02-10-2011 Bhavanagar

y{ËkðkË, íkk. 1

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð¼èLke íku{Lkk zÙkRðhLke ºký {rnLkksqLke yuf fnuðkíke ÄkfÄ{fe, ËçkkýÚkeyurVzurðx fhkððkLke VrhÞkË{ktÄhÃkfz çkkË yksu Ãkku÷eMku íku{Lku MkkíkrËðMkLkk rh{kLz {kxu [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux fkuxo{kt hsq fÞko níkk. Ãkhtíkwfkuxuo rh{kLz {kxuLke Ãkku÷eMkLke ÷q÷e,ðkrnÞkík yLku nkMÞkMÃkË Ë÷e÷kuLkuVøkkðe ËRLku rh{kLz yhS VøkkðeËuíkkt {kuËe MkhfkhLku {kuxe ÷Ãkzkf ÃkzeAu. yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux çke.S. Ëkuþeyu rh{kLzyhS VøkkðeLku ¼èLku LÞkrÞfrnhkMkík{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþfÞkuo níkku.

nhuLk Ãktzâk níÞkfktz{kt {n¥ðLkkÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Ëçkký fÞwO nkuðkLkwt MVkuxfMkkuøktËLkk{wt fÞkoLkk Võík 72 sf÷kf{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð¼èLke ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞu÷e ºký {rnLkk swLke VrhÞkËyLðÞu Ãkku÷eMku y[kLkf s ÄhÃkfzfhíkkt {kºk Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{kt s LknªÃkhtíkw hksfeÞ ûkuºk{kt Ãký [f[kh {[e

økE níke. yksu çkÃkkuhu Ãkku÷eMku ¼èLkufkuxo{kt hsq fheLku rh{kLzLke {køkýefhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃke yuffkÞËkLkk òýfkh yLku ykRÃkeyuMkyrÄfkhe nkuðkÚke ÃkkuíkkLkk íkkçkknuX¤Lkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku ÄkfÄ{feykÃkeLku yurVzurðx íkiÞkh fhkðe íkuLkeWÃkh íkuLkk Mkne ÷eÄe níke. ykÚke ykyurVzurðx ykÄkrhík økwLkku Au.ykhkuÃkeyu yk yurVzurðxLkku õÞkt õÞktWÃkÞkuøk fÞkuo ? yuLke fux÷e fkuÃkeÍuhkuõMk fhkðe Au yLku õÞkt õÞkt hsqfhe Au ðøkuhu çkkçkíkkuLke íkÃkkMk fhðeykð~Þf Au. yux÷wt s Lknª ykhkuÃke¼èLku íkk.23 MkÃxuBçkh- 2011Lkk

hkus sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt Mk{LMk níkwt. Ãkhtíkwíkuyku yu rËðMku nksh Lk níkk. ykÚke íkurËðMku íku{Lke õÞkt nkshe níke íkuLkeíkÃkkMk fhðe sYhe sýkÞ Au.

Mkhfkh Ãkûku yuðe Ãký Ë÷e÷fhðk{kt ykðe níke fu ykhkuÃkeLke MkkÚkuyk økwLkk{kt yLÞ fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷wtAu íkuLke íkÃkkMk{kt fhðe sYhe Au. çkeswtfu ykhkuÃke yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheAu yLku fkÞËkLkk òýfkh nkuðkÚkeíkÃkkMk{kt Ãkqhíkku MknÞkuøk ykÃkíkk LkÚkeíÞkhu íku{Lkk çkUf ÷kufh, R÷uõxÙkurLkõMkMkkÄLkku suðk fu ÷uÃkxkuÃk, fBÃÞwxhðøkuhLke íkÃkkMk fhðkLke nkuðkÚke MkkíkrËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhðk òuRyu.òufu, Mkhfkhe ðfe÷Lke Ë÷e÷kuÚkefkuxo{kt nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

òu fu, yk Ë÷e÷kuLku yufË{nkMÞkMÃkË yLku ÃkkÞk rðnkuýe økýkðeMktSð ¼èLkk ðfe÷ ykR.yu[.MkiÞËusýkÔÞwt níkwtw fu, rh{kLz yhSLkk {wÆkòuíkk s íkÃkkMkLkku nuíkw þwt Au íku s ¾çkhLkÚke Ãkzíke. yuf íkhV Ãkku÷eMkyurVzurðxLke ðkík fhu Au íkku çkeS íkhV÷kufh íkÃkkMkðkLke ðkík fhu Au. Ãkku÷eMksu yurVzurðx ytøku ykx÷e ®[íkeík Au

yLku íku yurVzurðx õÞkt õÞkt ðkÃkhe yLkufkuLke fkuLke ÃkkMku Au íku {wÆku yufË{MÃkü Au fu{ fu, {u íku yurVzurðx Mkw«e{fkuxo{kt hsq fhe Au yLku íku yuf ÃkÂç÷fzkuõÞw{uLx Au íkuÚke su ÔÞÂõíkLku òuðwtnkuÞ íku òuR yLku {u¤ðe þfu Au.

MkiÞËu {kuËe MkhfkhLke rh{kLz{kxuLke Ë÷e÷kuLkk Äòøkhk Wzkðíkk fÌkwtfu, Mkw«e{ fkuxo{kt ¼èu yurVzurðx fheAu íkuLkk ytøku Mkw«e{ fkuxuo hkßÞMkhfkhLku LkkurxMk ykÃkeLku ykuøkMx{kMkLkk «Úk{ Mkókn{kt s yurVzurðxMkrníkLke rðøkíkku Ãký {kuf÷e ykÃke Au.yk{ Aíkkt nsw Mkhfkhu LkkurxMk {wÆuMk«e{ fkuxo{kt fkuR s sðkçk hsq fÞkuoLkÚke. suÚke íkÃkkMk yrÄfkhe Mkw«e{fkuxo{kt òÞ yLku íku yurVzurðx {u¤ðeþfu Au yu{kt rh{kLz {u¤ððkLke sYhs LkÚke. yk Ë÷e÷Úke fkuxo{kt nMkeLkku{knku÷ MkòoÞku níkku.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu, MktSð¼è Mkk[k Au yLku fkuR økwLkku fÞkuo sLkÚke íkuÚke íkuyku Mk«e{ fkuxo{kt økÞk Au.Mk«e{ fkuxo{kt yk s {Æu MkwLkkðýe nk÷Ãkzíkh Au íÞkhu Mkw«e{ fkuxoLku ykuðhxuRf fhe MktSð ¼èLke ÄhÃkfz

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

[f[khe ¼híkLkøkhLkk ÞwðkLkLke níÞkfuMkLkku Vhkhe ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

yksLkk ytf MkkÚku 9 yÏíkh Mkk{u Mkr[LkLkk Ãkøk Äúqsíkk níkk :

þkrnË ykr£Ëe 14 {kuËeLke Mkkih WòoLkwt Mð¡ ÄhkMkkÞe : {kºk 11 {uøkk ðkuxLkwt WíÃkkËLk10 RLÿk LkqÞe USLkkt çkeòt MkkiÚke

þÂõíkþk¤e {rn÷k2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

* * * *

MktSð ¼èLkk rh{kLz VøkkðkÞkrð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 6hrððkh h ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhRREEGG NNOO.. BBVVHH00228800//DDtt..3311-1122-22001111 ‘‘RRNNII RREEGG NNoo.. 7711446600//9988EEssttdd :: 11992233 ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8

Website:www.sandesh.com

{kuËe MkhfkhLku

÷ÃkzkfððkkrrnnÞÞkkííkk yyLLkkuu ÃÃkkkkÞÞkkrrððnnkkuuýýee ËË÷÷ee÷÷kkuu ffkkuuxxuuoo øøkkúúkkÌÌkk LLkk hhkk¾¾ee :: ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkkk rrhh{{kkLLzzLLkkkk ffkkhhýýkkuu MMkkkktt¼¼¤¤ee ffkkuuxxoo{{kktt nnkksshh ÷÷kkuuffkkuu nnMMkkee ÃÃkkzzââkk

ykãþÂõík {k søkËtçkkLke ykhkÄLkkLkwt Lkðhkºke Ãkðo ¼khu ¼Âõík¼kðÃkqðof [k÷e hÌkwt Au íÞkhu økwshkíkLkk {kuxkþnuhku ¼kðLkøkh, y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, Mkwhík íku{s {nkhk»xÙLkk {wtçkE{kt ¾u÷iÞkyku Ãkqhk WíMkknÚke hkMk-økhçkk h{e hÌkk Au. {wtçkELkk økwshkíke rðMíkkhku{kt hkºku økhçkkLke h{Íx ò{u Au íkuLke yuf Í÷f Ëþkoðíke íkMkðeh

xqtfwt Lku x[

fku÷trçkÞLk ®Mkøkh þkrfhkyurhÞku ze suLkuhku ¾kíku ÞkuòÞu÷khkìf RLk rhÞku BÞwrÍf VuÂMxð÷{ktÄ{kfuËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

òu ík{u ík{khe nk÷Lke nuÕÚkELMÞkuhLMk ftÃkLkeLke fk{økeheÚke MktíkwüLk nku íkku ík{khu nðu ®[íkk fhðkLke sYhLkÚke. ík{u nk÷ {¤íkk ÷k¼ku [k÷whk¾eLku sqLke ðe{k ftÃkLkeLku çkË÷eLkuLkðe ykhkuøÞ ðe{k ftÃkLkeLkkt økúknfçkLke þfþku. nuÕÚk RLMÞkuhLMk Ãkkuxu-orçkr÷xeLkku 1 ykuõxkuçkhÚke y{÷ þYÚkE síkkt økúknfkuLku MkeÄku VkÞËku Úkþu.nuÕÚk RLMÞkuhLMk Ãkkuxuorçkr÷xe y{÷eçkLkðkÚke Ãkkur÷Mke Äkhf sqqLke ðe{kftÃkLkeLku AkuzeLku Lkðe ðe{k ftÃkLkeLkku nkÚkÃkfze þfþu. yøkkW nuÕÚk ELMÞkuhLMkÃkkuxuorçkr÷xeLkku sw÷kEÚke y{÷ fhðkLkkuníkku Ãký íkuLkwt Mkku xðuh çkLkkððk{ktrð÷tçkLku fkhýu y{÷ {w÷íkðehk¾ðkLke MkhfkhLku Vhs Ãkze níke.

nuÕÚk RLMÞkuhLMk Ãkkuxuorçkr÷xeLkkty{÷Lke ½ýkt ÷kufkuu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke hkn òuE hÌkk níkk.{kuxk¼køkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLke ðíko{kLkykhkuøÞ ðe{k ftÃkLkeLke ¾hkçk MkŠðMkÚkeÃkhuþkLk nkuðk Aíkkt yk ðe{k ftÃkLkeykuÃkh ykÄkh hk¾e hÌkk níkk. fkhý fuÃkkuíkkLke Ãkkìr÷MkeLke ðíko{kLk MkwrðÄkykuøkw{kððk {køkíkk Lk níkk. ðe{krLkÞ{Lkfkh Mk¥kk{tz¤Lkkt sýkÔÞk{wsçk yøkkWLke Ãkkur÷Mke{kt sux÷ehf{Lkku nuÕÚk ðe{ku ÷eÄku nþu íkux÷ehf{Lkkt ÷k¼ íku{Lku {¤ðkLkwt [k÷whnuþu. òu fu økúknf ðe{k ftÃkLke çkË÷u íkkuíkuLku þYykíkLkkt fux÷kf ð»ko {kxu «e-yuÂõÍ®Mxøk zeMkeMkLkkt ÷k¼ þhíke heíkuykÃkðk yLku ík{k{ nuÕÚk ðe{kÃkkur÷MkeLku Ãkkuxuoçk÷ çkLkkððk {kxu ðe{k

ftÃkLkeykuLku ykËuþ ykÃÞku Au.yíÞkh MkwÄe ykhkuøÞ ðe{k ftÃkLke

çkË÷ðkLkku MkeÄku {ík÷çk yu Úkíkku níkku fuÃkkur÷MkeÄkhfLku Lkðk økúknf íkhefuòuðk{kt ykðíkk níkk. yuðe ÂMÚkrík{ktnk÷Lke {ktËøke {kxu Mkkhðkh ÷uðk yLkuykhkuøÞ ðe{kLkkt ÷k¼ ÷uðk {kxu yufÚke[kh ð»ko MkwÄe hkn òuðkLke Vhs Ãkzíkeníke Ãkhtíkw nðu ÂMÚkrík çkË÷kE økE Au.nuÕÚk ELMÞkuhLMk Ãkkuxuorçkr÷xe {kºkMkk{kLÞ ðe{k ftÃkLkeykuLke nuÕÚkRLMÞkuhLMk Ãkkìr÷Mke WÃkh ÷køkw Úkþu. òufkuE ÔÞÂõíkLku økúqÃk {urzf÷ ðe{k nuX¤ykðhe ÷uðk{kt ykðe nþu íkku íkuÔÞÂõíkøkík nuÕÚk RLMÞkuhLMk Ãkkìr÷MkeyÚkðk íkku Vur{÷e ^÷kuxh Ã÷kLk{kt íkuLkuçkË÷e þfþu. y÷çk¥k ykLku {kxufux÷kf swËk rLkÞ{ku ÷køkq Ãkzþu.

òu ykhkuøÞ ðe{ku WíkhkÔÞkLkuykuAk{kt ykuAwt yuf ð»ko ÚkÞwt nþu íkku ykMkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLke þfþu. ykrðþu»kíkk yuðk f{o[kheyku {kxuVkÞËkfkhf Au su ÷kufkuLke ÃkkMku ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k {urzõ÷u{WÃkhktík çkeò fkuE nuÕÚk Ã÷kLk LkÚke. ykf{o[khe Lkkufhe çkË÷u íkku Ãký íkuLke{¤ðkÃkkºk MkwrðÄkykuLkku ÞkuøÞ heíku÷k¼ WXkðe þfþu. ÔÞÂõík fkuEÃkýMk{Þu ðe{k ftÃkLke çkË÷e þfíke LkÚke.ÃkkuíkkLke ðíko{kLk Ãkkìr÷MkeLku rhLÞwfhðkLkk 45 rËðMk Ãknu÷kt Ãkkuxuorçkr÷xe{kxu yhS ykÃkðkLke hnuþu.

Lkðe ðe{k ftÃkLke ík{Lku yuf Ãkkuxu-orçkr÷xe Vku{o ykÃkþu. yk Vku{oLkuyhSLke MkkÚku s{k fhkððwt Ãkzþu.

sqLke ðe{k ftÃkLkeLku Akuze Lkðe ðe{k ftÃkLkeLkku ÷k¼ ÷E þfkþu : nk÷Lke Ãkkìr÷MkeLke MkwrðÄk ÞÚkkðíkT hnuþu

nuÕÚk RLMÞkuhLMk Ãkkuxuorçkr÷xeLkku ykht¼

rºkV¤k [qýoÚke {kuËeLku íkf÷eV: Xkfhu(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE,

íkk.1

‘hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½, økzfhe yLku

yzðkýeyu LkkøkÃkwh{ktçkuMkeLku rºkV¤k [qýo íkiÞkh

fÞwO Au, yu [qýoÚke LkhuLÿ{kuËeLku fü ÚkkÞ íku

Mðk¼krðf Au. {kuËeLkkuMð¼kð yuðku Au fu íkuLkkÚke

íku{Lku íkífk÷ rLk»kuÄLke Vq÷ÍzeAqxe økE Au.’ yk «fkhLkkt

fxkûkÞwõík rðÄkLkkuxktfeLku rþðMkuLkkMkw«e{ku çkk÷Xkfhuyu yksu

LkhuLÿ {kuËeLker¾Õ÷e Wzkðe níke.

r þ ð M k u L k k L k k{w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’Lkkí k t º k e ÷ u ¾ { k t

‘{kuËeLkk ËktrzÞkÚke ¼ksÃk ½wBÞku’ yuþe»kof nuX¤ çkk÷ Xkfhuyu yksuLkhuLÿ {kuËeLke MkkÚku ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ Lkuíkkyku Ãkh Ãký rLkþkLkMkkÄeLku økwshkíkLke hksfeÞ n÷[÷LkuxktfeLku ðuÄf [kçk¾k {kÞko níkk.

MkËT¼kðLkk r{þLk{kt AðkEøkÞu÷k {kuËeyu yuðku {knku÷ MkßÞkuoníkku fu òýu yk¾k ¼ksÃku íku{LkeMkk{u ½qtxrýÞk xufðe ËeÄk nkuÞ Ãkýnðu ÃkkAe ÂMÚkrík çkË÷kR Au.¼ksÃkLkk ík{k{ Lkuíkkykuyu {kuËeíkhV ÃkeX Vuhðe ËeÄe Au. XkfhuyufÌkwt níkwt fu, rçknkh{kt {kuËeLkk «ðuþÃkh ÃkkçktËe ÷økkðLkkhk Lkeríkþfw{khyzðkýeLke hÚkÞkºkkLku ÷e÷e ÍtzeykÃku íkuLkkÚke {kuËeLkkt f÷uò{kt MkkuÞ¼kUfkE nþu. {kuËeyu rËÕne{kt¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkÞofkhe Mk¼k{ktMkk{u÷ ÚkðkLkku LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku íkuLkkÃkhÚke {kuËeLkku hkøk-îu»k MÃkü ÚkkÞ

Au. økwshkík ¼ksÃkLke «Þkuøkþk¤khne Au, yuðwt fnuíkkt Xkfhuyu W{uÞwOníkwt fu, ¼ksÃkLke «Þkuøkþk¤k økw-shkík{kt hMkkÞýkuLkw t yMktíkwr÷íkr{©ý h[kÞwt Au íkuÚke rðMVkux õÞkhuÚkþu íku fne þfkÞ Lknª. rþðMkuLkkðzkyu ÷ÏÞwt níkwt fu, {erzÞk{kt su{knku÷ MkòoÞku Au íku òuíkkt fkUøkúuMkÃkkxeo{kt ÷køku÷e ykøk çkwÍkR hne AuíÞkhu çkeS íkhV ¼ksÃk{kt ykÃkMkeVqxLke ykøk Mk¤øke hne Au. nwt íkkuVõík yux÷wt [knwt fu, LkkøkÃkwh{kthk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ yLku¼ksÃkLkk yøkúýe Lkuíkkykuyu çkuXffhe su rºkV¤k [qýo íkiÞkh fÞwO Au íku{kt[qf Lk ÚkkÞ. rºkV¤k [qýoLkwt Mktíkwr÷íkMkuðLk ÚkkÞ íkku íkuLkkÚke Ãkux MkkV ÚkkÞAu. {khk r{ºk Ë¤ ¼ksÃkLkktLkuík]íð{kt yk [qýoÚke yufçkeò«íÞuLkk {Lk{kt su îu»k¼kð Au íkuMk{kó ÚkkÞ.

fkuLMÞw÷uxu ¼q÷æÞkLk{kt ykðíkkt Ãkhíkçkku÷kÔÞkt

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 1

{wtçkE{kt y{urhfLk fkuLMÞw÷uxu{uøMkuMku yuðkuzo rðsuíkk Lker÷{kr{©kLke rðMkk yhSLku Lkfkhe fkZeníke. Lker÷{k r{©kLku ¼khík{ktøkúk{eý rðfkMk Ãkh ðõíkÔÞ ykÃkðky{urhfk{kt yk{tºký yÃkkÞwt Au.s÷økktðÂMÚkík Mkk{krsf fkÞofhLkkMkr[ðLkk sýkÔÞk {wsçk Lker÷{kLkerðMkk yhSLkk sðkçk{kt fkuLMÞw÷uxuíku{Lke yhS Lkfkhe fkZíkku Ãkºk íku{LkuMkkUÃÞku níkku. fkuLMÞw÷uxu Lker÷{kLkkyrðïMkLkeÞ ‘Mkk{krsf yLkuykŠÚkf’ ËhßòLkkt Äkuhýu íku{Lke rðMkkyhS Lkfkhe fkZe níke yLku fÌkwt níkwtfu íkuyku y{urhfk{kt hkufkR òÞ íkuðeþõÞíkkyku Að, òufu ÃkkuíkkLke ¼q÷

Mk{òÞk çkkË fkuLMÞw÷uxLkkyrÄfkheykuyu íku{Lku VkuLk fheLku 3Sykuõxkuçkhu rðMkk LkfkhðkLkk Ãkºk MkkÚkuykurVMk ykððk sýkÔÞwt níkwt.

r{©kyu økúk{eý ¼khík{kt íku{Lkktfk{ çkË÷ [k÷w ð»kuo {uøMkuMku yuðkuzoSíÞku níkku, íkuyku RÂLzÞk zuð÷Ãk{uLxfkuyr÷ÍLk ykuV y{urhfk îkhkrþfkøkku{kt ykÞkursík 9{eyktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kËLku MktçkkuÄðk

12{e ykuõxkuçkhu y{urhfk sðkhðkLkk ÚkðkLkk Au. yktíkhhk»xÙeÞÃkrh»kË 15{e yLku 16{e ykuõxkuçkhuÞkuòþu, su{kt íkuyku ‘{kuz÷ rð÷us’ytøku íku{Lkwt rðÍLk Ëþkoðþu íku{ {LkkÞAu.

Ëhr{ÞkLk{kt r{©kyu yksusýkÔÞwt níkw t fu fkuLMÞw÷hyrÄfkheykuLkw t ðíkoLk íkkuAzwt níkw t,íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke LkkýkfeÞÂMÚkrík Mkkhe LkÚke íkuyku y{urhfk{ktfkÞ{e ÂMÚkh ÚkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.r{©kyu yuf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄkuníkku, ßÞkt ykhyuMkyuMkLkk ðzk{kunLk ¼køkðík Ãký WÃkÂMÚkík níkk. ¼køkðíku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{ktyuLkSykuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkkheLkÚke nkuíke, òu ÔÞÂõíkLke ykŠÚkfÂMÚkrík Mkkhe nkuÞ íkku Mkk{krsf fkÞoLkkûkuºk{kt íkuLke Ãkrðºkíkk Mkk{u «&™kuQ¼k ÚkkÞ Au.

{uøMkuMku yuðkuzo rðsuíkk Lker÷{kr{©kLku ÞwyuMk rðMkkLkku RLkfkh

¼khík Mkk{u ºkkMkðkËLkkuWÃkÞkuøk Ãkkf.Lke ¼q÷ (yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 1

fk~{ehLke Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxu¼khík Ãkh Ëçkký ÷kððkÃkkrfMíkkLk îkhk ºkkMkðkËe økúqÃkkuLkuxufku ykÃkðkLke fk{økehe yuÃkkrfMíkkLkLke {kuxe ¼q÷ nkuðkLkwty{urhfkyu sýkÔÞwt Au. ykMktË¼o{kt y{urhfkyuRM÷k{kçkkËLku [uíkðýe ykÃkíkktfÌkwt níkwt fu ¼khík Mkk{u ºkkMkðkËeøkúqÃkkuLkku WÃkÞkuøk yu íkuLke økt¼ehyLku ÔÞqnkí{f ¼q÷ Au.y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu Ëhuf çkkçkíkku{ktËhuf ð¾íku ÃkkMkk Ãkkuçkkh Ãkzu íkuðwtLkÚke. Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fuÃkkrfMíkkLkLkk yrÄfkheyku Ëhuf{w÷kfkík ð¾íku yuðk ykûkuÃkku fhuAu fu yV½kLk{ktÚke hrþÞLkkuLku¾Mkuzðk {kxu y{urhfkyu s ykðkºkkMkðkËeykuLku ËqÄ ÃkkELku MkkÃkWAuÞkuo níkku, nðu MkkÃku AAwtËh

økéÞk suðe ÂMÚkrík MkòoE Au yLkuy{urhfk íku{s ÃkkrfMíkkLk {kxuÂMÚkrík fVkuze çkLke Au. ykºkkMkðkËe økúqÃkkuÚke çk[ðk çktLku ËuþkunðkríkÞkt {khe hÌkk Au.fk~{eh

hk{÷e÷k {uËkLk{ktÚke¼køÞku Lk nkuík íkku níÞkÚkE nkuík: hk{ËuðnhËkuE : Þkuøkøkwhw hk{ËuðusýkÔÞwt níkwt fu Ãkkt[{e sqLkurËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk{ktyzÄe hkºku Ãkku÷eMk fkÞoðkneËhr{ÞkLk íkuyku íÞktÚke ¼køÞk Lknkuík íkku íku{Lke níÞk ÚkR økRnkuík, íku{Lke ÂMÚkrík Ãký hksçkk÷ksuðe nkuík, íku{Lke Mðkr¼{kLkÞkºkkËhr{ÞkLk W¥kh«ËuþLkk rðrðÄrsÕ÷kyku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkthk{ËuðLku økR fk÷u yuf xufuËkhuhk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMkfkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ¼køkesðk ytøku «&™ ÃkqAâku níkku. yk«&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt hk{ËuðufÌkwt níkwt fu íkuyku íku rËðMku ¼køÞkLk nkuík íkku yksu íku{Lke ðå[u Lknkuík. Þkuøkøkwhwyu sqLk{kt fk¤ktLkkýkt rðËuþ{ktÚke ¼khík Ãkhík÷kððkLkk {wÆu íku{Lkk nòhkuxufuËkhku MkkÚku hk{÷e÷k {uËkLk{ktWÃkðkMk þY fÞko níkk, ÃkhtíkwÃkku÷eMku ºký rËðMk çkkË yzÄehkºku ÷kXe[kso fheLku hk{ËuðLke[¤ð¤ íkkuze Ãkkze níke yLkuíku{Lku íku{Lke Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeX{kuf÷e ËeÄk níkk. hk{÷e÷k{uËkLk{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkne{kthk{ËuðLkk xufuËkh 51 ð»keoÞ{rn÷k hksçkk÷kLku økt¼eh RòÚkR níke, su{Lku rËÕnenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt,Ãkhtíkw yk {rnLkkLkk «kht¼{ktíku{Lkwt nkuÂMÃkx÷{kt rLkÄLk ÚkÞwtníkwt.

Mxux çkuLfu rðËuþe[÷ýLke ÚkkÃkýkuLkk ËhðÄkÞko {wtçkE : Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞkîkhk yuLkykhEYÃke [÷ý{kt yLkuyuVMkeyuLkykh-çke ÚkkÃkýku {kxuLkkËh{kt LkSðku ðÄkhku fÞkuo Au suÃkMktËøkeLkkt [÷ý{kt ÚkkÃkýku yLkuÃkMktËøkeLke Ãkkfíke {wËík {wsçk÷køkw Ãkzþu. Lkðk Ëh þrLkðkhÚkes y{÷e çkLkþu, yk ÚkkÃkýËh{ktrðrðÄ [÷ýku yLku rðrðÄ Ãkkfíke{wËík {wsçk ðÄkhku 3Úke 7 çkurMkMkÃkkuRLxLkku hnuþu. yuLkykhErVfMz rzÃkkurÍxTMk {kxuLkkÔÞksËh{kt 5 çkurMkMk ÃkkuRLxMkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. zkp÷h yLku ÞuLkLkkt [÷ý{ktÃkkt[ ð»koÚke ykuAe {wËíkLke ÚkkÃkýku{kxu Lkðk Ëh ÷køkw Ãkzþu.

Ãkkt[Lke ò{eLkyhSÃkh ºkeSyu MkwLkkðýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍe yLkuf÷kRLkh xeðeLkk yu{ze þhËfw{khuyksu rðïkMk¼tøkLkk Lkðku ykhkuÃkËk¾÷ fhðkLke MkeçkeykRLke

yhSLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku suLkkykÄkhu rËÕne fkuxuo íku{Lkeò{eLkyhS Ãkh Ë÷e÷ku {kufqV fheËeÄe níke. yk ykhkuÃkeykuyu Ãkkuíku xw-S MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkrn nkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke. MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss yku. Ãke.MkiLkeyu íku{Lke yhS WÃkh Mkn{íke

Ëþkoðe níke yLku fÌkwt níkwt fu íku{Lkeò{eLkyhS ÃkhLke Ë÷e÷kuLkeMkwLkkðýe 17 ykufTxkuçkhu fhkþu yuðeþõÞíkk Au fu yu s økk¤k MkwÄeykhkuÃkeyku Mkk{u ykhkuÃkku Ãký½zðk{kt ykðþu. fLke{kuÍeyu ÃkkuíkkLkksðkçk{kt fÌkwt níkwt fu Ãkkuíku yuf ònuh

y™wËkÄt™



{{kkuuËËeeLLkkkk ËËkkttrrzzÞÞkkyyuu ¼¼kkssÃÃkk ½½qqBBÞÞkkuu:: MMkkuuLLkkkk««{{ww¾¾LLkkkk [[kkççkk¾¾kk

xw-S fktz: Lkðk ykhkuÃk Mkk{u fLke{kuÍe, þhËfw{khLkku rðhkuÄ

ND-20111001-P01-BVN.qxd 01/10/2011 23:36

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 OCTOBER 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk. 1Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk

îkhk ykÞkuSík ELxh rzMxÙefxyLzh 16 r¢fux xwLkko{uLxLkerºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[ ykðíkefk÷Úke¼kðLkøkh Mkexe yLku MkwhuLÿLkøkhLkexe{ ðå[u h{kþu.

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼Y[k f÷çk¾kíku ELxh rzMxÙefx yLzh 16r¢fux xwLkko{uLxLke rºkrËðMkeÞ ÷eøk{u[Lkku ykðíkefk÷ hrððkh MkðkhLkkMk{ÞÚke «kht¼ Úkþu. yk ÷eøk {u[¼kðLkøkh Mkexe yLku MkwhuLÿLkøkhðå[u h{kþu. yk ÷eøk {u[ SíkðkçktLku xe{Lkk ¾u÷kzeyku «ÞíLk fhþuíkuÚke {u[ hMkkfMkeðk¤e çkLke hnuþuÃkhtíkw ftE xe{ çkkS{khe sþu íkuòðw s hÌkwt.

Mkwhík Yh÷, hksfkuxMkexe, ðzkuËhk yLkuËknkuËLke xe{LkkuÚkÞu÷ku ÃkhksÞ

¼kðLkøkh íkk. 1Þwðf yLku MkktMf]ríkf rð¼køk

økktÄeLkøkh yLku h{ík-øk{ík f[uhe¼kðLkøkh îkhk hksÞfûkkLke yLzh14 nuLzçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ykshkus¼kðLkøkh MkexeLkk ¼kEyku yLkuçknuLkkuLke xe{u þkLkËkh «ËþoLk fhexwLkko{uLxLke fðkoxh VkELk÷{kt «ðuþ{u¤ÔÞku Au.

çkkuxkËLke MkuLx ÍuðeÞMko Mfq÷ ¾kíku

yksu þLkeðkhÚke hksÞfûkkLke yLzh14 nuLzçkku÷ MÃkÄkoLkku «kht¼ ÚkÞku Ausu{kt ¼kðLkøkh Mkrník økwshkík¼hLkexe{ku çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ykðu÷Au. yk MÃkÄkoLkk «Úk{ rËðMku¼kðLkøkh MkexeLkk ¼kEykuLke xe{uMkwhík økúkBÞLku 11-Ãk yLku hksfkuxMkexeLku 1Ãk-hLkk MfkuhÚke ÃkhksÞykÃke fðkoxh VkELk÷{kt søÞkçkLkkðu÷ Au su{kt neíkkþw {nuíkk,{n{Ë fuV, yswoLk yZkheÞyuþkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku.

yk MÃkÄko{kt ¼kðLkøkh MkexeLkeçknuLkkuLke xe{u ðzkuËhk MkexeLku 8-hyLku ËknkuËLku 9-0Lkk MfkuhÚke ÃkhksÞ

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuh{kt Lkðhkrºk{nkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe htøku[tøkuÚkE hne Au. økhçkk hrMkÞk¾u÷iÞkyku Ãkkxeo Ã÷kux, Mkfo÷, þuhe{nkuÕ÷k{kt hkMkøkhçkkLke h{Íxçkku÷kðe hÌkk Au. íÞkhu þnuhLkkfkr¤Þkçkez hkuz, EMfkuLk {uËkLk{ktøkE hkrºkLkk økhçkk Ëhr{ÞkLk ºkýÞwðkLkkuLku ZªfkÃkkxwLkku {kh {kheøkk¤ku ykÃke ònuhLkk{kLkku ¼tøkfÞkoLke økhçkk ykÞkusf Mkrník çkuþ¾Mk rðYæÄ MÚkkrLkf yu rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt yuLk.Mke.LkkUÄ ÚkEAu. ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE LkkÞf[÷kðe hÌkk Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk{wsçk þnuhLkk EMfkuLk {uËkLk{ktykŠ[Mk øk]Ãk îkhk hkMkøkhçkkLkwtykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk Ãkkxeo Ã÷kux{ktøkEhkrºkLkk Mkw{khu yrnLkk LkðkÃkhkswLke Ãkku÷eMk ÷kELk{kt hnuíkkMkw{eík¼kE yh®ðË¼kE [kinkýyuyºkuLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktyuðe yuLk.Mke.VrhÞkË ykÃke níkefu, VrhÞkËe Mkw{eík¼kE íku{Lkk çkur{ºk MkkÚku økEhkrºkLkk EMfkuLk{uËkLk{kt ykŠ[Mk øk]ÃkLkkykÞkusLk{kt h{kíkk økhçkk h{ðkøkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økEhkrºkLkkhh/30 f÷kfu økhçkk h{íke ð¾íku¼xfkðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkktøkhçkk ykÞkusf hk{Ëuð®Mknøkkurn÷ íkÚkk yuf MkVuË fÃkzktðk¤kþ¾Mkyu yufMktÃk fhe Mkw{eík¼kEíkÚkk íku{Lkk çku r{ºkku Ãkh nw{÷ku fheZªfkÃkkxwLkku {kh {khe, økk¤ku ykÃkeEò ÃknkU[kze níke.

EMfkuLk {uËkLkLkkËktrzÞkhkMk{kt ºkýÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

ykÞkusf MMkrník ççkurðYæÄ yyuLkMke VVrhÞkË

‘MktËuþ’Lkk yynuðk÷ ÃÃkøk÷u rrþÃk ççkúufhku òòøÞk

hhkkssÞÞffûûkkkkLLkkee yyLLzzhh 1144 nnuuLLzzççkkkkuu÷÷ MMÃÃkkÄÄkkoo{{kktt

¼kðLkøkh ¼kEyku-çknuLkkuLkexe{Lkku fðkoxh VkELk÷{kt «ðuþ

yksÚke ¼kðLkøkhMkexe yLku MkwhuLÿLkøkh

ðå[u ÷eøk {u[

çkÒku ykhkuÃkeLkeÃkku÷eMk íkÃkkMk òhe

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLkk ík¤kò hkuzÃkhLkk Ãktzâk {eXkE yLku ÃktzâkzuheVk{o{kt økEfk÷u Vwz íktºk yLkuÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Lkf÷e ½eçkLkkððkLkk yMk÷e fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k çkÒku ÄtÄkÚkeoykuLku htøkunkÚkÍzÃke ÷eÄk níkk. suLke Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhe Ãkku÷eMku yksu çkÒkuLku fkuxo{kthsq fhe rh{kLzLke {køkýe fhíkktyËk÷íku çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko

níkk. ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au.Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk þnuhLkk ík¤kò hkuz, fk[Lkk{trËh LkSf ykðu÷ {uMkMko Ãktzâk Mðex{kxo yLku Ãktzâk zuhe Vk{o{kt økEfk÷u¼kðLkøkh Vwz yuLz zÙøMk fLxÙku÷rð¼køkLkk ykMke.fr{þLkh þu¾, Vwz

ELMÃkuõxMko íkÚkk MÚkkrLkf yu rzrðÍLkLkkÃkeykE «ËeÃk®Mkn òzuò, ÃkeyuMkykEhkýk MkrníkLkkyu huz Ãkkze Lkf÷e ½eLkkyMk÷e fki¼ktz{kt çkÒku ðuÃkkhe®n{ík¼kE Ëuðþtfh¼kE ÃktzâkËuðøkkýkðk¤k íkÚkk Lkhuþ¼kEy{hþe¼kE ÃktzâkLku htøkunkÚk ÍzÃke÷eÄk níkk. yk ytøku çkÒku ðuÃkkhe rðYæÄMÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk {kxu yksu þrLkðkhu¼kðLkøkh fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke{køkýe fhe níke. su çkkçkíku yËk÷íkuçkÒku þ¾MkLkk íkk.3/10 MkwÄeLkk çkurËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

Lkf÷e ½½eLkk yyMk÷e ffki¼ktzLkk ÃÃkËkoVkþ ççkkË

su÷{ktÚke Ãkuhku÷ ÃkhAqxe çku ð¾ík ykhkuÃkeLkkMke Aqxâku níkkuykhkuÃkeLku Mkkçkh{íkesu÷nðk÷u fhkÞku

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkhrðMíkkh{kt 11 ð»ko yøkkW yufÞwðfLke níÞk fhe ykSðLk fuËLke MkòfkÃkíkku rMknkuh íkk÷wfkLkk Ëuðøkkýkøkk{Lkku þ¾Mk çku ð¾ík su÷{ktÚkeVhkh ÚkE økÞku níkku. suLku yksu Mkqhík¾kíkuÚke ¼kðLkøkh ¢kE{ çkúkL[Lkk

MxkVu ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðknefhe y{ËkðkË Mkkçkh{íke su÷nðk÷ufhe ËeÄku níkku.

MkLku h00 Lkk ð»ko{kt þnuhLkk¼híkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk [tËw¼kE{kÄk¼kE ÄktÄÕÞkLke níÞk{kt rMknkuhíkk÷wfkLkk Ëuðøkkýk økk{Lkk ¼híkËkLkþeðËkLk økZðe (W.ð.36) Lke Mktzkuðýe¾w÷e níke. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fhíkkt níÞkhk¼híkËkLk økZðeLku ð»ko h006 {ktyËk÷íku ykSðLk fuËLke MkòLkku nwf{fhíkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃke økZðeLkuy{ËkðkË Mkkçkh{íke su÷{kt MkòfkÃkðk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ð»ko h008 {ktykhkuÃke ¼híkËkLk økZðe y{ËkðkËLkeMkkçkh{íke su÷{ktÚke Ãkuhku÷ Ãkh AqxeVhkh ÚkE økÞku níkku. suLku ¼kðLkøkh¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke ÷E su íku ð¾íkuíkuLku VheÚke y{ËkðkË su÷{kt {kuf÷eykÃÞku níkku. çkkË{kt MkLku h010 LkeMkk÷{kt Vhe yuf ð¾ík ykhkuÃke¼híkËkLk økZðe y{ËkðkËLkeMkkçkh{íke su÷{ktÚke Ãkuhku÷- V÷kuo ÃkhAqxe hVw[¬h ÚkE økÞku níkku. yk{,¼kðLkøkhLkk ¼híkLkøkhLkk ÞwðkLkLkk¾qLk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷ku ykhkuÃke çkççkuð¾ík Ãkuhku÷-V÷kuo Ãkh Aqxâk çkkËLkkMke Aqxâku níkku. suLku ÍzÃke ÷uðk {kxu

¼kðLkøkh yu÷Mkeçke yLku MkqhíkÃkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fhe ËeÄk níkk.

¼kðLkøkhLkk ¼híkLkøkh ÞwðfLkeníÞkLkku ykhkuÃke Mkqhík ¾kíkuLkkyk{hku÷e rðMíkkh{kt AqÃkkÞku nkuðkLkenfefíkLkk ykÄkhu ¼kðLkøkh ¢kE{çkúkL[Lkk nXw¼k MkhðiÞk,yLkeYæÄ®Mkn økkurn÷, yïeLk¼kEÃkh{kh, Ä{uoLÿ®Mkn MkrníkLkkyusu÷{ktÚke çkççku ð¾ík Vhkh ÚkÞu÷kníÞkhk ykhkuÃke ¼híkËkLk økZðeLkuMkqhíkLkk yk{hku÷e{ktÚke Ëçkku[e ÷eÄkuníkku. suLku yksu ¼kðLkøkh ÷kðe sYhefkÞoðkne fhe y{ËkðkË ¾kíkuLkeMkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

[f[khe ¼híkLkøkhLkk ÞwðkLkLke níÞkfuMkLkku Vhkh ykhkuÃke yk¾hu ÍzÃkkÞku

çku¼kLk nk÷íku ÞwðfLkuËðk¾kLku ¾Mkuzkíkkt{]ík ònuh

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuz,økkiþk¤k LkSf híLkf÷kfkh ÞwðkLkufkuE yøkBÞ fkhýkuMkh íkuLkk ½huøk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkkt íkuLku çku¼kLknk÷íku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞktÃkkA¤Úke íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. ykytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤kuíkiÞkh fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxuyºkuLkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLku{kuf÷e ykÃÞk níkk.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkþnuhLkk ½ku½k hkuz, ÷û{eLkøkh LkSfhnuíkk Ãkrhýeík híLkf÷kfkhÄ{uoLÿ®Mkn rð¢{®Mkn Ík÷k(W.ð.h7) yu yksu þrLkðkhu Mkðkhu

11/30 f÷kfu fkuE yf¤ fkhýkuMkhíkuLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkkt íkuLkuçku¼kLk nk÷íku Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkfMkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

½ku½k hkuz ÃkhLkk ÞwðkLkLkkuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík

¼kðLkøkh, íkk.1çkeS ykufxkuçkh økktÄeSLke

sL{ sÞtrík rLkr{íku ¼ksÃk Þwðk{kuh[k îkhk økktÄeSLke «rík{kLkuÃkw»Ãkkts÷e, økktÄe M{]rík ¾kíku MkktsuÃk-30 f÷kfu yŠÃkík fhðk{ktykðþu. yk fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk«Ëuþ nkuÆuËkhku, {nkLkøkhLkknkuÆuËkhku, íkÚkk ¼ksÃkLkk [wtxkÞu÷k«ríkrLkrÄyku òuzkþu.

þnuh ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhk¼kðLkøkhLke hk»xÙ«u{e sLkíkkLkuøkktÄeSLke sL{ sÞtrík{kt ðnLk yLkuÃkwsLk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkhLkkhk»xÙðkËe ÷kufkuLku òuzkðk yLkwhkuÄfhu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,þk†eSLku ÞkË fhðk{kt ík{k{hksfeÞ Ãkûkku WËkMkeLk Au.

ytÄ©ØkÚke fhkíke®nMkf «ð]rík Mkk{u÷kufku{kt Lkkhksøke

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt ÄkŠ{fíknuðkhku Ëhr{ÞkLk ytÄ©Øk yLku¾kuxe {kLÞíkkÚke «uhkELkuytÄ©Øk¤wyku îkhk {wtøkk ÃkþwykuLkeçkr÷ [zkððk{kt ykðu Au. su{ktyMktÏÞ yçk÷ ÃkþwykuLke fí÷uyk{ÚkkÞ Au. ykÚke ®nMkf yLku ¢whíkk¼he«ð]ríkLku yxfkððk yLku ÃkþwykuLkeçkr÷ [zkðíkk þ¾Mkku Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne ¼kðLkøkh Sð hûkf Ë¤Lkk

yøkúýeykuyu fhe Auu.ykøkk{e ykX{, Lkku{, Ëþ{Lkk

rËðMkku{kt ¼k÷ ÃktÚkfLkk økk{zkyku{ktytÄ©Øk yLku ¾kuxe {kLÞíkkykuLkkykÄkhku çk÷eLkk Lkk{u yMktÏÞ Ãkþw-ÃkûkeykuLke økuhfkÞËuMkh fík÷ fhðk{ktykðu Au ¾kMk fheLku fk¤kík¤kð{ktçkkðLk søÞkyku WÃkh WÃkhktík MkLku{,{kZeÞk, MkðkELkøkh, ¾uíkk¾kx÷e,Lk{oË ðøkuhu ¼k÷ ÃktÚkfLkk økk{zkyku{ktøkuhfkÞËuMkh heíku yk Ãkþw- ÃkûkeykuLkefí÷uyk{ ÚkkÞ Au. þnuhLkk fh[÷eÞkÃkhk{t Ãký ykðe «ð]ríkyku ÚkkÞ Au.

yk MktË¼o{kt Mkhfkhu økwshkík ÃkþwÃkûke çkr÷ ðÄ rLk»kuÄ yrÄrLkÞ{

197h fkÞËk nuX¤ çkr÷- ðÄ rLk»kuÄfkÞËk nuX¤ yk çkr÷ ðÄ WÃkh«ríkçktÄ {wfu÷ Au. yk çkkçkíku yøkkWLkkð»kku o{kt Sð hûkfË¤u ½ýe ð¾íkhswykík fhu÷ Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkrzÃkkxo{uLx îkhk ÃkþwykuLke økuhfkÞËuMkhfí÷uyk{ hkufðk fkÞoðkne Úkíke LkÚke.yLku yMktÏÞ ÃkþwykuLke ¾wÕ÷uyk{fík÷ Úkíke nkuðk Aíkk AuÕ÷k çku- ºkýð»ko{kt fkuE fuMk Ëk¾÷ fðk{kt ykðu÷LkÚke yk ð»kuo yk çkkçkíkLke y{uMkhfkh{kt Wå[ fûkkyu hswykík fheAu. yk økuhfkÞËuMkh «ð]rík hkufðkMk¾ík fkÞkoðne fhðkLke {køkýeSðhûkfË¤Lkk ykøkuðkLkkuyu fhe Au.

íkkífk÷ef yMkhÚkeûkrík MkwÄkheøkýíkheLkk f÷kfku{ktðuçkMkkEx þY fhkE

¼kðLkøkh íkk.1¼kðLkøkh rsÕ÷k s Lk®n

hkßÞfûkkyu {LkeÃkkðh{kt {sçkwíkøkýkíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk þeÃk çkúufªøkÞkzoLkk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍyuMkkuMkeyuþLkLke ðuçkMkkEx xufLkef÷çkkçkíkLku fkhýu yufkyuf çktÄ ÚkE økEníke. su ytøkuLkk Mkki «Úk{ ynuðk÷‘MktËuþ’ ËirLkf økEfk÷u þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkÞku níkku. ðuçkMkkEx çktÄ ÚkðkLke MkkÚkuøkE ¼UMk ÃkkLke{kt suðe ÂMÚkrík ðå[urþÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍ yuMkku.îkhk økýíkheLkk f÷kfku{kt s íkkífk÷efðuçkMkkEx þY fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rþÃk çkúufªøkxÙuz{kt ELxhLkuxLkku ÔÞkÃkf «{ký{kt

WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au íÞkhu ELxhLkuxLkkWÃkÞkuøkLkk fkhýu rþÃk çkúufªøk xÙuz{ktrþÃk çkúufh, rþÃk ykuLkh yLku rþÃkçkkÞh ðå[u snkòuLke rðøkíkkuLkkykËkLk-«ËkLk yLku sYhe {krníkeÍzÃkÚke {u¤ðíkk nkuÞ Au. rþÃk çkúufªøkxÙuzLku yLkwYÃk rþÃk rhMkkÞf÷ªøkELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLkLkew w w . s r i a i n d i a . c o mðuçkMkkExLkku çknku¤k «{ký{ktWÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.

rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍyuMkkuMkeyuþLkLke ðuçkMkkEx Mkðoh

¼kðLkøkhLkk ÞwðkLkuð¾ ½kuéÞw yLkufkÃkhze{kt ð]æÄkLkwtËkÍe síkkt {kuík

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk hkuz,yuMk.xe.ðfoþkuÃk Mkk{u ¼kðLkkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nMk{w¾¼kELkhþe¼kE Lkkheøkhk «òÃkrík(W.ð.40) yLku íku{Lke Ãkwºkeyu økEíkk.h7/9 Lkk hkus hkrºkLkk h1/00f÷kfu íkuLkk ½hu fkuE yf¤ fkhýkuMkhÍuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt çku¼kLk nk÷íku çkÒkuLkuþnuhLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷ íkk.30/9 Lkkhkºku h0/4Ãk ðkøku Mkkhðkh{kt

nMk{w¾¼kE LkkheøkhkLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwtníkw. ßÞkhu íku{Lke ÃkwºkeLke íkçkeÞíkMkwÄhe síkkt íkuLku Ëðk¾kLkk{ktÚke hòykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt MÚkkrLkf zerzrðÍLk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw. yk ytøkuMÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt økZzkíkk÷wfkLkk fkÃkhze økk{u hnuíkkçku[h¼kE ðu÷k¼kE økkurn÷Lkk ÃkíLkeðeswçkuLk (W.ð.ÃkÃk) økE íkk.h6/9 LkkçkÃkkuhu 1h/30 ðkøku íku{Lkk ½hu hMkkuEçkLkkðíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk.su{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ¾kíkuLkeMkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. suLkwt økEfk÷ íkk.30 Lkk Mkktsu19/4Ãk f÷kfu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

rsÕ÷k{kt Íuhe Ëðk ÃkeíkktyLku ËkÍe síkkt çkuLkk {]íÞw

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk økúkBÞ ÃktÚkf{ktyksu Ãký [zkðkíke ÃkþwykuLke çkr÷

¼ksÃk Þwðk {kuh[kîkhk yksu økktÄe sÞtríkrLkr{íku fkÞo¢{ Þkuòþu

íkk.h9-11 MkwÄeçkkuhík¤kð yLkuykswçkkswLkkrðMíkkh{ktÚke Ãkkýe¾U[ðk Ãkh «ríkçktÄ

¼kðLkøkh, íkk.1¼kðLkøkh þnuh{kt þuºkwtS zu{ íkÚkk

økkiheþtfh ík¤kð{ktÚke ÃkkýeLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðu Au. nk÷{kt ¼kðLkøkhþnuh{kt ÃkkýeLke íktøke «ðoíku Au.þnuhLkk økkiheþtfh ík¤kð yLku íkuLkeykswçkkswLkkt rðMíkkhLkk fwðk, ztfe,çkkuh ðøkuhuLkk ¼wøko¼{kt Ãkkýe s¤ðkÞhnu íkku E{hsLMke, íkkfeËLkk Mk{Þ{ktíku Ãkkýe WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íkunuíkwÚke økkiheþtfh ík¤kðLkwt Ãkkýe heÍðohk¾ðwt sYhe Au.

yk ík¤kðLkwt Ãkkýe ÷kufkuLku Ãkeðk{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkw nkuÞ ònuhneík{kt økkiheþtfh ík¤kð yLku íkuLkeykswçkksw{kt ykðu÷ çkkuh, fwðkðøkuhuLkwt Ãkkýe heÍoð hnu íku yíÞtíkykð~Þf Au. ykÚke, ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙuxsu.yu[.rºkðuËeyu ¼khíkeÞ VkusËkheyrÄrLkÞ{-1973 Lke f÷{-144nuX¤ {¤u÷ yrÄfkhLke Yyu yufònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku ¼kðLkøkhþnuhLkkt økkiheþtfh ík¤kð yLku íkuLkeykswçkkswLke Ãkkt[Mkku {exhLkerºksÞk{kt ykðu÷k ¾kLkøke fwðkyku,ztfeyku fu çkkuh{ktÚke ykuE÷ yuLSLkÚkefu yLÞ fkuEÃký heíku Mkhfkh rMkðkÞyLÞ fkuEyu yk søÞkyuÚke Ãkqðo {tswhe

¼kðLkøkh, íkk.1

rnLËw MktMf]rík{kt yøkkW Þwðf-ÞwðíkeLkk ÷øLkku {kxu ðuðkE ÃkMktËøkeLkeÃkØrík níke. Akufhk- Akufhe yuf-çkeòLku yku¤¾íkk Ãký Lk nkuÞ íkuÃknu÷k çktLkuLkk {k- çkkÃk yuf- çkeòLku{¤e fwxwtçk òýe MktçktÄ çkktÄðkçkkçkíkuLkku rLkýoÞ ÷uíkk yLku ÃkAe÷øLkkuíMkwfkuLku ÃkMktËøke {kxu íkf{¤íke. nðu WÕxku ¢{ ÚkÞku Au yLkuíkuLkk fux÷kf rðÃkheík Ãkrhýk{ku Ãký{¤e hÌkk Au. yk swLke ykðfkÞoÃkhtÃkhk ðuðkE çkúñ MkuLkk rð[khe hneAu. yk WÃkhktík 11 ÷k¾ ¼wËuðkuLke[kÞkoMke, Þ¿kkuÃkrðík ðøkuhu ykÞkusLkÃký nk ÄhkLkkh Au.

AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke çkúñMk{ksLkuyuf fhðkLkk «ÞíLkkuLkk V¤MðYÃkuçkúñMkuLkkLkw t yuf yrÄrðþuLky{ËkðkË {wfk{u íkk. hÃk-9-11hrððkhLkk hkus {¤u÷ níkwt. su{ktMk{økú ¼khík Ëuþ{ktÚke çkúñMk{ksLkkfkÞofíkkoyku, ykøkuðkLkku, «ríkrcíkLkkøkhefku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.çkúñMkuLkk îkhk yuf Lkðk EríknkMkLkkrLk{koý {kxu Þkusðk{kw ykðu÷k ykMkt{u÷Lk{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ çkúñMk{ksLkk ËMk nòhÚke ðÄw «çkwØLkkøkrhfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. suLkuMktçkkuÄíkk xÙMxe Au÷¼kE ËðuyusýkÔÞw níkw fu çkúñMkuLkk Lkk Mkuðk fkÞo{kxuLkwt MktøkXLk Mkku xçkk çkeLk hksfeÞ

hnuþu íku{ s íku{kt fkuE Ãký hksfeÞÔÞÂõíkykuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðþu.Lknª.

çkúñMkuLkkLkk «{w¾ ¼kðuþ¼kEhkßÞøkwYyu Mk{ksLkk nksh hnu÷k{nkLkw¼kðkuLkw t yr¼ðkËLk íkÚkkyk¼kh ÔÞõík fhíkk sýk[ÔÞw níkw fuykÃkýk Ëuþ{kt çkúkñýkuLke ðMíke ÃktËhfhkuzLke Au. íku{ s økwshkíkLke 66÷k¾Lke çkúkñýkuLke ðMíke{kt {kºky{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh{kt 10÷k¾ WÃkhktík çkúkñýku ðMku Au. íkÞkhuçkúñ MkuLkk îkhk s ykÞkusLkÃkqðofðMíke økýíkheLkwt fkÞo nkÚk Ähðk{ktykðþu. çkúñ MkuLkk íkhVÚke Þkusðk{ktykðu÷k Þwðk ÃkMktËøke {u¤kðzk

ÃkkA¤Lkk ykþÞ ytøku íku{ýu sýkÔÞwníkw fu çkúñ Mk{ksLke ÃkkihkrýfÃkhtÃkhk YÃk òuðkLke Lk níke. Ãkhtíkw Þwðk/ ÞwðíkeykuLkwt fw¤ yLku fwxwtçk æÞkLku÷uðk{t ykðíkk níkk. yu ÃkhtÃkhkLku íku{s çkúñMk{ksLke MktMf]ríkLku Wòøkhfhðk íkÚkk {kxu íkuLku ÃkwLk:MÚkkrÃkíkfhðk {kxu nðu ðuðkE ÃkMktËøke {u¤kuhk¾ðk{kt ykðLkkh Au, su{kt hkßÞLkk11,111 ÷kufku ¼køk ÷uþu.

çkúñMkuLkk íkhVÚke Mk{wnÞ¿kkuÃkrðík MktMfkh fkÞo¢{ ÃkýÞkusðk{kt ykðLkkh Au su{kt 1111çkxwfkuLku rðrÄðík Þ¿kkurÃkík MktMfkhykÃkðk{kt ykðþu. yk Mk{qnÞ¿kkuÃkrðík fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh

ík{k{ çkxwfkuLku Mkku xfk rLk:þwÕfÞ¿kkuÃkrðík rðrÄ fhkððk{kt ykðþu.yk «Mktøku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷ky{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{&™h{kunLkfw{kh Ík Mkknuçku «kMktøkef«ð[Lk fhíkk sýkÔÞw níkw fu çkúñMkuLkkçkeLk hksfeÞ MktøkXLk nkuE íku{ktMkhfkhe / çkeLk Mkhfkhe yrÄfkheyku,f{o[kheyku òuzkE þfu Au íku{ s íkuLkeMk{ks MkuðkLke «ð]rík{kt ¼køk Ãký÷E þfu Au. íku{ýu çkúñMkuLkkLkkxÙMxeykuLku yr¼LktËLk ykÃkíkk sýkÔÞwfu ¼kðLkøkh{kt ÞkuòÞu÷ çkúñ[kuÞkoMkeyu Mk{ksLku yuf {t[÷kððkLkwt «Úk{ MkV¤ MkkuÃkkLk Au.

çkúñMk{ksLke MktMf]rík Wòøkh fhðk - ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLkku Mík]íÞ «ÞkMk

Þwðf-Þwðíke Lkne Ãkhtíkw ðuðkE ÃkMktËøke {u¤ku Þkuòþu

yk íkku {khk {kSLkk hÚkLkku hýfkh, ykðku hýfkh çkesu õÞktÞ LkÚke Mkkt¼éÞku©e ¾kurzÞkh {kíkk (ðzðk) xe.çke. siLk fLÞk þ¤k çkkhMkku rþð {nkËuð

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh{kt «ðíkoíke ÃkkýeLkeíktøke ytøku íktºkyu fhu÷ku Efhkh

¼kðLkøkh, íkk.1hk»xÙrÃkíkk økktÄeSLke

sL{sÞtrík rLkr{íku hrððkhu Mkðkhu9-30 f÷kfu ¢uMktx [kuf{ktøkktÄeSLke «rík{kLku MkwíkhLke yktxeÃknuhkðe þnuh fkUøkúuMk íkÚkk íkuLkeík{{ Ãkkt¾ ©Øk Mkw{Lk yÃkoý fhþu.yk «Mktøku ík{k{ fkUøkesLkkuLkuWÃkÂMÚkík hnuðk þnuh «{w¾zku.hkýªøkk yLku Þwðk fkUøkú uMkLkkrËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷u sýkÔÞw Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷k fkUøkúuMkLkuøkktÄeS ÞkË hÌkk LkÚke yLku yufÃkýfkÞo¢{ ÞkusÞku nkuðkLke ònuhkíkMk¥kkðkh heíku fhe LkÚke. hkSðS,ELËehkSLke sL{ sÞtrík,ÃkwÛÞríkrÚk Wsðíke fkUøkúuMk hk»xÙrÃkíkk{kxu WËkrMkLk Au íku MÃkü sýkÞ Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

fkUøkúuMk ÃkýøkktÄeSLku ©Øk

Mkw{Lk yÃkoý fhþu

rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍyuMkku.Lke ðuçkMkkEx þY ÚkE

Mðex {kxo-zuhe Vk{oLkk çkÒkuðuÃkkhe çku Ëe’ Lkk rh{kLz Ãkh

ND-20111001-P02-BVN.qxd 01/10/2011 22:49 Page 1

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kth¾kÞu÷k fux÷kf fuËeykuLkuðe.ykE.Ãke. MkwrðÄk ykÃkðk{ktykðíke nkuðkLke WXu÷e çkq{kuLku Ãkøk÷uy{ËkðkË Ízíke Mõðkìzu yºkuLkesu÷{kt Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. ÍzíkeMõðkìzLkk yrÄfkheyu su÷{kt Mk[oËhBÞkLk økkuÄhk fktzLkk yuf fuËeÃkkMkuÚke çku rMk{fkzo ÍzÃke Ãkkzíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

«kó {krníke {wsçk, ðzkuËhk{æÞMÚk su÷Lkk y{wff{o[kheykuLke r{÷e¼økíkÚkefuËeykuLku ík{k{ Mkw¾ku {¤e hÌkkt Au.su÷{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLk {¤ðkLke½xLkk ftE Lkðe LkÚke. Ãkhtíkw økkuÄhkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k fuËe ÃkkMkuÚke yuf

MkkÚku çku rMk{fkzo {¤u íkku su÷{ktfux÷e nËu ÷ku÷{÷ku÷ [k÷e hne Au,íku Wòøkh ÚkkÞ Au.

LkkutÄðk suðe ðkík yu Au fu, ykrMk{fkzo ðzkuËhk {æÞMÚk su÷LkkfkuE yrÄfkhe fu f{o[kheLku ÍzÃkeÃkkzâk LkÚke. yk íkku y{ËkðkËÍzíke MõðkuzoLkk su÷h¼e¾Lk¾kLkyu ÃkkuíkkLkk MxkVLku MkkÚkuhk¾e su÷{kt AkÃkku {kÞkou íÞkhu{éÞk níkk. ¼e¾Lk¾kLku su÷Lkk syuf yrÄfkheLku MkkÚku hk¾e ÞkzoLkt.9Lke çkuhuf Lkt.2{kt h¾kÞu÷kfuËeykuLke Ízíke ÷eÄe níke. su{ktVkYf WVuo nkS ¼wrhÞku yçËw÷Mk¥kkh Eçkúkne{ økkSLke Ízíke÷uíkkt íkuýu Ãknuhu÷k ÷U½kLkk LkuVk{ktÚkeçku rMk{fkzo {éÞk níkk.

{wtçkRLkk [kuhçkòh{ktÚke {kuçkkR÷¾heËÞku nkuðkLkefurVÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1

Ãkk÷eíkkýk ËþoLk rðÄe ÃkíkkðexÙuLk{kt Mkwhík Ãkhík síkk rnhkLkkðuÃkkheLke ôÄLkku ÷k¼ ÷R Y 8÷k¾Lke {¥kkLke ÚkÞu÷e [kuheLkk«fhý{kt Ãkku÷eMku hu÷ðu f{o[kheLkeÄhÃkfz fhe níke.ÍzÃkkÞu÷k hu÷ðuf{o[kheyu Ãkkuíku {tçkRLkk[kuhçkòh{ktÚke yk {kuçkkR÷Lke¾heËe fhe nkuðkLke furVÞík hsw fheníke.hu÷ðu Ãkku÷eMku f{o[kheLkk 3rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk.

MkwhíkLkk yXðk÷kRLMk rðMíkkh{kthnuíkk h{uþ¼kR Mkt½ðe (W.ð.62)nehkLkk ðuÃkkhe Au.íkuyku ÃkíLkefÕÃkLkkçkuLk MkkÚku Ãkkýeíkkýk ËþoLk {kxuøkÞk níkk.ËþoLkrðÄe Ãkíkkðe íkuykuíkk.22{e ykuøküLkk hkus hkºku¼kðLkøkh -çkktÿk yufMk«uMk{kt{wMkkVhe fhíkk níkk.xÙuLk ðzkuËhkLkSf ykðe íÞkhu fÕÃkkLkkçku òøÞk

níkk.íÞkhu Y 8,36,500Lke {¥kkMkrníkLkw Ãkkfex {¤e ykÔÞw Lkníkw.Ãkkfex{kt nehkszeík MkkuLkkLkkËkøkeLkk,çku ½rzÞk¤ ,çku {kuçkkR÷yLku Y 15,000 hkufzk níkk.ykÃkkfex WXkðe sðk ytøku íkuykuyuíku{Lke MkkÚku yu.Mke fku[{kt {wMkkVhefhíke çku {rn÷kyku Mkk{u þtfk ÔÞfíkfhe níke.

hu÷ðuLkk yu÷.Mke.çkeyu yk ytøkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.[kuhe{kt økÞu÷kçkÒku {kuçkkR÷ ykuuçkÍðuoþLk{kt {wfÞkníkk.fux÷kf Mk{Þ ÃkAe íku Ãkife yuf{kuçkkR÷ yufxeð ÚkÞku níkku.yk{kuçkkR÷Lkku¼ kð L k ø k h{kt hnuíkkur n í k u þh ý S í kÍ k ÷ kW Ã k Þ k u ø kf h í k k un k u ð k L k eh u ÷ ð uyu÷.Mke.çkeLku òý ÚkRníke.ykÚke

íkuykuyu hýSík Ík÷kLke ÃkwAÃkhAfhe níke.íkuLku yk {kuçkkR÷ hu÷ðu{ktR÷ufxÙeþÞLk íkhefu Lkkufhe fhíkku íkuLkk¼kR {Lkkusfw{kh hýSík¼kRÍk÷kyu ykÃÞku nkuðkLke furVÞík hswfhe níke.

Ãkku÷eMku {Lkkusfw{khLke ÃkwAÃkhAfhíkk íku sÞkhu {wtçkR Vhðk økÞkuníkku.íÞkhu [kuh çkòh{kÚke ¾heÎÞkunkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.Ãkku÷eMku{Lkkusfw{khLke ÄhÃkfz fheníke.yksu íkuLku yºkuLke fkuxo{kt hswfhíkk fkuxuo íkuLkk 3 rËðMkLkk rh{kLz{tswh fÞko níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 OCTOBER 2011 3LÞqÍ

MkkûkeykuLkk VªøkhyLku VheÞkËe ÃkûkLkksðkçkku ÷uíke Ãkku÷eMk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1¼kðLkøkh SÕ÷kLkk ík¤kò

þnuh{kt ykðu÷e hk»xÙeÞ f]íkyuMkçkeykE çkUfLkk f{o[khe {kiS÷k{k{k yu çkUfLkk økúknfku MkkÚku yk[hu÷eAuíkhÃkªzeLke íkÃkkMkLku LkðrLkÞwõíkVkusËkhu ðuøk ykÃÞku nkuðkLkwt yLkuykøkk{e Mk{Þ{kt fki¼ktze {nuLÿ®MknMkhðiÞkLku MkeÄeÞk ykzfíkhe heíkuMknfkh ykÃkLkkh MkkÚke f{o[kheykuLkeÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

ík¤kò yuMkçkeykE çkUfLkk

f{o[khe {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk fu su{Lku÷kufku {kuS÷k {k{k fneLku Ãkýyku¤¾íkk níkk íku{ýu çkUfLkk økúknfkuLkkurðïkMk MktÃkkËeík fÞko çkkË ðhMkkuÚkeyuf s søÞk Ãkh fk{ fheLku ytËkSíkÃkkt[ fhkuz YrÃkÞkLkwt fki¼ktz MktÃkqýoÃkýu«fkþ{kt ykðu íku Ãknu÷k ykí{níÞkfhe ÷uíkk ík¤kò Ãkku÷eMkÚkkýk{kt{kuS÷k {k{k rðYØ LkkUÄkÞu÷e rðrðÄVheÞkË yLkwMktÄkLku ík¤kò ÃkkuMkEyuMk.yuMk.þu¾yu íkÃkkMk nkÚk Äheníke. su{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykíkÃkkMkLku çkú uf ÷køke níke yLkuyuMk.yuMk.þu¾Lke çkË÷e Úkíkk íku{LkkMÚkkLku ykðu÷k yu.çke.økkurn÷yu VheLkuíkÃkkMkLkk ËkihLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au.

Ãkku÷eMk îkhk Vªøkh r«Lx{u¤ððk{kt ykðe hÌkk Au. íku WÃkhktíkMkhíkkLkÃkh (çktËh) Ãkh sELkuMkkûkeykuLkk rLkðuËLkku Ãký ÷uðk{ktykðe hÌkk Au. Ãkku÷eMku Vhe yk{nkfki¼ktzLke íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðíkkfki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞk çkkË MkkÚkef{o[kheykuLke ÄhÃkfz ÚkðkLke ðkíkVu÷kE níke. su{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt{nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLkk MkkÚkef{o[kheykuLkk rLkðuËLkku ÷uðk{ktykðþu. su{kt rMkÄe Þk ykzfíkhe heíku{kuS÷k {k{kLku fki¼ktz{kt MknfkhykÃÞkLkwt òý{kt ykðþu íkku íku{LkeÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðk ¼ýfkhk ðkøkehÌkk Au.

ík¤kò yuMkçkeykE fki¼ktzLkeíkÃkkMk{kt ðÄw ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk

{kºk 11h rrËðMkLkkt MMk{Þøkk¤k{kt AAêku ççkLkkð

¼kðLkøkh, íkk.1¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk

yu{.ze.yu{.yuMk.LkeMkÃxu-11{kt ÷uðkÞu÷ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuhfhðk{kt ykðu. su{kt MkexLkt.8040001, 002yLku 003 ÃkkMk ÚkÞu÷ Auu.

¼kðLkøkh, íkk.1

þtfh MkwðLk nLkw{kLkS {trËhLkkt{ntík ËkËkSLkk þkhËeÞ LkðhkºkeyLkwckLk ytíkøkoík {trËhLkkÃkrhMkh{t {kíkkSLkwt þk†kufíkrðÄeÃkqðof ÃkwsLk, y[oLk, ykhíke,«MkkË rðíkhý, çknuLkku îkhkMkíMktøk, hkMk økhçkk MkrníkLkkÄkŠ{f fkÞo¢{ku ©Øk Mk¼h ÞkuòÞhÌkk Au. íkËwÃkhktík íkk. 30-9, íkk.1-10 , 3-10 íkÚkk 4-10 [khrËðMkeÞ 3 Úke 7 ð»koLke ðÞLkerËfheykuLkwt søkËtçkk MðYÃku Mkktsu 6Úke 8 ËhBÞkLk ¼kð¼uh ÃkqsLk fhe{kt ðtËLkk fhðk{kt ykðþu.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk«rðý¼kE {fðkýk, fuð¤ ({kt¼õík) nhe¼kE þkn ({k¤LkkÚkøkú wÃk) íkÚkk rLk÷uþ¼kE çkkhiÞkMkrníkLkk Mkuðfku snu{ík WXkðehÌkk Au.

þkhËeÞ LkðhkºkeyLkwckLk ÞkuòÞwt

yu{zeyu{yuMkÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{

ÃkkuhçktËh íkk.1

ÃkkuhçktËhLkkt ©{Sðe ÞwðkLkuøkktÄeLkwt Ãkqík¤w çkLke h0 f÷kf MkwÄeW¼ku hnuðkLkku yLku çkkË{kt y÷øk-y÷øk Ãk1 f÷h ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh÷økkze Mkíkík 1h f÷kf yLku Ãk0r{rLkx MkwÄe økktÄeSLkkt Ãkqík¤kLke{kVf y÷øk y÷økf÷h{kt W¼k hnuðkLkkuhufkuzo çkLkkÔÞk çkkËøkktÄeSLkku MkikÚke LkkLkku 1çkkÞ 1.Ãk yu{.yu{.Lkku{kR¢ku ykÕçk{çkLkkððkLkku hufkuzo íkkuzÞkçkkË ykX {kMk{kt ºký-ºký ð¾ík ÷e{fk çkqfykuV hufkuzoÍ{kt Lkk{LkkUÄkðLkkh yk ÞwðkLku nðu,çkkÃkwLku rÃkúÞ yuðku rðïLkkuMkkiÚke LkkLkku hUxeÞku çkLkkðe ðÄw yufhufzo íkhV ykøkufw[ fhe Au.

Mkkð ykuAw ¼ýu÷ku ÃkhtíkwøkktÄeSLkkt rð[khku Ãkh fqçkkoLk sÞuþ®nøk¤kSÞk økktÄeSLku fuLÿrçktËw{kthk¾e ftE Lku ftE yðLkðw fhíkku hnu Au.þYykík{kt sqËk-sqËk fkÞo¢{ku{ktÃkkuíkkLkk þheh Ãkh f÷h fhe økktÄeSLkwtÃkqík¤w çkLke f÷kfku MkwÄe W¼k hnuíkk

sÞuþu ykðe heíku Mkíkík h0 f÷kfÃkqík¤w çkLke W¼k hnuðkLkku hufkuzoçkLkkÔÞku Au. yk WÃkhktík yk ÞwðkLkuy÷øk-y÷øk Ãk1 f÷h ÃkkuíkkLkk þhehÃkh çkË÷e 1h f÷kf yLku Ãk0 r{rLkxMkwÄe økktÄeSLkwt Ãkqík¤w çkLkðkLkk hufkuzo{kxu ÷e{fk çkqf ykuV hufkuzoÍ{kt MÚkkLk

{¤u÷ Au. íku{s 7Ãkr{rLkx{kt økktÄeSLkk 7hVkuxkLkwt 8 çkkÞ 1hyu{.yu{Lkwt ykÕçk{çkLkkððk {kxu íkÚkkøkktÄeSLkk sL{Úke {]íÞwMkwÄe 4h, Ãk7, 7h, 103yLku 387 VkuxkLkk Mktøkún{kxu ÷e{fk çkqf ykuVhufkuzoÍ{kt MÚkkLk {¤u÷ Au.yk ÞwðkLku ÷e{fk çkqfykuV hufkuzoÍ{kt 8

{rnLkk{kt 3 ð¾ík Lkk{ LkkUÄkððkLkkuÃký yuþeÞk{kt «Úk{ hufkuzo MÚkkrÃkíkfÞkuo Au. ykx÷k hufkuzo MÚkkrÃkík fhLkkhsÞuþu nðu, {kºk h9 {eLkex{ktøkktÄeSLkku MkikÚke LkkLkku hUxeÞku 1.Ãk0Mku{e ÷tçkkE, 1.7Ãk Mku{e ô[kE yLku0.7Ãk Mku{e Ãknku¤kE Ähkðíkku {kºk0.3h0 {e÷eøkúk{ ðsLkLkku økwÕVeLkeMk¤eÚke íkiÞkh fÞkuo Au.

Ãk36 ¼khíkeÞ çkkuxyLku 6Ãk9 {kAe{khkuÃkkrfMíkkLkLke fuË{kt

ÃkkuhçktËh íkk. 1s¾ki LkSf Mkehfúef rðMíkkh{kt økE

fk÷u hkºkeLkk {kAe{khe fhe hnu÷eÃkkuhçktËhLke 8 rV®þøk çkkux yLku 48{kAe{khkuLkw t ÃkkrfMíkkLk {heLkrMkõÞwrhxeyu yÃknhý fÞwo níkwt. AuÕ÷k1h rËðMk{kt {kAe{khkuLkkt yÃknhýLkkuAêku çkLkkð çkLkíkk {kAe{kh Mk{ks{kt¼khu ®[íkk ÔÞkÃke Au.

ÃkkuhçktËh {kAe{kh çkkux yuMkku.Lkk

Mkufúuxhe {Lke»k ÷kuZkheLkkt sýkÔÞkyLkwMkkh s¾ki LkSf ÃkkuhçktËhLke 8çkkux yLku 48 {kAe{khku økE fk÷uhkºkeLkk Mk{Þu {kAe{khe fhe hÌkkníkk. íkuðk{kt y[kLkf Ãkkf {heLkrMkfÞwrhxe yusLMkeLke ÃkuxÙku÷ªøk þeÃkºkkxfe {kAe{khe fhe hnu÷e ykX¼khíkeÞ çkkuxLku ½uhe ÷eÄe níke.çkkË{kt çktËwfLkkt Lkk¤[u {kAe{kheMkrník yk ykX çkkuxLkwt yÃknhý fheÃkkrfMíkkLk ÷E sðk{kt ykðe níke.çkkh rËðMk Ãknu÷k ¼khík-ÃkkfLkk{kAe{khkuLku yuf çkeò ËuþLke MkhfkhkuÃkfzeLku çktÄf Lk çkLkkðu íku {kxu MktÞwfík

heíku h[ðk{kt ykðu÷k RLzku-ÃkkfsÞwrzrþÞ÷ Mkr{ríkLkk ÃkkrfMíkkLkíkhVuLkk MkÇÞkuyu ÃkkuhçktËh yLkuøkwshkíkLkk {kAe{khkuLke {w÷kfkík÷eÄe níke. íku{Lke {q÷kfkíkLke MkkÚku síku s rËðMkÚke ¼khíkeÞ çkkuxLkkyÃknhýLkku Mke÷Mke÷ku þY ÚkÞku níkku.1h rËðMk{kt hh çkkux yLku 94{kAe{khkuLkkt yÃknhý Úkíkkt{kAe{khykøkuðkLkku ®[íkkíkwh çkLÞk Au. ykyÃknhý çkkË ÃkkrfMíkkLk îkhkyÃknhý fheLku çktÄf çkLkkðkÞu÷¼khíkeÞ çkkuxLke MktÏÞk Ãk36 yLku{kAe{khkuLke MktÏÞk 6Ãk9 ÚkE Au.

fku¤e Ãkrhðkhku ðå[uMkòoÞu÷ zÏ¾ku Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1

ík¤kò íkk÷wfkLkk rËnkuh økk{uyksu çku fku¤e Ãkrhðkhku ðå[unÚkeÞkhku MkkÚku ÚkÞu÷ {khk{khe{ktyuf swÚkLkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku÷kurnÞk¤ Eò MkkÚku ík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzu÷ su{kt ºkýLkuøkt¼eh Eòyku Úkíkk ¼kðLkøkhMkkhðkh {kxu heVh fhðk{kt ykðu÷níkk.

ík¤kò Ãkku÷eMk íkÚkk huVh÷nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh rËnkuh økk{u ÚkÞu÷eMkþ† {khk{khe{kt økku®ðË ÄLkSzk¼e (W.ð.h8), hksw ÄLkS zk¼e(..ð.h0), Ëuðhks ÃkqLkk zk¼e(W.ð.30) , økeíkkçkuLk økku®ðË¼kEzk¼e (W.ð.h8), hiÞk Ë÷Ãkík zk¼e(W.ð.30) Lku ÷kuneÞk¤ EòykuMkkÚku ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykðu÷.

su{kt økku®ðË zk¼e, hksw yLkuËuðhksLku ¼kðLkøkh ¾kíku økt¼ehnk÷íku ðÄw Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykðu÷. çkex s{kËkh òLkeLkksýkÔÞk «{kýu ¼kðLkøkh sELkuVheÞkË ÷uðkLke íksðes nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. yk ½xLkkÚkerËnkuh ÃktÚkf{kt [f[kh {[e Au.

ík¤kòLkk rËnkuh økk{u {khk{kheMkòoíkk Ãkkt[Lku ÷kuneÞk¤ Eò

{kuçkkE÷ VVkuLkLkk yykÄkhu ÃÃkku÷eMku ¼¼kðLkøkh MMkwÄe ÃÃkøkuY ËËçkkÔÞw ðzkuËhkLke su÷{kt økkuÄhk fktzLkkykhkuÃke ÃkkMkuÚke çku rMk{fkzo {éÞktxTuLk{ktÚke 8 ÷k¾Lke [kuheLkk

økwLkk{kt hu÷ðu f{o[kheLke ÄhÃkfz

ÃkkuhçktËhLke ðÄw 8 çkkux yLku48 {kAe{khkuLkkt yÃknhý

ÃkkuhçktËhLkk ©©{Sðe ÞÞwðkLku

økwÕVeLke Mk¤e{ktÚke rðïLkkuMkkiÚke LkkLkku hUxeÞku çkLkkÔÞku

¼tzkrhÞk íkk.1½ku½k íkk÷wfkLke

ºkktçkf «kÚkr{f þk¤kLkk{.rþûkf sÞtrík¼kRhkð÷Lke rLkð]r¥k rðËkÞMk{khkun íkksuíkh{kt {kSÄkhkMkÇÞ Ãkhçkík®Mknøkkurn÷Lkk «{w¾ MÚkkLkuÞkuòÞ økÞku. su{kt rLkð]¥kÚkíkk rþûkfLkuþk÷ykuZkze M{]ríkr[LnyÃkoý fhe rðËÞ {kLkykÃÞwt níkwt.

yk «Mktøku WÃkÂMÚkíkhksrfÞ, Mkk{kSf{nkLkw¼kðkuyu rLkð]¥kÚkíkk rþûkf sÞtrík¼kRLkkLkkufhe Ëhr{ÞkLkLkkfkÞofk¤Lke «Mktþk ÔÞõíkfhe níke. íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ Síkw¼kRðk½u÷k, WÃk«{w¾rðh{Ëuð®Mkn, íkk÷wfkfkUøkú uMk «{w¾ sþw¼khkð, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞku hk{Ëuð®Mknøkkurn÷ íkÚkk ykøkuðkLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk «Mktøku þk¤kLkkçkË÷e Ãkk{u÷ rþûkf¼hík¼kR ÃktzâkLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkfkhkuçkkhe [uh{uLkrðh¼ÿ®Mkn þw¼uåAkMktËuþ ÃkkXÔÞku níkku.

ºkktçkf «k.þk¤kLkkrþûkfLkku rLkð]r¥kMk{khkun ÞkuòÞku

ND-20111001-P03-BVN.qxd 01/10/2011 21:53 Page 1

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 51725MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26180þwØ MkkuLkwt (99.9)

26310((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 870fhze 730fÃkkrMkÞk 645MkLk^÷kðh rhVkELz

740

fkuÃkhk 825y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4450rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 920Ãkk{ku÷eLk 535MkkuÞkçkeLk 620

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 41100ðkÞhçkkh 44600ÞwxuÂLMk÷ 38600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28600çkúkMk f®xøk 29600Íªf 12100÷ez 11400xeLk 1250rLkf÷ 1090

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 350/380MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5800fkuÃkhk fkuÍefkuz 5650fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9400fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ 8400fkuÃkhu÷ {wtçkE 1015

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2768/2841¾ktz r{rzÞ{

2848/2981

{wt.[ktËe nksh 51725{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26180{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

26310y{. [ktËe 52500y{.íkuòçke (99.5)

26550

y{. MxkLzzo (99.9) 26700

y{.Lkðk ËkøkeLkk 25630y{. nku÷{kfo 26165y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1230/1280y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1330/1380

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 90/140zwtøk¤e Lkðe 100/220÷Mký 1000/1500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

835/840íku÷eÞk xe™

1292/1293ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

835/840f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

582/585hksfkux [ktËe 52000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 710/711{„V¤e Sýe {e.ze.

720/721¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2850yuhtzk rzMkuBçkh

4010/4012rËðu÷ 985/990

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

820/825hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1355/1360

Awxf 1 rf÷ku 99-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1375/1380ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷

1025/1035Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1485/1490®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1505/1510fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

940/945 {wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51500/52500[ktËe YÃkw 51300/52300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26600/26700MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26450/26550

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1230/1280y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1330/1380rËðu÷ 1470/1550MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 860/960fÃkk. [k÷w 990/1040fÃkk. Lkðk 1055/1105fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1020fkuÃkhu÷ 1430/1510Ãkk{ku÷eLk 870/910Ãkk{íku÷ 830/870MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 970/1050

hkÞzk íku÷ 1000/1080(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 60/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/10zwtøk¤e 9/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 100/300fkuçkes 120/200Vw÷kðh 200/360xk{uxk 180/260ËqÄe 60/100fkfze 100/200xetzku¤k 160/360{h[kt Ëuþe 80/180÷etçkw 100/240 ykËwt 240/320çkex 200/320økksh 120/200økku÷h {h[kt 300/600

fkuÚk{eh 300/500fkhu÷k 100/200øk÷fk 80/120økðkh 400/600íkwrhÞk 80/160Ãkhðh 500/700

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 160/200xøkh (20 rf÷ku) 130/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/180z{hk (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240/260

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2890/3030y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2760/2840økws.¾ktz-yu 2780/2825økws.¾ktz-yuMk 2690/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2825fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2725çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2715/2840çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2640/2725

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk ykìõxku. 4341.00 4341.00 4296.00 4296.00y{.yuhtzk Lkðu. 4210.00 4210.00 4210.00 4210.00y{.yuhtzk rzMku. 4017.50 4017.50 4017.50 4017.50y{.yuhtzk òLÞw. 3910.00 3910.00 3910.00 3910.00{wt. yuhtzk rzMku. 4050.00 4050.00 3992.00 4007.00rzMku. hks. yuhtzk. 4024 4053 3993 4010MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 713-30 715-30 709-30 710-70

4 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 OCTOBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku- 1000.0052500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0026700.00

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(30 MkÃxuBçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 8.91EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.92

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.82EÂõðxe Vtz (S) 9.82xuûk Mkuðh (ze) 10.98

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.73huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.61

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.86ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 51.22E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.68{ÕxefuÃk(ze) 13.70rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.41rLkVxe ELzuõMk (S) 26.24

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.28Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 17.91

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.50økeÕx Vtz(ze) 20.33økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.49

VVeezzkk÷÷eexxee

EÂõðxe Vtz(ze) 19.27xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.83

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 9.82ç÷w[eÃk(ze) 35.72«e{k Vtz(ze) 33.53çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 46.56

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeeçku÷uLMk Vtz(ze) 19.18rçkÕzh Vtz(ze) 21.68[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.55EÂõðxe Vtz (ze) 41.46

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkeezkÞLku{ef Vtz(ze) 9.19EÂõðxe Vtz(ze) 22.94

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 15.18rzMfðhe Vtz(ze) 17.23zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.69

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkeefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.15yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.50fkuLxÙk Vtz(ze) 11.96rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 17.01{ezfuÃk Vtz (ze) 13.36

{ezfuÃk Vtz (S) 19.34xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.40

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkçku÷uLMk Vtz(ze) 14.84çkuÍef Vtz(ze) 7.79EÂõðxe Vtz(ze) 12.48

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..çku÷uLMk Vtz(ze) 10.89[eÕzÙLk Vtz 9.27EÂõðxe Vtz(ze) 9.09V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 88.01çku®føk (ze) 32.90Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 57.09EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.86yuLkykhykE (çkkuLkMk) 34.48Vk{ko (çkkuLkMk) 54.07xuõMk Mkuðh(ze) 13.60rðÍLk (hexu÷) ze 34.98økúkuÚk (ze) 21.31{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.30

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 9.98EL£k Vtz(ze) 8.21çku÷uLMk (ze) 22.08fku{k (ze) 14.89fkuLxÙk(ze) 19.37

EÂõðxe (ze) 26.44yuVyu{MkeS 32.13

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 49.99fkuLxÙk Vtz(ze) 14.46zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.99zeðezLz ÞeÕz(S) 31.20{uLkus{uLx (ze) 11.56EÂõðxe Ãke/E(S) 42.02

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzzçku÷uLMk (ze) 21.04çkìt®føk Mkuõxh (ze) 16.81fkuLxÙk (ze) 10.66zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.52yuLkSo(ze) 10.92EÂõðxe(ze) 44.72xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.47{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.42{kMxh ELzuõMk (ze) 51.32{kMxh þìh (ze) 26.87{ezfuÃk (ze) 20.39yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.52rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.67

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 37.82EL£k Vtz (ze) 10.54Mxkh þìh (ze) 36.89xuõMk rþÕz (ze) 14.83

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1550

økehehks ftubNeogj 1520

mtdh ftåþk 1490

yuhkzt 850

EL’w Ftuvhuj 1550

feM;e Ftuvhuj 1520

þtfh Ftuvhuj 1490

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 990

hKS; 960

;k’whM; 920

íkw÷Mke sLkh÷ 800sibele(12 jexh fLÍw vuf) 732

sibele (1v rfjtu) 990

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1530

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1390

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1140

htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1060

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1140

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1060

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1100

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1060

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1050{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1060sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1230

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1190rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1170rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk fe.) 1110yðÄ(1Ãk ÷e.) 895fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1130

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1260

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 3220/000

cuml bæþh 3480/000

cuml htsftux 3200/3600

mJtuo•tb cuml 3600/000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2940/2950

Ftkz (yum-30 bnt.) 2840/2850

Ftkz (yub-30 øþs.) 2870/2880

Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2810

atk’e vtxjtu 52,500/00

atk’e ftae 52,100/00

ntujbtfo 26,125/00

DhuKt 22 fuhux 25,925/00

DhuKt vh; 24,925/00

~þæ" mtuLþk-99v 26,600/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 26,700/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2200/00

fvtmegt 2000/00

fvtmegt Jhtze 2200/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 340/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00

N´dFtu¤ vtvze 720/00

fvtmegt Ftu¤ 700/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1900økxwh {h[k 1525/1600¼ÿk [÷{ 1625/1700ðLzh 1625/1700fktËk ÷k÷ 180/240çkxuxk 115/140Lkðwt Mk÷ý 1500/1700hsfk (çke) 3800/4400

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 200/280

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 511/616ík÷ MkVuË 1026/1417½ô 210/230çkkshe 151/222

fÃkkMk 521/752ðheÞk¤e 1290/0000{uÚke 422/000fk¤eShe 1066/0000

þªøk {økze 553/603þªøk S-2 600/622þªøk S-20 569/674yuhtzk 206/600çkkshe 156/201Dô xwkfzt 193/214

½ô ÷kufðLk 191/198yzË 559/559{øk 379/748[ýk 444/595ík÷ MkVuË 967/1188zwtøk¤e÷k÷ 45/242zwtøk¤e MkVuË 83/182fÃkkMkþtfh 391/840

þªøk {økze 435/638þªøk S-h0 451/665çkkshe 137/201½ô xwfzk 188/200fÃkkMk þtfh 372/740yuhtzk 730/000[ýk 768/000yzË 731/000

økku¤ 540/640½ô 180/220çkkshe 140/180swðkh 225/375{økV¤e ({økze) 600/700{økV¤e ({kuxe) 550/650ík÷ 1000/1100fÃkkMk 425/775{fkE 150/h50[ýk 500/600yzË 200/350{øk 400/700SY 1700/2400÷ªçkw 60/160

hsfkLkwtçke 1351/4901Œ÷ ‚VuË 902/1236ík÷ fk¤k 850/1720çkkshku 160/212swðkh 280/212½Wtxwfzk 183/230{fkE 241/253½ôxwfzk 192/253yuhtzk 670/817SY 1550/2851Mkªøk{kuxe 500/651fÃkkMkþtfh 525/996{uÚke 381/498Äkýk 557/741[ýk 425/633hkÞ 450{øk 480/1050íkwðuh 431/541ðk÷ 552/1351MkªøkËkýk 500/940Mkª{økXze 490/627MkkuÞkçkeLk 376/380

çkkshku 125/196½ô÷kufðLk 195/210{fkE 250/260

{øk500/1000

ðk÷ 400/594[ku¤e 600½ôxwfzk 198/213yuhtzk 697{uÚke 280ík÷MkVuË 1080/1170SY 1100/2760[ýk 500/700yzË 230/512íkwðuh 400hsfLkwtçke 3200/3951fÃkkMkþtfh 550/958÷Mký 500/1400{økV¤e S-h0 530/583hkÞ 441swðkh 270/301MkªøkËkýk 800hksøkhku 444

[ku¤e 301/551{økV¤e 501/695½ô 174/201[ýk 521/676yuhtzk 721/789swðkh 208/295íkwðuh 291/601{fkE 198/275{øk 326/841yzË 306/726MkªøkËkýk 796/961ík÷

936/1191

½ô ÷kufðLk 190/233½ô xwfzk 195/271çkkshku 121/181swðkh 200/276{fkE 259/271{øk 521/971ðk÷ 391/621[ku¤e 421/1051íkwðuh 351/611yzË 301/791{økV¤eSýe 480/681MkªøkVkzk 461/761yuhtzk 736/811ík÷MkVËu 950/1201ík÷fk¤k 500/1581hkÞ 466/476{uÚke 416/426ðheÞk¤e 611/2021SY 1000/2781÷Mký 600/1679zwtøk¤e 31/216[ýk 501/725fÃkkMkþtfh 500/951Äkýk 600/861MkªøkËkýk 765/931{økV¤eLkðe 490/731{økV¤eSýeLkðe 525/736{økV¤eòzeLkðe 525/736ík÷÷k÷ 1161fktøk 291ðk÷ÃkkÃkze 1191ys{k 881

½ô÷kufðLk 208/210½ô xwfzk 208/210½ô yuðhus 205/207çkkshku 200/210swðkh 150/300[ýk 625/640yhUzk 830/850

íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 190/192yzË 500/800Mkªøk¾ku¤ 15500ík÷ 1100/1150÷Mký 1200/1400zwtøk¤e 100/200{økV¤e Ãke÷ký 12500/13000{økV¤e Ëkýkçkkh 16200/13500fk{fks ½ô{kt 400{økV¤e{kt 4500[ýk{kt 70

Mkªøk{kuxe 540/689ík÷MkVuË 1057/1209ík÷fk¤k 1457SY 2351çkkshku 200/221½ô 200/232{fkE 210/250fÃkkMkþtfh 525/1000½ôxwfzk 190/220[ýk 550/630MkªøkLkðe 581/666íkwðuh 300/430

YøkktMkze 38500/39000f5kMkeÞkþtfh 335/340½ô 195/200çkkshku 190/195swðkh 250/300ík÷ 1100/1160{øk 500/750yzË 200/700[ýk 600/680fÃkkrMkÞk¾ku¤ 660/670

{økV¤e 600/650ík÷ ‚VuË 1015/1150yuhtzk 700/770íkwðuh 475/612[ýk 500/600{økV¤eòze 550/625fÃkkMk þtfh 600/940SY 1100/2600ðk÷ 200/320yzË 200/565½ô 170/195çkkshku 120/160{øk 500/790swðkh 150/240

[ýk 525/642yzË 250/749íkwðuh 300/627{økV¤eòze 425/660MkªøkVkzk 450/592ík÷MkVuË 950/1194SY 1675/2610Äkýk 600/830çkkshku 180/210ðk÷ 250/370EMkçkøkw÷ 900{uÚke 300/400fÃkkMkþtfh 850/951{økV¤eSýe 500/701MkªøkËkýk 625/742swðkh 200/310ík÷fk¤k 1530

swLkkøkZ Þkzo

òbòuætÃþh gtzo

{kýkðËh gtzo

mtJhfwkzjt gtzo

fuþkuË {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

sMkËý {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

btfuoxgtzo - ík¤kò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

MkkuhX MkkEz [ýk{ktðÄw 150 ½xíkk[ýkËk¤, çkuþLkLkk¼kðku nS ½xðkLkeMkt¼kðLkk, fÃkkMkLkeykðfku ðÄðkLkeMkt¼kðLkkyu Y çkòh{ktMkkð[uíke, yuhtzk nkshðkÞËku ðÄw íkqxÞk,½ô{kt Äe{ku ½xkzkuMkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkeÃk0 nòh økwýeLkeykðfu ¾ktzeyu h00Lkku½xkzku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.1ðirïf {tËeLkk ¼ýfkhk ðå[u íkqxíke

çkòhku ðå[u Lkðe {økV¤e yLku fÃkkMkLkeykðfku rËLk-«ríkrËLk ðÄðk ÷køkðkLkeMkkÚku ¾kãíku÷kuLkk ¼kðku Ãký íkqxðk÷køÞk Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk rMktøkíku÷zççku 60 fÃkkrMkÞk{kt 4Ãk yLkuÃkk{kur÷Lk{kt hÃkLkku ½xkzku ykÔÞku Au{økV¤e{kt Ãký {ýu 30 ½xe økÞk Au.

fku{kurzxe ðkÞËk{kt Ãký fzkfkçkku÷íkk [ýk{kt rfðLx÷u 400[ýkËk¤{kt 4Ãk0 wíkwðuh{kt 350 yLkuçkuþLk 60 rf÷ku{kt 150Lkku ½xkzkuykÔÞku níkku MkkuhX MkkEz [ýk{ktrfðLx÷u ðÄw 1Ãk0 ½xeLku 3350Lkku¼kð hnuíkk Mkku{ðkhu [ýkËk¤-çkuþLk{ktðÄw ½xkzku Ëu¾kþu.

yuhtzk nkhs ðkÞËku Ãký ðÄ½xu½xðk íkhVe hnuíkk {tËeLkk {knku÷ ðå[uðkÞËku ½xeLku [kh nskhLke MkÃkkxeçkíkkðe Au. ½ô{k Ãký ¾heËe {tË hnuíkkøkwýeyu 20 Úke 30 Lkku ½xkzku LkkutÄkÞkuAu. Y çkòh{kt Ãký fÃkkMkLke ykðfkuðÄíkk Mkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køkíkkytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkkuu Au S®Lkøkr{÷ku [k÷w Úkíkkt ykðfkuLkwt Ëçkký ÃkýðÄþu.

¾kãíku÷ku®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk Mkk{u

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðÄíkk Y 1Ãk ½xeLku835 Úke 840Lkk ¼kðu [kh-Ãkkt[økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt hh½xeLku 1292 Úke 1293 r{÷kuyu zççkuY. 10 ½xkzeLku 1505 Úke 1510 Aqxf

rf÷kuyu YrÃkÞku ½xeLku 99Lkku ¼kðhnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðu[ðk÷eLkwt ËçkkýðÄíkkt ÍzÃke 13 ½xeLku 582 Úke585Lkk ¼kðu hÃk xuLfhkuLkk fk{fksníkk r{÷kuyu zççku 20Lkku ½xkzku fhu÷Ãkk{÷wÍ{kt 1Ãk ½xeLku Ãkh0 Úke 525hnuíkk r{÷kuyu zççku 10 ½xkzÞk níkk.

{økV¤eMkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷

Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt Ãk0 nòhøkwýeLkk fk{fks níkkt ÄkuhkS MkkEz¾ktzeyu h00 ½xe Lku 11800Lkku ¼kðhnu÷ku.

Y çkòhçkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 34 Úke

39 nòh fÕÞkýLkku h4 Úke h6 nòh{kýkðËh ¾kíku þtfhLkku 38500 Úke39 nòh níkku.

yuhtzk çkòhMkókn Ëhr{ÞkLk yktÄú{kt Lkðk

yuhtzkLke ËirLkf ykðf ËMk Úke çkkh nòhøkwýeLke s¤ðkE hnuíkk íku{s MkÃxuBçkhðkÞËkLkk fxLkku ¼kð 30 íkkhe¾uykððkLkku nkuðkÚke {tËeðk¤k Ëhuf

WAk¤u ðu[ðk÷ hnuíkk Mkku{ðkhu ô[k{kt4225Lkku ¼kð ÚkÞk çkkË ðÄ½xu [khnòhLke MkÃkkxe íkkuze níke. Ãkhtík ðå[u«íÞk½kíke MkwÄkhk ykÔÞk Ãký xfÞkyksu Ãký ðÄw 4Ãk ½xeLku 4010Lkk{Úkk¤u çktÄ hnu÷.

yuhtzk nksh{kt Ãký nðu ¾heËe {tËÃkzðk ÷køkíkk ¼kð ðÄ½xu íkqxðkLkeþYykík ÚkÞu÷ Au. yksu Ãký nkshrfðLx÷u Y. 97 yLku Þkzkuo{kt ¼kð{kt{ýu hÃkLkku ½xkzku níkku. MÚkkrLkf çkòhn{ýk fÃkkMkLkk ðkÞËk ÃkkA¤ ðÄ½xðÄkhu ykÃku Au. ¼kð ½ýk Lke[k ykðeøkÞk nkuðkÚke íkuS-{tËeLkk ÷ktçkk ðuÃkkhkuøkkuXðkíkk LkÚke. økwshkík MkkEz yuhtzkLke10 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 820 Úke850 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1300 økwýeLkeykðfu ¼kð 770 Úke 811 nksh4105 rËðu÷ ÷wÍLkku 900Lkku ¼kðníkku.rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík4024Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku4053Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku 3993 yLku çktÄ ¼kð4010Lkku hnu÷ku.

ðirïf {tËeLkk ¼ýfkhk ðå[u fku{kurzxe çkòh{kt fzkfk

Mkókn{kt ®Mkøkíku÷ zççku 60, fÃkkrMkÞk{kt4Ãk yLku Ãkk{kur÷Lk{kt hÃkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

{wtçkR, íkk.1yu{MkeyuõMk{kt Mkku{ðkh, 3S

ykìõxkuçkhÚke YLkk ðkÞËkLkku «kht¼ÚkE hÌkku Au. Ëuþ{kt [k÷w ð»kuou YLkku{çk÷¾ Ãkkf nkuðkÚke yLku Ëuþ¼hLkk¾u÷kzeykuu yktíkhhk»xÙeÞ ðkÞËk ÃkhrLk¼oh Lk hnu íku nuíkwÚke MÚkkrLkf{kt ykðkÞËkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au. LkðerMkÍLk{kt ðkÞËkLke þYykíkLkk¼køkYÃku yuVyu{Mke íkhVÚke÷e÷eÍtze {¤e økE nkuðkLkwt çkòhLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økík ð»kuo YLkk ¼kðku{kt {kuxeQÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkÞk çkkË fhkuzku YrÃkÞkLkwtLkwfMkkLk ðuXLkkh Y Wãkuøk{kt ÃkýðkÞËkLkk ykøk{LkÚke ykþkLkku Mkt[khÚkÞku Au yLku yk ðkÞËkLkk «kht¼ÚkeçkòhLkk WíÃkkËf, ðuÃkkhe,ykÞkíkfkh- rLkfkMkfkh suðku ðøko YLkk

¼kð{kt ðÄ½x Mkk{u hûký {u¤ðeþfþu yLku íku{Lku nu®søk íkÚkk¼kðþkuÄLke Mkkhe íkfku WÃk÷çÄ Úkþu.

yu{MkeyuõMk WÃkh Y ðkÞËk{ktyíÞkhu «kÚkr{f Äkuhýu 29 r{.r{.LkkuþY fhðk{kt ykðþu, su{kt rzr÷ðhe{wÏÞ MkuLxh íkhefu hksfkux (100rf.{e.Lkk ÃkrhÄ{kt) ykðu Au. YLkk ykfkuLxÙuõx{kt ÷½wík{ {kŠsLk 5 xfkhnuþu. ¼kð økktMkzeËeX (170rf÷ku)Lkku hnuþu. rxf MkkEÍ Y.10Lkehnuþu.hksfkux fuLÿLku çkkË fhíkkt yLÞðÄkhkLkk rzr÷ðhe fuLÿku{kt{nkhk»xÙ{kt s÷økkð, ykihtøkkçkkË,økwshkík{kt fze, Ãktòçk{kt yk¼kuhyLku ¼®xzk, nrhÞkýk{kt rMkhMkk,yu{Ãke{kt çkwhnkLkÃkwh íkÚkk yuÃke{ktykrË÷kçkkË yLku øktíkwhLke ÃkMktËøkefhkE Au.

íknuðkhkuLku Ãkøk÷u økkzeykuLkkðu[ký{kt Ëu¾kíkku Íøk{økkx

MkÃxuBçkh{kt fkh y™uçkkRfLkk ðu[ký{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku

{wtçkR, íkk.1Ëuþ{kt íknuðkhkuLke MkeÍLkLku Ãkøk÷u

økkzeykuLkk ðu[ký{kt Ãký íkuSLkkuÍøk{økkx ÚkÞku Au. MkÃxuBçkh{kt xw ÂÔn÷hyLku Vkuh ÂÔn÷hLkk ðu[ký{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku òuðk {éÞku Au. ÌkwLzkR, íkkíkk{kuxMko, {rnLÿk yuLz {rnLÿk, Vkuzo,sLkh÷ {kuxMko y™u xkuÞkuxkLkwt MkÃxuBçkh{kMk{kt Äq{ ðu[ký LkkUÄkÞwt níkwt. çkeSíkhV {kYrík MkwÍwfeLkk Ã÷kLx{kt ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe nzíkk¤ y™u WíÃkkËLkfk{økehe ¾kuht¼kíkk Mk¤tøk ºkeò {rnLkuðu[ký{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku.yurþÞk{kt ºkeò LktçkhLkwt MkkiÚke {kuxwt ykuxkuðu[ký Ähkðíkku Ëuþ ¼khík Au yLku [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt ô[k ÔÞksËh íku{syðkhLkðkh $ÄýLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷kðÄkhkLke «ríkfw¤íkkyu økkzeykuLkk ðu[kýWÃkh yMkh ÚkR níke. íkÆWÃkhktík Ëuþ{ktLkðhkºke, Ëþuhk yLku rËðk¤eLkkíknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ykøkk{eMk{Þøkk¤k{kt ykuxku WíÃkkËfku{kt ðu[kýð]rØLkku ykþkðkË òuðk {¤e hÌkku Au.

íkkíkk {kuxMkoLkw t MkÃxuBçkh {kMk{ktðu[ký 22 xfk ðÄeLku 78,786 yuf{hÌkwt níkwt ßÞkhu LkuLkkuLkwt ðu[ký 47 xfk½xeLku 2,936 yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt. ËuþLkeMkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËf ftÃkLke {kYríkMkwÍwfeLkk ðu[ký yk økk¤k{kt 21 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {kYríkLkwt MÚkkrLkf

çkòh{kt ðu[ký 17 xfk ½xeLku78,816 ÞwrLkx ßÞkhu rLkfkMk 48 xfk½xeLku 6,749 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkeMkuzkLk Mkuøk{uLxLke fkh ÂMð^x rzÍkÞhLkwtðu[ký 10 xfk ðÄeLku 9,411 yuf{ÚkÞwt níkwt. {kYríkLke «ríkMÃkÄeo ÌkwLzkR{kuxMkoLkk ðu[ký{kt Mk{eûkf økk¤k{kt 12xfkLke ð]rØ MkkÚku 57,808 ÞwrLkxLkwtðu[ký hÌkwt níkwt. MÚkkrLkf çkòh{kt ðu[ký13 xfk WÃkh 35,955 yuf{ ßÞkhurLkfkMk 11 xfk ðÄeLku 21,853 yuf{ÚkÞwt níkwt.

ykuxku ûkuºku òuðk {¤íke øk¤kfkÃkMÃkÄkoLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuyu rðrðÄ Lkðk{kuz÷ Ãký çkòh{kt ÷kuL[ fÞko níkkt suøkúknfkuLkw t ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkíkktMkÃxuBçkh{kt ykuxku ðu[kýu ðuøk Ãkfzâwtníkwt. xkuÞkuxk rf÷kuoMfh {kuxMkoLkwt ðu[ký çkuøkýkÚke ðÄw 105 xfk ðÄeLku 12,807yuf{ LkkUÄkÞwt níkwt.

ðknLkkuLkwt ðu[ký xkuÃk økeyh{ktftÃkLke ðu[ký (%)íkkíkk {kuxMko 22sLkh÷ {kuxMko 17.35{kYrík MkwÍwfe -21ÌkwLzkR {kuxMko 12xkuÞkuxk 105Vkuzo 9.4nkuLzk {kuxMko 44MkwÍwfe 29Þ{knk 28xeðeyuMk {kuxMko 16

Mkku{ðkhÚke yu{MkeyuõMkÃkh YLkk ðkÞËkLkku «kht¼

MkÃíkkn{kt ykRxeþuhkuLkk xufu MkuLMkuõMk2 xfkLkku MkwÄkhku

{wtçkR, íkk.1ðirïf çkòhku zk{kzku¤ hnuíkkt íkuLke

«ríkfw¤íkkyu ¼khíkeÞ çkòhku{ktAuÕ÷k ºký ð»ko{kt MkkiÚke {kuxkurºk{kMkef ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.2008Lke {tËe çkkË MkuLMkuõMk{kt

MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt12.8 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ykyøkkW ykuõxçkhÚke rzMkuBçkh2008Lkk økk¤k{kt MkuLMkuõMk{kt 25xfkLkwt Lkuøkuxeð rhxLko hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk rðíku÷k MkÃíkkn{ktykRxe þuhkuLke ykøkuðkLke{ktMkuLMkuõMk{kt MkkÃíkkrnf 2 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. MkÃxuBçkhMkeheÍ{kt rLk^xeyu 5,000Lkwt Míkh

Ãkkh fÞko çkkË {níðLke MkÃkkxe WÃkhxfe hnuðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt rLk»ýkíkkuMÚkkrLkf çkòh{kt ðÄw 10 xfk MkwÄeLkk½xkzkLke þõÞíkk Lkfkhíkkt LkÚke.ÞwhkuÃk{kt økúeMk {kxu çkuR÷ ykWxVtz{kt ðÄkhku Aíkkt hkufkýfkhku{ktyMk{tsMkíkkLku Ãkøk÷u ðirïfçkòhkuLke [t[¤íkk yLku rðËuþeVtzkuLke ðu[ðk÷eÚke çkòhLkkuyktíkh«ðkn Lkh{kRLkku hnuðkLke

ðfe Au. çkòhLkk Ãktrzíkku îkhk ËhufWAk¤u LkVku çkwf fhðkLke Mk÷knykÃke hÌkk Au. rLk^xe{kt WÃkh{kt5,250 íku{s Lke[u{kt 4,700Lkwt÷uð÷ hnuðkLke Äkhýk {qfkR hne Au.zku÷h{kt {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ykRxeftÃkLkeykuLke rºk{kMkef økk¤kLkkÃkrhýk{ku «kuíMkknf hnuðkLkeyÃkuûkkyu ykRxe þuhku{kt ykf»kof÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

MkuLMkuõMk{kt ºký ð»koLkku MkkiÚke {kuxku rºk{kMkef ½xkzku {{nnuuMMkkkkýýkk½ô 202/228çkkshe 160/200ðrhÞk¤e 521/900yuhtzk 819/832hkÞzku 477/498økðkh 555{uÚke 413/448Mkðk 381/525ys{ku 600/1490

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2786ðrhÞk¤e 600/1481hkÞzku 470/505yuhtzk 810/860½ô 170/214çkkshe 120/185

fÃkkMk 570/921ŸŸÍÍkk

Shw 1925/3070ðrhÞk¤e 600/2405E M k ç k ø k w ÷1 0 0 0 / 1 1 6 0MkhMkð 505/575hkÞzku 496/514ík÷ 745/1175{uÚke 430ys{ku 1111

ççkkkkðð¤¤kkøkw.17 00ykEykh8165/240MkVuË ½ô 206/236xwfze ½ô 180/208

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 180/232çkkshe 172/200yuhtzk 819/835hkÞzku 465/487

òòuuxxkkýýkk½ô 201çkkshe 170økðkh 675

ççkkuu[[hhkkSS½ô 185/204[ýk 550/600íkwðuh 405/450hkÞzku 480/496yuhtzk 838/846Shwt 2400/2716

Mkðk 505/537hsfku 3600/3925

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 202/221çkkshe 150/205økðkh 300/855[ku¤k 200/711ík÷ 1053hkÞzku 470/508yuhtzk 815/859{uÚke 421/440fÃkkMk 500/961hsfkçke 2500/4211

nnkkhheesshkÞzku 461/491yuhtzk 815/850

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ND-20111001-P04-BVN.qxd 01/10/2011 22:18 Page 1

¼kðLkøkhLkk h{uþhkð÷ îkhk fi÷kMk{kLkMkhkuðh ËþoLkÃkwÂMíkfk «rMkæÄ

¼kðLkøkh, íkk.1

fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkkLke {krníkeMk¼hrðøkíkku yLku f÷híkMkðehku MkkÚkuLke fi÷kMk{kLkMkhkuðh ËþoLkÃkwÂMíkfkLke çkeSykð]r¥kLkwt íkksuíkh{ktrð{ku[Lk fhkÞwt níkwt.

yk ÃkwMíkefk{ktfi÷kMk ÃkðoíkLke {kýufMðYÃk, Lke÷{ MðYÃkyLku Mkwðoý MðYÃk yu{ºkýuÞ MðYÃkkuLkeíkMkðehku Mkk{u÷ Au. ykWÃkhktík rðrðÄ ËþorLkÞMÚk¤kuLke Íkt¾e Ãkýòuðk {¤u Au. ÷u¾fu ykÃkwMíkefk{kt ÃkkuíkkLke Þkºkk«Mktøk MkkÚku sYhe LkkLke-LkkLke rðøkíkku ÃkýMk{kðe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ÃkwMíkefkLkk ÷u¾f h{uþhkð÷ {w¤ ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ¼tzkrhÞkøkk{Lkk ðíkLke Au.

hMk Ähkðíkkðk[fkuLku ÃkkuMx÷ ¾[oLkeYk.10Lke xefex h{uþhkð÷, ®Mkn SðLkËþoLk, rËðLkk MkhLkk{u{kufÕÞuÚke yk ÃkwÂMíkfk½uh çkuXk rðLkk{qÕÞu {¤eþfu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 OCTOBER 2011 5LÞqÍMkLkkíkLk Ä{onkEMfq÷{kt

hk{kÞý [kuÃkkEøkkLk MÃkÄko ÞkuòE¼kðLkøkh, íkk. 1

þnuhLke MkLkkíkLk Ä{onkEMfq÷ ¼kðLkøkhLkkÃkxktøký{kt Mkkík{ehk{kÞý [kuÃkkEøkkLkMÃkÄko yLku ELkk{rðíkhýLkku fkÞo¢{íkksuíkh{kt íkÃkMke ðkzehk{ {n÷ ¼kðLkøkhLkkhk{[tÿ ËkMkSLkk {wÏÞ{nu{kLkÃkËu ÞkuòÞkuníkku. Mðkøkík çkkËMðkøkík «ð[Lk þk¤kLkkyk[kÞo yu÷.S.ÄktÄ÷kyu fhu÷. yk[kuÃkkE økkLk MÃkÄko rðþurðøkíkÚke {krníkeyuLk.fu.{wAk¤u ykÃku÷.

yk [kuÃkkE økkLkMÃkÄko{kt 8 MÃkÄkofkuyu¼køk ÷eÄu÷. su{kt «Úk{¢{u ¾[heÞk ði¼ð,rîríkÞ¢{u Ãkh{kh MkkøkhyLku ík]ríkÞ¢{u [kinký¼kir{f rðsuíkk ònuhÚkÞu÷. yk MÃkÄkoLkkrLkýkoÞf íkhefu fÚkkfkhh½whk{¼kE økkUz÷eÞkyLku økkÞf yrLkYØ¼kEfkÃkzeyu Mkuðk ykÃku÷.þk¤kyu çktÒkuLkwt {ku{uLxkuyLku Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkíkfhu÷. h½whk{¼kEøkkUz÷eÞkyu MÃkÄkofkuLkuøkeíkkS yLku nLkw{kLk[k÷eMkk ykÃke«kuíMkkrník fhu÷.

yk «Mktøku þk¤kLkkrþûkf fw{kh¼kEËMkkzeÞkLku økwshkíkhkßÞ fûkkLkku ELxu÷yuðkuzo h009- 10 LkeyÃkoýrðrÄ {ntíkhk{[tÿMËkMkSLkk nMíkufhðk{kt ykðu÷.{uLku.xÙMxe {Lkkus¼kEX¬hu íku{Lku {ku{uLxkuykÃkeLku ¾wþe ÔÞõíkfhu÷. MÃkÄko Ãkwhe ÚkÞurðþuíkk MÃkÄkofku yLku¼køk ÷uLkkh çkÄkMÃkÄofkuLku ELkk{ku ykÃke«kuíMkkrnLk ÃkwY Ãkkzu÷.

yk «Mktøku yríkrÚkrðþu»kÃkËu {Míkhk{¼kEyu hk{kÞý[kuÃkkEøkkLk MÃkÄko îkhkçkk¤fku hk{kÞýLkk«Mktøkku òýu yLku íku{ktÚkeçkkuÄ «kó fhu íkuðkþk¤kLkk «ÞíLkkuLkeMkhknLkk fhu÷. {wÏÞ{nu{kLkÃkËu ÃkÄkhu÷{ntík hk{[tÿ ËkMkSyuþk¤kLke yk «ð]ríkLkurçkhËkðe çkk¤fku{ktÄkŠ{f MktMfkhku ÃkwhkÃkkzðkLkk fkÞo çkË÷þk¤kLkk ykÞkusfku,rþûkfku yLku çkk¤fkuLkuyr¼LktËLk ykÃku÷.

ND-20111001-P05-BVN.qxd 01/10/2011 22:00 Page 1

fkfze-1ykÞwðuoË{kt fkfzeLku ffoxe yLkuyìðkìY fnuðk{kt ykðu Au.Ãktrzík ¼kðr{©u fkfzeLkk

økwýf{kuou yk «{kýu ËþkoÔÞk Au. fkfze Xtze,Yûk, økúkne, {Äwh, ¼khu hwr[fkhf yLkurÃk¥k Lkkþf Au. fux÷kfLku rÃk¥kfkhf çkLku Au.Ãkkfu÷e fkfze íkhMk, yÂøLk yLku rÃk¥k

ðÄkhLkkhe Au. {qºk{køkoLke ÃkÚkhe, þfohk,{qºkf»x{kt {nŠ»k [hfu fkfzeLkk çkesLkwt[qýo ÿkûkLkk hMk MkkÚku ÷uðkLkwt Mkq[ÔÞwt Au. fkuEÃký «fkhLkk {qºkfü{kt yk WÃk[kh«Þkuøk¾qçk s ÷k¼fkhf Au. yk {kxu fkfzeLkkçkesLkwt ð†økk¤ [qýo Mkðkh- Mkkts Vkfesðwt. yLku WÃkh yuf fÃk sux÷ku ÿkûkLkku hMkÃkeðkÚke W¥k{ ÷k¼ ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{nkLk r[ºkfkh hkVu÷u Mkkík ð»koLke ô{hur[ºkku ËkuhðkLke þYykík fhe níke.Mk¥kh ð»koLke ô{hu ÞwhkuÃk Mkrník Mk{økúrðï{kt ÏÞkrík {u¤ðLkkhk hkVu÷MkkzºkeMk ð»koLke ô{hu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ykze [kðe(1) {fkLk{kt ½qMku÷k [kuhLkku çknkh Q¼u÷ku MkkÚke (5)(4) ðkhuðkhu, ðkhu ½zeyu (4)(7) yVðk, çkhkzku (2)(8) ¾kzku, çk¾ku÷ (3)(10) yuf ËuðÞkurLk (2)(11) fhS, fhsËkh (4)(12) zh, ¼Þ (2)(13) LkkLkwt Mkhkuðh (3)(15) f÷tf rðLkkLkwt, þwØ (4)(17) fkÃkkfkÃke, ÷zkE (3)(19) W¥kh (3)(21) [hçkeÚke ¼hu÷wt (2)(22) økún, Ãkûke (2)(24) xqtfe òze ÷kfze (2)(25) Lkk¾wËk (3)(26) nt{uþkt (2)(27) fwtsh, øks, nkÚke (4)(29) {wMk÷{kLk rðîkLk (3)(31) [ku¤kLke Ëk¤Lke yuf çkLkkðx (2)(32) f÷kÃke, {Þqh (2)(33) sqÚk, Mk{qn (2)(35) {kA÷e, yuf hkrþ (2)(36) nkÚkLkwt yuf ½huýwt (3)(37) Mkwðk¤wt, {w÷kÞ{ (3)Q¼e [kðe(1) fçkq÷ðwt íku (4)(2) ykþÞ, rLkþkLk (2)(3) «ËkLk, Vk¤ku (4)(4) Ze÷, rð÷tçk (2)

(5) ½rxík, ÞkuøÞ (3)(6) hûký fhLkkh (3)(9) {k÷ ÷E sLkkh ðnký (4)(11) yÂøLk, Ëuð (3)(14) fk»x, ÷¬z (3)(16) ftsqMk ykË{e (3)(18) h¾zíkwt, nhkÞwt (4)(20) íÞkøk, fwhçkkLke (4)(21) sw÷{e, rLkËoÞ (3)(23) økh, {kðku (2)(24) xtxku, íkfhkh (3)(25) r{Þkt Ãkzâk Ãký.....Ÿ[e (3)(28) ykÞo MktMf]rík çknkhLkku {kýMk (3)(29) çktMke, ðktMk¤e (3)(30) Ãkt¾ku (3)(32) økðo, {hzkx (2)(34) yuf fktxk¤e ðLkMÃkrík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-36 7-24 18-31rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 841

4 29 7 43 8 1

48

5 4 3 65 1 2 7

1 69 6 7 8

{nkí{k økktÄe sÞtíke, íkÃk »kce(ykurhMMkk), ®ðAwzku f. 27-12 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË Aê, hrððkh, íkk. 2-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus: 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 4. ËirLkfríkrÚk : MkwË Aê f. 22-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f.

27-12 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 3-12 MkwÄe) ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 27-12MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 3-12 MkwÄe) ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw(¼.Ä.Z.V.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 18-32 MkwÄe ÃkAeMkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 27-12 MkwÄe. * hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkku sL{rËLk(s.íkk. 2-10-1869). íkÃk »kce (ykurhMMkk). * [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík. [tÿ þqLÞ þh(nðu W¥kh Úkþu). * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk yÇÞkMke rðîkLkku Ãký ð]rùfhkrþLkk [tÿ-®ðAwzkLku nðk{kLk{kt VuhVkh {kxu fkhý¼qík økýu Au. [ku{kMkk{kt ®ðAwzkËhr{ÞkLk nðk{kLk{kt ÃkrhðíkoLk ykðu Au. ykMkku {kMkLkku ®ðAwzku Lkðhkºke{kt [kuÚk-Ãkkt[{-Aê ríkrÚkyu nkuÞ Au. su nðk{kLk{kt ¼us íkÚkk Wf¤kx ðÄkhu Au. øktsçkòhLkku yÇÞkMkfhðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1442

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 840Lkku Wfu÷

4 9 3 7 1 2 5 8 62 6 1 8 3 5 4 9 75 7 8 4 6 9 3 2 11 2 4 3 9 8 7 6 56 8 5 2 4 7 1 3 99 3 7 6 5 1 2 4 83 5 2 9 7 6 8 1 47 4 6 1 8 3 9 5 28 1 9 5 2 4 6 7 3

þçË-MktËuþ : 1441Lkku Wfu÷y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

íkýkð-yþktríkLkkMktòuøkku Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf-Mkk{krsffkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.

®Mkn

yøkíÞLkkt fk{fksytøku nS rð÷tçksýkÞ. ¾[oðÄíkk Lkkýk¼ezðíkkoÞ. íkrçkÞíkLke®[íkk xk¤òu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

MðsLk MkkÚkuLkkði[krhf ½»koýrLkðkhðk Mk÷knAu. íkuÚke MktðkrËíkkytøku rð÷tçksýkÞ.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞíkku Ãký «ÞíLkku LkAkuzþku. ykøk¤ síkktV¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku.

ytíkhkÞkuLku Ëqh fheþfþku. Mkk{krsf«ð]r¥kyku {kxuMkkLkwfq¤ ÷k¼rð÷tçk{kt Ãkzíkku÷køku.

®[íkk r[¥kk Mk{kLkyu fnuðík Lk¼q÷þku. øk]nSðLk{ktfu Mkk{krsf ûkuºku {LkÃkhkuððkÚke Mkw¾yLkw¼ðkÞ.

ykÃkLke {w~fu÷eykun¤ðe Úkíke sýkÞ.Mkk{krsffk{økehe{ktMkV¤íkk. «ðkMk{ktrð÷tçkLkku yLkw¼ð.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfkÞkuoLku ykøk¤ÄÃkkððkLke íkfkuMkòoÞ. {n¥ðLkkrLkýoÞku ÷E þfkÞ.r«ÞsLkÚke r{÷Lk.

ykÃkLke {kLkrMkfçku[uLke Ëqh ÚkíkesýkÞ. MðsLkkuÚke{ËË {¤u ÷k¼LkkMktòuøkku rLk{koýÚkíkkt ÷køku.

STAR GOLD12.30 fwA fwA nkuíkk ni17.50 nkWMkVw÷21.00 ðkuLxuz

SONY MAX13.15 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk16.45 íkuòçk21.00 Äw{-xw

HBO11.50 nuheÃkkuxoh15.05 MkLk ykuV Äe {kMf17.10 VkELk÷ zuMxeLkuþLk Úkúe21.00 xÙkLMkÃkkuxoh-Úkúe

STAR MOVIES11.20 zkE nkzo14.15 çkuz çkkuÞÍ18.40 ðkEÃkEx21.00 yðíkkh

ZEE CINEMA14.00 xkÍoLk17.40 rVh nuhkVuhe21.00 {uhk çkË÷k

FILMY12.30 nMkíku nMkíku16.00 {i nw h¾ðk÷k20.00 Lkku yuLxÙe

rMkLkuuu{

k

The invariablemark of

wisdom is tosee the

miraculous inthe common

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

f Lku ðk r¤ Þku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ð øk ð Mke ÷ku W [k Ãk ík

÷ku { Ä Ãk ÷k þ

Ãkk ík ¤ ¼ku h f {

ík ÷ Ãk s ð ýe økk

¼k h Mkw ¼t øk z

f h ð ík { Lkk Lke h

hk ÷e Ãkku íke fwt {

{ Ãkt [k ík f ík ÷

ík {k [ Ëk Ëk øke he ûk

ík f hk h Mk { s ý

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

ytøkík {qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.hkník yLkw¼ðkÞ.LkkýkfeÞ ÂMÚkríkíktøk sýkÞ. «ðkMkV¤u.

yksLkku SMS

¼køÞËuðeLkku MkkÚkÄkÞkuo nkuÞ íkku Lk{¤u íkuÚke Ãkwhw»kkÚkoÃkh s rðïkMkhk¾òu. rððkËyxfkðòu.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuytøkuLkk ík{khk«ÞíLkku MkV¤çkLkíkkt sýkþu.MðsLkkuÚke MktçktÄkuçkøkzu Lknª íku òuòu.

þ¢kËÞ Míkwrík:yur¼noíkih-søkËwÃkirík Mkw¾t íkÚkiíku fwðoLíkw Lkk{LkhfkÞ r[hkÞ ÃkkÃk{T >

Mktøkúk{{]íÞw{rÄøkBÞ rËðt «ÞkLíkw- {íðurík LkqLk{rníkkLk-rðrLkntrMk Ëurð >> 17 >>nu Ëuðe ! yk yMkwhku nýkE sðkÚke,

søkík Mkw¾Lku Ãkk{u Au íkÚkk yk yMkwhku ¼÷ur[hfk÷ ÃkkÃk fhu, Ãkhtíkw ík{khe MkkÚkuÞwØ{kt {]íÞw Ãkk{eLku ¼÷u Mðøkuo síkk yu{{kLkeLku ¾hu¾h íkwt þºkwykuLku nýu Au.

ÿüðið ®f Lk ¼ðrík «fhkurík ¼M{MkðkoMkwhkLkrh»kw Þí«rnýkur»k þ†{T >÷kufkLkT «ÞkLíkw rhÃkðkuzrÃk rn þ†Ãkqíkk

RíÚkt {rík¼oðrík íku»ðrníku»kw Mkkæðe >> 18 >>nu {k ! ykÃk òuðk{kºkÚke s- árüÚke

s çkÄk yMkwhkuLku þwt ¼M{ fhe þfíkkt LkÚke fu suÚke ík{u þ†Lku þºkwyku WÃkh VUfkuAku- {kuf÷ku Aku ? þ†kuÚke ¾hu¾h Ãkrðºk çkLke økÞu÷k þºkwyku Ãký ÷u W¥k{ ÷kufkuíkhV síkk, yk «{kýu íku þºkwyku WÃkh Ãký ík{khe ËÞk¤w çkwrØ Au.

¾zTøk«¼krLkfh-rðMVwhýi-MíkÚkkuøkúi þq÷køkúfkÂLíkrLkðnuLk ÿþkuzMkwhkýk{T >ÞÒkkøkíkk rð÷Þ{tþw{rËLËw-¾tz- ÞkuøÞkLkLkt íkð rð÷kuõÞíkkt íkËuíkíkT >> 19 >>nu {k ! ík{khk ¾zøkLkk íkus-Mk{qnLkk Wøkú [{fkhkÚke yLku rºkþq÷Lkk íkusÃkwt-

sÚke yMkwhkuLke ykt¾ku rð÷ÞLku-rðLkkþLku Lk Ãkk{e íkuLkwt fkhý yu Au fu, íkusMðerfhýkuðk¤k, [tÿ¾tzLkk suðk ík{khk íku yk {w¾Lku íku yMkwhku òuíkk níkk.

Ëwðo¥kð]¥kþ{Lkt íkð Ëurð þe÷t YÃkt íkÚkiíkËrðr[LíÞ{íkwÕÞ{LÞI >ðeÞO [ nLík] ÓíkËuðÃkhk¢{kýkt ðirh»ðrÃk «frxíkið ËÞk íðÞuíÚk{T >> 20 >>

nu Ëuðe ! ík{khwt þe÷ Ëwü ðíkoLk fhLkkhk yMkwhkuLkk ðíkoLkLku þktík fhe ËuLkkhwt Auíku{ s yk ík{khwt YÃk fkuEÚke ®[íkðe Lk þfkÞ íkuðwt Au yLku çkeòt YÃkkuLke MkkÚku íkuLkeíkw÷Lkk Lk fhe þfkÞ íkuðwt Au. ík{khwt Ãkhk¢{, ËuðkuLkk Ãkhk¢{Lku nhe ÷uLkkhk yuðkyMkwhkuLku nýe Lkk¾Lkkhwt Au. yk{ ík{u þºkwyku WÃkh Ãký ËÞk s «fx fhe Au.

Lkðhkrºk ykhkÄLkk - zkì. nheþ rîðuËe

fh{rËÞk þeðþÂõík Lkðhkºke {tz¤fh{rËÞk (íkk.{nwðk) økk{u

rþð~kÂõík Lkðhkºke {tz¤ îkhk [kufLkt.1{kt yksu ‘rðh {ktøkzkðk¤ku’Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.çknw[hkS Lkðhkºke r{ºk {tz¤

MkUËhzk (íkk.{nwðk) økk{uçknw[hkS Lkðhkºke r{ºk {tz¤ îkhkyksu ‘Mkeíkk MðÞtðh’ Lkkxf hswfhðk{kt ykðþu.ðhíkus {kuxeÃkk çknw[hkS {tz¤

ðhíkus {kuxeÃkk çknw[hkS {tz¤ îkhkLkðhkºke {nkuíMkð{kt yksu ‘fkr¤ÞkuZøkku’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.ðhíkus LkkLkeÃkk çknw[hkS {tz¤

ðhíkus LkkLkeÃkk çknw[hkS {tz¤îkhk Lkðhkºke {nkuíMkð{kt yksu ‘sÞr[¥kkuz’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

ðhíkus ELËehkLkøkhðhíkus ELËehkLkøkh{kt Lkðhkºke

{nkuíMkð{kt yksu ‘sÞ ELËehk økktÄe’Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

çknw[hkS {trËh xÙMxyøkeÞk¤e íkk.rMknkuh

çknw[hkS {trËh xÙMx yøkeÞk¤eîkhk LkkLkk çknw[hkS Äk{{kt yksu‘yr¼{LÞwLkku [¢kðku’ Lkkxf hswfhðk{kt ykðþu.

MkLkuMk çknw[h r{ºk {tz¤MkLkuMk çknw[h r{ºk {tz¤ îkhk

Lkðhkºke {nkuíMkð{kt yksu ‘MkeíkkMðÞtðh’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

rþðkLktË yk©{{kt økktÄe sÞtríkrËÔÞ SðLk Mkt½ íkÚkk

¼k.rs.MfkW.- økkEz Mkt½Lkk MktÞwõíkWÃk¢{u økktÄe sÞtrík rLkr{íku yksuhrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 10-30MkðoÄ{o «kÚkoLkk, çk¤fkuLkk ðfíkÔÞíkÚkk zku.¼hík¼kE r{†eLkwt çkk¤fkuLku«kMktøkef WËçkkuÄLk rþðkLktË yk©{rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuV EÂLzÞkMkk{u hk¾u÷ Au.

rËÔÞ SðLk MkíMktøkrËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh

þk¾kLkku MkíMktøk, Míkkuºk ÃkkX ðøkuhuyksu hrððkhu Mkktsu 6 Úke 7 rþðkLktËyk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkhr[L{Þ r{þLk îkhk ykÞkuSík

{wfíkçkuLk SðLk÷k÷ ¼èLkk M{hýkÚkuor[L{Þ økeíkkøkkLk MÃkÄkoLkku yk¾he hkWLzyksu hrððkhu Mkðkhu 9 ðkøku r[L{Þ¼kðk©{ fk¤eÞkçkez ¾kíku h{kþu.

fÃke÷k nLkw{kLkS {trËhLÞw çkshtøk Þwðf r{ºk {tz¤

ykÞkuSík ©e fÃke÷k nLkw{kLkS hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh îkhk hrððkhu ©eçknw[hkS {kíkkSLkwt «køkxÞ ðuþ¼q»kkhkºku 9-30 f÷kfu fÃke÷k nLkw{kLkS{trËh, hk{ðkze, Ãk0 ðkheÞk,©{Sðe MkkuMkkÞxe, ¾uzqíkðkMk¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxehõíkËkLk rËðMk WsðýeLkk

¼køkYÃku yksu íkk. h S ykufxkuçkhLkuhrðkðhu Mkktsu 4 Úke 7 Ëhr{ÞkLkhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk EÂLzÞLkhuz¢kuMk MkkuMkkÞxe rËðkLkÃkhk hkuzçkkxoLk ÷kEçkúuhe Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíkufhðk{kt ykÔÞw Au. MkkÚku MkkÚkuLkuh[kuÃkuÚke zu rLkr{íku ÃkrhMktðkË yLku«ËþoLk Þkuòþu.

økktÄe M{]rík ¼kðLkøkhøkktÄeM{]rík xÙMx íkhVÚke yksu

økktÄesL{ sÞtrík rLkr{íku Mkðkhu 9 Úke:-4Ãk økktÄe M{]rík{kt MkðoÄ{o «kÚkoLkk,¼sLk, ÄwLk, økktÄeðkt[LkLke yLku Mk{wnfktíkýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.fzðk ÃkkxeËkh MkkfhðkzeÞk fwxwtçk

yksu hrððkhu hkºkeLkk 9 f÷kfu{kíkkSLkk {Zu yuf {exªøk hk¾u÷ Au.Ëhuf fwxwtçkesLkkuLku fwçkuhÃkxu÷Lke þuhe,fýçkeðkz, {Zu nksh hnuðwt.

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxhMkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh

rþðþÂõík nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku,¼kðLkøkh ¾kíku økheçk yLku ykŠÚkfLkçk¤k ÷kufku {kxu yksu hrððkhu Mkðkhu10 Úke 1h ykt¾Lkku rLkËkLk MkkhðkhfuBÃk Þkuòþu.

©e MkktE Lkðhkºke WíMkðLkðhkºke rLkr{íku yksu hrððkhu

Mkktsu 6 Úke 7-30 MkktE Mkík [rhºkLkwtÃkXLk íku{s íÞkhçkkË 8 Úke 9-1Ãkøkhçkk yLku ¼økLkøkkLk MkktE «þktÂLíkÃ÷kux Lkt.148 MðÂMíkf MkkuMkkÞxeyktçkkðkze ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñý ¿kkrík

yksu hrððkhu Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfu¿kkríkLke søÞk{kt ¼kEyku íkÚkkçknuLkkuLkk çkuXk økhçkk MkkÚku hk¾u÷ Au.

çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý{trËh

yûkhðkze ¾kíku yksu hkºku rfþkuhkuîkhk htøk AkÞku Ãkh Lk]íÞ AºkÃkríkrþðkS {nkhksu SðLk{kt fuðe «uhýkykÃke íku Ãkh ÞwðkLkku îkhk yË¼qíkMktðkík íkÚkk hrððkhu hkºku 9 ÚkeSðLk{kt MktÞ{Lkwt fux÷wt {níð Au ? íkuÃkh sLk{tøk÷Mðk{e ðfíkÔÞ ykÃkþu.

çkkMfuxçkku÷ {uËkLkLkwt ¼qr{ÃkwsLk¼kðLkøkh þnuhLke ÔÞkÞk{ yLku

h{íkøk{ík ûkuºku yLkuf rðÄ «ð]ríkfhíke økýuþr¢zk {tz¤, {kuíkeçkkøkLkkMku¢uxhe Efçkk÷¼kE MkeËe sýkðu Aufu, MktMÚkkLkk ¼qíkÃkqðo çkkMfuxçkku÷¾u÷kze íku{s {wtçkE ÂMÚkík zkÞ{tzLkkykøkuðkLk ðuÃkkhe yrLk÷¼kE rðhkýe({k÷Ëkh)Lkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚkeyæÞíkLk çkkMfux çkku÷ rMk{uLx fkux f{Mfuxªøk hªøkLke ¼q{e ÃkwsLk ðeÄeþnuhLkk ykøkuðkLk WãkuøkÃkríksÞLík¼kE ðkLkkýe (çkwÄk¼kE) LkknMíku íkk. h-10-11Lkk hrððkhLkkhkus MkðkhLkk 10 f÷kfu MktMÚkkLkkÃkxktøký{k hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.¼kðLkøkh rþûký Lkkýk ÄehLkkhe

þhkVe Mknfkhe {tz¤e ÷e.{tz¤eLkk ík{{ Mk¼kMkË

¼kEyku/çknuLkkuLku sýkððkLkwt fuMk¼kMkË íkÚkk íku{Lkk MktíkkLkkuLkuÃkkrhíkkur»kf rðíkhý íkÚkk rLkð]íkMk¼kMkË MkL{kLk Mk{kht¼Lkk Vku{o{tz¤eLke ykuVeMkuÚke 1-10 Úke 31-10 ËhBÞkLk {u¤ðe ÷E ¼he ÃkhíkykÃke sðk.{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx- ¼kðLkøkh

{kíktøke {trËh yksu Mkðkhu 8 ðkøÞuþuX fLMxÙfþLkðk¤k yÃkqðo¼kE þuXÃkrhðkh îkhk MktÞwõík þík[tze Þ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Mkðkhu10-30 f÷kfu þk†kufík ÃkwsLk yYýe{tÚkLk îkhk yÂøLk «økx fhðk{k ykðþu.¼kð.rzMxÙefx [uBçkMko ykuV ELz.

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh ykuVELzMxÙeÍLkk Ëhuf ykSðLkMk¼kMkËkuLku MktMÚkkLkwt {u{çkMko MkxeoVefuxíku{s MktMÚkkLke Lkðe {uBçkMko rzMkúufxhe«rMkØ fhðk{kt ykðe Au suLkwt rðíkhýfhkðLkwt nkuÞ Ëhuf Mk¼kMkËkuyu ÃkkuíkkLkkMkŠxrVfux íku{s rzhufxhe MktMÚkkLkkfkÞko÷ÞuÚke fkÞko÷ÞLkk fk{fksLkkMk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk.

fuÃkeEyuMk fku÷usfku÷usLkk yuVðkÞ/yuMkðkÞ/xeðkÞ

çkeçkeyu íkÚkk çkefku{ (ykuÕz fkuMko)yLku çkeçkeyu íkÚkk çkefku{ Mku{uMxh- hLkk rðãkÚkeoykuLkk (yuxefuxe) ÃkheûkkLkkyuz{ex fkzo ykðe økÞu÷ Au. íkkufku÷us Mk{Þ Ëhr{ÞLk ykðeLku ÷Esðk. 1 ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku VkuxkuøkúkVMkkÚku ÷kððku.{k÷ýfk ¾kurzÞkh {kíkk {trËh

Ãkk÷fkËðu ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe{k÷ýfk {kíkkLkk {trËhu hrððkhu íkk.h-10-11 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 ËðuÃkrhðkhLkk fwxwtçkesLkku îkhk økhçkkLkkufkÞo¢{ hk¾u÷ Au. Ëðu ÃkrhðkhkuLkuyk{tºký Au.rMkØÞkuøk þÂõíkÞkík rþrçkh

økýuþÃkwhe rMkØÃkeXLkk «ýuíkk

økwY{kE Mðk{e r[ÿrð÷kMkkLktË «urhíkrMkØÞkuøk æÞkLk fuLÿ îkhk íkk. 16-10-11 Lkk hkus ÞkuòLkkh rMkØÞkuøkþÂõíkÞkík rþrçkhLke íkiÞkhe íkÚkk{køkoËþoLk {kxuLkku «Úk{ r«.ykuzeÞkuMkíkMktøk yksu hrððkhu Mkktsu 6 Úke 7-30ËhBÞkLk «fkþ¼kE MkkuhXeÞk, 7Ãk,nwzfku, ykLktËLkøkh, çkeò çkMkMxuLz ÃkkMku¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.¼kðLkøkh MkexeÍLk fkWLMke÷

MktMÚkkLke ykufxkuçkh {rnLkkLkehuøÞw÷h {exªøk fuLMk÷ hk¾u÷ Au.nðu ÃkAeLke {exªøk Ëeðk¤e ÃkAeLkðuBçkh{kt MLkun{e÷Lk MðYÃku {¤þu.ðzðk ðÄo{kLk íkÃk ykÞtrçk÷ þk¤k

¼kðMkkh þktrík÷k÷ økku®ðË÷k÷ðzðk ðÄo{kLkíkÃk ykÞtrçk÷ þk¤kWÃk¢{u rLkhktíkçkuLk f[h[tËLkkM{hýkÚkuo íkk.4-10 Úke íkk.1h-10MkwÄe yku¤eLkku ykËuþ {¤u÷ Au.

Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k òuøk¼kðLkøkh rsÕ÷k

rþûkýkrÄ(kheLke ÞkËe sýkðu Au fu,Wååíkh{kæÞr{f Äku. 1hLkk rð¿kkLk«ðkn íkÚkk Mkk{kLÞ «ðknLkkykðuËLkÃkºkku yLku rþûkfhSMxÙuþLkLkk ¼hu÷ Vku{o Mðefkhðkíku{s Äku.11 rð¿kkLk«ðkn «Úk{Mku{uMxh ykufxkuçkh- 11LkeÃkheûkkLke Ve hMkeËLkwt rðíkhýrsÕ÷kLkk rðíkhý fuLÿ ÃkhÚke çkkuzoLkk«ríkrLkrÄ íkk. 3-10-11Lkk Mk{Þ11 Úke 4 f÷kf MkwÄe rðíkhýfhðk{t ykðþu. su þk¤kLkku yrÄfkhÃkºk hsw fhe MkkrníÞ {u¤ðe ÷uðksýkððk{k ykðu÷ Au.

çkúñ Mk{ks SðLkMkkÚkeÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

[kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhkrsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ksLkkMktÞwõík WÃk¢{u íkk.h4-1h-11Lkkhkus, rËÔÞ Ãkkxeo Ãk÷kux, ðwzkMkhf÷, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk ¾kíkuÞkuòLkkh SðLkMkkÚke ÃkMktËøkeMkt{u÷Lk (39{w) òýfkhe {kxuEïh Ëðu, 9 f{÷fwts Mkku. yÃkoýfkuBÃ÷uûk ÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk,ðzkuËhkLkku Ãkºk ÔÞðnkh fhðku.

{u½ðrzÞk «kÚkr{f þk¤kÃknu÷w Mkw¾ íku òíku LkÞko Lkku ÏÞk÷

Mkk[k yÚko{kt MkkÚkof ÚkkÞ íkuðkykþÞÚke {u½ðzeÞk økk{u ykhkuøÞLkk{wÆu rðrðÄ ÷kufòøk]ríkLku ÷økíkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk su.Mke.fw{khÃÃkk{nkrðãk÷Þ, økZzk (Mðk.)LkkMk{ksfkÞo rð¼kÚkLkk rðãkÚkeoyku îkhkfhðk{kt ykðu÷.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:32

66 SUNDAY, 2 OCTOBER 2011SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk23.9ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk59% 10 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : Mðrhík Ãkh{khô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : [LÿefkçkuLk ¼hík¼kE Ãkh{khøkk{ : ¼kuòðËh íkk.W{hk¤k

Lkk{ : swçkuh ¾Ëhkýeô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : yrLkþkçkuLk ELkkÞík¼kE ¾Ëhkýeøkk{ : suMkh íkk.{nwðk

Lkk{ : «ýð òuþeô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : xeLkkçkuLk yíkw÷¼kE òuþeøkk{ : {nwðk

Lkk{ : sÞ{eík òuþeô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {eíkkçkuLk þi÷u»k¼kE òuþeøkk{ : {nwðk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

øku÷uõMke VkuMko 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe VkuMko 1-00,4-00,7-00,10-00

,, n{ íkw{ þçkkLkk 1-00,4-00,10-00,, Mkknuçk çkeðe ykuh økUøkMxh 4-00,10-00,, {kiMk{ 4-00,7-00,, íkuhu {uhu Vuhu 4-00,,, {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 7-00

yÃMkhk n{ íkw{ þçkkLkk 1-00,4-00, 7-00,10-00,, òuLke Eø÷ªøk 1-00,4-00, 7-00,10-00

ðiþk÷e Ä{fe 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks MkkðrhÞk ÷E Ëu nku htøkLke [wze 1-00{u½Ëwík Ã÷uLkuxyuÃMk 4-00, 7-00, 9-4Ãk

çkkuxkË,, VkuMko 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, n{ íkw{ þçkkLkk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

yki»kÄ

ND-20111001-P06-BVN.qxd 01/10/2011 20:33 Page 1

LkøkkY yLku rÃkík¤Lke økku¤eLkkíkk÷ yLku LkkË MkkÚku hsðkzehkMkLke htøkík ò{u Au

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.1

¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ík¤kò þnuhLkk swLkkøkk{ ík¤rðMíkkh økkÄe[kuf ¾kíku ykþhu yufMkËeÚke Ãký ðÄkhuMk{ÞÚke {kºk ÃkwY»kku îkhk {kíkkSLkk økhçkk yLkuhsðkze ËktzeÞkhkMk h{ðk{kt ykðu Au su hsðkze ËktzeÞkhkMk rsÕ÷k{kt yLÞºk fkuEÃký søÞkyu òuðk {¤íkkuLkÚke suLku òuðku yuf ÷nkðku Au.

Lkðhkºke yux÷u þÂõíkLke Ëuðe{kt ytçkkLkeWÃkkMkLkkLkku yðMkh. †e -ÃkwÁ»kku Ëhuf ðøko ònuh [kuf fu{uËkLk{kt {kíkkSLke «rík{k Mk{ûk økhçkk yLku hkMk ÷E¼Âõík¼kð «økx fhu Au. Ãkhtíkwt ðíko{kLk Mk{Þu økhçkkyLku hkMkLke søÞkyu zeMfku ËktzeÞk, rðrðÄ «fkhLkk MxuÃk yu ÷eÄe Au íÞkhu ík¤kò þnuhLkk økktÄe[kuf r{ºk {tz¤ îkhk yksu Ãký ÃkhtÃkhk ò¤ðehk¾ðk{kt ykðe Au.

ynªÞk {kºk ÃkwY»k ðøko îkhks {kíkkSLke økhçkeÃkÄhkðe økhçkk økkÞLku {kíkkS Mk{ûk Ãknu÷k økhçke÷uðk{kt ykðu Au. {kíkkSLkk økhçkk çkkË Ãke¥k¤Lke økku¤eyLku LkøkkhkLkk íkk÷u ÃkwÁ»kku îkhk hsðkze ËktzeÞk hkMkLkeh{Íx ò{u Au. ðíkwo¤ ykfkhu ËktzeÞk h{íkk ÞwðkLkkuLkuÃkkuíkkLke ykøkðe yLku ÃkkA¤Lkk ÞwðkLkku MkkÚku ytËh-çknkhÚkðw Ãkzu Au yLku òu ¼q÷-[wf ÚkkÞ íkku ËktzeÞku {kÚkk{ktsðkøku Au yuf íkk÷u h{íkk yLku ytËh-çknkh Úkíkk hsðkzeËktzÞk òuðk yuf ÷nkðku Au yLku su ÷kufkuLku yk hMkh{ðkLkku yLkw¼ð Lk nkuE íku yk hkMk h{e þfíkk LkÚke.

ík¤kò þnuhLkk økktÄe[kuf rðMíkkh{kt yk hkMkfnuðkÞ Au fu yu ykþhu yufMkËeÚke h{ðk{kt ykðu Au.¼qíkfk¤{kt ynªÞk hkMk h{ðk {kxu økk{Lkk ykøkuðkLkku,ðuÃkkheyku, LkkufheÞkík ðøko {kuxe MktÏÞk{kt yufXku Úkíkkuníkku suLku yksu Ãký ykþhu ík¤kòLkk Mkku sux÷kÞwðkLkkuyu ò¤ðe hk¾u÷ Au.ynªÞk økhçke fu hkMk h{íkkÞwðkLkkuLku Ãkøkh¾k fkZeLkus h{ðw Ãkzu Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)rð{÷kfwtðhçkk «køkhks®Mkn

hkyku÷ íku Ëhçkkh«køkhks®Mknøkt¼eh®Mkn (ðh÷Mxux)Lkk ÃkíLkeíkk.30-9-2011Lku þw¢ðkhu

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuzku.AºkÃkk÷®Mkn,rMkæÄhks®Mkn(çkLkk¼kR)Lkk {kíkw©e íkíkksÞðtík®Mkn, zku.rþðhks®Mkn yLkuhks{kíkk÷û{efwtðhçkk Mkknuçk(ÄúwðLkøkh)Lkk ¼k¼e íkÚkksøkËuð®Mkn (ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.),RLÿSík®Mkn (yLke¼kR),ysÞ®Mkn (LkLke¼kR),ÞþÃkk÷®Mkn, zku.[tÿ{ki÷uïh®Mkn,yLku {u½hks®MknLkk ¼k¼wk íkÚkkÄúwðfw{kh®Mkn (ÄúwðLkøkh-{kuhçke)yLku çkk÷f]»ýfw{kh®Mkn(ÄúwðLkøkh)Lkk {k{T ÚkkÞ. «kÚkoLkkMk¼k íkk.3-10-11Lku Mkku{ðkhuðh÷ nkWMk ¼kðLkøkh {wfk{u Mkktsu4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Úkk¤k, {nwðk)Mkw¾Ëuð®Mkn ÷¾rÄh®Mkn

ðk¤k (W.ð.ÃkÃk) íkk. 30-9-11Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku ÷k÷w¼kyLku~Þk{®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkksÞÃkk÷®Mkn yLkuAºkÃkk÷®MknLkk rÃkíkk ÚkkÞ.Wíkhr¢Þk íkk .11-10-11Lku{tøk¤ðkhu {nwðk íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Auu.

fkhzeÞk hksÃkwík(çknkËwhÃkwhk)

hksuþ¼kE çk[w¼kE¼tzkhe íku çk[w¼kEy{]hMktøk¼kE ¼tzkheLkk ÃkwºkíkÚkk ÄeY¼kE çk[w¼kE¼tzkheLkk LkkLkk¼kE íkÚkk{LkS¼kE ÃkkuÃkx¼kE¼tzkheLkk ¼ºkeò, íkÚkkÄLkMktøk¼kE hðS¼kEÃkh{kh ({Xzk)Lkk ¼kýus,íkÚkk ÃkÚkw¼kE ¼kðMktøk¼kEyLku ÄeY¼kE ¼kðMktøk¼kE[kinký (Ëuðøkkýk) Lkk çkLkuðeíkk. 1-10-11 Lku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwtíkk. 3-10-11Lku Mkku{ðkhuíkÚkk íkk. 6-10 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Auu.÷uWyk Ãkxu÷ (fwtZu÷e)

Ãkxu÷ «u{S¼kRðu÷S¼kR r¼fzeÞk

(W.ð.60) íku Sðhks¼kR(Mkwhík), yLku «rðý¼kRLkk rÃkíkkíkÚkk ÷k÷S¼kRLkk {kuxk¼kR íkíkkçkkçkw¼kR, òËð¼kR, çkÕ÷w¼kR,þt¼w¼kR, suhk{¼kR rnhk¼kR,íkw÷Mke¼kR,ÃkkuÃkx¼kR,yhsý¼kR yLk u÷k÷S¼kRLkkfkfkLkk rËfhk íkÚkk AkÃkhe ([wýk)rLkðkMke çk÷h ¾e{S¼kRþk{S¼kRLkk çkLkuðe íkÚkk ËktºkzrLkðkMke ÷k¾ýrfÞk {kunLk¼kR{kÄk¼kRLkk ¼kýus íkk.1-10-2011Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. çkuMkýwt íkk.3Lku Mkku{ðkhu íku{sW¥khr¢Þk íkk.10-10-2011LkuMkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku fwtZu÷e{wfk{u hk¾u÷ Au.hksÃkwík {hý(¼kðLkøkh){kfwçkuLk çkkðLkS hkXkuz

(W.ð.97) íkk.1-10 Lku þrLkðkhuMðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au suyku hkXkuzfk¤wS çkkðLkS íkÚkk çkku½kSçkkðLkS, ðLkkS çkkðLkS íkÚkkfuþwS çkkðLkS, {ehsýSçkkðLkSLkk {kík]©e, hk{kS hkXkuz(rsÕ÷k «{w¾ rþðMkuLkk), h{uþ¼kEhkXkuz (rsÕ÷k {kLkË yrÄfkhe økúk{hûkf Ë¤, yu{.ze.Mk{Þ r{zeÞk)rËLkuþS, ¼e¾kS, suhkçkS,hkswS, òuYS, ¼whkS íkÚkkSðkS, fkLkkS, hknw÷S íkÚkkWfkSLkk ËkËe{kt, Ëuþ¤S LkkhýS¼èe (÷e{zÄkh), ¼LkkS rðhkS[kinký (çkwZýk), íkÚkk rË÷wSçkw[ws [kinký (çkwZýk)Lkk MkkMkuw{ktÚkkÞ h{uþS (÷e{zÄkh), fkLkkS(çkwZýk), ¾es{÷S (çkwZýk)LkkLkkLke{kt ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.6-10-11Lku økwYðkhLkk sw÷u÷k {trËhykLktËLkøkh «kÚkr{f þk¤k¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. sÞkhuW¥khr¢Þk (Mkhðýe) ykMkkuMkwË-1ÃkLku {tøk¤ðkhu íkk.11-10 hk¾u÷ Au.¾hf (Ëð÷e, íkk.ík¤kò)

MkUíkk ÷¾{ý¼kR Lkhþe¼kR(W.ð.52) íkk.1-10-11Lkkhrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íkurðsÞ¼kR,½Lk~Þk{ yLku sríkLkLkkrÃkíkk íkÚkk Mð.yku½z¼kR yLku¾e{S¼kRLkk ¼kR íkÚkk{kÄk¼kRLkk fkfk íkÚkk {Ãkk¼kR

xÃkw¼kR MkUíkk,AøkLk¼kR íkÚkk¼e{S¼kR,yku½k¼kR yLkuÃkkt[k¼kRLkk ËkËkLkk rËfhk íkÚkk¼u÷kýe ðu÷S¼kR, ðÕ÷¼¼kR,¼wÃkík¼kRyLku {kÄk¼kRLkkçkLkuðe ÚkkÞ. W¥khfkhsíkk.11hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e(¼kðLkøkh)

Mð.¾kxk¼kE rðê÷¼kE[wzkMk{k(nkÚkçkðk¤k)Lkk rËfhk{Úkwh¼kE (W.ð.Ãkh) íkk.1-10-11 Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku fk¤w¼kE, ÄeY¼kE yLkuøkku®ðË¼kELkk {xk¼kE íkÚkkðk÷k¼kE, {kunLk¼kE[wzkMk{k(nkÚkçk)Lkk fkfkLkk rËfhkíkÚkk Ãkhþkuík{¼kE MkeËe¼kEsuXðk(fku¤eÞkf)Lkk s{kE íkÚkkþi÷u»k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk hksw¼kE,

Lkhuþ, Mkwr{ík, hrð yLku MkwrLk÷LkkËkËk íkÚkk zk¼e ðþhk{¼kE,økkuÃkk¼kE (÷k¾ýfk), nhS¼kEyLku òËð¼kE (¼kðLkøkh)Lkk¼kýus ÚkkÞ. íku{Lkk Mkwðk¤k (çkuMkýw)íkk.3-10-11 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 ½ku½k hkuz, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku,yr¾÷u»k MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.h,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

¾hf (ðk¤wfz SSLkwt)ÄeY¼kR ËuðS¼kR Ãkxur÷Þk

(W.ð.72) íkk.1-10-11LkuþrLkðkhu hk{[Ãk{ Ãkk{u÷Au. íku{w¤S¼kR, søkk¼kR yLku{kunLk¼kRLkk ¼kR íkÚkk ½w½k¼kR,Äh{þe¼kR yLk uíkw¤þe¼kRLkkrÃkíkk íkÚkk ¼wt¼÷e rLkðkMkeMð.økVw÷¼kR ¾e{kýe, søkk¼kRyLk u«u{S¼kR ¾e{kýeLkk çkLkuðeíkÚkk hk{S¼kR ¼e¾k¼kR MkUíkk(ík¤kò)Lkk VRLkk rËfhk ¼kR ÚkkÞ.W¥khfkhs íkk.11-10-2011Lku{tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au. {wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

fwhuþe s{k÷¼kE økw÷kçk¼kELkkrËfhk EMkw¼kE (W.ð.49) íkk. 1-10-11Lku þrLkðkhu ELíkfk÷ ÚkÞu÷Au. íku fwhuþe {n{Ë¼kE økw÷kçk¼kE(Vkuh{uLk, Mkkðhfwtz÷k), {hnw{y{e¼kE økw÷kçk¼kE yLku {hnw{çkkçkw¼kE økw÷kçk¼kELkk ¼kELkkrËfhk íkÚkk yÞwçk¼kE ¾Ëeò{{MSË yLku {hnw{ yLkðh¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk íkwh ¼e¾w¼kEnÞkík¼kE, nkYLk¼kE nÞkík¼kEyLku n{Ëw¼kE (swLkkÃkkËhkðk¤k)Lkk ¼kýus íkÚkk {hnw{¼èe ËkËw¼kE fuþw¼kE(y{eÃkhkðk¤k)Lkk s{kE íkÚkkyk÷{¼kE ËkËw¼kE yLku{nwçkwçk¼kE ËkËw¼kE(y{eÃkhkðkEk)Lkk çkLkuðe íkÚkknçkeçkkýe LkSh¼kE yçËuhnu{kLk¼kE yLku þu¾ ykheVyçËw÷ n{eË¼kELkk Mkk¤k íkÚkk¼èe EhVkLk¼kE yk÷{¼kE, þu¾Eÿeþ¼kE nkYLk¼kE yLkuy{eh¾kLk yÞwçk¾kLk ÃkXkýLkkMkMkhk ÚkkÞ. {ËkuoLke SÞkhík íkk. 3-10-11 Mkku{ðkhu Mkðkhu 8-30 LkËefçkúMíkkLk {MSË{kt íku{s ykuhíkkuLkeSÞkhík íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkufwwt¼khðkzk Lkkhehkuz ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

hkXkuz ÃkrhðkhLkk {ku¼e{kfwçkuLkLkwt ÚkÞu÷w rLkÄLk

¼kðLkøkh íkk.1

h k X k u zÃ k r h ð k h L k k{ku¼e yLku 97ð»koLke ðÞ MkwÄeAºkAkÞk ÃkwheÃkkzLkkh {kfwçkuLkhkXkuzLkwt rLkÄLkÚkÞw Au. Mk{Þ {ezeÞkLkk yu{.ze.íkÚkk rsÕ÷k økúk{hûkf Ë¤LkkrsÕ÷k {kLkË yrÄfkhe h{uþ¼kEhkXkuz, hk{S hkXkuz,(rsÕ÷k«{w¾ rþðMkuLkk) Lkk íkuyku ËkËe{kÚkkÞ. Mð.Lke M{þkLk Þkºkk{kt{kuxe MktÏÞk{kt MLkunesLkkufwxwtçkesLkku òuzkÞk níkk.

økkurn÷ðkz{kt yuf{kºk ík¤kò{ktÃkwY»kku h{u Au hsðkze ËktzeÞkhkMk

þuºkwtS zu{Lke çktLku fuLkk÷{ktÚkerÃkÞík {kxu Ãkkýe Akuzâwt

fwtZu÷e, íkk.1

þuºkwtS zu{Lke çkÒku fuLkk÷ku {khVíku rÃkÞík{kxu Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu÷ Au. ¾uzqíkkuLke{ktøkýe {wsçk zkçkk fktXk íku{s s{ýk fktXk{ktÃkkýe ðnkððk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxu zkçkkfktXkLke ykþhu yufMkku fe{e ÷ktçke Lknuh{kt140 õÞwMkuf íkÚkk s{ýkfktXkLke ykþhu MkktEXrf{e ÷ktçke Lknuh{kt h00 õÞwMkuf ÃkkýeAkuzðk{kt ykÔÞwt Au.

AuÕ÷k A ð¾íkLkk ykuðh^÷ku îkhk ÃkkýeLkku{kuxku sÚÚkku ËrhÞk ¼uøkku ÚkE síkkt, ðÄkhkLkwtÃkkýe çkÒku fuLkk÷ku{kt Akuzðk{t ykÔÞwt Au.nðuÃký ÃkkýeLke Äe{e ykðf þY nkuÞ, ÷uð÷ò¤ððk {kxu ðÄkhkLkwt Ãkkýe ykuðh^÷ku ð¾íku

LkMkðeh : ykLktË hksËuð(ík¤kò)


ND-20111001-P17-BVN.qxd 01/10/2011 20:34 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 1

¼khíkeÞ r¢fux ftLxÙku÷ çkkuzo îkhkykÞkuSík fq[-rçknkh yLzh 19 ðLkzu r¢fux xwLkko{uLx ykøkk{e rËðMkku{kt

h{kþu. yk xwLkko{uLx

{kxu yksuMkkihk»xÙLke xe{

ònuh fhðk{ktykðe níke su{kt¼kðLkøkhLkk Ãk¾ u ÷ k z e y k u L k eÃkMktËøke fhðk{ktykðu÷ Au.

f q [ - r ç kn k hyLzh 19 ðLk zur¢fux xwLkko{uLxLkku«kht¼ ykøkk{eíkk. 18ykufxkuçkhÚke ÚkþusuLkk {kxu yksuþ L k e ð k h uMkkihk»xÙLke xe{ònuh fhðk{ktykðe níke. ykx e { { k t¼kðLkøkhLkk Ãk¾ u ÷ k z e y k u L k eÃkMktËøke fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt MkíÞSíkrMktn[wzkMk{k ðkEMk fuÃxLk (fuÃkeEyuMkfku÷us, çkuxMk{uLk), r[hkøkrMkMkkuËeÞk (½hþk¤k, rðfux feÃkh),

fkríkofrMktn òzuò (rMÃkLkh çkku÷h),ykËeíÞ Ãkh{kh (MknòLktË fku÷us,{ezeÞ{ MÃkuþh çkku÷h) yLku MxuLkçkkÞíkhefu þkLíkwLkw økkurn÷ ðøkuhu

¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{yuLk.Mke.økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt. ykËhuf ¾u÷kzeyku ¼Y[k f÷çk ¾kíkuíkk÷e{ ÷E hÌkkt Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 OCTOBER 201188 LÞqÍfq[-rçknkh xwLkko{uLx {kxu Mkkihk»xÙLke xe{{kt ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke

ND-20111001-P08-BVN.qxd 01/10/2011 22:01 Page 1

ÄðLk 177, hnkýu117*, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷55*

sÞÃkwh, íkk. 1

rþ¾h ÄðLku yk¢{f 177 yLkuyrsÂLfÞ hnkýuyu yý™{ 117hLk Vxfkhíkkt hýS [uÂBÃkÞLkhksMÚkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e RhkLkexÙkuVe{kt huMx ykuV RÂLzÞkyu{sçkqík þYykík fhe Au.

«Úk{ rËðMkLku ytíku huMx ykuVRÂLzÞkyu 3 rðfuxu 400 hLkLkkUÄkðe ÷eÄk níkk. rËðMkLku ytíkuyrsÂLfÞ hnkýu MkkÚku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷55 hLk MkkÚku h{ík{kt níkku. MkðkR{kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku þY ÚkÞu÷e

yk {u[{kt «kht¼Úke s huMx ykuVRÂLzÞkyu ÃkkuíkkLkwt «¼wíð s{kðeËeÄwt níkwt. rþ¾h ÄðLku yk¢{fçku®xøk fhíkkt 165 çkku÷{kt 177hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. rþ¾h ÄðLk

yLku hnkýu ðå[u 37.2 ykuðh{kt190 hLkLke ¼køkeËkhe LkkuÄkRníke. rþ¾h ÄðLku «Úk{ fûkkLkefkhrfËeoLke 11{e yLku hnkýuyu18{e MkËe Vxfkhe níke. [kuÚkerðfux {kxu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku hnkýuðå[u 113 hLkLke yíkqx ¼køkeËkheLkkUÄkR [qfe Au.Mfkuh çkkuzohuMx ykuV RÂLzÞk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË çkku. {kÚkwh 18 54 2 0ÄðLk çkku. ¾ºke 177 165 32 1hnkýu h{ík{kt 117 212 12 1Ãkktzu yu÷çke. çkku. [kiÄhe 16 17 4 0ÃkkŠÚkð h{ík{kt 55 101 6 0yuõMxÙk : 17, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)400. rðfux : 1-77,2-267, 3-287. çkku®÷øk :[knh : 21-2-120-0, [kiÄhe : 17-1-73-1,{kÚkwh : 18-3-65-1, ¾ºke : 28-2-110-1,{uLkkrhÞk : 1-0-10-0, rçk~ík : 5-0-16-0.

9

fkuŠLkfkuðk ykí{fÚkk ÷¾þuhrþÞkLke ¼qíkÃkqðo xurLkMkMxkh yuLkkfkuŠLkfkuðk yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt

ykuxkuçkkÞkuøkúkVe ÷¾ðkLkwt þY fhþu, ykÃkwMíkf{kt xurLkMk fkuxo çknkhLke ðkík ðÄw

nþu íku{ fkuŠLkfkuðkyu sýkÔÞwt Au.

362fuÃkfkuçkúkMk Mkk{uLke {u[{kt 58 hLkLke R®LkøMk MkkÚkus {wtçkE RÂLzÞLMkLkku fuhkuLk Ãkku÷kzo [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhLkkhku çkuxTMk{uLk çkLke økÞkuAu. Ãkku÷kzuo 13 {u[{kt 362 hLk fÞko Au, fkr÷Mk 9

{u[{kt 331 hLk MkkÚku çkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 OCTOBER 2011■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkE rð. LÞq MkkWÚk ðuÕMk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : [uÒkkE rð. rºkrLkËkË-xkuçkuøkku (÷kRð) Mkktsu 7:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : RhkLke xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 5:55 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ºkeS ðkh SMkeyuLkk{wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefufk{økehe Mkt¼k¤þu

y{ËkðkË, íkk. 1økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLku yk¾hu

MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt ¼híkkt rMkrLkÞh rMk÷uõþLkfr{xeLkk [uh{uLkÃkËu {wfwtË Ãkh{khLke ðhýefhe Au. økwshkík hýSxe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke {wfwtËÃkh{kh ð»ko 2011-12 {kxurMk÷uõþLk fr{rxLkk [uh{uLkíkhefuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤þu.43 ð»keoÞ {wfwtË Ãkh{khu 20ð»koLke «Úk{ fûkkLkefkhrfËeo{kt økwshkík {kxu 83{u[{kt 49.80Lke yuðhusÚke 6,674 hLkfÞko níkk, su{kt 20 MkËe yLku 30 yzÄe

MkËeLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. {wfwtË Ãkh{khytrík{ hýS {u[ òLÞwykhe, 2006{ktfýkoxf Mkk{u hBÞk níkk. rLkð]r¥k çkkË Ãký{wfwtË Ãkh{khu r¢fux MkkÚku ÃkkuíkkLkku LkkíkkuyfçktÄ hkÏÞku Au. {wfwtË Ãkh{khçkeMkeMkeykR ÷uð÷-3{kt fku[ íkhefu W¥keýoÚkÞu÷k Au, yk WÃkhktík yLkuf {u[{kt {wfwtËÃkh{khu {u[ huVhe íkhefu Ãký fk{økehe yËk

fhe Au. AuÕ÷kt 3 ð»koÚke {wfwtËÃkh{kh LkuþLk÷ r¢fuxyufuz{e{kt ytzh-19Lkkçku®xøk fku[ íkhefu fk{økeheMkt¼k¤e hÌkk Au.{wfwtË Ãkh{khuyøkkW 2007-08,2008-09 Ëhr{ÞkLk ÃkýSMkeyuLke rMkrLkÞh

rMk÷uõþLk fr{xeLkk [uh{uLk íkhefuLke VhsyËk fhe níke.

{wfwtË Ãkh{kh økwshkík xe{Lkk{wÏÞ ÃkMktËøkefkh ÃkËu rLk{kÞk

MkÃíkknLkku r¢fux-fkÞo¢{ííkkkkhhee¾¾ {{uu[[2 {wtçkE rð. LÞq MkkWÚk ðuÕMk2 [uÒkkE rð. rºkrLkËkË-xkuçkuøkku3 çkUøk÷kuh rð. Mk{hMkux4 fuÃkfkuçkúkMk rð. rºkrLkËkË-xkuçkuøkku4 [uÒkkE rð. LÞq MkkWÚk ðuÕMk5 Mk{hMkux rð. ðkurhÞMko5 çkUøk÷kuh rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk7 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Mkur{.8 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Mkur{.

yghLkk ðkrnÞkíkËkðkLku ykr£ËeLkkuxufku

fhk[e, íkk. 1

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku MkqhsMkk{u Äq¤ Lkk¾ðe ¾qçk s ÃkMktË nkuÞíku{ sýkÞ Au. þkrnË ykr£ËeyuÃký nðu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu þkuyuçkyghLke ÍtÍkðkíke çkku®÷økLkkuMkk{Lkku fhíke ð¾íku Mkr[LkíkUzw÷fhLkk Ãkøk Äúqsíkk níkk. yøkkWþkuyuçk yghu ÃkkuíkkLkeykuxkuçkkÞkuøkúkVe{kt yuðku Ëkðku fÞkuoníkku fu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku íkuLkeçkku®÷økLkku Mkk{Lkku fhðk{kt zh níkku.

yghLkk yk ËkðkLku Mk{ÚkoLkykÃkíkkt ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu¼khík Mkk{uLke {u[ ð¾íku nwt Mõðuh÷uøk WÃkh rV®Õzøk fhe hÌkku níkku,yk Mk{Þu ygh çkku®÷øk{kt ykÔÞkuíÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Äúqsíkk Ãkøk {U{khe Lkshu òuÞu÷k Au. {kºk ygh sLknª ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{ktys{÷Lkku Mkk{Lkku fhíke ð¾íku ÃkýMkr[LkLkk [nuhk Ãkh Ëçkký MÃkü òuRþfkíkwt níkwt, òufu Ëhuf çkuxTMk{uLkLkufkuRLku fkuR çkku÷h Mkk{u zh ÷køkíkkunkuðkÚke íku{kt fkuR {kuxe ðkík ÃkýLkÚke.

ykr£Ëe Mkki«Úk{ yuðkuÃkkrfMíkkLkLkku r¢fuxh Au suýu

yghLkk ËkðkLku xufku ykÃÞku Au.yøkkW þkuyuçk {÷ef, ðrMk{yfh{ suðk ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuyuyghLkk ËkðkLku Vøkkðe ËeÄku níkku.ykr£Ëeyu A {rnLkkLkk økk¤k{ktçkeS ðkh ¼khíkeÞku rðhwØ rLkðuËLkfÞwO Au.

yøkkW ðÕzofÃk Mkur{VkR™÷{kt¼khík Mkk{u ÃkhksÞ çkkË ykr£Ëeyuyuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu ¼khíkeÞ{erzÞk ¾qçk s Lkfkhkí{f Au. ykWÃkhktík ¼khíkeÞku ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷kufkuu«íÞu ¾qçk s LkVhík fhu Au.ÃkkrfMíkkLkeyku ¾qçk s {kuxk ÓËÞLkkAu ßÞkhu ¼khíkeÞku Mktfqr[ík {kLkMkÄhkðu Au.

ÄðLk-hnkýuLke MkËe: huMx ykuVRÂLzÞk {sçkwík ÂMÚkrík{kt

xkurfÞku ¾kíku h{kÞu÷e ÃkkLk ÃkurMkrVf ykuÃkLkLkeVkR™÷{kt ÍuðkuLkkhuðkLku 6-3, 6-2Úke nhkðehËðkLkMfk [uÂBÃkÞLk çkLke níke. (yuyuVÃke)

ytzh-19 ©uýe :¼khíkLke rðsÞe nurxÙf

rðþk¾kÃkxLk{ : ¼khíkeÞ r¢fux xe{u Vheyufðkh þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt [kh ËuþLkeytzh-19 ©uýe{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. ¼khíkLkku yk Mkíkík ºkeòurðsÞ Au. rËðMkLke yLÞ yuf {u[{kt©e÷tfkyu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 86 hLku Sík{u¤ðe níke. ¼khík nðu ºkeSyu Vheyufðkh ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{þu. xqtfku Mfkuh: ¼khík 50 ykuðh{kt 315/4(LkkÚk 81,rðnkhe 68, [ktË 66), ðuMx RLzeÍ : 43.5ykuðh{kt 191 (yÃkhkrsík 10-2-38-4).

ykLktËLke rðsÞ MkkÚkuðkÃkMke

Mkkyku ÃkkW÷ku : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLkykLktËu Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkktrçkÕçkkyku VkR™÷ {kMxMko [uMk xqLkko{uLx{ktºký hkWLz çkkË yk¾hu rðsÞ {u¤ÔÞku Au.ykLktËu [kuÚkk hkWLz{kt £uÂLMkMfku ð÷uòuÃkkuLMk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, yk MkkÚku sykLktË nðu MktÞwõík heíku yuhkurLkÞLk MkkÚkuçkeò ¢{u ykðe økÞku Au. RðkLk[wfu Mkíkíkºkeò rðsÞ MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðehkÏÞwt Au. rËðMkLkk yLÞ yuf {wfkçk÷k{kt{uøLkMk fk÷oMkLkLku rnfkhw Lkfk{whk Mkk{uzÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

‘ykr£Ëeyu rLkð]r¥k ÃkkAe¾U[e ÷uðe òuEyu’

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLke r{Mçkkn W÷nfu þkrnË ykr£ËeLku yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷uðk yLkwhkuÄfÞkuo Au. r{Mçkknu sýkÔÞwt níkwt fu þkrnËykr£Ëe{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au yLku íkuÃkkrfMíkkLk {kxu ½ýwt «ËkLk fhðk Mkûk{ Au.ykr£Ëe rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷u yLku íkuLku VheMkwfkLke çkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLke Mkk{u ÃkýMk{MÞk LkÚke. nk÷ ÃkkrfMíkkLke xe{Lku ðfkhÞwLkwMk suðk s Mkûk{ fku[ yLku ykr£Ëesuðk Ã÷uÞhLke ¾qçk s sYh Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkeçkúkLzðuÕÞq fw÷ 412r{r÷ÞLk ÃkkWLz

÷tzLk, íkk. 1

19 ð¾ík $Âø÷þ Mkkufh [uÂBÃkÞLkçkLke [qfu÷e {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLke xe{nðu yk ð»ko{kt ykEÃkeyku ÷kððkLkerð[khýk fhe hne Au. yk ykuVhLku ÷ELkufkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufku{kt ¼khuWíMkwfíkk Ëu¾kE hne Au. çkúkLzðuÕÞqLkeárüyu {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu nðu MkkiÚke{kuxk Mkkufh õ÷çk çkúkLz íkhefu «ríkck{u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{ktÞwhkuÃkLke 30 xku[Lke xe{kuLke çkúkLzðuÕÞqLkeárüyu økýíkhe fhðk{kt ykðe níke.çkúkLz VkRLkkLMk îkhk òhe fhðk{ktykðu÷k ðkŠ»kf ynuðk÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu {kL[uMxh ÞwLkkRxuz Mkrník{kuxe õ÷çkLke ykðf{kt yLkuføkýku ðÄkhkuÚkÞku Au. {kLxuMxh ÞwLkkRxuzLke çkúkLzðuÕÞqøkÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 11 xfk ðÄeøkE Au yLku yk yktfzku nðu ðÄeLku 412r{r÷ÞLk ÃkkWLz MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au,ykðe s heíku r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku yLkufkfk suðk {nkfkÞ Vqxçkku÷ ¾u÷kzeykuLkuhkufLkkh rhÞ÷ {urzÙzLke ykðf 401r{r÷ÞLk ÃkkWLz sux÷e LkkUÄkE Au.çkúkLzðuÕÞqLke árüyu {kL[uMx ÞwLkkRxuz«Úk{ yLku rhÞ÷ {urzÙz çkeò MÚkkLku Au.yLÞ Vqxçkku÷ õ÷çk Ãký xkuÃk xuLk{kt MÚkkLkÄhkðu Au. ºký Lktçkh WÃkh çkuyLko BÞwrLk[Au, íkuLke çkúkLzðuÕÞq 308 r{r÷ÞLkÃkkWLzLke ykMkÃkkMkLke Au. ÞwhkurÃkÞLk[uÂBÃkÞLk çkLke [qfu÷e yLÞ õ÷çkkuLkeykðf Ãký ðÄe Au. çkkMkuo÷kuLkk yk{rnLkkLke þYykík{kt swËe swËe xe{ku îkhk

MÃkkuLMkhrþÃk Mk{sqíkeLke ònuhkík fhðk{ktykðe níke. ÞwLkkRxuz{kt fku{ŠþÞ÷ xe{¾qçk s fwþ¤ Au. ykøkk{e ykEÃkeyku{ktÞwLkkRxuzLke MktÞwõík çkúkLz ðÄu íkuðe þõÞíkkAu. ykEÃkeyku òhe fheLku ÞwLkkRxuz 1yçks zkì÷h Q¼k fhðkLke ÞkusLkk ÄhkðuAu. ykEÃkeyku{kt õ÷çkLke 30 xfk hf{yLÞºk hkufðk{kt ykðþu. rhÞ÷ fhíkkt{kL[uMxhLke çkúkLz nðu {kuxe çkLke økE Au.huðLÞqLke árüyu Ãký {kL[uMxhÞwLkkRxuzLkku Ëu¾kð þkLkËkh hÌkku Au.

rhÞ÷ {urzÙzu økÞk Mkókn{kt 480r{r÷ÞLk Þwhku yÚkðk íkku 654 r{r÷ÞLkzkì÷hLkk hufkuzo ðu[kýLke ònuhkík fhe níkesu «kuVuþLk÷ h{íkøk{ík{kt yLÞ xe{fhíkkt ðÄkhu Au. ÞwLkkRxuzLke {nuMkq÷e hf{331.4 r{r÷ÞLk ÃkkWLz LkkUÄkE Au.çkúkLz VkRLkkLMk îkhk {krníke ykÃkíkktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu AuÕ÷k 12

{rnLkk{kt ÞwLkkExuzu y¼qíkÃkqðo MkV¤íkknktMk÷ fhe Au. $rø÷þ [uÂBÃkÞLk {kL[uMxuÞwLkkRxuz ÃkkMku yLkuf Äh¾{ ¾u÷kzeykuAf, yk WÃkhktík Vqxçkku÷Lke ËwrLkÞk{kt{kL[uMxhLke ¼qr{fk y¼qíkÃkqðo hne Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz MkkiÚke{kuxe Mkkufh õ÷çk çkúkLz

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktçkúkuLÍ {uzkr÷Mx sÞ ¼økðkLku ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk çkeòhkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.yÍuhçkiòLkLkk çkkfw ¾kíku ÞkuòR hnu÷e yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk«Úk{ hkWLz{kt sÞ ¼økðkLkur÷ÚkwykrLkÞkLkk Rð÷zkMkÃkuxÙkWMfMkLku 15-8Úke ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. çkeò hkWLz{kt sÞ ¼økðkLkLkku{wfkçk÷ku [uf rhÃkÂç÷fLkk r{hkuM÷uðMkuçkkoLk Mkk{u Úkþu. rðsuLËh®Mknykðíkefk÷Úke ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLkykht¼þu. rðsuLËhLke «khtr¼f x¬hyur{÷ku fkurhÞk Mkk{u Úkþu.

sÞ ¼økðkLk ðÕzoçkku®õMkøkLkk çkeò

hkWLz{kt

Mkíkík çkeS{u[{kt ðhMkkËrð÷Lk

çkutøk÷kuh, íkk. 1çkutøk÷kuh ¾kíku Ãkze hnu÷k

ðhMkkËu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkxTðuLxe20Lkk hku{kt[ WÃkh ÃkkýeVuhððkLkwt òhe hkÏÞwt Au. þw¢ðkhu{wtçkR RÂLzÞLMk-fuÃkfkuçkúkMkðå[uLke {u[ çkkË þrLkðkhuMk{hMkux-MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkhuzçkuõMk ðå[uLke {u[ Ãký ÄkuðkRøkR Au.

MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke{kRf÷ Âõ÷Løkhu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk WÃkh ÃkMktËøkeWíkkhe níke, òuufu xkuMk çkkËíkwhtík s ðhMkkËLkwt rðÎLk LkzðkLkwtþY ÚkR økÞwt níkwt.

yk {u[ hË Ãkrhý{íkkt sçktLku xe{Lku yuf-yuf ÃkkuRLxykÃkðk{kt ykÔÞk níkk, yk{Mk{hMkux yLku MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkçktLkuLkk 3-3 ÃkkuRLx ÚkR økÞkAu. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk {kxu nðuyuf s {u[ çkkfe hne Au.Mkur{VkR™÷{kt «ðuþðkLkeykþk Sðtík hk¾ðk çkwÄðkhuçkUøk÷kuh Mkk{uLke ytrík{ {u[{kt

MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk {kxu rðsÞ{u¤ððku VhrsÞkík ÚkR økÞku Au.[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vheyufðkh ^÷kuÃk þku?¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku

íkhVÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkxTðuLxe20 xqLkko{uLxLku ¾kMkðÄkðkR LkÚke íku{ sýkÞ Au.[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLku yk ð¾íku1.45Lke xeykhÃke (xur÷rðÍLkhu®xøk ÃkkuRLxTMk) {¤u÷e Au. ykxeykhÃke økÞk ð»ko fhíkkt f$fçknuíkh Au. økÞk ð»kuo [uÂBÃkÞLMk÷eøkLku 1.44Lke ßÞkhu2009{kt 1.06Lke xeykhÃke{¤e níke.

r¢fux {kfuox {kxu 3LkexeykhÃke yuðhus fnuðk{kt ykðuAu. 24 MkÃxuBçkhu {wtçkR-[uÒkkEðå[uLke {u[Lku 2.24Lke MkkiÚkeðÄw xeykhÃke {¤e níke.õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt {kºk1.41Lke xeykhÃke {¤e þfeníke. çkúkuzfk®Mxøk [uLk÷[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke ònuh¾çkh{kxu «rík 10 MkufLz 1.50Úke çku÷k¾ YrÃkÞk ÷u Au suLke Mkk{uykRÃkeyu÷ ð¾íku 10 MkufLzLkkuyk hux ðÄeLku 4.50 ÷k¾ WÃkhÃknkU[e òÞ Au.

Mk{hMkux-MkkWÚk ykuMke.Lke {u[ ÄkuðkE

xurLkMkLkk Mxkh ËtÃkrík ykLÿu yøkkMke yLku MxuVe økúkVuLÞqÞkufo ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.

¼khík{kt Mkki«Úk{ ðkh LkkuRzk ¾kíku ÞkuòLkkhe RÂLzÞLk økúkt.«e.Lku ykzu nðu yuf {rnLkk fhíkkt ykuAku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. RÂLzÞLk økúkt.«e. huMkLkk fkWLxzkWLkLkk ¼køkYÃku VkuBÞwo÷k-ðLk xe{ huzçkw÷ xe{Lkk zÙkÞðh zurLkÞ÷ rhfkzkuo Lkðe rËÕneLkk hksÃkÚk ¾kíku ÃkkuíkkLke yuV-ðLk fkh ntfkhe yk RðuLxLku «{kux fhe níke. RÂLzÞLk økúkt.«e. 30 ykuõxkuçkhu Þkuòþu.

ygh Mkk{u Mkr[LkLkk Ãkøk Äúqsíkk níkk

MkkiÚke {kuxe Vqxçkku÷õ÷çk

1. {kL[uMxh ÞwLkkExuz 4122. rhÞ÷ {urzÙz 4013. çkkMkuo÷kuLkk 3924. çkuÞLko BÞwrLk[ 3085. [uÕMke 1966. ykMkoLk÷ 1887. yuMke r{÷kLk 1708. RLxhr{÷kLk 1649. r÷ðhÃkw÷ 15610. ÍwðuLxTMk 115

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ yktíkh fku÷usðku÷eçkku÷ MÃkÄko (çknuLkku){kt fu.Ãke.E.yuMk. fku÷usLke xe{ hLkMko yÃkÚkÞu÷. WÃkhkuõík rMkrØ {u¤ððk çkË÷ ík{k{ ¾u÷kzeykuLku fu.Ãke.E.yuMk.fku÷usLkk EL[kso yk[kÞo íku{s Ãke.xe.ykE. ¼kðuþ¼kE òLke íku{sMk{økú MxkVu çkehËkðu÷ Au.

rsÕ÷k h{íkøk{íkf[uhe ykÞkuSíkytzh- 17 (çknuLkku)Lkuxçkku÷ MÃkÄko{ktçke.yu{.fku{MkoLke xe{rsÕ÷k [uÂBÃkÞLk ÚkEníke. yk xe{{ktMkðkýe Ähíke, rºkðuËe{u½k, òzuò rzBÃk÷,LkkÚkkýe rLkhk÷e, ¼èyr{»kk, [kðzkr«Þtfk, fkLkkýerLkÄe, økkurn÷hMkeíkk, çkkhiÞkyts÷e, {rýÞkhrðïk íkÚkk økktÄe{ehkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk xe{ nðuhkßÞ fûkkyu¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu.

CitySportsfu.Ãke.E.yuMk. fku÷usLke xe{ yktíkhfku÷us ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{k hLkMko yÃk

ytzh- MkuðLxe Lkux çkku÷{ktçke.yu{.fku{Mko [uÂBÃkÞLk

SORT_16-----01-10-2011.qxd 01/10/2011 23:15 Page 1

nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke {uøkLkVkuõMku ‘xÙkLMkVku{oh’ rMkheÍLke ykøkk{erVÕ{{kt fk{ fhðkLkku nk÷{kt s RLkfkhfhe ËeÄku níkku. yk MktçktÄ{kt sðkçk íkuLkkuLkSfLkku r{ºk yLku yr¼Lkuíkk rþÞk÷kçkuWV ykÃku Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu{uøkLkLku rVÕ{ku{kt MkuõMke ¼qr{fk fhðk{ktrçk÷fw÷ hMk LkÚke. 25 ð»keoÞ {uøkLkrVÕ{Lkk rLkËuoþf {kRf÷ çkuLkk fk{Úke¾qçk s Lkk¾wþ níke. {kEf÷ MkkÚku fk{fhðkLke çkkçkík íkuLkk {kxu {w~fu÷eYÃkçkLke økE níke. ½ýkt÷kufku {kLku Au fu{kEf÷ çku Ãkkuíku

Mkkhe «ríkck Ähkðíkku LkÚke, íkuLke MkkÚkufk{ fhLkkh f÷kfkhku nt{uþkt íkuLkeVrhÞkË fhíkk hnu Au. {uøkLk VkuõMku ð»ko2001{kt yu®õxøk frhÞh þY fhe níke.fux÷ef LkkLke xur÷rðÍLk yLku rVÕ{e¼qr{fk yËk fÞko çkkË {uøkLkLkefrhÞhLkku økúkV WÃkh økÞku níkku. íku yufMkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu òýeíke çkLke AuÃkhtíkw nðu yk «fkhLke ¼qr{fkykuÚkeftxk¤e økR Au. ‘xÙkLMkVku{oh’ rMkheÍLkerVÕ{ku{kt íku Mkíkík [{fe níke, íkuýu ð»ko2004{kt çkúkÞLk ykurMxLk MkkÚku zurxtøk þYfÞwO níkwt yLku sqLk, 2010{kt çkÒkuyu ÷øLkfhe ÷eÄkt níkkt.

yð÷kfeLkkt {kuík çkkË LÞqÞkufo Ãkku÷eMk yu÷xoLÞqÞkufo : y{urhfkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt y÷-fkÞËkLkku ºkkMkðkËe yLkðh y÷-yð÷kfe {kÞkoøkkÞ çkkË LÞqÞkufo Ãkku÷eMku yu÷xo òhe fhe Au.LÞqÞkufo Ãkku÷eMk fr{þLkh hu{Lz fu÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu LÞqÞkufo rMkxe Mkrník y{urhfk{kt y÷-yð÷kfeLkk yLkuf yLkwÞkÞeyku Au, ykfkhýkuMkh íkuLkkt {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðkLkk fkuR Ãký«ÞkMkLku íkuyku xk¤ðk {køku Au. zÙkuLk nw{÷k{ktyð÷kfeLke MkkÚku íkuLkku MkkÚke Mk{eh ¾kLk Ãký{kÞkuo økÞku níkku, su LÞqÞkufo rMkxe{kt ÔÞkÃkfMktÃkfo Ähkðíkku níkku íkÚkk yuf ytøkúuS {uøkurÍLkÃký «fkrþík fhíkku níkku, su{kt ½hu çkkuBçkçkLkkððkLke Mkq[Lkkyku yÃkkR níke.

xqtfwt Lku x[

{uÂõMkfku rMkxe{kt VuþLk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk yuf{kuzu÷u {uÂõMkfLk rzÍkRLkh fk÷ko VLkkoLzuÍ îkhkíkiÞkh fhkÞu÷k ð†kuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

‘¢k^Tx’Lkkt MkeEyku ykRrhLkhkuMkuLkVuÕz {ku¾hu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 1

ÃkuÂÃMkfkuLkkt ¼khíkeÞ y{urhfLk [uh{uLk yLku MkeEykuRLÿk LkqÞeyu y{urhfkLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷kyku{ktçkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk îkhk yÃkkíkkhu®Lføk{kt LkqÞe AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke {ku¾hu níkkt Ãkhtíkw yk ð»kuo‘¢k^x’Lkkt MkeEyku ykRrhLk hkuMkuLkVuÕz LkqÞeLku Bknkík ykÃkexku[Lkkt MÚkkLku ÃknkU[e økÞkt Au.‘VkuåÞwoLk’Lkk 14{k yuLÞwy÷hu®Lføk{kt sýkÔÞkLkwMkkh, xkuÃk xuLk {kuMx ÃkkðhVw÷ ðw{Lk yLkuxkuÃk xuLk nkEyuMx ÃkuRz{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt nkuÞ íkuðkt yuf{kºk{rn÷k Au. xkuÃk xuLk nkEyuMx ÃkuRz{kt íkuyku økík ð»koLke1.40 fhkuz zku÷hLke f{kýe MkkÚku Lkð{k ¢{u Au.

‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk{kt fÌkwt níkwt fu, LkqÞeLkkt Lkuík]íð{ktÃkuÂÃMkfkuyu LÞwrxÙþLk-VkufTMz «kuzõxTMk{kt ykøkufq[ fhe AuÃkhtíkw LkkuÚko y{urhfkLkk {n¥ðLkk Mkkuzk rçkÍLkuMkLke WÃkuûkkçkË÷ íkuyku xefkLku Ãkkºk Au, fu{ fu íku{Lke yk WÃkuûkkLku fkhýuLkkuÚko y{urhfk{kt Mkkuzk rçkÍLkuMkLkku ½ýku¾hku rnMMkkuÃkuÂÃMkfkuLkk Vk¤u økÞku Au. ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk îkhk MkkiÚkeþÂõíkþk¤e {rn÷kykuLke ÞkËe ðirïf yÚkoíktºk{kt íku{LkkrçkÍLkuMkLkkt fË yLku {n¥ðLkk ykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðuAu, su{kt rçkÍLkuMkLke íktËwhMíke yLku rËþkLku íku{s Mkk{krsfy™u MkktMf]ríkf «kMktrøkfíkkLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu Au.

58 ð»keoÞ hkuMkuLkVuÕzu ‘¢k Tx’Lku swËe swËe çku ftÃkLkeyku{ktðnU[ðkLkk rLkýoÞ MkkÚku yk ð»kuo {kuxwt þÂõík«ËþoLk fÞwO Au,íku{Lkku yk rLkýoÞ nMíkktíkhýku îkhk rðMíkhýLke íku{Lke

yøkkWLke ÔÞqnh[LkkÚke íkÆLk rðÃkheíkAu, suLkwt yuf WËknhý íku{ýu2010{kt fhu÷e ‘fuzçkhe’Lke ¾heËeAu, íkuyku Mkt¼ðík: 2012{kt ze÷Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkeEyku hnuðkÄkhu Au.ÞkËe{kt nkEyuMx ÃkuRz ðw{Lkykuhuf÷Lkk «urMkzuLx y™u [eVVkRLkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh Mkk£k fuíÍ

Au, su{ýu økík ð»kuo fw÷ 4.2 fhkuzzku÷hLke f{kýe fhe níke. {erzÞk{wøk÷ yku«kn rðL£u 10 ¢{LkeÃkeAunX MkkÚku 16{k ¢{u Äfu÷kR Au.yku«knu økík {u {rnLkk{kt ‘Ä yku«knrðL£u þkì’Lke VkRLk÷ rMkÍLk nkìMxfÞko çkkË íku{Lkku «¼kð ½xâku Au. òuLMkLk yuLz òuLMkLkLkk ðkRMk

[uh{uLk, yuÂõÍõÞwrxð fr{xe þŠ÷Lk{ìfTfkuÞu 10{ku ¢{ {u¤ðe xkuÃk xuLk{ktyuLxÙe fhe Au. yk[oh zurLkÞ÷LMkr{z÷uLzLkk [eV yuÂõÍõÞwrxðÃkurxÙrMkÞk ðkuyuíÍo ºkeò ¢{u Au,ßÞkhu zwÃkkuLxLkk [eV yuÂõÍõÞwrxðR÷uLk fw÷{uLk, ðu÷ÃkkuRLxLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð yuLsu÷k çkúk÷e yLku

yuðkuLk «kuzõxTMkLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð ykLÿu støk yLkw¢{u[kuÚkk, Ãkkt[{k y™u Aêk MÚkkLku Au. ykRçkeyu{Lkk rMkrLkÞh ðkRMk«urMkzuLx røkÒke hku{uèe Mkkík{k yLku‘Íuhkuûk’Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð WMkwo÷kçkLMko ykX{k ¢{u Au íkÚkk {uøkÔnkEx{uLk Lkð{k ¢{u Au.

RLÿk LkqÞe USLkkt çkeòt MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷k

MxÙkuf yLku rfzLkeLkkhkuøkkuLkwt òu¾{ ½xu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

Ëkz{Lkku hMk ÃkeðkÚke fuLMkh yLkunkxoLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤íkwtnkuðkLkwt yurzLkçkøkoLke ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄfkuyu nkÚk Ähu÷k yÇÞkMkÃkhÚke òýðk {¤u Au, ykLkkÚkeÃkuxLke ykMkÃkkMk ò{íke [hçke ËqhÚkkÞ Au yLku MkuõMk÷kRV{kt ðuøk {¤uAu. MktþkuÄfku îkhk fux÷efÔÞrõíkyku™u Ëhhkus yuf çkkux÷Ëkz{Lkku hMk ykÃkðk{kt ykðíkkuníkku. Ëkz{Lkku hMk ÃkeLkkhkykuLkktÃkuxLke ykMkÃkkMk [hçkeLkk Úkhò{íkk Ëqh ÚkÞk níkk yLku {uËrMðíkk½xe níke. Ëkz{Lkk hMkLkwt MkuðLkfhðkÚke ç÷z«uþh Lke[wt hnu Au suLku

Ãkrhýk{u nkxoLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xuAu yLku MxÙkuõMk íku{s rfzLkeLkkhkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au.

MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçkËkz{Lkku hMk ÃkeðkÚke ÷kune{ktLkkuLkMxkrhVkRz Vuèe yurMkz íkhefuyku¤¾kíkk Vuèe yurMkzLkwt «{ký ½xuAu. LkkuLkMxkrhVkRz Vuèe yurMkzLkkfkhýu ÔÞrõíkLkkt ÃkuxLke ykMkÃkkMk[hçkeLkk Úkh ò{u Au yLku òzkÃkýwtðÄu Au Ãký Ëkz{Lkku hMk ykðe{uËrMðíkkLku Ëqh fhu Au. yÇÞkMkËhr{ÞkLk [kh yXðkrzÞkt {kxu500 r{.÷e. Ëkz{Lkk hMkLke çkkux÷ykÃkðk{kt ykðe níke su{ktyzÄkuyzÄ ÷kufku{kt LkkuLkMxkrhVkRzVuèe yurMkzLkwt «{ký ½xâwt níkwtßÞkhu 90 xfk ÷kufkuLkwt ç÷z«uþhLkwt«{ký Lke[wt hk¾e þfkÞwt níkwt.

Ëkz{Lkku hMk fuLMkh yLkunkxoLkk hkuøkÚke çk[kðu Au

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 1

Ãk]Úðe ÃkhLke ðMkíke yk{rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt MkkíkyçksLke ykMkÃkkMk ÃknkU[þu íkuðkMktfuíkku MkktÃkzu Au. 50 ð»ko Ãknu÷ktrðïLke ðMkíke 3 yçks níke íku{ktAuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfk{kt støke ðÄkhkuÚkÞku Au. 2100{kt rðïLke ðMkíke10 yçksLke MkÃkkxeyu ÃknkU[þuíkuðku ytËks Au. MktÞwõík hk»xÙLkktðMkíke rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk1804{kt rðïLke ðMkíke yufyçks níke, òu fu 125 ð»ko{kt íkuçk{ýe ÚkE níke yLku íku ÃkAeðMkíkerðMVkux sçkhsMík heíku ðæÞkuníkku.

MktÞwõík hk»xÙLkk ðÕzo ÃkkuÃÞw÷uþLkVtz îkhk Ëh ð»kuo 31 ykuõxkuçkhLkurðïLke ðMkíke {kxu rMkBçkkur÷f zuxøkýðk{kt ykðu Au. 1960 ÃkAe

rðïLke ðMkíke{kt çk{ýku ðÄkhku ÚkÞkuAu. ðMkíkerðMVkux{kt yøkúuMkh xku[Lkk10 {kuxk Ëuþku{kt {kuxk¼køkLkkuðMíkeðÄkhku rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt sÚkÞku Au. {kºk ºký rðfrMkík Ëuþkuy{urhfk, hrþÞk yLku òÃkkLkLke

ðMkíke{kt s LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkuAu. ÷kufkuLkwt ¼q-¼kiøkkur÷f MÚk¤ktíkhyLku rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt sL{ËhðÄðkÚke yLku {]íÞwËh{kt ½xkzkuÚkðkÚke økúkuÚkhux ðÄðkLku fkhýuðMkíke{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku ÚkÞku

níkku. ykÄwrLkf Ëðkyku ÷uðkÚke÷kufkuLkwt {]íÞwLkwt «{ký ½xâwt níkwt yLkusL{Ëh{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku suðMkíkerðMVkux{kt VuhðkÞku níkku.

LLkkqqÞÞee xxkkuuÃÃkk xxuuLLkk {{kkuuMMxx ÃÃkkkkððhhVVww÷÷ ððww{{LLkk yyLLkkuu xxkkuuÃÃkk xxuuLLkk nnkkEEyyuuMMxx ÃÃkkuuRRzz{{kktt MMÚÚkkkkLLkk {{uu¤¤ÔÔÞÞwwtt nnkkuuÞÞ ííkkuuððkktt yyuuff{{kkººkk {{rrnn÷÷kk rçkÍLkuMkûkuºku 50 MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷kyku

¢{ Lkk{ ftÃkLke ËuþrMkÂLÚkÞk fuhku÷ yutø÷ku y{urhfLk rçkúxLkøkuR÷ fu÷e ðuMxÃkuf ykuMke.{kòuohe MfkŠzLkku ÃkeyMkoLk rçkúxLkçkkçkohk fõMk rMk{uLMk yuS s{oLke[tËk fku[h ICICI çkUf ¼khíkøkw÷h MkkçkkLfe MkkçkkLfe nku®Õzøk íkwfeo{krhÞk hk{kuMk yçMkk økúqÃk r÷. Ë.yk.Mkkuf fwtøk [wyk ®MkøkkÃkkuh xu÷e. ®MkøkkÃkkuhyku{u÷k çkkhk yur÷ÞktMk çkwxTMk rçkúxLkyrÒkfk VkÕfuLkøkúuLk yuMkEçke rMðzLknku ®[øk xu{kMkuf ®MkøkkÃkkuh{krhÞk çku÷woMfkuLke rVLkRLðuMx Rxk÷eLkuLMke {ufrfLMxÙe ðkuÕxMko õ÷wðh LkuÄh÷uLzyuLkk ÃkurxÙrMkÞk MkktíkktËh rçkúxLkzkur{rLkf hkurLkf fkufk fku÷k £ktMkzkur{rLkf MkuLkuõðeh yuõMkk «k.RÂõðxe £ktMkÞVktøk MkLk nwyuðuR xufTLkku. [eLk

ÃkurxÙrMkÞk çkkçkeoÍux ykxuor{Mk nku®Õzøk £ktMkzuçkkuhkn nuLkhuèk «kuõxh yu.økuBçk÷ ®MkøkkÃkkuh[uh ðktøk yu[xeMke íkkRðkLkyuLøku÷k yunhuLzxTMk çkçkohe rçkúxLkøkúuMk ze r÷ç÷eLk Syu{ çkúkrÍ÷ çkúkrÍ÷yuLk rÃkfkzo hkuÞ÷ z[ þu÷ ykuMke.Íktøk ÂõMkLk Mkkunku [kRLkk [eLkW{hkLk çkuçkk ÃkuÂÃMkfku nkUøkfkUøkr{Þktr{Þkt Þktøk nuÞh økúqÃk [eLk{kiheLk r[fux [uLk÷ £ktMk÷wçLkk yku÷kÞLk yku÷kÞLk VkRLkk. yhurçkÞkVUøkk$øk ðktøk økúux ðkì÷ {kuxh [eLkõ÷khk øku{kzo SR £ktMk£ufkuRMk økúe {uLkÃkkðh økúqÃk £ktMkRÍkçku÷ R÷ux økkuÕz{uLk MkkMk rçkúxLkrþ¾k þ{ko yuÂõMkf çkUf ¼khíkswtfku Lkkfkøkkðk Lkku{whk nku®ÕzøMk òÃkkLkLke÷{ ÄðLk yu[Ãke ¼khík

Þkurþfku rþLkkunkhk xuBÃkMxkV òÃkkLkþwŠ{Lk Þw rnMkuLMk økúqÃk [eLkr¢MxLk MfkusLk xu÷uLkkuh økúqÃk Lkkuðuo{kurLkfk rhçkkh ÃkkLk÷rÃkLkk ÂMðMkðŠsLke {kuøkoLk ÞwhurÍyku £ktMkLkiLkk ÷k÷ rfËðR yu[yuMkçkeMke ¼khíkr¢ÂMxykLMkLk {kuøkoLk MxuLk÷e [eLk÷e rÍykyku÷eLk [kRLkk Ãkkðh RLxhLkuþLk÷zuð÷Ãk{uLx nkUøkfkUøkRVhkík Ãku÷uË yurhMkLk RLðu. RÍhkÞ÷nuhk Mkw yuMkyuÃke [eLk®søk W÷rh[ suÃke{kuøkoLk [uÍ [eLkrLkfku÷k ÷e®çkøkh xÙBÃV s{oLke«eÚkk huœe yuÃkku÷ku nkuÂMÃk.økúqÃk ¼khíkrfhLk {Íw{Ëkh-þkì çkkÞkufkuLk ¼khíkyutøkur÷fe £utøkkuÞw LkuðkuRMk økúqÃk økúeMk

xkuÃk xuLk

MkkiÚke ðÄw ðMkíkeÄhkðíkk xkuÃk xuLk Ëuþku

11880044{{kktt ððMMkkííkkee11 yyççkkssLLkkee

yykkMMkkÃÃkkkkMMkk nnííkkee,, 112255 ðð»»kkoo{{kktt

ððÄÄeeLLkkuu ççkk{{ýýeeÚÚkkEE

ººkkýý rrððffrrMMkkííkkËËuuþþkkuu yy{{uurrhhffkk,,hhrrþþÞÞkk yyLLkkuuòòÃÃkkkkLLkkLLkkee

ððMMkkííkkee{{kktt ððÄÄkkhhkkuu

Ëuþ ðMkíkeLke MktÏÞk[eLk 13,45,751,000¼khík 11,98,003,000y{urhfk 31,46,59,000ELzkuLkurþÞk 22,99,65,000çkúkrÍ÷ 19,37,34,000ÃkkrfMíkkLk 18,08,08,000çkktø÷kËuþ 16,22,21,000LkkRSrhÞk 15,47,29,000hrþÞk 14,08,74,000òÃkkLk 12,71,56,000

rðïLke ðMkíke 7 yçksLke LkSf

yksÚke þY ÚkE hnu÷e rhÞkr÷xe xeðe þku ‘rçkøk çkkìMk’Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt fEfE Mkur÷rçkúxeÍ ykðþu íkuLku ÷ELku Ëhhkus Lkðe Lkðe rðøkíkku ykðe hne Au, nðuyuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu ‘rçkøk çkkìMk-5’{kt ðeíku÷kt ð»kkuoLke MkuõMke yr¼LkuºkeyLku Mkur÷rçkúxe Ãkqò çkuËeLku Ãký ÷kððk{kt ykðLkkh Au. ‘òu Síkk ðne rMkftËh’rVÕ{{kt ykr{h ¾kLk MkkÚku Lkshu ÃkzeLku Ãkqò çkuËe ÷kufr«Þ ÚkE níke, yk WÃkhktík½ýk xeðe þku{kt Ãký íku fk{ fhe [qfe Au, su{kt Í÷f rË¾÷k ò, Lk[ çkr÷ÞuyLku ¾íkhkU fu r¾÷kze suðk rh÷krÞxe þkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkqò çkuËe ÃkkuíkkLkefrhÞh{kt nt{uþkt rððkË{kt hne Au, íkuLke ÃkkMku fkuE {kuxe rVÕ{kuLke ykuVh ykðeLkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk çkkuÕz ytËksLkk fkhýu íku nt{uþkt òýeíke hne Au. ÃkqòLkwt fnuðwtAu fu ‘rçkøk çkkìMk-5’{kt íkuLku ÷uðk {kxu MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku. ‘rçkøk çkkìMk-5’{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLku MktsÞ Ë¥k nkìMx Au. Mk÷{kLk yk þkì{kt çkeS ð¾ík nkìMxíkhefu òuðk {¤þu. ‘rçkøk çkkìMk-5’{kt yuf{kºk Mk÷{kLkLku çkkË fhíkkt yLÞ fkuRMkur÷rçkúxe Mkíkík çkeS rMkÍLk{kt nkìMx hne LkÚke. yk ð¾íku þkuLke ÷kufr«ÞíkkðÄkhðk fku-nkìMx íkhefu MktsÞ Ë¥kLku Ãký ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

‘rçkøk çkkìMk-5’{kt

Ãkqò çkuËe Ãký¼køk ÷u íkuðe ðfe

yr¼Lkuºke ÍheLk ¾kLku fÌkwt Au fu íku çkkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk¾kLkLke {ËË ÷uðk RåAíke LkÚke, òufu Mk÷{kLk ÍheLkLkk MkkiÚke Mkkhk yLku

LkSfLkk r{ºkku Ãkife yufAu. ÍheLk nk÷ çkkLÿk{ktÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuAu Ãkhtíkw íku yk srðMíkkh{kt Lkðkt {kuxkt{fkLkLke þkuÄ{kt Au.yr¼Lkuºkeyu Ëkðku fÞkuo Aufu Mk÷{kLk MkkÚkuLkk íkuLkkMktçktÄku {k{÷u {erzÞk{ktðkhtðkh ynuðk÷ ykðuAu, su{kt sýkððk{kt ykðuAu fu Mk÷{kLk íkuLke {ËËfhe hÌkku Au Ãkhtíkw ykynuðk÷ Mkk[k LkÚke.Mk÷{kLk íkuLkk MkkiÚke Mkkhkr{ºkku Ãkife yuf Au yLku íkuíkuLku {ËËYÃk Ãký ÚkkÞ AuÃkhtíkw íku ÃkkuíkkLke heíku sykøk¤ ðÄðk {køku Au,Mk÷{kLkLke {ËË ÷ELkuykøk¤ ðÄðk RåAíkeLkÚke. íku Mk÷{kLkLke Mk÷kn[ku¬MkÃkýu ÷E hne Au.ÍheLk çkkLÿk{kt AuÕ÷kyuf ð»koÚke Lkðkt {fkLkLke

þkuÄ{kt Au. {ËË {kxu Mk÷{kLkLku fÌkwt Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkktÍheLku fÌkwt Au fu íku Mk÷{kLk MkkÚku MktçktrÄík «&™kuLkku sðkçk ykÃkðk {køkíkeLkÚke. Mk÷{kLk MkkÚku íkuLke Mkkhe r{ºkíkk Au Ãkhtíkw íku ytøku «&™ku fhðk ÞkuøÞLkÚke. íkuLkk Lkk{Lkku yLku íkuLke r{ºkíkkLkku WÃkÞkuøk fhðk nwt RåAíke LkÚke.

Mk÷{kLkLke {ËË ÷uðkLkÚke RåAíke: ÍheLk

{uøkLk VkuõMkLkuMkuõMke ¼qr{fk{ktnðu fkuE hMk LkÚke

çkkur÷ðqz{kt Þwðk ÃkuZeLke yr¼Lkuºke suLkur÷ÞkrzMkkuÍkyu ½xMVkux fÞkuo Au fu íku ‘®Mkøk÷’LkÚke, íkuLke yk ònuhkíkÚke çkkur÷ðqz{ktLkðe [[ko AuzkE økE Au. suLkur÷Þkyuíkksuíkh{kt s yk {wsçkLkku ¾w÷kMkkufÞkuo níkku. òuLk yçkúkn{ MkkÚkuLkeÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘VkuMko’Lkkt«{kuþLkLkk nuíkwMkh rËÕneÃknkUåÞk çkkË suLkur÷Þkyu yk{wsçkLkwt rLkðuËLk fÞwO níkwt. yr¼Lkuºke, {kuz÷ yLku ½ýkþku{kt nkuMx íkhefu hne[qfu÷e suLkur÷ÞkLkku sL{5 ykuøkMx, 1987LkkrËðMku ÚkÞku níkku, íkuíku÷wøkw, rnLËe, íkkr{÷yLku fÒkz ¼k»kkLkerVÕ{ku{kt fk{ fhe[qfe Au, íku yr{íkk¼çkå[Lk MkkÚku ÃkuLkLkeyuf çkúkLzLkeònuh¾çkh{kt Ãký[{fe níke. suLkur÷Þkyuð»ko 2003{kt ‘íkwsu {uhefMk{’ rVÕ{ MkkÚkufrhÞhLke þYykíkfhe níke.

Ãkkuíku ‘®Mkøk÷’ Lknª nkuðkLkesuLkur÷ÞkLke ½ku»kýkÚke

çkkur÷ðqz MíkçÄ

Mkqr[ík hk{{trËh {kxu ÃkÚÚkhkuLkwtfkuíkhýefk{ Vhe þY ÚkÞwt÷¾LkW : ÷øk¼øk [kh ð»koLkk Mk{Þ çkkË ©ehk{sL{¼qr{ LÞkMk {trËh ðfoþkuÃk{kt yÞkuæÞk{ktMkqr[ík hk{{trËh {kxu yksu ÃkÚÚkhkuLkwt fkuíkhýe fk{Vhe þY ÚkÞwt níkwt. LÞkMkLkk yæÞûk {ntík Lk]íÞøkkuÃkk÷ËkMk yLku rðrnÃk yktíkhhk»xÙeÞLkk {nk{tºkerËLkuþ[tÿyu Ãkqò çkkË fk{ËkhkuLku ÃkÚÚkhku MkkUÃÞkníkk íku{ rðrnÃkLkk «ðõíkk þhË þ{koyu sýkÔÞwtníkwt. Mkqr[ík hk{{trËh {kxu ÃkÚÚkhkuLkwt fkuíkhýe fk{ð»ko 1990Úke 2007 MkwÄe [kÕÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk ÷~fh ºký çkËLkk{¼qíkÃkqðo sLkhÕMkLke íkÃkkMk fhþuRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke ÷~fhe íktºku ÷~fhîkhk [k÷íke ÃkrhðnLk ftÃkLkeLkkt ¼tzku¤LkkøkuhðneðxLkk fkhýu ftÃkLkeLku 1.8 yçks YrÃkÞkLkkLkwfMkkLk{kt MktzkuðkÞu÷k ºký rLkð]¥k ÷~fhesLkhÕMk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk fkuxo ykuV RLõðkÞheLkeh[Lkk fhe Au. MktMkËLke MktMkËeÞ rnMkkçk Mkr{ríkyuLkuþLk÷ ÷kursÂMxõMk Mku÷ (yuLkyu÷Mke){ktfk{økehe çkòðLkkh ºký ¼qíkÃkqðo sLkhÕMk Mkk{uÃkøk÷kt {kxu Mkíkík {køkýe fhíkkt Mkthûký{tºkk÷Þufkuxo ykuV RLõðkÞheLke h[Lkk fhe níke.

PRB yuõx{kt VuhVkh {kxu ykEyuLz çke {tºkk÷ÞLke ¼÷k{ýLkðe rËÕne : {krníke yLku «Mkkhý{tºkk÷ÞuËkÞfkyku sqLkk «eLx {erzÞk fkÞËk{kt VuhVkh{kxu furçkLkuxLku ¼÷k{ý fhe Au, òufu {tºkk÷ÞLkeyk ¼÷k{ýLkku fux÷ktf y¾çkkhkuyu íkeðú rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au. Mkqr[ík VuhVkh{kt LkkUÄkÞu÷kt«fkþLkkuLku «íÞuf ð»kuo ÔÞkÃkf «{ký{kt {krníkeÃkqhe Ãkkzðk sýkðkÞwt Au. yuf ðrhc yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu {tºkk÷Þu 140 ð»ko sqLkk «uMk yuLzhrsMxÙuþLk ykuV çkwõMk yuõxLke f÷{ 31(yu){ktMkwÄkhkLke ¼÷k{ý fhe Au. y¾çkkhkuyu «íÞufð»kuo ònuhkík{ktÚke Úkíke ykðfLke rðøkíkku «uMkhrsMxÙkh sLkh÷Lku Ãkqhe ÃkkzðkLke hnuþu.

Äkuhý 10Lke ÃkqhfÃkheûkkyku {tºkeçkLÞk çkkË ykÃke

Ãkkutze[uhe, íkk.1

[k÷w ð»kuo ÷uðkÞu÷e Äkuhý-10LkeÃkqhf Ãkheûkk 34 ð»keoÞnkE«kuVkE÷ rðãkÚkeoyu ykÃkeníke. nkE«kuVkE÷ rðãkÚkeoLkwt Lkk{Ãkeyu{yu÷ fÕÞký MkwtËh{T Au suÃkkUze[uheLkk rþûký {tºke Au.

1992{kt rð¿kkLk y™uMkk{krsf rð¿kkLk{kt LkÃkkMk ÚkíkkÃkAe íku{ýu yÇÞkMk Akuze ËeÄkuníkku. yÇÞkMk Akuze ËeÄk çkkËÃkkuíkkLkk {kuxk¼kELkk ¾ký-¾LkesLkk ÔÞðnkh{kt íkuyku òuzkEøkÞk níkk. 10 ð»ko ÃkAe íkuyku hks-fkhý{kt ykÔÞk níkk. 2006{kt

¼ksÃkLke rxrfx Ãkh rðÄkLkMk¼k[qtxýe ÷zâk níkk. nðu çku ËkÞfkçkkË íkuyku ríkLkËeðkLkLk ÂMÚkík yuf¾kLkøke þk¤k{kt rð¿kkLkLke ÃkheûkkykÃkðk ykÔÞk níkk. fÕÞký MkwtËh{ufÌkwt níkwt fu rþûký {tºke çkLÞk ÃkAe{Lku ÷køÞwt fu þk¤kLkku yÇÞkMk ÃkqýofheLku rzøkúe {u¤ððe òuEyu. íku{ýufÌkwt níkwt fu {khk r{ºkkuLke {ËËÚkeÃkheûkkLke íkiÞkhe fhe níke. økwYðkhurð¿kkLkLke Ãkheûkk ykÃke níke. òufur{xªøk nkuðkÚke þw¢ðkhu Mkk{krsfrð¿kkLkLke Ãkheûkk ykÃke Lk níke.Ãkheûkk ykÃÞk çkkË {tºkeyu fÌkwt níkwtÃkuÃkh ½ýw MkkY økÞwt Au. íku{Lku ÷køkuAu fu 60 {kfo ykðþu. íku{Lku Äkuhý-10{kt íkr{÷{kt 48, ytøkúuS{kt47 yLku økrýík{kt 75 {kfoMkykÔÞk níkk.

ÃkkUze[uheLkk rþûký{tºkeyuÄkuhý 10Lke Ãkheûkk ykÃke

2

3

4

5

1 6

7

8

9

10

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 1

{kMxhç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhuLkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMku sçkktËhkÂMÚkík ÃkkuíkkLkk Lkðkykr÷þkLk çktøk÷ku{kt «ðuþ fÞkuoíÞkhu íku ½xLkkLku {erzÞksøkík{kt¾kMMke «rMkrØ {¤e níke, íkuLkwtÃkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu, Mkr[LkLkkfkuR Ãký «þtMkf {kxu ÃkºkÔÞðnkhfhðku ¾qçk s Mkh¤ ÚkR økÞwt Au,fkuR Ãký ÔÞÂõík Mkr[LkLku ÃkkuMxfkzo÷¾þu yLku íkuLkk WÃkh MkhLkk{k{kt‘Mkr[Lk íkUzw÷fh-çkktËhk’ yux÷wt÷ÏÞwt nþu íkku Ãký íku ÃkkuMxfkzo{wtçkR{kt çkktËhkÂMÚkík Mkr[LkLkkt LkðktrLkðkMkMÚkkLk MkwÄe ÃknkU[e sþu.

WÃkhkuõík rðøkík yLÞ fkuRyuLknª Ãkhtíkw çkktËhk ÃkkuMx ykurVMkLkkðzk LktËrfþkuhe r{©kyu sýkðe Au,íku{ýu økR fk÷u fux÷kf {erzÞk«ríkrLkrÄykuLku sýkÔÞwt níkwt fu,y{khe þk¾k{kt ykðLkkhe fkuR ÃkýxÃkk÷ Ãkh òu {kºk ‘Mkr[Lk íkUzw÷fh-çkktËhk’ yux÷wt ÷ÏÞwt nþu íkku Ãkýy{u íku xÃkk÷ Mkr[LkLkkt

rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[íke fhe þfeþwt,fkhý fu Mkr[LkLkkt Lkðkt ½hLku yux÷e«rMkrØ {¤e [qfe Au fu y{kheþk¾kLkk Ëhuf f{o[kheLku Mkr[LkLkwt½h õÞkt Au íkuLke òý ÚkR økR Au.{kuxk¼køkLkk MxkVu Mkr[LkLkk Lkðkt½hLku YçkY{kt òuR ÷eÄwt Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, ytÄuhe- swnwÂMÚkíkyr{íkk¼ çkå[LkLkku ‘«íkeûkk’çktøk÷ku Ãký yux÷ku «rMkØ Au funòhku ÃkÞoxfku çkå[LkLke yuf Í÷f{u¤ððk f÷kfku MkwÄe ‘«íkeûkk’çktøk÷kuLkk økux çknkh ¾zu Ãkøku Q¼khnu Au, ykðku s Lkòhku nðu çkktËhk{kt Mkr[LkLkk çktøk÷ku ykøk¤òuðk {¤u Au.

‘Mkr[Lk-çkktËhk’ yux÷wt ÷¾þkuíkku Ãký xÃkk÷ Mkr[LkLku {¤þu !{{kkMMxxhhçç÷÷kkMMxxhhLLkkkk ««þþttMMkkffkkuuLLkkuu ÃÃkkººkkÔÔÞÞððnnkkhh ffhhððkkuu MMkkhh¤¤ ççkkLLÞÞkkuu

çkúkrÍ÷Lkk ‘Mkexe ykuV hkuf’ rhÞku ze òLkuRhku{kt rðïLkk MkkiÚke {kuxk Mktøkeík {nkuíMkð hkuf RLk rhyku{ktnòhku Mktøkeík [knfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkkík rËðMkLkk yk {nkuíMkð{kt þrfhk, rhnkLLkk, fuxe Ãkuhe MkrníkLkeÃkkuÃk økkrÞfkyku íkÚkk rðïrðÏÞkík f÷kfkhkuyu ÃkhVku{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 OCTOBER 20111100 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Page_10_international_01-10-2011.qxd 01/10/2011 20:44 Page 1

rðþu»k

økktÄeLkøkh, íkk. 1

økwshkík{kt Mk¥kk økúný fÞko çkkË{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hksfeÞrðhkuÄeykuLkku ¾kí{ku çkku÷kðe ËuðkLkeÃkuhðe MkkÚku ðneðxe ûkuºk{kt Ãký ykðks fkðkËkðk fÞko níkk. ÷kufþkne{kthksfeÞ rðhkuÄeyku þkMkfLkk þk{,Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLkk ËçkkýLku ÃknkU[eLk ð¤u yu Mðk¼krðf Au, Ãkhtíkwðneðxe ûkuºku ykRyuyuMk yLkuykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLkk {k{÷u íkku{kuËeLku nt{uþk VxfkhLkku s Mkk{LkkufhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk íkkuVkLkku{kt {kuËeMkhfkhLke ¼qr{fk ytøku yLkuf «fkhLkk«&™ku, þtfkyku Q¼e ÚkR Au yLku íku{ktswËk swËk fuMkku, yhSyku yLkuyurVzurðx{kt yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkkykËuþkuLku ðþ Lk ÚkkÞ íkku íkuykuLkkfkhrfËeo MkkÚku [uzkt fhðk MkwÄeLkk ÃkUíkhknðu W½kzk Ãkze økÞk Au íku{kt MktSð

¼èLkku fuMk íkkòu Au. Ãkhtíkw yk fuMkkuLkkuMke÷Mke÷ku íkku íkífkr÷Lk ykRÃkeyuMkyrÄfkhe íku{s íkkuVkLkku ðu¤kyuRLxur÷sLMk rð¼køkLkk ðzk yuðkykh.çke. ©efw{khÚke þY ÚkÞku níkku.©efw{khu {kuËe MkhfkhLke økríkrðrÄykuytøkuLkku r[êku ¾wÕ÷ku fhe ËeÄk ÃkAeMkr[ðk÷ÞLkk Ãkkt[{k {k¤u ykðu÷e

ði¼ðe f[uheLkk fçkkx{kt MktíkkzkÞu÷knkz®Ãkshku çknkh ykðe økÞk Au.ykLkk ÷eÄu s {kuËeyu yufÃkAe yufÃkkuíkkLke ÃkUíkhk çkkSLku ¾wÕ÷e fhLkkhyrÄfkheykuLku Ãkíkkðe ËuðkLke þYykíkfhe níke.

©efw{khLku çkZíke Lk ykÃkeLku íku{LkuÃkhuþkLk fhe yLÞ ykøkkÃkkAk ÚkíkktykRyuyuMk íkÚkk ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuLku Mktfuík ykÃkðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ©efw{khu MkuLxÙ÷yuzr{rLkMxÙuþLk rxÙçÞwLk÷{kt {k{÷kLkuçkhkçkhLkku ÃkzfkÞkuo yLku Auðxu íku{LkerLkð]r¥kLkk rËðMku çkZíke ykÃkðe Ãkzeníke. íku{Lku yuf rËðMk {kxu hkßÞÃkku÷eMk ðzk çkLkkððk Ãkzâk níkk.çkeS íkhV {kuËe Mkhfkh{ktyuLfkWLxhkuLke ½xLkkyku Ãký ©uýeçkØ

heíku ykfkh ÷R hne níke íkuLkwt hnMÞ¾wÕ÷w fhðk{kt ÃkzËk ÃkkA¤ ¼qr{fk¼sðLkkh ykRÃkeyuMk yrÄfkhefw÷ËeÃk þ{koLku {wÏÞ{tºkeyu ½uxk yLkuWLk rðfkMk rLkøk{Lke Mkkð rçkLkÃkku÷e®Mkøk sðkçkËkhe MkkUÃke níke. yufíkhV hkßÞ{kt {n¥ðLkk nkuÆkyku ÃkhykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke søkk¾k÷e Au çkeS íkhV yuf fkçku÷yrÄfkheLku rþVíkÃkqðof ¾Mkuze Ëuðk

ÃkkA¤ Ãký ykðk s fkhýku sðkçkËkhníkk.

{kuËe MkhfkhLke heríkLkeríkykuLkuÃkzfkhLkk þ{koyu ÷zík ykÃkeLku AufrËÕne ÂMÚkík fux rxÙçÞwLk÷{ktÚke ÃkkuíkkLkeçkZíkeLke {tsqhe {u¤ðeLku íkwhík s rËÕne¾kíku xÙkLMkVh ÷R ÷eÄe níke. yu{Lkk¼kR yLku ykRyuyuMk yrÄfkhe«ËeÃk þ{koLku Ãký ËkÞfk sqLkk fuMkku¾ku÷eLku ÃkhuþkLk fhðkLke þYykík fheníke. òufu, økRfk÷u Mkw«e{ fkuxo{kt Ãký{kuËe MkhfkhLke yk Ãkuhðe Mkk{u ík{k{fuMk{kt Mxu Vh{kðe ËuðkÞku Au.ykRÃkeyuMk yrÄfkhe hsLkeþ hkÞyLku hknw÷ þ{koLkk yuMkeykh çkøkkzeLkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. hsLkeþhkÞLkk rh{kfo íkku {kuËe Mkhfkhu íkwhík sMkwÄkhe ËeÄk, Ãký hkÞu yuMkeykhMkwÄkhðkLke {køkýe fhe Au. ßÞkhuhknw÷ þ{koLkk fuMk{kt nk÷ «kurMkrztøMk[k÷e hÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk. 1

{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ îkhkykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkeÄhÃkfz fheLku nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLkeÃkwLk: íkÃkkMkLku ykzu Ãkkxu [zkððkLkku«ÞkMk fhkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk «ËuþfkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,yk fuMkLke {n¥ðLke òýfkhe ÄhkðíkkMktSð ¼èLku swêk fuMk{kt VMkkðeLku nhuLkÃktzâk fuMkLke íkÃkkMk ykzu Ãkkxu [zkððkyLku Mkw«e{ fkuxo îkhk 2002Lke½xLkkyku™e íkÃkkMk {kxu Lke{kÞu÷eíkÃkkMkLku Ãký yMkh ÃknkU[kzðkLkwt fkðíkY{wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷Þ{kt ½zkÞwt níkwt yLkuíkuLku hkßÞLke zeSÃke ykurVMk îkhky{÷{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, nhuLkÃktzâk níÞk fuMk MkrníkLkk fuMkku{kt{wÏÞ{tºke ykhkuÃkeLkk Ãkªshk{kt Au.

ßÞkhu MktSð ¼è Mkkûke Au. ykMktòuøkku{kt MkkûkeLku ÃkfzðkLkku nwf{ykhkuÃke fu íkuLke Ãkkur÷Mk fhe þfu Lknª.ynª íkku ykhkuÃke s Ãkkur÷Mk yLkuLÞkÞkÄeþLke ¼qr{fk{kt nkuÞ íku heíku

MktSð ¼èLku ÃkfzðkLkwt yLku MkMÃkuLzfhðkLkwt fk{ LkhuLÿ {kuËeyu fÞwO Au. yk½xLkkLke íkÃkkMk MkeçkeykR fu yLÞíkxMÚk yusLMke îkhk ÚkkÞ íkku ¾hu¾hkfkðíkhk çknkh ykðe þfu yu{ Au.

27, VuçkúwykheLkk hkus {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu çkku÷kðu÷e {e®xøkLkkfuMk{kt íku{Lke Mkk{u su ykûkuÃkku ÚkÞk Au

íku{kt MktSð ¼è {n¥ðLkk Mkkûke nkuðkLkuLkkíku íkÚkk 27 MkÃxuBçkh,2011Lkk hkusMktSð ¼èu nkRfkuxo{kt MkkuøktËLkk{w fhesýkÔÞwt níkwt fu, LkðuBçkh,2003{ktsu÷Lkk yrÄûkf íkhefu íku{Lku {n¥ðLkk

Ãkwhkðk {éÞkt níkkt. yk Ãkwhkðkyku íku{ýuhkßÞ øk]n {tºke yLku MkhfkhLku ykÃÞkníkkt. yk MkkuøktËLkk{k Ãkh Mkhfkhu íkÃkkMkfhðe íkku Ëqh hne Ãkhtíkw nhuLk níÞkfuMk{kt MktSð ¼èT ðÄkhu Ãkwhkðk Lk ykÃkeþfu íkuðk RhkËkÚke s MkkuøktËLkk{kLkk 75f÷kf{kt s Mkkûke yuðk ¼èLke ÄhÃkfzfhe nkuðkLkku ykûkuÃk íku{ýu fÞkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk. 1

MktSð ¼è Mkk{uLkk fuMk{kt íkÃkkMkfhe hnu÷k yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷u sqLkkMk[o ðkuhLx (MkeykhÃkeMkeLke f÷{165Lkk Xhkð)Lkk ykÄkhu Ãkku÷eMkLkuMktSð ¼èLkk ½hu çkeS ð¾ík szíkefhðk {kuf÷e ¼ktøkhku ðkxÞku níkku.Ãkku÷eMk huz fhðk ÃknkU[e íÞkhu MktSð¼èLkk ÃkíLkeyu swLkku ykuzoh òuRÃkku÷eMkLku yxfkðe níke. íkÃkkMkLkeMkyrÄfkheLkk ykËuþ Aqxíkkt Mk[o ðkuhLxfR íkkhe¾Lkwt Au íku òuÞk ðøkh Ëkuzu÷kÃkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký ¼kUXk Ãkzâkníkk. ytíku MktSð ¼èu ½hu VkuLk fhe‘íkÃkkMk fhðk Ëku’ íkuðwt sýkðíkkt yuff÷kfÚke ½hLke çknkh yktxkVuhk fhíkeÃkku÷eMkLku «ðuþ {éÞku níkku. yk ÃkAeÃkku÷eMku Mk[oLke fk{økehe Ãkqýo fhe níke.yuMkeÃke yuLk. Mke. Ãkxu÷Lkk yÄqhkfkÞËkfeÞ ¿kkLkLke Ãkku÷eMkçkuzk{kt[[koyku [k÷e níke.

MktSð ¼èLke þw¢ðkhu ÄhÃkfzfhkÞk ÃkAe {kuze hkºku Ãkku÷eMkLke xe{kuyuíku{Lkk zÙkEð-ELk-hkuz Ãkh Mkwþe÷LkøkhMkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt Mk[o fÞwO níkw.35Úke 40 sðkLkkuLkk fkV÷kyu yZe

f÷kf íkÃkkMk fhe Ãký ftE {éÞwt Lk níkw.çkeS íkhV yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷LkkykËuþÚke ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk yLku¢kE{çkúkt[ þrLkðkhu çkÃkkuhu 2.00 ðkøÞu

Vhe MktSð ¼èLkk ½hLke szíke fhðkÃknkU[e níke. MktSð ¼èLkk ÃkíLkeïuíkkçknuLk ¼è ½hLke çknkh ykÔÞkíÞkhu Ãkku÷eMku Mk[o {kxu ykÔÞk nkuðkLke

ðkík fhe níke. ïuíkkçknuLku Mk[o ðkuhLxLke{køkýe fhíkkt þY{kt íkku Ãkku÷eMku Lkk ÃkkzeËeÄe níke. Ãkhtíkw ïuíkkçknuLku rðLktíkeLkkMkqh{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku fÌkwt fu,ík{u Ãký fkuELke Mkq[LkkÚke ykÔÞk Aku,Ãký Mk[o ðkuhLx ðøkh nwt ½h{kt «ðuþðkËEþ Lknª. Auðxu Ãkku÷eMku þw¢ðkhu suðkuhLxLkk ykÄkhu szíke fhe níke íkuðkuhLx çkíkkÔÞwtw níkwt. òu fu, ðkuhLx sqLkwtAu íkuLke Ãkku÷eMkLku Ãký ¾çkh Lk níke.Mk[o ðkuhLx òuR ïuíkkçknuLku MÃkü fneËeÄwt fu, þw¢ðkhLkwt Mk[o ðkuhLx nkuR nwtMk[o fhðk ËEþ Lknª. ykÚke¢kE{çkúkt[Lkk ÃkeykEyu ðkuhLx òuÞwt íkkuíkuyku ¼kUXk Ãkze økÞk níkk. íku{ýu½kx÷kurzÞkLkk ÃkeykELku fÌkwt fu, nðuykEyku (íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe)Lku synª çkk÷kuðe ÷ku. sqLkk Mk[o ðkuhLxLkkykÄkhu Mk[o fhe þfkÞ s Lknª. çktLkuÃkeykE íÞktÚke çknkh Lkef¤e økÞk níkkyLku Lkðwtw ðkuhLx ÷kððk íksðes nkÚkÄhe níke. yufkË f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk½hLke çknkh Q¼e hne níke. Ëhr{ÞkLkMktSð ¼èu ½hu VkuLk fhe Ãkku÷eMkLkuíkÃkkMk fhðk ËuðkLkwt sýkðíkkt Ãkku÷eMkuVhe Mk[oLke fk{økehe fhe níke.

y{ËkðkË : {kuËe Mkk{u yðks WXkðLkkh MkMÃkuLzuzykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkkt ÃkíLkeïuíkkçknuLk ¼èu økwshkíkLkk Ãkku÷eMkðzk yLkuy{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾eLkuÃkkuíkkLkk Ãkrík Ãkh òLkLkwt òu¾{ nkuðkLke ¼eríkÔÞõík fhe Au, íku{ýu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu 'òu {khkÃkríkLku Ãkku÷eMk fMxze{kt ftR Ãký Úkþu íkku íkuLkeMktÃkqýo sðkçkËkhe økwshkík MkhfkhLke hnuþu.`

ïuíkkçknuLk ¼èu Ënuþík ÔÞõík fhe Au fu íku{LkkÃkrík MktSð ¼è MkkÚku fktR Ãký yswøkíkwt ÚkR þfuíku{ Au, òu íku{Lku fktR Ãký ÚkkÞ íkku íkuLke sðkçkËkhehkßÞ MkhfkhLke hnuþu. Ãkºk{kt sýkðkÞwt Au fu,rMkxe ¢kR{ çkúkL[ îkhk MktSð ¼èLku ½kx÷kurzÞkÃkku÷eMk MxuþLkÚke ykùÞosLkf heíku økkÞfðkznðu÷e Ãkku÷eMk MxuþLk hkÞ¾zLkk ÷kufyÃk{ktrzxuRLk fhkÞk Au. rMkxe ¢kR{ çkúkL[ {kuxk¼køkLkkLkf÷e yuLfkWLxh {kxu fwÏÞkík nkuðkÚke yLku þnuh¢kR{ çkúkL[ MkeÄe {wÏÞ{tºkeLkkt rLkÞtºký{kt ykðíkenkuR MktSð ¼èLkk òLkLku òu¾{ nkuðkLke Ënuþík

ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk MktË¼o{kt ze. fu.çkMkwLkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxou ykÃku÷k [wfkËkLku xktfeLkuyk fuMk{kt Ãký íku økkRz÷kRLkLkwt Ãkk÷Lk fhðkrðLktrík fhðk{kt ykðe Au, WÃkhktík su heíku yr{íkþknLke ÃkqAÃkhA ð¾íku økwshkík nkEfkuxo{ktMÃkurþÞ÷ r¢r{Lk÷ yuÃ÷efuþLk fhe ðfe÷ nkshhnuðk ËuðkLke Aqx yÃkkR níke íku heíku MktSð ¼èLkeÃkqAÃkhA ð¾íku Ãký íku{Lkk yuzðkufuxLku nksh hnuðkËuðk{kt ykðu íkuðe rðLktrík fhkR Au.

ïuíkkçknuLku sýkÔÞwt Au fu, fkÞËku Ëhuf Lkkøkrhf{kxu Mk{kLk nkuðku òuRyu. MktSð ¼èLku hksfeÞrfÒkk¾kuhe hk¾eLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk íku Mktòuøkku{ktíku{Lkk òLkLku ¾íkhku Au íkuÚke Wr[ík Ãkøk÷kt ¼hðktòuRyu.

‘{khk Ãkrík Ãkh òLkLkwt òu¾{ Au’ : ïuíkkçknuLk

y{ËkðkË : MktSð ¼èLkk rh{kLz VøkkÔÞkLkk 48 f÷kf ðeíkeøkÞk nkuðk AíkktÞ þk {kxu ¼èLku økkÞfðkz nðu÷eLkk rfÕ÷uçk-tÄe ðk¤k ÷kufyÃk{k hk¾ðk{k ykÔÞk íku {wÆu fr{þLkhÚkeíkÃkkMkLkeþ yrÄfkheykuLkk r¼LLk sðkçkku îu»k¼kð¼he{kLkrMkfíkk Aíke fhu Au. ½kx÷kurzÞk MxuþLk{k ÷kufyÃkLkeÔÞðMÚkk nkuðk Aíkkt MktSð ¼èLku {kuze hkºku økkÞfðkzÃkku÷eMk{ÚkfLkk ÷kufyÃk{k ÷E sðkÞk níkk. Mkk{kLÞ [[koyuðe Au fu, MktSð ¼èLku ¢kE{çkúkt[Lke fMxze{kt hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. yk ytøku fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu,{erzÞkf{eoykuLke nksheÚke MktSð ¼èLku íkf÷eV Q¼e Úkíke.

suÚke íku{Lku økkÞfðkz nðu÷e Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÷kufyÃk{kt¾MkuzkÞk. ¢kE{çkúkt[ zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kyu sýkÔÞwt fu,'MkwhûkkLkk fkhýu ¾Mkuzâk nkuÞ þfu Ãký økkÞfðkz nðu÷eÃkku÷eMk{ÚkfLkwt ÷kufyÃk ¢kE{çkúkt[Lke fMxze{kt LkÚke. suÚkeíkuyku y{khe fMxze{kt níkk s Lknª. ` ykLkkÚke íkÆLk r¼LLksðkçk ykÃkíkk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k yuLk.Mke.Ãkxu÷u fÌkwt fu,'½kx÷kurzÞk{kt Ãkxu÷-hçkkheyku ðå[u yðkhLkðkh íkfhkh ÚkÞkfhu Au. LkðhkºkeLkku íknuðkh [k÷e hÌkku Au ykðwt ftEf ÚkkÞ íkkuMk{økú Ãkku÷eMkfkV÷ku íÞkt ÃknkU[e òÞ yux÷u s MkwhûkkLkkfkhýkuMkh íku{Lku økkÞfðkz nðu÷e Ãkku÷eMk{Úkfu ¾Mkuzâk níkk.`

½kx÷kurzÞk ÷kufyÃk{kt fu{ Lk h¾kÞk?

fu.ze.ÃktÚku Mkki «Úk{ 5-4-2011Lkk hkusyuMkykRxe{ktyurVzufhe fu, {Lku fþwÞkË LkÚke yLku nwt ftEòýíkku LkÚke.

Vhe Lkðe yurVzuðexfhe su{kt sýkÔÞwt fu,{U su yuMkykRxe Mk{ûkÃknu÷e yurVzuðex fheníke íku Mkk[e Au yux÷u fu, {Lku ftR ÞkË LkÚke.

22 swLk 2011Lkk hkusVheÞkË fhe su{ktsýkÔÞwt fu, yuMkykRxeMk{ûk su {u rLkðuËLkyurVzuðexÚke ykÃÞwt níkwíku Mkk[w Au yux÷u fu,{Lku fþwt ÞkË LkÚkeyLku fþwt òýíkku LkÚke.

7 sw÷kR 2011Lkk hkusyuMkykRxe yLkuLkkýkðxe Ãkt[Lku r[êe÷¾e ÃktÚku sýkÔÞwt fu,{Lku {khk Ãkrhðkh MkkÚkuÃkwAÃkhA fhíkk {LkuÞkË ykðe økÞw fu, nwt25-2-2002Lkk hkus{khe Mkk¤eLkk ÃkwºkkuLkkrðÍk {kxu {wtçkR økÞkuníkku. {u RÂLzfk fkh¼kzu ÷eÄe níke suLkkuLktçkh Ãký {Lku ÞkË AuyLku íkuLkku zÙkRðhøkZðe níkku. yk {wÆuðÄw ÃkwhkðkLke sYh nþuíkku nwt fkuxo{kt hsw fhðkíkiÞkh Awt. òufu nswMkwÄe fkuE Ãkwhkðk hsqfÞko LkÚke.

MkhfkhLke VrhÞkË{kt

þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™kuMkhfkhLke rfLLkk¾kuhe

y{ËkðkË : ‘økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýku yLku nhuLk ÃktzâkníÞk fuMk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Ãkhkuûk MktzkuðýeLkku MktSð¼èu ½xMVkux fhe MkíÞ çkku÷ðkLke su ®n{ík Ëk¾ðe Au, íkuLke s®f{ík íku yíÞkhu [wfðe hÌkk Au’. MktSð ¼èLkk ÃkíLkeïuíkkçknuLku yksu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yuf ¾kMk {w÷kfkík{kt ykÔÞÚkk Xk÷ðe níke. þwõðkhLke Mkktsu økwshkík Ãkkur÷Mku ¼hu÷ky[kLkf Ãkhtíkw yÃkurûkík Ãkøk÷kt{kt {kuËeLke Mkk{u støku [zu÷kMktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhe. Ãkkur÷Mk fkV÷ku MktSð ¼èLku½kx÷kurzÞk Ãkkur÷Mk MxuþLku ÷R økÞku, íkuLkk økýíkheLkkf÷kfku{kt s íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku huz Ãkkzðk{kt ykðe. yZef÷kfLke snu{ík Aíkkt ftR Lk {éÞwt.íkuLkk 18 f÷kf {ktz ÚkÞk íÞkt sÃkkur÷Mku Vhe huz Ãkkze. yk Mk{økú½xLkk{kt ÃkríkLke økuhnkshe,rfþkuhkðMÚkkLkk çku MktíkkLkku yLku ð]Ø{kíkk- rÃkíkkLke Mkt¼k¤ ÷R hnu÷kïuíkkçknuLk ¼è Ëu¾eíke heíku sykRÃkeyuMk yrÄfkheLkk ÃkíLkeíkhefu ®n{ík¼uh ðíkeo hÌkk níkkt. òufuþrLkðkhÚke Ãkku÷eMku ½hLkku ¾qýu ¾qýkuWÃkhLke[u fhðk {ktzâku nkuðkÃkkA¤Lkk RhkËkykuÚke íkuyku ÔÞrÚkíkníkkt. íku{Lkk [nuhk Ãkh ðuËLkk MÃküA÷fíke níke. Aíkkt Ãkkur÷Mk ¾kuxwt Mk[oðkuhtx ÷RLku çkeS ðkh ½h{kt ½wMkeykðe nkuðkLke Mk¼kLkíkk yLku Lkðkðkuhtx rMkðkÞ ½h{kt ½wMkðk Lk ËuðkLke®n{íkLkku Ãkh[ku Ãký ïuíkkçknuLkuÃkkur÷Mk f{eoykuLku çkíkkðe ËeÄku níkku.

yk{ Aíkkt ykðk MktòuøkkuÚke ÃkkuíkuÔÞrÚkík nkuðkLkwt íku{Lke ðkíkr[ík{ktMÃkü sýkíkwt níkwt. ïuíkkçknuLku MkeÄwt sfÌkwt fu, ‘{kuËeLke Mkk{u ÃkzðkLkwtÃkrhýk{ y{u ¼kuøkðe hÌkk Aeyu íkuËeðk suðwt MÃkü Au. nkRfkuxo{kt nhuLkÃktzâkLke níÞk{kt {kuËeLke MktzkuðýeËþkoðíkwt MkkuøktËLkk{wt fÞkoLkk ºký srËðMk{kt yLku Mkw«e{ fkuxo{kt ðufuþLkÃkzu íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu s MktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhkR Au.’íku{ýu W{uÞwO fu, ‘økR hkíkÚke MktSðLku økkÞfðkz nðu÷eyuhk¾ðk{kt ykÔÞk íkuLkkÚke y{u ÔÞrÚkík níkkt. ðnu÷e Mkðkhu {khku¼kR Lke÷ yLku yuzðkufux MkiÞË MktSð ¼èLku {¤ðk ÃknkUåÞktÃký Ãkkur÷Mku {¤ðk ËeÄk Lk níkkt. {kuËeLkk Rþkhu økwshkík{kt suyuLfkWLxhku ÚkÞk íkuLke ÃkkA¤Lkk çkÄk s »kzÞtºkku ¢kR{çkúkL[Lke yk s ykurVMk{kt ½zkÞk níkkt íku Mkki fkuR òýu Au.’

yíÞkhu íku{Lkk MkkÚke f{o[kheykuLkk ð÷ý rðþu ÃkqAkíkkíku{Lkk yðks{kt hku»kr{r©ík ÔÞÚkk sýkR. ‘ykx÷k ð»kkuoÚkesu{Lke MkkÚku Vhs çkòðe, {kuËe rðÁØ ònuh{kt ykÔÞkíÞkhÚke ík{k{ ðkíkkuÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt yksu y{khe ykÂMÚkrík{kt yuf VkuLk MkwØkt fÞkuo LkÚke. Ãkzkuþe ykðeLku ÃkqAu Au fuçkuLk ftR sYh nkuÞ íkku fnuòu. nðu íkku yuðku Mkðk÷ fLkzu Au fu,þwt 17 ð»ko yk s MkhfkhLke Mkuðk fhe níke ?.’

ÃkrhðkhLke nuhkLkøkrík fhðkLkwt Ãký {kuËe Mkhfkhu çkkfehkÏÞwt LkÚke íkuðku hku»k ÔÞõík fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, ‘MktSðLkk ð]Ø{kíkk su rLkðkMkMÚkkLku hnu Au íÞkt Ãký huz ÃkkzðkLkwt Ãkkur÷Mk ¼q÷eLkÚke. 86 ð»koLkk íku{Lkk rçk{kh {kíkkLku Ãkkur÷Mku yux÷e nËu{kLkrMkf íkký ÃknkU[kze fu, íkuyku çkuþwØ ÚkR økÞk níkkt. yk sfkhýku yLku MktòuøkkuLku økt¼eh økýe {ut Ãkkur÷Mk ðzkLkuMktSðLkk òLkLkk òu¾{ ytøku Ãkºk ÷¾eLku ®[íkk ÔÞõíkfhe Au’

{kuËeLke Mkk{u ÃkzðkLkwt Ãkrhýk{

¼kuøkðe hÌkkt Aeyu

‘MkíÞçkku÷ðkLkkuMktSð Mkk{uçkË÷ku÷uðk{kt ykðu

Au’

‘17 ð»ko ykMkhfkhLke sMkuðk fhe, ‘yuf ÃkýyrÄfkheyuVkuLk MkwØkt LkfÞkuo’‘MktSðLke ð]Ø{kíkkLke Ãkkur÷Mkuyux÷enËufLkzøkík fheLkuíkuyku çkþwæÄÚkR Z¤e Ãkzâkt’

ze.S., fr{þLkhMk{ûk MktSð ¼èLkktÃkíLkeLke hsqykík

‘yuLfkWLxh {kxufwÏÞkík ¢kR{ çkúkL[Ãkh {kuËeLkku ytfqþ’

MktSð ¼èLkk SðLkLku fkuRòu¾{ LkÚke: Ãkku÷eMk fr{þLkhøkktÄeLkøkh: ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkkSðLk Ãkh fkuR òu¾{ LkÚke, íku{ yksu Ãkku÷eMkfr{þLkhu sýkÔÞwt Au. ‘¼èLke fMxze ¢kR{çkúkL[Lku MkwÃkhík Úkíkkt íkuykuLke òLkLku òu¾{nkuðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhíkku Ãkºk íku{Lkk ÃkíLkeyuÃkku÷eMk fLxÙku÷ Y{Lku ykÃÞku níkku ’ íku{ þnuhÃkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu yksu MkðkhusýkÔÞwt níkwt.

MktSð ¼è Mkk{u ykRÃkeMkeLkeðÄw f÷{ 194 W{uhkEíkÃkkMk yrÄfkhe yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷u fkuxo{ktrhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku. su{kt íku{ýu fkuxoLkurðLktíke fhíkk sýkÔÞwt níkwtw fu, MktSð ¼èLkeøkR fk÷u ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su{ktíku{Lke Mkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ 195, 341,342 {wsçk økwLkku LkkUÄkÞku Au. Ãkhtíkw yk fuMkLkuòuíkk íku{Lke Mkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ 194{wsçk Ãký økwLkku çkLku Au. íkuÚke yk f÷{ ÃkýW{uhðe òuRyu.

ykRÃkeMke 194 nuX¤ fE Mkò?{kuíkLke rþûkkLku ÃkkºkøkwLkk {kxu fkuRLku Ëkur»kíkXuhððk {kxu ¾kuxkÃkwhkðk hsq fhðkyÚkðk Q¼k fhðk. yk økwLkk {kxu ykSðLkfuË yÚkðk ËMk ð»koLkeMk¾ík fuËLke MkòLkeòuøkðkR Auu.

Mkhfkhe ðfe÷ -ykhkuÃkeLkk ðfe÷ ðå[u ðkøkÞwØrh{kLz yhS ytøku Ë÷e÷ fhðk Mkhfkhe ðfe÷ yu÷. fu. LkeLkk{kLkeMkkÚku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «ðeý rºkðuËe Ãký ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeLkkðfe÷u sýkÔÞwt níkwtw fu, fkuR yuf s ðfe÷ yk {wÆu Ë÷e÷ fhe þfu.{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷Lku yk fkuxo{kt ykðe Ë÷e÷ fhðkLkku yrÄfkhLkÚke. «ðeý rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwtw fu, ík{u ÷ur¾ík{kt yk {wÆu yhSykÃkku yLku nwt Ãký yhS ykÃkwtw Awt íkuLke Ãknu÷kt MkwLkkðýe ÚkR òÞíÞkh çkkË rh{kLz yhSLke MkwLkkðýe fheþwt. ík{khk ðÄkhkLkk ðfe÷kuË÷e÷ fhe þfþu Lknª. íÞkh çkkË «ðeý rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkw fu,yk økúkBÞ fkuxo Au yLku nwt íkuLkku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ Awt íkÚkk økúkBÞLkefkuR Ãký fkuxo{kt sðkLke {Lku Mk¥kk Au íkuÚke nwt yk fkuxo{kt ykÔÞku Awt.

2001{kt Mk¥kk Ãkh çkuMkíkkt ðUík 12 MkLkËe yrÄfkheykuLku ÃkhuþkLk fÞko

Mk¥kk ÃkzfkhLkkh IAS-IPSLkk hufzo MkkÚku [uzkt fÞkofux nkuÞ fu fkuxo çkÄk{kt {kuËe MkhfkhLke ¼qtze nkh ÚkR Au

VrhÞkËe fu. ze.ÃktÚk ¼qøko¼{kt fuøkkÞçk fhkÞku?MktSð ¼èLke ÄhÃkfz ÃkAefu.ze. ÃktÚk ¼qøko¼{k síkkhÌkk fu ÃkAe økkÞçk fheËuðkÞk íkuLke yxf¤ku ÚkEhne Au. ÃktÚkLkk rÃkíkk yLkuÃkÂíLkyu sýkÔÞwt fu,'økEfk÷Lkk íkuyku ½hu ykÔÞks LkÚke. çkeSíkhVfu.ze.ÃktÚk [kh rËðMkLke hòWÃkh Wíkhe økÞk Au. hkýeÃk{Úkf{kt ÃkkMkÃkkuxo ytøkuLkw fk{fhLkkhk fhý®Mkn ÃktÚk 20ð»koÚke Ãkku÷eMk{kt Au. 1999Úke2003 Ëhr{ÞkLk ykMke.ELxu÷esLx ykurVMkh íkhefuMxux ykE. çke.{kt Vhsçkòðíkk níkk. ðe.ðe.ykE.Ãke rMkfÞwhexeþk¾k{k íku{Lku fk{økeheMkkUÃkkE níke. íÞkhu ykE.çkeLkkyuMk.Ãke íkhefu MktSð ¼èVhs çkòðíkk níkk. ykÃkAe íkuyku {u½kýeLkøkh{Úkfu Vhs çkòðíkk níkk.ËkuZ {rnLkk Ãkqðuo ÃktÚk hòWÃkh níkk íÞkhu íku{Lke çkË÷ehkýeÃk{kt ÚkE níke. MktSð¼èLke ÄhÃkfzLkk rËðMkuVhs Ãkh níkk. þrLkðkhÚkehò Ãkh Wíkhe økÞk Au. {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{kt

fkðíkhwt ½zkÞwt, zeSÃkeykurVMk îkhk y{÷{kt{qfkÞwt : {kuZðkrzÞk

27-2-2002Lkk hkusMkkhe fk{økehe fhðkçkË÷ ÃktÚkLku 28-2-2002Lkk hkus MktSð¼èu Y.500 rhðkuzoykÃÞku níkku. òu fkuEÔÞÂõík nksh Lk nkuÞíkku íkuLku rhðkuzo fuðeheíku yÃkkÞ. yk{rðrðÄ {wÆk VrhÞkËeLkeÃkh þtfk WÃkòðu Au.

fuMkLke íkÃkkMkfhe hnu÷kyuMkeÃkeyu¼ktøkhkuðkxÞku

‘sqLkk ðkuhLxÚkeíkÃkkMk Lk fheþfku’ ïuíkkçknuLkuÃkku÷eMkLkuyxfkðe

Mk[o fhðk ykðu÷eÃkku÷eMk ¼kUXe Ãkze,ÃkeykE çkkuÕÞk‘nðu yrÄfkheLkuçkku÷kðku

MktSð ¼èu VkuLkfhe íkÃkkMk{ktMknfkh ykÃkðksýkðíkkt {k{÷kuÚkk¤u Ãkzâku

yuMkeÃke fûkkLkkyrÄfkheLkkyÄqhk fkÞËkfeÞ¿kkLkLke Ãkku÷eMkçkuzk{kt [[ko

Mk[o fhðkLkku yrÄfkh Au íkku fk÷u þwt fÞwO ?þw¢ðkhu yZe f÷kfLkk Mk[o{kt ftE {éÞwtw Lk nkuðk Aíkkt þrLkðkhu Ãkku÷eMk½hLke szíke fhðk ykðe ÃknkU[e níke íÞkhu ïuíkkçknuLku ¼khu yk¢kuþMkkÚku fÌkwt níkwt fu, Mk[o fhðkLkku ík{khku yrÄfkh Au Ãký økEfk÷u yZef÷kf MkwÄe þwt fÞwO níkwtw ? yksu Ãký ftE Lknª {¤u íkku fk÷u Mk[o fhðkykðþku ? nðu ík{khk Mk[oLkku ytík s Lknª ykðu. {khk Ãkrhðkh{kt yLÞMkÇÞku Ãký Au. {khku Ëefhku Äku.12{kt ¼ýu Au. {khk ÃkrhðkhLku yk heíkuMk[o fhðkLkk çknkLku nuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

sqLkk Mk[o ðkuhLxÚke Vhe ½hLke szíke!

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkks r¼Òk r¼Òk {tíkÔÞMkeÃke ‘{erzÞk’Lkwtfkhý ykÃku Au ßÞkhuíkÃkkMk yrÄfkhe‘MÚkkrLkf ÂMÚkrík’Lkwtfkhý ykÃku Au

IPS V/s {kuËe: MkhfkhLke s nkh!

þkuÄðk ykÔÞk yurVzurðx,÷E økÞk MkeÃkeÞwÄhÃkfz fhu÷e fkuE ÔÞrfíkLkk ½hu íkÃkkMkfhðe nkuÞ íkku ðkuhLx{kt þwt íkÃkkMk fhðe AuíkuLke LkkUÄ sYhe nkuÞ Au. þw¢ðkh çkkË yksuVhe Mk[o {kxu Ãkku÷eMk ykðe níke. ðkuhLxykuzoh{kt yuðe LkkUÄ níke fu, fu.ze.ÃktÚk ÃkkMkufhkðu÷e yurVzurðxLke ykurhrsLk÷ fkuÃkeþkuÄðkLke Au. òu fu, Mk[oLkk ytíku Ãkku÷eMkyurVzuurðx íkku Lk ÷E økÞk Ãký ÃktËh ð»koÚkesu MkeÃkeÞw çktÄ nk÷ík{kt níkwtw íku fçksu fhe÷E økÞk níkk.

MktSðLkk yuLfkWLxhLkku ¼Þ fu{?MktSð ¼èLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yuLfkWLxhLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au, íkuLke ÃkkA¤ yLkuf íkfo Au. ïuíkkçknuLku sýkÔÞwt fu, yíÞkh MkwÄe {kuxk¼køkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxh þnuh ¢kR{ çkúkL[ îkhk ÚkÞu÷kt Au, çkeswt þnuh ¢kR{ çkúkL[ {wÏÞ{tºkeLkk MkeÄk rLkÞtºký nuX¤ Au, økR fk÷u MktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË íku{Lkk ½hu Ëhkuzk ÃkkzeLku ÃkrhðkhsLkkuLku zhkððk «ÞkMk fhkÞku Au, íku{Lke ÄhÃkfz çkkË íku{Lke MkkÚku fuðku ÔÞðnkh fhkÞku íku ytøku fktR òýfkhe LkÚke yux÷wt s Lknª ò{eLk yhS {kxu MktSð ¼èLkk ðfe÷Lku Ãký {¤ðk Ëuðk{kt ykÔÞk LkÚke. íku{ýu ©efw{khLku VkuLk fÞkuo níkku ykÚke ©efw{kh ¼èLku {¤ðk økÞk níkk Ãkhtíkw íku{Lku Ãký {¤ðk Ëuðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk «fkhLkk hwûk ÔÞðnkhÚke íku{Lkk ÃkrhðkhLku ¼èLkwt yuLfkWLxh ÚkðkLke Ënuþík Au.

nhuLk Ãktzâk fuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMkykzu Ãkkxu [zkððk ÄhÃkfz fhkE

‘6.5 fhkuz sLkíkkLke MkhfkhÃkkMku ðfe÷ {kxu fkuÃke LkÚke’MktSð ¼èLku fkuxo{kt hsq fÞko çkkË Mkhfkheðfe÷u rh{kLz yhSLke ðÄw yuf fkuÃke {køkeníke. Ãkku÷eMk ÃkkMku fkuÃke WÃk÷çÄ Lk níke.ykÚke MktSð ¼èu Q¼k ÚkR sýkÔÞwt níkwt fu6.5 fhkuz sLkíkkLkku fkÞo¼k¤ Mkt¼k¤íkeMkhfkh ÃkkMku Mkhfkhe ðfe÷Lku ykÃkðkrh{kLz yhSLke fkuÃke Ãký LkÚke. yk Mkkt¼¤efkuxo{kt WÃkrMÚkík Mkki fkuR MíkçÄ ÚkR økÞkníkk. ÃkAe íkhík yhSLke fkuÃke {økkðkE níke


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku1.

2. íÞkh çkkË íkuýu VheyuMkykRxeLkk fkuxoMknkÞf hkswhk{[tÿLkuyurVzuðex fhe ykÃkesu{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nwt¾hu¾h nwt økÞku níkkuyLku ¼è MkkÚku níkku.

6.

5.

4.

3.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 OCTOBER 2011 1111

økheçke ÔÞkÏÞkLkk rðhkuÄ{kt¼ksÃkLkku MkËTçkwrØ Þ¿k

økktÄeLkøkh : fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{ktþnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt ËirLkf¾[oLke økýíkheLkk ykÄkhu økheçkeLkefhu÷e ÔÞkÏÞkLkku ¼ksÃkLke Þwðk Ãkkt¾urðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. Þwðk {kuh[kyuykðíkefk÷ 2 ykuõxkuçkhu RLf{xuõMk[kh hMíkk, økktÄeSLke «rík{k ¾kíkuMkðkhu 10 ðkøku ÃkqsLk íku{s òuÄÃkwh[kh hMíkk ÃkkMku rðïuïh {nkËuð {trËh¾kíku ‘MkËTçkwrØ Þ¿k’ Þkusþu.

01_10_2011_City-02.qxd 02/10/2011 00:07 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 OCTOBER 20111122

çkúkñý 1959yußÞwfuxuz økð{uoLx rðÄðkfLÞkLku ÞkuøÞÃkkºk ðu÷Mkuxrh÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkrík99981 26219

2011263008

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkËÂMÚkík ÷kunkýk Þwðrík 1978/5-4/ M. com/ VuþLkrzÍkELkh ÃkkuíkkLkw t çÞwxefÄhkðíke {kxu Wå[k ¿kkríkLkkrþrûkík Þwðf ykðfkÞo9 8 2 5 6 0 0 7 5 [email protected]

2011261824

÷øLkrð»kÞf: A økk{(¼kËhý) ÷uWðk Ãkxu÷Þwðíke- MSC (Home)1986, 5’-3’’, Ëu¾kðze,MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷Mkux-Wå[ zeøkúe Ähkðíkk, rçkÍLkuþfhíkk Mkexe{kt hnuíkk ÞwðfLkkðk÷eyu çkkÞkuzuxk- Vkuxku-sL{kûkh MkkÚku ykðfkÞo AuMkhLkk{w- sÞwh¼ykE ykh.Ãkxu÷ 5, økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe,yfkuxk MxuzeÞ{ ÃkkMku,yfkuxk, ðzkuËhk- 20

2011261286

ykuõxkuçkh 1984, Ÿ[kE5’1” ({ktøkr÷f) y{urhfkMkexeÍLk, yÇÞkMk-

yuMkkuMkeyu[ zeøkúe, {uÚMk-MkkÞtMk ¼ýu÷e òuçk fhíkeykuõxkuçkhLkk Ãknu÷k rðf{ktxwtf Mk{Þ {kxu y{ËkðkËykðíke Þwðíke {kxu fzðkÃkxu÷ Wå[ yÇÞkMk ÄhkðíkkÞwðfkuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeçkkÞkuzuxk, Vkuxku, sL{kûkhMkkÚku MktÃkfo fhðku.27640140, Email:[email protected] 2011262070

SM4 beutiful sindhi girl 5’5”/ 9- 5- 81 born8, am, jaipur/ graduateworking in MNC, fatherbusinessman, fair,cultured somple/seeks tall, well-settled,qualified, manglik, boyphone [email protected] 2011262051

rnLËw ðýfh MktMfkheyÃkrhýeík Þwðíke 30 ð»ko5’4’’ ½ôðýeo yu{ yu, çkeyuz {kxu ðu÷ yußÞwfuþ™ðu÷Mkuxuz Ãkkºk ykðfkÞo.9 8 2 4 0 6 7 3 3 3 ,9904739697

2011262221

NRI {uhus MÃku~Þkr÷MxykiËeåÞ Mkn† çkúkñý Þwðfô{h 26 ð»ko ô[kE 5’5”

yÇÞkMk B. Com (P G DM S) UK MxwzLx rðÍkÃkkxoxkE{ Job ÄhkðíkkVuhMfeLk zkÞLkk{efÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkyußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkkyuf Ëefhk ðu÷Mkux÷ Þwðf{kxu Vfík USA, Canada,Australia, NewzealandMkexeÍLk økúeLkfkzo PRÄhkðíke çkúkñý, ðkýeÞk,Ãkxu÷, ÷kunkýk, Wå[ rnLËw¿kkríkLke økúußÞwyux yÚkðk{kMxh rzøkúe Ähkðíke MkwtËh,Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUfykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5455)

2011261646

økwshkíke çkúkñý 27, 5’ 8’’SSC ÃkkMk rðÄwh Þwðf {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke9925299652

2011262758

ykirËåÞ Mkn† çkúkñýWs¤kuðkLk, ykuõxkuçkh76,5’ 11’’ 70 KgðsLk çkUø÷kuh M N C{kt«kusuõx {uLkush Þwðf {kxuçkúkñý, ðrýf, MktMfkhe,Ëu¾kðze M{kxo ÞwðíkeLkkðk÷eyku ÃkkMkuÚke çkkÞkuzuxkVkuxk MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo.9427495335

2011262227

Brahmin boy, 44 yrs,(looks 35), engineer,business, divorcee,seeks alliance fromany upper caste (nobar) homely girls,please send BHP to=>[email protected] 2011262251

÷øLkrð»kÞfS.T. Þwðf 30 ðŠ»kÞM.Tech. (IT) ykuMxÙur÷ÞLkrMkxeÍLk rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo{kxu Mk{fûk ÞwðíkeLkk ðk÷eíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.¿kkríkçkkÄ LkÚke. R.(0281)2583953 M.9879457908 2011262115

ðu÷Mkux÷ ði»ýð fwtðkhk Þwðf{kxu MkwtËh MktMfkhe ÞwðíkeLkkðk÷eykuLkk MktÃkfo ykðfkÞo{ku. 08511056355,09460939707

2011262590

NRI {uhus MÃku~Þkr÷MxÃkt[k÷ r{†e Þwðf USAMxwzLx rðÍk Ähkðíkk ô{h24 ô[kE 6’2” yÇÞkMkM B A (Finance) USAÚkefhu÷ ThroughoutEnglish Medium nuLzMk{zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exeÄhkðíkk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk ELzMxÙeÞkr÷Mxøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk Ëefhk{kxu USA rMkxeÍLk økúeLkfkzoÄhkðíke MkwtËh, Ëu¾kðze,Mkwþe÷, MktMfkhe Ãkt[k÷¿kkríkLke ði»ýð ðkrýÞk,çkúkñý, Ãkxu÷ Wå[ rnLËw¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku yÇÞkMkLkku çkkÄLkÚke. LkkUÄ: USA rMkxeÍLk,økúeLkfkzo Ähkðíke Þwðíkeykuyus MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkkunuíkw USA ÂMÚkík ÞwðíkeLkeÃkMktËøke {kxu s Au.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5445)

2011261681

òuRyu Au. y{ËkðkËLkk ÃkkuþyurhÞk{kt hnuíkk 28 ðŠ»kÞMkkuLke Þwðf xuûkuçk÷ ykðff{kíkk zkÞðMkeoLku fLÞkòuRyu Au. MkkuLkeLke «Úk{ÃkMktËøke Wå[¿kkrík ykðfkÞo¼qr{ «fkþLk9825545924

2011262565

ûkºkeÞ ÷øLk rð»kÞf (U. S.A.) y{urhfk ðu÷Mkux ÚkÞu÷MkwSík®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn[wzkMk{k W. ð. 28. 5’5”{w¤ økk{. Äku÷uhk, íkk. ÄtÄwfk,S. y{ËkðkË. {kuMkk¤{eýkÃkwh (íkk. [wzk) nk÷{Zw÷e nkux÷ ÷ªçkzeðk¤k {kxuûkºkeÞ Mk{ksLke #ø÷eþ{ezeÞ{{kt MLkkíkf ÚkÞu÷eÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfoMkkÄ ðku:-0 9 3 2 7 6 7 9 5 5 8 ,09328274953 ({Zw÷enkux÷ ÷ªçkze) Email:[email protected]

2011263415

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkËÂMÚkík CA yLku CS ÚkÞu÷ði»ýð ðkrýÞk Þwðf 28/ 5’ -10”/ {kxu ÞwðíkeLkk ðk÷eMktÃkfo- 9727781453

2011261482

ði»ýð ðrýf y{ËkðkËÂMÚkík 2,18,000 ykðfÄhkðíkk UKLke ftÃkLke{kt òuçkfhíkkt Þwðf 1984 5’3”, 75kg {kxu Wå[ ¿kkríkLke MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðku({tøk¤, þrLk LkÚke)0 7 9 2 6 9 2 6 2 0 1 ,9427280637

2011263790

Þw yuMk MkexeÍLk 5’7”/ 65rf÷ku/ òLÞwykhe 76 çkkuLko,økwshkíke ði»ýð Þwðf (xwtfMk{Þ{kt ykðLkkhLku) ITçkuøkúkWLz Ähkðíke ÞwðíkeòuRyu Au.- çkkÞkuzuxk+ VkuxkMkkÚku MktÃkfo- [email protected]

2011261347

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkËÂMÚkík M{kxo, MktMfkhe, MkkÄLkMktÃkÒk, 24 ð»keoÞ, B.Com/ 5’11”/ 70 Kg,siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkwsf,Mðíktºk ðuÃkkh Ähkðíkk Þwðf{kxu ({tøk¤ LkÚke) M{kxo, siLkïuíkktçkh {qŠíkÃkwsfÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuçkkÞkuzuxk, Vkuxku, sL{kûkhMkkÚku MktÃkfo fhðku Email:[email protected] (ònuhkík ÞkuøÞ ÃkMktËøke{kxu s Au.) 2011263140

Ãkt[k÷ Þwðf ô. 36 zkRðkuMkeoyuf MktíkkLk ÞkuøÞ Ãkkºk fwtðkherLk:MktíkkLk zkÞðkuMkeo fLÞkMktÃkfo fhu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.{ku. 9724138821

2011262788

÷øLkrð»kÞf:- USAMkexeÍLk økk{ W¥khMktzkLkkËu¾kðzk MktMfkhe ðu÷Mkux÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf 1985, 5’-7’’, huzeÞku÷kuSMxLkwt ¼ýíkkÞwðf {kxu MktMfkhe Ëu¾kðze-zkìfxh, Vk{oMke, MSC ÚkÞu÷ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyuçkkÞkuzuxk- Vkuxku- sL{kûkhMkkÚku ykðfkÞo Au. MkhLkk{w-sÞwh¼kE ykh. Ãkxu÷,økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, yfkuxkMxuzeÞ{ ÃkkMku, yfkuxk,ðzkuËhk- 20 2011261287

÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf LkðuBçkh77, 5’10”, C. A. ÚkÞu÷Ëu¾kðzk Þwðf {kxu ÞkuøÞ÷kÞfkík Ähkðíke ¼ýu÷efLÞkLkk Mð¿kkríkLkk ðk÷eykuíkhVÚke ÃkwAÃkhA ykðfkÞo079-22800123

2011261388

ÃkwMíkf «fkþLkLkk ÃkkuíkkLkkÔÞðMkkÞ{kt ðu÷Mkux,Ëu¾kðzk, rLkÔÞoMkLke, fzðkÃkxu÷ Þwðf ð»ko 32, 5’9”,50 kg, B. Sc, {kxu{kÞk¤w, Lk{ýe, økúußÞwyuxfwtðkhe Ãkxu÷ fLÞk ònuhkík{kºk ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu sMktÃkfo: 27471730,9924047127

2011262087

h½wrðh çÞwhkuÃkxu÷ 1971 yußÞwfuxuz{krMkf yuf ÷k¾ Vkuhðe÷çktøk÷ku yuf÷k hnuíkk Vur{÷e«kuç÷u{ MktMfkhe ÞwðfLkurLk:MktíkkLk MktíkkLkðk¤e fkÞ{e{iºkefhkhÚke Wå[¿kkrík9638171600

2011262991

Mkkihk»xÙ ÷uWyk MBAVkÞLkkLMk ô[k nuLzMk{MkrðoMk ðu÷MkuxÕz Þwðf- 24{kxu yußÞwfuxuz ô[e MkwtËhÃkxu÷ fLÞk 9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011261065

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx fkLk{ ÷uðk Ãkxu÷ Þwðf U SA student visa Ähkðíkk US A Mkkík ð»ko hrnLku ykðu÷ô{h 41 fwtðkhk Ëu¾kðu 30ð»ko nuLzMk{ zkÞLkk{efÃkMkoLkk÷exe rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk yÇÞkMk B.Com ô[kR 5’8” {kuxu÷rçkÍLkuMk U S A ÂMÚkíkÃkkxoLkhþeÃk{kt økk{{kt 26rð½k ¾uíkeLke s{eLk Mðíktºk{fkLk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒkÄhkðíkk ÄkŠ{f Vur{÷eLkkyufLkk yuf rËfhk {kxu Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkríkLkefwtðkhe, rzðkuMkeo, rðzkurLk:MktíkkLk U S A MkexeÍLkøkúeLkfkzo, fuLkuzk PR ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkkuçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USA/Canada MkexeÍLk økúeLkfkzoPR Ähkðíke fwtðkhe, rzðkuMkeo,rðzku rLk:MktíkkLk Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx çkUf ykuV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.{ku. 9879028168,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 ,[email protected] Website-www.rishtamatrimony.com (A-5452)

2011262682

hksÃkqík 51 ð»ko rðÄwh ðuÃkkhe2, MktíkkLk {kxu ÞkuøÞ fLÞk.9662638162

2011259268

ðýfh Þwðf 1984 5’10”60 rf÷ku, SBI{kt (MBA)Lkkufhe fhíkkt Þwðf {kxuMktMfkhe yLku (GOU) LkkufhefLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðku.7600051881

2011260714

£e hSMxÙuþLk ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ÃkMktËøke {kxu “{tøk÷ Vuhk”9429050090

2011263688

çkúkñý SðLkMkkÚke {u¤ku 16ykuõxkuçkh, y{ËkðkË Mk{Míkçkúkñý Ãkrhðkh 9825687107, 30151813

2011261780

Mktøk{ {wrM÷{ Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk0260- 2561665,9327048671

2011261685

Mktøk{ Ëhuf Mk{ksLkk fwðkhkfwðkhe rðÄðk, rðÄwh

AwxkAuzkðk¤k ytÃkøk íkÚkkyuLkykhykR ÷øLkÞkuøÞÃkkºk {u¤ððk 0260- 2561665, 9327048671.

2011261639

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkk ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík MkwÄeLkkSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍz MktMÚkky¼ý, ykuAwt ¼ýu÷e,MkeLkeÞh rMkxeÍLk, ykŠÚkfheíku ÃkAkíkðk¤e ík{k{«fkhLke çknuLkku {kxuhSMxÙuþLk nMk{w¾ òu»ke,fÕÃkLkk þwf÷, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË 0792660 4134, 9879794134, 9879604134

2011259728

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011259719

rzMkuBçkhLke íkf [wfþku Lkne.ík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkrík íku{syLÞ Mk{õûk ¿kkríkyku{ktÚkeík{khu ÷kÞf Þwðíkeyku/ÞwðfkuLke YçkY {w÷kfkík fhkðeSðLkMkkÚke ÃkMktËøke{kt{ËËYÃk çkLkeþwt. h{kçkuLk7878 345594,9227444119

2011261642

ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku. ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku þkMºkeS {nkhks9574 758910,9408056343

2011262890

{nkhkò xÙuzMko hS.)ykuxkuçkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux«kuzõx çkLkkðku ík{khksøÞkyu fk[ku{k÷ çkkÞ çkufVeLke~z «kuzfþLk ÃkAe rðÚkxÙuLkªøk yøkúe{uLx LÞw rËÕ÷e.0 9 2 1 0 0 7 8 2 0 2 ,0 8 8 0 0 6 6 7 8 4 6 ,08800668312

2011262515

{rnLku 15,000/-,20,000/- f{kyku, Võík35,000/- hkufký{kt CFLçkÕçk Wãkuøk MÚkkÃkku {wLk÷kExy{ËkðkË 9067634611,9374847892

2011258718

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21,000/-nkRzÙku÷ef 40,000/-(079) 22162458,9427626959

2011262493

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXkt 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011263522

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkMkktE yuLxh«kEÍ yxefkVkxfLke çkksw{kt hksfkux.98242-48014

2011259408

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhtxe

yuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{rýLkøkh, y{ËkðkË 9904969768, 9898438176

2011258326

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011260339

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 0971181 1105, 09811507003, 01125100056

2011263511

zk{h økku¤e (rVLkkR÷ økku¤e)nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. {ku.9 1 7 3 4 1 1 6 3 4 ,9638578004

2011261853

Íw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwfrn[fkLkk Íw÷kLkk yðLkðerzÍkRLkLkk çkuhªøkfzk,Ãkkhýk, Ãkt¾knwf M÷uçk{ktíkkuzVkuz ðøkh ð»kkuoLkky™w¼ðe ÃkkMku ykÄwLkef heíku÷økkzðk. 9428810549.

2011258715

¼ihð ßÞkurík»k çkhkuzk 151%økuhtxe 11 f÷kf{ktðþefhý, {qX[kux,

{u÷eðMíkw, AwxkAuzk,MÃku~Þkr÷Mx 9998161230,9824318822 ½hu çkuXkrLkfk÷ 2011262013

f{÷ ßÞkurík»k íkkçkzíkkuzrLkfk÷ ðþefhý, {qX[kux,þkiíkLk{wÂõík, ½hftfkMk,{u÷eðMíkw, (Ãkrhýk{ ÃkAeVe) 9723954253

2011262007

fku÷ fhku MkV¤íkk {u¤ðku110% fLkV{o hesÕx ½uhçkuXk Ãkk{ku. ÷ðyVuh, heÞ÷ðþefhý, MkøkkE, ÷øLk,çkøkzu÷k MktçktÄku, ÄkÞwofk{,VMkkÞu÷k ™kýkt rçkÍLkuMk÷kuMk, MkkMkw ðnw, þkiíkLk ºkkMkík{k{ {wtÍðýku9727173311

2011259670

MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fkhkuçkkh,½hftfkMk, MkøkkE, «u{¼tøk,÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ,ÄLk÷k¼, ½uh çkuXk VkuLk ÃkhMk{kÄkLk 9723587242

2011259785

®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk,çkUøkfkuf{kt òuçk {kxu MktÃkfofhku. 9727583294

2011260660

òuEyu Au heÞ÷ yuMxux(s{eLkLkk) {kfuoxªøk {kxu÷uzeÍ- suLxMk Lke[uLkk rðMíkkh{kxu çku[hkS, Äku÷uhkMkh,{kLkkðkzk, økkuMkkýk,Ãkkzeðkzk, ÃkehkusÃkwh, Mkwhu÷,fkuz½k (079)30025595

2011261801

MkkEuz ELf{{kºk Yk.Ãk00 Lkwt hkufký

mlm fkw. {kt {kfuoxªøkÚkehkusLkkt h f÷kf fk{ fhðkÚke{neLku Ãk000 Úke ðÄkhuøkuhuLxuz ykðf {u¤ðku9428784706 Mk{Þ :çkÃkkuhu 1 Úke 3 Mkktsu 7 Úke10. 2011258839

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ,{kuz÷etøk 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2011262952

¾uíkh ðu[ðkLkwtÃkkr÷íkkýkÚke 15,økkheÞkÄkhÚke 12, hkuz x[,[uf zu{Lke çkksw{kt 7.5 rð½kðkze, Vk{onkWMk ÚkkÞ94280 37751

2011257510

Project ykÃkðkLkku Au.søkíkÃkwh (økkuËhus) Tp65y{ËkðkË{kt MktÃkwýo xkRxÕMkf÷eÞh, heðkRÍ NA MkkÚku,MktÃkwýo çkuÍ{uLx Mkneík 110V÷ux Ã÷kLk ÃkkMk, 4300 ðkhVkRLk÷ Ã÷kuxLkku Project,RLðuMxh, VkÞLkkLMkh,rçkÕzMko, Ë÷k÷ r{ºkku YçkY{¤ku. ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,fkuLkkfo frh~{kxkðh,ðMºkkÃkwh, {kLkMkeMkfo÷, y{ËkðkË- 15, {LkLk{nuíkk- 9925064037,Lkhuþfkfk- 9825064037

2011262108

Y{ ðu[ðkLke Au{uzeçktÄ Y{ {kr÷fen¬ÚkeMktÃkqýo ¾k÷e fçkòÚke MkkhkrðMíkkh{kt fýçkeðkzçkBçk¾kLkk þuhe, økkuhSLkkzu÷k{kt ykÃkðkLkeAu.Vw÷Ãkkýe, ÷kEx,

xkuE÷uxLke MktÃkqýoMkøkðzíkkðk¤e íkwhtík s fMk{ktykÃkðke Au. Ë÷k÷¼kEykuLkeykuVh ykðfkÞo.MO.88661 27421,93771 16295

2011263556

MkMíkwt ykuAk% - yuz{eþLkMkT-{uzef÷MkT, (÷ku,yuLSLkeÞhetøk- 35%, 12LkkÃkkMk) 09891053355

2011258605

¾uzqík ¼kRyku ík{khk ÃkkfLkustøk÷e Ãkþwyku îkhk ÚkíkkLkwfþkLk yxfkððkLkku Mkh¤WÃkkÞ yuf yuðe yË¼wík«kuzõx suLkku Võík ¾uíkhLkkþuZk WÃkh Atxfkð fhðkÚkestøk÷e sLkkðh ¾uíkh{ktËk¾÷ Úkíkk çktÄ ÚkR òÞ AuÍðuh¼kR 9825393997

2011262714

Ãkxu÷ {MkksÃkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe MkkY f{kyku.yuLòuÞ{uLx+ ELf{ 18+LkkUÄýe £e fhkðku ÷uzeÍ £e. 9PM 7-00 PM. yM{eíkkÃkxu÷ 7600220967,[ehkøk Ãkxu÷ 9638196748

2011259366

Earn 30,000/- to60,000/- per month bycomputer typing jobwork for more detailsplease free feel to visit:39, sunpoint complexopposite manalitravels, nearswaminarayan temple,gurukul road,Ahmedabad. visitingtime: 11:00 am to 7:00pm. Contact:0 8 4 0 1 7 6 9 2 7 4 ,08401702438

2011258577Work from home andearn 60,000/- permonth by offline dataentry (book typingwork) get 100 rupeesfor typing one pageproject alloted withlegal agreement.limited projects applynow.. Contact: 0738305 7316,0 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07383057318

2011258591

÷kuLk ÃkMkoLk÷ LkkLkk- {kuxkÄtÄkLku 10,00,000/-,80,00,000/- ÔÞks 4%«kuÃkxeo WÃkh 10,00,000/-,5 fhkuz s{eLk, {fkLk,ËwfkLk, yuøkúefÕ[h, «kusuõxLku10,00,000/-, 10 fhkuzyusLx ykðfkÞo 9925091304, 9925091370

2011260873

¾uíke{kt MkçkMkezeðk¤e «kusõx ÷kuLk 10Úke 5 fhkuzøkúeLk nkWMk MÃku~Þkr÷Mx(yusLx 20000 Ãkøkkh +f{eþLk) 9925470910,9898160332, 079-26580813 2011261861

100% ÷kuLk, 4 rËðMk{kt«kuÃkxeo ÷kuLk, LkðkBusiness {kxu, 8 ÃkkMk/

Vu÷ {kfoþex ÷kuLk 5 ÷k¾Úke75 ÷k¾. 09911215532

2011260036Bharat & Sons Regd.(786WS361) ÷kuLk ÷RLkuVe [wfðku. «kuÃkxeo,yuøkúef÷[h, ÃkMkoLk÷,zuheVk{o, {kfoþex 50% Awx.ðk»keof ÔÞks 2% (yusLx30,000/- Ãkøkkh +f{eþLk+ çkkuLkMk) 0750 3397827, 08791576156

2011261653

fkuEÃký «fkhLke nku{ ÷kuLk,{kuøkuos ÷kuLk, «kusuõx ÷kuLkykuAk ¾[uo yLku ykuAk ÔÞksu½hu çkuXk {u¤ððk {kxu MktÃkfofhku. 9727583497

2011260651

íÞkøke VkRLkkLMk MkŠðMkus(hS.)(÷kuLk Úkúw ÃkiMkk ÷uzªøk)¢uzex/ ze÷hþeÃk {kxu {¤ku-ËunhkËwLk) 0135-2669042, 09411101869 nrhîkh- 09917565780, A¥keMkøkZ-09329562321 (yusLxyk{trºkík)

2011258574

Lkku økuhuLxh ÷kuLk {kºk 48f÷kf{kt ðkr»kof 3% «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk,yuøkúefÕ[h «kusuõx (yusUxkuykðfkÞo) Dolat FinanceLtd. 09582372210,0 9 5 8 2 3 7 2 2 1 4 ,08285353897

2011261661Shalimar FinanceLimited, MkMíkwt Lknet, y{uMkh¤ ÷kuLk ykÃkeyu AeyuËhuf ÷kuLk {kºk 5% ðkŠ»kfÔÞks Ãkh. yusLx {kV fhku.0 8 8 0 0 9 6 1 5 5 4 ,08800961826

2011263661

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke

îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1 1 0 0 - 2 9 )www.amarsonssfinance.com

2011258627

zkufÞw{uLx, ykuAk ÔÞksus{eLk yuøkúefÕ[h, Ã÷kux,ËwfkLk {fkLk LkkLkk- {kuxk ÄtÄk{kxu 15,00,000/- Úke2,00,00,000/- MkwÄeÃkMkoLk÷ ÷kuLk 1,00,000Úke15,00,000/- ðkŠ»kf ÔÞks4% yusLx ykðfkÞo9 9 2 5 0 9 3 9 2 9 ,9925088017

2011263706

yhsLx ðfoÃkh{ex fuLkuzk,LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eyksLkh÷ ÷uçkh Mfe÷ ðfoh9228820116

2011263464

Ã÷kMxefLkk Í¼÷ktçkLkkððkLke {þeLkheðu[ðkLke Au. 32’’Lkwt yuõMx›zhÃ÷kLx-1, çkkux{ Mke÷ªøk{þeLk 28’’Lkwt-1, çkkux{Mke÷ªøk {þeLk 24’’Lkwt-1,çkkux{ Mke÷ªøk Mkðkuo 24’’Lkwt-1, {eûkh {þeLk Lktøk-1, nwfÃkt[ku/ MkkËk Ãkt[ku, økuÍuxçkkuõMkku, MkkuLkeLkku fktxku suðe{þeLkhe ðu[ðkLke Au. MktÃkfo-9427035102

2011260504

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 ,22162458 2011262498

1600{kt {rnLkku TrialCASH FNO NIFTYDaily 2 Intraday.

97142809872011245936

MCX Jeckpot Call only Gold Coppar OnlyIntraday 100% Profit9924799511

2011262760

MCX{kt ELxÙkzu rLkVxe/økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux{ku:- 9687348925

2011259210

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk.

nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2011261070

ði»ýkuËuðe Þkºkk 5- rËðMk,700 + huÕðu, ði»ýkuËuðe,ÃkxLkexkuÃk, þeð¾kuze, 7-rËðMk, 2100 + huÕðu,MktÃkwýo Ërûký¼khík, 12500+ huÕðu søkÒkkÚkÃkwhe,[tÃkkhÛÞ, øktøkkMkkøkh 9-rËðMk, 3500 + huÕðu.rðLkkÞf- 9727273841

2011262149

{nkykhíke{ktW{xe hnu÷k¼krðfku : Mkk{kSfyiríknkrMkfLkkxfkuyu htøks{kÔÞku

¼tzkrhÞk, íkk.1

þÂõíkÄk{ ¼tzkrhÞkçknw[hkSLkk MÚkkLkfu Lkðhkºke{nkuíMkðLke ÃkhtÃkhkøkíkWsðýe [k÷e hne Au.Ëhr{ÞkLk ËþoLkkÚkuo ¼krðfkuLkku«ðkn ðne hÌkku Au. Mkktsu{nkykhíke{kt Þkrºkfku, {kuxeMktÏÞk{kt W{xe Ãkze ÄLÞíkkyLkw¼ðe hÌkk Au. ynªþÂõíkÃkðoLke W{tøk -WÕ÷kMk¼uh Wsðýe{ktøkúk{sLkku yLku Mkuðf Mk{wËkÞøk¤kzwçk çkLÞkA u. ¼tzkrhÞkLkk

{kýuf[kuf{kt h{kíkk Mkk{kSf- yiríknkMkef Lkkxf-¼ðkE yuynªLkk Lkðhkºke {nkuíMkðLkeykøkðe yku¤¾ Au. íÞkhuþÂõík rÚkÞuxMko{kt Lkkxf-¼ðkELkku htøk ò{e hÌkku Au.íkuLku rLknk¤ðk yksw-çkkswLkkøkúk{sLkku íkus ¼kðLkøkhÚkeÃký ÷kufku ynª ykðe hÌkk Au.hrððkhu ÞkrºkfkuLkku {kuxku«ðkn {kíkkSLkk ËþoLkkÚku oW{xe ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

¼tzkrhÞk{kt ©e {u÷ze{kíkkS {trËh, ©e MkkUzkE{kíkkS íkÚkk ©e «økxLkkÚkçknw[hkS {trËhu ÃkýWíMkkn¼uh Lkðhkºke WíMkðWsðkE hÌkku Au. «økxLkkÚkçknw[hkS {trËhu {kíkkSLkeyktøke Mk{ûk økðkíke «kr[Lkøkhçke{kt ðze÷ku yLku ÞwðkLkku¼kð¼uh ¼køk ÷E hÌkk Au.

¼tzkrhÞk{kt «kr[Lk økhçke yLkuLkkxâf÷k MkkÚku Wsðkíke Lkðhkºke

õ÷kMkeVkRz

ND-20111001-P12-BVN.qxd 01/10/2011 21:21 Page 1


ríknkMkfkhku fnu Au fu, fåALkk {nkhkyku©ef]»ýLkk ðtþs Au. íkuyku ík{k{ òzuòhksÃkqíkkuLkk rþhku{kLÞ Au. fåALkk AuÕ÷k

hksðe {nkhkð ©e {ËLk®MknSyu $ø÷uLz{kt 10 ð»koMkwÄe ¼khíkLke «þtMkLkeÞ Mkuðkyku çkòðe níke. íku{ýu÷tzLk{kt nkEfr{þLkhLke f[uhe{kt yuf r{rLkMxh íkhe-fu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. íku ÃkAe Lkkuðuo{kt¼khíkLkk yu÷[e íkhefuLke{kÞk níkk. íku ÃkAeíku{ýu MktÞwõík [e÷e,fku÷trçkÞk yLkuçkkur÷rðÞkLkk yu÷[eíkhefu Ãký fk{økeheçkòðe níke.

íkuyku yuf ykËþoMÃkkuxoTMk{uLk yLku Wå[hksîkhe «rík¼k Ãkýníkk. xurLkMkLkk yktíkh -hk»xÙeÞ ¾u÷kzeyku{ktíku{ýu ÞwhkuÃk yLkuy{urhfk{kt ¼khíkLkwt Lkk{hkuþLk fÞwO níkwt. íkuykuøkkËeLkþeLk ÚkÞk íku ÃkAeíkhík s fåALkwt ¼khíkMkhfkh{kt rðr÷LkefhýÚkíkkt hkßÞfíkko íkhefuLkeíku{Lke fkhrfËeo Mk{kóÚkE økE níke. fåALke«ò fåALkk hksðeÃkrhðkh «íÞu yksu ÃkýykËh Ähkðu Au.{nkhkyku©e ßÞkt ßÞktsíkkt íÞkt íÞkt ÷kufku yufºk ÚkE síkkt yLku †eyku íku{LkuMkL{kLkðkLkkt økeíkku økkíke. Ãkwhw»kku ík{k{ fk{ku Ãkzíkkt{qfe íku{Lkkt [hýkuLkku MÃkþo fhíkkt.

fåALkwt ¼khík{kt 1948{kt rðr÷Lkefhý ÚkÞwt íkuÃkAe fåALku yuf hkßÞLkku Ëhßòu yÃkkÞku níkku yLku[eV fr{þLkhLkwt þkMkLk «MÚkkrÃkík ÚkÞwt níkwt. íku{kt«òLkk «ríkrLkrÄykuLke Ãký rLk{ýqfku ÚkE níke.1952{kt fåAu ¼ðkLkS yhsý ¾e{SLku Ãkrù{fåA{ktÚke yLku økw÷kçkþtfh Äku¤rfÞkLku Ãkqðo fåA{ktÚke[qtxeLku ÷kufMk¼k{kt {kufÕÞk níkk. 1956{kt fåALkurî¼k»ke {wtçkE hkßÞ{kt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt yLkuíkk. 1÷e {u, 1960Lkkhkus fåA{nkøkwshkíkLke [¤ð¤çkkË økwshkík hkßÞLkkuyuf ¼køk çkLke økÞwt.fåALkk hksðeÃkrhðkhLkk çkeò yufMkÇÞ ®n{ík®MknS1962{kt Mðíktºk ÃkûkLkkMktMkËMkÇÞ çkLke÷kufMk¼k{kt økÞk níkk.íku ÃkAe 1971{kt fåALkk hksðe ÃkrhðkhLkk íkuMk{ÞLkk Ãkkxðe Ãk]ÚðehksSLku RÂLËhk økktÄeyu÷kufMk¼k {kxu rxrfx ykÃke níke yLku fåALkk ÷kufr«ÞykøkuðkLk zkì. {rnÃkíkhkÞ {uníkk Mkk{u íkuyku [qtxýenkhe økÞk níkk.

fåALkk hksðe Ãkrhðkhu Wíf]ü yLku ÷kufr«Þhkòyku ykÃÞk Au. {ËLk®MknSLkk Ãkqðoòu{kt hk’¼kh{÷S, hk’ ¼kushksS, hkð©e hkð ©e ¾UøkkhS çkeò, hkð ©eík{k[eS, hkð ©e hkÞ½ýSÃknu÷k, hkð ©e «køk{÷S Ãknu÷kyLku hkð ©e økkuzS Ãknu÷k fåALkeøkkËe Ãkh þkMkfku íkhefu ykÔÞk.

fåA{kt {ktzðe ÃkkMku fk[Lkwtfkh¾kLkwt, ½rzÞk¤ku çkLkkððkLkwtfkh¾kLkwt, VuhMk ÷ku¾tz økk¤ðkLkeVkWLzÙe íkÚkk íkkuÃkku çkLkkððkLkwtfkh¾kLkwt hk{®MknS {k÷{u þYfhkðhkÔÞkt níkkt. MkkuLkk-[ktËeLke{eLkkfkheLke xufTLkku÷kuSLkk ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk {kxu íku{ýu¼qs{kt xufTLkku÷kuS RÂLMxxâqx Ãký MÚkkÃke níke. íku{ýuðús ¼k»kkLke ÃkkXþk¤k Ãký MÚkkÃke níke. íku{LkkÃkwhkuøkk{e hkð ÷¾ÃkíkSyu fåALkk hksðe ÃkrhðkhLkku¾òLkku rð÷kMke «ð]r¥k ÃkkA¤ ¾[eo LkkÏÞku nkuðkLkkuykûkuÃk Au. Aíkkt hkð ÷¾ÃkíkSyu s hk{®Mkn{k÷{Lku fåA{kt Wãkuøkku MÚkkÃkðk «kuíMkkrník fÞko níkk.

E.Mk. 1778Úke E.Mk. 1786Lkku økk¤ku hk’hkÞ½ýSLkku níkku. yu{Lkk Mk{Þ{kt fux÷kf fèhÃk-tÚkeykuyu fku{e ®nMkk¾kuhe þY fhkðe níke. E.Mk.1786{kt MkiLÞu yLku íku Ãký fåALkk s ÷~fhu hksðeLkurnhkMkík{kt ÷eÄk yLku hk’ hkÞ½ýSLkk þkMkLkLkeMðåAtËíkk Ä{kOÄíkk yLku ®nMkk[khLku hkufðkLke Ãknu÷fhðkLkku Þþ ytòhLkk {u½S þuXLku Vk¤u òÞ Au.s{kËkh V¥kun {nt{Ë suðk MkiLÞLkk LkkÞfkuyuËþkoðu÷e yrýþwØ «k{krýfíkk yLku Ä{orLkhÃkuûkrLkckLku fkhýu yu ð¾íkLke hkßÞ¢ktríkLku ÷kurnÞk¤ Úkíkktyxfkðe níke. V¥kun {nt{Ë yuf {wÂM÷{ ¼hðkz

fku{{kt sL{u÷k Ä{orLkhÃkuûk {kLkðe níkk. íku yksu ÃkýfåALke yÂM{íkkLkwt «íkef økýkÞ Au.

fåALkk hksðe ÃkrhðkhLkku RríknkMk òuEyu íkku hkðËuþ¤S ÃkAe «køk{÷S çkeòyu Mk¥kk Mkt¼k¤e níke.íku{Lkk Mk{Þ{kt fåA{kt hkßÞ íkhVÚke rþûký «Úkk þYÚkE níke. íku{Lkk s Mk{Þ{kt fåALkk ËeðkLke íkÚkkVkusËkhe fkÞËkyku çkLkkððk{kt ykÔÞk. fåALku

ykÄwrLkfíkkLkku MÃkþo«køk{÷Syu ykÃÞku.íku{Lkk s Mk{Þ{ktykÄwrLkf nkEMfq÷ku,ÃkwMíkfk÷Þku, økkurÚkfyLku Rxkr÷ÞLk þi÷eLkkt{nu÷, çktËhe Ãkku÷eMkLkeÔÞðMÚkk yu çkÄwt þYÚkÞwt. fåA{kt ¼qsBÞ w r L k r M k Ã k k r÷xe L k eþYykík Ãký íku{Lkk sMk{Þ{kt ÚkE.«køk{÷S ÃkAe Mkh¾UøkkhS ykÔÞk.yu{Lkku Mk{Þøkk¤ku¼khík{kt hksfeÞMðíktºkíkk {kxuLke[¤ð¤Lke þYykíkníke. íku{Lkk s Mk{Þ{ktfåA «ò{tz¤, fåAe«òfeÞ Ãkrh»kË suðk«òfeÞ yktËku÷Lkkuyuykfkh ÷eÄku. yu{Lkk sMk{Þ{kt fåA{kthksfeÞ yrÄðuþLkku

¼hkÞkt. yu Mk{Þøkk¤k{kt fåAu ÞwMkwV {nuh y÷e suðkLkuíkkLku sL{ ykÃÞku. yÃkrhýeík yuðk ÞwMkwV {nuhy÷eyu fåALkk økk{uøkk{ Vhe sðkçkËkh hksíktºk{kxu «òLku òøk]ík fhe. Mkh ¾UøkkhSLke Mkhfkh Mkk{uMkeÄkt Ãkøk÷kt yLku MkíÞkøkúnLkku Ãkzfkh VUõÞku.1938Lkku yu Mk{Þ fåALke ÷kufòøk]ríkLkk RríknkMkLkkuÞkËøkkh Mk{Þøkk¤ku çkLke hÌkku.

økktÄeSyu E.Mk. 1925Lke Mkk÷{kt fåALkku «ðkMkfÞkuo. fåALkk «ðkMk ÃkAe íku{ýu ‘LkðSðLk’{kt ÷ÏÞwtníkwt fu, {kuxk {køkuo sE þfkÞ íkuðk hMíkk fåA{kt ÚkkuzkfAu. hu÷ðu íkku íkuÚkeÞu ykuAe Au. MkLku 1880Lke Mkk÷{kt

{wtçkE økuÍurxÞh{ktfåA {kxu WÕ÷u¾ fhíkkt÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu,fåA Íkz íkÚkk støk÷kuðøkhLkku Wßsz {w÷fAu, Ãkhtíkw «økríkþe÷{nkhkyku ©e ¾UøkkhSºkeòyu yk Mk{MÞkLkku«çk¤ Mkk{Lkku fhðkLkkuÃkzfkh Íe÷e ÷eÄkuníkku. Íkz

fkÃkLkkhkykuLku Mk¾ík Mkò fhðkLkku fkLkqLk çkLkkððk{ktykÔÞku. støk÷kuLkk WAuh «íÞu æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt.s{eLk Äkuðký yxfkððk Lkðkt støk÷ku Q¼kt fhðkíkhV æÞkLk yÃkkÞwt.

fåA{kt ðhMkkËLkk y¼kðu ½ýk çkÄk ÷kufkuykSrðfk h¤ðk fåALke çknkh [kÕÞk økÞk Au. ½ýkfåAeyku {wtçkE, fku÷fkíkk, RMx ykr£fk, yuzLk

RhkLke y¾kík, ÞwhkuÃk yLku y{urhfkøkÞk Au. ÷øk¼øk yzÄwt fåA ÃkkuíkkLkeykSrðfk fåALke çknkh hne f{kÞAu. fåALkku ðhMkkË y[ku¬Mk yLkuyrLkÞr{ík Au. Ëh ËkÞfu yuf Ëwfk¤ íkkuÃkzu s Au. fåA{kt çkkhu{kMk ðnuíke yufÃký LkËe LkÚke. íkuÚke ðhMkkËLkkt ÃkkýeLkkus Mktøkún fhðku Ãkzu Au. ðhMkkË yux÷kuyrLkÞr{ík yLku y[ku¬Mk Au fu,fkuEðkh yk¾k [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk[kh fu Ãkkt[ s $[ ðhMkkË Ãkzu íkkuyufðkh [kh s f÷kf{kt 17 $[

ðhMkkË ÃkzâkLkk Ëk¾÷k Ãký Au. yufðkh 36 f÷kf{kt31 $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. òu fu ykðe ¼khu ð»kko{kºk Ãkkt[Úke Mkkík rf÷ku{exhLkk s rðMíkkh{kt ÚkÞkLkkËk¾÷k Au. ykðk Mk{Þu s{eLk ÃkhLkku fktÃk íkýkEsðkLkk Ëk¾÷k Ãký Au. 19{e MkËe{kt fåALkk Ëhufhksðeyu fåALke LkËeyku Ãkh s¤kþÞku yLku ík¤kðkuçkktÄðkLkk «Þkuøk fÞko níkk. {nkhkð ¾UøkkhS ºkeòyuík¤kðku çkktÄe íku{kt ÃkkýeLkku Mktøkún fhðkLke MkwÄkhkðk¤eÔÞðMÚkk Ãknu÷e s ðkh fåALku ykÃke níke. fåA{kt õÞktõÞkt s¤ Mktøkún fhe þfkÞ íku{ Au íku ytøku íku{ýu hkufu÷krLk»ýkíkkuyu Ÿx, ½kuzk yLku {kuxhku {khVíku nòhku{kE÷Lke {wMkkVhe fhe {kusýe fhkðe níke. ®Mk[kEÞkusLkkyku {kxu íku{ýu Lkõþk Ãký íkiÞkh fhkðhkÔÞkníkk. 1942{kt íku{Lkk MðøkoðkMk çkkË íku{Lkwt yÄqhwthnu÷wt fk{ íku{Lkk Ãkwºk {nkhkyku ©e {ËLk®MknSyuykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

{nkhkyku ¾UøkkhS ºkeòyu fåA{kt ®Mk[kE ÞkusLkkykuLkku ykht¼ fÞkuo níkku

E

yuf s{kLkk{kt fåA{kt íkkuÃkku Ãký çkLkíke níke

{nkhkð Ëuþ¤S çkeòLkku Ëhçkkh

yksu rLkð]¥k ÃkqðozeEyku Ãkh{kh yLku{kS EL[ksozeEyku íkrçkÞkzLkkrLkðuËLk ÷uðkþu

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkkþiûkrýf søkíkLku ÷ktALk÷økkzLkkh Mkhfkhe ÃkkXâ ÃkwMíkfrðíkhý fki¼ktz{kt MÚkkrLkf MkerzrðÍLk Ãkku÷eMku yíÞkh MkwÄe{kt[kh Ãkqðo zeEykuLkk rLkðuËLk ÷eÄkAu. íku{s ykðíkefk÷ hrððkhuðÄw çku Ãkqðo zeEykuLkk rLkðuËLk÷uðk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLkuçkku÷kððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtíkÃkkþLkeMk ÃkeykE Ãkxu÷yuðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

ÃkeykE S.ykh.Ãkxu÷yuðÄw{kt W{uÞwO fu, Mkhfkhe ÃkkXâ

ÃkwMíkf fki¼ktz{kt su{Lke sðkçkËkherVõMk Úkíke nþu íku ytøkuLkku rhÃkkuxoíkiÞkh fheLku hkßÞ MkhfkhLkkrþûký rð¼køk-çkkuzoLku {kuf÷eykÃkðk{kt ykðþu.

íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ykMkhfkhe ÃkwMíkf fki¼ktz{kt yíÞkhMkwÄe{kt çkË÷e ÚkÞu÷k, rLkð]¥k yLkuMkMÃkuLz ÚkÞu÷k {¤e [khuf ÃkqðozeEyku Lkk rLkðuËLk ÷uðk{ktykÔÞk Au.

su{kt Ãkqðo rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe¾hkze, fu.Mke.f¬z, hkXkuz yLkuçke.fu.Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkhu ykðíkefk÷ hrððkhu rLkð]¥kÃkqðo zeEyku çke.su.Ãkh{kh yLku ÃkqðozeÃkeEyku-EL[kso zeEykuíkrçkÞkzLkk rLkðuËLk ÷uðk {kxuyºkuLkk Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt çkku÷kððk{kt ykÔÞknkuðkLkwt íkÃkkþLkeMk ÃkeykE Ãkxu÷yusýkÔÞwt níkw.

ÃkwMíkf fkI¼kz{kt [kh ÃkqðozeEykuLkk rLkðuËLk ÷uíke Ãkku÷eMk

hk{, hkðý yLkuxufTLkku÷kuSÚke çkLku÷erVÕ{ hk-ðLkMkwhík ykÔÞku Awt íkkuøkhçkk þe¾eLku sðkLkefkurþþ fheþ

Mkwhík, íkk. 1

nkÞ Mkwhík, n÷ku Mkwhík, nuÃkeLkðhkrºk çkku÷íkkLke MkkÚku s þknÁ¾¾kLk MkwhíkeykuLkk rË÷{kt AðkR økÞkuníkku. þrLkðkhu Mkktsu Mkkhuøkk{kÃkkr÷x÷ [uBÃMkLkk økúkLz rVLkk÷u{kt [eVøkuMx çkLkeLku ykðu÷k çkkur÷ðqzLkkçkkËþkn þknÁ¾ ¾kLkLke yuf Í÷f{u¤ððk Þwðkyku çkuçkkf¤k çkLke økÞkníkk. nkux÷ íkks økux-ðu ¾kíkuþknÁ¾ ¾kLku Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄeníke. su{Lkk ½h{kt xeðe LkÚke yuðkLkkLkk-LkkLkk r÷x÷ [uBÃMk yksu ½hu-

½hu xeðe Ãkh AðkÞk Au yu ðkíkLkeþknÁ¾u ¾wþe ÔÞõík fhe níke.Mkkhuøkk{kÃkk r÷x÷ [uBÃMkLkk rðsuíkkLkeíkksÃkkuþe fhðk yksu ®føk ¾kLkMkwhíkLkk {nu{kLk çkLÞk níkk. ÷ktçkkMk{Þ ÃkAe Mkwhík ykðu÷k þknÁ¾¾kLkLke MkwhûkkLku ÷RLku Ãkku÷eMk îkhk÷ku¾tze çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku.nkux÷ íkks økux-ðu ¾kíku ÞkuòÞu÷eÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt þknÁ¾u rËðk¤eÃkh ËwrLkÞk¼h{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{hk-ðLkLkwt sçkhËMík «{kuþLk fÞwto níktw.ÃkkuíkkLke yk {n¥ðkfktûke rVÕ{Lku yuf

Ãkkrhðkrhf rVÕ{ íkhefu yku¤¾kðeníke. ®føk ¾kLku fÌkwt níktw fu {U 20ð»koLke fkhrfËeo{kt ½ýk Wíkkh-[zkðòuÞk Au. Ëhuf rVÕ{{kt y÷øk-y÷økhku÷ fÞko Au. Ãkhtíkw {U ®nËe rVÕ{ku {kxuþwt fÞtwo íkuLke «çk¤ RåAkþÂõíkLku fkhýuhk-ðLk rVÕ{Lkwt rLk{koý þõÞ çkLÞwt Au.

Ãkkt[ ð»ko MkwÄe yk rVÕ{LkwtrLk{koýfkÞo [kÕÞwt Au su ¾qçk ÷ktçkkuMk{Þ Au. yk rVÕ{ hk{kÞý suðe Au.su{kt hk{ yLku hkðýLke ðkíkkoLkuxufTLkku÷kuS MkkÚku yËT¼wík heíku Mkktf¤e÷uðkR Au.

MktSð ¼èLkkfhðk{kt ykðe Au. íku{Lke fÞk

fkhýÚke ÄhÃkfz ÚkR íku s {kuxku «&™Au, 22 sqLk- 2011Lke VrhÞkË çkkËøkR fk÷u s fu{ ÄhÃkfz fhe ?,Ãkku÷eMku Ãkt[{kt {khe nkshe Lk nkuðkytíku íkÃkkMkLke {køkýe fhe Au íku íkÆLkðkrnÞkík Au fu{ fu, nwt íÞkt nksh níkkufu Lk níkku íku ðkíkLku yk økwLkk MkkÚku fkuR÷uðk Ëuðk s LkÚke. yk WÃkhktík yk {wÆu{khk ÷uÃkxkuÃk MkrníkLke ðMíkwykuÃkku÷eMku fçksu fhe níke yLku íkuLkeíkÃkkMk Ãký fhe Au. Ãkku÷eMk Mk{ûk ¼èusu rLkðuËLk ykÃÞwt Au íku{kt rh{kLzyhSLku ÷økíke ík{k{ çkkçkíkkuLkksðkçk ykðe òÞ Au. íkuÚke ykðkçkkuøkMk fkhýkuLku fkhýu Mkkík rËðMkLknª Mkkík r{rLkxLkk Ãký rh{kLz LkykÃke þfkÞ. ykðe Ë÷e÷ çkkË VheÚkefkuxo{kt nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwtw.

¼khík Mkk{u ºkkMkðkË{wÆu ¼khík MkkÚkuLkk Mkt½»ko{kt Ãký

yk ºkkMkðkËe økúqÃkkuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku íÞkhu y{urhfkyuykðk økúqÃkkuLku xufku Lknª ykÃkðkÃkkrfMíkkLkLku xfkuh fhe níke yLku íkuLkuÃkkrfMíkkLkLke økt¼eh ¼q÷ økýkðeníke, òu fu ÃkkrfMíkkLkLku íkuLke ¼q÷Mk{òÞk ÃkAe ¼khík MkhnËuÚke íkuLkktË¤ku ¾Mkuze ÷uðkLkwt þY fÞwO Au íku Mkkheðkík Au.

nuÕÚk RLMÞkuhLMkÃkkuxuorçkr÷xe

ðíko{kLk ðe{k ftÃkLke yLku Lkðe ðe{kftÃkLke yuf ðuçk Ãkkuxo÷ {khVíku MktçktrÄík{krníke yufrºkík fhþu. ðe{k rLkÞk{fRhzk îkhk xqtf Mk{Þ{kt s ðuçk Ãkkuxo÷÷kuì[ fhðk{kt ykðþu. {krníkeLkkykÄkhu Lkðe ðe{k ftÃkLke yk Ëh¾kMíkLkuytzhhkEx fhþu yLku 15 rËðMkLkeytËh s rLkýoÞ ytøku {krníke ykÃkþu.òu ðe{k ftÃkLke 15 rËðMkLkk økk¤k{ktfkuE {krníke Lk ykÃku íkku ík{kheËh¾kMík MðefkhkE LkÚke íku{ økýkþu.y÷çkík Lkðe ðe{k ftÃkLkeLke ÃkkMkuytzhhkEx Ãkkìr÷MkeLkk ykÄkhu yhSVøkkðe ËuðkLkku yrÄfkh hnuþu.

ðe{k ftÃkLkeyku {kLku Au fu nuÕÚkRLMÞkuhLMk ÃkkuŠxrçkr÷xe y{÷{kt ykðeøkÞk çkkË ½ýk VkÞËk Úkþu. Ãkkur÷Mke¾heËðkLke «r¢Þk Mkh¤ çkLkþu. ykWÃkhktík Ãkku÷eMke zkuõÞw{uLxLkerzr÷ðhe{kt íkuS ykðþu. MkkÚku MkkÚkuÃkkuŠxrçkr÷xe {khVíku fMx{h MkŠðMkLkktÄkuhýku{kt MkwÄkhku Úkþu. ykLkk fkhýuðe{k ftÃkLkeyku fMx{h «kuzõx ðu[ðkLke

þYykík fheLku fux÷kf ÄkhkÄkuhýkuLku ðÄwÔÞðÂMÚkík fhþu fkhý fu fMx{hkuÃkkuíkkLke sYrhÞkíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELkuyuf ftÃkLkeLku Akuze çkeS ftÃkLkeLku ÃkMktËfhu Au. yk Mkuõxh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e LkðeftÃkLkeykuLku økúknfkuLku ykfŠ»kík fhðkykuAk r«r{Þ{u «kuzõx WÃk÷çÄfhkððkLke Vhs Ãkzþu.xw-S fktz: Lkðk ykhkuÃk

Mkuðf nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u ðÄkhkLkef÷{ W{uhðk {kxu ÞkuøÞ {tsqhe sYheAu.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh[kso£u{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ò{eLk ykÃkeþfkÞ Lknª. yLÞ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLkeò{eLkkTyhS Ãkh fkuxuo MkwLkkðýe ºkeSykufTxkuçkh MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe níke,yk{kt yk fki¼ktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke yu.hkòLkk Ãkqðo ¾kLkøke Mkr[ð ykh. fu.[tzkur÷Þk yLku MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxhþkrnË WM{kLk çk÷ðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.

yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkkt ss yku.Ãke. MkiLkeyu fÌkwt níkwt fu 15{e ykufTxkuçkhMkwÄe MkeçkeykE [kso£u{ fhþu suÚkefLke{kuÍe yLku f÷kRøLkh xeðeLkkyu{ze þhËfw{khLke ò{eLk yhS Ãkh17{eyu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu, òufuyLÞ ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS ÃkhMkku{ðkhu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. LkkUÄLkeÞAu fu xw-S fki¼ktz fuMk{kt frÚkík MktzkuðýeçkË÷ 20 {uyu fLke{kuÍeLkeMkeçkeykEyu ÄhÃkfz fhe níke yLkuíkuyku nk÷{kt ríknkh su÷{kt Au.

rþÃk rhMkkÞf÷ªøkyÃkzux Lk®n fhðkLkk xufLkef÷

çkkçkíku íkksuíkh{kt 'BandwidthLimit Exceeded' Lkk yuhh MkkÚkuðuçkMkkEx ¾w÷íke Lk níke. suLkkÚkerþÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍ yuMkku.yòý níkw. ðuçkMkkEx yufkyuf çktÄÚkðkLku ÷ELku yLkuf «fkhLke [[koykurþÃk çkúufªøk xÙuz{kt ðnuíke ÚkE níkeíÞkhu yk çkkçkíku ‘MktËuþ’Lkk Ãkøk÷uòýu fu rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍyuMkkuMkeyuþLk ô½íkt ÍzÃkkÞk suðeMÚkeíke Mkòoýe.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rþÃkrhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍ yuMkku.ðuçkMkkEx ytøkuLkk ynuðk÷Lkk çkkËíkkífk÷ef Äkuhýu MktçktrÄíkkuLku ÞkuøÞfhðkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkÞu÷kMk{k[khLkk ÃkzÄkYÃku økýíkheLkkf÷kfku çkkË s ðuçkMkkEx þY ÚkEøkE níke.

¼kðLkøkh þnuh{kt{u¤ÔÞk rMkðkÞ ík.1-10-h011

Úke íkk.h9-11-11 (çktLku rËðMkkuMkneík) rËLk-60 MkwÄe Ãkkýe ¾U[eLku÷E sðk WÃkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkhÔÞÂõíkLku ¼khíkLkk VkusËkheyrÄrLkÞ{Lke f÷{-188 nuX¤ rþûkkÚkþu.

½ku½k hkuz ÃkhLkk¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt

ÃkkA¤Úke çkÃkkuhu 1h/3Ãk f÷kfu íkuLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkw.yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhefkøk¤ku íkiÞkh fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne{kxu MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxuþLkLku {kuf÷e ykÃkíkkt Ãkku÷eMkuyfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Þwðf-Þwðíke Lkneíku{ýu Mk{ksLkk MkkiLku Mk{kLk n¬

{¤u íku{ s yktíkrhf rððkËku/rð¾ðkËku ¼w÷e sE Mk{økúçkúñMk{ksLkk Wíf»ko {kxu fk{u ÷køkesðk nktf÷ fhe níke. Mk{ks rþûkýrðLkk fËe ykøk¤ ykðe þfu Lkne íku{sýkðe íku{ýu çkúñMkuLkkLke Mk¼k{ktMk{økú Mk{ksLku rþûký {kxu òøk]ík Úkðknkf÷ fhe níke.t

{nuMkw÷ Mkr[ð òu»keyu «ð[Lk{ktsýkÔÞw níkw fu ík{k{ íkk÷wfkyku{ktÚkeçkúñMkuLkkLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððkfkÞofhku W{xe hÌkk Au íku Mk{ksLkeòøk]rík Ëþkoðu Au. yk WÃkhktíkçkúñMkuLkk íkhVÚke MktMf]ík ÃkkXþk¤kyku[÷kðíkk Ãk3 yk[kÞkuoLkwt þk÷ íkÚkk{ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwníkw. ¼kðLkøkhÚke WÃkÂMÚkík hnu÷ksøkËeþ¼kE ÄktÄÕÞkyu ¼kðLkøkh¾kíku ÞkuòÞu÷e çkúñ [kuÞkoMkeLke{krníke ykÃke níke íku{ s MknfkhykÃkðk yÃke÷ fhe níke.

yk fkÞo¢{ çkkË çkúñMkuLkk íkhVÚke{knu h6-h-1hLkk hkus y{ËkðkË¾kíku 11 ÷k¾ çkúkñýkuLke [kÞkoMkeÞkusðkLke ònuhkík fhe níke. su{ktøkwøkhkík «Ëuþ WÃkhík ¼khík¼hLkk18 hkßÞkuLkk çkúñ yøkúýeyku íkÚkk 1hËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku nksh hnuLkkhnkuðkÚkLkwt sýkðð{kt ykÔÞw níkw.¼kðLkøkh ¼kEyku-çknuLkkuLke

ykÃke xwLkko{uLxLke fðkoxhVkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðu÷ Au su{ktÞkuøkuïheçkk, økkÞºkeçkk yLkuyts÷eçkkyu MkwtËh h{ík Ëu¾kze níkeíku{ nuLzçkku÷ fku[ E{hkLk ÃkXkýusýkÔÞwt níkwt. ykðíkefk÷u hrððkhu

nuLzçkku÷ xwLkko{uLxLke Mku{eVkELk÷yLku VkELk÷ {u[ h{kþu.

f]r»k {nkuíMkð{kt yLku ð»ko 2011{kt 244 ¾kLkøke

ðknLkkuLku Y.52,29,249Lkk[wfðýe fhðk{kt ykðe Au. su ËþkoðuAu fu f]r»k {nkuíMkðLku Lkk{u ¾kLkøkeftÃkLke, ÃkuZeykuLkuu {kuËe Mkhfkh fuðeheíku {ËË fhu Au.

hkßÞ{kt ¾k¾eíku{Lke Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne

Ãký ÚkR Au. Ëkøke Ãkku÷eMk f{eoykuLkeMktÏÞk y{ËkðkË þnuh{kt Mk{økúhkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Au. ynª 65Ãkku÷eMk f{eoyku Mkk{u fkÞoðkne ÚkR Au.

¾uzk, økktÄeLkøkh, ðzkuËhk yLku¼Y[{kt nuz fkuLMxuçk÷kuLke ËkËkøkeheðÄw Au íkuðk yktfzk Au. fu{ fu, ykþnuhku{kt ÃkeyuMkykR fhíkkt Ãký nuzfkuLMxuçk÷ku rðhwØ ðÄw VrhÞkËku LkkUÄkRAu. ßÞkhu y{ËkðkË yLku hksfkux{ktfkuLMxuçk÷kuLke rðhwØ ðÄw VrhÞkËku ÚkRAu. Mk{økú hkßÞ{kt fw÷ 15ÃkeyuMkykR, 211 nuz fkuLMxuçk÷ yLku468 fkuLMxuçk÷kuyu «kurnrçkþLk yuõxíku{s r¢r{Lk÷ «kurMksh fkuzLkku ¼tøkfhíke økwLkkRík «ð]r¥k yk[he níke. yk{wÆku rðÄkLkMk¼k{kt Ãký [{õÞku níkku.

xqtf Mk{Þ{kty{ËkðkË- {wtçkR ðå[u ËkuzLkkhe

yuMke zçk÷ zufh xÙuLk økwshkík õðeLkyLku þíkkçËe ðå[uLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk Ëkuzkððk{kt ykðLkkhnkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au, fkhýfu y{ËkðkË sðk {kxu økwshkík õðeLkyLku þíkkçËe ðå[uLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk fkuR Ãký yuõMk«uMk xÙuLkËkuzíke Lkrn nkuðkÚke íku rËþk{kt Ãkýhu÷ðu íktºk îkhk rð[khýk fhðk{ktykðe hne nkuðkLke rðøkíkku òýðk{¤e Au.

{kuËeLkwt Mkkih ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Qòo

rð¼køkLkk ðrhc yrÄfkheyu yLkk{ehnuðkLke þhíku fçkqÕÞwt fu, ‘ 84ftÃkLkeykuyu SÞwðeyuLkyu÷ MkkÚku 962{uøkk ðkux Mkkih Qòo ÃkuËk fhðk yLku íkuðes¤e ¾heËðk {kxu fhkh fÞko níkk.òufu, yk ík{k{ ftÃkLkeykuyu rzMkuBçkh2011 MkwÄe{kt WíÃkkËLk þY fheËuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke, Ãkhtíkwnk÷Lke økrík òuíkkt LkÚke ÷køkíkwt fu 200{uøkkðkuxÚke ðÄkhu WíÃkkËLk ÚkkÞ. òurzMkuBçkh MkwÄe{kt Mkkih Qòo ftÃkLkeykuWíÃkkËLk fhíke Lknª ÚkkÞ íkku íkuLku

Mkhfkhu ònuh fhu÷e Lkerík «{kýuLkkuY.15 yLku Y.11Lkku ¼kð ykÃkðk{ktyÃkkþu Lknª.’ ðhðe ðkMíkrðõíkk yu Aufu, rzMkuBçkhLke rLkÞík {wËíkLku nðu {ktz[khuf {kMkLkku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au íÞkhunsw ÷uLfku yLku ykÍwh yu{ çkuftÃkLkeykuLkk s fw÷ 11 {uøkk ðkuxLkkðes yuf{ku þY ÚkÞk Au. ßÞkhu[khýfk ¾kíkuLkk Mkku÷h ÃkkfoLkk 22yuf{kuLke fk{økehe swËk swËk íkçk¬uAu, Ãkhtíkw íku [kh {kMk{kt fux÷k þY ÚkþuíkuLkk ytøku SÞwðeyuLkyu÷ fu QòorðfkMk rLkøk{ ftR fnuðk íkiÞkh LkÚke.

zçk÷ zufh xÙuLk Ëkuzþu128 {wMkkVhku çkuMke þfu íku {kxuLke

Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.yøkkWLke ík{k{ xÙuLk fhíkk íku{ktyãíkLk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku Au, suÚke {wMkkVheËhr{ÞkLk {wMkkVhku Mk÷k{íkeLke MkkÚkuMkkÚku ykhk{ËkÞf {wMkkVheLkku ÷k¼WXkðe þfu.

yk WÃkhktík ykøkk{e Mk{Þ{kty{ËkðkË- {wtçkR ðå[u ËkuzLkkhe yuMkezçk÷ zufh xÙuLk økwshkík õðeLk yLkuþíkkçËe ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkËkuzkððk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au, fkhý fu y{ËkðkËsðk {kxu økwshkík õðeLk yLku þíkkçËeðå[uLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fkuRÃký yuõMk«uMk xÙuLk Ëkuzíke Lkrn nkuðkÚkeíku rËþk{kt Ãký hu÷ðu íktºk îkhkrð[khýk fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au.

þknÁ¾Lkk þku{k¼køkËkuz {[e økR níke.

ykÞkusfku, Ãkku÷eMk yLku ÃkÂç÷f þwtfhðwt, Lk fhðwt íkuLku ÷RLku yðZð{kt{wfkÞk níkk. nku÷Lke {kuxk¼køkLke÷kRxku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkktnkUþunkUþu ÷kRð þku òuðk ÃknkU[u÷k{kuxk¼køkLkk ÷kufku rLkhkþ ÚkR yzÄuÚkes çknkh Lkef¤e økÞk níkk. Mxus WÃkhßÞkhu þkuxoMkŠfxÚke ykøk Vkxe Lkef¤eíku Mk{Þu ík{k{ f÷kfkhku çkuf MxusnkuðkÚke MkËLkMkeçku fkuR {kuxe-økt¼ehËw½oxLkk çkLkíkk çkLkíkk hne økR níke.íkkífkr÷f Ëkuze ykðu÷k VkÞhLkk÷k~fhkuyu 15Úke 20 r{rLkxLkk Mk{ÞçkkË ykøk WÃkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.ykøkLku fkhýu ykÞkusfkuyu yzÄkuf÷kf «kuøkúk{ çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkzeníke. íÞkhçkkË ÷kRð þku Vhe þYfhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, fkÞo¢{Lkkuhtøk rV¬ku Ãkze økÞku níkku. nku÷{kt«uûkfkuLke MktÏÞk yzÄe ÚkR økR níke.Ãkku÷eMku Mk{ÞMkh ÃkrhÂMÚkrík Ãkkh¾e÷uíkkt ÷kufku{kt {[e økÞu÷e ¼køkËkuzWÃkh fkçkq {u¤ðe þfkÞku níkku.

ÔÞÂõíkLke yku¤¾ Lkk{Úke Lknªfk{Úke ÚkkÞ Au : þknÁ¾ ¾kLk

çku hkrºk{kt 67 hkuzhkur{ÞkuLkk ðknLkrzxuELk fÞkoçkkEf MkðkhxÃkkuheykuLku yxfkðehh {kuxh MkkEf÷rzxuELk fhðk{ktykðe

¼kðLkøkh, íkk.1

¼kðLkøkh þnuh{kt Lkðhkrºk{nkuíMkðLke s{kðx ÚkE hne Au.økhçkk hrMkÞk Þwðk niÞkLkku ÚkLkøkLkkxÄ{kfuËkh BÞwÍefLkk MkÚkðkhu rn÷ku¤u[zâku Au. íÞkhu ykðk MkÃkh{kíknuðkhku{kt hkrºkLkk ykð ò fhíkeÞwðíkeyku, {rn÷kykuLke Auzíke fhíkktMkzfAkÃk hkur{Þku Mkk{u xÙkrVf

Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhe Au. AuÕ÷k çkurËðMk{kt hkrºkLkk çkuVk{ {kuxhMkkEf÷ ntfkhíkk yLku xÙeÃk÷Mkðkhe{kt Lkef¤íkkt 67 sux÷kt {kuxhMkkEf÷ MkðkhkuLku yxfkðe ðknLkkurzxuELk fÞko Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt xÙkrVfçkúkL[Lkk ÃkeyuMkykE hkXkuzyusýkÔÞwt fu, yuMkÃke ðe.[tÿþu¾hLkeMkq[LkkÚke xÙkrVf þk¾kLkkÃke.ykE.Ãkh{khLke hknçkhe nuX¤ÃkuxÙku®÷øk nkÚk Ähe ònuh hkuz ÃkhhkrºkLkk Mk{Þu ¼ÞsLkf çkkEfntfkhíkk, Mxtx fhíkkt yLku {kuxhMkkEf÷Lkk MkkEz MxuLzLku hkuz ÃkhZMkze ytøkkhk W¥ÃkÒk fhehknËkheykuLku ¼Þ¼eík fhíkkt hkuzhkur{Þku Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞk Au. su{kt LkðhkrºkWíMkðLkk «Úk{ çku Lkkuhíkkt{kt xÙkrVf

Ãkku÷eMku xÃkkuhe çkúkLz 4Ãk çkkEfMkoLkuÍzÃke {kuxh MkkEf÷Lku rzxuELk fheykhxeyku ËtzLkk {u{ku VxfkheËuðk{kt ykÔÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷ þw¢ðkhuhkrºkLkk Lkðhkrºk {nkuíMkðLke {ò{kýðk Lkef¤u÷e Þwðíkeyku{kt ¼ÞLkwt÷¾÷¾wt ÃkMkkh ÚkE òÞ íkuðk ffoþ-zhkðLkk yuhnkuLko ðøkkzíkkt Äq{çkkEf Mkðkh xÃkkuheykuLku yxfkðehh {kuxh MkkEf÷ rzxuELk fhðk{ktykðe níke. su{kt xÙeÃk÷ MkðkheLkef¤íkkt íkÚkk ònuh {køko Ãkhòu¾{e Mxtx fhíkkt MkzfAkÃkykðkhk ík¥ðku Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtÃkeyuMkykE hkXkuzu sýkÔÞwt níkw.íku{ýu yk fkÞoðkne LkðhkrºkLkkík{k{ hkrºk Ëhr{ÞkLk nkÚk Ähðk{ktykðþu íku{ sýkÔÞwt níkw.

÷¾Lkki : yLkwMkqr[ík òrík y™uyLkwMkqr[ík sLkòríkLkk {íkËkhkuLkuheÍððk{kt fkuR fMkh Akuzðk LkRåAíkk W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke{kÞkðíkeyu yksu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷¾e yuMkMke,yuMkxeLke ðMkíkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku¾kLkøke ûkuºk{kt yLku LÞkÞíktºk{ktíku{Lkk {kxu yLkk{ík ðÄkhðkLke {køk

fhe Au. {kÞkðíkeyu Ãkºk{kt Ë÷e÷fhe Au fu yk Mk{wËkÞkuLke ðMkíke{ktðÄkhku ÚkÞku Au Ãkhtíkw yLkk{íkLkwt«{ký (xfkðkhe) ÂMÚkh hÌkwt Au, suLkkfkhýu íku{Lku MkwrðÄkyku {¤ðe {w~fu÷çkLke Au. ðMkíke «{kýu ykuðhyku÷õðkuxk ðÄkÞko çkkË s yLÞ ÃkAkíkðøko (ykuçkeMke)Lku yuMkMke/yuMkxeLkeÞkËe{kt W{uhðk òuRyu.

W¥kh«Ëuþ{kt 6 {rnLkk çkkËrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh AuíÞkhu {kÞkðíkeyu ðzk«ÄkLkLku yk{wÆu ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu rLkýoÞ ÷uðkrðLktíke fhe Au. íku{ýu fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkh Mkk{u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íkuhk»xÙeÞ Míkhu yk Mk{wËkÞku {kxuLkefÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku{kt LkrnðíkThMk Ëk¾ðu Au.

MÚkkrLkf çkkuzo fufkuÃkkuohuþLkLkku ðzku LkrnçkLkkðkíkkt fkÞofhLkeLkkhksøke

(yusLMke) çkUø÷kuh,íkk.1

hkßÞLkk çkkuzo fu fkuÃkkuohuþLkLkk ðzkçkLkðk{kt ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk yuffkÞofíkkoLku {ËË Lkrn fhðkLke ®f{íkfýkoxfLkk ¼ksÃke ykðkMk «ÄkLkLku[wfððe Ãkze níke. yk fkÞofíkkoyuMkr[ðk÷Þ{kt s [ÃÃk÷Úke íku{LkeÄku÷kR þY fhe Ëuíkkt yVhk íkVhe{[e økR níke. òufu Ãkku÷eMkuËhr{ÞkLkøkehe fheLku íkuLku Ëçkku[e÷eÄku níkku yLku ðeykRÃke Ãkhnw{÷kLkku fuMk çkLkkðe su÷Lke fkuxze{ktÃkqhe ËeÄku Au.

ÃkkuíkkLke MkkÚku y[kLkf çkLku÷e yk½xLkkÚke ník«¼ yk MkerLkÞh «ÄkLkðe. Mkku{kLkkyu fÌkwt níkwt fu “{U íkkÁt þwçkøkkzâwt Au. íkwt {Lku fu{ Vxfkhe hÌkku

Au ? ¼ksÃk fkÞko÷ÞLkk yuf ¼÷k{ýÃkºk Ãkh yuLxÙe ÃkkMk {u¤ðeLkuMkr[ðk÷Þ{kt «ðuþ {uu¤ðe rMkrð÷fkuLxÙkõxh çke.yuMk. «MkkËu Mkku{kLkkLkuòuíkkt s íku{Lke Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄkuníkku. òufu Mkku{kLkkLkk Mk{Úkofku íkuLkkyk f]íÞÚke yf¤kÞk níkk yLku íkuLkuVxfkhðk ÷køÞk níkk. ÃkAe Ãkku÷eMkuíkuLku fMxze{kt ÷RLku íkuLkk ÃkhfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. òufuykLku Mk÷k{íkeLkk Aªzk Lkrn nkuðkLkkuËkðku fhíkkt çkUø÷kuh þnuhLkk Ãkku÷eMkf{eþLkh ßÞkurík «fkþ {ehSyusýkÔÞwt níkw t fu yk Mk÷k{íke{ktAªzkLke çkkçkík LkÚke. {w÷kfkíke yuf{kLÞ rðrÍxh ÃkkMk ÷RLku «ðu~Þkuníkku yLku íkuýu íkuLkk M÷eÃkhÚke nw{÷kufÞku o níkku. yk ½xLkk{kt íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu.

Mkku{kLkkyu fÌkw t níkw t fu “nwtyíÞkhMkwÄe «MkkËLku çku ð¾ík s {éÞkuAwt. yk {khe ykurVMkLke íkuLke çkeS{w÷kfkík nkuÞ íku{ ÷køku Au.

fýkoxfLkk ykðkMk «ÄkLkLke[ÃÃk÷ ðzu Äku÷kR fhkE

SC yLku ST yLkk{ík{kt ðÄkhkLke {kÞkðíkeLke {køk

«VwÕ÷ Mkkze fuMk{kt VÍ÷w hnu{kLkLke ò{eLkyhS Lkk{tsqhMkwhík, íkk. 1

rVÕ{ yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyufhu÷e «VwÕ÷ MkkzeLke yuz çkkçkík{kt«VwÕ÷ MkkzeLkk {kr÷f rþðLkkhkÞýËuðfeLktËLk yøkúðk÷ ÃkkMku Y. çku fhkuzLke¾tzýe {ktøkðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k

ytzhðÕzoLkk ykhkuÃke VÍ÷w hnu{kLkLkesk{eLkyhS yksu MkwhíkLkk [eV ßÞw.{ursMxÙTux xe.ðe.òu»keyu Lkk{tsh fheníke. 1998{kt rþÕÃkk þuèeyuMðexTÍh÷uLz yLku ÃkuheMk{kt «VwÕ÷MkkzeLke yuz fhe níke.

Lkðhkrºk{kt xÙkrVf Ãkku÷eMkLkeMkzfAkÃk hkur{Þku Ãkh íkðkE

ND-20111001-P13-BVN.qxd 02/10/2011 00:12 Page 1

y{ËkðkË íkk.1

økwshkík{kt [ku{kMkw rðËkÞ ÷E hÌkwtAu íÞkhu nðkLkk Ëçkký Q¼k ÚkðkÚkeøkwshkík- Mkkihk»xÙLkk fux÷kf ¼køkku{ktøkksðes MkkÚku [¢ðkíke ðhMkkËLkkÞkuøkku sýkÞ Au. ßÞkhu ËuþLkk yLÞ¼køkku{kt nsw Ãký ¼khu ðhMkkËLkkÞkuøkku hnu.

økúnkuLkk ÃkðLkðknf Lkûkºk LkkzeLkkÞkuøkkuLkk ÷eÄu hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{ktykìõxkuçkh íkk.3Úke ðkË¤ku sýkÞ.yLku ËrhÞkrfLkkhkLkk ¼køkku{kt ðhMkkËeÍkÃkxkt ÚkkÞ. ykìõxkuçkh íkk.4Úkenðk{kLk{kt Ãk÷xku sýkÞ. ðkË¤-ðkÞwÞkuøkku hnu. ËuþLkk ÃkqðeoÞ ¼køk, íku{sËrûký ÃkqðeoÞ fkuMx÷ yurhÞk,yktËk{kLk xkÃkw rðMíkkh, fuh¤, [uLLkkEyLku Ërûký ¼khík{kt ykøkk{e

rËðMkku{kt ¼khu ðhMkkËLkk Þkuøkku hnu.økwshkík- Mkkihk»xÙ{kt Ãký ykìõxkuçkhíkk. 7 Úke22{kt Ãký Ãkðoík ykfkhLkku{u½, ÃkðLk yLku økksðes MkkÚkuðhMkkËLkk Þkuøkku fhu. ßÞkhu ykìfxkuçkh{kMk{kt yrík¼khu ðhMkkË ÚkðkLke ðfehnu. ËrhÞk rfLkkhu ¼khu ÃkðLk VqtfkÞMk{wÿ{kt Qt[k {kuòt WA¤u.

nkðhk- ÄLkçkkË ðå[uyuMke zçk÷ zufh xÙuLkþY fhkR

Mkwhík, íkk. 1

huÕkðu íktºk îkhk ËuþLke Mkki«Úk{yuMke zçk÷ zufh xÙuLkLke yksÚkeþYykík nkðhk ¾kíkuÚke þYykík fheAu. yks «fkhLke xÙuLk ykøkk{eMk{Þ{kt y{ËkðkË- {twçkR ðå[u

ËkuzLkkh nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤eAu. fkhý fu Úkkuzk Mk{Þ yøkkWÍuzykhÞwMkeMkeLke çkuXf {¤e níke.íku{kt hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushu ykytøkuLkk «ÞkMkku [k÷w nkuðkLke ðkíkçkuXf{kt fhe níke. íkuu{s íkuLkk fku[LkwtrLk{koý ÚkÞk çkkË y{ËkðkË- {wtçkRðå[u yuMke zçk÷ zufh xÙuLk Ëkuzkððk{ktykðLkkh Au.

økík ð»kuo ßÞkhu hu÷ðu çksux ònuhfhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu hu÷ðu íktºk îkhkxqtf Mk{Þ{kt yuMke zçk÷ zufh xÙuLkËkuzkððkLke ònuhkík fhe níke, suytíkøkoík yksÚke nkðzk ¾kíkuÚke yuMkezçk÷ zufh xÙuLk þY fhðk{kt ykðe Au.

òufu yk s «fkhLke xÙuLk ykøkk{eMk{Þ{kt y{ËkðkË- {wtçkR ðå[u ÃkýËkuzkððk{kt ykðLkkh Au. yk ytøkuÚkkuzk Mk{Þ yøkkW ÍuzykhÞwMkeMkeLkeçkuXf {wtçkR ¾kíku {¤e níke, íku{kthu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushu y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u zçk÷ zufh yuMke xÙuLkËkuzkððk{kt ykðLkkh nkuðkLke ðkíkfhe níke. íku{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níktwfu nk÷{kt íku {kxu fku[ çkLkkððkLkefk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. íkuÃkqýo ÚkÞk çkkË xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðþu.

yk xÙuLk{kt Mkkíkuf sux÷k yuMkeLkkzçk÷ zufh fku[ nþu íku{s yuf fku[{kt

{kuËe Mkhfkh Mkk{uÃkkt[ rËðMkLkk

LkuºkneLkkuLkk WÃkðkMk y{ËkðkË,1

hkßÞ Mkhfkhu îkhk sw÷kR2011{kt fhkÞu÷ 13000rðãkMknkÞfkuLke ¼híke{kt 35ytÄsLkkuLku LkkufheÚke ðtr[ík hk¾ðkMkk{u rðhkuÄ LkkUÄkððk íku{srðf÷ktøk Äkhku-1995LkwtyMkhfkhf y{÷efhý ÚkkÞ íku{ktøkýeyku MkkÚku ykðíkefk÷uþnuhLkk xkWLk nku÷ ykøk¤økktÄeßÞtríkLkk rËðMkÚke rðf÷ktøkyrÄfkh yr¼ÞkLk MktðuËLkkr{þLkLke [¤ð¤Lkk ¼køkÁÃku Ãkkt[rËðMk MkwÄe ÷k¼w¼kR MkkuLkkýeMkneík nòhku LkuºkneLkku yLkurðf÷ktøkkuLkk Mk{ÚkoLk MkkÚku WÃkðkMkÃkh çkuMkMku yLku hkßÞLkk ¾wýkhkusrðf÷ktøk fkÞofhku WÃkðkMk{kt {kuxeMktÏÞk{kt òuzkþu.

{kuËe Mkhfkhu 446¾kLkøke ðknLkku ¼kzufheLku VuhÔÞk291 MkhfkheðknLkku{kt 36,813r÷xh #Äý çkéÞwtw¼kzqíke ðknLkku {kxuY.85 ÷k¾ ríkòuhe¾wÕ÷e {qfkE{nkuíMkð{kt Vhðk{kxu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ykÃkíke Mkhfkh

økktÄeLkøkh, íkk.30

f]r»k {nkuíMkðLkk Lkk{u ¾kLkøkeÃkuZeykuLku Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke[qfðkíke hf{ ytøku ¾w÷kMkk WÃkh¾w÷kMkk ÚkE hÌkk Au. rðÄkLkMk¼k{kt{kºk yZe {rnLkk{kt s f]r»k hÚkkuçkLkkððk {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku Y.11.30 fhkuzLkwtw [wfðýe fÞwO nkuðkLkkuLkkýk{tºkeLkk Mðefkh çkkË f]r»k{tºkerË÷eÃk Mkt½kýeyu yk {nkuíMkðku{ktY.1 fhkuz 3 ÷k¾ 74 nòh 426LkwtwÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ¾[o [qfÔÞku nkuðkLkkuyufhkh fÞkuo Au. f]r»k {nkuíMkðku{ktVhðk {kxu Mkhfkhe ríkòuhe W½kze {qfeËuðkE nkuÞ íku{ {kuËe Mkhfkhu 466¾kLkøke ðknLkku {wfeLku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷¼hkðe ykÃÞkLkwtw çknkh ykÔÞwtw Au.

yuf f]r»k hÚk íkiÞkh fhðk ÃkkA¤ytËksu Y. 1,83,000Lkku ¾[o ÚkkÞ

Au. {kºk 78 rËðMk{kt s f]r»k hÚkkuçkLkkððk {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkuY.11.30 fhkuzLke [wfðýe fÞkoLkwtwçknkh ykÔÞk çkkË økwshkík MkhfkhLkeðÄw yuf fçkq÷kík ònuh ÚkE Au.{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ Eïh¼kEðrnÞkyu ÃkqAu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{ktf]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu f]r»k{nkuíMkðku{kt {kºk ðknLkkuLkk WÃkÞkuøkÃkkA¤ s Y.1.03 fhkuzLkku ¾[oÚkÞkLkwtw MðefkÞwO Au. íku{ýu ÷ur¾ík{ktsýkÔÞwtw Au fu, {k[o’11Lke ÂMÚkríkyuÃkkA÷k ºký ð»ko{kt ÞkuòÞu÷k f]r»k{nkuíMkð{kt 291 sux÷k MkhfkheðknLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt 36,823 r÷xhLkk ÃkuxÙku÷yLku zeÍ÷ ðÃkhkÞwt níkwtw. íkuLke ÃkkA¤Y.18,71,004Lkku ¾[o ÚkÞku Au. yk{nkuíMkðku{kt Mkhfkhe ðknLkku WÃkhktík

Mk{kht¼kuLkk MÚk¤u ÷kufkuLku ÷kððk÷E sðk, {nkuíMkðLke Mkk{økúeLkenuhkVuhe {kxu íku{s yLÞ ík{k{«fkhLke fk{økehe {kxu 446 sux÷k¾kLkøke ðknLkku ¼kzuÚke {u¤ððk{ktykÔÞk níkk. hkßÞLkk 26rsÕ÷kyku{kt yk fk{økehe {kxu¼kzuÚke {u¤ððk{kt ykðu÷k yk«fkhLkk ðknLkkuLku ÃkuuxÙku÷-zeÍ÷ ¾[oÃkuxu Y.85,03,426 Mkhfkheríkòuhe{ktÚke [qfðkÞk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»ko2009{kt {kºk 48 s ¾kLkøkeðknLkLkku WÃkÞkuøk f]r»k {nkuíMkð{ktfhðk{kt ykÔÞku níkku. suLke ÃkkA¤Y.3,17,520Lkku s ¾[o ÚkÞku Au.íÞkhÃkAeLkk ð»ko 2010{kt 154¾kLkøke ðknLkkuLku Y.29,56,655

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 2 OCTOBER 20111144 LÞqÍ

704 ÃkeyuMkykRÚke{ktze fkuLMxuçk÷kuLkeøkwLkkRík «ð]r¥k{ktMktzkuðýe

y{ËkðkË, íkk.30

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLkfk¤{kt þkunhkçkwÆeLk, Rþhíksnkt, MkkrË÷ s{k÷ MkrníkLkkyuLfkWLxh «fhý{kt økwshkík Ãkku÷eMkMkk{u þtfkLke yktøk¤e [etÄkR Au. yk{k{÷u ze. S. ðýÍkhk Mkrník yLÞykRÃkeyuMk yrÄfkheyku su÷{kt Au.{kuËeLkk hks{kt fkÞËkLkk h¾uðk¤kuòýu økwLkk¾kuheLkk {køkuo ðéÞk Au, íku

«fkhLkk yktfzk çknkh ykðe hÌkk Au.þh{sLkf çkkçkík íkku yu Au fu, AuÕ÷ktçku ð»ko{kt 700Úke ðÄw Ãkku÷eMk

sðkLkkuLke rðrðÄ økwLkkRík «ð]r¥k{ktMktzkuðýe ¾q÷e Au. yuf Ãký rsÕ÷kuyuðku çkkfe LkÚke ßÞkt ¾k¾e ðËeoLkuzk½ Lk ÷køÞku nkuÞ.

yuf íkhV {wÏÞ{tºke A fhkuzLkesLkíkkLke MkwhûkkLke ðkíkku fhíkkt ÚkkfíkktLkÚke íkku çkeS íkhV «òLke h¾uðk¤efhíke Ãkku÷eMkLkk nkÚk økwLkkRík«ð]r¥kÚke ¾hzkÞk Au. AuÕ÷kt çku ð»ko{kts 704 ÃkeyuMkykR, yuyuMkykR,nuz fkuLMxuçk÷ yLku fkuLMxuçk÷kuLkerðrðÄ økwLkk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðeAu. y{ËkðkË{kt økwLkkRík «ð]r¥k{kt 1ÃkeyuMkykR, 14 nuz fkuLMxuçk÷ yLku51 fkuLMxuçk÷ku MktzkðkÞu÷k níkk.

®føk¾kLk MkwhíkLkk yktøkýu : Íe xeðeLkk ‘ Mkk hu økk {k Ãkk r÷x÷ [uBÃk’LkeøkúkLz rVLkk÷u Mkwhík{kt ÞkuòR níke. su{kt çkku÷eðwzLkk Mxkh þknY¾¾kLknksh hÌkku níkku. fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ¾kMk [kxoh ^÷kRxÚke®føk¾kLk þrLkðkhu Mkktsu Mkwhík ykðe ÃknkuåÞku níkku. ßÞkt íkks økux ðu nkuxu÷¾kíku «þtMkfku yLku sLk{uËLkeLkwt yr¼ðkËLk rÍÕÞwt níkw. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

f]r»k {nkuíMkð{kt 1.03 fhkuzLkk ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkku Äw{kzku

hkßÞ{kt ¾k¾e ðËeoLkwt økwtzkhksÃkku÷eMk Ãký økwLkk¾kuheLkk hðkzu

xqtf Mk{Þ{kt y{ËkðkË-{wtçkRðå[u yuMke zçk÷ zufh xÙuLk Ëkuzþu

økktÄeyk©{{kt yksuÃkku÷eMkhûký ðå[u

R{k{Lkk MkËT¼kðLkk hkuòy{ËkðkË, íkk. 1

MkËT¼kðLkk r{þLkLkk Lkk{u ºkýrËðMkeÞ VkRðMxkh WÃkðkMkfhLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeyMk÷e Açke ¾wÕ÷e ÃkkzLkkhkR{k{ þkne çkkçkk {nUËenwMkuLkykðíkefk÷ íkk.2S ykuõxkuçkhøkktÄesÞtíkeLkk rËLku yuf rËðMkeÞMkË¼kðLkk hkuÍk hk¾þu.{wÏÞ{tºkeyu {wÂM÷{ xkuÃkeÃknuhkðkLkku RLkfkh fhe Ëuíkkt R{k{unðu íku{Lke rðhwØLke ÷zkR ÷zðkLkkurLkÄkoh fÞkuo AuËT, íkuyku Ãkku÷eMkhûkýðå[u økktÄeyk©{{kt yLÞkÞMkk{uLke ÷zkRLkk þÃkÚk ÷uþu.

R{k{ þkne MkiÞË {nUËenwMkuLkuyk ytøku sýkÔÞwt fu, þktrík yLku¼kR[khkLkk MktËuþkLkk yufrËðMkeÞ MkËT¼kðLkk hkuò hk¾ðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. Ëuþ{kt nk÷{kt¼úük[khu {kÍk {qfe Au yLku {íkkuLkkhksfkhý {kxu fku{e ®nMkk ÚkR hneAu rLkËkuo»k ÔÞrõíkLke fík÷ ÚkR hneAu íÞkhu Ëuþ{kt þktrík Vu÷kÞ íkuðkuMktËuþku «Mkhu íku {kxu MkË¼kðLkkhkuÍkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu.

VkuLk Ãkh Ä{fe {¤íkkt y{uÃkku÷eMk hûký {u¤ððk fkÞoðknefhe Au, suLkk Ãkøk÷u {khkrLkðkMkMÚkkLku Ãkku÷eMkçktËkuçkMíkøkkuXðkÞku Au. økktÄesÞtíkeLkk rËLku nwtÃkku÷eMkhûký MkkÚku økktÄeyk©{{ktykðeþ ßÞkt økktÄeSLku ©Øktsr÷yÃkeo nwt yLÞkÞ Mkk{uLkk støkLkkþÃkÚk ÷Rþ.



rzMkuBçkh MkwÄe{kt200 {uøkk ðkuxWíÃkkËLk ytøku Ãký þtfknðu Mkkih yuf{ LknªMÚkkÃkLkkh ftÃkLkeykuLkuËtz Vxfkhðk íksðes

økktÄeLkøkh, íkk.1ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷

RLðuMxMko Mkr{xLkk hkufkýkuLkkyktfzkykuLke {kVf nðu {kuËeMkhfkhLkk Mkkih QòoLkk WíÃkkËLkLkkyktfzkLkk Vwøøkk Ãký Vqxe økÞk Au.RLðuMxMko Mkr{x 2009 ðu¤kyu {kuxkWÃkkzu rðrðÄ ftÃkLkeykuLku Mk{òðe

ÃkxkðeLku Mkkih QòoLkk ÷k¼k÷k¼Lke¼úk{f {kÞkò¤{kt VMkkðeLku 84sux÷e ftÃkLkeykuLku økwshkík QòorðfkMk rLkøk{ (SÞwðeyuLkyu÷) MkkÚkuðes fhkh fhkÔÞk níkk. ykLku ÷eÄurzMkuBçkh 2011Lkk ytík MkwÄe{kt

hkßÞ{kt 965 {uøkk ðkux Mkkih QòoLkwtWíÃkkËLk W{uhkþu yuðe økkRðøkkzeLkuònuhkík fhðk{kt ykðe níke, ÃkhtíkwðkMíkrðõíkk yu Au fu rzMkuBçkh 2011MkwÄe{kt {ktz 175-200 {uøkk ðkuxsux÷wt Ãký WíÃkkËLk økúez{kt W{uhkþu fu

fu{ íkuLkk ytøku Mkhfkhe íktºkLku þtfk Au.{kuËe Mkhfkhu Mkkih Qòo Lkerík

2010 ònuh fheLku yuðe ¾kíkheykÃke níke fu, rzMkuBçkh 2011 MkwÄe{ktfkÞohík ÚkLkkh Mkkih Qòo yuf{ku ÃkkMkuÚke12 ð»ko MkwÄe SÞwðeyuLkyu÷ Y.15

«rík ÞwrLkxLkk ¼kðu ðes¤e ¾heËþußÞkhu Mkku÷h Úk{o÷Úke ðes¤e ÃkuËkfhLkkh yuf{ku ÃkkMkuÚke «rík ÞwrLkx11Lkk ¼kðu ðes¤e ¾heËþu.

yk {kxu çkLkkMkfktXk, ÃkkxýrsÕ÷kLkk MkhnËe rðMíkkh [khýfk{kt{kuxku Mkkih Qòo ÃkkfoLke Ãký MÚkkÃkLkkfhe níke yLku ÷øk¼øk 22 ftÃkLkeykuyu175 {uøkk ðkux WÃkhktíkLke ðes¤eûk{íkk MÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe níke,Ãkhtíkw yk yuf{kuLku s{eLk ¾heËðkÚke{ktzeLku MÚk¤ ÃkMktËøke ðøkuhu {k{÷uMkhfkhe íktºk íkhVÚke Ãkqhíkku MknÞkuøk Lk{¤ðkÚke yLkuf ftÃkLkeykuyu nk÷ÃkkuíkkLkk «kusuõx fkìÕz Mxkuhus{kt hk¾e

{kuËeLkwt Mkkih Qòo nçkLkwt MðÃLk ÄhkþkÞe965 {uøkk ðkux {kxu {kuxk WÃkkzu fhkh fhkÞk níkk : nðu {ktz 11 {uøkk ðkux s WíÃkkËLk!

y{ËkðkË : {kuËe Mkhfkhu yuf íkhV Ëuþ{kt MkkiÚke «Úk{Mkkih Qòo nçk çkLkkððk {kxuLke [fk[kIÄ ònuhkíkkufheLku swËe swËe ftÃkLkeyku MkkÚku ËuþLkk fw÷ ÷ûÞktffhíkkt Ãký çk{ýe ûk{íkk yux÷u fu 965 {uøkk ðkuxLkkWíÃkkËLk {kxuLkk fhkh fhe ÷eÄk Au. yk fhkh {wsçkðes¤e ¾heËðk {kxu su ykŠÚkf çkkuòu Mkhfkhe ríkòuheÃkh ÃkzðkLkku Au íku yçkòu YrÃkÞkLkku Au yk çkkuòu {kuËeMkhfkhu økúeLk MkuMkLkk Lkk{u «ò Ãkh ÷kËe ËeÄku Au. nsw

Mkkih QòoLkk WíÃkkËLkLkk Xufkýkt LkÚke çkeS íkhV {kuËeMkhfkhu 7000 fhkuz ÞwrLkx ðes¤eLkk ðu[ký Ãkh çkuÃkiMkkLke økúeLk MkuMkLke ðMkq÷kík ykìøkMx 2011Úke þYfhe ËeÄe Au. yk Ãkuxu Y.250-300 fhkuzLke hf{¾t¾uhe ÷uðk{kt ykðLkkh Au. nsw Mkkih Qòo WíÃkkËLkLkkuyktfzku 200 {uøkk ðkux MkwÄe Ãký õÞkhu ÃknkU[þu íkuLkkytøku fkuR fne þfu yu{ LkÚke íÞkhu økúeLk MkuMk ÷uðkMkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ òøÞku Au.

nsw WíÃkkËLk þY ÚkÞwt LkÚke Lku økúeLk MkuMkLke ðMkq÷kík þY ÚkR økR



þknY¾ MkrníkLkkf÷kfkhku çkuf Mxus ÃkhnkuðkLkk fkhýu çk[e økÞk Mkkhuøkk{kÃkk ÷ex÷ [uBÃkMk÷kRð fkÞo¢{ yzÄkuf÷kf yxfkðe ËuðkÞku

Mkwhík íkk. 1

MkhMkkýk fLðuLþLk MkuLxh ¾kíkuÞkuòÞu÷k Mkkhuøkk{kÃkk r÷x÷ [uBÃMkLkkøkúkLz rVLkk÷u{kt [k÷w fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk Mxus WÃkh y[kLkf ykøk÷køke níke. {uRLk Mxus WÃkh þkuxoMkŠfxÚkíkkt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. MÃkkuxTMko÷kRxLke ykswçkksw hnu÷k ÃkzËk

Mk¤økeLku Lke[u Ãkzíkk òuR fkÞoõ{{ktnksh hnuLkkhkyku{kt ËkuzÄk{ {[e økRníke. yzÄku f÷kfLkk çkúuf çkkË «kuøkúk{Vhe þY fhkÞku níkku. òufu, nku÷ yzÄku¾k÷e ÚkR [qõÞku níkku.

MkhMkkýk ¾kíku [uBçkh ykuVfku{MkoLkk fLðuLþLk MkuLxh{kt þrLkðkhuMkktsu r÷x÷ [uBÃMkLkku økúkLz rVLkk÷uÞkuòÞku níkku. fkÞ¢{{kt MktøkeíkLkeMkwnkLke MkVh yzÄu hMíku s ÃknkU[e níkeíÞkt Mxus WÃkh þkuxoMkŠfx ÚkðkLku fkhýuykøk ÷køke níke. MÃkkuxMko ÷kRx{ktþkuxoMkŠfx Úkíkkt ykMkÃkkMkLkk ÃkzËk¼z¼z Mk¤øke QXâk níkk. Mk¤økíkkÃkzËk WÃkhÚke Lke[u Mxus WÃkh Ãkzíkk÷kufku ¼Þ¼eík ÚkR økÞk níkk. nku÷{kt

þknÁ¾Lkk þku{kt Mxus WÃkhykøk ÷køkíkkt yVzk-íkVze

hkßÞ{kt ykìfxkuçkh{kt økksðesMkkÚku [¢ðkíke ðhMkkËLkk Þkuøkku


ND-20111001-P20-BVN.qxd 02/10/2011 00:02 Page 1

02-10-2011 Bhavanagar

Documents

Transcript of 02-10-2011 Bhavanagar