24-06-2011 Bhavanagar

þYykík{kt òhe fhðk{kt

ykðu÷e MkwLkk{eLke [uíkðýe

f÷kf çkkË ÃkkAe ¾U[kE

xkurfÞku, íkk.23

òÃkkLk{kt yksu Mkðkhu Vhe yufðkh

6.7Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkku ykt[fku

yLkw¼ðkÞku níkku, íÞkh çkkË MkwLkk{eLke

[uíkðýe Ãký òhe fhðk{kt ykðe níke.òu fu

yufkË f÷kf ÃkAe MkwLkk{eLke [uíkðýe ÃkkAe

¾U[e ÷uðk{kt ykðe níke. ËuþLkk W¥khÃkqðeoÞ

¼køk{kt 6.7Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku

yLkw¼ðkÞk çkkË ½ýk rðMíkkhku n[{[e

QXâk níkk. 11{e {k[oLkk rËðMku ykðu÷k

rðLkkþfkhe ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLke ÞkË

÷kufku{kt íkkS ÚkE økE níke. y{urhfkLkk

¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku fÌkwt níkwt fu

¼qftÃkLke íkeðúíkk 6.7 níke. yuf ð¾íku

òÃkkLke MktMÚkkyu [uíkðýe ykÃke níke fu yk

ykt[fkLkk fkhýu 50 MkuLxe{exhLkk yÚkðk íkku

20 #[ Ÿ[k MkwLkk{eLkkt {kuòt QA¤e þfu Au

. Vwfwrþ{k MkuLxh {kxu yk [uíkðýe òhe

fhðk{kt ykðe Lk níke. òÃkkLk{kt ¼qftÃk

ykÔÞku Au íkuðk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË Vhe

yufðkh ÷kufku{kt Ënuþík hne níke.

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 176.86 17,727.49

rLkVxe

▲▲ 41.70 5320.00

MkkuLkwt

▼▼ 25.00 `̀ 22,825

[ktËe

▼▼ 100.00 `̀ 53,900

zku÷h

▲▲ 0.06 `̀ 44.96

Þwhku

▼▼ 0.63 `̀ 63.94

ÃkkWLz

▼▼ 0.49 `̀ 72.90

rð.Mkt.2067, suX ðË 8 þw¢ðkh 24 sqLk, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` 3-00 ÃkkLkkt: 14+8Website:www.sandesh.com

¼q-{krVÞk rçkÕzh Mkk{u Ãkku÷eMk

fuMk fhkþu : {uÞh

yksLkk

ytf MkkÚku

3

50 rËðMk{kt 13000 rþûkfkuLke

¼híke fhkþu9

nðu r¢fuxLkk ík{k{ rLkÞ{ku

økwshkíke{kt Ãký WÃk÷çÄ

10

yurþÞkLkk xku[Lkk ËkLkðehku{kt [kh

¼khíkeÞLkku Mk{kðuþ

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

* * * *

òÃkkLk{kt 6.7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk

(yusLMke) Ãkqýu/¼kuÃkk÷, íkk.23

Mkk{krsf fkÞofh yLku økktÄeðkËe Lkuíkk

yÛýk nÍkhuyu yksu fÌkwt níkwt fu, íkuyku {kuíkÚke

zhíkkt LkÚke. {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu Ëçkký

÷kððk yLkþLk WÃkh QíkhðkLke ÂMÚkrík{kt

yÛýk nÍkhuyu MkhfkhLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞku

níkku. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

yÛýk {kuíkÚke zhíkkt LkÚke. Mkhfkh økku¤eçkkh

fhe þfu Au. ËhBÞkLk{kt fkUøkúuMke Lkuíkk

rËÂøðsÞ®Mknu yÛýkLkk nk÷ çkkçkk hk{Ëuð

suðk Úkþu íkuðwt rLkðuËLk fÞkoLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

yÛýkyu fÌkwt níkwt fu yktËku÷LkLku

f[ze Lkkt¾ðk {kxu Mkhfkh {kºk

÷kXeykuLkku s Lknª çkw÷uxLkku WÃkÞkuøk

Ãký fhe þfu Au. ¼khík{kt ÷kufþkne þkMkLk Au fu

ÃkAe Mkh{w¾íÞkhþkne þkMkLk Au íku ytøku ËuþLkk

÷kufku rLkýoÞ fhþu. nÍkhuLkk yk¢{f rLkðuËLkÚke

MkhfkhLke Vhe yufðkh Ÿ½ nhk{ ÚkE økE Au.

¼úük[kh rðhkuÄe yøkúýeyu fÌkwt níkwt fu, 16{e

ykuøkMxÚke yLkþ™ WÃkh sðkLkk {wÆu íkuyku

{¬{ Au. íku{Lke ÞkusLkk ytøku fkUøkúuMkLkk sLkh÷

Mku¢uxhe rËÂøðsÞ®Mkn îkhk fhðk{kt ykðu÷

Mkq[Lk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt yÛýkyu yk

{wsçkLke ðkík fhe níke.

çkeS çkksw rËÂøðsÞ®Mknu yuðk ynuðk÷Lku

hrËÞku ykÃÞku níkku fu Mkk{krsf fkÞofh MkkÚku òu

íkuyku yLkþLk WÃkh sþu íkku çkkçkk hk{Ëuð suðe

nk÷ík Úkþu. fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxheyu

¼kuÃkk÷{kt fÌkwt níkwt fu, yksLkk y¾çkkhku{kt

«fkrþík ÚkÞu÷ ynuðk÷kuLku ÷ELku íku ¾qçk ®[ríkík

Au. hk{Ëuð suðwt ðíkoLk íku{Lke MkkÚku fhðk{kt

ykðþu íkuðk ynuðk÷ku{kt fkuE ðkMíkrðfíkk LkÚke.

sçk÷Ãkwh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷kuLkk

MktçktÄ{kt ®Mknu fÌkwt níkwt fu, nòhu yÚkðk hk{Ëuð

MkkÚku su ftE Ãký «fkhLkwt ðíkoLk ÚkkÞ íkuuLke MkkÚku

÷kufÃkk÷ {kxu økku¤e ¾kðk íkiÞkh: yÛýk

yÛýk WÃkðkMk fhðk {¬{: yÛýkLkk yk¢{f rLkðuËLkÚke MkhfkhLke Ÿ½ nhk{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

MkhfkhLkk rLkýoÞÚke 85

÷k¾ fhËkíkkykuLku

VkÞËku Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23

su{Lke Ãkøkkh yLku ÔÞksLke ðkŠ»kf

ykðf Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke nkuÞ íkuðk

ÃkøkkhËkh fhËkíkkyu nðuÚke RLf{ xuõMk

rhxLko (ykRxe rhxLko) VkR÷ fhðkLke

sYh LkÚke, íku{ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt Au.

MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke ytËksu 85 ÷k¾

fhËkíkkykuLku VkÞËku Úkþu.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeMku

(Mkeçkezexe) fÌkwt níkwt fu yk ÂMf{ yuðe

ÃkøkkhËkh ÔÞÂõíkykuLku ykðhe ÷uþu fu

su{Lke ðkŠ»kf ÔÞksLke ykðf Yk.

10,000 MkwÄeLke Au.

MkeçkezexeLkk [uh{uLk «fkþ [tÿkyu

yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

sýkÔÞkLkwMkkh, “Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk

MkwÄeLke ðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk ÃkøkkhËkh

fhËkíkkyku {kxu Mkeçkezexeyu ykfkhýe

ð»ko 2011-12 {kxu ykRxe rhxLko

VkR÷ fhðkÚke {wÂõík ònuh fhe Au.”

[tÿkyu W{uÞwO níkwt fu, “2010-11{kt

su{Lke ®Mkøk÷ yuBÃ÷kuÞh (yuf s

LkkufheËkíkk) îkhk fw÷ ykðf zezõþLMk

Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ähkðíkkt

ÃkøkkhËkh ðøkoLku IT rhxLkoÚke {wÂõík

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.23

çkhkf ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLkLku

fzf yLku ¾wÕ÷e [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt

níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLku yktíkfðkËeyku

{kxuLkwt Mkwhrûkík MÚk¤ økýðk y{urhfk

ºkkMkðkËeykuLku íkf ykÃkþu Lknª.

ºkkMkðkËLkkt ®nMkk yk[híkk fuLMkhLku

LkkçkqË fhðk yLku ðirïf ºkkMkðkËLku

W¾uze Lkkt¾ðkLkk íkuLkk ð[LkLkwt

ÃkkrfMíkkLk MktÃkqýoÃkýu Ãkk÷Lk fhu íku{

ykuçkk{kyu ykfhk þçËku{kt

Ã k k r f M í k k L k L k u

sýkÔÞwt níkwt.

y k u ç k k { k y u

ònuhkík fhe níke

fu ykøkk{e

{ r n L k k Ú k e

yV½krLkMíkkLk-{ktÚke y{urhfe

MkirLkfkuLke MðËuþ ðkÃkMke ÃkwLk: þY ÚkR

sþu. yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt

10000 yLku 2012Lkk WLkk¤k

MkwÄe{kt 33000 y{urhfe MkirLkfkuLku

yV½krLkMíkkLk- {ktÚke ÃkkAk çkku÷kðe

÷uðkþu.

xur÷rðÍLk Ãkh yV½krLkMíkk

Lk{ktÚke y{urhfLk ÷~fhLku ÃkkAwt ¾U[e

÷uðkLke ònuhkík fhíkk ykuçkk{kyu

fÌkwt níkwt fu suyku y{khe Ãkh nw{÷k

fheLku y{khe níÞk fhðkLke Mkkrsþ

h[u Au íku{Lku ÃkkrfMíkkLk ÃkLkkn ykÃku íku

nhrøkÍ [÷kðe ÷uðkþu Lknª.

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu

y{urhfk Ãkkf.{kt ºkkMkðkËeykuLku

ÃkLkkn Mkkt¾e Lknª ÷u : ykuçkk{k

hktÄýøkuMk Y.25 yLku zeÍ÷ Y.2-3 {kU½wt ÚkðkLke þõÞíkk

yksu «ÄkLkkuLkkt økúqÃkLke

{¤Lkkhe çkuXf{kt

rLkýoÞLke þõÞíkk


yuf íkhV ÷kufkuLku fk¤Ík¤ {kU½ðkhe

hzkðe hne Au yLku ÷kufkuLkkt çksux

¾kuhðkE økÞkt Au íÞkhu zeÍ÷ yLku

hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke

rð[khýk {kxu «ÄkLkkuLkk Wå[ Mk¥kkÄkhe

økúqÃkLke çkuXf ykðíkefk÷u {¤u íkuðe

Mkt¼kðLkk Au, su{kt zeÍ÷ íku{s

hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk Au. rðËuþÚke

ykÞkík fhðk{kt ykðíkk ¢qzLke ykÞkík

Ãkzíkh {kU½e Ãkze hne Au íÞkhu íkuLke

MkMíke ykÞkík {kxu ¢qz ÃkhLke ykÞkík

sfkíkLkk Ëhku{kt ½xkzku fhðk Ãký

rð[khkE hÌkwt Au. fuLÿLkk Lkkýkt «ÄkLk

«ýð {w¾hSLkk ðzÃký nuX¤ «ÄkLkkuLkwt

sqÚk ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 13 f÷kfu

{¤þu.

yk çkuXf{kt zeÍ÷{kt r÷xhu Y. 2-

3Lkku ðÄkhku fhðk íku{s hktÄýøkuMk{kt

rMkr÷Lzh ËeX Y. 25Lkku ðÄkhku fhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Mkhfkh fuhkuMkeLk yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

Ãký ðÄkhku fhðk rð[khe hne Au. ¢qz

ykuE÷ ÃkhLke ykÞkík sfkík nk÷ 5 xfk

Au íku ½xkzeLku þqLÞ fhðk yLku zeÍ÷

ÃkhLke ykÞkík sfkík 7.5 xfkÚke

½xkzeLku 2.5 xfk fhðk Ãký rð[khkE

hÌkwt Au. zeÍ÷ Ãkh nk÷ r÷xhu Y. 4.60

÷u¾u MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ zâwxe ÷uðk{kt






¼khík{kt fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk{kt 2010{kt

rð¢{sLkf ðÄkhku ÚkÞku Au yLku fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk

1.53 ÷k¾ Ãkh ÃknkU[e Au.

ykLku fkhýu nkE LkuxðÚko

EÂLzrðzÞwyÕMkLke ðMíke{kt

¼khíku rðï{kt 12{wt MÚkkLk

{uu¤ÔÞwt Au. ¼khík{kt nkE

LkuxðÚko EÂLzrðzÞwyÕMkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke

fhkuzÃkríkyku y™u

MktÃkr¥kLke çkkçkík{kt yurþÞk ÞwhkuÃkLku ÃkAkzeLku ykøk¤

Lkef¤e økÞwt Au.

{urh÷ ÷eL[ ðuÕÚk {uLkus{uLx yLku fuÃksur{Lke

îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k ðkŠ»kf ðÕzo ðuÕÚk

rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk {wsçk ÞwhkuÃkLke Mkh¾kýe{kt

yurþÞk{kt fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

ÚkÞku Au yLku íkuýu çkeòu ¢{ {u¤ÔÞku Au.

yuLkyuLkykELke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ¼khík

Ãknu÷e s ðkh xkuÃk 12{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞwt Au.

¼ k h í k { k t

fhk uzÃkríkyk uLk e

MktÏÞk{kt ðÄkhku

ÚkðkLke MkkÚkkuMkkÚk

¼ k h í k e Þ

fhkuzÃkríkykuyu ÷õÍhe fkMko, çkkuxTMk yLku suxTMk

rð{kLkku ¾heËðk{kt íku{s MÃkkuxTMko ÃkkA¤ ÃkiMkk

¾[oðk{kt ðÄkhu hMk ËþkoÔÞku Au. 2010Lkk ytíku

¼khík{kt 1,53,000 fhkuzÃkríkyku níkk suLke MktÏÞk

2009{kt 1,26,700 níke. yk{ yu[yu™ykELke

MktÏÞk{kt 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku 14{k

¢{uÚke 12{k ¢{ Ãkh ÃknkUåÞwt níkwt. su{Lke hkufkýÃkkºk

r{÷fík 10

¼khík{kt fhkuzÃkríkykuLke

MktÏÞk ðÄeLku 1.53 ÷k¾

y{urhfk, òÃkkLk, s{oLke, ykuMxÙur÷Þk,

£kLMk,[eLk, fuLkuzk, ÂMðíÍ÷uoLz, Exk÷e,

Þwfu, ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw fhkuzÃkríkyku

fhkuzÃkríkyku yLku MktÃkr¥kLke çkkçkík{kt yurþÞk ÞwhkuÃk fhíkkt ykøk¤

Lkðe rËÕne, íkk.23

fuLÿ Mkfhkhu yksu ykuÃkLk

sLkh÷ ÷kEMkLMk nuX¤ ¾ktzLkk

ðÄw Ãkkt[ ÷k¾ xLkLke rLkfkMkLku

{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yksu Mkktsu

{¤u÷e yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV

r{rLkMxMkoLke çkuXf{kt yk rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ¾kã {tºke fu

ðe Úkku{Mku çkuXf çkkË sýkÔÞwt níkwt

fu, ¾ktzLkk ðÄw Ãkkt[ ÷k¾ xLk

sÚÚkkLku ykuSyu÷ nuX¤ rLkfkMkLke

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. òu

fu ¾ktz WÃkhLke Mxkuf nku®Õzøk

r÷r{x nxkððkLkku rLkýoÞ {kufqV

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

«ýð {w¾SoLkk yæÞûkíkk

nuX¤Lke RSykuyu{ îkhk økheçke

hu¾k WÃkhLkk Ãkrhðkhku {kxu

ðÄkhkLkk 50 ÷k¾ xLk yLkksLkk

ÃkwhðXkLke Vk¤ðýe fhðk ykËuþ

fhkÞku níkku. f]r»k {tºke Ãkðkh fu su

RSykuyu{Lkk «{w¾ MkÇÞ Au íku

ÃkurhMk{kt S-20Lke çkuXf{kt økÞk

nkuðkÚke RSykuyu{Lke çkuXf{kt

WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. Ëuþ{kt [k÷w

ð»kuo ¾ktzLkwt çkBÃkh WíÃkkËLk ÚkÞwt

nkuðkLku Ãkøk÷u ¾ktz Wãkuøku økík

MkÃíkknu ðÄkhkLkk 15 ÷k¾ xLk

rLkfkMkLke {ktøk fhe níke. yk ytøku

Ãkðkhu Ãký ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e

¾ktzLke ðÄw rLkfkMkLke Aqx ykÃkðk

sýkÔÞwt níkwt. suÚke rðËuþe

çkòh{kt ¾ktzLkk Ÿ[k ¼kðLkku

÷k¼ ËuþLkk ðuÃkkheykuLku {¤e

þfu. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¾ktzLkk

¼kð Y. 500-600 «rík

ÂõðLx÷Lkk «er{Þ{u çkku÷kR hÌkk

¾ktzLkk ðÄw Ãkkt[ ÷k¾ xLk

sÚÚkkLke rLkfkMkLku {tsqhe

APL Ãkrhðkhku {kxu 50 ÷k¾

xLk yLkksLkk ÃkwhðXkLke

Vk¤ðýe fhkþu



ND-20110623-Fpg-BVN.qxd 23/06/2011 23:05

Äku÷uhk yLku y{ËkðkË

ðå[u {uxÙku xÙìLk «kusuõx

ytøkuLke fkÞoðkne íkus

¼kðLkøkhíkk.23

yuf çktËhLku çkeò çktËhLku òuzíkk

fìLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhLkk

MktÞwõík «kusuõx ytíkøkoík ¼kðLkøkh-

Äku÷uhk ðå[u çkúkuzøkus «kusuõxLke

Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.íkuðe s heíku

rËÕne-{wtçkE ELzMxÙeÞ÷ VuEx

fkuhezkuh(zeyu{ykEMke) ytíkøkoík

Äku÷uhk yLku y{ËkðkË ðå[u

{uxÙku xÙìLk «kusufx ytøkuLke

fkÞoðkne íkus çkLke hne Au.

ðtËu{kíkh Mkuðk Mkt½Lkk

rfþkuh¼kE ¼x]Lke ÞkËe{kt

sýkðkÞw níkwt fu, yuf çktËhLku

çkeò çktËhLku òuzíke ÞkusLkk

yLðÞu ¼kðLkøkh yLku Äku÷uhk

ðå[u çkúkuzøkus «kuusuõxLke

Mkt¼kðLkk MkuðkE Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 24 JUNE 201122 LÞqÍ

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke

sL{ þíkkçËe rLkr{¥ku Mktøkeík

fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¼kðLkøkh íkk.23

¼kðuýkLke MktMÚkk yku{fkh

BÞwrÍf÷ îkhk 15 sux÷k ¼w÷fkyku

îkhk swLke Lkðe rVÕ{e økeíkku y™u

Mktøkeík îkhk {nkhkòLke sL{

þíkkçËeLke yLkku¾e Wsðýe fhe

níke. þnuhLkk îkhfkÃkwhe Vk{o nkWMk,

fk¤eÞkçkez ¾kíku {nkLkw¼kðku y™u

rðþk¤ sLkíkkLke WÃkÂMÚkrík{kt

MktøkeíkLkku yk fkÞo¢{{kt ¼khíkeÞ

rð[kh {t[Lkk MktÞkusf ysÞ¼kR

þuXu {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkk

SðLk «Mktøkku ðkøkkuéÞk níkk. ßÞkhu

Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mkwh¼eçkuLk

Ãkh{khu y™ku¾e þi÷e{kt fhu÷ níkwt.

fkÞo¢{Lkk ytíku yku{fkh BÞwrÍf

MktMÚkkLkk økwY sÞrfþLk hkËzeÞkyu

yk¼khËþoLk fhu÷.

ík¤kò økkÞºke {trËhLkk

Ãkqòhe XøkkÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h3

ík¤kò þnuh{kt ykðu÷ Mkw«rMkæÄ

økkÞºke {trËhLkk Ãkqòhe y{]ík÷k÷

hrík÷k÷ ¼èLkk sýkÔÞk «{kýu

yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu {trËh çktÄ fhe

½hu Mkwíkk níkk íÞkhu yuf ÞwðkLku

ykðeLku {khu {kíkkSLkk [hýku{kt

yufkðLk YrÃkÞk Ähðk Au íku{ {trËh

¾ku÷ku íku{ fne {trËh ¾ku÷kðu÷ yLku

Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLke Lkkux ykÃku÷ ykÚke

Ãkwòheyu 4Ãk0 YrÃkÞk Ãkhík ykÃku÷.

íÞkhçkkË yuf-çk ð¾ík Lkðe swLke

LkkuxLkw çknkLkw fhe LkkuxkuLke ykÃk÷u

fhu÷ yLku ÃkwòheLku ¼w÷ðkzeLku

Mkkzk[khMkku YrÃkÞk ÷ELku síkku hÌkku

níkku. Ãkux yLku þxo Ãknuhu÷ku yk þÏMk

LkSfLkk økk{zkLkku nkuðkLkwt yLkw{kLk

Ãkqòheyu ÷økkÔÞwt níkwt. çkLkkð ytøku

Mk{økú ík¤kò{kt h{ws MkkÚku ¼khu

[[ko òøke Au.

¼kðLkøkh íkk. 23

¼kðLkøkh Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{íke nMíkfLke þk¤kyku{kt

yksÚke þY ÚkÞu÷ «ðuþkuíMkðLkk

«Úk{ rËðMku 684 çkk¤fkuyu

þk¤kyku{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.

su{kt økík ð»kuo þk¤k Akuze økÞu÷k

11 çkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík yktøkýðkze fuLÿku{kt

852 ¼q÷fkykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

rðMíkkh{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk

Ëhð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk, fLÞk

fu¤ðýe {nkuíMkð yLku þk¤k

«ðuþkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu Au. su yLkwMktÄkLku yksÚke

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íke

nMfíkLke þk¤kyku{kt «ðuþkuíMkðLkku

«kht¼ ÚkÞku Au.

ºký rËðMkLkk WÃkhkuõík fkÞo¢{

Ëhr{ÞkLk yksu «Úk{ rËðMku

þnuhLke 9 ðkuzoLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt 684 çkk¤fkuyu «ðuþ

{u¤ÔÞku Au. su{kt 381 fLÞk y™u

303 fw{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík økík ð»kuo þk¤k Akuze

økÞu÷e 2 fLÞk Mkrník 11 çkk¤fkuLku

Ãký ÃkwLk: «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku.

yk WÃkhktík 852 ¼q÷fkykuyu

yktøkýðkze fuLÿku{kt «ðuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku

Ëkíkkyku íkhVÚke þk¤kykuLku 27

nòhLkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞw

níkwt.«ðuþkuíMkð fkÞo¢{ nswÃký çku

rËðMk MkwÄe þY hnuþu. yk Ëhr{ÞkLk

7 nòh ¼q÷fkykuLku «ðuþ

ykÃkðkLkwt ÷ûÞktf Au.

«ðuþkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku

684 çkk¤fkuyu «ðuþ {u¤ÔÞku

íku÷Lkk ¼kð nsw Ãký

½xðkLke þfÞíkk

¼kðLkøkh íkk. h3

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke þªøkíku÷ yLku

fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku

ykðíkk íku÷Lkkt ¼kð ykMk{kLku Ãknkut[e

økÞk níkk yLku suLkk fkhýu ÷kufkuLke

{wþfu÷eyku ðÄe níke, Ãkhtíkw AuÕ÷k

yuf MkÃíkkn{kt þªøkíku÷ yLku fÃkkMkeÞk

íku÷Lkkt ¼kð{kt Úkkuzku ½xkzku ykðíkk

÷kufkuLku hkník {¤e Au. þªøkíku÷ yLku

fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt ¼kð{kt ykøkk{e

rËðMk{kt nsw ½xkzku ykððkLke

þfÞíkk ðuÃkkheyku Ëþkoðe níke.

{økV¤eLke ykðf fhíkk {ktøk ðÄw

hnuíkk þªøkíku÷Lkkt Wå[MkÃkkxeyu

Ãknkut[e økÞk níkk yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt

¼kð Ãký{kt Mkíkík ðÄkhku òuðk {éÞku

níkku. yuf Mk{Þu þªøkíku÷Lkkt 1Ãk

fe÷kuLkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 1680 yLku

1Ãk ÷exhLkkt zççkkLkkt ¼kð Y.

1ÃkÃk0Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk níkkt.

Ãkhtíkw íÞkhçkkË þªøkíku÷Lkkt 1Ãk fe÷kuLkkt

¼kð ½xeLku nk÷ Y. 16h0 yLku 1Ãk

÷exhLkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 1490yu

Ãknkut[e síkk ÷kuufkuLku Úkkuze hkník ÚkE

Au. þªøkíku÷ WÃkhktík fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt

1Ãk fe÷kuLkkt zççkkLkkt ¼kð Y. 1h00

yLku 1Ãk ÷exhLkkt zççkkLkkt ¼kð Y.

11h0Lke Wå[MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk

níkk, Ãkhtíkw íÞkhçkkË fk[k{k÷Lke

ykðf ðÄíkk nk÷ fÃkkMkeÞk íku÷Lkkt 1Ãk

fe÷kuLkkt ¼kð Y. 1180 yLku 1Ãk

÷exhLkkt ¼kð Y. 1100Lke MkÃkkxeyu

Ãknkut[e økÞk Au.

¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykuVeMk ykuxku{uþLk ytíkøkoík þiûkrýf

ð»ko 2011-12{kt rðrðÄ

yÇÞkMk¢{ku{kt ykuLk÷kELk yuzr{þLk

«r¢Þk [k÷w Au.ykuLk÷kELk «ðuþ

MktË¼uo AkºkkuLku ÃkkuíkkLkku ÃkkMkðzo

¾kLkøke hk¾ðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu

íkkrfË fhe Au.òu ÃkkMkðzo ytøku AkºkkuLku

fkuE {w~fu÷e nkuÞ íkku ÞwrLkðŠMkxe

fkÞko÷Þ ¾kíku fkÞohík nìÕÃk MkuLxh{k

hsqykík fhðk {kxu MkuLxÙ÷ yuzr{þLk

fr{rx(MkeyuMke)yu rðãkÚkeoykuLku

Mkw[Lkk ykÃke Au.

ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLxÙ÷ yuzr{þLk

fr{rxLkk nkuÆuËkhLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLku

ÃkkMkðzo ytøku «ðuþ {u¤ððk {kxu

{w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ íkku Ãký nìÕÃk MkuLxh

Ãkh ÷ur¾ík{kt hsqykík fhðkÚke íkuLkku

rLkÞ{kLkwMkkh ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðk{k

ykðþu.fkuEÃký rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkku

ÃkkMkðzo ¾kLkøke nkuÞ, fkuEÃkýLku íkuLke

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

y÷tøk {rhLk ftÃkLkeLkk

fk{ËkhkuLkk Mk¤økíkk

«§ku

¼kðLkøkh, íkk.h3

½ku½k ¾kíkuLkk rþÃk rhÃkuhªøk Þkzo{kt

ykðu÷ y÷tøk {rhLk «k.r÷.{kt rþÃk

Mk{khfk{ fhíkkt fk{ËkhkuLkwt þku»ký,

yrLkÞr{ík Ãkøkkh, Vuõxhe rLkÞ{¼tøk,

Mkwhûkk Ãkøk÷kt, WæÄíkkE¼ÞwO ðíkoLk,

{kLkrMkf ºkkMkLkk «§u ykðíkefk÷

íkk.h4 Lku þw¢ðkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷k

{ÍËqh Mkt½ îkhk «íkef Ähýk fkÞo¢{

ÞkuS fk{ËkhkuLkk «§kuLkk Wfu÷Lke

{køkýe fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k {ÍËqh Mkt½Lkk

fkÞko÷Þ {tºke ¼hík òuþeyu ykûkuÃk

fhíkkt ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, ½ku½k rþÃk

rhÃkuhªøk Þkzo ¾kíku y÷tøk {rhLk

«k.r÷.{kt ykþhu 100 Úke ðÄw

fk{Ëkhku fk{ fhu Au. su fk{ËkhkuLkwt

MktMÚkk îkhk ÞuLkfuLk «fkhu þku»ký

fhðk{kt ykðu Au. ©r{fkuLku AuÕ÷k 18

{rnLkkÚke Ãkøkkh rLkÞr{ík Úkíkku LkÚke,

yuøkúe{uLx {wsçk ð»ko h010-2011

yu{ çku ð»koLkk ÞwrLkVku{o íkÚkk Mku^xe þwÍ

ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. MktMÚkkLkk Þkzo

{uLkush íkÚkk «kuzõþLk {uLkush fk{Ëkhku

MkkÚku WæÄíkkE¼ÞwO ðíkoLk fhe {kLkrMkf

ºkkMk økwòhkÞ Au. {ÍËqh Mkt½Lkk

fkÞko÷Þ {tºke òuþeyu ykûkuÃk{kt W{uÞwO

Au fu, MktMÚkk îkhk ÞwrLkÞLkLkk

«ríkrLkrÄyku MkkÚku Mk{Þktíkhu {e®xøk

Þkusðk{kt ykðíke LkÚke.

søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk

ytíkøkoík 30{eyu

hõíkËkLk fuBÃk

¼kðLkøkh íkk.h3

¼kðLkøkh hÚkkÞkºkk Mkr{rík,

rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkshtøk

Ë¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u 30{eLku

økwYðkhu ½ku½k økuEx Ãkku÷eMk [kufe ¾kíku

Mkðkhu 9-00 Úke Mkkts MkwÄe hõíkËkLk

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt ¼økðkLk

søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLke íkzk{kh

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. hÚkkÞkºkkLkk

ykÞkusLkLku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk

hÚkkÞkºkk Mkr{rík, rðï rnLËw

Ãkrh»kË, çkshtøk Ë¤ Mkrník ¼krðf

¼õíkku fk{u ÷køke økÞk Au. su{k

søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk ytíkøkoík

30{eyu hõíkËkLk fuBÃk Þkuòþu.

¼køk ÷uðk EåAíkk hõíkËkíkkykuyu

rðrnÃk fkÞko÷Þ yÚkðk søkÒkkÚkS

hÚkÞkºkk fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku.

¼kðLkøkhLkk 40

fìLÿ Ãkh ÃkheûkkLkwt

ykÞkusLk

íktºk îkhk íkiÞkheykuLku

yÃkkíkku yk¾he ykuÃk

¼kðLkøkhíkk.23

økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk

ykÞkursík rþûký rð¼køk îkhk

ykøkk{e íkk.26Lkk hrððkhLkk

LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku LkkÞçk

MkufþLk yrÄfkheLke Ãkheûkk ÷uðk{k

ykðþu.økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk

îkhk ÷uðkLkkhe yk Ãkheûkk{kt

¼kðLkøkhLkk 10220 AkºkLke

fMkkuxe Úkþu.

yk ytøku zeEyku su.yu{.

¾hkzeyu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞw

níkwt fu, økwshkík ònuh Mkuðk

ykÞkuøk ykÞkursík rþûký rð¼køk

îkhk ykøkk{e íkk.26Lkk LkkÞçk

MkufuþLk yrÄfkhe yLku LkkÞçk

{k{÷íkËkhLke Ãkheûkk þnuhLkk 40

fìLÿku Ãkh ÷uðk{kt ykðþu.LkkÞçk

MkufþLk yrÄfkhe yLku LkkÞçk

{k{÷íkËkhLke ÷uðkLkkhe Ãkheûkk

yLðÞu rþûký rð¼køk îkhk 426

Ãkheûkk ç÷kuf W¼k fhðk{kt ykÔÞk

Au.ÃkheûkkLku ÷ELku rðrðÄ

íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke

Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

Ëhr{ÞkLk yk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk

«&™Ãkºkku íku{s íku{k sýkðu÷k

«&™kuLke WíkhLke Íuhkuûk fkuÃkeyku

fhðkLke økuhheíke yk[hðk{k Lk

ykðu íku{s íku ytøku rðãkÚkeoykuLku

yz[ý yLku ºkkMk Ëwh fhðkLkk

nuíkwÚke Íuhkuûk {þeLkðk¤k ðuÃkkheyku

îkhk Íuhkuûk {þeLkLkku WÃkÞkuøk Lk

ÚkkÞ, ÃkheûkkÚkeoykuLku {kuxk yðksÚke

¾÷u÷ Lk Ãknku[u, ÃkheûkkÚkeoyku

{kuçkkE÷ VkuLk îkhk Ãkheûkk fìLÿ{k

økuhheíke Lk yk[hu, yLkyrÄf]ík

ÔÞÂõíkyku Ãkheûkk fìLÿ{k Ëk¾÷ Lk

ÚkkÞ yLku Ãkheûkk fìLÿLke ykswçkksw

÷kufkuLkk xku¤k yufºk Lk ÚkkÞ yLku

Mkw÷un þktrík s¤ðkE hnu íku {kxu

ÍzÃke WÃkkÞ Þkusðk ònuh rník{k

rsÕ÷k íktºk îkhk yuf ònuhLkk{kÚke

¼kðLkøkh þnuh ¾kíku ÷uðLkkh

LkkÞçk MkufþLk yrÄfkhe yLku

LkkÞçk {k{÷íkËkh ðøko-3Lke søÞk

{kxuLke «kÚkr{f Ãkheûkk fìLÿkuLke Mkku

r{xhLke ykMkÃkkMk ykðu÷k Íuhkuûk fu

VuõMkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðuÃkkheykuyu Íuhkuûk fu VuõMk

{þeLkLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ

Vh{kððk{kt ykÔÞku Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

rðãkÚkeoyku{kt S.Ãke.yuMk.Mke.

÷uð÷Lke MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLkku ¢uÍ

ðÄíkku òÞ Au. fux÷kf

rðãkÚkeoykuLkwt æÞuÞ çkkuzoLke Ãkheûkk

Lknª Ãkhtíkw MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ÃkkMk

fhðkLkwt nkuÞ Au.

hrððkhu LkkÞçk

{k{÷íkËkhLke Ãkheûkk :

10,220 W{uËðkhLke fMkkuxe

VkuÚko çke.ze.yuMk

ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{


¼kðLkøkh ÞwrLk îkhk {u-h011{kt

÷uðkÞu÷ VkuÚko çke.ze.yuMk ÃkrhûkkLkwt

Ãkrhýk{ ÞwrLk îkhk ònuh fhkÞwt níkwt.

heyuMkuMk{uLxLke ytíke{ íkk.4-7-11 Au.

VMxo f÷kMk rzMxefþLk :

8080015, 22, 67.

VMxo f÷kMk : 8080001, 03,

04, 06, 08, 09, 10, 14, 16, 17,

18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26,

29, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38,

39, 40, 42, 44, 46, 48, 49, 56,

57, 61, 71, 77, 79.

MkufLz f÷kMk : 8080002,

05, 07, 11, 12, 13, 27, 28,

30, 35, 41, 45, 47, 50, 51,

52, 53, 54, 55, 58, 59, 60,

62, 63, 64, 65, 66, 68, 69,

70, 72, 73, 74, 75, 76, 78,

80, 81, 82, 83.


hksÞLkk {nuMkw÷ {køko {fkLk íkÚkk

{rn÷k çkk¤rðfkMk {tºke ykLktËeçkuLk

Ãkxu÷ ðíko{kLk hksÞ Mkhfkhu

{køkorðfkMk Ãkhíðu Mkrðþu»k ÷ûk ykÃÞwt

Au. AuÕ÷k ºký ð»koÚke Yk. 3000

fhkuzLkk ¾[o {køkorðfkMkLkk fkÞkuo {kxu

ytËksÃkºkeÞ òuøkðkE fhðk{kt ykðe

Au. AuÕ÷k ºký ð»kkuo{kt 1Ãk6 økk{ku{kt

økk{Lku çkkh{kMke hMíkkLke Mkð÷ík

WÃk÷çÄ fhkððk {kxu Yk. 300

fhkuzLkwt ykÞkusLk fÞwO nkuðkLkwt MkLkuMk

¾kíku hkuzLkk ¾kík{nwoíkLkk fkÞo¢{{kt

sýkÔÞwt níkwt.

{køko-{fkLk {tºke©eyu hksÞ{kt

sLkMkw¾kfkhe{kt {køkorðfkMk [kðeYÃk

¼qr{fk ¼sðu Au íÞkhu yk hksÞ

Mkhfkhu íkuLku xkuÃk yøkúíkk ykÃke Au.

¼kðLkøkh LkSf fef ík¤kðMkLkuf

hkuzLku Mktøkeík çkLkkððkLke fk{økeheLkku

þw¼kht¼ hksÞLkk {nuMkw÷ {køko-

{fkLk yLku {rn÷k çkk¤rðfkMk {tºke

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk ðhËnMíku fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

yk «Mktøku rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk

Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷u hksÞ

MkhfkhLkk h[Lkkí{f MknÞkuøkÚke

rðfkMkÞkºkLke Lkðíkh fuze ftzkhe Au.

íku{ýu ¼k÷ rðMíkkh{kt «ðíkoíke rðfkMk

ytøkuLke hsqykíkku fhe níke. íku{s

¼k÷ rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkk rník{kt yLku


hsík sÞtrík ð»ko

yLðÞu yLkufrðÄ

fkÞo¢{ku Þkuòþu


¼kðLkøkh fåA Mk{ksLke MÚkkÃkLkk

1984{kt ÚkE íÞkhÚke yksMkwÄe Ëhuf

ð»kuo y»kkZe çkesLkk hkus LkqíkLkð»koLke

Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk

ð»kuo hsík sÞtíke ð»koLke y»kkZe

çkesLke ykøkk{e íkk.3S sw÷kEyu

LkqíkLk ð»koLke Wsðýe fhðk{kt

ykðþu.

fåAe Lkðk ð»koLkwt ¾wçks {n¥kk

nkuÞ íkuLke Wsðýe sÞkt sÞkt fåAeyku

sELku ðMÞk Au íÞkt íÞk ÚkkÞ Au «íÞuf

fåAeykuLkk ÓËÞ{kt yksLkku rËðMk

ykLktË yLku WíMkknLkku çkLke hnu Au

fåAeykuLkwt Lkðw ð»ko, Mk{Mík rðïÚke

yËfuY yLku y÷kÞËw nkuÞ Au. y»kkZe

çkes fåAeyku Lkðk ð»ko íkhefu Wsðu Au

yk {kxu y»kkZe çkesfkt ðkË¤ fkt ðes

Wrfík òýeíke Au.

¼kðLkøkh fåA Mk{ks îkhk

ykøkðe íkk.3-7-11 y»kkZe çkes

hrððkh fåA Mk{ksLkk yuLfhðk÷k

Mktfw÷Lkk søkþe suXk¼kE Auzk (fåA

÷kÞòðk¤k) Mk¼køk]n, fk¤eÞkçkez

¾kíku rðrðÄ MÃkÄkoyku, Mk{ksLke

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k, hsík sÞtíke

ð»ko rLkr{¥ku M{hýefkLkwt ¼ÔÞ rð{ku[Lk

íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ELkk{-rðíkhý,

{kíkkSLke ykhíke, y»kkZe çkes ËþoLk

çkkË Mk{]n ¼kusLkLkku fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au.


òu¾{ : þnuhLkk ËuðhksLkøkh ÃkkMku [ku{kMkkLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu íktºk îkhk MxÙku{ ðkuxh ÷kELk Lkk¾ðk{kt

ykðe Au. [ku{kMkwt LkSf nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe yk ÷kELkLkwt fk{ Ãkqýo ÚkÞwt LkÚke. suLkk fkhýu ðhMkkË{kt

yk MÚk¤ hknËkheyku {kxu òu¾{YÃk Mkkçkeík ÚkkÞ íku{ Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ÃkkMkðzoLke {w~fu÷e ytøku nìÕÃk MkuLxh{kt hsqykík fhðkLke MkeyuMkeLke Mkw[Lkk

ykuLk÷kELk «ðuþ: rðãkÚkeoykuLku

ÃkkMkðzo ¾kLkøke hk¾ðk íkkrfË

yuLkyuMkÞwykELkk «{w¾ hksÃkk÷rMkn òzuò yLku rðãkÚkeo ykøkuðkLk

rfþkuh¼kE ftxkheÞkyu ykûkuÃk MkkÚku sýkÔÞw níkwt fu, çkeçkeyu yLku

çkeMkeyuLke ykuLk÷kELk «ðuþ «r¢Þk{kt rðãkÚkeoykuLkk ÃkkMkðzo MkkÚku [uzk

fheLku rðãkÚkeoykuLku ÃkMktËøkeLke fku÷us Lk {¤u íku «fkhLke «r¢Þk ÚkE hne

Au.su økuhfkÞËuMkh nkuðkÚke ykuLk÷kELk «r¢Þk MÚkrøkík fhðe sYhe Au.òu

yk «r¢Þk MÚkrøkík Lkrn fhðk{kt ykðu íkku yuLkyuMkÞwykE îkhk økktÄe

®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk AuzðkLke Vhs Ãkzþu.

çkeçkeyu, çkeMkeyuLke ykuLk÷kELk «r¢Þk MÚkrøkík fhku: yuLkyuMkÞwykE

yuf çktËhLku çkeò çktËhLku òuzíke ÞkusLkk yLðÞu

¼kðLkøkh yLku Äku÷uhk ðå[u

çkúkuzøkus «kusufxLke Mkt¼kðLkk


¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk

Mkðk MkkuÚke ðÄw Mkrník hkßÞLkk 2300

sux÷kt ykr©íkkuLku Lkkufhe Ãkh ÷uðk

ytøkuLke ðhMkku sqLke {køkýeLkk

yLkwMktÄkLku økwshkík yuMk.xe.{ÍËqh

{nkMkt½, økwshkík yuMk.xe.f{o[khe

{nk{tz¤ yLku {swh {nksLkLkk

ykøkuðkLkkuLke rLkøk{Lkk {uLkus{uLx

MkkÚkuLke yksLke çkuXf{kt ÚkÞu÷e

hsqykíkLkk Ãkøk÷u {uLkus{uLxyu Wõík

ykr©íkku ÃkifeLkk þiûkrýf ÷kÞfkík

Ähkðíkk 1200Lku Lkkufhe{kt ÷uðkLke

çkkçkíku {tsqheLke {nkuh {khe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 16

rzrðÍLkLkk ykþhu 2300 sux÷kt

ykr©íkkuLku rLkøk{{kt ¼híke fhðkLke

{køkýeLkk yLkwMktÄkLku yksu y{ËkðkË

{æÞMÚk f[uhe ¾kíku ºký ÞwrLkÞLkLkk

ykøkuðkLkku yLku rLkøk{Lkk {uuLku®søk

rzhuõxh MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheyku

MkkÚku çkuXf {¤e níke. su{kt yu{.ze.yu

yuMk.xe.Lkk [k÷w Vhsu yfM{kík fu

yLÞ rfMMkk{kt {]íÞw ÃkkBÞk nkuÞ íkuðk

f{o[kheykuLkk MktíkkLkku-ykr©íkkuLku

Lkkufhe{kt sYhe þiûkrýf ÷kÞfkík {wsçk

rLk{ýqf ykÃkðkLke {køkýeLku {tsqhe

ykÃke níke. yk ytøku çkeyu{yuMkLkk

{nk{tºke fLkf®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,

¼kðLkøkh rð¼køkLkk 132 Mkrník

hkßÞLkk ykr©íkkuLku Lkkufhe{kt ÷uðkLke

yLku {kU½ðkheLku Ãkøkkh{kt ykÃkðkLke

{køkýeLku {uLkus{uLxyu Mðefkhe {tsqhe

ykÃke níke. íku{s rLkøk{{kt ¾k÷e

Ãkzíke søÞkyku WÃkh íkçk¬kðkh

ykr©íkkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþu.

suLkk Ãkøk÷u yuMk.xe.f{o[kheyku{kt

ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

íku{s økwshkík yuMk.xe.f{o[khe

{nk{tz¤ «{w¾ Mkíkw¼k økkurn÷u


{kU½ðkhe ðÄkhku Ãkøkkh{kt [qfðkþu : ¼kðLkøkh rð¼køkLkk MkðkMkkuÚke ðÄw ykr©íkku{kt ykLktË

yuMkxeLkk 1200 ykr©íkkuLku

Lkkufhe Ãkh hk¾ðkLke {tsqhe

Ãkheûkk fìLÿLke 200 r{xhLke rºkßÞkLkk rðMíkkhku{kt [kh fu íkuÚke ðÄw

{kýMkkuyu yufXk Úkðk Ãkh íkÚkk Ãkheûkk fìLÿ{k ÃkheûkkÚkeo íkÚkk Vhs Ãkh

MxkV fu yrÄf]ík ÔÞÂõík rMkðkE fkuE yLkrÄf]ík ÔÞÂõíkykuyu «ðuþ

fhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

Ãkheûkk fuLÿ LkSf [khÚke ðÄw {kýMkku yufrºkík Úkðk Ãkh «ríkçktÄ

hksÞ Mkhfkhu {køko rðfkMk Ãkhíðu

Mkrðþu»k ÷ûk ykÃÞwt Au : ykLktËeçkuLk

ð»ko h01Ãk MkwÄe{kt Mk{økú hksÞ{kt s{eLk {kÃkýeLkwt fkÞo ÷kufMknÞkuøkÚke MktÃkÒk Úkþu

økíkð»kuo þk¤k Akuze [kÕÞk økÞu÷k 11 çkk¤fkuLku ÃkwLk: «ðuþ yÃkkÞku

¼kðLkøkh fåA Mk{ks

LkwíkLk ð»koLke Wsðýe fhþu

¼kðLkøkh{ktÚke

Ãkku÷eMku hkufz hf{

yLku Ãk {kuçkkE÷ {¤e

fw÷ Y. 37,80ÃkLkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku


þnuhLkkt MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt

ykðu÷ BÞwrLkrMkÃk÷ MkkuMkkÞxeLkkt yuf

hnuýktfe {fkLk{kt økEfk÷ hkºkeLkkt

Mk{Þu swøkkh h{íkk 7 þÏMkkuLku

Ãkku÷eMku huEz fhe {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkt

MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷

BÞwrLkrMkÃk÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

økýÃkík þk{S MkhzeÞkLkkt {fkLk{kt

swøkkhÄk{ [k÷íkw nkuðkLke çkkík{e

økEfk÷ hkºkeLkkt 8.4Ãk f÷kfLkkt

Mk{Þu çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku {¤íkk

Ãkku÷eMku huEz fhe níke yLku ¥keLk

Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk MkÒkehksrMktn

sÞuLÿrMktn òzuò, rníkuþ rðLkw

Mkku÷tfe, fk¤w rÃkíkktçkh, ðLkhksrMktn

¼wÃkuLÿrMktn, økkurðtË«køkS,

MknËuðrMktn S÷w¼k yLku økýÃkík

þk{S MkhzeÞkLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

Ãkku÷eMku swøkkheykuLkkt fçkò{ktÚke

hkufz hf{ Y. hÃk,30Ãk yLku Ãk

{kuçkkE÷ fª{ík Y. 1h,Ãk00 {¤e

fw÷ Y. 37,80ÃkLkku {wÆk{k÷ ÍzÃke

÷eÄku níkku. yk çkkçkíku çke zeðeÍLk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkíkk ðÄw

íkÃkkMk nu.fku. ykh.fu.ÃkkuMkkËhu nkÚk

Ähe Au.

{nwðkLke ftMkkh çkòh{kt yksu

Mkkts 7.30 f÷kfu y{wf þÏMkku

ònuh{kt ¥keLk Ãk¥keLkku swøkkh h{e hÌkkt

Au íkuðe çkkík{e {nwðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt

ÃkeyuMkykE ykh.fu.Mkku÷tfeLku {¤íkk

Ãkku÷eMku huEz fhe níke yLku swøkkh

h{íkk çkkçkw LkkLkk ðk¤k, sÞtíke rðê÷

Mkku÷tfe, Eçkúkne{ nÞkík¾kLk ÃkXký,

[e{Lk ¼e¾k {fðkýk,

yçËw÷ËkMk¼kE, {wfuþ þk{¤ËkMk

Ëkýe yLku {LkMkw¾ Lkkhý ¼k÷eÞk

ðøkuhuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

Ãkku÷eMku swøkkheyku ÃkkMkuÚke hkufz

hf{ Y. 10,740 yLku 4 {kuçkkE÷

fª{ík Y. 3 nòh {¤e fw÷ Y.

13,740Lkkt {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

níkku. yk çkkçkíku {nwðk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE ykh.fu.Mkku÷tfeyu nkÚk

Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk. 23

fkr¤Þkçkez ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku

ykðu÷e fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk Ãkh

BÞw.fkuÃkku ohuþLkLkk çkkuzo Vøkkðe

hkíkkuhkík fçkòu s{kðLkkh ¼q-{krVÞk

rçkÕzh «ãw{Lk Ãkxu÷ Mkk{u

BÞw.fkuÃkkuohuþLk Ãkku÷eMk fuMk fhðkLkwt

rð[khe hne Au. Mkt¼ðík: ykðíkefk÷u

BÞw.fkuÃkkuohuþLk rçkÕzh Mkk{u Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðu íkuðe þõÞíkk Au.

Ëhr{ÞkLk {nuMkw÷ Ãkt[Lkk [wfkËkLku

yk½khu rçkÕzhu ËMíkkðus fhðkLke

fkÞoðkne íkus fhíkk BÞw.fkuÃkkuohuþLk

îkhk yksu Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt

ðktÄk yhS hsw fhe WÃkhkuõík

s{eLkLkku ËMíkkðus yxfkððk «ÞkMk

fÞkuo Au.

fkr¤Þkçkez LkSf ykðu÷e ðzðk

Mkðo Lktçkh-234Lke s{eLk Ãkh rçkÕzh

«ãw{Lk Ãkxu÷u ËkËkøkehe yk[he

hkíkkuhkík fçkòu s{kÔÞku níkku. yk

½xLkk çkkË BÞw.fkuÃkkuouhuþLk økýíkheLke

f÷kfku{kt s rçkÕzhLkku fçkòu Ëwh fhe

ÃkwLk: fçkòu «kó fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

BÞw.fkuÃkku ohuþLkLkk fçkò ðk¤e

WÃkhkuõík s{eLk Ãkh rçkÕzhu su «fkhu

ËkËkøkeheÚke fçkòu s{kÔÞku íkuLkkÚke

þkMkfku yLku yrÄfkheyku Ãký [kUfe

WXâk Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

rçkÕzh yLku íkuLkk {¤ríkÞkykuyu

fçkòu Ëwh fhðk økÞu÷k zuÃÞwxe

fr{&™h MktsÞ òu»ke yLku Mxu®Lzøk

fr{xeLkk [uh{uLk y¼Þ®Mkn [kinký

MkkÚku Ãký yýAksíkwt ðíkoLk fÞwo níkwt.

òufu, yk ½xLkk çkkË rçkÕzhLku ÃkkX

¼ýkððk {kxu BÞw.fkuÃkkuohuþLku íkgku

íkiÞkh fÞkuo Au. su yLkwMktÄkLku yksu

Mkktsu {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞk, zuÃÞwxe

fr{&™h MktsÞ òu»ke, Mxu®Lzøk

fr{xeLkk [uh{uLk y¼Þ®Mkn [kinký

ðå[u yuf çktÄçkkhýu çkuXf {¤e níke.

su{kt rçkÕzh «ãw{Lk Ãkxu÷ Mkk{u

Ãkku÷eMk fuMk fhðk {kxu [[ko fhðk{kt

ykðe níke. yk ytøku {uÞh Mkwhuþ¼kR

ÄktÄÕÞkyu sýkÔÞwfu, yksu

¼kðLkøkh{kt {tºkeøkýLke nksheÚke

ÔÞMíkíkkLkk fkhýu rçkÕzh Mkk{u fkuR

yuõþLk ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. Ãkhtíkw

Mkt¼ðík: ykðíkefk÷u rçkÕzh Mkk{u

Ãkku÷eMk fuMk fhðk{kt ykðþu.


BÞw. fkuÃkkuohuþLku ËMíkkðus yxfkððk Mkçk hrsMxÙkh f[uhe{kt ðktÄk yhS hsw fhe

fkr¤Þkçkez LkSf ykðu÷e 66 fhkuzLke ®f{íke s{eLk «fhýu ô½íkk

ÍzÃkkÞu÷k BÞw.fr{&™h ÃkkMku yksu {uÞhu ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku. {nuMkw÷ Ãkt[{kt

[k÷íkk WÃkhkuõík s{eLk «fhýLkku [wfkËku 16{e swLku ykÔÞku nkuðk Aíkk

økRfk÷ MkwÄe BÞw.fkuÃkkuohuþLkLku íkuLke òý Lkníke. suLkk fkhýu økwMMku ¼hkÞu÷k

{uÞhu WÃkhkuõík fuMk MkçktÄe ík{k{ nfefík íkkífkr÷f Ãkwhe Ãkkzðk {kxu {uÞh

ÄktÄÕÞkyu BÞw.fr{&™hLku sýkÔÞw Au. yk ytøku {uÞh Mkwhuþ ÄktÄÕÞkyu

Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt. íkuykuyu sýkÔÞwfu, ÷eøk÷ ykurVMkhLke yk fuMk{kt

økt¼eh çkuËhfkhe nkuðkLkwt «kÚkr{f ÿrüyu

BÞw.fr{&™h ÃkkMkuÚke {uÞhu ¾w÷kMkku {ktøÞku

{nuMkw÷ Ãkt[{kt su ðrf÷ BÞw.fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke WÃkhkuõík fuMk ÷zíkk níkk

íku ðrf÷Lku s rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkLke òý Lkrn nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. yk

ytøku {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkyu sýkÔÞwfu, BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk su ðrf÷

WÃkhkufík fuMk ÷ze hÌkk níkk íku ðrf÷ LÞkÞkrÄþ çkLkíkk WÃkhkufík fuMk

íku{Lkk ¼ºkeò Mkt¼k¤íkk níkk. rçkÕzh îkhk hkíkkuhkík s{eLk Ãkh fçkòu

s{kÔÞk çkkË ßÞkhu fuMk MkçktrÄ ðrf÷Lkku MktÃkfo MkktÄðk{kt ykÔÞku íÞkhu

WÃkhkuõík nfefík çknkh ykðe níke.

BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk ðrf÷Lku s [wfkËkLke òý Lk níke

¼q-{krVÞk Mkk{u Ãkku÷eMk fuMk fhkþu : {uÞh

½ku½k{kt yksu {sqhkuLkk

«§u {ÍËqh Mkt½Lkk Ähýk

þªøkíku÷ - fÃkkrMkÞk íku÷Lkk

¼kð{kt ÚkÞu÷ku LkSðku ½xkzku

¼kðLkøkh yLku {nwðk{kt swøkkhLkk

yœk Ãkh Ëhkuzk : 14 ÍzÃkkÞk

ND-20110623-pat-BVN.qxd 24/06/2011 00:07 Page 1

ðýoLkLku ykÄkhu

Mfu[ íkiÞkh fhe

ík{k{ Ãkku÷eMk

{Úkfu {kuf÷kÞku

suíkÃkwh íkk.h3

suíkÃkwh íkk÷wfkLkk suík÷Mkh

LkSfLkk Mkktf¤e økk{Lkk ÃkkxeÞk

ÃkkMku økEfk÷u ðnu÷e Mkðkhu

Mkku{k hk{k yktøkzeÞk ÃkuZeLkk

f{o[khe Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷

ÃkkMkuÚke ykýtË-swLkkøkZ YxLke

yuMk.xe. çkMkLku Úkku¼kðe 3

yòÛÞk rnLËe ¼k»ke MkÏþku

Y.10 ÷k¾Lkk rnhkLkwt ÃkkMko÷

íkVzkðe, ÷qtxe Ãk÷kÞLk ÚkE

økÞkLke

½xLkkÚke suíkÃkwh íkk÷wfk

Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx [k÷wt

fÞkuo Au. nsw yk ½xLkk{kt fkuE

Mkwhkøk {éÞk LkÚke swËe swËe

yktøkrzÞk ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k

ykhkuÃkeykuLke Ãký rðøkíkkuLku

ykÄkhu íkÃkkMk [÷kðkE hne Au.

Ëhr{ÞkLk yk çkLkkðLkk

VrhÞkËe Lkxw Ãkxu÷u ykÃku÷k

÷qtxkYykuLkk ðýoLk ÃkhÚke suíkÃkwh

íkk÷wfk

Ãkku÷eMku íknku{íkËkhkuLkku Mfu[

íkiÞkh fhkðe «ò Mk{ûk {qTõÞku

Au. yk ÷qtxkhkLkk Mfu[ yLÞ

Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãký {kuf÷kÞk

Au. yk çkkçkíku suíkÃkwh íkk÷wfk

VkusËkh ykh.yu÷.Ëðu sýkðu

Au fu çkksw{kt Ëu¾kíkkt EMk{ suðku

fkuE rnLËe¼k»ke EMk{ fkuELke

Lksh{kt [zu íkku íku çkkçkíkuLke

{krníke íkuykuLkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk VkuLk Lktçkh

(0h8h3)hh0661 Ãkh ský

fhðe.

Ãkku÷eMku yLÞ

økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe

Mkkík rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk

y{ËkðkË, íkk.23

÷kufkuLku 10 xfkLkk Ÿ[k

ÔÞksLke ykuVh ykÃke Auíkh®Ãkze

fhðkLkk {k{÷u ¢kR{ çkúkL[u økR

fk÷u ©Øk Mkçkqhe RLðuMx{uLxLkk

{kr÷f nhuþ Ãkt[k÷Lke xÙkLMkVh

ðkuhLxLkk ykÄkhu yLÞ yuf

økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe níke. íÞkh

çkkË ykhkuÃkeLku fkuxo{kt rh{kLz

{kxu hsq fhkÞku níkku. ßÞkt

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux

yuLk.ðe.íkzðeyu ykhkuÃkeLkk Mkkík

rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.

¢kR{ çkúkL[u rh{kLz yhS{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, nhuþ Ãkt[k÷u

hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke fw÷ 7.37

fhkuz {u¤ÔÞk níkk. íÞkh çkkË

Mkkík RMk{ku îkhk íkuýu zççkk

xÙu®zøk{kt MkkuËk fÞko níkk. su{kt íku

ºký fhkuz YrÃkÞk nkhe økÞku níkku.

rh{kLz yhS ytøku hsqykík

fhíkk Mkhfkhe ðfe÷

ðkÞ.fu.ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu,

ykhkuÃkeyu çku ð»ko Ëhr{ÞkLk

400Úke 500 ÷kufkuLku AuíkÞko

Au, su{kt 7.37 fhkuzLke

XøkkR fhe Au, ykhkuÃkeyu

fkuLkk fkuLkk ÃkkMkuÚke Lkkýkt

{u¤ÔÞkt ?, ykhkuÃkeyu õÞkt

õÞkt Lkkýkt hkuõÞkt yLku fR

fR r{÷fík ¾heËe Au ? íkuýu

zççkk xÙu®zøk{kt fkuLkk íÞkt

Lkkýkt hkuõÞkt Au ?, ykhkuÃkeLkk

rðrðÄ çkutf{kt ¾kíkk nkuðkLkwt

Lkfkhe þfkÞ Lknet íkuÚke çkUf

yufkWLxLke íkÃkkMk fhðkLke

Au.

ykhkuÃkeyu Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k s MkeS hkuz Ãkh

ykurVMk ¾heËe níke íkuLke

íkÃkkMk fhðkLke Au, ykhkuÃkeyu

VrhÞkËe òðuË þu¾ ÃkkMkuÚke

Y. 25.90 ÷k¾ ÷eÄk Au íku

rhfðh fhðkLkk çkkfe Au,

y¼Þ økktÄe yLku RÂBíkÞkÍ

MkiÞË MkkÚku ykhkuÃkeLkwt fLkuõþLk

Au ?

MkrníkLkk {wÆkykuLke íkÃkkMk

fhðk {kxu íku{ýu 14 rËðMkLkk

rh{kLzLke {køkýe fhe níke.

ÃkkAkuíkhk ðhMkkËLke

LkqfþkLke{ktÚke ¾uzqíkku

çk[e þfþu

yzË{kt Ëkýku ÷eMkku

yLku [{fËkh nkuðkÚke

íkuLkk ¼kð Ãký Mkkhk

{¤u Au

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.23

fXku¤Lkk Ãkkf{kt {øk yLku yzËLkk

Mkkhk ¼kð {¤ðk {ktzíkk AuÕ÷k ºkýuf

ð»koÚke MkkuhX yLku Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku

yk Ãkkf íkhV ð¤e hÌkk Au. Ãkhtíkw

ÃkkAkuíkhk ðhMkkËLku fkhýu yzËLkk

Ãkkf{kt ðuXðe Ãkzíke LkqfþkLkeÚke ¾uzqíkku

{wtsðý{kt {qfkÞk Au. íÞkhu yzËLke

h0 rËðMk {kuze Ãkkfíke Lkðe òíkLkwt

MktþkuÄLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

ÃkkfLkwt WíÃkkËLk Ãký 1Ãk Úke h0 xfk

sux÷wt ðÄkhu {¤u Au.

MkhfkhLke fzku¤ WíÃkkËLk

ðÄkhðkLke ÞkusLkkLkk fkhýu ¾uzqíkku

fXku¤Lkk Ãkkf íkhV ðéÞk Au. Mkkhk

ðhMkkËLku ÷eÄu ¾uzqíkku {økLkwt ðkðuíkh

WLkk¤k{kt fhu Au. ßÞkhu [ku{kMkk{kt

yzËLkwt ðkðuíkh fhu Au. òu fu ÃkkAkuíkhk

ðhMkkËÚke yzËLkku Ãkkf rLk»V¤

sðkÚke ¾uzqíkku {wtsðý{kt {qfkÞk Au.

yzËLke ðnu÷e Ãkkfíke òíkLkk fkhýu

W¼k Ãkkf{kt ðhMkkË Ãkzíkk Ãkkf çkøkze

òÞ Au.

suLku ÷ELku f]r»k ði¿kkrLkfku îkhk

yzËLke h0 rËðMk {kuze Ãkkfíke Lkðe

òíkLkwt MktþkuÄLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

yzË{kt Ëkýku ÷eMkku yLku [{fËkh

nkuðkÚke íkuLkk ¼kð Ãký Mkkhk {¤u

Au. íku{s ÃkkAkuíkhk ðhMkkËÚke Úkíke

LkqfþkLke{ktÚke Ãký ¾uzqíkku çk[e hÌkk

Au. ¾kMk fheLku [ku{kMkw Ãkkf{kt

{økV¤e fu fÃkkMkLkwt rçkÞkhý

¾heËðk{kt Mkøkðz Lk nkuÞ íkuðk

¾uzqíkku yzËLkku Ãkkf ÷E hÌkk Au.

yzËLkku ¼kð Ãký Ãkkf íkiÞkh ÚkkÞ

íÞkhu 900 YrÃkÞk MkwÄeLkku

{¤íkku nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku

Ãkwhíkw ð¤íkh {¤e hnu Au.

TETLkwtw Ãkrhýk{

ònuh ÚkíkkðUík Mkhfkhu

þY fhe íkiÞkhe

økktÄeLkøkh, íkk.23

xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx yux÷u

fu ‘xux’Lke ÃkheûkkLkw Ãkrhýk{ ònuh

ÚkíkkðUík økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e

50 rËðMk{kt 13,000 «kÚkr{f

rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk Ãkqýo

fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

Y.4,500Lkk rVõMk Ãkøkkhu Ãkkt[

ð»koLkk fhkhÚke ík{k{ ¼k»kkLkk

rþûkfku Mkrník økrýíkLkk rþûkfkuLke

¼híke fhðk{kt ykðþu. yk {kxu

{kxu ykøkk{e yuf MkÃíkkn{kt yux÷u

fu 1÷e sw÷kE MkwÄe{kt Mk¥kkðkhÃkýu

ònuhkík «rMkØ fhðkLkwt w Ã÷k®Lkøk

hkßÞLkk rþûký rð¼køku fÞwO Au. yux÷wt

s Lknª, 15{e ykuøkMx MkwÄe ¼híke

«r¢Þk Úkfe ÃktMkË ÚkuÞ÷k rþûkfku

ÃkkuíkkLke þk¤k{kt rþûkýfkÞo þY fhe

þfu íku {kxu ¼híke MkkÚku òuzkÞu÷k

ík{k{ yrÄfkheykuLku rLkËuoþ fhðk{kt

ykÔÞku Au.

rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwtw Au fu, økík

ð»koÚke hkßÞ{kt Äkuhý-8Lku Ãký

«kÚkr{f rþûký{kt Mk{krðü fhðk{kt

nkuxu÷ {kr÷fu

{kuçkkE÷ ykÃÞku níkku

¼ws íkk. h3

Ãkqðo MkLkËe yrÄfkhe «rËÃk

þ{koLkk ¼ws - Ãkk÷khk su÷ ¾kíkuLkk

çkuhuf{ktÚke {kuçkkE÷ ÃkfzkðkLke

[f[khe ½xLkk{kt yu÷Mkeçkeyu

økktÄeÄk{Lke òýeíkk nkuxu÷Lkk

{kr÷fLke íku{s yLÞ yuf þÏMkLke

ÄhÃkfz fhíkk rsÕ÷k{kt [f[kh {[e

økE Au. yu÷Mkeçke MkwºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk ÃkfzkÞu÷k nkuxuu÷ {kr÷fu «rËÃk

þ{ko ò{eLk ÃkhÚke Ãkhík Vhe hÌkk

níkk íÞkhu ¼[kW ¾kíku yk {kuçkkE÷

ykÃÞku nkuðkLkwt ¾w÷íkkt íkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Au.

ËMk rËðMk Ãkqðuo Ãkk÷khk su÷{kt

ykðu÷e çkuhuf Lkt. 11 ¾kíku hnu÷k Ãkqðo

f÷uõxh «ËeÃk þ{koLke çkuhuf{ktÚke yuf

{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. su

«fhý{kt Mke{fkzo ykÃkLkkh çku

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

yk çkLkkðLke íkÃkkMk MÚkkrLkf

økwLkkþkuÄf þk¾kLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh

ðe.yu{. økkurn÷u íkÃkkMk ykøk¤

ÄÃkkðíkk yksu «ËeÃk þ{koLku {kuçkkE÷

ykÃkLkkh ykrËÃkwh yLku hksMÚkkLkLkk

çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k þÏMkku{kt

ykrËÃkwhLkk hýSík®Mkn çkgkðh®Mkn

¼kèe, økktÄeÄk{Lke òýeíke nkuxu÷

ftz÷k ELkLkk {kr÷f nkuðkLkwt òýðk

{¤e hÌkwt Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 24 JUNE 2011 33LÞqÍ

A çkk¤ ykhkuÃkeLku

swLkkøkZ {kuf÷e

ykÃkðk{k ykÔÞk

WLkk íkk.23

WLkkLkk LkktËý økk{Lkk MkkøkhfktXk

ÃkhÚke ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k yuf

çkkux{ktÚke 17 Mkku{kr÷ÞeLk

[ktr[Þkyku ÍzÃkÞk níkk su ík{k{Lku

yk rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo{k

hsw fhðk{k ykðíkk 11

[ktr[ÞkykuLku A rËðMkLkk rh{kLz

{tswh fhðk{k ykÔÞk Au sÞkhu yLÞ

A çkk¤ykhkuÃkeyku nkuÞ íkuykuLku

swLkkøkZ çkk¤ yËk÷ík{kt hsw

fhðk{k ykÔÞk Au

yk Mkku{kr÷ÞLk [ktr[Þkyku{kt

ykX [ktr[Þkyku níkk yLku ºký

¾÷kMke Þ{Lk ËuþLkk níkk sÞkhu

çkkfeLkk çkk¤ ykhkuÃkeyku nkuðkÚke

íkuykuLku swLkkøkZ {kuf÷e yLÞkuLku 14

rËðMkLke rh{kLz Ãkh {u¤ððk {kxu

fkuxo{kt hsw fhðk{k ykðíkk fkuxoyu A

rËðMkLkk rh{kLz {tswh fhu÷

Au.{wÏÞíðu íkku íkuykuLkku EhkËku

¼khík{kt ykððkLkku þwt níkku íku Lkffe

fhðwt sYhe Au yLku íku rh{kLz

Ëhr{ÞkLk çknkh ÷kððkLkku «ÞíLk

fhðk{k ykðþu íku{ íkÃkkMkLkeMk

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkðu÷ Au. nk÷

íkku Ëw¼kMkeÞkLke {ËËÚke ÃkwAhÃkALkku

Ëkuh [÷kððk{k ykðe hnÞku Au.

«rËÃk þ{ko «fhýu økktÄeÄk{Lke

òýeíke nkux÷Lkk {kr÷fLke ÄhÃkfz

1Ãk Úke h0 xfk ðÄw WíÃkkËLk ykÃkíke

h0 rËðMk {kuze Ãkkfíke yzËLke Lkðe òík þkuÄkE

nhuþ Ãkt[k÷ zççkk xÙu®zøk{kt 3

fhkuz YrÃkÞk nkhe økÞku níkku

yktøkzeÞk ÷qtx «fhýu íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx

suíkÃkwh rnhkLke ÷qtxLkk

ykhkuÃkeLkku Mfu[ ònuh

WLkk LkSfLkk LkktËý økk{Lkk MkkøkhfktXk ÃkhÚke ÍzÃkkÞu÷

Mkku{kr÷ÞLk [ktr[Þkyku

A rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

50 rËðMk{kt 13,000

«kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke

þ{koLku ¼[kW ÃkkMkuLke nkux÷{kt {kuçkkE÷ yÃkkÞku níkku

Ãkk÷khk su÷{kt «ËeÃk þ{koLku {kuçkkE÷ ÃknkU[kzLkkhk çkÒku EMk{kuLke

ÃkqAÃkhA{kt [kutfkðLkkhe nrffíkku ¾w÷ðk Ãkk{e Au. «ËeÃk þ{ko ßÞkhu

ð[økk¤kLkk ò{eLk WÃkh ÷øLk«Mktøku nkshe ykÃkðk y{ËkðkË økÞk níkk íku

Mk{Þu Ãkhík Vhíke ðu¤kyu ¼[kW ÃkkMku ykðu÷e yuf nkux÷{kt Ãkku÷eMkLke økkze

W¼e níke íku Mk{Þu ykrËÃkwhLkk hýSík®Mkn ¼kèeyu «ËeÃk þ{koLku {kuçkkE÷

VkuLk ykÃÞku níkku. hýSík®Mkn ¼kèe «ËeÃk þ{koLkku r{ºk Úkíkku nkuðkLkwt

ÃkqAÃkhA{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au. þ{koLku Ãkk÷khk su÷{kt [kSOøk fhu÷e {kuçkkE÷

VkuLkLke çkuxhe {nuLÿfw{kh ¾khðk÷ ykÃke økÞku níkku.

hksÞ{kt «Úk{ ð¾ík

ò{Lkøkh f÷ufxh f[uuhe{kt

íkw{kh MkkuVxðuh fkÞohík

ò{Lkøkh íkk.h3

ò{LkøkhLke swËe-

swËe Mkhfkhe

f[uheyku{kt íkw{khLkku

ÍzÃke rLkfk÷ ÚkkÞ íku

nuíkwÚke rsÕ÷k f÷ufxh

f[uhe îkhk ¾kMk íkw{kh


y™w. …t™t ™k 13

ND-20110623-PG3-BVN.qxd 24/06/2011 00:18 Page 1

ËuþLke Ãkkuýe «òLku fLkze-{qtÍðe hnu÷ yLku rËðMku rËðMku

Mkíkík íkus Úkíke hnu÷e ¼úük[kh, {kU½ðkhe, fk¤kt LkkýktLke

Mk{MÞk [kh [kh ËkÞfkÚke n÷ fu{ Úkíke Lknª nkuÞ ? yu

Mkðk÷Lkku Mkk[ku sðkçk {u¤ððk ¼qíkfk¤ íkhV Ãký yuf Lksh

Lkkt¾eyu yu sYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

1974-76Lkk økk¤k{kt økwshkík yLku rçknkh{kt

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yktËku÷Lk þY ÚkÞu÷. «[kh {kæÞ{ku{kt

¾qçk Mkkhe «rMkrØ {¤íkkt ËuþÔÞkÃke yktËku÷LkLkku {knku÷

MkòoÞu÷ níkku. ‘çkeòu MðkÄeLkíkk Mktøkúk{’ íkhefuLkk Mkqºkku Ãký

økksíkk ÚkÞu÷ níkk yLku 1977{kt ÷kufMk¼kLke Mkk{kLÞ

[qtxýeyku ykðe Ãkzu÷. yk [qtxýe{kt {íkËkhkuyu fkUøkúuMkLku

nhkðeLku rðrðÄ ÃkûkkuLkk òuzkýðk¤k sLkíkk {kuh[kLku støke

çknw{íkeyu Síkkzu÷ yLku {kuhkhS¼kE ËuMkkE ðzk «ÄkLk

çkLku÷. yu Mk{Þu Mðk¼krðf s ÷kufku{kt yuf ykþk sL{u÷ fu,

“nðu n÷ ÚkE sþu yk Mk{MÞkyku”, Ãký yuðwt ftE ÚkÞwt Lknª

yLku Mk{MÞkyku íkku ðÄw rðfx çkLkíke hnu÷ yLku yZe ð»koLkk

xqtfk økk¤k{kt s yu sLkíkk {kuh[kLke Mkhfkh íkqxe Ãkze

yktíkhõ÷n{kt.

1980{kt ÷kufMk¼kLke {æÞMkºk [qtxýe ykðe Ãkzu÷ níke.

yu [qtxýe{kt {kuh[kðk¤k ÃkûkkuLke nkh ÚkÞu÷ yLku fkUøkúuMk støke

çknw{íkeyu Síku÷ yLku RÂLËhk økktÄe ðzkt «ÄkLk ÚkÞu÷k. yu

Mk{Þ{kt ‘¼úük[kh-fk¤kt Lkkýkt’ yu íkku ðirïf Mk{MÞk Au yu{

fneLku ðkík xk¤ðk{kt ykðíke níke yu çkkçkíku ¾kMk fkuE Ãkøk÷kt

÷uðkÞk Lknkuíkk.

1984Lke ÷kufMk¼kLke {æÞMkºk [qtxýe ykðe Ãkzu÷ yLku yu

[qtxýe{kt Ãký fkUøkúuMk støke çknw{íkeyu Síku÷ yLku hkSð økktÄe

ðzk «ÄkLk çkLÞk. yu Mkhfkhu 1985{kt Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík

‘LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV ÃkÂç÷f-VkELkkLMk yuLz Ãkkìr÷Mke’

îkhk çkuLkk{e ykðf yLku fk¤kt Lkkýkt ytøku yÇÞkMk nkÚk

ÄhkÞu÷. yu yÇÞkMk{kt fk¤kt Lkkýkt ytøkuLkk fk[k ytËks 462

yçks zkì÷hÚke 1.4 rxÙr÷ÞLk yçks zkì÷h yux÷u fu yíÞkhLkk

zkì÷hLkk ¼kðu ÷øk¼øk ytËksu Y. 21 ÷k¾ fhkuzÚke Y. 47

÷k¾ fhkuz suðe hf{ økýkÞ. yux÷k fk¤kt LkkýktLkku ytËks

níkku yuðwt çknkh ykðu÷, Ãký ÃkAe yu fk¤kt Lkkýkt ytøku fkuE

fkÞoðkne ÚkE Au ? fu fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au ? yu «&™

yLkW¥kh s hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk, Y. 64 fhkuzLkwt çkkuVkuMko fki¼ktz

çknkh ykðu÷ yu {wÆu yu ð¾íkLkk fuLÿeÞ Lkkýk{tºke rðïLkkÚk

«íkkÃk®Mknu ¼úük[khLkk rðhwØ{kt {tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke

¼úük[kh Ëqh fhðkLkk {wÆu yktËku÷Lk þY fhu÷. ¼úük[kh

rðhkuÄLkk yk yktËku÷LkLku «[kh {kæÞ{kuLkku ¾qçk Mkkhku MknÞkuøk

{¤u÷ yLku hk»xÙeÞ Míkhu ¼úük[kh rðhkuÄe sLk{kLkrMkfíkk

MkòoÞu÷ yLku yuðk {knku÷{kt 1989{kt ÷kufMk¼kLke Mkk{kLÞ

[qtxýe ykðu÷. yu [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku nhkðeLku sLkíkkË¤ Síku÷

yLku ðe. Ãke. ®Mkn ðzk «ÄkLk çkLku÷. yu ð¾íku Ãký ÷kufku{kt

yuf ykþk sL{u÷ fu nðu ¼úük[kh, {kU½ðkhe, fk¤kt Lkkýkt

suðe Mk{MÞk n÷ ÚkE sþu, Ãkhtíkw yu Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykÔÞk

çkkË yuðwt fktE ÚkÞwt Lknª yLku ¼úük[kh, {kU½ðkhe,

fk¤ktLkkýktLke Mk{MÞk n÷ ÚkðkLku çkË÷u ðÄw Lku ðÄw rðfx Úkíke

økÞu÷.

1991{kt ÃkkAe fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðu÷ yLku fkUøkúuMkLkk Ãke.

ðe. Lkh®Mknhkð ðzk «ÄkLk çkLÞk. íku{Lke yu Mkhfkhu ËuþLke

ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ íkhefu ykŠÚkf MkwÄkhkLkku {køko ÃkMktË

íkku fÞkuo, Ãký ËuþLke ‘ykŠÚkf WËkhefhý’Lke fnuðkíke yk Lkerík

«òLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ÃkkA÷u çkkhýuÚke y{÷e çkLkkðe

ËuðkÞu÷ nkuðkLke AkÃk yux÷u Au fu, Mkhfkhu ykðe fkuE LkeríkLke

ÔÞðÂMÚkík YÃkhu¾k õÞkhuÞ çknkh Ãkkzu÷ Lknkuíke. ËuþLkk

ykÞkusLk Ãkt[u Ãký ykðe Ëh¾kMík õÞkhuÞ ykðe LkÚke fu [[ko

ÚkE LkÚke. yk{ Aíkkt ËuþLke ykŠÚkf yLku MkktMf]ríkf ¼qøkku¤ s

çkË÷e Lkkt¾u yuðe ykŠÚkf WËkhefhýLke fnuðkíke Lkerík òýu fu

hk»xÙeÞ MkðoMðef]rík Ãkk{u÷ nkuÞ yuðe MknsíkkÚke AuÕ÷kt 20

ð»ko{kt fuLÿLke Mk¥kk Ãkh ykðu÷ çkÄe s Mkhfkhku, ykŠÚkf

WËkhefhý LkeríkLkk Lkk{u rLkýoÞ ÷uíke hne Au. fkÞËkyku,

rLkÞ{ku, Lkeríkyku yLku MkhfkhkuLke ðneðxe ÃkØríkyku{kt Ãký

yuðk ÃkrhðíkoLkku Úkíkkt hÌkk Au fu, økheçk ðÄw økheçk çkLku, ©e{tík

ðÄw ©e{tík çkLku íku{ s {kU½ðkhe ðÄw íkeðú çkLku yLku ¼úük[kh

fuLMkh fûkkyu ÃknkU[u. 280 ÷k¾ fhkuzÚke 400 ÷k¾ fhkuz

YrÃkÞk fk¤kt Lkkýkt rðËuþe çkUfku{kt ZMkzkE òÞ. ËwrLkÞk{kt rðï

çkUfLke MkkiÚke ðÄw ÷kuLk ÷uLkkh Ëuþ íkhefu ¼khík Mkíkík Ëuðk{kt

zqçkíkku òÞ ? WËkhefhýLkkt 20 ð»ko{kt fuLÿLke Mk¥kk Ãkh fkUøkúuMk

5 ð»ko, fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e Þw.Ãke.yu. 7 ð»ko yLku ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkûkLkk Lkuík]íððk¤e yuLk.ze.yu. Mkhfkh 7 ð»ko hne [qfe

Au. {wÏÞ hk»xÙeÞ çktLku Ãkûkku Mk¥kkfk¤ Ëhr{ÞkLk çktLku{ktÚke yufuÞu

¼úük[kh, {kU½ðkhe fu fk¤kt Lkkýkt ðøkuhu Mk{MÞkyku n÷ fhðk

fzf yLku Ãkrhýk{ËkÞf Ãkøk÷ktLkk y¼kðu íku{ s ËwrLkÞkLkk

fkuE ÷kufþkne ËuþLku [÷kððk {kxu þkMkLk Ãký òuEyu yLku

þkMkLk ÞkuøÞ rËþk{kt yLku LÞkÞe heíku [k÷u íku {kxu ÞkuøÞ

hksLkerík Ãký yrLkðkÞo Au s, Ãkhtíkw ßÞkhu þkMkLk fwþkMkLk

çkLkðk {ktzu, hksLkerík {kºk fwxLkerík çkLke òÞ íÞkhu ÷kufkuLku

fLkzíkk «&™ku yLku Mk{MÞkyku n÷ fhðk ÷kufyktËku÷Lkku

yrLkðkÞo çkLkíkkt nkuÞ Au. Mkkzk ºký Ëþfk{kt hksfeÞ

ÃkrhÂMÚkrík ÃkrhðíkoLkku yLku yktËku÷Lkku ÃkAe ÚkÞu÷k Mk¥kk

ÃkrhðíkoLkku yLku ÃkAe ¼q÷kE sðkíkk yLku rðMkkhu Ãkkze Ëuðkíkk

yktËku÷LkkuLkk {q¤ nuíkwykuLke WÃkhkuõík rðøkíkku [kUfkðe Ëu íkuðe

Au. íku{kt æÞkLk ¾U[Lkkhe fux÷ef [kUfkðe ËuLkkhe çkkçkíkku Ëk¾÷k

íkhefu :

ykðk yktËku÷Lkku {kuxk ¼køku [qtxýeLkk ykøk÷k ð»kkuo{kt Úkíkkt

òuðk{kt ykðu Au. ykðk ÷kufyktËku÷LkkuLku «[kh {kæÞ{kuLkku

nt{uþkt Ãkqhku MknÞkuøk {¤íkku nkuE íku sLk-sLk MkwÄe «Mkhu Au.

÷kufku{kt ¾qçk òøk]rík ykðu Au yLku Mk¥kkÃk÷xkyku Ãký ÚkÞk Au,

Ãkhtíkw su Mk{MÞkyku n÷ fhkððk yktËku÷Lkku ÚkÞk nkuÞ íku

Mk{MÞkyku n÷ ÚkðkLku çkË÷u ðÄw rðfx çkLkíke nkuÞ Au. ykðk

÷kufyktËku÷Lkku{kt òÛÞu-yòÛÞu MkeÄk fu ykzfíkhe heíku hks-

fkhýeyku {n¥ðLkku hku÷ ¼sðíkk nkuÞ Au yLku yktËku÷LkLkku

{q¤ nuíkw {kÞkuo òÞ yuðe Ëw:¾Ë ÂMÚkrík Ãký çkLkíke nkuÞ Au,

çkLkíke hne Au.

24{e sqLk, 1917Lkk hkus

økktÄeS {wtçkE{kt níkk.

íkwt Mk{su Au su Ëqh íku Mkkð s íkkhe fLku

Vq÷ yLku Vkuh{Lku fuðwt yuf Wíkkhu çkLku.

kk kk

¼økðkLk íkhV ¾U[ký ÚkðkLkwt Lkk{ ¼Âõík Au. ¼Âõík fËe Ãkqýo nkuíke

LkÚke, Ãkhtíkw W¥khku¥kh ðÄíke hnu Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 24 JUNE 2011

yÒk MkwhûkkLke ykÃkýu økÞk yXðkrzÞu

Úkkuze ðkík fhe, çkkfeLke yÄqhe ðkík yksu.

fuLÿ MkhfkhLkk yÒk {tºkk÷Þu hk»xÙeÞ yÒk

Mkwhûkk ¾hzkLkku {wMkÆku {u, 2011Lkk ytík

¼køk{kt íkiÞkh fÞkuo Au yLku sqLk, 2011{kt

{¤Lkkhe «ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt íku {tsqh ÚkE

sðkLke yÃkuûkk níke, Ãkhtíkw Ëhr{ÞkLk{kt

rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk hk{ËuðLkk

Þkuøk yLku ¼kuøk ðå[uLkk hksfeÞ ½»koý{kt fuLÿ

Mkhfkh yuðe yxðkE Ãkze fu yÒk Mkwhûkk ¾hzku

yíÞkhu íkku ÃkhËk ÃkkA¤ Äfu÷kE økÞku Au.

Mkhfkhu íkiÞkh fhu÷k yk ¾hzkLkwt

WÃk÷AÕ÷wt MðYÃk ftEf ykðwt Ëþkoððk{kt

ykÔÞwt Au : yk ¾hzk {wsçk ÃkrhðkhLkk Ëhuf

MkÇÞLku huþLkfkzo ykÃkðk{kt ykðþu yLku

ÃkrhðkhLkku Ëhuf MkÇÞ {rnLku ykuAk{kt ykuAwt

7 rf÷ku yLkks MkMíkk ¼kðu {u¤ððk {kxuLkku

fkLkqLke yrÄfkh «kó fhþu. yíÞkhu Ãký

økheçke hu¾kÚke nuX¤Lkk yLku huþ®LkøkLkwt

çkeÃkeyu÷ fkzo Ähkðíkk ÷kufkuLku fwxwtçk ËeX

{rnLku 35 rf÷ku yLkks ykÃkðk{kt ykðu s

Au. yk ¾hzkÚke ËuþLkk 68 xfk ÷kufku

ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu MkMíkwt yLkks «kó fhðkLkku

fkLkqLke yrÄfkh {u¤ðþu.

yk ¾hzk {wsçk ËuþLke ðMkíkeLku çku

¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðþu. yuf rð¼køk

økheçke hu¾kÚke Lke[uLke yøkúíkk¢{ðk¤e

ðMkíkeLkku yLku çkeòu rð¼køk íku rMkðkÞLke

Mkk{kLÞ ðøkoLke ðMkíkeLkku. «Úk{ rð¼køkLkk

÷kufkuLku ÔÞÂõíkøkík {krMkf 7 rf÷ku yLku çkeò

rð¼køkLku 3 rf÷ku yLkks ykÃkðkLke Ëh¾kMík

Au. «Úk{ rð¼køk{kt økúk{eý rðMíkkhLkk

økheçkkuLkk 46 xfk yLku þnuhe rðMíkkhLkk

økheçkkuLkk 28 xfk ÷kufkuLku ykðhe ÷uðkþu.

ßÞkhu çkeò rð¼køk{kt økúk{eý rðMíkkh{ktÚke

29 xfk yLku þnuhe rðMíkkh{ktÚke 22 xfk

÷kufkuLku ykðhe ÷uðkþu. fuLÿ Mkhfkh WÃkh

ykLku fkhýu yÒk MkçkrMkzeLkku 80Úke 90 nòh

fhkuz YrÃkÞkLkku çkkuòu ÃkzðkLkku ytËks Au.

yíÞkhu íkku yÒk {tºkk÷Þu yÒk MkwhûkkLkk

fkÞËkLkku {kºk ¾hzku s íkiÞkh fÞkuo Au, Ãkhtíkw

íkuLkk ¾hu¾h y{÷efhý îkhk ËuþLke «íÞuf

ÔÞÂõíkLke Íku¤e{kt ðkMíkð{kt yLkks

ÃknkU[kzðkLke ÂMÚkrík MkwÄe{kt íkku [¢ÔÞqnLkk

yLkuf rfÕ÷kyku ¼uËðkLkk çkkfe Au yLku

rLkrùík ÷ûÞktfu ÃknkU[íkk fux÷k ð»ko Lkef¤e

sþu íku fkuE fne þfu íku{ LkÚke. ytøkúuS{kt yuf

fnuðík Au, ‘There is miles of distancebetween a cup and lips.’ yk [¢ÔÞqn{kt

MkkiÄe Ëwøko{ çku rfÕ÷kyku yuf hksfkhýLkku

yLku çkeòu ðneðxe íktºkLkku ¼uËðkLkk Au.

hksfkhýLkk Ëwøko{kt yÒk MkwhûkkLkk fkÞËkLkk

MðYÃk çkkçkíku fuLÿ yLku Mkhfkh yLku ©e{íke

MkkurLkÞk økktÄeLkk ðzÃký nuX¤Lke hk»xÙeÞ

Mk÷knfkh Mk{rík ðå[u {kuxku rð[kh¼uË «ðíkuo

Au. MkkurLkÞk økktÄeLke Ëh¾kMík {wsçk ËuþLke

ðMkíkeLku økheçke hu¾kÚke Lke[uLkk yLku íkuLkk

WÃkhLkk yuðk çku rð¼køk{kt ðnU[eLku «Úk{

rð¼køkLku {krMkf 35 rf÷ku yLku çkeò ðøkoLku

{krMkf 20 rf÷ku yLkks ykÃkðwt òuEyu. su{kt

[ku¾k Y. 3Lkk, ½ô Y. 2Lkk yLku yLÞ òzwt

ÄkLÞ Y. 1Lkk rf÷kuLkk ¼kðu ykÃkðkLke

Ëh¾kMík Au, Ãkhtíkw fuLÿ MkhfkhLkwt yÒk {tºkk÷Þ

yk Ëh¾kMík {kxu çknw WíMkwf LkÚke. yk {kxu

íkuýu [kh fkhýku ykøk¤ ÄÞko Au. (1) yÒk

rðíkhý{ktÚke økheçke hu¾kÚke WÃkhLkk ðøkoLkk

çkkfkík hk¾ðk òuEyu. (2) ykLku fkhýu

Mkhfkh WÃkh MkçkrMkzeLkku støke çkkuòu ykðe

Ãkzþu. (3) ykx÷k støke «{ký{kt ¾wÕ÷k

çkòh{ktÚke yLkksLke ¾heËe (procure-ment)Lkk «&™ku Q¼k Úkþu yLku (4) Mkhfkh

îkhk støke ¾heËeLku fkhýu ¾wÕ÷k çkòh{kt

yLkksLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu.

çkeòu Ëwøko{ Ëwøko ðneðxeíktºkLkku Au. økheçke

hu¾kÚke Lke[uLkk ÷kufku fkuý, fux÷k yLku õÞkt Au

íkuLkku fkuE [ku¬Mk yktfzku yks MkwÄe Mkhfkh

ÃkkMku LkÚke. ÷ûÞ s þkuÄðkLkwt çkkfe Au íÞkt íkeh

õÞkt {khðwt ? WÃkhktík, çknw {kuxk støke

«{ký{kt ËuþLkk swËk swËk çkòhku{ktÚke yLkks

«kó fhðk {kxuLkwt fkÞoûk{ yLku «k{krýf

ðneðxeíktºk økkuXððkLkku MkkiÚke {kuxku «&™ Au.

hk»xÙeÞ yÒk rLkøk{ ÃkkMku yk {kxuLkkt MkkÄLkku

çknw s {ÞkorËík «{ký{kt Au. yøkkWLkwt «kó

fhu÷wt yLkks Ãký MktøkúnLke ði¿kkrLkf MkwrðÄkLkk

y¼kðu hMíkk WÃkh Mkze hÌkwt Au. ËuþLke ònuh

rðíkhý ÔÞðMÚkk (PDS) íkÆLk ¾kzu økÞu÷e

Au. MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku ÃkkMku 40 xfk

sux÷k ¼qríkÞk huþLkfkzo Au yLku MkMíkk

yLkksLkku {kuxku sÚÚkku çkkhkuçkkh ¾wÕ÷k

çkòh{kt Ÿ[k ¼kðu Ãkøk fhe hÌkku Au. yk çkÄwt

MkwÔÞðÂMÚkík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yÒk MkwhûkkLkk

fkÞËkLku ðkMíkrðf y{÷e çkLkkððkLkwt {w~fu÷

s Lknª, yþõÞ Au.

yÒk MkwhûkkLke ðkMíkrðfíkkLkk yk ytÄfkh

ðå[u yuf ykþkLkwt íkus rfhý Ëqh Ëqh «fkþe

hÌkwt Au. òu íkuLkk íkhV fkuELke árü Ãkzu íkku ?

ykÃkýk ðuËku{kt yÒk MkwhûkkLke r{{ktMkk XuhXuh

fhðk{kt ykðe Au. yk r{{ktMkkLku ËuþLke yÒk

ÔÞðMÚkkLkk ykÄkhYÃku Mðefkhðk{kt ykðu íkku

yÒk Mkwhûkk íkuLkku fkÞËku ½zâk ðøkh Ãký Mkns

heíku s MkwMkkæÞ ÚkE þfu íku{ Au. ykÃkýe ðirËf

MktMf]ríkyu yÒk íkhV òuðkLke yuf Ãkrðºk árü

ykÃke Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku ÃkkMku {kºk Food-¾kuhkfLke fÕÃkLkk Au yLku íku Ãký {kýMkLke

yrLkðkÞo yLku ÃkkÞkLke ¼kiríkf sYrhÞkíkLkk

MðYÃk{kt ykÃkýe MktMf]ríkyu yÒkLku çkúñ {kLÞwt

Au. íkiíkrhÞ WÃkrLk»kË{kt ‘yÒkt ði çkúñ:’- yÒk

yu çkúñ Au yuðwt Mkqºk òuðk {¤u Au. ykÃkýu

yÒkÃkqýko Ëuðe, þkft¼he ËuðeLke {kíkk íkhefu

Ãkqò fheyu Aeyu. yux÷u yÒk Ãkrðºk, çkúñ

MðYÃk yLku ykhkæÞ Au. {kýMkLkwt þheh

Ãkt[{nk¼qík yLku Ãkt[fku»kLkwt çkLku÷wt Au. yk

çkÄkLkwt Ãkku»ký yÒk ðzu s ÚkkÞ Au.

íkuÚke ¼kusLk fhíke ð¾íkLke yk[khMktrníkk

{LkwM{]rík{kt MÃkü heíku ykÃkðk{kt ykðe Au-

¼kusLk yu «¼wLke f]ÃkkLkwt V¤ yLku «¼wLkku

«MkkË Au- ¼kusLkLkku fËe Ãký yLkkËh Lk

fhkÞ. ¼kusLkLke ®LkËk Lk fhkÞ, ¼kusLkLkku

íÞkøk Lk fhkÞ. ¼kusLk fhíke ð¾íku ykÃkýu

ykÃkýe ytËh rçkhkS hnu÷k ¼økðkLkLku

s{kze hÌkk Au íkuðe ¼kðLkk Äkhý fhðkLke

Au. íkuÚke, ¼kusLk fhíke ð¾íku {Lk yufË{

þktík, ÂMÚkh yLku «MkÒk nkuðwt òuEyu. ¼kusLk

Ãknu÷kt nkÚk, Ãkøk yLku {kU Xtzk ÃkkýeÚke ÄkuðkLke

ÃkhtÃkhk yk{ktÚke ykðe Au.

yLkks ¼økðkLk s Wøkkzu Au. ¾uzqík íkku

Ähíke{kt Ëkýk Aktxe Ëu Au, yuLkkÚke ðÄkhu

þÂõík íkuLke ÃkkMku LkÚke. yu Ëkýk{ktÚke ÄhíkeLkk

hMkfMk ðzu Ãkku»kkELku yufLkk yLkuføkýk Ëkýk

íkku Eïh s ykÃku Au. íkuÚke ¾uíke fhíke ð¾íku

EïhLku nt{uþkt ¾uzqíku MkkÚku hk¾ðku òuEyu íku

ykÃkýe MktMf]rík Au.

ËrhÞkE Mk]rüLku çk[kððk

yLku íkuLkk Mkthûký {kxu

MktÞwõík «ÞkMkku fhðk sYhe

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mk{wÿ {tÚkLk : n¤kn¤ rð»k yLku y{]ík

{ÚÞíkk {ÚÞíkk rMkLÄw: RíÞwðk[ ÃkwLk: ÃkwLk: >

yð~Þt Wãkuøkðíkkt ©ehÃkhk ¼ðuíkT MkËk: >>

ykÃkýkt Ãkwhkýku{kt ykðíke Mk{wÿ {tÚkLkLke fÚkk «íke-

fkí{f Au. ykÄwrLkf Þwøk{kt Mkðo©u»X xufTLkku÷kuS yLku rðþu»k

«fkhLke MkkÄLk-Mkk{økúe îkhk Mk{wÿLkk Ãkuxk¤{kt AwÃkkÞu÷e

{çk÷¾ MktÃkr¥kLke òý ykÃkýLku ÚkE þfe Au, Ãkhtíkw

Ãkkihkrýf Þwøk{kt yk çkÄwt fE heíku þõÞ çkLÞwt nþu ? íku yuf

Mkðk÷ Au. Mk{wÿ {tÚkLkLku {kxu {tËhk[¤ Ãkðoík yLku ðkMkwfe

LkkøkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðkMíkrðfYÃku yk çkÄwt

þõÞ nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw nk, «íkefkí{f heíku yuðwt

fne þfkÞ fu, {tËhk[¤ ÃkðoíkðkMke ÷kufkuyu yLku Lkkøk

òríkLkk ÷kufkuLkk MkkÚk yLku MknÞkuøk îkhk Mk{wÿ {tÚkLk

fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ !!

Mk{wÿ {tÚkLkLku rðþu yuðwt fnuðkÞ Au fu, Ëuðku yLku ËiíÞkuyu

¼uøkk ÚkE ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {tÚkLk fÞwO íku{ Aíkkt

y{]íkLke «kró ÚkE Lknª. íku{ýu Mkk{qrnf «ÞíLkku [k÷w

hkÏÞk yLku Mk{wÿ {tÚkLk{ktÚke su Ãknu÷e ðMíkw «kó ÚkE íku níkwt

n¤kn¤ ¼ÞkLkf rð»k. íkuLkkÚke Ëuðku yLku ËiíÞku ºkkrn{k{T

Ãkkufkhe QXâk. yk{ktÚke òu fkuE çk[kðe þfu íkku yuf{kºk

¼økðkLk rþð níkk. íkuykuyu ¼uøkk ÚkE ¼økðkLk rþðLku

«kÚkoLkk fhe yLku ykÃkýu òýeyu Aeyu íku «{kýu ÷kufkuLkk

fÕÞkýLku {kxu ¼økðkLk þtfhu rð»kÃkkLk fÞwO. íku n¤kn¤

rð»kLku íku{ýu øk¤k{kt yxfkðe ËeÄwt yux÷u íkuyku ‘Lke÷ftX’

íkhefu yku¤¾kÞk. íÞkh çkkË VheÚke Mk{wÿ {tÚkLk fhðk{kt

ykÔÞwt yLku íku{ktÚke yLkuf híLkku «kó ÚkÞk. su{kt fk{ÄuLkw

økkÞ, Wå[i©ðk yï, yihkðík nkÚke, fkiMíkw¼ {rý,

Ãkkrhòík Ãkw»Ãk yLku ©e ÷û{eSLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Mk{wÿ {tÚkLk{ktÚke su {rËhk «kó ÚkE íku ËiíÞkuLku ÃkMktË Ãkze

økE. íkuyku {rËhkÃkkLk{kt {Mík çkLke økÞk níkk yux÷u

çkkfeLkk híLkku ËuðíkkykuLku Vk¤u økÞk, Ãkhtíkw ßÞkhu ©e ÷û{e

«økx ÚkÞkt íÞkhu íku{Lku «kó fhðk {kxu ËiíÞku Ãký {uËkLk{kt

ykðe økÞk. íku Mk{Þu MðÞtðhLke «Úkk níke. íkËTLkwMkkh ©e

÷û{eSyu MkðoøkwýMktÃkÒk ¼økðkLk ©e rð»ýwLkk øk¤k{kt

ðh{k¤k Ãknuhkðe. Mk{wÿ {tÚkLkLke ytrík{ WÃk÷ÂçÄ íku

y{]íkf]t¼ níkku. Ëuðku yLku ËiíÞkuLke ðå[u íkuLke «kró {kxu

¼khu rð¾ðkË ÚkÞku. Auðxu ¼økðkLk rð»ýwyu {kurnLke YÃk

Äkhý fhe ËuðkuLku y{]íkÃkkLk fhkÔÞwt. ykÃkýk MkkiLkwt SðLk

Ãký yuf y¿kkík Mk{wÿLkk suðwt Au. yuLkwt rLkhtíkh {tÚkLk fhíkkt

hneþwt íkku yu{ktÚke y{]íkLke «kró sYh ÚkE þfþu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {wÆu ÞwØhu¾k ytfkE [qfe

Au yLku yÛýk nÍkhuLke xe{ íkÚkk fuLÿ Mkhfkh

ðå[u Vhe yuf ðkh þkuzkWLkLkku íkgku íkiÞkh Au.

÷kufÃkk÷ ¾hzkLke òuøkðkEykuLku {k{÷u fuLÿ

Mkhfkhu ÃkkuíkkLku çkuðfqV çkLkkÔÞk íkuLkkÚke

yf¤kÞu÷k nÍkhuyu 16 ykuøkMxÚke WÃkðkMk

Ãkh QíkhðkLke ònuhkík fhe Au Lku fuLÿ Mkk{u

Vhe {kuh[ku {ktze ËeÄku Au. òufu nÍkhuyu su heíku

Wíkkð¤u WÃkðkMkLke ònuhkík fhe íkuLku fkhýu

fk[wt fÃkkÞwt nkuÞ íkuðe ÷køkýe ðÄkhu Au.

nÍkhuyu fuLÿLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu Ãkkuíku

WÃkðkMk Ãkh QíkhðkLkk Au íkuðe ònuhkík fhe Au

Ãký yk ð¾íku íku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh

QíkhðkLkk Au fu ÃkAe hk{Ëuðu fhu÷k WÃkðkMk

suðk þhehLku ÍkÍwt fü Lkk Ãkzu íkuðk WÃkðkMk

fhðkLkk Au íkuLke [ku¾ðx LkÚke fhe. íkuLku fkhýu

nÍkhuLkk WÃkðkMk ytøku økqt[ðkzkLke ÃkrhÂMÚkrík

Au. ykðku s økqt[ðkzku nÍkhuLkk WÃkðkMkLkk

fkhýLku {k{÷u Au. Ãknu÷e ðkh íku{ýu ÷kufÃkk÷

¾hzkLku ÃkMkkh fhkððk {kxu WÃkðkMk þY fhu÷k

Ãký yk ð¾íku íku þuLkk {kxu WÃkðkMk fhðkLkk Au

íku ¾çkh LkÚke.

fuLÿ Mkhfkhu íkku fne ËeÄwt Au fu íku 30 sqLk

MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkh

fhkðeLku hksfeÞ ÃkûkkuLku {kuf÷e Ëuþu Lku

ðzk«ÄkLk íkÚkk LÞkÞíktºk{kt Wå[ MÚkkLku çkuXu÷k

÷kufkuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷uðk fu Lknª íku

{k{÷u [[ko fhðk íkuýu 3 sw÷kEyu MkðoÃkûkeÞ

çkuXf Ãký çkku÷kðe ËeÄe Au. yk Mktòuøkku{kt

nÍkhuyu íÞkt ÷øke hkn òuðkLke sYh níke Ãký

íkuLkk çkË÷u yu yufË{ W~fuhkELku fqËe Ãkzâk

íkuLkk fkhýu yk¾e ðkík çkhkçkh ò{íke LkÚke.

fuLÿ Mkhfkh ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxu su {wMkÆku

ònuh fhu íku Mkkð {ku¤ku{Mk nkuÞ Lku íku{kt

÷ku÷u÷ku÷ [÷kðkÞwt nkuÞ Lku íkuLku fkhý çkLkkðeLku

fkfk fqãk nkuík íkku nsw Mk{S þfkÞ Ãký fkuE

fkhý rðLkk fu fkuE WÆuþ rðLkk ¾k÷e MkhfkhLku

ÃkkX ¼ýkððk WÃkðkMk fhðkLke ònuhkík fheLku

nÍkhu yÃkrhÃkõð Mkkrçkík ÚkÞk Au. ¾k÷e

MkhfkhLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu WÃkðkMk fhðkLkku

fkuE yÚko Ãký LkÚke fu{ fu ík{u øk{u íku fhku, fuLÿ

Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku fkuE ÃkkX ¼ýðkLkk s

LkÚke. yu ÷kufku ÃkkX ¼ýðkLkk nkuík íkku çknw

Ãknu÷kt ¼ýe [qõÞk nkuík Ãký íku{Lke yu íkiÞkhe

s LkÚke. xur÷fku{ fki¼ktzLke ykx÷e {øks{khe

ÚkE Lku íkuLkk fkhýu fhwýkrLkrÄyu ½h¼uøkk

ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku yu ÃkAeÞ fuLÿ Mkhfkh{kt

çkuXu÷k ÷kufkuLkk ÃkuxLkwt ÃkkýeÞ nk÷íkwt LkÚke íkku

ÃkAe nÍkhuLkk WÃkðkMkÚke íku{Lku þwt Vhf

ÃkzðkLkku ? nk, yufË{ íkkuze Lkkt¾u íkuðk {wÆk

nkuÞ Lku íkuLkk fkhýu ÃkkuíkkLke nk÷ík ¾Míkk sþu

íkuðe Vzf nkuÞ íkku s íku{Lku Vhf Ãkzu Lku yu {kxu

nÍkhuyu Úkkuze hkn òuðkLke sYh níke.

nÍkhuyu yuðe hkn òuðkLku çkË÷u ík÷ðkh íkkýe

ËeÄe íku{kt íku{ýu Lkfk{e WÃkkrÄ ðnkuhe ÷eÄe

nkuÞ íkuðtw ÷køku Au.

nÍkhu {kxu çkeS WÃkkrÄ hk{Ëuðu Q¼e fhe

Au. hk{Ëuð ðíke íku{Lkk ¾kMk{¾kMk yk[kÞo

çkk÷f]»ýu ònuhkík fhe Au fu 16 ykuøkMxÚke

nÍkhu su WÃkðkMk þY fhðkLkk Au íkuLku íku{Lkku

ÃkqhuÃkqhku xufku Au Lku çkkçkk hk{Ëuð yk WÃkðkMk{kt

nÍkhu MkkÚku òuzkðkLkwt Ãký rð[khe hÌkk Au.

hk{Ëuð ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke Íwtçkuþ Ãknu÷kt

fhe s [qõÞk Au Lku yu ÍwtçkuþLktw þwt ÚkÞwt íku

fnuðkLke sYh LkÚke. hk{Ëuðu çknw {kuxk WÃkkzu

rËÕne{kt WÃkðkMk þY fhu÷k Ãký rËÕne Ãkku÷eMku

ztzkðk¤e fhe íku{kt íkku yu VMkfe økÞk Lku çkihkLkkt

fÃkzkt ÃknuheLku ¼køke økÞk. yu ½xLkkyu s

Mkkrçkík fhe ËeÄwt fu hk{Ëuð Þkuøk ¼÷u fhe ¾kíkk

Lku ÷kufkuLku fÃkk÷¼khíke þe¾ðkzeLku ¼÷u ¼÷wt

fhíkk Ãký ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLktw íku{Lkwt shkÞ

økswt LkÚke s. yk «fkhLke ÷zík {kxu su swMMkku

yLku su rLk¼oÞíkk òuEyu íku hk{Ëuð{kt LkÚke.

¼køÞk ÃkAe íku{ýu Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLktw yuLfkWLxh

fhe Lkkt¾ðkLke níke yuðe nkMÞkMÃkË ðkíkku

fhe. íku òuÞk ÃkAe Mkkrçkík ÚkE økÞwt fu íku{Lkk{kt

ykðk yktËku÷LkLkw t Lkuík]íð fhðk sux÷e

ÃkrhÃkõðíkk Ãký LkÚke. yk Mktòuøkku{kt hk{ËuðLku

MkkÚku hk¾ðk{kt nÍkhuyu fþtw f{kðkLkwt LkÚke.

yk çkÄkt fkhýku WÃkhktík çkeswt {n¥ðLkwt

fkhý fkUøkú uMk MkrníkLkk fnuðkíkk

rçkLkMkkt«ËkrÞf ÃkûkkuLku hk{Ëuð íkhV su ¾kh Au

íku Ãký Au. hk{Ëuð hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk

rÃkêw Au Lku íku{Lkk Rþkhu fuLÿ MkhfkhLku yÂMÚkh

fhðk {Úku Au íkuðk ykûkuÃkku ÚkÞk s fhu Au.

nÍkhu Ãkh Ãký yk{ íkku yuðk ykûkuÃkku ÚkkÞ s

Au Ãký nÍkhu ÃkkuíkkLke E{us MkkV hk¾ðk{kt

MkV¤ ÚkÞk Au. íkuLkk fkhýu çknw yMkh LkÚke Úkíke

Ãký hk{Ëuð íku{Lke MkkÚku yuf Mxus Ãkh WÃkðkMk

fhðk çkuMku yu MkkÚku s íku{Lke yu E{us Ãký

¼ktøkeLku ¼w¬ku ÚkE òÞ Lku ½ô ¼uøkk fkuËhk

çkVkÞ íku{ hk{Ëuð ÃkhLkk ¾khLkku ¼kuøk yÛýk

nÍkhu çkLke òÞ íku Ãký þõÞ Au. yíÞkhu

fkUøkúuMk nÍkhuLke ðkíkLku Mkkð yuf fkLkuÚke

Mkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZe LkÚke Lkkt¾íke Ãký

yuf ðkh hk{Ëuð yLku nÍkhu MkkÚku ÚkkÞ ÃkAe

fuLÿ Mkhfkhu hk{Ëuð MkkÚku suðku ÔÞðnkh fÞkuo

íkuðku ÔÞðnkh nÍkhu íkhV Ãký þY fhe Ëu Lku yu

Mktòuøkku{kt nÍkhuLku yíÞkhu ÷kufkuLke su

MknkLkw¼qrík {¤u Au íku Lkk {¤u. yk Mktòuøkku

xk¤ðk Ãký nÍkhu hk{ËuðÚke ytíkh hk¾u íku

sYhe Au. nÍkhuyu yíÞkhu su Mktfuík ykÃÞk Au

íku þw¼ Au Lku íku{Lku hk{ËuðLku ÷e÷k íkkuhýu

ÃkkU¾eLku ÃkkuíkkLke MkkÚku òuzkE sðkLkwt Lkkuíkhwt

ykÃkðkLku çkË÷u Ãkkuíku hk{Ëuð MkkÚku ðkík fhþu

íkuðwt fÌkwt Au. yk ðkík[eík{kt hk{ËuðLku çkLku

yux÷k ÃkkuíkkLkkÚke yk½k hnuðkLke rðLktíke nÍkhu

fhu íkuðe ykþk hk¾eyu. çkkfe ÃkAe nÍkhuLke

{hS.

fuLÿ Mkhfkhu nÍkhuLkk WÃkðkMkLke ònuhkík

Mkk{u Mkkð Xtzku «ríkMkkË ykÃÞku Au Lku Mkhfkh

rLkhktíku çkuXe Au. òufu yu Mðk¼krðf Ãký Au.

Ãknu÷e ðkík íkku yu fu nÍkhuLkk WÃkðkMkLke

íkkhe¾ nsw çknw yk½e Au Lku fkZe Lkk¾íkktÞ ËkuZ

{rnLkkLkku Mk{Þ Mkhfkh ÃkkMku Au s. yk ËkuZ

{rnLkk{kt øk{u íku ÚkE þfu Lku fkfkLkku rð[kh

çkË÷kÞ yuðtw Ãký çkLku. òufu fuLÿ MkhfkhLkku

{kuxku {Ëkh 3 sw÷kEyu {¤Lkkhe MkðoÃkûkeÞ

çkuXf Ãkh Au. fuLÿ Mkhfkhu íkku fne ËeÄwt Au fu íku

30 sqLk MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku

íkiÞkh fhkðeLku hksfeÞ ÃkûkkuLku {kuf÷e Ëuþu Lku

yu {wMkÆk Mkk{u hksfeÞ ÃkûkkuLkku «rík¼kð fuðku

hnu Au íkuLkk ÃkhÚke s yk{ íkku ÃkðLk fE

rËþkLkku nþu íkuLke ¾çkh Ãkze sþu. yu {wMkÆk{kt

ðzk«ÄkLk íkÚkk LÞkÞíktºk{kt Wå[ MÚkkLku çkuXu÷k

÷kufkuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt Lknª ÷kððkLke

òuøkðkE nþu s Lku yu òuøkðkE Mkk{u çknw

rðhkuÄ ÚkkÞ íkku íku {k{÷u [[ko fhðk íkuýu 3

sw÷kEyu MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãký çkku÷kðe s ËeÄe

Au yLku yu çkuXf{kt þwt ÚkkÞ Au íkuLkk ykÄkhu fE

heíku ykøk¤ ðÄðwt íku Lk¬e fhðkLke fuLÿ ÃkkMku

Mkøkðz Au s. fuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku ÃkðLk

òuELku rËþk çkË÷íkkt ðkh ÷køkíke LkÚke. íku

òuíkkt yu ÷kufku íkku Auf AuÕ÷k rËðMku Ãký økw÷ktx

÷økkðe s þfu Lku nÍkhuLku {Lkkðe s þfu. fuLÿ

MkhfkhLke Xtzf yu heíku Mkkð Ôkksçke Au Lku

nÍkhuyu Ãký yuðe Xtzf çkíkkðe nkuík íkku yu

íku{Lkk VkÞËk{kt s hÌkwt nkuík.

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ºký Mkðkhe Ãkh «ríkçktÄ

rî[¢e ðknLk Ãkh ºký Mkðkhe ÞwðkLkkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au.

þnuhLkk ònuh{køko Ãkh {nËTytþu ðknLk [k÷f xÙkrVf ÔÞðMÚkk Mkk[ðíkk

LkÚke. fux÷kf {kuxe ô{hLkk ÔÞÂõíkLku ykuAwt Mkkt¼¤ðk- LknªðíkT Mkkt¼¤ðk

MkkÚku þkherhf Lkçk¤kE nkuÞ íkku Mknu÷kEÚke ¾Mke þfíkk LkÚke.

ðknLk[k÷f ÃkkuíkkLke ÍzÃk ½xkzðk õÞkhuf s íkiÞkh nkuÞ Au. ðÄíkk síkkt

xÙkrVf MkkÚku Ãkku÷eMk Ãký õÞkhuf rLk»V¤ òÞ Au. Lkshu òuLkkh ðknLk

[k÷f ÞwðkLkLkk Ãkrhr[ík ÔÞrõík yLku {kíkkrÃkíkk òu Mkkð[uíke {kxu

Mk{sËkhe ykÃkíkk hnu íku rðþu»k sYhe Au. [k÷w ðknLk MkkÚku {kuçkkR÷

VkuLkLkku WÃkÞkuøk ðÄw òu¾{e çkLke þfu Au. MÚkkrLkf Þwðk MktøkXLk yLku

¿kkrík ònuh MktMÚkkyku yk rð»kÞf rðrðÄ «fkhu sLkrník {kxu fkÞo fhe

þfu Au. «ríkçktÄ MkkÚku {kuxe hf{Lkk ËtzLke òuøkðkE Ãký ÚkE þfu. yk¾hu

Mkkiyu Mkki {kxu rð[khíkk hnuðwt sYhe Au. -«rðý hk. hkÄLkÃkwhk, ÄúktøkÄúk

{krníke yrÄfkh fkÞËku yLku økk{zkLkk ÷kufku

¼úük[kh Ëqh fhðkLkwt «Úk{ MkkiÚke {n¥ðLkwt ÃkøkrÚkÞwt MkhfkhLkk

ðneðx{ktLke {krníke {u¤ððkLkku {krníke yrÄfkh fkÞËku økwshkík{kt Ãký

ykh.xe.ykE.Lkk ½ýkt MktøkXLkku yLku nuÕÃk÷kRLkku [k÷u Au. íkuLke {krníke

ykÃkíke ðkLkku Ãký Vhíke hnu Au. yk çkÄwt þnuhe sLkíkk ¼ýu÷ økýu÷ ÔÞÂõík

{kxu rMkr{ík çkLke økÞwt Au. økk{zktLke sLkíkk nsw çku ytøkqXk çkíkkðeLku Ãkkzu Au

íÞkhu ykh.xe.ykE. fE çk÷kLkwt Lkk{ Au íkuLke þe ¾çkh Ãkzu. [qtxýe{kt ðkux

{u¤ððk {kxu s økk{zkt ÞkË ykðu Au. çkkfe çkÄwt þnuhku {kxu s nkuÞ íku{ ÷køku

Au. ykh.xe.ykE.Lkk fkÞËk{kt ¼ýu÷-økýu÷ {kýMkkuLku Ãký {krníke Ãkqhe

Ãkkzíkkt LkÚke yLku {krníkeLku su{íku{ ð¤ [Zkðe rðÃkheík heíku fkÞËkLkwt QÄtw

yÚko½xLk fhu Au. ykÚke íku{Lkk WÃkhe y{÷Ëkhku ÃkkMku sðkÚke Ãký fkuE s

yÚko Mkhíkku LkÚke. -çktMkeÄh [tËw÷k÷ Ãkxu÷, y{ËkðkË

rMkrØ yuLku s ðhu su ÃkhMkuðu LknkÞ

çkk¤fkuLkk òýeíkk fkxqoLk zkuLkkÕz zfLkk Mksofu yuf

MkhMk {òLkwt ðkõÞ fÌkwt Au fu, çkeò Mkqíkkt nkuÞ íÞkhu yæÞÞLk fhku, çkeò

xku¤-xÃÃkkt fhíkkt nkuÞ íÞkhu fk{ fhku, çkeò h{íkøk{ík{kt håÞkÃkåÞk nkuÞ

íÞkhu íkiÞkhe fhku yLku çkeò ßÞkhu RåAk fhíkkt nkuÞ íÞkhu ík{u MkÃkLkkt

Mkuðku. MkV¤ {kxu {kLkrMkf MðMÚkíkkLke MkkÚkkuMkkÚk þkherhf MðkMÚÞ Ãký

yux÷wt s sYhe Au. MðMÚk þheh nþu íkku s {Lk MðMÚk hnuþu. ÃkhuMkðku

ðnuðzkðku. fkuEyu Mkk[wt s fÌkwt Au fu, MkV¤íkk yux÷u Lkuðwt xfk ÃkhMkuðku yLku

10 xfk «uhýk. rMkrØ yuLku s ðhu su ÃkhMkuðu LknkÞ.

Ãkrík-ÃkíLkeLkk rððkË{kt çkk¤fLku ðå[u

÷ðkÞ Lknª

Ãkrík-ÃkíLke ðå[u AqxkAuzk ytøku Lkk{Ëkh fkuxo YçkY [k÷íke

fkÞoðkne{kt Ãkríkyu íku{Lkk 10 ð»koLkk ËefhkLke swçkkLke ÷eÄe íku

yLkwMktÄkLku Lkk{Ëkh nkEfkuxuo XhkÔÞwt fu, Ãkrík-ÃkíLkeLkk rððkË{kt

çkk¤fLku ðå[u ÷ðkÞ Lknª. çkk¤fLku MkkuøktËLkk{wt fhðk fnuðkÞ Lknª,

fkhý fu çkk¤f fuMkLke økt¼ehíkk òýu Lknª. çkk¤fLke swçkkLke yuðk

Mktòuøkku{kt ÷E þfkÞ fu, ÔÞr¼[kh fhkÞku nkuÞ fu çkk¤fu fkuE çkLkkð

Lkshu òuÞku nkuÞ yLku íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký fkuxuo çkk¤fLke sðkçk

ykÃkðkLke ûk{íkkLkku rð[kh fhðku òuEyu íkÚkk çkk¤fLke swçkkLkeLku yLÞ

íkxMÚk ÃkwhkðkLkwt Mk{ÚkoLk nkuðwt sYhe Au.

(Ref.: yuMk. y{wÚkk rð. Mke. {LkeðÒkk ¼wÃkÚke- Lkk{Ëkh {ÿkMk

nkEfkuxo-2008)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkx

y

Lk]íÞøkwhw økkuÃkeLkkÚkLkku sL{

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkrík ÄhkðLkkh ¼khíkeÞ Lk]íÞøkwhw

økkuÃkeLkkÚkLkku sL{ 24 sqLk, 1908Lkk hkus ÚkÞku níkku.

¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkøkík Lk]íÞþi÷e fÚkf÷e{kt íkuyku Ãkkhtøkík

níkk. Lkðe ykÄwrLkf Lk]íÞþi÷e fuh¤ LkxLk{ íku{ýu rðfMkkðe

níke. økwhw økkuÃkeLkkÚku fÚkf÷eLku yuf zkLMk £u{{kt çkktÄe Lk

hk¾íkkt íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkwt çkLkkððkLkku «ÞíLk

ykËÞkuo níkku, su{kt íkuyku MkV¤ Ãký hÌkk níkk. ðeMk{e

MkËeLkk {nkLk Lk]íÞfkhku{kt økwhw økkuÃkeLkkÚkLkwt Lkk{ ¾qçk ykËh

MkkÚku ÷uðk{kt ykðu Au. íku{ýu Lk]íÞþi÷e{kt yðLkðk VuhVkhku

yLku Mkíkík Lkðk MksoLk«ÞkuøkkuLku nkÚk ÄÞko níkk. 1930Lkk

Mk{Þøkk¤k{kt fÚkf÷e ÏÞkíkLkk{ çkLÞwt níkwt. ¼khíkeÞ

Ãkkihkrýf ËtíkfÚkkykuLku zkLMk Vku{o{kt fuðe heíku ðýe þfkÞ

yLku yðLkðe heíku

hsq fhe þfkÞ, íkuLkwt

Wíf]ü WËknhý

íku{ýu fÚkf÷e yLku

fuh¤ LkxLk{ îkhk Ãkqhwt

Ãkkzâwt níkwt. íku{Lkk

{íku zkLMk

ðirïf¼k»kk yux÷u fu

{kLkðíkkLke ¼k»kk Au.

økwhw økkuÃkeLkkÚku

Ãkèef{Úkkuze hkðwLke

{uLkLk, økwhw fwL[w fwhwÃk yLku økwhw fð÷Ãkkhk LkkhkÞý LkkÞhLkk

nkÚk Lke[u Lk]íÞLke íkk÷e{ ÷eÄe níke. hMk, yr¼LkÞLke íkk÷e{

Lkkxâk[kÞo ÃkÈ©e {Lke {kÄð [¬eÞkhLkk rLkËþoLk{kt ÷eÄe

níke. økwhw økkuÃkeLkkÚk y™u y{urhfLk zkLMkh hkrøkýe Ëuðe (

EÚkh ÷w÷k þ{oLk)yu E.Mk. 1932{kt Ãknu÷e ðkh MkkÚku {wtçkE

¾kíku Mxus ÃkhVku{oLMk ykÃÞku níkku. Lk]íÞLke ykhkÄLkkyu íku{Lku

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkk çkLkkðe ËeÄk. økwhw økkuÃkeLkkÚku

rðÏÞkík {kurnLkeyèLk{ zkLMkh {w÷¬÷ Úkktf{ýe yB{k MkkÚku

÷øLk fÞkO níkkt. «ÏÞkík ©e÷tfLk zkLMkh r[ºkMkuLkk, zkLMkh

MkwtËh{( «¼wËuðkLkk rÃkíkk) WÃkhktík ½ýk òýeíkk f÷kfkhkuyu

økwhw økkuÃkeLkkÚkLkk nkÚk Lke[u Lk]íÞLke íkk÷e{ ÷eÄe níke.

{÷Þk÷{ yLku ytøkúuS ¼k»kk{kt þk†eÞ yLku ÃkhtÃkhkøkík

Lk]íÞLku ÷økíkkt ½ýkt ÃkwMíkfku økwhw økkuÃkeLkkÚku ÷ÏÞkt níkkt. 8

ykìõxkuçkh, 1987Lkk hkus íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

yÒk MkwhûkkLke ðirËf rð[khÄkhk

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

yk¾e ËwrLkÞk{kt [khuÞ çkksw ÃkÞkoðhýLke ðkík ÚkkÞ Au. [ku{kMkwt ykðu

íÞkhu ¼khík suðk Ëuþku{kt ð]ûkkhkuÃkýLkkt yr¼ÞkLkku [k÷u Au. ykðe

Íwtçkuþku ykx÷kt ð»kkuoÚke [k÷u Au fu òu Ãk[eMkuf xfk ð]ûkku QAÞko nkuík

íkku yksu su ÂMÚkrík Au íku Lk nkuík. Ëh ðhMku fhkuzku YrÃkÞk ¾[koÞ Au.

ðkÞw rËðMkkurËðMk «Ëqr»kík ÚkkÞ Au. ¼qøk¼oLkk s¤Lku íkku Ãkeðk÷kÞf

hnuðk s LkÚke ËeÄwt. íkuÚke s þwrØfhýLkkt WÃkfhýkuLke çkòh Ä{Ä{u

Au. {q¤¼qík Ãkt[{nk¼qík yux÷u fu Ãkkt[ ík¥ðkuLku yux÷e nËu «Ëqr»kík

fhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au fu ¼rð»Þ{kt ðMkíke ykÃkkuykÃk ½xe sþu.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoLkk s{eLk yLku yðfkþ çkkË nðu ËrhÞkLku

«Ëqr»kík Úkðk ËuðkÞ Au. su{ su{ rËðMkkurËðMk òÞ Au íku{ íku{

Mk{wÿ{kt yfM{kíkku ðÄíkk òÞ Au. yk¾e ËwrLkÞk{kt ykðe s íkhkn

Au. fe{íke ykìE÷ yLku f[hku ËrhÞk{kt {kuxk sÚÚkk{kt ¼¤u Au.

ËrhÞkE Mk]rü Lkkþ Ãkk{u Au yLku su yÂMíkíð ò¤ðe hk¾u Au íku

«Ëq»kýLke yMkhÚke {q¤ ÂMÚkrík{kt LkÚke hnuíke. ykðwt ðkhtðkh ÚkkÞ

íÞkhu þtfk økÞk rðLkk Lk hnu fu þwt ðe{kLkk ð¤íkh {u¤ððk ykðwt

ÚkkÞ Au ? íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt fux÷ktf þnuhku{kt ¾kMk rðMíkkhku{kt

Ëh ðhMku rLkÞr{ík heíku ËwfkLkku çkòhku{kt ykøkLkk çkLkkðku çkLku Au þwt

íku ðe{kLke hf{ {u¤ððk {kxuLkk nkuÞ Au ? ykðe ðkíkku íkku ÚkkÞ s

Au. ðkíkku s ÚkkÞ, fkhý fu ¼úük[khLke fkuE Mkkrçkíke LkÚke nkuíke.

ËrhÞk{kt Ãký nðu su Akþðkhu «Ëq»ký Vu÷kðkÞ Au íku ykðe s fkuE

«ð]r¥k nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke yuf ÃkuLk÷u yk

ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. yk ÃkuLk÷{kt ykÃku÷k yuf ynuðk÷{kt

®[íkk ÔÞõík fhe Au. yk ÃkuLk÷{kt rð¿kkLkeyku s Au. ynuðk÷{kt

sýkÔÞwt Au fu, ¾qçk s ÍzÃkÚke ík{k{ Mkkøkh s¤¼tzkh «Ëqr»kík ÚkE

hÌkku Au. ËrhÞkE Sðstíkw yLku yLÞ Mk]rü Lkkþ Ãkk{e hne Au.

ËrhÞk{ktÚke MktÃkËk {u¤ððk ík{k{ Ëuþku fkÞohík Au, Ãký íkuLke Mkkh-

Mkt¼k¤ {kxu fkuE íkiÞkh LkÚke. ¼khík{kt [kh nòh økk{zkt

{kAe{khkuLkk Au yLku 35 ÷k¾ ÷kufku {kAe{khe Ãkh Sðe hÌkk Au.

yk Mkkøkh¾uzqykuLku s íkxðíkeo «Ëuþ{kt Mkkøkh rðMíkkhLkk rðfkMk{kt

¼køkeËkh çkLkkððkLke sYh Au. fkuMx÷ økkzo suðe Mkuðkyku Ãký

íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷E þfkÞ. íku÷ þkuÄLk fhíke ftÃkLkeyku yLku rþ®Ãkøk

ftÃkLkeyku Ãký Ãkh ykðe sðkçkËkhe ÷kËðe òuEyu. ËwrLkÞk¼hLkk

Ëuþkuyu MkkÚku {¤e ËrhÞkE Mk]rüLku çk[kððk {kuxk ÃkkÞu yr¼ÞkLk

[÷kððkLke sYh Au. ¼khíku Ãknu÷ fhðe òuEyu. òu fu, øktøkk,

Þ{wLkk suðe LkËeyku fhkuzku ¾[koÞk ÃkAe «Ëq»ký{wõík ÚkE þfe LkÚke

íku{ Aíkkt òu «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku sLkòøk]rík ykðþu. yk

WÃkhktík çktËhku Ãkh su Ëw½oxLkkyku ÚkkÞ Au íku{kt fzf fkÞËkykuLkku

y{÷ fhðku sYhe Au. Ëkur»kíkkuLku LkSðe MkòLku çkË÷u ËtzLke {kuxe

hf{ yLku ð¤íkh íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðwt òuEyu yLku ËrhÞkE

Mk]rüLkk Mkthûký {kxu íku ðkÃkhðwt òuEyu. yk{ íkku ËrhÞkLkwt Ãkkýe ¾khwt

nkuÞ Au, íku Ãkeðk÷kÞf LkÚke nkuíkwt. íku{ Aíkkt s{eLk ÃkhLkk yLku

s{eLkLke ytËhLkk hnu÷k ÃkkýeLkkt Mkúkuíkku ½xíkk síkk nkuðkLku fkhýu

÷ktçkk Mk{ÞÚke ËrhÞkLkk ¾khk ÃkkýeLku «r¢Þk fheLku ÃkeðkLkk Ãkkýe

÷kÞf çkLkkððkLke ÞkusLkk [k÷u Au. òu fu çknw ðÄw MkV¤íkk íku{kt

{¤e LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt ËrhÞkE MktÃkËk yLku s¤Mk]rüLkk çk[kð

{kxu rðï¼h{kt MktÞwõík «ÞkMk nkÚk Ähðk çknw s sYhe Au. yíÞkhu

íkku MkkiLku yu Ãký ¾çkh Au fu, su{ su{ rËðMkku òÞ Au íku{ íku{

ËrhÞkLkk ÃkkýeLke MkÃkkxe WÃkh ykðíke òÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

4

24 sqLk 1908

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

nÍkhu hk{ËuðLku Ëqh hk¾u yu íku{Lkk VkÞËk{kt

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k

«

ykx÷kt çkÄkt yktËku÷Lkku Aíkkt nk÷ík yuLke yu s?

23_06_2011_City-06-----EDIT.qxd 23/06/2011 19:48 Page 1


ËefheykuLku rþûký

ykÃke økwshkíkLke

ykðíkefk÷Lkwt

rLk{koý fheyu :

ykE.fu.òzuò

¼kðLkøkhíkk.23

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE

{kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤

økwshkíkLke Mkhfkh fLÞk

fu¤ðýe yLku rþûkýLke

økwýð¥kk MkwÄkhýk {kxu

ykn÷uf søkkðeLku

fkÞohík Au, íÞkhu

ËefheykuLku rþûký ykÃke

økwshkíkLke ykðíkefk÷Lkwt

rLk{koý fheyu íku{

MðŠý{ økwshkík 50 {wËk

y{÷efhý Mkr{ríkLkk

yæÞûk ykE.fu.òzuòyu

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk

rðMíkkhLke «kÚkr{f

þk¤kyku{k ÞkuòÞu÷k

þk¤k «ðuþkuíMkð yLku

fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð

«Mktøku WËçkkuÄLk fhíkk

sýkÔÞw níkwt.

rþûkýLke økwýð¥kk

MkwÄkhýk, Mkku xfk

Lkk{kftLk yLku zÙkuÃk ykWx

hux þqLÞ fhðkLke

rËþk{kt hkßÞ Mkhfkhu

÷eÄu÷k ©uýeçkæÄ

Ãkøk÷kykuLke rðMík]ík

òýfkhe ykÃkíkk

òzuòyu fÌkw níkwt fu,

rðÄk MknkÞfkuLke ¼híke,

«kÚkr{f þk¤kLkk

75000 ykuhzkLkwt

rLk{koý yLku økwýkuíMkð

{khVík rþûký{k

{k¤¾krfÞ yLku

økwýkí{f MkwÄkhk {kxu

ÚkÞu÷e «ð]ríkLkk Ãkrhýk{u

Mk{økú Ëuþ{k rþûký

MkwÄkhýkLke rËþk{k

økwshkík yøkúuMkh çkLÞw

nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwo níkwt.

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk

rðMíkkhLke Lkðk økwtËk¤k,

økkÞrºk Lkøkh, fLkeðkð

yLku çkk÷kSLkøkh

«kÚkr{f þk¤kyku{k

ÞkuòÞu÷k «ðuþkuíMkð

«Mktøku LkøkhÃkkr÷fkLkk

«{w¾ W{uþ¼kE

{fðkýk, «Ëuþ{tºke

Äð÷ Ëðu MkrníkLkk

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ND-20110623-PG5-BVN.qxd 23/06/2011 20:58 Page 1

¼khík{kt Mkðo «Úk{ hu÷÷kRLk 16

yur«÷, 1853Lkk hkus ÚkkýuÚke

{wtçkE ðå[u þY ÚkE níke.

MkkurzÞ{ Ãkkýe{kt Mk¤øke QXu Au.

ykze [kðe

(1) Mkkð, Azwt (4)

(3) Ëw¼koøÞ (5)

(7) Eïhf]Ãkk, MkËT¼køÞ (4)

(8) ÔÞkMkÃkeX, {kt[zku (2)

(9) fMkqh,¼q÷ (4)

(11) yuf Vq÷Íkz (3)

(12) zkufwt, {kÚkwt (2)

(14) EåAk, ykþk (2)

(15) ÷tfuþ, hkðý (4)

(17) s{eLkLkku xwfzku (3)

(20) íkex, {uþ (3)

(21) ykð~Þõíkk, sYrhÞkík (3)

(23) y¿kkLk, ¼ú{ (2)

(24) y¼ý (4)

(26) ffzku, Vwh[ku (3)

(28) ykuAwt, f{ (3)

(30) Mkuíkw (2)

(31) rðï, ËwrLkÞk (3)

(33) Ëw¾, þkuf (3)

(35) frðíkk (3)

(36) fËYÃkwt, çkuzku¤ (3)

Q¼e [kðe

(1) AÃkíkhwt, ½MkkÞu÷wt Ãkíkhwt (4)

(2) LkkLkku Ãkðoík (3)

(3) fkÃkzwt, fkt[¤e (3)

(4) yr¼«kÞ, hkÞ (2)

(5) y½hýe (3)

(6) LkkLke Ãkkux÷e (3)

(10) yuf ðkh ¾ktzu÷e zktøkh (2)

(11) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)

(13) yÃk{kLk (4)

(15) yk¤Mk, økheçke (4)

(16) árü, ÷ûk (3)

(18) «Mktøk, ð¾ík (2)

(19) szMkku, {q¾o (3)

(20) {uþLkk htøkLkwt (2)

(22) ËuðkuLkku rþÕÃkþk†e (3)

(25) LkkLkk AkufhktLku h{ðkLke

ðMíkw (4)

(26) hku{, hwtðkxwt (3)

(27) ÞkusLk (3)

(29) çkký, þh (2)

(32) {kufku, ÷køk (2)

(34) ËMíkkðus, ÷u¾ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-01 6-49 19-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷..

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,

7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 743

5 4 9 6

7 3 6 2

3 9 8

3 5 2

1 9

6 7

8 7

4

1 2 5

Ãkt[f, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh,

y{]ík rMkrØÞkuøk f. 11-28Úke

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË ykX{, þw¢ðkh,

íkk. 24-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :

5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk :

çkn{Lk. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk :

hßsçk. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË yü{e

f. 06-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 11-28 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ

hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý :

íkirík÷/økh. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 08-14 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f.

y{]ík rMkrØÞkuøk f. 11-28Úke þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * f]r»k

ßÞkurík»k : suX {kMk{kt {ÚkwLk Mkt¢ktrík{kt Ãkt[fLkku W¥khkÄo nkuÞ íÞkhu MkqÞo-[tÿLkku

fuLÿÞkuøk ÚkkÞ Au. [ku{kMkk{kt MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nðk{kLk Ãk÷xk {kxu ðÄw

Þkuøkfkhf çkLke hnu Au. s¤Mkt[Þ- s¤kþÞ- çkkøkkÞík- yki»krÄ ð]ûkkuLke {kðsík

íkÚkk øktsçkòhLkkt rnMkkçke fk{fks {kxu yLkwfq¤ rËðMk. yksu yÂøLk-

R÷urõxÙfLkkt MkkÄLkku ¾heËðkLke Mk÷kn LkÚke. {økV¤e, ík÷, MkhMkð, yuhtzk

çkòh{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1344

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 742Lkku Wfu÷

1 7 8 3 4 9 5 6 2

6 4 5 1 8 2 7 9 3

3 2 9 6 7 5 1 4 8

7 5 3 8 1 6 4 2 9

4 6 2 5 9 7 3 8 1

8 9 1 2 3 4 6 5 7

9 3 4 7 5 8 2 1 6

5 1 6 9 2 3 8 7 4

2 8 7 4 6 1 9 3 5

þçË-MktËuþ : 1343Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ÄehsLkkt V¤ {eXkt

Mk{sðk. øk]nSðLkLkk

«&™ku n÷ Úkíkkt

sýkÞ. ðkË-rððkË

xk¤òu. «ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk.

®Mkn

ykŠÚkf ¼ªMkLkku

yLkw¼ð Úkíkku

÷køku. ðkË-

rððkËÚke Ëqh hnuðwt.

LkðeLk íkf {¤u íku

ÍzÃke ÷uòu.

íkw÷k

Ä™

{kLkrMkf MðMÚkíkk-

Mk{íkku÷Lk hk¾eLku

ykÞkusLk fhðkÚke

Mkkhwt V¤ {¤íkwt

÷køku. MLkuneÚke

r{÷Lk ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

®[íkkLkkt ðkË¤ku Ëqh

nXíkkt sýkÞ. fkÞo

MkV¤íkk {kxu

«ÞíLkku sYh çkLku.

ÄtÄkfeÞ «&™ku

Wfu÷e þfþku.

{u»k

fkixwtrçkf-LkkýkfeÞ

Mk{MÞk nþu íkku

Mkq÷Íkðe þfkÞ.

¾[oLkk «Mktøkku ykðu.

{n¥ðLke {w÷kfkík

ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ÄkÞwO fhðk {kxu

Äehs Ähe ÞkuøÞ

ykÞkusLk fhðwt Ãkzu.

yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

{n¥ðLke {w÷kfkík

V¤ËkÞe Lkeðzu.

{LkkuðuËLkk-ÔÞÚkk

Ëqh ÚkkÞ.

ykþkMÃkË «Mktøk

MkòoÞ. MðsLkLkku

Mknfkh {¤u.

¾[oLkku «ðkMk.

{kLkrMkf-þkherhf

®[íkk nþu íkku Ëqh

ÚkkÞ. MkV¤íkk-

«økrík {kxu ÷ûk

sYhe {kLkòu.

íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ytøkík {qtÍðý

ðÄíke ÷køku.

Lkkýk¼ez

yLkw¼ðkÞ. ytøkík

«&™ku ytøku ®[íkk

hnu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

yøkíÞLke «ð]r¥k

ytøku Mktòuøk

MkkLkwfq¤ ÚkkÞ.

MLkuneÚke r{÷Lk

ÚkkÞ. ykhkuøÞ

xfkðe þfþku.

÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk ÚkE

þfþu. «ríkfq¤íkk

Ëqh Úkðk ÷køku.

«ðkMkÚke ykLktË

{¤u.

ík{khk ykuhíkktyku

yÄqhkt Lk hnu íku {kxu

ÞkuøÞ ykÞkusLk yLku

MktfÕÃk sYh ÷u¾òu.

«ðkMk-{w÷kfkík V¤u.

MLkuneÚke r{÷Lk.

FILMY12.30 MkuLzðe[

16.00 {ðk÷e

20.00 ½h ½h fe fnkLke

SONY MAX12.00 ÃÞkh fk Ëuðíkk

16.00 s{kE hkò

20.00 n{

STAR GOLD13.50 yr¾Þku Mku økku÷e {khu

17.50 hkÍ

21.00 økðo

ZEE CINEMA10.30 yÄ{o

13.30 ÃkíÚkh fu Vw÷

20.30 ÷÷fkh yuf støk

HBO12.00 2012

15.15 Ä rçkøk rnx

17.00 f{kLz {uLxMk

21.00 ç÷uf ðkuxh

STAR MOVIES11.10 LÞw Ãkku÷eMk Mxkuhe

16.20 «ku{ LkkEx

18.15 økkuzÍe÷k

21.00 LkuþLk÷ xÙuÍh

rMkLkuuu{k

Umbrella cantstop d rain,

But makes usstand d rain..

Confidence maynot bring success,But gives power

to face any challenge in life.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

A zu A zwt

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 32

33 34 35 36 37

38 39

ð ý Mkk z s ðk çk Ëk he

ý h Lkk Lk { { ík

÷ku [ ýe {k Lk Ãkk Lk

¼e { ¼ { hku Lk ík

Lk fe h Ëk Ëk øke he

s h íke {u Ë Lke fku

øk { S Lk y

øk { ík fk f ÷ Ãk

fkt Ë h S h {k Ãk rík

xku ¤wt ðk S ík ík

Vur{LkeÍ{Lke Lkðe fÚkk

çkúñkSLku LkkhËu ÃkqAâwt

‘nu Ãkh{rÃkíkk, Ãk]Úðe÷kuf Ãkh ík{u †e-Ãkwhw»k çkLkkÔÞkt-

çkuÞLku yufçkeòt ðøkh [k÷íkwt LkÚke.

yk{ Aíkkt íku{Lku ðå[u fu{ rLkhtíkh Í½zk hnu Au ?’

íkku çkúñkSyu W¥kh ykÃÞku ‘nu çkk÷çkúñ[khe LkkhË,

íkkhu †e-Ãkwhw»k MktË¼uo ykðwt fwíkqn÷ Lk hk¾ðwt òuEyu

yk{ Aíkkt íkLku rs¿kkMkk ÚkE s Au íkku nu LkkhË! {U †eLku

MkwtËh {øks ykÃku÷wt yLku Ãkwhw»kLku MkwtËh ÓËÞ. Ãký,

rð¿kkLkeykuyuu yuðwt ¾kuxwt XMkkðe ËeÄwt Au fu Ãkwhw»k {øksÚke

rð[khu Au yLku †e ÓËÞÚke- yufu {øksLku

yLku çkeSyu ÓËÞLku çknw çknw ðkÃkhe Lkfk{kt çkLkkðe ËeÄkt Au

ÃkAe þwt ÚkkÞ ?’ yLku ÃkAe W{uÞwO : ‘Ãký,

yu{kt ¼khík{kt yíÞkhu Úkkuzk yÃkðkË Au-

MkkurLkÞkSLkwt {øks Mkkçkqík Au Ãký, {Lk{kunLk®MknLkwt ÓËÞ Ãkku[wt Au

Mkw»{kSLkwt {øks Mkkçkqík Au. Ãký, yzðkýeLkwt ÓËÞ çkwêwt Au-

{khk suðe

Mkh÷kyu MkwÄehLku Mkt¼¤kðe ËeÄwt fu ‘ík{u Ëeðku ÷ELku þkuÄðk òðLku

íkku Ãký, {khk suðe ÃkíLke ík{Lku {¤u Lknª-’

MkwÄehu fÌkwt : ‘ Ãký, nwt íkkhk suðe ÃkíLke þkuÄðk òô s þwt fk{ ?’

yk¼khe

y{e[tËËkËkLke Mkku {e ð»koøkktXLke Wsðýe «Mktøku Ãkºkfkhu

y{e[tË¼kELku ÃkqAâwt ‘ík{khk íktËwhMík Ëe½o ykÞw»ÞLkwt fkhý ?’

‘[k÷ðkLkwt-’ ‘yux÷u ?’ ‘yuf Ãký rËðMk Ãkkzâk ðøkh nwt [kÕÞku Awt.

½ýeðkh íkku rËðMk{kt yufÚke ðÄw ðkh [kÕÞku Awt.’

‘MkhMk- ykðe Mkkhe xuð {kxu fkuLku ík{u. Þþ ykÃkku Aku ?’

Ãkºkfkhu ÃkqAâwt. y{e[tË¼kEyu fÌkwt : ‘{khe ÃkíLkeLku’. yLku ÃkAe W{uÞwO.

‘y{u ÷øLk fÞkO íÞkhu þhík fhu÷e fu ßÞkhu y{khe ðå[u Í½zku ÚkkÞ íÞkhu

{khu ½h çknkh Lkef¤e sðkLkwt-’

¼ksÃk{ktÚke W{k ðkhtðkh fu{ Lkef¤e síkk- yu Mk{òÞwt ?

økwz {ku‹Lkøk

r[Lkw {kuËe

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLx{kt yu{.fku{.

Mku{u-1(ytøkúuS {kæÞ{){kt «ðuþ

{u¤ððk EåAíkk rðãkÚkeoykuyu fku÷us

Ãkh Mkðkhu 9 Úke Ãk ËhBÞkLk Vku{o ¼he

ÃkkuíkkLkwt yuz{eþLk {u¤ðe ÷uðwt.

çkúñŠ»k ðrMkc «kÚk.þk¤k Lkt.h

¼k.þk.Lkt.h{kt fLÞk fu¤ðýe

{nkuíMkð h011 ytíkøkoík þk¤k

«ðuþkuíMkðLkk fkÞo¢{ íkk.hÃk-6-11,

þrLkðkhu çkÃkkuhu h:30 f÷kfu

¼k.þk.Lkt. -h fwt¼khðkzk Mkfo÷,

fwt¼khðkzk ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

MLkun r{÷Lk fkÞo¢{

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx íkÚkk çk¤ðtík

Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe{kt fkÞofhku {kxuLkku

MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ hrððkhu Mkktsu

4:30 f÷kfu økkuXðkÞku Au. suLkw t

hrsMxÙuþLk çktLku MktMÚkk Ãkh þw¢ðkh

Mkkts MkwÄe{kt fhkððwt.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx îkhk ÷uðkÞu÷

rþ»Þð]ríkLke Ãkrhûkk{kt su

rðãkÚkeoykuyu nksh hne Ãkheûkk

ykÃku÷ rþ»Þð]rík rðíkhýLkku fkÞo¢{

íkk.hÃk-6-11Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk:30

ðkøku çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe

yktçkkðkze ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË ¿kkrík rðãkÚkeo òuøk

økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkrík fk¤Lkk¤k

¼kðLkøkh {ktÚke Äku.Ãk Úke 1h MkwÄe{k

ÃkkXÞ ÃkwMíkfku rðíkhý fhkþu.

sYheÞkík{tË rðãkÚkeoykuyu ÄkuhýÃLkk

ÃkwMíkfku su{kt fhkðe yLku ykøk¤kLkk

ÄkuhýLkk ÃkkXÞÃkwMíkfku hkºku 8 Úke 9

ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðk.

ykÕ£uz nkEMfw÷

yk÷Vuz nkEMfw÷ ¼qíkÃkqðo

rðãkÚkeoyku MknkæÞkÞe {tz¤Lkkt MkÇÞkuLke

{exªøk íkk.hÃk-6-11Lku þrLkðkhu Mkðkhu

11 ðkøku yk÷Vuz nkEMfw÷Lkk {wÏÞ

rçkÕzªøkLkk nku÷{kt {¤þu.

¼kð. {kuZ ðrýf {rn÷k {tz¤

¼kðLkøkh {kuZ ðrýf {rn÷k

{tz¤Lke {exªøk íkk.hÃk-6-11

þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu {kuZ ðrýf

{rn÷k Akºkk÷Þ ¾kíku {¤þu.

çkwnË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

y{ËkðkË îkhk ykøkk{e íkk.17-

18 MkÃxuBçkh-

h011{kt ÷uðkLkkh MktMf]ík Ãkheûkkyku

«kht¼, «ðuþ, «Úk{k, {æÞ{k,

¼q»ký, rðþkhË ÃkheûkkykuLkk Vku{o

¼hðkLkk þY ÚkE økÞu÷ Au. fuLÿ

Mkt[k÷f þi÷u»k¼kE ðk¤k

(fu.ykh.Ëkuþe Mfw÷, MkhËkhLkøkh,

¼kðLkøkh) íkÚkk rsÕ÷kLkk fuLÿku yLku

fuLÿ ÔÞðMÚkkÃkf rðsÞ ¼èLkku Mkðkhu 9

Úke çkÃkkuhu 1 MkwÄe MktÃkfo fhe Vku{o ¼he

Ëuðk. Vuçkúwykhe-h011Lke ÃkheûkkykuLkwt

Ãkheýk{ íkÚkk «{kýÃkºkku {u¤ðe ÷uðk.

þktrík «kÚkoLkk

ð»kko MkkuMkkÞxeLkk Ãkqðo {tºke yLku

Mkw¼k»kLkøkh siLkËuhkMkhLkk MkÇÞ Mð.

rðLkÞ[tË su. þuX (rð. su.þkn)Lke

«Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku rËÔÞ

SðLk Mkt½ (rþþwrðnkh)Lke «kÚkoLkk

Mk¼k þkLkeðkh íkk.hÃk-6-11Lkk hkºku

9 Úke 10 Ã÷kux Lkt.hh, ð»kko MkkuMkkÞxe

Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykE.xe.ykE. ¼kðLkøkh

su f{o[kheykuyu Mke.Mke.Mke.

fkuBÃÞwxhLke ÃkheûkkLkwt Vku{o íkÚkk Ve

¼hu÷ Au. yLku su{Lke Ãkheûkk çkkfe Au.

íkuðk f{o[kheyku Ãkife su f{o[kheLku

MkeMkeMke Ãkheûkk ÃkkMk fhðkLke þhíku

«{kuþLk/ W.Ãk.Äku.{¤e økÞu÷ Au,

yÚkðk rLkð]ík ÚkÞu÷ nkuÞ íkk.30-6-

11 MkwÄe{kt rLkð]¥k ÚkLkkh nkuÞ íkuðk

f{o[kheykuyu íku{ýu «{kuþLk/

W.Ãk.Äku.{éÞkLkk ykËuþLke Lkf÷/

rLkð]r¥k/ rLkð]¥k ÚkLkkh Au. íkuLkk

ykÄkhLke Lkf÷ íkkífk÷ef íku{Lke

f[uhe {khVík yk MktMÚkkLke

Mke.Mke.Mke.÷uçk ¾kíku s{k fhkððk

sýkððk{kt ykðu Au.

zku. hûkkçknuLk ËðuLkk

fkÔÞMktøkúnLkwt rð{ku[Lk

økktÄe {rn÷k fku÷us ¼kðLkøkhLkk

¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoLke MktøkXLk MktMf]íkk

íkÚkk fku÷usLkk økwshkíke rð¼køkLkkt

MktÞwfík WÃk¢{u íkk.hÃk-6-11Lku

þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 3:30 f÷kfu

fku÷usLkk Mk¼køk]n ¾kíku zku. hûkkçknuLk

Ëðu hr[ík fkÔÞMktøkún Þkuøk ËeÃk

AkÞkLkwt rð{ku[Lk MktMf]íkkLkk {tºke

þþef÷kçknuLk ÄtÄwrfÞkLkk nMíku

fhðk{kt ykðþu.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku

ÓËÞhkuøkLkk zku. yuLk.yu[.÷kXeÞk

zku. Mkw¼k»k¼kE íku÷tøk zkÞkçkexeMkLkk

zku. hknw÷ ©eÄhkýe íkÚkk [k{zeLkk

hkuøkLkk zku. ÄehuLÿ {wLke yLku zku.

«þktík þknLke hkník ËhLke {kLkËT

Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au.

fYýk ELxhLkuþLk÷ [uÒkE

ÃkÞkoðhý Mkwhûkk íku{s {wf Ãkþw

ÃkûkeykuLkw t Mkthûký Mkuðk yLku

MknkLkw¼qríkLkk WËu~ÞkuLku MkkÚkof fhðk

yÚkuo ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f,

{kæÞr{f íkÚkk Wå[¥kh {kæÞr{f

þk¤kyku{kt fYýk ELxhLkuþLk÷

[uÒkELke fYýk f÷çk su þk¤kyku

ÃkkuíkkLke MktMÚkk{kt rðLkk{wÕÞu þY fhðk

EåAíke nkuÞ íkuðk ÃkÞkoðhý «u{e

rþûkfkuyu {krníke {køkoËþoLk íkÚkk

hSMxÙuþLk Vku{o {kxu fYýkf÷çkLkk

yæÞûk «k. {nuþ çke. [wzkMk{kt

íkusMðe Mfw÷ Ã÷kux Lkt. hÃk

çkk÷ÞkuøkeLkøkh ½ku½khkuz ¼kðLkøkh

¾kíku Mkku{ðkhÚke þrLkðkh Mkðkhu 7 Úke

10 íkÚkk Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk YçkY

fu Ãkºk îkhk MktÃkfo MkkÄðku.

snkuLk yuBçÞw÷LMk yuMkkuMkeyuþLk

MkuLx snkuLk yuBçÞw÷LMk

yuMkkuMkeyuþLk rsÕ÷k þk¤k

¼kðLkøkh{kt [k÷íkk «kÚkr{f Mkkhðkh

íkk÷e{ ðøkkuoLkk «{kýÃkºkku {knu

ykuøkü-h010Úke òLÞw-h011 MkwÄeLkk

ykðe økÞu÷ Au. íkku MkçktrÄík WŠíký

ÚkÞu÷ ÃkheûkkÚkeoykuyu íku{Lkk «{kýÃkºkku

Mkðkhu 10 Úke 1 yLku Mkktsu Ãk Úke 7

Ëhr{ÞkLk huz¢kuMk ¼ðLk rËðkLkÃkhk hkuz

ÃkhÚke y[qf {u¤ðe ÷uðk.

økwshkíke økÍ÷ rðãkÃkeX

Mfw÷ ykuV økwshkík økÍ÷Lkk

þiûkrýf ðøko{kt íkk.h6-6-11

hrððkhu MkðkhLkk 10:30 Úke zku.

Ãkhuþ Mkku÷tfe yu{Lkk íkksuíkhLkk rðËuþ

«ðkMk ytøkuLkk MktM{hýku íkÚkk

hk»xÙeÞíkk rðþu rðþu»k ÔÞkÏÞkLk

ykÃkþu WÃkhktík MktMÚkkLkk Ãkqðo yLku

nk÷Lkk rðãkÚkeoyku ðkŠ»kf «ðkMkLkwt

ykÞkusLk fhþu.

fku¤e MkuLkk økwshkík

¼kðLkøkh rsÕ÷k fku¤eMkuLkkLke

yuf yøkíÞLke {exªøk íkk.h6-6-

11Lku hrððkhu Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfe,

{tºke©e økwshkík hksÞLkk rLkðkMkMÚkkLk

fkÞko÷Þ, {ehkfwts, ík¤kò hkuz,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au. {exªøk{kt

Ëhuf íkk÷wfkLkk «{w¾ íku{s fkhkuçkkhe

MkÇÞkuyu {exªøk{kt Mkðkhu 10 Úke

MkktsLkk Ãk MkwÄe Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ ºkkÃks

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ ºkkÃks

çktøk÷k ¾kíku Äku.6Lke «ðuþ ÃkheûkkLke

Lkðe íkkhe¾ 10-7-11Lkk hkus

ík{k{ fuLÿku ¾kíku Mkðkhu 9:30 Úke

÷uðkLkkh Au. íkku Mk{økú íkk÷wfkLke

«kÚkr{f þk¤kLkk Äku.Ãk{kt yÇÞkMkMk

fhíkk yLku sðknh LkðkuËÞ

rðãk÷ÞLke Äku.6 {kxu «ðuþ Ãkheûkk{kt

çkuMkíkk rðãkÚkeoyku LkkUÄ ÷uðe.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

su rðãkÚkeo ¼kEyku-çknuLkkuyu

yu{.yu. Mku{-1{kt hksÞþk† íkÚkk

øk]nrð¿kkLk{kt «ðuþ {u¤ððku nkuÞ

íku{ýu íkk.30-6-11 MkwÄe{kt «ðuþ

Vku{o íkÚkk Ve ¼he sðkLke hnuþu.

Mk{ksþk† ¼ðLk

Mk{ksþk† ¼ðLk{kt ð»ko

h011Lke «Úk{ Mku{uMxhLke çkeS

«ðuþ {uhex ÞkËe ¼ðLkLkk LkkuxeMk çkku-

zo Ãkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au su

rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ nkuÞ íkuykuyu

íkk.h4-6-h011Lkk hkus 11 f÷kfu

yMk÷ «{kýÃkºk MkkÚku nksh hnuðwt.

Mku{uMxh-1 yLku 3{k su rðãkÚkeoykuyu

«ðuþ {u¤ðu÷ nkuÞ íkuykuyu þiûkrýf

fkÞo þY ÚkE økÞu÷ Au.

ykE.xe.ykE. {nwðk

ykuøkü-h011Úke þY Úkíkk «ðuþ

Mkºk{kt (yuz{eþLk) {u¤ððk EåAíkk

÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu íkk.10

Úke íkk.h4-6-11 MkwÄe{kt «ðuþ Vku{o

{u¤ðe ¼heLku íkk.h8-6-11Lkk hkus

Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

ËkíkkhçkkÃkw fr{xe ík÷økkshzk

sÞËkíkkh ík÷økkshzk økk{u økk{

Mk{Mík Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk yk

ð»kuo Ãkkð÷e nshík Ãkeh þnuhþkn

ð÷eËkíkkh çkkÃkwLke Ëhøkknu 1Ãk1 fe÷ku

[ku¾kLke ËuøkLkwt yksu þw¢ðkhu

ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ZMkk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e

ZMkk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ÷e.Lke

íkksuíkh{kt MkLku-h010-11Lkk ð»koLke

89{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {tz¤eLkk

MkÇÞ ÃkkuÃkx¼kE økku®ðË¼kE

Zktfu[kLkk «{w¾ MÚkkLku {¤u÷ íku{kt

{tz¤eLkk 10.70Lkk LkVk MkkÚkuLkk

ðkŠ»kf rnMkkçkku hsw fhu÷ yLku yk

rnMkkçkku yLku ynuðk÷ Mk¼kyu

MkðkoLkw{íku {tswh hk¾u÷.

hkÄu~Þk{ fwxeh Xkz[

hkÄu~Þk{ fwrxh Xkz[ ¾kíku yksu

þw¢ðkhu hkºku 9 f÷kfu rMkíkkhk{ çkkÃkw

rþðfwts yk©{ (òr¤Þk)Lkku MkíMktøk

MkwÄe fkÞo¢{ Þkuòþu.

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

28.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

45% 16 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

rsÕ÷kLkkUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 24 JUNE 201166 [khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:291

Lkk{ : MkkMkeÞk «Úk{fw{kh

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : MkkMkeÞk {wõíkkçkuLk rfhý¼kE

økk{ : y{ËkðkË

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : hunkLk Mkku÷tfe

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : hkçkeÞkçkuLk EMkwçk¼kE Mkku÷tfe

økk{ : rMknkuh

øku÷uõMke økúeLk ÷uLzh 1-00, 4-00, 6-30, 10-00

xkuÃk Úkúe zçk÷ Ä{k÷ 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

” huze 1-00, 4-00, 10-00

” çkeLk çkw÷kÞu çkkhkíke 1-00, 4-00, 10-00

yÃMkhk zçk÷ Ä{k÷ 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 09-30

,, huze 7-00, 10-00

” ík{khk rðLkk y{kY fkuý ? 1h-30, 3-30

ðiþk÷e {u÷k 1-00, 4-00, 9-4Ãk

” Lkku Ãkkfeoøk 7-00

{nwðk

{u½hks sÞMkwÞko 1-00,

” yuõMk {uLk 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½Ëwíkzçk÷ Ä{k÷ 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

çkkuxkË

”

zçk÷ Ä{k÷ 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

” huze 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

” çkeLk çkw÷kÞu çkkhkíke 1h-30, 3-30

MktMÚkk

Mk{k[kh

¼ku®høkýe-2

yki»kÄeÞ økwýkuLke árüyu Q¼e

¼ku®høkýe ÍkzkLku yxfkðLkkh,

ÓËÞLku rníkfkhe, Ãkk[Lk fhLkkh, fV

yLku ðkÞwLkku Lkkþ fhLkkhe, íke¾e yLku

fzðe Au. íku fV ðkÞw yLku {kuZkLke {ku¤

{xkzu Au. {¤,yhwr[, fkuZ, íkkð,

ïkMk, þq¤ WÄhMk yLku {tËkÂøLk {xkzu

Au. çkuXe ¼ku®høkýe Mkkhf, fzðe,

íke¾e, sXhkÂøLk ðÄof, ÷½w, hwûk,

W»ý yLku Ãkk[Lk fhLkkhe Au. íku

WÄhMk, ïkMk, íkkð, fV, ðkÞw,

ÃkeLkMk- Mk¤u¾{, Ãkz¾kLke Ãkezk,

{qºkf]åA yLku ÓËÞLkk hkuøkku{kt

rníkkðn Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

yksLkku {rn{k

¼khíkeÞ f÷k MkkrníÞLkk MktMf]ík¿k

Ãktrzík. zkì. Lkku{oLk çkúkWLkLkku sL{ íkk.

24-6-1892Lkk hkus y{urhfk{kt

ÚkÞku níkku. ßnkuLk nkuÃkrfLMk

ÞwrLkðŠMkxe{kt rþûký ÷eÄwt yLku íÞkt s

MktMf]ík rð¼køkLkk yæÞûk íkhefu

fk{økehe çkòðe. íku{Lke MkuðkykuLke

fËh fhe. sB{wLke fkp÷us{kt «kæÞkÃkf

íkhefu rLk{ýqf fhe. {ÿkMk ÞwrLk.yu

ze.r÷xLke yLku Ãkrù{ çktøkk¤u ‘¿kkLk

híLkkfh’Lke ÃkËðe ykÃke çknw{kLk fÞwO.

y{urhfk{kt «kåÞ rðãkLkk ÃkkÞk{kt

yu{Lkwt çknw{qqÕÞ «ËkLk Au. íku{Lkk

«fkþLkku{kt ‘Äe Mxkuhe ykuV fk÷fk’,

‘Äe ðMktík rð÷kMk’, ‘Äe {rnBLk

Míkkuºk’, ‘Äe MkkIËÞo ÷nhe’ ðøkuhu

©u»Xík{ Au. íku{ýu siLk MkkrníÞLkku

yÇÞkMk Ãký fÞkuo níkku. E.Mk.

1975{kt 82 ð»koLke siV ðÞu íku{Lkwt

yðMkkLk ÚkÞwt. MktMf]ík suðe Mk{]Ø

¼k»kk çkeS fkuE LkÚke Aíkkt yksu

ßÞkhu ykÃkýu íÞkt MktMf]ík ¼k»kkLke

WÃkuûkk Úkíke sýkÞ Au íÞkhu MktMf]ík

¼k»kkLkk yk ykËhýeÞ rðîkLkLku þík

þík ðtËLk.

- yu÷.ðe.òuþe

zkì. Lkku{oLk çkúkWLk

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLk Mkt½ íkhVÚke þw¢ðkhu

Mkktsu 6 Úke 7 {nk{]íÞwsÞ {tºkLkk

sÞ yLku ¼sLk feíkoLkLkku fkÞo¢{

rþðkLktË yk©{ rþðkS Mkfo÷

ÃkkMku, çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u

Þkuòþu.

økkuðoÄLkLkkÚkS nðu÷e Ãkrh{÷

økkuðoÄLkLkk ÃkíLke nðu÷e Ãkhe{÷

¾kíku XkfkuhSLku Akf {LkkuhÚk

ytøkefkh{kt {tøk¤k Mkðkhu 7:30

Úke 8:30, ©]tøkkh Mkðkhu 9:30Mk

Úke 10, Akf {LkkuhÚk Mkðkhu

11:30 Úke 1h íkÚkk MkktsLkk ËþoLk

rLkÞ{ {wsçk Úkþu.

188{ku «¼wf]Ãkk LkuºkÞ¿k

ði»ýð ÃkrhðkhLkk MkkisLÞÚke

sÞuþ¼kE þknLkk sL{rËðMk

rLk{eíku þw¢ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu

rþþwrðnkh{k LkuºkÞ¿k Þkuòþu. yk

Þ¿k{kt sYheÞkík{tË ËËeoykuLku

ykt¾Lkk zÙkuÃMk yÃkkþu. íkÚkk

{kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLkLke

sYheÞkíkðk¤k ËËeoykuLku rLk:þwÕf

ykuÃkhuþLk fhe Lkuºk{ýe {wfe

ykÃkðk{kt ykðþu.

MkuíkwçktÄ {kýufðkze r{ºk {tz¤

MkuíkwçktÄ {kýufðkze r{ºk{tz¤,

¢uMkLx Mkfo÷ îkhk yksu hkºkeLkk

10 f÷kfu fuÞw Ãku÷uMk ÃkkMku,

rþðþrfík nku÷Lke çkksw{kt, økktÄe

®[æÞk {køko fkÞo¢{kuLkk ¼køk

MðYÃku ÔÞkÃkf sLk òøkhý

fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu.

hkuneþk¤k «k. þk¤k «ðuþkuíMkð

çkkuxkË íkk÷wfkLkk hkuneþk¤k økk{u

fw{kh yLku fLÞkþk¤kLkk MktÞwfík

WÃk¢{u þk¤k «ðuþkuíMkð{kt

økk{Lkk ykøkuðkLkku Äíkk©eyku yLku

yrÄfkhe ÃkËkÄefkheykuLke

WÃkÂMÚkrík{kt Äku.1 {kt fw÷ 60

çkk¤fkuLku «ðuþ yÃkkÞku níkku.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

yuLk.Mke.Mke. yk{eo ®ðøk{kt ¼híke

Úkðk {kxu fku÷usLkk Mku{uMxh

ykELkk rðãkÚkeoykuyu s íkk.h4-

6-11Lkk Mkðkhu ykX f÷kfu

yuLk.Mke.Mke. ykurVMk su÷ økúkWLz

¾kíku nksh hnuðwt çke Ãkrhûkk

ykÃku÷ fuzuxkuyu rh-yuLkhku÷{uLx

Vku{o ¼he sðk, íkÚkk çke Ãkheûkk

Lk ykÃku÷ rðãkÚkeoykuyu zÙuMk s{k

fhe sðku.

rMkæÄÞkuøk æÞkLk fuLÿ

økwY¼kE Mðk{e r[Ërð÷kMkLktËLkk

sL{ rËðMk rLkr{¥ku ÄwLk-æÞkLk-

MkíMktøk íkÚkk Ãkq. økwY{kE Mðk{e

r[Ërð÷kMkkLktËLkk ðe.ze.yku ËþoLk

Mke.ze.Lkku fkÞo¢{ «fkþ¼kE yu{.

MkkuhXeÞk 7Ãk nwzfku fi÷kMk

ykLktËLkøkh çkeò çkMk MxuLz ÃkkMku

Mkktsu Ãk:30 Úke 6:30 ËhBÞkLk

Þkuòþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110623-PG6-BVN.qxd 23/06/2011 21:29 Page 1

Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý

(ÃkeÃkh÷k, ík¤kò)

MkrðíkkçkuLk Lkxðh÷k÷ çkkhiÞk

(W.ð.4Ãk) íkk.h3-6-11Lkk hkus

yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku çkkhiÞk

Lkxðh÷k÷ nrh«MkkË ({.rþûkf

íkhMkhk «k. þk¤k)Lkk ÃkíLke Mð.

çkkhiÞk nrh«MkkË fwçkuh¼kELkk

ÃkwºkðÄw, fLkiÞk÷k÷ [wLke÷k÷

çkkhiÞk, ð]s÷k÷ nhøkku®ðË¼kE

çkkhiÞk, Lkkiík{÷k÷ çkkhiÞk,

rfþkuh¼kE çkkhiÞkLkk ¼ºkeòðnw,

çkkhiÞk rðLkkuË¼kE (y÷tøk þuVxe

MkwÃkhðkEÍh), rËÃkf¼kE çkkhiÞk

({.rþ. X¤eÞk nkEMfw÷)

økkuÃkk÷¼kE çkkhiÞkLkk ¼k¼e,

fuíkLk çkkhiÞk, íkusMkLkk {kíkw©e,

nkŠËf, r{÷Lk, Ëþof, fkŠíkfLkk

{kuxkçkk, hk{þtfh {nkËuð¼kE

ÄktÄ÷k (Ëuðøkkýk) søkËeþ¼kE

ÄktÄ÷kLkk çknuLk ÚkkÞ çkuMkýwt

íkk.h4, hÃk, h7-6-11Lkk hkus

þw¢, þrLk, Mkku{ðkhu ÃkeÃkh÷k

{wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷

Au. Mkwtðk¤k íkk.1-7-11Lku

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. çkð¤e fký

Ëuðøkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(r[hkuzk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

MkhðiÞk ½Lkwçkk ík¾w¼k

(W.ð.81) íkk.h3/6/h011Lku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

rfþkuh®Mkn, «rðý®Mkn yLku

huðíkw¼kLkk rÃkíkk íkÚkk rð¢{®Mkn,

{rnÃkík®Mkn, nhËuð®Mkn yLku

hk{Ëuð®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk

økt¼eh®Mkn MkhËkhrMktnLkk ¼kE

íkÚkk Mkw¾ËuðrMktn, MkwhÃkk÷®Mkn

yLku hksuLÿ®MknLkk ËkËk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.4/7/h011Lku

Mkku{ðkhu r[hkuzk íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({nwðk)

¼kuÞfk rLkðkMke (íkk. ÷ªçkze)

¼hík®Mkn ËkË¼k hkýkLkk Ãkwºk

Ä{uoLÿ®Mkn (W.ð.h6) íkk.hh-6-

11Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku økk{ ¾hz rLkðkMke (nk÷

{nwðk) rðh{Ëuð®Mkn nLkw¼k

[wzkMk{kLkk s{kE íkÚkk Mð.

fLkf®Mkn nLkw¼k [wzkMk{k ({kS

«{w¾ {nwðk LkøkhÃkkr÷fk)Lkk

MkkZw¼kELkk rËfhk ÚkkÞ MkkËze

{nwðk {wfk{u rðh{Ëuð®Mkn

nLkw¼k [wzkMk{kLkk rLkðkMkMÚkkLku

(ÃktzÞkþuhe) ¾kíku íkk.hÃk-6-

11Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

h{uþ¼kE çkk÷w¼kE {fðkýk

(W.ð.46) (rsÕ÷k {krníke f[uhe

¼kðLkøkh f{o[khe) íkk.h3-6-11

økwYðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.

h{uþ¼kE, sþðtík¼kE Sðk¼kE

{fðkýk, yLku Íðuh¼kE

Sðk¼kE {fðkýkLkk ¼ºkeò,

íkÚkk sþðtík¼kE Sðk¼kE,

ÄeY¼kE ðk÷S¼kE, ¼wÃkík¼kE

ðk÷S¼kE, çkxwf¼kE,

çkk÷w¼kE, Mð. Äh{¼kE

çkk÷w¼kE yLku økðwçkuLk

MkðS¼kELkk ¼kE íkÚkk

[uíkLk¼kE, {nuþ¼kE yLku

MktøkeíkkçkuLk yrLk÷¼kELkk MkMkhk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h4 sqLk, þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ík¤ÃkËk

fku¤e Xkfh îkhk {trËh, MkíMktøk

nku÷, ðkÕfux økuux Mkk{u, f.Ãkhk

¾kíku hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk (¼kðLkøkh)

þtfh¼kE þk{S¼kE

ðkx÷eÞk (W.ð.8h) íkk.h1-6-

11Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷

Au. íku fu.yuMk.ðkx÷eÞk

(«eLMkeÃkk÷ yu{.su.fku÷us MxkV

fku{Mko ¼kðLkøkh) zkÞk¼kE

yuMk.ðkx÷eÞk, yLku n»koË¼kE

yuMk. ðkx÷eÞk (MkhMðíke

yufuzu{e)Lkk rÃkíkk íkÚkk S¿kuþ¼kE

fu. ðkx÷eÞk (©e {kYíke

rðãk{trËh) yLku f]ýk÷ fu

ðkx÷eÞkLkk ËkËk ÚkkÞ çkuMkýwt

íkk.h6-6-11Lku hrððkhu Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu (÷¾w¼k nku÷

fk¤eÞkçkez) ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h-7-

11Lku þrLkðkhu hkusfk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ykrnh (¼kðLkøkh)

÷¾w¼kE Lkkhý¼kE ðkZiÞk

(W.ð.60) (hexk

Ãke.yuMk.ykE.) íkk.hh-6-

11Lku çkwÄðkhu yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. íku ËkLkk¼kE

Lkkhý¼kE ðkZiÞk (hexk

EheøkuþLk ¼kðLkøkh) yLku

{w¤w¼kE Lkkhý¼kE ðkZiÞk

(hexk EheøkuþLk)Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk hksw¼kE

rËÃkf¼kE yLku

þi÷uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

½w½k¼kE ËkLkk¼kE yLku

fLkw¼kE {w¤w¼kELkk fkfk

ÚkkÞ MkkËze íkk.h4-6-11Lku

þw¢ðkhu 4 Úke 6 Ã÷kux Lkt.

144 Ãkku÷eMk f{o[khe

MkkuMkkÞxe økýuþLkøkh-hLke

ÃkkA¤ r[ºkk ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk

íkk.3-7-11Lku hrððkhu

hk¾u÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h3

ík¤kò LkøkhÃkk÷efkLkk MkíkkÄeþku ÃkifeLkk

rðrðÄ Mk{eíkeLkk [uh{uLkkuLke {wËík Ãkqýo Úkíke nkuÞ

{níðLkku nkuÆku økýkíkk fkhkuçkkhe [uh{uLkLkk ÃkËLku

÷ELku Ãkkt[ MkÇÞku huþ{kt su{kt çku swÚk Ãkze økÞkLke

ðkíkÃký çkòh{kt ðnuíke ÚkE Au.

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk Au

ðíko{kLk þkMkfkuyu Mkkzkºký ð»ko sux÷w þkMkLk

[÷kÔÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt fkhkuçkkhe [uh{uLk

Mkrník Ëhuf Mkr{íkeLkk [uh{uLkkuLke rLk{ýwtf fhðkLke

Au íÞkhu MkkiÚke ðÄw {zkøkktX fkhkuçkkhe [uh{uLkLkk

ÃkËLku ÷ELku MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yksu Mkktsu

Ãký yk çkkçkíku çkuXf {¤e níke. su{kt Ãkkt[

MkÇÞkuyu ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. su{kt ¼wíkfk¤{kt

yuf y÷økswÚk h[kÞw níkwt. íkuLke {køkýe suLku yuf

Ãký ð¾ík nkuÆkuLkÚke ykÃkðk{kt ykÔÞku íkuLku

ykÃkðkLke ðkík Au.

sÞkhu çkeò Mkûk{ yLku «ufxef÷e MkÇÞkuLke

Ãký Mkçk¤ ËkðuËkhe Au íkuÚke {zkøkktX MkòoE Au òu

fu Auðxu Ëzku rsÕ÷k Ãkûk «{w¾Lkk Ëhçkkh{kt sþu

yLku íku suLkk{k Mkw[ðu íku MkðoMkt{ík hnþu íkuðwt Ãký

òýfkh Mkqºkku W{uhu Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s

çkkçkw¼kE suçk÷eÞk ík¤kò ykÔÞk íÞkhu yk

çkkçkíku [[koLkku rð»kÞ çkLke níke. íÞkhu çkkçkw¼kE

yu rþ¾k{ý MkkÚku Mkw[Lkk Ãký ykÃke níke. òu fu íku

ðkík nS ËkðuËkh MkÇÞkuLku


rLkfkMk fhíke çku

ftÃkLkeyku{kt fw÷

3000 {u.xLk sÚÚkku

hkßÞMkkík

hksw÷k íkk.23

çkòh{kt ðÄíkk síkkt ®Mkøkíku÷Lkk

¼kðkuLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ÃkwhðXk íktºku

hksÞÔÞkÃke Ëhkuzk{kt økEfk÷u

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo WÃkh y{hu÷e rsÕ÷k

ÃkwhðXk yrÄfkhe yLku hksw÷k

{k{÷íkËkhLke xe{u yksu MkðkhÚke s

íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhíkk rðËuþ{kt

yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh fhíke çku

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkku fw÷ 3000

{uxÙef xLk ®MkøkËkýkLkk fkuE ykÄkh

yLku rðøkíkku Lk {¤íkk yk ÔÞkÃkf

sÚÚkku rMkÍ(yxfkðkíkk) ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Au.

MkªøkËkýkLke rLkfkMk fhíke çku

ftÃkLkeyku{kt ÃkwhðXk rð¼køk îkhk

MkeÍ fhkÞu÷ fw÷ 3000 {uxÙef xLk

MkªøkËkýkLke ®f{íkLkku yktf Y.40

fhkuzu ÃknkUåÞku Au. rsÕ÷k ÃkwhðXk

rð¼køk îkhk yk çktËh rðMíkkh

fMx{Lke nË{kt ykðu Au íÞkhu yk

sÚÚkku y{hu÷e rsÕ÷k f÷ufxhLke

yuLk.yku.Mke {u¤ÔÞk ðøkh rðËuþ Lk

ÃknkU[e òÞ yu òuðk fMx{ rð¼køkLku


SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 24 JUNE 2011 77

{]íÞw™tUÄ

LÞqÍ

íktºkðknfkuLku yLkufðkh

hsqykík fhðk Aíkkt

Ãkrhýk{ þqLÞ

fkur¤Þkf íkk.h3

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt swLk

{rnLkk{kt fLÞk fu¤ðýe yLku þk¤k

«ðuþkuíMkðLkk Lkk{u {kuxk Mk{khkunLkk

ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku hksrfÞ

ÃkËkrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Þkuòíkk

þk¤k «ðuþ {nkuíMkð{kt yLkuf ð[Lkku

ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. òu fu ÃkAe

íkku siMku ÚkiLke {kVf çkÄw ÷ku÷{÷ku÷

[k÷íkw nkuðkLkku fkur¤Þkf «kÚkr{f

þk¤kLke ÂMÚkrík ÃkhÚke sýkÞ Au.

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fkur¤Þkf

økk{Lke rLk»f÷tf {nkËuð «kÚkr{f


fkhkuçkkhe{kt

hksfkuxLkk MkktMkË

nkshe ykÃkþu


¼kðLkøkh rsÕ÷k Mk{Mík fku¤e

Mkuðk Mk{ksLke rsÕ÷kLke fkhkuçkkhe Ëh

{kMku íkk÷wfk ËeX {¤e hne Au, íkÞkhu

yk ð»kuo ykX{e rsÕ÷k fkhkuçkkhe

økZzk íkk÷wfkLkk xkx{ økk{u {kÄw¼kE

LkktË÷eÞk Mkt[k÷eík ¼økehÚke Wíkh

çkwLkeÞkËe þk¤k{kt íkk.h6Lku hrððkhu

Mkðkhu 9:30 Úke h:30 Ëhr{ÞkLk

{¤þu. hksfkuxLkk MkkMktË fwtðhS¼kE

çkkð¤eÞkLkk «{w¾ MÚkkLku yLku

{Lkw¼kE [kðzk, Íðuh¼kE ¼k÷eÞk,

fhþLk¼kE ðuøkz, zku. ÄeY¼kE

þeÞk¤, «rðý¼kE ðk¤k,

{kðS¼kE þeÞk¤Lkk yríkÚke rðþu»k

ÃkËu {¤Lkkhe yk fkhkuçkkhe MkV¤

çkLkkððk økZzk íkk÷wfk fku¤e Mkuðk

Mk{ksLkk «{w¾ ðk÷S¼kE òËð,

økZzk þnuh «{w¾ rfþkuh¼kE ðu÷kýe

íkÚkk «fkþ¼kE Mkktf¤eÞk yLku

½Lk~Þk{¼kE {uh íkkz{kh íkiÞkhe fhe

hnu÷ Au.

yk fkhkuçkkhe økZzk íkk÷wfk yLku

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ík{k{ f{o[kheyku

suðk fu {nuMkw÷e, rþûkf Ãkku÷eMk

¾kíkkLkk, zkufxh, yuzðkufux, ík{k{

fku¤e Mk{ksLkk f{o[kheykuLkwt MkL{kLk

fhðk{kt ykðþu íku{ rsÕ÷k fku¤e

Mk{ksLkk {nk{tºke fkLíke¼kE xe.

[kinký s ýkÔÞwt Au. yk çkuXfLku

MkV¤ çkLkkððk ykøkuðkLkku snu{ík

WXkðe hÌkk Au.

¼kðLkøkh-Mkku{LkkÚk

Äkuhe{køko Ãkh yfM{kík

MkòoðkLke ¼erík

¼tzkrhÞk, íkk.h3

¼kðLkøkh-Mkku{LkkÚk hk»xÙeÞ

Äkuhe{køko Ãkh ík¤kò síkk hMíkk{kt

¼tzkrhÞk økk{ ÃkkMku Lkk¤k ÃkhÚke hûkf

rËðk÷ ðÄw yufðkh íkwxe Ãkze Au. suLkk

fkhýu ðknLk [k÷fku øk{u íÞkhu økçkze

Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

Äkuhe{køko Ãkh ykðu÷k ¼tzkrhÞk

økk{Lkk Lkk¤kLke yk rËð÷ çku ð»ko{kt

ºkeSðkh íkwxe Ãkzíkk nuxÙef MkòoE Au.

yk ytøku MkçktÄeík rð¼køk rËðk÷

íkwxÞkLkk [kh-A {rnLkk çkkË heÃkuheøk

fkÞo nkÚk Ähu Au yLku ð¤e çku

{rnLkk{kt ÃkkAe yk rËðk÷ íkwxe Ãkzu

Au! rËðk÷Lkwt íkwxðwt yLku heÃkuh Úkðwt yu

yuf ¢{ çkLke økÞku Au. çkeS çkksw yk

rËÔ÷ MktçktÄeík íktºkLku Ãký ÷k¼

ykÃkLkkhe çkLke økE Au. {kºk yk s

rËðk÷ ðkhtðkh íkwxe ÃkzðkLkwt fkhý þwt

nkuE þfu? íkuLkk çkktÄfk{Lke økwýð¥kk

yLku {sçkwíkkE rðþuÃký íkÃkkMk Úkðe

sYhe Au. ¼kðLkøkh-Mkku{LkkÚk

LkuþLk÷ nkEðu 9E ÃkhLke yk hûkf

rËðk÷ íkwxe Ãkzíkk Äkuhe{køko ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkku fkuEÃký ðknLk [k÷f Lke[u

çkøkze Ãkzu íkuðe ÂMÚkík MkòoE Au. yk

rËðk÷Lkwt ðnu÷e íkfu heÃkuhªøk fk{

{sçkwík heíku nkÚk ÄhkÞ íkuðe ÷kuf{ktøk

WXe Au. {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk

{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ nk÷{kt

rsÕ÷kLkk «ðkMku Au íÞkhu yk rËðk÷Lkk

íkwxðk yLku heÃkuh ÚkðkLkk hksfkhý

ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähu íkuðe Ãký {ktøk

WXe Au.


ík¤kò íkk÷wfkLkk y÷tøk yLku

LkSfLkk økk{ku{kt AuÕ÷kt ÃktËhuf

rËðMkÚke ðesÄktrÄÞk þY Úkíkkt

økúk{sLkku nk÷kfe{kt {wfkE økÞk Au.

yðkhLkðkh ðes ÃkqhðXku ¾kuxfkE

síkkt ¾uzqíkkuLku ¾uíkeðkzeLkk fk{{kt

{q~fu÷e ðuXðe VhrsÞkík ÚkE Au.

ßÞkhu ðesftÃkLke Ãký ‘yufLku økku¤Lku

çkeòLku ¾ku¤’ Lke Lkerík yÃkLkkðíke

nkuÞ íku{ y÷tøk rþÃkÞkzo{kt Mkíkík

ðes ÃkqhðXku [k÷w nkuÞ Au yLku ðkze

rðMíkkhku{kt ðes¤e yÃkkíke LkÚke.

Ëuþ-rðËuþ{ktÚke snks ¼tøkkðk

{kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò

íkk÷wfkLkk y÷tøk rþÃkÞkzo{kt ykðu Au.

su rþÃkLkk f®xøk fk{ {kxu ðes«ðkn

Mkíkík {¤ðku VhrsÞkík Au. su {wsçk

yrnLkk ík{k{ Ã÷kux-snksðkzk{kt

ðes¤e huøÞq÷h {¤íke hnu Au. ßÞkhu

LkSfLkk y÷tøk, MkkurMkÞk, {ýkh,

sMkÃkhk, {ktzðk MkrníkLkk yLkuf

økk{ku{kt fkÞ{ ðes¤eLkk y¾kzk

ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku yrnLkk ðkze

rðMíkkh{kt Ãký ðkhtðkh ðes ÃkqhðXku

¾kuxfkE sðkLkk ÷eÄu ¾uzqíkku fVkuze

nk÷ík{kt {wfkE òÞ Au.

y÷tøk-MkkurMkÞk økúkBÞ rðMíkkh{kt

hkrºkLkk ðes¤e Lkrn nkuðkLkk fkhýu

hkLkeÃkþwyku nw{÷ku fhðkLkk ¼ÞÚke

økúk{sLkku{kt VVzkx «ðíkeo hÌkku Au.

ytÄkhÃkxLkk ÷eÄu hkrºkLkk [kuhe

ÚkðkLkk çkLkkðkuLkku ¼Þ Ãký

økúk{sLkkuLku Mkíkkðe hÌkku Au. yk ytøku

ðes ftÃkLkeLkk Wå[ y{÷ËkhkuLku

yLkufðkh VrhÞkË fhðk Aíkkt

ðesÄktrÄÞk ½xðkLkk çkË÷u ðÄíkk

hnuðkLkk ÷eÄu økk{÷kufku{kt yk¢kuþ

Vu÷kÞku Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Mk¥kkÄeþku îkhk

r«-{kuLMkqLkLke fk{økehe ÞkuøÞ Mk{Þu


ík¤kòLkk y÷tøk 5tÚkf{kt ðes

ÄktrÄÞkÚke økúk{sLkku ºkkrn{k{T

rþÃkÞkzo{kt ðes«ðkn fkÞohík yLku økúkBÞ rðMíkkh{kt ðes¤eLkk ÄktrÄÞk

{køko yLku {fkLk rð¼køkLkk {tºke íkÃkkMk fhkðþu...?

¼tzkrhÞk Lkk¤kLke òu¾{e rËðk÷u

‘nuxÙef’ MkSo : ºkeSðkh íkwxe Ãkze

«ðuþ {nkuíMkð ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkk Äw{kzk ðå[u

fkÞko÷ÞLkk WËT½kxLk

«Mktøku Mktíkku-{ntíkku

Mkrník {nkLkw¼kðkuLke

çknku¤e WÃkÂMÚkíke

økZzk (Mðk.) íkk.h3

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u

ÃkthÃkhkøkík ykÞkuSík ykøkk{e 18{e

©e søkÒkkÚkS hÚkÞkºkk yLkwMktÄkLku ©e

søkÒkkÚkS hÚkÞkºkk Mkr{rík îkhk

©eS Lkøkh ¾kíku Mkðkhu 10.30

f÷kfu ©e økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËhLkk

fkuXkheMðk{e Ãkq.

½Lk~Þk{ðÕ÷¼ËkMkSLkk ðhËT nMíku

hÚkÞkºkkLkwt {æÞMÚk fkÞko÷Þ ¾wÕ÷w

{qfðk{kt ykðu÷. yk fkÞko÷Þ

WÆ½kxLk «Mktøku þnuhLkk rðrðÄ ûkuºkLkk

hksfeÞ, Mkk{kSf yLku ÄkŠ{f

yøkúýeyku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík

hnu÷.

ykøkk{e hÚkÞkºkk yLkwMktÄkLku

þnuh{kt rðrðÄ {tz¤ku îkhk V÷kuxMk

y™u Mxku÷ MkrníkLke íkzk{kh

íkiÞkheyku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.

íku{s þnuh þwþku¼Lk yLku Äò Ãkíkkfk

Mkrník fuMkheÞw ðkíkkðhý çkLkkððk

{kxu fkÞofhkuLke xe{ îkhk fkÞoðkne

þY fhðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh ÃkwhðXk íktºkLkku

Ëhkuzku : Y.40 fhkuzLkku sÚÚkku MkeÍ

yuLkykuMke Lk {¤u íÞkt MkwÄe {k÷ rLkfkMk Lk fhðk ykËuþ

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh yxfkðe Ëuðk{kt ykðu÷k 3000 {uxÙef xLk ®MkøkËkýkLkku

sÚÚkk ytøku ÃkwhðXk íktºku yk sÚÚkk ytøku sÞkt MkwÄe f÷ufxh yuLkykuMke Lk

ykÃku íÞkt MkwÄe hkufe ËuðkÞu÷k ®MkøkËkýkLkk sÚÚkkLku yufMkÃkkuxo Lk fhðkLke

Mkw[Lkk fMx{ yrÄfkheykuLku ykÃke Au.yk ÃkkuxoLke nË fMx{Lkk

ûkuºkkrÄfkh{kt ykðu Au ykÚke fMx{Lku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

÷kursf Ãkkfo ykøkLke çku Ëw½oxLkkyku [[koLkk yuhýu

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo{kt ÷kursf Ãkkfo{kt Lk]íkLk ð»koLkk «kht¼u rLkfkMk {kxu

hk¾ðk{kt ykðu÷ fÃkkMkLkk sÚÚkk{kt çku-çkuðkh rðfhk¤ ykøk ¼¼wfe WXe

níke. yuf ðkh íkku Mk{ßÞk Ãkhtíkw xwtfk økk¤k{kt ÷kursf Ãkkfo{kt çku-çkuðkh

ykøk ÷køkðkLke ½xLkk ÃkkA¤ ÷kursf Ãkkfo ftÃkLkeLkku ‘÷kuSõMk’ þwt níkku ? íku

ytøku Mkðk÷ku WXðk ÃkkBÞk níkk. ÷kursf Ãkkfo{kt çku-çku ykøkLke Ëw½oxLkkLke

ÃkkA¤ fþwf htÄkÞk nkuðkLkwt [[koyku WXðk Ãkk{e Au íÞkhu yk çkkçkíku Ãký

íktºkðknfku îkhk ¼eLkw Mktfu÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkur¤ÞkfLke «kÚkr{f þk¤kLkk

¾¾zÄs Y{ku : íktºkLkwt ¼uËe {kiLk

økZzk{kt søkÒkkÚkS hÚkÞkºkkLkwt

{æÞMÚk fkÞko÷Þ ¾wÕ÷w {wfkÞwt

xkx{ þk¤k{kt hrððkhu Mk{Mík

fku¤e Mk{ksLke fkhkuçkkhe {¤þu

rsÕ÷k yæÞûkLke rþ¾k{ý çkkË Ãký Mk¥kk {kxu nkuz ÷køke

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLke fkhkuçkkheLkk

yæÞûkÃkË {kxu Ãkkt[ MkÇÞ {uËkLk{kt

ND-20110623-Sp1-BVN.qxd 23/06/2011 21:47 Page 1

¼kðLkøkh íkk.h3

¼kðLkøkh þnuh{kt

ÃkÞkoðhý «u{eykuLkk økúeLkMkexe

[uhexuçk÷ xÙMx îkhk þnuhLku

nrhÞk¤w fhðk ð]ûkkhkuÃký

MkrníkLkk fk{ku nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞk Au. suLku ¼kðLkøkh

þnuh{ktÚke Mkkhku yuðku ykðfkh

{¤e hÌkku Au íÞkhu økúeLkMkexe

[uhexuçk÷ xÙMx îkhk økkihð ÃkÚk

hkuzLku økúeLk hkuz çkLkkððk {ktøk

WXðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh-hksfkux nkE-

ðuLkk ¼kðLkøkh þnuhLkk «ðuþ

îkh Mk{kLk økýkíkk økkiðh ÃkÚk

hkuzLke ËwËoþk ðå[u nk÷{kt

økkihð ÷uðk fktE LkÚke. òu fu

økkihð ÃkÚk hkuzLkk Lkkhe

[kufzeÚke ÷ELku ykhxeyku

Mkfo÷ MkwÄe çktLku íkhV ð]ûkkhkuÃký

fhe økkihð ÃkÚkLku hkuzLku økúeLk

hkuz çkLkkððkLke fk{økehe

ÃkÞkoðhý «u{eykuyu nkÚk Ähðe

òuEyu. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

ÃkÞkoðhý «u{eykuLkk

økúeLkMkexe [uhexuçk÷ xÙMx

îkhk økkihð ÃkÚk hkuzLku økúeLk

hkuz çkLkkððk W[eík

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt

ykðu íku{ ÷kufku EåAe hÌkk

Au. økúeLkMkexe [uhexuçk÷

xÙMxLku økúeLkMkexe hkuzLkk

fk{{kt LkøkhsLkku yLku

Wãkuøkfkhkuyu Ãkwhíkku

MknÞkuøk ykÃkðku òuEyu.

yhsËkhkuLkk fk{ku

xÕ÷u [zíkk nkuðkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkË

ðhíkus, íkk.h3

¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

ðneðxe rð¼køkLke {kuxk¼køkLke

søÞkyku ¾k÷e nkuðkLkk Ãkheýk{u

÷kufkuLkk fk{ku xÕ÷u [ze hÌkk Au!! yk

Mkk{u ½ýk Mk{ÞÚke yk søÞkyku

¼hðk {kxuLke hsqykíkku çkkË yuf{kºk

Mknfkh rð¼køkLke søÞk {kxu rLk{týqf

Úkðk Ãkk{u÷ Au. nsw ½ýe çkÄe

søÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷ Au.

yk ytøku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

LkÚkw¼kE yknehu nk÷ ¼kð. íkk÷wfk

Ãkt[kÞík{kt {kuxk¼køkLke ðneðxe

yrÄfkhe f{o[kheykuLke søÞkyku

¾k÷e Au. yufÚke ðÄw søÞkykuLkk

[kso{kt Au økúkBÞ Ãkt[kÞíkkuLkk ík÷kxe

f{ {tºkeyku ºký Úke [kh økk{ku ðå[u

[kso{kt fk{ [÷kðkLkwt nkuðkLkwt

sýkðu÷.

¼kð. íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt

Mkfo÷Lke søÞk ¾k÷e nkuÞ

MkhfkhLke rðrðÄ rðfkMk ÷ûke

ÞkusLkkyku ELËehk ykðkMk MkhËkh

ykðkMk ½hÚkk¤Lkk Ã÷kux Vk¤ðýe

Ëçkký-nxkð fk{økehe (rðÄðk

MknkÞ) fwxwtçk fÕÞký MknkÞ sL{

Ãkku÷eMku ºktçkk LkSfÚke

Mkøkehk yLku ykhkuÃkeLkku

fçkòu ÷eÄku níkku


çkkuxkË þnuhLkk ZktfrýÞk hkuz

ÃkhLke íkYýeLkwt Mkðk ð»ko Ãkqðuo yÃknhý

fhe ¼økkze økÞu÷k ËuðeÃkqsf þ¾MkLku

yksu çkkuxkË yËk÷íku swËe swËe f÷{ku

nuX¤ Mkkík ð»koLke fuËLke MkòLkku nwf{

fÞkuo Au.

WÃk÷çÄ {krníke {wsçk çkkuxkË

þnuh{kt ZktfrýÞk hkuz WÃkh hnuíkk

ÃkrhðkhLke Mkøkeh ÃkwºkeLku yu s

rðMíkkhLkku hneþ ËuðeÃkqsf ÃkkhMk

økkuhÄLk¼kE hkXkuz Lkk{Lkku þ¾Mk

økE íkk.15/3/2010 Lkk hkus

÷÷[kðe VkuMk÷kðe ¼økkze yuf

{uxkzkuh{kt çkuMkkze hksfkux íkhV ÷E

síkku níkku. íÞkhu ºktçkk økk{ LkSf

íkYýeLkk Ãkkzkuþe ®n{ík¼kE

ðksMkwh¼kE Mkøkeh çkk¤k yLku

ËuðeÃkqsf þ¾MkLku òuE síkkt íkYýe

íkwhtík ËkuzeLku íku{Lke ÃkkMku síke hne

níke yLku íkuýeLku ykhkuÃke þ¾Mk

ÄkfÄ{fe ykÃke ¼økkze síkku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkw.

su ½xLkkLke íku{ýu íkYýeLkk rÃkíkkLku

VkuLkÚke òý fhe níke. su çkkçkíku

Mkøkeh çkk¤kLkk rÃkíkkyu çkkuxkË Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ÃkkhMk økkuhÄLk¼kE hkXkuz

rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

çkÒkuLkku fçkòu ÷E ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk ytøkuLkku fuMk çkkuxkËLke VkMxxÙuf

fkuxoLkk yurz§÷ MkuMkLMk ss fu.çke.

hkXkuzLke fkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íku

VrhÞkËe, Ãkkzkuþe ®n{ík¼kELke

swçkkLke yLku ¼kuøkøkúMík íkYýeLku

ykhkuÃke ÃkkhMk økkuhÄLk hkXkuzu ykÃku÷e

ÄkfÄ{fe íkÚkk Mkhfkhe ðfe÷ rðÃkw÷

Ëuð{whkheLke Ë÷e÷ku yLku hsq fhu÷k


{kuçkkE÷, ÃkiMkk ¼hu÷w

Ãkkfex {¤e fw÷ Y.

h3.Ãk34Lke ÷qtx [÷kðe

Ãkkt[ þ¾Mkku Vhkh


W{hk¤k íkk÷wfkLkkt Äku¤k økk{Lkkt

ÞwðkLkLku çku rËðMk Ãknu÷k ÷tøkk¤kLkkt çku

þÏMkku Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuyu {kh{khe

÷qtxe [÷kðe níke. VhMkkýLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkk ÞwðkLku LkkMíkkLkkt ÃkiMkk

{ktøkíkk Ãkkt[ þÏMkkuyu økk¤ku ykÃke

{kh{kÞkou níkku yLku {kuçkkE÷, ÃkiMkk

¼hu÷w Ãkkfex ðøkuhuLke ÷qtx fhe Ãkkt[uÞ

þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, W{hk¤k

íkk÷wfkLkkt Äku¤k økk{u hnuíkk «rËÃk¼kE

sLkf¼kE hkð¤ (W.h8)Lke

VhMkkýLke ÷kheyu økík íkk. h1 swLku

hkºkeLkkt 10 f÷kfLkkt Mk{Þ ykMkÃkkMk

¼÷k Mkktøkk ykneh, ¼wÃke ykneh

(hnu. çktLku ÷tøkk¤k) yLku ºký yòÛÞk

þÏMkku LkkMíkku fhðk {kxu ykÔÞk níkkt.

LkkMíkku fhe ÷eÄk çkkË WÃkhkufík ÞwðkLku

LkkMíkkLkkt ÃkiMkk {ktøkíkk WÃkhkufík Ãkkt[uÞ

þÏMkku WþfuhkÞ økÞk níkk yLku

ÞwðkLkLku økk¤ku ykÃke ÃkkEÃk ðzu

{kh{kÞkou níkku.

WÃkhkufík Ãkkt[uÞ þÏMkkuyu ÞwðkLkLkku

{kuçkkE÷ fª{ík Y. 6 nòh yLku ÃkiMkk

¼hu÷w Ãkkfex {¤e fw÷ Y. h3.Ãk34Lke

÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk

çkkçkíku W{hk¤k Ãkku÷eMk {Úkf{kt

«rËÃk¼kE hkð¤u VheÞkË LkkutÄkðíkk

ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE ðe.yuV.

Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

çkkuxkËLke íkYýeLkk yÃknhý

fuMk{kt yuf þ¾MkLku 7 ð»koLke fuË

Äku¤k{kt ÞwðkLkLku {kh{khe

÷qtx : Ãkkt[ Mkk{u VrhÞkË

W{hk¤kLkk çksqz{kt þk¤k

«ðuþkuíMkð{kt WËTçkkuÄLk

¼kðLkøkhíkk.23

þk¤k «ðuþkuíMkðLku ÷eÄu Ãknu÷eðkh s

þk¤k{kt ykðíkk çkk¤fkuLkku ¼Þ

Ëqh ÚkÞku Au. yLku xªøkkxku¤e fheLku

çkk¤fkuLku þk¤kyu ÷kððkLke

½xLkk ¼qíkfk¤Lke Au. hkßÞ

MkhfkhLkk yk Lkðíkh yr¼øk{Lku

÷eÄu çkk¤fku nkuþu-nkuþu þk¤kyu

ykðíkk ÚkÞk Au. yu{ MkktMkË

hksuLÿrMkn hkýkyu ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk çksqz ¾kíku þk¤k

«ðuþkuíMkð «Mktøku WËçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞw

níkwt. WÃkÂMÚkík ¼q÷fkyku Mk{ûk ÃkkuíkkLkk

çkk¤Ãkýk MktM{hýkuLku ðkøkku¤íkk MkktMkËu

¼qíkfk¤Lke Mkh¾k{ýe{k ðíko{kLk Mk{Þ{k

rþûký «kóe {kxu ðÄu÷e íkfkuLke rðMík]ík

òýfkhe ykÃke níke.

yk «Mktøku WÃkÂMÚkík íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ [uíkLkrMkn økkurn÷u sýkÔÞw níkwt fu, yk

þk¤k{k ¼ýu÷ku çkk¤f

¼rð»Þ{k Mkkhku Lkkøkrhf çkLku yu

sYhe Au. íku ¼ýíkhLke MkkÚku

Mkkhk MktMfkh {¤u íku yøkíÞLkwt Au.

{rn÷kyku yksu fkuE s ûkuºk{k

ÃkkA¤ LkÚke.íÞkhu rËfheyku Ãký

¼ýeLku ykøk¤ ðÄu íkuðe þw¼uåAk

ÃkkXðe níke. yk fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkððk yk[kÞo r«íkuþ¼kE

yLku fLÞk þk¤kLkk yk[kÞo hu¾kçkuLk «kÚkr{f

þk¤kLkk rþûkfku yktøkýðkze ðfohku íkÚkk

økúk{sLkkuyu snu{ík WXkðe níke.

S.Ãke.yuV.Lkk [÷ý

íkÚkk þuzÞw÷{kt Ãkwhe

rðøkíkku ¼hðe sYhe


¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

rðrðÄ f[uheyku {khVík

8009 S.Ãke.yuVLke

hf{ku [÷ý îkhk s{k

fhkððk{kt ykðu Au su{k

ÔÞrfíkLkwt Lkk{ S.Ãke.yuV

¾kíkk Lktçkh hf{, MÃkü

Ëþkoððk{kt ykðíkk LkÚke.

suLkk fkhýu su íku

f{o[kheyku yLku yrÄfkhe

ykuLkk S.Ãke.yuV

¼kðLkøkh íkk. Ãkt.{kt {kuxk¼køkLke søÞkyku ¾k÷e

«ðuþkuíMkðÚke þk¤kLkku zh çkk¤fku

{kxu ¼qíkfk¤ çkLÞku : MkktMkË hkýk

¼kðLkøkhLkk økkihð ÃkÚkLku

økúeLk hkuz çkLkkððk {ktøk



y™wËkÄt™ …t™t ™k 13

ÃkÚÚkh{khku : þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt yksu Mkktsu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke yuf xÙfu ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh Úkíke

yuf çkk¤kLku nzVuxu ÷eÄe níke. yk yfM{kík çkkË W~fuhkÞu÷k xku¤kyu xÙf Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. su{kt xÙfLkk

fk[ Vwxe økÞk níkk. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110623-PG8-BVN.qxd 23/06/2011 21:35 Page 1

BCCILke ykŠÚkf

íkkfkíkLku fkhýu

fkuE çkku÷e

þfíkwt LkÚke

÷tzLk, íkk.23

rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{

(zeykhyuMk) Lknª yÃkLkkððkLkk {wÆu ÃkkuíkkLkwt s¬e ð÷ý

ò¤ðe hk¾ðk çkË÷ çkeMkeMkeykE [khuçkkswÚke xefkykuLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au yLku Ëhhkus fkuE ¾u÷kze yk {wÆu

çkeMkeMkeykELke Íkxfýe fkZu Au. nðu yk ÞkËe{kt

#ø÷uLzLkk Ãkqðo çkuxTMk{uLk su£e çkkuÞfkux Ãký òuzkÞk Au.

çkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEMkeMkeLkk r¢fux h{Lkkhk Ëuþku

zeykhyuMkLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux {kxu ÞkuøÞ {kLku Au íkku

yk {wÆu {íkËkLk fhðwt òuEyu fkhý fu íkuÚke yu Mkkrçkík ÚkE

òÞ fu zeykhyuMkLkku rðhkuÄ fhLkkh çkeMkeMkeykE yuf÷wt

Au. rðï¼hLkk ÷kufíktºk{kt çknw{íke nkuÞ íkuLke s Sík ÚkkÞ

Au. òufu ¼khíkLke ykŠÚkf íkkfkíkLku fkhýu íkuLke rðÁØ{kt

síkkt çkÄk Ëuþku zhu Au Ãký çkeò Ëuþkuyu Mk{sðwt òuEyu fu

ykEMkeMkeLku fkuE yuf Ëuþ [÷kðíkk LkÚke. çkkuÞfkuxu sýkÔÞwt

níkwt fu, yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt Ëhuf Ëuþ ÃkkMku nku{økúkWLz

{u[kuLkk «Mkkhý nfku nkuÞ Au. íku Mk{Þu ¼khíkLke xe{ {u[

h{ðk ykðþu íkku xeðe [uLk÷ku{kt yrÄfkhku ¾heËðk {kxu

÷kELkku ÷køku Au yLku {kuxe hf{ ykÃkðk íkiÞkh nkuÞ Au.

çkeò Ëuþku h{ðk ykðu íÞkhu fkuE «Mkkhý nf ÷uðk íkiÞkh

nkuíkw t LkÚke. ¼khíkLke ykðe íkkfkíkLku fkhýu çkÄk

çkeMkeMkeykELku hkS hk¾ðk {ktøku Au. suÚke ¼khík Vhe

íku{Lkk «ðkMku ykðu. òufu {khk fnuðkLkku {ík÷çk yu{ LkÚke

fu ¼khík ÃkiMkkLkk òuhu ç÷uf{u÷ fhu Au Ãký çkeMkeMkeykE

Mkk{u fkuE MktçktÄku çkøkkzðk íkiÞkh LkÚke.

9

..yLku MkuB{e Ÿ½e þõÞku Lknª

ðuMx RLzeÍLkk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu sýkÔÞwt

níkwt fu çkeS R®LkøMk{kt hknw÷ ÿrðz 6 hLku níkku

íÞkhu íkuLkku fu[ økw{kððkLkku {Lku yux÷ku yVMkkuMk

ÚkÞku fu Ãkqhe hkík Ÿ½e þõÞku Lknkuíkku. ÿrðzLku

ykWx fhðku íku ÷kuZkLkk [ýk [kððk fhíkkt Ãký

{w~fu÷ fk{ nkuÞ Au.

0226 sqLkÚke s{oLke ¾kíku {rn÷kykuLkku

Vqxçkku÷ ðÕzofÃk þY Úkþu. yøkkWLkk Ãkkt[

ðÕzofÃk{ktÚke çku ðkh y{urhfk yLku çku

ðkh s{oLkeLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 24 JUNE 2011xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ fkWLxe xTðuLxe20 : Lkku®xøkn{þkÞh rð. r÷MkuMxhþkÞh (÷kRð) hkºku 11:38 f÷kfu Mxkh r¢fux

hýS xÙkuVe yBÃkkÞh fufe

ËqÄðk÷kyu íkiÞkh fÞwO

y{ËkðkË, íkk.23

r¢fuxLkk çkÄk rLkÞ{kuLke òýfkhe ytøkúuS{kt

nkuðkLku fkhýu íkuLku yíÞkh MkwÄe òýe Lknet

þfLkkhkykuyu nðu rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke

fkhý fu nðu r¢fuxLkk ík{k{ rLkÞ{ku økwshkíke

¼k»kk{kt WÃk÷çÄ hnuþu. MkwhíkLkk hýS xÙkuVe

yBÃkkÞh fufe ËqÄðk÷kLkk «ÞkMkkuLku Ãkøk÷u

#ø÷uLzLke {urh÷çkkuLk r¢fux õ÷çk (yu{MkeMke)yu

ELxhLkuþLk÷ r¢fux Mkrník Mk{økú r¢fux søkík

{kxu çkLkkðu÷e r¢fuxLke fkÞËkÃkkuÚkeLkk økwshkíke

yLkwðkËLku ºkeS rðËuþe ¼k»kk íkhefu yÃkLkkðe

÷eÄe Au.

r¢fuxLke 125 ð»ko sqLke ÷kuzTMko{kt ykðu÷e

yu{MkeMkeyu yk Ãknu÷k £uL[ yLku {÷Þ ¼k»kkLkku

Mðefkh fheLku yk ¼k»kk{kt ÃkwMíkfku çknkh Ãkkzâk

níkk. nðu økwshkíke ¼k»kkLkku Mðefkh fhkíkk økw-

shkíke ¼k»kkLke fkÞËkÃkkuÚke WÃk÷çÄ fhðk{kt

ykðe Au. økwshkíke ¼k»kk{kt ÷¾ðk{kt ykðu÷k

‘r¢fuxLkk rLkÞ{ku’ xkEx÷ðk¤k ÃkwMíkf {kxu

ËqÄðk÷kyu ÷¾ký fÞwO Au.

ËqÄðk÷kLkwt yk ÃkwMíkf økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt

Ãkqðo r¢fuxh Lkhe fkuLxÙuõxhLkk nMíku Mkwhík{kt

÷kufkÃkoý ÚkÞwt níkwt. íku «Mktøku fkuLxÙuõxhu sýkÔÞwt

níkwt fu, nðu íkku LkkLkk Lkøkhku yLku økk{ku{ktÚke

r¢fuxhku hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkh MkwÄe

Ãknkut[e hÌkk Au íkuÚke økwshkíkLkk ykðk

¾u÷kzeykuLku yk ÃkwMíkf ¾qçk fk{ ÷køkþu.

ELxhLkux Ãkh r¢fuxLkk fkÞËkykuLkwt økwshkíke

yLkwðkË www.lords.org/mcc/ Lkk{Lke

ðuçkMkkEx Ãkh WÃk÷çÄ hnuþu. økwshkíke ¼k»kk{kt

yLkwðkË ÚkÞk ÃkAe fux÷kf rLk»ýkíkku rnLËe,

{hkXe yLku fÒkz ¼k»kk{kt Ãký r¢fuxLkk rLkÞ{kuLkwt

¼k»kktíkh íkiÞkh fÞwO Au.

nðu r¢fuxLkk ík{k{ rLkÞ{ku

økwshkíke{kt Ãký WÃk÷çÄ

{wtçkE, íkk.23

#ø÷uLz Mkk{u 21 sw÷kEÚke þY

ÚkE hnu÷e [kh xuMxLke ©uýe {kxu 2

sw÷kELkk hkus ¼khíkeÞ xe{Lke

ònuhkík Úkþu. ÞkuøkkLkwÞkuøk 2

sw÷kELkk hkus ¼khík yLku ðuMx

ELzeÍ ðå[uLke çkeS xuMxLkku ytrík{

rËðMk Au.

©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk

ÃkMktËøkefkhkuLkk çku MkÇÞku MkwhuLÿ ¼kðu

yLku LkhuLÿ rnhðkýe rðLzeÍ{kt s

¼khíkeÞ xe{Lke MkkÚku Au yLku íÞkt

fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku fku[ ztfLk

^÷u[h MkkÚku [[ko fhþu. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu {wÏÞ ÃkMktËøkefkh

©efktík Ãký rðrzÞku fkuLVhMkÚke íku{Lke

MkkÚku [[ko fhþu.

#ø÷uLz Mkk{uLke xuMx{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh, Írnh¾kLk yLku

Þwðhks®Mkn ðkÃkMke fhþu. ßÞkhu

ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh,

ykrþ»k Lknuhk, ©eMktík EòøkúMík

nkuE u©uýe{kt ¼køk Lk ÷E

þfu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk Ã÷uÞMkoLkku

rVxLkuMk xuMx ykðíkk Mkóknu ÷uðk{kt

ykðþu.

yk Ãknu÷k ðuMx ELzeÍ Mkk{uLke

©uýe{kt Mkr[Lku ykhk{ fhðkLkk

fkhýu ¼køk ÷eÄku Lk níkku Ãký nðu

#ø÷uLz «ðkMk{kt ¼køk ÷uþu. 15

sw÷kEyu Mk{hMkux Mkk{u yÇÞkMk {u[

h{e ¼khíkeÞ xe{ #ø÷uLzLkk

«ðkMkLke þYykík fhþu yLku íÞkh

çkkË 4 xuMx, yuf xTðuLxe yLku 5kt[

ðLk zu {u[ h{þu.

#ø÷uLz «ðkMk

{kxu 2 sw÷kEyu

xe{Lke ònuhkík

{uMMke MkkiÚke ÄrLkf Vqxçkku÷h

LLÞÞqq ÞÞkkììffoo :: y{urhfkLkk MÃkkuxoTMk R÷MxÙuxuz {uøkurÍLku rðïLkk MkkiÚke ÄrLkf

Vqxçkku÷MkoLke ÞkËe ònuh fhe Au. yk ÞkËe{kt r÷ÞkuLku÷ {uMMke

27,000,000 ÃkkWLzLke ykðf MkkÚku {ku¾hkLkk MÚkkLku ykÔÞku Au.

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku 23,900,000 ÃkkWLz MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò yLku

ðuRLk YLke 18,000,000 ÃkkWLzLke ykðf MkkÚku ºkeò ¢{u Au. fkfk

[kuÚkk zurðz çkufn{ 16,500,000 ÃkkWLzLke ykðf MkkÚku Ãkkt[{kt ¢{u

Au. ðuRLk YLke økÞk ð»kuo yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞku Lknkuíkku. Ãkhtíkw

Lkðk fkuLxÙkõxLku fkhýu YLkeLke ykðf{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðqzTMk ðÄw yuf xwLkko{uLx{ktÚke ykWx

yykkuuhh÷÷uuLLzzkkuu :: ¼qíkÃkqðo xku[Lkku ¢{ktrfík xkRøkh ðqzTMk ÞwyuMk ykuÃkLk çkkË

rV÷kzuÂÕVÞk ¾kíku ÞkuòLkkhe yuxe yuLz xe LkuþLk÷ økkuÕV

[uÂBÃkÞLkrþÃk{ktÚke Ãký ¾Mke økÞku Au. nsw MktÃkqýo rVx Lknª nkuðkLku

fkhýu xkRøkh ðqzTMku yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðkLkwt xkéÞwt Au. {kMxMko çkkË

ðqzTMk yufÃký xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷R þõÞku LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ¼køk Lknª ÷uðkLku fkhýu ðqzTMk hu®Lføk{kt 17{k ¢{u VUfkR

økÞku Au. ðqzTMk nðu 17 sw÷kRyu ÞkuòLkkhe rçkúxeþ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

¼køk ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

MkkÞLkkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

ssffkkííkkkkoo :: rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MkkÞLkk Lknuðk÷u ÃkuíÞk LkuËu÷[uðkLku {kºk

31 r{rLkx{kt 21-18,

21-9Úke nhkðe

RLzkuLkurþÞk ykuÃkLk

çkuzr{LxLk xwLkko{uLxLke

õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

fhe ÷eÄku Au. [kuÚke

¢{ktrfík MkkÞLkk

þw¢ðkhu h{kLkkhe

õðkxoh VkRLk÷{kt

òÃkkLkLke yiLk

fwrhnkhk-xkRLku çkkWLk ðå[u h{kLkkhe çkeò hkWLzLke {u[Lkk rðsuíkk

Mkk{u xfhkþu. MkkÞLkk AuÕ÷k çku ð¾íkÚke RLzkuLkurþÞk ykuÃkLk{kt

[uÂBÃkÞLk çkLkíke ykðe Au. Ëhr{ÞkLk rð{uLMk zçkÕMk{kt ßðk÷k-

yrïLkeLkk ÃkzfkhLkku ytík ykðe økÞku Au.

¼khík Ãkku÷ku ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt

LLkkððee rrËËÕÕnnee ::Ërûký ykr£fkLku 9-5Úke nhkðe ¼khíku yuVykRÃke

ðÕzofÃk Ãkku÷ku [uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ¼khík

{kxu Mk{eh Mkwnkøk, rMk{hLk þuhøke÷, íkhwý rþhkune Mfkuh fhðk{kt

MkV¤ hÌkk níkk. yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkR™÷ ykuõxkuçkh{kt yksuoÂLxLkk

¾kíku h{kþu. ¼khíku ykuMxÙur÷Þk yLku Þs{kLk {÷urþÞkLku nhkðe Ãkku÷ku

ðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. VkRLk÷{kt ¼khíkLku xufku

ykÃkðk 2 nòh ¼khíkeÞ «uûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

‘økktøkw÷eLkwt Éý [qõíku fÞwO : Þwðhks

{{wwttççkkRR :: Þwðhks®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkihð økktøkw÷eLku {khe ¼÷k{ýÚke

ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. økktøkw÷eyu {Lku {khe fkhrfËeo{kt su {ËË fhe Au íkuLkwt nwt

Éý [qfððk {køkíkku níkku. {Lku {khe fkhrfËeoLke þYykík{kt økktøkw÷eyu

¾qçk s {ËË fhe níke. økktøkw÷eLkk Mknfkh rðLkk nwt fËe yk MkV¤íkk

{u¤ðe þõÞku Lk nkuík. økktøkw÷e {khk {kuxk ¼kR suðku Au.

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ Ëhr{ÞkLk hVu÷ LkkËk÷Lku ÃkkLkku [Zkððk íkuLke

øk÷o£uLz £kLMkuMfk rÃkhuÕ÷ku WÃkÂMÚkík hne níke. LkkËk÷ yLku £kLMkuMfk

çkk¤ÃkýÚke yufçkeòLkk Ãkrh[Þ{kt Au. (yuyuVÃke)

326Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ðuMx RLzeÍ

131/3 : ÿrðzLke 32{e MkËe

®føkMxLk, íkk.23

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kíke «Úk{ xuMx {u[u

hku{kt[f íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. hknw÷ ÿrðzLke

þkLkËkh MkËeLke MknkÞÚke ¼khíku «Úk{ xuMx Síkðk ðuMx

RLzeÍLku 326Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt níkwt. yk ÷ûÞktf Mkk{u

ºkeò rËðMkLku ytíku ðuMx RLzeÍu 33 ykuðh{kt 3 rðfuxu

131 hLk fÞko níkk. ðuMx RLzeÍLku Síkðk 195 hLkLke

yLku ¼khíkLku 7 rðfuxLke sYh Au. yk{, yk xuMx{kt fkuR

Ãký Ãkrhýk{ þõÞ Au.

ðuMx RLzeÍLkk çkuxTMk{uLkkuyu çkeS R®LkøMk{kt

nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhe níke. yurzÙÞLk

çkhkÚk yLku ÷uLz÷ rMk{kuLMku «Úk{ rðfux {kxu 11 ykuðh{kt

62 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. òufu, yk ¼køkeËkhe

íkqxíkkt s fuhurçkÞLk xe{Lkku hfkMk ÚkÞku níkku yLku íkuýu ðÄw

18 hLkLkk økk¤k{kt yLÞ çku rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

òufu, zuhuLk çkúkðku yLku [tÿÃkku÷u yk ÃkAe ¼khíkeÞ çkku÷MkoLku

ðÄw MkV¤íkkÚke ðtr[ík hkÏÞk níkk. yøkkW ¼khíku ºkeò

rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 41 ykuðh{kt 3 rðfuxu 91 hLkÚke

fÞkuo níkku. ÷t[ MkwÄe{kt s ¼khíku 166 hLk{kt 6 rðfux

økw{kðe níke. hknw÷ ÿrðzu yuf Auzku ò¤ðe hk¾e xuMx

fkhrfËeoLke 32{e MkËe Vxfkhðk WÃkhktík ¼khíkLku MktøkeLk

ÂMÚkrík{kt ÷kððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

ÿrðzu yr{ík r{©k MkkÚku 9{e rðfux {kxu 56 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.

zeykhyuMk rðLkk Mk{MÞk Lkze

çkeS R®LkøMk{kt ¼khíkLkk ºký çkuxTMk{uLkku rðhkx

fkun÷e, ÄkuLke yLku Mkwhuþ hiLkkLku þtfkMÃkË heíku ykWx

yÃkkÞk níkk. zeykhyuMkLku yÃkLkkÔÞwt nkuík íkku yk ºkýuÞ

çkuxTMk{uLk Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þfu

íku{ níkk. ÄkuLkeLku £Lx Vqx Lkku çkku÷{kt ykWx yÃkkÞku níkku.

çkeS íkhV ÃkktMk¤eLku yze çkku÷ ÷uøkMkkRz{kt síkku nkuðk

Aíkkt fkun÷eLku fkuxrçknkRLz ykWx yÃkkÞku níkku. ÂMðÃk þkuxT

÷økkððkLkk «ÞkMk{kt çkku÷ Ãkuz MkkÚku xfhkÞku nkuðk Aíkkt

hiLkkLku Ãký ykWx yÃkkÞku níkku.

þkherhf heíku {w~fu÷ R®LkøMk: ÿrðz

hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu yk R®LkøMk {khk {kxu

þkherhf heíku ¾qçk s {w~fu÷ níke. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke xuMx

hBÞku Lknkuíkku íku{s sux ÷uøkLku fkhýu {Lku yufkøkúíkk

fu¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkze hne níke. çkeS R®LkøMk{kt QíkÞkuo

íÞkhu Auf MkwÄe Q¼k hnuðkLkk RhkËk MkkÚku s ykÔÞku níkku.

{U AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {kuxe R®LkøMk h{e Lknª nkuðkÚke {Lku

{khk Ëu¾kðÚke Mktíkku»k Au.

xuMx hku{kt[f çkLke

hknw÷ ÿrðzLke 2,192

çkku÷ çkkË rMkõMkh

çkeS R®LkøMk Ëhr{ÞkLk ÿrðzu

rçkþwLke çkku®÷øk{kt rMkõMkh

Vxfkhe níke. hknw÷ ÿrðzu yk

MkkÚku s xuMx r¢fux{kt 2,192

çkku÷ çkkË rMkõMkh Vxfkhe Au.

ÿrðzu xuMx{kt AuÕ÷u 2 rzMkuBçkh,

2009Lkk ©e÷tfk Mkk{u h{íke

ð¾íku rMkõMkh Vxfkhe níke.

ÿrðz íkuLke xuMx fkhrfËeo{kt

{kºk 19 rMkõMkh Vxfkhe

þõÞku Au. ÿrðz yk R®LkøMk

MkkÚku s ðuMx RLzeÍ{kt MkkiÚke

ðÄw hLk fhLkkh ¼khíkeÞ

çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. ÿrðzu

ðuMx RLzeÍ ¾kíku 15 xuMxLke

24 R®LkøMk{kt 70.60Lke

yuðhusÚke 1412 hLk fÞko Au,

su{kt 3 MkËe yLku 10 yzÄe

MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yøkkW yk hufkuzo MkwLke÷

økkðMfhLku Lkk{u níkku. økkðMfhu

rðLzeÍLke Ähíke WÃkh 13

xuMxLke 24 R®LkøMk{kt 70.20Lke

yuðhusÚke 1402 hLk fÞko

níkk. xuMx{kt MkËe fhðk{kt

hknw÷ ÿrðzu ÂMxð ðkuLke

çkhkçkhe fhe Au.

xuMx{kt MkkiÚke ðÄw MkËe

çkuxTMk{uLk xuMx MkËe

íkUzw÷fh 177 51

fkr÷Mk 145 40

Ãkku®Lxøk 152 39

økkðMfh 125 34

÷khk 131 34

ÂMxð ðku 168 32

ÿrðz 151 32

Mfkuh çkkuzo

¼khík («Úk{ Ëkð) 246

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 173

¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

{wfwtË fku. çk½ çkku. rçkþw 25 75 3 0

rðsÞ yu÷çke. çkku. hk{Ãkku÷ 0 2 0 0

ÿrðz fku. MkhðLk çkku. rçkþw 112 274 10 1

÷û{ý fku. yuLz çkku. MkuB{e 0 5 0 0

fkun÷e fku. çk½ çkku. yuzðzoTMk 15 54 2 0

hiLkk fku. MkuB{e çkku. rçkþw 27 53 3 0

ÄkuLke fku. yuzðzoTMk çkku. rçkþw 16 16 1 1

nh¼sLk yu÷çke. çkku. MkuB{e 5 31 0 0

«ðeý çkku. MkuB{e 0 2 0 0

r{©k fku. çkúkðku çkku. MkuB{e 28 60 4 0

Rþktík yýLk{ 5 6 1 0

yuõMxÙk : 19, fw÷ : (94.5 ykuðh{kt) 252. rðfux : 1-0 (rðsÞ, 1.2), 2-56

({wfwtË, 24.3), 3-57 (÷û{ý, 25.5), 4-100 (fkun÷e, 100.3), 5-148 (hiLkk,

62.2), 6-166 (ÄkuLke, 66.6), 7-183 (nh¼sLk, 74.4), 8-183 («ðeý,

74.6), 9-239 (r{©k, 91.5), 10-252 (ÿrðz, 94.5). çkku®÷øk : yuzðzoTMk :

20-1-70-1, hk{Ãkku÷ : 22-3-49-1, MkuB{e : 27-11-52-4, rçkþw: 24.5-2-

65-4, Lkkþ : 1-0-6-0.

ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 326 hLk çkku÷ 4 6

çkhkÚk fku. hiLkk çkku. «ðeý 38 36 4 2

rMk{kuLMk çkku. Rþktík 27 41 3 1

MkhðLk fku. fkun÷e çkku. Rþktík 0 2 0 0

çkúkðku h{ík{kt 30 67 6 0

[tÿÃkku÷ h{ík{kt 24 52 3 0

yuõMxÙk : 12, fw÷ : (33 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 131. rðfux : 1-62 (çkhkÚk,

10.6), 2-63 (MkhðLk, 11.3), 3-80 (rMk{kuLMk, 15.1). çkku®÷øk : «ðeý fw{kh

: 9-1-27-1, Rþktík : 8-2-41-2, r{©k : 4-0-23-0, nh¼sLk : 6-1-19-

0, hiLkk : 6-1-9-0.

zeykhyuMk {wÆu ¼khíkLku

yuf÷tw Ãkkze Ëku:çkkuÞfkux

MkuhuLkk,EðkLkkurðfLke

ºkeò hkWLz{kt ykøkufq[

LkkËk÷, {huLkku Ãký ºkeò

hkWLz{kt «ðuþ

÷tzLk, íkk. 23

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lkk [kuÚkk rËðMku {ush

yÃkMkux MkòoÞk Lknkuíkk yLku Mxkh Ã÷uÞMkuo

ykøkufq[ òhe hk¾e níke. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

MkuhuLkk rðr÷ÞBMku Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k{kt

hku{krLkÞkLke rMk{kuLkk nk÷uÃkLku 3-6, 6-2,

6-1Úke nhkðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo

níkku. MkuhuLkkyu «Úk{L Mkux 37 r{Lkex{kt

økw{kÔÞk çkkË ð¤íkku «nkh fhe {wfkçk÷ku

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. ºkeò hkWLz{kt

MkuhuLkkLke x¬h {krhÞk rfhe÷uLfku yLku

íkkLkkMkwøkhLk ðå[u h{kLkkhe {u[Lkk rðsuíkk

Mkk{u Úkþu.

rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ yuf {u[{kt yuLkk

RðkLkkurðfu Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík

ykÃkíkkt yur÷Lke zurLk÷ezwLku 6-3, 6-0Úke

nhkðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ Ãkk¬ku fÞkuo níkku.

LkkrËÞk ÃkuxÙkuðkyu Ãku÷w[uLfkuðkLku 6-3, 6-

3Úke, fwÍLkuíMkkuðkyu zw÷økuÁLku 6-0, 6-2Úke

nhkðe ykøkufq[ fhe níke. £kLMkufk rþðkuLku

£uL[ ykuÃkLk çkkË rðBçkÕzLk{kt Ãký ÃkkuíkkLkku

ËçkËçkku òhe hk¾íkkt MxÙufkuðkLku 7-5, 6-3Úke

nhkðe ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt hVu÷ LkkËk÷Lku çkeò

hkWLz{kt rðsÞ {u¤ððk ¾kMk Mkt½»ko fhðku

Ãkzâku Lknkuíkku. LkkËk÷u y{urhfkLkk rhÞkLk

ÂMð®xøkLku 6-3, 6-2, 6-4Úke nhkðe ºkeò

hkWLz{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. ºkeò

hkWLz{kt LkkËk÷Lke x¬h òRÕMk {w÷h Mkk{u

Úkþu. ºkeò hkWLz{kt yuLze {hu yLku RðkLk

ÕÞwrçkrffLke hMk«Ë x¬h Ãký òuðk {¤þu.

çkeò hkWLz{kt yuLze {huyu s{oLkeLkk íkkuçkeMk

fk{fuLku 6-3, 6-3, 7-5Úke ßÞkhu ÕÞwrçkrffu

MxufkuðMfe Mkk{u 6-4, 6-4, 6-2Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMkLkk yLÞ {wÏÞ

Ã÷uÞMko{kt yuLze hkurœf, xku{Mk çkuzrh[, {kzeo

rVþ, rh[kzo økkMfux, økkyu÷ {kuÂLVÕMk,

Vur÷rMkÞkLkku ÷kuÃkuÍu ºkeò hkWLz{kt «ðuþ

Ãkk¬ku fÞkuo níkku.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMku hku{krLkÞkLke rMk{kuLkk nk÷uÃkLku 3-6, 6-2, 6-1Úke nhkðe rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lkk ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. rðsÞ

çkkË «uûkfkuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷íke MkuuhuLkk.

ND-20110623-spp-CTY.qxd 23/06/2011 20:21 Page 1

xqtfwt Lku x[

y{urhfLk ®Mkøkh Vøkeoyu ÃkurhMkLkk WÃkLkøkh

MkuLx zurLkMk ¾kíku Ä{kfuËkh ÷kRð ÃkVkuo{oLMk

ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

xkuhLxku,íkk. 23

{kuçkkR÷Lke çkku÷kçkk÷k rËLk«ríkrËLk ðÄe

hne Au. {kuçkkR÷ «íÞu ¢uÍLkk fkhýu rðï{kt

{kuçkkR÷ çkòh{kt íkeðú íkuS òuðk {¤e hne Au.

yksu rðïLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ÃkkMku

{kuçkkR÷ Au.{kuçkkR÷ VkuLkLkk fkhýu yLkuf

íkf÷eV W¼e ÚkR þfu Au íkuðk rhÃkkuxo ðkhtðkh

ykðíkk hÌkk Au.

{kuçkkR÷ VkuLkLkk ðÄkhu WÃkÞkuøkÚke ÃkwY»kku{kt

þw¢kýwyku{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku ykþhu

30 xfk MkwÄe VŠxr÷xe{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.

fuLkuzkLke õðeLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýktíkkuyu fÌkwt

Au fu rhMk[o{kt yk çkkçkík MkÃkkxeyu ykðe Au.

yk [uíkðýe nðu ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk

Ãký òhe fhðk{kt ykðe Au. nk÷{kt

zçkÕÞwyu[ykuLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

níkwt fu {kuçkkR÷Úke çkúuRLk fuLMkh ÚkR þfu Au.

õðeLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk rhMk[o{kt fnuðk{kt ykÔÞwt

níkwt fu {kuçkkR÷ VkuLkLkk ðÄkhu «ÞkuøkÚke

økríkþe÷íkk yLku æÞkLk furLÿík fhðk WÃkh {kZe

yMkh ÚkkÞ Au. ykLkkÚke Vxeor÷xe{kt ½xkzku ÚkkÞ

Au. þw¢kýwykuLke økwýð¥kk{kt Ãký ½xkzku ÚkkÞ Au.

ði¿kkrLkfkuyu þkuÄ çkkË sýkÔÞw Au fu Mku÷VkuLkLkk

ðÄkhu WÃkÞkuøk fhLkkhkyku{kt nk{kuoLk Lke[÷k

MíkhLkk níkk. yk nk{kuoLkLkwt fk{ rË{ktøk{kt

rÃkxâwxhe økúLÚkeLkk MíkhLku ò¤ðe hk¾ðkLkku nkuÞ

Au. rçkúrxþ Mkhfkhu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk

LkkøkrhfkuLku fÌkwt níkwt fu VkuLk Ãkh MkeÄk ðkík

fhðkLkk çkË÷u yuMkyu{yuMkÚke fk{ [k÷kððwt

òuRyu. ykRyuMkykRyuMk yLku VkuxeoMk÷ku

Vu{Lkk rðrÍxªøk Mk÷knfkh zkì. þeðkLke Mk[Ëuðu

fÌkwt Au fu íku Ëh {rnLku ykþhu yuðk 30 ËtÃkr¥kLku

{¤u Au. su ÷kufkuLku çkk¤fku LkÚke ykðk

ËtÃkr¥kyku{kt 35Úke 40 ÃkwÁ»kku{kt ¾k{e nkuÞ Au.

{kuçkkR÷ MkkÚku MktçktrÄík rLk»ýktíkkuyu fÌkwt Au fu

LkwfþkLkÚke çk[ðkLkk Ãký íkhefk Au. {kuçkkR÷Lku

çkuÕx{kt, fðh{kt yÚkðk íkku r¾Mkk{kt hk¾ðkÚke

LkwfþkLk ÚkkÞ Au. ykLkk çkË÷u {kuçkkR÷Lku fkuR

çkuøk yuÚkðk íkku rçkúVfuMk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku

LkwfþkLkÚke çk[e þfkÞ Au.

{kºk ºký rËðMk{kt

s Mkkhkt Ãkrhýk{ku

{¤u Au

(yusLMkeÍ) MðezLk, íkk.23

MðezLkLkk MktþkuÄfku îkhk nkÚk

Ähðk{kt ykðu÷ku yÇÞkMk yuðku

rLkËuoþ fhu Au fu òu Ëhuf ÔÞÂõíkyu

íktËwhMíke ò¤ððe nkuÞ yLku {MkÕMk

{sçkqík çkLkkððk nkuÞ íkku ¾kuhkf{kt

÷e÷kt þkf¼kS yLku íkktË¤òLke

¼kS íku{s ÷e÷kt ÃkktËzkt Ähkðíke

¼kSyku ¾kðe òuEyu. ykðe

¼kSyku{kt ELkykuøkuorLkf LkkExÙux

¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au su ykÃkýkt

÷kune{kt hõíkfýku{kt þÂõíkLkku

Mkt[kh fhu Au yLku {MkÕMkLku ðÄkhu

{sçkqík çkLkkðu Au. íkuLke yMkh

yux÷e ÔÞkÃkf nkuÞ Au fu {kºk ºký

rËðMk{kt s íkuLke MkkLkwfq¤ yMkhku

òuðk {¤u Au.

MktþkuÄfku sýkðu Au fu yk çkkçkík

nS «kÞkurøkf Äkuhýu [fkMkýeLkk

íkçk¬k{kt Au íkuÚke y{u íkuLke fkuELku

¼÷k{ý fhðkLkwt þY fÞwO LkÚke.

òufu ELkykuøkuorLkf LkkExÙux{kt yk

ík¥ðku hnu÷k Au yLku íku þhehLku

økwýfkhe çkLke þfu íku{ Au fu fu{ íkuLkwt

MktþkuÄLk nkÚk ÄhkÞwt Au.

ði¿kkrLkfku îkhk çku fu ºký ÷k÷

çkexTMk yLku íkktË¤òLke ¼kSLke

Ã÷ux{ktÚke sux÷wt LkkExÙux {¤u íkux÷ku

LkkExÙuxLkku sÚÚkku ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku. V¤ku yLku þkf¼kS{kt

ELkykuøku orLkf LkkExÙuxLkw t «{ký

ðÄkhu nkuÞ Au yLku íku ÓËÞ yLku

hõíkðkrnLkeLku ÷økíkk hkuøkku íku{s

zkÞkrçkxeMk Mkk{u hûký ykÃku Au íku

ðkík MkwrLkrùík Au Ãký ELkykuøkuorLkf

LkkExÙuxÚke {MkÕMkLku fux÷ku VkÞËku

ÚkkÞ Au íkuLkku yÇÞkMk fhkE hÌkku

Au, íku{ MðezLkLke fuhkur÷LMfk

EÂLMxxâqxLkk yuœe ðuExTÍçkøku o

sýkÔÞwt níkwt.

LkkExÙux ík¥ðku ðÄkhu {¤u íkuðku

¾kuhkf ÷uðkÚke íkkífkr÷f yMkh

òuðk {¤u Au Ãký su ÷kufku ½ýk

÷ktçkk Mk{ÞÚke ykuøkuorLkf LkkExÙux

ðÄkhu {kºkk{kt ÷uíkkt nkuÞ íku{Lkk Ãkh

þwt yMkh ÚkkÞ Au íku nS Lk¬e fhe

þfkÞwt LkÚke. òufu òuhÚke fkuøk¤k

fhðk{kt ykðu íkku LkkExÙuxLke yMkhku

ykuAe ÚkE òÞ Au íku{ ðuExTÍçkøkuo

sýkÔÞwt níkwt. òu òuhÚke fkuøk¤k

fhðk{kt ykðu fu Úkqtfðk{kt ykðu íkku

ELkykuøku orLkf LkkExÙuxLke òuEyu

íkuðe ÃkkðhVw÷ yMkh Úkíke LkÚke.

÷e÷e ¼kS-íkktË¤òu ¾kyku

yLku {MkÕMk {sçkqík çkLkkðku

xku[Lkk Ëkíkkyku{kt

sufe [kLk - [eLkLkk

[ku xkuf ðkìLøk

(yuusLMkeÍ) ®MkøkkÃkwh, íkk.23

VkuçMko yurþÞk îkhk Mkíkík [kuÚkk

ð»kuo yurþÞkLkk xku[Lkk ÃkhkuÃkfkhe

ËkLkðehkuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt

ykðe Au. ‘nehkuÍ ykuV rV÷kLÚkúkuÃke’

Lke yk ÞkËe{kt 48 xku[Lkk

ËkíkkykuLku Mk{kððk{kt ykÔÞk Au

su{kt [kh ¼khíkeÞ ËkíkkykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkLkk

Ëkíkkykuyu økheçk çkk¤fkuLku rþûký

ÃkqÁt ÃkkzðkLke çkkçkíkLku yøkúíkk

ykÃkeLku ËkLkLke Mkhðkýe ðnkðe

nkuðkLkwt VkuçMkuo sýkÔÞwt níkwt.

yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSLkk MÚkkÃkf

yçkòuÃkrík rþð LkkËh, rð«kuLkk

yÍe{ «u{S, Syu{ykh økúqÃkLkk

økúkLÄe {ÂÕ÷fkswoLk hkð yLku

çkku÷eðqz yr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞ

îkhk økheçk çkk¤fkuLkk Wíf»ko {kxu

ËkLkLkk Zøk÷k fhðk{kt ykÔÞk Au.

VkuçMkoLkk sýkÔÞk {wsçk

yu[Mkeyu÷Lkk yçkòuÃkrík rþð

LkkËh îkhk økúk{eý ¼khíkLkk økheçk

økk{zktyku{kt hnuíkkt nkurþÞkh

çkk¤fkuLku ÃkMktË fheLku ðÄw Mkkhk

rþûký {kxu çkku‹zøk Mfq÷ku{kt Ëk¾÷

fhkððk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkhu rð«kuLkk MÚkkÃkf yÍe{

«u{Syu økÞk rzMkuBçkh{kt íku{Lke

MktÃkr¥k{ktÚke 2 yçks zkp÷h sux÷e

støke hf{ rþûký yLku çkk¤fkuLkkt

MðkMÚÞ yLku Ãkku»ký {kxu fkÞo fhíkk

xÙMxkuLku ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðe

níke. EL£kMxÙf[h ûkuºku Mkr¢Þ

Syu{ykh økúqÃkLkk MÚkkÃkf økúkLÄe

{ÂÕ÷fkswoLk hkð îkhk {k[o

{rnLkk{kt 34 fhkuz zkp÷hLke hf{

ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ýu

Syu{ykh ðkhk÷û{e VkWLzuþLkLku

íku{Lkk rçkÍLkuMkLke 12.5 xfk

EÂõðxe yLku ÃkrhðkhLkk ykX{k

¼køkLkk þuh Vk¤ÔÞk níkk. ¼khík{kt

20 MÚk¤u yLku LkuÃkk¤{kt çku MÚk¤u yk

VkWLzuþLk økheçk çkk¤fkuLku rþûký

yLku íkk÷e{ ykÃku Au. hkðu ½ýkt

ð»kkuoÚke ËkLkLkku «ðkn ðnkÔÞku Au.

íkuyku ßÞkhu LkkLkk ÃkkÞu rçkÍLkuMk

fhíkk níkk íÞkhu íku{Lkk økk{{kt Mfq÷

çkktÄe níke.

çkku÷eðqz yuõxh rððuf ykuçkuhkuÞ

îkhk VkWLzuþLk h[ðk{kt ykÔÞwt Au.

34 ð»koLkk yk yr¼Lkuíkkyu

yksrËLk MkwÄe{kt 30 ÷k¾ zkp÷h

ËkLk{kt ykÃÞk Au yLku rþûký íku{s

MðkMÚÞ Mkwhûkk yLku fwËhíke ykVíkku

ð¾íku MknkÞ {kxu 2.5 fhkuz

zkp÷hLke hf{ yufXe fhðk{kt {ËË

fhe Au.

VkuçMko yurþÞkLkk yurzxh òuö

fkurÃkM[u fÌkwt níkwt fu y{khku nuíkw MkkiÚke

ðÄkhu hf{ ËkLk{kt ykÃku íkuLkkt Lkk{ku

[{fkððkLkku LkÚke. Mkkhkt fkÞkuo {kxu

su ÷kufku Mkr¢Þ Au íkuLke ÷kufkuLku «uhýk

{¤íke hnu íkuLkku Au.

yurþÞkLkk MkkiÚke xku[Lkk

Ëkíkkyku{kt rVÕ{ Mxkh sufe [kLk

yLku [eLkLkk WãkuøkÃkrík [ku xkuf

ðkìLøk [{õÞk Au. yuõþLk rVÕ{Lkk

Mxkh 57 ð»koLkk sufe [kLku

1988{kt [urhzuçk÷ VkWLzuþLkLke

h[Lkk fhe níke. íkuyku ÞwðkLkkuLku

Mfku÷hrþÃk ykÃke hÌkk Au. yk

WÃkhktík {urzf÷ MkŠðrMkMk, økheçkkuLku

MknkÞ ykÃkíkk hÌkk Au. yLÞ

òýeíkk Ëkíkk{kt [eLk{kt WãkuøkÃkrík

[ku xkf ðkuLøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykuxku{kurxð ø÷kMk çkLkkðíke ftÃkLke

VwÞkyku økúqÃkLke MÚkkÃkLkk fhLkkh [ku

xkuf ðkpLøku økÞk ð»kuo 15.3 fhkuz

zkp÷hLke hf{ ËkLk{kt ykÃke níke.

íkuyku ¾uzqíkkuLku {ËË fhe hÌkk Au.

íku{ýu ÃkrhðkhLkk 70 xfk þuh

ËkLk{kt ykÃÞk Au.

yurþÞkLkk xku[Lkk ËkLkðehku{kt 4 ¼khíkeÞ

rþð LkkËh yÍe{ «u{S økúkLÄe {ÂÕ÷fkswoLk hkð rððuf ykuçkuhkuÞ

çkkur÷ðqzLkk ykuMfkh økýkíkk ykRVk yuðkuzoTMk {kxu xkuhLxku ÃknkU[u÷e yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkwyu íkuLke nkuxu÷{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhe níke. rçkÃkkþkLke yuf Í÷f

{u¤ððk íkuLkk [knf Þwðf-Þwðíkeyku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkkt. ykRVk yuðkuzoTMk LkkuÚko y{urhfk{kt Ãknu÷e ðkh ÞkuòR hÌkkt Au. (yuyuVÃke)

{kuçkkR÷Úke VŠxr÷xe{kt 30 xfkLkku ½xkzku

yuRzTMk hkufðkLkk

fkÞo¢{ku, MkuõMk

yußÞwfuþLk Ãkh ¼kh

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.23

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

[kŠ÷Í ÚkuhkuLk Ërûký ykr£fkLkk

íkksuíkhLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk çke{kh

ÚkR økR níke yLku íkuLku Mkkhðkh

÷uðkLke Vhs Ãkze níke. íku{ Aíkkt íku

ÃkkuíkkLkk WÆuþ Ãkh {¬{ Au. [kŠ÷Í

ÚkuhkuLk Sð÷uý yu[ykRðe yuRzTMk

Mkk{u yk¢{f Íwtçkuþ [÷kððk Ãkh

æÞkLk furLÿík fhe hne Au.

yuRzTMk ytøku òøk]rík ÷kððk

RåAíke [kŠ÷Íuu ykr£fkLkk íkuLkk

«ðkMkLku yuf Lkðku yLkw¼ð økýkðeLku

fÌkwt Au fu yk «ðkMkÚke íkuLku fux÷ef

Lkðe çkkçkíkku òýðk {¤e Au. íkuýu

ÃkkuíkkLke yuf MktMÚkk Ãký Q¼e fhe Au,

su yu[ykEðe yuRzMkLkk ËËeoykuLke

{ËË fhþu yLku MkkÚku MkkÚku yk hkuøk

ytøku òøk]rík Ãký ÷kðþu.

[kŠ÷ÍLke MktMÚkkLkwt Lkk{ ykr£fk

ykWxhe[ «kusuõx hk¾ðk{kt ykÔÞwt

Au, su yu[ykEðe yuRzTMkLke

çke{kheLku hkufðk yLku MkuõMk

yußÞwfuþLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhþu.

ÃkkuíkkLkk ðíkLkLkk Ëuþ{kt [kŠ÷Í ÚkuhkuLk

yLÞ fux÷kf Mkk{krsf fkÞkuo{kt Ãký

Mkr¢Þ ÚkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

[kŠ÷Íu W{uÞwO níkwt fu Ërûký

ykr£fkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku

zkÞurhÞkÚke økúMík ÚkE økE níke, suLkk

fkhýu íkuýu Mkkík rËðMk MkwÄe ¼khu

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

íkuýu ykr£fkLke «þtMkk fhíkk fÌkwt níkwt

fu Ërûký ykr£fk{kt íku SðLkLkku yuf

{níðÃkqýo íkçk¬ku økk¤e [qfe Au yLku

íkuLku ÷ELku íku økðoLkku yLkw¼ð fhu Au.

Ërûký ykr£fk {kxu íku nt{uþk

MkuðkfeÞ fkÞkuo fhðk RåAwf hne Au.

yuf nkur÷ðwz ðuçkMkkRxu 35 ð»keoÞ

[kŠ÷ÍLku xktfeLku yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku

fÞkuo Au. [kŠ÷Í ykr£fk{kt nsw Ãký

½ýk MkkurþÞ÷ MkŠðMk «kusuõxTMk nkÚk

Ähðk rð[khe hne Au. íkuLke MktMÚkk

ykr£fk ykWxhe[ «kusuõx{kt

òuzkððk {kuxe MktÏÞk{kt ònuh sLkíkk

íku{ s Mkur÷rçkúxeÍ ykøk¤ ykÔÞk Au.

ykðLkkhk ð»kkuo{kt íkuLkk yk

«kusuõxLku støke ¼tzku¤ {¤u íkuðe Ãký

þõÞíkk Au.

ÚkuhkuLk yuRzTMk Mkk{u Íwtçkuþ [÷kðþu

{Äwh ¼tzkhfhu yiïÞko hkÞ-çkå[LkLku

÷RLku ÃkkuíkkLke {n¥ðkfktûke

rVÕ{ ‘nehkuRLk’ çkLkkððkLke

ònuhkík fÞkoLkk Úkkuzk s

rËðMkku çkkË yiïÞko Mkøk¼ko

nkuðkLkk ynuðk÷kuLke ðå[u

{krníkøkkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu,

yiïÞko yk rVÕ{Lkwt þq®xøk çkLku

íkux÷wt ðnu÷wt Ãkqýo fhe {uxhrLkxe

÷eð Ãkh Qíkhe sðk {ktøku Au.

{Äwh yk ð»kuo LkðuBçkh{kt MkwÄe{kt

þq®xøk Ãkqýo fhe ÷uðk RåAu Au.

yr¼»kuf-yiïÞko ÷øLkLkkt [kh ð»ko

çkkË {kíkk-rÃkíkk çkLke hÌkkLkk

yr{íkk¼u ‘ÂxTðèh’ Ãkh LÞqÍ ykÃÞk

çkkË çkå[Lk ÃkrhðkhLku þw¼uåAk

ykÃkðkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkR økÞku

Au. xqtf Mk{Þ{kt rÃkíkk çkLkLkkh

swrLkÞh çkå[Lku fÌkwt Au fu íku ¾qçk s ¾wþ

Au yLku ¾wþe ÔÞõík fhðk {kxu íkuLke ÃkkMku

þçËku LkÚke. yr¼»kufu yuf hMk«Ë rfMMkkLkku

WÕ÷u¾ fhíkk fÌkwt níkwt fu Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k íku yLku yiïÞko yuf RLxhLkuþLk÷

yuhÃkkuxo WÃkh fLku®õxøk ^÷kRxLke hkn

òuR hÌkk níkk íÞkhu yuf Ãktòçke {rn÷k

íku{Lke ÃkkMku ykðe níke yLku ¾wþ¾çkhe

õÞkhu ykÃke hÌkk Aku íkuðku «&™ WíMkkrník

ÚkRLku fÞkuo níkku. yiïÞko ftR Ãký sðkçk

ykÃku íku Ãknu÷k s yr¼»kufu fÌkwtt fu

¾wþ¾çkheLkk Mk{k[kh ykðe [qõÞk Au.

òufu, íku ð¾íku yr¼»kufu ^÷kRxLkk MktË¼o{kt

sðkçk ykÃÞku níkku.

yiïÞko ‘nehkuRLk’Lkwt

þq®xøk Ãkqýo fhe

{uxhrLkxe ÷eð Ãkh

ykìõxkuçkhÚke hkus 10 ÷k¾

÷kufkuLku ÞwrLkf ykEze yÃkkþu

çkUø÷kuh : ykìõxkuçkhÚke Ëhhkus ykþhu 10

÷k¾ ÷kufkuLku ÞwrLkf ykEze (ykÄkh) Lktçkh

ykÃkðk{kt ykðþu yLku ykðk ¼khíkeÞkuLke

LkkUÄýe fhðk{kt ykðþu íku{ ÞwrLkf

ykEzuÂLxxe yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe ykuV

EÂLzÞkLkk [uh{uLk LktËLk Lke÷ufLkeyu sýkÔÞwt

Au. xufLkku÷kursf÷ Mkð÷íkku yLku MkkÄLkku{kt

ðÄkhku fheLku yLku ðÄw yuLkhku÷{uLx fuLÿku

Mkk{u÷ fheLku

ykìõxkuçkhÚke ykÄkh

Lktçkh ykÃkðkLke

ÍzÃk{kt ðÄkhku fhkþu

yLku yk ÷ûÞktf

nktMk÷ fhe þfkþu

íkuðku rðïkMk íku{ýu

ÔÞõík fÞkuo níkku.

yíÞkh MkwÄe{kt 95

÷k¾ ÷kufkuLku ykÄkh

Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLke íku{ýu MÃküíkk

fhe níke. yk yktf yksu yuf fhkuzLku ðxkðe

òÞ íkuðe þõÞíkk Au. Mkkzk ºký ð»ko{kt 60

fhkuz ÷kufkuLku ykÄkh Lktçkh ykÃkðkLke

fk{økehe ykÞkusLkçkØ heíku [k÷e hne Au.

{ÂÕ÷fk þuhkðíkLku nðu

rVxLkuMk zeðeze òhe

fhðe Au

rçkÃkkþk çkMkw, rþÕÃkk þuèe yLku ÷khk Ë¥kk çkkË

nðu ‘s÷uçkeçkkR’ {ÂÕ÷fk þuhkðík Ãký

ykøkk{e rËðMkku{kt rVxLkuMk zeðeze òhe

fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. nkur÷ðwz{kt Ãký fk{

fhe [qfu÷e MkuõMkçkkuBçk {ÂÕ÷fk þuhkðík

rVxLkuMk zeðeze òhe fhðkLke ÃkkuíkkLke

ÞkusLkk ytøku yuf r{ºk MkkÚku ðkík fhe

[qfe Au. íkksuíkh{kt s y{urhfk{kt

hkufký Ëhr{ÞkLk {ÂÕ÷fkyu yk «kusuõxLku

yk¾he ykuÃk ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e

hÌktw Au. {ÂÕ÷fk þuhkðík «Úk{ ð¾ík rVxLkuMk

zeðeze òhe fhðk íkiÞkh ÚkR Au. y{urhfk{kt

hnuíkk ¼khíkeÞkuLku (yuLkykhykRÍ) íku{ s

{q¤ y{urhfLkkuLku «¼krðík fhðkLkk nuíkwMkh

{ÂÕ÷fkyu ÃkkuíkkLke rVxLkuMk zeðeze

÷kuL[ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Auu. ð¤e yk rVxLkuMk

zeðeze{kt yuf nkux ykRx{ MkkUøk

W{uhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne nkuðkLkwt Ãký

fnuðkÞ Au.

çkkur÷ðwzLkk ºký ÷kufr«Þ

yr¼Lkuíkkyku MktsÞ Ë¥k, ysÞ

ËuðøkLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[uLke

r{ºkíkk rËLk «ríkrËLk ðÄw Lku ðÄw økkZ

çkLke hne Au. Mk÷{kLk, MktsÞ Ë¥k

y™u ysÞ ËuðøkLk yufçkeòLku

ÔÞðMkkÞe heíku íku{ s ÔÞÂõíkøkík heíku

xufku ykÃku Au. Mk÷{kLkLkk çke$øk Ìkw{Lk

VkWLzuþLkLkk [urhxe ðfo{kt Ãký MktsÞ

Ë¥k y™u ysÞ Ëuðøký ßÞkhu Ãký

íku{Lke sYh nkuÞ íÞkhu ÃknkU[e òÞ

Au. yk rºkÃkwxe yufçkeòLke rVÕ{kuLke

MkV¤íkkLke Wsðýe Ãký MkkÚku

{¤eLku s fhu Au. ykðLkkhk

Mk{Þ{kt ºkýuÞ MkkÚku fkuR rVÕ{

fhu íkuðwt çkLke þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu íkksuíkh{kt s hsw ÚkÞu÷e

Mk÷{kLk ¾kLkLke rVÕ{ ‘huze’{kt

MktsÞ-ysÞ {nu{kLk f÷kfkh

íkhefu [{õÞk níkk. ‘huze’ rnx

Lkeðzâk çkkË nðu yk ºkýuÞ

yr¼Lkuíkkyku fkuR {uøkk çksux

rVÕ{{kt MkkÚku [{fu íkuðe Ãký

þõÞíkk Au.

fux {kuMk-su{e rnLMkLkk

Ãknu÷e sw÷kRyu ÷øLk

Ãkkxeo øk÷o íkhefu òýeíke rçkúrxþ MkwÃkh{kuuzu÷

fux {kuMk Ãknu÷e sw÷kRLkk rËðMku íkuLkk

çkkuÞ£uLz, rçkúrxþ røkxkrhMx su{e rnLMk MkkÚku

÷øLk fhðk sR hne Au. íkksuíkh{kt s fux

{kuMku yuf þkLkËkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt,

su{kt íkuLkk LkSfLkk r{ºkku y™u ykþhu 30

sux÷k {nu{kLkkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. fux

{kuMk ÷øLk fhíkk Ãknu÷k ðÄw fux÷ef Ãkkxeoyku

Þkusðk {ktøku Au. íkuýu íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwt fu

÷øLk fhíkk Ãknu÷k íku r«-LÞwrÃkx÷ yuøkúe{uLx

MkkRLk fhðk RåAu Au, suÚke h¾u Lku

÷øLkrðåAuËLke Lkkuçkík ykðu íkku çkÒkuLke MktÃkr¥kLku

fkuR Ãký «fkhLkwt LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ.

Mktsw-ysÞ-MkÕ÷w ðå[u økkZ ËkuMíke

yiïÞko nk÷Lke ‘zÙe{ øk÷o’ :

nu{k {kr÷Lke

{wtçkR : çkkur÷ðqzLke ykurhrsLk÷ ‘zÙe{ øk÷o’

yLku ÃkeZ yr¼Lkuºke nu{k {kr÷LkeLkwt fnuðwt Au fu

íkuyku yk r¾íkkçk ¼qíkÃkqðo rðïMkwtËhe yiïÞko

hkÞ-çkå[LkLku MkkUÃkðkLke RåAk Ähkðu Au. nu{kLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, íku{ýu yksLke yr¼Lkuºkeyku{ktÚke

‘zÙe{ øk÷o’Lke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku íkuyku

[ku¬MkÃkýu yiïÞkoLku

s ÃkMktË fhþu. nu{k

{kr÷Lkeyu fÌkwt níkwt

fu, “yksLke ík{k{

yr¼Lkuºkeyku zÙe{

øk÷oÚke ðÄkhu Au.

«íÞuf yr¼Lkuºke

¾qçk MkwtËh Au. ík{k{

yr¼Lkuºkeykuyu

íku{Lkku yuf y÷øk

{wfk{ çkLkkÔÞku Au.

¾kMk fheLku yiïÞkoyu. nwt ‘zÙe{ øk÷o’Lkwt xkRx÷

íkuLku ykÃkeþ.” 62 ð»keoÞ nu{kyu xe¾¤ fhíkkt

W{uÞwO níkwt fu íkuyku ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe økrh{kÃkqýo

heíku su {qÕÞðkLk xkRx÷ Ähkðíkkt níkkt íkuLkk

çkË÷k{kt yiïÞkoyu íku{Lku yuf fhkuz YrÃkÞk

[qfððk Ãkzþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yiïÞkoLkk

MkMkhk ÞkLku fu çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼

çkå[LkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘çkwëk nkuøkk íkuhk

çkkÃk’{kt nu{k {kr÷Lke Ãký òuðk {¤þu. yk rVÕ{

Ãknu÷e sw÷kRyu rh÷eÍ ÚkLkkh Au.

Lkðe rËÕne : Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSLkk fkÞko÷ÞLke fkuR s

òMkqMke ÚkR Lk nkuðkLkwt Mkhfkhu økwhwðkhu

¼khÃkqðof sýkðe yk¾e ðkíkLku

çkkuøkMk økýkðe Au yLku yk {uxh çktÄ

fhkR nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. fuLÿeÞ

{krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfk

MkkuLkeyu yºku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu,

“yk {k{÷u Lkkýk«ÄkLk MkkÚku {U økR

fk÷u ðkík fhe níke. nðu yk {wÆu ftR

ykøk¤ ðÄkhðkLkwt hnuíkwt LkÚke.

Lkkýk«ÄkLk {erzÞk Mk{ûk MkkV

þçËku{kt fne [qõÞk Au fu Mk{økú

«fhý ytøku íkÃkkMk ÚkR [qfe Au yLku

íkuLkwt íkkhý yuðwt ykÔÞwt Au fu íku{Lke

ykurVMkLke òMkqMke ÚkR LkÚke.”

«ýðËk sýkðe [qõÞk Au fu

ykurVMk{kt {n¥ðLkk 16 MÚk¤kuyuÚke

{¤u÷ku ÃkËkÚko çkeswt ftR Lknª Ãký

‘åÞw$øk øk{’ Au.

«ýðLke ykurVMkLke

òMkqMkeLke ðkík

çkkuøkMk : fuLÿ

rçkúxLkLkk

Mkku{hMkux{kt

ø÷uMxLkçkhe

LkSf ykÞkursík

ø÷uMxLkçkhe

VuÂMxð÷{kt

Þwðíkeyku

fkËð{kt

[k÷ðkLke

RðuLxLkku ykLktË

{u¤ððk ÃknkU[e

økR níke. f÷k

yLku MktøkeíkLkwt

rðï«rMkØ

Mkur÷rçkúþLk

økýkíkk

ø÷uMxLkçkhe

VuÂMxð÷Lkwt

þw¢ðkhu

ykRrhþ çkuLz

‘Þw-xw’ rðrÄðík

WËT½kxLk fhþu.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 24 JUNE 20111100 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

International _PAGE_16----22-06-2011.qxd 23/06/2011 20:42 Page 1

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 25.0022825.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0053900.00

rLk^xe yktf

+ 41.705320.00

¢wz ykuE÷

- 4.2691.10 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ykExeMke 191.45 3.37

ykhfku{ 90.65 3.36

rh÷kÞLMk 870.65 2.90

yu[Þwyu÷ 317.60 1.83

ykuyuLkSMke 264.55 1.36

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.90 ÞuLk 55.83þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 125819.83 fhkuz

Þwhku 63.94y{u. zku÷h 44.96

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.114295.53 fhkuz

17727.49çktÄ ÚkÞku

17526.92¾w÷eLku

(+176.86)

11 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 24 JUNE 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 54625.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22495.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

22600

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 960

fhze 730

fÃkkrMkÞk 635

MkLk^÷kðh rhVkELz

690

fkuÃkhk 1010

y¤Mke íku÷ 730

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 4910

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1012

Ãkk{ku÷eLk 548

MkkuÞkçkeLk 625

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45100

ðkÞhçkkh 48600

ÞwxuÂLMk÷ 42100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500

çkúkMk f®xøk 31500

Íªf 12400

÷ez 12000

xeLk 1350

rLkf÷ 1180

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 290/320

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6900

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6750

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9100

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1075

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2626/2666

¾ktz r{rzÞ{

2691/2831

{wt.[ktËe nksh

54625.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22496

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22600

y{. [ktËe 53900

y{.íkuòçke (99.5)

22725

y{. MxkLzzo (99.9)

22825

y{.Lkðk ËkøkeLkk

21910

y{. nku÷{kfo 22370

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1320/1380

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1420/1480

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/140

zwtøk¤e Lkðe 80/120

÷Mký 500/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

920/925

íku÷eÞk xe™

1419/1420

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

920/925

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640

hksfkux [ktËe 53300

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 810/811

{„V¤e Sýe {e.ze.

820/821

¾ktz ‚e 2780/2850

¾ktz ze 2730/2760

yuhtzk MkÃxu.

4618/4620

rËðu÷ 975/980

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

910/915

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1400/1405

Awxf 1 rf÷ku 103-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1420/1425

ðLkMÃkíke ½e940/1010

fÃkkMkeÞk íku÷

1095/1105

Ãkk{ku÷eLk íku÷890/895

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1525/1530

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1545/1550

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1025/1030

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 500,504.95,490.95,499.35

yuqçkeqçke Õke 830.45,830.45,805,817.20

yuuMkeMke 958.20,962.85,949,954.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 658,663,651.30,657.70

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 845.75,858.80,840,849.70

yÕnkçkkË çkUf 189.90,191.95,186.50,188.95

ytçk¸ò MkeBkuLx 129.50,129.50,126.40,128

yktækúçkuLf 129,129.75,128,129.05

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 467.90,470.95,462,465.50

yuÃkkuÕkku xkGkh 72.50,73.40,70.60,73

yhuÔkk 245.90,245.90,241.25,242.40

y~kkuf ÕkuÕkuLz 46,47.20,45.35,46.75

yu~keGkLk ÃkuRLx 2936,2970,2908.05,2958.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 168.10,169,165.25,167.20

yurõMkMk çkUf 1250,1250,1233,1244

çkòs nkuÕz RLÔkuu 743,743,734,740.75

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 684.50,684.80,658,664.50

çkeSykh yuuLkSo 436.50,438.95,418,423.45

Çkkhík EÕkuf. 1566.05,1566.05,1547,1553.30

Çkkhík ^kuso 298,298,284.10,285.85

Çkkhík ÃkuxÙku 619.50,634.20,608,616.85

Çkkhíke yuhxuÕk 380.05,386.80,379,382

ÇkuÕk 1923.80,1923.80,1900,1906.60

Çk¸»kÛk MxeÕk 438,446,423,440.50

çkkGkkufkuLk rÕk. 334,343.40,330.20,341.35

çkUf yku^ çkLkkhMk 860,865,855,865

çkPf yku^ çkhkuzk 854.40,854.40,843.05,846.70

çkuf yku^ RrLzGkk 405.10,408,400.70,406.95

çkku~k Õke 6830,6850,6748,6765.70

furzÕkk nuÕÚk 897.50,897.50,868,879.70

¢uRLk RLzeGkk 311,313,307.80,309.25

fuLkuhk çkuLf 516,517,509,509.70

fuMxÙkuÕk 478.05,485,477,479.25

MkuLxÙÕk çkUf 112.95,113.30,111.90,112.55

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 330.10,347.75,327.15,345.35

åktçkÕk ^xeo 71.95,74.50,70.70,73.75

MkeÃÕkk. 321.95,321.95,313.25,315.80

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 913,915,905,910.30

fLxuLkh fkuÃkkuo 1125.80,1125.80,1070,1071.60

fkuh Ãkúkusuõx 294.95,301.95,293.15,296.10

fkuhkuBkk ^xeo 332,332,319,322.25

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 508.70,510,501.05,508.10

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 251.25,257.75,249.30,256.45

fGk¸BkeLMk 659,659,641,654.35

zkçkh RLzeGkk 111.75,113.95,110.25,113.45

ze~k xeÔke 79.25,81.15,79.25,80.55

zeÔkeÍ Õkuçkku. 749,752.15,739.05,745.75

zeyuÕkyu^ Õke 209.70,213.50,206.55,210.50

zku.huœe 1501,1506,1487.50,1492.25

yußGk¸fkuBÃk 397,397,382.70,384.80

neBkkLke Õke. 453,453,440.05,449.20

yurLsGkMko (ykE) 272.80,272.80,267.15,268.35

yuMkkh ykuRÕk 114,116.90,112.60,115.30

yufMkkRz RLz. 149,155.30,148,152.70

^uzhÕk çkUf 428.30,431.85,425,427.15

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 792,798.70,773,791.85

^kuxeoMk nuÕÚk 152.15,154.20,150.70,153.70

økuEÕk 438,441,435.05,436.65

øÕkufMkkurMBkÚk 2349.95,2360,2292.15,2329.10

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2381.40,2430,2351.20,2402.95

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309,318,304.20,315.45

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.95,31.50,30,30.90

økkuËhusfLMxÙ 407.05,410.95,401.25,405.50

økkuËhus RLz 201,202.60,196.65,197.50

økúkMkeBk RLz 2046.05,2073.40,2025,2030.60

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2150,2150,2140,2150

økúux RMxLko 265,265.50,259,264.95

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 88,88.30,84.20,87.40

SÔkefu ÃkkÔkh 18.50,18.50,17.80,17.95

nuÔkuÕMk RrLzGkk 400.90,400.90,375.40,381.15

yuåkMkeyuÕk xufLkku 462.25,473.20,460,469.90

yuåkzeyuu^Mke 642,646,636.05,638.50

yuåkzeyu^Mke çkUf 2322.80,2339.70,2310,2332.35

nehku nkuLzk 1733.10,1765,1719,1759.35

®nË Gk¸¸Lke Õke. 311,318.40,310,317.60

®nË fkuÃkh 257.50,257.50,250,251.85

®nË ÃkuxÙkuÕk 370,386.90,365.05,369.75

®nËkÕfku 167,168.40,164.80,166.80

®nË¸MíkkLk Íªf 129.20,130.50,128.60,129.15

yuuuåkyuBkxe Õke 61.35,61.70,58.75,59.20

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 151,153.55,148.05,151.85

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1018,1036.80,1014.05,1030.85

ykRzeçkeykR 125.50,127.20,124.35,126.65

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74.70,76.45,74.10,75.10

ykEyu^MkeykR Õke 43.45,43.45,42.55,43.05

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 101.10,103.95,100.55,102.50

RLzeGkk çk¸ÕMk 149.50,150.80,146.05,149.65

RrLzGkLk çkUf 210.70,215.10,207.15,214.55

RLzeGkLk nkuxÕk 74.60,74.60,73.35,73.95

RLzeGkLk ykuRÕk 322,331.25,319.05,328.10

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

141.05,143.80,139.60,141.75

ELÿ økuMk 355.05,368.70,355.05,364.05

ELË¸Mk ELz. çkUf 252,253.70,250.45,252.70

RL^kuMkeMk xuf 2750,2787,2736.20,2774.15

EL£k zuÔk ^kR 121.50,122,119.25,120.50

ykRykhçke RL£k 156.50,162,153.15,160.95

RMÃkkík RLz 18.65,18.70,18.05,18.45

ykR.xe.Mke. 185,191.75,184.90,191.45

siLk Rheøku~kLk 147,159.60,145.55,158.05

sGkÃkúfk~k 75,76.50,74.50,75.80

sux yuhÔkuÍ 418,423,408.05,412.85

®sËkÕk Mkku 137.20,141.20,135.10,140.35

SLËkÕk MxeÕk 615.10,617,606.50,614.65

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 43.90,44.25,43.25,43.45

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 840,841,824,832.40

fkuxf BkneLÿ çkUuf 430,436.85,426,433.90

ÕkuLfku RL£k 26.10,26.40,24.85,25.25

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1653,1675,1640.55,1668.15

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.216,223.05,214.40,221.70

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 426.05,434.90,422.70,430.15

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 616,616.95,597,611.85

Bkne. BkneLÿ 648.45,656,642.55,651.50

BkLkkÃk¸hBkS 56.70,57.45,55,56.50

Bkuhefku Õke 139,142.35,137.50,140.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1116.10,1116.10,1095,1099.75

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 879,894.15,871.10,882.65

BkækhMkLk 207.40,212.50,206.65,210.35

yuBk^uMkeMk 425.90,429,418.35,424.30

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74,75.50,73.50,75.20

Bk¸ÿk Ãkkuxo 147.90,151.20,144.10,149.95

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 83.15,83.15,80.80,81.60

Lku~kLkÕk ^Šx. 91.50,92.50,88.30,89.30

LkuuMkÕku (ykR) 3900,3945,3896.25,3934.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 94,94.70,92.40,94

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 256,257.50,251.10,252.35

yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.50,178.60,175.15,175.80

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 260,269.25,258.20,264.55

ykuÃxku. MkŠfx 276,282,275,280.65

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2151,2185,2137.95,2177.80

ykurhyuLxÕk çkUf 327.35,328.20,324,325.45

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 273.60,275.95,262.25,264.15

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 324.70,325,318,322.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 141.30,141.80,138.70,139.45

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 366.80,373.95,362.05,369.55

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1062,1067,1062,1064.10

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 173.50,176.30,171,175.05

ÃkkÔkh økúez 102.20,102.60,101.25,102.15

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1040,1045.05,1035,1040.75

hksu~k yuûÃkku. 91.70,95.40,91,94.45

huLkçkûke Õkuçk. 513.50,514,504.10,511.20

hk»xÙeGk fuBke 72.60,74.50,70.90,72.30

ykhRMkeÕke 180.10,184.25,178.50,182.80

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 86.75,91.20,86.75,90.65

heÕkkGkLMk yuLkSo 522.60,539,519.50,534.95

heÕkk.fuÃkexÕk 515,530,511.40,526.20

heÕkkGkLMk 845.35,872.75,845.35,870.65

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 457.05,461.65,456,457.10

huÛk¸fk Mk¸økh 57.70,58.80,57.50,58.10

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 108.20,109.60,107.50,108.75

MkuMkk økkuÔkk 267.90,267.90,261.50,264.75

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 99,99.40,98,99.15

©e MkeBkuLx 1680.05,1680.05,1650,1678.70

©ehkBk xÙkLMk 600,611.50,591,593.70

MkeBkuLMk Õke 851,852.70,843.55,846.40

MkeLxuûk RLz 156,159.90,151.50,154.95

Mxux çkuLf 2130,2169,2130,2159.55

MxeÕk ykuÚkkuhexe 129.75,133.15,128.20,131.55

MxhÕkkRx 154,157.35,152.45,156.30

MkLk ^kBkko 493.80,493.80,485,488.25

MkLkxeÔke 345,355.65,339,350.25

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 44.90,45.65,43.85,45.35

MkeLzefux çkUf 112.30,112.50,110.80,111.95

íkkíkk fuBke. 350,356,345.20,352.15

íkkíkk fkuBGk¸ 184.55,187.50,182.15,184.35

íkkíkk BkkuxMko 935.50,951,927,945.05

íkkíkk ÃkkÔkh 1226.60,1245,1216,1241.20

íkkíkk MxeÕk 558.75,561.90,554.15,556.80

íkkíkk xe 90.70,92.50,89.50,90.70

xeMkeyuMk rÕk. 1079.20,1100,1071.05,1094.50

xuf BkneLÿ 681,702,679,699.95

ÚkBkuofoMk 590,594.80,578.45,583.75

xkRxLk RLz. 220,234,208.05,229.05

xkuhuLx ÃkkÔkh 236.10,236.10,229.05,231.45

Gk¸fku çkuLf 88.05,89.60,87.25,88.85

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 979,979,928.30,956.05

Gk¸LkeGkLk çkUf 292,294.60,287.50,291.65

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 932,933.75,895.65,929.40

Gk¸Lkexuf Õke 29.50,30.20,28,29.40

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 509.95,509.95,494.10,497.20

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 142.25,146.30,141.95,144.90

ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.05,188,172.85,186.20

rÔksGkk çkìtf 65.25,65.60,63.60,63.95

ÔkkuÕxkMk 156,156.90,153,154.65

ÔkeÃkúku 406,411.80,404.20,409.55

Gk~k çkPf 299,299,284.50,287.35

Íe yuuLxh 136.80,137.35,134.65,135.40

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53400/53900

[ktËe YÃkw 53200/53700

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22775/22825

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22675/22725

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1320/1380

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1420/1480

rËðu÷ 1500/1580

MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070

MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000

ðLkMÃkrík 920/990

fÃkk. [k÷w 1055/1105

fÃkk. Lkðk 1125/1175

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 985/1035

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1055/1105

fkuÃkhu÷ 1600/1680

Ãkk{ku÷eLk 890/930

Ãkk{íku÷ 850/890

MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100

MkLk^÷kðh 1070/1150

{fkE íku÷ 980/1050

hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2720/2850

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2675/2725

økws.¾ktz-yu 2600/2700

økws.¾ktz-yuMk 2580/2630

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2575/2650

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2500/2550

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2620/2670

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2550/2600

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/170

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/130

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/180

zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11

zwtøk¤e 7/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 200/300

hðiÞk 200/500

fkuçkes 50/100

Vw÷kðh 160/340

xk{uxk 200/260

ËqÄe 80/240

xetzku¤k 200/500

{h[kt Ëuþe 100/200

÷etçkw 100/240

çkex 100/180

økksh 100/240

økku÷h {h[kt 220/400

fkuÚk{eh 160/400

ðxkýk 600/1100

fkhu÷k 200/400

¼ªzk 200/700

øk÷fk 120/260

økðkh 200/700

íkwrhÞk 200/500

Ãkhðh 320/360

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 80/110

xøkh 80/100

{kuøkhku 70/80

z{hk 15/18

÷e÷e (1 sqze) 0.25/0.50

rÍýeÞk 40/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

½ô 496 229

zkt.økwshe 201/207

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk sw÷kE 4710.00 4710.00 4662.00 4672.00

{wt.yuhtzk MkÃxu. 4630.00 4638.00 4605.00 4628.00

swLk hks. yuhtzk. 4475 4475 4475 4475

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4621 4675 4590 4620

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rMkÃ÷k 315.80 1.97

{khwrík MkwÍwfe 1099.75 3.36

¼u÷ 1906.60 0.78

yu[zeyuVMke 638.50 0.78

rnLËkÕfku 166.80 0.54

Lkðe rËÕne, íkk.23

ËuþLkk su{ yLku ßðu÷uhe ûkuºk{kt rËðk¤e Ãkqðuo

Íøk{økkx òuðk {¤e hÌkku Au. {u {kMk{kt

ÍðuhkíkLke rLkfkMk 33.5 xfk ðÄeLku 3.7 yçks

zku÷h LkkUÄkR níke. ÞwyuR y™u y{urhfk{ktÚke

{ktøk{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u suBMk yLku ßðu÷heLke

rLkfkMk{kt «kuíMkknf MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk ûkuºk{ktÚke

fw÷ rLkfkMk 2.7 yçks zku÷h hne nkuðkLkwt suBMk

yuLz ßðu÷he rLkfkMk «kuíMkknLk fkÂLMk÷u sýkÔÞwt

níkwt. SsuRÃkeMkeLkk {íku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt

Ãký rLkfkMk {ku¾hu MkwÄkhku ÞÚkkðíkT hnuðkLkku

ykþkðkË Au.

SsuRÃkeMkeLkk [uh{uLk hkSð siLku sýkÔÞwt

níkwt fu, rLkfkMkfkhkuLku {æÞÃkqðo, ÞwyuMk yLku

nkuLøkfkUøk{ktÚke ykuzoh {¤e hÌkk Au. økík

Lkkýkð»koLke íkw÷Lkkyu [k÷w ð»kuo 10 xfk sux÷ku

rLkfkMk{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. ËuþLkk fw÷

suBMk yuLs ßðu÷heLke rLkfkMk{ktÚke ÞwyuRLkku 30

xfk rnMMkku Au, ßÞkhu ÞwyuMk 25 xfk y™u

ÞwhkuÃkLkku 20 xfk rnMMkku hnu÷ku Au. SsuRÃkeMkeyu

ònuh fhu÷k yktfzk {wsçk {u{kt MkkuLkkLke Ãkkx yLku

rMk¬kLke rLkfkMk{kt MkkiÚke ðÄw 77 xfkLke ð]rØ

LkkUÄkR níke. íku{s [ktËe{kt 56 xfk, MkkuLkkLkkt

½huýkt{kt 26.5 yLku fx-Ãkkur÷~z nehkLke

rLkfkMk{kt 23.5 xfkLkku ðÄkhku yk økk¤k{kt ÚkÞku

níkku. Lkkýkð»koLkk «Úk{ çku {kMk{kt rLkfkMk 18.2

xfk ðÄeLku 6.9 yçks zku÷h ÚkR níke.

ÍðuhkíkLke rLkfkMk{kt

òuðk {¤íkku Íøk{økkx

hksfkux,íkk.h3

ÃkwhðXk íktºk îkhk [u®føk yLku

ËhkuzkLkku øk¼hkx çkòh{kt òuðk

{¤íkk AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke

¼kðku íkqxe hnÞk Au. yksu ¾ktze

{økV¤eyu ðÄw h00, WLkk¤w{kt {ýu

hÃk Úke 30 ½xíkk rMktøkíku÷ zççku Ãký

ðÄw Y. h0 Lkku ½xkzku níkku. ºký

rËðMk{kt ®Mkøkíku÷{kt zççku Y.40Lkku

½xkzku Lkkut½kÞku níkku. sÞkhu

rMktøkËkýk{kt Mkðkhu ½xkzku níkku Ãkhtíkw

Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfíkk

íku{s Úkkuzef ¾heËe ykðíkk AuÕ÷u

¼kðku ykøk÷k rËðMkLke MkÃkkxeyu

ykðe økÞk níkk MkkEz íku÷kuLkk

¼kðku ÞÚkkðík níkk.

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u

Lke[k ¼kðu {¤íke økktMkze{kt Úkkuze

½ýe ¾heËeLkku Ëkuh rLkféÞku Au.

fÃkkMk{kt Ãkkt¾e ykðfku ðå[u xfu÷

ð÷ý níkwt. MkkuhX MkkEz n{ýk

[ýkLkk ¼kð{kt Mkíkík MkwÄkhku hnuíkk

yksu Mkðkhu ô[k{kt 2691 Lkk

¼kðu ðuÃkkh níkk. Ãkhtíkw fku{kurzxe

ðkÞËkyku ½xíkk íkuLke yMkhu AuÕ÷u

nksh{kt 2661 Lkk ¼kðu ðuÃkkh

níkk. hksfkuxLke çkòhku{kt yksu

[ýk{kt rfðLx÷u Y.100 ðÄeLku

2600 Úke 2700Lkku ¼kð hnu÷ku

sÞkhu çkuþLk 60 rf÷kuyu 100

ðÄíkk h400 Úke hÃk00 Lkku ¼kð

níkku [ýkËk¤Lkk ¼kðku xfu÷ níkk.

MkkuhX MkkEz ½ôLkk ¼kðku xfu÷

níkk sÞkhu ðhMkkË ¾U[kíkk

MxkurfMxkuLke íkwðuh{kt ¾heËe hnuíkk

¼kð Y. 100 ðÄeLku Wt[k{kt

3100 MkwÄe ðuÃkkh níkk. MÚkkrLkf

¾ktz çkskh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u

¼kðku ÞÚkkðík níkk.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

½xkzku ykøk¤ ðÄíkk ðÄw h0 ½xeLku

9h0 Úke 9hÃk Lkk ¼kðu ykX-ËMk

økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íku÷eÞkxeLk{kt

30 ½xeLku 1419 Úke 1420 hnu÷

r{÷Tyu zççku ðÄw 20 ½xkzíkk Lkðku

1Ãk rf÷ku xeLkLkku 1545 Úke

1550 íku{s Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞku

½xeLku 103 Lkku hnu÷. fÃkkrMkÞk

ðkuþ{kt 3 ½xeLku 637 Úke 640

fk{fks 15 Úke h0 xuLfhkuLkk

Ãkk{÷wÍ 538 yLku MkkuÞk÷wÍLkku

620 Lkku ¼kð níkku r{÷kuyu

zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt

çkòhku{kt yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku

{økV¤e{kt 75 nòh økwýeLkk

fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz

¾ktzeyu ðÄw h00 ½xeLku

13700Lkku ¼kð níkku WLkk¤w

{ýLkku 850 Úke 925 Lkku hnu÷ku.

rMktøkËkýk 80 Úke 90 fkWLx{kt

Mkðkhu çku nòh ½xeLku 6h nòh{kt

ðuÃkkh ÚkÞk níkk Ãkhtíkw ðu[ðk÷e

yxfíkk yLku Vhe ¾heËeLkku Ëkuh

rLkf¤íkk Mkktsu 64 nòhLkku ¼kð

níkku Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku 69

nòh hnu÷.

Y çkòh: Y þtfh økktMkze Lkçk¤e

fðkur÷xe{kt ¾heËeLkku Ëkuh [k÷w Úkíkk

yksu 26 Úke h8 nòhLkk ¼kðu

Mkkhk ðuÃkkh níkk. sÞkhu Mkkhe

fðkur÷xeLkku 35 Úke 38 nòhLkku

¼kð çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw ðuÃkkh

Wíkhíkk Lkkuníkk. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk

þtfhLkku 650 Úke 900 ~fh

økktMkzeLkku 26 Úke 38 nòh sÞkhu

fÕÞkýLkku 24 Úke 24500 níkku.

{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 35

Úke 38 nòhLkku ¼kð níkku.

¾ktz: MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt

800 økwýeLke ykðfu MkeLkku 2780

Úke 2850 yLku zeLkku 2730 Úke

2760Lkku xfu÷ níkku.

ðirïf MkkuLkk{kt «rík ykitMk

27.5 zku÷hLkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk.23

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLke {ktøk{kt

½xkzku Úkíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

Lkh{kE òuðk {¤e níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð{kt økkçkzkt òuðk

{éÞkt níkkt.

{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk

MkkuLkwt «rík ykitMk 27.5 zku÷hLkk

fzkfk MkkÚku 1529.9 zku÷hLkk Míkhu

Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk

1.09 zku÷h ½xeLku 35.64zku÷hu

òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf

rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.53,900

ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.25Lkku «íÞk½kíke ½xkzku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,825 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.22,725Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt

níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,910 yLku

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,270Lkk

¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y. 60Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe

Y.54,625Lkk MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. MxkLzzo MkkuLkwt Y.10 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.5Lkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku

yLkw¢{u Y.22,495 y™u

Y.22,600Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.100Lkku

½xkzku Úkíkkt Y.54,700 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.10Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ

MkkuLkwt Y.22,820 y™u MxkLzzo MkkuLkwt

Y.22,700 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk

rMk¬k{kt Y.2,000Lkku fzkfku Úkíkkt

100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð

Y.61,000 ÚkÞku níkku.

[ktËe `̀ 100 ½xeLku `̀ 53,900 ÚkE

rLk^xe 42 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5,320Lke

MkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.23

ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLke çkuXf Ãkqýo

Úkíkkt VuzLkk ðzk çkuLk çkLkkofuyu

y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt rhfðhe Äe{e

økríkyu ÚkR hne nkuðkLkku hkøk Vhe

yk÷kÃkíkkt íku{s Ëuþ{kt ¾kã

ykÄkheík {kU½ðkhe Ëh{kt ðÄkhkLku

yðøkýeLku Lke[k {Úkk¤uÚke ÃkMktËøkeLkk

ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷e rLkf¤íkkt

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çkkWLMkçkuf ÚkÞk

níkkt. þkuxofð®høk ÃkkA¤ MkuLMkuõMk

176.86 ÃkkuRLx ðÄeLku

17,727.49 yLku rLk^xe 42.70

ÃkkuRLx ðÄeLku 5,320Lke MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞk níkkt. rh÷kÞLMk, RLVkuuMkeMk,

ykuyuLkSMke, yu[Þwyu÷ y™u yrLk÷

ytçkkýe økúqÃkLkk þuhku{kt ykf»kof

÷uðk÷e hne níke. ykøkk{e MkÃíkkn{kt

økwhwðkhu sqLk ð÷ýLkku ytrík{ rËðMk

nkuðkÚke hkufkýfkhku ÃkkuxoVkur÷Þku{kt

VuhVkh fhíkkt sýkÞk níkkt. fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk, yuVyu{MkeS, ykuR÷

yuLz økuMk íku{s ykRxe, xur÷fku{ yLku

çkUf þuhkuLke ykøkuðkLke{kt ÍzÃke

rhfðhe òuðk {¤e níke. ÃkuxÙku÷ yLku

rzÍ÷{kt ¼kððÄkhk ytøku

RSykuyu{Lke çkuXf ykðíke fk÷u {¤e

hne Au íÞkhu ykuR÷ {tºk÷kÞu ¢qz

ykuR÷ WÃkhLke fMx{ zâwxe y™u

rzÍ÷ WÃkhÚke yuõMkkRÍ zâwxeLku

nxkðe ÷uðk ¼÷k{ý fhe nkuðkLkk

ynuðk÷Úke ykuR÷ þuhku{kt ÷uðk÷e

rLkf¤e níke. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ

2.70 xfk ðÄeLku Y. 870.65 çktÄ

ÚkÞku níkku. ykRykuMke 2.52,

ykuyuLkSMke 1.36 yLku

çkeÃkeMkeyu÷{kt 0.19 xfkLkku MkwÄkhku

ÚkÞku níkku. rMkÃ÷k, {kYrík MkwÍwfe,

¼u÷, yu[zeyuVMke, nuLËk÷fku yLku

íkkíkk Mxe÷{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yuzeyuS þuhku{kt hkufkýfkhkuLkk

rðïkMk Ãkhík Vhíkkt ykhfku{{kt 3.36

xfk ðÄeLku Y. 90.65Lke MkÃkkxeyu

çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk furÃkx÷

2.44, rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[h

1.22 xfk, rh÷kÞLMk {erzÞkðfoMk{kt

1.38 yLku rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx{kt

0.69 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ RLzuõMk{kt

økRfk÷Lkku ½xkzku rhfðh Úkíkk RLzuõMk

MkkiÚke ðÄw [kh xfk ðæÞku

níkku.r{zfuÃk{kt 0.06 yLku

M{ku÷fuÃk{kt 0.33 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR yLku

yuLkyuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.

1.25 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. yurþÞk{kt

þt½kRLku çkkË fhíkkt nuLøkMkUøk yLku

rLk¬kR{kt ½xkzkLke [k÷ òuðk {¤e

níke. s{oLkeLkku zeyuyuõMk, £ktMkLkku

MkeyuMke yLku ÞwfuLkk yuVxeyuMkE

Mkq[fktf{kt çku xfkÚke ðÄwLke Lkh{kR

níke. økúeMkLku LkkËkhe{ktÚke Wøkkhðk

{kxu 12 yçks ÞwhkuLkk çkuR÷ ykWx

ÃkufusLke Vk¤ðýe Ãkqðuo ¾[o yLku ðuhk{kt

½xkzk ytøkuLkk ykìMxurhrx rçk÷Lku {tsqh

fhðk çkuXfkuLkku Ëkuh þY ÚkÞku nkuðkLkk

ynuðk÷Úke rhfðhe òuðk {¤e níke.

ÞwyuMk{kt ykŠÚkf rhfðhe Äe{e økríkyu ÚkR hne nkuðkLkk VuzLkk rLkðuËLkLku rzMfkWLx fhe

Sxeyu÷u þuh WÃkh ÷eÄu÷e ÷kuLkLkk Ãkøk÷u rðËuþe Vtzkuyu RÂõðxe rnMMkku ðuåÞku nkuðkLke yVðk ÃkkA¤

þuh{kt [kh rËðMk{kt 68 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au. 17 sqLkLkk hkus Y. 339.90Lkk çktÄLke íkw÷Lkkyu þuhLkku

çktÄ ¼kð Y. 108.20 ÚkR økÞku níkku. yksu Ãký þuh{kt 6.72 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. íku{s

økúqÃkLke yLÞ ftÃkLke Sxeyu÷ RL£kMxÙõ[hLkku þuh RLxÙkzu{kt 12 xfk íkqxâk çkkË ytíku 1 xfk ðÄeLku Y.

15.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. økík þw¢ðkhLkk hkus Y. 32.50Lke RLxÙkzu xku[uÚke Sxeyu÷ RL£k{kt

51 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

ykøkk{e MkÃíkknu zurhðurxÔÍ{kt sqLk rMkrhÍLke Ãkqýkonwíke nkuðkÚke

nk÷ yuVyuLzyku{kt fku÷ hkR®xøkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. rLk»ýkíkkuLkk

{íku [ku{kMkw ðÄkhu ÷tçkkíkk rLk^xe 5,200 Lke[u sðkLke þõÞíkk Au.

rLk^xe 5,200 Ãkqx{kt MkkiÚke ðÄw ykuÃkLk RLxhuMx rçkÕz yÃk ÚkÞwt Au.

ßÞkhu f÷ku hkR®xøkLku Ãkøk÷u 5,400{kt £uþ ykuÃkLk RLxhuMx òuðk

{¤íkkt 5,400Lkku {sçkqík xufku Ãký òuðk {¤u Au. yuLkkr÷MxTMkLkk

{íku rLk^xe sqLk ðkÞËk{kt 5,150-5,450Lke huLs{kt Mkux÷{uLx

ÚkðkLke þõÞíkk Au.

Sxeyu÷{kt [kh rËðMk{kt 68 xfkLkwt økkçkzwt

{khwrík MkwÍwfeLkku þuh

çkkðLk MkÃíkknLke íkr¤Þu

{kYrík MkwÍwfeLkk {kLkuMkh Ã÷kLx{kt

13 rËðMk MkwÄe nzíkk¤ hnuíkkt

ðu[kýLku yMkh ÚkðkLke þõÞíkku þuh{kt

¼khu ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.

{kYrík MkwÍwfeLkku þuh RLxÙkzu{kt

1,095Lke çkkðLk MkÃíkknLke

íkr¤ÞkLke MkÃkkxeLku MÃkþeo ytíku

1.72 xfk ½xeLku Y.

1,099.75Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.

sqLk rMkheÍ{kt rLk^xe 5150-5450

ðå[u hnuðkLke þõÞíkk

MkuLMkuõMk 177 ÃkkuRLx çkkWLMk çkuf ÚkÞku

Mktøkún¾kuhku{kt VVzkx: ºký

Ëe’{kt rMktøkíku÷{kt `̀ 40 ½xâkt

hksfkux: yuhtzk çkòh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke

MkwÄkhku hnuíkk ðkÞËk{kt Y. h00 yLku nksh{kt

rfðLx÷u 1Ãk0Lkku MkwÄkhku níkku Ãkhtíkw yksu

ðkÞËk{kt ðu[ðk÷e ykðíkk Y. 38 Lkku ½xkzku

níkku.økwshkík MkkEz yuhtzkLke ÃkÃk nòh økwýeLke

ykðfu {ýu Ãk ðÄeLku 880 Úke 915 Mkkihk»xÙLke

Þkzkuo{kt 3 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 875 Úke

906 nksh rfðLx÷Lkku ¼kð 4485 rËðu÷

÷wÍLkku 975 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 890 Úke

895 yLku þkÃkwh ¾kíku 920 Úke 922 Lkku ¼kð

níkku. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4621 Lkk

¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4675 yu ðu[ðk÷e

ykðíkk ½xeLku 4590 yLku çktÄ ¼kð 4620 Lkku

hnÞku níkku. sqLk ðkÞËk{kt 4475 Lkku ¼kð

çkku÷íkk níkk.

yuhtzk çkòh{kt Mkíkík ºký

rËðMkLkk MkwÄkhkLku çkúuf

{wtçkR: Mkuçkeyu Mknkhk økúqÃkLke çku

ftÃkLkeykuLku ykuÃþ÷e VqÕ÷e fLðŠxçk÷

rzçkuL[h {khVíku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku

yufrºkík fhu÷e hf{Lku ÔÞks MkkÚku

hkufkýfkhkuLku Ãkhík [qfððk yksu

ykËuþ fÞkuo Au. Mknkhk fku{kurzxe

MkŠðMk fkuÃko (yøkkW Mknkhk RÂLzÞk

rhÞ÷ yuMxux fkuÃkkuohuþLk) yLku Mknkhk

nkW®Mkøk RLðuMx{uLx fkuÃkkuohuþLkLku

yufrºkík fhu÷e hf{ 15 xfk ÔÞks

MkkÚku Ãkhík [qfððkLkwt sýkðkÞwt Au.

Mkuçkeyu «{kuxh Mkwçkúkuíkku hkìÞ Mknkhk

Mkrník rzhuõxMko ðtËLkk ¼køkoðk, hrð

þtfh Ëwçku yLku yþkuf hkìÞ [kiÄheLku

MktÞwõík rhíku yufrºkík fhkÞu÷e hf{

Ãkhík [wfððk ykËuþ fÞkuo níkku.

Mkuçkeyu yk çkÒku ftÃkLkeyku™u ™kýk

rhVtz Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe þuhçkòh{kt

fk{fks WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku Au yLku

™kýk yufrºkík fhðk {LkkR Vh{kðe

Au. 2008Úke Mknkhk fku{kurzxe yLku

2009Úke yuMkyu[ykRMkeyu÷

hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke rðrðÄ ÂMf{ nuX¤

Lkkýk yufrºkík fhe hne níke.

Mknkhk økúqÃkLku ÔÞks MkkÚku Lkkýkt

Ãkhík [qfððk MkuçkeLkku ykËuþ

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1640

økehehks ftubNeogj 1620

mtdh ftåþk 1600

yuhkzt 900

EL’w Ftuvhuj 1780

feM;e Ftuvhuj 1760

fk{kýe Ftuvhuj 1720

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1020

hKS; 980

;k’whM; 940

yðtíke sLkh÷ 880

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 732

sibele (1v rfjtu) 1025

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1620

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1490

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1180

htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1100

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1180

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1100

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1130

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.)1120

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1050

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040

sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.)1280

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1100

rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1060

yðÄ(1Ãk ÷e.) 900

Ëhðuhk ík÷íku÷ (1Ãk ÷e.) 1600

ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.)1130/1140

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2130/000

cuml bæþh 2390/000

cuml htsftux 2120/2500

mJtuo•tb cuml 2580/000

Ftkz (yub-30 bnt.)2700/2710

Ftkz (yum-30 bnt.) 2660/2670

Ftkz (yub-30 øþs.) 2680/2690

Ftkz (yum-30 øþs.) 2630/2640

atk’e vtxjtu 53,300/00

atk’e ftae 52,900/00

ntujbtfo 21,940/00

DhuKt 22 fuhux 21,790/00

DhuKt vh; 21,290/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,600/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,700/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00

dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1925/00

fvtmegt 2000/00

fvtmegt Jhtze 2200/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 340/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00

N´dFtu¤ vtvze 720/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2050/2200

økxwh {h[k 1500/1700

¼ÿk [÷{ 1650/1800

ðLzh 1650/1800

fktËk ÷k÷ 45/85

çkxuxk 120/130

Lkðwt Mk÷ý 650/850

hsfk (çke) 2100/2500

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1000/1300

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 690/762

þªøk S-h0 721/735

ík÷ MkVuË 962/991

½ô 200/231

çkkshe 163/215

{øk 660/840

fÃkkMk 470/828

[ýk 450/500

yuhtzk 761/852

fk¤eShe 621/886

ík÷ fk¤k 900/950

swðkh MkVuË 270/380

yzË 450/000

hkÞ 416/000

þªøk {økze 630/790

çkkshe 146/217

½ô xwfzk 173/249

{øk 575/851


[ýk 436/469

yuhtzk 750/762

swðkh 245/360

{fkE 215/221

yzË 700/721

ðheÞk¤e 445/600

hksøkhku 562/000

hkÞ 400/000

fÃkkMk þtfh 465/639

½ô 200/226

swðkh 301/444

fÃkkMk 640/845

ík÷ MkVuË 865/1028

ík÷ fk¤k 900/1315

SY 1400/2716

[ýk 438/466

{uÚke 425/475

íkwðuh 428/462

yuhtzk 700/860

hkÞ 335/439



yuhtzk 701/800

økku¤ 535/635

½ô 200/250

çkkshe 120/220

swðkh 225/375

{økV¤e ({økze) 650/750

{økV¤e ({kuxe) 550/650

ík÷ 800/955

íkwðuh 325/425

{fkR 125/235

yuhtze 350/700

[ýk 340/460

yzË 250/450

{øk 450/700

SY 1650/2450

÷ªçkw 125/225

701

þªøk S-h 595/732

þeøk WLkk¤w 605/790

þªøk S-20 515/725

yuhtzk 751/874

swðkh 268/472

ctshe 131/238

Dô xwkfzt 201/275

½ô ÷kufðLk 171/205

{fkR 205/234

yzË 214/432

{øk 458/1034

{X 511/652

[ýk 470/515

ík÷MkVuË 618/1005

íkwðuh 392/506

SY 1700/1700

zwkd¤e jtj 60/146

zwkd¤e mVu’ 95/154


Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 381/927

MkkuÞkçkeLk 400/408

Œ÷ ‚VuË 650/1000

ík÷fk¤k 980/1580

çkkshku 143/226

swðkh 221/481

½ô ÷kufðLk 193/220

{fkE 197/247

½ô÷kufðLk 193/220

{fkE 197/247

yuhtzk 922/851

½ôxwfzk 196/238

ys{k 750/2136

SY 1150/2596

Mkªøk{kuxe 500/766

fÃkkMkþtfh 576/907

{uÚke 375/421

[ýk 375/490

hkÞ 380/408

Mkªøk{Xze 550/824

MkeøkËkýk 925/1081

MketøkVkzk 650/900

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - bnwJt

Ãkkr÷íkkýk gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- økZzk

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

v23_A.qxd 23/06/2011 22:10 Page 1

y{ËkðkË, íkk.23

‘ykuLk÷kR™ zuxk yuLxÙeLkwt fk{ fhku

yLku {rnLku 10Úke 12 ÷k¾ YrÃkÞkLke

f{kýe fhku’ íkuðe ònuhkíkku ykÃke

÷kufkuLku ¾t¾uhíke rËÕneLke Xøk

ftÃkLkeyku y{ËkðkË íku{s hkßÞLkkt

yLÞ þnuhku{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

Mkr¢Þ çkLke Au. yk «fkhLkk

«kusuõx{ktÚke ÷k¾kuLke f{kýe Au íkuðwt

÷kufkuLkkt {Lk{kt XMkkððk ykðe Xøk

ftÃkLkeLkk {¤ríkÞkyku VkRðMxkh

nkux÷ku{kt «uÍLxuþLk fhíkk nkuÞ Au yLku

÷kufkuLku yktS Lkk¾u Au. yufðkh rþfkh

VMkkÞ yux÷u íkuLku y{wf ÷k¾Lkwt hkufký

fhðk fnuðkÞ Au. YrÃkÞk nkÚk{kt

ykÔÞk çkkË Úkkuzku Mk{Þ Xøk ftÃkLke

«÷ku¼Lkku ykÃku hk¾u Au, Ãkhtíkw hkufký

fhLkkhLku fkuR «kusuõx {¤íkku LkÚke.

y[kLkf yk ftÃkLkeyku MktÃkfo íkkuze Lkk¾u

Au. Auðxu AuíkhkÞu÷ku hkufkýfkh Ãký

{qtÍðý{kt {qfkÞ Au fu fkuLke Mkk{u

VrhÞkË fhðe ? fu{ fu yk ftÃkLkeyku

rËÕneÚke fu hkßÞ çknkhLkkt þnuhku{ktÚke

XøkkRLkku fkhkuçkkh [÷kðíke nkuÞ Au.

ytíku ftÃkLkeLkk MÚkkrLkf {¤ríkÞk Mkk{u

VrhÞkË ÚkkÞ Au Ãký yMk÷ økwLkuøkkhku

nkÚk{kt ykðíkk LkÚke. y{ËkðkË{kt

ykðe [exh ftÃkLkeykuyu fux÷kÞLkwt fhe

LkktÏÞwt Au. fhkuzkuLkk fkhkuçkkhLkwt yk

rçkLkÄkMík Lkuxðfo [k÷e hÌkwt Au. ykðe

fux÷ef Xøk ftÃkLkeyku Mkk{u

AuíkhrÃktzeLke VrhÞkËku LkkutÄkR Au. òufu

øk{u íÞkhu ykðe fkuR Xøk ftÃkLkeLkwt

fhkuzkuLkwt fki¼ktz çknkh ykðu íkuðe

ykþtfkyku Au.

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt Lkhkuzk Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË ÚkR níke. su{kt Ãkku÷eMku

nurçk÷ fku®÷øk Lkk{Lke ftÃkLkeLkk

y{ËkðkËLkk {¤ríkÞk yŠÃkík

Ãkh{uïh LkkÞh (hnu. MkktRçkkçkk

MkkuMkkÞxe, Mkexeyu{)Lke ÄhÃkfz fhe

níke. òufu íkuLke ÃkkMkuÚke Ãký Ãkku÷eMk

fkuR rðøkíkku {u¤ðe þfe Lk níke.

rËÕneLke {kÞkÃkwheÂMÚkík yk ftÃkLkeLkk

yusLx yŠÃkík LkkÞhu y{ËkðkË yLku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ÷kufkuLku

VMkkððk ò¤ rçkAkðe níke. yŠÃkík

LkkÞh ÷kufkuLku zuxk yuLxÙeLkwt fk{

yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkíkku níkku.

30Úke ðÄkhu ÔÞÂõíkyku yk {kxu íkiÞkh

ÚkR òÞ ÃkAe rËÕne{kt hnuíkku yk

ftÃkLkeLkku MkwSík Ík Lkk{Lkku þÏMk

y{ËkðkËLke VkRð Mxkh nkux÷{kt

«uÍLxuþLk økkuXðíkku níkku. 30 Ãkife

10 ÔÞÂõík ftÃkLke MkkÚku yuøkúe{uLx

fhðk íkiÞkh ÚkkÞ yux÷u Ëhuf ÃkkMkuÚke

ykuAk{kt ykuAk 11 ÷k¾Lkwt hkufký

fhkðkíkwt. y{ËkðkËLke yuf rðrÍx

Ëhr{ÞkLk MkwSík Ík ykuAk{kt ykuAk

çku fhkuzLkk yuøkúe{uLx fheLku síkku

hnuíkku. su{kt íkuLkk {¤ríkÞk yŠÃkík

LkkÞhLku fr{þLkÃkuxu økúknf ËeX çkuÚke

ºký ÷k¾ [qfðkíkk. íÞkh çkkË ð»kuo

fhkuzLke f{kýeLkk MkÃkLkk òuLkkh MkkÚku

çkuÚke ºký {rnLkk MkwÄe ykurVMk

çkLkkððkLke íku{s MxkVLke ¼híkeLke

fk{økehe ytøku [[ko Úkíke. íÞkh çkkË

fnuðkíkwt fu ík{khwt yuøkúe{uLx [fkMkýe{kt

Au. suÚke nk÷ fkuR «kusuõx {¤þu

Lknet. yk heíku rËÕneÂMÚkík nurçk÷

fku®÷øk ftÃkLkeyu y{ËkðkË{kt 30

sux÷e ÔÞÂõík MkkÚku AuíkhrÃktze fÞkoLke

rðøkíkku çknkh ykðe Au.

‘zuxk yuLxÙeLke f{kýe’ Xøk ftÃkLkeyku{kt Mk{kýe

y{ËkðkË{kt 10

xÙMxkuLku ykÃku÷e

fhkuzkuLke s{eLkLke

÷eÍ Ãkqýo

y{ËkðkË, íkk.23

þnuhLkk Mkuxu÷kRx suðk Ãkkuþ

rðMíkkh{kt fhkuzkuLke ®f{íkLke Mkhfkhe

s{eLk MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkk

¼kðrLkÍoohLku ÷eÍ Ãkh ykÃku÷e níke.

÷eÍLke {wËík Ãkqhe Úkíkkt s{eLk ÃkkAe

{u¤ððkLke fðkÞík [k÷e hne Au.

hkßÞ Mkhfkh Mkhfkhe s{eLk ÷eÍ Ãkh

ykÃÞk çkkË íkuLkk nuíkw Vuh ÚkðkLke

½xLkkykuLku ÷RLku ®[ríkík sýkR hne

Au. þnuh{kt ÄkŠ{f yLku ònuh

MktMÚkkykuLku Mkhfkhe s{eLkku ÷eÍ rhLÞw

fhðkLke fk{økehe nk÷ Ãkqhíke MÚkrøkík

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su{kt yøkk{e

rËðMkku{kt ¼kðrLkÍohLke s{eLk Ãkhík

{u¤ÔÞk çkkË yLÞ ÷eÍ Ãkh ykÃku÷e

Mkhfkhe s{eLkku ÃkkAe {u¤ððkLke

fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe þfu Au.

¼kðrLkÍoh çkkË þnuh{kt yLÞ ÷eÍ Ãkh

ykÃkðk{kt ykðu÷e Mkhfkhe s{eLkku

suLke ÷eÍ Ãkqhe ÚkR nkuÞ yLku su{kt nuíkw

Vuh fhðkLke þhíkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuÞ

íkuðe Mkhfkhe s{eLkkuLku Ãkhík ÷uðkLke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

Mk¥kkðkh Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

Mkhfkh îkhk su íku Mk{Þ{kt

rðrðÄ «fkhLkk ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf

yLku yLÞ «fkhLkk nuíkwMkh y{ËkðkË

rMkxe íkk÷wfk{kt rðrðÄ xÙMxkuLku

Mkhfkhe s{eLkku ÷eÍ Ãkh ykÃku÷e

níke, su{kt AuÕ÷kt 2001Úke fux÷ktf

xÙMxkuLke Mkhfkhe s{eLkkuLke ÷eÍLke

{wÆík Ãkqhe ÚkR økR Au. xÙMxku îkhk ÷eÍ

rhLÞw fhðk {kxu f÷uõxh f[uhe{kt

Ëh¾kMík {kuf÷ðk{kt ykðu Au. su{kt

Mkhfkhe yrÄfkheyku Ëh¾kMíkkuLku

Mkhfkh{kt {kuf÷e hÌkk Au Ãký ík{k{

÷eÍ ÃkhLke Mkhfkhe s{eLkku rhLÞw

fhðkLku çkË÷u rhLÞw fhðkLke yhSyku

Ë^íkhu fhðkLke Mkq[Lkkyku ykÃke ËeÄe

Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

y{ËkðkË þnuh{kt AuÕ÷kt ËMk

ð»koÚke fux÷ktf xÙMxku Mkhfkhe s{eLkku

÷eÍ Ãkh {u¤ðeLku yrÄfkheykuLke MkkÚku

Mktzkuðýe fheLku ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík

nuíkwyku rMkØ fhe hÌkkt nkuðkLkwt æÞkLk{kt

ykÔÞwt Au. Mkhfkhu su íku Mk{Þ{kt ònuh

yLku ÄkŠ{f MktMÚkkykuLku [ku¬Mk nuíkwMkh

s{eLkku LkSðk ¼kðu (xkufLk ¼kzwt-1)

÷eÍ Ãkh ykÃke níke. íkuðk ykþhu 10

sux÷k xÙMxkuLke ÷eÍ Ãkqhe ÚkR økR Au,

su{kt {kuxk «{ký{kt s{eLkku ÃkkAe

{u¤ððk {kxu Mkhfkh ÷eÍLku ÷RLku fzf

Lkerík çkLkkðe hne Au. su{kt

¼kðrLkÍohLkk ÷eÍLkku {wÆku nk÷{kt

nkRfkuxo{kt rð[khkÄeLk Au. íÞkhu

¼kðrLkÍoh çkkË nðu þnuhe rðMíkkhku{kt

÷eÍ ykÃkðk{kt ykðu÷e s{eLkku ÃkkAe

{u¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt

ykðe þfu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{kt Mkhfkh

nðu Mkhfkhe s{eLkku ÷eÍ Ãkh

ykÃkðk{kt ykðu÷e nkuÞ íkuðe s{eLkku

rhLÞw fhðk Ãkh çkúuf {khe ËeÄe Au.

Mkhfkhe s{eLkku ÷eÍ Ãkh ykÃkðkLku

÷RLku Mkhfkh ¾kMk Lkðe Ãkkur÷Mke

çkLkkððk sR hne Au. Mkhfkh s{eLkku

÷eÍ Ãkh ykÃkðkLkk rLkÞ{ku fzf

çkLkkððk yLku ÷eÍ{kt þhík ¼tøkLkk

rfMMkk fzf fkÞoðkne fhðe íkuLku ÷RLku

ðÄw ykfhk rLkÞ{ku çkLkkððkLku ÷RLku

Ãký [ku¬Mk Lkerík çkLkkðþu.

rðfkMkLke MkkÚku hkusøkkhe

òuzkÞu÷e Au íku fu{ ¼q÷kÞ?

‘{rnLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke f{kýe fhku’ íkuðe ÷k÷[ ykÃke ÷kufkuLku çkkx÷e{kt Wíkkhíke rËÕneLke r[xh ftÃkLkeyku

ykò VMkk ò...

rËÕneÂMÚkík nurçk÷ fku®÷øk

ftÃkLkeyu y{ËkðkË{kt ºkeMkuf

ÔÞÂõík MkkÚku Auíkh®Ãkze

fÞkoLke rðøkíkku ¾q÷e

rhÞÕxe «kusuõxTMk,

ykiãkurøkfhýÚke

Mk{økú rðMíkkhLke

fkÞkÃk÷xLkku «kht¼

økktÄeLkøkh, íkk. 23

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk søkrðÏÞkík

Lk¤ Mkhkuðh Ãkûke y¼ÞkhÛÞLku

200 ð»ko WLke ykt[ ykðu íku{ LkÚke.

y¼ÞkhÛÞ Vhíku rðþk¤ Ãkèku Rfku

£uòR÷ ÍkuLk ònuh fhe ËR

ykiãkurøkfhýÚke yr÷ó fhe ËuðkÞku

Au íÞkhu ynetLkk ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt {kºk çkktÄfk{ «ð]r¥kLkk

fkhýu SðMk]rü Ãkh òu¾{ íkku¤kíkw

nkuðkLke fkøkkhku¤ {[kðe fux÷kf

ík¥ðku yk y¼ÞkhÛÞLkk rðfkMkLku s

{whÍkðe Ëuðk Mkr¢Þ çkLke økÞk

nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. ËuþLkk

yLkuf rðMíkkhku{kt þnuhefhý y™u

ÃkÞkoðhýLkwt Mkk{MktßÞ s¤ðkR hÌkwt

Au íku nfefíkLku Lksh ytËks fhe

rðfkMkLke økríkLku yðhkuÄðk fnuðkíkk

‘yÇÞkMkwyku’ Lk¤ Mkhkuðh yuf

yr÷ó xkÃkw Mk{kLk s çkLke hnu íkuðk

«ÞkMkku{kt hík Au. fux÷kf

ÃkÞkoðhýðkËeyku ‘ne{k÷Þ ykuøk¤e

sþu’ íkuðku nkuçkk¤ku {[kðíkk níkk

íÞkhu ¾wË furLÿÞ ÃkÞkoðhý {tºkeyu

fnuðwt Ãkzâwt níkwt fu ne{k÷ÞLku 400

ð»ko MkwÄe ykt[ ykðu íku{ LkÚke. Lk¤

Mkhkuðh {kxu Ãký íkuðwt s Au. ynªLkk

s¤ Ã÷krðík rðMíkkhku Vhíku ßÞkhu

MkwykÞkursík Zçku rðfkMk þÁ ÚkR

økÞku Au íÞkhu yk økríkLku çkúuf {khðe

çkuþf þkn{]øke Lkerík Au íku{ íkxMÚk

ÃkÞkoðhýrðËTku sýkðe hÌkk Au.

Lk¤ Mkhkuðh LkSfLkk MkkýtË y™u

íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ¼hÃkqh {kºkk{kt

rhÞÕxe «kusuõxTMk ykðe hÌkk Au.

ykiãkurøkfhý, þnuhefhý rðfMke

hÌkwt Au, MkkÚkkuMkkÚk Lk¤ MkhkuðhLkk

ÃkÞkoðhýLke þku¼k y™u þkLk Ãký

ðÄe hne Au. W¥khku¥kh ÞkÞkðh

ÃkûkeykuLkk ykøk{LkLke MktÏÞk ðÄe

hne Au. [k÷w ð»kuo íkku WLkk¤k Ãký

ynet ÃkûkeykuLkwt ykf»koý òuðk {éÞwt

níkwt. økúeLk fkuLMkuÃx MkkÚku ynª

ykðu÷k rhÞÕxe «kusuõxTMkLkk fkhýu

MkUfzku ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e Au. Lk¤

Mkhkuðh LkSf su rðfkMk ÚkR hÌkku Au

íkuLkwt LkkUÄÃkkºk s{k ÃkkMkwt yu Au fu

rhÞÕxe «kusuõxÚke yk Mk{økú

rðMíkkhLkk ¼qøk¼o s¤ Míkh ô[u

ykÔÞk Au. ík¤kðku ôzk ÚkR hÌkk Au,

íkuLke V¤ÿwÃk {kxeÚke ½ýk MÚk¤u

¾khkuÃkkx nkuðk Aíkkt ¾uíke MkSðLk

ÚkR hne Auu.

¼qMíkhþk†eykuLkk {íku MkkýtË

ykswçkksw{kt ykfkh ÷uíkk rðfkMkfeÞ

«kusuõxkuLkk Ãkøk÷u {kxeLke {køk{kt

Mk¾ík ðÄkhku ÚkÞku Au. yk {køk Ãkqhe

fhðk ¾ký ¾Lkes rð¼køku

ík¤kðku{ktÚke {kxe fkZðk {kxu {tsqhe

ykÃke Au. ykLkk fkhýu yLkuf heíku

VkÞËku ÚkÞku Au.

ðrhc rsyku÷kursMx yuLk.Ãke.

Mkt½ðeyu sýkÔÞwt fu, MkkýtË

ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt Ãkwhký

{kxuLke {kxeLke {køk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkÞku Au. ¾kuzkÚke ðýe MkwÄeLkk

rðMíkkhku{kt 15Úke 17 ík¤kðku{ktÚke

{kxe Lkef¤ðkLkk fkhýu yLkuf heíku

VkÞËku Úkþu. ík¤kðku Ÿzk ÚkðkÚke

ÃkkýeLkku Mktøkún fhðkLke ûk{íkk ðÄe

Au. yk ûk{íkk ðÄðkÚke ykswçkkswLkk

rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk Míkh Ÿ[k

ykÔÞk Au, ¾uíke MkSðLk ÚkR hne

Au. ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkðkÚke ®Mk[kRLke

ûk{íkk Ãký ðÄþu.

MkkýtË RLzMxÙeÍ

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ hðw¼k

ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, Lk¤MkhkuðhÚke

ykX rf.{e.Lkk ½uhkðk{kt íkku

Mkhfkh s fkuRÃký «fkhLkk

«kusuõxLku {tsqhe ykÃkíke LkÚke.

Lk¤MkhkuðhÚke ËqhLkk rðMíkkhku{kt

Ãký {kºk hurMkzuurLþÞ÷ «kusuõxLku s

{tsqhe yÃkkR Au. yk{kt {kuxk

¼køkLkk «kusuõx ðef yuLz nku{,

Ã÷ku®xøk ðøkuhuLkk Au. yk Ã÷ku®xøk fu

Vk{o nkWMk{kt ÷kufkuyu Ã÷kLxuþLk

fhu Au. ð]ûkku ðkðu Au. hnuýktfLkk

çkktÄfk{kuLkk rLkÞ{ku Ãký yuðk Au su

ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe fhu Au. ðeMk

xfk s{eLk{kt s çkktÄfk{ ÚkR þfu

yLku çkkfeLkwt økúeLk fðh hk¾ðkLkwt

hnu Au. ykLkk fkhýu Ãknu÷k fhíkkt

nrhÞk¤e ðÄe Au.

÷kufkuLke ykSrðfkLkku {køko

çkLkíkkt rðfkMkLku yxfkðe Lk

þfkÞ : «ku. þkïík çktËkuÃkkæÞkÞ

y{ËkðkË, íkk.23

ËuþLkk {n¥ðLkk ðux ÷uLz ÃkifeLkk yuf

Lk¤MkhkuðhLkk ÃkÞkoðhý yLku sið ðirðæÞLku LkwfMkkLk

ÃknkU[íkwt nkuðkLkk ynuðk÷ku Mkk{u MkuLxh Vkuh

yìLðkÞhL{ìLx, Ã÷k®Lkøk, xufLkku÷kuS (MkuÃx)

ÞwrLkðŠMkxeLkk VufÕxe ykuV yìLðkÞhL{ìLx Ã÷k®LkøkLkk

«kuøkúk{ nuz «ku. þkïík çktËkuÃkkæÞkÞ ÃkÞkoðhýLku

LkwfMkkLk ÚkðkLkk Lkk{u ÷kufku {kxu ykSrðfkLkku {køko

çkLkíkk rðfkMkLku YtÄðkLke ðkíkLku íkÆLk yÞkuøÞ økýkðu

Au. «ku. çktËkuÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt fu ‘yksu su heíku ykŠÚkf

rðfkMk yLku þnuhefhý ÚkE hÌkwt Au, íku {kxu þnuh{kt

÷kufkuLku ðMkkððkLkku Ãkzfkh Mk¥kkðk¤kyku Mkk{u Q¼ku

ÚkÞku Au. rðfkMk MkkÚku ÷kufkuLke ykSrðfk Mktf¤kÞu÷e

Au. ÃkÞkoðhýLkku {wÆku WXkðeLku [ku¬Mk rðMíkkhLkku

rðfkMk Lk fhðku íkÆLk yÞkuøÞ çkkçkík Au. ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe xfe hnu íkuðk rðfkMk {kxu MkðkOøke rðfkMk sYhe

Au. ¼khík yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt ÃkÞkoðhý çk[kððk

{kxuLkk «ÞkMkku yufË{ r¼Òk Au. ÚkkR÷uLzLkk ÃkM÷kÞk

yLku Vwfux ÃkÞkoðhýLke Mkk[ðýe fhe rðfkMk fhðkLkk

©uc WËknhý Au. ¼khík{kt Ãký yLkuf ðux÷uLz yuðk Au

ßÞktLke sið rðrðÄíkkLku LkwfMkkLk fÞko rðLkk rðfkMk

MkkÄðk{kt ykÔÞku Au.’ íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘ÃkÞkoðhý

ò¤ðýe MkkÚku rðfkMkfkÞkuo fhðk yìLðkÞhL{ìLx

{ìLkus{ìLx Ã÷kLk íkiÞkh fhðku sYhe Au.’

Ëuþ{kt ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLke MkkÚku

ðux÷uLz rðfkMkLkkt WËknhýku

ykurhMMkk{kt r¼íkhfrLkfk - {uLkøkúwÔMk yLku ykur÷ð

fk[çkkyku {kxu òýeíkwt - þnuhe rðfkMk

¼kuÃkk÷{kt ¼kus - {n¥ðLkku ðux÷uLz - þnuhe rðfkMk

Ãkrù{ fku÷fkíkk ðux÷uLz - þnuhe rðfkMk

yktÄúLkwt fkuÕ÷uY ík¤kð - ykiãkurøkf, þnuhe rðfkMk

{rýÃkwhLkwt ÷kufxf ík¤kð - ÃkÞkoðhýeÞ rðfkMk

fuh¤Lkku ðuBçkLkË-fku÷ ðux÷uLz - ÃkÞoxLk rðfkMk{wÏÞ{tºkeyu ÃkwhðXk

{tºkeLku íkÃkkMk fhðk

Mkq[Lkk ykÃke

økktÄeLkøkh, íkk.23

40 ð»ko Ãknu÷kt fkÞohík fhkÞu÷k

økkuzkWLkku, 17 ð»koÚke íkøkzku LkVku h¤e

ykÃkíkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLku yðkhLkðkh çktÄ

fheLku nðu fkÞ{e Äkuhýu íkk¤ktçktÄe

fhðkLkk fkhMkk ytøku økwshkík Mkhfkh

[kUfe QXe Au. yk «fkhLkku rLkýoÞ

÷uLkkh yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk

rLkøk{Lkk {uLku®søk rzhuõxh Mktøkeíkk

®Mk½Lku yk {wÆu ¾w÷kMkku fhðk Ãký

fnuðk{kt ykÔÞwtw Au. çkeS íkhV ð»kkuoÚke

ykŠÚkf WÃkksoLk fhe hnu÷k 21 sux÷k

ykWx÷uxTMk{ktÚke AuÕ÷k çk[u÷k 14

ÃktÃkkuLku çktÄ fhðkLkk rLkýoÞ ytøku ¾wË

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞLkk

ÃkwhðXk «ÄkLk Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷Lku

íkÃkkMk fhðk Mkq[Lkk ykÃke Au.

økwshkík yLLk yLku Lkkøkrhf

ÃkwhðXk rLkøk{ yuf MðíktºkÃkýu fkÞohík

nkuðk AíkktÞu Lkkøkrhf fÕÞký MkkÚku

Mktf¤kÞu÷wt nkuðkÚke økwshkík Mkhfkh

«íÞûkÃkýu nMíkûkuÃk fhe þfu íku{ LkÚke.

íku{ sýkðíkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt w Au fu,

LkkøkrhfkuLku ¼u¤Mku¤ {wõík yLku

rLkÞr{íkÃkýu ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ {¤e hnu íku

{kxu ËkuZ ËkÞfk Ãknu÷k hkßÞ¼h{kt

ykWx÷uxTMk þY fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yíÞkhu «kE{ ÷kuufuþLkLku fkhýu fhkuzku

YrÃkÞkLke {kfuox ðuÕÞw Ähkðíkk ÃkuxÙkuuu÷

ÃktÃk- ykWx÷uxTMk Ãknu÷kt MxkVLkk

y¼kðu ðkhtðkh çktÄ fheLku nðu íkuLku

fkÞ{e Äkuhýu çktÄ fhðkLke fkÞoðkne

þY fhðk{kt ykðe Au. rLkøk{Lkk

yu{.ze. Mktøkeíkk ®Mk½ yLku çkkuzo ykuV

rzhuõxhu yk ytøku fhu÷k rLkýoÞ MktË¼uo

{wÏÞ{tºke Mk{ûk hsqykíkku Ãký ÚkE Au.

{wÏÞ{tºkeyu ÃkwhðXk rð¼køkLkk {tºkeLku

Mk{økú ½xLkk¢{ WÃkh æÞkLk hk¾ðk

ykËuþ fÞkuo nkuðkLkwtw sýkðíkk Mkqºkkuyu

W{uÞwO Au fu, yk {wÆu þrLkðkh MkwÄe{kt

rhÃkkuxo {kuf÷e ykÃkðk ÃkwhðXk {tºkeyu

ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð hks

fw{khLku ykËuþ fÞkuo Au. Lkkýkt rð¼køku

Ãký rLkøk{Lkk ykŠÚkf Mkt[k÷Lk yLku

ðneðx WÃkh fux÷kf Mkðk÷ku fÞko Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhkfhe

rLkøk{Lkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk íkøkzku LkVku Ãký

h¤e ykÃku Au. Aíkkt r™øk{Lkk yu{.ze.

Mktøkeíkk ®Mk½u íkksuíkh{kt {LkMðe rLkýoÞ

÷R fhkuzkuLke ®f{íkLkk yk 14 ÃkuxÙku÷

ÃktÃkku ‘xuLz®høk’Lkk Lkk{u ÃkkuíkkLkk

{kLkeíkkykuLku ÃkÄhkðe Ëuðk rn÷[k÷

ykËhe Au. ÃkwhðXk rLkøk{Lkk yk Lkðk

fki¼ktz Mkk{u hkßÞ Mkhfkh{kt Ãký

rðhkuÄ ðtxku¤ QXâku Au. ÃkwhðXk

{uLkushkuLke økktÄeLkøkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt

Ãký íðrhík yMkhÚke ynuðk÷ íkiÞkh

fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuLke ÷nkýeLkk {k{÷u

Mktøkeíkk®Mk½Lkku ¾w÷kMkku {økkÞku

MkkýtË: ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u

rðfkMk yðhkuÄðk Mkkrsþ

Ãkûke y¼ÞkhÛÞLku 200 ð»ko QLke ykt[ ykðu íku{ LkÚke

MkwSík Ík Lkk{Lkk rËÕneLkk yk

økrXÞk Mkk{u VrhÞkË ÚkE Au. nk÷

íku Vhkh Au

unðu ÷eÍ ÃkhLke çkeS s{eLkkuLkku ðkhku

Lk¤MkhkuðhLkk ÷kufku ‘LkuLkku’ Ãkh Lk¼u Au

MkuÃx MktMÚkkyu Lk¤Mkhkuðh ytøku yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku.

yÇÞkMk fhLkkhk rðãkÚkeoyu sýkÔÞwt fu ‘ykÃkýu

ÃkÞkoðhý yLku íkuLku çk[kððkLke ðkíkku fheyu Aeyu Ãkhtíkw

rðfkMkLkk y¼kðu ynª ÂMÚkrík yux÷e ¾hkçk Au fu

çkuhkusøkkh ÷kufku Ãkux ¼hðk Lk¤Mkhkuðh{kt ykðíkk

ÃkûkeykuLkwt ¼ûký fhu Au. {kuxk ¼køkLkk ¾uík{sqhe fhu Au.

MkeÍLk nkuÞ íÞkhu {kAe{khe fhu Au. çktLku{ktÚke

hkusøkkhLkwt yuf Ãký MkkÄLk Lkk {¤u íÞkhu ÷kufku çkufkh

çkuMke hnu Au. y{u ÷kufku ÃkkMkuÚke òÛÞwt fu ßÞkhÚke LkuLkku

Ã÷kLx ykÔÞku Au íÞkhÚke ykSrðfk {u¤ðððkLke ®[íkk

n¤ðe çkLke Au. yk rðfkMkÚke ÷kufku ¾wþ Au.

rðfkMkÚke Ãkûke MktÏÞkLku yMkh Lknª

òýeíkk ÃkûkerðËT {Þqh r{†eLkwt fnuðwt Au fu, ‘25 ð»koÚke

nwt ÃkûkeykuLkku yÇÞkMk fhwt Awt. MkkýtË{kt yíÞkh MkwÄe su

«kusuõxTMk ykÔÞk íkuLkk fkhýu Lk¤Mkhkuðh ykðíkkt

ÃkûkeykuLke MktÏÞk ½xe nkuÞ íkuðwt çkLÞwt LkÚke.’


y{ËkðkË, íkk.23

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

nkEfkuxuo MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk

xe{(Mkex) h[eLku LkðuMkhÚke íkÃkkMk

MkkUÃke íÞkhÚke s MkexLkk {k{÷u LkeíkLkðk

rððkËku MkòoÞu÷k hÌkk Au. AuÕ÷u

fLkio÷®Mknu MkexLkk [uh{uLkÃkËuÚke ¾Mke

sðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt Lkðk [uh{uLk íkhefu

{nkhk»xÙLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe zkì.

MkíÞÃkk÷®MknLku rLk{ðk{kt ykÔÞk íku{ýu

Ãký íkÃkkMkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðkLkk

{k{÷u çku rðhkuÄk¼kMke Ãkºkku ÷¾íkkt

rððkË MkòoÞku níkku. Auðxu økÞk Mkóknu

íkÃkkMkLkku Ëkuh WÃkkzâku yLku yíÞkh

MkwÄeLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo yksu

nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo Au.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk

yr¼÷k»kk fw{kheLke ¾tzÃkeXu MkexLku

yøkkW fhu÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u MkexLkk

Lkðk [uh{uLk zkì. MkíÞÃkk÷®Mknu MkexLke

íkÃkkMkLkku Mke÷çktÄ ynuðk÷ yksu

nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh ßÞwrzrþÞ÷Lke

ykurVMk{kt MkwÃkhík fÞkuo níkku. suLkk

ytøku ykðíkefk÷u yk s ¾tzÃkeX Mk{ûk

MkwLkkðýe Þkuòþu. íku Mk{Þu Lkðk

[uh{uLkLke rLk{ýqfLkku nkEfkuxuo ykËuþ

fhðk Aíkkt Eþhík snkt Mkrník [khLkk

15{e sqLk, 2006Lkk rËðMku ÚkÞu÷k

yuLfkWLxhLkk fuMk{kt ÃkkA÷k yuf

{rnLkk MkwÄe {nËT ytþu fkuE s íkÃkkMk

ÚkE Lk nkuðkLkku {wÆku Ãký [[koÞ íkuðe

þõÞíkk Au.

yk WÃkhktík, zkì. MkíÞÃkk÷®MknLku

rh÷eð fhe þfkÞ íku{ Lk nkuðkLkku

{nkhk»xÙLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ðu

÷¾u÷ku Ãkºk, íkuLkk Ãkøk÷u MkíÞÃkk÷®Mknu

yk fuMk{kt Mkt¼rðík ykhkuÃke íkhefu

yku¤¾kðkíkk økwshkík Ãkku÷eMkLkk

yrÄfkhe Ãke.Ãke. Ãkktzu ÃkkuíkkLkk r{ºk

yLku çku[{ux nkuðkÚke Ãkkuíku yk

sðkçkËkhe WÃkkze þfu íkuðku Ãkºk

÷ÏÞku. yk Ãkºk nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh

sLkh÷Lku {éÞku yuLkk Úkkuzk s rËðMk{kt

íku{ýu çkeòu yuf Ãkºk ÷ÏÞku fu nðu Ãkkuíku

íkÃkkMk fhþu. y{ËkðkË ykÔÞk yLku

íkÃkkMkLkku Ëkuh Ãký Mkt¼k¤e ÷eÄku.

íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nðu ¾Mkþu

Lknª íkuðe ¾kºke Wå[khe.

yksu nkEfkuxo{kt Eþhík

yuLfkWLxh fuMkLke MkwLkkðýe

nkÚkeykuLku fkçkq{kt ÷uðk

15 MkÇÞkuLke 4 xe{

y{ËkðkË, íkk.23

y»kkZe MkwË çkes, 3 sw÷kEyu

¼økðkLk søkÒkkÚkSLke 134{e

hÚkÞkºkk s{k÷Ãkwh søkÒkkÚkSLkk

{trËhuÚke Lkef¤þu. hÚkÞkºkk{kt Mkk{u÷

y¾kzk, {tz¤eyku MkkÚku økshkòu

{wÏÞ ykf»koýLkwt fuLÿ nkuÞ Au. yk

ÂMÚkrík{kt sLk{uËLke ðå[u økshkòu

Ä{k÷ Lk {[kðu íkuLke Ëu¾hu¾

hk¾ðkLke sðkçkËkhe Ãkku÷eMk

fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu fktfrhÞk

«kýe Mktøkúnk÷ÞLkk rLkÞk{f zkuu.

ykh.fu. þknwLku MkkUÃke Au.

Íq rLkÞk{fu sýkÔÞwt níkwt fu fkuE Ãký

fkhýMkh Ä{k÷ {[kðíkkt nkÚkeLku

fkçkq{kt ÷uðk {kxu ÂMðíÍh÷uLzÚke [khÚke

Ãkkt[ MÃkurþÞ÷ xÙkÂLõð÷kRÍh økLk

{tøkkððk{kt ykðe Au. nkÚke ytfqþ{kt Lk

hnu, íkkuVkLk {[kðu íÞkhu yk økLkÚke

½uLkLkwt ELsuõþLk Akuzðk{kt ykðu Au.

ELsuõþLk ðkøkíkk xqtf Mk{Þ{kt s

nkÚkeLke {wð{uLx {ÞkorËík ÚkE òÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku fneyu íkku nkÚke çku¼kLk

yðMÚkk{kt {qfkE òÞ Au. Ëh ð»kuo

ytËksu 19 sux÷k økshkòu

hÚkÞkºkk{kt òuzkíkk nkuÞ Au. [k÷w ð»kuo

Ãký òuzkLkkhk ík{k{ økshkòuLkwt

nuÕÚk[f yÃk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

nkÚke (fu nkÚkýe)Lkwt MðkMÚÞ

hÚkÞkºkk{kt {kuf÷ðk ÞkuøÞ Au fu Lknª

íku ytøkuLkku íkçkeçke yr¼«kÞ {éÞk

çkkË s íkuLku Þkºkk{kt Mkk{u÷ fhðk

{tsqhe yÃkkÞ Au. økshkòuLku fkçkq{kt

hk¾ðk hkßÞ ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLke

yuf xe{, sqLkkøkZ «kýe Mktøkúnk÷Þ

yLku y{ËkðkË «kýe Mktøkúnk÷ÞLke

yuf- yuf xe{ y™u ðLk rð¼køkLke

yuf xe{ íkiÞkh fhkE Au. [khuÞ

xe{{kt 15 MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au, ¼qíkfk¤{kt swËk

swËk çkLkkðku{kt rðrðÄ rðMíkkh{kt

íkkuVkLk {[kðíkk Mkkík nkÚkeLku zku.

þknwyu rLkÞtºký{kt ÷eÄk níkk.

hÚkÞkºkk{ktt nkÚkeLku fkçkq{kt

÷uðk ÂMðíÍh÷uLzLke 'økLk’

íkuýuu zeÍ÷-ykuR÷Lkk

xUfhku Ãký ÷qxâk Au

Mkwhík-ò{Lkøkh

ÃktÚkf{kt Lkk{[eLk

þÏMku yLkuf økwLkkLke

ykÃku÷e fçkw÷kík

Mkwhík,íkk.22

Mkwhík, ò{Lkøkh, yLku {wtçkE

suðk þnuh{kt yÃknhý yLku ÷qtx suðk

økt¼eh økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k yuf

heZk ykhkuÃkeLku {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMku

ò{økhÚke ÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLke

rðøkíkku «kó ÚkE Au. íkuLku Mkwhík{kt

2007Lkk ytík{kt yÃknhý yLku ÷qtx

fhe níke. íkuLkk rðÁæÄ ò{Lkøkh

ÃktÚkf{kt íkÚkk {wtçkE{kt yMktÏÞ

økwLkkyku LkkUÄkÞk nkuðkLke rðøkíkku Ãký

«kó ÚkE Au.

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 2007Lkk

ytík{kt Mkwhík huÕðu MxuþLk

rðMíkkh{ktÚke ºký yòÛÞk

«ðkMkeykuyu Ãkkuu÷eMkLkk Mðktøk{kt yuf

fkh ¼kzu fhe níke. ºkýuÞ

yòÛÞkykuyu {wtçkE íkhV økkze ÷E

sELku zÙkÞðhLku {kh {kheLku hMíkk{kt

WíkkheLku fkh,Mku÷ VkuLk, yLku hkufzk

ÁrÃkÞkLke ÷qtx fheLku LkkMke økÞk níkk.

{neÄhÃkwhk rðMíkkh{ktÚke yÃknýh

fhkÞwt nkuðkÚke {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt 222-2007 LktçkhÚke

yÃknhý, ÷qtxMk fkðíkÁt yLku

Ãkku÷eMkLkku ðuþ Äkhý fhðkLke yLku

fkðíkÁt h[ðkLke f÷{ku nuX¤ økwLkku

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íkÃkkMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke «ðeý WVo

hks¼k WVo sÞw¼k, WVo Ãk]Úðe®Mkøk

Ãkhðík Ík÷k (økZðe) (W.ð.32)

hnu.z¼kuMkLk økk{, íkk÷wfk ÷k÷Ãkwh,

rsÕ÷k ò{Lkøkh)Lkwt Lkk{ ¾wÕÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk íÞkhÚke s íkuLku þkuÄíke níke.

Ëhr{ÞkLk {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMku

økíkhkus ò{LkøkhÚke íkuLke ÄhÃkfz fhe

níke. íkuLku ÷ELku Ãkku÷eMk yks Mkwhík

ykðe økE níke. nðu Ãkku÷eMk «ðeýLkk

yLÞ MkkøkheíkkuLku þkuÄe hne Au.

«ðeýLku Mkwhík{kt yuf økwLkku fçkw÷

fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au

Ãkhtíkw íku {wtçkE yLku ò{Lkøkh

ÃktÚkf{kt ¾wçkË Lkk{[eLk Au. íkuLkk

rðÁØ {wtçkE{kt Ãkkt[u ÷qtxLkk økwLkkyku

LkkUÄkÞk Au. WÃkhktík ò{Lkøkh

rðMíkkh{kt Ãký yÃknhý yLku ÷qtxLkk

½ýkt økwLkkyku LkkUÄkÞk Au. íku zeÍ÷

yLku ykuR÷ xUfhkuLke ÷qtxVktx{kt Ãký

MktzkuðkÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

«ðeýLke ÄhÃkfz yuf {kuxe MkV¤íkk

{kLkðk{kt ykðe hne Au.

Mkwhík yLku {wtçkE{kt ÷qtx-yÃknhý

suðk økwLkkLkku heZku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

hkufkýfkhkuuyu

hkßÞÃkk÷Lku {¤eLku

XøkkRLke hsqykík

fhíkk Ãkku÷eMk

fr{þ™hLku òý fhkR

y{ËkðkË, íkk.23

Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh MkrníkLkkt

hkßÞ¼h{kt ðMkíkk ©e{tíkku yLku

ðuÃkkheykuLkwt hkíkku hkík Vw÷ufwt VuhðeLku

yuç÷uÍ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f rðLkkuË

øktøkkhk{ Ë¥kk hkíkkuhkík Vhkh ÚkR

økÞku níkku. òufu XøkkÞu÷k

hkufkýfkhkuyu økRfk÷u hks¼ðLk ¾kíku

hkßÞÃkk÷Lku {¤eLku hsqykík fhe

níke. su ytøku Ãkku÷eMk fr{þ™hLku

hks¼ðLk ¾kíkuÚke VkuLk ykÔÞku níkku.

yk VkuLkLku Ãkøk÷u ¢kR{ çkúkt[Lku yk

XøkkRLke íkÃkkMkLke VrhÞkË fhíke

yhS {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

suLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúkt[u íkÃkkMk þY

fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. þnuh{kt

AuÕ÷kt [kh ð»koÚke ykðu÷ku Xøk rðLkkuË

Ë¥kkyu þYykík{kt ¾ku¾h{ktÚke

ÃkkuíkkLke Mfe{ þY fheLku AuÕ÷k

Mkuxu÷kRx yLku ð†kÃkwh suðk

rðMíkkuh{kt ykurVMkku ÷RLku XøkkRLke

Mfe{ þY fhe níke.

ð†kÃkwh rðMíkkh{kt zÙkR®ðøk hkuz

ÃkhLkk {ku÷Lke çkksw{kt ykðu÷k rþÕÃk

Mfuðh rçk®Õzøk{kt yuç÷uÍ rð÷k

«kRðux r÷r{xuz yLku yuç÷uÍ rVLkfuÃk

r÷r{xuz Lkk{Lke ftÃkLke rðLkkuË

øktøkkhk{ Ë¥kkyu ¾ku÷e níke. yk þÏMku

þYykík{kt hkufkýfkhkuLku MkkuLkw t

ykÃkðkLke Mfe{ ykÃkeLku ykf»Þko níkk.

su {wsçk Ëh {rnLkk yuf nòh MkwÄeLkku

nÃkíkk ¼hLkkhLku yuf íkku÷k íku s heíku çku

nòhLkku nÃkíkku ¼hLkkhLku çku íkku÷k

MkkuLkwt yk heíku ËMk nòh MkwÄeLkk

nókðk¤e Mfe{ku hk¾e níke. yk

Mfe{{kt Ëh {rnLku zÙku fhðk{kt ykðíkku

íku{kt suLkwt Lkk{ ¾q÷u íku ÔÞÂõíkyu çkeò

{rnLkuÚke nóku ¼hðkLkku hnuíkku Lkníkku.

Lkk{ ¾q÷íkk íku su {wsçkLkku nóku ¼híkku

nkuÞ íkux÷k íkku÷k MkkuLkwt íkuýu {¤e síkwt

níkwt.

yk Mfe{Lkk ykÄkhu ÷kufkuLkku

rðïkMk SíkeLku rðLkkuËu Ãkkuíku rLkVxe{kt

hkufký fhíkku nkuðkLkwt sýkðeLku

hkufkýfkhkuLku ykf»Þko níkk. yk

hkufkýfkhku{kt ðuÃkkheyku, ©e{tík

÷kufku, Mkhfkhe yrÄfkheyku,

hksfkhýeyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. çku ð»koÚke rLkVxe{kt hkufký fhíkk

rðLkkuËu ÷kufkuLku ºký xfkÚke ÷RLku ËMk

xfk MkwÄeLkwt ÔÞks ykÃkðkLke ykuVhku

fheLku Mkku fhkuzÚke ðÄwLke {kfuox{ktÚke

W½hkðe ÷eÄe Au. yk heíku íkuýu fhkuzku

YrÃkÞkLke nuhkVuhe fhe níke.

òufu AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke

rðLkkuËLke ftÃkLke hkufkýfkhkuLku ÃkiMkk

[qfððk{kt r™»V¤ sR hne níke.

suLkk Ãkøk÷u rðLkkuË hkufkýfkhkuLku

ðkÞËk fhíkku níkku. ÃktËh rËðMk

rðLkkuËLku yuf hkufkýfkh yLku íkuLkk

{kýMkkuyu {kh {khíkk íkuýu Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË Ãký fhe níke. hkufkýfkhkuyu

rðLkkuËLku WXkðe ÷uíkk ðzkuËhkÚke yuf

þÏMk ykÔÞku níkku. yk þÏMku rðLkkuËLku

WXkðe ÷uLkkh hkufkýfkhLku Ãkkuíku

Ãkku÷eMk{kt nkuðkLkwt sýkðeLku r[hkøk

þkn Lkk{ ykÃÞwt níkwt. r[hkøk Lkk{Lkk

þÏMku hkufkýfkhkuLku Ä{fe ykÃke fu

ík{khk Ãkrhðkh MkkV ÚkR sþu {kxu

rðLkkuËLku Akuze Ëku. suLkk Ãkøk÷u

hkufkýfkhkuyu rðLkkuËLku Akuze ËeÄku

níkku.

òufu fux÷kf hkufkýfkhkuLku AuÕ÷k

yuf {rnLkkÚke YçkY Lknet {¤íkk

rðLkkuËu {uMkus fheLku Äehs hk¾ðk {kxu

yÃke÷ fhe níke. yk yÃke÷ fheLku

íkuýu hkufkýfkhkuLku ¾kíkhe ykÃke níke

fu, ík{khk ÃkiMkk ík{khk ½hu 20{e sqLk

2011Lkk hkus Ãknktu[e sþu. suLkk

Ãkøk÷u hkufkýfkhkuuyu Äehs hk¾e níke.

òufu 20 íkkhe¾ çkkË hkufkýfkhkuLku

ÃkiMkk Lknet Ãknkut[íkk yLku rðLkkuËLkku

VkuLk çktÄ ÚkR síkkt yk¾hu

hkufkýfkhkuyu Ãkku÷eMk{kt hsqykík fhe

níke. íku ÃkAe hks¼ðLk ¾kíku

Ãknktu[eLku hkßÞÃkk÷Lku {¤eLku hsqykík

fhe níke. ßÞktÚke Ãkku÷eMk fr{þ™h

f[uhe{kt hkufkýfkhkuLke hsqykík

Mkkt¼¤eLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu VkuLk

ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u hkufkýfkhku

Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uheyu sRLku

Ãkku÷eMk fr{þ™h MkwÄeh ®MknkLku {éÞk

níkk. hkufkýfkhkuLke VrhÞkË fhíke

yhS ÷RLku Ãkku÷eMk fr{þ™h

f[uhe{ktÚke ¢kR{ çkúkt[{kt {kuf÷ðk{kt

ykðe níke. ¢kR{ çkúkt[Lke ykurVMk{kt

15Úke ðÄw sux÷k hkufkýfkhkuyu rðLkkuË

Ë¥kkLke XøkkRLke VrhÞkË fhíke

hsqykík fheLku yhS ykÃke Au.

Mkku fhkuzLkwt ‘ Vw÷ufwt ’ Vuhðe yuç÷uÍ ftÃkLkeLkku Mkt[k÷f Vhkh

nehkLkk ËkøkeLkk yLku

½rzÞk¤ Ãknuhíkku níkku

y{ËkðkË : nehksrzík

ËkøkeLkkLkk nkh yLku fktzk{kt ÷fe

[uRLk nehksrzík, ½rzÞk¤{kt

nehk, þxo{ktLkk çkxLk{kt nehk

ÃknuheLku rðLkkuË Ë¥kk Vhíkku

níkku.suLkk Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLku íkuýu

yLku íkuLke ònkus÷k÷eLku òuRLku

ytòR økÞk níkk. hkufkýfkhkuLku

ði¼ðe ykurVMkku yLku V÷ux òuRLku

rðLkkuË Ë¥kk{kt rðïkMk çkuXku níkku.

Page-02_23-06-2011.qxd 23/06/2011 23:38 Page 1

÷kufÃkk÷ {kxu økku¤e

fkUøkúuMkLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke.

ynu{ËLkøkh rsÕ÷k{kt hk÷uøkktð síke

ðu¤k nòhuyu yk {wsçkLke ðkík fhe

níke. Ëhuf LkkøkrhfLku ÷kufþkne heíku

yktËku÷Lk fhðkLkku yrÄfkh Au.

Ëu¾kðku yu Ëhuf LkkøkrhfLkku

÷kufþkne yrÄfkh nkuðkLke ÞkË

yÃkkðíkk yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu fkUøkúuMk

{sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxu y{khk

yktËku÷LkLku f[ze Lkkt¾ðk {ktøku Au Ãkhtíkw

fkUøkúuMkLku ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu yk{kt

{kºk yÛýk nòhu LkÚke Mk{økú Ëuþ yk

yktËku÷LkLku xufku ykÃku Au. ÷kufku

fkUøkúuMkLku çkkuÄÃkkX ¼ýkðþu. Ëhr{ÞkLk

yÛýk nòhuLkk fuBÃk{kt Ãký ®[íkk

«ðíkeo hne Au. fkhý fu ÷kufÃkk÷Lkk

{k{÷u Mkhfkh MkkÚku [k÷e hnu÷e

rLkýokÞf ÷zkE{kt nðu swËk swËk ðøkoLkk

÷kufku Ãký íku{Lke MkkÚku òuzkððkLkk

«ÞkMkku fhe hÌkk Au. Þkuøk økwhw çkkçkk

hk{Ëuð Ãký yktËku÷Lk{kt òuzkðkLke

ykuVh fhe [qõÞk Au suÚke yÛýk

nÍkhuLkk økúqÃk{kt ®[íkk «ðíkeo hne Au.

hk{ËuðLkk MknkÞf yk[kÞo çkk÷f]»ýyu

yuf rLkðuËLk òhe fheLku nÍkhuLkk

yktËku÷LkLku xufku ykÃkðkLke ðkík fhe Au.

yºku ™kUÄLkeÞ Au fu yÛýkyu MkkiÚke

Ãknu÷kt stíkh{tíkh Ãkh støk Auze ËeÄk

çkkË MkhfkhLku Íqfe sELku ÷kufÃkk÷ {kxu

10 MkÇÞkuLke fr{xe çkLkkððkLke Vhs

Ãkze níke yLku íÞkh çkkË r{®xøkkuLkku

Ëkuh þY ÚkÞku níkku. òufu rMkrð÷

MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku yLku MkhfkhLkk

«ríkrLkrÄyku ðå[u Mk{kÄkLk yLku

MkðoMkt{rík MkÄkE þfe LkÚke, suLkk

Ãkrhýk{ MðYÃku çku {wMkÆk furçkLkux{kt

{kuf÷ðkLkku íkgku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku

Au. Mkhfkh yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk

MkÇÞku{kt økt¼eh «fkhLkk {ík¼uËku

«ðíkeo hÌkk Au, yks fkhýkuMkh yÛýk

Vheðkh yLkþLk Ãkh sðkLke ònuhkík

fhe [qõÞk Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu,

15{e ykuøkMx MkwÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷

ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk fhkþu.

Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ykðf

çkkË Yk. Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke yLku

Mku®ðøMk çkuLf yufkWLx{kt s{k hf{

Ãkh fw÷ ðkŠ»kf ÔÞksLke hf{ Yk.

10,000 MkwÄeLke hne nkuÞ íkuðk

ÃkøkkhËkhkuyu ykRxe rhxLko VkR÷

fhðkLke sYh LkÚke.”

yk ÂMf{ yuðk ÃkøkkhËkhku {kxu

÷køkw Lknª Ãkzu fu su{ýu LkkýkfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLk çku fu íkuÚke ðÄw yuBÃ÷kuÞMko

ÃkkMkuÚke Ãkøkkh {u¤ÔÞku nkuÞ. fkuR

ÔÞÂõík Lkkufhe çkË÷u íÞkhu íkuðwt çkLkíkwt

nkuÞ Au. ÂMf{ ytøku ðÄw rðøkíkku

ykÃkíkkt [tÿkyu fÌkwt fu, “ykðk

ÃkøkkhËkhkuyu íku{Lkk Ãkh{uLkLx

yufkWLx Lktçkh (ÃkìLk) yLku ÔÞksLke

ykðf ytøku íku{Lkk yuBÃ÷kuÞhLku rhÃkkuxo

fhðkLkku hnuþu, xezeyuMk {khVík Ãkqhku

xuõMk [qfððkLkku hnuþu yLku Vku{o-

16{kt xuõMk zezõþLkLkwt MkŠxrVfux

{u¤ððkLkwt hnuþu.”

y{urhfk Ãkkf.{kt

yV½krLkMíkkLk{kt þktríkLke MÚkkÃkLkk

{kxuLkku y{urhfkLkku RhkËku {kuxk¼køku

rMkØ fhe þfkÞku Au. ykuçkk{kyu

çkwÄðkhu {kuze hkºku ÔnkRx nkWMk{kt

yV½krLkMíkkLk{ktÚke y{urhfe ÷~fhLku

íkçk¬kðkh ÃkkAwt ¾U[ðkLke ònuhkík

fhíkk fÌkwt níkwt fu yV½kLk ÞwØLku Mk{kó

fhðk yLku yV½krLkMíkkLkLke MkwhûkkLke

sðkçkËkhe yV½kLk MkirLkfkuLkk nkÚk{kt

MkkutÃkðkLke «r¢ÞkLkk ¼køk YÃku yk

Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt Au.

òÃkkLk{kt 6.7Lke íkeðúíkk

LkwfMkkLkLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðe

hne Au. MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu

8000 ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤kuyu ¾Mke

sðk Mkq[Lkk ykÃke níke. MkeLfkLkMkuLk

çkw÷ux xÙuLk MkŠðMk fk{[÷kW Äkuhýu

hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. r{Þkøke{kt

ykðu÷k Ãkh{kýw Ã÷kLx ykuLkkøkkðLku

fkuE LkwfMkkLkLkk Mk{k[kh {éÞk LkÚke.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu

òÃkkLkLkkW¥khÃkqðeoÞ ËrhÞk fktXu 11{e

{k[oLkk rËðMku 9Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk

çkkË MkwLkk{e ºkkxfíkk ¼khu LkwfMkkLk

ÚkÞwt níkwt. 23000 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE

økÞkt níkkt. òÃkkLkLku rðïLkk MkkiÚke

¾íkhLkkf ¼qftÃk «¼krðík ûkuºk íkhefu

økýðk{kt ykðu Au.

hktÄýøkuMk Y.25 yLku

ykðu Au íkuLku ½xkzðk Ãký rð[khýk

[k÷e hne Au. ykuE÷ {tºkk÷Þ ¢qz{kt

¼kððÄkhkLkku çkkuòu økúknfku, Mkhfkh

yLku Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku ðå[u

Mk{kLk rnMMku WÃkkzðk Ëçkký fhe hne

Au. MkMíkk Ëhu zeÍ÷ ðu[ðkÚke ykuE÷

ftÃkLkeykuLku r÷xhu Y. 15.44Lkwt

LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au. ßÞkhu fuhkuMkeLk

Ãkh r÷xhu Y. 27.47 yLku hktÄýøkuMk

Ãkh rMkr÷Lzh ËeX Y. 381.14Lke

¾kux ¾kðe Ãkzu Au. òu ¼kð ðÄkhkLkku

rLkýoÞ ÷uðkþu íkku yuf ð»koLkk ÷ktçkk

økk¤k çkkË zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku

fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄþu. hkufz

fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ykuE÷

ftÃkLkeykuyu fÌkwt Au fu rÄhkýLke hf{

®[íkksLkf heíku ðÄe hne Au. íkuykuLku

^Þwy÷ ÃkwhðXk{kt fkÃk {qfðkLke Vhs

Ãkze þfu Au. rhVkELkMko îkhk Ãký

r÷Âõðrzxe fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhðk{kt

ykðe hÌkku Au. {kfuox rÄhkýLke hf{

{k[o {rnLkk{kt 97,000 fhkuzÚke

ðÄeLku 1,20,000 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e

økE Au. íkuyku nðu ykÞkík{kt fkÃk

{qfðk rð[khe hÌkk Au. òu ykðwt Úkþu

íkku ^Þwy÷Lke yAík Q¼e ÚkE þfu Au.

ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku fhkÞk çkkË

ykLke Mkk{u rðhkuÄLkwt {kuswt Ãknu÷kÚke s

Au íÞkhu nðu yu÷ÃkeS, fuhkuMkeLk yLku

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk økýíkhe

[k÷e hne Au.

fuhkuMkeLk{kt r÷xh ËeX 27.47

yLku hktÄý økuMk{kt rMkr÷Lzh ËeX 381

YrÃkÞkLkk ðÄkhkLke {køkýe fhðk{kt

ykðe hne Au. Mkhfkhu {kut½ðkhe ðå[u

{íkËkhku{kt ¼khu Lkkhksøke Vhe ð¤þu

íkuðe ËnuþíkLkk ÷eÄu AuÕ÷k yuf ð»koÚke

zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLke

rft{ík{kt ðÄkhku fÞkuo LkÚke.

Mkhfkhu AuÕ÷u 25 sqLk 2010Lkk

hkus hksfeÞ heíku MktðuËLkþe÷

^Þwy÷Lke rft{ík{kt ðÄkhku fÞkuo níkku.

íku ð¾íku fuhkuMkeLk{kt r÷xh ËeX YrÃkÞk

ºký, zeÍ÷{kt r÷xh ËeX YrÃkÞk çku

yLku hktÄýøkuMk{kt rMkr÷Lzh ËeX

YrÃkÞk 35Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. ¢qzLke

rft{ík 75 zku÷hÚke ðÄeLku nðu 100

MkwÄe ÚkE økE Au. 25{e sqLkÚke ÃkuxÙku÷

{kxu ¼kð Mðíktºkíkk {u¤ðLkkh ykuE÷

ftÃkLkeykuLku Ãký ykþk Au fu ÃkuxÙku÷{kt

Ãký ¼kð ðÄkhku fhðk{kt ykðþu.

íkuyku r÷xh ËeX YrÃkÞk çkuLkku ðÄkhku

fhðkLke {køkýe fhe [qõÞk Au.

¼khík{kt fhkuzÃkríkyku

÷k¾ zkp÷hÚke ðÄw nkuÞ íku{Lku nkE

LkuxðÚko EÂLzrðzÞwyÕMk økýðk{kt

ykðu Au. y{urhfk{kt MkkiÚke ðÄw

fhkuzÃkríkyku Au íku ÃkAe òÃkkLk,

s{oLke, [eLk, Þwfu, £kLMk, fuLkuzk,

ÂMðíÍ÷uoLz, ykuMxÙur÷Þk, Exk÷e,

çkúkrÍ÷ yLku ¼khíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yurþÞk{kt òÃkkLk, [eLk,

ykuMxÙur÷Þk ÃkAe ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw

fhkuzÃkríkyku Au.

¾ktzLkk ðÄw Ãkkt[

Au. ¼khík rðï{kt ¾ktzLkwt WíÃkkËLk

fhíkku çkeòu MkkiÚke {kuxku Ëuþ Au y™u

[k÷w ð»kuo 242 ÷k¾ xLk ¾ktzLkwt

WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËks Au ßÞkhu økík

ð»kuo 188 ÷k¾ xLk WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk ¾kã {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu

sýkÔÞk {wsçk ðÄkhkLkku 50 ÷k¾ xLk

yLkksLkku ÃkwhðXku 11.5 fhkuz økheçk

hu¾k WÃkhLkk ÃkrhðkhkuLku huþ®Lkøk ÂMf{

nuX¤ Vk¤ððk{kt ykðþu.

¼q-{krVÞk Mkk{u

Ëhr{ÞkLk rxÙçÞwLk÷Lkk

[wfkËkLkk yk½khu rçkÕzh fkuR

økuh÷k¼ WXkðe òÞ Lkrn íku

{kxu yksu {uÞh MkrníkLkk

ykøkuðkLkkuyu ðrf÷ku MkkÚku [[ko

fhe níke. [[koLkk ytíku Mkçk

hrsMxÙkh f[uhe{kt WÃkhkuõík

s{eLkLkk ËMíkkðus Mkk{u ðktÄk

yhS fhðk{kt ykðe níke. yk

ytøku {uÞh ÄktÄÕÞkyu sýkÔÞwfu,

rxÙçÞwLk÷Lkk íkk. 16Lkk [wfkËk

çkkË rçkÕzh îkhk WÃkhkuõík

s{eLkLkku ËMíkkðus fhðkLkku

«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk BÞw.fkuÃkku o uhuþLk

îkhk {nuMkw÷ Ãkt[Lkk WÃkhkuõík

[wfkËk Mkk{u nkRfkuxoLkk îkh

¾¾zkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Au.

ykuLk÷kELk «ðuþ:

òý fhðe Lkrn.íku ytøkuLke íkfuËkhe

Akºkyu hk¾ðkLke hnuþu.íku{s «ðuþ

{éÞk çkkË Ëhuf rðãkÚkeoyu ÃkkukíkLke Ve

{kºkLku {kºk yu[zeyuVMkeLke çkutfLke

fkuEÃký çkúkt[{k s ¼hðkLke Au.yLÞ

fkuEÃký søÞkyu ¼hu÷e VeÚke «ðuþ

{kLÞ økýkþu Lkrn.

yuMkxeLkk 1200

sýkÔÞwt fu, yksLke çkuXf{kt rLkøk{

îkhk [k÷w Vhs Ëhr{ÞkLk yfM{kík fu

yLÞ çkLkkð{kt {]íÞw Ãkk{u÷k

yuMk.xe.Lkk f{o[kheykuLkk MktíkkLkku-

ykr©íkkuLku rLk{ýqf ykÃkðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Äkuhý-12

fu MLkkíkf, yLkwMLkkíkf, EsLkuhe

÷kÞfkík, ykExeykE yLku fBÃÞwxh

fkuMkoLke swËe swËe VufÕxeLkk òýfkh

íku{s fLzõxh çkuÍ, ÷kEMkLMk Ähkðíkk

ykþhu 1200 sux÷kt ykr©íkkuLku

Lkkufhe{kt ÷uðk{kt ykðþu. su{Lku

þiûkrýf ÷kÞfkík {wsçk fLzõxh,

fBÃÞwxh ykuÃkhuxh, f÷kfo, hkExh,

nuÕÃkh íkhefuLke rLk{ýqf ykÃkðkLke

ðhMkku sqLke {køkýeLku {uLkus{uLxyu

{tsqh fhe Au. yksLke {uLkus{uLx

MkkÚkuLke çkuXf{kt {sqh {nksLkLkk

«{w¾ rfhex¼kE Ãktzâk, WÃk«{w¾

yçËw÷¼kE (LkrzÞkË), nkrhík®Mkn

(hksfkux), ¼khíkeÞ {ÍËqh

{nkMkt½Lkk «{w¾ fu.fu.ËwÄkºkk, þkn,

fuíkLk¼kE Ãktzâk yLku hkßÞ

yuMk.xe.f{o[khe {nk{tz¤ «{w¾

Mkíkw¼k çke.økkurn÷, sLkh÷ Mku¢uxhe

nMkw¼kE MkkÕðe, ÄehuLÿ®Mkn Mkku÷tfe

ðøkuhu yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hksÞ Mkhfkhu {køko

hkuÍ îkhk ÃkkfLkwt hûkf fhðk {kxu

sYhe Ãkøk÷k ¼hðkLke {ktøkýe fhe

níke. íku{s MkkMktË hksw¼kE hkýkyu

ðíko{kLk MkhfkhLke rðfkMk÷ûke LkeíkeLku

ykðfkhe níke.

yk «Mktøku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

MkktMkË©e hksuLÿ®Mkn hkýk, ÄkhkMkÇÞ

©e{íke rð¼kðheçkuLk Ëðu,

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûkLkk

Lkuíkk©e þrfík®Mkn økkurn÷ rsÕ÷k

Mk{kníkko ©e ze.S.f÷kðzeÞk

sÞwrLkrMkÃk÷ fr{&™h©e yu{.yuMk.

Ãkxu÷ rsÕ÷k ðneðxeíktºkLkk Wå[

yrÄfkhe©eyku, ykøkuðkLkku yLku ÷kufku

{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼kðLkøkh fåA Mk{ks

¼kðLkøkh fåA Mk{ks îkhk Lk]íkLk

ð»koLkk ykøkk{e íkk.3-7-11Lkk hkus

rðrðÄ fkÞo¢{ Mkðkhu 10 f÷kfÚke

çkÃkkuhu 1 f÷kf MkwÄe íku{s Mkktsu 4

f÷kfÚke þY Úkþu su fkÞo¢{{kt

¼kðLkøkhLkk MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ,

f÷ufxh, f{e&™h, yuMk.Ãke. {uÞh,

yøkúýe Lkkøkrhfku íku{s þnuhLke ík{k{

«ríkrcík MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄyku

WÃkMÚkeík hnuþu.

fkur¤ÞkfLke «kÚkr{f

þk¤k{kt Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt

çkk¤fku yÇÞkMk fhe hÌkk Au.

fkur¤Þkf «kÚkr{f þk¤kLkk çku Y{ku

ð»kkuoÚke ¾¾zÄßs nk÷ík{kt nkuðkLke

nk÷{kt rËðk÷ íkqxe sðkLke MkkÚku

òu¾{e Ãký çkLÞk Au. fkur¤Þkf

«kÚkr{f þk¤kLkk ¾szÄßs çku Y{ku

çkkçkíku økúk{sLkkuyu ð»ko-h001Úke

yíÞkh MkwÄe{kt rsÕ÷k rþûký

rð¼køkLkk íktºkðknfkuLku hswykík fhðk

Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ ykÔÞw Au.

fkur¤Þkf «kÚkr{f þk¤kLkk AuÕ÷k

ËMk ð»koÚke ¾¾zÄßs çkLku÷k çku

Y{kuLkk fkhýu çkk¤fkuLku xkZ yLku

íkkÃk{kt çknkh ¼ýðkÞ Au íÞkhu

[ku{kMkkLke Éíkwt{kt ðhMkkËLkk Mk{Þu

çkk¤fku fuðe heíku ¼ýkðkíkk nþu ? íku

íkku rð[khðw s hÌkwt !! ¼kðLkøkh

íkk÷wfk{kt Ëh ð»kuo þk¤k «ðuþ

{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk rþûký rð¼køkLkk

íktºkðknfku fkur¤Þkf «kÚkr{f þk¤kLke

{w÷kfkík Mk{Þu þk¤kLkk ð»kkuo swLkk

yýWfu÷ «&™ æÞkLku Lk®n ykðíkku

nkuÞ ? íkuðk Mkðk÷ku WXðk ÃkkBÞk Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu fkur¤Þkf

økúk{sLkku îkhk fkur¤Þkf «kÚk{ef

þk¤kLkk ¾¾zÄßs Y{ku çkkçkíku ð»ko-

h001 Úke h011 MkwÄe{kt rsÕ÷k

«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe, íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe, MÚkkLkef økúk{

Ãkt[kÞíkLkk íktºkðknfku, SÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe íkÚkk hkßÞLkk ònuh Mkuðk

ykÞkuøkLkk Mk[eðLku Ãký ÷u¾eík

hswykík ÚkE [wfe Au íÞkhu yíÞkh MkwÄe

yk «&™ fu{ Wfu÷kÞku Lk®n ? íkuðk

Mkðk÷ WXðk ÃkkBÞk Au.

ík¤kòLkk y÷tøk 5tÚkf{kt

fhðk{kt Lkrn ykðíkkt ðes¤eLkk

y¾kzk [k÷w hÌkk Au. suÚke ¾uzqíkku

íku{Lkk ¾uíkh ðkzeLkk ÃkkfLku rÃkÞík

ykÃke þfíkk LkÚke. suLkk ÷eÄu {ku÷kíkLku

{kXe yMkh ÚkkÞ Au. ¾uzqíkkuyu ykŠÚkf

LkwfMkkLk ðuXðkLkku ðkhku ykðu Au. yk

ytøku ðesíktºkðknfku îkhk ½xeík Ãkøk÷kt

¼he Ãkqhíke ðes¤e ykÃkðkLke {køkýe

y÷tøk ÃktÚkfLkk økúk{sLkkuyu fhe Au.

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh

Mkw[Lkk ykÃke Au. íkku ð¤e rLkfkMk

fhíke çktLku ftÃkLkeykuyu ÃkeÃkkðkð

{heLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fMx{ Mke÷

[kuhkÞkLke yhS fhíkk Mk{økú ½xLkk{kt

Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au.

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo{kt økEfk÷u y{hu÷e

rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe Ãkrh{÷ ÃktzÞk

yLku rsÕ÷k ÃkwhðXk xe{ íkÚkk

hksw÷kLkk {k{÷íkËkhu yksu MkðkhuÚke

s ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ¾kíkuLke {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLke ÷kursf Ãkkfo yLku fkuLxÙkLMk{kt

Mk[o fhíkk ®MkøkËkýkLkk Mxkuf Ãkºkfku fu

¾heË rçk÷ku {¤e ykÔÞk Lk níkk.

íku{s ðu[kýLke fkuE rðøkíkku {¤e Lk

níke yLku yk sÚÚkku fÞkt Ëuþ{kt

{kuf÷ðkLkku níkku ? yu rðøkíkku

ykÃkðk{kt ftÃkLkeLkk MÚkkrLkf

Mk¥kkrÄþkuyu økÕ÷k íkÕ÷k fhíkkt çktLku

ftÃkLkeLkku fw÷ 3000 xLk ®MkøkËkýkLkku

støke sÚÚkku rMkÍ fhðk{kt ykÔÞku níkkuu.

y{hu÷e rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køku

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo{kt MkªøkËkýkLke rLkfkMk

fhíke {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke ÷kursf Ãkkfo

yLku fkuLxÙkLMk{kt fhkuzku YÃkeÞkLkku

støke sÚÚkku MkeÍ fÞkuo Au íÞkhu yksu

çktLku ftÃkLke îkhk ÃkeÃkkðkð {heLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fMx{ Mke÷

[kuhkÞkLke yhS {¤e Au. {heLk

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE

¼ËwrhÞkyu ÷kursf Ãkkfo yLku fkuLxÙkLMk

ftÃkLke îkhk fMx{ Mke÷ [kuhkÞk

nkuðkLke yhS {¤e nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo{kt fLxuLkh{kt {k÷

¼hkÞk çkkË fMx{ yrÄfkheyku Ãkwhe

íkÃkkMk fheLku fMx{ Mke÷ {khíkk nkuÞ

Au íÞkhu {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke ÷kursf

Ãkkfo yLku fkuLxÙkLMk ÃkkMku fMx{ Mke÷

fuðe ÃknkUåÞk ? fkuLkk îkhk fMx{ Mke÷

yÃkkÞk níkk ? MkrníkLkk «§u Ÿze

íkÃkkMk ÚkkÞ íkku Lkðk fkU¼kzLkku

ÃkËkoVkþ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLke

øk¤k Lke[u Wíkhe LkÚke íku{ ÷køku Au.

su{Lku fkhkuçkkhe [uh{uLkLkwt ÃkËLkne

{¤u íku{Lku {níðLkk økýkíkk çkktÄfk{,

MkkVE suðk ¾kíkk ykÃke hkS

hk¾ðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu

fkhýfu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf

ykðíke nkuÞ MktøkXLk{kt ríkhkz Ãkzu íku{

¼ksÃkLku Ãkk÷ðu íku{ LkÚke.!

çkkuxkËLke íkYýeLkk

Mkw«e{fkuxo-nkEfkuxoLke rðrðÄ

ykuÚkkuhexe-[wfkËkLke nfefíkLku æÞkLku

÷E ykhkuÃkeLku swËe swËe ykEÃkeMke

f÷{ 366, 363, 506/2, 354

nuX¤ fMkqhðkLk Xhkðe Mkkík ð»koLke

fuËLke Mkò yLku ËtzLkku nwf{ fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh íkk. Ãkt.{kt

{hý yktfzk rð¼køk rð.fk{ku

ðneðxe íktºkLkk y¼kðu Mkw÷¼ çkLkíkk

LkÚke. suÚke 40 fe.{e. ËwhLkk

AuðkzkLkk økk{zkyku{ktÚke økúkBÞsLkkuLku

Äh{Lkk Ä¬k ÚkkÞ Au. nk÷ ¾wË íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe Ãký rMknkuh íkk÷wfkLkk

[kso{kt Au íÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

ÃkËkyrÄfkheLkk ËþoLk Ãký Ëw÷o¼

çkLku÷ Au.

S.Ãke.yuV.Lkk [÷ý

¾kíkk{kt Lkkýk s{k Úkíkk LkÚke.

suLke yu.S. f[uhe {khVík rsÕ÷k

ríkòuhe f[uheLku ðkhtðkh Mkw[Lkkyku

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. suÚke

yuMk.çke.ykE. xÙuÍhe çkúkt[{kt

¼hðk{kt ykðíkk 8009Lkk [÷ýku

íkÚkk rþzÞwy÷{kt MÃküÃkýu ÔÞrfíkLkwt

Lkk{ S.Ãke.yuV. yufkWLx Lktçkh íkÚkk

hf{ MÃk»x Ëþkoððk íku{s ÃkuLþLk

«kurðzLxLke f[uhe økktÄeLkøkhLke Mkw[Lkk

yLkwMkkh [÷ýku íkÚkk þezÞy÷{kt

fkzuoûk LktçkhLkku rMk¬ku VhSÞkík {khðk

rsÕ÷k ríkòuhe yrÄfkhe îkhk

sýkðkÞwt Au.


(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.23

«Ãkkiºk ykððkLkk þw¼ Mktfuík {éÞk

çkkË nh¾kR økÞu÷k yr{íkk¼ çkå[Lk

yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku AwÃkku hku»k [Zu

íkuðe nhfík çkå[Lk ÃkrhðkhLke fw÷ðÄq

yiïÞkoLkk ¼qíkÃkqðo «u{e yr¼Lkuíkk

Mk÷{kLk ¾kLku yk[he nkuðkLke rðøkík

«fkþ{kt ykðe Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yr{íkk¼u ÂxTðxh

Ãkh Ãkkuíku ËkËk çkLkðkLkk Au yLku ÃkwºkðÄq

yiïÞko {k çkLkðkLke Au íku ytøkuLke

ònuhkík fhe íÞkh çkkË çkå[Lk

ÃkrhðkhLku þw¼uåAk ÃkkXðíkk MktËuþkLkku

yrðhík {khku ÚkR hÌkku Au. yLkuf

Lkk{e rVÕ{e nMíkeyku çkå[Lk

ÃkrhðkhLku þw¼ MktËuþ ÃkkXðe [qõÞk

níkk, íÞkt çkwÄðkhu çkå[Lk ÃkrhðkhLku

{¤u÷k yuf {uMkusu çkå[Lk ÃkrhðkhLkk

{ku¼eLkku {qz ¾hkçk fÞkuo nkuðkLke

{krníke Mkqºkkuyu ykÃke níke. ½xLkkLke

ðÄw rðøkík {wsçk yiïÞkoLkk ¼qíkÃkqðo

yLku ðøkkuðkÞu÷k «u{e Mk÷{kLku

yiïÞko {kíkk çkLkðkLke nkuðkLke òý

ÚkÞk çkkË çkå[Lk ÃkrhðkhLku yuf

þw¼uåAk MktËuþ ÃkkXÔÞku níkku su{kt

Mk÷{kLku xe¾¤ økýe þfkÞ íkuðe

rxÃÃkýe fhe fu, çkÄkR nku, yuþ 11

çkå[kU fe {k çkLku. íkk rf ðku r¢¢ux xe{

çkLkk þfu.

Mk÷{kLk WÃkhktík þknhw¾ ¾kLku

Ãký rçkøk çkeLku þw¼uåAk ykÃkíkku {uMkus

ÃkkXÔÞku níkku su{kt þknhw¾u ÷ÏÞwt níkwt

fu, {wçkkhf nku, rVh Mku ËkËk nku økÞk

n{ Mkçkfk çkkÃk!

MkÕ÷wLkku rçkøk çkeLku MktËuþ

yuþ 11 çkå[kut fe {k çkLku

ÄkuLkeLku fLko÷Lke {kLkËT

ÃkËðe {kxu ¼÷k{ý

hkt[e, íkk.23

1983Lkk r¢fux ðÕzofÃk rðsuíkk

xe{Lkk fuÃxLk frÃk÷ Ëuð çkkË

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkuLkkLkk «ríkÂcík

ÃkË ÷ur^xLkux fLko÷Lke ÃkËðeÚke

MkL{krLkík ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yuf Mkhfkhe yrÄfkheyu

ÃkexeykELku sýkÔÞwt níkwt fu,

Íkh¾tzLkk {wÏÞ{tºke yswoLk {wtzkyu

hûkk {tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷¾e ¼÷k{ý

fhe Au fu ÄkuLkeyu r¢fux{kt ykÃku÷k

y{qÕÞ ÞkuøkËkLk yLku ¼khíkLku 28

ð»ko ÃkAe ðÕzofÃk yÃkkðLkkh xe{Lkk

fuÃxLk hnuðk çkË÷ ¼khíkeÞ MkuLkkLkk

«ríkrcík ÃkË ÷uÂ^xLkux fLko÷Úke

MkL{krLkík fhðk{kt ykðu. yk Ãknu÷k

2008{kt ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk

frÃk÷ËuðLku MkuLkkLkk «ríkrcík ÃkËÚke

MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.23

11{e sqLku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkóknu

¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku 9.13

xfk ÚkR økÞku Au. økík Mkóknu VwøkkðkLkku

Ëh 8.96 xfk níkku. yk{ ¾kãkÒk

VwøkkðkLkku Ëh AuÕ÷k yZe {kMkLke xku[u

ÃknkU[e økÞku Au. ËqÄ, V¤V¤krË yLku

zwtøk¤e íku{s «kuxeLk ykÄkrhík ¾kã

ðMíkwyku {kU½e çkLkíkkt VwøkkðkLkku Ëh

ðæÞku Au. økík ð»koLkk sqLkLkk çkeò

Mkóknu ¾kãkLLk VwøkkðkLkku Ëh 23

xfkLke ykMkÃkkMk níkku. Lkkýkt «ÄkLk

«ýð {w¾hSyu VwøkkðksLÞ ÂMÚkrík

®[íkksLkf yLku yMðefkÞo nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

AuÕ÷u 26 {k[o 2011Lkk hkus

¾kãkLLk VwøkkðkLkku Ëh 9.18 xfk

níkku. Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt

ykðu÷k yktfzk {wsçk ðkŠ»kf Äkuhýu

V¤V¤krËLke ®f{ík 28.66 xfk ðÄe

Au. ËqÄLke ®f{ík{kt 15.30 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. 11{e sqLku Ãkqhk ÚkÞu÷k

MkóknLkk økk¤k ËhBÞkLk zwtøk¤eLkk

¼kð{kt 11.89 xfk yLku #zkt, {xLk

yLku {kA÷eLke ®f{ík{kt 10.56

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yLkksLke ®f{ík

4.32 y™u çkxkxkLke ®f{ík 0.71

xfk ðÄe Au. òufu fXku¤, ½ô yLku

þkf¼kSLke ®f{ík{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

Au. fXku¤{kt 10.34, ½ô{kt 1 yLku

þkf¼kSLke ®f{ík 9.27 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku Au. «kÚkr{f

[esðMíkwykuLkku Vwøkkðku ½xeLku 12.62

xfk ÚkÞku Au. su økík Mkóknu 12.36

xfk níkku. «kÚkr{f [esðMíkwykuLke

nku÷Mku÷ «kRÍ RLzuõMk {kt 20 xfk

rnMMkuËkhe Au. ¼khíkeÞ nðk{kLk ¾kíkk

îkhk [k÷w ð»kuo [ku{kMkwt Äkhýk fhíkkt

ykuAwt hnuðkLke Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt

ykðe Au suÚke ykøkk{e Mkóknu

VwøkkðkLkku Ëh nsw Ãký ðÄu íkuðe þõÞíkk

Au. ËhBÞkLk rhÍðo çkUfLkk LkkÞçk

økðLkoh Mkw¼eh økkufk{u fÌkwt níkwt fu,

VwøkkðkLkku Ëh yksu Lkfkhkí{f ©uýe{kt

ykÔÞku Au.

{u÷çkkuLko, íkk.23

rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík

çkLkkððk {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke Mkhfkh

nðu ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{Lke rLkfkMk Ãkh

÷kËðk{kt ykðu÷kt «ríkçktÄLku WXkðe ÷u

íkuðe þõÞíkk Au. r{zeÞk ynuðk÷{kt

yksu ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku fu,

yk ð»kuo {kuzuÚke ykuMxÙur÷Þk ¼khíkLku

ÞwhurLkÞ{ ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.

÷ktçkkøkk¤kÚke ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ Lknª

ykÃkðkLkkt rLkýoÞ WÃkh ykuMxÙur÷Þk

{¬{ hÌkwt Au. yk ð»kuou {kuzuÚke swr÷Þk

røk÷kzoLke Mkhfkh {kuxk rLkýoÞ fhu íkuðe

þõÞíkk Au. ykuMxÙur÷ÞLk r{zeÞk{kt

yksu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu,

¼khíkLku ykuMxÙur÷ÞLk ÞwhurLkÞ{Lkkt

ðu[ký ytøku ÷kËðk{kt ykðu÷

«ríkçktÄLku xqtf Mk{Þ{kt WXkðe ÷uðk{kt

ykðþu. yk rLkýoÞ [eLkLku æÞkLk{kt

÷ELku ykðe hÌkk Au. rðËuþe çkkçkíkkuLkkt

rLk»ýktíku fÌkwt níkwt fu, røk÷kzo Mkhfkh{kt

{kuxk¼køkLkkt ðrh»X «ÄkLkku {kLku Au fu

rzMkuBçkh{kt ÷uçkh ÃkkxeoLke LkuþLk÷

fkuLVhLMk{kt ðíko{kLk Ãkku÷eMke{kt

{kuxkÃkkÞu VuhVkh Úkðk òuEyu. yk

ð»koLke þYykík{kt ¼khíkLkkt rðËuþ

«ÄkLk yuMk.yu{.f]»ýk ykuMxÙur÷ÞLk

Mk¥kkðk¤kykuLku {éÞk níkkt yLku

íkuykuyu ÞwhurLkÞ{Lkku {wÆku WXkÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þkyu þYykíkÚke fÌkwt Au fu,

ßÞkt MkwÄe ¼khík yuLkÃkexe Ãkh nMíkkûkh

fhþu Lknª íÞkt MkwÄe ÞwhurLkÞ{ yÃkkþu

Lknª. y{urhfkyu ¼khíkLku LÞwÂõ÷Þh

MkÃ÷kÞMko økúwÃk{kt xufku ykÃÞkt çkkË nðu

ykuMxÙur÷Þk Ãký ¼khíkLke MkkÚku ykðu

íkuðe þõÞíkk Au.

ykuMxÙur÷Þkyu ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{Lkku

sÚÚkku ykÃkðk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe

{kU½ðkhe ðÄe : Vwøkkðku nðu

yZe {kMkLke xku[uu 9.13 xfk

ND-20110623-p13-BVN.qxd 24/06/2011 00:09 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 24 JUNE 20111144C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

ND-20110623-Ltp-BVN.qxd 23/06/2011 19:52 Page 1

24-06-2011 Bhavanagar

Documents

Transcript of 24-06-2011 Bhavanagar