05-07-2011 Bhavanagar

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.4

{wtçkRLkk [Lkeo hkuz, økúkLz

hkuz, çkk÷Mkkhk nkWMk yLku

ðMkR hkuzLkk y÷øk y÷øk çkkh

MÚk¤ku Ãkh

ykðu÷e fw÷ 37

ftÃkLkeyku Ãkh Mku÷

xuõMk rð¼køkLkk

yrÄfkheyk uyu

yksu Mkkøk{xu

Ëhkuzk Ãkkze

fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke. su{kt

{ k u x k ¼ k ø k L k e

ftÃkLkeyku nðk÷k

hufux{kt íku{ s

ç÷uf {LkeLku

ÔnkRx{kt Vuhðe ËuðkLkku

økkuh¾ÄtÄku yk[híke nkuðkLkku

½xMVkux ÚkÞku Au. Mku÷ xuõMku nkÚk

Ähu÷e yk fkÞoðkne{kt ykX

nehk ftÃkLke Ãký MkÃkkxk{kt

ykðe økR níke. ½xLkkMÚk¤kuÚke

só fhkÞu÷k ËMíkkðuòu {wsçk

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 51.68 18,814.48

rLkVxe

▲▲ 23.30 5650.50

MkkuLkwt

▲▲ 10.00 ` 21,950

[ktËe

▲▲ 50.00 ` 50,950

zku÷h

▲▲ 0.15 ` 44.43

Þwhku

▲▲ 0.12 ` 64.50

ÃkkWLz

▼▼ 0.18 ` 71.53

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 4 {tøk¤ðkh Ãk sq÷kE, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 ` 2-50 ÃkkLkkt: 14+1hWebsite:www.sandesh.com

÷kuf÷ xÙuLk{kt fku[ ðÄkhðk ytøkuLke

Ëh¾kMíkLku hu÷ðu çkkuzuo Vøkkðe rËÄe

yksLkk

ytf MkkÚku

9

ËwçkE{kt «{kuþLk RðuLx{kt ¼khíkeÞu

çkeyu{zçkÕÞw fkh Síke10

Vuzhh, LkkËk÷Lkk ykX ð»koLkk

EòhkLkku Þkufkurð[u ytík ykÛÞku

14

ÃkwMíkf fki¼ktz «fhýu zeEyku f[uheLkk

rMkLkeÞh f÷kfo ðk½u÷kLke ÄhÃkfz

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

fk¤kt LkkýktLke íkÃkkMk {kxu ‘Mkex’Lke h[Lkk

* * * *

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4

Mkw«e{ fkuxuo yksu rðËuþe çkuLfku{kt

AwÃkkðkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLku ÃkkAk ÷kððk

÷uðk{kt ykðLkkh Ãkøk÷kt yLku íkÃkkMk Ãkh

Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk

¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ çke. Ãke. SðLk huœeLkk

yæÞûkÃkËu Wå[ MíkheÞ

MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{

(Mkex)Lke rLk{ýqf fhe Au.

huœe WÃkhktík Mkw«e{Lkk yLÞ

yuf ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ

yu{. çke. þkn MkexLkk

WÃkkæÞûkLkku ÃkË¼kh

Mkt¼k¤þu. yk WÃkhktík çkuL[u

MkhfkhLku fk¤kt LkkýktLke

íkÃkkMk{kt íktºk îkhk su ÷kufkuLku

fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe nkuÞ íku

çkÄkt s ÷kufkuLkkt Lkk{ ònuh fhðk Ãký rLkËuoþ

ykÃÞk níkk.

LÞkÞkÄeþku çke. MkwËþoLk huœe yLku yuMk.

yuMk. rLkßshLke çkLku÷e çkuL[u rLkËuoþ ykÃÞk

níkk fu fk¤kt LkkýktLkk {wÆu íkÃkkMk fhLkkh

Mkhfkh îkhk h[kÞu÷ Wå[ MíkheÞ Mkr{rík

MkexLkk ¼køkYÃk nþu.òufu, yËk÷íku MÃkü fÞwO

níkwt fu r÷MxuLkMxuRLk çkuLf Mkrník rðËuþe

çkuLfku{kt ¼tzku¤ s{k fhkððkLke íkÃkkMk{kt

MktzkuðkÞu÷ Lk nkuÞ íkuðkt ÷kufkuLkkt Lkk{ íktºkyu

ònuh fhðkLke sYh LkÚke. rðËuþ{kt

AwÃkkðkÞu÷wt fk¤wt ÄLk ÃkkAwt ÷kððk MkhfkhLku

rLkËuoþ ykÃkðk {kxu ËuþLkk

xku[Lkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýe

yLku yLÞku îkhk fhkÞu÷e

yhS Ãkh yËk÷íku yk ykËuþ

ykÃÞku níkku.

yËk÷íku MkhfkhLku MkexLke

rLk{ýqfLkk MktË¼o{kt ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkzðk íkÚkk Mkhfkhe

íktºkLku íku{Lku MknÞkuøk ykÃkðk

rLkËuoþ ykÃÞk níkk. yk ykËuþ

ykÃkíke ð¾íku yËk÷íku rðËuþe çkuLfku{kt

økuhfkÞËuMkh heíku Lkkýkt s{k fhkðLkkh ÷kufku

Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ‘rLk»V¤íkk’ ytøku

fuLÿLke ykfhe Íkxfýe fkZe níke. fk¤kt

LkkýktLkk {wÆkLku ‘Ëuþ {kxu yíÞtík òu¾{e’

økýkðíkkt yËk÷íku fÌkwt níkwt fu, rðËuþe

rðËuþe çkUfku{ktÚke {¤u÷kt Lkk{ ònuh fhðk fuLÿLkku ykËuþ

Mkw«e{Lkku ykËuþ

Mkhfkhu h[u÷e

Mkr{rík Mkex nuX¤

fk{ fhþu.

Mkhfkhe íktºkLku

MkexLku MknÞkuøk

ykÃkðk ykËuþ

fk¤k Lkkýkt {wÆu

íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ

íku{Lkk Lkk{ ònuh

fhðk ykËuþ.

fk¤k Lkkýkt

MktçktrÄík çkÄk s

fuMkku Mkt¼k¤e ÷uðk

MkexLku ykËuþ.

MkexLku ynuðk÷

yLku ÔÞkÃkf

yuõþLk Ã÷kLk hsq

fhðk ykËuþ.

fk¤w Lkkýwt Ãkhík

÷kððkLke «kÚkr{f

sðkçkËkhe

MkhfkhLke.

MkexLkk yæÞûkÃkËu

Mkw«e{ fkuxoLkk

rLkð]¥k ss

yËk÷íku MkhfkhLke

rLk»V¤íkkLke

ykfhe

Íkxfýe fkZe

yíÞkh MkwÄe 1 ÷k¾ fhkuzLke

[esðMíkwyku {¤e ykðe, nsw

çku ¼tzrfÞkt ¾ku÷ðkLkk çkkfe

(yusLMkeÍ) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.4

ríkhwðLktíkÃkwh{Lkk ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh{ktÚke

{¤e ykðu÷k ¾òLkkyu yk {trËhLku ËuþLkwt MkkiÚke

ÄLkðkLk {trËh çkLkkðe ËeÄwt Au. {trËhLkk ¼kUÞhk{kt

ykðu÷k ¼tzrfÞkyku{ktÚke rLk»ýkíkkuLke ÃkuLk÷Lke

Ëu¾hu¾ nuX¤ ¾òLkkLke ÞkËe çkLkkððkLke fk{økehe

nsw Ãký òhe Au yLku ¾òLkkLkwt fw÷ {qÕÞ Y. yuf

÷k¾ fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au yLku nsw çku ðkuÕx

¾ku÷ðkLkkt çkkfe Au íku òuíkkt yk yktfzku çku ÷k¾ fhkuz

YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[u íkuðe Äkhýk Au, fu{ fu nsw Ãký

çku ¼tzrf[kt ¾ku÷ðkLkwt çkkfe Au. yk yktfzku fuh¤Lkk

ònuh ËuðktÚke Ãký ðÄw Au, fu{ fu fuh¤Lkwt Ëuðwt

70,969 fhkuz YrÃkÞk Au.

y÷çk¥k, MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk ¾òLkkLkwt {qÕÞ

yktfðwt þõÞ s LkÚke, fu{ fu ¾òLkk{kt su Íðuhkík

yLku rft{íke híLkku-Lktøkku Au íkuLke yuÂLxf ðuÕÞqLkwt

{qÕÞktfLk ÚkR þfu íku{ s LkÚke. RÂLzÞLk fkWÂLMk÷

ykuV rnMxkurhf÷ rhMk[oLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh yLku

RríknkMkrðËT yu{. S. yuMk. LkkhkÞýLku sýkÔÞwt

níkwt fu, “yk Íðuhkík, rft{íke híLkku yuÂLxf [eòu Au

yLku íku{Lkwt {qÕÞ Lk¬e fhðwt þõÞ LkÚke.” yk

yr¼«kÞLku òuíkkt yk ¾òLkku ÷k¾ku fhkuzkuLkku Au.

Mkw«e{ fkuxo îkhk Lke{kÞu÷e ÃkuLk÷u ¾òLkkLkk {qÕÞ

fuh¤Lkk {trËhLkk ¾òLkkLkwt

{qÕÞ ÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞk{kt

MktsÞ Ë¥ku Mkku{LkkÚk

{trËh{kt yuf ÷k¾Lkwt

hkufzwt ËkLk fÞwO

{wtçkR :

økwshkíkLkk

Mkku{LkkÚkLkk

Mkw«rMkØ rþð

{trËh{kt

þrLkðkhu {kuze hkºku rVÕ{

yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥k ÃknkU[e økÞku

níkku. ËkuZ f÷kf MkwÄe yr¼»kuf

yLku Ãkqò rðrÄ ÃkíkkÔÞk çkkË

MktsÞ Ë¥ku {trËh{kt nksh

çkúkñý- f{o[kheyku Mk{ûk çku

nkÚk òuze sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ËkËk

fku çkku÷Lkk ½h {U fkuR íkf÷eV

Lk ykyu’ MktsÞu ykx÷wt çkkuÕÞk

çkkË {trËh{kt nksh çkúkñý

f{ko[kheykuLku ðkhkVhíke

«íÞufLku yuf nòhLke Lkkux

ËrûkýkYÃku ykÃke níke. økýíkheLke

Ãk¤ku{kt MktsÞ yuf nòhLke Mkku

LkkuxkuLkwt yux÷u fu yuf ÷k¾

YrÃkÞkLkwt hkufz ËkLk fhe [qÃk[kÃk

{trËh{ktÚke hðkLkk ÚkR økÞku

níkku, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MktsÞ Mkku{LkkÚkLkk {trËh{kt

ykÔÞku íÞkhu íkuLkku Ëu¾kð y÷øk

Ëu¾kíkku níkku. fMkkÞu÷wt íkøkzwt

þhehLku WÃkhÚke {kÚkk{kt xfku

fhkðu÷k MktsÞ [nuhku zhkðLkku

Ëu¾kíkku níkku. MktsÞ Ë¥k yíÞkhu

Ëeð{kt rVÕ{ yrøLkÃkÚkLke

rh{ufLkwt þq®xøk fhe hÌkku Au.

þrLkðkhu Mkktsu íku þq®xøk ÃkíkkðeLku

Mkux ÃkhÚke Lkef¤e økÞku níkku.

ytËksu hkºku yrøkÞkh ðkøÞu

MktsÞ Mkku{LkkÚk {trËhu ÃknkU[e

økÞku níkku. ÃkqòrðrÄ Ãkíkkðe

MktsÞu {trËh{kt yufðeMk nòh

YrÃkÞkLkku [zkðku ÷¾kÔÞku yLku

çkkË{kt {trËhLkk çkktÄfk{Lku

÷økíkk MkwÄkhk ðÄkhk{kt {kxu

MkkíkÚke ykX ÷k¾ YrÃkÞkLke

MknkÞ fhðkLke íkiÞkhe Ãký

Ëþkoðe níke. íÞkh çkkË {trËh{kt

nksh çkúkñýkuLku MktsÞu yuf

÷k¾ YrÃkÞkLke Ërûkýk ykÃke

níke. Ërûkýk ykÃkðk{kt çkeò

rVÕ{MxkMko MktsÞÚke ÃkkA¤ :

yLkuf LkkLkk {kuxk rVÕ{ MxkMko

yLku yuõxh Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk

{trËhLke {w÷kfkík ÷R [qõÞk Au.

Ãkhtíkw yu çkÄk{kt fkuRyu

Mktswçkkçkk sux÷e rË÷uhe LkÚke

Ëu¾kze.

MktsÞ Ë¥kLkk ò{eLk hË fhðkLke

yhS Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe ËeÄe


{wtçkR rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx 1993Lkk

fuMk{kt rVÕ{ yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥kLkk ò{eLk hÆ

fhðkLke {køk fhíke yÃke÷ Mkw«e{ fkuxuo yksu

Vøkkðe ËeÄe níke. suLku fkhýu MktsÞ Ë¥kLku hkník

{¤e níke. MktsÞLkk ò{eLk hÆ fhðkLke {køkýe

fhíke yÃke÷ MktsÞ Ë¥kLkk s yuf Mk{ÞLkk

LksËefe r{ºk yuðk rVÕ{ «kuzâwMkh þfe÷

LkqhkLkeyu fhe níke. rVÕ{ rLk{koíkk þfe÷

LkqhkLkeyu ÃkkuíkkLke Þkr[fk{kt yuðe Ë÷e÷ fhe níke

fu, MktsÞ Ë¥kLkk Rþkhu ytÄkheyk÷{Lkk {krVÞkyku

rLk»ýkíkkuLkk {íku, yuÂLxf ðuÕÞwLku fkhýu ¾òLkkLkwt {qÕÞktfLk yþõÞ

¼økðkLk rð»ýwLke nehksrzík MkkuLkkLke {qŠík

ËuðeykuLke nehkLke {qŠíkyku

MkkuLkkLkk yuf ÷k¾ rMk¬k

MkkuLkkLke Mkktf¤ku

{kuøk÷fk¤Lkk MkkuLkkLkk rMk¬k

MkkuLkkLke $xku

MkkuLkkLke ÷kfzeyku

nòhku ð»ko sqLkk MkkuLkkLkk rMk¬k

MkkuLkkLkk Ãkkhýkt yLku Aºk

MkkuLkkLkk 9 Vqx MkwÄe ÷ktçkk nkh

MkkuLkkLkk ytËksu yuf xLk ðsLkLkk {ýfk

nehksrzík {wøkxku

fe{íke híLkku-Lktøkku

LkuÃkku÷eÞLkLkk Mk{ÞLkk 18 rMk¬k

huþ{Lke Ãkkux÷eyku{kt h¾kÞu÷k fe{íke híLkku

rMk¬k-{ýfkLkk MðYÃk{kt 1,000 rf÷ku MkkuLkwt

MkkuLkkLkku çkLku÷ku yuf LkkLkfzku nkÚke

RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ð¾íkLkk MkkuLkkLkkt 17

rf÷ku rMk¬k

nsw çku ðkuÕx ¾ku÷ðkLkkt çkkfe

yíÞkh MkwÄe þwt þwt {éÞwt

Ãkrík r«LMk rðr÷Þ{ MkkÚku hkuÞ÷

xqh Ãkh Lkef¤u÷k z[uÍ ykuV

furBçkús fuÚkrhLk r{zÕxLku

õÞwçkuf rMkxe{kt yu[yu{MkeyuMk

{kuLxÙey÷ ¾kíku yuf Mk{khkun{kt

nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



{wtçkR{kt nðk÷k hufux{kt Mkk{u÷

37 ftÃkLkeyku Ãkh yuf MkkÚku Ëhkuzk

nufhkuyu VkuõMkLkwt ÂxTðx

yufkWLx nuf fÞwO

ðku®þøxLk,íkk. 4

y{urhfe LÞwÍ [uLk÷ VkuõMkLkk hksfeÞ

ÂxTðxh yufkWLxLku nuf fheLku nufhkuyu

y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kLke níÞk fhðk{kt

ykðe nkuðkLkku xTðex {kuf÷eLku ¼khu MkLkMkLkkxe

{[kðe ËeÄe níke. òu fu {kuzuÚke ðkMíkrðõíkk

ònuh fhðk{kt ykðíkk íktºk yLku MkkÚku MkkÚku

÷kufkuLku hkník {¤e níke. nufhkuyu xTðex {khVíku

ònuhkík fhe níke fu ËuþLkk hk»xÙeÞ rËðMkLkk

rËðMku çkhkf ykuçkk{kLke økku¤e {kheLku níÞk

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. nuf fhðk{kt ykðu÷k

yuxVkuõMk LÞwÍ Ãkkur÷rxõMk VeLku xTðex fheLku

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu çkhkf ykuçkk{kLkwt {kuík

ÚkR økÞwt Au.

nfefík{kt [kuÚke sw÷kRLkku rËðMk ¾wçk s

Ëw¾Lkku rËðMk Au. «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkwt {kuík

ÚkÞwt Au. yk xTðex òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË

Mk{økú y{urhfk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. òufu

Úkkuzkf Mk{Þ{kts ík{k{ ðkMíkrðfíkk ònuh ÚkR

økR níke. yk ÂxTðxÚke yuf f÷kf Ãknu÷k yks

yufkWLx WÃkh ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, y{u

nk÷{kt s ÃkkuíkkLkk ÂxTðxh yLku R{uR÷Lku MktÃkqýo

ykuçkk{kLke níÞk fhkE Au çkLkkðxe ÂxTðx

ykuçkk{kLke

hk»xÙeÞ rËðMku

økku¤e {kheLku

níÞk fhkÞkLke

ÂxTðx




(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.4

y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke

ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu h[Lkk {kxu fuLÿ

Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk

íku÷tøkýkLkk fkUøkúuMkLkk 10 MkktMkËku

yLku 39 ÄkhkMkÇÞku íkÚkk xezeÃkeLkk

34 ÄkhkMkÇÞkuyu yksu hkSLkk{kt

Ähe ËeÄk Au. hkSLkk{wt ykÃkLkkhk

fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞku{kt 11 «ÄkLkkuLkku

Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. çkeS íkhV

y÷øk íku÷tøkýk hkßÞ {kxuLkk

yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤e hnu÷e

íku÷tøkýk òuRLx yuõþLk fr{xeyu

{tøk¤ðkhÚke çku rËðMk {kxu íku÷tøkýk

çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au. çktÄLku MktÃkqýo

MkV¤ çkLkkððk íku÷tøkýk hk»xÙ

Mkr{rík (xeykhyuMk)Lkk ðzk fu.

[tÿþu¾h hkðu íku÷tøkýkLke sLkíkkLku

yÃke÷ fhe Au.

fkUøkúuMkLkk 7 MkktMkËkuyu ÷kufMk¼k

yæÞûk {ehktfw{khLku Lkðe rËÕne{kt

{¤eLku hkSLkk{k MkkUÃke ËeÄk níkk.

yk MkktMkËkuyu fkuR fkhýMkh rËÕne

Lk ÃknkU[e þfu÷k yLÞ çku MkktMkËkuLkk

hkSLkk{k Ãký MkkUÃÞk níkk.

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku fkUøkúuMkLkk

y÷øk íku÷tøkýkLke {ktøkýe MkkÚku Ëþ

MkktMkËku, 73 ÄkhkMkÇÞkuuLkk hkSLkk{k

ND-20110704-Fpg-BVN.qxd 04/07/2011 23:34

¼tzkrhÞkLkk ð]æÄLkku

øk¤kVktMkku ¾kE

ykÃk½kík

{w¤ MkhíkkLkÃkhLkk yLku nk÷

¼tzkheÞk hnuíkk Ík÷k¼kE

hkÞ[tË¼kE Xkfkuh (W.60)yu

{øksLke çke{kheÚke ftxk¤e

yksu Mkðkhu ðkze rðMíkkh{kt

[kËhÚke øk¤kVktMkku ¾kE

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

rMknkuh{kt Yk.6

÷k¾Lkk ÷ku¾tzLkk

Mkr¤ÞkLke [kuhe

þnuhLkk çkku¤ík¤kð

rðMíkkhLke yufíkk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk hk{¼kE {uhk¼kE {uhu

rMknkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yu

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au

fu, ÷kXeËz{kt hnuíkk yLku

xÙf{kt zÙkEðh íkhefu Lkkufhe

fhíkk {nuþ MkðS Ãkxu÷ yLku

{Lkkus hkXkuz Lkk{Lkk çku þÏMkku

rMknkuhLke SykEzeMke-h{kt

ykðu÷ MkkuLkÚkk÷Þk Mxe÷ «k.÷e

ftÃkLke{ktÚke ÷ku¾tzLkk Mk¤eÞk

fª{ík Y. 6,9,40Ãk xÙf{kt

¼heLku ðzkuËhk økÞk níkk Ãkhtíkw

yksrËLk MkwÄe Ãkhík Vhu÷ LkÚke.

÷ku¾tzLkk Mk¤eÞkLkk {k÷Lke

[kuhe fhe rðïkMk½kík fhu÷ Au.

÷k¾ýfk zu{ ÃkkMku

swøkkh h{íkk çkwÄu÷Lkk

3 þ¾Mk ÍzÃkkÞk

ðhíkus LkSfLkk ÷k¾ýfk

zu{Lkk Ãkw÷ ÃkkMku yksu çkÃkkuhu

3.10 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk

¥keLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk fuð÷

WVuo fuíkLk ðsw¼kE {UËÃkhk,

½Lk~ÞkrMktn òuY¼k økkurn÷

yLku ËwËk¼kE Wfk¼kE {kuhe

(hnu. ík{k{ çkwÄu÷)Lku

yu÷MkeçkeLke xe{u 3 {kuçkkE÷,

yuf {kuxh MkkÞf÷ yLku hkufz

hf{ {¤e fw÷ Y. Ãk9,700Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

ík¤kò{kt h¾zíkk

¼zfíkk çku

þ¾Mk ÍzÃkkÞk

ík¤kò{ktÚke

økík hkºkeLkk Ãkku÷eMk

ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk

ík¤kò íkk÷wfkLkk

ô[ze økk{Lkku

{wfuþ LkÚkwhk{ íkÚkk

½ku½k íkk÷wfkLkk

[ýeÞk¤k økk{Lkku

søkrËþ

ðÕ÷¼¼kE

yøkúkðík þtfkMÃkË

nk÷ík{kt ÍzÃkkÞk

níkkt. Ãkku÷eMku çktLku

þÏMkkuLke ÄhÃkfz

fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.

¼kðLkøkhíkk.4

MkeçkeMkeyuMk([kuEMk çkuEÍ ¢urzx

rMkMx{)Úke rðãkÚkeoykuLkku MkðkOrøkf

rðfkMkLke MkkÚku s íku{Lke çkwÂæÄ ûk{íkk Ãký

ðÄþu. rðãkÚkeoykuu rð[khkuLke Ãku÷u ÃkkhLke

ËqrLkÞkLku rLknk¤e þfþu. íku{ ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe yLku Lkku÷us fLxÙeÞ{ ykuV

økwshkíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k

yufuzur{f MÃkkux MxkV {kxu

xÙì®Lkøk ykuheyuLxìz

fkÞo¢{{kt hkßÞLkk Wå[ rþûký fr{þLkh

sÞtrík hrðyu fÌkw níkwt. yk íkfu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 5 JULY 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkhíkk.4

ÞkrºkfkuLkk ÄMkkhkLku Ãknku[e ð¤ðk

÷kuf÷ xÙìLk{kt fku[ ðÄkhðk {kxu

¼kðLkøkh hu÷ðu íktºk îkhk Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k {wtçkE ÂMÚkík hu÷ðu çkkuzoLku

«kuÃkkuÍ÷ {kuf÷ðk{kt ykðe níke.

MÚkkrLkf hu÷ðu íktºk îkhk ¼kðLkøkhÚke

WÃkzíke ík{k{ ÷kuf÷ xÙìLk{kt ºký

sux÷k fku[ ðÄkhðk {kxuLke Ëh¾kMík

fhðk{kt ykðe Au.òufu ðuMxLko hu÷ðu

çkkuzuo fku[ ðÄkhðk ytøkuLke Ëh¾kMíkLku

Lkk-{tsqh fhíkk ¼kðLkøkhLkk

ÞkrºkfkuLku Vhe yLÞkÞ ÚkÞku Au.

yk ytøku hu÷ðuíktºkLkk Mkw{krníkøkkh

MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

hu÷ðu rzrðÍLk Mkt[kr÷ík ¼kðLkøkh-

Ãkkr÷íkkýk, ¼kðLkøkh-yku¾k,

¼kðLkøkh-çkkuxkË, ¼kðLkøkh-

MkwhuLÿLkøkh yLku ¼kðLkøkh-{nwðk

xÙìLk{kt yMkÌk xÙkrVf hnuíkku nkuÞ Au.

÷kuf÷ xÙìLk{kLkk yMkÌk xÙkrVfLku ÷eÄu

ÞkrºkfkuLku xÙìLk{k çkuMkðkLke søÞk

{¤íke LkÚke.

xÙìLk{k Ãkwhíke søÞk Lkrn nkuðkLku

÷eÄu ÞkrºkfkuLku ½uxk-çkfhkLke ÃkuXu

{wMkkVhe fhðkLke Lkkuçkík ykðíke nkuÞ

Au. íkku fux÷kf Þkrºkfku SðLkk òu¾{u

÷xfeLku {wMkkVhe fhíkk nkuÞ Au. yk

ÂMÚkríkLku rLkðkhðk yLku ÞkrºkfkuLku

xÙìLk{kt Þkºkk Ëhr{ÞkLk søÞk {¤e hnu

íku {kxu hu÷ðu íktºk îkhk ¼kðLkøkhÚke

WÃkzíke ÷kuf÷ xÙìLk{kt ºký fku[

ðÄkhðk {kxu hu÷ðu çkkuzoLku Ëh¾kMík

fhðk{kt ykðe níke.òufu ðuMxLko hu÷ðu

çkkuzuo fkuE Mkçk¤ fkhý hsq fÞko rðLkk

s ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLke fku[

ðÄkhðk ytøkuLke Ëh¾kMíkLku yuf Íkxfu

s Vøkkðe rËÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au. suLke Mkk{u ¼kðLkøkhLkk

÷kufLkkÞfkuyu òøk]ík ÚkELku hu÷ðu çkkuzuo

Mkk{u yktËku÷Lk Auzðw òuEyu.íkuðw

Þkrºkfku {kLke hÌkk Au.

økkUz÷ yLku ¼kðLkøkh

zuÃkkuuLku òý fhíkkt ¢wLku

¾ku ykÃkíkk Mk¥kkÄeþku :

{wMkkVhku hÍ¤e Ãkzâk

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh yuMk.xe.MxuþLk{ktÚke

yksu ðnu÷e Mkðkhu WÃkzu÷e

¼kðLkøkh-sqLkkøkZ çkMk çkkçkhk LkSf

Ëuðr¤Þk økk{u çkúufzkWLk Úkíkkt {wMkkVhku

hÍ¤e Ãkzâk níkk. çktÄ çkMkLku rhÃkuh

fhðk ÷E sðk økkUz÷ yLku ¼kðLkøkh

zuÃkkuLku òý fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt

sðkçkËkhkuyu çkusðkçkËkhe Ëk¾ðe

níke. íkuÚke Wõík çkMk 1Ãk f÷kfÚke ðÄw

Mk{Þ MkwÄe Ëuðr¤Þk økk{u nkE ðu Ãkh

Ãkze hne níke yLku ¢wLku ytÄkhk{kt

nuhkLk Úkðwt Ãkzâwt níkw.

çkMk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk

{wsçk yksu Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu

Ãk/30 f÷kfu ¼kðLkøkh-sqLkkøkZ ðkÞk

økkUz÷Lke çkMk Lktçkh S.su.18

ðkÞ.88h WÃkze níke. su çkkçkhkLkk

Ëuðr¤Þk økk{u ÃknkU[íkk çkMkLkku Ãkkxku

íkqxe økÞku níkku. íkuÚke íku{kt {wMkkVhe

fhíkkt «ðkMkeyku {w~fu÷e{kt {wfkE

økÞk níkk. òu fu, yÄð[k¤u hÍ¤e

Ãkzu÷k {wMkkVhkuLku çkMkLkk Vhs ÃkhLkk

fLzõxhu yLÞ çkMk{kt çkuMkkze hðkLkk

fhe ËeÄk níkk.

yk çkúufzkWLk çkMkLke {hk{ík ytøku

«Úk{ økkUz÷ zuÃkkuLku òý fhíkkt íÞktÚke

¼kðLkøkh zuÃkkuLku fnuuðkLke ¾ku ykÃke

níke. çkkË{kt ¼kðLkøkh ðfoþkuÃkLkk

nuz r{fuLkefLku çkMk çkúufzkWLk ÚkÞkLke

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kðLkøkh-sqLkkøkZ çkúufzkWLk çkMk

Ëuðr¤Þk ÃkkMku 1Ãk f÷kf Ãkze hne !

yu[ykEðe

ÃkkurÍrxð

÷kufkuyu rsÕ÷k

«þkMkLkLku

ykðuËLk ykÃÞw

¼kðLkøkhíkk.4

÷ktçkk Mk{ÞÚke yxðkÞu÷w

yu[[kEðe çke÷ MktMkËLkk

[ku{kMkk Mkºk{k ÃkMkkh

fhðkLke {ktøk MkkÚku yksu

yu[ykEðe ÃkkurÍrxð ÷kufkuyu

rsÕ÷k «þkMkLkLku ykðuËLk

ykÃÞw níkwt.

¼kðLkøkh Lkuxðfo ykuV

ÃkeÃk÷ ÷eðªøk ðeÚkøk

yu[ykEðe yuEzTMk îkhk

ykðuËLk{k sýkðkÞw níkw fu,

yu[ykEðe MkkÚku Sðíkk yLku

yu[ykEðeÚke yMkhøkúMík

÷kufkuLku íkuLke ®sËøke{k sqËk-

sqËk fkÞoûkuºk{k ÔÞkÃkf heíku

¼uË¼kðLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu

Au.yu[ykEðe ÃkkurÍrxð

÷kufkuLku Lkkufhe{kÚke fkZe

{wfðk{kt ykðu Au.íkuykuLku

íkkífr÷f MkkhðkLke sYh nkuÞ

íkkuu íkuykuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh

{¤íke LkÚke.yu[ykEðe çke÷

yu[[kEðe ÃkkurÍrxð {kxu

{níðLkw Au.Aíkk Ãký ¼khík

MkhfkhLke rLkr»¢ÞíkkLkk ÷eÄu

yu[ykEðe ÃkkuÍerxð ÷kufku

{kxuLke {níðLke fkÞËk

½zðkLke «r¢ÞkÚke ykøk¤

ðæÞw LkÚke.

yk çke÷Lku fkLkLkw

{tºkk÷Þ îkhk Ãkqýoíkk

ykÃkðk{kt ykðe Au.nk÷{k

yk çke÷ MðkMÚkÞ {tºkk÷Þ

ÃkkMku yxfeLku Ãkzâw

Au.ðnu÷k{k ðnu÷e íkfu yk

yu[ykEðe çke÷ MktMkËLkk

[ku{kMkw Mkºk{k ÃkMkkh fhðk{k

ykðu íku sYhe Au.

yu[ykEðe çke÷ [ku{kMkw

Mkºk{kt MktMkË{kt ÃkMkkh fhku

[kh ðknLk[kuhe

WÃkhktík yuf ½hVkuz

[kuheLke ykÃku÷e

fçkw÷kík : ½hVkuz

[kuhe{kt ðÄw çku

þ¾MkLke Mktzkuðýe

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh þnuhLkk rLk÷{çkkøk

Mkfo÷ LkSfÚke yksu ÃkuxÙku÷ªøk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku yuf ðknLk[kuhLku

ÍzÃke ÷eÄku Au. yk þ¾Mku [kh

ðknLk[kuhe WÃkhktík ¢uMktx rðMíkkh{kt

ÚkÞu÷e yuf ÷k¾Lke ½hVkuz [kuheLke

Ãký fçkw÷kík ykÃke Au. yk «fhýu ðÄw

çku þ¾MkkuLkk Lkk{ çknkh ykÔÞk Au.

¼kðLkøkh ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lke

xe{u yksu Mkðkhu rLk÷{çkkøk

rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hne níke

íÞkhu çkkRf ÷R ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh

Úkíkk yuf þ¾MkLku þtfkLkk yk½khu

hkufe ÃkwAíkkA nkÚkÄhe níke. «kÚkr{f

ÃkwAíkkA{kt WÃkhkuõík þ¾Mk sðkçk

ykÃkðk{kt økÕ÷kíkÕ÷k fhíkk

Ãkku÷eMkLkku þf ðÄw {sçkwík çkLÞku níkku.

Ãkku÷eMku ykøkðe Zçku ÃkwAíkkA fhíkk

yk þ¾Mk ÃkkMkuLkw t çkkRf [kuhkW

nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke.

Ãkku÷eMkLke Íeýðx¼he ÃkwAíkkA{kt

WÃkhkuõík þ¾Mk [uíkLk WVuo ÃkuÚkku


¼kðLkøkh, íkk.4

Mkhfkh îkhk ¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kLkk økk{ku{kt

÷kufkuLku Ãkzíke «kÚkr{f MkwrðÄk

MkrníkLke {w~fu÷eyku, «&™kuLkk

rLkhkfhý {kxu økúk{Mk¼k fkÞo¢{

nkÚk ÄÞkuo Au. su {wsçk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt Ãký Mkhfkhe yrÄfkheyku

økúk{Mk¼kLkk fkÞo¢{{kt òuíkhkðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au. su {wsçk Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfk{kt økúk{Mk¼k fkÞo¢{{kt

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk f[uheLkk

½xf-1 Lkk ík{k{ yux÷u fu Ãkkt[uÞ

ðuhk yrÄfkheykuLku òuze Ëuðk{kt

ykðíkkt f[uheLke hkuStËe fk{økehe

¾kuht¼u [zíke nkuðkLkku ff¤kx

ðuÃkkheyku, ðfe÷ku{kt ÚkE hÌkku Au.

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLkk ½xf-1 {kt Ãkkt[ Mkexeyku

Vhs çkòðu Au. Ëhr{ÞkLk{kt hkßÞ

Mkhfkhu ònuh fhu÷k økúk{Mk¼k

fkÞo¢{{kt Wõík Ãkkt[ ðuhk

yrÄfkheykuLku Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk

økúk{Mk¼kLke fk{økehe MkkUÃkðkLkk

nwf{ku ÚkÞk Au. suLkk ÷eÄu Ëhkus Mkkts

Ãkzíkkt s yk Ãkktzð MkexeykuLke xku¤fe

ðuhk f[uheLkk hkuStËk fk{Lku Ãkzíkwt

{u÷e ðknLk ÷E Ãkk÷eíkkýkLkk

økk{kuLku ¾qtËíke hne Au. suLke {kXe

yMkh ðuxLke fk{økehe Ãkh Ãkzíke

nkuðkLkku ff¤kx ðuÃkkheyku, ðfe÷ku

fhe hÌkk Au.

ðux ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

økwshkík MkhfkhLkk ðuhk fr{þLkhLkku

MÃkü ykËuþ Au fu, ðuhk yrÄfkheyku,

f{o[kheykuLku [qtxýe rMkðkÞLke

fkuEÃký fk{økehe{kt {wfðk Lkrn. íku{

Aíkkt Ãký Wõík ykËuþLkku Mkhuyk{

¼tøk fhe ðux ykurVMkMkoLku økúk{Mk¼k

fkÞo¢{Lke fk{økehe MkkUÃkðkLkk nwf{

fhðk{kt ykðíkkt ðuhk y{÷Ëkhku{kt

Lkkhksøke «ðíkeo hne Au.

hkßÞLkk xkuÃkxuLk{kt

½hþk¤kLke Ãkkt[

rðãkÚkeoLkeykuLkku

Mk{kðuþ

¼kðLkøkhíkk.4

ÃkexeMkeLke ÃkheûkkLkwt «Úk{ð»koLkwt

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw Au.½hþk¤k

yæÞkÃkLk {trËhLkwt «Úk{ ð»koLkw t

Ãkrhýk{ 97 xfk ykÔÞw Au.

«Úk{ð»koLke fw÷ 96 çknuLkkuyu Ãkheûkk

ykÃke níke.íku{kÚke 93 çknuLkku ÃkkMk

ÚkÞk Au.íku{k 80 xfkÚke ðÄw økwý

{u¤ðLkkh 60 çknuLkku, 70 xfkÚke ðÄw

økwý {u¤ðLkkh 30 çknuLkku yLku 65

xfÚke ðÄw økwý{u¤ðLkkh 03 çknuLkkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.hksÞLkk xkuÃkxuLk{k


rsÕ÷k Þwðk fkUøkúuMku

{k{÷íkËkhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

¼kðLkøkh, íkk.4

çkkuxkË ÃktÚkfLke þk¤kyku{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku

rþ»Þð]r¥k {kxu ykðfLkku Ëk¾÷ku

{u¤ððk ¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au {k{÷íkËkh îkhk

ykðfLkku Ëk¾÷ku ykÃkðk {kxu

ðk÷eyku ÃkkMku MkkuøktËLkk{kLkku ykÄkh

hk¾ðk{kt ykðu Au suLkku rsÕ÷k Þwðk

fkUøkúuMku rðhkuÄ fhe yksu ykðuËLk Ãkºk

ykÃke MkkuøktËLkk{wt çktÄ fhkððk

{ktøkýe fhe.

Lkðk þiûkrýf Mkºk{kt «ðuþ

{u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuLku swËe swËe

MkhfkhLke þe»Þð]rík ÞkusLkk yLðÞu

rþ»Þð]r¥kyku {¤u Au su {kxu ÚkELku

rðãkÚkeoyu Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞ Au.

su{kt ðk÷eLkk ðkŠ»kf ykðfLkk

Ëk¾÷ku hsw fhðku VhSÞkík Au.


çkkuxkË ÃktÚkf{kt ykðfLkku Ëk¾÷ku {u¤ððk

MkkuøktËLkk{kLkk ykøkún Mkk{u Wøkú rðhkuÄ

{khðkze fku{kuzexe

çkúkufh «kEðux r÷{exuz

îkhk Mku{eLkkh ÞkuòÞku

{khðkze fk{kuzexe çkúkufMko

íkÚkk {Õxe fku{kuzexe yufMkuLs

îkhk fku{kuzexe {kfuox{k hnu÷ku

hkufkýLkku Ws¤ku íkfku rðhku

rðMík]ík {køkoáþLk Mkur{Lkkh{kt

{krníkku yÞwçk {÷uf ({uLkush

yu{.Mke.yufMk)ykÃke níke.

{khðkze fku{kuzexe çkúkufMkoLkk

f{÷uþ¼kE {khðkzeyu

fku{kuzexe {kfuox yLku fku{kuzexe

{kfuox{kt hnu÷ku hkufkýLkku rðÃkw÷

íkfku rðþu òýfkhku ykÃke níke.

¼ksÃk Þwðk {kuh[ku

«ðuþ «rþûký

ðøko{kt ¼køk ÷uþu

¼ksÃk fuLÿeÞ ÞkusLkk

{wsçk fkÞofíkkoykuLkk ði[khef

yLku ÔÞrfíkíð ½zíkh {kxuLke

ÞkusLkk {wsçk Mkkihk»xÙ ÍkuLkLkku

«ðuþ «rþûký ðøko ¼ksÃk Þwðk

{kuh[ku økwshkík «Ëuþ îkhk

swLkkøkZ ¾kíku íkk.8-9-11

sw÷kE h011Lkk hkus Þkuòþu.

17{e sw÷kEyu

þçku-çkhkík

{knu MkkçkkLk {kMkLkku [ktË

íkk.3 sw÷kELkk hrððkhu Ëu¾kÞu÷

Au íkuLke þhE økðkne «kó

ÚkÞu÷ Au. íkuÚke þkçkkLk {kMkLkku

«Úk{ [ktË íkk.4-7-11 Mkku{ðkhu

økýðk{kt ykðu÷ Au. íku

{wíkkçkef 1Ãk{e þkçkkLk þçku-

çkhkíkLke hkík íkk.17-7-11Lku

hrððkhu ¼kðLkøkh þnuh íkÚkk

rsÕ÷k{kt {Lkkððk{kt ykðþu

¼kðLkøkh þnuhLkk çkÒku LkËe

fçkúMíkkLk íkÚkk ftMkkhk

fçkúMíkkLk{kt hkºku hkiþLke

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu.

LÞqÍ xÙuf

rLk÷{çkkøk LkSfÚke ðknLk[kuh ÍzÃkkÞku

¢uMktxLke ½hVkuz [kuheLkku ¼uË Ãký Wfu÷kÞku

rsÕ÷k ¼ksÃkLkwt

çkwÚk [÷ku

yr¼ÞkLk

‘‘çkwÚk [÷ku

yr¼ÞkLk’’ ytíkøkoík

yksu rsÕ÷k ¼ksÃk

MktøkXLkLke çkuXf {¤e

nk÷ su{kt çkkçkw¼kE

suçkr÷ÞkLke

yæÞûkíkk{kt ykøkk{e

[wtxýe WÃkhktík

¼úük[kh fk¤wLkkýwt

Ãkhík ÷kððkLkk

¼ksÃkLkk yr¼ÞkLkLku

økk{zu-økk{zu

ÃknkU[kzðk {kxu [[ko-

rð[khýk fhðk{kt

ykðe níke.

(íkMkðeh : ysÞ W5kæÞkÞ)

¼kðLkøkh hu÷ðu íktºk îkhk {wtçkE ÂMÚkík hu÷ðu çkkuzoLku «ÃkkuÍ÷ {kuf÷kE níke

÷kuf÷ xÙuLk{kt fku[ ðÄkhðkLke

Ëh¾kMíkLku hu÷ðu çkkuzuo Vøkkðe

[qtxýe rMkðkÞ fkuE fk{økehe{kt Lkrn {wfðkLkk ðux fr{þLkhLkk ykËuþLkku Mkhuyk{ ¼tøk

økúk{Mk¼kyku{kt ðuhk yrÄfkheykuLku

òuíkhkíkkt hkuStËe fk{økehe ¾kuht¼u

ÃkexeMke «Úk{ð»ko{kt ½hþk¤kLke

rðãkÚkeoLke hkßÞ{kt «Úk{¢{u

ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mke.çke.Mke.yuMk. ykuheyuLxìz xÙì®Lkøk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mke.çke.Mke.yuMk.Úke rðãkÚkeoykuLkku

MkðkOrøkf rðfkMk Úkþu: sÞtrík hrð

¢kR{ zkÞhe

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110704-pat-BVN.qxd 05/07/2011 00:02 Page 1

hksw÷k økk{ íkÚkk ÃktÚkf

Mkßsz çktÄ Ãkk¤þu

hksw÷k, íkk.4

hksw÷k{kt þw¢ðkhu ¼ÔÞ nðLkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yksu

hksw÷k nðLk f{exeLke çkuXf Mkktsu 7

ðkøÞu {¤e níke su{kt y»kkZeMkwË

ykZ{ Ëwøkkoü{eLku þw¢ðkhLkk hkus

nðLkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. hksw÷k

økk{ íkÚkk ÃktÚkf Mkßsz çktÄ hk¾ðk{kt

ykðþu. yLku yk nðLk Mkw¾LkkÚk

{nkËuðLkk {trËhu ¾ký íkÚkk ÃkÚÚkhkuLke

¾eý{kt yk nðLk Þkusðk{kt yk nðLk

AuÕ÷k 100 ð»koÚke fhðk{kt ykðu Au

yLku nðLk{kt økk{ Mkßsz çktÄ

hk¾ðk{kt ykðu Au. yk nðLk ÚkÞk çkkË

hksw÷k{kt {uÄhkòLke Ä{kfuËkh yuLxÙe

ÚkkÞ Au yLku yk ð»kuo Ãký nsw ðhMkkË

ÚkÞu÷ Lk nkuÞ nðLk çkkË s {u½hkò

ÃkÄkh{ýe fhþu íkuðe ykþk MkkÚku

þnuhesLkkuyu rðïkMk Ãký Au.

hksfkux íkk.4

þnuhLkk rºkfkuýçkkøk ¾kíku yðu÷e

S.xe. þuX økÕMko nkEMfq÷Lkk çku rþûkfku

îkhk rðãkŠÚkLkeykuLke yðkhLkðkh

Auzíke íkÚkk nkuMxu÷{kt fhkððk{kt

ykðíkkt fk{Lke WXíke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u

yksu 50Úke ðÄw rðãkŠÚkLkeyku,

ðk÷eyku íkÚkk yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk

fkÞofhkuyu yufºk ÚkE, þk¤kMkt[÷fkuLku

VrhÞkË fhíkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

òu fu nk÷ ðk÷eykuyu yuf MkóknLke

{wÆík ykÃke VrhÞkË fhe LkÚke.

yk ytøku rðãkŠÚkLkeykuLkk

ðk÷eykuyu sýkÔÞk yLkwMkkh þk¤k

Mkt[kr÷ík nkuMxu÷{kt ykþhu ºkýMkkuÚke

Mkkzk ºkýMkku rðãkŠÚkLkeyku nkuðk Aíkkt

hMkkuE fk{ {kxu {kºk çku çknuLkku s

nkuðkLkk fkhýu ðÄkhkLkwt ík{k{ fk{

rðãkŠÚkLkeyku ÃkkMku fhkððk{kt ykðu Au.

su ytíkøkoík rðãkŠÚkLkeykuLku ðnu÷e

Mkðkhu 4 ðkøÞu WXkze, íku{Lke ÃkkMku

hMkkuE çkLkkðzkððe, çkkÚkY{ yLku

òsY MkkV fhkððk suðk fk{

fhkððk{kt ykðu Au. ¼kusLk{kt Ãký

Mkzu÷kt þkf¼kS yLku ðkMke ¾kuhkfLkku

WÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLke VrhÞkËku

fhkE Au. íkËwÃkhktík rðãkŠÚkLkeykuLku

yk¾ku rËðMk WÃkÞkuøk {kxu {kºk yuf

s zku÷ Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au.

nkuMxu÷{kt Úkíke fLkzøkík WÃkhktík

þk¤kLkk rþûkf Mkk{u Ãký VrhÞkËku

ÚkR Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 5 JULY 2011 33LÞqÍ

þuhze ËþoLk fhe ðíkLk

ò{Lkøkh Ãkhík Vhu÷k

r{ºkkuLke fkhLku Lkzu÷ku

yfM{kík

yLÞ çku {ºkkuLku økt¼eh

Rò Úkíkk Mkkhðkh

nuX¤ ¾MkuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.4

¼Y[ rsÕ÷kLkk LkuþLk÷ nkRðu

Lktçkh 8 Ãkh ykðu÷k {ktzðk økk{ ÃkkMku

yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu þuhzeÚke ËþoLk

fhe Ãkhík Vhíke yuf {kYíke fkhLku

yfM{kík Lkzíkk ò{LkøkhLkk hnuðkMke

ºký ÔÞÂõíkykuLkk fYý {kuík LkeÃkßÞk

níkk. ßÞkhu yLÞ çku RòøkúMíkkuLku

Mkkhðkh {kxu ytf÷uïh sÞkçkuLk {kuËe

nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkk LkuþLk÷ nkRðu

Lktçkh 8 Ãkh {ktzðk økk{ ÃkkMku yksu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu økkuÍkhku yfM{íkk

Lkeðzâku níkku. {kztðk yLku {w÷Ë [kh

hMíkk ðå[u ykðu÷ ykhk{ nkux÷ ÃkkMku

çkÃkkuhLkk 2 f÷kfLke ykMkÃkkMk yuf

{kYíke Mke^x fkh hkuz çkkswLkk

zeðkRzh MkkÚku ¼xfkíkk fkh ÃkÕxe

{khe síkk ºký ÞwðkLkkuLkk fYý {kuík

LkeÃkßÞk níkk. çkLkkðLke «kÃík rðøkík

yLkwMkkh ò{LkøkhÚke þuhze fux÷kf

r{ºkku ÃkkuíkkLke fkh ÷R ËþoLku LkeféÞk

níkk. þuhzeÚke MkktRLkk ËþoLk fhe Ãkhík

ò{Lkøkh ðíkLk{kt Vhíke ðu¤k yksu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8

Ãkh {w÷Ë [kh hMíkk LkSf ykhk{

nkux÷ ÃkkMku y[kLkf {kYíke Mke^x fkh

Lktçkh Ssu-10-yuÃke-5745 Lkk

[k÷f MktsÞ ykuÍkyu fkh ÃkhLkku fkçkw

økw{ðíkk fkh hkuz çkkswLkk zeðkRzh

MkkÚku ¼xfkR níke. ðÄw ÍzÃkLku fkhýu

fkh nðk{kt ÃkÕxe {khe s{eLk MkkÚku

ÃkxfkÞ níke. yk yfM{kík{kt ½xLkk

MÚk¤ Ãkh s [k÷f MktsÞ ykuÍk íkÚkk

ykþeVLkwt fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ßÞkhu RòøkúMík ¼kðuþ òrLk, fuíkLk

íkÚkk ¼kðuþ {LkMkw¾¼kR Ëtíkkýe

ík{k{ hnu. ò{LkøkhLku Mkkhðkh {kxu

çktÒkuLkk {kuík :

ykÃk½kík ÃkkA¤Lkkt

fkhý ytøku Ãkku÷eMk

íkÃkkMk

{kuhçke íkk.4

{kuhçkeLkkt ËhçkkhøkZ ÃkkMku {åAw

LkËe{kt yksu Mkðkhu yuf yòýe

{rn÷kyu çkk¤fLku VUfe Ãkkuíku Ãký

Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt. yk

çkLkkð ytøku VkÞh MxuþLku òý Úkíkkt

íkuLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[e sE

E{hsLMke 108 yLku Ãkku÷eMkLku òý

fhe níke. ¼khu {Úkk{ýLku ytíku {]ík

Ãkk{u÷k çktÒkuLke ÷kþ çknkh fkZðk{kt

ykðe níke. suLku {kuhçke rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzkíkk 11 ðkøÞu íkuLke

yku¤¾ ÚkE níke. hðkÃkh hkuz WÃkh

hnuíkk Ãkrhðús {kunLk¼kE Ãkxu÷Lke

ÃkíLke yLku Ãkwºk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

níkwt. ykÃk½kík ÃkkA¤Lkkt fkhý ytøku

Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

«kó rðøkík {wsçk yksu Mkðkhu

Mkkík ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ËhçkkhøkZ

ÃkkMku ykðu÷ þeík¤k {kíkkLkk {trËh

ÃkkMku S.su.3 çkeze 1hhÃk LktçkhLkwt

yuõxeðk ÷ELku ykðu÷e yuf

{rn÷kyu íkuLke MkkÚku hnu÷k çkk¤fLku

LkËe{kt VUfe íkuýeyu Ãký LkËe{kt

ÍtÃk÷kÔÞw níkwt. íkuLke òý VkÞh

MxuþLkLku Úkíkkt MkwÄhkELkkt [eV

ykurVMkh økeheþ¼kE MkhiÞk, VkÞh

rð¼køkLkk f{o[kheyku çkLkkððk¤k

MÚk¤u ÃknktuåÞk níkk. yLku Ãkku÷eMkLku

òý fhkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u

Ãknku[e níke. LkËeLkk Ãkkýe{ktÚke çktÒku

÷kþ çknkh fkZðk {fhkýe ðkMkLkk

nwþuLk nkS {fhkýe, ykheV {wMíkkf

ç÷ku[, ELÿeMk ykuMk{ký ç÷ku[

ºkýuÞ íkhðiÞkykuLku LkËe{kt Wíkkhe

çkk¤fLkk {]íkËunLku rLkMkhze îkhk

çknkh fkZðk{kt ykðu÷. ßÞkhu

{rn÷kLke ÷kþ íÞktÚke WÃkze þfu íku{

Lk nkuÞ yuf íkhðiÞk îkhk xkÞh WÃkh

Ãkkýe{kt íkheLku íkuLku Lkk÷k Lke[uÚke

çknkh fkZe níke. çktÒku ÷kþLku

Ãke.yu{. {kxu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷

¾MkuzkE níke. Ãkku÷eMku fçsu fhu÷

yuõxeðk{ktÚke yÃkeoík ÷¾u÷ Mfq÷

çkuøk {¤e ykðe níke. suLkk WÃkhÚke

fkuE {rn÷k Mkðkhu çkk¤fLku Mfq÷u

{wfðk rLkf¤e nkuÞ, çkkË{kt yk

ne[fkY Ãkøk÷tw ¼he ÷eÄkLkwt Ãkku÷eMk

yLkw{kLk fhe hne níke. íku Ëhr{ÞkLk

hðkÃkh hkuz WÃkh LkhMktøk xufhe

{trËhLke Mkk{u ykðu÷e þÂõík

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkrhðús

{kunLk¼kE [kz{eÞk íkÚkk íku{Lkk

r{ºk {tz¤ nkuÂMÃkx÷ Ëkuze ykÔÞk

níkk. ykÃk½kík fhLkkh {rn÷k

ÃkwhýçkuLk Ãkrhðús¼kE [kz{eÞk

(W.ð.h8) yLku çkk¤f fuðÕÞh

Ãkrhðús¼kE [kz{eÞk (W.ð.4)

nkuðkLke yku¤¾ ÚkE økE níke. yLku

ðÄw òýðk {¤u÷ rðøkík {wsçk nk÷

çkUø÷kuh hnuíkk yLku {w¤ òuzeÞk

íkk÷wfkLkkt ÃkeXz økk{Lkkt s{Lk¼kE

fkLkS¼kE rnLMkwLke yuf rËfhku yLku

[kh Ëefheyku Ãkife ÃkwhýçkuLkk ÷øLk

A ð»ko Ãknu÷k {w¤ ¾huzk økk{ yLku

nk÷ hðkÃkh hkuz WÃkh þÂõík

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkrhðús

{kunLk¼kE [kz{eÞk MkkÚku ÚkÞk níkk.

yLku MktíkkLk{kt yuf {kºk [kh ð»koLkku

Ãkwºk fiðÕÞh níkku. su ÃkwhýçkuLk íkÚkk

Ãkwºk fiðÕÞhyu yksu Mkðkhu LkËe{kt

Ãkzíkw {wfe ykÃk½kík fhe ÷uíkk {kuhçke

Ãkxu÷ Mk{ks{kt ¼khu yhuhkxe Vu÷kE

økE Au. ykÃk½kíkLkkt fkhý ytøku

Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. Ëhr{ÞkLk

{]íkf ÃkwhýçkuLkLkk rÃkíkk çkUø÷kuh

hnuíkk nkuÞ íkuyku {kuhçke ykððk

çkUø÷kuhÚke rLkf¤e økÞk nkuðkLkw t

òýðk {éÞw Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lku 86

nòhÚke ðÄw íkífk÷

ðes òuzký {kxu

{¤u÷e yhS

økktÄeLkøkh, íkk. 4

Mkkihk»xÙ-fåA Mkrník y{ËkðkË

MkwÄeLkk rðMíkkhLku ðes¤e ÃkwhðXku

ÃknkU[kzíke Mkhfkhe ftÃkLke Ãkrù{

økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuz

(ÃkeSðeMkeyu÷)yu íkífk÷ ðes

òuzký ÞkusLkk nuX¤ òuzký

{u¤ððkLkk ¾[oLkk ytËkòu ¼he Lknª

þfLkkh 7,000 sux÷k ¾uzqíkkuLke

yhSyku hËçkkík÷ ònuh fhíkkt nðu

yk ¾uzqíkkuLku õÞkhu ðes¤e {¤þu íku

yrLkrùík çkLÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku

ðes òuzký {u¤ððk {kxu Mkkihk»xÙ{kt

íkku ÷øk¼øk çku ËþfkLkk òuzkýkuLke

yhSyku Ãkzíkh Au íÞkhu nðu yk

¾uzqíkkuLku LkAqxfu {kuxk ytËkòu {wsçk

¾[o ¼hðk {kxu Mkn{íke ykÃkðe

Ãkzþu yÚkðk íkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

hkn òuðe Ãkzþu.

hkßÞ MkhfkhLke ðes ftÃkLke

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{

(SÞwðeyuLkyu÷)Lke fkuÃkku ohux

ftÃkLkeyku Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLke

íkÚkk W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke ÃkkMku

¾uíkeðkzeLkk òuzkýku {kxuLke

yhSyku yLku Lkkýkt ¼hkR økÞk

nkuÞ íkuðe íkífk÷ ðes òuzkýku

{kxuLke yhSykuLkw t «{ký ðÄw

nkuðkLkw t çknkh ykÔÞwt Au. Qòo

rð¼køkLkk yøkúMkr[ð íkÚkk

SÞwðeyuLkyu÷Lkk yæÞûk ze.su.

ÃkktzâLkLke WÃkÂMÚkrík{kt ík{k{

fkuÃkku ohux ftÃkLkeykuLkk {uLku®søk

rzhuõxhku MkkÚku yuÃkuûk çkkuzeLke çkuXf

ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt yk {wÆu

ÃkktzâLku ¾kMk fheLku ÃkeSðeMkeyu÷

yLku ÞwSðeMkeyu÷Lke ykðe

yhSykuLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxu

íkkfeË fhe níke yLku sqLk 2012

MkwÄe{kt íkífk÷ ðes òuzkýLke ík{k{

yhSykuLkku rLkfk÷ fhðkLke Mkq[Lkk

ykÃke níke.

ÃkeSðeMkeyu÷ ÃkkMku íkk.15-1-

2011Úke 14-2-11 MkwÄe{kt

85,797 yhSyku íkífk÷ ðes

òuzký {kxu {¤e níke. íÞkh çkkË

íkk.1 {u, 2011Úke 30 sqLk 2011

MkwÄe{kt ðÄkhkLke 218 yhSyku

íkífk÷ xÃkf ®Mk[kR ÞkusLkk {kxu

{¤e níke. yk{, fw÷ 86,015

yhSyku LkkUÄkR Au. yk Ãkife

24,057 yhsËkhku íkífk÷ xÃkf

ÃkØrík ÞkusLkk{kt òuzkðk Mkt{ík ÚkÞk

níkk.

nShk{kt ykðu÷k

yuf{{ktÚke Akuzu÷k

ÃkkýeÚke 12 ¼UMk

{he økR


fuLÿ MkhfkhLkk ÞwrhÞk ¾kíkhLkk

WíÃkkËf r¢¼fkuLkk nShk ¾kíku

ykðu÷k ÞwrhÞk-2 yuf{{ktÚke

Akuzðk{kt ykðu÷k «Ëqr»kík ÃkkýeÚke 12

¼UMkLkk {kuík rLkÃkßÞk çkkË ÃkwhkðkLkku

Lkkþ fhðk ¾uzqíkku MkkÚku {u¤kÃkeÃkýwt

fheLku {]íkËunkuLku Ëkxe ËuðkLkku

[kUfkðLkkhku rfMMkku økwshkík «Ëq»ký

rLkÞtºký çkkuzo (SÃkeMkeçke)Lkk æÞkLku

ykðíkkt yk yuf{Lku õ÷kuÍh LkkurxMk

Vxfkhðk{kt ykðe Au. yuf Mkókn{kt

yk yuf{Lkwt ðes òuzký fkÃke

Lkk¾ðkLke Mkq[Lkk Ãký Ërûký økwshkík

ðes ftÃkLkeLku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

Ëþuf rËðMk Ãkqðuo r¢¼fkuLkk ÞwrhÞk

-2 yuf{{ktÚke ÞwrhÞk yÚkðk íkku yLÞ

fkuR òu¾{e hMkkÞý MkkÚkuLkwt «Ëqr»kík

Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuf{Lke

çknkh íkuLkwt LkkLkwt ík¤kð suðwt Úkíkkt

ykMkÃkkMk{kt ½kMk [híke ¼UMkkuyu

íku{ktÚke Ãkkýe ÃkeÄwt níkwt. yk ¼UMkku íÞkt

{he økR níke. yk çkkçkík r¢¼fkuLkk

Mk¥kkðk¤kykuLkk æÞkLku ykðíkkt íku{ýu

Mk¥kkíktºkLku òý fhðkLku çkË÷u

çkkhkuçkkh ¼UMkkuLkk {]íkËunkuLku yuf{Lke

LkSf{kt ¾wÕ÷e s{eLk{kt Ëkxe ËeÄk

níkk. yux÷wt s Lknª ¼UMkkuLkk {kr÷f

¾uzqíkku, {k÷Äkheykuyu íku{Lke MkkÚku

[qÃk[kÃk Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt nkuÞ íku{

íkuykuyu Ãký f÷uõxh fu {k{÷íkËkhLku

VrhÞkË fhe Lk níke.

yk {k{÷ku SÃkeMkeçkeLkk æÞkLku

ykðíkkt MÚkkrLkf yrÄfkheykuu yuf{Lke

{w÷kfkík ÷uðk økÞk íÞkhu yuf{Lkk

Mkt[k÷fkuyu íku{Lku fkuRÃký {krníke fu

MknÞkuøk ykÃkðkLkku RLfkh fhe ËeÄku

níkku. yux÷wt s Lknª «Ëqr»kík Ãkkýe

þkÚke çknkh ykÔÞwt yLku íkuLku hkufðkLkk

þk {kxu fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Lknª íkuLke

Ãký rðøkíkku ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe

níke. yk{ Aíkkt [ku¬Mk {krníkeLkk

ykÄkhu SÃkeMkeçkeLke xe{u íkÃkkMk fhíkkt

çku rËðMku ¾çkh Ãkze fu yuf{Lke

ykMkÃkkMkLke s{eLk{kt fkuRf «kýeLkk

®þøkzk, Ãkøk, ÃkqtAze ðøkuhu Ëu¾kÞ Au.

yux÷u suMkeçke {þeLk {khVíku yu søkk

¾kuËðk{kt ykðíkkt ¾çkh Ãkze fu 12

¼UMkLkk {]íkËun Ëkxðk{kt ykÔÞk níkk.

yk çkkçkíkLku yíÞtík økt¼ehíkkÚke ÷RLku

SÃkeMkeçke økktÄeLkøkh îkhk fzf

fkÞoðkneLkk ykËuþku yÃkkÞk níkk.

yuf Mkókn Ãknu÷kt s r¢¼fkuLkk

ÞwrhÞk-2 yuf{Lku õ÷kuÍh LkkurxMk

ykÃkeLku 15 rËðMk{kt íkuLkku y{÷

fhðk{kt ykðLkkh Au. yk yuf{Lkwt

ðes òuzký fkÃke Lkk¾ðkLke Ãký ðes

ftÃkLkeLku íkkfeË fhkR Au.

nk÷Lkk W{uËðkhku

MkwhuLÿ Ãkxu÷ yLku

«ðeý LkkÞfLku rhrÃkx

Lknª fhkÞ

økktÄeLkøkh, íkk.4

ykøkk{e 12 sw÷kRLkk hkus

ÞkuòLkkhe ºký hkßÞMk¼kLke çkuXfku

{kxuLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLkk [ÞLk

{kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

WÃkÂMÚkrík{kt ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾

ykh.Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt

çkwÄðkhu «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf

{¤Lkkh Au.

hkßÞMk¼kLke økwshkíkLke ºký

çkuXfkuLke {wËík 18 ykìøkMx 2011Lkk

hkus Ãkqhe ÚkkÞ Au yLku íku{kt nk÷

fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke hk»xÙeÞ yæÞûkkLkk

hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷,

¼ksÃkLkk ¾òLk[e MkwhuLÿ Ãkxu÷ íku{s

MkwhíkLkk «ðeý LkkÞfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ynu{Ë¼kRLku s

rxrfx ykÃkLkkh Au. ßÞkhu ¼ksÃk

íkuLkk çkÒku W{uËðkhkuLku rhrÃkx fhðkLkk

{qz{kt LkÚke.

¼ksÃk{kt yLkuf ËkðuËkh nkuR þfu

Au, Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke, «Ëuþ «{w¾

íku{s hk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe îkhk Lk¬e

ÚkLkkh W{uËðkhkuLku s hkßÞMk¼k{kt

{kuf÷ðk{kt ykðLkkh Au. hk»xÙeÞ

Lkuíkkøkehe îkhk {q¤ yktÄú«ËuþLkk

íku{s nk÷ hk»xÙeÞ «ðõíkk íkhefu

Q¼he hnu÷k rLk{o÷k rMkíkkhk{LkLku

økwshkík{ktÚke hkßÞMk¼k{kt

{kuf÷ðkLkwt Mkq[Lk fhkÞwt Au.

«Úk{ ykiíknkrMkf

ÄxLkk : ÄkhkMkÇÞ

íkÚkk yuøkúku rLkøk{

[uh{uLk nksh hÌkk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.4

Ãkkr÷íkkýk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

EríknkMk{kt «Úk{ðkh LkøkhsLkkuLke

nkshe{kt MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE

Mk¼k{kt ykŠÚkf Mkk{kSf ÃkAkík ðøko

{kxu s{eLk Vk¤ððk MkhfkhLku hsw

ykík fhðk Xhkð fhkÞku níkku.

Ãkkr÷íkkýk LkøkhÃkkr÷fk îkhk

íkk.3-7-11Lkk hkus «{w¾

«rðý¼kE økZðeLke yæÞûkíkk{kt

MkkÄkhý Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðu÷ yk

MkkÄkhý Mk¼k ík{k{ þnuhesLkkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt çkku÷kðu÷ su Ãkkr÷íkkýk

LkøkhÃkk÷efkLkk EríknkMk{kt «Úk{

çkLkkð níkku.

hrððkh MkktsLkk 7 f÷kfu {¤u÷ yk

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¾kMk þnuhLkk ykŠÚkf

íku{s Mkk{kSf heíku ÃkAkík ðøkoLkk

÷kufku suyku fk[k Ãkkfk {fkLkku çkLkkðe

su{ íku{ fhe íkuykuLkwt økwshkLk [÷kðu Au

íkuðk ÷kufkuLku su íku MÚk¤ Ãkh s{eLkLke

MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðe íkuykuLkwt SðLk

Äkuhý W[wt ÷kððkLkku rLkýoÞ fhu÷. yk

rLkýoÞ Ëhuf ÷kufkuyu n»koÚke ðÄkðe

÷eÄu÷ yk çkkçkíku LkøkhÃkkr÷fk îkhk

Mkhfkh©eLke {tswhe {u¤ðe fkÞkoðkne

fhðk{kt ykðLkkh Au. Mk¼k{kt þnuhLkkt

ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®MknS MkhðiÞk íku{s

yuøkúku rLkøk{Lkk [uh{uLk {LkMkw¾¼kE

{ktzðeÞkyu ¾kMk nkshe ykÃke níke.

Mkkihk»xÙ MkrníkLkk rðMíkkhLkk 7000

ÄhíkeÃkwºkkuLku ðes òuzký Lknª {¤u

Mkk{kLÞ «òLke nkshe{kt {¤u÷e

Ãkkr÷íkkýk Ãkkr÷fkLke MkkÄkhý Mk¼k

hkßÞMk¼kLkk W{uËðkhku {kxu fk÷u

¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf

r¢¼fkuLkk ÞwrhÞk-2 yuf{Lku

yÃkkÞu÷e õ÷kuÍh LkkurxMk

{u½{ýe RLzMxÙeÍLkk yuf{Lku Ãký LkkurxMk

fur{f÷ Wãkuøk ûkuºkLke {u½{ýe RLzMxÙeÍLkk ytf÷uïh yuf{ ¾kíku {kuxk

ÃkkÞu «Ëqr»kík Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt LkkRx ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk æÞkLk

WÃkh ykðíkkt MÚk¤ íkÃkkMkýe çkkË yksu s SÃkeMkeçkeyu íkuLku õ÷kuÍh LkkurxMk

Vxfkhe Au. yk s heíku íkuLkk Ënus ¾kíkuLkk yuf{{kt Ãký «Ëq»ký Vu÷kðkíkw

nkuðkLkku rhÃkkuxo ÚkÞku Au. yk rhÃkkuxo ykðu yux÷u ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt

ykðþu, íku{ SÃkeMkeçkeLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. {u½{ýe RLzMxÙeÍLkk

ytf÷uïhLkk yuf{ Mkk{u yøkkW çku ð¾ík Mkg fkÞoðkne ÚkR [qfe nkuðk Aíkkt

VheÚke rLkÞ{ ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼Y[ nkRðu Ãkh {ktzðk LkSf

fkh ÃkÕxe síkk ºkýLkk {kuík

{åAw LkËe{kt Vq÷ suðk ÃkwºkLku VUfe {kíkkyu Ãký ÍtÃk÷kÔÞw

Mkðkhu 4 ðkøÞk{kt rðãkŠÚkLkeyku ÃkkMku MkVkE fk{ fhkðkíkw nkuðkLke VrhÞkË

S.xe.þuX økÕMko nkEMf]÷{kt rþûkfku

îkhk rðãkŠÚkLkeykuLke Auzíke «§u ntøkk{ku


ysÞ Ëuðøký, Ãkhuþ hkð÷ yLku

fkufýk MkuLk yr¼rLkík yLku çkkuõMk

ykurVMk Ãkh MkwÃkhrnx Ãkwhðkh ÚkÞu÷e

rVÕ{ yríkrÚk íkw{ fçk òykuøkuLkk

rLk{koíkk fw{kh {tøk÷ Mkk{u økwshkíke

Lkð÷fÚkkLkk Ã÷kuxLke [kuhe fhe rVÕ{

çkLkkððkLkk ykûkuÃk íkku yøkkW ÷køÞk s

níkk yLku yk {wÆu rððkË Ãkh MkòoÞku

níkku. òufu økwshkíke Lkð÷fÚkk ‘ çkkuíkuh

ð»koLkku çkkçkku’Lkk ÷u¾f yLku r[ºkfkh

yuðk ykrçkË Mkwhíkeyu {wtçkR nkRfkuxo{kt

ËkuZ fhkuzLkku Ëkðku {ktze fkÞËkfeÞ

÷zkR ykht¼e Au.

ykrçkË Mkwhíkeyu rVÕ{ rLk{koíkkLku

yøkkW LkkurxMk Vxfkhe yríkrÚk íkw{ fçk

òyuøku rVÕ{ ÃkkuíkkLke Lkð÷fÚkk çkkuíkuh

ð»koLkku çkkçkku ÃkhÚke çkLkkððk{kt ykðe

nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLku fkuR ¢urzx ykÃke Lk

nkuðkLkwt sýkðe rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu, rVÕ{{kt fÚkk-ÃkxfÚkk

yuLk MktðkËLke ¢urzx òýeíkk rVÕ{ ÷u¾f

hkurçkLk ¼è yLku íkw»kkh nehkLktËkLkeLku

ykÃkðk{kt ykðe Au íkÚkk «uhýk †kuík

íkhefu þhË òuþeLke Lkkuðu÷Lkku WÕ÷u¾

fhkÞku Au. nkRfkuxo{kt {ktzu÷k Ëkðk{kt

ykrçkË Mkwhíkeyu rVÕ{ rLk{koíkk fw{kh

{tøk÷Lkk rðhkuÄ{kt ÃkkuíkkLke Lkkuðu÷Lkku

Ã÷kux [kuhe íkuLkk ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððk

íku{ s ¢urzx Lk ykÃkðkLkk çkË÷k{kt ËkuZ

fhkuz YrÃkÞkLke {køkýe fhe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Vkxu÷k hk»xÙæðsLku

xeðe [uLk÷u «Mkkrhík

fhíkkt ÄkhkþkMºke

ykuÍkLke nkuÂMÃkx÷

{urzf÷ Mkw«exuLzLx

yLku zeLk Mkk{u

Ãkøk÷k ¼hðk {køkýe

¼kðLkøkh, íkk.4

hk»xÙæðs yu ¼khík ËuþLke þkLk

Au. íkuLkku ykËh fhðku yu ËuþLkk Ëhuf

LkkøkrhfLke Vhs Au. íÞkhu økEfk÷u

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷Lkk fuBÃkMk{kt Vkxe økÞu÷k

hk»xÙæðsLku yÃk{kLksLkf heíku

Vhfkððk{kt ykÔÞku níkku. suLkw t

«Mkkhý yuf [uLk÷ îkhk fhðk{kt

ykÔÞwt níkw. su ytøku ¼kðLkøkhLkk

Äkhkþk†eyu r«ÂLMkÃkk÷ rzMxÙeõx

ss ðkÞ.yu{.þwf÷Lku ÷ur¾ík{kt

hsqykík fhe hk»xÙæðsLkwt yÃk{kLk

fhLkkh {urzf÷ Mkw«exuLzLx yLku

{urzf÷ fku÷usLkk zeLk Mkk{u

Mkwyku{kuxku fkÞoðkne fhðk hsqykík

fhe Au.{¤íke {krníke {wsçk

økEfk÷ y»kkZe çkesLkk íkk.3/7 Lkk

hkus þnuhLke yuf xeðe [uLk÷u yrnLke

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt Vkxe

økÞu÷k hk»xÙæðsLku Vhfkðkíkku nkuðkLkwt

«Mkkhý fÞwO níkw. ¼khík ËuþLke þkLk

yuðk hk»xÙæðsLku Vkxe økÞu÷e

nk÷íkLkku Vhfkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

xeðe «Mkkhý{kt òuE Ëw:¾e ÚkÞu÷k

MÚkkrLkf yuzðkufux yûkÞ ykuÍkyu

nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ Mkw«exuLzLx

íkÚkk {urzf÷ fku÷usLkk zeLk Mkk{u

Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe MkkÚku

¼kðLkøkh r«LMkeÃkk÷ rzMxÙeõx

ss ðkÞ.yu{.þwf÷ Mk{ûk

hsqykík fhe níke. su hsqykík{kt

Äkhkþk†e ykuÍkyu sðkçkËkhku

Mkk{u hk»xÙæðsLkk yÃk{kLk çkkçkíku

Mkwyku{kuxku fkÞoðkne fhðk

sýkÔÞwt níkw.

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt hk»xÙæðsLkk

yÃk{kLk ytøku rzMxÙeõx ssLku hsqykík

Mk{økú yurþÞk{kt Mkíkík

ºkeò ð»kuo y{q÷u W¥k{

çkúkLzLkwt çknw{kLk Mkh fÞwO

8 Ëuþku{kt 3322 økúknfkuLkk

Mkðuo{kt y{q÷ W¥k{ çkúkLz

íkhefu W¼he ykðe

(Mkt. LÞwt. Mk.)ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.4

Ä xuMx ykuV RÂLzÞk çkúkLz íkhefu

rðï«rMkØ y{q÷ çkúkLzLku nkUøkfkUøk

yLku ®MkøkkÃkwhÚke «rMkØ Úkíkkt fuBÃkuRLk

{uøkuÍeLku yurþÞkLke xkuÃk 1000

çkúkLz{kt Mkíkík ºkesk ð»kuo ¼khíkLke

Lkt.1 çkúkLz íkhefu ònuh fhe Au.

y{q÷Lku yurþÞkLke yLÞ zuhe çkúkLz

z[÷uze, zw{uûk, {uøLkkur÷Þk fhíkk

yøkúuMkh ònuh fhíkk rðï «rMkØ

y{q÷ çkúkLz rðïçkòh{kt Mkíkík

ºkeò ð»kuo MkðkuoÃkhe çkúkLz íkhefu

W¼he ykðe Au.

y{q÷Lke zuheÃkuËkþkuLke

ÃkkirüfíkkMk¼h Wå[ økwýð¥kk,

{Lk¼kðLk MðkËLku ÷RLku

rðïçkòh{kt yøkúýe çkúkLz íkhefu

W¼he ykðe Au. íÞkhu y{q÷Lke

zuheÃkuËkþkuLkw t {kfu‹xøk fhíkkt

økwshkík fku.yku.r{Õf {kfuo®xøk

V uzh uþLk-SMkeyu{yu{yuVLkk

yu{.ze. ykh.yuM3k.MkkuZe

y{q÷Lke økwýð¥kk yLku

rðfkMkøkúkuÚk «íÞu Mkíkík fkÞoþe÷

hÌkkt Au. íkksuíkh{kt yurþÞkLke

xkuÃk 1000 çkúkLzLkku Mkðuou fuBÃkuRLk

{uøkuÍeLk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku

níkku. su{kt [eLk, ¼khík, òÃkkLk,

fkurhÞk, nkUøkfkUøk, {÷urþÞk,

®MkøkkÃkkuh, íkkRðkLk yLku

ÚkkR÷uLz{kt fhðk{kt ykðu÷k

økúknf Mkðuo{kt yurþÞkLke xkuÃk

1000 çkúkLz{kt y{q÷u 89{ku

Lktçkh {u¤ðe Mkíkík ºkeò ð»kuo

yurþÞkLke xkuÃk 100 çkúkLz{kt

MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. xkuÃk 1000

çkúkLz{kt ¼khíkLke fkuRÃký çkúkLz

y{q÷ (89) fhíkk ykøk¤

LkÚke.yLÞ ¼khíkeÞ çkúkLz yk Mkðuo

{wsçk ®føkVeþh (116), rçkøk

çkòh (184), ykRMke ykRMke

ykR çkUf (215){k ¢{u Au.

hksw÷k{kt {u½hkòLku {Lkkððk þw¢ðkhu nðLkLkwt ykÞkusLk

MkeÃkeyu{Lkk Ähýk :- Ãkrù{ çktøkk¤{kt MkeÃkeyu{Lkk fkÞofhkuLke níÞk yLku nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt ¼kðLkøkh ¾kíku

MkeÃkeyu{Lkk MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu Ähýk fhe Ë{LkLkku rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. (íkMkðeh- ysÞ WÃkkæÞkÞ)

økwshkíke Lkð÷fÚkkLkk ÷u¾f yLku r[ºkfkh îkhk

yríkrÚk íkw{ fçk òykuøkuLkk rLk{koíkk

Ãkh ðkíkko [kuheLkk ykhkuÃk MkkÚku Ëkðku

íkhMÞkt nhý : y»kkZe çkes ÃkAe Ãký nsw MkwÄe ðhMkkË ykÔÞku LkÚke íkuÚke

{kLkðe Mkrník Ãkþw-Ãkt¾eyku ®[íkkíkwh çkLke økÞk Au. WÃkhktík ík¤kðku{kt Ãký

Ãkkýe Mkwfkðk {ktzâk Au suÚke ðzMkh-fze hkuz WÃkh nhýku ÃkkýeLke þkuÄ{kt

ð÷¾kt {khe hÌkkt Au. ðhMkkË Lknª ykðu íkku rðfx ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ íkuðk

yutÄký Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ND-20110704-PG3-BVN.qxd 05/07/2011 00:16 Page 1

ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkíkk yÕÃk MktÏÞfkuLke ðMkíke ½xe hne Au.

÷½w{íkeyku MkkÚku ÃkkrfMíkkLk íÞktLkwt LÞkÞíktºk yLku Ãkku÷eMk

WÃkuûkk¼kð hk¾u Au. yÕÃkMktÏÞfkuLke ÂMÚkrík ËÞksLkf Au.

Mktòuøkku íkux÷k ¾hkçk Au fu, yÕÃkMktÏÞf ÃkrhðkhkuLku õÞktf Lku

õÞktf fèhÃktÚkeykuLkku rþfkh çkLkðwt Ãkzu Au. yÕÃk MktÏÞfkuLkkt ÚkE

hnu÷kt yÃknhýkuLke ½xLkkyku ÃkkrfMíkkLk {kxu nðu Lkðe fu økt¼eh

çkkçkík hne LkÚke. ¼ÞkLkf ºkkMkËeLku fkhýu Ãkkf.{kt hnuíkk

yÕÃkMktÏÞf Ãkrhðkhku ÃkkrfMíkkLk{kt Mkwhrûkík MÚkkLkkuyu MÚk¤ktíkh

fhe hÌkk Au, ¼ÞÚke zheLku «ríkck çk[kððk {kxu fux÷ktÞ

yÕÃkMktÏÞf fwxwtçkku ðíkLk fe ykih, ¼khík íkhV Ãk÷kÞLk fhe

hÌkkt Au.

zh yLku ykíktfLkk ykuÚkkh nuX¤ Sðíkkt yÕÃkMktÏÞf

Ãkrhðkhku MkkÚku çkuhnu{eÃkqðof Úkíke nhfíkkuLkku ¾w÷kMkku

ÃkkrfMíkkLkLkk {kLkð yrÄfkh Ãkt[u fÞkuo Au. 2010{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk ykuhkfòÞ rðMíkkh{ktÚke 102 þe¾

Ãkrhðkhku{ktÚke 25 xfk ÷kufkuyu íkkr÷çkkLkeykuLkk Vh{kLkLku

fkhýu ÃkkuíkkLkkt ¼ÞkO¼kËÞkO ½h yLku r{÷fíkku Akuze ËeÄe Au.

ÃkkrfMíkkLke Ãkku÷eMk ykðe ík{k{ ½xLkkyku{kt yÕÃkMktÏÞfkuLku

{ËË fhðkLku çkË÷u þtfkMÃkË heíku fkÞoðkne fhe yÕÃkMktÏÞfkuLku

¾kuxk ykhkuÃkku{kt VMkkððkLkwt fk{ fhu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkrù{e

rðMíkkhku{kt çk÷wr[MíkkLke fèhÃktÚkeyku, {snçke MktøkXLkku

yÕÃkMktÏÞfku ÃkkMku srsÞk fh {ktøku Au, fh ykÃkku yÚkðk íkku

rðMíkkh Akuze ËkuLkkt Vh{kLkkuÚke Ãkkf.{kt

hnyÕÃkMktÏÞfyÕÃkMktÏÞf ºkkrn{k{T Au. yk ÂMÚkríkLku fkhýu

Ãkrhðkhku ðíkLk íkhV W[k¤k ¼he hÌkkt Au. ðæÞkt ½xâkt fwxwtçkku

ykíktfe ÂMÚkrík Mkk{u çkuçkMk {sçkqhe MkkÚku Ãkkf.{kt Sðe hÌkkt Au.

ÃkkrfMíkkLke MkuLkuxLke yÕÃk MktÏÞf çkkçkíkkuLke MÚkkÞe

Mkr{ríkyu 2010Lkk ykìõxkuçkh{kt yÕÃkMktÏÞfku MkkÚku çkLku÷e

½xLkkyku {kxu Lk¬h WÃkkÞku {kxu yÃke÷ fhe nkuðk Aíkkt Ãký

yÕÃkMktÏÞf rçkhkËhkuLke ÂMÚkrík siMku fu íkiMke MktðuËLkþe÷ Au.

{kºk çk÷wr[MíkkLk{kt Ãkkt[Mkku rnLËw Ãkrhðkhku Ãk÷kÞLk Au. Mktòuøk

íkux÷e nËu ðýMku÷k Au fu, yÕÃkMktÏÞf ÃkrhðkhLke fw{¤e

ËefheykuLku sçkhËMíkeÚke Ä{kOíkh fhkððk{kt ykðu Au, íkuLkk {kxu

fèhÃktÚkeyku Ãknu÷kt yÕÃkMktÏÞf fLÞkykuLkwt yÃknhý fhu Au,

íku{Lkk Ãkh çk¤kífkh økwòhu Au ÃkAe Ä{o ÃkrhðíkoLk {kxu çkuçkMk fhu

Au. yk Lkhe ðkMíkrðfíkk Au. ÃkkrfMíkkLke {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lke

ðkík {kLke ÷Eyu íkku yk «fkhLkk y¼ÿ rfMMkkyku{kt yËk÷íke

LÞkÞ {u¤ððk síkk yÕÃkMktÏÞfkuLku yÃk{kLksLkf ÂMÚkríkLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ÃkkrfMíkkLkLkwt yktÄ¤wt LÞkÞíktºk

yÕÃkMktÏÞfkuLku LÞkÞ ykÃkðkLku çkË÷u fèhÃktÚkeykuLke Vuðh fhu

Au. 12Úke 13 ð»koLke yLkuf yÕÃkMktÏÞf ËefheykuLku Ä{kOíkh

fhkððk{kt ykÔÞwt Au. hûký ykÃkðkLke ðkík fkuhkýu hne. Ãkkrf.

hksÄkLke fhk[e{kt s yÕÃkMktÏÞfku MkkÚku rLk÷oßs ½xLkkyku ½xe

hne Au. ÃkkrfMíkkLk{ktÚke yÕÃkMktÏÞfku ½xe hÌkk Au. yk¾k

Ëuþ{kt nðu {kºk ºký ÷k¾ yÕÃkMktÏÞfku ðæÞk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk

[kh «ktíkku íku{kt yuf ®MkÄ «Ëuþ Au suLke {æÞ{ktÚke ®MkÄw LkËe ðne

hne Au su rnLËw þçËLke WíÃkr¥kLkwt fkhý {kLkðk{kt ykðu Au.

1947{kt ÃkkrfMíkkLk{kt yÕÃkMktÏÞfkuLke MktÏÞk 16Úke 20

xfk níke. ÃkkA÷kt 60 ð»ko{kt yÕÃkMktÏÞfku MkkÚkuLkk ËwÔÞoðnkh

yLku yÃk{kLksLkf ÂMÚkríkLku fkhýu yÕÃkMktÏÞf Mk{ksLke MktÏÞk

½xeLku 1.5 xfk sux÷e ÚkE [qfe Au. yuf s{kLkk{kt ®MkÄ yLku

çk÷wr[MíkkLk rnLËwykuLke íkkfkíkðk¤k «Ëuþ níkk ßÞktÚke yksu

yÕÃkMktÏÞfkuLku ¼køkðwt Ãkzu Au. íkkr÷çkkLkeykuLkk ºkkMkLku fkhýu

¼khíkeÞkuLkku MkVkÞku ÚkE hÌkku Au. ÃkkA÷k ºký ð»ko{kt õðuxk{kt

yÃknhýLkk «ÞkMk{kt yLkuf yÕÃkMktÏÞfkuLke, ðuÃkkheykuLke

níÞkyku ÚkE Au. økík 21{e rzMkuBçkhu çk÷wr[MíkkLk{kt ykðu÷k

f÷kík þnuhLkk fk÷e{kíkkLkk {trËhLkk {nkhkò yLku ÃkkrfMíkkLk

ðMkíkk yÕÃkMktÏÞfkuLkk yrík MkL{kLkeÞ ykæÞkÂí{f økwhw

÷¬e[tË økkSoLkwt yÃknhý fhðk{kt níkwt. ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkíkk

yÕÃkMktÏÞfkuLke VrhÞkË Au fu, ¼khík Mkhfkh ðkíkko÷kÃk

Ëhr{ÞkLk yÕÃkMktÏÞfkuLke {w~fu÷eyku {kxu ËçkkýÃkqðof hsqykík

fhíke LkÚke, ÃkezkËkÞf ½xLkkykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au, ¾qçk

{kuxe MktÏÞk{kt ÃkkrfMíkkLkÚke yÕÃkMktÏÞfku ¼khík ykÔÞk ÃkAe

Ãkhík økÞk s LkÚke. yk ÷kufku ¼khíkLkk ÃkkuíkkLkk ðeÍkLkku Mk{Þ

ðÄkhðk íkÚkk fkÞ{e Lkkøkrhfíkk {kxu {køk fhe hÌkk Au.

1948{kt Ãkt. sðknh÷k÷ Lknuhw yLku r÷Þkfík y÷e¾kLk ðå[u

yuf MktrÄ ÚkÞu÷e, suLku ‘Lknuhw-r÷Þkfík fhkh’Lkk Lkk{Úke

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{kt íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷wt fu,

¼khík{kt ðMkíkk {wMk÷{kLkkuLke ÂMÚkrík yøkh ¾hkçk sýkÞ íkku

íkuLke {kxu ÃkkrfMíkkLkLku çkku÷ðkLkku yrÄfkh hnuþu yLku òu

Ãkkf.{kt ðMkíkk rnLËwykuLku íkf÷eVku Ãkzþu íkku íkuLkk {kxuLke

sðkçkËkhe ¼khík MkhfkhLke hnuþu. ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkíkk

yÕÃkMktÏÞfkuLke Mk{MÞkyku yLku íkf÷eVku {kxu ¼khíkLke yuf

Ãký Mkhfkhu Lk¬h Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚkeLke VrhÞkËku Ãký ÚkE Au.

ÃkkrfMíkkLke Ãkqðo yuBçkuMkuzh S. ÃkkÚko MkkhrÚkyu Lknuhw-r÷Þkfík

MktrÄLkwt y{÷efhý s ÚkÞwt LkÚkeLke ðkík hsq fhíkkt yk ytøku ¼khu

rððkË ÚkÞu÷ku. rMk{÷k fhkh{kt ykÃkýu íkuðwt Lk¬e fÞwO níkwt fu,

¼khík-ÃkkrfMíkkLk LkkøkrhfkuLkk «&™ku {kxu ðkík[eík Lknª fhu.

Mkk{krsf MktË¼o{kt yÕÃkMktÏÞfkuLkk h¾uðk¤ku ÃkkrfMíkkLk{kt

ðMkíkk yÕÃkMktÏÞfkuLke MkwhûkkLkk {k{÷u {Mk{kuxwt çkku÷u Au, Ãkhtíkw

yuLk.ze.yu. MkhfkhLkk Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºke ykE. ze. Mðk{eyu

ÃkkrfMíkkLkÚke ykðLkkhk ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku ¼khíkeÞ

rMkrxÍLkrþÃk yÃkkððkLkk ðkÞËk fhu÷k, Ãkhtíkw íku rËþk{kt

MktðuËLkLkku ðkÞhku VqtfkÞku s Lk níkku.

5{e sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS

{kuíkenkheÚke hkt[e sðk LkeféÞk.

nwt yuf÷ku hne økÞku çkMk yu s fkhýu

ykÔÞk Lk ykðLkkh, sLkkhkt síkkt hÌkkt.

kk kk

LkkþðkLkLku {n¥ð ykÃkðwt yu s çktÄLk Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 5 JULY 2011

Mkkt«ík{kt [kÞLkk ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe

yLku çkeò LktçkhLke RfkuLkku{e Au. su MÚkkLk

òÃkkLkLkwt níkwt íku [eLku ykt[fe ÷eÄwt Au. yk

Ëuþu yLkuf ûkuºk{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kÔÞwt

Au. íku{kt ¾kMk fheLku MÃkuEMk, LÞqÂõ÷Þh

Ãkkðh, hu÷ðu ðøkuhu Au yLku yk rMkðkÞ íku

{uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLkwt nçk çkLke [qõÞwt Au.

ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkk çkòh{kt yLkuf

[esðMíkwLkwt Mkk{úkßÞ Q¼wt fhe ËeÄwt Au. yk

çkÄw t nMíkøkík fhðk [kÞLkkyu Lkðe

xufTLkku÷kuSLkk rðfkMk {kxu [k÷w

xufTLkku÷kuSLku yÃkøkúuz fhðk rhMk[o yLku

zuð÷Ãk{uLx ûkuºku yÚkkøk «ÞíLkþe÷ çkLÞwt

Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt rhMk[o yLku

zuðÃk÷Ãk{uLx{kt y{urhfkLke Mkh¾k{ýe{kt

ð»ko-2000{kt y{urhfkyu ykh.yuLz

ze.{kt 267 rçkr÷ÞLk Þw.yuMk. zkì÷h

¾[oLke Mkk{u [kÞLkkyu 12.7 rçkr÷ÞLk

Þw.yuMk. zkì÷h yLku ð»ko-2010{kt

y{urhfkyu 402 rçkr÷ÞLk Þw.yuMk.

zkì÷hLke Mkk{u [kÞLkkyu 103 rçkr÷ÞLk

Þw.yuMk. zkì÷hLkku ¾[o fÞkuo Au. yk{ yuf

ËkÞfk{kt [kÞLkkyu ykh. yuLz ze.{kt ËMk

xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

[kÞLkkLke MkkÞLMk yLku xufTLkku÷kuSLkk

RríknkMk{kt zkurfÞwt fheyu íkku [kÞLkeMkLkku

fkuBÃkuLxTMk Mkku÷h Rf÷eÃMk, MkwÃkhLkkuðLke

þkuÄ¾ku¤{kt yøkúuMkhLkku hufkuzo Au. sqLkk

s{kLkkLke þkuÄ{kt þuzku õ÷kuf, ^÷kÞetøk

{þeLk, fBÃkkMk, õ÷kuf, økLk ÃkkWzh, ÃkuÃkh

{u®føk yLku r«®Lxøk ðøkuhu Au. yk rMkðkÞ

nkEzÙkur÷f ykÞoLk M{ku®Õxøk, fkuxLk S®Lkøk

yLku ÂMÃk®Lkøk, rþÃk rçk®Õzøk, xwÚkçkúuMk,

y{úu÷k, rËðkMk¤e, ÃkuÃkh-fkøk¤ ðøkuhuLkku

RríknkMk {kusqË Au.

nk÷{kt xufTLkku÷kuS{kt MkwÃkh ÃkkðhLkk

hMíku ¾qçk Mkns heíku [kÞLkk ykøk¤ ðÄe

hÌkwt Au. çkeò ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko-

2015{kt yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu,

rhMk[o MkkÞÂLxMxku yLku yuÂLsrLkÞhku ¾qçk

{kuxe MktÏÞk{kt çknkh ykðe hÌkk Au.

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLke Mkh¾k{ýe{kt

[kÞLkk ykh. yuLz ze. ûkuºku S.ze.Ãke.Lkk

¾qçk {kuxk xfk ¾[oLkkh Au.

zkì. sÂMxLk Ãkku÷ òÃkkLkLke LkkøkkuÞk

ÞwrLkðŠMkxe ykìV fku{Mko yuLz rçkÍLkuMkLkk

«kuVuMkh Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k yuf

Mkur{Lkkh{kt íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ

ftÃkLkeyku MkŠðMk{kt ykøk¤ Au. ßÞkhu

[kÞLkeÍ ftÃkLkeyku {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku ½ýe

ykøk¤ Au. ¼khíku [kÞLkk Mkk{u ÷zík

[÷kððe nþu íkku {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku ¼kh

{qfðku Ãkzþu. íkksuíkh{kt yk ÷u¾Lkk ÷u¾f

[kÞLkkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íÞkhu òík

yLkw¼ðu òÛÞwt Au fu, [kÞLkk {uLÞwVuõ[®høk

yLku RL£kMxÙõ[h ûkuºkLku ËwrLkÞkLkku fkuE Ëuþ

íkuLku {nkík fhe þfu yu{ LkÚke, fkhý fu

[kÞLkkLke Mkhfkh {uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLku

«kuíMkkrník fhðk {kxu ykh. yuLz ze. ûkuºk{kt

¾qçk Mkh¤íkkÚke ðÄw ¾[o fhLkkh Au. ð»ko-

2020{kt S.ze.Ãke.Lkk 1.7 xfkÚke ðÄkheLku

2.5 xfk sux÷ku ðÄw ¾[o fhðkLkwt ykÞkusLk

fÞwO Au, su Þw.yuMk.Lkku S.ze.Ãke.Lkku su yktf

nk÷{kt Au íkuLku yktçke sþu !

nðu [kÞLkk {uøkk «kusuõx{kt LÞqÂõ÷Þh

rhyuõxh, LkuLkku xufTLkku÷kuS, õðkLx{

rVrÍõMk, Âõ÷Lk yuLkSo ðkìxh ÃÞwherVfuþLk

ðøkuhu íkhV Lksh Ëkuzkðe hÌkwt Au. [kÞLkkLkwt

su{kt ¾qçk {kuxwt ð[oMð Au íku{kt nkExuf

Mkuõxh{kt yuLkSo yurVrMkÞLx çkuxhe,

{kuçkkE÷ VkuLk, ^÷ux M¢eLk ðøkuhu{kt

yøkúuMkh çkLÞwt Au. [kÞLkkLkwt xufTLkku÷kuSLkk

MxuxTMk ËwrLkÞkLkk çkeò ËuþkuLke Mkh¾k{ýe

rðþu rð[kheyu íkku [kÞLkkyu ð»ko-

2007{kt ykh. yuLz ze. ûkuºku

S.ze.Ãke.Lkk 1.4 xfk ðkÃkÞko níkk íÞkhu

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku 1.8 xfk, Þw.yuMk.yu.

3.74 xfk yLku nðu ykÃkýu ykøk¤ òuE

økÞk ÃkAe [kÞLkkyu S.ze.Ãke.Lkk 2.5

xfk ¾[o fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

ËwrLkÞkLkk rhMk[o ÃkÂç÷fuþLk{kt [kÞLkkLkku

nk÷{kt su 5 xfk sux÷ku þìh Au íku çku økýku

yux÷u 10 xfk sux÷ku fhðk «ÞíLkþe÷ Au.

nk÷{kt y{urhfkLkku rhMk[o ÃkÂç÷fuþLkLkku þìh

28 xfk, ÞwhkurÃkÞLkLkku 37 xfk sux÷ku Au.

«kuzõxLkk ÃkuxLx VkE÷ fhðk{kt [kÞLkk ð»ko-

2009{kt 26 xfk sux÷wt níkwt. ßÞkhu

ËwrLkÞkLkk çkeò Ëuþku{kt Þw.yuMk. 41.8,

òÃkkLk 27.9 xfk, ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk

26.4 xfk Au. yk çkÄkLku [kÞLkk ð»ko-

2012{kt yktçke sþu yuðe ykþk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe Au. rhMk[o ÃkuÃkh íkiÞkh

fhðk{kt [kÞLkk ð»ko-2007{kt ÃkkA¤ níkwt íku

yksu ËwrLkÞk{kt Ãknu÷u Lktçkhu ykðe økÞwt Au

yLku ¼khíkLkku yksu ºkeòu Lktçkh Au.

[kÞLkk MkhfkhLke xufTLkku÷kuS Ãkkur÷Mke

rðþu rð[kheyu íkku [kÞLkk çkeò ËuþkuLke

{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke sYhe

xufTLkku÷kuS WÃk÷çÄ fhðe íku{kt ¾kMk fheLku

yìh xÙkLMkÃkkuxu oþLk, Ãkkðh sLkhuþLk

nkEMÃkez hu÷, RLVku{uoþLk xufTLkku÷kuS,

R÷urõxÙf ykuxku{kuçkkE÷ ðøkuhu Au.

MkhfkhLke Lkðe xufTLkku÷kuS Ãkkur÷Mke{kt

[kÞLkk ËuþLke ftÃkLkeyku{kt Mkur{ fLzõxh,

LÞqÂõ÷Þh rhyuõxh, yuðeykuLkeMk,

Mkuxu÷kEx, ðkìxh ÃÞwherVfuþLk, «kurxLk

MkkÞLMk ðøkuhu{kt rçkÍLkuMk fhðk{kt íkiÞkhe

çkíkkðe hne Au. (¢{þ:)

÷kufÃkk÷Lkwt rçk÷ [ku{kMkwt Mkºk{kt

MktMkË{kt hsq [ku¬Mk Úkþu, Ãký

ÃkAe þwt Úkþu íku Mk{Þ fnuþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkk[wt fkþeûkuºk íkÚkk yLÞ

íkeÚkkuo fÞk ?

fkþeûkuºkt þheht rºk¼wðLksXhu ÔÞkrÃkLke ¿kkLkøktøkk >

¼Âõík: ©Øk økÞuÞt rLksøkwhw[hýæÞkLkÞkuøk: «Þkuøk: >>

rðïuþkuzÞt íkwheÞ: Mkf÷sLk{Lk: Mkkûke¼qíkkuzLíkhkí{k >

Ëunu MkðO {ËeÞu ÞrË ðMkrík ÃkwLkMíkeÚko{LÞÂíf{ÂMík >>

¼khíkð»ko{kt íkÚkk yk Ãk]Úðe WÃkh fkþeûkuºk suðk yLkuf

ÃkkðLk íkeÚkkuo ykðu÷kt Au. ykðk s íkeÚkkuo ykÃkýk þheh{kt

Ãký ykðu÷k Au. ykÃkýk yk MÚkq¤ þhehLku fkþeûkuºkLke

MkkÚku Mkh¾kðe íku{kt [uíkLk ¿kkLkYÃke Mkqû{ fkþe «fkþe hne

Au. yk [iíkLÞYÃke fkþe Mk{Mík rðïLku «fkrþík fhu Au. su

{nkLkw¼kðu MðÞt ßÞkuríkMðYÃkk yk fkþeíkeÚkoLku òýe ÷eÄwt

Au íkuLku ÃkAe çknkhLkk fkuE Ãký íkeÚkkuo{kt sðkLke sYh hnuíke

LkÚke.

ykÃkýk yk MÚkq¤ þheh{kt fkþe MkrníkLkkt çkÄkt s íkeÚkkuo

ykðu÷kt Au. ykÃkýwt yk þheh yu fkþeûkuºk Au. yu{kt su

[iíkLÞ¿kkLkYÃke Mkrhíkk ðMke hne Au íku MðÞt øktøkkSLkwt MðYÃk

Au. Eïh «íÞuLke yLkLÞ ¼Âõík yLku ©Øk yu økÞkíkeÚko Au.

çkúñrLkc MkËTøkwhw suyku Ãkhçkúñ yLku ykí{ík¥ðLkk yîiíkLku

Mk{òðu Au íku{Lkkt [hýku{kt çkuMkeLku ¿kkLk «kró fhðe íku

íkeÚkohks «Þkøk Au. çkÄkt s «kýeykuLkk {Lk{kt MkkûkeYÃku su

rLkŠðfkh ytíkhkí{k Au, íku MðÞt fkþe rðïuïh ¼økðkLkLkwt

MðYÃk Au. yk heíku yk MÚkq¤ þhehYÃke fkþe{kt ßÞkhu çkÄkt

s íkeÚkkuo rðã{kLk nkuÞ íÞkhu çknkhLkkt yLÞ íkeÚkkuoLke fkuE

ykð~Þfíkk hnuíke LkÚke.

fkþe, økÞk íkÚkk «Þkøk suðk íkeÚkohks Mkk{kLÞ

{Lkw»ÞkuLku {kxu MkL{køko{kt «ð]¥k Úkðk {kxu yð÷tçkLkYÃk

nkuðkÚke sYhe nkuÞ Au, Ãkhtíkw ¿kkLke {Lkw»ÞkuLku {kxu ÃkkuíkkLkk

þheh{kt ykðu÷ Mkqû{ ykí{íkeÚko{kt s çkÄkt íkeÚkkuoLkku

Mk{kðuþ ÚkE síkku nkuÞ Au. ykÃkýk þheh{kt ykðu÷

yÒk{Þ, «ký{Þ, {Lkku{Þ, rð¿kkLk{Þ yLku ykLktË{Þ

suðk Ãkkt[ fku»kkuLkku rð[kh fhLkkhe rððufçkwrØ yu MðÞt øktøkk

Au. su{kt yðøkknLk fÞko ÃkAe ykÃkýLku ykÃkýk MkíkT, r[íkT,

ykLktËMðYÃkLkwt «íÞûk ËþoLk ÚkE síkwt nkuÞ Au. suLkk Ãkrhýk{u

çknkhLkkt íkeÚkkuoLke fkuE rðþu»k ykð~Þfíkk hnuíke LkÚke. íku

ÔÞÂõík Ãkkuíku s MðÞt íkeÚkoYÃk çkLke síke nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehyktÄú «Ëuþ{ktÚke y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke

h[LkkLkk {k{÷u yk¾hu ¼zfku ÚkE s økÞku yLku

294 MkÇÞkuLke yktÄú «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{ktÚke

íku÷tøkýkLkk 87 ÄkhkMkÇÞkuyu Mkkøk{xu

hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt Lku yuf Íkxfu Q¼k ÚkE

økÞk. hkSLkk{kt ykÃkLkkhk ÄkhkMkÇÞku{kt ÃkkAk

fkuE yuf s ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku Au yuðwt Ãký LkÚke.

çkÄk ÃkûkkuLkk ÄkhkMkÇÞkuyu Mkkøk{xu hkSLkk{kt

ykÃke ËeÄkt Au yLku íkuLkk fkhýu fuLÿLke nk÷ík

ðÄkhu fVkuze ÚkE økE Au. fkUøkúuMk {kxu fXýkE yu

Au fu hkSLkk{kt ykÃkLkkhk{kt MkkiÚke ðÄkhu

fkUøkúuMkLkk s Au Lku yktÄú«Ëuþ «ÄkLk{tz¤Lkk 11

«ÄkLkkuyu Ãký Mkkøk{xu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt

Au. yuf heíku íkku yk Mkk{qrnf hkSLkk{ktLkk

fkhýu çktÄkhýeÞ fxkufxe s Q¼e ÚkE økE Au Lku

yk ¼zfkLku fE heíku Xkhðku yu Mkðk÷ nðu fuLÿ

Mkhfkh Mkk{u Q¼ku ÚkE økÞku Au.

òufu yk ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE íku {kxu fuLÿ

Mkhfkh s sðkçkËkh Au. fuLÿ Mkhfkhu

yktÄú«Ëuþ{ktÚke y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke

h[LkkLku {k{÷u su ÷ku÷t÷ku÷ [÷kÔÞwt yLku

sqXkýkt Ãkh sqXkýkt VUfu hkÏÞkt íku{kt yk Ëkzku

ykÔÞku Au. fkUøkúuMk Auf 2004Lke Mkk÷Úke yk

¾u÷ ¾u÷u Au Lku íku÷tøkýk rðMíkkhLkk ÷kufku yLku

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku çktLkuLku WÕ÷w çkLkkÔÞk fhu Au.

yíÞkh ÷øke fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku {kuðzeykuLke

þh{u çknw çkku÷íkk Lknkuíkk Lku ËçkkÞu÷k yðksu

ÃkûkLkk nkEf{kLzLku y÷øk íku÷tøkýkLke h[Lkk

{kxu fÌkk fhíkk níkk Ãký rËÕne{kt çkuXu÷k íku{Lkk

ÃkûkLkk íkkuÃk[eyku íku{Lke ðkík yuf fkLkuÚke

Mkkt¼¤e çkeò fkuLkÚke fkZe Lkkt¾íkk níkk.

ftxk¤u÷k fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞkuyu nkEf{kLzLku 4

sw÷kE MkwÄeLkwt yÂÕx{ux{ ykÃke ËeÄwt yu ÃkAeÞ

fkUøkúuMkLkk nkEf{kLzLku òýu fkuE Vhf s Lkk

Ãkzíkku nkuÞ yu heíku s yu ÷kufku ðíkoíkk hÌkk Lku

íkuLkk fkhýu øk¤k ÷øke ykðe økÞu÷k fkUøkúuMke

ÄkhkMkÇÞku ÃkkMku hkSLkk{kt Ähe Ëuðk rMkðkÞ

çkeòu rðfÕÃk s Lknkuíkku çkåÞku.

òufu yk ½xLkk¢{ íkku n{ýktLkku Au Ãký

íku÷tøkýk {k{÷u fkUøkúuMk AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke

÷kufkuLku WÕ÷w çkLkkðu Au. 2004{kt yktÄú

«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòE yu ð¾íku

[tÿkçkkçkw LkkÞzwLkku Mkqhs íkÃkíkku níkku Lku LkkÞzwLku

ÃkAkzðk fkUøkúuMku y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke

{køkýe MkkÚku LkkÞzwÚke y÷øk ÚkE íku÷tøkýk

hk»xÙeÞ Mkr{rík h[Lkkhk [tÿþu¾h hkðLkk Ãkøk

Ãkfze ÷eÄu÷k. yu ð¾íku fkUøkúuMku y÷øk íku÷tøkýk

hkßÞLke h[LkkLkwt ð[Lk ykÃku÷wt Ãký ÃkAe Mk¥kk

{¤u yux÷u fkUøkúuMk çkÄwt ¼q÷e økE Lku fuðtw

íku÷tøkýk Lku fuðe ðkík fneLku nkÚk ¾t¾uhe

LkktÏÞk. ftxk¤u÷k hkðu çk¤ðku ÃkkufkÞkuo yLku

fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{ktÚke hkSLkk{tw Ähe ËeÄwt. yu

ÃkAe 2009Lke [qtxýe ykðe íÞkhu fkUøkúuMkLku

ÃkkAwt íku÷tøkýk ÞkË ykÔÞwt yLku íkuýu Vhe y÷øk

íku÷tøkýk {kxu Ãkkuíku íkiÞkh Au íkuðe hufzo ðøkkze.

òufu [qtxýe Ãkíke yux÷u ÃkkAe yu s nk÷ík Lku fuðwt

íku÷tøkýk Lku fuðe ðkík fneLku fkUøkúuMk ÃkkAe Vhe

økE.

yk ð¾íku hkð çkhkçkh rðVÞko Lku íku{ýu

y÷øk íku÷tøkýk {kxu yk{hýktík WÃkðkMkLke

ònuhkík fhe Lkkt¾e Lku Ãkkuíku çkku÷u÷wt Ãkk¤eLku

WÃkðkMk Ãkh Qíkhe Ãký økÞk. hkðu çkkçkk

hk{ËuðLke su{ ÃkkuíkkLku {kVf ykðu íkuðk

MkøkðrzÞk WÃkðkMk fhðkLkk çkË÷u ¾hu¾h

yk{hýktík WÃkðkMk þY fÞko. fuLÿ{kt çkuXu÷k

Lk{qLkkykuLku yu{ níkwt fu hkð çku-[kh rËðMk{kt

íkku nktVe sþu Lku çkÄwt Mktfu÷eLku ½h¼uøkk ÚkE sþu

Ãký hkð ¾hu¾h {hË {kýMk Mkkrçkík ÚkÞk Lku

íku{ýu WÃkðkMk [k÷w s hkÏÞk. hkðLkk

WÃkðkMkLku yuf yXðkrzÞwt ÚkÞwt yu MkkÚku s

fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku Vzfku ÃkuXku fu yk ¼kÚkezku

yk{ Lku yk{ WÃkðkMk [k÷w hk¾þu Lku Lkk fhu

LkkhkÞý Lku Wf÷e økÞku íkku yu íkku þneË ÚkE

sþu Ãký MkkÚku MkkÚku ykÃkýLku Ãký þneË fhe

Lkkt¾þu. fkUøkúuMkðk¤k yk Vzf{kt Lku Vzf{kt

Ëkuzíkk ÚkE økÞk Lku hkðLku {Lkk{ýkt þY fÞko.t

òufu hkðu MkkV þçËku{kt fne ËeÄu÷wt fu, íku{Lku

y÷øk íku÷tøkýkÚke ykuAwt fktE Lkk ¾Ãku yux÷u

s¾ {kheLku Auðxu fkUøkúuMku hkðLkk Ãkøk Ãkfzâk Lku

yrøkÞkh rËðMkLkk WÃkðkMk ÃkAe hkðu Ãkkhýkt

fÞkO. fkUøkúuMku yu ð¾íku ð[Lk ykÃku÷wt fu, Ãkkuíku

yuf {rnLkk{kt y÷øk íku÷tøkýkLke h[Lkk fhþu

Ãký yu ½ze Lku yksLkku Ëe. fkUøkúuMkeyku ÃkkAk

Vhe økÞk Lku y÷øk íku÷tøkýkLke ðkíkLku s

økÃk[kðe økÞk. yu ÃkAe ßÞkhu Ãký y÷øk

íku÷tøkýkLke ðkík Lkef¤u fu fkUøkúMkeyku øk¤[kt

øk¤ðk ÷køku Lku òíkòíkLkkt çknkLkkt þY fhe

Ëuíkkt. çkeS íkhV íku÷tøkýk{kt ÷kufkuLke Äehs

¾qxíke níke Lku ÷kufku íku{{u [qtxu÷ «ríkrLkrÄyku

ÃkkMkuÚke sðkçk {køkíkk níkk. þYykík{kt íkku

fkUøkúuMkeyku yks Úkþu fk÷ Úkþu fneLku ÷kufkuLku

çkuðfqV çkLkkðíkk Ãký nðu ðÄkhu çkuðfqV çkLkkðe

þfkÞ íkuðt hÌkwt Lknª yux÷u Q¼k ÚkE økÞk.

yk{ íkku y÷øk íku÷tøkýkLke {køkýe rçk÷fw÷

Ôkksçke s Au. yktÄú«Ëuþ yLku íku÷tøkýk çktLku

fÕ[hLke heíku yufË{ Lkku¾k «Ëuþku s Au Lku

¼qíkfk¤{kt ßÞkhu ¼k»kkLkk ykÄkhu hkßÞkuLke

h[Lkk fhkE íÞkhu íku÷tøkýkLku yktÄú{kt ¼u¤ðeLku

÷kfzu {ktfzwt ð¤økkzðk suðku s ½kx fhkÞku níkku.

yu ð¾íkÚke s yk{ íkku çkÄwt Ãksððk {ktzâwt níkwt

Ãký hkçkuíkk {wsçk Mkhfkh ½kuhíke hne Lku íku{kt

nk÷ík yíÞkhu su Au íku ykðeLku Q¼e hne økE.

íku÷tøkýk{kt ÷kufkuLku yk¢kuþ yu ðkíkLkku Au fu

fkUøkúuMk y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLku {k{÷u çkku÷eLku

Vhe økE Au yLku íkuýu «òLke ÷køkýe MkkÚku Ähkh

h{ík s fhe Au. [tÿþu¾h hkð suðk Mk{úkx hks-

fkhýeykuyu ÷kufkuLke yk ÷køkýeLkku çkhkçkh

÷k¼ ÷eÄku Au Lku íkuLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLke hksfeÞ

fkhrfËeoLku òuhËkh ð¤ktf Ãký ykÃke ËeÄku Au.

yuf Mk{Þu [tÿkçkkçkw LkkÞzwLke Mkhfkh{kt «ÄkLk

íkhefu fk{ fhíkk [tÿþu¾h hkð yíÞkhu

íku÷tøkýk{kt nehku Au Lku y÷øk íku÷tøkýkLke h[Lkk

Úkþu íkku íkuLkku Þþ íku{Lku s {¤þu íkuðe nk÷ík Au.

fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku hkð yk heíku nehku çkLke òÞ

yu ¾qt[íkwt nþu Ãký hkðLku yk heíku nehku çkLke

sðkLke íkf íkuýu s ykÃke Au íku ðkíkLkku RLkfkh

ÚkE þfu íku{ LkÚke.

fkUøkúuMkLku y÷øk íku÷tøkýkLke h[Lkk fhðk{kt

fu{ Ãkux{kt [qtf ykðu Au íku ¾çkh LkÚke Ãkzíke,

çkkfe ÔÞðnkhw heíku Ãký yu hMíkku ðksçke s Au.

ËuþLkkt {kuxkt hkßÞkuLkk xwfzk fheLku LkkLkkt LkkLkkt

hkßÞku çkLkkððkÚke ðneðxe heíku Mkh¤íkk ÚkkÞ

yLku rðfkMk Ãkh Ãký ðÄkhu æÞkLk yÃkkÞ yu

Mkkð MkeÄwt Lku MkkËwt ÷kuSf Au Ãký fkUøkúuMkLku øk¤u

yu ÷kuSf LkÚke Qíkhíkwt. yk ÷kuSf Lknª

Qíkhðk ÃkkA¤ hksfeÞ fkhýku Ãký nkuE þfu Lku

ÔÞÂõíkøkík øk{kyýøk{k Ãký nkuE þfu Ãký íkuLku

fkhýu fkUøkúuMk çkhkçkhLke ¼uhðkE økE Au íku

Lk¬e Au.

fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku yk çk¤ðk Mkk{u

þwt fhu Au íku òuðkLktw hnu Au Ãký yk Ãkøk÷ktyu íkuLke

nk÷ík fVkuze fhe Lkkt¾e Au íku Lk¬e Au. fkUøkúuMk

{kxu nðu nk÷ík EÄh fqðkt WÄh ¾kE suðe Au.

òu íku yktÄú«ËuþLkkt Q¼kt VkrzÞkt fhu yLku y÷øk

íku÷tøkýkLke {køk{e Mðefkhu íkku yktÄú{kt çkçkk÷

ÚkE òÞ Lku yk {køkýe Lkk Mðefkhu íkku

íku÷tøkýkLke çkçkk÷ ðÄkhu çkøkzu. fkUøkúuMku yk

çkçkk÷Lku Xtze Ãkkzðk íkuLkk xÙçk÷ þqxh fnuðkíkk

LkuíkkykuLku ÄtÄu ÷økkzâk Au Ãký ðkík nðu íku{Lkk

ðþLke hne LkÚke Lku fkUøkúuMk ßÞkt ÷øke íku÷tøkýk

{k{÷u ftE Lk¬h rLkýoÞ Lkk ÷u yLku ¾kMk íkku

Ãkøk÷wt Lkk ¼hu íÞkt ÷øke yk ¼zfku XhðkLkku

LkÚke.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çke.ykh.xe.yuMk ¢kuMk hkuz Ãkh ‘çkBÃk’Lke sYh

ÍzÃk¼uh ÃknkU[ðk {kxuLke çke.ykh.xe.yuMk. {kxu fkuELku ðktÄku Lkk nkuE

þfu. BRTS çkMk[k÷fku çkMk nðk{kt [÷kðíkk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. [kh

hMíkk fu ¢kuMk hkuz Ãkh MÃkez çkúufh {qfe BRTSLke økríkLku {ÞkoËk{kt h¾kÞ

íkku ðknLk[k÷fkuLku hkník {¤u. - ík]ró nu{tík Ãkxu÷, y{ËkðkË

nuÕ{uxLkku fkÞËku Äefíkku ÄtÄku

Mkhfkh îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷kt fkÞËkyku ¾hu¾h Lk{Lk fhðkLku

ÞkuøÞ nkuÞ Au yLku ¾hu¾h òu íkuLkku y{÷ fhðk{kt ykðu íkku fkÞËku

fkÞËkLke søÞkyu [{fíkku çkLku þfu Au. Ãkhtíkw y{wf fkÞËkykuLkku y{÷

yuðku fhðk{kt ykðu Au fu íku òýu fu MkhfkhLke yLku íku{Lkk f{o[kheykuLke

sYrhÞkík Ãkqhe fhðk Ãkqhíke fhðk{kt ykðíke nkuÞ, nuÕ{ux Äkhý fhðkLkku

fkÞËku yuðku Au fu Mkhfkh íku{Lke yLkwfq¤íkkyu yÚkðk íkku fkuEf Lkðk

fr{þLkh çkË÷kÞ íkku íku{Lke R{us Q¼e fhðk {kxu yÚkðk íkku ÃkkuíkkLke

{hS «{kýu þYykík fhíkk nkuÞ Au yux÷u ÚkkÞ Au yuðwt fu yuf yXðkrzÞwt

fkÞËkLkku y{÷ [wMíkÃkýu fhðk{kt ykðu Au. yLku yuLkkÚke Zøk÷ku YrÃkÞk

«ò ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷uðk{kt ykðu Au yLku MkkÚku MkkÚku ÃkÂç÷fLku nuhkLkøkrík{kt

{qfe Ëuðk{kt ykðu Au yLku yXðkrzÞk ÃkAe yu fkÞËku õÞkt y÷wÃík ÚkkÞ Au

íku fkuELke ¾hu¾h ¾çkh s LkÚke Ãkzíke. yk fkÞËku sux÷k rËðMk su íku

rsÕ÷k{kt [÷kððk{kt ykðu Au íkux÷k rËðMk Ãkqhíkk íkku xÙkrVf f{o[kheykuLku

íkku òýu ‘½efu¤kt’ s òuðk {¤u Au. -hrMkf¼kE hkurník, AtAðk

{kuûk þwt Au ? íku {¤þu íkuðwt òýe þfkÞ ?

økktÄeSyu hks[tÿSLku ÃkqAâwt fu, {kuûk þwt Au

yLku íku {¤þu fu Lknª íku òýe þfkÞ ? ©e{ËT

hks[tÿSyu sÞkçk ykÃku÷ku fu, ykí{k ¢kuÄkrË

y¿kkLk ¼kð{kt Au, ËunkrË{kt íku çktÄkÞu÷ Au íkuÚke

MkðoÚkk rLkð]r¥k Úkðe, {wÂõík Úkðe íku {kuûk Au. nkÚkLku

ËkuheÚke çkktÄeyu íkku yLkuf ðexk ÷uðk Ãkzu. íku ðexk

su{ su{ Akuzeyu íku{ íku{ nkÚk {wõík ÚkkÞ. çktÄLkk

MktçktÄLke rLkð]r¥k yLkw¼ð{kt ykðu. ËkuheLkk ð¤ Aqxu íku{ {wÂõík {¤u.

y¿kkLkLku fkhýu ykí{k çktÄLk{kt Au. çktÄLk{ktÚke Aqxu íkku {wÂõík {¤u. ¿kkLk

«økxu íkku Ëun MkkÚku ykí{k {kuûkLke yLkw¼qrík fhe þfu. y¿kkLkLke Ãkhík

¾q÷u íku{ íku{ {kuûk {¤u. Srðík yðMÚkk{kt Ãký {kuûk yk heíku {u¤ðe

þfkÞ. su heíku f{oLkku íÞkøk Lknª, Ãký f{o{kt íÞkøk fhðkLkku Au íku{ Ëun

íÞkøkLke sYh LkÚke {kuûk {kxu. y¿kkLk Ëqh fhku.

Lkðe þhíkLke s{eLk ÃkhðkLkøke rðLkk

íkçkËe÷ ÚkE Lk þfu

ÔÞÂõíkyu Äkhý fhu÷ s{eLk Lkðe þhíkLke nkuÞ íkku økýkuík ÄkhkLke

f÷{-43 {wsçk Lkðe þhíkLke s{eLk yÚkðk suLkwt rð¼ksLk Lk ÚkE þfu

íkuðe s{eLk Mkûk{ Mk¥kk yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke ðøkh ðu[ký ÚkE Lk þfu

fu çkeòLku ykÃke Lk þfkÞ.

(Ref.: økwshkík Mkhfkh rð. søkw¼kE ¼kýk¼kE Ãkxu÷ yLku çkeò-

Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

ríkrÚk fkì÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷

Ãkku

õ÷ku®LkøkLkk «Þkuøk{kt MkV¤íkk

5 sw÷kE, 1996Lkk hkus zku÷e Lkk{Lkk ½uxkLkwt

õ÷kuLk(«Þkuøkþk¤k{kt rðþu»k íkfLkefLke {ËËÚke íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷wt íkuLku {¤íkwt ykðíkwt yLÞ YÃk) íkiÞkh fhðk{kt

rð¿kkLkeykuLku MkV¤íkk MkktÃkze níke. Mfkux÷uLzLke hkuÍ÷eLk

RÂLMxxâqx ¾kíku yk «Þkuøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.

zku÷eLkk õ÷kuLkLke MkV¤íkk MkkÚku rð¿kkLkeyku ¼rð»Þ{kt yLÞ

MkSðkuLkk õ÷kuLkLku ÷ELku ykþkðkËe çkLÞk níkk.

ykurhrsLk÷e 6LL3 fkuz Lkk{ ÄhkðLkkh yk õ÷kuLkLkwt

Lkk{fhý økkrÞfk y™u yr¼Lkuºke zku÷e ÃkkxoLkLkk Lkk{ ÃkhÚke

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. A ð»koLke ½uxeLkk þheh{ktÚke õ÷kuLk

{kxuLkk fku»kku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuLku «Þkuøkþk¤k{kt

MktðŠÄík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ìkw{Lk VŠxr÷xe xÙex{uLx

(«sLkLk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke xufLkef) su

1970Lkk ËkÞfk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke níke íkuLkku

WÃkÞkuøk õ÷kuLkLkk MktðÄoLk {kxu fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MktþkuÄfkuyu fux÷ktf #zkt Mkhkuøkux ({q¤ Ëkíkk) ½uxeLkk þheh{kt

ykhkurÃkík fÞkO níkkt. 148 rËðMkLkk ytíkh çkkË yuf ½uxeyu

zku÷e Lkk{Lke ½uxeLku sL{ ykÃÞku níkku. zku÷eLkk sL{Lke

yrÄf]ík ònuhkík Vuçkúwykhe, 1997{kt fhðk{kt ykðe níke.

yk ònuhkíkLkk Ãkøk÷u rððkËkuLkwt ðkðkÍkuzwt QXâwt níkwt. yuf

íkhV çkkirØfkuLkwt {kLkðwt níkwt fu õ÷ku®Lkøk xufLkku÷kuS rð¿kkLkLkku

[{ífkh Au yLku {urzf÷ ûkuºk{kt íku ½ýe heíku {ËËYÃk Ãkwhðkh

Úkþu. rsLkurxf÷e {kuzeVkEz «kýeykuLkk õ÷ku®LkøkÚke

{Lkw»ÞkuLkkt þheh{kt sYhe ytøkkuLkk «íÞkÃkoýLke þõÞíkkyku

Ãký rðõMke þfþu. Mxu{

Mku÷Lke {ËËÚke yÕÍkE{h,

ÃkkŠfLMkLk yLku yLÞ

hkuøkLkk E÷ks{kt õ÷ku®Lkøk

xufLkku÷kuS {ËËYÃk Ãkwhðkh

ÚkE þfþu. ÷wÃík Úkíke

«òríkykuLkk síkLk nuíkw Ãký

yk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk

fhe þfkþu. ßÞkhu çkeS

íkhV y{wf rð¿kkLkeykuLkwt

{kLkðwt níkwt fu õ÷ku®Lkøk xufLkku÷kuSLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkE þfu Au,

MkSðku {kxu íku òu¾{YÃk Lkeðze þfu Au. Ìkw{Lk õ÷ku®Lkøk

({kLkð õ÷kuLk)Lkk MktË¼o{kt yk xufLkku÷kuS ½kíkf Ãkwhðkh Úkþu

yuðe {kLÞíkkyku y{wf MktþkuÄfku Ähkðíkk níkk. nk÷{kt zku÷e

õ÷kuLkLku yurzLkçkøko ¾kíkuLkk LkuþLk÷ BÞwrÍÞ{ ykìV

Mfkux÷uLz{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

[eLk Lkðe xufTLkku÷kuSLkwt MkwÃkhÃkkðh

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ytíku ykøkk{e MktMkË Mkºk{kt ÷kufÃkk÷Lkwt rçk÷ ykðþu íku Lk¬e

ÚkÞwt Au. ík{k{ Ãkûkku Mkt{ík ÚkÞk Au. òu fu, {wMkÆku þwt nþu íku

Lk¬e LkÚke. MkhfkhLkku yLku yÛýk nòhuLkku {wMkÆku y÷øk

y÷øk Au. yÛýk nòhu ðkhkVhíke ík{k{ ÃkûkkuLku {éÞk.

yuLk.ze.yu.Lkk ÃkûkkuLku Ãký yLku zkçkuheykuLku Ãký. yuðk ynuðk÷

Au fu, fkUøkúuMk Lkh{ {wMkÆkLkk Ãkûk{kt Au. yÛýk nòhu ðÄw fzf

{wMkÆkLkk Ãkûk{kt Au yLku ¼ksÃk MkrníkLkk Ãkûkku Lknª Lkh{ Lknª

økh{ yu{ {æÞ{{køkeo Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk

rLkðkMkMÚkkLku hrððkhu çkuXf ÞkuòE níke. rðÃkûkkuyu yuf ðktÄku

÷eÄku níkku fu, íku{Lke MkkÚku [[ko fÞko rðLkk yÛýk nòhu MkkÚku

[[ko fu{ fhe ? xqtf{kt yuðku Mkkh Lkef¤u fu rðÃkûkkuLku fu{ ykuAwt

{n¥ð ykÃÞwt. ºký f÷kf [[ko ÚkE íÞkh çkkË Xhkð ÃkMkkh fhe

[ku{kMkwt Mkºk{kt rçk÷ ÷kððkLke [[ko ÚkE. rðrðÄ Ãkûkku ðzk

«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ÷kððk RåAu Au, Ãký LÞkÞíktºkLku Lknª.

yÛýk nòhuLke Ä{fe ÞÚkkðíkT Au fu, òu íku{Lke RåAk {wsçk

÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª nkuÞ íkku 16 ykìøkMxÚke WÃkðkMk fhþu.

rþðMkuLkk yÛýkLku xufku ykÃku Au, Ãký íku yuf Ãký çkuXf{kt

nksh Lk níke. òu fu yuf ðkík [ku¬Mk ÚkE fu, MktMkËeÞ

fkÞo«ýk÷e yLku çktÄkhý MkðkuoÃkhe Au. ÷kufÃkk÷ íkuLkk ðíkwo¤{kt

hneLku s fk{ fhðwt Ãkzþu. íÞkh çkkË Ãký rðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k

Mðhksu sýkðu÷wt fu, MktMkË{kt ßÞkhu hsqykík Úkþu íÞkhu íkuyku

¼ksÃkLkwt ð÷ý MÃkü fhþu. íku{ýu ðzk «ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk

yrÄfkh ûkuºk{kt ÷kððkLke ðkíkLku xk¤e níke. ÷kufÃkk÷Lke

ÃkkhËŠþíkkLke Ãký ðkík ÚkE níke. ¼ksÃku yLku yLÞ ÃkûkkuLkk xufk

MkkÚku yuðe {køkýe fhe Au fu, Mkhfkh rçk÷ hsq fhu yLku

MÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷e ykÃku. íÞkh çkkË rðrðÄ hkßÞ Mkhfkhku

yLku yLÞ MktøkXLkku íkuLkk Ãkh yr¼«kÞ ykÃku. xqtf{kt ÷kufÃkk÷

{wÆu yÛýk nòhuLke fkuýeyu økku¤ [kUxkze Ëuðku çkkfe þõÞ

yux÷ku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðku. nðu «ÄkLk{tz¤{kt çktLku {wMkÆk

hsq Úkþu yLku yuf {wMkÆku íkuLkk ÃkhÚke íkiÞkh Úkþu su MktMkË{kt

hsq Úkþu. rMkrð÷ MkkuMkkÞxe ¼÷u yzøk nkuÞ, Ãký nðu ÷kufÃkk÷

{wÆu ykøk¤ ¾kMk ftE ÚkðkLkwt LkÚke. su hkßÞku{kt ÷kufÃkk÷kuLke

rLk{ýqf LkÚke ÚkE íÞkt Ãký fkuELku Wíkkð¤ LkÚke. ÷kufÃkk÷

Lke{ðkLke yuðwt sýkÞ Au. ßÞkt rLk{ýqfku ÚkE Au íÞkt ÷kufÃkk÷ þwt

fhu Au íkuLke fkuELku òý LkÚke. yk{ {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku

zk{ðk Mkhfkhku ykÍkËeLkk ð¾íkÚke ðkíkku fhíke hne Au yLku

íkuLku ðÄw yuf {wÆku ¼úük[khLkku Ãký {éÞku Au. ík{k{ hksfeÞ

Ãkûkku yk {wÆk Ãkh ðkhtðkh «òLku ð[Lkku ykÃke {ík ÷qtxþu. ßÞkt

«ÄkLk{tz¤Lkk rLkýoÞku s {tºkk÷Þku {kLkíkk LkÚke íÞkt þwt yÃkuûkk

hk¾ðe ? «ÄkLk{tz¤Lke Mkr{ríkykuLkk rLkýoÞku Ãký y{÷{kt

{wfkíkk LkÚke. yk ðkíkLke òý ðzk «ÄkLkLkk fkÞko÷ÞLku fhðkLke

fkuE íkMËe s ÷uíkwt LkÚke. fuLÿeÞ furçkLkuxLkk Mkr[ðk÷Þu Ãký

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. ykðk ¼úü yk[hýLku òu [÷kðe ÷uðkíkwt

nkuÞ íkku yLÞyu yk[hu÷ku ¼úük[kh Ëqh fhðku íku çknw ËqhLke

ðkík fnuðkÞ. rðÃkûku yk çkkçkík òýu Au, Ãký íkuyku yuf þçË

Lk çkku÷u, fkhý fu [qtxýe{kt {ík ¼uøkk fhe íku{Lku Mk¥kk Ãkh

ykððwt Au. fuLÿ{kt ykðwt [k÷u Au íkku hkßÞku{kt yLku MÚkkrLkf

Míkhu fuðku, fkuLkku ðneðx Úkþu ? xqtf{kt ÷kufÃkk÷Lkku {wÆku ¼q÷e

sE «òyu MðÞt ÷kt[-hwïík ykÃkðkLkwt çktÄ fhðwt òuEyu. øk{u

íkuLke Mkk{u fkÞËkLkku ykþhku ÷E Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. yÛýk

íkku çkÄk ÃkûkkuLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au yuðwt sýkÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

ÃkkrfMíkkLk{kt Ä{kOíkh fhkððk{kt ykðu Au ?

5 sw÷kE 1996

4

íku÷tøkýk {k{÷u hkSLkk{kt, fkUøkúuMk {kxu Lkðe fXýkE

EDIT-----06----04_07_2011.qxd 04/07/2011 19:38 Page 1


swrLkÞh hkusøkkh

yrÄfkheLkku

«ðkMk fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk.4

hkusøkkh f[uheLkk

swLkrÞh hkusøkkh

yrÄfkhe {knu sw÷kR-

2011 {kMkLkk «ðkMk

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk

íkk÷wfk fûkkyu Lkðe

Lkk{ LkkUÄýe, LkkUÄýe

íkkS fhðe

(heLÞwy÷) ðÄkhkLke

÷kÞfkík W{uhðe íku{s

{krníke {køkoËþo™

rðøkuhu hkusøkkh÷ûke

fk{økehe yÚkuo Mkðkhu

11 Úke 2 ðkøÞk

ËhBÞkLk íkk÷wfk {Úkfu

{¤e þfþu.

su{kt W{uËðkhkuyu

ÃkkuíkkLkk þiûkrýf

÷kÞfkík, y™w¼ð

íku{s sL{ íkkhe¾Lkk

ykËkh ðøkuhu yMk÷

«{kýÃkºkku íkÚkk yuf

yuf Íuhkuûk fkuÃke y™u

ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk çku

Vkuxk MkkÚku Mð¾[uo YçkY

MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt

Au. yk «ðkMk fkÞo¢{

y™wMkkh rMknkuh ¾kíku

íkk.7, økkheÞkÄkh

¾kíku íkk.11, {nwðk

¾kíku íkk.13, çkkuxkË

¾kíku íkk.16, W{hk¤k

íkk.19, ík¤kò ¾kíku

íkk.22, ðÕ÷¼eÃkwh

íkk.25 íkÚkk

Ãkkr÷íkkýk ¾kíku

íkk.28Lkk hkus {¤e

þfþu.WÃkhkuõík íkkhe¾u

òu fkuR ònuh hò

ykðíke nkuÞ íkku íÞkh

ÃkAeLkk fk{fksLkk

[k÷w rËðMku su íku MÚk¤u

MktÃkfo MkkÄe þfkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

Mkhfkhe ¢{ {wsçk

çkuhkusøkkh fkzo

fkZðkLke fkÞoðkne

ÞÚkkðík ¢{u Úkíke hnu

Au Ãkhtíkw {kuxk¼køku íkku

yk hkusøkkh f[uhe

îkhk hkusøkkh «kó

fhðku íku yuf rMkæÄe

çkLke hnu Au.

ND-20110704-PG5-BVN.qxd 04/07/2011 21:11 Page 1

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ «ðuþ

ÃkrhûkkLkk MÚk¤ VuhVkh ytøku

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke

f[uheLkk Ãkºkfkhe sýkððkLkwt fu

íkk.10-7-11Lkk hkus {kShks

økÕMko nkEMfw÷{kt yuMk.yuMk.Mke/

yu[.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk nkuÞ

íkk.10-7-11Lkk hkus ÷uðkLkkh

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ «ðuþ

Ãkheûkk MknòLktË rðãk÷Þ

½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku økkuXðu÷

Au. suLke MktçktrÄík rðãkÚkeoyku íkÚkk

ðk÷eykuyu LkkUÄ ÷uðk. òý

fhðk{kt ykðu÷ Au.

ykfkþðkýe huzeÞku Ãkh Mkwhuþ

rºkðuËe r÷r¾ík rsÕ÷k Mk{k[kh Ãkºk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ykfkþðkýe

yLku ËwhËþoLkLkk heÃkkuxoh Mkwhuþ

rºkðuËe r÷r¾ík ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Mk{k[kh Ãkºk íkk.6-7-11,

çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk h:hÃk

r{rLkxu y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk

yLku ¼ws WÃkhÚke huzeÞku Mk{k[kh

Ãkºk Mkn«Mkkheík Úkþu.

çkkçkh ¿kkrík ELkk{ rðíkhý

¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkk çkkçkh

¿kkríkLkk íkusMðe MktíkkLkku su{ýu ð»ko-

h011{kt þk¤kfu fku÷usLke fkuEÃký

Ãkheûkk ÃkkMk fhe nkuÞ íku{ýu

{kfoþexLke Lkf÷ íkk.hÃk-7-11

MkwÄe{kt Mkeíkkhk{ nuz zÙuMkh, ík¤kò

sfkíkLkkfk-½Lk~Þk{¼kE Ãkh{kh

yÚkðk ¼kðuþ xuE÷h-[kiËLkk¤k,

½ku½k sfkíkLkkfk, ¼wÃkík¼kE ðk¤kLku

ÃknkU[íke fhðe.

rMkBçkh Mk{ðkÞ ykirËåÞ ¿kkrík

rMkBçkh Mk{ðkÞ yki. ¿kkríksLkku

ykøkk{e þiûkýef ELkk{ rðíkhýLkk

nuíkwMkh ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLke «Úk{Úke

Wå[ rþûký MkwÄeLke {kfoþex Íuhkuûk

Lkf÷ rËLk ykX{kt ©æÄkðze ¿kkríkðkze

yÚkðk Mkeíkkhk{ {eXkELke ËwfkLk WÃkh

ÃknkU[íke fhðe.

Ãke.S.rz.yuLk.ðkÞ.yuMk.

Ãke.S. rzÃ÷ku{kt ELk Lku[hkuÃkÚke

yuLz Þkuøkef MkkÞLMkLkk Ãkkxo-hLkwt

þiûkrýf fkÞo íkk.7-7-11, økwYðkhLkk

hkus rLkÞík Mk{ÞÃkºkf {wsçk Mkðkhu 8

f÷kfÚke þY Úkþu suíke ík{k{

rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

[k÷ku sRyu MkíMktøk{kt

{tøk÷[uhexuçk÷ xÙMx îkhk

økw÷kçk¼khÚke çkkÃkwLkk ykþeðkoËÚke

íkÚkk Mk{eh¼kR ¼kÞkýe (økkiík{ þeÃk

çkúufªøk)Lkk MknÞkuøkÚke Äkhuïh

hk{Ëhçkkh MkfeíkoLk {tz¤

f{o[kheLkøkh Vw÷Mkh íkÚkk {tøk÷

[uhexuçk÷ xÙMx, ykLktËLkøkh ykÞkuSík

[k÷ku sRyu MkíMktøk{kt fkÞo¢{

íkk.12-7-2011Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼økðËT {tz¤

¼økðËT {tz¤Lkk WÃk¢{u ykøkk{e

MkÃxuBçkh {kMk{kt MkÇÞkuLkk MktíkkLkku

{kxuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼

ÞkuòLkkh Au. yk Mk{kht¼{kt ¼køk

÷uðk ytøkuLkk sYhe Vku{o sÞuLÿ¼kE

Ëkuþe Ëhhkus Mkðkhu 8:30 Úke 9 yLku

Ëh hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h

ËhBÞkLk MkLk huMkezLMke, Ãkrh{÷

fMx{ nkWMkLke çkksw{kt yÚkðk

çkxwf¼kE ¼k÷k÷k Ëhhkus Mkðkhu

10 Úke 1h yLku Mkktsu Ãk Úke 8

ËhBÞkLk ½ku½køkux Ëþkhe{k¤e

¿kkríkLke ðkze{ktÚke {¤e þfþu. MktÃkwýo

rðøkík ¼hu÷k Vku{o íkk.h4-7-11

MkwÄe{kt MkLkhuMkezLMke{kt s

Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke.fku{. «ðuþ ytøku

çkeMkeyu yLku çkeMkeyu fkuMkoLkk

«ðuþ ðtr[ík rðãkÚkeoLke çknuLkku {kxu

Mðkr{LkkhkÞý fku{Mko fku÷us ¾kíku økw-

shkíke íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{Lke fku{Mko

fku÷us{kt çkkfe hnu÷e sws Mkexku{kt

«ðuþ {kxu fku÷us fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo

MkkÄðk r«LMkeÃkk÷ sýkðu Au.

{uzeMkeLk nkWMk zTøk çkuLf

hrððkh rMkðkÞ Ëhhkus MkktsLkk

Ãk:30 Úke 8:30 Mkkzk Ãkkt[Úke Mkkzk

ykXLkk Mk{Þ{kt hççkh Vufxhe Mkfo÷Úke

zkufxhLkk rM«feþLk [eXe ÷kðLkkh

ËËeoLku nkuÞ íku Ëðkyku zTøk çkuLf{ktÚke

rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au.

EøLkku yu{Mkeyu yuz{eþLk ytøku

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk #rËhk økktÄe

LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt sw÷kE-

h011 MkuþLkLkk yu{Mkeyu fku»ko{kt

yuz{eþLk {u¤ððk EåAíkk rðãkÚkeoyku

{kxu sw÷kE-h011 MkuþLkLkk

yuz{eþLk Vku{o fku÷us ¾kíku ykðe

økÞu÷ Au. íkku ðÄw {krníke {kxu çkÃkkuhu 4

Úke 6 Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuyu Mxze

MkuLxhLkku MktÃkfo fhðku.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk

ykøkk{e ykuøkü-h011Lkkt «ðuþ

Mkºk {kxu ¼kðLkøkh, rþnkuh, W{hk¤k

yLku økkheÞkÄkhLke {uhex ÞkËe «rMkæÄ

fhðk{kt ykðu÷ Au. suÚke MktçktÄeík

«ðuþ EåAwf W{uËðkhkuyu MktMÚkk ¾kíku

YçkY{kt ykðe {uhexÞkËe òuE sðk

sýkððk{kt ykðu÷ Au.

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk ¿kkrík

ELkk{ rðíkhý

¿kkrík íkhVÚke fku÷us{kt ÃkÃk xfkÚke

ðÄw {kfo {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku íkk.hh-

6 ÃkAe ykðu÷ Ãkrhýk{Lke Íuhkuûk fkuÃke

MkkÚku ¿kkrík{ktÚke yku¤¾fkzo MkkÚku hk¾e

íkk.hÃk-7-11 MkwÄe{kt ELkk{ ÷uðk

{kxuLkk Vku{o ¼he sðk ykuøkü {kMk{kt

ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze

Mkkzk[khMkku çkúkñý ¿kkrík

ykirËåÞ Mkn† Ík. Mkkzk[khMkku

çkúkñý ¿kkrík ¼kðLkøkh{kt ðMkíkk

rðÄðk çknuLkkuÚke {kxeLkk yufºkeík

fhðkLkk Vku{o ¿kkrík Þkºkk÷ÞuÚke

íkk.10-7-11 MkwÄe{kt Mkðhu 10:30

Úke 1h:30 íkÚkk Mkktsu Ãk:30 Úke 8:30

MkwÄe{kt ÷E sðk.

E.çke.Mke. {kVe h010-11

yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoLkk

yuV.ðkÞ./ yuMk.ðkÞ./xe.ðkÞ.çke.

fku{Lkk rðãkÚkeoykuLke ð»ko-h010-

11Lke E.çke.Mke. {kVeLkk [uf fku÷usLkk

rnMkkçk rð¼køk{ktÚke íkk.9-7-11

MkwÄe{kt (MkðkhLkk 11 Úke h MkwÄe{kt)

{u¤ðe ÷uðk íÞkhçkkË [ufLke hf{

Mkhfkh{kt s{k fhkðe Ëuðk{kt ykðþu.

ÄLkuþ {nuíkk Mfw÷

ÄLkuþ {nuíkk nkEMfw÷ ¼kðLkøkh

Äku.9{kt yur«÷-h011{kt LkkÃkkMk

ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLke Ãkqhf Ãkheûkk

íkk.6-7-11Úke íkk.16-7-11

ËhBÞkLk Mkðkhu 8 Úke 11 f÷kfu ÷uðkþu

íkku Äku.9{k LkkÃkkMk ÚkÞu÷

rðãkÚkeoykuyu þk¤kyu ykðe xkE{

xuçk÷ {u¤ðe ÷uðwt.

zÙkuEøk xÙu®Lkøk fuBÃk

3 ð»ko Úke 18 ð»ko MkwÄeLkk su

çkk¤fkuyu ELxhLkuþLk÷ íku{s LkuþLk÷

÷uð÷Lke zÙku#øk fkuBÃxeþLk{kt ¼køk

÷uðku nkuÞ íkuLkku yuf xÙu®Lkøk fuBÃk rûkríks

ykxo 17 ÃkwÚðeÃ÷kÍk ½ku½kMkfo÷ ¾kíku

yksÚke Mkku{Úke økwY Mkktsu 4 Úke 8{kt

ykðe {¤e sðwt.

Ëku÷ík yLktík ðr¤Þk nkEMfw÷

Äku.10 íkÚkk Äku.1hLke sw÷kE

h011Lke Ãkheûkk íkk.9-7-11Úke þY

Úkíke nkuÞ íkuLke hMkeË þk¤k{kt ykðe

nkuÞ þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk þk¤k

fkÞko÷Þ{ktÚke ¼wÃkík¼kE òçkw[k

ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðe.

Ãke.yuMk.yu÷. fuBÃkMk ELxhÔÞw

ykE.xe.ykE. {nwðk ¾kíku þeÃk

çkeÕzªøk fku»koLkk çku[ Lkt.3{k ÃkkMk

ÚkÞu÷ íkk÷e{kÚkeoykuLkk ÃkeÃkkðkð

þeÃkÞkzo ÷e. îkhk íkk.6 sw÷kE Mkðkhu

10 f÷kfu hksw÷k ykE.xe.ykE.

yuMk.Ãke.ðe yuLz fu yLku ÃkkEÃk

VefxLkk fuBÃkMk ELxhÔÞw hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. íkk.7 sw÷kELku Mkðkhu 10

f÷kfu {nwðk ykE.xe.ykE. ¾kíku

{heLk E÷ufxÙeþLk yLku þeÃk rçkÕzªøk

xufLke~ÞLkLkkt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ðhíkus{kt {nkhfíkËkLk

fuBÃk MktÃkÒk

søkÒkkÚkS hÚk Þkºkk Mkr{rík

ykÞkuSík {nkhfíkËkLk fuBÃk{kt ¾qçks

{kuxk «{ký{kt ÞwðkLkkuyu yÃkqðo ¼køk

÷ELku ÷kuf òøk]rík W¼e fhe níke.

hÚkÞkºkk Mkr{ríkLkk «{w¾ rËøðesÞ®Mkn

økkurn÷ Ãkqðo «{w¾ çke.fu.økkurn÷

ÃkËÞw{Lk¼kE ¼è rðsÞ®Mkn økkurn÷

(çkkËþkn) rð. ¼fík Mk{wËkÞu nksh

hne {køkoËþoLk ykÃku÷.

EïrhÞk{kt þk¤k

«ðuþkuíMkðLke Wsðýe

EïrhÞk «k. þk¤k{kt íkk. 16

swLku þk¤k «ðuíMkð WsðkÞku su{k

¼kðLkøkh rsÕ÷k hrsMxkh

ze.S.÷ktçkk øktøkkhk{¼kE ÃktzÞk su

Mke.ykh.Mke. rMknkuh yLku økk{Lkk

ykøkuðkLkku ðze÷ku, ðe.E.Mke.

fr{xeLkk MkÇÞku yLku rþûkføký

yktøkýðkzeLkk çknuLkku îkhk WíMkkn¼uh

Wsðýe fhðk{kt ykðe MkkÚkkuMkkÚk

LkkLkk LkkLkk ¼w÷fkyku Lkðk WíMkkn

MkkÚku þk¤k{kt «ðuþ fÞkuo su{kt 30

çkk¤fku{kt 19 fw{kh yLku 11 fLÞkLkku

Mk{kðuþ Au.

hksw÷k «kÚkr{f rþûkf þhkVe

{tz¤eLke MkkÄkhý Mk¼k {¤e

hksw÷k ¾kíku økkÞºke {trËhLkk

nku÷{kt hksw÷k «kÚkr{f rþûkf

þhkVe {tz¤eLke 19{e MkkÄkhý

Mk¼k ¼k¼÷w¼kE Lkk yæÞûk MÚkkLku

ÞkuòE níke.su{kt rþûký Mkr{ríkLkk

[uh{uLk ¼wÃkuLÿ çkMkeÞk íkÚkk «{w¾

Ä{uoLÿ¼kE ÄkÄ÷ îkhk Mk¼kMkËku

íkÚkk [uh{uLk yLku rLkð]ík Úkíkku

{ku{uLxku îkhk MkL{krLkík fhkÞk níkk.

yLku Mk¼kMkËkuLke ÷ku{ÞkoËk 7Ãk

nòhÚke ðÄkhe yuf ÷k¾ MkwÄeLke

fhðk{kt ykðe Au.

ðhíkus{kt økúk{Mk¼kLke çkuXf

ðhíkusLke yu{.S.yu{. nkEMfw÷

Mk¼k¾tz {wfk{u íkk.8-7-11 MkktsLkk

18 f÷kfu økúk{Mk¼kLke çkuXf

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk økúk{Mk¼k{kt

¼kðLkøkh íkk÷wfk-rsÕ÷k {k{÷íkËkh

f[uheLkk yrÄfkhe øký nkshe

ykÃkþu. ¼kð. íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkhe Mke.su.Ík÷kLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{k [kuÚkku íkçk¬kykuLke

økúk{Mk¼kyku íkk.6-7-11Úke þY

fhðk{kt ykðLkkh Au. yk

økúk{Mk¼kyku{kt ònuh rðíkhý Þkuò

ytíÞkuËÞ yLÞ ÞkusLkk {æÞknLk

¼kusLk ÞkusLkk, yÒkÃkqýko ÞkusLkk,

Mktfr÷ík çkk÷ rðfkMk ÞkusLkk, «Mkwíke

ÞkusLkk, Ãkheðkh ÷k¼ ÞkusLkk rð.Lke

Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu.

MkýkuMkhk nkEMfw÷{kt ÷kufþkne

Zçku þk¤k Ãkt[kÞík [wtxýe ÞkuòE

çkshtøkËkMkçkkÃkk {k.W.{k.

nkEMfw÷ MkýkuMkhkLkk yk[kÞo

½Lk~Þk{®Mkn økkurn÷Lkk {køkoËþoLk

ík¤u þk¤k Ãkt[kÞíkLke [wtxýe fhðk{kt

ykðe. su{kt íkk.h4/6/h011 Lku

þw¢ðkh Lkk hkus ðøko «ríkrLkrÄLke

[wtxýe fhðk{kt ykðe.

íkk.hÃk/6/11 þrLkðkh Lkk þk¤k

{nk{tºke íku{s yu÷.ykh.Lke [wtxýe

ÚkE su{kt ºký W{uËðkhku W¼k hnu÷.

fw÷ 118h {ktÚke þu¾ {n{ËLku

74Ãk {íku [wtxkE ykðu÷. çknuLkkuLkk

rð¼køk{kt ºký W{uËðkhku W¼k hnu÷

su{ktÚke Mkku÷tfe [trÿfk yu÷.ykh.

íkhefu [wtxkE ykðu÷.

rMknkuh ¼wíkk fku÷usLkk

yuLk.Mke.Mke. yk{eo òuøk

ykÚke fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk

yuV.ðkÞ.çke.yu. Lkk rðãkÚkeo

¼kEykuLku sýkððkLkwt fu ykÃkýe

fku÷us{kt yuLk.Mke.Mke. yk{eo Lkwt

rMk÷ufþLk íkk.7/7/11 Lku økwYðkh

Lkk hkus fku÷us Mk{Þ ËhBÞkLk

fhðk{kt ykðþu. íkku yuLk.Mke.Mke.

yk{eo {kt òuzkððk {ktøkíkk ík{k{

rðãkÚkeo ¼kEykuyuu fku÷us{kt

Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.

çke.yuLk.rðhkýe Mfw÷

ykøkk{e yu[.yuMk.Mke. Äkuhý 1h

sw÷kE-h011Lke ÃkwhfÃkheûkk{kt

WÃkÂMÚkík ÚkLkkh Mkk{kLÞ «ðkn

íku{s rð¿kkLk«ðknLkk huøÞw÷h

¾kLkøke íkÚkk heÃkexh rðãkÚkeoykuyu

ÃkkuíkkLke Ve hMkeË þk¤k{kt YçkY

íkk.Ãk-7-11Lkk hkus þk¤k{kt Mkðkhu

9 Úke 1hLkk Mk{Þ ËhBÞkLk

þk¤kLkk fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

{tøk÷ WíMkð

y»x rðLkkÞf rMkÂæÄ rðLkkÞf

{trËh ¼økðíke Mkfo÷ fk¤Þkçkez

¾kíku {tøk÷ WíMkð íkk.Ãk sw{kyu

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Mkðkhu

7:4Ãk {nkÃkqò {tøk¤k ykhíke

ËþoLk MkktsLkk 7:4Ãk {nk ykhíke

ËþoLk, hkºku 8:1Ãk Úke 9:30 þk†e

søkËeþ[tÿ {nkhksLkwt y»kkZe

Lkðhkºke{kt ËuðeÃkwòLkw {nkí{Þ

íkÚkk ©e økýuþS ¼sLk Mktík hkuøk

íku{s hkºku 9:4Ãk WíMkð þÞLk

ykhíke ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

h{ík øk{ík ðkŠ»kf ykÞkusLk {exªøk

rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe yæÞûk

MÚkkLku íkk.Ãk-7-11Lkk {tøk¤ðkhLkk

hkus çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu ¼kðLkøkh

þnuh íku{s rsÕ÷kLke ík{k{

þk¤kyku (økúkLxuz-LkkuLk økúkLxuz)Lkk

ÔÞkÞk{ rþûkfkuLke h{ík-øk{ík

ðkŠ»kf ykÞkusLk h011-1h {kxu

yøkíÞLke {exªøk rsÕ÷k h{ík

øk{ík yrÄfkhe çknw{k¤e ¼ðLk

¼kðLkøkh îkhk ÞþðtíkhkÞ

LkkxÞøk]n ¾kíku ÞkusLkkh Au íkku

yk {exªøk{kt ík{k{ ÔÞkÞk{

rþûkfkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk

sýkððk{kt ykðu÷ Au. su þk¤k{kt

ÔÞkÞk{ rþûkf Lk nkuÞ íkuðe

þk¤kykuyu ÃkkuíkkLkk «ríkrLkÄeLku

nksh hk¾ðk.

yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷

sw÷kE-h011{kt ÷uðkLkkh Äku.1h

çkkuzoLke Mkk{kLÞ íkÚkk rð¿kkLk

«ðkn Ãkrhûkk{kt yuf yÚkðk çku

rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuLke hMkeË íkk.Ãk-7-

11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk

h Úke 3 MkwÄe{kt fkÞko÷Þ{ktÚke

{u¤ðe ÷uðkLke hnuþu. çkkuzo

Ãkheûkk íkk.9-7-11Lkk hkus þY

Úkíke nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyu hMkeË

ðnu÷e íkfu {u¤ðe ÷uðe yLÞÚkk

yk ytøku þk¤kLke fkuE

sðkçkËkhe hnuþu Lkne.

çke.fku{. yurhÞLxuþLk

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV fku{Mko

yuLz {uLkus{uLxLke çknuLkku {kxu

íkk.Ãk sw÷kE {tøk¤ðkhLkk hkus

Mkðkhu 8 f÷kfu yuf rËðMkeÞ

ykuheÞLxuþLk «kuøkúk{ ytíkøkoík «ku.

zku. S.ze. yk[kÞo ÃkMkoLkk÷exe

zuð÷Ãk{uLx Mfe÷ rníku»k¼kE

hksÞøkwY MkuÕV {kuxeðuþLk Ãkh

íkÚkk ðe.S. f÷økMÚk÷k Mkðkoøke

rðfkMk rð»kÞku Ãkh ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ

ykÃkþu çke.fku{. fkuMkoLk økwshkíke

íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{Lke çknuLkkuLku

Mk{ÞMkh nksh hnuðk

r«LMkeÃkk÷yu sýkðu÷ Au.

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷

þk¤kLkk Äku.10 yLku 1hLke sw÷kE

h011Lke çkkuzoLke ÃkrhûkkLke hMkeË

íkk.Ãk-7-11Lku {tøk¤ðkhu rðãkÚkeoyu

þk¤kLkk Mk{Þ ËhBÞkLk þk¤kLkk

fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

ykÞwðuoËef rLkËkLk fuBÃk

íkk.Ãk-7-11Lkk hkus ðk¤Lkk hkuøkku,

økuMk, fçkSÞkík, yuMkezexe

{kxuLkk Lku[hkuÃkuÚke yLku ykÞwoðuËeÞ

£e rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

Þkuøkuþ MkkuhkÞMkeMk yLku ykÚko

hkExeMk MkuLxh, yu[-1-34Ãkh,

ykfkþøktøkk MkkuMkkÞxe,

økkÞºkeLkøkh ÃkkA¤,

½ku½ksfkíkLkkfk ¾kíku Mk{Þ 11 Úke

1 yLku Mkktsu 6 Úke 8{kt fhu÷ Au.

rþþwrðnkh îkhk çkk¤fku {kxu

ÿrü [fkMkýe rþrçkh

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u

Þkuòíkk ÿrü [fkMkýe yLku [~{k

rðíkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.Ãk-7-

11 {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10:30 Úke

1h:30 f÷kfu Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkt[kr÷ík þk¤k ¼kðLkøkh

¾kíku Þkuòþu.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷

sw÷kE-7{kt ÷uðkLkkh Äku.1hLke

ÃkheûkkLke heMkeÃx yksu çkÃkkuhu 1

f÷kfu íkÚkk Äku.10Lke he MkeÃx

íkk.6-7 çkÃkkuhu 1 f÷kfu

fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

ykh.fu. ½hþk¤k rðLkÞ {trËh

sw÷kE-h011Lke çkkuzoLke yuf-çku

rð»kÞÚke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh Äku.1h

Mkk{kLÞ «ðkn íkÚkk

rð¿kkLk«ðknLkk heÃkexh

rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk hMkeË

ykðíke fk÷ íkk.Ãk-7-11

{tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu

ykÃkðk{kt ykðþu.

{kShks økÕMko nkEMfw÷

sw÷kE-11Úke Ãkwhf Ãkheûkk{kt

çkuMkLkkh W{uËðkhkuLke Äku.1h

Mkk{kLÞ «ðkn íkÚkk rð¿kkLk

«ðknLke hrMkË ykðe økÞu÷ Au.

íkku yksu MkðkhLkk 9 Úke 1h

ËhBÞkLk íkk.Ãk-7-11 Úke 6-7-11

ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

yu{.su.fku÷us

yk MktMÚkkLkk yuMk.ðkÞ.çke.fku{

swLkk fkuMko ðk¤k yLku

xe.ðkÞ.çke.fku{Lkk su rðãkÚkeoykuyu

Vku{o ¼hu÷ Au. yLku Ve ¼hðk{kt

çkkfe hne økÞu÷ nkuÞ íku{ýu íkk.Ãk-

7-11 Mk{Þ 11 Úke h{kt Ve ¼he

sðkLke hnuþu. íÞkhçkkË Ve

Mðefkhðk{kt ykðþu Lkne.

rð¿kkLk Lkøkhe

yksu {tøk¤ðkh, ykÃkýwt økkihð

©uýe ytíkøkoík økkÞf ®[íkLk¼kR

WÃkkæÞkÞLkku «Úk{ {ýfku rLknk¤ku.

çkwÄ økún Ãkh ÃknkU[Lkkhwt «Úk{

yðfkþÞkLk {heLkh 10 níkwt.

çkwÄ økún {tøk¤ fhíkkt ¼khu Au yLku Ãk]Úðe

sux÷wt s ðsLk Ähkðu Au.

Mkkih {tz¤{kt MkqÞoLke LkSf nkuðkLkk

fkhýu çkwÄ Ãkh rËðMk Ëhr{ÞkLk

íkkÃk{kLk 750 rzøkúe VuhLknex MkwÄe

ÃknkU[e síkwt nkuÞ Au.

ykze [kðe

(1) òuz, òuztw (3)

(3) økw{kMíkku (4)

(7) ËþkLkLk, ÷tfuþ (3)

(9) XkX{kX, ¼Ãkfku (4)

(11) fktMkeòuzkt (4)

(13) Ãkuøktçkh (2)

(14) htøkLke íkeýe hu¾k (3)

(15) ykhk{, rLkhktík (3)

(16) økxh, {kuhe (2)

(18) Aeýe (3)

(19) fÃkzktLkwt ytËhLkwt Ãkz (3)

(20) ÍxÃkx, íkkçkzíkkuçk (4)

(22) ð]r¥k, ð÷ý (2)

(23) sL{kûkh (3)

(25) ft[Lk, MkkuLkwt (3)

(27) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mk¥ð (2)

(29) xkuýku, {nuýwt (3)

(31) swðkh (2)

(32) yksu.... fk÷u WÄkh (3)

(34) WÃkkrÄ, Ãkezk (2)

(35)..... rðLkk Lkh Ãkþw (2)

(37) íku÷- ½e fkZðkLke Ãk¤e (3)

(38) rðhõík, rLk:MÃk]n (3)

Q¼e [kðe

(1) ÃkqtS (4)

(2) LkhË{, LkÞwO (4)

(3) fMkh, íktøke (2)

(4) ÞwÂõík (4)

(5) ÃkhðhrËøkkh (2)

(6) fçkòu, nðk÷ku (2)

(8) yk{¤ku, Mkktxku (2)

(10) Lk{úíkkÚke fnuðwt íku, «Míkkð (4)

(12) yËkðík, ðuh (4)

(13) Lk¾ fkÃkðkLkwt ykuòh (3)

(15) ykuAwt, ¾hkçk (2)

(17) zhfý, çkefý (4)

(18) «kÃktr[f økkuXðý (4)

(19) ykVík, fü (4)

(20) Íçkfkhku, [{f (4)

(21) ÃkzËku, rðMíkkh (2)

(24) ¢kuÄ, økwMMkku (2)

(26) W¥k{ Ãkwhw»k (4)

(28) {kuxku ¾hf÷ku (3)

(30) ÷e÷k htøkLkwt híLk (3)

(33) xÃkk÷, ÃkkuMx (2)

(36) Ãkwºk, Ëefhku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-05 6-53 19-27

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 754

4 7 9 2

6 5 1 9 3 4

3 2 4 1 6

1 7 8

7 8 9

9 8 4 2 5

4 2 5 8 9

3 9 6

9

y»kkZe Ãkt[{e (ðes¤e òuðkLkku {rn{k),

Ãkkt[{ ûkÞríkrÚk, ©e ðÕ÷¼k[kÞo ðifwtX øk{Lk

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË [kuÚk, {tøk¤ðkh,

íkk. 5-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk

þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :

14. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{

{kMk : þkçkkLk. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 08-03 MkwÄe ÃkAe Ãkkt[{

f. 29-48 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : {½k f. 19-12 MkwÄe

ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn

({.x.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : rMkrØ f. 20-29 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : y»kkZe Ãkt[{e. yksu hkºku ðes ËþoLkLkku {rn{k Au. MftË Ãkt[{e.

îkhfkÄeþ ÃkkxkuíMkð (fktfhku÷e). Ãkkt[{ ûkÞríkrÚk Au. rðrü (¼ÿk) f. 08-03

MkwÄe. hrðÞkuøk f. 19-12Úke þY. ©e ðÕ÷¼k[kÞo rLkíÞ÷e÷k ðkMk. nuhk Ãkt[{e

(ykurhMMkk). * yÞkuæÞk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :

Ãkt[ktøk økrýík «{kýu Mkðkhu f. 08-03 MkwÄe [kuÚk ríkrÚk Au, ÃkAe Ãkkt[{ ríkrÚk Au.

yksu Mkktsu ykfkþ{kt ðes¤e òuðkLkku {rn{k Au. yLkw¼ðe ¾uzqíkku fnu Au fu ‘y»kkZ

MkwËe Ãkt[{e, òu Íçkqfu ðes, Ëkýk ðu[e ½h fhku, hk¾ku çk¤Ë yLku çkes.’ yk{ y»kkZ

MkwË Ãkkt[{Lkku rðþu»k {rn{k Au.- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1355

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 753Lkku Wfu÷

1 3 2 5 9 4 6 8 7

8 6 9 3 7 1 5 4 2

4 5 7 8 2 6 9 3 1

5 9 1 6 4 7 3 2 8

2 7 4 9 8 3 1 5 6

6 8 3 1 5 2 7 9 4

3 1 8 2 6 9 4 7 5

9 4 5 7 1 8 2 6 3

7 2 6 4 3 5 8 1 9

þçË-MktËuþ : 1354Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

rð»k{ fu rðfx

Mktòuøkku ÷køku íkku

Ãký ®n{íkÚke f{o

fhðkÚke EüV¤

{¤íkwt sýkÞ.

ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

®Mkn

{LkLkk rð[khkuLku

MktÞ{{kt hk¾òu.

Mkfkhkí{f hnuþku

íkku Mkw¾Lkku yLkw¼ð

ÚkkÞ. rððkË-¾[o

Ãkh ytfwþ hk¾òu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLkk yxðkÞu÷kt

fkÞkuoLku ykøk¤

ÄÃkkðe þfðk ík{u

þÂõík{kLk Úkþku.

RÂåAík {ËË Q¼e

ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

rLkhkþk{ktÚke

çknkh ykððkLke

fkurþþ MkV¤

çkLku. fkixwtrçkf

fkÞo ÚkkÞ.

Lkkýk¼ez.

{u»k

ykÃkLke Äehs ¾qxíke

nkuÞ íku{ ¼÷u ÷køku,

Ãkhtíkw yktíkrhf þÂõík

ðzu ík{u Mk{Þ ÃkMkkh

fhe Mkw¾ íkhV sE

þfþku.

fkÕÃkrLkf W[kx-

¼Þ Ãkh ytfwþ

hk¾òu. fkuE

økt¼eh ®[íkk fhðk

suðwt Lknª ÷køku.

ÔÞÞ-¾[o sýkÞ.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf

fu øk]nSðLkLke

çkkçkíkku økqt[ðkíke

yxfkðe þfþku.

÷k¼ËkÞe íkf {¤u.

{Lkkuçk¤ hk¾òu.

ykÃkLke {whkËkuLku

Mkkfkh fhðk {kxu

ÞkuøÞ ykÞkusLk fhe

þfþku. ÷k¼ËkÞe

íkf. MðsLkLkku

Mknfkh {¤u.

rLkhÚkof rð[khku

íÞSLku rðÄuÞkí{f

hnuðkÚke ykÃk sYh

MðMÚkíkk ò¤ðe

þfþku. «økríkfkhf

íkf {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykþkLkku íktíkw Ãkfze

hk¾ðkÚke ykøk¤

fk{ ykððkLkku {køko

¾q÷íkku sýkþu.

ykðf Q¼e

fhðkLkku {køko {¤u.

ðÄw Ãkzíke

sðkçkËkheyku fu

¾[oLkku ¼kh Lk

WÃkkzðk Mk÷kn Au.

«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

MðMÚkíkk-

Mk{íkku÷Lk yLku

Mk{kÄkLkfkhe

ð÷ý ykÃkLku

þktrík yLku ÷k¼Lkku

yLkw¼ð fhkðþu.

ZEE CINEMA10.30 EMke ÷kEV {uu

13.50 ykhÍq

17.25 ykt¾u

STAR GOLD14.00 ËwÕnuhkò

17.45 xUøkku [k÷eo

21.00 fwhwûkuºk

FILMY12.30 f÷fe ykðkÍ

16.00 rnB{íkðk÷k

20.00 Ëw~{Lkku fk Ëw~{Lk

SONY MAX12.00 yuf ÷zfk yuf ÷zfe

16.00 rºkËuð

20.00 rnMkMkMk

HBO12.40 htçk÷ ELk Äe çkúkuLõMk

15.00 Äe ÷kuzo ykuV Äe ®høMk

18.45 rçkúøkux òuõMk

21.00 Äe VkELk÷ zuMxeLkuþLk

STAR MOVIES11.45 zkE nkzo

14.25 ykuLøk çkuf

16.30 çkúuð÷e rnÕMk rLkLò

21.00 12 hkWLzTMk

rMkLkuuu{k

Doubts are theants in the pants

of faith. Theykeep it awakeand moving.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35 36

37 38

r{ Úkw Lk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ík h ¾ z fk { Lkk çkk

÷ ÷ øk ík { ík ÷ çk

ðk [ f h { ík ðk ík

h Mk fk s ÷ yku hwt

fku Xk h {ku h ¾

Mk fw {k þ Mk {k Lk

Ë þk Lk Lk fe x s f

{ku h Mk [k ÷ ð hku

÷ ÷k x çkw ík Äk

ò Lk øk ÷ku ÷ Lk { f

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37 38 39

40 41 42

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 5 JULY 201166 [khufkuh

øku÷uõMke xÙkLV{oh-3 1h-30, 3-30, 6-30,10-00

xkuÃk Úkúe çkwZk nkuøkk íkuhk çkkÃk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, xÙkLMkVku{oh-3 1-00, 4-00, 6-00, 10-00

,, zçk÷ Ä{k÷ 1-00, 4-00,7-00 10-00

,, huze 1-00, 10-00

ðiþk÷e r¢þ-h 1-00, 4-00, 7-00 9-4Ãk

{nwðk

{u½hks sÞMkwÞko 1-00,

” yuõMk {uLk 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½Ëwíkzçk÷ Ä{k÷ 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

çkkuxkË

,, zçk÷ Ä{k÷ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

- huze 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

- çkeLk çkw÷kÞu çkkhkíke 1h-30, 3-30

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:302

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

78% 15 rf.{e./f÷kf

Lkk{ : MkkiBÞ þkn

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : rfhý ©uýef¼kR þkn

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ÍurLk»kk hçkkhe

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {ÄwçkuLk Mkk{ík¼kE hçkkhe

økk{ : MkkuLkøkZ

Lkk{ : Ëuðktþe hkXkuz

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {Lknhçkk {nkrðh®Mkn hkXkuz

økk{ : Ãkk÷eíkkýkHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20110704-PG6-BVN.qxd 04/07/2011 21:03 Page 1

ûkrºkÞ

nhrðsÞ®Mkn (fkLkku)

SíkuLÿ®Mkn òzuò (W.ð.h1)Lkku

íkk.3-7-11Lkk hkus MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. íku SíkuLÿ®Mkn

økshks®Mkn òzuò (hks ykþkÃkwhk

xÙkðuÕMk)Lkk Ãkwºk {nuLÿ®Mkn

({¾w¼k) økshks®Mkn òzuò

(MkktELkkÚk ÃkkLk)Lkk {kuxk¼kELkk

rËfhk, fu.fu. òzuò (rLkð]ík

ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.økktÄeLkøkh)Lkk

¼ºkeòLkk rËfhk, ykh.ðe.

òzuò (ze.ykE.E.Mke.yku)

rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼kðLkøkhLkk

LkkLkk¼kELkk rËfhk «{kuË®Mkn,

hksuLÿ®Mkn, {Þwh®Mkn, hrðLÿ®Mkn,

sÞLÿ®Mkn, h½whks®Mkn,

Ãk]Úðehks®Mkn íkÚkk ÷kufuLÿ®MknLkk

¼ºkeò Þwðhks®Mkn ðk¤k

(ík¤kò) yLku Yr»khks®Mkn

økkurn÷ (økkuz÷)Lkk Mkk¤k

hksrËÃk®Mkn, ¼ðrËÃk®Mkn íkÚkk

MkíÞrËÃk®MknLkk ¼kE, f]»ýhks®Mkn

(¼Þ÷w) íkÚkk nuíkhks®Mkn

(fk¤eÞkçkez)Lkk fkfkLkk rËfhk

ÚkkÞ. MkíkøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.7-7-

11Lku økwYðkhLkk hkus

ykuÄzhk{SLke ðkze ÃkkLkðkze hkuz,

ðzðk ¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷

(økZzk Mðk{eLkk)

økZzk(Mðk{eLkk) rLkðkMke

suhk{¼kR fk¤k¼kR økkuÞkýe

(ô.ð.80) íkk.3-7-11 Lku

hrððkhLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷

Au. íkuyku LkkøkS¼kR Lkk rÃkíkk©e

íkÚkk MktrËÃk¼kR yLku rLkfwts¼kR

Lkk ËkËk ÚkkÞ.

ík¤ÃkËk fku¤e

zk¼e h{uþ¼kE hðS¼kE

(W.ð.3Ãk) íkk.h9-6-11Lkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au íku Mð.

hðS¼kE {kÄðS¼kE

{kðS¼kE zk¼eLkk Ãkwºk ÚkkÞ Au.

¼wÃkík¼kE çkxwf¼kE íkÚkk

{LkS¼kELkk LkkLkk¼kE LkkU½k¼kE

íkÚkk rðLkkuË¼kELkk {kuxk¼kE

«rðý¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ Au.

suLke W¥khr¢Þk íkk.7-7-11Lku

økwYðkhLkk hkus hk¾u÷ Au. íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku ÃkkýeÞk¤e (fwfz)

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

{fðkýk hk{S¼kE

Íeýk¼kE (W.ð.9Ãk) íkk.h-7-

11Lkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

÷¾{ý¼kE íkÚkk ÃkkuÃkx¼kE íkÚkk

{Úkwh¼kE íkÚkk ËkLkk¼kE íkÚkk

{fk¼kELkk rÃkíkk©e {fðkýk

¼whk¼kE Íeýk¼kELkk {kuxk¼kE,

¼wÚkk¼kE n{eh¼kE íkÚkk

økkuhÄLk¼kE n{eh¼kE íkÚkk

½u÷k¼kE n{eh¼kE íkÚkk

yhsý¼kE ¼whk¼kE íkÚkk

fkLkk¼kE ¼whk¼kELkk ËkËk

Mkku÷tfe Mkwhk¼kE xÃkw¼kE

(¼khkÃkhk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.13-7-11Lku çkwÄðkhu

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

¾hf (økwtËhýk)

fw[k ¼èh¼kE {kðS¼kE

Ãkxu÷Lkk Ãkwºk yh®ðË¼kE

(W.ð.30) suyku ¼økehÚkLkk

rÃkíkk©e, Ëku÷k¼kE Sýk¼kE

ÍwtÍk¼kE fk÷k¼kE, çkkW¼kE,

ykýtË¼kE, ÃkkuÃkx¼kE,

½wMkk¼kE fkLkk¼kE Ãkxu÷

ÄeY¼kELkkt ¼ºkeò, fkÃkzeÞk

ðu÷S¼kE ËuðS¼kE, íkÚkk

¼fh¼kE, íkÚkk hkò¼kE

({nwðk)Lkk ¼kýus Ãkxu÷eÞk

{u½k¼kE ðþhk{¼kE (Úkkuhk¤e)Lkk

s{kE Ãkxu÷eÞk rðê÷¼kE

òuÄk¼kE íkÚkk AøkLk¼kE

òuÄk¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ suyku

íkk.4-7-11Lku Mkku{ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au.

ËuMkkE MkE-MkwÚkkh

(Ãkkr÷íkkýk)

Ãkkr÷íkkýk rLkðkMke {w¤S¼kE

÷¾{ý¼kE ÃkeXzeÞk (W.ð.7h)

íkk.3-7-11 hrððkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Mð. þktrík¼kE

÷¾{ý¼kE íkÚkk Mð. AøkLk¼kE

Mð. «rðý¼kE ©e sÞMkw¾¼kE

(S.E.çke.Ãkkr÷íkkýk) EåAkçkuLk

(çkwZýk) ELËwçkuLk (¼kðLkøkh)Lkk

¼kE, yLke÷¼kE {w¤S¼kE,

çkxwf¼kE, økkuÃkk÷¼kE (÷kMkef

{uLMkðuh Ãkkr÷íkkýk) ¼khíkeçkuLk

(y{ËkðkË) sÞ©eçkuLk (Mkwhík)Lkk

rÃkíkk©e y{ËkðkË økkunu÷

ËÞk¤¼kE hk½ðS¼kE,

÷k÷S¼kE, y{]ík¼kELkk

çkLkuðe ÚkkÞ MkËøkíkLke MkkËze

íkk.7-7-11Lku økwYðkhu MkktsLkk

4 Úke 6 {nksLkLke ðkze

LkðkÃkhk[kuf Ãkkr÷íkkýk hk¾u÷

Au. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.14-7-

11Lku økwYðkhu Ãkkr÷íkkýk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

hçkkhe (xkuzk)

rþnkuh íkk÷wfkLkk xkuzk økk{Lkk

ðíkLke hçkkhe hk{¼kE ¼kÞk¼kE

MkktçkzLkk Ä{oÃkíLke Mð. rðswçkuLk

(W.ð.48) íkk.h-7-11Lku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mkktçkz Lkkhý¼kE hk{¼kE,

¼kuÃkk¼kE hk{¼kE, fkLkk¼kE

hk{¼kE, Mkøkhk{¼kE hk{¼kE

íkÚkk ð[LkçkuLk (÷k¾ýfk)Lkk

{kíkw©e ({Zzk) rLkðkMke [kðzk

Mð. rðnk¼kE nehk¼kE,

{unwh¼kE nehk¼kE íkÚkk

VkuíkheçkuLk (¼kðLkøkh

nkËkLkøkh)Lkk çkuLk ({Zzk)

[kðzk ¼økðkLk¼kE ¾e{þe¼kE

íkÚkk ËkLkk¼kE fk¤k¼kELkk

fkfkLke rËfhe çkuLk (ðk¤wfz

SSLkw) çkÕÞk Mð. fhþLk¼kE

Mkk{ík¼kE íkÚkk Mð. Ëuðk¼kE

Mkk{ík¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ íkuLke

W¥khr¢Þk íkk.8-7-11Lku þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku xkuzk {wfk{u

hk¾u÷ Au. ({Zzk) ÃkeÞh ÃkûkLkwt

çkuMkýwt íkk.4-7-11Lku Mkku{ðkhu

íku{s íkk.7-7-11Lku økwYðkh

yu{.çku rËðMk hk¾u÷ Au. [kðzk

{unwh¼kE nehk¼kELkk rLkðkMk

MÚkkLku Ãkkr÷íkkýk htzku¤k hkuz

{Zzk hk¾u÷ Au.

çkkçkh

(÷wMkze, íkk.{nwðk)

zkuzeÞk çkMkw¼kE xÃkw¼kE

íkÚkk çkes÷¼kE xÃkw¼kE íkÚkk

çkkçkw¼kE xÃkw¼kELkk {kíkw©e

½LkçkkE{k (W.ð.111)

íkk.3-7-11Lku hrððkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku ík÷økkshzk rLkðkMke

øk¤ÚkheÞk çkk÷k¼kE ½u÷k¼kE,

AøkLk¼kE ½u÷k¼kE, {økLk¼kE

½u÷k¼kE íkÚkk {Lkw¼kE

½u÷k¼kELkk VE, ò{fk rLkðkMke

Ëuðuhk {kÄk¼kE ¼økðkLk¼kE,

çkkÄk¼kE ¼økðkLk¼kE íkÚkk

÷¾{ý¼kE ¼økðkLk¼kELkk

{k{e ÚkkÞ íku{s W¥khr¢Þk

íkk.13-7-11Lku çkwÄðkhu

rËðMkLkwt hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw

(¼wíkeÞk íkk. rMknkuh)

ËÞkhk{ ykí{khk{ yk[kÞo

(W.ð.86) (rsÕ÷k Ãkt[kÞík

ykhkuøÞ ¾kíkw {kS zÙkEðh)

íkk.30-6-11Lku økwYðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. rfþkuh¼kE íkÚkk

«¼whk{¼kELkk rÃkíkk,

nhSðLk¼kE ykí{hk{¼kE yLku

Ë÷Ãkík¼kELkk {kuxk¼kE

Lkh¼ihk{¼kE Sðhks¼kE, íkÚkk

rËøkuþLkk {kuxk¼kE ÚkkÞ íku{Lkwt

¼ÿWíMkð íkk.11-7-11Lku

Mkku{ðkhu ¼wíkeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðýfh

¼kðLkøkh rLkðkMke {w¤S¼kE

ðk÷S¼kE Mkku÷tfe (W.ð.ÃkÃk)

íkk.h-7-11 þrLkðkhLkku hkus

Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au íku

Lkh®Mkn¼kE ðk÷S¼kE Mkku÷tfe ,

{Lkw¼kE ðk÷S¼kE Mkku÷tfe,

fwtðhçkuLk íkw÷Mke¼kE ÃkzkÞk,

{kuxk¼kE ðeLkkuË¼kE

{w÷S¼kE Mkku÷tfe yLku ¼hík¼kE

{w¤S¼kE Mkku÷tfe (y{ËkðkË)Lkk

rÃkíkk íkw÷Mke¼kE ÃkzkÞk (rhxko

huÕðu)Lkk {kuxk Mkk¤k ÚkkÞ Mð.

{w¤S¼kE ðk÷S¼kE Mkku÷tfeLke

W¥khr¢Þk íkk.Ãk-7-11Lku {tøk¤ðkhu

Mkðkhu W.f].Lkøkh, {u½Lkøkh,

ðýfh ðkMk, fwðkðk¤k [kuf ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ðýfh (LkkLkk òËhk)

LkkLkk òËhk rLkðkMke Mð.

{kðS¼kE hk{S¼kE ðu÷khe

(rLkð]ík rþûkf «k. þk¤k LkkLkk

òËhk) (W.ð.7Ãk) íkk.3-7-

11Lku hrððkhLkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íkuyku ¾kuzk¼kE

hk{S¼kE ðu÷khe (rLkð]ík

yuMk.xe. f{o[khe ðfoþkuÃk

{nwðk)Lkk {kuxk¼kE

rfþkuh¼kE ðu÷khe

(Ãke.yuMk.ykE. hkExh

YðkÃkhe Ãkku. [kufe ¼kðLkøkh)

rË÷eÃk¼kE ðu÷khe, Ëku÷ík¼kE

ðu÷khe (zÙkEðh {nkLkøkhÃkkr÷fk

Mkwhík)Lkk rÃkíkkS zkÞk¼kE

ðu÷khe ({kuhtøke) Ãke.ze. ðu÷khe

({kS [uh{uLk Mkk. LÞkÞ Mkr{rík

íkk. Ãkt. {nwðk)Lkk fkfk zku.

fLkw¼kE fu. çkkuhe[k

(y{ËkðkË)Lkk çkLkuðe yu[.ze.

{kY, h{uþ¼kE Ãkh{kh W{uþ¼kE

çkkuhe[kLkk MkMkhk ÚkkÞ íkuykuLke

W¥khr¢Þk íkk.14-7-11Lku

økwYðkhLkk hkus Mkðkhu LkkLkk

òËhk {wfk{u hk¾u÷ Au. yLku

MðøkoMÚkLkwt çkuMkýwt íkk.8-7-11Lku

þw¢ðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk MktMfkh nku÷,

nuz fðkxoh LkðkÃkhk ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

hkurnËkMk ðtþe ([{kh)

{Þkºkk ¼økðík¼kE ¾e{k¼kE

Mkk{krsf fkÞofh yLku Mk{Mík

MkkuhXeÞk LÞkÞ {uBçkh íku hrððkh

íkk.3-7-11Lkk søkÒkkÚk ÞkºkkLkk

þw¼ rËðMku Mkík÷kufðkMke ÚkÞu÷

Au íku Ëuð÷çkLkuLkk rÃkíkk,

ËuðS¼kELkk ¼kE, {Þkºkk

ÃkwLkk¼kE hk{k¼kELkk ¼rºkò

{nuþ, rfþkuh, ¼hík, Ãktfs,

«rðýk ÷û{eLkk rÃkíkk©e Síkw

økkurðtËLkk fkfk rfhý, rðÃkw÷,

Äð÷Lkk ËkËk çkwÄðkh çkes÷,

rËLkuþLkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt

zkÞhku íkk.7-7-11Lkk hkus økwYðkhu

Mkðkhu yLku çkkh{w W¥khr¢Þk

íkk.1Ãk-7-11Lku þw¢ðkh

økwYÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk rËðMku Mkðkhu

íku{Lkk ðíkLk yrøkÞk¤e {wfk{u

hk¾u÷ Au.

hkð¤Ëuð (økkrhÞkÄkh)

Mð. ËuMkwh¼kE LkÚkw¼kE

hkð¤Lkk ÃkíLke {kU½e{kt (W.ð.80)

íkk.1-7-11Lkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. íku ¼e¾k¼kE íkÚkk

h{uþ¼kELkk {kíkw©e ÚkkÞ íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.11-7-11Lku

Mkku{ðkhLkk fkuxðk÷ [kuf

økkrhÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk

{wM÷e{ Äkt[e

{nwo{ WM{kLk¼kE

Lkwh{nt{Ë¼kE f÷ËkuheÞkLkk rËfhk

yçËw÷ Mkíkkh¼kE ({krníke

¾kíkkðk¤k) íkk.3-7-11Lkk hkus

ELíkefk÷ ÚkÞu÷ Au. íku fkMk{¼kE

{nt{Ë¼kE fkçkheÞkLkk s{kE,

{nwo{ økVkh¼kE, Eçkúkne{¼kE,

{nwo{ {wMkk¼kE, hVef¼kE

ÞkMkeLk¼kELkk {kuxk¼kE,

{whkË¼kE EhVkLk¼kE,

yVs÷¼kELkk ÃkÃkk, s{k÷¼kE

W{h¼kE, {nt{Ë¼kE

W{h¼kE, EMkk¼kE W{h¼kE

Mkku÷tfe, fk¤w¼kE {uLkS¼kE

Mkh{k¤eLkk ¼ºkeò, hòf¼kE

y÷kh¾¼kE MkiÞË, nkS¼kE

Eçkúkne{¼kE þkn {wMíkkf¼kE

Eçkúkne{¼kE Mku÷kuíkLkk ðnuðkÞ

[ktË¼kE Sðk¼kE þkn,

WM{kLk¼kE Sðk¼kE þknLkk

¼kýus, hne{¼kE fkMk{¼kE

þkn, hksw¼kE s{k÷¼kE

zhiÞkLkk Mkk¤k ÚkkÞ íku{Lke

SÞkhík íkk.Ãk-7-11Lku {tøk¤ðkhu

ykihíkkuLke SÞkhík {ËeLkk çkkøk{kt

hk¾u÷ Au. íku{s {ËkuoLke SÞkhík

fuMkhçkkE {MSË{kt Mkðkhu 9 f÷kfu

hk¾u÷ Au. íku{s rnLËw¼kE {kxu

çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 {ËeLkkçkkøk

LkðkÃkhk ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðhíkus Mkuðk Mknfkhe

{tz¤eLke Mk¼k ÞkuòE

ðhíkus, íkk.4

ðhíkus Mkuðk Mknfkhe

{tz¤eLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

økkurn÷ suXw¼k «íkkÃk®MknLkk

«{w¾ MÚkkLku {¤u÷.

{tz¤eLkk {tºke

sÞËuð®Mkn òzuòyu

rnMkkçkku hsw fhe

{krníke ykÃke níke.

yk «Mktøku

{tz¤eLkk «{w¾

«rðý®Mkn y{h®Mkn

økkurn÷ WÃk«{w¾

YÃkMktøk¼kE {kuhe

ÔÞðMÚkkÃkf f{exeLkk

MkËMÞku Mk¼kMkËku

nksh hnu÷. ¾uzqík

Ëuðk {krV fuLÿ

MkhfkhLke ÞkusLkkLkku

÷k¼ Mk¼kMkËkuLku

{¤íkk íku{Lkk

ÔÞksLke {qfðýeLkk

MktË¼o{kt zerðzLz

[qfðýe {¤ðk Ãkkºk

çkLku÷ Lk nkuðkLkwt

sýkððk{kt ykðu÷.


{]íÞw™tUÄ

Äku¤k{kt yksu ÄLkk

¼økíkLkku 166{ku

ÃkwÛÞríkÚke {nkuíMkð

Äku¤, íkk.4

Äku¤k (st.)Lkk ÄLkk¼økíkLkku

166{ku ÃkqÛÞíkeÚke {nkuíMkð

íkk. Ãk sw÷kELku {tøk¤ðkhLkk

ËeLku ¼ÔÞíkkÚke Wsðkþu.

¼sLkkLktË yk©{

(çkkuxkË)Lkk ykí{kLktË

MkhMðíkeLkk yæÞûkMÚkkLku

ÞkuòLkkh Ä{oMk¼kLkwt Mkt[k÷Lk

{nuþ¼kE økZðe Mkt¼k¤þu yk

«Mktøku Lkð Lke{eoík økkiþk¤k

yLku yíkeÚke øk]n ¾wÕ÷w {wfkþu

yu ðu¤k ËkíkkykuLkwt çknw{kLk

Úkþu. y¾tz hk{ÄwLk ÃkkËwfk

ÃkwsLk hkºku Mktíkðkýe Mkk{wnef

{nk«MkkË Mkrník yLkufkLkuf

fkÞo¢{ku hk¾u÷ Au.

hkßÞ{tºke Mkku÷tfeyu

÷kuf«&™ku Mkkt¼¤e ½xíkw

fhðkLke niÞkÄkhýk ykÃke

¼kðLkøkh íkk.4

{íÞkuãkuøk y™u ÃkþwÃkk÷Lk

hkßÞ{tºke Ãkhþkuík{¼kR Mkku÷tfeyu

¼kðLkøkh ¾kíku rðrðÄ ÷kuf«&™kuLke

hsqykíkkuLku æÞkLk{kt ÷R yhsËkhLku

½xíkw fhðkLke niÞkÄkhýk ykÃke níke.

rþûký, Ãkt[kÞík, ykhkuøÞ

MkrníkLkk sLkMkw¾kfkheLkk «&™ku ytøku

yhsËkhkuLke hsqykíkku ytøku MkçktrÄík

y{÷efhý yrÄfkheyku îkhk çkLkíke

íðhkyu Wfu÷ ÷kððkLke íkíÃkhíkk

íku{ýu ÔÞõík fhe níke. yk

÷kuf«&™kuLke hsqykík ðu¤kyu rðrðÄ

økúkBÞ rðMíkkhkuLkk MkhÃkt[ku, økúkBÞ

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{tºke ÷kuf«§ku Mkkt¼¤ðk WÃkhktík

¼kðLkøkh{kt rLkf¤íke ÃkhtÃkhkøkík

¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk{kt

Ãký òuzkÞk níkkt.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.4

y»kkZe çkes rLkr{¥ku rMknkuh{kt

fkUøkúuMk ÿkhk hÚkÞkºkkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík

fhðk{kt ykÔÞw níkw.AuÕ÷k ½ýk

ð»kkuoÚke rMknkuh{kt ¼økðkLk

søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk ËhBÞkLk

rMknkuh þnuh fkUøkúuMk yLku hk{ hne{

fr{rx ÿkhk rþhku yLku [ýkLkwt «MkkË

YÃku rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yk

«MkkË ytËksu 700 Úke 800 rf÷ku

fhðk{kt ykðu Au. yk MkwtËh

ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk

Lkð÷®Mkn ½u÷zk, r{÷Lk fwðkzeÞk,

rfþLk Mkku÷tfe, ÄeY¼kE [kinký,

rðsÞ yk÷, EM{kE÷¼kE

{nuíkh, [uíkLk rºkðuËe, LkkiþkË

fwhuþe, «rðý Mkku÷tfe, Ãkhuþ¼kE

þwf÷, {wfuþ¼kE òLke, {w¤S¼kE

íku{s hk{-hne{ fr{xeLkk MkÇÞ

fhý¼kE Ãkh{kh, rfhý¼kE,

økVkh¼kE çkhVðk¤k ðøkuhu fkÞofhku

ÿkhk snu{ík WXkððk{kt ykðuu÷.

¼krðfsLkkuyu Þ¿k{kt

11 nòh yknwrík

ykÃke «kÚkoLkk fhe

¼kðLkøkh, íkk.4

rþnkuh íkk÷wfkLkk yktçk÷k ÂMÚkík

ðktfeÞk nLkw{kLkS yk©{ ¾kíku

y»kkZe çkesLkk þw¼ rËLku heMkkÞu÷k

{u½hkòLku rhÍððk yk©{Lkk {ntík

hðwçkkÃkwLkk ÃkkðLk MkkrLkæÞ{kt Ëðu

{eXkEðk¤k ÃkrhðkhLkk {wÏÞ Þs{kLk

ÃkËu ÃksoLÞ Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷.

rðïkMk þk†e ¼økðkLkS¼kE

ËðuLkk yk[kÞo ÃkËu ÞkuòÞu÷

ÃksoLÞÞ¿kLkku «kht¼ Mkðkhu 8 f÷kfu

sÞkhu Þ¿kLkk Ãkqýkonwrík çkÃkkuhu 3 f÷kfu

ÚkÞu÷ Þ¿k{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt

¼krðfsLkkuyu òuzkE ykÓrík ykÃke

ðYýËuðLku rhsÔÞk níkk. yk ð»koLkk

Mktðík Lkk{Lkk {u½Lke 11,000

yknwrík ykÃke {u½hkòLku ðnu÷kMkh

ÃkÄkhðk «kÚkoLkk fhkE níke.

yk «Mktøku hðwçkkÃkwyu ykþeoð[Lk

ÃkkXðe Þ¿kfkÞo îkhk {u½hkò rhÍu yLku

yLkhkÄkh ð»kko ðhMkkðu íkuðe

ðYýËuðLku «kÚkoLkk fhu÷ ÃksoLÞ Þ¿k

«Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤w

¼krðfkuyu WÃkÂMÚkík hne ËþoLk {nk

«MkkËLkku Ä{o÷k¼ ÷eÄku níkku.

økZzk(Mðk.) íkk.4

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u hÚkÞkºkk

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ ykf»kof ^÷kuxMk{kt

¼hík¼kR ÃkhËuþe yLku r{ºk {tz¤

îkhk yku{ øk]Ãk ykÞkuSík fi÷kMk

Ãkðoík WÃkh rþð íkktzðLkk ^÷kuxMkLku

«Úk{ rðsuíkk ònuh fhe R{kLk

rðíkhý fhðk{kt ykðu÷. yk

^÷kuxMk{kt rþðLkk ÃkkºkLkk {ufyÃk

yLku ytøk¼tøkeyku îkhk íkkË~Þ

íkktzðLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷.

yk hÚkÞkºkk{kt rLkýoÞf íkhefu

¼økw¼kR ¾k[h, {ÄwMkwËLk¼kR

rºkðuËe yLku LkhuLÿ¼kR fk{Ëkhu Mkuðk

ykÃku÷.

økZzk hÚkÞkºkk{kt «Úk{ ¢{u rþð íkktzð ^÷kuxMk

rMknkuh þnuh fkUøkúMk Mkr{rík

æðkhk hÚkÞkºkk{kt «MkkËe rðíkhý

yktçk÷k ðktfeÞk nLkw{kLk

{trËhu ÃksoLÞ Þ¿k ÞkuòÞku

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

ND-20110704-Sp1-BVN.qxd 04/07/2011 21:47 Page 1

ðhíkus, íkk.4

ðhíkus LkSfLkk ELkkhk¼kh

{wfk{u AuÕ÷k

Ëþ rËðMkÚke

ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke ¼khu

íktøke W¼e

Úkðk Ãkk{u÷ Au.

yk rðMíkkhLku

{nkLkøkh

Ãkkr÷fk

{khVík ÃkeðkLkwt

Ãkkýe ¾kuzeÞkh

(hksÃkhk)

zu{{ktÚke

ykÃkðk{kt ykðu

Au. Ãkhtíkw yk

ík¤kðLkwt

ÃkkýeLkwt ÷uð÷

ík¤ ò{u ykðe

síkk ÃkkýeLke

rðfx ÃkrhÂMÚkrík

W¼e Úkðk

Ãkk{u÷ nkuðkLkwt

òýðk {¤u÷

Au.

íkkrfËu yk

rðMíkkhLku

{nkLkøkh

Ãkkr÷fkLkk çkeS

fkuE ÔÞðMÚkk

Lke[u ÃkeðkLkwt

Ãkkýe {¤u íkuðe

yk rðMíkkhLke

{ktøkýe Au.

ELËehkLkøkh{kt

rðfx çkLkíke síke

ÃkkýeLke Mk{MÞk

¼kðLkøkhíkk.4

[k÷w þiûkrýf ð»koÚke ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÔÞkðMkkrÞf «fkhLkk

yÇÞkMk¢{ku çkeçkeyu,çkeMkeyu yLku

çkeyuMkzçkÕÞw suðk yÇÞkMk¢{ku{k

ykuLk÷kELk «ðuþ «r¢ÞkLke fkÞoðkne

nk÷{k [k÷w Au.

su{k çkeçkeyu,çkeMkeyu yLku

çkeyuMkzçkÕÞw suðk yÇÞkMk¢{ku{k «ðuþ

{u¤ððk {ktøkíkk yuMkEçkeMke fuxuøkheLkk

çkkfe hnuíkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu nk÷

WÃk÷çÄ yk fuxuøkheLke çkuXfku Ãkh íkk.6Lkk

hkus íku{Lke fku÷usLke ytrík{ ÃkMktËøke

fhðkLke hnuþu.yLku íku s {kLÞ

hnuþu.yuMk.E.çke.Mke.fuxuøkheLkk su

rðãkÚkeoykuyu íkk.1 Úke

íkk.2Lkk hkus fku÷us ÃkMktËøke

fhe Au íkuðk rðãkÚkeoykuyu Ãký

LkðuMkhÚke nk÷ WÃk÷çÄ çkuXf

Ãkh Vhe ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke fhe

«ðuþ {kxuLke ykøk¤Lke

fkÞoðkne fhðkLke hnu Au.

ðÄkhu {krníke {kxu

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku fkÞohík nìÕÃk

MkuLxh Ãkh MktÃkfo fhðk yLkwhkuÄ

fhðk{k ykÔÞku Au.¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe îkhk AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ykuLk÷kELk ÞwS

yuzr{þLk {kxuLke «r¢Þk nkÚk

Ähðk{kt ykðe hne Au.su{k

nðu ÞwrLkðŠMkxeLke ykuLk÷kELk

ÞwS yuzr{þLk{kt yuMkEçkeMke

{kxu ytrík{ íkf hnuðk Ãkk{e Au.


(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò

þnuh{kt ykðu÷ ¾kuò ðuÃkkheLke

{kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke þxh ¾U[e W[w

fhe [kuhe fhLkkh rLkþk[hku ¼køkeLku

økkUz÷ økÞk níkk íÞkt yuf þÏMk

ÍzÃkkE síkk íku{ýu ík¤kò [kuhe

fhe nkuðkLkwt fçkw÷íkk ík¤kò Ãkku÷eMku

ÍzÃkkÞu÷ íkMfhLke ÄhÃkfz fhe

ník. ÍzÃkkÞu÷ íkMfhu ÃkkuíkkLkk Mkneík

ºký íkMfhku níkk yLku ík{k{

ðuhkð¤ ¾kíku Ë÷eíkðkMk{kt hnuíkk

nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

¼wík, «uík{kt {kLkðkðk¤k

ykË{eLku hkºku M{þkLk fu fçkúMíkkLk

LkefÚke ÃkMkkh ÚkðkLkw fnuðk{kt ykðu

íkku Ãký íkuLku ÃkhMkuðku Awxe òÞ, Ãkhtíkw

[kuhe fhðe nkuÞ íkku fçkúMíkkLk{kt

yk¾ehkík fçkhku ðå[u MkqðkLke Ãký

ºkuðz hk¾ðe Ãkzu. yk þÏMkkuyu

ík¤kòLke {wÏÞ çkòh{kt ykðu÷

{kuçkkE÷ þkuÃk{kt [kuhe fhLkkh

[kuhíkk. ík¤kò ÔÞkÞk{

[[kkuuhhee ffhhððee MMkknnuu÷÷ee LLkkÚÚkkee ffççkkúúMMííkkkkLLkk{{kktt MMkkwwððww ÃÃkkýý ÃÃkkzzuu !!

ÞwrLk. ykuLk÷kELk yLzh

økúußÞwyux yuzr{þLk{kt

yuMkEçkeMke {kxu

nðu ytrík{ íkf

ík¤kò {kuçkkE÷ þkuÃk{kt

nkÚkVuhku fhLkkh ºký íkMfhku

Ãkife yuf økkUz÷Úke ÍzÃkkÞku

ºkýuÞ íkMfhku ðuhkð¤Lkk Ër÷ík ÞwðkLkku : [kuhe fÞko

Ãknu÷k çkøkËkýk sE çkshtøkËkMkçkkÃkkLkk ËþoLk

fÞkuo: çkÃkkuhu ËwfkLkLke ytËh rLkheûký fÞwo níkwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20110704-PG8-BVN.qxd 04/07/2011 21:25 Page 1

ykr{hu hks Xkfhu MkkÚku

‘zuÕne çku÷e’ rLknk¤e

çkkur÷ðqzLkk ‘r{.ÃkhVuõþrLkMx’ ykr{h ¾kLku hrððkhu hkºku

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk ({LkMku)Lkk ðzk hks Xkfhu MkkÚku

ÃkkuíkkLkk nku{ «kuzõþLkLke rVÕ{ ‘zuÕne çku÷e’ rLknk¤e níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykr{hu hks Xkfhu {kxu yøkkW ‘Äkuçke ½kx’

íkÚkk ‘ÃkeÃk÷e ÷kRð’Lkk rðþu»k þkuLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwO

níkwt. {krníkeøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, hks

XkfhuLkk fux÷kf r{ºkku ‘zuÕne çku÷e’ rVÕ{ òuðk

RåAíkk níkk, suÚke hks XkfhuLke rðLktíkeLkk Ãkøk÷u

ykr{hu hks XkfhuLkk ÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkku {kxu

yk rVÕ{Lkk MÃkurþÞ÷ M¢e®LkøkLkwt ykÞkusLk fÞwO

níkwt. ykr{h Ãký yk ¾kMk þku ÞkuSLku ¾wþ¾wþk÷

sýkR hÌkku níkku. y÷çk¥k, íkuýu Ãkqhe rVÕ{

rLknk¤ðkLkk çkË÷u hks Xkfhu íku{Lkk Vur{÷e-

£uLzTMk MkkÚku rVÕ{ {kýu íku {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt.

hk[u÷ ðuRÍu yk÷eþkLk {fkLk çkLkkððk rçkÕzhkuLke Vkus hkufe

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke hk[u÷ ðuRÍu íkuLkk LkkuÚko ÷tzLk{kt ykðu÷k ¼ÔÞ ykðkMkLku ðÄw MkwÔÞðÂMÚkík yLku ¾qçkMkqhík çkLkkððk rçkÕzhkuLke xe{

hkufe ËeÄe Au. suLMk çkkuLz rVÕ{kuLkk yr¼Lkuíkk zurLkÞ÷ ¢uøkLku økík Mkóknu LÞqÞkufo{kt Ãkhýu÷e hk[u÷u ÃkkuíkkLkk ÃkríkËuðLke MkwrðÄk {kxu

{fkLk{kt MkwÄkhkðÄkhk fhkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku {kxu fwþ¤ rçkÕzhkuLke yuf MktÃkqýo xe{ fk{u ÷køke økR Au. {fkLk{kt MkòðxLke ½ýe

[esðMíkwyku ÷kððk{kt ykðu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. {fkLkLku yk÷eþkLk çkLkkððkLke Mk{økú fðkÞík ÃkkA¤ 30 ÷k¾ ÃkkWLzLkku ¾[o

ÚkðkLke Äkhýk Au. yk {fkLk{kt hk[u÷ ðuRÍ yLku zurLkÞ÷ ¢uøk LkðuMkhÚke ®sËøkeLke þYykík fhþu. zurLkÞ÷ ¢uøk MkkÚku ÷øLk fÞko

çkkË hk[u÷ ¾qçk s ¾wþe yLkw¼ðe hne Au.

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkkur÷ðqzLkwt nkuxuMx fÃk÷ hnu÷k

ßnkuLk yçkúkn{ yLku rçkÃkkþk çkMkw ðå[uLkk

MktçktÄkuLku ÷RLku nt{uþkt Lkðk Lkðk ynuðk÷ ykðíkk

hnu Au. nðu yuðk ynuðk÷ MkktÃkze hÌkk Au fu

rçkÃkkþk Vhe yufðkh ®Mkøk÷ ÚkR økR Au. òuLk

MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze økR Au. çkÒku

îkhk MktçktÄku MkwÄkhðkLkk «ÞkMkku Mkíkík

fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt MktçktÄku{kt fkuR

MkwÄkhku ÚkR hÌkku LkÚke. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt

s rçkÃkkþk òuLkLkk ½hu ÃknkU[e níke Ãkhtíkw

fkuR VkÞËku ÚkÞku LkÚke. çktLku ðå[u ðkhtðkh

Í½zk ÚkR hÌkk Au. yk fkhýkuMkh nðu çktLku

MkkÚku òuðk Ãký {¤íkkt LkÚke. yuf Mk{Þu

òuLk-rçkÃkkþkLke òuzeLku çkkur÷ðqzLke ykËþo

òuze íkhefu økýðk{kt

ykðíke níke Ãkhtíkw nðu

çktLku y÷øk y÷øk

Ëu¾kR hÌkkt Au. òuLk

nðu ËerÃkfk ÃkkËwfkuý

MkkÚku MktçktÄku rðfMkkðe

hÌkku nkuðkLke ðkík Ãký çknkh ykðe Au.

ykurhMMkk{kt hÚkÞkºkk{kt çku

çkk¤f Mkrník 3Lkkt {kuík

¼wðLkuïh : ykurhMMkk{kt ¼økðkLk søkLLkkÚkLke

hÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk t çku çkk¤f Mkrník ºký

÷kufkuLkk {kuík Úkíkkt Wsðýe{kt Ãký Ëw¾Lkwt {kuswt

Vu÷kE økÞwt níkwt. søkík®MknÃkwh rsÕ÷kLkk ©Øk¤w

MkwÄkfhLkwt nkxoyuxufLkk fkhýu {kuík ÚkÞwt níkwt. òu

fu fux÷kf ÷kufkuyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu

¼køkËkuz suðe ÂMÚkrík MkòoE sðkLkk fkhýu íkuLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt fxf rsÕ÷k{kt 12

ð»keoÞ çkk¤f rºkLkkÚk hkðík MkwLkÚkeÃkk÷ ¾kíku

hÚkLkk Ãkitzk Lke[u ykðe økÞku níkku. ßÞkhu yLÞ

15 ð»keoÞ çkk¤f ÃkhÚke çku÷kMkkuh rsÕ÷k{kt

¼økðkLk søkLLkkÚkLkk hÚkLkk ÃkIzk ÃkMkkh ÚkE

økÞk níkk su{kt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

{kykðkuËeykuyu xÙuf Wzkðe

Ëuíkk xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE

Yhfu÷k : Íkh¾tzLke MkhnËu ykðu÷k ykurhMMkkLkk

MkwtËhøkZ rsÕ÷k{kt {kykuðkËeykuyu ÷uLz{kELk

ç÷kMx fheLku hu÷ðu xÙufLku Vqtfe {khíkkt xÙuLk

MkuðkLku {kXe yMkh ÚkE níke. SykhÃkeLkk Mkqºkkuyu

fÌkwt Au fu ÷uLz{kELk ç÷kMxLkk fkhýu Yhfu÷kÚke

ykþhu 80 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Íkh¾tzLkk

MkkhtËk ðLÞ rðMíkkh{kt çku søÞkykuyu xÙufLku

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Yhfu÷k Mxe÷ Ã÷kLx{kt

ÃkrhðnLk{kt ÔÞMík xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE økE níke.

yk WÃkhktík Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷ktYÃku hkuhfu÷k yLku

Íkh¾tz ðå[u çkMk Mkuðk Ãký ¾kuhðkE økE níke.

xÙufLku ÔÞðÂMÚkík fhðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE

níke. {kykuðkËeykuyu Íkh¾tz{kt swËe swËe

{ktøkýeykuLku ÷ELku yksu çktÄLke nkf÷ fhe Au.

(yusLMkeÍ) hkuníkf, íkk.4

¼khíkeÞ yki»krÄyku ykuh÷

fuLMkh ({kULkk fuLMkh)Lkk ËËeoykuLku

çkuõxurhÞ÷ íku{ s Vtøk÷ RLVuõþLMk

Mkk{u hûký Ãkqhwt Ãkkzðk Mk{Úko nkuðkLkwt

yuf Lkðk rhMk[oÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au.

nrhÞkýkLkk hkuníkfLkk MktþkuÄfkuyu

yuf rhMk[oLkk ¼køkYÃku ykuh÷

fuLMkhLkk ËËeoykuLkk {kuZk{kt òuðk

{¤íkk {kR¢kuçkkÞÕMk Ëqh fhðk

WÃk[kh íkhefu ÃkhtÃkhkøkík ¼khíkeÞ

yki»krÄykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

rhMk[o{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k 40

ËËeoyku Ãkife fux÷kf ËËeoykuLke

hkuøk«ríkfkhf þÂõík ¾k{eÞwõík

níke íkku fux÷kf çkuõxurhÞ÷ íku{ s

Vtøk÷ RLVuõþLMk Ähkðíkk níkk.

rhMk[oLkk ¼køkYÃku íku{Lke Mkkhðkh

{kxu MktþkuÄfkuyu 8 yki»krÄyku

WÃkÞkuøk{kt ÷eÄe níke, su{kt

þíkkðhe yLku {uÚkeLkku Ãký Mk{kðuþ

Úkíkku níkku. rhMk[o MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

zkì. sÞk «fkþ ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt

fu, “hkuøkLke Mkkhðkh {kxu Lku[h÷

{urzrMkLMk ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au yLku

yki»krÄyku ytøkuLke ÃkhtÃkhkøkík

òýfkhe íku{Lke þkuÄ¾ku¤ {kxu yuf

Mxk‹xøk ÃkkuRLx çkLke hnu Au. fux÷ef

yki»krÄyku íkku yuðe Ãký níke fu su

yuÂLxçkkÞkurxõMkÚke suLke Mkkhðkh

ÚkR þfu íku{ Lk nkuÞ íkuðk çkuõxurhÞk

Mkk{u ÷zðk{kt ¾qçk {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ yki»krÄyku {kULkk

fuLMkh Mkk{u yMkhfkhf

¼khík fhíkkt Þwfu{kt

¾[o «{ký{kt ykuAku

nkuðkLke LÞq fku÷

xur÷fku{Lke Ë÷e÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.4

yuf rçkúrxþ ftÃkLkeyu ¼khík{kt

ykWxMkku‹MkøkLkwt fk{ nðu ½hyk-

tøkýk fhíkkt MkMíkwt Lk nkuðkLkwt æÞkLk{kt

ykÔÞk çkkË ykWxMkku‹MkøkLkwt fk{

ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt Au. AuÕ÷k ËkuZ

ËkÞfkÚke ¼khík{kt fk{ MkMíkwt

nkuðkÚke yLkuf rçkúrxþ ftÃkLkeykuyu

íku{Lkwt ykWxMkku‹MkøkLkwt fk{ ¼khík{kt

þY fÞwO níkwt. Ãkhtíkw íkksuíkhLkkt

ð»kkuo{kt ¼khík{kt rhÞ÷ yuMxuxLkk

¼kð{kt WAk¤ku íkÚkk f{o[kheykuLkk

ÃkøkkhðÄkhkLku fkhýu

ykWxMkku‹MkøkLkwt fk{ MkMíkwt hÌkwt Lk

nkuðkÚke ftÃkLkeyku Þwfu{kt ÃkkAe Vhe

hne Au íku{ ynuðk÷kuLkwt fnuðwt Au.

çkexe yLku MfkÞ MkkÚku MÃkÄko

fhLkkh LÞq fku÷ xur÷fku{ íkuLkk

økúknfkuLku nku{ xur÷VkuLk MkŠðMk,

çkúkuzçkuLz yLku Lke[k Ëhu

yktíkhhk»xÙeÞ fku÷Lke MkwrðÄkyku Ãkqhe

Ãkkzu Au. LÞq fku÷ xur÷fku{u Lke[k

ÔÞkðMkkrÞf ¼kzkt yLku MkMíkk ÷uçkh

¾[oÚke ykf»kkoRLku ÷uLfuþkÞh{kt

yuf fku÷ MkuLxh þY fÞwO Au íku{

zuR÷e {uR÷Lkk ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt níkwt. LÞq fku÷Lkk [eV

yuÂõÍõÞwrxð rLkøku÷ RMxðqzLkwt

fnuðwt Au fu íku{ýu ¾[o yLku

MkŠðMkeMkLkwt rð&÷u»ký fÞko çkkË

Þwfu{kt fku÷ MkuLxh fhðkLkwt ðÄw ÞkuøÞ

{kLÞwt Au. EMxðqzu fÌkwt níkwt fu Þwfu{kt

økúknfkuLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷

÷kððkLkku Mkhuhkþ Mk{Þ ºký r{rLkx

sux÷ku Au. Ãkhtíkw òu ík{u ¼khík{kt

fku÷ MkuLxh{ktÚke yk s fk{ fhku íkku

ík{Lku ÷øk¼øk ðÄw yufkË r{rLkxLke

sYh Ãkzu Au. yk{, nfefík{kt yk

Mk{Þ çk[kðeLku ykuAk f{o[khe{kt

yux÷wt s fk{ fhe þfku Aku.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ¼khík{kt

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt fku÷ MkuLxMko{kt

sçkhsMík íkuS òuðk {¤e Au, suLku

Ãkøk÷u rhÞ÷ yuMxuxLkk ¼kð

Ÿ[fkÞk Au yLku Ãkøkkh{kt Ãký

LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. LÞq fku÷

çkLko÷uÞ{kt «rík [kuhMk Vqx søÞk

{kxu [kh ÃkkWLz [qfðþu. {wtçkR

yÚkðk Lkðe rËÕne{kt Ãký ÷øk¼øk

yk s ¼kð ftÃkLkeLku [qfððku Ãkzu.

RMxðqzLkwt fnuðwt Au fu ¼khík{kt nðu

Ãkøkkh Ãký yux÷k MkMíkk hÌkk LkÚke.

ðÄw{kt ÞwfuÚke f{o[kheykuLkk ¼khík

sðkLkk, nkuxu÷{kt hkufký íkÚkk

Mkku xðuh ¾[oLku æÞkLk{kt ÷Ryu íkku

Þwfu{kt fku÷ MkuLxh þY fhðkLkku ¾[o

÷øk¼øk yuf Mk{kLk ÚkkÞ Au. Þwfu{kt

ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu y{u

÷½wík{ Ãkøkkh [qfðeyu Aeyu.

WÃkhktík rðËuþ{kt fku÷ MkuLxMko yLkuf

økúknfku{kt ÷kufr«Þ Mkkrçkík ÚkÞk LkÚke.

Þwfu ftÃkLkeyu ¼khík{ktÚke

ykWxMkku‹Mkøk ÃkkAwt ¾UåÞwt

xqtfwt Lku x[

[kixk÷k çktÄwyku Mkk{u VkusËkhe

fkÞoðkneLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne : ykðfLkk òýeíkk †kuík Mkk{u

y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk fuMk{kt ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ

÷kufË¤Lkk Lkuíkkyku ysÞ yLku y¼Þ [kixk÷k

Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo yksuu VkusËkhe fkÞoðkne

fhðk ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke. ðeyuMk

rMkhÃkwhfh yLku xeyuMk XkfwhLke çkLku÷e rzrðÍLk

çkU[u VkusËkhe fkÞoðkne hË fhðkLke {køkýe

fhíke [kixk÷k çktÄwykuLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe

níke. ysÞ yLku y¼Þ [kixk÷kyu yuðk

ykÄkh WÃkh hsqykík fhe níke fu íku{Lke Mkk{u

fkÞoðkne þY fhíkk Ãknu÷kt Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke

fkuE Ãký «fkhLke {tsqhe {u¤ððk{kt ykðe Lk

níke. çkU[u fÌkwt níkwt fu VkusËkhe fkÞoðkne Ãknu÷kt

{tsqhe {u¤ððkLke fkuE sYh LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo

fkÞoðkne WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k MxuLku Ëqh fhe

ËeÄku níkku. Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u rËÕne

nkEfkuxoLkk ykËuþLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku. ysÞ

yLku y¼Þ [kixk÷k ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

yku{«fkþ [kixk÷kLkk Ãkwºk Au.

41 ð»koLke fuÚkrhLku

fku÷, fu÷e çkúqfLku

Ãký ÃkkA¤ Akuze

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.4

rçkúrxþ yr¼Lkuºke fuÚkrhLk Íuxk

òuLMk íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k

Mkðuoûký{kt nk÷Lke ‘{kuMx çÞwxeVw÷

rçkúrxþ ðw{Lk’ ònuh ÚkR Au. 41

ð»keoÞ fuÚkheLku ðÞ{kt íkuLkkÚke ¾qçk

LkkLke nkuÞ íkuðe ½ýe yr¼Lkuºkeyku,

{kuzuÕMkLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au,

su{kt þurh÷ fku÷, fu÷e çkúqf, fuhk

LkkRx÷e yLku fux çkurfLMku÷Lkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y÷çk¥k, yku÷xkE{ xkuÃk xuLk

r÷Mx «{kýu ÞkËe{kt fuÚkrhLk [kuÚkk

MÚkkLku Au, Ãkhtíkw «Úk{ ºký ¢{u

hnu÷e MkwtËheyku ykuzÙe nuÃkçkLko

(«Úk{), yur÷ÍkçkuÚk xu÷h

(rîíkeÞ) yLku r«LMkuMk zkÞuLkk

(ík]íkeÞ) nÞkík Lk nkuðkLkk fkhýu

fuÚkrhLk MkkiÚke MkwtËh nÞkík rçkúrxþ

{rn÷k çkLke Au.

28 ð»keoÞ þurh÷ fku÷ yLku 31

ð»keoÞ fu÷e çkúwf Ãký fuÚkrhLkÚke

ÃkkA¤ hne Au. yku÷ xkR{ çÞwxe

r÷Mx{kt fuÚkrhLk [kuÚke MÚkkLku hne

Au. ‘çkúufVkMx yux rxVuLke’Lke

yr¼Lkuºke ykuzÙe nuÃkçkLko «Úk{

MÚkkLku hne Au. ykuzÙe nuÃkçkLkoLkwt ð»ko

1993{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. 2000

†e-ÃkwÁ»kkuuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt

ykðu÷k Mkðuoûký{kt {kuxk¼køkLkk

÷kufkuyu rçkúxLkLke ‘{kuMx çÞwxeVw÷

ðw{Lk y÷kRð’ íkhefu fuÚkrhLkLke

ÃkMktËøke fhe níke.

nÞkík Mkw tËheyku{kt fuÚkrhLk

MkkiÚke ¾qçkMkqhík íkhefu Q¼he ykðu

Au ßÞkhu yku÷xkR{Lke ÞkËe{kt íku

[kuÚkk MÚkkLku hne Au. xkuÃk xuLk{kt

MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hnu÷e

yLÞ {kLkwLkeyku{kt nku÷e rð÷kuÎçke

yLku ÂxTðøkeLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

TOPTEN

ykuzÙe nuÃkçkLko yur÷ÍkçkuÚk xu÷h r«LMkuMk zkÞuLkk fuÚkrhLk Íuxk [urh÷ fku÷ fu÷e çkúqf fuhk LkkEx÷e fux çkurfLMku÷ nku÷e rð÷kuËçke ÂxTðøke

Mxkufnku{Lkk Mkkuzh{kÕ{ rðMíkkh{kt òíku çkLkkððk{kt ykðu÷k LkkuLk-{kuxhkRÍTz ÔnefÕMkLke ‘Mxkufnku{ huz çkw÷ MkkuÃkkuõMk’ íkhefu yku¤¾kíke

huMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt yuf Ônef÷{kt xkÞMkoLke søkkyu xkÞMkoLke ®høk s ÷økkððk{kt ykðu÷e níke, su{ktÚke yuf ®høk

Lkef¤e síkkt Ônef÷ íku íkhV Íqfe økÞwt níkwt.yk{ Aíkkt zÙkEðhu zÙkEð Ônef÷ [k÷w s hk¾íkkt ÷kufku{kt ¼khu hku{kt[fíkk ÃkuËk ÚkE níke. (yuyuVÃke)

{u÷çkkuLko :

yuf þe¾u Ãkk½ze

WíkkhðkLkku RLkfkh fhíkkt

ykuMxÙur÷Þk{kt yuf nkuxu÷{kt «ðuþ

fhíkkt íkuLku yxfkðkÞku nkuðkLkwt

{erzÞk{kt Mkku{ðkhu ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt níkwt. yk ½xLkkuLku Ãkwüe

ykÃkíkkt rçkúMçkuLk{kt hkuÞ÷ $Âø÷þ

nkuxu÷Lkk {uLkus{uLxu sýkÔÞwt níkwt fu

íkuyku íku{Lke ¼q÷ Mðefkhu Au yLku

íkuyku þe¾ ÔÞÂõíkLku þkuÄeLku íkuLke

{kVe {ktøkþu.

nkuxu÷ {uLkus{uLxu sýkÔÞwt níkwt fu

LkwLzkn{kt hkuÞ÷ $Âø÷þ nkuxu÷{kt

íku{Lkk yuf f{o[kheyu íku{Lku ‘Lkku

ðuh nuzøkeÞh’Lke LkeríkLku fkhýu yuf

þe¾Lku íkuLke Ãkk½ze fkZe Lkkt¾ðk

sýkÔÞwt níkwt. hkuÞ÷ $Âø÷þ nkuxu÷

[÷kðíke ÂMÃkrhx nkuxu÷Lkk

«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke

nkuxu÷{kt Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh ‘Lkku

ðuh nuzøkeÞh’ Lkerík yÃkLkkððk{kt

ykðe Au. yk Lkerík nuX¤

f{o[kheyu þe¾Lku Ãkk½ze Wíkkhðk

sýkÔÞwt níkwt. òufu, yk{ fhðk

ÃkkA¤ yÃk{kLk fhðkLkku íkuLkku fkuR

RhkËku Lknkuíkku. yk yuf {kLkðeÞ

¼q÷ Au. ¼rð»Þ{kt nkuxu÷Lkk

f{o[kheyku ykðe ¼q÷ Lk fhu íku {kxu

íku{Lku yk çkkçkíkLke òýfkhe yÃkkR

hne Au.

yuf ÔÞÂõíkyu yuçkeMke hurzÞkuLku

VkuLk fheLku yk ½xLkk ytøku òý

fhíkkt íku «fkþ{kt ykðe níke. íkuýu

VkuLk Ãkh fÌkwt níkwt fu r{ºkkuLkk yuf

sqÚk MkkÚku íkuLke Ãkwºke nkuxu÷{kt økR

níke, ßÞkt íkuLkk yuf r{ºkLku Ãkk½ze

Ãknuhðk çkË÷ nkuxu÷{ktÚke fkZe

{wfkÞku níkku. yk MktË¼o{kt

rçkúMçkuLkLkk RÂLzÞLk fkuBÞwrLkxeLkk

Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk

Aqxe AðkR nkuR þfu Au. òufu,

ykuMxÙur÷Þk{kt þe¾kuLke Ãkk½zeLku

¾qçk s ykËhÚke òuðkÞ Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt Ãkk½ze

MkkÚkuLkk þe¾Lku

nkux÷{kt yxfkðkÞku

økúknfkuLku ðÄw Lkð

çkeyu{zçkÕÞw

SíkðkLke íkf

(yusLMkeÍ) ËwçkR, íkk.4

yuf MÚkkrLkf «ku{kuþLk{kt 30

ð»keoÞ ¼khíkeÞ Lkkøkrhfu «Úk{

÷fe rðsuíkk çkLkðk çkË÷

çkeyu{zçkÕÞwLke 3-rMkheÍ fkh

Síke Au. ÞwyuR rLkðkMke VnË

yçËwÕ÷kLku ËwçkR þku®Ãkøk {ku÷

økúqÃk (zeyuMkyu{S)Lkk «ku{kuþLk

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk 3 rMkheÍLkwt

2012Lkwt Lkðwt {kuzu÷ SíkðkLke íkf

MkktÃkze níke. ËwçkR Mk{h

Mkh«kRÍeMk (zeyuMkyuMk) yLku

‘h{ËkLk-RLk-ËwçkR’ Ëhr{ÞkLk

zeyuMkyu{S «ku{kuþLk fkÞo¢{{kt

10 ÷fe rðsuíkkyku çkeyu{zçkÕÞw

fkh SíkðkLke íkf Au íku{

zeyuMkyu{Syu yuf rLkðuËLk{kt

sýkÔÞwt níkwt.

yçËwÕ÷k hkVu÷ fqÃkLk Síkíkkt

íkuLku yuf Mxkuh{ktÚke yuf fu{uhk

¾heËðk {éÞku níkku, su{kt íku ÷fe

fqÃkLkLkku rðsuíkk çkLÞku níkku yLku

yk ÷fe fqÃkLku íkuLku çkeyu{zçkÕÞw

fkh yÃkkðe níke. ËwçkR RðuLxTMk

yuLz «ku{kuþLk yuMxkÂç÷þ{uLx

(zeRÃkeR)yu sýkÔÞwt níkwt fu yk

fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh 14

{ku÷{kt «íÞuf MkÃíkknu økúknfku ÃkkMku

çkeyu{zçkÕÞw fkh SíkðkLke nS

Lkð íkfku Au.

yk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku

ykøkk{e zÙku 7{e sw÷kRyu Úkþu.

10 MkÃíkkn ÷ktçkku yk «ku{kuþLk

fkÞo¢{ nk÷{kt ËwçkR{kt íku{kt

¼køk ÷uLkkh 14 þkuYBMk{kt

[k÷þu. yk «ku{kuþLkLkku ytrík{ zÙku

ÞkuøkkLkwÞkuøk RË-W÷-rVºk Ãkqðuo

h{ËkLk-RLk-ËwçkR íknuðkhLke

ytrík{ íkkhe¾ Ãkqðuo 13{e ykìøkMxu

Þkuòþu.

ËwçkR{kt «{kuþLk RðuLx{kt

¼khíkeÞu BMW fkh Síke

16.52 yçks YrÃkÞk!

‘xÙkLMkVku{oMko’Lkku

3 rËðMkLkku ðfhku

f{kýeLkku Lkðku rð¢{

MksoðkLke rËþk{kt ykøkufq[

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.4

nkur÷ðqzLke rçkøk çksux rVÕ{ ‘xÙkLMkVku{oMko:

zkfo ykuV Ä {qLk’ hsqykíkLkk ºký rËðMk{kt

ËwrLkÞk¼h{kt fw÷ 37.2 fhkuz zku÷h (16.52

yçks YrÃkÞk)Lkku ðfhku fheLku çkkuõMkykurVMk

Ãkh f{kýeLkku Lkðku rð¢{ MÚkkrÃkík fhðkLke

rËþk{kt ykøkufq[ fhe hne Au. økík þw¢ðkhu yk

rVÕ{ rh÷eÍ ÚkR íÞkhÚke hrððkh MkwÄe{kt íkuýu

y{urhfk yLku fuLkuzk{kt fw÷ 9.74 fhkuz

zku÷hLkku rçkÍLkuMk fheLku y{urhfkLkk MðkíktºÞ

rËLk Ëhr{ÞkLk ykðíkk ðefuLz{kt {n¥k{

çkkuõMkykurVMk f÷uõþLkLkku Lkðku hufkuzo MkßÞkuo

Au. yøkkW yk hufkuzo 2004{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e

‘MÃkkRzh-{uLk 2’Lkk Lkk{u níkku, su rVÕ{u

y{urhfkLkk MðkíktºÞ rËLk Ëhr{ÞkLk ykðíkk

ðefuLz{kt y{urhfk, fuLkuzk{kt fw÷ 8.82 fhkuz

zku÷hLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku. ‘xÙkLMkVku{oMko: zkfo

ykuV Ä {qLk’ Mkku{ðkh MkwÄe{kt y{urhfk yLku

fuLkuzk{kt fw÷ 11.6 fhkuz zku÷hLkku rçkÍLkuMk

fhe ÷uþu, íkuðku rVÕ{Lkk rLk{koíkk Ãkuhu{kWLx

rÃkõ[MkoLkku ytËks Au.

yøkkWLkk MkÃíkknu «Úk{ ¢{u hnu÷e

yurLk{uþLk rVÕ{ ‘fkMko 2’ yk ðefuLz{kt

2.51 fhkuz zku÷hLkk rçkÍLkuMk MkkÚku çkeò

MÚkkLku ykðe økR Au. ‘fkMko 2’yu çku MkÃíkkn{kt

fw÷ 11.60 fhkuz zku÷hLkku rçkÍLkuMk fÞkuo Au.

fu{hwLk rzÞkÍ Mxkhh fku{uze rVÕ{ ‘çkuz

xe[h’ yuf ¢{Lke ÃkeAunX MkkÚku ºkeò ¢{u

Äfu÷kR Au. yk rVÕ{u økík MkÃíkknu 1.41

fhkuz zku÷hLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku. xku{ nuLõMk

yLku swr÷Þk hkuçkxoTMkLku [{fkðíke hku{uÂLxf

fku{uze ‘÷ìhe ¢kWLk’ 1.31 fhkuz zku÷hLkk

rçkÍLkuMk MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku hne níke ßÞkhu

xkuÃk VkRð{kt MkkiÚke Lke[uLkk ¢{u fku{uze rVÕ{

‘{kuLxu fk÷kuo’ hne níke, suýu økík MkÃíkknu 76

÷k¾ zku÷hLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku.

z[ õðeLk çkerxÙõMku (zkçku) Rxk÷eLkk ^÷kuhuLMk LkSf xuðhLku÷ ¾kíku Mk{h nkur÷zu Ëhr{ÞkLk r«LMkuMk

{uÂõMk{k (s{ýuÚke çkeò), r«LMk rðr÷Þ{-yu÷uõÍkLzh yLku íku{Lke Ãkwºkeyku (zkçkuÚke) r«LMkuMk

yu÷uÂõMkÞk, r«LMkuMk yu{ur÷Þk y™u r«LMkuMk yurhÞLk MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

‘rçkøk çkkuMk-5’{kt {krhÞk Lknª

nkuðkLke xeðe [uLk÷Lke MÃküíkk

Lkehs økúkuðh níÞkfuMk{kt ºký ð»koÚke ðÄw su÷ðkMk ¼kuøkÔÞk çkkË

íkksuíkh{kt su÷{wõík ÚkÞu÷e fÒkz yr¼Lkuºke {krhÞk MkwMkkRhks

‘rçkøk çkkuMk’Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt ¼køk ÷uLkkh nkuðkLkk ynuðk÷kuLku

xeðe [uLk÷u hrËÞku

ykÃÞku Au. xeðe [uLk÷u

MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu

‘rçkøk çkkuMk’Lke Ãkkt[{e

rMkÍLk{kt {krhÞk ¼køk

÷uðkLke LkÚke. [uLk÷Lkk

«ðõíkkyu {krníke

ykÃkíkk fÌkwt Au fu

‘rçkøk çkkuMk-5’{kt

{krhÞkLkk Mk{kðuþLku

÷RLku yxf¤ku [k÷e

hne níke Ãkhtíkw y{u

MÃküíkk fhðk {køkeyu

Aeyu fu {krhÞk MkkÚku

y{khe fkuR Ãký

«fkhLke ðkík[eík ÚkR

LkÚke. yk MktçktÄ{kt

y{khk yrÄfkheyku

{krhÞkLku {éÞk Ãký LkÚke yLku íkuLku {¤ðkLke fkuR ÞkusLkk Ãký LkÚke.

hk{økkuÃkk÷ ð{ko Ãký {krhÞkLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkðkLke ònuhkík fhe

[qõÞk Au. òufu, {krhÞk yLku íkuLkk ðfe÷u yk MktçktÄ{kt fkuR rxÃÃkýe

ÚkR LkÚke. Ëhr{ÞkLk, ¼qíkÃkqðo r¢fuxh Lkðòuík®Mkn rMktÄwLku ‘rçkøk

çkkuMk-5’{kt ¼køk ÷uðk {kxu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke ykuVh ÚkR nkuðkLke

Ãký [[ko ÚkR hne Au.

òuLk-rçkÃkkþkLkk

MktçktÄku{kt

ríkhkz ÞÚkkðíkT

‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’ rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk çkkË

{wtçkR{kt íku{Lkk [knfkuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷íkk

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk.

(yuyuVÃke)

uuufuÚkrhLk ‘{kuMx çÞwxeVw÷ rçkúrxþ ðw{Lk’

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 5 JULY 2011 99LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

04_7_2011_City-14.qxd 04/07/2011 20:54 Page 1

‘rðLxh ykur÷ÂBÃkõMk{kt

õðkur÷VkR Úkðk ÷ûÞ’

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkku «rík¼kþk¤e Mfuxh

rðïhks òzuòyu 2014 rðLxh ykur÷ÂBÃkõMk{kt

õðkur÷VkR Úkðk íkzk{kh íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au.

ykRMk ÂMÃkz Mfuxh rðïhks 2014 rðLxh

ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkR Úkðk nku÷uLz ¾kíku xÙu®Lkøk

÷R hÌkku Au. ÞwhkuÃk{kt xÙu®Lkøk ÷uLkkhku rðïhks

økwshkíkLkku Mkki«Úk{ ykRMk ÂMÃkz Mfuxh Au. rðïhksu

LkuþLk÷ yLku Mxux ÷uuð÷u yLkuf xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u

fÞko Au. yk þkLkËkh Ëu¾kð çkË÷ rðïhksLku 2004-

05{kt økwshkík Mkhfkh îkhk MkhËkh Ãkxu÷ yuðkuzo

yuLkkÞík fhkÞku níkku. rðïhksu sýkÔÞwt níkwt fu {kÁt

«Úk{ ÷ûÞktf rðLxh ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR

ÚkðkLkwt Au. nku÷uLz{kt xÙu®Lkøk ÷uðkLkku yLkw¼ð {khk

{kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR hÌkku Au.

Ëuðktþe þ{ko «Úk{

Ëuðktþe MktsÞ¼kR þ{koyu

r«ík{Lkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷e økwshkík

Mxux hku÷h Mfu®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

®hf huMk 1, 2{kt «Úk{ MÚkkLk nktMk÷

fÞwO níkwt. Ëuðktþe rðãkLkøkh Mfq÷{kt

yÇÞkMk fhu Au.

Mxux xuõðkuLk zku{kt Í¤õÞk

MkuðLÚk zu nkRMfq÷, {ýeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷e 11{e

økwshkík hksÞ xuõðkuLzku [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rçkhðk,

©uÞk,Síku økkuÕz {uz÷, {kurLkfk, ytsr÷, {kLkMkeyu

rMkÕðh {uz÷ ßÞkhu rhíke, rËÃk÷, çke{÷u çkúkuLÍ {uz÷

SíÞk níkk.

ytzh-25 [uMk rMk÷uõþLk

økwshkík Mxux [uMk yuMkkurMkÞuþLk, MÃkkuxoTMk õ÷çkLkk

WÃk¢{u 11, 12 sw÷kRyu LkuþLk÷ ÞwÚk ytzh-25 [uMk

rMk÷uõþLk xwLkko{uLx Þkuòþu. yk xwLkko{uLx{kt «Úk{ çku

¢{u ykðLkkh Ã÷uÞMko LkuþLk÷ {kxu õðkur÷VkR fhþu.

ðÄw {krníke {kxu 95379 04468 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

Lkðe rËÕne, íkk. 4

¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykððkLkku rððkË rËðMkuLku

rËðMku ½uhku çkLke hÌkku Au. Mkku{ðkhu ðÄw ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk yrïLke

yfwtS yLku r«Þtfk ÃkðkhLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk Au. ¼khíkeÞ

yuÚ÷uxTLkku zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞku nkuÞ íkuðwt

AuÕ÷k 6 rËðMk{kt ykX{e ðkh çkLÞwt Au. yrïLke

yfwtSyu 2010{kt øðktøkÍw ¾kíku ÞkuòÞu÷e

yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.LkuþLk÷

yuLze zku®Ãkøk yusLMke (Lkkzk) îkhk yrïLke yLku

r«ÞtfkLkk zkuÃk xuMx ÷uðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk

‘yu’ MkuBÃk÷ ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt yrïLke, r«ÞtfkLkku ‘çke’

MkuBÃk÷Lkk xuMx ÷uðk{kt ykðþu. yk zkuÃk xuMx

ÃkkurÍrxð ykðíkktLke MkkÚku s yrïLke yLku

r«ÞtfkLke òÃkkLk ¾ku 7 sw÷kRÚke ÞkuòLkkhe yurþÞLk yuÚ÷urxõMk

[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxuLke ¼khíkeÞ xe{{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au.

11-14 sqLk Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e RLxh Mxux yuÚ÷urxõMk {ex Ëhr{ÞkLk

¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk. yurþÞLk

yuÚ÷urxõMk{kt yrïLke ¼khíkLkwt 400 {exh, 400 {exh nzo÷ yLku 4

çkkÞ 400 {exh{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLke níke.

fÞk yuÚ÷uxTMkLku zkuÃkLkku zt¾ : rMkLke òuMk, {LkËeÃk fkih, òWLkk

{w{wo, rxÞkLkk {uhe Úkku{Mk, nrhf]»ýLk, yrïLke yfwtS, r«Þtfk

Ãkðkh, MkkurLkÞk.

Þkufkurð[ yuxeÃke

hu®Lføk{kt Lkðku Lkt-1

Ã÷uÞh

÷tzLk, íkk.4

yuxeÃke {uLMk hu®Lføk{kt xku[Lkk

MÚkkLk WÃkh AuÕ÷k 387 MkóknÚke

[k÷e hnu÷k hkus Vuzhh yLku hVu÷

LkkËk÷Lkk «¼wíðLkku ytík ykðe økÞku

Au. Mkku{ðkhu òhe fhkÞu÷k yuxeÃke

hu®Lføk{kt Lkkuðkf Þkufkurð[ Lkðku

Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh çkLke økÞku Au.

Þkufkurð[u rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lke

VkRLk÷{kt ÃknkU[íkkLke MkkÚku s

hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk rLkrùík fhe

÷eÄwt níkwt. VkRLk÷{kt hVu÷ LkkËk÷Lku

nhkðe Þkufkurð[u ÃkkuíkkLkwt xku[Lkwt MÚkkLk

ðÄw {sçkqík fÞwO Au. Þkufkurð[ yLku

çkeò ¢{Lkk hVu÷ LkkËk÷ ðå[u

2015 ÃkkuRLxLkwt ytíkh Au. yk{,

yk ð»kuo Þkufkurð[Lku xku[Lkk MÚkkLkuÚke

¾Mkuzðku hVu÷ LkkËk÷ {kxu {w~fu÷

hnuþu. LkkËk÷ AuÕ÷k 56 MkóknÚke

Lktçkh-ðLkLkk MÚkkLku níkku. hkush Vuzhhu

2004Úke 2008 yu{ fw÷ 237

Mkókn xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt

níkwt. LkkËk÷-Vuzhh rMkðkÞLkku fkuR

Ã÷uÞh Lktçkh-ðLk çkLÞku nkuÞ íkuðwt 3

LkðuBçkh 2003Lkk çkLÞwt níkwt, su{kt

yuLze hkurœfu yk MÚkkLk nktMk÷ fÞwO

níkwt.

rð{uLMk Ã÷uÞMko {kxuLkk zçkÕÞwxeyu

hu®Lføk{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMk 175{k

¢{u VutfkR Au, su 1997 çkkË íkuLkwt

MkkiÚke ftøkk¤ hu®Lføk Au.

yuxeÃke {uLMk hu®Lføk : 1. Lkkuðkf

Þkufkurð[ (13285), 2. hVu÷

LkkËk÷ (11270), 3. hkush Vuzhh

(9230), 4. yuLze {hu (6855),

5. hkurçkLk Mkkuzh®÷øk (4325), 6.

zurðz Vuhh (4150), 7. økkyu÷

{kuÂLVÕMk (2780), 8. {kzeo rVþ

(2650), 9. xku{Mk çkuŠz[

(2470), 10. yuLze hkurœf

( 2 1 1 0 ) .

zçkÕÞwxeyu hu®Lføk : 1. ðkuÍrLkÞkfe

(9915) 2. õ÷kRMxMko (7625),

3. ÍuðkuLkkhuðk

(6695), 4.

y Í k h u L f k

(6465), 5. þkhkÃkkuðk (6141),

6. ÷e Lkk (5855), 7. Âõðxkuðk

(5437), 8. rþðkuLk (4860),

9. çkkhíkku÷e (4230), 10.

MxkuMkh (3405).

ÄkuLke-Mkkûkeyu yurLkðMkohe Lk Qsðe

ÄkuLke yLku MkkûkeLkkt ÷øLkLku 4 sw÷kRyu yuf ð»ko

Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. òufu, ÄkuLke nk÷ rðLzeÍ «ðkMku

nkuðkÚke çktLku «Úk{ {uhus yurLkðMkohe MkkÚku Qsðe

þõÞk Lknkuíkk. Mkkûke nk÷ hkt[e ¾kíku Au yLku íku

ykðíkk MkóknÚke ÄkuLke MkkÚku $ø÷uLz «ðkMku

òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

00¼khík-ðuMx RLzeÍLke ºkeS xuMx

zkur{rLkfkLkk rðLzMkh Ãkkfo ¾kíku h{kþu.

yk økúkWLzu yøkkW fËe xuMx {u[ ÞkuòR

LkÚke. yk økúkWLz WÃkh ÞkuòÞu÷e [khuÞ

ðLk-zu{kt ðuMx RLzeÍLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 5 JULY 2011■ ðÕzoLkux çkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk : ykuMxÙur÷Þk rð. LkkuÄoLk ykÞ÷uoLz (÷kRð) çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ fkWLxe xTðuLxe20 : ðkuMkuoMxhþkÞh rð. Lkku®xøkn{þkÞh (÷kRð) hkºku 10:08 f÷kfu Mxkh r¢fux

ykX ð»koÚke Vuzhh, LkkËk÷ s Lktçkh-1 çkLkíkk níkk

State Sports

xkRøkh ðqzTMk

økkuÕVLkk yk çkuíkks çkkËþknLkk ÷øLkuíkh MktçktÄ

çknkh ykÔÞk yLku íkuLke MkkÚku s ð¤íkkt ÃkkýeLke

þYykík ÚkR økR. ðqzTMku 12 sqLk 2005Úke 30

ykìõxkuçkh, 2010 yu{ fw÷ 287 Mkókn MkwÄe

økkuÕVLkk hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ðe

hkÏÞwt níkwt. òufu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt

ðqzTMkLke yuðe Ãkzíke ÚkR Au fu íku hu®Lføk{kt

13{k ¢{u ykðe økÞku Au.

hkush Vuzhh

hkush VuzhhòLÞwykhe 2010 çkkË yufuÞ

økúkLzM÷u{ Síke þõÞku LkÚke yLku hu®Lføk{kt

ºkeò ¢{u ykðe økÞku Au. rð{uLMk Ã÷uÞh{kt

MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLkk ykðk s çkqhk nk÷ Au.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk Mkku{ðkhu òhe ÚkÞu÷k

zçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt 175{k ¢{u VUfkR Au.

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{

ø÷uLk {uføkúk, røk÷r¢Mx, ðkuLko, nuzLkLke rLkð]r¥k

çkkË ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{ Mkíkík ÃkAzkx ¾kR

hne Au. Ãkku®LxøkLke xe{ yk ð¾íku ðÕzofÃkLke

õðkxoh VkRLk÷{kt s nkhe økR níke. xuMx

hu®Lføk{kt ykuMxÙur÷Þk Ãkkt[{k ¢{u VUfkR økÞwt Au.

ykuMxÙur÷ÞLk xe{ nðu LkðuMkhÚke íkiÞkh ÚkðkLkk

íkçk¬k{kt Au. yk Lkðe xe{ yøkkW suðe sqLke

Äkf s{kðe þfu íkuLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au.

{kRf÷ þw{kfh

yuV-ðLk{kt ¼÷u økíkkøk{ Ãkzíke Lk nkuÞ Ãký h{ík«u{eyku {kRf÷ þw{kfhLkk Lkk{Úke

[ku¬Mk Ãkrhr[ík nkuÞ Au. þw{kfhu rð¢{e Mkkík ðkh ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk nktMk÷ fhe

níke. þw{kfhu 2006{kt rLkð]r¥k ònuh fÞko çkkË 2010{kt {ŠMkrzÍ SÃke {kxu h{e

ðkÃkMke fhe. òufu, ðkÃkMke çkkË þw{kfh yufuÞ huMk Síke þõÞku LkÚke yLku íkuLkku

Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au.

çkúkrÍ÷Lke Vqxçkku÷ xe{

r¢fux{kt ykuMxÙur÷Þk yLku Vqxçkku÷{kt çkúkrÍ÷

yu{ çktLku xe{ nk÷ LkðuMkhÚke íkiÞkh ÚkðkLkk

íkçk¬k{kt Au. çkúkrÍ÷Lke xe{ økÞk ð»kuo rVVk

hu®Lføk{kt xku[Lkk ¢{u níke Ãkhtíkw nk÷ íku Ãkkt[{k

¢{u Au. 2010 rVVk ðÕzofÃkLke õðkxoh

VkR™÷{kt çkúkrÍ÷Lkku LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku.

[uÂBÃkÞLkkuLkk yufnÚÚkw þkMkLkLkku

‘Ä yuLz’

Lkkuðkf Þkufkurð[u [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË ½kMk ¾kÄwt

rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË Lkkuðkf Þkufkurð[u yLkku¾e heíku rðsÞLke Wsðýe fhe níke.

Þkufkurð[ [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË íkwhtík s fkuxo WÃkhLkwt ½kMk ¾kðk ÷køÞku níkku. Þkufkurð[u sýkÔÞwt níkwt

fu, {U ½kMk ¾kðkLkwt yøkkW fkuR s ykÞkusLk fÞwO Lknkuíkwt. rðBçkÕzLkLkwt ½kMk fuðwt ÷køku Au íku {kºk

[k¾ðk {køkíkku níkku. rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk çkLÞku íku {khk SðLkLke ©uc ûký Au. xurLkMkLkwt hufux

nkÚk{kt ÷eÄwt íÞkhÚke s yk xkRx÷ Síkðk {khwt Mð¡ níkwt.

10

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãký

¼úük[khLkk ¼hzk{kt

÷tzLk : yu{ {kLke hÌkk nkuð fu ¼úük[kh

fhðk{kt ¼khík s yÔð÷ Au íkku ík{u ÚkkÃk ¾kR

hÌkk Aku. 2012{kt ÷tzLk ¾kíku ÞkuòLkkhe ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk Ãký ¼úük[khLkk ¼hzk{kt ykðe

økR Au. rçkúxeþ {erzÞk{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷

yLkwMkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu MxurzÞ{ íkiÞkh

fhðk{kt {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh ÚkÞku Au. RMx

÷tzLkLkk MxurzÞ{Lku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yk

MxurzÞ{{kt 20 nòh ÃkkWLzLke W[kÃkkík ÚkR

níke. yk W[kÃkkík fhLkkh yrÄfkheLku íkkfeËLke

yMkhÚke MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

hkuLkkÕzku rhÞ÷ {urzÙz MkkÚku s

òuzkÞu÷ku hnuþu

÷tzLk : r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku ykøkk{e rMkÍLk{kt

Ãký rhÞ÷ {urzÙz MkkÚku s òuzkÞu÷ku hnu íkuLke

Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. hkuLkkÕzkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, {kL[uMxh rMkxeLke ykuVh ¾qçk s Mkkhe níke

íku{s íku{Lkk MkkÚku fhkhçkØ ÚkðkÚke nwt $Âø÷þ

«er{Þh ÷eøk{kt Ãký h{e þfwt. òufu, ykøkk{e

rMkÍLk {kxu {khwt ÷ûÞktf rhÞ÷ {urzÙzLku

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkððkLkwt nkuðkÚke

yLÞ fkuR õ÷çk MkkÚku òuzkððk {køkíkku LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkuLkkÕzku çku ð»ko yøkkW rhÞ÷

{urzÙz MkkÚku 80 r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt fhkhçkØ

ÚkÞku níkku.

¼khíkeÞ çkku÷h þtfkMÃkË

yuõþLkLkk MkkýMkk{kt

ËwçkR : ¼khíkeÞ {rn÷k r¢fux xe{Lke ÍzÃke

çkku÷h MLkun÷ «ÄkLk þtfkMÃkË çkku®÷øk

yuõþLkLkk MkkýMkk{kt MkÃkzkR økR Au. $ø÷uLz

Mkk{u zçkeo ¾kíku 30 sqLku h{kÞu÷e «Úk{ ðLk-zu

Ëhr{ÞkLk MLkun÷ «ÄkLkLke yuõþLk Mkk{u

yktøk¤e [ªÄðk{kt ykðe níke. «ÄkLkLke

çkku®÷økLkwt nðu ykøkk{e 21 rËðMk Ëhr{ÞkLk

ykRMkeMke îkhk Mðíktºk rð&÷u»ký fhðk{kt

ykðþu. òufu, yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk «ÄkLk

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{e þfþu.

hu®Lføk : MkkrLkÞk r{Íko-

ðuÂMLkLkkLke òuze çkeò ¢{u

Lkðe rËÕne : MkkrLkÞk r{Íko-hrþÞkLke yuu÷uLkk

ðuÂMLkLkkLke òuzeLkk zçkÕÞwxeyu zçkÕMk

hu®Lføk{kt ¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku nðu

çkeò ¢{u ykðe økR Au. MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkkLke

òuze £uL[ ykuÃkLk zçkÕMk{kt hLkMkoyÃk çkLke

níke ßÞkhu rðBçkÕzLkLke Mkur{VkRLk÷{kt íku{Lkku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s MkkrLkÞkLke

òuze ð»koLku ytíku ÞkuòLkkhe zçkÕÞwxeyu

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt õðkur÷VkR fhu íkuLke Mkt¼kðLkk

ðÄe økR Au.

6 rËðMk{kt 8 yuÚ÷uxTMkLkk

zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð

MkkÄkhý Ëu¾kð

Aíkkt Ãkwºk yrLkhwØ

yu{‹søkLke xe{{kt

{wtçkR, íkk.4

¼khíkLke ÃkMktËøke Mkr{rík{ktÚke

MkøkkðkË Ëqh ÚkÞku Au yLku íku

«kuVuþLk÷ çkLke økÞwt nkuðkLkk

çkeMkeMkeykRLkk Ëkðk Vhe Ãkkuf¤

Ãkwhðkh ÚkÞk Au. ykuMxÙur÷Þk ¾kíku

ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe yu{‹søk

xÙkuVeLke xe{{kt {wÏÞ ÃkMktËøkefkh

©efktíkLkk Ãkwºk yrLkÁØLku Mkk{u÷

fhðk{kt ykðíkk ¼khíkeÞ r¢fux{kt

MkøkkðkË nsw Ãký [k÷e hÌkku nkuðkLkku

Ãkwhkðku {éÞku Au. íkkr{÷LkkzwLkk

ykuÃkLkh yrLkÁØ ©efktíku økR hýS

rMkÍLk{kt ¾qçk s ftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuo

níkku. su{kt yrLkÁØ 9 R®LkøMk{kt

{kºk 250 hLk LkkUÄkðe þõÞku níkku

yLku økR rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw hLk

fhLkkhk xku[Lkk 50 çkuxTMk{uLk{kt Ãký

íkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku Lknkuíkku. ©efktíkLke

{nuhçkkLke yrLkÁØLku ykRÃkeyu÷Lke

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk {kxu fhkhçkØ

fhðk{kt ykÔÞku yLku íku{kt Ãký íkuLkku

Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku níkku. nðu yk

rV¬k Ëu¾kð Aíkkt yrLkÁØLku

yu{‹søk xÙkuVeLke xe{{kt fÞk ykÄkhu

÷uðk{kt ykÔÞku íku «&™ Ãku[eËku Au yLku

íkuLkku W¥kh {kºk ©efktík ÃkkMku s nþu.

yu{‹søk xwLkko{uLxLke xe{{kt

ykùÞosLkf heíku økwshkíkLkk yufuÞ

Ã÷uÞhLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

sÞËuð WLkzfx, hrðLÿ òzuò,

RhVkLk ÃkXký yk xe{{kt MÚkkLk

{u¤ððk nfËkh níkk Ãký {wÏÞ

ÃkMktËøkefkhLkk Ãkwºk«u{ Mkk{u yk

r¢fuxMkoLkku øks ðkøÞku Lknkuíkku. yuf

¼qíkÃkqðo r¢fuxhu fÌkwt níkwt fu ©efktíkLke

{nuhçkkLke yk{ s hnuþu íkku

yrLkÁØLku RÂLzÞk fuÃk {¤e s sþu.

©efktíkLku ðÄw yuf x{o

çkeMkeMkeykR ykøkk{e x{o {kxu

Ãký ©efktíkLkk ðzÃký nuX¤ ÃkMktËøke

Mkr{rík ò¤ðe hk¾u íkuðe Mkt¼kðLkk

Au. ©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLku

ðÕzofÃk Síkðk çkË÷ çkeMkeMkeykR

yk heíku x{o ðÄkhe rhðkuzo ykÃkðk

rð[khe hÌkwt Au.

r¢Mk ©efktíkLkku ‘Ãkwºk «u{’

Þkufkurð[u RòhkLkku ytík ykÛÞku

rçkúsxkWLk : ðuMx RLzeÍLkk ¼qíkÃkqðo

MkwfkLke hk{Lkhuþ MkhðLkLku ftøkk¤

Vku{oLke ®f{ík xe{{ktÚke MÚkkLk [qfkðeLku

Ãkze Au. ¼khík Mkk{u çkwÄðkhÚke þY Úkíke

ºkeS yLku rLkýkoÞf xuMx {kxu ðuMx

RLzeÍLke xe{{kt hk{Lkhuþ MkhðLkLku

MÚkkLku LkðkurËík fuhkuLk Ãkkuðu÷Lku Mkk{u÷

fhkÞku Au. MkhðLk ¼khík Mkk{uLke ©uýeLke

çku xuMx{kt 7.25Lke yuðhusÚke {kºk 29

hLk LkkUÄkðe þõÞku níkku. MkhðLkLku

ÃkkuíkkLke nfk÷Ãkèe ytøku ºkeS xuMx çkkË

s Mktfuík {¤e økÞk níkk. suLkk fkhýu s

MkhðLku ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu,

zkur{rLkfk xuMx {kxu nwt xe{Lku þw¼uåAk

ÃkkXðwt Awt. MkhðLkLku MÚkkLku Mkk{u÷

fhkÞu÷ku 21 ð»keoÞ zkçkkuze çkuxTMk{uLk

fuhkuLk Ãkkuðu÷ yøkkW fËe xuMx{kt hBÞku

LkÚke yLku íkuLke ÃkkMku çku ðLk-zuLkku yLkw¼ð

Au. 2009{kt rMkrLkÞMkuo çk¤ðku fÞkuo

íÞkhu ðuMx RLzeÍLke çkeS nhku¤Lke

xe{{kt Ãkkuðu÷Lku Mkk{u÷ fhkÞku níkku.

Ãkkuðu÷ ¼khík Mkk{u [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe ðLk-

zu{kt Ãký hBÞku níkku. Ãkkuðu÷u «Úk{ fûkkLke

23 {u[{kt 38.91Lke yuðhusÚke

1362 hLk fÞko Au. ºkeS xuMx {kxu xe{

: yurzÙÞLk çkhkÚk, ÷uLz÷ rMk{kuLMk, zuhuLk

çkúkðku, rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷, {÷kuoLk

MkuBÞwyÕMk, fk÷oxLk çk½, zuhuLk MkuB{e

(MkwfkLke), rVzu÷ yuzðzoT, hrð hk{Ãkku÷,

ËuðuLÿ rçkþw, rffo yuzðzoTMk, fu{h hku[,

fuhkuLk Ãkkuðu÷.

MkhðLkLke nfk÷Ãkèe,

Ãkkuðu÷Lkku Mk{kðuþ

rðBçkÕzLk r{õMk zçkÕMkLke VkR™÷{kt {nuþ

¼qÃkrík-ðuÂMLkLkkLku hLkMkoyÃkLke xÙkuVeÚke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku níkku. (yuyuVÃke)

yrïLke

yfwtS,

r«Þtfk

ÃkðkhLkku zkuÃk

xuMx Ãký

ÃkkurÍrxð

ykÔÞku

11{e økwshkík hkßÞ xuõðkuLzku [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt y{h

{kýu, «Vw÷ {k÷e, økkuhf nwçkk÷u økkuÕz, «fkþ

økkÞfðkz, ysÞSík støkez, yûkÞSík støkez,

n»ko÷ {tøkezfh, Mkr[Lk yks{kLkuyu rMkÕðh ßÞkhu

¾u{k hksÃkqík, nŠ»k÷ íkzðe, ÄúwrðLk Mkku÷tfe, n»koË

Ãkh{kh, [uíkLk økkiz, MkwnkMk økkÞfðkz, ykfkþ

ÞkËðu çkúkuLÍ {uz÷ nktMk÷ fÞko níkk.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt [uÂBÃkÞLk xe{ yLku Äh¾{ Ã÷uÞMkoLke {kXe Ëþk çkuXe nkuÞ íku{

sýkÞ Au. yufMk{Þu íku{Lke Äkf níke Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt yk økrýík çkË÷kR

økÞwt Au yLku íkuðk fux÷ktf WËknhý íkhV Lksh...

CMYK

Photo Gallery

ÃkuheMkLkk {uËkLk ¾kíku £uL[ ykuÃkLkLke fðkoxh VkELk÷{kt YMkLke {kheÞk þkhkÃkkuðkyu s{oLkeLke yuLzÙeÞk Mkk{u þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku.

¼khík-ðuMxLzeÍ xuMx {u[{kt ðuMxLzeÍLkku ¾u÷kze ËuðuLÿ çkeMkku yLku yBÃkkÞh yMkË hWV n¤ðk {w¤{kt sýkÞ hÌkkt Au.

SPORT_12-----04-07-2011.qxd 04/07/2011 21:48 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 10.0021950.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 50.0050950.00

rLk^xe yktf

+ 23.305650.50

¢wz ykuE÷

- 0.3794.03 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rh÷kÞLMk EL£k 578.80 6.84

zeyu÷yuV 233.60 6.01

ykhfku{ 100.60 3.29

rnLËkÕfku EÂLzMk 189.25 1.90

íkkíkk {kuxMko 1012.00 1.76

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.53 ÞuLk 55.06þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 78417.09 fhkuz

Þwhku 64.50y{u. zku÷h 44.43

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.65447.26 fhkuz

18814.48çktÄ ÚkÞku

18896.24¾w÷eLku

(+51.68)

11 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 5 JULY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 51645.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21615.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

21720.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 945

fhze 730

fÃkkrMkÞk 642

MkLk^÷kðh rhVkELz

690

fkuÃkhk 950

y¤Mke íku÷ 720

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 4810

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 992

Ãkk{ku÷eLk 535

MkkuÞkçkeLk 627

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45900

ðkÞhçkkh 49700

ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700

çkúkMk f®xøk 31900

Íªf 12500

÷ez 12400

xeLk 1390

rLkf÷ 1210

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 280/305

MkwtX ç÷e[uz 150

MkwtX yLkç÷e[uz 180

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6100

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9200

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2733/2762

¾ktz r{rzÞ{

2781/2961

{wt.[ktËe nksh

51645.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21615

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21720

y{. [ktËe 50600

y{.íkuòçke (99.5)

21850

y{. MxkLzzo (99.9)

21950

y{.Lkðk ËkøkeLkk

21072

y{. nku÷{kfo 21511

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1330/1390

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1430/1490

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/170

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 600/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 955/960

íku÷eÞk xe™

1471/1472

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

960/965

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

635/638

hksfkux [ktËe 50650

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 810/811

{„V¤e Sýe {e.ze.

820/821

¾ktz ‚e 2860/2920

¾ktz ze 2820/2850

yuuhtzk MkÃxu.

4680/4682

rËðu÷ 960/965

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 940/945

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1460/1465

Awxf 1 rf÷ku 106-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1480/1485

ðLkMÃkíke ½e940/1010

fÃkkMkeÞk íku÷

1090/1100

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1585/1590

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1605/1610

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1020/1025

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 519.75,539.50,501,536.35

yuqçkeqçke Õke 864.45,874.90,855.10,860.65

yuuMkeMke 971.70,971.70,948.55,954.50

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 701.10,715,701.10,706.60

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 908,919.95,906.15,908.45

yÕnkçkkË çkUf 197,199.40,195.20,198.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 131,132.35,128.90,129.55

yktækúçkuLf 133.05,135.30,133.05,134.50

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 480,504,477.05,497.95

yuÃkkuÕkku xkGkh 79.75,80.10,78.35,78.85

yhuÔkk 260,264,258.50,260.45

y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.50,49.80,48.45,49.65

yu~keGkLk ÃkuRLx 3308,3365.95,3274,3294.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 172,176.70,171,174.80

yurõMkMk çkUf 1315,1339,1312.10,1333.05

çkòs nkuÕz RLÔkuu 741.20,744.95,736.35,740.10

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 685.25,709.90,685,704.65

çkeSykh yuuLkSo 467.30,478,467.30,474

Çkkhík EÕkuf. 1623.90,1660,1582.30,1650

Çkkhík ^kuso 310.45,313.80,307.25,310.40

Çkkhík ÃkuxÙku 647,650.60,638,645.45

Çkkhíke yuhxuÕk 388.65,388.65,382.95,384.15

ÇkuÕk 2050.50,2074.40,2032.10,2045.70

Çk¸»kÛk MxeÕk 440,444,439,441.30

çkkGkkufkuLk rÕk. 366.30,368.70,362.30,364

çkUf yku^ çkLkkhMk 886,909,886,908

çkPf yku^ çkhkuzk 873.80,888.80,871.15,883.50

çkuf yku^ RrLzGkk 422.65,425.20,414.40,415.10

çkku~k Õke 6917,6959,6900.10,6921

furzÕkk nuÕÚk 941,946.85,926.55,929.40

¢uRLk RLzeGkk 326.50,330,321.50,323.85

fuLkuhk çkuLf 530,543.35,529.30,539.85

fuMxÙkuÕk 546.05,561.75,538.10,552.95

MkuLxÙÕk çkUf 127.20,128.45,126.25,127.80

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 370,378,368.50,369.95

åktçkÕk ^xeo 81,81.50,79.20,80.85

MkeÃÕkk. 324.85,332.45,324.85,329.30

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1005,1030.90,1005,1024.45

fLxuLkh fkuÃkkuo 1085.20,1147,1070,1130.85

fkuh Ãkúkusuõx 302.50,302.50,299.50,300.25

fkuhkuBkk ^xeo 349.65,349.65,339,340.15

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 528.80,529,522.20,523.85

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 266,269.95,265,267.40

fGk¸BkeLMk 680,684.95,677,679.25

zkçkh RLzeGkk 118,118,116.15,116.45

ze~k xeÔke 90.50,92.50,90.50,92.15

zeÔkeÍ Õkuçkku. 801.80,803.40,794,795.40

zeyuÕkyu^ Õke 223.10,235.10,223.10,233.60

zku.huœe 1539,1565,1532.05,1557.55

yußGk¸fkuBÃk 399.95,410.80,399,406.75

neBkkLke Õke. 500,521,491,494.45

yurLsGkMko (ykE) 281,292,278.70,280

yuMkkh ykuRÕk 123,125.95,122.70,124.90

yufMkkRz RLz. 162,163.75,161.30,161.50

^uzhÕk çkUf 453.70,459,452,456.45

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 865,901.55,864,888.15

^kuxeoMk nuÕÚk 163,165.30,161.30,164.10

økuEÕk 455,462.40,451,460.45

øÕkufMkkurMBkÚk 2346,2353.50,2331,2345.30

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2449.90,2489.95,2436.40,2473.95

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 322.50,324.40,310.25,312.50

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.25,33.70,33,33.55

økkuËhusfLMxÙ 432.50,439,430,431.60

økkuËhus RLz 211,212,207,209.10

økúkMkeBk RLz 2139,2153.70,2116,2148.50

økúux RMxLko 288,292.80,286.20,292.05

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 90.90,93.15,90,92.75

SÔkefu ÃkkÔkh 20.25,20.50,20.15,20.30

nuÔkuÕMk RrLzGkk 389.60,389.60,385.15,386.35

yuåkMkeyuÕk xufLkku 500,500.75,496.05,497.45

yuåkzeyuu^Mke 709,709,695,699.50

yuåkzeyu^Mke çkUf 2525,2539.80,2511,2532.30

nehku nkuLzk 1910,1919.95,1881,1890.65

®nË Gk¸¸Lke Õke. 338.40,340.40,335.40,336.05

®nË fkuÃkh 269.80,273.70,267.50,271

®nË ÃkuxÙkuÕk 393.95,398.20,388.55,393.30

®nËkÕfku 187.25,190.90,185.35,189.95

®nË¸MíkkLk Íªf 136.20,138.80,136.20,138.15

yuuuåkyuBkxe Õke 60.25,61.20,60,60.30

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 167,169.60,165.85,166.70

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1104,1111,1094,1099.10

ykRzeçkeykR 135.95,137.60,135.75,137.10

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.40,79.50,77.90,78.70

ykEyu^MkeykR Õke 48.90,48.90,47.70,48.60

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 117.25,120,117.25,118.20

RLzeGkk çk¸ÕMk 170.75,173.35,166.60,167.95

RrLzGkLk çkUf 214.45,221.40,214.45,218.75

RLzeGkLk nkuxÕk 79,80.75,78.70,80.50

RLzeGkLk ykuRÕk 338,341.35,336.50,337.20

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 145.50,145.80,143,144.55

ELÿ økuMk 386.20,391.75,386.20,388.75

ELË¸Mk ELz. çkUf 277.90,283,277.40,282.20

RL^kuMkeMk xuf 2950,2974.05,2933.30,2938.90

EL£k zuÔk ^kR 135.75,139.50,135.75,138.05

ykRykhçke RL£k 175.75,180.80,175.40,179.65

RMÃkkík RLz 19.95,20.20,19.75,19.90

ykR.xe.Mke. 202.10,203.85,198.15,199

siLk Rheøku~kLk 173.10,177.80,173.10,177.05

sGkÃkúfk~k 82,83.20,82,82.65

sux yuhÔkuÍ 476,489,471.40,482.85

®sËkÕk Mkku 164.45,164.45,161.05,161.80

SLËkÕk MxeÕk 656.55,660,647.50,648.65

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48,48.20,47.35,47.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 885,892.30,878.55,882.30

fkuxf BkneLÿ çkUuf 474.50,492.65,474.50,485.95

ÕkuLfku RL£k 25,25.60,24.75,25.20

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1815.30,1824.90,1781.35,1791.80

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

240.80,243.70,238.15,241.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 451,452.75,447.55,448.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 630,665.50,630,661.75

Bkne. BkneLÿ 700.10,705.95,697.55,701.35

BkLkkÃk¸hBkS 57,57.85,56.60,56.80

Bkuhefku Õke 157.95,157.95,154.20,154.90

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1150,1160.50,1133,1156

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 919,925,907.20,909.40

BkækhMkLk 222,224.75,220.60,222.95

yuBk^uMkeMk 450,458.70,438.25,457.10

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 78,82.95,77.90,82.60

Bk¸ÿk Ãkkuxo 162.50,163.75,160.20,160.85

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 84.90,84.90,83.35,83.90

Lku~kLkÕk ^Šx. 96.40,96.65,94.30,94.55

LkuuMkÕku (ykR) 4300,4465.70,4300,4435.20

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 99.95,105.80,99.85,102.45

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.60,268,260.50,261.85

yuLkxeÃkeMke rÕk. 186,187.95,183.75,184.50

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278.90,279.45,274.55,277.20

ykuÃxku. MkŠfx 300.60,301,293,293.95

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2325.10,2340.10,2279,2316.20

ykurhyuLxÕk çkUf 335.90,344.70,335.05,342.95

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 322.50,332.05,320.50,321.90

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 325.50,337.45,325.50,335.30

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 136,139.65,136,138.70

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 397.80,398,394.10,395.25

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 193,196.10,191.50,193.65

ÃkkÔkh økúez 110.25,111.20,109.70,110.35

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1091.50,1128.95,1091.50,1125.05

hksu~k yuûÃkku. 102.30,103.35,100.25,101.15

huLkçkûke Õkuçk. 529.50,534,523.40,530.55

hk»xÙeGk fuBke 79,79.60,77.65,78.45

ykhRMkeÕke 199.50,202.75,198,201.50

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 98.10,101.10,97.90,100.60

heÕkkGkLMk yuLkSo 547.05,581,546.95,578.70

heÕkk.fuÃkexÕk 582.30,593.85,578.25,591.80

heÕkkGkLMk 873.95,879,864.50,868.15

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 459.70,459.70,456,456.40

huÛk¸fk Mk¸økh 69,73.50,68.55,72.95

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116,118.25,116,117.40

MkuMkk økkuÔkk 286.50,287.95,281,284.55

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104.10,106.90,103.50,106.60

©e MkeBkuLx 1750,1759,1722,1744.95

©ehkBk xÙkLMk 660,685.75,660,669.75

MkeBkuLMk Õke 880,901,880,896.90

MkeLxuûk RLz 180,185,179.55,180.55

Mxux çkuLf 2440,2449.55,2425,2433.50

MxeÕk ykuÚkkuhexe 138.50,139.30,137.30,138.65

MxhÕkkRx 173,174.70,171.25,171.80

MkLk ^kBkko 500,502,497.15,499.60

MkLkxeÔke 352,353,325.70,341.70

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.50,50.20,48.25,49.75

MkeLzefux çkUf 117,119.75,116.70,119.20

íkkíkk fuBke. 373.90,373.90,368,369.50

íkkíkk fkuBGk¸ 205.05,210.95,205,209.85

íkkíkk BkkuxMko 1008,1024,1003.25,1012

íkkíkk ÃkkÔkh 1305,1323.50,1298.25,1318.10

íkkíkk MxeÕk 597.95,598.70,590.40,596.85

íkkíkk xe 98.40,106,97.80,104.40

xeMkeyuMk rÕk. 1188,1198.95,1180.25,1184.75

xuf BkneLÿ 727.80,732.50,717,730.90

ÚkBkuofoMk 602,609.95,597.50,598.75

xkRxLk RLz. 215,218.65,212.60,217.90

xkuhuLx ÃkkÔkh 239.50,240.80,233.15,235

Gk¸fku çkuLf 97.50,98.10,96.40,97.85

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 935.55,954.95,935.55,947.20

Gk¸LkeGkLk çkUf 298.70,301.75,297.20,298.25

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 990,1023.55,990,1014.05

Gk¸Lkexuf Õke 33.05,33.85,32.95,33.65

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 537.70,537.70,516.95,519.10

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 156.80,158.30,155,157.25

ÔkezeGkkufkuLk RLz 202,204.50,197.60,199.85

rÔksGkk çkìtf 70.40,71.90,69,71.25

ÔkkuÕxkMk 160.70,164,160.50,163.35

ÔkeÃkúku 425,426,422,423.50

Gk~k çkPf 319.80,321.85,317.30,318.60

Íe yuuLxh 134,136,130.05,131.80

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 50300/50600

[ktËe YÃkw 50000/50300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 290/330

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21900/21950

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21800/21850

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1330/1390

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1430/1490

rËðu÷ 1500/1580

MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070

MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000

ðLkMÃkrík 910/980

fÃkk. [k÷w 1045/1095

fÃkk. Lkðk 1120/1170

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 975/1025

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1045/1095

fkuÃkhu÷ 1540/1620

Ãkk{ku÷eLk 875/915

Ãkk{íku÷ 835/875

MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100

MkLk^÷kðh 1070/1150

{fkE íku÷ 980/1050

hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2850

økws.¾ktz-yu 2725/2830

økws.¾ktz-yuMk 2700/2760

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2720/2780

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2740/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/180

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/130

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/180

zwtøk¤e hksMÚkkLk 90/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11

zwtøk¤e 7/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/240

hðiÞk 200/600

fkuçkes 100/180

Vw÷kðh 200/300

xk{uxk 200/280

ËqÄe 100/200

fkfze 160/360

xetzku¤k 100/600

{h[kt Ëuþe 100/300

÷etçkw 100/240

ykËw 400/560

çkex 100/200

økksh 100/240

økku÷h {h[kt 200/560

fkuÚk{eh 160/400

ðxkýk 1000/1200

fkhu÷k 200/300

¼ªzk 200/700

øk÷fk 100/220

økðkh 300/700

íkwrhÞk 400/500

Ãkhðh 320/360

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80

xøkh 70/80

{kuøkhku 30/40

z{hk 12/15

÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00

rÍýeÞk 300/360

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4715 4729 4630 4660

y{.yuhtzk sw÷kE 4740.00 4777.00 4675.00 4687.00

{wt.yuhtzk MkÃxu. 4705.00 4720.00 4657.00 4657.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ykExeMke 199 1.34

yu÷yuLzxe 1791.80 0.88

íkkíkk Mxe÷ 596.85 0.86

yuLkxeÃkeMke 184.50 0.81

rnhku nkuLzk 1890.65 0.36

y{ËkðkË, íkk.4

íkuS MkkÚku þYykík ÚkÞk çkkË ¼khíkeÞ

þuhçkòhku{kt Mker{ík ËkÞhk{kt fk{fks hÌkkt

níkkt. ðirïf çkòhkuLkk {sçkqík Mktfuíkku ðå[u

yksu Mkðkhu çkeyuMkR-yuLkyuMkR{kt Ãký Mkkhe

þYykík ÚkR níke. r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt

Mkkhe yuðe Mxkuf MÃkurMkrVf ÷uðk÷e hne níke.

MkuLMkuõMku 51.68 ÃkkuRLx yLku 0.28 xfk MkkÚku

18814.48 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ ykÃÞku

níkku. rLkVTxe 24.45 ÃkkuRLx yLku 0.43 xfk

ðÄeLku 5651.65Lke Lkð MkóknLke Wt[e

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkeyuMkR ¾kíku yksu

1803 þuh ðæÞk yLku 1094 ½xâk níkk,

çkkfe 760 þuhkuLkk ¼kð{kt fkuR VuhVkh Lk

níkku. yurþÞkR çkòhku{kt [eLk, nkUøkfkUøk,

RLzkuLkurþÞk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, MkkWÚk fkurhÞk

yLku íkkRðkLkLkkt þuhçkòhku{kt 0.4Úke 1.94

xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt

xÙu®zøk ^÷ux níkk. ÞwyuMk {kfuox MðkíktºÞ rËLk

rLkr{¥ku yksu çktÄ hÌkkt níkkt.

rËøøks þuhku{kt rh÷kÞLMk RL£k., rh÷kÞLMk

fkuBÞwrLkfuþLk, rnLËkÕfku, sÞ«fkþ

yuMkkurMkÞuxTMk, ÃkeyuLkçke yLku fkuxf {rnLÿk

ºkýÚke Mkkík xfk suðk ðæÞk níkk. íkuSðk¤kyku

hux MkuÂLMkrxð þuhkuLkk fkWLxh{kt {kuxk ÃkkÞu

Mkr¢Þ hÌkk níkk. ykLkk fkhýu çkeyuMkR

rhÞÕxe, ykuxku yLku çkuLfuõMk{kt yufÚke ºký

xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

yksu çkeyuMkR r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt

yLkw¢{u 0.92 xfk

yLku 1.19 xfkLkku

ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

Ãknu÷e sw÷kRyu M{ku÷

fuÃk yLku r{z fuÃk

þuhkuLkk fk{fksLke

þYykík Mkkhe heíku ÚkR

níke. yk rMk÷rMk÷ku

yksu ykøk¤ [kÕÞku

níkku. økÞk þw¢ðkhu

MkuLMkuõMk 83.07

ÃkkuRLx yLku 0.44 xfk

½xâku íÞkhu r{z fuÃk

0.69 xfk yLku M{ku÷

fuÃk 0.83 xfk ðæÞk níkk. 23 sqLku çkeyuMkR

M{ku÷ fuÃk 7781.94Lke MkÃkkxeyu níkku íku Mkkík

xÙu®zøk MkuþLk{kt 6.52ðæÞku Au y™u çkeyuMkR

r{z fuÃk 6.91 xfk ðæÞku Au.

yk Mkóknu ¾ktzLkk ¼kð{kt rzfLxÙku÷Lkk {wÆu

[[ko ÚkðkLke nkuR ¾ktz ftÃkLkeykuLkk þuhkuLkk

fkWLxh Ãkh Ãký {kuxk ÃkkÞu [n÷ Ãkn÷ hne

níke. r{z fuÃk þuhku{kt yLktíkhks RLzMxÙeÍ,

ÃkurLkLkMkw÷k ÷uLz, ykhRykR yuøkúku, íkkíkk

ø÷kuçk÷ rçkðhuSMk yLku ©e huýwfk MkwøkMkoLkk

þuhku{kt 6Úke 13 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

çkeS íkhV ßÞwrçk÷Lx Vqz ðõMko, ©e ø÷kuçk÷,

Mx‹÷øk RLxhLkuþLk÷,

MkLkxuf rhÞÕxe yLku

økkuz£u rVr÷ÃMkLkk þuh{kt

4Úke5 xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku.

M{ku÷ fuÃk þuhku{kt

ðkuhuLk xe, Mxe÷ MxÙeÃMk

ÔneÕMk, ðeykRÃke

RLzMxÙeÍ, Mx‹÷øk

nkur÷zu yLku {kLk

RL£kLkk þuh{kt 8Úke 20

xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku

níkku. M{ku÷ fuÃk{kt

ykirhLk«ku MkkuÕÞwþLk,

rçkÒke, LÞwxkR{ RL£k., f{ko RLzMxÙeÍ, {Lke

{uxMkoLkk þuh{kt 4Úke 5 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

çkeyuMkR rhÞÕxe Mkuõxh÷ RLzuõMk

yLktíkhks RLzMxÙeÍ, ÃkurLkLkMkw÷k ÷uLz, þku¼k

zuð÷ÃkMko, zeyu÷yuV yLku ykuŠçkx fkuÃkkuohuþLkLkk

þuh{kt 4-14 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

çku®Lføk þuhku{kt ÃkeyuLkçke, fkuxf {rnLÿk,

RLzMkRLz çkuLf, fuLkuhk çkuLf, çkuLf ykuV

çkhkuzk{kt yksu xÙuzhku ¾qçk f{kÞk nkuðkLkwt

çkòhLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au. çkeyuMkR ykuxku

RLzuõMk 0.91 xfk ðæÞku níkku. yþkuf ÷u÷uLz,

íkkíkk {kuxMko, {rnLÿk, ¼khík Vkuso yLku

{kÁríkLkk þuh{kt 1Úke 3 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku.

þuhçkòh{kt yksLkwt xkux÷ xÙuzuz xLkoykuðh

Y. 78931.72 fhkuz níkwt. çkeyuMkR fuþ

xLkoykuðh Y. 2991.67 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.

yuLkyuMkR fuþ{kt Y. 9952.79 yLku

yuVyuLzyku{kt Y. 65447.26 fhkuzLkk

fk{fks hÌkkt níkkt.

Ãknu÷e sw÷kR Úkkuzku Úkkf ¾kÄk çkkË rLk^xeyu

yksu Lkð MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ ykÃÞku

níkku. MkuLMkuõMk Lke[k {Úkk¤uÚke 30 yLku WÃk÷k

{Úkk¤uÚke 120 ÃkkuRLx Lke[ku økÞku níkku.

MkuLMkuõMkLkk 30Úke 19 þuhku ðæÞk níkk. rh÷k.

RL£k{kt 6.84 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

hu®zøxLk RÂLzÞkyu çkeyuMkR{kt MkkiÚke Ÿ[k Y.

451.04 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÔÞkt níkkt.

22 sqLk ÃkAeLkk ykX xÙu®zøk MkuþLk{kt çkeyuMkR

MkuLMkuõMk{kt 1263.85 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkÞku

Au. 30 sqLk yLku sw÷kRLke þYykík{kt

yuVykRykR™e Y. 2677.30 fhkuzLke

÷uðk÷e LkkUÄkR Au. sqLk {kMk{kt

ykuVykRykR™e xkux÷ ÷uðk÷e 4572.20

fhkuz hne Au.

rLk^xe Lkð MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu

y{ËkðkË: LkkçkkzoLke økwshkíkLke f[uhe {kxu

yu[.ykh ËðuLke [eV sLkh÷ {uLkush íkhefu

rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. økwshkíkLkku nðk÷ku

Mkt¼k¤íkk yøkkW íkuyku LkkçkkzoLke Lkðe rËÕne

yLku yÁýk[÷ «ËuþLke f[uheyku{kt Mkuðk ykÃke

[qõÞk Au. íku{ýu {wçkR, hksMÚkkLk yLku økw-

shkík{kt Ãký fk{ fhu÷wt Au. ykRykRyu{Lkk

¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yuðk Ëðu LkkçkkzoLke {kR¢ku

VkRLkkLMk xe{Lkk íkuyku [kðeYÃk MkÇÞ níkkt.

íku{ýu ykÞkusLk Ãkt[, ¼tzkhý rðfkMk, rLkÞk{f

Mk¥kk{tz¤ suðe MktÏÞkçktÄ Mkr{rík{kt fk{ fÞwO Au.

LkkçkkzoLkk økwshkíkLkk ðzk

íkhefu yu[.ykh.Ëðu

{wtçkR, íkk.4

Mkuçkeyu «{kuxhku îkhk Úkíke

Auíkh®Ãkze hkufðk {kxu çku ð»ko Ãknu÷kt

þuhku røkhðe hk¾ðkLkk MktË¼uo

rLkÞ{ku{kt VuhVkh fÞkuo níkku. yk

VuhVkhku ÃkAe Ãký røkhðe þuhkuLkk {wÆu

Auíkh®ÃkzeLke fux÷ef VrhÞkËku MkuçkeLku

{¤e Au. ykÚke Mkuçke nðu þuhku røkhðe

hk¾ðk ytøkuLkk rLkÞ{ku ðÄkhu Mk¾ík

çkLkkðe hne Au. nðu Mkuçke røkhðu

hk¾u÷k þuhku{ktÚke Q¼kt fhu÷kt

LkkýktLkku fux÷ku y™u fR heíku WÃkÞkuøk

fÞkuo íkuLke rðøkíkku ònuh fhðkLkk

rLkÞ{ku Ãký y{÷{kt {qfðk rð[khe

hne Au. MkíÞ{Lkwt fki¼ktz çknkh

ykÔÞk çkkË òLÞwykhe-09Úke ík{k{

r÷Mxuz ftÃkLkeyku {kxu «{kuxhkuyu

røkhðu {qfu÷k þuhkuLkwt rzMõ÷kuÍh fhðwt

yrLkðkÞo çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

íkksuíkh{kt þuhçkòh{kt «{kuxhkuyu

{kuxk ÃkkÞu þuhku røkhðu {qõÞk nkuðkLke

òýfkhe {¤íkkt hkufkýfkhkuyu Ãký

yu M¢eÃk{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e fhe

níke. sqLkk rLkÞ{{kt «{kuxhkuLkk

røkhðu {qfu÷k þuhkuLkku rnMMkku yLku

xfkðkhe ònuh fhðe VhrsÞkík Au.

Ãkhtíkw yk røkhðu þuhku{ktÚke fux÷k

Lkkýkt Q¼kt fÞkO íkuLke fkuR MÃküíkk

fhðk{kt ykðíke LkÚke.

MkuçkeLku yuðe VrhÞkËku {¤e Au fu,

çku®Lføk rMkMx{Lke çknkh hnu÷e

ftÃkLkeykuLku íÞkt «{kuxhkuyu þuhku

røkhðu {qfeLku íkuLke fkuR òýfkhe

MkuçkeLku ykÃke Lk níke.

y{ËkðkË, íkk.4

VkuhuõMk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu zku÷h{kt

Vkuhðzo{kt ¼khu ðu[ðk÷e fhíkkt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 15 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 44.43Lke çku

{rnLkkLke Q[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt

ðirïf Íðuhe çkòh{kt Ãký çktLku rft{íke Äkík-

wyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo

¾kíku fku{uõMk MkkuLkk{kt «rík ykitMk 11.3

zku÷hLkk ðÄkhku Úkíkkt 1493.9 zku÷hLkk Míkhu

Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 34 MkuLxLkk

ðÄkhk MkkÚku 34.05 zku÷h òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y.60Lkku ¼kð ðÄkhku

Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.50,600 ÚkÞku

níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.10Lkku

Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,950

y™u þwØ MkkuLkwt Y.21,850Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt

níkwt. Lkkð ËkøkeLkk Y.21,072 yLku nku÷{kfo

ËkøkeLkk Y.21,511Lkk Míkhu hÌkkt níkkt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt

Y.60Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.51,64Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt

Y.30Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t

Y.21,615 y™u þwØ MkkuLkwt Y.21,720Lkk

¼kðu çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt

[ktËe{kt Y.150Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.51,350Lkk Míkhu hne níke. íku{s MkkuLkk{kt

Y.140Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,960

y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,840yu hÌkwt níkwt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku çku

{rnLkkLke Qt[e MkÃkkxeyu

Mk¤tøk Mkkík xÙu®zøk MkuþLkÚke

r{z fuÃk M{ku÷ fuÃk þuhku{kt

íkuSðk¤k Mkr¢Þ

røkhðe þuhkuLkk {wÆu «{kuxhku

MkkÚku Mkuçke fzfkRÚke fk{ ÷uþu

®Mkøkíku÷ zççkku ` 1610 ÚkÞku

çkeyuMkE ELzuõMk: (18815) 18942 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe

Au, su Ãkkh Úkíkkt 19037Lkku WAk¤ku ykðe þfþu, WAk¤u 19092Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18677Lke ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe

ykðþu. 18677 íkqxíkkt 18621 íkÚkk 18583Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞw[h : (5666) 5702 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e

òuðkþu. Lke[k{kt 5612 íkÚkk 5589Lkku ½xkzku ykht¼{kt òuðkþu. su

{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5589 íkqxíkkt 5565- 5556 íkÚkk

5503Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5702 Ãkkh Úkíkkt 5720, 5743,

5768- 5776 yLku {n¥k{ árüyu 5800Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt

5829Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

nehku nkuLzk: (1891) 1908Lkk WAk¤u 1920Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 1881 íkqxíkkt 1857, 1842 íkÚkk 1818Lkku ½xkzku

òuðkþu. WÃkh{kt 1920 Ãkkh Úkíkkt 1944 íkÚkk 1959Lkku WAk¤ku

ykðþu.

økúux ykìV þkuh : (221) 219Lkk ½xkzu 214Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 228/50 íkÚkk 235Lkk ¼kð ykðþu.

yuMkMkeykE : (106/50) 105Lkk ½xkzu 103/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚkee ÷uðwt. WÃkh{kt 109/50 íkÚkk 113Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf : (540) 536Lkk ½xkzu 529Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 553 íkÚkk 563Lkk ¼kð ykðþu.

Ãke.yuLk.çke. : (1125) 1110Lkk ½xkzu 1092Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 1137 íkÚkk 1164- 1171Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku

fhðku.

yuÂõMkMk çkìtf: (1333) 1325Lkk ½xkzu 1312Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 1352 íkÚkk 1369 yLku 1383Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt

LkVku fhðku.

fkuxf çkìtf : (486) 493 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu.

Lke[k{kt 480 íkÚkk 474 {n¥ðLkk xufk Au, 474 íkqxíkkt 463 íkÚkk

456Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 493 Ãkkh Úkíkkt 499 íkÚkk íku çkkË

527Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

ykEzeçkeykE çkìtf : (137) 135/75 Lkk xufkLku yLkw÷ûke

134/25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 140 íkÚkk 144Lkk ¼kð

ykðþu.

EÂLzÞk ELVku÷kELk : (87) 86Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

89/50 Ãkkh Úkíkkt 94/25Lkku ¼kð ykðþu.

xkxk ø÷kuçk÷ : (104) 102 íkÚkk 99/50Lkk ½xkzu 98Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 106 Ãkkh Úkíkkt 110/25- 111/50Lkk ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. 111/50 Ãkkh Úkíkkt 117Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk :

nufMkkðuh xufTLkku : (74) 72/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 70Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 82 íkÚkk 86/50Lkk ¼kð

økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

19037 íkÚkk 5702Lke

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1640

økehehks ftubNeogj 1620

mtdh ftåþk 1600

yuhkzt 900

EL’w Ftuvhuj 1780

feM;e Ftuvhuj 1760

fk{kýe Ftuvhuj 1720

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1020

hKS; 980

;k’whM; 940

yðtíke sLkh÷ 880

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 732

sibele (1v rfjtu) 1025

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1620

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1490

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1180

htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1100

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1180

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1100

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1130

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1120

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1050

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040

sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1280

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1100

rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1060

yðÄ(1Ãk ÷e.) 900

Ëhðuhk ík÷íku÷ (1Ãk ÷e.) 1600

ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1130/1140

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2380/000

cuml bæþh 2640/000

cuml htsftux 2300/2800

mJtuo•tb cuml 2900/000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2770/2780

Ftkz (yum-30 bnt.) 2730/2740

Ftkz (yub-30 øþs.) 2730/2740

Ftkz (yum-30 øþs.) 2690/2700

atk’e vtxjtu 51,100/00

atk’e ftae 50,700/00

ntujbtfo 21,270/00

DhuKt 22 fuhux 21,120/00

DhuKt vh; 20,620/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,900/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,000/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00

dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1925/00

fvtmegt 2000/00

fvtmegt Jhtze 2200/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 340/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00

N´dFtu¤ vtvze 720/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2100

økxwh {h[k 1650/1700

¼ÿk [÷{ 725/1800

ðLzh 725/1800

fktËk ÷k÷ 45/75

çkxuxk 110/130

Lkðwt Mk÷ý 650/850

hsfk (çke) 1800/2700

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1200/2400

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 450/600

yujae 1000/1300

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 763/851

þªøk S-h0 585/737

ík÷ MkVuË 1019/1055

½ô 232/245

çkkshe 168/192

{øk 500/884

fÃkkMk 511/760

[ýk 520/528

íkwðuh 370/420

{Úke 407/422

yuhtzk 780/895

yzË 600/000

[ku¤k 502/000

þªøk {økze 750/868

çkkshe 156/225

½ô xwfzk 220/265

{øk 450/855

ík÷ MkVuË 851/1049

[ýk 500/520

SY 700/740

yuhtzk 850/000

fÃkkMk 657/686

½ô 201/246

swðkh 390/445

fÃkkMk 711/880

ík÷ MkVuË 931/1058

SY 1300/2937

[ýk 380/535

{uÚke 390/441

íkwðuh 390/440

yuhtzk 604/821

hkÞ 400/445

fÃkkMk þtfh 555/760

ík÷ MkVuË 709/945

yuhtzk 650/835

íkwðuh 435/500

økku¤ 535/635

½ô 200/250

çkkshe 125/225

swðkh 250/450

{økV¤e ({økze) 625/725

{økV¤e ({kuxe) 525/625

ík÷ 825/925

{uÚke 250/350

{fkE 125/225

hkÞ 340/440

[ýk 350/490

yzË 250/450

{øk 400/700

SY 1800/2600

÷ªçkw 100/200

þªøk {økze 825/871

þªøk S-h 775/820

þeøk Ëuþe 650/750

þªøk S-20 662/732

yuhtzk 740/800

swðkh 264/492

çkkshe 143/241

Dô xwkfzt 107/227

½ô ÷kufðLk 100/209

ík÷MkVuË 734/1042

ík÷fk¤k 855/1430

çkkshku 138/226

swðkh 240/442

½ô ÷kufðLk 195/223

{fkE 200/256

½ôxwfzk 200/253

yuhtzk 511/882

SY 1301/2911

Mkªøk{kuxe 550/789

fÃkkMkþtfh 611/895

{uÚke 363/431

Äkýk 716/752

[ýk 450/531

Mkªøk{Xze 560/833

MkeøkËkýk 780/1100

MketøkVkzk 697/910

{øk 400/963

yzË 400/789

íkwðuh 417

Mkªøk {kuxe 563/700

ík÷MkVuË 650/781

ík÷fk¤k 1011/1075

SY 2241

½ô 185/215

çkkshku 200/220

{fkE 200/215

{øk 750/950

yuhtzk 870/885

fÃkkMkþtfh 580/867

½ôxwfzk 210/240

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - bnwJt

Ãkkr÷íkkýk gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- økZzk

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

zççkku çku rËðMk{kt

Ãk0 {kU½ku çkLÞku,

{økV¤e{kt ¾ktzeyu

400 ðæÞk

hksfkux, íkk.4

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk s

n{ýk ík{k{ sýMkkuLke ykðfku{kt

çkú uf ÷køkíkk Þkzkuo{kt fk{fksLkwt

«{ký ½xðk ÷køÞwt Au. Mkk{u

MxkurfMxkuLke yLku Mktøkúkn¾kuhkuLke

y{wf [eòu{kt ¾heËe hnuíkk ¼kðku

ô[fkðkLke þYykík ÚkE økE Au.

MkóknLke þYykíku ®Mkøkíku÷{kt

çkúkLzðk¤kykuLke ÷kð ÷kð hnuíkk

yksu zççku ðÄw Y.30 ðÄeLku ô[k{kt

1610Lke Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe Au.

{økV¤eLke ykðfku ½xíkkLke MkkÚku

¾heËe Lkef¤íkk yksu ¾ktzeyu

Y.400 Lkku WAk¤ku òuðk {éÞku

níkku. fÃkkrMkÞk, Ãkk{kur÷Lk zççkkLkk

¼kðku ÞÚkkðík níkk. MkkuhX MkkEz

¾kðkLkk ½ô{kt MxkurfMxkuLke Ãkw»f¤

{ktøk Lkef¤íkk yksu økwýeyu Y.Ãk0

ðæÞk níkk. þrLkðkhu Mkkhe õðkur÷xe

{ýLkk Y.h0Ãk níkk. su yksu ðÄeLku

215 Úke 216 Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk

níkk. [ýk{kt Ãký ¾heËe s¤ðkE

hnuíkk ÂõðLx÷u ðÄw hÃk ðÄeLku

2825Lkku ¼kð níkku. íkwðuh{kt

¾heËe Lkef¤íkk çku rËðMk{kt ÂõðLx÷u

Y.h00 ðÄíkk yksu ô[k{kt

3h00Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkkt r{÷kuyu

Ãký íkwðuhËk¤ {ýu h0Lkku MkwÄkhku

fhíkk çkúkLzLkku 1320 yLku ðkMkË

{ZeLkku 1160 Úke 1180 hnu÷. Y

çkòh yLku ¾ktz çkòh{kt MkwMík

{knku÷ ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkwt

níkwt. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËeLkk òuhu ðÄw

Y.h0 ðÄeLku 955 Úke 960Lkk ¼kðu

Ãk Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk

xeLk 30 ðÄeLku 1471 Úke 1472

r{÷kuyu zççku 30 ðÄkÞko níkk.

ßÞkhu Awxf yuf rf÷kuLkk ¼kð{kt

Y.h ðÄeLku 106 Lkku hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u

ðu[ðk÷e ykuAe hnuíkk Y.3 ðÄeLku

635 Úke 638 Lkk ¼kðu hÃk xuLfhkuLkk

fk{fks ÚkÞu÷k Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 523

Úke 525 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 613 Úke

615 Lkku ¼kð hnu÷ku. r{÷kuyu

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

v4_A.qxd 04/07/2011 21:43 Page 1

y{ËkðkË,íkk.4

ÔÞks¾kuhLke ÃkXkýe W½hkýeÚke

ftxk¤eLku ð†kÃkwhLkk r[ºkfwx çktøk÷ku{kt

hnuíkk þuhçkúkufhu VktMkku ¾kR ykÃk½kík

fhe ÷eÄku Au. {]íkfLkk ÃkíLkeLkk

rLkðuËLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÔÞks¾kuh

rð¢{ hçkkheLke þkuÄ nkÚk Ähe Au.

ð†kÃkwh ÂMÚkík {uLkus{uLx

yuLf÷uðLke çkksw{kt ykðu÷k r[ºkfwx

çktøk÷ku{k hnuíkk yíkw÷ {LkMkw¾¼kR

þkn(ô.ð.50) íku{Lkk ÃkíLke

hksw÷çknuLk (ô.ð.49) MkkÚku hnu Au.

yíkw÷ þknLkku Ëefhku yŠÃkík

(ô.ð.22) MxwzLx rðÍk ÷R yÇÞkMk

yÚkuo ykuMxÙur÷Þk økÞku Au. ßÞkhu Ëefhe

nuík÷ Ãkrík {k÷ð¼kR MkkÚku MkkMkhe{kt

hnu Au. yksu Mkðkhu 8 f÷kfu

yíkw÷¼kR fMkhík fhðk WÃkhLkk {k¤u

çkuzY{{kt økÞk níkk. íÞkhu hksw÷nuLk

½hLkwt fk{fks fhíkk níkk. yu

Mk{Þøkk¤k{kt fk{ðk¤eçkkR

Mkwþe÷kçknuLk ykÔÞk yLku íku f[hkÃkkuíkwt

fhðk WÃkhLkk {k¤u økÞk níkk.

yíkw÷¼kR fMkhík fhíkk níkk íku Y{{kt

f[hkÃkkuíkwt fhðkLkwt çkkfe níkwt. íkuÚke

hksw÷çknuLk íku Y{ ¾ku÷ðk WÃkh

ykÔÞk íÞkhu RLxh÷kufLke [kðe Y{Lkk

Ëhðkò ÃkkMku ÷xfíke níke. yux÷u çktÄ

Ëhðkòu ¾ku÷e hksw÷çknuLku Y{ ytËh

òuÞwt íkku øk¤uVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt

yíkw÷¼kELke ÷kþ ÷xfíke níke.

çkLkkðLke òý Úkíkkt ð†kÃkwh Ãkku÷eMk

½xLkk MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e níke.

þLkk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ÷ktçkk

Mk{Þ çkkË ËuþLkk r«Lx {erzÞkLkk fux÷kf

MktÃkkËfkuLku {éÞk.

zkì. {Lk{kunLk®Mkn Mkk{kLÞ heíku çknw ykuAwt çkku÷u

Au. 78 ð»koLke ðÞLkk Au. ÷kufMk¼k{kt Lknª Ãkhtíkw

hkßÞMk¼k{kt [qtxkÞu÷k Au. rðÃkûkku yLku ¾kMk fheLku

yu÷.fu. yzðkýe íku{Lku ðkhtðkh f{òuh

ðzk«ÄkLk fnu Au. fux÷kf íku{Lku rh{kux ftxÙku÷

ðzk«ÄkLk fnu Au. çku ðkh nkxoMksohe

fhkðe [wõÞk Au. fux÷kf íku{Lku

rLkr»¢Þ ðzk«ÄkLk fnu Au. Ãkkuíku

E{kLkËkh Au Ãkhtíkw fux÷kf

çkuE{kLk {tºkeykuÚke

½uhkÞu÷k nkuðkLkkt íkeh

MknLk fhe hÌkk Au.

çkkçkk hk{ËuðÚke

{ktzeLku yÛýk nÍkhu

Ãký íku{Lku çkuçkMk

ðzk«ÄkLk fnu Au.

yuf {kºk rðÃkûkkuLkku

s Lknª Ãkhtíkw ÃkkxeoLkku

yktíkrhf rðhkuÄ Ãký íkuyku

MknLk fhe hÌkk Au. íkuyku

ík{k{ çkkswykuÚke h[kÞu÷k

[¢ÔÞqn{kt VMkkE økÞu÷k Au.

fkìtøkú uMk Ãkkxeo Ãkkuíku s

2014 Ãknu÷kt íkuyku

ðzk«ÄkLk ÃkË Akuze Ëu

yLku «ýð {w¾hS fu

yu.fu. yuLxLke suðk

{kxu ð[økk¤kLkwt

ðzk«ÄkLk ÃkË ¾k÷e

fhe ykÃku íkuðwt

EåAíke nkuðkLkw t

[[koÞ Au. suÚke

2014{kt ðzk«ÄkLk

ÃkË hknw÷ økktÄe {kxu

WÃk÷çÄ fhe þfkÞ. yk

fkìtøkúuMkLkku Ã÷kLk Au.

ð z k « Ä k L k

zkì.{Lk{kunLk®Mknu r«Lx

{erzÞkLkk ÃkMktËøkeLkk

MktÃkkËfku MkkÚku su ðkíkku

fhe íku ‘rçkxðeLk Ä

÷kELMk’ Mk{sðk suðe Au.

íku{ýu fÌkwt fu, ‘‘nwt f{òuh

ðzk«ÄkLk LkÚke. fkìtøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeyu s {Lku yk

ÃkËLke sðkçkËkhe MkkUÃke Au.

ßÞkt MkwÄe nwt yk ÃkË Ãkh Awt íÞkt MkwÄe fk{ fhíkku hneþ.

÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ðzk«ÄkLkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðu íkku {Lku ðktÄku LkÚke. rðËuþku{kt hnu÷wt fk¤wt ÄLk ÃkkAwt

ykðu íku{ Ãký nwt EåAwt Awt.’’

ðzk«ÄkLkLkkt yk rðÄkLkku yuf [íkwh hksLkuíkkLkk Au.

yk ÃkË {Lku fkìtøkúuMk «{w¾u s MkkutÃÞwt Au íku{ fne íku{ýu

ðzk«ÄkLk çkË÷ðkLkku Ëzku fkìtøkúuMk «{w¾Lkk íkhVu VUõÞku

Au. yÚkðk íkku ðzk«ÄkLk çkË÷ðkLke fkìtøkúuMkLke EåAkLke

nðk fkZe Lkkt¾e Au. ‘‘nwt yMknkÞ ðzk«ÄkLk LkÚke.’’

íku{ fne íku{ýu yuðku sðkçk ykÃÞku Au fu {khe

Mkhfkh{kt nwt s rLkýoÞ ÷ô Awt.’’ fkìtøkúuMk «{w¾ ÃkzËk

ÃkkA¤Úke ík{khe Mkhfkh [÷kðu Au

fu rð[kh ÷kufkuyu {øks{ktÚke fkZe

Lkkt¾ðku òuEyu íkuðku íku{Lkku rLkËuoþ

Au. çkeò þçËku{kt yu{ fne þfkÞ

íku ðzk«ÄkLku fkìtøkúuMk nkE f{kLzLku

MkeÄku s Ãkzfkh VUõÞku Au. íku s

heíku íku{ýu ¼ú»xk[khLkk {wÆu yLku

rðËuþku{kt Ãkzu÷wt fk¤wt ÄLk ÃkkAwt

÷kððkLke ðkík Ãkh ÃkkuíkkLkwt ðsLk

{qõÞwt íku yuf heíku fux÷kf

fkìtøkúuMkeykuLke Ëw:¾íke LkMk Ãkh nkÚk

{qõÞku Au. yu s heíku ðzk«ÄkLk ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt

ykððk òuEyu íku{ fneLku fkìtøkúuMku yÃkLkkðu÷k ð÷ýLke

rðhwØ íku{ýu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku Au. fkìtøkúuMk Ãkkxeo

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Lknª ÷kððkLkku {ík

Ähkðu Au.

fkìtøkúuMkLkk Lkuíkkyku ðzk«ÄkLkLkkt yk çkÄkt rðÄkLkkuLke

¼eíkh hnu÷e økŠ¼ík Ä{feLkkuu yÇÞkMk fhe hÌkk Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkkt ËkÞhk{kt ðzk«ÄkLk ykðu íkku {Lku

ðktÄku LkÚke íku{ fneLku yÛýk nÍkhu nðu fkìtøkúuMk «{w¾

Ãkh Ãkh s nw{÷ku fhu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík zkì.

{Lk{kunLk®Mknu ÃkuËk fhe ËeÄe Au. yu s heíku Mkðkuoå[

yËk÷íkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk

ËkÞhk{kt ÷kððk òuEyu Lknª íku{ fneLku ðzk«ÄkLku

ykzfíkhe heíku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkwt Mk{ÚkoLk yLku

MknkLkw¼qrík «kÃík fhe ÷eÄkt Au. ðzk«ÄkLkLkk yk çkÄkt

rðÄkLkku çkkË ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku rððkË íku{ýu fkìtøkúuMk

Ãkkxeo Ãkh Zku¤e ËeÄku Au. ËuþLkk çkÄk s çÞqhku ¢uxMk

¼úü LkÚke yu{ fneLku íku{ýu Wå[ yrÄfkheykuLkku Ãký

rðïkMk nktMk÷ fhe ÷eÄku Au. ðzk«ÄkLku ¼úük[khe

yuðk ík{k{ ÷kufkuLku Mkò fhðkLkk fhu÷k yu÷kLkÚke

çkeò ½ýk Lkuíkkyku yLku ÃkËkrÄfkheyku [kUfe

QXâk Au.

ðzk«ÄkLk su heíku çkkuÕÞk Au íku òuíkkt yu MÃkü Au fu

íku{Lku fkuE Lkçk¤k ðzk«ÄkLk fnu íkku íku ¼q÷ ¼hu÷wt Au,

íku{kt rðÃkûkku Ãkh s Lknet Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke

ÃkkxeoLkk nkEf{kLzLku Ãký

MkkýMkk{kt ÷u íkuðe íku{Lke

Xtze [k÷ Au.

yu{kt fkuE þf LkÚke

fu ðzk«ÄkLk Mkh¤

ÔÞÂõík Au. íku{Lkwt

ÔÞÂõíkíð MkkËøke¼ÞwO

Au. [khu çkksw fki¼ktzku,

rðÃkûkkuLkk ykûkuÃkku,

yÛýk- çkkçkk

hk{ËuðLkk WÃkðkMk,

ðzk«ÄkLk ÃkË ¾k÷e

fhkððkLkk ÃkkxeoLkk s

«ÞkMkku Aíkkt zkì.

{ L k { k u n L k ® M k n

ÂMÚkík«¿k Au. íkuyku ykuAwt

çkku÷eLku Ãký ½ýwt fne hÌkk

Au. ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkykuLkku

Mkk{Lkku fhðk ykx÷e siV ðÞu

Ãký íkuyku {sçkqík Au.

Mð¼kðÚke yíÞtík Lk{ú yuðk

ðzk«ÄkLkLke rËLk[Þko

òýðk suðe Au. ykx÷k

íkLkkð ðå[u Ãký íkuyku hkus

18 f÷kf fk{ fhu Au. 20

ð»koLkk ÞwðkLkLku þh{kðu íkuðk

MVwŠík÷k Au. íkuyku rËÕne{kt

7, huMkfkuMko ¾kíku hnu Au.

íku{Lke rËLk[ÞkoLke þYykík

MkðkhLkk 7 ðkøÞkÚke þY

ÚkkÞ Au. Mkðkhu {kì‹Lkøk ðkìf

fhe ÷u Au. rLkðkMkMÚkkLkLke

÷kuLk{kt íkuyku çkúufVkMx ÷u

Au. MkðkhLkk LkkMíkkLkk Mk{Þu

s íkuyku íku{Lkk swLkk

MkkÚkeyku- r{ºkkuLku {¤e ÷u

Au. Mkðkhu ËuþLkkt ík{k{

{wÏÞ y¾çkkhku Ãkh Lksh

Vuhðe ÷u Au. [eLk MktçktÄe

ð]íkktíkku rðøkíkðkh ðkt[u Au.

Mkðkhu {¤Lkkhk íku{Lkk

sqLkk r{ºkku{kt yÚkoþk†e

søkËeþ ¼økðíke suðe

ÔÞÂõíkyku nkuÞ Au. íku

ÃkAe íku{Lke yLÞ ÔÞÂõíkykuLku yÃkkÞu÷e {w÷kfkíkku

Mkðkhu 9 ðkøku þY fhu Au. Mkðkhu 9 ðkøku íkuyku Wå[

yrÄfkheykuLku {¤u Au. ËuþLke Mk÷k{íke íkÚkk hksfeÞ

çkkçkíkkuLke yøkúíkk ynª Lk¬e ÚkkÞ Au. yk {wÆkLkku Ãkh

Mkðkhu s íkuyku Wå[ yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke rçkú®Vøk

{u¤ðe ÷u Au. íku ÃkAe su{Lku {w÷kfkíkLkku Mk{Þ ykÃÞku

nkuÞ íku{Lku {¤e ÷u Au.

çku ðkh nkxoMksoheLkk fkhýu çkÃkkuhLkk ¼kusLk Ãkh

íkuyku yíÞtík fk¤S ÷u Au. çkÃkkuhLkwt ÷t[ íkuyku yuf

ðkøku ÷u Au. çkÃkkuhu 2-30 ðkøku Vhe íkuyku ðzk«ÄkLkLkk

fkÞko÷Þ{kt íku{Lke fk{økehe þY fhu Au. íkuyku hkíkLkk

Wòøkhk fhíkk LkÚke Ãký MkktsLkku

Mk{Þ yuøkUs {uLxÚke ¼hu÷ku nkuÞ

Au. xqtfe LkkurxMkÚke {¤ðk ykðu÷k

furçkLkuxLkk {tºkeykuLku {¤u Au.

fux÷ef ðkh íkku r{rLkMxhLku çku- çku

r{rLkx {kxu Ãký {¤e ÷u Au. íkuyku

¼køÞu s fkuE {tºkeLku {¤ðkLkku

ELkfkh fhu Au. íkuyku þrLk- hrðLkku

ðefyuLz ¼kuøkðíkk LkÚke. yu

rËðMkku{kt Ãký fk{ fhu Au. øk{u

íkux÷k hksfeÞ ÍtÍkðkíkku Mkk{u Ãký

ÂMÚkh hne økúeLk yuLkSo suðk rðfÕÃkku Ãkh «ð[Lk ykÃku

Au. yufuzr{f, ykiãkurøkf, Mkhfkhe íkÚkk çktÄkhýeÞ

çkkuzeÍLke r{®xøkku{kt nkshe ykÃku Au. Mkhfkhe,

Ã÷k®Lkøk fr{þLkLke fu ÃkkxeoLkk fkuh økúqÃkLke yktíkrhf

çkuXfku{kt nkshe ykÃku Au. MkktsLkk Mk{Þu íkuyku

{wÏÞ{tºkeykuLku fu çÞqhku¢uuxMkLku {¤ðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

yk¾ku rËðMk fk{Lkk Mkíkík ¼khý nuX¤ hnuðk Aíkkt

yrÄfkheyku MkkÚku Lk{úíkkÚke Ãkuþ ykðu Au. Wå[

yrÄfkheyku íku{Lku ‘‘økúurMkÞMk çkkuMk’’ fnu Au. zkì.

{Lk{kunLk®Mkn yuf ‘Vur{÷e{uLk’ økýkÞ Au. íkuyku ÷øLk

Mk{kht¼ku{kt çknw ykuAe nkshe ykÃku Au. Ëuþ{kt hkus

øk{u íkux÷u Ëqh økÞk nkuÞ Ãký íku{Lkku MxkV Mkktsu íkuyku

rËÕne ÃkkAk ykðe òÞ íkuðku ykøkún hk¾u Au.

rðhkuÄÃkûkkuLkku, çkkçkk hk{Ëuð íkÚkk yÛýk nÍkhu

suðk yuÂõxrðMxkuLkku íkÚkk ÃkûkLke ¼eíkh Ãkh [k÷íkk

«[tz swðk¤Lkku ÂMÚkhíkkÃkqðof Mkk{Lkku fhíkk 78 ð»koLkk

zkì.{Lk{kunLk®MknLke rðÃkheík Mktòuøkku{kt Ãký fk{

fhðkLke MVwŠík òuíkkt ÷køku Au fu íkuyku ík{k{

rðhkuÄeykuLku rVÕ{Lkku zkÞ÷kuøk çkkuÕÞk ðøkh s fne

hÌkkt Au ‘‘ çkwëk nkuøkk íkuhk....’’

78 ð»koLke ðÞLkk ðzk«ÄkLk hkus

18 f÷kf MkwÄe Mkíkík fk{ fhu Au

Ëu

ðzk«ÄkLkLkku rðhkuÄeykuLku

sðkçk: ‘çkwëk nkuøkk íkuhk..’

CMYK

y{ËkðkË : økwshkíkLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk

rzÃkkxo{uLx îkhk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ «{kýu

nðu ðuÃkkheykuyu Ëh {rnLku rhxLko VkR÷

fheLku íkuLkwt yLzhxu®føk Ëh {rnLku ðux

f[uhe{kt s{k fhkððk sðwt Ãkzíkwt níkwt

íku{kt hkník ykÃke Au. nðuÚke ðuÃkkheyku

ykuLk÷kRLk rhxLko VkR÷ fÞko çkkË Ëh

{rnLkkLkk çkË÷u A {rnLku yLzhxu®føk

s{k fhkððk sR þfþu. økwshkík MkuÕMk

xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «ËeÃk

siLku sýkÔÞwt fu, ðuÃkkheyku ykuLk÷kRLk

rhxLko VkR÷ fhu íÞkh çkkË íkuLke

yufLkku÷us{uLx M÷eÃk çkLku Au yLku íkuLke

r«Lx fkZeLku su Mk{Þøkk¤kLkwt rhxLko ¼ÞwO

nkuÞ íku ÷¾eLku ðuÃkkheLke ÃkkuíkkLke Mkne

MkkÚku íkuLku ðux f[uhe{kt s{k fhkððk sðwt

Ãkzu Au. yk {wÆu yuMkku.yu ðkhtðkh

hsqykík fhe níke fu, Ëh {rnLku ykuLk

÷kRLk VkR®÷øk fÞko ÃkAe Ãký ðux

f[uheLkk Ä¬k ¾kðkLkk nkuÞ íkku

RVkRr÷tøkLkku {ík÷çk hnuíkku LkÚke. ½ýe

ð¾ík yuðwt Úkíkwt níkwt fu, rhxLko VkR÷

fhíkkt ðuçkMkkRx XÃk ÚkR òÞ íkku

yufLkku÷us{uLx M÷eÃk Ãký Lkef¤íke

LkÚke. yk çkÄe {w~fu÷eyku æÞkLku ÷RLku

nðu ðux rzÃkkxo{uLxu Ëh {rnLku

yLzhxu®føk s{k fhkððkLkk çkË÷u íku

økk¤ku A {rnLkkLkku fhe LkktÏÞku Au.

ykÚke ð»ko{kt çku s ð¾ík yLzhxu®føk

{kxu ðux f[uheyu sðwt Ãkzþu.

ðux yLzhxu®føk A {rnLku s{k ÷uðkþu

15 ykìøkMx ÃkAe 45

rËðMkLkwt hkßÞÔÞkÃke

yr¼ÞkLk þY Úkþu


Mðíktºkíkk çkkË økwshkík{kt Ãknu÷e

ð¾ík ykÞkusLk Ãkt[Lkk r™ËuoþÚke

hkßÞ¼h{kt Mkk{krsf- ykŠÚkf yLku

Ä{o- òrík ykÄkrhík ðMíke økýíkhe

Úkþu. 15{e ykìøkMx çkkË þY ÚkLkkhk

yk {nk yr¼ÞkLkLku ytíku økwshkík{kt

økheçke hu¾k nuX¤ SðLk rLkðkon fhe

hnu÷k ðkMíkrðf LkkøkrhfkuLke MkíÞ

nfefíkku çknkh ykðþu. suLkk ykÄkhu

çkeÃkeyu÷ ÞkËe çkLkkðkþu. yk {kxu økw-

shkík Mkhfkh rðrðÄ rð¼køkkuLkk 19

sux÷k Wå[ Mkr[ðkuLke MkkÚku hkßÞLkk

{wÏÞ Mkr[ðLkk yæÞûkÃkýk nuX¤

hkßÞMíkhLkk yuf ykuÃkhuþLk økúqÃkLke

h[Lkk Ãký fhe ËuðkE Au. íkuðe s heíku

rsÕ÷k Míkhu Ãký Mkr{ríkyku çkLkkðkE

Au.

16{e ykìøkMx’ 2011Úke økw-

shkík¼h{kt þY ÚkE hnu÷k

Mkk{krsf- ykŠÚkf yLku òrík

ykÄkrhík ðMíkeøkýíkheLke rðøkíkku

ykÃkíkk Ãkt[kÞík yLku økúk{ rðfkMkLkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, ðMíke

økýíkhe-2011Lkk «kÚkr{f

yktfzkfeÞ {krníkeLkk ykÄkhu yk¾wtÞ

yr¼ÞkLk 45 rËðMk{kt Ãkqýo fhkþu.

AuÕ÷u ð»ko 2003{kt økwshkík Mkhfkhu

Mkðuoûký fhkðeLku økheçke hu¾k nuX¤

SðLk rLkðkon fhíkk ÃkrhðkhkuLke ÞkËe

íkiÞkh fhe níke. íku ð¾íkLkk {kÃkËtzkuLku

MÚkkLku yk ð¾íku fux÷kf ÃkkÞkLkk

VuhVkhku fheLku LkðuMkhÚke Mkðuoûký Úkþu.

su þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku {kxu

y÷øk-y÷øk hnuþu. LkðuMkhÚke

çkeÃkeyu÷ ÞkËe íkiÞkh fhðk {kxu

L k køkrhfLke

ò r í k ,

h n u X k ý ,

Ã k rhðkhL k e

y k ð f ,

½h{kt hnu÷k

h k[h r[÷ k

M k r n í k L k e

r ð ø k í k k u

yufºk Úkþu.

4 5

r Ë ð M k { k t

M k { ø k ú

yr¼ÞkLk Ãkqýo fhðk {kxu økwshkíkLku

650Úke 700 ðMíke yux÷u fu 125Úke

150 ÃkrhðkhkuLkk yuf ç÷kuf yuðk

÷øk¼øk 1.27 ÷k¾ ç÷kuf{kt

ðnut[eLku yux÷k s ík÷kxe, økúk{

Mkuðfku, ykþk ðfoh, yktøkýðkze

fkÞofh, Wå[íkh rþûkfku,

LkøkhÃkkr÷fk yLku ÃkkuMxLkk

f{o[kheykuLku økýíkheËkh íkhefu ¾kMk

rLk{ýqf fhkþu.

¾kMk íkiÞkh fhkðu÷k xuçk÷ux

fBÃÞwxh{kt s LkkUÄýe Úkþu

yk ð¾íku økýíkheËkh f{o[khe LkkøkrhfkuLkk

½hu nÚku¤e{kt Mk{kE òÞ íkuðzwt ‘xuçk÷ux

fBÃÞwxh’Úke Mkßs hnuþu. suÚke fkuE Ãký

ÔÞÂõíkLke {u¤ðkíke rðøkíkku fkøk¤{kt WíkkhðkLku

çkË÷u Mkku^x fkuÃke{kt fBÃÞwxh{kt s LkkUÄðk{kt

ykðþu. yux÷wt s Lknet, Ä{o yLku òrík

rMkðkÞLke ík{k{ {krníke økúk{Mk¼k ykøk¤

Mkku~Þ÷ ykurzxLke ÃkØríkÚke [fkMke yLku {tsqh

fhkððk{kt ykðþu. íÞkh çkkË yk ík{k{ zuxk

¼khík MkhfkhLku MkwÃkhík fhkþu.

y{ËkðkË : nhuLk Ãktzâk níÞkfktzLkk

fMkqhðkhkuyu MkuþLMk fkuxoLkk [wfkËkLku

Ãkzfkhíke su yÃke÷ku fhe Au íkuLkk Ãkh

nðu 11{e sw÷kEÚke Ëhhkus yZe

ðkøÞu MkwLkkðýe ÞkusðkLkku nkEfkuxuo

rLkýoÞ fÞkuo Au. sÂMxMk ze.yu[.

ðk½u÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk yk

MkwLkkðýe Þkuòþu.

yk níÞkfktz{kt ¾kMk Ãkkuxk fkuxoLkk

ss MkkurLkÞk økkufkýeyu 25{e sqLk,

2007Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃke

Lkð ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuË, çkuLku

Mkkík ð»koLke yLku yufLku Ãkkt[ ð»koLke

Mkò Vxfkhe níke. yk ykhkuÃkeykuyu

yk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhu÷ku Au.

Ëhr{ÞkLk{kt Mkhfkhu yuf ykùÞosLkf

rLkýoÞ{kt Mke÷çktÄ fðh nkEfkuxo{kt

MkwÃkhík fÞwo níkwt.

nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk

ykhkuÃkeykuLke yÃke÷

Ãkh 11{eÚke MkwLkkðýe

Ä{o-òrík ykÄkrhík ðMíkeøkýíkhe

ðMºkkÃkwhLkk r[ºkfqx

çktøk÷ku{kt «kiZu VktMkku

¾kE ÷eÄku

BPL: Lkðk {kÃkËtzku{kt fE

rðøkíkkuLke [fkMkýe Úkþu ?

ÔÞÂõík fu Ãkrhðkh ÃkkMku hnuðkLkk {fkLkLke søÞk

hnuýkf : fk[e Ëeðk÷, AkÃkhwt, ¾wÕ÷k{kt yk©Þ

rçkLkf]r»kLkku ÔÞðMkkÞ yLku Ãkkfwt fu fk[wt

hnuXký

ÃkrhðkhLke {krMkf ykðf Y.10,000 Au fu fu{

Ãkkfe Ëeðk÷ku, ºkýÚke ðÄkhu Y{ku MkkÚkuLkwt {fkLk

hur£shuxh yLku ÷uLz÷kELk VkuLk Au fu fu{

Ãkrhðkh{kt 16Úke 58 ð»koLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk

Ãknu÷kÚke s MkVkEfíkko, ykrËðkMke Ãkrhðkh

fkÞËkfeÞ heíku {wõík fhkÞu÷k ðurXÞk {sqh

ÔÞks¾kuhLke W½hkýeÚke

ºkMík þuhçkúkufhLkku ykÃk½kík

ytçkwò rMk{uLxLkk

Ã÷kLxÚke Vu÷kíkkt

«Ëq»ký Mkk{u

nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk

y{ËkðkË, íkk.4

sqLkkøkZLkk fkurzLkkh ÃktÚkf{kt

ðzLkøkh økk{Lke ykMkÃkkMk ytçkwò

rMk{uLxLkk ºký Ã÷kLxLkk fkhýu

¼qík¤Lkk ÃkkýeÚke {ktze nðkLkwt yMkÌk

«Ëq»ký Vu÷kÞwt nkuðkLke rÃkrxþLk{kt

[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkLke

¾tzÃkeXu økwshkík hkßÞ «Ëq»ký

rLkÞtºký çkkuzo(SÃkeMkeçke)Lku LkkurxMk

ÃkkXðe Au. su{kt yk s{eLkku{kt MkkuE÷

xu®Mxøk fhkððwt yLku nðk{kt «Ëq»ký Au

fu Lknª íkuLkwt ði¿kkrLkf Ãkheûký fhkðe

20{e sw÷kE MkwÄe{kt rhÃkkuxo MkwÃkhík

fhðkLkku Ãký nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

ðzLkøkhLkk yhsý¼kE MkrníkLkk

økk{ðkMkeykuyu fhu÷e rÃkrxþLk yLku

yksu nkEfkuxuo fhu÷e xfkuhLke rðøkíkku

ykÃkíkkt yuzTðkufux ykLktË Þkr¿kfu fÌkwt

níkwt fu, 1987Úke 2011 MkwÄe{kt

ytçkwò rMk{uLx Vuõxheyu yk

rðMíkkh{kt fw÷ ºký Ã÷kLx fkÞkoÂLðík

fÞko. su{ktLkku AuÕ÷ku Ã÷kLx nsw A ð»ko

Ãkqðuo s þY ÚkÞku nkuðk Aíkkt yíÞkhu íku

økk{Úke {ktz 20 VqxLkk ytíkhu ÃknkU[e

økÞku Au. yk Ã÷kLx{kt rMk{uLxLkk

WíÃkkËLk {kxu ftÃkLke {kuxk «{ký{kt

rsÃMk{ yLku yuVykh r÷Âõðz

Lkk{Lkk hMkkÞýku {tøkkðe íkuLkwt økk{Lke

LkSfLkk rðMíkkh{kt Mxkuhus fhu Au.

yk hMkkÞýkuLkk Mktøkún {kxu

fkuEÃký «fkhLke íkfuËkheyku Ãký

hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. Ãkrhýk{u,

rsÃMk{ ¢{þ: ykMkÃkkMkLkk ¼qík¤{kt

yux÷wt Ÿzu QíkÞwO fu, økk{ðkMkeykuLkk

fqðk{ktÚke ÷k÷ yLku Íuhe Ãkkýe

{¤ðk {ktzâwt. ð¤e, yuVykh

r÷ÂõðzLke ËwøkOÄÚke {kLkð SðLk

yMkÌk çkLku íkuðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt.

yk ytøku ðkhtðkh VrhÞkË fhe níke,

f÷uõxh íkhVÚke yk Ã÷kLx Ãkw»f¤

«Ëq»ký Vu÷kðíkk nkuðkLkku rhÃkkuxo ÚkÞku

yLku sw÷kE, 2010{kt Ã÷kLxLku

õ÷kuÍh LkkurxMk Ãký ÃkkXððk{kt

ykðe níke. íku{ Aíkkt ftÃkLkeLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLkk Ãkh fkuE s

y{÷ fÞkuo LkÚke.

ðzkuËhk ÂMÚkík

økUøkMxhLku Ãkíkkðe

ËuðkLke ÞkusLkkLkk

¼køkYÃku fku÷

rzxuR÷ fZkðe

y{ËkðkË,íkk.4

ðzkuËhk,¾uzk,ykýtË MkrníkLkk

þnuh{kt ðuÃkkheykuLkw t

yÃknhý,ÄkfÄ{fe ykÃkeLku ¾tzýe

WÄhkðíkk økUøkMxhÚke ÃkhuþkLk fux÷kf

ðuÃkkheykuyu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku

MkÃkfo fÞkuo níkku.yk økUøkMxhLkku rLkfk÷

fhðk {kxu Ãkku÷eMkLku su ¾[o ÚkkÞ íku

hf{ ykÃkðk {kxu ðuÃkkheykuyu ¾kíkhe

ykÃke níke.yk ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku

¢kR{çkúkt[{ktÚke fku÷ rzxuR÷

fZkððk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku

Mkqºkkuyu sýkðe níke.¢kR{çkúkt[Lkk

MkMÃkuLz fkuLMxuçk÷u yk rðøkíkku yøkkW

¢kR{çkúkt[{kt hne [wfu÷k ÃkeykRLkk

Rþkhu yLÞ ÃkeykRLkwt Lkk{ Vku{o{kt

÷¾eLku fZkðe níke.

ðzkuËhk ÂMÚkík ðk½kurzÞk{kt

hksfeÞ AºkAkÞk Ähkðíkk økUøkMxhÚke

ºkMík ðuÃkkheykuuyu 16 {neLkk Ãknu÷k

y{ËkðkË ¢kR{çkúkt[{kt Vhs

çkòðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku MkÃkfo

fÞkuo níkku.ðuÃkkheykuuyu su ftR Ãký ¾[o

ÚkkÞ íku ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkeLku

økUøkMxhLku Ãkíkkðe ËuðkLke ykSS

Ãkku÷eMk yrÄfkheLku fhe níke.Ãkku÷eMk

yrÄfkheyu ðuÃkkheykuLku ¾kíkhe

ykÃkeLku økUøkMxhLku þkuÄe fkZðk {kxu

xe{kuLku fk{u ÷økkze níke.Ëhr{ÞkLk{kt

yk økUøkMxh ðk½kurzÞk ¾kíku hksfeÞ

AºkAkÞk ykuX ÷RLku AwÃkkR økÞku

níkku.yk økUøkMxh Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt

ykðíkku Lkníkku.Ëhr{ÞkLk{kt su÷{kt

hnu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk Rþkhu fk{

fhíkk yøkkW ¢kR{çkúkt[{kt hne [wfu÷k

ÃkeykRyu yk økUøkMxhLkk MkÃkfo{kt nkuÞ

íkuðk ÔÞÂõíkLkku Lktçkh Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷Lku ykÃÞku níkku.suLkk ykÄkhu

fkuLMxuçk÷u yk LktçkhLke fku÷ rzxuR÷

{u¤ððk {kxu Vku{o ¼ÞwO níkwt.yk

Vku{o{kt ¢kR{çkúkt[{kt fk{ hne hnu÷k

ÃkeykRLkwt Lkk{ ÷¾eLku fku÷ rzxuR÷

{u¤ððk {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku.yk fku÷

rzxuR÷ ðk½kurzÞk hkuz Ãkh yußÞwfuþLk

fku÷us [÷kðíkk þÏMkLke níke.òufu yk

çkkçkíkLke òýfkhe ¢kR{çkúkt[Lkk

yrÄfkheyku™u Úkíkk íkuykuyu íkkífkr÷f

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku MkMÃkuLz fhðkLkku

rLkýoÞ ÷R ÷eÄku níkku.

ykýtËLkk fuMk yLku

MkhfkhLke {tsqheLku

økuhfkÞËu Xuhððk {ktøk

y{ËkðkË, íkk.4

ykýtËLkk yuf fuMkLke íkÃkkMkLkk

{k{÷u íkífk÷eLk zeðkÞyuMkÃke rfhex

çkúñ¼èu ykEÃkeyuMk yrÄfkhe yLku yu

Mk{Þu y{ËkðkË huLsLkk yuSÃke

fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u LkkUÄkðu÷e

VrhÞkË{kt ykýtËLke MkuþLMk fkuxuo

ykËhu÷e fkÞËkfeÞ «r¢ÞkLku Ãkzfkhíke

rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe ÞkusðkLke

sÂMxMk yu{.ykh. þknu yksu

yþÂõík Ëþkoðe 'Lkkux çkeVkuh {e` fhe

níke. nðu [eV sÂMxMk yk ytøku rLkýoÞ

÷E MkwLkkðýe fÞk ss Mk{ûk Þkusðe

íku rLkrùík fhþu.

fw÷ËeÃk þ{koyu nkEfkuxo{kt yuf s

fuMkLke fkÞËkfeÞ «r¢ÞkLkk MktË¼o{kt çku

rÃkrxþLk fhe Au. rfhex çkúñ¼èLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu ykýtËLke fkuxuo

ykËhu÷e «r¢ÞkLku ÃkzfkhðkLke

MkkÚkkuMkkÚku yLÞ rÃkrxþLk fhe íku{Lke

Mkk{u fkÞËkLkwMkkh fk{økehe nkÚk

ÄhðkLke {tsqhe ykÃkðkLkk hkßÞ

MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãký ÃkzfkÞkuo Au.

íku{ýu 2001Lke ½xLkk{kt yu s ð»kuo

ÃkkuíkkLke Mkk{u fuMk þY ÚkÞkLkk ËMk ð»kuo

Mkhfkhe yrÄfkhe Mkk{u MkeykhÃkeMkeLke

f÷{ 197 yLðÞu øk]n rð¼køku

ykÃku÷e {tsqheLku Ãký íku{ýu økuhfkÞËu

nkuðkLkku Ëkðku fhe hËçkkík÷ XuhððkLke

{ktøk fhe nkuðkLkwt íku{Lkk yuzTðkufux

ykE.yu[. MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt.

fw÷ËeÃk þ{koLke rÃkrxþLk

ssu 'Lkkux çkeVkuh {e’ fhe

fkurzLkkh{kt «Ëq»kýLkk {k{÷u

nkEfkuxoLke SÃkeMkeçkeLku LkkurxMk

¢kR{çkúkt[{kt hne [wfu÷k ÃkeykRLkk

Rþkhu fkuLMxuçk÷u fku÷ rzxuR÷ fZkðe níke


y»kkZe çkes ÃkAe Ãký hkßÞ{kt

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u nsw ¼khu

ðhMkkË fu [ku{kMkwt Mkr¢Þ ÚkðkLkk fkuR

Lk¬h r[nTLkku Lknª sýkíkkt hkßÞLkk

70 ÷k¾ ¾uzqíkku yLku MkhfkhLkk Lkerík

rLkÄkohý rð¼køkku ®[ríkík çkLÞk Au.

MkkiLke Lksh nðu ¼økðkLkLke ‘y{e

árü’ Ãkh Au.

òufu, f]r»k rð¼køku nsw ykþk Akuze

LkÚke yLku yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu [ku{kMkwt

Úkkuzwtf rð÷tçk{kt {qfkÞwt Au, Ãkhtíkw ½ýk

Mk{Þ ÃkAe ykðwt {kuzwt Úkíkkt ®[íkkLkku

rð»kÞ çkLÞku Au, Ãkhtíkw ykLkk fkhýu

nk÷ fkuR f]r»k hkník Ãkufus ònuh fhðwt

Ãkzu yuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý yux÷u ÚkÞwt

LkÚke fu ¾uzqíkkuyu nsw {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk y¼kðu ðkðuíkh

s fÞwo LkÚke. òufu, 15 sw÷kR MkwÄe{kt

fu íku ÃkAeLkk Mkókn{kt ðhMkkË Lk Ãkzu

íkku f]r»k Ãkkf çkË÷ðk Ãkzþu.

çkeS íkhV ðhMkkËLkk y¼kð

íku{s †kð rðMíkkhku{kt Ãký ÄkuÄ{kh

ðhMkkË Lknª ÚkðkÚke hkßÞLkkt 203

s¤kþÞku{kt hkusuhkus ÃkkýeLkku sÚÚkku

½xe hÌkku Au. nk÷ hkßÞLkkt

s¤kþÞku{kt 17 xfk s ÃkkýeLkku sÚÚkku

WÃk÷çÄ Au íÞkhu ykøkk{e ËMkuf

rËðMk{kt ¼khu ðhMkkË Lk Ãkzu íkku

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku {wÆku WËT¼ðu yu{ Au.

hkßÞLkku AuÕ÷kt ºký ð»koLkku

ðkðuíkh rðMíkkh 87 ÷k¾ nuõxh Au.

økík ð»kuo yk s Mk{Þøkk¤k{kt 18

÷k¾ nuõxh sux÷wt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt.

íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 9.5 ÷k¾

nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. su

÷øk¼øk 10 xfk sux÷wt ÚkkÞ Au.

ðkðuíkh {wÏÞíðu íku÷erçkÞktLkwt ðÄkhu

ÚkÞwt Au su{kt {økV¤e 4 ÷k¾ nuõxh

yLku fÃkkMkLkwt 4.75 ÷k¾ nuõxh{kt

ðkðuíkh ÚkÞwt Au. fåA, çkLkkMkfktXk,

Ãkkxý, {nuMkkýk, MkkçkhfktXk,

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt íku{s y{ËkðkË

WÃkhktík Mkkihk»xÙLkk ík{k{ rsÕ÷k{kt

fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ßÞkhu

{økV¤eLkwt fåA WÃkhktík Mkkihk»xÙ™k

rsÕ÷kyku{kt rÃkÞíkðk¤k rðMíkkhku{kt

ðkðuíkh ÚkÞwt Au.

hkßÞLkk s¤kþÞku{kt 17 xfk s

Ãkkýe : ðkðuíkh Ãký rLkhkþk sLkf

su rðãkÚkeoykuyu Vku{o

¼Þko Au íku{ýu fkuR

fkÞoðkne fhðkLke LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 4

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk

hnMÞ{Þheíku rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt

«ðuþLke ÷kÞfkík ykuÃkLk fuxuøkhe {kxu

50 xfkÚke ½xkzeLku 45 xfk yLku

yLkk{ík fuxuøkhe {kxu 45 xfk ½xkzeLku

40 xfk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

suLkk Ãkøk÷u hkßÞLke fku÷uòu{kt «ðuþ

Vk¤ððkLke nkÚk ÄhkÞu÷e «r¢Þk

MÚkrøkík fhe ËuðkR níke.

«ðuþ ÷kÞfkík ½xkzâk ÃkAe çkkfe

hnuíkk 5774 rðãkÚkeo {kxu

ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkku «ðuþ

fkÞo¢{ yksu Mkktsu Mkkík f÷kfu «ðuþ

Mkr{ríkyu ònuh fÞkuo níkku. su «{kýu

rðãkÚkeoykuyu 5Úke 8 sw÷kR

Ëhr{ÞkLk ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkk

hnuþu yLku {urhxLkk rð»kÞku{kt 50 xfk

fu íkuLkkÚke ðÄkhu xfk Ähkðíkk su

rðãkÚkeoykuyu hrsMxÙuþLk fhe ËeÄwt Au

íku{ýu fkuR fkÞoðkne fhðkLke hnuíke

LkÚke. WÃkhktík su rðãkÚkeoyku Vku{o

¼he þfÞk LkÚke íkuyku Ãký Vku{o ¼he

þfþu. Vku{o Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke

¼kðLkøkh ¾kíkuLke hk{ðkze

fkuBÃ÷uûkLke þk¾k, ¼ws{kt MxuþLk hkuz

ÃkhLke þk¾k, sqLkkøkZ{kt ËkýkÃkeX

ÃkhLke þk¾k rðøkuhu þk¾k Ãkh

WÃk÷çÄ hnuþu.

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke {kxuLkku

MkwÄkhu÷ku «ðuþ fkÞo¢{ ònuh

y{ËkðkË, íkk. 4

rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLke ðzÃký nuX¤

rLk{kÞu÷e Ve rLkÄkohý fr{xe îkhk

ykðíkefk÷u Ãkkt[{e sw÷kRyu MðrLk¼oh

rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke,

yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R.-

yu{.Vk{o.Lke fku÷uòuLke Ve ònuh fhkþu.

yksu yk¾ku rËðMk Ve fr{xeLke yk {wÆu

çkuXf [k÷e níke.

Ve rLkÄkohý fr{xeLke hkºku Mkkzk ykX

f÷kf MkwÄe [k÷u÷e yk çkuXf{kt WÃkhkuõík

ík{k{ fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhkE nkuðkLkwt

òýðk rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

nðu ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Mk¥kkðkh heíku

yk ík{k{ yÇÞkMk¢{kuLke Ve ònuh

fhkþu. Ve ònuh fhíkk Ãknu÷k Mkr{rík

îkhk fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLke hsqykíkLku

Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe níke.

RsLkuhe-Vk{oMke,

MBA-MCALke Ve

yksu ònuh fhkþu


Page_02_04_7_2011.qxd 05/07/2011 00:06 Page 1


fk¤kt LkkýktLke íkÃkkMk

çkuLfku{kt su «{ký{kt fk¤tw Lkkýwt

AwÃkkðkÞwt Au íku ËuþLke Lkçk¤kR Au.

yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu yuf çkkçkík

MÃkü Au fu fk¤kt Lkkýkt {wÆu Mkhfkh îkhk

nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk MktÃkqýoÃkýu yxfe

økR níke yLku {kºk yËk÷íkLke

Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË s íku ykøk¤ ðÄe

níke. yk ¾qçk s økt¼eh çkkçkík Au.

yËk÷íkLkk ykËuþku çkkË s íkÃkkMk

ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe níke íku{

yËk÷íku Ãkqýu ÂMÚkík Mxz Vk{oLkk {kr÷f

nMkLk yr÷ ¾kLkLkk fuMkLkku WÕ÷u¾

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt.

MkexLku fk¤kt LkkýktLkk {wÆk MktçktrÄík

çkÄk s fuMkku Mkt¼k¤e ÷uðkLkk yLku íkuLke

Mk{ûk ÞÚkkÂMÚkrík ynuðk÷ hsq fhðkLkk

rLkËuoþ ykÃkíkkt çkuL[u fÌkwt níkwt fu yk

fuMkku{kt yËk÷íkLke Mkíkík

Ëhr{ÞkLkøkehe sYhe çkLke økR

nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt Au. yËk÷íku

MkexLku yk fuMkkuLke íkÃkkMk ytøku ÔÞkÃkf

yuõþLk Ã÷kLk hsq fhðk Ãký sýkÔÞwt

Au.MkexLke h[LkkLkk íkuLkk rLkýoÞLku

ÞkuøÞ økýkðíkkt yËk÷íku fÌkwt níkwt fu

yk fuMkku{kt ËirLkf Äkuhýu íkÃkkMk{kt

Mkk{u÷ Úkðwt íkuLkk {kxu þõÞ LkÚke. fk¤kt

LkkýktLkk {wÆkLku økt¼ehíkkÚke nkÚk Ähðku

s òuRyu yLku rðËuþe çkuLfku{ktÚke fk¤wt

Lkkýwt Ëuþ{kt Ãkhík ÷kððkLkk «ÞkMk

fhðkLke çkÄe s «kÚkr{f sðkçkËkhe

Mkhfkh Ãkh Au.

fuh¤Lkk {trËhLkk ¾òLkk

ytøkuLkk ynuðk÷kuLke ÃkwrüLkku

RLkfkh fhíkkt hrððkhu fÌkwt níkwt fu,

ÃkuLk÷Lkwt fk{ ¾òLkkLke ÞkËe íkiÞkh

fhðk Ãkqhíkwt s {ÞkorËík Au. Ëhr{ÞkLk,

fuh¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk yku{uLk [kLzeLkk

fnuðk «{kýu, “¾òLkku {trËhLkku Au

yLku ßÞktÚke {¤e ykÔÞku Au íÞkt s

íkuLke ò¤ðýe fhðk{kt ykðþu. ¾òLkku

ÄkŠ{f yLku yiríknkrMkf {n¥ð Ähkðu

Au. hkßÞ Mkhfkh íkuLke Mk÷k{íke

MkwrLkrùík fhþu. ¾òLkku ßÞktÚke {éÞku

Au íÞkt Ãkku÷eMk [kuðeMkuÞ f÷kf

ÃkuxÙku®÷øk fhþu. íÞkt ftxÙku÷Y{ Ãký þY

fhe ËuðkÞku Au. fkÞ{e Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

{trËhLkk {ntík yLku ºkkðýfkuhLkk hkò

MkkÚku Mk÷kn{Mk÷ík fÞko ÃkAe s

økkuXððk{kt ykðþu.”

{erzÞk {kxu yLku ònuh sLkíkk

{kxu ¾òLkkLkk MÚk¤u «ðuþðk Ãkh

«ríkçktÄ Au. Mk{økú fðkÞíkLkk rLkheûkf

Lke{kÞu÷k fuh¤ nkRfkuxoLkk rLkð]¥k

LÞkÞkÄeþku yu{. yuLk. f]»ýLk yLku

Mke. yuMk. hksLku fÌkwt níkwt fu, ¾òLkkLke

ÞkËe çkLkkððkLke fk{økehe õÞkhu Ãkqhe

Úkþu íkuLke [ku¬Mk íkkhe¾ ykÃke þfkÞ

íku{ LkÚke.

y÷øk íku÷tøkýkLke

ðrhc Lkuíkk fu. fuþð hkðu Ãký

íku÷tøkýk hkßÞLke h[Lkk{kt rð÷tçkLkk

rðhkuÄ{kt hkßÞMk¼k yæÞûk nk{eË

yLMkkheLkk ykurVMkh ykuLk MÃkurþÞ÷

zâwxe (ykuyuMkze)Lku {¤eLku hkSLkk{wt

MkkUÃÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk, niËhkçkkË{kt

fkUøkú uMkLkk 11 {tºke Mkrník 39

ÄkhkMkÇÞkuyu rðÄkLkMk¼kLkk

MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{kt ykÃke ËeÄk

níkk. íku{Lke MkkÚku MkkÚku xezeÃkeLkk 34

ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký hkSLkk{k ykÃke

ËeÄk níkk. íku÷tøkýk ûkuºk{kt MkktMkËkuLkk

yr¼ÞkLkLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷k fu. fuþð

hkðu hkSLkk{k Ëu¾kð Ãkqhíkk nkuðkLke

xefk-xeÃÃkýeLku Vøkkðe ËeÄe níke.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, hkSLkk{k Ähe

ËuLkkhk MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku ÃkkuíkkLku

íku÷tøkýkLke «ò MkkÚku òuze hÌkkt Au.

íku÷tøkýkLkk ÷kufku y÷øk hkßÞLke

h[Lkk RåAu Au. fuLÿ Mkhfkhu 9

rzMkuBçkh, 2009Lkk rËðMku y÷øk

íku÷tøkýk hkßÞLke h[LkkLke ònuhkík

fhe níke Ãkhtíkw yk ònuhkíkLku yksrËLk

MkwÄe y{÷e çkLkkððk{kt ykðe LkÚke.

nðu íku÷tøkýkLke «ò Mk{ûk íÞktLkk

Lkuíkkyku rLk:MknkÞ Au.

MkktMkËku íku{Lkk hkSLkk{kt Ãkhík ÷uþu

fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk hkðu

fÌkwt níkwt fu, yk {wÆu fkUøkúuMk nkR f{kLz

íkhVÚke òu fkuR Lk¬h ¾kíkhe {¤þu

íkku yk rLkýoÞLke Mk{eûkk fhðk{kt

ykðe þfu Au.

MktsÞ Ë¥kLkk ò{eLk

îkhk ÃkkuíkkLku SðÚke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{feyku {¤e hne Au. yk fkhýMkh

MktsÞ Ë¥kLkk ò{eLk hÆ fhe Ëuðk òuRyu.

MktsÞ Ë¥k yLku LkqhkLke ðå[u ÃkiMkkLke

÷uýËuýLku ÷RLku sqLkku rððkË [k÷e hÌkku

Au. LÞkÞ{qŠík Ãke. MkËkrþð{ yLku

LÞkÞ{qŠík çke.yuMk.[kinkýLke ¾tzÃkeXu

LkqhkLkeLke Þkr[fk Vøkkðíkk íkkfeË fhe

níke fu, yhsfíkko ykŠÚkf rððkËkuLku

Wfu÷ðk yÃkhkrÄf {k{÷kLku

ykÄkhu LÞkÞk÷ÞLkku WÃkÞkuøk Lk

fhe þfu.

ykuçkk{kLke níÞk

heíku [k÷w fhe ËRLku MkV¤íkk

{u¤ðe Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu,

4Úke sw÷kRLkk rËðMku y{urhfk{kt

hk»xÙeÞ rËðMk nkuÞ Au. ykuçkk{kLkk

{kuíkLkk ynuðk÷Úke ¼køkËkuz Ãký {[e

økR níke. {kuxk ¼køkLkk [uLk÷kuyu yk

Mk{k[khLku ¾qçks {n¥ð ykÃkeLku

«fkrþík fÞko níkk.

{wtçkR{kt nðk÷k hufux{kt

Mku÷ xuõMk yLku yuõMkkRÍLke

ÍÃkx{kt ykðe økÞu÷e ftÃkLkeykuyu

6,400 fhkuzLkk þtfkMÃkË ykŠÚkf

ÔÞðnkhku fhu÷k Au, suLke íkÃkkMk nkÚk

Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mku÷ xuõMk

rð¼køkLkk fr{þLkh MktsÞ ¼krxÞkyu

sýkÔÞwt níkwt. {wtçkR{kt ykuÃkhux Úkíkkt

nðk÷k hufux{kt Mktzkuðýe Ähkðíke

þtfkMÃkË 37 ftÃkLkeyku Ãkh yuf MkkÚku

Ëhkuzk ÃkkzðkLke fk{økehe ÞwØLku Äkuhýu

nkÚk ÄhkR níke yLku yk fkÞoðkne{kt

Mku÷ xuufMk yLku yuõMkkRÍ rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLke y÷øk y÷øk 16 xe{

fk{u ÷køke níke. {wtçkRLkk [Lkeo hkuz

ÂMÚkík ykuÃkhunkWMk rðMíkkh, çkk÷Mkkhk

nkWMk yLku ðMkR{kt fux÷kf hnuýktf

yLku øk÷efq[eyku suðk rðMíkkhku{ktÚke

fkÞohík fux÷ef ftÃkLkeykuLkwt xLko ykuðh

fhkuzkuLkk rnMkkçk{kt ËþkoðkÞwt níkwt, su

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt çkkuøkMk nkuðkLkwt

sýkR ykÔÞwt níkwt. þtfkLku ykÄkhu s

ðMkR ÂMÚkík ËkuZ zÍLk sux÷e {ux÷

ftÃkLke yLku ykuÃkuhk nkWMk ÂMÚkík ykX

zkÞ{tz ftÃkLke MkrníkLke fw÷ 37 ftÃkLke

Ãkh Mku÷ xuõMkLkk yrÄfkheykuyu yksu

Mkðkhu Ëhkuzku Ãkkze íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. íÞkhu zkÞ{tz ftÃkLkeykuLkk

fkÞko÷Þku ÃkhÚke 3900 fhkuzLkk

ykŠÚkf ÔÞðnkhkuLku Ëþkoðíkk ËMíkkðuòu

nkÚk ÷køÞk, su{kt økkuxk¤kt

yk[hkÞkLkwt «Úk{ árüyu sýkR

ykÔÞwt níkwt. þnuhLkk rðrðÄ çkkh

MÚk¤kuyu yLku 37 ftÃkLkeyku Ãkh

ÃkzkÞu÷k Ëhkuzk{kt çkkuøkMk çke÷ku yLku

çkUf xÙkLÍuõþLk MkrníkLkk ðktÄksLkf

ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au suLke íkÃkkMk

[k÷e hne Au. fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

{kuxkÃkkÞu yk[hkíkk nðk÷k hufuxLkku

ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íku{ Au.

rLk÷{çkkøk LkSfÚke

ÄeY¼kR {fðkýk (W.ð.25,

hnu. ½ku½ksfkíkLkkfk) nkuðkLkwt ¾wÕÞw

níkwt. [uíkLku [kh ðknLk [kuheLke

fçkw÷kík ykÃke níke. WÃkhkuõík ðknLkku

íkuýu ¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk

ÃkrhMkh yLku Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{ktÚke

[kuhe fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞw

níkwt. yk WÃkhktík íkuýu ¢uMktx{kt ykðu÷

økkÞºkeÃkkLk MkuLxh{kt ÚkÞu÷e Yk. yuf

÷k¾Lke [kuheLke Ãký fçkw÷kík ykÃke

níke. yk [kuhe{kt [uíkLk WÃkhktík

MðÃkrLk÷ ËhS (hnu.«uMkõðkxh,

¼kðLkøkh)Lkwt Lkk{ ¾wÕÞw Au. yk

WÃkhktík yLÞ yuf yòÛÞk þ¾MkLke

Ãký Mktzkuðýe ¾w÷e Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk RLMkÃkuõxh ðkZuh,

WÃkhktík «rðý®Mkn, nXw¼k MkhðiÞk,

yrLkYæÄ®Mkn, rË÷w¼k yLku

yku{Ëuð®Mkn, W{uþ¼kR íkÚkk

Síkw¼k MkrníkLkku MxkV WÃkhkuõík

ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLke Íeýðx¼he

ÃkwAíkkA nkÚkÄhe hÌkk Au. yk þ¾Mk

ÃkkMkuÚke nswÃký yLkuf .[kuheLkk ¼uË

Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk Au.

¼kðLkøkh-sqLkkøkZ

òý fhe níke. òu fu, yk çkMk

ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[ ðkøku WÃkzâk

çkkË Mkðkhu Lkðuf ðkøku çkkçkrhÞk

ÃknkU[íkk çkúufzkWLk ÚkE níke.

çkúufzkWLk çkMkLke òý fhðk Aíkkt íkuLku

{hk{ík fhðk ÷E sðk {kxu økkUz÷ fu

¼kðLkøkh zuÃkkuLkk ðfoþkuÃk MxkVu

hkrºkLkk Lkðuf ðkøÞk MkwÄe yux÷u fu

ÃktËh f÷kf MkwÄe fkuE íkMËe ÷eÄe Lk

níke. suLkk fkhýu çkMkLkk ¢wLku

ytÄkhk{kt ykÚkzðkLkku ðkhku ykÔÞku

níkku. yuMk.xe.rLkøk{Lke ÷k¾kuLke

®f{íkLke çkMkLku huZe Lkrn {wfíkkt

MxkVLke nk÷ík fVkuze ÚkE níke.

yk ytøku ¼kðLkøkh rð¼køkLkk

Wå[ yrÄfkheyku îkhk sYhe íkÃkkMk

fhe çkúufzkWLk çkMkLkk Mk{khfk{{kt

çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh MxkV Mkk{u fzf

nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe

{wMkkVhkuyu fhe níke.

çkkuxkË ÃktÚkf{kt ykðfLkku

nk÷{kt yLkw. òrík, yLku.

sLkòrík íku{s çkûkeÃkt[Lkk

rðãkÚkeoykuLke rþ»Þð]rík {u¤ððk Vku{o

yhS ¼he hÌkk Au íÞkhu yíÞkh MkwÄe

ykðfLkku Ëk¾÷ku çkkuxkË

LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke {¤íkku níkku íku

Ëk¾÷ku nðuÚke çkkuxkË «ktík yrÄfkhe

f[uhe {khVík {u¤ððkLkku nkuÞ yLku

«ktík yrÄfkhe ðk÷eykuLkk ykðf

ytøkuLkwt MkkuøktËLkk{w VhSÞkík {ktøkíkk

nkuÞ ykŠÚkf heíku ÃkAkík íku{s økheçk

yLku Mkk{kLÞ ËhßòLkk rðãkÚkeoykuLkk

ðk÷eykuLku MkkuøktËLkk{w fhkððk ÃkkA¤

ykþhu Yk. 1Ãk0 Úke ðÄkhu hf{Lkku

¾kuxku ¾[kuo ÚkE hÌkku Au. íku{s

ðk÷eykuyu yzÄk rËðMkLkwt fk{fks

çktÄ hk¾ðwt Ãkzu Au íku Ãký LkwfþkLk MknLk

fhðwt Ãkzu Au íkuðk Mktòuøkku{kt

rðãkÚkeoykuLku {¤íke rþ»Þð]r¥kLke

yzÄku yzÄ hf{ ykðk ¾[o ÃkkA¤

¾kuxe heíku ðuzVkÞ òÞ Au. yux÷u fu,

MkkuLkk fhíkk ½zk{ý ðÄu suðku ½kx

çkkuxkË þnuhe rðMíkkh{kt MkòoÞku Au.

ykðfLkku Ëk¾÷ku {u¤ððk

MkkuøktËLkk{w fhðw Ãkzu yLku íkuLke ÃkkA¤

yMkÌk ¾[o ÚkkÞ íku LkkLkk {kýMkku {kxu

Ãkku»kkÞ íku{ Lk nkuÞ yLku rþûkýLku

«kuíMkknLk ykÃkðk ykðfLkk Ëk¾÷k

{kxu MkkuøktËLkk{w fhðkLkwt íkkífkr÷f çktÄ

fhðk rðãkÚkeoLkk rník{kt nkuÞ íku {kxu

ÚkELku çkkuxkË þnuhesLkku ðíke rsÕ÷k

Þwðk fkUøkú uMkLkk rËøðesÞ®Mkn

økkurn÷Lke ykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt

fkUøke fkÞofhkuyu {k{÷íkËkhku

ykðuËLkÃkºk ykÃke MkkuøktÄLkk{wt çktÄ

fhkððk hsqykík fhe Au.

ÃkexeMke «Úk{ð»ko{kt

¼kðLkøkhLke ½hþk¤k MktMÚkkLke

Ãkkt[ çknuLkku ykðe níke.su{k «Úk{

Ãkwò {fðkýk, çkeò ¢{u r{Lk÷çkk

[iknký, ºkeòMÚkkLku hksuïheçkk

økkurn÷, [kuÚkkMÚkkLku Akuxk¤k ðtËLkk,

Ãkkt[{k ¢{u S¿kkþk {fðkýk, Aêk¢{

fks÷ MkkU÷fe yLku Mkkík{k ¢{u ðkZuh

fk÷s, ykX{k ¢{u òLke ykþk ykÔÞk

Au.½hþk¤k yæÞkÃkLk {trËhLke

rðãkÚkeoLkeykuyu ÃkexeMkeLke «Úk{ð»koLke

Ãkheûkk{kt Wíf]»x Ãkrhýk{ ÷kðeLku

hksÞ¼h{k Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.

Mke.çke.Mke.yuMk.Úke

fkÞofkhe fw÷Ãkrík su.Ãke.r{Þkýeyu

fÌkw níkwt fu, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{k

MkeçkeMkeyuMkLkku y{÷ økíkð»koÚke

økwshkík{k Mkik«Úk{ fÞkuo Au.yk LkkLke

ÞwrLkðŠMkxe{k yk y{÷ Mkkhe heíku

þõÞ çkLÞku Au.

yk «Mktøku rðh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLkk

ðkEMk [kLMk÷h çke.yu.«òÃkríkyu

sýkÔÞw níkwt fu, yufuzur{f MÃkkux MxkVLku

rðfMkíkk síkk søkík MkkÚku nrhVkE {kxu

fikþÕÞLkku rðfkMk fhðku Ãkzþu.yLku

fikþÕÞÚke Mk{ksLke sYheÞkík Ãkwhe

Ãkkzðe Ãkzþu.Lkku÷us fkuLMxÙeÞ{ ykuV

økwshkíkLkk zku.ykLktË ¼x], zku.çkúesuþ

¼x], zku.LktrËLke fkLkLk, zku.çkkhzu

swËk-sqËk rð»kÞ suðk fu

MkeçkeMkeyuMkLke Mk{s, xª[eøk

{uÚkzku÷kuS, Ãkheûkk MkwÄkhýk{k

ELVku{uoþLk xìfLkku÷kuS, økúurzøk yLku

¢urzx suðk rð»kÞLkku òýfkhe ykÃke

níke.suLku Ãkøk÷u rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷

MÃkkuxoMxkVLku yk ytøku fikþÕÞ «kó

fhðkLke rËþk {¤e níke.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe yLku Lkku÷us

fLMxÙeÞ{ ykuV økwshkíkLkk MktÞwõík

WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k yufuzur{f MÃkkux

MxkV {kxu xÙì®Lkøk ykuheyuLxìz fkÞo¢{

fw÷Ãkrík r{ÞkýeLke yæÞûkíkk{k Ãkqýo

ÚkÞku níkku.

ík¤kò {kuçkkE÷ þkuÃk{kt

þk¤k þkuÃkªøk MkuLxhLke y{eh¼kE

fk¤k¼kE kuòLke suLk {kuçkkE÷

þkuÃk{kt hkºke ËhBÞkLk nkÚkVuhku fhLkkh

yòÛÞk þÏMkku rðYæÄ LkkUÄkðu÷e

VheÞkË yLkwMktÄkLku ík¤kò Ãkku.Mk.E.

yuMk.yuMk.þu¾yu íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. íkÃkkMk fíkko yrÄfkheLkk sýkÔÞk

«{kýu [kuhe ÚkÞkLkk çkeò rËðMku

økkUz÷ Ãkku÷eMkLkk nkÚku yuf íkMfh

ÍzÃkkÞku nkuðkLkk {uMkus ykneh

MkneíkLkk MxkVLku ykhkuÃkeLku ÷kððk

hðkLkk fhu÷.

ÍzÃkkÞu÷ íkMfh ðuhkð¤ ¾kíku

Ë÷eík ðkMk{kt hnuíkku nkuðkLkwt yLku

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Sðý Lkhþe [wzkMk{k

(W.ð.hÃk) íkÚkk ÃkkuíkkLke MkkÚku

nkÚkVuhku fhLkkh Lkhuþ WVuo ÷k÷ku

økkurðtË Ãkh{kh, ¼kðuþ WVuo zk½ku,

Äw{÷ [kðzk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMk{ûk

fçkwÕÞw níkwt.

ðuhkð¤Úke [kuhe fhðkLkku Ã÷kLk

½ze ¼kðLkøkh ykÔÞk níkk. íÞktÚke

[kuhe fhíkk Ãknu÷k çkøkËkýk sE

Ãkq.çkshtøkËkMkçkkÃkkLkk ËþoLk fÞko

níkk. íÞkhçkkË ík¤kò ykðeLku

çkòh{kt yktxku {kÞkuo níkku yLku su

ËwfkLk{kt nkÚkVuhku fÞkuo íku ËwfkLk{kt

økúknfLkk ðuþ{kt sE Lkeheûký fÞwo

níkw. {kuçkkE÷ ¾heËðkLkk çknkLku

ÃkMktËøkeLkk {kuçkkE÷ yLku ®f{ík ÃkwAe

níke. íÞkhçkkË [ksoh ¾heËe [kÕÞk

økÞk yLku íÞkhçkkË ík¤kòLkk rðzeÞku

rMkLku{k{kt sE rVÕ{ rLknk¤e h¾zíkk

hÌkk yLku hkík Z¤íkk Mkqðk {kxu

íkk.Ãkt.LkSf ykðu÷ fçkúMíkkLk{kt sE

çkkfzkyku WÃkh MkwE økÞk níkk. hkºku

yuf ðkøku òøkeLku {kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke

[kuhe fhe ºkeò{k¤u ykðu÷e

yøkkþe{kt ºkýuÞ íkMfhkuyu {kuçkkE÷

yLku hkufzLkk Mkh¾k ¼køk Ãkkzíkk níkk

íÞkhu Lke[u þxh ¾zíkk fkuEf ykÔÞw Au

íku{ {kLke yøkkMkeyku Xufe çkøke[k{kt

Wíkhe nkEðu Ãkh sE xÙf{kt çkuMke

økkUz÷ ÃknkUåÞk níkk.

ÍzÃkkÞu÷k íkMfh Sðý [wzkMk{kyu

yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu Ãkkuíku çkeS

ð¾ík {kuçkkE÷ [kuhe{kt ykðe økÞu÷ku

Au. ½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkíke yLku

rÃkíkk MkkÚku yýçkLkkðLkk fkhýu

r{ºkkuLke ðkík{kt ykðe «Úk{ð¾ík

[kuhe fhðk ykÔÞkun kuðkLkwt ÃkkuÃkx {kVf

Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkwÕÞw níkwt.

Ãknuhðuþ yLku Ëu¾kð{kt MktMfkhe

yLku nkurþÞkh ÷køkíkk íkMfhLku yksu

fkuxo{kt hsq fhe Vhkh ÚkÞu÷k çkkfeLkk

íkMfhku yLku çkesu fÞktÞ [kuhe{kt

MktzkuðkÞu÷ Au fu fu{? íku òýðk fkLkwLke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

zeRyku f[uheLkk

ðk¤wfz þk¤k{kt ÃkwMíkfkuLkku sÚÚkku

WíkkÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË

Ãkku÷eMku íkuLke Íeýðx¼he ÃkwAÃkhA

nkÚkÄhe níke.

yk «fhýu Mke.zerðÍLkLkk Ãkku÷eMk

RLMkÃkuõxh S.ykh.Ãkxu÷u sýkÔÞwfu,

ðk¤wfz þk¤k{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k

ÃkkXâÃkwMíkfku ÃkMíke{kt ðu[e Lkk¾ðk{kt

su.Mke.ðk½u÷kLke Mktzkuðýe «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au. yk «fhýu

þk¤kLkk Ãkèkðk¤kLke Ãký Ãkku÷eMk

íkÃkkMk [÷kðe hne Au. «kó rðøkíkku

{wsçk, ¼kðLkLkøkhLkk ¼tøkkhLkk

ðuÃkkhe çkxwf {khðkzeLku ðk¤wfz

þk¤kLkk yuf yòÛÞk f{o[kheyu su

{kuçkkR÷ Lktçkh ykÃÞku níkku íku

{kuçkkR÷ Lktçkh þk¤kLkk Ãkèkðk¤kLkku

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. yk «fhýu

þk¤kLkk yLÞ f{o[kheykuLke Ãký

ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

ÃkkXâÃkwMíkfkuLkk rðíkhý

fzf íkÃkkMk yLku ðíko{kLk ÃkwMíkf

rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt hnu÷k Aªzkt

Ãkqhðk Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

W{uÞwO níkwt fu, yíÞkhu ÃkkXâÃkwMíkf

{tz¤ îkhk íkiÞkh Úkíkkt ÃkwMíkfku su-

íku rsÕ÷k{kt rðíkhýyÚkuo rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLku MkkUÃkðk{kt ykðu

Au. ¼kðLkøkhLkk rfMMkk çkkË

«kÚkr{f rþûký, Äkuhý-9Úke

12Lkk rLk:þwÕf ÃkwMíkfku {u¤ðLkkh

÷k¼kÚkeo rðãkÚkeoykuLku ykðhe

÷uíktw yuf Mkku^xðuh íkiÞkh fhðkLkku

rð[kh Au. su{kt ÃkkXâÃkwMíkf

{tz¤ îkhk íkiÞkh Úkíkkt ÃkwMíkfku

õÞkhu, fkuLku fuðe heíku ÃknkU[kzðk{kt

ykÔÞk íkuLke hsuhsLke rðøkíkku

ykuLk÷kELk òuE þfkÞ. [fkMke

þfkÞ. yuf yuf ÃkwMíkf yLku íkuLku

{u¤ðLkkh rðãkÚkeoLkwt Mkku^xðuh Úkfe

ykurzx ÚkkÞ íku WÆu~Þ MkkÚku

økktÄeLkøkh{kt Vw÷«wV {kurLkx®høk yÚkuo

Lkðe rMkMx{ zuð÷Ãk fhðk ¼kh

{qfðk{kt ykðLkkh Au.

hkßÞ{kt Äe{e økríkyu

Mkk{kLÞ heíku Mk{økú hkßÞ{kt

sw÷kE {kMkLkk «kht¼ MkkÚku [ku{kMkw

MktÃkqýo heíku Mkr¢Þ Úkíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw

yk ð¾íku nsw MkwÄe Mktíkku»kfkhf

ðhMkkË Lknª ðhMkíkk ÷kufkuLkk Sð

íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. y÷çk¥k nðu

[ku{kMkw Äe{e økríkyu Mkr¢Þ ÚkE hÌkwt

Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

fu nsw su ÍktÃkxk ðhMke hÌkkt Au íku

÷kuf÷ «uMkhLkk fkhýu Au. çku rËðMk{kt

[ku{kMkw Mkr¢Þ Úkþu yLku Mkðoºk ðhMkkË

ðhMkðkLkwt þY Úkþu. Ërûký ¼khík{kt

÷ku-«uþh Au yLkuu ßÞktt ÷ku-«uþh nkuÞ

íku rðMíkkhLku xÙV fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw

nk÷{kt fkuE rMkMx{ LkÚke fu suLkk fkhýu

Mk{økú hkßÞ{kt [ku{kMkw íkkífkr÷f

Mkr¢Þ ÚkR òÞ. Ãkhtíkw Ërûký ¼khíkLkk

xÙVLke yMkh ík¤u {æÞ ¼khík y™u Ãkqðo

¼khíkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË ðhMkþu.

hksfkux{kt yksu ÍktÃkxk ðhMÞk

níkk. ßÞkhu WÃk÷uxk{kt çkÃkkuhu 34

{e.{e., {kus zu{ Ãkh 5 {e.{e.

ðhMkkË ðhMÞku níkku. íku rMkðkÞ

¾k¾eòr¤Þk, {kuShk{kt yuf #[

ðhMkkË y™u økk{zktyku{kt ÍktÃkxk

ðhMÞk níkk. ßÞkhu ò{LkøkhLkk

fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ò{hkð÷{kt ºký

#[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkk Lke[kýðk¤k

ík{k{ rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk

níkk. WÃkhktík fuLkuze yLku çkktfkuze{kt

yzÄku #[ yLku MkkLke zu{ MkkEx WÃkh

yuf #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku níkku.

yksu Mkðkhu ¼kýðz{kt h0 {e.{e.,

÷k÷Ãkwh{kt 16 {e.{e., ¾t¼kr¤Þk

çku f÷kf{kt 60 {e.{e. ðhMkkË

ðhMÞku níkku. yksu Mkðkhu Ërûký

økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ¾uzqíkkuyu

ðkðuíkh fhe LkkÏÞwt níkwt. yk ðkðuíkh

rLk»V¤ òÞ íkuðe þõÞíkk níke íÞkhu s

ðÁËuðíkkyu fk[k MkkuLkk suðku ðhMkkË

ðhMkkðeLku ¾uzqíkkuLku ¾wþ fhe ËeÄk

níkk. yksu {kuze Mkktsu þnuhLkk

ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞku

níkku yLku ðkË¤ku ½uhkR ykÔÞk níkk.

suLkk fkhýu ðhMkkË ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

MkòoR níke. òu fu, yksu Ãký ðhMkkË

Lk Úkíkk ÷kufku rLkhkMk ÚkR økÞk níkk.

yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk

{n¥k{ íkkÃk{kLk 37 rz.Mku.Lke

ykMkÃkkMk hnuðkLke MkkÚku nðk{kt ¼usLkwt

«{ký ðÄíkk ÷kufkuyu yMkÌk Wf¤kx

MknLk fhðku Ãkzâku níkku.

ykýtË yÃknhý fuMk{kt

nhòýe yLku Mkkøkheíkku f]»ýk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLÞ ¼krðfLkk ½hu

ÃknkU[e økÞk níkk. íku ¼krðfu

nhòýeLku {nu{kLk Mk{S

fu.Ãke.Ãkxu÷Lkwt ½h çkíkkÔÞtw níkwtw.ÃkAe

fu.Ãke.Ãkxu÷Lkk ½hu ÃknkU[e

ÃkrhðkhsLkkuLku ÄkfÄ{fe ykÃke ½h{k

Ãkqhe ËE ¼krðfLkwt yÃknhý fhe

Lkef¤e økÞk níkk. yÃknhý ÃkAe

hkºkeLkk yuf ðkøÞu {wfuþ nhòýeyu

Ëuðktøk íkÚkk frÃk÷Lku f÷ku÷ LkSf

nkux÷ ÃkkMku çkku÷kÔÞk. nrhÞkýk-

ÃktòçkLkk þ¾MkkuuLku ÃkiMkk ykÃke çkMk{kt

çkuMkkze ykçkw íkhV hðkLkk fhkÞk ßÞkhu

frÃk÷ íkÚkk Ëuðktøk {nuMkkýk ÃknkUåÞk

yLku íÞkt s~{eLk íku{Lku ÷uðk ykÔÞku

níkku. ÄtÄwfk ÃkkMku íkøk¤e siLk yk©{

þk¤k{kt hkºku ykþhku ÷E çkeò rËðMku

Mkðkhu Mkkihk»xÙ{kt çkkuxkË, ÚkkLkøkZ,

[kuxe÷k ðøkuhu MÚk¤kuyu økkzeykuLke

Lktçkh Ã÷uxku çkË÷e VÞko níkk. çkkuxkËÚke

Ëuðktøk Aqxku Ãkzâkuu ßÞkhu s~{eLk yLku

frÃk÷ AuÕ÷u ËeðLke nkux÷{k

AqÃkkÞk.íÞktÚke Ãkhík Vhíkk hrððkhLke

ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøÞu çktLkuLku Ãkku÷eMku

ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yÃknhý{kt

ðÃkhkÞu÷e ELkkuðk Ãkku÷eMku MkkýtË

ÃkkMkuÚke fçksu fhe níke.

RsLkuhe fku÷uòu

fux÷ku Ãkøkkh ykÃku Au íkuLkku ÃkËkoVkþ

ÚkR þfu. fux÷ef fku÷uòu f{o[kheykuLku

Ãkqhku Ãkøkkh Ãkºkf{kt Ëu¾kzðk {kxu Ãkqhku

Ãkøkkh [qfðu Au, Ãkhtíkw Ãkøkkh [qfÔÞk

ÃkAe íku{ktÚke y{wf xfk hf{ ÃkkAe

{u¤ðu Au. fux÷ef fku÷uòu rMkrLkÞh

yæÞkÃkfkuLku çkË÷u swrLkÞh

yæÞkÃkfkuÚke [k÷u Au. y{wf fku÷uòu

yæÞkÃkfkuLkk {kºk Lkk{ [kuÃkzk Ãkh

[÷kðu Au yLku ßÞkhu íkÃkkMk fr{xe

ykðu íÞkhu ykðk f{o[kheykuLku

çkku÷kðe ÷uðk{kt ykðu Au.

Äku.1{kt ¼ýíke

Lkk{Lke Mkkík ð»keoÞ rðãkŠÚkLke økík

þw¢ðkhu þk¤kyu økE níke. íÞkhu

ðøko¾tz{kt nksh rþrûkfk Íuçkk çkkÍeyu

rþ¾kLku yÇÞkMk{kt Lkçk¤e yLku íkuLkk

yûkhku Ãký yíÞtík ¾hkçk nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. ykx÷wt fne fkuE

fkhýkuMkh økwMMku ¼hkÞu÷e rþrûkfkyu

ík{k{ çkk¤fkuLke nkshe{kt s rþ¾kLkkt

fÃkzkt Wíkkhe ËeÄkt níkkt yLku íkuLku LkøLk

fheLku Mk{økú ðøko¾tz{kt Vuhðe níke.

yux÷wt s Lknª, rþrûkfkyu rþ¾kLku

LkøLk nk÷ík{kt s çknkh ÷E sE

þk¤kLkwt xkuE÷ux Ãký MkkV fhkÔÞwt níkwt.

ykx÷kÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt rþrûkfk Íuçkk

çkkÍeyu rþ¾kLku xkuE÷ux{kt Ãkqhe ËeÄe

níke. òufu íÞkh ÃkAe rþrûkfkyu

çkk¤feLku fÃkzkt ÃknuhkðeLku ½hu {kuf÷e

ËeÄe níke.

26/11Lkk nw{÷k{kt

XkfhuLke níÞkLke ðkík

{òf níke

(yusLkMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.4

ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ÷~fh-yu-

íkkuÞçkkyu rþð MkuLkk Mkw«e{ku çkk÷

XkfhuLke níÞkLke ÞkusLkk õÞkhuÞ ½ze

Lknkuíke, Q÷xkLkwt íkuyku y{urhfk{kt yuf

¼tzku¤ yufºk fhðkLkk fkÞo¢{Lkk

¼køkYÃku çkk÷ XkfhuLku yk{tºký ykÃkðk

{køkíkk níkk. íku{Lkwt {kLkðwt níkwt fu,

XkfhuLke W~fuhýesLkf rxÃÃkýeyku

ykRyuMkykRLkk ÷k¼{kt Au íku{

ÃkkrfMíkkLke-y{urhfLk ºkkMkðkËe zurðz

nuz÷eyu sýkÔÞwt níkwt.

nuz÷eyu çkk÷ XkfhuLku íku{Lkk {kxu

MkkuLkkLkk #zkt ykÃkíke {h½e Mk{kLk

økýkÔÞk níkk. rþð MkuLkk Mkw«e{kuLku

¼khík{kt «¼kðþk¤e Lkuíkk økýkðíkk

nuz÷eyu íkkuÞçkk XkfhuLke níÞk fhðk

{køkíkwt nkuðkLke çkkçkíkLku {q¾ko{eÃkqýo

økýkðe níke. íku{Lkwt {kLkðwt níkwt fu

XkfhuLkk {wÂM÷{ku Mkk{u W~fuhýesLkf

¼k»kýkuÚke ykRyuMkykRLku íkuLkk

fkÞkuo{kt {ËË {¤íke níke.

òufu, 26/11Lkk nw{÷k Mk{Þu

÷~fhLkk yLÞ ykuÃkhurxÔMk MkkÚkuLke

[[ko Ëhr{ÞkLk MkuLkk Mkw«e{kuLke níÞk

ytøku fhu÷e ðkíkku {òf Mk{kLk níke

íku{ rþfkøkku{kt íknÔðwh nwMkiLk

hkýkLkk fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

nuz÷eyu sýkÔÞwt níkwt. ‘íkkuÞçkkLkk

ºkkMkðkËeyku fkuR ÔÞÂõíkLku {khe

Lkkt¾ðkLke {òf fhu Au?’ íkuðk çk[kð

ÃkûkLkk ðfe÷Lkk «&™Lkk sðkçk{kt

nuz÷eyu fÌkwt níkwt fu íkuyku ÷kufkuLku {khe

Ãký Lkkt¾u Au yLku ÷kufkuLke níÞk ytøku

{òf Ãký fhu Au.

íkkuÞçkkyu XkfhuLke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo LkÚke : nuz÷e

{køko{kt yxðkÞu÷k

nòhku ©Øk¤wykuyu

hkník yLkw¼ðe

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 4

«ríkfq¤ nðk{kLkLku fkhýu yuf

rËðMk {kxu y{hLkkÚk Þkºkk çktÄ hÌkk

çkkË yksu çkk÷íkk÷ yLku Ãkn÷økk{ çktLku

{køkkuo Ãkh Þkºkk Vhe þY Úkíkkt çkuÍ fuBÃk

Ãkh yxðkR Ãkzu÷kt ytËksu 20,000Úke

ðÄw ©Øk¤wykuyu ‘çk{ çk{ ¼ku÷u’Lkk

Lkkhk MkkÚku y{hLkkÚk økwVk{kt çkhVLkk

rþð®÷økLkk

ËþoLk {kxuLke

Þ k º k k

y k ø k ¤

ðÄkhe níke.

ýhLkkÚk

Þkºkk sB{w

çkuÍ fuBÃk ÃkhÚke Ãký Vhe þY Úkíkkt

ytËksu 6,564 ©Øk¤wykuLke Lkðe çku[

økwVk íkhV hðkLkk ÚkR níke. ¾hkçk

nðk{kLkLkk fkhýu sB{w{kt çkeS

sw÷kRÚke Þkºkk MÚkrøkík fhkR níke.

yksu Mkðkhu ÂMÚkríkLke Mkr{ûkk fÞko çkkË

íktºkyu ©Øk¤wykuLku ykøk¤ ðÄðkLke

{tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku íku{

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu

Mkðkhu yLktíkLkkøk rsÕ÷kLkk Ãkn÷økk{

rðMíkkh{ktÚke íkÚkk øktzhçkk÷ rsÕ÷k{kt

çkk÷íkk÷ rðMíkkh{kt ©Øk¤wykuLke Lkðe

çku[ hðkLkk ÚkR níke. ¼økðkLk rþðLkk

ËþoLk {kxu 13 rf.{e. xqtfk çkk÷íkk÷

{køkuo 13,735 ©Øk¤wyku íkÚkk

ÃkhtÃkhkøkík Ãkn÷økk{ {køkuo LkwLkðkLk çkuÍ

fuBÃk{ktÚke 6,699 ©Øk¤wyku ykøk¤

ðæÞk níkk. økRfk÷u ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkkt

Þkºkk yxfkððk{kt ykðíkkt fÚkwyk,

MkkBçkk, çkkhe-çkúkñýk, Lkkøkúkuxk,

WÄ{Ãkwh yLku hk{çkký rðMíkkh{kt íkÚkk

sB{w-fk~{eh LkuþLk÷ nkRðu Ãkh nòhku

Þkºkeyku VMkkR økÞk níkk. Þkºkk {kxu

©Øk¤wykuLkk ¼khu ÄMkkhkLku ÃknkU[e

ð¤ðk {kxu sB{w ðneðxeíktºku Syu{Mke

çkuLfux nku÷ ¾wÕ÷ku fÞkuo níkku íkÚkk fÚk-

wyk, MkkBçk, Lkkøkúkuxk yLku WÄ{Ãkwh{kt

Ãký Lkðk fuBÃk MÚkkÃÞk níkk.

çkk÷íkk÷, Ãkn÷økk{ {køkuo y{hLkkÚk Þkºkk Vhe þY


r{ÚkwLk [¢ðíkeo yLku rhþe fÃkqh

ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkk ©uc zkLMkMko økýkÞ

Au. yk çktLku nðu, Z¤íke ô{hu Ãknu÷e

s ð¾ík yuf rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkk

yr¼LkÞLke MkkÚku zkLMkLkku rVÕ{e ÃkzËu

òËw «Mkhkðk Mkßs ÚkR hÌkk Au.

rVÕ{ rËøËþof MkkrsË ¾kLkLke

‘nkWMkVq÷ Ãkkxo xw’Lkk yuf økeík{kt

r{ÚkwLk yLku rhþe çktLku yufMkkÚku zkLMk

fhþu yLku yufçkeòLke x¬h ÷uþu.

r{ÚkwLk yLku rhþe

Ãknu÷e s ð¾ík yuf

MkkÚku zkLMk fhþu

ND-20110704-p13-BVN.qxd 05/07/2011 00:01 Page 1

þknÃkwhLke Ä

EM÷kr{f økÕMko

þk¤kLke ½xLkk

rþrûkfkyu LkøLk

nk÷ík{kt s çkk¤fe

MkkÚku xkuE÷ux MkkV

fhkÔÞwt Lku ÃkAe íku{kt

Ãkqhe ËeÄe

y{ËkðkË, íkk.4

y{ËkðkËLkk þknÃkwh r{÷

fBÃkkWLz{kt ykðu÷e Ä EM÷kr{f

«kÚkr{f þk¤kLke yuf rþrûkfkyu

Äkuhý 1-çke{kt yÇÞkMk fhíke A

ð»keoÞ çkk¤feLku LkøLk fhe ðøko¾tz{kt

VhðkLke Mkò fhe nkuðkLke yíÞtík

þh{sLkf ½xLkk çknkh ykðíkkt

[f[kh {[e økE Au. ykx÷kÚke Mktíkku»k

Lk Úkíkkt rþrûkfkyu çkk¤feLku LkøLk

nk÷ík{kt s þk¤kLkwt xkuE÷ux MkkV

fhkÔÞwt níkwt yLku çkkË{kt íkuLku xkuE÷ux{kt

Ãkqhe ËeÄe níke. yk f]íÞÚke çkk¤fe

heíkMkhLke z½kE økE níke. rþrûkfkLkk

yk ½]ýkMÃkË f]íÞLkk Mk{k[kh

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ðkÞwðuøku «Mkhe

síkkt ðk÷eykuyu þk¤k{kt sE ntøkk{ku

fheLku íkkuzVkuz fhe níke. yux÷wt s

Lknª, hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eykuyu xÙMxeLku

Ãký Ä¬u [zkðeLku xÃk÷eËkð fÞkuo níkku.

yk ytøku þknÃkwh Ãkku÷eMku swðuLkkE÷

sÂMxMk yuõxLke ‘{kh {khðk’Lke f÷{

nuX¤ rþrûkfk rðhwØ økwLkku Ëk¾÷ fhe

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þknÃkwh r{÷ fBÃkkWLz{kt ykðu÷e Ä

EM÷kr{f økÕMko nkEMfq÷{kt Äkuhý 1{kt

yÇÞkMk fhíke rþ¾k (Lkk{ çkËÕÞwt Au.)


¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh yLku

fwtZu÷e ÃktÚkf{kt yksu Mkktsu yzÄkuÚke

ËkuZ $[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku

nkuuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk WÃkhktík

Ãkk÷eíkkýk, W{hk¤k yLku ð÷¼eÃkwh

ÃktÚkf{kt n¤ðk ðhMkkËe ÍktÃkxk ÃkzÞk

níkk yLku ¼kðLkøkh þnuh{kt Ãký

ðkË¤AktÞk ðkíkkðhý ðå[u

y{eAktxýk ÚkÞk níkkt.

rsÕ÷kLkk rMknkuh, SÚkhe,

MkkuLkøkZ, Vw÷Mkh MkrníkLkk økk{ku{kt

yksu Mkktsu Ãk.30 f÷kf

ykMkÃkkMkLkk Mk{Þu yzÄkÚke ËkuZ $[

sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku níkku íku{

rMknkuhLkk «ríkrLkrÄyu sýkÔÞwt níkw

íku{s ík¤kò íkk÷wfkLkk fwtZu÷e økk{u

MkktsLkk Mk{Þu Ãkkuýku $[ ðhMkkË

ðhMÞku nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

ðhMkkË Ãkzíkk ÷kufku øku÷{kt ykðe

økÞk níkkt. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk

Ãkk÷eíkkýk{kt 7 yu{.yu{,

W{hk¤k{kt 3 yu{.yu{ yLku

ð÷¼eÃkwh{kt h yu{.yu{ ðhMkkË

ÃkzÞku nkuðkLkw zeÍkEMxh ¾kíkk{ktÚke

òýðk {¤u÷ Au.

yk WÃkhktík þnuh{kt y{eAktxýk

ÚkÞk níkk sÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ

økk{ku fkuhkÄkfkuz hÌkkt níkkt. nk÷

¾uzwíkku ðkðýe÷kÞf ðhMkkËLke hkn

òuELku çkuXk Au Ãkhtíkw {u½hkò

ðhMkðkLkw Lkk{ ÷uíkk LkÚke íkuÚke

¾uzwíkku{kt rLkhkþk ÔÞkÃke økE Au.

Ëh ð»kuo MxkV ¼híke

fku÷uòu fE heíku Aêk

Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk

Ãkøkkh ykÃkíke nþu ?

y{ËkðkË, íkk.4

hkßÞLke MðrLk¼oh RsLkuhe-

Vk{oMke fku÷uòuyu Ve{kt 100 xfk

ðÄkhku fhðkLke {køkýe fhe Au. íkuLku

Ãkøk÷u Lkðku rððkË ÃkuËk ÚkÞku Au. Ëh

ð»kuo RsLkuhe-Vk{oMkeLke ykþhu 45

fku÷uòu f{o[kheykuLke Lkðe ¼híke {kxu

{tsqhe {ktøku Au. suLkku MkeÄku yÚko yu

ÚkÞku fu fku÷uòu f{o[kheykuLke fkÞ{e

rLk{ýqf fhíke LkÚke. fku÷uòu

f{o[kheykuLke fkÞ{e rLk{ýqf s

fhíke Lk nkuðkÚke íkuyku fÞk ykÄkhu

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lku ykøk¤ ÄheLku Ve{kt

100 xfk ðÄkhku {ktøku Au íku «&™

Q¼ku ÚkÞku Au. yk çkkçkíkLku ÷RLku

rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu ¼khu rðhkuÄ

ÔÞfík fÞkuo Au.

MðrLk¼oh RsLkuheLke 79 yLku

Vk{oMkeLke 82 fku÷uòuyu Ve huøÞw÷uxhe

fr{xe Mk{ûk 100 xfk Ve ðÄkhku

{ktøÞku Au. Mkt[k÷fkuyu Aêwt ÃkøkkhÃkt[,

{kU½ðkhe suðe çkkçkíkkuLku ykøk¤ Ähe

fr{xe Mk{ûk 100 xfk Ve ðÄkhku

ykÃkðku òuRyu íkuðe yÃke÷ fhe Au.

fr{xeyu Ãký 50Úke 75 xfk MkwÄe Ve

ðÄkhku ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku-

ðk÷eykuyu yk {wÆu ðuÄf «&™ WXkÔÞku

Au yLku yuðe ÷køkýe ÔÞfík fhe Au fu

Ëh ð»kuo RsLkuhe{kt ykþhu 45 yLku

Vk{oMke{kt 40 fku÷uòu Lkðk yæÞkÃkfku

WÃkhktík yLÞ f{o[kheykuLke ¼híke

fhðk {kxuLke {tsqhe {ktøku Au. su

fku÷uòu Ëh ð»kuo Lkðk f{o[kheykuLke

¼híke fhu Au íku fku÷uòu Aêwt Ãkøkkh

f{o[kheykuLku ykÃkíke nþu fu fu{ íkuðe

þtfk ðk÷eykuyu ÔÞfík fhe Au.

fr{xeyu fku÷uòu ÃkkMkuÚke

f{o[kheykuLkk RLf{xuõMkLkk Vku{o

Lktçkh-16Lke Lkf÷ {tøkkððe òuRyu.

yk Vku{o{kt f{o[khe™e ykðf-

skðfLke LkkUÄ nkuðkÚke fku÷uòu ¾hu¾h

¼kðLkøkh íkk. 4

Mk{økú hkßÞ{kt [f[kh

{[kðLkkh Mkhfkhe ÃkwMíkf fki¼ktz

«fhýu yksu Ãkku÷eMku ¼kðLkøkh

zeRyku f[uheLkk rMkLkeÞh õ÷kfo

su.Mke.ðk½u÷kLke ÄhÃkfz fhe Au.

su.Mke.ðk½u÷k Ãkh Mkhfkhe ÃkwMíkf

rðíkhýLke sðkçkËkhe Au. ßÞkhu yk

«fhýu ðk¤wfz þk¤kLkk Ãkèkðk¤k

Mkrník yLÞ f{o[kheykuLke Ãký

Mktzkuðýe ¾w÷u íkuðe þõÞíkk Ãkku÷eMk

ðíkwo¤kuyu Ëþkoðe Au.

Mkhfkhe ÃkkXâÃkwMíkfku ÃkMíke{kt

ðu[ðkLkk fki¼ktzLkk ÚkÞu÷k ÃkËkoVkþ

çkkË yksu Ãkku÷eMku ÄhÃkfzLkku Ëkih þY

fÞkuo Au. Mkhfkhe ÃkwMíkfku ÃkMíke{kt ðu[e

Lkk¾ðkLkk fki¼ktzLkk ÚkÞu÷k ÃkËkoVkþ

çkkË íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh ÂMÚkík

hkßÞ þk¤yk ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤Lkk

rð»kÞ MktÞkusf rLkÞk{fLkk ytøkík

{ËËLkeþ zku. f{÷uþ Ãkh{kh

MkrníkLkk yrÄfkheyku ¼kðLkøkh Ëkuze

ykÔÞk níkk. yk «fhýu zku. f{÷uþ

Ãkh{khu «kÚkr{f íkÃkkMkLkk ytíku

ðk¤wfz þk¤kLkk yòÛÞk f{o[kheyku

rðYæÄ Mke.rzrðÍ™ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ëhr{ÞkLk yk «fhýu Ãkku÷eMku

yksu zeRyku f[uheLkk rMkLkeÞh

õ÷kfo su.Mke.ðk½u÷kLke ÄhÃkfz fhe

Au. su.Mke.ðk½u÷k AuÕ÷k 14 ð»koÚke

zeRyku f[uhe{kt ÃkwMíkf rðíkhýLke

sðkçkËkhe Mkt¼k¤u Au. hkßÞ

Mkhfkh{ktÚke ykðíkk {kæÞr{f

rð¼køkLkk ÃkwMíkfku yuMk.xe,

yuMk.Mke, rðf÷ktøk, ykuçkeMke yLku

fLÞkykuLku {Vík rðíkhý fhðkLkk

nkuÞ Au. Ãkhtíkw WÃkhkuõík f{o[kheyu

íkÃkkMk fr{rxyu

«kÚkr{f ynuðk÷

f÷fuxhLku Mkw«ík fÞkuo

¼kðLkøkhíkk.4

rðãkÚkeoykuLku rðLkk{qÕÞu

ykÃkðk{kt ykðíkk Mkhfkhe ÃkwMíkfkuLku

ÃkMíke{k çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkwt

fik¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË rþûký

rð¼køkLkk f{o[kheyku{k VVzkx

ÔÞkÃke økÞku Au.Ëhr{ÞkLk

ÃkkXâÃkwMíkfkuLku çkkhkuçkkh ðu[e

{khðkLkwt fik¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË

rsÕ÷k f÷ufxhu yuf fr{rxLkwt økXLk

fÞwo níkwt.yk fr{rxyu yksu rsÕ÷k

ðneðxe íktºkLku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷

Mkw«ík fÞkuo níkku.yLku rsÕ÷k f÷ufxhu

yk rhÃkkuxo MkhfkhLku ykÃÞku Au.yk

«kÚkr{f rhÃkkuxo{kt zeEyku f[uheLkk

ÃkwMíkf rðíkhý ytøkuLkk hrsMxhku s

{uELxìLMk Lk ÚkÞk nkuðkLkku Äzkfku

fhðk{kt ykÔÞku Au.

rðãkÚkeoykuLku rðLkk{qÕÞu

ykÃkðk{kt ykðíkk Mkhfkhe ÃkwMíkfkuLku

ÃkMíke{kt çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkwt

fik¼ktzLku ÷eÄu rþûkýsøkík n[{[e

WXâw Au.yk «fhý{k ðÄw íkÃkkMk

fhðk{kt h[Lkk fhðk{kt ykðu÷e

fr{rxyu yksu ÃkkuíkkLkku «kÚkr{f

ynuðk÷ rsÕ÷k f÷ufxh

Ík÷kðkrzÞkLku Mkw«ík fÞkuo

níkku.f÷ufxhu yk rhÃkkuxo Mkhfkh{kt

Mkw«ík fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

rþûký rð¼køk îkhk økheçk

rðãkÚkeoykuLku rðíkhý fhðk{k

ykðíkk ÃkwMíkfku ytøkuLkw t fkuE s

hrsMxÙh s {uELxìLMk fhðk{kt

ykðíkw Lk níkwt.yLku rþûký rð¼køkLkk

ÃkkXâÃkwMíkf rðíkhýLkk fk{{k Ãký

¼khu yrLkÞr{íkíkk òuðk {¤e

Au.ÃkkXÞÃkwMíkf rðíkhý ytøkuLke

rþûký rð¼køk ÃkkMku yÃkwhíke

{krníkeyku çknkh ykðe Au.íkÃkkMk

fr{rxLke xe{Lku rþûký rð¼køk îkhk

ÃkwMíkf rðíkhý ytøkuLkwt ykðf-òðf

rð¼køkLkwt hrsMxÙh Ãký Lkrn ykÃkeLku

¼khu yMknÞkuøk fÞkuo nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.

fik¼ktzLkk {w¤ MkwÄe

Ãknku[ðk {kxuu

{wÏÞ{tºkeyu

fhu÷ku ykËuþ

¼kðLkøkhíkk.4

ÃkkXâÃkwMíkf fik¼ktz «fhýu

Wå[MíkheÞík íkÃkkMk xe{Lke h[Lkk

fhkE Au.¼kðLkøkhLkk [f[khe

ÃkkXâÃkwMíkf fik¼ktzLke nrffíkku

Mkkt¼¤eLku {wÏÞ{tºke Ãký [kufª WXâk

níkk.yLku íkuykuyu íkkífkr÷f

Wå[MíkheÞ íkÃkkMkLkku ykËuþ fhíkk

hkßÞ ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤ îkhk yuf

Wå[MíkhLke MÃku~Þ÷ ELðuMxeøkuþLk

xe{Lke h[Lkk fhðk{k ykðíkk

n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, {wÏÞ{tºke {kuËeLkk ykËuþ

çkkË yksu økktÄeLkøkhÚke yk fik¼ktz

ytøku MÃku~Þ÷ íkÃkkMk xe{Lke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au.su{k ¼kðLkøkhLkk

yuMk.Ãke. ðe. [tÿþu¾h, Mke

rzrðÍLkLkk Ãke.ykE. Ãkxu÷Lkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk

Wå[MíkheÞ xe{ sqLkkøkZ huLsLkk

zeykES çke.fu.©e{k¤eLkk

{køkoËþoLk nuX¤ íkÃkkMk fhþu.ÃkkXâ

ÃkwMíkf fik¼ktz «fhýu hkßÞ

ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤Lkk rLkÞk{fLke Ãký

{ËË ÷uðk{kt ykðþu.MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, Wå[MíkheÞ íkÃkkMk

xe{ îkhk fik¼ktzLkk {w¤ MkwÄe

Ãknku[ðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.

RsLkuhe fku÷uòu 100% Ve

ðÄkhku ftR heíku {ktøke þfu ?

su÷{kt y{eLkLku ÞkuøÞ

íkçkeçke Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk

MkeçkeykR fkuxoLkku ykËuþ

zeRyku f[uheLkk rMkLkeÞh

õ÷kfo ðk½u÷kLke ÄhÃkfz

Mkhfkhe ÃkkXâÃkwMíkf fki¼ktz «fhýu

zeEyku ykurVMk îkhk ÃkwMíkf rðíkhýLkk

hrsMxMko {uELxìLMk Lk ÚkÞk nkuðkLkku Äzkfku

fik¼ktzLkk {q¤ MkwÄe Ãknku[ðk {kxu

Wå[MíkheÞ íkÃkkMk xe{Lke h[Lkk

LkðkÃkhk ykçkkË xÙuzMko Lkk{Lke

ÃkMíkeLke ËwfkLk{ktÚke Mkhfkhe

ÃkkXâÃkwMíkfkuLkku ËMk xLk sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku. ÃkMíke{kt ykðu÷k yk

ÃkwMíkfkuLke økýíkhe {kxu zeRyku

fhu[eyu {kShks þk¤kLkk 20

sux÷k rþûkfku yLku rþrûkfkykuLku

økýíkheLke fk{økehe MkkUÃke níke. ºký rËðMk y™u çku hkºke MkwÄe [k÷u÷e

økýíkhe Ëhr{ÞkLk f{o[kheykuLkk [k-XtzkÃkeýkLke sðkçkËkhe zeRyku

f[uheyu Lkrn Ãkhtíkw ÃkMíkeLkk ðuÃkkheyu fhe níke.ÃkMíke yLku ¼tøkkhLkku

ÔÞðMkkÞ fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk yþhV Rçkúkrn{ fkhkur÷Þkyu

sýkÔÞwfu, {kºk [k ÃkkA¤ s íkuLku ËhhkusLkku Yk.300Lkku ¾[o Úkíkku níkku.

yk WÃkhktík fux÷kf f{o[khe [k Lkk çkË÷u XtzkÃkeýkLkku ykøkún hk¾íkk

níkk. yk f{o[kheykuLke {ktøkýe Ãký íkuýu Mktíkku»ke níke. yþhVu

sýkÔÞwfu, ÃkwMíkfkuLke økýíkhe fhíkk f{o[kheykuLkk [k yLku XtzkÃkeýk

ÃkkA¤ íkuLku hkusLkku Yk. 700 Úke 800Lkku ¾[o Úkíkku níkku. ÃkwMíkf økýíkhe

Ãkwýo ÚkR íÞkt MkwÄe{kt yþhVuu {rnLku 20 Úke 25 nòhLkku Ãkøkkh Ähkðíkk

WÃkhkuõík f{o[kheyku ÃkkA¤ ºkýÚke [kh nòhLkku ¾[o fÞkuo níkku. yk

ytøku yþhVu sýkÔÞwfu, þYykík{kt íkuýu {kLkðíkkLkk Äkuhýu [k-ÃkkýeLkku

ykøkún fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íÞkhçkkË yk f{o[kheykuLku [k-Xtzk ÃkeýkLke xuð

Ãkze økR nkuÞ íku{ yufÃký Mk{Þu ÃkiMkk [wfÔÞk LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Aufu, çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷R ÔÞðMkkÞ fhíkk yþhV fkhkur÷ÞkLke ykŠÚkf

ÂMÚkíke Lkçk¤e Au. yþhV™e ykŠÚkf ÂMÚkíke òýíkk nkuðk Aíkk

f{o[kheykuyu r¾MMkk{kt nkÚk LkkÏÞku Lkníkku.

ÃkkXâ ÃkwMíkfkuLke økýíkhe fhLkkh f{o[kheykuLkku

[k-XtzkÃkeýkLkku ¾[o ¼tøkkheLkk þehu !

þnuh{kt {kºk Aktxýk íkku Ãkkr÷íkkýk,

W{hk¤k, ð÷¼eÃkwh{kt n¤ðk ÍkÃkxk


fhkuzku YrÃkÞkLkk

¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k

Ã k k X â Ã k w M í k f k u L k u

ÃkMíke¼uøkk fhðkLkk

¼kðLkøkh fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk

çkkË økwshkík MkhfkhLkk rþûký

rð¼køku {kuzu {kuzu Ãký ¼q÷Lkku

Mðefkh fÞkuo Au. Mfq÷ku{kt,

rðãkÚkeoykuLkk ËVíkhLku çkË÷u ÃkMíke fu

¾kLkøke çkòh{kt ðu[ký {kxu

çkkhkuçkkh Ãkøk fhe síkkt yxfkððk

hkßÞLkku rþûkýrð¼køk ykðíkkt

ð»koÚke ¼q÷ MkwÄkhýk fkÞo¢{ þY fhe

þfu íku{ Au. su yLkwMkkh

ÃkkXâÃkwMíkfkuLkk rðíkhý {kxu ¾kMk

rðãkÚkeoLkw t ykE.ze.Úke ÷E™u

rþûkfku, rþûkýkrÄfkheyku MkwÄeLkk

ykuLk÷kELk Mkku^xðuh rMkMx{ zuð÷Ãk

fhðkLke þõÞíkkyku òuðk{kt ykðe

hne Au.

rþûký rð¼køk nMíkf

ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤u AÃkkðu÷k yLku

økheçk rðãkÚkeoykuLku rLk:þwÕfÃkýu

rðíkhý {kxu Auf ¼kðLkøkh MkwÄe

Ã k n k U [ k z u ÷ k

Ä k u h ý - 8 Ú k e

11Lkk ÃkwMíkfkuLku

ç k k h k u ç k k h

ÃkMíke{kt ðu[e

{khðkLkk fki¼ktzÚke ¾wË økwshkík

MkhfkhLkk Wå[yrÄfkheyku [kUfe

QXâk Au. økwýkuíMkð yLku

fLÞkfu¤ðýe, «ðuþkuíMkð suðk

WíMkðku Úkfe rþûký MkkÚku hkßÞLkk

ðneðxe yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

MkkiÚke ðÄw òuzkÞu÷k Au. ¾wË

{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ îkhk Ãký

fki¼ktz{kt Mkk{u÷ yrÄfkheyku Mkk{u

Mkk{krsf Mkwhûkk

çkkuzoLke h[Lkk ÚkE Lk

nkuðk ytøku nkEfkuxoLku

yMktíkku»k

y{ËkðkË, íkk.4

hkßÞLkk çkktÄfk{ ûkuºkLkk

yMktøkrXík fk{ËkhkuLkk rníkkuLke

ò¤ðýeLkk nuíkwÚke hkßÞ Mkhfkhu

¼hu÷k Ãkøk÷kt ytøku nkEfkuxuo yksu

¼khku¼kh yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo

níkku. fuLÿ Mkhfkhu rçkLkMktøkrXík

fk{ËkhkuLke Mkk{krsf Mkwhûkk Äkhku

2008{kt ÃkMkkh fÞkuo nkuðk Aíkkt íku

Äkhk yLðÞu hkßÞ Mkhfkhu nsw MkwÄe

Mkk{krsf Mkwhûkk çkkuzo fu Mkr{ríkLke

h[Lkk fhe LkÚke. yk WÃkhktík

çkktÄfk{ ûkuºkLke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke

fhkuzku YrÃkÞkLkku MkuMk W½hkððk Aíkkt

íku{ktÚke fk{ËkhkuLkk ÷k¼kÚkuo ÚkÞu÷e

Vk¤ðýe yíÞtík yÕÃk «{ký{kt

nkuðk MkrníkLkk fux÷kf {wÆk Ãkh [eV

sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu hkßÞ MkhfkhLku

þkì fkuÍ LkkurxMk ÃkkXðe 26{e

sw÷kE MkwÄe{kt ¾w÷kMkku fhðk rLkËuoþ

ykÃÞku Au.

çk]nËT y{ËkðkË ykrËðkMke ¼e÷

rþrûkík Þwðf r{ºk{tz¤ íkhVÚke

2008{kt ÚkÞu÷e ònuh rníkLke

yhS{kt yuðe hsqykík fhkE níke

fu, hkßÞ Mkhfkhu E{khíkku yLku yLÞ

çkktÄfk{ fk{Ëkh (hkusøkkh rLkÞ{Lk

yLku fk{fksLke ÃkrhÂMÚkrík) Äkhku,

1996 yLku fuLÿ Mkhfkhu

rçkLkMktøkrXík fk{ËkhkuLke Mkk{krsf

Mkwhûkk Äkhk 2008Lkku hkßÞ{kt

«k{krýfÃkýu y{÷ fÞkuo LkÚke. yk

fkÞËk nuX¤ çkktÄfk{ fk{Ëkh fÕÞký

çkkuzoLke h[Lkk fhðe Ãkzu. su{kt ÞkuøÞ

f{o[kheykuLke rLk{ýqf nkuðe òuEyu,

íkuyku ßÞkt fk{ fhíkk nkuÞ íku

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke MkuMk W½hkðe íku

hf{ fk{ËkhkuLku íkçkeçke MknkÞ,

{kík]¥ð ÷k¼, çkk¤fkuLkk rþûký suðk

nuíkw{kt ðÃkhkððe òuEyu. Ãkhtíkw çktLku

Mkhfkh íkhVÚke yk{ Úkíkwt Lk nkuðkLke

hsqykík íku{kt ÚkE níke.

yksu [eV sÂMxMk yuMk.su.

{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke.

Ãkkhzeðk÷kyu hkßÞ Mkhfkhu MkwÃkhík

fhu÷k MkkuøktËLkk{kLkku yÇÞkMk fhe

fk{ËkhkuLkk rník {kxu hkßÞ Mkhfkh

îkhk nsw Ãký fux÷kf çktÄkhýeÞ yLku

fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hkÞk Lk nkuðkLke

xfkuh fhe níke. Mkhfkhu su Mkkík

ÞkusLkk ½ze Au íku MktçktrÄík fkÞËkLke

f÷{ Mke(4) yLðÞu LkkurxVkÞ fhe

LkÚke, nsw MkwÄe Mk{ks Mkwhûkk çkkuzoLke

h[Lkk LkÚke ÚkE yLku çkktÄfk{ ûkuºk{kt

fk{ fhe hnu÷k yMktøkrXík yLku

MktøkrXík çktLku ûkuºkkuLkk fw÷ fk{ËkhkuLke

ÞkuøÞ LkkUÄýe Ãký ÚkE LkÚke.

Ërûký ¼khíkLkk

rMkÍLk÷ xÙVLkk fkhýu

çku rËðMk{kt Mkðoºk

ðhMkkËLke nðk{kLk

¾kíkkLke ykøkkne

y{ËkðkË,íkk.4

ðhMkkË ¾U[kE sðkLkk fkhýu

rLkhkþ ÚkÞu÷k Mkkihk»xÙ-fåA{kt

yksÚke [ku{kMkw Äe{e økríkyu Mkr¢Þ

ÚkE hÌkkLkk yýMkkh MkktÃkzâk Au.

hksfkux y™u ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt

ÍktÃkxkÚke {ktzeLku ºký #[ ðhMkkË

ðhMke síkkt ÷kufkuLkk niÞu xkZf ð¤e

níke. nðk{kLk ¾kíkkyu Ãký ykøkk{e

çku rËðMk{kt Mk{økú hkßÞ{kt [ku{kMkw

Mkr¢Þ ÚkðkLke ykøkkne fhe Au.

sM{eLk fkuXkhe {kuMx

ðkuLxuz {wfuþ nhòýe

økUøkLkku Mkkøkheík

y{ËkðkË, íkk.4

ykýtËLkk ¼krðf Ãkxu÷Lkk [f[khe

yÃknhý fuMk{kt yksu Ãkku÷eMku çku

þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk þ¾Mkku

hkßÞLkk {kuMx ðkuLxuz {wfuþ nhòýe

økUøkLkk Mkkøkheík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw

Au. ykýtËLkk [f[khe [kfk níÞk

fuMk{kt {níðLkk Mkkûke yLku [hkuíkh

yußÞwfuþLk xÙMxLkk {tºke fu.Ãke

.Ãkxu÷Lku nkuMxkR÷ fhkððk Ëçkký

÷kððk yLku ¾tzýe {u¤ððk {kxu

WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu ¼krðfLkwt

yÃknhý fÞwo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke

«kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt çknkh ykÔÞw

Au.¼krðfLkwt økík íkk. 24 swLkLkk hkus

yÃknhý ÚkÞw níkwt. òufu, íÞkhçkkË

¼krðf {wtçkR{ktÚke MkrnMk÷k{ík heíku

{¤e ykÔÞku níkku.

yk økwLkk{kt nhòýe økUøk

MktzkuðkÞu÷e nkuðkLkw çknkh ykðíkk

ºkkMkðkËe rðhkuÄe Ë¤ (yuxeyuMk)yu

nhòýe økUøkLkk MkÇÞkuLku Ëçkku[e ÷uðk

{kxu Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚkÄhe

níke. su{kt yuxeyuMk yLku ykýtË

Ãkku÷eMkLku {níðÃkwýo MkV¤íkk {¤e Au.

Ãkku÷eMku çktLku þ¾MkkuLku [kuxe÷k LkSfÚke

ÍzÃke ÷eÄk Au. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku{kt

frÃk÷ ¼hík®Mkn Mkku÷tfe

(hnu.rðãkLkøkh) yLku s~{eLk

¼hík¼kE fkuXkhe (hnu.þw¼{ V÷ux,

çkkuxkË)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

þ¾Mkku nkuLzk Mkexe fkh Lktçkh

Ssu.12.5275 ÷R ÃkMkkh Úkíkk

níkk íÞkhu Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR

økÞk níkk. Ãkku÷eMku WÃkhkuõík þ¾MkkuLkk

fçkò{ktÚke ¼krðfLkk yÃknhý{kt

ðÃkhkÞu÷e ELkkuðk Ãký fçksu ÷eÄe Au.

yÃknhý fuMkLke rMk÷rMk÷kçkØ

rðøkíkku ytøku yuxeyuMkLkk [eV ykrþ»k

¼krxÞkyu sýkÔÞwt w níkwt fu, [kfk

níÞkfuMk{kt ðkuLxuz yLku {wfuþ nhòýe

{kxu fk{ fhíkk Ëuðktøk çkkhkux Úkfe

MkxkurzÞk frÃk÷ yLku s~{eLk

nhòýeLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk.

nhòýe yLku MkkÚkuLkk Ãktòçk-

nrhÞkýkLkk Ãkkt[ þ¾Mkkuu, Ëuðktøk

çkkhkux, frÃk÷ yLku s~{eLk økík 24

sqLkLkk hkus y{ËkðkË LkSf

yuõMk«ufMk nkEðu Ãkh Mkktsu r{®xøk

fhe ¼krðfLkk yÃknhýLkku Ã÷kLk

½zâkuu. s~{eLkLke ELkkuðk fkh{k {wfuþ

nhòýe, A Mkkøkheíkku ßÞkhu frÃk÷Lke

nkuLzk Mkexe fkh{kt Ãkkuíku, Ëuðktøk íkÚkk

yLÞ çku þ¾Mkku ykýtË ykÔÞk. frÃk÷u

¼krðfLkwtw ½h þkuÄe hìfe fÞko çkkË {wfuþ

hkßÞ{kt Äe{e økríkyu [ku{kMkw Mkr¢Þ Úkíkkt hkník

ÃÃkkssooLLÞÞ ÞÞ¿¿kk...... :: {kU½uhk {u½hkòLku {Lkððk {kxu yksu rsÕ÷k ðneðxe

íktºk îkhk þnuhLkk sþkuLkkÚk {trËh{k ÃksoLÞ Þ¿k Þkusðk{kt ykÔÞku

níkku.su{k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞk, yuMk.Ãke.,fr{þLkh, rMkxe {k{÷íkËkh

MkrníkLkk yrÄfkheyku òuzkÞk níkk. (íkMkðeh ysÞ¼kE WÃkkæÞkÞ)

y{ËkðkË,íkk.4

ðzkuËhkLke su{kt yuLk.fu.y{eLkLku

ÞkuøÞ íkçkeçke Mkøkðz Ãkqhe ÃkkzðkLkku

ykËuþ yksu [eV ßÞwrzrþÞ÷

{ursMxÙux yu.ðkÞ.Ëðuyu fÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuLk.fu.y{eLk

çke{kh nkuðkLku fkhýu nk÷ ðzkuËhkLke

MkÞkS hkð nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

nuX¤ Au.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLx fuMk{kt

ÍzÃkkÞu÷k ¢kR{ çkúkL[Lkk Ãkqðo

zeðkÞyuMkÃke yuLk.fu.y{eLkLku

ðzkuËhk su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt íku{ýu ðzkuËhk su÷{kt

ÞkuøÞ íkçkeçke Mkøkðz Lk nkuðkLkku

ykûkuÃk fhíke yhS fhe níke. suLke

yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke.

ÃkkXâÃkwMíkfkuLkk rðíkhý {kxu

ykuLk÷kELk Mkku^xðuh çkLkkðku

‘‘ {tz¤Lke fk{økehe ÃkwMíkfku

AÃkkðeLku rsÕ÷k Míkhu

ÃknkU[kzðkLke nkuðk AíkktÞu y{u

YçkY sELku rLkheûký fÞwO Au.

yk fki¼ktz{kt {ursMxÙurhÞ÷

ELfðkÞhe ÚkE hne Au. yux÷wt

s Lknet sqLkkøkZ huLsLkk

zeykES çke.fu.©e{k¤eLkk

{køkoËþoLk nuX¤ ¼kðLkøkh

Ãkku÷eMk yÄeûkf ðe. [tÿþu¾h,

Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh, ðneðxe yLku

rþûkýLkk yrÄfkheykuLke yuf

¾kMk íkÃkkMk Ë¤ ‘Mkex’Lke h[Lkk

ÚkE Au. yk {k{÷u

rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk

rMkrLkÞh õ÷kfo su.Mke.ðk½u÷kLke

ÄhÃkfz Ãký ÚkE Au.’’

- ççkkee..ssuu..¼¼èè,, zzkkÞÞhhuuõõxxhh,,

ÃÃkkkkXXââÃÃkkwwMMííkkff ççkkkkuuzzoo,,

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ffkkii¼¼kkttzzLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk

{{kkxxuu SITLLkkee hh[[LLkkkk

Auf rðãkÚkeo MkwÄeLke ID rMkMx{ zuð÷Ãk fhðk rð[kh

çkkhkuçkkh Ãkøk fhe síkkt yxfkððk Mkku^xðuh ykurzx

¼kðLkøkhLkk fktz çkkË [kUfe QXu÷e økwshkík Mkhfkh

rþûký rð¼køkLku Lkðe ÔÞðMÚkk íkiÞkh fhðk Vh{kLk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)







ssuu..MMkkee..ððkk½½uu÷÷kk ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkk...... nnssww ½½ýýkkLLkkee ÄÄhhÃÃkkffzz ççkkkkffee

ykýtË yÃknhý fuMk{kt çkkuxkËLkk

sM{eLk fkuXkhe Mkrník çkuLke ÄhÃkfz

çkktÄfk{ ûkuºkLkk {sqhkuLkk

{wÆu MkhfkhLku þkì fkuÍ LkkurxMk

Äku.1{kt ¼ýíke {kMkq{ çkk¤feLku

rþrûkfkyu LkøLk fhe ðøko{kt Vuhðe

ND-20110704-Ltp-BVN.qxd 05/07/2011 00:03 Page 1

05-07-2011 Bhavanagar

Documents

Transcript of 05-07-2011 Bhavanagar