bhavanagar 9-09-2012

y{ËkðkË : MkkuLkk{kt hufku-

zoçkúuf íkuSLkku Ëkuh ÍzÃkÚke

ykøk¤ ðÄe hÌkku nkuðkÚke

MkkuLkw t Ëhhkus sqLkk hufkuzo

íkkuzeLku Lkðe yiríknkrMkf xku[

çkíkkðe hÌkwt Au. rËÕne{kt

MkkuLkk{kt Y. 540 ðÄíkkt «rík

10 økúk{ËeX Y.

32,450Lke yíÞkh

MkwÄeLke Mkðkuoå[ xku[u

hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk

{wtçkE{kt [ktËeLkku ¼kð

Y. 1,825 ðÄeLku Y.

62,930 Úkíkkt 63

nòh LkSf çkku÷kÞku

níkku. yktíkhk»xÙeÞ

çkòh{kt MkkuLkk-

[ktËe{kt òuðk {¤íke

økwshkíkLkk Mkûk{ Lkuíkkyku

Mkk{u LknuY-økktÄe Ãkrhðkh

Ãknu÷uÚke s E»kkoÚke

ÃkezkÞ Au

økktÄeLkøkh, íkk.8

¼khík rðfkMk Ãkrh»kËLkk yuf fkÞo¢{{kt

¼køk ÷uðk y{ËkðkË ykðu÷k sLkíkkË¤Lkk

yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu yLÞ hkßÞku

fhíkk økwshkík{kt ¼úük[khLkwt «{ký ykuAwt Au

íku{ fneLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku

ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefu {sçkqík

ËkðuËkh økýkÔÞk Au. ykÍkËe

Ãknu÷ktÚke s LknuY-økktÄe Ãkrhðkhu

økwshkíkLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE,

{kuhkhS ËuMkkE suðk yLkuf

* * * *

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË 8 hrððkh, 9 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀ 3-00 ÃkkLkkt :14+8

økheçkkuLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkk hûký

{kxu ònuh rníkLke rhx yrLkðkÞo Au62

ÞwyuMk ykuÃkLk{kt yksu MkuhuLkk-

yÍkhuLfk ðå[u xkEx÷ {kxu støk12 14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comzkuh xw zBÃk{kt yrLkÞr{íkíkk Aíkkt

fkuLxÙkõxhLke 30 ÷k¾ ÃkuLkÕxe {kV

çkrÄhku nðu [~{kt Ãknuhe

yðks ‘òuE’ þfþu

yksLke

ÃkqŠík

Þ{wLkk

yuõMk«uMk:

ËuþLkku «Úk{

ðÕzoõ÷kMk

yuõMk«uMk-ðu

«u{ MkkiÚke ðÄw

Ãkezk ykÃku Au!

÷qtxkhw-Mktík Vrs÷

ykÞkÍ

9/11: rVÕ{fkhkuLke

Lkshu

þøkwVíkk hVef:

ðku ÷BnU...

MkiLÞ MkkUÃke Ëku,çkÄwt Mkh¾wt fhe Ëô: Xkfhu

ççkkkk÷÷ XXkkffhhuu VVhhee {{kkuuËËeeLLkkkktt MMkk{{ÚÚkkooLLkk{{kktt :: LLkkeeííkkeeþþLLkkuu MMkkuuLLkkkk MMkkww««ee{{kkuuLLkkkkuu ððuuÄÄff MMkkððkk÷÷,, ‘‘{{kkuuËËeeLLkkuu rrççkknnkkhh{{kktt ffuu{{ yykkððððkk ËËuuííkkkk LLkkÚÚkkee ??’’

Lkeíkeþ,

{w÷kÞ{, ÷k÷wLku

ÍkxõÞk

økkuÄhkfktzLkkt rhyuõþLk Ãkh nkuçkk¤ku fu{ ?

ykÍkË {uËkLkLke ®nMkk ÃkqðoÞkuSík níke. 1992{kt çkkçkheæðtMk çkkË Ãknu÷e

ðkh fèhðkËe {wÂM÷{ku ®nMkf çkLkeLku hMíkk Ãkh Qíkhe ykÔÞkt níkkt.

çkkçkhe {ÂMsË W¥kh«Ëuþ{kt íkqxe íkku íkkuVkLkku {wtçkR{kt fu{ ÚkÞkt?

økkuÄhkfktzLku fkuR fuðe heíku ¼q÷e þfu ? Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk ºký

zççkk ÃkqðoÞkuSík heíku s÷kðe ËuðkÞk níkk. yÞkuæÞk{kt ftR çkLku íkuLkwt

rhyuõþ™ {wtçkR{kt ykðíkwt nkuÞ íkku økkuÄhk{kt su ftR çkLÞwt íkuLkwt

rhyuõþLk y{ËkðkË{kt ykÔÞwt íkuLku ÷RLku ykx÷ku nkuçkk¤ku fu{ ?

çkk÷ Xkfhuyu fèhðkËe ÃkkrfMíkkLke,

çkktøk÷kËuþe {wÂM÷{kuLku [uíkðýe ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku økwMMkku ykðþu íkku nwt

yuf Ãký fèhðkËe, ÃkkrfMíkkLke yLku

çkktøk÷kËuþe {wÂM÷{Lku {nkhk»xÙ{kt íku{s

sB{w-fk~{eh MkwÄe ßÞkt Ãký rþðMkuLkkLke

þk¾kyku Au íÞkt hnuðk ËRþ Lknª.”

ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLku {nkhk»xÙ{kt h{ðk Lknª

ËuðkLkku ÃkwLkhwå[kh fhíkkt Xkfhuyu fÌkwt Au fu,

“nwt ÃkkrfMíkkLkeykuLku ynª h{ðk ËRþ Lknª. nwt

{khk þçËku Ãkh fkÞ{ Awt yLku fkÞ{ hneþ.”

MkuLkkMkw«e{kuyu fkUøkúuMk WÃkh

Ãký rLkþkLk MkkÄíkkt fÌkwt

níkwt fu, “fkUøkúuMk øktËe Ãkkxeo

Au yLku {Lk{kunLk Ãký ‘r{.

õ÷eLk’ LkÚke. {Lk{kunLk®Mkn

ÃÞkËwt Au yLku MkkurLkÞk

íku{Lkku WÃkÞkuøk fhu Au.”

Ãkkf. r¢fuxhkuLku

{nkhk»xÙ{kt fkuR fk¤u

Lknª h{ðk Ëô

ffkkUUøøkkúúuuMMkk øøkkttËËee

ÃÃkkkkxxeeoo,,

{{LLkk{{kkuunnLLkk

ÃÃkkýý ‘‘rr{{..

õõ÷÷eeLLkk’’

LLkkÚÚkkee

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt nnððuu {{nnkk¼¼kkhhííkkLLkkee ÷÷zzkkEE ÚÚkkEE hhnnee AAuu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8

rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yuLkzeyuLkk

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLke íkhVuý

fÞko çkkË nðu Vhe yuf ðkh {kuËeLkkt Mk{ÚkoLk{kt

ykÔÞk Au. MkuLkkLkkt {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’{kt íku{Lkk

[kh ¼køk{kt ðnU[kÞu÷k RLxhÔÞqLkk yksu

«fkrþík ÚkÞu÷k çkeò ¼køk{kt çkk÷ Xkfhuyu

ðíko{kLk hksfkhýLkkt çknkLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn, rçknkhLkk {wÏÞ{tºke

Lkeíkeþfw{kh yLku MkÃkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn

ÞkËð yLku hksËLkk ðzk ÷k÷w«MkkË ÞkËðLke

‘Mkk{Lkk’Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt Xkfhuyu

ðíko{kLk hksfkhý ytøku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku

Lkeíkeþ {wÂM÷{ ðkuxçkuLfLkwt øktËtw hksfkhý h{u Au

÷k÷wLke Zku÷ ÃkexðkLke hksLkerík, {w÷kÞ{®Mkn {wÕ÷k Au

ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe ðnu÷e Þkuòðk

ytøku çkk÷ Xkfhuyu ykøkkne fhe

{wtçkE{kt ykÍkË {uËkLk ¾kíku ykMkk{®nMkk ytøkuLkk

Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e ®nMkk ÃkqðoÞkuSík

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee ððzzkk««ÄÄkkLLkk ííkkhheeffuu

ffuu{{ LLkknnªª :: MMkkwwççkkúú{{ÛÛÞÞ{{ MMððkk{{ee

{wÂM÷{kuLkk íkwrüfhýLkk hksfkhý Ãkh Wøkú «nkhku fhíkkt çkk÷ Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu rçknkh{kt Lkeíkeþ {wÂM÷{ {íkkuÚke Mk¥kk

Ãkh ykÔÞk Au. rçknkh{kt Þwrík Mkhfkh nkuðkÚke ¼ksÃkLkkt fË{ zøk{øku Au yLku íku {wÂM÷{rðhkuÄe {wÆk WXkðíkku LkÚke. økwshkík

h{¾kýkuLkkt fkhýu Lkeíkeþu {kuËeLku rçknkh{kt [qtxýe«[kh {kxu ykððk ËeÄk Lknkuíkk. {wÂM÷{ {íkku {kxu Lkeíkeþ {kuËeÚke ytíkh

hk¾u Au. yk øktËwt hksfkhý Au. Ëuþ{kt Zku÷ ÃkexðkLke Lkðe hksLkeríkLku ÷k÷wyu sL{ ykÃÞku Au yLku {w÷kÞ{®Mkn {wÕ÷k Au.

......ííkkkkuu ffèèhh,, ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkkee,, ççkkkkttøøkk÷÷kkËËuuþþee

{{wwÂÂMM÷÷{{kkuuLLkkuu {{nnkkhhkk»»xxÙÙ{{kktt LLkknnªª hhnnuuððkk ËËôô

MkkuLkwt 32,450

yku÷xkR{ nkE

y™wËkÄt™

…t™t ™k 4 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


LkVhík Vu÷kððk

MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku

WÃkÞkuøk ®[íkksLkf

fku{e MktðkrËíkk ò¤ððk

çkÕf SMSLkku WÃkÞkuøk

Lkðku Ãkzfkh : ðzk«ÄkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

Ëuþ{kt fku{e MktðkrËíkkLke fÚk¤íke síke

ÂMÚkrík ytøku ®[íkk ÔÞõík fheLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu LkVhík

Vu÷kððk {kxu MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku

WÃkÞkuøk ®[íkksLkf Au. yk {kxu çkÕf

yuMkyu{yuMkLkku íkksuíkh{kt fhkÞu÷ku

WÃkÞkuøk Ëuþ {kxu Lkðk Ãkzfkhku MkSo hÌkku

Au. ykðk Mktòuøkku{kt MkkÞçkh ¢kE{ Ãkh

[ktÃkíke Lksh hk¾ðkLke sYrhÞkík Ãkh

íku{ýu ¼kh {wõÞku níkku. ºkkMkðkËeykuLku

Ëuþ{kt «ðuþíkk hkufðk yLku ºkkMkðkËe

½xLkkykuLkku ¾íkhku rLkðkhðk ËrhÞkfktXu

íkfuËkhe hk¾ðe yrLkðkÞo nkuðkLkwt

ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt

ykMkk{ ®nMkk yLku ËrûkýLkkt hkßÞku{ktÚke

Ãkqðkuo¥kh ÷kufkuLke Mkk{wrnf rnshíkLke

½xLkkyku{kt MkkurþÞ÷ {erzÞk yLku çkÕf

yuMkyu{yuMkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. yk


ND-20120908-P01-BVN.qxd 08/09/2012 23:54

PILLke ËwËoþk {kxu

ðfe÷ku, fux÷uf ytþu

sÂMxMk Ãký sðkçkËkh:

sÂMxMk økktøkw÷e

y{ËkðkË, íkk. 8

Mk{ks{kt ËçkkÞu÷k f[zkÞu÷k ðøko

íkÚkk økheçk ðøkoLkkt ÷kufkuLku LÞkÞ

{u¤ððkLkku yrÄfkh Au. yk ÷kufkuLkk

{w¤¼qwík yrÄfkhkuLkk hûký {kxu íku{ s

sÞk hkßÞ Mkhfkh fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLkk y{÷{kt ÃkkAeÃkkLke fhu

íÞkt fkÞËkLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk {kxu

ònuhrníkLke rhx ykð~Þf Au íku{

Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMk

yu.fu.økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt. òufu

yksu ònuhrníkLke rhxLke ËwËoþk {kxu

fux÷kf ytþu ðfe÷ku yLku sòu

sðkçkËkh nkuðkLkwt Ãký íku{ýu {kLÞwt

níkwt. ÷kufkuLkk n¬kuLke hûkk Mk{kLk

ònuhrníkLke rhxLkku Ëhßòu [k÷w hnu

íku {kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkíktºk økkuXððk

{kxu Ãký íku{ýu ¼÷k{ý fhe níke.

sÂMxMk Ãke.ze. ËuMkkR {u{kurhÞ÷

÷uf[h rMkheÍ{kt çkku÷íkk rLkð]¥k

sÂMxMk økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu

Ëuþ{kt Mkw«e{ fkuxoLke MÚkkÃkLkk çkkË

swËk- swËk [wwfkËkyku îkhk fkÞËk{kt

fux÷kf MkwÄkhk yÂMíkíð{kt ykÔÞk.

ykrxof÷ -14, ykrxof÷- 8, ykrx-

of÷-20 yLku 21 rðøkuhuLke

rð¼kðLkkyku yðkh-Lkðkh Mkw«e{ fkuxuo

MÃkü fhe Au. su økheçkeLkk fkhýu su

÷kufku LÞkÞ {u¤ððk {kxu yËk÷ík MkwÄe

sR þfíkk LkÚke íkuðk ÷kufku {kxu

ònuhrníkLke rhx suðe ÔÞðMÚkk

ykð~Þf Au. íkuLku fux÷kf Ëqw»kýku Au

Ãkhtíkw fkÞËk nuX¤ [wfkËk ykÃkðk yu

fR Mkh¤ fk{ LkÚke.

sÂMxMk hrð ykh. rºkÃkkXeyu

sýkÔÞwt fu sÞwrzrþÞ÷ yuÂõxrðÍ{ yu

ÃkeykRyu÷ (ònuhrníkLke rhx) Au.

ÃkeykRyu÷ îkhk ss Mk{ksLke ftRf

Mkk[e Mkuðk fhe þfu Au. økheçkkuLkk n¬ku

«MÚkkrÃkík fhðk ÃkeykRyu÷ ©uc

rðfÕÃk Au. sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu

sýkÔÞwt níkwt fu hksfeÞ heíku WÃkÞkuøk

fhðk {køkíkk nkuÞ fu ÃkAe {kºk

Ãkrç÷rMkxe ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk

÷kufkuLkk nkÚk{kt ÃkeykRyu÷Lkku Ëtzku Lk

sðku òuRyu. òu ykðwt ÚkkÞ íkku {kuxk

¼køkLke fkuxo{kt ÃkeykRyu÷Lkku ¼hkðku

ÚkR sþu. Ëuþ{kt yLkuf ÷kufku økheçkeLku

fkhýu fkuxo{kt ykðe þfíkk LkÚke. ykÃkýu

¢ktríkfkhe çkË÷kðLkk íkçk¬u Aeyu.

yk fkÞo¢{{kt yuzðkufux sLkh÷

f{÷ rºkðuËe, rMkrLkÞh yuzðkufux

yuMk.yuLk. þu÷ík. ¼kMfh íkÒkk, Ëw»Þtík

Ëðu, rLkYÃk{ Lkkýktðxe, MkwÄeh

Lkkýktðxe, yøkúýe ðfe÷ku, nkRfkuxoLkk

fux÷kf sÂMxMk nksh hÌkkt níkk.

{sçkqheLkku Ãkw÷ : Lke[u ÃkkýeLkku ÄMk{Mkíkku «ðkn yLku WÃkh íkkh yLku ðktMkÚke çkLku÷k Ãkw÷ ÃkhÚke òýu fu MkhfMk{kt fhŒƒ ƒŒkðŒkt nkuÞ yu heíku økúk{sLkku Ãkw÷ Ãkkh fhe hÌkkt Au. yk íkMkðehku òuR

ykÃkýLku fËk[ yu{ ÷køku Au fu yk fkuR økheçk hkßÞLke íkMkðehku nþu Ãký Lkk... yk íkMkðehku økwshkíkLkk Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË íkk÷wfkLkkt ðk½zeÞk økk{Lke Au. Lk{oËk zu{Lkkt ík¤kð{ktÚke økkuzçkku÷u

økux{ktÚke Ãkkýe AkuzkÞ Au su MkeÄtw Lk{oËk LkËe{kt òÞ Au yLku yk ÄMk{Mkíkkt Ãkkýe ðå[u Mkk{u Ãkkh sðk {kxu yLÞ fkuR hMíkku Lk nkuðkÚke økk{÷kufkuyu òíku s íkkh yLku ðktMkLkk xwfzkLkku WÃkÞkuøk fhe

Ãkw÷ çkLkkðe ËeÄku Au yLku yk Ãkw÷Lkku WÃkÞkuøk íkuyku Mkkík-ykX ð»koÚke fhe hÌkkt Au. økúk{sLkkuLkwt fnuðtw Au fu y{khe {sçkqhe Au, fkhý fu sku yk Ãkw÷ ÃkhÚke Lkk sRyu íkku y{khu ¾uíkh{kt sðk Ëþ

rf÷ku{exh VheLku sðwt Ãkzu Au yux÷u y{u yk Íq÷íkku Ãkw÷ òíku çkLkkðe íkuLkku WÃkÞkuøk fheyu Au, yk{kt MkhfkhLkku fkuR ¼køk LkÚke...!! (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

fkÞofhku Ãkh sqíkk

VUfkíkkt {k{÷ku

rçk[õÞku : h3Lke

yxfkÞík

y{ËkðkË, íkk. 8

yk©{ hkuz ÂMÚkík yu[fu fku÷usLkk

nku÷{kt sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLkku fkÞo¢{ þY

ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íku{Lkku rðhkuÄ fhðk

{kuxe MktÏÞk{kt yuLkyuMkÞwykR yLku

{rn÷k fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yufXe ÚkR

níke. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e ykðu íku

Ãknu÷kt fkÞofhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt

ykðeLku Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. yk

rðhkuÄ«ËþoLkÚke AtAuzkÞu÷k fux÷kf

þÏMkku yLku {rn÷kykuyu íku{Lkk Ãkh

sqíkk VUfíkkt {k{÷ku rçk[õÞku níkku

yLku Ãkku÷eMk çkku÷kððkLke Vhs Ãkze

níke, òufu Ãkku÷eMk ykðe Aíkkt

Mðk{eLkku rðhkuÄ fhðk ykðu÷k

{rn÷k fkUøkú uMk,yuLkyuMkÞwykRLkk

fkÞofhkuyu nku÷ AkuzðkLke Lkk Ãkkzíkkt

Ãkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fhe níke

íÞkh çkkË Mðk{eLkku fkÞo¢{ þY ÚkR

þõÞku níkku. yu[fu fku÷usLkk nku÷{kt

yuLkyuMkÞwykR, {rn÷k fkUøkúuMkLkk

fkÞofhku yLku ykhykhyuMkLkk

fkÞofhku ðå[u ¼sðkÞu÷k zÙk{kLkkt

fkhýu Mðk{eLkku fkÞo¢{ rLkÞík Mk{Þ

fhíkkt çku f÷kf {kuzku þY ÚkÞku níkku.

þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾ Ãktfs þknu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk

yuf íkhVe rðøkíkku yLku sqXkýktLke Mkk{u

Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík fhðk {rn÷k

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yLku

yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhku yu[fu nku÷

¾kíku ÃknkUåÞk níkk. Mðk{eLkku rðhkuÄ

fhðk ¼uøkk ÚkÞu÷e {rn÷k fkÞofhku

Ãkh ykhykhyuMkLkk fkÞofhkuyu sqíktw

VUõÞwt níkwt yLku ¼kRyku MkkÚku {khk{khe

fhe níke. ykðwt y¼ÿ ðíkoLk íku{Lke

{kLkrMkfíkk Aíke fhu Au. Mðk{e Mkk{u

rðhkuÄ«ËþoLk fhðk ÃknkU[u÷k

y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk «{w¾

{tËkfeLke Ãkxu÷ Mkneík yuLkyuMkÞwykR

yLku {rn÷k fkUøkúuMkLkk 23 fkÞofhkuLke

Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. fuøkLkk

fuLÿ Mkk{u ¼úük[khLkku ykûkuÃk fhLkkh

Mðk{eLku y{u ÃkqAðk {køkeyu Aeyu fu

{kuËe þkMkLk{kt 46 nòh fhkuzLkku

¼úük[kh fuøku çknkh Ãkkzâku íÞkhu r{.

Mðk{e ík{u fu{ [qÃk Aku ? y{ËkðkË

Ãkrù{ ÷kufMk¼k ÞqÚk fkUøkúuMkLkk «{w¾

ÃkkŠÚkðhks®Mkn fXðkrzÞkyu sýkÔÞwt

fu, yuLkyuMkÞwykR yLku {rn÷k

fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkkt rðhkuÄ«ËþoLk

fhðkLke ðkíkÚke zheLku Mðk{e rLkÞík

Mk{Þu fkÞo¢{{kt ÃknkUåÞk Lk níkk. y{u

÷kufþkne Zçku rðhkuÄ fhe hÌkk níkk

íÞkhu y{khe MkkÚke {rn÷k fkÞofhku

Ãkh sqíkk VUfkÞk yLku y{khe MkkÚku

Ä¬k{w¬e ÚkR níke.

{rn÷k

fkUøkúuuMkLkkt

rðhkuÄ

«ËþoLkLkk

Ãkøk÷u Mðk{e

fkÞo¢{{kt

{kuzk ykÔÞk

Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾

yLkwhkøk Xkfwhu {kuËe

ytøku [wÃkfeËe Mkuðe

økktÄeLkøkh, íkk. 8

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku hkßÞ

Mkhfkh, {wÏÞ{tºke ytøkuLkk Mkðk÷ku

Mkkt¼¤íkkt s ÃkkuíkkLkk nkÚk ¾t¾uhe hÌkk

Au. fuøkLkk ynuðk÷Lku ykÄkh çkLkkðeLku

fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkhu

Y. 1,86,000 fhkuzLkku ¼ú»xk[kh

fÞkoLkku ¼ksÃku MktMkË{kt nkuçkk¤ku

{[kÔÞku Au. [ku{kMkw Mkºk Lkrn [k÷ðk

ËuLkkh ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu økwshkík{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt þkMkLk{kt

fuøkLkk ynuðk÷ku{kt ÚkÞu÷k Y. 26,672

fhkuzLkk økkuxk¤k, ¼úük[kh {wÆu [qÃkfeËe

Mkuðe ÷eÄe Au. MktMkËÚke Mkzf MkwÄe

fkUøkúuMkLkku ¼úük[kh ¾wÕ÷ku Ãkkzðk

y{ËkðkË ykðu÷k ¼ksÃk Þwðk

{kuh[kLkk hk»xÙeÞ yæÞûk yLku MkktMkË

yLkwhkøk Xkfwhu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLktw hkSLkk{wt {køÞwt níkwt.

Ãkhtíkw, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷íkkt fuøkLkk ynuðk÷ku

MktË¼uo ftE fnuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

fuøkLkk rhÃkkuxo{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt

fku÷Mkk fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au suLku

÷ELku ðzk«ÄkLkLkkt hkSLkk{kLke

{køkýe fhe hnu÷k yLkwhkøk Xkfwhu økw-

shkík{kt MktMkËÚke Mkzf MkwÄe yktËku÷Lkku

fhðk sýkÔÞwt níkwt. su rhÃkkuxoLku ykÄkhu

¼ksÃk ðzk«ÄkLkLkkt hkSLkk{kLke

{køkýe fhe hÌkku Au íku s rhÃkkuxuo økw-

shkík{kt ¼ksÃk MkhfkhLkk ðneðx{kt

Y. 26,672 fhkuzÚke ðÄwLkku ¼ú»xk[kh

ÚkÞkLkwt þkuæÞwt Au, fki¼ktzku çknkh Ãkkzâkt

Au íkku þwt ¼ksÃk yk {wÆu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkwt hkSLkk{wt {køkþu ?

fuøkLkk rhÃkkuxo MktË¼uo ykÃk fux÷k Mkt{ík

Aku íkuðk Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt Xkfwhu

ÃkºkfkhkuLku ‘fuøk çktÄkhýeÞ MktMÚkk Au’

yux÷tw fneLku yk {wËTu ÃkkuíkkLkk nkÚk

¾t¾uhe ÷eÄk níkk.

‘‘ffuuøøkk’’LLkkkk rrhhÃÃkkkkuuxxoo yyttøøkkuu

¼¼kkssÃÃkkLLkkkktt ççkkuuððzzkktt ðð÷÷ýý

¼ksÃk Mkhfkh rþûkýLkk {q¤¼qík

yrÄfkh fkÞËkLkku y{÷ fhíke

LkÚke: yswoLk {kuZðkrzÞk

yuLkyuMkÞwykR îkhk y{ËkðkË{kt

rþûkk yrÄfkh Þkºkk ÞkuòR

y{ËkðkË,íkk.8

þnuh{kt yuLkyuMkÞwykR îkhk hkßÞLkk rðãkÚkeoykuLkk

neík{kt yLku rþûkýLkk rník{kt ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷e

rþûkk yrÄfkh Þkºkk nuX¤ ÞkuòÞu÷e hu÷e{kt MktçkkuÄLk fhíkkt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,

¼ksÃk MkhfkhLkk niÞu økheçk yLku Mkk{kLÞ ðøkoLkk

rðãkÚkeoykuLkwt neík LkÚke. xkxk, yËkýe, yuMMkkh yLku

hknuòLke r[tíkk fhLkkh yk MkhfkhLku niÞu rðãkÚkeoLkwt neík

LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkh {k÷uíkwòhLke ®[íkk fhu Au. Mkk{kLÞ

yLku {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku {kU½e VeLkk fkhýu ¼ýíkh

Akuze hÌkkt Au íkksuíkh{kt s nkuLknkh fkhrfËeo Ähkðíkkt

zkuõxhLku ô[e VeLkk yÇÞkMk¢{ Akuzðku Ãkzþu íkuðe ®[íkk{kt

ÃkkuíkkLkk SðLkLkku ytík ykÛÞku níkku. ykðk yLkuf rfMMkkyku

økwshkík{kt çkLke hÌkkt Au íku{ Aíkkt ¼ksÃk Mkhfkh{kt þh{

suðe fkuR [es LkÚke.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ¼khík Mkhfkh MkkiLkk

{kxu rþûký {Vík yLku VhrsÞkík fkÞËku çkLkkðu÷ Au. íku{

Aíkkt økwshkíkLke Mkhfkh fkÞËkLkku y{÷ fhíke LkÚke. suLkk

fkhýu økheçk ½hLkk 25 xfk rðãkÚkeoyku Mkkhe-¾kLkøke

þk¤k{kt yÇÞkMkÚke ðtr[ík hnu Au. økwshkík{kt RsLkuhe,

{urzf÷, Vk{oMke, zuLx÷ MkneíkLkk yÇÞkMk¢{ku{kt rËðMkuLku

rËðMku Ve ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 8

økwshkík Mkhfkhu økúk{eý rðMíkkhku{kt 24

f÷kf Úkúe VuÍ ðesÃkwhðXku WÃk÷çÄ fhkððk

{kxu Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt ßÞkuríkøkúk{ Mfe{ çkLkkðe

níke. yk ÞkusLkk Úkfe økwshkík Ëuþ{kt «Úk{

yuðtw hkßÞ çkLkkðkÞwt fu íkuLke rMkrØLke [ku{uh

«þtMkk ÚkE. yuðkuzo {u¤ÔÞk, ð»ko 2009 MkwÄe

ík{k{ ðøkkuoLkk ð¾ký {u¤ðLkkh

ßÞkuríkøkúk{ AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke

z[fkt ¾kE hne Au.

ßÞkuríkøkúk{Lkwt rLkhkþksLkf r[ºk

Ãký nðu MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au.

ðes[kuhe ðÄe økE nkuðkLkk

ynuðk÷ ykÔÞk Au. yktíkrhf

MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Ãknu÷kt f]r»k

Mkuõxh{kt {kuxk¼køkLke ðes[kuhe Úkíke níke nðu

ßÞkuríkøkúk{{kt {kuxk¼køkLke ðes[kuhe ÚkE

hne Au. xÙkLMkr{þLk yuLz rzrMxÙçÞwþLk

LkwfMkkLk (xe yuLz ze) ßÞkuríkøkúk{ nuX¤ yk

ð»kuo 52 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au.

ðes¤eLke [kuheLkk fkhýu yk LkwfMkkLk ðæÞwt

nkuðkLkw sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkku fne hÌkkt Au

fu, yuf ð»ko yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt yk ykt-

fzku A xfk ðÄw Au. Mkh¾k{ýeLkk yktfzk

Ëþkoðu Au fu ßÞkuríkøkúk{ nuX¤ ðes¤eLkku

WÃkÞkuøk AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt ykþhu 40 xfk

ðæÞku Au. ð»ko 2010-11{kt 8740 r{r÷ÞLk

ÞwrLkx (yu{Þw)Úke ðes¤eLkku WÃkÞkuøk 2011-

12{ktt ðÄeLku 10600 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ÚkE

økÞku Au. yk{kt 17 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

MÚkkrLkf Wãkuuøk {kxu ðÄw R÷urõxÙf÷

yuÃ÷kRrLMkMkLkk WÃkÞkuøk{kt

yufkyuf ðÄkhku suðk fkhýku

ykÃkðk Mkh¤ Au. ßÞkuríkøkúk{{kt

ðes[kuhe Mkíkík ðÄe Au. Mkkihk»xÙ-

fåA «Ëuþ{kt ßÞkuríkøkúk{{kt

ðes[kuhe MkkiÚke ðÄkhu Au. økw-

shkík{kt Ãknu÷kt fhíkkt ÃkuËk Úkíke

ík{k{ ðes¤e Ãkife 15 xfk

ðes¤eLkku WÃkÞkuøk ßÞkuríkøkúk{ fhu Au. W¥kh

økwshkík{kt Ãký r[ºk yufË{ MkkÁt LkÚke. yuðwt

òýðk {éÞwt Au fu ½ýk rðMíkkhku{kt

økk{ðk¤kyku ðes¤eLkkt rçk÷Lke [wfðýe fhíkk

LkÚke. yrÄfkheyku Ãký rLkMknkÞ Au. fLkuõþLk

Ãký fkÃke þfíkk LkÚke. 30 xfk fuMkku{kt

MÚkkrLkf ÞqÍhku rçk÷Lke [wfðýe fhíkk LkÚke. ÷ku

xuLþLk ðkÞh{ktÚke R÷urõxÙrMkxe ÷E ÷u Au. ÷ku

xuLþLk ðkÞhÚke økk{ku{kt ðes¤e ÃknkU[u Au.

ßßÞÞkkuurrííkkøøkkúúkk{{ÚÚkkee ððeess[[kkuuhheeLLkkkk ððÄÄííkkkk ffuuMMkkkkuu

MkhfkhLku WãkuøkÃkríkykuLke r[tíkk

rðãkÚkeoykuLkkt rníkLke yðøkýLkk

rþûkýLke ½kuh ¾kuËðkLkwt

f]íÞ fhLkkh {wÏÞ{tºke

«òLku sðkçk ykÃku

y{ËkðkË, íkk.8

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt ËkYLke

Ãkh{ex Ähkðíkk fw÷Ãkrík zkì.ykËuþ

Ãkk÷Lke rLk{ýwtf ÚkÞk íÞkhÚke s ¼khu

rððkË þY ÚkÞku Au. hkßÞLkk

{wÏÞ{tºkeyu ËkYÃkeðkLke fwxuððk¤e

ÔÞÂõíkLke rLk{ýwtf fhe rþýûk suðe

Ãkrðºk MktMÚkkLku y¼kzkððkLkwt yLku

çkËLkk{ fhðkLkwt rnLk f]íÞ fhu÷ Au.

yux÷wt s Lknª zkì.Ãkk÷ 1995Úke økw-

shkík hkßÞ{kt Lkkufhe fhíkk nkuðk

Aíkkt yksu Ãký MÃkü çkku÷e þfíkk

LkÚke íku{s økwshkíke{kt [kh ðkõÞku

Ãký ÷¾e þfíkk LkÚke íkuðku ykûkuÃk

ÞwrLk.Lkk rMkrLzfux MkÇÞ Lkhnrh

y{eLku fÞkuo Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw Au fu ÞwrLk.Lkku

MktÃkwýo ðneðx økwshkíke ¼k»kk{kt [k÷u

Au. íÞkhu økwshkíkLke A fhkuzLke «ò

yLku økwshkíkeykuLke ®[íkk yLku ðkíkku

fhLkkh {wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLke MkkiÚke

{kuxe ÞwrLk. su{kt 377 fku÷uòuLkk 3

÷k¾ fhíkk ðÄw rðãkÚkeoyku yÇÞkMk

fhu Au. íkuðe ÞwrLk.{kt økwshkíke çkku÷e

Lk þfíkk nkuÞ yLku ÷¾e þfíkk Lk nkuÞ

íkuðk ÔÞrfíkLku ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík íkhefu

Lke{eLku ÞwrLk.Lkku ðneðx fÞko {køkuo

÷R sðk {køku Au. íkuLkku økwshkíkLke A

fhkuzLke «òLku sðkçk ykÃku.’

hkßÞ Mkhfkh{kt Mk¥kk{kt ykðíke

MktMÚkkyku{kt ònuhsLkíkk{kt Ãkzu÷e fu

rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞfríkykuLke

rLk{ýwtf fhíkk Ãknu÷k íku ÔÞÂõíkLkku íku

rðMíkkhLkk f÷ufxh ÃkkMkuÚke yr¼«kÞ

{tøkkððk{k ykðíkku nkuÞ Au. yk

yr¼«kÞ{kt su íku ÔÞrfík Mkk{u

{khk{kheLkku økwLkku nkuÞ, Ãkku÷eMk fuMk

ÚkÞk nkuÞ, ËkY ÃkeðkLkku íku{s Lkþku

fhLkkh ÔÞrfík nkuÞ, ËkYLke Ãkh{ex

Ähkðíkk nkuÞ íkuðe ÔÞrfíkykuLke Mkhfkh

îkhk Wå[ nkuÆk Ãkh rLk{ýwtf ykÃkðk{kt

ykðíke Lk níke. Ãkkxý f÷ufxhLkku

yr¼«kÞ Mkhfkhu {tøkkÔÞku nkuík íkku

f÷trfík ¼wíkfk¤ Ähkðíkk zkì.Ãkk÷Lke

fËk[ rLk{ýqtf ÚkE Lk nkuík.

MÃkü økwshkíke Ãký çkku÷e

Lk þfLkkh ÔÞÂõík økwshkík

ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík : y{eLk

økheçkkuLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkk hûký

{kxu ònuh rníkLke rhx yrLkðkÞo Au

¾¾kkuuxxee PILLLkkkktt ËËqq»»kkýý zzkk{{ððkk rrMMkkrrLLkkÞÞhh ððffee÷÷kkuu yykkøøkk¤¤ yykkððuu

ònuhrníkLke rhxLkk Ëw»kýLku zk{ðk ðfe÷ku{kt sðkçkËkhe ðÄkhðk sÂMxMk

økktøkw÷eyu Mkq[Lk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu swrLkÞh ðfe÷ òu ònuhrníkLke

rhx fhðk RåAu íkku íkuLku rMkrLkÞh yuzðkufuxLke Mkne ÷R ykððk fnuðwt

òuRyu. rMkrLkÞh yuzðkufuxu Ãký rÃkxeþLk ðkt[e íku LÞkÞLkk rník{kt Au fu ™nª

íku Lk¬e fhe {tswhe ykÃkðe òuRyu. suÚke ¾kuxe ÃkeykEyu÷ yxfe þfu.

ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk{kt {Mk{kuxk Ëkðkyku Ãký Ëeðk ík¤u s ½kuh ytÄkhwt

ßÞkuríkøkúk{Lkwt

rLkhkþksLkf

r[ºk nkuðkLkku

Mðefkh:

yuðkuzkuoLke

Ãkku÷ ¾q÷e

xÙkLMkr{þLk yuLz

rzrMxÙçÞwþLk

÷kuMk ðÄe 52

xfkLke MkÃkkxe

Ãkh

ËuþLkwt «Úk{

hkßÞ

çkLkkÔÞkLke

rMkrØ {u¤ÔÞk

çkkË ÂMÚkrík

XuhLke Xuh

Mðk{eLkk yu[.fu.Lkk fkÞo¢{{kt

¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷, {khk{khe

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e rðhwØ {rn÷k fkUøkúuMkLkk Ëu¾kðku

‘{kuËe þkMkLkLkk ‘fuøk’ MkrxoVkEz ¼úük[kh ytøku Mðk{e [qÃk fu{?’

økwshkík{kt rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý ÚkÞwt

Au yLku rðãkÚkeoykuyu ô[e Ve yLku

hkusøkkheLkk y¼kðu ykÃk½kík fhðk Ãkzu

Au íkuðk ykûkuÃk MkkÚku yuLkyuMkÞwykE

îkhk ÞkuòÞu÷e rþûkk yrÄfkh Þkºkk

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{kt ykðk Mkq[f

ÃkkuMxh òuðk {éÞk níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 SEPTEMBER 201222 LÞqÍ

{u÷urhÞkLkk ðÄw 42

fuMkku : ðhMkkËLku ÷eÄu

Atxkíke Ëðk ÄkuðkR

síkkt Lkðe Mk{MÞk

y{ËkðkË,íkk.8

AuÕ÷kt yuf [khuf rËðMkÚke þnuh{kt

ðhMkkËLku ÷eÄu ¼usAkÞwt ðkíkkðhý

òBÞwt Au su {åAhku {kxu MkkLkwfw¤

økýkÞ Au.yk WÃkhktík Xuh Xuh ðhMkkË

Ãkkýe ¼hkíkkt {åAhkuLke WíÃkrík ðÄe Au

suLkk ÷eÄu {åAhsLÞ hkuøk[k¤ku nswÞu

çkufkçkw hÌkku Au. yksu rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Ãkkt[ hurMkzuLx zkufxhkuLku

zuLøÞw ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

òufu, BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køku

{u÷urhÞkLkk fuMkku{kt ½xkzku ÚkÞku

nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

MkwºkkuLkk {íku, nsw íkku [kh zkufxhkuLku

zuLøÞw ÚkÞkLku 24 f÷kf rðíÞk LkÚke

íÞkhu Ãkw:™ yksu yu ç÷kufLkk Ãkkt[

hurMkzuLx zkufxhku Ãký zuLøÞwLkk Mkftòu{kt

ykðíkkt íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke.

yíÞkh MkwÄe{kt {kºk rMkrð÷ fuBÃkMk{kt

s zuLøÞwLkk 50Úke ðÄw fuMkku LkkUÄkR

[wõÞkt Au. òufu, ðÄíkkt fuMkku ytøku

rMkrð÷ Mk¥kkðk¤k yuðku ¾w÷kMkku fhe

hÌkkt Aufu, rMkrð÷ fuBÃkMk{kt zuLøÞwLkk

fuMkkuLke MktÏÞk ½ýe ykuAe LkkUÄkR Au.

þnuhLke BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku{kt Íuhe

{u÷urhÞkLkk [kh y™u MkkËk {u÷urhÞkLkk

38 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt. sÞkhu zuLøÞwLkk

ðÄw Mkkík fuMkku LkkUÄkÞk níkk. ðÄíkkt

síkkt {åAhsLÞ hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt

÷uðk {kxu BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køku

yk¾kÞu þnuhLkk ík{k{ ðkuzo{kt íkçk¬k

ðkh ðhMkkËe Ãkkýe{kt ykuR÷, ËðkLkku

Atxfkð fhðk ykÞkusLk fÞwO Au.

òufu, yuf íkhV ËðkLkku Atxfkð

fhkÞ Au íkku çkeS íkhV yufÄkhku

ðhMkkË ðhMke hÌkku Au suÚke Ëðk

ðhMkkËe Ãkkýe{kt ÄkuðkR òÞ Au suÚke

{u÷urhÞkLkk yMkhfkhf Ãkrhýk{ku

{¤íkkt LkÚke. yk fkhýkuMkh {u÷urhÞk

rð¼køk yuf Lkðe Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkwt Au.

rMkrð÷{kt ðÄw Ãkkt[ hurMkzuLx

zkuõxhku zuLøÞqLkk Mkftò{kt

yksu {wÏÞ{tºkeLkk nMíku

¾kík{wnqíko Úkþu, ’97{kt

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu

¾kík{wnqíko fÞwO níkwt

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk.8

økwshkík Mkhfkh îkhk 1Ãk{e

ykuøkMx h011Lke hkßÞfûkkLke

Wsðýe fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ¾uzk

rsÕ÷k{kt fhkuzkuLke hf{Lkk rðfkMkLkk

fk{kuLkk ÷kufkÃkoý ¼køkYÃku 15{e

ykuøkü Ãknu÷k rsÕ÷kLkk ík{k{

íkk÷wfk{kt rðrðÄ Ãkqýo ÚkÞu÷k fk{kuLkwt

÷kufkÃkoý yLku LkrðLk fk{kuLkk

¾kík{qnwoík hkßÞLkk {tºkeykuLkk nMíku

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ¾kík{qnwoíkku

ÚkÞkLku yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ Ãkwýo ÚkÞku

Aíkkt yk fk{ku siMku Úku ÃkrhÂMÚkrík{kt

Au.íÞkhu økík 15{e ykuøküu

{wÏÞ{tºkeyu ¾uzk rsÕ÷kLku ykÃku÷k

fhkuzku ÁrÃkÞkLke økúkLx {kºk fkøk¤ Ãkh

s hne nkuðkLke [[ko rsÕ÷kðkMkeyku{kt

«ðíkeo hne Au.íÞkhu ykðíkefk÷u

ÚkLkkh ÃkkÕ÷k-ðkiXk Mkkçkh{íke LkËe Ãkh

Ãkw÷ çkktÄðkLkk ¾kík{wn]oík çkkçkíku Ãký

yLkuf yxf¤ku WXe hne Au.Mkkçkh{íke

LkËe WÃkh Ãkw÷ çkLkkððk {kxu

1997{kt hksÃkk MkhfkhLkk íkífkr÷Lk

{wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu

¾kík{wníko fÞwo níkwt t, íÞkh çkkË

hksÃkkLkw rðÄkLkMk¼k [wtxýe{kt nkh

Úkíkk yk Ãkw÷Lkw fk{ þY s ÚkE þõÞwt

Lknkuíkwt.su íku Mk{Þu yk Ãkw÷Lkwt fk{ nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwt nkuík íkku {kºk Ãkkt[

fhkuz YÃkeÞk{kt ÃkkÕ÷k-ðkiXk Ãkw÷ íkiÞkh

ÚkE økÞku nkuík,suLku çkË÷u yksu Yk.33

fhkuz{kt çkLkkððku Ãkzu íkuðe nk÷ík òuðk

{¤e hne Au.su íku Mk{Þu Mk¥kk{kt

ykðu÷e Mkhfkhkuyu ykx÷ku Mk{Þ Mk¥kk

¼kuøkðe Aíkkt yk Ãkw÷Lke fk{økehe ÞkË

fhe LkÚke,yLku nðu ßÞkhu [wtxýeyku

LkSf ykðíkkt s yk Ãkw÷Lkw ¾kík{wn]oík

fheLku ðÄw yufðkh rsÕ÷kLkk ÷kufkuLku

nÚku¤e{kt [ktË Ëu¾kzðk{kt ykðe hÌkk

nkuðkLke ÷køkýe rsÕ÷k¼h{kt òuh

Ãkfze hne Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºkk h01h nuX¤ hkßÞLkk

ík{k{ rsÕ÷kyku{kt ÷k¾kuLke hf{Lkk

¾[uo ÚkLkkh rðfkMkLkk fk{kuLkk

¾kík{wníko íku{s ÷kufkÃkoýLkk

fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au,

su{kt ¾uzk rsÕ÷k{kt ykðu÷ {kíkh

íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk ÃkkÕ÷k økk{

ÃkkMkuÚke Mkkçkh{íke LkËe ÃkMkkh ÚkkÞ

Au, ÃkkÕ÷k-ðkiXk ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke

LkËeLkk yk MÚk¤u Mkkík LkËeykuLkku

Mktøk{ Úkíkku nkðkÚke íkuLkw ÄkŠ{f heíku

¼krðfsLkku{kt yLkuÁ {níð Au

¾uzk-y{ËkðkËLke MkhnË Ãkh

ykðu÷k yk MÚk¤u fkhíkf ÃkwLk{u ¼ÔÞ

÷kuf{u¤ku ¼hkÞ Au.yk çku

rsÕ÷kykuLku òuzíkk Mkkçkh{íke LkËe

WÃkhLkk yk Ãkw÷ çkLkðkLku fkhýu

y{ËkðkËLke yðh sðhLkw ytíkh

½ýw ykuAw ÚkE òÞ íku{ Au.

Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo ÚkLkkh ÃkkÕ÷k-

ðkiXk Ãkw÷ 33 fhkuz{kt çkLkþu !

ND-20120908-P02-BVN.qxd 08/09/2012 23:46 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 3LÞqÍ

ftMkkhk{ktÚke nk÷Lke

zÙuLkus ÷kELk Ãký

rçkM{kh Au : {uLknku÷

íkwxe økÞk Au

¼kðLkøkh, íkk.8

¼kðLkøkh þnuh{kt hsðkzk

ð¾íkÚke MkkiÚke Mkw-ykÞkuSík yLku

ÔÞðÂMÚkík zÙuLkus ÔÞðMÚkk Au. MxÙku{

÷kELk Au Aíkkt økxhku [kufyÃk

ÚkðkLke, W¼hkðkLke, hMíkkyku Ãkh

Ãkkýe ¼hk. sðkLke ÂMÚkrík Ëh

[ku{kMkk{kt rLk{koý ÚkkÞ Au. yk

ÃkrhÂMÚkrík ÃkkA¤ ftEf ytþu þnuhLke

rðMíkkhLke rûkríkòu, ðÄíke ðMíke yLku

÷kufku îkhk øk{u íÞkt Lk¾kíkk f[hkLkwt

fkhý íkku Au s Ãkhtíkw íkuÚke rðþu»k íkku

hksðeyu ykÃku÷e yLk{ku÷ ¼ux

Mk{kLk MkwrðÄk-ÔÞðMÚkkLke

ò¤ðýe{kt íktºkLke çkuËhfkhe, Lkðe

MkwrðÄk W¼e fhðk{kt xktxeÞk ¾U[Lke

Lkerík, yrÄfkheykuLke yk¤Mk yLku

EåAk þÂõíkLkku y¼kð suðe çkkçkíkku

sðkçkËkh Au. ðkík ftMkkhk

yÃkøkúuzuþLk nkuÞ fu fwt¼kðkzk{kt

¼hkíkk ÃkkýeLke nkuÞ Wfu÷ {kxu ÞkuøÞ

ykÞkusLk yLku íku rËþk{kt fk{ sYhe

çkLÞw Au Ãkhtíkw Mkku {ýLkku Mkðk÷ yu Au

fu yu fhu fkuý ? {LkÃkkLkwt íktºk MkËtíkh

¾kzu økÞwt Au.

hksðe ð¾íkLkk swLkk ¼kðLkøkh

yux÷u fu nk÷Lkk ðzðk, fýçkeðkz,

LkðkÃkhk, ÃkehAÕ÷k suðk rðMíkkhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ. hkòþkne ð¾íku

¼rð»Þ{kt ¼kðLkøkh þnuhLkku rðfkMk

ÚkkÞ íku ytøku Mxux EsLkuh

Mð.ðe.Mke.{nuíkkyu ¼kðuýkLke Mkku ð»ko

ÃkAe þwt ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík nþu íkuLkku

ytËks Mð.{nuíkk MkknuçkLkku ÷u-ykWx

íkÃkkMkeyu íkku ÏÞk÷ ykðþu. íku{Lkk

þkMkLk Ëhr{ÞkLk ¼kðuýkLke f]»ýLkøkh

rðMíkkhLkku ÷u-ykWx{kt hkuz-÷kEx,

zÙuLkus, MxÙku{ zÙuELk ÷kELk yksu Ãký

nÞkík Au. MkkÚkku MkkÚk 1947 Ãknu÷kLkk

÷u-ykWx ¼kðuýkLke «òLku 19Ãk0 Úke

197Ãk yLku 197 Úke h000 íku{s

h000 Úke h0hÃk Lke Mkk÷{kt ðMíke-

rðMíkkhLkku ÔÞkÃk ðÄíkk ÷kufkuLke

MkwrðÄk{kt «Úk{ hªøk, rîíkeÞ hªøk,

Mð.{nuíkk MkknuçkLkk ÷u-ykWx{kt

ËŠþík ÚkkÞ Au. f{LkMkeçku yksu ðMíke-

rðMíkkhLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au. Ãkhtíkw íktºk

îkhk nsw MkwÄe rîíkeÞ hªøk hkuz Lkð

MksoLk Úkðk{kt Ãkk-Ãkk Ãkøk÷e ¼hu Au.

¼kðLkøkh hkßÞLke MxÙku÷ zÙuELk

÷kELk yksu Mk{Þktíkhu MkkY-MkVkE

Lkne ÚkðkÚke 100% MkeÕxªøk Au. Mkh

íkg®MknS nkuMÃkex÷Úke {kuíkeík¤kð

xkxk-yuMxux ÷kuzªøk ðknLk Ëk¾÷

ÚkE çknkh Lkef¤u íkuðe MxÙku{ xÙuELk

÷kELk nÞkík Au. Ãkhtíkw 100%

MkeÕxªøk Au. suLkk fkhýu ðzðk-MxuþLk

hkuz rðMíkkh{kt 3 Úke 4 #[ ðhMkkË

ÚkkÞ íkku ÃkkýeLke LkËe ðnuíke nkuÞ íkuðe

ÂMÚkíke Au. ykðe s ÂMÚkrík f]»ýLkøkh

xkWLkþeÃkLke çkkuõMk zÙuELk MxÙku{ xÙuELk

÷kELk Au. 1947Úke h01h

LkøkhÃkkr÷fk yLku {LkÃkkLkk zÙuLkus

rð¼køk ÃkkMku ðuMx ðkuxh rLkfk÷Lkku

Mfu[ Ãký rðMíkkh yLku ðkuzo ðkEÍ

LkÚke, ÂMÚkrík yrík økt¼eh Au. íkuLkwt

fkhý zÙuLkus rð¼køk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

sðkçkËkh yrÄfkhe sðkçkËkhe

Mkt¼k¤e þõÞk LkÚke.

¼kðLkøkh {nkLkøkh yLku çkkzk

rðMíkkhLke nË{kt ð»kkuoÚke ºký LkËe-

Lkk¤k çkkhu{kMk øktËe øktøkk MðYÃku òuðk

{¤u Au. su{kt ftMkkhk LkËe-økZu[e

ðz÷k, Äkuçke½kx, {kfuoxÞkzoÚke ÃkMkkh

ÚkE fwt¼khðkzk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkw

ðkËe÷kLkwt Lkk¤w yk ºkýuÞ ðMíkw

¼kðLkøkh rðMíkkhLkk Lkçk¤k yLku

{æÞ{ ðøko hnuýktfe ðMíkeLkk ykhkuøÞ

{kxu ¾íkhkYÃk Au. Ãkhtíkw ykLkku Wfu÷

¼qíkfk¤{kt rLkh{k ftÃkLke îkhk fhðkLkku

«ríkík ÚkÞku níkku. MÚkkrLkf Mðhks

MktMÚkk{kt Lkuík]íð fhíkk [ku¬Mk ÷kufkuLkk

yn{T yLku MðkÚkoLkk fkhýu rLkh{k ðuMx

ðkuxh ÷E ÃÞkuhe nkE ðkuxh Ãkhík

ykÃkðk íku{s «rík ð»ko [ku¬Mk hf{Lke

hkuÞÕxe {.Lk.Ãkk.Lku ykÃkðk yu{.

yku.Þw. fhðk íkiÞkh níke íku fk{ ¾kuht¼u

Ãkzâk yk¾hu «ò ÃkezkÞ Au.

swLkk ¼kðLkøkh yLku «Úk{ hªøk

hkuz - rîíkeÞ hªøk hkuz hnuýktfe ðMíke

{kxu {.Lk.Ãkk. çkkzk îkhk ÷kufkuLke

MkwrðÄk {kxu fkuE ELVkMxÙõ[h

({k¤¾w) LkÚke. ÃkkýeLkwt LkÚke, hkuzLkwt

LkÚke, zÙuLkusLkwt fu LkÚke ðhMkkËe Ãkkýe

Lkfk÷ {kxu MxÙku{ zÙuELk ÷kELkLkwt !

suÚke þnuh yLku çkkzk rðMíkkh{t òu

ËMk #[ ðhMkkË Ãkzu íkku Ãk0% Úke

ðÄkhu rðMíkkh Ãkkýe{kt zwçke sðkLkku

¼Þ Mkíkík hÌkk fhu Au. {.Lk.Ãkk. hkuz

rð¼køk hkuzLke çkÒku MkkEz Ãkuðªøk

ç÷kufLke ÞkusLkk y÷{{kt {wfe Au.

Ãkhtíkw yk hkuz Ãkh MxÙku÷ zÙuELk ÷kELk

MkhfkhLke rþûký

MkwÄkhýkLke økw÷çkktøkku

Ãkkuf¤

¼kðLkøkh, íkk.8

Wå[¥kh «kÚkr{f þk¤kLkk AkºkkuLku

rþûký íktºk îkhk nsw MkwÄe

MðkæÞkÞÃkkuÚke Ãkwhe Lkrn ÃkkzeLku

ykhxeE 2009Lkk fkÞËkLkk ÄSÞk

Wzkzðk{k ykÔÞk nkuðkLke nrffíkku

çknkh ykðíkk þiûkrýf søkík{k

n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, fìLÿ Mkhfkhu yuf Ãký çkk¤f

rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu íku {kxu

ykhxeE (hkEx xw yìßÞwfuþLk

yìõx)Lkku fkÞËku ½zâku Au.yk fkLkwLkLkku

{wÏÞ nuíkw Ëhuf çkk¤fLku rþûkýLkku

{w¤¼qík yrÄfkh {¤e hnu íku Au.Ãkhtíkw

Mkhfkhe íktºkLkk rËþkrnLk yLku ¾kzu

økÞu÷k ðneðxLku ÷eÄu çkk¤fkuLku

rþûkýLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík hnuíkk

nkuÞ Au.rþûký íktºk îkhk Wå[¥kh

«kÚkr{f yux÷u fu Äku-6 Úke Äku-8{k

yÇÞkMk fhíkk AkºkkuLku rðLkk{qÕÞu

ÃkwMíkfkuLke MkkÚku MðkæÞkÞ ÃkkuÚke Ãký

ykÃkðkLke nkuÞ Au.Ãkhtíkw ðhðe yLku

fzðe ðkMíkrðfíkk yu Aufu, «kÚkr{f

þk¤kLkwt ðufuþLk ¾wÕÞkLku ºký

yksu Mkktsu WÆ½kxLk

¼kðLkøkh, íkk.8

Mk{ks MkuðkLke «ð]r¥k ûkuºku

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt ykøkðw MÚkkLk Au.

su ÃkAe hõíkËkLk, ËunËkLk, [ûkwËkLk fu

ÃkAe ¼wÏÞkLku ¼kusLk ykÃkðkLke ðkík

nkuÞ fu yçkku÷ ÃkþwykuLku [khku

Lkkt¾ðkLke ðkík nkuÞ fu ÃkAe ¼÷u nkuÞ

ÃkûkeykuLku [ý Lkkt¾ðkLkLke ðkík !

¼kðLkøkh rsÕ÷ku Mk{ks MkuðkLke

«ð]r¥k{kt yÔð÷ Lktçkh s hÌkku Au.

íÞkhu ¼kðLkøkh{kt Mkk{kSf

«ð]r¥k{kt ðÄw yuf ÃkªAkLkk W{uhkÞw

nkuÞ íku{ ‘{kLkð MkuLkk yr¾÷

økwshkík Mkðo¿kkrík Wíf»ko Mkr{íke

MktMÚkkLkku yksÚke «kht¼ Úkþu.

{kLkð MkuLkk yr¾÷ økwshkík

Mkðo¿kkrík Wíf»ko Mkr{íke MktMÚkk îkhk

{ktËøke yLku yfM{kík Ëhr{ÞkLk

sYhe MkkÄLkku rðLkk {qÕÞu ykÃkðk

MkrníkLke rðrðÄ «fkhLke Mk{ks

MkuðkLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.

{kLkð MkuLkk yr¾÷ økwshkík

Mkðo¿kkrík Wíf»ko Mkr{íke MktMÚkkLkku

þw¼kht¼ fkÞo¢{ ykðíkefk÷u

íkk.9{eLku hrððkhu Mkktsu 4-30

f÷kfu økkuÃkk¤ ÷k÷SLke nðu÷e,

ykh.xe.yku. hkuz, økZu[e ðz÷k

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu. MktMÚkkLkk

þw¼kht¼ «Mktøku ykÞkuSík fkÞo¢{{kt

þnuh yLku SÕ÷kLkk Mkk{kSf yLku

hksrfÞ ûkuºkLkk ykøkuðkLkku MkrníkLkk

WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kuøk çkLkLkkh

MkwÃkhðkEÍhLku

MkMÃkuLz fhe íktºkyu

Ãkzâk Ãkh Ãkkxwt {kÞwo

¼kðLkøkh, íkk.8

þnuhLkk Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷k

çkúkuzøkus ðfoþkuÃkLkk MkwÃkhðkEÍhu

LkSðe çkkçkík{kt yLÞ MkwÃkhðkEÍ

MkkÚku ÚkÞu÷e çk½zkxeLkk {k{÷u hu÷-

ðuLkkt MkezçkÕÞwyu{yu çkLkuLku

MkwÃkhðkEÍhLku MkMÃkuLz fhe Ëuíkk hu÷-ðu

fk{Ëkhku{kt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e

Au.{khk{kheLkku ¼kuøk çkLkLkkh

MkwÃkhðkEÍhLku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt

ykðíkk hu÷ðu íktºkLke yufLku ¾ku¤ yLku

çkeòLku økku¤Lke Lkerík Q½kze Ãkze

Au.hu÷-ðu fk{Ëkhku{kt yuðe [[ko

ðnuíke Úkðk Ãkk{e níke fu, {kh¾kLkkh

MkwÃkhðkEÍh þtfh«MkkhLku Ëtrzík

fhðk{kt hu÷-ðu «þkMkLkLke çku-Äkhe

Lkerík çknkh ykððk Ãkk{e Au.

hu÷-ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{kt Vhs

çkòðíkk Síkw¼kE {fðkýk Lkk{Lkk

MkwÃkhðkEÍhu {wtçkEÚke xÙkLMkVh ÚkELku

¼kðLkøkh çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{kt Vhs

çkòðíkk MkwÃkhðkEÍh þtfh«MkkË ðå[u

LkSðe çkkçkíku økEfk÷u çk½zkxe çkku÷e

sðk Ãkk{e níke.suk MkwÃkhðkEÍh

{fðkýkyu yLÞ MkwÃkhðkEÍhLku

þtfh«MkkËLku Íwzíkk ÷kune ®Lkøk¤íke

nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k

ykÔÞk níkk.suLku Ãkøk÷u hku»k ¼hkÞu÷k

fk{Ëkhku MkwÃkhðkEÍh þtfh«MkkËLkk

Mk{ÚkoLk{k hu÷e fkZeLku ðesr¤f nzíkk÷

Ãkh Wíkhe økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk hu÷-ðu

ðfoþkuÃkLkk MkezçkÕÞwyu{ [tÿkyu yksu

çkLLku MkwÃkhðkEÍhLku MkMÃkuLz fhe ËELku

yufLku ¾ku¤ yLku çkeòLku ¾ku¤ Lkerík

yÃkLkkðe nkuðkLkwt hu÷-ðu fk{Ëkhku{kt

[[koE hÌkw Au.yÚkkoík {kh ¾kðk Aíkk

Ãký yLÞ yuf MkwÃkhðkEÍhLku MkMÃkuLz

fhðkLkk {wËu íkhun-íkhunLke [[koyku

òøke Au.yLÞ çkeò ½xLkk¢{{kt

hkur»kík fk{Ëkhkuyu økEfk÷u Ãkkzu÷e

ðesr¤f nzíkk÷Lku Mk{uxe ÷uðk{k ykðe

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

hu÷-ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃkLke çk½zkxeLkk

{k{÷k{kt çkÒkuu MkwÃkhðkEÍh MkMÃkuLz

hu÷-ðu Tçkúkuzøkus ðfoþkuÃk{kt økEfk÷u çku MkwÃkhðkEÍh ðå[u çkçkk÷ ÚkÞk

çkkË hu÷-ðuLkk fk{Ëkhku ðesr¤f nzíkk÷ Ãkh WÃkhe økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk yksu

hu÷-ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃkLkk MkezçkÕÞwyu{yu çku MkwÃkhðkEÍhLku MkMÃkuLz fhe

ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄk çkkË økEfk÷u nzíkk÷ Ãkh Wíkhu÷k hu÷-ðu fk{Ëhkuyu

ÃkkuíkkLke nzíkk÷ Mk{uxe ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

fk{ËkhkuLke ðesr¤f nzíkk÷ Mk{uxkE

{ktËøke yLku yfM{kík Ëhr{ÞkLk sYhe MkkÄLkku rðLkk {qÕÞu ykÃkíke MktMÚkk

¼kðLkøkhLke ònuh sLkíkk {kxu {ktËøke, yfM{kík, fku{k, Ãkûk½kík Ëhr{ÞkLk

sYhe MkkÄLkku{kt ÷ku¾tzLkku VkW÷hðk¤ku Ãk÷tøk, nðkLkwt økkË÷w, ÃkkýeLkwt økkË÷w,

Ône÷[uh, ðkufh, çkøk÷ ½kuze, çkuzÃkkLk, ÞwheLk Ãkkux, [k÷ðk {kxuLkku [kh

ÃkkÞk, ºký ÃkkÞk, Mkªøk÷ ÃkkÞkLke ÷kfzeLkk MkkÄLkkuLke MknkÞ WÃkhktík MkeLkeÞh

MkexeÍLk nuÕÃk ÷kELk yLku ykí{ níÞk rLkðkhý Mkr{íkeÚke rðrðÄ «fkhLke

Mkk{kSf «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

Mk{ks MkuðkLke fuðe-fuðe «ð]r¥k nkÚk Ähkþu ?

Mk{ks MkuðkLke rðrþü «ð]r¥k

fhíke MktMÚkkLkku yksÚke «kht¼

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rðãkÚkeoykuLku økrýík, rð¿kkLk, Mk{krsf rð¿kkLk

yLku ytøkúuS rð»kÞLke MðkæÞkÞ ÃkkuÚke ykÃkðk{k ykðíke nkuÞ Au.Ãkhtíkw rþûký

íktºk MkrníkLkw ík{k{ ðneðxe íktºk hksÞ MkhfkhLkk WíMkðku, {u¤k yLku

MkË¼kðLkk suðk íkkÞVkyku{k s ÔÞMík hnuíkk ¾Y fk{ íkku heíkMkhLkw ¼w÷kE

s sðk Ãkk{e hÌkw Auu.suLku ÷eÄu yhsËkhkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfe Ãkze hne nkuðk

Aíkk Ãký hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh íkuLke íktøkze s Q[e hk¾eLku Ëhuf ðMíkw ÞkuøÞ

nkuðkLkk sqXk Ëkðkyku fheLku «òLke ykt¾{k Äq¤ Lkk¾u Au.

WíMkðku{kt {Mík Mkhfkh {w¤ fk{ s ¼w÷e økE..!

Wå[¥kh «kÚkr{f þk¤kLkk AkºkkuLku

MðkæÞkÞÃkkuÚke ykÃkðk{k íktºk rLk»V¤

ykðíkefk÷u Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt {uøkk

ykuh÷ fuLMkh r«ðuLþLk

yuÂõÍrçkþLk

¼kðLkøkh, íkk.8

økwshkík hkßÞ{kt ykøkk{e 11

MkÃxuBçkhÚke ‘økqx¾k Ãkh «ríkçktÄ’ Lkku

fkÞËku y{÷{kt ÚkLkkh Au. íÞkhu

¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷

yLku Mkkihk»xÙLke MkkiÚke {kuxe økýkíke Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ÔÞMkLk{wÂõík

ytøku ÷kufòøk]rík fu¤ððk {kxu økqx¾k

ÃkhLkk «ríkçktÄLkk yLkwMktÄkLku

rzÃkkxo{uLx ykuV zuÂLxMxÙe, Mkhfkhe

{urzf÷ fku÷us, ¼kðLkøkh îkhk ‘{uøkk

ykuh÷ fuLMkh r«ðuLþLk ykuV

yuÂõÍçkeþLk’ Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

yk yuÂõÍrçkþLk ytøku {krníke

ykÃkíkkt Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk

{urzf÷ Mkw«exuLzLx zku.yu{.Ãke.®Mk½yu

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt fu, ík{kfw,

økqx¾kLkk MkuðLkÚke «ký½kíkf fuLMkhLke

çke{kheLkk ¼kuøk ÔÞÂõík çkLku Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ykøkk{e 11 MkÃxuBçkhÚke

økwshkík hkßÞ{kt Mkhfkh îkhk ‘økqx¾k

Ãkh «ríkçktÄ’ Lkk fkÞËkLkku y{÷ ÚkE

hÌkku Au. íÞkhu ÷kufòøk]rík yLðÞu

rzÃkkxo{uLx ykuV {urzf÷ fku÷us,

¼kðLkøkh îkhk ‘{uøkk ykuh÷ fuLMkh

r«ðuLþLk yuÂõÍrçkþLk’ Lkwt ykÞkusLk

rzÃkkxo{uLx ykuV zuÂLxMxÙe, çkeòu {k¤,

Lkðe ykuÃkeze rçk®Õzøk, Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷, ¼kðLkøkh ¾kíku fhðk{kt

ykÔÞwt Au. çku rËðMk ÞkuòLkkh yk

yuÂõÍrçkþLkLkwt WËT½kxLk íkk.10 Lkk

hkus Mkðkhu 10 f÷kfu ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk ËðuLkk nMíku fhðk{kt

ykðþu. yk «ËþoLkLkk ykÞkusLk{kt

zeLk zku.çke.ze.Ãkh{kh íkÚkk zuLx÷

rzÃkkxo{uLx nuz zku.S¿kk yu[.þkn,

zku.MkhkusçkuLk, yuz{eLk Lkunk©e,

yuMkykE nkŠËf¼kE ðøkuhuyu Mknfkh

Ãkwhku Ãkkzâku níkku. yk «ËþoLk íkk.10

yLku 11/9 Lkk hkus, Mkðkhu 9/00 Úke

Mkktsu Ãk f÷kf Ëhr{ÞkLk ¾wÕ÷wt hnuþu

íku{ zku.®Mk½yu sýkÔÞwt níkw.

yk íkfu nkuÂMÃkx÷Lkk fuLMkh

rð¼køkLkk ðzk zku.rMkMkkurËÞkyu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, yrnLke Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¼kðLkøkh WÃkhktík

y{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{ktÚke

økheçk ËËeoyku swËe swËe çke{kheLkk

rLkËkLk, Mkkhðkh {kxu ykðu Au. íÞkhu

Sð÷uý fuLMkhLke çke{khe{kt

ËËeoykuyu Mkkhðkh ÷uðk {kxu

y{ËkðkË, hksfkux fu ðzkuËhk ¾kíku

sðwt Ãkzu Au. su Mkkhðkh ½ýe {kU½eËkx

Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. nðu ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk ËËeoykuLku fuLMkhLke Mkkhðkh

{kxu yLÞ þnuhku{kt sðwt Ãkzu Lkrn íku

{kxu yºkuLke Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lkk

fuBÃkMk{kt s A {k¤Lkku fuLMkh Mkkhðkh

rð¼køk þY fhðk{kt ykðLkkh Au.

suLkk fLMxÙõþLk Ã÷kLkLku {wtçkE ÂMÚkík

yuEykhçke íkhVÚke {tsqhe {¤e økE

Au. økwshkík Mkhfkh îkhk nk÷{kt ºký

{k¤ {kxu økúkLxLku {tsqheLke {nkuh

{khðk{kt ykðe Au. yæÞíkLk Þktrºkf

{þeLkheLke MkwrðÄkÚke Mkßs yk fuLMkh

nkuÂMÃkx÷ ykþhu Yk.30 fhkuzLkk ¾[uo

rLk{koý Ãkk{þu. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh

fuLÿ Mkhfkh{ktÚke Mkkzk ºký fhkuzLke

økúkLx Vk¤ðkE Au.

hMkk÷k fuBÃk økwYLkkLkf

økwYîkhk{kt ÄkŠ{f

fkÞo¢{ Þkuòþu

þnuhLkk hMkk÷k fuBÃk{kt

y k ð u ÷

økwYLkkLkf (LÞw)

økwYîkhk ¾kíku

Ã k x e Þ k ÷ k

( Ã k t ò ç k ) L k k

« r M k æ Ä

feíkoLkfkh ¼kR Mkknuçk

y{hSík®Mk½ íkk.11-9Úke

íkk.14-9 MkwÄe ¼kðLkøkh

ykðþu. íku{Lkk ¼ÔÞfeíkeoLkkuLkwt

ykÞkusLk Mkðkhu 7-30 Úke 9

íku{s hkºku 8-30 Úke 10 wÄe

Lkðk økwYîkhkk hMkk÷k fuBÃk,

økwYLkkLkf Lkøkh ¾kíku fhðk{kt

ykðu÷ Au. íkkhe¾ 12 íkÚkk

íkk.13-9 hkºkeLkk fkÞo¢{ku

økwYLkkLkf økwYîkhk (zuhk

çkkçkk Mkeík÷ËkMk ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷Au. ËuþLkk

yLkuf økwYîkhkykuLke MkkÚku

y{]íkMkh Ëhçkkh Mkknuçk{kt

yLkuf feíkoLkku fhe çknw{kLk

{u÷ðe [wõÞk Au.

hk»xÙeÞ yrÄðuþLk{kt

¼kðLkøkhLkk

«ríkrLkrÄyku ¼køk ÷uþu

zu{ku¢uxef ÞwÚk VuzhuþLk

ykuV RLzeÞk (ze.ðkÞ.yuV.

ykR.) Lku 9{w hkr»xÙÞ

yrÄðuþLk ykøkk{e íkk.11

MkÃxu. Úke 15 MkÃxu. Ãkkt[ rËðMk

fýkoxfLkk çkUø÷kuh ¾kíku

{¤þu. yk yrÄðuþLk{kt

çkuhkusøkkhe rþûký MkneíkLke

çkkçkíkku ytøkuLkk fkÞo¢{ku

Lk¬e fhkþu. su{kt

økwshkík{ktÚke 16

«ríkrLkrÄyku{kt ¼kð.{ktÚke

yþkuf Mkku{Ãkwhk, h{uþ¼kR

ðkò, «rðý¼kR hkXkuz,

ÞkuøkuLÿ®Mkn økkurn÷,

RhVkLk¼kR Ëk¤eÞkðk¤k

yLku rfþkuh¼kR [kinký ¼køk

÷uþu.

LÞqÍ xÙuf

ssLLkk yykkhhkkuuøøÞÞ yyLLkkuu þþnnuuhhLLkkee MMkkwwttËËhhííkkkk {{kkxxuu ssYYhhee ççkkkkççkkííkk{{kktt XXkkøøkkkkXXiiÞÞkk

¼kðLkøkh {LkÃkkLkwt ¾kzu økÞu÷wt

íktºk : zÙuLkus {k{÷u nsw XuhLkk Xuh

ºkeMk fhkuzLkk ¾[uo yãíkLk MkwrðÄk

Mkßs fuLMkh nkuÂMÃkx÷ íkiÞkh Úkþu

¼kðLkøkh þnuh Ãký nðu {uxÙkuMkexe suðwt çkLkíkw òÞ Au. rðþk¤ hMíkk, Ãkuðh

MkkÚkuLke VwxÃkkÚkku, rfykuMf çkkuzo, MkkRLkªøk çkkuzo rðøkuhuÚke þnuhLke Mkef÷

çkË÷kÞ hne Au. MkktMf]ríkf Lkøkh- ¼kðLkøkhLkk çkË÷kíkk yk õ÷uðh{kt

þnuhLkk Mkfo÷ku Ãkh {wfkÞu÷k MkwtËh yLku þnuhLke MkktMf]ríkf þku¼k ðÄkhíkk çkkuzo

ykf»kof ÷køku Au.þnuhLkk rLk÷{çkkøk, {rn÷k fku÷us, YÃkkýe, ¢uMktx rðøkuhu

Mkfo÷{kt økktÄeS, [kÛfÞ, {uz{fk{k, {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS Mkh

«¼kþtfhÃkèýe, f÷køkwY hrðþtfh {nkhks, MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuLke

íkMkðehku MkkRLkçkkuzo{kt {wfðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkhLke MktMfkhe «ò yk òuR

«MkÒkíkk ÔÞõík fhe hÌkk Au. (íkMkðeh- ysÞ WÃkkæÞkÞ)

MkktMf]ríkf LkøkheLke MkktMf]ríkf þku¼k

MktÃkwýo ¢ktrík rËðMk

11 MkÃxuBçkhÚke

rLkf¤e hnu÷e yk

Þkºkk{kt Mkkihk»xÙ

ÍkuLkLke sðkçkËkhe

ðk½kýeLkk rþhu

y{hu÷e-hksfkux-

swLkkøkZ Mkrník A

rsÕ÷kyku{kt ÍkuLk

RL[ksoLkk Lkuík]íð{kt

sðkçkËkheyku MkkUÃkkR

¼kðLkøkh, íkk.8

Mðkr{ rððufkLktËLke 150{e

sL{sÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

¼ksÃk îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku ½ze

fZkÞk Au. yk fkÞo¢{ku 11 MkÃxuBçkh-

MktÃkwýo ¢ktríkrËLkÚke þY Úkþu. yk rËðMku

rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkku Ãký

«kht¼ Úkþu. yLku yk Þkºkk Mk{økú

hkßÞ{kt Vhþu.

yk Þkºkk Mkkihk»xÙÍkuLk{kt 22

íkkhe¾Úke «ðuþ fhu íkuðwt ykÞkusLk ÚkR

hÌkwt Au. Mk{økú ÍkuLkLke sðkçkËkhe

«Ëuþ{tºke Síkw¼kR ðk½kýeLku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au yLku íku{Lkk

Lkuík]íð{kt y{hu÷e, hksfkux, swLkkøkZ,

MkwhuLÿLkøkh, ò{Lkøkh Mkrník A

rsÕ÷kyku{ktÚke yuf-yuf ÔÞÂõíkLku

sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

rððufkLktË Þwðk Mkt{u÷LkLkk ¼køkYÃku

{wÏÞ{tºke 15{eyu sðknh {uËkLk{kt

ÞwðkLkkuLku MktçkkuÄLk fhðk ykðu íkuðe

íkiÞkheyku ÚkR hne Au yLku yk Þwðk

rðfkMkÞkºkk Ëhr{ÞkLk Ãký {wÏÞ{tºke

ðÄw yufðkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

{w÷kfkíku ykðþu.

Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk

hh{eÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Vhþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh


hheeûûkkkk yyzzVVuuxxuu VVkkxxff ííkkqqxxÞÞww :: þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt huÕðu VkxfLkk Úkkt¼÷k MkkÚku yksu þLkeðkhu heûkk yÚkzkíkk

Úkkt¼÷ku íkqxe økÞku níkku. yk ½xLkk çkLkíkk MÚk¤ Ãkh ÷kufkuLkk xku¤k W{xe ÃkzÞk níkkt. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

XÃkfku ykÃkðk økÞu÷k

ÃkrhðkhLku çku þ¾Mku

Eòyku Ãknku[kze

¼kðLkøkh, íkk.8

½ku½kLkk AkÞk økk{u nehkLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhíke MkøkehkLke

Zøkkyu ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkk

XÃkfku ykÃkðk økÞu÷k MkøkehkLkk

MkçktÄeykuLku çku þ¾Mku {kh{kÞkuo níkku.

½ku½kLkk AkÞk økk{u hnuíke 14

ð»koLke Mkøkehk yks økk{{kt ykðu÷k

nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhe hne níke

íÞkhu Mkðkhu 11 f÷kfLkk Mkw{khu

þki[r¢Þk fhðk síkk ÷k÷S {økLk¼kE

[kinký Lkk{Lkku Zøkku Eßsík ÷uðkLkk

EhkËu íkuLke ÃkkA¤ çkkÚkY{{kt ÄqMke økÞk

níkku yLku Mkøkehk Ãkh rLk÷os nw{÷ku

fhíkk íkuýe nðMk¾kuhLkk [tøkw÷{ktÚke

LkkMke økE níke. Mkøkehkyu Mk{økú

nfefíkLke òý ÃkrhðkhLku fhíkk

WÃkhkuõík þ¾MkLku XÃkfku ykÃkðk økÞu÷k

íkuLkk fkfk-fkfe MkrníkLkkyku Ãkh ÷k÷S

[kinký yLku øk¼k Mkk{tík¼kE

[kinkýyu ÷kfze yLku ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk

ðzu nw{÷ku fhe çku {rn÷k Mkrník [khuf

ÔÞÂõíkLku Eòyku Ãknku[kze níke. çkLkkð

ytøku ½ku½k Ãkku÷eMku ykVíkøkúMík

MkøkehkLke VrhÞkË ÷E ðÄw íkÃkkMk

yuLk.çke. [wzkMk{kyu nkÚk Ähe Au.

AkÞk økk{u nehkLkk fkh¾kLkk{kt

MkøkehkLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk¼kðLkøkh, íkk.8

¼kðLkøkh þnuhLkk ykLktËLkøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷ yuMkçkeykE

çkUfLkk E÷ufxÙef Y{{kt yksu

þLkeðkhu hkºkeLkk 10-4Ãk f÷kfLkk

Mk{Þ ykMkÃkkMk y[kLkf ykøk

¼¼qfe WXe níke su{kt çkuxhe

MkrníkLkku {wÆk{k÷ çk¤eLku ¾kfT ÚkE

økÞku níkku. yk çkLkkðLke òý VkÞh

rð¼køkLku rðïkMk¼kEyu fhíkk

VkÞh MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku

yLku yuf økkze Ãkkýe Aktxe ykøkLku

fkçkw{kt ÷eÄe níke. þkuxo MkfeoxÚke

ykøk ÷køke nkuðkLke þfÞíkk sýkÞ

hne Au íku{ VkÞh rð¼køkLkk Mkwºkkuyu

sýkðu÷ Au.

ykLktËLkøkh yuMkçkeykE

þk¾k{kt ykøk ¼¼qfe

ND-20120908-P03-BVN.qxd 08/09/2012 23:57 Page 1

MkiLÞ MkkUÃke Ëku,

Mk¾ík þçËku{kt xefk fhe Au. Lkeíkeþ

{wÂM÷{ ðkuxçkuLfLkwt øktËwt hksfkhý ¾u÷e

hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt Xkfhuyu

íku{Lku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu íkuyku {kuËeLku

rçknkh{kt fu{ ykððk Ëuíkk LkÚke ?

íkuòçke RLxhÔÞq{kt çkk÷ Xkfhuyu

ðíko{kLk hksfkhýLkkt ½ýkt ÃkkMkkt ytøku

íku{Lke niÞkðhk¤ Xk÷ðe Au yLku

ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð»ko

2014 Ãknu÷kt Úkþu íkuðe ykøkkne Ãký

fhe Au.

Xkfhuyu yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo Au fu

¼khíkeÞ MkiLÞLkku nðk÷ku íku{Lku

MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku yuf {rnLkk{kt

ËuþLke ík{k{ íkf÷eVku Ëqh fhe ykÃkþu.

{wtçkRLkk ykÍkË {uËkLk{kt økÞk {rnLku

ÚkÞu÷e ®nMkk fèhðkËe {wÂM÷{kuLkw t

ÃkqðoÞkuSík f]íÞ nkuðkLkwt Ãký çkk÷

Xkfhuyu sýkÔÞwt Au yLku [uíkðýe

Wå[khe Au fu, “nwt íku{Lku Lknª Akuzwt, {Lku

økwMMkku ykðþu íkku nwt fèhðkËe,

ÃkkrfMíkkLke-çkktøk÷kËuþe {wMk÷{kLkkuLku

f{Mku f{ {nkhk»xÙ{kt íkku fËkrÃk hnuðk

ËRþ Lknª.” íku{ýu yuðku ÃkwLkhwå[kh

Ãký fÞkuo níkku fu íkuyku {nkhk»xÙLke

Ähíke Ãkh ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkuLku h{ðk

Ëuþu Lknª.

Xkfhuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu MkiLÞLkku

nðk÷ku íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku

[{ífkh fhe çkíkkðþu yLku yuf

{rnLkkLke ytËh ËuþLke ík{k{ íkf÷eVku

Ëqh fhþu. XkfhuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

BÞkLk{kh{kt {wÂM÷{ku ÃkhLkk frÚkík

nw{÷k yLku ykMkk{Lkkt íkkuVkLkkuLkk

rðhkuÄ{kt økík 11 ykuøkMxu {wtçkRLkkt

ykÍkË {uËkLk ¾kíku Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷e ®nMkk ÃkqðoÞkuSík níke,

çkkçkheæðtMk çkkË {wtçkR{kt fku{e íkkuVkLkku

Ãký {wÂM÷{kuyu þY fÞko níkkt yLku

økkuÄhkfktz Ãký ÃkqðoÞkuSík níkku.

LkhuLÿ {kuËe

þÂõíkþk¤e LkuíkkykuLku ËçkkÔÞk

nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko Au. MkkÚku s íku{ýu

fÌkwt níkwt fu {kuËeLke ðzk«ÄkLk ÃkËLke

W{uËðkheLku fkuE Ãkzfkhe þfu íku{ LkÚke

íkuyku Ãkeyu{ ÃkËLkk Mkûk{ W{uËðkh Au.

òu Ëuðuøkkuzk yk ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLke

þfíkk nkuÞ íkku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe fu{ Lkne ? fneLku {kuËeLke

MðåA AçkeLkk ¼khku¼kh ð¾ký fÞko

Au.

yuLkzeyuLkk MkÇÞ yLku sLkíkkË¤Lkk

yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyuu yÛýk

nòhuLke xe{Lku Ëuþ{kt [k÷e hnu÷k

¼ú»xÙk[kh Mkk{u fkuxo yLku fkLkwLke hknu

÷zík ÷zðkLke Mk÷kn ykÃke Au.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkw

níkw fu, fkUøkúuMku {kuËeLku fku{e íkkuVkLkku

{kxu sðkçkËkh XuhÔÞk Ãký Mkwr«{fkuxuo

h[u÷e Mkexu íku{Lku f÷eLk [ex ykÃke

níke.

yÛýk çkkçkíku íku{ýu fÌkwt fu yk xe{u

¼úü 16 {tºkeykuLkwt ÷eMx çkLkkðe

MkkuLkeÞk økktÄeLku Mkw«ík fÞwO su{ fu íku

R{kLkËkh nkuÞ. fkUøkúuMkLke ðíko{kLk

MkhfkhLku íku{ýu LkÃkwtMkf fne níke. 2S

MÃkufxÙ{ nkuÞ fu fku÷Mkk fki¼ktz nkuÞ

çktLku{kt ðzk«ÄkLku fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kLke

ðkík fhe Au. Ãkhtíkw ÃkkA÷k çkkhýu {uz{u

nhkS rMkðkÞ s ¾kýku çkkhku çkkh

ykÃke ËeÄe níke. íkuÚke yk {k{÷u

ðzk«ÄkLkLku Ëku»keík Lk Xuhðe þfkÞ.

íkuÚke nwt {Lk{kunLk®Mkn rðYØ fkuxo{kt

síkku LkÚke. yk ÷kufku nsw íkku hknw÷

suðk çkwØwLku Ãke.yu{. çkLkkððkLkk

MkÃkLkk òuðu Au. íkuLku ðzk«ÄkLk çkLkkððku

íku hk»xÙLkk yÃk{kLk Mk{kLk nþu.

økwshkík{kt ¼ksÃkLkk Ä{o yLku

fkUøkúuMkLkk yÄ{o yu{ {nk¼khíkLke

÷zkE ÚkE hne nkuðkLkw sýkðíkk

Mðk{eyu W{uÞwo níkw fu, økwshkík{kt

[wtxýeyku Ëhr{ÞkLk nw ykðíkku s

hrnþ. fuøkLkk ynuðk÷{kt økwshkíkLke

LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu Y. 1 ÷k¾ nòh

fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkk

ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku fkUøkúuMk Ãkh ZkuéÞku níkku.

yLku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu økwshkík

Mkhfkh Mkk{u fkUøkúuMkLku fkÞoðkne fhíkk

fkuý hkufu Au.

MkkuLkwt 32,450

÷k÷[ku¤ íkuSLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf

çkòh{kt yuf rËðMkLkku ykt[fku

Ãk[kðeLku ®M«øk suðku WAk¤ku òuðk

{éÞku níkku. ÞqhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkUfu

fÚk¤íkkt yÚkoíktºkLku ðuøkðkLk fhðk {kxu

y{ÞkorËík çkkuLz ¾heËðkLke ònuhkík

fhe nkuðkÚke ðirïf çkòh{kt MkuV

ELðuMx{uLx økýkíkkt MkkuLkk{kt

hkufkýfkhkuLkku çkwr÷þ xÙuLz òuðk {éÞku

níkku. økE fk÷u {kuze Mkktsu MkkuLkk{kt

ykt[fk Ãk[kðeLku ¾kLkøke{kt Y.

32,300Lke Lkðe xku[ çkLkkðe níke

ßÞkhu y{ËkËkð{kt yksu Y. 600

ðÄeLku MxkLzzo MkkuLkwt Y. 32,400Lkk

Mke{kr[ö Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt. íkuòçke

MkkuLkwt Y. 600 ðÄeLku Y. 32,250 ÚkÞwt

níkwt ßÞkhu y{ËkðkË [ktËe Y. 1,500

QA¤eLku Y. 60,500 ÚkE níke.

rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y.

540 ðÄeLku 32,450, fku÷fk¥kk{kt

Y. 620 ðÄeLku Y. 32,425,

[uÒkkE{kt Y. 710 ðÄeLku Y.

32,325 yLku {wtçkE{kt Y. 600

ðÄeLku Y. 32,095 ÚkÞwt níkwt.

y{urhfkLkk rçkLkf]r»k hkusøkkheLkk ykt-

fzk yÃkuûkk fhíkkt ¾hkçk ònuh ÚkÞk

nkuðkÚke þw¢ðkhu yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt

fku{uõMk MkkuLkk yLku [ktËe ðkÞËk{kt

òuhËkh íkuSLkku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.

fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku Ÿ[k{kt

1,745 zku÷h yLku [ktËe ðkÞËku

33.64 zku÷h ÚkÞku níkku. fku{uõMk MkkuLkwt

A {rnLkkLke xku[u hÌkwt níkwt. ðirïf

çkòhku{kt íkuSLku Ãkøk÷u {kuze Mkktsu

rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt ¾kLkøke{kt

®f{íke Äkíkw{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

LkVhík Vu÷kððk

«fkhu ÷kufku{kt Ä]ýk yLku LkVhík

søkkðíkk {kæÞ{ku Ëuþ {kxu Lkðk

Ãkzfkhku MkSo hÌkk Au.

zeSÃke yLku ykESÃkeLke

fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkk {Lk{kunLk ®Mknu

fÌkwt níkwt fu LkkuÚko-EMxLkkt hkßÞku{kt

MkòoÞu÷e ðtþeÞ ®nMkkLke ½xLkkykuLku

Ãkøk÷u Ërûký yLku Ãkrù{ ¼khík{ktÚke

÷kufkuLke Mkk{wrnf rnshíku yLkuf

«&™kÚkkuo MksoÞk Au. yk «fkhLke fku{e

®nMkkÚke ÞwÃke, yu{Ãke, {nkhk»xÙ,

fýkoxf yLku fuh¤Lkkt hkßÞku{kt

¼ktøkVkuz MksoðkLkkt «ÞkMkku fhðk{kt

ykÔÞk níkk. íkkuVkLkeyku yLku

yrLkåALkeÞ íkíðku îkhk yk Lkðk

{erzÞk {kæÞ{kuLkku þk {kxu {r÷Lk

EhkËkyku MkkÚku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðe hÌkku Au íku ÷kufkuuyu Mk{sðkLke

sYh Au. ykðk økuhMk{òu Vu÷kðíkk

íkíðkuLku ÷kufkuyu òfkhku ykÃkðkLke

sYh Au. yk «fkhLkkt {erzÞk

{kæÞ{ku Ãkh ytfwþ ÷kËðk økt¼ehÃkýu

rð[khðkLke Ãký sYh Au. ykðLkkhk

Mk{Þ{kt ykÃkýku Ãkkur÷Mk Ë¤ku ykðe

rð[khMkhýeLkku Mkk{Lkku fhðk

yMkhfkhf ÔÞqn yÃkLkkðþu íkuðe

ykþk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

Wå[¥kh «kÚkr{f

{rnLkkLkku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk

Aíkk Ãký yMktÏÞ AkºkkuLku ÃkkXâwMíkfLke

MkkÚku ykÃkðk{k ykðíke MðkæÞkÞÃkkuÚke

{¤e LkÚke.yuf çkksw rþûký MkwÄkhýk

{kxu økw÷çkktøkku {khðk{k ykðe hne

Au.ßÞkhu çkeS íkhV rðãkÚkeoykuLku

rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{k ykðíke

MðkæÞkÞÃkkuÚke {¤íke LkÚke.

¼kðLkøkh {LkÃkkLkwt

Lk nkuðkÚke hkuz{kt øk{u íÞkhu yLku

øk{u íÞkt Ãkkýe ¼hkðkLkk Au. ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k hkuz ð»kkuo

Lkne {neLkkyku çkkË yrík¼khu ðhMkkË

Ãkzu íkku çkeLk fkÞoûk{ ]Mkkrçkík Úkþu.

{.Lk.Ãkk., çkkzk, huðLÞw rð¼køk

îkhk rîíkeÞ - «Úk{ hkuzLke ðMíke æÞkLku

÷E Mk{økú rðMíkkhLku ÷ktçkk økk¤k {kxu

{kMxh ðkuxh Ã÷kLk, {kMxh zÙuLkus

Ã÷kLk, {kMxh MxÙku{ zÙuLkus ÷kELk Ã÷kLk

ytøku hkßÞ Lkne hk»xÙeÞ fûkkLkk

íks¿kkuLke Mkuðk ÷uðe òuEyu. MkkÚku

ðkËe÷kLkk¤k, økZu[e ðz÷k, ftMkkhk

LkËeLke {kr÷fe huðLÞw rð¼køkLke nkuÞ

íkkfeËu f÷uõxh©e ÷uLz hufzo rð¼køkLku

fk{u ÷økkze nË-rËþk Lk¬e fhe huðLÞw

rð¼køk ò¤ðýe Lk fhu íkuðe ÂMÚkrík

nkuÞ íkku su Mðhks MktMÚkkLku ÷køkw Ãkzíkw

nkuÞ íku{Lku íðrhík fkÞËkLke {ÞkoËk{kt

LkËe-Lkk¤kLke søÞk nuLzykuðh fhðk

f÷uõxhu fkÞoðkne fhðe òuEyu.

òu ¼kðLkøkhLku «Ëw»ký {wõík

çkLkkððw nkuÞ, sLk ykhkuøÞ MkkÚku

yrÄfkhe yLku ÃkËkrÄfkhe MktíkkfwfzeLkku

¾u÷ Lk fhe ftMkkhk LkËe-økZu[e ðz÷k

LkËe, ðkrË÷k Lkk¤k{kt çkkhu{kMk ðnuíke

øktËe øktøkkLku çkkuõMk zÙuELk ÷kELkLkk

{kæÞ{Úke yufrºkík fhe zeMÃkkuÍ÷ Ã÷kLk

MkwÄe ÷E sðkLkwt ¼røkhÚk fkÞo fhðw

Ãkzþu.

ftMkkhk LkËe{kt 199Ãk Úke h000

ðå[u nk÷ nÞkík {uELk zÙuLkus ÷kELk

yrík¼khu ðhMkkËLkk fkhýu {uLkku÷

Mkrník íkqxu÷e nk÷ík{kt Au. su ytËkSík

h fhkuz ¾[oÚke íkiÞkh ÚkÞu÷. ð»kkuoLkk

ðkýk çkkË nÞkík {uELk zÙuLkus xÙtf

heÃkuhªøk fhðk{kt fkuLkk Ãkux{kt þq¤ ykðu

Au íku Mk{òíkwt LkÚke. íku{s ftMkkhk

yÃkøkúuþLkÚke Ãký ftMkkhku fkuhku Úkíkku LkÚke

íku Ãký MkíÞ MkLkkíkLk xufrLkf÷

òýfkhkuLkk yr¼«kÞu ftMkkhk

yÃkøkúuþLk VuE÷ «kusuõx íkhefu ykðíkk

rËðMkku{kt «MÚkkrÃkík Úkþu.

rhðh£Lx

Vq÷çkòhðk¤k ¼køkLku æÞkLk{kt

÷uðk{kt ykðe hÌkk Au.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký fÌkwt fu

rhðh£Lx{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík

ò¤ððk {kxu çktLku fktXk Ãkh

Ãkku÷eMkMxuþLkku çkktÄðk {kxuLke

s{eLkLke søkk Ãký þkuÄðk{kt ykðe

hne Au, fu{ fu, LkËefktXkLkk Mkk{Mkk{k

fktXk y÷øk y÷øk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk

ÍkuLk{kt ðnU[kÞu÷k Au.

rhðh£LxLkk 19

Ãkwhkðk ¾kuðkR økÞk Au yLku íkuykuLku

Lkðk MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk íÞkt

{íkËkhÞkËe{kt íku{Lkk Lkk{ LkkUÄðk{kt

ykÔÞk LkÚke.

MkwhíkLkk {kÚkuÚke

{e.{e. sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkíkk

WfkE zu{{kt ÃkkýeLke ykðf{kt ðÄkhku

ÚkÞku níkku. ¾kMk fheLku økEfk÷u fu[{uLx

yurhÞk{kt ykðu÷k y¬÷fwðk yLku

Mkkøkçkkhk{kt LkkUÄkÞu÷k yrík¼khu

ðhMkkËLkwt Ãkkýe MkeÄw zu{Lkk s¤kþÞ{kt

ykðíkk yk ÃkkýeLkwt fu÷õÞw÷uþLk ÚkE

þfÞwt Lk níkwt.

MkuLMkuõMk 66 ÃkkuELx

ðÄeLku 17,750

y{ËkðkË, íkk.8

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt ËkuZ

f÷kfLkk rðþu»k xÙu®zøk Mkºk Ëhr{ÞkLk

hkufkýfkhk ¾heËeLkk {qz{kt sýkíkkt

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt MkwÄkhku hÌkku

níkku. ÞqhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUf îhk

«kuíMkknf ònuhkíkLku Ãkøk÷u ðirïf

þuhçkòhku{kt her÷V hu÷eLku Ãkøk÷u

½hyktøkýu ÷uðk÷e ykøk¤ ðÄíkkt

MkwÄkhkLke nurxÙf ÚkE níke.

çkeyuMkE MkuLMkuõMk 65.92

ÃkkuELx ðÄeLku 17,749.65Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ºký

MkuþLk{kt MkuLMkuõMk 436 ÃkkuELx

Ÿ[fkÞku níkku. ßÞkhu rLk^xe yktf

5,350Lkk {Lkkuði¿kkrLkf Míkhu Ãkkh

fhe 16.60 ÃkkuELx ðÄeLku

5,358.70 çktÄ hÌkku níkku. Vk{ko,

{ux÷, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykuxku,

ykuE÷-økuMk, yuVyu{MkeS,

rhÞkÕxe{kt ykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku.

çkeyuMkELkk 13 Mkuõxh yktf Ãkife

ÃkkðhLku çkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkðkh

Mkq[fktf 0.05Úke Mkðk xfk sux÷k

ðæÞk níkkt. çkeyuMkE-yu™yuMkE îkhk

zeÍkMxh hefðhe MkkExLkk xÙkÞ÷ yÚkuo

þrLkðkhu 11.15Úke 12.45

Ëhr{ÞkLk 90 r{rLkxLkk rðþu»k xÙu®zøk

MkuþLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

çkeyuMkE V{ko ELzuõMk MkkiÚke ðÄw

1.22 xfk ðæÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk

30 þuhku Ãkife 23{kt MkwÄkhku yLku

Mkkík{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 600.0032,400.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1,500.0060,500.00

rLk^xe yktf

+16.605,358.70

¢wz ykuE÷

+1.5196.29 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 14,587.25 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.12,189.08 fhkuz

17,749.65çktÄ ÚkÞku

17,701.07¾w÷eLku (+65.92)

4 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012

{w. [ktËe nksh 62930

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31955

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

32095

y{. [ktËe 60500

y{. MxkLzzo (99.9)

31800

y{. íkuòçke (99.5)

32650

y{. Lkðk ËkøkeLkk 31105

y{. nku÷{kfo 31750

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2050

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2140/2170

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/290

zwtøk¤e Lkðe 80/120

÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1215/1220

íku÷eÞk xe™

1864/1865

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1215/1220

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

707/710

hksfkux [ktËe 60300

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1020/1021

hksfkux Sýe {e.ze.

1040/1041

¾ktz ‚e 3660/3740

¾ktz ze 3580/3640

yuhtzk MkÃxu.

3696/3699

yuhtzk MkÃxu.

3980/3981

rËðu÷ 743/745

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1200/1210

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1225/1235

Ãkk{ku÷eLk íku÷970/975

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1135/1140

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1270

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1370

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3840 3847 3758 3765

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3740 3750 3699 3699

rzMkuu. hks. yuhtzk. 4050 4095 3981 3981

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 984 988 977 978-50

yuqçkeqçke Õke 732,734.80,728,731.55

yuuMkeMke 1345,1350,1339.05,1340.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 154.40,156.85,152.50,155.15

Bk¸ÿk Ãkkuxo 113,113.55,112,112.85

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 770.90,773,765.15,769.75

yÕnkçkkË çkUf 123,123.45,122.60,123.05

yhuÔkk 180,182.60,179.40,181.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 190.85,190.85,189.40,189.80

yktækúçkuLf 92.30,92.60,92,92.35

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 648.80,655,640.15,645.70

yuÃkkuÕkku xkGkh 93.65,94.95,93.65,94.50

y~kkuf ÕkuÕkuLz 21.30,21.35,21.15,21.25

yu~keGkLk ÃkuRLx 3780,3780,3757.85,3766.90

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1781,1789,1777.15,1782.90

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 124,129.90,123.70,127.85

yurõMkMk çkUf 984.90,984.90,976.10,978.50

çkòs nkuÕz RLÔkuu 759,764,755.10,763.60

çkkxk RLzeGkk 890,896,888.05,893.45

Çkkhík EÕkuf. 1220.05,1231.40,1220.05,1226.05

Çkkhík ^kuso 289.40,297.70,288,294.35

Çkkhík ÃkuxÙku 341.65,347.70,340,344.60

Çkkhíke yuhxuÕk 255.90,256,251.15,254.55

ÇkuÕk 205.40,205.40,201,202.50

Çk¸»kÛk MxeÕk 466,466.90,463,464.55

çkkGkkufkuLk rÕk. 273,275.25,271.65,274.40

çkPf yku^ çkhkuzk 628.95,635,627.15,632.80

çkuf yku^ RrLzGkk 259.80,262,259.20,261.30

çkku~k Õke 8421,8489.90,8421,8443

çkúexkLkeGkk RLz 490,499,490,497.45

furzÕkk nuÕÚk 896,905,896,904

¢uRLk RLzeGkk 337.95,338,336.45,337.05

fuLkuhk çkuLf 322,324.40,321.40,322.90

fuMxÙkuÕk 277.50,280.40,276.50,279.15

MkuLxÙÕk çkUf 63.60,64.45,63.55,64.25

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 325.95,326.80,323.10,325.55

åktçkÕk ^xeo 68.10,69.50,68.10,68.70

MkeÃÕkk. 385.10,393.95,385.10,390.75

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1213.10,1233.90,1213.10,1230.80

fLxuLkh fkuÃkkuo 920.75,925,920.70,925

fkuhkuBkk ^xeo 289.35,289.85,286.30,287.20

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 369,375.35,369,374.05

¢eMkeÕk Õke 935,937,924,933.05

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 110.20,110.95,109.70,110.60

fGk¸BkeLMk 465.50,468,464,465.80

zkçkh RLzeGkk 128.50,129.45,128.40,129.25

ze~k xeÔke 73.20,73.45,72.50,73.25

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1156.95,1166.40,1154.55,1164.70

zeyuÕkyu^ Õke 204.45,205,202.30,204.15

zku.huœe 1700,1734,1683.20,1725.45

ykGk~kh Bkkuxh 2060.05,2085,2060.05,2085

R.ykR.nkuxuÕk 76.50,76.90,75.95,76.60

neBkkLke Õke. 508.10,510.95,505.35,506.90

yurLsGkMko (ykE) 218,220.90,218,218.35

yuMkkh ykuRÕk 49,49.25,48.40,48.70

yufMkkRz RLz. 141.70,144.40,141.60,143.70

^uzhÕk çkUf 406.95,407.05,405,406

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 874,874.35,865.50,871.05

^kuxeoMk nuÕÚk 95.45,95.75,94.50,95.50

økuEÕk 362.35,364,362,363.45

økeíkktsÕke suBMk 342.95,352,340.50,350.85

øÕkufMkkurMBkÚk 2092,2115,2092,2107.65

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2900,2962.90,2900,

2955.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 426.85,429.25,425.10,

426.75

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.65,19.70,19.55,19.60

økkuËhusfLMxÙ 664,669.95,660.25,663.35

økkuËhus RLz 259,261.90,258,258.85

økúkMkeBk RLz 2980,2980,2951.25,

2965.55

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 75.50,75.95,75.20,75.60

øk¸s.^Õkkuhk 355,360,355,358.25

øk¸s.økuMk 296.35,297.95,295.60,

296.35

øk¸s. BkeLkhÕk 187.80,189.35,187.45,

188.05

nuÔkuÕMk RrLzGkk 572,578,570.25,575.60

yuåkMkeyuÕk xufLkku 577,580,573,574.40

yuåkzeyuu^Mke 733,733,728.25,731.05

yuåkzeyu^Mke çkUf 590,593.20,590,591.40

nehku nkuLzk 1800.05,1819.95,1788,1802.35

nufMkkÔkuh xuf 132.50,134.95,132,133.80

®nË Gk¸¸Lke Õke. 538,541.65,536.85,540

®nË fkuÃkh 270.10,278,268,271.50

®nË ÃkuxÙkuÕk 303,305.75,300.90,304.20

®nËkÕfku 106,107.25,105.15,106.85

®nË¸MíkkLk Íªf 129,132,128.90,131

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 70.55,72,70.55,71.85

ykRMkeykRMkeykR çkUf 938.80,943.20,938,940.95

ykRzeçkeykR 87.90,88.80,87.85,88.30

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 78.90,78.90,78,78.55

EL£k zuÔk ^kR 128,128,127.10,127.55

ykEyu^MkeykR Õke 25.70,25.70,25.50,25.60

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 44.30,44.90,44.30,44.80

RLzeGkk çk¸ÕMk 194,195.85,194,195.15

RrLzGkLk çkUf 164,164.35,162.50,163.40

RLzeGkLk nkuxÕk 60.35,60.75,59.70,60

RLzeGkLk ykuRÕk 247.95,250.85,240.05,249

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 67.25,68.20,67.25,67.90

ELÿ økuMk 242.50,242.50,241,241.35

ELË¸Mk ELz. çkUf 316.50,317.85,315.30,317.15

RL^kuMkeMk xuf 2480,2499,2475.50,2495.90

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 379.85,380,373.75,375.55

ykRÃkeMkeyuÕk 439.05,443,439.05,440.60

ykRykhçke RL£k 126,131.20,125.45,128.65

ykR.xe.Mke. 262,263.90,262,263.40

siLk Rheøku~kLk 59.95,61,59.95,60.50

sGkÃkúfk~k 68,68.50,67,67.45

SLËkÕk MxeÕk 348.70,353.60,339,352.20

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 28.50,29.10,28.05,28.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 676,680.50,674,679.05

fkuxf BkneLÿ çkUuf 574,577.80,574,575.15

ÕkuLfku RL£k 11.05,11.12,10.97,11

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1371,1379,1366.25,1372

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

247.10,247.50,246.10,246.95

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 608.90,618.70,608.90,617.15

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 790.95,799,755,796.10

Bkne. BkneLÿ 761.40,767,761.40,765.10

BkLkkÃk¸hBkS 35.30,35.60,34.85,35.25

Bkuhefku Õke 199.25,207.95,199.25,206.70

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1215,1203,1209.60

BkufMk RLzeGkk 183.10,186.50,182.15,183.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 793.30,809.80,781,793.25

BkækhMkLk 180,200.75,180,199.95

yuBk^uMkeMk 393.95,403.90,393.95,401.60

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10245,10290,10210.05,10248.10

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.50,62.65,61.10,62.45

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.95,53.20,51.85,52.55

LkuuMkÕku (ykR) 4650,4669.90,4605.20,4644.45

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.80,81,79.50,79.75

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189.20,189.40,187.35,187.65

yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.90,172.15,171,171.25

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276.05,277.50,275.55,276.50

ykuÃxku. MkŠfx 131.30,131.40,129.15,130.85

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2964.95,2964.95,2936.90,2959.55

ykurhyuLxÕk çkUf 228.75,230.50,228.10,229.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 142.90,144.40,142,143.55

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 158.10,159.50,157.45,157.90

ÃkezeÕkkRx RLz. 199.80,202,197.95,200.50

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480,486,480,483.10

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 160.65,161,159.55,160.25

ÃkkÔkh økúez 121.55,123,121.15,121.90

Ãktòçk Lku~kLkÕk 688,688,681.30,685.20

huLkçkûke Õkuçk. 545,554,544.65,552.75

hk»xÙeGk fuBke 53.60,55.60,53.60,54.20

ykhRMkeÕke 186.40,187.55,185.55,186.75

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 50.85,50.95,50.25,50.55

heÕkkGkLMk yuLkSo 454.70,455.10,453.10,454.30

heÕkk.fuÃkexÕk 335.60,338,335,337.20

heÕkkGkLMk 792.50,797.90,792.50,795.45

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 79.75,79.80,79.10,79.55

YåkeMkkuGkk 83.10,83.15,82.75,83.10

MkuMkk økkuÔkk 167,171,166.70,170.05

©e MkeBkuLx 3424.80,3424.80,3424.80,3424.80

©ehkBk xÙkLMk 634.45,634.65,631.15,631.15

MkeBkuLMk Õke 678.95,679.05,673.05,675.15

Mxux çkuLf 1892,1898.90,1888.30,1895.45

MxeÕk ykuÚkkuhexe 78.45,78.50,77.75,78.30

MxhÕkkRx 96.60,98.80,96.60,98.30

MxÙkEz 892.45,935,863.75,927.40

MkLk ^kBkko 665.60,667.85,664,666.15

MkLkxeÔke 308.70,314.75,308.20,312.95

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.49,15.49,15.27,15.38

MkeLzefux çkUf 94.85,95.75,94.85,95.20

íkkíkk fuBke. 318.50,318.50,313.30,318.10

íkkíkk fkuBGk¸ 229.50,232.50,229.35,230.20

íkkíkk BkkuxMko 244.15,246.50,244.15,245.70

íkkíkk ÃkkÔkh 96.50,97,96.20,96.50

íkkíkk MxeÕk 372.10,375,371,373.80

íkkíkk xe 137,137.40,135.25,136.70

xeMkeyuMk rÕk. 1385.50,1387.20,1379.75,1383.10

xuf BkneLÿ 859,859,851,853.05

ÚkBkuofoMk 490,495,490,491.65

xkRxLk RLz. 228.20,230.50,226.35,229.45

xkuhuLx ÃkkÔkh 173.45,173.90,172.10,172.80

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3375,3398,3367,3386.45

Gk¸fku çkuLf 65,66,64.75,65.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1730,1743,1729.40,1739.05

Gk¸LkeGkLk çkUf 160.10,160.40,158.55,159.30

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 799,956,799,951.85

Gk¸Lkexuf Õke 18.65,18.80,18.60,18.70

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 606.05,621.45,537,614.90

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 121,121.20,120.40,120.85

ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,174.30,172.80,173.15

ÔkkuÕxkMk 112,112,111.30,111.80

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 103,103.50,101.20,102.85

ÔkeÃkúku 377.20,382.85,377.20,380.60

Gk~k çkPf 336.25,338,335.05,337.15

Íe yuuLxh 171.30,172.65,169.65,171.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼u÷ 202.50 1.15

yuLkxeÃkeMke 171.05 0.55

¼khíke yuhxu÷ 254.55 0.39

fku÷ RÂLzÞk 360.35 0.22

xeMkeyuMk 1383.10 0.20

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rMkÃ÷k 390.75 2.65

zkì. huœe ÷uçk. 1734.00 2.20

Mxh÷kRx 98.30 1.92

rnLËk÷fku 106.85 1.62

®sËk÷ Mxe÷ 352.20 1.35

ËkuZ f÷kfLkk rðþu»k MkuþLk{kt rLk^xe 5,350Lku Ãkkh

rðøkíkðkh {køkohu¾k

Mkuçke îkhk xqtf{kt

ònuh ÚkðkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk.8

þuhçkòhLkk fÚk¤e hnu÷k

MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku fhðk {kxu

rLkÞ{Lkfkhe rMkõÞwrhxeMk yuLz

yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu ðÄw

çkqMxh zkuÍ ykÃkðk íkiÞkhe nkÚkÄhe

Au. MkuçkeLke ykøkk{e çkkuzo çkuXf{kt

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku {kxuLkk

rÄhkýLkk rLkÞ{ku WËkh çkLkkððk

rn÷[k÷ þÁ ÚkE Au. ykøkk{e

MkÃíkknu MkuçkeLke Mkt¼rðík çkuXf{kt

yuVykEykELku ÷uð÷ Ã÷u#øk rVÕz

ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu fuxr÷f AqxAkxLke

ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe ðfe Au.

yuVykEykELku Mkhfkhe çkkuLz,

BÞwåÞwy÷ Vtz hkufký, rVõMk

zeÃkkurÍx EíÞkËe Mkk{u rÄhký

ykÃkðkLke rð[khýk Mkuçke fhe hne

Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkuçkeLke

çkkuzo çkuXf ykøkk{e MkÃíkknu {¤Lkkh

Au. yøkkW økík {kMk{kt Lkkýk«ÄkLk

Ãke r[ËBçkh{u fhu÷e ¼÷k{ýku WÃkh

æÞkLk ykÃkðkLkwt sýkðíkkt MkuçkeLkk

[uh{uLk yk Ëeþku{kt fkuE Lk¬h

Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au.

Mkqºkkuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu,

«ðíko{kLk Äkuhýku {wsçk fuþ y™u

zuheðurxÔÍ Mkuøk{uLx {kxu

yuVykEykEyu MktÃkqýo hkufz hf{{kt

ò{eLk ykÃkðe Ãkzu Au. ßÞkhu

ykøkk{e Mk{Þ{kt yuyuyu suðk Wå[

hu®xøk Ähkðíkkt Mkhfkhe yLku rðËuþe

çkkuLz Mkk{u Ãký yuVykEykELku

rÄhký {¤u íkuðk Äkuhýku Mkuçke ònuh

fhe þfu Au. nk÷{kt ò{eLk íkrhfu

hkufz ÷uðkíke nkuðkÚke íkh÷íkkLkku

«ðkn ½xu Au. ßÞkhu þuh, VeõMk

zeÃkkurÍx, fkuÃkkuohux yLku Mkhfkhe

çkkuLz, BÞwåÞwy÷ Vtz EíÞkËe

hkufkýLku ò{eLk íkrhfu ÂMðfkhðkÚke

yuVykEykELku ÞkuøÞ Ã÷uxVku{o «kÃík

Úkþu yLku çkòh{kt íkh÷íkkLkwt Mktíkw÷Lk

fhe þfþu. Mkuçke îkhk

yuVykEykELkk rÄhký rLkÞku{

n¤ðk ÚkðkÚke nus VtzkuLku MkkiÚke ðÄw

VkÞËku Úkþu. nus VtzkuLkwt yuVyuLzyku

çkòh{kt xwtfk økk¤kLkku æÞuÞ nkuÞ Au.

ßÞkhu ÷ktøkk økk¤kLkk rðËuþe

hkufkýfkhkuLku hkufz{kt ò{eLk Mkk{u

çknw ðkt½ku LkÚke Ãkzíkku. Mkuçke îkhk

yuVykEykELku rÄhký rLkÞ{ku

n¤ðk fhkíkkt ËuþLkkt rðËuþe

nwtrzÞk{ý{kt Ãký MkwÄkhku òuðk

{¤þu. su nk÷Lke [k÷w ¾kíkkLke

¾kÄLku ½xkzðk{kt {ËËYÃk ÚkE

þfþu. 2011-12{kt [k÷w ¾kíkkLke

¾kÄ 4.2 xfk níke. ðzk«ÄkLkLke

ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkyu [k÷w

LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku [k÷w ¾kíkkLke

¾kÄ 3.6 xfk hnuðkLkku ytËks ÔÞõík

fÞkuo níkku.

Mkuçke yuVykEykELku rÄhký

{kxuLkk rLkÞ{ku WËkh çkLkkðþu

MkuçkeLkku çkqMxh zkuÍ

yuVykEykELku ÷uð÷ Ã÷u#øk rVÕz {¤þu

MktÃkqýo hkufzLke ò{eLkLkk rLkÞ{{kt hkník {¤þu

Mkhfkhe yLku fkuÃkkuohux çkkuLz, rVõMk zeÃkkurÍx,

BÞw. VtzLku ò{eLk íkrhfu ÂMðf]rík {¤þu

xwtfk økk¤kLkwt ÷ûÞ Ähkðíkkt FIILku ÷k¼

Ëuþ{kt rðËuþe nwtrzÞk{ýLkku «ðkn ðÄíkkt [k÷w

¾kíkkLke ¾kÄ ½xkzðk{kt {ËËYÃk

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1490

økehehks ftubNeogj 1460

EL’w Ftuvhuj 1200

feM;e Ftuvhuj 1170

þtfh Ftuvhuj 1150

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1110

hKS; 1050

;k’whM; 1010

íkw÷Mke sLkh÷ 1020

sibele (1v rfjtu) 1110

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

22h0

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2050

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1380

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1290

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1380

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1290

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1290

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1260

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1240

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h50

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1020

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1460

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 4021/000

cuml bæþh 4321/000

cuml htsftux

4000/4600

çkuMkLk fkXeÞkðkze4700/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 60,600/00

atk’e ftae 60,200/00

ntujbtfo 31,700/00

DhuKt 22 fuhux 31,400/00

DhuKt vh; 30,400/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 32,225/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 32,375/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570

Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510

Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530

Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3100/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1450/1650

økxwh {h[k 1025/1050

ðLzh 1075/1150

fktËk ÷k÷ 120/170

çkxuxk 290/330

Lkðwt ÷Mký 250/350

hsfk (çke) 2800/3600

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/410

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷MkVuË 1660/1827

½ô 298/348

çkkshe 240/000

swðkh MkVuË 310/380

{øk 716/000

fÃkkMk 821/000

Äkýk 670/000

fk¤eShe 971/1089

MkwðkËkýk 516/000

÷ªçkw 320/640

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 1010/1037

çkkshe 256/275

ík÷MkVuË 1803/1836

þªøkËkýk 1409/1571

[ku¤e 457/000

{øk 866/000

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 980/000

þªøk S-h 858/1052

yuhtzk 644/750

swðkh 268/551

çkkshe 251/300

½ô xwfzk 321/351

½ô ÷kufðLk 251/323

{øk 418/918

ík÷ MkVuË 1370/1882

ík÷ fk¤k 1802/000

zwtøk¤e ÷k÷ 86/157

fÃkkMk þtfh 412/818

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 281/702

íkwðuh 255/612

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600

½ô 250/370

çkkshe 200/300

swðkh 200/400

{økV¤e ({økze) 800/950

ík÷ 1500/1800

{fkR 200/300

[ýk 550/850

yzË 350/650

{øk 700/1000

SY 2000/2500

÷ªçkw 200/250

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (320 fðe.) 760/955

½ô÷kufðLk (1075 fðe.) 310/340

½ôxwfzk (825 fðe.) 308/408

swðkhMkVuË (75 fðe.) 395/470

swðkhÃke¤e (40 fðe.) 260/300

çkkshe (65 fðe.) 220/270

íkwðuh (25 fðe.) 570/750

[ýkÃke¤k (120 fðe.) 742/948

yzË (9 fðe.) 450/825

{øk (30 fðe.) 885/1015

ðk÷Ëuþe (25 fðe.) 500/630

ðk÷5kÃkze (11 fðe.) 960/1470

[ku¤e (21 fðe.) 680/820

{X (4 fðe.) 550/725

MkªøkËkýk (370 fðe.) 1298/1426

{økV¤eòze (50 fðe.) 850/975

{økV¤eSýe (90 fðe.) 900/980

ík÷e (1060 fðe.) 1450/1878

yuhtzk (525 fðe.) 694/721

ys{ku (8 fðe.) 740/1200

Mkwðk (5 fðe.) 525/740

MkªøkVkzk (27 Âõð) 1090/1247

fk¤kík÷ (210 fðe.) 1400/2169

÷Mký (200 õðe) 100/200

wÄkýk (8 õðe) 525/850

SY (190 õðe) 2401/2700

hkÞ (40 õðe.) 900/910

{uÚke (57 õðe.) 517/573

hkÞzku (151 fðe.) 670/878

hsfkLkwtçke (15 fðe.) 2850/3800

økwðkhLkwtçke (9 fðe.) 1500/2450

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 312/345

½ô xwfzk 315/397

swðkh 401

{øk 611/981

ðk÷ 331/641

[ku¤e 411/1141

íkwðuh 621

yzË 271/841

{økV¤eSýe 680/1061

{økV¤eòze 730/1041

MkªøkVkzk 626/1181

yuhtzk 501/713

ík÷MkVËu 1321/1866

ík÷fk¤k 1200/1561

{uÚke 321/536

hksøkhku 861/871

SY 1400/2636

÷Mký 80/219

zwtøk¤e 10/138

[ýk 701/1021

f5kMk þtfh 471/921

Äkýk 501/856

MkwðkËkýk 531/771

MkªøkËkýk 1116/1301

zwtøk¤eMkVuË 71

MkkuÞkçkeLk 761/771

fÃkkMkLkðku 500/751

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 1000/1051

ík÷MkVuË 1790/1848

½ô 280/345

çkkshku 250/290

yuhtzk 700/715

fÃkkMkþtfh 625/940

½ôxwfzk 300/355

hkÞ 500/800

[ýk 900/1100

MkªøkËkýk 1321

swðkh 350/420

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 1670/1921

ík÷fk¤k 1601

çkkshku 284

swðkh 325/416

½W÷kufðLk 280/345

{fkE 291/345

½ôxwfzk 305/365

yuhtzk 639/725

SY 1605/2350

Mkªøk{kuxe 821/971

fÃkkMk þtfh 600/961


Mkªøk{Xze 900

{øk 1016

yzË 525

íkwðuh 430/600

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 281

{fkE 310/353

{øk 701

[ku¤e 825

yuhtzk 601/696

½ôxwfzk 335/350

ík÷ MkVuË 1667/1838

SY 1300/2701

[ýk 770

yzË 830

hsfkLkwtçke 2901/3415


÷Mký 225

{økV¤eSh0 893

hkÞ 865

MketøkËkýk 1335/1359

MkªøkVkzk 1200

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 651/940

{økV¤eò¤e 600/970

½ôxwfzk 321/346

÷Mký 91/211

yuhtzk 551/701

[ýk 1051/1860

ík÷ 2450/2676

zwtøk¤e 11/146

SY 2450/2676

zwtøk¤e 11/146



yzË 625/726

½W÷kufðLk 307/325


{øk 901/1051

swðkh 301/356

[ku¤e 550/616

ðk÷ 301/421

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

SY 2136/2681

{økV¤e 721/981

½ô 304/330

zwtøk¤e 31/101

yuhtzk 677/707

swðkh 351/441

íkwðuh 626/791

yzË 531/676

ík÷ 1611/1801


(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze 36000/36500

fÃkkþeÞkþtfh 410/420

½ô 300/325

çkkshku 200/210

swðkh 500/600

ík÷ 1700/1725

{øk 900/920

yzË 500/600

[ýk 900/950

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 750/800

((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

rMktøkËkýk 1200/1400

yuhtze 660/710

ík÷ MkVuË 1710/1980

SY 2030/2410

½ô ÷kufðLk 307/333

[ýk 781/855

yzË 642/754

{øk 540/660

÷Mký 77/151

Äkýk 560/700

{fkE 163/301

[ku¤e 652/874

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

hksfkux, íkk.8 («ríkrLkrÄ íkhVÚke)

økwshkík{kt [ku{kMkw Mkr¢x ÚkíkkLke

MkkÚku Ëuþ{kt nðu ðhMkkËLke ½x 10 xfk s

hne nkuðkÚke Mkókn Ërh{ÞkLk fku{kurzxe

ðkÞËkyku MkkÚku nksh çkòhku{kt {Lkkuð]rík

{tËe íkhVe çkLkíkk ÷øk¼øk{kt ½xkzku òuðk

{éÞku níkku íku÷ íkur÷çkeÞk{kt ¾heËe

yxfíkk ®MkøkËkýk{kt xLku Ãkkt[ nòh

{økV¤e{kt ¾ktzeyu 700 {ýu 80 Lkku

½Þkzku ykðíkk ®Mkøkíku÷ zççku yksLkk

10Lkk ½xkzk MkkÚku 30 ½xÞk níkk

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkíkík ½xkzkLke yMkhu

zççku ðÄw 10 íku{s Ãkk{kur÷Lk{kt Ãký

10 ½xÞk níkk.

yuhtzk çkòh{kt Mkkhk ðhMkkËLke

yMkhu {tËe ðk¤kyku nkðe Úkíkk

Mkku{ðkhÚke yks MkwÄe{kt ðkÞËk{kt

ðÄ½xu Y.525 Lktw økkçkzw Ãkzíkw níkw

sÞkhu yuhtzk {ýLkku ô[k ¼kð 740

níkku rËðu÷ ÷wÍu Ãký 750 Lke MkÃkkxe

íkkuze níke.

Mkkihk»xÙ-økwshkík{kt Mkkhk ðhMkkËLkk

Ãkøk÷u fÃkkMkLktw WíÃkkËLk ðÄðkLkw nkuðkÚke

Y çkòhLkku xkuLk Lkh{ çkLÞku Au nk÷

÷øk¼øk MkuLxhku{kt Lkðk fÃkkMkLke Äe{e

ykðfku Ëu¾kðk ÷køke Au nðu W½kz

hnuíkk ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke

økktMkze{kt ¾heËe yxfe Au.

½ôLkk xuLzhku {wfík çkòh fhíkk

Lke[k ¼kðu síkk s ¼kð{kt ðæÞk

{Úkk¤uÚke rfðLx÷u Y.100Úke 150Lkku

½xkzku ykðe økÞku Au [ýk yLku SYLkku

ðkÞËku ðÄ½xu Lkh{ hnuíkku nkuðkÚke

nksh{kt {ÞkrËík ðuÃkkhku ðå[u ½xkzk

MkkÚku ytzhxkuLk Lkh{ Au íkwðuh{kt Ãký

½xkzkLke [k÷ þY ÚkÞu÷ Au MÚkkrLkf

¾ktz çkòh{kt r{÷kuLkk xuLzhku ô[k ¼kðu

síkk ¼kðkuLktw ð÷ý {sçkwík hnu Au.

¾kã íku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku

ykøk¤ ðÄíkk ðÄw 5 ½xeLku 1215 Úke

1220 {kt 3 Úke 4 økkzeLkk ðuÃkkh níkk

íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ½xeLku 1864

1865 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

1220 Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxh{kt

÷wÍLkku 1200 Lkku hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðu[ðk÷e ðÄw

hnuíkk ðÄw 13 ½xeLku 707 Úke 710

{kt 30 xuLfhLkk fk{fks níkk

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 595 Úke 597 yLku

MkkuÞk÷wÍLkku 740 Úke 742 níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkou çkòhku

{¤eLku {økV¤e{kt nòh økwýeLkk

fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh

¾ktzeyu ðÄw 100 ½xeLku 20500 níkku

®MkøkËkýk xLku ðÄw çku nòhLkk ½xkzk

MkkÚku 74 Úke 76 nòh níkku hksfkux

¾kíku {ýu 10 ½xeLku 1020 Úke

1021 íku{s Þkzkou{kt {ýLkk yuf

nòh ykMkÃkkMk níkku.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku Lkðk

fÃkkMkLke Ãkh[whý ykðfu Lkçk¤e

fðkur÷xeLkk fkhýu {ýLkk 551

WÃksÞk níkk þtfh økktMkzeLkku 36500

íku{s fÕÞkýLkku 28Úke 29 nòh

{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku

36200 Úke 36500 níkku.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800

økwýeLke ykðfu MkeLkku 3660 Úke

3740 yLku zeLkku 3580 Úke 3640

Lkk ¼kðu nku÷ Mku÷{kt ðu[ký níkk.

yuhtzk çkòh : økwshkík ¼h{kt Mkkhk

ðhMkkËu yuhtzk çkòhLke íkuSLkku ÃkhÃkkuxku

Vkuze LkkÏÞku Au Mkókn Ëhr{ÞkLk

ðkÞËkyu ô[k{k 4225 Lke MkÃkkxe

çkLkkÔÞk çkkË rËLk «ríkrËLk ðÄ½xu Lkh{

ð÷ý hnuíkk yksu MkÃxu. ðkÞËk{kt

{tËeLke çkeS ôÄe MkŠfx ÷køkíkk 114

½xeLku 3700 Lke MkÃkkxe íkkuze níke

rzMkuBçkh ðkÞËk{kt 123 ½xeLku [kh

nòhLke {níðLkwt ÷uð÷ íkkuzíkw níkw.

®MkøkËkýk{kt xLku 5 nòh, ¾ktze {økV¤e{kt 700, ®Mkøkíku÷{kt 30 íkqxÞk

ND-20120908-P04-BVN.qxd 09/09/2012 00:04 Page 1

íku{kt {kuhçke MkkÞLMk fku÷usLkk

yuxefuxeLkk 9h rðãkÚkeoykuLkk MkneLkk

fkhýu Vku{o hË fhkíkkt yk ík{k{

{w~fu÷e{kt {wfkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu fku÷usu

¼khu ntøkk{ku fhe fku÷usLku çkkLk{kt ÷eÄe

níke yLku {kuze Mkktsu xÙMxe {tz¤ îkhk

r«LMkeÃkk÷ «Vw÷ Ãkxu÷Lku þiûkýef

ðneðxLkku [kso ÷ur¾ík{kt MkkUÃkkÞk çkkË

íku{ýu íkkífkr÷f ÞwrLkðŠMkxeyu ÃknkU[e

sYhe fkÞoðkne fhíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

níkku. rðãkÚkeoykuLkk ¼krð Ãkh ½uhkÞu÷k

MktfxLkk ðkË¤ku Ëwh ÚkÞk níkkt yLku

rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke þfðkLkk

rLkýoÞLkk Ãkøk÷u rðãkÚkeoyku{kt ¾wþeLke

÷nuh Ëkuze økE níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, {kuhçkeLke yu{.yu{. MkkÞLMk

fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ «Vw÷ Ãkxu÷Lku Vhs

ÃkhÚke nxkððk{kt ykðíkkt rðãkÚkeoykuyu

íku{Lku ÃkkAk Vhs Ãkh ÷uðk xÙMxe {tz¤

Mkk{u yktËku÷LkLkk yk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk xÙMxe {tz¤ îkhk fku÷us{kt

r«LMkeÃkk÷Lke søÞkyu ðneðxËkhLke

rLk{ýwf fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt

çke.yuMk.Mke. Mku{uMxh - Ãk yLku 6 Lkkt 9h

sux÷k rðãkÚkeoykuLkk yuxefuxeLke

ÃkheûkkLkk Vku{o ðneðxËkhLke Mkne fhe

ÞwrLkðrMkoxeLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkkt yLku

ÞwrLk.îkhk Vku{o{kt Mkne {kºk r«LMkeÃkk÷Lke

[k÷u íku{ fne Vku{o hË fhíkk 9h

rðãkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík hnu íkuðe

rMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt yLku íku 9h

rðãkÚkeoyku{ktÚke Ãk0 rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk

íkku yksÚke þY ÚkðkLke níke.ykðe økt¼eh

ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý

Úkíkk økEfk÷u

r ð ã k Ú k e o y k u y u

ðneðxËkh ÃkkMku

ÃknkU[e Wøkú hsw

ykíkku fhðk MkkÚku

ntøkk{ku {[kðe ËeÄku

níkku yLku ÃkkuíkkLkk

y{kLÞ Vku{o

íkkífkr÷f yMkhÚke

{kLÞ ÚkkÞ íku

rËþk{kt «ÞíLkku

fhðk Wøkú hswykíkku

fhe níke. AkºkkuLke

hswykíkLkk Ãkøk÷u

xÙMxe {tz¤u íku{Lkwt

rník æÞkLk{kt ÷E

økEfk÷u s xÙMxe {tz¤u r«LMkeÃkk÷Lku

þiûkýef ðneðxe [kso ÷ur¾ík{kt MkkUÃke

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðkLkwt sýkðíkkt

r«LMkeÃkk÷ økE fk÷u s ÞwrLk. ¾kíku ÃknkU[e

íÞkt ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o{kt

ÃkkuíkkLkk Mkne - rMk¬k fhe rðrÄ Ãkwhe fhe

níke yLku íÞkh çkkË yksÚke rðãkÚkeoykuyu

hkçkuíkk {wsçk Ãkheûkk ykÃke níke

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 8

{kuhçkeLke MkkÞLMk fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷Lku xÙMxe

{tz¤ îkhk nxkððk{kt ykÔÞk çkkË rðãkÚkeoyku îkhk

s÷Ë yktËku÷Lk fhðk{kt ykðíkk r«LMkeÃkk÷Lku Ãkhík

Vhs Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt økE fk÷u yuf Lkðku

rððkË MkòoÞku níkku.

rÃkúÂLMkÃkk÷Lkk ÃkúÞíLkku VéÞk : Ãk0 rðãkÚkeoykuyu hkçkuíkk {qsçk Ãkheûkk ykÃke

{kuhçke MkkÞLMk fku÷usLkk yuxefuxeLkk

rðãkÚkeoyku nðu Ãkheûkk ykÃke þfþu

[[koMÃkË hõíkfktz{kt [kuÚkk íkçk¬kLke íkÃkkMk þY

Mke.çke.ykE.Lke xe{ Vhe

sqLkkøkZ{kt rLkðuËLkku ÷uðkÞk

rMkrð÷ MksoLk, ykh.yu{.yku. yLku çkk¤hkuøk rLk»ýkíkkuLkk Vhe ð¾ík rLkðuËLk ÷uðkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8

sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

÷kune [zkððk {kxu ykðíkk

Úku÷uMku{ef çkk¤fkuLku

yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køÞku nkuðkLkk

«fhý{kt Mke.çke.ykE.Lke xe{ Vhe

yuf ð¾ík sqLkkøkZ ykðe ÃknkU[e Au.

¾qxíkwt hufzo Mkíðhu ÃkwY ÃkkzðkLkku

ykËuþ nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkrÄþkuLku fÞkuo

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Úku÷uMku{ef çkk¤fkuLku

yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køÞk çkkË

nkEfkuxo MkwÄe {k{÷ku ÃknkU[íkk

nkEfkuxoLkk ykËuþÚke yk «fhýLke

íkÃkkMk Mke.çke.ykE.Lku MkkUÃkðk{kt

ykðe Au. Mke.çke.ykE.Lke xe{

yøkkW ºký ð¾ík sqLkkøkZ{kt ykðe

[qfe Au. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷Lkk MkkrníÞLke Wzktý

ÃkqðofLke íkÃkkMk, fkuBÃÞwxhLke

[fkMkýe, yrÄfkheyku yLku

f{o[kheykuLkk rLkðuËLk ÷uðk,

yMkhøkúMík ðk÷eykuLkk rLkðuËLk

LkkUÄðk MkrníkLke fkÞoðkne ÚkE [qfe

Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu MkðkhÚke

Mke.çke.ykE.Lkk zeðkÞ.yuMk.Ãke.

÷ku[çkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke xe{

íkÃkkMk {kxu sqLkkøkZLke rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ykðe ÃknkU[e Au. [kuÚkk

íkçk¬kLke íkÃkkMk ykËhe Au. suLku

÷ELku Vhe yuf ð¾ík [[ko òøke Au.

yksLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

Mke.çke.ykE. xe{u Vhe ð¾ík rMkrð÷

MksoLk, ykh.yu{.yku. yLku çkk¤hkuøk

rLk»ýktík íku{s ÷uçk xufrLk~ÞLkkuLkk

rLkðuËLk ÷eÄk níkkt. íku{s íkÃkkMk{kt

¾qxe hnu÷wt MkkrníÞ Mkíðhu ÃkwY

ÃkkzðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh {kýkðËh Lkøkh

Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾Lkk ¼kE ¼hík

fLkw¼k [wzkMk{kLkk hrðhks SLkªøk

r{÷{kt swøkkhÄk{ [k÷e hÌkwt nkuðkLke

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. nhuþ ðkuhkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ Ãke.yuMk.ykE.

yu{.yuMk.økkurn÷ yLku MxkVu økEfk÷u

{kuze hkºku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt

{e÷ {kr÷f ¼hík [wzkMk{k íku{s

{nuþ suXk, zkÞk yk÷k, {rLk»k Ãkku÷k,

{Lkkus nkò, nhËkMk hkò, yhsý

çkkçkw, hksuLÿ LkkhkÞý, {Lkkus

«íkkÃk, çknkËqh fkLkS, ËuðËkMk

Sðhks, rË÷eÃk Sðhks yLku rËLkuþ

ðøkuhu 14 þÏMkku Y.h,74,300 Lke

hkufz hf{ MkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

níkkt. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÚke 1Ãk

{kuçkkE÷ yLku 7 {kuxh MkkÞf÷ {¤eLku

fq÷ Y.4,h7,400 Lke {¥kk fçksu

fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt

[f[kh {[e økE Au.

Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾Lkk ¼kELke r{÷{kt swøkkhÄk{ [k÷íkwt níkwt

Y.h.74 ÷k¾Lke hkufz hf{ Mkrník Y.4.h7 ÷k¾Lke {¥kk fçksu fhíke Ãkku÷eMk

{kýkðËhLke hrðhks SLkªøk{ktÚke

swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt, 14Lke ÄhÃkfz

{kýkðËh, íkk.8 : yøkkWÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

{kýkðËh Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾Lkk ¼kELkk SLkªøk

{e÷{kt yu÷.Mke.çke.yu Ëhkuzku ÃkkzeLku swøkkhÄk{ ÍzÃke

÷eÄwt Au. su{kt yøkúýeLkk ¼kE Mkrník 14 þÏMkkuLku Y.h.74

÷k¾Lke hkufz Mkrník Y.4.h7 ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku swøkkh

h{íkk ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðuhkð¤ Œk.7, «¼k‚…kxý

Œkƒk™k ™k¾zk „k{u ƒu rËð‚ …nu÷k

ðkze{kt ðkAhzk™w {khý fh™kh ykX

ð»ko™ku [kh Vqx ÷ktƒku rË…zku „Rhkºku

{khý™e ÷k÷[u …ktshk{kt …whkR sŒk

ð™rð¼k„ y™u „úk{s™kuyu nkþfkhku

y™w¼ÔÞku nŒku.yk rË…zk™u ‚k‚ý

yur™{÷ fuh ‚uLxh ¾kŒu ¾‚uzðk{kt

ykÔÞku nŒku.

«¼k‚…kxý ™Sf ykðu÷k ™k¾zk

„k{u ðkze rðMŒkh{kt ƒu rËð‚ …nu÷k

÷¾w¼kR yhsý¼kR …t…kýeÞk™e

ðkze{kt yuf rË…zkyu «ðuþ fhe

ðkAhze™w {khý fÞwo nŒw.yk yt„u

÷¾w¼kRyu ð™rð¼k„™u òý fhŒk

ð™rð¼k™k ™tËkýeÞk¼kR ŒÚkk

‚{uò¼kRyu yk ðkze{kt {khý hk¾e

…ktsY „kuXðe ËeÄw nŒw.su{kt „Rfk÷u

hkºku 12-50 f÷kfu rË…zku ykðe

[zÞku nŒku y™u {khý™e ÷k÷[u

ykƒkË heŒu …ktshu …whkR „Þku nŒku.

yk rË…zku ytËksu 8 ð»ko™ku, [kh Vqx

÷tƒkR y™u ‚kzkºký Vqx Wt[kR

ÄhkðŒku nŒku.rË…zk™u ‚k‚ý

yur™{÷ fuh ‚uLxh ¾kŒu ¾‚uzðk{kt

ykÔÞku nŒku. rË…zku …fzkR sŒk

ðkze{kr÷f , ð™rð¼k„ y™u

„úk{s™kuyu hknŒ™ku ïk‚ ÷eÄku nŒku.

ƒu rËð‚ …nu÷k ðkAhze™wt {khý fh™kh

«¼k‚…kxý™k ™k¾zk

„k{u Ëe…zku …ktshu …qhkÞku

‚k‚ý yur™{÷ fuh ‚uLxh ¾kŒu ¾‚uzkÞku

Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkkuÃkx çkLke økÞu÷k

ËwçkE rMÚkík yktíkhhk»xÙeÞ {kVeÞk

økUøkLkk Mkkøkúeík ¼kuøke÷k÷ ËhSyu

yuðe fçkq÷kík ykÃke níke fu ¼kMfh

Ãkhuþ yÃknhý fktz{kt ykVíkkçk

ytMkkhe yLku VÍ÷w WVuo hnu{kLkLku

{ËËøkkhe fhðkLkk çkË÷k{kt {kºk yuf

÷k¾ {éÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su ðkík

Ãkku÷eMkLku øk¤u Wíkhíke LkÚke. yk çkLkkð

ytøkuLke òýðk {¤íke rMk÷rMk÷kçktÄ

rðøkíkku {wsçk h000{kt {k÷ðeÞk [kuf

ÃkkMkuÚke {Ähkºku rþÕÃkk sðu÷Mkoðk¤k

¼kMfh «¼wËkMk Ãkkhu¾ yLku íkuLkk r{ºk

Ãkhuþ þknLkwt ËwçkE rMÚkík yktíkhhk»xÙeÞ

økUøkLkk Eþkhu yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yÃkník ¼kMfh Ãkkhu¾ yLku Ãkhuþ

þknLku sqLkkøkZ LkSf Vk{o nkWMk{kt

yLku íÞkhçkkË ¼Y[Lkk ÚkÃkk økk{u çkÒku

r{ºkkuLku økkutÄe hk¾ðk{kt ykÔÞ níkk

sÞktÚke ¼kMfh Ãkkhu¾Lku rËÕne ÷E

sðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøkuLke

íkífk÷eLk Ãkku÷eMk fr{þLkh

MkwÄeh®MknkLku {krníke {¤íkk ÚkÃkk økk{u

ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze yÃkník Ãkhuþ

þknLku {wfík fhkÔÞku níkku yLku ÃkkA¤Úke

ËwçkE rMÚkík VÍ÷w WÃkh hnu{kLkLku Y. 3

fhkuzLke ¾tzýe [qfðkE síkk ¼kMfhLku

Ãký {wfík fhe ËeÄku níkku.

økwshkík¼h{kt ¼khu [f[kh søkkðLkkh

¼kMfh Ãkhuþ yÃknhýfktzLkku hksfkux

Ãkku÷eMku ¼uË Wfu÷e Lkk¾e MkwºkÄkh

{kVeÞkøkutøkLkk VÍ÷w Wh hnu{kLk,

ykVíkkçk ytMkkhe, ykMkeV hÍk¾k,

hksw yLkzfx MkrníkLkk ËwçkE rMÚkík

þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke sÞkhu yk

økwLkk{kt ðkuLxuz {w¤ {nuMkkýkLkk yLku

3Ãk ð»koÚke ËwçkE hnuíkk ¼kuøke÷k÷

{kunLk÷k÷ ËhS Mkk{u ELxhÃkku÷Lke

{ËËÚke huzfkuLkoh Lkkurxþ E~Þw

fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk

¼kuøke÷÷k ËhS rËÕne ykðe hnÞku

nkuðkLke yuhrxrfx yLku ÃkkMkÃkkuxoLkk

{¤u÷k ELÃkwxLkk ykÄkhu ¢kE{

çkúkL[Lkk Ãke.ykE. rðïhks®Mkn

òzuòyu Ãke.yuMk.ykE. Ãke.yu{.

Ãkh{kh, «íkkÃk®Mkn Ík÷k yLku

ðLkhks®Mkn òzuòLku rËÕne hðkLkk fÞko

níkk yLku ¼kuøke÷k÷ ËhSLku rËÕne

yuhÃkkuxo Ãkh s

Ëçkku[e ÷E

hksfkux ÷E

ykððk{kt ykÔÞku

níkku suLke yksu

rðrÄðík ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe

níke. Ãkku÷eMkLke

ÃkwAÃkhA{kt ¼kMfh Ãkhuþ

yÃknhýfktz{kt MktzkuðkÞu÷k

ykhkuÃkeykuLku ¼kuøke÷k÷u ËwçkEÚke çku

Mke{fkzo {kuf÷kÔÞk níkk sÞkhu ¼kMfh

ÃkhuþLkwt yÃknhý ÚkÞkLkku {uMkus {¤íkk

ykVíkkçk ytMkkhe, VÍ÷w hnu{ks

ËwçkE{kt ¼kuøke÷k÷Lkk ½huÚke s

«¼wËkMk¼kE Ãkkhu¾Lku ¾tzýe ¼Þko

VkuLk fhíkk níkk su økwLkk{kt yøkkW

¼kuøke÷k÷Lkk Ãkwºk LkeríkLkLke Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke. ¼kuøke÷k÷u ðÄw{kt

yuðe fçkq÷kík ykÃke níke fu ¼kMfh

Ãkhuþ yÃknhýfktz{kt íkuLku {kºk yuf

÷k¾ YrÃkÞk {éÞk níkk sÞkhu

{nuMkkýk ¾tzýe «fhý{kt íkuyu yuf

Ãký ÃkiMkku {éÞku Lk níkku.

[f[khe ¼kMfh-Ãkhuþ yÃknhýfktz{kt

yuf ÷k¾Lke ¾tzýe {éÞkLke

¼kuøke÷k÷ ËhSLke fçkq÷kík

hksfkux,íkk.8

økwshkík{kt ¼khu [f[kh søkkðLkkh hksfkuxLkk rþÕÃkk

sðu÷MkoLkk «¼wËkMk¼kE Ãkkhu¾Lkk Ãkwºk ¼kMfh yLku Ãkhuþ

þknLkwt yÃknhý fhe fhkuzku YrÃkÞkLke ¾tzýe ÃkzkððkLkk

[f[khe økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ ðkuLxuz ¼kuøke÷k÷ {kunLk÷k÷

ËhSLku rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke ¢kE{ çkúkL[Lku {¤u÷k

ELÃkwxLkk ykÄkhu Ëçkku[e ÷E íkuLke rðrÄðík ÄhÃkfz fhe

ÃkkMkÃkkuxo fçksu fhkÞk çkkË 14 rËðMkLke rh{kLzLke {ktøkýe

MkkÚku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðíkk yËk÷íku [kh rËðMkLke

rh{kLz Ãkh MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo Au.

4 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhíke fkuxo: ÃkkMkÃkkuxo fçksu fhíke ¢kE{ çkúkL[

s¤hkþe : Mkkihk»xÙ{kt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k zu{ku{kt zuzðkuxh Ãký MkwfkE síkk zu{ku {uËkLk çkLke økÞk níkk. çkk¤fku

r¢fux h{íkk níkk íÞkt yksu s¤hkþe rn÷ku¤k ÷E hne Au. Äkhe LkSfLkk ¾kuzeÞkh zu{{kt {u½hkòLke f]ÃkkLkk

fkhýu s¤hkþeLkku {kuxku sÚÚkku s{k ÚkE økÞku Au. (Vkuxku : S¿kuþøkehe økkuMkkE)

nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {qsçk

ykøkk{e h4 f÷kf Ëhr{ÞkLk

ËrhÞk{kt íkkuVkLk ykððkLke þfÞíkk

Lkfkhe þfkíke LkÚke. yLku ÃkÃk Úke 60

rf÷ku{exhLke íkus hVíkkhu ÃkðLk

VwtfkðkLke þfÞíkk ònuh fhðk{kt

ykðe Au. yksu {ktøkhku¤Lkku ËrhÞku

çkÃkkuh ÃkAe ðÄkhu hV çkLkðk ÷køÞku

níkku. ËrhÞk{kt ¾hkE ykðe økE

níke. íku{s ËrhÞk{kt r{Lke MkkÞf÷kuLk

suðe nk÷ík MkòoE Au. ËrhÞk{kt yksu

ðkðkÍkuzk suðe nk÷íkLkku fhLx

ykðíkk Mkkøkh{kt Auf 10 Úke 12 Vwx

{kuò ô[k WA¤e hÌkk Au. òu fu,

¼ÞMkq[f rMkøLk÷ [zkððk{kt ykÔÞw

LkÚke Ãký íkfuËkheLkk Ãkøk÷kYÃku

{kAe{khkuLku Mkkøkh Lk ¾uzðk Mkw[Lkk

yÃkkE Au. ykÚke, {kAe{khkuyu LkkLke

{kuxe nkuzeyku çktËh rfLkkhu ÷ktøkhe ËE

çkktÄe ËeÄe Au. ðuhkð¤{kt yksu

ƒ…kuhu ¼khu …ð™ ‚kÚku 9 {e{e

ðh‚kË ðh‚e „Þku

nŒku. nk÷, ËrhÞk{kt ¼khu fhLx

skuðk {¤e hÓkku Au. ËrhÞk{kt …ð™™e

„rŒ 60 rf.{e.™e Íz…u …ð™

Vwtfkðk™e ŒÚkk ¼khu ðh‚kË™e

yk„kne Au. rVþheÍ Œtºk™k þwõ÷k™k

sýkÔÞk {wsƒ ðuhkð¤™k ËrhÞk{kt

÷ku- «uþh ‚òÞwo Au. íÞkhu yksu

ƒ…kuhu50 {exh™e Íz…u VwtfkŒk …ð™

‚kÚku ƒu ðh‚kËe Ík…xk …zŒk 9

{e{e ðh‚kË ðh‚e „Þku Au.nk÷

ËrhÞk{kt fhLx skuðk {¤e hÓkku Au

yk„k{e 24 f÷kf{kt ¼khu

ðh‚kË™e ‚t¼kð™k Au.ËrhÞk{kt

…ð™™e „rŒ Œus Au su™k fkhýu

ËrhÞk{kt 4 Úke 5 {exh {kuò WA¤e

hÓkk Au. {kAe{khku™u ËrhÞk{kt ™

sðk M…ü ‚w[™kyku yk…e Ëuðk{kt

ykðe Au.yk„k{e 24 f÷kf{kt

zeÃkúuþ™™k fkhýu 55 Úke 66

rf.{e.™e Íz…u …ð™ Vwtfkðk™e y™u

¼khu ðh‚kË™e ‚t¼kð™kyku ÔÞõŒ

fhðk{kt ykðe Au. Œtºk™u yu÷xo hnuðk

‚w[™k yk…ðk{kt ykðe Au.

rËð : ËrhÞku íkkuVkLke çkLkíkk yLku

ô[k ô[k {kuò WA¤íkk ËrhÞk{kt

økÞu÷e {kAe{khku çkkuxku rfLkkhu ykðe

økE Au. Ëeð çktËhu Ãk00 Úke 600

çkkux, ðýkfçkkhk çktËhu Ãk00 sux÷e

çkkux økwshkík¼hLkk çktËhkuyuÚke ykðe

Au. çktLku rfLkkhu ytËksu yuf nòhÚke

ðÄw çkkux Mk÷k{ík heíku ÷ktøkhðk{kt

ykðe Au.

yÃkh yuh MkkÞf÷kurLkf rMkMx{Lke yMkh nuX¤

Ëeð, ðuhkð¤, {ktøkhku¤Lkku ËrhÞku

íkkuVkLke, 1h Vqx ô[k WA¤íkk {kuòt

hksfkux íkk.8 : ËrhÞk{kt ÷ku «uMkh MkòoðkLke MkkÚku

ðkíkkðhý{kt yÃkh yuh MkkÞf÷kurLkf rMkMx{Lke yMkh

nuX¤ MkkøkhfktXkyku ðÄw MktðuËLkþe÷ çkLÞk Au. rËð

ðýkfçkkhk, ðuhkð¤, {ktøkhku¤, [kuhðkzLkk ËrhÞk{kt

yksu ðkðkÍkuzk suðe nk÷íkLkku fhLx ykðíkk Mkkøkh{kt

Auf 10 Úke 15 Vwx {kuò ô[k WA¤e hÌkk Au. òu fu,

¼ÞMkq[f rMkøLk÷ [zkððk{kt ykÔÞw LkÚke. Ãký,

íkfuËkheLkk Ãkøk÷kYÃku {kAe{khkuLku Mkkøkh Lk ¾uzðk Mkw[Lkk

yÃkkE Au. ykÚke, {kAe{khkuyu LkkLke {kuxe nkuzeyku çktËh

rfLkkhu ÷ktøkhe ËE çkktÄe ËeÄe Au.

ËrhÞk{kt {kAe{khkuLku Lk sðk yÃkkíke Mkw[Lkk : ËrhÞkfktXu çkkuxkuLkkt ¾zf÷kt

rfLkkhu çkkuxLkk ¾zf÷k : AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ËrhÞku íkkuVkLke çkLkíkk yLku ô[k ô[k {kuò WA¤íkk

ËrhÞk{kt økÞu÷e {kAe{khku çkkuxku rfLkkhu ykðe økE Au. Ëeð çktËhu Ãk00 Úke 600 çkkux, ðýkfçkkhk çktËhu Ãk00

sux÷e çkkux økwshkík¼hLkk çktËhkuyuÚke ykðe Au. çktLku rfLkkhu ytËksu yuf nòhÚke ðÄw çkkux Mk÷k{ík heíku

÷ktøkhðk{kt ykðe Au. (Vkuxku : Mkfe÷ fkMk{kýe)

hksfkux íkk.8

Mkíkík 12 rËðMk MkwÄe {u½hkòyu

ðýÚkt¼e ð]rüÞkºkk [k÷w fhe níke.

su{kt {kuxk ¼køkLkk ík{k{ {ÚkfkuLku

ykðhe ÷E ÷kufkuLku ¾wþ fhe ËeÄk

níkk. çkkh rËðMk çkkË {u½hkòyu

yksu {u½rðhk{ ònuh fÞkuo níkku.

nk÷khLkk ¼krxÞk{kt h #[ yLku

ò{ftzkuhýk{kt yuf, ò{Lkøkh{kt

yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞkLkk ynuðk÷ku

{¤u Au. ðhMkkË Ëhr{ÞkLk

ò{ftzkuhýkLkk EtËehkLkøkh

¾kíku xur÷VkuLk yufMk[ULs

ÃkkMkuLkk E÷ufxÙef Úkkt¼÷k

Ãkh ðes¤e Ãkzíkk

#ËehkLkøkh rðMíkkh{k

ytÄkhÃkx AðkÞku níkku.

ò{ftzkuhýk{kt ðes¤eLkk

fzkfk ¼zkfk MkkÚku ðhMkkË

ðhMkðkLkwt þY Úkíkk yuf

f÷kf{kt yuf #[ Ãkkýe Ãkze

økÞw níkwt. yk MkkÚku

ò{ftzkuhýkLkk EtËehkLkøkh

¾kíku xur÷VkuLk yufMk[ULs

ÃkkMkuLkk E÷ufxÙef Úkkt¼÷k

WÃkh ðes¤e Ãkzíkk

#ËehkLkøkh rðMíkkh{k

ytÄkh Ãkx AðkÞku níkku.

÷kufku ðes¤e økw÷ ÚkðkÚke

{kuze hkºke MkwÄe òøkíkk hÌkk

níkk. ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk

økk{zkyku{kt yzÄkÚke yuf

#[ sux÷ku ðhMkkË ðhMkkÔÞku

níkku. sÞkhu ò{ftzkuhýk

þnuh{kt rMkÍLkLkku fw÷ hh1

r{.r{. yux÷u fu fw÷ Lkð #[

sux÷ku ðhMkkË Ãkze økÞku Au. íkk÷wfkLkk

çkkfeLkk økk{zkyku{kt Awxk

AðkÞk ÍkÃkxkyku MkkÚku ðhMkkË

yufÚke ºký #[ ðhMkkË ÃkzðkLkk

ynuðk÷ku {éÞkt Au. ¼krxÞk{kt

yksu MkðkhLkk ykX ðkøÞk MkwÄe

ðhMkkË ðhMkíkk hnuíkk çku #[

ðhMke økÞku níkku. sÞkhu

ò{Lkøkh{kt yðkhLkðkh n¤ðk

¼khu ÍkÃkxkykuLke ðå[u yzÄku

#[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

Mkíkík 1h rËðMk MkwÄe {u½hkòLke f]Ãkk çkkË

Mkkihk»xÙ{kt yuftËhu {u½rðhk{

¼krxÞk{kt çku #[ ðhMkkË

ò{ftzkuhýk{kt yuf, ò{Lkøkh{kt yzÄku #[ ðhMkkË

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 55Mkkihk»xÙ LÞqÍ

ND-20120908-P05-BVN.qxd 08/09/2012 23:10 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 SEPTEMBER 201266LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

‘E~f ELk ÃkurhMk’ : çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke r«íke SLxkLke rVÕ{‘E~f ELk ÃkurhMk’ íkksuíkh{kt he÷eÍ Úkðk{kt

Au íÞkhu {wtçkE{kt rVÕ{Lkku «{kuþLk÷ fkÞo¢{ Þkusðk{k ykÔÞku níkku. íku{k íkuýu rVÕ{Lkk ÃkkuMxh MkkÚku WÃkÂMÚkík

hne íkMðehfkhkuLku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku

rVÕ{ VuMxeð÷ : nku÷eðwzLkk rVÕ{ zkÞhufxh çkúux huÚkh îkhk rLkŠ{ík ‘M«ªøk çkúufh’Lke nehkuELk Mku÷uLkk

økku{uÍ, ykM÷u çkuLMkLk yLku ðLkuMkk nzuLMk fuLkuzkLkk xkuhuLxku ¾kíku ÞkuòÞu÷ xkuhuLxku rVÕ{ VuMxeð÷{kt nkshe

ykÃkðk {kxu ykðe ÃknkuåÞk níkk.

ykuçkk{kLkk Mðef]rík ¼k»kýu

ÂxTðxh WÃkh hufkuzo MkßÞkuo

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 8

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu

økwhwðkhu ykÃku÷e yuMkuÃxLMk MÃke[Lku

sux÷wt xur÷rðÍLk ykurzÞLMk {éÞwt níkwt

íkux÷wt yk ð»kuo yLÞ fkuR hksfeÞ

fkÞo¢{Lku {éÞwt LkÚke. yk MÃke[u

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ÂxTðxh

ÃkhLke MkkiÚke {kuxe hksfeÞ ½xLkk

çkLkðkLkwt Ãký økkihð {u¤ÔÞwt Au. çkeS

íkhV ykuçkk{kLkk rhÃkÂç÷fLk

«ríkMÃkÄeo r{x hkuBLkeyu þw¢ðkhu

y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkk zìxkLku

xktfeLku ykuçkk{k Mkk{u Lkðku {kuh[ku

{ktzâku Au.

ykøkk{e «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt

zu{ku¢urxf Ãkkxeo íkhVÚke ÃkwLk: W{uËðkhe

fhLkkhk ykuçkk{kLke yuMkuÃxLMk MÃke[

ºký çkúkuzfkMx yLku 10 fuçk÷ LkuxðfoTMk

Ãkh fw÷ 3.57 fhkuzÚke Ãký ðÄw

÷kufkuyu rLknk¤e níke. xur÷rðÍLk Ãkh

hksfeÞ fkÞo¢{ku rLknk¤íkk ËþofkuLke

MktÏÞk{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt

LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au Ãkhtíkw

ykuçkk{kLkwt xeðe ykurzÞLMk íku{Lke

2008Lke yuMkuÃxLMk MÃke[Lke

Mkh¾k{ýe{kt LkrnðíkT ½xâwt Au. íku{Lke

2008Lke yuMkuÃxLMk MÃke[Lku 3.84

fhkuzÚke Ãký ðÄw ÷kufkuyu rLknk¤e níke.

ykuçkk{kLke MÃke[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË yk

MÃke[ ytøku r{rLkxËeX 52,756

ÂxTðxTMk ÚkR níke, su ÂxTðxh Ãkh Lkðku

rð¢{ Au. ykuçkk{kLke MÃke[u sux÷e

ÂxTðxTMk {u¤ðe Au íkux÷e zu{ku¢urxf

Ãkkxeo fu rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk fkuR Ãký

LkuíkkLkk hksfeÞ ¼k»kýu {u¤ðe LkÚke.

Ëhr{ÞkLk, ykuçkk{kLkk nheV r{x

hkuBLkeyu økR fk÷u LÞq nuBÃkþkÞhLkk

Lkkþwyk{kt yuf çkuÍçkku÷ MxurzÞ{

¾kíku ytËksu 4,000 ÷kufkuLke {uËLkeLku

MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, “yk «urMkzuLxu

íku{Lke ykŠÚkf LkeríkykuLke rLk»V¤íkkLke

sðkçkËkhe ÷eÄe LkÚke. Q÷xkLkwt íkuyku

©uýeçkØ Lkðkt ð[Lkku ykÃke hÌkkt Au.

íku{ýu yøkkWLkkt ð[Lkku ÃkkéÞkt LkÚke íkku

íkuyku yk Lkðkt ð[Lkku Ãkk¤þu íkuðe

yÃkuûkk ykÃkýu fuðe heíku hk¾e

þfeyu? íku{Lke ÃkkMku rð[khku ¾qxe

økÞk Au, çknkLkkt ¾qxe økÞkt Au. òu

«urMkzuLx ykuçkk{k ÃkwLk: [qtxkþu íkku

y{urhfkLkk AuÕ÷kt [kh ð»ko suðkt hÌkkt

íkuðkt çkeò [kh ð»ko {kxu y{urhfLkkuyu

íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu, su íku{Lku {tsqh

LkÚke.” LkkUÄLkeÞ Au fu þw¢ðkhu hsq

ÚkÞu÷k y{urhfe ©{rð¼køkLkk

ynuðk÷ {wsçk, ykuøkMx{kt

y{urhfk{kt Lkðe Võík 96,000

LkkufheykuLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt.

ykuçkk{kLke MÃke[ ytøku r{rLkxËeX 52,756 ÂxTðxTMk ÚkE

y{urhfLk ði¿kkrLkfkuyu íkiÞkh

fhu÷ ‘r[¥kku’ çkkuÕxLku Ãký ntVkðþu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 8

rðïLkk MkkiÚke ÍzÃke s{ifLk

Ëkuzðeh ÞwMkuLk çkkuÕxLkk Lkk{u 44.7

rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku

ËkuzðkLkku hufkuzo ¼÷u nkuÞ, Ãkhtíkw

y{urhfLk rð¿kkLkeykuyu yuf yuðku

hkuçkkux íkiÞkh fÞkuo Au, suýu ÷øk¼øk

yuf rf÷ku{exhLkk ytíkhÚke çkkuÕxLkku

hufkuzo íkkuze LkkÏÞku Au.

yk hkuçkkux ykìr÷ÂBÃkf{kt 200

{exh yLku 400 {exh ËkuzLkk

çkkuÕxLkk ðÕzo hufkuzoLku Ãký íkkuze

[qõÞku Au. íku 45.5 rf÷ku{exh «rík

f÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au. yk

hkuçkkux [kh Ãkøk ðzu Ëkuze þfu Au yLku

íkuLke ÍzÃke økríkLku æÞkLk{kt hk¾e

rð¿kkLkeykuyu íkuLku ‘r[¥kk’ Lkk{

ykÃÞwt Au.y{urhfkLkkt Mkwhûkk{tºkk÷Þ

ÃkuLxkøkkuLkLke rhMk[o yusLMke

zkhÃkkyu yk hkuçkkuxLkk rLk{koýLkku

¾[o WXkÔÞku Au, íkuLku çkkuMxLk

zkÞLkur{õMkLkk rð¿kkLkeykuyu íkiÞkh

fÞkuo Au.

yk hkuçkkuxu çkkuÕxLkku hufkuzo íkkuzâku

nkuðkLkku {ík÷çk yu LkÚke fu íkuLku

ykìr÷ÂBÃkf{kt Wíkkhðk {kxu íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkwt rLk{koý

y{urhfLk ÷~fh {kxu ¾kMk ¼q-

¼køk{kt yÚkðk yLÞ fkuE

ykìÃkhuþLkLkk Mk{Þu MkkÄLkMkk{økúe

ÃknkU[kzðk {kxu fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk WÃkhktík zkhÃkk RåAu Au fu,

Ëw½oxLkk ð¾íku ßÞkt ÃkizktÚke [k÷íkkt

ÃkhtÃkhkøkík ðknLk ÃknkU[ðk{kt

rLk»V¤ òÞ Au íÞkt ‘r[¥kk’ hkuçkkuxLkku

WÃkÞkuøk çk[kðfkÞo {kxu ÚkE þfþu.

‘r[¥kk’Lku rðfrMkík fhLkkhk

rð¿kkLkeyku fnu Au fu, rðãwík íkkhLkkt

{kæÞ{Úke yk hkuçkkuxLkuu Qòo {¤u Au

íkÚkk íku nS xÙuzr{÷ Ãkh s Ëkuze þfu

Au. yk hkuçkkuxLke çkuxheÚke [k÷íkkt

yuf ðÍoLkLku Ãký íkiÞkh fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au, suLku ðkRÕx fìx Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, suLkk ðzu íku xqtf

Mk{Þ{kt s Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëkuze

þfþu. yk fk{ ykøkk{e ð»ko MkwÄe

Ãkqhwt ÚkE sþu.

yk hkuçkkux 45.5 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au

çkrÄhku nðu [~{kt Ãknuhe

yðksLku ‘òuE’ þfþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8

çknuhkþ Ähkðíkkt ÷kufkuLku fkh suðkt

nkuLkoLkk yðks Mkk{u yu÷xo fhe þfu

íkuðkt [~{kt rðfrMkík fÞkot nkuðkLkku

rð¿kkLkeykuLke yuf xe{u Ëkðku fÞkuo Au.

zkRòuLk{kt fkurhÞk yìzðkLMz

RÂLMxxâqx ykìV MkkÞLMk yuLz

xufTLkku÷kìS (fuyuykRyuMkxe)Lkk

þkuÄfíkkoykuLkkt yuf økúqÃku ykðkt [~{kt

rðfrMkík fÞko Au. þkuÄfíkkoykuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, yk [~{kt ÃknuhLkkhkt

÷kufku {kuxk yðksLku ‘òuE’ þfþu

íkÚkk yðks õÞktÚke ykðu Au íku ytøku

Ãký Mkq[Lkk {u¤ðe þfþu.

[~{ktLke £u{ Ãkh Mkkík {kR¢kuVkuLk

òuzðk{kt ykÔÞk Au, su [ku¬Mk

yðksLkk WËT¼ðMÚkkLk ytøku rLkËuoþ

ykÃkþu íkÚkk £u{{kt ÷økkððk{kt

ykðu÷k yu÷RzeLkk Mkux{kt rËþkí{f

{krníke «Mkkrhík fhþu. yk [~{kt

yðksLke {n¥k{ {ÞkoËk fhíkkt ðÄw

yðks Ãkh s yu÷xo ykÃke þfþu,

yk yu÷xo [~{kt ÃknuhLkkh

yu÷RzeLke M¢eLk Ãkh òuE þfþu.

òufu íku{kt yuf Mk{MÞk yu Ãký

Au fu, yk [~{ktLke MkkÚku ÞqÍhu

rMktøk÷ «kuMkuMk {kxu ÷uÃkxkuÃk MkkÚku

hk¾ðwt Ãkzþu. xe{Lkwt Lkuík]íð fhe

hnu÷k Þktøk nkLk rf{ fnu Au fu, yk

rzðkRMkLkw t «Úk{ ÃkøkrÚkÞw t Au,

ykøkk{e fux÷ktf ð»kkuo{kt íku{kt ðÄw

VuhVkh fhðk{kt ykðþu. LÞqÞkufo{kt

fuyuykRyuMkxe xe{u økÞk

yXðkrzÞu yk [~{kt hsq fÞko

níkkt. çkrÄhku {kxu yíÞkh MkwÄe{kt

{uzef÷ MkkÞLMk îkhk çkrÄhku

nkÚkkuLke nhfíkkuÚke ðkíkr[ík fhe

þfu íkuðe ¾kMk «fkhLke r÷Ãke þkuÄe

níke yk WÃkhktík nk÷

E÷ufxÙkurLkfMk rzðkEÍLkwt WíÃkkËLk

fhíke ftÃkLkeyku ftELku ftE MktþkuÄLk

fhe hne Au íkuðk Mk{Þu nðu [~{k

ÃknuheLku yðkLku òuE þfu íkuðe þkuÄ

ÚkE hne Au.

MÚkq¤fkÞ {rn÷kykuLku

Vhe çkúuMx fuLMkhLkku ¾íkhku

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 8

çkúuMx fuLMkhLke Mkkhðkh fhkðe

[qfu÷e MÚkq¤fkÞ {rn÷kyku{kt yk

çke{khe Vhe Vu÷kE sðkLke þõÞíkk

ÂM÷{ {rn÷kyku fhíkkt 30 xfk

ðÄkhu hnuíke nkuðkLkku yuf Lkðk

yÇÞkMk{kt Ëkðku

fhkÞku Au. LÞqÞkufoLkk

MktþkuÄfku ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe yk

rð»kÞ WÃkh yÇÞkMk

fÞko çkkË yuðk

íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk

Au fu þheh{kt ðÄkhu Ãkzíke [hçkeÚke

{rn÷kyku{kt nku{kuoLk÷ VuhVkh

ðÄkhu ÚkkÞ Au suÚke Mkkhðkh

fhkððk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Vhe

fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.

yÇÞkMk{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu

Ãknu÷kt yu{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu

MÚkq¤fkÞ {rn÷kyku{kt fuLMkh Vhe

Vu÷kE sðkLkwt fkhý íku{Lku ykÃkðk{kt

ykðíkwt fu{ku ÚkuhkÃkeLkwt ykuAwt «{ký

Au, fkhý fu fu{ku ÚkuhkÃke ykÃkíke

ðu¤k ËËeoLkkt ðsLk yLku þkherhf

rVxLkuMkLkk VuhVkh WÃkh æÞkLk

ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

LÞqÞkufoLke ykÕçkxo

ykELMxkELk fku÷us

ykuV {urzrMkLkLkk

{kuxurVÞkuh {urzf÷

MkuLxhLkk zkìõxh òuMkuV

RMÃkkhkLkkuyu fÌkwt níkwt

fu 700Úke ðÄw {rn÷k

ËËeoykuLku ykðhe ÷ELku fhkÞu÷k

yÇÞkMk çkkË Lkðe rðøkík MkÃkkxe

WÃkh ykðe Au.

MÚkq¤íkkLkk fkhýu {rn÷kyku{kt

çkúuMx fuLMkh Vhe ÚkðkLkku ¾íkhku 30

xfk ðÄe òÞ Au. MkkÚku MkkÚku R÷ks

Aíkkt íku{Lkkt {kuíkLkku ¾íkhku Ãký 50

xfk ðÄkhu hnu Au.

MÚkq¤íkkÚke çkúuMx fuLMkhLkku ¾íkhku 30 xfk ðÄe òÞ Au

M¢e®Lkøk : Rxk÷e{kt [k÷e hnu÷k 69{k ðurLkMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt

Rxkr÷ÞLk yr¼Lkuºke økwRr÷Þk ðu÷uÂLxLkeyu ‘yLk røkykuLkkuo MÃkurþÞ÷’Lkk

M¢e®Lkøk{kt nkshe ykÃke níke.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

ËeÃkuþ ¼hík¼kE Ãkxu÷

yuõMÃkkuxo {uLkush,

ykrËíÞ zk$øk

fur{fÕMk

VkuxkuøkúkVe çkk¤ÃkýÚke {khku þku¾ hÌkku Au. nwt íkuLku ÷RLku ¾qçk WíMkkrník Awt.

yðkhLkðkh y÷øk yuLøk÷Úke VkuxkuøkúkV ÷uðkLkk «ÞíLkku fÞko Au. {Lku fkuR yuf

«fkhLke VkuxkuøkúkVe fhðe ÃkMktË LkÚke ßÞkhu Ãký {kufku {¤u íÞkhu Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk {ktzwt

Awt. nwt ßÞkhu Ãký çknkh òWt Awt íÞkhu {khku fu{uhk {khe MkkÚku s nkuÞ Au. {Lku Lku[h

VkuxkuøkúkVe fhðe ¾qçk ÃkMktË Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

{{hhrrýýÞÞkkuu ««ÞÞkkMMkk......

Ëhuf ÔÞrõík ÃkkuíkkLke

®sËøke{kt MkV¤

Úkðk {kxu «ÞíLkþe÷

nkuÞ Au. [ku¬Mk

WÆuþ MkkÚku SðLk

SððkLke þYykík

íkku ík{k{ ÷kufku fhu

Au Ãkhtíkw íku{Lke yk

MkVh{kt MÃkezçkúufh

ykðíkkt LkkMkeÃkkMk

ÚkRLku «ÞíLkku

fhðkLkk Akuze Ëu Au,

su ÔÞrõík rLk»V¤

ÚkÞk çkkË Ãký

«ÞíLkþe÷ hnu Au íku

s ÔÞrõík

MkV¤íkkLkkt rþ¾hku

Ãkh rçkhks{kLk ÚkkÞ

Au. íkMkðeh{kt

fk[çkku ÃkðLkLku

fkhýu Qze hnu÷kt

ÃkktËzkLku {u¤ððkLkku

«ÞkMk fhe hÌkku Au,

yk{ yLkufðkh

rLk»V¤ hÌkk Aíkkt íku

ÃkkuíkkLkk «ÞíLkku [k÷w

hk¾u Au.

‘suBMk çkkuLz: 50 ÞMko ykuV {qðe ÃkkuMxMko’ : rðïLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ rMk¢ux yusLx suBMk çkkuLzLke yzÄe

MkËeLke Wsðýe ÚkR hne Au íÞkhu yk rçkúrxþ rMk¢ux yusLxLke rVÕ{kuLkkt ÃkkuMxMko Ãký Wsðýe{kt òuzkÞkt Au. 1962{kt

ykðu÷e Ãknu÷e çkkuLz rVÕ{ Dr. NoÚke ÷RLku íkksuíkhLke çkkuLz rVÕ{kuLkk ÃkkuMxMkoLke íkMkðehkuLke yuf çkwf «fkrþík ÚkR

Au. ‘suBMk çkkuLz: 50 ÞMko ykuV {qðe ÃkkuMxMko’ Lkk{Lke yk çkwf{kt Mkk{u÷ fhkÞu÷k ÃkkuMxMko y÷ÇÞ yLku {qÕÞðkLk Au

yLku yíÞkh MkwÄe õÞktÞ «fkrþík ÚkÞkt LkÚke. çkwf{kt ðýðÃkhkÞu÷k fLMkuÃx ykxoðfoLku Ãký Mkk{u÷ fhe ÷uðkÞwt Au.

{kR¢kuVkuLk yu÷Eze M¢eLk Ãkh yðks rðþu {krníke «Mkkrhík fhþu

fheLkk fÃkqh îkhk yr¼Lkeík yLku {Äwh ¼tzkhfh îkhk

rËøËŠþík ‘nehkuRLk’ rVÕ{Lku MkuLMkh çkkuzo íkhVÚke ‘yu’

(yuzÕx) MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yuf rVÕ{

yr¼LkuºkeLke ®sËøkeLkwt ðkMíkrðf rLkYÃký fhíke yk rVÕ{{kt

Äq{úÃkkLk yLku þhkçkLkkt MkuðLkLkkt á~Þku nkuðkÚke rVÕ{Lkk MkuLMkh

MkŠxrVfuxLku ÷ELku ðkhtðkh hsqykík ÚkE níke. MkuLxÙ÷ çkkuzo

ykuV rVÕ{ MkŠxrVfuþLk (MkeçkeyuVMke)Lkk [uh{uLkLku yuf

yuLkSykuyu Ãkºk ÃkkXðeLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘nehkuRLk’ rVÕ{Lku

‘yu’ MkŠxrVfux ykÃkðkLkk MkuLMkh çkkuzoLkk rLkýoÞLkwt íku Mðkøkík

fhu Au. yk rVÕ{{kt ykþhu 30 xfk á~Þku Äq{úÃkkLkLkkt Au.

Ãkºk{kt W{uÞwO níkwt fu Þwðk ÃkuZeLku yk rVÕ{ yMkh fhu íkuðe Au.

Ëuþ¼h{kt ík{kfw yLku Äq{úÃkkLk Ãkh ytfwþ {qfðk Íwtçkuþ [k÷e

hne Au íÞkhu yk «fkhLkkt á~ÞkuLke Þwðk ÃkuZe WÃkh {kXe

yMkhku ÚkE þfu Au.

çkkur÷ðqz MxkMko MktsÞ Ë¥k yLku Mk÷{kLk ¾kLk ðå[u nk÷{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLke rVÕ{Lkkt xkEx÷Lku

÷ELku ¾U[íkký [k÷e hne Au. Mk÷{kLkLke ykøkk{e rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘þuh¾kLk’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au

ßÞkhu MktsÞ Ë¥kLke ykøkk{e rVÕ{Lkwt Lkk{ þuh h¾kÞwt Au, suÚke xkEx÷Lku ÷ELku çktLku ðå[u

MÃkÄko [k÷e hne Au, òufu çktLku ¾qçk Mkkhk r{ºkku Au, yk{ Aíkkt Mk÷{kLk ‘þuh’Lkk rLk{koíkk

¾kLk yürðLkkÞf rVÕBMk yLku MktsÞ Ë¥kÚke Lkkhks sýkÞ Au, fkhý fu ‘þuh¾kLk’ Ãknu÷kt

^÷kuh Ãkh økR nkuðk Aíkkt yürðLkkÞf rVÕBMku íkuLke MktsÞ Ë¥k Mxkhh rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘þuh’

hkÏÞwt Au. yk çktLku xkEx÷ yufçkeò MkkÚku MkkBÞ Ähkðu Au. y÷çk¥k, MktsÞ Ë¥k yLku Mk÷{kLk

¾kLk ðå[uLkk MktçktÄku yíÞkh MkwÄe ¾qçk s MkkLkwfq¤ yLku {iºkeÃkqýo hÌkk Au íku nfefík æÞkLk{kt

÷uíkkt íku{Lke rVÕ{kuLkkt xkRx÷Lkku rððkË nu{¾u{ Wfu÷kR sðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au.

MMkkttssww-MMkkÕÕ÷÷ww

ððåå[[uu

rrVVÕÕ{{LLkkkktt

xxkkRRxx÷÷

{{kkxxuu MMÃÃkkÄÄkkoo

ffhheeLLkkkkLLkkee ‘‘nneehhkkuuRRLLkk’’

rrVVÕÕ{{LLkkuu ‘‘yyuu’’

MMkkrrxxoorrVVffuuxx {{ééÞÞwwtt

rr{{hhkkLLzzkk ffuuhhuu ÃÃkkwwººkkLLkkee ffkk¤¤SS ÷÷uuððkk rrððËËuuþþ««ððkkMMkk ½½xxkkzzââkk

ykuMxÙur÷ÞLk MkwÃkh {kuz÷ yLku yr¼Lkuºke r{hkLzk fuh ÃkkuíkkLkk ËkuZ ð»koLkk Ãkwºk ^÷eLkLke

fk¤S hk¾ðkLkk nuíkwMkh nk÷{kt rðËuþ«ðkMk fhðkLkwt xk¤e hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke MkkÚku çkLku íkux÷ku ðÄw Mk{Þ økk¤ðk {kxu RåAwf hnu Au. r{hkLzkyu økÞk

ð»kuo òLÞwykhe{kt Ãkwºk ^÷eLkLku sL{ ykÃÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLk çÞwxe yLku íkuLkk Ãkrík

yku÷uoLzku ç÷q{Lkkt «Úk{ çkk¤fLku ÷ELku {erzÞk{kt ÔÞkÃkf ynuðk÷ku «fkrþík ÚkE [qõÞk

Au. ^÷eLkLkk sL{ çkkË r{hkLzkyu rðËuþ«ðkMk Mkkð ½xkze ËeÄk Au yLku nðu rðËuþ{kt

fk{ MkkÚku MktçktrÄík «kusuõxTMk Ãký íku çkLku íÞkt MkwÄe xk¤e hne Au. rçkúxLkLkkt òýeíkkt

y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’Lkk ynuðk÷ {wsçk, r{hkLzk ykuMxÙur÷Þk{kt hneLku s {kuxk¼køkLkwt

fk{ ÃkrhÃkqýo fhðk RåAu Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu ÷øLk fÞko çkkË íkuLke ÷kRV{kt ½ýk VuhVkh

ÚkÞk Au. íku Ãkrhðkh yLku «kuVuþLk çktLkuLku MkkðÄkLkeÃkqðof «kÚkr{fíkk ykÃke hne Au.

‘hkÍ-33’ ¼è fuBÃkLke MkkiÚke {kU½e rVÕ{

òýeíkk rVÕ{rLk{koíkk {wfuþ ¼èu fÌkwt Au fu ‘hkÍ-3’

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt hsq ÚkÞu÷e ¼è fuBÃkLke MkkiÚke {kU½e

rVÕ{ Au. 35 Mkux yLku ÚkúezeLke MkkÚku çkLkkððk{kt ykðu÷e

hks-3 íku{Lke MkkiÚke {kU½e rVÕ{ Au. yk rVÕ{{kt R{hkLk

nk~{e, rçkÃkkþk çkMkw yLku Eþk økwókLke {wÏÞ ¼qr{fk Au.

{wfuþ ¼èLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{Lke MxkuheLke {køk «{kýu

rVÕ{Lkwt çksux Mkíkík ðÄíkwt hÌkwt nkuðk Aíkkt çksuxLkk {wÆu

fkuE çkktÄAkuz fhðk{kt ykðe LkÚke. ¼è fuBÃk ykuAkt

çksux MkkÚkuLke rVÕ{ku çkLkkððk {kxu òýeíkku nkuðkLkku Ãký

WÕ÷u¾ fhíkkt {wfuþ ¼èu W{uÞwO níkwt fu ‘hkÍ-3’ yLÞ

fkuE çkuLkh îkhk çkLkkððk{kt ykðe nkuík íkku y{khk çksux

fhíkkt çk{ýe hf{ ¾[o ÚkE nkuík. y{khe rVÕ{

[ku¬MkÃkýu {kU½e Au Ãkhtíkw yk rVÕ{ [knfkuLku øk{e sþu,

íkuðku Ëkðku Ãký {wfuþ ¼èu fÞkuo níkku.

0909-SD-RM-14.qxd 08/09/2012 23:58 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 77

ND-20120908-P17-BVN.qxd 08/09/2012 20:27 Page 1

©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík xÙMx

xÙMx îkhk yksu çkÃkkuhu 3 f÷kfu

{kuíkeçkkøk xkWLknku÷{kt Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt [íkworðÄ

fkÞo¢{ Þkuòþu. yk «Mktøku Mk{Mík

MkkuLke Mk{ksLkk þk¤k fku÷usLkk íkusMðe

íkkh÷kykuLku ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykðþu.

íku{s ¿kkríkLkk çkk¤fku îkhk htøkËþeo

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsw fhkþu.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e -Ãkhe{÷

nðu÷e ¾kíku LktË {nkuíMkð íkÚkk

yksu Mkktsu MkkðLk-¼kËku {LkkuhÚkLkk

ËþoLk Úkþu.

økkuðÄoLkkLkkÚkSLke nðu÷e

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e,

ykLktËLkøkh{kt [wtËze {LkkuhÚkLkk ËþoLk

yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu Úkþu.

ffwhk{ {trËh

rðãkLkøkh ytÄWãkuøk þk¤k{kt

yksu Mkktsu 6 Úke 7-30 MkwÄe Mktøkeík

MktæÞk Þkuòþu.su{kt çkk¤fku {kxu rðrðÄ

økeíkku ¼sLkku ffwhk{ {trËh,

MkªÄwLkøkhLkk {ntík fLkw¼kR íkÚkk

MkkÚkeËkhku hsw fhþu.

ËkWSLke nðu÷e

ËkWS nðu÷e, ¾khøkux ¾kíku yksu

Mkðkhu 11 f÷kfu ~Þk{ Xkf Ãkh Akf

{LkkuhÚkLkk ËþoLk Úkþu.

¼khík MfkWx-økkRz Mkt½

hkßÞ ÃkwhMfkh yuðkuzoLke íkiÞkhe

fhíkk MfkWx økkRzLke r{xªøk yksu

Mkðkhu 11 f÷kfu rsÕ÷kMkt½ fkÞko÷Þ

Ãkèýe Ã÷kò rLk÷{çkkøk Mkfo÷ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuZuïhe Ëuð MÚkkLk xÙMx

{kíktøke {trËhu 195{e hrðMk¼k{kt

W{tøkÄk{ MktMÚkkLkk rMkLkeÞh rMkxeÍLk

îkhk yksu Mktøkeík MktæÞk hk¾u÷ Au.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

MkfMkuMk yußÞwfuþLk xÙMx íkÚkk

hrðþtfh ykxo VkWLzuþLk xÙMx îkhk økw-

shkík hkßÞ fûkkLke r[ºk MÃkÄko yksu

Mkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk íkusMðe

«kÚkr{f þk¤k ¾kíku Þkuòþu.

fwËhíke WÃk[kh fuLÿ

fuLÿ îkhk Mkt½eðk, f{h, økkuXý,

{ýfkLkku Ëw:¾kðku LkMk, Ëçkkðe,

MkðkoRx÷ MkkÞxefk, nhMk{Mkk, økuMk,

çkeÃkeLke íkf÷eV íku{s sqLkk yLku

nXe÷k hkuøkku {kxu £e íkÃkkMk fuBÃk

fwËhíke WÃk[kh fuLÿ, ©eLkkÚkS {uRLk

hkuz, Mkeíkkhk{ [kuf, ¼híkLkøkh ¾kíku

yksu Mkðkhu 10 Úke 1 ËhBÞkLk

Þkuòþu.

ykfkþðkýe Ãkh fkÞo¢{

ykfkþðkýe hksfkux îkhk

«Mkkheík Úkíkk yk {kMkLkk økeík{kt

¼kðLkøkhLkk zku.rfþkuh ðk½u÷kLke

h[Lkk ÃkMktËøke Ãkk{e Au. zku. ¼hík

Ãkxu÷Lkwt «Mkkhý yk {rnLkkLke

14,21 yLku 28 íkkhe¾u Mkktsu 6-15

ðkøÞu hksfkux fuLÿ ÃkhÚke «Mkkhý Úkþu.

rðþk©e{k¤e siLk hktÄLkÃkwhk ¿kkrík

yk ðhMkLkwt ¿kkríkLkwt MkkÄkhý

íkk.11-9 íkÚkk 12-9 Mkku{ðkh yLku

{tøk¤ðkhu ÞþðtíkhkÞ LkøkeLkËkMkLke

ËwfkLku hktÄLkÃkwhe çkòh ¾kíku ÷uðk{kt

ykðþu.

çkkçkh ¿kkrík Þwðf {tz¤

¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkk ¿kkríkLkk

rðãkÚkeoykuyu RLkk{ rðíkhý {kxu

{kfoþexLke Lkf÷ íkk.10-9 MkwÄe{kt

{kuf÷e ykÃkðk.

{kShks økÕMko nkRMfq÷

{k[o-2013{kt ÷uðkLkkh

yu[.yuMk.Mke. Äku.12 Mkk{kLÞ

«ðknLke ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku

íkk.10-9-12 Úke 25-9-12 MkwÄe

Mkðkhu 9 Úke 11 MkwÄe huøÞw÷h, rhÃkexh

yLku ykRMkku÷uxuz rðãkÚkeoLkeyku™uk

Vku{o ¼hðk{kt ykðþu.

ðzðk siLk rðþk©e{k¤e ¿kkrík

ð»ko 2012-13Lkwt ÷ðks{

¿kkríkLke ðkze{kt íkk.10-9Lku Mkku{ðkhu

hkºkeLkk 7 Úke 9 ÷uðk{kt ykðþu.

Ëku÷ík yLktík ð¤eÞk nkRMfq÷

Äkuhý-12Lkk heÃkexh íku{s Ãk]Úkf

(1 rð»kÞ) ðk¤k rðãkÚkeoLkeyku {k[o

2013Lke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík Úkðk

{ktøkíkk nkuÞ íku{ýu íkk.25-9 MkwÄe{kt

þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk Vku{o ¼he sðk.

RøLkku yu{Mkeyu Mku{-1

Mðkr{LkkhkÞý fkuu÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk $rËhkøkktÄe

LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt sw÷kR-

-2012 MkuþLk{kt yu{Mkeyu Mku{-1Lkk

ðøkkuo þY ÚkR økÞu÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý fBÃÞwxh fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {k[o-

2012{kt ÷uðkÞu÷ ÃkheûkkLkk he-

yuMkMk{uLxLke {kfoþex ykðe økÞu÷ Au.

íkk.10-9 MkwÄe{k ykðeLku {u¤ðe

÷uðe.

þktrík÷k÷ þkn nkRMfq÷

þk¤kLkk Äku.12 {k[o-2013

Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {ktøkíkk

huøÞw÷h, rhrÃkxh íkÚkk ykRMkku÷uxuz

rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.10-9

Úke íkk.15-9 ËhBÞkLk ¼hðk{kt

ykðþu.

Mkeíkkhk{ nkuÂMÃkx÷exe xÙMx

xÙMx îkhk Mkt[k÷eík Mkeíkkhk{

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷, yûkhÄk{,

yfðkzk ¾kíku íkk.9-9-12Úke

íkk.10-9-12Lku Mkðkhu 9 Úke 1

{wºkkþÞLkk ËËeoyku {kxu çku rËðMkeÞ

Mkkhðkh fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

suMke ðefLke Wsðýe

suMkeykR ¼kðLkøkh M{kR÷ îkhk

suMke ðefLke Wsðýe ytíkøkoík íkk.9-8

Úke 15-8 ËhBÞkLk suMkeykR

¼kðLkøkh M{kR÷Lkk [kxoh zuLke

Wsðýe, z¤ çk[kðku yr¼ÞkLk,

ÔÞMkLk {wÂõík yr¼ÞkLk, r£ ykÞwðuoËef

rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk, ç÷z

zkuLkuþLk fuBÃk, xu÷uLx Mk[o RðLkªøk,

Mfw÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {kxu ÃkMkoLk÷

zuð÷Ãk{uLx xÙuLkªøk «kuøkúk{, suMkeykR

òøk]rík, «[kh yr¼ÞkLk íkÚkk yuðkuzo

rðíkhý ðøkuhu rðrðË fkÞo¢{kuLkw t

ykÞkusLk fhu÷ Au.

¼kð.ze.[u.ykuV RLzMxÙeÍ

íkk.28-9 Lkk hkus ÃkkuMx ¾kíkkLke

ÃkrhðíkoLk Mkr{íkeLke r{xªøk ÞkusðkLke

nkuÞ MktMÚkkLkk MkÇÞ yuf{kuLku íkÚkk yLÞ

fkuRLku ÃkkuMx ¾kíkk MkçktrÄík su fkuR

«&™ku nkuÞ íkuðk «&™ku íkkífk÷ef çku

Lkf÷{kt 126, Mkkøkh fkuBÃ÷uûk,

sþkukÚk [kuf ¾kíku MktMÚkkLke ykurVMku

{kuf÷e ykÃkðk.

Mkkihk»xÙ-fåA Mk.çkú.Mk{ks

Mkkihk»xÙ fåA Mk.çkú. Mk{ks

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ykøkk{e x{o

{kxuLkk nkuËuÆkhkuLke [wtxýe yksu ytfwh

rðãk÷Þ MkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe r{ºk {tz¤

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk hk{kLktËe

r{ºk{tz¤ hk{Ëhçkkh ykÞkuSík

ykX{ku RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{

íkk.16-9Lku hrððkhu ÷wðkhðkze

çknkhÃkhk Ãkk÷eíkkýk ¾kíku Mkðkhu 9

f÷kfu hk¾u÷ Au.

Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk rºkÃkkt¾ MkkÄw

Mk{ks íkÚkk nrhhk{ çkkÃkk økkUËzeÞk

yk©k{Lkk Mkuðf Mk{wËkÞ îkhk «Úk{

Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. Mk{wn ÷øLk{kt òuzkððk

{kxu «rðý¼kR xe. økkUz÷eÞk ¼kðuþ

çke. Ëuð{whkhe, Ãke.Ãke. økkiMðk{e

(½uxe) {wfwLË¼kR Ëuð{whkhe (ð]ÆkðLk

MkkuMkkÞxe) hk{fw{kh¼kR nrhÞkýe

(yuMk.çke.yuMk. ík¤uxe) fkirþfÃkhe

(÷kuððh {nkËuð LkkLke þkf{kfuox),

h{uþ¼kR økkUz÷eÞk (£uLz xuR÷h)Lkku

MktÃkfo fhðku.

[.{ku.rðãk÷Þ-Ãkk÷eíkkýk

Ãkk÷eíkkýk{kt [.{ku.rðãk÷Þ

nkRMfq÷ ¾kíku {kæÞr{f yLku Wå[

{kæÞr{fLkk rðãkÚkeoyku {kxu

Mfe÷zuð÷kuÃkeøk ðkíkko÷kÃk ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkk÷eíkkýk{kt ¼køkðík fÚkk

Ãkk÷eíkkýk{kt yksÚke Mkku{Ãkwhk

þÂõík {rn÷k {tz¤ íkÚkk Mkku{Ãkwhk ¿kkíke

îkhk ykÞkuSík Mkku{ÃkwhkLkk Mk{ksLkk

Mk{Mík rÃkík]ykuLkk {kuûkkÚkuo þk†e [tÿfk-

tík hkßÞøkwYLkk ÔÞkMkkMk ©e{ËT ¼køkðík

fÚkkLkku «kht¼ Mkku{Ãkwhk ¿kkríkLke ðkze

hksðkze ¾kíku Úkþu.

Ërûkýk{qŠík rðãk÷Þ-íkhÄhk

Mðk{e rððufkLktË yußÞwfuþLk yuLz

[uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Ërûkýk{qŠík

rðãk÷Þ-íkhÄhkLke þk¤k{kt

zku.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLke sL{

sÞtrík rLkr{¥ku rþûkf rËLkLke Wsðýe

fhðk{kt ykðu÷. þk¤kLkk Äku.1 Úke

11Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu ¾qçk

WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤ MkMÚkk

íkhVÚke MkwhíkLke Mk{LðÞ yußÞwfuþLk

yuLz ðuÕVuh xÙMx îkhk su fkuE ¾uzwíkLku

ðkðuíkhLke swðkh ðkððe nkuÞ íku{Lku

rðLkk{wÕÞu ðkðuíkhLke swðkh ykÃkðk{kt

ykðþu. ¾uzqíku Lkk{, MkhLkk{w yLku

{kuçkkE÷ Lktçkh yLku ¾uíkeLke s{eLkLke

8/y Lke Lkf÷ íkÚkk 7/1hLke Lkf÷

ykÃke ðkðuíkhLke swðkh ÷E sðkLke

hnuþu.

Mkhfkhe Wå[íkh {k.þk¤k

rþûkf rËLk «Mktøku Mkhfkhe Wå[íkh

{k.þk¤k ðk¤wfz{kt rð¿kkLk yLku Ä{o

rð»kÞ Ãkh ðõík]íð MÃkÄko yLku ®LkçkÄ

MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fk

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkLke nË{kt

E.Mke. nkuÕzMko íkÚkk ykh.Mke.

nkuÕzMkoLku ÔÞðMkkÞðuhku íkk.30-9

Ãknu÷k çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fk f[uheLkk

Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk YçkY ykðe

ÔÞðMkkÞðuhku þk¾k{kt hkufz fu rz{kLz

zÙkVxÚke s{k fhkðe sðku íkk.30-

9 ÃkAe ÔÞðMkkÞMkðuhku ¼Þko

ðøkhLkku {k÷w{ Ãkzþu. íkku íku{Lke

Mkk{u ÔÞðMkkÞ, ðuÃkkh, ÄtÄk yLku

hkusøkkh ðuhk yrÄrLkÞ{-

1976Lke f÷{-11Lke

òuøkðkEyku yLðÞu fzf fkÞoðkne

fhkþu.

Lkðk ò¤eÞk «k.þk¤k

rMknkuh íkk÷wfkLke Lkðk òr¤Þk

«k.þk¤k{kt rþûkf rËLk rLkr{¥ku

þk¤k{kt çkk¤fkuyu çkk¤Mkuøk îkhk

«Mkkheík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

yuðkuzo rðíkhý íkÚkk «&™kuíkheLkk

fkÞo¢{Lku xeðe WÃkh rLknkéÞku níkku.

yk WÃkhktík þk¤k{kt MðÞt rþûký

rËLkLkwt ykÞkusLk Ãk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

çkøkËkýk{kt Mke{fkzo rðíkhý

çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk çkøkËkýk

yk©{ íkÚkk økk{{kt íku{s

ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt £e

Mke{fkzo yksu çkÃkkuhu 12 Úke 4

ËhBÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu.

{nwðk þuh nkuÕzMko yuMkku.

yuMkkuMkeyuþLkLke sLkh÷ Mk¼k

yksu hkºkeLkk 9-30 f÷kfu {nwðk

[uBçkh nku÷, ËhçkkhøkZ ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ðhMkkË {kxu «kÚkoLkk

hksw÷k{kt yk{ Ãkþwyku, Ãkt¾eyku

yLku {kLkðeyku {kxu íkkífk÷ef yLku

Mkkhk ðhMkkË {kxu 20 f÷kf yÒk yLku

Ãkkýe çktÄ hk¾e {kiLk «kÚkoLkk rþðSLke

rþð¼õík rËÃkf XufuËkh îkhk fhðk{kt

ykðu÷.

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku

h000 Úke ðÄkhu W{uËðkku {kxu

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkwt MÃku~Þ÷

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãk0

ð»koÚke Lke[uLkk EåAwf W{uËðkhkuyu

xkøkkuh nku÷, (yuhfLzeþLz)

yuLk.ykE.ze. Mkk{u, MkhËkh rçkús

ÃkkMku, Ãkk÷ze, y{ËkðkË {wfk{u

íkk.16Lku çkÃkkuhu 1 nksh hnuðwt.

Mkhfkhe xufLkef÷ nkEMfq÷

nkRMfq÷ ¾kíku xufLkef÷ Ãkrhûkk

çkkuzo økktÄeLkøkh nuX¤ ÷uðk{kt ykðíke

rMkðýLkk rðrðÄ yðirÄf

yÇÞkMk¢{kuLke Ãkrhûkk {kxu LkkUÄýe

íku{s ÃkrhûkkLkwt Vku{o ¼hðk {kxu yk

MktMÚkk nuX¤ ykðíkk ¼kðLkøkh þnuh,

rMknkuh, Ãkkr÷íkkýk, ík¤kò,

W{hk¤k, ð÷¼eÃkwh, ½ku½k,

økkrhÞkÄkh, ðk¤wfz, çkkuxkË, økZzk

íku{s yktçk÷k íkk÷wfkLkk

ÃkrhûkkÚkeoykuyu íkk.10-9 Úke 27-9

MkwÄe{kt Vku{o ¼he sðk.

íkk÷e{ MktMÚkk-¼kðLkøkh

íkk.10-9 Lkk hkus ykE.xe.ykE.

Ãkk÷eíkkýk ¾kíku 11 f÷kfu yu«uLxeMk

¼híke{u¤ku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

ykE.xe.ykE. ÃkkMk/LkkÃkkMk

W{uËðkhkuyu fu suyku yu«uLxeMk íkhefu

yuf{{kt òuzkððk {ktøkíkk nkuÞ íkuykuyu

ÃkkuíkkLkk þiûkrýf Mkxeo.Lke Íuhkuûk fkuÃke

MkkÚku nksh hnuðwt.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

y{ËkðkË : 6-26 7-14 18-48

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6.

þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6.

÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË

ykX{, hrððkh, 9-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:9

ykze [kðe

(1) MktMkkhYÃke Mkkøkh (6)

(5) òuLkkh (3)

(7) EåAk, hwr[ (4)

(9) fhkh, nkuz (3)

(11) W{uË, Mkt¼ð (2)

(12) ykËík, ¾krMkÞík (4)

(13) LkkfLkwt yuf ½huýwt (3)

(15) WÃkfkh, yk¼kh (2)

(16) Íeýe huíke (2)

(18) yMk÷e, «k[eLk (3)

(19) MkqÞo, Mkqhs (4)

(21) rLk¼oÞ (3)

(23) yMíkÔÞMík (4)

(26) rËðMk (2)

(28) yxf[k¤wt, yzÃk÷wt (5)

(31) yðus, Mkkxwt (3)

(33) ykuzfkh (3)

(34) fktXku, rfLkkhku (2)

Q¼e [kðe

(1) fnuý, ¾çkh (3)

(2) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(3) zqçku÷wt, ÷eLk (3)

(4) LkMk, ð÷ý (2)

(5) yðøkríkÞku Sð (2)

(6) ÷kt[ (3)

(8) Mkku ½LkVqx (3)

(10) f]Ãkk, ËÞk (3)

(11) ÔÞríkhuf, ¼uË (4)

(12) fzçk, ½kMk (2)

(13) ËwrLkÞk, ¼ez (3)

(14) [kfh, Mkuðf (3)

(15) ftøkk÷, íkwåA (3)

(17) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)

(19) rËLk, ð¾ík (3)

(20) htøk, ðýo (2)

(22) szMkwt, çkuðfqV (3)

(24) Mkrhíkk (2)

(25) økÃk, sqXkýwt (2)

(27) xuð, {nkðhku (3)

(28) ík÷ðkh (2)

(29) {køko, hMíkku (2)

(30) yÃktøk, çkkuzwt (2)

(32) ykxku, çkkhef ¼qfku (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MktMkkh

Mkkøkh (5) «uûkf (7) høkçkík (9) þhík

(11) ðfe (12) ¾Mk÷ík (13) {u{Lkku

(15) Ãkkz (16) huík (18) fËe{ (19)

rËðkfh (21) Lkezh (23) hLkðLk (26)

ËeMk (28) y¤ðeíkhwt (31) çkË÷ku (33)

zfkhe (34) íkx

* Q¼e [kðe : (1) MktËuþ (2) h{ík

(3) økhf (4) høk (5) «uík (6) fxfe

(8) çkhkMk (10) hnu{ (11) ðíkhuf

(12) ¾z (13) {uËLke (14) Lkkufh (15)

Ãkk{h (17) íkh÷ (19) rËðMk (20) ðkLk

(22) zVku¤ (24) LkËe (25) íkqík (27)

ykËík (28) yrMk (29) ðerÚk (30) hwtz

(32) ÷kux

13.30 «rík½kík

18.30 íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk

21.00 Ä zxeo Ãkeõ[h

14.55 r¢þ

18.35 fw÷e Lkt-1

21.00 çkkuzeøkkzo

13.50 hk{ íkuhe øktøkk {u÷e nku

økÞe

17.30 fÍo [wfkLkk nu

20.45 fw÷e

18.55 ÃkkurÍzkuLk

21.00 fwtøk Vw ÃkkLzk

23.25 Ä {{e rhxLMko

18.30 ðkuxh Vkuh yu÷eVLxMk

21.00 fkMko

23.30 økw÷eðMko xÙkðu÷Mko

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkMMkkkkuuÃÃkkkk÷÷ðð

12.00 õÞwx {ex ÷ð

16.00 rVËk

19.30 rfM{ík fLkuõþLk

19.00 y{urhfLk ÃkkR xw

21.00 r«zuxh

22.45 Ä yu xe{

17.30 rðsÞÃkÚk

18.45 çkkþk

23.45 xTðkR÷kRx

19.15 feMk ykuV Ä zÙuøkLk

21.00 ðuLk nu÷Mkªøk

23.50 Ä zkuMko

12.00 hkMfÕMk

18.00 {uhe MkkuøktÄ

21.00 ¾èk {eXk

sðkçk :

ík{u hkus Mkðkhu WXíkkLke MkkÚku þwt

Ãkeðku Aku? åkk fu fkuVe? òu WXeLku MkeÄk

fkuVe Ãkeíkk nkuð íkku yk ík{khk {kxu

Mkkhk Mk{k[kh Au. yuðwt LkÚke fu su ÷kufku

[k Ãkeíkk nkuÞ íku{ýu Ëw¾e Úkðk suðwt Au.

Mkðkhu yuf fÃk fkuVe ÃkeLkkhk ÷kufkuLku

ÃkeX ËËoÚke hkník {¤u Au. {kuxk¼køku

ykurVMk{kt yk¾ku rËðMk fkuBÃÞwxh Ãkh

fk{ fhíkk hnuðkÚke fu yLÞ fkuR

fkhýkuMkh Úkíkk Ëw¾kðk{ktÚke hkník

{¤e þfu Au.

ykuM÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkk

MktþkuÄLkfíkkoykuLkk {ík {wsçk fkuBÃÞwxh

WÃkh fkuRÃký òíkLkku çkúuf ÷eÄk ðøkh

90 r{rLkxÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe

Mk¤tøk fk{ fhðkÚke øk¤kLkku ¼køk,

¾¼ku yLku fktzk{kt Ëw¾kðku Úkðk ÷køku

Au. Ãkhtíkw òu ykurVMk síkk Ãknu÷k Mkðkhu

yuf fÃk fkuVe Ãkeþku íkku íku Ëw¾kðkÚke

hkník {¤e þfþu.

yk þkuÄ fux÷kf ÷kufku Ãkh fhðk{kt

ykðe níke. su{kt fux÷kfLku Mkðkhu

LkkMíkkLke MkkÚku fkuVe ykÃkðk{kt ykðe

níke yLku fux÷kfLku Lk níke ykÃkðk{kt

ykðe. yk çktLku økúwÃkLkk ÷kufkuLku yufMkkÚku

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhðkLkwt fnuðk{kt

ykÔÞwt. Úkkuzkf Mk{Þ çkkË íku{Lke íkÃkkMk

fhfíkk {k÷w{ Ãkzâw fu su ÷kufku yuf fÃk

fkuVe ÃkeLku fk{ fhíkk níkk íku{Lku Ëw¾kðku

ykuAk «{ký{kt Úkíkku níkku.

ftÃkLke{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku nkuÞ

fu ÃkAe ¾uíkh{kt {sqhe fhíkku {sqh,

Ëhuf {kxu yuf çkkçkík Mkh¾e Au yLku íku

Au fkÞoLke sðkçkËkhe, òu Ëhuf ÔÞrõík

íkuLku Mkku tÃkðk{kt ykðíkkt fkÞoLku

sðkçkËkheÃkqðof Ãkkh Ãkkzu íkku íku{kt íku

sYhÚke MkV¤ Úkþu. {kuxk¼køkLkk

f{o[kheykuLke yuf {kLkrMkfíkk nkuÞ

Au fu íku{Lku fkÞo çkË÷ sux÷kt Lkkýkt

ykÃkðk{kt ykðu Au íkux÷wt s fkÞo íku

fhþu. yk yuf yuðe ¼q÷ Au fu su

ÃkkuíkkLkk s Ãkøk Ãkh fwnkze {khðkLke

fnuðíkLku Mkkfkh fhu Au, yk{ fhðkÚke

ík{u ík{khe òíkLku Auíkhe hÌkk Aku,

fkhý fu òu ík{u ík{Lku MkkuÃk÷kt fkÞoLku

sðkçkËkhe Lk Mk{síkkt íkuLkk çkË÷

{¤íkkt {nuLkíkkýkt Ãkqhíkwt s fkÞo fhþku

íkku Mðk¼krðf Au fu ík{u ík{khk fkÞoo{kt

yuf Mkûk{ ÔÞrõík Lkrn çkLke þfku, yuðwt

LkÚke fu Ëhuf f{o[khe íkuLku MkkutÃku÷kt

fkÞoLku Ãkøkkh fu ð¤íkh Ãkqhíkwt s fhu,

fux÷kf f{o[kheyku yuðk Ãký nkuÞ Au

fu su fkÞo Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃku Au yLku

íku hwr[Úke fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðk{kt

håÞkÃkåÞk hnuíkk nkuÞ Au. yk çkeò

«fkhLke ÔÞrõíkyku ðÄw MkV¤ ÚkkÞ Au,

fkhý fu íkuyku fkÞoLku {kºk fkÞo Lknet

Ãkhtíkw sðkçkËkhe Mk{síkk nkuÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1177

rð¾ðkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. íkýkð-®[íkk hnu.

MLkuneÚke r{÷Lk.

{nuLkíkLkwt ÄkÞwO V¤ Lk {¤íkkt rLkhkþk. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk

ÚkkÞ. MktíkkLk ytøku þw¼.

ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. «ðkMk{kt

rðÎLk hnu.

{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {¤íke ÷køku. ykhkuøÞ

ytøku XefXef.

LkkýkfeÞ fkÞo ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. yøkíÞLke fk{økehe {kxu

MkkLkwfq¤íkk.

ík{khe ®[íkk yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤íkwt ÷køku.

ÔÞkðMkkrÞf «økrík sýkÞ.

ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. ÄkÞwO fk{ yxfíkwt ÷køku.

MktíkkLkÚke Mkw¾.

ÔÞkðMkkrÞf «økrík {kxu Ãkwhw»kkÚko sYhe. {kLkrMkf «MkÒkíkk

sýkÞ. fkixwtrçkf «&™ku n÷ ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf «økrík

sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

yøkíÞLkk fkÞo{kt yðhkuÄ sýkÞ. fkÞo MkV¤íkk {kxu {nuLkík

ðÄkhòu. «ðkMk V¤u.

fkÞo MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk. {n¥ðLkwt fk{ yxfíkwt ÷køku.

MLkuneÚke r{÷Lk.

«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

«ðkMk ytøku þw¼.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rðãkðk[MÃkrík, rðîkLk MkkrníÞfkh yLku ykSðLk MktþkuÄf fuþðhk{ fkþek{

þk†eLkku sL{ {ktøkhku¤{kt ÚkÞku níkku. ‘«òçktÄw’ MkkókrnfLkk íktºkeÃkËu Mkuðk ykÃke.

çk]nË økwshkík fkuþ, þík&÷kufe økeíkk, ðLkki»krÄ fkuþ suðk 250 økútÚkku íku{ s

1500 sux÷k MktþkuÄLk ÷u¾ku íku{ýu ÷ÏÞk. ¼k»kk yLku òuzýeLke þwØíkkLkk íkuyku

ykøkúne níkk. ¼økðËTøkku{tz¤Lke h[Lkkyku íku{Lkwt «ËkLk Au. ÷k¾ku nMík«íkkuLkku

yÇÞkMk fÞkuo. ÷wó ÚkÞu÷e MkhMðíke LkËeLkku ¼qøk¼o {køko þkuÄðkLke xe{Lkk íkuyku

{køkoËþof níkk. íku{Lku rðãkðk[MÃkrík, ÃkÈ©e, {rn{rn{kuÃkkæÞkÞ, ze. r÷x.

íku{ s Lk{oË [tÿfÚke Lkh®Mkn {nuíkk yìðkìzo suðk 10 yìðkìzo, 18 ÃkËðeyku íkÚkk

40 sux÷k {kLkÃkºkkuÚke Lkðksðk{kt ykðu÷ Au. þk†eS íkk. 9-9-2006Lkk hkus

102 ð»koLke SðLkÞkºkk Ãkqýo fheLku yLktíkLke Þkºkkyu QÃkze økÞk.

ffuu.. ffkk.. þþkk††ee

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 23-ËuÃkËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 21.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 07-56

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 23-

04 MkwÄe ÃkAe ykÿko.

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 10-24 MkwÄe

ÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼

(çk.ð.W), r{ÚkwLk (f.A.½.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : rMkrØ f. 29-42 (Mkku{ðkhu

Mkðkhu f. 5-42) MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : [tÿ yLku rMkrhMk íkkhkLke

Þwrík. * çkwÄ yLku økwhwLkku fuLÿÞkuøk.

nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄu.

* f]r»k ßÞkurík»k : nk÷{kt ®Mkn

Mkt¢ktríkLkku W¥khkÄo [k÷u Au. MkqÞo

íku÷erçkÞktLkku ÔÞðÂMÚkík fkhf økún Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt {økV¤e-ík÷ fhíkkt

fÃkkrMkÞkLkwt [÷ý ðÄíkwt òÞ Au. yu

rnMkkçku fÃkkMkLkk ðkðuíkhLku yMkhfkhf

økúnÞkuøkkuLkku yÇÞkMk ðÄíkku òÞ Au. Y-

fÃkkMk- fkuxLk- fÃkkrMkÞk{kt MkwÄkhk

íkhVe økúnÞkuøk çkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku

f. 16-30 Úke 18-00

1 8 4 2 6 7 5 9 3

5 6 9 8 4 3 2 1 7

7 2 3 1 9 5 8 4 6

8 1 7 6 5 4 3 2 9

3 9 2 7 8 1 6 5 4

6 4 5 3 2 9 1 7 8

4 7 8 5 3 2 9 6 1

2 3 1 9 7 6 4 8 5

9 5 6 4 1 8 7 3 2

1 5

8 5

7 3 2

7 9 8

9 5 1

3 1 8 6 9

4 5 8

7 5 1 6 4

8 3

fkÞoLku sðkçkËkhe Mk{òu

ABCDEFGH*H=AAAAAAAAAííkkkkuu H þþwwtt AAuu??

12345679x9=111111111

yux÷u H çkhkçkh 9

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ yþkuf yÚkðk {tËkh yu s

‘ykMkkuÃkk÷ð.’ çkøke[kLkk ÷ktçkk ykMkkuÃkk÷ðLke

yk ðkík LkÚke. ykMkkuÃkk÷ðLkk Íkz yktçkkLkk Íkz

suðk ½u½qh-rðþk¤ ÚkkÞ Au. íkuLkk ÃkkLk yktçkkLkk

ÃkkLk suðk s Ãký ÷ktçkk nkuÞ Au. þku¼kÞ{kLk

nkuðkÚke Ëuð¤ku-{trËhku{kt ððkÞ Au. íkuLkkt Vq÷ ÷k÷

htøkLkk yLku V¤ òtçkw suðk s ykðu Au. †e hkuøkkuLkwt

yu {n¥ðLkwt yki»kÄ Au. ykMkkuÃkk÷ð «Ëh,

{krMkfLkk hkuøkku, f]r{ Lkkþf, fktríkðÄof, †eykuLkku

þkuf, WËhþq¤, ykVhku, Mkkuò yLku hõíkËku»kku

{xkzu Au.

Mkwzkufw 1176Lkku Wfu÷

ççkkwwÄÄ yyLLkkuu øøkkwwhhwwLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

MkðkhLke fkuVe yÃkkðþu Ëw¾kðkÚke hkník

66

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ

55

33

þþww.. 44

88

hhkknnww

22

[[tt.. øøkkww.. ffuu..

1111 LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

Mkt Mkk h Mkk øk h

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1778

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 SEPTEMBER 201288 ykMkÃkkMk

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.6ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

69% 25 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

y¼eSík®Mkn [kinký

LkeíkkçkuLk hýSíkrMktn

Ãkk÷eíkkýk

sÞrËÃk [kinký

[tÃkkçkuLk rðsÞ¼kE

¼kðLkøkh

{nt{Ë fkiLkiLk

ykþeÞkLkkçkuLk swLkuË¼kE

{nwðk

Ãktzâk ËþoLkk

hu¾kçkuLk ¼hík¼kE

nçkwfðz

r«LMk økkiMðk{e

rËÔÞkçkuLk ÄehuLkøkehe

ík¤kò

MkUíkk nuík

ðMktíkçkuLk yh®ðË¼kE

¼wt¼÷e

sÞËuð

nuík÷çkuLk hksw¼kE

yzíkk¤k

øku÷uõMke òufh 12-30,3-00,Ãk-1Ãk,7-30,9-4Ãk

xkuÃk Úkúe hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00

,, òufh 1-00,4-00,10-00

,, yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,10-00

,, yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 7-00

ðiþk÷e hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ELMkÃkuõxh yswoLk (økwshkíke) 1h-30,3-30

,, yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 7-00,10-00

{nwðk

{nwðk

{u½hks y{u yuf zk¤Lkk Vw÷ 1-00

,, yuðuLsMko 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík hkÍ-3 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo hkÍ-3 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, òufh 3-30,6-30,9-30

ND-20120908-P08-BVN.qxd 08/09/2012 20:41 Page 1

rð¿kkLk «ðkn MkkÚku

Äku.12 ÃkkMk ÚkÞu÷ ÞwðkLkku

{kxu Lkuðe{kt òuzkðkLke íkf

¼kðLkøkh íkk. 8

hk»xÙLke Mkuðk fhðkLkk W{Ëk nuíkwÚke

fk{ fhe hnu÷e ¼khíkeÞ Lkuðe{kt

òuzkððk {kxu yÃkrhýeík ¼khíkeÞ

ÃkwY»k LkkøkrhfLku {kxu Wßsð¤ íkf

rLk{koý ÚkR Au. Äku.12 ÃkkMk rð¿kkLk

«ðkn MkkÚku hMkkÞý rð¿kkLk,

Sðrð¿kkLk yLku fkuBÃÞwxh MkkÞLMkLkk

rð»kÞku íku{s {uÚMk yLku VeÍeõMkLkk

rð»kÞku{ktÚke fkuRÃký yuf rð»kÞ MkkÚku

Äku.12 MkkÞLMk ÃkkMk ÚkÞu÷ ÞwðkLk yk

íkfLkku ÷k¼÷R þfu Au. sYhe Au

W{uËðkh 1÷e Vuçkúwykhe-1992Úke

31 òLÞw.1996 ðå[u sL{u÷ nkuðk

òuRyu. íkuykuyu hnuXkýLkku Ãkwhkðku

ykÃkðkLkku hnuþu. sYhe ykÄkh

Ãkwhkðk MkkÚku íkk.29-9-12Lkk hkus

Mkðkhu 6 f÷kfu ykRyuLkyuMk

ðk÷Mkwhk, ò{Lkøkh ¾kíku nksh

hnuðkLkwt hnuþu.

ðÄw {krníke {kxu ðuçkMkkRx íkÚkk

VkuLk Lkt. 0288-3987392 Ãkh

Ãký MktÃkfo ÚkR þfu Au..

rMknkuh fkutøkúuMk æðkhk

økheçk fÕÞký {u¤kLkku

rðhkuÄ MkkÚku ÄhÃkfz

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.8

rMknkuh xkWLk nku÷ ¾kíku

ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u¤k{k

rMknkuhLkk fkUøkúuMkesLkkuyu rðhkuÄ

fhðk {kxu rMknkuh VkuhuMx ykuVeMkLke

çkksw{kt yufXk ÚkÞk níkk yLku

rðhkuÄ fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk

níkk íÞkt fux÷kf Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLkwt æÞkLk síkk íkuykuyu

íkkífk÷ef Ãkku÷eMkðkLk çkku÷kðe

ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMk[kufeyu ÷E sE

økheçk fÕÞký{u¤ku Ãkwhku ÚkÞk çkkË

MkðuoLkku Awxfkhku fhu÷.


Íh{h ðhMkkËÚke

¼hkÞu÷k ¾kzk

çkLÞk {åAh

WíÃkkËLk Vufxheyku

{u÷urhÞk

r[fLkøkwLkeÞkLkk yLkuf

fuMk: MkVkELkku y¼kð

yLku ËðkykuLkk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 8

{nwðk þnuh{kt AuÕ÷k yufkË

yXðkzeÞk fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke

[ku{kMkkLkk {tzký ÚkÞkLke MkkÚku

økkuht¼kÞu÷ ðkíkkðhý yLku

MkwÞo«fkþ Lk {¤ðkLkk ÷eÄu ðhMkkËe

ÃkkýeLkk ÞkuøÞ rLkfk÷Lkk y¼kðu

¼hkÞu÷k ÃkkýeLkk ¾kzkykuLkk fkhýu

{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄðkÚke íku{s

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkkr÷fkLkk

þkMkfku îkhk rðíkrhík Úkíkw yþwæÄ

ÃkkýeLkk ÷eÄu ÃkkýesLÞ hkuøkku íkÚkk

{u÷urhÞk [efLkøkurLkÞk yLku ðkÞh÷

íkkðLkk fuMk{kt Ãkkhkðkh ðÄkhku ÚkÞku

Au òu ykðw ðkíkkðhý þY hnu íkku

hkuøk[k¤ku {kÍk {wfðkLke Ãkwhe

Mkt¼kðLkk Au

ðhMkkËe {knku÷ ðå[u þnuh{kt

{ktËøke Vu÷kðk{kt çkesw fkhý Ãkife{kt

Ãkkr÷fkíktºk îkhk yÃkkíkk yþwæÄ

ÃkkýeLkk ÷eÄuu Ãký þnuh{kt ðkEh÷

yLku ÃkuxLku ÷økíkk hkuøkkuLkk ËËeoyku{kt

ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞw Au

Ãkkr÷fk îkhk yÃkkíkwt Ãkkýe zku¤w yLku

yþwæÄ nkuÞ Au rVÕxh Ã÷kLx nkuðk

Aíkk Ãký AuÕ÷k y{wf rËðMkkuÚke

þnuh¼h{kt yk ÃkkýeLkk ÷eÄu Ãký

hkuøk[k¤ku Vu÷kE hnÞku Au

{nwðk þnuh{kt hksÞ{kt yLÞºk

ÚkÞu÷k {wþ¤kÄkh ðhMkkËLke

Mkh¾k{ýeyu «{ký{kt ykuAku ÚkÞku

Au Ãkhtíkw Íh{h ðhMkkËLkk yLku

MkwÞo«fkþLkk y¼kðLkk ÷eÄu þnuh{kt

yLkuf rðMíkkhku{kt yLku ¾kMk fheLku

Ãkkfk hMíkkyku LkÚke íkuðk ík{k{

ytËhLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkËe

ÃkkýeLkk ¼hkÞu÷ ¾kzkykuLke øktËfe

{åAhku WíÃkkËLkLke Vufxheyku çkLke

økÞk Au. yÄwhk{kt ÃkqY Ãkkr÷fkLkk

þkMkfku îkhk rðíkrhík Úkíkw yþwæÄ

Ãkkýe Ãký Mk{MÞkLkk fkhýYÃk çkLÞwt

Au. LkøkhMkuðk MkËLk îkhk þwæÄ Ãkkýe

íkÚkk MkVkE yLku stíkwLkkþf ËðkykuLkk

AtxfkðLkk y¼kðu hkuøk[k¤kLke

rMÚkrík rLk{koý ÚkE nkuðkÚke ÷kufku{kt

hku»k ÔÞkÃku÷ Au.

hkuøk[k¤kLkk ÷eÄu þnuhLkk

Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk

ËËeoykuÚke W¼hkE hÌkk Au. þnuh{kt

Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt Mkk{kLÞ

ðhMkkË{kt Ãký Ãkkýe ¼hkðkLke

Mk{MÞk þehËËo Mk{e çkLke Au.


rMknkuh íkk÷wfkLkk ½kt½¤e 66 fuðe

Lke[u ykðu÷ Mkkík økk{ku ðzeÞk,

WMkhz, ÃkeÃk¤eÞk, LkkLkkMkwhfk,

fktxkuzeÞk, ðkð yLku çkswz{kt

yðkhLkðkh ðes¤e økw÷ ÚkkÞ Au.

[ku{kMkk{k Úkkuz ðhMkkË þY ÚkkÞ fu

ðes¤e íkhík s økw÷ ÚkE òÞ Au. yk

rðMíkkhLkk ÷kufkuLkk fnuðk {wsçk sÞkhu

sÞkuíkeøkúk{Lke ÷kELk Lkðe Lkk¾ðk{kt

ykðe íÞkhu fk{ Lkçk¤wt ÚkÞw nkuÞ yLku

ykzuÄz Úkkt¼÷k LkktÏÞk nkuÞ «kuç÷u{

hkusLkku ÚkÞu÷ Au. íkku Ãke.S.ðe.

Mke.yu÷.Lkk íktºkðknfku îkhk heÃkuhªøk

fk{ ðnu÷e íkfu fhðk{kt ykðu yLku

sÞkuíkeøkúk{Lke ÞkusLkkLkku Ãkwhku ÷k¼

yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku {¤u íkuðe

÷kuf{ktøk Au.

íktºkLkk çknuhk fkLku

yÚkzkíke ÷kufkuLke

yLkufðkhLke hswykíkku

økkrhÞkÄkh íkk.8

ðkÞçkúLx økwshkík, MðŠý{

økwshkíkLkk øk¤Vkz økkýkyku ðå[u Ãký

rsÕ÷k{kt MkkiÚke yÕÃk rðfrMkík íkk÷wfk

íkhefu økkrhÞkÄkh íkk÷wfku MkkiÚke ykøk¤

ykðu Au. ßÞkt 21{e MkËe{kt Ãký fkuE

rðfkMk ÚkÞku LkÚke fu Ëu¾kíkku LkÚke.

økkrhÞkÄkh þnuh yLku íkk÷wfk{kt ¾kMk

fkuE ykiãkurøkf yuf{ku ykðuu÷k Lk

nkuðkÚke çknwÄk ÷kufku nehk yÚkðk

¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k Au.

økkrhÞkÄkh þnuh yLku íkk÷wfkLkk

YtÄkÞu÷k rðfkMk ðå[u yLkuf Mk{MÞkLkku

fkÞ{e Wfu÷ ykðíkku Lk nkuðkÚke

÷kufku{kt VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

su{k økkrhÞkÄkh þnuh{kt AuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke [k÷íkk ðes

ÄktÄeÞkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

WXâk Au. yksLkk s{kLkk{kt suLku

«kÚkr{f MkwrðÄk økýðe Ãkzu yuðe

ðes¤e Ãký yk Mkhfkh rLkÞr{ík yLku

ÔÞðÂMÚkík heíku ykÃke þfíke LkÚke suLkk

fkhýu «ò nkz{khe ðuXe hne Au.

økkrhÞkÄkh þnuh{kt AuÕ÷k yuf

MkóknÚke nkE ðkuÕxus yLku ÷ku

ðkuÕxusLke Mk{MÞkLkku LkøkhsLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. su{k ¾kMk fheLku

økkrhÞkÄkhLkk ðkð Ã÷kux, Äýfwðk

Ã÷kux, ðkð Ëhðkò, ¼ihðLkkÚk hkuz,

ÃkåAuøkk{ hkuz MkrníkLkk yLkuf

rðMíkkhku{kt nkE yLku ÷ku ðkuÕxsLke

Mk{MÞk òuðk {¤e hne Au.økkrhÞkÄkh

þnuh{kt nkE ðkuÕxus yLku ÷ku

ðkuÕxusLkk fkhýu LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku

Mkrník yk{ sLkíkkLku {kuxw LkwfMkkLk ÚkE

hÌkwt Au yLku ÷kufkuLke VrhÞkËku

ðesíktºkLkk çknuhk fkLk MkwÄe yÚkzkÞ

Au. [ku{kMkw MkeÍLk{kt økh{e yLku

Wf¤kxðk¤k ðkíkkðhý{kt ðkhtðkh

ðes¤e økq÷ ÚkE síkk LkkLkk çkk¤fku

yLku ¾kMk fheLku ð]æÄku, ËËeoykuLku

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

çkkuxkË íkk.8

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke fkhkuçkkhe çkuXf ykøkk{e

íkk.17{eLku Mkku{ðkhu økZzk{kt {¤þu.

su çkuXf{kt ¾uzwíkkuLkk «&™kuLku ÷økíkk

rðrðÄ Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu.

su{k ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ-økwshkík{kt

[k÷w ðhMku ykÃk½kík fhu÷ 17

¾uzwíkkuLku ©æÄkts÷e ykÃkðkLkku fkÞo¢{

Þkusðk, huZeÞk¤ yLku Lke÷ økkÞLkk

ºkkMk{ktÚke ¾uzwíkkuLku hkník {¤u íku {kxu

MkhfkhLku hswykík fhðk, çkkuxkË

íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷k Lkrnðík ðhMkkËÚke

íkk÷wfkLku yAíkøkúMík ònuh fhðk

MkrníkLke çkkçkíkkuLkku Xhkð fhðk{kt

ykðþu.

(MktËuþ çÞwhku)rMknkuh íkk.8

rMknkuh ¾kíku {uELk çkòh{kt

yktçkuzfh [kuf ÃkkMku þnuhLke yuf {kºk

ÃkkuMx ykurVMk ykðu÷ Au su ½ýk

Mk{ÞÚke ssoheík nkuÞ Ãkzw Ãkzw ÚkE hne

Au. þnuhLke 60000 WÃkhLke ðMíkeLku

{kºk yuf yk Mktfzkþðk¤e ÃkkuMx

ykuVeMk Úke ynª ÃkkuíkkLkk fk{ yÚkuo

ykðíkk LkkøkhefkuLku ¼khu nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzu Au.

ÃkkuMx ykurVMk{kt çk[ík, ÃkuLþLk,

xu÷eVkuLk, ÷kExrçk÷ MkrníkLkk

fk{fksLkwt ¼khý hnuíkw t nkuÞ

Mktfzkþðk¤e søÞk{kt f{o[kheykuLku

Ãký fk{fks{kt íkf÷eV Ãkzu Au. yu{kt

Ãký ËkÍÞk Ãkh zk{Lke su{ íkksuíkh{kt

ðhMkkËLkwt Ãkkýe ssoheík rçkÕzªøk{k

Ãkzíkk y{wf rnMkkçke ËVíkhLkwt MkkrníÞ

Ãk÷¤e sðk Ãkk{u÷ Au. yk ssoheík

rçkÕzªøk {kxu rMknkuh ÃkkuMx {kMíkh yLku

MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu yøkkW ½ýeðkh

hswykík fhu÷ nkuðk Aíkk Ãkrhýk{

þwLÞ Au. rËLkËnkzu yk rçkÕzªøk ðÄwLku

ðÄw ssoheík Úkíkw nkuÞ yLku ðhMkkËLkwt

Ãkkýe Ãkzíkwt nkuÞ yku®[íkk fkuE

yfM{kík çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe

þfkíke LkÚke.

íkku ftE yswøkíkw t çkLku yLku

òLknkLke ÚkkÞ íku Ãknu÷k yk ÃkkuMx

ykurVMkLku fkuE ¾wÕ÷e søÞk{kt rðþk¤

rçkÕzªøk{kt Vuhððk{kt ykðu íku{ ÷kufku

EåAe hÌkk Au.

ykirËåÞ Mkkzk[khMkku

çkúkñý (¼kðLkøkh)

fkLíkkçkuLk Akuxk÷k÷ ÔÞkMk

(W.ð.87) Mð.{w¤þtfh¼kR

MkwtËhS hkßÞøkwYLkk ÃkíLke,

Mð.zku.søkrËþ®Mkn {w¤þtfh

hkßÞøkwYLkk {kíkw©e, ßÞkuríkçkuLk

søkrËþ[tÿ hkßÞøkwYLkk MkkMkw,

S¿kkçkuLk {wfw÷fw{kh òLke,

fku{÷çkuLk hksuþfw{kh Ëðu yLku

y{e»kk {unw÷fw{kh ÃktzâkLkk

{kuxeçk, Mkwhíke VhMkký nkWMkðk¤k

Mð.Akuxk÷k÷ hýAkuz÷k÷ ÔÞkMkLkk

rËfhe, Mð.ËÞkþtfh Aku.ÔÞkMk,

Mð.LktË÷k÷¼kR Aku.ÔÞkMk,

Mð.Lkxðh÷k÷ Aku.ÔÞkMk yLku

Mð.«¼kþtfh Aku.ÔÞkMkLkk çknuLk,

Mð.[tÃkkçkuLk søkSðLk {nuík,

Mð.MkrðíkkçkuLk økehòþtfh rºkðuËe

yLku Mð.«u{e÷kçkuLk ÷k¼þtfh

ÔÞkMkLkk çknuLk íkÚkk Mð.rËLkuþ¼kR

ze. ÔÞkMk, rðLkw¼kR ze. ÔÞkMk,

çkeÃkeLk¼kR yuLk. ÔÞkMk yLku

rËÃkf¼kR yuLk. ÔÞkMkLkk Viçkk

íkk.8-9-12Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.10-9-12Lku

Mkku{ðkhu h{kðkze rMkLÄwLkøkh

¼kðLkøkh ¾kíku 4 Úke 6 ËhBÞkLk

hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.hk.çkúkñý - rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke ÄLk«MkkË¼kE

hrðþtfh¼kE ¼è (W.ð. 6Ãk)

(rLkð]ík yuMk.xe.fLzfxh Ãkk÷e.)

íkk.7-9-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku ËwøkkoçkuLk

¼è(rLkð]ík rþûkf økkÞºkeLkøkh) Lkk

Ãkrík íkÚkk fÕÃkuþ¼kE

¼è(rMknkuh),rLkþkçkuLk sÞËeÃk¼kE

hksÞøkwY(Mxe÷fkMx) Lkk rÃkíkk©e

íkÚkk rÃkÞhÃkûku Mð.ysðk¤eçkuLk

ÃktzÞk Lkk s{kE íkÚkk Mð.

¼hík¼kE ÃktzÞk(yuMk.xe.),

Mð.Mkwhuþ¼kE ÃktzÞk Lkk çkLkuðe íkÚkk

S¿kuþ¼kE (yuMk.xe.r[ºkk),

{rLk»k¼kE(yu{.Ãke.), ði¼ð,

{ki÷ef Lkk Vwðk íkÚkk ðsw¼kE

Ëðu(fkxkuzeÞk), fLkw¼kE Ëðu,

çkk÷f]»ý¼kE Lkk ¼kýus s{kE

ÚkkÞ. íku{Lke MktÞwfík MkkËze íkk.10-

9-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus Mkktsu 4

Úke 6 Mkeíkkhk{ nku÷, ËkËkLke ðkð

Mkk{u, ¼kðLkøkh hkuz , rMknkuh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk

(ð÷¼eÃkwh)

ò¤eÞkðk¤k (nk÷ ð÷¼eÃkwh)

Mð. þkn hrík÷k÷ nehk[tËLkk Ãkwºk

«{kuË¼kE (W.ð.68) íkk.7-9-

1hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

þkn {kýuf[tË nehk[tË yLku þkn

ðLk{k¤eËkMk nehk[tËLkk ¼ºkeò,

þkn nMk{w¾hkÞ hrík÷k÷,

yþkuffw{kh hrík÷k÷, íkYýkçkuLk

rðLkkuËhkÞ, MkwhsçkuLk LkðeLk[tË,

htsLkçkuLk SíkuLÿfw{kh yLku hu¾kçkuLk

h{uþfw{khLkk {kuxk¼kE, çkeÃkeLk,

YÃkuþ, rð{÷ yLku [uíkLkkçkuLk

yíkw÷fw{khLkk rÃkíkk íkÚkk ïMkwhÃkûku

LkøkeLkËkMk òËðS¼kELkk s{kE

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.10-9-1hLku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu siLk

{nksLkLke ðkze, ð÷¼eÃkwh {wfk{u

çknw[hkS þuhe{kt hk¾u÷ Au.

siLk (ðÕ÷¼eÃkwh)

ò÷eÞkðk¤k nk÷ ðÕ÷¼eÃkwh

Mð.híke÷k÷ nehk[tË þknLkk Ãkwºk

«{kuË¼kR (W.ð.68) íkk.7-9-

12Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku nMkw¼kR yLku yþkuf¼kRLkk

{kuxk¼kR, íkYýkçkuLk rðLkkuËhkÞ

(¾ËhÃkhðk¤k) MkhkusçkuLk LkðeLk[tÿ

(suMkhðk¤k) htsLkçkuLk SíkuLÿfw{kh

(Ãkk÷eíkkýkðk¤k) hu¾kçkuLk h{uþ[tÿ

(xkýkðk¤k) ¼kR [uíkLkkçkuLk

yw÷fw{kh Ãkkhu¾, YÃkuþ, çkeÃkeLk

yLku {wÒkk¼kRLkk Ãkeíkk, íkÚkk

÷íkkçkuLk yLku ËûkkçkuLkLkk çkLkuðe íkÚkk

çkkçkhkðk¤k LkøkeLkËkMk

òËðS¼kRLkk s{kR ÚkkÞ íkeÚke

Mkku{ðkh íkk.10-9-12 ðÕ÷¼eÃkwh

{wfk{u {nksLkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (økkrhÞkÄkh)

Mð.{LkS¼kE Äh{þe¼kELkk

rËfhk ÷k½k¼kE (W.ð.68) íkk.8-

9-h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku rðLkw¼kE, {nuþ¼kE,

rËÃkf¼kE yLku W»kkçkuLkLkk rÃkíkk,

¼e{S¼kE yLku Ëk{S¼kELkk

¼kE, ÄeY¼kE, Mð.yþkuf¼kE,

rfþkuh¼kE, økeíkkçkuLk, M{eíkkçkuLk,

hu¾kçkuLk yLku rþ÷kçkuLkLkk fkfk íkÚkk

Mð.¾kuzk¼kE, suhk{¼kE,

çkkçkw¼kE, zkì.nrh¼kE, h{uþ¼kE

yLku sLkf¼kELkk fkfkLkk rËfhk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14-9-h01hLku

þw¢ðkhu ðk½kýe þuhe, økkrhÞkÄkh

{wfk{u hk¾u÷ Au. Mkwhík {wfk{u çkuMkýwt

íkk.11-9-h01hLku {tøk¤ðkhu hkºku

7 Úke 9 YÃk{ MkkuMkkÞxe, rnhkçkkøk,

ðhkAk hkuz, Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (LkkUÄýðËh)

økkune÷ hksfwtðhçkk W{uË®Mkn

(W.ð.85) íkk.7-9-2012Lku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

{nuLÿ®Mkn, sÞðtík®Mkn yLku

çkxwf¼kR ([tÿu®Mkn LÞwþk{¤k

xÙkðuÕMk)Lkk {kíkw©e, {nkðeh®Mkn

(«k.rþûkf MkhfrzÞk (MkkuLkk)

yktçkkðkze) søkËeþ®Mkn

h½wðeh®Mkn, SLkuLÿ®Mkn,

S¿kuþ®Mkn (rþûkf) Mkhðze

«k.þk¤k) yLku {Þwh®Mkn (LÞw

þk{¤k xÙkðuÕMk)Lkk ËkËe{k ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.17-9-2012Lku

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (Lkkhe)

Mð.{wfuþ¼kR ¾kuzw¼kR xktf

(W.ð. 23) þw¢ðkh íkk.7-9-

2012Lku þwõðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku xktf ¾kuzw¼kR

{kLkMktøk¼kRLkk Ãkwºk íkÚkk

ðkMkwËuð¼kR ¾kuzw¼kRLkk {kuxk¼kR

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.10-9-2012

Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 5

MkwÄe Lkkhe Ã÷kux rðMíkkh, {VíkLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.13-

9-2012Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

÷kunkýk ({nwðk)

Mð.sMkðtíkhkÞ ÃkwY»kku¥k{ËkMk

fkheyk (W.ð.73) íku sÞtrík¼kR

fkheyk yLku Mð.yLkMkwÞkçkuLk

Lkxðh÷k÷ X¬h ({wtçkR)Lkk

÷½wçktÄw, {Lkkus¼kR fkheyk yLku

zku.ËûkkçkuLk fkheykLkk fkfk,

økkihktøk¼kR fkheyk, sÞ©eçkuLk

hksw¼kR hkÞXêk ({Uø÷kuh), yÕfk

LkeíkeLk¼kR Äúwýk (hksfkux), ík]óe

h½wðeh¼kR ðk½kýe (¼kðLkøkh)

yLku þeík÷ Ãkhkøk¼kR Mkw[f

({wtçkR)Lkk rÃkíkk, íkÚkk ÏÞkrík yLku

økkihktøkLkk MkMkhk ©eS[hý Ãkk{u÷

Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.10-9-12Lku

Mkkuðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6 s÷khk{

ðkze, {nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkË fku¤e (¼kðLkøkh)

{fðkýk sufwhçkuLk hk½ð¼kR

(W.ð.85) íkk.6-9-12Lku økwYðkhu

MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Mð.{fðkýk

hk½ð¼kR Ãkku÷k¼kRLkk ÃkíLke,

Mð.zkÞk¼kR Ãkku÷k¼kR {fðkýkLkk

¼k¼e, ÷k÷S¼kR {fðkýk

({krníke ¾kíkwt)Lkk {kíkw©e,

MkwÄeh¼kR {fðkýk yLku rËLkuþ

{fðkýkLkk ËkËe{k, Mð.fkLíke¼kR,

LkkÚkk¼kR {fðkýk, yLku

¼khík¼kR {fðkýkLkk fkfe,

Mð.¼kuÃkk¼kR ÷¾w¼kR çkkhiÞkLkk

çkuLk íkÚkk «fkþ¼kR (økxk¼kR)Lkk

VR ÚkkÞ. íkuykuLkk Mkwðk¤k çktÄ

hk¾u÷ Au. çkuMkýwt íkk.10Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðzðk

ÃkkLkðkze, MktMfkh nku÷{kt hk¾u÷ Au

W¥khr¢Þk íkk.14-9-12Lku þw¢ðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

[kinký økwýðtík¼kR çkkçkw¼kR

(W.ð.52) íkk.5-9-2012Lku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

[kinký Lkxw¼kR ÃkkLkðk¤kLkk

(LkkLkk¼kR) [kinký yLku

MktsÞ¼kR Lkxw¼kR (÷k÷k)Lkk fkfk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.10-9-12Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

W¥khr¢Þk (Ëkzku) íkk.14-9-12Lku

þw¢ðkhu Mkðkhu 10-30 hk{kÃkeh

çkkÃkkLkwt {trËh, MkktRXV¤e, f.Ãkhk.

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Vfeh (ºkkÃks íkk.ík¤kò)

yçËw÷þk hMkw÷þk yÍ{uhe

(W.ð.4Ãk) íkk.8-9-h01hLku

þrLkðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞk níkk. íku MkíkkhþkLkk

LkkLkk¼kE, {nuçkwçkþk yLku

nwMkuLkþkLkk {kuxk¼kE, Mkíkkhþk

y÷eþkLkk Mkk¤k, ¼e¾wþk

MkíkkhþkLkk {k{k, Efçkk÷þk

MkíkkhþkLkk fkfk, rVhkusþkLkk

{kuxkçkkÃkw íkÚkk h{sw÷þkLkk ðk÷eË

ÚkkÞ. SÞkhík (þu÷{) íkk.10-9-

h01hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku òuhkðhLkøkh ºkkÃks {wfk{u

íkÚkk íku{Lkwt çkuMkýwt ÃkwY»kku {kxu Mkðkhu

10 f÷kfu {MSË{kt hk¾u÷ Au.

Ãkk÷eíkkýk çkúñ¼è çkkhkux

Mk{ks yøkúýeLkwt rLkÄLk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.8

Ãkk÷eíkkýk çkúñ¼è çkkhkux

Mk{ksLkk yøkúýe

yLku

Mk{wn÷øLkLkk

«uhíkk [tËw¼kR

ykh. çkkhkuxLkwt

økík íkk.4-9-

2012Lkk hkus Ëw¾Ë yðMkkLk Úkíkkt

Mk{økú çkkhkux Mk{ks{kt þkufLke

÷køkýe Vu÷kR økR Au.

Mð.[tËw¼kRyu Mk{wn÷øLkkuíMkð íkÚkk

rþûkýûkuºku íkÚkk {uzef÷ MkkhðkhLke

yøkúuMkh «ð]r¥kyku fhe Mk{ksLkk

«{w¾ íkhefu Mkkhe ÷kuf[knLkk

{u¤ðe níke.

y{khe Mk{MÞk {kxu fkuLku {¤ðw? Mkhfkhe f[uhe{kt Äffk ¾kíkk {wtøkk Ãkþw : {nwðk íkk÷wfk¼hLkk rðfkMk yLku ðneðxe

rð¼køk Mkt¼k¤íke ½ýe ¾he Mkhfkhe f[uheyku þnuhLkk Mku¢uxheyux ¼ðLk{kt ykðu÷ Au íÞkhu økwYðkhLke Mkktsu yk

økkÞLku Ãký yhsËkhkuLke MkkÚku ÷kuçke{kt [ffh ¾kíkk òuELku ÷kufku{kt h{ws MkkÚkuLkwt y[hs ÚkÞw fkhýfu Mkhfkhe

íktºk{kt fk{ fZkð fuðk yhsËkhkuLku LkuðkLkk Ãkkýe fuðk {ku¼u [Zu Au su yk {wtøkk Zkuh Ãký Mk{síkk nþu Mkk{kLÞ fk{

{kxu ðøkh ¾[uo yLku Äffk ¾kÄk ðøkh økk{Lkku {tºke Ãký sðkçk ykÃkíkku LkÚke íÞkhu yk f[uhe{kt {wtøkkZkuhLke {kVf

[ffh ¾kíkk yhsËkhkuLku çkkfeLkk Mkhfkhe çkkçkwyku íkku fux÷e fMkhík fhkðu íku hk{ òýu. (íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

{]íÞw™tUÄ

{nwðk þnuh{kt Mkíkík økkuht¼kÞu÷k

ðkíkkðhýÚke {kÍk {wfíkku hkuøk[k¤ku

rMknkuh ÃkkuMx ykurVMk{kt ðhMkkËLkwt

Ãkkýe Ãkzíkk rnMkkçke ËVíkh Ãk÷¤e økÞw

½kt½¤e 66 fuðeÚke çkswz rVzhLke

R÷u. ÷kELk heÃkuhªøk fhðk {køk

rsÕ÷k ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lke

økZzk{kt 17{eyu {¤þu çkuXf

¼kðLkøkh, íkk.8

hkßÞ Mkhfkh îkhk Mðk{e

rððufkLktËLke 1Ãk0{e sL{ sÞtíke

Wsðýe «Mktøku rsÕ÷k fûkkyu

yLkw.òríkLkk Þwðf-Þwðíkeyku {kxu

ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k Þwðf Þwðíkeyku

yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAwf nkuÞ

íkuykuyu íkk.1Ãk-9-h01h MkwÄe{kt

íku{Lke rðøkíkðkh yuLxÙe rsÕ÷k h{ík

øk{ík yrÄfkheLke f[uhe, yuLkuõMke

S-1, çknw{k¤e ¼ðLk, ¼kðLkøkhLku

{kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. yk MÃkÄko{kt

1Ãk Úke 3Ãk ð»koLke ô{h, yk MÃkÄko

LkkufykWx ÃkæÄríkyu h{kþu. yk

MÃkÄko{kt 10 ¼kEyku íkÚkk 10 çknuLkku

íku{s çkÒku xe{ MkkÚku yuf fku[ yLku

yuf {uLkush hnuþu. hkßÞ fûkkyu

h{ðk sLkkh ¾u÷kzeLku MÃkkuxoMk fexTMk

íkÚkk rsÕ÷k fûkkyu ¼køk ÷uðk

ykðLkkh ¾u÷kzeLku ykððk sðkLkwt

«ðkMk ¼kzwt íku{s ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk

fhkþu. ík{k{ ¾u÷kzeykuyu òríkLkku

Ëk¾÷ku hsw fhðkLkku hnuþu.

ÃkkýeMktøkún MkkÚku

s¤fhfMkh Ãký

sYhe : MkýkuMkhk

¾kíku s¤†kð

fkÞoþk¤k ÞkuòE

¼kðLkøkh, íkk.8

sðkçkËkh ÔÞÂõíkykuyu MkhfkhLke

fhkuzku YrÃkÞkLke ÞkusLkkykuLkku Mk{SLku

÷k¼ ÷uðku òuEyu íku{ ¼kðLkøkh

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe htSÚkfw{khu

MkýkuMkhk ¾kíku s¤†kð fkÞoþk¤k{kt

WËTçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k s¤†kð yuf{ f[uhe

¼kðLkøkh îkhk ÷kuf¼khíke

økúk{rðãkÃkeX-MkýkuMkhk{kt f]r»k

rð¿kkLk fuLÿ ytíkøkoík íkksuíkh{kt yuf

rËðMkeÞ fkÞoþk¤k{kt yæÞûk yLku

íkífk÷eLk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

htSÚkfw{khu ynet òuzkÞu÷ økk{kuLke

s¤†kð Mkr{ríkLkk «{w¾-{tºkeLku

Ãkkýe MkkÚkuLkk rðfkMk fk{ku{kt

sðkçkËkhe ðnLk fhðk Ãkh ¼kh

{qõÞku níkku. íku{ýu s¤†kð ÞkusLkk

MkkÚku yLÞ ÞkusLkkykuLkk Mktf÷LkLkku

ÏÞk÷ hk¾ðk Ãký WËTçkkuÄLk{kt

sýkÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku ðLk rð¼køkLkk

yrÄfkhe Akçkhkyu Ãkkýe MkkÚku

økk{zkLkk rðfkMkLke yk ÞkusLkk

[{ífkrhf Ãkrhýk{ku ÷kðe þfu Au íku{

sýkðe ÷kuf¼khíkeLkk økúk{ rðfkMkLkk

rþûkýLku rçkhËkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku

÷kuf¼khíkeLkk ðzk ÷kuf ði¿kkrLkf

yYý¼kE Ëðuyu s¤†kð fk{ {kxu

[k÷w yAíkLkk ð»koLku ÃkzfkhYÃk

økýkÔÞwt níkwt. íku{ýu Ãkkýe Mktøkún MkkÚku

s¤fhfMkh {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.


rMknkuh ¼wíkk fku÷us ¾kíku íkk.Ãk

MkÃxuBçkh Lkk hkus MðÞtrþûkf rËLk

rLkr{¥ku ¼wíkk fku÷us ¾kíku MðÞtrþûkf

rËLk - h01h Lke Wsðýe fhðk{kt

ykðu÷.

yk rËðMku rðãkÚkeoyku Ãkkuíku s

rþûkf çkLke þiûkrýf fkÞo fhu÷. su{kt

yk[kÞo Úke {ktze Ãkèkðk¤k MkwÄeLkk

ík{k{ ÃkË rðãkÚkeoykuyu {u¤ðu÷ yLku

yuf rËðMk {kxu fku÷usLkwt MktÃkwýo

þiûkrýf fkÞo ÃkkuíkkLkk rþhu ÷eÄu÷.

yk «Mktøku zku.MkðoÃkÕ÷e

hkÄkf]»ýLkLke ÞkË{kt yuf ÔÞkÏÞkLkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt

su.su.{nuíkk økÕMko nkEMfw÷ Lkk

{wfuþ¼kE hkð¤u hkÄkf]»ýLk Lkk SðLk

rðþu rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fhu÷.

yk Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

fku÷usLkkt yk[kÞo ÞkuøkuLÿ®Mkn økkurn÷

íkÚkk Mk{økú MxkVøkýu ¼khu snu{ík

WXkðu÷.


y{høkZ «k.þk¤k ¾kíku

S.Mke.E. ykh.xe. økktÄeLkøkh íkÚkk

rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk

¼kðLkøkh íkÚkk rsÕ÷k rþûký Mkr{rík

¼kðLkøkh ykÞkuSík yLku

Mke.ykh.Mke. yktçk÷k fûkkLkwt økrýík-

rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞu÷.

yk «ËþoLk{kt Ãkkt[ rð¼køkku{kt

fw÷ A þk¤kLke yZkh f]rík hsw

fhkÞu÷ su{k 36 çkk¤ ði¿kkrLkfku íkÚkk

{køkoËþof rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄu÷.

«kÚkoLkk, ¼sLk, rð¿kkLk økeík

íkÚkk rËÃk «køkxÞ çkkË xufLkku÷kuS

«ËþoLk ¾wÕ÷w {wfðk{k ykðu÷ yk

«ËþoLk{kt ði¿kkrLkfku Lkk Vkuxk íku{s

ÔÞMkLk{wÂõíkr[ºkku {krnrík Mkn

Ëþokððk{kt ykðu÷. þk¤kLkk yk[kÞo

fuíkLk¼kE ðk½u÷kyu MkhÃkt[ íkÚkk

WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkw t Mðkøkík

fhu÷.

Mkw¾k¼kE, {Lke»k¼kEyu

«kMktrøkf «ð[Lk fhu÷. sÞkhu

yk¼khrðrÄ rËLkfh¼kEyu fhu÷.

yLkwMkwr[ík òríkLkk Þwðf-Þwðíkeyku

{kxu rsÕ÷k fûkkLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄko

ð÷¼eÃkwh-

rMknkuh{kt

69 xfk ¼us MkkÚku

{n¥k{ W»ýíkk{kLkLkku

Ãkkhku 3h.8 rzøkúeyu

yktçÞku níkku. yksu çkeò

rËðMku Ãký MkwMkðkxk

{khíkk ÃkðLkLke ÍzÃk hÃk

rf.{e. LkkUÄkE níke.

þnuh{kt Íh{h ÍkÃkxkt

íkku rsÕ÷k{kt MkðkhÚke

Mkkts MkwÄe{kt Íh{h

ÍkÃkxktÚke ð÷¼eÃkwh{kt 9

{e.{e., rMknkuh{kt 7

{e.{e., W{hk¤k{kt 6

{e.{e. yLku {nwðk{kt 4

{e.{e. ðhMkkË ðhMÞku

níkku.

sðkçkËkh ÔÞÂõíkykuyu ÞkusLkkykuLkku

Mk{SLku ÷k¼ ÷uðku ½xuu : htSÚkfw{kh

y{høkZ «k.þk¤k{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt

økkrhÞkÄkh þnuh{kt ðes

ÄktrÄÞkÚke ÷kufku ºkkrn{k{

rMknkuh ¼wíkk fkuu÷us yuLk.yuMk.yuMk.

ÞwrLkx îkhk MðÞtrþûkf rËLk WsðkÞku

ND-20120908-P09-BVN.qxd 09/09/2012 00:01 Page 1

17 rsÕ÷kLkk 1Ãk3

¾u÷kzeykuyu

¼køk ÷eÄku

SBLkkMxefLkku S

Ãký Lk ¾çkh nkuÞ

íkuðk ¾u÷kzeyku

hksÞfûkkLke MÃkÄko{kt

¼køk ÷uðk ykÔÞk !

¼kðLkøkh íkk. 8

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf

«ð]íkeyku økktÄeLkøkh yLku rsÕ÷k

h{ík-øk{ík yrÄfkhe ¼kðLkøkh îkhk

hksÞfûkkLke {rn÷k SBLkkMxef

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au

su{kt swËk swËk rsÕ÷kykuLke xe{kuyu

çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku Au Ãkhtíkw

SBLkkMxefLkku S Ãký Lk ¾çkh nkuÞ

íkuðk ¾u÷kzeyku hksÞfûkkLke MÃkÄko{kt

¼køk ÷uðk ykðu÷ Au, ykðk

¾u÷kzeyku {uËkLk{kt VktVkt {khíkk Lkshu

[zÞk níkkt.

þnuhLkk økýuþ r¢zk {tz¤Lkk {uËkLk

¾kíku hksÞfûkkLke {rn÷k SBLkkMxef

MÃkÄkoLkw íkk. 8 Úke íkk. 11 MkÃxuBçkh

ËhBÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw

su{kt ¼kðLkøkh, Mkwhík, y{ËkðkË,

hksfkux, ðzkuËhk Mkrník 17 rsÕ÷kLkk

1Ãk3 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku Au. yk

MÃkÄkoLke V÷kuh yufþMkkEÍ, ðuÕxªøk

xuçk÷, çku÷uLMkªøk çketøk, yLkeðLkçkkh

ðøkuh EðuLx{kt fux÷ef xe{Lke {rn÷k

¾u÷kzeykuyu þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku

Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke {rn÷k ¾u÷kzeyku

Vhðk {kxu ykðe nkuÞ íku{ sýkÞ

hÌkwt Au.

hksÞfûkkLke MÃkÄko{kt

SBLkkMxefLkku S Ãký Lk ¾çkh nkuÞ

íkuðk ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðu÷ Au suLkk fkhýu çku-ºký

¾u÷kzeykuLku LkkLke-{kuxe Eòyku Ãký

ÚkE nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au, su yuf

økt¼eh çkkçkík Au.

rsÕ÷k{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u Íh{h ÍkÃkxkt

¼kðLkøkh íkk.8

Ãkùe{ çktøkk¤Lke ¾kze{kt MkòoÞu÷ ÷ku «uMkhÚke ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt çkeò

hkWLz{kt Mkkhku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. su{k ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

Ãk¾kðrzÞkLkk ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke ÷ELku AwxkAðkÞk Íh{h ÍkÃkxkt ðhMke hÌkk Au. ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke ðhMkkËe {knku÷ ðå[u n¤ðk-¼khu Íh{h ÍkÃkxkt ðhMke

hÌkk Au íÞkhu su{k yksu þrLkðkhu ð÷¼eÃkwh yLku rMknkuh

íkk÷wfk{kt yzÄku #[ ðhMkkË MkkÚku þnuh yLku rsÕ÷k{kt

n¤ðk-¼khu Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt ðnu÷e MkðkhÚke ðhMkkËe {knku÷

ò{ðkLke MkkÚku þnuh {æÞuLkk økk{ík¤ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

n¤ðk Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. þnuh{kt Íh{rhÞk

ðhMkkËÚke ðkíkkðhý{kt


Mkku{ðkhu yk¾he

fkÞo¢{ ònuh Úkþu,

íktºk yLku {LkÃkk{kt

Ä{Ä{kx

¼kðLkøkhíkk.8

ßÞkuríkÄoh Mðkr{ rððufkLktËLke

150{e sL{stÞríkLke WsðýeLkk

WÃk÷ûk{kt ¼kðLkøkh{kt ykøkk{e

íkk.15Lkk Þwðk Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt

ykðþu. Au.Þwðk Mkt{u÷Lk{kt nkshe

ykÃkðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeykøkk{e íkk.15Lkk ¼kðLkøkh

ykðþu.¼kðLkøkh{kt ÞkuòLkkhk Þwðk

Mkt{u÷Lk ytíkøkoík rðøkíkðkh Mkku{ðkhu

ònuhkík Úkþu. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lku

÷ELku íkkhe¾{kt VuhVkh ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.{wÏÞ{tºke

{kuËeLkk fkÞo¢{Lku yLkw÷ûkeLku

ðneðxe íktºk yLku {LkÃkk íktºk{k

Ä{Ä{kx þY økE Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,

ß Þ k u r í k Ä o h

M ð k r {

rððufkLk tËLke

1 5 0 { e

sL{sÞtríkLke

W s ð ý e

M k t Ë ¼ u o

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykøkk{e

íkk.15{e MkÃxuBçkhLkk hkus

¼kðLkøkh{kt ykðe hÌkk Au.

{wÏÞ{tºke {kuËe þnuhLkk sðknh

{uËLk{k Þwðk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄLk

fhþu.{wÏÞ{tºke {kuËeLke {w÷kfkíkLku

÷ELku ðneðxe íktºk yLku {LkÃkk{kt

Ä{Ä{kx þY ÚkE økÞku Au.Mðkr{

rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtríkLke

WsðýeLkk WÃk÷ûk{kt sðknh

{uËkLk{kt ÞkuòLkkhk Þwðk Mkt{u÷LkLku

÷ELku ¼ksÃk îkhk rðrðÄ íkiÞkheyku

þY fhðk{k ykðe Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku

hksrfÞ økríkrðrÄyku Äe{u-Äe{u íkus

çkLke hne Au.

¼kðLkøkh

{nu{kLkøkríkyu

ykðu÷k hksMÚkkLkLkk

fkuxkLkk ð]æÄ MðkELk

^÷q{kt MkÃkzkÞk

¼kðLkøkh, íkk.8

AuÕ÷kt fux÷ktf ð¾íkÚke ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷k{kt ðhMkkËe

ðkíkkðhý{kt {k¾e, {åAh, SðkíkLkku

WÃkÿð ðÄðkLkk ÷eÄu «òsLkku zuLøÞq,

íkkð, {u÷urhÞk, Íkzk Q÷xe MkrníkLke

çke{khe{kt MkÃkzkíkkt hÌkk Au. íkku ð¤e,

MðkELk ^÷qLkk ËËeoyku Ãký

yðkhLkðkh ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ yLku yLÞ

¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu

Ëk¾÷ Úkíkkt hÌkk Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk

rðãkLkøkh yLku ßðuÕMk Mkfo÷ hkuz

ÃkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ð]æÄ Mkrník

çku ËËeoLkk MðkELk ^÷qLkk rhÃkkuxo

ÃkkurÍrxð ykðíkkt íku{Lku Mkkhðkh nuX¤

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su{kt þnuhLkk

ykLktËLkøkh rðMíkkhLkk ÞwðfLku

MkMÃkuõxuz ÃkuþLx íkhefu nkuÂMÃkx÷{kt

hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk ÷kurnLkku

Lk{qLkku xu®Mxøk{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku

níkku. suLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku

níkku. su ÞwðkLkLku nk÷{kt rðãkLkøkh

rðMíkkhLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt MðkELk ^÷qLke

Mkkhðkh nuX¤ hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au.

íkuðe s heíku, ¼kðLkøkh

þnuh{kt hnuíkk MkçktÄeLkk

rLkðkMku {nu{kLkøkrík {kýðk

ykðu÷k hksMÚkkLkLkk fkuxk

¾kíku hnuíkk ð]æÄLku Ãký

MðkELk ^÷qLkk ÷ûkýku

ðhíkkíkk Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. suLkk ÷kurnLkk Lk{qLkk

÷uçkkuhuxhe{kt [fkMkýe {kxu {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk níkk.

su{Lkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku

níkku. su{Lku Ãký nk÷{kt þnuhLke

ßðuÕMk Mkfo÷ LkSf ykðu÷e {kU½eËkx

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt íkçkeçke

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

¼kðLkøkh{kt hksÞ {rn÷k

SBLkkMxef MÃkÄkoLkku «kht¼

sðknh {uËkLk{kt 15{eyu Þwðk

Mkt{uu÷Lk,{wÏÞ{tºke {kuËe ykðþu

hksÞfûkkLke MÃkÄkoLke fkuELku òý Ãký Lk fhkE !

h{ík-øk{íkLkw {níð ðÄu íku {kxu hksÞ Mkhfkh îkhk swËe swËe MÃkÄkoLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt hksÞfûkkLke {rn÷k

SBLkkMxef MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Ëh ð»kuo hksÞfûkkLke MÃkÄko

Ãkqðuo {ezeÞkLku yk{tºký Ãkºk ykÃke òý fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yk ð»kuo h{ík-

øk{ík yrÄfkhe Mke{kçkuLk økktÄe ÃkkMku Mk{Þ Lk nkuÞ íku{ {ezeÞkLku òý

Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke su yuf økt¼eh çkkçkík Au. {ezeÞkLkk {kæÞ{Úke

h{ík «u{eykuLku ftE h{ík fÞkt h{kE Au íkuLke òý Úkíke nkuÞ Au yLku

h{ík «u{eyku h{ík rLknk¤ðk ykðíkk nkuÞ Au. h{ík-øk{ík yrÄfkheLke

çkuËhfkheLkk fkhýu

h{ík «u{eyku{kt

hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe

ð÷¼eÃkwh-rMknkuh{kt yzÄku #[

¢kE{ zkÞhe

fwt¼khðkzkLke ÞwðíkeLke níÞkLkku

{wÏÞ ykhkuÃke su÷ nðk÷u

fwt¼khðkzkLkk nkWMkªøk çkkuzoLkk

{fkLk{kt hnuíkk ÃkeíkhkE ¼kE yðus

ËkËw¼kE {eÞkýk (W.19) ykþhu hÃk

rËðMk Ãkqðuo íkuLke ÃkeíkhkE çknuLkLke níÞk

fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk þ¾MkLku

Ãkku÷eMku økEfk÷u ÍzÃke yksu fkuxo{kt hsw

fhíkk yËk÷íku íkuLku su÷ nðk÷u fhðk

ykËuþ fÞkou níkku. yk fuMk{kt nsw yuf

Þwðíke Vhkh Au íkuLku ÍzÃke ÷uðkLkk «ÞkMkku

þY Au íku{ ze rzrðÍLk Ãke.ykE.

hýòu÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

rík÷fLkøkhLke ÃkrhýeíkkLke

ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk

þnuhLkk íke÷fLkøkh rðMíkkh{kt hnuíke

yuf hÃk ð»keoÞ Ãkrhýeíkkyu yksu çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt yuðk {ík÷çkLke

VrhÞkË LkkutÄkðe níke fu, økík íkk. 1

MkÃxuBçkhu {kuzehkºkeLkk Mk{Þu íkuLkk ½hu fkuE

Lk níkw íÞkhu yks rðMíkkh{kt hnuíkk þktrík

Ëuþw¼kE ËuðeÃkqsf Lkk{Lkk þ¾Mku íkuLke

ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk fhe økk¤ku ykÃke

÷kfzeÚke {kh {kÞkou níkku.

Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

ÃkkMkuÚke ¾kt¼kLkku ÞwðkLk økw{

y{hu÷e íkk÷wfkLkk ¾kt¼k økk{u hnuíkk

{nuþ¼kE WVuo [fku ðÕ÷¼¼kE {fðkýk

(W.34) {kLkrMkf yrMÚkh nkuÞ íkuÚke økík

íkk. 6 MkÃxuBçkhu ynªLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷{kt íku Ëðk ÷uðk {kxu ykÔÞku níkku

íÞkhçkkË íku økw{ ÚkÞu÷ Au.

¼kðLkøkh{kt çku ËËeoyku{kt MðkELk

^÷q ÃkkurÍrxðLkk Ëu¾kÞu÷k ÷ûkýku


(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120908-P16-BVN.qxd 08/09/2012 20:49 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012 1111

American Citizen,Brahmin, GoodLooking Girl, Age 41,never married, LawGraduate, OwnsPrivate Law Practice,(Visiting IndiaSeptember 21- 30)Seeking alliance fromeducated malebetween 38- 45, willingto relocate to America.Email: sweetn [email protected]

02012263661

Ãkxu÷ Þwðíke (÷uWðk fkLk{)

1985, 5- 4’’ M. com, B.ed. rþûkefk {kxu Mð¿kkíkeLkk

Mk{fûk ÞwðfLkk ðk÷eykuyu s

MktÃkfo fhðku {ku. 99782

61710

02012265622

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BEfkuBÃÞwxh yuLSrLkÞh MkwtËh,

MktMfkhe fLÞk. 1988 {kxu

yuLSrLkÞhªøk/ MkkÞLMk VeÕz

ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf 9825

818044 Ëku{zeÞk¼kR.

02012262477

ði»ýð fLÞk 1982, 5”, 45kg, Ph. D (MxuxuMxef)

y{ËkðkË{kt økðo{uLx fku{Mko

fku÷us{kt ÷uf[hh íkhefu

Ãkh{uLkuLx MkðeoMk fhíke Þwðíke

{kxu fkuEÃký Wå[ ¿kkríkLkk

Þwðf MktÃkfo fhku. 0261-2892763, 079-25734933, [email protected]

02012266894

h½wðeh çÞwhku; ði»ýð rðÄðk

fLÞkyku 1983 1977

1970 1964 1956

1950Lku Wå[¿kkrík

9638171600

02012266885

UK MkexeÍLk hksÃkqík

zkÞoðkuMke Þwðrík 33

Qå[¿kkrík 982555067002012265602

Þwðf òuEyu Au Lk‹Mkøk

fhu÷ Þwðíke 24, 5’2”, 56kg Lkkufhe [k÷w 9500 Mku÷uhe

{kxu yuLSLkeÞh, zkufxh

yÚkðk ðu÷ yußÞwfuxuz,

ðu÷Mkux ðk¤tË Þwðf ykðfkÞo

ÃkkuMx çkkuûk Lkt.27148/AMktËuþ, y{ËkðkË

02012267232

÷øLk rð»kÞf çkúkñý MkkuLke

Þwðf, 1982/ 5’9”/ B E (IT) òuçk, MNC y{ËkðkË

yÕÃk Mk{Þ {kxu UKÚke

ykðu÷ {kxu Wå[ yÇÞkMk

ðk¤e yLku Wå[ ¿kkríkLke

ÞwðíkeykuLkk ðk÷e MktÃkfo fhu.

9924 493313, [email protected].

02012265900÷øLk rð»kÞf økúk{eý Þwðf

25 ð»ko {kxu fLÞkLkk ðk÷eyku

MktÃkfo fhu. yÇÞkMk yLku

¿kkríkçkkÄ LkÚke.

906723791802012267523

Ãkxu÷ Þwðf y{uhefLk

MkexesLk 29 yuLSLkÞh

Qå[¿kkrík ykðfkÞo

982555067002012265595

Ãkxu÷ zkÞoðkuMke Þwðf

y{uhefLk MkexesLk 44

yuLSLkÞh Qå[¿kkrík

ykðfkÞo 982555067002012265583

÷øLk rð»kÞf (ði»ýð ðrýf)

Þwðf 24 ð»ko, 50 kg, 5’5”,rzðkuMkeo Äkuhý- 12 {kxu ÞkuøÞ

Þwðíke ¿kkrík çkkÄ LkÚke.

9904055817.02012267052

÷øLk rð»kÞf ykuõxkuçkhLkk

Ãknu÷k ðef{k USAÚke

ykðíkkt fkuBÃÞwxh yuLSrLkÞh

ði»ýð ðrýf Þwðf 30 ð»ko

5’5” rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo Þwðf

{kxu ÞkuøÞ fLÞk ¿kkríkçkkÄ

LkÚke MktÃkfo: hûkk þkn

942732218202012266757

ði»ýð Þwðf Nov- 84,MBBS, MHA HighlyQualified Girl Preferred0 9 8 9 8 5 3 1 7 6 [email protected] 02012267987

ði»ýð Þwðf, 1979, B A,rçkÍLkuMk, Yk. 3.25 ÷k¾,

y{ËkðkË {kxu Wå[ ¿kkrík

{¤ku: ID 34861/www.shubhlagnam.com {ku- 9426060280.

02012266801

ykŠÚkf Mk{]æÄ rzðkuMkeo 1965ûkºkeÞ Engg. ðu÷ MkuxÕzLku

Mkðo ¿kkrík SðLkMktøkeLke.

9879709888.02012265999

MkwhíkLkk siLk Þwðf y{uhefk

{kMxMko fkuBÃÞwxh MkeõÞwhexe

¼ýu÷k ðu÷Mkux÷

9825151064

02012258454

US MkexeÍLk- siLk, ïuíkktçkh

ËuhkðkMke 1981/ 5’5”/ Þwðf

B Sc.- ElectricalComputer Engineer, MSc- Electrical EngineerUS Lkuðe{kt òuçk4 {kxu

fðku÷eVkEz MktMfkhe fwxwtçkLkkt

ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk

ykðfkÞo. M- 9824157311, Email- mbshah@g mail.com, dee [email protected]

02012267390

hksÃkwík Þwðf, 1988,

y{ËkðkË ÂMÚkík M. B. B.S., M. S. (Ophth) rÃkíkk

¾qçk {kuxk Eye Surgeon{kxu Wå[ ¿kkrík {¤ku- ID35501/ www. shubhlagnam. com {ku-

9426060280.

02012266805

÷øLk rð»kÞf ½LkkZÞ ðk¤tË

Þwðf W. 25, {krMkf ykðf

yZe ÷k¾ ðÄw {krníke-

8487828464

02012266303

÷øLk rð»kÞf zeðkuMkeo Þwðf

38 MkkY f{kíkk {kxu ÞkuøÞ

fLÞkLkk ðk÷e MktÃkfo:

9173915020.02012267582

1978 fwtðkhku Þwðf (96Kuli {hkXk) Wå[ rþûký

¿kkríkçkkÄ LkÚke. Contact:9998063407/ Email:hemdeeps2003@yaho

o.co.in02012266020

fLÞk òuEyu Au 25 ð»koLkk

M{kxo Þwðf {kxu fLÞk òuEyu

Au. Ä{o, rnLËw {ku[e, [kinký

{kxu ðk÷eykuyu Vkuxku MkkÚku

YçkY {¤ku. 886640404002012267628

ô{h 31 ð»ko ÞkËð M.ComMEd ðzkuËhk økwshkík{kt

SBI çkUf{kt MkŠðMk fhíkk

(Ãkku÷eÞku zkçkk Ãkøku) Þwðf

{kxu ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke

çkkÞkuzuxk ykðfkÞo- 9824012574, 9428068919¿kkríkçkkÄ LkÚke. Email:[email protected]

02012266048y{urhfk{kt Lkkufhe fhíkk

økktÄeLkøkhLkk hkurník Þwðf-

84 {kxu fLÞk-

9898851155.

02012262701

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx

çkúñçkúè Þwðf ô{h 39 Ëu¾kðu

35 ð»ko ÷køku 5’8” ðsLk

85 rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk

Mðíktºk rçkÍLkuMk çku ÷k¾ PMykðf Ähkðíkk rðãkLkøkh

MÚkeík ðu÷Mkux÷ ðu÷yußÞwfuxuz

rçkÍLkuMk{uLk Vu{e÷eLkk yufLkk

yuf rËfhk {kxu Võík MÚkkrLkf

{eLke{{ økúußÞwyux yÃkhýeík

rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk

MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY

MktÃkfo fhðku. LkkUÄ:- ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. yÃkhfkMx ykðfkÞo.

yÇÞkMk çkkÄ LkÚke.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV

çkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz,

ykýtË. {ku. 98790

28168, 9327098679

[email protected], Website:www.rishtamatrimony.com (A-5951)

02012266000

WANTED BELOW 50HINDU/ VAISHNAVBRIDE FOR WELLSETTLED GENIUS 42/6’ GROOM 8140290362

02012265582

÷kunkýk 1960 yuÂLsrLkÞh

{krMkf 75,000/- Vkuhðe÷

çktøk÷ku Vur{÷e «kuç÷u{ ÞwðfLku

Wå[¿kkrík 9998126219

02012266880

÷kunkýk Þwðf 1976/ 5’-6’’/B.Tech ðzkuËhk{kt

ykMkeMxLx «kuVuMkhLke òuçk

{kxu ÷kunkýk ¿kkríkLke

ÞwðíkeLkk çkkÞkuzuxk ykðfkÞo.

[email protected] 9427301318

02012265756

òuEyu Au {wÂM÷{ ykihík

rðÄwh- nkS- ðuÃkkhe ËeLkËkh

W- ð»ko 65Lku yk÷e{k xÙuE÷h

rþûkefk fu yLÞ ykihík òuEyu

Au. MktÃkfo- 9898395335

02012267955

[kuEMk çÞwhku yk5Lke

ÃkMktËøkeLkwt Ãkkºk {u¤ðku {wtçkE

0932 1608546/ 0932

1608547 Email :[email protected] 02012267263

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku

nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh 9824417377, 8140799204ðzkuËhk, y{ËkðkË, hrððkhu

(Mkwhík) 02012265611

÷øLk{kt Yfkðx yMkhfkhf

WÃkkÞ sÞkurík»kk[kÞo

Søkh¼kE (ðzkuËhk) 999

814 1929 (Ve 250/-)

02012267995

£e hSMxÙuþLk, Ãkrhýk{÷ûke

rðþk¤ ÃkMktËøke {tøk÷Vuhk

9429050090 ðuçkMkkEx

Vivahking.com02012264776

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷

MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf

Þwðíkeyku {kxu Free Registration 9898617584

02012266769

ðýfh Mk{ks ÃkMktËøke

{u¤ku íkk. 28/ 10/ 2012ðzkuËhk{kt r{íku»k [kðzk-

989802360002012265751

ftxk¤u÷k ÷øLk EåAwfku

MktÃkfo fhu fLÞk òuEyu Au

çkúkñý Þwðf 33 ð»ko BSC

{k. yk. 50,000/- yufLkku

yuf rËfhku, rzðkuMkeo, 6 ð»koLke

M{kxo çkuçke Au økkÞLkuf

«kuç÷u{ðk¤e/ ðøkhLke

yusÞwfuxuz 25Úke 30 ð»koLke

çkúkñý, ðkrýÞk, Ãkxu÷,

hksÃkwík ¿kkríkLke Þwðíkeyku

íkkífk÷ef MktÃkfo fhku. ð]tËkðLk

{uhus çÞwhku, 13- r«ík{

MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1, ¼Y[-

9904405131

02012265554

Mk{Mík çkúñ Mk{ks yZkh{ku

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku 14ykuõxkuçkh y{ËkðkË

982568710702012265002

MkífkÞkuo{kt MknfkÞkuoÚke

«u{k¤, MkkÚkeËkhLke «kÃíke

yÃkhýeíkkuLku ¾k÷eÃkk{kt/

÷eðeLk{kt Lkkhe{t[{kt.

942652694802012267637

rðÄkíkk xÙMx Mkt[k÷eík

1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt ík{k{

«fkhLkkt ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[

rþrûkík NRI {kxuLkk

SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh

÷øLk MktMÚkk. ÞwðíkeykuLkwt {Vík

hSMxÙuþLk YçkY {¤ku.

nMk{w¾ òu»ke/ rðÄkíkk {uhus

çÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk

BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,

ðkMkýk, y{ËkðkË- 10 to8, 9879794134, 9879604134, 079-26604134.

02012265517

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[

¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku

{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke

997892104902012265519

ÞwðíkeykuLku y{wÕÞ íkf ík{khe

¿kkrík{kt Mkkhk Xufkýkt £e{kt

çkíkkðeþwt. ytçku ykrþðkoË,

16, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe,

¼ez¼tsLk, çkkÃkwLkøkh.

9227444119.02012266285

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku

nkE÷e yußÞwfuxuz {wÂM÷{

Þwðf ÞwðíkeykuLkk 4000Úke

Ãký ðÄw çkkÞkuzuxk òuðk MktÃkfo

fhku 9825091851 www.ummbonline.com

02012265640

WíMkð {uhus çÞwhku rðãkLkøkh

÷øLk ®[íkk þk {kxu, {LkÃkMktË

SðLk MkkÚke LkkLke- {kuxe

ô{hLkk Ãkkºkku, ðezku, zeðkuMkeo

{kxu W¥k{- Võík çkúkñý,

ðkýeÞk, Ãkxu÷ s. LkkUÄ:-

÷urzÍ {kxu Võík LkkUÄýe

{Vík. ÷¾e÷ku:- «fkþ òu»ke.

982427949402012266937

www.shubhlagnam.com økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe

MktMÚkk 23000 MkÇÞku FreeRegistration. ytzh

økúusÞwyux Lkrn. þw¼ ÷øLk{T

9426060280.

02012266813

{uhus çÞwhku

Mkðo ¿kkríkLkk fwtðkhk,

AwxkAuzk, rðÄðk çknuLkku {kxu

rðLkk{qÕÞu hSMxÙuþLk : MktÃkfo :

Lke{o¤kçkuLk 94281

82097

02012264792

! ! ! s Y r h Þ k í k ! ! ! ftÃkLkeykuLkk rð¿kkLk ½hu çkuXk

SMS fhku!!! 15,000/40,000 {neLku f{kðku.!!!!!!yLku!!! ykf»kof ELkk{!!!08607 230080,08607230084.

02012263118

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLku

rþrûkík- yrþrûkík Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. f{kðku

{rnLku 8500- 10,500hnuðkLkw + s{ðkLkw Free.G/12, íkw÷Mke {tøk÷{T

fkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh,

LkzeykË. 02683255151/9662322476.

02012266890

økwshkíke rVÕ{ ¾{eïtíkk

÷kuhe {kxu f÷kfkh òuEyu Au-

9601 400204/9377779432

02012267667

òuEyu Au hksÞLkk ík{k{

rsÕ÷k- íkk÷wfk {Úkfu «uMk

«ríkrLkrÄ rLk{ðkLkk Au. Ãkøkkh

+ fr{þLk. ÷kÞfkík 12ÃkkMk. MktÃkfo:- [ktÃkhks®Mkn.

Ãke. zkuzeÞk. økktÄeLkøkh. Mo:95106 27007,9510750007.

02012266938

rh÷kÞLMk ft5Lke- zkÞhufx

¼híke, rVÕz ykurVMkh,

MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, rMkõÞwhexe

MkwÃkhðkEÍh, MxkuhrfÃkh,

E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,

Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh,

økkzo, ðuíkLk{kLk- (10500-41500), Mkhfkhe

MkwrðÄkyku, hSMxÙuþLk VeMk-

250/- MktÃkfo- 08057674459, 08057677953

02012266439

yufkWLx fk{Lkk òýfkh

òuEyu Au.

swLkkøkZ yk©{ ¾kíku

yufkWLxLkwt fk{ fhe þfu íkuðe

ÔÞÂõíkyu MktÃkfo fhðku.

{ku.94h7h6h7h7

02012264230

çkòs {kuxh ftÃkLke{kt

zkÞhuõx ¼híke yLkÃkZ-

MLkkíkf Akufhk- Akufhe

heMkuÃMkLkeMx MkwÃkhðkEÍh

E÷uõxÙeþeÞLk/ økkzo- nuÕÃkh

ðuíkLk 8000Úke 35,000 Vtz/

çkkuLkMk/ hnuðk/ s{ðk £e.

09808 071251,09808522628.

02012267605

xkxk ftÃkLke{kt ykð~Þfíkk

MkwÃkhðkEÍh/ fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh MxkuhfeÃkh/ økLk-

{uLk/ ykuVeMkh/ zÙkEðh/ økkzo/

nuÕÃkh 9000Úke 45,000/-çkÄe s Mkhfkhe MkwrðÄk.

0975 8146890,08273424348.

02012267634

Require FemaleDiploma (0- 5 Yr, 2Post), Degree (0- 2 Yr,1 Post) MechanicalEngineer With AutocadKnowledge ForConsultancy Services9327177133. [email protected] R

02012265874

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,07383057317, 08734924612, 08734924613

02012264223

Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call: 08401586653, 08401586675,08401 586688,08401586634

02012264430

Computer/ Laptop½hçkuXk Computer/Laptop Lkwt íkkífkr÷f 100%

¾kºkeÃkqðof rhÃkuhªøk

Vkuh{uxªøk, Quick-healAntivirus ELMxku÷uþLk íkÚkk

nkzoðuh Mkku^xðuhLkkt «kuçk÷u{

{kxu MktÃkfo fhku. Rajni -9924867986

02012267411

½uh çkuXk SMS fhe 15000-45000 f{kðku {neLku Part/Full time, SMS ¾[o

31,000 ELkk{ çkuhkusøkkh,

øk]rnýe. 08404940613/09931504644.

02012267654

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yurøkúfÕ[h {kfoþex

ÃkMkoLk÷ zuhe Vk{o íkçku÷k

101% økuhtxe

814143022702012267685

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5

÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke

«kEðux. 8866289433,9725088880

02012264760R e l i a b l eEnterprises îkhk çkÄe

«fkhLke ÷kuLk ykuAk Mk{Þ{kt,

ykuAk ÔÞksu ½hu çkuXk {u¤ðku,

rð¿kkÃkLk Lkne Mk{kÄkLk Au

ykÃkLke sYheÞkíkkuLkwt, DMA

yusLx yk{trºkík. 09888896 419/ 09888 896519/ 09855615392.

02012267183Vijya Finance reg.DWL 1082 Ãknu÷k fk{

ÃkAe ¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke,

ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk

30,00,000 ÷kuLk 40%

Awx 2% ðkr»kof ÔÞks, yusLx

30,000 Ãkøkkh. 08755786294, 08755786113.

02012267181

yuøkúefÕ[h, økúeLknkWMk,

«kusuõx ÷kuLk {kxu {¤ku.

101% økuhtxe yuøkúe{uLx MkkÚku

9 7 2 3 7 4 8 4 3 6 ,8488057162.

02012267139

MCX xeÃMk. økkuÕz, MkeÕðh,

¢wz, fkuÃkh. Lkef÷, ELxÙkzu,

ÃkkuSþeLk÷ fku÷.

8460630125.02012265625

Nifty Ëhhkus 30 ÃkkuELx

Future Cash Mk[kux

Mkk{kLÞ [kso.

9376288140.02012267163

NIFTY- MCX- GOLD- SILVER-CRUDE{kt sufÃkkux

968754643502012257931

Stock Marketþuhçkòh{kt FII MFykÄkrhík Nifty Future{kt

suf5kux Call (2) StockFuture{kt 5 to 10%MkwÄeLkwt ð¤íkh (3) NiftyFuture{kt 200Úke 300

Point (4) zkÞhufx Call{kt

100% Satisfaction7567035934

02012267820Stock MCX We areproviding comex. Gold,Silver crude and Niftyfut, Bank nifty intra day.Positional Sure advice.accuracy 97%9978780715

02012266229

®Mkøkk5wh, ÚkkE÷uLz{kt þkuY{

Vwz Ãku®føk 2 ð»ko ðfo Ãkh{ex,

¾kðkLkwt + hnuðkLkwt ftÃkLkeLkwt.

Eagle Travel Agency0 9 8 5 5 3 0 4 8 0 4 ,09855298593

02012263837Hare Rama Harekrishna Travels: NorthIndia Packages atreasonable ratesavailable: Innova,Tavera, TempoTraveler, Indigo, Indicaand Bus. Contact:09468 446455,0941663 4394, Email:[email protected] 02012267985

Lk{oËk ðu÷e xwheÍ{ îkhk

ykÞkuSík MÃkuþeÞ÷ Lk{oËk

Ãkrh¢{k rËðMk- 16 hnuðk

s{ðk MkkÚku ðzkuËhk íkk- 24/

11/ 12. {ku-

997888805302012263776

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzetøk

{þeLk 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku,

¾ku¾hk y{ËkðkË. 9427626959, 22162458.

02012259691

ÃkkLkfkzo-ELf{xuûk

Lkðwt ÃkkLkfkzo-VuhVkh,

LkkufheÞkík íkÚkk ÄtÄkËkhe

ELf{xuûk hexoLk - TDS íkÚkk

yufkWLxªøk, ðux ½hu, ykurVMku

£e MkŠðMk - 96h498

16h6, 99hÃk7hÃk164.

02012254659

{kt ¼xeÞkýe sÞkurík»k

(sÞkurík»kk[kÞo rðLkkuË¼kE)

f]»ý ðþefhý, MktíkkLk «kóe,

MÃku~Þk÷eMx, ÷ð «kuç÷u{,

{qX[kux, rðËuþ Þkºkk, Lkkufhe

ÄtÄku, ½h ftfkþ, «u{eðþ,

þkiíkLkÚke Awxfkhku ík{k{

Mk{MÞkLkku sÞkurík»k Yÿfk÷eLk

rðãkÚke íkkífk÷ef rLkfk÷

sL{kûkh òuELku SðLkLkk

ík{k{ økún LkûkºkkuLkwt Mk{kÄkLk.

9662788855.02012264942

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk

îkhk fkuE5ý fkÞo 501{kt

EåAkÄkhe {nk{kurnLke

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. 9601460711.02012256945

551{kt ðþefhý, ËkY

Akuzkðku, ÷ð «kuç÷u{,

{wX[kux, AwxkAuzk, ÄtÄku,

Ëuðk{wÂõík. 9601255621.02012242362

MkktE{k÷ef sÞkurík»k 151%¾íkhLkkf y½kuhe þÂõíkykuÚke

fkÞo íkwxu÷kt «u{eLkwt ykSðLk

r{÷Lk SðLkLke ík{k{

Mk{MÞkykuLkku 3 f÷kf{kt

rLkfk÷. 9879928834.02012264918

MkktE©æÄk sÞkurík»k y½kuh

íkktºkef fu. yuMk. çkkçkk

100% fk{Lke økuhtxe 9

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷

½uh çkuXk fk{ ðþefhý

{qX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ËkY çktÄ, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx. 9925780840/ 9586771196.

02012256971

yÄkuh íkktrºkf ßÞkurík»k

(151% [u÷usLÚke fk{) ÷ð-

«kuç÷u{, {nk{kurnLke

ðþefhý RåAkÄkhe

MkB{kunLk, ÷kun-[wtçkfeÞk

ykf»koý yýçkLkkð AwxkAuzk

VMkkÞu÷k Lkkýk íkwxu÷k

«u{efkLkwt r{÷Lk (yÄkuh

íkktrºkf ºkkxf økwZrðãkLkk

òýfkh) (çknuLkku {kxu ½hçkuXk

rLkfk÷) Mkwhík

901657908102012262792

yku5Lk ELxhÔÞw

yuLk.Mke.xe.E. {kLÞ økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fu. yu{.

Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk

(çke. yuzT) ø÷kuçk÷ r{þLk

fuBÃkMk, fu. fu. Lkøkh hkuz,

½kx÷kurzÞk {kxu Lke[u {wsçkLkk

þiûkrýf MxkVLke rLk{ýqf {kxu

ykuÃkLk ELxhÔÞw hk¾u÷ Au.

ÔÞkÏÞkíkk: 4 (ytøkúuS,

MktMf]ík, økrýík- rð¿kkLk,

yufkWLx- fku{Mko rð»kÞ

ÃkæÄrík) MLkkíkf, yLkwMLkkíkf

yLku yu{. yuzT. 55% Lkux-

M÷ux, Ãke. yu[.ze.Lku

yøkúe{íkk íkÚkk «ðíko{kLk

yuLk.Mke.xe.E. yLku økwshkík

ÞwrLk.Lkk ÄkhkÄkuhý {wsçk

WÃkhkufík søÞk {kxu ÷kÞfkík

Ähkðíkk W{uËðkhkuyu sYhe

økwýÃkºkfku, «{kýÃkºkku,

ykurhsLk÷ íkÚkk «{krýík

Lkf÷ku MkkÚku Vkuxku ÷økkzu÷e

yhS MkkÚku Lke[uLkk MÚk¤u yLku

Mk{Þu Mð¾[uo WÃkÂMÚkík hnuðwt.

nk÷{kt Vhs çkòðíkkt

W{uËðkhkuyu MktMÚkkLkwt

yuLk.yku.Mke. y[qf ÷kððwt.

íkk. 9/ 9/ 2012Lku

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 11

f÷kfu yu[. fu. xÙu®Lkøk MkuLxh,

LkðhtøkÃkwhk, økwshkík ÞwrLk.,

y{ËkðkË- 09.

02012266517

V÷ux ðu[ðkLkku Au.

Ãkkuþ yuheÞk ykíkk¼kE [kuf

ÃkkMku, ‘MkV÷’ fkuBÃk÷uûk,

3BHK 1615sq.ft MktÃkfo :

9879011484

02012264028

{fkLk ðu[ðkLkw Au

ðzðk [kuhk Äk{u÷eÞk V¤e

ÃkkýeLke ztfeLke çkksw{kt

9428174609.

02012267086

½hu çkuXk Akufhk/ Akufheyku,

nkWMkðkEV Mobile SMSfk{ fhe f{kyku 25,000-60,000 «rík {kMk ftÃkLke

ík{Lku Mobile/ Sim/ DataykÃkþu yuzÙuMk £e ÷¾kðku

5000/- MkwÄe rLkrùík ELkk{

{u¤ðku. # 08292781403,08292141035

02012262387

½hu çkuXk f{kyku. ÃkuÃkh

ÃkzeÞk, ø÷kMk, ËkuLkk,

Mke.yuV.yu÷ çkÕV, rMk÷kE

{þeLkLkwt ½hu Wãkuøk ÷økkðku.

½hu çkuXk {rnLku ÷k¾ku f{kðku.

MktÃkfo:- 090067761613,09507846558.

02012257192

½hu çkuXkt ÃkiMkk f{kyku VkuLk

fheLku ÃkwAku fuðe {kuxe- {kuxe

ftÃkLkeykuLke ònuhkíkLkk

{kæÞ{Úke yuMkyu{yuMk fheLku

çkuhkusøkkh, Þwðf, Þwðíkeyku,

MxwzLxMk yLku øk]rnýeyku Vw÷

xkE{/ Ãkkxo xkE{ 10,000YrÃkÞkÚke 60,000 {rnLkk

f{kyku {kuçkkE÷ Ã÷Mk Mke{

Ã÷Mk yuMkyu{yuMk ¾[o

08873 421395,09006469021

02012263015

½uh çkuXk Akufhk/ Akufheyku,

nkWMkðkEV SMS {kuçkkE÷

fk{ îkhk f{kyku 25,000-60,000 Ëh {rnLku ftÃkLke

ík{Lku {kuçkkE÷ + rMk{ + zuxk

ykÃkþu. MkhLkk{w £e{kt

÷¾kðku 5000 MkwÄe rLkrùík

ELkk{ {u¤ðku. #0765 4976907, 08294942381.

02012259957

Aircel 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku. yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- yuøkúe{uLx 10ð»ko. 09811215878,09899355914

02012267798

Aircel/ MTS/ Uninor3G xkðh 2 rËðMk{kt ÷økkðku

7,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzwt 10 ð»ko

yurøkú{uLx 08860970482,0844 7095794,07409632723

02012267809

Airtel/ Idea/ Vodafone3-G xkðh ík{khe s{eLk/

Aík/ Ã÷kLx Ãkh ÷økkðku.

yuzðkLMk 35 ÷k¾ ¼kzwt 40

nòh fkuxo yurøkú{uLx +Lkkufhe: 099904-82973,099904-86544

02012265557

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 25000/-nkEzÙku÷ef- 40000/-(079)2 2162458,9427626959.

02012259698

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf

rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/

xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810 191538,08130537538

02012213723

Metro Tower Pvt Ltdîkhk çkÄes ft5LkeykuLkk xkðh

¾k÷e s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku

80 nòh ¼kzwt, 55 ÷k¾

yuzðkLMk, hSMxÙuþLk Lkk

3200 heVLzuçk÷. 0852669978/ 0852669936.

02012267485

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 6000{kt

nuLzefk^x çkLkkyku. Vuhze÷

nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,

y{ËkðkË. 0792 6443192, 9824819915.

02012257213

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {kýuf

çkLkkðe 6000Úke 15000f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,

fktfheÞk, {ýeLkøkh,

y{ËkðkË 9904969768,9898438176

02012255000

Online {wM÷e{ {uhus

çÞwhkuLke £uL[kEÍe {u¤ðku

15000- 30000 f{kðku

9375007734.02012266008

òuEyu Au. ½uh çkuXk f{kyku

12Úke Ãk[kMk nòh Y.

{rnLku. {kuxe ftÃkLkeykuLke

ònuhkík {kuçkkE÷Úke {uMkus

fheLku. çkuhkusøkkh Þwðf,

Þwðíkeyku, rðãkÚkeoyku,

øk]rnýeyku. òuzu ykf»kof

WÃknkh. {ku Lkt. 0735 2579184, 07739560435.

02012238244

STC {þeLk ½hu ÷økkðku

48000 f{kyku + Lkkufhe

997490148902012267793

Tata- RelianceLkk

{kuçkkE÷ xkðh !!!÷økkðku!!!yuzðkLMk 45 ÷k¾/ ¼kzwt 45nòh {rnLku/ 15 ð»ko fkuxo

yurøkú{uLx !!!India xkðh

MkŠðMk!!!: 098116-03718,098116-17830

02012265567

þwt ík{khe s{eLk/ ¾uíkh ¾k÷e

ÃkzÞk Au? þwt ík{khe s{eLk

¼kzu ykÃkðk EåAku Aku? MktÃkfo

BSNL ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkzðk nuíkw yuzðkLMk: 25 +25 + 10: 087507-10228, 087507-10225

02012265552

V o d a f o n eCompanyLku òuEyu Au

¾k÷e 5zu÷e s{eLk, Aík 50

nòh ¼kzw, 35 ÷k¾

yuzðkLMk + Lkkufhe. 08376021 030/09873703217.

02012267518

f÷kfkh òuEyu Au

VeÕ{ MkeheÞ÷ {kxu íkkífkr÷f

{ku.7878803242

02012264808

õ÷krMkVkRzT

ND-20120908-P11-BVN.qxd 08/09/2012 20:48 Page 1

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxTMkLk 45 42 6 0

LkÍeh çkku. Mxkfo 0 2 0 0

s{þuË fku. r¢rùLk çkku. fr{LMk 45 36 4 1

fk{hkLk yýLk{ 43 26 6 0

W{h fku. ÔnkRx çkku. r¢rùÞLk 13 12 1 0

hÍkf yýLk{ 2 2 0 0

yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuuxu) 151.

rðfux : 1-13, 2-89, 3-97, 4-143. çkku®÷øk :

fr{LMk : 4-0-37-1, Mxkfo : 4-0-17-1, ðkuxTMkLk

: 4-0-29-1, ze.nMMke : 1-0-7-0, r¢rùÞLk : 3-

0-22-1, nkuøk : 4-0-38-0.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuLkoh çkku. ys{÷ 31 19 3 2

ðkuxTMkLk yu÷çke. çkku. ys{÷ 33 28 2 2

nMMke fku. {r÷f çkku. økw÷ 23 27 1 1

ÔnkRx hLkykWx 5 5 0 0

çkuR÷e fku. (Mkçk) çkku. hÍkf 42 27 4 2

ze. nMMke çkku. íkLðeh 1 2 0 0

ðuz hLkykWx 6 6 0 0

r¢rùÞLk yý™{ 2 3 0 0

fr{LMk fku. LkÍeh çkku. hÍkf 7 3 0 1

yuõMxÙk : 01, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 151.

rðfux : 1-40, 2-79, 3-84, 4-109, 5-117, 6-

142, 7-142, 8-151. çkku®÷øk : íkLðeh : 4-0-

30-1, nkrVÍ : 3-0-28-0, økw÷ : 4-0-32-1,

ys{÷ : 4-0-20-2, hÍk nMkLk : 4-0-31-0,

hÍkf : 1-0-9-2.

12

yk Au rðhkx fkun÷eLke Lkðe øk÷o£uLz

rðhkx fkun÷eLkwt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fÒkz rVÕ{Lke yr¼Lkuºke

MktsLkk MkkÚku yVuh [k÷e hÌkwt Au. ykRÃkeyu÷Lke økR rMkÍLk{kt

yuf Ãkkxeo ð¾íku çktLkuLke {w÷kfkík ÚkR níke. fkun÷e-MktsLkkLke yk

r{ºkíkk nðu «ýÞ{kt Ãkrhý{e Au yLku çktLku rLkÞr{ík heíku

yuf{ufLkk MktÃkfo{kt hnu Au. fkun÷e çkUøk÷kuh xuMx Ëhr{ÞkLk

MktsLkkLku ½hu rzLkh ÷uðk Ãký økÞku níkku.

06ÃkkrfMíkkLk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u þw¢ðkhu h{kÞu÷e {u[ yu

xTðuLxe20Lkk RríknkMkLke Aêe xkR {u[ níke. yøkkW

LÞqÍe÷uLz-rðLzeÍLke çku, ¼khík-ÃkkrfMíkkLk, fuLkuzk-

rÍBçkkçðu, LÞqÍe÷uLz-ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk-ykuMxÙur÷ÞkLke

xTðuLxe20 {u[ yuf-yufðkh xkR Ãkrhý{e Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 9 SEPTEMBER 2012ÞwyuMk ykuÃkLk: rð{uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷ (÷kRð) Mkðkhu 5:30, rð{uLMk zçkÕMk VkRLk÷/{uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷ hkºku 10:30Úke xuLk MÃkkuxoTMk r¢fux : çkuMx ykuV ykRMkeMke ðÕzo xTðuLxe20 çkÃkkuhu 1:00 Mxkh r¢fux VkuBÞwo÷k-ðLk : Rxkr÷ÞLk økúkt.r«. (÷kRð) Mkktsu 5:15 Mxkh MÃkkuxoTMk

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20{kt

MkwÃkh ykuðh{kt ÃkhksÞ

ËwçkE, íkk. 8

18 MkÃxuBçkhÚke þY Úkíkk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷Þk nðu ykÞ÷uoLz

fhíkkt Ãký Lke[÷k ¢{Lke xe{ íkhefu Qíkhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. þw¢ðkhu

h{kÞu÷e ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20 {u[ xkR{kt ÃkrhýBÞk çkkË

ykuMxÙur÷ÞkLkku MkwÃkh ykuðh{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s ÃkkrfMíkkLku

ºký {u[Lke ©uýe{kt 2-0Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. «Úk{

çku®xøk fhíkkt ÃkkrfMíkkLku 4 rðfuxu 151 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt

ykuMxÙur÷Þkyu 4 ykuðh{kt 38 hLk Vxfkhe yk¢{f þYykík fhe níke.

y÷çk¥k, ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuyu ð¤íkku «nkh fhíkkt ykuMxÙur÷Þk ðÄw nkðe

ÚkR þõÞwt Lknkuíkwt.

hu®Lføk: ykuMke. nðu ykÞ÷uoLz fhíkkt ÃkkA¤

Mkur{VkRLk÷{kt

þkhkÃkkuðk, yuhkLkeLkku

ÃkhksÞ

LÞqÞkufo, íkk. 8

ð»koLke ytrík{ økúkLzM÷u{ ÞwyuMk

ykuÃkLkLkwt rð{uLMk ®MkøkÕMkLkwt xkRx÷

Síkðk hrððkhu xku[Lke ¢{ktrfík

çku÷khMkLke rðõxkurhÞk yÍkhuLfk yLku

y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk ðå[u

støk ¾u÷kþu. ¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh

yk VkRLk÷ Mkðkhu 5:30 f÷kfÚke þY

Úkþu. þrLkðkhu h{kÞu÷e

Mkur{VkRLk÷{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMku

Rxk÷eLke Mkuhk yuhkLke Mkk{u 6-1, 6-

2Úke ßÞkhu yÍkhuLfkyu {krhÞk

þkhkÃkkuðk Mkk{u 3-6, 6-2, 6-4Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkuhuLkk [uÂBÃkÞLk

çk™þu íkku íku íkuLke fkhrfËeoLkwt 15{wt

økúkLzM÷u{ xkRx÷ nþu. yksÚke 13

ð»ko yøkkW MkuhuLkkyu Mkki«Úk{ ÞwyuMk

ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwt íÞkhu íkuLke

ô{h 17 ð»ko níke. MkuhuLkk yøkkW

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, rðBçkÕzLk{kt

Ãkkt[-Ãkkt[, ÞwyuMk ykuÃkLk{kt ºký yLku

£uL[ ykuÃkLk{kt yufðkh [uÂBÃkÞLk çkLke

Au. MkuhuLkkyu 1999, 2002,

2008{kt ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt xkRx÷

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhu÷wt Au. yLkw¼ð MkkÚku

yktfzkLke heíku Ãký MkuhuLkkLkku

VkR™÷{kt nkÚk WÃkh hnuþu. yÍkhuLfk

Mkk{uLke 10 {u[{ktÚke MkuhuLkkyu 9{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku Au. ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLke Mkur{VkRLk÷{kt

MkuhuLkkyu yÍkhuLfkLku 6-1, 6-2Úke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

økúkLzM÷u{{kt çktLkuLke A ðkh x¬h

ÚkR Au yLku ík{k{{kt MkuhuLkkLkku s

rðsÞ ÚkÞku Au. yÍkhuLfkyu yk ð»kuo

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke

fkhrfËeoLkwt «Úk{ økúkLzM÷u{ ÃkkuíkkLku

Lkk{u fÞwO níkwt.

sÞÃkwh{kt RhkLke xÙkuVe

Lkrn ÞkuòÞ

sÞÃkwh : hksMÚkkLk r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk yLku hksMÚkkLk

MÃkkuxoTMk fkWÂLMk÷Lkk rð¾ðkË

íku{s ðhMkkËLku fkhýu sÞÃkwhLku

RhkLke xÙkuVeLke Þs{kLke

økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

çkeMkeMkeykRLke fr{xeyu

þrLkðkhu sÞÃkwhLkk MkðkR

{kLk®Mkn MxurzÞ{Lke rÃk[,

ykWxrVÕzLkwt rLkheûký fÞko çkkË

yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. RhkLke

xÙkuVe nðu RLËkuh fu LkkøkÃkwh ¾kíku

Þkuòþu. 21-25 MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk hýS [uÂBÃkÞLk

hksMÚkkLk yLku huMx ykuV

RÂLzÞk ðå[u RhkLke xÙkuVe

ÞkuòðkLke Au.

ÃkexhMkLkLke nðu MkuLxÙ÷

fkuLxÙkõx{ktÚke çkkËçkkfe

÷tzLk : furðLk ÃkexhMkLk yLku

$ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux ðå[u

rhMkk{ýkt òhe hÌkkt Au.

RMkeçkeyu òhe fhu÷e ð»ko 2012-

13Lke MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx Ähkðíke

Ã÷uÞMkoLke ÞkËe{kt furðLk

ÃkexhMkLkLku MÚkkLk {éÞwt LkÚke, su

Ã÷uÞMkoLku MkuLxÙ÷ fkuLxÙkõx {éÞku

Au íku{kt suBMk yuLzhMkLk, RÞkLk

çku÷, rx{ çkúuMLkkLk, Mxwyxo çkúkuz,

yur÷Mxuh fqf, ÂMxðLk rVÒk,

RykuLk {kuøkoLk, {uè «kÞh, økúe{

MðkLk, òuLkkÚkLk xÙkuxLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

2014Lkk rVVk ðÕzofÃk

õðkur÷VkÞhLkku «kht¼

r[MkeLkki : çkúkrÍ÷ ¾kíku ÞkuòLkkhk

2014Lkk rVVk ðÕzofÃk {kxu

õðkur÷Vk$øk hkWLzLke þw¢ðkhÚke

þYykík ÚkR økR Au. $ø÷uLzu

«khtr¼f {u[{kt {kuÕËkuðk Mkk{u 2-

0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. $ø÷uLz

{kxu ÷uBÃkkzuo çku økku÷ VxfkÞko

níkk. yLÞ {u[{kt yksuoÂLxLkkyu

Ãkuhkøðu Mkk{u 3-1Úke, Ãkkuxwoøk÷u

÷õMk{çkøko Mkk{u 2-1Úke ßÞkhu

s{oLkeyu Vuhku ykR÷uLz Mkk{u 3-

0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ÞwMkuLk çkkuÕxu rðsÞ MkkÚku

rMkÍLkLke Mk{kró fhe

çkúMkuÕMk (çkuÂÕsÞ{) : {u{kurhÞ÷

ðkLk zu{ zkÞ{Lz ÷eøk

yuÚ÷urxõMk{kt ÞwMkuLk çkkuÕxu 100

{exhLke Ëkuz 9.86 MkufLz{kt Ãkqhe

fhe «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au,

yk{, çkkuÕxu rðsÞ MkkÚku 2012Lke

rMkÍLkLke Mk{kró fhe Au. 9.96

MkufLz MkkÚku fkxoh çkeò yLku

fu{h çkuR÷e 9.97 MkufLz MkkÚku

ºkeò MÚkkLku ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk 110 {exhLke nzo÷

huMkLku 12.80 MkufLz{kt Ãkqhe fhe

y{urhfkLkk yurhMk {urhxu ðÕzo

hufkuzo çkLkkÔÞku Au.

xTðuLxe-220

MkwÃkh ykuðh

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk

(çkku÷h : økw÷)

«Úk{ çkku÷ ðkuLkohLkku 1 hLk

çkeòu çkku÷ ðkuxTMkLkLkk 2 hLk

ºkeòu çkku÷ ðkuxTMkLkLkku 1 hLk

[kuÚkku çkku÷ ðkuLkohLke çkkWLzÙe

Ãkkt[{ku çkku÷ðkRz

Ãkkt[{kuçkku÷ ðkuLkoh ykWx

Aêku çkku÷ çkuR÷eLkk çku hLk

ffww÷÷ MMffkkuuhh :: 1111

ÃkkrfMíkkLk

(çkku÷h : fr{LMk)

«Úk{ çkku÷ W{hLkku yufuÞ hLk Lknª

çkeòu çkku÷ W{hLke çkkWLzÙe

ºkeòu çkku÷ W{hLkku 1 hLk

[kuÚkku çkku÷ hÍkfLke çkkWLzÙe

Ãkkt[{ku çkku÷hÍkfLkku 1 hLk

Aêku çkku÷ ðkRz

Aêku çkku÷ W{hLkku 1 hLk

ffww÷÷ MMffkkuuhh :: 1122

ykÞ÷uoLz 9{k, ykuMke.10{k ¢{u

xTðuLxe20Lkk Lkðk hu®Lføk yLkwMkkh ykuMxÙur÷Þk

nðu 10{k ¢{u VUfkR økÞwt Au ßÞkhu ykÞ÷uoLz

íkuLkkÚke yuf MÚkkLk ykøk¤ Au. xTðuLxe20

hu®Lføk : 1. Ë.ykr£fk(130),

2. $ø÷uLz(129), 3. ©e÷tfk(119),

4. ÃkkrfMíkkLk(115), 5. ¼khík(111),

6. rðLzeÍ(111), 7. LÞqÍe÷uLz(101),

8. çkktøk÷kËuþ(95), 9. ykÞ÷uoLz(88),

10. ykuMke.(85).

ytrík{ ykuðhLkku hku{kt[

ykuMke.Lku Síkðk 12 çkku÷{kt 21, 6 çkku÷{kt

10 hLk fhðkLkk níkk. hÍkfu Lkk¾u÷e yk

ykuðhLkk «Úk{ çkku÷u çkuR÷e ykWx

ÚkÞku níkku. çkeò, [kuÚkk çkku÷u r¢rùÞLku yLku

ºkeò çkku÷u fr{LMku 1 hLk ÷eÄku níkku. Ãkkt[{k

çkku÷u fr{LMku rMkõMk Vxfkhíkkt Mfkuh

Mkh¼h ÚkÞku níkku. ytrík{ çkku÷u

1 hLk fhðkLkku níkku íÞkhu fr{LMku

r{zykuV{kt fu[ ykÃke Ëuíkkt {u[ xkR{kt

Ãkrhý{e níke.

sMkeo Wíkkhe s~™

{LkkððkLkku yVMkkuMk

Mkkihð økktøkw÷e

{wtçkE, íkk. 8

$ø÷uLz Mkk{u 2002{kt LkuxðuMx

rMkheÍLke VkRLk÷{kt rðsÞ {u¤ÔÞk

çkkË sMkeo Wíkkhe s~Lk {LkkððkLkku

Mkkihð økktøkw÷eLku yksu Ãký

yVMkkuMk Au.

Mkkihð økktøkw÷eyu rË÷eÃk

MkhËuMkkE {u{kurhÞ÷ ÷uõ[h

Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu SðLk{kt

ík{u ½ýe ðkh íku ûkýLkk ykðuþ{kt

yuðwt fhe çkuMkku Aku suLkku ¼rð»Þ{kt

ÃkMíkkðku Úkíkku hnu Au.

{khk rðþu fkuR Ãký fkÞo¢{

Ëþkoðkíkku nkuÞ íkku íku ÷kuzoTÍLke

çkkÕfLke{kt {khk sMkeo Wíkkhe s~™

{LkkððkLkk VqxusLku Ëþkoððk{kt s

ykðu Au. yk Vqxus òuíke ð¾íku {Lku

¾qçk s ÃkMíkkðku ÚkkÞ Au. {U MkËe

Vxfkhe Au íkuLkk Ãký Vqxus çkíkkððk

òuRyu. {khu Wsðýe{kt Úkkuzku MktÞ{

hk¾ðkLke sYh níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷kuzoTÍ ¾kíku

2002{kt LkuxðuMx rºkfkuýeÞ

©uýeLke VkRLk÷{kt ¼khíku

$ø÷uLzLkk 325Lkk ÷ûÞktfLku nktMk÷

fhe çku rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼khíkeÞ r¢fuxLkwt ¼krð Mkwhrûkík

nkÚk{kt Au íkuðku Ãký Mkkihðu {ík hsq

fÞkuo níkku. Mkkihðu sýkÔÞwt níkwt fu

rðhkx fkun÷e, [uíkuïh ÃkqòhkLku

h{íkk òuÞk çkkË {Lku ÷køku Au fu

¼khíkeÞ xe{Lkwt ¼krð Mkwhrûkík

nkÚk{kt Au.

¼khíku rðËuþ{kt Mkíkík ykX xuMx

økw{kðe íÞkhu yuf Mk{Þu {Lku xe{Lkkt

¼krð Mkk{u «&™kÚko sýkíkku níkku.

{khu Wsðýe{kt MktÞ{

hk¾ðkLke sYh níke

r÷ÞuLzh ÃkuMk-[uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf ÂMxÃkkLkufLke òuzeLkku ÞwyuMk ykuÃkLk {uLMk

zçkÕMkLke VkRLk÷{kt y{urhfkLkk çkkuçk-{kRf çkúkÞLk Mkk{u 6-3, 6-4Úke ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. çkúkÞLkçktÄwykuLkwt yk MkkÚku {¤e yk 12{wt økúkLzM÷u{ yLku fw÷ 81{wt

xkRx÷ Au. MkkÚku {¤e MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíkðkLkk ßnkuLk LÞqfkuBçk-xkuLke

hku[Lkk rð¢{Lke Ãký yk MkkÚku çkúkÞLkçktÄwykuyu çkhkçkhe fhe Au. MkkiÚke ðÄw 16

zçkÕMk økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síkðk{kt xkuz ðqzrçkús {ku¾hu Au.

yyÍÍkkhhuuLLffkk rrðð.. MMkkuuhhuuLLkkkk

01 huLf 04

31 sw÷kE, 89 sL{ 26 MkÃxu., 81

çku÷khMk Ëuþ y{urhfk

6’ Ÿ[kE 5’9

12 fw÷ xkRx÷ 44

317 fw÷ rðsÞ 542

$ 1,40,29,000 fw÷ RLkk{e hf{ $ 3,81,77,142

SMkeyu yBÃkkÞMko yufuz{e

ðuçkMkkRxLkku «kht¼

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷e

yBÃkkÞMko yufuz{eLku ykuøkMx{kt yuf ð»ko Ãkqýo ÚkÞwt Au. yk

yuf ð»ko Ãkqhwtt fÞwO íku rLkr{¥ku þw¢ðkhu yufuz{eLke

ðuçkMkkRx www.gcaumpiresacademy.com þY

fhðk{kt ykðe Au. rh÷kÞLMk RLzrMxÙÍLkk økúqÃk «urMkzuLz

(fkuÃkkuohux yVuMko)-SMkeyuLkk ðkRMk «urMkzuLx Ãkrh{÷

LkÚkðkýe, SMkeyuLkk Mku¢uxhe hksuþ Ãkxu÷, yBÃkkÞMko

yufuz{eLkk zkÞhuõxh yr{»k MkknuçkkLke WÃkÂMÚkrík{kt yk

ðuçkMkkRxLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. yBÃkkÞMko yufuz{eLku

rh÷kÞLMk RLzrMxÙÍLkku Ãký xufku Au. yk «Mktøku Mkknuçkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk ð»kuo økwshkíkLkk rðr¼Òk rsÕ÷kyku{kt

÷uð÷-1Lke 19 çku[ Mkt[kr÷ík fhe yLku íku{kt 600

rðãkÚkeo òuzkÞk níkk, su{ktÚke 93 îkhk ÷uð÷-1Lke

Ãkheûkk MkV¤íkkÃkqðof ÃkkMk fhkR níke. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk

«uÂõxf÷, fkuBÞwrLkfuþLkLke f¤k WÃkh ðÄw ¼kh {wfkÞku

níkku. fux÷kf MkV¤ rðãkÚkeoykuLku Ãkrh{÷ LkÚkðkýeLkk

nMíku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhkÞkt níkkt.

fhkxu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

hkßÞ Mkhfkh îkhk y{ËkðkË þnuh yLku økúkBÞLke

þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu ytzh-19

fhkxu MÃkÄkoLkwt rsÕ÷k, hkßÞ yLku hk»xÙeÞ fûkkyu

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ytzh-19 fhkxu MÃkÄko{kt

¼køk ÷uðk {køkíkk rðãkÚkeoykuyu rsÕ÷k h{íkøk{ík

yrÄfkhe, y{ËkðkË yLku y{ËkðkË rsÕ÷k fhkxu

yuMkkurMkÞuþLkLkku MktÃkfo fhðku. y{ËkðkËLke MÃkÄko 19

MkÃxuBçkh yLku økúkBÞLke MÃkÄko 20{e MkÃxuBçkhLkk hkus

Þkuòþu. rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke yuLxÙe 15{e MkÃxuBçkh

MkwÄe{kt zeyuMkyku ykurVMk, hrðþtfh hkð÷ f÷k¼ðLk,

÷ku økkzoLk, y{ËkðkË ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.

yuf÷ÔÞ MÃkkuxoTMk yufuz{e ¾kíku Ã÷uÞMko çkkMfuxçkku÷

[uÂBÃkÞLkrþÃk-2012Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yíÞtík

hku{kt[f çkLku÷e ytzh-19 VkRLk÷{kt ÍurðÞMko ÞwLkkRxuz

çkkMfuxçkku÷ õ÷çkLke xe{u yku÷Mxkh yufuz{e Mkk{u 17-

12Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ õðkxohLkk ytíku çktLku

xe{Lkku Mfkuh 6-6Lke çkhkçkhe WÃkh níkku.

ÞwðeLke f{çkuf {u[{kt ðhMkkË rð÷Lk

¼khík-LÞqÍe÷uLzLke «Úk{

xTðuLxe20 ÄkuðkE sðkLkwt

òu¾{

rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 8

¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[uLke «Úk{ xTðuLxe20

{u[ ðhMkkËLku fkhýu rLkÄkorhík Mk{Þu þY ÚkR þfe

LkÚke. yk {u[ MkkÚku fuLMkhLku {k’ík ykÃkLkkhku

Þwðhks®Mkn ¼khíkeÞ xe{{kt ðkÃkMke

fhe hÌkku Au.

{u[ yøkkW Þwðhks®Mknu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt

níkwt fu ðÕzofÃk-2011Lke VkRLk÷ çkkË {khe

fkhrfËeoLkku yk MkkiÚke {kuxku rËðMk Au. {Lku {khk

[knfku íkhVÚke su þw¼uåAk {¤e Au íku {kxu nwt ¾qçk

s yk¼khe Awt. {uËkLk{kt Qíkheþ íÞkhu {kºk íku

ûkýLkku ÷wíV WXkððk {køkwt Awt. nwt su MktËuþ

ÃknkU[kzðk {køkwt Awt íkuLke {Lku ykþk Au fu

‘ÞwðefuLk’ îkhk ½ýe òøk]rík Vu÷kþu. nwt {khe

Vuðrhx sMkeo Ãknuheþ íkuLkk nðu Úkkuzk s f÷kf

çkkfe hÌkk Au.

nwt {khk {B{e, r{ºkku, [knfku ËhufLkku yk¼kh

{kLkwt Awt su{Lkk Mknfkh rðLkk {khk {kxu

ÃkwLkhkøk{Lk þõÞ s Lknkuíkwt. {Lku su «u{ ykÃÞku,

{khe ®n{ík ðÄkhe íku {kxu nwt ¾qçk s yk¼khe Awt.

{khe Mkkhðkh fhLkkhk zku. RÞkLknkuLkoÚke {ktze

çkeMkeMkeykR, yuLkMkeyu ËhufLkku nwt yk¼kh {kLkwt

Awt. fuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞwt íÞkhu Vhe ¼khík {kxu

h{ðkLke ykþk s {qfe ËeÄe níke. fnuíkU ni, Ëðk

Mku çkze Ëwðk nkuíke nu... yk s fkhý Au fu nwt

f{çkuf fhe þõÞku Awt. {khk þhehu ¾qçk s Mkkhku

MkkÚk ykÃÞku Au yLku AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke nwt

yuLkMkeyu ¾kíku xÙu®Lkøk{kt níkku ßÞkt fux÷ef

«uÂõxMk {u[{kt Ãký hBÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Þwðhks®Mkn yktíkhhk»xÙeÞ

fkhrfËeoLke AuÕ÷e {u[ LkðuBçkh-2011{kt ðuMx

RLzeÍ Mkk{uLke xuMx{kt hBÞku níkku.

yk ÃkAe Þwðhks®MknLkk s{oMku÷ fuLMkhLkwt rLkËkLk

ÚkÞwt níkwt.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

økkuÕz{uzkr÷Mx y{urhfLk ÂMð{h

r{MMke £uLf÷eLku ÷kuMkyuLs÷Mk

¾kíku yuf BÞwrÍf yuðkuzo

Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.

ÃkuMkLke òuze

hLkMkoyÃk

yykkssuu MMkkuuhhuuLLkkkk-yyÍÍkkhhuuLLffkk

ððåå[[uu xxkkRRxx÷÷ {{kkxxuu ssttøøkk

ND-20120908-P12-BVN.qxd 08/09/2012 20:31 Page 1

økúknf MÃkü {tsqhe

ykÃku íku ÃkAe s yk

VurMkr÷xe þY Úkþu


xur÷fku{rLkÞtºkf ‘xÙkR’yu xur÷fku{

ftÃkLkeykuLku r«-ÃkuRz Lktçkhku{kt

RLxhLkuþLk÷ fkì®÷øk VurMkr÷xe ze-

yuÂõxðux fhðkLkku yLku økúknf yk

MkŠðMk {u¤ððk MÃkü {tsqhe ykÃku ÃkAe

s íku VurMkr÷xe yuÂõxðux fhðkLkku

ykËuþ fÞkuo Au.

‘xÙkR’yu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku

fhu÷k ykËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu,

“ykRyuMkze VurMkr÷xe Ähkðíkk ík{k{

r«-ÃkuRz økúknfkuLku yk ykËuþ òhe

ÚkÞkLkk 10 rËðMk{kt yuMkyu{yuMk

îkhk sýkðku fu íku{Lke ykRyuMkze

VurMkr÷xe 60 rËðMk çkkË çktÄ ÚkR

sþu, òu íkuyku yk VurMkr÷xe [k÷w

hk¾ðk RåAíkk nkuÞ íkku íku{ýu yk

VurMkr÷xe {u¤ððk {kxu yuMkyu{yuMk

{éÞkLkk 60 rËðMkLke ytËh MÃkü

{tsqhe ykÃkðkLke hnuþu.” Ÿ[k Ëh

Ähkðíkk «er{Þ{ Lktçkhðk¤k

RLxhLkuþLk÷ xur÷VkuLk Lktçkhku ÃkhÚke

r{Mz fkì÷ ykðíkk nkuðkLke økúknfkuLke

ÔÞkÃkf VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u ‘xÙkR’yu yk

ykËuþ fÞkuo Au. RLxhLkuþLk÷ Lktçkh

ÃkhÚke økúknfkuLku íkuyku ÷kuxhe fu RLkk{

SíÞkLke {krníke yuMkyu{yuMk fu VkuLk

îkhk yÃkkÞ Au, suÚke økúknfku su Lktçkh

ÃkhÚke yuMkyu{yuMk fu VkuLk ykÔÞku

nkuÞ íku Lktçkh Ãkh fkì÷ fhðk «uhkÞ Au.

‘xÙkR’yu yuðku Ãký ykËuþ fÞkuo Au

fu íku{ýu r«-ÃkuRz økúknfkuLku yk

ykËuþLkk 10 rËðMk{kt yu{ Ãký

sýkððkLkwt hnuþu fu ÷kuxhe fu RLkk{

ytøku yòÛÞk RLxhLkuþ™÷ Lktçkh

ÃkhÚke ykðíkk r{Mz fkì÷Lkk sðkçk

ykÃkðkLke sYh LkÚke.

yuMkyu{yuMk Ëh 6 {rnLku

{kuf÷ðkLkku Ãký xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku

ykËuþ fhkÞku Au.

Lkkhe økk{Lke íkYýeLkw

ËkÍe síkk {kuík

Lkkhe økk{u hnuíkk fku¤e çkes÷¼kE

hðS¼kE Ãkh{khLke Ãkwºke MktøkeíkkçkuLk

(W.16) yksu þLkeðkhu Mkðkhu 9

f÷kfLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkkE{Mk{kt

fuhkuMkeLk Ãkwhíkk yfM{kíku ËkÍe síkk

íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt íkuykuLkw

yksu hkºkeLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞw níkw.

hkýÃkwhLkk feLkkhkLke

{rn÷kLkwt {kuík

hkýÃkwh íkk÷wfkLkk feLkkhk økk{u

hnuíkk ËkÍehks¼kE çkkÃkw{eÞk

Ãkh{khLkk ÃkíLke Mkíkwçkk (W.ÃkÃk) økík

íkk. 3 MkÃxuBçkhu ÃkkuíkkLkk ½hu Mkwíkk níkk

íÞkhu fkuE Íuhe Sðzw fhze síkk

íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkw

yksu þLkeðkhu hkºkeLkk 9.30 f÷kfu

{kuík rLkÃksÞw níkw.

ÃktÃkLke [kuhe fhe LkkMkðk

síkk çku ÍzÃkkÞk

çkkuxkËLkk MkehðkýeÞk økk{u hnuíkk

rðhS¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{kt hkºkeLkk

Mk{Þu rð¢{ WVuo ËkWË ¼kËhfk yLku

nhuþ ðu÷S fku¤e(hnu,çktLku Ãkk¤eÞkË)

çku þ¾Mkku hh,800Lke ®f{íkLkk

Mkçk{Šþçk÷ ÃktÃkLke [kuhe fhe ÷E síkk

níkk íÞkhu økúk{sLkkuyu çktLku þ¾MkkuLku

ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄk

níkk. çkLkkð ytøku Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CBI ykðíkk MkÃíkknu

ËhzkçktÄwykuLke

ÃkqAÃkhA fhþu


fku÷Mkk fki¼ktz{kt A ftÃkLkeyku Mkk{u

yuVykEykh Ëk¾÷ fÞko ÃkAe

MkeçkeykEyu íkuLke íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk

rðMíkkÞkuo Au. þrLkðkhu MkeçkeykE îkhk

{kE®Lkøk {ktÄkíkk {Lkkus sÞMðk÷Lkkt

rLkðkMku Ëhkuzk ÃkkzeLku Mk[o fk{økehe

nkÚk ÄhkE níke.

{Lkkus sÞMðk÷ yr¼rsík økúqÃkLkk

rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxð Au yLku

yr¼rsík økúqÃkLkwt Lkk{ fku÷ ç÷kuõMkLke

Vk¤ðýe{kt [{õÞwt Au.

{Lkkus sÞMðk÷Lke íku{Lkkt ðíkLk

LkkøkÃkwh ¾kíku ÃkqAÃkhA fhkE hne Au.

yøkkW MkeçkeykE îkhk íku{Lkk rLkðkMku

{n¥ðLkk ËMíkkðuòu só fhðk {kxu

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.ftÃkLke{kt

LkkýkfeÞ økku÷{k÷ fhðk {kxu yLku

fku÷Mkk fki¼ktz{kt Mkk[e nfefíkku

AwÃkkððk {kxu íku{Lke íkÃkkMk yLku

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au.

sÞMðk÷ økúqÃk MkkÚku ½hkuçkku Ähkðíkk

Mkhfkhe yrÄfkheyku fu su{Lkk Ãkh

fku÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt økuh-

heríkyku yk[hðkLke ykþtfk Mkuððk{kt

ykðe hne Au íku{Lke Ãký ÃkqAÃkhA

fhkþu.sÞMðk÷ økúqÃkLku Vk¤ððk{kt

ykðu÷e ºkýuÞ fku÷MkkLke ¾kýku{kt nS

MkwÄe WíÃkkËLk þY fhðk{kt ykÔÞwt

LkÚke. MkeçkeykE îkhk fku÷Mkk

fki¼ktzLkkt yLÞ ykhkuÃke fu su{Lke Mkk{u

yuVykEykh fhðk{kt ykðe Au íkuðk

suyu÷ze Þðík{k÷ yuLkSo r÷r{xuzLkk

{kr÷f fkUøkúuMk MkktMkË rðsÞ Ëhzk,

íku{Lkk Ãkwºk ËuðuLÿ Ëhzk íku{s íku{Lkk

¼kE hksuLÿ ËhzkLke ykðíkk

yXðkrzÞu ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu

íku{ {LkkÞ Au.


(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 8

fku÷Mkk fki¼ktz {k{÷u ykurzþkLkk

{wÏÞ«ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkÞfLkkt

hkSLkk{kLke {køkýe MkkÚku hu÷e

ÞkusLkkh yLku yk hu÷e{kt Ãkku÷eMk MkkÚku

½»koý{kt QíkhLkkh fkutøkúuMk Lkuíkkyku

søkËeþ xkRx÷h, rLkhtsLk ÃkxLkkÞf

íku{s yLÞ Lkuíkkyku Mkk{u Ãkku÷eMk îkhk

fuMk fhðk{kt ykÔÞk Au. økÞk økwhwðkhu

ÞkuòÞu÷e fkUøkúuMkLke hu÷e ®nMkf çkLke

níke su{kt Ëu¾kðfkhku yLku Ãkku÷eMk

Mkk{Mkk{u ykðe síkkt 60 Ãkku÷eMk

Mkrník 260 ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke.

ykurzþkLkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rLkhtsLk

ÃkxLkkÞfu yuðk ykûkuÃkku fÞko níkk fu

Ãkku÷eMk çkesuze MkhfkhLkk Rþkhu fk{

fheLku ¾kuxk fuMk fhe hne Au. økwhwðkhu

ÞkuòÞu÷e yk ®nMkf hu÷eLkk MktË¼o{kt

ykurzþkLkk fkutøkúuMk ELk[kso søkËeþ

xkEx÷h yLku rLkhtsLk ÃkxLkkÞf Mkk{u

swËk swËk ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt zeMkeÃke LkeríkLkrsík®Mknu

sýkÔÞwt níkwt. ykurzþkLkk fkUøkúuMk «{w¾

rLkhtsLk ÃkxLkkÞfu hkßÞ MkhfkhLkk yk

rLkýoÞLku ykðfkÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt

fu Ãkku÷eMk çkesuze MkhfkhLkk Eþkhu fk{

fhe hne Au yLku LkuíkkykuLku ¾kuxe heíku

VMkkðe hne Au.

zeMkeÃkeLkk sýkÔÞk {wsçk økwLkkEík

fkðíkYt, ®nMkk yk[hðe, ÷kufkuLku

økt¼eh Eò ÃknkU[kzðe, yLÞkuLkk

òLkLkwt òu¾{ Vu÷kððwt, ¼ktøkVkuz fhðe

suðk swËk swËk økwLkkyku {kxu Lkuíkkyku

yLku yLÞku Ãkh fuMk fhkÞk Au. Ãkku÷eMk

îkhk yøkkW ®nMkk yk[hðk {kxu yLku

{rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Ãkh nw{÷ku

fhðkLke ½xLkk{kt 34 ÷kufkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. MkeMkexeðe Vqxus

òuÞk ÃkAe yLÞ ÷kufkuLku Mkftò{kt

÷uðkþu.

¼¼kkhhííkk,, ÃÃkkkkff.. ððåå[[uu WWËËkkhh rrððÍÍkk ffhhkkhh

«Úk{ ð¾ík økúqÃk xqrhMx

yLku Þkºkk¤w rðÍkLke

þYykík.

ðuÃkkheyku {kxu y÷øk rðÍk

fuxuøkhe.

rLkrùík Mk{Þ{kt rðÍk {tsqh

fhkþu.

ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqík Úkþu

yLku ÷kufkuLkku MktÃkfo ðÄþu.

LkkuLkrzÃ÷ku{urxf rðÍk

ÍzÃkÚke òhe fhkþu.

Lkðe ÔÞðMÚkk nuX¤ fkuR Ãký

ÔÞÂõík nk÷{kt ºkýLkkt çkË÷u

Ãkkt[ MÚk¤kuyu sE þfþu.

65 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkkt

÷kufku yLku 12 ð»koÚke

Lke[uLkkt çkk¤fku yLku

òýeíkk ðuÃkkheykuLku Ãkku÷eMk

rhÃkkurxOøk{ktÚke {wÂõík.

Lkðe ÔÞðMÚkk{kt ®Mkøk÷

yuLxÙe rðÍk A {rnLkk {kxu

òhe fhkþu.

Lkðe þYykík...

«Úk{ ð¾ík økúqÃk xqrhMx, Þkºkk¤w

rðÍkLke þYykík : ðuÃkkheyku {kxu

y÷øk rðÍkLke ÔÞðMÚkk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 8

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u þrLkðkhu WËkh rðÍkfhkh Ãkh

nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çktLku Ëuþku ðå[uLkk rîÃkûkeÞ

MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkððkLke rËþk{kt ykLku {kuxwt Ãkøk÷wt

økýðk{kt ykðu Au. «Úk{ ð¾ík økúqÃk xqrhMx yLku Þkºkk¤w

rðÍkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. ðuÃkkheyku {kxu y÷øk

rðÍk yLku 65 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkkt ÷kufku {kxu rðÍk ykuLk

yhkRð÷Lke MkwrðÄk fhðk{kt ykðe Au.

¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýk yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷f îkhk yk fhkh Ãkh

MknerMk¬k fhðk{kt ykÔÞk níkk. çktLku Ëuþku{ktÚke «ðkMkeykLke

ykðLkòðLk ÃkhLkkt rLkÞtºkýku n¤ðkt fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au.

Lkðk rðÍkfhkh 38 ð»ko sqLke rðÍkMk{sqríkLkwt MÚkkLk ÷uþu,

ykLke MkkÚku s rLkÄkorhík Mk{Þ{kt rðÍk {tsqhe {kxuLkku {køko

{kuf¤ku ÚkÞku Au. Lkðk rðÍkfhkhÚke çktLku ËuþkuLkkt ÷kufku

yufçkeòLke LkSf ykðþu yLku ðuÃkkhLku «kuíMkknLk {¤þu. yk

yøkkW f]»ýk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk rnLkk hççkkLke

ðå[u ík{k{ {wÆkyku WÃkh ðkík[eík ÚkR níke. LkkuLkrzÃ÷ku{urxf

rðÍk òhe fhðk {kxu fkuR Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e Lk níke nðu Lkðe

rðÍkMk{sqrík {wsçk rðÍk xqtfk økk¤k{kt s òhe fhðk{kt

ykðþu. yhSLkk 45 rËðMkLke ytËh s rðÍk ykÃkðk{kt

ykðþu. Lkðe ÔÞðMÚkk nuX¤ fkuR Ãký ÔÞÂõík nk÷{kt ºkýLkk

çkË÷u Ãkkt[ MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷R þfþu ßÞkhu 65 ð»koÚke

WÃkhLke ðÞLkkt ÷kufkuLku yèkhe yLku ðk½k çkkuzoh Ãkh rðÍk

ykuLk yhkEð÷ ykÃkðk{kt ykðþu yLku íku{Lku Ãkku÷eMk

rhÃkku‹xøk{ktÚke {wÂõík {¤þu. 12 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkkt çkk¤fku

íku{s òýeíkk rçkÍLkuMk{uLkLku Ãký Ãkku÷eMk rhÃkkurxOøk{ktÚke

{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. 10Úke ðÄw yLku 50 ÔÞÂõíkykuLkkt

økúqÃkLku Lkðe fuxuøkhe {wsçkLkkt økúqÃkrðÍk yÃkkþu su 30 rËðMk

{kxu {kLÞ hnuþu. çktLku ËuþLke Mkhfkh îkhk {kLÞ xqh ykuÃkhuxMko

Ãký ykðk rðÍk {kxu yhS fhe þfþu. rMktøk÷ rðÍk yuLxÙe

A {rnLkk {kxu ykÃkðk{kt ykðþu Ãký yk rðÍk nuX¤ yuf s

íkçk¬u ºký {rnLkkÚke ðÄw hkufký fhe þfkþu Lknª. yk rðÍk

nuX¤ Ãkkt[ MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷E þfkþu. rzrsx÷ rðÍkLke

fuxuøkhe nuX¤ yøkkW ºký {rnLkk {kxu {kºk yuf s yuLxÙe

rðÍkLke ÔÞðMÚkk níke, su{kt Mkøkkt-MktçktÄeyku, Ãkrhðkh,

rçkÍLkuMkLkkt ík{k{ nuíkwykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe

Mk{sqíke{kt ®Mkøk÷ yuLxÙe rðÍk A {rnLkk {kxu òhe fhðk{kt

ykðþu. Lkðe fuxuøkhe-2 nuX¤ {n¥k{ Ãkkt[ [ku¬Mk MÚk¤ku

{kxuLkkt rzrsx÷ rðÍk ÷ktçkkøkk¤k {kxu òhe fhkþu su çku ð»koLke

{wËík MkÄe òhe fhe þfkþu.

yykkuurrzzþþkk ®®nnMMkkkk :: xxkkRRxx÷÷hh MMkkkk{{uu ffuuMMkk ËËkk¾¾÷÷

¼ÔÞíkkLkk «íkef Mk{kLk çkku$øk 787 zÙe{÷kELkh

rð{kLkLkku ÷ktçkk rð÷tçk çkkË yk¾hu yuh RÂLzÞkLkkt

fkV÷k{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Au. þrLkðkhu Ërûký

fuhkur÷LkkÚke fzf Mkwhûkk çktËkuçkMík ðå[u íkuLkwt

rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh ykøk{Lk ÚkÞwt íÞkhu ÃkkýeLkk

VwðkhkÚke íkuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

RM÷k{kçkkË: ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk

®MknLke ÃkkrfMíkkLk {w÷kfkík Ãkh

[ku¬Mk «ríkçkØíkk Ëk¾ððkLkwt

Lkfkhíkkt rðËuþ«ÄkLk yu{. yu{.

f]»ýkyu þrLkðkhu fÌkwt níkwt fu, çktLku Ëuþ

ðå[uLkku {knku÷ ðÄw ÃkrhÃkõð Úkðku

òuEyu yLku ykðe {w÷kfkík{ktÚke

ftEf ÷k¼ËkÞe Lkef¤eLku çknkh

ykððwt òuEyu. íku{Lku Wr[ík ÷køkþu

íÞkhu ykðþu.’ ðzk«ÄkLk ÃkkrfMíkkLk

Lke {w÷kfkíkÚke Ëqh ¼køke hÌkk Lk

nkuðkLke MÃküíkk f]»ýkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ‘ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík {kxu

¼khíkeÞ ðzk«ÄkLku õÞkhuÞ fkuE þhík

{qfe LkÚke. {Lku ÷køku Au fu, ÞkuøÞ

Mk{Þ Ãkkfþu íÞkhu íkuyku ÃkkrfMíkkLkLke

{w÷kfkík ÷uþu yLku íku{Lke {w÷kfkíkÚke

ftEf ÷k¼ ÚkÞku nkuðkLkwt ÷køkþu.’

ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík økÞu÷k f]»ýkyu

þrLkðkhu ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ«ÄkLk

neLkk hççkkLke ¾kh MkkÚku

«uMkfkuLVhLMk fhe níke.

ðzk«ÄkLkLke Ãkkf.

{w÷kfkíkLke ¾kíkheLkku

¼khíkLkku ELkfkh

Ëuþ{kt sw÷kE{kt

VkuLkðÃkhkþfkhkuLke

MktÏÞk{kt 2 fhkuzLkku

LkkUÄkÞu÷ku ½xkzku


Ëuþ{kt sw÷kE{kt xur÷VkuLk

ðÃkhkþfkhkuLke MktÏÞk{kt 2.07

fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku, yk{

Ëuþ{kt Ãknu÷e s ðkh xur÷fku{

MkçkM¢kEçkhLkku çkuÍ ½xâku Au.

sw÷kE{kt rh÷kÞLMk

xur÷fkuBÞwrLkfuþLkLkk VkuLkÄkhfkuLke

MktÏÞk{kt 2.04 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku

níkku, yk{ íkuLkk VkuLkÄkhfkuLke

MktÏÞk{kt MkkiÚke {kuxku rð¢{sLkf

½xkzku ÚkÞku níkku. sqLk{kt Ëuþ{kt

VkuLkÄkhfkuLke MktÏÞk 96.55 fhkuz

níke su sw÷kE{kt ½xeLku 94.48

fhkuz ÚkE níke. xÙkE îkhk ònuh

fhkÞu÷k ynuðk÷{kt yk rðøkíkku

ykÃkðk{kt ykðe níke.

xÙkELkk sýkÔÞk {wsçk ðkÞh÷uMk

VkuLkÄkhfkuLke MktÏÞk{kt Ãknu÷e ð¾ík

ykx÷ku {kuxku ½xkzku òuðk {éÞku Au.

økúknfkuLke MktÏÞk ½xíkkt MkkiÚke ðÄw

Vxfku rh÷kÞLMk fkuìBÞwrLkfuþLkLku

Ãkzâku Au, íku ÃkAe íkkíkk xur÷fku{,

ÞwrLkLkkuh, ðerzÞkufkuLk, ÷qÃk

{kuçkkE÷ yLku yu{xeyuLkyu÷Lkk

økúknfku ½xâk Au.

ykhfku{Lkk sýkÔÞk {wsçk

ftÃkLkeyu AuÕ÷k çku {rnLkkÚke VkuLkLkku

WÃkÞkuøk Lk fhíkku nkuÞ íkuðk økúknfkuLkkt

fLkuõþLk hË fhíkkt íkuLkk økúknfku{kt

{kuxku ½xkzku ÚkÞku Au. ftÃkLkeyu fÌkwt fu

ykLku fkhýu ftÃkLkeLke ykðf{kt {kuxku

Vhf Ãkzþu Lknª. sqLk{kt ftÃkLkeLkk

økúknfkuLke MktÏÞk 15.4 fhkuz níke íku

sw÷kE{kt ½xeLku 13.4 fhkuz ÚkE

Au. yk{ íkuLkk økúknfku{kt 13 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku níkku. íkkíkk xu÷eyu 24

÷k¾, ÞwrLkLkkuhu 10 ÷k¾,

ðerzÞkufkuLku 4 ÷k¾ ßÞkhu ÷qÃk

{kuçkkE÷ yLku yu{xeyuLkyu÷yu 1

÷k¾ økúknfku økw{kÔÞk Au. çkeS íkhV

sw÷kE{kt ¼khíke yuhxu÷Lkk

økúknfkuLke MktÏÞk 15 ÷k¾ ðÄe Au.

ðkuzkVkuLkLkk 12 ÷k¾ økúknfku ðæÞk

Au. ykErzÞk, yuhMku÷ ðøkuhuLkk

økúknfkuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au. ¼khík

rðï{kt {kuçkkE÷ VkuLkLkwt çkeò ¢{Lkwt

MkkiÚke {kuxwt çkòh Au ßÞkt 95 xfk

ðÃkhkþfkhku r«ÃkuEz økúknfku Au,

yLkuf ÷kufku yufÚke ðÄw VkuLk fLkufþLk

Ähkðu Au.

sw÷kE{k rh÷kÞLMk fkuBÞw.Lkk

økúknfkuLke MktÏÞk çku fhkuz ½xe

y{urhfk nk÷ Ãkkf.Lku ykíktfe Ëuþ ònuh Lknª fhu

(yusLMkeÍ) ðkprþtøxLk, íkk. 8

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt Mkr¢Þ n¬kLke

LkuxðfoLku þw¢ðkhu ºkkMkðkËe MktøkXLk ònuh fÞwO níkwt.

n¬kLke Lkuxðfo îkhk ÃkkrfMíkkLk yLku yV½kLk

MkhnËu Lkkxku MkiLÞ Ãkh nw{÷k fhðk{kt ykðu Au yLku

LkkxkuLke fk{økehe{kt yðhkuÄku Mksoðk{kt ykðu Au

íkuÚke y{urhfk n¬kLke Lkuxðfo Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt

÷uðk ÃkkrfMíkkLk Ãkh ðkhtðkh Ëçkký fhe hÌkwt Au.

þwt ÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkËe Ëuþ ònuh fhðk{kt

ykðþu íkuðk yuf «&™Lkk sðkçk{kt y{urhfkLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ y{urhfk îkhk

yk rËþk{kt fkuE òíkLke økt¼eh rð[khýk fhðk{kt

ykðe LkÚke. ºkkMkðkË Mkk{uLkkt ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLk yu

y{urhfk yLku yLÞ ËuþkuLkwt {n¥ðLkwt MkkÚke Au.

y{urhfk íkuLke MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄeLku ºkkMkðkË

Mkk{uLke ÷zík ykøk¤ ÄÃkkððkLkk «ÞkMkku fhe hÌkwt

Au. y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk îkhk

þw¢ðkhu n¬kLke LkuxðfoLku ºkkMkðkËe Lkuxðfo ònuh

fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe Ãkºkfkhkuyu ÃkqAâwt níkwt fu þwt

ÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkËe Ëuþ ònuh fhðk y{urhfk

rð[khe hÌkwt Au ¾Yt ? íÞkhu yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke

yku¤¾ økwó hk¾ðkLke þhíku yk «&™Lkku sðkçk

‘Lkk’ {kt ykÃÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk îkhk n¬kLke

Lkuxðfo Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt

fhðk{kt ykðíkkt yk¾hu y{urhfkyu íkuLku ºkkMkðkËe

Lkuxðfo ònuh fÞwO níkwt. yøkkW íkífk÷eLk [eV ykuV

MxkV yuzr{h÷ {kEf {w÷uLk îkhk y{urhfkLke

MktMkË{kt n¬kLke LkuxðfoLku ykEyuMkykELke

ðkMíkrðf Ãkkt¾ s økýkððk{kt ykðe níke, yk{

ykEyuMkykELkk Eþkhu s n¬kLke Lkuxðfo

fk{økehe fhe hÌkwt nkuðkLkku íku{ýu ÃkËkoVkþ fÞkuo

níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeykuLku þhý ykÃkðkLkk

{k{÷u y{urhfkyu ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. yk

ÃkAe n¬kLke Lkuxðfo yLku ºkkMkðkËeykuLku yÃkkíkku

xufku çktÄ fhðk y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký

ðÄkÞwO níkwt. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,

y{urhfkyu fux÷ktf ËuþkuLkkt sqÚkkuLku ºkkMkðkËe

MktøkXLk ònuh fÞko Au, Ãkhtíkw íkuLkkÚke íku Ëuþku MkkÚku

íku{Lkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku{kt fkuE VuhVkh ykÔÞku LkÚke.

ÃÃkkkkff.. ººkkkkMMkkððkkËË MMkkkk{{uu ÷÷zzLLkkkkhh {{nn¥¥ððLLkkkkuu MMkkkkÚÚkkee ËËuuþþ nnkkuuððkkLLkkkkuu ËËkkððkkuu

fku÷Mkk fki¼ktz{kt {Lkkus

sÞMðk÷Lkk rLkðkMku Mk[o

(yusLMkeÍ) Mkkt¼÷Ãkwh, íkk. 8

ykurzþkLkk Mkkt¼÷Ãkwh rsÕ÷kLkk

sÞ½txk økk{Lkkt ÷kufkuyu yuf Ër÷ík

{rn÷kLku økk{Lkk ÞwðfLkkt {kuík {kxu

sðkçkËkh {kLke {kh {kÞkuo níkku

yLku íÞkh ÃkAe íkuLkwt {wtzLk fhe íkuLke

Ãkh yíÞk[kh økwòÞkuo níkku, òufu

MkwrçkÄk çkwzk Lkk{Lke yk {rn÷kyu

yuVykRykh LkkUÄkðíkkt ËMk sýLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMku yk {k{÷u 18 ÔÞÂõík Mkk{u

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.

MkwrçkÄkLke 18 ð»keoÞ ÃkwºkeLku

íkuLkk s økk{Lkk MkwËk{ {nkLktËk

Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku «u{MktçktÄ

níkku. økík 11{e ykìøkMxu çktLku

sý økk{{ktÚke LkkMke Aqxâkt níkkt,

Ãkhtíkw MkËk{ hMíkk{kt çke{kh

Ãkzíkkt íkuLku ÍkMkwoøkwzkLke Mkhfkhe

nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku níkku, ßÞkt íkuLku {]ík ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. økík 12{e

ykìøkMxu økk{Lkkt ÷kufkuyu MkwËk{Lkk

ËunLku hMíkk Ãkh {qfe yk fìMk{kt

økwLkuøkkhkuLke ÄhÃkfz fhe

íkÃkkMkLke {køkýe fhe níke.

yk rMkðkÞ íku{ýu MkwrçkÄkLkk

ÃkrhðkhLku økk{ AkuzeLku sðk Ãký

fÌkwt níkwt, íÞkh ÃkAe MkwrçkÄk yLku

íkuLkku Ãkrhðkh ÃkkMkuLkk çkkiLkMkwhk

økk{{kt hnuíke {kuxe ÃkwºkeLkk ½hu

síkku hÌkku níkku, Ãkhtíkw þrLkðkhu

MkwrçkÄk fux÷ef ½hð¾he ÷uðk

{kxu økk{{kt «ðuþe íÞkhu fux÷kf

MÚkkrLkfku íkuLku hMíkk Ãkh ½Mkze

økÞkt níkkt yLku íkuLku {kh {khe

íkuLkkt {kÚkkLkwt {wtzLk fhe LkkÏÞwt

níkwt. MkwrçkÄkyu yk {k{÷u

yuVykRykh LkkUÄkðe níke Ãký

yk {k{÷u nS MkwÄe yuxÙkurMkxe

yìõx nuX¤ fkuE VrhÞkË Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe LkÚke.

¢kR{... zkÞhe...

Ër÷ík {rn÷kLkwt {wtzLk fhe

{kh {kÞkuo, 10 ÃkfzkÞk

¼kðLkøkh,íkk.8

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ðMkðkx fhíkk ykrnh Mk{ksLkk

íkusMðe íkkh÷kykuLkku ELkk{ rðíkhý

Mk{khkun Þkuòþu. þnuhLkk

fk¤eÞkðez ¾kíku ykðu÷ yøkúðk÷

nku÷{kt ykðíkefk÷u íkk.9-8Lku

hrððkhu çkÃkkuhLkk h-30 f÷kfu

ykÞkuSík ELkk{ rðíkhý

Mk{khkun{kt Mk{ksLkk çkk÷{trËhÚke

fku÷us yLku Wå[ yÇÞkMk fhu÷k

rðãkÚkeoykuLkwt ykøkuðkLkkuLkk nMíku

MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yk

fkÞo¢{{kt zku.fLkw¼kE f¤MkheÞk,

LkkLkk¼kE hkuÞ÷k, ÃkuÚkk¼kE

ykrnh, LkhuLÿ¼kE ¼uxkrhÞk

MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu. fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk økku®ðË¼kE

¼uxkrhÞk, ¼÷k¼kE [kðzk,

®n{ík¼kE fðkz MkrníkLkk ¼khu

snu{ík WXkðe hÌkk Au.

yk fkÞo¢{{kt ykneh Mk{ksLkk

¿kkíkesLkkuLku WMkÂMÚkík hnuðk

ykÞkusfkuyu RsLk ÃkkXÔÞwt Au.

yksu yøkúðk÷

nku÷{kt ykrnh

Mk{ksLkku ELkk{

rðíkhý Mk{khkun

çku yòÛÞk ÃkwY»kku

60 nòhLke

®f{íkLkku MkkuLkkLkku

Ëkuhku [e÷ÍzÃk fhe

LkkMke Awxâk

y{ËkðkË íkk.8

þnuh{kt yAkuzk íkkuz xku¤feyu

íkh¾kx {[kðíkk ºký rðMíkkh{kt

ºký {rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke 1.60

÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkuhkLke [e÷ÍzÃk

fhe Au.

Lkðk Lkhkuzk nheÄk{ V÷ux ¾kíku

hnuíkk {kuLkefkçkuLk {fðkýk økR

çkÃkkuhu økkuÃkk÷f [kuf LkSfÚke {kuxh

MkkÞf÷ Ãkh ÃkkA¤ çkuMkeLku ÃkMkkh ÚkR

hÌkk níkk. yk Mk{Þu yLÞ {kuxh

MkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k çku ÃkwY»kkuyu

íku{Lkk øk¤k{ktÚke 15000Lkk

MkkuLkkLkk ËkuhkLke [e÷ ÍzÃk fhe níke.

Mkuxu÷kRx Mkífkh MkkuMkkÞxe ¾kíku

hnuíkk f{¤kçkuLk {fðkýk økRfk÷u

Mkðkhu 7 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk

½hLkk Ëhðkò LkSf W¼k níkk. íku

Mk{Þu çku yòÛÞk RMk{kuyu íku{Lke

LkSf ykðe íku{Lkk øk¤k{ktÚke Y.

85000Lke ®f{íkLkku MkkuLkk ËkuhkLke

[e÷ÍzÃk fhe níke. y{hkRðkze

¾ku¾hk nkWMkªøk çkkuzoLkk {fkLk{kt

hnuíkk ¼khíkeçkuLk LkkÞfh økRfk÷u

Mkktsu 4.45 ðkøÞkLkk Mkw{khuu

Mkkçkh{íke sðknh [kuf çkMk MxuLz

LkSfÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íku

Mk{Þu yuf {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k

çku yòÛÞk ÃkwY»kkuyu íku{Lkk

øk¤k{ktÚke Y. 60000Lke ®f{íkLkk

MkkuLkkLkk ËkuhkLke [e÷ ÍzÃk fhe níke.

MMkkuuxxuu÷÷kkRRxx,, LLkkhhkkuuzzkk,, MMkkkkççkkhh{{ííkkee{{kktt

yyAAkkuuzzkk-ííkkkkuuzz xxkkuu¤¤ffeeLLkkkkuu ííkkhh¾¾kkxx

r«-ÃkuRz {kuçkkR÷ LktçkhkuLke ISD VurMkr÷xe çktÄ Úkþu

£wx ðuÃkkhe

yuMkkuMkeyuþLkLke

ÚkÞu÷e h[Lkk

¼kðLkøkh,íkk.8

¼kðLkøkh þnuhLkk þkf{kfuox

rðMíkkh{kt £wxLkk ðuÃkkheyku Ëh

hrððkhu çkÃkkuhçkkË çktÄ Ãkk¤þu íku{

yksu {¤u÷e r{xªøk{kt rLkýoÞ

÷uðkÞku Au.

þkf{kfuox Úke nuð{ku[ [kuf

MkwÄe £wxLke ËwfkLk yLku ÷khe

Ähkðíkk ðuÃkkheykuLkw t MktøkXLk

{sçkwík çkLku íku nuíkwÚke £wxLkk

ðuÃkkheykuLkw t yuf yuMkkuþeyuþLk

çkLkkððk {kxu r{xªøk {¤e níke.

yk r{xªøk{kt MkðkoLkw{¥ku yuðku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku fu, Ëh

hrððkhu çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞk çkkË

£wxLkk ðuÃkkheyku çktÄ Ãkk¤þu. yk

rLkýoÞ{kt £xLkk ðuÃkkheykuyu

ykðfkhe ykðíkefk÷Úke rLkýoÞLkku

y{÷ fhðk Mkt{r¥k ykÃke níke.

íku{ nhuþ¼kE zkuzu[k yLku

rË÷eÃk¼kEyu yuf MktÞwõík ÞkËe{kt

sýkðkÞw Au.

£wxLkk ðuÃkkheyku Ëh hrððkhu

çkÃkkuh çkkË ðuÃkkh çktÄ hk¾þu

ND-20120908-P13-BVN.qxd 09/09/2012 00:07 Page 1

ykX yur«÷Lkk çkË÷u

18 {k[oÚke Ãkheûkk

suEELke Ãkheûkk

nkuðkÚke 22 rËðMk

ðnu÷kt Ãkheûkk ÷uðk

çkkuzoLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk. 8

Äku.12 MkkÞLMk{kt [kuÚkk Mku{uMxhLke

ÃkheûkkLke íkkhe¾{kt VuhVkh fhðk{kt

ykÔÞku Au. suRRLke {uRLk Ãkheûkk

nkuðkÚke Äku.12Lke Ãkheûkk 22 rËðMk

Ãknu÷kt ykÞkusLk fhðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au,

su {wsçk nðu Ãkheûkk 18

{k[oÚke þY ÚkLkkh Au.

Äku.12 MkkÞLMkLke

[kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk

ykX{e yur«÷-

2013Úke þY ÚkLkkh níke

Ãkhtíkw suRRLke {uRLk

Ãkheûkk Mkkík yur«÷Lkk

hkus Lk¬e fhðk{kt ykðe nkuðkÚke

íkkhe¾{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

nðu Ãkheûkk 18Úke 23 {k[o MkwÄe

÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke

rðãkÚkeoykuLku suRRLke {uRLk ÃkheûkkLke

íkiÞkhe fhðk {kxu çku yXðkrzÞk sux÷ku

Mk{Þ {¤u.

WÃkhktík Äku,12 MkkÞLMk{kt ºkeò

Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk.25-10-12 Úke

íkk.2-11-2012 Ëhr{ÞkLk

÷uðk{kt ykðLkkh Au. [kuÚkk

Mku{uMxhLkwt þiûkrýf fkÞo

þk¤kykuyu íkk.3-11-

2012Úke þY fhe ËuðkLkwt hnuþu

yux÷u fu ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk Ãkwýo

fÞko çkkË çkeò rËðMkÚke [kuÚkk

Mku{uMxhLkwt þiûkrýf fkÞo þh] fhe ËuðkLkwt

hnuþu.

suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku [kuÚkk

Mku{uMxh{kt þõÞ íkux÷k þiûkrýf

fkÞoLkk ðÄw rËðMkku {¤e þfu suÚke

rðãkÚkeoykuLku [kuÚkk Mku{uMxhLke

Ãkheûkk{kt hkník ÚkkÞ.

«ðuþîkhku çkLkkðkþu

Ãký «ðuþ {kxu fkuE

Ve ÷uðkþu Lknª

LkËeLkk çktLku fktXk Ãkh

Ãkku÷eMk MxuþLkku

çkktÄðk s{eLkLke þkuÄ

y{ËkðkË, íkk. 8

y{ËkðkË þnuhLkk Mknu÷kýeyku

{kxu {n¥ðLkkt Mknu÷økkn fuLÿ çkLke

[qfu÷k Mkkçkh{íke rhðh£Lx{kt ¼ez

rLkÞtrºkík fhðk yLku çkkRfMkkuoLke

{Lk{kLkeLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu

rhðh£LxLkk çktLku fktXkykuLkk

{n¥ðLkk «ðuþ{køkkuo Ãkh rðþk¤

«ðuþîkhku Q¼kt fhðkLke yuf

ÞkusLkk økt¼ehÃkýu nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au, òu yk ÞkusLkkLku Wå[

fûkkyuÚke ÷e÷e Ítze {¤þu íkku

fktfrhÞk ÷uf£LxLke su{ s

rhðh£LxLku ðÄw ykfŠ»kík çkLkkðeLku

«ðuþîkh Ãkh Mke.Mke.ðe. fu{uhk

økkuXððkLke Ãký rð[khýk fhðk{kt

ykðþu suÚke ¼rð»Þ{kt fkuR y½rxík

çkLkkðku xkýu WÃkÞkuøke Lkeðzu.

òufu, rhðh£Lx Ãkh «ðuþîkhku

Q¼kt fhkþu íkku Ãký fktfrhÞk

÷uf£LxLkk «ðuþ {kxu Ve hk¾ðk{kt

ykðe Au yuðe fkuE Ãký «fkhLke Ve

hk¾ðk{kt ykðþu Lknª yLku

Mknu÷kýeyku {wõík {Lku LkËefktXkLkkt

MkkIËÞoLke {ò {kýe þfþu, yuðku

yuf rLkËuoþ fhíkkt BÞwrLkrMkÃk÷

Mkqºkkuyu yu{ sýkÔÞwt fu, «ðuþîkh

Q¼kt fhðkLke ÞkusLkk «kÚkr{f

íkçk¬k{kt Au Ãkhtíkw økík 15 {e

ykìøkMxu rhðh£Lx{kt çkku®xøk

MkrníkLke yLÞ {Lkkuhtsf

MkwrðÄkykuLkk fkÞo¢{kuLkk WËT½kxLk

ðu¤k Q{xe Ãkzu÷e ¼khu ¼ez òuRLku

ÞkusLkkLkku øknLk yÇÞkMk þY

fhðk{kt ykÔÞku Au yLku rhðh£LxLkk

çktLku fktXkyku Ãkh fÞk fÞk ¼køkku{kt

«ðuþîkh Q¼kt fhe þfkÞ íku{ Au yu

ytøkuLkwt rLkheûký Ãký þY fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

yk Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu

Mkkçkh{íke LkËe þnuhLku yuf

rðMíkkhÚke yux÷u fu, þnuhLkk {q¤

fkux rðMíkkhÚke LkËe ÃkkhLkk Ãkrù{

rðMíkkhLku òuze hne Au yLku yk çktLku

fktXk BÞwrLkrMkÃk÷ ÍkuLk íkÚkk Ãkku÷eMk

MkwrðÄk {kxu y÷øk y÷øk ÍkuLk{kt

ðnU[kÞu÷k Au Ãkhtíkw nk÷ «kÚkr{f

íkçk¬u LkËefktXkLkk Ãkrù{ ÍkuLk

yux÷u fu, ðkMkýkÚke ðkÞk yk©{hkuz

ÚkR Mkkçkh{íke MkwÄeLkk ¼køkLke ðkík

fheyu íkku (1) Ãkk÷ze xkøkkuh nku÷

ÃkkMku yux÷u fu ðk. Mkk. nkuÂMÃkx÷

ÃkkA¤Lkk ¼køk yÚkðk fýkoðíke

nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuLkk nrhnhkLktË

yk©{ ÃkkA¤Lkk ½kx (2)

yk©{hkuz ðÕ÷¼MkËLk ÃkkA¤™k

½kx (3) WM{kLkÃkwhk ËÃkoý yufuzu{e

yÚkðk [tÿ¼køkk rçkús LkSfLkk ½kx

íkÚkk (4) Mkw¼k»krçkús Lke[uLkk ½kx

Ãkh «ðuþîkh Q¼kt fhe þfkÞ íku{

Au ßÞkhu LkËefktXkLkk fkux rðMíkkhLkk

¼køk{kt þkneçkkøk Lkkhý½kx {køko

yÚkðk ËwÄuïh M{þkLkøk]n LkSfLkk

¼køk (2) ¾kLkÃkwh fk{k nkuxu÷

ÃkkA¤Lkk ¼køk (3) ÷k÷Ëhðkò

rðfxkurhÞk økkzoLkÚke økwshe çkòh

síkku {køko (4) s{k÷Ãkwh


rhðh£Lx: rðþk¤ îkh Q¼kt fhkþu

¼khu ¼ez yufºk Úkíke òuE BÞwrLk. íktºku nkÚk Ähu÷e ÞkusLkk

Mkkçkhíke rhðh£Lx Ãkh þnuheyku MkðkhLke íkkS nðk

÷R ¾wþLkw{k ðkíkkðhýLku {kýe þfu yLku MkktsÚke

{kuze hkík MkwÄe LkËefktXkLkku LkÍkhku {kýeLku ykt¾

Xkhe þfu yu {kxu rhðh£Lx{kt «ðuþLkku Mk{Þ

MkðkhLkk A ðkøÞkÚke hkíkLkk Ëþ ðkøÞkLkku hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yk Mkku¤ f÷kfLkk ykLktË«{kuË

ÃkifeLkk MkðkhLkk AÚke ykX {kuŠLkOøk ðkufMko çkwf fhe

ËeÄk Au. ykX ðkøku yk©{hkuz ÃkhLke fkì÷uòuLkk

ÞwðkLk-Þwðíkeyku zuhk íkkýe Ëu Au yLku fkuR yufkË

¾qýku ÃkMktË fheLku hku{kLMkLke íkf ÍzÃke ÷u Au yLku

çkkRfMko ËkËkøkehe fhu Au. çkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe yk

Ëkuh [k÷u Au. Mkktsu [kh ðkøÞk ÃkAe Úkkuzk ðze÷ku ykðu

Au yLku Mkktsu MkkíkÚke ÃkrhðkhkuLkkt xku¤kt ò{u Au íÞkhu

rhðh£Lx ÃkhLkku LkÍkhku ðÄw ¾e÷u Au Ãkhtíkw íku{Lku

rhðh£Lx Akuze sðk hkíkLkk Lkð ðkøÞkÚke yk÷çku÷

Ãkkufkhðk{kt ykðu Au íkkuÞ fkuR søkk Akuzíkkt LkÚke

Auðxu BÞwrLk. økkzoTÍ õÞkhuf Ëtzkðk¤e fhu Au íÞkhu

hkºku yrøkÞkh ðkøku rhðh£Lx Mkq{Mkk{ çkLku Au.

MkðkhLkk 6Úke hkíkLkk 11Lkku LkÍkhku : hkºku £Lx ¾k÷e fhkððk økkzoTÍLku Ëtzkðk¤e fhðe Ãkzu Au

Efku £uLz÷e økýuþS : Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMkLke {qŠíkyku ÃkÞkoðhý {kxu LkwfMkkLkfíkko Au, íÞkhu Efku

£uLz÷e {qŠíkykuLkwt [÷ý ðÄe hÌkwt Au. {kxe, Lkkr¤ÞuhLkkt Akuzkt, fq[k MkrníkLke {k÷Mkk{økúe{ktÚke çkLkíke

økýuþSLke {qŠíkyku òuðk {¤e hne Au.

y{ËkðkË : Mkkçkh{íke rhðh£LxLkk

rLk{koýÚke rðMÚkkrÃkík

ÚkÞu÷k nòhku LkkøkrhfkuLkk

íkkífkr÷f Äkuhýu

{íkËkhÞkËe{kt Lkk{

LkkUÄeLku íku{Lku {íkËkh

yku¤¾fkzo ykÃkðk{kt

ykðu íkuðe fkUøkúuMku ðkhtðkh

íktºk Mk{ûk hswykík fhe

níke. y{ËkðkË f÷uõxh

f[uheLkk yrÄfkheykuyu

¾kMk Íwtçkuþ nkÚk ÄheLku

rhðh£LxLkk rðMÚkkrÃkíkkuLke

{íkËkhÞkËe{kt LkkUÄýe

fhðkLke fk{økehe þY fhe

níke, su{kt y{ËkðkË

þnuhLke 10 rðÄkLkMk¼k

çkuXfku Ãkh fw÷ 19,000Úke ðÄw

rðMÚkkrÃkíkkuLkk {íkËkh íkhefu Lkk{

LkkUÄkÞk Au. {kºk yuf çkuXf{ktÚke

rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k 19,000 {íkËkhku

10 çkuXfku Ãkh ðnU[kR

økÞk Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkwºkku

sýkðu Au. rhðh£Lx

«kusuõx nuX¤ y{ËkðkË

BÞwrLk. îkhk nòhku ÍqtÃkzkt

íkkuze ÃkzkÞk níkk. fkuxoLkk

ykËuþÚke BÞwrLk.Lkuu

Í w q Ã k z k ð k M k e y k u L k k

íkkífkr÷f ÃkwLk:MÚkkÃkLkLke

Vhs Ãkze níke.

{ k u x k ¼ k ø k L k k

ÍwtÃkzkðkMkeyku þknÃkwh

rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk

{íkËkhku níkk. fkUøkú uMku

f÷uõxh Mk{ûk hsqykík

fhe níke fu, rhðh£Lx{kt

nòhku ÍwtÃkzk íkkuze ÃkkzðkLke

fk{økehe{kt fux÷kÞ ÍwtÃkzkðkMkeykuLkk

rhðh£LxLkk 19 nòh rðMÚkkrÃkíkku

10 çkuXfkuLkk {íkrðMíkkh{kt ðnU[kÞk

fR çkuXf Ãkh

fux÷k rðMÚkkrÃkíkku

ðxðk 5989

rLkfku÷ 2951

Ëkýe÷e{zk 2192

s{k÷Ãkwh 2072

y{hkRðkze 944

LkkhýÃkwhk 1356

X¬hLkøkh 1008

{rýLkøkh 508

ËrhÞkÃkwh 566

çkkÃkwLkøkh 1275

fw÷ 19161

f[hkLkk rLkfk÷ {kxu

ykuAkt ðknLkku Ãkqhkt

Ãkzkíkkt 44 ÷k¾ ÃkuLkÕxe

fhkR níke

xuLzhLke þhíkLkwt WÕ÷t½Lk

fhe BÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuyu

÷k¼ yÃkkÔÞkLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk. 8

y{ËkðkË þnuh{kt ¾kMk fheLku

Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt MÃkkux xw zBÃkLkk

fk{ku fhíkkt fkuLxÙkfxhkuLke ¼khu

yrLkÞr{íkíkkLku Ãkøk÷u Xuh Xuh øktËfeLkk

Zøk ¾zfkÞkt Au. f[hkLke Mk{MÞkÚke

þnuhesLkku íkkuçkk Ãkkufkhe WXâkt Au.

MÃkkux xw zBÃkLkk fk{ku{kt yrLkÞr{íkíkk

çkË÷ fkuLxÙkfxhLku Yk.44 ÷k¾ ÃkuLkÕxe

fhkR níke Ãký Mk¥kkÄeþkuyu {¤ríkÞkt

fkuLxÙkfxhLke ÃkuLkÕxe Ãkuxu Yk.30 ÷k¾

{kV fhe ËeÄkt níkkt. yk{ fkuLxÙkfxhLku

BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLku ÷k¾kuLkku VkÞËku

fhkðe çkÏ¾kt fhkðe ËeÄkt níkkt íkuðku

ykûkuÃk BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkk rðÃkûk

Lkuíkkyu fÞkuo níkku. yk WÃkhktík

fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke ÃkwhuÃkwhe ÃkuLkÕxe

ðMkq÷ fhðk{kt Lkrn ykðu íkku yk {wÆk

MkkÚku fkuxoLkk çkkhýkt ¾¾zkððk Ãký

íku{ýu [e{fe Wå[khe níke.

þnuhLkk Ãkrù{ ÍkuLk{kt f[hkLkk

rLkfk÷ {kxu MÃkkux xw zBÃkLkku fkuLxÙkfx

nkŠËf ÷uçkh fku.yku.økúqwÃkLku ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. òufu, yk fk{ {kxu ykuAk

ðknLkku Ãkwhkt Ãkkzðk{kt ykðíkkt

fkuLxÙkfxhLku xuLzhLke þhíkLkk ykÄkhu

fw÷ fk{økeheLkk 24 xfk ÷u¾u Yk.44

÷k¾ ÃkuLkÕxe fhkR níke. rðÃkûkLkk

Lkuíkk çkËhwÆeLk þu¾u sýkÔÞwt fu, nkŠËf

÷uçkh fku.yku.Lku VkÞËku fhkðe ykÃkðk

{kxu rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku Yk.30 ÷k¾

ÃkuLkÕxe çkkhkuçkkh {kV fhe ËuðkR Au.

f[hkLkk rLkfk÷ {kxuLkk fk{ku{kt

yrLkÞr{íkíkk nkuðk AíkktÞu òu

{¤ríkÞktLku VkÞËku fhkððkLke rLkíke

Ëk¾ððk{kt ykðþu íkku xuLzhLke

þhíkkuLkku yÚko Lkne hn.u MkkÚkuMkkÚku

fkuLxÙkfxhku rðLkk fk{u «òLkkt Lkkýkt

çkkhkuçkkh {u¤ðíkkt hnuþu. yk WÃkhktík

fkuLxÙkfxhku Ãký þk{, Ëk{ yLku Ëtz

¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe {LkVkðu íku heíku

fk{ku fhþu. òu fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke

MktÃkqýo ÃkuLkÕxe Lkrn ÷uðkÞ íkku yk {wÆu

fkuxoLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzþu.

zkuh xw zBÃk{kt yrLkÞr{íkíkk Aíkkt

fkuLxÙkõxhLke 30 ÷k¾ ÃkuLkÕxe {kV

þnuh{kt [kuhkuLkku

ykíktf, 9 ½xLkkyku{kt

25 ÷k¾Lke WXktíkhe

y{ËkðkË, íkk. 8

¾krzÞkLke {ktzðeLke Ãkku¤Lke

ßðu÷MkoLke ËwfkLk ÃkkMku fkuR íkMfhku

MõqxwhLke zufe{ktÚke økRfk÷u Mkktsu {kºk

10 r{rLkx{kt s 11.10 ÷k¾Lke

®f{íkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkE níke.

ßÞkhu çkkuzfËuðLkk yuMkS nkRðu Ãkh

fkh[k÷fLku økkuhÄLk Úkk¤Lkwt MkhLkk{wt

ÃkwAðkLkk çknkLku yuf økrXÞku Yk.A

÷k¾Lke hkufz ¼hu÷e çkuøkLke WXktíkhe

fhe økÞku níkku. yk{, þnuh{kt økRfk÷u

çkLku÷k [kuheLkk fw÷ Lkð çkLkkðku{kt

íkMfhku fw÷ Yk.25 ÷k¾Lke {íkkLke

[kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.

LkkhýÃkwhkLke hksf{÷ Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ËeLkuþ¼kR

[eLkw¼kR MkkuLke {kýuf[kuf{kt ËwfkLk

Ähkðu Au.økRfk÷u Mkktsu 7.50 f÷kfu

{ktzðeLke Ãkku¤ ÃkkMku yurõxðk Ãkkfo fheLku

fkuR fk{ {kxu økÞk níkk 10 r{rLkx

çkkË íku Ãkhík ykÔÞk íÞkhu òuÞwt íkku

yurõxðkLke zufe ¾wÕ÷e níke y™u íku{kt

Yk.11 ÷k¾Lke ®f{íkLkkt MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk yLku Yk.10 nòhLke hkufz

¼hu÷e Úku÷e økkÞçk níke. yk{, {kºk

Ëþ s r{rLkx{kt fkuR økrXÞku nkÚkVuhku

fhe síkkt Ãkku÷eMk Ãký [kutfe QXe níke.

çkkuzfËuðLkk ~Þk{rðnkh

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Mkwçkúíkk økkuh[tË

rðïkMk økRfk÷u çkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøku

yríkrÚk nkux÷ Mkk{u fkh{kt çkuXk níkk

íÞkhu [kh ÔÞÂõuíkykuyu íku{Lku fkh{ktÚke

çknkh çkku÷kðe yuf Þwðf íku{Lke ÃkkMku

ykÔÞku níkku, íkuýu økkuhÄLk Úkk¤ õÞkt A

u? íku{ fneLku ðkík{kt hkÏÞk níkk. yuf

Þwðfu fkhLkku fk[ íkkuzeLku YrÃkÞk A ÷k¾

¼hu÷e çkuøk ÷RLku LkkMke økÞk níkk. yk

Mk{Þu Mkwçkúíkkyu çkq{kçkwq{ fhe {qfe níke

yLÞ çkLkkð{kt {rýLkøkh RMkLkÃkwh hkuz

RïhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {Lke»k

fuþð÷k÷ Ãkxu÷ økRfk÷u Mkðkhu 11

ðkøÞkLkk Mkw{khu zÙkRð-RLk hkuz hksðe

ykfuoz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu

íku{Lkku VkuLk ykðíkk íku Mfwxh Q¼wtw

hk¾eLku ðkík fhe hÌkkt níkk yk Mk{Þu

Mfqxh ÃkkMku ykðu÷ku yuf Þwðf íku{Lke

Lksh [wfðeLku MfwxhLke nwtf{kt ÷økkðu÷e

Úku÷e ÷RLku LkkMke økÞku níkku, Úku÷e{kt

Yk.yuf ÷k¾Lke hkufz níke.

çkkuzfËuð MkkhÚke nkux÷ ÃkkMku ykðu÷k

^÷ux Lkt.426{kt hnuíkk LktËeíkkçknuLk

{wLMkk økRfk÷u Mkðkhu 11 ðkøku ð†kÃkwh

÷uf ÃkkMku fkh{kt çkuXk níkk íÞkhu yuf

Þwðf íku{Lke Ãk ykÔÞku níkku íkuýu ÃkiMkk

Lke[u Ãkzâk Au íku{ fnuíkk LktËeíkkçknuLk

Lke[u QíkheLku ÃkiMkk ÷uðk økÞk íÞkhu Þwðf

fkh{ktÚke Yk.1.51 ÷k¾Lke ®f{íkLke

{íkk ¼hu÷kt ÃkMkoLke [kuhe fheLku LkkMke

økÞku níkku.

ykuZð ¾kurzÞkhLkøkh ykþeoðkË

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk íkkhk[tË «òÃkrík

økRfk÷u MkktsLkk 7 ðkøku MkkRf÷ Ãkh

Yk.65800Lke hkufz ¼hu÷ku Úku÷ku

¼hkðeLku MkkthøkÃkwh {wLkþe [uBçkh

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu Lksh

[qfðeLku yuf ÔÞÂõík hkufz ¼hu÷k

Úku÷kLke [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.

yk WÃkhktík, {rýLkøkh{kt fktfrhÞk

ÃkkMku ykðu÷k Lke÷ftX yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk ¼hík¼kR {nkhksLkk

{fkLk{ktÚke fkuR íkMfhku hkufz yLku

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷

Yk.1.07 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fheLku

LkkMke økÞk níkk.

zÙkRðRLk hkuz «kt[e fkuBÃ÷ufMk{kt

hnuíkk rðLkkuË[tÿ X¬hLke yk©{ hkuz

õÕÞkýe fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷e

ykurVMk{ktÚke fkuR ÔÞÂõík Yk.1.30

÷k¾Lke {íkkLke [kuhkÞkLke VrhÞkË

LkkUÄkE Au.

¾krzÞkLke {ktzðeLke Ãkku¤{ktÚke

10 r{rLkx{kt 11 ÷k¾Lke [kuhe

økktÄeLkøkh, 8

ð»ko 2009{kt ÞkuòÞu÷e

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ®Mkøkwh AkuzeLku ykðu÷k xkxkLkk

LkuLkku «kusuõxLku ¼ksÃkLkk «[kh

yr¼ÞkLk{kt ¼u¤ÔÞku níkku. yk ð¾íku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt Ãký

çknw[hkS{kt MÚkÃkkLkkhk {kYíke

«kusuõxLku Lkk{u {wÏÞ{tºkeLku

rðfkMkÃk]Y»k íkhefu ÷kufku Mk{ûk hsq

fhðk ÞkºkkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzâku Au.

Ãknu÷k rËðMku çknw[hkSÚke MkkýtË ðå[u

ÞkuòLkkhk Mðk{e rððufkLktË Þwðk

rðfkMk Þkºkk{kt LkuLkku yLku {kYíkeLkk

«kusuõx VkMxxÙuf {qfeLku AðkE sðkLke

ÕnkÞ{kt rððufkLktËSLku MkkEz÷kELk

ÚkE òÞ íkku LkðkE Lkne. [qtxýeLke

ònuhkík Ãkwðuo hkßÞ{kt [wtxýeLkku

{knku÷ W¼ku fhðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu yk ð¾íku íkÆLk y÷øk

«fkhLke hksLkerík yÃkLkkðe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,

hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý

sux÷e yLku ¼ksÃkLkk Ãkwðo hk»xÙeÞ

yæÞûk hksLkkÚk®Mkn 11{e

MkÃxuBçkhLku {tøk¤ðkhu W¥kh økwshkíkLkk

«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ çknw[hkSÚke Mðk{e

rððufkLktË ÞkºkkLkku ykht¼ fhLkkh Au.

su{kt {nuMkkýk, Ãkkxý yLku

çkLkkMkfktXk Mkrník Ãkkxze, ËMkkzk,

rðh{økk{ suðe y{ËkðkË økúkBÞ

rðMíkkh Mkrník rðÄkLkMk¼kLke 21

çkuXfkuLkk ¼ksÃkLkk fkÞofhku, {íkËkhkuLku

WÃkÂMÚkík hk¾ðkLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au. 2009Lke ÷kufMk¼k

[qtxýe{kt su{ LkuLkkuLke «ríkf]rík

çkLkkðeLku ¼ksÃk yLku {kuËeLkku «[kh

fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuðe s heíku yk

ð¾íku rðÄkLkMk¼k-12{kt {kYíkeLke

«ríkf]ríkyku Ãkh ¼ksÃkLkw f{¤

÷økkðeLku «[kh yr¼ÞkLk íkus Úkþu.

{tøk¤ðkhu Mkktsu MkkýtË{kt ÞkusLkkhk

fkÞo¢{{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21

çkuXfkuLkk {íkËkhkuLku yufºk fhðk{kt

ykðþu.

11{e ykuõxkuBçkh MkwÄe ÞkuòLkkhk

yk Þkºkkyku ytíkoøkíko {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe 9 rËðMk{kt s økwshkíkLke 182

çkuXfkuLku Mkktf¤e ÷ELku fkÞofhkuLkku

WíMkkn ðÄkhðk Mk¼kyku Þkusu íkuðe

ÔÞwn h[Lkk nkuðkLkw sýkðíkk ¼ksÃkLkk

Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, økwx¾k {wõík

økwshkíkLke ònuhkíkLkk {wÆkLku

[qtxýe÷ûke çkLkkðeLku ½hu ½hu

{rn÷kyku, ÞwðkLkkuLku ykf»koðk Ëhuf

Mk¼k{kt {kuËe ÷kufkuLku {eMkfku÷ fhkðþu.

Ãknu÷k hkWLz{kt {kuËe õÞktÞ Ãký ÷ktçkk

÷ktçkk yuf f÷kfLkk ¼k»kýkuLku çkË÷u

xqtf{kt s rLkðuËLkku fhþu.[qtxýe «[kh

{kxu Ãknu÷k hkWLzLke yk Þkºkk çkkË

rðÄkLkMk¼k [wtxýeyku ònuh ÚkÞk ÃkAe

{kuËe hkßÞ{kt {kuxkÃkkÞu [qtxýe «[kh

þY fhþu.

{khwrík - LkuLkku xÙuf Ãkh

{kuËeLke rððufkLktËÞkºkk

y{ËkðkË, íkk.8

SxeÞw Mkt÷øLk ÷uðk{kt ykðu÷e

rðrðÄ rðãkþk¾kykuLke Ãkheûkk{kt

økuhheíkeyku{kt ÍzÃkkÞu÷k ºkeò

íkçk¬k{kt 162 sux÷k rðãkÚkeoykuLku

Ãkheûkk þwrØ Mkr{íkeLke çkuXf{kt

162 Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. su

Ãkife yuf rðãkÚkeo Ãkheûkk{kt [kfw

÷RLku ÃkuÃkh ÷¾ðk çkuXku níkku íkuLku

Mkr{íkeyu Ãkkt[ Mku{uMxh MkwÄe

Ãkheûkk{ktÚke çkkfkík hk¾e fzf Mkò

Vxfkhe Au.

SexeÞw rzÃ÷ku{kt rzøkúe,

RsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu,

yu{Mkeyu MkrníkLke rðrðÄ

rðãkþk¾kykuLke Ãkheûkk{kt 162

sxu÷k rðãkÚkeoyku økuhrhíke{kt

ÃkfzkÞk níkk. Ãkheûkk þwrØ

Mkr{íkeyu yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku

LkkÃkkMk fhðkLke MkkÚku yuf Úke Ãkkt[

Mku{uMxh MkwÄe çkkfkík hk¾ðkLke Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe Au.

MkwrØ Mkr{íkeyu 162

rðãkÚkeoykuLku Mkò Vxfkhe Au su{kt

9 rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk, 64

rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk yLku yuf

Mku{uMx MkwÄe çkkfkík, 84

rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk yLku çku

Mku{uMxh MkwÄe çkkfkík, ºký

rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk MkkÚku ºký

Mku{uMxh MkwÄe çkkfkík yLku yuf

rðãkÚkeoLku LkkÃkkMk yLku Ãkkt[ Mku{uMxh

MkwÄe çkkfkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkheûkk økuhheríku{kt

ÃkfzkÞu÷k 162

rðãkÚkeoykuLku Mkò

SxeÞwLke Ãkheûkk

þwrØ Mkr{ríkLke

çkuXf{kt 9 rðãkÚkeo

LkkÃkkMk ònuh

fhkÞk

çknw[hkSLkkt 21, MkkýtËLkkt 21 rðÄkLkMk¼kûkuºk ykðhe ÷uðkþu

[[kkffww ÷÷RRLLkkuu ççkkuuXXuu÷÷kkuu rrððããkkÚÚkkeeoo

ÃÃkkkktt[[ MMkkuu{{uuMMxxhh MMkkwwÄÄee ççkkkkffkkííkk

Ëhuf Mk¼kyku{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh

LkkøkrhfkuLku {kuËe ‘r{Mkfku÷’ fhkðþu

Äku.12Lke [kuÚkk Mku{uMxhLke ÃkheûkkLke íkkhe¾{kt VuhVkh

çke.yuz.{kt 3,550

çkuXfku ¾k÷e

y{ËkðkË, íkk.8

çke.yuz.Lkku ¢uÍ nðu ½xíkku òÞ Au,

suLkk fkhýu MðrLk¼oh fku÷uòuLku íkk¤k

{khðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke W¼e ÚkR Au.

çke.yuz.Lke «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo Úkíkk

yk¾hu 3,550 sux÷e çkuXfku ¾k÷e

hne Au. su{kt {kuxk¼køkLke çkuXfku

MðrLk¼oh fku÷uòuLke Au. çke.yuz.Lke

82 fku÷uòu{kt 8200 çkuXfku Au. Ãkhtíkw

«ðuþ «r¢Þk Ãkwýo Úkíkkt 3,550 çkuXf

¾k÷e hne Au. fku÷uòuLku ¾k÷e çkuXfku

18{e MkwÄe çkuXfku ¼he ËuðkLkku ykËuþ

fhkÞku Au.

¾k÷e hnu÷e çkuXfku{kt {kuxk¼køkLke

MðrLk¼oh fku÷uòuLke Au. Mkhfkhe

fðkuxk{kt 25 Úke 30 sux÷e çkuXfku

¾k÷e hne nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økík ð»kuo

Ãký çke.yuz. fku÷uòu{kt 50 xfk

sux÷e çkuXfku ¾k÷e hne níke.

ykðLkkhk Mk{Þ{kt çke.yuz. fku÷uòuLku

íkk¤k {khðk Ãkzu íkku LkðkR Lknª.

yu{.yuz{kt 84 çkuXfku Ãkh yksu

AuÕ÷k rËðMku «ðuþ ykÃkðkLke

fkÞoðkne nkÚkÄhkR níke.

9 rËðMk{kt 182 çkuXfkuLkk fkÞofhkuLku

[uíkLkðtíkk fhðk nðu ðÄw yuf Þkºkk

rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke

Ãkkýe ykuMkhðkLke

þYykík

Mkwhík,íkk. 8

íkkÃke LkËeLkk WfkE zu{Lkk

WÃkhðkMkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË çktÄ

Úkíkkt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk çku ð¾ík

WfkE{ktÚke ÃkkýeLkk rzM[ksoLku ½xkze

Ëuðkíkkt ÃkqhLke ÂMÚkrík nk÷ Ãkqhíke x¤e

Au. nk÷{kt zu{Lke MkÃkkxe Mkktsu A

ðkøÞu 337.61 Vqxu ÂMÚkh fhkE níke

ßÞkhu ykWx^÷ku økEfk÷Lkk 3.30

÷k¾ õÞwMkufÚke ½xkzeLku 246000

õÞwMkuf fhkÞku níkku yLku nÚkLkqh

zu{{ktÚke ÃkkýeLke ykðf Ãký ½xeLku

198000 õÞwMkufLke Úkíkkt zu{

ykuÚkkurhxeyu rzM[kso{kt ¼khu¾{

½xkzku fÞkuo níkku. ðneðxe íktºk îkhk

ÃkkýeLke ykðf ½xðk Aíkkt rzM[kso

Mkíkík [k÷w hk¾eLku yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk zu{Lke MkÃkkxe yuf Vqx

½xkzeLku íkuLkk Y÷ ÷uð÷Lke LkSf

÷ðkE níke.

y k s u

Mkðkhu A

ð k ø Þ u

W f k E L k e

M k Ã k k x e

338.30 Vqx níke su Mkktsu A ðkøÞu

337.61 Vqxu ÃknkU[íkk zu{Lku yuf Vqx

Lke[ku ÷ðkÞku Au. WfkE zu{Lkwt yksLkwt

Y÷ ÷uð÷ 337.48 nkuE nðu Y÷

÷uð÷Lku {uE™xuE™ fhðkLke fðkÞík

[k÷e hne nkuðkLkwt ®Mk[kE rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt,

y÷çk¥k, WfkELkk rzM[ksoLkk

½xkzkLke Ãknu÷e yMkh rðÞh f{

fkuÍðu WÃkh sýkE níke yLku íÞkhçkkË

LkunÁ rçkúsLke MkÃkkxe Ãký ½xe síkkt

íktºku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

WfkE{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ½xkzku

fhkðk{kt ykðíkk çkÃkkuh çkkË íkuLke

yMkh íkkÃke LkËeLke MkÃkkxe Ãkh òuðk

{¤e níke. íkkÃke LkËeLke MkÃkkxe Lke[e

ykðe níke.

M k ð k h L k k

y h M k k { k

L k k ð z e

y k u ð k h u

{wÏÞ {køkoÚke ðutx Auxe hnu÷e íkkÃke

LkËeLkk ÃkkýeLke MkÃkkxe çkÃkkuh çkkË

½xeLku Lkª[e Wíkhe níke. ßÞkhu,

WfkR{kÚke Akuzíkk ÃkkýeLkwt «{ký

þw¢kðkhLkk hkus {¤Mfu 2.50 ÷k¾Úke

ðÄkheLku 3.30 ÷k¾ fhkíkk yzksý

Mkrhíkk Mkkøkh ykuðkhuÚke LkËeLkk Ãkkýe

yzksýLkk Mðkr{LkkhkÞý rðMíkkh{kt

«uð~Þk níkk. ßÞkt Mðkr{LkkhkÞý

{trËh hkuz Ãkh ½qtxý¼uh Ãkkýe ¼hkÞk

níkk. òu fu, þrLkðkhu Mkðkhu 8-00

f÷kfÚke WfkR{kÚke Akuzkíkk ÃkkýeLkku

sÚÚkku ½xkzeLku ºký ÷k¾Úke Lkª[u ÷R

sðk{kt ykðíkk yzksý rðMíkkh{kÚke

¼hkÞu÷k Ãkkýe ykuMkhðk {kzÞk níkk.

çkÃkkuh çkkË Mðkr{LkkhkÞý {trËh hkuz

Ãkh ¼hkÞu÷k ÃkkýeLke MkÃkkxe{kt

ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkÞku níkku. òu fu,

WfkR{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe {uRLxuRLk

fhðk 2.46 ÷k¾ õÞMkuf Ãkkýe

AkuzðkLkwt [k÷w h¾kÞwt nkuÞ, þnuhLkk

fkËhþkLke Lkk¤, fi÷kMkLkøkh,

LkkLkÃkwhk þt¾u&ðh fkuBÃ÷uõMk, ðuzhkuz

Ãktzku¤ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt çkuÚke [kh

Vqx sux÷k Ãkkýe ¼hkÞu÷k hÌkk níkk.

yksu ÃkqhLkwt Mktfx x¤íkkt yksu ÷kufkuyu

hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku yk{ Aíkkt

yksu fux÷ef þk¤kykuLku çkkË fhíkk

þnuhLke {kuxk ¼køkLke þk¤kyku [k÷w

hne níke.

rðíku÷k ºký rËðMkku Ëhr{ÞkLk

íkkÃkeLkk WÃkhðkMkLkk ÃktËh økus MxuþLk

rðMíkkh{kt 400, 380 yLku 147

WÃkhðkMk{kt ðhMkkË çktÄ Úkíkkt WfkE{ktÚke ÃkkýeLkku rzM[kso ½xkzkÞku

MMkkwwhhííkkLLkkkk {{kkÚÚkkuuÚÚkkee ÃÃkkqqhhLLkkwwtt MMkkttffxx xx¤¤ííkkkktt hhkknnííkk

Mkðkhu Lkð ðkøÞu rzM[kso

½xkzeLku 2.98 yLku 12 ðkøÞu

2.46 ÷k¾ õÞwMkuõ fhkÞku

økwshkíkLke

Mkh¾k{ýe{kt yLÞ

hkßÞku{kt nku{økkzoÍLku

ðÄw ðuíkLk yÃkkÞ Au :

fkUøkúuMk

y{ËkðkË,íkk.8

økwshkík hkßÞ{kt ykþhu 45

nòh nku{økkzoÍ, 40 nòh økúk{

hûkf Ë¤ yLku 7500 Mkeðe÷

rzVuLMkLkk sðkLkku Mkuðk çkòðu Au. Ãkhtíkw

íku{Lke nk÷ík ËÞLkeÞ Au.

nku{økkzoÍLkk sðkLkkuLku {kºk Y.80

íkÚkk økúk{hûkf Ë¤Lkk sðkLkkuLku

Y.60Lkk LkSðk {kLkËðuíkLk ykÃkeLku

¼ksÃkLke Mkhfkh íku{Lkwt þku»ký fhu Au.

yuMkyuMkMke yLku yu[yuMkMke Ãkheûkk

çktËkuçkMík{kt Ãknu÷k Ãkku÷eMk îkhk

MkuLxhku WÃkh ÃkuÃkhøkkzo{kt nrÚkÞkhe

Ãkku÷eMk {wfðk{kt ykðíke níke yLku

íkuLkk hkßÞ Mkhfkh Ãkøkkh íku{s

xe.yu.çke÷ yLku ¼ÚÚkw [qfðíkk níkk

íkuLke Mkk{u nku{økkzoLkk sðkLkkuyu {kºk

Y.80{kt MkuLxhku Ãkh ÃkuÃkhøkkzo íkhefu

nrÚkÞkhe Mkuðk ykÃku Au. yk{ hkßÞ

Mkhfkh rþrûkík ÞwðkLkkuLkwt þku»ký fheLku

sðkLkËeX hkusLkku Y.75Lke LkkýktfeÞ

çk[ík fhu Au íkuðwt fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkw.

yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt

økwshkík{kt nku{økkzoÍ, økúk{hûkf yLku

Mkeðe÷ rzVuLMkLkk sðkLkkuLku ykÃkðk{kt

ykðíkwt LkSðwt {nuLkíkkýk çkkçkíku

¼ksÃk MkhfkhLke þku»ký Lkerík

sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke

rLkrþík ÔÞkMku sýkÔÞwt níkw fu, hkßÞ

Mkhfkh ð»ko 2008Úke Y.80Lke

[qfðýe fhu Au. íÞkhçkkË yksËeLk

MkwÄe Mkhfkhu Ãkhuz, Vhs, ÃkkxoxkR{

õ÷kfo íkÚkk ykurVMkh fu Ãkxkðk¤kLkk

Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhu÷ku LkÚke. ßÞkhu

yLÞ hkßÞku{kt nk÷Lkwt ðuíkLk

[tËeøkZ{kt Y.300, Ãkktzu[uhe{kt

Y.250, fýkoxf{kt Y.200,

økkuðk{kt Y.300, r{Íkuh{{kt

Y.240, hksMÚkkLk{kt Y.220,

Wíkhkt[÷{kt Y.200, Ãktòçk{kt

Y.368 yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt

Y.310 sux÷wt {kLkË ðuíkLk [qfððk{kt

ykðu Au.

Xtze, økh{e fu fwËhíke ykVík{kt

¾zuÃkøku ðVkËkh hneLku Vhs çkòðíkkt

nku{køkkzoLkk sðkLkku «íÞu ykuh{kÞwt

ðíkoLk fu{ ? nku{økkzoLkk yrÄfkheyku

îkhk {kLkËðuíkLk{kt ðÄkhku fhðk {kxu

{tºke MkwÄe VkR÷ku {kuf÷kR Ãký

Mkhfkh íku{Lkwt ðuíkLk ðÄkhðk íkiÞkh

LkÚke. [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku

rsÕ÷kLkk MkÇÞkuLke rMkrLkÞkuhexeLku

yðøkýeLku nku{økkzoLkk MkÇÞku Lk nkuðk

Aíkkt çknkhLkk MkÇÞkuLke çkkhkuçkkh

ykurVMkh íkhefuLke rLk{ýwtf fhðkLke

íkiÞkhe ¾kLkøke hknu þY fhe Au.

ík{k{ sðkLkkuLku Ãkwhíkwt ðuíkLk {¤u íku

{kxu fkUøkúuMk ÷zík ykÃkþu.

nku{økkzoTÍ, økúk{ hûkfË¤Lkk sðkLkkuLkwt þku»ký




ND-20120908-P20-BVN.qxd 08/09/2012 23:47 Page 1

bhavanagar 9-09-2012

Documents

Transcript of bhavanagar 9-09-2012