku

fuMk ÷zu÷k. Ëuðøkkizkyu økkuxk¤k fheLku s{eLkku

Ãk[kðe Ãkkze yLku ÃkAe ¼uhðkÞk íku fuMk{kt Ãký

økkizkLkk ðfe÷ ¼q»ký níkk Lku {w÷kÞ{®Mkn

ÞkËðLke fçkkzkçkkS çkË÷ íku{Lke Mkk{u

MkeçkeykEyu fuMk fÞkuo íku{kt Ãký ¼q»ký s

íku{Lkk ðfe÷ níkk. fuh¤Lke zkçkuhe {kuh[kLke

MkhfkhLkk «ÄkLk çkk÷f]»ýu EËk{÷Þkh zu{{kt

fhu÷k ¼ú»xk[khLkk fuMk{kt Ãký íku{ýu fki¼ktze

çkk÷f]»ýLkku çk[kð fhu÷ku.

yk çkÄk fuMk þktrík¼q»kýLke «ríkck yLku

rMkØktíkku {kxuLkk íku{Lkk «u{ Mkk{u Mkðk÷ku ¾zk

fhLkkhk Au s Ãký íkuLku fkhýu þktrík ¼q»ký ¼úü

Au íkuðt w Mkkrçkík Lkk ÚkkÞ. fkuE ¼úü

hksfkhýeLkku fuMk ÷zLkkhku ðfe÷ Ãkkuíku ¼úü

nkuÞ s yuðwt LkÚke nkuíkwt. þktrík ¼q»kýu fÞwO yu

Ëhuf ðfe÷ fhíkku nkuÞ Au Lku ðfe÷Lkku yu ÄtÄku

s Au. Lkiríkf heíku yu ¾kuxwt fnuðkÞ Ãký ÄtÄk{kt

çknw MkíkLke ÃkqtAze Lkk ÚkðkÞ. yuðtw fhðk òyku

íkku ¼q¾u {hðkLkku Ëkzku ykðu Lku {n¥ðLke ðkík

íkku yu fu fkuELku Ãký ykhkuÃke Lkk XuhðkÞ íÞkt

MkwÄe íkku íku rLkËkuo»k s fnuðkÞ. þktrík ¼q»kýLku

yu heíku [ku¬MkÃkýu þtfkLkku ÷k¼ ykÃke s

þfkÞ.

þktrík ¼q»kýLkku Ëefhku «þktík ¼q»ký Ãký

{kuxk ðfe÷ økýkÞ Au, òufu íku {kuxk yux÷k {kxu

Au fu íku{Lkk rÃkíkk©eyu íku{Lku çkhkçkh økkuXðu÷ku

ÄtÄku ykÃÞku Au. òufu yu ÄtÄkLku Mkk[ððk WÃkhktík

«þktík ¼q»kýu ÃkkuíkkLke yuf y÷øk yku¤¾ Ãký

çkLkkðe Au yLku yu yku¤¾ ÃkÂç÷f ELxhuMx

r÷rxøkuþLMkLkk [uÂBÃkÞLk íkhefuLke Au. «þktíku

500 fhíkkt ðÄkhu yuðe ÃkeykEyu÷ fhe Au fu

su{kt fkuxuo MkhfkhLkk fu Mk¥kkÄeþkuLkk fkLk

yk{éÞk nkuÞ Lku yu heíku [¤ðr¤Þkyku{kt

«þktík ¼q»kýLktw Lkk{ çknw {kuxwt Au.

þktrík ¼q»ký yLku «þktík ¼q»ký çktLkuLkku

RríknkMk yu heíku ¾hzkÞu÷ku LkÚke. LkkLkk {kuxk

fkuXkfçkkzkt íku{ýu fÞkO nþu Ãký çkeò

hksfkhýeykuLke su{ fu ðfe÷kuLke su{ yu çknw

økksu÷ LkÚke s íku òuíkkt íku{Lku ¼úü

hksfkhýeykuLke fuxuøkhe{kt {qfkÞ íku{ LkÚke s.

òufu íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄkhu {n¥ðLke ðkík yu Au

fu y{h®Mkn fhíkkt íkku çktLku ðÄkhu rðïkMkÃkkºk

Au s. y{h®MknLke fkhrfËeo hksfeÞ

Ë÷k÷eLkkt fk{ fhðkÚke nhe¼he Au yLku íku{ýu

Ãkkuíku fçkqÕÞwt Au fu Ãkkuíku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk

MkÃ÷kÞh níkk. su {kýMk Ãkkuíku ÃkkuíkkLku MkÃ÷kÞh

økýkðíkku nkuÞ yLku suLke yk¾e ®sËøke

fkuXkfçkkzkt yLku Ë÷k÷e{kt økE nkuÞ íku

{kýMkLkku ¼hkuMkku fhðku fu su çkkÃk-Ëefhku

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke «òrníkLku «kÄkLÞ

ykÃkeLku {[u÷k Au íku{Lkku ? y{h®Mkn fhíkkt íkku

çkeswt fkuEÃký ðÄkhu rðïkMkÃkkºk økýkÞ s íku

òuíkkt íku{Lke ðkík Ãkh ¼hkuMkku fhðk suðku LkÚke

s.

y{h®Mknu yk¾e ®sËøke Ë÷k÷e fhe yLku

yíÞkhu Ãký íku fkUøkúuMkLkk Ë÷k÷ íkhefu s ðíkeo

hÌkk Au. {w÷kÞ{®Mknu íku{Lku ÷kík {kheLku fkZe

{qõÞk íku ÃkAe y{h®Mkn Xk{Xufkýkt rðLkkLkk

ÚkE økÞk Au Lku íku{Lku çkuMkðk {kxu zk¤ òuEyu

Au. íku{ýu MkkurLkÞk Mkk{u ¾ku¤ku ÃkkÚkhe òuÞku Lku

MkkurLkÞk ÃkeøkéÞkt Ãký ¾hkt Ãký fkUøkúuMk{kt

çkeò çkÄk ½tx hksfkhýeyku Au íku{ýu

MkkurLkÞkLku y{h®MknLku ÷uðk Mkk{u [e{fe

ykÃke ÃkAe MkkurLkÞkyu yýhrMktnLku ÷uðkLkku

rð[kh {ktze ðkéÞku Au. y{h®Mknu ðå[u

ÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾ Q¼e fhðk «ÞíLk fhe

òuÞku Lku Ãkqðko[÷Lke {køkýe suðkt íkqík Ãkh

ÃkkuíkkLke ËwfkLk Ãký [÷kðe òuE Ãký íku{kt {u¤

Ãkzâku LkÚke yux÷u íku ÃkkAk fkUøkúuMkLkk þhýu

ykðe økÞk Au Lku fkUøkúuMk yíÞkhu íku{Lkku

WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu fhe hne Au.

fkUøkúuMkLku yk ¾u÷{kt fþwt LkwfMkkLk LkÚke fu{ fu

sqXk Mkkrçkík Úkþu íkku y{h®Mkn Mkkrçkík ÚkðkLkk

Au Lku y{h®Mkn Mkk[k Mkkrçkík ÚkÞk íkku íkuLkku

VkÞËku fkUøkúMkLku {¤ðkLkku Auu. fkUøkúuMk ykðku

{kufku þk {kxu Akuzu ?

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

çkufkhkuLke {òf çktÄ fhku

¼khík Mkhfkh rMkrð÷ MkŠðMkeMk {kxuLke MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ð»kkuoÚke

rLkÞr{ík Mk{ÞÃkºkf {wsçk ÷u Au. yuLke ÃkkMku «ríkð»ko fux÷e søÞkyku

¼hðe íkuLkwt ykÞkusLk Au. çkeS íkhV hkßÞ Mkuðk ykÞkuøk ÃkkMku fkuE s

ykÞkusLk LkÚke. yuLku {kxu hkßÞ Mkhfkh Ãký sðkçkËkh Au. Mkr[ðk÷Þ

fûkkyu LkkUÄ {qfLkkh {ËËLkeþLke søÞkyku ðneðxLke fhkuzhßsw Mk{kLk

Au. íku s heíku {nuMkq÷e íktºk{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhLke søÞk Ãký ÃkkÞkLke

Au. yk{ Aíkkt yk søÞkyku rLkÞr{íkÃkýu ¼hkíke LkÚke. íkksuíkh{kt çku

ËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{Þ ðeíÞk çkkË yk søÞkyku {kxuLke ònuhkík «rMkØ

ÚkE Au. ykðe ÂMÚkrík çkeò ¾kíkktykuLke ½ýe çkÄe søÞkyku {kxu Ãký Au.

Mk{ÞçkØ ¼krð ykÞkusLk hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Au s Lknª. yksfk÷

rLkð]¥k yrÄfkheykuLke søÞkyku çkZíkeÚke ¼hðkLku çkË÷u rLkð]¥k Úkíkk

yrÄfkheykuLku íku søÞk Ãkh fhkhLkk Äkuhýu [k÷w hk¾ðk{kt ykðu Au. yk

Ãký çkhkçkh LkÚke. Lke[uLkk ÞkuøÞ yrÄfkheyku ykLku fkhýu çkZíkeÚke ðtr[ík

Úkíkkt rLkhkþk yLkw¼ðu Au suLke yMkh Mk{økú ðneðxeíktºk Ãkh Ãkzu Au.

- ztfuþ ykuÍk, ðzkuËhk

ðzkuËhk çkMk MxuþLk

ðzkuËhk çkMk MxuþLk Lkðwt yLku / yÚkðk rhÃku®høk ÚkðkLkwt nkuðkÚke nk÷{kt

íkÆLk ntøkk{e Mk{Þ {kxu rLkÍk{Ãkwhk ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au íkuÚke «ðkMkeyku

{kxuLkku hu÷ðu MxuþLkLke LkSfLkku Mkhfkhe ðknLk ÔÞðMÚkkLke SðkËkuheÚke

½ýwt ytíkhu Ëqh nkuE «ðkMkeykuLku ½ýe s {w~fu÷eykuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au

yLku rhûkk ¼kzktLkku ðÄw ¾[o Mkk{kLÞ «òLku ykÃkðk Ãkzu Au. íkuÚke òu çkÄe

çkMkku hu÷ðu MxuþLk LkSf çkMk MxuþLkLke Mkk{u r÷rLkÞh íkhefu yuf/ çku

r{rLkx {kxu Ãký rðLktíke MxuLz íkhefu ÷kufkuLke MkwrðÄk {kxu ykððk-sðkLke

íkkífkr÷f þY fhðk{kt ykðu íku ½ýwt sYhe Au yLku íku ykþeðkoËYÃk Úkþu.

íkuÚke MktçktrÄík Mk¥kkrÄfkhe ykðe ÔÞðMÚkk fhu yLku çkMk MxuþLkLkwt Lkðe

fk{økehe fhu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqýo ÚkE Ãknu÷ktLke su{ íku {q¤ søÞkyu

ykÄwrLkf Mkøkðz MkkÚku Ä{Ä{íkwt ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk.

- [tÿfktík [Ônký, ðzkuËhk

6

¼kzu ÷ðkÞu÷k rþûkýþkMºkeykuLku Ãkzfkhku...

nuÕ{ux ÃknuÞko ðøkh fhu÷ yfM{kík{kt

[k÷fLke Contributory Negligence økýkÞ

rî[¢e ðknLk [÷kðLkkhu nuÕ{ux Ãknuhðe sYhe Au. íkuLkkÚke {kÚkkLke

Rò Mkk{u hûký {¤u Au. nuÕ{ux Ãknuhðk{kt Lk ykðu÷ nkuÞ yLku

yfM{kík MkòoÞ íkku yfM{kík MktçktÄe Lknª, Ãkhtíkw RòLke økt¼ehíkk

MktçktÄku{kt çkuËhfkhe {kxu sðkçkËkh økýkÞ. nuÕ{ux Ãknuhu÷ nkuÞ íkku

«{ký{kt ykuAe økt¼eh Rò ÚkE þfu. çkuËhfkhe Ëk¾ðe nuÕ{ux

Ãknuhðk{kt Lk ykðu íkku yfM{kík{kt ÚkÞu÷ RòLke økt¼ehíkk çkkçkík{kt

[k÷f Ãký sðkçkËkh økýkÞ.

(Ref.: Mkeçke Ãkki÷ rð. «ðeýfw{kh-Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-2009)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rð[khku ðuËLkk fuðe nþu ?

ðLk «ðuþíkk ðze÷kuLku, ðÄíke ðÞ fu rð¾híkk

ðk¤Lke ÔÞkÏÞkyu rð[khe ð]Øk©{{kt rðËkÞ fheþwt

íkku ykðLkkh ðtþðu÷ku yuðwt s rð[khþu. ð¾íkMkh ðkfuV ÚkE ð]Ø

yðMÚkkLke ðÄíke ðuËLkk-rðxtçkýk, rðLk{úíkk MkkÚku ðtËLk fhe ðkík-

ðnuðkh{kt ðÄkhþwt ðnk÷ íkku ðkíMkÕÞLke ykðe ðkðýe ðtþÃkhtÃkhkøkík

ðnuíke hnuþu. rðÎLkfíkkoLke su{ ðuhLkwt rð»k ðÄkhðkLku çkË÷u ðkðeþwt

ÔnkExLke ðkðýe íkku rðsÞe Úkþu. rðÃkw÷ rðïkMk yLku rðfkMk. rð[kh

rðrLk{Þ MkkÚku ðÄkðeþwt ðsqË¼he ykðe ðkíkkuLku íkku rðÄkíkk ðhËkLk

MkkÚku ðÄkhþu. ‘Mkk[wt-Mkw¾’ su ynª s Au yLku yksu s.

(rfþkuh¼kE ËkurzÞkLke ÃkwÂMíkfk{ktÚke)

Ãkkt[{e òøkeh

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

nsw WLkk¤kLke þYykík s ÚkE Au íÞkt ykøkk{e [ku{kMkkLke

ykþkMÃkË ykøkkne Úkðk ÷køke. íku Ãký ¾uzqíkkuLkk {kxu. su ¾uzqíkkuLku

Ãkqhíkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lk {¤íkk nkuðkÚke íkuyku fkÞ{ VrhÞkË

fhíkk hnu Au. íku{ Aíkkt ykþk hk¾eyu fu ykøkkne Mkk[e Ãkzu.

Ãkkýe yu íkku SðLk Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yLku ®Mk[kELkk ÃkkýeLke

{w~fu÷e Lk Ãkzu yux÷u ðhMkkË ykðu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðe Ãkzu.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk yktfzkyku òuEyu íkku 24{e {uLkk hkus [ku{kMkwt

þY ÚkÞwt níkwt. 2009{kt {kuzk{kt {kuzwt 30 sqLk 2010{kt. AuÕ÷k

ºký ËkÞfk{kt 1982, 87, 2002, 2004 yLku 2009{kt Ëw»fk¤

Ãkzâku níkku. yufMkku Lkð ð»ko{kt 20 ð»ko yLkkð]rüLkk hÌkk ßÞkhu

fu 13 ð»ko yríkð]rüLkk hÌkk. Mkhuhkþ 98 xfk ðhMkkËLke

ykøkkne Au. òu fu yíÞkhu Ãký yufkË yXðkrzÞkÚke ËuþLkk

fux÷kf ¼køkku{kt rn{ð»kko, ðhMkkË, ðkðkÍkuzk suðe ÂMÚkrík Au.

rËÕne{kt Ãký çku rËðMk ðhMkkË Ãkze økÞku. økh{eLkku Ãkkhku nk÷ 40

rzøkúeLke ykMkÃkkMk Au. ðhMkkË íkku Ëh ðhMku ykðu Au. ¾kMk fheLku

¼khík{kt yLku økwshkík{kt ÃkkýeLke fw÷ sYrhÞkíkÚke ðÄw

ðhMkkË ykðu Au. ðhMkkËLkk ÃkkýeLku çk[kðe ÷uðk fu íkuLkku ¾uíke

{kxu Mktøkún fhðkLke Mkûk{íkk Q¼e ÚkE þfe LkÚke. Xuh Xuh

fqðkyku, ík¤kðku, Mkhkuðhku, LkËeyku yLku ík¤kðzeyku ðøkuhu Au.

Ãký çkÄk s fkÃkÚke, {kxeÚke ¼hu÷k Au. ßÞkt Lk{oËkLkk Lkeh ðnu

Au íÞkt Ãký yu s ÂMÚkrík Mkòoíke òÞ Au. WLkk¤k{kt hkusøkkhe

{kxu sYrhÞkík{tËkuLku hkufe ykðk MÚk¤kuLke {kuxk ÃkkÞu MkkVMkVkE

fhkðe Ëh ðhMku yufkË Vwx{kt Ãknku¤k, Ÿzk fhðkLke snu{ík

WXkððe òuEyu íkku ðhMkkËLkku ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkE þfu. òu fu yk

rËþk{kt økwshkík{kt ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ fåA{kt ½ýwt ÚkÞwt Au.

Ãký nsw sYh Au. çkkfe ‘‘fwËhík {nuhçkkLk íkku økÄk

Ãknu÷ðkLk’’ suðe ÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykððkLke sYh Au. ÷kufkuyu

¼úük[kh rðhwØ suðe sLkòøk]rík Ëk¾ðe íkuðe òøk]rík Ãkkýe

Mktøkún {kxu Ëk¾ððkLke sYh Au. økk{zktyku{kt yLku þnuhku{kt

òíku s ykðk fk{ku Mkk{qrnf heíku fu Mkk{wËkrÞf heíku fhðkLke

sYh Au. Ãkkýe nþu íkku ¾uíkeLkk Ãkkf Mkkhk Úkþu. Ãkkf ðÄw Úkþu íkku

{kU½ðkhe íkku ½xðkLke LkÚke fkhý fu þhË Ãkðkh yuLz ftÃkLke

ykðk yðMkhLku ðxkððkLke ðutík{kt s nkuÞ Au. fnuðkÞ hks-

fkhýe Ãký nkuÞ s{eLkËkh.¾uzu íkuLke s{eLkLke ÔÞkÏÞk{kt {kºk

¾uzqíkku Lk ykðu. íku{Lku íkku {÷kE s ¾kðkLke nkuÞ. xufkLkk

¼kðLke h{ík h{ðkLke nkuÞ yLku íkuyku íkÚkk íku{Lkk {¤ríkÞkLkku

su{kt hMk nkuÞ íkuLke ykÞkík rLkfkMk fhðkLke nkuÞ. ¼÷uLku

yÛýk nòhu suðk yLkuf yktËku÷Lk fhu. hkßÞ{kt rðrðÄ

nkuÆkyku ÃkhÚke hkSLkk{kt ykÃke sðkçkËkhe{ktÚke Awxe sðkLkwt

ykðk ÷kufkuLku øk{u Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ykðe MkeÄe MkkËe h{ík

Mk{òíke LkÚke. Mkhfkhu íku{s Ëe½oáük hksfkhýeykuyu ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkk «&™u Mkr¢Þ çkLkðkLke sYh Au. ÃkkýeLkk s ÃkiMkk

[wfððk Ãkzu Au íkuðe ÂMÚkrík s Mk¥kkÄeþku {kxu þh{sLkf nkuðe

òuEyu. þwØ ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký ykÃke Lk þõÞk yLku þwØ ðkÞw

Ãký Lk {¤u íkuðwt fuðwt þkMkLk ?

y{h®Mkn yLku þktrík ¼q»ký{ktÚke fkuLkku rðïkMk fhkÞ?

yuf ÷exeLke ÃkMkoLkkr÷xe !

EDIT_06-------20-04-2011.qxd 20/04/2011 19:45 Page 1

þw¢ðkhÚke þnuh{kt MkwÃkh rMkheÍ

y{ËkðkË rMkxe xurLkMk VkWLzuþLk

(yuMkexeyuV), y{ËkðkËLkk WÃk¢{u

þw¢ðkhÚke ‘yuykRxeyu-yuMkexeyuV MkwÃkh

rMkheÍ’ xwLkko{uLx-2011Lkku «kht¼ Úkþu.

ytzh-14, ytzh-16Lkk çkkuÞÍ, økÕMko {kxu

ÞkuòLkkhe yk xwLkko{uLxLkk õðkur÷Vk$øk

hkWLz 22 yur«÷Úke ßÞkhu {wÏÞ zÙkuLkku 24

yur«÷Úke «kht¼ Úkþu.

Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk

MkuLx ÍurðÞMko nkRMfq÷, ÷kuÞ÷k nku÷,

y{ËkðkË ¾kíku Mk{h ðufuþLk Ëhr{ÞkLk

r¢fux, Vqxçkku÷, Mfu®xøk, ÂMð®{øk,

çkkMfuxçkku÷, nkufe, [uMk, rsBLkuÂMxf yLku

ðkì÷eçkku÷ suðe h{ík {kxu Mk{h fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt

¼køk ÷uðk MkuLx ÍurðÞMko nkRMfq÷, ÷kuÞ÷k

nku÷Lke MÃkkuxoTMk ykurVMk ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

Mkwhík ¾kíku yku÷ RÂLzÞk rVzu

hu®xøk [uMk xwLkko{uLx

Mkwhík ¾kíku 3Úke 8 {u Ëhr{ÞkLk «Úk{ yku÷

RÂLzÞk rVzu hu®xøk [uMk xwLkko{uLx (2200Úke

Lke[u)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk 95379 04468 WÃkh

MktÃkfo MkkÄðku.

7

06

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

172‘...íkku ykRÃkeyu÷Lkku [uf ykÃke Ëô’

hkurçkLk WÚkÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{{kt ÃkkAk Vhðk {¤íkwt

nkuÞ íkku nwt {khku ykRÃkeyu÷Lkku 2 r{÷eÞLk zku÷hLkku [uf ÃkkAku ykÃkðk

íkiÞkh Awt. ¼khíkeÞ xe{{kt ðkÃkMke ÚkkÞ yu {kxu nwt ftR Ãký fhðk

íkiÞkh Awt. nfk÷Ãkèe çkkË {khk{kt ÃkrhÃkõðíkk ykðe økR Au.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku ®føMk R÷uðLk Ãktòçk 6 ðkh

yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. yk 6 {u[{ktÚke hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLkku 4{kt ßÞkhu ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku {kºk

çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

563y{khe xe{u nðu rhÄ{ {u¤ðe ÷eÄe Au yLku hksMÚkkLk

hkuÞÕMk Mkk{u Ãký rðsÞfq[ ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu ykíkwh

Aeyu. þuLk ðkuLkoLke xe{ Mkk{u {u[ nkuðkÚke nwt ¾qçk s

hku{ktr[ík Awt.

-yuz{ røk÷r¢Mx, føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku MkwfkLke

SANDESH:BHAVNAGAR, THURSDAY, 21 APRIL 2011 ®føMk R÷uðLk Ãktòçk rð. hksMÚkkLk hkuÞÕMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk ðuMx RLzeÍ rð. ÃkkrfMíkkLk (xTðuLxe20) hkºku 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

ÃkkuRLx xuçk÷

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh ÃÃkkzzííkkee {{wwffkkEE ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxx

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko 4 3 1 0 6 0.891

hksMÚkkLk hkuÞÕMk 5 2 2 1 5 -0.476

Ãkqýu ðkurhÞMko 3 2 1 0 4 1.089

{wtçkR EÂLzÞLMk 3 2 1 0 4 0.561

zu¬Lk [ksoMko 5 2 3 0 4 0.073

fkuÂå[ xMfMko 4 2 2 0 4 0.044

[uLLkkR MkwÃkh ®føMk 4 2 2 0 4 -0.097

®føMk E÷uðLk Ãktòçk 3 2 1 0 4 -0.478

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh 5 1 3 1 3 -0.730

rËÕne zuhzurðÕMk 4 1 3 0 2 -0.632

ðÕzofÃk Síkðk {kxu

¼khíkLkk r¢fuxMkoLku 1

fhkuzLke RLkk{e hf{

ykuAe ÷køku Au

{wtçkR,íkk. 20

¼khíkLkk r¢fuxMko Ëh ð»kuo fhkuzku

YrÃkÞkLke Äefíke f{kýe fhíkkt nkuðk

Aíkkt ÃkkuíkkLke ðÄwLku ðÄw Lkkýk

f{kðkLke ÷k÷[ {qfíkk LkÚke íku{

sýkÞ Au. ¼khíku ðÕzofÃk-2011

SíÞku íkuLke MkkÚku s ¼khíkeÞ r¢fux

ftxÙku÷ çkkuzuo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk «íÞuf

MkÇÞLku 1-1 fhkuz yLku MkÃkkuxo MxkVLku

50-50 ÷k¾ ykÃkðkLke ònuhkík fhe

níke. òufu, ¼khíkLkk fux÷kf

r¢fuxMkoLku yk 1 fhkuzLke hf{ ¾qçk s

ykuAe ÷køke yLku íku{ýu çkeMkeMkeykR

ÃkkMku Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkk RLkk{e

hf{Lke {køk fhe níke. ¼khíkeÞ

xe{Lkk yuf {ku¾hkLkk r¢fuxhu sýkÔÞwt

níkwt fu ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt Ëhuf

r¢fuxMkoLke Äefíke f{kýe Au íkuðe

{kLÞíkk ¾kuxe Au. y{khe yLÞ fhíkkt

¾qçk s ðÄw f{kýe Au íku{kt çku{ík LkÚke

Ãkhtíkw {wLkkV Ãkxu÷ fu yLÞ Ã÷uÞMkoLkwt

þwt? yk r¢fuxMko s xe{Lku rðsÞ

yÃkkððk ¾qçk {nuLkík fhíkk nkuÞ Au.

çkeMkeMkeykRLke ykðf Ãký yk

r¢fuxMko Úkfe s Au. y{u Lkkýkt {kxu

÷k÷[w LkÚke. Ãkhtíkw yk swrLkÞh

r¢fuxMkuo s çkeMkeMkeykRLku ðÄw Lkkýk

f{kðe ykÃÞk Au. ¼khíkLkk ðÕzofÃk

rðsÞ çkkË çkeMkeMkeykRLku nòhku

fhkuzLke f{kýe ÚkR nkuðkÚke y{u ðÄw

RLkk{e hf{ {køkeyu íku{kt ftR ¾kuxwt

Ãký LkÚke. fkuR Ãký r¢fuxhLke fkhrfËeo

yrLkrùík nkuÞ Au. fkuLku ¾çkh fk÷u þwt

Úkþu?

¼khíkeÞ xe{Lkk rMkLkeÞMkoLku MkÃkkuxo

MxkVLkk MkÇÞkuLku 50 ÷k¾ ykÃkðk

Mkk{u Ãký ðktÄku Au. xku[Lkk yk r¢fuxhu

yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu økuhe fMxoLk

yLku Ãkuze yÃxLk 50 ÷k¾Lke RLkk{e

hf{ {kxu nfËkh níkk. Ãkhtíkw

÷kursÂMxf {uLkushLku þk {kxu 50 ÷k¾

ykÃkðk{kt ykÔÞk íku ÃkkA¤Lkku íkfo

øk¤u Qíkhíkku LkÚke.

¼khíkLkk rMkLkeÞMko r¢fuxMkoLke ðÄw

RLkk{e hf{Lke {køk ytøku

çkeMkeMkeykRLkk yuf yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ r¢fuxMko yux÷wt

f{kÞ Au fu íku{Lku ðÄw RLkk{e hf{

ykÃkðkLke ík{Lku sYh Ëu¾kÞ Au ¾he?

yuf fhkuz ftR LkkLke hf{ LkÚke s.

çkeMkeMkeykR Ã÷uÞhLku yuf xuMx

h{ðkLkk 7 ÷k¾, yuf ðLk-zu

h{ðkLkk 4 ÷k¾ yLku yuf xTðuLxe

h{ðkLkk 2 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃku Au.

çkeMkeMkeykRyu Ã÷uÞMkoLku 3 økúuz{kt

ðnU[e Au. su{kt økúuz ‘yu’Lkk r¢fuxMkoLku

ðkŠ»kf 1 fhkuz, økúuz ‘çke’Lkk r¢fuxhLku

50 ÷k¾ yLku økúuz ‘Mke’Lkk r¢fuxhLku

25 ÷k¾ [qfðkÞ Au.

çktLku xe{Lku 1-1

ÃkkuRLx {éÞk

çkUøk÷kuh, íkk. 20

hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku hkuÞ÷

[u÷uLsMko çkUøk÷kuh ðå[uLke RÂLzÞLk

«er{Þh ÷eøk-4Lke {u[ ðhMkkËLku

fkhýu yufÃký çkku÷ LkkÏÞk rðLkk hË

ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk {u[ hË

Ãkrhý{íkkt s çktLku xe{Lku 1-1 ÃkkuRLx

Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. yk {u[{kt

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk MkwfkLke þuLk

ðkuLkoLkku WíMkkn ðÄkhðk íkuLke øk÷o£uLz

yLku nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke r÷Í n÷eo

Ãk WÃkÂMÚkík hne níke.

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke

rMkÍLk rV¬e þYykík çkkË rËðMkuLku

rËðMku hMk«Ë çkLke hne Au. zu¬Lk

[ksoMko yLku rËÕne zuhzurðÕMk ðå[u

{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u[ MkkÚku s 19

{wfkçk÷k Ãkqhk ÚkÞk Au. yk 19 {u[{kt

¾kMk ðkík yu hne fu íku{kt çkeS çku®xøk

fhLkkhe xe{Lkwt ÃkÕ÷wt ¼khu hÌkwt Au. yk

19 {u[{ktÚke 14{kt çkeS çku®xøk

fhLkkh xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk Au. yk Ãkife

[kh {u[ íkku yuðe Au su{kt «Úk{ çku®xøk

fhLkkhe xe{u 180 fhíkkt ðÄw Mfkuh

¾zõÞku nkuðk Aíkkt íku{kt [uÍ fhLkkhe

xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk. yøkkW «Úk{

rMkÍLk{kt Ãký [uÍ fhLkkhe xe{Lku

VkÞËku ÚkÞku níkku. su{kt «Úk{ 14{ktÚke

10 {u[{kt [uÍ fhLkkhe xe{Lkk rðsÞ

ÚkÞk níkk. 2008 yLku 2011Lke

rMkÍLk{kt yLkuf Mk{kLkíkk Au.

2008Lke rMkÍLk{kt «Úk{ 10{ktÚke 6

{u[{kt 150Lkwt ÷ûÞktf ðxkðLkkhe

xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk. suLke Mkk{u

yk ð¾íku 7 {u[{kt [uÍ fhLkkhe xe{u

150Lkwt ÷ûÞktf ðxkÔÞwt Au. økR

rMkÍLkLke «Úk{ 10{ktÚke {kºk ºký

{u[{kt 150Lkwt ÷ûÞktf ðxkðLkkhe

xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk. yøkkWLke

rMkÍLkLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku fkuR

xe{ 200Lkku yktf ðxkððk{kt MkV¤

hne LkÚke. yk WÃkhktík yk ð¾íku

çkku÷Mko ðÄw Mkßsíkk MkkÚku {uËkLk{kt

WíkÞko nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yk ð¾íku

fw÷ 7.21Lke yuðhusÚke hLk ÚkÞk Au.

suLke Mkk{u 2008{kt 8.07,

2009{kt 7.71 yLku 2010{kt

7.98Lke yuðhusÚke hLk ÚkÞk níkk.

yLÞ yuf ykùÞosLkf ðkík yu Au fu

yk ð¾íku fkuR xe{u 15 fu íkuÚke ykuAk

hLk{kt rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðwt {kºk çku

ðkh òuðk {éÞwt Au. suLke Mkk{u

2008Lke rMkÍLk{kt «Úk{ 16{ktÚke 7

{u[{kt xe{u 15 fu íkuÚke ykuAk

{kŠsLkÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

hksMÚkkLk-çkUøk÷kuhLke

{u[ ðhMkkË{kt ÄkuðkR

çkeMkeMkeykELke rðLktíkeLku

©e÷tfk çkkuzuo ½ku¤eLku Ãke

økÞwt

fku÷tçkku, íkk.20

©e÷tfk r¢fux çkkuzuo ykEÃkeyu÷{kt ¼køk

÷E hnu÷k ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLku 5 {u MkwÄe

Ãkhík VhðkLkk rLkýoÞ WÃkh ÃkwLk:rð[kh

fhðkLke çkeMkeMkeykELke {ktøk Vøkkðe ËeÄe

Au. suLkk fkhýu çkÒku ËuþkuLkk r¢fux çkkuzo ðå[u

MktçktÄku çkøkzu íkuðk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au. yk

Ãknu÷k Mkhfkh yLku ©e÷tfkLkk r¢fux çkkuzuo

ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLku #ø÷uLz «ðkMkLke

íkiÞkhe {kxu 5 {u MkwÄe Ãkhík Vhðk sýkÔÞwt

níkwt. òu fu yk rðþu ©e÷tfk r¢fux çkkuzo yLku

çkeMkeMkeykE ðå[u fkuE çkuXf {¤e Lk níke

Ãký ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu yk rðþu

©e÷tfkLkk yrÄfkheyku MkkÚku ðkík fhe níke.

¼khíkeÞ çkkuzuo ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeykuLku 15{e

{u MkwÄe ykEÃkeyu÷{kt h{ðk Ëuðk yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku. ©e÷tfkLkk h{ík{tºke y÷wíkøk{køku

sýkÔÞwt níkwt fu, ©e÷tfkLkk r¢fuxLkwt rník

y{khe «kÚkr{fíkk Au yLku yk rðþu

çkeMkeMkeykELku MÃküefhý Ãký {kuf÷kðþu.

yk rðþu ©e÷tfkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mktøkkfkhkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk {kxu çkkuzoLkku rLkýoÞ

{kLkðku Ãkzþu. òu fu Mktøkkfkhkyu rðïkMk Ãký

ÔÞõík fÞkou níkku fu çkÒku ËuþkuLkk r¢fux çkkuzo

sÕËe fkuE hMíkku fkZþu. ©e÷tfkLkk 11

¾u÷kzeyku ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷E hÌkk Au

Ãký çkkuzoLkk ykËuþLkk fkhýu íku{ýu yÄðå[u

MðËuþ sðk hðkLkk Úkðwt Ãkzþu.

©e÷tfLk Ã÷uÞMkoLku Ãkkt[ {u

MkwÄe Ãkhík Vhðwt s Ãkzþu

økuR÷Lkk rLkýoÞÚke rðLzeÍ

çkkuzo rLkhkþ

çkUøk÷kuh, íkk.20

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu EòøkúMík zefo

LkuLkuMkLke søÞkyu ðuMxELzeÍLkk yk¢{f

çkuxTMk{uLk r¢Mk økuE÷Lku fhkhçkØ fÞkou Au. yk

rðþu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk {kr÷f rðsÞ

{kÕÞkyu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, zefo LkuLkuMk

EòøkúMík Úkíkkt íkuLke søÞkyu r¢Mk økuE÷Lku

y{khe xe{ {kxu fhkhçkØ fÞkou Au.

©e÷tfkLke xe{Lkk ¾u÷kzeyku MðËuþ Ãkhík Vhu

íkku çkUøk÷kuh {ktÚke ykuÃkLkh rík÷fhíLku rË÷þkLk

xe{{kt Lk hnu suÚke økuE÷ suðk yk¢{f

çkuxTMk{uLkLke y{khe ¾qçk sYrhÞkík níke. suÚke

y{u íkuLku ¾heËe ÷eÄku Au. økuE÷u

ykEÃkeyu÷{kt h{ðk {¤u íku {kxu ÃkkrfMíkkLk

Mkk{uLke ©uýe{kt h{ðk LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku Au.

økuR÷ yøkkWLke ykRÃkeyu÷ rMkÍLk{kt

fku÷fkíkk {kxu hBÞku níkku. òufu, yk ð¾íku

nhkS{kt økuR÷Lkwt fkuR ÷uðk÷ LkeféÞwt Lknkuíkwt.

Ëhr{ÞkLk r¢Mk økuR÷Lkk rLkýoÞ Mkk{u ðuMx

RLzeÍ r¢fux çkkuzuo Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

¼khíkLkk r¢fuxMkoLke {køk: ‘y{Lku Ãkkt[ fhkuz òuRyu’

zkÞhe

sÞðËoLkuLku MÚkkLku

MkkihðLku MkwfkLke ?

fkuÂå[ : fkuÂå[ xMfMkoLkku

MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLku Ãkkt[

{uLkk ©e÷tfk Ãkhík Vhe hÌkku

nkuðkÚke íkuLkk MÚkkLku Mkkihð økk-

tøkw÷eLku MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðu

íkuLke Mkt¼kðLkk Vhe yufðkh

Ws¤e çkLke Au. ¾qË Mkkihð

økktøkw÷eLku Ãký ykRÃkeyu÷{kt

h{ðkLke nsw Ãký ykþk Au.

yuf RLxhÔÞw{kt Mkkihð økk-

tøkw÷eLku ykRÃkeyu÷{kt h{ðk

ytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu

íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu ‘Ëu¾íku

Ãkkçku’ (òuRyu þwt ÚkkÞ Au?)

EhVkLkLke çkku®÷økÚke

Mkunðkøk ¾wþ

Lkðe rËÕne : rËÕneLkk fuÃxLk

Mkunðkøku EhVkLk ÃkXkýLke

çkku®÷økLkkt ð¾ký fÞkO níkkt.

Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu,

{u[{kt çkku÷hkuyu Mkkhwt «ËþoLk

fÞwO níkwt yLku íku{kt EhVkLkLke

çkku®÷øk þkLkËkh hne níke.

EhVkLk nk÷{kt s Eò{ktÚke

çknkh ykÔÞku nkuðk Aíkkt íkuýu

{u[{kt Mkkhwt «ËþoLk fÞwO níkwt.

íku {u[ Ëh {u[ çkku®÷øk{kt

MkwÄkhku fhu Au yLku ykðe heíku

çkku®÷øk fhíkku hnu Au íkku yuf

rËðMk VheÚke ¼khíkLke xe{{kt

MÚkkLk {u¤ðe þfþu.

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku 7

rðfuxu ÃkhksÞ: {wLkkV

{uLk ykuV Ä {u[

{wtçkR, íkk.20

{wtçkR RÂLzÞLMk-Ãkqýu ðkurhÞMkoLke

{u[ ÷ku-Mfku®høk nkuðk Aíkkt yíÞtík

hku{kt[f çkLke hne níke. su{kt AuÕ÷k

çkku÷u {wtçkR RÂLzÞLMkLkku rðsÞ ÚkÞku

níkku. rðsÞ {kxu Ãkqýuyu ykÃku÷k

119Lkk ÷ûÞktfLku {wtçkRyu 3 rðfux

økw{kðe ðxkÔÞwt níkwt. {wtçkRLku Síkðk

ytrík{ 6 çkku÷{kt Ãkkt[ hLk fhðkLkk

níkk.

119Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktf Mkk{u

{wtçkRyu Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku suBMk

£uLf÷eLkLku ykuÃk®Lkøk{kt WíkkÞkuo níkku.

òufu, £uLf÷eLk MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt

{wtçkRLkku yk swøkkh VéÞku Lknkuíkku.

Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku hkÞzw Vhe yufðkh

nheV çkku÷Mko {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk

Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. çktLku ðå[u

12 ykuðh{kt 74 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkR níke.

ynªLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e yk {u[{kt Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk

MkwfkLke Þwðhks®Mk½u xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkqýuLke

xe{{kt rx{ ÃkuRLk yLku {wh÷e fkŠíkfLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS

íkhV {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{{kt

nh¼sLk®Mk½, zuðe sufkuçMkLku MÚkkLku

suBMk £uLf÷eLk, yçkw Lk[e{Lke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe níke. suMMke hkÞzh yk

ð¾íku {kuxe R®LkøMk h{ðk{kt rLk»V¤

hÌkku níkku.

{wtçkR AuÕ÷k çkku÷u SíÞwt

çkUøk÷kuh Mkk{u {tøk¤ðkhLke

{u[{kt hksMÚkkLkLkk MkwfkLke

ðkuLkoLku xufku ykÃkðk r÷Í

nŠ÷ ykðe níke. (yuyuVÃke)

Mfkuh çkkuzo

Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6

hkÞzh fku. íkUzw÷fh çkku. ynu{Ë 12 15 2 0

ÃkuRLk çkku. {wLkkV 2 9 0 0

{LnkMk fku. hkÞzw çkku. ynu{Ë 0 1 0 0

WÚkÃÃkk fku. Ãkku÷kzo çkku. {wíkoÍk 45 37 6 1

Þwðhks fku. hkÞzw çkku. {wLkkV 0 2 0 0

{kunrLkþ fku. þ{ko çkku. {wíkoÍk 12 10 2 0

fkŠíkf fku. MkkÞ{LzTMk çkku. {®÷økk 11 13 1 0

ÃkkLkuo÷ çkku. £uLf÷eLk 9 8 1 0

þ{ko fku. {wíkoÍk çkku. {wLkkV 13 9 1 1

ðk½ fku.MkkÞ{LzTMk çkku. {®÷økk 2 2 0 0

Úkku{Mk yý™{ 0 2 0 0

yuõMxÙk : 12, fw÷ : (17.2 ykuðh{kt) 118. rðfux :

1-16 (hkÞzh, 3.3), 2-17 ({LnkMk, 3.5), 3-17

(ÃkuRLk, 4.2), 4-17 (Þwðhks, 4.4), 5-52 (r{©k,

8.3), 6-87 (fkŠíkf, 12.6), 7-98 (WÚkÃÃkk, 14.2),

8-111 (ÃkkLkuo÷, 15.6), 9-118 (ðk½, 16.4), 10-

118 (þ{ko, 17.2). çkku®÷øk : {wíkoÍk : 4-0-18-2,

{®÷økk : 4-0-28-2, yçkwLk[e{ ynu{Ë : 3-1-13-

2, {wLkkV Ãkxu÷ : 2.2-0-8-3, Ãkku÷kzo : 1-0-13-0,

£uLf÷eLk : 3-0-32-1.

{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6

£uLf÷eLk fku. {LnkMk çkku. ðk½ 6 8 1 0

íkUzw÷fh fku. Úkku{Mk çkku. þ{ko 35 39 2 0

hkÞzw fku.þ{ko çkku.Úkku{Mk 37 40 4 0

hkurník yýLk{ 20 18 1 1

MkkÞ{LzTMk yýLk{ 16 15 2 0

yuõMxÙk : 10

fw÷ : (20 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 124 rðfux : 1-9

(£uLf÷eLk, 1.4), 2-83 (íkUzw÷fh, 13.4), 3-89

(hkÞzw, 14.6).

çkku®÷øk : Úkku{Mk : 4-0-16-1, ©efktík ðk½ : 2-0-9-

1, {wh÷e fkŠíkf : 4-0-29-0, ÃkkLkuo÷ : 4-0-28-0,

hknw÷ þ{ko : 3-0-14-1, hkÞzh : 2-0-15-0,

Þwðhks : 1-0-5-0.

ÃkuxkLkõÞw{kt økw-

shkík [uÂBÃkÞLk

hksMÚkkLkLkk ©e

øktøkkLkøkh ¾kíku 16Úke

18 yur«÷ Ëhr{ÞkLk

ÞkuòÞu÷e Aêe Mkçk

swrLkÞh ÃkuxkLkõÞw

LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

økkuðkLku 13-5Úke nhkðe

økwshkíkLke xe{

[uÂBÃkÞLk çkLke Au. yk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 16

hkßÞLke xe{kuyu ¼køk

÷eÄku níkku.

{®÷økk {wtçkR MkkÚku s òuzkÞu÷ku hnuþu

fku÷tçkku : ©e÷tfkLkk r¢fuxMkoLku Ãkkt[ {u MkwÄe ykRÃkeyu÷{ktÚke Ãkhík Vhðk

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. y÷çk¥k, {wtçkR RÂLzÞLMk {kxu hkníkLke ðkík

yu Au fu ÷rMkík {®÷økkLku $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýeLke xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. yk{, {®÷økk ykRÃkeyu÷-4Lke Ëhuf {u[{kt h{e þfþu.

©e÷tfk-$ø÷uLz ðå[u 26 {uÚke 3 xuMxLke ©uýeLkku ßÞkhu 28 sqLkÚke Ãkkt[

{u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. xe{: rË÷þkLk (MkwfkLke), ÃkýkorðíkkLkk,

÷knuÁ rÚkhe{Lku, Mktøkkfkhk, sÞðËoLku, Mk{hðehk, [tËe{÷, «MkÒkk sÞðËoLku,

Ãkhuhk, hÂLËð, {uÂLzMk, nuhkÚk, VLkkoLzku, ðu÷uøkuËuhk, ÷f{÷, LkwðkLk «ËeÃk.

$ø÷uLz«ðkMk {kxu çkwÄðkhu ©e÷tfkLke xuMx xe{ ònuh fhkE íÞkhu LkðrLkÞwõík MkwfkLke rË÷þkLku rMk÷uõþLk fr{rxLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk fku÷tçkkuLke Wzíke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. rË÷þkLk çkuXf çkkË ykRÃkeyu÷{kt h{ðk ¼khík ykððk hðkLkk ÚkÞku níkku. rË÷þkLku çkuXf{kt ÃkíLke {tsw÷k MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

LkuLkuMkLku MÚkkLku r¢Mk økuR÷

çkUøk÷kuhLke xe{{kt òuzkÞku

SPORT_16------20-04-2011.qxd 20/04/2011 20:58 Page 1

½hyktøkýu ðksçke ¾[uo Mkkhe nìÕÚk fìh MkwrðÄkLkku ykuçkk{kLkku rLkÄkoh

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.20

y{urhfk{kt nìÕÚk

fìhLkk ðÄíkk síkk ¾[o

«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke

Mkhfkh {kxu {kÚkkLkku

Ëw¾kðku çkLÞk Au íÞkhu

ykuçkk{kyu yksu ½hyktøkýu

ðksçke ¾[uo Mkkhe nìÕÚk fìh MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ

fhkððkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt Au fu

íku{Lkk ËuþðkMkeykuyu MkMíke Mkkhðkh {kxu ¼khík fu

{uÂõMkfku suðk Ëuþku{kt sðwt Ãkzu íku íku{Lku ÃkMktË LkÚke.

y{urhfe «{w¾u ðŠsrLkÞkLke yuf fkuBÞwrLkxe fku÷us

¾kíku íkk¤eykuLkk økzøkzkx ðå[u fÌkwt níkwt fu, “ík{khu

MkMíke Mkkhðkh {kxu ¼khík fu {uÂõMkfku Lk sðwt Ãkzu íku

{khe «kÚkr{fíkk nþu. nwt ík{Lku ynª ÞwLkkRxuz MxuxTMk

ykuV y{urhfk{kt s MkMíke Mkkhðkh WÃk÷çÄ fhkððk

RåAwt Awt.” ykuçkk{kyu ykurzÞLMk{ktÚke yuf ÔÞÂõíkyu

y{urhfk{kt {kU½e ÚkR hnu÷e nìÕÚk fìh MkwrðÄkyku ytøku

ÃkqAu÷k «&™Lkk sðkçk{kt yk {wsçk fÌkwt níkwt. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu, “y{urhfLkku Mkkhðkh {kxu rðËuþ òÞ

íkuLkk çkË÷u ykÃkýu ½hyktøkýu nìÕÚk fìhLkku ¾[o ½xkzðk

Ãkh fk{ fhðwt òuRyu. íkuLkkÚke çknw {kuxku Vhf Ãkze þfu

íku{ Au.” y{urhfe «{w¾u yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,

“nìÕÚk fìh rhVku{o ÃkufusLkk ¼køkYÃku y{khku yuf

rð[kh yuðku Ãký Au fu y{urhfk{kt r«M¢eÃþLk Ãkh

yÃkkíke Ëðkyku MkMíke Úkðe òuRyu, fu{ fu ík{Lku ík{u

Auíkhkíkk nku íkuðe ÷køkýe Lk ÚkkÞ.

y{urhfLkkuyu MkMíke Mkkhðkh

{kxu ¼khík sðkLke sYh LkÚke

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.20

LkðhkþLkk Mk{Þ{kt xur÷rðÍLkLkk

fu fkuBÃÞwxh M¢eLk Mkk{u ÍkÍe ðkh

MkwÄe çkuMke hnuðkÚke ÓËÞLke

çke{kheyku ÚkðkLkwt yLku r«{uåÞkuh

zuÚkLkwt Ãký òu¾{ ðÄe síkwt nkuðkLke

rð¿kkLkeyku îkhk ÷k÷çk¥ke Ähðk{kt

ykðe Au. y{urhfe rð¿kkLkeyku îkhk

íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ku

Mxze zuxk Mkq[ðu Au fu xeðe òuðwt,

fkuBÃÞwxh Ãkh çkuMkðwt fu rðrzÞku øku{

h{ðe- ðøkuhu suðk M¢eLk-çkuÍTz

yuLxhxuRLk{uLx ÃkkA¤ Ëhhkus 4

f÷kf fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ Vk¤ðíke

ÔÞÂõíkykuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Úkðwt

Ãkzu íkuðe ÓËÞLke fkuR çke{kheLkwt

òu¾{ Ëhhkus çku f÷kfÚke ykuAku

Mk{Þ yk{ktÚke fkuR M¢eLk-çkuÍTz

yuLxhxuRLk{uLx ÃkkA¤ Vk¤ðíke

ÔÞÂõíkykuLke Mkh¾k{ýeyu çk{ýkÚke

Ãký ðÄw hnu Au yLku íku çke{kheÚke

{kuík ÚkðkLke þõÞíkk Ãký Lkfkhe

þfkÞ íku{ LkÚke.

rhMk[o yu{ Ãký Mkq[ðu Au fu ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe çkuMke hnuðkLku ÓËÞLkk

ykhkuøÞ÷ûke òu¾{ MkkÚku su MktçktÄ

Au íku{kt [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk yLku

çk¤íkhk Ãký ¼qr{fk ¼sðu Au.

M{ku®føk, nkRÃkhxuLþLk, çkkuze

{kMk RLzuõMk, MkkurþÞ÷ õ÷kMk suðk

xÙurzþLk÷ rhMf VuõxMko yLku

yuõMkMkkoRÍLkk Ãkrhçk¤Lku æÞkLk{kt

÷eÄk rðLkk yk íkkhýku ykÃkðk{kt

ykÔÞkt Au. {ík÷çk fu yk Ãkrhçk¤ku

¼køk ¼sðíkk nkuÞ fu Lk ¼sðíkk nkuÞ

íkku Ãký 4 f÷kf fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ xeðe

òuíke, fkuBÃÞwxh Ãkh çkuMkíke fu rðrzÞku

øku{ h{íke ÔÞÂõíkykuLku ÓËÞLke

çke{kheLkwt òu¾{ ðÄu s Au.yÇÞkMkLkkt

íkkhýku ‘sLko÷ ykuV Ä y{urhfLk

fku÷us ykuV fkŠzÞku÷kuS’Lkk òLÞw.

2011Lkk ytf{kt

«fkrþík ÚkÞk níkk.

hkus 4 f÷kf xeðe òuðkÚke

ÓËÞLkk hkuøkkuLkwt òu¾{

ríkÁÃkrík :

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk

[uh{uLk {wfuþ ytçkkýeyu ÃkíLke rLkíkk

ytçkkýe MkkÚku ríkÁ{k÷k LkSf rðï

rðÏÞkík ¼økðkLk ðUfxuïhLkk ËþoLk

fÞko níkk yLku Ãkqò y[oLkk çkkË

{trËh Mktfw÷Lke {w÷kfkík ÷E fux÷ef

òýfkhe Ãký {u¤ðe níke. {trËhLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu {wfuþ íku{Lkk

55{k sL{rËLku økRfk÷u {kuze hkºku

hurLkøkwLxk nðkR{Úkfu ykðe

ÃknkUåÞk níkk yLku s{eLk {køkuo

ðnu÷e Mkðkhu {trËh ÃknkUåÞk níkk.

¼økðkLk ðUfxuïhLke Ãkqò fÞko çkkË

íkuyku íkwhík s Ãkhík VÞko níkk.

ykLktË yLku MkwÃkh 30 Rxk÷eLkk

«ÏÞkík ‘VkuõMk’ {uøkurÍLk{kt

Ãkxýk : «ÏÞkík økrýík¿k ykLktË fw{kh yLku

íku{Lke MkwÃkh 30 ÞwhkuÃkLkk «ÏÞkík yLku Rxk÷eLkk

MkkiÚke {kuxk «fkþLk øk]n ykLkkuoÕzku {kuLzkzkuhe

yurzxh îkhk «fkrþík {uøkurÍLk ‘VkuufMk’{kt òuðk

{¤þu. yk {uøkurÍLk{kt çknw ykuAe ðirïf

«rík¼kykuLku Ëþkoððk{kt ykðe Au yLku ykLktËLkku

íku{kt Mk{kðuþ Úkþu. ykLktË fw{kh{kt økheçk

«rík¼kþk¤e ÷kufkuLkk SðLk ½zíkhLke yMkkÄkhý

ûk{íkk Au íku{ MkwÃkh 30Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ykLktË fw{kh Ãkh xkR{, LÞqÍðef yLku ‘{uÚk

zkRsuMx’ îkhk Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. rzMfðhe

[uLk÷u yk økrýík¿k Ãkh yuf õ÷kfLke ËMíkkðuS

rVÕ{ Ãký çkLkkðe níke ßÞkhu yuf rçkúrxþ

rLk{koíkkyu íku{Lkk Ãkh çkLkkðu÷e rVÕ{u ÷kuMk

yuLsu÷Mk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ‘ÔÞwyMko [kuRMk’

yuðkuzo SíÞku níkku. ð»ko 2002{kt ykLktË fw{khu

MkwÃkh 30 Mfq÷ þY fhe níke, su økheçk yLku

«rík¼kþk¤e rðãkÚkeoykuLku yuf ð»ko MkwÄe {Vík

¼kusLk, hnuðkLke yLku Wå[ rþûkýLke MkwrðÄk Ãkqhe

Ãkkzu Au. Mfq÷{kt «ðuþ {kxu çku íkçk¬k{kt

Ãkheûkk {khVík rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke

ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.20

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ MxwzLx

LkeríkLk økøkoLke níÞkLkk fuMk{kt yksu

16 ð»koLkk yuf xeLkushu økwLkku

fçkqÕÞku Au. økík ð»kuo ykuMxÙur÷Þk{kt

¼khíkeÞ MxwzLxTMk Ãkh nw{÷kLkk

MktÏÞkçktÄ rfMMkk LkkUÄkÞk níkk, su

Ãkife LkeríkLkLkwt nw{÷kLku Ãkøk÷u {kuík

Úkíkkt ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLkk

rîÃkûke MktçktÄku òu¾{kÞk níkk.

yk xeLkushLke yku¤¾ ònuh

fhðk{kt ykðe LkÚke. íkuLku yºku

ykuMxÙur÷ÞkLke Mkw«e{ fkuxo{kt hsq

fhkÞku níkku, ßÞkt LkeríkLk økøko níÞk

fuMk{kt {zohLkk yLku Mkþ† ÷qtxLkk

«ÞkMkLkk økwLkk íkuýu fçkqÕÞk níkk.

21 ð»keoÞ LkeríkLk økøko ÃktòçkÚke

yÇÞkMkyÚkuo ykuMxÙur÷Þk økÞku níkku.

økík ð»kuo òLÞwykhe{kt íku íkuLkk

ðfoÃ÷uMk Ãkh sR hÌkku níkku íÞkhu

{u÷çkkuLkoLkk Þuhkrð÷Lkk ¢wRfþktf

Ãkkfo ¾kíku nw{÷k¾kuhkuyu íkuLkk Ãkux

Ãkh [kfwÚke Sð÷uý ½k {kÞko níkk.

níÞkhk xeLkushLkku yuf r{ºk økík

ð»kuo xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk yk xeLkush

rðhwØ swçkkLke ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞk

çkkË íkuLku Ãký økwLkk{kt {ËËøkkhe

çkË÷ ËkuZ ð»koLkk «kuçkuþLkLke

(fkLkqLke Ëu¾hu¾ nuX¤ hnuðkLke)

Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. íkuýu

swçkkLke{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu

níÞkhk xeLkushLke økwLkk ytøkuLke

ðkík[eík hufkuzo fhðk{kt íkuýu

Ãkku÷eMkLke {ËË Ãký fhe níke.

LkeríkLkLke níÞk ÚkR íku yhMkk{kt

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞku Ãkh

nw{÷kLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku çkLÞk

níkk, suýu ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ

MxwzLxTMk{kt øk¼hkx Vu÷kÔÞku níkku.

yk çkLkkðku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký

Mk{k[khku{kt [{õÞk níkk.

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ MxwzLxTMk Ãkh

nw{÷kLke ½xLkkykuÚke ¼khík{kt Ãký

ykuMxÙur÷ÞLkku «íÞu ¼khu yk¢kuþ

Vu÷kÞku níkku yLku çkÒku Ëuþku ðå[uLkk

MktçktÄku ðýMke òÞ íkuðe ÂMÚkrík Q¼e

Úkíkkt ykuMxÙur÷ÞLk Ãkku÷eMkLku yk

fuMkkuLke ÍzÃk¼uh íkÃkkMk nkÚk

ÄhðkLke Vhs Ãkze níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku Ãký

níÞkhk xeLkushLkk ½uh íkuLkk r{ºkLke

{ËËÚke hufku‹zøk rzðkRMk økkuXðe

níke, su{kt íkuLke {kíkk íkuLku yu{

fnuíke Mkt¼¤kR níke fu, ‘nwt òýíke

níke fu íku yk fÞwO Au.’ níÞkhk

xeLkushu íkuLke {kíkkLku sýkÔÞwt níkwt fu

íkuýu rMkÕðh f÷hLkk {kuxk [kfwÚke

LkeríkLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

yìh EÂLzÞk{kt çku Mðíktºk

rzhuõxhku Lke{kþu

Lkðe rËÕne : Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þ

xqtf Mk{Þ{kt s yìh EÂLzÞk{kt çku

Mðíktºk rzhuõxhkuLke rLk{ýqf fhþu.

Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ÔÞk÷h hrðyu fÌkwt

Au fu, LkuþLk÷ ^÷uøk furhÞh yìh RÂLzÞkLkk çkkuzo

ykuV rzhuõxh{kt çku Lkðk rzhuõxhkuLke rLk{ýqf fhðk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fðkÞík

[k÷e hne níke. [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh yLku yìh ÷kELkLkk [eV xÙu®Lkøk

ykurVMkh(Mkexeyku)Lkk nkuÆkyku ¼hðk ÞkuøÞ W{uËðkhLke þkuÄ Ãký {tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðe hne Au.

ykøkk{e MkÃíkkn{kt yÚkðk íkku íkuLkk Úkkuzkf rËðMk çkkË W{uËðkhku ytøku rLkýoÞ fhðk ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ

MkkÚku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu. {rnLÿk økúqÃkLkk ðkEMk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh ykLktË S

{rnLÿkyu økÞk {rnLku yìh RÂLzÞk çkkuzo{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níktw. rV¬eLkk Mku¢uxhe sLkh÷ yr{ík r{ºkkyu

yk {rnLkkLke þYykík{kt s hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt fkhý fu íkuyku Ãkrù{ çktøkk¤{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

÷ze hÌkk Au. r{ºkk yLku {rnLÿk çktLkuLke Mðíktºk rzhuõxh íkhefu yìh RÂLzÞk çkkuzo{kt rLk{ýqf fhkE níke.

LkeríkLk økøko níÞk fuMk{kt 16

ð»koLkk xeLkushu økwLkku fçkqÕÞku

¼khíkeÞ MxwzLx LkeríkLk

Ãkh ykuMxÙur÷Þk{kt økík

ð»kuo òLÞwykhe{kt

nw{÷ku ÚkÞku níkku

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fkuBÃÞwxh

Ãkh çkuMkðwt, rðrzÞku øku{

h{ðe Ãký rníkkðn Lknª

{kuzoLk ykŠxMx MkkiÍkLke M¢uÃk

çkqf{ktLkkt r[ºkkuLke nhkS Úkþu


r[ºkfkh yuV. yuLk. MkkiÍkLke

ÔÞÂõíkøkík M¢uÃkçkqfLkkt fux÷kf

r[ºkku Mkrník {kuzoLk ¼khíkeÞ

f÷kfkhkuLkk ¼køÞu s ðu[ký

{kxu WÃk÷çÄ nkuÞ íkuðk ÃkwMíkfku

yLku fux÷kuøMkLke nhkS fhkþu.

Mku£kuLkykxo 24-yðh

ykuLk÷kRLk nhkS Ëhr{ÞkLk

MkkiÍk, snktøkeh Mkçkkðk÷k,

{Lkrsík çkkðk yLku þÂõík çk{oLk

Mkrník 26 {kuzoLk ykŠxMxTMkLkk

r[ºkku, ÃkMktËøkeLkk ÃkwMíkfku yLku

fux÷kuøkLke nhkS fhþu.

yk nhkS{kt ðzoTMk yuLz

÷kRLk Mkrník fw÷ 90 ÷kuxTMkLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au, su{kt MkkiÚke

ykuAk Y. 97.3 ÷k¾ yLku

Mkk iÚke ðÄw Y. 1.3 fhkuz

WÃksðkLke ykþk Au ík u{

Mku£kuLkykxo îkhk sýkðkÞwt níkwt.

Mk u£k uLkykxoLkk MkeRyku yLku

Mkn-MÚkkÃkf rËLkuþ ðrÍhkLkeyu

sýkÔÞw t níkw t fu 24-yðh

ykuLk÷kRLk nhkSLke yk ©uýe

MkkÚku y{u f¤kLkk [knfku yLku

Mk tøk úknfku íkÚkk ykxo xÙ uzLk u

nhkS{kt ík u{Lke ÃkMktËøkeLkk

÷kux ¾heËðk {kxu yuf Lkðku

{t[ Ãkqhku Ãkkzâku Au. yk

nhkS{kt r[ºkkuLke ÔÞkÃkf ©uýe,

su{kt fux÷kf {qÕÞðkLk

ÃkwMíkfkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au

íku ykf»kof ®f{íku ¾heËðkLke

MktøkúknfkuLku íkf {¤þu.

MkkiÍkLkk 1960Lkk Mk{ÞLke

M¢uÃkçkqf{ktÚke fux÷kf ÃkkLkkt Ãký

yk nhkS{kt hsq fhkþu. MkkiÍk

ík u{Lke fkhrfËeo{kt yíÞtík

MktðuËLkþe÷ ÃkrhÂMÚkrík{kt

MkÃkzkÞu÷k níkk ík u Mk{ÞLke

ÂMÚkrík yk ÃkkLkkt Ëþkoðu Au, su

yk nhkSLkw t {wÏÞ ykf»koý

çkLke hnuþu.

«kuøkúurMkð ykŠxMxTMk økúqÃkLke

MÚkkÃkLkk WÃkhktík MkkiÍk fwþ¤

÷u¾f Ãký Au yLku íku{ýu íku{Lkwt

ÃkwMíkf ‘ðzoTMk yuLz ÷kRLMk’

÷tzLk{kt «fkrþík fÞwO níkwt. yk

nhkSLke yLÞ nkR÷kRxTMk{kt

¼khíkeÞ f÷kfkhkuLkk ¼khík

yLku rðËuþ{kt Mkki«Úk{ «fkrþík

ÚkÞu÷kt {kuLkk uøk úk^Mk{ktLkk

fux÷kf Mkrník 1950Lkk

Mk{ÞLkk ÃkwMíkfku, fux÷kuøMk yLku

ykxo ÃkÂç÷fuþLMkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

yk nhkS{kt LkMkheLk

{kun{uËe, fu.fu. nuçkh, yu{

yuV nwMkiLk, yuMk yu[ hÍk

MkrníkLkk f÷kfkhkuLke f]ríkykuLkku

Mk{kðuþ ÚkÞku Au yLku yuzrðLk

{wr÷LMk, rh[kzo çkkÚkku o÷ku{uð

yLku rþð yuMk. fÃkqh, suõMk

÷MkiøLk u yLku økeíkk fÃkqh

MkrníkLkk yøkúýe ÷u¾fkuLkk

Ãk wMíkfkuLke Ãký nhkS Úkþu.

Mktøk úknfku ÷e÷k{e øk]nLke

ðuçkMkkRx yÚkðk ík u{Lkk

ç÷ufçkuhe yLku ykRVkuLk

{kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLMk {khVík

nhkS{kt ¼køk ÷R þfþu.

1950Lkk Mk{ÞLkk ÃkwMíkfku, fux÷kuøMk yLku ykxo ÃkÂç÷fuþLMkLke Ãký nhkS

çkkur÷ðqzLke ÃkkrfMíkkLke yuõxÙuMk ðeýk {r÷fu

{wtçkR{kt rzÍkRLkh rhÞkÍ øktøkSLkk yuf

r¢yuþLk{kt ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

÷tzLkLkk økúeLkðe[{kt yku-xw MkuLxh ¾kíku ‘ykÚkoh’ rVÕ{Lkk ÞwhkurÃkÞLk «er{Þh{kt (zkçkuÚke s{ýu) y{urhfLk

yuõxÙuMk økúuxk økuŠðøk, rçkúrxþ yuõxh hMku÷ çkúkLz yLku íkuLke ÃkíLke, ®Mkøkh fìxe Ãkìhe íkÚkk rçkúrxþ yuõxÙuMk

surMkfk ÷kuWzLkuMk MkrníkLke Mkur÷rçkúxeÍu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 21 APRIL 201188 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

{wfuþ ytçkkýeyu

ríkÁ{k÷k{kt ¼økðkLk

ðUfxuïhLkk ËþoLk fÞko

29{e yur«÷u [kh

f÷kfLke rðrÄ

(yusLMke) LÞqÞkufo, íkk.20

rðrzÞku þuhªøk ðuçkMkkEx Þw xâwçk

Lku yLÞ ½ýe [uLk÷kuyu ònuhkík fhe

Au fu rçkúrxþ þkne ÷øLkLkwt íku Sðtík

«Mkkhý fhþu. fux r{z÷xLk yLku

r«LMk rðr÷Þ{Lkk ÷øLkLke íkiÞkhe

ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e [qfe Au.

yk þkne ÷øLk Ãkh Mk{økú rðïLke

Lksh furLÿík ÚkE Au. fux r{z÷xLk

yLku r«LMk rðr÷Þ{Lkk ÷øLkLku

ðuçkMkkExLke ÷kEð MxÙe{ªøk [uLk÷

Ãkh Ëþkoððk{kt ykðþu. ÷kEð

MxÙe{ 29{e yur«÷Lkk rËðMku [kh

f÷kfLke ÷øLkrðrÄLkwt Sðtík «Mkkhý

fhþu.¼khíkeÞ Ëþofku {kxu rzMfðhe

Lkuxðfo yurþÞk ÃkurMkVefLke ÷kEV

MxkE÷ [uLk÷ xeyu÷Mke Ãký [kh

f÷kfLke ÷øLkLke {wÏÞ rðrÄ, rfMk

yLku ðuxr{LMxh ¾kíku ÞkuòLkkh

÷øLk fkÞo¢{Lkwt Sðtík «Mkkhý

fhþu. Þw xâwçkLke Mk¥kkðkh [uLk÷

zçkÕÞw zçkÕÞw zçkÕÞw zkux Þw xâwçk

zkuxfku{ / ÚkuhkuÞk÷ [uLk÷ Ãký

RðuLxLkk ç÷kuf fkÞo¢{ hsq fhþu.

¼khík{kt ÷øk¼øk 12 fhkuz fuçk÷

yLku Mkuxu÷kEx r÷LfLkk Ëþofku

Au.xeyu÷Mke ÷øLkrðrÄLkk Sðtík

«Mkkhý WÃkhktík yk ½xLkk MktçktrÄík

yuf f÷kfLkku rðþu»k þku Ãký

«Mkkrhík fhþu.

rðrzÞku þw¼uåAk ÞwÍhku yÃk÷kuz

fhe þfþu. íkuLkk ç÷kuøk{kt Þwxâwçku

yuf rLkðuËLk òhe fhíkk fÌkwt Au fu

íkuLkk {kuxe MktÏÞk{kt [knfkuLku rçkúrxþ

þkne ÷øLk rLknk¤ðkLke íkf {¤u íku

nuíkwMkh rðrzÞku ðnU[ýe ðuçkMkkExu

yk rLkýoÞ fÞkuo Au. þkne ÃkrhðkhLkk

RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík þkne

ÃkrhðkhLkk fkuE MkÇÞLkk ÷øLkLke

ûkýku ykuLk÷kELk fuË fhðk{kt

ykðþu. Þwxâwçk çkúkuz fkMx {kxu

xufrLkf÷ MkÃkkuxo Ãký ykÃkþu.

çkeçkeMke îkhk Vwxus WÃk÷çÄ

fhkððk{kt ykðþu.

rðr÷Þ{-fuxLkkt ÷øLkLke

rðrÄLkwt Sðtík «Mkkhý

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110420-PG8-BVN.qxd 20/04/2011 21:34 Page 1

hMíkk, Ãkkýe, rðs¤e yLku øktËfe

MkrníkLkk «&™ku ð»kkuoÚke yýWfu÷

çkkuxkË íkk.h0

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk MkkiÚke ðÄw rðfMkeík íkk÷wfk{kt çkkuxkË

íkk÷wfkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. òu fu çkkuxkË þnuhLku çkkË

fhíkk íkk÷wfkLkk fux÷kf økúkBÞ rðMíkkhLke nk÷ík ð»kkuo çkkË ÞÚkkðík

hnuðk Ãkk{e Au. su{k çkkuxkË íkk÷wfkLkk LkkLkk Aizk økk{ íktºkðknfkuLke

÷kÃkhðkneLkk fkhýu yLkufrðÄ Mk{MÞkyku yýWfu÷ hne Au.

çkkuxkË íkk÷wfkLkk LkkLkk Aizk økk{ rðfkMkÚke ðt[eík hnuðkLke MkkÚku

{q¤¼qík «kÚkr{f MkwrðÄkLkku Ãký y¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. su{k

çkkuxkË MkkÚku LkkLkk Aizk økk{Lku òuzíkku {køkoLke AuÕ÷k ËMk ð»koÚke

rçkM{kh nk÷ík{kt Au. íku{s økk{{kt ykðu÷ yuMk.xe. çkMk MxuLz Ãký

{hk{íkLku y¼kðu òýu ¾tZuh Mk{kLk çkLkíkk {wMkkVhkuLku çknkh W¼k

hnuðwt Ãkzíkw nkuÞ Au. íku{s LkkLkk Aizk økk{Lke ík{k{ çkòh{kt ßÞk íÞkt

f[hkLkk WfhzkykuLku fkhýu øktËfeLke Mk{MÞk òuðk {¤u Au. øktËfeLkk

fkhýu økk{{kt {k¾e-{åAhLkk WÃkÿðLkk fkhýu hkuøk[k¤kLke ¼erík

Ãký hnuíke nkuÞ Au íÞkhu MÚkkLkef økúk{ Ãkt[kÞíkLkk íktºkðknfku îkhk

f[hkLkku økk{Lke çknkh ÞkuøÞ rLkfk÷ ÚkkÞ íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

yk Wíkhktík LkkLkk Aizk økk{u ÃkkýeLkku fkuE fkÞ{e †kuík nkuðkLke

{rn÷kykuLku Ëwh-ËwhÚke Ãkkýe ÷kððwt Ãkzíkw nkuÞ Au íÞkhu Ãkkýe ÃkwhðXk

ÞkusLkk ½ze fkZðk ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au. LkkLkk Aizk økk{Lke

rðrðÄ Mk{MÞkykuLku ÷ELku íkksuíkh{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MkwÄe

÷u¾eík hswykík fhðk{kt ykðe Au.

çkkuxkËLkk LkkLkkAizk økk{Lkk

÷kufku yLkuf Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

(¼kðLkøkh)

LkkLkk òËhk rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) Ãktzâk nhSðLk¼kR

rðê÷¼kR (W.80)

(yuMk.çke.rhxkÞzo) íkk.20-4-11

Lku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

ð]s÷k÷¼kR (yuMkçkeykR),

hrðþtfh¼kR (yuMkçkeykR) y™u

½Lk~Þk{¼kR (yuMkçkeykR

økkrhÞkÄkh)Lkk {kuxk¼kR,

suLíke¼kR (hMkkuÞk) y™u

WÃkuLÿ¼kR (yuMk.çke.ykR.

økwtËhýk) Lkk rÃkíkk íkÚkk

zku.¼hík¼kR, {wfuþ¼kR

(yuMk.çke.ykR. ðzkuËhk),

nkŠËf¼kR (çkUø÷kuh) zku.{rLk»k¼kR

Ãktzâk, rLk÷u»k¼kR (yuLksu),

ÞkøLkef¼kR y™u sÞ¼kRLkk ËkËk

íkÚkk Mð.rºk¼kuðLk¼kR

çku[hËkMk¼kR Ãktzâk

(Ãkhðzeðk¤k)Lkk s{kR ÚkkÞ. çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk.21-4-11 Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

rMk.Mkt.yki.çkúk.¿kkríkLke ðkzeyu

hk¾u÷ Au. Mkwíkf rðÄe íkk.28-4-

11 Lku økwYðkhu y™u W¥khr¢Þk

íkk.2-5-11 Mkku{ðkhu ½hu (6-yu,

Ä{of]Ãkk ykËþo zuhe su÷hkuz)

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ hkßÞøkkuh

Mk{ðkÞ (¼kðLkøkh)

hrík÷k÷ {LkkunhËkMk hkßÞøkwY

(W.ð.81) (rLkð]¥k hu÷ðu f{o[khe

Mke.S.Mke.¼kðLkøkh) íkk.20-4-

11 Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au.

íku þi÷uþ¼kR (yuV.Mke.ykR.

ykh.yku.y{ËkðkË), íkYý¼kR,

[eLkw¼kR, rðýkçkuLk ÞþðtíkhkÞ

WÃkkæÞkÞ (Ãkkr÷íkkýk), ÃkkY÷çkuLk

hksuþfw{kh WÃkkæÞkÞ (y{ËkðkË)

y™u y[oLkkçkuLk sLkffw{kh rºkðuËe

(¼kðLkøkh) Lkk rÃkíkk íkÚkk hûkkçkuLk

íkYýfw{khLkk MkMkhk íkÚkk fLkiÞk÷k÷

rþðþtfh WÃkkæÞkÞ íkÚkk LkhuLÿ¼kR

rþðþtfh WÃkkæÞkÞ y™u

{LkMkw¾¼kR rþðþtfh WÃkkæÞkÞLkk

{k{k íkÚkk {wõíkkçkuLk rþðþtfh

WÃkkæÞkÞ y™u ÷e÷wçkuLk ÷k¼þtfh

òu»keLkk ¼kR íkÚkk ÷kXELkk ðíkLke

Mð.çkkçkw÷k÷ fkþehk{ rºkðuËeLkk

s{kR íkÚkk {nuLÿ¼kR rºkðuËe

(¼kðLkøkh), «rðý¼kR rºkðuËe

(hexkÞzo økð.«uMk), rçkÃkeLk¼kR

rºkðuËe (hu÷ðu R÷u.hksfkux)

rðLkw¼kR y™u {wfuþ¼kR ze.rºkðuËe

(f÷ufxh f[uhe ¼kðLkøkh)Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze

íkk.21-4-11 Lku økwYðkhu MkktsLkk

4-30 Úke 6-30 ©e {ku.[k.hk.Mk.

¿kkríkLke ðkze, n÷wheÞk [kuf

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk siLk

rMknkuh/{wtçkE

rMknkuh rLkðkMke {nuLÿ¼kE

çkkçkw÷k÷ þkn W.ð.7h

íkk.16/4/11 Lku þrLkðkh Lkk hkus

{nkðeh Mðk{eLkk [hýku{kt rËðtøkík

ÚkÞu÷ Au. íku çkkçkw÷k÷ ÷Õ÷w¼kE

þknLkk Ãkwºk íkÚkk SíkuLÿ¼kE

þkn(«{w¾) rMknkuh r{ºk {tz¤ Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk fkufe÷kçkuLkLkk Ãkrík

íkÚkk hksuþ-MkÃkLkk, Ãkwðuoþ-S¿kk,

hexk-n»koËLkk rÃkíkk©e, Y»ke÷,

ykøk{, frLk»k Lkk ËkËk ÚkkÞ.íku{Lke

«kÚkoLkk Mk¼k íkk.hÃk/4/11 Lku

Mkku{ðkh Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6

çke.yu÷.þkn «k.þk¤k Lkðkøkk{

(fLkeðkð) {wfk{u hk¾u÷ Au.

rðþk©e{k¤e siLk

þkn fLkw¼kR ðLk{k¤eËkMk

nXe[tË (yøkeÞk¤eðk¤k)Lkk ÃkíLke

htsLkçkuLk (W.ð.62) íku

®n{ík¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke

íkÚkk nhuþ¼kR, h{uþ¼kRLkk

¼k¼e- rÃkÞhÃkûku {nuíkk ¾kLíke÷k÷

yLkkuÃk[tË (ðÕ÷¼eÃkwh)Lke rËfhe

íkk.17-04-2011Lku hrððkhu

{wtçkR {wfk{u MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au.

MkkËze íkk. 21-04-2011Lku

økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ¼kRku íkÚkk

çknuLkkuLke MkkÚku ÷kifkøkåA Mkt½Lke

ðkze ¼ez¼tsLk {nkËuð Mkk{uLkk

¾kt[k{kt hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík

(¼kðLkøkh)

y{ËkðkË rLkðkMke ¼khíkeçkuLk

«rðý®Mkn [wzkMk{k (W.ð.43)

íkk.15-04-11Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Ãkh{kh

fLkw¼kR LkkLkw¼kR (çkúeMxku÷)

òuY¼k LkkLkw¼k Ãkh{kh (xu÷eVkuLk)

Ãkh{kh rË÷eÃk®Mkn LkkLkw¼kR

Ãkh{kh (¾swh) Mkw¼ÿkçkuLk

(y{ËkðkË), ðMktíkçkuLk, sÞkçkuLk

(¼kðLkøkh) yLku n»kkoçkuLk zkuzeÞk

(Ãkkýðe)Lkk LkkLkk çknuLk íkÚkk

{nkðeh®Mkn, ykLktËfw{kh,

rhfuík®Mkn yLku SøkhLkk VRçkk

ÚkkÞ. íkuLkwt rÃkÞhÃkûku çkuMkýwt fLkw¼kR

LkkLkw¼kR Ãkh{kh 23, Mktíkku»k Ãkkfo

MkkuMkkÞxe, ysÞðkzeLke Mkk{uLkk

¾kt[k{kt íkk.21-04-11Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6-30 hk¾u÷ Au.

hksÃkqík (Ãkkr÷íkkýk)

Mð.{økLk¼kR fkçkk¼kR

zk¼eLkk ÃkíLke çkk÷wçkuLk {økLk¼kR

zk¼e (W.ð.90) íkk.20-4-11

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.çkkçkw¼kR {økLk¼kR zk¼e,

sÞtrík¼kR (LkkLkw¼kR) {økLk¼kR

zk¼e y™u fLkw¼kR {økLk¼kR zk¼e

(ÃkwLk{ÃkkLk)Lkk {kíkw©e íkÚkk ðsu®Mkn

híkLk®Mkn hkXkuz, økt¼eh®Mkn íkÚkk

ðsu®Mkn híkLk®Mkn hkXkuz,økt¼eh®Mkn

Lkkhý¼kR hkXkuz y™u

Mð.«íkkÃk¼kR suXk¼kR ÞkËðLkk

MkkMkw íkÚkk rMknkuh rLkðkMke

¼kÞk¼kR ¼økðkLk¼kR zkuzeÞkLkk

çknuLk ÚkkÞ. MkkËze íkk.22-4-11

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hksÃkqík

¿kkríkLke ðkze, ík¤kð{kt hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.1-5-11 Lku hrððkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rnLËw

Mð.suMkªøk¼kR Sðk¼kR

Ãk÷kýeÞkLke rËfhe y{hçkuLk

íkk.18-04-11Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼e¾k¼kR

suMkªøk¼kR, su{÷¼kR

suMkªøk¼kR, Mð.{kunLk¼kR

suMkªøk¼kR, økøkS¼kR

suMkªøk¼kR, Mð.suXw¼kR

suMkªøk¼kRLkk çknuLk íkÚkk

Mð.÷û{eçkuLk ¼e¾k¼kR økkurn÷,

Mð.çkçkwçkuLk çk[w¼kR hkXkuz,

hkÄkçkuLk çkkçkw¼kR hkXkuz

(ÃkÒkkðk¤k), híkLkçkuLk h½w¼kR

{fðkýkLkk çknuLk íkÚkk fehex

çkkçkw¼kRLkk {kMke ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.21-4-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4-

30 Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk hsÃkwík

¿kkríkLkeðkze, LkðkÃkhk rð¼køk-1{kt

hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR MkwÚkkh ËhS

(¼kðLkøkh)

Mð.rºk¼kuðLkËkMk LkkhýËkMk

[kðzkLkk Ãkwºk {Lknh÷k÷

rºk¼kuðLkËkMk [kðzk (W.ð.70)

nk÷ {wtçkR íkkzËuð) íkk.19-4-

11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku rLk{wçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk

sÃkkçkuLkLkk ¼kR íkÚkk {ktz¤eÞk

[e{Lk÷k÷ {ÚkwhËkMkLkk Mkk¤k Úkkík

Ãktfs¼kR, ðe{÷¼kRLkk {k{k

íkÚkk hk{S¼kR, çkxwf¼kR y™u

¼wÃkík¼kRLkk ËkËkLkk Ëefhk íkÚkk

þe÷kçkuLk rËLkfhhkÞ økkunu÷ y™u

ðMkwçkuLk ½Lk~Þk{¼kR {ktz÷eÞkLkk

fkfk íkÚkk Mð.nhøkku®ðËËkMk

÷k÷S¼kR y™u Mð.Ëw÷o¼S¼kR

÷k÷S¼kR {ktz¤eÞkLkk s{kR íkÚkk

yþkuf¼kR Ëw÷o¼S¼kR,

[trÿfkçkuLk ð]s÷k÷ Ãkh{kh,

{Lkw¼kR Ãkhþkuík{¼kR hkXkuz,

Mð.hMke÷kçkuLk y{]ík÷k÷ ðk½u÷k,

{wõíkkçkuLk nhøkku®ðËËkMk {ktz¤eÞk

(rLkð]ík xÙuÍhe ykurVMk) y™u

sþeçkuLk økwýðtíkhkÞ Ãkh{khLkk

çkLkuðe íkÚkk r{íkuþ, nehuLk, ËeÃkefk

Ãkhuþfw{kh økkunu÷ y™u

ÄkŠ{fkçkuLkLkk Vwðk ÚkkÞ. íku{Lke çktLku

ÃkûkLke MkkËze íkk.21-4-11 Lku

økwYðkhu xkR{ 4-30 Úke 6 MkwÄe

ËuMkkR MkR MkwÚkkh ËhS ¿kkríkLke

ðkze, {íkðk [kuf ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

rnLËw [wðk¤eÞk fku¤e

(¼kðLkøkh)

ËuðS¼kR LkkLkS¼kR ðk½u÷k

(W.ð.85) íkk.17-4-11 Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{rnÃkík¼kR, ËÞk¤¼kR,

ÃkkuÃkx¼kR y™u ðk÷S¼kRLkk rÃkíkk

íkÚkk Äh{þe¼kR hkXkuzLkk çkLkuðe

íkÚkk økøkS¼kR, hksw¼kR,

Síkw¼kR y™u Lkkhý¼kRLkk MkMkhk

íkÚkk rð¢{¼kR, ¼økðkLk¼kRLkk

¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.21-4-11

Lku økwYðkhu 4 Úke 6 y™u W¥khr¢Þk

íkk.30-4-11 Lku þrLkðkhu Ã÷kux

Lkt.Mke.yu{.-30 çkuçke÷uLz Mfq÷Lke

çkksw{kt fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

çkkçkh (½uxe Ãkkr÷íkkýk)

MkkuMkk ¼e¾k¼kR fkLkS¼kRLkk

Ãkwºk ½Lk~Þk{¼kRLkk ÃkíLke n»kkoçkuLk

(W.ð.30) íkk.19-4-11 Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý [hý Ãkk{u÷

Au. íku nhS¼kRLkk ¼ºkeò ðnw

íkÚkk rËLkuþ¼kR y™u

sÞMkw¾¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke

íkÚkk «rðý¼kR, økkuÃkk÷¼kR,

hkò¼kR, økkiík{¼kR y™u

íkusMk¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk fk¤w¼kR

{kunLk¼kR {kuhe (rMkËMkh

zwtøkhðk¤k)Lke Ãkwºke íkÚkk {wfuþ¼kR

y™u rníkuþ¼kRLkk çkuLk ÚkkÞ.

W¥khr¢kÞ íkk.25-4-11 Lku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ½uxe

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk (¼kðLkøkh)

Lkku{kLk¼kR VÍ÷unqMkiLk

xeLkðk÷k (W.ð.65) su hþeËkçkuLk

{w. hsçky÷e (ík¤kò)Lkk þkunh,

{hnw{ nkMke{¼kR íkÚkk

nwMkk{wËeLk¼kR (hksfkux)Lkk ¼kR,

nwMkuLk (Mk÷e{), VheËkçkuLk (÷kXe),

çkíkw÷çkuLk (hksfkux)Lkk çkkðkS íkÚkk

òVh¼kR (÷kXe) þççkeh¼kR

(hksfkux)Lkk MkMkhk íkk.20-4-

11Lku çkwÄðkhu ðVkík ÚkÞu÷ Au.

SÞkhík yLku [un÷w{Lkk Vkíkunk

íkk.22-04-2011Lku þw¢ðkhu siLke

{nkuÕ÷kLkk sw{kík¾kLku ¼kðLkøkh

Mkðkhu 11-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


ztfe íkÚkk çkkuh çktÄ

hnuíkk Mk{MÞk{kt

ÚkÞu÷ku ðÄkhku

{rn÷kykuLku Ãkkýe

{kxu ðkze-¾uíkhku{kt

¼xfðwt Ãkzu Au

çkøkËkýk íkk.h0

ykÍkËeLkk {éÞkLkk ð»kkuo çkkË Ãký

{nwðk íkk÷wfkLkk ËwËkýk økk{u ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.

íku{k Ëh ð»koLke {kVf WLkk¤k{kt

ËwËkýk økk{u ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk

Mkòoíke nkuÞ Au íÞkhu ÷kufkuLku Ãkkýe

{u¤ððk ðkze-¾uíkhku{kt rf÷ku {exh

MkwÄe hÍ¤Ãkkx fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.

{nwðk íkk÷wfkLkk ËwËkýk økk{u

íktºkðknfkuLkk yý½ý ðrnðxLkk

fkhýu yufÃký Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkku

y{÷ ÚkÞku LkÚke. suÚke ËwËkýk økk{u

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fkÞ{e Mk{MÞkLkku

«&™ yýWfu÷ hÌkku Au. su çkkçkíku

÷kufku îkhk yLkufðkh hswykíkku fhðk

Aíkkt íktºkðknfku ykt¾ ykzk fkLk fhe

hÌkk Au.

íku{s ðÄw{kt ËwËkýk økk{u ÃkkýeLkk

†kuík {kxu ykÄkh¼wík Mk{kLk çku ztfeyku

Ãký çktÄ nk÷ík{kt Au. Wíkhktík çkkuhªøk

Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ E÷ufxÙef {kuxhku

Ãký AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke heÃkuhªøkLkk

y¼kðu çktÄ nk÷ík{kt nkuðkÚke nk÷{kt

ÃkkýeLke Mk{MÞk ðÄw ðfhíkk ÷kufkuLke

nkz{khe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ËwËkýk økk{u MkLku-h009{kt

Mðs÷Äkhk ÞkusLkk y{÷ fhðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkwt fÚkeík ¼úük[khLkk

{k{÷u Mðs÷Äkhk ÞkusLkk ¾kuht¼u

Ãkzíkk fk{økehe yxfkðe Ëuðk{kt ykðe

níke. suLku çku ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þ

ÚkÞk çkkË Ãký Mðs÷Äkhk ÞkusLkkLke

fk{økehe þY fhðk{kt LkÚke ykðe

íÞkhu Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLke

fk{økehe Mkíkðhu nkÚk Ähðk{kt ykðu

íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

¼tzkrhÞkLkwt xur÷VkuLk yufûkuLs

ðÄw yufðkh íktºkLkk fkhýu XÃÃk

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke

xur÷VkuLk y™u

{kuçkkR÷ Mkuðk çktÄ

ÃktÚkfLkk xur÷VkuLk

y™u {kuçkkR÷

Äkhfku {w~fu÷e{kt

{wfkÞk

¼tzkrhÞk íkk.20

¼ k ð L k ø k h

íkk÷wfkLkk ¼tzkrhÞk

økk{{kt AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMkÚke çkeyuMkyuLkyu÷

íktºkLkk ÄktrÄÞkLkk fkhýu

÷uLz÷kRLk xu÷eVkuLk y™u {kuçkkR÷

MktÃkqýo XÃÃk ÚkR økÞk Au.

¼tzkrhÞk ¾kíku s ykðu÷ xu÷eVkuLk

yufûkuLs{ktÚke ¼tzkrhÞk WÃkhktík

ykswçkkswLkk økk{kuLku xu÷eVkuLk

fLkufþLk Vk¤ðkÞk Au yk WÃkhktík

{kuçkkR÷ xkðh Ãký W¼ku fhkÞku Au.

Ãkhtíkw íktºkLke çkuËhfkheLku fkhýu

xu÷eVkuLk yufûkuLs y™u {kuçkkR÷

xkðh{kt ÷øk¼øk Ëh {rnLku ¾kuxfku

MkòoÞ Au. suLkk fkhýu xu÷eVkuLk uíku{s

{kuçkkR÷ VkuLk {wtøkk{tíkh çkLke òÞ

Au. íkksuíkh{kt Ãký AuÕ÷k Ãkkt[

rËðMkÚke Vhe ð¾ík yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt

ÃkwLkhkðíkoLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

suLkk fkhýu suLkk fkhýu

xe÷VkuLk y™u {kuçkkR÷

Äkhfku ¼khu {w~fu÷e{kt

{wfkR økÞk Au.

yk ytøku ¼tzkrhÞkLkk

MkhÃkt[ zku.hksuLÿ«MkkË

ÔÞkMku hku»k ÔÞõík fhe

sýkÔÞwt níkwt fu, çkeyuMkyuLkyu÷ íktºkLku

ðkhtðkhLke xu÷eVkuLkef {kir¾f íkÚkk

÷u¾eík{kt hsqykík ykÃkðk Aíkkt

fkuRÃký Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. AuÕ÷k

Ãkkt[ rËðMkÚke xu÷eVkuLk yufuûkuLsLke

çkuxhe zeM[kso ÚkR síkkt xu÷eVkuLk

ÄkhfkuLku ¼khu nkz{khe ðuXe hÌkk Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.20

ík¤kò-{nwðk nkRðu ÃkhÚke ËkuZuf

{kMk Ãknu÷k hksw÷k íkk÷wfkLkk

¾k¾çkkR økk{Lkk ÞwðkLkLke ÷kþ

Ãkku÷eMkLku {¤íkkt Ãkku÷eMku ykí{níÞkLke

LkkUÄ fhe íkÃkkMk ykht¼e níke. Ãkhtíkw

«kht¼ef ÿrüyu s níÞkLke ykþtfk

WÃksíke nkuÞ y™u ÞwðfLkk rÃkíkkyu

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku «u{efk y™u íku{Lkk

Mkøkkykuyu {khe LkktÏÞkLke þtfk

Ëþkoðíkku Ãkºk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku

ÃkkXðíkk ík¤kò Ãkku÷eMku ÞwðfLke

«u{efk y™u ÞwðfLkk VRLkk rËfhkLku

çkku÷kðe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

ík¤kò, {nwðk y™u hksw÷k

ÃktÚkfLkk ykneh Ãkt[ku¤e Mk{ks{kt

¾¤¼¤kx {[kðLkkh rfMMkkLke

WÃk÷çÄ rðøkíkku «{kýu ËkuZuf {kMk

Ãknu÷k ík¤kòÚke {nwðk sðkLkk {køko

ð[k¤u þunhÚke ºkýuf fe.{e.Ëqh yuf

ÞwðkLkLke ÷kþ Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe

níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {]íkf

hksw÷kLkk ¾k¾çkkR økk{Lkku Ãkt[ku¤e

Lkhuþ ÷û{ý f¤MkheÞk nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

níkwt.

su MÚk¤uÚke su nk÷ík{kt ÷kþ {¤e

ykðe níke. íku òuíkk «kÚkr{f ÿrüyu

÷kþLku fkuR ynªÞk VUfe økÞwt nkuðkLkwt

y™w{kLk òuLkkhk ÷kufku íkfoçkæÄ Ë÷e÷

MkkÚku ÷økkðíkk níkk. huVh÷

nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçku Ãký {]íkfLkwt

Ãke.yu{.rLk»ýktík ÃkkMku fhkððk Mk÷kn

ykÃke níke. çkeS íkhV Ãkku÷eMku

{]íkfLkk MkçktÄeLkwt rLkðuËLk LkkUÄe

ykí{níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ níkku.

su {k{÷u {]íkfLkk rÃkíkkyu rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk ðe.[tÿþu¾h y™u ÃkkuíkkLkk

rËfhkLku fkUs¤e økk{u hnuíke «u{efk

y™u íku{Lkk {¤íkeÞkykuyu {¤e

{kuíkLku ½kx WíkkÞkoLke ykþtfk Ëþkoðíke

hsqykík fhíkk ÃkkuMkR þu¾yu yksu

{]íkfLke «u{efkLku çkeS ð¾ík

ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kðe níke. «u{efkyu

Lkhuþ MkkÚku MkçktÄku nkuðkLkwt ÂMðfkÞwO

níkwt.

Ãkku÷eMkLkk ðÄw sýkÔÞk «{kýu

{]íkfLkk VRçkkLkku rËfhku {wÒkku su

ík÷økkshzk hnuíkku nkuR íku «u{

MkçktÄkuLku ÷RLku ðkfuV nkuÞ y™u ÷kþ

{¤e íkuLkk ykøk÷k rËðMku çktLku MkkÚku

nkuÞ ykÚke íku{Lke Ãký ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, Ãkku÷eMku {kuçkkR÷Lke r«LxLkk

ykÄkhu Ãký íkÃkkMk ykht¼e Au.

{nwðkLkk ËwËkýk økk{u ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke hnuíke fkÞ{e Mk{MÞk

ík¤kò LkSf {¤u÷e ÷kþ MktË¼uo

Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e ðÄw ÃkqAÃkhA

ðhíkus íkk.h0

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ¼k÷

ÃktÚkfLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt íkksuíkh{kt

WLkk¤kLke MkeÍLk{kt Ãkkýe ¼khu

yAík òuðk {¤u Au. su{k AuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkrzÞkÚke fkuxzk, sMkðtíkÃkwh,

çkkð¤Þkhe, yÄu÷kE, ¼z¼ez,

økýuþøkZ MkrníkLkk økk{ku{kt ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke íkeðú íktøke òuðk {¤e hne Au.

yk ytøku ¼kðLkøkh íkk÷wfk

Ãkt[kÞík MkËMÞ ALkk¼kE økkunu÷

yLku øku÷k¼kE Ãkh{khLkk sýkððk

yLkwMkkh Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíke {k÷Ãkhk

swÚk ÞkusLkkLku çkhðk¤k Ãkkýe ÃkwhðXk

rð¼køk Ãkwhíkk «{ký{kt Ãkkýe

ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. íku{s

ðå[uÚke ÃkeðkLkw t Ãkkýe ðkze-

¾uíkhkuðk¤k [kuhe ÷u Au.

¼k÷ ÃktÚkfLkk

økúkBÞ rðMíkkh{kt

ÃkkýeLke íkeðú íktøke

ND-20110420-PG9-BVN.qxd 20/04/2011 20:59 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.20

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk æðkhk rðfkMkLkk fk{ku

ÚkkÞ íku ½ýe Mkkhe çkkçkík Au Ãkhtíkw fk{ þY fÞko

ÃkAe ÃkwY Lk ÚkkÞ íkku íku rðMíkkhLkk ÷kufku {kxu

ykVík Mk{kLk Au. ðkuzo Lkt. 3 Lkk hkSðLkøkh

rðMíkkh{kt hkuzLkwt fk{ AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke

økkuf¤ økíkeyu [k÷u Au.

yk rðMíkkhLkku yk {wÏÞ {køko Au.¾k÷e,

fÃk[e Lkkt¾e fk{ çktÄ nk÷ík{kt Au. fÃk[eLkk

fkhýu ðknLkku Ãký [k÷íkk LkÚke. ÷kufkuyu Ãký

ðkhtðkh hswykíkku fhðk Aíkk fk{ ykøk¤

ÄÃkkððk{kt ykðíkw LkÚke. yk rðMíkkh{k {swhe

fhíkk yLku ÃkAkík ðøkoLkk ÷kufku hnu Au.

rMknkuh{kt [k÷íkk rðfkMkLkk fk{ku Mk{Þ

øktËfe ytøku

íktºkðknfku ÷kÃkhðkn

W{hk¤k, íkk.h0

W{hk¤k çkMk MxuLz ÃkkMkuLkk huMx

nkWMkÚke ynªLke MkkðosrLkf

÷kEçkúuhe Mkk{uLkk ¼køk MkwÄe

ynªLkk {níðLkk ònuh {køko Ãkh

Xuh-Xuh f[hkLkk Zøk÷k òuðk {¤e

hÌkk Au.

yk {wÏÞ {køko íkk÷wfk {Úkf

W{hk¤k{kt «ðuþðkLkku yLku çknkh

sðkLkku økk{Lkku MkkiÚke {níðLkku

ònuh {køko Au. yk hMíkk Ãkh

Mkhfkhe huMx nkWMk, Ãkku÷eMk

MxuþLk, Mkk{qrnf ykhkuøk fuLÿ,

«kÚkr{f þk¤k, ònuh ðk[Lkk÷Þ

ðøkuhu suðe {níðLke MktMÚkkyku

ykðu÷ Au yLku økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe

Ãký yk {køko Ãkh s Au.

íkk÷wfk {ÚkfLkk Lkkf Mk{k yk

{køko Ãkh fkÞ{ s{k hnuíkk f[hku

MÚkkrLkf MkVkELke sðkçkËkhe suLke

Au íkuLkk {kxu f÷tf fÚkkYÃk nkuðkLkwt

÷kufku {kLku Au. ßÞkt íkk÷wfk

{ÚkfLkk Lkkf Mk{k {wÏÞ {køko Ãkh

çktLku çkksw f[hkLkk økts hnuíkk nkuÞ

íÞkt yktíkrhf {køkkuo yLku þuhe-

øk÷eykuLke íkku ðkík s þwt fhðe ?

W{hk¤k{kt Ãkqhíke MkVkELku

y¼kðu WÃkhktík MÚkkrLkf Ãkkýe

ÃkwhðXkLke Lkðe-swLke ÷kELkLkk

Xuh-Xuh ÷efusLkk fkhýu øktËfe yLku

{k¾e-{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkku hnu

Au. ònuh ykhkuøÞLke ò¤ðýe

{kxu Lkøkh{kt MkVkELke ÔÞðMÚkk

íkhV økúk{ Ãkt[kÞík «kæÞkLÞ ykÃku

Ãkuðe ÷kuf{ktøkýe Au.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


W{hk¤k þnuh{kt øktËfeLke

Mk{MÞkÚke ÷kufku ºkkrn{k{

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.20

rMknkuh çkMk MxuLzLke

ykswçkksw ¾kLkøke ðknLkkuLkk

Í{u÷kÚke ºkkMkËkÞf ÂMÚkrík W¼e

ÚkE Au. çkMk MxuLzÚke 100

{exhLke rºksÞk LkkuLk Ãkkfeoøk

ÍkuLk{kt ykðíkk nkuðk Aíkk çkÒku

MkkEzku{kt «kEðux ðknLkkuLke

¼h{kh Úkíke nkuÞ íku{ ÷køku Au.

yk ¾kLkøke ðknLkLkk

zÙkEðh-ftzfxhku ÃkuMkUshkuLku MkkË

Ãkkze çkMk MxuLz{ktÚke çkku÷kðe

ÃkkuíkkLkk ðknLkku{k çkuMkkzeLku

Mkhuyk{ ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhu

Au. ½ýeðkh yk ¾kLkøke

ðknLkkuLkk zÙkEðh-ftzfxhku

ÃkuMkUshku çkkçkíku ytËhku ytËh

økk¤køkk¤e fhe Íøkzíkk nkuÞ Au.

suÚke ¼ÿ Mk{ksLkk ÃkuMkUshku ¾kMk

fheLku {rn÷k ðøko ûkku¼sLkf

ÂMÚkrík{kt {wfkÞ òÞ Au.

ykðk {kÚkk¼khu zÙkEðh-

ftzfxhkuLke MkkLk Xufkýu ÷kððk

ynetLkk Mkt[k÷fku îkhk Ãkku÷eMk

çktËkuçkMíkLke{ktøkýe Ãký

fhðk{kt ykðu÷ Au. íkku

yuMk.xe. Mk¥kkðk¤kyku yk

çkkçkíku ðnu÷e íkfu ÞkuøÞ fhu íku{

yuMk.xe.ÃkuMkUsh ðøko EåAe

hÌkk Au.

rMknkuh hkSðLkøkhLkk hkuz «&™u fkUøkúuMk yktËku÷Lk fhþu


rMknkuh çkMk MxuLzLke ykswçkksw ¾kLkøke

ðknLkkuLkk Í{u÷kÚke xÙkVef{kt yz[ý

ND-20110420-Int-BVN.qxd 20/04/2011 21:45 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk.20

Ëh {rnLkkLkk ºkeò økwhwðkhu

økktÄeLkøkh{kt {nuMkq÷ {tºkeLke

yæÞûkíkk{kt hkßÞLkk ík{k{

rsÕ÷kykuLkk f÷uõxhkuLke fkuLVhLMk

ÞkuòÞ Au. ykðíkefk÷u økwhwðkhu

ÞkuòLkkhe hkçkuíkk {wsçkLke f÷uõxh

fkuLVhLMk{kt Ãký stºkeLkk Lkðk Ëhku

yLku íku{kt hnu÷e rðMktøkíkíkkLkk yusLzk

nuX¤ Ãkhk{þo fhðk{kt ykðþu.

Mkhfkhu Lkðe stºkeLkk ðÄkhk{kt 50

xfkLke hkník ykÃÞk çkkË Ãký

ðkMíkrðf çkòh {qÕÞ fhíkkt Ãký

stºkeLkk Ëhku ßÞkt ðÄe nþu íkuðe

rðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk{kt {wÆu Ãký

økt¼ehíkkÃkqðof rLkhkfhý ÷ðkþu.

50 xfkLke hkník çkkË Ãký stºkeLkk

Lkðk Ëhku{kt fkuE Ãký «fkhLke

rðMktøkíkíkk fu ûkríkyku hne

økR unkuÞ íkuðk rðMíkkhku{kt

MkwÄkhkLkku yðfkþLkku Mktfuík

ykÃkíkk hkßÞ MkhfkhLkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, çkòh ®f{ík fhíkkt ðÄw stºkeLkk {wÆu

21{e yur«÷Lkk hkus f÷uõxh

fkuLVhLMk{kt rð[khýk fhkþu. yk

fkuLVhLMk{kt hkßÞ{kt ßÞkt Ãký

stºke{kt rðMktøkíkíkk fu ûkríkyku MktË¼uo

f÷uõxhkuLku {¤u÷e VrhÞkËku yLku

íku{Lkk îkhk ÚkÞu÷k MkuBÃk÷

MkðuoLkwt «uÍLxuþLk fhðk{kt

ykðþu. økúkBÞ rðMíkkh{kt

10 ÷k¾ 44 nòhÚke ðÄw

{wÏÞ økúez yLku Ãkuxkøkúez

íku{s þnuhe rðMíkkhku{kt

21,878 ðuÕÞwÍkuLk{kt

ÚkÞu÷e MkðuoûkýLke

fkÞoðkne{kt õÞktf õÞktf

{kLkðMkns ¼q÷ku ÚkE nkuE

þfu Au. íku ytøku [[ko Úkþu.

¼khík îkhk

Au fu ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16

rhMkkuMkoMkux-2 r{þLk MkV¤ hÌkwt Au.”

çku rðËuþe WÃkøkúnkuLkw t ÷ku®L[øk

ÃkeyuMkyu÷ðeLke rðïMkLkeÞíkkLku

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu {¤u÷e ÏÞkrík

Ëþkoðu Au, íku{ RMkhkuLkk [ìh{ìLku W{uÞwO

níkwt. SyuMkyu÷ðeLkk ÷ku®L[øk{kt

rLk»V¤íkk çkkË ºký WÃkøkúnLkk MkV¤

÷ku®L[økÚke EMkhkuyu {kuxe rMkrØ

nktMk÷ fhe níke. Ãkku÷kh Mkuxu÷kEx

÷kuL[ ÂÔnf÷ (ÃkeyuMkyu÷ðe) îkhk

rhMkkuMkoMkux-2 Mkrník ºký WÃkøkúnkuLku

¼ú{ýfûkk{kt {qfðk{kt ykðíkkt

WÃkÂMÚkík rð¿kkLkeyku yLku RMkhkuLkk

yrÄfkheyku{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt

níkwt.

YrÃkÞk 90 fhkuzLkk ÃkeyuMkyu÷ðe-

Mke14Lke ÷tçkkE 44 {exh y™u ðsLk

295 xLk Au. íku fw÷ 1,404

rf÷kuøkúk{Lkku Ãku-÷kuz ÷ELku hðkLkk ÚkÞwt

níkwt. ÃkeyuMkyu÷ðeyu Mkríkþ ÄðLk

MÃkuMk MkuLxhuÚke Mkðkhu 10.12 f÷kfu

WzkLk ¼he níke. su ºký WÃkøkúnLku

yksu yðfkþ{kt MkV¤ heíku íkhíkk

{qfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk íku{kt 1,206

rf÷kuøkúk{Lkk rhMkkuMkoMkux-2, 92

rf÷kuøkúk{Lkk ¼khíkeÞ-hrþÞLk r{Lke

Mkuxu÷kEx ÞwÚkMkux yLku 106

rf÷kuøkúk{Lkk r{Lke Mkuxu÷kEx yuõMk-

MkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MÃkuMk MkuLxhLkk ÷kuL[ Ãkuz ÃkhÚke

WzkLk ¼ÞkoLke ykþhu 18 r{rLkx{kt s

ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16yu rhMkkuMkoMkux-

2, ÞwÚkMkux yLku yuõMk-MkuxLku ÞkuøÞ

¼ú{ýfûkk{kt {qfe ËeÄk níkk.

rhMkkuMkoMkux-2Lkwt ykÞw»Þ Ãkkt[ ð»koLkwt

Au. íku ð»ko 2003{kt ÷kuL[ fhðk{kt

ykðu÷k rhMkkuMkoMkux-1Lkwt MÚkkLk ÷uþu

yLku ðÄw R{u®søk fuÃkurçkr÷xeÍ

Ähkðíkk ºký fu{uhk îkhk fwËhíke

MktMkkÄLkku ytøkuLkku zuxk Ãkqhku Ãkkzþu.

RMkhkuLkk Mkuxu÷kRx MkuLxh rzhuõxh

xe. fu. yuu÷uõMku fÌkwt níkwt fu,

rhMkkuMkoMkux-2 îkhk Íe÷ðk{kt

ykðLkkhe WÃkøkún íkMkðehku 15 Ëuþku

îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðLkkh nkuR

yk r{þLk ‘ø÷kuçk÷ r{þLk’ Au.

rhMkkuMkoMkux-2Lkk ºkýuÞ fu{uhk 28

yur«÷Úke [k÷w fhðkLkwt RMkhkuLkw t

ykÞkusLk Au.

¾wË siLk MkkÄwyu

ÃkkuíkkLke {rMkÞkE ËefheLku Ãký

rLk{o¤«¼k ÃkkMkuÚke çkku÷kðe ÷E

MktMkkh{kt {kuf÷e Ëuíkkt Ãký

rLk{o¤«¼kLkk {¤ríkÞkyku íku{Lku þkuÄe

hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt òu¾{ sýkíkk

íkuyku y¿kkíkðkMk{kt [kÕÞk økÞk

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw.

Mkt½{kt ËçkËçkk {kxu

yux÷ku níkku fu þhýkÚkuo ykðu÷k

{w{wûkkuLku Ëeûkk ykÃkeLku siLk ÃkÚk Ãkh

[÷kððk yLku ÃkøkÃkk¤k «ðkMk fheLku

íkeÚkkuoLkkt ËþoLk fhkððkt. suLkk Úkfe

ËeûkkÚkeo Ëeûkk çkkË Mk{ks yLku Ä{o

yu{ çkLLku ûkuºkkuLktw ¿kkLk {u¤ðu yLku

çktÄLkku{ktÚke {wÂõík {u¤ðeLku {kuûk íkhV

økrík fhu.

fk¤¢{u MkkÄw, ¼økðtíkku, yk[kÞkuo

yLku MkkæðeSyku fhíkkt Mkt½Lkwt {n¥ð

ðÄðk ÷køÞwt, íku{kt

Ãký ÃkkA÷kt fux÷ktf

ð»kkuo{kt íkku ÂMÚkrík

yuðe ykðe Au fu

MkkÄw MkkæðeykuLku

siLk Mk{ks{kt

ÃkqAðk{kt ykðu Au fu

fux÷k Xkýk

Au ? yux÷u

fu fux÷k

rþ»Þku Au ?

òu yuf çku

rþ»Þku nkuÞ

íkku íku MkkÄw

yÚkðk íkku

MkkæðeSLkt w

fkuR {n¥ð

hnuíkwt LkÚke.

yux÷wt s

Lknet Ãký òu

Ë u h k M k h -

WÃkk©Þ{kt

rðnkh Ëhr{ÞkLk MkkÄw-Mkkæðeykuyu

yk©Þ ÷uðkLkku nkuÞ íkku xÙMxeyku yuðk

MkkÄw-MkkæðeSykuLku «ðuþ ykÃku Au,

su{Lkk rþ»ÞkuLke MktÏÞk yuf fhíkkt ðÄw

nkuÞ. Lknet íkku MkkÄw-MkkæðeSykuLku

¾kLkøke{kt yÚkðk íkku yLkwÞkÞeLku íÞkt

hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhe ÷uðe Ãkzu Au.

ykðk fkÞËk fkLkqLkLku fkhýu MkkÄw-

MkkæðeSykuLkk Mkt½ku{kt rþ»Þku {kxu

heíkMkh ÃkzkÃkze Úkíke òuðk {¤u Au.

MkkÄw MkkæðeSykuLkk ykøk{Lk ð¾íku

çkLkkðkíkkt çkuLkhku yLku ÃkkuMxhku{kt Ãký

Xkýkyku(rþ»Þku)Lke MktÏÞk yLku Lkk{

{kuxk yûkhkuyu AÃkkíkkt nkuÞ Au. òu

fkuR yuf Mkt½ fkuR fkhýMkh rþ»ÞLku

Mkt½ çknkh fhu íkku çkeò Mkt½ku íkuLku

ÃkkuíkkLkk{kt Mk{kððkLke íkf ÍzÃke ÷u

Au. yux÷u Ëwhk[kh fhíkk fkuR ÍzÃkkÞ

yLku yuf Mkt½ íkuLku çknkh fhu íkku çkeò

Mkt½ íkuLku ÃkkuíkkLkk{kt Mk{kðe ÷u Au.

Mk{ks{kt, yLkwÞkÞeyku{kt

ËçkËçkku ò¤ððk yLku ðknðkne

Ãkk{ðk {kxu MkkÄw MkkæðeSyku ðÄwLku

ðÄw rþ»Þku çkLkkððkLke nkuz{kt òuíkhkR

òÞ Au. nðu, «§ yu Au fu rþ»Þku

÷kððk õÞktÚke ? þYykík{kt íkku MkkÄw

Mkkæðe rðnkh Ëhr{ÞkLk ÃkAkík

rðMíkkhku{ktÚke rðnhíkk íÞkhu økheçk

yLku sYrhÞkík{tË ÃkrhðkhLkkt

MktíkkLkkuLku ÃkkuíkkLkk Mkt½{kt Mk{kðe ÷uíkkt

níkkt yLku íku{Lku Ëeûkk ykÃke Ä{oLktw

yk[hý fhðk Mk{òðíkk íkuLkk

çkË÷k{kt Mkt½ íkhVÚke MktíkkLkkuLkkt {kíkk

rÃkíkkLku ykŠÚkf {ËË {¤e hnuíke níke.

nðu íkku ykðk ÃkAkík yLku

ykrËðkMke rðMíkkhku{kt heíkMkh

yusLxku Mkr¢Þ çkLke økÞk Au su MkkÄw-

MkkæðeSyku ÃkkMkuÚke hkufz hf{ ÷RLku

ËeûkkÚkeoyku Ãkqhk Ãkkzu Au. ËeûkkÚkeo

ÃkrhðkhLke sYrhÞkík yLku MkkÄw-

MkkæðeSykuLke Wíkkð¤ Ãkh hf{ Lk¬e

ÚkkÞ Au. yk hf{ yufÚke çku ÷k¾

YrÃkÞk yLku íkuÚke Ãký ðÄw nkuR þfu Au.

Mk{ks {kxu ykðk rfMMkkyku

[uíkðýeYÃk Au íkuðe ÷køkýe siLk

yøkúýeyku{kt «ðíkeo hne Au.

SBILke MkMíkk ËhLke

økwýð¥kk Ãkh økt¼eh yMkh Ãkze þfu

Au.Lkðk [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheyu

yuMkçkeykR{kt nkuÆku Mkt¼kéÞkLkk yuf

{rnLkkLkk Mk{Þ{kt s MkMíkk Ëh

ÞkusLkkyku ÃkkAe ¾U[kþu. nðu

yuMkçkeykRLke nku{ ÷kuLk Ãkh ÷kuLkLkk

{qÕÞLkk ykÄkhu 9.5 xfkÚke 10.25

xfk MkwÄeLkku ÔÞksËh y{÷e çkLkþu.

MkMíkk ËhLke ÞkusLkkyku ÃkkAe

¾U[ðkLke MkkÚku çkuLfu íkuLkk Äehký Ëh{kt

25 çkuÍeMk ÃkkuRLxkuLk ðÄkhku fhíkkt

÷kuLk ðÄw {kU½e çkLkþu.

yuMkçkeykRLkk Lkðk ^÷ku®xøk Ëh

nuX¤ Y. 30 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk Ãkh

9.50 xfk, Y. 31Úke Y. 75 ÷k¾Lke

ðå[uLke ÷kuLk Ãkh 9.75 xfk yLku Y.

75 ÷k¾Úke WÃkhLke ¢urzx Ãkh

10.25 xfk ÔÞksËh y{÷e çkLkþu.

yuMkçkeykRyu ðirïf {tËe çkkË

y k u ø k M x

2009{kt MkMíkk

ËhLke nku{ ÷kuLk

ÞkusLkkyku hsq

fhe níke.

çkuLfLke yk

Þ k u s L k k y k u

økúknfku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ níke, Ãkhtíkw

ykhçkeykRyu yuðe ®[íkk ÔÞõík fhe

níke fu «khtr¼f 2-3 ð»ko çkkË ßÞkhu

ÔÞksLkk Ëh ðÄþu íÞkhu rzVkuÕxhLke

MktÏÞk ðÄe þfu Au, suLkku çkkus çkuLf Ãkh

Ãkze þfu Au.

xwS fuMk : ÞwrLkxuf,

ò{eLk yhS Vøkkðíkkt çk[kð Ãkûku

yhsËkhku {kxu MkkíkÚke 15 rËðMkLkk

ð[økk¤kLkk ò{eLkLke Ãký {køkýe

fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu íkuyku xku[Lke

ftÃkLkeykuLkk nkuÆuËkhku nkuðkÚke íkÚkk

y[kLkf íku{Lke ÄhÃkfz fhkR nkuðkÚke

íkuyku [uf Ãkh Mkne fhðk Mkrník íku{Lke

ftÃkLkeykuLke LkkýkfeÞ Mk{MÞkykuLku

xk¤ðk {kxu fkuR ÔÞðMÚkk fhe þõÞk

LkÚke.òufu yËk÷íku íku{Lke yk yhS

Ãký Vøkkðe ËeÄe níke. ð[økk¤kLke

ò{eLk yhS Ãký yËk÷íku VøkkÔÞk

çkkË çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuyu rËÕne

nkRfkuxo{kt yk [wfkËkLku ÃkzfkÞkuo níkku.

nkRfkuxo{kt LÞkÞkÄeþku rð¢{rsík MkuLk

yLku rMkØkÚko {]Ëw÷ ykðíkefk÷u yk

fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. yk fuMkLkk

rðþu»k Mkhfkhe ðfe÷ Þw Þw ÷r÷íku

rh÷kÞLMk yuzeyuSLkk çke{kh

yrÄfkhe MkwhuLËh rÃkÃkkhkLke ò{eLk

yhSLkku rðhkuÄ Lknª fÞkuo nkuðk Aíkkt

yËk÷íku íku{Lke ò{eLk yhS Ãký

Vøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu

íku{™e ÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk LkÚke fu

fuMkLkk yk íkçk¬u íku{Lku rðþu»k MkwrðÄk

Ãkqhe Ãkkzðe Ãkzu.

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò,

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhk

yLku hkòLkk ytøkík Mkr[ð ykh. fu.

[tËkur÷Þk yLku MðkLk xur÷fku{Lkk

«{kuxh þkrnË çk÷ðk Ãký MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þktrík ¼q»ký Lkðk

½zðkLke «r¢Þk ¾kuhððkLkku Au.

çkLkkðxe Mkeze rððkË çkkË þktrík

¼q»kýLku Lkðk rððkË{kt Mktzkuððk{kt

ykÔÞk Au.

yk rððkËLkk MktË¼o{kt W¥kh «Ëuþ

fkUøkúuMk yuf{Lkk ðzk hexk çknwøkwýk

òu»keyu fÌkwt níkwt fu þktrík ¼q»kýu

Mkr{rík{ktÚke hkSLkk{w ykÃkðwt òuRyu.

¼kðLkøkh{kt rLkð]¥k rþûkfLke

«kýÃkt¾uY Wze økÞw níkwt.

½xLkkLke òý Úkíkk çke.rzrðÍLk

Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku.yk ytøku h{ýef¼kRLkk r{ºk

rfþkuh¼kR ¼èu sýkÔÞwfu, níÞkhku

n]üÃkwü níkku. íkuýu ykøk¤™e MkkRzÚke

ykðe nw{÷ku fÞkuo

níkku. níÞkLkku ¼kuøk

çkLku÷k h{ýef¼kR

{fðkýk rLkð]¥k

rþûkf nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au.

íkuyku AuÕ÷u Zktfýfwtzk økk{u Vhs

çkòðíkk níkk. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

íkuyku Ãkwºk MkkÚku ÷û{eLkøkh-2{kt hnuðk

ykÔÞk níkk. níÞkhkyu su «fkhLku

Mk{økú ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku íku ÃkhÚke

íku íkuLke yku¤¾ AwÃkkððk {ktøkíkku nkuÞ

íku{ sýkR hÌkw Au. Ãkku÷eMk

h{ýef¼kRLku fkuRLke MkkÚku Ëw~{Lkkðx

níke fu Lkrn íku ytøku Ãký íkÃkkMk [÷kðe

hne Au. níÞkhk þ¾Mku r«-Ã÷kLk îkhk

{kºk h{ýef¼kRLku xkøkuox çkLkkðe

¾wLke ¾u÷ ¾uÕÞku nkuÞ yk «fhýu fkuR

LkSfLkku ÔÞÂõík Ãký MktzkuðkÞu÷ku Aufu,

Lkrn íku ÚkeÞhe Ãkh Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk

[÷kðe hne Au.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku {wsçk,

h{ýef¼kRLke yuf ÃkwºkeLkk yuf ð»ko

Ãkwðuo AwxkAuzk ÚkÞk níkk. yk çkLkkð{kt

ÃkkA¤ WÃkhkuõík «fhý fkhý¼qík

Aufu, Lkrn íku rÚkÞhe íkhV Ãký Ãkku÷eMk

íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

rçkÕzhkuyu MkwÃkh

rçkÕxyÃk

¢uzkELkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkðo«Úk{ fkÃkuox

yurhÞkLkku y{÷ ÚkÞk çkkË íkuLke

MkkÚku s økúknf VrhÞkË rLkðkhý

Vkuh{Lke h[Lkk Úkþu. su{kt fkuE

rçkÕzh økuhherík yk[híkku Ãkfzkþu

íkku íkuLktw MkÇÞÃkË Ãký Ëqh fhe Ëuðkþu.

yux÷wt s Lknet, Mfe{ ÷kuL[ fÞko

çkkË, çkúkuMkh{kt ònuhkík fÞko çkkËLke

Mk{Þ{ÞkoËk{kt fkuE rçkÕzMko

«kusuõx Ãkqýo Lknet fhu, íku rLk»V¤

sþu íkku íkuLke Mkk{u Ãký ÃkuLkÕxe

ðMkq÷kþu. yk «fkhLke yLkufrðÄ

ÃkkhËþeo MðiÂåAf yk[khMktrníkk

íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. suLkk

y{÷ {kxu «íÞuf MkÇÞu ÷ur¾ík{kt

çkktÞÄhe ykÃkðe Ãkzþu.

nðu íkk÷wfkykuLke

ykÃkðkLkku fkuR {ík÷çk hnuíkku

LkÚke. yu s heíku rðrðÄ Mkhfkhe

ÞkusLkk ík¤u rðíkrhík Úkíkkt rçkÞkhýku

ykÃkðkLkku Ãký fkuR ÷k¼ LkÚke. ykLku

÷eÄu Ëhuf íkk÷wfk{kt su Ãkkf {wÏÞíðu

Úkíkku nkuÞ íkuLkk MkwÄkhu÷k rçkÞkhýku

ykÃkðkÚke f]r»k WíÃkkËLk ðÄkhu {u¤ðe

þfkÞ yuðku ykþkÞ Au. ykÚke yk

ð¾íku 6 {uLkk hkusÚke 5 sqLk MkwÄe

[k÷Lkkhk f]r»k {nkuíMkð{kt íkk÷wfkLku s

yuf{ çkLkkðkÞwt Au. f]r»k

hÚk {kxuLke rzÍkRLk yLku

Úke{ Ãký íkk÷wfk fûkkyu

s Lk¬e Úkþu. su{kt

íkk÷wfkLke f]r»k

¾krMkÞíkkuLku hsq fhkþu.

íku{ýu W{uÞwO fu, yk

ð¾íku Mkhfkhu íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄkhu

Ãkkf Úkíkku nkuÞ íkuðk ÃkkfLkwt rçkÞkhý

ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. WËknhý

íkhefu òuRyu íkku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt

fkswLkwt WíÃkkËLk fhíkkt ¾uzqíkku ÚkÞk Au

íkku ynª yk «fkhLkwt rçkÞkhý,

zktøkLkk ¾uzqíkkuLku MkwÄkhu÷e òíkLkwt hkøke

yLku [ku¾kLkwt rçkÞkhý rðíkrhík Úkþu.

Mkkihkü{kt {økV¤e wWÃkhktík çkkshku,

{æÞ økwshkík{kt zktøkh, ¼kr÷Þk

½ôLkwt ðkðuík fhíkkt rðMíkkh{kt yuLkwt

rçkÞkhý ykÃkðk{kt ykðþu. íkuLkkÚke

¾uzqíkkuLku Ãký WíMkkn hnuþu yLku

Mkhðk¤u f]r»k WíÃkkËLk{kt ðÄkhku

{u¤ðe þfkþu.

yuf «&™Lkk W¥kh{kt Mkkt½ýeyu

fÌkwt fu, íkk÷wfk ËeX f]r»k hÚk Vhþu yLku

yk {kxu rsÕ÷k MíkhuÚke s Mk{økú

{nkuíMkðLke sðkçkËkheyku yLku

çksuxLke Vk¤ðýe Úkþu. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe hkßÞLkk [kh swËk swËk

¼køk{kt f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk

nkshe ykÃkþu.


1 {uLkk hkus

y{ËkðkË{kt MkhËkh

Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ¼ÔÞ

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ MkkÚku

Mk{kÃkLk


økwshkíkLke ÞþMðe 50 ð»koLke

rðfkMkÞkºkkLkk MðŠý{ sÞtíke ð»koLke

WsðýeLkwt þkLkËkh Mk{kÃkLk 1 {u

2011Lkk hkus y{ËkðkËLkk MkhËkh

Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ‘ykøku fË{ økw-

shkík’ Úke{ ykÄkrhík ¼ÔÞ MkktMf]ríkf

Mk{khkunÚke Úkþu. òufu, økík ð»kuo

MðŠý{ ð»koLke WsðýeLkk «kht¼u

ÃkkMkLkk rðíkhý{kt ÚkÞu÷e yÔÞðMÚkkLku

÷eÄu MkòoÞu÷e ytÄkÄqtÄeLke ½xLkk{ktÚke

çkkuÄÃkkX ÷RLku Mkhfkhe íktºkyu yk

Mk{kÃkLkLkk fkÞo¢{Lke çku ð¾ík «Míkwrík

hsq fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk 1÷e

{Lkk hkus hsq ÚkLkkhk fkÞo¢{Lku çkeò

rËðMku yu s MÚk¤u yu s Mk{Þu ÃkwLk: hsq

fhkþu. yk çkÒku rËðMkLkk ÃkkMk Ãký

y÷øk y÷øk htøkLkk RMÞw fhðk{kt

ykÔÞk Au.

MðŠý{ Mk{kÃkLkLkk fkÞo¢{ku Mk¤tøk

[kh rËðMk [k÷Lkkh Au. 1 {uLke Ãkqðo

MktæÞkyu 30 yur«÷Lkk hkus

økktÄeLkøkh{kt {nkí{k {trËh yLku

Mkr[ðk÷Þ Mkk{u ykðu÷k

zku.yktçkuzfhLkk çkkð÷k ðå[u rËÕneLkk

RÂLzÞk økux ¾kíku ÞkuòÞ Au yuLke

r{Lke ykð]r¥k Mk{kLk {k[o ÃkkMx

Þkuòþu. yk {k[oÃkkMx {nkí{k {trËh

ÃknkU[þu íÞkhu íkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fÞko

çkkË {nkí{k {trËh ¾kíku rðþk¤

yuLkykhykR-yuLkykhS Mkt{u÷Lk

Þkuòþu, íku{ rçkLk rLkðkMke «¼køkLkk

{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt.

MðŠý{ sÞtíke Wsðýe Mkr{ríkLkk

zkÞhuõxh shLk÷ ze.fu. hkð yLku

MkktMf]ríkf Mkr[ð ¼køÞuþ snkyu

ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt fÌkwt fu, 1

{uLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt hkßÞÃkk÷

zku.f{÷k yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

WÃkhktík Ëuþ-rðËuþÚke yk{trºkík

{nu{kLkku, {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík

hnuþu. nk÷ MkhfkhLke rðfkMkLkk ÃkkÞk

Mk{kLk Ãkt[þÂõík Úke{ «{kýu Ãkkt[

ÍkuLk{kt MðŠý{ sÞtíke Mk{kÃkLk

Mk{khkunLkk fkÞo¢{ku ÞkuòR hÌkk Au

íku{kt ykðíkefk÷u økwhwðkhu ¿kkLkþÂõík

ykÄkrhík fkÞo¢{ Mkwhík ¾kíku Þkuòþu.

ßÞkhu 25{eyu s¤þÂõík yLku

29{eyu QòoþÂõík Úke{ ykÄkrhík

Mk{kÃkLk fkÞo¢{ çkLkkMkfktXk{kt

ÞkuòLkkh Au.

28 yur«÷Úke 2 {u MkwÄe ÞkuòLkkhk

fkÞo¢{ku Ãkqðuo 24{eyu y{ËkðkË{kt

fktfrhÞk ¾kíku Mkktsu 6 ðkøku yLku

25{eyu hksfkux{kt þ†Ë¤ îkhk

Mkw{ÄwÃk rMkBVLke çkuLzLke Mkwhkð÷e Ãký

hu÷kðkþu. 28 yur«÷Úke 2 {u

Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{kt ík{k{ rsÕ÷k

yLku íkk÷wfk {Úkfu LkuíkkykuLke «rík{kLku

MkkVMkVkR yLku Mkwþku¼Lk fhkþu.

ík{k{ Mkhfkhe R{khíkku, Ãkwhkík¥ð

ðkhMkku Ähkðíke R{khíkku, MÚk¤ku, økki-

hðÃkÚk rðfkMk ÃkÚk ðøkuhu Ãkh hkuþLke

fhkþu. 29{eyu {nkí{k {trËh,

økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞÃkk÷

zkì.f{÷kLkk nMíku yuf {uøkk «ËþoLk

¾wÕ÷wt {wfkþu. su{kt økwshkíkLke

rðfkMkøkkÚkkLku hsq fhkþu.

30{e yur«÷Lkk hkus Mkktsu 6 ðkøku

ÃkkxLkøkh{kt zkì.yktçkuzfhLke «rík{kÚke

{nkí{k {trËh yLku íÞktÚke Ãkhík ykðu

íku heíku Ãkku÷eMk, yÄo÷~fhe Ë¤ku,

rsÕ÷k çkuLz yLku rðãkÚkeoykuLkk

çkuLzLke rðþk¤ {k[oÃkkMx Þkuòþu. yk

WÃkhktík rðrðÄ xuç÷ku Ãký hsq Úkþu. yu

s rËðMku Mkktsu 7.45 f÷kfu {þk÷

hì÷eLkwt ykÞkusLk Úkþu. íkuLkk ¼køkYÃku

yk s MÚk¤uÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

{þk÷ hì÷eLku Ãký «MÚkkLk fhkðþu. 1

{uLkk hkus Mkktsu 6.30 f÷kfu MkhËkh

Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ¼ÔÞ MkktMf]ríkf

fkÞo¢{Lke «Míkwrík MkkÚku MðŠý{ økw-

shkík sÞtíkeLkwt Mk{kÃkLk Úkþu.

MðŠý{ sÞtíke Mk{kÃkLk Mk{kht¼ çku rËðMk Þkuòþu

yksLke f÷uõxh fkuLVhLMk{kt

stºkeLke rðMktøkíkíkk {wÏÞ yusLzk

þnuhe rðMíkkhku{kt Ëhuf

¾uíkeLke s{eLkkuLku 15

rËðMk{kt yuLkyu

y{ËkðkË,íkk.20

{nuMkq÷ rð¼køku íkksuíkh{kt ònuh

fhu÷k yuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh

{nuMkq÷ rð¼køk îkhk rçkLk¾uíke

ÃkhðkLkøke ykÃkðk {kxu íkÚkk íku ytøkuLke

ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðkLke, rçkLk¾uíke

ykfkh yLku r«r{Þ{ Lk¬e fhðkLke

Mkûk{ Mk¥kkyku Lk¬e fhðk{kt ykðu÷

Au. su{kt {nuMkq÷ rð¼køku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e

Mk¥kkyku{kt MkwÄkhku fÞkuo Au. su{kt íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk Mkûk{ yrÄfkheyku yuf s

¾kíkuËkhLkk yuf s Mkðuo LktçkhLkk yuf s

ð»ko{kt yufÚke ðÄw ðkh íkuLke s{eLkLkk

ûkuºkV¤Lkk xwfzk fhe rçkLk¾uíke

ÃkhðkLkøke ykÃke þfkþu Lknª.

hkßÞ Mkhfkh îkhk íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e

Mk¥kkyku{kt MkwÄkhku fhðk ytøkuLke çkkçkík

AuÕ÷kt fux÷kÞ Mk{ÞÚke rð[khýk nuX¤

níke. Ãkwg rð[khýkLkk ytíku íkk÷wfk

Ãk[kÞtíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e

Mk¥kkyku{kt VuhVkh fhðkLkqt Lk¬e fÞwO

níkwt su{kt {nuMkq÷ rð¼køk îkhk

fhðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt w Au fu íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke Mk¥kk{kt AuÕ÷e ðMkíke

økýíkhe {wsçk hkßÞLkk ºký nòhÚke

ykuAe ðMkíke Ähkðíkk økk{ku yLku yuf

yufh MkwÄeLke s{eLk {ÞkoËk Lk¬e

fhðk{kt ykðu÷e Au su{kt íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke Mk¥kk{kt MkwÄkhk fhðk{kt

ykÔÞk Au. su{kt yufs ¾kíkuËkhLkk

yuf s Mkðuo LktçkhLkk yuf s ð»ko{kt

yufÚke ðÄwðkh xwfzk fheLku íkuLku

rçkLk¾uíkeLke fhðkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkðk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku

Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ykðu÷e

yhSykuLku yhS {éÞkLke

íkkhe¾Úke ºký {kMk{kt fkÞoðkne Ãkqýo

fhðkLke hnuþu.

MktøkXLkLke ÚkÞu÷e [qtxýe

{wsçk {kuZðkrzÞk

rLk{ýqf fhþu?

y{ËkðkË,íkk.h0

«Ëuþ fkUøkú uMkLkk «{w¾ íkhefu

rLk{kÞk çkkË {kuZðkrzÞkyu Ëhuf

rsÕ÷k{kt fkUøkú uMk Mkr{ríkykuLkk

nkuÆuËkhkuLke LkðuMkhÚke rLk{ýqfku þY

fhðkLkwt yr¼ÞkLk [k÷w fÞwO Au. suLkk

¼køkYÃku Mkwhík þnuh fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt

rð¾uhe Lkk¾e íkuLkk ©eøkýuþ fhe

ËuðkÞk Au. çkkfeLkk rsÕ÷kykuLkku nðu

ðkhku nkuðkLkwt {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt

níkwt. MktøkXLk{kt rLk{ýqfku [qtxýeÚke

ÚkkÞ íkuðwt hknq÷ økktÄeLke EåAk

nkuðkÚke Lkð {kMk Ãknu÷kt [qtxýeyku

MktÃkLLk ÚkE økE Au Ãkhtíkw yksrËLk

MkwÄe [qtxýe {wsçk {n¥ðLkk nkuÆkyku

Ãkh rLk{ýqfku ÚkE LkÚke.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk {k¤¾kÚke ÷ELku

íkk÷wfk fûkk MkwÄeLkk fkUøkú uMkLkk

{k¤¾kLku Lkðku ykuÃk ykÃkðk

{kuZðkrzÞk frxçkØ ÚkÞk Au. su

fkÞofhku fk{ fhu yLku ÃkûkLku ¾hu¾h

Mk{Þ ykÃke þfu íku{ nkuÞ íkuðkykuLku

s ÃkûkLkk nkuÆkyku Vk¤ððkLkk WÆuþÚke

þY fhkÞu÷k yk yr¼ÞkLk ytíkøkoíkT

Mkki«Úk{ Mkwhík þnuh fkUøkú uMkLkk

{k¤¾kLku rð¾uhe Lk¾kÞwt Au. Mkwhík

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ rMkðkÞLkk ík{k{Lku

nkuÆkyku ÃkhÚke nxkðe ËuðkLkku rLkýoÞ

fhkÞku Au. yk rLkýoÞÚke fkUøkúuMk{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

nðu ykøkk{e Mk{Þ{kt çkkfeLkk

rsÕ÷kykuLkk {k¤¾k rð¾uhe Lkk¾e

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kykuLke

Mkr{rík{kt LkðuMkhÚke rLk{ýqfku

fhðkLke nkuðkLkwt yswoLk {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt níkwt. òu fu yk rLk{ýqfku Lkð

{kMk Ãknu÷kt íkk÷wfkÚke ÷ELku «Ëuþ

MkwÄeLkk nkuÆkyku {kxu ÚkÞu÷e [qtxýe

{wsçk Úkþu fu {kuZðkrzÞk íku{Lke

{hS {wsçk rLk{ýqfku fhþu íku hnMÞ

nsw yfçktÄ hÌkwt Au.

yuf s ð»ko{kt yuf Mkðuo LktçkhLkk yufÚke ðÄw

xwfzk fhe rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke {¤þu Lknª

fkUøkúuMk îkhk Ëhuf rsÕ÷k{kt LkðuMkhÚke

rLk{ýqfku: MkwhíkLkwt {k¤¾wt rð¾uhe Lk¾kÞwt

ND-20110420-P11-BVN.qxd 20/04/2011 23:45 Page 1

¼kðLkøkh rzMxÙeõx yuõMk.

MkðeoMk{uLk yuMkkuMkeyuþLk

økwshkík hkßÞLke MðŠý{ sÞtíkeLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku {kS MkirLkfku yLku

{kS MkirLkfkuLkk ÃkÂíLkykuLkw t hkßÞ

MíkhLkwt {nkMkt{u÷Lk íkk.23-04-

2011, þrLkðkhu Ãkku÷eMk MxuzeÞ{,

Ãkku÷eMk fr{&™hLke f[uhe, þkneçkkøk,

y{ËkðkË çkÃkkuhu ºký ðkøÞkÚke MkktsLkk

Mkkík ðkøÞk MkwÄe ÞkuòLkkh Au. yk

{nkMkt{u÷Lk{kt {nk{ne{ hkßÞÃkk÷

yLku {wÏÞ{tºke ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k {kS MkirLkf

MktøkXLkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu yk

{nkMkt{u÷Lk{kt sðk-ykððkLkk ¼kzkLke

hf{ {u¤ððk {kxuLkwt Vku{o MktøkXLk

fkÞko÷Þ, øktøkk Ëuhe ÃkkMku, øktøks¤eÞk

ík¤kð, ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke Mkðkhu 10

Úke 12 ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rËÔÞSðLk Mk{h fuBÃk

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk íkk.25-4-

2011 Úke Mkktsu 5 Úke 7 Mk{h fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt 8 Úke

14 ð»koLkk çkk¤fkuLku r[ºk, fkVh,

ÞkuøkkMkLk, ðkíkko h{ík-øk{ík ðøkuhu

«ð]r¥k rLk»ýktík ÔÞÂõíkyku îkhk

fhkððk{kt ykðþu. íkku íkk.23-4-

2011 MkwÄe{kt Mkktsu 6 Úke 7{kt þðkLktË

yk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuV

RÂLzÞk Mkk{u Lkk{ ÷¾kðe sðk.

{Míkhk{ nkRMfw÷

çk]nËT økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

y{ËkðkË îkhk

÷uðkíke ÃkheûkkLkk «{kýÃkºkku ykðe

økÞu÷ þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk þk¤kLkk

fkÞko÷Þ {ktÚke íkusMk¼kR yuLk. òu»ke

ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

{kuZuïhe WVuo {kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx

{kuZuïhe {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku

íkk. 24-4-11Lkk hrððkhu Mkðkhu 7

Úke MkktsLkkt 7 ðkøÞk MkwÄe {kíktøke h{ík

WíMkðLkwt ykÞkusLkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðþu su{kt 225 «rík

MÃkÄofku ¼køk ÷eÄu÷ Au su{kt 5 ð»koÚke

70 ð»koLkk MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄu÷ Au.

h{ík WíMkð ytíkøkoík 15 h{íkku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkÚkk Ëhuf

h{íkLkk Ãknu÷k ºký MÃkÄofLku RLkk{

íkÚkk Ëhuf MÃkÄofLku «{kýÃkºk

ykÃkðk{kt ykðþu.

Mkkihk»xÙ-fåA Mk{Mík çkúñ Mk{ks

¼kðLkøkh þnuh Mk{Mík çkúñMk{ks

îkhk ykÞkuSík WÃkhktík ykøkk{e

íkk.5-5-2011Lkk hkus ¼økðkLk

[ehtSðe Ãkhþwhk{Lke sL{sÞtíke

«Mktøku ¼ÔÞ Wsðýe fhkþu. su{kt

swLkkøkZ ¾kíku Mkkihk»xÙ fåA Mk{Mík

çkúñMk{ks îkhk su 1111 fwtze

økkÞºke Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ Au.

íku{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt ¼kðLkøkh þnuh

çkúñMk{ks WÃkÂMÚkík hne ík{k{

fkÞo{kt Mkn¼køke çkLkþu.

ÃkMktËøke{u¤kLke rðøkík {kxu þnuh

«{w¾ hkfuþ Ãktzâk íkÚkk {nk{tºke

yrLk÷¼kR {nuíkk íkÚkk Ä{uoLÿ¼kR

ÄktÄ÷eÞkLkku MktÃkfo fhðku.

ykxo ykuV r÷®ðøk

økwYSLkkt sL{ rËðMk rLkr{¥ku yuf

rþrçkh íkk.26-4 Úke Mkðkhu 6 Úke 8

íkÚkk Mkktsu 5 Úke 7 yu{ çkÒku Mk{Þu

ykLktË ðkxefk nkuÂMÃkx÷ ¼økeLke {tz¤

¾kíku þY ÚkLkkh Au. yk WÃkhktík 8 Úke

13 ð»ko™k çkk¤fku {kxuLkku ykxo yufMk÷

fku»ko Mkðkhu 7 Úke 9 2, {u½Ëwík MkkuMkk.

sðuÕMko Mkfo÷ ÃkkMku 26-4Úke þY Úkþu.

íkusMðe «k.þk¤k

zku.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke sL{

sÞtíke rLkr{¥ku rLkçktÄ ÷u¾Lk nrhVkR

ÞkuòR níke. su{kt Äku.4 Úke 8Lkk

rðãkÚkeoyku Mkn¼køke çkLÞk níkk.

rLkýkoÞfLke hrð yu[. [qzkMk{kLkk

rLkýoÞ ík¤u «ík{ ¢{u çkkhiÞk {nuþ

rðLkw¼kR, rîíkeÞ¢{u zk¼e rLkrÄ

rËLkuþ¼kR yLku ík]íkeÞ ¢{u Mkku÷tfe

Ãkrhíkk økkuÃkk÷¼kR rðsuíkk çkLÞk níkk.

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷{kt ºkkMkª

ykt¾Lkku 15Lkku £e ykuÃkhuþLk fuBÃk

íkk.2,3 {u 2011 Mkku{ðkh yLku

{tøk¤ðkhu 15 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku {kxu

ºkktMke ykt¾Lkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷

Au. fuBÃk{kt {wtçkRLkk ÃkuzeykxÙef

ykuÃÚkuÕ{ef MksoLk zku. sLkf þkn

çkk¤fkuLke ºkktMke ykt¾, Vw÷w, ÃkkÃký

Lke[e Ãkze sðe íku{s yLÞ sL{òík

ykt¾Lke ¾kuz¾kÃkýLkwt rLkËkLk fhe

Mkkhðkh yLku ykuÃkhþLk rðLkk{wÕÞu

fhe ykÃkþu. sYhík{tË ÷kufkuyu

Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷, ytÄWãkuøk

þk¤k fuBÃkMk, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh

¾kíku íkk.30-4-2011Lku þrLkðkh

MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

økwshkíke ÷u¾f {tz¤

¼kðLkøkh fuLÿ

ykøkk{e fkÞo¢{kuLke rð[khýk {kxu

¼kðLkøkhLke fuLÿLke çkuXf íkk.24-4-

11Lku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 11

Ëhr{ÞkLk ysÞ ykuÍkLkk rLkðkMkMÚkkLk

Ã÷kux Lkt.58, {ehkÃkkfo, ykMÚkk,

yr¾÷uþ Mkfo÷, ½ku½khkuz, MkuLx {uheMk

ÃkkA¤, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hu÷-ÃkuLþLkhku òuøk

íkk.15-6-2011Lkk hkus

ÞkuòLkkh ÃkuLþLk yËk÷ík{kt su

ÃkuLþLkhku ÃkkuíkkLkk fuMk hsq fhðk

RåAíkk nkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLke yhS

MkkÚku yuMkkuMkeyuþLkLke ykuVeMk

¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku íkk.24-4-

2011 MkwÄe{kt YçkY ykÃke sðe.

zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh

økkihð Þkºkk

zku.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke

121{e sL{ sÞtíke ¼khík ¼h{kt

n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhðk{kt

ykðu÷ suLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh

þnuh{kt Ãký zku. çkkçkk MkknuçkLke

økkihðÞkºkk Mkðkhu 8-00 f÷kfu

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt

yLkw.òrík {ku[koLkk «{w¾ økeheþ Ãke.

çkkçkheÞkLke ykøkuðkLke{kt

zku.yktçkuzfh nku÷ ÃkkLkðkzeÚke

sþkuLkkÚk Mkfo÷ MkwÄe Vhu÷ níke. su{kt

þnuh ¼ksÃk «{w¾ xe.yu{.Ãkxu÷,

{nk{tºke {nuþ¼kR hkð¤, MxuLzªøk

fr{rx [uh{uLk y¼Þ¼kR [kinký,

yLkw.òrík «Ëuþ ¼ksÃk WÃk«{w¾

çku[h¼kR òuzkÞu níkk.

íkusMðe «k. þk¤k

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k îkhk íkk.

21-4-2011Úke íkk.10-5-2011

MkwÄe íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku

{kxu Mk{h ðufuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Mktøkeík,

Lkkxf, ÷u¾Lk, yr¼LkÞ, r[ºk,

h{íkøk{ík íku{s {kLkrMkf rðfkMkLke

«ð]r¥kyku yk fuBÃk{kt fhkððk{kt

ykðþu. ¼køk ÷uðk RåAíkk íkusMðe

þk¤kLkk çkk¤fkuyu íkk.21 yur«÷-

2011Lkk hkus þk¤k{kt Mkðkhu 9-00

f÷kfu nksh hnuðwt.

Ãkøkkh/ {uLÞwy÷e yuheÞMko

çke÷ çkkçkík

rsÕ÷kLke ík{k{ rçkLkMkhfkhe

{kæÞr{f/ Wå[íkh {kæÞ.þk¤kyku,

yæÞkÃkLk {trËh kuíkÚkk ¾kLkøke økúkLxuz

«kÚkr{f þk¤kykuLkk ðzkykuyu {u-

2011Lkk Ãkøkkhçke÷ku ¼kðLkøkh

þnuh, íkk÷wfku ½ku½k ík¤kò, {nwðk

íkk÷wfkyu íkk.23-4-11Lkk hkus

yºkuLke f[uhe{kt íkÚkk çkkuxkË økZzk,

Ãkk÷eíkkýk, økkheÞkÄkh, rþnkuh,

ðÕ÷¼eÃkwh, W{hk¤k, íkk÷wfkyu

íkk.26-4-11Lkk hkus yu÷.ze.{wLke

nkRMfq÷ rMknkuh {wfk{u ÃkøkkhLkk

fuBÃk{kt MkkÄrLkf ykÄkhku MkkÚku fk{

fhíkkt òýfkh f{o[kheyu Mk{Þ 11

Úke 15 MkwÄe{kt nksh hnuðwt íkÚkk

yur«÷-11 Lkk Ãkøkkhçke÷ {u¤ðe

÷uðk sýkððk{kt ykðu Au.

siLk økwYfw¤ W.{k.þk¤k

Äku.12Lkk su rðãkÚkeoyku ÃkkMku Mfw÷

÷kRçkúuheLkk ÃkwMíkfku yÚkðk yLÞ fkuR

Ãký MkkrníÞ nkuÞ íku rðãkÚkeoykuyu

íkk.25-4-11 Mkku{ðkh MkwÄe{kt Mkðkhu 8

Úke 12 {kt fkÞko÷Þ{kt s{k fhkðe Ëuðk.

Ëkuþe fku÷sLkk rðãkÚkeoyku òuøk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykøkk{e íkk.25-4-2011Úke

÷uðkLkkh yuV.ðkÞ.çke.yu.

yu.xe.fu.xe.Lke ðkŠ»kf ÃkrhûkkLkk

xkR{ xu÷ íkÚkk nku÷ xefex (yuz{ex

fkzo) ykðe økÞu÷ nkuÞ ík{k{ rðãkÚkeo

¼kR çknuLkkuyu íkk.23-4-2011

MkwÄe{kt ÃkkMk Ãkkuxo MkkRÍ Lkk Vkuxk MkkÚku

fku÷us fkÞko÷Þ{kt Mkðkhu 08-30 Úke

11{kt YçkY ykðe {u¤ðe ÷uðk.

økkuhzfk økk{u ¼køkðík

MkóknLkwt ykÞkusLk

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk

«økríkþe÷ økkuhzfk økk{u nhenhuïh

{nkËuð Lkk Ãkxktøký{kt íkk.19-4-11

Lku {tøk¤ðkhÚke íkk.25-4-11

Mkku{ðkh MkwÄe Mktøkeík{Þ þi÷e{kt økZzk

hk{S {trËhLkk {ntík©e søkËeþËkMkS

Lkk ÔÞkMkkMkLku ©e{ËT ¼køkðíkT Mkókn

¿kkLkÞ¿kLkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðu÷

Au. su{kt Ëhhkus Lkk{e yLkk{e

f÷kfkhku îkhk MktíkðkýeLkwtykÞkusLk

hk¾u÷ Au. íku{s Lk]®Mkn «køkxâ, ðk{Lk

sL{, hk{ sL{, f]»ýsL{, Áf{ýe

rððkn MkrníkLkk ÄkŠ{f «Mktøkku Äk{Äq{

Ãkqðof Wsððk{kt ykðþu.

økZzk{kt ¼køkðíkT Mkókn

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u ykðu÷k

©e {kunLk÷k÷ {kuíke[tË þuX çkkuzeOøkLkk

Ãkxktøký{kt þktríkËkMk ËkýeÄkheÞk

Ãkrhðkh íkhVÚke þk†e©e økkiheþtfh

rºkðuËe ([kuøkX) ðk¤k Mktøkeík{Þ

þi÷e{kt ©e{Æ ¼køkðík MkóknLkwt

hMkÃkkLk íkk.26-4-11 ¾e íkk.2-5-

11 Ëhr{ÞkLk fhkðþu. su{kt íkk.27

yu«e÷, 29 yu«e÷ yLku 1 {u Lkk hkus

Mkkihk»xÙLkk òýeíkk f÷kfkhku îkhk

MktíkðkýeLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.

rMknkuh ðk½u÷k Ãkrhðkh îkhk ©e{Æ

¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k Þkuòþu

rMknkuh ¾kíku fk÷eËkMk¼kE

«køkS¼kE ðk½u÷k Ãkrhðkh ÿkhk ©e{Æ

¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k íkk.hh/4/11

Lku þw¢ðkhÚke íkk.h8/4/11 Lku økwYðkh

MkwÄe ©e [tÿ {ki÷uïh {trËhLkk Ãkèktøký

rþðþÂõík Ãkkfo, ¿kkLk¼khíke Mfw÷

ÃkkA¤ Þkuòþu. yk Mktøkeík Mk¼h fÚkk

þk†e çkk÷f]»ý Ãke.òu»ke(fkLkÃkh) Lkk

ÔÞkMkkMkLku Þkuòþu. yk fÚkk{kt ©e

hk{sL{kuíMkð, ©e f]»ý sL{kuíMkð, ©e

Yû{ýe rððkn, MkwËk{k [rhºk suðk

ÃkkðLk «Mktøkku Wsðkþu. íkku ¼krðfkuLku

yk Ä{o÷k¼ ÷uðk ðk½u÷k Ãkrhðkh ÿkhk

yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

Lkk{ : MLkunk ÷uWðk

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ÷uWðk h{e÷kçkuLk hksuþ¼kE

økk{ : ðkøkz íkk.ÄtÄwfkHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ytfwh ÷kufMkuðk [uhexuçk÷ xÙMx-Xr¤ÞkLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt Mkðohkuøk

rLkËkLk fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su fuBÃkLkku Xr¤Þk økk{Lkk h7Ãk

ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

Xr¤Þk økk{u Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk fkLkÃkh økk{u íkksuíkh{kt nLkw{kLk ßÞtrík rLkr{¥ku Ãk1

fwtzeÞ {kYrík Þ¿kLke MkkÚku hõíkËkLk fuBÃk{kt ¼wÃkuLÿrMktn [wzkMk{k, ¼kð.

{LkÃkk [uh{uLk y¼Þ®Mkn [kinký MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ð÷¼eÃkwhLkk fkLkÃkh økk{u hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

økúkBÞ

Mktrûkó

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 21 APRIL 20111122[khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat)Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:227

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

39.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

12% 14 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke {kuík fe [e¾ 12kk,3kk,6kk,8k,10kk

xkuÃk Úkúe ÚkuLfÞwt 1,4,7,10

,, Vk÷íkw 1,4,7,10

,, íkeLk Úku ¼kR 1,4,10

,, {kuík fe [e¾ 1,4,10

,, yuf ne hkMíkk 1,4,10

yÃMkhk £e{u÷-300 1,4,7.10

,, «u{ økkuhe íkkhku fu{ fhe ¼w÷kÞ 12kk,3kk

,, {uhe ykøkkuþ {u 7,10

ðiþk÷e fkrík÷ku fu fkíke÷ 1,4,

,, yÂøLkÃkÚk 7

{nwðk

{u½hks «ký òÞu Ãký «eík Lk òÞ 1,4,7,10

{u½Ëwík yuf ne hkMíkk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo ÚkuLõÞwt 12kk,3kk,6kk,9kk

,, Vk÷íkw 12kk

,, íkeLk Úku ¼kR 3kk,6kk,9kk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ

îkhk ¿kkLkÞ¿kLkku «kht¼ Mkðkhu

7-30 Úke 8-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk

r[L{Þ ¼ðk©{, fk¤eÞkçkez,

yæÞkuæÞkLkøkhe çkkÃkkLke {Zw÷e

¾kíkuÚke Úkþu. su{kt Mkktsu 6-30 Úke

7-45 Ëhr{ÞkLk hk{ËkMk yk©{

¾kíku økeíkkLke 9 ykæÞkÞ

hksrðãk hksøk]Ìk ÞkuøkLkwt ¿kkLk

ykÃkðk{kt ykðþu. yk ¿kkLkÞ¿k

íkk.26-4-11 MkwÄe [k÷þu.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh

þk¾kLkk WÃk¢{u Mkktsu 6-00 Úke

7-15 rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k

rþðkLktË yk©{{kt ©e rð»ýw

MknMkLkk{Lkku ÃkkX nLkw{kLk

[k÷eMkkLkku ÃkkX íkÚkk MkíMktøk¼sLk

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh

©e{ËT ¼økðËT økeíkk Lkwt yæÞÞ

Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk

Ã÷kux Lkt.1062-yu-1 ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze

¾kíku hrðLÿ¼kR rºkðuËeLkk

rLkðkMk MÚkkLku fhðk{kt ykðþu.

ykxo ykuV r÷®ðøk

Mkkókrnf ËeÔÞ MkíMktøk hkºku 8-

30 f÷kfu ykLktË ðkxefk,

¼økeLke {tz¤, Ãkhe{÷ ¾kíku

Þkuòþu.

¼kðLkøkh økãMk¼k

¼kðLkøkh økãMk¼kLke çkuXf{kt

ÃkkÚko {nkçkknw íkÚkk hkSð ¼è

Ëûkhks ÃkkuíkkLke f]rík hsq fhþu.

ÞÚkkðfkþ yLÞ Mksofku Ãký

ÃkkuíkkLke f]rík hsw fhþu. íkku hMk

Ähkðíkk MkkrníÞ«u{eykuyu

þk{¤ËkMk fku÷us{kt

yæÞkÃkf¾tz{kt MkktsLkkt 6 f÷kfu

Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðwt.

yksu

õÞkt.. þwt ?

xe{kýk økk{u nrhLk]®Mkn

¼økðkLkku ÃkkxkuíMkð

ík¤kò íkk÷wfkLkk xe{kýk økk{u

ykðu÷ xe{kýeÞk nLkw{kLkS

{trËh ¾kíku 21-4 økwYðkhu

nrhLk]®Mkn ¼økðkLkLkku ßÞkuík

ÃkkxkuíMkð hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yk yðMkhu Mktíkku, {ntíkku íkÚkk

Ëhuf Ä{o«u{e ¼kRyku- çknuLkkuLku

÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞu÷ Au.

÷kunkýk Ãkrhðkh

WLkzfh ÃkrhðkhLkk MkwhkÃkwhk

¼ðkLkçkkÃkkLke zuhe îkhk

Ãkhþku¥k{¼kR Ãkzþk¤kLke ðkze

÷k÷÷k÷ nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku

ðhMkzk hkuz, RïheÞk- y{hu÷e

¾kíku nku{ nðLk Lkwt íkk.24-4-

2011Lku hrððkh ykÞkusLk

fhkÞu÷ Au. su{kt çkezw nku{ðkLkku

Mk{Þ çkÃkkuhLkk 10-00 f÷kfu

íkÚkk íÞkhçkkË {nk«MkkË

¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fhu÷ Au. íkku

yk ÄkŠ{f «Mktøku Mkki MknÃkrhðkh

WÃkÂMÚkík hnuðk ÃkqsLk y[oLkLkku

÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞu÷ Au.

ÄkŠ{f

çkuÂÕsÞ{Lkk ßÞkuso Lkk{Lkk {kýMku

1906{kt ELMxLx fkìVeLke þkuÄ

fhe níke.

yurhÍkuLkk{kt Ÿx [÷kððk

økuhfkÞËuMkh {kLkðk{kt ykðu Au.

íkeíke½kuzk ÃkkuíkkLke Ãkkt¾kuLku

ÃkkA¤Lkk Ãkøk MkkÚku ½MkeLku ¾kMk

«fkhLkku yðks fkZu Au.

ykze [kðe

(1) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (6)

(5) fkÞËuMkh, ðksçke (3)

(7) yÃkþçË (2)

(8) y÷tfkh, ËkøkeLkk (3)

(9) [k{zeLkku yuf hkuøk (3)

(11) Akíke, æÞkLk, ÷ûk (2)

(12) Mkt½kzku (3)

(14) {uþ, íkex (3)

(17) {kuxe fkuÚk¤e, Úku÷ku (3)

(19) Wßsz «Ëuþ (2)

(21) çku VwxLkwt {kÃk (2)

(23) htøkLkkh, htøkhus (3)

(25) WÃkfkh (2)

(26) ½hzwt, ðÞkuð]Ø (4)

(28) òu¾{, ¼Þ (3)

(30) ykuMk, ð÷ (3)

(31) Ãkqhwt, Mk{kÃík (3)

(32) [ûkw, ykt¾ (2)

(34) yÃktøk, çkkuzwt (2)

(35) rÃkíkk, sLkf (2)

(36) {nkLk yÂøLk, Ãkh{kí{k (4)

Q¼e [kðe

(1) ãqík, sqøkxwt (3)

(2) øk¤íkwt, øk¤u÷wt (3)

(3) ytxMk, ðuh (2)

(4) ík{k{, çkÄwt s (4)

(5) ykLktË, n»ko (3)

(6) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)

(10) ðkxfku (3)

(11) fzkÃkku, MktíkkÃk (3)

(13) hk{[tÿSLkwt hkßÞ (4)

(15) n÷fku Ëuþe ËkY (2)

(16) òze çkwrØLkwt fu ¼÷eðkh

rðLkkLkwt {kýMk (6)

(18) MÚkkLk, MÚk¤ (2)

(20) ò÷e, çkLkkðxe (3)

(22) Ëkux (2)

(23) htøku÷wt, Mkwþkur¼ík (3)

(24) MkeÄwt, {w~fu÷ Lknª yuðwt (3)

(27) Ãkfz, Mkftòu (3)

(28) Ãkrík, Äýe (3)

(29) ¼Ãkfku, {Lkkunh Ëu¾kð (3)

(31) Ãkºk, fkøk¤ (2)

(33) þX, Äqíko (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-20 7-08 19-04

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,

4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 679

1 4 7 9

5 7 4 1 9 2 6

3 6 5 2 4

1 9 3 5

3 7 1 2

5 2 7 4 3

1 8 2 9 4 3 7

6 7 3 1 8

7 8 1 5

Mktfü [íkwÚkeo, hk»xÙeÞ Mkkih ðiþk¾ þY, ®ðAwzku

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË [kuÚk, økwhwðkh,

íkk. 21-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus :

6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 20-51 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck

f. 29-18 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 29-18 MkwÄe (þw¢ðkh

ÃkhkuZu f. 5-18 MkwÄe) ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý :

çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 17-05 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k

Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿkuËÞ hkºku y{ËkðkË f. 10-42, ðzkuËhk f. 10-

38, Mkwhík f. 10-38, hksfkux f. 10-48, ¼kðLkøkh f. 10-43, ¼qs

(fåA) f. 10-55. * hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih ðiþk¾ þY. ®ðAwzku f. 29-

18 (þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 5-18) MkwÄe. * ßÞuck Lkûkºk{kt sL{u÷e

ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * f]r»k ßÞkurík»k : økúe»{ Éíkw

Ëhr{ÞkLk ßÞkhu ð]rùf hkrþ{kt økúnÞkuøkLkwt ¼ú{ý nkuÞ íÞkhu ðkÞwøkrík ðÄw

Mkíkus çkLku Au. ðkðkÍkuzk, ðtxkur¤ÞkLkwt «{ký ðÄu Au. nk÷ ð]rùf hkrþ{kt [tÿ

rð»k{ ÉíkwLkku yLkw¼ð fhkðu. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu LkðeLk ykÞkusLk

fhðkLke Mk÷kn LkÚke. -

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1280

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 678Lkku Wfu÷

4 8 5 2 7 1 6 3 9

3 1 7 6 5 9 2 8 4

9 2 6 3 4 8 7 5 1

6 5 8 9 1 2 4 7 3

7 3 2 8 6 4 1 9 5

1 9 4 5 3 7 8 6 2

8 4 3 7 2 5 9 1 6

2 6 9 1 8 3 5 4 7

5 7 1 4 9 6 3 2 8

þçË-MktËuþ : 1279Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ðÄw Mkt½»ko-rðÎLk

çkkË «økríkLkku

{køko ¾q÷íkku

sýkÞ. ¾[o

yxfkðòu.

®Mkn

½kuh

rLkhkþk{ktÚke

ykþkLkwt rfhý

÷kÄu. «ÞíLk

V¤u. MLkuneLke

{ËË {¤u.

íkw÷k

Ä™

÷køkýeyku-

Mð{kLk ÃkhLke

yMkhÚke çk[òu.

fkÞo÷k¼.

MkV¤íkkLke íkf

{¤u.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke

Mk{MÞkLkku Wfu÷

Ëqh Xu÷kíkku ÷køku.

«ðkMkLke íkf

{¤u. MðsLkLke

{ËË MkktÃkzu.

{u»k

ytøkík «&™ku n÷

Úkíkkt ÷køku.

Lkkýk¼ez yLku

{nu{kLkÚke r{÷Lk

ÚkkÞ.

÷køkýe Ëw¼kíke

÷køku. «ðkMk

{òLkku hnu.

®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykhkuøÞLke

fk¤S ÷uòu.

Ãkwhw»kkÚko V¤ËkÞe

Lkeðzu. «ðkMk

Mkkhku Lkeðzu.

«ðkMk-

ÃkÞoxLkÚke

«MkÒkíkk. ¾[o-

¾heËeyku

sýkÞ. íkrçkÞík

Mk[ðkÞ.

yðhkuÄ Ëqh

ÚkkÞ. MðsLkÚke

Mknfkh {¤u.

¾[o ðÄíkku

÷køku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ðÄw Ãkzíkk

rð[khku

yxfkðòu yLku

Äehs-þktríkÚke

fk{ fhòu.

{n¥ðLke

fk{økehe

V¤ËkÞe hnu.

ykhkuøÞ

Mkk[ððwt. rððkË

yxfu.

Mkk{krsf fk{fks

ytøku «MkÒkíkk.

øk]nSðLk{kt

MktðkrËíkk hk¾òu.

Lkkýk¼ez hnu yLku

{w÷kfkík V¤u.

STAR GOLD14.10 ÷kEV ÃkkxoLkh

17.30 íkfËehðk÷k

21.00 ðeh

FILMY11.30 ðLk {uLk yk{eo

15.00 ÷ðMxkuhe

19.00 [k[e 420

ZEE CINEMA12.00 rºkËuð

16.00 nu çkuçke

20.00 ykt¾u

STAR MOVIES12.35 nkEMfq÷ BÞwrÍf÷-3

15:00 nuLkfkuf

17.00 Äe fuçk÷ økkÞ

19.00 MxÙex VkExh

21.00 yus ykuV zkfoLkuMk

23.30 økkuÕzLk ykE

HBO12.45 nkWMk ykuV ðkuõMk

15.00 VkMx yuLz Vrhþ

17.15 Äe ÷ushMk «kusuõx

19.15 Äe Lkufuz økLk

21.00 ne EÍ sMx...

rMkLkuuu{k

Tackle life withall ur skills

Overcome eachand every hill

If u persist withall ur will

U will enjoy urlife and all its

thrills.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

sw øk ÷ rf þku h

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

A Ãk h Ãk ÷t øk Ãk ¾k ÷

x íkk fk ík h û{e

fwt ¼ f ¼ ÷e ðk h

økk zwt ík] ¾u Ë

ð nu { yku fk ík ðk ze

Mk Xe f hwt { ðk ¤

ðk Ë rh ð Mk Lk {

x Lk Þk { h ò ¤

Mk ð ÷ ík Mkq ík

y s øk h Lkq h Mk h

økku¾hwt-1

ykÞwðuoËLkwt W¥k{

yki»kÄ økku¾hwt rfzLke

Ãkh W¥kusf yMkh fhu

Au. íku Ãkezk {xkzLkkh

yLku {qºk MktMÚkkLkLke &÷uÂ»{f f÷k

Ãkh ÂMLkøÄ yMkh fhu Au. yux÷u s

Ãkhr{Þk Ãkh yLku çk¤íkhk Ãkh

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkku

MkV¤íkkÃkqðof WÃk[kh fhkÞ Au.

økku¾hwt MLkunLk, {qºksLkLk, çk¤

ykÃkLkkh yLku ðkSfh- {iÚkwLk

þÂõík ðÄkhLkkh Au. ÄkíkwÃkwrü,

MðÃLkËku»k Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe,

ðeÞoLkku nÙkMk Úkðku ðøkuhu{kt økku¾hwt

¾qçk s ÷k¼«Ë Au. økku¾hwt W¥k{

hMkkÞLk økwý Ähkðu Au. økku¾hwtLkk

{q¤ Ak÷, ÃkkLk, Vq÷ yLku V¤ yk

Ãkkt[u ytøkku yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

ND-20110420-PG7-BVN.qxd 20/04/2011 21:44 Page 1

¼kðLkøkh [kh¼kR

çkeze ðfoMkLkk yrÄfkhe

yLku ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u

Ãkkzu÷ku Ëhkuzku : yzÄk

÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 20

¼kðLkøkh ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u

ykshkus {nwðkLkk ÃkhþeÞ÷ Ãkhk{kt

ykðu÷ ykhkÄLkk ÃkkLk yusLMke

Lkk{Lke ËwfkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze Yk.yzÄk

÷k¾Lke ®f{íkLkku zwÃ÷efux çkezeLkku

sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk «fhýu

{nwðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nwðk{kt ykðu÷ ykhkÄLkk ÃkkLk

yusLMke Lkk{Lke ËwfkLk{kt zwÃ÷efux

çkezeLkku sÚÚkku Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLke çkkík{eLkk yk½khu ykshkus

¢kR{ çkúkt[Lkk nXw¼k MkhðiÞk,

yuÍkÍ¼kR ÃkXký yLku ¼kðLkøkh

ÂMÚkík [kh¼kR çkeze ðfoMkLkk

yrÄfkheyu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk

Ëhr{ÞkLk ËwfkLk{ktÚke [kh¼kR yLku

rþðkS çkezeLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku

níkku. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt WÃkhkuõík

sÚÚkku zwÃ÷efux nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw

níkwt. yk «fhýu [kh¼kR çkeze

ðfoMkLkk rh«uÍuLxurxð ¾kËe{nwMkuLk

hsçky÷eyu sýkÔÞwfu, MÚk¤ ÃkhÚke

yuf ÷k¾ Lktøk [kh¼kR çkeze yLku

rþðkS çkezeLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku

Au. yk ík{k{ sÚÚkku zwÃ÷efux Au. suLke

çkòh ®f{ík 48,600 sux÷e Úkðk

òÞ Au.

yk çkLkkð ytøku ¾kËe{nwMkuLk

s{kýeyu ykhkÄLkk ÃkkLk yusLMkeLkk

LkeríkLk þktrík÷k÷ Ëkuþe rðYæÄ {nwðk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

LkeríkLk Ëkuþe WÃkhkuõík {k÷ Mkwhík

¾kíku hnuíkk fkuR f{÷uþ Lkk{Lkk þ¾Mk

ÃkkMkuÚke ÷kÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au.yk

WÃkhktík Ãkku÷eMku {nwðk Mkt½Lkk zu÷{ktÚke

zwÃ÷efux økwx¾kLkk ºký Úku÷k Ãký fçksu

÷eÄk Au. yk ytøku Mkçk RLMkÃkuõxh

Mkku÷tfe íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk Þkzo{ktÚke

Y.1.hh yçksLkku [kuÏ¾ku LkVku

{éÞku Au íÞkhu [k÷w ð»ko-h011/1h{kt

s Y.3h,01,39,177/-Lke [kuÏ¾e

ykðf «kó ÚkE Au.økwshkík {uhexkE{

çkkuzoLku Mkku xfkLke f{kýe fhe ykÃkíkk

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo «íÞu

çkkuzo s òýu ykuh{kÞw ð÷ý Ëk¾ðe

hÌktw nkuÞ íku{ rþÃk çkúufªøk Þkzo

yLkufrðÄ Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷wt Au.

y÷tøk{kt suxe, fk{Ëkh ykðkMk,

MkrníkLkk {níðLkk «&™kuLkku ð»kkuo çkkË

Ãký rLkðkzku LkÚke ykÔÞku íÞkhu økwshkík

{uhexkE{ çkkuzoLkk [uh{uLk yk ytøku

½xíke fkÞoðkne fhu íku EåArLkÞ Au.

rMknkuh hkSðLkøkhLkk

{ÞkoËk{kt yLku íkkífkr÷f Ãkwhk ÚkkÞ

íku{s hkSðLkøkhLkk hkuzLkwt fk{ AuÕ÷k

h4 f÷kf{kt þY fhðk{k Lkne ykðu

íkku ¼kðLkøkh rsÕ÷k Þwðk fkUøkúuuMk

æðkhk LkøkhÃkkr÷fk rMknkuh Mkk{u økktÄe

®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke Vhs

Ãkzþu íku{ Ãkºk ÃkkXðe LkøkhÃkkr÷fkLkk

[eV ykuVeMkhLku hswykík fhkE Au.

íku{ ¼kðLkøkh Þwðk fkUøkúuMkLkk «{w¾

rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷, {kðS¼kE

MkhðiÞk, r{÷Lk fwðkzeÞk rðøkuhuLke

MktÞwfík ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

½hu çkuXk hkusLkk nòhku f{kðku

CFL çkÕçk, ÃkuÃkh ÃkrzÞk,

fuLz÷, ykuxku çkÕçk, ykuxku{uxef

Wãkuøk ÷økkðku íkiÞkh {k÷

ykÃkku (fk[ku {k÷ + yuøkúe{uLx

£e) Galaxy TradingþfhÃkwh rËÕ÷e #0 9 8 1 0 0 4 6 1 2 7 ,09953947537

2011103755

½huçkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tz

çkLkkðku 9000/- f{kyku

(350/- MkuBÃk÷rfx) 9898713021, 9898413221

2011087445

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk,

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e

09711 193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2011093039

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh

Ã÷kLxMkT. {Vík fk[ku{k÷,

WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx

MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®Lkøk

WÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ

(hS.) 011-25920179,25920181, 98101 91538, 09971172538(1013)

2011102717

øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt

fwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhk

y{ËkðkË 0792643192,9924009190

2011084224

Venus Ëkuhk Wãkuøk (I S O«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,

þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷,

xÙu®Lkøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku

fhkh) WZ-508/1,h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk, rËÕ÷e

09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2011093036

©e Ë¥k ßÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkLkku

rLkfk÷ {khe ÃkkMku.

9638310039 ½kuzkMkh,

{rýLkøkh, y{ËkðkË

«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkíke-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkiíkLk,

AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku, {kºk

yuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk

2011082983

©e Lkðøkún sÞkurík»ke ykÃkLke

®[íkk yksu s Ëwh fhku. (÷ð

«kuç÷u{- ðþefhý

MÃku~Þkr÷Mx) 101% økuhtxe,

øk]nf÷uþ- MkkMkw- MkkiíkLk ºkkMk-

ÔÞkÃkkh- ÷øLk rð÷tçk-

AwxkAuzk- MktíkkLk «kró- ËkY

Akuzkððk ¾kMk {¤ku. fktËeð÷e

(E.) 098203463812011092441

ðþefhý, «u{rððkn, {wX[kux,

þukuíkLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku,

fòo{wrfík, rðËuþÞkºkk, ÄtÄk{kt

{nkfk÷eLke MkkÄLkkÚke 11

f÷kf{kt økuhuLxuz Mk{kÄkLk

09549875360

2011103651LOVE GURU 100%GUARENTEE. (ONLYLOVE PROBLEM SPE-CIALIST) SURAT.9510571041(1089)

2011103684

Mk{úkx ßÞkurík»k 3 f÷kf{kt

økuhULxe Mk{kÄkLk «u{÷øLk

MkkuíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku

ðþefhý ÷økLk{kt ÄtÄk{kt Yf

kðx 0814658 8206

(1074)2011103786

rþðÃkqsLk sÞkurík»k (÷ðøkwY

MÃku~Þkr÷Mx) 151% fk{Lke

÷kEVxkE{ økuhtxe ¾íkhLkkf

EåAkÄkhe ðþefhý, Lksh

árü, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,

{wX[kux, {u÷e rðãk, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY Akuzkððk

¾kMk {¤ku EMkLkÃkwh,

y{ËkðkË 9537245912,9879228401

2011102431–þLkeË¥k ßÞkurík»k- 100% Ãkkfe

økuhtxe {nkhksÚke ¼køÞLkk ËþoLk

ÚkkÞ Au. 3f÷kf{kt fkuRÃký fk{ fhe

ykÃkeþwt. [u÷Us MkkÚku ðþefhý,

{wX[kux Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk,

ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkktýk, AwxkAuzk,

÷ð «kuç÷u{ MÃk~Þkr÷Mx, ík{khku

yuf VkuLk ík{kYt ¼køÞ çkË÷e þfu Au.

D. M Joshi ½kuzkMkh y{ËkðkË

Mobile:- 96628496512011091633

Earn upto 35000/-pm.By Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey Jobs. Work ATHome/ Cafe. Visit-www.click4task.com

2011101728

Required Doctors 30Beded MultispecialityHospital NeedsVisnagar/ Vadnagar 1.Gynecologist (M D/ D GO) 2. Pediatrician (M D/D C H) 3. Physician (MD/ D N B) 4. OrthopedicContact No.9825019784

2011103694

English Medum {kxu

fuhur÷ÞLk MxkV òuRyu Au

Nursery To second9824938223(1115)

2011104101

íkk. 10/ 4/ 11 Lku hrððkhLkkt

hkus Lkkufhe ¾k÷e Au. rðrðÄLke

fku÷{{kt M. S. ArtistAcadamy Lke ònuhkík AÃkkR

níke. su{kt nrh H

yuzðxkoRÍªøkLke søÞkyu

¾k÷e nrh yuzðxkoRÍªøk

AÃkkÞwt níkwt íkku íkuLku nrh H

yuzðxkoRÍªøk ðkt[ðwt.

2011102290

økð{uoLx {kLÞ fkuBÃÞwxh Ãkh

fk{ fheLku 5000- 7000{rnLku f{kyku. £uL[kRÍe

÷RLku 35000- 40000f{kyku. 9624612596-8866604062(709)

2011097184zkÞhufx ¼híke y{Ëk ðkË,

Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux,

¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, MkwhuLÿ

Lkøkh, ¼Y[, Ë{ý,

ò{Lkøkh, fåA, Ãkkuhçk-

tËh íku{s hksMÚkkLkLke

r÷{exuz ftÃkLkeyku {kxu

MkwÃkhðkEÍh- 12,500/-zÙkEðh- 15,000/-fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh-

14,000/- xLkoh, rVxh,

ðuÕzh, E÷ufxÙeþeÞLk-

14,000/- rMkfÞwhexe

MkwÃkhðkEÍh- 16,000/-økLk{uLk- 18,000/- çkÄe

Mkhfkhe MkwrðÄk. hnuðk-

¾kðkLkwt £e. çkòs øk]Ãk

ykìV ftÃkLkeÍ -08130635 204,08800513549

2011103690

Get 100% Genuine LikeMinded, High ProfileFemale/ Male FriendsFor You. Call Now09233555545/ 46.www.oyetrivia.com

2011075362

nkE «kuVkE÷ NRI, {kuz÷,

fku÷uSÞLkLku {Mkks fhe

8000Úke 12000 f{kðku

101% (Reg.) 84691562752011102460

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkh

Idea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku

{rnLku 35000/- ¼kzw 40 ÷k¾

rzÃkkuÍex 09810513035,09810513515

2011103207Mkhfkhe LkkufheÞkíkkuLku ðkŠ»kf

6% ÔÞksLke {¤íke ¢uzex÷kuLk

Lkku ÷k¼ ÷ku. {krníke {tøkkðku-

98988316202011102678

–s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uíke, yuøkúe-

fÕ[h, «kuÃkxeo, «kusufx, {kfoþex ÷kuLk

ÃkMkoLk÷ 1,00,000/- Úke

25,00,000/- ðkŠ»kf ÔÞks 5%9913555620, 9913554650

2011102458

ËwçkE, çkUøkfkuf, zkÞ{tz

fkh¾kLkwt, ®MkøkkÃkwh, ykr£fk

U. S. A., U. K9898419597

2011103706

No Win No Fees Are Your UK VisasRejected? Text (Yes) On-9727079997 Accretus UKSpecialists GetsGuaranteed Visa.www.accretusimmigra-tion.com, www. accretusrecruitment.co.uk.(1013)

2011102714

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-

zuL{kfo- fuLkuzk- U S A 3 ð»ko

ðfo 5h{ex Ãkøkkh 1,25,000/-Úke ðÄw 07925735903,9727120202

2011102418

Money Network:- Earn(2to 5 Lack) MonthlyEquity And Commodity(MCX) Market HighAccuracy (Broker AlsoInvite) Tips On:-8866675411

2011101922NSE, MCX, FOREXAccurate Trading Tips.SMS Levels to56263456 Or Call us.08128 259005.www.levels.co.in(1072)

2011103666

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku

røkhðu {wfeLku ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík, Mkh¤

nÃíkuÚke: økòLkLk fkuÃkko uhuþLk

309/çke, {tøk÷ykht¼,

fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e

(ðuMx) {wtçkE:

09833673080, 022-

65798983

2011103725

rÄhký {¤þu 10 ÷k¾Úke ðÄw

r{Õfík økehðu ykÄkh Ãkh,

ykuAwt ÔÞks, ÷ktçke {wÆík, Mkh¤

nÃíkk- 091464911242011103735

rLk^xe RLxÙkzu sufÃkkux fku÷

xÙkÞ÷ {kxu {uMkus Lkk{- Mkexe.

9974422926(1062)2011103079

rLkVxeLkku Mk[kux WÃkkÞ

rLkVxeLkk ELxÙkzu íku{s

ÃkkuÍeþLk÷ xeÃMk {kxu

¼khík¼h{kt «ÏÞkík yuûÃkxo

yuLkkr÷Mx îkhk Mk[kux- rxÃMk

{u¤ðku {kºk 3 xÙkÞ÷ îkhk

¾kºke fhku xÙkÞ÷ {kxu Nifty

xkEÃk fhe SMS fhku

({wtçkE) MktÃkfo- Asian

(rË÷eÃk¼kE) -

099304957802011103730

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðh

Þkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºk

MkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkË

ËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©uc

ykðkMkLke MkwrðÄk y{khe yLÞ

Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk, Ëk{kuËh-

fwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx yuðhuMx

çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh, {ýe{nuþ,

©e¾tz fi÷kMk rLk÷ftX xwMko yuLz

xÙkðuÕMk- y{ËkðkË

9 9 2 5 1 2 5 8 5 3 ,9 8 9 8 1 1 4 6 4 6www.kailash-yatra.com

2011103626


{]íÞwLkkUÄ

ûkrºkÞ ([¼kzeÞk, nk÷

¼kðLkøkh)

økkurn÷ Ëuðfwtðhçkk çkkÃkk÷k÷

su{Lkwt yðMkkLk íkk.20-4-11Lku

çkwÄðkhu ÚkÞu÷ Au. íkuyku ÃkËw¼k

çkkÃkk÷k÷ yLku ¼e{¼k çkkÃkk÷k÷Lkk

{kíkw©e, íkÚkk ¼khík®Mkn

Þkuøkuþ®Mkn, íkusÃkk÷ ®Mkn íkÚkk

rçkúshks®MknLkk ËkËe{k íkÚkk sÞw¼k

yLku rð¢{®MknLkk ¼k¼w íkÚkk rË÷w¼k

¼kðw¼kLkk ¼k¼e íkÚkk rË÷w¼k,

økeY¼k ÞkuøkuLÿ®Mkn, ÃkËw¼kLkk fkfe

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.22-4-11Lku

þw¢ðkhu MkktsLkkt 4-00 Úke 6-00

Ãkqò Lkøkh, Ã÷kux Lkt. 89 «u{ õðkx-

oh ÃkkA¤ ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.28-04-11Lku

økwYðkhu hk¾u÷ Au.

fuheÞkLkkt Zk¤ LkSfÚke

yòýe ÷kþ {¤e

¼kðLkøkh íkk. h0

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ð÷¼eÃkwh

íkk÷wfkLkkt fuheÞkLkkt Zk¤ ÃkkMkuÚke yksu

MkktsLkkt Mk{Þu fkuE yòÛÞk ÃkwY»kLke

÷kþ {¤e ykðe níke. ÷kþLku

Ãke.yu{. {kxu ð÷¼eÃkwh nkurMÃkx÷{kt

÷E sðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku

ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkkt fuheÞkLkkt Zk¤

ÃkkMkuÚke yksu çkwÄðkhu MkktsLkk Ãk.1Ãk

f÷kf ykMkÃkkMk ykþhu 4Ãk ð»koLkkt

yuf yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ {¤e ykðe

níke. {]íkf ÞwðkLku fk¤w ÃkuLx, MkVuË

þxo yLku Ãkøk{kt çkwx Ãknuhu÷ Au.

çkkuxkË íkk. 20

çkkuxkË LkSf ÷kXeËz økk{ ÃkkMku

ykðu÷wt hu÷ðu Vkxf AuÕ÷k 12 f÷kfÚke

çktÄ nk÷ík{kt hnuíkk ºký økk{Lkk

{wMkkVhku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, ÷kXeËz ÃkkMku

hu÷ðu Vkxf yksu MkðkhÚke çktÄ

nk÷ík{kt níkw. heÃkuhªøkLkk fkhýu Vkxf

çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt hu÷ðu íktºk

îkhk sýkððk{kt ykÔÞw níkwt. yk

÷¾kR hÌkw Au íÞkhu {kuzehkík MkwÄe

Vkxf ¾ku÷ðk{kt ykÔÞww LkÚke. Mk{økú

rËðMk Ëhr{ÞkLk Vkxf çktÄ hnuíkk

sLkzk, $økkuhk¤k yLku Ãkkxe økk{Lkk

{wMkkVhkuLku ¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. sLkzkLkk ÷kufkuLku

çkkuxkË sðk {kxu 12 rf.{e ðÄw ytíkh

fkÃkðwt Ãkzâw níkwt.

yLÞ MkèkuzeÞk Vhkh :

ykh.ykh.Mku÷Lke xe{u

ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷E

{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

{nwðk çÞwhku íkk. h0

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt {nwðkLkkt

sLkíkk Ã÷kux{kt ykEÃkeyu÷ r¢fux {u[

Ãkh Mkèku h{íkk Ãk MkèkuzeÞkLku

ykh.ykh.Mku÷u ÍzÃke ÷eÄk níkk.

sÞkhu Ãk MkèkuzeÞkyku Vhkh ÚkE økÞk

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, {nwðkLkkt

sLkíkk Ã÷kux{kt yksu çkwÄðkhu y{wf

þÏMkku ykEÃkeyu÷ r¢fux {u[ Ãkh Mkèku

h{e hÌkk Au íkuðe çkkík{e

ykh.ykh.Mku÷Lke xe{Lku {¤e níke.

çkkík{eLkkt ykÄkhu hkºkeLkkt Mk{Þu

ykh.ykh.Mku÷Lkkt ÃkeyuMkykE

Ãke.ze.Ãkh{kh, ½Lk~Þk{¼kE çkkhkux

MkrníkLkkt MxkVu huEz fhíkk f{÷uþ

{økLk fku¤e, h{uþ çk[w Ëku¤eMkeÞk,

økkuÃkk÷ Lkkhý [kðzk, {nuþ ¼e{S

òu»ke yLku LkkLkS yhsý fkuhzeÞk

(hnu. ík{k{ {nwðk)Lku ÍzÃke ÷eÄk

níkk.

ykh.ykh.Mku÷Lke huEz ËhBÞkLk Ãk

MkèkuzeÞkyku Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au. Ãkku÷eMku MkèkuzeÞk

ÃkkMkuÚke hkufz hf{ Y. 30.800 yLku

4 {kuçkkE÷ {¤e fw÷ hf{ Y.

34.800Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

níkku. yk çkkçkíku {nwðk Ãkku÷eMku økwLkku

LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nwðk{kt r¢fuxLkku Mkèku h{íkk

Ãkkt[ MkèkuzeÞkyku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkhLkk yuf

þk¾k{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yLðu»ký

þk¾kLkk Mkexeyku-h yLku økwshkík

fku{ŠþÞ÷ xuõMk økuÍuxuz ykurVMkMkoLkk

hkßÞ WÃk«{w¾ fu.yu[.¼kuEyu

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt çkkuøkMk rçk®÷øk

fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhe ðuÃkkheyku Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððkLke MkkÚku

MkhfkhLku ykþhu Yk.1.20 fhkuzLke

ykðfLke ðMkw÷kík fhe níke. íku{ýu

þk{¤kS [ufÃkkuMx Ãkh Ãký Vhs

çkòðe fh[kuhe ÍzÃke níke.

¼kðLkøkh rzrðÍLkLkk yuf ðuhk

yrÄfkhe ¼kuELke y{ËkðkË ¾kíku

çkË÷e fhðkLke MkkÚku hkßÞLkk 44

sux÷kt MkexeykuLke çkË÷eLkku ½kýðku

Mkhfkhu yksu çkwÄðkhu ÃkeÕÞku níkku.

su{kt ËkuZ zÍLk ðux ykurVMkhLku rhõðuMx

xÙkLMkVhLkk nwf{ fÞko níkk.

nk÷{kt ¼kðLkøkh ðux rð¼køkLkk

½xf-1 {kt 4 MkexeykuLke søÞk ¾k÷e

Au. íku{s ½xf-h {kt ºký ðuhk

yrÄfkhe, yLðu»ký þk¾k{kt-h søÞk

¾k÷e Au. íkuðe s heíku, ºký zuÃÞwxe

fr{þLkhLke søÞk Ãkh ÷ktçkk yhMkkÚke

¼hkE LkÚke. su{kt yÃke÷, ykurzx

yLku yuzr{rLkMxÙuþLk çkúkL[Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.íku{s yuf ykMke.fr{þLkhLke

søÞk Ãkh ðýÃkwhkÞu÷e Au. ßÞkhu

ykøkk{e íkk.30 yur«÷Lkk hkus

òuELx fr{þLkh ðMktík çke.[kiÄhe

Vhs{ktÚke rLkð]¥k ÚkLkkh Au. íÞkhu

íku{Lke ¾k÷e ÃkzLkkh rf-ÃkkuMxLku Ãký

EL[ksoÚke hkuzððk{kt ykðu íkuðk

yýMkkh {¤e hÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt fhkuzkuLke fh[kuhe fhe

MkhfkhLku ykŠÚkf [qLkku [kuÃkzíkkt çkkuøkMk

rçk®÷øk fki¼ktz AkMkðkhu

søkçkºkeMkeyu [zíkkt hÌkk Au. íÞkhu

rzrðÍLk-6 Lku fkÞ{e òuELx

fr{þLkhLke MkkÚku ¾k÷e Ãkzu÷e zuÃÞwxe

fr{þLkh, ykMke.fr{þLkh yLku ðuhk

yrÄfkheykuLke søÞk Ãkh rLk{ýqfLke

íkkíke sYrhÞkík Au.

ÃkíLke y™u ÃkwºkeykuLkk

{kuzehkrºkLkk ½hLkk ÃkkA¤Lkk

ËhðksuÚke VrhÞkËe LkËe{Lkk rÃkíkk

nwMkuLk MkiÞËu ykðe ½h{kt hnu÷ økuMkLkk

çkkx÷kLkwt huøÞw÷uxh [k÷w fhe Äe{u økuMk

Akuze ykøk [ktÃke ík{k{Lku çku¼kLk

nk÷ík{kt Mk¤økkðe ËE {kuík LkeÃkòÔÞk

níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku ykhkuÃke

nwMkuLk¼kE {n{tË¼kE MkiÞË rðYæÄ

ykEÃkeMke f÷{ 328 yLku 302

{wsçk økwLkku LkkUæÞku níkku. ykøk¤Lke

íkÃkkMk íkífk÷eLk ÃkeykE

yu{.yu{.yæÞkYyu nkÚk Ähe níke.

suLkku fuMk yksu çkwÄðkhu

¼kðLkøkhLkk yurz§÷ MkuþLMk ssLke

fkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íku yk fk{Lkk

ykhkuÃkeLku MkeykhÃkeMke f÷{

235(1) nuX¤ ykEÃkeMke f÷{

328, 302 {wsçk økwLkkyku{ktÚke

rLkËkuo»k Xhkðe Akuze {wfðk nwf{ fÞkuo

níkku. yÃke÷ Mk{Þ Ãkwhku ÚkÞk çkkË

{wÆk{k÷ Ãkkðíke{kt sýkðu÷ çkòs

ftÃkLkeLkwt {kuxh MkkEf÷ yLku íku{Lkku

økuMk rMkr÷Lzh {k÷efeÃkýkLkk ykÄkh

Ãkwhkðk hsq fÞuoÚke Ãkhík MkkutÃkðk yLku

çkkfeLkk {wÆk{k÷Lkku Lkkþ fhðk nwf{

fÞkuo níkku.

MkVkR fk{ËkhkuLkwt

ðkhMkËkhkuLku Lkkufheyu hk¾ðk,

MkVkR fkuLxÙkõx «Úkk hÆ fhðe suðe

{ktøkýeyku MkkÚku yktËku÷Lk [÷kðe

hnu÷k MkVkR fk{Ëkhkuyu yLkuf

yk©ÞosLkf fkÞo¢{ku ykÃkðk Aíkk

yksrËLk MkwÄe íku{Lkk «§kuLkku

Mktíkku»kfkhf Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. suLkk

fkhýu MkVkR fk{Ëkhku{kt hku»k «ðŠík

hÌkku Au.

yksu MkVkR fk{Ëkhkuyu {uÞh yLku

fr{§hLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw Au.

Ãkzíkh «§ku n÷ fhðk {kxu Mkku{ðkh

MkwÄeLkwt yÂÕx{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞw

Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Mktíkku»kfkhf

Wfu÷ Lkrn ykðu íkku MkVkR fk{Ëkhku

îkhk y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷,

Ähýk, ½uhkð MkrníkLkk rðrðÄ

fkÞo¢{ku ykÃkðkLke [e{fe ykÃkðk{kt

ykðe Au.

BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk

nwf{Úke ¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk

Ãkh ðkŠ»kf 14 ÷k¾Lkwt ykŠÚkf ¼khý

ðÄþu. hkßÞ Mkhfkhu òLÞwykhe

{kMk{kt {kU½ðkhe ¼ÚÚkw [wfððkLkku

nwf{ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ¼kðLkøkh BÞw.

fkuÃkkuohuþLkLke ykŠÚkf ÂMÚkíke Lkçk¤e

nkuðkLkk fkhýu y{÷ðkhe fhðk{kt

ykðe Lkníke. BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk yk

rLkýoÞLku LkkufrhÞkík Mk¼kLkk ÃkÚkw¼k

hkýk yLku yr÷Þkh¾kLk ÃkXký

MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ykðfkÞkuo Au.

{nwðk ykhkÄLkk ÃkkLk yusLMke{ktÚke

zwÃ÷efux çkezeLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

÷kXeËz LkSfLkwt hu÷ðu Vkxf 12 f÷kfÚke çktÄ

fkUøkúuMkeykuLkkt

rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLkk

{wÆu nÍkhuLku sðkçk


íku{Lkk MkkÚkeyku Mkk{u yÛýk

nÍkhuLke VrhÞkËLkku «rík¼kð ykÃkíkkt

fkUøkú uMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu

çkwÄðkhu íku{Lku ¾kíkhe ykÃke níke fu

çkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLkk hksfkhýLku

íku{Lkku fkuR xufku LkÚke yLku íkuyku

÷kufÃkk÷Lke h[Lkk ytøku frxçkØ Au.

nÍkhuLku sðkçk ykÃkíkkt hk»xÙeÞ

Mk÷knfkh Mkr{rík (yuLkyuMke)Lkk

yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu

¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {sçkqík fkÞËku

½ze fkZðk{kt íkuyku Ãkkuíku Ãký rðïkMk

Ähkðu Au yLku ònuh SðLk{ktÚke

¼úük[khLku LkkçkqË fhðkLke ÷zík{kt

{khe frxçkØíkk ytøku íku{Lku þtfk nkuðe

òuRyu Lknª.

íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu ÷kufÃkk÷

rçk÷Lke h[Lkk yuLkyuMkeLkk yusLzkLkku

{n¥ðLkku ¼køk Au yLku Mkr{ríkLke

28{e yur«÷Lke ykøkk{e çkuXf{kt

[[ko yLku {tsqhe {kxu yuf ð‹føk

økúqÃkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

¼úük[kh Mkk{u ÷zík [÷kðLkkh økk-

tÄeðkËe yÛýk nÍkhuyu Mkku{ðkhu

MkkurLkÞk økktÄeLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku,

su{kt íku{ýu ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh MktÞwõík

{wMkÆk Mkr{ríkLkk Lkkøkrhf Mk{ksLkk

MkÇÞku Mkk{u þY fhðk{kt ykðu÷k

çkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLku íku{Lku xufku

nkuðk ytøku ÃkqAâwt níkwt íkÚkk íku{ýu

fkUøkúuMkLkk çku xku[Lkk Lkuíkkyku Mkk{u yk

MktçktÄ{kt yktøk¤e [etÄíkk ÷kufÃkk÷

rçk÷ ½zðkLke «r¢ÞkLku Lknª ¾kuhððk

{kxu íku{Lkk MkkÚkeykuLku Mk÷kn ykÃkðk

rðLktíke fhe níke.

{khku çkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLkk

hksfkhýLku xufku LkÚke : MkkurLkÞk

ND-20110420-p13-BVN.qxd 20/04/2011 23:23 Page 1

hòð¤ zu{ LkSf Ãký

÷kRLk ÷efus Úkíkk

ÞwæÄLkk Äkuhýu

{hk{íkLke fk{økehe

nkÚk ÄhkR


¼kðLkøkh þnuhLku Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku

Ãkkzíkk þuºkwtS ÷kRLk{kt yksu ¼qríkÞk

yLku hòð¤ zu{ ÃkkMku ¼tøkký Ãkzâw Au.

suLkk fkhýu ykðíkefk÷u þnuhLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt Ãkkýe ÃkwhðXku yrLkÞr{ík hnu

íkuðe þõÞíkk Au. íktºk îkhk heÃkuhªøkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ãkkr÷íkkýkLkk ¼qríkÞk LkSf yksu çkÃkkuhu

þuºkw tS ÷kRLk{kt ¼tøkký Ãkzâw Au.

¼tøkký yux÷wt {kuxwt Aufu, ÃkkýeLke

÷kRLk{ktÚke {kuxk Vwðkhk MðYÃku Ãkkýe

ðuzVkR hÌkw Au. yk WÃkhktík hòð¤ zu{

ÃkkMku Ãký ÃkkýeLke ÷kRLk ÷efus ÚkR Au.

òufu, yk ÷efus Mkk{kLÞ nkuðkLkk fkhýu

íktºkyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au.

WÃkhkuõík ¼tøkký ytíkøkoík ¼kðLkøkh

ÞkusLkk rð¼køk îkhk çktLku MÚk¤u ÞwæÄLkk

Äkuhýu heÃkuhªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. Ëhr{ÞkLk ykðíkefk÷u þnuhLkk

fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ÃkwhðXku

yrLkÞr{ík hnu íkuðe þõÞíkk Au.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


økktÄeLkøkh, íkk. 20

økwshkík{kt AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke

Ëh y¾kºkesÚke Þkuòíkk f]r»k

{nkuíMkð{kt yk ð»kuo fux÷kf

{níðLkk VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. TyíÞkh MkwÄe

hkßÞfûkkyuÚke Lk¬e Úkíke Úke{

ykÄkhu f]r»k {nkuíMkð yLku f]r»k hÚk

Vhíkk tníkkt yuLkk çkË÷u nðu

íkk÷wfkLke ¼kiøkkur÷f yLku f]r»k Ãkkf

ykÄkrhík ¾krMkÞíkkuLku Wòøkh fhu

yuðe çkkçkíkkuLku fuLÿ{kt hk¾eLku

{nkuíMkð Þkusðk{kt ykðþu.

f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ykiÃk[krhf

ðkík[eík{kt fÌkwt fu, f]r»k {nkuíMkð

AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke ÞkuòÞ Au yLku

{wÏÞíðu hkßÞfûkkyu Úke{ Lk¬e

Úkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw íku{kt yuf yuðe

çkkçkík æÞkLku ykðe fu Ërûký

økwshkík fu ykrËðkMke rsÕ÷kyku{kt

y{qf Ãkkf Úkíkk nkuÞ íkku íÞkt çkkshku

fu {økV¤eLkk Ãkkf rðþu {krníke

ònuhkík yLku

çkúkuMkh{kt

VhrsÞkíkÃkýu

çkktÄfk{Lkwt [ku¬Mk

ûkuºkV¤ nþu

hkufkýfíkkoLku VkÞËku,

çkUf yLku Mkhfkhe

ËMíkkðus{kt

MÃk»xíkk Úkþu


ykøkk{e 6 {rnLkk{kt

økwshkíkLkk rhÞ÷ yuMxux MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k {kuxk¼køkLkk rçkÕzMko-

zuð÷ÃkMkuo ÃkkuíkkLke Mfe{ku{kt «íÞuf

ÞwrLkx{kt MkwÃkh rçkÕxyÃk WÃkhktík

‘fkÃkuox yurhÞk’Lke Ãký MÃk»xíkk

fhðe Ãkzþu. Ëuþ{kt rçkÕzMko-

zuð÷ÃkMkoLkk MkkiÚke {kuxk MktøkXLk

fkuLVuzhuþLk ykuV rhÞ÷ yuMxux

zuð÷ÃkMko yuMkkurMkÞuþLk ykuV

EÂLzÞk yux÷u fu ¢uzkEyu yk

«fkhLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk

rLkýoÞLku fkhýu hkufkýfíkkoLku {kuxku

VkÞËku Úkþu. yux÷wt s Lknet, çkUfLkk

«kusuõþLk íku{s ðu[ký¾íkLkk

ËMíkkðus{kt Ãký yk «fkhLke

MÃk»xíkk Úkþu.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

hkufkýfíkkoLku MkwÃkh rçkÕxyÃkLku Lkk{u

ÞwrLkxLkwt ûkuºkV¤ ðÄkhu ËþkoðeLku

fkÃkuox yurhÞk ykuAku ykÃkðk{kt

ykðíkku nkuðkLkku {wÆku rððkrËík níkku.

suLkk fkhýu hkufkýfíkkoLku çkutf{kt

÷kuLk {kxuLkk «kusuõþLkÚke ÷ELku

ËMíkkðus LkkUÄýe{kt MxuBÃkzâwxeLkk

{wÆu MknLk fhðwt Ãkzíkwt níktw. rhÞ÷

yuMkuMxLkk «kusuõx{kt fkÃku ox

yurhÞkLke xfkðkhe ykuAe ÚkE økE

nkuðkLkk QnkÃkkun çkkË yk Mk{økú

ÔÞðMÚkk{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxu

¢uzkE îkhk s yuf yuf MðiÂåAf

yk[khMktrníkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe

Au. suLkku y{÷ ykøkk{e 6

{rnLkk{kt Mk{økú Ëuþ Mkrník

økwshkík{kt ík{k{ rçkÕzhkuyu fhðku

Ãkzþu. ¢uzkELkk økwshkík ÂMÚkík

Mkqºkkuyu ‘fkÃkuox yurhÞk’ ytøku ÚkÞu÷k

rLkýoÞLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níktw fu, hkßÞ{kt 22 þnuhku{kt

5,000Úke ðÄw rçkÕzMko y{khe

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. yk ík{k{

rçkÕzMko- zuð÷ÃkMkoyu ÃkkuíkkLke

Mfe{{kt «íÞuf ÞwrLkx{kt ðkMíkrðf

çkktÄfk{Lktw ûkuºkV¤ yux÷u fu, fkÃkuox

yurhÞkLku ònuh fhðku Ãkzþu.

Mfe{Lke ònuhkík yLku çkúkuMkh{kt Ãký

VhrsÞkíkÃkýu ‘fkÃkuox yurhÞk’Lkku

WÕ÷u¾ fhðku Ãkzþu. suÚke

hkufkýfíkkoLku MkwÃkh rçkÕxyÃk

yurhÞk{ktÚke ðkMíkrðf Míkhu ¾hu¾h

fux÷kt çkktÄfk{Lkku WÃkÞkuøk WÃk÷çÄ

Úkþu íkuLke {krníke WÃk÷çÄ Úkþu. íkuLke

MkeÄe yMkh çkUf÷kuLk yLku ËMíkkðus

LkkUÄýeLke «r¢Þk WÃkh Úkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkhu

{kuxk¼køkLke Mfe{ku{kt hkufkýfíkko

økúknfLku ðÃkhkþ {kxu ðu[ký

fhðk{kt ykðíkk çkktÄfk{{kt MkwÃkh

rçkÕxyÃk yurhÞkLku ykÄkhu s

®f{ík Lk¬e ÚkkÞ Au.

Rð®Lkøk ðkuf fhe

Ãkhík Vhíkk níkk

íÞkhu ytÄkhkLkku ÷k¼

÷R níÞkhkyu ¾qLke

¾u÷ ¾uÕÞku

MkkÚku hnu÷k çku r{ºkku

Ãkh {h[kLke ¼qfe

Aktxe : çk[kððk

ðå[u Ãkzu÷k yk½uzLku

Ãký Rò


¼kðLkøkh{kt yksu Mkktsu ð]æÄLke

ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k Íªfe níÞk

fhðk{kt ykðíkk [f[kh {[e økR

Au. níÞkLkku ¼kuøk çkLku÷k ð]æÄ çku

r{ºkku MkkÚku Rð®Lkøk ðkuf fhe ½híkhV

Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu WÃkhkuõík

çkLkkð çkLÞku níkku. níÞkhkyu

½xLkkLku ytò{ ykÃkðk ytÄkhkLkku

÷k¼ ÷eÄku níkku. yku¤¾ Aíke Lk

ÚkkÞ íku {kxu íkuýu ð]æÄLke MkkÚku hnu÷k

çku r{ºkkuLke ykt¾{kt Mkki «Úk{

{h[kLke ¼qfe Aktxe níke. yk

çkLkkð{kt ð]æÄLku çk[kððkLkku «ÞkMk

fhLkkh íku{Lkk yuf r{ºkLku Ãký Rò

ÃknkU[e níke.

þnuhLkk ík¤kò hkuz Ãkh ykðu÷k

÷û{eLkøkh-2{kt hnuíkk h{ýef¼kR

{fLkþe¼kR {fðkýk (W.ð.65)

yksu Mkktsu íku{Lkk r{ºkku økehÄh¼kR

ÄLkS¼kR ftzkur÷Þk yLku

rfþkuh¼kR ¼è MkkÚku íkhMkr{Þk hkuz

íkhV Rð®Lkøk ðkuf {kxu økÞk níkk.

çkshtøkËkMk çkkÃkkLke {Zw÷e MkwÄe

[kÕÞk çkkË íkuyku ¾wÕ÷k ¾uíkh{ktÚke

ÃkMkkh ÚkR ½híkhV Ãkhík Vhe hÌkk

níkk íÞkhu yuf þ¾Mk ríkûý nrÚkÞkh

MkkÚku ÄMke ykÔÞku níkku. yk þ¾Mku Mkki

«Úk{ h{ýef¼kR MkkÚku hnu÷k

íku{Lkk r{ºkku rfþkuh¼kR yLku

økehÄh¼kR ftzkur÷ÞkLke ykt¾{kt

{h[kLke ¼qfe Aktxe níke. çktLku r{ºkku

fktR Mk{su íku Ãkwðuo WÃkhkuõík þ¾Mk

h{ýef¼kR {fðkýk Ãkh ríkûý

nrÚkÞkh MkkÚku íkwxe Ãkzâku níkku. íkuuýu

h{ýef¼kR Ãkh ÍLkwLkÃkqðof ríkûý

nrÚkÞkhLkk Mkkík Úke ykX ½k Íªfe

ËeÄk níkk. r{ºk Ãkh nw{÷ku Úkíkk

økehÄh¼kRyu çk[kððkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuyku rLk»V¤ hÌkk

níkk. yk çkLkkð{kt økehÄh¼kRLku

nkÚkLkk ¼køku Rò ÃknkU[e níke.

½xLkkLku ytò{ ykÃÞk çkkË WÃkhkuõík

þ¾Mk íkhMkr{Þk íkhV Lkkþe Awxâku

níkku. çkeS íkhV økt¼eh heíku

½ðkÞu÷k h{ýef¼kR {fðkýk

÷kurn÷wnký nk÷íku MÚk¤ Ãkh VMkzkR

Ãkzâk níkk. íkuykuLkwt MÚk¤ Ãkh s

¼qríkÞk ÃkkMku þuºkwtS ÷kRLk{kt ¼tøkký

Ãkzâw : yksu Ãkkýe ÃkwhðXku yrLkÞr{ík

¼kðLkøkh{kt rLkð]¥k rþûkfLke ríkûý

nrÚkÞkhLkk ykzu½z ½k Íªfe níÞk

rçkÕzhkuyu MkwÃkh rçkÕxyÃk

Lknet nðu ‘fkÃkuox yurhÞk’

Ãký Ëþkoððku Ãkzþu !

íkk÷wfkykuLke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkLku

ykÄkhu ¾uzqíkkuLku rçkÞkhý yÃkkþu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)




ND-20110420-Ltp-BVN.qxd 20/04/2011 23:16 Page 1

21-04-2011 Bhavanagar

Documents

Transcript of 21-04-2011 Bhavanagar