05-05-2011 Bhavanagar

fÁýkrLkrÄ ÃkwºkefrLk{kuÍe MkkÚkufkuxo{kt sþu

Lkðe rËÕne / [uÒkkE, íkk. 4hkßÞMk¼k{kt zeyu{fuLkk MkktMkË

frLk{kuÍeLkku MkeçkeykRyu íkuLke[ksoþex{kt WÕ÷u¾ fÞko çkkËnðu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxuÃký yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðe÷eÄwtw Au. Rze îkhk íkuLkk Ãkh«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høkyuõx (Ãkeyu{yu÷yu)LkkykhkuÃkku {wfðk{kt ykðe[qõÞk Au. RzeLkkyrÄfkheyku frLk{kuÍeLke12{e {uLkk rËðMku ykfheÃkqAÃkhA fhu íkuðe þõÞíkkAu. frLk{kuÍe WÃkhktík xwSfkU¼kzLkk MktçktÄ{kt Ëk¾÷

fhðk{ktt ykðu÷eMkeçkeykRLke çkeS Ãkwhf[ksoþex{kt yLÞ [kh÷kufkuLkk Lkk{ Ãký ykÔÞkníkk. su{kt f÷uøkLkh xeðeLkkþhË fw{kh, rMkLkuÞwøkrVÕ{Lkk fhe{ {kuhkLke yLkufwMkuøkkð heyÕxeLkk ykMkeVçk÷ðk yLku hkSð çke.yøkúðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Ãkeyu{yu÷yu nuX¤

íku{Lke Mkk{u Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kxu Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞwtAu. íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk yu{.fÁýkrLkrÄLkk Ãkwºke frLk{kuÍe yuðeçkeS {kuxe hksfeÞ nMíke Ausu{Lke Mkk{u MkeçkeykRyu [ksoþexËk¾÷ fhe Au. yøkkW ¼qíkÃkqðo

«ÄkLk yu. hkòLkwt Lkk{ Ãký MkÃkkxeÃkh ykðe [qõÞwt Au. nðu hkò yLkufrLk{kuÍe çktLku u Ãkeyu{yu÷yuykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhþu.frLk{kuÍe Ãkh xwS ÷kEMkLMkLkeyrLkÞr{ík heíku Vk¤ðýe MkkÚkuu

(yusLMkeÍ) RxkLkøkh, íkk.4

yÁýk[÷ «ËuþLkk {wÏÞ{tºkeËkuhS ¾ktzwLkwt nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt{kuík ÚkÞwt nkuðkLkk Mk{k[khLke ÃkwrüÚkíkkt íku{Lkk ¼krðLku ÷ELku [k÷e hnu÷eyxf¤kuLkku yksu ytík ykðe økÞkuníkku. «ríkfq¤ nðk{kLk ðå[u þrLkðkhuMkðkhÚke ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k ¾ktzwLkknur÷fkuÃxhLkku fkx{k¤ yLku ¾ktzwMkrník Ãkkt[ ÃkuMkuLsMkoLkk {]íkËunyÁýk[÷Lkk Ãkðoíkk¤ «Ëuþku õÞu÷kyLku ÷kuçkkuÚkktøkLke ðå[u {¤e ykÔÞkníkk. 96 f÷kf ÷ktçkk Mk[oykuÃkhuþLkLkk ytíku Mkðkhu ËMkuf ðkøÞu

þkuÄ¾ku¤ xwfzeyu Ãkkt[uÞ {]íkËun yLkufkx{k¤ þkuÄe fkZâk níkk. fuLÿeÞ«ÄkLk çke. fu. nkÂLzfu yksu Mkktsu yºkuÃkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku ½ku»kýk fheníke fu, “{wÏÞ{tºke íkÚkk yLÞ [khLkkt{kuík ÚkÞkt Au.”

¾ktzw rMkðkÞLkk {]íkfku{ktÃkkR÷kuxTMk- fuÃxLk su. yuMk. çkççkh,fuÃxLk xe. yuMk. {r÷f, ¾ktzwLkkrMkõÞwrhxe ykurVMkh Þuþe [kuœf yLkuíkðktøkLkk ÄkhkMkÇÞ íMkuðktøk ÄkUzwÃkLkeçknuLk Þuþe Õnk{wLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt fkuR{wÏÞ{tºkeLkwt çku ð»ko{kt yk çkeswt {kuík

Au. MkÃxuBçkh, 2009{kt yktÄúLkk{wÏÞ{tºke ðkÞ. yuMk. hksþu¾h huœeLkwtÃký nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt {kuík ÚkÞwtníkwt. 56 ð»koLkk ¾ktzw [kh ÃkíLkeyku,[kh Ãkwºkku yLku çku ÃkwºkeykuLku rð÷kÃkfhíkk Akuze økÞk Au. r{r÷xheRLxur÷sLMk{kt fk{ fhe [qfu÷k ¾ktzwyu1971Lkk ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÞwØ{kt¼køk ÷eÄku níkku yLku íku ÞwØ{kt«þtMkLkeÞ fk{økehe çkË÷ íku{LkuMkwðýo[tÿf Ãký {éÞku níkku. ¾ktzwLkwtnur÷fkuÃxh þrLkðkhu Mkðkhu WzkLk¼ÞkoLke 20 s r{rLkx{kt ÷kÃkíkk ÚkR

MkuLMkufMk ▼▼ 65.33 18,469.36

rLkVxe ▼▼ 28.10 5537.15

MkkuLkwt ▼▼ 125.00 `̀ 22,650

[ktËe ▼▼ 4800.00 `̀ 62,500

zku÷h ▲▲ 0.05 `̀ 44.48

Þwhku ▼▼ 0.23 `̀ 66.07

ÃkkWLz ▼▼ 0.08 `̀ 73.48

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 2økwYðkh 5 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` 2-50 …t™tk: 14+8Website:www.sandesh.com

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþ™Lku «kuÃkxeoxuõMk Ãkuxu {kºk 22.75 fhkuzLke ykðf

yksLkk ytf MkkÚku 8 [kuÚke rMkÍLk çkkË ðkuLkoLke

ykEÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k 10 y÷ [kÃkku rðï{kt {kuMx ðkuLxuz,ËkWË Rçkúkrn{ çkeò MÚkkLku 14 Mkwhík yktøkzeÞk ÷qtx fuMk «fhýu

4 þ¾MkLke {wtçkR{ktÚke ÄhÃkfz2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

[ktËe{kt ðÄw 4,815Lkku íkku®íkøk fzkfku

* * * *

{wtçkE : Þkuøk økwÁçkkçkk hk{Ëuð Ãkýnðu yÛýk nÍkhuLkkt Ãkøk÷u Ãkøk÷uyk{hýktík WÃkðkMk ÞkuS hÌkk Au.çkkçkk hk{Ëuðu ònuhkík fhe Au fu òuMkhfkh ÂMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuuyus{k fhkðu÷k ç÷uf{Lke Ëuþ{kt ÃkkAk÷kððk Ãkøk÷kt ÷uþu Lknª yLku rðËuþeçkuLfku{kt ¾kíkk ÄhkðLkkhkykuLkkt Lkk{ònuh fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku 4sqLkÚke íkuyku yk{hýktík WÃkðkMkfhþu. íkuyku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuMkíÞkøkún Þkusþu. íku{ýu Ÿ[k {qÕÞLke[÷ýe LkkuxkuLku [÷ý{ktÚke ÃkkAe¾U[ðkLke {ktøkýe Ãký fhe níke. çkkçkkhk{Ëuðu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh Mkk{uuLkku íku{Lkku MkíÞkøkún

çkkçkk hk{Ëuðnðu 4 sqLkÚke

MkíÞkøkún fhþu

yÁýk[÷Lkk {wÏÞ«ÄkLk ¾ktzwLkwtnur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt {kuík ÚkÞwt

xqtfwt Lku x[y{ËkðkË, íkk.4

ðirïf Míkhu MxkurfMxkuyu çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷enkÚk Ähíkkt çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt ¼khuøkkçkzkt òuðk {éÞkt níkkt. suLkk Ãkøk÷u{wtçkE ¾kíku [ktËe{kt Y.4,815,y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Y.4,800,rËÕne{kt [ktËe{kt Y.3,800 yLkufku÷fk¥kk{kt [ktËe{kt Y.3,900Lkkufzkfku çkku÷kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «ríkykitMk 1530 zku÷h y™u [ktËe «rík

ykitMk 40.32 zku÷hLkk Lke[k {Úkk¤uòuðkÞk çkkË {kuze Mkktsu çktLku ®f{íke

Äkíkwyku MkwÄhíkkt MkkuLkwt «rík ykitMk1539.2 zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk41.52 zku÷hLkk {Úkk¤u òuðkÞk níkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt ÃkkA÷k Y.67,300Lkk çktÄ¼kð{kt Y.4,800Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt[ktËe Y.62,500Lkk Míkhu ykðe økEníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.125Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

[ktËe ½xeLku Y.62,515 : ðirïf MkkuLkwt 1539.2 zku÷h, [ktËe 41.52 zku÷h rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku

þnuh MkkuLkwt(10 økúk{) ½xkzku [ktËe(1rf÷ku) ½xkzku

y{ËkðkË ` 22,650 ` 125 ` 62,500 ` 4,800

{wtçkE ` 22,350 ` 120 ` 62,515 ` 4,815

rËÕne ` 22,655 ` 65 ` 63,600 ` 3,800

fku÷fk¥kk ` 22,705 ` 45 ` 63,600 ` 3,900rðrðÄ rçkÕMkLke[wfðýe{kt {kuçkkE÷ÄkhfkuLku hkník {¤þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 4

rhÍðo çkuLf îkhk {kuçkkE÷Äkhfku {kxu {Lke÷kp®zøk {ÞkoËk Y.50,000 fhðk{kt ykðe Au.{kuçkkE÷ ykuÃkhuxhku îkhk íkuLkktøkúknfkuLku ykÃkðk{kt ykðíke ykMkwrðÄkLku Mkk{kLÞ heíku yu{-ðkp÷uxíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.{kuçkkE÷ VkuLk îkhk [wfðýe {kxuLkeyk {ÞkoËk yíÞkh MkwÄe Y. 5000

níke suLku rhÍðo çkuLfu ðÄkheLku Y.50,000 fhe Au. ¼khíke yuhxu÷yLku ðkuzkVkuLk îkhk íkuLkkt økúknfkuLku yk«fkhLke MkwrðÄk ykÃkðk {kxu yLkw¢{uMxux çkuLf ykuV EÂLzÞk yLku

ykEMkeykEMkeykE çkuLf MkkÚkuMk{swíke fhðk{kt ykðe Au. rhÍðoçkuLfLkkt LkkurxrVfuþLk {wsçk Mku{eõ÷kuÍ {kuçkkE÷ ðkp÷uxLku yLÞ Mku{eõ÷kuÍz r«ÃkuEz ELMx›{uLxMkLkeMk{fûk økýðk{kt ykðþu.

{kuçkkE÷ ðkp÷uxTMkLke ykMkwrðÄk{kt ÷kEMkLMk Ähkðíke{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku îkhk íkuLkkt{kuçkkE÷ ÄkhfkuLkkt Mku÷ VkuLk{kt {kLÞhf{ ÷kpz fhðk{kt ykðu Au suLkkuWÃkÞkuøk {kuçkkE÷ Äkhfku {kºkLkk{ktLke [wfðýe {kxu s fhe þfu Au.

{kuçkkE÷ Äkhfku {kxu {Lke÷kp®zøk {ÞkoËk `̀ 50,000

¾ktzwLkwt þçk, nur÷fkuÃxhLkku fkx{k¤ 96 f÷kfLke þkuÄ¾ku¤ çkkË {éÞkt

çkkur÷ðqz yuõxÙuMk ÞkLkk økwÃíkkyuçkwÄðkhu {wtçkR{kt yuf «{kuþLk÷RðuLx{kt nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

hktÄý økuMkLkk ¼kððÄkhðk Ãkýrð[khýk

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne,íkk.4{kU½ðkhe hkufux økríkyu ðÄe hne

Au yLku ykð~Þf [esðMíkwykuLkk¼kð{kt ÚkÞu÷kt f{híkkuz ðÄkhkÚkeyk{ykË{e ÃkhuþkLk Au íÞkhuMkhfkh ykøkk{e Mkókn{kt s Ãkkt[hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÃkqýo ÚkÞk çkkË zeÍ÷ yLku ÃkuxÙku÷Lkkt¼kð{kt ÷exh ËeX YrÃkÞk ºkýLkkuykfhku ðÄkhku ÍªfðkLke ÞkusLkk

Ähkðu Au. zeÍ÷Lkkt ¼kð{kt ðÄkhkuÚkðkLke ÂMÚkrík{kt yLÞ ík{k{[esðMíkwykuLkkt ¼kð{kt ðÄkhkuÚkðkLkkt Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au.ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt støke ðÄkhkuÍªfðkLke Ãký økýíkhe Mkhfkh fhehne Au. hktÄýøkuMk{kt Ãký ¼kððÄkhku fhkÞ íku{ {kLkðk{kt ykðehÌkwt Au.

{kU½ðkheÚke {æÞ{ ðøko Ãknu÷uÚkes ÃkhuþkLk Au íÞkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþkuLke ®f{ík{kt ðÄkhku fheLkuMkhfkh ÷kufku WÃkh ðÄw çkkus Lkk¾ðk{ktøku Au. Lkkýk{tºke «ýð {w¾SoLkkt

Lkuík]íð{kt yuBÃkkðzo økúqÃk ykuVr{rLkMxMko (ESykuyu{)Lke {e®xøk11{e {uLkk hkus {¤Lkkh Au su{ktzeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkkt{wÆk WÃkh økt¼ehíkkÃkqðof rð[khýkfhðk{kt ykðþu. Lkk{ Lknª ònuhfhðkLke þhíku yuf xku[LkktyrÄfkheyu fÌkwt Au fu ÃkuxÙku÷Lke®f{ík{kt Ãký støke ðÄkhku Íªfðk{ktykðLkkh Au. 10{e {uLkkt hkusrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt ytrík{íkçk¬kLke Ãkqýkonwrík çkkË ÃkuxÙku÷Lke®f{ík{kt Ãký r÷xh ËeX YrÃkÞk

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð{ktíkku¤kíkku `̀ ºkýLkku ðÄkhku

ykuMkk{kLkwt {fkLkçkktÄLkkh fkuLxÙkõxhLkeyxfkÞík

(yusLMkeÍ) xkuhkuLxku/RM÷k{kçkkË, íkk.4ÃkkrfMíkkLkLkk fwËhíke MkkIËÞkuoÚke

¼hÃkwh þnuh yçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLku fk~{eh{kt ºkkMkðkËe«ð]r¥kyku{kt hkufkÞu÷e ºkkMkðkËe MktMÚkkrnÍçkw÷ {wòrnÆeLku yk©Þ ykÃÞku

níkku íku{ yuf ynuðk÷{kt Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku Au. ykuMkk{kLkuy{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkkyçkkuxkçkkË{kt Xkh fÞko çkkË ykuMkk{ksu {fkLk{kt hnuíkku níkku íku {fkLkLke{kr÷feLkku {wÆku ÃkkrfMíkkLk Ëçkkðe Ëuðk{køku Au íku{ yuf fuLkurzÞLk y¾çkkhuËkðku fÞkuo níkku. fuLkurzÞLk y¾çkkhø÷kuçk yuLz {uR÷u sýkÔÞwt níkwt fuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLkLke

÷~fhLke MknkÞ {u¤ðíkk ºkkMkðkËe sqÚkrnÍçkw÷ {wòrnÆeLku yk©Þ ykÃÞkuníkku. y¾çkkhu ÷kËuLkLkk fBÃkkWLzMkkÚku Ãkrhr[ík ÃkkrfMíkkLke Ãkku÷eMkyrÄfkheLku fnuíkku xkõÞku níkku fu yk{fkLkLkku WÃkÞkuøk rnÍçkw÷ {wòrnÆeLkfhíkwt níkwt. ÃkkrfMíkkLku ÷kËuLkLku yk©ÞykÃÞku nkuðkLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwtfu su {fkLk{kt ÷kËuLk {kÞkuo økÞku íkuLkk

÷kËuLkLku rnÍçkw÷u yk©Þ ykÃÞku níkku

f÷{kze yLku yLÞ çku18{e MkwÄeßÞwze.fMxze{ktLkðerËÕne : rËÕne fkuxuofku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøkuoLkkE®Íøkfr{xeLkk nktfe fZkÞu÷k [uh{uLkMkwhuþ f÷{kze yLku yLÞ çkuLku18{e {u MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt {kuf÷e ËuðkLkku yksuykËuþ fÞkuo níkku. Mkwhuþ f÷{kzeLkuyksu ÃkríkÞk÷k nkWMk{kt ¾kMkMkeçkeykE fkuxo{kt WÃkÂMÚkík fhkÞkníkkt. f÷{kzeLke 8 rËðMkLkerh{kLzLke yðrÄ Ãkqýo ÚkE níke.ykuøkuoLkkE®Íøk fr{xeLkkt yLÞnkuÆuËkhku MkkÚku {¤eLku Auíkh®ÃkzeyLku fkðíkhkLkkt MktçktÄ{kt 25{eyur«÷Lkkt rËðMku MkeçkeykE îkhkf÷{kzeLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke. xkE®{øk yLkuMfkuhfe®Ãkøk EÂõðÃk{uLx {kxuÂMðMk ftÃkLkeLku 95 fhkuz YrÃkÞkLke[qfðýe fhðk{kt ykðe níke.Mkwhuþ f÷{kzeLke íku yøkkW yLÞçku ð¾ík ÔÞkÃkf ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðe níke.

Eze îkhk 12{eyu frLk{kuÍeLkeÃkqAÃkhA fhkþu: Mk{LMk ÃkkXðkÞk

ykuMkk{kLkk {kuíkðk¤eðerzÞku Lk ¾ku÷ðkFBILke [uíkðýe çkkuMxLk : Sðíku Sð Mk{økúrðïLku ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤hk¾Lkkh ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLku{]íÞw çkkË Ãký ÷kufkuLku ¼ÞLkkykuÚkkh nuX¤ hk¾ðkLkwt [k÷whkÏÞwt Au. yuf íkhV ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{ktÚke {¤eykÔÞk çkkË ÃkkrfMíkkLke Mkhfkhûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkR økRAu íÞkhu nðu íkuLkk {]íÞwLkkðerzÞku yLku VkuxkÚke Mkk{kLÞ÷kufkuLke {wMkeçkík{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkfºkkMkðkËeLku y{urhfkLkk rðþu»kË¤u Mkku{ðkhu ðnu÷e MkðkhuÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt XkhfÞko çkkË Mk{økú rðï{kt ÷kufku{ktíkuLkk {]íkËunLkk Vkuxk íkÚkk ðerzÞkuòuðkLke íkk÷kðu÷e òøke Au. òufuy{urhfLk økwÃík[h MktMÚkkyuVçkeykRyu ík{k{ fBÃÞwxhÞwÍMkoLku ykuMkk{kLkk {]íkËunLkkðerzÞku íkÚkk Vkuxk Ëþkoðíke÷ªfÚke Ëqh hnuðk yLku íkuLku Lknª¾ku÷ðk {kxu [uíkðýe ykÃke Au.ykuMkk{kLke òýfkhe {u¤ððkLke÷kufkuLke íkk÷kðu÷eLkku VkÞËkufux÷kf ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðkuWXkðe hÌkk Au íku{ yuVçkeykRLkwtfnuðwt Au. ykuçkk{kLkk {]íkËunLkkVkuxku yLku ðerzÞkuLke ÷ªfËþkoðíkk R-{u÷{kt ðkRhMk Au, suykÃkLkk fBÃÞwxh Mkrník ykÃkLkeçkÄe s òýfkhe nuf fhe ÷uþu.WÃkhktík yk ðkRhMk ykÃkkuykÃkykÃkLkk Lkuxðfo{kt ½qMkeLku ykÃkLkkr{ºkku MkwÄe ÃknkU[e sþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h







1.qxd 04/05/2011 23:47

½xLkk ytøku ð÷MkkzLkk MxuþLk {kMíkh hksLk LkkrBçkÞkhu sýkÔÞwt fu,

fku[Lkk fLzfxh {eLkkyu çke-1 fku[{kt Ãkkýe ¼hkððk çkkçkíku huÕkðu

ftxÙku÷Lku MktËuþku ykÃÞku níkku Ãkhtíkw ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh yk çkkçkíku íku{Lku fkuR

MktËuþku {éÞku Lk níkku. çkeS íkhV Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk, Mk{økú

½xLkk{kt ¼kðLkøkh MxuþLk Ãkh s yk ¼q÷ ÚkÞkLke þtfk QXe hne Au. {kºk

çke-1 fku[{kt s Ãkkýe ¾÷kMk ÚkR òÞ íku þõÞ LkÚke. nfefík{kt ¼kðLkøkh

MxuþLk Ãkh çke-1 fku[{kt Ãkkýe s ¼hkÞwt Lk nþu yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kðLkøkh{kt s fku[{kt Ãkkýe ¼hðkLkwt hne økÞwt nkuðkLke þtfk

½xLkk ytøku MxuþLk Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ Íkfeh ÃkXkýu sýkÔÞwt

fu, ðu.hu.Lkk fw÷ 6 rzrðÍLk Ãkife ¼kðLkøkh, y{ËkðkË, Mkwhík yLku {wtçkR

rzrðÍLk (Mkwhík yLku ð÷Mkkz) yu{ [kh rzrðÍLkku ÃkMkkh fÞko ÃkAe Ãký

xÙuLk{kt Ãkkýe WÃk÷çÄ Lk fhkðe þfLkkh Ãkrù{ huÕkðu íktºkLke ÷u¼køkw

MkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. yk ytøku íku{ýu ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk Ãkxu÷Lku

Ãký òý fhíkkt, MkktMkËu hu÷{tºke Mk{ûk yk {wÆu íkÃkkMk fhkððkLke {køkýe

fhðkLkk nkuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

[kh rzrðÍLk{ktÚke ÃkMkkh Úkðk Aíkkt Ãkkýe Lk ¼he þfkÞwt

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 MAY 201122 LÞqÍ

WòoLkk {n¥k{

WÃkÞkuøkLke rËþk{kt

{níðLke fk{økehe

fhLkkhLku yuðkuzo yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk.4

¼kðLkøkhLkk «ríkrcík Wãkuøkøk]n

{u. yufMku÷ ¢kuÃk fuh ÷e.Lkk MkkisLÞÚke

Ëh ðhT,Lke {kVf yk ð»kuo Ãký yufMku÷

yuðkuzo ykuV yuõMku÷LMk (2011-

12) ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au. yk ð»kuo

yk yuðkuzo çkeLk ÃkhtÃkhkøkík yLku ÃkwLk:

«kÃÞ WòoLkk {ník{ yLku fkÞoûk{

WÃkÞkuøkLke rËþk{kt {níðLke fk{økehe

fhLkkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fkÞohík

ðuÃkkh-Wãkuøk ûkuºkLkk yuf{, Mkk{kSf

fu MðÞtMkuðe MktøkXLkLku yuLkkÞík

fhðk{kt ykðþu.

çkeLk ÃkhtÃkhkøkík yLku ÃkwLk: «kÃÞ

WòoLkk ËkÞhk{kt ÃkðLk, ¼híkeLkk

{kuò, MkwÞo þÂõík, çkkÞku {kMk, çkkÞku-

zeÍ÷ yLku çkkÞku økuMkLkk {kæÞ{Úke

WíÃkkËeík WòoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fku÷, fku, ÷eøLkkRx, ÃkuxÙku÷,

VhLkuMk ykuR÷ îkhk WíÃkkËeík Wòo

çkeLk ÃkhtÃkhkøkík fu ÃkwLk: «kÃÞ Wòo

økýkíke LkÚke.

yufMku÷ yuðkuzo ykuV yuõMku÷LMk

(2011-12) {kxu ÃkMktË fhkÞu÷k

yuf{ fu MktøkXLkLku Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV

fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍLke swLk-

2011{kt ÞkuòLkkhe ðk»keof Mkk{kLÞ

Mkçkk{kt Yk.11000 yLku «þrhík

ÃkºkLkk MðYÃku yk yuðkuzo yuLkkÞík

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

Ãkhþwhk{ Þwðk øk]Ãk

îkhk yksu ykÞkusLk

¼kðLkøkh, íkk.4

Mk{økú çkúñ Mk{ksLkk ykhkæÞËuð

yLku ¼wËuðkuLkk ©æÄkfuLÿ yuðk

¼økðkLk Ãkhþwhk{SLke sL{

sÞtríkLke Wsðýe rLk{e¥ku ykðíkefk÷

íkk.Ãk-Ãk-11Lku økwYðkhu Mkðkhu 9

f÷kfu Mkh xe nkurMÃkx÷ ¾kíku hfíkËkLk

fuBÃk yLku MkktsLkk 6:30 f÷kfu

ËðkËþ sÞkuríkŠ÷øk MkktEçkkçkk {trËh

¾kíku {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykðu÷ Au.

rsÕ÷k «{w¾ ykþwíkku»k ÔÞkMku

sýkÔÞwt níkwt fu Ãkhþwhk{SLke

sL{sÞtríkLke ¼ÔÞ Wsðýe Ãkhþwhk{

Þwðk øk]Ãk îkhk Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk

¼ÔÞ heíku hfíkËkLk fuBÃk yLku

{nkykhíkeÚke fhðk{kt ykðLkkh Au.

íÞkhu ¼kðuýkLkk Mk{økú ¼wËuðkuLku yk

hfíkËkLk fuBÃk yLku {nkykhíke{kt

{kuxe MktÏÞ{kt òuzkE çkúñMk{ks

«íÞuLke yufíkk y¾tzeíkíkk yLku

MktøkXLkLkku ËeÃk «sðÕ÷eík fhe Mk{ks

«íÞuLkwt Yý yËk fhu÷.

Ãkhþwhk{ Þwðk øk]ÃkLkk rsÕ÷k

yæÞûk ykþwíkku»k ÔÞkMk, þnuh yæÞûk

fuíkLk¼kE ÔÞkMk, {nk{tºke þþe¼kE

íkuhiÞk, {rnÃkík¼kE rºkðuËe,

¼kMfh¼kE rºkðuËe, rn{tík¼kE

ykuÍk, fwtík÷ rºkðuËe Síkw¼kE ÃktzÞk,

[uíkLk¼kE rºkðuËe, Ãkhuþ¼kE ÃktzÞk,

øk]ÃkLkk nkuÆuËkhku, çkúñMk{ksLkk rðrðÄ

Ãkkt¾Lkk ykøkuðkLkku rðrðÄ Ãkuxk


yksÚke sÞrnLË

xÙkuVeLke fðkoxh

VkELk÷Lkku «kht¼

¼kðLkøkh íkk. 4

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk

ykÞkuSík sÞrnLË xÙkuVeLke fðkoxh

VkELk÷ {u[ ykðíkefk÷ økwYðkhÚke

¼kðLkøkh Mkexe yLku ËeðLke xe{

ðå[uu h{kþu. yk {u[ Síkðe çktLku

xe{ {kxu {níðLke çkLke hnuþu.

hksfkux þnuh ¾kíku íkk. Ãk Úke

íkk. 7 {u MkwÄe sÞrnLË xÙkuVeLke

fðkoxh VkELk÷ {u[ ¼kðLkøkh Mkexe

yLku ËeðLke xe{ ðå[u h{kþu. su{kt

¼kðLkøkh Mkexe íkhVÚke MktËeÃk

{ýeÞkh(fuÃxLk), fLkiÞk ðk½u÷k,

MkíÞSíkrMktn [wzkMk{k, MkuÕzLk

sufþLk, MkíÞSíkrMktn økkurn÷,

r[hkøk òLke MkrníkLkkt ¾u÷kzeyku

h{þu. yk {u[ su xe{ Síkþu íku xe{

Mku{eVkELk÷ {u[ h{þu, íkuÚke yk


ºký Lkðe «ktík f[uhe

y{÷ ykÔÞk çkkË

f÷ufxhu nwf{ku fÞko

¼kðLkøkhíkk.4

hkßÞ MkhfkhLke ‘ykÃkýku íkk÷wfku

ðkÞçkúLx íkk÷wfku’ ÞkusLkk ytíkøkoík

¼kðLkøkh rsÕ÷k{k çkkuxkË, ík¤kò

yLku rMknkuh íkk÷wfk{kt «ktík f[uhe þY

fhðk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

Au.su yLðÞu ðneðxe Mkh¤íkk ¾kíkh

rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞkyu 58

LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku 21

fkhfqLkLke yhMk-ÃkhMk çkË÷eLkk

ykuzoh fÞko Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k rºkò ðøko

{nuMkw÷ {tz¤Lkk «{w¾ ðk{LkrMkn

økkurn÷ yLku {tºke {wfuþ¼kE ËuMkkEyu

sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷k

ºkeò ðøko {nuMkw÷e {tz¤Lke {ktøkýeLku

æÞkLk{k ÷ELku rsÕ÷k f÷ufxh îkhk

çkË÷eLkk ykuzohku fhðk{kt ykðíkk

LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku

f{o[kheyku{kt ykLktËLke ÷køkýe

ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k rºkò ðøko

{nuMkw÷e {tz¤Lke çkË÷eLkku fhðk{kt

ykðu÷k rLkýoÞLku ÷eÄu f{o[kheyku ðÄw

fkÞoûk{ çkLkþu.íku{ ¼kðLkøkh rsÕ÷k

rºkò ðøko {nuMkw÷ {tz¤Lkk

nkuÆkuËkhkuyu ytík{kt W{uÞwo níkwt. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

ºký Lkðe «ktík f[uhe þY ÚkðkLke MkkÚku

nðu fw÷ A «ktík f[uhe fkÞohík çkLkþu.

¼kðLkøkh-yku¾k

xÙìLkLkk Mk{Þ{kt

VuhVkh sYhe

¼kðLkøkhíkk.4

¼kðLkøkhÚke yku¾k ðå[uLke

økkzeLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðku sYhe

Au. ¼kðLkøkhÚke ¼kðLkøkh-yku¾k

xÙìLkLku yuf f÷kf ðnu÷k WÃkzkðk

{kxuLke ¼kðLkøkh rsÕ÷k Þkrºkf

Mkwhûkk Mkr{rík îkhk {ktøkýe fhðk{k

ykðe Au.

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLke

¼kðLkøkh-yku¾k ðå[uLke xÙìLk

nk÷Lkk Mk{ÞÃkºkfÚke «ríkfq¤íkk

hnu÷e Au. fkÞ{e ykð-ò fhLkkhk

ÞkrºkfkuLku Mkwøk{íkk hnu íku {kxu

Mk{Þ{k VuhVkh fhðku sYhe Au.yk

ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k Þkrºkf Mkwhûkk

Mkr{rík îkhk ¼kðLkøkh hu÷ðu

rzrðÍLkLkk zeykhyu{Lku hsqykík

fhðk{kt ykðe Au.


Ãkk÷eíkkýkLkk

fík÷¾kLkk ÃkkA¤Úke

30 økkiðtþLku çk[kðkÞk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk. 4

íkeÚkoLkøkhe Ãkk÷eíkkýk{kt ykðu÷

fík÷¾kLkkLkkt ÃkkA¤Lkkt ¼køkuÚke

yçkku÷ Sð {¤e ykÔÞkt níkkt. yk

ZkuhLku Ãkku÷eMku çk[kðe ÷eÄk nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

Ãkk÷eíkkýkLkkt ¾kxfeðkz rðMíkkh{kt

ykðu÷ fík÷¾kLkLkkt ÃkkA¤Lkkt ¼køku

ykðu÷ zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt økEfk÷u

çkkð¤ MkkÚku h1 ðktAhzk yLku 9

çk¤Ëku çkktÄu÷k {¤e ykÔÞk níkkt. yk

ðktAhzk yLku çk¤ËLku Ãkku÷eMku çk[kðe

÷eÄk níkkt. yk fk{økehe{kt

Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt

ðe.su. ¼hðkz MkrníkLkku MxkV

òuzkÞku níkku. yk çkkçkíku fkuE Ãkku÷eMk

VheÞkË LkkutÄkðk{kt ykðu÷ LkÚke.

h4 rf÷ku{exhLke ÍzÃku

ÃkðLk VwfktÞku : çkVkhkÚke

÷kufku ºkkne{k{

¼kðLkøkh íkk. 4

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke ¼kðLkøkh{kt

ÃkðLkLke ÍzÃk{kt Mkíkík ðÄkhku ykðe

hÌkku Au suLkk fkhýu Äq¤Lke z{heyku

Wzíke Lkshu [zíke nkuÞ Au. yk

WÃkhktík ¼usLkwt «{ký ðÄíkk çkVkhku

Ãký ðæÞku Au íkuÚke ÷kufku ºkkne{k{

Ãkkufkhe WXÞkt Au.

¼kðLkøkh{kt yksu {ník{

íkkÃk{kLk 36.4 rzøkúe yLku ÷½wík{

íkkÃk{kLk hÃk.4 rzøkúe LkkutÄkÞw níkw.

sÞkhu ¼usLkwt «{ký 49 xfk yLku

ÃkðLkLke ÍzÃk h4 rf÷ku{exh LkkutÄkÞ

níke. økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yksu

{ník{ yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk Úkkuzku

½xkzku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw ÃkðLkLke

ÍzÃk{kt ðÄkhku ykÔÞku níkku. nk÷

¼usLkwt «{ký ðÄkhu hnuíkk çkVkhku

ðæÞku Au.

ytøkúuS{kt Ãkheûkk

÷uðkÚke økwshkíkLkk

rðãkÚkeoykuLku {w~fu÷eu

¼kðLkøkhíkk.4

yuykEEEEyu Äku-12

rð¿kkLk«ðknLkk yu økú]ÃkLkk Akºkku {kxu

økwshkíke ¼k»kk{k Ãkheûkk ÷uðkLke

{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.ytøkúuS{k

Ãkheûkk ÷uðkÚke økwshkíkLkk

rðãkÚkeoykuLke {w~fu÷e ðÄþu.

økwshkíkLkk økwshkíke {kæÞ{Úke

rðãkÚkeoLkwt yrník Lk ÚkkÞ íku {kxu

økwshkík çkkuzoLke ÃkheûkkLkk ykÄkhu

«ðuþ ykÃkðk {kxuLke ÷køkýe

ðk÷eyku{ktÚke WXðk Ãkk{e Au.

økwshkíkLke su MktMÚkkyku

yuykEEEELkk ykÄkhu «ðuþ ykÃku

yux÷u íkuLku økwshkík çkkuzoLke ÃkheûkkLkk

Ãkrhýk{ yLku Ãkheûkk{k ©æÄk LkÚke

íku{ Ãký {kLke þfkÞ Au.økwshkík

MkhfkhLkk rLkÞík çkkuzo îkhk çku çku

Ãkheûkkyku YxeLk Äku-12 rð¿kkLk íkÚkk

økwsfuxLke ÷eÄe nkuÞ yLku íku Ãkheûkkyku

«ðuþ {kxu ÔÞksçke Lk ÷køku íkku

rðãkÚkeoykuLkku þw Ëku»k nkuE þfu..?íkuðku

«&™ fu¤ðýefkhkuyu WXkÔÞku

Au.ðnu÷e íkfu ykðe MktMÚkkykuLkku «ðuþ

økwshkíke Lkk økwshkíke ytøkúuS

{kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu økwshkík

çkkuzo ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk îkhk s Úkðku

òuEyu.íkuðw fu¤ðýefkhLkwt {tíkÔÞ Au.

Ë{ {khku Ë{, Vk÷íkwt,

Lkkuxe yux Vkuxeo, [÷ku

rËÕne MkrníkLke rVÕ{ku

ðå[u xffh

¾k÷e hnuíkk

rMkLku{k nku÷{kt

òuðk {¤íke ¼ez

¼kðLkøkh íkk.4

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k Mfq÷

yLku fku÷usLke ÃkheûkkLkkt fkhýu

rMkLku{k øk]nku ¾k÷e¾{ òuðk {¤íkk

níkk íkuÚke rMkLku{k øk]nLkkt Mkt[k÷fku

Ãký {wtsðý{kt {wfkÞ økÞk níkk.

Ãkhtíkw nk÷ {kuxk¼køkLkkt

rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkE økE

Au yLku rðãkÚkeoyku nk÷ xuLþLk {wfík

íku{s £e ÚkE økÞk Au. ðufuþLkLkkt

rËðMkku{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhðk yLku

{LkkuhtsLk {kxu rðãkÚkeoyku rVÕ{

rLknk¤íkk nkuÞ Au íkuÚke nk÷ rMkLku{k

øk]n{kt rðãkÚkeoykuLkku ½Mkkhku òuðk

{¤e hÌkku Au.

¼kðLkøkh þnuhLke {kuxk¼køkLke

Mfq÷ yLku fku÷us{kt Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkk

ðufuþLk Ãkze økÞk Au íkuÚke rðãkÚkeoyku

nk÷ WíMkkn{kt òuðk {¤e hÌkk Au.

y{wf rðãkÚkeoyku ðufuþLk{kt çknkh

Vhðk [kÕÞk síkk nkuÞ Au. sÞkhu

y{wf rVÕ{ hMkefku ðufuþLkLkkt

rËðMkku{kt Lkðe Lkðe rVÕ{ku

rLknk¤íkk nkuÞ Au.

ÃkheûkkLkkt rËðMkku{kt rMkLku{k

øk]n{kt fkøkzkyku Wzíkk níkk yLku yk

rËðMkku{kt ¾kMk Lkðe rVÕ{ku Ãký

he÷eÍ Úkíke Lk níke. Ãkhtíkw Ëh ð»koLke

su{ yk ð»kuo Ãký ðufuþLkLkkt æÞkLk{kt

hk¾e Ë{ {khku Ë{, Vk÷íkwt,Lkkuxe

yux Vkuxeo,[÷ku rËÕne MkrníkLke

rnLËe rVÕ{ku he÷eÍ ÚkE Au.

Lkðe rVÕ{ku he÷eÍ Úkíkk rMkLku{k

øk]nku{kt çkk¤fku, ÞwðkLk, Þwðíke, {rn÷k

MkrníkLkkt ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤e hne

Au. yk WÃkhktík rVÕ{ zkÞhufxhkuLke

Lksh Ãký rVÕ{Lke f{kýe Ãkh hnuíke

nkuÞ Au íkuÚke rVÕ{ku ðå[u Ãký LkVku fhðk

{kxu xffh ò{íke nkuÞ Au.

ðufuþLk Ãkzíkk s ËþofkuÚke W¼hkíkk

rMkLku{køk]nku : nkWMkVq÷Lkk ÃkkrxÞk

hksÞLkkt y{ËkðkË, ðzkuËhk,

hksfkux, Mkwhík ðøkuuhu þnuhkuLkkt

rMkLku{k øk]n{kt Mkðkh Mk{Þu rVÕ{

rLknk¤ðkLkkt þku Ãký [k÷íkk nkuÞ

Au. MkðkhLkkt þku{kt xefexLkku Ëh

Ãký ykuAku hk¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ

Au íkuÚke yk þku{kt ÞwðkLkku rVÕ{

rLknk¤ðk ðÄkhu ykðíkk nkuÞ Au.

yLÞ þnuhkuLke su{ ¼kðLkøkh

þnuh{kt Ãký MkðkhLkku þku hkníkËhu

þY fhðku òuEyu íkuðe ÞwðkLkkuyu

{ktøkýe fhu÷ Au.

rMkLku{k øk]n{kt MkðkhLkku þku

þY fhðk ÞwðkLkkuLke {ktøkýe

Xtzk Xtzk fq÷ fq÷ : WLkk¤kLke økh{e{kt rþík¤íkk {u¤ððk {kxu ¼q÷fkyku çkhVLkk økku¤k ¾kE Xtzf {u¤ððk

«ÞkMk fhíkk sýkE hÌkk Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLku ð»ko

Ëhr{ÞkLk «kuÃkxeo xuõMkÃkuxu {kºk Yk.

22.75 fhkuzLke ykðf ÚkR Au. su

fw÷ xkøkuoxLkk {kºk 24.20 xfk Au.

yufíkhV ykðf ðÄkhðk {kxu BÞw.

fkuÃkkuohuþLk fkÃkuox çkuRÍ fhÃkæÄrík

y{÷{kt {wfðkLke íkiÞkhe fhe hÌkw Au

íÞkhu çkeSíkhV xuõMkLke su ykðf Au íku

Ãký hefðhe fhðk{kt rLk»V¤ hÌkw Au.

BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk fhðuhkLke

W½hkýe {kxu Ãkwðo yLku Ãkrù{ ÍkuLk

Ãkkze hefðhe xe{kuLke h[Lkk fhe Au.

Ãkhtíkw økík ð»ko{kt BÞw. fkuÃkkuohuþLk

«kuÃkxeo xuõMkLke hefðhe fhðk{kt

rLk»V¤ hnÞw Au. ð»ko 2010-11{kt

«kuÃkxeo xuõMkLke 93.98 fhkuzLke

ze{kLz Mkk{u {kºk 22.75 fhkuzLke

ykðf ÚkR Au. su fw÷ ze{kLzLkk {kºk

24.20 xfk Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu BÞw.

fkuÃkkuohuþLkLku hkýefk ðkuzo{ktÚke 5.92,

fh[r÷ÞkÃkhk ðkuzo{ktÚke 2.59,

YðkÃkhe ðkuzo{ktÚke 7.47, rÃkhAÕ÷k

ðkuzo{ktÚke 16.11, ðzðk ðkuzo{ktÚke

12.91 xfk «kuÃkxeo xuõMkLke hefðhe

ÚkR þfe Au. yk WÃkhktík yLÞ

ðkuzo{ktÚke Ãký hefðheLkku yktfzku

Lkrnðík Au.

yºku WÕ÷¾LkeÞ Aufu, íkksuíkh{kt

BÞw.fkuÃkku ohuþLk ykðf ðÄkhðkLkk

«ÞkMkLkk ¼køkYÃku fkÃkuox yurhÞk çkuRÍ

ÃkæÄríkLke y{÷ðkhe fhðk sR hÌkw

Au. íÞkhu çkeSíkhV fhðuhk Ãkuxu çkkfe

Lkef¤íke hf{ ðMkw÷ fhðk{kt rLk»V¤

økÞw Au. «kuÃkxeo xuõMkLke hf{Lke MktÃkwýo

ðMkw÷kík fhðk{kt ykðu íkku

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk fhðuhk ðÄkhðkLke

rð[khýk fhðkLke Ãký sYh hnuíke

LkÚke. yk {kxu sðkçkËkhe rVõMk

fhðkLke sYrhÞkík Au. ¼kðLkøkh

rzMxÙeõx [uBçkh ykuV RLzMxÙeÍLkk

[uh{uLk {nuLÿ¼kRyu sýkÔÞwfu,

«kuÃkxeo xuõMk hefðhe ytøku suíku

yrÄfkheLke sðkçkËkhe rVõMk fhðe

sYhe Au. íku{s þnuhLkk su íku ðkuzoLkk

LkøkhMkuðfkuLku Ãký «kuÃkxeo xuõMkLke

hefðhe ytøku sðkçkËkhe MkkUÃkðe

skuRyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku fhðuhk Ãkuxe sux÷e

ykðf ÚkkÞ Au íkuLke {kuxk¼køkLke

ykðf Ãkøkkh ÃkkA¤ ¾[o ÚkkÞ Au.

ð÷Mkkz, íkk. 4

¼kðLkøkhÚke çkktÿk síke yuõMk«uMk

xÙuLkLkk yuf yu.Mke. fku[{kt ÃkkýeLke

MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk nkuðkLku {wÆu

{wMkkVhkuyu ð÷Mkkz MxuþLku ðnu÷e

Mkðkhu 7 ðkøÞu ¼khu

nkuçkk¤ku {[kðíkk,

Ã÷uxVku{o Ãkh ¼khu

yVhkíkVhe {[e økR níke. çkeS

íkhV ð÷Mkkz MxuþLk {kMíkhLku fku[{kt

Ãkkýe ¼hkððk çkkçkíku fkuR MktËuþku

{éÞku Lk nkuR, xÙuLkLku ÃkkýeLke MkwrðÄk

rðnkuýk Ã÷uxVku{o Lkt. 3 Ãkh ÷R

sðk{kt ykðe níke, suLku Ãkøk÷u

rðVhu÷k {wMkkVhkuyu xÙuLkLku yuf f÷kf

[kh r{rLkx MkwÄe hkufe hk¾íkk, huÕkðu

íktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke.

½xLkk ytøku Wå[MíkheÞ íkÃkkMk nkÚk

ÄhkR nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

¼ k ð L k ø k h Ú k e

WÃkzíke 12972-yÃk ¼kðLkøkh-

çkktÿk yuõMk«uMk xÙuLk ¼kðLkøkhÚke

WÃkzâkLkk Úkkuzk Mk{Þ{kt s xÙuLkLkk

yu.Mke. fku[ Lkt. çke-1 {kt þki[k÷Þ{kt

þki[r¢Þk {kxu økÞu÷k Þkºkeyku

ÃkkýeLkk y¼kðu çkhkçkh ¼uhðkÞk

níkk. Þkºkeykuyu ÃkkýeLke íktøkeLke

VrhÞkË fku[ fLzfxh {eLkkLku fhíkkt,

íku{ýu ftxÙku÷ MxuþLkLku yk ytøku òý

fhe níke Ãkhtíkw ÃkkýeLke

MkwrðÄkðk¤k y{ËkðkË, ðzkuËhk

yLku Mkwhík MxuþLku çke-1 fku[{kt

Ãkkýe ¼hðk{kt Lk ykðíkkt,

ÞkºkeykuLke Äehs ¾qxe níke.

ytíku hku»ku ¼hkÞu÷k

Þkºkeykuyu fku[

fLzfxhLku ykzu nkÚk

÷uíkkt, íku{ýu ftxÙku÷ MxuþLkLku òý fhe

níke. ËhrBkÞkLk{kt ykshkus Mkðkhu

6-59 f÷kfu xÙuLk ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh

ÃknkU[e níke. ynª MxuþLk RL[ksoLku


fku[{kt Ãkkýe MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk Úkíkkt Þkºkeykuyu xÙuLkLku yuf f÷kf hkufe hk¾e

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

MkVkR fk{ËkhkuLkk {wÆu ykshkus þnuh

¼ksÃkk MktøkXLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ

yLku Ãkwðo fkuÃkkuohuxh MkwçkkuÄ¼kR [kinkýu

nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt Ähe Ëuíkk [f[kh

{[e økR Au. MkVkR fk{ËkhkuLkk

«&™Lkku Wfu÷ Lkrn ykðíkk íkuykuyu

hkSLkk{wt ykÃÞw nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

MkVkR fk{ËkhkuLkk Ãkzíkh «&™Lkku

Wfu÷ Lkrn ykðíkk MkwçkkuÄ¼kR [kinkýu

WÃkhkufík Ãkøk÷wt WXkÔÞw nkuðkLkwt íkuykuyu

yuf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞw Au.

MkwçkkuÄ¼kR [kinký þnuh ¼ksÃk

MktøkXLk{kt fkhkuçkkhe MkÇÞ Au. yk

WÃkhktík íkuyku 1985{kt fh[r÷Þk

Ãkhk ðkuzo{ktÚke fkUøkúuMkLkk swðk¤ ðå[u

¼ksÃkLke çkuXf ÃkhÚke fkuÃkkuohuxh íkhefu

[qtxkR ykÔÞk níkk. íkuykuLke

ykøkuðkLke nuX¤ íkksuíkh{kt BÞw.

MkVkR fk{Ëkhkuyu rðrðÄ Ãkzíkh «&™u

yktËku÷Lk [÷kÔÞw níkwt. Ãkhtíkw yk

yktËku÷Lk «&™u þkMkfÃkûku ÞkuøÞ

«ríkMkkË Lkrn ykÃke MkVkR fk{Ëkhku

«íÞu ykuh{kÞwt ð÷ý yÃkLkkÔÞw nkuðkLkwt

MkwçkkuÄ¼kRLku sýkíkk íkuykuyu

WÃkhkuõík Ãkøk÷wt WXkÔÞw níkwt.

íkuykuyu yksu ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt

þnuh ¼ksÃk «{w¾ xe.yu{.Ãkxu÷Lku

{kuf÷kðe ykÃÞw níkwt. yk ytøku

MkwçkkuÄ¼kRLkku MktÃkfo MkktÄíkk íkuykuyu

sýkÔÞwfu, íkuykuyu fkhkuçkkhe MkÇÞ

WÃkhktík ¼ksÃk{ktÚke Ãký hkSLkk{wt

Ähe ËeÄwt Au. yk ytøku íkuykuyu

{wÏÞ{tºke , «Ëuþ ¼ksÃkk fkÞko÷Þ

¾kíku Ãký hkSLkk{kLke Lkf÷ hðkLkk

fhe nkuðkLkwt sýkÔÞw Au.

MkwçkkuÄ¼kR [kinkýLkk hkSLkk{kÚke

¼ksÃkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e


hksw÷k çkkÞÃkkMk

ÃkkMku yfM{kík{kt

çkuLkk {kuík : 1 ½kÞ÷

hksw÷k íkk. 4

hksw÷k çkkÞÃkkMk LkSf yksu heûkk

íkÚkk xkuhMk ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík

Úkíkk çku ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke òLk økw{kðe

Au ßÞkhu yLÞ yufLke nk÷ík økt¼eh

nk÷ík{kt Au. yk çkkÞÃkkMk íkÚkk ½uxk

çkfhkLke {kVf ¼híkk heûkk[k÷fku

fux÷k {wMkkVhkuLkk ¼kuøk ÷uþu ?

òýðk {¤íke rðøkík {wsçk yksu

Mkðkhu 10 ðkøku Mkkðhfwtz÷k íkhVÚke

ykðíkk xkuhMk Lkt. S.su.

12yuxe.8533 LktçkhLkk xÙfu fkíkh

íkhVÚke ykðíke ¼khheûkk Ssu4Þw.

4595Lku nzVuxu ÷uíkk çku ÔÞÂõíkykuLke

nk÷ík økt¼eh sýkíkk {nwðk nLkw{tík

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

nLkw{tík nkuÂMÃkx÷{ktÚke òýðk

{¤íke rðøkík {wsçk fLkw¼kR


ð»ko Ëhr{ÞkLk {kºk 24.20 xfk s hefðhe ÚkR þfe : yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe rVõMk Úkðe sYhe

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLku «kuÃkxeo

xuûk Ãkuxu {kºk 22.75 fhkuzLke ykðf

MkVkR fk{ËkhkuuLkk {wÆu þnuh ¼ksÃkk

MktøkXLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞLkwt hkSLkk{wt

58 LkkÞçk {k{÷íkËkh

yLku 21 õ÷kfoLke çkË÷e

ð÷Mkkz{kt Ãký xÙuLkLku ÃkkýeLke MkwrðÄk ðøkhLkk Ã÷uxVku{o Lkt. 3 Ãkh ÷R sðkíkk ÞkºkefkuLku nk÷kfe

¼kðLkøkh-çkktÿk xÙuLkLkk Þkºkeykuyu ð÷Mkkz MxuþLk {kÚku ÷eÄwt

yLkufðkh hsqykík

Aíkkt Ãkrhýk{ þwLÞ :

íkífk÷ ÞkuøÞ Ãkøk÷k

÷uðk {ktøkýe

¼kðLkøkh íkk. 4

økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku

øk.ÔÞ.çkkuzoLkkt {]íÞw Ãkk{u÷

f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼

ykÃkðk {wÏÞ ðneðxe yrÄfkheLku

hswykík fhðk{kt ykðu÷ Auu yLku yk

çkkçkíku íkífk÷ Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkýe

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíku

yLkufðkh hswykík fhðk Aíkkt

Ãkheýk{ þwLÞ ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼h{kt

økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku

øk.ÔÞ.çkkuzo{kt fkÞ{e íkhefu Vhs

çkòðíkk f{o[kheyku fu su{Lkwt íkk. 31

{k[o 1989 ÃkAe {]íÞw ÚkÞu÷ Au.

ykðk f{o[kheykuLkk ðkhMkËkhkuLku

çkkuzoLkkt rLkÞ{ {wsçk hnu{hknu fkÞ{e

íkhefu rLk{ýwtf ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

ykðk f{o[kheyku{ktÚke MkkiÚke ðÄw

rðãðk rLkhkÄkh Mºke f{o[kheyku Au.

yk f{o[kheykuLku Ãkkt[{wt Ãkøkkh Ãkt[

yLku Ãk0 xfk ze.yu. {so ÚkÞu÷ Au.

MkhfkhLkkt rLkÞ{ {wsçk Ãkkt[{wt Ãkøkkh

Ãkt[ {u¤ðu÷ Ëhuf f{o[kheykuLku AXw

Ãkøkkh Ãkt[ {¤ðk Ãkkºk Au.


MkVkR fk{ËkhkuLkk «&™Lkku Wfu÷ Lkrn ykðíkk hkSLkk{wt ykÃÞwt : MkwçkkuÄ [kinký

fwzk ÃkkMku ¼u¾z ÄMke

Ãkzíkk yk½uzLkwt {kuík

fwzk LkSf yksu ¼u¾z ÄMke

Ãkzíkk yk½uzLkwt {kuík rLkÃkßÞw Au.

yk½uz Äh{þe¼kR çk[w¼kR

økkurn÷ (W.ð.40) {kxe ¾kuËe

hÌkk níkk íÞkhu {kuzeMkktsu y[kLkf

¼u¾z ÄMke Ãkze níke. íku{Lkwt ¼u¾z

nuX¤ ËxkR sðkÚke {kuík rLkÃkßÞw

níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkk 108

yuBçÞw÷LMkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze

økÞku níkku.

rsÕ÷k{ktÚke çku Þwðíke

yLku yuf Þwðf økw{

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt rMknkuh

þnuhLkkt fi÷kþLkøkh{kt hnuíkk

rLk÷{çkuLk «rðý¼kE rºkðuËe

(W.h8) ½huÚke fkuELku fÌkk ðøkh

[kÕÞk økÞk Au. sÞkhu çkeò

çkLkkð{kt çkkuxkË{kt hnuíkk

hkuÍ{eLk nkSnçkeçk¼kE hkðkýe

(W.19) ½huÚke fÞktf síkk hnu÷

Au. yk WÃkhktík ºkeò çkLkkð{kt

økZzk íkk÷wfkLkkt Ëuhk¤k økk{u

hnuíkk rËLkuþ¼kE xÃkw¼kE

þu¾÷eÞk (W.1Ãk) ½huÚke [kÕÞk

økÞk Au. yk çkkçkíku swËk swËk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkÞ

Au. WÃkhkufík ÔÞrfíkLke ¼k¤ {¤u

íku{ýu rsÕ÷kLkkt Ãkku÷eMk {Úkf

yÚkðk Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{ Ãkh

òý fhðe íku{ sýkððk{kt

ykðu÷ Au.

ðh÷e {xfkLkku swøkkh

h{íkk yuf ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk

MkðkRøkhLke þuhe{kt ykshkus

¢kR{ çkúkt[Lke xe{u Ëhkuzku Ãkkze

ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{íkk

h{kzíkk Rçkúkrn{ LkÍhy÷e

¼kuòýeLku Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke

÷eÄku níkku. íkuLkk fçkò{ktÚke

Ãkku÷eMku [kh {kuçkkR÷, ðh÷e

{xfkLkwt MkkrníÞ, íkÚkk 620

YrÃkÞk hkufzk {¤e Yk. 1620Lke

{k÷{¥kk fçksu ÷eÄe níke. yk

ytøku ¢kR{ çkúkt[Lkk yku{Ëuð®Mkn

økkurn÷u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

{kuçkkR÷ Ãkh rçk¼íMk

Âõ÷Ãkªøk zkWLk÷kuz

fhíkku ðuÃkkhe ÍzÃkkÞku

MkeËMkh çkMkMxuLz{kt ykðu÷

hksðe {kuçkkR÷ þkuÃk{kt ykshkus

¢kR{ çkúkt[u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku

{kuçkkR÷{kt fkuBÃÞwxh{ktÚke

rçk¼íMk Âõ÷Ãkªøk zkWLk ÷kuz

fhíkk hne{ hMkw÷ htøkÃkhkLku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. ¢kR{

çkúkt[u íkuLkk fçkò{ktÚke fkuBÃÞwxh,

Mkrník Yk. 10 nòhLkku {wÆk{k÷

só fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

¢kR{ zkÞhe

økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku øk.ÔÞ.çkkuzoLkk

{]íkf f{o[kheykuLkk ðkhMkËkhkuLku

Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk {ktøk

yuykEEEEyu Äku-12 rð¿kkLkLkk

yu-økúwÃkLkk rðãkÚkeoyku {kxu

økwshkíke{kt Ãkheûkk ÷uðe sYhe

¼kðLkøkh{kt yufMku÷ yuðkuzo

ykuV yufMku÷LMkLkwt ykÞkusLk

Ãkhþwhk{S sL{ sÞtrík rLkr{¥ku

hfíkËkLk fuBÃk yLku {nkykhíke

¼kðLkøkh, íkk.4

÷ku¾tz-¼tøkkhLkk ÄtÄkÚkeoyku îkhk

fhkuzkuLkk çkkuøkMk rçk®÷øk fki¼ktz

yk[he MkhfkhLku ÷k¾kuLke ðux[kuheLkku

[qLkku [kuÃkzðk{kt ykðe hÌkku Au.

çkkuøkMk rçk®÷øk{kt MktzkuðkÞu÷k

¼kðLkøkhLkk ykþhu 16 sux÷kt

ðuÃkkheykuLkk yuçkeLkurþÞku Äh{q¤Úke

hË fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt íkuLke

rðYæÄ sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt yk¤Mk

fhðk{kt ykðíke nkuðk Mkk{u yLkuf

yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Wå[

yrÄfkheLke çkkuøkMk rçk®÷øk fki¼ktzLkk

ðuÃkkhe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkððkLke Mkq[LkkLku Ãký ÃkuÄe økÞu÷k

ðuhk yrÄfkheyku ½ku¤eLku Ãke síkkt

nkuðkLkku økýøkýkx ðuhk f{o[kheyku{kt

ÚkE hÌkku Au.

çkkuøkMk rçk®÷øk fki¼ktz{kt

¼kðLkøkh rsÕ÷ku nçk {LkkÞ Au.

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk

îkhk çkkuøkMk rçk®÷øk fki¼ktz{kt

MktzkuðkÞu÷k ykþhu 16 sux÷kt

ðuÃkkheykuLkk yuçkeLkurþÞku Äh{q¤Úke

hË fhðk{kt ykÔÞk Au. MkhfkhLku

÷k¾kuLke ðux[kuheLkku ÄqBçkku {khíkkt

ðuÃkkheyku rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË

fhðkLke Mkq[Lkk íkksuíkh{kt rLkð]¥k

ÚkÞu÷k òuELx fr{þLkh ðe.çke.[kiÄhe

îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. suLku Ãký

su íku ÃkuZeLke íkÃkkMk fhíkkt ðuhk

yrÄfkheyku ½ku¤eLku Ãke sE VrhÞkË

LkkUÄkððk{kt Ze÷e Lkerík yÃkLkkðíkk

hÌkk Au. Ãkrhýk{u çku Úke Ãkkt[ {rnLkk

MkwÄe fki¼ktze ðuÃkkheyku rðYæÄ Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkíke LkÚke.

¼kðLkøkhLke 16 ÃkuZeLkk

yuçkeLkurþÞku çkkuøkMk rçk®÷øk fki¼ktz{kt

Mktzkuðýe çkË÷ Äh{q¤Úke hË fhðk{kt

ykÔÞk Au. suLke Mkk{u ðuhk

yrÄfkheyku îkhk Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkððk{kt þw¼ [ku½rzÞkLke hkn


WÃkhe yrÄfkheLke Mkq[LkkLku ½ku¤eLku Ãke síkkt ðuhk y{÷Ëkhku : MkhfkhLku ÷k¾kuLke ðux[kuheLkku ÄqBçkku

xeLkLktçkh hË ÚkÞu÷k ðuÃkkheyku Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkððk{kt Ze÷e Lkerík

ND-20110504-pat-BVN.qxd 04/05/2011 23:39 Page 1

hksw÷k, íkk.4

hksw÷kLkk ®nzkuhýk

¾kíku Mkhfkhe hkuz x[Lke

yÄko fhkuzLke ®f{íke

s{eLkLkk ËMíkkðus fhe

Lk¾kÞk nkuðkLkwt æÞkLk WÃkh

ykðíkk [kufe WXu÷k

{k{÷íkËkh hkXkuzu {wtçkELke

çku {rn÷k íkÚkk hksw÷kLkk

þ¾Mkku {¤e fw÷ 1h

þ¾Mkku Mkk{u Ãke.ykE.

nhuþ ðkuhkyu VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe

Au.

Mkhfkhe

s{eLkk uLkk

ç k L k k ð x e

ËM í k kð uò u

ç k L k k ð e

M khfkhL k e

s{eLk s{e

ø k Þ k L k e

V r h Þ k Ë

L k k U Ä kðí k k

¾¤¼¤kx

{[e økÞku

Au.

yk ytøku òýðk {¤íke

rðøkík yLkwMkkh {kuze hkºku

®nzkuhýkLkk ¼kýËkMk

ðÕ÷¼ËkMk hksw÷kLkk

®n{ík¼kE {kðS¼kE

Ãkh{kh, rðLkkuË

fhþLk¼kE rntzku[k,

Mk÷e{ ðÕ÷e, {kun{Ë

zkuMkkýe, rðsÞ «u{S

MkhðiÞk, rfíkeo ®n{ík¼kE

Mkøkeh [uíkLkLkk {kuíkLkk

sðkçkËkhku Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðk yLku

{]íkfLkk ÃkrhðkhLku

ð¤íkh ykÃkðk {køkýe

¼kðLkøkh, íkk.4

íkksuíkh{kt þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh

rðMíkkh{kt yktøkrzÞk f{o[kheyku Ãkh

VkÞ®høkÚke Eò ÃknkU[kze hkufz,

nehkLke ÷qtx «fhýLkk ykhkuÃkeLku

Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMk MxkV îkhk íkuLkk

Mkøkeh ÃkwºkLku økuhfkÞËuMkh heíku

yÃknhý fhe, MkkÚku ÷E sE þkherhf

yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke yLku {køko

yfM{kík{kt {kuík LkeÃkòððk ytøku

íkÃkkMk fhðk ¼kðLkøkh þnuhLkk ºký

Äkhkþk†eykuyu hkßÞLkk økðLkohLku

÷ur¾ík hsqykík fhe Au. íku{s

sðkçkËkhku Mkk{u çkhíkhVe MkrníkLkk

rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe

fhe Au.

økwshkík hkßÞLkk økðLkohLku

¼kðLkøkh þnuhLkk ºký Äkhkþk†e

yûkÞ ykuÍk, çke.yu÷.òu»ke yLku

LkkÍeh Mkkðtíkyu Ãkºk ÃkkXðeLku yuðe

hsqykík fhe Au fu, økík íkk.h6/4 Lkk

hkus þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh rðMíkkh{kt

økwshkík yktøkrzÞk ÃkuZeLkk ºký

f{o[kheyku Ãkh VkÞ®høk fhe hkufz,

nehkLkk ÃkufuxLke ÷qtx [÷kðe [kh

þ¾Mk Vhkh ÚkE økÞk níkk. su{kt {wÏÞ

ykhkuÃke ¼wÃkík ykrnhLkwt Lkk{ ¾w÷íkkt

íkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu ¼kðLkøkh

Ãkku÷eMk íktºkLkk [kh Ãkku÷eMk

f{o[kheykuyu ykhkuÃkeLkk Mkøkeh Ãkwºk

[uíkLk ¼wÃkík yknehLku Äku¤k økk{u sE

økuhfkÞËuMkh heíku íkuLkk ðk÷eÃkýk{ktÚke

÷E sE yÃknhý fhe ¾kLkøke

ðknLk{kt WXkðe sðk{kt ykÔÞku níkku.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.4

ík¤kò íkk÷wfkLkk swLkeËuð÷e økk{u

hnuíkk yLku ík¤kò ¾kíku økuhusLkwt fk{

fhíkk fku¤e ÞwðkLku yksu økk{Lke

LkSfLkk yuf fwðk{kt Ëkuhzw ÷xfkðe,

øk¤kVktMkku ¾kR SðLk xwtfkðe Ëuíkk

[f[kh {[e økR Au. ykí{níÞk

ÃkkA¤Lkwt fkhý þkuÄðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

ykËhe Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkhËuð÷e økk{u

hnuíkk ¼hík¼kR ðu÷S¼kR zk¼e

(W.ð.40)yu yksu Mkðkhu fkuR

yøkBÞ fkhýkuMkh økk{Lkk Ë÷eík

ËkLkk¼kRLke ðkze{kt ykðu÷ fwðk{kt

Ëkuhzw Wíkkhe øk¤kVktMkku ¾kR SðLk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 MAY 2011 33LÞqÍ

Ãkík÷e hVLkk ¼kð{kt

7 Úke 8 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku

Mkwhík íkk. 4

zexeMkeLke {u {rnLkkLke MkkRx

{tøk¤ðkhu þY ÚkR níke su{kt hVLkk

¼kð{kt Mkhuhkþ 5Úke 7 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yøkkWLke MkkRx{kt Ãký ¼kð ðÄeLku

ykÔÞkt níkk. çkòh{kt Ãknu÷ktÚke s

hVLke þkuxuos ðíkkoR hne Au yLku íku{kt

ÃkkAkt hVLkk ¼kð Vhe ðÄe síkkt

ðuÃkkheykuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au. ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ykøkk{e

Mk{Þ{kt MÚkkrLkf nehkçkòh{kt {køk

yLku ÃkwhðXkLkk Mk{efhýku Ãkh yMkh

fhþu íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt

ykðe hne Au.

çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤ku

yLkwMkkh hVLkk nÕfk {k÷Lkk ¼kð{kt

7-8 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

r{®õMkøkLkk {k÷Lkk ¼kð 15 xfk

ðæÞk Au ßÞkhu òzk {k÷{kt rðrðÄ

õðkr÷xe{kt 3Úke 4 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku Au. çkòh{kt Ãkkur÷~ze {køk Au

òu fu hVLkk ¼kð ðÄkhkLkk «{ký{kt

Ãkkur÷~zLkk ¼kð Lknª {¤íkkt nkuðkLke

VrhÞkË ðuÃkkheyku fhe hÌkk Au.

¼qÃkíkLkk Ãkwºk [uíkLkLkk {kuíkLke

íkÃkkMk fhðk hkßÞÃkk÷Lku hsqykík

hV zkÞ{tzLkk ¼kð{kt Vhe ¼zfku

zexeMkeyu 3 Úke 4 xfk ¼kð ðÄkÞko

økZzk íkk.4

økZzk(Mðk.)íkk÷wfkLkk

Mk{ZeÞk¤k {wfk{u hnuíkk

økZzk íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾

ÄeY¼kE nhËkLk¼kE

økZðeLku ÃkkuíkkLke MkeíkkÃkh

økk{u ykðu÷e s{eLk çkkçkíku

fux÷kf þÏMkkuyu

økuhfkÞËuMkh heíku s{eLk{kt

«ðuþ fhe LkwfþkLk fhe

ÄeY¼kE økZðeLku yk

s{eLk{kt ykðíkku Lkne fne

økk¤ku ËE òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk

çkkçkíkuLke VheÞkË ykhkuÃke

çknkËwh¼kE ¾k[h (hnu.

MkeíkkÃkh) y{wf¼kE ÄktÄ÷

(hnu. #økkuhk¤k) yLku

yLÞ yuf yòÛÞk þÏMk

rðYæÄ LkkUÄkðíkk økZVk

Ãkku÷eMku ykE.Ãke.Mke.

447, 4h7,Ãk04, Ãk06

(h) yLku çke.Ãke.

yufx114 {wsçk økwLnku

LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähu÷

Au.

Ëuð÷eLkk ÞwðkLku fqðk{kt

÷xfe ykÃk½kík fÞkuo

økZzk íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾Lku økk¤ku

ËE òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

hksw÷k{kt yzÄk fhkuzLke Mkhfkhe

s{eLkLkku ËMíkkðus fhe AuíkhÃkªze




y™wËkÄt™ …t™t ™k 13

3.qxd 04/05/2011 20:58 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 125.0022650.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 4800.0062500.00

rLk^xe yktf

- 28.105537.15

¢wz ykuE÷

- 0.11110.94 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ykuyuLkSMke 309.35 4.78

yu[zeyuVMke çkUf 2266.00 1.35

yuMkçkeykE 2617.35 1.33

yu[Þwyu÷ 275.10 1.03

suÃke yuMkkuMkeÞux 85.80 0.88

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.48 ÞuLk 54.87 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 134796.19 fhkuzÞwhku 66.07y{u. zku÷h 44.48

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.120040.14 fhkuz

18469.36çktÄ ÚkÞku

18558.33¾w÷eLku

(-65.33)

4 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 MAY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 62515

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22250

þwØ MkkuLkwt (99.9)

22350

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 840

fhze 775

ík÷ 730

fÃkkrMkÞk 592

MkLk^÷kðh rhVkELz

675

fkuÃkhk 1025

y¤Mke íku÷ 655

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5075

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1045

Ãkk{ku÷eLk 577

MkkuÞkçkeLk 602

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46000

ðkÞhçkkh 50000

ÞwxuÂLMk÷ 42000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000

çkúkMk f®xøk 31900

Íªf 12900

÷ez 12700

xeLk 1610

rLkf÷ 1340

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 305/325

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6900

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6800

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000

fkuÃkhk yuzeçk÷ 8200

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2756/2791

¾ktz r{rzÞ{

2801/2911

{wt.[ktËe nksh 62515

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22250

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22350

y{. [ktËe 62500

y{.íkuòçke (99.5)

22550

y{. MxkLzzo (99.9)

22650

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21745

y{. nku÷{kfo 22200

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1150/1200

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1260/1310

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/130

zwtøk¤e Lkðe 80/110

÷Mký 900/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

815/820

íku÷eÞk xe™

1263/1264

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

820/825

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

575/578

hksfkux [ktËe 62400

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 720/721

{„V¤e Sýe {e.ze.

730/731

¾ktz ‚e 2870/2920

¾ktz ze 2820/2860

yuhtzk swLk4731/4732

rËðu÷ 1005/1010

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

810/815

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1265/1270

Awxf 1 rf÷ku 91-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1285/1290

ðLkMÃkíke ½e900/1000

fÃkkMkeÞk íku÷ 990/1000

Ãkk{ku÷eLk íku÷900/905

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1370/1375

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1390/1395

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

925/930

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 596.90,599,583,592.15

yuqçkeqçke Õke 838.10,876.80,834,866.40

yuuMkeMke 1075.70,1075.70,1013,1024.50

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 625.95,628.80,605,615

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 829,833.70,821.35,827.20

yÕnkçkkË çkUf 196,199,194.60,196.50

ytçk¸ò MkeBkuLx 149.45,150.35,140.60,141.75

yktækúçkuLf 135.90,136.50,128.35,135.15

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 458,462,454.20,460.15

yuÃkkuÕkku xkGkh 66,67.90,64.35,67.40

yhuÔkk 273.15,274.25,264.20,266.65

y~kkuf ÕkuÕkuLz 49,49.40,47.20,48.55

yu~keGkLk ÃkuRLx 2770,2785,2684,2701.05

yuxÕkkMk fkuÃkfku 2688,2699,2686,2698.25

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 182.70,187.90,182.70,186.75

yurõMkMk çkUf 1233.70,1249,1215.80,1232.90

çkòs nkuÕz RLÔkuu 785,795,765.30,790.50

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 785,788.20,765.20,772.80

çkeSykh yuuLkSo 521.90,521.90,501.20,511

Çkkhík EÕkuf. 1800,1814,1749.10,1798.90

Çkkhík ^kuso 339.80,343,332,339.55

Çkkhík ÃkuxÙku 634.90,664.15,631,654.30

Çkkhíke yuhxuÕk 374,375.90,365.65,369.60

ÇkuÕk 2016,2039.40,2016,2026.30

Çk¸»kÛk MxeÕk 482,489.95,467.30,481.95

çkkGkkufkuLk rÕk. 360.60,368.30,354.20,366

çkUf yku^ çkLkkhMk 852,855,823,848.60

çkPf yku^ çkhkuzk 865,865.45,820.70,849

çkuf yku^ RrLzGkk 396.25,397.90,385.20,392.40

çkku~k Õke 6653,6660.10,6573,6600.70

furzÕkk nuÕÚk 877,878,865.25,872

¢uRLk RLzeGkk 353.25,354.50,350.50,351.65

fuLkuhk çkuLf 570,583.30,556.70,574.70

fuMxÙkuÕk 463.35,471,460.15,463.05

MkuLxÙÕk çkUf 132,132.85,128.30,129.65

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 340,341.85,331.10,334

åktçkÕk ^xeo 83.35,84.60,81.40,83

MkeÃÕkk. 310,313,305.60,309.35

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 909,909,886.55,894.70

fLxuLkh fkuÃkkuo 1158.60,1189.70,1155,1178.15

fkuh Ãkúkusuõx 298,302.35,294.30,300

fkuhkuBkk ^xeo 319.90,326.40,311,318.60

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 576,576,555.50,557.15

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 250,250.70,242.50,244.05

fGk¸BkeLMk 680.05,706.50,676.15,701.55

zkçkh RLzeGkk 100.50,101.80,99.70,100.10

ze~k xeÔke 68.05,68.75,66.80,67.95

zeÔkeÍ Õkuçkku. 718.90,719.95,694.35,701.60

zeyuÕkyu^ Õke 220.90,222.90,215.70,219.35

zku.huœe 1663,1663,1579,1599.20

yußGk¸fkuBÃk 434,444.70,429.10,441.10

neBkkLke Õke. 420.95,438,415,434.25

yurLsGkMko (ykE) 286.15,286.70,282.90,285

yuMkkh ykuRÕk 134.50,134.65,131,132.25

<JusyufMkkRz RLz. 155.90,155.90,153.60,154

^uzhÕk çkUf 409.95,412.60,401.10,410.40

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 813.05,839,811,832.65

^kuxeoMk nuÕÚk 151,151.05,148.35,150.55

økuEÕk 450,450,438.50,446.60

øÕkufMkkurMBkÚk 2280,2349.90,2273.10,2329.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2298.95,2299,2250.05,2279.45

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 291,295.50,288,291.90

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.45,37.80,36.45,36.85

økkuËhusfLMxÙ 390,392.10,378.50,381.20

økkuËhus RLz 188,189.70,183.60,185.05

økúkMkeBk RLz 2444.05,2444.05,2345.60,2356.20

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2522.50,2522.50,2470,2470

økúux RMxLko 285,285,279.50,282.35

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.65,100.70,98.50,100.10

SÔkefu ÃkkÔkh 22.90,23.05,22.25,22.70

nuÔkuÕMk RrLzGkk 388.45,389,377.40,378.70

yuåkMkeyuÕk xufLkku 510,510.90,495,499

yuåkzeyuu^Mke 685.90,690,661.25,664.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 2250,2283.35,2210,2260.65

nehku nkuLzk 1649,1649,1577,1600.10

®nË Gk¸¸Lke Õke. 272.20,277,271,275.10

®nË fkuÃkh 284,286,278.10,278.70

®nË ÃkuxÙkuÕk 386,395.30,381,389.45

®nËkÕfku 204.50,208.25,200.70,205.60

®nË¸MíkkLk Íªf 133.50,135.25,130.25,134

yuuuåkyuBkxe Õke 60.65,61,59.80,60.10

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 154,156.90,148.50,152

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1068.65,1071.35,1043.50,1058.10

ykRzeçkeykR 136.40,137.15,133.90,135.75

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68,68.55,67.10,67.40

ykEyu^MkeykR Õke 50,50.65,49.30,50.30

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 116,122.75,115.50,121.25

RLzeGkk çk¸ÕMk 165.45,166.50,162,163.80

RrLzGkLk çkUf 231.20,235.50,226.20,230.85

RLzeGkLk nkuxÕk 80.35,81.40,78.90,79.85

RLzeGkLk ykuRÕk 342.10,354.65,339.50,348.05

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 151,153.15,147.35,150.95

ELÿ økuMk 315,324.75,310.05,321.30

ELË¸Mk ELz. çkUf 243.50,244.25,234.35,238.65

RL^kuMkeMk xuf 2905,2905,2842,2867.50

EL£k zuÔk ^kR 135,136.85,133.60,134.85

ykRykhçke RL£k 161.55,167.40,157.85,166.25

RMÃkkík RLz 22.25,22.35,21.90,22.10

ykR.xe.Mke. 187.80,188.15,184.25,186.85

siLk Rheøku~kLk 180,181,177.30,179

sGkÃkúfk~k 85,86.40,82.50,85.80

sux yuhÔkuÍ 471.70,471.70,441.20,447.30

®sËkÕk Mkku 186,193.60,183.50,187.30

SLËkÕk MxeÕk 633.90,634.90,616.15,619.80

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.25,46.45,45.20,46.10

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 905,907.55,884,894.50

fkuxf BkneLÿ çkUuf 413,419.90,411.70,413.15

ÕkuLfku RL£k 36.60,37,34.40,35.40

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1542.70,1554,1527.20,1544.15

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

207.80,208.50,199.10,204.55

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 422,429.20,416,424.30

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 699.50,716,682.10,692.60

Bkne. BkneLÿ 707,712.40,684.60,703.40

BkLkkÃk¸hBkS 126.50,133.40,125.95,131.65

Bkuhefku Õke 138.75,139.55,136.50,137.45

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1270,1270,1241.60,1255

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 962.15,964.95,951,955.55

BkækhMkLk 216.75,223.25,211,217.15

yuBk^uMkeMk 469,469,441.65,445.20

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 70.75,72.55,70.20,71.50

Bk¸ÿk Ãkkuxo 138.90,140.15,132.25,132.80

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 92.05,92.05,88,89.80

Lku~kLkÕk ^Šx. 103.30,103.90,101.55,102.85

LkuuMkÕku (ykR) 3999,4060,3990.05,4040.75

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 106,108.55,105.15,108

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.30,266.30,263,264

yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.80,179.95,177.75,178.70

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 297,311.90,292.40,309.35

ykuÃxku. MkŠfx 298,301,290.10,299.85

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

1951.10,1994.70,1930.20,1971.35

ykurhyuLxÕk çkUf 334,334.50,318.60,324

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 246.60,251.25,245,245.50

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 398,402.65,363.80,380

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.95,134.05,128.10,128.60

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 468,471.95,458.50,460.05

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1149,1190,1107,1182.45

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 222.20,223.60,215.10,216.20

ÃkkÔkh økúez 103.60,104.40,102.75,104.20

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1090,1134.80,1065,1118.55

hksu~k yuûÃkku. 86.30,87.20,84.30,85.80

huLkçkûke Õkuçk. 453.85,458,448.10,453.75

hk»xÙeGk fuBke 82.80,83.10,81.45,82.35

ykhRMkeÕke 224.75,226.90,222,224.75

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97.30,98,93.30,94.25

heÕkkGkLMk yuLkSo 655,660.45,637.25,643.85

heÕkk.fuÃkexÕk 532,536,524,528.65

heÕkkGkLMk 945.10,956.10,940,947

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 457.10,463,457,458.65

huÛk¸fk Mk¸økh 69.50,71,68.90,70.05

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 122.80,125.80,122.35,124.15

MkuMkk økkuÔkk 306,307,295.60,301.15

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 107.50,107.95,105.10,106

©e MkeBkuLx 1950,1992,1900.10,1909.25

©ehkBk xÙkLMk 710.15,714,664,670.45

MkeBkuLMk Õke 863.30,876.30,854.70,868.70

MkeLxuûk RLz 179,183.20,175.50,182.20

Mxux çkuLf 2592.80,2642.50,2564,2617.35

MxeÕk ykuÚkkuhexe 156.25,156.95,154.10,156.45

rçkËkMkh ÕkeÍªøk 241,245.85,240.15,241.20

MxhÕkkRx 174.90,178.30,172.40,175.85

MkLk ^kBkko 451.70,451.70,435.45,443.90

MkLkxeÔke 423.90,423.90,413.65,417.35

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.95,51.60,49.85,50.35

MkeLzefux çkUf 111.35,112.45,109.10,110.85

íkkíkk fuBke. 367,368.25,361,362.45

íkkíkk fkuBGk¸ 230,231,225.55,226.80

íkkíkk BkkuxMko 1164.50,1175.50,1140.45,1160.50

íkkíkk ÃkkÔkh 1320,1326,1291.25,1296.35

íkkíkk MxeÕk 601.50,603.70,588,590.50

íkkíkk xe 99.40,99.45,96.85,97.95

xeMkeyuMk rÕk. 1144.45,1144.45,1115.15,1135.95

xuf BkneLÿ 672,672,660,664.35

ÚkBkuofoMk 652.25,658.40,612.05,613.10

xkRxLk RLz. 3800,3867,3732,3837.80

xkuhuLx ÃkkÔkh 245.80,246.60,236.25,243.45

Gk¸fku çkuLf 98.85,100.45,97.20,98.20

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1028,1028.30,1007,1015.10

Gk¸LkeGkLk çkUf 303.45,303.45,286.10,295.95

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1038.05,1040.55,1022,1028.15

Gk¸Lkexuf Õke 36.50,37.25,35.90,36.50

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 473.15,532,468.55,512.50

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 151.50,151.95,144.20,148.40

ÔkezeGkkufkuLk RLz 195.80,195.80,192.50,192.55

rÔksGkk çkìtf 78.65,78.95,76,76.50

ÔkkuÕxkMk 163.05,167.50,162.15,166.45

ÔkeÃkúku 436.50,440.30,428.20,435.75

Gk~k çkPf 287,288.05,280.50,282.75

Íe yuuLxh 134,135.30,132.20,133.40

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 62000/62500

[ktËe YÃkw 61500/62000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22600/22650

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22500/22550

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1200

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1260/1310

rËðu÷ 1560/1640

MkhrMkÞwt íke¾wt 955/995

MkhrMkÞwt {ku¤wt 895/935

ðLkMÃkrík 930/1000

fÃkk. [k÷w 960/1000

fÃkk. Lkðk 1025/1065

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000

fkuÃkhu÷ 1600/1680

Ãkk{ku÷eLk 905/935

Ãkk{íku÷ 875/905

MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060

MkLk^÷kðh 1020/1100

{fkE íku÷ 940/1010

hkÞzk íku÷ 930/1010

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825

økws.¾ktz-yu 2750/2800

økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/150

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9

zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 40/100

hðiÞk 80/220

fkuçkes 30/80

Vw÷kðh 80/200

xk{uxk 100/160

ËqÄe 40/100

fkfze 100/280

xetzku¤k 100/300

{h[kt Ëuþe 80/240

÷etçkw 400/1000

ykËw 400/500

çkex 40/120

økksh 100/220

økku÷h {h[kt 100/240

fkuÚk{eh 100/200

ðxkýk 400/520

fkhu÷k 80/200

¼ªzk 100/340

øk÷fk 60/140

økðkh 100/260

íkwrhÞk 80/160

Ãkhðh 200/280

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60

xøkh 160/180

{kuøkhku 50/70

z{hk 15/20

÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/350

rÍýeÞk 200/260

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 122/240

½ô 496 210/234

½ô 273 209/218

½ô 313 220/230

½ô ÷kufðLk 214

zkt.{kuíke 213

½ô 503 215

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk {u 4855.00 4915.00 4790.00 4792.00

y{.yuhtzk sqLk 4925.00 4975.00 4850.00 4850.00

y{.yuhtzk sw÷kE 4968.00 4995.00 4900.00 4924.00

y{.yuhtzk ykìøkMx 4921.00 4929.00 4915.00 5000.00

{wt. yuhtzk sqLk 4830.00 4830.00 4730.00 4754.00

swLk hks. yuhtzk. 4843 4854 4705 4731

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

çkòs ykuxku 1301.10 4.82

rnhku nkuLzk 1600.10 3.63

yu[zeyuVMke 664.65 2.89

ykhfku{ 94.25 2.63

íkkíkk Ãkkðh 1296.35 2.24

yuVykRykRLkk ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke MkuLMkuõMk 65 ÃkkuRLx ½xeLku 18,500Lke Lke[u økçkzâku

ykX Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt 1133 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.4

Mkt½ðe Vku‹søk yuLz yuÂLsrLkÞ®høkLkku

ykRÃkeyku «Úk{ rËðMku ykX xfk ¼hkÞku Au.

çkeyuMkR yuLkyuMkRLkk MktÞwõík yktfzk «{kýu

4612525 þuhkuLke fw÷ rçkz{kt ftÃkLkeLku

362180 þuhkuLke rçkz {¤e Au. yk{ktÚke

208810 þuhkuLke rçkz fx ykuV ¼kðu ykðe

Au. ftÃkLke LkkuLk ykuxku{kurxð Vku‹søk «kuzõxLkwt

WíÃkkËLk fhu Au. R~ÞwLke «kRMk çkuLz þuh ËeX

80Úke 85 Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. ftÃkLke

120.39 fhkuzLkk ¾[uo15,000 {urxÙf xLkLkku

ykuÃkLk zkR Vku‹søk «kusuõx MÚkkÃke hne Au.

ykRÃkeyku{ktÚke {¤Lkkhe hf{Lkku WÃkÞkuøk yk

«kusuõx{kt fhðk{kt ykðþu.

Mkt½ðe Vku‹søkLkku

ykRÃkeyku ykX

xfk ¼hkÞku

y{ËkðkË: yuf s

MÚk¤u ík{k{

{kuçkkE÷ MkkuÕÞwþLk

Ãkqhk Ãkkzíke rhxuE÷

[uELk yLku {Õxe

çkúkLz yLku {Õxe-MkŠðMk xur÷fku{

ykWx÷ux íkÚkk yuMMkkh sqÚkLkk

rnMMkkYÃk Ä {kuçkkE÷ Mxkuh îkhk

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au fu, rn{ktþw

[¢ðíkeoyu yk rhxuE÷ [uELkLkk Lkðk

[eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh íkhefuLkku

nkuÆku Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. ykEykExe

fkLkÃkwh yLku ykEykEyu{ çkUøk÷kuhLkk

¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo rn{ktþw xkxkLke

{kr÷feLke rhxuE÷ [uELk ÷uLz{kfo{ktt

[eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh íkhefuLkku

nkuÆku Mkt¼k¤íkk níkk íÞktÚke yuMMkkh

sqÚk{kt òuzkÞk Au. [¢ðíkeo ©efktík

økku¾÷uLkwt MÚkkLk Mkt¼k¤þu.

Ä {kuçkkE÷ MxkuhLkk

MkeEykuLkku nkuÆku Mkt¼k¤íkk

rn{ktþw [¢ðíkeo

rLk^xe 28 ÃkkuRLx ½xeLku

5,537 çktÄ ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.4

{æÞMÚk çkUf îkhk ÔÞksËh

ðÄkhkLkku çkòh{kt økt¼eh Ãkz½ku

Ãkzâku nkuðkÚke rÄhkýLkeríkLkk Mkíkík

çkeò rËðMku Ãký çkòh ðu[ðk÷e

nuX¤ ËçkkÞu÷wt hÌkwt níkwt. ËuþLkk

ykŠÚkf rðfkMkLku çkú uf ÷køkðkLke

þõÞíkkLku Ãkøk÷u rðËuþe Vtzkuyu

{qzehkufký Ãkhík ¾U[íkk Mk¤tøk

ykX{kt xÙu®zøk MkuþLk{kt ¼khíkeÞ

þuhçkòh{kt ½xkzkLkku {knku÷ hÌkku

níkku.

«kht¼u Mkk{kLÞ QAk¤k MkkÚku

MkuLMkuõMk ¾qÕÞk çkkË ðirïf çkòhku{kt

½xkzkLku yLkwMkhíkkt MÚkkrLkf þuhçkòh

Ãký huz ÍkuLk{kt Mkhfe økÞkt níkkt.

RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 18,604 yLku

18,340Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkË

65.33 ÃkkuRLx ½xeLku

18,469.36Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. Mkíkík ykX{kt xÙu®zøk MkuþLk{kt

{tËeLkwt {kuswt Vhe ð¤íkkt MkuLMkuõMk{kt

1,133 ÃkkuRLxLkku íkku®íkøk ½xkzku

ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 28.10

ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku

5,537.15Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku.

fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kfku{kt íkr¤ÞuÚke

ykuR÷, ÃkeyuMkÞw, fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk, yuVyu{MkeS y™u çkUf

þuhku{kt hkufkýfkhkuyu nkÚkÄhu÷e

÷uðk÷eÚke 130 ÃkkuRLxLke ykf»kof

rhfðhe òuðk {¤e níke. ÃkuxÙku÷

rzÍ÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhk ytøku

11{e {uLkk hkus RSykuyu{Lke çkuXf

{¤e hne nkuðkLkk ynuðk÷u ykuR÷

þuhku{kt QAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt ½xkzku

yxfíkkt þuh 0.32 xfk ðÄeLku Y.

947Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ykuyuLkSMke{kt 4.78 xfk,

yu[zeyuVMke çkUf 1.35,

yuMkçkeykR 1.33 Mkrník

ÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃk{kt ÷uðk÷eLkku xufku

hnuíkkt {kuxku ½xkzku Úkíkkt xéÞku níkku.

ÔÞksËh{kt yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ðÄkhku

fhkíkkt ík{k{ ÷kuLk {kU½e çkLkðkLke

þõÞíkkyu ykuxku RLzuõMk MkkiÚke ðÄw

1.33 xfk íkqxâku níkku. çkòs

ykuxku{kt 4.82, rnhku nkuLzk 3.63,

{kÁrík MkwÍwfe 1.48, yu{yuLzyu{

0.63 yLku íkkíkk {kuxMko 0.25 xfk

½xâku níkku. Mknkhk sux rððkË{kt

yksu {n¥ðLkku [wfkËku ykðíkkt {wtçkR

nkRfkuxuo sux yìhðìÍLku Mknkhk økúqÃkLku

Y. 478 fhkuz [qfððk ykËuþ fÞkuo

níkku. suLku Ãkøk÷u suxLkku þuh 4.70

xfk ½xeLku Y. 447.30Lke MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞku níkku.

çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkk {íku

ykhçkeykRLkk fzf ð÷ý yLku

ðirïf çkòhkuLke MÃkü [k÷Lkk

y¼kðLku Ãkøk÷u ykøkk{e rËðMkku{kt

MÚkkrLkf çkòh ytzhÃkVkuo{oh hnuðkLke

þõÞíkk Au. yuVykRykRLke Mkíkík

ðu[ðk÷e [k÷w hnuíkkt LkkLkk

hkufkýfkhku nk÷ Úkku¼ku yLku hkn

swykuLke Lkerík yÃkLkkðe hÌkk Au.

yuVykRykRLke Y. 992.14

fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e hne níke.

ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzku îkhk Y.

914.10 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhkR

níke. Lkfkhkí{f {kfuox çkúuzTÚk{kt

1,105 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u ½xLkkhk

þuhkuLke MktÏÞk 1,697 hne níke.

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt yurþÞk y™u

ÞwhkuÃkLkk þuhçkòh{kt Lkh{kR òuðk

{¤e níke. ¢qzLkk ¼kð{kt ½xkzku Aíkkt

yurþÞk{kt Ërûký fkuheyk, [eLk,

nkuLøkfkUøk y™u ®MkøkkÃkkuhLkk

çkòhku{kt çku xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkwt Ëuðwt ðÄe síkkt

Þwfu, £ktMk yLku s{oLkeLkk þuhçkòh

yzÄkÚke yuf xfk Lke[u níkkt.

þuhçkòh{kt yuf MkÃíkknÚke ðÄw {tËeLkku hu÷ku ykðíkkt AuÕ÷k Mkkík xÙu®zøk

Mkuþ™{kt yuLkyuMkR yuVyuLzyku yLku çkeyuMkR íku{s yu™yuMkRLkk MktÞwõík

xLkoykuðh{kt Ãký ¼khu ðkì÷uxkr÷xe òuðk {¤e níke. {u {rnLkkLkk «kht¼u

yuLkyuMkR ðkÞËk{kt 88,000 fhkuzLkk fk{fks Mkk{u {tøk¤ðkhu ðkuÕÞw{

ðÄeLku Y. 1.56 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu çkwÄðkhu yuLkyuMkR

yuVyuLzyku{kt Y. 1.20 ÷k¾ fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt. çkeS íkhV

yuLkyuMkR hkufzk{kt Ãký {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷k 13 nòh fhkuzLkk fk{fksLke

íkw÷Lkkyu yksu Y. 12 nòh fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt.

ðkuÕÞw{{kt ¼khu ðku÷uxkr÷xe

Lkðe rËÕne, íkk.4

ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe ÃkeyuMkÞw çkUf

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkku 31 {k[o 2011Lkk

hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMkef økk¤k{kt Lkux

LkVku 5.8 xfk ðÄeLku Y. 1.201 fhkuz ÚkÞku

níkku.

ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk rºk{kMk{kt

Ãkeyu™çkeLkku LkVku 1,135 fhkuz hÌkku níkku.

yk økk¤k{kt fw÷ ykðf 31.2 xfk ðÄeLku Y.

8,586 fhkuz hne nkuðkLkwt Ãkeyu™çkeyu yksu

sýkÔÞwt níkw t. yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk

Mk{Þøkk¤k{kt çkUfLke fw÷ ykðf Y.

6,460.7 fhkuz ÚkR níke. Ãktòçk LkuþLk÷

çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo þuhËeX 220 xfk

yÚkkoík Y. 22Lkk rzrðzLzLke ònuhkík fhe

níke. [kuÚkk rºk{kMk{kt çkUfLke Lkux RLxhuMx

RLf{ 22.5 xfk ðÄeLku Y. 3,029 fhkuz

hne níke.

Ëhr{ÞkLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ÃkeyuLkçkeLkk

Lkux LkVk{kt 13.5 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.

4,433 fhkuz ÚkÞku níkku. íku{s ðkŠ»kf ykðf

22.1 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 30,559 fhkuz

LkkUÄkR níke. çkUfLkku fw÷ rçkÍLkuMk 27.3 xfk

ðÄeLku 5.5 ÷k¾ fhkuz ÚkÞku nkuðkLkwt çkutfLke

{uLku®søk rzhuõxh fu ykh fk{kÚku sýkÔÞwt níkwt.

ÃkeyuLkçkeLkku ™Vku

` 1,201 fhkuz:

` 22Lkwt rzrðzLz

{wtçkE, íkk.4

çkwr÷ÞLk íku{s f]r»k [esðMíkwLkk

ðkÞËk fk{fks{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

Úkíkkt [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt 15

yur«÷ MkwÄeLkk økk¤k{kt fku{kurzxe

yuõMk[uLòuLkk xLkoykuðh{kt 91

xfkLkku støke WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

fku{kurzxe çkòhLkk rLkÞk{f ðkÞËk

çkòh Ãkt[yu ònuh fhu÷k yktfzk

{wsçk çkwr÷ÞLk yLku f]r»k ðkÞËk{kt

Ÿ[k ðkuÕÞw{Lku Ãkøk÷u fku{uõMkkuLkwt

xLkoykuðh Y. 3,09,293 fhkuz ÚkÞwt

níkwt.

fku{kurzxe yuõMk[uLsLkk Ã÷uxVku{o

WÃkh MkkuLkk [ktËeLkkt fk{fks{kt çku

økýku ðÄkhku Úkíkkt xLkoykuðh Y.

3,29,216 fhkuz ÚkÞwt níkwt. fkuÃkh

y™u ÷ez ÄkíkwLkk ðkÞËk fk{fks{kt

27 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkkt

1,08,831 fhkuz ðkuÕÞw{ LkkUÄkÞwt

níkwt. yuLkSo ^Þw[Mko{kt xLkoykuðh 46

xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Y. 90,468

fhkuz hÌkwt níkwt. Mk{eûkf økk¤k{kt f]r»k

[esðMíkwLkk ðkÞËkLkk fk{fks{kt

60 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Y. 64,681

fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt.

yuVyu{MkeLkk zuxk {wsçk 1-15

yur«÷{kt yu{MkeyuõMk îkhk Y.

5,18,986 fhkuzLkk fk{fks MkkÚku

{ku¾hu hÌkwt níkwt. íÞkhçkkË

ykRMkeEyuõMk{kt Y. 8,203 fhkuz,

yuLkMkezeEyuõMk WÃkh Y. 56,923

fhkuz, yuLkyu{MkeE WÃkh Y.

3,656 fhkuz y™u yuMk zurhðurxÔÍ

yuLz fku{kurzxe yuõMk[uLs WÃkh Y.

3,396 fhkuzLkkt fk{fks ÚkÞkt níkkt.

fku{kurzxe yuõMk[uLòuLkk

xLkoykuðh{kt støke WAk¤ku

yuhtzk çkòh{kt Lkh{kE,

ðkÞËku ðÄw `̀ 95 ½xâku

5508 íkqxíkkt ¼khu

£uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

5593-5611 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

çke.yuMk.E. ELzuûk (18470)

18332Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su

íkqxíkkt 18241Lkku ½xkzku òuðkþu.

18241 íkqxíkkt ðÄw ¼khu £uþ

ðu[ðk÷e Úkfe 18175-18141,

18074 íkÚkk 17911Lkk yktf

ykðþu. WÃkh{kt 18605 LkSfLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt

18675 íkÚkk 18787-18809Lkk

Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, WAk¤u

19025Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[e ðuÃkkh

fhðku.

rLkVxe VÞw[h (5537) 5508 íkqxíkkt ðÄw ¼khu ðu[ðk÷e òuðkþu

yLku 5459, 5435-5428 íkÚkk 5380Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt

5593-5611 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 5611 Ãkkh Úkíkkt 5643-

5659Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu. WAk¤u 5706Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt.

{rnLÿk {rnLÿk (703) 719Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt

681Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 681 íkqxíkkt

667Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 719 Ãkkh Úkíkkt 729 íkÚkk 745Lkk WAk¤k

òuðkþu, ßÞkt 750Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

xkxk {kuxMko (1160) 1176 Ãkkh Úkíkkt 1192Lkku WAk¤ku ykðe

þfþu, ßÞkt 1227Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1140 íkqxíkkt 1124

íkÚkk 1083Lkku ½xkzku òuðkþu.

he÷k.EL£k. (644) 650Lkk WAk¤u 660Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{k 633, 623.50 íkÚkk 615Lkk ¼kð ykðþu.

¼khík Vkuso (340) 344Lkk WAk¤u 349Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 332 íkqxíkkt 325 íkÚkk 321Lkk ¼kð ykðþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo (364) 371Lkk WAk¤u 377Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 359 íkqxíkkt 346Lkku ¼kð ykðþu.

yuMfkuxoMk (127) 131.50 íkÚkk 135Lkk WAk¤u 140Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 117Lkku ¼kð ykðþu.

nehku nkuLzk (1600) 1577 íkqxíkkt 1532 íkÚkk 1505Lkku ðÄw ½xkzku

òuðkþu. WÃkh{kt 1627 íkÚkk 1649 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

fuLkuhk çkUf (575) 584 Ãkkh Úkíkkt 592Lkku WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt

609 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðtwt. Lke[k{kt 556 íkqxíkkt 547 íkÚkk 530Lkk

¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkUf (2261) 2283Lkk WAk¤u 2298Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 2175Lkku ¼kð ykðþu.

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1800

mtdh ftubNeogj 1770

mtdh ftåþk 1740

yuhkzt 1150

EL’w Ftuvhuj 1780

feM;e Ftuvhuj 1750

fk{kýe Ftuvhuj 1720

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 950

ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 900

si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 756

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1460

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1340

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1090

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1000

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1050

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1010

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1000

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

950

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1140

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

1030

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1220

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1050

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

920

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1110

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1220

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2020/0000

cuml bæþh 2280/0000

cuml htsftux 1950/2350

mJtuo•tb cuml 2550/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2880/2890

Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840

Ftkz (yub-30 øþs.) 2840/2850

Ftkz (yum-30 øþs.) 2780/2790

atk’e vtxjtu 66,000/00

atk’e ftae 65,600/00

ntujbtfo 21,950/00

DhuKt 22 fuhux 21,800/00

DhuKt vh; 21,300/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,600/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,700/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1850/215

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3300/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 1900/0000

fvtmegt 2000/0000

fvtmegt Jhtze 22000/0000

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/000

yz’ åþle 350/000

N´dFtu¤ htuzt 600/000

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/000

fvtmegt Ftu¤ 650/000

fvtmegt Atjt 200/000

f]»K’tK 280/000

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1700/1900

¼ÿk [÷{ 1850/2100

ðLzh 1850/2100

fktËk ÷k÷ 40/80

çkxuxk 110/120

Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 680/874

þªøk (S-20) 585/685

ík÷ MkVuË 945/000

½W 204/288

çkkshe 165/240

swðkh MkVuË 242/460

{øk 550/1036

fÃkkMk 650/861

zwtøk¤e ÷k÷ 28/91

[ýk 390/446

íkwðuh 400/482

hkÞ 450/000

Äkýk 851/891

SY 2126/2177

{uÚke 320/422

yuhtzk 809/870

fk¤eShe 900/000

þªøk {økze WLkk¤w 567/627

þªøk {økze 567/627

þªøk S-2 541/612

þªøk S-20 541/691

yuhtzk 743/891

swðkh 215/411

çkkshe 161/267

Dô xwkfzt 204/361

½ô ÷kufkðLk 191/225

{fkR 217/271

yzË 232/616

{øk 651/651

hkÞ 362/445

[ýk 406/445

ík÷MkVuË 831/981

ík÷fk¤k 1275/1275

íkwðuh 420/678

zwkd¤e jtj 40/139

zwkd¤e mVu’ 64/98

fÃkkMk þtfh 493/830

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 246/1161

½W 204/270

çkkshku 186/186

swðkh 270/411

fÃkkMk 825/1071

MkVuË ík÷ 1000/1080

ík÷ fk¤k 1400/1600

SY 1400/2800

[ýk 415/443

{uÚke 350/435

hkÞ 369/424

íkwðuh 440/486

yuhtzk 790/886

{X 418/418

þeøk {økze 690/818

þªøk S-h0 540/700

çkkshe 159/267

½ô xwfzk 222/293

{øk 743/800


zwtøk¤e ÷k÷ 30/59

fÃkkMk þtfh 550/851

yuhtzk 791/900

[ýk 400/435

Äkýk 651/000

ðheÞk¤e 1070/0000

fÃkkMk (þt) 650/925


{uÚke 385/401

yuhtzk 825/865

hkÞ 375/401

[ýk 400/430

MkwðkËkýk 425/470

økku¤ 525/625

½ô 200/280

çkkshe 120/280

swðkh 255/375

{økV¤e ({økze) 525/625

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 825/925

fÃkkMk 400/850

{fkR 140/240

Mkwfk {h[k 1300/2350

aKt 350/450

yzË 400/600

{øk 425/950

SY 2100/2900

÷ªçkw 450/850

Œ÷ ‚VuË 717/1066

ík÷fk¤k 900/1800

çkkshku 232/256

swwðkh 150/377

½ô ÷kufðLk 194/236

{fkE 180/230

½ôxwfzk 200/384

yuhtzk 600/896

SY 1650/2697

Mkªøk{kuxe 460/696

fÃkkMkþtfh 700/1127

{uÚke 270/381

Äkýk 726/1091

[ýk 380/457

hkÞ 410/481

Mkªøk{Xze 550/635

{øk 559/961

yzË 776

íkwðuh 453/623

ðk÷ 550/600

ðheÞk¤e 1200/1571

MkkuÞkçkeLk 230/429

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtz - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

hksfkux, íkk.4

økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfku

s¤ðkE hnuíkk íku{s rðËuþkuLke

rËðu÷{kt ¾heËe {tË hnuíkk çkòh{kt

ðÄ½xu Lkh{kE íkhVe {knku÷ çkLÞku

Au. ðkÞËk{kt yksu ðÄw Y.95 ½xeLku

4700Lke MkÃkkxe LkSf ykðu÷ Au.

nksh ÂõðLx÷u 25 ½xâk níkk.

ÞkzkuoLkk ¼kðku xfu÷ níkk rËðu÷ ÷wÍ

10 ðæÞwt níkwt.

yuhtzkLkwt WíÃkkËLk Mkkhwt nkuðkÚke

nk÷ ËirLkf ÷k¾ Mkðk ÷k¾ økwýe

ðu[kðk ykðu Au. ykðfkuLkwt «{ký

Mkkhwt nkuðkÚke ¾heËLkkh Ãký Úkku¼ku

yLku hkn òuðk ÷køkíkk çkòhLkwt

{kuh÷ Lkh{ çkLÞwt Au. òu rðËuþkuLke

¾heËe ðÄðk ÷køku íkku s çkòh ½xíkwt

yxfe þfu Lknªíkh ðÄ½xu Lkh{

hnuðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 90

nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 910 Úke

930 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 12 nòh

økwýeLke ykðfu 890 Úke 931 nòh

4565 rËðu÷ 1005 Úke 1010

ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkykuLke ðkh-

xw-ðkh rz÷uðheLke þhíku 910 yLku

þkÃkwh ¾kíku 925 Úke 930Lkk ¼kðu

¾heËe níke. swLk ðkÞËkLke þYykík

4843Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku

4854Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e

ykðíkk ½xeLku 4705 yLku çktÄ ¼kð

4731Lkku hnu÷ku.

ND-20110504-Bu1-BVN.qxd 04/05/2011 23:00 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.4

ykøkk{e íkk.hÃk-Ãk-11Lku

çkwÄðkhu 11 ðkøku Mkexe

{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku

{wÏÞ{tºkeLkku Mðkøkík VheÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{ íkk÷wfk fûkkLkk

«&™kuLkk rLkfk÷ fhðk

{kxu hk¾u÷ Au. ¼kðLkøkh

þnuhLkk yhsËkhku

ÃkkMkuÚke íkk.18-Ãk-11

MkwÄe{kt rðrðÄ

f[uheyku{kt yrLkýeoík

«&™kuLke ykÄkh Ãkwhkðk

MkkÚku yhS {tøkkððk{kt

ykðu Au.


201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 25199425-5-2011 5

advantageAPPOINTMENT

LkkEx r¢fux xwLkko{uLxLkk

Xuh Xuh ykÞkusLk

MkLLke, ykhMkeMke,

çkshtøk MkrníkLke xe{kuLke

{u[ rLknk¤ðk r¢fux

hMkefkuLke ò{íke ¼ez

¼kðLkøkh íkk. 4

AuÕ÷k ½ýk ð»kkouÚke ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt LkkEx r¢fux xwLkko{uLxLkkt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu Au, íkuðe s heíku nk÷ Xuh Xuh

LkkEx r¢fux xwLkko{uLx h{kE hne Au. LkkEx

r¢fux xwLkko{uLx{kt y{wf Mkkhe xe{ku yLku

÷kuf÷ ¾u÷kzeykuLkku ËçkËçkku òuðk {¤íkku nkuÞ

Au. yk xwLkko{uLx{kt [ku¬k-A¬kLkku ðhMkkË

ðhMkíkku nkuÞ Au íkuÚke LkkEx r¢fux xwLkko{uLx

rLknk¤ðk hMkefkuLke ¼ez ò{íke nkuÞ Au.

WLkk¤w ðufuþLk ÃkzíkkLke MkkÚku ¼kðLkøkh{kt

LkkEx r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkE síkku nkuÞ

Au. Ãknu÷k LkkEx r¢fux xwLkko{uLxLkkt Vfík

þnuh{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk níkk.

Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ykEÃkeyu÷ yLku ðÕzofÃkLke su{ LkkEx r¢fux xwLkko{uLx rLknk¤ðe Ãký yuf ÷knðku

hÃk{eyu ¼kðLkøkhLkku Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

¼kðLkøkh{kt LkkEx r¢fux xwLkko{uLxLkku ¢uÍ

450 økúk{Lkk

rçkÞkhýLkk yuf

ÃkufuxLkk Yk.750Úke

ðÄkhu Lknª ÷uðk

rfMkkLk Mkt½Lke {ktøk

¼kðLkøkh íkk.4

çke.xe.fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkk

¼kðLkk {wÆu ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½

îkhk yktËku÷LkLke r[{fe ykÃkðk{kt

ykðe Au.¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u 450

økúk{Lkk çkeÞkhýLkk yuf ÃkufxLkk

YrÃkÞk 750Úke ðÄkhu Lk ÷uðk {kxu

{ktøkýe hkßÞLkk f]r»k rð¼køku

økýfkhe Lkrn nkuðkÚke rfMkkLkku{k

hku»k ÔÞkÞe økÞku Au.

yk ytøku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½-

rsÕ÷k Mkr{ríkLkk {tºke sMkkýe yLku

«{w¾ hk{S¼kE Ãkxu÷u f]r»k{tºkeLku

ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt sýkÔÞw níkwt fu,

rnLËwMíkkLk{kt çke.xe.fÃkkMk{k

rçkÞkhý{k hkuÞÕxe fu {kuLkkuÃkku÷e

ÄtÄkÚke rfMkkLkku ÷¾÷qtx ÷qtxkÞk

níkk.íkuLke Mkk{u MktøkXLk MktMÚkkykuyu

yLku ÔÞÂõíkøkík ¾uzwíkkuyu s ònuh

rník{kt Ëuþ yLku ËwrLkÞkLkk Ëk¾÷k

Ër÷÷ku Ãkwhkðk MkrníkLke hsqykíkÚke

fkÞËuMkh ÃkzfkheLku rçkÞkhýLkk

450 økúk{Lkk yuf ÃkufuxLkk YrÃkÞk

750Úke ðÄkhu Ãký 1000 Úke

1900 MkwÄeLkk ¼kðÚke ðu[ký Úkíkk

nkuðkLke òý nkuðk Aíkk íkuLku

yxfkððk{kt ykÔÞw LkÚke.Ãkhtíkw ÷kufku

yLku MktMÚkkykuyu «ríkfkhe fheLku

YrÃkÞk 750Úke ðÄkhu Lkrn ykÃkíkk

çkeÞkhý{k fk¤kçkòh Úkíkk

yxfkðe þfkÞk níkk.Ãkhtíkw {kuMkuLxku

yLku íkuLkk {wXe¼h ÷kÞMkLMkËkh

WíÃkkËfku Mkíkkíktºk MkkÚkuLke ¼ú»x

ðnuðkh ðneðxÚke ô[k ¼kð ÷E

þfkÞ íkuw ðkíkkðhý W¼w fhðk sE

hÌkk Au. íkuðk Mk{Þu økwshkík


çke.xe.fÃkkMk rçkÞkhýLkk ¼kð

{wÆu Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe

©uÞMk siLk r{ºk

{tz¤Lkk WÃk¢{u

siLk Mk{ksLkkt

íkusMðe

rðãkÚkeoykuLku

Ãkkrhíkku»kef

ykÃke

MkL{kLkeík

fhðk{kt

ykÔÞk níkkt.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

5.qxd 04/05/2011 21:37 Page 1

5{e {u, 1917Lkk hkus

økktÄeS çkuríkÞk{kt s

hkufkÞk níkk.

fkuELkk rðþu ÃkqAâwt íkku ¾kuíkhe MkkíkuÞ ÃkuZe

Lkk fËe Mkk[wt fu Ãkqhwt Lkk{ fu {U Xk{ ËeÄwt.

kk kk

çkeòykuLkk rníkLkku ¼kð hk¾ðkðk¤ku ßÞkt Ãký

hnuþu íÞkt ¼økðkLk «kó fhe ÷uþu

yurzxkurhÞ÷

6 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 MAY 2011

ðuËLkk Ér»k ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhu Au,

‘y{khe [k÷ y™u y{kÁt SðLk xèkh nku’

økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkk ½ýk fw÷Ãkríkyku

fhkuzhßsw ðøkhLkk Au. fhkuzhßsw ðøkhLkk

{kýMkku xèkh Q¼k Lk hne þfu. ÃkkuíkkLke [k÷

yLku ÃkkuíkkLkwt SðLk xèkh hk¾ðk {kxu {kýMku

þe÷ðkLk çkLkðwt Ãkzu. økwshkík{kt fÞk fw÷Ãkrík

fw¤ðkLk yLku þe÷ðkLk Au? økwshkíkLkk fÞk

fw÷Ãkrík xèkh Q¼k hneLku ‘{U fËe yuf

YrÃkÞkLkku Ãký ¼úük[kh fÞkuo LkÚke’ yuðwt ònuh

fhðkLke rMÚkrík{kt Au? fw÷ÃkríkLku þkuÄLkkhe

Mk[o fr{xe W{uËðkhkuLkk çkkÞkuzuxk íkÃkkMkíke

ð¾íku rçk÷kuhe fk[ {qfeLku yu þkuÄðkLke

fkurþþ fhu Au fu yk{ktÚke fÞku þÏMk

fhkuzhßsw ðøkhLkku Au? fw÷ÃkríkLkwt {wÏÞ fk{

f{huÚke ðktfk ð¤eLku rþûký{tºke fu Ãkqðo

rþûký{tºke Mkk{u ðkhtðkh ÍwfðkLkwt Au, yu{Lkk

[hýMÃkþo fheLku ykËuþku {u¤ððkLkwt Au.

su{Lke [k÷ xèkh nkuÞ yLku su{Lkwt SðLk

xèkh nkuÞ, suyku {sçkqík fhkuzhßsw Ähkðíkk

nkuÞ íkuyku ykðku {wshku Lk fhe þfu. yuf

{nkLkøkhLkk rþûký«u{e MkßsLkku LkøkhLkk

MkkiÚke ðÄw E{kLkËkh yLku {qÕÞrLkc {kýMkLku

rðLktíke fhðk økÞk, ‘Mkh, ykÃk Mkt{rík ykÃkku

íkku fw÷Ãkrík ÃkËu ykÃkLke ÃkMktËøke fhðk y{u

ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeSLku rðLktíke fheyu.

¼úü fw÷Ãkríkykuyu rþûkýLke ½kuh ¾kuËe Au.

rþûkýLkku yLku Lkiríkf {qÕÞkuLkku Lkkr¼ ïkMk

[k÷e hÌkku Au. ykÃk suðk {nkLkw¼kðku yk ÃkË

þku¼kðu íkku þkÞË rþûkýLku çk[kðe þfkþu.

Ãku÷k MkßsLku çku nkÚk òuzeLku íkeðú fzðkþ MkkÚku

ÃkqAÞwt, ‘r{ºkku, {khku ðktføkwLkku þku Au ? ík{u

{Lku fÞk økwLkkykuLke Mkò Vxfkhðk EåAku

Aku? ík{Lku yuðwt fkuýu fÌkwt fu fw÷ÃkríkLke

ÃkMktËøke ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeS fhu Au?

ykÃkýk yksLkk fhkuzhßsw ðøkhLkk

fw÷ÃkríkykuLku swyku. yu{Lkk ðíkoLk ÔÞðnkhLku

íkÃkkMkku. ykÃkýk {wÏÞ{tºkeyu yu{Lku ÃkMktË

fÞko nþu ? yLku AuÕ÷e ðkík... {Lku nsw MkwÄe

íkku fhkuzhßsw Au. ðkhtðkh økktÄeLkøkh sELku

fkuELkk Ëhçkkh{kt {wshku fhðkLkwt {Lku Lknª

Vkðu. fw÷Ãkrík çkLkðk {kxu nwt íkiÞkh ÚkR òô

yux÷ku Lk¬k{ku {kýMk ík{u {Lku Äkhe ÷eÄku?

MkkuLkkLke ò¤Lku Ãkkýe{kt VUfþku Lknª. Mk[o

fr{xe ÃkkMku fhkuzhßsw ðøkhLkk økwLkuøkkhkuLke

÷ktçke ÞkËe Au. yu{ktÚke su Ãkk¬ku økwLkuøkkh

nþu, su{ýu ¼úük[kh fhðk{kt fkuE f[kþ

Lknª Akuze nkuÞ yLku su{ýu økkuzVkÄh fu

økkuz{ÄhLkku Ãkk÷ð ÃkfzeLku Mkn† ðkh ÃkkuíkkLku

fhkuzhßsw Lk nkuðkLke Mkkrçkíke ykÃke nþu íku

yÃkhkÄe fw÷Ãkrík çkLkþu fu çkeò Mkºk {kxu

ÃkwLk: yu ÃkËu ÃkMktË Úkþu. {U ík{kÁt ftE çkøkkzâwt

LkÚke, ík{u {khe þktríkLku nýLkkhe ykðe

Ëh¾kMík ÷ELku þk {kxu ykÔÞk?

økwshkíkLke {kuxk ¼køkLke

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt «þkMkLk ¾kzu økÞwt Au.

fw÷Ãkríkyku Ëu¾eíkku ¼úük[kh ykËhe hÌkk Au.

MkeÍhLke ÃkíLke [krhºÞðkLk nkuÞ íku Ãkqhíkwt

LkÚke. yu [krhºÞðkLk Ëu¾kðe Ãký òuEyu,

þtfkykuÚke Ãkh nkuðe òuEyu’ ík{u fkuE Ãký

rËðMkLkwt y¾çkkh ¾ku÷eLku ðkt[ku, økwshkíkLkk

fw÷Ãkríkyku fw¤ðkLk fu þe÷ðkLk LkÚke, yu{Lke

[k÷ xèkh LkÚke yLku yu{Lkwt SðLk Ãký xèkh

LkÚke íku ðkíkLke Mkkrçkíke ík{Lku {¤e sþu. òu

fw÷Ãkrík [krhºÞðkLk nkuÞ íkku fkuE yuf þÏMk

yu{Lku ç÷uf{u÷ fhe þfu ? ÃkkuíkkLke ík{k{

Ëh¾kMíkku Ãkh fw÷ÃkríkLkk zkçkk nkÚkLkku ytøkqXku

Ãkzkðe þfu? {urzf÷ {krVÞkyku yLku

yuLkMkexeELkk Ë÷k÷ku Mk÷k{ík hneLku hûký fu

çkZíke {u¤ðe þfu ? rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkkt

LÞkÞe fk{ku {kxu Ëh Ëh ¼xfðwt Ãkzu ? {urhx

ðøkhLkk þiûkrýf ÞkuøÞíkk fu yLkw¼ð

rðLkkLkk yæÞkÃkfku fu f{o[kheyku rLk{ýqf

{u¤ðe þfu? fw÷Mkr[ð «íÞuf LkkLke {kuxe

VrhÞkËku {kxu ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku yËk÷íkLkku

Ëhðkòu çkíkkðe þfu ? økwshkíkLke

ÞwrLkðŠMkxeyku hksfkhýeykuLkku yœku çkLke

økE Au. su{ fhkuzhßsw yLku ykí{økkihð

ðøkhLkk þÏMkku fw÷Ãkrík çkLke çkuMku Au íkuðe s

heíku ¼úü {kýMkku rMkrLzfux MkÇÞ çkLkeLku

ÃkkuíkkLke ‘LÞqMkLMk ðuÕÞq’Lkku Ãkh[ku «òLku

çkíkkðíkk hnu Au. MðrLk¼oh fku÷uòuLkk fux÷kf

¼úü Mkt[k÷fku ÞwrLkðŠMkxeLkk fu rxÙçÞqLk÷Lkk

ykËuþkuLke ònuh{kt nku¤e fhe þfu Au yLku

Aíkkt yu{Lkku ðk¤ Ãký ðktfku Úkíkku LkÚke. fkhý

fu fhkuzhßsw ðøkhLkk fw÷Ãkríkyku yLku

rMkrLzfux MkÇÞku Mk¥kkMÚkkLku çkehksu Au. {U yuf

ykËhýeÞ rMkrLzfux MkÇÞLku ònuhMk¼k{kt

ÃkqAu÷wt, ykÃku ykÃkLkk ÃkkuíkkLkk ½h{kt AuÕ÷tw

¼kusLk fux÷k {rnLkk Ãkh ÷eÄu÷wt, ftE ÞkË

ykðu Au? ykÃkýk fw÷Ãkríkyku yLku rMkrLzfux

MkÇÞkuLkk yuf MkËTøkwýLku ËkË ykÃkðe Ãkzu.

íkuyku Lk{fnhk{e LkÚke fhíkk. íkuyku su{Lkwt

÷qý (y™u çkeswt ½ýtw çkÄwt) ¾kÄwt nkuÞ yu{Lku

E{kLkËkheÚke hûký ykÃku Au. rðãkÚkeoyku yLku

yæÞkÃkfku òÞ snLLk{{kt, íkuyku ÃkkuíkkLkk

‘{kr÷fku’Lku Mkk[ðe ÷u Au. økÞk yXðkrzÞu

y{urhfkÚke økwshkík{kt ykðu÷k yuf

yuLkykhykEyu hkusuhkus y¾çkkhku{kt «rMkØ

Úkíkk ÞwrLkðŠMkxeykuLkk ¼ðkzk ðkt[eLku {Lku

ÃkqAu÷wt, yk çkÄwt þwt [k÷e hÌkwt Au ? ÃkuÃkhku Vqxu

Au, xuLzh {tsqh fhðk{kt fxfe ¾ðkÞ Au,

rLk{ýqfku{kt ¼úük[kh [k÷u Au, yæÞkÃkfkuLkwt

þku»ký ÚkE hÌkwt Au, MðrLk¼oh fku÷uòu

ÞwrLkðŠMkxeLkk yLku yËk÷íkLkk ykËuþkuLke

yðøkýLkk fhu Au, ¾kuxe yurVzurðx fhkðu Au,

ynª ÷ku yuLz ykuzoh suðwt ftE s Ëu¾kíkwt LkÚke.

{Lku yk çkÄwt òuELku yLku ðkt[eLku yk½kík ÷køku

Au.’ {U yu{Lku þktík ÃkkzeLku fÌkwt, ‘rh÷uõMk,

r{ºk, rh÷uõMk. yk íkku ÞwrLkðŠMkxeLkk

ykËhýeÞ fw÷Ãkríkyku (nk, íkuyku øk{u yux÷k

¼úü nkuÞ íkkuÞu ykËhýeÞ s økýkÞ Au.)

çkeS x{o {u¤ððk {kxu ÃkkuíkkLke fkçkur÷Þík

Mkkrçkík fhe hÌkk Au. yk økktÄeLkwt økwshkík Au.

y{u þktríkÚke, y®nMkf hneLku ËkÞfkykuÚke

yk fhkuzhßsw ðøkhLkk yÃkhkÄeykuLku MknLk

fhe hÌkk Au, ík{u ykx÷e s÷Ëe Úkkfe økÞk?’

ykÃkýu ykËhýeÞ {wÏÞ{tºkeSLku yuf s

rðLktíke fheyu Aeyu. “ykÃk rþûký{tºke fu

Ãkqðo rþûký{tºkeLke ËÞk Ãkh rþûký ûkuºkLku

AkuzeLku ¾qçk {kuxe ¼q÷ fhe hÌkk Aku. suyku

ykÃkLkk Ãkqýo Mk{Úkof Au (su{kt yk ÷¾LkkhLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.) íkuyku Ÿzk rLkMkkMkk

Lkkt¾eLku fne hÌkk Au, ‘rþûkýLkk ûkuºk{kt

ykx÷ku ¼úük[kh íkku y{u fkUøkúuMkLkk hks{kt

Ãký LkÚke òuÞku’ MðrLk¼oh fku÷uòu{kt økúknfkuLkwt

yLku yæÞkÃkfkuLkwt çkuhnu{eÚke, ¢qhíkkÃkqðof

þku»ký ÚkE hÌkwt Au. ÞwrLkðŠMkxeykuLkk

fhkuzhßsw ðøkhLkk fw÷Ãkríkyku, fw÷Mkr[ðku

íkÚkk rMkÂLzfux MkÇÞku yk çkÄku ík{kþku rM{ík

MkkÚku òuE hÌkk Au. «ò ºkMík Au, ÃkezkÞ Au,

heçkkÞ Au yLku Mk{úkxku hks{nu÷ku{kt çkuMkeLku

hksfkhýLke þíkhts ¾u÷e hÌkk Au. «ò{kt

yMktíkku»kLke ykøk Äe{u Äe{u «Mkhe hne Au.

ykÃk MðÞt yk çkÄe ðkíkku íkhV æÞkLk Lknª

ykÃkku íkku ykÃkýu økwshkík økw{kððwt Ãkzþu.

fw÷ÃkríkLkwt ÃkË ÃkkuíkkLke økrh{k økw{kðe [qfÞwt

Au. ykÃkLku Mkk[e {krníkeÚke ðtr[ík h¾kÞ Au.

ykÃk f]Ãkk fheLku fw÷ÃkríkLke ÃkMktËøkeLkk ‘Ãkkðh

ykuV yuxLkeo’ fkuELku ykÃkþku Lknª yLku ykÃÞku

nkuÞ íkku ÃkkAk ¾U[e ÷uòu. økwshkíkLke «òLkk

«ríkrLkrÄ íkhefu ¾qçk s Lk{úíkkÃkqðof ykÃkLkwt

æÞkLk ËkuhðkLke økwMíkk¾e fhðk {kxu ûk{k«kÚkeo

Awt Ãkhtíkw økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeykuLku ¼úü

þu¾[Õ÷eykuLku nðk÷u fhðkLke ¾qçk ¼khu

rft{ík ykÃkýu [qfððe Ãkzþu yux÷wt Ëeðk÷

ÃkhLkwt ÷¾ký fkþ, ykÃk ðkt[e þfku.”

økwshkíkLke «ò fhkuzhßsw ðøkhLkk

fw÷ÃkríkykuLku nktfe fkZðk{kt ykðu, {k

MkhMðíkeLkkt {trËhku{ktÚke yu{Lku íkøkuze

{qfðk{kt ykðu yuðwt yMktrËøÄ heíku EåAe hne

Au. «ò nðu yuf ûký {kxu Ãký

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt fw÷ÃkríkÃkËu çkehksíkk

‘hkòyku’ yLku ‘f÷{kzeyku’Lku MknLk

fhðkLkk {qz{kt LkÚke. ykËhýeÞ

{wÏÞ{tºkeS, y{Lku ykÃkLkk suðk s MðåA,

{sçkqík fhkuzhßsw Ähkðíkk fw¤ðkLk yLku

þe÷ðkLk fw÷Ãkríkyku ¾Ãku Au. A fhkuz økw-

shkíkeyku{ktLkk yuf økwshkíkeyu yk ÷ktçkku

‘Ãkkuüfkzo’ ÷¾eLku ykÃkLku søkkzâk Au. nðu nwt

rLkhktíku Ÿ½e òô ? (yk ð[Lk ykÃku s y{Lku

ykÃÞwt níkwt, ÞkË Au Lku?)

nwt «kýe{kt Ãký ÃkkAe fkuE y÷kirff «kýe nkuô yLku {Lku

{kuríkÞku ykÔÞku nkuÞ yu{ ykùÞo¼kðÚke fux÷kfu {Lku ÃkqAâwt

fu, “Õ÷u, ík{Lku {kuríkÞku ykÔÞku ?!” íkku fux÷ktf þtfkhrMkfku

òýu {kuríkÞku fqíkhku fhzðkÚke {Lku {kuríkÞku ykÔÞku nkuÞ yu{

Íeýe ykt¾ fheLku {khk{kt ‘{kuríkÞku’ fhzðkLkk ÷ûkýku

þkuÄðkLkku «ÞíLk fhðk ÷køÞk ! òu fu Ãk[ÃkLkLke Mkkð fw{¤e

ðÞu {khu {kuríkÞku WíkkhðkLkk Ëk’zk ykÔÞk yux÷u Mðk¼krðf

Au fu, {khk rMkðkÞ çkÄkLku ÷køke ykðu ! çkkfe {Lku íkku ¾çkh

s Au fu, {U ®sËøke{kt õÞkhuÞ fkuELkk {kÚkuÚke rMkÍLk{kt Ãký

fuheLkku fhtrzÞku Wíkkhðk{kt {ËË LkÚke fhe yux÷u s {khu

yfk¤u {kuríkÞku WíkhkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

fux÷kfLke íkku çku ðhMku ÂM÷ÃkhLke Ãkèe íkqxe òÞ fu çku

LktçkhLke ykðf ykuAe ÚkE òÞ íkkuÞ hkuËýkt hkuðk çkuMku Au fu,

{U fËe fkuELkwt çkk¤kuríkÞwt Ãký LkÚke çkøkkzâwt Aíkkt ¼økðkLk

{khe MkkÚku s ykðwt fu{ fhu Au ? ykðk Ze÷kZ^VkuLku MkrðLkÞ

sýkððkLkwt fu, nwt õÞkhuÞ {kuríkÞk fqíkhkt Mkk{u ¼Mke LkÚke fu,

LkÚke {U yuLkk rçkÂMfx{kt fËe ¼køk ÃkzkÔÞku. yux÷wt s Lknª, {U

‘{kuríkÞk ÷kzw’Lkku «MkkË Ãký õÞkhuÞ ykt¾u yzkzeLku ¾kÄku

LkÚke. Aíkkt {khu {kuríkÞku WíkhkððkLkku ðkhku ykÔÞku ! fnuðkLkku

{ík÷çk fu, õÞkhuf yÿ~Þ f{oLkkt V¤ Ãký ¼kuøkððk Ãkzu.

ykÃkýLku ÏÞk÷ Lk nkuÞ Ãký yuðwt çkLÞwt nkuÞ fu ykÃkýu

fkuEfLke Mkk{u ¼ðkt [zkÔÞk nkuÞ íÞkhu ¼ðkt MkkÚku ÷uLMk

({rý) Ãký Mknus [zâku nkuÞ su ykÃkýLku Ëu¾kÞku Lk nkuÞ,

Ãký yu ({rý) hzâku nkuÞ íkku s WíkkhðkLke Lkkuçkík ykðu.

òu fu {Lku {kuríkÞku WíkhkÔÞk ÃkAe ½ýwt Mkkhwt ÷køku Au.

WÃkhÚke yVMkkuMk ÚkkÞ Au fu, {kuríkÞku Wíkhkððk{kt ½ýwt {kuzwt

fÞwO. Þu fk{ íkku {wÍu çkhMkkU Ãkn÷u fhLkk Úkk, fkhý fu {kuríkÞku

WíkhkÔÞk ÃkAe ÿrü{kt yuðe [{f ykðe økE fu, hMíkk Ãkh

Ãkzu÷ku f[hkLkku Zøk÷ku Ãký {Lku zufkuhurxð ÷køÞku ! yLku nwt yu

ðkíku Ëw:¾e ÚkE økE fu, ykðku MkwtËh f[hku ÷kufku fu{ VUfe Ëuíkkt

nþu ? ‘yuÂLxf ÃkeMk’ suðku ÷køkíkku yk

f[hkLkku Zøk÷ku íkku zÙku$øk Y{Lkk ¾qýkLku

þku¼kðu yuðku Au ! yk MkkÚku {Lku ¿kkLk

÷kæÞwt fu, ‘økk{Lku [kuÏ¾wt fhðk fhíkkt

{kuríkÞku Wíkhkðe ÷uðku Mkkhku !!’

nðu f[hku òu ykx÷ku fk{ýøkkhku ÷køku

íkku f[hk (¼’E) suðk {kýMkku íkku fuðk

{Lk{kunf ÷køku ? yk ‘çkúuf fu çkkË’ ¾hu¾h

{Lku fk¤k {kýMkku ~Þk{ yLku ~Þk{ {kýMkku y~Þk{ Ëu¾kÞ

Au. íkku ð¤e ïuík {kýMkku ytøkúuòu suðk Äkur¤Þk Ëu¾kÞ Au.

y{khk yuf MktçktÄe ïuíkkçkuLk Au. yu økkuhk Au. (Lkk{ çkËÕÞwt

Au, htøk LkÚke çkËÕÞku). su{ fux÷kf ¼økðkLk{kt LkÚke {kLkíkk

yu{ yk ïuíkkçkuLk, ‘økkuhu htøk Ãku Lk RíkLkk økw{kLk fh, økkuhk

htøk Ëku rËLk {U Z÷ òÞuøkk...’ yk økeík{kt LkÚke {kLkíkkt yux÷u

yu{Lku yu{Lkk økkuhk htøkLkwt økw{kLk Au ! {Lku yuðku Mkwrð[kh

ykðu Au fu, ðe{k ftÃkLkeðk¤k òu ðktÄku Lk WXkðu íkku {khk

{urzõ÷u{ Ãkh nwt ïuíkkçkuLkLkku {kuríkÞku Wíkhkðe Ëô ! suÚke

yu{Lku çkeò çkÄk Ãký ‘Qs¤k’ Ëu¾kÞ yLku yu òuELku yu{Lkku

yn{T ‘rV¬ku’ Ãkze òÞ. {kuríkÞk MkkÚku òu yn{T Ãký Qíkhe

síkku nkuÞ íkku yu íkku r÷^x MkkÚku ¼khu ÷økus Qíkhe økÞk suðwt

hwzwt fnuðkÞ ! yuf s{Lkk zkuMke níkkt. yu ‘s{’Lkk zkuþeLke

òý çknkh yu{Lkku {kuríkÞku Ãkkfe økÞu÷ku. yux÷u yu{Lku Ëk¤-

þkf{kt n¤Ëh- {h[wt ykAk (Íkt¾k) Ëu¾kðkLku fkhýu ykuAk

÷køku. íkuÚke s{ðk çkuMku yLku yu{Lke S¼{kt s{ ðMku. yu

n¤Ëh-{h[kt fhíkktÞ ðÄw ÷k÷-Ãke¤k ÚkkÞ ! yLku ‘MkkMkwLke

òík’ Ãkh sELku ðnwLke ð÷u fhu... “ðnw, n¤Ëh-{h[wt íkkhk

çkkÃkLkk ½uhÚke ÷kðe Au íku ykuAk Lkkt¾u Au ?

su ykt¾Lku òuðwt Lk øk{u yu {kUZk{kt þU òÞ

?...” yu{ hkus çkhkzu, Ãký ÃkAe {kuríkÞku

WíkhkÔÞku yLku zkuþeLku Ëk¤-þkfLkku htøk

shk ðÄw Ãkzíkku ÷k÷[xf ÷køkðk {ktzâku,

Ãký ðnwLkk ð¾ký Lk ÚkE òÞ yux÷u

s{Lkk zkuþe [qÃk[kÃk ‘s{íkk òuøke’Lke su{

s{íkkt ÚkE økÞkt ! AuÕ÷k A {rnLkkÚke nwt

Ãký {khwt ½h òuELku hkus Mkðkhu ‘Ãkt¾ezkLku yk Ãkªshwt sqLkwt sqLkwt

÷køku...’ yuðk hkøk{kt ¼sLk økkíke... {Lku yk ½h {khwt sqLkwt

sqLkwt ÷køku, çknwÞu SË fhwt íkkuÞu fkuE Lkðwt ÷E Lk ykÃku... Ãkhtíkw

{kuríkÞku WíkhkÔÞk ÃkAe {Lku {khwt ½h nðu RLÿ¼wðLk suðwt ÷køku

Au ! yux÷u fnwt Awt fu, n¤Ëh nkxw ÚkELku ðnw MkkÚku ‘{h[kt

÷uðkt’ fu Lkuðwt ÷k¾{kt Lkðwt {fkLk ÷uðwt yuLkk fhíkkt ðhMk{kt çku

ðkh {kuríkÞku Wíkhkðe ÷uðku Mkkhku ! {kuríkÞku WíkhkÔÞk ÃkAe {Lku

øknLk ¿kkLk yu ÷kæÞwt fu, ykÃkýLku íkf÷eV Úkíke nkuÞ yu{kt

õÞktf ykÃkýku s ðktf LkÚke Lku ?!! yu íkÃkkMke ÷uðwt.

AB{ðzwt : {U fnu÷e ðkíkku MkkE suðe MkíÞ Au, çkkçkk ! Aíkkt

rðïkMk Lk ykðíkku nkuÞ íkku yuf ðkh {kuríkÞku Wíkhkðe òíku

¾kíkhe fhe ÷uòu !

Vwøkkðku rLkÞtrºkík fhðk EåAu

Au RBI : ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk

¼kð ðÄþu íÞkhu þwt ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

{{íkk Au çktÄLkLkwt fkhý

îu ÃkËu çkLÄ{kuûkkÞ, {{urík rLk{o{urík [ >

{{urík çkæÞíku sLíkw: rLk{o{urík rð{wåÞíku >>

ðkn ! çktÄLk yLku {kuûkLkk MktË¼o{kt fuðe MkhMk {òLke

ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. çktÄLk yLku {kuûk ykÃkLkkh

{kºk çku ÃkË-þçËku Au yLku íku Au : (1) {{íkk yLku (2)

rLk{o{íkk, yÚkkoíkT {{íkkLkku MktÃkqýo y¼kð. {{íkk yu

ykÃkýkt çkÄkt s çktÄLkkuLkwt {q¤ fkhý Au. {{íkkLku fkhýu s

{Lkw»Þ çktÄkíkku nkuÞ Au. rLk{o{íkk yux÷u fu {{íkk-

ykMkÂõíkLkku íÞkøk fhðkÚke {wÂõík Ãkk{e þfkÞ Au. çktÄLk

yLku {kuûk yu {kºk çku þçËkuLke s h{ík Au : {{íkk yLku

rLk{o{íkk yLku íku çktLku ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au. ykÃkýu

fkuLke ÃkMktËøke fhðe yuLke ÃkqhuÃkqhe Mðíktºkíkk ykÃkýLku

{¤u÷e Au.

ykÃkýk MkkiLkku yu yLkw¼ð Au fu, ykÃkýLku {{íkk

nkuðkLku fkhýu s Ëw:¾ Úkíkwt nkuÞ Au. yk heíku ykÃkýk

ík{k{ Ëw:¾kuLkwt fkhý yu ykÃkýk MktMkkhLkk ÃkËkÚkkuo fu

ÔÞÂõík «íÞuLke {{íkk Au. yk çktÄLk{ktÚke òu {wÂõík òuEíke

nkuÞ íkku yuLkku yuf{kºk WÃkkÞ Au rLk{o{íkk yux÷u fu

yLkkMkÂõík. ykÃkýwt {Lk ÷køkýeykuLku ðþ ÚkE MktMkkhLkk

íkwåA ÷køkíkk ÃkËkÚkkuo{kt Ãký ykMkõík ÚkE síkwt nkuÞ Au.

yuðwt fnuðkÞ Au fu, hkò sz¼híkLku yuf nhýLkk LkkLkk

çkå[kt{kt ykMkÂõík-{{íkk hne økE nkuðkLku fkhýu çkeò

sL{{kt nhýLkku yðíkkh ÷uðku Ãkzâku níkku !

yk heíku òuEyu íkku {{íkk yu {kºk yk sL{Lkk s

Lknª, Ãkhtíkw yLkuf sL{kuLkk çktÄLkLkwt íkÚkk ykðkøk{LkLkwt

{q¤ fkhý çkLke þfu íku{ Au. yk MktË¼o{kt yuf áüktík{kt

fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu yuf ½h{kt Ãkk¤u÷ku ÃkkuÃkx yLku

ôËh çktLku hnuíkk nkuÞ Au. yu{kt ÃkkuÃkxLke MkkÚku {{íkk

nkuðkLku fkhýu ÃkkuÃkx ßÞkhu {]íÞw Ãkk{u Au, íÞkhu Ëw:¾ Úkíkwt

nkuÞ Au. ßÞkhu ôËh{kt íkuðku ¼kð Lk nkuðkÚke íkuLkk {hýÚke

Ëw:¾ Úkíkwt LkÚke. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu, {{íkk yu s

ykÃkýkt Mkðo Ëw:¾Lkwt {q¤ fkhý Au. {{íkkLku fkhýu s çktÄLk

Ãký ÚkkÞ Au yLku yk çktÄLk{ktÚke {wÂõíkLkku hks{køko Au

rLk{o{íkk-yLkkMkÂõík.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ykÃkýk Ëuþ{kt fux÷kf LkuíkkykuLku {íkçkUfLkk

hksfkhý rMkðkÞ fþwt MkqÍíkwt s LkÚke yLku yu

÷kufkuLku øk{u íku {wÆk{ktÚke ÃkkuíkkLku ÷k¼ fE heíku

ÚkkÞ íku rMkðkÞ çkeswt fþwt MkqÍíkwt s LkÚke. yk {kºk

ÃkkuíkkLkku Lku ÃkkuíkkLkku ÷k¼ òuðkLke Mktfwr[ík yLku

f÷tfe {kLkrMkfíkkLkkt Ãkrhýk{ku þwt ykðþu íkuLke

Ãký íku{Lku ®[íkk LkÚke nkuíke ™u yu ÷kufku øk{u íku

¼hzâk s fhu Au. fkUøkúuMkLkk rËÂøðsÞ®Mkn

hksfkhýeykuLke yk s{kík{kt {ku¾hu Au Lku yu

Ëhuf {wÆk Ãkh ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ VUõÞk s fhu Au

Lku ÃkkuíkkLku fE heíku VkÞËku ÚkkÞ íkuLke rVhkf{kt s

håÞkÃkåÞk hnu Au.

Mkku{ðkhu y{urhfkLkk MÃkurþÞ÷ f{kLzkuyu

ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt ykíktfðkËe MkhËkh

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {kÞkuo yLku íkuLkku

¾kík{ku fhe LkktÏÞku. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku

¾ík{ fÞko ÃkAe y{urhfkyu íkuLkk {]íkËunLku

ËrhÞk{kt ËVLkkÔÞku yLku yu heíku ykuMkk{kLke fÚkk

nt{uþkt {kxu Mk{kó fhe ËeÄe. yk¾e ËwrLkÞkyu

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfkyu Ãkíkkðe ËeÄku

íkuLke «þtMkk fhe yLku yk Ãk]Úðe ÃkhÚke ÃkkÃkLktw

{kuxwt Ãkkux÷wt ykuAwt ÚkÞku íkuðku nkþfkhku çkíkkÔÞku.

yk nkþfkhku çkíkkððk{kt {wÂM÷{ku {ku¾hu níkk

Lku {wÂM÷{kuyu yk¾e ËwrLkÞkLku Mkt¼¤kÞ íkuðk

yðksu fÌkwt fu, ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLku su fk¤kt

fk{ fÞko tníkkt Lku nòhku rLkËkuo»k ÷kufkuLku {kÞkO

níkkt íku òuíkkt íkuLkku su ytò{ ykÔÞku íku rçk÷fw÷

çkhkçkh s Au. Úkkuzkf fèhðkËe {wÂM÷{kuLku çkkË

fhíkkt {wÂM÷{ Ä{oLkk ÷øk¼øk ík{k{ yøkúýeyku

Mkrník yk¾e ËwrLkÞkyu ykuMkk{k yk {kuíkLku s

÷kÞf níkku íkuðwt fçkqÕÞwt Ãký rËÂøðsÞ®MknLku

ðktÄku Ãkze økÞku.

rËÂøðsÞ®Mknu znkÃký znku¤eLku ònuh fÞwO

fu, ykuMkk{k {hkÞku íku çkhkçkh ÚkÞwt Ãký

y{urhfkyu íkuLkk {]íkËunLku ËrhÞk{kt ËVLkkðe

ËeÄku yu çkhkçkh LkÚke ÚkÞwt fu{ fu øk{u íkux÷ku {kuxku

økwLkuøkkh nkuÞ íkku Ãký íkuLke ytrík{rðrÄ íkuLkk Ä{o

yÚkðk íkuLke ©ØkLku yLkwYÃk Úkðe òuEyu.

rËÂøðsÞLkk {íku EM÷k{{kt yk heíku ËrhÞk{kt

ËVLkkðe ËuðkLke «Úkk s LkÚke íku òuíkkt y{urhfkyu

ykuMkk{kLku ËrhÞk{kt ËVLkkðe ËELku yufË{ ¾kuxwt

fÞwO.

rËÂøðsÞ®Mknu yk çkfðkMk fu{ fÞkuo íku

fnuðkLke sYh LkÚke. rËÂøðsÞ suðk Lkuíkkyku

fkUøkúuMkLke yu s{kíkLkk Lkuíkkyku Au fu su{Lke Lksh

nt{uþkt {wÂM÷{ {íkçkUf Ãkh s hnu Au Lku {wÂM÷{ku

fE heíku hkS hnuþu íkuLke Ãkkuíku çkktÄe hk¾u÷e

Äkhýk «{kýu s yu ÷kufku yk heíku øk{u íku

¼hzâk fhu Au. yu ÷kufkuLktw rË{køk fèhðkËe

{wÂM÷{ku fE heíku hkS ÚkkÞ Lku ÚkkufçktÄ {íkku

ÃkkuíkkLke Íku¤e{kt Lkkt¾e Ëu yu s rð[kÞko fhíkwt

nkuÞ Au Lku ykuMkk{kLku y{urhfkyu ËrhÞk{kt

ËVLkkðe ËeÄku íku{kt íku{Lku yu íkf {¤e økE.

òufu rËÂøðsÞu íkku ykøk¤ÃkkA¤ òuÞk rðLkk

{wÂM÷{kuLku hkS fhðk ¾kíkh yk çkÄwt ¼hze

LkktÏÞwt Ãký íku{Lkku yk çkfðkMk Mkkt¼¤eLku

fkUøkúuMkeyku ¼zfe økÞk. Mkk{kLÞ Mktòuøkku nkuÞ íkku

fkUøkúuMkeyku yk çkÄwt Mkkt¼¤eLku hkS ÚkkÞ Lku

rËÂøðsÞLke ðkík{kt Mkqh Ãkwhkðu Ãký ynª {k{÷ku

y{urhfkLkku Au yux÷u yk çkÄwt Lkk [k÷u yux÷e

y¬÷ íkku íku{Lkk{kt Au s. ykuMkk{k ftE yuutËwÃkUËw

ykíktfðkËe Lknkuíkku Lku y{urhfk íkÚkk y{urhfLkku

{kxu yu fux÷ku {n¥ðLkku níkku íku Lkk Mk{su yux÷k

f{y¬÷ fkUøkúuMkeykuyu LkÚke s. yk {kýMku 10

ð»ko Ãknu÷kt yufMkk{xk y{urhfLkkuLke ÷kþku

Zk¤eLku nknkfkh {[kðu÷ku Lku íkuLkk fhíkkt Ãký

ðÄkhu íkku y{urhfkLkk ½h{kt ½qMkeLku íkuLku

VxfkheLku íkuLke ykçkYLkku Vk÷Ëku fhe LkktÏÞku

níkku. AuÕ÷kt 10 ð»koÚke y{urhfk yk yÃk{kLk

yLku ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLke níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk

{kxu íkhMkíkwt níkwt Lku yu çkË÷ku íkuýu ÷eÄku íÞkhu

fkUøkú uMkLkku yuf Lkuíkk íku{kt zVkfk {khu íku

y{urhfkLku øk{u ¾hwt ? Lkk s øk{u. Lku y{urhfk{kt

su ÷kufku økkËe Ãkh çkuXk Au yu ÷kufku ftE

{Lk{kunLk®Mkn fu MkkurLkÞk økktÄe LkÚke fu fkuE øk{u

íku fne òÞ íkku Ãký íku{Lku Vhf Lkk Ãkzu Lku Lke[e

{qtze fheLku yu ÷kufku Mkkt¼¤e ÷u. y{urhfk{kt su

÷kufku økkËe Ãkh çkuXk Au yu ÷kufku rËÂøðsÞLkk yk

÷ðkhk {kxu fkUøkúuMkLkku sðkçk {ktøku Lku yu sðkçk

ykÃkíkkt fkUøkúMkLku ¼kU ¼khu Ãkze òÞ.

ÂËÂøðsÞu íkku çkuðfqVe fhe Ãký íkuLke ®f{ík

Ãkkuíku þk {kxu [qfðu íku{ Mk{SLku fkUøkúuMku íkhík s

[ku¾ðx fhe fu rËÂøðsÞu su ftE fÌkwt Au íku íku{Lkku

ytøkík {ík Au Lku fkUøkú uMkLku íkuLke MkkÚku

LkknðkrLk[kuððkLkku Ãký MktçktÄ LkÚke. fkUøkúuMku

Mk¥kkðkh heíku nkÚk ¾t¾uhe LkktÏÞk yux÷u ÃkAe

íkuLkk Lkuíkkyku Ãký {[e Ãkzâk Lku íku{ýu

rËÂøðsÞLku ¾t¾uheLku nkÚk MkkV fhe ÷uðkLkku

WÃk¢{ þY fhe ËeÄku. ‘rËÂøðsÞ ÃkkuíkkLke ytøkík

E{us MkwÄkhðk {kxu ÃkkxeoLke çkuLz çkòðe hÌkk Au

Lku Vkðu íku{ ¼hze hÌkk Au’, íkuðk VxfkÚke {ktze

rËÂøðsÞLku ÃkkxeoLkk nkuÆk ÃkhÚke íkøkuze {qfðk

òuEyu íÞkt MkwÄeLkwt fkuhMk þY ÚkE økÞwt Lku nsw yu

fkuhMk [k÷w s Au. fkUøkúuMk yk ÷ðkhk {kxu

rËÂøðsÞLku þwt Mkò fhþu íku ¾çkh LkÚke Ãký yk

økZLkk rËÂøðsÞ suðk ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚko

¾kíkh çkeòLkkt {kLkMk{kt fE nËu Íuh ¼he þfu Au

íkuLkk ÃkwhkðkYÃk Au. ÂËÂøðsÞ yuf heíku

{wÂM÷{kuLku y{urhfk Mkk{u ¼zfkðe s hÌkk Au Lku

yu Ãký yuðk fkhýMkh fu su Mkkð ðkrnÞkík Au.

MkkiÚke Ãknu÷kt íkku ÂËÂøðsÞ su ykuMkk{kLke

ðfe÷kík fhðk LkeféÞk Au íku ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLku fkuE Ä{o MkkÚku þwt ÷uðkËuðk yu s Mkðk÷

ÚkkÞ. su {kýMku ÃkkuíkkLke {kLÞíkkyku çkeò Ãkh

ÚkkuÃke Ëuðk {kxu yufMkkÚku 5000 ÷kufkuLkk Sð

÷E ÷eÄk nkuÞ íkuLku Ä{o MkkÚku fkuE MktçktÄ nkuÞ

¾hku ? rËÂøðsÞ su EM÷k{Lkk Lkk{u yk çkfðkMk

fhu Au íku EM÷k{ s ÷kËuLku su fÞwO íkuLke {tsqhe

ykÃku Au ¾hku? yLku ÷kËuLkLkkt yk ÃkkÃk ÃkAe

EM÷k{Lku {kLkLkkhku fkuEÃký Mkk[ku {wMk÷{kLk

÷kËuLkLku {wÂM÷{ {kLkðk íkiÞkh ÚkkÞ ¾hku ? su

{kýMk Ähkh ÃkkuíkkLkk Ä{oLkk rMkØktíkkuLke rðhwØ

ðíÞkuo Au yLku suýu ÃkkuíkkLkk Ä{oLku ykíktfðkË MkkÚku

òuzeLku çkËLkk{ fhðkLktw fk{ fÞwO Au íkuLku Ä{o

«{kýu ytík{rðrÄLkku fu çkeò fþkLkku nf s

LkÚke. ÷kËuLku su heíku nòhku rLkËkuo»kkuLku f{kuíku

{kÞko níkk íku òuíkkt yu ykLkk fhíkkt Ãký ðÄkhu

çkËíkh {kuíkLku ÷kÞf níkku Lku y{urhfkyu íkku íkuLku

ËVLkkððkLkwt MkkisLÞ Ãký Ëk¾ÔÞwt çkkfe yu íkuLku

Ãký ÷kÞf Lknkuíkku s. yk {kýMkLku EM÷k{ MkkÚku

òuzðku yu ¾hu¾h íkku EM÷k{Lkwt yÃk{kLk Au fu{

fu EM÷k{ ykðkt ÃkkÃkkuLke {tsqhe ykÃkíkku s LkÚke.

{wÂM÷{kuyu yk yÃk{kLk {kxu rËÂøðsÞLkku

sðkçk {ktøkðku òuEyu.

rËÂøðsÞ®Mknu {wÂM÷{kuLku hkS fhðk yk

«fkhLkku çkfðkMk fÞkuo nkuÞ íkuðwt Ãknu÷e ðkh LkÚke

çkLÞwt. yk Ãknu÷kt rËÂøðsÞ®Mknu hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½, rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku

çkshtøkË¤ suðkt rnLËwðkËe MktøkXLkku ykíktfðkËe

«ð]r¥k{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

rËÂøðsÞ®Mknu íku ÃkAe {wtçkE nw{÷k{kt {kÞko

økÞu÷k yuxeyuMkLkk [eV nu{tík fhfhuLke níÞk

ÃkkrfMíkkLkÚke ykðu÷k ykíktfðkËeykuyu Lknª Ãký

rnLËw ykíktfðkËeykuyu fhe níke íkuðwt sqXkýwt

[÷kðu÷wt. ÃkkuíkkLkk sqXkýktLku Mkk[wt Mkkrçkík fhðk

íku{ýu yuðwt çkeswt {kuxwt sqXkýwt [÷kðu÷wt fu nu{tík

fhfhuyu ÃkkuíkkLku VkuLk fheLku yk ðkík fnu÷e. su

{kýMk yk Ëuþ ÃkhLkk ykíktfðkËe nw{÷k suðe

½xLkk{kt Ãký ÃkkuíkkLkku MðkÚko þkuÄe fkZíkku nkuÞ yu

{kýMk ÷kËuLkLkk {kuík suðe ½xLkk{kt ÃkkuíkkLkku

hkux÷ku þufðk «ÞkMk fhu íku{kt fþe LkðkE LkÚke

Ãký sYh ykðk LkuíkkykuLku yku¤¾ðkLke Au yLku

íku{Lku ‘ÃkkX’ ¼ýkððkLke Au.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkkuMx ¾kíkk îkhk Mkuðkyku y[kLkf çktÄ

yur«÷Vq÷Lkk rËðMkÚke, Ãkhtíkw yk nfefík yur«÷Vq÷ LkÚke. ÃkkuMx

¾kíkk îkhk yøkkW fkuE Mkq[Lkk, {krníke, {erzÞk îkhk {krníke ðøkuhu

rðLkk s yLzh MkŠx. ykìV Ãkku®Mxøk-Þw.Ãke.Mke. Mkuðkyku yku÷

RÂLzÞk{ktÚke çktÄ fhu÷ Au. yk yuf ÷kufku Ãkh y{kLkw»ke yíÞk[kh Au. íkku

÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku {kuf÷u÷e xÃkk÷Lkwt «qV hk¾ðk {kxu VhrsÞkík hrs.

yu.ze. ÃkkuMx fhðwt ? yLku íku fux÷wt {kU½wt nkuÞ Au ? r{rLk{{ hrs.Lkku [kso

s 25Úke þY ÚkkÞ Au. ßÞkhu Þw.Ãke.Mke.{kt 3 Y.Lke rxrfxÚke ÷kufkuLku «qV

{¤u Au. yk fuLÿ Mkhfkh nMíkf nkuÞ íkku íku Þw.Ãke.Mke. Mkuðk ÃkwLk: þY

fhðk rð[khýk fhðe òuEyu. - zkì. fíkoÔÞ yu[. ÔÞkMk, ðzkuËhk

rLkhktík Ãkkfo ÃkkMku çkMk MxuLz LkÚke

fkÃkrzÞk Mfq÷Lkk hkuz WÃkh yuyu{xeyuMkLke ykðíke-síke çkMk Yx Lkt.

400, 500 yLku 136 yuf ð»koÚke çktÄ fhe íkuLkku Yx çkËÕÞku Au. suÚke

LÞq rLkrfíkk ÃkkfoLke Mkk{u rLkhktík Ãkkfo WÃkh Ãkkfwt çkMk MxuLz çkktÄðwt

íkkífkr÷f sYh Au. økh{eLke rMkÍLk{kt íÞkt çkMkkuLke hkn òuELku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke Q¼u÷k ÃkuMkuLshkuLkku rð[kh Mkt[k÷fkuLku yLkuf ðkh VkuLk fhðk

Aíkkt yks rËðMk MkwÄe fu{ Ãkkfwt MxuLz çkktÄðkLkwt þõÞ çkLÞwt LkÚke.

- Ãkh{kLktË ðe. {kuËe, y{ËkðkË

yk{sLkíkkLku fLkzíke yk[khMktrníkk

«ò fÕÞký fu rðfkMkLkwt fkuEf fk{ [k÷w nkuÞ yLku yufkyuf [qtxýe

ònuh ÚkkÞ íÞkhu yk[khMktrníkkLku ÷eÄu çktÄ fhðk{kt ykðu íÞkhu «òLku

rðLkk ðktfu {w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk[khMktrníkk {kºk {íkËkhkuLku

Lkkýkt fu [esðMíkwykuLkk «÷ku¼Lkku suðe çkkçkíkku{kt s ÷køkw

Ãkkzðe òuEyu. «òLkwt yrník ÚkkÞ íkuðk rLkýoÞku Mkhfkhu çkË÷ðk «ÞkMk

fhðku òuEyu. - çk¤Ëuð ÃkuELxh, çkkð¤k

MktçktÄ{kt ¾k{e Lknª, yÃkuûkk ðÄkhu

hkûkMk fw¤Lkku rð¼e»ký hk{ ÃkkMku ykÔÞku yLku íku

hk{Lkku r«Þ r{ºk çkLke hÌkku. yk òuE frÃkðøkoLku R»kko

ÚkE fu, Mðk{eLkku yk þºkwçktÄw {kxu «u{ fuðku ? ytøkË,

nLkw{kLkS ðøkuhuyu yk {LkkuÔÞÚkk sýkðe. hk{u fÌkwt

fu, nwt ík{k{ MkuðfkuLkk Mk{ÃkoýLke LkkUÄ ÷ô Awt. {khe

Mkuðk {kxu çkÄk Mk{ŠÃkík Aku. rð¼e»ký ÔÞðnkhfwþ¤

Au, Ãký hk{ Ãkkhfkt «íÞu økkVu÷ LkÚke. íkuyku {kLku Au fu,

MktçktÄku{kt ¾k{e LkÚke nkuíke. ykÃkýe yÃkuûkkyku s ðÄw nkuÞ Au. suLku

[kneyu íkuLkk ðíkoLk ytøku yr¼«kÞ çkktÄðkLkku n¬ LkÚke. {LkLkk õ÷uþLkwt

{q¤ yLÞ MkkÚku Mkh¾k{ýe Au.

MkktÄe Lk þfkÞ íkuðk ¼tøkký ytøku AqxkAuzk

Ãkrík-ÃkíLkeLkwt MknSðLk fkÞËuMkh ÷øLkLkwt {n¥ðLkwt ÃkkMkwt Au.

zuÍþoLk{kt Ãkrík-ÃkíLkeyu y÷øk ðMkðkx sYhe LkÚke. yuf s Aºk Lke[u

hnuðk Aíkkt zuÍþoLk ÚkÞu÷wt {kLke þfkÞ. MkktÄe Lk þfkÞ íkuðwt ¼tøkký

÷øLkSðLk{kt Ãkzâwt nkuÞ íkku íkuLkk fkhýu AqxkAuzk {u¤ðe þfkÞ. Ãkrík-

ÃkíLke{kt {u¤ Ãkzu íkuðe fkuE þõÞíkk s Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt íku{Lku

MkkÚku çkktÄe hk¾ðk ÞkuøÞ LkÚke.

(Ref.: Mkkrðºke Ãkktzu rð. «u{[tË Ãkktzu-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

«Úk{ y{urhfLk yðfkþÞkºke

yðfkþLke MkVhu

5 {u 1961Lkk hkus ^÷kurhzkLkk fuÃk fkLkðuh÷ ¾kíkuÚke

y{urhfLk LkkiMkuLkkLkk f{kLzh yu÷kLk çkkxo÷ux þuÃkzo

swrLkÞh yðfkþLke {w÷kfkíku sLkkhk «Úk{ y{urhfLk

yðfkþÞkºke çkLÞk níkk. ‘£ez{ 7’ MÃkuMk fuÃMÞq÷ îkhk

íku{ýu yðfkþLke {wMkkVhe fhe níke. ßÞkhu ^÷kEx

Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt 116 {kE÷Lke Qt[kEyu ÃknkU[e

íÞkhu LkkMkk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kt yk ykÞkusLkLku

MkV¤íkk {¤e níke.

MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk y™u y{urhfk ðå[u yðfkþ{kt

Ãknu÷kt ÃknkU[ðk {kxu MÃkÄko ò{e níke. yk nheVkE{kt

MkkurðÞík ÞwrLkÞLkLku MkV¤íkk {¤e níke. 1957{kt f]rºk{

WÃkøkún MÃkwíkrLkfLkk «ûkuÃký MkkÚku s hrþÞkyu yðfkþLku

yktçkðkLke rMkrØ «kó fhe níke. yk WÃkhktík 12 yur«÷

1961Lkk hkus MkkurðÞuík ytíkrhûkÞkºke Þwhe økkøkrhLk

yðfkþ{kt ÃknkU[Lkkhk «Úk{ yðfkþÞkºke çkLÞk yLku

MkkurðÞuík ÞwrLkÞLku çkkS {khe ÷eÄe. y{urhfk yk nkh

MknLk fhu íku{ktLkwt Lk níktw. íkuýu yðfkþ{kt {kLkðe {kuf÷ðk

{kxuLkku fkÞo¢{ nkÚk ÄÞkuo níkku. 1961{kt yk ÞkusLkk

Mkkfkh ÚkE níke. yu÷kLk þuÃkzou yðfkþLke «Ërûkýk fhe

níke. yk ÞkusLkk MkV¤ Úkíkkt LkkMkkyu 1970{kt yuÃkku÷ku

11 r{þLk nkÚk ÄÞwO níkwt. íÞkhçkkË yuÃkku÷ku 14 r{þLk

ytíkøkoík yu÷kLk [tÿ Ãkh Ãkøk {qfLkkhkt Ãkkt[{k

yðfkþÞkºke çkLÞk níkk.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu çkufkçkq çkLku÷e {kU½ðkhe Ãkh rLkÞtºký {qfðk

huÃkku-rhðMko huÃkku{kt su VuhVkh fÞkO íkuLkkÚke çkòhku Lkkhks ÚkÞkt

Au. rhÍðo çkUf Ãkøk÷kt ÷u {kU½ðkhe {kxu yLku Vwøkkðk {kxu yLku

çkòhkuLku íku Lk øk{u íku fuðwt ? ÷kufkuyu òýe ÷uðkLke sYh Au fu,

¼kððÄkhku, {kU½ðkhe yLku Vwøkkðk {kxu sðkçkËkh fkuý Au ?

Mkk{kLÞ {kýMkLku hkník ykÃkðk su Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuLkku rðhkuÄ

fhLkkhk Mk{ksÿkune s fnuðkÞ. VkELkkLMk ftÃkLkeykuLku Ãký 26

xfkÚke ðÄw ÔÞks ðMkq÷ fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au.

{Lk Vkðu íku heíku yLku yMkk{krsf ík¥ðkuLku ¼kzu hk¾e, ÔÞks

ðMkq÷ fhLkkhkyu Ãký rð[khðk suðwt ¾hwt. rhÍðo çkUfLkk

Ãkøk÷ktLke MkkÚku fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ íktºkku,

y{÷Ëkhku, Mknfkhe íktºkku, WíÃkkËf Mkt½ku òu Mkk{kLÞ sLkíkkLku

hkník ykÃkðk RåAíkk nkuÞ íkku fkÃ¤kçkòrhÞkyku yLku

Mktøkúnk¾kuhku Mkk{u ykðk s fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au.

ykhçkeykEyu {k[o, 2010 ÃkAe Lkð Lkð ð¾ík Ëhku{kt ðÄkhku

fhðku Ãkzu íkkuÞ çkòhkuLkk {ktÄkíkk Ãkh rLkÞtºký Lk ykðu íku fuðwt

? LkVkLke yuf {ÞkoËk Lk¬e fhðkLke sYh Au, fkhý fu rçk÷

rðLkkLkku ÔÞðnkh íkku [k÷u s Au. íku WÃkhktík YrÃkÞk Ãkkt[Lke

÷køkík nkuÞ íkku YrÃkÞk Ãk[kMk ÷uðkÞ Au. yÚkoíktºkLkku rðfkMk,

rðfkMkËh ðÄkhðk Vwøkkðku yuf òu¾{ Au. íkuLkk Ãkh rLkÞtºký

sYhe Au. MkkuLkk-[ktËeLkk Ãký ¼kðku çkuVk{ yLku {Lk Vkðu íku heíku

ðÄe hÌkkt Au íkuLkk Ãkh Ãký fkuE íktºkyu ytfwþ {qfðkLke sYh Au.

çku rËðMk çkkË ÷øLkLke {kuMk{ þY ÚkðkLke Au íÞkhu ík{k{

«fkhLkk çkòhku{kt {kLkðeÞ Äkuhý yÃkLkkððkLke sYh Au. MkkiLke

Mk{ks «íÞu Vhs nkuÞ Au íku Mk{sðkLke sYh hnu. ¼úük[khLke

Mkk{u ÷kufswðk¤ Mkkiyu òuÞku Au. íku rËþk{kt

rð[khðwt sYhe Au. Mkhfkhe rLkÞtºkf íktºkkuyu ík{k{ Lkerík-rLkÞ{ku

yLku fkÞËkykuLkku Võík fzf y{÷ fhðkLke sYh Au yLku íku

Ãký þunþh{ hkÏÞk rðLkk. ykX ð»ko çkkË ÚkkÃkýku ÃkhLkk

ÔÞks{kt {ktz yzÄku xfku ðÄkhe þfkÞku Au. nsw ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk

¼kð íkku hkßÞkuLke [qtxýe Ãkqhe ÚkÞu ðÄðkLkk Au. çkòhku íkuLkk

çknkLkk nuX¤ ¼kð ðÄkhðkLkk s Au. ¼kð ðÄðkLke MkkÚku

økwýð¥kk yLku xfkWÃkýwt íku{ s íkuLkwt ðsLk ðÄíkwt nkuÞ íkku

VrhÞkË Lk nkuÞ, Ãký ¼kð ðÄu Au, økwýð¥kk rËðMku rËðMku

Wíkhíke fûkkLke Úkíke òÞ Au yLku ðsLk fu sÚÚkku ½xíkku òÞ

Au. yuf áüktík [kLkk fÃkLkwt ÷Eyu. [kLkk fÃkLkk ¼kð ðæÞk,

Ãký MkkÚku [kLkk fÃk LkkLkk ÚkÞk yLku MðkË Ãký Ãknu÷kt suðku LkÚke

hÌkku. ykðwt Ëhuf [esðMíkw {kxu Au. SðLkLkk fkuE Ãký ûkuºkLke

øk{u íku [esðMíkw ¾heËku ¼kð ðÄw nþu, Ãký õðkìr÷xe yLku

õðkìÂLxxe çktLku Lke[÷e MkÃkkxe Ãkh nþu. yk çkÄwt Mkk{kLÞ «ò

MknLk fhu Au íÞkt MkwÄe s. yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ ÚkÞku ¼kð

ðæÞkLkk xÙuLzLku su hkufkíkku s LkÚke. þhË Ãkðkh suðk «ÄkLkku Ãký

íku{kt MknkÞYÃk ÚkkÞ Au. íkuÚke çkòhku fu ðuÃkkhe ðøko

økktXíkk LkÚke. íkuÚke nsw ðÄw fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. ík{k{

«fkhLke AqxAkxku çktÄ fhe ËuðkLke sYh Au. nðu fkuE Ãký ûkuºku

fkuE «kuíMkknLkLke Ãký sYh LkÚke. íkuÚke íku Ãký ykÃkðkLkwt çktÄ

fhðwt òuEyu, fkhý fu Mkk{kLÞ «òLku fkuE ÷k¼ Úkíkku LkÚke,

ÚkÞku LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

÷kËuLk {wÂM÷{ fnuðzkððkLku ÷kÞf níkku ¾hku?

ykt¾Lkk {kuríkÞk Wíkhkðku hks !

hwðkýe -rðïkr{ºkøkw

fhkuzhßsw ðøkhLkk ykÃkýk fw÷Ãkríkyku

ND-20110504-p06-CTY.qxd 04/05/2011 20:24 Page 1

MkkÃkLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík íkuLkk

Íuh{kt hnu÷e nkuÞ Au.

rðï{kt 20,000Úke Ãký ðÄw

çkúkLzLke rçkÞh {¤u Au.

ykze [kðe

(1) «kýLku ¼kuøku Mkuðk¼Âõík fhu

yuðwt (4)

(4) ykíkwh, yÄehwt (5)

(8) hkn, ðkx (3)

(10) MkwtËh †e (3)

(11) ½xLkk, çkeLkk (3)

(13) rð»ýw (2)

(15) ðrýf ¿kkríkLke yuf òýeíke

yxf (2)

(18) {kx÷e, nktÕ÷e (3)

(20) s¤, ðkrh (2)

(21) Ãkezk, ÷køkýe (2)

(23) ykðuþ, òuh (3)

(26) ðnkýLkku ËkuhLkkh (3)

(28) økktzwt, ËeðkLkwt (3)

(29) Ëun, rz÷ (2)

(31) Vuh, íkVkðík (3)

(33) ËuðíkkLke r[Lkøkkhe fu

ytøkkhku (3)

(35) yýw, Äq¤ (2)

(36) Mkh¾wt (3)

(37) íÞkøke, Ëhðuþ (3)

(39) rfM{ík, LkMkeçk (4)

(40) Þkrºkf, Þkºkk¤w (2)

Q¼e [kðe

(1) «kýkÃkoý (5)

(2) Mkkze (3)

(3) LkMk, ð÷ý (2)

(5) fÃkk¤, ¼k÷ (4)

(6) LkkLkku íktçkq (2)

(7) hûký (3)

(9) ÃkhðhrËøkkh (2)

(12) feŠík, Þþ (3)

(14) [k÷, Äkhku (3)

(16) {nkËuð, rþð (2)

(17) çkúkñý ¿kkríkLke yuf yxf (2)

(19) {kÚkkLkk ðk¤ (3)

(22) økkuË,Lkzíkh (3)

(24) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(25) yÃkrðºk (3)

(26) LkðLkeík (3)

(27)yýøk{ku, ½]ýk (4)

(30) LkVVx (3)

(32) Äkuçke (3)

(34) hku»k, økwMMkku (2)

(36) íkkçku, ykÄeLk (2)

(38) ÃkkuÃkx, þwf (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-09 6-57 19-11

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,

4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 693

6 9

7 3 5 1

2 1 5 9 8

1 3

7 4 5

5 2 8

6 4 1

8 7 9

5

Ãkhþwhk{ sÞtíke, s{kËe W÷ yk¾h {kMk þY,

Mkuðk¼kðe çkurhMxh {Lkw MkqçkuËkhLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË çkes, økwhwðkh, íkk.

5-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk

þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ

rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 20-

çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus :

1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 15-14 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 06-26

MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼

(çk.ð.W.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : þku¼Lk f. 18-02 MkwÄe ÃkAe

yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkhþwhk{ sÞtíke. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Aêku {kMk s{kËe W÷

yk¾h þY. * rðï MkqÞo rËLk. MkqÞo rðþu «k[eLk þk†ku{kt ½ýwt ®[íkLk ÚkÞwt Au.

ykÄwrLkf rðï Ãký MkqÞo rðþu yÇÞkMk ð]r¥k Ëk¾ðu íku nuíkwÚke Ëh ð»kuo yksLkk rËðMku

‘rðï MkqÞo rËLk’ {LkkðkÞ Au. * MkMíkwt MkkrníÞðÄof fkÞko÷ÞLkk xÙMxe-çkurhMxh

yLku {kLkðíkkðkËe økqsoh híLk ©e {Lkw¼kE MkqçkuËkhLkku sL{rËLk. s. íkk. : 5-5-

1819, ¼kðLkøkh, yðMkkLk : 1872. * f]r»k ßÞkurík»k : ykðíke fk÷u

y¾kºkesLkku rËðMk nkuðkÚke yksu ÃkþwykuLku MðåA fhe-þýøkkhðkLke íkiÞkhe

fhðe. nðk{kLkLkk yÇÞkMk {kxu ðze÷-yLkw¼ðe ¾uzqíkku MkkÚku ¿kkLkLke [[ko fhðe.

¾uíkeðkze {kxu þw¼ rËðMk. -

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1294

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 692Lkku Wfu÷

8 1 5 3 4 9 6 2 7

2 7 9 6 8 1 4 5 3

3 6 4 2 5 7 8 1 9

7 2 3 4 9 5 1 6 8

1 5 8 7 6 3 2 9 4

9 4 6 8 1 2 7 3 5

4 3 1 5 7 6 9 8 2

6 8 2 9 3 4 5 7 1

5 9 7 1 2 8 3 4 6

þçË-MktËuþ : 1293Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

{kLkrMkf MðMÚkíkk

xfkðe hk¾òu.

Mkk{k ÃkðLku [k÷ðk

Aíkkt æÞuÞ íkhV

«økrík ÚkkÞ. rððkË

þ{kðe þfþku.

®Mkn

Mkk{krsf fk{-«Mktøkku

yLku nhðk-Vhðk

{kxu Mktòuøkku MkkLkwfq¤

Úkíkkt sýkþu. Lkkufhe-

ÄtÄk- MktÃkr¥kLke økqt[ku

Wfu÷e þfþku.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLke ðÄw Ãkzíke

ykþk ¼÷u Ãkqhe Lk

ÚkkÞ, Ãký fkÞo

MkV¤íkk {u¤ðe

þfþku. ÷k¼Lke

íkf MkòoÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ÄkÞkO fk{{kt rðÎLk

yLku {w~fu÷e ykðíke

nkuÞ íkku Mk{kÄkLkfkhe

ð÷ý {ËËYÃk Úkþu.

«ðkMk V¤u. ¾[oLkk

«Mktøk ykðu.

{u»k

{LkLku rLkçko¤ Lk Úkðk

Ëuþku. ®n{ík ykzuLkk

rðïkMkLku xfkðe

hk¾òu íkku Víkun Au.

ykøk¤ øk]nrððkË

xk¤òu. ¾[o hnu.

sðkçkËkheLkku çkkus

Äe{u Äe{u n¤ðku

ÚkE Qíkhþu.

y÷çk¥k Mk{Þ çkzk

çk÷ðkLk. íkrçkÞík

Mkk[ððe.

{qtÍðýku yLku íkýkð

fu ÔÞÚkk-rð»kkËLke

ÂMÚkrík{ktÚke çknkh

ykðe þfþku. fkÞo

MkV¤ çkLkíkwt ÷køku.

r{÷Lk ÚkkÞ.

ykÃkLkk nkÚk

Ähu÷kt fk{fkòuLku

ykøk¤ ÄÃkkððk

Äehs yLku

MðMÚkíkk sYhe

Mk{sòu.

íkrçkÞíkLke fk¤S

sYhe {kLkòu.

Mkk{krsf-fkixwtrçkf

çkkçkíkku Ãkh ÷ûk

ykÃkòu. ¾[o

yxfkðòu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLkk «ÞíLkku

ðÄkhðkÚke V¤

{eXwt ykðe {¤u.

MLkuneÚke {ík¼uË

rLkðkhòu.

Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

nfkhkí{f «ÞíLkku

ð÷ý V¤ËkÞe çkLkíkkt

sýkþu. rðÃkrhík

Mktòuøkku çkË÷kþu.

«ðkMk V¤u. r{ºk-

r«ÞsLkÚke MktðkË.

ykÃkLke {w~fu÷eLkku

ytík ykðíkku

sýkÞ. Lkðe rËþk

¾q÷u. MðsLkLkku

Mknfkh r{ÚÞk

÷køku.

STAR GOLD11.15 {kYrík {uhk ËkuMík

14.45 Þu nu s÷ðk

17.30 ðu÷f{

21.00 Í{eLk

FILMY9.00 ÷ð fu [¬h {u

12.30 íkkfkíkðh

16.00 Ãkhe[Þ

20.00 «rík½kík

ZEE CINEMA8.00 {u nwt Ëwøkko

12.00 {wfÆh fk rMkftËh

16.00 {k Ëwøkko rËÔÞ nkÚke

20.00 ÷k÷ çkkËþkn

STAR MOVIES10.40 Þwhku xÙeÃk

12:20 ðuLk ELk hku{

14.15 økkuMx hkEzh

16.25 30 zuÞMk ykuV LkkEx

18.50 VkELzªøk Lku{ku

HBO10.00 Ä {uMkuLsh

12.15 xw çkúÄMko

14.30 ¢uÍe yuExTMk

16.00 çkux{uLk

21.00 sufe[uLMk VMxo MxÙkEf

rMkLkuuu{k

Life is like a coinPleasure and painare the two sides,Only one side isvisible at time,But rememberother side also

waiting for its turn

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37 38

39 40

ò rLk Mkk h

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

Ëe ðk ð ¾ ík ¾ x hk øk

þ Mk z f h þ h

Mkk ð Mkk ¾ ÷ øk

fk h Mkku Äw íkk hku fku ze

{ Mk ík ÷u ¾k ík

zwt Ãk zk ð {ku ÷ ðe

{ Lk Mðe h {u þ Mk

f økk h ¤ ¼ku h

Mk { h Mku ð ÷ ¼ku

zku ÷ [e þ h ý fk ¤wt

rðï huz¢kuMk rËðMk rLkr{¥ku

hõíkËkLk rþrçkh

Mk{økú rðï{kt íkk.8 {u yux÷u rðï

huz¢kuMk rËðMk íkhefu Wsðýe fhðk{kt

ykðu Au. suLkk MktË¼o{kt RLzeÞLk

huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh îkhk

rLk»ýktík zkufxhku îkhk rðLkk{qÕÞu

{uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk.8-5-11

Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 12

Ëhr{ÞkLk huz¢kuMk ¼ðLk, rËðkLkÃkhk

hkuz ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

fuBÃk{kt ËËeoykuLku sYhe Ëðkyku Ãký

rðLkk{qÕÞu yÃkkþu. fuBÃk{kt hõíkËkLk

fhðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt

VeÍe~ÞLk, nkzfkLkk, ËktíkLkk

ÓËÞhkuøkLkk ykt¾Lkk, çkk¤hkuøkLkk,

†e¼]ýLkk, [k{zeLkk, fkLk-Lkkf-

øk¤kLkk rLk»ýktík zkufxhku Mkuðk ykÃkþu.

RLzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

†e hkuøk rLk»ýktík zku.Ëuð÷íkkçkuLk

Ãkxu÷ Ëh Mkku{ðkhu MkktsLkk 5 ðkøku

Mkøk¼ko çknuLkkuLke íku{s Ëh þrLkðkhu

MkktsLkk 5 ðkøk †e hkuøkðk¤e

çknuLkkuLke hkníkËhu íkÃkkMk huz¢kuMk

MkkuMkkÞxe rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh

¾kíku fhu÷ Au.

ykÞofw¤ «kÚkr{f þk¤k

íkksuíkh{kt ykÞofw¤ «k.þk¤k{kt

ykÞofw¤ fe þk{ MÚkkÃkLkk rËLk fu Lkk{

fkÞo¢{Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe.

su{kt fkÞo¢{Lke þYykík MktMÚkkLkk

«{w¾ LkhuLÿ®Mkn òzuò, xÙMxe

y÷fkçkk òzuòLkk nMíku rËÃk

«køkxâÚke fhðk{kt ykðe níke. yk

fkÞo¢{{kt «k.þk¤kLkk fw÷ 90

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt

rðãkÚkeoykuyu ðtËu{kíkh{ ÞkuøkkMkLk,

yuhkuçkef yuõMkhMkkRÍ, LkkøkË{Lk,

ykí{LkÞøkeík, {uhus zkLMk, yku{þktrík

yku{ ðøkuhu suðe f]ríkyku hsq fhe níke.

¼kðLkøkh rsÕ÷k rðfkMk MktøkXLk

¼kðLkøkh rsÕ÷k rðfkMk MktøkXLkLke

rsÕ÷kLkk rðfkMk çkkçkíku íkÚkk Lkðk çkkuze

{kxu r{xªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. íku{s ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

rðfkMk nuíkw RåAíke Ëhuf ÔÞÂõík yk

MktøkXLk{kt òuzkðk {ktøkíkk ¼kRyku-

çknuLkkyu yk r{xªøk{kt xLkeOøk ÃkkuRLx

fkuBÃ÷uûk çkUf ykuV {nkhk»xÙðk¤w

r ç k Õ z ª ø k

ËkËkMkknuçk ËuhkMkhLke Mkk{uLke ÷kRLk{kt

fk¤kLkk¤k, ¼kðLkøkh ¾kíku nksh

hnuðwt.

rþûkf ðÄ çkË÷e fuBÃk

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íke,

{nkLkøkhÃkkr÷fk, ¼kðLkøkhLke

þk¤kyku{kt íkk.30-9-10Lke

ÂMÚkríkyu þk¤kyku{kt rþûkfðÄ VuhVkh

fuBÃk íkk.12-5-11 økwYðkhu MkðkhLkk

11 f÷kfÚke þk¤k Lkt.29 LkðkÃkhk

¾kíku hk¾u÷ Au.

rËÔÞ SðLk ÞkuøkkMkLk

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk íkk.16-5-

11Úke Mkðkhu 6-30 Úke 7-30

¼kRyku-çknuLkkuLku çkkh ð»koÚke WÃkhLkk

çkk¤fku {kxu ÞkuøkkMkLk ðøko þY Úkþu íkku

su{Lku yk ðøko{kt òuzkððwt nkuÞíkku

rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷, çkUf

ykuV RLzeÞk Mkk{u Mkktsu 6 Úke 7{kt

Lkk{ ÷¾kðe sðkLkk hnuþu.

yuõxeð nkRMfq÷

yuõxeð nkRMfq÷ MkhËkhLkøkh

¾kíkuLkk Äkuhý 8 Úke 9Lkk AkºkkuLkk

Ãkrhýk{ íkk.6-5-11 Lku þw¢ðkhu

Mkðkhu 8 Úke 12 ËhBÞkLk ykÃkðk{kt

ykðþu. ðk÷eyku çkk¤f MkkÚku YçkY

ykðe Ãkrhýk{ {u¤ðe ÷uðwt.

Mk{Mík siLk Mk{ksLkk

rðãkÚkeoyku òuøk

¼kðLkøkh þnuh y™u rsÕ÷k{kt

siLk Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku

ykRyuyuMk y™u ykRÃkeyuMk

{køkoËþoLk ykÃkðk yuf Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk Síkku îkhk fhðk{kt ykðu÷

Au. «íkku MktMÚkk îkhk hk»xÙeÞ Mkex Ãkh

ÞwÃkeyuMkMke îkhk ÷uðkíke Mkeðe÷

MkŠðMk yuõÍk{Lke íkiÞkhe fhðk {kxu

xÙuRLkªøk MkuLxh [÷kððk{kt ykðu Au.

rËÕne, [uÒkR, {wtçkR, ÃkwLkk, RLËkuh

íkÚkk y{ËkðkË suðk þnuhku{kt

ykRyuyuMk xÙuRLkªøk MkuLxh fkÞohík

Au. suLkk WÃk¢{u yuV.ðkÞ.,

yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ.{kt yÇÞkMk

fhíkk ytzh økúußÞwyux rðãkÚkeoyku

xÙuRLkªøk{kt òuzkÞ þfu Au. su fkÞo¢{

íkk.8-5-11 hrððkhu Mkktsu 7-30

f÷kfu ©e ËkËkMkknuçk ËuhkMkh

ykhkÄLkk htøk{tzÃk fk¤kLkk¤k

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

{kS MkirLkfku òuøk

{kS MkirLkfkuLku

Mke.yuMk.ze.fuLxeLk{ktÚke {¤íke {kuxe

ykRx{ suðe fu, £eÍ, xeðe, yuMke.,

Mfwxh,{kuxh MkkÞf÷, ðkuþªøk {þeLk

fkh rðøkuhuLkw t ðu[ký nk÷{kt çktÄ

fhðk{kt ykðu÷ Au. ykÚke çkeS

Mkw[Lkk {¤u íÞkt MkwÄe ykðe {kuxe

ðMíkwyku ÷uðk sðwt Lknª ðu[ký Úkkuzk

Mk{Þ ÃkAe þY fhðk{kt ykðþu.

Mk{Mík økkurn÷ðkz {u½ðk¤

ðýfh Ãkt[kÞík

Mk{Mík økkurn÷ðkz {u½ðk¤ ðýfh

Ãkt[kÞíkLkk WÃk¢{u MkðøkwýLkøkh Lkkhe

[kufze ÃkkMku ðý¾h Mk{ksLkk Mk{qn

÷øLkLkwt ykuykÞkusLk þw¢ðkh íkk.6-5-

11 Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkt[kÞíkLkk WÃk¢{u yk «Úk{ Mk{qn ÷øLk

nkuRLku Mk{ksLkk Mktíkku, Ëkíkkyku íkÚkk

yøkúýeykuLku ¾kMk yk{tºký ykÃkðk{kt

ykðu÷ Au. Ãkt[kÞíkLkk Ëhuf MkÇÞku,

fkhkuçkkhe MkÇÞku, þw¼uåAfkuLku yk

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðk Mk{qn ÷øLk

Mkr{íkeLkk yæÞûk nehk¼kR ¼kÞk¼kR

{fðkýk íkÚkk WÃkkæÞûk ¾e{S¼kR

MkðS¼kR ¼kusu sýkðu÷ Au.

çke.yuzT., çke.yuzT. çkuÍef

íkÚkk çke.Ãke.yuzT. «ðuþ ytøku

ð»ko-2011-12 {kt çke.yuzT.

çke.yuzT çkuÍef íkÚkk çke.Ãke.yuzT. {kt

«ðuþ {u¤ððk {kxuLke ykuLk÷kRLk

«r¢Þk íkk.6-5-11 Lkk hkus Ãkwhe

ÚkR sþu íÞkh çkkË Vku{o ¼he þfkþu

Lknª. Vku{o íkÚkk ykuhesLk÷

ËMíkkðuòuLke [fkMkýeLkwt fk{ íkk.8-

5-11 MkwÄe çkÃkkuhu 12-30 Úke 5-

30 Ëhr{ÞkLk rþûkýþk† ¼ðLk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku þY

hnuþu. Vku{o íkÚkk ykuhesLk÷

ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhkððe Ëhuf

rðãkÚkeoyku {kxu ykð~Þf Au.

[fkMkýe fhkÔÞk ðøkh Vku{o {kLÞ

økýkþu Lknª. ykÚke Ëhuf

rðãkÚkeoykuyu Mk{ÞMkh ykuLk÷kRLk

Vku{o ¼he ykuLk÷kRLk Vku{oLkw t

yufLkku÷us{uLxLke çku r«Lx ÷RLku

rþûkýþk† ¼ðLk, ¼kðLkøkh ÞwrLk.

¼kðLkøkh Ãkh ykðeLku ÃkkuíkkLkk

ËMíkkðuòuLke [fkMkýe yrLkðkÞoÃkýu

fhkðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

ykR.xe.ykR.

yºkuLke MktMÚkk ¾kíku

y.¼k.ÔÞ.fr{xe sw÷kR-2011Lke

Ãkrhûkk{kt çkuMkðkÃkkºk huøÞw÷h íkÚkk

heÃkexh íkk÷e{kÚkeoykuyu íkk.1-5-11

Úke 15-5-11 MkwÄe{kt ÃkheûkkLkk Vku{o

su íku MktMÚkk ¾kíku ¼he sðk

sýkððk{kt ykðu Au.

¼uhkR «kÚkr{f þk¤k hksw÷k

hksw÷k íkk÷wfkLke ¼uhkR «k.MkuLxh

þk¤k{kt rºkrðÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞku.

hkßÞLke ytËh Lkðk ÃkkXâ ÃkwMíkfkuLkwt

ys{kÞþe {kx uhksw÷k íkk÷wfkLku

ÃkMktË fÞkuo Au íkuLke ík{k{ 4 rËðMk

[kso Ãkwhe fhe Au. íÞkhu ¼uhkR Ãku

MkuLxh þk¤k{kt íkk÷e{kÚkeo rþûkf

¼kR-çknuLkkuyu hõíkËkLk fuBÃk hk¾e

W{Ëk WËknhý ÃkwY Ãkkzâwt Au. íku{s

yksu hksw÷k íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf

(rþûký) hkð¤ Mkknuçk ðÞ {ÞkoËk

fkhýu rLkð]ík ÚkÞu÷ Au. íkuLkku rðËkÞ

Mk{kht¼ hk¾u÷ Au. íku{kt yLkkf rþûkf

¼kR-çknuLkkuyu þk÷ Mkkfh Ãkzk ©eV¤

íkÚkk rðrðÄ ðMíkwyku ¼ux ykÃkeLku

rðËkÞ ykÃke níke.

LkkLke hksMÚk¤e økk{u hõíkËkLk

fuBÃk ÞkuòÞku

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLke LkkLke

hksMÚk¤e økk{u økík íkk.29-4-11 Lku

þw¢ðkhu MkktR øk]Ãk îkhk ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk

íkÚkk íkusMðe çkk¤fkuLkku RLkk{ rðíkhý

Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku

Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷ ¼kðLkøkh y™u ç÷z

çkuLf ¼kðLkøkhLku 151 ÞwðkLk ¼kRyku

íkÚkk çknuLkkuyu hõíkËkLk fhe økúkBÞ

«ò{kt hnu÷e hõíkËkLkLke økuhMk{s íkÚkk

¼tÞøkúÚke Ëqh fhu÷ yLku hõíkËkLkLke

økuhMk{sLku fkZe Lkk¾ðk fxeçkæÄ ÚkÞu÷

MkkÚku íkusMðe çkk¤fkuLku RLkk{ rðíkhý

fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku yæÞûkLkk

MÚkkLku Ãkkr÷íkkýkLkk ÄkhkMkÇÞ

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞk hnu÷. íkÚkk íkk÷wfk

Ãkt[kÞík, rsÕ÷k Ãkt[kÞík LkøkhÃkkr÷fkLkk

ÃkËkrÄfkheyku nksh hnu÷.

rðf÷ktøkku y™u rðÄðk çknuLkku

òuøk (Ãkkr÷íkkýk)

Ãkkr÷íkkýk þnuh y™u økúkBÞ {kxu

y{khe MktMÚkk rðf÷ktøkku y™u rðÄðk

çknuLkku {kxu fk{økehe fhu Au. MktMÚkk

îkhk rðf÷ktøk ¼kRyku çknuLkku {kxu

Mk{ks Mkwhûkk îkhk su fktR MkkÄLk

MknkÞ, çkMk ÃkkMk, rðf÷ktøkku {kxu ÷kuLk

{kxuLkk Vku{o íkÚkk ík{k{ òíkLkk Vku{o

íkÚkk rðÄðk çknuLkku {kxu rðÄðk ÃkuLþLk

Vku{o, ð]æÄ ÃkuLþLk Vku{o y{khe MktMÚkk

h[Lkk VkWLzuþLk, Íðuheðk¤k þuhe,

{uRLk çkòh Ãkkr÷íkkýk{ktÚke

ykÃkðk{kt ykðu Au.

y™w¼qrík xÙMx

y™w¼qrík xÙMx îkhk økwshkík

hkßÞLkk 51{k MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku

økík íkk.1-5-11 Lkk ôzðe økk{u

÷kuf¼køkeËkheÚke rºkrðÄ fkÞo¢{ku

ÞkuòÞk níkk. rðïðkíMkÕÞ {LkðMkuðk

xÙMx çkøkMkhkLkk MknÞkuøkÚke rLkþk¤u Lk

síkkt çkk¤fku {kxu yðirÄf rþûký

fuLÿLkwt WËT½kxLk ÷kuf¼khíke

økúk{rðãkÃkeXLkk yk[kÞo

zku.nMk{w¾¼kR MkwÚkkhLkk nMíku

MkkðosLkef ÃkwMíkfk÷ÞLkwt WËT½kxLk

101 ð»koLkk hkýkçkkÃkk [kz îkhk

íku{s Mkkihk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{íke-

hksfkuxLkk MknÞkuøkÚke AkþfuLÿLkwt

WËT½kxLk ÷kufËrûkýk{qŠík ÃkqðorðãkÚkeo

{tz¤Lkk {nk{tºke þt¼w¼kR ðtfkýe

îkhk ÞkuòÞwt níkwt.

fkur¤Þkf økk{u MkíÞLkkhkÞý

¼økðkLkLke fÚkk

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fku¤eÞkf

økk{u ðkze rðMíkkh ðktòðkð

hk{ËuðÃkehLkk MÚkkLkf{kt íkk.5-5-11

Lkk hkºku 7 ðkøku MkíÞLkkhkÞý

¼økðkLkLke fÚkk íku{s hkºku 9 ðkøku

Mktíkðkýe zkÞhku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

suLkk f÷kfkhku Au ¼hík¼kR ðuøkz,

çkkçkw¼kR suXðk íkÚkk Lkk{e-yLkk{e

f÷kfkhku h{Íx çkku÷kðþu. suLkw t

ykÞkusLk hk{ËuðÃkeh r{ºk {tz¤

ðktòðkð ½ku½khkuz îkhk fhkÞu÷ Au.

Mkkih¼¼kR Ãkxu÷Lkku «ðkMk fkÞo¢{

hkßÞLkk Wãkuøk, ¾kýe,¾Lkes,

ykÞkusLk, Lkkýk, Wòo y™u

ÃkuxÙkufu{efÕMkLkk hkßÞ fûkkLkk {tºke

Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ íkk.6-5-11 Lku

þw¢ðkhu MkÃkkhu 8ðkøku çkkuxkË íkk÷wfkLkk

fuheÞk-1 ¾kíku f]r»khÚk «MÚkkLk «Mktøku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

ºkkÃks fuLÿðíkeo þk¤k

ºkkÃks fuLÿðíkeo þk¤k íkÚkk

òuhkðhLkøkh (ºkkÃks) «k.þk¤k{kt

fLÞk fu¤ðýeLku W¥kusLkk {¤u íku {kxu

Äkuhý-7{kt «Úk{,rîíkeÞ, ík]íkeÞ

Lktçkh ÷uLkkh fLÞkykuLku «kuíMkkrník

fhðk Mð.ßÞkuríkçkuLk rð¢{fw{kh

Ãktzâk íkhVÚke RLkk{ku ykÃkðk{kt

ykðu÷ níkk. ykÚke yLÞ fLÞkyku Ãký

n»koLke ÷køkýe y™w¼ðu÷ níke.

yk[kÞoLkk nMíku RLkk{ rðíkhý

fhðk{kt ykðu÷.

{nwðk{kt Ãkhþwhk{ sÞtríkLke Wsðýe

{nwðk{kt íkk.5-5-11Lku økwYðkhu

Ãkhþwhk{ sÞtríkLke Wsðýe ytíkøkoík

fwçkuhLkkÚk {trËhÚke ¾e{LkkÚk {trËh

MkwÄe ¼økðkLk Ãkhþwhk{Lke yuf ¼ÔÞ

þku¼kÞkºkk çkúñMk{ks îkhk

fkZðk{kt ykðþu.

hksw÷k{kt Lkuºk rLkËkLk y™u

Lkuºk{ýe ykhkuÃký fuBÃk

rsÕ÷k ytÄíð rLkðkhý Mkr{íke

y{hu÷e økkÞºke Ãkrhðkh xÙMx îkhk

íkk.8-5-11 Lku hrððkhu Mkðkhu 8 Úke

çkÃkkuhu 1 MkwÄe økkÞºke þÂõíkÃkeX,

f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxe, hksw÷k

rs.y{hu÷e ¾kíku LkuºkrLkËkLk y™u

Lkuºk{ýe ykhkuÃký fuBÃk Þkuòþu.

ykh. su yu[. nkEMfw÷ (ZMkk st.)

ZMkk st.Lke ykh. su. yu[.

nkEMfw÷Lkk çku rðãkÚkeoykuLkwt yðMkkLk

Úkíkk íku{Lku ©æÄkts÷e yÃkoðk íkksuíkh{kt

Þkusðk{kt ykðu÷ hfíkËkLk fuBÃk{kt 84

ÞwrLkx hfík yufºk ÚkÞwt níkwt.

¼kðLkøkhLke Mkh xe nkurMÃkx÷Lke ç÷z

çkutfLkk zkufxhkuyu Mkuðk ykÃke níke.

Ãkkr÷íkkýk ¼k»kk-MkkrníÞ ðíkwo¤

Ãkkr÷íkkýk ¼k»kk MkkrníÞ ðíkwo¤

yuf ð»koLke {tÍe÷ Ãkqýo fhe hÌkwt nkuÞ

íkuLkk ¼køk YÃku ðíkwo¤ îkhk yuf rðþu»k

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu

yk fkÞo¢{{kt òýeíkk frð rðLkkuË

òu»ke íku{s ðuýe¼kE Ëkuþe WÃkÂMÚkík

hnuþu. yk fkÞo¢{ íkk.6-Ãk-11

þw¢ðkhu MkktsLkk 4 f÷kfu yu{.yu{.

fLÞk rðãk÷Þ{kt Þkuòþu.

Lkk{ : S÷

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : økeíkkçkuLk røkrhhks¼kR

økk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : SÞk

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {u½LkkçkuLk fÕÃkuþfw{kh Ëðu

økk{ : {ku¾zfk

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 MAY 2011 77[khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.4ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

49% 24 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:241

øku÷uõMke fk÷[¢ 12kk,3kk,

,, Úkkuh 6,8k,10kk

xkuÃk Úkúe Lkkuxe yuLz Vkuxeo 1,4,7,10

,, Ë{ {khku Ë{ 1,4,10

,, Vk÷íkwt 1

,, ÚkuLõÞwt 7

,, íkkfkíkðkh 1

,, fk÷[¢ 10

,, [÷ku ËeÕne 1,4,10

,, þkuh RLk Ä Mkexe 4,10

yÃMkhk þkuh RLk Ä Mkexe 1,4,7.10

,, çku ðVk ÃkhËuþe 12kk,3kk

,, {kVeÞkhks 7,10

ðiþk÷e yuf ykih ò÷e{ 1,4,

,, fk÷eÞk 7

{nwðk

{u½hks fk¤su fxkh ðkøke íkkhk «u{Lke 1,4,9kkk

,, Äw{ {[kyu MkkÃk 7,

{u½Ëwík Ë{ {khku Ë{ 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Ë{ {khku Ë{ 12kk,6kk

,, [÷ku ËeÕ÷e 3kk,6kk,9kk

,, Mkkuh RLk Ä Mkexe 12kk,3kk,9kk

VheÞkËfk ¾kíku hk{ÃkkhkÞý

VheÞkËfk ðu÷LkkÚk çkkÃkk yk©{

{wfk{u íkk.5-5-11Lkk hkus hk{

ÃkkhkÞý fÚkk «kht¼ hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. ðu÷LkkÚk r{ºk {tz¤ íku{s

VheÞkËfk økk{ Mk{Mík yk fÚkkLkk

ðõíkk ÃkËu {Míkhk{çkkÃkw, økkUz÷eÞk

(LkuMkðz) fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.

fÚkk Ãkwýkonwíke íkk.13-5-11 MkktsLkkt

4 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷Au. fÚkk

ËhBÞkLk Ëhhkus hkºku «rMkæÄ

¼sLkefkuLke Mktíkðkýe íku{s

çknuLkkuLkk rfíkoLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ðzðk¤k [k{wtzk {trËhu ÄkŠ{f

fkÞo¢{

ðzðk¤k [k{wtzk {kíkkSLkk {trËhu

ðiþk¾ MkwË-3 (y¾kºkes) íkk.06-

5-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 8-00

f÷kfu ¼økðkLk ©e MkíÞLkkhkÞý

ËuðLke fÚkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

íku{kt Ëhuf Ä{o«u{e ¼kRyku

çknuLkkuLku yk fÚkkLkku ÷k¼ ÷uðk

yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

[k{wtzk {kíkkSLkku

Lkðhtøk {ktzðku

¼kðLkøkhíkk÷wfkLkk MkLkuMk økk{u

íkk.8-5-11Lkk hkus Xkfhþe¼kR

sþk¼kR zk¼e, ¼kðMktøk¼kR

zk¼e ykÞkuSík 24 f÷kfLkku

Lkðhtøkku- {ktzðku [k{wtzk {kíkkSLkk

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku

hk{¼kR hkð¤ ¼hík¼kR hkð¤

[kuøkXðk¤kLke nkshe{kt hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

ðuøkzkS ¼e÷ íkÚkk fk¤kS

¼e÷ M{]rík xÙMx-{nwðk

ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkíke{kt ¼e÷ yxf

Ähkðíkk ¼kRyku òý fhðk{kt

ykðu Au fu Mkku{LkkÚk {wfk{u ðuøkzk

ËkËkLke ¼e÷Lke Ëuhe ÃkkMku íkk.6-5-

2011Lku MkðkhLkk 8 ðkøku 11 fwtze

Þ¿k (nðLk) fhðk{kt ykðþu.

ÄkŠ{f

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkwt yæÞÞLk

Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk

Ã÷kux Lkt.1062-yu-1 ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze

¾kíku hrðLÿ¼kR rºkðuËeLkk

rLkðkMkMÚkkLku fhðk{kt ykðþu.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLk Mkt½Lkku MkíMktøk Mkktsu 6

Úke 7 ©e rð»ýw Mkn†Lkku ÃkkXLku ©e

nLkw{kLk [kr÷MkkLkku ÃkkX feíkoLk

rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷

çkUf ykuV RÂLzÞk Mkk{u Þkuòþu.

ÄqLk æÞkLk

ÃkwrLkíkk[kheS «urhík

MkËTøkwÁMkkÄykLkk fuLÿLkk WÃk¢{u

{nk{tºk nrhyku{ íkkíkMkík sÞ

økwYËíkLke ÄqLk-æÞkLkLkku fkÞo¢{

hkºku 9-00 Úke 10-00 MkwÄe ©e

þþe¼kR Mke. Ãkxu÷ 1069-çke-4

{Õnkh V÷ux Mkk{u ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]n ÃkkA¤ yktçkkðkzeLkk

MÚk¤u hk¾u÷ Au.

yçkoLk nuÕÚk xÙu®Lkøk MkuLxh

Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us,

Ãke.yuMk.yu{ rzÃkkxo{uLx Mkt÷øLk

yçkoLk nuÕÚk xÙuLkªøk MkuLxh (÷k÷

Ëðk¾kLkk) ½ku½køkux, YÃk{[kuf

¾kíku sLkh÷ yku.Ãke.ze. íku{s

†ehkuøk rð»kÞf Mkkhðkh fuLÿ

Ãkhþwhk{ sÞtríkLke ònuh hò

nkuðkÚke çktÄ hnuþu.

¼kðLkøkh økãMk¼k

økãMk¼kLke çkuXf {ehk òu»keLkk

rLkðkMkMÚkkLku {¤þu su{kt

sÞtík¼kR ¼è økkuÃkk÷¼kR òLke

íkÚkk {ehk òuþe ÃkkuíkkLke f]rík

hsq fhþu. íkku hMk Ähkðíkk

MkkrníÞ«u{eykuyu 72-yu,

nrhhk{Lkøkh-1, ~Þk{fwts

{]íÞwtsÞ {nkËuðLkk {trËh

ykøk¤, MkwrðÄk xkWLkþeÃk

ÃkkMku, ysÞðkze ÃkkA¤,

yuhÃkkuxo hkuz Mkw¼k»kLkøkh,

¼kðLkøkh ¾kíku MkktsLkk 6

f÷kfu Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk

sýkÔÞwt Au.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110504-Sp1-BVN.qxd 04/05/2011 21:07 Page 1

{wtçkE, íkk.4

4 sqLkÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{u þY Úkíke

yuf xTðuLxe20, Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu

©uýe {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke

ÃkMktËøke 13 {uLkk [uÒkkR ¾kíku fhðk{kt

ykðþu. rðLzeÍ «ðkMk{kt ¼khíkLkk

Mxkh ¾u÷kzeyku ykhk{ fhðkLkk nkuE

hkÞzw, ðu÷Úkxe, ríkðkhe ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

suðk Þwðk ¾u÷kzeykuLku {kufku {¤e þfu

Au. Írnh¾kLku ykøkk{e ðuMx ELzeÍ

«ðkMk{kt ðLk-zu yLku xTðuLxe{kt Lk

h{ðkLke çkeMkeMkeykE ÃkkMku ÃkhðkLkøke

{ktøke Au. çkkuzoLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu Írnh ðuMx EÂLzÍ «ðkMk{kt

«Úk{ íkçk¬k{kt Ãkkt[ ðLk-zu yLku yuf

xTðuLxe20 {u[ h{ðk {ktøkíkku LkÚke.

òufu xuMx {u[ku{kt h{ðkLke RåAk ònuh

fhe Au. nk÷{kt s çkeMkeMkeykE

íkhVÚke yswoLk yìðkìzo {kxu Lkkur{Lkux

fhkÞu÷k Írnhu sýkÔÞwt níkwt fu, ½ýk

Mk{ÞÚke Mkíkík r¢fux h{e hÌkku Awt. suLkk

fkhýu Úkkuzk ykhk{Lke sYh Au.

fku[e, niËhkçkkË, íkk.4

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke

rMkÍLk{kt zu¬Lk [ksoMko yLku rËÕne

zuhzurðÕMkLke xe{ {kxu rLkýkoÞf rËðMk

Au. ykðíkefk÷u zu¬Lk-rËÕneLke xe{

xfhkþu íÞkhu íku{ktÚke su nkhþu íkuLkk

ÃkzfkhLkku ytík ykðe sþu.

rËÕne zuhzurðÕMk yLku zu¬Lk [ksoMko

çktLkuLkk nk÷ 9 {u[{kt 6 ÃkkuRLx Au.

LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþðkLke ykþk

Sðtík hk¾ðk zu¬Lk yLku rËÕne {kxu

ykøkk{e Ëhuf ÷eøk {u[ Síkðe

VhrsÞkík Au. yk rLkýkoÞf {u[Lke

ÃkqðoMktæÞkyu Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu

økR rMkÍLk{kt zu¬Lk Ãký y{khk suðe

s ÂMÚkrík{kt níkwt. zu¬Lku Mkíkík Ãkkt[

{u[{kt rðsÞ {u¤ðe økR rMkÍLkLke

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku,

y{khe xe{ Ãký ykðe s f{k÷ fhe

çkíkkðþ íkuðku {Lku ÃkqhuÃkqhku rðïkMk Au.

ykðíkefk÷u yLÞ {u[{kt fku÷fkíkk

yLku fku[e xfhkþu.

rðLzeÍ {kxu 13{eyu

xe{ ÃkMktËøke, Írnh

ðLk-zu{ktÚke ¾Mke økÞku

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

3521132RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu MkkiÚke ðÄw 52 ðkh

Lkuík]íð Mkt¼kéÞwt Au. þuLk ðkuLko 51 {u[{kt Lkuík]íð MkkÚku yk ÞkËe{kt

çkeò ¢{u Au. òufu, rðsÞe MkhuhkþLke heíku økkiík{ økt¼eh {ku¾hu

Au. økt¼ehLkk Lkuík]íð{kt 62.50Lke rðsÞe Mkhuhkþ Au.

52SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 5 MAY 20118

Mkkihð økktøkw÷eLkk Mk{kðuþÚke ¾wþ

hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkihð økktøkw÷eLkk Ãkqýu ðkurhÞMko

MkkÚku fhkhçkØ ÚkðkÚke nwt ¾qçk s ¾wþ ÚkÞku Awt. Mkkihð

økktøkw÷e{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au yLku íku Mkkhku Ëu¾kð fhþu

íkuðku {Lku ykþkðkË Au.

20 hLku ÃkhksÞ MkkÚku zu¬LkLkk ÃkzfkhLkku ytík

fku÷fkíkkLkku ykMkkLk rðsÞ

ÞwMkwV ÃkXkýLkk 47* :

fku÷fkíkkLke rðsÞe

nurxÙf

niËhkçkkË, íkk. 4

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo ykRÃkeyu÷-

4{kt ÃkkuíkkLke rðsÞfq[ ykøk¤ ÄÃkkðíkkt

zu¬Lk [ksoMkoLku 20 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku

níkku. rðsÞ {kxu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo

ykÃku÷k 170Lkk ÷ûÞktf Mkk{u zu¬Lk

[ksoMkoLke xe{ 6 rðfuxu 149 hLk LkkUÄkðe

þfe níke.

yk rðsÞ MkkÚku s fku÷fkíkkLkk 12

ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au yLku íkuýu LkkufykWx

hkWLz{kt «ðuþðk ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷øk¼øk

rLkrùík fhe ÷eÄwt Au. çkeS íkhV [{ífkh s

nðu zu¬LkLku ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþ

yÃkkðe þfu Au. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku

yk Mk¤tøk ºkeòu rðsÞ Au. ÞwMkwV ÃkXkýu 26

çkku÷{kt yýLk{ 47 yLku {Lkkus ríkðkheyu

33 hLk LkkUÄkðe fku÷fkíkkLkk rðsÞ{kt

{níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

zu¬Lk [ksoMkLkk fuÃxLk Mktøkkfkhkyu xkuMk

Síke «Úk{ rV®Õzøk ÃkMktË fhe níke. zu¬LkLke

xe{{kt nhr{ík®MknLkk MÚkkLku zu÷ MxuÞLkLku

Mk{kðkÞku níkku. fku÷fkíkkLke xe{{kt

økkuMðk{eLkk MÚkkLku sÞËuð WLkzfx yLku

EòøkúMík nuzeLkLkk MÚkkLku çkkW[hLku xe{{kt

MÚkkLk {éÞwt níkwt. fku÷fkíkkLkk ykuÃkLkh

{kuøkoLk yLku fkr÷Mku Äe{e Ãký nfkhkí{f

þYykík fhe níke. çkÒkuyu zu¬LkLkku

çkku÷hkuLkku MkV¤íkkÚke Mkk{Lkku fÞkou níkku. òufu

{kuøkoLk Vhe yufðkh {kuxe E®LkøMk h{ðk{kt

rLk»V¤ økÞku níkku yLku 14 hLku ykWx ÚkÞku

níkku. çkÒkuyu «Úk{ rðfux {kxu 5.4 ykuðh{kt

36 hLk òuzâk níkk. ºkeò ¢{u h{ðk

ykðu÷k økt¼ehu Vhe yuf ð¾ík çkkS

Mkt¼k¤e níke. fkr÷Mk yLku økt¼ehu

{¬{íkkÚke zu¬LkLkk çkku÷hkuLkku Mkk{Lkku fÞkou

níkku. yk òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷kt

r{Mkúkyu fkr÷MkLku 31 hLku ykWx fhe

{n¥ðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke.

økt¼eh yksu yk¢{f {qz{kt sýkíkku

níkku. íkuýu ykðíkkLke MkkÚku s ykf»kof þkux

VxfkÞko níkk. òufu ÍzÃke hLk çkLkkððkLkk

[¬h{kt økt¼eh 22 çkku÷{kt 35 hLku ykWx

ÚkÞku níkku. økt¼ehLkk ykWx ÚkÞk ÃkAe ÞwMkwV

yLku {Lkkus ríkðkheyu çkkS Mkt¼k¤e

÷eÄe níke.

xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk y{khe xe{Lkk yktíkhhk»xÙeÞ Ã÷uÞMkuo

fhu÷k «ËþoLkÚke nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt. y{u ÷zík

ykÃÞk rðLkk s nkheyu Aeyu íku ðÄw níkkþksLkf Au.

fku÷fkíkk Mkk{u y{u ftøkk¤ rV®ÕzøkLku fkhýu nkÞko níkk.

- fw{kh Mktøkkfkhk, zu¬Lk [ksoMkoLkku MkwfkLke

Mfkuh çkkuzo

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6

{kuøkoLk çkku. r¢Â~xÞLk 14 15 0 1

fkr÷Mk fku. íkuò çkku. r{©k 30 31 4 0

økt¼eh fku. Mktøkkfkhk çkku. ykuÍk 35 22 3 1

ÞwMkwV yýLk{ 47 26 3 3

ríkðkhe fku. ÄðLk çkku. MxuÞLk 33 28 3 1

çkkW[h yý™{ 0 0 0 0

yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 169.

rðfux : 1-36 ({kuøkoLk, 5.4), 2-79 (fkr÷Mk, 10.6), 3-84

(økt¼eh, 11.4), 4-164 (ríkðkhe, 19.4). çkku®÷øk :

r¢Â~xÞLk :4-0-39-1, MxuÞLk : 4-0-31-1, Rþktík : 4-0-

37-0, ÄðLk : 1-0-4-0, ykuÍk : 4-0-32-1, r{©k : 3-

0-22-1.

zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6

Mkkun÷ fku. {kuøkoLk çkku. yçËwÕ÷k 26 20 3 0

ÄðLk çkku. fkr÷Mk 54 45 4 1

Mktøkkfkhk fku. fkr÷Mk çkku. yçËwÕ÷k0 2 0 0

ÔnkRx çkku. ¼krxÞk 13 13 1 0

r¢Â~xÞLk yu÷çke. çkku. ¼krxÞk 1 3 0 0

íkuò çkku. ÷e 30 22 3 0

AeÃk÷e yýLk{ 12 7 2 0

r{©k yý™{ 9 9 0 0

yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 149.

rðfux : 1-41 (Mkkun÷, 5.3), 2-41 (Mktøkkfkhk, 5.5), 3-

68 (ÔnkRx, 10.1), 4-70 (r¢Â~xÞLk, 10.5), 5-126

(íkuò, 16.6), 6-128 (ÄðLk, 17.3). çkku®÷øk : ÷e : 4-0-

30-1, çkk÷kS : 3-0-27-0, yçËwÕ÷k : 4-0-34-2,

¼kxeÞk : 4-0-26-2, ÞwMkwV ÃkXký : 3-0-19-0, fkr÷Mk :

2-0-12-1.

fku[e xMfMko rð. fku÷fkíkk çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ zu¬Lk rð. rËÕne hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ Ãkkf. rð. ðuMx RLzeÍ Mkktsu 7:00 f÷kfu xuLk r¢fux

çkkMkuo÷kuLkk [uÂBÃkÞLMk

÷eøkLke VkRLk÷{kt

ççkkkkMMkkuuoo÷÷kkuuLLkkkk ((MMÃÃkkuuLLkk)) :: çkkMkuo÷kuLkkyu

rhÞ÷ {urzÙz Mkk{u MkufLz ÷eøkLke

Mkur{VkR™÷ 1-1Úke zÙku fhe

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷Lke

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

VMxo ÷eøk Lke Mkur{VkRLk÷{kt

rhÞ÷ {urzÙz Mkk{u çkkMkuo÷kuLkkyu 2-

0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

çkkMkuo÷kuLkkyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke

VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo nkuÞ íkuðwt

AuÕ÷k ºký ð»ko{kt çkeS ðkh çkLÞwt

Au. VkRLk÷{kt çkkMkou÷kuLkkLke x¬h

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz-þuÕf ðå[u

h{kLkkhe MkufLz ÷eøkLke

Mkur{VkRLk÷Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu.

VMxo ÷eøkLke Mkur{VkRLk÷{kt

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku þuÕf Mkk{u

2-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

÷tfk{kt xTðuLxe20 ÷eøk,

Mxkh r¢fuxMko h{þu

ffkkuu÷÷ttççkkkkuu :: ©e÷tfk r¢fux çkkuzo

sw÷kR ykuøkMx{kt xTðuLxe20

÷eøkLkwt ykÞkusLk fhþu. yk

zku{uÂMxf xwLkko{uLx {kxu ¼khík,

ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, ðuMx

RLzeÍ yLku Ërûký ykr£fkLkk

Mxkh r¢fuxMkoLku fhkhçkØ

fhðk{kt ykðþu. çkeMkeMkeykRyu

yk xwLkko{uuLx {kxu ¼khíkLkk Mkkík

r¢fuxMkoLku fhkhçkØ fhðk {tsqhe

ykÃke Au.

hksMÚkkLk 147/6, [uÒkkE 149/2 : hiLkk-nMMke Mkk{u hksMÚkkLk çkunk÷

[uuÒkkE, íkk.4

çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË Mkwhuþ

hiLkk yLku {kEf nMMkeLke yzÄe MkËeLke

{ËËÚke [uÒkkE MkwÃkh ®føMku hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLku ykMkkLkeÚke nhkðeLku ÃkkuíkkLke

rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾e níke. [uÒkkR MkwÃkh

®føMkLkku yk Mkíkík [kuÚkku rðsÞ Au yLku

íkuLkk 12 ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au. hksMÚkkLku

ykÃku÷k 148 hLkLkk ÷ûÞktfLku [uÒkkEyu

18.4 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe ðxkðe

÷eÄwt níkwt. yýLk{ 79 hLk Vxfkhðk

çkË÷ {kEf nMMkeLku {uLk ykuV Ä {u[

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ [uÒkkELke

þYykík ¾hkçk hne níke yLku {wh÷e

rðsÞ 5 hLk LkkutÄkðe çkkuÚkkLkku rþfkh

çkLÞku níkku. ºkeò ¢{u h{ðk ykðu÷k hiLkk

yLku nMMkeyu {¤eLku çkkS Mkt¼k¤e níke.

çkÒkuyu hksMÚkkLkLkku çkku÷hkuLku nkðe Úkðk

ËeÄk Lk níkk. çkÒkuyu 6.4 ykuðh{kt

xe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkut[kzâku níkku.

çkÒkuyu hksMÚkkLkLkku çkku÷hkuLkku MkqÍçkwÍÚke

Mkk{Lkku fheLku xe{Lku ÂMÚkrík {sçkqík

çkLkkðe níke. nMMke yLku hiLkkyu 12.3

ykuðh{kt xe{Lkk 100 hLk Ãkqhk fÞko níkk.

nMMke yLku hiLkkyu ÃkkuíkkLkwt þkLkËkh Vku{o

òhe hk¾íkk yzÄe MkËe Vxfkhe níke.

nMMkeyu 32 yLku hiLkkyu 39 çkku÷{kt 50

hLk Ãkqhk fÞko níkk. hiLkkyi Mkíkík çkeS

{u[{kt yzÄe MkËe Vxfkhe níke. çkÒkuyu

hksMÚkkLkLkk çkku÷hkLkku {[f ykÃÞk rðLkk

xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

þuLk ðkuLkuo xkuMk SíkeLku «Úk{ çku®xøk

ÃkMktË fÞwO níkwt yLku ðkuxMkLk yLku ÿrðzu

íkuLkku yk rLkýoÞ þYykík{kt ÞkuøÞ XuhÔÞku

níkku. çkÒkuyu þYykíkÚke s yk¢{f

E®LkøMk h{e níke. çkÒkuyu 6.4 ykuðh{kt

xe{Lkku Mfkuh 50Lku Ãkkh Ãknkut[kzâku níkku.

[uÒkkELkku Mkíkík [kuÚkku rðsÞ

Mfkuh çkkuzo

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk fku. yuLz çkku. sfkíke 32 26 5 0

ÿrðz fku. rðsÞ çkku. hÂLËð 66 51 10 0

{uLkkrhÞk fku. rðsÞ çkku. yrïLk 2 8 0 0

çkkuÚkk fku. hiLkk çkku. sfkíke 8 6 1 0

xu÷h fku. nMMke çkku. {kufuo÷ 20 14 2 0

hnkýu fku. yuLz çkku. {kufuo÷ 4 8 0 0

rçkÒke yý™{ 7 7 0 0

Þkr¿kf yýLk{ 1 1 0 0

yuõMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 147. rðfux

: 1-86 (ðkuxTMkLk, 10.1), 2-92 ({uLkkrhÞk, 12.2), 3-

109 (çkkuÚkk, 14.3), 4-117 (ÿrðz, 15.4), 5-139

(hnkýu, 18.3), 6-139 (xu÷h, 18.4). çkku®÷øk : {kufuo÷

: 4-0-24-2, çkku®÷sh : 4-0-28-0, yrïLk : 4-0-

36-1, sfkíke : 4-0-22-2, hÂLËð : 4-0-32-1.

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6

nMMke yý™{ 79 55 8 1

rðsÞ yu÷çke. çkku. çkkuÚkk 5 6 1 0

hiLkk fku. çkkuÚkk çkku. rºkðuËe 61 51 3 1

{kufuo÷ yý™{ 0 0 0 0

yuõMxÙk : 04,

fw÷ : (18.4 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 149. rðfux : 1-8

(rðsÞ, 1.5), 2-145 (hiLkk, 18.3). çkku®÷øk : LkÞLk

Ëkuþe : 2-0-24-0, çkkuÚkk : 4-0-22-1, ðkuxTMkLk : 4-

0-27-0, rMkØkÚko rºkðuËe : 3.4-0-37-1, ðkuLko : 3-0-

14-0, rçkÒke : 1-0-12-0, {uLkkrhÞk : 1-0-13-0.

[kuÚke rMkÍLk çkkË ðkuLkoLke

ykRÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k

çkUøk÷kuh, íkk.4

ÃkkuíkkLke VehfeÚke çkuxTMk{uLkkuLku zktrzÞk zq÷ fhLkkh yLku

hksMÚkkLkLku «Úk{ rMkÍLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkðLkkh fuÃxLk þuLk

ðkuLko ykøkk{e rMkÍLkÚke ykEÃkeyu÷{kt h{íkku òuðk {¤þu

Lknet. fkhý fu íkuýu {kuz÷ ÷eÍ n÷eo MkkÚku Mkux Úkðk {kxu

ykEÃkeyu÷Lku rík÷ktsr÷ ykÃke

ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. suLkk fkhýu

rþÕÃkk þuèeLke hksMÚkkLkLke xe{Lku

çknw {kuxe ¾kux Ãkzþu. Þw.fu.Lkk yuf

{uøkurÍLk MkkÚkuLkk ELxhÔÞq Ëhr{ÞkLk

þuLk ðkuLko u sýkÔÞwt níkwt fu,

hksMÚkkLkLke xe{ íkhVÚke [kh ð»ko

h{ðk {éÞwt íku çkË÷ nwt çknw ¾wþ Awt.

hksMÚkkLkLkk ÷kufkuyu yLku xe{

{ìLkus{ìLxu {Lku ½ýku MkÃkkuxo ykÃÞku

níkku, íku çkË÷ nwt íku{Lkku yk¼khe Awt.

nðu {ut ½ýwt r¢fux h{e ÷eÄwt Au yLku nwt nðu þktríkÚke SðLk

ÃkMkkh fhðk {ktøkwt Awt. yk {khe ytrík{ ykEÃkeyu÷ çkLke

hnuþu, íkuÚke hksMÚkkLkLku Vhe yuf ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkkðeLku

xe{{ktÚke rðËkÞ ÷uðkLke RåAk Au. hksMÚkkLkLke xe{ ½ýe

Mkkhe Au yLku {khe økuhnkshe{kt Ãký íku Mkkhwt «ËþoLk fhþu

íkuðku {Lku rðïkMk Au.

r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼

Mð. Lkðkçk¾kLk yççkkMk ¾kLk LkkRx r¢fux xwLkko{uLxLkku

yu{.yuMk.Ãkkfo økúkWLz , Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ÃkkA¤

þknyk÷{, y{ËkðkË ¾kíku 15 {uÚke «kht¼ Úkþu. fku{e

yufíkk yLku ¼kR[khkLke ÷køkýe «çk¤ çkLkkððk yk

xwLkko{uLx Þkusðk{kt ykðe hne Au.

ðuËktík yøkúðk÷, ð]rü þkn [uÂBÃkÞLk

MkLk yuLz MxuÃk õ÷çk ¾kíku ytzh-11 LkuþLk÷ rMk÷uõþLk

[uMk xwLkko{uLx ÞkuòR níke. suLkk çkkuÞÍ rð¼køk{kt ðuËktík

yøkúðk÷u 7 ÃkkuRLx

MkkÚku «Úk{, y{Lk

Ãkxu÷u 6 ÃkkuRLx MkkÚku

çkeswt ßÞkhu økÕMko

rð¼køk{kt ð]rü

þknu 6 ÃkkuRLx MkkÚku

«Úk{, ykfktûkk

þknu çkeswt MÚkkLk

nktMk÷ fÞwot níkwt. yk

Ã÷uÞMko nðu fýkoðíke õ÷çk ¾kíku 26 {uLkk ÞkuòLkkhe ytzh-

11 Lkuþ™÷ [uMk xwLkko{uLx{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

xwLkko{uLxLkk yLÞ Ãkrhýk{{kt ytzh-7{kt ykhLk÷

yøkúðk÷ «Úk{ yLku sÞktþw Äkuçkeyu çkeòu ¢{ {u¤ÔÞku

níkku. ßÞkhu ytzh 15{kt Mkkih¼ ËuMkkE «Úk{, Mkkir{÷

LkkÞh çkeòu yLku ytzh 17{kt ÂM{ík þkn «Úk{ yLku

Mkhðý {kuËeyu çkeòu ¢{ nktMk÷ fÞkou níkku.

½ýwt r¢fux h{e

÷eÄwt çkkfeLkwt SðLk

Ãkrhðkh {kxu :ðkuLko

yksu zu¬Lk rð.rËÕne

su nkhþu íku ykWx

Ãkqýu MkkÚku òuzkÞu÷k økktøkw÷eyu

çkwÄðkhu {wtçkELkk ze.ðkÞ.Ãkkrx÷

MxurzÞ{ ¾kíku «uÂõxMk fhe níke.

ND-20110504-PG8-BVN.qxd 04/05/2011 23:15 Page 1

¼kðLkøkh íkk.4

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt íkk.5-5-11

yLku íkk.6-5-11Lkk hkus

y¾kºkesLkku siLk Mk{ksLkku {u¤ku

ÞkuòLkkh nkuR, ðknLk ÔÞðnkh

MÚkrøkík Lk ÚkkÞ íku nuíkwÚke ¼kðLkøkh

rsÕ÷k yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux çke.Ãke.

[kinkýu {wtçkR Ãkku÷eMk yrÄrLkÞ{-

1951Lke f÷{ 33 (1)çke yLðÞu

{¤u÷ Mk¥kkLke YRyu Ãkk÷eíkkýk

þnuh{kt fwðkhk ÃkkMkuÚke ík¤uxe MkwÄeLkku

ònuh {køko íkk.5-5-11Lkk hkus

Mkktsu 18-00 f÷kfÚke íkk.6-5-

11Lkk 24-00 f÷kf MkwÄe Lkku-

ÃkkfeOøk ÍkuLk ònuh fhu÷ Au.

Ãkkr÷íkkýk{kt y¾kºkesLkk

hkus siLk Mk{ksLkku {u¤kLkku

«kht¼ ÚkE hÌkku Au su

yLkwMktÄkLku rsÕ÷k ðneðxeíktºk

îkhk xÙkVef Mk{MÞkLku æÞkLku

÷E WÃkhkufík rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au.

¼kðLkøkh íkk.4

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt ykøkk{e íkk.5

íkÚkk 6Lkk hkus y¾kºkesLkku siLk

Mk{ksLkku {u¤ku ÞkuòLkkh nkuR xÙkVef

rLkÞ{Lk fhðkLkwt sYhe sýkíkk yrÄf

rsÕ÷k {uSMxÙux, ¼kðLkøkhu

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt Lke[uLkk hMíkkykuLku

íkk.5-5-11Lkk 8-00 f÷kfÚke

íkk.6Lkk 8 f÷kf MkwÄe yuf{køkeoÞ

hMíkk ònuh fÞko Au.

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt «ðuþíkk

ðknLkku {kxu ¼kðLkøkh hkuzÚke

Ãkk÷eíkkýk økkheÞkÄkh íkhV Úkíkk

ðknLkkuLku ¼kðLkøkh hkuz huÕðu

¢kuMkªøkÚke s{ýe çkksw síkk çkkÞÃkkMk

hkuz ÚkR, MkhËkhLkøkh [kufze

ÚkR, økkheÞkÄkh hkuz, ºký

hMíkk ÚkR ®MkÄe fuBÃk, {nkðeh

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÚkRLku AuÕ÷k [f÷k,

ykheMkk ¼ðLk ÚkR ÃkkfeOøk

MÚk÷ Ãkk÷eíkkýk nkRMfq÷

ÃkkA¤Úke ðkze MkwÄe.

÷kRx ðknLkku (Vkuh Ône÷

LkkLkk) Ãkk÷eíkkýk nkRMfw÷Úke ík¤uxe

íkhV síkku hMíkku (Mke.yu{. rðãk÷Þ,

÷wýkðk, {tøk÷ ¼ðLk, rLkíÞ[tÿ ËþoLk

[kufÚke Ãkrù{) s{ýe çkksw ÚkR MkeÄk

íkeÚko ðkxefk ðknLk ÃkkfeOøk íkhV.

ÃkkfeOøk MÚk¤ Ãkk÷eíkkýk

nkRMfq÷Úke çknkh sðk {kxu ykheMkk

¼ðLk [kufÚke MkkËze ¼ðLk,

ËÞk¤¼kRLke ðkze, ¼e÷ðkzk,

¼ihðLkkÚk [kuf rÚk yktçkuzfh [kuf,

{k{÷íkËkh©eLke f[uhe ÃkkMku ºký

hMíkk ÚkR çkshtøkËkMk çkkÃkk Ãkku÷eMk

[kufe MkwÄeLkk hMíkkLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk hMíkkyku

yuf{køkeoÞ ònuh fhkÞk Au.

çkúkñý

Mð.Lkxðh÷k÷ nrh÷k÷ ¼è

íkÚkk rð{¤kçkuLkLkk Ãkwºke Mð.ð»kkoçkuLk

íku WÃkuLÿ¼kR fu.ËðuLkk ÃkíLke íkÚkk

neíkuþ yuLk.¼è (yuMk.çke.yuMk.),

MktsÞ yuLk.¼è (BÞwrLk.fkuÃkkuo.) íkÚkk

¼khíkeçkuLk (¼kðLkøkh), yYýkçkuLk

(hksfkux) hkuneýeçkuLk (¼kðLkøkh),

n»kkoçkuLk (hksfkux)Lkk çknuLkLkwt

yðMkkLk íkk.3-5-11 {tøk¤ðkhu

hksfkux {wfk{u ÚkÞu÷ Au. MkkËze

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, WÃkuLÿ¼kR

fu.Ëðu, ç÷kuf Lkt.1 ©e{Ë

rMkæÄerðLkkÞf Ãkkfo, yÞkuæÞkLkøkhe

ÃkkMku, 150 Vwx hªøkhkuz, hk{kÃkeh

[kufzeÚke ykøk¤ hksfkux {wfk{u

íkk.5-5-11 økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6-

30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ ykirË. çkúkñý

òLke çkk÷kþtfh ytçkkþtfh

(W.ð.70) (rLkð]ík rþûkf) íkk.4-

5-11 çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku Mð.òLke økkiheþtfh ytçkkþtfhLkk

LkkLkk¼kR íkÚkk Mð.òLke çkxwfhkÞ

ytçkkþtfhLkk {kuxk¼kR íkÚkk òLke

rð»ýw«MkkËLkk rÃkíkk y™u òLke

sLkffw{kh çkxwfhkÞLkk {kuxkçkkÃkk

íkÚkk òLke ¼ðkLkeþtfh íkÚkk

ËÞkþtfhLkk {kuxk¼kR y™u òLke

h{uþ¼kR rºk¼kuðLkËkMkLkk fkfk

íkÚkk òLke sÞËeÃk y™u òLke

þeð{Lkk ËkËkS íkÚkk Ãktzâk

nhøkku®ðËËkMk {ýeþtfh,

Mð.[wLke÷k÷, «rðý¼kR y™u

÷k¼¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkËze

íkk.5-5-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 ¿kkríkLke ðkze rLk{o¤Lkøkh hk¾u÷

Au. íkÚkk MkwíkfrðÄe íkk.12-5-11

økwYðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.16-5-

11Lku Mkku{ðkhu y{khk rLkðkMkMÚkkLk

ç÷kuf Lkt.111 Lke÷ftX y{hÃkkfo

MkkuMkkÞxe Vw÷Mkh hk¾u÷ Au. y™u

s{ýðkh Mke.Mkt.yt.çkúkñýLke ðkze

rLk{o¤Lkøkh hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mkn† Mkkzk[khMkku

çkúkñý (Mkkðhfwtz÷k)

Mð.LkhuLÿfw{kh nrh÷k÷

{nuíkkLkk Ãkwºk rnhuLk (W.ð.28)

({.rþ.{kuxeðzk¤ «k.þk) íku

ºktçkf÷k÷ {kunLk÷k÷ {nuíkkLkk

¼ºkeò-rËfhk íkÚkk VkÕøkwLkeçkuLk

rð{÷fw{kh òu»ke ({.rþ.BÞwrLk.

«k.þk¤k ¼kðLkøkh) þeík÷çkuLk

rËÃkffw{kh ¼è ({.rþ.BÞwrLk.

«k.þk.Mkkðhfwtz÷k) Lkk ¼kR íkÚkk

Mð.hrík÷k÷ økku®ðËhkÞ rºkðuËe

(y{hu÷e)Lkk ¼kýusLkwt íkk.30-4-

11 Lku þrLkðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk.5-5-11 Lku økwYðkhu

MkktsLkk 5 Úke 7 f÷kfu LktËeøkúk{

Mfq÷, ykh.xe.yku.hkuz, økZu[e

ðz÷k ÃkkMku rðsÞhksLkøkh

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe [wtÚkk Mk çkúkñý

hMkef¼kR {Úkwh¼kR rºkðuËe

(½uxeðk¤k) (W.ð.67)Lkku MðøkoðkMk

íkkhe¾ 3-5-11Lku {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷

Au. íku ½uxe çkzu÷k ÃkrhðkhLkk ¼ºkeò

íkÚkk Mð.fktrík¼kR rºkðuËe (rMknkuh)

Mð.sMkwçkuLk [tËw÷k÷ rºkðuËe

(økkUz÷), ¼khíkeçkuLk rfþkuh¼kR

ÃkkXf (økkheÞkÄkh), ¼økðíkeçkuLk

yYýfw{kh rºkðuËe ({wtçkR)Lkk ¼kR

íkÚkk ð»kkoçkuLk MktsÞfw{kh ÃkkXf

(økkheÞkÄkh), rnLkkçkuLk sÞuþfw{kh

þwf÷, yÕÃkkçkuLk hMkef¼kR rºkðuËe

({tºke {ku.[k.[q.Mk.) ¼kðLkøkhLkk

rÃkíkk íkÚkk Mð.¼kLkwþtfh sÞtrík÷k÷

rºkðuËe, LkkøkhËkMk sÞtrík÷k÷

rºkðuËe (økkheÞkÄkh), ntMkkçkuLk

fktrík÷k÷ Ëðu (Ãkhðze)Lkk çkLkuðe

íkÚkk sÞtrík÷k÷ nhøkku®ðË rºkðuËeLkk

¼kýus ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.5-

5-2011Lku økwÁðkhu {kuZ [kíkwðuoËe

([qt.Mk.) rðãkÚkeo ¼ðLk, Mktík fwfhk{

{trËh Mkk{u ®MkÄe fuBÃk ÃkkA¤

MkhËkhLkøkh Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄe

hk¾u÷ Au.

çkúñûkrºkÞ

ytçkkçkuLk fktrík÷k÷ Aktxçkkh su

ÄLkuþ yLku nhuþ AktxçkkhLkk {kíkw©e

íkíkk Sðý÷k÷ røk.Aktxçkkh (rLkð]ík

rþûkf yu{.yuLk.nkRMfq÷ -

{nwðk)Lkk ¼k¼e íkÚkk þhË

SðLk÷k÷ AktxçkkhLkk ¼k¼wLkwt

çkuMkýwt íkk.5-5-11 Lku økwYðkhu

ze.18 f{o[kheLkøkh hÒkkÃkkfo,

½kx÷kuzeÞk hkuz, y{ËkðkË ¾kíku

Mkktsu 5-30 Úke 6-30 hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

rLkð]¥k (yuMk.Mke.çke. çkúkL[)Lkk

òzuò MkwòLk®MknS ËkË¼k íkk.3-

5-2011 {tøk¤ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku òzuò rð¢{®Mkn

MkwòLk®Mkn (çkhkuzk rLkð]¥k

ze.ðkÞyuMk.Ãke.), òzuò

ËþhÚk®Mkn MkwòLk®Mkn (yuMk.xe.

rLkð]¥k, ¼kðLkøkh), òzuò

«æÞw{Lk®Mkn MkwòLk®Mkn (Lk{oËk

rLkøk{ çkkuxkË),Lkk rÃkíkk íkÚkk

fw÷rËÃk®MknS, y¼ÞSík®Mkn,

Yr»khks®MknS, hksrðh®MknSLkk

ËkËkçkkÃkw ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.6-

5-2011 þw¢ðkhu y{khk rLkðkMk

MÚkkLku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.14-5-2011

þrLkðkhu {e÷uxÙe MkkuMkkÞxe, Ã÷kux

Lkt.30, ykþkÃkwhk f]Ãkk ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ (¾k¾hkçku÷k

nk÷¼kðLkøkh)

rËfhk ÷¾Äeh®Mkn òzuò

(W.ð.26) íkuyku íkk.02-05-

2011Lku Mkku{ðkhu yðkMkLk Ãkk{u÷

Au. íkuyku WÃkuLÿ®Mkn òzuòLkk

LkkLkk¼kR íkÚkk Mð.Mksw¼k nLkw¼k

òzuò, þÂõík®Mkn nLkw¼k òzuò,

Mð.Lkxw¼k fuþw¼k òzuò, fLkw¼k

fuþw¼k yLku Ëþw¼k fuþw¼k òzuòLkk

¼ºkeò íkÚkk {kuMkk¤ Ãkûku

Mð.[wzkMk{k «rðý®Mkn swðkLk®Mkn,

[wzkMk{k ðu÷w¼k òuY¼k íkÚkk

[wzkMk{k økshks®Mkn swðkLk®MknLkk

LkkLkk ¼kýw¼k, íkuykuLkk çkLkuðe

Mkknuçk yh®ðË®Mkn ò{¼k Ík÷kLkk

Mkk¤k íkÚkk [wzkMk{k rðÃkw÷®Mkn

ðu÷w¼k, [wzkMk{k f]»ýfw{kh®Mkn

økshks®Mkn íkÚkk [wzkMk{k

{Lkkunh®Mkn økshks®MknLkk ViçkkLkk

rËfhk ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.06-0-

2011Lku þw¢ðkhu {kLke zuhe

Lkkhehkuz, fwt¼khðkzk ¼kðLkøkh

¾kíku 4-00 Úke 6-00 hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh)

fkþeçkuLk ¼kðw¼kE [kinký

(W.ð.ÃkÃk) íku ¼kðw¼kE

þeðMktøk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk

ÃkkuÃkx¼kE þeðþtøk¼kELkk ¼k¼e,

ËeÃkMktøk¼kE, çknkËwh¼kE

ðLkhks¼kELkk fkfke íkÚkk

½Lk~Þk{¼kE, rð¢{¼kE,

økw{kLk¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ íku íkk.

4-Ãk-11 Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. MðLkw çkuMkýwt íkk. 6-Ãk-11 Lku

þw¢ðkh íkÚkk W¥khr¢Þk íkk. 1h-Ãk

økwYðkh rMknkuh Mkt«ËkÞ ¿kkíkeLkeðkze,


©e hk{e{k¤e (¼kðLkøkh)

rLk{o¤kçkuLk (W.ð.73) íku

Mð.¼qÃkíkhkÞ Ëw÷o¼S¼kR

{tz¤eÞkLkk ÃkÂíLk íkÚkk rËLkfhhkÞ

Ëw÷o¼S¼kR {tz¤eÞk (y{uhefk)Lkk

¼k¼e íkÚkk rníkuþ¼kR (rþð{T

MkkuÕx MkÃ÷kÞMko) fÕÃkLkkçkuLk

«rðýfw{kh zkuzeÞk (íkk÷wfk Ãkt[kÞík

¼kðLkøkh), rnLkkçkuLk «fkþ¼kR

fLkkzk, ðtËLkkçkuLk fkiþef¼kR

fLkkzkLkk {kíkw©e íkÚkk ¼kðLkkçkuLk

rníkuþ¼kR {tz¤eÞkLkk MkkMkw íkÚkk

rMkæÄkÚko, MkkÞofLkk {kuxeçkk íkÚkk

fktrík÷k÷ LkkLkS¼kR [kðzk

(rMknkuh)Lkk çkuLk íkk.1-5-2011Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkÒku

ÃkûkLke MkkËze íkk.5-5-11Lku

økwÁðkhu Mkktsu 5 Úke 7 ©e hk{e{k¤e

¿kkrík hk{S {trËh fk¤kLkk¤k,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkwtðk¤k

íkk. 9-5-2011 Mkku{ðkhu íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.13-5-2011

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

røkhLkkhk ÃkhSÞk MkkuLke

fýòhk ÷û{eçkuLk {kunLk÷k÷

(Ëuð÷k) (W.ð.78) íkk.1-5-11Lku

hrððkhLkk hkus ©ehk{[hý Ãkk{u÷

Au. su ®¼ze Mð.nhe÷k÷

LkkLkS¼kR, çkkçkw¼kR

LkkLkS¼kR, h{uþ¼kR LkkLkS¼kR

(LkÚkwøkZðk¤k)Lkk çknuLk, Lkxw¼kR

LkÚkwøkZðk¤kLkk VR ÚkkÞ.

ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.5-5-11Lku

økwYðkh Mkktsu 4 Úke 6 Lke÷ftX

{nkËuð nðu÷eðk¤e þuhe ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR MkwÚkkh

(X¤eÞk ðk¤k nk÷ {wtçkR)

Mð.¼e¾k¼kR Ëk{S¼kR

Mkku÷tfeLkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk

¼e¾k¼kR Mkku÷tfe (W.ð.95)

íkk.3-5-11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. su çkxwf¼kR ¼e¾k¼kR

Mkku÷tfe ({wtçkR), nMk{w¾¼kR

¼e¾k¼kR Mkku÷tfe ({wtçkR),

¼kMfh¼kR ¼e¾k¼kR Mkku÷tfe

({wtçkR)Lkk {kíkw©e íkÚkk

Mð.ðLk{k¤e¼kR ¼kýS¼kR íkÚkk

Mð.{kunLk¼kR ¼kýS¼kR

MkhðiÞkLkk çknuLk íkÚkk Mð.ð]s÷k÷

ðLk{k¤e¼kR ({wtçkR), Äehs÷k÷

ðLk{k¤e¼kR, çkxwf¼kR

{kunLk¼kR MkhðiÞk ËeLkuþ¼kR

{kunLk¼kR MkhðiÞkLkk VRçkk ÚkkÞ.

ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.5-5-11Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËuMkkR

MkRMkwÚkkh ¿kkríkLke ðkze {íkðk [kuf

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

¼kuR

rnhkçkuLk {fLkËkMk suXðk

(W.ð.70) íkk.1-5-11Lku hrððkhu

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku ÄeY¼kR

{fLkËkMk suXðk (heûkk zÙkRðh)

rfþkuh¼kR (ykR.yuLz.

Ãke.Mke.yu÷.) íkÚkk Lkhuþ¼kR

(Lkhuþ Mkk.Mxkuh)ðk¤kLkk {kíkw©e

íkÚkk suLíke¼kR rºk¼kuðLkËkMk

suXðkLkk ¼k¼e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.5-

5-11 Lku økwYðkhu MkktsLkk 4 Úke 7

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hu÷ðu Mxuþ™

hkuz, nkux÷ {eLkeðk¤k ¾kt[k{kt


MkwÒke {wÂM÷{ rMkÃkkne

({nwðk)

{nwo{ n{Ë¼kR Sðk¼kR

MkiÞËLkk ykihík y{eLkkçkuLk

(W.ð.85) íku {nwo{ hMkw÷¼kR,

nkYLk¼kR, {nuçkwçk¼kRLkk {kíkw©e,

íkÚkk s{k÷¼kR nçkeçk¼kR MkiÞËLkk

fkfe íkÚkk Ãkeh¼kR MkhËkh¼kRLkk

¼k¼e íkÚkk S¼kR fk¤w¼kR

(ÃkkðXe), {nwo{ {wMkk¼kR ËkËw¼kR

fwhuþe (fwt¼ý), yçËw÷¼kR

hnu{kLk¼kR ðk½u÷k ({nwðk),

Ëku÷w¼kR LkkLkw¼kR fwhuþe

ynu{Ë¼kR y{e¼kR MkiÞË

(Mkk.fwtz÷k)Lkk MkkMkw íkk.4-5-11Lku

çkwÄðkhu RLíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. SÞkhík

íkk.6-5-11Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9-30

f÷kfu LkwíkLkLkøkh, {ÂMsËu {ki÷ky÷e

þuhu ¾wËk{kt hk¾u÷ Au. yLku

ykihíkkuLke SÞkhík íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

nhesLk [{kh(¼kt¼ý)

¼kt¼ý {wfk{u hnuíkk rËÃkf¼kE

fk¤w¼kE økkurn÷ (W.ð.h7) íkk.

3-Ãk-11 Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au su økeíkkeçkuLk

økkune÷Lkk Ãkíke, ËeLkuþ¼kE,

y{wçkuLk, Lke{o¤kçkuLkLkk ¼kE,

Ä{uoþfw{kh, xeLkkçkuLk, fðeíkkçkuLk,

ÃkqðkoçkuLkLkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. MkËøkíkLkku

÷kifef ÔÞðnkh íkk.9-Ãk Lku

Mkku{ðkhLkk hkus ¼kt¼ý {wfk{u

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


ðð÷÷¼¼eeÃÃkkwwhh ÃÃkkkkttsshhkkÃÃkkkkuu¤¤LLkkuu YY..ÃÃkk11 nnòòhhLLkkwwtt yyLLkkwwËËkkLLkk :: ð÷¼eÃkwh ÃkktshkÃkku¤Lku íkksuíkh{kt Ãkkýðe rLkðkMke

Sðhks¼kE {u½S¼kE zk¼e Ãkrhðkh îkhk Y.Ãk1 nòhLkwt yLkwËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëkíkk Ãkrhðkh

îkhk yÃkkÞu÷ yLkwËkLkLku MktMÚkk «{w¾ íkÚkk xÙMxeykuyu Mðefkh fÞkuo níkku.

fwtZu÷e íkk. 4

½kxhðk¤k økk{u yksÚke rþðfwts

yk©{ ò¤eÞkLkk Mktík Ãkw.

Mkeíkkhk{çkkÃkwLkk ÔÞkMkkMkLku ¼køkðík

fÚkkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. «kht¼u htøkËþeo

ÃkkuÚkeÞkºkk rLkf¤e níke. su yk¾k

økk{{kt VheLku fÚkk MÚk¤ ð]tËkðLkÄk{

¾kíku ÃknkU[e níke.

fÚkk «kht¼ fhkðíkk ðõíkk

Ãkw.Mkeíkkhk{çkkÃkwyu ¼køkðíkSLkku

{rn{k ðýoÔÞku níkku. ¼køkðík {kºk

økútÚk fu ðkýe LkÚke. ÃkwMíkf s LkÚke Ãkhtíkw

yu Ãkh{kí{kLkwt ðktøBÞ MðYÃk Au.

Mkkûkkík þçË{Þ {wŠík yux÷u ©e{ËT

¼køkðík {tøk¤k[hý fhíkkt íkuyku yu

ðÄw{kt fÌkwt fu ¼køkðík fÚkkyu

rÃkík]ykuLku {kuûk ykÃkLkkhe fÚkk íkku Au s

íku{s ¼køkðík SðLk ½zíkh fhLkkh

þ† Au. fÚkkLke MkkÚku Mktøkeík{Þ

&÷kuføkkLk rþðfwts yk©{Lkk

rðïkLktË{Þe Ëuðe íkÚkk hk{uïh

LktË{Þe Ëuðeyu Mkt¼kéÞwt níkwt.

yksLkk «kht¼Lkk rËðMku

ykswçkkswLkk økk{ku Mkrník

¼kðLkøkh, ík¤kò, Mkwhík, {wtçkRLkk

¼krðfku íku{s rþðfwts ÃkrhðkhLkk

fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykÞkusfku ÄktÄÕÞk ÃkrhðkhLkk

ÃkwŠý{kçknuLk íkÚkk Lkh¼uhk{¼kR

íkÚkk hkurník¼kR íku{s rËÔÞuþ¼kR

þktrík÷k÷ ÄktÄÕÞkyu MkkiLku

ykðfkÞko níkk.

rhûkk{kt çkuXu÷k 9

{wMkkVhkuLku Eò

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt çkkuxkË

íkk÷wfkLkkt íkksÃkh økk{ ÃkkMku ÃkuMkuLsh

heûkk ÃkÕxe ¾kE síkk ¼kt¼ýLkkt yuf

ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkw. sÞkhu

heûkk{kt çkuMku÷ yLÞ 9 sux÷e

ÔÞrfíkykuLku LkkLke-{kuxe Eòyku Úkíkk

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkË

íkk÷wfkLkkt ¼kt¼ý økk{u hnuíkk

ËeÃkf¼kE fk¤w¼kE økkunu÷ (W.30)

MkrníkLkkt ÔÞrfíkyku Mk{ZeÞk¤k Lkt.

1{kt hnuíkk zkÞk¼kE ¼e¾k¼kE

[kinkýLke ÃkeÞkøkku ÃkuMkuLsh heûkk{kt

çkuMkeLku çknkh síkk níkk, íÞkhu heûkk

[k÷fu økkze çkuVefhkÞ yLku ÃkwhÍzÃku

[÷kðíkk heûkk íkksÃkh økk{ ÃkkMku

yufkyuf ÃkÕxe ¾kE økE níke. su{kt

ËeÃkf¼kE Lkk{Lkkt ÞwðkLkLku økt¼eh

Eò Úkíkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu

¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ÷kððk{kt

ykðíkk níkk, íÞkhu íku{Lkw ð÷¼eÃkwh

LkSf {kuík rLkÃksÞwt nkuðkLkw Ãkku÷eMk

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

heûkk{kt çkuMku÷ yLÞ 9 sux÷e

ÔÞrfíkykuLku Eòyku Úkíkk íku{Lku

Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkkt. yk çkkçkíku çkkuxkË

Ãkku÷eMk {Úkf{kt {]íkf ÞwðkLkLkkt

MktçktÄe nehk¼kE økkunu÷u VheÞkË

LkkutÄkðe Au.

íkksÃkh ÃkkMku rhûkk ÃkÕxe

¾kE síkk ÞwðkLkLkwt {kuík

Ãkkr÷íkkýk þnuhLkk hMíkk

yuf {køkeoÞ ònuh fhkÞk

ÃÃkkkk÷÷eeííkkkkýýkk þþnnuuhh{{kktt ««¼¼kkííkkVVuuhhee :: økwshkík hkßÞLkk MðŠý{ sÞtíkeLke Wsðýe Mk{kÃkLk ytíkøkoík íkksuíkh{kt

ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®MknS MkhðiÞk íkÚkk ònuh sLkíkk MkkÚku þnuhLkk {wÏÞ çkòh þuºkwßÞ økuRx ¼ez¼tsLk

{nkËuðÚke LkøkhÃkkr÷fk MkwÄe «¼kíkVuhe fkZðk{kt ykðu÷Au.

½kxhðk¤k rþðfwts yk©{{kt

¼køkðík fÚkkLkku ÚkÞu÷ku «kht¼

[kuMk÷k økk{Lkk

¾uzqík ¾kíkuËkhu

fkuxoLkk îkh

¾¾zkÔÞk

VrhÞkËLkku íkÃkkMk

rhÃkkuxo fhðk Mke

rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku

fkuxoLkku ykËuþ

¼kðLkøkh, íkk.4

økZzk íkk÷wfkLkk [kuMk÷k

økk{Lkk yLku nk÷ ¼kðLkøkh hnuíkk

¾uzqík ¾kíkuËkhu ÷ªçkk¤k yLku

yýezkLkk [kh þ¾Mkku rðYæÄ

¼kðLkøkh yuze.[eV ßÞwze~Þ÷

fkuxo{kt íku{Lkk ðfe÷ {khVíku yuðe

VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, [kuMk÷k

økúk{ Ãkt[kÞík{kt Xhkð ÚkÞku Lk

nkuðk Aíkkt çkkuøkMk hufzo Q¼k fhe

Mkk[k ËMíkkðus nkuðkLkk Ãkwhkðk

íkhefu nkEfkuxo{kt hsq fhe

VrhÞkËe yLku yLÞ ¾kíkuËkhkuLke

s{eLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku

økwLkku fÞkou Au. su ytøku yËk÷íku

¼kðLkøkh ÂMÚkík Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLkLku íkÃkkMk MkkUÃke

rhÃkkuxo fhðk ykËuþ fÞkuo Au.

økZzk íkk÷wfkLkk [kuMk÷k

økk{Lkk yLku nk÷ ¼kðLkøkh

þnuh{kt hnuíkk ySík®Mkn

«¼kík®Mkn økkurn÷u íku{Lkk

Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍk {khVíku

¼kðLkøkhLkk Ãkkt[{k yuze.[eV

ßÞwze~Þ÷ {ursMxÙux þwf÷Lke

fkuxo{kt yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au

fu, økZzk íkk÷wfkLkk ÷ªçkk¤k økk{u

hnuíkk zkÞk¼kE LkkLkS¼kE

÷k¾kýe, þk{S¼kE

Ãkhþkuík{¼kE yý½ý,

{wfuþ¼kE ¼e{S¼kE {krýÞk

yLku yýezk økk{Lkk Síkw¼kE

zkÞk¼kE fÚkerhÞk yu{ [kh

þ¾Mkkuyu [kuMk÷k økúk{

Ãkt[kÞíkLke økík íkk.h8-02-

2005 Lke çkuXf{kt fkuE Xhkð

ÚkÞku Lk nkuðk Aíkkt økúk{

Ãkt[kÞíkLkk hufzo MkkÚku [uzkt fhe

çkkuøkMk hufzo çkLkkðe Xhkð Lkt.3

Q¼ku fhe íku ò÷e XhkðLkk

ykÄkhu ÷e{zk-yýezk hkuz

ÃkhLke ¾kíkuËkh ¾uzqíkkuLke

s{eLk{kt ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkðkÚke

LkwfMkkLk ÚkkÞ íku «fkh çkktÄfk{

fhðk ytøkuLke nfefík sýkðíkku

çkLkkðxe Xhkð Q¼ku fhe Wõík

þ¾Mkkuyu ðze yËk÷ík{kt Ëk¾÷

fhu÷e ònuh rníkLke

yhS{kt ËMíkkðuS Ãkwhkðk íkhefu

hsq fÞkuo Au.

yk ytøku yËk÷íku yuf {kMk{kt

íkÃkkMk fhe íkuLkku rhÃkkuxo fhðk

¼kðLkøkh ÂMÚkík Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLkLku nwf{ fÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, VrhÞkËe

ySík®Mkn økkurn÷ Ãkkuíku ð»ko

1990 Úke h005 Ëhr{ÞkLk

[kuMk÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ

níkk. íku{s økúk{ Ãkt[kÞík{kt íkk.h-

02-2005 Lke çkuXf{kt ykðku

fkuE Xhkð ÚkÞku LkÚke íku {ík÷çkLkku

Ëk¾÷ku Ãký [kuMk÷k økúk{

Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºkeyu

VrhÞkËe ySík®Mkn økkurn÷Lku

fkZe ykÃÞku Au.

çkkuøkMk hufzo Ãkwhkðk íkhefu

nkEfkuxo{kt hsq fhðk

çkË÷ [kh Mkk{u VrhÞkËÍzÃkkÞu÷e ºkýuÞ

{rn÷kyku ÷ª{zeLke

ËuðeÃkwsf : ÃkMko{ktÚke

Ãk00 Lkk ËhLke

Lkkuxku Lkef¤e


ík¤kò þnuh{kt Mkðkhu ËMkuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu {wÏÞ çkòh{kt

¼eûkkð]íkeLkku zku¤ fhðkLke MkkÚku

Lk¾hk fhíke ºký {rn÷kykuLke

þtfkMÃkË ne÷[k÷ ðuÃkkheykuLku

sýkíkk òøk]ík ðuÃkkheykuyu Ãkku÷eMkLku

òý fhíkk Ãkku÷eMku ºkýuÞ

{ne÷kykuLke yxfkÞík fhe fkuxo{kt

hsq fhu÷ níke. þtfkMÃkË ne÷[k÷

Ähkðíke ºkýuÞ {ne÷kyku ÷ª{ze

LkSfLke ËuðeÃkwsf nkuðkLkwt ¾wÕÞw

níkwt.

y÷tøk þeÃkÞkzo ¾kíku Úkkuzes

ðkh{kt íkuhÚke ðÄkhu ÔÞÂõíkykuLkk

{kuçkkE÷ íkVzkðe sLkkh Ãkku÷eMkLku

òuELku LkkMke AwxÞkLke ½xLkk çku

rËðMk Ãknu÷ks çkLke níke íÞkt

ík¤kòLkk økktÄeSLkk çkkð÷kÚke ÷E

rík÷f[kuf MkwÄeLkk rðMíkkh{kt

¼eûkkð]r¥kLkwt Lkkxf fhe þtfkMÃkË

ne÷[k÷ Ähkðíke ºký {ne÷kykuyu

Lk¾hk fhe ÷kufkuLkk xku¤k yufºkeík

fÞko níkk. ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Ãk0-

100 YrÃkÞkLke {ktøkýe fhíke níke

su{kt òøk]ík ðuÃkkheykuyu yk ºkýuÞ

{ne÷kyku nkÚk Vuhku fhðk ykðe

nkuðkLke þtfk síkk ÃkkuMkE

yuMk.yuMk.þu¾Lku òý fhíkk Ãkku÷eMku

ºkýuÞ {rn÷kykuLke yxfkÞík fhe

«kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt ÷ª{ze

íkk÷wfkLkk y[kzk økk{Lke ËuðeÃkwsf

W»kk WVuo fð÷e, MktsÞ S÷eÞk,

hkuneíkçkuLk økeheþ¼kE S÷eÞk íkÚkk

ntMkkçkuLk h{uþ¼kE {ªzku¤eÞk

nkuðkLkwt sýkíkw níkwt. 109 {wsçk

yxfkÞík fhe fkuxo{kt hsq fhðkLke

fkGðkone xkWLk s{kËkh

yh®ðË¼kE ðtfkýeyu fhe níke.

ík¤kò{kt þtfkMÃkË rn÷[k÷

fhíke ºký {rn÷kyku ÍzÃkkE

¼kðuýkLkwt 670 {wt

ËunËkLk

¼kðLkøkh íkk.4

Mð.EåAkçkuLk

fktíke÷k÷ Ëkuþe

(W.ð.81) Lkwt

yðMkkLk Úkíkk

íku{Lke EåAk

yLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkku îkhk

íku{Lkwt ËunËkLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLku

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt sÞkt ELzeÞLk

huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk Mkt[k÷f

yuLk.çke.þwf÷ îkhk íku{Lkk ÃkwÛÞ

ËunËkLkLkku Mðefkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

y¾kºkesLkku {u¤kLku yLkw÷ûkeLku ík¤uxe

MkwÄeLkku {køko Lkku-ÃkkfeOøk ÍkuLk ònuh

½ku½k{kt {nkfk¤e

{kíkkSLkk {trËhu

Lkðhtøk {ktzðku

¼kðLkøkh íkk.4

½ku½kLkk MkkuLkkheÞkðk¤k {nkfk¤e

{kíkkSLkk {trËhu økkiþk¤k yk©{Lkk

÷k¼kÚkuo Lkðhtøk {ktzðkLkwt ykÞkusLk

ykÔÞwt Au. ykðíkefk÷ íkk.5Lku

økwYðkhLkk hkus Úkkt¼÷e ðÄkððk{kt

ykðþu. yk «MktøkLkku ÷k¼ ÷uðk

MkkuLkkheÞk ík¤kðLkk hkufzeÞk

nLkw{kLkS yk©{Lkk {ntík

søk{kunLkËkMk çkkÃkwyu ¼krðf¼õíkkuLku

y™whkuÄ fÞkuo Au.

ND-20110504-PG9-BVN.qxd 04/05/2011 20:33 Page 1

fux rðLMk÷ux ‘MkuLx òuLk’Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLke

rçkúrxþ çÞwxe fux rðLMk÷ux òýeíkk VuþLk ÷uçk÷ ‘MkuLx òuLk’Lkku {wÏÞ [nuhku çkLke Au.

fux rðLMk÷ux ‘MkuLx òuLk’Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu Mxkh yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk

òu÷eLkwt MÚkkLk ÷uþu. ‘xkExurLkf’ VuR{ fux rðLMk÷ux Ãknu÷kÚke s ©uýeçkØ ftÃkLkeyku

MkkÚku òuzkÞu÷e Au. òu÷e AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke ‘MkuLx òuLk’ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e níke. y÷çk¥k,

íku ÷ktçkk økk¤kÚke íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e nkuðkLkk fkhýu ÷kufku ‘MkuLx òuLk’Lke çkúkLz

yuBçkuMkuzh íkhefu yufLkku yuf [nuhku òuR òuELku Úkkfe økÞk níkk, suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku

‘MkuLx òuLk’ îkhk Lkðk [nuhkLke þkuÄ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku yk¾hu fux

rðLMk÷ux Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe níke. fux rðLx÷ux 2007Úke ÷uLkfku{Lke çkúkLz

yuBçkuMkuzh Ãký Au. yk WÃkhktík økÞk ð»kuo yuf ÂMðMk ðku[{ufh ftÃkLkeLke Ãký çkúkLz yuBçkuMkuzh

çkLke níke.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.4

fur÷VkuŠLkÞkÂMÚkík xÙkR-ðu÷e ÞwrLkðŠMkxe

(xeðeÞw)Lkk «urMkzuLx MkwÍuLk ÂõMkykyku-®Ãkøk Mkw

Mkk{u ytËksu 1,500 ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku

yMkh fhLkkhk rðÍk Auíkh®Ãkze yLku 32 ÷k¾

zku÷hLkk {Lke ÷kuLz®høk (fk¤kt Lkkýkt Äku¤kt fhðk)

fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkk ykûkuÃkkuLkk Ãkøk÷u Vuzh÷

økúkLz ßÞwhe îkhk íknku{ík {qfkÞwt Au.

41 ð»keoÞ MkwÍuLkLku fur÷VkuŠLkÞkLkk Ã÷uMkuLxLk

¾kíkuLkk íku{Lkk rLkðkMkuÚke ÞwyuMk Rr{økúuþLk yuLz

fMxBMk yuLVkuMko{uLx (ykRMkeR)Lkk nku{÷uLz

rMkõÞwrhxe RLðuÂMxøkuþLMkLkk MÃkurþÞ÷ yusLxTMku

Mkku{ðkhu Mkðkhu fMxze{kt ÷eÄk níkk. íkuyku

ÄhÃkfzLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË ynªLke Vuzh÷ fkuxo{kt

òuðk {éÞk níkk. xeðeÞwLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð

ykurVMkhLkku Ãký nkuÆku Mkt¼k¤íkk MkwÍuLk Mkk{u yuðku

ykhkuÃk Ãký {qfkÞku Au fu íku{ýu rðËuþe LkkøkrhfkuLku

MxwzLx rðÍk Ãkh yuzr{þLk ykÃkðk {kxuLke

xeðeÞwLke yhSykuLkk Mk{ÚkoLk{kt çkLkkðxe

ËMíkkðuòu hsq fheLku rzÃkkxo{uLx ykuV nku{÷uLz

rMkõÞwrhxe (zeyu[yuMk) MkkÚku çku ð»ko MkwÄe

Auíkh®Ãkze fhe níke. íknku{íkLkk{k{kt yu{ Ãký

sýkðkÞwt níkwt fu, yk «fkhLke yu«qðÕMk {u¤ÔÞk

çkkË MkwÍuLk ‘xâwþLk yuLz Ve’Lkk çkË÷k{kt

MxwzLxTMkLku rðÍk-rh÷uxuz zkuõÞw{uLxTMk Ãký R~Þw

fhíkk níkk. xâwþLkLkk íkÚkk yLÞ Ãku{uLxTMkLkk

çkË÷k{kt MkwÍuLk rðËuþe rðãkÚkeoykuLku yuzr{þLk

ykÃkíkk níkk yLku íku{Lku ò¤ðíkk níkk.

yuV-ðLk rðÍk «kuøkúk{Lku «kuíMkknLk ykÃke

MkwÍuLku MxwzLx yuLz yuû[uLs rðrÍxh RLV{uoþLk

rMkMx{ (yuMkRðeykRyuMk) {kxu ¾kuxk

rh«uÍLxuþLMk fhðk ÃkkuíkkLke {ËË {kxu xeðeÞwLkk

MktÏÞkçktÄ MxwzLxTMk, f{o[kheykuLku Ãký ÃkkuíkkLke

MkkÚku Mkktf¤e ÷eÄk níkk. íknku{íkLkk{k{kt W{uÞwO

níkwt fu, MkwÍuLku rðÍk £kuz Mfe{Úke {u¤ðu÷kt Lkkýkt

îkhk MktÏÞkçktÄ {Lke ÷kuLz®høk xÙkLÍuõþLMk Ãký

fÞkO níkkt, su xÙkLÍuõþLMk fw÷ 32 ÷k¾ zku÷hLkkt

ÚkkÞ Au.

xÙkR-ðu÷e ÞwrLk.Lkk «urMkzuLxLke ÄhÃkfz

þurh÷ fku÷ çkeò,

r¢ÂMxLk Mxuðxo

ºkeò MÚkkLku

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.4

nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuLke

Mxkh yr¼Lkuºke yuB{k ðkuxMkLk

rðïLke ‘çkuMx zÙuMz ðw{Lk’ íkhefu

ònuh ÚkE Au ßÞkhu y{urhfLk ÃkkuÃk

Mxkh ÷uze økkøkk ‘VuþLk

ykuVuLzMko’Lke ÞkËe{kt xkuÃk Ãkh hne

Au. 21 ð»keoÞ yuB{k ðkuxMkLk

rçkúrxþ ®Mkøkh, yuõxÙuMk þurh÷

fku÷Lku ÃkAzkx ykÃke ‘çkuMx zÙuMz

ðw{Lk’ çkLke Au.

þurh÷ fku÷ økÞk ð»kuo yk

ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLk Ãkh níke, su

nðu çkeò MÚkkLk Ãkh VUfkE økE Au.

ºkeò MÚkkLku ‘ÂxTð÷kEx’Lke Mxkh

yr¼Lkuºke r¢ÂMxLk Mxuðxo hne Au.

Rt®ø÷þ yr¼Lkuºke yLku {kuz÷

yuB{k ðkuxMkLkLkku sL{ 15 yur«÷

1990Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku

fux÷ef rnx rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe

Au. nuhe Ãkkuxh ©uýeLke rVÕ{ku{kt

íkuLke ¼qr{fkLke Ãký «þtMkk ÚkR Au.

yuB{k yøkkW rçkúxLkLkk ‘ðkìøk’

{uøkurÍLkLke fðhøk÷o íkhefu Ãký

[{fe [qfe Au.

‘çkuMx zÙuMz ðw{Lk’Lke ÞkËe{kt

fkÞ÷e r{LkkuøkLke çknuLk zuÒke

r{Lkkuøk [kuÚkk yLku yu÷uõMkk [wtøk

Ãkkt[{k MÚkkLku hne Au ßÞkhu

ÃkkuÃk®Mkøkh rhnkÒkk Aêk MÚkkLku hne

Au. fux {kuMk, ç÷uf ÷kRð÷e,

ykur÷rðÞk Ãkk÷h{ku yLku ÷e

r{þu÷ yLkw¢{u Mkkík{k, ykX{k,

Lkð{k yLku ËMk{k MÚkkLku hne Au.

yuB{k ðkuxMkLk ð»ko 2001Úke

2010Lkk økk¤k{kt zurLkÞ÷

huzõ÷eVLke MkkÚku nuhe Ãkkuxh

rMkheÍLke 8 rVÕ{ku{kt fk{ fhe

[qfe Au. nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke

ytrík{ rVÕ{ ‘nuhe Ãkkuxh yuLz Ä

zuÚk÷e nu÷kuÍ-2’ sqLk{kt rh÷eÍ

ÚkLkkh Au. nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke

rVÕ{kuLke MkV¤íkkLkk fkhýu yuB{kLku

fux÷kf yuðkuzo Ãký {éÞk Au yLku

íkuLke MktÃkr¥k yuf fhkuz ÃkkWLzÚke

Ãký ðÄkhu Au.

1. yuB{k ðkuxMkLk

2. þurh÷ fku÷

3. r¢ÂMxLk Mxuðxo

4. zuÒke r{Lkkuøk

5. yu÷uõMkk [wtøk

6. rhnkÒkk

7. fux {kuMk

8. ç÷uf ÷kRð÷e

9. ykur÷rðÞk Ãkk÷h{ku

10. ÷e r{þu÷

÷kuMkyuLs÷Mk : yr¼Lkuíkk rð÷

ÂM{ÚkLkk Ãkwºk ÍuzuLk ÂM{Úk nkur÷ðwz{kt

«ðuþ fhíkkt s MkkiÚke ðÄw f{kýe

fhLkkh f÷kfkhkuLke ÞkËe{kt òuzkE

økÞku Au. fhkxu ®føk sufe [kLkLke

rVÕ{ fhkxu rfzTMk{kt íkuLke ¼qr{fk

çkË÷ 20 ÷k¾ ÃkkWLzLke f{kýe

fhLkkh suzuLk {kºk 12 ð»koLkku nkuðk

Aíkkt fhkxu rfzTMkLke y¼qíkÃkqðo

MkV¤íkkLku Ãkøk÷u nkur÷ðqz{kt MkkiÚke

ðÄw f{kýe fhLkkh çkk¤ yr¼Lkuíkk

çkLke økÞku Au. rVÕ{Lke MkV¤íkkLku

Ãkøk÷u ð»ko 1984Lke yuf rVÕ{Lke

rh{uf{kt íkuLku ‘yÃk £Lx’ Ve MðYÃku

10 ÷k¾ zku÷h [qfðkÞk nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au.

12 ð»keoÞ ÍuzuLk ÂM{ÚkLke yk

ºkeS rVÕ{ Au Ãkhtíkw yuf yr¼Lkuíkk

íkhefu sufe [kLk MkkÚku íkuLke yk «Úk{

rVÕ{ Au. yuf yøkúýe ðuçkMkkRxLkk

ynuðk÷ {wsçk suzuLk ÂM{ÚkLkk

{uLkus{uLxu rVÕ{Lkk LkVk{ktÚke Ãký

rnMMkku {u¤ððk {kxu ðkxk½kxku fhe

níke. fhkxu rfzTMk rVÕ{ çkkuõMk

ykurVMk Ãkh 150 r{r÷ÞLk zku÷hLke

f{kýe fhe Au íÞkhu Þwðk

yr¼LkuíkkLku çkkuLkMk MðYÃku ðÄw 20

÷k¾ zku÷h {éÞk níkk. ðuçkMkkRxLkk

ytËks {wsçk suzuLkLkk fhkh{kt

Mkk{u÷ yLÞ ¼ÚÚkkykuLku æÞkLkkt ÷uíkkt

rVÕ{{ktÚke íkuLke f{kýeLkku yktf 30

÷k¾ zku÷hu ÃknkU[e sþu.

yk rVÕ{{kt yr¼Lkuíkk íkhefu

[{fðkLke MkkÚku suzuLk ÂM{Úku yLÞ

xeLkus MkwÃkhMxkh sMxeLk çkeyuçkh

MkkÚku Lkuðh Mku Lkuðh økeík Ãký økkÞwt

níkwt. {uR÷ ykuLk÷kELkLkk

ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk yk

rVÕ{ ð»ko 2010{kt òhe fhðk{kt

ykðLkkh níke Ãkhtíkw fkuE fkhýMkh

yk rVÕ{Lke hsqykíkLku hkufðk{kt

ykðe níke. ÍuzuLk ÂM{Úku 10 ð»koLke

ðÞu rVÕ{{kt fkhrfËeo þY fhe níke.

yk Þwðk yr¼Lkuíkkyu íkuLkk rÃkíkkLke

ð»ko 2006Lke rVÕ{ ‘Ä Ãkh~Þqx

ykuV nuÃkeLkuMk’Úke fkhrfËeo þY fhe

níke. suzuLkLke Mkkík yktfzk{kt

ykðfLkk fkhýu íku MkkiÚke støke hf{

{u¤ðLkkh yr¼Lkuíkk ÃkifeLkku yuf

íkhefu çkLke økÞku Au.

suzuLk ÂM{Úk

nkur÷ðqz{kt MkkiÚke ðÄw

f{kíkku çkk¤ f÷kfkh

ôËhku ÃkhLkk

yÇÞkMkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.4

Mkk{kLÞ heíku yu{ {kLkðk{kt

ykðu Au fu [hçkeÞwõík ¾kuhkf

rLkÞtrºkík «{ký{kt ÷uðkÚke ykÞw»Þ

ðÄu Au Ãkhtíkw y{urhfk{kt íkksuíkh{kt

nkÚk ÄhkÞu÷k yuf MkðuoûkýLkwt yk

{kLÞíkkÚke Q÷xwt íkkhý ykÔÞwt Au.

{ík÷çk fu [hçkeÞwõík ¾kuhkf Ãkh

ytfwþÚke ykÞw»Þ ½xu Au íkuðwt yk

MkðuoûkýLkwt íkkhý Mkq[ðu Au.

Þwxe nuÕÚk MkkÞLMk MkuLxh MkkLk

yuLxkurLkÞkuLkk çkkhþkuÃk RÂLMxxâqx

Vkuh ÷kUøkurðxe yuLz yu®søk

MxzeÍLkk MktþkuÄfkuyu ÞwrLkðŠMkxe

ykuV fku÷kuhkzkuLkk íku{Lkk

MknÞkuøkeyku MkkÚku {¤eLku [hçkeÞwõík

¾kuhkf Ãkh rLkÞtºkýÚke ðsLk yLku

ykÞw»Þ Ãkh Úkíke yMkhku òýðk 41

rsLkurxf÷e swËk swËk ôËhku Ãkh

yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku, suLkk

Ãkrhýk{kuÚke òýðk {éÞwt níkwt fu su

ôËhkuLke [hçke s¤ðkR hne níke íku

÷ktçkw t SÔÞk níkk yLku [hçke

½xkzLkkhk ôËhkuLkwt {kuík ðnu÷wt ÚkÞwt

níkwt. çkkhþkuÃk RÂLMxxâqxLkk

rVrÍÞku÷kuSLkk «kuVuMkh suBMk

LkuÕMkLku fÌkwt níkwt fu ôËhkuLkwt ðsLk

sux÷wt ðÄkhu ½xâwt níkwt íkux÷e íku{Lkwt

ykÞw»Þ ½xðkLke (zkÞuxhe

rhrMxÙõþLkLku Lkuøkurxð rhMÃkkuLMkLke)

þõÞíkk ðÄe síke níke. òufu,

MktþkuÄfkuyu yuðe [uíkðýe Ãký

Wå[khe níke fu {Lkw»Þku Ãkh yk

«fkhLkk ðÄw MxzeÍ nkÚk Lk ÄhkÞ

íÞkt MkwÄe yk íkkhýku {Lkw»Þku {kxu

÷køkw Ãkkze þfkÞ íku{ LkÚke.

ðsLk ½xkzðkÚke ykÞw»Þ{kt

Ãký ½xkzku ÚkE sðkLkku ¾íkhku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 4

¼khíkLkku MkkiÚke ¾íkhLkkf yLku

{kuMx ðkuLxuz økqLkuøkkh ËkWË

Rçkúkrn{ rðïLkk çkeò ¢{Lkk {kuMx

ðkuLxuz íkhefu Q¼he ykÔÞku Au.

y÷-fkÞËkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke {kuík çkkË

ð»ko 1993Lkk {wtçkR ºkkMkðkËe

nw{÷kLkku ykhkuÃke Rçkúkrn{

{uÂõMkfLk zÙøk {krVÞk çkkË çkeò

¢{Lkku {kuMx ðkuLxuz økqLkuøkkh Au.

økkŠzÞLk îkhk «fkrþík rðïLkk

{kuMx ðkuLxuz ÷eMx yLkwMkkh

÷kËuLkLke su{ ËkWË Rçkúkrn{ Ãký

ÃkkrfMíkkLk{kt s AwÃkkÞu÷ku nkuR þfu

Au. y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt fu

¼khíkLkku {kuMx ðkuLxuz {uLk ËkWË

Rçkúkrn{ ze-ftÃkLke íkhefu yku¤¾kíke

økUøk {khVík 5,000Úke ðÄw

ykuøkuoLkkRÍTz økqLkkRík Lkuxðfo [÷kðu

Au, su ÃkkrfMíkkLk, ¼khík yLku

ÞwyuR{kt fuVe ÿÔÞkuLke nuhkVuheÚke

÷RLku fkuLxÙkõx rf®÷øk MkwÄeLkk çkÄk

s økwLkkRík f]íÞku{kt MktzkuðkÞu÷ Au.

ykuøkuoLkkRÍTz økqLkk çkË÷ íku

RLxhÃkku÷Lkk ðkuLxuz r÷Mx{kt Mkk{u÷

Au. økwLkkRík «ð]r¥kyku WÃkhktík íku

y÷-fkÞËk MkkÚku MktzkuðkÞu÷ nkuðkLkwt

{LkkÞ Au. ðku®þøxLkLkk sýkÔÞk

{wsçk ËkWË y÷-fkÞËkLke su{ s

M{øk®÷øk YxLkku WÃkÞkuøk fhu Au yLku

íku LkðuBçkh 2008{kt {wtçkR Ãkh

nw{÷ku fhLkkh ÷~fh-yu-íkkiÞçkk {kxu

fk{ fhu Au. ËkWË Rçkúkrn{ Ãkh ð»ko

1993Lkk {wtçkR çkkuBçk rðMVkux{kt

MktzkuðýeLkku ykhkuÃk Au, su{kt 257

÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt, 713Lku

Rò ÃknkU[e níke. ykuMkk{kLkk {kuík

çkkË {uÂõMkfLk zÙøk {krVÞk òuykrfLk

‘y÷ [kÃkku’ økwÍ{uLk rðïLkku {kuMx

ðkuLxuz çkLke økÞku Au. ‘y÷ [kÃkku’

yktíkhhk»xÙeÞ zÙøk xÙkrV®føk

ykuøkuoLkkRÍuþLk rþLkk÷kuyk fkxuo÷Lkku

ðzku Au yLku íkuLke «ríkMÃkÄeo økÕV

fkxuo÷Lkk ykuMkeyu÷ fkzuoLkkMkLke ÄhÃk-

fz çkkË ð»ko 2003{kt {uÂõMkfkuLkku

xku[Lkku zÙøk ®føk çkLke økÞku Au.

çkkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkwLkwt

Lkk{ nðu nkur÷ðqz Mxkh òuþ nkxoLkux MkkÚku

òuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. íkuLke MkkÚku rçkÃkkþk

‘®MkøÞw÷rhxe’ Lkk{Lke rVÕ{{kt fk{ fhe hne

Au. su nkuxu÷{kt rçkÃkkþk yLku òuþ hkufkÞkt níkkt

íÞktLkk fux÷kf Vkuxkuøkúk^Mk nk÷{kt «fkrþík

fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkÒku yufçkeòLku ÃkMktË

fhíkk nkuðkLkwt yk Vkuxkuøkúk^Mk{kt íku{Lke

ðå[uLke fu{uMxÙe yLku íku{Lke çkkuze ÷Uøkðus

ÃkhÚke MkkV sýkÞ Au. òufu, yk MktçktÄ{kt

rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu íku yLku òuþ {kºk

Mkkhk r{ºkkuÚke rðþu»k ftR LkÚke.

‘®MkøÞw÷rhxe’Lkwt þq®xøk {kuxk ¼køku

ykWxzkuh ÚkÞwt nkuðkÚke çkÒku ½ýku Mk{Þ

MkkÚku hÌkkt níkkt Ãkhtíkw íku{Lke ðå[u

hku{kLMk [k÷e hÌkku nkuðkLkk Mk{k[kh

ÃkkÞk ðøkhLkk Au. rçkÃkkþkyu W{uÞwO níkwt fu

yk «fkhLke yVðk íkku ø÷u{h ðÕzoLkku

rnMMkku Au, suLku økt¼ehíkkLke ÷uðe òuRyu

Lknet. òuLk-rçkÃkkþkLke òuze y÷øk ÚkÞk

çkkË nðu çkÒkuLkkt Lkk{ swËe swËe

ÔÞÂõíkyku MkkÚku òuzðk{kt ykðe hÌkkt Au.

rçkÃkkþkLkwt Lkk{ ‘Ë{ {khku Ë{’Lkk íkuLkk fku-

Mxkh hkýk zøøkwçkkíke çkkË nðu òuþ nkxoLkux

MkkÚku òuzðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu snkuLkLkwt Lkk{ nðu

ËerÃkfk ÃkËwfkuý MkkÚku òuzðk{kt ykðe hÌkwt Au.

Þwðk rË÷kuLke ÄzfLk økýkíkk

çkkur÷ðqz Mxkh hýçkeh fÃkqhu

çkkur÷ðwz{kt WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk

{u¤ðe Au. yksLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ

yr¼Lkuíkkyku{kt MÚkkLk Ähkðíkk

hýçkehLku ÷RLku

rVÕ{ çkLkkððk

çkkur÷ðqzLkk

ík{k{

rLk{koíkk-

rLkËuoþfku

ykíkwh Au.

hýçkeh {kºk íkuLke fwþ¤íkkLkk

fkhýu s Lknª çkÕfu øk÷o£uLzTMk

çkË÷íkk hnuðkLkk fkhýu Ãký

òýeíkku hÌkku Au. íkuLke ÷kRV{kt

MkkuLk{ fÃkqh, ËerÃkfk ÃkËwfkuý,

fuxheLkk fiV yLku LkhøkeMk V¾he

suðe yr¼Lkuºkeyku ykðe [qõÞk

çkkË nðu yuf yLÞ Þwðíke MkkÚku

íkuLkwt Lkk{ òuzkÞwt Au. «kó ynuðk÷

{wsçk, hýçkehLkwt Lkk{ nðu

®føkrVþhLke fu÷uLzh øk÷o yuLsu÷k

òuLMkLk MkkÚku òuzðk{kt ykðe hÌkwt

Au. hýçkeh yksfk÷

yuLsu÷k MkkÚku Lkshu Ãkze hÌkku

Au. ËerÃkfk MkkÚku íkuLkk MktçktÄku

÷ktçkk økk¤k MkwÄe xõÞk níkk.

òufu, nðu çktLku y÷øk ÚkR

[qõÞk Au. {erzÞk{kt fuxheLkk

yLku hýçkeh fÃkqhLkk Vkuxkuøkúk^Mk

Ãký «fkrþík ÚkÞk níkk Ãkhtíkw yk

MktçktÄku Ãký ÷ktçkk økk¤k MkwÄe xfe

þõÞk LkÚke. nðu yuLsu÷k MkkÚku

hýçkehLkk MktçktÄku fux÷ku Mk{Þ

xfu Au íkuLku ÷ELku Ãký [[ko

AuzkE økE Au.

hýçkeh fÃkqh

{kuzu÷ yuLsu÷k

òuLMkLkLkk «u{{kt

MkeLk ÃkuLk-Mfkh÷ux

òuLMkLk ðå[u

‘R÷w R÷w’

nkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ MxkMko- MkeLk ÃkuLk yLku

Mfkh÷ux òuLMkLk íkksuíkh{kt yuf MkkÚku òuðk

{¤e hÌkkt Au. nkur÷ðqz{kt yuðe yxf¤ku ÚkR

hne Au fu Mfkh÷ux òuLMkLk y™u MkeLk ÃkuLk

yufçkeòLkk «u{{kt Au yLku yufçkeò «íÞuLkku

íku{Lkku «u{ ¾wÕ÷e heíku MkÃkkxe Ãkh ykððkLke

þYykík Ãký ÚkE økE Au. 26 ð»keoÞ Mfkh÷ux

òuLMkLk yLku 50 ð»koLkk MkeLk ÃkuLk nk÷{kt s

y{urhfk{kt yuf fkÞo¢{{kt MkkÚku Ëu¾kÞkt

níkkt. çktLku MkkÚku rzLkh ÷uíkkt Ãký

Lkshu Ãkzâkt níkkt, ßÞktÚke íkuyku

MkkÚku s hðkLkk ÚkÞkt níkkt.

Mfkh÷ux yLku MkeLk ÃkuLk ðå[u

ô{hLkwt ½ýwt ytíkh nkuðk Aíkkt

çktLkuLke r{ºkíkk MkkiLku

ykùÞo[rfík fhe hne Au.

yøkkW {uÂõMkfku{kt Ãký íkuyku

MkkÚku Ëu¾kÞkt níkkt. Mfkh÷uxLkk

‘Ä «ÃkkuÍ÷’ VuR{ yuõxh

huÞkLk huLkkuÕzTMk MkkÚku 2010{kt

AqxkAuzk ÚkE [qõÞk Au ßÞkhu

MkeLk ÃkuLku Ãký çkeS ÃkíLke

hkurçkLk hkRx MkkÚku økík ð»kuo

s AqxkAuzk ÷eÄk níkk.

òuþ MkkÚku Mkkhe {iºkeÚke

ðÄw ftR LkÚke : rçkÃkkþk

xw S fki¼ktz{kt òuþeLkk

ynuðk÷{kt [fkMkýe

Lkðe rËÕne : ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{kh 2S

fki¼ktzLkk {k{÷k{kt íku{Lke [fkMkýeLkk MktçktÄ{kt

ÃkÂç÷f yufkWLxMk fr{xeLkk [uh{uLk {wh÷e

{Lkkunh òuþe îkhk Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷k

ËMíkkðuòuLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk{kt ÍzÃk fhe

hÌkk LkÚke. {ehkt fw{khLku ËMíkkðuòuLke [fkMkýe

fhðk{kt fkuE Wíkkð¤ LkÚke. ÷kufMk¼k{kt Mkqºkkuyu

fÌkwt Au fu rððkËkMÃkË {wMkÆk ynuðk÷Lke ÔÞkÃkf

xefk ÚkE [qfe Au. fkhý fu {wh÷e {Lkkunh

òuþeLkk ynuðk÷{kt Ãkeyu{yku, ðzk«ÄkLk yLku

íkífk÷eLk Lkkýk {tºke Ãke.r[ËBçkh{ Mkrník

yLÞkuLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe níke. økÞk

Mkókn{kt {¤u÷e çkuXf Ëhr{ÞkLk çknw{íke

MkÇÞkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku

{kuxk¼køkLkk MkÇÞkuyu òuþeLkk ynuðk÷Lku Vøkkðe

ËeÄku níkku. íÞkh çkkË ÃkeyuMkeLkk Lkðk yæÞûk

íkhefu MkiVwÆeLk MkkusLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe

níke. òufu ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khu

ÃkeyuMkeLkkt yæÞûk íkhefu {wh÷e {Lkkunh òuþeLke

Vhe rLk{ýqf fhe níke.

¼ksÃk{kt W{k ¼khíkeLke

ðkÃkMke {kxuLkku íkgku íkiÞkh

Lkðe rËÕne : {æÞ«ËuþLkkt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

W{k¼khíkeLke ¼ksÃk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt

ykÔÞkLkk ykþhu A ð»ko çkkË W{k¼khíkeLke

Ãkûk{kt ðkÃkMke {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkE økÞku

Au. yuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au fu xqtf Mk{Þ{kt s

W{kLke ðkÃkMkeLke Mk¥kkðkh heíku ònuhkík

fhðk{kt ykðþu. ÃkûkLkk fuLÿeÞ LkuíkkykuLke

ðkíkLku Lknª {kLkðk çkË÷ W{k¼khíkeLke

¼ksÃk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke.

hksfeÞ heíku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo W¥kh«Ëuþ{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykzu yuf ð»koLkku Mk{Þ

hne økÞku Au íÞkhu ¼ksÃku W{k¼khíkeLku xe{{kt

Ãkhík ÷E ÷uðk íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ¼ksÃk{kt

nk÷ xku[Lkk Míkhu xu÷uLxLkku y¼kð Ëu¾kE hÌkku

Au. ykðk Mk{Þ{kt Ãkûk{kt ®ÚkfxuLf {kLku Au fu

W{kLku Ãkûk{kt Ãkhík ÷E ÷uðk{kt ykðu íku sYhe

Au. W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃkLke nk÷ík nt{uþk fVkuze

hne Au. çkuÚke [kh rËðMk{kt ðÄw rðøkík òýe

þfkþu. W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{k

ykøkk{e ð»kuo «[kh fhu íkuðk Mktfuík Ãký {¤e

hÌkk Au.

MkwÃkh{kuzu÷ MkkurVÞk ðøkkohkyu ‘yu÷uõÍkLzh

{ufTõðeLk : Mkuðus çÞwxe’ fkuMåÞw{ RÂLMxxâqx

økk÷k{kt ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

¼khíkeÞ

rðãkÚkeoyku MkkÚku

XøkkELkku ykhkuÃk

MkwÍuLk Mkk{u 32

÷k¾ zku÷hLkk

{Lke ÷kuLz®høkLkku

Ãký ykhkuÃk

yuB{k ðkuxMkLk rðïLke ‘çkuMx zÙuMz ðw{Lk’

xkuÃk xuLk çkuMx zÙuMz ðw{Lk

nkur÷ðqzLkk økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ‘Mk{®Úkøk çkkuhkuz’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt rf{ suõMkLk,

Mkkhkn þkne, yur{÷e røkrVLk, rn÷uhe Mðktf, heÍ rðÄhMÃkqLk yLku fux nzMkLk MkrníkLke yr¼Lkuºkeykuyu

nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

y÷ [kÃkku rðï{kt {kuMx

ðkuLxuz, ËkWË çkeò MÚkkLku

Lkðk xkuÃk 10 {kuMx ðkuLxuz

y÷ [kÃkku

ËkWË Rçkúkrn{

1. òuykrfLk ‘y÷ [kÃkku’

økwÍ{uLk, {uÂõMkfLk zÙøk {krVÞk

2. ËkWË Rçkúkrn{, ze-ftÃkLkeLkku

ðzku

3. Mkur{ykuLk {kuøke÷urð[,

hrþÞLk ‘çkkuMk ykuV çkkuMkeMk’

4. {uèuyku {uÂMMkLkk zuLkkhku,

fkuMkk LkkMxÙku ®føkrÃkLk

5. yr÷{ÍkLk xkugk¾kiLkkuð,

WÍçkuf økUøkMxh

6. Vur÷rMkyLk fkçkwøkk, hðkLzk

LkhMktnkhLkku {kMxh {kRLz

7. òuMkuV fkuLke, ÞwøkkLzkLkku

økurh÷k Lkuíkk

8. suBMk ‘ÂÔnxe’ çkÕøkh, sqLkk

s{kLkkLkku y{urhfLk økUøkMxh

9. ykur{z ‘rLkLkku’ íkknrðr÷,

fuLkurzÞLk ¢kR{ sqÚkLkku ðzku

10. yÞ{kLk y÷- Íðkrnhe,

y÷fkÞËk{kt Lkt.-2

ËkWË y÷-fkÞËk yLku íkkuÞçkk {kxu fk{ fhu Au : ðku®þøxLk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 MAY 20111100 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

10.qxd 04/05/2011 23:13 Page 1


ík¤kò þnuh{kt £wxLke ÷khe Vuhðe

fk¤e {swhe fhe ÃkuxeÞw h¤íkk {wÂM÷{

ÞwðkLkLku çku rËðMk Ãknu÷k yuf Úku÷e {¤e

níke su{kt íkÃkkMk fhíkk [ktËeLkk ËkøkeLkk,

fÃkzk MkneíkLke ðMíkq nkuR ÞwðkLku íku ðMíkw

ík¤kò ÃkkuMkRLku MkkUÃke ËR «uhf

«k{kýefíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk Au. AuÕ÷k

yuf ð»ko{kt ¼khík Ëuþ{kt fhkuzku

YrÃkÞkLkk fkI¼kzku «fkþ{kt ykÔÞk Au

yÛýk nòhu suðk Lkuíkkyu ¼úük[khLkku

rðÁæÄ{kt yktËku÷Lk fhðwt Ãkzâw íku{ Aíkkt

f[uheyku{kt ¼úük[kh ¾ík{ LkÚke ÚkÞku

íÞkhu yuðwt ÷køku fu ÷kufkuLke LkMkuLkMk{kt

¼úük[kh Ëkuze hÌkku Au. Ãkhtíkw ík¤kòLkk

yuf ÞwðkLku yk Ëuþ{kt nsw «k{kýefíkk

Ãký {he Ãkhðkhe LkÚke íkuðwt WËknhý ÃkwÁ

Ãkkzu÷ Au.

{u{ý yþhV¼kR nçkeçk¼kR

Lkk{Lkku ÞwðkLk £wxLke ÷khe fkZe, çkòh{kt

Vhe £wxLkwt ðu[ký fhe ÃkkuíkkLkwt íkÚkk

ÃkheðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au yk ÞwðkLkLku

çku rËðMk Ãknu÷k hMíkk{ktÚke yufÚku÷e {¤e

níke. íku{kt íkÃkkMk fhíkkt [ktËeLkk ËkøkeLkk

yLku fÃkzkyku òuðk {éÞk níkk. ykÚke

Ãkku÷eMk {Úkfu sR {q¤{k÷efLku ÃkkuíkkLke

®f{íke ðMíkw {¤e òÞ íku {kxu ®f{íke

½huýkðk¤e Úku÷e MkkuÃke rËÄe níke.

ÃkÞkoðhýLke árüyu Íkz-ÃkkLkLkwt

¾qçk {n¥ð Au. Ëh ð»kuo Ëhuf MÚk¤u

{kuxk ÃkkÞu ð]ûkkhkuÃkýku ÚkkÞ Au. Ãký

íku{Lkku WAuh ÞkuøÞ heíku Úkíkku LkÚke.

MkkhMkt¼k¤ ÷uðkíke LkÚke. Ãkrhýk{u

íkuLkku fkuE yÚko hnuíkku LkÚke. rðï

ÃkÞkoðhý rLkr{¥ku økÞk ð»kuo ¼kðLkøkh

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðhe çkuLk Ëðu yu

þnuh{kt yuf s rËðMku 1,111

÷e{zkLkwt ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt. xÙe økkzo

MkkÚku ÃkkýeLkk xUfhLke Ãký ÔÞðMÚkk

níke Ãký Mk{Þ síkk ð]ûkku Mkwfkðk

÷køÞk íku s ð¾íku ÃkÞkoðhý yLku

ð]ûk«u{e ¼kðLkøkhLkk þuX çkúÄMkoLkk

ËuðuLk þuXLku yuf rð[kh MVwÞkuo yLku

íku{ýu ð]ûkkhkuÃký íku{s íku{Lku

rLkÞr{ík Ãkkýe {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk

òíku fhe. ‘fkÞ{’ [qýo íku{s yLÞ

ykÞwðuorËf ËðkykuLkk WíÃkkËf þuX

çkúÄMkoLkk ËuðuLk ykh. þuXu ÃkkuíkkLke s

{khwrík ðkLk{kt hkus 5 ÷exh yLku

10 ÷exhLkk ÃkkýeLkk fuhçkk çku zÍLk

sux÷k MkkÚku ÷ELku ykìrVMku sðkLkwt þY

fÞwO yLku hMíkk{kt ßÞkt sYh nkuÞ íÞkt

íkuyku Ãkkuíku fkh Q¼e hk¾e fuhçkkÚke

Ãkkýe ÃkkðkLkw t þY fÞwO. MkktsLkk

VufxheyuÚke ÃkkAk Vhíke ð¾íku Ãký

íkuyku yk «ð]r¥k fhu Au. ð]ûk«u{e

ËuðuLk¼kELku òuE yLÞ yLkuf

¼kðLkøkheykuLku «uhýk {¤e Au.

ykðk ð]ûk«u{e òu Ëhuf þnuh{kt nkuÞ

íkku Mk{økú Ëuþ nrhÞk¤ku çkLke òÞ.


Mkk{k rçkLk ÷kËuLk {hkÞku.

y{urhfkLkk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kyu

MkeykEyu íkÚkk çkeS y{urhfLk økwÃík[h MktMÚkkykuyu

[kh ð»koLke {nuLkíkLkk ytíku þkuÄe fkZu÷k ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLkk zuÚk ðkuhtx Ãkh Mkne fhe. íku ÃkAe y{urhfkLkk

xÙuELz f{kLzkuÍyu 40 r{rLkxLkk nkE ðkuÕxus zÙk{k çkkË

÷kËuLkLku Xkh fhe ËeÄku.

rðïLkk ¾qt¾kh ykíkt-

fðkËe íkhefu ÃktfkÞu÷k

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk

ytøku yLkuf ËtíkfÚkkyku

[k÷íke níke. íkuýu fux÷kf

[wLktËk ÃkºkfkhkuLku

ELxhÔÞq ykÃÞk níkk.

íku{kt íku çkkuÕÞku níkku fu ‘nwt

{kuíkÚke zhíkku LkÚke.’ Ãkhtíkw

yzÄe hkºku y{urhfLk

f{kLzkuÍLku ½h{kt

ykðu÷k òuE íku øk¼hkÞku

yLku Mkk{u Q¼u÷k {kuíkÚke

zhe økÞu÷k ykuMkk{kyu

yuf MºkeLku ÃkkuíkkLke Zk÷

çkLkkðe íkuLke ÃkkA¤

AqÃkkE økÞku. ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLk fkuE çknkËqh

ykË{e Lknkuíkku. EM÷k{

suðk Ãkrðºk Ä{oLku Lknª

Mk{su÷ku yLku yLkuf

rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞk

fhkðLkkh rðf]ík yLku ÔÞr¼[khe þÞíkkLk níkku. A

ÃkíLkeyku yLku 24 MktíkkLkkuLkku rÃkíkk níkku. íkuLke AuÕ÷e ÃkíLke

íkku íkuLke rËfheLke ô{hLke níke. íkuLkk þçkLku Mk{wÿ{kt

ÃkÄhkðe ËELku y{urhfkyu ÷kËuLkLkwt fkuE M{khf Ãký Lkk

çkLku íkuLke fk¤S hk¾e Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞw

ÃkAe rðïLkk Mk{sËkh {wMk÷{kLkkuyu Ãký þktrík yLkw¼ðe

Au. fkhý fu ÷kËuLku s rðïLke þktríkr«Þ {wÂM÷{ «òLku

Ãký çkËLkk{e çkûke níke. yLku yu fkhýu s ÷kËuLkLkk {]íÞw

ÃkAe rðïLkk {wÂM÷{kuyu yLku ¾kMk fheLku ykhçk «òyu

fkuE íke¾e «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. MkkWËe yhurçkÞkyu íkku

ËVLk {kxu íkuLkk {]íkËunLku ÷uðk Ãký ELfkh fhe ËeÄku.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMke y{urhfLk

f{kLzkuÍyu Xkh {khe ðÕzo xÙuz

MkuLxh Ãkh nw{÷ku fhkðLkkh {kMxh

{kELz ÷kËuLk Mkk{u çkË÷ku ÷eÄku Au.

yk ½xLkk çkkË ¼khík Mkhfkhu

íkk¤eyku Ãkkzðk rMkðkÞ fktE fÞwO

LkÚke. fktE fhe þfu íku{ Ãký LkÚke.

rðï{kt õÞktÞ Ãký yuf y{urhfLk

LkkøkrhfLke níÞk ÚkkÞ Au íÞkhu

y{urhfk íkuLku y{urhfk ÃkhLkku nw{÷ku

økýu Au. y{urhfkLku þtfk níke fu ðÕzo

xÙuz MkuLxh ÃkhLkk nw{÷k{kt EhkfLkk

Ãkqðo Mkh{w¾íÞkh MkÆk{ nwMkuLk Ãký sðkçkËkh Au íkuðe

ËnuþíkLkk fkhýu y{urhfkLku Ehkf Ãkh nw{÷ku fhe

MkÆk{Lku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfkðe ËeÄku. rðï{kt ykíkt-

fðkËe «ð]r¥kLku ykzfíkhe MknkÞ fhLkkh fLko÷ økÆkVeLkku

Ãký nðu ðkhku Lkef¤ðkLkku Au. y{urhfk {kºk rLkðuËLkku

fhðk{kt {kLkíkwt LkÚke. íku Ëw~{Lkku «íÞu {kºk yuÂõxð s Lknª

Ãkhtíkw «kuyuÂõxð Au, yLku yufþLk ÷uðk{kt {kLku Au. ¼khík

Mkhfkh y{urhfk ÃkkMkuÚke fkuE s ÃkËkÚko ÃkkX þe¾ðkLkwt

LkÚke. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk su{ y{urhfkLkku {kuMx ðkuLxuz

økwLkuøkkh níkku íku{ ËkWË Eçkúkne{ Ãký ¼khíkLkku {kuMx

ðkuLxuz økwLkuøkkh Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk su{

ÃkkrfMíkkLkLke LkkuxkurhÞMk økwÃík[h MktMÚkk

ykEyuMkykELkku {nu{kLk níkku íku{ ËkWË Ãký

ykEyuMkykELkku ¾kMk yríkrÚk Au. y{urhfk {kxu rî½k

yu níke fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk õÞkt AwÃkkÞku Au íkuLke ð»kkuo

MkwÄe íkuLku ¾çkh LkÚke. ¼khík MkhfkhLku íkku ¾çkh Au fu,

ËkWË Eçkúkne{ fhk[eLkk rf÷VxLk Lkk{Lkk Ãkkuþ

yurhÞk{kt ‘ÔnkEx nkWMk’ Lkk{Lkk ¼ÔÞ çktøk÷k{kt hnu

Au. çkÃkkuhLkk çku ðkøku íku QXu Au. íku ÃkAe íku íkuLke «kEðux

ykìrVMku òÞ Au. ËwçkE, Ëkunk, fhk[eÚke {ktzeLku {wtçkE

yLku rËÕne{kt íkuLkk {kýMkkuyu fux÷kLkku ÄtÄku fÞkuo íkuLkku

rnMkkçk ÷u Au. r¢fux {u[kuLkk Mkèk çku®xøMkLkku Ãký rnMkkçk

÷u Au. íku ÃkAe sYhe ykuzMko ykÃku Au. hkºku {nurV÷ þY

ÚkkÞ Au Lku MkðkhLkk [kh ðkøÞk MkwÄe [k÷u Au. ¼khíkLke

økwÃík[h MktMÚkkyku ÃkkMku íkuLkk xur÷VkuLk Lktçkhku Ãký Au. nðu

íkku Mkuxu÷kEx xufLkku÷kuSÚke íkuLkk ½h Ãkh Ãký Lksh hk¾e

þfkÞ Au. íkuLkk

xur÷VkuLk Lktçkhku yktíkhe

þfkÞ Au. yk çkÄwt

nkuðk Aíkkt ¼khík

Mkhfkh ð»kku oÚke

ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku

‘ËkWË y{Lku MkkUÃke Ëku’

- yuðku yuf fkøk¤

ykÃkðkÚke ykøk¤ ðÄe

þfíke LkÚke. ÃkAe íku zkì.

{ L k { k u n L k ® M k n L k e

Mkhfkh nkuÞ,

ðksÃkuÞeLke Mkhfkh

nkuÞ, ykE.fu.økw-

shk÷Lke Mkhfkh nkuÞ,

ËuðuøkkizkLke Mkhfkh

nkuÞ fu Lkh®MknhkðLke

Mkhfkh nkuÞ.

ÃkkrfMíkkLk LkVxkEÚke

fnu Au fu ËkWË

ÃkkrfMíkkLk{kt Au s

Lknª. ykðwt swêkýwt

[÷kðíkk ÃkkrfMíkkLkLkk

«kEr{rLkMxh røk÷kLkeLku {kunk÷e{kt {u[ òuðk ¼khíkLkk

ðzk«ÄkLk yk{tºký ykÃku Au yLku r{sçkkLke Ãký ykÃku

Au. ¼khík{kt sux÷k Ãký çkkUçk Äzkfkyku ÚkÞk Au íku

ÄzkfkykuLke ÃkkA¤ ËkWË Eçkúkne{Lkku nkÚk Au. ¼khík{kt

ËkWËLkk M÷eÃkh MkuÕMk Au. fhkt[eÚke su ykíktfðkËeyku

{kuf÷ðk{kt ykðu Au íkuLku ík{k{ MÚkkrLkf {ËË ËkWËLkk

{kýMkku Ãkqhe Ãkkzu Au. ykEyuMkykEyu ËkWËLku yu þhíku

s ykþhku ykÃÞku Au fu íku ykEyuMkykELkk nwf{ «{kýu

¼khík{kt çkkUçk Äzkfk fhkðu. ËkWË yLku ykEyuMkykE

ðå[uLkku yk yr÷r¾ík fkuLxÙkfx Au.

AuÕ÷u AuÕ÷u {wtçkELke íkks, ykuçkuhkuÞ íkÚkk rðfxkuheÞk

hu÷ðu MxuþLku økku¤eçkkh fheLku yLkuf rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞk

fhe ËuLkkh fMkkçk Ãký ykÚkoh hkuz

su÷{kt ¼khíkLkku yríkrÚk nkuÞ íku{

r[fLk çkerhÞkLkeLke {køkýe fhu Au.

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLke Mke{k{kt

½qMke ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Ãkíkkðe

ËeÄku yLku íkuLke ÷kþ Ãký ËrhÞk{kt

ÃkÄhkðe ËeÄe. Ãkhtíkw ¼khík{kt

fMkkçk suðk ykíktfðkËeLku fkuE {khe

Lkk òÞ íku {kxu Mkhfkh hkus ÷k¾kuLkw

¾[o fhu Au.

¼khíkLke Ãkk÷ko{uLx Ãkh nw{÷ku

fhkðLkkh yVÍ÷ økwhwLku VktMkeLke Mkò ònuh ÚkE nkuðk

Aíkkt íku ¼khíkLke {nu{kLkøkíke {kýe hÌkku Au. ¼khík{kt

nw{÷k fhkðLkkh ÷~fh íkkuEçkkLkku MÚkkÃkf nkrVÍ MkEË,

{wtçkELke xÙuLkku{kt çkkUçk Äzkfk fhkðLkkh Ífe Wh hnu{kLk

÷¾ðe, ¼khíkLke MktMkË Ãkh nw{÷ku fhkðLkkh {ÍwË

yÍnh íkÚkk ÞwMkwV {wÍk{eMk íkÚkk MkkrsË {eh

ÃkkrfMíkkLk{kt s ykEyuMkykELke ÃkLkkn ÷ELku çkuXk Au.

yk çkÄk s ¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz økwLkuøkkhku Au. Ãkhtíkw

íku{Lku ÃkfzeLku ¼khík ÷kððkLke ‘hksfeÞ EåAk’ s fuLÿ

MkhfkhLke LkÚke yu fkhýu ¼khík ÃkkrfMíkkLk «urhík ykíkt-

fðkËeyku {kxu MkkuVx xkhøkux çkLke økÞwt Au. ËuþLku {¤u÷e

Lkçk¤e LkuíkkøkeheLkk fkhýLku ykðwt çkÄwt çkLkíkwt hnuþu.

¼ªzhkLkðk÷u suðk ¾qt¾kh ykíktfðkËeLku Xkh fhðk

‘ykuÃkhuþLk çÕÞw Mxkh’ yLku Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkLku ¾ík{ fhe

çktøk÷kËuþLku ykÍkË fhðk ¼khíkeÞ ÷~fhLku {kuf÷ðkLkk

nwf{ Ãkh Mkne fhLkkh Ãkqðo ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄeLke yk

ËuþLku ¾kux nt{uþk Mkk÷þu.

¼khíkLku ËkWË Eçkúkne{Lkk zuÚk ðkuhtx Ãkh Mkne fhu

íkuðk yuf ðzk«ÄkLkLke sYh Au, çkkfeLkwt fk{ Ãkíkkððk {kxu

¼khíkeÞ ÷~fh Mkûk{ Au.

ËuþLkk LkuíkkykuLke Ãkkur÷rxf÷ ðe÷Lkk y¼kðu

¼khík ykíktfðkËeyku {kxu Mðøko çkLke økÞwt Au

yku

ËkWË Eçkúkne{Lkk zuÚk

ðkuhtx Ãkh Mkne õÞkhu ?

y{ËkðkË: Mk{Mík çkúkñýku {kxu

ykøkk{e íkk. 5{e sqLk, hrððkhu

Ãkk÷ze ÂMÚkík Lkhku¥k{ Íðuhe nku÷ ¾kíku

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk Þkuòþu.

su{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk Þwðf

ÞwðíkeykuLku ykirËåÞ xku¤f (çkúkñý)

Mk{ks, su- 1, [tÿÃkwhe yuÃkkxo{uLx,

ðMºkkÃkwh Mkhfkhe ðMkkník, zÙkRð-ELk

hkuz ¾kíkuÚke Vku{o {¤e þfþu. yk Vku{o

íkk. 23{e {u MkwÄe{kt s{k fhkðe Ëuðk

y™u ðÄw rðøkíkku {kxu rðLkkuË ykh.

ÔÞkMk ({nk{tºke)Lkku xu.Lkt. 079-

27913533, 9879579119

yÚkðk 9825027552 WÃkh MktÃkfo

fhðk sýkðkÞwt Au.

ÃkÞkoðhý «u{e-ð]ûk «u{e

ykirËåÞ xku¤f çkúkñý

Mk{ks Þkursík SðLk-

MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

ík¤kò{kt £wxLke ÷khe Vuhðe ÃkuxeÞwt h¤íkk

ÞwðkLkLke «{krýfíkk : ½huýkLke Úku÷e Ãkhík fhe

¼kðLkøkh íkk.4

økwshkík hksÞ Mktøkeík Lkkxf

yfkË{e îkhk «rík ð»kuo Þkusðk{kt

ykðíke Ãktzeík yku{fkhLkkÚk þk†eÞ

MÃkÄko y yLku çk rð¼køk{kt [k÷w ð»ko

h011-1h {kt Ãký Þkusðk{kt ykðLkkh

Au. s{k 1h Úke 19 ð»koLke ðÞLkk

f÷kfkhku y rð¼køk{kt yLku h0 Úke 3Ãk

ð»koLke ðÞ {ÞkoËkðk¤k f÷kfkhku çk

rð¼køk{kt ¼køk ÷E þfþu. çkÒku

rð¼køkku{kt yk MÃkÄko ftXÞøkkLk,

Mðhðkã yLku íkk÷ðktã yu{ ºký

rð¼køk{kt Þkuòþu. yk MÃkÄko{kt

økwshkík hksÞ{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke

ðMkíkk yLku yLÞ hkßÞ{kt ðMkíkk

økwshkík hkßÞLkk ðíkLke f÷kfkh ¼kE-

çknuLkku ¼køk ÷E þfu Au. y ðøkoLkk

f÷kfkhku {kxu fkuE rMkæÄnMík økwY ÃkkMku

yÚkðk Mktøkeík MktMÚkk{kt ºký ð»ko MkwÄe

økwY ÃkkMku yÚkðk Mktøkeík MktMÚkk{kt

íkk÷e{ {u¤ðu÷ nkuðe òuEyu.

Ãktzeík yku{fkhLkkÚk

þk†eÞ Mktøkeík

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

ND-20110504-P11-BVN.qxd 04/05/2011 23:37 Page 1


fw÷ËeÃk þ{koLku

14{e sqLku nksh

hnuðk ykýtË MkuþLMk

fkuxoLkku ykËuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.4

ykýtË çkkfhku÷ hkuz WÃkh hnuíkk

Ãkqðo zeðkÞyuMkÃke rfhex çkúñ¼èLkk

çktøk÷k WÃkh Ëhkuzku ÃkzkðeLku

økuhfkÞËuMkh heíku økkutÄe hk¾ðkLkk

ykûkuÃkðk¤k fuMk{kt ykýtËLkk [kuÚkk

rMkrLkÞh rMkrð÷ y™u yurzþ™÷

[eV ssLke fkuxu o ykEÃkeyuMk

yrÄfkhe yLku nk÷ zuÃÞwxuþ™ Ãkh

hnu÷k fw÷ËeÃk þ{koLku Mk{LMk

ÃkkXðeLku ykøkk{e 14{e sqLkLkk

hkus hk¾ðk{kt ykðu÷e MkwLkkðýe

ËhBÞkLk nksh hnuðkLkku ykËuþ

fÞkuo Au. yk ytøkuLke «kÃík Úkíke

{krníke yLkwMkkh ykýtË çkkfhku÷

hkuz WÃkh ykðu÷k rMkØkÚko fwxeh{kt

hnuíkk Ãkqðo zeðkÞyuMkÃke rfhex

çkúñ¼è Mkk{u yuf hksfeÞ LkuíkkLku

Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË ykýtË

Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE níke. su

ytøku Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe Mke-

Mk{he ¼he níke. Ãkhtíkw VrhÞkË

{wsçk yu Mk{Þu fw÷ËeÃk þ{ko MkkÚku

rfhex¼kE çkúñ¼èLku yýçkLkkð

ÚkÞku nkuðkÚke ykýtËLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuyu 2002{kt

rfhex¼kE çkúñ¼èLkk yk¾k

çktøk÷kLku ½uhe ÷E økuhfkÞËuMkh heíku

yxfkÞík fhe çkkLk{kt ÷eÄk níkk.

su çkkçkík{kt fw÷ËeÃk þ{koyu

y{ËkðkË huLsLkk ykESÃke íkhefu

nkuÆkLkku WÃkÞkuøk fheLku yk Ëhkuzk

ÃkzkÔÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk.

ËhBÞkLk yk ytøkuLke òý

hkßÞLkk íkífk÷eLk Ãkku÷eMkðzkLku

fhðk{kt ykðíkkt íkuykuyu MktËuþk

{khVíku hkíkkuhkík ykøk¤Lke

fkÞoðkne yxfkðe ËuðkLkku nwf{

fÞku o níkku. suÚke rfhex¼kE

çkúñ¼èLke ÄhÃkfz fhe þfkE Lk

níke. íÞkhçkkË rfhex¼kE çkúñ¼èu

ykýtËLke fkuxo{kt fw÷ËeÃk þ{ko

Mkrník su íku ð¾íku Ëhkuzku ÃkkzLkkh

yrÄfkheyku Mkk{u EÃkefku f÷{

341,342,500,447,504

yLku 34 {wsçk VrhÞkË LkkUÄkðe

níke.yk VrhÞkË{kt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu çkLkkðLkk ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt

Ëk¾÷ fhu÷e VrhÞkËLke Mke- Mk{he

¼hkE nkuðk Aíkkt fw÷ËeÃk þ{koyu

îu»k¼kð¼ÞwO ðíkoLk Ëk¾ðe íku{Lkwt

«{kuþLk yxfu yLku íkuyku çkËLkk{

ÚkkÞ íku {kxu su÷{kt Ãkqhe ËuðkLkku

fkhMkku håÞku níkku.

yk fuMkLke Mk wLkkðýe [kuÚkk

rMkrLkÞh rMkrð÷ y™u yurzþ™÷

[eV ss yu.yu.nrhÞkýeLke

fkuxo{kt [k÷e síkkt VrhÞkËe íkÚkk

MkknuËk uLke swçkkLke íkÚkk hsq

ÚkÞu÷k ËMíkkðuS Ãk whkðkykuLk u

æÞkLk{kt ÷ELku fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u

EÃkefku f÷{ 341,342 íkÚkk

500 {wsçk økwLkk u Lkk UÄkÞu÷ku nkuE

yk çkkçkík u Ãkk uíkkLkk u Ãkûk hsq

fhðk fw÷ËeÃk þ{koLk u ykøkk{e

14{e sqLk 2011 fk ux o{k t

Mk wLkkðýe ËhBÞkLk nksh hnuðk

ykËuþ fÞk u o A u. suLke òý

Ãkku÷eMk çkuzk{kt ðkÞwðuøku «Mkhe

síkk t ¼khu [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au. íÞkhu 2002{kt ÚkÞu÷e

VrhÞkË ytøk u 9 ð»k o çkkË

yËk÷íke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðíkkt Mkk iLke Lksh fw÷ËeÃk þ{ko

14{eyu nksh hne þwt hsqykík

fhu Au íkuLkk Ãkh {tzkE Au.

'ykðk Ëhuf rfMMkk{kt swËe swËe

PIL ÚkkÞ íku ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ’

y{ËkðkË, íkk.4

z{e hkExh fktzLke rLk»Ãkûk yLku LÞkÞe íkÃkkMkLke {ktøk

MkkÚku ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxoLku yuðe {kir¾f çkktnuÄhe ykÃke

níke fu, ÞkuøÞ nwf{ ÚkÞu íkuyku yk fuMkLke xÙkÞ÷ A s

{rnLkk{kt ykxkuÃke ÷uðk íkiÞkh Au.

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk

fu.yu{. XkfhLke ¾tzÃkeX Mk{ûk yksu z{e hkExh fktz

{k{÷u ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS Ãkh MkwLkkðýeLkk

ykht¼u s {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yk fuMk{kt

¢kE{ çkúkL[Lke íkÃkkMkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

ÚkE økE nkuðkLkwt yLku nðu fuMk{kt xqtf Mk{Þ{kt s xÙkÞ÷

þY ÚkðkLke fkuxoLku òýfkhe ykÃke níke. yk íkçk¬u ònuh

rníkLke yhS{kt Ãkûkfkh íkhefu òuzðk{kt ykðu÷e yLku

z{e hkExh fktz{kt Mktf¤kÞu÷e þk¤k íkhVÚke yuðe

hsqykík fhðk{kt ykðe fu, nðu ßÞkhu xÙkÞ÷ Ãký þY

ÚkðkLke Au íÞkhu ònuh rníkLke yk yhSLkku nuíkw Ãkqýo ÚkÞku

økýkÞ yLku íkuLkku nkEfkuxuo rLkfk÷ fhðku òuEyu. ykLkk

«rík¼kð{kt [eV sÂMxMku yuðe xfkuh fhe fu, yk íkku {kºk

yuf Mfq÷{kt ÚkÞu÷k z{e hkExh fktzLkku {k{÷ku Au. Ãkhtíkw

íkksuíkh{kt s fkuxo Mk{ûk yuMkyuLkzexe ÞwrLkðŠMkxeLke yuf

fku÷us{kt Ãký z{e hkExh fktz ÚkÞku nkuðkLke rÃkrxþLk ÚkE

Au. íÞkhu ònuh rníkLkk MktË¼o{kt yk Ëq»kýLku yuf s

rÃkrxþLk{kt Mkktf¤e ÷uðe òuEyu. Ëhuf ykðk rfMMkk {kxu

y÷øk y÷øk ÃkeykEyu÷ ÚkkÞ íku ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ. {wÏÞ

Mkhfkhe ðfe÷u A {rnLkkLkk Mk{ÞLke ðkík fhe yux÷u [eV

sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu íku{Lkwt rLkðuËLk

hufkuzo Ãkh ÷E ðÄw MkwLkkðýe 12 sqLku rLkrùík fhe níke.

z{e hkExh fktzLke xÙkÞ÷ A

{rnLkk{kt ykxkuÃkeþwt : Mkhfkh

®n{Lkøkh{kt yurLk{÷

nkuMxu÷Lkwt {wÏÞ{tºke

÷kufkÃkoý fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.4

y¾kºkesÚke hkßÞ{kt yuf {rnLkk

MkwÄe [k÷Lkkhk f]r»k {nkuíMkðLkku «kht¼

ÚkR hÌkku Au. þw¢ðkhu rnt{Lkøkh LkSf

ykfkuËhk{kt Q¼e fhkÞu÷e ËuþLke

Mkki«Úk{ yurLk{÷ nkuMxu÷Lkk

÷kufkÃkoýÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe f]r»k

{nkuíMkðLkku «kht¼ fhkðþu. hkßÞLkk

225 íkk÷wfk{kt ‘ykÃkýku íkk÷wfku

ðkRçkúLx íkk÷wfku’ Úke{ ykÄkrhík f]r»k

hÚkku îkhk 18000 økk{ku{kt nrhÞk¤e

¢ktríkLkku MktËuþ ÷nuhkðkþu.

y¾kºkesu f]r»k {nkuíMkðLkk «kht¼

çkkË yuf {rnLkk{kt 12 {uLkk hkus

Ërûký økwshkíkLkk f]r»k {nkuíMkð{kt

ð÷Mkkz ¾kíku, 20 {uLkk hkus {æÞ

økwshkíkLkk økkuÄhk ¾kíkuLkk f]r»k

{nkuíMkð{kt {wÏÞ{tºke nksh hnuþu.

f]r»k {nkuíMkð{kt yk ð¾íku íkk÷wfk

fûkkyu s swËe swËe heíku f]r»k hÚk

økk{ku{kt VhLkkh Au íkuLke {wÏÞ Úke{

ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku hnuþu

MkkÚku MkkÚku økk{Lkk yrík økheçk ¾uzqíkkuLku

f]r»k, çkkøkkÞík yLku ÃkþwÃkk÷Lk ¾kíkk

îkhk rðLkk {qÕÞu rfxTMkLkwt rðíkhý Úkþu.

hkßÞLkk òýeíkk ÃkkfLke ðerzÞku Mkeze

íkiÞkh fhe Ëhuf økk{{kt Ãkkt[ Ãkkt[

ðerzÞku MkezeLkwt rðLkk {qÕÞu rðíkhý Úkþu.

yk ð»ko™e ¾krMkÞkík ytøku «kó

ÚkÞu÷e {krníke {wsçk ÃkeÃkeÃke {kuzu÷ Ãkh

¾uíkMkk{økúeLkwt hkník Ëhu rðíkhý, Ëhuf

íkk÷wfkyu nkRxuf ¾uzqík rþrçkh, ykuAe

WíÃkkËfíkk {u¤ðíkk ¾uzqíkkuLku ¾kMk

{køkoËþoLk, 50 ÷k¾Úke ðÄw ÃkþwykuLku

hMkefhý MkkÚku ÃkþwÃkk÷Lk, «ËþoLk yLku

nkRxuf f]r»k {køkoËþoLk yÃkkþu.

yurLk{÷ nkuMxu÷Lkwt Mkt[k÷Lk Mknfkhe

Äkuhýu økúk{sLkku îkhk s ÚkLkkh Au.

þw¢ðkhÚke yuf {rnLkku

hkßÞ{kt f]r»k {nkuíMkð

SNDTLke fku÷us{kt Ãký z{e hkExh fktz

nkEfkuxo{kt ¼kiríkf ¼è Lkk{Lkk yhsËkh íkhVÚke

fhkÞu÷e ÃkeykEyu÷{kt ykûkuÃk fhkÞku Au fu,

yuMkyuLkzexe ÞwrLk. Mkt÷øLk yLku sqLkkøkZLkk íkk¤k÷kLke

LkðSðLk nkEMfq÷{kt yur«÷, 2010 Ëhr{ÞkLk çkeyuzLke

su Ãkheûkk ÷uðkE íku{kt rþûkfku s rðãkÚkeoyku ðíke ÃkuÃkh

÷¾ðk çkuXk níkk yLku çkkhkuçkkh ÃkkMk fhkðe ËuðkLkwt

fki¼ktz yk[hkÞwt níkwt. [eV sÂMxMku z{e hkExh fktzLke

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ÔÞkÃkf Ëq»kýLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

ykýtËLkk fuMk{kt fw÷ËeÃk

þ{koLku fkuxoLkk Mk{LMk

Ãkqðo LkkÞçk Ãkku÷eMk

yrÄûkf rfhex

çkúñ¼èLku økuhfkÞËu

økkutÄe hk¾ðkLkku fuMk

1.13 fhkuz ðes

økúknfku Ãkh ðÄkhkLkku

çkkuÍ ykðþu

[khuÞ ðes ftÃkLkeyku

æðkhk sfo Mk{Þ

hsqykík fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4

hksÞLkk 1.13 fhkuz WÃkhktík ðes

økúknfkuLkk {kÚku xqtf Mk{Þ{kt s ðes

Ëh{kt ðÄkhkLkku ¼kh ÍªfkÞ íkuðe

þfÞíkkyku Au. økwshkík Wòo rðfkMk

rLkøk{ r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷)

nMíkfLke [kh rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeLkk

rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku îkhk xurhV

rhrðÍLk {kxuLke rÃkxeþLk íkiÞkh ÚkR

hne Au. su{kt «rík ÞwrLkx Ãk0 ÃkiMkkLke

ykMkÃkkMkLkk ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík

fhkþu y™u íkuLku xqtf Mk{Þ{kt s yk¾he

ykuÃk yÃkkþu íku{ ðes ftÃkLkeLkk Mkqºkku

sýkðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu xqtf Mk{Þ{kt

s ðes økúknfku Ãkh ^Þwy÷ fkuMx

yuzsMx{uLxLkk íkVkðíkLkku çkkuòu íkku

ykðe hÌkku Au ywuðk{kt ðes Ëh{kt Ãký

ðÄkhkLke íkiÞkheyku þY ÚkE [qfe Au.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk hkßÞ{kt Mkku÷h ðes¤eLke

¾heËe ðes ftÃkLkeyku îkhk Úkþu. íkuLke

Mkk{u MkçkrMkzeLke {ktøkýe hkßÞ Mkhfkhu

Vøkkðe ËeÄe Au. íkuÚke nðu ðes

ftÃkLkeykuyu íku{Lkk Mkt¼rðík ¾[o y™u

ykðfLke økýíkhe íkiÞkh fheLku økwshkík

R÷ufrxÙMkerx huøÞw÷uxhe fr{þLk

(sfo){kt Lkðk ðes Ëh rLkÄkohý {kxuLke

rÃkxeþLk íkiÞkh fhðkLke fk{økehe

ykht¼e Au.yu{ {LkkÞ Au fu, yuf

ÞwrLkÞLkk 50 ÃkiMkkLke ykMkÃkkMkLkk

ðÄkhk ytøkuLke Ëh¾kMík hsq Úkþu. òufu

sfo fux÷ku ¼kð ðÄkhku ykÃku Au íkuLke

WÃkh Lkðk ðesËhLkk {k¤¾kLkku ykÄkh

hnuþu.

SRykhMke [khuÞ rzrMxÙçÞwþLk

ftÃkLkeyku îkhk ÚkLkkhe rÃkxeþLk çkkË

MktçktrÄík økúknfku,ðuÃkkhe MktøkXLkku ðøkuhu

ÃkkMkuÚke ðktÄk Mkq[Lkku {u¤ðþu íÞkh çkkË

ÃkkuíkkLkku yuðkuzo ònuh fhþu. yk Mk{økú

fkÞoðkne{kt [kh Úke A {rnLkk MkwÄeLkku

Ãký Mk{Þ ÷køke þfíkku nkuÞ Au

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík {rnLku s

SÞwðeyuLkyu÷Lke [kh ftÃkLkeyku îkhk

hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk {kU½e Mkku÷h

ðes¤eLke ¾heËeLkk MktË¼o{kt

Y.1200 fhkuzLke MkçkrMkze ykÃkðk

{kxu {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

hkßÞLkk Lkkýkt rð¼køk îkhk yk

{ktøkýeLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke

yLku sýkðkÞwt níkwt fu,¾uzqíkkuLku hkník

Ëhu ðes¤e ykÃkðk {kxu Ëh ð»kuo

Y.4000 fhkuzÚke Y.5000 fhkuzLke

MkçkMkeze ykÃkðk{kt ykðu Auu íÞkhu nðuu

ðÄw MkçkMkeze ðes ftÃkLkeykuLku Lkrn

{¤u.

ðes ftÃkLkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, nk÷{kt xurhV rhrðÍLkLke rÃkxeþLk

íkiÞkh ÚkR hne Au yLku xqtf{kt s íku

sfo{kt rÃkxeþLk VkR÷ fhkþu.òufu yuf

ÞwrLkxLkk fux÷k ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðkLke

{ktøkýe Úkþu íku ytøku fkuR s rxÃÃkýe

fhe Lk níke.

xqtf Mk{Þ{kt s ðes økúknfku Ãkh

^Þwy÷ fkuMx yuzsMx{uLxLkk

íkVkðíkLkku çkkuòu íkku ykðe hÌkku

Au.nk÷{kt yuf ÞwrLkxLkk 63 ÃkiMkk

^Þwy÷ fkuMx yuzsMx{uLx íkhefu

÷uuðkÞ Au.yktíkhhkr»xÙÞ çkòh{kt

ykuR÷Lkk ¼zfu çk¤íkk ¼kð íkÚkk

rðrðÄ fk[k {k÷Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k

ðÄkhkLkku çkkuòu Auðxu íkku økúknfku WÃkh

ykðLkkh Au.

ðesËh{kt «rík ÞwrLkx Ãk0 ÃkiMkk

ðÄkhkLke Ëh¾kMíkLke íkiÞkhe

y{ËkðkË, íkk. 4

LkðhtøkÃkwhk yøkúðk÷ fkuBÃk÷uõMk{kt

hrsMxzo ftÃkLkeLkwt MkhLkk{wt Ähkðíke

Mkku^xÙuf xufLkku÷kuS yuõMkÃkkuxoLkk

þuhku{kt økuhheríkyku çkË÷ ytrfík

Íðuhe yLku Þkuøkuþ ¼kðLkøkhe Ãkh

þuhkuLku ÷økíkk ík{k{ fk{fks fhðk

Ãkh çku ð»koLkku «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku Au.

íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ð»kko ð¾krhÞk

yLku LkiMkøko ð¾krhÞk Ãkh Ãký A

{kMkLkku «ríkçktÄ ÷økkðkÞku Au. yk

ík{k{Lkk rz{ux yufkWLx Ãký fkÞ{e

Äkuhýu £eÍ fhe ËuðkLkku ykËuþ Mkuçkeyu

fÞkuo Au. Mkku^xÙuf xufLkku÷kuSLkk

r÷®Mxøk Ãknu÷k s íku{kt çku ð¾ík

«uVhuÂLþÞ÷ Vk¤ðýe fhkR níke.

ykLkk {kxu {kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk rz{ux

¾ku÷kÞk níkkt. íÞkh çkkË y{ËkðkË

þuhçkòhLke {tsqhe ÷R yk þuhkuLku

çkeyuMkR{kt ykuV {kfuox xÙkLMkVh, Úkzo

Ãkkxeo rzr÷ðheÍ îkhk hkufkýfkhkuLkk

øk¤k{kt ¼hkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt.

Þkuøkuþ ¼kðLkøkhe,

ytrfík Íðuhe Ãkh

MkuçkeLkku «ríkçktÄ

ËMíkkðuòu{kt

AuzAkz fhe «ËeÃk

þ{koyu s{eLk ðu[e

níke: Mkhfkh

y{ËkðkË, íkk.4

¼qs s{eLk fki¼ktz{kt

ÃkfzkÞu÷k yLku íÞktLkk Ãkqðo f÷uõxh

«ËeÃk þ{ko Mkk{u yksu Mkhfkhu

[kUfkðLkkhk Ãkwhkðk nkEfkuxo{kt hsq

fÞko níkk. su{kt ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku

ÃkkýeLkk {q÷u s{eLk Vk¤ðe Ëuðk

«ËeÃk þ{koyu hkßÞ MkhfkhLkk

ÃkrhÃkºk{kt AuzAkz fhe nkuðkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLkk Ãkøk÷u

sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu yk

ík{k{ ËMíkkðuòuLke nMíkkûkh

rLk»ýkík ÃkkMku Lknª Ãkhtíkw

yuVyuMkyu÷ îkhk [fkMkýe

fhkððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ðÄw

MkwLkkðýe 11{e {uLkk rËðMku

rLkrùík fhe Au.

yk fuMk{kt «ËeÃk þ{koLke

ò{eLk yhS ÃkhLke MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk yuzTðkufux sLkh÷ f{÷

rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu

«ËeÃk þ{koLke rËÕne{kt ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke

{kuçkkE÷ VkuLk, ÷uÃkxkuÃk yLku yuf

íkÆLk çkLkkðxe zÙkE®ðøk ÷kÞMkLMk

só fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ND-20110504-P12-BVN.qxd 04/05/2011 23:28 Page 1

[ktËe{kt ðÄw

Y.22,650 y™u þwØ MkkuLkw t

Y.22,550Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.21,745 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,200Lkk

¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.4,815Lkku ¼khu ¼kð

½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð

Y.62,515 ÚkÞku níkku. MxkLzzo

MkkuLkk{kt Y.105 y™u þwØ MkkuLkk{kt

Y.120Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u

Y.22,250 y™u Y.22,350Lkk

Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe

çkòh{kt [ktËe{kt Y.3,800Lkku fzkfku

Úkíkkt [ktËe Y.63,600 ÚkE níke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.4,000

½xe Y.63,400 ÚkE níke.

{kuçkkE÷ Äkhfku

yk heíku Vk¤ðu÷k Lkkýkt yLÞ nuíkw

{kxu WÃkkze þfkíkk LkÚke. ÔÞkÃkkhLkk

rLkrùík MÚk¤u fu MktMÚkkyku{kt LkkýktLke

[qfðýe {kxu s økúknfkuu uyu íkuLkku

WÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ Au. hkufz{kt yk

hf{ WÃkkze þfkíke LkÚke.

yÁýk[÷Lkk

økÞwt níkwt. ‘ÃkðLk ntMk’Lkk yk

ÞwhkufkuÃxh çke8 ®Mkøk÷ yuÂLsLk

nur÷fkuÃxhu þrLkðkhu Mkðkhu 9.50

f÷kfu WzkLk ¼he níke. AuÕ÷k [kh

rËðMkÚke ¾ktzwLkk nur÷fkuÃxhLke ÔÞkÃkf

þkuÄ¾ku¤ [k÷e hne níke, su{kt MkuLkk,

yuMkyuMkçke, ykRxeçkeÃke,

yuLkzeykhyuV yLku hkßÞ Ãkku÷eMkLkk

ykþhu 4,000 sðkLkku òuzkÞk níkk.

çkkçkk hk{Ëuð

¼úük[kh MktçktrÄík {wËkykuLku ÷økíkku

nþu. MkíÞkøkún Ëhr{ÞkLk íku{Lkk

rðËuþ{kt ðMkíkk rþ»Þku yLku

yLkwÞkÞeyku Ãký WÃkðkMk fhþu.

÷kËuLkLku rnÍçkw÷u

ytøkuLke rðøkíkku íku{Lke økwÃík[h

MktMÚkk ð»ko 2009Úke y{urhfkLku

ykÃkíke níke. yk {fkLkLke {kr÷feLkku

{wÆku ÃkkrfMíkkLk Ëçkkðe Ëuðk {køku Au.

íkuÚke s ÃkkrfMíkkLke íktºku {fkLkLkwt

hSMxÙuþLk fhíkkt ‘Ãkxðkhe’ íkhefu

MÚkkrLkf yrÄfkheykuLke yuf çkuXf

çkku÷kðe níke yLku íku{Lku yk {fkLkLke

{kr÷feLkk {wÆu {kiLk hnuðk sýkÔÞwt

níkwt.

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk

ºkýÚke [khLkku ðÄkhku fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ÃkuxÙkur÷Þ{

{tºkk÷ÞLkkt yrÄfkheyku [qtxýe Ãkt[

MkkÚku yk {wÆu [[ko fhe [qõÞk Au.

økEfk÷u s yk {k{÷u [qtxýeÃkt[Lkk

yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhkE

níke.

ESykuyu{Lkkt yusLzk{kt yLÞ

½ýkt ÃkkMkkt Ãký rð[khýk nuX¤ Au. yk

{e®xøk{kt zeÍ÷, yu÷ÃkeS yLku

fuhkuMkeLk ykuAe ®f{íku ðu[ðk çkË÷

ykuE÷ ftÃkLkeykuLku ÚkE hnu÷kt

LkwfMkkLkLkkt {k{÷u Ãký [[ko-rð[khýk

fhkþu. ð»ko 2011-12{kt ÃkuxÙkur÷Þ{

ÃkuËkþku ykuAe ®f{íku ðu[ðk çkË÷

ykuE÷ ftÃkLkeykuuLkwt LkwfMkkLk ðÄeLku

1,80,000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e

sðkLke þõÞíkk Au.

Eze îkhk

MktçktrÄík fuMk{kt hkò MkkÚku

fkðíkhk{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykhkuÃk

{wfðk{kt ykÔÞku Au. Rze îkhk

ÃkqAÃkhA fhðk {kxu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{

«ÄkLk Mkk{u Mk{LMk òhe fhðk{kt

ykðe [qõÞwt Au. Mkqºkkuu fÌkwt A ufu

rMkLkuÞwøk {erzÞk yLku yuLxhxuRLk{uLx

«kRðux r÷r{xuz íkhVÚke f÷uøkLkh

xeðeLku 200 fhkuz {éÞk níkk.

xwS fki¼ktz fuMk{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷e

MkeçkeykELke [ksoþex{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{

MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk çkkË frLk{kuÍe Mkk{u

Mk{LMk òhe fhðk{kt ykðe [qõÞwt Au.

frLk{kuÍeLke ÄhÃkfz ÚkðkLkk Ãký Mktfuík

Ëu¾kE hÌkk Au. fÁýkrLkrÄLkk ÃkíLke

ËÞk÷wyB{÷ Mkkûke íkhefu ÞkËe{kt

Au. ËÞk÷wyB{÷ f÷uøkLkh xeðe{kt

60 xfk rnMMkuËkhe Ähkðu Au.

f÷uøkLkh xeðeLkk {uLkuStøk rzhuõxh

þhËfw{kh Mkk{u Ãký Mk{LMk òhe

fhðk{kt ykÔÞw Au. frLk{kuÍeLke MkkÚku

íku{Lku Ãký fkuxo{kt nksh Úkðk ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. f÷uøkLkhLke

ÞkusLkk ytøku nsw òýe þfkÞwt LkÚke.

þhËfw{kh frLk{kuÍeLke MkkÚku sþu fu

fu{ íku ytøku nsw fkuE rðøkík «kÃík

ÚkE LkÚke. yuðwt òýðk {¤e hÌkwtw Au

fu þhËfw{kh y÷øk heíku rËÕne

fkuxo{kt WÃkÂMÚkík Úkþu.

MkVkR fk{ËkhkuuLkk {wÆu

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt ðkÂÕ{fe

Mk{ksLkwt «¼wíð økýkíkk LkðkÃkhk-2,

fh[r÷ÞkÃkhk, W¥kh f]»ýLkøkh ðkuzo{kt

ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk {íkku ¼ksÃk {kxu

rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞk níkk.

MkwçkkuÄ¼kRLkk hkSLkk{k çkkË MkkuÚke

ðÄw fkÞofhku Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt

¼ksÃkLku hk{hk{ fhe Ëu íkuðe þõÞíkk

Mkwºkkuyu Ëþkoðe Au.

{]íkf f{o[kheykuLkk

{kut½ðkheLku æÞkLk{kt hk¾e økwshkík

Ãkkýe ÃkwhðXk yLku øk.ÔÞ.çkkuzo {]íkf

f{o[kheykuLkk ðkhMkËkhkuLku AXw Ãkøkkh

Ãkt[ ykÃkðk {wÏÞ ðneðxe yrÄfkhe

ze.çke.ðkuhkLku f{o[kheyku îkhk

hswykík fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh-çkktÿk xÙuLkLkk

Ãkkýe ¼hðk ytøku fkuR «fkhLkku

MktËuþku {éÞku Lk nkuR, hkçkuíkk {wsçk

xÙuLkLku Ã÷uxVku{o Lkt. 3 Ãkh

Úkku¼kððk{kt ykðe níke, suLku Ãkøk÷u

økík MkktsÚke Ãkkýe ðøkh nk÷kfe

¼kuøkðe hnu÷k Þkºkeyku{kt hku»k ðæÞku

níkku, fkhý fu ð÷Mkkz MxuþLkLkk

Ã÷uxVku{o Lkt. 1 yLku 2 Ãkh s VkÞh

nkRzÙLkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ nkuR,

fku[Lke xUf{kt Ãkkýe ¼he þfkþu Lknª

íku{, ÞkºkeykuLku òý ÚkE níke. yk

MkkÚku s rðVhu÷k Þkºkeykuyu huÕkðu

MxuþLk {kÚku ÷eÄwt níkwt.

¼kðLkøkh{kt s fku[{kt

íkuðe ykþtfk ÔÞõík fhkR níke.

òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk,

y{ËkðkË yLku ðzkuËhk MxuþLk Ãkh

Ãkkýe ¼hðk ytøku òý fhkR níke, .

Ãkhþwhk{S sL{ sÞtrík

¿kkíkeyku, rðrðÄ ¿kkíke ðkzeykuLkk

ÃkkXþk¤kLkk ykøkuðkLkku Mkrník

þnuhLkk ík{k{ WÃkÂMÚkík hnuðk

yLkwhkuÄ fhkÞu÷ Au.

yksÚke sÞrnLË

{wfkçk÷ku Síkðk çktLku xe{kuLkkt

¾u÷kzeyku «ÞíLk fhþu. ¼kðLkøkh

MkexeLke xe{u yøkkW swLkkøkZ yLku

hksfkux huÕðuLke xe{ Mkk{u rðsÞ

{u¤ðu÷ Au íkuÚke nk÷ ¾u÷kzeyku

Vku{{kt Au. fðkoxh VkELk÷ {u[

hMkkfMkeðk¤e çkLke hnuþu íkuðw nk÷

sýkÞ hÌkwt Au.

¼kðLkøkh{kt yufMku÷

fhkþu. yk ytøku rðþu»k òýfkhe

{kxu Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz

RLzMxÙeÍ 315, Mkkøkh fkuBÃ÷uûk

Lkkfwçkkøk ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo MkkÄðk

hMkÄhkðíkk MknwLku [uBçkh îkhk

sýkððk{kt ykðu÷ Au.

hksw÷k çkkÞÃkkMk ÃkkMku

ðÕ÷¼¼kR nzeÞk (W.ð.35)

hnu. swLkefkíkh) íkÚkk Mkku{kík¼kR

çkkð¼kR çkkhiÞk (W.ð.50)Lkt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞu÷ Au

ßÞkhu ¼kýk¼kR Sýk¼kR Mkkt¾x

Mkkhðkh ÷R hÌkk Au.

¼kðLkøkh-yku¾k xÙìLkLkk

yku¾kÚke WÃkze ðnu÷e Mkðkhu

5/50 f÷kfu ¼kðLkøkh Ãknku[íke yk

xÙìLk çkkuxkË íkhVÚke ðnu÷e Mkkhu rMknkuh-

¼kðLkøkh íkhV ykðLkkhk WíkkYykuLku

ÃkkuíkkLkk ½huÚke ðnu÷e Mkðkhu ºký f÷kf

ykMkÃkkMk suíku hu÷ðu MxìþLk Ãkh

Ãknku[ðw Ãkzu Au.ykðe s heíku

¼kðLkøkhÚke hkrºkLkk 9/25 f÷kfu

WÃkzíke yk økkze{k rMknkuh-çkkuxkË

íkhV sLkkhk WíkkYyku ÃkkuíkkLkk ykð-

ò fhLkkhk híLkf÷kfkhku, ÄtÄkÚkeo

rðøkuhu {wMkkVhku {kxu ¾wçk s ÃkhuþkLke

¼kuøkððe Ãkzu Au.ykøkk{e Mk{Þ

Ãkºkf{k ¼kðLkøkhÚke yku¾k hkrºkLkk

WÃkzðkLkku Mk{Þ yuf f÷kf ðnu÷ku

fhðk íkÚkk yku¾kÚke ¼kðLkøkh Mkðkhu

Ãknku[ðkLkku Mk{Þ yuf f÷kf {kuzku

fhðk hsqykík{kt sýkÔÞw níkwt.

xeLkLktçkh hË ÚkÞu÷k

òuðkE hne Au. çkkuøkMk rçk®÷øk

fki¼ktz{kt Äh{q¤Úke yuçkeLkurþÞku hË

ÚkÞu÷e ¼kðLkøkh yLku rMknkuhLke

16 ÃkuZeyku{kt {uMkMko ÷fe

yuLxh«kEÍ, {uMkMko MkktEÄkhk

xÙuzMko, {uMkMko su.{Lkðkýe yuLz fkwt.,

{uMkMko {iºke Mxe÷ xÙuzMko, {uMkMko Yÿ

{kfuo®xøk, {uMkMko MktsÞ MkuÕMk,

{u.ytfeíkk xÙuzMko, {u.{kYíke xÙu®zøk

fkwt., {uMkMko økkÞºke yuLxh«kEÍ,

{u.r¢§k EBÃkuõMk, {uMkMko rík÷f

Mxe÷ xÙu®zøk fkwt., {uMkMko MkkÕðku Mxe÷

«k.r÷., {u.yu[.yu.Mxe÷

ELzMxÙeÍ, {u.©e ÃkqsLk Mxe÷,

{uMkMko rfhý MkuÕMk fkuÃkkuohuþLkLkku

yLku rMknkuh ¾kíkuLke {uMkMko økwzðe÷

yuLxh«kEÍ Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykÃk½kík fÞkuo

xwtfkðe rËÚkw níkwt.

Ãkku.Mk.R. yuMk.yuMk. þu¾Lku

{ne÷k MkhÃkt[yu VkuLk fhe ðkfuV

fhíkk þu¾ íkÚkk çkex s{kËkh

Rïh¼kR LkktËðk MkneíkLkk Ëkuze økÞk

níkk. su{kt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {hLkkh

¼hík¼kRyu Mkðkhu 7 f÷kfu ÃkkuíkkLkk

{kuçkkR÷{ktÚke fkuRLke MkkÚku ðkík fhu÷

Au. WÃkhktík Ãkkuíku ík¤kò íkk÷wfkþk¤k

ÃkkA¤ Úkúe-Ône÷ xuBÃkkLkk fkheøkh nkuR

yksu nwt økuhusu LkÚke ykððkLkku íkuðwt yuf

ÔÞÂõíkLku sýkðu÷ níkwt.

hV zkÞ{tzLkk

çkòh{kt nk÷{kt hVLke þkuxuos Au

yLku hV ¼kð{kt {kVf ykðíke LkÚke.

{uLke þYykík{kt hVLkk ¼kð{kt Vhe

ðÄkhku Íªfkíkk ðuÃkkheykuLke Mk{MÞk

ðÄe sðk Ãkk{e Au. ð»ko 2011Lkk

òLÞwykheLke þYykíkÚke s hVLkk

¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au.

zexeMkeLke yøkkWLke MkkRx{kt Ãký

ðÄkhku ÚkÞku níkku su {u {rnLkk{kt

ykøk¤ ðæÞku níkku. òýfkhe yLkwMkkh

MkkRx nkuÕzhku îkhk hV {kxu {kuze

yhSyku fhðk{kt ykðe níke. òu fu

{køk yLkwMkkh ÃkwhðXku Lknª {¤ðkLke

VrhÞkË ðuÃkkheyku îkhk fhðk{kt ykðe

Au. ðirïf Míkhu zkÞ{tzLke {køk{kt

Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au Ãkhtíkw hVLkk

¼kð{kt Mkíkík ðÄkhk MkkÚku þkuxousLku

fkhýu zkÞ{tz RLzMxÙeÍLke Mk{MÞk

ðÄkhe ËeÄe Au.

¼qÃkíkLkk Ãkwºk

Ëhr{ÞkLk{kt ¾kLkøke {kuxhfkh{kt

íkkhkÃkwhÚke ykøk¤ síkkt ðknLk

yfM{kík{kt ykhkuÃkeLkk Mkøkeh Ãkwºk

[uíkLk ykneh íkÚkk [kh Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík

LkeÃkßÞk níkk.

¼kðLkøkhLkk ÄkhkþkMºke ykuÍk,

òu»ke yLku Mkkðtíkyu hkßÞÃkk÷Lku

hsqykík{kt sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃkeLku

Ãkfzðk {kxu ËçkkýLkk ¼køk YÃku íkuLkk

ðk÷eÃkýk{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku ÷E

sðkÞu÷ ykhkuÃkeLkk Mkøkeh Ãkwºk [uíkLkLkwt

{køko yfM{kík{kt ÚkÞu÷ yÃk{]íÞw {kxu

yLku íku Ãknu÷ktLkk fkhýku {kxu

sðkçkËkhku Mkk{u Vhs {kufqVe MkrníkLkk

rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk ykËuþ fhðk

sýkÔÞwt Au. yk ykËuþLke y{÷ðkhe

hkßÞ MkhfkhLkk fkuE íktºk îkhk Lkrn

fhkðíkk íkuLke íkÃkkMk yLku íku

ytøkuLkk ÞkuøÞ íkÚkk yLkwYÃk

Ãkøk÷kt ÷uðkLke íkÚkk Lke{kÞu÷

ÔÞÂõík yLku ÔÞÂõíkLke xe{ îkhk

fhkððk yÃke÷ fhe Au. íku{s

{]íkf MkøkehLkk ÃkrhðkhLku

Ëk¾÷kYÃk ð¤íkhLke hf{

[wfððk ykËuþ ykÃkðk

hkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhe Au.

¼kðLkøkh{kt LkkEx

r¢fux

ð»kkouÚke ík¤kò, {nwðk,

Ãkk÷eíkkýk, çkkuxkË MkrníkLkkt

ÃktÚkfku{kt Ãký LkkEx r¢fux

xwLkko{uLxLkkt ykÞkusLkku Úkðk

÷køÞkt Au. nk÷ ¼kðLkøkh

ÞwrLkðrMkoxe, çkwÄu÷, ík¤kò

MkrníkLke søÞkyu LkkEx r¢fux

xwLkko{uLx h{kE hne Au. ¼híkLkøkh{kt

Ãký LkkEx r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt MkLLke

E÷uðLkLku ÃkhksÞ ykÃke ykhMkeMke

E÷uðLkLke xe{ [uBÃkeÞLk çkLke níke.

LkkEx xwLkko{uLx{kt ykþhu Ãk0 Úke

60 sux÷e xe{ku ¼køk ÷uíke nkuÞ Au.

yk xwLkko{uLx{kt 1h-1h ykuðhLke {u[

nkuÞ Au yLku Y. 1Ãk00 Úke Y. hÃk00

MkwÄeLke yuLxÙe Ve hk¾ðk{kt ykðíke

nkuÞ Au. LkkEx r¢fux xwLkko{uLx{kt

MkLLke, ykhMkeMke, çkshtøk, sÞ

¾kuzeÞkh, rLkVxe, çkeåAw, {uøkkMxkh,

huÕðu MkrníkLke xe{kuLkku ËçkËçkku òuðk

{¤íkku nkuÞ Au.

çke.xe.fÃkkMk rçkÞkhýLkk

hkßÞLkk f]r»k rð¼køku fìLÿ Mkhfkh

WÃkh Ëku»kkhkuÃký fheLku 1000 Úke

1900 Lkk ¼kð Lkrn ¼hðkLke

ònuhkík fheLku ¾uzwíkkuyu ¼hðkLke

ònuhkík fheLku ¾uzwíkkuyu YrÃkÞk

930Úke ðÄkhu Lkrn ¼hðkLkwt frnLku

¾wÕ÷t{ ¾wÕ÷k ftÃkLkeLke íkhVËkhe

fheLku YrÃkÞk 750 fhíkk ðÄkhu ¼kð

÷uðkLke Mkhfkhe {tsqhe ykÃkeLku ¼kð

ðÄkhkÚke YrÃkÞk 150 Úke 200

fhkuzÚke ðÄkhuÚke LkkýkÚke ¾uzqíkkuLkwt

þku»ký fhðk Mk{ÚkoLk fÞwo

Au.MkhfkhLke Lkiíkefíkk nkuÞ íkku

Mkhkònuh fnuðw òuEyu fu økwshkíkLkk

¾uzwíkkuyu YrÃkÞk 750Úke yuf Ãký

YrÃkÞku ðÄkhu Lkrn ¼hu.

hÃk{eyu ¼kðLkøkhLkku

«&™ hsw fhðk {kxu su íku

yhsËkhu ¼kðLkøkh þunh Mðkøkík

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{Lkk {Úkk¤k

Lke[u Mkexe {k{÷íkËkh©e,

¼kðLkøkhLku Ãkwhkðk MkkÚku yhS

fhðkLke hnuþu. yk fkÞo¢{{kt «&™

hsw fhíkk Ãknu÷k ¼kðLkøkh þnuh

fûkkyu su íku f[uhe{kt yhS fhu÷e

nkuðe òuEyu yLku íku yrLkýeoík

nkuðe òuEyu.

Mkwhík yktøkzeÞk

Ãkzþu yuðwt fneLku íku{Lku çkMk{ktÚke

Wíkkhe SÃk{kt çkuMkkze íku{Lkwt yÃknhý

fhe økÞk níkk. Úkkuzk ytíkhu ÃknkUåÞk

çkkË «ÕnkË Ãkxu÷Lkk nkÚk Ãkh [fwÚke ½k

fheLku yzÄk fhkuz ÁrÃkÞkLke fe{íkLkk

nehkLkk 15- Ãkzefkyku ÷qtxeLku íÞktÚke

LkkMke økÞk níkk. Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMku

yk ÷qtxLke økwLkkuLke íkÃkkMk y{hu÷eÚke

÷ELku {wtçkE MkwÄe fhe níke. ík{k{

[ufÃkkuMx Úke ÷E xku÷ Lkkfk Ãkh Ãkku÷eMku

íkÃkkMk fhe níke. yk ÷qtxLkku ¼uË

Wfu÷ðk {kxu y{hu÷e, Mkwhík yLku

{wtçkE{kt çkkík{eËkhku íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. yuf xe{ Mkíkík {wtçkE

Ãkku÷eMk MkkÚku Mktf÷Lk{kt níke.

Ëhr{ÞkLk yks hkus Mkwhík rsÕ÷k

Ãkku÷eMku {wtçkE{ktÚke yzÄk fhkuz

ÁrÃkÞkLke ÷qtx fhLkkhk ykhkuÃkeyku Ãkife

[kh ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzâk Au.

Ëhr{ÞkLk ¢kR{ çkúkt[Lkk nkÚku

ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLke Mktzkuðýe

¼kðLkøkh yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt Ãký

nkuðkLke þõÞíkk Au. òufu, Ãkku÷eMku

nswMkwÄe ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLkk Lkk{

Mk¥kkðkh heíku ònuh fÞko LkÚke. Ãkhtíkw

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku {wsçk,

WÃkhkuõík þ¾MkkuLke ÷ªf ¼kðLkøkh

yktøkrzÞk ÷qtx fuMk MkwÄe Lkef¤u íkðe

yuf þõÞíkk Au.

LkuMkðz{kt íkMfhku

hkufz hf{ íku{s MkkuLkk-[ktËeLkkt

ËkøkeLkk ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkLkkð MktË¼uo ½ku½k Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ½ku½k

íkk÷wfkLkkt LkuMkðz økk{Lkkt ðkze

rðMíkkh{kt hnuíkk ðu÷k¼kE fkLkk¼kE

zk¼e yLku íkuLkkt ÃkheðkhLkkt MkÇÞku

økEfk÷ {tøk¤ðkhu {kuzehkºkeLkkt Mk{Þu

V¤eÞk{kt Mkwíkk níkk, íÞkhu íkfLkku ÷k¼

WXkðe hkºkeLkkt 1hÚke MkðkhLkkt 6

f÷kf ËhBÞkLkLkkt fkuE Ãký Mk{Þu

{fkLkLke ÃkkA¤Lke çkkheLke økúe÷ íkkuze

íkMfhku ½h{kt ½wMke økÞk níkk.

íkMfhkuyu ½h{kt hk¾u÷ fçkkx yLku

Ãkxkhk{ktÚke hkufz hf{ íku{s MkkuLkk-

[ktËeLkkt ½huýk {¤e fw÷ hf{ Y.

h.34 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ ÷E Vhkh ÚkE

økÞk níkkt.

su ½huýk íkMfhku WXkðe økÞk Au íku

½huýk VheÞkËe ðu÷k¼kEyu íku{Lke

çktLku ÃkwºkeLku fheÞkðh{kt ykÃkðk {kxu

hkÏÞk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

økwÃík hkuøk, þeÄúÃkíkLk,

MðÃLkËku»k, þw¢kýwrnLkíkk,

ELÿeÞLkwt Ze÷kÃkýwt,

Ãkkík¤kÃkýwt, Ãkuþkçk{kt

çk¤íkhk, Äkíkw Lkef¤ðwt çkÄk

økwÃík hkuøkkuLkku Mk[kux ykÞwðuoËef

E÷ks (Ëðk ½hu çkuXk {tøkkðku)

92768 32805,9714084909

2011117255

½hu çkuXk hkusLkk nòhku f{kðku

CFL çkÕçk, ÃkuÃkh ÃkrzÞk,

fuLz÷, ykuxku çkÕçk,

ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkðku

íkiÞkh {k÷ ykÃkku (fk[ku {k÷

+ yuøkúe{uLx £e) GalaxyTrading þfhÃkwh rËÕ÷e #0981 0046127,09953947537

2011117093

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkh

IDEA mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku

{rnLku 35000/- ¼kzw 40÷k¾ rzÃkkuÍex 09810513035, 09810513515

2011117879

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkh

IDEA Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku

{rnLku 35000/- ¼kzwt 40÷k¾ zeÃkkuÍex 09810513035, 09810513515

2011115368

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhk

y{ËkðkË. 07926443192, 9924009190

2011112095

TCTL xkðh ykÃkLke Aík

s{eLk WÃkh ÷økkðku 50,000¼kzw, 45 ÷k¾ yuzðkLMk

yuøkúe{uLx MkkÚku 08130567029, 08130720136

2011117601

Uninor xkðh ykÃkLke Aík


yuøkúe{uLx MkkÚku 08130720141, 09990458204

2011117605

yuhMku÷ xkðh ík{khe Aík


yuøkúe{uLx MkkÚku

0 9 9 9 0 1 7 9 5 0 4 ,08130956605

2011117607

zwÃ÷uûk {eMkÃkeLx ðuMxMkexLkku

{k÷ ðkŠ»kf fkuLxÙkfxÚke yÚkðk

sÚÚkkçktÄ ¼kðu òuEyu Au-

93274084402011117301

©e Lkðøkún sÞkurík»ke ykÃkLke

®[íkk yksu s Ëwh fhku. (÷ð

«kuç÷u{- ðþefhý

MÃku~Þkr÷Mx) 101% økuhtxe,

øk]nf÷uþ- MkkMkw- MkkiíkLk ºkkMk-

ÔÞkÃkkh- ÷øLk rð÷tçk-

AwxkAuzk- MktíkkLk «kró- ËkY

Akuzkððk ¾kMk {¤ku. fktËeð÷e

(E.) 098203463812011092441

hksËeÃk ßÞkurík»k 100%

[u÷uLsÚke fk{ fhLkkh h4

f÷kf{kt yu xw Íuz fk{Lkwt

heÍÕx ÷ð«kuç÷{, ðþefhý,

AqxkAuzk, ÷øLk MkøkkR{kt

Yfkðx, MkkiíkLk{wÂõík,

MktíkkLk«kÃíke, ËkY Akuzkðku,

Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt {e÷Lk.

9913083421(1848-49)2011118110

–þLkeË¥k ßÞkurík»k- 100% Ãkkfe

økuhtxe {nkhksÚke ¼køÞLkk ËþoLk

ÚkkÞ Au. 3f÷kf{kt fkuRÃký fk{

fhe ykÃkeþwt. [u÷Us MkkÚku ðþefhý,

{wX[kux Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk,

ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkktýk, AwxkAuzk,

÷ð «kuç÷u{ MÃk~Þkr÷Mx, ík{khku

yuf VkuLk ík{kYt ¼køÞ çkË÷e þfu

Au. D. M Joshi ½kuzkMkh

y{ËkðkË Mobile:-9662849651

2011091633

Earn Upto 35000/- pm.By online Data Entry,

R e a d i n gEmails, OnlineSurvey Jobs.Work at Home/Cafe Visit:w w w .click4task.com

2011116950

òuEyu Au rhÃkkuxeOøk fhe þfu

íkuðk Ãkºkfkh Þwðf/ Þwðíkeyku

98251172022011117291

òuEyu Au y{ËkðkË{kt 24

f÷kf hnu íkuðk rðïkMkw çknuLk

89800841452011115362

zkÞhuõx ¼íkeo y{ËkðkË,

Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux,

¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,

MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,

ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËh

íkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuz

ftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkh ðkRÍh-

12500/-, zÙkRðh- 15000,fBÃkÞwxh ykuÃkhuxh- 14000/-, xLkoh, rVxh, ðuÕzh,

R÷uõxÙerþÞLk- 14000/-,rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkRÍh-

16000/-, økLk{uLk-

18000/-, çkÄe Mkhfkhe

MkwrðÄkyku hnðkLkwt, ¾kðkLkwt £e

çkòs økúwÃk ykuV ftÃkLke

0 8 1 3 0 6 3 5 2 0 4 ,08800513549

2011117947

òuEyu Au.

400 Úke Ãk00 ðkh Lkku Ã÷kux

ELz MxÙeÍ {kxu

S.ykE.ze.Mke. [eºkk,

ðhíkus . yÚkðk Lkðkøkk{

Ë÷k÷ ¼kEykuyu íkMËe ÷uðe.

fkuLxuf : 090677

60064.

2011118787

s{eLk ðu[ðkLke Au {uøkkMkexe

y{ËkðkË LkSf, çkkð¤k

(fuLMkrð÷k ÃkkMku) 300 ðe½k

çkkð¤k (Film City) 400

rð½k, ©e þt¾uïhíkeÚkoÚke

ÃkkLkðkLke ðå[u 100 ðe½k,

ºkkøkz økk{ ÃkAe rLkh{kLke

ÃkkA¤ R1 ÍkuLk 5000 ðkh

Ëhuf s{eLk NA + xkEx÷

f÷eÞh, JV - JointVenture ÃkkxoLkhþeÃk

ðu[ký{kt hMk Au. YçkY {¤ku:

~Þk{ zuð÷kuÃkMko fkuLkkfofrh~{k

xkðh, {kLkMke Mkfo÷,

ð†kÃkwh, y{ËkðkË

0 9 8 2 5 0 6 4 0 3 7 ,Nareshkaka 12to 7 PM(fLMk÷xLx r{ºkku ykðfkÞo)

2011116705

E{hsLMke Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

600 ðkh Mkuxu÷kEx 9909029993, 8141081413

2011115355

yk©{ þk¤k/ Akºkk÷Þ/

nkEMfw÷ Äkuhý 1Úke 10{kt

{Vík hnuðk/ s{ðk íkÚkk

rþûkýLke Mkøkðz MkkÚku fw{kh/

fLÞkyu Vku{o ¼he íkkhe¾ 15-

5- 2011 Mkðkhu 8Úke 10{kt

÷ur¾ík Ãkheûkk, rþûký {kxus

yuzr{þLk ÷uðk rðLktíke çke.

yuMk. Mke., çke. yuz., çke.

fku{., Ãke. xe. Mke., yu. xe.

ze., Mke. Ãke. yuz, øk]nÃkrík/

øk]n{kíkk, hMkkuÞk rËLk 10{kt

«{krýík Mkxeo MkkÚku yhS

fhðe. f÷uõxh ykurVMk RTO132 hªøk hkuz, yktçkuzfh

¼ðLkLke ÃkkA¤, hkÄkMðk{e

hkuz, hkýeÃk, y{ËkðkË-

382480 LkkUÄ: LkkÃkkMk

rðãkÚkeoLku MktMÚkkLkk rLkÞ{

«{kýu yuzr{þLk Äkuhý ºkesw

fu [kuÚkw ¼ýu÷ MktMÚkk rLkÞ{

«{kýu Äkuhý 10Lke Ãkheûkk

ykÃke þfþu. Mkt[k÷f- sÞfh

økktÄe ©e fMíkwhçkk økktÄe fu xÙMx

2011116737

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu

{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke

15000/- f{kyku 09540357423, 09540357534

2011117315

nkE «kuVkE÷ fku÷usøk÷o

{Mkks fhe 8,000Úke

12,000 f{kyku (100%Rg.) 8469156275

2011117615

4% ðkŠ»kf ÔÞksËh Ãkh

«kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h

«kusuõx (25% Awx) 2

rËðMk{kt {tswhe Mkwðýoíkf

yusLx {kxu çkúkL[ ykurVMk

ykðfkÞo 09718249179,09718249195

2011117875

M/s OM FinancialServices (Regd.) NBFCyLku RBIC Regd.) ftÃkLke

ykÃkuAu ÷kuLk íkÚkk Ãkç÷ef

zeÃkkuÍex{kxu MktÃkfo ðzkuËhk

0265- 3012744, 8347252378, 8347252376yusLxíkÚkk ze÷hþeÃk{kxu

MktÃkfo-83472192242011118061

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,

zuL{kfo, fuLkuzk, U S A 3 ð»ko

ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh 125000/-Úke ðÄwt 07925735903,9727120202

2011118230

RLxÙkzu{kt rLkVxe, VÞw[h{kt

101% sufÃkkux xeÃMk f{kÞk

ÃkAe [kso.

9714280987(1790)2011118005

þuhçkòh Nifty yLku F&O{kt

hkusLkku yuf sufÃkkux fku÷

{u¤ðku. fkuLxuõx-

9924851115(1833)2011117920


{]íÞwLkkUÄ

fkhzeÞk hksÃkwík - rMknkuh

/LkkLke ðkðze

LkkLke ðkðze íkk.hkýÃkwh rLkðkMke

ykMkwçkk xÃkw¼k ðk¤k W.ð.8h

íkk.3/Ãk/11 Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku ¼wÃkík®Mkn

ðk¤k(Ãkwðo {ËË.Mk{ks fÕÞký

yrÄfkhe), S÷w¼k ðk¤k, çkLku®Mkn

ðk¤k(ík÷kxe f{-{tºke çkufze),

Mkwh®Mkn ðk¤k (rMknkuh {foLxkE÷

çkUf),Mkçk¤®Mkn ðk¤k, Sðwçkk

hk{®Mkn hkXkuz (hksfkux) Lkk {kík]©e

íkÚkk nhËuð®Mkn, hýSík®Mkn,

LkhuLÿ®Mkn, rðsÞ®Mkn, sÞËuð®Mkn,

yøkh®Mkn, çk¤ðtík®Mkn, Ëuðktøk®Mkn

ðk¤k Lkk {kuxkçkk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt

íkk.Ãk/Ãk/11 Lku økwYðkhu yLku

íkk.6/Ãk/11 Lku þw¢ðkhu LkkLke ðkðze

{wfk{u íku{s íkk.7/Ãk/11 Lku þrLkðkhu

Mkktsu 4 Úke 7 Mkeíkkhk{ nku÷,

he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, rMknkuh

{wfk{u hk¾u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk

íkk.9/Ãk/11 Lku Mkku{ðkhu LkkLke ðkðze

hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ½kt[e - rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke çkeçkeçkuLk

Mku÷kh¼kE Mkku÷tfe W.ð.9Ãk

íkk.3/Ãk/11 Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus

¾wËkÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷

Au. íku Mkku÷tfe Mku÷kh¼kE Sðk¼kE

Lkk ykihík íkÚkk fk¤w¼kE Lkk çkk íkÚkk

ykøkheÞk Mkíkkh¼kE {n{Ë

¼kE(MkwÃkhykEM¢e{), Þkfwçk¼kE

s{k÷ ¼kE øktwËeøkhk, MkiÞË {wMkk

¼kE hu{kLk¼kE(xÃkk÷e) Lkk MkkMkw

ÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík íkÚkk [u÷{

íkk.Ãk/Ãk/11 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10

f÷kfu ÃkwY»kku {kxu {MSËu Eçkúkne{

ykihíkku {kxu ½kt[e s{kík ¾kLkk

½kt[eðkz rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ ([{khze)

[{khze xu{w¼k ¾kuzw¼k økkurn÷

íkk.4-5-2011Lku çkwÄðkhu [{khze

økk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku

nXe®MknLkk Ãkeíkk íkÚkk rðhuLÿ®MknLkk

{kuxkçkkÃkw íku{s {nuLÿ®Mkn,

nkheík®Mkn, ÞkuøkuLÿ®Mkn,

þi÷uLÿ®Mkn, Äúwðhks®MknLkk ËkËk

ÚkkÞ. Äk{eof rðÄe íkk.14-5-11Lku

þrLkðkhu [{khze {wfk{U hk¾u÷ Au.

ND-20110504-p13-BVN.qxd 04/05/2011 23:59 Page 1

y÷tøk-{ýkh{kt

¾uzqíkku Ãkh ËeÃkzkLkk

nw{÷kÚke økúk{sLkku

¼Þ¼eík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.4

ík¤kò íkk÷wfkLkk

økúkBÞÃktÚkf{kt ËeÃkzku MkrníkLkk

ðLÞ«kýeLkk ðÄíkkt síkkt

yktxkVuhkÚke økúk{sLkku{kt

VVzkx ÔÞkÃke økÞku Auu.

Ëhr{ÞkLk{kt økEhkrºkLkk Mkw{khu

Mkkt¾zkMkh-1 økk{u ºkkxfu÷k

ËeÃkzkyu ðkze{kt ¾uzqíkkuLkk

½uxkçkfhktLku Vkze ¾kÄk níkk.

suLkk ÷eÄu ðkze rðMíkkh{kt

hnuíkk økúk{sLkku ¼Þ¼eík ÚkÞk

Au. ËeÃkzkLkw ÃkøkuY {u¤ððk ðLk

yrÄfkheykuyu íksðes ykËhe

Au.

«kÃík {krníke {wsçk ík¤kò

íkk÷wfkLkk Mkkt¾zkMkh-1 økk{{kt

økEhkrºkLkk Mkw{khu ®nMkf «kýe

ËeÃkzkyu ºkkxfe ÞwLkwMk¼kE

fuþk¼kELke ðkze{kt yuf çkfhe

íkÚkk {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLke

ðkze{kt hnu÷k ¼hðkzLkk Íkuf{kt

çku ½uxktLkwt {khý fÞwO níkw. ¾uzqík

yLku {k÷ÄkheLkk ÃkþwLku ËeÃkzkyu

Vkze ¾kíkkt hkrºkLkk ¾uíkh-

ðkzeyu h¾kuÃkw t fhðk síkkt

økúk{sLkku VVze

QXâk Au.WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, íkksuíkh{kt

y÷tøk yLku {ýkhLkk

çku ¾uzqíkku WÃkh

ËeÃkzkyu nw{÷ku fhe

Eò ÃknkU[kze níke.

ËeÃkzkyu ÃkþwLkwt {khý

yLku ¾uzqíkku Ãkh

nw{÷ku fhðkLkk Ãkøk÷u

yuf s ËeÃkzku Au fu

yLÞ ËeÃkzkyu Ãký

ík¤kò ÃktÚkf{kt Äk{k

LkkÏÞk Au.

{nuMkq÷ rð¼køku Xhkð

fÞkuo

f÷uõxhkuLku þhíkVuh{kt

«er{Þ{Lke Lkðe

LkeríkLkk y{÷Lke

íkkfeË

XhkðLkk y¼kðu 20

rËðMkÚke XÃk Ãkzu÷e

fkÞoðkne ÃkwLk: þY

Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.4

økwshkík Mkhfkhu 1÷e yur«÷Úke

y{÷{kt {qfu÷k stºkeLkk Lkðk ËhkuLkk

ðÄkhk{kt 50 xfkLkk ½xkzkLke

ònuhkíkLke MkkÚku s Lkðe-sqLke þhík

YÃkktíkhý{kt «er{Þ{Lkk Ëhku{kt Ãký

½xkzkLke ònuhkík fhe níke. yk {wÆu

{nuMkq÷ rð¼køku íkkífkr÷f yMkhÚke

Xhkð Lknet fhíkk Mk{økú hkßÞ{kt

þhíkVuhLkk rfMMkkykuLke fkÞoðkne

Ãkzíkh hnuðk Ãkk{e níke. yk çkkçkík

æÞkLku ykðíkk {tøk¤ðkhu {nuMkq÷

rð¼køku þhíkVuhLkk rfMMkkyku{kt

¾uíkeÚke ¾uíkeLkk YÃkktíkhý{kt stºkeLkk

25 xfk yLku rçkLk¾uíkeLkk rfMMkkyku{kt

stºkeLkk 50 xfk «er{Þ{ ykfkhðk

Mk¥kkðkh Xhkð ònuh fÞkuo Au. MkkÚku

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhkuLku yk

Lkðe LkeríkLkk y{÷Úke Ãkzíkh

VkE÷kuLkku økwýð¥kkLkk Äkuhýu rLkfk÷

fhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

1÷e yur«÷Úke hkßÞ¼h{kt

y{÷e çkLku÷e stºke{kt yLkuf

rðMktøkíkíkkyku sýkíkk hkßÞ Mkhfkhu

14{e yur«÷u sqLke yLku Lkðe stºke

ðå[uLkk ðÄkhk{kt 50 xfk ½xkzku fÞkuo

níkku. MkkÚku s Lkðe yLku yrð¼kßÞ

þhíkLke íku{s økýkuíkÄkhk nuX¤

«ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh nuX¤Lke Lkðe

þhíkLke s{eLkLku ¾uíke yÚkðk íkku

rçkLk¾uíkeLkk nuíkwMkh sqLke þhík{kt

YÃkktíkhý fhðk {kxuLkk «er{Þ{Lkk

Ëhku{kt Ãký ½xkzku fÞkoLke ònuhkík fhe

níke. Mkhfkh íkhVÚke ònuhkík ÚkÞk

çkkË {nuMkq÷ rð¼køku ÷ur¾ík{kt fkuE

Xhkð fu ÃkrhÃkºk «rMkØ Lknet fhíkk

{kuxk¼køkLke f÷uõxh f[uheyku{kt

þhíkVuhLke «r¢Þk MÚkrøkík fhe ËuðkE

níke. íkku çkeS íkhV 14{e yur«÷u

hkßÞ Mkhfkhu ònuhkík fÞko çkkË Lkkýkt

rð¼køku yk «fkhLkk Lkðk Ëhku MktË¼uo

18{e yr«÷Lkk hkus {tsqhe ykÃke

nkuðk AíkktÞu fkuE Mk¥kkðkh Mkq[Lkk

f÷uõxhku MkwÄe ÃknkU[e Lknkuíke. suÚke

AuÕ÷k 20 rËðMkÚke f[uheyku{kt

þhíkVuhLkk rfMMkkyku{kt «er{Þ{Lke

økýíkheLkk {wÆu Mk{økú fkÞoðkne XÃk

hnuðk Ãkk{e níke. yk ytøku {nuMkq÷

rð¼køkLku òý Úkíkkt íkkífkr÷f Äkuhýu

3S {uLkk hkus Xhkð «rMkæÄ fheLku

f÷uõxhkuLku þhíkVuh{kt «er{Þ{Lke

Lkðe Lkerík yLkwMkkh økýíkhe fhðk

{kxu ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Lkðe þhíkLke

s{eLkLku sqLke þhík{kt YÃkkíkthýLke

«r¢Þk{kt ¾uíkeÚke ¾uíke {kxu stºkeLkk

50 xfk yLku rçkLk¾uíke {kxu stºkeLkk

75 xfk «er{Þ{ ðMkq÷ðk{kt ykðíkwt

níktw.


¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ½ku½k

ÃktÚkf{kt íkMfhkuLkku íkh¾kx ðÄe

hÌkku Au. íkMfhkuLku Ãkku÷eMkLkku ¾kuV

Lk hÌkku nkuÞ yLku Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh

Vufe hÌkk nkuÞ íku{ AuÕ÷k ËMk

rËðMk{kt [kuheLke [kuÚke ½xLkk Lksh

Mkk{u ykðe Au. ½ku½k íkk÷wfkLkkt

LkuMkðz økk{Lkkt hnuýktfe {fkLk{kt

økEfk÷u {kuzehkºkeLkkt Mk{Þu íkMfhku

ºkkxfÞkt níkk yLku {fkLk{ktÚke

ík¤kòLkk Mkkt¾zkMkh økk{u

ËeÃkzkyu çku Ãkþw Vkze ¾kÄk

¾uíkeÚke ¾uíke 25%, rçkLk¾uíke{kt 40 % «er{Þ{

s{eLkk fw÷ ûkuºkV¤ WÃkh þhíkVuh{kt «er{Þ{Lkk Lkðk Ëhku

- Lkðe þhíkÚke sqLke þhík : òu 15 ð»koÚke s{eLkku fçkòu nkuÞ íkuðk

rfMMkk{kt ¾uíkeÚke ¾uíke{kt yuf Ãký ÃkiMkku «er{Þ{ ¼hðwt Ãkzþu Lknet. ykðe

s{eLk sqLke þhíku íkçkËe÷ Úkþu.

- Lkðe þhíkÚke sqLke þhík : 15 ð»ko çkkË{kt fçkòLke {wÆík nkuÞ íkuðk

¾uíkeÚke ¾uíkeLkk YÃkktíkhýLkk rfMMkk{kt fw÷ ûkuºkV¤{kt stºkeLkk 25 xfk hf{

«er{Þ{ Ãkuxu ðMkq÷kþu. ykðe s{eLk sqLke þhíku íkçkËe÷ Úkþu.

- sqLke þhíkÚke sqLke þhík : ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkhý

fhðkLkk rfMMkk{kt 40 xfk «er{Þ{ ðMkq÷ðk{kt ykðþu.

Mkwhík yktøkzeÞk ÷qtx fuMk «fhýu

4 þ¾MkLke {wtçkR{ktÚke ÄhÃkfz

LkuMkðz{kt íkMfhku ºkkxõÞk: {fkLk{ktÚke

Y. h.34 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe


¼qÃkík økUøk nkuðkLke

þõÞíkk : Ãkku÷eMk

yksu Lkk{ ònuh

fhþu

Mkwhík, íkk.4

fk{hus íkk÷wfkLkk Lkðe ÃkkhzeÚke

½÷wze síkk LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh ykX

Ãkh yuf ÷õÍhe çkMkLku yktíkheLku

MkwhíkLke yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[kheLkwt

yÃknhý fhe yzÄk fhkuz ÁrÃkÞkLkk

nehkLkk ÃkzefkykuLke ÷qtx [÷kðLkkhk

ÃkifeLkk [kh ÷qtxkÁykuLku Mkwhík rsÕ÷k

yu÷Mkeçkeyu {wtçkEÚke ÍzÃke Ãkkzâk

Au. fw÷ 18 ykhkuÃkeykuyu yk ÷qtxLku

ytò{ ykÃÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k

þ¾Mkku ¼qÃkík økUøk MkkÚku Ähkuçkku

Ähkðíkk nkuÞ íkuðe yuf þõÞíkk Au.

òufu, nswMkwÄe Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k

þ¾MkkuLkk Lkk{ ònuh fÞko LkÚke.

Mkt¼ðík: ykðíkefk÷u Ãkku÷eMk

WÃkhkuõík þ¾MkkuLkk Lkk{ Mk¥kkðkh

ònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh

yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt y{hu÷e

ÃktÚkfLkk ¼qÃkík ykrnh yLku {wtçkRLkk

yççkkMk Lkk{Lkk þ¾MkLkwt Lkk{ ¾wÕÞw

níkwt. fk{hus ÷qtx fuMk{kt Mkwhík

Ãkku÷eMku y{hu÷e yLku {wtçkR MkwÄe

íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkÔÞku níkku.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó

{krníke yLkwMkkh 11 òLÞykheLkk

hkus ðnu÷e Mkðkhu LkuþLk÷ nkEðu

Lktçkh 8 Ãkh fk{hus íkk÷wfkLkk Lkðe

ÃkkhzeÚke ½÷wze síkk {køkuo yuf

çkku÷uhku SÃk{ktÚke Wíkhu÷k fux÷kf

RMk{kuyu hk{Ëuð xÙkðuÕMkLke Ssu-5-

Íuz-5005 LktçkhLke çkMkLku yktíkheLku

MkeÄk s çkMk{kt [Ze økÞk níkk.

íkuykuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMk

íkhefu ykÃkeLku [u®føk [k÷w Au yuðwt

fneLku çkMk{kt Mkðkh MkwhíkLkk nheÃkwhk

¼ðkLke ðz ¾kíku ykðu÷ økwshkík

yktøkrzÞk ftÃkLkeLkk rzr÷ðhe{uLk

«ÕnkË Ãkxu÷ ÃkkMku økÞk níkk. ík{khe

ÃkkMku çku LktçkhLkku {k÷ Au íkÃkkMk fhðe


14.qxd 04/05/2011 23:30 Page 1

05-05-2011 Bhavanagar

Documents

Transcript of 05-05-2011 Bhavanagar