03-11-2011 Bhavanagar

12
ðirïf þuhçkòhku{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ r{÷kLk, íkk.2 ðirïf Míkhu ÞwhkuÍkuLkLkk 130 yçks ÞwhkuLkk çkuR÷ ykWx ÃkufusLku {tsqhe {éÞk çkkË økúeMkLke furçkLkuxu Lkkxâkí{f rhíku yk ÃkufusLku ÃkMkkh fhðk {kxu ÷kuf{ík ÷uðkLkt Lk¬e fhíkkt yk fxkufxe {wÆu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. økúeMk zeMkuBçkh{kt yk ÷kuf{ík ÷uðkLkwt Au íku òuíkkt ÞwhkuÍkuLkLkk çkuE÷ ykWx ÃkufusLku {tsqhe {¤íkkt nsw ykuAk{kt yku[ku yuf {kMk ÷køkþu s íku òuíkkt yk fxkufxe ðÄkhu ½uhe çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk «MíkkðLku yksu økúeMk furçkLkuxu {tsqh fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt økúeMkLke ykzkuzkRLku Ãkøk÷u ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx ykzu rðÎLk W¼wt ÚkðkÚke økúeMk LkkËkhe LkkUÄkðþu íkuðe ¼erík ðå[u yLku £ktMk{kt S-20Lkk ðzkykuLke çkuXf yøkkW s{oLkeLkk ðzk yuLsu÷k {fuo÷ yLku £ktMkLkk rLkfku÷Mk MkfkuoÍeLke økúeMkLkk ðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkÃkuLz› MkkÚku ykÃkkík çkuXf ÞkuòR níke. økúeMkLkk huVhuLz{Lkk «MíkkðLku Ãkøk÷u ÞwhkuÍkuLk{kt VheÚke Éý fxkufxeLkwt Mktfx ½uhkðk WÃkhktík økúeMk rzVkuÕx ÚkðkLke ®[íkkÚke çkwÄðkhu økúeMk ykzwt Vkxâwt, ÷kuf{ík ÷uþu (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2 y{urhfk Mkrník yLkuf ËuþkuLkk hksfeÞ fkðkËkðkLke Ãkku÷ ¾ku÷Lkkh ÔneMk÷ ç÷kuyh ðuçkMkkEx rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkkLsuLkwt yk¾hu rçkúxLkÚke MðezLk{kt «íÞkÃkoý fhkþu. rçkúxLkLke fkuxo{kt yMkkLsuyu íkuLkk «íÞkÃkoýLke fk{økeheLku Ãkzfkhe níke. yk fuMk{kt íkuLkku ÃkhksÞ Úkíkkt íkuýu nðu çku {rn÷kyku îkhk òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk fuMkLkku sðkçk ykÃkðk MðezLk sðwt Ãkzþu. rðrfr÷õMkLkkt 40 ð»koLkk MÚkkÃkf yMkkLsu Ãkh Mxkufnku{{kt rðrf÷eõMkLke çku {rn÷k MðÞtMkurðfkyu çk¤kífkh yLku òíkeÞ þku»kýLkku ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au. yk fuMk{kt MðezLkLkk Mk¥kkðk¤kyku íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk {køku Au. rçkúxLkLke nkEfkuxuo yk fuMk{kt MðezLk{kt «íÞkÃkoý Lknª fhðk yMkkLsuyu yÃke÷ fhe níke suLku rçkúxLkLke fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. yMkkLsu nðu ònuh rník{kt nkuÞ íkuðe fkLkqLke Ë÷e÷ku fheLku s yk [wfkËkLku çku yXðkrzÞkt{kt Mkw«e{{kt Ãkzfkhe þfu * * * * rð.Mkt.2068, fkhíkf MkwË 8økwYðkh 3 LkðuBçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NO. BVH0280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG No. 71460/98Estd : 1923 ` 3-00ÃkkLkkt: 1h+8 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf rðãkMknkÞfkuLke rLkðkMke íkkr÷{Lkkt ¼kusLk{kt EÞ¤ku,fezk rLkf¤íkk Ëufkhku 2 MÃkkux rV®õMkøk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k rVõMkh rºkÃkwxeLke MkòLkku yksu VUMk÷ku 8 Äq{úÃkkLk, zkÞkrçkxeMk ðk¤ ¾hðk {kxu {wÏÞ fkhýYÃk 9 V÷k#øk Mke.yu.yu{. : hÃk6 zku{uMxef yLku 18 rðËuþÞkºkk 1h Website:www.sandesh.com yksLke ÃkqŠík ÷û{e fÞk-fÞk MÚkkLkku Ãkh rLkðkMk fhu Au? MðÃLkLkku hnMÞ{Þ MktMkkh Lkðu Bçkh{k t sL{u ÷e ÔÞÂõíkyku fuðe nkuÞ Au? nMíkhu¾kLkk ykÄkhu fhku ÔÞðMkkÞLke ÃkMktËøke ¼kððÄkhk ytøku rLkýoÞ {kxu yk {rnLku s EGoMLke çkuXf (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2 #ÄýkuLkk ¼kð{kt ðÄkhk MkkÚku yk{ ykË{eLke f{h Vhe yuf ðkh íkkuzðkLkku ík¾íkku ½zkR hÌkku Au. ykuR÷ ftÃkLkeyku #ÄýkuLkk ðu[ký{kt «ríkrËLk 333 fhkuz YrÃkÞkLke ¾kux fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[u fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷ huœeyu zeÍ÷, hktÄýøkuMk (yu÷ÃkeS) yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kðLke Mk{eûkk fhðk yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko (RSykuyu{)Lke yuf çkuXf ÞkusðkLke hsqykík fhe Au. huœeyu yksu RSykuyu{Lkk ðzk, Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS MkkÚku çkuXf çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “{U RSykuyu{Lke çkuXf ÞkusðkLke {ktøk fhe Au. #ÄýkuLkk MkçkrMkzeÞwõík ¼kðu ðu[kýLku fkhýu ¼khíkLke ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku Úkíkwt LkwfMkkLk 31 {k[o, 2012Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ðÄeLku 1.3 rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk ÚkðkLke Äkhýk Au.” ykuR÷ ftÃkLkeyku nk÷{kt zeÍ÷ yLku fuhkuMkeLkLkk ðu[ký{kt r÷xhu nuÃke çkÚko-zu : çkkur÷ðqzLkk çkkËþkn þknhw¾ ¾kLku çkwÄðkhu ÃkkuíkkLkk sL{rËLku þkLkËkh Wsðýe fhe níke. þknhw¾Lku sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXððk {kuxe MktÏÞk{kt [knfku Q{xe Ãkzâk níkk. þknhw¾u íku{Lku rLkhkþ Lknª fhíkk ÃkkuíkkLkk çktøk÷u {ÒkíkLke yøkkþe{ktÚke yLku ÃkAe çktøk÷kLke ò¤e Ãkh [ze íku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO yLku íku{Lke ðå[u sELku fuf Ãký fkÃke níke. rçkúxLk{kt «íÞkÃkoýLkku fuMk nkhe økÞku : MðezLk{kt çk¤kífkh {kxu fuMk [k÷þu swr÷ÞLk yMkktsu: nehku{ktÚke Íehku? ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 9 ÃkuxÙku÷ MkkÚku zeÍ÷, fuhkuMkeLk, hktÄýøkuMkLkk ¼kð Ãký ðÄþu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ðÄkhðkLkwt fk{ ykìR÷ ftÃkLkeykuLkwt: fuLÿ ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk ykìR÷ ftÃkLkeykuyu Mktfuík ykÃÞkLkk yuf rËðMk çkkË ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu yksu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, ytfwþ{wõík ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk ytøku rLkýoÞ ÷uðkLkwt fk{ ykìR÷ ftÃkLkeykuLkwt Au. ykìR÷ Mku¢uxhe SMke [íkwðuoËeyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷Lke rft{ík{kt ðÄkhku ͪfðkLkwt fk{ ykìR÷ ftÃkLkeLkwt Au. ÞkuøÞ Mk{Þu íku rLkýoÞ fhþu. økRfk÷u s rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk (yu[ÃkeMkeyu÷)Lkk rzhuõxh çke.{w¾Soyu fÌkwt níkwt fu, ykìR÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h ¼khík MkkÚku ðuÃkkh ºký økýku fhðk «ÞkMk fhkþu RM÷k{kçkkË, íkk. 2 ÃkkrfMíkkLkLke furçkLkuxu MkðkoLkw{íku ¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLk (yu{yuVyuLk)Lkku Ëhßòu ykÃkðkLke Ëh¾kMíkLku {tsqh fhe ËeÄe Au. yk Ãkøk÷ktÚke çktLku Ãkh{kýw þ†kuÚke Mkßs fèh «ríkMÃkÄeoyku ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄhe þfu Au. çktLku Ëuþku ðå[uLkk ðuÃkkhLku hksfeÞ {wÆkykuÚke økt¼eh LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkkt yk Ãkøk÷ktÚke çktLku ËuþkuLkk ðuÃkkh{kt ºký økýku ðÄkhku Úkþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au. çktLku Ëuþku ðå[u ðuÃkkh{kt ðÄkhkLke MkkÚku {tË Ãkzu÷e þktrík«r¢Þk Ãký ÍzÃke çkLkþu íkuðe ykþk Mkuððk{kt ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk {krníke«ÄkLk rVhËkuMk ykrþf yðkLku sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙeÞ yLku çkÄk s rnMMkuËkhkuLkkt rníkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk rLkýoÞ fhkÞku Au. fux÷kf rð&÷u»kfkuLkwt fnuðwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk sLkh÷ku ¼khík íkhVÚke Mk÷k{íkeLke çkkçkíku yux÷k çkÄk Ãkqðoøkúne ÚkE økÞk Au fu íku{Lkk yLkuf rLkýoÞku ykŠÚkf çkkçkíkku Ãkh Ãký økt¼eh yMkh fhu Au. Lkðe rËÕne{kt RÂLzÞLk xÙuz Mku¢uxhe hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLku ¾qçk s ÃkkrfMíkkLku {kuMx Vuðzo LkuþLk íkhefu ¼khíkLku {kLÞíkk ykÃke y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2 ykŠÚkf rðfkMk {kLkð rðfkMk MkwrLkrùík fhíkku nkuÞ íku sYhe LkÚke, íku{ sýkðíkkt fuLÿeÞ «ÄkLk sÞhk{ h{uþu yksu LkkUæÞwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk nuX¤Lkk økwshkík{kt Mkk{krsf rðfkMk yktfLkku økúkV Lke[ku økÞku Au. Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx rhÃkkuxo 2011Lke hsqykík «Mktøku h{uþu ÃkÞkoðhýrðËku yLku çkwrØSðeykuLkk Mk{qnLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, “ykŠÚkf rðfkMk {kLkð rðfkMkLke çkktÞÄhe ykÃkíkku LkÚke. nfe- fík yu Au fu W÷xkLkwt ykŠÚkf rðfkMk Mkk{krsf rðfkMk{kt Ãk÷xe ¼ýe Ëkuhe òÞ íkuðwt çkLke þfu Au.” fuh¤ yLku økwshkíkLkk Ëk¾÷k ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, “{kLkð rðfkMk yktf (Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx RÂLzMkeMk-yu[zeykR)Lke árüyu fuh¤ ËuþLkwt Lktçkh ðLk hkßÞ Au Ãkhtíkw ykŠÚkf rðfkMkLkk {kuh[u fuh¤Lkku Ëu¾kð Mkk{kLÞ Au ßÞkhu çkeS íkhV økwshkík{kt ykŠÚkf ð]rØËh ½ýku Ÿ[ku Au Ãký {kLkð rðfkMkLkk {kuh[u ÂMÚkrík íkux÷e Mkkhe LkÚke. fwÃkku»ký yLku ¼q¾{hkLke çkkçkík{kt økwshkík W¥kh ¼khíkLkk fux÷kf hkßÞkuÚke Ãký Lke[÷k ¢{u Au.” h{uþu økwshkík{kt çkk¤ òrík økwýku¥kh ([kRÕz MkuõMk hurþÞku){kt yMk{íkw÷kLkku Ãký WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, çkk¤ òrík økwýku¥kh {kºk Ãktòçk, rËÕne fu nrhÞkýk{kt s Lknª Ãkhtíkw økw- shkík{kt Ãký ðÄw rðÃkheík çkLke [qõÞku Au. 20 ð»ko yøkkW yk ÂMÚkrík Lknkuíke Ãkhtíkw nðu rðÃkheík òrík økwýku¥kh {k{÷u økwshkíkLkwt Lkk{ Ãktòçk, nrhÞkýk yLku rËÕneLke MkkÚku ÷uðkÞ Au. Ëhr{ÞkLk, çkktøk÷kËuþ yLku ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký {rn÷kykuLku MktMkË{kt Mkkhwt «ríkrLkrÄíð {kuËeLkk þkMkLk{kt Mkk{krsf rðfkMk íkr¤Þu ÞwhkuÍkuLkLkk 130 yçks ÞwhkuLkk çkuE÷ykWx Ãkufus Mkk{u Lkðwt rðæLk økúeMkLkk ðzk«ÄkLkLke økkËe s òu¾{{kt ÞwhkuÍkuLkLkk støke çkuR÷ ykWx Ãkufus {kxu økúeMku huVhuLz{ {køÞku Au íÞkhu þw¢ðkhu økúeMkLkk ðzk«kÄLk ßÞkuso ÃkkÃkuLz‰ rðïkMkLkku {ík ÷uðkLkk Au. òu MktMkËLkku rðïkMk {u¤ððk{kt íkuyku rLk»V¤ hnuþu íkku huVhuLz{Lku Ãký Vøkkðe Ëuðkþu yLku økúeMk{kt Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e [qtxýe ÞkuòðkLke þõÞíkk Au. yk{ yíÞkhu ðzk«ÄkLkLke økkËe s òu¾{{kt Au. ykŠÚkf rðfkMk {kLkð rðfkMkLke çkktÞÄhe ykÃkíkku LkÚke : sÞhk{ h{uþ fwÃkku»ký, ¼q¾{hk{kt økwshkík W¥kh ¼khíkLkkt fux÷ktf hkßÞkuÚke Ãký Lke[u ÞwhkuÍkuLk hkník Ãkufus{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðk ¼khíkLke rð[khýk Lkðe rËÕne : Mk{økú rðïLku Mkíkkðe hnu÷e ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLkk rðïMkLkeÞ {qÕÞktfLk çkkË íkuLkk Wfu÷ {kxu VkRLkk®LMkøk ytøku ¼khík rð[khýk fhe þfu Au íku{ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu Mktfuíkku ykÃÞk níkk, íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÞwhkuÍkuLkLkk Lkuíkkyku îkhk Mkku÷ðLMke Mk{MÞkLkk rðïMkLkeÞ {qÕÞktfLk ytøku ÂMÚkríkLkk y{khk {qÕÞktfLk çkkË Ãkqhf ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzðk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2 ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤ huþ®LkøkLkwt yLkks {u¤ðíkk økheçk økúknfku nðu íku{Lkkt ÃkMktËøkeLkkt MÚk¤uÚke MkMíkk Ëhu huþ®LkøkLkwt yLkks {u¤ðe þfþu yÚkðk íkku yLkksLku çkË÷u hkufz hf{ Ãký {u¤ðe þfþu. ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku MktøkeLk çkLkkððk {kxu íkuLke ÃkwLkho[Lkk fhðk {kxu LktËLk rLk÷ufkLkeLkkt ðzÃký nuX¤Lkk xkMfVkuMko îkhk yk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkh îkhk yk ¼÷k{ýLkku MkiØktríkf Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au suLkkt fkhýu ÃkezeyuMk rMkMx{{kt Ëwhkuøkk{e yMkhku sL{kðíkwt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykðþu. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku xkMfVkuMko îkhk MkwÃkhík fhkÞu÷k ykExe MxÙuxuS Vkuh Ä ÃkezeyuMk {Úkk¤kt nuX¤Lkk rhÃkkuxo{kt yk ¼÷k{ýkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. «ýð {w¾hSLku MkwÃkhík fhkÞu÷k íku{Lkk ynuðk÷ ÃkAe ÞwykEzeyuykELkk [uh{uLk rLk÷ufkLkeyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h fux÷k sÚÚkk{kt fÞwt yLkks õÞktÚke ¾heËðwt íkuLke ÃkMktËøkeLkku økúknfLku rðfÕÃk økúknf y™ks ¾heËðk {køkíkku Lk nkuÞ íkku íkuLku MkeÄe hkufz MkçkrMkzeLkku rðfÕÃk økheçkkuLku ½ô, [ku¾k, ¾ktz yLku fuhkuMkeLk MkMíkk Ëhu ykÃkðk{kt ykðu Au ykþhu 4.62 ÷k¾ MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku ÃkezeyuMk nuX¤ 18 fhkuz ÃkrhðkhkuLku Ëh ð»kuo Y. 30,000 fhkuzLkkt yLkksLkwt rðíkhý y™ks Mkøkuðøku fhðkLkwt «{ký ½xkzðk ykExe Ã÷uxVku{oLkk WÃkÞkuøkLke ¼÷k{ý LkuþLk÷ RLV{uoþLk Þwrxr÷xe fu ÃkÂç÷f rzrMxÙçÞwþLk rMkMxBMk Lkuxðfo h[kþu ÃkkÞ÷kux «kusuõx rzMkuBçkh 2012 MkwÄe{kt ÃkezeyuMk rMkMx{{kt ykðLkkhk VuhVkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h {wtçkE : rçknkhLkk ÃkkxLkøkh ÃkxýkÚke 150 rf.{e. Ëqh {kuíkenrh rðMíkkhLkk yuf Mkk{kLÞ fBÃÞwxh ykuÃkhuxh Mkwþe÷fw{khu çkwÄðkhu ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’Lkk Ãkkt[{kt ¼køk{kt Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞk SíkeLku EríknkMk h[e ËeÄku Au. Mkwþe÷Lku Ãkkt[ fhkuzLkk ELkk{ {kxu rLkfkuçkkh ytøkuLkku Mkðk÷ ÃkwAkÞku níkku. íkuýu çkkfe çk[u÷e çktLku ÷kEV÷kELkLkku WÃkÞkuøk fheLku yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃÞku yu ÃkAe Úkkuzef þktríkçkkË yr{íkk¼u Mkwþe÷Lku íku Síke økÞku Au íku{ sýkÔÞw yu MkkÚku s òuhËkh hku{kt[fíkk AðkE økE níke. ykRÃkeyuMk çkLkðk {køkíkk Mkwrþ÷ fw{khu {tøk¤ðkhu nkux Mkex Ãkh íkuLke MkVh þY fhe níke, su yíÞtík hku{kt[f íkçk¬k{kt çkwÄðkhu Ãkkt[ fhkuzLkk rðsÞ MkkÚku Ãkqhe ÚkE níke. Mkwþe÷ fw{khu {tøk¤ðkhu Y. 12.50 ÷k¾ SíÞk çkkË çkwÄðkhu RríknkMk h[ðk íkhVLkku íkuLkku «ðkMk þY fÞkuo níkku. íkuýu Y. 25 ÷k¾ SíÞk íÞkt MkwÄe {kºk yuf s ÷kEV ÷kELkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íkuLkku 50 ÷k¾{ku «&™ níkku yuf yÃMkhk yLku Ér»kLkkt Ãkwºke fkuý níkk? íkuLkk ykuÃþLk níkk yu. Ëuðfe, çke. hwf{ýe, Mke þfwtík÷k yLku ze. øktøkk. Mkwþe÷ fw{khu íkhík s íkuLkku sðkçk ykÃkíkkt Mke. Mkwþe÷ fw{khLke ÃkMktËøke fhe níke. íÞkh çkkË Y. 1 fhkuzLkk «&™{kt yk 27 ð»keoÞ ÞwðkLk økwt[ðkE rLkfkuçkkh ytøkuLkk Mkðk÷u Mkwþe÷Lku Ãkkt[ fhkuz Síkkzâk y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h ÃkezeyuMk nuX¤ yuf rðfÕÃkLke Aqx økheçkkuLku MkMíkwt yLkks fu hkufzLkku rðfÕÃk rðrf÷eõMkLkk yMkktsuLku MðezLkLku MkkUÃke Ëuðkþu

description

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2 Äq{úÃkkLk, zkÞkrçkxeMk ðk¤ ¾hðk {kxu {wÏÞ fkhýYÃk ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ðÄkhðkLkwt fk{ ykìR÷ ftÃkLkeykuLkwt: fuLÿ ÷û{e fÞk-fÞk MÚkkLkku Ãkh rLkðkMk fhu Au? MðÃLkLkku hnMÞ{Þ MktMkkh LkðuBçkh{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkyku fuðe nkuÞ Au? V÷k#øk Mke.yu.yu{. : hÃk6 zku{uMxef yLku 18 rðËuþÞkºkk rðãkMknkÞfkuLke rLkðkMke íkkr÷{Lkkt ¼kusLk{kt EÞ¤ku,fezk rLkf¤íkk Ëufkhku yksLke ÃkqŠík (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

Transcript of 03-11-2011 Bhavanagar

Page 1: 03-11-2011 Bhavanagar

ðirïf þuhçkòhku{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷

r{÷kLk, íkk.2

ðirïf Míkhu ÞwhkuÍkuLkLkk 130 yçks ÞwhkuLkkçkuR÷ ykWx ÃkufusLku {tsqhe {éÞk çkkË økúeMkLkefurçkLkuxu Lkkxâkí{f rhíku yk ÃkufusLku ÃkMkkh fhðk{kxu ÷kuf{ík ÷uðkLkt Lk¬e fhíkkt yk fxkufxe {wÆuLkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. økúeMk zeMkuBçkh{kt yk ÷kuf{ík÷uðkLkwt Au íku òuíkkt ÞwhkuÍkuLkLkk çkuE÷ ykWx ÃkufusLku{tsqhe {¤íkkt nsw ykuAk{kt yku[ku yuf {kMk ÷køkþus íku òuíkkt yk fxkufxe ðÄkhu ½uhe çkLkðkLke

Mkt¼kðLkk Au. yk «MíkkðLku yksu økúeMk furçkLkuxu{tsqh fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt økúeMkLke ykzkuzkRLkuÃkøk÷u ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx ykzu rðÎLk W¼wtÚkðkÚke økúeMk LkkËkhe LkkUÄkðþu íkuðe ¼erík ðå[u yLku£ktMk{kt S-20Lkk ðzkykuLke çkuXf yøkkW s{oLkeLkkðzk yuLsu÷k {fuo÷ yLku £ktMkLkk rLkfku÷Mk MkfkuoÍeLkeøkúeMkLkk ðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkÃkuLz› MkkÚku ykÃkkík çkuXfÞkuòR níke.

økúeMkLkk huVhuLz{Lkk «MíkkðLku Ãkøk÷uÞwhkuÍkuLk{kt VheÚke Éý fxkufxeLkwt Mktfx ½uhkðkWÃkhktík økúeMk rzVkuÕx ÚkðkLke ®[íkkÚke çkwÄðkhu

økúeMk ykzwt Vkxâwt, ÷kuf{ík ÷uþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2

y{urhfk Mkrník yLkuf ËuþkuLkkhksfeÞ fkðkËkðkLke Ãkku÷¾ku÷Lkkh ÔneMk÷ ç÷kuyhðuçkMkkEx rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkfswr÷ÞLk yMkkLsuLkw t yk¾hurçkúxLkÚke MðezLk{kt «íÞkÃkoýfhkþu. rçkúxLkLke fkuxo{ktyMkkLsuyu íkuLkk «íÞkÃkoýLkefk{økeheLku Ãkzfkhe níke. ykfuMk{kt íkuLkku ÃkhksÞ Úkíkkt íkuýunðu çku {rn÷kyku îkhk òíkeÞMkíkk{ýeLkk fuMkLkku sðkçkykÃkðk MðezLk sðwt Ãkzþu.

rðrfr÷õMkLkkt 40 ð»koLkkMÚkkÃkf yMkkLsu Ãkh Mxkufnku{{ktrðrf÷eõMkLke çku {rn÷kMðÞtMkurðfkyu çk¤kífkh yLkuòíkeÞ þku»kýLkku ykûkuÃk÷økkÔÞku Au. yk fuMk{ktMðezLkLkk Mk¥kkðk¤kyku íkuLkeÃkqAÃkhA fhðk {køku Au.rçkúxLkLke nkEfkuxuo yk fuMk{ktMðezLk{kt «íÞkÃkoý Lknª fhðk

yMkkLsuyu yÃke÷ fhe níke suLkurçkúxLkLke fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

yMkkLsu nðu ònuh rník{kt nkuÞ íkuðefkLkqLke Ë÷e÷ku fheLku s yk [wfkËkLku

çku yXðkrzÞkt{kt Mkw«e{{kt Ãkzfkhe þfu

* * * *

rð.Mkt.2068, fkhíkf MkwË 8økwYðkh 3 LkðuBçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 1h+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rðãkMknkÞfkuLke rLkðkMke íkkr÷{Lkkt¼kusLk{kt EÞ¤ku,fezk rLkf¤íkk Ëufkhku2 MÃkkux rV®õMkøk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k

rVõMkh rºkÃkwxeLke MkòLkku yksu VUMk÷ku8 Äq{úÃkkLk, zkÞkrçkxeMk ðk¤ ¾hðk{kxu {wÏÞ fkhýYÃk9 V÷k#øk Mke.yu.yu{. : hÃk6

zku{uMxef yLku 18 rðËuþÞkºkk1hWebsite:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

÷û{e fÞk-fÞkMÚkkLkku ÃkhrLkðkMk fhu Au? MðÃLkLkkuhnMÞ{Þ MktMkkh

LkðuBçkh{kt sL{u÷eÔÞÂõíkyku fuðenkuÞ Au?

nMíkhu¾kLkkykÄkhu fhkuÔÞðMkkÞLkeÃkMktËøke

¼kððÄkhk ytøkurLkýoÞ {kxu yk{rnLku s EGoMLkeçkuXf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

#ÄýkuLkk ¼kð{kt ðÄkhk MkkÚkuyk{ ykË{eLke f{h Vhe yuf ðkhíkkuzðkLkku ík¾íkku ½zkR hÌkku Au.ykuR÷ ftÃkLkeyku #ÄýkuLkk ðu[ký{kt«ríkrËLk 333 fhkuz YrÃkÞkLke ¾kuxfhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[ufuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk yuMk.sÞÃkk÷ huœeyu zeÍ÷, hktÄýøkuMk(yu÷ÃkeS) yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kðLkeMk{eûkk fhðk yuBÃkkðzo økúqÃk ykuVr{rLkMxMko (RSykuyu{)Lke yuf

çkuXf ÞkusðkLke hsqykík fhe Au.huœeyu yksu RSykuyu{Lkk ðzk,

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS MkkÚku çkuXfçkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “{URSykuyu{Lke çkuXf ÞkusðkLke {ktøkfhe Au. #ÄýkuLkk MkçkrMkzeÞwõík ¼kðuðu[kýLku fkhýu ¼khíkLke ykuR÷

{kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku Úkíkwt LkwfMkkLk 31{k[o, 2012Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt ðÄeLku 1.3rxÙr÷ÞLk YrÃkÞk ÚkðkLke Äkhýk Au.”

ykuR÷ ftÃkLkeyku nk÷{kt zeÍ÷yLku fuhkuMkeLkLkk ðu[ký{kt r÷xhu

nuÃke çkÚko-zu : çkkur÷ðqzLkk çkkËþkn þknhw¾ ¾kLku çkwÄðkhu ÃkkuíkkLkk sL{rËLku þkLkËkh Wsðýe fhe níke. þknhw¾Lku sL{rËLkLkeþw¼uåAk ÃkkXððk {kuxe MktÏÞk{kt [knfku Q{xe Ãkzâk níkk. þknhw¾u íku{Lku rLkhkþ Lknª fhíkk ÃkkuíkkLkk çktøk÷u {ÒkíkLke yøkkþe{ktÚke yLkuÃkAe çktøk÷kLke ò¤e Ãkh [ze íku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO yLku íku{Lke ðå[u sELku fuf Ãký fkÃke níke.

rçkúxLk{kt «íÞkÃkoýLkku fuMk nkhe økÞku : MðezLk{kt çk¤kífkh {kxu fuMk [k÷þu

swr÷ÞLk yMkktsu:nehku{ktÚke Íehku?

ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 9

ÃkuxÙku÷ MkkÚku zeÍ÷, fuhkuMkeLk,hktÄýøkuMkLkk ¼kð Ãký ðÄþu

ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ðÄkhðkLkwt fk{ ykìR÷ ftÃkLkeykuLkwt: fuLÿÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk ykìR÷ ftÃkLkeykuyu Mktfuík ykÃÞkLkk yufrËðMk çkkË ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu yksu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, ytfwþ{wõíkÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk ytøku rLkýoÞ ÷uðkLkwt fk{ ykìR÷ftÃkLkeykuLkwt Au. ykìR÷ Mku¢uxhe SMke [íkwðuoËeyu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eíkfhíkk fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷Lke rft{ík{kt ðÄkhku ͪfðkLkwt fk{ ykìR÷ ftÃkLkeLkwtAu. ÞkuøÞ Mk{Þu íku rLkýoÞ fhþu. økRfk÷u s rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLk (yu[ÃkeMkeyu÷)Lkk rzhuõxh çke.{w¾Soyu fÌkwt níkwt fu, ykìR÷ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

¼khík MkkÚku ðuÃkkhºký økýku fhðk«ÞkMk fhkþu

RM÷k{kçkkË, íkk. 2

ÃkkrfMíkkLkLke furçkLkuxu MkðkoLkw{íku¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLk(yu{yuVyuLk)Lkku Ëhßòu ykÃkðkLkeËh¾kMíkLku {tsqh fhe ËeÄe Au. ykÃkøk÷ktÚke çktLku Ãkh{kýw þ†kuÚke Mkßsfèh «ríkMÃkÄeoyku ðå[uLkk MktçktÄku

MkwÄhe þfu Au. çktLku Ëuþku ðå[uLkkðuÃkkhLku hksfeÞ {wÆkykuÚke økt¼ehLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkkt ykÃkøk÷ktÚke çktLku ËuþkuLkk ðuÃkkh{kt ºkýøkýku ðÄkhku Úkþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞAu.

çktLku Ëuþku ðå[u ðuÃkkh{kt ðÄkhkLkeMkkÚku {tË Ãkzu÷e þktrík«r¢Þk Ãký ÍzÃkeçkLkþu íkuðe ykþk Mkuððk{kt ykðu Au.ÃkkrfMíkkLkLkk {krníke«ÄkLk rVhËkuMkykrþf yðkLku sýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙeÞ

yLku çkÄk s rnMMkuËkhkuLkkt rníkkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yk rLkýoÞ fhkÞku Au.fux÷kf rð&÷u»kfkuLkwt fnuðwt Au fuÃkkrfMíkkLkLkk sLkh÷ku ¼khík íkhVÚkeMk÷k{íkeLke çkkçkíku yux÷k çkÄkÃkqðoøkúne ÚkE økÞk Au fu íku{Lkk yLkufrLkýoÞku ykŠÚkf çkkçkíkku Ãkh Ãkýøkt¼eh yMkh fhu Au. Lkðe rËÕne{ktRÂLzÞLk xÙuz Mku¢uxhe hknw÷ ¾wÕ÷husýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLku ¾qçk s

ÃkkrfMíkkLku {kuMx Vuðzo LkuþLkíkhefu ¼khíkLku {kLÞíkk ykÃke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

ykŠÚkf rðfkMk {kLkð rðfkMkMkwrLkrùík fhíkku nkuÞ íku sYhe LkÚke, íku{sýkðíkkt fuLÿeÞ «ÄkLk sÞhk{ h{uþuyksu LkkUæÞwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLknuX¤Lkk økwshkík{kt Mkk{krsf rðfkMkyktfLkku økúkV Lke[ku økÞku Au.

Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx rhÃkkuxo 2011Lkehsqykík «Mktøku h{uþu ÃkÞkoðhýrðËkuyLku çkwrØSðeykuLkk Mk{qnLku MktçkkuÄíkktfÌkwt níkwt fu, “ykŠÚkf rðfkMk {kLkðrðfkMkLke çkktÞÄhe ykÃkíkku LkÚke. nfe-fík yu Au fu W÷xkLkwt ykŠÚkf rðfkMk

Mkk{krsf rðfkMk{kt Ãk÷xe ¼ýe ËkuheòÞ íkuðwt çkLke þfu Au.”

fuh¤ yLku økwshkíkLkk Ëk¾÷kykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, “{kLkðrðfkMk yktf (Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLxRÂLzMkeMk-yu[zeykR)Lke árüyu fuh¤ËuþLkwt Lktçkh ðLk hkßÞ Au Ãkhtíkw ykŠÚkf

rðfkMkLkk {kuh[u fuh¤Lkku Ëu¾kð Mkk{kLÞAu ßÞkhu çkeS íkhV økwshkík{kt ykŠÚkfð]rØËh ½ýku Ÿ[ku Au Ãký {kLkðrðfkMkLkk {kuh[u ÂMÚkrík íkux÷e MkkheLkÚke. fwÃkku»ký yLku ¼q¾{hkLkeçkkçkík{kt økwshkík W¥kh ¼khíkLkkfux÷kf hkßÞkuÚke Ãký Lke[÷k ¢{u Au.”

h{uþu økwshkík{kt çkk¤ òríkøkwýku¥kh ([kRÕz MkuõMk hurþÞku){ktyMk{íkw÷kLkku Ãký WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt níkwtfu, çkk¤ òrík økwýku¥kh {kºk Ãktòçk,rËÕne fu nrhÞkýk{kt s Lknª Ãkhtíkw økw-shkík{kt Ãký ðÄw rðÃkheík çkLke [qõÞkuAu. 20 ð»ko yøkkW yk ÂMÚkrík LknkuíkeÃkhtíkw nðu rðÃkheík òrík økwýku¥kh {k{÷uøkwshkíkLkwt Lkk{ Ãktòçk, nrhÞkýk yLkurËÕneLke MkkÚku ÷uðkÞ Au. Ëhr{ÞkLk,çkktøk÷kËuþ yLku ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký{rn÷kykuLku MktMkË{kt Mkkhwt «ríkrLkrÄíð

{kuËeLkk þkMkLk{kt Mkk{krsf rðfkMk íkr¤Þu

ÞwhkuÍkuLkLkk 130 yçks ÞwhkuLkk çkuE÷ykWx Ãkufus Mkk{u Lkðwt rðæLk

økúeMkLkk ðzk«ÄkLkLke økkËe s òu¾{{ktÞwhkuÍkuLkLkk støke çkuR÷ ykWx Ãkufus {kxu økúeMku huVhuLz{ {køÞku AuíÞkhu þw¢ðkhu økúeMkLkk ðzk«kÄLk ßÞkuso ÃkkÃkuLz‰ rðïkMkLkku {ík ÷uðkLkkAu. òu MktMkËLkku rðïkMk {u¤ððk{kt íkuyku rLk»V¤ hnuþu íkku huVhuLz{LkuÃký Vøkkðe Ëuðkþu yLku økúeMk{kt Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e [qtxýe ÞkuòðkLkeþõÞíkk Au. yk{ yíÞkhu ðzk«ÄkLkLke økkËe s òu¾{{kt Au.

ykŠÚkf rðfkMk {kLkð rðfkMkLkeçkktÞÄhe ykÃkíkku LkÚke : sÞhk{ h{uþfwÃkku»ký, ¼q¾{hk{kt økwshkík W¥kh

¼khíkLkkt fux÷ktf hkßÞkuÚke Ãký Lke[u

ÞwhkuÍkuLk hkník Ãkufus{kt ÞkuøkËkLkykÃkðk ¼khíkLke rð[khýk Lkðe rËÕne : Mk{økú rðïLku Mkíkkðe hnu÷eÞwhkuÍkuLk fxkufxeLkk rðïMkLkeÞ {qÕÞktfLk çkkËíkuLkk Wfu÷ {kxu VkRLkk®LMkøk ytøku ¼khíkrð[khýk fhe þfu Au íku{ Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu yksu Mktfuíkku ykÃÞk níkk, íku{ýu fÌkwtníkwt fu ÞwhkuÍkuLkLkk Lkuíkkyku îkhk Mkku÷ðLMkeMk{MÞkLkk rðïMkLkeÞ {qÕÞktfLk ytøku ÂMÚkríkLkky{khk {qÕÞktfLk çkkË Ãkqhf ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzðk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤huþ®LkøkLkwt yLkks {u¤ðíkk økheçkøkúknfku nðu íku{Lkkt ÃkMktËøkeLkktMÚk¤uÚke MkMíkk Ëhu huþ®LkøkLkwtyLkks {u¤ðe þfþu yÚkðk íkkuyLkksLku çkË÷u hkufz hf{ Ãký{u¤ðe þfþu. ònuh rðíkhýÔÞðMÚkkLku MktøkeLk çkLkkððk {kxuíkuLke ÃkwLkho[Lkk fhðk {kxu LktËLkrLk÷ufkLkeLkkt ðzÃký nuX¤LkkxkMfVkuMko îkhk yk ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe Au. Mkhfkh îkhkyk ¼÷k{ýLkku MkiØktríkf Mðefkh

fhðk{kt ykÔÞku Au suLkkt fkhýuÃkezeyuMk rMkMx{{kt Ëwhkuøkk{eyMkhku sL{kðíkwt yk{q÷ ÃkrhðíkoLkykðþu.

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkuxkMfVkuMko îkhk MkwÃkhík fhkÞu÷kykExe MxÙuxuS Vkuh Ä ÃkezeyuMk{Úkk¤kt nuX¤Lkk rhÃkkuxo{kt yk¼÷k{ýkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðeAu. «ýð {w¾hSLku MkwÃkhíkfhkÞu÷k íku{Lkk ynuðk÷ ÃkAeÞwykEzeyuykELkk [uh{uLkrLk÷ufkLkeyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

fux÷k sÚÚkk{kt fÞwt yLkks õÞktÚke ¾heËðwtíkuLke ÃkMktËøkeLkku økúknfLku rðfÕÃkøkúknf y™ks ¾heËðk {køkíkku Lk nkuÞ íkkuíkuLku MkeÄe hkufz MkçkrMkzeLkku rðfÕÃkøkheçkkuLku ½ô, [ku¾k, ¾ktz yLku fuhkuMkeLkMkMíkk Ëhu ykÃkðk{kt ykðu Auykþhu 4.62 ÷k¾ MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku

ÃkezeyuMk nuX¤ 18 fhkuz ÃkrhðkhkuLku Ëhð»kuo Y. 30,000 fhkuzLkkt yLkksLkwt rðíkhýy™ks Mkøkuðøku fhðkLkwt «{ký ½xkzðkykExe Ã÷uxVku{oLkk WÃkÞkuøkLke ¼÷k{ýLkuþLk÷ RLV{uoþLk Þwrxr÷xe fu ÃkÂç÷frzrMxÙçÞwþLk rMkMxBMk Lkuxðfo h[kþuÃkkÞ÷kux «kusuõx rzMkuBçkh 2012 MkwÄe{kt

ÃkezeyuMkrMkMx{{ktykðLkkhk

VuhVkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

{wtçkE : rçknkhLkk ÃkkxLkøkh ÃkxýkÚke150 rf.{e. Ëqh {kuíkenrh rðMíkkhLkkyuf Mkk{kLÞ fBÃÞwxh ykuÃkhuxhMkwþe÷fw{khu çkwÄðkhu ‘fkiLk çkLkuøkkfhkuzÃkrík’Lkk Ãkkt[{kt ¼køk{kt Ãkkt[ fhkuzYrÃkÞk SíkeLku EríknkMk h[e ËeÄku Au.Mkwþe÷Lku Ãkkt[ fhkuzLkk ELkk{ {kxurLkfkuçkkh ytøkuLkku Mkðk÷ ÃkwAkÞku níkku.íkuýu çkkfe çk[u÷e çktLku ÷kEV÷kELkLkkuWÃkÞkuøk fheLku yk Mkðk÷Lkku sðkçkykÃÞku yu ÃkAe Úkkuzef þktríkçkkËyr{íkk¼u Mkwþe÷Lku íku Síke økÞku Au íku{sýkÔÞw yu MkkÚku s òuhËkh hku{kt[fíkkAðkE økE níke. ykRÃkeyuMk çkLkðk{køkíkk Mkwrþ÷ fw{khu {tøk¤ðkhu nkuxMkex Ãkh íkuLke MkVh þY fhe níke, suyíÞtík hku{kt[f íkçk¬k{kt çkwÄðkhu Ãkkt[fhkuzLkk rðsÞ MkkÚku Ãkqhe ÚkE níke.

Mkwþe÷ fw{khu {tøk¤ðkhu Y. 12.50÷k¾ SíÞk çkkË çkwÄðkhu RríknkMkh[ðk íkhVLkku íkuLkku «ðkMk þY fÞkuoníkku. íkuýu Y. 25 ÷k¾ SíÞk íÞkt MkwÄe{kºk yuf s ÷kEV ÷kELkLkku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku. íkuLkku 50 ÷k¾{ku «&™ níkkuyuf yÃMkhk yLku Ér»kLkkt Ãkwºke fkuýníkk? íkuLkk ykuÃþLk níkk yu. Ëuðfe, çke.hwf{ýe, Mke þfwtík÷k yLku ze. øktøkk.Mkwþe÷ fw{khu íkhík s íkuLkku sðkçkykÃkíkkt Mke. Mkwþe÷ fw{khLke ÃkMktËøkefhe níke. íÞkh çkkË Y. 1 fhkuzLkk«&™{kt yk 27 ð»keoÞ ÞwðkLk økwt[ðkE

rLkfkuçkkh ytøkuLkk Mkðk÷u Mkwþe÷Lku

Ãkkt[ fhkuz Síkkzâk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

ÃkezeyuMk nuX¤ yuf rðfÕÃkLke Aqx

økheçkkuLku MkMíkwt yLkks fu hkufzLkku rðfÕÃk

rð rf÷ eõM k L k k yM k k ts u L k u Mð ezL k L k u M k k U Ã k e Ë u ð kþ u

ND-20111102-P01-BVN.qxd 02/11/2011 23:20 Page 1

Page 2: 03-11-2011 Bhavanagar

Akþðkhu çkLkíkkLkkLkk-{kuxkyfM{kíkku ðå[u

Syu{çke îkhkMknÞkuøk ykÃkðkLkeíkiÞkhe Aíkkt MkhfkhLkuhMk s LkÚke !! MkƼkðLkk yLku÷kuf{u¤k{kt h[eÃk[ehnuíke MkhfkhLkwty÷tøk «íÞuykuh{kÞw ð÷ý

¼kðLkøkh íkk.h

hkßÞ{kt MkƼkðLkk yLku÷kuf{u¤k{kt h[eÃk[e hnuíke {kuËeMkhfkh rþÃk çkúufªøk ûkuºku yÔð÷ Lktçkhøkýkíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

ÞkzoLku MkwrðÄk ykÃkðk{kt Wýe WíkheLkÚke. y÷tøkLku yZe ËkÞfkÚke Ãký ðÄwMk{Þ rðíkðk Aíkkt nòhku ©{efkuhnuXký, íkçkeçke Mkuðk MkrníkLke«kÚkr{f MkuðkLku y¼kðu Lkfkoøkkh suðeÂMÚkrík{kt Mkçkze hÌkk Au. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt çkLkíkkyfM{kíkkuLku ÷E E{hsLMke 108Lkeíkkíke sYheÞkík nkuðk Aíkkt y¾kzkÚkE hÌkk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ykÚkeoffhkuzhßsw Mk{kLk y÷tøk-MkkuMkeÞkrþÃk çkúufªøk ÞkzoLku h9 ð»ko Ãkwhk ÚkðkykÔÞk Au. òu fu íku{ Aíkkt y÷tøk{ktnsw ykhkuøÞ yLku MðkMÚÞ, hnuXkýMkrníkLke «kÚkr{f MkwrðÄkLkku y¼kðòuðk {¤e hÌkku Au. rþÃk çkúufªøkLke

fk{økehe{kt yfM{kík MkknSf ½xLkknkuðk Aíkkt Mkhfkhe íktºkðknfku îkhkíkkífk÷ef {uzef÷ Mkkhðkh WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðe LkÚke. y÷tøk{ktøkwshkík {uhexkE{ çkkuzuo MknÞkuøkykÃkðkLke íkiÞkh nkuðkAí k k t

í k t º kðknfk u L k u108 Vk¤ððk{kt {wnwíko

þkuÄe hÌkk Au.y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt íkuSLkk {knku÷ MkkÚku LkkLkk-{kuxk yfM{kíkku çkLkðkLkku Mke÷Mke÷kuòhe hÌkku Au. rþÃk çkúufªøkLke òu¾{e

fk{økehe{kt Mkt¼rðíkyfM{kík{kt íkkífk÷ef Mkkhðkh

{¤u íku {kxu økwshkík{uhexkE{ çkkuzoLkk

økktÄeLkøkh yLku y÷tøkLkkíktºkðknfku îkhk 108

Vk¤ððk{kt ykðuíkuðk «ÞkMkku nkÚkÄhðk{kt ykÔÞkAu. su {k{÷u

S y u { ç k e L k kíktºkðknfkuyu rsÕ÷k yLku

økktÄeLkøkh fûkkLkk Wå[krÄfkheykuLkuÂMÚkríkÚke ðkfuV fhe 108 Vk¤ððk¼khÃkqðof hswykík fhe níke.

yk ytøku økwshkík {uhexkE{ çkkuzoøkktÄeLkøkh ðze f[uheLkk yufWå[krÄfkheyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLkeðkík[eík{kt Mkhfkhe íktºkðknfku îkhky÷tøk {kxu E{hsLMke 108LkeVk¤ðýe fhþu íkku y÷tøk Syu{çkeLkkWÃk÷çÄ MktþkÄLkku{ktÚke ík{k{ MkwrðÄkykÃkðk{kt ykðþu íku{ sýkðu÷.ðÄw{kt y÷tøk{kt fk{ËkhkuLkk rníkLkuæÞkLk{kt ÷E [kuðeþ f÷kf þõÞ LkçkLku íkku rþÃk çkúufªøkLke fk{økeheLkkMk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãký LkSfLkkMkuLxhLke 108 y÷tøk{kt hnu íkuðk

y÷tøk{kt AuÕ÷k yuf ËMkfk{kt 1h3Lkk {kuík yLku h79Lku EòLkkÞçk rLkÞk{f ykiãkuøkef

Mkt÷k{íke yLku MðkMÚÞLke f[uhey÷tøk{kt AuÕ÷k yuf ËMkfk{kty÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøkÞkzo{kt LkkUÄkÞu÷ yfM{kíkku{ktð»ko-h001 Úke ykuõxkuBçkh-h011MkwÄe{kt «ký½kíkf yfM{kíkku{kt1h3 ©{efkuLkk {kuík yLku çkeLk«ký½kíkf yfM{kíkku{kt h79©{efku EòøkúMík çkLÞk Au.«ký½kíkf yM{kíkkuLkk fux÷kfrfMMkk{kt íkku íkkífk÷efMkkhðkhLkk y¼kðu ©{efkuyu Sðøkw{kÔÞk Au. y÷tøk{kt ð»koðkh

çkLku÷k «ký½kíkf yLku çkeLk «ký½kíkf çkLkkðku Lke[u {wsçk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 NOVEMBER 201122 LÞqÍ

hrððkhu ÷¾w¼kE nku÷[kuf{kt ¼ÔÞ ÷øLkkuíMkð

¼kðLkøkh, íkk.hrhØe-rMkrØ r{ºk {tz¤ fk¤eÞkçkez

ðMkkník ykÞkuSík Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçkyk ð»ko Ãký fk¤eÞkçkez ÷¾w¼kE nku÷[kuf ¾kíku íkw÷Mkeð]tËkLkk ÷øLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

rhØe-rMkØe r{ºk {tz¤ fk¤eÞkçkezðMkkník îkhk Lkð ð»ko Ãkqýo fhe ËMk{ktíkw÷þe rððkn fhðk sE hÌkwt Au. íkk. 6-11-11Lku hrððkhLkk hkus íkw÷Mke rððknÞkusðk{kt XkfkuhS Ãkûku ntMkkçkuLk fLkw¼kEçkkð¤eÞk hnuþu. íkw÷þe rððkn {tzÃk {wnwíkoíkk. 6-11-11 Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30

f÷kfu hnuþu. çknuLkkuLku Ãkqò fhðkLkku Mk{Þ6-11-11Lku hrððkhLku çkÃkkuhLkk 3-30f÷kfu hnuþu. ßÞkhu XkfkuhSLke òLkhkÄkf]»ý {trËhÚke ¼økðíke Ãkkfo ÚkErðhkýe [kufÚke ÷øLk MÚk¤ ÷¾w¼kE nku÷[kuf ¾kíku Ãknku[þu. XkfkuhSLkwt ðksíkuøkksíku Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. hkºkeLkk 8f÷kfu ÷¾w¼kE nku÷ [kuf ÃknkU[þu.nMík{u¤kÃk hkºkeLkk 8-30 f÷kfu hnuþu.yk íkw÷þe rððkn Mkwh¼eçkuLk Ãkh{kh øk]Ãkîkhk ÷øLkøkeík hsw fhðk{kt ykðþu.

yk íkw÷þerððkn{kt rðrðÄ «fkhLkwtzufkuhuþLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ÷kExzufkuhuþLk {tzÃk zufkuhuþLk íku{s htøkku¤e

÷kufkuLke Mk{MÞkfkuhkýu {wfe íktºk{kuËeSLke Mkuðk{kt÷køke økÞkLkkufkUøkúuMkLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkh, íkk.hÃknu÷e rzMkuBçkhu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE ¼kðLkøkh{t ]MkËT¼kðLkkWÃkðkMk fhðk ykðe hÌkk Au íÞkhu¼ksÃk MktøkXLk WÃkhktík íktºk ÃkýWtÄk{kÚku fk{u ÷køke økÞwt Au. çkesw çkÄws fkuhkýu {wfe Mkhfkhe f{o[kheykuLkuyk WÃkðkMkLku MkV¤ çkLkkððk fk{u÷økkze ËuðkÞkLkku hku»k fkUøkúMku ÔÞõíkfhe íktºk «òLkk «&™ku Wfu÷u íkuðe

yÃkuûkk ÔÞõík fhe Au.hkßÞLkk {wÏÞ{tºke íkk. 1 ÷e

zeMkuBçkhLkk hkus ¼kðLkøkh ¾kíkuíku{Lkk hksfeÞ EhkËkðk¤k yLkuMkhfkhe íktºkLkk ËwhWÃkÞkuøkðk¤kLkkxfLkku þku {kxu yux÷u fu fnuðkíkkMk˼kðLkk WÃkðkMkLkk {kxu ¼kðLkøkhykðLkkh Au, íkuLkk yLkwMktÄkLku¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk«ðõíkk yûkÞ ykuÍk yLkuhk{Ëuð®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt Au fu,WÃkðkMk fhðk íku Ëhuf ÔÞÂõíkLke ytøkíkçkkçkík Au, Ãkhtík ¼kðLkøkh ¾kíku{wÏÞ{tºkeLkk yk ykÞkusLkLku ÞuLkfuLk«fkhu MkV¤ ÚkÞu÷k çkíkkððk {kQxu

¼kðLkøkh, íkk.h«òMk¥kf rËðMk- h01hLke

Wsðýe rLkr{íku ¼kðLkøkh LÞkÞíktºkLkk nuhexus rçkÕzetøkLku rðþu»kLkkýkfeÞ Vk¤ðýe fhðk ytøku{wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾eLku ðu¤kMkh òýfhðk{kt ykðe Au.

ÄkhkMkk†e yûkÞ¼kE ykuÍkyu÷¾u÷k yk Ãkºk{kt sýkÔÞw Au fu, ykÃkyLku hkßÞ Mkhfkhu ykøkk{e h6{eòLÞwykhe- h01h Lke WsðýehkßÞfûkkyu ¼kðLkøkh ¾kíku fhðkLk¬e fÞwO Au, íÞkhu yLku ykÃk íku rLkr{íku¼kðLkøkh ykðe hÌkk Aku, íÞkhuyksÚke 1hÃk ðhMk Ãknu÷k Ãký¼kðLkøkh hkßÞ fu su yuf hsðkzw níkw,íku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk íkÚkk LÞkÞíktºkLke «ýk÷efkLku ¾wçk s W{Ëk heíku

Ãkk÷Lk fhíkw níkw, íkuLkk ÿüktíkku¼kðLkøkh þnuh{kt nkEfkuxo hkuzLkk Lkk{uyku¤¾kíkk rðMíkkh{kt ykðu÷ f÷kí{frçkÕzªøk{kt nswh fkuxo fkÞohík níke íkuAu. 188Ãk {kt suLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{ktykÔÞwt níkwu, íkuðk yk 1hÃk ðhMk swLkkf÷kí{f yLku LÞkÞ íktºk {kxuçkLkkðkÞu÷k rçkÕzªøkLku nuhexus «kuÃkxeoíkhefu ònuh fhe yLku yk r{ÕfíkLkeò¤ðýe ðkMíku hkßÞ Mkhfkh«òMk¥kkf rËðMkLke WsðýeLke ¼uxYÃkurðþu»k LkkýkfeÞ Vk¤ðýe fhe, íkuytøkuLkk xufLkef÷ rLk»ýktíkkuLke nkshe{kyLku íku{Lkk {køkoËþoLkÚke yk E{khíkLkuhe-Mxkuh fhðkLke ònuhkík fhku íkuðeykÃkLku ykøkún ¼he rðLktíke Au.

yËk÷íkLkk Mktfw÷{kt fkÞohík ík{k{yËk÷íkkuLke þku¼k ðÄu yLku ykÃkýk

Ãkqðoòuyu su EríknkMkef ðkhMkkuykÃkýLku ykÃÞku Au, íkuLke ò¤ðýe¼rð»ÞLke ÃkuZe {kxu Ãký fhðe sYheAu, íkuðwt Mkki fkuE LkøkhsLkku EåAe hÌkkAu. Lkk{Ëkh ðze yËk÷íku yk ytøkuhkßÞLke ykðe yËk÷íkLke nuhexusr{Õfíkku MktçktÄu fuLÿ Mkhfkh îkhk ÃkýLkkýkfeÞ Vk¤ðýe ÚkðkLke þõÞíkkLkkykÄkhu ynuðk÷ku {ktøku÷ Au íkuðey{khe òý{kt ykðu÷ Au, yLkuÃke.zçkÕÞw.ze. îkhk yÃkkÞu÷k ytËks{wsçk ykþhu Ãkkuýk çku Úke çku fhkuzYrÃkÞk {kxuLke íku {kxu sYhík Au íku{sýkððk{kt ykÔÞw Au. f÷kí{ffkuíkhýeLku íkuLkk {w¤ MðYÃkkt ÷kðe¼kðLkøkhLke yuf òuðk÷kÞf søÞkíkhefu Ãký yk E{khíkLkwt ÃkwLk:MÚkkÃkLk

¼kðLkøkh, íkk.h

Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk ykþhu 60ð»koÚke þnuhLkk zkÞ{tz [kuf{kt Þkuòíkku{kíkk íkw÷Mke ð]tËk yLku ¼økðkLk©e ÷k÷S{nkhksLkk ÷øLkku ¼ÔÞ Mk{khkunykøkk{e ík. 6-11-11Lku hrððkhuzkÞ{tz [kuf r{ºk {tz¤ îkhk Þkuòþu.

yk ÷øLk Mk{kht¼ rð»ku {krníkeykÃkíkk zkÞ{tz [kuf r{ºk {tz¤LkkykøkuðkLkku hksuþ òu»ke (fkuÃkkuohuxk, fÕÃkuþ{ýeÞkh («{w¾ Þwðk fkUøkúuMk), ðøkuhusýkðu Au fu {kíkk íkw÷Mke ð]tËkLkk ÷øLkLkeíkiÞkhe zkÞ{tz [kuf r{ºk {tz¤Lkk ÞwðkLkfkÞofhku fhe hÌkk Au, suLkk ¼køkYÃku swËe-swËe hkuþLkeyku, f{kLkku, rðþk¤ htøkku¤e

íku{s {tzÃkku íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkkAu. ¼økðkLkhe ÷k÷S {nkhksLke òzuheòLk þnuhLkk MkktEçkkçkk {trËh {u½kýeMkfo÷ ¾kíkuÚke ykðLkkh Au. yk ÷øLkrðÄe{kt {tzÃk {nqíko íkÚkk AkÃkk rðÄeíkk.Ãk-11 Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfuíku{s çknuLkkuLke Ãkqò rðÄe íkk. 6-10Lkuhrððkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu yLku ¼økðkLk©e÷k÷S {nkhksLke òLk ykøk{Lk Mkktsu 7f÷kfu íku{s nMík {u¤kÃk ðøkuhu ÷økLkrðÄeyku Vuhk íkÚkk sðík÷ Mkktsu 7-30f÷kfu Þkuòþu. yk ÷øLk rðÄe ËhBÞkLk÷øLk Vxkýk ÷kuf økkrÞfk hks©eçkuLkÃkh{kh íkÚkk íkuLke xe{ økkþu.

hMkkuE çkLkkðíkk ÃkwºkeËkÍe : {kíkk-ÃkwºkeËðk¾kLku ¾MkuzkÞk

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkrðMíkkh{kt yksu Mkðkhu «kE{Mk WÃkh[k çkLkkðíkk ¼z¼z Mk¤øke QXu÷eÃkwºkeLku çk[kððk síkkt {kíkk-Ãkwºkeøkt¼ehheíku ËkÍe økÞk níkk. ¼kuøkøkúMíkçkÒkuLku Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkf Mkhxe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt çkÒkuLke nk÷ík ðÄw økýkðkEhne Au. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk{wsçk þnuhLkk fwt¼khðkzk,{kuíkeík¤kð, hk{{Ze LkSf hnuíkk÷û{ý¼kE hkXkuzLke Ãkwºke fks÷(W.ð.1Ãk) yksu çkwÄðkhu Mkðkhu

8/30 f÷kfu «kE{Mk Ãkh [k çkLkkðíkeníke. Ëhr{ÞkLk{kt «kE{MkLkeyøkLkÍk¤ ÷køkíkkt íkuýe ¼z¼zMk¤øke QXe ËkÍe síkkt íkuLku çk[kððk

fwt¼khðkzk{kt Mk¤økíke ÃkwºkeLku{kíkk çk[kððk síkk çktLku økt¼eh

fkuxo Mktfw÷Lkk nuhexus MÚkkÃkíÞ {kxu Lkkýk Vk¤ððk hsqykík

fk¤eÞkçkez{kt AAuÕ÷k LLkð ðð»koÚke ÞÞkuòíkk

rhØe rMkØe r{ºk {tz¤ îkhk íkw÷MkerððknLke íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk

AuÕ÷k MMkktEX ðð»koÚke ÃÃkhtÃkhkøkík hheíku WWsðkíkk

zkÞ{tz [kuf r{ºk {tz¤ îkhk ð]tËk-÷k÷SLkk ÷øLkLke íkzk{kh íkiÞkhe

WÃkðkMkLku MkV¤ çkLkkððk{kt ÔÞMíkíktºk «òLkk «&™ku ytøku Ãký rð[khu

Lkk{ W{uhðk, f{efhðk MkrníkLkefkÞoðkne {kxu íkk.5ytrík{ rËLk

¼kðLkøkh íkk.2

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke rsÕ÷kðneðxe íktºk îkhk ¼kðLkøkh þnuhyLku rsÕ÷k{k {íkËkhÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{ [k÷e hÌkku Au. òufu nðu{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ykøkk{e íkk.5Lkk Ãkqýo fhðk{k

ykðíkk nðu ykøkk{e ºký rËðMk {kxu{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{[k÷þu.ºký rËðMk çkkË ¼kðLkøkhþnuh yLku rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ yLðÞu {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄðk yLku Lkk{ f{efhðk MkrníkLke fk{økehe Ãkqýo fhðk{kykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkerðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke

LkðrLkÞwõík rðãkMknkÞfkurðhkuÄ fheLku ¼kusLk LkfÞkoLke [[ko

¼kðLkøkhíkk.h

íkksuíkh{k ¼híke ÚkÞu÷k LkðrLkÞwõík 600rðãkMknkÞfkuLke íkkr÷{Lkku Ãkkr÷íkkýk ¾kíku ykht¼ÚkÞku níkku.rðãkMknkÞfkuLke rLkðkMke íkkr÷{ykøkk{e íkk.8MkwÄe [k÷þu.íks¿kku îkhk «kÚkr{fþk¤k{k íkksuíkh{kt rLk{ýqf Ãkk{u÷krðãkMknkÞfkuLku yæÞLk fhkððk {kxuLke íkkr÷{ykÃkðk{k ykðe hne Au.su{k yksu çkwÄðkhLkkrðãkMknkÞfkuLku ykÃkðk{k ykðíkk ¼kusLk{kEÞ¤ku yLku fezk rLkf¤íkk rðãkMknkÞfku{kt Ëufkhku{[e økÞku Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rsÕ÷k rþûký rð¼køkîkhk Ãkkr÷íkkýkLkk ËkËkðkze{kt íkksuíkh{k ¼híkeÚkÞu÷k LkðrLkÞwõík rðãkMknkÞfkuLku, rðãkÚkeoykuLku¼ýkððk ytøkuLke íkkr÷{ ykÃkðk{k ykðe hne Au.rðãkMknkÞfkuLke íkkr÷{Lkku {tøk¤ðkhÚke ykht¼

Úkðk Ãkk{e níke.yk íkkr÷{{kt rðãkMknkÞfkuLkuyufË{ økwýð¥kkrðrnLk ¼kusLk ykÃkðk{k ykðíkwtnkuðkLke VrhÞkË rðãkÞfku{kÚke Úkðk Ãkk{eAu.Ëhr{ÞkLk yksu rðãkMknkÞfkuLke ykÃkðk{kykðu÷k ¼kusLk{k EÞ¤ku yLku fezk rLkf¤íkkrðãkMknÞfku{k ¼khu Ëufkhku {[e økÞkuAu.¼kusLk{k rfzk yLku EÞ¤ku rLkf¤íkk fux÷kfrðãkMknkÞfkuyu rðhkuÄ LkkUÄkðeLku ¼kusLk sBÞk Lkníkk.rðãkMknkÞfkuLke rLkðkMke íkkr÷{Lkk Mk{ÞLku÷ELku Ãký ¼khu yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.

Ãkkr÷íkkkýk ¾kíku [k÷e hnu÷ íkkr÷{{kt yksuçkwÄðkhLkk ¼kusLk{kt EÞ¤ku yLku fezk rLkf¤íkk LkðrLkÞwõík rðãkMknkÞfku{kt rþûký rð¼køk Mkk{uLkkhksøke ÔÞkÃke økE níke yLku yk ytøku ÞkuøÞfkÞoðkne fhðk {køkýe WXðk Ãkk{e Au.

rðãkMknkÞfkuLke rLkðkMke íkkr÷{Lkkt¼kusLk{kt EÞ¤ku,fezk rLkf¤íkk Ëufkhku

yuMkçkeykE çkUfku{kt f÷eÞhªøk[ufku çku ðkøÞk MkwÄe Mðefkhkþu

s÷khk{ {trËh{ktËþoLk {kxu©æÄk¤wykuLke ¼ez þku¼kÞkºkk,{nk«MkkË, hfíkËkLkfuBÃk MkrníkLkkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktyksu s÷khk{ sÞtíke ¼ÔÞ Wsðýefhðk{kt ykðe níke. s÷khk{ sÞtíkerLkr{íku s÷khk{ çkkÃkk {trËh{kt ËþoLk{kxu ©æÄk¤wykuLke ¼ez ò{e níke. ykWÃkhktík s÷khk{ sÞtíke rLkr{íku h½wðtþeMk{ks îkhk swËk swËk fkÞo¢{kuLkk

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞk níkkt. sÞkt xqfzku íÞkt nrh Zqtfzku suðe

ÃkhkuÃkfkh ð]ríkÚke A÷fkíke Wrfík ykÃke¼qÏÞkLku ¼kusLk fhkðLkkh Mkkihk»xÙLkkMktík s÷khk{ çkkÃkkLke sL{ sÞtríkLke

yksu þnuh yLku rsÕ÷k{kt çkwÄðkhuWíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. ðnu÷e MkðkhÚke s s÷khk{{trËhu ËþoLk {kxu ¼fíksLkkuuLke ÷ktçke÷ktçke fíkkhku ÷køke níke. þnuhLkk

ykLktËLkøkh, ðeê÷ðkze MkrníkrðMíkkhku{kt s÷khk{ sÞtíkeLke þkLkËkhWsðýe fhðk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík þku¼kÞkºkk, {nk«MkkË, ÄqLk,rfíkoLk, hfíkËkLk MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwMkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

þnuh WÃkhktík {nwðk, ík¤kò,çkkuxkË, Ãkk÷eíkkýk, rMknkuh MkrníkLkkÃktÚkfku{kt Ãký s÷khk{ sÞtíkeLke ðksíkuøkksíku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.s÷khk{ sÞtíke rLkr{íku þnuh yLkuøkúkBÞ ÃktÚkfku{kt s÷khk{ çkkÃkk {trËhMkwtËh heíku Mkòððk{kt ykÔÞk níkkt. Ëhð»koLke su{ ÃkhtÃkhkøkík heíku s÷khk{sÞtíkeLke ÷kufkuyu Wsðýe fhe níkeyLku sÞ s÷khk{Lkk LkktË MkkÚkuøkkurn÷ðkz økwtS WXÞwt níkwt.

yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe ze.ykh.hkð÷u yuf ðkíkr[ík{ksýkÔÞw níkwt fu, {kuxk ¼køkLkk rðãk MknkÞfkuyu¼kusLk fhe ÷eÄw níkwt.íku{k fþw ðktÄksLkf Lkníkw.yk{ Aíkk Úkkuzk½ýk rðãkMknkÞfku ð]ûkLke[u sELku ¼kusLk fhíkk níkk.íku{k ð]ûk ÃkhÚkeEÞ¤ku Ãkze níke.yk{ Aíkk su rðãkMknkÞfkuLkk¼kusLk{k EÞ¤ku Ãkze níke,íkuLku {kxu s{ðkLkeÔÞðMÚkk fhðk{k ykðe níke.

fþw s ðktÄksLkf Lk nkuðkLkku zeÃkeEykuLkku Ëkðku

¢{ ð»ko {]íkf ©{efLke MktÏÞk EòøkúMík ©{efLke MktÏÞk(1) h001 08 34(h) h00h 19 7h(3) h003 hÃk 60(4) h004 06 19(Ãk) h00Ãk 04 11(6) h006 06 17(7) h007 06 0Ãk(8) h008 03 07(9) h009 1Ãk h3(10) h010 h4 h0(11) h011 07 11

Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuVfku{MkoLke hswykíkLkkuíkkífk÷ef y{÷

¼kðLkøkh, íkk.h

Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzELzMxÙeLkk zu÷eøkuþLku yksu Mxux çkutfykuV EÂLzÞkLkk [uh{uLk «íkeÃk[kiÄheLke þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄeníke. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk¼kðLkøkh ¾kíku Mxux çkuLf ykuVEÂLzÞkLke rðrðÄ çkúkt[ku{ktf÷eÞhªøkLkk [uf çkÃkkuhLkk h ðkøÞkMkwÄe Mðefkhðk íkÚkk íku [ufLke hf{ðuÃkkheykuLkk ¾kíkk{kt çkeò rËðMkus{k fhðk {køkýe fhu÷.

su{Lkku «íkeÃk [kiÄheyu Mðefkhfhu÷ yLku nksh hnu÷ ze.S.yu{.

ykh.fu.ríkðkheLku yk ytøku Mkw[LkkykÃku÷ yLku yk {ktøkýeLkkuíkkífk÷ef y{÷ fhðk Mkw[LkkykÃku÷. þnuhLke yuMkçkeykEçkUfku{kt f÷eÞhªøk [ufku {kuzu MkwÄeMðefkhkíkk Lk nkuðkLke VrhÞkËLkkuWfu÷ ykðe økÞku Au.

yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk «{w¾Ãktfs¼kE ÃktzÞk, Ãkwðo «{w¾{unw÷¼kE ðzkuËheÞk, WÃk«{w¾rçkÃkeLk¼kE {nuíkk, {kLkË{tºke{nuþ¼kE ¼è yLku {kLkË fku»kkæÞûkrË÷eÃk¼kE þkn nksh hnu÷.

yuMk.çke.ykE. çkUfku{ktf÷eÞhªøk [ufku çku ðkøÞk MkwÄeMðefkhðk{kt {kxuLkku fhðk{kt ykðu÷krLkýoÞLkk Ãkøk÷u {nksLkkuLku VkÞËkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.

y÷tøk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt 108 Vk¤ððk{kt y¾kzk

{íkËkh ÞkËe{k Lkk{ LkkUÄkððk{kxu nðu AuÕ÷k ºký rËðMk çkkfe

¼kðLkøkh Mkrník økkurn÷ðkz{kt økwtßÞw sÞ s÷khk{

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20111102-P02-BVN.qxd 02/11/2011 23:26 Page 1

Page 3: 03-11-2011 Bhavanagar

y{ËkðkË, íkk.2

fku÷fkíkk nkEfkuxoLkk sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞo çku rËðMk{kt søkwshkík nkEfkuxo{kt Lkðk ss íkhefurLkÞwÂõík Ãkk{u íkuðe þõÞíkk Au.nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷S.ykh. WÄðkýeyu sýkÔÞk{wsçk, sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞoLkeøkwshkík nkEfkuxo{kt ss íkhefurLkÞwÂõík {kxuLkw t ðkìhtx Mkw«e{fkuxo{ktÚke ykðe økÞwt Au. y÷çk¥k,íku{Lkk þÃkÚk økúný õÞkhu Þkuòþuíku nsw rLkrùík ÚkÞwt Lk nkuðkLkwt Ãkýíku{ýu W{uÞwO níkwt. «kÃík {krníkeyLkwMkkh, økwshkík nkEfkuxoLkk [eVsÂMxMk íkhefu Ãký fku÷fkíkk

nkEfkuxoLkk s sÂMxMk {]ýk÷fktrík®MknkLkwt Lkk{ [[koE hÌkwt Au. MkkÚkus íkksuíkh{kt s ÃkMktËøke Ãkk{u÷kLkðk [kh yìzTðkufuxTMk Ãký xqtfMk{Þ{kt nkEfkuxoLkk ss íkhefunkuÆk yLku økwÃíkíkkLkk þÃkÚk ÷u íkuðeþõÞíkk Au. òufu, íku{Lke rLk{ýqf«r¢Þk{kt {urzf÷Lke fkÞoðkne ÃkqýoÚkE økE Au. {kºk ðkìhtx ykðu íkuLkes hkn òuðkÞ Au, íku{ MkqºkkuyuW{uÞwO níkwt.

òËwLkk yòuz xu÷uLx{kxu {kíkk-rÃkíkkyuçkk¤fkuLku «kuíMkkrníkfhðk òuRyu

y{ËkðkË, íkk.2

y{ËkðkË{kt [k÷e hnu÷khk»xÙeÞ òËw Mkt{u÷LkLkk çkeò rËðMkuík{k{ òËwøkhku {kxu WÃkÞkuøkerx®[øk MkuþLk ÞkuòÞkt níkkt. su{ktMkV¤ òËwøkh çkLkðk {kxuLkk rðrðÄ{wÆu [[ko fhðk{kt ykðe níke. Ëuþ-

rðËuþ{kt 8000Úke ðÄkhu þkì fhe[qfu÷k çkUøk÷kuhLkk «ÏÞkík òËwøkhWËÞu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ¾kMkðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, ‘¼khík nkuÞfu rðËuþ, òËwøkheLkk þkì{kt MkV¤Úkðk {kxu ¾qçk ÃkkÞkLke çkkçkíkku{n¥ðLke Au. su{kt ¾u÷Lke {køk{wsçk Mkíkík çkË÷kíkkt nkð¼kð yLkuMkkV nkÚk [k÷kfeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.’

{kºk 17 ð»koLke ðÞÚke òËwfhðkLkwt þe¾u÷k òËwøkh WËÞusýkÔÞwt fu, ‘¼khíkLkk òËwøkhku {kxu

MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Mktøkeík MkkÚku íkk÷r{÷kððkLkku yLku [nuhk Ãkhnkð¼kð ÷kððkLkku Au. {kuxk¼køkLkk òËwøkhku ¼kðrðneLk [nuhku÷RLku òËwLkk ¾u÷ fhu Au, suLkkfkhýu Mkkhwt ÃkhVku{oLMk Ãký Íkt¾wt ÃkzuAu. òËwLkk ¾u÷ ÷kufkuLkk {LkkuhtsLk{kxu Au. òËwøkhLku ðkLkhLke su{rðrðÄ nkð¼kð ykÃkíkk ykðzðwtòuRyu. yk WÃkhktík Aºkeyku,çkkuÕMk, MkezeLkk s Zøk÷k fhðkÚkeËþofku ftxk¤u Au, íkuLkk çkË÷u ÷kufkuLkuíkhík ykf»kuo íkuðe ðMíkwyku su{ fu

ßðu÷he, LkkýktLke Lkkuxku, MkkzeòËwÚke ÷kððe òuRyu.’

òËwøkh WËÞu sýkÔÞwt fu, ‘òËwLkkçku f÷kfLkk þkì{kt ÷kufku ÃkiMkk ¾[eoLkuykðíkk nkuÞ íÞkhu yðkhLkðkh yufs rxÙf Ëþkoððe òuRyu Lknª. íkuLkkçkË÷u Lkðe rxÙõMk ytøku rð[khðwtòuRyu. {kfuox{kt ykðíke LkðerxÙõMkÚke yÃkzux hnuðwt òuRyu.ËþofkuLkk hMkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuòËwLke rxÙõMk fhðkÚke s òËwøkhkuMkV¤ ÚkR þfu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011 3LÞqÍ

ELzeøkku fkhLkku [k÷fÃkuMkuLshLku y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh {wfe Ãkhíkykðíkk xÙkrVfÃkku÷eMkLke ÍÃkxu [zâku

¼kðLkøkh, íkk.h

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke ¼kðLkøkhþnuh xÙkrVf þk¾k îkhk ðknLk [k÷fkuMkk{u fkLkqLke Ëtzqfku Wøkk{e xÙkrVfLkkrLkÞ{Lk yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt yºkuLkkþk†eLkøkh rðMíkkh{ktÚke yLkrÄf]íkheíku Ãke¤e ÷kEx ÷økkzu÷e ELzeøkku fkh

ÃkMkkh Úkíkkt xÙkrVf Ãkku÷eMku fkh[k÷fLkeyxfkÞík fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. su{kt [k÷f ÃkkMku fkh

Ãkh Ãke¤e ÷kEx ÷økkððkLke fkuEÃkh{exLkk fkøk¤ku Lkrn nkuðkLkwt çknkh

Ãke¤e ÷kExLke Ãkku÷{Ãkku÷ : økkÞºkexqMko-xÙkðuÕMkLkku fkh[k÷f ÍzÃkkÞku

«íkeÃk [kiÄheLke ¼ux : Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk [uh{uLk «íkeÃk [kiÄhe yksu ¼kðLkøkh þnuhLke {w÷kfkíkuykÔÞk níkk. íku{Lke yk {w÷kíkk Ëhr{ÞkLk Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxeLku ðkLk yÃkoý MkrníkLkk fux÷kf Mkk{krsffkÞkuo Ãký íku{Lke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞk níkk. (íkMkðeh-yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

Ãkku÷eMku nz{íkk¤kLkkhneþ rÃkíkk-ÃkwºkLkuWXkðe ÷eÄk

¼kðLkøkh, íkk.h

W{hk¤k ÃktÚkf{kt Ë÷eík Þwðíke Ãkhnz{íkk¤k økk{Lkk þ¾Mku çk¤kífkhøkwòÞkoLke VrhÞkË W{hk¤k Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ¼kuøkøkúMík Þwðíkeyu LkkUÄkðeníke. su{kt Ãkku÷eMku ykhkuÃke þ¾Mk yLkuíkuLkk rÃkíkk, {kíkk, çku çknuLkku rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yksurÃkíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe níke.ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykEðe.yuV.Ík÷k [÷kðe hÌkk Au.

W{hk¤kLkk ÃkeyuMkykEðe.yuV.Ík÷kyu {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt fu, {wtçkEÚke hnuðk ykðu÷eyêkðeMk ð»keoÞ ¼kuøkøkúMík ÞwðíkeyuW{hk¤k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkËLkkUÄkðe níke fu, nz{íkk¤k økk{u hnuíkkË÷eík «ký÷k÷ {kunLk¼kE Ãkwhkýe(W.hÃk) yu økE íkk.31/10/h011 LkkhkrºkLkk 1/30 ðkøku íkuýeLke {hSrðYæÄ çk¤sçkheÚke íkuLkk WÃkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. çkkË{kt ykhkuÃke þ¾Mk«ký÷k÷ Ãkwhkýe, íkuLkk rÃkíkk {kunLkðehk Ãkwhkýe, íkuLke {kíkk ntMkkçkuLk{kunLk, çku çknuLkku økkihe yLku LkeYyuyufMktÃk fhe ¼kuøkøkúMík ÞwðíkeLkuZªfkÃkkxwLkku {kh {khe, {khÍqz fheþkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk økwòheykhkuÃkeLku {ËËøkkhe fhe níke. Ãkku÷eMkurÃkíkk-ÃkwºkLku ÍzÃke ÷eÄk Au.

ÃkkuíkkLke Ãkh çk¤kífkh ÚkÞkLkeÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíke Þwðíke

÷k¾kðkz{kt ð]æÄyuòíkLku s÷kðe ËeÄe

þnuhLkk ½ku½k hkuz,÷k¾kðkz, [kiËLkk¤krðMíkkh{kt hnuíkk fhþLk¼kEþk{S¼kE {fðkýk (W.60)yu fkuE yf¤ fkhýkuMkhyksu çkÃkkuhu 13/00 ðkøkuÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLkAktxe ËeðkMk¤eLke fktze [ktÃkeËuíkkt Mk¤øke WXâk níkk.suLkkÚke økt¼eh heíku ËkÍe síkktíkuLku Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkfMkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk Mkktsu 19/00 f÷kfuíku{Lkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

Mkw¼k»kLkøkh{kt çku¼kLknk÷íku ykÄuzLkwt {kuík

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh,{Zw÷eðk¤e þuhe{kt hnuíkkçkfw÷¼kE {nuLÿ¼kE MkhðiÞk(W.ð.ÃkÃk) yksu ÃkkuíkkLkk ½huníkk, íÞkhu Mkktsu 17/00 f÷kfuy[kLkf [¬h ykðíkkt íkuykuÃkze síkkt çku¼kLk ÚkE økÞkníkk. suLku MÚkkrLkf MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhu÷ ßÞktíkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

rMknkuh{kt ÃkrhýeíkkLkwtËkÍe síkkt {]íÞw

rMknkuh þnuh{kt hnuíkkÃkeh¼kE ¼e¾k¼kE {fðkýk¾÷eVkLkk ÃkíLke {ËeLkkçkuLk(W.ð.3Ãk) økE íkk.31/10 Lkkhkus íkuLkk ½hu ËkÍe síkktMkkhðkh {kxu íkuýeLku¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. suLkwtyksu çkÃkkuhu 14/30 f÷kfuMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞwLkeÃkßÞw níkw.

¢kR{ zkÞhe

rðs Ëh ðÄkhk{k{÷u {sÃkk îkhkÄhýk ÞkuSykðuËLkÃkºk yÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk.hhkßÞLkk ¾uzwíkkuLku Mkhfkh

«kuíMkknLk ykÃkðkLku çkË÷u rðsËhku{kt ðÄkhku StfeLku ftøkk¤ fhe hneAu. {sÃkkyu hkßÞLkk Wòo{tºkeMkkih¼¼kE Ãkxu÷ Mkk{u ykûkuÃk fhíkksýkÔÞw fu hkßÞLkk ¾uzwíkku {kxu{ki¾ef rLkðuËLk ykÃkeLku AuíkhðkLkwtçktÄ fhðwt òuEyu. {kuËe Mkhfkhufhu÷k 300% ðes¼kð ðÄkhkLkk{k{÷u {sÃkk îkhk yksu íkk÷wfk

{Úkfkuyu Ähýk y™u ykðuËLkykÃkðkLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞk Au. {nk

økwshkík {sÃkk îkhk yksu

Mkhfkh ¾uzwíkkuLku ðkíkkuLkk çkË÷u÷u¾eík{kt ¾kºke ykÃku : {sÃkk

fkuELku Lk®n {¤ðkLkeðkík Aíkkt ÃkMktËøkeLkkÔÞÂõíkykuLku {éÞkt yur«÷{kt çku rËðMkykððkLkku ðkÞËku

hksfkux, íkk.2

ykh.yuMk.yuMk.Lkk ðzk {kunLk¼køkðíkLke hksfkux {w÷kfkík økwóyusLzk MkkÚku yksu Ãkqýo ÚkE níke. fkuELkuLk®n {¤ðkLke ðkík Aíkkt íkuyku fux÷kf

MktíkkuLku {éÞk níkk yLku íku{Lke MkkÚkurð[kh-rð{þo fÞkuo níkku. rðrðÄMk{ks-¿kkríkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt MktíkkuMkkÚku íku{ýu rnLËw Ä{o, Mkkt«ík Mk{MÞky™u økeíkk-WÃkrLk»kË Ãkh [[ko-rð[khýk fhe níke. {kuze Mkktsu íkuykurð{kLk {køkuo {wtçkE ÃknkU[e økÞk níkk.

{wtsfkLkk yk»ko rðãk{trËh{ktøkEfk÷Úke hkufký fheLku yks MkwÄe{ktMkt½Lkk ðzk ÃkMktËøkeLkk ÔÞÂõíkyku y™uyøkúýeykuLku {éÞkt níkk. þktrík {u¤ððk{kxu hksfkux MkwÄe ykÔÞk nkuðkLke ðkík

ðsqË ðøkhLke Mkkrçkík ÚkE níke. íku{ýuËirLkf «ð]r¥kyku WÃkhktík Mðkr{LkkhkÞýøkwYfq¤ AkhkuzeLkk {kÄðr«ÞËkMkMðk{e, ò{LkøkhLkk f]»ý«ýk{e Ä{oLkkMktík íkÚkk þt¼w {nkhksLku {éÞkt níkk.

íku{Lke MkkÚku çktÄçkkhýu þwt [[ko fhe? íku çknkh ykÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw Mk¥kkðkhheíku Ãkh{kí{kLktËSyu yuðwt sýkÔÞwt fuøkeíkk, WÃkrLk»kË, SðLkLkk {qÕÞku,{kuûk, økeíkkLkk &÷kufLkwt yÚko½xLk rð»ku[[ko fhe níke. Mkt½Lkk ðzkyu su{Lku{w÷kfkík ykÃke íku çkÄk [ku¬Mk Mk{ks,

¿kkrík, Mk{wn Ãkh sççkhsMík Ãk¬zÄhkðu Au. hksfeÞ [[ko ÚkE Lk nkuÞ íkkuÃký rnLËw Ä{o Ãkh su [[ko ÚkE nkuÞ íkkuíkuLkku ytík hksfkhý íkhV ykðu íku{ktþtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke.

Mkt½Lkk ðzkLku Mkkihk»xÙ rðMíkkh rð»kusu fktE òýðwt níkwt, r[ºk {u¤ððwt níkwt íkuíku{ýu {u¤ðe ÷eÄwt Au. yksu Mkktsu [khðkøÞu {wtsfk yk©{uÚke rðËkÞ ÷eÄkçkkË íkuyku ykh.yuMk.yuMk.Lkk yøkúýe«rðý¼kE {rýÞkhLkk rLkðkMkMÚkkLkuÃknkUåÞk níkk.

huÕkðu Ãkku÷eMku rËÕneÚke[khLke ÄhÃkfz fheºký ÷uÃkxkuÃk fçksu fÞkOrðÍk Ãkqhk ÚkE økÞknkuðk AíkktøkuhfkÞËuMkh heíkurËÕne{kt hnuíkk níkk

y{ËkðkË, íkk.2

zkì÷h ‘çkLkkððk’Lke MkkÄLkMkk{økúeLke rzr÷ðhe fhðk síkktLkkErsrhÞLkLku huÕkðu Ãkku÷eMku økíkMkÃíkkn{kt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. rh{kLzËhr{ÞkLk Ãkku÷eMk íkuLkk rËÕneLkkrLkðkMkMÚkkLku íkÃkkMk {kxu ÃknkU[e níke.íÞkhu íku hnu Au íku s rðMíkkh{kt yLÞ

[kh LkkErsrhÞLkLku huÕkðu Ãkku÷eMkuþtfkLkk ykÄkhu Ãkfze ÷eÄk níkk. Vufzkì÷h fki¼ktz{kt yk [khLke MktzkuðýeAu fu fu{ íkuLke íkÃkkMk {kxu íku{LkeÃkkMkuÚke {¤u÷k ºký ÷uÃkxkuÃkyuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe {kxu{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. rðÍk Ãkqhk ÚkEøkÞk nkuðk AíkktÞ [khuÞ økuhfkÞËuMkhheíku rËÕne{kt hnuíkkt nkuðkLkk fkhýuíÞktLke W¥k{Lkøkh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄknkuðkLkwt huÕkðu Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

yuf MkÃíkkn Ãkqðuo ÃkfzkÞu÷kLkkErsrhÞLk [eL{uS ykuçkeÞwferhÞkLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkuòýðk {éÞwt níkwt fu, [eL{uS rËÕne{ktÃktzkuhk hkuz Ãkh ¼kzuÚke hnu Au. huÕkðuÃkku÷eMkLke [kh xe{ ðÄw íkÃkkMkyÚkuorËÕne ÃknkU[e níke.

økwó yyusLzk MMkkÚku hhksfkuxLke {{w÷kfkík ÃÃkqýo

MkV¤ òòËwøkh ççkLkðk ððkLkhLke ssu{ nnkð¼kð ççkíkkððk ÃÃkzu

VuMk yuõMk«uþLk y™u çkkuze ÂMf÷¾qçk s {n¥ðLkkt : òËwøkh WËÞ

Mkt½Lkk ðzk ¼køkðíkSLke Mktíkku MkkÚkurnLËw Ä{o, Mkkt«ík Mk{MÞk Ãkh [[ko

Vuf zkì÷h fki¼ktz {k{÷u ðÄw[kh LkkErsrhÞLkLke ÄhÃkfz

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

çku rMktnkuyu ËeÃkzkLkeÃkeX{kt Ëktík ¼hkðeÃkAkzeLku {khe LkkÏÞku

y{hu÷e, íkk.2

ÄkheLkk ÃkkýeÞk økk{Lkk huðLÞwrðMíkkh{kt ykðu÷e Ãkzíkh s{eLk{kthkíku ®[fkhkuLkku rþfkh fhLkkh ËeÃkzkÃkkMkuÚke rþfkh AeLkðe ÷uðk çkuLkh®Mknyu ËeÃkzk MkkÚku ÷zkE fheËeÃkzkLke ÃkeX{kt hkûkMke Ëkík ¼hkðeÃkíkkðe ËeÄku níkku.

støk÷{kt ®Mkn yLku ËeÃkzkLke ÷zkEsðÕ÷us ÚkkÞ Au. yLku íÞkhu støk÷Lkkuhkò®Mkn s Sðu Au. {kxu s íkuLkustøk÷Lkku hkò fnuðk{kt ykðu Au. íkuLkuMkkÚkof fhíkku rfMMkku økEhkíku ÄkheLkkÃkkýeÞk økk{Lkk huðLÞw rðMíkkh{kt

ËkËk¼kE {kýMkeÞkðk¤kLke Ãkzíkhs{eLk{kt çkLÞku níkku.

hkºku ºký ð»koLkk yuf ËeÃkzkyu®[fkhkLkku rþfkh fÞkou níkku íÞktsstøk÷Lkku hkò çku Lkh®Mkn íÞkt ykðe[zÞk yLku ËeÃkzk ÃkkMkuÚke rþfkhAeLkððk {kxu ËeÃkzk Mkk{u ½whfÞk fÞkoníkk Ãkhtíkw ËeÃkzkyu Ãký nkh {kLÞkðøkh çkççku ®Mknku Mkk{u çkkÚk¼eze ÷eÄeníke. yLku ò{e ®Mkn yLku ËeÃkzkðå[uLke ÷zkE ÷zkE{kt çku ®Mknkuyuíkkfkík ðkÃkhe ËeÃkzkLke ÃkeX{kt hkûkMkeËkík çkuMkkze Ëçkkðe Ëuíkk ËeÃkzkLkuÃkAkze-ÃkAkzeLku Ãkíkkðe ËeÄku níkku.

çkkË{kt ÷zkE{kt rðsuíkk ®Mknkuyu®[fkhkLke {esçkkLke Wzkðe [k÷íkeÃkfze níke. Mkðkhu {]íkËun ÃkzÞkLke òýÚkíkk Äkhe økeh ÃkqðoLkk Mkçk zeyuVykuÄk{e MkrníkLkku MxkV Ëkuze økÞku níkku.

r[tfkhkuLkku rþfkh fhLkkh ËeÃkzkLku çku ®Mknkuyu Ãkíkkðe ËeÄku

ðehuLÿyu rðãkLkøkhLkkÞwðfLkwt yÃknhý fhe÷qtx [÷kðe níke

y{ËkðkË, íkk.2Þþ X¬hLkwt yÃknhý fheLku þnuh

Ãkku÷eMkLku Úkfðe Lkkt¾Lkkh ðehuLÿøkwLkkRík ¼qíkfk¤ Ähkðu Au. ðehuLÿyøkkW {kh{kheLkk 3 yLku ËkYÃkeðkLkk yuf økwLkk yu{ {¤eLku fw÷ 4økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷ku Au. ðehuLÿrðãkLkøkh{kt ÚkÞu÷k yuf yÃknhýrðÚk ÷qtxLkk økwLkk{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚkeðkìLxuz Au. ÞþLkwt yÃknhý fhíkkyøkkW ðehuLÿ yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu20Úke 24{e ykìõxkuçkh Ëhr{ÞkLkMkkík rfþkuhkuLku WÃkkzðkLke fkurþþfÞkoLke fçkq÷kík fhe níke. su rfþkuhkuLku

WÃkkzðkLke fkurþþ fhe íku{ktÚke fux÷kfMkk{kLÞ ÃkrhðkhLkk nkuðkÚke íkkufux÷kfu «ríkfkh fhíkk íkuykuLku AkuzeLkuÃkkuíku LkkMke Aqxâk nkuðkLkwtyÃknhýfíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt.

ÞþLkwt yÃknhý fheLku økwshkíkÃkku÷eMkLkk Lkkf{kt Ë{ ÷kðe ËuLkkhðehuLÿ Ëhçkkh WVuo Þkuøkuþ {ufðkLku ËkuZð»ko Ãknu÷k 2010 {k[o {rnLkk{ktrðãkLkøkh{kt íkw»kkh «òÃkrík Lkk{LkkÞwðfLkwt yÃknhý fheLku íkuLku økkUÄehkÏÞku níkku. yk økwLkk{kt ðehuLÿ MkkÚkuíkuLkku Mkkøkheíku {unw÷ ¼hík¼kR hkðMkk{u÷ níkku. íkw»kkhLkwt yÃknhý fheÃkkt[ nòhLke hkufz yLku {kuçkkR÷VkuLkLke ÷qtx [÷kðe níke. WÃkhktík2009Lke Mkk÷{k LkzeÞkË xkWLk{kt÷wtxLkk økwLkk{kt rðhuLÿ ÃkfzkÞu÷ku Au.

sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞonkEfkuxo{kt Lkðk ss çkLkþu

ðehuLÿyu yøkkW Mkkík rfþkuhkuLkktyÃknhýLke Ãký fkurþþ fhe níke

sqLkkøkZ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lke ç÷z çkUf

‘Mke÷’ fhkR(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2

hkßÞ{kt [f[kh {[kðLkkhhõíkfktz{kt Úku÷uMkur{f çkk¤fkuLkuyu[ykEðeøkúMík ÷kune ßÞktÚke yÃkkÞwtníkwt íku sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkeçkÕz çkUfLku hkßÞLkkt Vqz yuLz zÙøkrð¼køkLkkt ykËuþÚke Mke÷ {khe Ëuðk{ktykðíkk [f[kh {[e økE Au. suLkkÃkøk÷u yíÞkhu ËËeoykuLku ÷kuneLke sYhÃkzu yux÷u hõíkËkíkkykuLku òíku þkuÄðksðwt Ãkze hÌkwt Au. nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkrÄþkuLkkfnuðk «{kýu yÃkqíkoíkkLkk fkhýu ç÷zçkUfçktÄ fhe ËuðkLkku ykËuþ fhkÞku Au.

çknkh ykðu÷k hõíkfktzLkk Ãkøk÷uhkßÞ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞkuníkku. yk ½xLkkLke íkÃkkMk çkkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt [k÷íke ç÷z çkUfLku íkk¤k{khe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au.

¼kðLkøkh, íkk.h¼kðLkøkh þnuhLkk [f[khe MkkËef

s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt {]íkfLkk¼kEyu fkuxo{kt yhS fhe yuLfkWLxhLkf÷e økýkðe íkuLku LÞkÞ {¤u íku {kxuíkuLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{køkýe fhe níke. suLkk Ãkøk÷u yksuçkwÄðkhu MkeçkeykELkk zeðkÞyuMkÃkeMkrníkLkk y{÷ËkhkuLke xqfzeyu¼kðLkøkh ¾kíku Ëkuze ykðe y{wf÷kufkuLkk rLkðuËLk ÷eÄk níkk. ykçkkçkíku yuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾hyuMk{ÚkoLk ykÃke MkeçkeykELkkyrÄfkheykuyu rLkðuËLk ÷eÄk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkw. MkkËef s{k÷

yuLfkWLxh «fhýLke MkeçkeykEíkÃkkMku økwshkík Ãkku÷eMkLke Ÿ½ nhk{fhe ËeÄkLkwt fnuðkÞ Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk nkE«kuVkE÷MkkËef s{k÷ {nuíkhLkk yuLfkWLxhfuMkLku Ãkzfkhe {]íkfLkk ¼kE þççkeh{nuíkhyu fkuxo{kt yhS fhe yuLfkWLxhLkf÷e nkuðkLkwt sýkðe fuMk{kt LÞkÞ {¤uíku {kxu íkuLke íkÃkkMk MkeçkeykELkuMkkUÃkðkLke {køkýe fhe níke. suLkkyLkwMktÄkLku yËk÷ík îkhk [f[khe fuMkLkeíkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðeníke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu çkwÄðkhuMkðkhÚke MkeçkeykELkk zeðkÞyuMkÃkefûkkLkk yrÄfkheykuLke xe{u ¼kðLkøkh

þnuh{kt Äk{k Lkk¾e Íeýðx¼he òt[nkÚk Ähe níke. yk çkkçkíkLku ¼kðLkøkhyuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾hyu Mk{ÚkoLk ykÃkesýkÔÞwt fu, MkeçkeykELkk zeðkÞyuMkÃkeMkrníkLkkyu ¼kðLkøkh{kt ykðe fux÷ktf÷kufkuLkk rLkðuËLkku ÷eÄk Au. òu fu, fkuLkkrLkðuËLk ÷eÄk Au, íku{s yLÞ fE íkÃkkMkMkeçkeykEyu fhe Au íkuLke fkuE òýfkheíku{Lke ÃkkMku Lkrn nkuðkLkwt MÚkkrLkfÃkku÷eMk ðzkyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhLkkfk¤kLkk¤k WÃkhfkux rðMíkkh{kt hnuíkkMkkËef s{k÷ {nuíkhLku ykíktfðkËeMktøkXLkLkk Mkkøkheík økÛÞk çkkË Ãkku÷eMkuíkuLkwt yuLfkWLxh fhe LkkÏÞwt níkw.

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{ktMkeçkeykEyu ¼kðLkøkh{kt rLkðuËLk ÷eÄk

ND-20111102-P03-BVN.qxd 02/11/2011 23:49 Page 1

Page 4: 03-11-2011 Bhavanagar

rhxkÞh Úkíkk ¼køkeËkhLke ÃkuZe rðhwØLkk÷uýkt ytøku ÚkzoÃkkxeo MktçktÄ{kt sðkçkËkheßÞkhu ¼køkeËkhe ÃkuZe{ktÚke fkuE ¼køkeËkh rhxkÞh Úkíkku nkuÞ íkku

ÚkzoÃkkxeoLkk MktçktÄ{kt ykðk ¼køkeËkhLke ÃkuZe rðhwØLkkt ÷uýkt ytøku sðkçkËkhehnu Au, rMkðkÞ fu ykðk ÷uýËkh rhxkÞh Úkíkkt ¼køkeËkh yLku [k÷w hnu÷¼køkeËkh ðå[u rhxkÞh ÚkÞu÷ ¼køkeËkhLke Ëuðk «íÞu sðkçkËkhe hnuíkeLkÚke yuðku MÃkü fhkh ÚkÞku nkuÞ yÚkðk ÷uýËkhu [k÷w hnu÷ ¼køkeËkhkuÃkkMkuÚke LkðuMkhÚke ÃkkuíkkLkk ÷uýkt MktçktÄ{kt ÷¾ký{kt ÷eÄwt nkuÞ.(Ref.: rMkÂLzfux çkUf rð. ykh.yuMk.ykh. yuÂLsrLkÞ®høk-Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxo-2003)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

3S LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeSyuøkkuÄhk{kt Ãknu÷e økwshkík hksfeÞÃkrh»kËLkk «{w¾ÃkËu ¼k»ký ykÃÞwt. kk kk«k{krýf {Lkw»Þ yu Ãkh{kí{kLkwt Mkðkuo¥k{ MksoLk Au.

- Lkk{Ëkh ÃkkuÃkyurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011

Lkk{{kt þwt çkéÞwt Au ? yuðwt þuõMkrÃkÞh fneþfu. økw÷kçkLkwt Lkk{ ík{u øk{u íku hk¾ku, ÃkýMkwøktÄ íkku su Au íku s ykððkLke Au yufku{Lk{uLkLku ¾çkh Au. Lkh®Mkn {nuíkk ÃkýøkkE økÞk Au ! “Lkk{YÃk sqsðk ytøku íkku nu{Lkwtnu{ nkuÞ.” yk{ Aíkkt Lkk{Lku yLktík fk¤ MkwÄey{h çkLkkððk {kxu Y. Ãkkt[MkkuÚke 50 ÷k¾MkwÄeLkk ËkLkðehku Lkk{ hk¾ðkLkk ykøkúne nkuÞAu. íkuÚke fku{Lk{uLkLku shkÞ ykùÞo LkÚke ÚkíkwtyLku fkuE Ëw:¾ Ãký Úkíkwt LkÚke. çkkfe, yk{ykðe Úkkuzef ®n{ík fu ¼Âõík Ãký yuçkå[kzk{kt õÞkt Au ?

÷øLkSðLkLkk yxÃkxk «&™ku{kt òu ftEÃký rð[khðk çkuMku íkku fku{Lk{uLkLku ¼ðkxrðLkkykzkyð¤k yktxkVuhkLkku yxÃkxku yLkw¼ðÚkkÞ Au. n{ýkt fku’fu ykðku s «&™ WÃkÂMÚkíkfÞkuo íÞkhu fku{Lk{uLk {qtÍkÞku. yk «&™ þwtníkku? «&™ níkku : fwtðkhe, ÷øLk fhu÷e fuAqxkAuzk ÷eÄu÷e- íkku ík{khwt Lkk{ þwt Au yíÞkhu,{uz{ ? Lkk{{kt þwt ÷ÏÞwt Au ? - yuðwt {uz{ fnuþuLknª. Lkk{fhýLkku ftE fux÷kÞ fkhýkuMkhykÄwrLkf {rn÷kykuLku yk «&™ Mkíkkðu Au.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ÃkqLkkLke AqxkAuzk ÷eÄu÷e{rn÷kLku ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo rhLÞw fhkððk{kt{w~fu÷e Q¼e ÚkE. ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMku yu{XhkÔÞwt fu, òu {rn÷kyu AqxkAuzk ÷eÄk nkuÞ íkkuíku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke yxf [k÷w hk¾e þfu Lknª,MktçktrÄík {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk Ãkqðo ÃkríkLkwt Lkk{hsq fÞwO níkwt fu, òu íku{Lke Ãkqðo ÃkíLke ÃkríkLkesqLke yxf [k÷w hk¾u íkku íku{Lku fkuE ðktÄkuLkÚke. fku{Lk{uLkLku yu ðkíkLkku yíÞtík ykLktËÚkÞku fu, MktçktrÄík {rn÷kLkk ðfe÷ f{oþe÷^÷kðeyk yuøLkMku MkV¤íkkÃkqðof Mkkrçkík fheçkíkkÔÞwt fu, yuðku fkuE rLkÞ{ LkÚke fu, AqxkAuzk÷eÄu÷e {rn÷k ÃkkuíkkLkk Ãkqðo ÃkríkLke yxf LkðkÃkhe þfu. Mkkur÷rMkxh sLkh÷u Ãký yk {wÆuíku{Lku xufku ykÃÞku. Ãkrhýk{u Ãkqðo ÃkríkLke yxfMkkÚkuLkku ÃkkMkÃkkuxo yu {rn÷kLkk Lkk{u RMÞqfhðk{kt ykÔÞku. ynª «&™ yu Au fu,fku{Lkðw{Lk-yk{ ykihíkLku ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkkÚkufkuE yxf hk¾ðe íkuLkku yrÄfkh nkuðku òuEyufu Lknª ? Ãký íku rðÄðk, yÃkrhýeík nkuÞ,

÷øLkÂMÚkík nkuÞ fu AqxkAuzk÷eÄu÷e nkuÞ ? íÞkhu yk{

{rn÷kLku ík{khe ÷øLkÂMÚkrík þwt Au- ík{khwt Lkk{r{Mk, r{rMkMk fu zkÞðkuMko- íku sýkððwt sYheAu? yk «&™kuLkku sðkçk {rn÷k MðkíktºÞLkkrn{kÞíke ‘Lkk’{kt ykÃkþu. WÃkhÚke «&™ fhþufu, Ãkwhw»kku{kt yk «fkhLkk Lkk{kr¼ÄkLkLkeòuøkðkE fhkE Au ? fwtðkhk ðksÃkuÞe fu fwtðkhkLk.{ku., Ãkrhýeík yþkuf økun÷kuík- Lkk, yu{LkÚke íkku {rn÷kyku {kxu þkLku ? yk «&™Lkkusðkçk fku{Lk{uLk ÃkkMku LkÚke, Ãký Mkðkuoå[yËk÷íkLkk [wfkËkÚke fku{Lk{uLkLku ykLktË íkkuÚkÞku s.

yuÚke rðþu»k íkku, yu{ çkLku Au fu, Lkðk heík-rhðkòu «{kýu fux÷ef ½hhϾwt Lknª, f{kíke-Ä{kíke {rn÷kyku íkku ÷øLk ÃkAe Ãký ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLke yxf [k÷w hk¾u Au. fux÷ef f{kíke-Ä{kíke {rn÷k Mk{kÄkLkYÃku rÃkíkk yLku ÃkríkçktLkuLke yxfku ÷¾kðu Au. WËknhýYÃku fneþfkÞ : yiïÞko hkÞ-çkå[Lk. yu ¾hwt fu, ík{u‘hkÞ’ Aku, çkå[Lk ÚkÞkt, nðu çktLku Aku !

fku{Lk{uLkLke {qtÍðý íkku hnu s Au. yiïÞkoþk {kxu hkÞ yLku çkå[Lk çkuÞ hnuðk {køku Au ?yr¼»kuf íkku {kºk çkå[Lk s Au. yu fu{yr{íkk¼ çkå[Lk-hkÞ çkLkíkku LkÚke ! yuLku þwtLkzu Au ? rÃkíkk yr{íkk¼ fu ËkËk nrhðtþhkÞhkÞ çkå[LkLku y{h çkLkkððk {køku Au, ÃkýMkMkwhk÷ fu hkÞ çkkçkíkku{kt fkuE ‘hkÞ’ LknªËuLkk [kníku.

fku{Lk{uLkLke {qtÍðý yux÷k {kxu Au fu, ykçkkçkík{kt yuf, çku, Lknª, Ãký ºký fhíkkt ðÄwyr¼«kÞku «ðíkuo Au.

fÕfe fkuEÕ[eLk Lkk{f yr¼Lkuºke {kLku Aufu, ÷øLk fÞko ÃkAe {khu {khe yxf þk {kxuçkË÷ðe òuEyu ? {U yLkwhkøk f~ÞÃk rVÕ{rLk{koíkk MkkÚku ÷øLk fÞkO. yux÷u nwt fÕfefkuE[eÕLk {xe økE ? nwt fËkrÃk {khe ykyku¤¾ Lknª çkË÷wt ! ðÄkhk{kt yu Ë÷e÷ fhu Aufu, {khk fwxwtçkLke ðkhMkkøkík «kó Úkíke yksýMkLku nwt fËkrÃk síke Lknª fhwt. ykðwt s 34ð»koLke rþðkLke ¼xLkkøkh Lkk{Lke ÷ur¾fk fnuAu fu, nwt fkuE yuf ÔÞÂõík MkkÚku ÷øLkÚke òuzkEíkuÚke {khu {khk ÷øLk Ãknu÷ktLke ÔÞÂõíkøkíkyku¤¾Lkku íÞkøk fhðkLke shkÞ sYh sýkíke

LkÚke. yu{ fhðwt Ãký þk {kxu sYhe Au ? òuÞku,rþðkLkeLkku ðx !

fku{Lk{uLkLku yuf swËku «fkh Ãký òýðk{éÞku ! MkkuLkk÷e MknkÞ Lkk{Lke {kuzu÷ Au. íkuLku÷øLkLkkt Lkð ð»ko MkwÄe ÃkkuíkkLke {q¤ yxf [k÷whk¾e. A {rnLkk Ãknu÷kt íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkeyxf ÃkkuíkkLkk Lkk{-yxf MkkÚku W{uhe yLku nðuçkLke MkkuLkk÷e MknkÞ {nuíkk. yk{ fu{ fÞwOyuðwt fkuEfu ÃkqAâwt íÞkhu yuýu fÌkwt : “{U®MkøkkÃkkuh{kt ÷øLk fÞkO íÞkhu {U yu{ fÞwOLknkuíkwt, Ãký n{ýkt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk yk{fÞwO. {khk ÃkríkLku ykÚke fkuE {w~fu÷e ykðeLknkuíke, Ãký {Lku ÷køku Au fu, nðu Mk{ÞçkË÷kÞku Au.

çkeS {kuzu÷ LkÞLkefk [uxhS Ãký yu{ s{kLku Au fu, {khwt Lkk{ çkúkLz LkuE{ çkLÞwt Au íkuÚkeøkwh«eík®Mkøk MkkÚku ÷øLk fhðk {kºkÚke {khuyu{kt çkË÷kð ÷kððkLkwt sYhe Lknkuíkwt, ÃkýÃkkMkÃkkuxo fZkððk {kxu {khu LkÞLkefk[uxhS®Mkøk Úkðwt Ãkzâwt. LkÞLkefkLku Ãkwºke MkkÚkuÃkhËuþ sðwt níkwt, Ãký rÃkíkkLkk Lkk{ rðLkk íkuLkkuÃkkMkÃkkuxo Lkef¤u íku{ Lknkuíkku. íkuÚke [uxhS®MkøkÚkE, Ãký zkuõÞw{uLxTMk{kt íkku nS Ãký LkÞLkefk[uxhS s Awt. Mkkð Mkk[e ðkík Au. fku{Lk{uLkLkuÃký yk yíÞtík rðr[ºk ÷køku Au. rðËuþ{tºkeLkuykÃkýu ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíkkt rLkÞ{ku{kt VuhVkhfhðk rðLktíke fhe þfeyu ?

ík{k{ rMkLku{kËþofkuLke r«Þ yiïÞkoLkeyxf ytøku þwt ? fku{Lk{uLkLku Mðk¼krðf heíkus òýðkLke RåAk nkuÞ. yk çkkçkík{kt çkLÞwt

yuðwt fu, yiïÞko íkku ÃkríkÃkhkÞý hne MkíkeíðËþkoððk ‘yiïÞko çkå[Lk’ s çkLkðk {køkíkeníke, Ãký fkÞËuhLkk rÃkíkk-VkÄh RLk ÷kì-yr{íkk¼ çkå[Lk fnu Au fu, “yuþ, íkkuçkå[Lk yxf s hk¾ðk {køkíke níke. «Úk{nMíkkûkh íkuýu ÷øLk ÃkAe «Úk{ nMíkkûkh fÞkoíÞkhu ‘yiïÞko çkå[Lk’ s ÷ÏÞwt níkwt, ÃkýíÞkh ÃkAe LÞq{hku÷kuS (ytfþk†)yu xktøkyzkðe. Ãkrhýk{u yiïÞko hkÞ-çkå[LkLkk{Lkku Mðefkh ÚkÞku. yuf ðkík yuðe Ãký Aufu, ‘hkÞ’{kt nrhðtþhkÞLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu íkuÚke çktLku Ãkûk Mk[ðkÞ. fku{Lk{uLkLku ykMk{kÄkLk çknw økBÞwt. ðzMkMkhk, MkMkhk yLku{kíkk-rÃkíkk çkÄkt ¾wþ !

fku{Lk{uLkLku çkeò çku òíkLkk rfMMkk Ãkýòýðk {éÞk. MktsÞ Ë¥kLkku rfMMkku íkkuòýeíkku Au. MktsÞu ßÞkhu rhÞk rÃkÕ÷kE çkLkeøkÞk ! rhÞk rÃkÕ÷kE-Ë¥k rhÞkyu yu ð¾íkufÌkwt : nwt rÃkÕ÷kE níke, Ãký MktsÞ MkkÚku ÷øLkfÞko ÃkAe rÃkÕ÷kE-Ë¥k ÚkðkLkwt {Lku økBÞwt, ÃkýÃkAe ßÞkhu AqxkAuzk ÚkÞk íÞkhu ÃkkuíkkLkeyxf{ktÚke Ë¥kLku Ãký AqxkAuzk ykÃke ËeÄk.yuðk çkeò rfMMkkyku Ãký çkLÞk Au íkuÚkefku{Lk{uLkLku LkðkE ÷køkíke LkÚke, fkhý fuMktÃkr¥k yLku þkýÃký çktLku ðå[u yÚkzk{ý ÚkkÞíÞkhu Aqxk Úkðk rMkðkÞLkku rðfÕÃk hnuíkku LkÚke.

rËÕne rzÍkELkh ÃkqLk{ ¼økík AqxkAuzkÃkAe VheÚke ¼økík çkLke økE. íku fnu Au : {khkÃkríkÚke Aqxk Ãkzâk ÃkAe íkuLke MkkÚkuLkwt yxfLkwtòuzký þk {kxu hk¾ðwt ? fux÷ef {rn÷kykuÃkríkLke yxf [k÷w hk¾u Au, fkhý fu ík{k{sYhe fkÞËkfeÞ fk{økehe {kxuLkk fkøk¤ku{ktçkË÷ðkLkwt {w~fu÷ nkuÞ Au yLku ÷ktçke«r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. çkk¤fkuLku fkhýuÃký AqxkAuzk ÷eÄu÷e †e yxf çkË÷ðk{ktrn[rf[kx fhu Au, fkhý fu çkk¤fkuLku íku{LkkrÃkíkk ytøkuLkk yLkuf «&™ku ÃkqAðkLkk þY ÚkkÞ.fkuE {kLku çkk¤fkuLke ykðe {qtÍðý Lk øk{u íkuMðk¼krðf Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.

yk çkÄe rðøkíkku òÛÞk ÃkAe fku{Lk{uLkLkuyuf «&™ ÚkkÞ Au : ÷øLk fÞko ÃkAe fkuE Ãkwhw»kuÃkíLkeLke yxf yÃkLkkðu íkuðwt çkLÞwt nþu õÞktÞ ?yk «&™kuLkku sðkçk fkuE LkkheðkËe {rn÷k fuÃkwhw»k ykÃkþu íkku fku{Lk{uLkLku ykLktË Úkþu.

yuf «[r÷ík òìf Au : yuf MkßsLku ¼køÞðkLk ÷køkíkkr¼¾kheLku ËMkLke Lkkux ykÃkeLku ÃkqAâwt fu, “¼kE íkwt ¼ýu÷kuøkýu÷ku yLku Mkkhk ½hLkku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íkkhe ykðe Ëþkfu{ fhíkkt ÚkE ?” r¼¾khe Mkqfe ¼k¾he [kðíkkt çkkuÕÞku fu,“Mkknuçk, nwtÞ ík{khe su{ çkÄkLku yk heíku ËMk ËMkLke LkkuxkuËkLk{kt ykÃkíkku’íkku !” r¼¾kheLkku ç÷kuøk Mkkt¼¤eLku yuMkßsLkLke {w¾kf]rík ½zef íkku r¼¾kheLkk ¼ suðe ÚkE økE !yk fktE {khe Vuðrhx òìf LkÚke, Ãkhtíkw 31{e ykìõxkuçkhu ‘rðïçk[ík rËLk’ ykðe økÞku yux÷u {Lku yk òìf ÞkË ykðe økE.{kýMk ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkuÞ yux÷k çkÄk ÃkiMkk ðøkh rð[kÞuo ðuzVeLkk¾u íkku, “økheçkkU fe MkwLkku... ðku íkwBnkhe MkwLkuøkk...” yu økeíkMkkt¼¤ðkLku çkË÷u økkðkLkku ðkhku ykðu ! íkuÚke {kýMkLku ‘yk-ðkhk’Úke çk[kððk s fhfMkh fheLku çk[ík fhðkLkwt yr¼ÞkLkþY fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yuðwt {Lku ÷køku Au.

çk[ík fhðe yux÷u ykðfLkku y{wf ¼køk çk[kððku, ÃkhtíkwÍzÃke yÃkzux ÚkðkLkku ykrþf {q¤[tË íkku fhfMkh fhíkkt fhíkktr¾Mkfku÷eLke ÍzÃku ftsqMk çkLke økÞku ! yLku yuýu yuf s{tøk÷‘Mkqºk’ ({tøk÷Mkqºk yuf s nkuÞ Lku !) Äkhý fhe ÷eÄwt fu,ÃkiMkkLkwt çkeswt øk{u íku fhðwt, Ãký ðkÃkhðk Lknª !! yLku yu ÃkkuíkkLkeykðf{ktÚke çkkýwt xfk çk[ík s fhðk ÷køÞku. ykX xfk íkkuhkux÷e-þkf{kt ¾[oðk Ãkzu Lku ! ÃkiMkk çk[kððk{kt Lk yuLkk ðk¤çkåÞk, Lk yu ÃkøkLkkt MkktÄk çk[kðe þõÞku, Lk [k{zeLkku htøk fuçÞqxe çk[kðe fu Lk íkrçkÞík çk[kðe ! yhu, yuýu ‘xkE{ EÍ{Lke’ Mkkt¼éÞwt íkku xkE{ Ãký çk[kððkLke Íwtçkuþ [k÷w fhe ËeÄe,xkE{ çk[kððk yufLku çkË÷u çkççku ÃkøkrÚkÞkt yufMkkÚku [zðk÷køÞku, Aªf Ãký çkuLku çkË÷u yuf s ¾kÞ, LknkÞ íkku rz÷ Lk ÷qAuyLku rz÷ ÷qAu íkku LknkðkLkwt {ktze ðk¤u, çkççku fkur¤Þk MkkÚku s{u,

ðkík[eík{kt ðkõÞku Ãký yzÄk ÃkzÄk s çkku÷u. Mk{Þ çk[u íkkuÃkiMkk çkåÞk fnuðkÞ Lku ! xkE{ EÍ {Lke ! Mktfx Mk{Þu fk{ ÷køkuyu {kxu çk[ík fhðkLke nkuÞ, Ãký {q¤[tËLku íkku ÃkiMkk ðkÃkhðk yus {nkMktfx ÷køkðk {ktzâwt. yux÷wt s Lknª, fkuELku ðkÃkhíkku swyuíkkuÞ yuLkku Sð çk¤e òÞ ! òu fu Ãkkuíku Lk çk¤u ÃkkAku ! þhehyLku SðLkku MktçktÄ þtfkMÃkË sýkÞ Au. þheh çk¤u íÞkhu Sð(ykí{k) LkÚke çk¤íkku yLku ykÃkýk yk «fkhLkk ‘Sð çk¤u’íÞkhu þheh LkÚke çk¤íkwt !

yk ftsqMk ftfkuzkLku {U feÄwt fu, íkkhk ÃkiMkk Ãkzâk s hÌkk Au íkku{Lku ykÃke Ëu. nwt íkkhk ÃkiMkkLku ðkÃkhðk rMkðkÞ çkeò fþk{ktyuLkku WÃkÞkuøk Lknª fhwt çkMMk ! íkkhk {kxu nwt yux÷wt íkku fhwt s Lku?!Ãkhtíkw yuýu «rík¼kð Lk ykÃÞku, Ãký yuLkkÚke yux÷wt íkku MkkrçkíkÚkE s økÞwt fu, nwt Äwíkkhe LkÚke, fkhý fu fnuðík Au Lku ÷kur¼ÞkLkwtÄLk Äwíkkhk s ¾kÞ ! õÞkhuf yu{ ÚkkÞ fu, Äwíkkhk fuðk LkMkeçkËkhfu ÷kur¼Þk yu{Lkk {kxu s ÄLk ¼uøkwt fÞuo hk¾u Au ! íkku çkeS çkkswyu{ Ãký ÚkkÞ fu, ÄwíkkhkLkwt LkMkeçk fuðwt fu, yuLku ÷kur¼Þk Ãkh sLk¼ðkLkwt ? òu fu rçkå[khk ÄwíkkhkLkwt fkuý ? yu{ rð[kheLku sfËk[ ftsqMk yuLkk {kxu ÄLk yufXwt fhíkkt nþu ! yk ÷kur¼Þkyku‘÷ku¼Lku Úkku¼ Lknª’ yu fnuðík ðkt[e økÞk nþu yux÷u s fËk[ÚkkuÇÞk ðøkh yrðhík ftsqMkkE fhíkkt nþu ! ftsqMkLku {kuxe hkníkyu fu, yuLku {kU½ðkhe Lk Lkzu ! zwtøk¤e {kU½e ÚkE íÞkhu Võík

siLkkuLku s s÷Mkk níkk, ßÞkhu ftsqMkLku íkku fkuE çke ðMíkw {kU½eÚkkÞ yuLkk ÃkiMkkLku QLke ykt[ Lk ykðu. nwt íkku fnwt Awt fu, ftsqMkLkuykËþo çkLkkðku yLku {kU½ðkhe LkkÚkku !!

fux÷kf ÷kufku yLknË fhíkktÞ ðÄw ftsqMkkE fheLku ÃkiMkkçk[kðu Au. yu{Lkwt xeÃku xeÃku ¼hu÷wt Mkhkuðh ßÞkhu Ëefhk-ðnw zku÷uzku÷u ¾k÷e fhu íÞkhu yu{Lkk su nkð¼kð QÃkMke ykðu Au yuLkerðrzÞku Wíkkhe nkuÞ íkku MkwÃkhzwÃkh rnx òÞ ! yu{Lku òuELku {LkuLkkLkÃkýLkku yuf MkeLk ÞkË ykðu. y{u huíke{kt h{íkk íÞkhu yufAkufhe huíkeLke ¾qçk Ÿ[e Ëuhe çkLkkðíke yLku y{u íkkuze ÃkkzíkkíÞkhu yuLku hzíkktÞ Lk ykðzíkwt. (nMkíkk Lk ykðzu yu Mk{SþfkÞ, Ãký hzíkktÞ Lk ykðzu ? Ãký yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au !). ßÞkhuy{u íkku yufçkeòLkk {kÚkk{kt huíke Wzkze WzkzeLku h{ðkLke {ò{kýíkkt. MkkÚke r{ºkkuLke ‘MkUÚkeyu MkUÚkeyu huíkeLkk fý’ òuELku fkuEfrðíkkLkk þe»kof suðe MktðuËLkk Úkíke !

çkMk yk{ s ftsqMk ÃkiMkkLkku Ãknkz fhu Au yLku ykÃkýuÃkiMkkLkwt Ãkkýe (r÷Âõðz {Lke ?) fheyu Aeyu. yu ÃkkýeLkkuLknkðk Äkuðk fu hMkkuE{kt WÃkÞkuøk LkÚke Úkíkku. fkþ, yu ÃkiMkkLkwtÃkkýe ¾uíkh{kt Lkk¾e ÃkiMkk Wøkkze þfkíkk nkuík ! ÃkiMkk çknkuíksYhe ni, Þkh ! ftsqMk ÃkkMku ÃkiMkk Au, ÃkiMkku ®n{ík Au yLku®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk. {ík÷çk ¼økðkLk yuLke MkkÚku Au.ykÃkýku {kuxku ¼kE ykÃkýe MkkÚku nkuÞ íkku ykÃkýLku ÃkiMkk LkÚkefkZðk Ëuíkku íkku ¼økðkLk yu ftsqMkLku ÃkiMkk fu{ fkZðk Ëu ?!ykÞe çkkík Mk{s {U ?

ÃkiMkk ðøkhLkku Ãkþ÷ku,Lku ÃkiMku Ãkþk Ãkxu÷ !

AB{ðzwt‘ftsqMkLku ÃkiMkk ðkÃkhðk íkku nkuÞ Lknª,

Aíkkt Ãkkfex fu{ hk¾íkk nþu ?’‘fkuE ykÃku íkku {qfðk {kxu íkku Ãkkfex òuEyu Lku !!!’

íktºkeLke f÷{u V÷uþrðËuþe çkUfku{kt s{k fk¤ktLkkýkt ytøku ykðfðuhkrð¼køku LkkurxMkku ÃkkXðerðËuþku{kt çkUfku{kt s{k fk¤kt Lkkýkt ytøku {krníke {¤íkkLke MkkÚku sykðfðuhk rð¼køku rðËuþe çkUfku{kt fk¤wt Lkkýwt hk¾LkkhkykuLku LkkurxMk{kuf÷e Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rËþk{ktfk¤kt Lkkýkt s{k fhkðLkkhkyku Mkk{u fkuxo fuMkLke fkÞoðkne þY ÚkþuíÞkhçkkË íku{Lkk Lkk{kuLke ònuhkík Úkþu. ÂMðMk çkUfLkk ¾kíkktyku{ktrðËuþkuÚke {¤íkk LkkýktLkk yktfzkykuLkk ðøkeofhý yLku íkuLke íkÃkkMkçkkË LkkurxMkku RMÞq fhðk{kt ykðe Au. yk LkkurxMkku Ëuþ¼h{kt{kuf÷ðk{kt ykðe Au. Lkkýk«ÄkLku yk rËþk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,£kLMkÚke {¤u÷e Mkq[Lkk {wsçk 69 rfMMkkyku{kt fhËkíkkykuyu MðefkhfÞkuo Au fu, íku{Lke ÃkkMku ykþhu 400 fhkuz YrÃkÞkLkk fk¤kt Lkkýkt Au.íku{ýu ºkeMk fhkuz sux÷k fhðuhkLke hf{ Ãký ¼he Au. yk{ òuðksEyu íkku, rðrðÄ ËuþkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk ykøkk{e fux÷kf{rnLkkyku Ëhr{ÞkLk Úkkuzef {krníke ykÃkýLku yk rËþk{kt òýðk{¤þu. yuf çkksw ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ÞwðkLk MkktMkË ðhwý økktÄeyu Mkhfkh ÃkkMku yuðe {køkýe fhe Au fu, yu ºký MkktMkËkuLkkLkk{ku ònuh fhðk{kt ykðu su{Lkk fk¤kt Lkkýkt rðËuþe çkUfku{kt s{k AuyLku ykðfðuhk rð¼køku íku{Lku LkkurxMk {kuf÷e ykÃke Au. yíÞkhMkwÄe{kt ykþhu 700 sux÷k rðËuþe ¾kíkktykuLke {krníke WÃk÷çÄ ÚkEAu. yk ¾kíkktyku fkuLkk Au íkuðe {køkýe Ãký fhðk{kt ykðe Au.s{oLkeLke ðkík fheyu íkku íÞkt 27 sux÷k ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ku WÃk÷çÄÚkÞk Au, Ãkhtíkw yk ytøku fkuE MÃkü fnuðk íkiÞkh LkÚke. xqtf{kt fk¤ktLkkýkt ytøku ykøkk{e Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {krníke íkku {¤þu, Ãký òuðkLkwtyu hnu Au fu, íku{ktLkwt fux÷wt ÄLk ¼khík{kt ykðe þfu. íku WÃkhktík yufk¤wt Lkkýwt ÄhkðLkkhkyku ÃkkMkuÚke fux÷k fhkuzLke fhðuhkLke hf{ðMkq÷ ÚkE þfu íku{ Au. fkhý fu, AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke ÂMðMk çkUfyLku çkeS rðËuþe çkUfku{kt fk¤kt LkkýktLke {krníkeLkk «&™u QnkÃkkunÚkÞku Au. yÛýk nÍkhu suðkykuyu WÃkðkMk Ãký fÞko Au, Ãký ònuh{ktfkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Lk nkuðkÚke yuðe þõÞíkk hne Au fu, {kuxk¼køkLkwtfk¤wt Lkkýwt rðËuþe çkUfku{ktÚke yLÞºk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ su{krníke {¤þu íku [ku¬Mk Lknª nkuÞ yuðwt nðu Mkki fkuE {kLku Au. ykytøku su ftE Ãkøk÷kt Ãký ÷uðkþu yu fkuLke Mkk{u, fuðk yLku õÞkhu ÷uðkþuíku Ãký fne þfkÞ íku{ LkÚke, fkhý fu fk¤kt Lkkýkt, ¼úük[kh ðøkuhuyLkuf {wÆkyku yuðk Au suLkk Ãkh øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkhku nkuÞ, MÃküÃkøk÷kt ÷uíkkt ¾[fkx yLkw¼ðíke nkuÞ íkuðwt nðu {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.íku{ Aíkkt yuðwt fne þfkÞ fu, fk¤kt LkkýktLkk «&™u íkuLke Mkk{u yðksWXkðLkkhkykuLku Úkkuzef íkku MkV¤íkk {¤e Au. yk ytøku ¼úük[khLkk{wÆkLke su{ sLkòøk]rík ÃkuËk ÚkE Au íku yuf Mkkhe ðkík Au. yk rËþk{ktnk÷ su rðÃkûk{kt Au íku yøkúýeykuyu yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf ð¾ík yk{krníke çknkh Ãkkzðk ykøkún MkuÔÞku Au, Ãký íkuyku ßÞkhu Mk¥kk{kt níkkíÞkhu íku{ýu yk rËþk{kt ¾kMk fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄk Lk níkk.

4

«k[eLkkt îkh ¾ku÷eLku nMku MkqÞo Lkðku Lkðku,íkusLkkt Ãkwts yk ÃkkMku ¼kMku Ãnkuh Lkðku Mkðku.

{Lk {uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fku÷øLkLkk ykxkÃkkxkLke fku{Lk{uLkLke {qtÍðý s{oLk hMkkÞýþk†e

ÞwSLk çkki{LkLkwt rLkÄLks{oLk hMkkÞýþk†e ÞwSLk çkki{Lk 3 LkðuBçkh,

1896Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. çkki{Lk ÚkkRhkuRz økútrÚky™u yk økú trÚk{ktMktíkw÷Lk ò¤ðLkkh ík¥ðykÞkurzLkLke þkuÄ íku{ýufhe níke. yk þkuÄLkufkhýu ÚkkRhkuRz økútrÚky™u ÚkkRhkuRzLkeMk{MÞk yLku rLkËkLkLku÷økíkwt MktþkuÄLk fhðk{ktMkh¤íkk {¤e níke.

ÞwSLk çkki{LkLkkusL{ 12 rzMkuBçkh, 1846Lkk hkus s{oLke{kt ÚkÞku níkku.Vk{oMke{kt økúußÞwyuþLk Ãkqhwt fÞko çkkË íku{ýu Vk{oMÞwrxf÷ftÃkLke{kt Lkkufhe fhðkLke þYykík fhe níke. 1872{ktÃkeyu[zeLke rzøkúe {u¤ÔÞk çkkË íku{ýu fkì÷us{kt ÷uõ[hhíkhefu fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo níkku. çkŠ÷Lk ÞwrLkðŠMkxe{kt{urzMkeLkLkk «kuVuMkh íkhefu Mkuðk ykÃkðkLke þYykík fheníke. hMkkÞýþk†{kt rðrðÄ MktþkuÄLkku íku{ýu nkÚk ÄÞkOníkkt. xkÞhkurMkLk suðk yur{Lkku yurMkz, Ãkkur÷rðLkkE÷õ÷kuhkEz, yuLkuMÚkurMkyk îkhk ðkÃkhðk{kt ykðíkkfBÃkkWLz suðk fu rÚkykuMkuxÕMk yLku rÚkykufuxÕMk suðktMktÞkusLkku Ãkh íku{ýu MktþkuÄLk fhðkLke þYykík fhe níke.

MfkuxLk{kt rVrÍÞku÷kuS EÂLMxxâqx{kt fk÷o MfkuxLkLkeMkkÚku {¤eLku íku{ýu swËk swËk yu{kELk yLku yurMkzõ÷kuhkEz{ktÚke yu{kEz çkLkkððkLke heík þkuÄe fkZe níke.yk heík fu «r¢ÞkLku hMkkÞýrð¿kkLk{kt MfkuxLk-çkki{LkrhyuõþLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Ãkkur÷ðLkkE÷õ÷kuhkEz çkLkkðLkkhk fux÷kf sqs rð¿kkLkeyku{kt íku{LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1896{kt çkki{Lku ÚkkRhkuEz økútrÚk yLkuyk økútrÚkLkwt Mktíkw÷Lk fu su ykÞkurzLkLku yk¼khe Au íkuLkeþkuÄ fhe níke. yk þkuÄu hMkkÞýrð¿kkLk yLkur[rfíMkkþk†{kt ½ýe {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.1896{kt ÓËÞhkuøkLku fkhýu 49 ð»koLke ðÞu íku{Lkwt rLkÄLkÚkÞwt níkwt.

3 LkðuBçkh 1896

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

VkMxVqz fu nuÕÚkVqz ?‘fhrnt yknkh Mkkøkw V÷-ftËk,

Mkwr{h®n çkúñ MkÂå[ËkLktËk’©e hk{[rhík{kLkMk{kt {nkí{k íkw÷MkeËkMkSyu

yknkh-rð¿kkLkLkk rMkØktíkkuLke Ãký MkhMk {òLke ðkík fheAu. fk[k þkf¼kS yLku V¤knkhLke ¼÷k{ý fhíkkt íkuykufnu Au fu, ‘rLkhk{Þ SðLk {kxu yu yíÞtík sYhe Au.þheh{kt hkuøk ÚkðkLkwt fkhý yu þhehLkk rðfkhku yLkuyufrºkík ÚkÞu÷ xkuÂõMkLk fu f[hku Au.’ ykLku {kxu rnLËe{ktyuf MkhMk fnuðík Au fu, ‘snkt fqzk ðnª fezk’ þheh{kt fuþhehLke çknkh ßÞkt ßÞkt f[hku fu Wfhzku Úkíkku nkuÞ AuíÞkt hkuøkLkk Sðkýwyku yLku rðfkhku WíÃkÒk Úkíkkt nkuÞ Au.yux÷k {kxu s çknkhLke MðåAíkk MkkÚku þhehLke MðåAíkkWÃkh Ãký ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au.

nðu «&™ ÚkkÞ Au fu, þheh{kt ykðk rðfkhku fuxkuÂõMkLk ÚkðkLkwt fkhý þwt ? íkuLkk {kxu ¼kusLk «íÞuLkeykÃkýe ¼úk{f {kLÞíkk sðkçkËkh Au. þheh {kxusYrhÞkík fhíkkt ðÄw {kºkk{kt ¼kusLk ÷uðk{kt ykðu íkkuyu{ktÚke yLkuf «fkhLkk rðfkhku fu xkuÂõMkLk ÃkuËk Úkíkkt nkuÞAu. Lku[hkuÃkÚke fu fwËhíke yknkh rð¿kkLk{kt yux÷k {kxufnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ßÞkt MkwÄe ykÃkýe «kýþÂõíkþheh{kt yufrºkík ÚkÞu÷ xkuÂõMkLkLkk f[hkLku Ëqh Lk fhu íÞktMkwÄe çkeswt ¼kusLk ÷uðwt òuEyu Lknª. õÞkhuf yuðwt çkLku fu,ðÄw ¼kusLk ÷uðkE òÞ íkku çkeò rËðMku WÃkðkMk fhe ÷uðkuòuEyu.

¼kusLk{kt fÞk ÃkËkÚkkuoLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu ? yuytøkuLke ðkík fhíkkt ynª fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, þkf¼kS,V¤ku íkÚkk ftË{q¤Lkku yknkh yu Mkðo©uc Au. yuLkkÚkeþhehLku Ãkku»kýík¥ðku íkku {¤e hnu Au MkkÚku MkkÚku íkuLkkÃkk[Lk {kxu «kýþÂõíkLkku ðÄw ÔÞÞ Ãký fhðku Ãkzíkku LkÚke.¾kuhkfLku økh{ fheLku hktÄðkÚke íkuLkk «kf]ríkf Ãkku»kf ík¥ðkuLkkþ Ãkk{íkk nkuÞ Au. yux÷k {kxu s «kf]ríkf r[rfíMkk{ktfk[k þkf¼kS yLku V¤knkhLkku {rn{k fhðk{kt ykÔÞkuAu. ykðwt ¼kusLk fhíke ð¾íku {Lk ¾qçk «MkÒk nkuðwt òuEyuyLku MkÂå[ËkLktË MðYÃk çkúñkLkwt M{hý fhíkkt hnuðwtòuEyu.

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk÷krðï çk[ík rËLku- ftsqMkfÚkk

ík{u fnuíkk’íkkLku fu ÷kufþkne{kt ÷kufku s MkðkuoÃkhe nkuÞ Au!

¿kkLk ÷kufkuLku íku{Lkkt MÚkkLk yLku Mk{ÞLkeyLkwfq¤íkk «{kýu yÃkkÞ Au

çkwØLke yuf ðkíkko Au. fkuE yuf MkËTøk]nMÚku òÛÞwt fu yuLkk Ãkwºkku, Ãkwºkeyku,ÃkwºkðÄqyku yLku fwxwtçkLkk çkÄk s MkÇÞku çkwØLke æÞkLk rþrçkh{kt sE æÞkLk{ktçkuMku Au yLku yk yuðe ðkík níke su yuLku ÃkMktË Lkku’íke. yu ykðwt Mkne þfu íku{Ãký Lkku’íkwt. yuLkkt çkk¤fku yuLkwt Mkkt¼¤íkkt Lkku’íkk, {kxu yuf rËðMk ykMkËTøk]nMÚk çkwØLke Mk¼k{kt økÞku. íÞkt çkwØLke Mkk{u 10,000 ÷kufku çkuXkníkk. yu çkwØ Mk{ûk òÞ Au yLku yu{Lkk {kU Ãkh Úkqtfu Au. çkwØ yuf Ãký þçËWå[khíkk LkÚke. fuð¤ yuf ÂM{ík ykÃku Au yLku çkwØLkk [nuhk ÃkhÚke yLkuyu{Lkk Ãkqhk ÔÞÂõíkíð{ktÚke yuf fhwýk xÃkfe hne níke. yk {kýMk íku MkneLk þõÞku, yux÷u íku MÚkkLkuÚke ¼køke Aqxâku. yu yk¾e hkík Ãku÷ku MkËTøk]nMÚkŸ½e Lk þõÞku. fkuEyu yuLku «rík¼kð Lk ykÃÞku nkuÞ, yuðwt yk Ãknu÷e sðkh çkLÞwt níkwt yLku yuLkk{kt fktEf Mk¤ðéÞwt, rËÔÞíkkyu yuLkk Ãkh fçkòufÞkuo. çkeS Mkðkhu yu yuf çkË÷kÞu÷e ÔÞÂõík níke. yuýu sELku çkwØLkk ÃkøkÃkfze ÷eÄk yLku yu{Lke {kVe {køkðk ÷køÞku. çkwØu fÌkwt, “nwt íkLku {kV Lkfhe þfwt, íkwt suLkk Ãkh ÚkqtõÞku níkku íku ÔÞÂõík yksu ynª LkÚke yLku nwt Vhe{¤eþ yuðe fkuE þõÞíkk LkÚke yLku nðu íkwt Ãký yu ÔÞÂõík hÌkku LkÚke suÔÞÂõík økEfk÷u {khk Ãkh ÚkqtõÞku níkku íku yksLkku {Lku Ãkøku ÷køkLkkh ÔÞÂõík

íkku LkÚke s hÌkku.” fhwýk yu {kVeÚke fktEf rðþu»kAu, Ãkhtíkw ßÞkhu ÷kufku fhwýkLku Mk{S LkÚke þfíkkíÞkhu íku{Lke òuzu {kVeLkk Mkt˼o{kt ðkík fhðe ÃkzuAu. yuf ðkík Mk{òu, ¿kkLk, su íku ÷kufkuLku íku{LkkMÚkkLk yLku Mk{ÞLke yLkwfq¤íkk «{kýu yÃkkÞ Au,yu{kt þkïík MkíÞ sYh AwÃkkÞu÷wt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yuLkwtçkkÌk ykðhý, yuLkwt YÃk ÷kufkuLkk MÚk¤ yLku fk¤LkuyLkwYÃk s nkuðkLkk, nt... ßÞkhu çkwØu ÷kufkuLkwt

MktçkkuÄLk fÞwO íÞkhu íku Mkki yuf MkwÄhu÷k Mk{ksLkk Wå[ çkwrØ{¥kkðk¤k ÷kufkuníkk. yu Mk{ks{kt íkkýLke nkshe Lkku’íke, Ãkhtíkw RMkwyu yuðk ÷kufkuLkuMktçkkuÄLk fhðwt Ãkzâwt suyku Mkkð ftøkk¤ yLku Ëw:¾e níkk. íkuyku Mkkð swËk síkçk¬kLkk yLku Ãkerzík ÷kufku níkk. y¼ý «ò níke. RMkwyu ðkhtðkh íku{Lkufnuðwt Ãkzíkwt níkwt. fkhý íkuyku Mk{S Lkku’íkk þfíkk. íkuýu yu{Lku swËe swËe heíkuMkwÄkheLku fnuðwt Ãkzíkwt. 2-3 WËknhýku ykÃke Mk{òððwt Ãkzíkwt. yu Mk{Þ sswËku níkku. ßÞkhu RMkw ÃkkuíkkLkwt ¿kkLk ðnU[e hÌkk níkk íÞkhu ÷kufku RríknkMkyLku Mk{ÞLkk MkkiÚke ðÄw ytÄkh Þwøk{kt níkk. Ãkhtíkw yuLkwt nkËo yuf s níkwt. yunkËo suLku ík{u fhwýk fnku fu {kVe, yu s yuf níkwt, nt...

y{urhfk rðï{kt ‘ËkËkøkehe’ fhðk{kt LktçkhðLk Au Lku ÃkkuíkkLke ËkËkøkehe s¤ðkÞ íkuLkk {kxuÃkkuíkkLke hkûkMke íkkfkíkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt íkuLkufkuELke þh{ LkÚke Lkzíke. ÃkkuíkkLke Mkk{u Ãkzu íkuLkuøk{u íku heíku f[ze Lkkt¾ðk{kt yLku yu heíkuÃkkuíkkLke nfq{ík ò¤ððk{kt y{urhfk {kLku Au.y{urhfk rðï{kt ð»kkuoÚke çkkËþkník ¼kuøkðu Au.íkuLkk {q¤{kt y{urhfkLke yk Lkerík yLku yk{kLkrMkfíkk Au Lku y{urhfkLke yk {kLkrMkfíkkLkkuðÄw yuf ðkh Ãkh[ku rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkfyÚkðk íkku yurzxh ELk [eV swr÷ÞLk yMkktsuLkkfuMk{kt òuðk {éÞku Au.

swr÷ÞLk yMkktsu Mkk{u ÂMðzLk{kt yuf ÞwðíkeÃkh çk¤kífkhLkku yLku çkeS ÞwðíkeLke òíkeÞMkíkk{ýeLkk yu{ çku fuMk LkkUÄkÞu÷k Au Lku ykfuMk{kt yMkktsuLku ÂMðzLkLku MkkUÃke ËuðkLkku nwf{rçkúxLkLke nkEfkuxuo fÞkuo Au. yk nwf{ fkuLkkRþkhu ÚkÞku Au íku fnuðkLke sYh LkÚke. rçkúxLky{urhfkLkwt çkøk÷çkå[wt Au Lku y{urhfk rÃkðzkðuíkux÷wt Ãkkýe s Ãkeðu Au. íku Mktòuøkku{kt y{urhfkLkkRþkhu yk [wfkËku ykÔÞku Au íku MkkV Au. òufu,ðÄkhu {n¥ðLke ðkík yMkktsu ÃkkA¤ y{urhfkfu{ ykËwt ¾kELku Ãkze økÞwt Au íku Au Lku Ãknu÷kt íkuLkeðkík fhe ÷Eyu. swr÷ÞLk yMkktsu {q¤ykuMxÙur÷ÞLk Au yLku íkuýu rðrf÷eõMkLke þYykíkfheLku yk¾e ËwrLkÞkLku Ÿ[eLke[e fhe Lkkt¾e AuyLku ¾kMk íkku y{urhfkLku íkuýu yk¾e ËwrLkÞkMkk{u ¾wÕ÷wt fhe LkktÏÞwt Au. rðrf÷eõMk ÃkkMku

÷k¾kuLke MktÏÞk{kt økwÃík ËMíkkðuòu Au Lku ykËMíkkðuòu{kt {kuxk ¼køkLkk y{urhfkLkk swËkswËk Ëuþku{kt ykðu÷k hksîkheyku îkhk{kuf÷kÞu÷k Au. y{urhfk yV½krLkMíkkLkMkrníkLkk Ëuþku{kt ykíktfðkË Mkk{uLkk støkLkkLkk{u fuðk yíÞk[khku fhu Au íÞktÚke {ktzeLku ËhufËuþ{kt ÃkkuíkkLkkt rníkku Mkk[ððk {kxu y{urhfkfE heíku [t[qÃkkík fhu Au íÞkt MkwÄeLke ðkíkkuLkku¼ktzku yk ËMíkkðuòu{kt Vkuzðk{kt ykÔÞku Au.

yMkktsuyu 2006{kt rðrf÷eõMkLkeMÚkkÃkLkk fhe yLku þYykík{kt íkuýu fuLÞkMkrníkLkk Ëuþku{kt fE heíku Ähkh yíÞk[khkuÚkkÞ Au íkuLke ðkíkku ¾wÕ÷e fhu÷e. íku ÃkAe2009{kt íkuýu ònuhkík fhe fu íku nðuy{urhfkLke yk çkÄe ðkíkku ¾wÕ÷e Ãkkzþu Lku yuMkkÚku s y{urhfk MkVk¤wt òøÞwt. íkuýu øk{u íkuheíku yk çkÄku ¾u÷ çktÄ ÚkkÞ íku {kxu {Úkk{ýþY fhe yLku yMkktsuLku ÃkxkððkLkk «ÞíLkkuykËÞko. Mkk{, Ëk{, Ëtz, ¼uË yu{ fkuEÃkýheíku yMkktsu {kLku íkku íkuLku {LkkððkLke {Úkk{ýy{urhfkyu fhe òuE Ãký yMkktsu yMk÷e‘{hË’ LkeféÞku Lku íkuýu y{urhfkLke ðkíkku{ktykðe sðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLke {q¤ ÞkusLkk{ktykøk¤ ðÄðkLkwt Lk¬e fÞwO. 2010{kt {q¤ÞkusLkk «{kýu íkuýu y{urhfkLkku yMk÷e ðhðku[nuhku ¾ku÷íkk ËMíkkðuòu çknkh ÃkkzðkLkeþYykík fhe yLku yu MkkÚku s y{urhfkçkøkzâwt. y{urhfk MkeÄe yktøk¤eyu ½e LkkLkef¤u íkku ðktfe yktøk¤eyu ½e fkZðk{kt {kLkuAu. yMkktsu MkeÄe heíku Lkk {kLÞk íkku

y{urhfkyu çkeS heíku íku{Lku Xufkýu ÃkkzðkLkkWÄk{k ykËÞko Lku íkuLke þYykík yMkktsu ÃkkA¤fkuLkwt VkRLkkLMk Au íkuLke íkÃkkMk ykËhe.

MkkÚku MkkÚku yMkktsuLke fh{fwtz¤eLke¾ý¾kuË Ãký y{urhfkLkk òMkqMkkuyu þY fheyLku íku{kt þkuÄe fkZâwt fu yMkktsu 2010LkeþYykík{kt ÂMðzLk økÞu÷ku íÞkhu íÞkt yufÞwðíke íkuLku çkkh{kt {¤u÷e Lku ÃkAe çktLku MkkÚkunkux÷{kt økÞkt Lku íÞkt yMkktsu íku Þwðíke MkkÚkuMkqE økÞu÷ku. yux÷u fu MkuõMk {kýu÷wt. MkðkhÃkzâwt Lku çktLku íkwt íkkhu hMíku Lku nwt {khu hMíku fneLkuAqxkt Ãkze økÞkt. ykÃkýu íÞkt ykðe çkÄe ðkíkkuMkkt¼¤e ÷kufku ÷ktçkku S¼zku fkZe nkÞfkhkfhðk {ktzu Au Ãký Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt yk çkÄwtMkk{kLÞ Au. yux÷u yMkktsuyu su ftE fÞwO íkuíÞktLke MktMf]rík «{kýu yufË{ çkhkçkh s Au.yMkktsu yLku Ãku÷e Þwðíke çktLku yu ðkík ¼q÷eøkÞkt Ãký y{urhfkLkk òMkqMkkuyu ¾ýfkuËfheLku yk ðkík þkuÄe fkZe yLku Ãku÷e ÞwðíkeLkuÃkfze ÷kðe øk{u íku heíku íkuLku yMkktsu Mkk{uçk¤kífkhLke VrhÞkË fhðk íkiÞkh fhe.y{urhfk yk çkÄe ðkíkku{kt ÃkkðhÄwt Au yux÷uíkuýu þwt fÞwO nþu íkuLke Ãkt[kík{kt çknw ÃkzðkLkesYh LkÚke Ãký Ãku÷e Þwðíkeyu yMkktsu Mkk{uçk¤kífkhLke VrhÞkË fhe yLku MkkÚku MkkÚku çkeSyuf ÞwðíkeLku Ãký Ãkfze ÷kðe fu suLkeyMkktsuyu òíkeÞ Mkíkk{ýe fhe nkuðkLkwt íkuýuòuÞwt níkwt. hMk«Ë ðkík yu Au fu ÞwðíkeyuVrhÞkË{kt yuðtw fÌkwt Au fu, íku ÃkkuíkkLke {hSÚkes yMkktsu MkkÚku økE níke Ãký nkux÷{kt

ÃknkUåÞk ÃkAe Ãkkuíku yux÷k Lkþk{kt níke fuyMkktsuyu MkuõMk {kýíkk Ãknu÷kt íkuLke {hSòýe níke fu Lknª íku Ãký íkuLku ÞkË LkÚke. yux÷uyk çk¤kífkh s fnuðkÞ. rMðzLkLke Ãkku÷eMkuÃký íkuLke ðkík {kLke ÷eÄe yLku yk VrhÞkËLkuykÄkhu ykìøkMx{kt íkÃkkMk þY fhe yLku ÃkAeyMkktsu Mkk{u ðkìhtx çknkh Ãkkze ËeÄwt. ÂMðzLkÃkku÷eMku íkkçkzíkkuçk ELxhÃkku÷Lku Ãký òý fhey™u yMkktsu Mkk{u huz fkuLkoh LkkurxMk Ãký çknkhÃkze økE. yMkktsuLkk LkMkeçk ÃkkÄhk fu yu ð¾íkuíku rMðzLk{kt Lknkuíkku Lknªíkh yu ð¾íku s íkuLkku½zku÷kzðku ÚkE økÞku nkuík.

yk VrhÞkË ÃkAe yMkktsuLke þkuľku¤ þYÚkE. ºký {rnLkk ÷øke íkku yMkktsu AqÃkkíkkuhÌkku Ãký ykðtw õÞkt ÷øke [k÷u ? yux÷urzMkuBçkh{kt íku ÷tzLk{kt Ëu¾kÞku Lku íkhík s íkuLkeÄhÃkfz fhe ÷uðkE. òufu, yMkktsu Ãkqhe íkiÞkhefheLku ykðu÷ku yux÷u íkuýu íkkçkzíkkuçk fkuxo{ktyhS fhe Lku ÃkkuíkkLku rMðzLkLku MkkUÃkðk Mkk{u{LkkEnwf{ ÷E ykÔÞku Lku íku ÃkAeÚkenkEfkuxo{kt yMkktsuLku ÂMðzLkLku MkkUÃkðku fu LknªíkuLkwt f{Xký [k÷íkwt níkwt.

y{urhfkyu {kºk rçkúxLk Ãkh s yMkktsuLke{uÚke {khðk {kxu Ëçkký fÞwO Au yuðwt LkÚke. íkuýuy{urhfk{kt su {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku yMkktsuLkuLkkýkt ykÃkíke níke íku{Lku þkuÄe þkuÄeLku íku{LkeÃký çkhkçkh çkòððk {ktze Lku MkkÚku MkkÚkuyMkktsu Mkk{u r¢r{rLk÷ fuMk Ãký Xkufe ËeÄku fusuÚke yMkktsuLku fuMk [÷kððkLkk çknkLkuy{urhfk ZMkze ÷kððk{kt Mkh¤íkk hnu.

y{urhfkLkk yk «ÞíLkku VéÞk yLku nk÷íkyu ÚkE økE fu Äehu Äehu yMkktsuLku {ËË fhíkeftÃkLkeyku ¾Mkðk {ktze yLku yMkktsuyu ònuhfhðwt Ãkzâwt fu nðu íkuLke ÃkkMku rðrf÷eõMkLkku ¾[oWXkððkLkkt Lkkýkt LkÚke íkuÚke n{ýkt íku fkuELkðk Äzkfk Lknª fhu. y{urhfk {kxu yk {kuxehkník níke Ãký y{urhfk ykx÷e hkníkÚkeMktíkku»k {kLku yuðwt Mktíkku»ke LkÚke. íku ÃkkuíkkLkeMkk{u ÃkzLkkhLku Ãkqhku fhe Lkk¾ðk{kt s {kLku Au.yux÷u íkuýu yMkktsuLku Ãkqhku fhe Lkk¾ðkLkwtyr¼ÞkLk [k÷w hkÏÞwt yLku rçkúxLkLkenkEfkuxoLkk nwf{Úke ÷køku Au fu íku ÃkkuíkkLkkWÆuþ{kt MkV¤ ÚkÞwt Au. yMkktsu Mkk{u Mkw«e{fkuxo{kt sðkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku Au Ãký nkEfkuxuoLke[÷e fkuxoLkku nwf{ çkË÷e LkktÏÞku íkuLkk ÃkhÚkeMkkV Au fu Mkw«e{ fkuxo Ãký íkuLku yLkwMkhþu s.

yMkktsu rMðzLkLku MkkUÃkkþu íkku þwt Úkþu íku ÃkýMk{sðk suðwt Au. rMðzLk{kt íkuLke Mkk{uLkkfuMk{kt ftE Lknª ÚkkÞ fu{ fu yu fuMk Mkkð Q¼kufhu÷ku Au Ãký íÞktÚke íkuLku y{urhfk{kt ÃkkMko÷fhe Ëuðkþu Lku y{urhfk{kt íkuLku su÷{kt XqtMkeËuðkþu. yu su÷{ktÚke çknkh ykðu íkkurðrf÷eõMk [÷kðu Lku ? Lku rðrf÷eõMk [÷kðuíkku y{urhfkLke Ãkku÷ çknkh Ãkkzu Lku ?y{urhfkyu yu heíku yMkktsuLku Ãkqhku fhðkLkkuÃkkfku çktËkuçkMík yíÞkhu íkku fhe ÷eÄku Au. nðuyMkktsuLkk LkMkeçk fux÷k òuh fhu Au íkuLkk ÃkhçkÄku ykÄkh Au. rçkúxLkLke Mkw«e{ fkuxo ÃkýyMkktsu suðe ‘{hË’ Lkef¤u íkku yu çk[e ÃkýòÞ.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuy{urhfkyu yMkktsuLku Ãkqhku fhðkLkku çktËkuçkMík fhe LkkÏÞku

EDIT----02_11_2011_City-06.qxd 02/11/2011 19:45 Page 1

Page 5: 03-11-2011 Bhavanagar

fwtz¤ økk{uMkkøkhÃkwhïhý{nkuíMkðWs ðkÞkuçkhðk¤k, íkk.h

çkhðk¤kí k k ÷ w f k L k kfwtz¤ økk{u

ykðu÷ Mðk{eL k k h k Þ ý{ t r Ë h unrh[rhºkk{]íkM k k ø k hà k w h ï h ý{nk u í M kðL k eWsðkÞ hÌkkuAu. su{ktM ð k { eL k k h k Þ ý¼ø kð k L k L k kS ð L ky k Ä k h e í k1,0h,ÃkÃk1&÷kuf ÄhkðíkkurðïLkk rnLËeM k k r n í Þ L k k uMkkiÚke {kuxkø k ú t Ú k L k kr ð { k u [ L kr L k r { í k ufwtz¤Äk{ ¾kíkuËçkËçkkÃk qð ofþku¼kÞkºkkLkku«kht¼ ÚkÞkuníkku.

ykþku¼kÞkºkk

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤ðeçkezrðMíkkhLkk ÞwðkLku fkuE yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt íkuLkuËðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðíkkt íkuLkwMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

«kÃík {krníke {wsçk þnuhLkk

fk¤ðeçkez rðMíkkhLkk ¼økðíke ÃkkfoMkfo÷ LkSf hnuíkk ¼wÃkík¼kEhðS¼kE fku¤e (W.ð.40) yu økEhkrºkLkk 9/h0 f÷kfLke ykMkÃkkMk fkuEyf¤ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt íkuLkuøkt¼eh nk÷íku Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkf

çku çkwx÷uøkhku VhkhÚkÞk : ¼êeLkku Mkk{kLkÃkku÷eMku fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk. h

½ku½k íkk÷wfkLkk ¼efzk økk{LkeMke{{kt økEfk÷u yuyuMkÃke MfkuðkuzuohuEz fhe ËuþeËkY ÍzÃke ÃkkzÞku níkkuyLku íÞkhçkkË ½ku½k Ãkku÷eMku huEz fheËuþeËkY yLku ykÚkkLkku sÚÚkku ÍzÃke÷eÄku níkku íku{s ¼êeLkku Mkk{kLkfçksu ÷eÄku níkku Ãkhtíkw huEz ËhBÞkLkçku çkwx÷uøkhku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

çkLkkð Mkt˼uo ½ku½k Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,½ku½k íkk÷wfkLkk ¼efzk økk{LkeMke{{kt økEfk÷u MkktsLkk Mk{ÞuÃkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fheËuþeËkY h0 ÷exh yLku ykÚkku ÷exh138Ãk, ËuþeËkYLke ¼êeLkku Mkk{kLk{¤e fw÷ Y. 13.38ÃkLkku {wÆk{k÷Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

huEz ËhBÞkLk çkwx÷uøkhnhËuðrMktn ySíkrMktn økkurn÷ yLku¼Þ÷w¼k çknkËwhrMktn økkurn÷(hnu. çktLku ¼efzk) Vhkh ÚkE økÞkníkkt. yk çkkçkíku ½ku½k Ãkku÷eMk{Úkf{kt nuz fkuLMxuçk÷ yLkkuÃkrMktnøkkurn÷u VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄwíkÃkkMk Ãkku÷eMkunkÚk Ähe Au yLkuWÃkhkufík þ¾MkkuLkuÍzÃke ÷uðk[¢kuøkíke{kLk fÞkoAu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økEfk÷u¼efzk økk{LkeMke{{kt yuyuMkÃkeMfkuðkouzLke xe{uÃký huEz fheËuþeËkYLkku sÚÚkkuÍzÃke ÃkkzÞkuníkku.

{khk{khe MkrníkLkkøkwLkk{kt çkÒku þ¾Mk çkuð»ko {kxu íkzeÃkkhfhkÞk níkk

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh þnuhLkk økkÞºkeLkøkhyLku ¾uzqíkðkMk{kt hnuíkk fwÏÞkíkøkwLkuøkkh yuðk çku ykhkuÃkeLku swËkswËk økwLkk{kt rsÕ÷k {ursMxÙux îkhk¼kðLkøkh Mkrník Ãkkt[ rsÕ÷k{ktÚkeíkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkÒkuþ¾Mk ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuzyLku ½ku½k Mkfo÷ LkSfÚke yksu¢kE{ çkúkL[Lkk MxkVu ÍzÃke ÷E

MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku MkkUÃkeËeÄk níkk. ykøk¤Lke fkÞoðkne Ãkku÷eMk[÷kðe hne Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkþnuhLkk f{÷uþ WVuo zkÞku íkusw{÷hk{kýe ®MkÄe (W.ð.h3) yLku¾uzqíkðkMk{kt hnuíkk fkðku WVuo íkuíkh(W.ð.3h) Lku þnuhLkk ¾uzqíkðkMk,ykLktËLkøkh íkÚkk hMkk÷k fuBÃk,økkÞºkeLkøkh, ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt{khk{khe MkrníkLkk y÷øk y÷økøkwLkk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ðkhtðkhÍzÃkkðkLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k {ursMxÙuxîkhk ¼kðLkøkh, y{hu÷e,y{ËkðkË, sqLkkøkZ yLku hksfkuxMkrník Ãkkt[ rsÕ÷k{ktÚke çku ð»ko {kxu

íkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt çkÒku ykhkuÃke íkzeÃkkh

nkuðk Aíkkt ¼kðLkøkh þnuh{kt nkuðkLkeÃkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeLkkÃkeykE ðkZuh, nu.fku.«ðeý®Mknøkkurn÷, yku{Ëuð®Mkn økkurn÷,ÃkXký¼kE, [tÿ®Mkn íkÚkk W{uþ¼kE

MkrníkLkkyu ðku[ økkuXðe f{÷uþ WVuozkÞku íkusw{÷ hkòýeLku ½ku½k hkuzrðMíkkh{kt yLku fkðku WVuo íkuíkhLku½ku½k Mkfo÷ rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke ÷eÄkníkk. çkÒku ykhkuÃke MÚkkrLkf çkerzrðÍLk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuíkk Ãkku÷eMkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh{ktÚke Ãkkt[ rsÕ÷k íkzeÃkkh çku þ¾Mk ÍzÃkkÞkSANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011 5LÞqÍ

¼efzkLke Mke{{ktÚke ËuþeËkYyLku ykÚkkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

þnuhLkk fk¤ðeçkez{kt ÞwðkLku ð¾ ½kuéÞwt

yLkwMktÄkLkÃkkLkk Lkt.11

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20111102-P05-BVN.qxd 02/11/2011 21:37 Page 1

Page 6: 03-11-2011 Bhavanagar

ßnkuLk ø÷uLk (Ãknu÷k y{urhfLksu{ýu Ãk]ÚðeLke Ãkrh¢{k fhe níke)ßÞkhu Ãk]Úðe Ãkh ÃkkAk VÞko íÞkhuíku{Lkk Ãkh 3,529 xLk rxfh xuÃkLkeð»kko fhðk{kt ykðe níke.

ykze [kðe(1)rnMkkçk íkÃkkMkLkkh, ¼køkeËkh (5)(5) hò, ÃkhðkLkøke (4)(8) MkkuLkwt, Mkwðýo (2)(9) ykLkkfkLke, økÕ÷kt íkÕ÷kt (4)(11).... íkuhk {MíkkLkk (2)(12) yAík, íkký (2)(13) Mkkrçkík (4)(15) íkk÷uðtík, ÃkiMkkËkh (4)(17) f{eLkk, ¾kux (2)(19) rþð,þtfh (2)(21) ûk{k fhu÷wt (2)(22) hMíkku, heík (3)(24) ykVík, nký (2)(25) r¼ûkkÃkkºk (3)(26) ÷ðkhku, çkfðkx (3)(28) MktæÞkfk¤ (2)(29) ð¾ík, Mk{Þ (2)(30) heík, ÃkØrík (2)(31) ËkÃkwt, nf (2)(32) {kíkk (3)(34) økrík, ÍzÃk (2)(35) Ëw:¾, Mk{s (2)(36) †eykuLkwt ftXLkwt yuf ½huýwt (3)(37) fkuELke MkkÚku ÃkkLkwt Ãkzðwt íku (3) Q¼e [kðe(1) ©{ (4)(2) Þ{ (2)(3) Ëkðku fhLkkh (4)(4) MkwtËh, †e, ÷û{e (2)(5) {kuxwt {fkLk, nðu÷e (4)(6) yð~Þ, Lk¬e (3)(7) íkÃkMÞk (2)

(10) îeÃk, çkux (2)(12) fMku÷wt, íkkýu÷wt (2)(14) Lkkhe, MkhMðíke (2)(16) ¼qíkze (3)(18) «ðkMkLkk ðýoLkLkwt ÃkwMíkf(5)(19) W{k, Ãkkðoíke (3)(20) ¼qs, nkÚk (2)(21) {kíkk, nkhu÷wt (2)(22) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (4)(23) Ãk. çktøkk¤Lkwt ÃkkxLkøkh (4)(25) fuze, hMíkku (2)(27) yk{¤ku, yktxku (2)(28) òtçkwðíkeLkku Ãkwºk, rþð(2)(30) LkkLkku Zøk÷ku (3)(31) feŠík (3)(33) LkÞLk, Lkuºk (2)(34) VhrsÞkík, ðiíkhwt (2)(35) yVðk, ®zøk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-48 7-36 18-07rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 871

84 61 6 3 5

4 3 1 22 9 5 3 4

2 5 15 1 6

9 7 3

Ëwøkkoü{e, økkuÃkkü{e, hrðÞkuøk f. 12-18Úke,Ãkt[f f. 25-09Úke ({kuzehkºku þY Úkþu)

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË ykX{, økwhwðkh,íkk. 3-11-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus: 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 6.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 10-30 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: ©ðý f. 12-18 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh f. 25-09 MkwÄe ({kuzehkºku f. 1-09 MkwÄe) ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.), fwt¼(øk.þ.Mk.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : øktz f. 18-34 MkwÄe ÃkAeð]rØ. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. økkuÃkkü{e. hrðÞkuøk f. 12-18Úke. * Ãkt[f f.25-09 ({kuzehkºku f. 1-09)Úke þY Úkþu. rºkðuLÿ{ ykxo (fuhk÷k). * siLk :÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : fkhíkf {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk f]r¥kfk Au. íkuÚkeMk{økú {kMk Ëhr{ÞkLk f]r¥kfk Lkûkºk ykfkþ{kt Mkkhe heíku òuE þfkÞ Au. Mkkihk»xÙ-fåALkk yLkw¼ðe ¾uzqík ¼kEyku ykfkþ{kt fþ-ðkˤkLkwt yð÷kufLk þY fhe ËuAu. økðkhMkez, yuhtzk, hkÞzk{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. Y-fÃkkMk, fkuxLk{ktLkh{kE Mkq[f Þkuøk çkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1472

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 870Lkku Wfu÷

1 4 6 8 5 7 9 2 37 8 9 6 3 2 5 1 45 3 2 4 9 1 7 8 69 7 3 2 1 4 6 5 86 5 4 7 8 3 2 9 12 1 8 9 6 5 4 3 78 2 5 3 4 6 1 7 94 9 7 1 2 8 3 6 53 6 1 5 7 9 8 4 2

þçË-MktËuþ : 1471Lkku Wfu÷y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

MkktMkkrhf fk{fksyLku LkkýkfeÞçkkçkíkkuLku nkÚkÄhe þfþku.{kLkrMkf MðMÚkíkkxfu.

®Mkn

{LkLkkt ykuhíkktyÄqhkt Lk hne òÞíku {kxu Mk[uík hnefkÞoLkwt ykÞkusLkfhðwt. MðsLkÚke{ík¼uË.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ðÄw Ãkzíkk ykkðkËeLk hnuíkkðkMíkððkËe çkLkòu.øk]nSðLk{kt yþk-trík Lk MkòoÞ íkuòuòu.

ÔÞðMkkrÞf-MkktMkkrhf Mk{MÞkytøku íkýkðsýkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íkuòuòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke ykŠÚkfçkkçkíkku ytøku Mk{Þ{w~fu÷ nþu íkku fkuEWfu÷Lke íkf MkòoÞ.øk]nSðLkLke ®[íkkn÷ ÚkkÞ.

íkfo-rðíkfo, þtfk-fwþtfk AkuzðkÚkeþktrík-hkníksýkÞ. «ð]r¥k{ÞMktòuøk yLkuLkkýk¼ez ðíkkoÞ.

STAR GOLD12.15 LkøkeLkk1Ãk.15 yufþLk heÃ÷u18.00 xuLøkku [k÷eo

SONY MAX12.Ãk0 zkuLk. Lkt.116.00 rðsÞ20.00 ÞkhkLkk

HBO11.30 {wLkhufh14.1Ãk xw ðef LkkurxMk16.30 hkuçkku fkuÃk xw19.00 Ä nutøk ykuðh

STAR MOVIES11.30 MÃkez13.Ãk0 ykE hkuçkkux16.10 Ä ELk fuzeçkÕMk21.00 Ä nÕf

ZEE CINEMA14.30 {uSf hkuçkkux18.00 þkËe Mku Ãknu÷u21.00 õÞw fe

FILMY12.30 Mðøko Lkfo16.00 {w÷Íe{20.00 E÷kfk

rMkLkuuu{

k

Rudenessis a weak

imitation ofstrength.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34 35

36 37

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

[t Ë h ðku çkt Ä çku Mk íkwt

Ë ¼ y z øk { øk

Lk h Mk [q þ {k

{k [k f h V hu çk

yu fkt ík { þ f Ë

fk ík h { ò f çkku ík

Ë V hku Lk Ãkk ÷ h

þe ík Ãk Úk ð h

f Ë h ðu þ ðu Ä

yk ÷e þk Lk h øk n Lk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35 36 37

38 39

LkMkeçkLkk ykÄkhuykŠÚkf zøk Lk¼hðk Mk÷kn Au.øk]nrððkËxk¤òu. fkÞoçkkussýkÞ.

yksLkku SMS

yøkíÞLkefk{økeheykuLkkuçkkus ðÄíkkusýkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄðk LkËuþku.

{ sw { Ëk h

Mk{ÞLkk MktfuíkLkuÃkkh¾e ykøk¤ðÄðkÚke MkV¤íkksýkþu. fkixwtrçkfçkkçkík n÷ ÚkEþfu.

ykÃkLkk Lkk ufhe-Ä tÄkLke çkkçkíkk u ytøk ux uLþLk nþu íkk u Ë qhÚkðkLkk Mk tf u ík òuðkÞ.÷k¼ rð÷tçk{k t Ãkzíkk u÷køk u.

{qtÍðýku Ëqhfhðk r{ºk-MLkuneLke {ËËsYhe. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ. rðÎLkËqh ÚkkÞ.

ykÃkLke {LkkuÔÞÚkkyLku íkýkð{ktÚkeçknkh Lkef¤ðk«ð]r¥kþe÷ çkLkòuyLku Eïh Ãkh ©Økhk¾òu.

MkËøkwY MkkÄLkk fuLÿÃkwrLkíkk[kÞoS «uheík MkËøkwY

MkkÄLkk fuLÿLkk WÃk¢{u {nk{tºk‘nheH íkíMkík sÞøkwY Ë¥k’{nk{tºkLke ÄqLk íkÚkk æÞkLkLkku fkÞo¢{yksu økwYðkhu hkºku 9 Úke 11 MkwÄeþþe¼kE Mke Ãkxu÷ 1069/çke- 4ÞþðtíkhkÞ LkkxÞ øk]n ÃkkA¤ {ÕnkhV÷ux Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

¼kðLkøkh ELf{xuûk çkkhyuMkkuMkeyuþLk

¼kðLkøkh ELf{xuûk çkkhyuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞku MkkÚku¼kðLkøkh ELf{xuûk MxkVLkwt MLkunr{÷Lk íkk. 3-11-11Lku økwYðkhu MkktsuÃk f÷kfu çkkh yuMkkuMkeyuþLk nku÷ÃkkMku, fuLxeLkLkkt MÚk¤u hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh økãMk¼k yLkuMksofMktðkË

¼kðLkøkh økãMk¼k íku{sMksofMktðkËLkk MktÞwfík WÃk¢{u LkwíkLkð»koMLkunr{÷LkLke MktÞwõík çkuXf ysÞykuÍkLkk rLkðkMkMÚkkLku økwYðkhu Mkktsu 6f÷kfu Þkuòþu. çkuXf{kt rLkríkLk rºkðuËeíkÚkk økkuÃkk÷¼kE òLke ÃkkuíkkLke f]ríkhsw fhþu. ÞÚkkðfkþ yLÞ Mksofku ÃkýÃkkuíkkLke f]rík hsw fhþu. ÞÚkkðfkþyLÞ Mksofku Ãký ÃkkuíkkLke f]rík hswfhþu. økãMk¼k íku{s MksofMktðkËLkkMkki MkÇÞkuyu Ã÷kux Lkt.Ãk8, {ehkÃkkfo,ykMÚkk, yr¾÷uþ Mkfo÷ MkuLx {uheMkMfq÷ ÃkkA¤ ¼kðLkøkh ¾kíku MkktsLkk 6f÷kfu Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðwt.

þh{k¤eÞk Mkuðk xÙMxþnuhLkk ½ku½khkuz ¾kíkuLkk

þh{k¤eÞk Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk¼kðLkøkhÚke [kuxe÷kLke ¼ÔÞÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku òuzkÞu÷.ík{k{ ÞkrºkfkuLku {tºke ¼ku¤k¼kE[kinkýyu «MÚkkLk fhkðu÷.

rMkLÄe Mk{ksLkkuMLkunr{÷Lk Mk{khkun

¼kðLkøkh þnuh ®MkÄe Mk{ksLkkyøkúýeykuLkwt yuf MLkunr{÷Lk fkÞo¢{¼økðkLkËkMk [tËkýeLke ykøkuðkLkeLke[u Ä{uoþ¼kE hkòE hkuÞ÷ fkuBÃ÷uûk¾kíku Þkusðk{t ykÔÞku níkku. yk «Mktøku®MkÄe Mk{ksLkk yøkúýeykuyuLkðkð»koLke nkŠËf þw¼fk{LkkykuÃkkXðe níke.

hkXkuz Ãkrhðkh òuøkhkXkuz Ãkrhðkh îkhk ykÞkuSík

©e{Ë ¼køkðík Mkókn rLkr{íku{kÄðLkøkh fku{Lk Ã÷kux MkeËMkh hkuz,{kYrík Mfw÷ ÃkkMku íkk. 3-11-11LkkhkºkeLkk 9 f÷kfu yrLk÷ ðtfkýe yLkunhuLÿ¼kE rËûkeík íkÚkk íkk. 4-11-11Lkk hkus hkºkeLkk 9 f÷kfu þtfhËkLkøkZðeLkku ÷kufMkkrníÞLkku fkÞo¢{

hk¾u÷ Au.

fu.ykh.Ëkuþe fku÷usçke.çke.yu., çke.fku{ Mku{.1 íkÚkk

Mku{.3 íkÚkk yu{.yuMk.zçkÕÞw Mku{.1íkÚkk Mku{.3 Lkkt ík{k{ rðãkÚkeoykuLkusýkððkLkwt fu LkðuBçkh h011LkeÃkheûkkLke nku÷ xefex ykðe økÞu÷nkuÞ. Ëhuf rðãkÚkeoyu 1 ÃkkMkÃkkuxoMkkEÍLkku Vkuxku ÷E íkk. 3-11 Úke íkk.Ãk-11 MkwÄe{kt Mkðkhu 11 Úke 1 {ktykuVeMk{kt MktÃkfo fhe {u¤ðe ÷uðe.

Mðk{e MknòLktË fku÷usfku÷usLkk çke.fku{ Mku{- 1Lkk

rðãkÚkeoykuyu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeîkhk LkðuBçkh- h011{kt ÷uðkLkkhÃkheûkkLkkt yuz{ex fkzo (nku÷ xefex)fku÷us{kt ykðe økÞu÷ nkuÞ. íkk. 4-11 Úke íkk.Ãk-11 MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke10 Ëhr{ÞkLk yuf ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍVkuxku MkkÚku ÷kðe, yuz{ex fkzoLkerðøkík [uf fhe, ykuVeMk{kt s{kfhkððwt.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMxrðfkMk ðíkwo¤ xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík

{ehkLkøkh xkuÃk Úkúe Mkk{u [k÷íkeçkk÷ðkzeLkk çkk¤fkuLke htøkku¤enheVkE{kt þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fkuyuWíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku yLku ËhufÄkuhý{kt Lktçkh ykðu÷ çkk¤fkuLku ÃkkÚkoyufxeðexe çkk÷¼ðLk íkhVÚke ELkk{kuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeEÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku fkLk,Lkkf øk¤kLkk hkuøkLkk zku.rËÃkf¼kEçkÄufk, ykt¾Lkk hkuøkLkk zku.{k÷íkeçkuLk{nuíkk, zku.«rðý¼kE {wtsÃkhk,nkzfkLkk hkuøkLkk zku.rfþkuh¼kEMkku÷tfe yLku çkk¤fkuLkk hkuøkLkkzku.rn{ktþw¼kE X¬hLke hkníkËhLke{kLkËT Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au.

{kuZuhk Þkºkk «ðkMk©e {kíktøke {trËhuÚke íkk. hh-11-

11Lkk hkºkeLkk 10-30 {kuZuhk Þkºkk«ðkMk hk¾ðk{kt ykðu÷ Auu.çknw[hkS, {kuZuhk, økýÃkíkÃkwhk, fwtz¤«ðkMk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 6-11-11Lkk hMk Ähkðíkk ÷kufkuyu {trËhuLkk{ LkkUÄkðe sðk.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøkyzrËÞk rðíkhý {kxuLkk Lkk{ LkkUÄýe

çktLku ykurVMk{kt þY Au. hu÷ ÃkuLþLkhkuyuykurVMk{kt Lkk{ ÷¾kðe sðk.

Þkuøk rLkËþoLkku yttøku÷kEV {eþLk îkhk Þkuøk rLkËþoLkku

swËe swËe søÞkykuyu çkíkkððkLkk Au.su{k ¼køk ÷uðk {ktøkíkk çkk¤fkuyu hkusMkktsu 6 Úke 7 ÃkkÚko yufxeðexeÍ ÷kEVr{þLk çkk÷MktMfkh fuLÿ, ðk½kðkze hkuzyûkhðkzeLkk AuzkLke Mkk{uLkk ¾kt[k{ktnkshe ykÃkðe.fk¤eÞkçkez{kt ÞkuøkLkk ðøkkuo

÷kEV {eþLkLkk MkËÞkuøkÚker[L{Þ r{þLk, ¼kð©{ {Zw÷eMkk{uLkk ¾kt[k{kt hkus Mkktsu Ãk Úke 6ÞkuøkLkk ðøkkuo [k÷u Au. Mkki fkuE ykLkku÷k¼ ÷u íkuðe rðLktíke. rLk:þwÕf[k÷Lkkh yk ðøkkuo{kt ykðLkkhLkeMÃkÄko Úkþu yLku Mkkhku Ëu¾kðfhLkkhkykuLku WLkk¤kLke hòyku{kt÷kEV r{þLkLkk yk©{ ¾kíku ÷Esðk{kt ykðþ.¼kðLkøkh MkuÕMk xuûk çkkh yuMkku.

¼kðLkøkh ðux ykurVMk îkhk íkk.

19-11-11Lkk hkus økúeðLMk MkuÕMkLke{exªøk hk¾u÷ nkuE su ðux fkÞËkytøkuLkk «&™ nkuE íkku rðøkíkMkh÷u¾eík yhS çku fkuÃke{kt ¼kðLkøkhMkuÕMk xuûk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLku íkk. 8-11-11 Ãknu÷k ykÃkðe.ykuÃkLk ¼kðLkøkh MxwzLx [uMk

xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkMð.Lkkhý¼kR nhe¼kR çkkhiÞkLkk

M{hýkÚkuo çkkðLkøkhLkk yLzh 15-12-9 ðÞ Ähkðíkk ¾u÷kzeyku {kxuíkk.6-11-11Lku hðeðkhLkk hkusf]»ýLkøkh ík¤ÃkËk fku¤e ¿kkíkeLkeðkze, Ã÷kux Lkt.1398 çke. zeðeÍLkÃkku.Mxu. ÃkkA¤, Ëk{k¼kRLke nkux÷ðk¤ku ¾kt[ku, ½ku½khkuz, ¼kðLkøkh¾kíku çkÃkkuhu 1 f÷kfÚke [uMk xwLkko{uLxÞkuòþu. íkku hMk Ähkðíkk ¾u÷kzeykuyuÃkkuíkkLke yuLxÙe þw¼÷û{e Mxkuh,ðk½kðkze hkuz, þku¼hks fkuBÃ÷uûk,ykøk{ çkwf Mxkuh, nkRfkuxo hkuz,nswhÃkkÞøkk hkuz, íkÚkk LkðeLk¼kRhkðkýeLku ÃknkU[íke fhðkLke hnuþu.

Mk{Mík çkúñMk{ksLkku rðLkk{wÕÞu SðLkMkkÚke {u¤ku

¼kðLkøkh ¾kíku rðLkk{qÕÞu Mk{Míkçkúñ Mk{ksLkku SðLkMkkÚke {u¤ku íkk.6-11-11Lkk rËÃkf nku÷ MktMfkh{tz¤ÃkkMku çkÃkkuhu 1 f÷kfu Þkuòþu. Lkk{LkkUÄkððk {kxu yu{.çke.yk[kÞo,©eLkkÚkSLkøkh- 3-130, ¼híkLkøkhÃkkMku, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.Mkkûkh ÞkusLkkLkk «uhfku òuøk

LkkÞçk rsÕ÷k rLkhtíkhrþûkýkrÄfkhe ¼kðLkøkhLke ÞkËeyLkwMkkh Mkkûkh ¼khík ÞkusLkk{kt Mkuðkçkòðíkk íkk÷wfk «hf yLku økúkBÞ«uhfLkk {kLkË ðuíkLk [wfððk {kxu su íkuíkk÷wfk yLku økúkBÞ ÷kuf rþûkýMkr{ríkLkk çkuLf ¾kíkk{kt økúkLx s{kfhðk{kt ykðu÷ Au.¾u÷ {nkfwt¼Lkk ykÞkusLk ytøku

¾u÷ {nkfwt¼Lkk ykÞkusLk ytøkuíkk. 1-11-11Lkk hkus ÞwrLk. nku÷¾kíku ÞkuòÞu÷ r{xªøk{kt ykÃkðk{ktykðu÷ Mkw[Lkk {wsçk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkíkÚkk LkøkhÃkk÷efkLke Mkex ðkEÍ,h{íkðkEÍ íku{s ðÞ swÚk {wsçkLke{krníke MkkÚku íkk. Ãk-11-11LkuþrLkðkhu çkÃkkuhu 11-30 f÷kfuçknw{k¤e ¼ðLk, {wÏÞ rçkÕzªøkLkk{exªøk nku÷{kt íkk÷wfk íkÚkkLkøkhÃkk÷efk íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkexLkk fLðeLkh, Lkkuz÷, Mke.ykh.Mke. íkÚkk fu.Lke. (ðneðx) íkÚkkçke.ykh.Mke.yu Mk{ÞMkh {krníkeLkkÃkºkfku MkkÚku çkeLk[wf nksh hnuðwt.

{nwðk íkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{

{knu LkðuBçkh- h011Lkku {nwðkíkk÷wfkLkku {kLkLkeÞ {wÏÞ{tºkeLkkuíkk÷wfk Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{ íkk. hh-11-11Lkk hkus 11

f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe, {nwðk ¾kíkuÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt íkk÷wfkfûkkLkk «&™ku fu suLke MktçktÄeík f[uheLkuhswykík fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yk{Aíkk rLkfk÷ Lk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk s«&™kuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. íkÚkkøkúkBÞ fûkkyuÚke ík÷kxe f{ {tºkeLku íkk.10-11-11 MkwÄe{kt ykÃkðe, íkk÷wfkf{ {tºkeykuyu {¤u÷ yhSLke zuxkyuLxÙe fhe çku Lkf÷{kt {k{÷íkËkhf[uhe{kt hsw fhðk.½ku½k íkk÷wfk fûkkLkku Mðkøkík

VrhÞkË rLkðkh fkÞo¢{½ku½k íkk÷wfk fûkkLkku {knu LkðuBçkh-

h011 Lkku íkk÷wfk VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{ ykøkk{e íkk. hh-11-11Lku{tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu{k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k ¾kíkuÞkuòLkkh Au. yk VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{{kt íkk÷wfk fûkkLkk «&™ku{k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k ¾kíkuÞkuòLkkh Au. yk VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{{kt íkk÷wfk fûkkLkk «&™ku{kxuLke yhSyku çku Lkf÷ku{kt íkkhe¾10-11-11 MkwÄe hòLkk rËðMkkurMkðkÞ íkk÷wfk fûkkLkk «&™ku{k{÷íkËkh f[uhe ½ku½k ¾kíkuMðefkhðk{kt ykðþu.¼kð.íkk÷wfk ¾uzqík ¾kíkuËkhku òuøk

¼kðLkøkh (økúkBÞ) íkk÷wfkLkk su¾uzqík ¾kíkuËkhkuLku VkuxkuøkúkV íkÚkkVªøkhr«Lx ykÃkðkLke çkkfe nkuÞ íkuík{k{ ¾uzqík ¾kíkuËkhkuyu [qtxýeyku¤¾fkzo, zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk íkÚkkÃkkLkfkzo Ãkwhkðk MkkÚku íkk÷wfk{k{÷íkËkh f[uhe MkUx ÍurðÞMko Mfq÷Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíku íkk. 30-11-11 MkwÄe Mkðkhu 10-30Úke Mkktsu 6-30 MkwÄe nksh hne ðnu÷kMkh yuLxÙefhkðe ÷uðe.

ðifwtX¼kE {nuíkk MkhfkheÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ- Lkkhe

ðifwtX¼kE {nuíkk MknfkheÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ, Lkkhe S.¼kðLkøkhíkk. 17-10-11Úke rzÃ÷ku{kt ELkfku.ykuÃk.{uLkus{uLx fkuMko h0yXðkzeÞkLkku fkuMko þY ÚkE økÞu÷ Au.su{kt íkk÷e{ {u¤ððk EåAíkkW{uËðkhku {kxu søÞk ¾k÷e nkuðøkkÚkeMkhfkhe MktMÚkkLkk yLku {tz¤eLkk [k÷wÃkøkkhkËh f{o[kheyku, íku{s MknfkheMktMÚkk fu Mknfkhe {tz¤e çkknuÄhe ykÃkuíku{s Äku.1h ÃkkMk nkuÞ íkuðk ¾kLkøkeW{uËðkhku «ðuþ ykÃkðkLkwt þY Au.ík¤kò íkk÷wfkLkk Vªøkhr«Lx

VkuxkuøkúkVLke fk{økeheík¤kò íkk÷wfkLkk Vªøkhr«Lx íkÚkk

VkuxkuøkúkV Ãkzkððk{kt çkkfe hnyu÷¾uzwík ¾kíkuËkhkuLkku Vªøkhr«Lx íkÚkkVkuxkuøkúkV Ãkzkððk ytøkuLkku fkÞo¢{íkk. hh-10-11 Úke {k{÷íkËkhf[uhe, ík¤kò ¾kíku [k÷w fhðk{ktykðu÷ Au yLku yk fkÞo¢{ íkk. 30-11-11 MkwÄe Ëhhkus MkðkhLkk 10-30 f÷kfÚke MkktsLkk 6 f÷kf MkwÄeþY hnuþu.rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ {.¼ku.Þku.Mkt[k÷fku, hMkkuÞk, {ËËLkeþku òuøk

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{{.¼.ÞkusLkkLkk Vhs çkòðíkkMkt[k÷f, hMkkuÞk, {ËËLkeþkuyu íkk.3-11-11 Lku økwYðkh Lkk hkus xkWLknku÷ rMknkuh {wfk{u økheçk fÕÞký{u¤k{kt çkÃkkuhu 3 ðkøku rçkLk[wf Mð¾[uo

nksh hnuðk {k{÷íkËkh rMknkuhLkey¾çkkhe ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðuAu. Ëhuf økk{uÚke yuMk.xe.çkMk WÃkzþuyLku {u¤ku Ãkqýo ÚkÞu Ãkhík Vhþu suLkeLkkUÄ ÷uðe.½ku½k íkk÷wfk ¾uzwík ¾kíkuËkhkuLke

VkuxkuøkúkVeLkku fkÞo¢{E-økðLkoLMk fkÞo¢{ ytíkøkoík ¾uzqík

¾kíkuËkhkuLke VkuxkuøkúkVeLkku fkÞo¢{½ku½k íkk÷wfkLkk ík{k{ ¾uzqík¾kíkuËkhkuLke VkuxkuøkúkVeLke fk{økehe{k{÷íkËkh f[uhe, ½ku½k, ¾kíku íkk.30 LkðuBçkh, 11 MkwÄe Mkðkhu 10-30 f÷kf Úke MkktsLkk 6-10 f÷kfMkwÄeLkku Au, suÚke VkuxkuøkúkVe {kxu çkkfehne økÞu÷ ík{k{ ¾kíkuËkhkuyu ÃkkuíkkLkeyku¤¾ ytøkuLkk ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚkuyð~Þ nksh hnuðwt.EïheÞk økk{u hõíkËkLk rþrçkh

Mk{LðÞ Mkt½ EïheÞk îkhk{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{þíkkçËe «Mktøku ðtËLkk Mkn LkqíkLk ð»kohõíkËkLk rþrçkh þw¢ðkh íkk.4 LkkMkðkhu 9 Úke 1h f÷kfu ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.rMknkuh yu÷.ze.{wLke nkEMfw÷ Äkuhý11 íkÚkk 1h Lkk rðãkÚkeoyku òuøkrMknkuh yu÷.ze.{wLke nkEMfw÷{kt

ð»ko h011-1h Äkuhý 11 íkÚkk 1hWå[ {kæÞr{f rð¼køk{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fuMkk{kSf yLku þiûkýefÃkAkík(çkûkeÃkt[), ÷½w{íke òíke,

rð[híke yLku rð{wfík òíke, ykÚkeofheíku ÃkAkík ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLkerþ»Þð]íke {tswh ÚkE ykðe økÞu÷ Au.íkku ÷køkw Ãkzíkk rðãkÚkeoykuyu çkutLfÃkkMkçkwf íkÚkk þk¤kLkwt yku¤¾fkzo MkkÚku÷kðe þk¤kLkk fkÞko÷Þ {kt ykðerþ»Þð]íke ÃknkU[ Ãkºkf{kt Mkne fhesðk sýkðu÷ Au.

rMknkuh ¼wíkk fku÷usLkkrðãkÚkeoyku òuøk

rMknkuh ¼wíkk fku÷us{kt yÇÞkMkfhíkkt rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fuíkk.hh-11-11 Úke þY Úkíke¼kðLkøkh ÞwrLk. Lke çke.yu. -çke.fku{. Mku{u. 1 íkÚkk Mku{u. 3 LkeÃkheûkk Lke nku÷ xefex ykðe økÞu÷nkuÞ íkku fku÷us fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke Mkðkhu9 Úke 1h {kt {u¤ðe ÷uðe yuf ÃkkMkÃkkuxoMkkEÍLkku Vkuxku MkkÚku ÷kððku.

{sÃkk îkhk ykðuËLkÃkºk

rMknkuh {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeoÿkhk ¾uíkeðkze Ãkh rðs¤eLkk 300%Lkk rðs¤eLkk ¼kððÄkhkLkku ÃkrhÃkºkhÆ fhðk rMknkuh {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 NOVEMBER 201166 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:62

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk23.3ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk27% 11 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

øku÷uõMke hk-ðLk 1h-1Ãk, 3-1Ãk, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe hk-ðLk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, Ë{Ë{kË{ 01-00,4-00, 10-00,, xu÷ {e yku ¾wËk 1-00

yÃMkhk hkðLk 1-00,4-00,7-00,10-00,, «u{Lkwt òËw {tíkh 1h-30, 3-30,,, Ä{kÄ{ 7-00,10-00

ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke Lku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks «u{e swõÞk LkÚke yLku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-30{u½Ëwík hkðLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË,, hkðLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, xu÷ {e yku ¾wËk 1h-30, 3-30,,, Ä{kÄ{ 6-30, 9-30

Lkk{ : Ãktzâk ÃkkÚkoô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ãktzâk økeíkkçkuLk søkrËþ¼kEøkk{ : EMkkuhk íkk.ík¤kò

Lkk{ : ðk½kýe ykÞoLkô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ðk½kýe ¼kðLkkçkuLk rËLkuþ¼kEøkk{ : çkkuxkË

Lkk{ : hkXkuz «økríkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hkXkuz yM{eíkkçkuLk S¿kuþ¼kEøkk{ : çkøkËkýk íkk.{nwðk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20111102-P06-BVN.qxd 02/11/2011 21:39 Page 1

Page 7: 03-11-2011 Bhavanagar

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h

rMknkuh íkk÷wfkLkku Mðkøkík VheÞkËrLkðkhý fkÞo¢{ íkk.hh-11-11 Lku{tøk¤ðkhLkk hkus 11 ðkøku{k{÷íkËkh f[uhe, rMknkuh ¾kíkuÞkuòLkkh Au yk fkÞo¢{{ktíkk÷wfkfûkkyu rLkýoÞ ÷E þfkÞ íkuðk«&™kuLke ÷u¾eík hswykík yhsËkhkuyu

íkk.1Ãk-11-11 MkwÄe{kt {k{÷íkËkhf[uhe, rMknkuh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLkehnuþu.

íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{{kt yhSfhíkkt Ãknu÷k fkuE Ãký yhsËkhu økúkBÞfûkkyu «© nkuÞ íkku økúk{ Ãkt[kÞík,ík÷kxe f{-{tºke, økúk{ MkuðfLku «Úk{yhS fhu÷e nkuðe òuEyu yLku íkuLkku

rLkfk÷ ÚkÞku Lk nkuÞ íkku s yhS fheþfkþu. íkk÷wfk fûkkyu «© nkuÞ íkkuíkk÷wfkLkk sðkçkËkh yrÄfkheLku «Úk{÷ur¾ík{kt hswykík fhu÷e nkuðe òuEyuyLku íkuLkku rLkfk÷ ÚkÞu÷ Lk nkuÞ íkkuyhS fhe þfþu.

yk fkÞo¢{{kt hsw Úkíkkt «©ku økúkBÞyLku íkk÷wfk fûkkyu Lk rLkýoÞ ÷EþfkÞ íkuðk «©ku nkuðk òuEyu. ykfkÞo¢{{kt yhsËkh Ãkkuíku YçkYÃkkuíkkLkk «©kuLkk sYhe ykÄkh ÃkwhkðkuMkkÚku hswykík fhe þfþu. ykÄkhðøkhLke yhS Lk nkuðe òuEyu.

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzkçkúkñý (zkuBçkeð÷e-{nwðk)

rËÔÞfktík [tËw÷k÷ ÔÞkMk(ô.ð.49) (økkuhzfkðk¤k, nk÷zkuBçkeð÷e-{wtçkE) íku Mð.[tËw÷k÷huðkþtfh ÔÞkMk (økkuzhfk)Lkk ÃkwºkíkÚkk Mð.¼økðkLkS¼kE huðkþtfhÔÞkMk (½kxfkuÃkh-{wtçkE), çkk÷kþtfhhuðkþtfh ÔÞkMk (økkuhzfk-{nwðk)yLku h{ýef÷k÷ huðkþtfh ÔÞkMk(½kxfkuÃkh-{wtçkE)Lkk ¼ºkeò íkÚkkLk{oËkþtfh sxkþtfh ÃktzÞk (Mkhuhk-ðMkE {wtçkE) yLku Mð.fk¤eËkMk{kuíkehk{ Xkfh (çkk÷kMkeLkkuh)LkkMkk¤kLkk Ãkwºk íkÚkk MkhÞwçkuLk (ðMkE{wtçkE), [uíkLk¼kE (økkuhzfk),rfŠíkçkuLk ({nwðk) yLku ÃkkY÷çkuLk(Mkwhík)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk rËLkfhhkÞºktçkf÷k÷ rºkðuËe (Mkk.fwtz÷k) yLkuøkwýðtíkhkÞ ºktçkf÷k÷ rºkðuËe(¼kðLkøkh)Lkk ¼kýus íkÚkkLkkLkk÷k÷ fhþLkS Ãktzâk (MkÚkhk-{nwðk)Lkk s{kE íkÚkk økeheþfw{khÄLkMkw¾÷k÷ Ãktzâk (økkuhMk-{nwðk)LkkMkk¤k íkÚkk {nuLÿfw{kh Mkkfh÷k÷òu»ke (ðktøkh-{nwðk)Lkk çkLkuðeíkk.h8-10-h011Lku þw¢ðkhu {wtçkE{wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MktÞwõíkMkkËze íkk.3-11-11Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu {nwðk {wfk{uMkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñýrðãkÚkeo øk]n, økktÄe ðMkkník Mkk{u,hk¾u÷ Au.©e{k¤e çkúkñý ({nwðk)rfþkuhfkLík þktrík÷k÷ rºkðuËe

(rLkð]¥k S.E.çke.)(ô.ð.71) íkufLkiÞk÷k÷, sÞ[tÿ¼kE,Mð.Lkhuþ¼kE, {wfuþ¼kE, {ÄwçkuLkyLku fÕÃkLkkçkuLkLkk {kuxk¼kE íkÚkkËuðuLÿ¼kE ({nwðk Lkkøkhef çkUf),síkeLk¼kE, Ãktfs¼kE (ðzkuËhk)yLku neLkkçkuLk (hksfkux)Lkk rÃkíkkíkÚkk nŠ»kËkçkuLk (hkÄu~Þk{ Mfw÷-{nwðk) yLku {eLkkçkuLk su.rºkðuËeLkk

suX íkÚkk Mð.Ëk{kuËhËkMk ËÞkþtfhykuÍk (hkuneþk¤k)Lkk s{kE íkÚkkMð.ðMktíkhkÞ rÃkíkktçkh rºkðuËe(hksfkux)Lkk ¼kýus íkk.1-11Lku{tøk¤ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.çkuMkýw íkk.3-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku(13/4, LknuY ðMkkník, {nwðk)hk¾u÷ Au.«&™kuhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

yþkuf¼kE (ô.ð.48) íkuMð.økòLkLk ytçkkþtfh ¼èLkk Ãkwºkíkk.01-11-h011Lku {tøk¤ðkhuðzkuËhk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkuÄkºkeçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk {kuLkkfo yLkuLkiMkøkeoLkk rÃkíkk íkÚkk {wfwL˼kE,hÂ~{¼kE, ËûkkçkuLk, ÷÷eçkuLk,ËuðeçkuLk yLku fÕÃkLkkçkuLkLkkLkkLkk¼kE íkÚkk {nuLÿ¼kELkk¼ºkeò íkÚkk hksuLk¼kE{rnÃkík¼kE ¼èLkk rÃkíkhkE ¼kEíkÚkk {kuMkk¤ Ãkûku yh®ð˼kEÄehs÷k÷ Ãktzâk, WÃkuLÿ¼kE,¼hík¼kE, yrLkYؼkE, ntMkkçkuLk,Ë{ÞtríkçkuLk, sÞ©eçkuLk yLkuhks©eçkuLkLkk ¼kýus íkÚkk ïMkwhÃkûkuMð.Ä{ofktík ðkMkwËuð ÃktzâkLkk s{kEíkÚkk {kÄð ÃktzâkLkk çkLkuðe ÚkkÞ.çkuMkýw çkÒku ÃkûkLkwt íkk.3-11-h011Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6yrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf,¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe r¾szeÞkçkúkñý

{kuýÃkwh rLkðkMke (nk÷ hksfkux)fkLíke¼kE {nkþtfh rºkðuËe(rLkð]ík rþûkf) íkk. 1-11-11Lku{tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. su¼wÃkuLkÿ¼kE fkLíke÷k÷ rºkðuËe(ykuzexh), Mkwhuþ¼kE yLkuyþkuf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk¼kMfh¼kE, hksw¼kE yLku{nuþ¼kE (økkuhËkËk)Lkk fkfk íkÚkk{Lkkus¼kE çkkçkw÷k÷ rºkðuËeLkk ËkËkÚkkÞ MðMkwh Ãkûku [tËw÷k÷ ðsuþtfhrºkðuËe (ÃkeÃkhkðk) yLku rfþkuh¼kEðsuþtfh rºkðuËe Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLkuÃkûkLke MkkËze {kuýÃkh {wfk{u íkk. Ãk-11-11Lku çkÃkkuhu 3 Úke Ãk hk¾u÷ Au.

çkúkñý (y{ËkðkË)nrh«MkkË suXk÷k÷ òu»keLkwt

çkuMkýwt íkk.3-11-11Lkk hkus Mkðkhu8-30 Úke 10-30 f÷kfu Lke[uLkk

MÚk¤u hk¾u÷ Au. yu/3,Mkðo{tøk÷ MkkuMkkÞxe, ykÞkusLkLkøkhLke Mkk{u, sÞËeÃkxkðhLke çkksw{kt, ðkMkýk,y{ËkðkË ¾kíku.

ûkrºkÞ(íkýMkk, íkk.½ku½k)økkurn÷ nu{fwtðhçkk

(W.ð.90) íku Lkxw¼k(Mð.çk[w¼k XkfkuhLkk) ÃkíLkeíkk. 1-11-11Lku {tøk¤ðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuíkýMkk rLkðkMke nkrhík®Mknfuþw¼k (Ãkeyu[Mke ¼ÿkð¤)Lkkfkfe{kt íkÚkk {nkrðh®MknçknkËwh®Mkn yLku yku{Ëuð®MknçknkËwh®MknLkk ¼k¼w{t ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkýMkk {wfk{u íkk.1h-11-11Lku þrLkðkhuhk¾u÷ Au.

fkrX ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

øk¼Y¼kE ¼e¾w¼kE{kuÞk (W.ð.Ãkh Syu{çke¼kðLkøkh) íkk.31/10/11LkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.íku ¼e¾w¼kE hkðík¼kE {kuÞk(rLkð]ík Syu{çke)Lkk Ãkwºk íkÚkk

hk{fw¼kE yLku ¼hík¼kE(Syu{çke ¼kðLkøkh)Lkk {kuxk¼kEíkÚkk rð{÷¼kE (Lkxhks rþÃkªøk)LkkrÃkíkk íkÚkk ð÷fw¼kE hkðík¼kE{kuÞk (rLkð]ík Syu{çke)Lkk ¼kELkkrËfhk íkÚkk y{Y¼kE Mkk{ík¼kE¾w{ký(rLkðwík Syu{çke)Lkk ¼kýusíkÚkk «VwÕ÷¼kE (Lkxhks rþÃkªøk)Lkk{k{kLkk rËfhk íkÚkk Ä{uoLÿ¼kE(Mkeíkkhk{ xkEÕMk), Mkku{fw¼kE(Syu{çke y÷tøk) yLkuyLkehks¼kE (Mkeíkkhk{ xkEÕMk)LkkfkfkLkk rËfhk íkÚkk fÚkw¼kE(hksw÷k)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.3/11/h011Lku økwYðkhu h60yu÷ykES, çkeò çkMk MxuLz ÃkkMku,ykLktËLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 4Úke 7 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.10/11/h011Lku økwYðkhu íku{LkkrLkðkMk hk¾u÷ Au.fzðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

Mð.søk{kunLkËkMk çkkçkw¼kEÃkxu÷Lkk ÃkíLke {LknhçkuLk íkk. 30-10-11Lku hrððkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku rËLkuþ¼kE yLkuþku¼kçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkkrn{ktþw¼kE íkÚkk YÃk÷çkuLkLkkËkËe{kt íkíkÚkk Mð.Xkfhþe¼kEzkuMkk¼kELkk rËfhe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.3-11-11Lku økwYðkhu Xkfhîkhk{trËh, fýçkeðkz{kt Mkktsu 4-30 Úke6 ðkøÞk MkwÄe çktLku ÃkûkLkwt MkkÚkuhk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (¾eszeÞk({ku¾zfk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

ðk½kýe ¼hík¼kR yku½k¼kRLkerËfhe ðk½kýe fks÷çkuLk¼hík¼kR (W.ð.20) íkk.2-11-2011Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku ðk½kýe AøkLk¼kR yku½k¼kRyLku ðk½kýe «rðý¼kRyku½k¼kRLke ¼ºkeS ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.3-11-2011Lku økwYðkhu¾eszeÞk ({ku.) {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ík¤kò)MkhíkkLkÃkhðk¤k (nk÷ ík¤kò

rLkðkMke) ¼wÃkík¼kE hðS¼kE[wzkMk{kLkk rËfhk ðÕ÷¼¼kE(ô.ð.3h) íkk.31-10-11LkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyh®ð˼kE, su{k¼kE,÷¾{ý¼kE, rðs¼kE,½Lk~Þk{¼kE yLku MktsÞ¼kELkk¼kE íkÚkk økku.ÃkkËheðk¤k zk¼e{kÄk¼kE yLku zk¼e çk[w¼kELkk¼kýus íkÚkk {nuþ {kÄk¼kEçkku½k¼kE (MkýeÞk¤kðk¤k)Lkks{kE ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.4-11-11Lku þw¢ðkhu íkÚkk W¥khfkhsíkk.8-11-11Lku {tøk¤ðkhu {swhMkkuMkkÞxe ík¤kò íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh(¼kðLkøkh)

ík¤kòðk¤k Mð.fk¤eËkMkøkkuðet˼kE ðk½u÷kLkk ÃkÂíLk{wõíkkçkuLk fk¤eËkMk ðk½u÷k(ô.ð.88) íkk.h6-10-h011LkuçkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.«køkS¼kE AøkLk¼kE ðk½u÷k(fw÷ko), Mð.ðús÷k÷ AøkLk¼kEðk½u÷k (fw÷ko), Mð.ËuðS¼kEAøkLk¼kE ðk½u÷k (ík¤kò),Mð.{LkMkw¾¼kE, Mð.Lkhkuík{¼kEyLku Mð.÷k¼w¼kE AøkLk¼kE(ík¤kò)Lkk fkfe{k íkÚkk ðeLkw¼kEðús÷k÷ ðk½u÷k ({wtçkE)Lkk ¼k¼wíkÚkk íkýMkkðk¤k (nk÷ {wtçkE)Mð.ðLk¼kE¼kE ¼kýS¼kEMkhðiÞk, Mð.{kunLk¼kE¼kýS¼kE MkhðiÞk (¼kðLkøkh)

yLku Mð.çkk÷wçkuLk ¼e¾k¼kE Mkku÷tfe({wtçkE)Lkk çknuLk íkÚkk Mð.ðús÷k÷MkhðiÞk, Äehs÷k÷ MkhðiÞk,çkxwf¼kE {kunLk÷k÷ MkhðiÞk yLkuËeLkuþ¼kE MkhðiÞkLkk VEçkk íkÚkk{ktz¤eÞk økehÄh¼kEÃkhþkuík{¼kELkk Ëefhe ÚkkÞ. MkkËzeíkk.03-11-h011Lku økwYðkhLkkhkus 4 Úke 6 Mkktsu ËuMkkE MkE MkwÚkkh¿kkíkeLke ðkze {íkðk [kuf, ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.hk{kLktËe MkkÄw (¼kðLkøkh)

Äehs÷k÷ {kunLk÷k÷ yk[kÞo(rËðkfh) (ô.ð.9Ãk) íkk.30-10-h011Lku hrððkhLkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au. su ¼kMfh rËðkfh(hexkÞzo yuMk.çke.yuMk.) íkÚkkrðLkkuËeLke þþefkLík Ãktzâk({wtçkE)Lkkt rÃkíkk©e, f{÷uþ rËðkfhr¢fuxh (yuMk.çke.ykE.)Lkk ËkËkÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.03-11-h011Lku økwYðkhu MkktsLkk 4 Úke 6rËÃkf nku÷, MktMfkh {tz¤ [kuf,WÃkhLkkt rð¼køk{kt hk¾u÷ Au.

çkkçkh (ík¤kò)rðswçkuLk LkkÚkk¼kE Ãkh{kh

(ô.ð.71) íkk.30-11-h011Lkuhrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuLkkøkÄýeçkk ðk¤k (nk÷ ík¤kò)Ãkh{kh LkkÚkk¼kE fkLkS¼kELkkÃkÂíLk íkÚkk Mð.Sðhks¼kE,Mð.LkkLkS¼kE yLku ðÕ÷¼¼kELkk¼k¼e íkÚkk «rðý¼kE, n»ko˼kEyLku ¼hík¼kELkk {kík]©e íkÚkkçkkçkw¼kE ÄLkS¼kE MkhðiÞk(WMkhzðk¤k)Lkk çkuLk íkÚkkzku.çkxwf¼kE çk[w¼kE Ãkh{kh,ÃkkuÃkx¼kE øke÷k¼kE Ãkh{kh,sÞMkw¾¼kE {kunLk¼kE Ãkh{khyLku nrh¼kE (ykfku÷k¤eðk¤k)Lkkfkfe ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.9-11LkuçkwÄðkhu ËeLkËÞk¤Lkøkh ík¤kòhk¾u÷ Au.

ysðk¤eÞk fkAeÞksÞ©eçkuLk (sÞkçkuLk) [tÿfktík

ysðk¤eÞk (W.ð.Ãk9) íku [tÿfktíkøkøkkhk{ ysðk¤eÞkLkk ÃkíLke íkÚkkrníkuþ yLku nuík÷Lkk {kíkw©e íkÚkkÃkwrLkíkfw{kh nhuþ¼kELkk MkkMkw íkÚkkíkLkMkw¾¼kE (yuhÃkkuxo) yLku{Lknh÷k÷¼kE (¾kuzeÞkhE÷ufxÙef, zkuLk)Lkk ¼k¼e íkÚkk½Lk~Þk{¼kE, «rðý¼kE,Þkuøkuþ¼kE (Äkýkðk¤k) yLkuyþkuf¼kE (LkzeÞkËðk¤k)Lkk çknuLkðifwtXðkMk íkk. h-11-11Lku çkwÄðkhuÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 3-11-11LkuøkwYðkhu Mkðkhu 8 Úke 10 f÷kfu ©e÷û{eLkkhkÞý {trËh rËðkLkÃkhkhkuz, fkAeÞkðkz, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

fkS (¼kðLkøkh){nwo{ nkS yçËw÷fhe{

{eÞkçkkÃkw (swByk {MSËLkkÃkuþE{k{)Lkk rËfhk {nwo{ nkSçkkQÆeLk¼kELkk ykuhík sw÷u¾kçkkEyÕ÷knLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷Au. íku nLkeV¼kE (fkS¼kELkk)yLku {kuÞwËeLk¼kELkk ðk÷eËk íkÚkkÞwMkwV¼kE ËMkkzeÞkLkk MkkMkw íkÚkkfkS {kun{˼kE fhe{¼kEøkZzkðk¤k (¾xkhkðk¤k)Lkk çknuLkÚkkÞ íkÚkk fkS EM{kE÷¼kE({h[kðk¤k)Lkk fkfe ÚkkÞ. SÞkhík{Ëkuo {kxu íkk.4-11-h011Lkkþw¢ðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfuy{eÃkhk {MSË{kt hk¾u÷ Au.íku{s ykuhíkkuLke çkuXe SÞkhíkçkkÃkuMkhk rMkÃkkE s{kík¾kLkknku÷{kt Mkðkhu 10-30 f÷kfuhk¾u÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011 77LÞqÍ

{]íÞw™tUÄ

÷e{zk : MLkunr{÷Lk {w÷íðe¼kðLkøkh, íkk.h

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷ îkhk ykÞkuSík MLkun r{÷Lk,zkÞhku íku{s MLkun ¼kusLkLkku fkÞo¢{÷ª{zk (nLkw¼kLkk) økk{ ¾kíku íkk. 6-11Lku hrððkhu Þkusu÷ Ãkhtíkw ÷e{zkÃkrhðkhLkk s{kE {rnÃkík®MknS Ík÷k(hkýeÃkkx) ðk¤kLkwt yðMkkLk Úkíkkík{k{ fkÞo¢{ku {w÷íðe h¾kÞk Au.

Ãkk÷eíkkýkLkkðkýeÞkðeze ¾kíkuøkki-fÚkk Mkkt¼¤ðk÷kufku W{xe ÃkzÞk hfíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞkuíkÚkk Mktíkðkýe-zkÞhkLkwykÞkusLk

¼kðLkøkh, íkk.h

Ãkt[økÔÞÚke {Lk yLku {øksLkkrðfkh Ëwh ÚkkÞ Au íku{ Ãkk÷eíkkýkíkk÷wfkLkk ðkýeÞkðeze ¾kíku [k÷e

hnu÷e økki-fÚkk ËhBÞkLk yksuMkeíkkhk{ çkkÃkwyu sýkÔÞwt níkwt. økki-

fÚkk Mkkt¼¤ðk ÷kufku çknku¤e MktÏÞk{ktW{xe ÃkzÞk níkk yLku yk «Mktøku MkkÄw-

Mktíkku, hksfeÞ yøkúýeyku MkrníkLkk

Wøkk{uzeLkk MLkunr{÷Lk fkÞo¢{LkkrððkË çkkËWòo{tºkeLkku «ðkMk

¼kðLkøkh íkk.2hkßÞLkk Wãkuøk ¾ký, ¾Lkes,

Wòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køkLkk {tºkeMkkih¼¼kR Ãkxu÷Lkk íkksuíkh{ktWøkk{uze ¾kíku ÞkuòÞu÷ MLkun {e÷LkfkÞo¢{Lkku fku¤e Mk{ksu çkrn»fkhhksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. Wøkk{uze ¾kíku ÞkuòÞu÷yk MLkun {e÷Lk fkÞo¢{Lkku rððkËþBÞku LkÚke íÞkhu ðÄw{kt yksuøkwYðkhÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «ðkMkuykðe hÌkk Au.

{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ íkk.3-11Úke íkk.5-11 MkwÄe ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk «ðkMku ykðe hÌkk Au. su{ktMÚkkrLkf fkÞo¢{{kt yLku çkkuxkËíkk÷wfkLkk híkLkÃkh økk{u fkÞofíkko MLkunr{÷Lk{kt nkshe ykÃkþu. çkÃkkuhLkk4-00 f÷kfu rMknkuh ¾kíku økheçkfÕÞký {u¤kkt nkshe ykÃkþu. MkktsLkk7-30 f÷kfu ðÕ÷¼eÃkwh ¾kíku ykðþuyLku fkÞofíkko MLkun r{÷Lk{kt nksheykÃke hkºkehkufký rð©k{øk]n çkkuxk˾kíku fhþu.

WòohkßÞ{tºke çkeò rËðMkuíkk.4ÚkeLku þw¢ðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfuçkkuxkË ¾kíku MÚkkrLkf fkÞo¢{{kt nksheykÃke Mkðkhu 11-00 f÷kfu ¼ezËk¾kíku Wøkk{uze rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkexLkkfkÞofíkko MLkunr{÷Lk{kt, çkÃkkuhu 3-00f÷kfu çkkuxkË ¾kíku MÚkkrLkf fkÞo¢{{kt,çkÃkkuhu 4-00 f÷kfu çkkuxkË ¾kíkuøkheçk fÕÞký {u¤k{kt yLku Mkktsu 7-

30 f÷kfu çkkuxkË þnuh fkÞofíkkoMLkunr{÷Lk{kt nkshe ykÃkehkºkehkufký fhþu.

íku{s Ãkh{ rËðMku þrLkðkhu Mkðkhu8-30 f÷kfu çkkuxkË ¾kíku MÚkkrLkffkÞo¢{{kt nkshe ykÃke Mkðkhu 11-30 f÷kfu ZktfýeÞk¾kíku ykðþu íku{síkwh¾k rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkexLkkMLkunr{÷Lk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkeMkktsu 4-00 f÷kfu ½ku½k ¾kíku økheçkfÕÞký{u¤kLkku fkÞo¢{ Ãkwýo ÚkÞk çkkËy{ËkðkË sðk hðkLkk Úkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 3S íkkhe¾uð÷¼eÃkwh ¾kíku ykÞkuSík fkÞofíkkoMLkunr{÷Lk{kt MkktMkË hksuLÿrMktnhkýkLkwt Lkk{ «rMkæÄ Lk Úkíkkt rððkËMkòoÞku Au yLku yk {k{÷ku Úkk¤uÃkkzðk Mkkih¼¼kE Ãký snu{ík WXkðehÌkk Au.

¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{k {¤eLku fw÷12 fìLÿ fkÞohík

¼kðLkøkhíkk.2þk¤krfÞ rþûkýÚke ðtr[ík hnuíkk

W{uËðkhkuLku rþûký ykÃkðk {kxuøkwshkík Mxìx ykuÃkLk Mfq÷Lke MÚkkÃkLkkfhe Au.su{k Äku-7 ÃkkMk fÞwo nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoyku MkeÄe Äku-10 yLku Äku-12Lke Ãkheûkk ykÃke þfþu.rþûkýrð¼køk îkhk ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt ykuÃkLk Mfq÷ ytíkøkoík 12Mxze MkuLxhku þY fhðk{k ykÔÞk Au.ykuÃkLk Mfq÷ yLðÞu ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k{k yíÞkh MkwÄe{k fw÷3585 W{uËðkhkuLkwt hrsMxÙìþLk ÚkÞwnkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. þk¤kLkky¼kðu rþûkýÚke ðtr[ík hnuLkkhLkunkEMfq÷Lkw rþûký {¤e þfu íku {kxuykuÃkLk Mfq÷ [k÷w fhðk{k ykðe Au.

ykuÃkLk Mfq÷ ytíkøkoík ¾kLkøkeW{uËðkhku íkhefu Äku-10 yLku Äku-12Mkk{kLÞ «ðknLkk Vku{o Ãký ¼heþfkþu.økwshkík ykuÃkLk Mfq÷{kLkkUÄkÞu÷k W{uËðkhkuLke LkkUÄýe Ãkkt[ð»ko MkwÄe y{÷{k hnuþu.ykuÃkLkMfq÷Lkk W{uËðkhkuLku Ãkheûkk {kxu íkiÞkhefhðk ÃkwMíkfku, {rxrhÞÕMk ÃkýykÃkðk{k ykðþu.zeEyku hkð÷Lkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ykuÃkLk Mfw÷LkkW{uËðkhkuLku yÇÞkMk fìLÿku ¾kíkuMkókn{kt yuf rLkrùík rËðMkku{ktrLkÄkorhík f÷kfku{k {køkoËþoLk ÃkýykÃkðk{k ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kMðkr{LkkhkÞý økwYfq¤,LktËfwtðhçkkûkrºkÞ rðÄk÷Þ, ÷e{zkLke LkðSðLknkEMfq÷, çkkuxkËLke yu÷.su.þknøkÕMk nkEMfq÷, ík¤kskLke økÕMkonkEMfq÷, {nwðkLke yu{.yuLk.nkEMfq÷,MkýkuMkhkLke çktshtøkËkMkçkkÃkk nkEMfq÷,½ku½kLke Etø÷eþMfq÷{k ykuÃkLk Mfq÷Lkk fìLÿku fkÞohíkfhðk{k ykÔÞk Au.

Mkkhðkh ykÃkðkLkeçkkçkíkLku ÷E 4þ¾Mku økk¤ku ykÃke

¼kðLkøkh íkk. hsuMkhLkk «kÚk{ef ykhkuøÞ

fuLÿLkk {uzef÷ ykuVeMkhLku ykshkusMkðkhu [kh þ¾Mkkuyu Mkk{kLÞçkkçkíku økk¤ku ykÃke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,suMkhLkk «kÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿ{kt{uzef÷ ykuVeMkh íkhefu Vhsçkòðíkk ysÞ¼kE sÞtíke÷k÷Äku¤feÞkyu yksu yuðk {ík÷çkLkeVheÞkË LkkutÄkðe Au fu, yks økk{{kthnuíkk Ëe÷eÃk Lkfk {fðkýk, sþk

{fðkýk yLku çku yòÛÞk {kýMkkuíkuLkk MktçktÄeLku {Ä{k¾eyu zt¾ ËuíkkMkkhðkh {kxu yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu9.4Ãk f÷kfLkk Mk{Þu ykhkuøÞ fuLÿÃkh ÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw ðÄw Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkh yÚkðk {nwðk heVhfhðk sýkðíkk íkuyku íkuLke MkkÚkuË÷e÷ fhðk ÷køÞk níkk yLkuynªÞk s Mkkhðkh ykÃkku íku{sýkÔÞwt níkw

íkuykuyu ynªÞk MkkhðkhykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk WÃkhkufík [khuÞþ¾Mkku WþfuhkÞ økÞk níkk yLkuíkuykuyu økk¤ku ykÃke íku{s {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. økwLkkMkt˼uo ðÄw íkÃkkMk suMkh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkykE ze.yu{.{e©kyu nkÚk Ähe Au.

suMkh økk{u Ãke.yuMk.Mke.Lkk {uzef÷ykuVeMkhLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

Ãkt[økÔÞÚke {Lk yLku {øksLkkrðfkh Ëwh ÚkkÞ Au : Mkeíkkhk{ çkkÃkw

çkkuzo Ãkheûkk {kxuLke ykuÃkLk Mfq÷{kt3585 W{uËðkhku îkhk hrsMxÙuþLk

hh-{eyu rMknkuh íkk÷wfkLkku Mðkøkík VheÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

Wòo{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ Ãkkt[{eMkwÄe ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «ðkMku

ðíkLk«u{e Lkkhku÷kÃkrhðkhu {kxeLkwt ÉýyËk fÞwO

Ëk{Lkøkh, íkk.hËk{Lkøkh {kËhu ðíkLkLke «kÚkr{f

þk¤k{ktÚke ÃkkÞkLkwt rþûký ÷ELkurðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k Lkkhku÷kzkÞ{tz økú]Ãk ykuV ftÃkLke ÞwyuE-ÞwyuMkyu îkhk 1hÃk ð»ko ÃkwhkLkeþk¤kLke søÞkyu Lkðe Mfq÷LkwtçkktÄfk{ fhe ykÃkðk{t ykðu÷. ykLkðk rLkŠ{ík fwtðhçkuLk fhþLk¼kELkkhku÷k «kÚkr{f þk¤kLkwt ÷kufkÃkoýMk{knku økku®ð˼kE ÷k÷S¼kEÄku¤feÞkLkk yæÞûk ÃkËu ÞkuòÞu÷.

fwtðhçkuLk fhþLk¼kE Lkkhku÷LkknMíku Mfq÷ ÷kufkÃkoý fhðk{kt

ykðu÷. yk «Mktøku økk{LkkykøkuðkLkku, yøkúýeyku, ðuÃkkheyku,WãkuøkÃkríkyku, Ëhuf þk¤k-nkEMfq÷, økÕMko Mfq÷, økwYfw÷Lkkyøkúýe MxkV, Ãkºkfkhku, LkøkhÃkk÷efk«{w¾ ðMktíkçkuLk ðkðzeÞk íku{sW˽kxf {Úkwh¼kE Mkðkýe íku{s{wtçkE- Mkwhík rðøkuhu Lkk{kuLkk zkÞ{tzWãkuøk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnu÷.

Ëkíkk fhþLk¼kE ÄLkk¼kELkkhku÷k íku{s íku{Lkk Ãkwºkku ¼hík¼kE(ËwçkE), yíkw÷¼kE, økwýðtík¼kE(y{uhefk-Mkwhík) þk÷-ÃkuLk M{]ríkr[Ln ykÃke MkL{kLk fhu÷. íku{søkk{Lkk ykøkuðkLkku îkhk ËkíkkfhþLk¼kE Lkkhku÷k íku{s íku{LkkÃkwºkkuLkwt Ãkwhk {kLk yLku ykËh MkkÚkuMkL{kLk fhu÷.

økkrhÞkÄkh{ktykðíkefk÷u {sÃkkLkwt

rsÕ÷k fûkkLkwt MLkunr{÷Lk¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økkrhÞkÄkh¾kíku ykøkk{e íkk. 4Úke Lku þw¢ðkhu{sÃkk fkÞko÷økLkwt W˽kxLk íkÚkkrsÕ÷kLkwt Lkðð»koLkw t MLkunr{÷LkSÕ÷kLkku fkÞo¢{ økkuhÄLk¼kEÍzVeÞkLke nkshe{kt Þkuòþu.økkheÞkÄkh ¾kíkuLkk ÃkûkLkk íkk÷wfk{ÚkfLkwt «ò «&™ku {kxuLkwt fkÞko÷Þ«Ëuþ yæÞûk økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkLkenkshe{kt ¾wÕ÷w {wfkþu.

ðes ¼kð ðÄkhkLkk {kXk Mk{k[kh¾uzqíkkuLke rËðk¤e çkøkkze nkuÞ íÞkhu{sÃkkLkk MkirLkfku ykLktË ÃkðoLkeWsðýeLkk Mk{Þu ÷zíkLkk {uËkLk{ktWíkÞko Au. yLku rðs ¼kð ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt Mk{økú Mkkihk»xÙ- fåALkk Ëhufíkk÷wfk{kt ykðuËLk- Ähýk fu hu÷eLkkfkÞo¢{ku yksu ÞkuòÞk níkk.

Ëk{Lkøkh{kt Ëkíkk ÃkrhðkhLkkMknÞkuøkÚke Mfq÷Lkwt ÷kufkÃkoý

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20111102-P07-BVN.qxd 02/11/2011 21:40 Page 1

Page 8: 03-11-2011 Bhavanagar

ðuMx EÂLzÍLkku 11ð»kuo rðËuþ{kt

xuMx©uýe rðsÞr{hÃkwh, íkk. 2

ËuðuLÿ rçkþwLkk íkh¾kx Mkk{u çkktøk÷kËuþLkk çkuxTMk{uLkkuÃkkýe{kt çkuMke síkkt çkeS xuMx{ktðuMx RLzeÍLkku 229 hLku ¼ÔÞrðsÞ ÚkÞku níkku. yk Sík MkkÚkurðLzeÍu çku xuMxLke ©uýe{kt 1-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðLzeÍu ykÃku÷k 508 hLkLkkxkøkuox Mkk{u çkkøkt÷kËuþ 80.2ykuðh{kt 278 hLk{ktyku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.{u[{kt 207 hLk VxfkhðkçkË÷ rffo yuzðzTMkoLku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku ßÞkhu xuMx©uýe{kt 168hLk yLku 10 rðfux ÍzÃkðkçkË÷ þkrfçk y÷ nMkLkLku {uLkykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku.

2003 çkkË rðËuþe ÄhíkeWÃkh ðuMx RLzeÍLkku yk «Úk{xuMx ©uýe rðsÞ Au. yk WÃkhktík2009 çkkË ðuMx RLzeÍu «Úk{ðkh xuMx©uýe Síkðk{kt MkV¤íkk{u¤ðe Au. rðLzeÍ AuÕ÷e10{ktÚke {kºk 1 xuMx ©uýeSíkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. çkk-tøk÷kËuþu ytrík{ rËðMku økEfk÷Lkk 3 rðfuxu 164 hLkÚkeykøk¤ h{íkkt þYykík ¾hkçkhne níke yLku íkr{{ økEfk÷Lkk Mfkuh{kt 1 hLk W{uhe 83hLku ykWx ÚkÞku níkku. þkrfçkyLku {wÂ~Vfhu yuf Auzku Mkk[ðehk¾e {u[ zÙku fhkððk «ÞkMkfÞkou níkku.

þkhòn, íkk. 2ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[u

ykðíke fk÷Úke ºkeS-ytrík{xuMxLkku «kht¼ Úkþu. ©uýe Mkh¼hfhðk ©e÷tfk {kxu ºkeS xuMx{kt

rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík Au. ykºkeS xuMx yux÷k {kxu Ãký{n¥ðLke Au fu íku þkhòn ¾kíkuh{kþu. þkhòn ¾kíku 10yur«÷, 2003 çkkË ykðíke fk÷u

«Úk{ ðkh fkuR xuMxxe{ ðå[uyktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{kþu. 1980yLku 1990Lkk ËkÞfk{kt ¼køÞu sfkuR yuðwt ð»ko nþu su{kt þkhòn¾kíku fkuR ©uýeLke Þs{kLke fhkRLk nkuÞ, yk fkhýu s 2003ÚkeyufuÞ yktíkhhk»xÙeÞ {u[LkeÞs{kLke Lknª fhe nkuðk AíkktMkkiÚke ðÄw 200 ðLk-zuLkeÞs{kLke fhðkLkku hufkuzoþkhònLku Lkk{u Au. MkkiÚke ðÄwðLk-zuLke Þs{kLke fhðk{ktþkhnks çkkË rMkzLke 138 {u[MkkÚku çkeò ¢{u ykðu Au, yk{,nsw ykøkk{e 1 ËkÞfk MkwÄeþkhòn ÃkkMku yk hufkuzo yfçktÄs hnuþu.

þkhòn MxurzÞ{ yLkufyiríknkrMkf {u[, ÞkËøkkhR®™øMk-MÃku÷Lkwt Mkkûke hÌkwt Au.

òðuË r{ÞktËkËu [uíkLk þ{koLkeçkku®÷øk{kt AuÕ÷k çkku÷u rMkõMkhVxfkhe, ðrMk{ yfh{-{wh÷eÄhLkLkk òËwR MÃku÷ yLkuMkr[Lk íkUzw÷fhLke 1998{ktykuMxÙur÷Þk Mkk{u Mkíkík çku {u[{ktMkËe... yk ík{k{ ð¾íkuþkhònLkwt s MxurzÞ{ níkwt.

2000Lkk ËkÞfkLke

þYykík{kt {u[rV®õMkøkLkwt ¼qíkÄqýðk ÷køkíkkt þkhòn MkkÚkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxu òýu xqtfkMk{Þ {kxu Auzku Vkze ÷eÄku. yuðeÃký ykþtfk ÔÞõík Úkðk ÷køke fuþkhòn{kt ytzhðÕzoLkk Rþkhu s{u[Lkkt Ãkrhýk{ Ãknu÷kt rVõMkÚkkÞ Au yLku íku{Lke rM¢Ãx «{kýus Ã÷uÞMko {u[ h{u Au.

«¼kfhLke hýS xe{Lkkfku[ÃkËuÚke nfk÷Ãkèe

rËÕne : hýS rMkÍLk þY ÚkðkLke AuíkuLkk yuf rËðMkyøkkW rËÕnex e { L k kf k u [ Ã k Ë u Ú k e{Lkkus «¼kfhLkunktfe fkZðk{ktykÔÞku Au. {Lkkus «¼kfhuyuf RLxhÔÞq{kt

rËÕneLke hýS xe{Lke ÃkMktËøke yLkurËÕne rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLkrð»ku {LkVkðu íku{ rLkðuËLk ykÃÞktníkkt. rËÕneLke xe{ økR hýSrMkÍLkLke õðkxoh VkR™÷{kt ÃknkU[eþfe Lknkuíke. {Lkkus «¼kfhu yuðwtrLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu íkuLku yk ð¾íkuÃký rËÕneLke xe{ ÃkkMku MkkhkËu¾kðLke fkuR yÃkuûkk LkÚke.«¼kfhLkkt yk rLkðuËLkLku fkhýu íkuLkuíkkfeËu Ãkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðk{ktykÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

8

hÂMfLnkyu rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

rðhuLk hÂMfLnkyu rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[ðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. ¼khíkeÞ {uLMk nkufeLke

Ãkzíke òuE hrMfLnkyu rLkð]r¥k ÃkkAe¾U[ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. 31 ð»keoÞ

hrMfLnk ÃkkMku 180 yktíkhhk»xÙeÞ {u[LkkuyLkw¼ð Au.

10çkktøk÷kËuþu AuÕ÷e 11 xuMxÚke rðsÞLkku MðkË

[kÏÞku LkÚke. AuÕ÷e 11 xuMx{ktÚkeçkktøk÷kËuþLkku 10{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1zÙku Ãkrhý{e Au. çkktøk÷kËuþu AuÕ÷u 2009{kt

rðLzeÍ Mkk{u xuMxrðsÞ {u¤ÔÞku níkku.{ {

■ hýS xÙkuVe : Ãktòçk rð. W¥kh«Ëuþ (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ xurLkMk : ÂMðMk RLzkuMko (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

rVõMkh rºkÃkwxeLke MkòLkku yksu VUMk÷kuçkè, ykrMkVLku fzf ßÞkhu ykr{hLku n¤ðe Mkò {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk

÷tzLk : MÃkkux rV®õMkøk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo VkMx çkku÷h{kunB{Ë ykrMkV yLku Ãkqðo fuÃxLk Mk÷{kLk çkèLku ykðíke fk÷u Mkò ònuh

fhðk{kt ykðþu, su{kt çkè yLku ykrMkVLku økqLkkLke økt¼ehíkk òuE fzf{ktfzf Mkò ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au ßÞkhu çkeS íkhV Ãknu÷ktÚke s ÃkkuíkkLkku økwLkkufçkq÷e ÷uLkkh {kunB{Ë ykr{hLku yuf fu çku ð»koLke n¤ðe Mkò ÚkkÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au. yk Ãknu÷kt 12 MkÇÞkuLke ßÞwheyu MkwLkkðýe Mkkt¼éÞk çkkË çkÒkur¢fuxhkuLku Ëkur»kík ònuh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. Mk÷{kLk çkè WÃkh çku

ykhkuÃk ÷køÞk Au su{kt ¾kuxe heíku hf{ MðefkhðkLkku yLku Auíkh®Ãkze ðzu»kzTÞtºk h[ðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, çkeS íkhV {kunB{Ë ykrMkV WÃkhAuíkh®Ãkze ðzu »kzTÞtºk h[ðkLkku ykhkuÃk níkku. MÃkkux rV®õMkøk{kt Ëkur»kík ònuhÚkÞk çkkË ykEMkeMkeyu çkè WÃkh 10 ð»koLkku yLku ykrMkV WÃkh 7 ð»koLkku«ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au.

ykEMkeMke ÃkkrfMíkkLkLke çkeS {u[kuLke Ãký íkÃkkMk fhþu

MÃkkux rV®õMkøk{kt {kunB{Ë ykrMkV yLku Mk÷{kLk çkè Ëkur»kík ònuh ÚkÞkçkkË ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLke {w~fu÷e ykuAe Úkíke LkÚke. ÃkkrfMíkkLk r¢fuxÃknu÷ktÚke s Mktfx{kt Au íÞkhu ykEMkeMkeLke yurLxfhÃþLk yLku rMkõÞwrhxeÞwrLkx (yuMkeyuMkÞw) Ãkkf.Lke fux÷ef yLÞ {u[kuLke íkÃkkMk fhðk sE hÌkwtAu suLkk fkhýu rV®õMkøk{kt ðÄw Lkk{ku çknkh ykðu íkku LkðkE Lknet. ÷tzLk{kt[k÷e hnu÷e MÃkkux rV®õMkøkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yuðk Mktfuíkku {éÞk níkkfu 2010{kt ÃkkrfMíkkLku fux÷ef {u[ku{kt Ãký rV®õMkøk fÞwO nkuÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au su{kt xuõMk {uMkus{kt ÚkÞu÷k ¾w÷kMkk «{kýu [kh xuMx {u[{ktrV®õMkøkLke þõÞíkk Au. EyuMkÃkeyuLk r¢f RLVkuLkk rhÃkkuxo{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk çkeò ¾u÷kzeyku Ãký rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ nkuÞ

íkuðe þõÞíkk Au.

nðu fk{hkLk yf{÷ yLku ðnkçkrhÞkÍ WÃkh ykEMkeMkeLke Lksh

ykEMkeMke ÃkkrfMíkkLkLkk fk{hkLk yf{÷ yLku ðnkçk rhÞkÍ Mkk{uLkðuMkhÚke íkÃkkMk fhu íkuðe þõÞíkk Au. ‘zuR÷e xur÷økúkV’y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu fk{hkLk yf{÷ yLku ðnkçkrhÞkÍLke Ãký rV®õMkøk{kt þtfkMÃkË ¼qr{fk nkuðkÚke ykEMkeMkeLkðuMkhÚke íkÃkkMk fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au, fkhý fu MÃkkux rV®õMkøk{ktyk çkÒku ¾u÷kzeykuLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ ½ýe ð¾ík ÚkÞku níkku.rhÃkkuxo{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu MÃkkux rV®õMkøk{kt Ãkku÷eMku su{krníke yufXe fhe Au íku{kt {kSË MkkÚku fk{hkLk yLku ðnkçkLkktLkk{ku çknkh ykÔÞkt níkkt, su{kt fk{hkLkLkwt Lkk{ yusLx íkhefu yLkurðï{kt Vu÷kÞu÷k íkuLkk MkkÚkeËkhku òuzu MktÃkfo hk¾ðk çkË÷ Mkk{uykÔÞwt Au.

MÃkkux rV®õMkøk WÃkh rxÃÃkýefhðk ykEMkeMkeLkku «ríkçktÄykEMkeMkeyu çkÄk s MkÇÞ çkkuzkouLku MÃkkuxrV®õMkøk rðþu rxÃÃkýe fhðk WÃkh «ríkçktÄ {qfeËeÄku Au, yk çkÒku ¾u÷kzeykuLku Ëkur»kík ònuhfÞko çkkË ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkkyrÄfkheykuyu fkuE Ãký òíkLke rxÃÃkýefhðkLkku RLkfkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,ykEMkeMkeyu yk rðþu rLkðuËLk fhþu íÞkh ÃkAes ÃkeMkçkeLkk sðkçk ykÃkþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu ßÞkt MkwÄe ss ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Lk ykÃkuíÞkt MkwÄe ykEMkeMkeyu çkÄk s MkÇÞ çkkuzkouLkuyk {wÆk WÃkh rxÃÃkýe Lkrn fhðk sýkÔÞwt Au.

þkhònLkwt 8 ð»kuo ‘f{çkuf’: yksÚke Ãkkf.©e÷tfk xuMx

SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011

yksÚke hýSxÙkuVeLkku «kht¼

{wtçkE : ËuþLke «ríkrcíkzku{uÂMxf xqLkko{uLx hýS xÙkuVe2011-12Lkku økwhwðkhÚke «kht¼Úkþu. «khtr¼f {u[{kt çktøkk¤-økwshkík, rËÕne-nrhÞkýk,økkuðk-{nkhk»xÙ, niËhkçkkË-Íkh¾tz, sB{wfk~{eh-ykMkk{, Ãktòçk-Wíkh«Ëuþ,hksMÚkkLk-fýkoxf, MkŠðrMkMk-yktÄú, íkkr{÷Lkkzw-çkhkuzk yLkurð˼o-fuh¤, ykurhMMkk-Mkkihk»xÙ ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu.økR hýS rMkÍLk{kt çkhkuzkLku«Úk{ R®LkøMkLke MkhMkkRLkuykÄkhu nhkðe hksMÚkkLkLkexe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

ND-20111102-P16-BVN.qxd 02/11/2011 21:43 Page 1

Page 9: 03-11-2011 Bhavanagar

LkðuBçkhLkk «kht¼Lke MkkÚku s çkå[LkÃkrhðkh ½h{kt Lkðk {nu{kLkLkktykøk{LkLke íkiÞkheyku{kt ÷køke økÞwtAu. yiïÞko hkÞ çkå[LkLke zâw zuxnðu LkSf ykðe hne Au. yiïÞkoLkðuBçkhLkk {æÞ{kt çkk¤fLku sL{ykÃku íkuðe þõÞíkk Au íkuÚke çkå[LkÃkrhðkhu ytÄuheLkk {hku÷ ¾kíku MkuðLkrnÕMk nkuÂMÃkx÷{kt rz÷õMk ðeykEÃkeY{ çkwf fhkðe ÷eÄku Au. þnuhLke©uc nkuÂMÃkx÷ku{kt íkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. çkå[Lk Ãkrhðkhu 10Úke15{e LkðuBçkh ðå[u çkw®føk fhkÔÞwt

nkuðkÚke yk íkkhe¾kuLke ðå[u yiþçkk¤fkuLku sL{ ykÃku íkuðe ÃkqheþõÞíkk Au. çkå[Lk Ãkrhðkh íkÚkkyiïÞkoLkkt {kíkk-rÃkíkk çktLku ÃkûkíkhVe Úkkuzk Mk{Þ yøkkW çku y÷øky÷øk økkuË ¼hkELke rðrÄ ÚkE økEAu. yiïÞko zkì. rðLkeíkk MkkÕðeLkeËu¾hu¾ nuX¤ nkuðkLkwtíkÚkk {erzÞkÚke Ëqhhnuðk {kxu yiïÞkoðnu÷e Mkðkhu szkìõxhLku {¤íkenkuðkLkwt {LkkÞ Au.hMk«Ë çkkçkík yuAu fu yiïÞko ykrËðMkku{kt suÃkwºk/Ãkwºke yÚkðk òuzfkt çkk¤fkuLkusL{ ykÃkþu íku{Lke hkrþ ÃkýyiïÞkoLke s MfkuŠÃkÞku hkrþ ykðþu.

ykøkk{e ð»kuo {wtçkE{kt ðÕzoyuh huMk ÞkuòðkLke þõÞíkk{wtçkE : hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne{ktíkksuíkh{kt s Ãkqýo ÚkÞu÷ VkuBÞwo÷k-1 huMkLku{¤u÷k yMkkÄkhý «rík¼kðÚke {wtçkE nðuykøkk{e ð»kuo ðÕzo yuh huMkLkwt ykÞkusLk fhðkMkßs çkLke hÌkwt Au. huz çkw÷ yuh huMk ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ykÞkusfku ykurMxÙyLk xÙuzfr{þLk yLku huz çkw÷ yuh huMk ftÃkLke økEfk÷u {nkhk»xÙ «ðkMkLk«ÄkLk AøkLk ¼wsçk¤Lku{éÞk níkk yLku yk fkÞo¢{ ytøku hsqykíkfhe níke. yk huMk rðïLkk 10 þnuhku{ktÞkuòÞ Au yLku íku{Lke ÞkËe{kt íkuyku {wtçkELkkuÃký Mk{kðuþ fhðk {køku Au. ¼wsçk¤u ykyuzðuL[h MÃkkuxoTMkLku çkÄe s MknkÞLke ¾kíkheykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu Ërûký {wtçkE{kt {heLkzÙkRð{kt {Vík{kt yuh huMkLkku hku{kt[ {kýðk{kxu {wtçkEðkMkeyku ykíkwh nþu.

xqtfwt Lku x[

çke®søk{kt [k÷e hnu÷k [kRLkk VuþLk ðef{ktf{LkeÞ fkÞk Ähkðíke yuf {kuz÷u ykf»kofr¢yuþLk MkkÚku huBÃk Ãkh Qíkhe {Lk{kunf ÃkkuÍykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2rçkúxLkLke nkEfkuxuo swr÷ÞLk yMkktsuLku

MðezLkLku MkkUÃke ËuðkLkku rLkýoÞ fhíkkty{urhfk MkrníkLkk swËk swËk ËuþkuLkkøkkuÃkLkeÞ ËMíkkðuòu ònuh fheLku ËwrLkÞkyk¾eLku n[{[kðe Lkkt¾Lkkhk yMkktsuLkk¼krð Mkk{u Mkðk÷ ÃkuËk ÚkE økÞku Au. yufMk{Þu ËwrLkÞk{kt nehku çkLke økÞu÷ku yMkktsuMðezLkLku MkkUÃke Ëuðkíkkt s Íehku ÚkE sþuíkuðt {LkkÞ Au fu{ fu yMkktsuLku MðezLkLkuMkkUÃkkíkkt s íkuLku y{urhfkLku MkkUÃkðkLkku{køko {kuf¤ku ÚkE sþu yLku ÃkAe y{urhfkíkuLku Akuzþu Lknª. çkeS íkhVyktíkhhk»xÙeÞ hksLkeríkLkku ÃkËkoVkþfhLkkhe ÔneMk÷ç÷kuyh ðuçkMkkRxrðrf÷eõMk Ãký yMkktsuLku y{urhfkLkuMkkUÃkkþu íkku Lkk{þu»k ÚkE sþku íkuðku ¾íkhkuAu fu{ fu Ãkqhíkkt ¼tzku¤Lkk y¼kðurðrfr÷õMk Úkkuzkt Mkókn{kt Ãkze ¼ktøku íku{nkuðkLke [uíkðýe rðrf÷eõMkLkk yurzxh-RLk-[eV swr÷ÞLk yMkktsuyu økÞk {rnLkus Wå[khe níke.

y{urhfe LkkýkfeÞ MktMÚkkykuyurðrf÷eõMkLku ¼tzku¤ ykÃkðk Ãkh ÷kËu÷ktrLkÞtºkýkuLku fkhýu rðrf÷eõMkLke LkkýkfeÞnk÷ík fVkuze ÚkE Au. yMkktsuyu íkksuíkh{kt

÷tzLkLke £Lx÷kRLk õ÷çk ¾kíkuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,“rðrf÷eõMk yk rLkÞtºkýku ËqhLknª fhe þfu íkku Lkðk ð»ko{ktíku çktÄ ÚkR òÞ íkuðe nk÷íkAu.”

yMkktsuyu W{uÞwO níkwt fufxkufxeLkkt Ãkøk÷ktYÃku íkuykuÃkÂç÷fuþLkLkwt fk{fksyxfkðe ¼tzku¤ yufXwt fhðkÃkh æÞkLk furLÿík fhþu, fu{ fu20 f{o[kheykuLkku MxkVÄhkðíke rðrf÷eõMkLku ð»ko2012{kt 35 ÷k¾ zku÷hLke sYhAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kMxhfkzo,rðÍk ÞwhkuÃk, çkuLf ykuVy{urhfk, ðuMxLko ÞwrLkÞLk ftÃkLkeyLku EçkuLke ÃkìÃkk÷u rðrf÷eõMkLku¼tzku¤ ykÃkðkLkwt çktÄ fhíkktrðrf÷eõMk ¼khu hksfeÞ,LkkýkfeÞ y™u fkLkqLke Ëçkký nuX¤Au. yMkktsuyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt furzMkuBçkh, 2010{kt ÷kËðk{ktykðu÷kt yk rLkÞtºkýkuLku fkhýurðrf÷eõMku 95 xfk ¼tzku¤ økw{kððwtÃkzâwt Au.

swr÷ÞLk yMkktsu fkuý Au?ÔneMk÷ç÷kuyh ðuçkMkkRx rðrf÷eõMkLkk yurzxh-RLk-[eV swr÷ÞLk

yMkkLsu fkuBÃÞwxh «kuøkúk{h çkLÞk íku Ãknu÷kt ÞwðkLke{kt nufh hne[qõÞk Au. yMkkLsu ykuMxÙur÷ÞLk ÃkÂç÷þh, sLkkor÷Mx,fkuBÃÞwxh «kuøkúk{h yLku RLxhLkux yuÂõxrðMx Ãký Au.rðïLkk ½ýk Ëuþku{kt hne [qõÞk Au yLku «Mkkh{kæÞ{kuLkeMðíktºkíkk, MkuLMkhrþÃkíkÚkk RLðuÂMxøkurxðsLkkor÷Í{ ytøku swËkswËk Ëuþku{kt ¼k»kýkuykÃke [qõÞk Au. rðrf÷eõMkLke MÚkkÃkLkkð»ko 2006{kt ÚkR níkeyLku {erzÞk yMkkLsuLku

rðrf÷eõMkLkk rzhuõxh fuMÚkkÃkf økýkðu Au ÃkhtíkwyMkkLsu yøkkW fne[qõÞku Au fu íkurðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkfLknª Ãký yurzxh-RLk-[eV íkhefu yku¤¾kðkLkwt ÃkMktË fhþu.MkkRx Ãkh fÞk økkuÃkLkeÞ ËMíkkðuòu {qfðk y™u fÞk ËMíkkðuòu

Lk {qfðk íku yMkktsu Lk¬e fhu Au. yMkkLsu Mkk{uLkk òíkeÞnw{÷kLkk yuf fuMkLke íkÃkkMk {kxu íku{Lku rMðzLkLku MkkUÃkðkLkkrçkúrxþ yËk÷íkkuLkk [wfkËk Mkk{u íku{ýu Vuçkúwykhe, 2011{ktyÃke÷ fhe níke íÞkh çkkË 12 yLku 13 sw÷kRyu rçkúxLkLkenkEfkuxo{kt yk fuMkLke MkwLkkðýe ÞkuòR níke yLku [wfkËku{w÷íkðe hÌkku níkku íÞkhÚke yMkktsu rçkúxLk{kt íku{Lkk ½h{ktLkshfuË nuX¤ Au.

swr÷ÞLk yMkktsu: nehku{ktÚke Íehku ? rðïLku n[{[kðíke rðrf÷eõMk Lkk{þu»k ÚkðkLkk ykhuÃkqhíkkt ¼tzku¤Lkk y¼kðu rðrf÷eõMk Ãkze ¼ktøku íku{ Au

rðrf÷eõMkLke fk{økeheyk ðuçkMkkRxLkku nuíkw MkhfkhkuLkk þkMkLkLku ÃkkhËþeo çkLkkððkLkku Au. rðrf÷eõMk y{urhfkLkk økkuÃkLkeÞ ËMíkkðuòu ònuh fÞko çkkË ËwrLkÞk¼h{kt òýeíkeçkLke Au Ãkhtíkw yk yøkkW íku fuLÞk{kt økuhfkÞËu níÞkyku, ykRðhe fkuMx{ktxkuÂõMkf ðuMx (Íuhe f[hku) z®BÃkøk, [[o ykuV MkkÞLxku÷kuS {uLÞwyÕMk,øðkLxuLkk{ku çkì su÷Lke «kurMksMko íkÚkk fuWÃk®Úkøk yLku swr÷ÞMk çkkÞh suðeçkuLfkuLkk rMk¢ux fuçkÕMk Ãký ònuh fhe [qfe Au.2010{kt rðrf÷eõMku Rhkf yLku yV½krLkMíkkLkLkkt ÞwØku{kt y{urhfkLke MktzkuðýeLkkzkuõÞw{uLxTMk ònuh fÞko níkk, su{ktÚke fux÷kf økkuÃkLkeÞ ËMíkkðuòu níkk.økík ð»kuo 28 LkðuBçkhu rðrf÷eõMk yLku íkuLkk Ãkkt[ RLxhLkuþLk÷ r«Lx {erzÞkÃkkxoLkMko zuh MÃkkRøku÷, Ä LÞqÞkufo xkRBMk, ÷u {kuLz, Ä økkŠzÞLk yLku yu÷ ÃkurhMkuy{urhfkLkk økkuÃkLkeÞ hksîkhe ËMíkkðuòu ònuh fhðkLkwt Ãký þY fÞwO níkwt.

yMkktsuLku {¤u÷k ÃkwhMfkh RfkuLkkur{Mx £ez{ ykuVyuõMk«uþLk yuðkuzo (2008)yuBLkuMxe RLxhLkuþLk÷ Þwfu{erzÞk yuðkuzo (2009)Mku{ yuzBMk yuðkuzo (2010)÷u {kuLz ÃkMkoLk ykuV Ä Þh(2010)rMkzLke ÃkeMk VkWLzuþ™ økkuÕz{uz÷ (2011) {kÚkko øku÷nkuLko «kRÍ VkuhsLkkor÷Í{ (2011)

nufh yMkkLsu !yMkkLsuyu 1987{kt 16 ð»koLke ô{hu {uLzuõMk Lkk{Úke nu®føk þY fÞwO níkwt. yLÞ çkunufMko MkkÚku {¤eLku íkuýu ‘RLxhLkuþLk÷ MkçkðŠMkÔMk’ Lkk{Lkk nu®føk økúqÃkLke h[Lkk fheníke. fux÷kf íkku yMkkLsuuLku ykuMxÙur÷ÞkLkku ‘{kuMx Vu{Mk yurÚkf÷ fkuBÃÞwxh nufh’Ãký økýkðu Au. yMkkLsuLkk økúqÃkLke nu®føk «ð]r¥kykuLke íkÃkkMk {kxu ykuMxÙur÷ÞLk Ãkku÷eMku‘ykuÃkhuþLk ðuÄh’ nkÚk ÄÞwO níkwt yLku 1991{kt {u÷çkkuLko{kt fuLkurzÞLkxur÷fkuBÞwrLkfuþLMk ftÃkLke Lkkuxuo÷Lkk {kMxh xŠ{Lk÷{kt {uLzuõMku nu®føk fÞko çkkËÃkku÷eMku {u÷çkkuLko{kt {uLzuõMkLkk ½uh AkÃkku {kÞkuo níkku. {uLzuõMku yuf ykuMxÙur÷ÞLkÞwrLkðŠMkxeLkk íkÚkk ÃkuLxkøkkuLkLkk fkuBÃÞwxMko{kt nu®føk fÞwO nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwtníkwt. {uLzuõMk Mkk{u fkuxo{kt ºký ð»ko MkwÄe fuMk [kÕÞku níkku yLku íkuLke Mkk{u nu®føk íkÚkkíku MktçktÄe swËk swËk 31 økwLkkyku{kt ykhkuÃk Ëk¾÷ ÚkÞk níkk, su{ktÚke 25 økwLkk íkuýufçkqÕÞk níkk yLku çkeò 6 ykhkuÃk Ãkzíkk {wfkÞk níkk. Mkkhe ðíkoýqfLkk fkhýu{uLzuõMkLkku 2,100 ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLkku Ëtz ¼Þko çkkË su÷{ktÚke Awxfkhku ÚkÞku níkku.

y{urhfkLkkt yLkuf hksfeÞ hnMÞku ¾ku÷eLku íÞktLkkhksfkhýeykuLkku rþfkh fhLkkh swr÷ÞLk yMkkLsunk÷ Ãkkuíku s rþfkh ÚkE økÞku nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt÷tzLkÚke 130 {kR÷ W¥khu ykðu÷k R®÷½k{ nkp÷{ktykðu÷kt LkkLkfzkt Vk{onkWMk{kt íkuLke ykurVMk [÷kðehÌkku Au. yMkkLsu nk÷ ynªLkkt ½h{kt LkshfuË Au.yk Vk{onkWMk yMkkLsuLkwt Lkðwt MkhLkk{wt Au, Ãkku÷eMkLkuíkuLke ¼k¤ {¤íke hnu íku {kxu íkuýu nkÚk Ãkh

R÷uõxÙkurLkf çkúuMk÷ux Mkíkík Ãknuhðwt Ãkzu Au. R®÷½k{nkp÷ ¼qíkÃkqðo MkirLkf yLku Ãkºkfkh ðku½Lk ÂM{ÚkLke{kr÷feLkwt Au, su ÷tzLk{kt Ãkºkfkhku {kxu õ÷çk [÷kðuAu yLku yuf huMxkuhktLkku {kr÷f Au, íkuýu yMkkLsuLkuy®nÞkt yk©Þ ykÃÞku Au. rçkúxLk{kt yMkkLsuLkwtfkÞ{e hnuXký™wt MkhLkk{wt Lknª nkuðkÚke ò{eLk{kt{w~fu÷e Ãkzíkk ÂM{Úku ÃkíLke «Lðuhk þu{k MkkÚku [[kofheLku yMkkLsuLku ntøkk{e hnuXký ykÃÞwt níkwt. ÂM{Úk

{kLku Au fu yMkkLsuLku ÞkuøÞ LÞkÞ {¤ðku òuEyu. ykVk{onkWMk{kt íkuýu zw¬hku ÃkkéÞkt Au. yMkkLsu íkuLkeLkkýk¼ez Ëqh fhðk zkuLkuþLk W½hkððk {køkíkku níkkuÃký ¢urzx fkzo ftÃkLkeyu {LkkE Vh{kðe íÞkhu ¢urzxfkzo ftÃkLke {kxu yuf rVÕ{ çkLkkððk yLku íku{ktVk{oLkkt zw¬hkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rð[kh yMkkLsuLkuMVqÞkuo níkku Ãký yk rËþk{kt Lk¬h «økrík fhe þfuíkuðe ÂMÚkrík{kt íku LkÚke.

yMkkLsuLkwtLkðwt

MkhLkk{wtR®÷½k{

nkp÷

hrþÞLk r[ºkfkhðuhuùuÂLsLkLke f]ríkLkeMkw½çke{kt nhkS

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 2

hrþÞkLkk òýeíkk r[ºkfkhðkrMk÷e ðkrMk÷erð[ ðuhuùuÂLsLkîkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ktrËÕneLke «ÏÞkík {kuíke{ÂMsËLkkt ÃkuR®LxøMkLkkMkw½çkeyu Þkusu÷e nhkS{ktykþhu YrÃkÞk 15 fhkuzyux÷u fu 31 ÷k¾ zkp÷hQÃkßÞk Au. Ãk÷o {kuMõÞwyux rËÕne Lkk{Lkkt yk 13çkkÞ 15 Vqx ÷ktçkk r[ºkLkeøkE fk÷u nhkS fhðk{kt ykðeníke. Mkw½çke îkhk hrþÞLk ykxoLkenhkS{kt yk f]rík hsq fhðk{ktykðe níke.

çkkuMxLkLkkt BÞwrÍÞ{ ykuV VkRLkykxo îkhk ykX r[ºkkuLku nhkS {kxuhsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt su{ktrËÕneLke {kuíke {ÂMsË{kt {wÂM÷{kuLku

Lk{kÍ ÃkZíkk Ëþkoðíkkt r[ºkLke MkkiÚkeðÄw hf{ QÃkS níke. nhkS Ãknu÷ktyk r[ºkkuLkk 30Úke 50 ÷k¾ zkp÷hQÃksþu íkuðku ytËks níkku.

÷k÷ rfÕ÷k{kt h¾kÞu÷kt ykr[ºkLku 26 ykuõxkuçkhu Mkw½çkeLke ÞkufoyuðLÞq øku÷uhe ¾kíku {qfkÞwt níkwt.

hrþÞkLkk r[ºkfkh ðkrMk÷eðkrMk÷erð[ ðuhuùuÂLsLk 1874{ktÃkíLke MkkÚku ¼khík ykÔÞk íÞkhuíku{Lku yk sqLkeÃkwhkýe {ÂMsË{ktLk{kÍ ÃkZíkk {wÂM÷{kuLku òuELkuhtøkçkuhtøke f÷kf]rík íkiÞkh fhðkLke«uhýk {¤e níke.

rËÕneLke {kuíke {ÂMsËLkktr[ºkLkkt 15 fhkuz QÃkßÞk

90 yuLxÙe{ktÚkeÃkwMíkfku ÃkMktË fhkÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

©uc MkkrníÞ {kxu yurþÞkLkkt«ríkrcík çkwfh «kRÍ {kxu Ãkkt[¼khíkeÞ ÷u¾fkuLke Lkð÷fÚkkLku ÃkMktËfhðk{kt ykðe Au. MkkrníÞLkkt yk©uc ELkk{ {kxu ÃkMktË fhkÞu÷k÷u¾fkuLke ÞkËe{kt yr{íkkð ½ku»k yLkuíkhwý íkusÃkk÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au, yk WÃkhktík çkktø÷kËuþyLku ÃkkrfMíkkLkLkkt MkkrníÞfkhkuLku ÃkýÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au.

yurþÞLk çkwfh «kRÍ {kxu ÃkMktËfhkÞu÷e Ãkkt[ ¼khíkeÞ f]ríkyku{ktyr{íkkð ½ku»kLke Lkð÷fÚkk ‘rhðhykuV M{kuf’ yLku íkhwý íkusÃkk÷Lke ‘Äðu÷e ykuV {kMõMk’ íkÚkk snkLkðeçkYykLke ‘heçkÚko’, yLkwhkÄk hkuÞLke‘Ä VkuÕzuz yÚko’ íku{s hknw÷¼èk[kÞoLke ‘Ä M÷kÞ ftÃkLke ykuV

ÃkeÃk÷ nw fìh’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çkktø÷kËuþLkk íkunr{{k yLkk{Lke

‘Ä økqz {wÂM÷{’, ÃkkrfMíkkLkLkksr{÷ ynu{ËLke ‘Ä ðkpLz®høkVkÕfLk’, RhkLkLkk {n{ËËki÷íkkçkkËeLke f]rík ‘Ä fku÷kuLk÷’,òÃkkLkLkk nkYrf {whkfk{eLke‘ykRõÞw 84’, MkkWÚk fkurhÞkLkkõÞwtøk Mkqf rþLkLke ‘Ã÷eÍ ÷qf ykWx{ku{’, [eLkLkk ÞkLk r÷ykLfuLke ‘zÙe{ykuV rzLøk rð÷us’, òÃkkLkLkkçkLkkLkk Þkurþ{kuxkuLke f]rík ‘Ä ÷uf’LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykuMfkhrðsuíkk rVÕ{ rzhuõxh òuLk ÷uMkuxhLku nkur÷ðqz ðkìf ykìV Vì{ ¾kíku 2,453{k MxkhÚkeMkL{krLkík fhkÞk níkk. 1995{kt ‘xkuÞMxkuhe’Úke rËøËþof íkhefu ÃkËkÃkoý fhLkkhk ÷uMkuxh ðkìÕxrzÍLke yLku rÃkõMkh yurLk{uþLk MxwrzÞkuLke ík{k{ rVÕ{kuLke r¢yurxð çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾u Au.

fkuLku Lkkur{LkuþLk?‘rhðh ykuV M{kuf’

yr{íkkð ½ku»k ‘Ä ðu÷e ykuV {kMõMk’

íkYý íkusÃkk÷ ‘heçkÚko’: snkLkðe çkYyk

‘Ä VkuÕzuz yÚko’ : yLkwhkÄk hkuÞ ‘Ä M÷kÞ ftÃkLke ykuV ÃkeÃk÷ nw

fìh’ : hknw÷ ¼èk[kÞo

yurþÞLk çkwfh «kRÍ: Ãkkt[ ¼khíkeÞkuLku Lkkur{LkuþLk

{rn÷kyku{kt ÃkríkLkkrðhnÚke Ãký ðk¤¾híkk nkuÞ íkuðwt çkLku!

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 2

rðï¼h{kt {rn÷kyku yLkuÃkwhw»kku ðk¤ ¾he sðkLke Mk{MÞkÚkeøkúMík çkLke hÌkk Au íÞkhu íkksuíkh{kt sfhðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt Au fu {rn÷kyku yLkuÃkwhw»kku{kt ðk¤ ¾he sðkLke Mk{MÞkÃkkA¤ swËkt swËkt Ãkrhçk¤ku fk{ fhuAu, òufu, {rn÷kyku yLku Ãkwhw»kkuçkÒku{kt ðk¤ ¾hðkLkkt Mkk{kLÞ fkhýkuÄq{úÃkkLk yLku zkÞkrçkxeMk nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzâwt Au.

Ãkwhw»kku{kt ðk¤ ¾he sðkLkeçkkçkík{kt rsLkurxõMk (sLkeLk){n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhu AíkT,çkeS íkhV {rn÷kyku yÚkðk íkkuÞwðíkeykuLkk rfMMkk{kt AqxkAuzkyÚkðk íkku ÃkríkLkkt {]íÞwLke ÂMÚkrík{kt

ÃkríkÚke y÷øk Ãkze sðkLke çkkçkík Ãkýðk¤ ¾he sðkLke ½xLkk{kt ¼qr{fk¼sðíke nkuÞ Au. {rn÷kyku{kt ðk¤¾he sðkLke Mk{MÞk ykÄwrLkfMk{Þ{kt ½ýe ðÄe økE Au.{rn÷kyku ðk¤ ¾hðkLke Mk{MÞkLkkWfu÷ {kxu ík{k{ «fkhLkk WÃk[khfhíke nkuÞ Au.

y{urhfkLkk zuLðh{kt y{urhfLkMkkuMkkÞxe ykuV Ã÷krMxf MksoheLkeíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt yk{wsçkLkkt íkkhýku hsq fhðk{kt ykÔÞktníkkt su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu

{rn÷kyku{kt ðk¤ ¾he sðk {kxuyLÞ su Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au íku{ktÄq{úÃkkLk, zkÞkrçkxeMk, nkEç÷z«uþh yLku ðÄw çkk¤fku nkuðkLkktfkhýu ËçkkýLke ÂMÚkrík Ãký sðkçkËkhAu. Ÿ[e ykðfLkkt fkhýu hnuíke®[íkkLku Ãký ðk¤ ¾hðk {kxusðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au.yÇÞkMkÚke yu{ Ãký òýðk {éÞwt Aufu ¾wþnk÷ ÷øLkSðLk Ähkðíke{rn÷kyku, fkuVeLkwt MkuðLk fhíke{rn÷kyku yLku rLkÞr{íkÃkýu MkLk«kuxuõþLk (MkqÞoLke økh{eÚke hûký){u¤ðíke {rn÷kyku{kt ðk¤ ¾hðkLkeMk{MÞk ykuAe òuðk {¤u Au.

Ãkwhw»kku{kt yufË{ ðk¤ ¾hesðkLke çkkçkík sLkeLk WÃkh ykÄkrhíkAu. Äq{úÃkkLk, þhkçkLkk ðÄkhu ÃkzíkkMkuðLk, nkE ç÷z«uþh, zuLzÙV,fuLMkh, níkkþ ÷kRVMxkR÷,xuMxkuMxuhkuLkLkkt Ÿ[kt MíkhLkkt fkhýuÃký ðk¤ ¾he sðkLke ½xLkk çkLku Au.

Äq{úÃkkLk, zkÞkrçkxeMk ðk¤¾hðk {kxu {wÏÞ fkhýYÃk

{wtçkR : {wtçkE{kt {kuxk MkuõMk hufuxLkkuÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷kyuf Mkókn{kt ºkeS ð¾ík ËhkuzkuÃkkzeLku {wtçkE Ãkku÷eMku MkuõMk hufux MkkÚkuMktf¤kÞu÷e Þwðíkeyku yLku yusuLxkuLkeÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au.

{wtçkE Ãkku÷eMkLke MkkurþÞ÷ MkŠðMkçkúkt[u Sxe hkuz rðMíkkh{kt {kuze hkºkuËhkuzku ÃkkzeLk 100 sux÷eÞwðíkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykWÃkhktík yusLxku yLku økúknfkuLke ÃkýÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkAuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yk MkuõMk hufuxÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hne níke. çkurËðMk Ãknu÷k s {wtçkE{kt çku swËe swËesøÞkyku WÃkh Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞkt níkk. yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLkfw÷ 24 ÞwðíkeykuLke ÄhÃkfz fhe÷uðk{kt ykðe níke yLku yk ík{k{LkuMkuõMk hufuxLkk Mkftò{ktÚke çk[kðe÷uðk{kt ykðe níke. yus ðu¤k¾uíkðkze rðMíkkh{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷kËhkuzk Ëhr{ÞkLk 16 yusLxkuLkeÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. økÞkMkókn{kt 21 ÞwðíkeykuLku Akuzkðe÷uðk{kt ykðe níke.

{wtçkE{kt {kuxk MkuõMkhufuxLkku ÃkËkoVkþ

yrLk÷ fÃkqhLku yu{ykE: 4Lkk MÃkurþÞ÷ fx {¤þunkur÷ðqz MkwÃkh Mxkh xku{ ¢wÍLkk ‘r{þLk:RBÃkkurMkçk÷ ½kuMx «kuxkufku÷’ (yu{ykR4)LkuyLkuf {wðe r÷Mx{kt nkE hu®Lføk {éÞwt nkuÞ,Ãkhtíkw rVÕ{Lkk «Úk{ yr¼ÞkLk{kt çkkur÷ðqzMxkh yrLk÷ fÃkqhLke økuhnksheÚke ¼khíkeÞ[knfku rLkhkþ ÚkÞk Au, òufu, yrLk÷ fÃkqh{kxu yuf Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu íkuLkuyu{ykR:4Lkk 20 r{rLkxLkk MÃkurþÞ÷ fx{kuf÷ðk{kt ykðþu, suLku íkuyku {erzÞk íkÚkkíkuLkk rðþu»k {nu{kLkkuLku Ëþkoðe þfþu.yrLkf÷ fÃkqhu yk rVÕ{{kt ¼khíkeÞxkÞfqLk rçkúsLkkÚkLke ¼qr{fk ¼sðe Au.yrLk÷u sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku ÷kuMk yuLsu÷MkÂMÚkík rLk{koíkkLkku VkuLk ykÔÞku níkku, su{ýufÌkwt níkwt fu yk rÚkú÷h rVÕ{Lkk LknªËþkoðkÞu÷k VqxusLkk 20 r{rLkxLkk MÃkurþÞ÷fx {kuf÷kþu. yrLk÷ {erzÞk yLku íkuLkk¾kMk r{ºkkuLku yk MÃkurþÞ÷ fx Ëþkoððk {kxuyuf rðþu»k fkÞo¢{ ÞkusðkLke ÞkusLkk ½zehÌkku Au. yrLk÷ nk÷{kt rËÕne{kt Au, Ãkhtíkw{wtçkE ÃkkAk VÞko çkkË íkuLku fuðe heíku Ëþkoððkíku ytøku íkuyku rLkýoÞ fhþu, yk WÃkhktík xku{¢wÍ rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu yurþÞk «ðkMkLkeíkiÞkh fhþu íÞkhu íku ¼khíkLke Ãký {w÷kfkík÷uþu yLku yk {kxu íkuýu yrLk÷ fÃkqhLke {ËËÃký {køke Au.

ðuÕMkLke ø÷u{h {kuz÷, çÞwxe õðeLk yLku xur÷rðÍLk nMíke R{kuøkLkÚkku{Mk ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷ [esðMíkwykuLke nhkS fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðehne Au. su [esðMíkwykuLke nhkS fhðk{kt ykðLkkh Au íku{kt xeþxo,nkE rnÕMk MkuLz÷ yLku yLzhrðÞhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{[esðMíkwyku RLxhLkux {khVíku ðu[ðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe ÷uðk{ktykðe Au. R{kuøkLk yLku rhÞkuLk røkøMk ðå[u MktçktÄ Ëhr{ÞkLk A{rnLkkLkk økk¤k{kt rhÞkuLku R{kuøkLkLku ½ýeçkÄe ¼ux ykÃke níke. yk

ík{k{ [esðMíkwyku R{kuøkLk nðu ðu[ðk {køku Au. R{kuøkLkLkwt fnuðwt Aufu, yk ík{k{ [esðMíkwyku MkkÚku íkuLke ¾hkçk ÞkËkuòuzkÞu÷e Au, yk s fkhýMkh yk[esðMíkwyku íku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾ðk RåAíkeLkÚke. r{Mk ðuÕMkLkku íkks SíÞk çkkË ð»ko2006{kt íku rçkøkçkúÄh þku{kt Ãký Lkshu Ãkzeníke. 13 ð»koLke LkkLke ðÞ{kt íku {kuz÷ íkhefuMkr¢Þ ÚkR økR níke yLku 17 ð»koLke ðÞ{kt íku yuf«kuVuþLk÷ {kuz÷ çkLkðk ÷tzLk ykðe økE níke.

R{kuøkLk Úkku{Mk íkuLke ÃkMkoLk÷ ðMíkwykuLke nhkS fhþu

rVÕ{ku{ktÚke çkúuf ÷EftøkLkk £kLMkLkk «ðkMku sþuftøkLkk hkýkðík Mkíkík yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku{kt fk{fheLku ÃkhuþkLk ÚkE økE Au, suÚke íku nðu ÚkkuzkfMk{Þ {kxu çkúuf ÷uðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au.Mkíkík ÔÞMíkíkk{ktÚke hkník {u¤ððk íkuýu £ktMk{kt

{kus{Míke fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au.«kÃík ynuðk÷ {wsçk ftøkLkk hkýkðíkLkeMkkÚku íkuLkku çkkÞ£uLz rLkfku÷Mk Ãký nþu.rLkfku÷Mk MkkÚku ftøkLkk hkýkðíkLkkMktçktÄkuLke [[ko AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e

hne Au. yæÞLk Mkw{LkLke MkkÚkuhku{kLMk fhe [qfu÷e ftøkLkkhkýkðíkLkwt Lkk{ rLkfku÷Mk nk÷{ktðÄkhu {n¥ðÃkqýo Au. £ktMkLkk«ðkMk ytøku ftøkLkkyu fkuE {krníkeykÃke LkÚke Ãkhtíkw {kºk ykx÷wt sfÌkwt Au fu rLkfku÷MkLku {erzÞk Mkk{uykððkLkwt ÃkMktË LkÚke suÚke ftøkLkk

Ãký ík{k{ çkkçkíkku økwÃíkhk¾e hne Au.

yiïÞkoLkerzr÷ðhe {{kxu

rz÷õMknkuÂMÃkx÷{ktY{ ççkwf

¼qÃkuLk nÍkrhfkLke ÂMÚkríkøkt¼eh, zkÞkr÷MkeMk Ãkh{wtçkE : SðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kíkk r÷suLzøkkÞf yLku Mktøkeíkfkh ¼qÃkuLk nÍkrhfkLkuyksu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk, ßÞktíku{Lku zkÞkr÷MkeMk Ãkh hk¾kÞk Au.fkurf÷kçknuLk Äehw¼kE ytçkkýe nkuÂMÃkx÷Lkk{erzÞk rh÷uþLkLkk RL[kso sÞtík LkkhkÞýMkknkyu sýkÔÞwt níkwt fu nÍkhuLke ÂMÚkrík ¾qçks økt¼eh Au, íku{Lku nk÷{kt {urzf÷ MkÃkkuxoyLku zkÞkr÷MkeMk Ãkh h¾kÞk Au, íku{LkuLÞw{kurLkÞk ÚkÞk çkkË 23{e ykìõxkuçkhÚkeíku{Lke nk÷ík ðÄw økt¼eh ÚkE Au, íku{ýuMkk{kLÞ Mksohe fhkðe níke su{kt zkìõxhkuyuíku{Lke rMkMx{{kt VqzÃkkRÃk økkuXðe níke. ËkËkMkknuçk Vk¤fu yuðkuzo rðsuíkk 86 ð»keoÞnÍkrhfk 29 sqLkÚke nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ Au.

fuLxfe rhÃkÂç÷fLkLke rxÃÃkýeÚkernLËw y{urhfLkku{kt yk¢kuþðku®þøxLk : y{urhfLk hkßÞ fuLxfeLkkøkðLkohLke xefk fhðk çkË÷ fuLxfeLkkrhÃkÂç÷fLk MkuLkuxh zurðz rðr÷ÞBMk rnLËwy{urhfLkkuLkk yk¢kuþLkku ¼kuøk çkLÞk Au. økÞkMkÃíkknu yuf WíÃkkËLk yuf{Lkk ‘¼qr{ÃkqsLk’fkÞo¢{{kt fuLxfeLkk økðLkoh Mxeð çkuþehu¼køk ÷uíkkt rðr÷ÞBMku íku{Lke Íkxfýe fkZeníke yLku fÌkwt níkwt fu yuf r¾úMíke íkhefuíku{ýu ÞnwËe, {wÂM÷{ yÚkðk rnLËwykuLkkÄkŠ{f Mk{kht¼ku{kt ¼køk ÷uðku òuEyu Lknª,íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu rnLËwykuíku{Lkk hûkf íkhefu EMkw r¾úMíkLku Mðefkhþu,òufu rðr÷ÞBMkLke yk rxÃÃkýeLkk ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk Au. rnLËw y{urhfLk VkWLzuþLku íku{Lkeyk rxÃÃkýeLkku ykfhku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkkuyLku íkuLku rnLËw Ä{o Ãkh ‘nw{÷k’ Mk{kLkøkýkðe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

International -----02_11_2011_City-14.qxd 02/11/2011 21:45 Page 1

Page 10: 03-11-2011 Bhavanagar

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 300.0028000.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.0055500.00

rLk^xe yktf+ 0.50

5258.45

¢wz ykuE÷+ 1.23

93.42 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rh÷kÞLMk 871.45 1.27íkkíkk Ãkkðh 102.05 0.99®sËk÷ Mxe÷ 560.55 0.75suÃke yuMkkurMkÞux 76.60 0.66{rn.yuLz {rn. 838.70 0.56

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.64 ÞuLk 63.03 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 110752.1 fhkuzÞwhku 67.80y{u. zku÷h 49.19BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.99452.54 fhkuz

17464.85çktÄ ÚkÞku

17347.70¾w÷eLku

(-15.98)

10 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56055MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27565þwØ MkkuLkwt (99.9) 27700(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 850fhze 730fÃkkrMkÞk 625MkLk^÷kðh rhVkELz 695fkuÃkhk 830y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4225rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 875Ãkk{ku÷eLk 532MkkuÞkçkeLk 620

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42500ðkÞhçkkh 45900ÞwxuÂLMk÷ 40500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29300çkúkMk f®xøk 39700ͪf 12100÷ez 11400xeLk 1325rLkf÷ 1105({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5625fkuÃkhk fkuÍefkuz 5500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh9 8 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fkuÃkhu÷ {wtçkE 921

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2821/2900¾ktz r{rzÞ{ 2921/3061

[ktËe nksh 56055MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27565þwØ MkkuLkwt (99.9) 27700y{. [ktËe 55500y{.íkuòçke (99.5)

27850

y{. MxkLzzo (99.9) 28000y{.Lkðk ËkøkeLkk 26880y{. nku÷{kfo 27440y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1230/1290y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1330/1390

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/140zwtøk¤e Lkðe 180/260÷Mký 1400/1900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 830/835íku÷eÞk xe™ 1285/1286ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

830/835f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

605/608hksfkux [ktËe 55100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 695/700{„V¤e Sýe {e.ze.

830/835¾ktz ‚e 2980/3080¾ktz ze 2870/2940yuhtzk rzMkuBçkh 4020/4025rËðu÷ 885/890

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1300/1305Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1320/1325ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 865®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1415/1420®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1435/1440fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷.985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

yuqçkeqçke Õke 690,693.80,673,675.60yuuMkeMke 1180,1195.90,1170,1185.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 461.40,466.30,457.10,462.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 965,973.90,946.25,950.90yÕnkçkkË çkUf 149.05,163.50,147.95,161.05ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 522,527,516.55,521.80ytçk¸ò MkeBkuLx 152.80,158,151.20,156.55yuBkxufMk ykuxku 126.90,129.25,125.50,126.60yktækúçkuLf 121,122.15,116.10,118.30yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 519,532.90,519,526.50yuÃkkuÕkku xkGkh 56,57,55.25,55.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 26,27.10,25.75,26.85yu~keGkLk ÃkuRLx 3115.05,3150,3115.05,3141.60ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129.90,131.65,128.60,129.35yurõMkMk çkUf 1123,1140.45,1117.15,1127.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 739.15,748.95,739.15,746.65çkkxk RLzeGkk 725,729.90,717,719.40Çkkhík EÕkuf. 1569.95,1579.20,1565,1566.65Çkkhík ^kuso 290,296.90,286.10,292.20Çkkhík ÃkuxÙku 630.85,638.30,625.10,628.10Çkkhíke yuhxuÕk 390.15,395,383.10,384.30ÇkuÕk 317,321.35,315.10,316.05Çk¸»kÛk MxeÕk 330,334.90,325.25,331.50çkkGkkufkuLk rÕk. 344.35,353.20,344.35,348.75çkUf yku^ çkLkkhMk 784.05,784.05,784.05,784.05çkPf yku^ çkhkuzk 793,805,771.50,800.30çkuf yku^ RrLzGkk 336,337,331.50,332.80çkku~k Õke 6901,6940,6901,6907.40çkúexkLkeGkk RLz 473,478,467.40,476.75furzÕkk nuÕÚk 755.10,756.90,750.35,755.10¢uRLk RLzeGkk 297.90,302,296.05,300.80fuLkuhk çkuLf 475.20,487.45,469.85,481.75fuMxÙkuÕk 469,488.70,469,478.20MkuLxÙÕk çkUf 101,102.30,100,101.10MkeRyuuMkMke Õke. 273.90,275,271.15,271.90åktçkÕk ^xeo 90.25,95.75,90.25,93.30MkeÃÕkk. 288,290,285.05,288.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1040,1064,1030.90,1056.55fLxuLkh fkuÃkkuo 971.10,986,961.05,967.85fkuhkuBkk ^xeo 328.50,334.95,328.50,331.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 429,430,425.50,428.20¢eMkeÕk Õke 934,975,925,968.55¢kuBÃkxLk økúeÔMk 140,145.90,137.70,140.15fGk¸BkeLMk 391,393.95,380.10,382.15zkçkh RLzeGkk 99.95,100.55,99,99.70ze~k xeÔke 74.80,76.80,74.25,76zeÔkeÍ Õkuçkku. 765,785.40,761,762.35zeyuÕkyu^ Õke 232,239.20,232,235.90

zku.huœe 1602,1650.10,1602,1639.45yußGk¸fkuBÃk 267.75,276.40,267.55,272.80R.ykR.nkuxuÕk 95.75,95.75,91.55,92.90neBkkLke Õke. 402.25,433,402.20,417.55yurLsGkMko (ykE) 243.10,245,241.10,242.45yuMkkh ykuRÕk 82.50,86.20,82,85.75yufMkkRz RLz. 118.10,121.50,118.10,120.90^uzhÕk çkUf 410.05,415.90,409,411.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 722.10,733.80,715.30,725.15^kuxeoMk nuÕÚk 129.50,131,128.10,129.95økuEÕk 424,429.80,417.50,419.25økeíkktsÕke suBMk 355,355.95,346.15,352.45øÕkufMkkurMBkÚk 2112.25,2125,2090.05,2096.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2339.80,2344.95,2322.50,2338.10øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308.05,312,307.25,309.25SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.25,26.80,26,26.15økkuËhusfLMxÙ 420.25,425,414,416.35økkuËhus RLz 197.60,203.40,197.40,201.30økúkMkeBk RLz 2490.05,2499.90,2468,2475.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 98.25,100.55,98,100.05øk¸s.^Õkkuhk 530.10,542,527.05,531.65øk¸s.økuMk 435,447,435,444.80øk¸s. BkeLkhÕk 186.05,192.85,184.50,187.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 382,392,378.25,381.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 427.20,441,422,438.20yuåkzeyuu^Mke 682,688,679,681.10yuåkzeyu^Mke çkUf 478.90,488.35,477.25,483.05nehku nkuLzk 2131,2131,2071.05,2089.30®nË Gk¸¸Lke Õke. 385,392.95,381,390.20®nË fkuÃkh 219,224.40,218.55,220.25®nË ÃkuxÙkuÕk 338,342,337,340.15®nËkÕfku 133.60,137.80,133,136.20®n˸MíkkLk ͪf 119,122.90,118.10,121.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 96.20,98.95,95.60,97.10ykRMkeykRMkeykR çkUf 885.55,903.80,875,886.85ykRzeçkeykR 112.15,116.25,111.70,114.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.05,95,92.60,93.90ykEyu^MkeykR Õke 31.10,32.45,31.10,32RLz MkefGkkuhexe 57,57.50,57,57RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 71,73.90,70.50,72.80RLzeGkk çk¸ÕMk 155.60,162.05,155.25,159.95RrLzGkLk çkUf 215.50,217,214,215.30RLzeGkLk nkuxÕk 69.50,70.10,68,69.75RLzeGkLk ykuRÕk 297,298,295.50,296.30ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 99,100.65,98.05,99.90ELÿ økuMk 417,428.90,413.20,423.35EL˸Mk ELz. çkUf 274.65,283.40,274,279.40

RL^kuMkeMk xuf 2823,2853.55,2815,2828.65EL£k zuÔk ^kR 129.60,135.60,129.30,132.10ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 331.15,336.95,328,330.90ykRykhçke RL£k 161.50,167.40,161.50,165.70ykR.xe.Mke. 207.80,210.90,207.50,209.15siLk Rheøku~kLk 121.70,121.70,115.45,117.20sGkÃkúfk~k 75,77.40,74.90,76.60sux yuhÔkuÍ 248.10,264.20,245.20,255.70SLËkÕk MxeÕk 548.40,563.45,538.40,560.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.25,37.15,36.20,36.60RMÃkkík RLz 13.20,13.50,13.15,13.39®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 629.95,646.65,625,637.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 496,508,496,501.45ÕkuLfku RL£k 15.60,16.20,15.50,15.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1371.20,1399.20,1366,1387.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 230,238,230,234.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 473.40,476,468.10,474.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.662.10,666.75,657.05,662.30Bkne. BkneLÿ 834,848.90,829,838.70BkLkkÃk¸hBkS 60,60.15,59.25,60Bkuhefku Õke 165,170,148.15,150.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1119,1134.70,1119,1124.60BkufMk RLzeGkk 182,188.20,181,184.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 657.05,675,650,661.05BkækhMkLk 192.80,197.40,189.50,195.80yuBk^uMkeMk 342,344.80,338.30,339.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.90,63.75,62.55,62.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 158,159.50,155.35,158.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 63.45,63.90,62.75,63.15LkuuMkÕku (ykR) 4339.45,4428,4301,4390.15LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.50,81.30,76.95,80.75Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 238,238,231.75,232.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 177,179.60,175.40,176.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276.90,282.30,276.50,278.25ykuÃxku. MkŠfx 245.20,249.45,242.50,247.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2099,2112.25,2089.50,2102.50ykurhyuLxÕk çkUf 285,292.45,285,286.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188.50,193.50,187.25,190.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161.60,164,161,162.70ÃkezeÕkkRx RLz. 161.70,162.25,158.50,159.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 360.95,369.95,360.50,365.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 990,998,990,995.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 154,161.90,151.80,156.10ÃkkÔkh økúez 103,103.90,102.50,102.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 987,989.90,966,978.50huLkçkûke Õkuçk. 500,515.50,500,511.85hk»xÙeGk fuBke 71.95,74.45,71.85,73.75

ykhRMkeÕke 180,188.20,178.40,185.50huuzªøxLk 96,96.95,94,94.65rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 79,83.55,78.55,81.65heÕkkGkLMk yuLkSo 438.60,465.80,438.60,456.95heÕkk.fuÃkexÕk 354,372.85,354,366.25heÕkkGkLMk 855,880.90,854.55,871.45huÛk¸fk Mk¸økh 56.50,58.50,56.25,57.70rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 93.30,100.45,93,98.50MkuMkk økkuÔkk 205.70,209.90,205.70,207.15©e MkeBkuLx 1924.95,1924.95,1867.10,1874.05©ehkBk xÙkLMk 601.50,609.90,597,599.35MkeBkuLMk Õke 840.55,856.45,840.55,850.90MkeLxuûk RLz 116.90,118.75,115.50,115.85Mxux çkuLf 1885,1924.90,1884.40,1908.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 109,114.10,108.75,112.65MxhÕkkRx 121,124.50,120.60,123.20MkLk ^kBkko 505,513.30,505,507.80MkLkxeÔke 254,264.65,253.25,258.70Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37,37.40,36.60,36.70MkeLzefux çkUf 105,107.90,105,106.65íkkíkk fuBke. 320.10,331,320,326.95íkkíkk fkuBGk¸ 184.50,188,184.50,186.05íkkíkk BkkuxMko 190.10,196.95,188.15,192.05íkkíkk ÃkkÔkh 100.45,102.75,98.65,102.05íkkíkk MxeÕk 465,472.30,459.50,467.75íkkíkk xe 91.75,92.40,90.45,91.05xeMkeyuMk rÕk. 1095.05,1121,1095.05,1106.30xuf BkneLÿ 588.30,625.80,587,621.15ÚkBkuofoMk 458.90,479.90,450.10,477.05xkRxLk RLz. 214,217.90,213.85,215.20xkuhuLx ÃkkÔkh 231.55,234.95,231.10,233.60xkuhLx ^kBkko 578.95,578.95,570,573.95xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2606,2677.65,2577,2638.55Gk¸fku çkuLf 74.80,75.85,74,74.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1141.70,1154,1137,1143Gk¸LkeGkLk çkUf 221.70,226.80,219.60,225.20Gk¸LkkRxuz MÃkehex 835.50,839.50,817.30,819.30Gk¸Lkexuf Õke 29.25,29.95,29.05,29.25Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 406.65,410,401,402.35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 142.35,146.45,142.35,144.20Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 950,957,947,948.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.20,175.50,171.20,173.85ÔkkuÕxkMk 99.10,100.50,97.75,99.05ÔkeÃkúku 369.90,376.95,362,373.75Ôkkufnkxo 431.10,441,431.10,433.75Gk~k çkPf 304,312.20,303.20,307.90Íe yuuLxh 117.90,121.75,117.20,120.80

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kðy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55000/55500[ktËe YÃkw 54800/55300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27900/28000MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27750/27850

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1230/1290y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1330/1390rËðu÷ 1380/1460MkhrMkÞwt íke¾wt 1090/1140MkhrMkÞwt {ku¤wt 1020/1070ðLkMÃkrík 830/940fÃkk. [k÷w 1020/1070fÃkk. Lkðk 1085/1135fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 940/990fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1025/1075fkuÃkhu÷ 1390/1470Ãkk{ku÷eLk 870/910

Ãkk{íku÷ 810/850MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1030/1110

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2950/3050y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2840/2900økws.¾ktz-yu 2850/2900økws.¾ktz-yuMk 2750/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2775/2875fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2820/2900çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2775

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 50/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 150/210

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/260(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 5/9zwtøk¤e 10/15

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/160hðiÞk 100/260fkuçkes 80/120Vw÷kðh 200/280xk{uxk 200/260ËqÄe 80/140fkfze 200/360xetzku¤k 300/700{h[kt Ëuþe 100/160÷etçkw 100/360 ykËwt 300/360çkex 280/400økksh 200/260økku÷h {h[kt 120/240

fkuÚk{eh 400/700fkhu÷k 180/240¼ªzk 400/700øk÷fk 100/160økðkh 400/460íkwrhÞk 200/260

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 50/75xøkh (20 rf÷ku) 90/100ÃkkhMk (1 rf÷ku) 50/120z{hk (1 rf÷ku) 7/10÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/240

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)zkt.økwshe 151/210zkt. {kuíke 160/252zkt. MkkuLk÷ 212/247zkt..økw.17 170/257zkt. MkuLxuz 248/250zkt. MkkuLk{ 265

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

17330 íkÚkk 5243Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Lkðu. 4390.00 4396.00 4377.00 4377.00y{.yuhtzk rzMku. 4106.00 4111.00 4105.00 4111.00y{.yuhtzk òLÞw. 3965.00 3965.00 3965.00 3965.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3856.00 3856.00 3856.00 3856.00{wt. yuhtzk rzMku. 4035.00 4035.00 4013.00 4023.00rzMku. hks. yuhtzk. 4027 4045 4015 4023MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 725-10 726-20 720-90 724-60

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnhku {kuxku fkuÃko 2081.00 2.84¼khíke yìhxu÷ 384.30 2.63yuLkxeÃkeMke 175.40 1.24¼u÷ 316.05 1.10fku÷ EÂLzÞk 326.55 1.06

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ òhe hnuþuçke.yuMk.E. ELzuõMk: (17465) 17419 íkÚkk 17338Lkk xufkLku

yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðkuu, ÷uý Ãkuxu 17330Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt17531 íkÚkk 17616Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17616 ÃkkhÚkíkkt 17729- 17788 íkÚkk 17894Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt17330 íkqxíkkt 17165 íkÚkk íku çkkË 17059Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞq[h: (5275) 5255Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5243LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5353Lkku ykhtr¼fWAk¤ku òuðkþu. 5353 Ãkkh Úkíkkt 5392Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt5242 íkqxíkkt 5186 íkÚkk 5158- 5151Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

çkìtf rLkVxe VÞq[h: (9805) 9740- 9725Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 9675Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10005 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 10138 íkÚkk 10260Lkku MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 9675 íkqxíkkt 9617, 9541 íkÚkk 9419Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.

yuMfkuxoMk: (89) 87-86Lkk ½xkzu 84Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt93Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 93Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 93 ÃkkhÚkíkkt 96/75 íkÚkk 102Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.

fuLkuhk çkìtf: (481) 478Lkk ½xkzu 470Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt488/50 íkÚkk 497Lkk ¼kð ykðþu.

sìx yìhðuÍ: (255) 251Lkk xufkLku yLkw÷ûke 245Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 246/50 Ãkkh Úkíkkt 276 íkÚkk 283Lkk ¼kð ykðþu.

®nË ÞwrLk ÷eðh: (390) 394 Ãkkh Úkíkkt 403Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 403 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku427Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 387 íkÚkk 381 {n¥ðLkk xufk Au. 381íkqxíkkt 373 íkÚkk 369 yLku 361Lkku ½xkzku ykðþu.

ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku : (951) 940 íkÚkk 933Lkk ½xkzu 921LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 966 íkÚkk 975Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 975 Ãkkh Úkíkkt 1002 íkÚkk 1019Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

çkkìBçku zk#øk: (421) 428Lkk WAk¤u 433Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 413 íkÚkk 408Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (830) 853-858Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.Lke[k{kt 820 íkÚkk 811 {n¥ðLkk xufk Au. 811 íkqxíkkt 792, 780 íkÚkk760Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 858 Ãkkh Úkíkkt 873Lkku WAk¤ku òuðkþu.

yçkkLk ykìVþkuh: (431) 428Lkk ½xkzu 419Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 440 Ãkkh Úkíkkt 448 íkÚkk 455 yLku 465Lkk ¼kð ykðþu.

MkuE÷: (112/65) 111Lkk ½xkzu 108/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 114/50 Ãkkh Úkíkkt 119/50 íkÚkk 123Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷k.EL£k : (457) 452Lkk ½xkzu 439Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt468 Ãkkh Úkíkkt 479- 483Lkku ¼kð.483 Ãkkh Úkíkkt 493Lkku ¼kð ykðþu.^Þq[h ykuÃþLk

ykhfku{ : (82) 79/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt91 íkÚkk 96/50Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

®nË ykìE÷ yuõMkÃ÷kuhuþLk: (118) 116Lkk ½xkzu 113LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 131 íkÚkk 139Lkk ¼kðøkýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

15 r{rLkx{kt .inzku{uRLk MkkÚkuðuçkMkkRx íkiÞkh Úkþu3 ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾yuf{kuLku ykuLk÷kRLkfhðkLkwt ÷ûÞ

Lkðe rËÕne, íkk.2

RLxhLkux Mk[o yuÂLsLk òÞLxøkqøk÷ Ëuþ{kt ÷½w y™u {æÞ{ fËLkeftÃkLkeyku {kxu ¢ktrík ÷kððk sRhne Au. økqøk÷ RÂLzÞk ËuþLkkyuMkyu{R ûkuºkLkk WãkuøkkuLku £e{ktðuçkMkkRx íkiÞkh fhðk {ËË fhþu.økqøk÷ RÂLzÞkyu yk ytøkuLkkfkÞo¢{Lke ònuhkík Ãký fhe ËeÄeAu. ‘RÂLzÞk økux Þkìh rçkÍLkuMkykuLk÷kRLk’ fkÞo¢{ nuX¤ ËuþLkkyuMkyu{R Ãkkt[ ÷k¾ WãkuøkkuLkuíku{Lke ðuçkMkkRx, RLxhuLx zku{uRLky™u ðuçk nku®MxøkLke MkwrðÄk økqøk÷îkhk rðLkk{qÕÞu Ãkqhe Ãkzkðk{ktykðþu.

økqøk÷Lke yk ¢ktríkfkhe Ãknu÷Lku

Ãkøk÷u ÷½w yLku {æÞ{ fËLkeftÃkLkeykuLkwt ykuLk÷kRLk rçkÍLkuMkyksuLkwt yz[ý Mkh¤íkkÚke Ëwh ÚkRþfþu. íku{s økqøk÷Lke {ËËÚke yufð»ko {kxu yk ftÃkLkeyku íku{LkeðuçkMkkRx £e{kt [÷ðke þfþu. ykytøku økqøk÷ RÂLzÞkLkk MkuÕMk yLkuykuÃkhuþLMkLkk yu{ze yLku ðkRMk«urMkzuLx hksLk ykLktËLku sýkÔÞwtníkwt fu, yk fkÞo¢{ ytíkøkoíkykøkk{e ºký ð»ko{kt ËuþLke Ãkkt[÷k¾ yuMkyu{RLku ykuLk÷kRLkfhðkLkwt ftÃkLkeLkwt ÷ûÞ Au. økqøk÷LkkRÂLzÞk økux Þkìh rçkÍLkuMkykuLk÷kRLk fkÞo¢{{kt £e{ktðuçkMkkRx {u¤ððk {kxu ftÃkLkeykuMkh¤íkkÚke Võík 15 r{rLkx{kt .inzku{uRLk MkkÚku íku{Lke ðuçkMkkRx þÁfhe þfþu. ftÃkLkeykuyu ðuçkMkkRxþÁ fhðk {kxu sYhe ËMíkkðuòuyLku fh [wfðýe ytøkuLke rðøkíkkuMkkÚku ÃkkLk, xuLk yÚkðk MkeykRyu™Lktçkh ÃkwhkðkLkk ykÄkh íkrhfuykÃkð Ãkzþu. yk WÃkhktík økqøk÷îkhk yk fkÞo¢{{kt hMk ÄhkðíkkWãkuøkkuLku økqøk÷ £e R{uR÷ yuzÙuMk

yLku Y. 2500Lkk {qÕÞLkk yuzfqÃkLMk Ãký ykuVh fhþu.

økqøk÷ yuf ð»ko {kxuyuMkyu{RLku £e ðuçkMkkRx MkuðkykuVh fhþu. yuf ð»ko MkwÄe £e{ktðuçkMkkRx ykuÃkhux fÞko çkkËzku{uRLk Lku{ rhLÞw fhðk {kxuMkk{kLÞ [kso ðMkw÷ fhþu. òu fuyuMkyu{RLku fkuRÃký Mk{Þu íkuLkeðuçkMkkRx fuLMk÷ fhðkLkku yrÄfkhhnuþu. Ëuþ{kt nk÷ ykþhu 80÷k¾ LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkkWãkuøkku Au su Ãkife {kºk Ãkkt[ xfkWãkuøkku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx ÄhkðuAu. suLku Ãkøk÷u yk fkÞo¢{ îkhkøkqøk÷ RLxhLkux Úkfe ðuÃkkhðkýeßÞ{kt hnu÷k ykuLk÷kRLkøkuÃkLke ¾k{e Ãkqhe Ãkkzþu.

økqøk÷u yk fkÞo¢{ {kxuy{urhfk ÂMÚkík ðuçk nkuMx rLk»ýkíknkuMxøkuxh MkkÚku ¼køkeËkhe fhenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{ktyuMkyu{RLku ykuLk÷kRLk fhðkLkk«kusuõxLku VuzhuþLk ykuV {kR¢ku,M{ku÷ yLku r{rzÞ{ yuLxh«kRMkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

økwshkíkLkk 3.20 ÷k¾yuMkyu{R yuf{kuLku VkÞËku

y{ËkðkË: økqøk÷ RÂLzÞkyuyuMkyu{R WãkuøkkuLku £e{ktðuçkMkkRx {kxu þÁ fhu÷kfkÞo¢{Úke økwshkíkLkk 3.20 ÷k¾yuMkyu{R yuf{kuLku íkuLkku VkÞËkuÚkþu. økqøk÷Lkku yk fkÞo¢{MkhknrLkÞ Au, òu fu hkßÞ{kt{kR¢ku yLku M{ku÷ Mfu÷RLzMxÙeÍLkwt ykuLk÷kRLk rçkÍLkuMk{kxu RLðkuÕð{uLx ¾wçks ykuAwtsýkÞ Au ßÞkhu r{rzÞ{ Mfu÷Lkkyuf{ku {nËTytþu yku™÷kRLkrçkÍLkuMk yÃkLkkðe þfu Au. {kR¢kuyLku M{ku÷ Mfu÷ yuLxh«kRÍíku{Lkk rçkÍLkuMk{kt {k¤¾kfeÞMkwrðÄkLku «kÚkr{fíkk ykÃkíkknkuðkÚke íku{Lkwt ykuLk÷kRLkRL£kMxÙõ[hLku ykuAwt {níð hnuAu. - yíkw÷ fÃkkMke, «{w¾, økwshkík Mxux M{ku÷ RLzMxÙeÍ VuzhuþLk

SME økqøk÷Lke {ËËÚke £e{ktðuçkMkkRx þY fhe þfþu

Võík ºký MxuÃk{ktðuçkMkkRx íkiÞkh Úkþu

1. ík{khk Wãkuøk MktçktrÄík zku{uRLkÃkMktË fhku2. WãkuøkLke rðøkíkku Ähkðíkwt Vku{o¼hku3. ík{khk WãkuøkLku «MÚkkrÃkík fhíkwt«kuVuþLk÷ îkhk hr[ík xuBÃk÷uxÃkMktË fhe ÃkÂç÷þ fhku

yuzykuLk çkurLkrVxTMkøkqøk÷ îkhk Ëuþ{kt yuMkyu{RLku £eðuçkMkkRx WÃkhktíkLkk yuzykuLkçkurLkrVxTMk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu

12 {rnLkk MkwÄe ðuçkMkkRxLkwt{uRLxuLkLMkWãkuøkLkk ûkuºk MktçktrÄík VkuxkuyLku ÷kuøkkuMkkuÂ~Þ÷ {erzÞkÃ÷uxVku{o£e R{uR÷ ykRze yLkuøkqøk÷ yuÂÃ÷fuþLMkík{khe MkkRxLku ðÄw «{kuxfhðk {kxu Y. 2,500Lkk

yuz fqÃkLk

123

45

{wtçkE, íkk. 2{wtçkE þuhçkòh{kt zurhðurxÔÍ

Mkuø{uLx{kt yksu Mkðkuoå[ MkÃkkxeyufk{fks LkkUÄkÞkt Au. yksu zurhðurxÔÍxÙu®zøk{kt 114 {uBçkh çkúkufMko îkhk Y.687.96 fhkuzLkwt xÙu®zøk LkkUÄkÞwt Au.çkeyuMkELkk rzhuõxh yrLk÷ þknLkksýkÔÞk «{kýu RLzuõMk ^Þw[h{kt15,655 fkuLxÙkõx{kt Y. 412.89fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkutÄkÞwt Au. RLzuõMkykuÃþLk(fku÷){kt 7,628fkuLxÙkõx{kt Y. 206.97 fhkuzLkktfk{fks ÚkÞkt Au. RLzuõMk ykuÃþLk(Ãkwx){kt 69 fkuLxÙkõx{kt 1.67 fhkuzyLku RÂõðxe ^Þw[h 1,937

fkuLxÙkõx{kt Y. 66.30 fhkuzLkwtxLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. xkux÷25,293 fkuLxÙkõx{kt 687.96fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ykWx Ãkufus {kxu økúeMkLkk ÷kuf{ík{kxuLkku «Míkkð MkMktË{kt ÃkMkkh Úkíkktíku{s S-20 ËuþkuLke çkuXf Ãkqðuo £ktMkyLku s{oLkeLkk ðzkyku MkkÚku økúeMkLkkðzk«ÄkLkLke çkuXfÚke ÞwhkuMkt½LkeykŠÚkf fxkufxe ðÄw ½uhe çkLkíkkt AuÕ÷e½zeyu ¼khíkeÞ çkòh{kt MkwÄkhkuÄkuðkR økÞku níkku. MkuLMkuõMk 278ÃkkuRLkxTLke QÚk÷ÃkkÚk÷Lk ytíku15.98 ÃkkuRLx ½xeLku

17,464.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yuLkyuMkRLkku rLk^xe 0.50ÃkkuRLx ðÄeLku 5,258.45Lkk MíkhuçktÄ ÚkÞku níkku. yurþÞkLkk çkòhkuLkeLkh{kR ÃkkA¤ ykhtr¼f 143½xkzku òuðk {éÞku níkku ßÞkhuÞwhkuÃkLkk çkòhku WÃkh økuÃk{kt ¾w÷íkktMkuLMkuõMk 135 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚkuWÃkh{kt 17,615.92Lke rËðMkLkeô[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. økúeMkLkeyMk{tsMkíkkÚke çkòhku{kt MkwÄkhkuøkýíkheLke r{rLkxku{kt ¼qtMkkR økÞkuníkku. ykuxku, çkutf, ÃkeyuMkÞw yLkuxufLkku÷kuS Mkuõxh{kt ðu[ðk÷eLkwtËçkký hÌkwt níkwt.

zurhðurxÔÍ{kt fk{fks xku[u

y{ËkðkË : MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu [ktËe{kt Ÿ[k{Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkk [ktËe{kt ¼kðøkøkzâk níkk ßÞkhu MkkuLkk{kt ykøkk{e÷øLkMkhkLke ¾heËe Lkef¤íkkt MkkuLkk{kt íkuSLkkuËkuh hÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyuf rf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.55,500Lke MkÃkkxeyu hne níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.28,000 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.27,850Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.26,880 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,440Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.70Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,055 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{ktY.350 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.360Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.27,565 y™uY.27,700Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuheçkòh{kt [ktËe{kt Y.900Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.55,800Lke MkÃkkxeyu hne níke. MkkÃíkkrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.950 ½xeLku Y.55,835ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.170Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkw t Y.27,940 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.27,800 ÚkÞwt níkwt. 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.62,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.{kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 17.3 zkì÷h ðÄeLku 1729.1 zkì÷h hÌkwtníkwt. [ktËe «rík ykitMk 1.1 zkì÷hLkk ðÄkhkMkkÚku 33.85 zkì÷hu Ëu¾kE níke. VkuhuõMk{kfuox{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk MkwÄhíkkt49.19 ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt `̀ 300 ðÄeLkuVhe `̀ 28,000 ÚkÞwt

y{ËkðkË : yuMMkkh sqÚkuyh®ðË [kuÃkhkLke økúqÃk«urMkzuLx, økúqÃk yuÞkuhLMkyuLz fkuMx fLxÙku÷(GACC)íkhefu rLk{ýqffhe Au. [ukÃkhk yuMMkkh{kt

{ìLkus{ìLxLku økúqÃkLkk rçkÍLkuMkeMk{kt ykuÃkhuþLk÷rMkMx{ yLku fLxÙkuÕMkLke yMkhfkhfíkk yLku«{ký ytøku ðiÄkrLkf yLku fkuÃkkuohux økðLkoLMkLkktÄkuhýku çkkçkíku Mðíktºk yLku nuíkw÷ûke çkktÞÄheÃkqhe Ãkkzþu. ðÄw{kt íku nku®Õzøk yLku ykuÃkhu®xøkftÃkLkeyku{kt fk{økeheLkkt òu¾{ku MkwrLkrùíkfheLku íkuLku ÷½wík{ çkLkkððk «ÞkMk fhþu íkÚkk{ììLkus{ìLxLku {n¥k{ ykðfku yLku fk{økeheLkefkÞoûk{íkk {kxu MknkÞf çkLkþu.

yuMMkkh îkhk GACC ðzk íkhefuyh®ðË [kuÃkhkLke rLk{ýqf

y{ËkðkË, íkk.2Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk{kt fuLÿeÞ

Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk {k[o, 2012MkwÄe{kt çkuLf{kt Lkðe {qze ykðe sþu.òufu, çkuLfLkk rhfurÃkx÷kRÍ ytøku nswfkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke yu{yuMkçkeykRLkk [ìh{ìLk «íkeÃk [kiÄheyusýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt hkRx,«uVhuÂLþÞ÷ fu õÞwykRÃke Yx ytøkuVkRLk÷ rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. çkuLf{ktMkhfkh 59.4 xfk RÂõðxe Ähkðu Au.Ãkhtíkw Lkkýkt Mkr[ð îkhk 2012 MkwÄe{ktÃkqhíke {qze ytøku ¾kíkhe ykÃkðk{kt

ykðe Au.sqLk 2011Lkk ytíku xkÞh-1Lke {qze{kt yuMkçkeykR ykX xfkLkkMkq[ðkÞu÷k {kÃkËtzLke Mkk{u 7.60xfkLkku {qze ÃkÞkoÃíkíkk hurþÞku Ähkðu Au.Lke[k{qze ÃkÞkoó hurþÞkuLkk fkhýu Ÿ[erÄhký ð]rØLku Ãknkut[e ð¤ðk{kt {w~fu÷eÃkzu Au. ykøkk{e MkÃíkknu ònuh ÚkLkkhkLkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku{kt Lkux RLxhuMxRLf{ yLku {kŠsLk ¾qqçk s «kuíMkknfAu. yuMkçkeykR çku õðkxoh MkwÄe{kt'RLðuMxh zk‹÷øk` M¢eÃk çkLke sþuyuðku ykí{rðïkMk [kiÄheyu ÔÞõíkfÞkuo níkku.

yuMkçkeykR{kt {k[o MkwÄe{ktLkðe {qze ykðþu : [kiÄhe

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1520

økehehks ftubNeogj 1420

mtdh ftåþk 1450

yuhkzt 850

EL’w Ftuvhuj 1520

feM;e Ftuvhuj 1480

þtfh Ftuvhuj 1440

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 980

hKS; 920

;k’whM; 880

íkw÷Mke sLkh÷ 800sibele(12 jexh fLÍw vuf) 720

sibele (1v rfjtu) 990

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1500

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1360

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1150

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1070

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1150

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1070

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1120

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1080

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1230nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk ÷e.)nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk fe.økúk.)nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk ÷e.)nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk fe.økúk.)Ëhðuþ ík÷íku÷ 14Ãk0yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 870fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1130

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1260

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2900/000

cuml bæþh 3160/000

cuml htsftux 2900/3300

atk’e vtxjtu 55,900/00

atk’e ftae 55,500/00

ntujbtfo 27,290/00

DhuKt 22 fuhux 27,090/00

DhuKt vh; 26,090/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,800/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 27,925/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 bnt.) 3260/3270

Ftkz (yub-30 øþs.) 3000/3010

Ftkz (yum-30 øþs.) 2900/2910

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct 2200/2400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 2950/00

f5tmegt fÕgtK 2375/00

fvtmegt 2400/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 800/00

fvtmegt Ftu¤ 850/00

fvtmegt Atjt 220/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/1950økxwh {h[k 1550/1600¼ÿk [÷{ 1700/1800ðLzh 1700/1800

fktËk ÷k÷ 125/170çkxuxk 110/140Lkðwt Mk÷ý 750/1600hsfk (çke) 3800/4200

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 200/280

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 650/824þªøk (S.20) 620/654ík÷ MkVuË 1005/1186ík÷fk¤k 1200/1586½ô 175/215çkkshe 1160/244{øk 933/000[ýk 534/000hkÞ 390/000{uÚke 270/000

fÃkkMk (þt) 895/961ík÷ MkVuË 1085/1610ík÷fk¤k 1240/1610

þªøk {økze 605/817þªøk S-20 555/671çkkshe 150/215{øk 501/915ík÷ MkVuË 907/1180fÃkkMk þtfh 891/955yuhtzk 740/741yzË 266/646

þªøk {økze 627/811þªøk S-h 585/805þªøk S-20 505/699çkkshe 151/222çkkshku 156/272½ô xwtfzk 190/259½ô ÷kufðkLk 182/224{fkR 200/200

yzË 426/718{øk 480/780ík÷ MkVuË 885/1226ík÷ fk¤k 1000/1500íkwðuh 246/499SY 2112/2351zwtøk¤e ÷k÷ 88/261zwtøk¤e MkVuË 151/610fÃkkMk þtfh 750/936Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 355/702

økku¤ 550/650½ô 175/225çkkshe 140/225swðkh 250/400{økV¤e ({økze) 600/685{økV¤e ({kuxe) 575/650ík÷ 1075/1185fÃkkMk 750/950{fkE 235/375[ýk 465/565yzË 330/630{øk 675/975SY 1800/2250÷ªçkw 100/200

½ô 195/251swðkh 275/317fÃkkMk 872/976ík÷ MkVuË 1050/1427ík÷fk¤k 1100/1867SY 2031/h767[ýk 600/671{uÚke 400/464{øk 751/900yuhtzk 501/719hkÞ 474/487yzË 600/600

hsfkLkwtçke 3941/4415Œ÷ ‚VuË 800/1303ík÷ fk¤k 1195/1635swðkh 200/323½Wtxwfzk 201/259½ô÷kufðLk 185/236{fkE 205/232½ôxwfzk 191/252SY 2241/2571yuhtzk 741/751Mkªøk{kuxe 500/702fÃkkMkþtfh 600/964[ýk 317/432Mkª{økXze 630/705{øk 723/1135yzË 433/800íkwðuh 504MkkuÞkçkeLk 350/37

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

{kfuoxªøk Þkzo- {nwðk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - økZzk

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

V_02_A.qxd 02/11/2011 21:56 Page 1

Page 11: 03-11-2011 Bhavanagar

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞíkkuLkef¤þu 9327049423

2011294361

®føk xÙuzMko CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux,fkuBÃkuõx [kuf Ã÷kLx hkusLkeRLf{- 1500/- 3000/-fk[ku {k÷ y{u ykÃkeþwtxÙuRLkªøk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx 09811302414,09811302309

2011294553

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09210992534,09015100970

2011281781

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810 191538,09971172538

2011258505

ík{khe Aík{kt 3G xkðh÷økkðku 24 f÷kf{kt [uf50,000/- ¼kzwt35,00,000/- AdvanceCort Agrement 0893801 8848,08938018849

2011294427

ík{khe Aík{kt 3G xkðh ÷økkðku24 f÷kf{kt [uf 50,000/-¼kzwt 35,00,000/- AdvanceCort Agrement 0991 7284585, 08958748165

2011294438India’s No. 1 homebased computer typingwork. Work fromhome/ cafe in yourparttime/ fulltime andearn 30000 to 100000per month. Workallotted with legalagreement. LimitedProjects. Apply now !!!For more details Call-073830 57316,073830 57317,07383057318.

2011292110

MLM Ä{kfk MLM ÷ezhku{kxu LÞw ÷kuL[ªøk ftÃkLke{ktxkuÃk{kt òuzkððkLke Mkwðýo íkfFix income Ãký WÃk÷çÄ.7383 060066,9925097481

2011293344

MLM Ä{kfk Võík ÃkÃk0{ktÃk00 çkkÞLkhe «kuzõx çkuÍfkuLMkuÃx 9898607497

2011294562

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-2644 3192,9924009190

2011292512

Pink mobile STS îkhkxkðh ÷økkððk ¾uíkh, Aík,Ã÷kux, ¼kzwt 22500/-yuzðkLMk Lkkufhe yuøkúe{uLx.9898136726

2011293364Wanted C & F Agents, DistributorsAnd Field Force For“Sri VedaP a n c h a t h a i l a m ”(Exculisively ForD e e p a r a d h a n a ) ,Tirupati (A.P) WhichContains Five VariantsOf Oils Including PureCow Ghee and Nine

Herbls. The Oils isRemedy For GruhaVasthu and NavaGraha Dhoshas.Contact No. 09642240582, 08500144722,0 7 3 8 6 0 4 0 4 1 2 ,09391733315

2011294619Wanted For Work atHome Earn Rs 600/- to30,000/- Monthly(Package Rs. 500)Moneyback PolicyCall- 08295143434

2011294565

MkíÞ©Øk ßÞkurík»k 100%økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkhVõík yu. fu. þk†e ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wÂõík,ðþefhý, ½uh çkuXk VkuLk ÃkhMk{kÄkLk. ðkík ¾kLkøke.9825334482

2011294230

MkktEË¥k ßÞkurík»k ÷ð økwÁLkkçkkËþkn fuíkLk¼kE òu»ke151% ÷ur¾ík økuhtxe (÷k¼Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk) 24f÷kf{kt {nk{kurnLke,ðþefhý, {qX[kux, ËkYAkuzkððku, ½uh çkuXk Mk{kÄkLk,

y{ËkðkË 98249209812011293301

ßÞkurík»kk[kÞo Ãkqò Mkk{økúeLkk{ WÃkh ÃkiMkk Lk çkøkkzku,{kºk Yk. 551{kt Ëhuf fk{½uhçkuXkt 21 f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk,ÔÞkÃkkhð]ÂæÄ, ËkY Akuzkðku,SðLk{kt {wtÍðíkk fkuRÃký«§ku økuhtxe Ãkqðof rLkfk÷.9737142091

2011292325

økðo{uLx MkŠðMk Wå[nkuÆkuWå[ ykðf ði»ýð ðrýffwtðkhk Þwðf sL{ 1970/5’6’’ zeøkúe yuLSLkeÞh {kxuWå[ ¿kkrík fLÞk ykðfkÞo.9898676014.

2011293315

ËwçkR çknuheLk {kxu 1) ½hfk{ {kxu nkWMk{uRzòuRyu Au. (Free) 2)

nuÕÃkh, MðeÃkh òuRyu Au.9879084892

2011294179

òuEyu Au {[oLx Lkuðe{ktShip Host/ HostessxÙu®Lkøk ÃkAe Direct JobÃkøkkh 25,000/- 50,000/-¼ýíkh 10/ 12 ô{h 16/25 08094577772 VufMk01412251727

2011294459òuEyu Au 5 Star nkuxu÷ {kxu{u÷/ Ve{u÷ xÙu®Lkøk ÃkAe Ëuþ-rðËuþ{kt ¼rð»Þ çkLkkðkuPassenger Ship MÚkkEJob ({ÞkorËík rMkxku)20,000/- 50,000/- 5økkhçkÄe MkwrðÄk MkkÚku 10 ÃkkMk0 7 6 6 5 0 9 9 9 9 1 ,07665599993

2011294470

Earn up to 35000/- pm. by Online Dataentry, Reading Emails,Survey jobs. Easyjobs, work at home/cyber cafe. visit-www.eazyhomejobs.com 2011293108

f÷kfkhku òuEyu {wtçkErnLËe, økwshkíke MkeheÞ÷þwtxeøk 9375727295

{nuçkwçk htøkhus2011294238

nkur{ÞkuÃkuÚkef zkufxh òuEyuAu nðu Lkðk Ãkufus MkkÚku {rnLku15000 Úke 35000 MkwÄeÃkøkkh + ELMkuLxeð ðnu÷k íkuÃknu÷k, sÕËe fhku 5 (VõíkçknuLkku) VkuLk Lkt.9016240629.

2011293196

Land Converted to N.A. with Clear andMarketable Title ForSale Private Plot No. 3in Block No. 216 ofMauje Dhanot, KalolTaluka, Sub- DistrictKalol admeasuring1887.63 Sq. Mtrs.ideal for industrialSheds/ FactoryInterested Parties mayPlease Contact: 09959553709, 09989928371or Em ail: [email protected]

2011294639

ðuu[ðkLke AufåA ytòh{kt

S.ykE.ze.Mke. yurhÞkh7hÃkT ðkh ÃkT000 Vwxykh.Mke.Mke. çkktÄfk{ hÃkTyu[.Ãke. fLkufþLk h7hÃkTðkh{kt 7 Vwx ô[e rËðk÷ ¼ws¼[kW ytòh nkEðu hkuzx[3 MkkEz ¾qÕ÷e fkuLkohðk¤esøÞk Ëhuf ÄtÄkLku yLkw\Ãk¼kð Ák. ÃkÃk00/- 1 ðkhLkkykÃkðkLke Au. ÁçkÁ MktÃkfofhku ÄwLke¼kE: 98hÃk0Ãk3009 2011294019

Brother Group Regd.(377UNS687) ÷kuLk {éÞkÃkAe f{eþLk ykÃkku. «kuÃkxeo,f]r»k, zuheVk{o, {kfoþex,40% Awx. ðkŠ»kf 2%

ÔÞks. (yusLx 30,000/-

Ãkøkkh) 09910962502-

088815048212011292983

Lkku økuhuLxh, Lkku VkR÷ [kso2% ðkŠ»kf ÔÞks Ãkh,ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo, yuøkúefÕk[h,

«kusuõx, {kfoþex ÷kuLk, 2Úke4 f÷kf{kt MkutþLk 40% AwxyusuLx yk{trºkík. 07838710110, 07838709970

2011293488

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu. ËMk÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðhr{÷fíkLku økehðu {wfeLku,ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu,÷ktçke {wËík, Mkh¤ nÃíkuÚke.økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/çke, {tøk÷ykht¼, fkuhkufuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e-ðuMx, {wtçkR: 09833673080, 022-65798983

2011294332

SSK VkELkkLMk îkhk 24,f÷kf{kt ÷kuLk {u¤ðku Mkh¤zkuõÞw{uLx 08750543801,08750476976

2011294450

Vfík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk÷kuLk, ÃkMkoLk÷, {kfoþex,yuøkúefÕ[h LkuþLk÷kEÍBankÚke 101% økuhtxe(Rg) 07359747 192,0 9 7 2 5 499812

2011294414

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-110 0-29) www. amarsonssfinance.com

2011288724

yrVVk VkELkkLMk LoanBusiness, Marksheet,Property Personal,f]r»k¼ðLk, Ãku M÷eÃk Loanze÷hþeÃk/ Agent 01212640328, 08650005002, 09045956964

2011294404

þuhçkòh 101% F&O{ktsufÃkkux xeÃMk f{kÞk ÃkAe[kso ykÃkku ík{khe ÷kuxr÷{ex ÷¾e.9924851115 WÃkh SMSfhku. 2011294093

økheçkkuLku MkMíkwtîkhk íku{Lkkt rhÃkkuxoLkku MkiØktríkf

Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku Au nðu íkuLkkÞkuøÞ y{÷ {kxuLke fk{økehe Mkhfkhîkhk nkÚk Ähkþu.

rLk÷ufkLkeyu ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk nuX¤ MkMíkk Ëhu huþ®LkøkLkktyLkksLkkt rðíkhý {kxu çku Ãkktr¾ÞkuÔÞqn Mkq[ÔÞku níkku, su{kt fux÷ksÚÚkk{kt fÞwt yLkks õÞktÚke ¾heËðwtíkuLke ÃkMktËøkeLkku økúknfLku rðfÕÃkykÃkðkLkwt xkMfVkuMkoLku ÞkuøÞ sýkÞwtníkwt, òu huþ®LkøkLkwt y™ks {u¤ðíkkuøkheçk y™ks ¾heËðk {køkíkku Lk nkuÞíkku íkuLku MkeÄe hkufz MkçkrMkze ykÃkðkLkkurðfÕÃk Ãký yÃkkþu.

huþ®LkøkLkkt yLkksLke nk÷LkeÔÞðMÚkk nuX¤ økúknfLku rLkÄkorhíkhuþ®LkøkLke ËwfkLkuÚke rLkrùík sÚÚkk{kty™ks ¾heËðkLkku rðfÕÃk ykÃkðk{ktykÔÞku Au. Ëuþ{kt ykþhu 4.62 ÷k¾MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku Au, su{ktøkheçkkuLku ½ô, [ku¾k, ¾ktz yLkufuhkuMkeLk MkMíkk Ëhu ykÃkðk{kt ykðu Au,yk ÔÞðMÚkk nuX¤ 18 fhkuzÃkrhðkhkuLku Ëh ð»kuo Y. 30,000fhkuzLkkt yLkksLkwt rðíkhý fhðk{ktykðu Au.

{kuËeLkk þkMkLk{kt{¤íkwt nkuðkLkwt sýkðe h{uþu {rn÷k

yLkk{ík ¾hzkLkk y{÷Lke Ãký íkhVuýfhíkkt fÌkwt níkwt fu, “¼khík{kt Ãkt[kÞíkehksLke MktMÚkkyku{kt {rn÷k yLkk{íkLkwt«{ký 40 xfkyu ÃknkU[e þõÞwt Au ÃkhtíkwMktMkË yLku rðÄkLkMk¼kyku{kt {rn÷kykuLkwt«ríkrLkrÄíð 10 xfkÚke ðÄw LkÚke.”

ÃkkrfMíkkLku {kuMxMkknrMkf Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au yLku çktLku

Ëuþku ðå[u þktrík MÚkkÃkðk {kxu ÞkuøÞrËþk{kt ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt Au. çktLku ËuþkuLkkWãkuøkku, ðuÃkkh {kxu yk çkkçkík ¾qçk s{n¥ðLke Au. ¼khíku 1996{ktÃkkrfMíkkLkLku yu{yuVyuLkLkku ËhßòuykÃÞku níkku, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk yk çkkçkíkuykøk¤ ðÄðk{kt ¾[fkíkwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk rLkð]¥k sLkh÷ ík÷ík{MkqËu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkwt Ãkøk÷wtíkuLke {kLkrMkfíkk{kt ÃkrhðíkoLkLkkMkt˼o{kt yuf rMk{kr[nTLkYÃk Ãkøk÷wt Au.y{urhfk yLku ¼khík MkkÚku ¾hkçk MktçktÄkuíkuLkk {kxu yíÞtík òu¾{e Au íku çkkçkíkÃkkrfMíkkLkLku Mk{òE Au. ðÄw{ktyV½krLkMíkkLk{kt þktríkLke MÚkkÃkLkk {kxu¼khík ÷ku-«kuVkR÷ hneLku MknkÞ yLkuhkufký {khVík Mkr¢Þíkk Ëþkoðe hÌkwt Au.

rLkfkuçkkh ytøkuLkkøkÞku níkku. yk «&™ níkku,

÷k÷çknkËwh þk†eyu íku{Lkk ÷øLk{ktËnus íkhefu ¾kËe rMkðkÞ fE ðMíkwLkkuMðefkh fÞkuo níkku, suLkk ykuÃþLk níkkyu. ¼økðË økeíkk, çke. ¾zkW, Mke.økktÄe xkuÃke yLku ze. [h¾ku.

Mkwþe÷ fw{khLku yk «&™Lkku sðkçkÏÞk÷ Lk nkuðkÚke íkuýu yuõMkÃx hkÞ÷kEV ÷kELkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.yuLkzexeðeLkk ðrhc Ãkºkfkh ÃktfsÃk[kiheyu Ãkqhk rðïkMk MkkÚku yk«&™Lkku rðøkíkðkh sðkçk ykÃkíkkt ze.[h¾k rðfÕÃkLke ÃkMktËøke fhe níke.yk sðkçk ÷kuf fheLku Mkwþe÷ fw{khfhkuzÃkrík çkLke økÞku níkku. yk MkkÚku íku¾qçk s ¼kðrð¼kuh ÚkE økÞku níkku

yLku yr{íkk¼Lkk Ãkøk{kt Ãkze økÞkuníkku. Ãk[kihe MkkÚku ðkík fhíkkt íkuýu yuçkkçkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkku fu íku÷¾Ãkrík níkku yLku íku{ýu íkuLku fhkuzÃkríkçkLkkðe ËeÄku.

Ãkkt[ fhkuz {kxuLkku ytrík{ «&™níkku ytøkú uòuLku 16{e ykìõxkuçkh1868Lkk hkus ytËk{kLk-rLkfkuçkkhLkkyrÄfkhku ðu[eLku fÞk Mkk{úkßÞLkku¼khík{ktÚke ytík ykÔÞku níkku? suLkkrðfÕÃk níkk yu. çkuÂÕsÞ{, çke.Rxk÷e, Mke. zuL{kfo yLku ze. £kLMk. yk«&™Lkk sðkçk{kt Mkwrþ÷ fw{khçkuÂÕsÞ{ yLku zuL{kfo ðå[u økwt[ðkíkkuníkku. íkuLke çku ÷kEV÷kELk nS çkkfeníke íkuÚke íkuýu Ãknu÷kt VkuLk ykuV £uLzLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo, su{kt «&™ ðkt[ðk{kt s30 MkufLzLkku Mk{Þ ÚkE síkkt yk÷kEV ÷kELk çkufkh økE níke. íÞkhçkkË ½ýe rð[khýk çkkË íkuýu yk¾huzçk÷zeÃkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo yLku íkuýu Mke.zuL{kfo rðfÕÃkLke ÃkMktËøke fhe níke.íkuLku Ãkkt[ fhkuzLkk rðsuíkk ònuh fheLkuyr{íkk¼ íkuLku ¼uxe Ãkzâk níkk. Ãkkt[fhkuzLkk rðsuíkk çkLke RríknkMk h[íkkt{kºk Mkwrþ÷ fw{kh s Lknª íkuLke ÃkíLkeÃký yíÞtík ¼kðwf çkLkeLku hze Ãkzeníke.

ÃkuxÙku÷ MkkÚku zeÍ÷,yLkw¢{u 9.27 y™u 26.94

YrÃkÞkLke íku{s hktÄýøkuMkLkkðu[ký{kt 14.2 rf÷kuLkk rMkr÷LzhËeX 260.50 YrÃkÞkLke ¾kux fhehne Au.

huœeyu W{uÞwO níkwt fu, RSykuyu{LkeçkuXf 22 LkðuBçkhÚke þY Úkíkkt MktMkËLkkrþÞk¤w Mkºk yøkkW Þkuòþu yLku ykºkýuÞ #ÄýkuLkk ¼kððÄkhk ytøkurLkýoÞ fhðkLkwt Mkh¤ Lknª nkuÞ.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhk ytøkuykuR÷ ftÃkLkeyku íkhVÚke ÚkR hnu÷kËçkký ytøku íku{ýu fÌkwt fu, ¢qzLkk ðÄíkkt¼kð y™u YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLkuæÞkLk{kt ÷uíkkt yk {wÆu rLkýoÞ fhðkMkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku MktÃkqýoÃkýuMkûk{ Au, fu{ fu Mkhfkh økík ð»kuosqLk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð MkhfkheytfwþÚke {wõík fhe [qfe Au.

ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkfhðkLke íkiÞkhe fhe Au. íkuykuLkunk÷Lkk Ëh{kt r÷xh ËeX YrÃkÞk1.50 LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au.[íkwðouËeyu fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷Lke®f{ík ytfwþ{wõík fhe Ëuðk{kt ykðeAu. ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík nðu Mkhfkh îkhkLk¬e fhðk{kt ykðíke LkÚke.yuõMk[Us hux nk÷{kt y{urhfLkzku÷h Mkk{u 49 YrÃkÞk Au. yksÚkeÃkuxÙku÷ WÃkh LkwfMkkLk þY ÚkR økÞwt Aufu, íku{ økRfk÷u {w¾Soyu fÌkwt níkwt.íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLke ®f{íkçkuh÷ ËeX 108 zku÷h MkwÄe ÃknkU[eøkE Au. ðíko{kLk yuõMk[Us hux{ktrËÕne{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík r÷xh ËeX66.84 YrÃkÞk Au. su ¢qzLkk çkuh÷ËeX 102 zku÷hLke ®f{ík çkhkuçkhAu. økÞk ð»kuo sqLk{kt Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkuytfwþ{wõík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. òufu Aqxf ®f{ík nsw MkwÄey÷øk «fkhLke Ëu¾kE hne Au.ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt õÞkhu ðÄkhkufhðk{kt ykðþu íku ytøku nsw MkwÄe{w¾Soyu fkuR ðkík fhe LkÚke. ÃkuxÙku÷

Ãkh nk÷{kt LkwfMkkLk r÷xh ËeX 1.50YrÃkÞk Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku r÷xhËeX 1.82Lkk ðÄkhkLke {køkýe fhehne Au.

økúeMk ykzwt Vkxâwt,ðirïf çkòhku{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷

òuðk {¤e níke. ÞwhkuÃk{kt «kht¼u ÞwfuLkkuyuVxeyuMkR 0.4 xfk Lke[u ¾wÕÞkuníkku. s{oLkeLkku zeyuyuõMk 0.7 y™u£ktMkLkk MkeyuMke{kt 0.7 xfkLke Lkh{kRníke. òu fu {kuze Mkktsu ÞwhkuÃkLkk çkòhkuçktÄ ÚkðkLke Úkkuze ûkýku Ãkqðuo RLzuõMkrhfðh ÚkR yufÚke çku xfk {sçkqíke MkkÚkufk{fks{kt níkkt.

ÞwhkuÍkuLk hkníkytøku y{u rð[khe þfeyu Aeyu. EÞwLkk Mkqr[ík çk[kð Ãkufus Ãkh÷kuf{ík {køkðkLkk økúeMk MkhfkhLkkrLkýoÞ ytøku yuf «&™Lkk sðkçk{kt{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ÃkurhMk{kt S-20 ËuþkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuLke çkuXf{kt¼khíku ÞwhkurÃkÞLk hk»xÙkuyu ÃkkuíkkLkeheíku s ÞwhkurÃkÞLk Mkku÷ðLMkeLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððku òuEyu íkuðwtð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. ÷kuf{íkytøkuLkk økúeMk MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktÚkeVhe yuf ð¾ík ðirïf LkkýkfeÞçkòhku{kt íkkuVkLk {[e økÞwt Au.økúeMkLkkt yk Ãkøk÷ktÚke hkufkýfkhkuLkuyk½kík ÷køÞku Au íÞkhu ÞwhkurÃkÞLk[÷ý zkì÷h Mkk{u 1.37Lke MkÃkkxeLke[u økÞwt níkwt. ÞwhkuÍkuLkLkefxkufxeLke økt¼eh yMkh Rxk÷e ÃkhÃký Úkþu íkuðk ¼Þu Rxk÷eLkkt çkkuLzÃký íkeðú Ëçkký nuX¤ ykðe økÞktAu. fxkufxeLke Mk{MÞk ðfhðkÚkeMkku{ðkhu {kuzk ÞwyuMk zku÷h Mkk{uÞwhku 1.3851Lkkt MíkhuÚke økøkzeLku1.3609Lkk Míkhu Qíkhe økÞwt níkwt,su ykìõxkuçkh çkkËLkwt MkkiÚke Lke[wtMíkh Au, òufu, ÃkkA¤Úke ÞwhkuMkwÄheLku 1.3697 ÚkÞku níkku.

rðrf÷eõMkLkk yMkktsuLkuAu. ssu íkuLkk økwLkkLku økt¼eh

økýkÔÞk níkk yLku fkuE òíkLke hkníkykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

yMkkLsuyu íkuLke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLkuçkuçkwrLkÞkË økýkÔÞk níkk. yMkkLsuLkkðfe÷u fÌkwt níkwt fu, MðezLkLke«íÞkÃkoýLke {ktøk fkLkqLke heíku xfe þfuíku{ LkÚke yLku ßÞkt MkwÄe MkuõMkLkkykhkuÃkkuLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe íkuMkt{ríkÚke {kýðk{kt ykðu÷wt níkwt.yMkkLsuLku nk÷ ò{eLk Ãkh {wõíkfhðk{kt ykðu÷ Au. íkuýu yuðku ykûkuÃkfÞkuo Au fu, íkuLkk «íÞkÃkoý {kxuy{urhfk îkhk rçkúxLk yLku MðezLk ÃkhËçkký fhðk{kt ykÔÞwt Au. y{urhfkLkkøkwÃík fkðkËkðkLku ¾wÕ÷k ÃkkzðkÚke íkuLkeMkk{u hksfeÞ RhkËkÚke yk fuMkfhðk{kt ykÔÞku Au íku{ yMkkLsuyu fÌkwtníkwt. yMkkLsuLku òu rçkúxLkLke Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷ fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðþu íkku íku fux÷kf{rnLkk MkwÄe ò{eLk Ãkh {wõík hneþfþu yLÞÚkk 10 rËðMk{kt íkuLkw tMðezLk{kt «íÞkÃkoý fhkþu. y{urhfkLkk2,50,000Úke ðÄw økwÃík MktËuþkyku÷ef fheLku ËwrLkÞk¼h{kt MkLkMkLkkxe{[kðe níke.

y÷tøk rþÃk çkúufªøk «ÞíLkku nkÚk ÄhkÞ íku sYhe Au.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu y÷tøk{kt çkLkíkk

fkuEÃký LkkLkk-{kuxk yfM{kík Mk{Þuík¤kò yLku íkýMkkLke E{hsLMke108Lku y÷tøk ÃknkU[íkk ¾kMkku Mk{Þ÷køkíkku nkuðkÚke fux÷kf Mktòuøkku{ktíkkífk÷ef MkkhðkhLkk y¼kðuEòøkúMík fk{ËkhLkwt {kuík Ãký Úkíkw nkuÞAu. suÚke y÷tøk{kt Akþðkhu çkLkíkkyfM{kíkkuLku æÞkLk{kt ÷E íktºkðknfkuîkhk íkkífk÷ef E{hsLMke 108LkeVk¤ðýe fhu íku sYhe Au.

fkuxo Mktfw÷Lkk nuhexusÚkkÞ íku sYhe Au, íÞkhu «òMk¥kkh

rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku hkßÞMkhfkh Mðíkn yk LkkýkfeÞVk¤ðýeLke ònuhkík fhu yLku [ku¬MkMk{Þ {ÞkoËk{kt íku fk{ íks¿kkuLkk{køkoËþoLksík¤u ÃkwY fhðk{kt ykðuíkuðe ònuhkík fhðk {kºk {khe s LkneÃkhtíkw LkhLkk LkøkhsLkku ðíke Ãkýykøkún¼he rðLktíke Au íku{ yûkÞ¼kEykuÍkyu {w.{tºke, fkÞËk{tºkerË÷eÃk¼kE Mkt½kýe íkÚkk rðÃkûk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u ÃkkXðu÷k yk Ãkºk{ktsýkÔÞw Au.fwt¼khðkzk{kt Mk¤økíke

{kxu íkuLke {kíkk ËuðfwtðhçkuLk÷û{ý¼kE hkXkuz síkkt íkuýe Ãký ËkÍeøkE níke. ykøkÚke ËkÍe síkkt {kíkk-ÃkwºkeLku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh ÂMÚkíkMkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt çkÒkuLkenk÷ík ðÄw økt¼eh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt

çkLkkðLke òý Úkíkkt MÚkkrLkf zerzrðÍLk Ãkku÷eMk fkV÷kyu íkkífk÷ef½xLkkMÚk¤u ÄMke sE ¼kuøkøkúMík {kíkk-ÃkwºkeLku Ëðk¾kLku ¾MkuzðkLke íksðesnkÚk Ähe níke.

{íkËkh ÞkËe{k {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk,

Lkk{ f{e fhðk yLku MkwÄkhk ðÄkhkfhðk MkrníkLke fk{økehe fhðk{ktykðe hne Au. 1 ykìõxkuçkhÚke þYÚkÞu÷e {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ykøkk{e íkk.10Lkk hkus Ãkqýo ÚkðkLkkuníkku.Ãký hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[LkeMkw[Lkk yLkwMkkh, {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãkkt[ rËðMkxqtfkððk{k ykðíkk nðu ykøkk{eíkk.5{e LkðuBçkh MkwÄe s {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ [k÷þu.ykøkk{e ÃkLkðuBçkh çkkË Ëhuf rðÄkLkMk¼kLke{íkËkhÞkËe «rMkØ fhkþu.íku{ MkqºkkuyusýkÔÞw níkwt.

WÃkðkMkLku MkV¤10 rËðMkLke hò ¼kuøkS fk{ Ãkh

Ãkhík Vhu÷k Mkhfkhe íktºkLku ÷økkzeËuðk{kt ykðu÷ Au.

hkßÞ Mkhfkhu ÷kufkuLkk «&™ku {kxufk{ fhðkLkwt Au íku ðkík Lknª ¼w÷e yLku¼kðLkøkh þnuh{kt su f[hkLkkZøk÷kyku, ¾hkçkkLkk Zøk÷kyku íkÚkkÃkkhkðkh øktËfe ÔÞkÃku÷e Au, íkuhkusçkhkus Ëwh fhðkLkwt fk{ íkÚkkþnuhLke òuðk ÷køkf søÞkyku,çkøke[kyku ËwhMíkeLkwt fk{ íkÚkk þnuh{ktVkxe Lkef¤u÷k ÔÞkÃkf hkuøk[k¤k{ktÚke÷kufkuLku çk[kððkLkwt fk{ íktºku fhðkLkwt

Au. yk fkuE fk{ Lknª fhe, {kºk yufÔÞÂõíkLkk WÃkðkMkLku fnuðkíke MkV¤íkkykÃkðk {kxu MÚkkrLkf íktºk fk{ fhe hÌkwtAu, íku Ëw:¾Ë Au, yLku nfefík{kt«òLkk «&™ku Wfu÷ðk{kt íktºkLku fk{u÷økkzðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe Ãký ykÞkËe îkhk fkUøkúuMk Ãkûku fhe Au.

zkÞ{tz [kuf yk rËðMku Mkktsu Ãk f÷kfÚke

«òÃkrík çkúñkfw{khe EïheÞ rðþðrðãk÷Þ îkhk rðþu»k ykf»koý íkhefu{kt ytçkk, {kt ÷û{e, MkhMðíkeLke[uíkLÞ Íkt¾eLkk ËþoLkLkku ÷k¼ þnuhLkk÷kufkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË÷øLk rðÄe Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÷øLkLkkn»kkuoÕ÷kMkLkk ¼køkYÃku nkMÞ Ëhçkkhíku{s ÷kuf MkkrníÞfkh hÄwËkLk økZðeyLku LkkÚkwËkLk økZðeLkku fkÞo¢{ Ãkýhk¾u÷ Au. rhØe rMkØe r{ºk {tz¤

íku{s rðrðÄ «fkhLkk ÃkkuMxhku÷økkze íkw÷Mke rððkn ykf»koý hnuþu.íkw÷Mke rððkn{kt Mktíkku- {ntíkku,hksfeÞ yøkúýeyku, rðrðÄyrÄfkheyku, rðrðÄ MktMÚkkLkkykøkuðkLkku, þiûkýef MktMÚkkLkkykøkuðkLkku Ëhuf ¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuíku{s r{zeÞkf{eoyku òuzkþu. rhØe-rMkØe r{ºk {tz¤Lkk Ãkhuþ ÃktzÞk(LkøkhMkuðf fk¤eÞkçkez), {Lke»k fuËwÄhuSÞk, síkeLk fLkkzk, Ä{uoLÿ(ÃkuELxh), hk{Ëuð®Mkn økkurn÷,¼kðuþ¼kE zkuzeÞk, ¼kðuþ(Mkkuzkðk¤k), rË÷eÃk¼kE ÃktzÞk,MktsÞ®Mkn [wzkMk{k, fkLkk¼kE Ãkxu÷ðøkuhu yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððksnu{ík WXkðe hÌkk Au.

Ãke¤e ÷kExLke ykÔÞwt níkw. yk ytøku yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMku fkh[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.

xÙkrVf þk¾kLkk ÃkeykE rðsÞ®MknÃkh{khLkk sýkÔÞk {wsçk yksuçkÃkkuhLkk Mkw{khu MxkV MkkÚkuþkMºkeLkøkh, {kÄð fkuBÃ÷uõMk LkSfÃkuxÙku®÷øk{kt níkk. íÞkhu økkÞºke xqMkoyuLz xÙkðuÕMk ÷¾u÷e yLku Ãke¤e ÷kEx÷økkzu÷e ELzeøkku fkh Lktçkh S.su.4ðe.0944 Lkef¤íkkt íkuLku yxfkðe[k÷f ÃkwhLk¼kE ÃkhMkwhk{ økkufkýe(W.ð.30) hnu.hMkk÷k fuBÃk,¼kðLkøkh) Lku yxfkðe Ãke¤e ÷kEx÷økkððk {kxuLke Ãkh{ex íkÚkk zÙkE®ðøk÷kEMkLMkLke {køkýe fhíkkt íku hsq fheLkrn þfíkkt íkuLke yxfkÞík fhðk{ktykðe níke. suLke Mkk{u MÚkkrLkf yurzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt xÙkrVfLkkÃkeykE ðe.Ãke.Ãkh{kh îkhk VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku ykEÃkeMkef÷{ 171 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeyLku {kuxhfkhLku fçksu ÷E ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk ytøku ÃkeykE Ãkh{khu sýkÔÞwtfu, Wõík ykhkuÃke Ãkwhý¼kE økkufkýefkuLxÙkõxÚke yøkkW MkuLxÙ÷ yuõMkkE;kíkk{kt {kuxhfkh ntfkhíkk níkk.íÞkhÚke fkh Ãkh Ãke¤e ÷kEx ÷økkzeníke. Ëhr{ÞkLk{kt çku-ºký {rnLkkyøkkW fkuLxÙkõx hË ÚkÞku nkuðk AíkktÃký íkuýu fkh ÃkhÚke Ãke¤e ÷kEx fkZeLkÚke. suÚke íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

Mkhfkh ¾uzwíkkuLkuMk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt íkk÷wfk

fûkkyu rðs Ëh ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt{k{÷íkËkh f[uhe Mkk{u Mkðkhu 10 ÚkeMkktsLkk Ãk-00 MkwÄe Ähýk Mkwºkkuå[khMkkÚku Ähýk Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.ÄhýkLke MkkÚku íkk÷wfkLkk su íku{k{÷íkËkhLku rðs Ëh ðÄkhkLkkrðhkuÄk{kt ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe rðhkuÄÔÞõík fÞkuo níkku. {sÃkk yæÞûkøkkuhÄLk¼kE ÍVrzÞkyu rðs ËhðÄkhk ytøku MkhfkhLke Íkxfýe fkZeLkurðs Ëh ðÄkhkLku ð¾kuze fkZâku níkku.{sÃkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ykðuËLkÃkºk{kt ¾uíkeðkze{kt rðs {exh«Úkk LkkçkwË fhðk, ¼kð ðÄkhku ÃkkAku¾U[ðk, [wtxýe Mk{Þu ykÃkðk{ktykðu÷ ð[Lkku Ãkk¤ðk, xeMkeLke íkífk÷Vk¤ðýe fhðk MkneíkLke {ktøkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fwtz¤ økk{u Mkkøkh fwtz¤ økk{Lkk {køko WÃkh ÚkE

Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk ¼ÔÞ [kufÃkkMkuÚke Zku÷, Lkøkkhk, ðk®sºkk MkkÚkurðþk¤ nrh¼õíkku yLku h00 WÃkhktíkMktíkku, {ntíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ðksíkuøkksíku ©eSðkze ¾kíku {nkuíMkð MÚk¤uÃknkU[e níke.

þku¼kÞkºkk{kt yuf økshks WÃkhhkòrÄhks ©e Mðk{eLkkhkÞý¼økðkLk yLku çkeò økshks WÃkhrðïLkku MkðkuoÃkhe økútÚkhksnrh[rhºkk{]ík Mkkøkh ykf»koýLkku fuLÿçkLku÷. çkøkeyku, MkwtËh Þ¿kLkkhkÞýLkkuV÷kux, ntMkðkneLke , {ÞwhðkrnLkesuðk [k÷eMk yðLkðk þýøkkhÚkeMksu÷k V÷kuxku ÄkŠ{f Mk{ksLkkykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkk níkk.

Mktík Ãk.Ãkq.Mktík ¿kkLkSðLkËkMkSMðk{e (Äku÷uhk) íkÚkk Ãk.Ãkw.Mktík[iíkLÞMðYÃkËkMkS Mðk{e (÷kus)LkknMíku MkUfzku Mktíkku yLku yøkrýíknrh¼õíkkuLke nkshe{kt Mktík¿kkLkSðLk ËkMkSyu nrh[rhºkk{]íkMkkøkh økútÚkLke fÚkkLkku «kht¼fÞkuo níkku. Mðk{eLkk þw¼ nMíku÷¾kÞu÷ku 7Ãk0 WÃkhktík ÃkkLkkLkku ©eMðk{eLkkhkÞý Mktík ÔÞkÏÞkLk ¼køk-1,økútÚkLku rð{ku[Lk fhe MkíMktøk Mk{ksLku÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku.

þnuhLkk fk¤ðeçkez{ktMkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk yksu çkwÄðkhu Mkðkhu íkuLkwt{]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku nkuÂMÃkx÷Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fheLkuykøk¤Lke fkÞoðkne {kxu yºkuLkk yurzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLku {kuf÷e ykÃÞkníkk. su ytøku Ãkku÷eMku yfM{kíku{kuíkLke LkkUÄ fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

Ãkt[økÔÞÚke {LkMkÇÞku WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt. økki-

fÚkk ËhBÞkLk hfíkËkLk fuBÃkLkwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{ktLkkøkhefkuyu {kuxe MktÏÞk{kt hfíkËkLkfÞwO níkwt.

rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk{kuh[wÃkýk LkSfLkk støk÷{kt ykðu÷ðkýeÞkðezeLkk Xkfh {trËh ¾kíku¼køkðík økki-fÚkkLkw MkwtËh ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. økki-fÚkk ËhBÞkLkMkeíkkhk{ çkkÃkwyu sýkÔÞwt níkw fu,økkÞLkw ËqÄ, Ënª, Aký MkrníkLkkÃkt[økÔÞÚke {Lk yLku {øksLkk rðfkhËwh ÚkkÞ Auu. økki{qíkoLkk Ãký yLkufVkÞËk hnu÷k Au yLku økkÞ{kt 33 fhkuzËuð hnu÷k Au íkuÚke Ëhuf ÷kufkuyuÃkkuíkkLkk ½hu økkÞ Ãkk¤ðe òuEyu íku{síkuLke Ãkqò fhðe òuEyuu. økkÞLkw ¾wçk s{níð hnu÷w Au íkuÚke økkÞLkw fkuE rËðMkyÃk{kLk fhðw Lk òuEyu.

økki-fÚkk Mkkt¼¤ðk ÞwðkLk, Þwðíke,{rn÷k, {kuxuhk MkrníkLkk ËhufLkkøkhefku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkrMÚkíkhÌkkt níkk yLku økki-fÚkkLkku ykLktË{kÛÞku níkku. yk WÃkhktík MkkÄw-]Mktíkku,hksfeÞ, Mknfkhe yøkúýeykuMkrníkLkk MkÇÞku WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt.økki-fÚkk ËhBÞkLk hfíkËkLk fuBÃkLkw MkwtËhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{ktLkkøkhefkuyu WíMkkn¼uh hfíkËkLk fÞwOníkwt. økki-fÚkk{kt {nk«MkkËLkwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞTw níkw yLkuhkºkeLkk Mk{Þu Mktíkðkýe-zkÞhkLkwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. økki-fÚkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk zku.{LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk MkrníkLkkMkÇÞku snu{ík WXkðe hÌkkt Au.

fhkuzkuLkwt MkkuLkw’sýkÔÞwt fu, yk fuMk{kt yÄÄ...

MktÃkr¥k {éÞk çkkË nðu ík{k{ fuMk{kthsuhsLke ðerzÞkuøkúkVe fhðkLkk ykËuþkuyÃkkÞ Au. fuíkLk ËuMkkR™k çktøk÷kLkeðerzÞkuøkúkVe fÞkO çkkË MkeçkeykRLkkyrÄfkheykuyu íkuLke 39 ÃkkLkkt ¼heLkuÞkËe çkLkkðe Au. yk ÞkËe íkiÞkh fhíkktíku{Lku ºký rËðMk ÷køÞk níkk. fuíkLkËuMkkRLkku çktøk÷ku yLku íku{ktÚke {¤u÷esýMkkuLke ®f{ík ÷øk¼øk Y. 100fhkuz ykMkÃkkMk Úkðk òÞ Au, yk ík{k{ðMíkwyku ðMkkððk {kxu fuíkLk ËuMkkR ÃkkMkuLkkýkt fkuLke ÃkkMkuÚke yLku fuðe heíkuykÔÞkt íkuLke íkÃkkMk nsw [k÷u Au. ykðerzÞkuøkúkVe MkeçkeykR ÃkwhkðkYÃku

fkuxo{kt hsqq fhþu.

økkiníÞkLkk {q¤ nfeõíku fzfkEÃkqðofLkk y{÷Lkk

y¼kðLkk fkhýu hkus rLkËkuo»k Ãkþwykuy™u økkÞLke fí÷uyk{ fhðk{ktykðu Au. yk {wÆu Mkt½Lke ÷e÷e ÍtzeçkkË rðrnÃku yktËku÷LkLkku Ítzku WÃkkze÷eÄku Au.

yk {wÆu zku.íkkuøkzeÞkyu sýkÔÞwt fuðuËfk¤Úke s{eLkLkku {kr÷fe n¬ÔÞÂõík, hkò, Mk{wn fu Mkhfkh ÃkkMkuhnuíkku níkku. Ãkhtíkw økki[hLke s{eLk ÃkhÃkþw rMkðkÞ fkuELkku yrÄfkh hnuíkkuLk®n. 47{kt ykÍkËe {¤e íÞkt MkwÄeytøkúuòuyu Ãký økki[hLke s{eLkLku nkÚkÃký ÷økkzÞku Lknkuíkku. ÃkhtíkwíÞkhçkkËLke Mkhfkhkuyu økki[hLkes{eLkku WãkuøkÃkríkyku, ¾kLkøke{kr÷feLkku ðut[e {khe níke. økki[hLkes{eLkLkk y¼kðu hͤíkk ZkuhLkefí÷ Úkðk ÷køke Au. ¾kMk fheLkuøkkiníÞk {kxu yk yuf fkhý Au.

‘y{q÷ ËqÄ’ ÷¾u÷k çkkuzeLkk xuBÃkk{kt XMkkuXMk ¼hu÷kt

ÃkþwÄLkLku ÃkktshkÃkku¤ {kuf÷e ykÃkeykuZð Ãkku÷eMku xuBÃkk[k÷fLke ÄhÃkfzfhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÃkfzkÞu÷kuykRþh xuBÃkku swnkÃkwhkLkk þÏMkLkkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Açkhzk s AçkhzkuyrÄfkheyu fÌkwt fu, fkuR

rxLkyushLku yk fk{ MkkUÃÞw nkuÞ íkku íkuÃký yk «fkhLke ¼q÷ fhu Lknª.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu SMkeyuLkkíktºkðknfkuLke íkksuíkh{kt {¤u÷eçkuXf{kt MkkiLke WÃkÂMÚkrík{ktytËhkuytËhLke xktxeÞk ¾U[Úke íkkuçkkÃkkufkhe [qfu÷k {kuËeyu yuðwt fçkq÷e[qõÞk fu ‘økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkwt íktºk ¾kzu økÞwt Au’.ykLke ÃkkA¤Lkk fkhýku yuðk Au fuSMkeyuLkk yrÄfkheyku ðå[uytËhkuytËh yn{Lkku xfhkð [k÷u AuyLku yuLkkÚke ºkkMku÷k {kuËeyu rÃk¥kkuøkw{kðeLku fÌkwt níkw t fu, ík{khuytËhkuytËh MkkÚku ͽzðwt s nkuÞ íkkuÃkkuíkkLkk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuðwtòuRyu.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 NOVEMBER 2011 1111LÞqͼkhíkeÞ ÷~fh{kt ðÄwyuf ÷k¾ sðkLkku W{uhkþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

¼khíkeÞ MkhnË WÃkh [eLke÷~fhe sðkLkkuLke nkshe rËLk«ríkrËLkðÄe hne Au yLku W¥khÃkqðoLkkt hkßÞku{ktsrx÷ MkwhûkkÃkzfkhku Q¼k ÚkE hÌkkAu íÞkhu yk ík{k{ çkkçkíkkuLke økt¼ehLkkUÄ ÷ELku ¼khík Mkhfkh nðu MkuLkkLkktMktÏÞkçk¤{kt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktykþhu 1,00,000 sðkLkkuLkku ðÄkhkufhðkLke ÞkusLkk ½ze Au. W¥khÃkqðoMkhnËu Lkðe ykÄwrLkf MkwhûkkÔÞðMÚkkøkkuXðkþu yLku Lkðk {kW®Lxøk MxÙkRffkuÃMkoLke h[Lkk fhkþu. [eLkLke MkhnËÃkh Lkðe nðkRÃkèeyku yLku nu÷eÃkuzçkLkkððk{kt ykðþu. yYýk[÷ yLkuykMkk{{kt ÔÞqnkí{f MkwÃkhMkkurLkfçkúñkuMk ¢wÍ r{MkkRÕMk økkuXððk{ktykðþu. ÷zk¾{kt nðkRÃkèeLkwt

LkðeLkefhý fhkþuMkthûký{tºkk÷Þu Y. 60,000

fhkuzLke ÷~fhe ykÄwrLkfefhýLkeÞkusLkkLku ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au,su{kt ¼khík-[eLk MkhnË Ãkh [kh LkðerzrðÍLk Q¼e fhðkLke çkkçkíkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk [kh rzrðÍLkÃkifeLke çku {kWLxuLk MxÙkRf fkuÃkoLkk¼køkYÃku nþu su yk¢{f ykuÃkhuþLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e nþu. yk ÞkusLkk{ktçku Mðíktºk rçkúøkuz Q¼e fhðkLkeçkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su{ktyuf rçkúøkuz ÷zk¾{kt yLku çkeSW¥khk¾tz{kt Q¼e fhðk{kt ykðþu,[eLk MkhnË WÃkh {kuxe MktÏÞk{ktsðkLkku íkiLkkík fhkþu, yk WÃkhktíkÔÞqnkí{f Lkðk hMíkkyku çkktÄðk{ktykðþu.

ND-20111102-P11-BVN.qxd 02/11/2011 23:46 Page 1

Page 12: 03-11-2011 Bhavanagar

rsíkuLÿLkk LkSfLkkMktçktÄe yuðk ºkýÞwðfku Ãký økUøkhuÃk{ktMkk{u÷

Mkwhík, íkk.2

MktËuþ îkhk zw{Mk çke[ WÃkhçkuøk{ÃkwhkLkk Þwøk÷Lku {kh {khe ÞwðíkeMkkÚkut økUøkhuÃkLke ½xLkk Wòøkh fÞkoçkkË Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt.MktËuþ îkhk ¼kuøk çkLkLkkh Þwøk÷LkkLkk{ Xk{ íku{s fux÷ef {níðLkeçkkçkíkku sýkðkíkkt Ãkku÷eMk íktºk ËkuzíkwtÚkR økÞwt níkwt. fr{þ™h yMÚkkLkkyuÔÞÂõíkøkík hMk Ëk¾ðe íkÃkkMk {kxu

Ãkkt[ xe{kuLkwt økXLk fheËeÄwt níkwt. Ãkku÷eMkLkeºký rËðMkLke{nuLkíkLkk Ãkrhýk{MðYÃk yk s½LÞ f]íÞfhLkkh xku¤fe ÃkifeLkkyuf Þwðf yksu ÍzÃkkRøkÞku níkku. {q¤rçknkhLkk ðíkLke yLkuMkwhíkLkk zªzku÷erðMíkkh{kt hnuíkkursíkuLÿ®Mkøk íkuLkk ºký MktçktÄe MkkÚkuheûkk fhe zw{Mk økÞk çkkË yk ÃkkÃkf{ofÞkoLkw t çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkursíkuLÿ®MkøkLke ÄhÃkfz fhe íkuLkk ºkýMkkÚkeËkhkuLke þkuľku¤ þY fhe Au.

28{e ykuõxkuçkhLke{kuze Mkktsu zw{MkMkw÷íkkLkkçkkË{kt økkuÍkhe½xLkk ½xe níke.n¤ðkþLke Ãk¤ku {kýðkËrhÞkrfLkkhu økÞu÷kçkuøk{ÃkwhkLkk Þwøk÷LkuðkMkLkk÷ku÷wÃk LkhkÄ{kuLkku¼uxku ÚkR økÞku níkku. ykçkË{kþ xku¤feyuÞwøk÷Lku Zkuh{kh {kÞko

çkkË Þwðíke WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuoníkku.

MktËuþ îkhk Mk{ksLkk ÔÞkÃkfrník{kt yk ½xLkkLku Wòøkh fhðk{ktykðe níke. Þwøk÷ fu íku{Lkk

ÃkrhðkhLku fkuRÃký «fkhu LkwfMkkLk LkÃknkU[u yu heíku MktËuþ îkhk yk ½xLkkLkk«rMkØ fhkÞu÷k ynuðk÷Lku Mk{ksLkkËhuf ðøko{ktÚke MkhknLkk {¤e hne Au.Þwøk÷ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkuMkk{krsf MkrÄÞkhk MkkÚku Lkiríkfçk¤ {¤e hnu yu heíku nfkhkí{fÃkºkfkhíðLkku MktËuþu Ãkrh[ÞfhkÔÞku níkku.

yzðkýeLke ÞkºkkÃkh ykíktfe nw{÷kLkeËnuþíkÚke yu÷xo

zw{Mk çke[ Ãkh økUøkhuÃk fhLkkh [khuÞ Þwðfku rçknkhe

rztzku÷e{kt hnuíkk rsíkuLÿ®MkøkLke ÄhÃkfzfhe økwLkkLkku ¼uË Wfu÷íke Mkwhík Ãkku÷eMk

y{ËkðkË, íkk. 2

¼úük[kh MktçktÄe ykðffhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkk fuMk{kt fkuxo{kt{sçkqík Ãkwhkðk hsq fhðkMkeçkeykR nðu VhrsÞkík

ðerzÞkuøkúkVe fhe hne Au.¼úük[khLkk fuMk{kt MkeçkeykRLke Mk[oð¾íku nðu rzxuR÷{kt ðerzÞkuøkúkVefheLku ík{k{ r{÷fíkkuLke hsuhsLkerðøkíkku LkkUÄeLku Ãkt[Lkk{wt fhðk{ktykðu Au. MkeçkeykRyu Úkkuzk ð¾íkÃknu÷kt {urzf÷ {kVeÞk fuíkLkËuMkkELkk ®MkÄw¼ðLk Mkk{uLke £uLzÍfku÷kuLke{kt ykðu÷k çktøk÷k{ktðerzÞkuøkúkVe fheLku hsuhsLkk Ãkwhkðkyufºk fÞkO Au. rðzeÞkuøkúkVe{kt{urzf÷ fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðkyk[hkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkku çkku÷íkkuÃkwhkðku íkkËTþ ÚkkÞ Au y™u yk¾ku{nu÷ òýu MkkuLkk srzík nkuÞ íkuðwtsrzík nkuÞ íkuðwt Ë~Þ òuðk {¤u Au.yk½kíksLkf çkkçkíkyu Au fu¼úük[khe fuíkLku ©æÄk Mkçkwhe yLkuøkheçkkuLkk çku÷e yuðk MkíÞ

MkktRçkkçkkLku Ãký nkÚkku çkLkkðe íku{Lkk{trËh Lke[u yMkíÞLke fk¤e f{kýeLkwtMkkuLkwt MktíkkzÞwt nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðe Au.

MkeçkeykRLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu fuíkLk ËuMkkRLkk ºký {k¤Lkkçktøk÷kLke hsuhsLke ðerzÞkuøkúkVefhkR Au. yk÷eþkLk çktøk÷kLkk ºký{k¤{kt r÷^xLke yðhsðh ÚkR þfuAu. yktøkýk{kt ÷kuLk Ãký rðËuþLkeÄhíkeLke rçkAkðu÷e Au. çktøk÷kLkes{ýu MkktRçkkçkkLkwt {trËh çkLkkððk{ktykÔÞwt Au. nku{ rÚkÞuxh{kt 35÷k¾™e yuf yuðe fw÷ 35 ¾whþeykuAu. ºkeò {k¤u ykþhu ºký fhkuzLkwtrs{ As, yk WÃkhktík yZe fhkuzLke®f{íkLkk MkkuVk Au y™u MkkuLkkLkeÃkkRÃkÚke {Zu÷k Au. çktøk÷k{ktËhðkòykuLkkt ÷kufÚke {ktzeLku Lk¤MkwÄeLke ík{k{ ðMíkwyku MkkuLkk{ktÚkeçkLkkðkR Au. Mkk{kLÞ heíku ®nËwÄ{oLke {kLÞíkk «{kýu fkuR {trËh{ktíkÃkkMk Lknª fhu yu{ {kLkeLku fuíkLkËuMkkRyu MkkuLkwt MkktRçkkçkkLkkt {trËh{kt

AwÃkkðu÷wt, Ãkhtíkw MkeçkeykRLkkyrÄfkheyku™u yuðe MVwhýk ÚkR fuMk[o þY fhe Au íkku {trËh{kt ÃkýíkÃkkMk fhðe òuRyu. AuÕ÷uMkktRçkkçkkLke {qŠík Lke[u AwÃkkðu÷wtfhkuzku YrÃkÞkLkwt MkkuLkwt {¤e ykÔÞwt níkwt.MkeçkeykRLke huz{kt fuíkLk ËuMkkRyuyíÞkh MkwÄe {urzf÷ fku÷uòuLke{tsqhe{kt su fk¤e f{kýe fhe Au íkuçknkh ykðe Au. y{ËkðkËLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt WAhu÷k yLkuíkrçkrçk ÔÞðMkkÞLku ÷ktALk ÷økkzLkkhfuíkLk ËuMkkR Ãkh rðãkÚkeoykuLku ÃkkA÷kçkkhýu «ðuþ ykÃkðku yLku ÃkheûkkÔÞðMÚkkLku Ãký f÷wr»kík fhðkLkkykûkuÃkku ÚkÞk Au. íkrçkrçk søkík{ktyuðwt [[koR Au fu zkufxhLkk rËfhkLkuzkufxh çkLkkððku nkuÞ íkku fuíkLkËuMkkRLku ¼kuøk Ähðku Ãkzu Au, Lknª íkkuíku zkufxh ÚkR þfu Lknª. íkuLkk yk¼úük[khLke ðkíkku rðzeÞkuøkúkVe{ktíkkËTþ ÚkR Au.

MkeçkeykRLkkt Mkqºkkuyu

LÞqÍ

{ËwhkR{kt sLk[uíkLkkÞkºkk Mk{Þu ÃkkRÃkçkkuBçk {¤íkkt Mk[uíkhnuðk Mkq[Lkk

y{ËkðkË, íkk. 2

÷k÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkkÞkºkkLkwt Mkwhík{kt Aêe LkðuBçkhuykøk{Lk ÚkR hÌkwt Au. òu fu {ËwhkR{ktÞkºkk Ëhr{ÞkLk ÃkkRÃk çkkuBçk {¤íkktykíktfe nw{÷kLke Ënuþík nkuðkLkkRLxur÷sLMk çÞqhkuLkk RLkÃkqxTMk {éÞkçkkË økwshkík{kt Þkºkk Ëhr{ÞkLkzeykRS fûkkLkk yrÄfkheLkeËu¾hu¾{kt Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe nkuðkLkwt hkßÞLkkÃkku÷eMkðzk r[íkhtsLk®Mkøku sýkÔÞwt Au.

÷ k ÷ f ] » ýyzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkykíktfðkËeykuLkk rLkþkLkk Ãkh nkuðkLke[uíkðýe ykRçkeyu økwshkík Ãkku÷eMkLkuykÃke Au. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLku yu÷xohnuðk Mkq[Lkk òhe fhe ËuðkR Au.

yk ytøku hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkr[íkhtsLk®Mkøku sýkÔÞwt fu, ‘{ËwhkR{ktsLk[uíkLkk Þkºkk ð¾íku ÃkkRÃk çkkuBçk{¤e ykÔÞk níkk. suÚke ykRçke îkhkøkwshkík Ãkku÷eMkLku yu÷xoLkk ykËuþku{éÞk níkk. økwshkík Ãkku÷eMk îkhkÞkºkkLke Mkwhûkk {kxu íkiÞkheyku þYfhðk{kt ykðe hne Au.’økwshkík{ktzeykRS fûkkLkk yrÄfkhe™e Ëu¾hu¾yLku {køkoËþoLk nuX¤ Mkwhûkk sðkLkkuVk¤ðýe ÚkR økR Au.

{kuËeLku MkhfkheWÃkhktík ¾kLkøkenur÷fkuÃxh, [kxohÃ÷uLkLkku ÷køÞku [MkfkuAuÕ÷kt çku ð»ko{kt s114Úke ðÄw ð¾íknðkE WœÞLkku ¼híkk{wÏÞ{tºke¼khíkLkk ík{k{{wÏÞ{tºkeykuLkerð{kLke Þkºkkykufhðk{kt {kuËe Lkt.ðLk

økktÄeLkøkh, íkk.2

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku su{Lku‘{nkí{k’Lke WÃkkrÄ ykÃkðk yÄehkÚkÞk Au íku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyunðkE Þkºkkyku fhðk{kt ËuþLkk ík{k{hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeykuLku Ãký ÃkkuíkkLkeÃkkA¤ Akuze ËeÄk Au ! huÕkðuLkk Úkzoõ÷kMk zççkk{kt «ðkMk fhLkkhhk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkkøkwshkík{kt nðkE MkVhku fhðk {kxuòýeíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe 7ð»ko{kt 256 ð¾ík Mk¥kkðkhÃkýuWœÞLk fhe [qõÞk Au. yux÷wt s Lknet,økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kíkk Ÿ[kfhðuhk{ktÚke íku{ýu 17 sux÷e rðËuþÞkºkkyku fhe Au yLku nðu íkuyku 18{eð¾ík [eLkLkk «ðkMku sE hÌkk Au.

ÃkkuíkkLke yðLkðe hkuÞ÷ VuþLkMxkE÷ {kxu òýeíkk LkhuLÿ {kuËe{wÏÞ{tºke íkhefu økwshkíkLke økkËeMkt¼kéÞk çkkË ð»ko 2003{kt Ãknu÷eð¾ík Ãkkt[ ð¾ík nðkE Þkºkkyku fheykÔÞk níkk. 16 {kuxhfkhLke fkuLk-ðuÄhkðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuíÞkh ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kts{eLk{køkoLku çkË÷u ykfkþ{kt sQzðkLkwt òýu ðÄkhe ËeÄwt nkuÞ íku{ð»ko 2004{kt 16, 2005{kt 21,

2006{kt 24, 2007{kt 34ÚkeðÄw ð»ko 2008{kt 42Úke ðÄw yLku2009 íku{s 2010 Ëhr{ÞkLkLkkçku ð»ko{kt 114Úke ðÄw ð¾ík nðkE{wMkkVheyku fhe nkuðkLkwt økwshkíkMkhfkhLkk ynuðk÷ku fne hÌkk Au.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkeMkh¤íkk {kxu nur÷fkuÃxh WÃkhktík yufLkðwt [kxoh Ã÷uLk Ãký ¾heãwt Au.rðíku÷k 7 ð»ko{kt {kuËe ¾kLkøkenur÷fkuÃxh, [kxoh Ã÷uLk WÃkhktíkWãkuøkÃkríkykuLkk ¾kLkøke rð{kLkku{ktÃký Ëuþ-rðËuþLke Þkºkkyku fhe

[qõÞk Au.rðËuþku{kt «ðkMk fhðk {kxu

¼khík MkhfkhLkk r{rLkMxÙe ykuVyuûxLko÷ yuVuMkoLkw t w Ãkkur÷rxf÷Âõ÷ÞhLMk {u¤ððk{kt Ãký {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe Ëuþ¼h{kt yÔð÷ hÌkkAu. íku{ sýkðíkk Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe®MkøkkÃkkuh, hrþÞk, nkUøkfkUøk yLkuÂMðÍ÷uoLz{kt çku-çku ð¾ík «ðkMk fheykÔÞk Au. suLkku ¾[o hkßÞLkeríkòuhe{ktÚke [qfððk{kt ykÔÞku Au.

{urzf÷ {kVeÞk fuíkLkLkk çktøk÷k{kt

nku{ rÚkÞuxh{kt MkkuLkksrzík 35 ÷k¾™eyuf yuðe fw÷ 35¾whþeykuºký fhkuzLkwt ykÄwrLkfMkkÄLkkuÚke Mkss rs{yZe fhkuzLke ®f{íkLkkMkkuLkk {rZík MkkuVkËhðkòLkkt Lkfw[kÚke{ktzeLku çkkÚkY{LkkLk¤ MkkuLkkLkk

çktøk÷kLkeðerzÞkuøkúkVe fÞkoçkkË 39 ÃkkLkkt ¼heLkuMktÃkr¥kLke ÞkËe çkLkeykðf fhíkkt ðÄwMktÃkr¥kLkk fuMk{ktMkeçkeykEðerzÞkuøkúkVe fhþu«kuÃkxeo ðMkkððk LkkýktõÞktÚke ykÔÞkt íkuLkeíkÃkkMk [k÷w

‘MkíÞ MkktEçkkçkkLkk’t {trËh{kt‘yMkíÞLkwt fhkuzkuLkwt MkkuLkw’

^÷k$øk Mke.yu{. : 256zku{uÂMxf, 18 rðËuþÞkºkk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 3 NOVEMBER 20111122

çku ð¾ík ÂMðíÍ÷uoLz sE ykÔÞk nðu ºkeS ð¾ík [kELkk!økktÄeLkøkh : ð»ko 2001{kt økwshkík{kt þkMkLkLkk Mkqºkku Mkt¼k¤Lkkh

{wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ {kuËe Ãknu÷e ð¾ík íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkkE MkkÚku hrþÞkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku økÞk níkk. íÞkh çkkËíkuyku ykMºkk¾kLkLkk «ðkMku Ãký økÞk níkk. {wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ{kuËeyu Ãknu÷e ð¾ík ð»ko 2004{kt ®MkøkkÃkkuh-çki®søk yLku nkUøkfkUøkLke

rðËuþ ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt Ãkhtíkw íku ð¾íku yøkBÞ fkhýkuMkhíku{Lku [eLk{kt yuLxÙe {¤e Lknkuíke. íÞkh çkkË íkuyku ð»ko 2006{kt[eLk økÞk níkk yLku nðu ºkeS ð¾ík 8{e LkðuBçkhÚke [eLkLke{w÷kfkíku sE hÌkk Au. {wÏÞ{tºkeyu yLkufðkh WãkuøkÃkríkykuLke MkkÚkurðËuþ «ðkMk fÞkuo Au.

{kuËeLkk rðËuþ «ðkMk- 2001{kt ykMºkk¾kLk, hrþÞk

- 2002{kt RÍhkÞu÷- LkðuBçkh’04{kt ®MkøkkÃkkuh-çki®søk-nkUøkfkUøk

- rzMkuBçkh’04{kt rMkzLke-{u÷çkkuLko (ykuMxÙur÷Þk)- sw÷kE’06{kt hrþÞk- ykìõxkuçkh’06{kt ®MkøkkÃkkuh

- LkðuBçkh’06{kt [eLk- LkðuBçkh’05{kt ®MkøkkÃkkuh- [eLk

- yur«÷’07{kt òÃkkLk- {u’07{kt Ërûký fkurhÞk

- sw÷kE’07{kt ÂMðíÍ÷uoLz- yk WÃkhktík íkkEðkLk, òÃkkLk, SLkuðk Ërûký ykr£fkLkk Ëuþku{kt Ãký

{kuËeyu Þkºkkyku fhe Au.

Y.19 fhkuzLkku ¾[o økwshkíkLke ríkòuhe{ktÚke økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke nðkE MkVhLkk ¾[o ytøku

ðkhtðkh rððkËku ÚkÞk Au. yk fkhýkuMkh Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk yLkuhkßÞLkk Wãkuøk-¾ký ¾rLks rð¼køku fux÷kf ¾[o ytøkuLke rðøkíkku Ãkýònuh fhe LkÚke. yíÞkh MkwÄe «rMkØ fhðk{kt ykðu÷e ¾[oLke yrÄf]íkrðøkíkku yLkwMkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke nðkE WœÞLkku ÃkkA¤ Y.19fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku ¾[o ÚkÞku Au. su yºku «Míkwík Au.

ð»ko WœÞLkLke MktÏÞk ¾[o(YrÃkÞk{kt)‘03 5 1,25,35,000‘04 16 3,59,95,000‘05 21 3,48,45,000‘06 24 4,99,10,000‘07 34Úke ðÄw 3,23,15,000 WÃkhktík‘08 42Úke ðÄw 3,20,00,000 WÃkhktík‘09 yLku ‘10 114 y«kÃÞfw÷ 256Úke ðÄw 19,76,00,000 WÃkhktík

[kxohÃ÷uLk {kuËeLku {Lk¼kðLkøkktÄeLkøkh: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku nðkE WœÞLk {kxu økwshkík

Mkhfkhu yuf nur÷fkuÃxh yLku [kxoh Ã÷uLk ðMkkÔÞwt Au. AíkktÞu {kuËeðkhtðkh WãkuøkÃkríkykuLkk [kxohÃ÷uLk{kt Þkºkkyku fhðk {kxu òýeíkk Au.økwshkík Mkhfkhu «rMkØ fhu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh Vuçkúwykhe’03Úkesw÷kE’07 Ëhr{ÞkLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt {kuËeyu 100 sux÷e nðkE WzkLkku¼he níke. su{kt MkkiÚke ðÄw yËkýe, yuMMkkh yLku rh÷kÞLMkLkk [kxohÃ÷uLkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk WÃkhktík ÃkwLkkðk÷k yurðÞuþLk,ðerzÞkufkuLk, hu{Lz «kEðux, MkuLåÞwhe xìõMxkEÕMk suðk ykiãkurøkføk]nkuLkk {kr÷fkuLkk [kxoh Ã÷uLk{kt {kuËeyu nðkE MkVhku {kýe Au.

Mkuðk y™u ÄkŠ{f fkÞoLkkykÄkh Ãkh Ä{kOíkhýyxfkððk ÞkusLkkçkLkkðkþu-zku.íkkuøkzeÞk

hksfkux, íkk.2

Ëhuf rsÕ÷k{kt Mkuðk y™u ÄkŠ{ffkÞo [k÷u yLku íkuLkk ykÄkh ÃkhÄ{kOíkhýLke «ð]r¥k hkufðk{kt ykðu íkunuíkwÚke ykøkk{e íkk.5-6-7Lkk ºkýrËðMk {kxu y{ËkðkË{kt rðï rnLËwÃkrh»kËLkk Ëuþ¼hLkk fkÞofhkuLkwt Mkt{u÷LkÞkuòLkkh nkuðkLkwt rðrnÃkLkkyktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºke zku.«rðýíkkuøkzeÞkyu yksu hksfkux{kt sýkÔÞwtníkwt.

Ëuþ¼h{kt Ä{kOíkhýLke «ð]r¥kÄe{e Ãký {¬{ økríkyu WAhe hne

Au. íkuLku yxfkððk {kxu rðrnÃk Mkr¢ÞçkLÞwt Au. ykh.yuMk.yuMk.Lkk yøkúýe«rðý¼kE {rýÞkhLkk ÃkwºkLkkyðMkkLk çkkË þkuf ÔÞõík fhðk {kxu

zku.íkkuøkzeÞk yksu Mkðkhu hksfkuxykðe ÃknkUåÞk níkk. þkuf ÔÞõík fÞkoçkkË íku{ýu r{rzÞk MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkkík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke Ä{kOíkhýhkufðk {kxu y{ËkðkË{kt íkk.5-6-7Lkk hkus Mkt{u÷Lk ÞkuòLkkh Au.

y{ËkðkË LkSf ykðu÷kÃkehkýkÄk{ ¾kíku ÞkuòLkkh ykMkt{u÷Lk{kt Ëuþ¼hLkk rðrðÄrsÕ÷k{ktÚke ykþhu yZeÚke ºký nòhfkÞofhku W{xe Ãkzþu. íku{ýu sýkÔÞwt fuËhuf rsÕ÷k{kt økheçkkuLke Mkuðk {kxufkÞo ÚkkÞ, ÄkŠ{f fkÞo ÚkkÞ y™u íkuLkkykÄkh Ãkh Ä{kOíkhýLke «ð]r¥k hkufkÞíku {kxu Mktf÷Lk MkkÄðk{kt ykðþu. ykMkt{u÷Lk{kt [[ko-rð[khýk fheLkuÄ{kOíkhý yxfkððk {kxu ËhufrsÕ÷kLke ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðþu.

SMkeyuLkkyrÄfkheykuLkerçkLkfkÞoûk{íkk,xfhkðÚke SMkeyu«{w¾ LkhuLÿ {kuËeÃký ÷k÷½q{

y{ËkðkË, íkk. 2

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚker¢fuxLke h{ík rMkðkÞøkwshkík r¢fux yuMkkurMkyuþLk(SMkeyu) íkuLkk nkuÆuËkhkuîkhk ytËhkuytËh h{kíke‘h{ík’Lkk fkhýu Mk{k[khku{ktAðkÞwt Au yLku nðu ykRLzkuh r¢fuxLkk fkhýu ð¤ehnu÷k Açkhzkt yLkuøkkuxk¤kLkk fkhýu Äe{u Äe{uSMkeyu ‘økkuxk¤k r¢fuxyuMkkurMkyuþLk’ íkhefuyku¤¾kíkw ÚkR økÞwt Au. íku{ktçkeMkeMkeykR îkhk {wtçkR¾kíku íkk.4 LkðuBçkhÚke

ÞkuòLkkhe rMkrLkÞh rð{uLMkðuMx ÍkuLk ðLk-zu ÷eøkxwLkko{uLx {kxu SMkeyu îkhkçkkhkuçkkh økík {rnLkuh{kÞu÷e yLzh-19 ðuMxÍkuLk rð{uLMk ðLk-zuxwLkko{uLxLkk ¾u÷kzeykuLkkLkk{ku {kuf÷eLku ¼khu {kuxku¼ktøkhku ðkxe ËeÄku Au. ykLkufkhýu SMkeyuLke ykçkÁÄq¤Äkýe ÚkR síkktyf¤kÞu÷k økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke yLku SMkeyuLkkyæÞûk LkhuLÿ {kuËeyu MkkiðneðxfíkkoykuLkku WÄzku÷RLku yuðku Wå[kh fÞkuo níkkufu, ‘SMkeyuLkku ðneðx ykLkkfhíkk íkku yøkkWLkkÃkËkrÄfkheyku Mkkhku [÷kðeòýíkk níkk.’

SMkeyuLkk ÃkqðoÃkËkrÄfkheykuLke Ë÷e÷Lku{kLkeyu íkku SMkeyuLkkuðneðx ¾wË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu Mkt¼kéÞk ÃkAe íkkuMkkð ¾kzu økÞku Au.økwshkíkLkk ðneðxLku yÔð÷Ëhßsu ÷R sðkLkku «ÞkMkfhíkkt {kuËe SMkeyu{kt Ãký‘yku÷ RÍ ðu÷’ fhe þfþuyuðe yuf ykþk Q¼e ÚkRníke, Ãkhtíkw çku ð»ko{kt íkku ykík{k{ ykþkyku Äq¤ÄkýeÚkR økR yLku SMkeyuøkkuxk¤k r¢fuxyuMkkurMkyuþLk{kt VuhðkRøkÞwt Au. íku{ktÞ çku rËðMkÃknu÷k çkLku÷e rMkrLkÞhrð{uLx r¢fux Ã÷uÞMkoLkkLkk{kuLku çkË÷u swrLkÞhÃ÷uÞMkoLkk Lkk{kuLke ÞkËeçkeMkeMkeykR ¾kíku ÃknkU[eòÞ yLku fkuR [uf Lk fhuíkuLkkÚke {kuxku økkuxk¤ku çkeòufÞku nkuR þfu yu{ fneLkurð{uLMk r¢fuxyuMkkurMkyuþLkLkk yuf ðrhc

SMkeyu : {kºk Açkhzk s Açkhzku

Ä{kOíkhýLke «ð]r¥k yxfkððky{ËkðkË{kt rðrnÃkLkwt Mkt{u÷Lk

økkiníÞkLkk {q¤ nfeõíku økki[hLkkLkkþ{kt Au : zku.íkkuøkzeÞkøkwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt

økkiníÞk yk[hðk{kt ykðe hne Au.økkiníÞkLkk {q¤ økki[hLkk Lkkþ{ktAu. suÚke Mkhfkhu økki[hLke yuf#[ s{eLk fkuEÃkýLku ykÃkðeòuEyu Lk®n, íku{ rðrnÃkLkkzku.«rðý íkkuøkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

økkiníÞkLkk {wÆu çknw{rík rnLËwMk{ks Lkkhks Au. fkhýfu ËhufhksÞ{kt Mkhfkh {kºk ðkíkku fhu Au,fkÞËk ½zu Au Ãkhtíkw íkuLkk

‘y{q÷ ËqÄ’ ÷¾u÷kxuBÃkk{kt ÃkþwÄLkLkenuhkVuheLkwt fki¼ktz

y{ËkðkË, íkk.2

økkiðtþ çk[kððk Íwtçkuþ yLkuykxykx÷kt yr¼ÞkLkku [÷kððk AíkktfMkkRyku çkuhkufxkuf økkiðtþLke nuhkVuhefhe hÌkkt Au yLku Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VutfehÌkkt Au. Ãkku÷eMkLke ykt¾{kt Äq¤Lkkt¾ðk ykðk ík¥ðku yðLkðe íkhfeçkkuys{kðíkk nkuÞ Au. ykðk s yufrfMMkk{kt yksu ðnu÷e Mkðkhuøkkihûkfkuyu ykuZð rhtøkhkuz Mkfo÷ÃkhÚke y{q÷ ËqÄ ÷¾u÷k xuBÃkk{ktÃkþwÄLkLke nuhkVuheLkwt fki¼ktz ÃkfzeÃkkze fík÷¾kLku ÷R sðkíkkt 19ÃkþwykuLku çk[kðe ÷eÄkt níkkt. xuBÃkk Ãkh‘y{q÷ ËqÄ’ ÷¾u÷e Auíkhk{ýeònuhkíkku r[íkhkðe ÃkþwykuLku çku¾kuVfík÷¾kLku Äfu÷ðkLke fMkkRykuLke Lkðe{kuzMk ykuÃkhuLzeÚke Ãkku÷eMk Ãký [¬h¾kR økR níke. ËqÄLkk ðknLk suðku s÷køkíkku yk xuBÃkku nfefík{kt ËqÄðknLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ku LkÚke. [khuíkhVÚke çktÄ

yLkw. ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20111102-P20-BVN.qxd 02/11/2011 23:28 Page 1