21-02-2012 Bhavanagar

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rhfe Ãkku®LxøkLke ðLk-zu xe{{ktÚke

nfk÷èe, fkhrfËeo Mkk{u «&™kÚko

8

rMkMfku ¼khíkeÞ ðfoVkuMko{kt 60

xfkLkku ðÄkhku fhþu

10

økuhfkÞËu Ëçkkýku{kt MktzkuðkÞu÷k

yrÄfkheyku Mkk{u íkðkE ykðþu

12Website:www.sandesh.com

2

þnuhLkk ¼tøkkhLkk ðuÃkkheLku çkLkuðeyu

s [wLkku [kuÃkzâku

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 0))

{tøk¤ðkh, 21 Vuçkúwykhe, 201h MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀ 3-00 ÃkkLkkt :12+12

yksLke

ÃkqŠík

økðeo÷e øk]rnýe

½hfk{Lkwt

ykŠÚkf {qÕÞ

fux÷wt?

fkuÂLVzLx yLku

ÃkkðhVw÷ ÷uze r{þu÷

ykuçkk{k

MkwtËhíkkLkku ¾òLkku:

þnuLkkÍ nwMkuLkLke

Lkðe fku÷{

fuÂÕþÞ{Lkwt «{ký

ò¤ðku:zkÞrx~ÞLk

r÷Ík þknLke fku÷{

Lkðe rËÕne : ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkk

rððkËLku ytíku ç÷ufçkuhe îkhk {wtçkE{kt

MkðohLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkh

½ýk Mk{ÞÚke {køk fhe hne níke fu

ç÷ufçkuhe îkhk yuðkt {k¤¾ktLkwt rLk{koý

fhðk{kt ykðu suÚke íkuLke {uMkus-MkŠðMkLku

Mkhfkh fkÞËuMkh heíku yktíkhe þfu.

LkkurfÞkLku Ãký ykðkt s {k¤¾ktLkwt rLk{koý

fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

LkkurfÞkLku

ykðe s

ÔÞðMÚkk Q¼e

fhðkLkku

ykËuþ

Mkhfkh ®føkrVþh {kxu fkuE çku÷ykWx Ãkufus òhe fhðk sR hne LkÚke.

{erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ ÃkkÞkðøkhLkk Au. yk ytøku fkuRLku fkuR

Mkq[Lkk òhe fhðk{kt Ãký LkÚke ykðe. ÞkºkeykuLke Mkwhûkk MkkÚku fkuR

çkktÄAkuz fhðk{kt ykðþu Lknet. yøkkW yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkk fu ÷ku-fkuMx

furhÞh (yu÷MkeMke) RÂLzøkku rMkðkÞ ík{k{ rþzâwÕz yuh÷kELMk nk÷{kt {w~fu÷YÃk

ÂMÚkrík{kt Au, ykðe ÂMÚkrík{kt Mkhfkh WœÞLk Wãkuøk{kt «ký Vqtfðk nðu rð[khe hne

Au. yk Mkuõxh {kxu nðu yuf Ãkufus WÃkh [[ko [k÷e hne Au.

-yrsík®Mkn, Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk

yk[khMktrníkkLkk ¼tøk

çkË÷ LkkurxMk

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 20

[qtxýe Ãkt[u {Úkwhk{kt yuf

[qtxýeMk¼k{kt frÚkík heíku

yk[khMktrníkkLkk ¼tøk fhðk çkË÷

Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®MknLkk

Ãkwºk yLku hk»xÙeÞ ÷kufË¤Lkk Lkuíkk sÞtík

[kiÄheLku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt þnuhLkk

yuzeyu{ hk{ yðíkkh h{Lku sýkÔÞwt

níkwt fu “y{u [kiiÄheLkku ¾w÷kMkku {køkðk

{kxu yuf LkkurxMk òhe fhe Au, íkuyku

{kuøkhko rðMíkkh{kt ykðu÷e økkuðÄoLk

rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt ÃkiMkk ÷uíkk fu{uhk{kt

ÍzÃkkÞk Au.”

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu {Úkwhk{kt

[qtxýeLke yuf Mk¼k{kt íkuyku ykþhu Y.

70,000 Mðefkhíkk Lkshu [zâk níkk.

yu ÃkAe yu Lkkýkt íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk

W{uËðkhLku ykÃÞk níkk, suLku W{uËðkhu

íku{Lku ÃkkAk ykÃke ËeÄk níkk. yu ÃkAe

[kiÄheyu íku{Lke MkkÚku «[kh Íwtçkuþ{kt

MkkÚku hnu÷k ÃkkuíkkLkk Mkk¤kLku ykÃÞkt

níkkt. òufu [kiÄheLku ÃkiMkk ÷uðk{kt ftR

Ãký ¾kuxwt Ëu¾kíkwt LkÚke. íku{Lkwt fnuðwt níkwt

fu “íku fkuRÃkýheíku yk[khMktrníkkLkku

¼tøk LkÚke. [qtxýe Ãkt[Lke yk[khMktrníkk

ykÃkku. W{uËðkhku [qtxýe ÷zðk {kxu

íku{Lkk {íkrðMíkkh{ktÚke Vk¤ku W½hkðe

þfu Au.”

ÃkkuíkkLkku MktðkË [k÷w hk¾íkkt íku{ýu

fÌkwt níkwt fu [qtxýe Mk¼kyku fhðk fu yLÞ

[qtxýe÷ûke Mk¼kyku {kxu Ãký Lkkýkt

W½hkðe þfkÞ Au. {Úkwhk{kt ykðíke

rðÄkLkMk¼kLke ík{k{ çkuXfku Ãkh 28

Vuçkúwykheyu {íkËkLk ÚkðkLkwt Au. nk÷{kt

{ÚkwhkLkk [k÷w MkktMkË [kiÄhe {ktík çkuXf

ÃkhÚke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãký ÷ze

hÌkk Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.20

nuÕÚk, {kuxh yLku «kuÃkxeo fðh suðk sLkh÷

RL~ÞkuhLMk ÷uðkLkwt ykøkk{e yur«÷Úke {kU½wt

çkLkþu, fkhýfu Lkkýk {tºkk÷Þu Mkhfkhe

rhRL~Þkuhh ftÃkLke sLkh÷ RL~ÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk

(SykEMke)Lku ¾kux fhíkk rçkÍLkuMk çktÄ fhðk

MkkV þçËku{kt sýkÔÞwt Au. Lkkýk {tºkk÷Þu yu{ Ãký

fÌkwt Au fu, òu ðe{kftÃkLke ¾kux fhíkk RL~ÞkuhLMk

òhe hk¾þu íkku íkuLkkÚke ÚkLkkhwt LkwfMkkLk íkuýu

ÃkkuíkkLkkt r¾MMkk{ktÚke ¼hðwt Ãkzþu yÚkðk íkku

«er{Þ{Lkk hux ðÄkhðk Ãkzþu.

òu yk{ Úkþu íkku {kU½ðkheÚke ÃkhuþkLk sLkíkk

Ãkh ðÄw çkkus Íªfkþu, fkhýfu yur«÷ {rnLkkÚke

sLkh÷ RLMÞkuhLMk ðÄw ¾[ko¤ Mkkrçkík Úkþu.

SykRMke yuf rhRL~ÞkuhLMk ftÃkLke Au, suLku

Mkhfkhu LkuþLk÷ rhRL~ÞkuhhLkku Ëhßòu ykÃÞku

Au. rhRL~ÞkuhLMk ftÃkLkeyku RL~ÞkuhLMk

ftÃkLkeykuLku nku÷Mku÷ fðh Ãkqhwt Ãkkzu Au, suLkk Úkfe

ðe{kftÃkLkeyku fkuR ÃkkuxoVkur÷Þku{kt õ÷uBMk [ku¬Mk

MkÃkkxeÚke ðÄe òÞ íkku Ãký íku{Lke çku÷uLMk þex

Mk÷k{ík hk¾e þfu Au. sLkh÷ RL~ÞkuhLMk

ftÃkLkeyku {kxu ®[íkkLkwt çkeswt fkhý yu Au fu Lkkýk

{tºkk÷Þu VhrsÞkíkÃkýu rhRL~Þkuh fhðk Ãkzíkk

rçkÍLkuMk Ãkh ðe{kftÃkLkeLku [qfðkíkwt fr{þLk

½xkzeLku Ãkkt[ xfk fhðkLke Ãký SykRMkeLku

íkkfeË fhe Au. Lkkýk {tºkk÷Þu ¾kux fhíkk

rçkÍLkuMk çktÄ fhðk ytøku SykRMkeLku yLku

MktçktrÄík Mkhfkhe rð¼køkkuLku sYhe Mkq[Lkkyku

ykÃke ËeÄe Au yLku yu{ Ãký fÌkwt Au fu òu

ðe{kftÃkLke LkwfMkkLk fhíkk rçkÍLkuMkLku Lkkýkt

ykÃkþu íkku íkuLkkÚke ÚkLkkhwt LkwfMkkLk íkuýu Ãkkuíku

¼kuøkððwt Ãkzþu yÚkðk «er{Þ{Lkk hux ðÄkhðk

Ãkzþu. ík{k{ sLkh÷ RL~ÞkuhLMk ftÃkLkeykuLku

SykEMke Mk{ûk íku{Lkkt òu¾{Lkk rnMMkkLkku

VhrsÞkíkÃkýu WÕ÷u¾ fhðku Ãkzþu.

økík 7 Vuçkú wykheyu Lkkýk {tºkk÷Þu

SykEMkeLku yuðe {krníke ykÃke níke fu íku

LkwfMkkLk fhe hnu÷k rçkÍLkuMkLku Lkkýkt WÃk÷çÄ

fhkðþu íkku íkuðe ÂMÚkrík{kt ðe{kftÃkLkeykuyu

RLMÞkuhLMk ftÃkLkeykuyu ðe{kfð[ Ãkqhwt Ãkkzðk

ÃkkuíkkLke heíku ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu yÚkðk òíku

òu¾{ ÷uðkt Ãkzþu. ð»ko 2010-11 {kxuLkk

ykEykhzeyuLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt sýkðkÞwt

níkwt fu swËk swËk RL~ÞkuhLMk Mkuø{uLx Ãkife {kuxh

yLku nuÕÚk RL~ÞkuhLMk Ÿ[k õ÷u{-hurþÞku

Ähkðu Au.

LkwfMkkLk fhíkk rçkÍLkuMkLku Vtz Lk ykÃkðk sLkh÷

RL~ÞkuhLMk fkuÃkkuo.Lku Lkkýk {tºkk÷ÞLke íkkfeË

ðe{kftÃkLke LkwfMkkLk fhíkk rçkÍLkuMkLku Lkkýkt

ykÃkþu íkku íkuLkkÚke ÚkLkkhwt LkwfMkkLk íkuýu Ãkkuíku

¼kuøkððwt Ãkzþu fu «er{Þ{Lkk hux ðÄkhðk Ãkzþu.

nuÕÚk, nkì{, ykuxku RMÞkuhLMk {kU½k ÚkðkLkkt yutÄký

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h


yrsík®MknLkk Ãkwºk Lkkýkt

Mðefkhíkk fu{uhk{kt ÍzÃkkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

®føkrVþh yuh÷kRLMkLke fxkufxe yksu ºkeò rËðMk{kt «ðuþe økE

níke, íkuýu yksu Ëuþ¼h{kt 30Úke ðÄw ^÷kRxTMk hË fhe ËeÄe níke.

økRfk÷u Ãký A {uxÙku þnuhku{ktÚke ykþhu 40 ^÷kRxTMk ykuÃkhux ÚkR Lk

nkuðkÚke Mkutfzku Þkºke yxðkR økÞkt Au. ®føkrVþhu ^÷kRxTMk hË

fhðkLke fkuR Ãkqðo {krníke Lk ykÃke nkuðkÚke íkuLku LkkurxMk Ãký

ÃkkXððk{kt ykðe Au. Mkhfkhu Ãký íkuLku Wøkkhðk {kxu Ãkuufus ykÃkðkLkku

RLfkh fhe Ëuíkkt íkuLkk {kxu ÃkrhÂMÚkrík fÃkhe çkLke Au. yuf çkksw

^÷kRxTMk{kt ½xkzk {kxu yøkkW çkzo rnxTMkLku sðkçkËkh Xuhðíke

ftÃkLkeyu nðu rËþk çkË÷e Au yLku fÌkwt Au fu ykRxe îkhk íkuLkk

¾kíkkykuLku £eÍ fhkÞk nkuðkÚke íkuLku ^÷kRxTMkLkk WœÞLk{kt {w~fu÷e Ãkze

hne Au.

rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk (zeSMkeyu) îkhk

{kuxe MktÏÞk{kt ^÷kRx hË fhkíkkt rfþrVþhLkk yrÄfkheyku Mkk{u

Mk{LMk òhe fÞko Au. MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷ MkrníkLkk yrÄfkheykuLku

ykðíke fk÷u íkuLke Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkRLku ¾w÷kMkku fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt

Au. økE fk÷u 40Úke ðÄw ^÷kRxTMk hË fhðk{kt ykðe níke. {kuxe

MktÏÞk{kt ^÷kExku hË ÚkÞk çkkË þrLkðkhLkk rËðMku s zeSMkeyu îkhk

yk {k{÷u {krníke {u¤ððkLke þYykík fhkR Au. «kÚkr{f {krníke

{¤e økÞk çkkË yksu Mkðkhu LkkurxMk Ãký Vxfkhe Ëuðk{kt ykðe níke,

nðu ®føkrVþhLku zeSMkeyu Mk{ûk ^÷kEx hË fhðk {k{÷u ¾w÷kMkkyku

fhðk Ãkzþu.

ykuðhMkkRx fr{xe çku ðkuÕxTMkLke

yMfÞk{íkkuLkwt zkuõÞw{uLxuþLk fhþu

(yusLMkeÍ) rÚkhwðLLkíkÃkwh{, íkk. 20

Mkðkuoå[ yËk÷ík îkhk h[kÞu÷ yuf rLk»ýkík Mkr{ríkyu ËuþLkkt

MkkiÚke ÄrLkf ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËhLke ríkòuheyku{ktÚke {¤e

ykðu÷k ®f{íke ¾òLkkLkwt ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke {qÕÞktfLk fhðk

{kxuLke fk{økehe Mkku{ðkhÚke þY fhe ËeÄe Au. yøkúýe

ÃkÞkoðhýrðËT zkì. yu{. ðe. LkkÞhLkk yæÞûkÃkËu h[kÞu÷

ykuðhMkkRx fr{xe Mkhfkhe {kr÷fLke fu÷xÙkuLk îkhk Ãkqhk Ãkkzðk{kt

ykðu÷ R÷uõxÙkurLkf økusuxTMk yLku rzðkEMkeMkLkk WÃkÞkuøk îkhk

{trËhLkk ¾òLkkLkwt {qÕÞktfLk fhþu.

{trËhLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkr{rík þYykík{kt çku ðkuÕxTMk

¾ku÷þu. yk çktLku ðkuÕxTMk{kt {wÏÞíðu [ktËe yLku rÃk¥k¤Lkkt ðkMkýku

Au. yk ðkMkýkuLku ð»ko{kt çku ð¾ík WíMkðku Ëhr{ÞkLk çknkh

fkZðk{kt ykðu Au.

ÃkÈLkk¼Lkk ¾òLkkLkwt {qÕÞktfLk þY



MMkkwwhhííkkLLkkkk hhMMííkkkk ÃÃkkhh yyzzÄÄkkuu rrff÷÷kkuu{{eexxhh

MMkkwwÄÄee MMkk¤¤øøkkííkkwwtt xxuuLLffhh ËËkkuuzzââwwtt

Mkwhík : Mkk{kLÞ heíku Mk¤økíke xÙf fu xuLfh

rVÕ{{kt òuðk {¤u Au Ãkhtíkw yksu yk s «fkhLke

yuf ½xLkk òuRLku þnuhLkk ÷kufkuLkk Äçkfkhk Ãký

[qfe økÞk níkk. MkiÞËÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf

ÃktÃk Ãkh xuLfh{ktÚke ÃkuxÙku÷ ¾k÷e fhkíkwt níkwt íÞkhu

ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ÷køku÷e

ykøk xuLfhLku Ãký ¼h¾e økR níke. 12,000

nòh r÷xh ÃkuxÙku÷Lke fuÃkurMkxeðk¤wt yk xuLfh

Mk¤økíke s nk÷ík{kt [k÷f ntfkhe økÞku níkku

yLku MkiÞËÃkwhk, fktMkfeðkz ÚkRLku ¼køk¤ [kh

hMíkk Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku. íÞkt ¾wÕ÷e søÞk

{¤íkkLke MkkÚku s íku xuLfh íÞkt AkuzeLku Ãk÷kÞLk

ÚkR økÞku níkku. MkËTLkMkeçku yk çkLkkð{kt fkuR

òLknkrLk ÚkR Lk níke.

MkiÞËÃkwhk{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh xuLfh{ktÚke ÃkuxÙku÷ ¾k÷e fhíke ð¾íku ykøk Vkxe

Lkkøkk MkkÄwykuLke

ÃkhtÃkhkøkík hðkze Lk

rLkféÞkLke «Úk{

½xLkk

{nkrþðhkrºkLkkt

{u¤k{kt hðkze hÆ,

{]røkfwtz{kt MkkÄwykuLkwt

MLkkLk

EòøkúMík 41

¼krðfkuLku Mkkhðkh

yÃkkE

½ðkÞu÷k ðÄw yuf

ÞkrºkfLkwt {kuík,

Ëq½oxLkkLkku {]íkktf Mkkík

AuÕ÷k rËðMku Ãký

nòhku ¼krðfku

W{xâk

Ëw:¾Ë ÞkË MkkÚku {u¤ku

Ãkqýo Ãk rË’{kt 11

÷k¾ Þkrºkfku

{u¤k{kt ËeÃkzku

ºkkxõÞku, Þkrºkf, ðLk

f{o[khe WÃkh nq{÷ku

{nkrþðhkrºk Ãkðuo ¼õíkkuLkku {nkMkkøkh Q{xe Ãkzâku

®føkrVþhLku Mk{LMk : Mkhfkhe hkník Lknª

ðÄw ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 3

y{ËkðkË : LkkýkfeÞ fxkufxe{kt MkÃkzkÞu÷e

®føkrVþh yuh÷kRLMkLke Mkíkík yksu ºkeò

rËðMku Ãký 14 V÷kRxku hË Úkíkkt íkuLke rð{kLke

Mkuðkyku ¾kuhðkR sðk Ãkk{e Au. íkku çkeS íkhV

rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yuðeyuþLku

(zeSMkeyu) Ãký rð{kLke Mkuðkyku ¾kuhðkR sðk

ytøku yuh÷kRLk ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. yk{

®føkrVþhLke rð{kLke Mkuðkyku ¾kuhðkíkk suLke

yMkh y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh òuðk {¤e Au.

y{ËkðkËÚke {wtçkR {kxu hkíku rLkÞr{ík xufykuV

Úkíke ®føkrVþhLke V÷kRxLku A rËðMk {kxu hË

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. {wtçkR{kt yuh÷kRLkLkk

20 sux÷k ÃkkÞ÷kuxu AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke Ãkøkkh

Lk ÚkðkLkk fkhýu hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au. Ãkrhýk{u

{wtçkRÚke y{ËkðkËLke V÷kRx Ãký hË fhðk{kt

ykðe Au. yuhÃkkuxo Ãkh ®føkrVþhLke Mkktsu 7:45

ðkøÞu {wtçkRÚke V÷kRx ykðíke níke yLku 8:30

ðkøÞu y{ËkðkËÚke {wtçkR hðkLkk fhðk{kt

ykðíke níke.

®føkrVþhLke y{ËkðkË-{{wtçkR

V÷kRx A rËðMk {kxu hË

ºkeò rËðMku 30Úke ðÄw ^÷kRxTMk hË, ®føkrVþhu

rð{kLkLkk yðhkuÄ ÃkkA¤ ITLku sðkçkËkh økýkÔÞku


1. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ykøk Vkxe rLkf¤e.

3. ¾wÕ÷e søÞk{kt VkÞhrçkúøkuzu ykøk çkwÍkðe níke.

2. ykøk ÷køkíkk xuLfh hMíkk Ãkh Ëkuzíkwt ÚkÞwt

ç÷ufçkuheyu {wtçkE{kt Mkðoh W¼wt fÞwO

ND-20120220-P01-BVN.qxd 20/02/2012 22:22

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 FEBRUARY 201222 LÞqÍ

h1{eyu 18 MfkWx-

økkEzLku hkßÞÃkwhMfkh

yuLkkÞík fhkþu

¼kðLkøkh, íkk.20

¼kðLkøkh rsÕ÷k MfkWx økkEz

Mkt½Lkk ðzÃký nuX¤ þnuh- rsÕ÷k{kt

MfkWxetøk «ð]rík W¥k{ heíku [k÷e hne

Au yLku íkuLkk Ãkz½k rðrðÄ Míkhu Ãkzíkk

hnu Au. hk»xÙeÞMíkhu ¼kðLkøkh [eV

fr{þLkh yuLk.yuV.rºkðuËeLku MkeÕðh

Mxkh yuLkkÞík ÚkÞku níkku íku WÃkhktík

rsÕ÷k Mku¢uxhe ysÞ¼kE ¼èLku Ãký

økwýðtík¼kE ¼è çkuMx MfkWx {kMxh

yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞu÷ Au. yk ð»kuo

hkßÞMíkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkkt[

nkuÆuËkhkuLkwt hkßÞÃkk÷Lkk nMíku hh{eyu

çknw{kLk Þkuòþu.

MfkWxªøk MkkÚku «íÞûk heíku Lk

Mktf¤kÞu÷ nkuðk Aíkkt «ð]ríkLku Ãkkh¾e

íkuLke MkkÚku Mkíkík hnuLkkh rsÕ÷k «{w¾

rLkþeÚk¼kE {nuíkkLku ÚkuLfMk çkus,

LkkLkÃkýÚke ykÄuz yðMÚkk MkwÄe yks

MkwÄe økkEzªøk «ð]rík MkkÚku òuzkÞu÷k

rsÕ÷k WÃk«{w¾ ntMkkçkuLk rºkðuËeLku

MkeLkeÞh MkexesLk yuðkuzo, çkuMx økkEz

fuÃxLk íkhefu rsÕ÷kLkk økkEz fr{&™h

ËþoLkkçkuLk ¼èLku {Äw÷íkkçkk yuðkuzo,

MfkWxetøk «ð]rík {kxu MkËk íkiÞkh yuðk

Mk{Mík {wÂM÷{ ¾eË{ík

fr{xe îkhk Ãkkt[{ku

Mk{wn þkËe Mk{khkun

¼kðLkøkh íkk. 20

þnuhLkk MkktZeÞkðkz rðMíkkh{kt

ykðu÷ Mk{Mík {wÂM÷{ ¾eË{ík

fr{xe îkhk Ãkkt[{ku Mk{wn þkËe

Mk{khkun {nksLkLk ðtzk, ¼kðLkøkh

{wfk{u ykshkus hðeðkhu ÞkuòÞku

níkku. yk Mk{wn þkËe{kt fw÷ 26

ËwÕnk-ËwÕnLk rLkfknLkk Ãkkf çktÄLk{kt

çktÄkÞk níkk. ík{k{ ËwÕnLkkuLku

½hð¾heLke ðMíkwyku f{exe íkÚkk

Mk¾eËíkkyku îkhk ¼uxYÃku ykÃkð{kt

ykðe níke. yk «Mktøku ËwÕnk-

ËwÕnLkLku {wçkkhfçkkËe ÃkkXððk

ík{k{ {ÂMsËLkk Ãkuþ R{k{

Mkknuçkku, {ki÷kLkk Mkknuçkku íku{s

¿kkLkeLkk ykøkuðkLkku, ík{k{ s{íkLk

«{w¾ku, {nkLkw¼kðku ¾kMk WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

Ãkk÷eíkkýkLkk ðkze

rðMíkkh{kt AwÃkkÞu÷k

ºkýuÞ níÞkhkLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh íkk. h0

¼kðLkøkh þnuhLke íkguïh Ãkku÷eMk

[kufe Mkk{u s yuf ÞwðkLkLke økEfk÷u

ºký þ¾Mkkuyu AheLkk ½k Íªfe níÞk

fhe Lkk¾e níke yLku íÞkhçkkË ºkýuÞ

níÞkhkyku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk

þ¾MkkuLku ykshkus Ãkku÷eMku

Ãkk÷eíkkýkLkk ðkze rðMíkkh{ktÚke

Ëçkku[e ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

¼híkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷

þkf{kfuox ÃkkMku hnuíkk yLku Mknfkhe

ykxo{kt MkrðoMk fhíkk ¼hík¼kE

nehS¼kE çkkhz (W.4h)Lke økEfk÷u

hrððkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkguïh

Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u fwÏÞkík ÷k÷k

y{hk¼kE ¼hðkz yLku íkuLkk çku

Mkkøkheík ÷¾Lk f{k hkXkuz (hnu.

¼e÷ðkzk Mkfo÷) íku{s íkw»kkh WVuo {kÞk

{nuþøkehe økkiMðk{e (hnu. rþðhtsLke

MkkuMkkÞxe, økkÞºkeLkøkh)yu AheLkk ½k

{khe níÞk fhe Lkk¾e níke, íÞkhçkkË

ºkýuÞ þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

yk þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku

[¢kuøkíke{kLk fÞko níkk yLku yksu

Mkkuu{ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu WÃkhkufík

ºkýuÞ þ¾Mkku Ãkk÷eíkkýkLkk ðkze

rðMíkkh{kt AwÃkkÞk nkuðkLke çkkík{e

«rík ð»ko Mk{ÞMkh

nìÕÃk÷kELk þY Úkíke níke

¼kðíkøkh íkk.20

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk ykøkk{e íkk.5{eÚke Äku-10 yLku

Äku-12Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkku ykht¼

Úkþu.çkkuzoLke Ãkheûkk MktË¼uo íkiÞkhe fhe

hnu÷k rðãkÚkeoykuLku {wtÍðíkk «&™ku

ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu

nìÕÃk÷kELk þY fhðk{kt ÚkE hnu÷k

rð÷tçkÚke ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku{k

f[ðkx ÔÞkÃke økÞku Au. çkkuzoLkk

ÃkheûkkÚkeoyku {kxu ¼kðLkøkh rþûký

rð¼køk îkhk nìÕÃk÷kELk þY fhðk{kt

rð÷tçk ÚkE hÌkku nkuðkLkku ðk÷eyku

çk¤kÃkku Xk÷ðíkk níkk.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh,rþûký rð¼køk îkhk «rík ð»ko

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

ykurVMk{kt fLxÙku÷ Y{ W¼ku fheLku

çkkuzoLke ÃkheûkkÚkeoyku {kxu çkkuzoLke

Ãkheûkk þY ÚkðkLkk ykuAk{kt ykuAk

15 rËðMk Ãknu÷k nìÕÃk÷kELk þY fhe

Ëuðk{kt ykðíke nkuÞ Au.òufu rþûký

¼kðLkøkhLkkt 270

ÃkheûkkfuLÿ Ãkh 35000

ÃkheûkkÚkeoykuLke fMkkuxe

¼kðLkøkhíkk.20

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

Äku-10Lkk ðifÂÕÃkf rð»kÞ ytíkøkoík

MktMf]ríkLke Ãkheûkk ykðíkefk÷

íkk.21{eLkk ÷uðk{kt ykðþu. Äku-

10Lke çkkuzoLke MktMf]ík rð»kÞLke

ðifÂÕÃkf Ãkheûkk ytíkøkoík 270

ÃkheûkkfìLÿku W¼k fhðk{kt ykÔÞk

Au.270 Ãkheûkk fìLÿ Ãkh ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷kLkkt 35000

ÃkheûkkÚkeoykuLke fMkkuxe Úkþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký

rð¼køk îkhk þnuh yLku rsÕ÷kLkk

270 sux÷k Ãkheûkk fìLÿ Ãkh

ykðíkefk÷ íkk.21Lkk çkÃkkuhLkk 2 Úke

5/15 f÷kf Ëhr{ÞkLk ðifÂÕÃkf rð»kÞ

yuðk MktMf]ík rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðk{kt

ykðþu.yk Ãkheûkk{kt Mxìx ykuÃkLk

Mfq÷Lkk AkºkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{k

ze.çke.çkkÚk çktÄ ÚkE

økÞku yLku

{nkÃkkr÷fkLkku

MLkkLkkøkkh Ãký Lkðku

çkLkkððkLkk Lkk{u 1h

{rnLkkÚke çktÄ Au

WLkk¤kLkk Äe{k Ãkøk÷u

ykøk{Lk Aíkk

íkhýûkuºku WËkrMkLkíkk

fu þku¾Lkk y¼kðu

yøkðzíkk Ëu¾kíke LkÚke


¼kðLkøkh þnuh{kt 8 ÷k¾Lke

ðMíke Mkk{u {kºk 1800Lke fuÃkeMkexe

Ähkðíkku yuf MLkkLkkøkkh Au su AuÕ÷k

1h {kMkÚke Lkðku çkLkkððkLkk Lkk{u çktÄ

Au. yøkkW rË÷çknkh xktfe ÃkkMku

ykðu÷ ze.çke.çkkÚk Ãký çktÄ ÚkE økÞku

Au. Mkk{kLÞ ðøkoLku {kºk rLk÷{çkkøk

ÃkkMku ykðu÷ Mkhfkhe MLkkLkkøkkh s

Ãkhðzu íku{ Au. {nkÃkkr÷fkLkk

MLkkLkkøkkhLke fuÃkeMkexe 8 çku[ «{kýu

økýeyu íkku yuf çku[Lkk hhÃk ÷u¾u 8

çku[{kt 1800 íkhðiÞkLke Au.

WLkk¤kLkk Äe{k Ãkøk÷u ykøk{Lk Aíkk

yuf {kºk Mkhfkhe MLkkLkkøkkh þY

ÚkðkLkk yutÄký Ëu¾kíkk LkÚke.

{nkÃkkr÷fkLkk økkzoLk rð¼køk

îkhk Mkt[kr÷ík Mðe{ªøk Ãkw÷

zeMkuBçkh- h010Úke yãíkLk

çkLkkððkLkk Lkk{u çktÄ fhkÞku níkku. su

íktºkLke WËkMkeLkíkkLkk fkhýu nsw MkwÄe

çktÄ Au. yux÷w s Lknª yk MLkkLkkøkkh

õÞkhu þY Úkþu íku {kxu nsw fkuE

[ki¬Mk ònuhkík fhkE LkÚke. Mkwºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {éÞk {qsçk økkzoLk

rð¼køk {kºk MLkkLkkøkkhLkwt Mkt[k÷Lk

fhu Au. nk÷ rçkÕzªøk rð¼køkLkk

fkhýu MLkkLkkøkkh çktÄ Au. yÄwY fk{

ÃkwY ÚkÞk çkkË rçkÕzªøk rð¼køk fnu

íÞkhu økkzoLk rð¼køk MLkkLkkøkkh þY

fhe þfu íku{ Au. nk÷ rçkÕzªøk

rð¼køkLkk EsLkuh hkýk hò Ãkh Au

yLku EL[kso Mðk¼krðf s MÃkü

sðkçk ykÃke þfu íku{ LkÚke. íkhý ûkuºku

WËkrMkLkíkk fnku fu þku¾Lkku y¼kð

yux÷k {kxu s yk çkkçkíku ÷kufkuyu

yMkwrðÄk yLkw¼ðe LkÚke yLku yk s

fkhýkuMkh ynª fkuE ¾kLkøke Ãkkxeoyu

çkÒku çkwx÷uøkhu rðËuþe

ËkY yøkkþe{kt

AwÃkkÔÞku níkku


¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzwíkðkMk

rðMíkkh{kt ykðu÷ {åAeçkòhLkk

hnuýktfe {fkLk{kt ykshkus ¢kE{

çkúkt[Lke xe{u huEz fhe rðËuþeËkYLke yuf

Ãkuxe ÍzÃke ÷eÄe níke. yk huEz ËhBÞkLk

çku çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

rðËuþeËkY MkrníkLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku

fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

¾uzwíkðkMkLkk {åAeçkòh Ã÷kux Lktçkh

h09{kt hnuíkk çkwx÷uøkh h{uþ

økýuþ¼kE hkXkuzLkk hnuýktfe

{fkLk{kt yksu Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk

Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykE

Ãkkzðe, «ðeýrMktn, [tÿrMktn,

xe÷kðík¼kE, EBíkeÞkÍ¼kE Mkrník

MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe

huEz fhíkk hnuýktfe {fkLkLke

yøkkMke{ktÚke rðËuþeËkY økúeLk

÷uçk÷Lke yuf Ãkuxe (1h çkkux÷) fw÷

fª{ík Y. 3,600Lkku {wÆk{k÷ {¤e

ykÔÞku níkku. yk huEz ËhBÞkLk

çkwx÷uøkh h{uþ hkXkuz yLku Mkkøkh

Mkw¾k¼kE hkXkuz Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

rðËuþeËkYLke 1h Lktøk çkkux÷ MkrníkLkku

{wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu ÷E

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au

yLku WÃkhkufík çktLku çkwx÷uøkhLku ÍzÃke

÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

8 ÷k¾Lke ðMíke Mkk{u {kºk

yuf MLkkLkkøkkh íku Ãký çktÄ

¼kðLkøkh rsÕ÷k MfkWx- økkEz Mkt½Lkk

Ãkkt[ nkuÆuËkhkuLkwt hkßÞÃkk÷Lkk

nMíku ykðíkefk÷u Úkþu MkL{kLk

yøkkW 3Ãk {exhLkku níkku su nðu Ãk0 {exhLkku fhkÞku

yku÷ÂBÃkf MkkEÍLkku ykuÃkLk Mkkðh çkLkkðkÞku

økxh ÷kELk çkkÚkLke çknkhÚke ÷uðkE

Lkðk çkkÚkY{ çkLkkðkÞk

ykurVMk Ãký Lkðe çkLke hne Au

LkðrLkŠ{ík MLkkLkkøkkh{kt fE rðþu»kíkk nþu ?

MkhËkhLkøkh{kt Lkðku MLkkLkkøkkh çkLkkððkLkwt {ktze ð¤kÞwt

rLk÷{çkkøk{kt s MLkkLkkøkkh ÃkkA¤ Ãk0 ÷k¾Lkku ¾[o

WLkk¤k Ãkqðuo þY ÚkkÞ íkuðk fkuE yutÄký Lknª

Aíkk nsw fkuE rðhkuÄ ÚkÞku LkÚke !

íktºk yLku «òLke WËkrMkLkíkkLkk Ãkwhkðk

íkguïh ÃkkMku ÞwðkLkLke níÞk

fhLkkh ºký þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

¾uzwíkðkMk{kt rðËuþeËkYLke

1 Ãkuxe ÍzÃkkE : çku Vhkh

yksu çkkuzo îkhk Äkuhý-10Lke

MktMf]íkLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykðíkefk÷ íkk.21Lkk ÷uðkLkkhe Äku-

10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk ytíkøkoík Ãkheûkk fìLÿkuLkk f{o[kheykuLku MkwÃkhrðÍLkLke

sðkçkËkhe MkkuÃkðk{kt ykðe Au.Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoyku [kuhe Lk fhu íku

{kxu fkuR Mfðkuzo nþu Lknª Ãkhtíkw þk¤kLkk f{o[kheyku s MkwÃkhrðÍLk

fhþu.yk WÃkhktík Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk MktMf]íkLke W¥khðneLkwt {wÕÞktfLk Ãký

þk¤k fûkkyuÚke fhðk{kt ykðþu.Äku. 10{kt yíÞkhMkwÄe MktMf]íkLkk rð»kÞLke

Ãkheûkk þk¤k fûkkyuÚke ÷uðkíke níke.su yk ð»kuo çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðþu.

MfkuðkuzoLke xe{ çkLkkðkE LkÚke

rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,çkkuzoLkk ÃkheûkkÚkeoyku

{kxu ykøkk{e çkwÄðkh yÚkðk økwYðkhLkk Mkt¼ð¥k: nìÕÃk÷kELk þY fhe

ËuðkLkwt ykïkMkLk ykÃkðk{k ykÔÞw Au.rþûký rð¼køk îkhk nìÕÃk÷kELk þY

fhðk ytøku çku rËðMk{kt {k¤¾w økkuXðeLku nìÕÃk÷kELk þY fhe Ëuðk{kt

ykðþu.rþûký rð¼køku nìÕÃk÷kELk þY fhðk{kt Úkkuzw {kuzw ÚkÞw nkuðkLkku

ykzfíkhku ÂMðfkh fÞkuo níkku.

xqtf Mk{Þ{kt nìÕÃk÷kELk þY fhðkLkku rþûkýrð¼køkLkku Ëkðku

Äku-110 yLku Äku-112Lkkt çkkuzoLkk ÃkheûkkÚkeoyku {kxu

nuÕÃk÷kELk þY fhðk{kt rþûký

rð¼køkLkk rð÷tçkÚke ðk÷eyku ¾Vk

h¾zíkku-¼xfíkku

þ¾Mk ÍzÃkkÞku

þnuhLkk ðk½kðkze hkuz

ÃkhÚke økík íkk. 18 Vuçkúwykheyu

hkºkeLkk Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lkku

MxkV ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku íÞkhu

nhÃkk÷rMktn ½Lk~Þk{rMktn

[wzkMk{k (W.h1 hnu.

f{o[kheLkøkh, r[ºkk)Lku

h¾zíke-¼xfíke nk÷íku ÍzÃke

÷E yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u

fhu÷ Au. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk

yu{.çke.ðk¤kyu nkÚk Ähe Au.

yÃknhý fhLkkh ºký

xeLkusMko su÷ nðk÷u

þnuhLkk ½ku½kMkfo÷{ktÚke çku

rËðMk Ãkqðuo yuLSLkeÞh

yíkw÷økehe {kunLkøkehe

økkiMðk{e yLku íkuLkk r{ºk

neíkuþLku {kh{khe fÕÃkuþ WVuo

çkkuze ¼kÞk¼kE [kðzk yLku

çku Mkøkehkuyu yÃknhý fÞwO

níkw, íÞkhçkkË ykhkuÃkeykuyu

¾tzýe {ktøke níke. yk

ykhkuÃkeykuLku çke zeðeÍLk

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E yksu

Mkku{ðkhu fkuxo{kt hsw fhíkk

ssu ºkýuÞ xeLkusMkoLku su÷

nðk÷u fhðk ykËuþ fhu÷ Au.

ÃkrhýeíkkLkw ËkÍe

síkk {kuík

hksw÷k íkk÷wfkLkk ¼ihkÞ

økk{u hnuíkk ðkÕ{efe

økkurðtË¼kE [kinkýLkk ÃkíLke

LkeíkkçkuLk (W.h0) økík íkk. 17

Vuçkúwykheyu ÃkkuíkkLkk ½hu [k

çkLkkðíkk ËkÍe síkk íku{Lku

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt

íkuykuLkw yksu Mkku{ðkhu

MkðkhLkk Mk{Þu Mkkhðkh

ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

¢kR{ zkÞhe

çku rËðMkLke hòLkk

fkhýu yksu Mk¥kkðkh

Ãkºk {¤þu :

BÞw.fr{þLkh Ãkxu÷

ËkuZe stºke ÷ELku

Ëçkkýku rLkÞr{ík fhkþu

Ãkk‹føkLke søÞk s Lk

hk¾e nkuÞ íkuðk

¼kðLkøkh{kt ½ýk

rçkÕzªøk !

¼kðLkøkh, íkk. h0

¼kðLkøkh þnuhLke yLkuf

rçkÕzªøkku{kt økuhfkÞËu ËçkkýkuLkku hkVzku

Vkxâku Au. Ãkk‹føk s Lk nkuÞ íkuðk Ãký

¼kðLkøkh{kt ½ýk rçkÕzªøk Au. Ãkhtíkw

nðu yk ík{k{ Ëçkkýku ËkuZe stºke

÷ELku fkÞËuMkh fhe Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. nk÷ ¼kðLkøkh þnuhLke

MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk Ãkk‹føkLke Au.

rçkÕzhkuyu yLkuf rçkÕzªøk{kt Ãkk‹føkLke

ÔÞðMÚkk s hk¾e LkÚke. fux÷kf

fkuBÃk÷uûk{kt Ãkk‹føkLke søÞk{kt Ëçkkýku

fhe ËuðkÞk Au. Mktíkftðhhk{ [kuf ÃkkMku

íkku yuf rçkÕzªøk{kt ÷e^xLke søÞk{kt

Ãký ík{k{ {k¤u ËwfkLkku [ýe ÷uðkÞ Au.

Ãkhtíkw nðu yk Ëçkkýku Ãkh õÞkhuÞ

çkw÷zkuÍh Vhu íkuðe þõÞíkkLkku AuË Wze

økÞku Au yux÷ws Lknª yk

Ëçkkýfíkkoyku nðu su-íku r{ÕfíkLkk

fkÞËuMkh {k÷ef çkLke òÞ íkuðe

rðøkíkku{kt yksu Mkku{ðkhÚke y{÷{kt

ykðe hnu÷k Äe økwshkík

huøÞw÷hkEÍuþLk ykuV

yLkykuÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx-

2011 yLkwMkkh Ãkk‹føkLke søÞk{kt

Ëçkký fÞwO nkuÞ íkuðk çkktÄfk{kuÚke

÷ELku ßÞkt Ãkk‹føk {kxu søÞk s

hk¾ðk{kt ykðe Lk nkuÞ íkuðe ík{k{

r{f÷íkkuLku rLkÞr{ík fhðk {kxu ð»ko

2008Lke stºkeLke ËkuZøkýe hf{

EBÃkuõx Ve MðYÃku ðMkq÷kþu ! yux÷w s

Lkne, ¼kðLkøkh MkrníkLkk þnuhku{kt

çkktÄfk{Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkh òu Ãkk‹føk

{kxu AkuzðkLke søÞkLkw ûkuºkV¤ 100

[kuhMk{exhÚke ðÄwLkw nþu íkku ËkuZøkýe

stºke [qfððk AíkktÞu íÞkt ÚkÞu÷w Ëçkký

rLkÞr{ík Lkne ÚkkÞ. fkhý fu, yk

fkÞËk{kt 100 [ku.{e.Úke ðÄwLke

Ãkk‹føk søÞk {kxu yuõMkÃkxo fr{xeLku

Mk¥kk ykÃkðk{k ykðe Au. suÚke ykðe

fr{xeLkku rLkýoÞ yk¾he hnuþu. yk

ytøku ¼kðLkøkh BÞw. fr{þLkh

rsÕ÷kLkk rþðk÷Þku{kt

rþð¼õíkkuLke ¼khu

¼ez W{xe : ÷k¾ku

¼õíkkuyu ¼ktøkLke

«MkkËe ÷eÄe

þnuh{kt rþðSLke

þku¼kÞkºkk Lkef¤e

¼kðLkøkh, íkk.h0

ËuðkuLkk {nkËuðLke yksu Mkku{ðkhu

{nkrþðhkºke nkuÞ ¼kðLkøkh þnuh

Mkrník rsÕ÷k¼hLkk rþðk÷Þku{kt

yksu ðnu÷e MkðkhÚke s rþð¼õíkkuLke

¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.

nh nh {nkËuðLkk LkkË MkkÚku

rþð¼õíkkuyu ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLkk

{nkÃkðoLke ykMÚkk¼uh Wsðýe fhe

níke. ßÞkhu ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLkku

yríkr«Þ ¼ktøkLkku ÷k¾ku ¼õíkkuyu

¼kðLkøkh{kt rçkÕzªøkkuLkk Ãkk‹føk{kt økuhfkÞËu ËçkkýkuLkku hkVzku Vkxâku Au íÞkhu...

økkurn÷ðkz rþð{Þ çkLÞwt : Mkðoºk

nhnh {nkËuðLkk LkkË økwtS WXâk

Lkð ÷k¾Lkku ¼tøkkh

MkMíkk{kt ykÃkðkLkwt

fne 3 þ¾Mkkuyu çku

÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h0

¼kðLkøkh þnuh{kt hnuíkk

¼tøkkhLkk ðuÃkkheLku Lkð ÷k¾Lkku ¼tøkkh

MkMíkk{kt ykÃkðkLkwt fne fkixwtçkef çkLkuðe

MkrníkLkk ºký þ¾Mkkuyu çku ÷k¾Lkku

ÄwBçkku {khe økÞkLke ík¤kò Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f rðøkíkku

{wsçk þnuhLkk rËðkLkÃkhk hkuz ¾kíku

hnuíkk yLku íkktçkk-rÃk¥k¤Lkk ¼tøkkhLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkk {u{ý ðuÃkkhe

ÞwLkwMk¼kE {n{tË¼kE ík÷iÞkLku Lkð

÷k¾Lkku ¼tøkkh MkMíkk{kt ykÃkðkLkk

çknkLku ÃkkuíkkLkk s fkixwtçkef çkLkuðe

{SË (hu.fkøkËeðkz, ¼kðLkøkh),

EhVkLk (hu.ík¤kò) yLku y÷tøkLkku

Ãkh«ktríkÞ þ¾Mk hrðyu çku rËðMk Ãkqðuo

ík¤kò hkuÞ÷ [kufze ÃkkMku çkku÷kðe çku

÷k¾ YrÃkÞk hkufz ÷eÄk çkkË {k÷Lke

rz÷eðhe Lk ykÃkíkk AuíkhÃkªze ÚkÞkLke

òý {u{ý ðuÃkkheLku Úkíkk yksu

Mkku{ðkhu ÞwLkwMk¼kEyu Wõík ºkýuÞ

þ¾Mkku rðYæÄ ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf{kt

AuíkhÃkªze yk[ÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. çkLkkðLke ðÄw rðøkíkku yLkwMkkh

{u{ý ðuÃkkheLkk fkixwtrçkf çkLkuðe yLku

íkuLkk Mkkøkheíkkuyu ðuÃkkhe MkkÚku økwYðkhu

ÃkkýeLke ÷kELk AuÕ÷k

ºký {kMkÚke ÷efus

nkuÞ Ãkkýe Mkfo÷

Vhíkw Vhe ðéÞwt

Mkðkhu Ãknu÷w fk{ s

yk ÷kELk rhÃkuh

fhðkLkwt Au : ðkuxh

ðfoMk EsLkuh


¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez

rðhkýe [kuf{kt ykðu÷ ykurþÞLk Ãkkfo

þkuÃkªøk MkuLxhLke Ãkkt[ ËwfkLkkuLke

÷kËe{ktÚke Ãkkýe rðíkhýLkk Mk{Þu

ÄkuÄ ðnu Au. yk ÂMÚkíke AuÕ÷k 3

{kMkÚke nkuðkLkku yLku {nkÃkkr÷fk{kt

ðkhtðkh hswykík Aíkk fkuE

Mk{khfk{ Lk fhkíkku nkuðkLkku MÚkkrLkf

ðuÃkkheykuyu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku.

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke Ãkkýe ðÄw «uþh

MkkÚku ÷ef Úkðk ÷køkíkk yksu Mkku{ðkhu

yk ÷efus Ãkkýe ðehkýe Mkfo÷ Vhíkw

Vhe ðéÞwt Au. nsw WLkk¤kLke þYykík

ÚkE LkÚke íÞkt ¼h[ku{kMkk suðku ®f[z

ÚkE síkk ynª çku rËðMk{kt MkkíkÚke

þnuhLkk MktMfkh {tz¤ ÃkkMku Ãký ÃkkýeLke ÷kELk ÷efus Úkíkk ÃkkýeLke hu÷{Au÷

ÚkE hnª Au. yk ytøku MÚkkrLkf rðMíkkhLkk zku. síkeLk Ãkkhu¾u {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄÕÞkLku hswykík fheLku sýkÔÞw Au fu ðkhtðkh hswykík Aíkk MktMfkh {tz¤{kt

íkwxu÷e ÷kELk heÃkuh Lknª fhkíkk ®f{íke ÃkkýeLkku ÔÞÞ ÚkE hÌkku Au. yux÷w s

Lknª hkuz ÃkhLkwt øktËw Ãkkýe MÚkkrLkf rðMíkkhLkk hnuýktfku{kt sE hÌkwt Au. yk ytøk

ÞkuøÞ fhðk hswykík{kt sýkðkÞwt Au.

MktMfkh {tz¤{kt Ãký ÷kELk ÷efusÚke ÃkkýeLke hu÷{Au÷

‘‘ hkßÞ¼h{kt nkEhkEÍ, fku{orMkÞ÷ fkuBÃku÷ûk{kt Ãkk‹føkLke søÞk{kt Ãký

Ëçkkýku Úkíkk yLku fux÷kf rçkÕzhkuyu íkku Ãkk‹føkLke søÞk s Lkne Akuzíkk

nkEfkuxo, Mkwr«{fkuxo{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku {wÆu ÃkexeþLkku Ëk¾÷ ÚkE níke.

su{kt {kuxk¼køkLkk Lkkøkrhfku rçkÕzhku fu fkÞËkLke y¿kkLkíkkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

{kxu ¾kMk fkÞËku çkLkkÔÞku Au. yLÞ «fkhLkk çkktÄfk{ku fhíkk Ãkk‹føk{kt ÚkÞu÷k

ËçkkýkuLku rLkÞr{ík fhðk Mk¾ík rLkÞ{ku çkLkkÔÞk Au’’- {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷

Ãkk‹føkLkk çkktÄfk{ku {kxu Mkhfkh Mk¾ík

yuf rçkÕzªøk{kt sux÷k rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo nþku íku {wsçk íkuLke EBÃkuõx Ve

rLkÞík fhðk{k ykðþu. rLkÞ{kuLkk ¼tøkLkk rfMMkkykuLku 6 fuxuøkhe{kt rð¼krsík

fhðk{kt ykðe Au. su{kt sqLke stºkeLkk 10 xfkÚke 150 xfk MkwÄeLkk Ëhku

Mkw[ððk{kt ykÔÞk Au. suÚke fux÷ef nkEhkEÍ rçkÕzªøk{kt økuhfkÞËu

çkktÄfk{Lku rLkÞ{çkæÄ fhðk 200Úke 300 økýe stºke Ãký EBÃkuõx Ve MðYÃku

[qfððe Ãkzu íkuðw Ãký çkLke þfu Au. !

yuf rçkÕzªøk{kt sux÷ku ¼tøk íkux÷ku ðÄw Ëtz

fk¤eÞkçkez rðhkýe [kuf

ÂMð{ªøk Ãkq÷{kt VuhðkÞku!

þnuhLkk ¼tøkkhLkk ðuÃkkheLku

çkLkuðeyu s [wLkku [kuÃkzâku

Ãkk‹føkLkk yLkuf Ëçkkýku nðu fkÞËuMkh çkLke sþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120220-P02-BVN.qxd 20/02/2012 21:35 Page 1


økkrhÞkÄkh þnuhLkk Äkuçke½kx-ÃkåAuøkk{ hkuz ÃkkMku

hnuíke ÞwðíkeLkku Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo økkrhÞkÄkhLkk s ºký

þ¾Mkkuyu ÃkkuíkkLke nðMkLkku rþfkh çkLkkðe Vhkh ÚkE

økÞk níkk.

yk {k{÷u ykVíkøkúMík Þwðríkyu þrLkðkhu Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE. yuLk.yu[.

çkúñ¼èu økUøkhuÃkLkk {wÏÞ ykhkuÃke yLku rnhkLkk

fkh¾kLkuËkh Ãkxu÷ ËþhÚk ðÕ÷¼¼kE zkuçkheÞkLku

ÍzÃke ÷eÄku níkku. ßÞkhu yLÞ çku ykhkuÃke Mkwhk ðu÷S

yLku yrLk÷ çkúkñýLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku [¢ku

økrík{kLk fÞko Au.

ySíkLkkÚk-þktríkLkkÚk

¼økðkLkLke ËuheykuLkku

86000 ð»ko ÃkAe

ÚkÞku rsýkuoæÄkh


Ãkkr÷íkkýk þºkwtsÞ íkeÚkuo 86 nòh

ð»ko Ãkqðuo rLk{koý ÚkÞu÷e ySíkLkkÚk-

þktríkLkkÚk ¼økðkLkLke ËuheykuLkku

rs]ýkuoæÄkh fhkÞku Au. yk LkðrLkŠ{ík

{trËhkukt ËuðkuLke ÃkwLk: «rík»Xk {kxuLkk Lkð

rËðMkLkk {nk{nkuíMkð{kt òuzkðk {kxu

Mk{økú siLk Mk{ks ÚkLkøkLke hÌkku Au. yk

ÃkwLk: «ký-«rík»Xk {nk {nkuíMkðLke

ík{k{ íkiÞkheyku ykÞkusf Mkr{ríkyu

Ãkqýo fhe ËeÄe Au yLku íku{kt yufkË ÷k¾

sux÷k siLk ¼krðfku ¼køk ÷uðkLkku

ykþkðkË MkuðkE hÌkku Au. yk {nkuíMkð

íkk. h1 Úke h9 Vuçkúwykhe MkwÄe ÞkuòLkkh

Au. {nkuíMkð {kxu 110 sux÷k çktøkk¤e

fkheøkhkuyu 1h0 ËeðMk{kt þºkwtsÞLke

ík¤uxe{kt 44,700 [ku. Vqx{kt LkðxqtfLke

yktrþf «ríkf]ríkyku íkiÞkh fhe Au.

Ãkkr÷íkkýk þºkwtsÞ íkeÚkoûkuºk{kt ykðku

ÃkwLk: «rík»Xk {nk{nkuíMkð fnuðkÞ Au fu

ytËksu 738 ð»ko çkkË ykðe hnÞku Au.

yk Mk{økú {nk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

rMkæÄk[÷S y{]íkT-þktríkSLke

ÃkwLk:«rík»Xk {nkuíMkð Mkr{rík fhe hne

Au. yk ykÞkusLkLkku ÷k¼ ÷uðk

ykðLkkhk ¼krðfku {kxu Mkr{ríkyu

þnuhLke 113 sux÷e Ä{oþk¤kLkk

4000 YBMk çkqf fhe ËeÄk Au. íkk.h1Úke

íkk. h9 Vuçkúwykhe MkwÄe WsðLkkhk yk

{nkuíMkð{kt {kºk Mkkihk»xÙLkk s Lknª Ãkhtíkw

'[kuh...[kuh..r[Õ÷kLku fu

r÷yu {wsu ÃkkÃkkLku

rþ¾kÞk Úkk’

ÃkíLke MkkÚku yðkhLkðkh

Úkíke íkfhkh{kt níÞk fhe

y{ËkðkË, íkk.20

[ktË¾uzk{kt ÷qtxLkk íkhfx ðå[u ÚkÞu÷e

{rn÷kLke níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMk

MkV¤ hne Au. 30 f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMkLku

økku¤ økku¤ sðkçkku ykÃÞk çkkË ytíku Lkð

ð»koLkk çkk¤fu fhu÷k ½xMVkuxÚke Mkkðfe

{kíkkLke níÞk fhLkkhk rÃkíkkLke ytíku

[ktË¾uzk Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fhe ÷eÄe

níke. çkk¤fu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt

fu,‘[kuh-[kuh r[Õ÷kLku fu r÷yu {wsu ÃkkÃkkLku

rþ¾kÞk Úkk`. çkk¤fLkk rLkðuËLkLkwt ðerzÞku

hufku‹zøk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

çkeSçkksw níÞkhku Ãkrík fÞk fkhýMkh

íkuýu çkeS ÃkíLkeLke níÞk fhe ËeÄe íku ytøku

{kiLk Mkuðe hÌkku Au, Ãkhtíkw Ãkkrhðkrhf yLku

çkeS ÃkíLke MkkÚku Úkíke ytøkík íkfhkhLkk

fkhýu níÞk fhe nkuðkLkwt yLkw{kLk Ãkku÷eMk

fhe hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [ktË¾uzk ÂMÚkík

{kLkMkhkuðh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

þþef÷kLkk nkÚk-Ãkøk çkktÄe {kuZk Ãkh xuÃk

{khe níÞk fhe ËeÄu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e

çkxo ðkZuhk ËuþLkk MkkiÚke ðÄw òýeíkk

‘MkLk- ELk- ÷kì’ Au. ËuþLkk xku[Lkk hksîkhe

ÃkrhðkhLkk yk s{kE nsw økEfk÷ MkwÄe y¾çkkhkuLkk

‘Ãkus-3’ Ãkh ðÄw [{fíkk níkk. r«Þtfk økktÄeLku Ãkhýu÷k

hkuçkxo ðkZuhk íku{Lke rVxLkuMk {kxu, {kU½eËkx

{kuxhMkkEf÷ {kxu yLku rðrðÄ Mkur÷rçkúxeÍ MkkÚkuLke

{w÷kfkíkku {kxu Ãkus-3

Ãkh [{fíkk hnuíkk níkk,

Ãkhtíkw W¥kh «ËuþLke

[qtxýeyku Ëhr{ÞkLk

íku{ýu yuðwt fktEf fÞwO

yLku yuðwt fktEf çkkuÕÞk

fu y[kLkf ‘Ãkus-3’Lkk

çkË÷u ‘Ãkus-1’ Ãkh ykðe

økÞk. W¥kh «ËuþLkk

[tq txýe «[kh {kxu

ykðu÷k hkuçkxo ðkZuhkyu

xeðeLke LÞqÍ [uLk÷ku

Mk{ûk yu{ fÌkwt fu ‘‘nk,

nwt õÞktÞ Úke Ãký [qtxýe

Síke þfwt íku{ Awt. ÷kufku

EåAíkk nþu íkku nwt øk{u

íÞkhu hksLkerík{kt

ykðeþ.’’

‘‘þwt r«Þtfk Ãký Mkr¢Þ

hksLkerík{kt ykððk

{ktøku Au ?’’

-yu «&™Lkk sðkçk{kt

hkuçkxo ðkZuhk çkkuÕÞk:

‘‘yíÞkhu hknw÷Lkku Mk{Þ Au, íku ÃkAe r«ÞtfkLkku Mk{Þ

ykðþu. yu ÃkAe ÃkrhðkhLkk çkeòt MkÇÞku Ãký ykðe þfu

Au.’’ hkuçkxo ðkZuhkLkk yk rðÄkLkÚke ¾wË fkìtøkúuMkeyku Ãký

[kUfe økÞk. fkìtøkúuMku hkuçkxo ðkZuhkLkk yu rLkðuËLkLku

çkhíkhV fhíkkt fÌkwt fu, ‘‘hkuçkxo ðkZuhkyu økktÄe Ãkrhðkh

rð»ku çkku÷ðk yrÄf]ík- ykìÚkkuhkEÍz LkÚke.’’

{kuxhMkkEf÷ hu÷e

hkuçkxo ðkZuhkyu sYh fhíkkt ðÄw çkku÷eLku {kºk çkVkx

fÞkuo yux÷uÚke ðkík yxfe LkÚke. r«Þtfk økktÄe y{uXe

yLku hkÞçkhu÷e{kt Mk¼kyku fhe hÌkk níkk íÞkhu hkuçkxo

ðkZuhkyu yuf {ík rðMíkkh{kt sE ykøkðe

{kuuxhMkkEf÷ hu÷e fkZe. íku{ýu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku

Ãký MktçkkuÄe. MkkÚku íkuyku íku{Lke Ëefhe r{hkÞkLku Ãký

÷E økÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku hknw÷Lke fu r«ÞtfkLke

Mk¼kyku{kt íku síkk yLku hknw÷ fu r«Þtfk Mk¼kLku

MktçkkuÄíkkt nkuÞ íÞkhu íkuykuu íku{Lke ÃkkA¤ [qÃk[kÃk Q¼k

hnuíkk. yk ð¾íku íkuyku Mðíktºk heíku hksLkeríkLkk

{uËkLk{kt fqËe Ãkzâk. ÃkkuíkkLke ykøkðe hu÷e fkZe, yux÷wt

s Lknª Ãkhtíkw [qtxýe Ãkt[Lke yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk

fÞkuo. íku{Lku sux÷kt ðknLkkuLke {tsqhe níke íku fhíkkt ðÄw

ðknLkku hu÷e{kt hkÏÞkt níkk. ðkZuhkLkk yk Ëw:MkknMkÚke

[qtxýe Ãkt[ Mkrník fkìtøkúuMkLkk ½ýk

LkuíkkykuLkkt Ãký ¼ðkt [ze økÞkt.

r«ÞtfkLkk hksfkhý{kt òuzkðk

ytøkuLkk hkuçkxo ðkZuhkLkk rLkðuËLkLkwt

r«Þtfkyu s ¾tzLk fhðwt Ãkzâwt.

y÷çk¥k, r«Þtfk økktÄeyu

[k÷kfeÃkqðof fÌkwt fu, ‘‘{khk ÃkríkLkk

çkÞkLkLku {erzÞkyu øk÷ík heíku hsq

fÞwO Au. hkuçkxoS íku{Lkk rçkÍLkuMkLkk

fk{{kt çknw s ÔÞMík Au yLku íku{kt

íkuyku ¾wþ Ãký Au.’’

Ãkktøk¤ku çk[kð

y÷çk¥k, hkuçkxo ðkZuhkLkk çkVkxLkku yu çk[kð ÷q÷ku

níkku. fkìtøkúuMkLkk «ðõíkk yr¼»kuf {Lkw Mkª½ðeyu Ãký

fnuðwt Ãkzâwt fu, ‘‘hkuçkxo ðkZuhk yuf ðuÃkkhe Au yLku íkuyku

su çkkuÕÞk íkuLke þwt yMkhku Ãkzþu yu ðkíkLke íku{Lku ¾çkh

Lknkuíke. íku{Lku «&™ku s yuðk ÃkqAðk{kt ykÔÞk fu íkuyku

{erzÞkLke ò¤{kt VMkkE økÞk.’’

Mkk[e ðkík yu Au fu hksLkerík õÞkhu þwt çkku÷ðwt íkuLke

Mk{sËkhe Lkk Ähkðíkk hkuçkxo ðkZuhkyu yk¾kÞu økktÄe

ÃkrhðkhLku ûkku¼sLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄwt. yr¼»kuf

{Lkw Mkª½ðeLkk çk[kð MkkÚku Mkt{ík ÚkE þfkÞ íku{ LkÚke.

hkuçkxo ðkZuhk hksLkerík{kt ykððk õÞkhLkkÞu {Úke hÌkk

Au. 2010Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãký yuf ELxhÔÞq{kt

íku{ýu fÌkwt níkw t :‘‘2009{kt W¥kh «ËuþLke

Mkw÷íkkLkÃkwh {ík rðMíkkhLke çkuXf Ãkh ÷kufMk¼kLke

[qtxýe ÷zðk {khk Ãký ½ýwt Ëçkký níkwt. Ãký {U ELkfkh

fÞkuo níkku.’’ y÷çk¥k W¥kh «ËuþLkk fkìtøkúuMkLkkt MkqºkkuLkk

fnuðk «{kýu : ‘‘yu ð¾íku hkÞçkhu÷e yLku y{uXeLku

yzeLku ykðu÷e yk çkuXf Ãkh fkìtøkúuMk fr{xeyu hkuçkxo,

r«Þtfk yLku fuÃxLk Mkíke»k þ{koLkk Lkk{kuLke ¼÷k{ý

fhe níke, Ãkhtíkw hkuçkxoLkk Lkk{ Ãkh íkhík s [kufze {khe

Ëuðk{kt ykðe níke. Auðxu MktsÞ ®MknLku rxrfx

ykÃkðk{kt ykðe níke. MktsÞ ®Mkn Síke økÞk níkk.

rhÞ÷

yuMxux{kt

{kuhkËkçkkË{kt çkúkMkðuh

yLku yuÂLxõMkLkk ðuÃkkhe

hkSLËh ðkZuhkLkk Ãkwºk

hkuçkxo ðkZuhk r«Þtfk

økktÄeLku ÃkhÛÞk íku ÃkAe

hksLkerík{kt «ðuþðkLke

AwÃke {nuåAk Ähkðíkk

ykÔÞk Au. ‘‘EfkuLkkur{f

xkEBMk’’Lkk økÞk {k[o

{kMkLkk yuf ynuðk÷

yLkwMkkh ßðu÷he yLku

nurLz¢kVxLkk ÄtÄkÚke

þYykík fhLkkh hkuçkxo

ðkZuhk nðu [qÃk[kÃk

‘rhÞ÷ yuMxux rçkÍLkuMk{kt

Ãký «ðuþe [qõÞk Au.

nrhÞkýk yLku

hksMÚkkLk{kt íku{ýu ½ýe

s{eLkku ¾heËe Au.

rËÕneLke fux÷ef

yøkúøkÛÞ nkìx÷ku{kt Ãký íkuyku 50 xfk rnMMkku Ähkðu

Au. [kxozo rð{kLkku ¼kzu ykÃkðkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Ãký

íkuyku «ðuþ fhe hÌkk Au. y÷çk¥k yk ytøku ¼khu

økwÃíkíkk MkuðkE hne Au. økktÄe Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku

fhðkLke yuf Ãký íkf Lkk Akuzíke ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

Ãký økktÄe ÃkrhðkhLkk yk s{kE Ãkh çkku÷ðkLkwt xk¤u Au.

fkhý fu ¼ksÃkkLku zh Au fu òu íkuyku økktÄe ÃkrhðkhLkk

s{kE rð»ku çkku÷þu íkku fkì tøkú uMk yx÷ rçknkhe

ðksÃkuÞeLkk s{kE htsLk ¼èk[kÞoLkk f]íÞkuLkkt «fhýku

¾ku÷þu. htsLk ¼èk[kÞo ðksÃkuÞeLkk yuzkuÃxuz MkLk-ELk-

÷kì Au. htsLk ¼èk[kÞo yuf rLk»V¤ nkìxur÷Þh yLku

ÃkkA¤Úke MkV¤ rçkÍLkuMk{uLk çkLÞk níkk. yx÷

rçknkhe ðksÃkuÞeLkk s{kE nkuðkLkku íku{ýu ÷k¼

WXkÔÞku níkku.

÷û{ý hu¾k yku¤tøke ?

hkuçkxo ðkZuhkLkk rÃkíkkyu ykÃk½kík fÞkuo níkku. íku ÃkAe

íku{Lkk ¼kEyu ykÃk½kík fÞkuo níkku. íku{Lke çknuLk yuf

yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{e Au. hkuçkxoyu r«Þtfk MkkÚku ÷øLk

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkh uíku{Lkk rÃkíkk yk ÷øLkLke

rðhwØ{kt níkk. hkuçkxo ðkZuhk fnu Au : ‘‘nwt Mxe÷Lkku

çkLku÷ku Awt. {U {khw SðLk r«ÞtfkLku fkhýu çkË÷e LkktÏÞwt

Au. ËuþLkk VMxo Vur{÷eLkk s{kE

nkuðwt íku y½hwt Au.”

hkuçkxo ðkZuhkLkk yuf rzÍkELkh

fnu Au : ‘‘hkuçkxo ðkZuhk yuf Lk{ú

yLku rððufe {kýMk Au. Mkk{kLÞ

heíku íkuyku yuf÷k nkuÞ Au. nwt {kLkwt

Awt fu Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh íku{Lku

ònuh{kt r«ÞtfkÚke Ëqh hnuðwt Ãkzu

Au.’’

r«Þtfk økktÄeyu hkuçkxo ðkZuhk

MkkÚku ÷øLk fÞko íÞkhu ykùÞo

Ãkk{u÷kykuLku ¾wË r«Þtfkyu s sðkçk ykÃÞku níkku :‘‘ nwt

ßÞkhu 13 ð»koLke níke íÞkhu hkuçkxoLku Ãknu÷e s ðkh

{¤e níke. íku{ýu {khe MkkÚku fkuE y÷økíkkÃkqýo ÔÞðnkh

fÞkuo Lknkuíkku. çkeòykuLke su{s yuýu {khe MkkÚku ðíkoýqf

Ëk¾ðe níke. {Lku yu økBÞwt níkwt.’’

y÷çk¥k, hkuçkxuo økktÄe ÃkrhðkhLku yuLkk rçkÍLkuMkÚke

Ëqh hkÏÞwt Au. ¾wË hkuçkxuo 2010Lkk yuf ELxhÔÞq{kt

fÌkwt níkwt :‘‘ nwt íku{Lkk (hknw÷)Lkk hksfkhý{kt {kÚkwt

LkÚke {khíkku yLku íkuyku {khk rçkÍLkuMkLkk fk{{kt

Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkk LkÚke. nwt {khku rçkÍLkuMk Mk{swt

Awt. íkuyku íku{Lkwt fk{ òýu Au.’’

¾uh, hkuçkxo ðkZuhkLkwt yk fÚkLk 2010Lkwt Au. hkuçkxo

ðkZuhk MkkÚku r«ÞtfkLkk ÷øLkÚke økktÄe Ãkrhðkh{kt çkÄw

çkhkçkh Au íku{ Lknª {kLkLkkhku Ãký yuf ðøko Au.

r«Þtfk{kt ÃkkuÃÞw÷h hksLkuíkk çkLkðkLke ík{k{ ÷kÞfkíkku

nkuðk Aíkkt r«ÞtfkLku hk»xÙeÞ Míkh Ãkh «kusuõx fu{

fhkíkkt LkÚke íku yuf hnMÞ Au. ÷køku Au fu økktÄe

Ãkrhðkh{kt yku÷ EÍ Lkkux ðu÷.

þwt r«Þtfk økktÄeLkk Ãkrík hkuçkxo ðkZuhk

hksLkerík{kt ykððk ÚkLkøkLke hÌkk Au?

hkuu

økktÄe ÃkrhðkhLkk s{kE

¾hk, ‘ykìÚkkurhxe’ Lknª

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 FEBRUARY 2012 3LÞqÍ

{wÏÞ ºkýuÞ y¾kzkLkk

ðrhc MktíkkuLke {¤u÷e

çkuXf{kt MkðkoLkw{íku

yiríknkrMkf rLkýoÞ

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20

økE fk÷Lke Ä¬k-{w¬eLke Ëq½oxLkk{kt

Mkkík ÞkrºkfkuLkk {kuík rLkÃkßÞk nkuðkLke

½xLkkLkku þkuf ÔÞõík fhíkk yksu MkkÄw-

Mktíkkuyu yiríknkrMkf rLkýoÞ fheLku

{u¤kLke þkne hðkze hÆ fhðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku níkku. {Ähkºku ºkýuÞ y¾kzkLkk

Mktíkkuyu ¢{þ: íku{Lkk EüËuðíkkykuLke

Ãkk÷¾e MkkÚku MktÃkqýo MkkËkEÚke ¼ðLkkÚk

{trËhu ykðeLku {]røkfwtz{kt þkne MLkkLk

fÞko çkkË {u¤ku rðrÄðíkT heíku Ãkqýo ÚkÞku

níkku. yk Ãkqðuo yksu Mkðkhu yÂøLk

y¾kzk ¾kíku {u¤k{kt ¼køk ÷uíkk ºkýuÞ

y¾kzkLkk ðrhc MktíkkuLke yuf çkuXf {¤e

níke. su{kt {u¤kLkk EríknkMk{kt «Úk{

ð¾ík s hðkze hÆ fhðkLkku yuf rLkýoÞ

MkðkoLkw{íku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

{nkrþðhkrºkLkk {u¤kLkk ytrík{

rËðMku {u¤k{kt ¼køk ÷uíkk {wÏÞ ºký

y¾kzkLkk rËøkBçkh MkkÄwykuLke hðkze

ÞkuòÞ Au. {Ähkºku Þkuòíke yk hðkzeLku

rLknk¤ðk {kxu nßòhku ¼krðfku

hðkzeLkk YxLke çkÒku íkhV çkÃkkuhÚke s

økkuXðkE òÞ Au. íÞkhu økEfk÷u çkLku÷e

Ëq½oxLkk MktË¼uo yksLke hðkze hÆ

fhðk{kt ykðe Au. yksu Mkðkhu

¼ðLkkÚk{kt yÂøLk y¾kzk ¾kíku

{nk{tz÷uïh rðït¼h ¼khíkeçkkÃkwLkk

yæÞûkMÚkkLku MkkÄw-MktíkkuLke yuf çkuXf

{¤e níke. su{kt ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk

«{w¾ {ntík økkuÃkk÷kLktËS íku{s sqLkk,

yknðkLk yLku yÂøLk y¾kzkLkk ðrhc

MkkÄw-Mktíkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k yufkË nòh Mktíkku

çkuXf{kt nksh hÌkk níkkt. yk çkuXf{kt

MkðkoLkw{íku hðkze hÆ fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

{nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke yk hðkze «Úk{

ð¾ík s çktÄ hnuþu. hðkze hÆ Úkíkk

{Ähkºku ºkýuÞ y¾kzkLkk Mktíkkuyu ¢{þ:

íku{Lkk EüËuðíkkykuLke Ãkk÷¾e MkkÚku

MktÃkqýo MkkËkEÚke ¼ðLkkÚk {trËhu ykðeLku

{]røkfwtz{kt þkne MLkkLk fÞwO níkwt. Ëq½oxLkk

ytøku yk çkuXf{kt ík{k{ Mktíkkuyu Ëw:¾Lke

÷køkýe ÔÞõík fhe níke. íkÚkk {]íkfkuLku

þkufktsr÷ ykÃke níke. yk çkuXf{kt

Mktíkkuyu íktºkLke çkuËhfkhe yLku rLkr»¢Þíkk

ytøku ¼khku¼kh hku»k Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku.

Lkkøkk MkkÄwykuLke ÃkhtÃkhkøkík hðkze Lk rLkféÞkLke «Úk{ ½xLkk

{nkrþðhkrºkLkkt {u¤k{kt hðkze hÆ, {]røkfwtz{kt MkkÄwykuLkwt MLkkLk

níÞk fuMk{kt

økkUz÷Úke

ò{LkøkhLke su÷{kt

xÙkLMkVh fhkÞku níkku

ò{Lkøkh íkk.h0

ò{LkøkhLke su÷{kt hnu÷k

hksfkuxLkk níÞk fuMkLkk ykhkuÃkeyu

yksu ò{LkøkhLke su÷{kt

øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe

÷eÄe níke. hksfkuxLke su÷{kt

çkçkk÷ fÞko çkkË økkUz÷Lke su÷{kt

xÙkLMkVh fhkÞku níkku. íÞkt Ãký

çkçkk÷ fÞko ÃkAe ò{LkøkhLke

su÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh

ò{LkøkhLke su÷{kt Mk÷k{rík Þkzo

Y{ Lkt.h{kt hnu÷k þi÷u»k WVuo ðktËhe

LkkøkS fku¤e (W.ð.hÃk) yu yksu

Mkðkhu yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLku

ykuZðkLke [kËhLkk xwfzkÚke

øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe

÷eÄe níke. çkLkkðLke òý Úkíkk

su÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku WÃkhktík

yuMkÃke íkÚkk rMkxe

ELMk.S.yu.MkhðiÞk yLku

{k{÷íkËkh ¾k[h su÷{kt Ëkuze

økÞk níkk. Ãkku÷eMk yLku su÷MxkV

îkhk ½xLkk MÚk¤Lkwt Lkeheûký

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷MkkzLkk nk÷hhkuz Ãkh

ykðu÷ yuf ÏÞkíkLkk{ ßðu÷MkoLku

çkkuøkMk [uf ÃkÄhkðeLku Yk.

14.45 ÷k¾ WÃkhktíkLke rft{íkLkk

MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ¾heËe fhe

AuíkhÃkªze fhLkkh suíkÃkwh

íkk÷wfkLkk Úkkýkøk÷ku÷ økk{Lkku

{kMxh{kRLz Mkrník çku

ykhkuÃkeykuLku ð÷Mkkz Mkexe

Ãkku÷eMku ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâk níkk

yLku Yk. 14 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷

fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

XøkkRLkku {kMxh{kRLz ykhkuÃke

yøkkW ºký ð¾ík yk s «fkhLke

{kuzMkykuÃkhuLzeÚke ßðu÷Mko MkkÚku

XøkkR fhðkLkk økwLkk{kt ÃkfzkR

økÞku níkku.

yk [f[khe ½xLkkLke nfefík

yuðe Au fu, ð÷MkkzLkk nk÷h hkuz

Ãkh ykðu÷ þkn ðeh[tË økkuðLkS

ßðu÷MkoLkk þkp-Y{{kt økík íkk.

22-2-12Lkk hkus þi÷u»k

AøkLk¼kR W½kz, (W.ð. 31,

hnu. Úkkýkøk÷ku÷, íkk. suíkÃkwh,

rs. hksfkux )Lkk{Lkku yuf økrXÞku

MkkuLkkLkk ½huýktLke ¾heËe fhðk

ykÔÞku níkku. ð÷MkkzLkk ¾sqhze

økk{u hnuíkk [tÿfkLík¼kR

LkkLkw¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÔÞrõíkLke

yku¤¾ký ÷RLku ßðu÷MkoLkk þkp-

Y{{kt ÃknkU[u÷ yu RMk{u MkkuLkkLkwt

{tøk¤Mkqºk, MkkuLkkLkku Mkux (fkLkLke

çkwèe MkkÚku), çku Ãkkx÷k, ÷fe ÷wÍh

(çkúuMk÷ux), 100 yLku 116 økúk{

ðsLkLke MkkuLkkLke çku rçkMfex yLku

10 økúk{ ðsLkLke MkkuLkkLke [kh

÷økzeyku {¤e fw÷ Yk.

14,45,700 Lke rft{íkLkk

MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ¾heËe fhe

níke. [tËw÷k÷Lke yku¤¾ký MkkÚku

½ðkÞu÷k ðÄw yuf ÞkrºkfLkwt {kuík, Ëq½oxLkkLkku {]íkktf 7

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt økEfk÷u Mkktsu ÚkÞu÷e Ä¬k{w¬e{kt yksu ðÄw yuf

ÞkrºkfLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßíkk {]íkktf fq÷ Mkkíku ÃknkUåÞku Au.

yksu Mkkts MkwÄe{kt nsq yuf {rn÷k yLku yuf çkk¤feLke yku¤¾ ÚkE þfe

LkÚke.

¼ðLkkÚk síkk {køko WÃkh økEfk÷u MkòoÞu÷e Ä¬k{w¬e{kt {kuze hkík MkwÄe{kt

A ÞkrºkfkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkkt. íkÚkk yLkuf EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k ò{Lkøkh

rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk çkwxkðËh økk{Lkk «u{S¼kE økkuzk¼kE

Lkk{Lkk 40 ð»koLkk ÞkrºkfLkwt yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt

nkuÂMÃkx÷{kt LkkUÄkÞwt Au. yk ÞkrºkfLkk {kuík MkkÚku s fq÷ {]íkktf Mkkík MkwÄe

ÃknkUåÞku Au. çkeS íkhV {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh fq÷ 41 ÞkrºkfkuLku rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mk¥kkðkh heíku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe Au. òu fu yLkuf

Þkrºkfkuyu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt çkkhkuçkkh s Mkkhðkh ÷E ÷eÄe níke. yk

½xLkk{kt {]íÞw Ãkk{u÷ yuf {rn÷k yLku yuf {kMkw{ çkk¤feLke nsq MkwÄe

yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke.

hksfkuxLkk rnMxÙeþexhLkku

ò{Lkøkh su÷{kt ykÃk½kík

sðu÷MkoLku 14.45 ÷k¾Lkku

[qLkku [kUÃkzLkkh ÍzÃkkÞku

ÃkwºkLkk rLkðuËLkÚke Mkkðfe {kíkkLke

níÞk fhLkkhk rÃkíkkLke ÄhÃkfz

Lkð rËðMk økwtsþu siLk þkMkLkLkku sÞLkkË

Ãkkr÷íkkýk{kt 738 ð»ko ÃkAe

yksÚke «ký-«rík»Xk {nkuíMkð

økkrhÞkÄkh økUøkhuÃkLkku

{wÏÞ ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

yLÞ çku Ãknkut[ çknkh




ND-20120220-P03-BVN.qxd 20/02/2012 21:44 Page 1

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

21{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS

LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mkzf su{ ïkMkuÞ [kÕÞk fhu Au

{wMkkVhÚke ÃkkAk Vhe Lkk þfkþu.

kk

Ãkh{kí{kLke «kró íkhV su{Lke hwr[ ÚkE økE Au íkuyku s ¼køÞþk¤e Au,

íkuyku s ©uc Au yLku íkuyku {Lkw»Þ fnuðzkððkLku ÷kÞf Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 FEBRUARY 2012

rþûkýLke çkkçkík{kt ¼khík nðu çkeò

ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ÃkkA¤ LkÚke. ¼khík

Mkhfkh nðu Mkr¢Þ heíku rþûkýûkuºku ðÄw

yMkhfkhf yLku íkuLkku ÔÞkÃk ðÄu íku rËþk{kt

ykøkufq[ fhe hne Au. yk {kxu Mkhfkh

çksux{kt rþûkýûkuºk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLke

Vk¤ðýe fhu Au. ykðLkkh ð»kkuo{kt yuf Ãký

¼khíkeÞ yrþrûkík Lk hnu íku {kxuLkk Mk½Lk

«ÞkMk Mkhfkh îkhk ÚkE hÌkk Au.

rþûký yu ËuþLke RfkuLkku{e yLku íkuLke

MkØhíkk{kt «økríkfkhf çkLkðk {kxuLkku yuf

yøkúøkÛÞ ¼køk økýkÞ Au. ËuþLke «ò yLku

WãkuøkLku çkÄe heíku ÔÞðÂMÚkík {sçkqík

çkLkkððku nþu íkku rþûký yu yuf rðfÕÃk çkLke

[qõÞku Au yux÷u rþûký MkkÚku rþûkfLke

yøkíÞíkk ¾qçk Au.

su rþûkf{ktt rþüçkØíkk yLku MktMfkrhfíkk

nþu íku s Mkk[ku rþûkf çkLke þfþu. suLkk{kt

rþûký «íÞu ÷økkð yLku rþûkýLku ÃkkuíkkLkk{kt

Ãk[kÔÞwt nþu íkku s íku rþûkýLke {kºkkLku

yLkw{kuËLk ykÃke þfþu. rþûkýLke økrh{k

¾qçk Ÿ[e Au íkuLku íkuLkk {q¤{ktÚke íkuLkwt ®Mk[Lk

nþu íkku s rþûkýLku LÞkÞ ykÃkðk fkçku÷ çkLke

þfþu. ßÞkhu rþûkf yLku rþûký ÔÞkÃkkhLke

fûkk{kt ykðe òÞ Au íÞkhu Mkk[ku rþûkf fu

Mkk[wt rþûkýLkwt MÚkkLk hnuíkwt LkÚke, íku f{kýeLkwt

yuf ûkuºk çkLku Au. íku{kt rþûký fu rþûkfLkwt

økkihð nýkÞ Au. yksu íkku yk çkkçkíkLku

÷ûÞ{kt hk¾eLku yLkuf þk¤k, fkì÷uòu fu

xâqþLk õ÷kMkeMkkuLkku hkVzku Vkxâku Au, íku

yLkuf «fkhLkk ¼úük[khÚke íkhçkku¤ Au.

¼khíkeÞ rþûkýûkuºkLkk [ku¬Mk rLkÞ{,

Lkerík yLku rðfkMk {kxuLkk «ÞíLkku yLku fkÞkuo

Mkhfkh Lk¬e fhe þfíke LkÚke. òu fu, yk

ûkuºkLku yLkuf MkwÄkhkLku yðfkþ yLku sYh Au.

þk¤kykuLku Mkhfkh økúkLx ykÃkeLku íkuLku yLkuf

rLkÞ{kuLkk çktÄLk çkktÄeLku íkuLke MðíktºkíkkLku nýu

Au. ¾hu¾h heíku íkku rþûký Mðíktºk nkuðwt

òuEyu. òu íku MðíktºkLke fûkk{kt nþu íkku íkuLkku

rðfkMk ÍzÃke yLku Wå[ík{ fûkkLku yktçkðkLku

þÂõík{kLk çkLke þfþu ! òu fu, ¼khík{kt

MkkûkhíkkLkwt «{ký Ãknu÷kt fhíkkt Úkkuzwt ðæÞwt Au,

Ãký íkuLkku ÔÞkÃk sux÷k «{ký{kt ðÄðku

òuEyu yux÷ku ðæÞku LkÚke. yk {kxu Mkhfkhu

nsw ðÄkhu «ÞíLkþe÷ ÚkðkLke sYh Au.

yksLkk nkExuf s{kLkk{kt rþûkýûkuºku

fkìBÃÞwxhkEÍuþLkLkku «ðuþ ÚkE [qõÞku Au. nðu

rþûký [kuf÷uMk ÃkØríkÚke ykÃkðk{kt ykðu Au.

ykðLkkh Mk{Þ{kt ÷uÃkxkuÃk yLku fkìBÃÞwxhÚke

rþûký ykÃkðk {kxuLkku Mk{Þ nðu Ëqh LkÚke.

þk¤k fu fkì÷us{kt rðãkÚkeoykuyu sðkLke sYh

hnuþu Lknª. ½hu çkuXk çkuXk yÇÞkMk fhe

yÇÞkMk¢{kuLke {kLÞ rzøkúe Ãký «kó fhe

þfkþu ! ykðe {kuzoLk rþûký«ÚkkLku y{÷{k

{qfðk {kxu Mkhfkhu ÃkkuíkkLke rþûkýLkerík{kt

Äh¾{ VuhVkh fhðku Ãkzþu. fkì÷uòuLkk yLku

þk¤kykuLkk {nkfkÞ rçk®ÕzøkkuLku ÄhkþÞ

fhðk Ãkzþu. yk ÞwøkLku nðu ykÃkýu rþûkýLkku

Þwøk fneþwt íkku íku yMÚkkLku LkÚke.

rþûký ytøkuLkk {khk yLkw¼ðLkk ykÄkhu

Mkkhk rþûkfLke ÔÞkÏÞk{kt sEyu íkku Ãkkt[

LkkLke ðkíkku ík{khe Mk{ûk {qfeþ-

(1) Lkð{k Äkuhý{kt níkku íÞkhu ytøkúuS

frðíkkLkku rÃkrhÞz ËuMkkE Lkk{Lkk rþûkf

÷uíkk. frðíkk{kt Vq÷Lkwt ðýoLk níkwt. rþûkf

¼ýkðíkk íÞkhu Vq÷ Lknª, Ãký yk¾wt økkzoLk

y{khe Mk{ûk {nufíkwt fheLku hsq fhíkk. yk

rþûkýLke f¤k Au.

(2) ykX{k Äkuhý{kt ytøkúuSLkku rÃkrhÞz

r«ÂLMkÃkk÷ «eík{÷k÷ {sçkwËkh Mkknuçk

÷uíkk. rðãkÚkeoykuLku rðãk «íÞu òøk]ík hk¾ðk

xuçk÷ Ãkh yktøk¤e ðzu xfkuhk {kheLku

økðzkðíkk Try & Try again you willsucceed at last yLku yk Mk{Þu fkuE

rðãkÚkeo çkøkkMkwt fu Íkufwt ¾kÞ íkku íkuLku õ÷kMkLke

çknkh {kuf÷e Ëuíkk.

(3) çku rþûkfku þk¤kLkk xe[Mko Y{{kt

ðkík fhíkkt. yuf rþûkf fnu Au fu, {khk

õ÷kMk{kt rðãkÚkeoyku rçk÷fw÷ æÞkLk ykÃkíkk

LkÚke yLku íkkuVkLk fhu Au. yk çkkçkíku yu{

fnuðkÞ Au fu, rþûkf su rð»kÞ ¼ýkðu Au íku

rð»kÞLkwt ÃkwMíkf xuçk÷ Ãkh {qfeLku ðkt[u Au.

rþûkf ½huÚke rð»kÞLke íkiÞkhe fheLku ykðíkk

LkÚke. rðãkÚkeo Mk{su Au fu, rþûkf su þe¾ðu

Au íku ÃkwMíkf{kt þçËMkn Au yux÷u

rðãkÚkeoykuLku hMk Ãkzíkku LkÚke. rð»kÞLku

Ëk¾÷k Ë÷e÷ MkkÚku hMk{Þ çkLkkððk{kt

ykðíkku LkÚke yux÷u õ÷kMkY{{kt

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãký ykuAe hnu Au.

(4) Úkkuzk ð»ko Ãknu÷kt Äkuhý-11{kt swËe

swËe çkeS ¼k»kkLkk rð»kÞku{kt WËqo, VkhMke,

£uL[, MktMf]ík yLku yÄo{køÄe þe¾ððk{kt

ykðíkk níkk. yÄo{køÄe yu siLk Ä{oLke

¼k»kk Au. yk rð»kÞ{kt yuf LkøLk †eLkwt ðýoLk

ykðu Au. †eLke zqtxeLkk ðýoLk {kxu Ãkkt[

ÃkuhuøkúkV íku{ s nkuX, MíkLk yLku ykt¾Lke

ÃkktÃký ðøkuhuLkwt ðýoLk õ÷kMk xe[hu rþûkýLkk

Äkuhýu fkuEÃký «fkhLke þh{ yLku rðLkk

Mktfku[u hsq fhíkk fnuíkk fu, {kýMkLkk þhehLke

[k{ze Lke[u íkku {ktMkLkk ÷ku[k s nkuÞ Au, Ãký

{kýMk WÃkhLke [k{zeLku Mkwþkur¼ík fhðk {Úku

Au. yk rþûkfLkk rÃkrhÞz{kt †eLkk ðýoLk {kxu

Lknª, Ãký rþûkfLkwt «uÍLxuþLk yuðwt ykf»kof

níkwt fu, íku rþûkfLkk rÃkrhÞz{kt rðãkÚkeoykuLke

Vw÷ nkshe hnuíke.

(5) yu{. ykE. òu»ke- {nuLÿ¼kE

Eïh÷k÷ òu»ke. {khk ¾kMk r{ºk y{u yuf

s õ÷kMk{kt níkk. r¢fuxLke {u[ nkuÞ yux÷u

Mfq÷{ktÚke ðnu÷k AqxeLku òu»keLkk ½hu hurzÞku

Ãkh r¢fuxLke fku{uLxÙe Mkkt¼¤ðk síkk. ÃkAe

yk fku{uLxÙe {nuLÿ¼kE ytøkúuS{kt fzfzkx

çkku÷e síkk. LkkLke ðÞ{kt yu{Lkk rÃkíkkLkwt

yðMkkLk ÚkÞwt. {kíkkyu Lkkufhe fheLku

{nuLÿ¼kELku ¼ýkÔÞk. yu{.yu. rðÚk

$Âø÷þ ÚkÞk. niËhkçkkË{kt $Âø÷þ

MÃke®føkLkku yÇÞkMk fÞkuo. ytøkúuS þçË{kt

fÞk yûkh Ãkh fux÷wt ðsLk {qfeLku çkku÷ðwt

òuEyu ðøkuhu. fkì÷us{kt ßÞkhu {nuLÿ¼kELkku

ytøkúuSLkku rÃkrhÞz nkuÞ íÞkhu õ÷kMk

rðãkÚkeoykuÚke Q¼hkE síkku. õ÷kMkLke

çkkheyku Ãkh çkeò õ÷kMkLkk rðãkÚkeoyku

ykðeLku çkuMke síkkt. {nuLÿ¼kE ¼ýkðíke

ð¾íku økËTøkËT ÚkE síkkt yLku ykt¾{kt yktMkw

ykðe síkkt. rðãkÚkeoyku Ãký yufkøkúíkkÚke

Mkkt¼¤eLku ÃkkuíkkLkk {Lk yLku {øksLkk

¾qýk{kt ÷kuf fhe Ëuíkkt. íkku þwt ykLku ykÃkýu

Mkk[k yLku Mkkhk rþûkfLke WÃk{k Lk ykÃke

þfkÞ ?

[kiË ð»ko Ãknu÷kt ðeMk{e VuçkúwykheLkku íku rËðMk níkku. ykr{h

¾kLkLku íku rËðMku ÃkÚkheLkku Ëw¾kðku QÃkzu÷ku yux÷u zkìõxh ÃkkMku

Ëðk ÷uðk ÃkøkÃkk¤k sE hÌkku níkku, çkhkçkh íkuLke ÃkkA¤ yuf

rsÃMke fkh ykðe hne níke su{kt MkkËk Ãkkuþkf{kt fux÷ktf ÷kufku

Mkðkh níkk. ykr{h yk ÷kufku Ãkhíðu çkuæÞkLk níkku.

y[kLkf íku MkkËkt fÃkzktðk¤k yòÛÞk ÷kufkuyu ykr{hLku

Ãkfzâku yLku økkze{kt çkuMkkze ËeÄku. ûkýkÄo ÷køÞwt fu, yÃknhý

ÚkÞwt Au, Ãký Lkk, íku çkÄk Ãkku÷eMkðk¤k níkk su yòýe Mkq{Mkk{

søkk WÃkh ÷E økÞk yLku yLkuf «fkhLke ÞkíkLkkyku ykÃkðe

þY fhe suLkwt ðýoLk ftÃkkhe AkuzkðLkkhwt níkwt. ykr{h ¾kLkLku

rLkðo† fhu÷ku, Ëeðk÷ MkkÚku sfze yLku fnuðk{kt ykÔÞwt fu, íkkhk

çktLku Ãkøk íku heíku Ãknku¤k fh fu íku s{eLk Ãkh MkeÄk ÚkE òÞ.

ykr{hu [eMkk[eMk fhe ËeÄe. íku yk¢tË fhíkku hÌkku. yLkuf

«fkhLke ÞkíkLkkyku ykÃke ¾qçk {kh {kÞkuo. ykr{h ¾kLkLku

rzxhsLx ¼u¤ðu÷wt Ãkkýe ÃkeðzkÔÞwt. ðes¤eLkku fhtx ykÃkðk{kt

ykðu÷ku. ykðe ÞkíkLkk ykÃkeLku çkhkçkh íkuh rËðMk MkwÄe

ykr{hLku ¾qçk ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðu÷ku. yk¾hu ykiÃk[krhf

ÄhÃkfz çkíkkðe Ëuðk{kt ykðe. ykr{h ¾kLk yÄ{qyku ÚkE økÞku

níkku. yk Mk{økú ðkíkLke ¾çkh ykr{h ¾kLkLkkt {kíkk-rÃkíkkLku

y¾çkkhkuLkk Mk{k[kh îkhk {¤u÷e.

ykr{h ¾kLkLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku fkLkqLke [wtøkk÷{ktÚke

Akuzkððk {kxu ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ðu[e ËeÄe. ÃkkuíkkLkku h{fzkt

ðu[ðkLkku ÄtÄku ðuhýAuhý ÚkE økÞku. fkuxo-f[uhe yLku Ãkku÷eMk

MxuþLkkuLkk Ä¬kyu ykr{hLkk rÃkíkkLke hkuShkuxe VLkk fhe ËeÄe.

LkkËwhMík íkrçkÞík yLku økheçke, ÃkwºkLku çk[kððkLke {Úkk{ýLke

®[íkk{kt ykr{h ¾kLkLkk rÃkíkkLkwt {]íÞw ÚkE økÞwt, íku ÃkAe [kh

ð»ko MkwÄe ykr{h ¾kLkLke {kíkk ÃkkuíkkLkk ÷kz÷kLku çk[kððk {kxu

nktV¤e-Ëkuzíke hne. fkuxoLke Mkezeyku [zðkLke íkkfkík Lknª Aíkkt

Ãký ÃkwºkLkk SðLk {kxu íku økz{Úk÷ fhíke níke. nðu yk

{rn÷kLku çkúuELk nu{hus ÚkÞwt Au. íku çkku÷e þfíke LkÚke. íkuLkk

þhehLkwt zkçkwt ytøk ÷fðku ÃkzðkÚke çkufkh ÚkE [qõÞwt Au,

ÃkÚkkhe{ktÚke Q¼e ÚkE þfíke LkÚke, Ãký nðu hkník yux÷e ÚkE

fu, íkuLkku Ëefhku ykr{h ¾kLk íkuLke ÃkkMku Au.

14 ð»ko su÷{kt hÌkk ÃkAe (rLkËkuo»k nkuðk

Aíkkt) Ãkku÷eMku ykr{h ¾kLk Mkk{u 19

sux÷k økwLkk LkkUæÞk níkk. íku{ktÚke 17

fuMkkuLkk VUMk÷k{kt yËk÷íku ykr{hLku íkÆLk

rLkËkuo»k ònuh fÞkuo. fnu Au fu, Ãkku÷eMkLkk

Mkkûkeyku Ãký fkuxo{kt rLkðuËLk çkË÷e [qõÞk

Au. ykr{hLke ÄhÃkfz fu{ ÚkE íkuLke íku{Lku

¾çkh s LkÚke. W¥kh«Ëuþ{kt Ãkku÷eMk

¾kíkk{kt A¤fÃkx yLku çkuËËeoLkk yLkuf

rfMMkk Au. ykr{h ¾kLkLke MkkÚku ÃkfzkÞu÷k yuf yLÞLku íkku M÷ku-

ÃkkuEÍLk ykÃke ykÃkeLku su÷{kt s Ãkíkkðe ËeÄku. ykr{h ¾kLkLkku

yÃkhkÄ þwt ? íkuLke yuf çknuLk fhk[e{kt hnu Au íkuLku {¤ðk

ykr{h ¾kLk íku ð¾íku fhk[e økÞu÷ku. yuf {rnLkk {kxu

ÃkkrfMíkkLk økÞku níkku, Ãkhtíkw íÞkt økÞk ÃkAe íkuLku f{¤ku ÚkE økÞku

níkku yux÷u yuf {rnLkku ðÄkhu hkufkÞku. ykr{h ÃkkrfMíkkLk økÞku

íku ½xLkkyu íkuLku ykíktfðkËe çkLkkðe ËeÄku. ¼ú{ yLku þtfkyu

íkçkkneLkwt íkktzð håÞwt.

ykÃkýk ÷kufþkne Ëuþ{kt Lk òýu fux÷k ykr{h ¾kLk nþu!

fux÷kf fkhkðkMk{ktÚke çknkh ykðe [qõÞk Au, íkku fux÷kf nsw

Ãký ytËh Au, fux÷kf Lkf÷e yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞk nþu !

çkkçkhe {ÂMsË íkqxâk ÃkAe Ëuþ{kt su ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE níke

íkuýu Lk òýu fuxfux÷k ÞwðkLkkuLke ®sËøke íkçkkn fhe ËeÄe Au.

yux÷e nË MkwÄe çkhçkkËe LkkUíkhe Au fu, su økÞku íku íkku økÞku, su

Sðu Au íku fuðe heíku Sðu Au ? íkuLke [ku¬Mk rðøkíkku ÃkkuÃkrxÞk

Lkuíkkyku ÃkkMku LkÚke fu LkÚke {kLkð yrÄfkhðk¤kyku ÃkkMku.

su÷{ktÚke Aqxu÷ku ykr{h ¾kLk nðu Vheðkh Lkðwt SðLk

Sððk RåAu Au. ÃkkuíkkLke çke{kh {kíkkLke Mkuðk fheLku yLku nðu

íku ðfe÷ çkLkðkLke {nuLkík fhu Au. Mkðk÷ yu Au fu, ykr{h

¾kLkLke ®sËøkeLkkt [kiË ð»ko çkhçkkË ÚkE økÞkt. nk÷ ykr{h

¾kLkLke ô{h 32 ð»koLke Au. ÃkkuíkkLke çknuLkLku {¤ðk sðkLke

½xLkk ykr{h {kxu Mkò çkLke ¼÷u íku rLkËkuo»k Aqxâku, Ãký

fkÕÃkrLkf ¼ÞLkku Awxfkhku {u¤ðe þõÞku LkÚke. çkuøkwLkkn ÷kufku

MkkÚku ykðku ðíkkoð fu{ ÚkkÞ Au ? òu ykr{h ¾kLk ÄLkðkLk nkuík

íkku íkuLkkt [kiË ð»ko çkøkzâkt nkuík ¾hkt ? {kLkð

yrÄfkh, ÷kufíktºk, LÞkÞÃkkr÷fk, «uMkLke

Mkíkfoíkk ykr{h ¾kLk {kxu çkúu®føk LÞqÍ çkLke

þfe Lknª ! yk ½xLkk íkku yuf Lk{qLkku Au. Ëuþ{kt

ykðe ½xLkkyku ½xe hne Au. su ÷kufku ¾hu¾h

ykíktfðkËe Au íku{Lku íkku ðe.ykE.Ãke. Mkøkðzku

{¤u Au. þtfk yLku ¼ú{Lkk Mkftò ík¤u õÞktf

yLkuf ÞwðkLkkuLke ÞwðkLke íkçkkn ÚkE hne Au.

ÞwðkLkeLke fkuE yxf fu òrík nkuíke LkÚke. yk

½xLkk rVÕ{ yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLke LkÚke,

W¥kh«ËuþLkk yuf økheçk ykr{h ¾kLkLke Au. [kiË ð»ko rLkËkuo»k

ykr{h ¾kLk su÷{kt Mkçkzíkku hÌkku. òríkðkËe hksfkhý

¾u÷Lkkhk yuf Ãký hksfkhýe ÃkkMku ykr{h rðþu çkku÷ðkLke

®n{ík LkÚke. ykíktfðkËLku LkkÚkðk {kxu fkøkkhku¤ fhLkkhk

rLkËkuo»kkuLku ykíktfðkËe çkLkkððkLke {Úkk{ý{kt s Mk{Þ ÔÞíkeík

fhe hÌkk Au íÞkhu LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxhLke ðkíkku

fhLkkhkykuLkku fkÞËku ykr{h suðk ÞwðkLkkuLke ÞwðkLke çk[kðe

þfþu ¾hku ? ykíktfðkËLku LkkÚkðkLkk {wÆu hksLkerík þY ÚkE Au.

MkUfzku ÷kufkuLkk su {wÆu SðLk hnUMkkE økÞkt Au, ËuþLke

yÚkoÔÞðMÚkk, þktrík, Mk÷k{íke yLku «ríkckLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt

Au íkuðk MktðuËLkþe÷ «&™u Ãký ykÃkýk Ëuðkr¤Þk Lkuíkkyku yuf

ÃkAe yuf{íke MkkÄe þõÞk LkÚke. yuLk.Mke.xe.Mke.- LkuþLk÷

fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh Lkk{Lke ykíktfðkËe rðhkuÄe ÔÞðMÚkkLkku

sL{ ÚkðkLkku Au. yk ÔÞðMÚkkLkwt ½kurzÞwt çktÄkÞ íku Ãknu÷kt

rðhkuÄLkkt nk÷hzkt økkðkt þY ÚkÞkt Au. ykÃkMke {ík¼uËku,

fkÞËkLke h[Lkk{kt rfÒkk¾kuhe, Mk¥kkfkÃkLke nqtMkkíkqtMkeLke

øk¤ÚkqÚke ÃkeLku sL{Lkkh fkÞËku ykíktfðkËLku LkkÚke þfu ¾hku ?

LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{Lkk Lkðk Mkqr[ík «kðÄkLk{kt íkuLke

Mktf÷Lk ÃkØrík{kt Mke.çke.ykE., LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk

yusLMke, Lkuføkúez, LkuþLk÷ xufTrLkf÷ rhMk[o ykuøkuoLkkEÍuþLk,

rzhuõxhkux ykìV huðLÞw RLxu. suðe ÔÞðMÚkkykuLku Mkktf¤e ÷uðk{kt

ykðe Au íÞkhu W¥kh«ËuþLkk yuf ÷çkh{qrAÞk ÞwðkLkLkku yk

rfMMkku ËuþLke fkÞËk yLku ÔÞðMÚkkLke yktíkrhf ÂMÚkrík {kxu

Mkqr[íkkÚko ÃkuËk fhu Au !

íktºkeLke f÷{u

þheh yLku ykí{kLkku MktçktÄ

rsM{ ykih hwn fk rhþíkk ¼e ysçk ni,

rf W{ú ¼h MkkÚk hnu Ãkh íkkhwoV ¼e Lk nwyk >

rsM{ yLku hwn yux÷u fu þheh yLku ykí{kLkk MktçktÄ rðþu

¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞ

heíku Ëun yLku Ëune, þheh yLku ykí{kLku ykÃkýu yuf {kLke

÷uðkLke ¼q÷ fhíkkt nkuEyu Aeyu. yuÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku

ykÃkýk þhehLku su Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, íku Lkk{ Ãkqhíkwt

s ykÃkýk ÔÞÂõíkíðLku Mker{ík çkLkkðe Ëuíkkt nkuEyu Aeyu.

Ãkrhýk{u WÃkh fÌkwt íku «{kýu su hwn fu ykí{ík¥ð ykÃkýk{kt

hnu÷wt Au yuLku òÛÞk ðøkh s SðLk Mk{kó ÚkE síkwt nkuÞ Au.

yuLkkÚke {kuxwt ykùÞo çkeswt fÞwt nkuE þfu ? þheh yLku ykí{k

SðLk¼h yufMkkÚku hnuíkk nkuðk Aíkkt yu ík¥ðLkku íkkhwoV

yux÷u fu Ãkrh[Þ fu yku¤¾ký ÚkÞk ðøkh s SðLk Mk{kó

ÚkE síkwt nkuÞ Au !!

su [iíkLÞík¥ðLku fkhýu ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu, çkku÷e

þfeyu Aeyu, Mkkt¼¤e þfeyu Aeyu yLku ykÃkýe f{uorLÿÞku

îkhk ík{k{ «fkhLke r¢Þkyku fhe þfeyu Aeyu, yuLku íkku

ykÃkýu Mkkð ¼q÷e síkkt nkuEyu Aeyu. fËk[ yuLke ÃkkA¤Lkwt

fkhý yu Au fu, yu ík¥ðLku ykÃkýu òuE þfíkk LkÚke.

ykÃkýLku su ftE Ëu¾kÞ Au íku {kºk ykÃkýwt çkkÌk þheh Au.

yux÷u ykÃkýu þhehLku s MkðoMð {kLke ÷Eyu Aeyu. ¾hu¾h

íkku ykÃkýwt yÂMíkíð yu [iíkLÞLku yk¼khe Au. ykÃkýk

þhehLke ytËh yu nt{uþkt MkkÚku hnuíkwt nkuÞ Au, Aíkkt ykÃkýu

yuLkkÚke Mkkð yòý Aeyu. ykÃkýk SðLkLkwt yu MkkiÚke

{kuxk{kt {kuxwt ykùÞo Au.

yk [iíkLÞík¥ð ykÃkýk þheh{kt õÞkt hnu÷wt Au ? íkuLkk

rðþu {ík¼uË nkuE þfu, Ãkhtíkw ykÃkýwt SðLk yLku íkuLke «íÞuf

r¢Þk íkuLku yk¼khe Au. økeíkk{kt fÌkwt Au fu, yk ykí{ík¥ð yu

ÓËÞLke ðå[u hnu÷wt Au. ßÞkhu WÃkrLk»kËku{kt ‘MknMkúkhu

rºkfkuý {æÞu rçkLËw YÃkuý MktÂMÚkíkk’ yÚkkoíkT íku [iíkLÞ MknMkúkh

[¢{kt rºkfkuýLke {æÞu rçkLËwYÃku hnu÷wt Au yu{ {kLkðk{kt

ykðu Au. íku Ãkh{ ßÞkuríkMðYÃk Au. íku ykí{ík¥ð ysL{k,

rLkíÞ, þkïík yLku yrðLkkþe Au. yuLku òýe ÷eÄk ÃkAe

çkeswt ftE òýðkLkwt çkkfe hnuíkwt LkÚke. yk ykí{ík¥ð yu

Ãkh{kí{kLkku s ytþ nkuðkÚke yuLke MkkÚkuLke yufíðLke

yLkw¼qrík ÚkÞk çkkË ykÃkýu Ãký íkuLkk MkíkT, r[¥k ykLktË

MðYÃk{kt yufkfkh ÚkE síkk nkuEyu Aeyu. ykí{ík¥ðLku

òýðkLke yk Mkðkuoíf]ü Ãkrhýíke Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

íkksuíkh{kt rËÕneLkk yríkrhõík Mkºk LÞkÞ{qŠík

fkr{Lke ÷Wyu çk¤kífkhLkk yuf ykhkuÃkeLku

ykSðLk fuË Vxfkhíke ð¾íku yu{ Ãký fÌkwt fu,

çkk¤fkuLke MkkÚku òíkeÞ yíÞk[kh fu ðkhtðkh

ykðk økwLkkyku fhLkkh Ëhuf ykhkuÃkeLkwt ¾Mkefhý

fhe Ëuðwt òuEyu. ykÃkýk Ëuþ{kt LÞkÞíktºku nS

MkwÄe yk «fkhLke MkòLkku rð[kh fÞkuo LkÚke, Ãký

nðu íkuLke sYh Au, yu{ LÞkÞ{qŠíkyu fÌkwt. íkuLke

[[ko {erzÞk rMkðkÞ ¼køÞu s fkuEyu fhe Au. íku{

Aíkkt íku{ýu fhu÷wt Mkq[Lk yíÞtík rð[khLkeÞ yLku

íkkífkr÷f Äkuhýu y{÷{kt {qfðk suðwt Au. yk yuf

s fuMk{kt çk¤kífkhLku ÷økíke yLkuf çkkçkíkku Ãkh

«fkþ Ãkzu Au yLku íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkkífkr÷f

Ãkøk÷kt ¼hðkt nkuÞ íkku ¼he þfkÞ Au.

Mkøkk {k{kLke A ð»koLke Ëefhe Ãkh çk¤kífkh

fhLkkh ykhkuÃkeLku sLk{xeÃkLke Mkò Vh{kðíke

ð¾íku ykðwt Mkq[Lk fheLku Ãkkuíku su fnu Au íkuLke

økt¼ehíkk Ãký Ëþkoðe ykÃke Au. Ãkkuíku MkkËku [wfkËku

fÞkuo nkuík yLku ÃkAe Mkq[Lk fÞwO nkuík íkku íkuLkku fkuE

yÚko Lk hnuík, Ãkhtíkw Ãkkuíku yuf {rn÷k nkuðkLkk Lkkíku

ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe heíku Mk{SLku fzf MkòLkwt Mkq[Lk

fÞwO Au. íku{ýu òu fkÞËku ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuík íkku

íku{ýu [ku¬MkÃkýu ¾MkefhýLke Mkò fhe nkuík.

ykðk ykhkuÃkeyku çkeswt ftE Lknª, Ãký Sðíkk

MkuõMk çkkìBçk Au. òu íku{Lku AqxkËkuh hnuðk Ëuðk{kt

ykðu íkku íkuyku {rn÷kyku yLku çkk¤fku {kxu

òu¾{e ÚkE þfu Au. yur«÷, 2011{kt çkLku÷k

yk fuMkLku yuf ð»ko Úkðk ykÔÞk çkkË Ãký Ãkerzík

fLÞk yk½kík{ktÚke çknkh ykðe þfe LkÚke. íku

Ëþkoðu Au fu, yuf LkhkÄ{ fuðe heíku fkuELke

®sËøke¼hLkwt LkwfMkkLk fheLku íku ÔÞÂõíkLku [k÷íkwt

Vhíkwt {zËwt çkLkkðe Ëu Au. LktËLk Lkk{Lkk ykhkuÃkeyu

{k{kLke Ëefhe Ãkh yíÞk[kh økwòhðk {kxu íkuLkwt

yÃknhý fÞwO níkwt. yøkkW fÌkwt íku{ yk fuMk{kt

yLkuf çkkçkíkku «fkþ{kt ykðe Au. çk¤kífkhe

{kuxk¼køkLkk fuMk{kt fkuEf Ãkrhr[ík s nkuÞ Au.

yuðwt ykÃkýu yk fku÷{{kt yøkkW ÷¾e økÞk

Aeyu. yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu íku {kxu yk

çkkçkíku ðÄkhu{kt ðÄkhu ÷kufkuLku òøkhwf fhðkLke

sYh Au. yk WÃkhktík LÞkÞ{qŠík ÷Wyu fhu÷e

rxÃÃkýeLkk ykÄkhu yu òuE þfkÞ Au fu, ykðk

fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku fzf Mkò fhðkLke fux÷e

sYh Au. nk÷{kt 18{e Vuçkúwykheyu {æÞ«ËuþLkk

çkux{k ¾kíku 14 Þwðfkuyu Ãkkt[{k yLku Aêk

Äkuhý{kt ¼ýíke çku rðãkŠÚkLkeyku Ãkh çk¤kífkh

fheLku íku{Lke yu{yu{yuMk rVÕ{ çkLkkðe níke.

Ãkku÷eMku yk fuMk{kt ÃktËh ÞwðfkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

ykLkk ÃkhÚke òuE þfkÞ Au fu, yu{yu{yuMkLkwt

Ëq»ký fux÷k ÔÞkÃkf «{ký{kt Vu÷kE [qõÞwt Au yLku

íkuLkku ÄtÄku [÷kððk {kxu yLku ÞwðfkuLku s÷Ëe ÃkiMkk

f{kðe ykÃkðk {kxu íkuLkku fux÷ku ¼Þtfh WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk Þwðfku{ktÚke yufLke

Mkkðfe {kíkk LkøkhMkurðfk Au, su Ëþkoðu Au fu

Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk ykx÷e nË MkwÄe ÚkE þfu Au.

yk fuMk{kt yu Ãký òýðk {éÞwt Au fu,

ykhkuÃkeyu çk¤kífkh fÞkuo íkuLke Ãknu÷kt íkuýu

ÃkrhðkhLke çkeS {rn÷kyku MkkÚku Ãký y¼ÿ

ðíkoLk fÞwO níkwt. yk{, LkSfLkk ÷kufkuLke ðkík Au

yuðwt fneLku {k{÷ku Ëçkkðe ËuðkÚke ðkík ¼÷u

ËVLkkðe þfkÞ, Ãký {Lkw»ÞLke ð]r¥kLku zk{e

þfkíke LkÚke. Q÷xkLkwt íkuLku ðuøk {¤u Au.

yuf MktMf]ík ðkõÞ{kt fnuðkÞwt Au fu, fk{kíkwh

{kýMkLku ¼Þ yLku ÷ßò nkuíkkt LkÚke. ykÚke

fk{kíkwhkuLkk yk ðÄíkkt síkkt LkhrÃkþk[e ¾u÷Lku

LkuMíkLkkçkqË fhðk {kxu ykhkuÃkeykuLku s VktMkeLke

Mkò fheLku ¾ík{ fhe Ëuðk òuEyu. íku{Lku ¼Þ

yLku ÷ßò nkuÞ Lknª íku {kýMkLku MkkËe fu ykuAe

Mkò fhðk{kt ykðu íkku íkuLkku fkuE s yÚko hnuíkku

LkÚke. LÞkÞ{qŠík fkr{Lke ÷W yuf MkL{kLkLkeÞ

nkuÆk Ãkh çkuXkt Au yLku ðÄkhu økt¼eh rxÃÃkýe fhe

þfu yu{ LkÚke. yLÞÚkk íku{ýu yu{ s fÌkwt nkuík fu

økwLkuøkkhkuLku ònuh{kt VktMkeLkk {kt[zu [zkððk

òuEyu. yíÞkh MkwÄe{kt òuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

{kuxk¼køkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeyku ykfhe Mkò{ktÚke

çk[e òÞ Au. ðÄw{kt ðÄw çku ð»koLke fuË Úkíke nkuðkLkwt

MktÏÞkçktÄ fuMk{kt òuðk {¤u Au. LÞkÞ{qŠík ÷Wyu

ykÃku÷e Mkò suðk nwf{ku ½ýk ykuAk ÚkkÞ Au.

òíkeÞ yíÞk[khLkk rfMMkkyku{kt Ëh ð»kuo Mkíkík

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au yLku íkuLke ÃkkA¤Lkwt yuf {kuxwt

fkhý ykÃkýk Mk{ks{kt {rn÷kykuLku yÃkkíkwt

MÚkkLk sðkçkËkh Au. su Mk{ks{kt fLÞk

¼úqýníÞkyku, Ënus{]íÞwyku, çkk¤÷øLkku,

ËuðËkMke «Úkk suðkt Ëq»kýku Vu÷kÞu÷kt nkuÞ yLku Ëhuf

«fkhLkk {erzÞk{kt {rn÷kykuLku Ëun«ËþoLkLkwt yLku

WÃk¼kuøkLkwt {kæÞ{ çkíkkððk{kt ykðíkwt nkuÞ íÞkt

yk çkkçkíku økt¼eh rð[kh fhðkLke íkkíke

ykð~Þfíkk Au. fkuE yuf rVÕ{{kt nehku

nehkuELkLku [wtçkLk fhu yÚkðk {eXe {eXe ðkíkku fhu

yLku nehkuELk íkuLkk «u{{kt Ãkze òÞ. ÃkAe nehku

Ãkhkýu íkuLku [wtçkLk fhu yLku ÃkAe íkuLku çk¤sçkheÚke

ÃkkuíkkLke çkLkkðu yu çkÄkt á~ÞkuLku ÷eÄu suLke ÷ktçke

çkwrØ LkÚke nkuíke íkuLku yu{ s ÷køku fu yk çkÄwt

Mkk{kLÞ Au. íku{kt {kMkq{ fLÞkykuLku Ãký ¾çkh

Ãkzíke LkÚke yLku yk s MkíÞ nkuÞ yuðwt ÷køku Au,

Ãký ÃkAeÚke ßÞkhu íkuLkk Ãkh yíÞk[kh ÚkkÞ Au

íÞkhu ðMíkwLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykðu Au yLku

íÞkh MkwÄe{kt ½ýwt {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞ Au.

ðkMíkrðfíkk fhíkkt íkÆLk rðÃkheík r[ºkefhý ½ýkt

òu¾{e Ãkrhýk{ku ÷kðu Au yLku íkuÚke íku{Lku Qøkíkk

s zk{ðk {kxu íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyu.

ykÃkýu òuEyu Aeyu fu, rnLËe rVÕ{ku{kt ykEx{

øk÷o yLku ykEx{ MkkUøkLkwt [÷ý ½ýwt ðÄe økÞwt Au.

íkuLke MkkÚku MkkÚku çke¼íMkíkkLkwt Ãký ðhðwt «ËþoLk

[k÷e hÌkwt Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt òíkeÞ ykðuøkLku

W~fuhðk {kxuLkkt ½ýkt MkkÄLkku Au yLku ðkíkkðhý

Au, Ãký íkuLku zk{ðk {kxu fkuE Ãkøk÷wt ¼hðk{kt

ykðíkwt LkÚke. VktMke suðe ykfhe Mkò fheLku

fk{kíkwhkuLku ÃkkX ¼ýkððku òuEyu. òu fLÞk

çk¤sçkheLkku rðhkuÄ fhu yÚkðk fkuELku rLkÞtºký{kt

Lk ykðu íÞkhu Ãkhkýu íkuLku rLkÞtºký{kt ÷kððk {kxu

yíÞk[kh økwòhðk{kt ykðu Au. fLÞkLku [k÷íke

Ãkheûkkyu fuhkuMkeLk AktxeLku Mk¤økkðe Ëuðe. hMíku

[k÷íkk íkuLkk [nuhk Ãkh yurMkz VUfðwt ðøkuhu suðk

çkLkkðku çkLku Au. íkuLkk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu

fkÞËkLkku ¼Þ hÌkku LkÚke.

òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk fkuEÃký fuMk{kt Ãkku÷eMkLku

Ãký MkuÂLMkxkEÍ fhðkLke yux÷u fu ðMíkwLke

økt¼ehíkk Mk{òððkLke sYh Au. íkuyku Mkßsz

Ãkwhkðk ¼uøkk fhe þfu yuðe szçkuMk÷kf fkÞoÃkØrík

rðfMkkððe òuEyu. suÚke fuMk shk Ãký Lkçk¤ku Lk

Ãkzu yLku økwLkuøkkhLku Mkò ÚkÞk ðøkh hnu Lknª.

yk{ ykðk fuMkLkkt økt¼eh Ãkrhýk{kuLku òuíkkt

ykfhe Mkò fÞko ðøkh Aqxfku LkÚke.

MkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fu, ykfhe Mkò

{kxuLkku fkÞËku ½zâk çkkË ¾kMk rLk{kÞu÷k

LÞkÞ{qŠíkykuLke {ËËÚke yufÃký hò ðøkhLke

yËk÷íkku îkhk ykðk fuMk{kt ¾x÷kyku

[÷kððk{kt ykððk òuEyu. ÷~fhe ðzkLke

ô{hÚke {ktzeLku çku ËwfkLkku ðå[u Ãkzu÷ku f[hku

WÃkkzðkLke sðkçkËkhe suðk fux÷kÞ yLÞ

«&™ku{kt yËk÷íkku økqt[ðkÞu÷e hnu Au. ykÚke

rðþu»k yËk÷íkku yLku rðþu»k LÞkÞ{qŠíkyku {khVíku

rðþu»k fne þfkÞ yuðe Mkò fheLku Mk{ks{kt

Lkiríkf Äkuhýku MkwMÚkkrÃkík fhðk {kxuLke rðþu»k

Íwtçkuþ [÷kððe yu yksLkk Mk{ÞLke íkkfeËLke

sYh Au.

fMxÙk fku{uLx-yÃkqðo Ëðu

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

«þtMkkLku ðþ ÚkELku yntfkh ™ fhðku

yuf rþÕÃke MkwtËh r[ºkkuLkwt MksoLk fhíkku níkku. íkuLku y{h ÚkðkLkwt {Lk

ÚkÞwt. íku {kxu íkuýu yuf ÞwÂõík fhe. ykçkunqçk ÃkkuíkkLkkt s Ëu¾kÞ yuðkt

MktÏÞkçktÄ [nuhk íkuýu çkLkkÔÞkt. r[ºkøkwóLkk

[kuÃkzk{kt níke íkuðe s ÃkkuíkkLke {qŠíkykuÚke

¾tz ¼he ËeÄku. ykÞw»Þ Ãkqhwt ÚkÞwt yux÷u

Þ{hksLkk Ãkk»koËku íkuLku ÷uðk {kxu ykÔÞk.

rþÕÃke Ãkkuíku çkLkkðu÷k {nkuhkt ðå[u MktíkkE

økÞku. Ãkk»koËku yufMkh¾kt rþÕÃkkuLke ðå[u Ãku÷k

rþÕÃkeLku þkuÄðk ÷køÞk Ãký þkuÄe þõÞk Lknª, Auðxu ÚkkfeLku Þ{hks

ÃkkMku økÞk yLku Mk{MÞk fne. Þ{hks fnu, íkuLku þkuÄe fkZðkLke yuf

Mknu÷e heík ík{Lku çkíkkðwt. íkuLkkt ð¾ký fhðk {ktzku yux÷u íkwhík ÃkfzkE

sþu. Ãkk»koËku ÃkwLk: Ãk]Úðe WÃkh ykÔÞk. rþÕÃkkuLke ðå[u Q¼k hneLku

fnuðk ÷køÞk. ðkn þwt MkwtËh rþÕÃkku Au. ºkýu ÷kuf{kt ykLke çkhkuçkhe fhe

þfu yuðe h[Lkk fkuE LkÚke. ykðe yËT¼wík f÷kLkwt MksoLk fhLkkh fkuý

{nkLkw¼kð nþu ? yLku çkeS s ûkýu f÷kfkhÚke çkku÷kE økÞwt, “yu íkku

{U fÞwO Au.” Þ{hksLkk Ãkk»koËkuyu yu s ûkýu yuLkk øk¤k{kt {]íÞwLkku nkh

Ãknuhkðe ËeÄku. «þtMkkLku ðþ ÚkELku yntfkh fhðku íku Þ{hksLku

rLk{tºký ykÃkðk çkhkuçkh Au.

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷

Lkku

òÃkkLkLkk íkkuÍku r{r÷xhe

Íkh çkLke çkuXk

21 Vuçkúwykhe, 1944Lkk hkus òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk rnzufe

íkkuÍkuyu ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðÄkhðk {kxu yk{eo r[V ykìV MxkVLkku

nkuÆku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷eÄku yLku òÃkkLkLkk ÷~fh Ãkh

ÃkkuíkkLke yufnÚÚke Mk¥kk MÚkkÃkeLku r{r÷xhe Íkh çkLke çkuXk

níkk.

RÂBÃkrhÞ÷ r{r÷xhe yufuz{e yLku r{r÷xhe MxkV

fkì÷us{ktÚke MLkkíkfLke rzøkúe {u¤ÔÞk ÃkAe íku{Lku «Úk{ rðï

ÞwØ {kxu çkŠ÷Lk {kuf÷kÞk níkk. íku{Lke MkknrMkfíkk yLku

rþMíkLku fkhýu íku{Lku ÷~fh{kt W¥khku¥kh çkZíke {¤e níke.

1937{kt íku{Lku yuf ÷~fhe Ë¤Lkk [eV ykìV MxkV

çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. íkuyku ßÞkhu Ëuþ{kt Ãkhík VÞko íÞkhu

íku{Lku ÞwØLkk WÃk-{tºkeLke sðkçkËkhe MkkUÃkkðk{kt ykðe.

sw÷kE, 1940{kt íku{Lku r{rLkMxh ykìV ðkìh çkLkkððk{kt

ykÔÞk. íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk r«LMk Vwr{{khku fkuLkkuÞu MkkÚku

íku{Lku ðktÄkyku Ãkzâk níkk, fkhý fu ðzk«ÄkLk hksfkhý{kt

÷~fhe «¼kðLku nxkððk

{køkíkk níkk. ykìõxkuçkh

{rnLkk{kt fkuLkuÞuyu íkkuÍku

MkkÚku ðÄu÷k xuLþLkLku

fkhýu hkSLkk{wt Ähe

ykÃke ËeÄwt níkwt yLku ÃkAe

íkkuÍkuLku s ðzk«ÄkLk

çkLkkðkÞk.

íkkuÍku yuf

Mkh{w¾íÞkh þkMkf çkLke

økÞk yLku íku{ýu Ãk÷o

nkçkohLkku nw{÷ku fhkÔÞku

níkku. íkkuÍku yk¢{f

Mð¼kðLkk níkk yLku íkuLku fkhýu òÃkkLku Ãký ½ýwt økw{kððwt Ãkzâwt

níkwt. Äe{u Äe{u íkkuÍkuyu Mk¥kkyku nktMk÷ fhðk {ktze níke yLku

çkeò rðï ÞwØ ð¾íku 21 Vuçkúwykheyu ÷~fh Ãkh ÃkkuíkkLkku

fçkòu s{kðe ËELku r{r÷xhe Íkh çkLke çkuXk níkk.

rðïÞwØ{kt òÃkkLku nkh {kLÞk ÃkAe íkkuÍkuyu ykí{níÞk

fhðkLke fkurþþ fhu÷e Ãký íku{Lku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk

yLku 22 rzMkuBçkh, 1948Lkk hkus ÞwØLkk økwLkuøkkh íkhefu

VktMkeyu [zkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkk[wt rþûký, Mkkhku rþûkf fkuLku fnuðkÞ?

SðLkðerÚkfk...

ykýu ËkY Lknª, ¼ktøk ÃkeÄe Au ! sðk Ëô ?

s{eLkLkkt xkEx÷ [kuÏ¾kt LkÚke yuðwt òýðk Aíkkt

fhðk{kt ykðu÷ Mkkxk¾ík fkÞËk nuX¤ xfðkÃkkºk LkÚke

ßÞkhu ðkËeLku s{eLk yÚkðk r{÷fíkLkwt xkEx÷ Âõ÷Þh LkÚke íkÚkk

ðu[kýu ykÃkLkkh ÃkkMku xkEx÷Lkku y¼kð Au íku çkkçkíkLke ÃkqhuÃkqhe

{krníke nkuÞ íku Aíkkt òu íku íkuðe r{÷fíkLkk yÚkðk s{eLkLkkt ðu[ký

ytøku Mkkxk¾ík fhu íkku íkuðk Mkkxk¾íkLkk fkÞËk nuX¤ y{÷ fhkðe þfu

Lknª. ðu[ký ykÃkLkkh s{eLkLkkt xkEx÷ Ähkðíkku LkÚke yuðwt òÛÞk çkkË

òu fkuE ÔÞÂõík íkuLke MkkÚku ðu[ký fhkh ytøku ÔÞðnkh fhðkLkwt ÃkMktË fhu

íkku íkuðk fhkhLkwt Ãkk÷Lk fhkðe þfu Lknª. ðu[ký ykÃkLkkh îkhk çkkË{kt

xkEx÷Lkwt MktÃkkËLk ðkËeLkku ÷k¼ Mkwhrûkík fhíkwt LkÚke.

(Ref.: fLkf Ëwøkko {rýÏÞktçkk yLku çkeò rð. hk{«MkkË

MkqÞo«fkþ- Lkk{Ëkh yhwýk[÷ «Ëuþ nkEfkuxo-2010)

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ykr{h ¾kLk, ykíktfðkË yLku xuhrhÍ{Lkku fkÞËku?

rçkúxLk-£kLMk suðk ËuþkuLku

ykìE÷Lke MkÃ÷kÞ çktÄ: EhkLk

nw{÷kLkk Mkk{Lkk {kxu íkiÞkh

ytíku rðïLkk V÷f Ãkh ¢qz ykìE÷Lkwt hksfkhý ¾u÷kðkLkwt þY ÚkÞwt

Au. EhkLku rçkúxLk yLku £kLMkLku ykìE÷Lke MkÃ÷kÞ hkufe ËeÄe Au.

yk WÃkhktík EhkLku yýw fkÞo¢{Lku ykøk¤ ÄÃkkððkLke frxçkØíkk

ÔÞõík fhe Au. øk{u íkuðe rðÃkheík ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk

EhkLk íkiÞkh Au íkuðwt ònuh fhkÞwt Au. yk íkçk¬u rçkúxLku Mk÷kn

ykÃke Au fu, EÍhkÞ÷u nk÷Lkk íkçk¬u EhkLkLkk Ãkh{kýw {Úkfku Ãkh

MkiLÞ fkÞoðkne Lk fhðe òuEyu. yk Mk÷kn ÃkkA¤Lkku nuíkw Mk{S

þfkÞ Au. nk÷ MkÃ÷kÞ íku÷Lke çktÄ ÚkE Au, Ãký òu ÞwØ ÚkkÞ íkku

÷ktçkkøkk¤k MkwÄe íku÷ Lk {¤u. Ãkrù{e Ëuþku yLku y{urhfk ðøkuhu

Ëuþku{kt EhkLk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkt EåAu Au. yøkkW ykðkt Ãkøk÷kt

íkuyku ÷E þõÞk LkÚke íkuÚke fkhýLke s þkuÄ{kt íkuyku níkk. çkkìBçk

rðMVkuxLke ½xLkk yLku xe.ðe. Ãkh Ãkh{kýw çk¤íkýLkk RhkLkLkk

rLkËuoþ LkÚke. íkuyku ¼Þ{kt {qfkÞk Au. Ãkrù{e søkíkLkk y{urhfk,

ÞwhkuÃkLkk Ëuþku ÃkkuíkkLkkÚke ðÄw fkuE þÂõíkþk¤e Ëuþ çkLku íkuðwt

EåAíkk LkÚke. nðu íku{Lkk {kxu ¾íkhku EhkLkÚke Au. ËwrLkÞkLkk

Ëuþku{kt Ãkûk-rðÃkûk yLku íkxMÚk yuðk ËuþkuLkk sqÚk Ãkze økÞk Au.

fux÷ktf ðíkwo¤ku ÷zkELke þõÞíkk òuE hÌkk Au. òu fu íku nðu

fkuELku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. {kuxkt A{f÷kt ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ¾he,

fkhý fu ÷ktçkku Mk{Þ ¢qzLke MkÃ÷kÞ çktÄ hnu íku y{urhfk-rçkúxLk-

£kLMk suðk ËuþkuLku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. ¼khíku íkxMÚk ð÷ý yÃkLkkÔÞwt

Au yLku nðu ðÄw ¢qz RhkLk ÃkkMkuÚke ÷uðkLkku rLkýoÞ Ãký ÷eÄku Au.

yk{uÞ RhkLku rçkúxLk-£kLMkLke MkÃ÷kÞ çktÄ fhe íÞkhu yLÞ

ËuþkuLku ðÄkhkLkwt íku÷ ðu[ðkLkwt sýkÔÞwt Au. EÍhkÞ÷ yLku RhkLk

çktLku ¼khíkLkk r{ºk Ëuþku Au. çkkìBçk rðMVkux çkkË RÍhkÞ÷Lke

økwó[h MktMÚkk {kuMkkËLke xe{ ¼khík ykðe Au, Ãký fkuEyu

nw{÷k¾kuh ytøku MÃkü ònuhkík fhe LkÚke. Võík ÚkkE÷uLzLkk

çkUøkfkuf{kt çkkìBçk rðMVkux fhLkkh ÃkfzkÞk íku RhkLkLkk nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au. Ëhuf {nkþÂõíkyku ÃkkuíkkLkwt Mkk{ÚÞo «MÚkkrÃkík hnu íkuðwt

EåAu Au, fkhý fu íku{Lkk ËuþLkwt yÚkoíktºk yLÞ Ëuþku{kt íku{Lkk Úkíkk

ÔÞðnkh Ãkh s [k÷u Au. Ëhuf Ãkrù{e Ëuþku{kt çkuhkusøkkhe ðÄe Au,

{kU½ðkhe ðÄe Au. {tËeLku fkhýu yLkuf {w~fu÷eyku ðÄe Au. íku{Lke

yuf÷u nkÚku Mkûk{íkk LkÚke çkÄe ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk yLku

÷kufku íku{Lke Mkk{u çk¤ðku Ãkkufkhu íku Ãknu÷kt çkÄkLkwt æÞkLk íkuyku

yLÞºk Ëkuhðk EåAu Au íku Mðk¼krðf Au. Ëhr{ÞkLk, y{urhfkyu

yuf ðÄw yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, y{u EhkLk Ãkh ðÄw

«ríkçktÄku ÷kãk Au yLku EhkLkLkk ¾rLksíku÷ Ãkh {Ëkh Lk hk¾ðku

Ãkzu yuðe ÂMÚkrík ¼khík-ÃkkrfMíkkLk, hrþÞk yLku [eLk Q¼e fhu

yLku «ríkçktÄkuLkku y{÷ fhu. y{urhfe rðËuþ ¾kíkkLkk «ðfíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, EhkLk Mkk{uLkk ðíko{kLk «ríkçktÄkuLkk y{÷ {kxu

y{u yk Ëuþku MkkÚku rð[kh-rð{þo fhe hÌkk Aeyu. y{urhfkyu

EhkLk rðhwØ Lkðk «ríkçktÄku {qõÞk çkkË ík{k{ ËuþkuLku Auzku Vkzðk

fÌkwt Au. «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nsw Ãký yLkuf Ëuþku EhkLk

MkkÚku ðuÃkkhe MktçktÄku Ähkðu Au. ykðk ËuþkuLke Mkhfkhku MkkÚku Ãký

{tºkýk fhe hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ «ríkçktÄkuLkku y{÷ fhkððk

ytøku yLkwhkuÄ fheþwt. yk{, Mk{økú rðïûkuºku íku÷Lkwt hksfkhý

Qf¤e hÌkwt Au, Ãký EhkLku Ãknu÷kt s ònuh fÞwO Au fu, ¾hkçk{kt

¾hkçk Ãkrhýk{ {kxu íkiÞkh Au. Ãkh{kýw Qòo ûkuºku fu «økrík yLku

rðfkMkLkkt fkÞo¢{ku ðÄw ðuøkÚke nkÚk Ähþu yLku nw{÷kLke ÂMÚkrík{kt

Ãký íku Mkk{Lkku fhðk Mkßs Au.

21 Vuçkúwykhe, 1944

4

çk¤kífkheykuLku íkkífkr÷f VktMke ykÃkku

kk

ND-20120220-P04-BVN.qxd 20/02/2012 18:52 Page 1


økesw¼kE fw{kh {trËh ¾kíku

þk¤kLkk Ãk0 MfkWxLku «ðuþ 30

Mfk.økkEzLku «Úk{ 8 fk.økkLku

rîríkÞ MkkuÃkkLkLke rËûkk fkÞo¢{Lkk

yæÞûk «MkÒkðËLk¼kE {nuíkk yLku

{wÏÞ {nu{kLk yuLk yuV rºkðuËeLke

WÃkÂMÚkrík{kt Mfk. {kMxh

ysÞ¼kE ¼è íkÚkk økkEz fuÃxLk

ËþoLkkçkuLk ¼è îkhk rËûkk

ykÃkðk{kt ykðe. fkÞo¢{ ËhBÞkLk

MktMÚkkLkk rð¼køkeÞ ðzkyku

ðeÃkw÷¼kE ÔÞkMk, fÕÃkLkkçkuLk

{nuíkk, hûkkçkuLk ÔÞkMk, yíkw÷¼kE

hkßÞøkwYyu «kuíMkknf nkshe

ykÃke níke.


økwshkík hõíkËkíkk yuMkku.

îkhk çkkt¼ýeÞk ç÷z çkuLfLkk

MknÞkuøkÚke økwshkík{kt hõíkËkLk

ytøku hõík¢ktrík ÷kððk rð[kh

økkuce Mku{eLkkh íkksuíkh{kt

ÞkuòÞku níkku.

rþðfwts yk©{Lkk

Mkeíkkhk{çkkÃkwLke «uhýkÚke

ÞkuòÞu÷k Mku{eLkkh{kt rsÕ÷kLke

rðrðÄ Mkk{krsf, ÄkŠ{f

MktMÚkkyku, ¿kkrík {tz¤ku, rðãkÚkeo

MktøkZLkku, {rn÷k {tz¤ ðøkuhuyu

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994221-2-2012 5¼kð ðtËLkk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk {uÞh Mkwhuþ¼kELkk nMíku

rðrnÃkLkk rfhex¼kE r{†eLkwt çknw{kLk fhkÞw níkwt.

{nwðk{kt rs.¼ksÃkLke

fkhkuçkkhe {¤e

MknÞkuøk rLkÄe yLku fuLÿ

îkhk çkûkeÃkt[Lke Mkkzk

[kh xfk yLkk{ík

AeLkðe ÷uðk çkkçkíku [[ko


¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃkLke

fkhkuçkkhe økík þrLk-hrð çku rËðMk

{nwðk{kt {¤e níke. su{kt ¼ksÃk

yíÞkuË÷ Mku÷Lkk hk»xÙeÞ fLðeLkh

{Lkkunh÷k÷, økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLkk

WÃk«{w¾ ykE.fu. òzuò, «ËuþLkk

{nk{tºke ¼e¾w¼kE ík÷Mkkýe, «ËuþLkk

{tºke Síkw¼kE ðk½kýe, MkktMkË,

ÄkhkMkÇÞku, rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkLkk

ík{k{ nkuËuËkhku yLku rsÕ÷k íku{s

íkk÷wfk fûkkLkk ík{k{ ÃkËkrÄfkheyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼kðLkøkh{kt

fk{ËkhkuLke rðþk¤

hu÷e ÞkuS f÷uõxhLku

ykðuËLk yÃkkþu


fuLÿ MkhfkhLkk WËkhefhý,

¾kLkøkefhýLke ykŠÚkf LkeríkykuLkk

Ãkrhýk{u ðfhu÷e fk¤Ík¤ {kU½ðkhe

Mkk{u MktÞwõík fk{Ëkh xÙuz ÞwrLkÞLk

Mkr{ríkyu çkktÞku [zkðe íkksuíkh{kt

{¤u÷e çkuXf{kt ykøkk{e h8 {eyu

fk{ËkhkuLke hk»xTÔÞkÃke Mkßsz

nzíkk¤Lkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. su{kt

¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k økux ¾kíku

ík{k{ fk{ËkhkuLke rðþk¤ hu÷e ÞkuS

rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk

ykÃkðk{kt ykðþu. yk nzíkk¤{kt

ík{k{ fk{Ëkh ÞwrLkÞLkku òuzkþu

ðíko{kLk fkh{e {kU½ðkhe{kt ík{k{

fk{ËkhkuLku {krMkf ÷½w¥k{ ðuíkLk

Yk.10 nòh fhðk, SðLkrLkðkon fhe

þfkÞ íkuðwt ÃkuLþLk ykÃkðk, fkuLxÙkõx

«Úkk hË fhðk, ònuh ûkuºkku íkÚkk

MkuðkfeÞ ûkuºkku{kt ¾kLkøkefhý íkÚkk

zeMkELðuMx{uLx hkufðk MkrníkLke

{køkýeyku {kxu ËuþLkk ík{k{

ÞwrLkÞLkku, Mkexw, çkeyu{yuMk, ELxwf,

yu[yu{yuMk, yuykExeÞwMke, çkuLf,

ÃkkuMx, yu÷ykEMke, xur÷fku{,

çkeyuMkyuLkyu÷, fuLÿ Mkhfkh f{o[khe

MktøkXLkku MkrníkLkk VuzhuþLkku îkhk

ykÃkðk{kt ykðu÷e íkk.h8 {e

VuçkúwykheLkk hkus hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lkk

Mk{ÚkoLk{kt økík íkk.18 {eyu ¼kðLkøkh

þnuhLkk ÃkkLkðkze ¾kíku MkeykExeÞwLke

ykurVMk{kt çkuXf {¤e níke.

yk çkuXf MkwçkkuÄ {nuíkkLkk yæÞûk

MÚkkLku {¤e níke. su{kt ¼khíkeÞ

{ÍËqh Mkt½Lkk íkÚkk Mkt÷øLk 13

ÞwrLkÞLkLkk yøkúýe íkw»kkh ÔÞkMk,

yuMkxe f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾

nhËuð®Mkn økkurn÷, økwshkík çkuLf

ðfoMko ÞwrLkÞLkLkk ÃkwLkeík ykuÍk, ÃkkuMx÷

ÞwrLkÞLkLkk su.çke.LkkYÕ÷k, MkexwLkk

yþkuf Mkku{Ãkwhk, yu÷ykEMkeLkk

f{÷uþ ¼è, ELf{xuõMk ÞwrLkÞLkLkk

÷k÷w¼k òzuò ðøkuhu f{o[khe fk{Ëkh

Mkt½Lkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk. yk

çkuXf{kt ík{k{ ÞwrLkÞLk yøkúýeykuyu

ykøkk{e íkk.h8 {eLke ËuþÔÞkÃke

nzíkk¤{kt òuzkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

su {wsçk ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k økux

¾kíku íkk.h8 {eyu çkÃkkuhu 1h/30

f÷kfu ík{k{ f{o[khe-fk{Ëkhku ¼uøkk

ÚkE hu÷e ÞkuS ykðuËLk yÃkkþu.

h8 {eyu {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt

fk{ËkhkuLke ËuþÔÞkÃke nzíkk¤

MkkÞLMk fkuu÷usLkkt

hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{kt

zku.{nuíkkLkwt WËçkkuÄLk

¼kðLkøkhíkk.20

nk÷{kt rðãkÚkeoykuLkku

yìÂLsrLkÞ®høk rðãkþk¾k íkhV

Au,Ãkhtíkw yìÂLsrLkÞ®høkLkk rðfkMkLkk

{w¤{kt íkku çkuÍef MkkÞLMk s Au.

çkuÍef MkkÞLMk{kt MÃku~Þ÷kEÍuþLk

fhðk{kt ykðu íkku yw{f rðãkÚkeoyku

s hMk ÷E þfu Au, íkuLku çkË÷u

{ÕxezeMkeÃ÷eLkheLkku ykÞkusLkçkæÄ

yÇÞkMk¢{ ÚkkÞ íkku ík{k{

zeMkeÃ÷eLkLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E

þfu. íku{ rð¿kkLkLkkt rLk»ýktík

zku.ykh.ðe. {nuíkkyu Mkh Ãke.Ãke.

ELMxexâqx ykuV MkkÞLMk fku÷us ¾kíku

ÞwrLkðŠMkxe økúkLxMk fr{þLk yLku

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk MknÞkuøkÚke

ykÞkursík LkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuLk

çkuÍef MkkÞLMkeÍ yuÍ VkWLzìþLk

ykuV yuÃ÷kEz ykuV MkkÞLMk yìLz

xufLkku÷kuSLkk Mkur{Lkkh{k sýkÔÞw

níkwt.

yk íkfu ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

zku.fkuhkxu sýkÔÞw níkwt fu, Ä hku÷

ykuV MkkÞLMkLku yLkwYÃk

rðãkÚkeoykuyu çkuÍef yìÃ÷kEz

MkkÞLMk{kt y¼wíkÃkwðo hMk Ëk¾ÔÞku

Au.íku Ëþkoðu Au fu, Mkk[k yLku Mkkhk

rðfkMkLke rðãkÚkeoykuLku ®[íkk Au.yk

íkfu zku. yLkkr{f þknu EÂLzÞLk

MkkuMkkÞxe ykuV fur{Mx yuLz

çkkÞku÷kuSLke MÚkkÃkLkk fhe Au.su{k

Mkik yufXk ÚkE fkÞo fhu Au.

«ku.rLkþeÚk¼kE ËuMkkEyu

sýkÔÞw níkwt fu, rð¿kkLkþk¾kLkk 11

rð»kÞkuLkk rðãkÚkeoykuyu yk

fkuLVhLMk{k ¼køk ÷eÄku yLku hkßÞ

yLku yktíkh hkßÞLkk rðãkÚkeoykuyu

{ikr¾f yLku ÃkkuMxh «uÍLxìþLk îkhk

yk rð»kÞ{k hMk Ëk¾ÔÞku yu yk

Mkur{LkkhLke MkV¤íkk økýe þfkÞ

Mkur{LkkhLkk fku-ykuŠzLkuxh

zku.S.yu{. MkwíkrhÞkyu sýkÔÞw

níkwt fu, {w¤¼wík heíku rðãkÚkeoykuLku

fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðkLke íkf {¤íke

LkÚke.su íkf ykÃkðkLkk ykþÞÚke yk

fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au.


¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk ík{k{

rLkð]¥k yLku yðMkkLk Ãkk{u÷k MkVkE

fk{ËkhLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke {¤ðkÃkkºk

«kurðzLz Vtz, økúuåÞwExe, Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkk íkVkðíkLke hf{ íkÚkk 9-18

MkrníkLkk ÷k¼Lke Lkef¤íke hf{ [wfððk

{kxu yLkufðkh økwshkík MkVkE fk{Ëkh

rðfkMk çkkuzoLkk Ãkqðo rzhuõxh hksw

çkuhzeÞkyu hkßÞÃkk÷ Mk{ûk hsqykík fhe

Au. íku{ Aíkkt yksrËðMk MkwÄe MkVkE

fk{ËkhkuLku {¤ðkÃkkºk n¬-rnMMkkLke

hf{Lke [wfðýe fhðk{kt ykðe LkÚke.

suLke Mkk{u ík{k{ fk{Ëkhku{kt Lkkhksøke

«ðíkeo hne Au. yk çkkçkíku hkßÞÃkk÷

fûkkyuÚke sYhe ykËuþ ÚkðkLke {køkýe

ÚkE Au.


¼kðLkøkh {wfk{u Þkusu÷

hkßÞfûkkLke «òMk¥kkfrËLk rLkr{íku

Þkusu÷ yï þku{kt ¼kðLkøkhLke s

yLku nk÷{kt {rn÷k fku÷us{kt

yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLkeyku r«rík

fuþw¼kE Ãkh{kh yLku ÷¬e

«rËÃkfw{kh þwf÷ (xeðe) yu yï

Ãkh yðLkðk fhíkçkku fhe {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe yLku {nk{krn{

hkßÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷ îkhk

yr¼LktËLk {u¤ðu÷. yk çku

rËfheyku{ktÚke ÷¬e þwf÷yu ykýtË

{wfk{u Þkusu÷ hkßÞfûkkLkk

yïþku{kt stÃkªøk fhkðe

ykýtËðkMkeykuLku ¾wþ fhu÷ íkku r«íke

Ãkh{khu Ãký swLkkøkZ {wfk{u Þkusu÷

yï þku{kt Mkkhku Ëu¾kð fu÷.

yk ¾wçk s Mkkhku «rík¼kð çkË÷

fku÷usLkk yk[kÞo ÄtÄwfeÞk yLku MxkV

r{ºkkuyu «kuíMkknLk ykÃke yr¼LktËLk

ÃkkXðu÷. ykh.ze.Ík÷k nkuMko

hkEzªøk f÷çkLke [kh rËfheyku

÷¬e þwf÷, r«rík Ãkh{kh, MxuVe

çkx÷h, çkeLkeíkk hk{e yu Ãký

yïþku{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe ykh.ze

Ík÷k hkEzªøk f÷çkLkwt Lkk{ hkuþLk

fhu÷. íkuykuLkk yk MkwtËh Ëu¾kð çkË÷

ykh.ze.Ík÷kLkk çk¤Ëuð®Mkn

MkhðiÞkyu yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.

nk÷{kt rðãkÚkeoykuLkku ðÄw Íwfkð

yìÂLsrLkÞ®høk rðãkþk¾k íkhV

rsÕ÷k{ktÚke Ãkkt[ fhkuz

W½hkððk 7 xe{ {uËkLk{kt

røksw¼kE fw{kh {trËhLkk MfkWx-

økkEzLkku rËûkkrðÄe fkÞo¢{ MktÃkÒk

rLkð]¥k MkVkE

fk{ËkhLku {¤ðkÃkkºk

÷k¼ ykÃkðk {køkýe

çkkt¼ýeÞk ç÷z çkUfLkk WÃk¢{u rð[kh økkuce ÞkuòE

MðuÂåAf hõíkËkLk ûkuºku ÷kufòøk]rík ÷kððk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

«òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe{kt yï þku{kt

¼kðLkøkhLke çku rËfheykuyu s{kðx fhe

ík¤kòLkk LkuíkkykuLku 30 ÷k¾Lkku xkøkuox

ík¤kò þnuh yLku íkk÷wfk{ktÚke Y. 30 ÷k¾ ¼uøkk fhðk rsÕ÷k ¼ksÃku MÚkkrLkf

LkuíkkykuLku ykËuþ ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk ytøku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk

{nk{tºke ykh.Mke. {fðkýkyu sýkÔÞw níkw fu, ‘ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkkçkuLk {fðkýkLku

Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkku xkøkuox yÃkkÞku Au. Ëhuf MktøkXLk, Mku÷ {kuh[k, Lk.Ãkk.Lkk MkÇÞku yLku

ík¤kò þnuh-íkk÷wfkLkk Ëhuf hhh çkwÚkLku Y. 1-1 nòh W½hkððkLkku ykËuþ yÃkkÞku

Au.’ nsw MkwÄe yk ytøku fkuE [ý¼ýkx LkÚke Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt fkÞofhku{kt

{knku÷ økh{kÞ Au fu Lknª íku Mk{Þ çkíkkðþu.


½ku½k íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{u hnuíkk

y{hk¼kE {u½k¼kE çkkuhe[kyu yks økk{Lkk

Äfw ÷ðS fku¤e, {Vk ðk÷S fku¤e yLku «u{S

WVuo hkurník fku¤eLku ÃkkuíkkLke ðkze{kt «ðuþðkLke

Lkk Ãkkzíkk suLke ËkÍ hk¾e ðkzeLke ðkz ÃkkMku

¾z Mk¤økkðe hkuÃkk yLku ðMíkwLku Mk¤økkðe 3 Úke

4 nòhLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâkLke ½ku½k

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

MkkýkuËh{kt hkuÃkk Mk¤økkÔÞkLke

ºký þ¾Mkku rðYæÄ VrhÞkË


yLkw. ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20120220-P05-BVN.qxd 20/02/2012 20:27 Page 1

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.

y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.

y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË

y{kMk, {tøk¤ðkh, 21-2-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1)fqzfÃkxrðLkkLkwt, rLk¾k÷Mk

(3)

(3)Ãk¾k÷[e,Ãk¾k÷ðk¤ku (3)

(5) yðMkh, Mk{ku (2)

(7) íkhAkuzðwt íku, ríkhMfkh

(4)

(8) WíMkknðk¤wt, òøkúík (3)

(9) òu¾{, ¼Þ (3)

(11) f{eLkk, ¾kux (2)

(12) [k¤eMk þuhLkwt íku÷ (2)

(15) fq[, nw{÷ku (3)

(17) ¾ku÷e, ykuhze (3)

(19) þtfh, {nkËuð (2)

(22) ykð~Þõíkk, sYrhÞkík

(3)

(23) Ëkux (2)

(25) Lkkíkðhku, ¼kusLk (3)

(27) ykLktË, rðLkkuË (2)

(28) y¬÷, znkÃký (3)

(30) fLÞkLku MkkMkhu

ð¤kðíkkt fhkíke heík (2)

(31) ynª (3)

(33) çk¤ðku, çktz (4)

(35) y{eh, W{hkð (3)

(36) yòÞçk, swËwt (2)

(37) fMk{, MkkuøkLk (3)

Q¼e [kðe

(1) íkÆLk ¾k÷e (4)

(2) yk©Þ, MknkÞ (3)

(3) ykuZðkLkeòze[kËh (3)

(4) ¾kE (2)

(5) òíku, Ãktzu (2)

(6) fk{ÄtÄku, hkusøkkh (4)

(8) Mk{kðuþ (3)

(10) íký¾, ðuËLkk (3)

(13) LkkzkAze (2)

(14) Mknus, Mknu÷wt (3)

(16) yðrÄ, {wËík (3)

(18) ¢ezk, rð÷kMk (3)

(20) ykt¾Lke fefe (3)

(21) økkuík, þkuÄ (2)

(22) Mkqçkku, hkßÞfíkko

y{÷Ëkh (3)

(24) LkkLkku òzku Ëtzqfku (3)

(26) ðÄkhu {kuxwt fu {nkLk

(4)

(29) òuhkðh, çk¤ðkLk (3)

(30) íkkÃk, íkzfku (3)

(31) y{]ík, MkwÄk (2)

(32) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

(34) íkkçku, {wøÄ (2)

ykÞwðuoËLkk W¥k{ yki»kÄku{kt ‘ðhýk’Lke økýºke

ÚkkÞ Au. íkuLku ðkÞðhýku yLku ykÞwðuoË{kt

‘ðYý’ fnuðk{kt ykðu Au. íkuLkk ÃkkLk çke÷e suðk

rºkË¤ nkuÞ Au íkuLku ðiþk¾- suX{kt Lkðk ÃkkLk

ykðu Au. íkuLkk ÃkkLkLke ¼kS ÚkkÞ Au. ÃkkLk

fzðk nkuðkÚke íku{kt zwtøk¤e Lkkt¾ðe Ãkzu Au. íkuLke

Ak÷ økh{ nkuðkÚke Ëw¾kðk Ãkh íkuLkku ÷uÃk

fhðk{kt ykðu Au. þhehLkk fkuEÃký ¼køk{kt

økktXku ÚkE nkuÞ íkuLkk Ãkh ðhýkLke Ak÷Lkku ÷uÃk

fhðkÚke økktXku çkuMke òÞ Au. çkhku¤ yLku

÷eðhLkk Mkkuò Ãkh ðhýkLke Ak÷Lkku Wfk¤ku

Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke Mkkuòu {xe òÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

ykÃkLkk Lkkufhe Þk yLÞ {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku ðÄw «ÞíLku

MkV¤íkk {¤íke sýkÞ. «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤u.

ykÃkLke {qtÍðý fu ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u. MðsLkÚke r{÷Lk.

Lkkýk¼ez ðÄíke ÷køku. ykhkuøÞ Mkk[ððwt Ãkzu.

Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf MkV¤íkk yLku ykŠÚkf hkníkLkku yLkw¼ð

Úkíkku sýkÞ. ÄtÄkfeÞ «&™ Wfu÷e þfþku.

¾kuxk ¾[koLku fkçkq{kt hk¾þku. Wíkkð¤k Ãkøk÷kt Lk ¼hðk Mk÷kn

Au. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ykÃkLkk ÄkÞko fk{ ytøku yz[ý nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ.

øk]nSðLkLkku rð¾ðkË xk¤òu. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

fkÞoçkkus yLku sðkçkËkhe ðÄíkkt ÷køku. ykðf ðÄkhðk ÷ûk

ykÃkòu. MLkuneÚke [f{f Lk MkòoÞ íku òuòu.

MktðkrËíkk yLku «MkÒkíkkLkwt ðkíkkðhý MkSo þfþku. MkV¤íkkLke

íkf MkòoÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

yðhkuÄ fu «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MktòuøkkuLku

MkkLkwfq¤ çkLkkðe þfþku. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

ykÃkLke fux÷ef {n¥ðLke fk{økehe ytøku ykÃkLkk rLkýoÞku

V¤ËkÞe çkLku. {n¥ðLke {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.

MkktMkkrhf yLku ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku nS rð÷tçk-rðÎLkLkku Mktòuøk.

ykhkuøÞ Mkk[ððkLke Mk÷kn Au. MktíkkLkÚke Mkw÷un.

ykðf Mkk{u ¾[o-¾heËeLkwt «{ký ðÄe síkwt sýkÞ. Mk{íkku÷Lk

hk¾ðwt sYhe. {n¥ðLkk fk{{kt Ze÷ sýkÞ.

yøkíÞLke «ð]r¥kyku {kxu MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke sýkÞ. rðÎLkLku

Ãkkh fhe þfþku. «ðkMk V¤u.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) ¾kr÷Mk (3) Ãk¾k÷e (5) Ãkkuhku (7)

nkzAuz (8) Mkíkus (9) ¾íkhku (11) ík{k

(12) {ý (15) Mkðkhe (17) ¾kuhzwt (19)

nh (22) nksík (23) Ëkuz (25) s{ý

(27) Lk{o (28) Mk{s (30) ykýwt (31)

y¥kh (33) çkøkkðík (35) {ehò (36)

LÞkhwt, (37) þÃkÚk.* Q¼e [kðe : (1)

¾k÷e¾{ (2) Mknkhku (3) ÃkAuze (4) ¾kz

(5) Ãkkuíku (6) hkusøkkhe (8) Mk{kMk (10)

íký¾ku (13) Lkkzwt (14) Mkns (16) ðkÞËku

(18) h{ý (20) híkLk (21) ¾kus (22)

nkfu{ (24) zVýwt (26) {n¥kh (29)

sçkhwt (30) ykíkÃk (31) y{e (32) hò

(34) ðþ.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 979

Mkwzkufw 978Lkku Wfu÷

13.05 nu÷ku

16.10 n{÷k

20.00 MkwÞoðtþ{

14.40 {u÷k

18.00 ½kÞ÷

21.00 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze

14.45 {U «u{ fe ËeðkLke nw

18.00 þkøkeËo

21.00 fMk{ rnLËwMíkkLk fe

18.10 RLkðeõxMk

21.00 Ä ®føk ykuV VkRxMko

23.00 xÙkLMkÃkkuxoh Úkúe

18.50 nku{ y÷kuLk

21.00 ½kuMx hkRzh

23.15 zuz ÃkkuyuxTMk MkkuMkkÞxe

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn.. 1122

11

øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..

1111

ÃÃ÷÷qq..

99

1100 [[tt..

22

ffuu..

88

hhkk..

55

{{tt..

77

þþ..

66

33

44

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ ði¿kkrLkf zkì. þktrík MðYÃk ¼xLkkøkhLkku sL{ E.Mk.

1895{kt ÃktòçkLkk çkunzk økk{{kt ÚkÞku níkku. Wå[ yÇÞkMk Ãkqýo

fhe s{oLke{kt hne hMkkÞýþk†{kt MktþkuÄLk fkÞo fÞwO. ¼khík

Ãkhík ykðe Ãktòçk ÞwrLk.{kt «kuVuMkh íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. [wtçkfeÞ

{kÃkLkwt yuf Ãkºk yu{ýu çkLkkÔÞwt níkwt. çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk

íku{ýu Íuhe ðkÞw Mkk{u hûký ykÃku yuðwt fkÃkz íkÚkk ðkŠLkþ þkuÄe

fkZâk níkk. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈrð¼q»ký’ MkL{krLkík fÞkO

níkkt. rnLË{kt íku÷ þwØ fhðkLke rhVkRLkheÍ Q¼e ÚkE íku Ãký

yu{Lkk s «ÞkMkkuLku yk¼khe Au. E.Mk. 1955{kt ¼khíkLkk yk

rð¿kkLk {nŠ»kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

þþkkttrrííkkMMððYYÃÃkk ¼¼xxLLkkkkøøkkhh

Ëþo y{kMk, Ãkt[f f. 11-554Úke,

çkwÄ Ãkqðko ¼kÿÃkË{kt

ððhhýýkkuu- ððYYýý

{uLkushLku æÞkLk{kt hk¾ðkLkk {wÆk

þþkkttrrííkkMMððYYÃÃkk

¼¼xxLLkkkkøøkkhh

økúkrVõMk ÃkVkuo{LMk{kt ðÄkhku fhku

12.00 ykíktfðkËe ytf÷

16.00 «u

19.30 støk

18.30 yuLxhÃk{uLx

21.00 hkuçkkufkuÃk Úkúe

23.15 yur÷ÞLk

18.00 Ä ðLk

20.45 MkkuÕx

23.00 yuLkkfkuLzk Úkúe

17.30 Äuh rð÷ çke çkÕz

21.00 {ex Ä ÃkuhuLxTMk

23.20 {ex Ä VkufMko

13.00 ¾wçkMkwhík

17.00 ò÷

21.00 fþoíkheÞk

1 5 9 7 4 8 2 6 3

8 7 3 5 2 6 1 4 9

6 4 2 1 9 3 7 5 8

7 3 4 6 8 5 9 1 2

2 9 6 3 1 4 5 8 7

5 1 8 9 7 2 6 3 4

3 8 7 2 5 1 4 9 6

4 2 1 8 6 9 3 7 5

9 6 5 4 3 7 8 2 1

rð¼køkeÞ íkk÷{u÷: yuf s

ftÃkLkeLkk y÷øk y÷øk rð¼køkku

MkkÚkuLkku íkk÷{u÷ òu ÔÞðÂMÚkík

heíku Lk s¤ðkÞ íkku «kuzõþLk

«kuMkuMkLke MkkRf÷ yxfe òÞ Au

yÚkðk íkuLke økrík Äe{e ÚkE òÞ

Au. «kuzõx íkiÞkh ÚkkÞ íÞkhÚke

{kfuox{kt ÃknkU[ðk MkwÄeLke «kuMkuMk

Mkh¤íkkÚke [k÷íke hnu yuLkw t æÞkLk

{uLkushu hk¾ðwt òuEyu. rð¼køkeÞ

{uLkush yLku xe{ Ãkh Ëu¾hu¾

hk¾ðe òuEyu.

¼køkeËkhk u MkkÚk uLkk u Mk tçk tÄ:

ftÃkLkeyu fhu÷k fkuLxÙkõxTMk yLku

¼køkeËkhe Ãkh ftÃkLkeLke þk¾ yLku

LkVkLkk u ykÄkh hnu Au. yk

MktçktÄkuLku ftÃkLkeLkw t rník s¤ðkÞ íku

heíku ftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke {wsçk

Mkk[ððk òuEyu.

{æÞMÚkeyku: fkuE Ãký

«kuzõxLkk ðu[ký yLku rðíkhý

{kxu ftÃkLkeyu nk u÷Mk u÷ fu

rhxuE÷ {kfuoxLkk {æÞMÚke yux÷u

fu ð[urxÞkykuLkku Mknkhku ÷uðku

Ãkzu Au. {uLkushu íku{Lkk Ãký

MkeÄk MktÃkfo{kt hnuðkÚke {kfuox{kt

ÃkkuíkkLke «kuzõxLke ÂMÚkrík òýe

þfkÞ Au.

¼khíkeÞ rËLkktf : 2.

ÃkkhMke {kMk : {unuh.

hkus : 7-y{hËkË.

{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.

hkus : 28.

ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 28-

04 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 24-19 MkwÄe

ÃkAe þíkíkkhk.

[tÿ hkrþ : {fh f. 11-54 MkwÄe

ÃkAe fwt¼.

sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fwt¼

(øk.þ.Mk.).

fhý : [íkw»ÃkkË/ Lkkøk.

Þkuøk : Ãkrh½ f. 21-07 MkwÄe ÃkAe

rþð.

rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. * Ãkt[f

f. 11-54Úke þY. îkÃkh ÞwøkkrË. *

çkwÄ Ãkqðko ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt f. 22-

10Úke.

* f]r»k ßÞkurík»k : {tøk¤ðkhe

y{kMk nkuðkÚke yøkíÞLkkt fkÞkuo

fhðkLke Mk÷kn LkÚke. sYh sýkÞ íÞkt

LkªËk{ý-þuZk Ãkk¤kLke {kðsík íkÚkk

s{eLk Mkthûký {kxu yLkwfq¤ rËðMk.

øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn

Au. nðk{kLk{kt XtzeLkku «¼kð nsw

yufkË-çku ðkh òuðk {¤þu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke

16-30

5 MkuLx sðkçk :

òòììff

{khðkzeyu ykhçkLku ÷kune

ykÃÞwt. ykhçku {khðkzeLku

Vuhkhe økeVx fhe {kh

ðkzeyu çkeSðkh ykhçkLku

÷kune ykÃÞwt.

ykhçku {kºk yuf ÁÃkeÞku

ykÃÞku.

{{kkhhððkkzzee: fu{?

yykkhhççkk:: nðu {khk þheh{kt

íkkY ÷kune Au!

ËwrLkÞk{kt Ëhuf ÔÞrõíkLku y{h

hnuðkLke RåAk nkuÞ Au, Ãkhtíkw fkuR

ÔÞrõík y{hÃkxku ÷RLku ykÔÞku

LkÚke. suýu sL{ ÷eÄku Au íkuLkwt {]íÞw

íkku Lk¬e Au s Ãký y®nÞkt ykÃkýu

ðkík fhðkLke Au fu ÔÞÂõík nS fux÷kt

ð»ko MkwÄe Sðíke hne þfþu íku

òýðkLke yux÷u fu {kLkðeLkwt nS

fux÷k ð»koLkwt ykÞw»Þ çkkfe Au, òu

ík{u Ãký ík{khwt t ykÞw»Þ òýðk

RåAíkk nku íkku {kºk yuf Mkk{kLÞ

ç÷zrhÃkkuxo fhkððkÚke ík{khw t

ykÞw»Þ ík{Lku {k÷q{ Ãkze sþu.

íkksuíkh{kt fux÷kf ði¿kkrLkfkuyu

þkuÄ fhe Au fu ÔÞrõíkLkkt þheh{kt

hnu÷k xu÷kur{ÞMkoLke fkÞo«ýk÷e

WÃkhÚke òýe þfkþu ÔÞrõíkLkw t

ykÞw»Þ. yk xuMxÚke þhehLku ÷økíke

½ýeçkÄe çkkçkíkku òýe þfkþu, su{

fu, ík{khe ô{h fux÷e ÍzÃku ðÄe hne

Au? ík{u ½hzk õÞkhu Úkþku? ykðk

½ýkçkÄk «&™kuLkk sðkçk yk xuMxÚke

{¤e sþu.

þheh{kt hnu÷k xu÷kur{ÞMkoLke

òýfkhe ½ýkçkÄkLku Lkrn nkuÞ fu,

xu÷kur{ÞMko yuf «fkhLkk «kuxuÂõxð

fuÃMk Au su þhehLke ytËh hnu÷k

¢ku{kuÍkuLMk{kt òuðk {¤u Au.

xu÷kur{ÞMkoLkk ¢ku{kuÍykuBMkLku «kuxu-

õx fhðkLke þkuÄ íkksuíkh{kt fhðk{kt

ykðe níke. yk þkuÄLku Lkkuçk÷

ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykðe Au.

ç÷zxuMxLke {ËËÚke òýku ík{u fux÷wt Sðþku

fhe{ ÃkkMku çku ÃkuÂLMk÷ níke. yuf ÃkuÂLMk÷ {kut½e níke yLku çkeS

ÃkuÂLMk÷ MkMíke níke. {kU½e ÃkuÂLMk÷ ®f{ík MkMíke ÃkuÂLMk÷ fhíkk

1 zku÷h ðÄkhu níke. fhe{u yk çktLku ÃkuÂLMk÷ ÷uðk {kxu 1.10

zku÷h ¾åÞkoíkku çkeS ÃkuÂLMk÷Lke ®f{ík fux÷e nþu?

¾k r÷ Mk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1580

ykÃkýu fBÃÞqxhLkk u WÃkÞkuøk

ÍzÃke íku{ s Mkh¤íkkÚke fk{ ÚkkÞ

íku {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu

Aeyu. økúkrVõMkLku çktÄ fhe ËuðkÚke

Úkk uzk u ½ýku ík{khk fBÃÞqxh{kt

ÃkVk u o{LMk{kt Mk wÄkhk u ykððkLke

þõÞíkk hnu Au. íkku fuðe heíku fhþku

]MkwÄkhku òýku?

1. My Computer Ãkh hkEx

Âõ÷f fhe Properties Ãkh Âõ÷f

fhku.

2. yk ÃkAe Advanced xuçk

Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu íÞkt Performancenu®zøk nuX¤ Settings çkxLk Ãkh

Âõ÷f fhku.

4. ynª Visual effectsxuçk{kt Adjust for best per-formance rMk÷uõx fhku.

5. Show under mousepointer yLku Show windowcontents while draggingykuÃþLk rMkðkÞ Ëhuf

ykuÃþLk{ktÚke rxf {kfo Ëqh fhe Ëku

(òu nkuÞ íkku).

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

9 3 6 2 5

Ãk 6 2

2 1

5 7 3 9 6

9 6 4 3

4 6 1 2 8

6 2 9 5 1 3 8

6 7

4 9 5 6

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-10 7-58 18-42

s÷khk{ Mkuðk [uhe.xÙMx

íkeÚkeËkíkk MknfkhÚke íkÚkk

yLÞËkíkkLkk MknfkhÚke s÷khk{ Mkuðk

[uhexuçk÷ xÙMx îkhk y{kðMÞk rLkr{íku

yksu MkktsLkk 8 Úke 10 ËhBÞkLk yk

s÷khk{ {tr¾h, ykLktËLkøkh,

¼kðLkøkh ¾kíku ÄwLk, ¼sLk íku{s MkkÚku

«MkkË hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rðLkkÞf fu¤ðýe {tz¤

rðLkkÞf fu¤ðýe {tz¤ íkÚkk økÍ÷

rðãkÃkeX íkÚkk MkkhMðík MktMÚkkLkLkk

WÃk¢{u yksu yktíkhhk»xÙeÞ {kºkw¼k»kk

rËðMk íkhefu WsÚkðkíkk rËðMk {kxu

¼kðLkøkh ¼ez¼tsLk Mkk{uLkk fkuBÃÞwxh

rðÍLk nku÷{ktMkktsu 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke þktrík

«kÚkoLkk þktrík÷k÷ økehòþtfh rºkðuËeLkk

ykí{©uÞkÚkuo yksu Mkktsu 6 f÷kfu

økkÞºkeLkøkh Ã÷kux Lkt.h674 Mk{Ãkoý

[kuf ÃkkMku ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx

yksu {kíkkS {ehk{kLkk sL{ rËðMk

rLkr{íku {kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mkðkhu

9-30 Úke 10-30 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

Mk{wn æÞkLk Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

r[L{Þ r{þLk-¼kðLkøkh

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk

økeíkkíkíðr[tíkLk yksu Mkðkhu 8-4Ãk Úke

9-4Ãk ËhBÞkLk Mk{kí{k [iíkLÞ

MkkrLkæÞ{kt hk{ËkMk yk©{ ¾kíku

ÚkLkkh Au.

¼økðík økeíkk yæÞkÞ Þkuøk

Mð.LkÞLkkçkuLk ({wõíkk÷û{e

nkRMfq÷Lkk rþrûkfk)Lke rþðhkºkeLkk

rËðMku «Úk{ ÃkwÛÞríkÚke rLkr{¥ku

yþkuf¼kR Ãktzâk (S.yuMk.

yu{.xeMke) îkhk ¼kðLkøkh{kt Ëhuf

M{þkLk øk]n{kt ¼økðíkøkeíkkLkku

ÃktËh{ku yæÞkÞ ÃkwY»kku¥k{ Þkuøk økw-

shkíke{kt {wfðkLkku Lkðku yr¼øk{

yÃkLkkÔÞku Au.

ftxk¤k økk{u fuBÃk MktÃkÒk

{nkhkò Mkknuçk f]»ýfw{kh®MknS

sL{ þíkkÂçË {nkuíMkð ytíkøkoík

LÞqÂõ÷Þh ÃkkðhfkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk

÷e. ({eXeðehze «kusuõx) îhk ½ku½k

íkk÷wfkLkk ftxk¤k økk{u ykt¾kuLkku rLkËkLk-

Mkkhðkh fuBÃk íkÚkk hõíkËkLk fuBÃkLkwt

MkV¤íkkÃkwðof ykÞkusLk MktÃkÒk ÚkÞu÷.

ÞwÚk nkuMxuÕMk -¼kðLkøkh

ykøkk{e {u {rnLkk{kt ¼kðLkøkh

ÞwrLkx îkhk ËÞkhk-çkwøkeÞk÷

(W¥khfkþe) xÙu®føk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. íkku hMk Ähkðíke

ÔÞÂõíkyu MktMÚkkLke ykurVMku Mkku{ðkhÚke

þrLkðkh Mkktsu 6-30 Úke 8 ËhBÞkLk

MktÃkfo fhðku.

RøLkku Mxze MkuLxh

ð¤eÞk ykxoMk yuLz {nuíkk fku{Mko

fku÷us ¾kíkuLkk RøLkku Mxze MkuLxhLke

ÞkËe sýkðu Au fu, òLÞw-2012{kt

«ðuþ {u¤ðu÷ rðãkÚkeoykuyu Mxze

{rhrxrhÞÕMk rËðMk-7{kt Mxze MkuLxh

WÃkhÚke {tøk¤, økwY, þLke Mkktsu 5 Úke

7 yLku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 12

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe÷uðwt.

ÃkkhË rþð®÷økLke Ãkwò

ÃkkhË rþð®÷økLke Ãkwò rMkËMkh

hkuz, rþðLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, ¾kíku

rþð{nkÃkwhkýLkk yktíkhhk»xÙeÞ

fÚkkíkkh Mktík©e ËÞkrøkrhçkkÃkwLkk fi÷kMk

yk©{u ©e Mkhðiïh {nkËuðLkk {trËhu

ÃkwßÞ çkkÃkwLkk MkktrLkæÞ{kt [kh «nhLke

Ãkwò, Yÿkr¼»kuf íkÚkk y¾tz rþðÄwLkLkku

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷A.

ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe

ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe íku{s

EBÃkufx VkWLzuþLk Þw.fu. íkÚkk ½ku½k

ykEMkezeyuMkLkk nMkÞkuøkÚke ½ku½k

íkk÷wfkLke nkEMfw÷, «kÚkr{f þk¤k

økkuÄk, ¼tzkheÞk «kÚkr{f þk¤k íku{s

MkuLx {uhe Mfw÷{kt Aíkk.6-h, íkk.7-h

íku{s íkk.14-hLkk hkus Yçku÷k

(Lkwhçkeçke) hMkefhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷. su{kt 4Ãk0 ÷kufku{kt

Yçku÷k (Lkwhçkeçke) rðþu yðuhLkuMk

ykÃkðk{kt ykðu÷ yLku 38Ãk

rfþkuheykuLku Yçku÷k (Lkwhçkeçke)

hMkefhý fhe ykhkuøÞ rðþu sYhe

Mk{swíke ykÃkðk{kt ykðu÷.

Yçku÷k hMkefhý fuBÃk ÞkuòÞku

ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe íku{s

EBÃkufx VkWLzuþLk Þw.fu. íkÚkk ¼økeLke

r{ºk {tz¤, Ãkkr÷íkkýkLkk MknÞkuøkÚke

íkksuíkh{kt Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk økk{

¼tzkheÞk íku{s ykËÃkwh økk{Lke

«kÚkr{f þk¤k íku{s fkuBÞwLkexe{kt

Yçku÷k (Lkwhçkeçke) hMkefhý fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. ÷uf[h,

«ËþoLk îkhk hÃk0 ÷kufkuLku Yçku÷k

(Lkwhçkeçke) rðþu yðuhLkuMk ykÃkðk{kt

ykðu÷ su{kt 1Ãk3 rfþkuheykuLku Yçku÷k

(Lkwhçkeçke) hMkefhý fhe ykhkuøÞ rðþu

sYhe Mk{swíke ykÃkðk{kt ykðu÷.

rþþw rðnkh

«rík ð»ko {kVf nku¤e WíMkð «Mktøku

rþþwrðnkhLkk swLkk ¼wíkÃkqðo

rðãkÚkeoykuLkwt MLkunr{÷Lk nku¤e Ãkðo

«Mktøku Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

7 {k[ou ÞkuòLkkh fkÞo¢{ «Mktøku ÷kXe-

÷uÍe{Lkwt rLkËþoLk yLku ¼kusLk

Mk{kht¼{kt òuzkðk {ktøkíkk Ãkqðo

rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ MktMÚkk

fkÞko÷Þ{kt LkkUÄkðe sðk.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e-Ãkrh{÷

çkwÄðkh íkk.hh-hÚke MkktsLkk ËþoLk

Mk{Þ{kt VuhVkh fhu÷ Au. ËþoLk MkðkhLkk

ËþoLk rLkÞ{ {wsçk, WíÚkkÃkLk Mkktsu Ãk Úke

Ãk-0Ãk, ¼kuøk MktæÞk ykhíke Mkktsu Ãk-4Ãk

Úke 6-0Ãk þÞLk ykhíke Mkktsu 6-4Ãk Úke

7 íkku Ëhuf ði»ýðkuyu LkkUÄ ÷uðe.

ðÕ÷¼ {tz¤

{tz¤ îkhk øktøkkMkkøkh, fku÷fíkk,

[tÃkk søkÒkkÚkÃkwhe, suðk MÚk¤kuLkku

ÄkŠ{f «ðkMk íkk.1ÃkLkk hkus Þkusu÷

Au. 11 rËðMkLkk yk «ðkMk{kt MÚk¤kuyu

{nk«¼wSLke çkuXfkuLkk ËþoLk íkÚkk

¼hðkLkku ÷k¼ {¤þu. yk «ðkMk{kt

ykððk EåAíkk ði&™ðsLkkuyu

fehex¼kE yÚkðk {÷Þ rºkðuËeLkku

MktÃkfo fhðku.

ykÞofw¤ fw{kh {trËh

þk¤k{kt ELkzkuh øku{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ su{kt Mkw÷u¾Lk MÃkÄko{kt

[kinký hksuþ, MÃku÷ªøk øku{{kt hkð¤

ÃkkÚko Eø÷ªþ Mkw÷u¾Lk{kt MkhðiÞk

{rnÃkk÷ «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku níkku.

Ëku÷ík yLktíkð¤eÞk nkRMfq÷

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke

100{e sL{ þíkkçËe, Mðkr{

rððufkLktËSLke 150{e sL{ þíkkçËe

íkÚkk hrðLÿLkkÚk xkøkkuhSLke 150{e

sL{ þíkkçËeLku æÞkLk{kt hk¾e þíkkçËe

MÃku~Þ÷ Mkk{kLÞ ¿kkLk õðeÍ fkuLxuMxLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk ELMxeÞwx

Mkt[k÷eík yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk

rðãk÷Þ îkhk Mk{Mík ðk÷eøký {kxu

rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷. rðãkÚkeoLke «økrík{kt Mkn¼køke

yuðk ðk÷eLku Ãký yk MktMÚkk{kt

¼køkeËkh çkLkðkLkku ÃkhÞkMk yk MktøkkÚk

fkÞo¢{ îkhk fhðk{kt ykðu÷.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.

íkk.16-hLkk hkus Mð.Mkwrþr÷kçkuLk

rðLkkÞf zkuzeÞk (W.ð.70) hnu. Ãk6-

ze, ðk½u÷k {tzÃk MkŠðMkLkk ¾kt[k{kt

Mkw¼k»kLkøkh,¼kðLkøkhLkwt yðMkLk

Úkíkk MkËTøkíkLke EåAkLkwMkkh íku{Lkk

fwxwtçkesLkkuyu ËunËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO

níkwt. EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk

[ûkwËkLk-ËunËkLk rð¼køkLkk Mkt[k÷f

yuLk.çke.þwf÷ sýkðu Au fu EÂLzÞLk

huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk yý{ku÷

ËunËkLkLkku ÂMðfkh fÞkuo níkku íku{s

huz¢kuMk MkkuMkkÞxeyu rðãkÚkeoykuLkk

íkçkeçke rþûký yLku MktþkuÄLk yÚkuo

ËunËkLk {uzef÷ fku÷us ¼kðLkøkh

{kuf÷e ykÃku÷ Au.

ze.S.Ãke nkEMfw÷-ËkXk

ykøkk{e yuMkyuMkMke {k[o- 1hLke

ÃkheûkkLkk ðifÂÕÃkf rð»kÞ MktMf]íkLke

Ãkheûkk íkk.h1-hLku çkÃkkuhLkk h Úke Ãk-

1Ãk MkwÄe ÷uðkþu íku{s þk.þe rð»kÞLke

Ãkheûkk íkk.hh-hLku Mkðkhu 10 f÷kfÚke

11-4Ãk MkwÄe ÷uðkþu. íkku þk¤kLkk

rLkÞr{ík, heÃkexh rðãkÚkeoykuyu

Mk{ÞMkh þk¤kyu ÃknkU[e sðwt Ãkheûkk

ykÃke sðk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

Ãkku÷eÞku hu÷e ÞkuòE

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk økk{u

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh

Ãkku÷eÞku «kusuõx îkhk ©ef]»ý W¥kh

çkwrLkÞkËe þk¤k çkkuhzkLkk MknÞkuøk

îkhk çkkuhzk økk{{kt Ãkku÷eÞku òøk]rík

{kxu þk¤kLkk çkk¤fku îkhk hu÷eLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rMkØuïh rðãk÷Þ-xe{kýk

rMkØuïh rðãk÷Þ xe{kýk

W.{k.þk¤kLkk hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk

ÞwrLkxLke ðkŠ»kf rþrçkh íkksuíkh{kt

xkZkðz {wfk{u ÞkuòÞu÷. su{kt økúkr{ý

rðfkMk yLku Þwðk òøk]rík rð»kÞ

ytíkøkoík rðrðÄ ÔÞkÏÞkLkku íku{s

Mk{ks MkwhûkkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

fkýrfÞk Ãkkhu¾ nkEMfw÷

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLke ðu¤kðËhLke

fkýrfÞk Ãkkhu¾ nkEMfw÷Lkk

rðãkÚkeoyku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e

«òMk¥kkf Ãkðo MÃkÄkoyku{kt rs÷÷k

fûkkyu «Úk{ ykðe yLkuhe rMkØe

nktMk÷ fhe. su{kt AkÞkçkuLk yu fðk

rLkçktÄ ÷u¾Lk{kt yLku ÃkwòçkuLk

Ãkhuþ¼kE ÃktzÞkyu Ëuþ¼Âõík økeík

MÃkÄko{kt yÔð÷ Lktçkh «kó fÞkuo níkku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:170

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.9ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

17.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

18% 5 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 FEBRUARY 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke yuf {u ykih yuf íkw 1h-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00

,, {nkfk÷ (½kuMx hkEz) 1-00,4-00,7-00,10-00

,, {uhez xw y{uhefk 1-00, 10-00

,, yuf {U ykih yuf íkwt 1-00, 7-00

,, yrøLkÃkÚk 1h-4Ãk, 3-4Ãk

ðiþk÷e fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, rË÷zk rËÄkLku r«ík çktÄkýe 1h-30,3-30,

,, yLkk{ 7-00, 10-00

{nwðk

{u½hks fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík yuf rËðkLkk Úkk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo yuf rËðkLkk Úkk 3-30,6-30,9-30

,, fkÞËku 1h-30,3-30

,, ¾qt¾kh ËhªËu 1h-30,6-30,9-30

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

ND-20120220-P06-BVN.qxd 20/02/2012 20:39 Page 1

Ëþk ©e{k¤e ðrýf({nwðk)

{nwðk rLkðkMke Mð.Ëku÷íkhkÞ«¼wËkMk {nuíkkLkk Ãkwºk Lkhuþ(W.ð.Ãk8) íkk.18-Lku þrLkðkhu©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku sÞkçkuLk{LkMkw¾÷k÷ þkn yLku {tøk¤kçkuLkÄehs÷k÷ økktÄe íkÚkk Mð.Äehs÷k÷({Lkw¼kE), Mð.EßsíkhkÞ íkÚkkLk÷eLkfktík Íðuh¼kE þkn(ÞwyuMkyu)Lkk ¼kýus íku{s søkËtçku{tzÃk MkŠðMkðk¤k çkeÃkeLk¼kE,Ãktfs¼kE íkÚkk Mkwfuíkw¼kE yLkurLkhs (ÞwyuMkyu)Lkk ViçkkLkk rËfhkÚkkÞ. MkkËze hk¾u÷ LkÚke.

ûkrºkÞ (Lkkhe)Mð.[tËwçkk þkLíkw¼k hkýk

(ô.ð.97) íkk.19-h Lkk hkusMðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku hkýk nXw¼kíkÚkk nk÷w¼k yLku hk{Ëuð®MknLkk{kíkw©e íkÚkk h{w¼k, ËkLkw¼k íkÚkkçk¤w¼kLkk ¼k¼e yLku Ãkhçkík®MkníkÚkk YÃk®Mkn íkÚkk øksw¼k íkÚkkfehex®Mkn yLku ¾kuzw¼kLkk ¼k¼wíku{s sÞðtík®Mkn íkÚkk [tLÿ®Mkn íkÚkkËeøðesÞ®Mkn íkÚkk Ä{uoLÿ®Mkn yLkurníkuLÿ®MknLkk ËkËe{kt ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h9-h Lkk hkus Lkkhe{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Lkkhe)fks÷çkk (ô.ð.h0) íkk.h0-h

Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuþÂõík®Mkn nXw¼k hkýk (yk{eo-30ykhykh)Lkk ÃkíLke íkÚkk hkýknXw¼k fk¤w¼kLkk ÃkwºkðÄw íkÚkkÄeY¼k fk¤w¼k íkÚkk rË÷w¼k fk¤w¼kíkÚkk ALkw¼k fk¤w¼k, Mð.økw{kLk®Mknfk¤w¼k, {kLk®Mkn fk¤w¼k yLkufuþw¼k fk¤w¼kLkk LkkLkk¼kELkkrËfhkLkk ÃkíLke íkÚkk {nkrðh®MknnXw¼k yLku ¼Þ÷w¼k nXw¼kLkkLkkLkk¼kELkk ÃkíLke ÚkkÞ. fkhsrðrÄíkk.h4-hLku þw¢ðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Lkkhe hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík(Lkðkøkk{)

Lkðkøkk{ (fLkeðkð) rLkðkMkey{SçkuLk çkk½w¼kE hkXkuz

(W.ð.7Ãk) íkk.19-h-1h Lkuhrððkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku òuhþtøk¼kE çkk½w¼kE hkXkuz,{kÄw¼kELkk {kík]©e íkÚkkrLkíkeLk¼kE, {wfuþ¼kE, nhuþ¼kE,fw÷ËeÃk¼kE, Lkk ËkËe{kt íkÚkk½w½k¼kE ¼e¾k¼kE økkune÷ Lkk çkuLkíkÚkk ¼e{k¼kE {k÷w¼kE økkurn÷Lkk VE ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þkíkk.h7-h-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkushk¾u÷ Au.

MkÚkðkhk (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke Mð.¼e¾k¼kE

¼økðkLk¼kE Lkk Ãkwºk LktË÷k÷(W.ð.8h) íkk.19-h-1h Lkuhrððkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Auíku Mð. AøkLk÷k÷ ¼økðkLkËkMk,rºk¼kuðLkËkMk Lkk ¼ºkeò íkÚkkøkwýðtíkhkÞ sÞMkw¾¼kE,{LkMkw¾¼kE, {nuþ¼kE, {wfuþ¼kELkk ¼kE íkÚkk çk¤ðtíkhkÞ,yÕÃkuþ¼kE, rLkíkeLk¼kE,rðÃkw÷¼kE, SøLkuþ¼kE,økki¥k{¼kE Lkk ËkËk íkÚkk hsrLk¼kELktË÷k÷, «Vw÷¼kE, hksuþ¼kE,Lkk rÃkíkk íkÚkk suÂLík¼kE÷ðS¼kE, çk¤ðtík¼kE rðê÷¼kELkk {k{k ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þkíkk.1-3-h01h Lku økwYðkh Lkk 8f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ftMkkhkçkòh, ykÍkË [kuf, rMknkuh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ ({ku¾zfk)fzðeçkuLk (W.ð.9Ãk) íkk.h0-

hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{wtøk¤k þt¼w¼kE Xkfhþe¼kE yLkuðþhk{¼kE Xkfhþe¼kELkk {kíkw©eíkÚkk ÷¾{ý¼kE {tøk÷k íkÚkkWfk¼kE {tøk¤k íkÚkk ðÕ÷¼¼kE{wtøk¤kLkk fkfe íkÚkk þi÷u»k¼kE,{Lke»k¼kE, Þkuøkuþ¼kE íkÚkkrfþkuh¼kE, {Lkkus¼kE yLkuMktrËÃk¼kELkk ËkËe{kt ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.h3-hLku økwYðkhu {ku¾zfk økk{uíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.íku{Lkk W¥khr¢Þk íkk.h8-hLku{tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

÷wnkh (yktçk÷k)hkXkuz rníku»k¼kE {LkMkw¾¼kELkk

Ãkwºk Lkiríkf (W.ð.1) íkk.h0-hLkuMkku{ðkhu ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íku{LkMkw¾¼kE nhSðLk¼kE hkXkuzLkkÃkkiºk yLku LktË÷k÷ ¼kEnhSðLk¼kE Ãkh{khLkk ¼kýusÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h6-hLku økwYðkhuyktçk÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 FEBRUARY 2012 7LÞqÍ[wtxýe {íkËkh Wsðýe rLkr{íku økeík MÃkÄko

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt Mktøkeík rð¼køk îkhk rðãkÚkeoLkeLkk rníkkÚkuo yðLkðeMÃkÄko, fkÞo¢{ku, Mku{eLkkh, ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhu Au. [wtxýe {íkËkhWsðýe{kt Mktøkeík rð¼køk{kt Íªøk÷ yLku huÃk økeíkkuLke MÃkÄko ÞkuòE níke.

íkMkðeh Mk{k[kh

rððufkLktËLke sL{ sÞtrík rLkr{íku Ãkw»Ãkkts÷e fkÞo¢{

«kÚkr{f rþûký Mkr{rík, ¼kðLkøkh ykÞkuSík Mðk{e rððufkLktËSLke sL{sÞtríkyu íkksuíkh{kt Ãkw»Ãkkts÷e fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt {uÞh Mkwhuþ¼kEÄktÄÕÞk, þnuh ¼ksÃkk «{w¾ xe.yu{.Ãkxu÷, Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík,¼kðLkøkhLkk [uh{uLk hk{Ëuð®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rMknkuh{kt rðãkÚkeoykuLku Ãkrhûkk÷ûke {køkoËþoLk yÃkkÞw

rMknkuh{kt Äkuhý 10 íkÚkk Äkuhý 1h Lkk rðãkÚkeoyku {kxu Ãkheûkk÷ûke{køkoËþoLk ¼kðLkøkhLkk {Lknh¼kE hkXkuz íkÚkk zku.þi÷u»k¼kE òLke îkhkykÃkðk{kt ykðu÷.

Ãkk÷eíkkýk Lkkøkhef {tz¤eLkk {]íkf Mk¼kMkËLkk ðkhMkËkhLku MknkÞ

Ãkk÷eíkkýk Lkkøkhef þhkVe Mknfkhe {tz¤eLkk Mk¼kMkË çku÷e{ hVef¼kEykuM{kLk¼kE yLku ðsw¼kE çk[w¼kE [wzkMk{kLkwt íkksuíkh{kt Úkíkk {tz¤e íku{LkkÃkrhðkhLkk ðkhMkËkhLku Y.yuf ÷k¾Lke MknkÞLkku [uf yÃkýo fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk «Mktøku {tz¤eLkk «{w¾ «rðý¼kE økZðe MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þnuhLkk çkkt¼ýeÞk çkUfLkku hõíkËkLk fuBÃk MktÃkÒk

çkkt¼ýeÞk ç÷z çkUf îkhk 63{kt «òMk¥kkf rËLk yLku Lkuf Lkk{Ëkh«òðíMk÷ hksðe {nkhks f]»ý fw{kh ®MknSLke sL{ þíkkçËe ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt Ãkw.Mkeíkkhk{çkkÃkwLke WÃkÂMÚkrík{kt hõíkËkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuBÃk{kt çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.

{]íÞw™tUÄ

Ëh økwYðkhu yLkuhrððkhu ykðíkk¼krðfkuLku Ãkzíke¼khu {w~fu÷e

(MktËþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h0

rMknkuh{kt ykðu÷ øktwËk¤k rðMíkkh{ktxu÷eVkuLk ykuVeMk íku{s íkkuzkþkÃkehsðkLkku {køko rçkM{kh yLku øktËfeðk¤kunkuÞ yk hMíku ÃkMkkh ÚkLkkh ÷kufkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe òÞ Au.©æÄk¤wyku{ktÃký íktºk rðYæÄ yk¢kuþ Vu÷kÞu÷ Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ xu÷eVkuLkLkeVheÞkË, Lkðk swLkk fLkufþLk íku{sfktxðk¤k ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËhu sðkyk hMíkkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au. yk

MÚk¤u rMknkuh Mkrník ¼kðLkøkhSÕ÷k{ktÚke rnLËw - {wM÷e{ rçkhkËhku{kuxe MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkuo ykðu Au ¾kMkfheLku økwYðkh íku{s hrððkhu {kuxeMktÏÞk{kt ©æÄk¤w ¼krðfku ykðíkk nkuÞyk Ëhøkknu Ãknkut[ðk ÷kufkuLku {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk{ Aíkk íktºkîkhk yk hkuzLku yãíkLk fhðk fþwt MkwÍíkwLk nkuÞ ©æÄk¤wyku{kt Ãký yk¢kuþVu÷kÞu÷ Au. íkku su{ çkLku íku{ ðnu÷kyk ËwhMík hMíkku yãíkLk çkLkkððk{ktykðu íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kts{wÏÞ{tºkeyu fhkuzku YÃkeÞk hMíkkLkkfk{ku {kxu Vk¤ÔÞk Au íÞkhu yk LkkLkfzwtfk{ Ãký ÚkkÞ íkku ÞkuøÞ økýkþu.

ðeMk ð»ko Ãknu÷k susøÞk Ãkh zuÃkku níkkuíku søÞk yksu ¾tZuhÚkE økE AuyuMk.xe.rLkøk{ søÞkíkku MkËTWÃkÞkuøk fhe÷kuf MkwrðÄk{ktðÄkhku fhu

økkrhÞkÄkh, íkk.h0

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLke «òLkeMkwrðÄk {kxu yuMk.xe. rLkøk{uøkkrhÞkÄkh{kt yuMk.xe.zuÃkku MÚkkÃÞwníkwt. h0 ð»ko Ãku÷k çkLku÷k zuÃkkuLkeyksu yux÷e çkËTíkh nk÷ík ÚkE økEAu fu ynª hkus swøkkheykuLkk yœkykuò{e òÞ Au.

yuMk.xe.íktºk îkhk h0 ð»ko

Ãknu÷k yuMk.xe.zuÃkku çkLkkðkÞw níkwtÃkhtíkw íktºkLke ½kuh WËkMkeLkíkkÚke yksuyk zuÃkku ¾tZuh çkLkeLku hne økÞwt Au.ynª swøkkheykuLkk yœk ò{e òÞAu. íku{s hkºkeLkk Mk{Þu Lkçkehkykuîkhk ynª Ãkkxeoyku fhðk{t ykðu Au.ykx÷e nËu yk søÞkLkku ËwhWÃkÞkuøkÚkíkku nkuðk Aíkk íktºk îkhk yksËeLkMkwÄe fkuE Lk¬h Ãkøk÷k ÷uðk{ktykÔÞk LkÚke.

yuMk.xe.zuÃkkuLke søÞk {kufkLkenkuðkLke ynª rLkøk{ îkhk fkuBÃ÷uûk,Ãku yuLz ÃkkfeOøk suðe MkwrðÄkfhðk{kt ykðu íkku rLkøk{Lku Ãkýykðf ÚkkÞ yLku xÙkVefLkMk Mk{MÞkÃký n¤ðe çkLke þfu íku{ Au íkku ykçkkçkíku rLkÞ{ îkhk økt¼ehíkk÷uðk{kt ykðu íkuðwt økkrhÞkÄkhLke«ò EåAe hne Au.

Ãkxu÷ Mk{ksLkku Mk{wn÷øLk Mk{khkun ÞkuòÞku

¼kðLkøkh, íkk.h0W{hk¤k íkk÷wfk Ãkxu÷ «økrík

Mk{ks (xÙMx) îkhk hÃk{ku Mk{wn ÷øLkxªçke økk{u ÃkkuÃkx¼kE ¼ªøkhkzeÞkLkkt«{w¾ MÚkøkkLku íkksuíkh{kt ÞkuòÞkuu.su{kt 44 LkðËtÃkríkykuyu «¼wíkk{ktÃkøk÷k {ktzÞk. yk ¼ÔÞ ÷øLk

Mk{khkun rðþk¤

Mkwþkur¼ík Mk{khkun{kt çkkh nòh¼kEyku- çknuLkku nksh hÌkk íkk. yk44 LkðËtÃkríkykuLku SðLkWÃkÞkuøkefheÞkðhLke MkkÄLkMkk{økú,[esðMíkwyku Mk{ksLkkt þw¼uåAf¼kEyku îkhk ¼ux ykÃkðk{kt ykðe.

økk{ík¤ rðMíkkhLkk{kuxk¼køkLkk {fkLkkuðhMkku swLkk Au íÞkhu{hk{ík Lk ÚkkÞ íkkuyLkuf ÷kufku ½hrðnkuýk ÚkkÞ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.20

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò ¾kíkuykðu÷ zwtøkhLke ytËh çkkiæÄøkwVkykuyLku siLk {trËhLku ÃkwhkíkLk rð¼køkuhûkeík M{khf íkhefu ònuh fhu÷ AuíÞkhu íkksuíkh{kt íktºk îkhkònuhLkk{kLkku fzf y{÷ fheLku yLkuf

÷kufku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk{kt ykðíkk yzÄk ík¤kòLkkhneþkuLku ÷ûk{kt hk¾e ònuhneíkLkeyhS fhe fkuxo{kt Ãkzfkhðk{ktykðþu.

økkurn÷ðkzLkwt ík¤kò þnuh yLkuykswçkkswLkk rðMíkkhLku ÷RLku yLkuffûkkyu y™u RríknkMk ÄhçkkÞu÷ku Au.íku{ktÞ ík¤kò{kt ykðu÷ íkk÷æðszwtøkhLke ytËh ykðu÷ çkkiæÄøkwVkykuy™u siLk {trËhLku 1951Lke Mkk÷{kthûkeík M{khf íkhefu ònuh fhðk{ktykðu÷ Au yLku íkuLke ò¤ðýeLkkfkhkuMkh fkÞËkyku ½zðk{kt ykÔÞk Au.

yk çkkçkíku þnuh{kt hnuíkk Mkeðe÷yuLSLkeÞh yLku ðuÃkkhe yuðkLkhuþ¼kR økßshLkk sýkÔÞk «{kýuøkwshkíkLke ðzkuËhk ÂMÚkík f[uhe{ktÚkeÃkwhkíkLk rð¼køkLku ÷økíkk fkÞËk yLkuònuhLkk{kLke rðøkíkku {u¤ððk{ktykðe Au. su{kt {¤u÷k Lkfþkyku,{krníke «{kýu 100, 200 yLku300 {exhLke ytËh ykðíkk {fkLkyLku r{ÕfíkhLku ÷RLku su ònuhLkk{wçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. íku òuíkkykøkk{e Mk{Þ{kt swLkk økk{ík¤rðMíkkhLkk sux÷k swLkk yLku ssoheík{fkLkku Au íkuLku {hk{ík yÚkðk íkku Lkðk

çkLkkððk {kxu ÃkwhkíkLk¾kíkkLkkfkÞËkLke «r¢Þk{ktÚke çknkh ykððwty½Á Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkefkÞËkLkku fzf y{÷ fhkððk {kxuÃkwhkíkLk rð¼køk îkhk VkusËkhe hknuÃkøk÷k ¼hðkLkk þÁ fÞko Au ÃkkuíkkLker{Õfík{kt {hk{ík fhkððk {kxuÃkkr÷fk{ktÚke íkku {tswheLke Bnkuh ÷køkeòÞ Au Ãkhtíkw ÃkwhkíkLk rð¼køk îkhk szð÷ý yÃkLkkððk{kt ykðu Au. òuyk{ s [kÕÞw íkku økk{ík¤ rðMíkkh{kt{fkLkkuLke {hk{ík yÚkðk LkðkçkktÄfk{ku fhðk{kt Lk ykðu íkku

Ër÷ík-MkkÄwMk{ksLkku Mk{wn

÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku¼kðLkøkh, íkk.20

¼kðLkøkh rs.Lkk ík¤kòLkk xe{kýk økk{uykðu÷ rºkðuýe Mktøk{ þuºkwtßÞ LkËeLkk fkXuykðu÷ Mkw«rMkØ xe{kýeÞk nLkw{kLkS yk©{¾kíku Ër÷ík MkkÄw Mk{ks îkhk «Úk{ Mk{wn ÷øLk{nkuíMkðLkwt søÞkLkk {ntík nswhËkMk çkkÃkwyuykÞkusLk fhu÷ níkwt. yk Mk{wn ÷øLkMk{khkun{kt h0 Lkð Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k{ktzÞk níkk.

çkkiæÄ øøkwVkykuy™u ssiLk

{trËhLku ÷÷RLku

Ãkwhkíkíð rð¼køkLkk ònuhLkk{kLkuík¤kòLkk hneþku fkuxo{kt Ãkzfkhþu

økkrhÞkÄkh yuMk.xe. zuÃkkuçkLÞku swøkkheykuLkku yœku

rMknkuhLkku xur÷VkuLk ykuVeMk yLkuíkkuzkþkÃkeh sðkLkku {køko rçkM{kh

økxhLkk {wÏÞ fwðkLkeøktËfe ¾U[ðkLke{kuxh ÃktËh rËðMkÚkeçktÄ Au


ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkku ðneðx¾kuztøkkíkku [k÷íkku nkuÞ íku{Ãkkr÷fk{ktÚke çknkh ykðíke yufÃkAe yuf ðkíkkuLkk ykÄkhu økúk{sLkkuLku÷køku Au. su{kt AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚkeøkxhLkk fwðkLke {kuxh çktÄ [u íkku A{kMkÚke ¾kíkh çkLkkðíkku MkBÃk çktÄ AusuLkk fkhýu Ãkkr÷fk nßòhkuÁrÃkÞkLke ¾kux MknLk fhu Au.

ík¤kòLkk LkøkhsLkkuyu ¼ksÃkyuÃkMktË fhu÷k çknw{ík [nuhkyku þkMkLkMkkUÃkeLku Lkøkh rðfkMk {kxu ÃkMktËøkefhe níke. íkuLkk MkkÚku ÃkkhËþof y™u÷kufkuLke MkwrðÄk{kt ðÄwLku ðÄw ðÄkhkuÚkkÞ íku {kxu ¼ksÃkLkk þkMkfkuLkufnuðk{kt ykðu Au íÞkhu çkeS íkhVík¤kòLkk LkøkhsLkkuLku ‘ytÄuheLkøkhe’Lke fnuðík «{kýu ðneðx[k÷íkku nkuÞ íkuðku y™w¼ð ÚkR hÌkkuAu. Ãkkr÷fkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu ík¤kò þnuhLke økxhkuLkw tÃkkýe yLku øktËfe økkuh¾e ËhðkòrðMíkkh{kt çkLkkðu÷ fwðk{kt yufXwÚkkÞ Au. yk fwðk{kt hnu÷ øktËfe yLkuÃkkýe ¾U[eLku çku {kuxhku îkhk MkBÃk{ktLkkt¾ðk{kt ykðu Au. su{ktÚke Ãkkýey÷øk Ãkzu y™u øktËfeLkwt Ëuþe ¾kíkhçkLku Au. ¾kíkh yufXw fhðk {kxu Ãkkt[çkuz çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ÃkhtíkwMkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ¾kíkhçkLkkððkLkwt fk{ AuÕ÷k A {kMkÚke çktÄ

Au suLkk fkhýu ÃkkýeLke MkkÚku s øktËfeçkkhkuçkkh [k÷e òÞ Au yLku ¾kíkhçkLkíkw LkÚke. suLkk fkhýu ðhMku rËðMkunßòhku ÁrÃkÞkLke ¾kux MknLk fhðeÃkzu Au. WÃkhktík Ëuþe ¾kíkh ÃkýçkLkíkwt LkÚke.

yk ytøku MkwºkkuLkk ðÄw sýkÔÞk«{kýu økxhLkk fwðk Ãkh çku{kuxhku{ktÚke yuf {kuxh Ãký AuÕ÷kÃktËhuf rËðMkÚke çktÄ Au. ykþhuÃkktºkeMk Vwx ôzk fwðk{ktÚke nk÷ yufs {kuxh fkÞohík Au. íÞkhu òu íku ÃkýçktÄ Ãkze òÞ yLku {kuxhkuLkuíkkífk÷ef heÃkuhªøk fhðk{kt yíÞkhusu{ rð÷tçk ÚkÞku Au òu íku{ ÚkkÞ íkkuøkkhku W¼hkR y™u hkuøk[k¤kuVu÷kððkLke þõÞíkk Ãký LkfkheþfkÞ Lknª.Ãkkr÷fkLkk {rn÷k «{w¾ðíke sðkçk ðk¤íkk hýAkuz¼kR[kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çktÄ {kuxhþÁ fhðk {kxu su ftÃkLkeLke {kuxh Auíku ftÃkLkeðk¤kLku òý Au.y{ËkðkËÚke ykðu íÞkhu ÚkkÞ. çkeSíkhV Ãkkr÷fkLkk Mkwºkku yu{ fnu Au fu,xkR{h økÞu÷wt Au ðÄw fkuR {kuxku VkuÕxLkÚke íku{ Aíkkt fk{{kt rð÷tçk fu{ÚkkÞ Au íku ¾çkh LkÚke !

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lk.Ãkk.Lkwtðes÷e rð¼køkLkwt ðknLk Ãký{hk{íkLkk fkhýu çktÄ Ãkzâwt Au. íkurðøkkuík «fkþ{kt ykÔÞk çkkË yksuøkxhLkk fwðkLke {kuxh, ¾kíkhçkLkkððkLkku MkBÃk yLku xÙufxh suðkðknLkku Mkk{kLÞ fkhýkuLku ÷RLku çktÄÃkzâk Au. íÞkhu yk çkkçkíku sðkçkËkhkuÞkuøÞ fhu íku LkøkhLkk neík{kt hnuþuíkuðe ÷kufkuLke ÷køkýe Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h0

rMknkuh ¾kíku MkðkuoËÞ yusÞwfuþLk xÙMx îkhk¼hík¼kE rð»ýw¼kE ÃktzÞk({wtçkE) íkhVÚke ©esøkËeïhkLktËS «k.þk¤k(íkhþªøkzk) Lkk fw÷h1 rðãkÚkeoykuuLku hkufz ELkk{ íku{s þk¤kLkkík{k{ rðãkÚkeoykuLku íkÚkk rþûkfkuLku «ríkf ¼uxykÃkðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku xÙMxLkk «ríkrLkrÄíkhefu Ãkhþwhk{¼kE ÃktzÞk WÃkÂMÚkík hnu÷.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk hksuþ¼kE {kYyu fhu÷.

ík¤kò Lk.Ãkk.Lkku ¾kíkhçkLkkððkLkku MkBÃk A {kMkÚke

çktÄ : nßòhkuLke ¾kux

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.h0{nwðk þnuh{kt «ðuþíkk hMík{kt

ykðíke {k÷ý LkËe WÃkh çkLkkðÞu÷Ãkw÷Lku çkuXk Ãkw÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au suAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ssoheík MÚkeíke{ktnkuðkÚke íkuLku Lkðku çkLkkðkLku çkË÷uLkçk¤e LkuíkkøkeheLkk ÷eÄu Lkðk Ãkw÷Lke{tswhe fu Lkkýk Mkhfkh{ktÚke {u¤ððk{ktyûkBÞ Lkuíkkyku yLku ykh yuLz çkerð¼køkLkk yÄefkheykuLkk ÷eÄu ð[÷kuhMíkku fkZÞku su{kt Ãkw÷Lkk çktÒku ¼køkuf{kLk økzhku ÷økkðkE yLku ¼khuðknLkku yk Ãkw÷ Ãkh Lk [k÷u yLku Ãkw÷LkeykðhËk ðÄkhðkLkku fe{eÞku fhkÞkuÃkhtíkw yk f{kLkku ÷økkðkÞk çkkË íkuLke

Mkw[Lkkyku Lk {wfkíkk yuf ð»ko{kt çkeSð¾ík fkuE ¼khu ðknLk [k÷fu yk økzhíkkuze LkkÏÞku Au hðeðkhLke {kuze hkºkufkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fu yfM{kíku

yk økzh íkkuze Lkk¾e yLku hMíkk{kt ðÄwyuf yfM{kík ÚkkÞ íkuðe ¼eíke Mk{kyk økzhLku WXkðkÞk Ãký LkÚke fu yk

{nwðkLkk hMíkkyku{kt MkktZeÞk çkkËnðu økzhku Ãký yfM{kík Mksoþu

ze.yuV.yku. îkhk rLkðuËLkku÷uðkLke fkÞoðkne þY fhkE

hksw÷k,íkk,h0

hksw÷kLkk ®Mkn «fhý{kt íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þYÚkÞku Au. yk çkkçkíku ze.yuV.yku. îkhk rLkðuËLkku÷uðkLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au. yhSfhLkkhLke íkxMÚk íkÃkkMkLke {køkýe Au.

òVhkçkkËLkk [kiºkk økk{u yuf {kMk Ãknu÷ktøkt¼eh nk÷ík{kt rçk{kh ®Mkn {¤e ykðíkk ®MknLkeMkkhðkh fhðkLku çkË÷u hksw÷k ÷kðe yk¾e hkíkhkÏÞk çkkË Mkðkhu sMkkÄkh {wfðk síke ð¾íku ®MknLkuòuðk ÷kufkuLkk xku¤k ð¤íkk VkuhuMx ykurVMkh {kuheyuÃkeykE nhuþ ðkuhk ÃkkMku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {køkeçkòh ðå[uÚke ®MknLku ykøkheÞk sfkíkLkkfk ÷Esðk{kt ykðíkku níkku íÞkhu y{wf ÷kufkuyu ®MknLku

økk{{kt fu{ ÷kððk{kt ykÔÞku íku{ fne yhS fheyrÄfkheyku rðYæÄ íkÃkkMkLke {køkýe fhe níke.

yk ½xLkk{kt Wå[fûkkyuÚke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kxþY ÚkÞku Au. ðLkrð¼køkLkk Mkçk ze.yuV.yku. îkhkrLkðuËLkku LkkutÄðk{kt ykÔÞk Au. çkòh ðå[uÚke ®MknLku÷E sðk{kt ykðe hÌkku níkku íÞkhu ÷kufkuLkk xku¤kW{xe Ãkzíkk rçk{kh ®MknLke nk÷ík fVkuze çkLke sðkÃkk{e níke.

hksw÷kLkk ®®Mkn ««fhý{kt ííkÃkkMkLkku ÄÄ{Ä{kx

søkËeïhkLktËS«k.þk¤k{kt

ELkk{ rðíkhýfkÞo¢{ ÞkuòÞku

Ëh ºký-[kh ð»kuo {tøk¤,çkwÄ, økwY þw¢ yLku þrLkøkúLkku yuf MkkÚku Lkòhkuòuðk {¤u Au


ykfkþ{kt þkuÄkÞu÷ økúnku yLkuðýþkuÄkÞu÷ økúnku MkqÞoLke ykMkÃkkMkrLkÞr{ík Mk{Þ ytíkhu Ãkrh¼ú{ý fhuAu. íÞkhu y{wf rËðMku, ð»kuoykfkþ{kt yË¼wík ½xLkk òuðk¤{¤u Au. Ãk]Úðe WÃkh íkk.h3 {eVuçkúwykhe, økwYðkh MkktsÚke þY ÚkEðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe{kt hkºkeLkk MðåA

ykfkþ{kt {tøk¤, çkwÄ, økwY, þw¢yLku þrLk økúnkuLkku yËT¼wík LkòhkurLknk¤ðk ¼khík sLk rð¿kkLkòÚkkLke hkßÞ f[uheyu ÷kufkuLkuyÃke÷ fhe Au. Ëh ºký- [kh ð»kuoykfkþ{kt Ãkkt[ økúnkuLke rLkÞr{ík½xLkk Ãkrh¼ú{ýLkk fkhýu çkLku Au.yk yËT¼wík Lkòhku ¼kðLkøkh{ktÃký òuðk {¤þuu.

rð¿kkLk òÚkkLkk hkßÞ [uh{uLksÞtík ÃktzÞkyu sýkÔÞwt fu økwYðkhuMkqÞkoMík ÃkAe Ãkrù{Lkk ykfkþ{ktMkki «Úk{ çkwÄ WËÞ Ãkk{þu yLku òuEþfkþu íÞkhçkkË ÃkqðoLkk ykfkþ{ktMkqÞo {tz¤Lkku ÷k÷htøke økún {tøk¤

Lkhe ykt¾u òuE þfkþu. økwY yLku þw¢økún rLkÞr{ík òuðk {¤u Au. þw¢LkeíkusMðeíkk yLkLÞ nkuÞ sÕËeyku¤¾e þfkÞ Au. ðnu÷e ÃkhkuZu þrLkøkúnLku òuðku íkuLkk ð÷ÞkuLkk fkhýuxu÷eMfkuÃk{kt yrík Mkkunk{ýku òuðk{¤u Au. MkktsÚke Mkðkh MkwÄe{kt Ãkkt[økúnkuLkku fwËhíke Lkòhku òuðk {¤þuíkuLkku ¾økku¤þk«u{eyku y[wf ÷k¼{u¤ðu Au. ¾økku¤eÞ ½xLkk òuðk{kýðk {kxu nkuÞ Au.

økúnkuLkk Ãkrh¼ú{ýLkk fkhýuMkqÞoLke Mkk{u yÚkðk ÃkkA¤ økúnkuLkkuyufeMkkÚku Lkòhku òusðkLkku yðMkh

økwYðkhu ¼kðLkøkhLkk ykfkþ{ktÃkkt[ økúnkuLkku yËT¼wík Lkòhku Ëu¾kþu

(íkMkðeh :: hhksuþ ððrþ»x, {{nwðk)

(íkMkðeh :: rr[hkøk [[kðzk, øøkkrhÞkÄkh)





ND-20120220-P07-BVN.qxd 20/02/2012 21:10 Page 1

CMYK

CMYK

8

÷uðeLku ¾heËðk ÃkzkÃkze

LÞqÍe÷uLz Mkk{u çkeS xTðuLxe20{kt yk¢{f MkËe

VxfkhLkkhk Ërûký ykr£fkLkk ykuÃkLkh rh[kzo

÷uðeLku ¾heËðk ykRÃkeyu÷Lke £uL[kRÍeyku{kt

ÃkzkÃkze òuðk {¤e hne Au. {òLke ðkík yu Au

fu Úkkuzk rËðMk yøkkW Ã÷uÞMko ykuõþLk ÞkuòÞwt

íÞkhu íku{kt ÷uðeLkwt fkuR ÷uðk÷ LkeféÞwt Lknkuíkwt.

05ÃkkrfMíkkLk {tøk¤ðkhu $ø÷uLz Mkk{u [kuÚke ðLk-zu{kt Qíkhþu íÞkhu íkuLkk

WÃkh ÔnkRxðkuþLkwt òu¾{ hnuþu. ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLkLkku yíÞkhMkwÄe

Ãkkt[ ðkh ÔnkRxðkuþ ÚkÞku Au, su{kt ykuMxÙur÷Þkyu çku, ©e÷tfk,

$ø÷uLz, ðuMx RLzeÍu yuf-yuf ðkh ÃkkrfMíkkLkLkku ÔnkRxðkuþ fÞkuo

Au. $ø÷uLzu 1987{kt Ãkkf.Lkku ÔnkRxðkuþ fÞkuo níkku.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 21 FEBRUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 xuLk r¢fux ■ rð{uLMk nkufe : ¼khík rð.Ãkku÷uLz (÷kRð) Mkktsu 5:50 xuLk MÃkkuxoTMk ■ {uLMk nkufe : ¼khík rð. £kLMk (÷kRð) hkºku 8:00 xuLk MÃkkuxoTMk

¼khíkLkk þqxMkoLke

xe{ ònuh

Lkðe rËÕne, íkk. 20

2004 yuÚkuLMk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLku rMkÕðh

{uz÷ yÃkkðLkkh þqxh hkßÞðËoLk

hkXkuhLke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk þq®xøk

xe{{ktÚke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe

Au. LkuþLk÷ hkRV÷ yuMkkurMkÞuþLk

ykuV RÂLzÞk (yuLkykhyuykE)

yu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

þqxhkuLkkt Lkk{ ònuh fÞkot níkkt

su{kt hkßÞðËoLk hkXkuhLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. hkXkuh

WÃkhktík ykur÷ÂBÃkõMk õðkuxk

{u¤ðLkkh R{hkLk nMkLk ¾kLk

yLku nrhyku{®MknLkku Ãký xe{{kt

Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke.

ykur÷ÂBÃkõMkLke õðkur÷Vk$øk

MÃkÄko{kt hkXkuhLkku Ëu¾kð MkkÄkhý

hÌkku níkku. yk rðþu

yuLkykhyuykELkk Mk÷knfkh

çk÷rsík®Mkn þuXeyu sýkÔÞwt níkwt

fu, y{u yøkkWLkk hufkuzo Lknª Ãký

ðíko{kLk Vku{oLku ykÄkhu xe{ ÃkMktË

fhe Au.

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu þq®xøk xe{ :

økøkLk Lkkhtøk, rçkLÿk, MktSð

hksÃkwík, òuÞËeÃk f{kofh,

{kLkðSík MktÄw, hkUsLk MkkuZe,

rðsÞfw{kh, yLkwhks®Mkn,

rnLkk rMkÄw, hkne MkLkkuoçkkík,

þøkwLk [kiÄhe, Mkwrþ÷ ½k÷u,

MkíÞuLÿ®Mkn, ÃkUçkk ík{ktøk, ïuíkk

[kiÄhe, Mke{k íkku{h.

Mkunðkøk-Mkr[Lk-økt¼eh

rV®Õzøk{kt Äe{k Ãkzu Au íkuðwt

¼khíkeÞ MkwfkLkeyu rLkðuËLk

fÞwO níkwt

rçkúMçkuLk, íkk. 20

©e÷tfk Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kLkkhe rºkfkuýeÞ

©uýeLke {u[ yøkkW ¼khíkeÞ xe{ rððkËLku fkhýu

[[ko{kt ykðe økR Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u hrððkhLke {u[

çkkË ÄkuLkeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt hkuxuþLk Ãkkur÷MkeLkku

çk[kð fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ

Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh rV®Õzøk{kt ¾qçk s Äe{k Ãkzíkk

nkuðkÚke y{u ºkýuÞLku yuf MkkÚku h{kzíkk LkÚke.

ykuMxÙur÷ÞkLkkt økúkWLz {kuxkt nkuðkÚke íku{kt MkwMíke Lknª

Ãký [wMíke Ähkðíkk rVÕzh òuRyu. {kºk yk ºký Lknª

yLÞ Ãký fux÷kf Ã÷uÞh rV®Õzøk{kt Äe{k Ãkze hÌkk Au.

xuMx{kt yuf Mk{Þu rV®Õzøk{kt Lkçk¤kR [÷kðe ÷uðkÞ

Ãký ðLk-zu{kt 10-20 hLk çk[kððk Ãký WÃkÞkuøke

Ãkwhðkh ÚkR þfu Au.

ÄkuLkeLkkt yk rLkðuËLkÚke ¼khíkeÞ xe{{kt {ík¼uË

nkuðkLkk ynuðk÷Lku ðÄw Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. ¾kMk fheLku

rMkrLkÞMkuo ÄkuLkeLkkt rLkðuËLk Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe

Au. yuf rMkrLkÞhu íkku ÄkuLkeLkkt yk rLkðuËLk {kxu xe{

{uLkushLku VrhÞkË fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au, yuðe

Ãký {krníke {¤e Au fu Mkr[Lk íkUzw÷fh ©uýeLke Ëhuf

{u[{kt h{ðk {køkíkku níkku.

Ãkhtíkw ÄkuLkeyu hkuxuþLkLku fkhýu Mkr[LkLku Ãký çknkh

çkuMkkzíkkt íku Lkkhks ÚkÞku Au. xe{{kt «ðíkeo hnu÷k

{ík¼uËLku fkhýu Mkr[LkLkk ykí{rðïkMk WÃkh Ãký

yMkh Ãkze Au. yk fkhýu s Mkr[Lk suðku çkuxTMk{uLk þkuxo

rÃk[ çkku÷{kt yufðkh ½ðkÞku yLku çkeS ðkh ykWx

ÚkÞku níkku. r¢fux yuõMkÃkxo n»kko ¼kuøk÷uyu sýkÔÞwt

níkwt fu ©uýe h{kíke nkuÞ íÞkhu yk «fkhLkkt rLkðuËLk

fhðkt yÞkuøÞ Au. ÄkuLkeyu {erzÞk MkwÄe yk {kxu

sðkLke sYh Lknkuíke.

yksu ©e÷tfk Mkk{u {wfkçk÷ku,

Mkr[Lk íkUzw÷fh yrLkrùík

¼khíkLku ©e÷tfk Mkk{u ykðíke fk÷u Mkr[Lk íkUzw÷fh

rðLkk s {uËkLk{kt Qíkhðwt Ãkze þfu Au. Mkr[LkLku

hrððkhu çkúux ÷eLkku þkuxo rÃk[ çkku÷ h{íke ð¾íku {kÚku

n¤ðe Eò ÚkR níke. Mkr[Lku Mkkð[uíkeLkk ¼køkYÃku

Mkku{ðkhu yu{ykhykR MfuLk fhkÔÞku níkku.

Mkr[LkLkk {kÚkk{kt n¤ðku Mkkuòu Au íkuðwt MfuLk îkhk

òýðk {éÞwt Au. yk{, ¼khíkLku MkwfkLke ÄkuLke

WÃkhktík Mkr[Lk rðLkk h{ðwt Ãkzu íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe

økR Au. ÄkuLke WÃkh M÷ku ykuðhhuxLku fkhýu yuf

{u[Lkku «ríkçktÄ ÷ËkÞku nkuðkÚke Mkunðkøk fk÷u

ykøkuðkLke fhþu. hðeLÿ òzuòLku çknkh çkuMkkze

yrïLkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. rçkúMçkuLk{kt ÷tfkLkku 11{ktÚke 9 {u[{kt

ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

: Mkt¼rðík xe{ :

¼khík : Mkunðkøk (MkwfkLke), íkUzw÷fh, økkiík{

økt¼eh, fkun÷e, hiLkk, hkurník þ{ko, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,

yrïLk, RhVkLk, Írnh, rðLkÞfw{kh.

©e÷tfk : sÞðËoLku (MkwfkLke), rË÷þkLk, Mktøkkfkhk,

[trË{÷, rÚkhe{Lku, {uÚÞwMk, Ãkhuhk, {nkYV,

fw÷kMkufhk, {®÷økk, nuhkÚk.

rºkfkuýeÞ ©uýeLke çkkfeLke {u[ {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeLku Ãkzíkku {qfkÞku

Mkr[Lk íkkífkr÷f

rLkð]r¥k ÷u : frÃk÷

Lkðe rËÕne, íkk.20

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk xefkfkhkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkR

hÌkku Au. R{hkLk ¾kLk çkkË nðu frÃk÷Ëuuðu Ãký yuðku {ík

hsq fÞkuo Au fu Mkr[Lk íkutzw÷fhu ðÕzofÃk ÃkAe rLkð]r¥k ÷R

÷uðkLke sYh níke. Mkr[Lk nk÷ h{kíke rºkfkuýeÞ ©uýeLke

[kh {u[{kt {kºk 68 hLk fhe þõÞku Au. frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkr[Lk íkUzw÷fh økÞk ð»koLkk ðÕzofÃk ÃkAe fu yu

xwLkko{uLx Ãknu÷kt Ãký rLkð]r¥k ònuh fhe Ëuík íkku ½ýwt Mkkhwt

fnuðkík. Mkr[LkLke {nkLkíkk Mkk{u fkuR yktøk¤e [ªÄe þfu

Lknª yLku íkuýu ËuþLkk r¢fuxLku {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃku÷wt Au.

Mkr[Lku yuðe s ònuhkík fhe ËuðkLke sYh níke fu íku nðu

ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk {køku Au. xuMx{kt Mkr[Lk rVxLkuMk

MkkÚk ykÃku íÞkt MkwÄe h{e þfu Au. Mkr[LkLku MÚkkLku nwt nkuík íkku

{U ðÕzofÃk ÃkAe s rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe nkuík. Mkr[Lku nk÷

h{kíke rºkfkuýeÞ ©uýe çkkË rLkð]r¥k ÷uðe òuRyu fu fu{

íkuLkk «ríkW¥kh{kt frÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk suðku

Ã÷uÞh yøkkWÚke s yuðe ònuhkík fhu fu yk xwLkko{uLx {khe

AuÕ÷e Au íkku íku ðÄw Mkkhwt økýkÞ.

‘zÙu®MkøkY{{kt ÃkkAk Vhðk MÃkÄko

níke fu þwt’

MkwLke÷ økkðMfhu ¼khíkeÞ xe{ WÃkh [kçk¾kt ÷økkðíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu hrððkhLke {u[{kt ¼khíkeÞ r¢fuxhku

ðå[u ytËhkuËh zÙu®Mkøk Y{{kt ÃkkAk Vhðk MÃkÄko [k÷íke

nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkk ÃkhksÞÚke

¼khíkLkk ykí{rðïkMkLku [ku¬Mk Vxfku Ãkzâku nþu.

‘{kR÷MxkuLkLku ¼q÷e ò’

hrð þk†eyu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku 100{e MkËeLkk

{kR÷MxkuLkLku ¼q÷e h{ðkLke Mk÷kn ykÃke Au. þk†eyu

sýkÔÞwt níkwt fu, {kR÷MxkuLkLku fkhýu Mkr[LkLkk Ëu¾kð

WÃkh yMkh Ãkze hne Au. ¾kMk fheLku 80Úke ðÄw Mfkuh

ÚkkÞ yux÷u Mkr[Lk ðÄw Ëçkký{kt ykðe òÞ Au.

{uMMkeLkk [kh økku÷,

çkkMkuo÷kuLkkLkku rðsÞ

{urzÙz : Mxkh MxÙkRfh r÷ykuLku÷

{uMMkeLkk [kh økku÷Lke {ËËÚke

çkkMkuo÷kLkkuyu MÃkurLkþ ÷eøk ÷k

÷eøkk{kt ður÷rMkÞk Mkk{u 5-1Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkkMkuo÷kuLkkyu

Sík {u¤ðe nkuðk Aíkkt ÃkkuRLx

xuçk÷{kt rhÞ÷ {urzÙzÚke 10 ÃkkuRLx

ÃkkA¤ Au. rhÞ÷ {urzÙz 61 ÃkkuRLx

MkkÚku xku[Lkk ¢{ktfu Au. çkkMkuo÷kuLkk

51 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku

ður÷rMkÞk 40 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò

¢{ktfu Au. çkkMkuo÷kuLkk íkhVÚke

200{e {u[ h{e hnu÷k {uMMkeyu 4

økku÷ LkkutÄkðe yk rMkÍLk{kt økku÷Lke

MktÏÞk 27 WÃkh Ãknkut[kze níke,

òufu rhÞ÷ {urzÙzLkku hkuLkkÕzku 28

økku÷ MkkÚku «Úk{ Lktçkhu Au.

Ãkkf.yksu ÔnkRxðkuþÚke

çk[ðk ÍÍq{þu

ËwçkE : #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ºký

ðLk-zu{kt þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞk

çkkË ykðíke fk÷u h{kLkkhe [kuÚke

yLku ytrík{ ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLk

WÃkh ÔnkExðkuþLkwt òu¾{ íkku¤kE

hÌkwt Au. xuMx{kt ÚkÞu÷k

ÔnkExðkuþLkku çkË÷ku ÷uðk #ø÷uLz

Mkßs çkLke økÞwt Au. çkeS íkhV

ÃkkrfMíkkLk fkuE Ãký ¼kuøku

ÃkkrfMíkkLk ÔnkExðkuþÚke çk[ðk

«ÞíLk fhþu. ÃkkrfMíkkLkLkku yíÞkh

MkwÄe Ãkkt[ ð¾ík ÔnkExðkuþ ÚkE

[qõÞku Au su{kt yuf ð¾ík #ø÷uLzu

ÃkkrfMíkkLkLkku ÔnkExðkuþ fÞkou níkku.

yøkhfhLku nsw ¼khík

{kxu h{ðk rðïkMk

{wtçkE : Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt Ãkzíkk

{wfkÞu÷k 34 ð»keoÞ VkMx çkku÷h

ySík yøkhfhLku nsw ¼khíkLke

xe{{kt ÃkkAk VhðkLkku rðïkMk Au.

yøkhfhu sýkÔÞwt níkwt fu, {U

¼khíkLke xe{{kt ÃkkAk VhðkLke

ykþk Akuze LkÚke. {Lku rðïkMk Au fu

nwt þkLkËkh «ËþoLkLku ykÄkhu Vhe

xe{{kt ÃkkAku Vheþu, òu ¼khíkLke

xe{{kt Vhe MÚkkLk {¤þu íkku {Lku

½ýku ykLktË Úkþu. yøkhfh AuÕ÷u

¼khík íkhVÚke 5 MkÃxuBçkh

2007Lkk hkus ytrík{ ðLk-zu hBÞku

níkku. yøkhfhu ¼khík íkhVÚke 26

xuMx{kt 58 yLku 191 ðLk-zu{kt 288

rðfux ÍzÃke Au.

rð{uLMk r¢fux :

¼khíkLkku ftøkk¤ «kht¼

yuÂLxøkk : ¼khíkLke rð{uLMk r¢fux

xe{u ðuMx RLzeÍ «ðkMkLke ftøkk¤

þYykík fhe Au. Ãkkt[ {u[Lke

©uýeLke «Úk{ xTðuLxe20{kt «Úk{

çku®xøk fhíkkt ¼khíkLkku Ëkð

101{kt Mk{uxkÞku níkku. ¼khík {kxu

nh{Lk«eík fkihu MkkiÚke ðÄw 28 hLk

fÞko níkk. ðuMx RLzeÍu yk

÷ûÞktf 16 ykuðh{kt çku rðfuxu

ðxkÔÞku níkku. ðuMx RLzeÍ

«ðkMk{kt ¼khíkeÞ xe{ Ãkkt[

xTðuLxe20 h{þu. yk «ðkMk {kxu

sw÷Lk økkuMðk{eLku MÚkkLku r{íkk÷e

hksLku MkwfkLk MkkUÃkkÞwt Au.

Ãkku®LxøkLke ðLk-zu fkhrfËeo ¾ík{?

rçkúMçkuLk, íkk. 20

{kfo xu÷h, Mxeð ðku yu{ ykuMxÙur÷ÞkLkk

çktLku ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeLke fkhrfËeo{kt yuf

MkkBÞíkk Au. çktLku MkwfkLkeyku ykuMxÙur÷ÞLk

r¢fuxLku ¼÷u Ÿ[kEyu ÷R økÞk Ãký íku{Lku

fËe ðLk-zu fkhrfËeoLke Vuhðu÷ {u[ ÃkMktË

fhðk {¤e LkÚke, nðu {kfo xu÷h, Mxeð ðku

MkkÚku ykøkk{e rËðMkku{kt ºkeswt Lkk{ rhfe

Ãkku®LxøkLkwt Ãký W{uhðwt Ãkze þfu Au. nk÷

h{kR hnu÷e rºkfkuýeÞ ©uýeLke çkkfeLke {u[

{kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktÚke çku ð¾íkLkk

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke rhfe

Ãkku®LxøkLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au, yk

MkkÚku s ¼khík Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e {u[

Ãkku®LxøkLke fkhrfËeoLke ytrík{ çkLke hne

nkuÞ íkuLke yxf¤ ðÄe økR Au.

ÃkMktËøkefkhkuykuyu Ãký nðu Ãkku®LxøkLke ðLk-

zu fkhrfËeo ÚkR nkuðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

‘yk rLkýoÞ sYhe níkku’

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkMktËøkefkh ßnkuLk RLðurhxeyu

sýkÔÞwt níkwt fu y{khk {kxu õÞkhuf íkku yk fÃkhku

rLkýoÞ ÷uðku s Ãkzu íku{ níkku. y{u Þwðk Ã÷uÞMkoLku

LkshytËks fhe Ãkku®LxøkLku ðLk-zu{kt ðkhtðkh íkf

ykÃke Ãký íku yÃkuûkk yLkwMkkh h{e þõÞku Lknª. {U

yksu Mkðkhu VkuLk WÃkh Ãkku®LxøkLku yk rLkýoÞLke

òý fhe níke. Ãkku®Lxøk yk rLkýoÞÚke rLkhkþ

sýkíkku níkku Ãký y{khe Mkk{u yLÞ rðfÕÃk

Lknkuíkku. nðu ðLk-zu fkhrfËeo ytøku Ãkku®Lxøku rLkýoÞ

÷uðkLkku Au. y÷çk¥k, xuMx xe{{kt Ãkku®LxøkLkwt MÚkkLk

Ãkkfwt s Au íku{ {kLke ÷uðkLke sYh LkÚke.

þuLk ðkuxTMkLkLke ðkÃkMke

ykøkk{e {wfkçk÷k {kxu xe{ : þuLk ðkuxTMkLk, zurðz

ðkuLkoh, {kRf÷ õ÷kfo, {kRf nMMke, Ãkexh

VkuhuMx, zurðz nMMke, {uÚÞw ðuz, zuLk r¢rùÞLk,

çkúux ÷e, nurhMk, rnÕVuLknkiMk, nkurhíÍ, {ufkÞ.

Ãkkt[ R®LkøMk{kt 18 hLk

Ãkku®Lxøk {kxu ¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe{kt þkLkËkh

«ËþoLk ÃkkuíkkLke zqçkíke fkhrfËeo{kt íký¾÷kt

Mk{kLk Mknkhku çkLÞwt níkwt. y÷çk¥k, Ãkku®Lxøk ðLk-

zu fkhrfËeoLku Vhe çkuXe fhðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au.

rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[{kt Ãkku®Lxøku fw÷ Ãkkt[

R®LkøMk{kt 18 hLk fÞko níkk. 375 ðLk-zuLke

fkhrfËeo{kt Ãkku®Lxøk Mkíkík Ãkkt[ {u[{kt ®Mkøk÷

rVøkh{kt ykWx ÚkÞku nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh

çkLÞwt níkwt.

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Ãkku®Lxøk

rð. Mfkuh çkku÷

¼khík 2 12

©e÷tfk 1 4

¼khík 6 14

©e÷tfk 2 10

¼khík 7 26

ÄkuLkeLkkt rLkðuËLkÚke rMkrLkÞMko Lkkhks

30MkËe Ãkku®Lxøku ðLk-

zu{kt Vxfkhe. MkkiÚke

ðÄw MkËe{kt Mkr[Lk

çkkË çkeò ¢{u.

ð»ko 2011Lkk «ËþoLkLku

ykÄkhu yìðkìzo ònuh

{wtçkR, íkk.20

r¢fuxLke yuf {ku¾hkLke ðuçkMkkRx îkhk

ð»ko 2011 {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ©uc

xuMx R®LkøMk ßÞkhu ykÞ÷uoLzLkk furðLk

’yku çkúkÞLkLku ©uc ðLk-zu R®LkøMkLkku yìðkì-

zo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík ©uc xuMx çkku®÷øk {kxu

LÞqÍe÷uLzLkk zøk çkúuMðu÷Lke yLku ðLk-zu{kt

©u»X çkku®÷øk {kxu r{[u÷ òuLMkLkLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. 16 MkÇÞkuLke

ßÞwhe fu su{kt RÞkLk [uÃk÷, MktsÞ

{ktshufh, hr{Í hkò, ßÞku£e çkkuÞfkux

suðk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. r{Mçkkn W÷ nfLku MkkiÚke MkkíkíÞÃkqýo

çkuxTMk{uLk ßÞkhu MkRË ys{÷Lku MkkiÚke

MkkíkíÞÃkqýo çkku÷h ònuh fhkÞku níkku.

RÞkLk çku÷Lku ©u»X xuMx çkuxTMk{uLk ßÞkhu

þuLk ðkuxTMkLkLku ©uc ðLk-zu çkuxTMk{uLk ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuLz›w MxÙkWMk-

yur÷Mxuh fqfLke ©uc xuMx ykuÃk®Lkøk òuze

ßÞkhu rË÷þkLk-íkhtøkkLke ©uc ðLk-zu

ykuÃk®Lkøk òuze íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðe níke.

fkuLku fÞku yìðkìzo þk {kxu ? : ©uc xuMx

R®LkøMk : yk {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhLke

ÃkMktËøke fhkR Au. 2Úke 6 òLÞwykhe

Ëhr{ÞkLk fuÃkxkWLk ¾kíku «Úk{ çkurx-

tøk fhíkkt Ë.ykr£fkyu 362 hLk fÞko

níkk. Mkr[LkLkk 146 hLkLke

R®LkøMkÚke ¼khík yk xuMx yLku «Úk{

ðkh Ë.ykr£fk{kt ©uýe 1-1Úke

Mkh¼h fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

©uc xuMx MÃku÷ : nkuçkkxo ¾kíku

ykuMxÙur÷ÞkLku 136{kt ¾¾zkððk

WÃkhktík LÞqÍe÷uLzLku yiríknkrMkf

rðsÞ yÃkkððk{kt zøk çkúuMðu÷u

{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

241Lkk xkøkuox Mkk{u çkúuMðu÷u çkeS

R®LkøMk{kt 40 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðe

níke. rfðeÍLkku ykuMke.{kt 1985 çkkË

«Úk{ rðsÞ níkku.

©uc ðLk-zu MÃku÷ : ©e÷tfk Mkk{u ykìøkMx

2011{kt ÃkÂÕ÷fu÷e ¾kíku r{[u÷

òuLMkLku 31 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðe

íkh¾kx {[kÔÞku níkku. òuLMkLkLkk yk

MÃku÷ Mkk{u ÷tfk 191{kt ¾¾zâwt yLku

ykuMke.Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

©uc ðLk-zu çku®xøk : ðÕzofÃk{kt $ø÷uLzu

ykÃku÷k 328Lkk ÷ûÞktfLku ykÞ÷uoLzu

49.1 ykuðh{kt ðxkðe ÷R RríknkMk

MkßÞkuo níkku. furðLk yku çkúkÞLku

63 çkku÷{kt 113 ðzu ykÞ÷uoLzLku

Síkkzðk {n¥ðLke ¼qr{fk yËk

fhe níke.

Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

õðkur÷Vk#øk hkWLzLke «Úk{ çku

{u[ku{kt ykMkkLk rðsÞ {u¤ðLkkh

¼khíkLke {uLMk nkufe xe{ ykðíke

fk÷u £kLMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu íkuLke

Lksh rðsÞLke nurxÙf LkkutÄkððk

íkhV hnuþu, çkeS íkhV £kLMk Ãký

ysuÞ rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk

«ÞíLk fhþu. çkÒku xe{ þkLkËkh

Vku{o{kt nkuðkÚke {u[ hMk«Ë çkLke

hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíku «Úk{

çku {u[{kt ®MkøkkÃkwh Mkk{u 15-1Úke

yLku Exk÷e Mkk{u 8-1Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku ßÞkhu £kLMku Ãkku÷uLz

Mkk{u 2-1Úke yLku ®MkøkkÃkwh Mkk{u

9-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¼khík

6 ÃkkuRLx MkkÚku «Úk{ yLku £kLMk 6

ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{ktfu Au.

¼khíkLkk MktËeÃk®Mkn, rþðuLÿ®Mkn,

[ktze økwhwrðtËh®Mkn suðk Mxkh

¾u÷kzeyku þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e

hÌkk Au yLku yLku £kLMk Mkk{u økku÷

Vxfkhðk ykíkwh sýkE hÌkk Au.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

hkßÞðËoLk LkshytËks

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[{kt Lkk÷uþe¼Þkuo ÃkhksÞ

Úkíkkt yLkuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{eLke hrððkhLke hòLkku {qz

çkøkzâku nþu. y÷çk¥k, yk ÃkhksÞ Aíkkt ¼khíkLkk r¢fuxhkuLkwt

ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nÕÞwt LkÚke, íku{ sýkR hÌkwt Au. ÃkhksÞ ÚkÞku

íkuLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt ¼khíkLkk fux÷kf r¢fuxhku {uÚÞw

nuzLkLke Ãkkxeo{kt ÃknkU[e økÞk níkk. nuzLku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk

ÃkkuíkkLkk ¼qíkÃkqðo MkkÚke Ã÷uÞhku {kxu yk Ãkkxeo ÞkuS níke. su{kt

nuzLku Ãkkuíku hktÄu÷e hMkkuELkku MðkË [¾kzâku níkku. rzLkhf çkkË

hiLkkyu ÂxTðxh Ãkh yk íkMkðeh {wfe níke.

yykkÃÃkkýýuu nnkkhhÚÚkkee ‘‘ººkkMMííkk’’,, xxee{{ ÃÃkkkkxxeeoo{{kktt ‘‘{{MMííkk’’

Mkr[Lk-ççkúkÞLkLku {ku¾hkLkku yìðkìzo

rðsÞLke nurxÙf

íkhV ¼khíkLke

Lksh hnuþu

Ëkunk ¾kíku ÞkuòÞu÷e fíkkh ykuÃkLk

xurLkMk xwLkko{uLx{kt ¼qíkÃkqðo

xurLkMkMxkh {kŠxLkk ®nøkeMk {wÏÞ

yríkrÚk íkhefu nksh hne níke.

yk xwLkko{uLx{kt yÍkhuLfk

[uÂBÃkÞLk çkLke níke. (yuyuVÃke)

RLxh õ÷çk r¢fux xwLkko{uLx

økw÷{nkuh økúeLMk-økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk ¾kíku h{kíke RLxh

õ÷çk r¢fux{kt Mkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt yur÷Mkrçkús

rs{¾kLkk yLku MxkÍo õ÷çkLkk rðsÞ ÚkÞk níkk. «Úk{

çku®xøk fhíkkt yur÷Mkrçkús rs{¾kLkkyu 181 hLk fÞko níkk.

økw÷{nkuh økúeLMkLke xe{ 16 ykuðh{kt 9 rðfuxu 77 hLk fhe

þfe níke. yur÷Mkrçkús rs{¾kLkk {kxu rfhkx Ëk{kýeyu 16

çkku÷{kt 40 hLk fÞko níkk ßÞkhu Mk{eh MkqËu nurxÙf MkkÚku ºký

rðfux ¾uhðe níke. yLÞ {u[{kt fýkoðíke õ÷çku 16 ykuðh{kt

Ãkkt[ rðfuxu 153 fÞko níkk. MxkÍo õ÷çku fÕÃkuþ

Ãkkxzeðk÷kLkk 19 çkku÷{kt 43 hLkLke MknkÞÚke yk ÷ûÞ

14.1 ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt. {tøk¤ðkhu MÃkkuxoTMk õ÷çk-MxkÍo

õ÷çk, yur÷Mkrçkús-hksÃkÚk õ÷çkLkk {wfkçk÷k Úkþu.

rðþk÷ Ãkxu÷Lkk 104 hLk

RÂLzÞLk çkuLf fÃkLke {u[{kt MkhkÞk

Mke.Mke.Lkku ÃkufMko Mke.Mke. Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ

ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : ÃkufMko Mke.Mke. : 31

ykuðh{kt 171 (yŠ[ík þkn 60, sÞhks Ík÷k 36 hLk{kt

5 rðfux), MkhkÞk Mke.Mke : 26 ykuðh{kt 2 rðfuxu 172

(rðþk÷ Ãkxu÷ 90 çkku÷{kt 104 hLk, fuð÷ Ãkxu÷ 29).

MkuÕV rzVuLMkLke £e íkk÷e{

r{hÍkÃkwh hkuz ¾kíku fhkxu, Þkuøkk yLku yuhkrçkõMkLkk

huøÞw÷h õ÷kMk þY fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt çknuLkkuLku

íkk.25 VuçkúwykheÚke 25 {k[o MkwÄe £e MkuÕV rzVuLMkLke íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðþu. hMk ÄhkðLkkhu 99242 44001 WÃkh

MktÃkfo MkkÄðku.

ND-20120220-P16-BVN.qxd 20/02/2012 22:23 Page 1

íkuSLkku hkWLz ÷ktçkku

[k÷u íkku nkR çkexk

þuhku{kt ðÄw rhxLko

{¤ðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.20

AuÕ÷k fux÷kf MkÃíkknÚke

þuhçkòh{kt ykðu÷k fhLxLkk fkhýu

nkR çkexk yux÷u fu Ÿ[e ðÄ½xðk¤k

þuhkuLku Ãký Ãkkt¾ku ykðe Au. çkòhLkk

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, òu çkòh{kt

íkuSLkku hkWLz ÷ktçkku [k÷u íkku yk

«fkhLkk þuhkuLkku Ëu¾kð nsw Ãký Mkkhku

ÚkR þfu yu{ Au. òu fkuR þuhLkwt rhxLko

çkòh (MkuLMkuõMk)Lke Mkh¾k{ýeyu

ðÄkhu [zkð Wíkkhðk¤wt nkuÞ íkku íkuLku

nkR çkexk þuh fnuðk{kt ykðu Au.

Mkk{kLÞ heíku nkRçkexk þuhku{kt

çkòhLke íkw÷Lkk{kt ÍzÃke ½xkzk fu

ðÄkhkLkku xÙuLz òuðk{kt ykðu Au.

çkeyuMkR 200{ktÚke ÷øk¼øk

73 þuhLke çkexk yufÚke ðÄkhu Au. yk

þuhku{kt 20, rzMkuBçkh,2011 ÃkAe

yíÞkh MkwÄe{kt ÷øk¼øk 52 xfk

rhxLko {éÞwt Au. yux÷u fu yk økk¤k{kt

MkuLMkuõMkLke Mkh¾k{ýeyu ºký økýwt

rhxLko ykÃÞwt Au. yux÷wt s Lknª yufÚke

ykuAe çkexk Ähkðíkkt þuhkuLke

Mkh¾k{ýeyu Ãký çk{ýwt rhxLko ykÃÞwt

Au. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu,

ÞwhkuÃkeÞ Éý MktfxLkku Wfu÷ {¤ðkLke

ykþk WÃkhktík ½hu÷w {kuh[u ÔÞks Ëh

½xðkLke þYykíkLke yMkh çkòh Ãkh

Ëu¾kðk ÷køke Au. ½hyktøkýu yLku

ðirïf çkòhkuLkk MktfuíkkuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku nkR çkexk þuhku{kt hkufký

fhðkLkku yk ÞkuøÞ Mk{Þ Au.økÞk ð»kuo

Vtz {uLkushku ÷u-çkexk yux÷u fu ykuAe

ðku÷uxkr÷xe Ähkðíkkt þuhkuLku {n¥ð

ykÃkíkk níkk, fkhý fu yu ð¾íku

½xkzkLkk ykt[fk ðÄkhu ykðíkkt nkuR

LkwfMkkLkLku fkçkq{kt hk¾ðwt sYhe níkwt.

CMYK

CMYK

y{. [ktËe 55700

y{.íkuòçke (99.5)

28200

y{. MxkLzzo (99.9)

28350

y{.Lkðk ËkøkeLkk

27215

y{. nku÷{kfo 27780

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 70/95

zwtøk¤e Lkðe 90/100

÷Mký 200/500

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

28000/28500

þtfhøkkMkze

35500/36000

fÃkkMkeÞk 330/340

hhkkssffkkuuxx rrMMkkttøøkkííkkuu÷÷

‚ª„Œu÷ 1090/1095

íku÷eÞk xe™ 1676/1677

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

595/598

‚ª„¾ku¤ 18200/18300

fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku 620/650

fku…hu÷xe™ 1200/1250

rËðu÷ 1380

hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 970/971

MkªøkËkýkòzk 990/991

hhkkssffkkuuxx ççkkuuþþLLkk

ƒuþ™ 3250/3350

[ýk 3400/3500

[ýkËkh 4200/4300

hhkkssffkkuuxx ¾¾kkttzz

¾ktz ‚e 3100/3200

¾ktz ze 3000/3100

ƒk‚{Œe 800/1000

yu‚÷ku 330/340

ShkMkh 480/520

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk

5 5 2 0 0 / 5 5 7 0 0

[ktËe YÃkw

5 5 0 0 0 / 5 5 5 0 0

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

9 0 0 / 1 0 0 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

2 8 2 5 0 / 2 8 3 5 0

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

2 8 1 0 0 / 2 8 2 0 0

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 180/260

hðiÞk 200/360

fkuçkes 140/200

Vw÷kðh 140/240

xk{uxk 60/100

ËqÄe 140/240

fkfze 400/600

xetzku¤k 300/600

{h[kt Ëuþe 200/340

÷etçkw 300/740

ykËwt 200/260

çkex 100/220

økksh 200/240

økku÷h {h[kt 200/640

fkuÚk{eh 40/100

fkhu÷k 400/500

¼ªzk 400/700

økðkh 800/1000

íkwðuh 600/700

ðxkýk 240/400

{uÚke 60/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40

xøkh (20 rf÷ku) 200

ÃkkhMk (1 rf÷ku)

100/120

z{hku (1 rf÷ku) 8/10

÷e÷e (1 sqze) 3/4

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

400/450

zuÍe (20 rf÷ku) 260

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

9 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 FEBRUARY 2012

[ktËe «rík rf÷ku

+200.0055700.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+100.0028350.00

Lkðe rËÕne, íkk.20

«kE{he {kfuox{kt hkufký ytøku

hkufkýfkhkuLku rLkýkoÞf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

{ËËYÃk Úkðk {kxu {[oLx çkuLfMkuo íku{Lkk

îkhk Mkt[kr÷ík ykEÃkeykuLke rðøkíkku

ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au. þuhçkòh

rLkÞk{f rMkõÞwrhxeMk yuLz yuõMk[uLs

çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu {[oLx çkuLfMko {kxu

ík{k{ E~ÞwLke rðøkíkku ònuh fhðkLkwt

VhrsÞkík çkLkkðíkkt ykþkMÃkË

hkufkýfkhkuLku yk rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk

ykËuþ fÞkuo níkku.

MkuçkeLkk rLkËuoþku çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík

yuz÷ðeMk, rMkxe y™u {kuøkoLk MxuL÷eyu

íku{Lkk îkhk yøkkW nkÚk ÄhkÞu÷k

ykEÃkeykuLke rðøkíkku hkufkýfkhku

Mk{ûk ònuh fhe Au. WÃkhkuõík ºký

çkuLfMko ËuþLkk MkkiÚke {kuxk fku{kurzxe

yuõMk[uLs yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeyku

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. yu{MkeyuõMkLkku

ykEÃkeyku yk «fkhLkwt rzMõ÷kuÍh

fhLkkh «Úk{ ykEÃkeyku Au.

yuz÷ðeMk, rMkxe y™u {kuøkoLk

MxuL÷e yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeykuLkk

{[oLx çkuLfMko yLku çkwf h®Lkøk ÷ez

{uLkusMko Au. {kuøkoLk MxuL÷eyu 2009-

10{kt Ãkkt[ E~Þw íku{s 2010-

11{kt [kh ykEÃkeyku{kt fk{økehe

fhe níke. su Ãkife A ykEÃkeykuLkwt

r÷®MxøkLkk rËðMku «er{Þ{{kt íku{s

ºký rzMfkWLx{kt hÌkkt níkkt. 2011-

12{kt {kuøkoLk MxuL÷eyu yuf Ãký

E~Þw{kt fk{økehe fhe LkÚke. rMkxeyu

2009-10{kt ºký, 2010-11{kt

çku y™u [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt yíÞkh

MkwÄe{kt yuf R~Þw{kt {[oLx çkuLfMkoLke

¼qr{fk yËk fhe Au.

yuz÷ðeMku íkuLke fk{økeheLke

{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

ftÃkLkeyu 2009-10{kt çku, 2010-

11{kt A E~ÞwLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. su

Ãkife r÷®MxøkLkk rËðMku çku rzMfkWLx{kt

yLku A «er{Þ{{kt çktÄ ÚkÞk níkk.

yuf {rnLkk ÃkAe yuf E~Þw

rzMfkWLx{kt yLku [kh{kt «er{Þ{

çkku÷kÞwt níkwt. {[oLx çkuLfMkuo íku{Lkk îkhk

Mkt[kr÷ík ykEÃkeykuLkwt fË, r÷®Mxøk

®f{ík yLku íkuLke çkuL[{kfo ELzuõMk MkkÚku

íkw÷Lkk MkrníkLke rðMíkkÃkqðofLke rðøkíkku

Ãký hkufkýfkhkuLku ykÃke níke.

MkuçkeLkk rLkËuoþku {wsçk ykìVh

zkuõÞw{uLx{kt ÃkÞkoÃík ¾w÷kMkk nkuðk

sYhe Au su hkufkýfkhkuLku E~Þw{kt

hkufký Ãkqðuo ykÞkusLkçkØ Ãkøk÷kt

÷uðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu. {[oLx

çkuLfMkuo fux÷e íkfuËkhe ÷eÄe Au íkuLke

[fkMkýeLkk nuíkwÚke E~ÞwLkk r÷®Mxøk

çkkË Ãký hkufkýfkhkuLku íkuLkk

rð&÷u»kýLke {krníke ykÃkðe sYhe

nkuðkLkwt Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt.

(ÃkexeykR) fku÷fkíkk, íkk.20

Mkqr[ík økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk

(SyuMkxe) y{÷e ÚkkÞ íkku fku{kurzxe

çkòhkuLkk fhðuhk MktçktÄe ½ýk «&™kuLkwt

rLkhkfhý ykðe þfu yu{ Au.

yu{MkeyuõMkLkk yu{ze yLku MkeRyku

÷u{Lk hèLku sýkÔÞwt fu, nw yuðwt Mk{swt

Awt fu, SyuMkxeÚke fhðuhk MktçktÄe ½ýk

«&™kuLkku Wfu÷ ykðþu. yk¾k Ëuþ{kt

fhðuhk W½hkððkLke rMkMx{{kt

yufYÃkíkk ykðu fku{kurzxe

yuõMk[uLSMkLku Ãký Mkh¤íkk hnuþu.

yíÞkhu fux÷ktf hkßÞku{kt fku{kurzxe

^Þw[h xÙu®zøk Ãkh xuõMkeÍ ÷uðkÞ Au.

^Þw[h fkuLxÙkõx yuf «fkhu ðe{ku

fu nu®søkLkkt MkkÄLk íkhefu fk{ fhu Au,

íkuÚke íkuLku yuf LkkýkfeÞ MkkÄLk økýðwt

òuRyu. SyuMkxe y{÷e ÚkðkÚke

fku{kurzxe yuõMk[uLSMk{kt Mk¥kkðkh

VkRLkk®LMkøkLku Ãký «kuíMkknLk {¤þu.

fku{kurzxe yLku RLzuõMkeÍ{kt ykuÃþLk

suðe zurhðurxÔÍ «kuzõx ykððkÚke

yLku íku{Lkkt hkufkýkuLku nus fhðkLke

Aqx {¤íkkt fku{kurzxe {kfuoxTMkLkk

ðkuÕÞw{ yLkuf økýk ðÄþu.

fku{kurzxe {kfuoxTMk{kt çkuLfkuLku

¼køkeËkh Úkðk {kxu ykhçkeykR™e

{tsqheLke sYh Au yLku Vkuhðzo

fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLk yuõx

(yuVMkeykhyu){kt MkwÄkhk ÚkÞk çkkË

íku þõÞ çkLkþu. Ëhr{ÞkLk {Õxe

fku{kurzxe yuõMk[uLs 22 VuçkúwykheLkk

hkus 64 ÷k¾ þuhkuLkk ykRÃkeyku

MkkÚku 22{eÚke 24 MkwÄe{kt

{qzeçkòh{kt ykðe hne Au.

2012Lkk ð»koLkku yk «Úk{

ykRÃkeyku nkuR «kR{he {kfuoxLke

Lksh yk ykRÃkeyku Ãkh Au.

y{ËkðkË, íkk. 20

¾kMk ykŠÚkf rðMíkkh

(yuMkRÍuz) {kt ykðu÷ yuf{ku fu

suyku fk[e {k÷-Mkk{økúe MÚkkrLkf

MkÃ÷kÞh ÃkkMkuÚke ¾heËu Au íkuyku

rLkfkMkLke nheVkE{kt xfe þfu íkuÚke

íku{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu zâqxe

zÙk uçkufLkk ÷k¼ ðu[kýfkh íkÚkk

¾heËËkhLku ykÃkðk òuEyu ÃkAe

¼÷u íkuyku [wfðýe ¼khíkeÞ {qÕÞ{kt

yux÷u fu YrÃkÞk{kt fhíkk nkuÞ.

yuMkku[u{ îkhk ík{k{ ðuÃkkh Wãkuøk

ðíke fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷Þ Mk{ûk

yk hswykík fhðk{kt ykðe Au.

nk÷{kt rLkfkMkfkhku fu suyku £e

fLðrxoçk÷ fhLMke{kt rLkfkMk fhu Au

íku{Lku s zâqxe zÙk uçkufLkku ÷k¼

{¤ðkÃkkºk økýðk{kt ykðu Au, òu

MkuÍ rðfkMkfkhku fu MknrðfkMkfkhkuLku

ðu[ký fhðk{kt ykðu íkku íkuyku zâqxe

zÙkuçkuf ÃkkAwt {u¤ðe þfu Au, ÃkAe ¼÷u

íkuyku [wfðýe YrÃkÞk{kt fhíkk nkuÞ.

Äe yuMkkurMkÞuxuz [ìBçkMko ykìV

fku{Mko yuuLz RLzMxÙeÍ ykìV

RÂLzÞkyu sýkðu÷ Au fu MkuÍ ÂMÚkík

y{wf WíÃkkËfku fu su{Lku ðuhku [qfÔÞk

ðøkh ykÞkík fhðkLke ÃkhðkLkøke

nkuðk Aíkkt, ykðe ykÞkík fhðkLkk

çkË÷u fk[e {k÷-Mkk{økúe MÚkkrLkf

ðuhkrðMíkkh (zuk{uÂMxf xurhV

yurhÞk-zexeyu) {ktÚke ¾heËe

fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au, ¾kMk fheLku

ßÞkhu ðu[kýfkhku Mkûk{ nheV íkhe-

fu Q¼he yLku ðirïf ÄkhkÄkuhý

{wsçkLke [esðMíkwykuLkw t ðu[ký

fhíkk nkuÞ.

ßÞkhu fk[e {k÷-Mkk{økúe

MÚkkrLkf MíkhuÚke «kÃík fhðk{kt

ykðu÷ nkuÞ íku{Lku rðËuþe [÷ý™kt

{qÕÞ{kt Úkíkk VuhVkhLke fkuE yMkh

Úkíke LkÚke ßÞkhu ðu[ký rðËuþe

LkkýkfeÞ [÷ý{kt «MÚkkrÃkík

fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íÞkhu rðËuþe

[÷ýLku MÚkkrLkf [÷ý{kt VuhçkË÷e

fhðkLkk Ëh{kt Úkíke ðÄ½xLkkt fkhýu

{¤ðkÃkkºk hf{ Ãkh íkuLke [ku¬Mk

yMkh ÚkkÞ Au.

Lkkýk{tºkk÷Þ MkkÚku ÚkÞu÷

ðkík[eíkLkk MktË¼uo yuMkku[u{Lkk

Mku¢uxhe sLkh÷ ze. yuMk. hkðíku

sýkÔÞwt fu “MÚkkrLkf MíkhuÚke fk[e

{k÷-Mkk{økúe «kÃík ÚkkÞ íku {kxu

Mkhfkhu «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu

suÚke {nk{qÕÞ rðËuþe nqtrzÞk{ýLke

çk[ík ÚkE þfu, su [esðMíkwykuLke

ykÞkík ÃkkA¤ ¾[koíkwt nkuÞ Au.

MÚkkrLkf Míkhu ÞkuøÞ WíÃkkËfkuLke

økuhnksheLkkt fkhýu yk rðËuþe

nqtrzÞk{ý ¾[koíkwt nkuÞ Au su MkuÍ

çk[kðe þõÞwt nkuík.”

ykðk Ëu¾eíkk ÷k¼ku nkuðk Aíkkt

zexeyuLkk yuf{ku îkhk MkuÍLkkt

yuf{kuLku {k÷Lkwt ðu[ký fhu÷ nkuÞ

yLku íkuLke [wfðýe òu YrÃkÞk{kt

fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku zâq qxe

zÙk uçkufLkk ÷k¼ku {¤íkk LkÚke.

¼khík{kt ÷øk¼øk 124 MkuÍ

ykðu÷k Au yLku {kuxk¼køkLkk MkuÍ

yktÄú«Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw, fýkoxf,

{nkhk»xÙ yLku økwshkík{kt ykðu÷k

Au.

økík ð»koLkk Y. 3.16 ÷k¾

fhkuzLke íkw÷Lkk{kt ð»ko 2010-

11{kt MkuÍ ÂMÚkík yuf{kuLke

rLkfkMk{kt ÷øk¼øk 43 % ðÄkhku

ÚkÞu÷ Au. yk rðMíkkh{kt ÷øk¼øk

6.77 ÷k¾ fk{Ëkhku «íÞûk

hkusøkkhe {u¤ðu Au yLku íkuLkk fkhýu

÷øk¼øk Y.2.03 ÷k¾ fhkuzLkw t

hkufký Úkðk Ãkk{u÷ Au. MðÞt

Mkt[kr÷ík {køko Úkfe yk rðMíkkh{kt

Mkhfkh 100% MkeÄkt rðËuþe

hkufkýkuLku {tsqhe ykÃku Au.

SEZ : YrÃkÞk{kt [wfðýe Mkk{u zâqxe zÙkuçkuf ykÃkku

rV¬eyu Ãkkuxo «kusuõxLku {ux{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke {køkýe fhe Au. yk

WÃkhktík Ãkkuxo «kusuõxLku rzrðzLz rzrMxÙçÞwþLk xuõMk{ktÚke Ãký {wÂõík

ykÃkðe òuRyu. Ãkkuxo ykuÚkkurhxeLku hkuÞÕxe fu ðkuVuosLke ykðfLke ðnU[ýe

MktçktÄu 150 xfk fÃkkíkLkku ÷k¼ ykÃkðku òuRyu. rþ®Ãkøk Wãkuøk îkhk

÷uðk{kt ykðíke RLÃkwx MkŠðMk fhÃkkºk Au. yk MkuðkykuLke sYh ¼khík

çknkh ËrhÞkR ÃkrhðnLk{kt Ãkzu Au. MkuðkykuLke rLkfkMk ¢urzx {¤ðk Ãkkºk

LkÚke. ykLkk fkhýu yLkuf rðMktøkríkyku MkòoÞ Au. rLkfkMk {kxuLkk {k÷{kt

su Mkuðkyku ðÃkhkÞ íkuLku MkŠðMk{ktÚke fh{kVe s ykÃke Ëuðe òuRyu yuðe

hsqykík rV¬e îkhk fhðk{kt ykðe Auu.

Ãkkuxo «kusuõxLku {ux{ktÚke {wÂõík ykÃkku

{kuxk¼køkLkk MkuÍ

yktÄú«Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw,

fýkoxf, {nkhk»xÙ yLku

økwshkík{kt ykðu÷k Au.

2010-11{kt MkuÍ ÂMÚkík

yuf{kuLke rLkfkMk{kt

÷øk¼øk 43 % ðÄkhku

ÚkÞu÷ Au.

çksuux

fkWLxzkWLk

{[oLx çkuLfMkuo E~ÞwLke rðøkíkku ònuh fhe

yíÞkhu fux÷ktf

hkßÞku{kt fku{kurzxe

^Þw[h xÙu®zøk Ãkh

xuõMkeÍ ÷uðkÞ Au.

nkR çkexk þuhkuLke [k÷

Qt[e ðku÷uxkr÷xeðk¤k

þuhku{kt hkufkýfkhku f{kÞk

SAIF ÍkuLk{kt

ykiãkurøkf hkufký WÃkh

100 % fh ÷k¼

y{ËkðkË, íkk.20

þkhòn yìhÃkkuxo RLxhLkuþLk÷ £e ÍkuLk{kt

rðï¼hLke ftÃkLkeykuLku hkufký WÃkh 100 xfk

ykðf y™u fkuÃkkuohux xuõMk{kt hkníkLkku ÷k¼

ykÃkðk{kt ykðu Au. fLVuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk

ELzMxÙeÍLkk MknÞkuøkÚke yuMkyuykEyuV

ÍkuLk{kt hkufký ytøku y{ËkðkË{kt Mkur{Lkkh

ÞkuòÞku níkku. yk Mkur{Lkkh{kt þkhòn Mkhfkh

îkhk «{kux fhkÞu÷k þkhòn yuhÃkkuxo

RLxhLkuþLk÷ £e ÍkuLk ykuÚkkurhxe{kt {kfuo®xøk

y™u MkuÕMk rð¼køkLkk zuÃÞwxe f{ŠþÞ÷ rzhuõxh

nw{iË yçkËwÕ÷kn y÷-¾ºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yuMkyuykEyuV ÍkuLk{kt rðïLkk 92 Ëuþku{ktÚke

5,000 ftÃkLkeyu hkufký fÞwO Au. su Ãkife 50

xfk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Au. rðï MíkhLke

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Ähkðíkkt

yuMkyuykEyuV ÍkuLk{kt huze xw rçkÍLkuMk

ðkíkkðhý Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au íku{s yk

ûkuºk{kt hkufký fhíke ftÃkLkeLku 100 xfk rðËuþe

ykìLkhrþÃk, {qze y™u LkVkLkwt 100 xfk

«íÞkðíkoLk íku{s ykðf yLku fkuÃkku ohux

xuõMk{ktÚke 100 xfk fh {wÂõíkLkk ÷k¼ yÃkkÞ

Au. þkhòn{kt ykiãkurøkf hkufký {kxu

MÃkkuLMkhrþÃk y™u ºký ð»koLkk rðÍkLke MkwrðÄk

Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au. ‘ðLk rðLzku’

nuX¤ ík{k{ ðneðxe Mkuðkyku yuf s MÚk¤

WÃkhÚke Ãkqhe Ãkkzðe íku{s ðuÃkkh ÷k¼ku y™u

çkÒku çkkswyu ËrhÞkfktXkLkwt ÃkrhðnLk

yuMkyuykEyuV ÍkuLkLkwt uykf»koý Au.

SyuMkxeLkku y{÷ fku{kurzxe

çkòhkuLke ð]rØLku ðuøk ykÃkþu

[ktËe{kt ` 200 y™u

MkkuLkk{kt ` 100 ðæÞk

y{ËkðkË: {nkrþðhkºkeLku Ãkøk÷u

y{ËkðkË ¾kíku {kýuf[kuf [kufMke

{nksLk{kt Ãký çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt

MkwMík fk{fks òuðk {éÞk níkkt.

MxkurfMxkuLke rMkr{ík ÷uðk÷e ðå[u

[ktËe Y. 200 ðÄeLku Y. 55,700

ÚkE níke ßÞkhu MkkuLkwt 99.9 ðk¤k

Y. 100 ðÄeLku Y. 28,350 íku{s

MkkuLkwt 99.5 ðk¤k{kt Y. 75Lkku

ðÄkhku LkkUÄkíkk Y. 28,200

çkku÷kÞk níkk. Ëhr{ÞkLk hksfkux{kt

[ktËe [kuhMkkLkku ¼kð Y. 100

ðÄeLku Y.55,700 íku{s MkkuLkwt

MxkLzzo 24 fuhux{kt «rík 10

økúk{ËeX LkSðku Y. 20Lkku ½xkzku

LkkutÄkíkk Y. 28,300Lkku ¼kð hÌkku

níkku. hksfkux{kt MkkuLkk rçkMfexLkku

¼kð 100 økúk{u Y. 200 ½xeLku Y.

2,83,000 ÚkÞku níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk: (18289) 18233Lkk xufkLku yLkw÷ûke 18043Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 18364-18423 Mkk{kLÞ

«ríkfkh MkÃkkxe Au. 18423 Ãkkh Úkíkkt 18540- 18556 íkÚkk 18598-

18612Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. 18612 Ãkkh Úkíkkt 18728Lkku

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18043 íkqxíkkt 17929Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (5589) 5560 íkÚkk 5547Lkk xufkLku yLkw÷ûke

5501Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5622- 5632Lkku

ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5632 Ãkkh Úkíkkt

5653, 5673 íkÚkk 5691- 5707Lkku ðÄw ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

5501 íkqxíkkt 5477Lke Lke[e MkÃkkxe òuðkþu.

çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (11123) 11010Lkk xufkLku yLkw÷ûke

10800Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 11221Lke «rík-

fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 11345, 11421, 11482 íkÚkk

11545- 11566Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt

10840 íkqxíkkt 10697 íkÚkk 10600Lkku ½xkzku òuðkþu.

rh÷k. furÃkx÷: (444) 434Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu

426Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 464 Ãkkh Úkíkkt 479, 448 íkÚkk 504Lkk

¼kð ykðþu. Lke[k{kt 426 íkqxíkkt 418, 408Lkku ½xkzku òuðkþu.

rh÷k.EL£k: (618) 638Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 654Lkkuu

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 602 íkqxíkkt 592 íkÚkk 575Lkku ½xkzku òuðkþu.

WÃkh{kt 654 Ãkkh Úkíkkt 669 íkÚkk 685Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ykhfku{: (104) 101Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt

109/75Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 109/75 Ãkkh Úkíkkt 112 íkÚkk 114Lkk

¼kð ðÄw MkwÄkhk Úkfe ykðþu. Lke[k{kt 101 íkqxíkkt 97Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykh Ãkkðh: (126/50) 123/50Lkk WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu.

Lke[k{kt 121 íkqxíkkt 117/50 íkÚkk 114Lkku ½xkzku òuðkþu.

suyuMkzçkÕÞw yuLkSo: (72/55) 69/50 Lkk ½xkzu 68Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 78/25 íkÚkk 82Lkk ¼kð ykðþu.

yËkýe Ãkkðh : (85) 82Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 92 Ãkkh

Úkíkkt 95 íkÚkk 98Lkk ¼kð ykðþu.

çkeSykh yuLkSo: (340) 349 Ãkkh Úkíkkt 363- 367 íkÚkk íku çkkË

374Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 330 íkÚkk 315 {n¥ðLkku xufku Au.

ykhEMke: (248) 246Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 241Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 254/50Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 254/50

Ãkkh Úkíkkt 259 íkÚkk 272Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

su.Ãke. Ãkkðh: (47/50) 46/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 49/25

íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 52Lkk ¼kð ykðþu.

÷kMkoLk: (1449) 1502Lkk WAk¤u 1530Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1435 íkqxíkkt 1406- 1399Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 1339

íkqxíkkt 1384Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

5622-5632Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

20-12-11Úke 17-2-12 MkwÄe

ftÃkLke þuhLkku çkexk íkuS (%)

yuzâwfkuBÃk 1.51 27.39

zeyu÷yuV 1.49 36.99

rnLËkÕfku 1.48 26.81

íkkíkk Mxe÷ 1.28 38.87

økkuËhus RLz. 1.27 22.96

y{ËkðkË,Mkwhík yLku

hksfkux{kt ËMk

fhËkíkkyku yku¤¾kÞk

SrLkðkLke

yu[yuMkçkeMke çkUf{kt

økwshkíkLkk 20

fhËkíkkykuLkk ç÷uf{Lke

RLf{xuõMk rð¼køk nðu

ç÷uf{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhþu

y{ËkðkË,íkk.20

rðËuþLke çkUfkuu{kt AwÃkkÞu÷k

fk¤ktLkkýktLke rðøkíkku fuLÿLkk

Lkkýk{tºkk÷ÞLku {¤e Au yLku su ÞkËe

ykÃkðk{kt ykðe Au íku{kt yuLkykhykRLkku

ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh yLku íkuLkk yufkWLx{kt fux÷e

hf{ Au íkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe

Au.Ëuþ¼hLkk 700 yufkWLx nkuÕzhku{kt

økwshkíkLkk 20 yuLkykhykRLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.RLf{xuõMk rð¼køku 20 Ãkife

10Lke yku¤¾ fhe ÷eÄe Au su{Lkk

SrLkðkLke yu[uMkçkeMke çkUf{kt Y.50

fhkuzLkwt ç÷uf{Lke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

Au.fk¤ktLkkýktLkk Mktøkún¾kuhkuu Mkk{u nðu

RLf{xuõMk rð¼køku «kurMkõÞwþLk

(fkÞËuMkhLke fkÞoðkne) fhðkLkku rLkýoÞ

õÞkou Au.

ykðfðuhk¾kíkkLkk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt

fu,fuLÿLkk Lkkýkt{tºkk÷Þ ÃkkMku £uL[

Mkhfkhu SrLkðkLke yu[yuMkçkeMke çkuutLf{kt

su rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku

(yuLkykhykR)Lkk ç÷uf{Lke Au íkuLke

ÞkËe {kuf÷kðe Au.700 yufkWLx

nkuÕzhLke ÞkËe{kt økwshkíkLkk 20

yufkWLx nkuÕzhku Au.yk ÞkËe{kt

yuLkykhykRLkku ÃkkMkÃkkuxo Lktçkh yLku

yufkWLx{kt fux÷e hf{ Au íkuLke rðøkíkku

{kºk ykÃke Au.Lkkýkt{tºkk÷ÞLke

Mkq[LkkÚke økwshkík Mkrník Ëuþ¼hLke

RLf{xuõMk f[uheyku{kt rðËuþe çkUfku{kt

fk¤ktLkkýkt Ähkðíkk fhËkíkkykuLke økwÃík

{krníke {kuf÷eLku íkÃkkMk fhðk Mkq[Lkk

yÃkkR Au. y{ËkðkË{kt yuf fhËkíkkLke

Vuõxhe yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk Lkk{u

[urhxuçk÷ xÙMx nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞwt Au.yk WÃkhktík ðzkuËh,Mkwhík yLku

hksfkuxLkk fhËkíkkyku Ãkife ËMkLke

yku¤¾ ÚkR Au çkkfeLkk fhËkíkkykuLke

yku¤¾ ÚkR LkÚke.Mkqºkkyu sýkÔÞwt

fu,fhËkíkkyku rðËuþ{kt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt

çknkh ykÔÞwt Au. su yufkWLx rðËuþLke

çkUf{kt {¤e ykÔÞk Au íku ð»ko 2007

Ãknu÷k ¾ku÷kðu÷k Au.ykuAk

Mk{Þøkk¤k{kt økwshkíkLkk yuLkykhykR

Lkk Y.50 fhkuzLkk ç÷uf{LkeLke íkÃkkMkÚke

yuLÞ xku[Lke yusLMkeyku{kt n÷[÷

{[e økR Au.Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu

Ëuþ¼h{kt 700 yufkWLx nkuÕzh Ãkife

80 fuMk{kt Y.440 fhkuzLkwt ç÷uf{Lke

þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞw Au.suLke xuõMkLke

hf{ ytËksu Y.135 fhkuz ÚkkÞ Au.

rðËuþe çkutfku{kt ÔÞÂõíkøkík yufkWLx

Ähkðíkk fhËkíkkyku ykðf AwÃkkððk

çkË÷ ÃkuLkÕxe yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.yLku íkuLkk {kxu

y{ËkðkË Mkrník Ëuþ¼hLke RLf{xuõMk

f[uheyku{kt y÷økÚke r¢r{Lk÷

RLðuMxeøkuþLk Mku÷ Ãký þY fhkÞku Au.

hksfkux, íkk.20 (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

{nkrþðhkºke rLkr{íku Mkkihk»xÙLkk

{kfuox Þkzkou Mkèkçkòh MkwhuLÿLkøkh

fÃkkMk ðkÞËku Mkíkkðkh çktÄ hnuíkk

nksh fku{kurzxe çkòhku{kt Ãký MkwMík

{knku÷ ðå[u ÷øk¼øk [es ðMíkwykuLkk

¼kðku xfu÷ níkk.

rðÞuíkLkk{ Mkhfkhu ykÞkíke

®MkøkËkýkLke fðku÷exeLkk rLkÞ{ku ðÄw

fzf fhíkk þw¢ðkhu ËkýkLkk ¼kð{kt

økkçkzw Ãkzíkk 65 nòh{kt fkuE ÷uðk÷

Lkkuníkk yksu çktÄ Þkzkou ðå[u øk¼hkx

þ{íkk 68000Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk

øk¼hkx ðå[u {økV¤eLkk ¼kðku ÂMÚkh

níkk Ãkhtíkw yksu ÄkuhkS MkkEz

¾ktzeyu 200 ½xeLku 16800Lkk

¼kð Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkwMík {knku÷ ðå[u

1090 Úke 1095 Lkk xfu÷ ¼kðku

{ý çku Ãký økkzeLkk ðuÃkkh níkk

íkur÷ÞkxeLkLkku 1676 Úke 1676

ò{Lkøkh MkkELk ÷wÍLkku 1090 Úke

1095 níkku su þrLkðkhu 1110 {kt

ðuÃkkh níkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 595 Úke

598 Lkk xfu÷ ¼kðu 20 xuLfhkuLkk

fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 570

yLku MkkuÞk÷wÍ 690 r{÷kuyu zççkkLkk

¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

Y çkòh{kt ¾heËe {ÞkorËík hnuíke

nkuðkÚke MkwMík {knku÷ ðÄw òuðk {¤e

hÌkku Au çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku

880 Úke 900 þtfh økktMkzeLkku

35000 Úke 35700 fÕÞký

økktMkzeLkku 28000 Úke 28500

níkku.

MkkuhX MkkEz{kt hòLkk {qtz ðå[u

½ô [ýk íkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 500 økwýeLke

ykðfu MkeLkku 3100 Úke 3200 yLku

zeLkku 3000 Úke 3100 Lkk xfu÷

¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký Úkíkk

níkk.

yuhtzk çkòh Mk¥kkðkh çktÄ níkw

¾kLkøke{kt ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkíkku

níkku. y{ËkðkË ¾kíku {¤u÷

yrÄðuþLk{kt Ëuþ{kt yuhtzkLkk

WíÃkkËLkLkku ytËks 16.50 ÷k¾ xLk

{qfðk{kt ykÔÞku níkku su økíkMkk÷

fhíkk 3 ÷k¾ xLk ðÄkhu Au yk fkhýu

òu ykðíkk rËðMkku{kt fkuE Mkkhk

fkhýku Lkne ykðu íkku çkòh{kt ½xkzku

Mkt¼ð çkLÞku Au.

rðËuþe çkUfku{kt 20 økwshkíkeykuLkk

50 fhkuzLkk ç÷uf{Lke nkuðkLkwt ¾qÕÞw

{økV¤e{kt Lkh{ ð÷ý

¾ktzeyu 200 Lkku ½xkzku

Ãkwhkíkíð rð¼køkLkk

yMkhøkúMík rðMíkkh{kt hnuíkk

÷kufkuLku çkkhu íkf÷eV Ãkzu íku{ Au.

Lkhuþ¼kR økßshLkk ðÄw{kt

sýkÔÞk «{kýu zwtøkhLkk y{wf

¼køk{kt íkku økwVkyku Au s Lknª íku{

Aíkkt fkÞËkLkwt þ† Wøkk{ðk{kt ykðu

Au y™u íkksuíkh{kt ËMk sux÷k

ykMkk{eykuLku LkkuxeMk Vxfkhe

VkusËkhe hknu Ãkøk÷k ¼hðkLke

fkÞoðkne ykht¼e Au.

yk çkkçkíkLku ÷RLku swLkk økk{ík¤

rðMíkkh{kt hnuíkk ÄkhfkuLku ¼khu

íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ ÃkwhkíkLk rð¼køk

ònuhLkk{k çkkçkíku ÞkuøÞ fhu yLku

ÃkuZeykuÚke hnuíkk ÷kufkuLku íkf÷eV Lkk

Ãkzu íku {kxu ònuh neíkLke yhS fhðk

{kxu y™uf ÷kufku íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

{nwðkLkk hMíkkyku{kt

ytøku fkuE Ãkku÷eMk VheÞkË Ãký

{kuze Mkkts MkwÄe fhkÞkLkwt òýðk

{¤u÷ LkÚke òufu {nwðk íkk÷wfk{kt

®Lk¼h íktºkLkk ÷eÄu ykXuf ËeðMk MkwÄe

MkktZeÞku Ãký hMíkk{kt ykzku çkuXku hnu

yLku ÷kufku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkíkk

nkuÞ sÞkhu yfM{kík{kt fkuE rLkËkuo»k

÷kufku Sð økw{kðu íÞkhu s fk{økehe

ÚkkÞ íkuðw [÷ý þY ÚkÞkLke ÷kufku{kt

AkÃk WÃkMke Au.

hksw÷kLkk ®Mkn

yk ytøku økeh Lku[h ÞwÚk f÷çkLkk

¼e¾w¼kE çkkxkðk¤k, rðLkkuË¼kE

Ãkh{khu økktÄeLkøkh hsqykík fhíkk

ðLk{tºkeyu íkÃkkMkLkk nwf{ku fÞko níkk.

íkÃkkMk þY Úkíkkt Mkçk ze.yuV.yku.yu

økeh Lku[h ÞwÚk f÷çkLkk çkkxkðk¤kLkwt

rLkðuËLk LkkutæÞwt Au.Mkh½MkLke ½xLkk

MktË¼uo ykhyuVyku Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. Ãkku÷eMk Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt

¼hðk øk]n¾kíkkLku hsqykík fhðk{kt

ykðe Au.

økwYðkhu ¼kðLkøkhLkk

Ãkk{u Au. Ãk]ÚðeLke LkSfLkk økúnku

Mk{Þktíkhu òuðk yuf Õnkðku Au. økúnku

LkSf nkuðkÚke yku¤¾ðk{kt {w~fu÷e

Ãkzíke LkÚke. økwYðkhLkk MðåA

ykfkþLke hkºke òuðk {kxu Ëw÷o¼-

yLkuhe Au. {uxÙku Mkexe yLku V÷z

÷kExªøkðk¤k rðMíkkhku ykfkþ

{tz¤{kt òuðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au.

rLksoLk, økúkBÞ, Ãknkze rðMíkkhku{kt

økúnkuLkku Lkòhku y÷kirff nkuÞ Au.

ËwhçkeLk, çkkÞLkkuõÞw÷h, xu÷eMfkuÃkÚke

òuðwt, rLkheûkýLkku ykLktË yLkuhku nkuÞ

Au. Lkhe ykt¾u Ãký òuE þfkÞ Au.

hkíkk {tøk¤ WÃkh ÃkðLk õÞkhuÞ

þktík Ãkzíkku LkÚke. {tøk¤ økúnLke yLkuf

ËtíkfÚkkyku «ðíkuoík Au. {tøk¤ WÃkh

Ÿze ¾eýku, Ãkðoíkku ykðu÷k Au. çku

WÃkøkúnku Au. çkwÄ MkqÞoLke LkSf hneLku

[fhkðu ðÄ½x{kt nkuÞ Au. çkwÄ WÃkh

MkqÞo yrík {kuxku Ëu¾kÞ Au. økwY økúnLku

39 ykMkkMk WÃkøkúnku Au.. çkÄk

økúnku{kt økwY rðhkx Au. ÷k¾ku ð»ko

ÃkAe økwY íkkhkLkwt YÃk Äkhý fhþu íkuðku

ði¿kkrLkfkuLkku {ík Au.þw¢ yLku

Ãk]ÚðeLkk fË{kt LkSðku íkVkðík Au.

ykfkþ{kt Äku¤u rËðMku Ãký þw¢ òuE

þfkÞ Au. íkuÚke íkusMðeíkkLkku ytËks

ykðu Au. þrLkøkúnLku 30 WÃkøkúnku Au.

MkqÞo{k¤kLkku ykf»kof økún Au. þrLkLku

MkqÞo «Ërûkýk fhíkk ykþhu 30 ð»ko

÷køku Au. ð÷Þku òuðk Õnkðku Au.


ík¤kò íkk÷wfkLkk Ãkkt[ÃkeÃk¤k økk{u yksu Z¤íke Mkktsu

fku¤e Ãkrhðkhku ðå[u {khk{kheLkku çkLkkð çkLkðk Ãkk{u÷

su{kt çkkt¼ýeÞk ÃkrhðkhLke rð{¤kçkuLk ¼økðkLk ¼kR,

{kÞkçkuLk ¼økðkLk¼kR, ïuíkkçkuLk ¼økðkLk ¼kR yLku

¼økðkLk¼kR MkkUzk¼kRLku Rò ÚkR níke. ßÞkhu Mkk{kÃkûku

þktíkwçkuLk nfk¼kR rËnkuhkLku Rò Úkíkk ík{k{Lku ÷kuneÞk¤

Ròyku MkkÚku ík¤kò Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷

ðÄw RòøkúMíkkuLku ¼kðLkøkh heVh fhðk{kt ykðu÷.

Ãkkt[ÃkeÃk¤k økk{u {khk{khe : Ãkkt[Lku Eò

[qze økk{u ½hVkuz [kuhe

ík¤kò íkk÷wfkLkk [qze økk{u hnuíkk rð¢{®Mkn ¼e¾w¼k

hkÞòËkLkk {fkLk{kt rËðk÷{kt çkkfkuY Ãkkze fÃkzk,

E{exuþLk ßðu÷he {¤e íkMfhku 6100/- YrÃkÞkLke r[s-

ðMíkwykuLke [kuhe fhe økÞkLkwt Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞwt Au.

ND-20120220-P09-BVN.qxd 20/02/2012 21:08 Page 1

rðãk çkk÷Lk MkkÚku ¾qçk MkV¤ rVÕ{“zxeo rÃkõ[h”{kt fk{ fÞko çkkËR{hkLk nk~{e Vhe íkuLke MkkÚku yufLkðe rVÕ{{kt òuðk {¤þu.hksfw{kh økwÃíkk “½Lk[¬h”Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. ykrVÕ{ {kxu f÷kfkhkuLke ÃkMktËøkefhðkLke «r¢Þk AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke [k÷e hne níke, Ãkhtíkw íkuLk¬e Úkíkwt Lk níkwt. yk¾hu nðu rðãkçkk÷Lk yLku R{hkLk nk~{eLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe [qfe Au.“rMkrhÞ÷ rfMkh” íkhefu òýeíkkÚkÞu÷k R{hkLk nk~{eyunðu yuf ¾kMkyr¼Lkuíkk íkhefuÃkkuíkkLke yku¤¾Q¼e fhe ÷eÄeMk, íku nðu {kuxk rVÕ{rLk{koíkkykuLke ÃkýÃkMktËøke çkLke økÞku Au.hksfw{kh økwÃíkkLke ykrVÕ{Lkwt rLk{koý Þw xeðe îkhkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. rVÕ{Lkwtþq®xøk ykìøkMx{kt þY Úkþu.

hkurník þuèeLke ykøkk{e rVÕ{“[uLLkkE yuõMk«uMk”{ktÚke

fheLkk fÃkqh ykWx ÚkEøkE Au yLku ËerÃkfk

ÃkËwfkuýLku ÷uðk{ktykðe [qfe Au.

fheLkk fÃkqhuhkurník þuèeLku

òý fheËeÄe Au fuíku ykr V Õ { { k t

fk{ fhe þfþuLknª. rVÕ{{kt þknhw¾

¾kLk {wÏÞ ¼qr{fk yËkfhþu. þYykík{kt rVÕ{{ktfuxrhLkk fiV yÚkðk fheLkkfÃkqhLku {wÏÞ ¼qr{fk MkkUÃkðkLkehkurník þuèeLke økýíkhe níke.þknhw¾ ¾kLkLke “hk-ðLk”{ktfheLkk fÃkqhu s {wÏÞ ¼qr{fkyËk fhe níke. íku hkurníkþuèeLke Ãký Vuðrhx Au, ÃkhtíkwMk{Þ Lknª nkuðkLkkt fkhýu íku ykrVÕ{{kt fk{ fhe hne LkÚke.yk¾hu ËerÃkfkLkku Mk{kðuþ fhe÷uðk{kt ykÔÞku Au. ËerÃkfkyuyk¾hu rVÕ{{kt fk{ fhðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe Au.

nkìr÷ðqzLke MkuõMke yr¼Lkuºker÷LzMku ÷kunkLk {uøkurÍLk “Ã÷uçkkìÞ”Lkkt fðh Ãkh Vhe yufðkhLÞqz Lkshu Ãkzþu. yøkkW íkurzMkuBçkhLkk ytf{kt Ãký LÞqzËu¾kR níke. Ãkwg ðÞLkkt ÷kufku{kxuLkk yk {uøkurÍLkLkk MÚkkÃkfÌkws nuVLkhu Mktfuík ykÃÞku Au fu25 ð»keoÞ yr¼Lkuºke Ã÷u çkkuÞLkktfðh Ãkh [{fLkkh Au.÷kunkLkLkk Vkuxkyku yøkkWykuLk÷kRLk ÷ef ÚkR síkktrðï¼h{kt nkuçkk¤ku {[e økÞkuníkku suÚke {uøkurÍLkLkk ytfLkurLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt Ãknu÷kt s{kfuox{kt ÷kðe ËuðkLke Vhs Ãkzeníke. y{urhfk{kt ÷kunkLkLkkVkuxkyku fðh Ãkh [{õÞk çkkË{uuøkurÍLkLkw t ðu[ký ðÄe økÞwt níkw t. nuVLkhu Mkkurþ÷Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh ÷ÏÞwt Au fu

÷kunkLk Vhe yufðkh{uøkurÍLkLkkt hufzo ðu[ký{kt{ËË fhe þfu Au.÷kunkLkLke ÞkËøkkhrVÕ{ku{kt “{eLk øk÷o”,

“£efe £kRzu” yLku “ÃkuhLxxÙuÃk”Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkìr÷ðqzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk yrLk÷ fÃkqhufÌkwt Au fu íku ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkuLk{ fÃkqh MkkÚkuÃký yuf rVÕ{{kt ¼qr{fk fhðk {kxu RåAwf Au.

yrLk÷ fÃkqhu nk÷{kt s yuf fkÞo¢{{kt íkuLke ykRåAk ÔÞõík fhe níke. nk÷{kt ykðe fkuE rVÕ{ çkLke

hne LkÚke. yrLk÷ fÃkqhLke ykðLkkhe rVÕ{{kt “íkus”,“huMk-2” yLku “þqxykWx yux ðzk÷k”Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yrLk÷ fÃkqh AuÕ÷u xku{ ¢wÍ yr¼Lkeík “r{þLkRLÃkkurMkçk÷-½kuMx” «kuxkufku÷{kt Ëu¾kÞk níkk,

íku{Lkwt fnuðwt Au fu nk÷{kt Ãký íkuyku frhÞh{kt©uc íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au,

íku{Lke Ãkwºke çkkìr÷ðqz{kt fwþ¤íkkÃkqðofykøk¤ ðÄe hne Au. íkuyku nsw

{kuxkt çksuxLke rVÕ{ku{kt {kuxe¼qr{fk fhðk {kxu

RåAwf Au.

CMYK

CMYK

rhÞku ze òLkuhku{kt MkkBçkkzÙku{{kt fkŠLkð÷Ãkhuz{kt rð÷k RMkkçku÷ MkkBçkk Mfq÷, Ãkkuxkuo zkÃkuzÙk MkkBçkk Mfq÷ yLku çkuEò ^÷kuh MkkBçkkMfq÷ MkrníkLke MkkBçkk Mfq÷kuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.

fkŠLkð÷

Ãkwºke MkkuLk{ MkkÚkurVÕ{{kt fk{ fhðkLkeyrLk÷ fÃkqhLke RåAk

r÷LzMkuÃ÷uçkkìÞLkktfðh Ãkh

VheyufðkhËu¾kþu

hkurníkþuèeLkerVÕ{{ktËerÃkfk[{fþu

rðãk çkk÷Lk yLkuR{hkLk Vhe MkkÚkuËu¾kþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 20

ÔnexLke ÌkwMxLkLke ytrík{rðrÄLkkøkýíkheLkk f÷kfku çkkË íkuLke Ãkwºkeçkkuçke r¢ÂMxLkk çkúkWLk zÙøMk ÷uíkesýkR nkuðkLkk ynuðk÷kuLkkt Ãkøk÷u[f[kh {[e Au.

þrLkðkhu LÞqsMkeo{kt ÔnexLkeLke4 f÷kf ÷ktçke nkì{ økku$øk MkŠðMkçkkË 18 ð»keoÞ çkkuçke r¢ÂMxLkkçkúkWLk ÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkku MkkÚkuLkuðkfoLke yuf huMxkuhLx{kt sðkLkkçkË÷u õÞktf[k÷e økR níke,suLkk Ãkøk÷u Mkkiçkuçkkf¤k çkLkeLkuíkuLkk {kuçkkR÷VkuLk Ãkh íkuLkkuMktÃkfo fhíkkt níkkt, fu{ fu íkuLke{kíkkLkk {]íkËunLku ytrík{rðrÄ {kxu÷R sðkLkku níkku.

íkuLke {kíkk 11 Vuçkúwykheyuçkuð÷eo rnÕxLk nkuxu÷Lkk íkuLkk Y{LkkçkkÚkxçk{kt {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞkçkkË çkkuçke r¢ÂMxLkk Mkkð ¼ktøke Ãkzeníke. ÔnexLkeLke yýÄkhe rðËkÞMknLk Lk Úkíkkt çkkuçke r¢ÂMxLkkyu zÙøMk÷eÄwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu A,òufu, íku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke zÙøMk ÷uAu yLku íkuLku íkuLke {kíkkLkeytrík{rðrÄ {kxu fwxwtçkesLkku MkkÚkuhk¾ðe fu rhnurçkr÷xuþLk MkuLxh{kt÷R sðe íkuLku ÷RLku ÃkrhðkhsLkku{ktÍ½zk Ãký ÚkÞk níkk.

ÔÔnneexxLLkkeeLLkkeeyyttrrííkk{{rrððrrÄÄ ççkkkkËËÃÃkkwwººkkeeyyuu zzÙÙøøMMkk ÷÷eeÄÄwwtt

yuf-çku rËðMk{kt hòyÃkkÞ íkuðe þõÞíkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.20

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼çkå[LkLke íkrçkÞík{kt Mkíkík MkwÄkhkusýkíkkt nðu íku{Lku yuf-çku rËðMk{ktnkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃke Ëuðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. nkuÂMÃkx÷LkktMkqºkkuyu fÌkwt Au fu ‘rçkøk çke’ rçk÷fw÷MðMÚk Au, íku{Lkkt MðkMÚÞ{kt ÍzÃkÚkeMkwÄkhku ÚkR hÌkku Au. íku{Lku ykðíkefk÷u yÚkðk íkku Ãkh{ rËðMku hòykÃke Ëuðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

{wtçkRLke MkuðLk rnÕMk nkuÂMÃkx÷{kt11 Vuçkúwykheyu yr{íkk¼Lkwt ÃkuxLkwtykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykuÃkhuþLkLkk yuf rËðMk çkkË íku{LkeíkrçkÞík Vhe ¾hkçk ÚkR níke yLkuÃkux{kt Vhe Ëw¾kðku ÚkÞku níkku, suÚkeíku{Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃkðk{ktykðe Lknkuíke. nðu íku{Lke íkrçkÞík{ktÍzÃkÚke MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au.

‘rçkøk çke’yu ‘ÂxTðèh’ Ãkh fÌkwtAu fu ½ýk rhÃkkuxToMk Mkkhk ykÔÞkAu. nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuLkk [nuhkÃkh Mktíkku»ksLkf ¾wþe Ãkhík VheAu. MkkiLke «kÚkoLkk htøk ÷kðe Au.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk ÃkAeÃknu÷e ðkh ffzeLku ¼q¾ Ãký÷køke Au. íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au fuyk ¾qçk Mkkhku Mktfuík Au.¼khík-ykuMke. ðLk-zu{kt ÚkzoyBÃkkÞhLke ¼q÷Úke Ëw:¾hrððkhu yr{íkk¼u ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLke ðLk-zu {u[Ãký rLknk¤e níke. íku{ýu ‘ÂxTðèh’Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu, “hrððkhu {UÚkkuzk Mk{Þ {kxu xeðe Ãkh ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke {u[ òuR níke.

{u[{kt ¼khíkLke nkh Úkíkkt yLkuÚkzo yBÃkkÞhLke ¼q÷Úke {Lku Ëw:¾ÚkÞwt níkwt. þwt íku{ýu ¾kuxwt çkxLkËçkkðe ËeÄwt níkwt?”Ãkkf. øk]n«ÄkLku s÷Ëe MkkòÚkðkLke þw¼uåAk ÃkkXðeÃkkf.Lkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fu{uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk s÷ËeMkkò ÚkR òÞ íkuðe íku{Lku‘ÂxTðèh’ Ãkh þw¼uåAk ÃkkXðe Au.{r÷fu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, íkuykurðãkÚkeofk¤Úke yr{íkk¼Lkk«þtMkf Au.{nkrþðhkºkeyu fku÷fkíkk{kt rçkøkçkeLkk «þtMkfkuyu Þ¿k fÞkuofku÷fkíkk{kt yr{íkk¼Lkk«þtMkfkuyu Mkku{ðkhu{nkrþðhkºkeLkk Ãkrðºk rËðMku Þ¿kfÞkuo níkku. yr{íkk¼ çkå[LkVuLMk yuMkkurMkÞuþLk ykuVfku÷fkíkk îkhk yk Þ¿kLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Þ¿k yuff÷kf MkwÄe [kÕÞku níkku.

yr{íkk¼Lke ííkrçkÞík{kt MMkwÄkhkusýkíkkt xxqtf{kt ss hhò yyÃkkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20

Lkuxð‹føk RÂõðÃk{uLxTMkLkw t rzÍkR®Lkøk,WíÃkkËLk yLku ðu[ký fhíke y{urhfLk ykRxeftÃkLke rMkMfku rMkMxBMk Q¼híkkt çkòhku {kxuLke íkuLkehýLkeríkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk¼khík{kt íkuLkk ðfoVkuMko{kt 60 xfkLkku ðÄkhku fhþu.

rMkMfkuLkk yuf rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxðLkksýkÔÞk «{kýu, ftÃkLkeyu 2011Lkk {æÞ¼køk{ktø÷kuçk÷ ðfoVkuMko{kt 15 xfk fkÃkLke ½ku»kýk fÞkoçkkË ¼khík{kt ftÃkLke îkhk {kuxk ÃkkÞu yk Ãknu÷e¼híke nþu. íku{ktÚke {kuxk ¼køkLke ¼híke çkUøk÷kuh

¾kíkuLkk ftÃkLkeLkk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx MkuLxh{kxu fhkþu, su y{urhfk çknkh ftÃkLkeLkwt MkkiÚke {kuxwtrhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx MkuLxh Au. LkkUÄLkeÞ Au fu

rMkMfku ¼khík, [eLk yLku çkúkrÍ÷ suðkt Q¼híkktçkòhku {kxuLke LkðeLk «kuzõxTMk {kxu çkUøk÷kuh¾kíkuLkk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx MkuLxhLkku WÃkÞkuøkðÄkhe hne Au.

ftÃkLkeLkk ¼khík ¾kíkuLkk rMkrLkÞh ðkRMk-«urMkzuLx MktsÞ hkuníkøkeyu fÌkwt fu, “2015MkwÄe{kt y{u Ëuþ{kt çkUøk÷kuh rMkðkÞLkkt þnuhku{ktMxkV 7,500Úke ðÄkheLku 12,000 fheþwt. y{uQ¼híkkt yÚkoíktºkku (¼khík, [eLk yLku çkúkrÍ÷){kxu ÍzÃke yLku ðksçke ¼kðLke «kuzõxTMk ÷kððkRåAeyu Aeyu, fu{ fu nðu ËwrLkÞkLkk yk ¼køkku{kt

ykŠÚkf ð]rØ Úkþu.”hkuníkøke rMkMfkuLkku ¼khík WÃkhktík ‘Mkkfo’

rhsLkLkku rçkÍLkuMk Ãký Mkt¼k¤u Au. íku{ýu W{uÞwO níkwtfu, rMkMfku ¼khík{kt {kuçkkR÷ Ãkufux fkìh, fuçk÷rzrsxkRÍuþLk, õ÷kWz MkŠðMkeMk yLku Mkhfkh MkkÚkufku÷kçkúuþLk suðk økúkuÚk yurhÞk Ãkh æÞkLk furLÿíkfhþu. [k÷w ð»koLkk ytík MkwÄe{kt çkúkuzçkuLz ðkÞh÷ìMkyuõMkuMk MkŠðMkeMk þY ÚkLkkhe nkuR ftÃkLkeLku ð»koLkk{æÞ¼køk MkwÄe{kt yuf fu çku {kuxk ÷kUøk-x{oRðkuÕÞwþLk (yu÷xeR) fkuLxÙkõxTMk {¤ðkLke ykþk Au.

økík ð»kuo ø÷kuçk÷ðfoVkuMko{kt 15 xfkfkÃkLke ½ku»kýk çkkË {kuxkÃkkÞu Ãknu÷e ¼híke nþu{kuxk ¼køkLke ¼híkeçkUøk÷kuh ¾kíkuLkk ftÃkLkeLkkrhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxMkuLxh {kxu Úkþu

yuh RÂLzÞkLkuMknkÞÚke MÚkkrLkfyuh÷kRLk WãkuøkLkuLkwfMkkLkLkku ËkðkuzuÕxk yuh÷kRLku4,100Úke 7,500LkkufheLkku fkÃk {qfðkuÃkzâku níkku.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 20

y{urhfLk yuh÷kRLk Wãkuøku¼khíkeÞ hk»xÙeÞ furhÞh yuhEÂLzÞkLku LkkýkfeÞ MknkÞ fhðkçkË÷ yuõMkÃkkuxo EBÃkkuxo çkuLf(yuÂõÍ{) Mkk{u fuMk fÞkuo Au.y{urhfLk yuh÷kELk Wãkuøku ËkðkufÞkuo Au fu yuÂõÍ{Lkkt yk Ãkøk÷ktÚkey{urhfLk yuh÷kELMkLku LkwfMkkLkÚkþu. økÞk MkÃíkknu LkðuMkhÚkey{urhfLk yËk÷ík Mk{ûk fhu÷eyhS{kt yuh xÙkLMkÃkkuxo

yuMkkurMkÞuþLk ykuV y{urhfk, zuÕxkyuh ÷kELk yLku yuh ÷kELkÃkkE÷kuxTMk yuMkkurMkÞuþLkRLxhLkuþLk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yuhEÂLzÞkLku çkku#øk ÃkkMkuÚke 30rð{kLkku ¾heËðk {kxu 3.4 yçkszku÷hLke ÷kuLk økuhLxe Ãkqhe ÃkkzðkLkkyuÂõÍ{ çkuLfLkk rLkýoÞÚke fux÷efy{urhfLk yuh÷kELMk ¾kMk fheLkuzuÕxkLku økt¼eh yMkh Úkþu.

yuÂõÍ{ çkuLfLke LkkýkfeÞMknkÞ rðLkk yuh EÂLzÞk Lkðktrð{kLkku ¾heËe þfþu Lknª, yk{,çkuLfLke MknkÞ {éÞk çkkË yuhEÂLzÞk y{urhfLk yuh÷kELMkMkkÚku íkeðú MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhu Auíkuðk {køkkuo Ãkh Lkðk ¾heËðk{ktykðLkkh rð{kLkku rLkÞwõík fhþu.yuh÷kELk Wãkuøku íku{LkeVrhÞkË{kt fÌkw t Au fu rðËuþefurhÞhLku çkuLfLke MknkÞÚke zuÕxkMkrník yuxeyuLkk ykuÃkhuxhMkÇÞkuLku LkwfMkkLk Úkþu. çkuLfLke

MknkÞÚke yuh EÂLzÞkLku íkuLkktrð{kLkkuLke ¾heËe {kxu MkMíkk Ëhu¼tzku¤ {¤þu.

Wãkuøku ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu zuÕxkyuð»ko 2006{kt LÞqÞkufo yLku {wtçkEðå[u LkkuLkMxkuÃk MkŠðMk þY fheníke. ð»ko 2006 yLku 2009 ðå[uçkuLfu yuh RÂLzÞkLku 3.3 yçkszku÷hLke ÷kuLkøkuhtxe ykÃke níke. ykøkuhLxeLke {ËËÚke yuh EÂLzÞkyuzuÕxk suðe MÃkÄof ftÃkLkeyku Mkk{u ðÄwûk{íkkLkkt rð{kLkku yu{rhfLk-¼khíkeÞ çkòh{kt rLkÞwõík fÞkoníkkt. Ãkrhýk{u zuÕxkyu ykìõxkuçkh2008{kt íkuLke fk{økehe çktÄ fheËeÄe níke.

rðËuþe furhÞhLku yuÂõÍ{çkuLfLke MknkÞÚke y{urhfLkyuh÷kELkLku 4,100Úke 7,500LkkufheykuLkku fkÃk {qfðku Ãkzâku níkku.AxýeLku Ãkøk÷u ËuþLku 37.2 fhkuzzku÷hÚke 68.4 fhkuz zku÷hLkef{o[khe ykðfLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

ÞwyuMk yuh÷kRLMkkuyu yuÂõÍ{çkuLf Mkk{u fkuxo{kt fuMk {ktzâku

rrMMkkMMffkkuu ¼¼kkhhííkkeeÞÞ ððffooVVkkuuMMkkoo{{kktt 6600 xxffkkLLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu ffhhþþuu

fur÷VkuŠLkÞkLkeÞwrLk.Lkk MktþkuÄfkuLkkyÇÞkMkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 20

Vu{Mk õðkux ‘÷k^xh RÍ Ä çkuMx{urzrMkLk’ ykÃkýu yMktÏÞ ð¾íkMkkt¼¤e [qõÞkt Aeyu yLku nðuMktþkuÄfkuyu Ãký yk õðkuxLku Mk{ÚkoLkykÃÞwt Au. fur÷VkuŠLkÞkLke ÷ku{kr÷Lzk ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄfku îkhk nkÚkÄhkÞu÷k yÇÞkMkLkktíkkhý {wsçk, nMkíkkthnuðkÚke ç÷z«uþhftxÙku÷{kt hnu Au, MxÙuMknku{kuoLMk ½xu Au,M L k k Þ w y k u L k e^÷uÂõMkrçkr÷xe ðÄuAu yLku ¾kMk íkkuþhehLkwt hkuøk«ríkfkhf íktºk {sçkqíkçkLku Au. nkMÞ ykÃkýkt þheh{kthkuøk«ríkfkhf fku»kku yLku «kuxeLMkLkwt«{ký ðÄkheLku hkuøk«ríkfkhf íktºkLku{sçkqíkkE ykÃku Au.

MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk «{kýu,nkMÞ MLkkÞwykuLkku Ëw¾kðku yLkuMktrÄðk suðe Ãkezk ¼w÷kððk{kt{ËËYÃk ÚkkÞ Au. «u{«Mktøk{kt rË÷íkqxâwt nkuÞ íkuLkwt Ëw:¾ Ãký nkMÞ¼w÷kðe þfu Au. nkMÞ ÃkuRLkrf÷hsuðwt fk{ fh, Au. su heíku xuLþLk

yÚkðk íkku Ëw:¾ ykhkuøÞ WÃkhLkfkhkí{f yMkh fhu Au íku s heíkunkMÞ ykhkuøÞ WÃkh nfkhkí{fyMkh fhu Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu nkMÞLkk yk÷k¼Lku æÞkLk{kt hk¾eLku ykÄwrLkfMk{Þ{kt ½ýk {nkLkøkhku{kt ÷k^xhõ÷çk Ãký [k÷e hne Au. rË÷¾ku÷eLku nMkðkÚke ½ýe çke{kheykuÃký Ëqh ÚkkÞ Au. yÇÞkMkLkktíkkhýkuLku ½ýk rLk»ýkíkkuyu Mk{ÚkoLk

Ãký ykÃÞwt Au.n k M Þ Ú k eþ h e h { k ty u L z k u Š V L kLkk{Lkk nk{kuoLkÍhu Au, suþhehLkk Lku[h÷Ã k u R L k r f ÷ M k onkuR Ãkezk{kt½ x k z k L k k u

yLkw¼ð fhkðu Au.yÇÞkMk ytíkøkoík {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufkuLkk yr¼«kÞ ÷uðkÞk níkk,yuðkt ÷kufkuLkk yr¼«kÞ ÷uðk{ktykÔÞk níkk fu suyku rLkÞr{ík heíkunMkðk {kxu ÷k^xh õ÷çk MkrníkLkeswËe swËe MktMÚkkyku{kt síkkt nkuÞ,yk WÃkhktík ykðe fkuE «ð]r¥k MkkÚkuLknª Mktf¤kÞu÷kt ÷kufkuLku ÃkýyÇÞkMk{kt ykðhe ÷uðkÞkt níkktyLku íÞkhçkkË Mkhuhkþ yÇÞkMkÃkAe íkkhýku òhe fhkÞkt níkkt.

nkMÞ SðLk{kt Lku[h÷ÃkuRLkrf÷hLkwt fk{ fhu Au

{wtçkE{kt fkuM{kuÃkkur÷xLk VLk Vuh÷uMk rV{u÷ yuLz {u÷ yuðkuzoTMk Mk{kht¼{kt {÷ifk yhkuhk ¾kLk, þknhw¾ ¾kLk, þkrnË fÃkqh, ÃkkÞ÷ hkuníkøkeyLku Mk{ehk huœe Mkrník yLkuf çkkur÷ðqzLkk MxkMkuo nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

fku÷fkíkk : «k[eLk ¼khíkeÞ{nkfkÔÞ Ãkh ykÄkrhík xeðerMkrhÞ÷ {nk¼khíkLkwt çktøkk¤e{ktzrçktøk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çktøkk¤e¼k»kk{kt yk rMkrhÞ÷Lke «Úk{zeðeze rh÷eÍ fhðk{kt ykðe Au.

rLk{koíkk MkßsLk ¾iíkkLku sýkÔÞwtníkwt fu {nk¼khík rMkrhÞ÷LkkçkkfeLkk ¼køkku ykøkk{e çku {kMk{ktòhe fhe Ëuðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk rMkrhÞ÷{kt¼e»{ rÃkíkk{nLkwt Ãkkºk {wfuþ ¾LLkkyLku ¼økðkLk f]»ýLkwt Ãkkºk Lkeíkeþ¼khîksu ¼sÔÞwt níkwt. yk rMkrhÞ÷ËuþLke MkkiÚke ÷kufr«Þ xeðerMkrhÞ÷ku ÃkifeLke yuf Au. 1988Úke1990 Ëhr{ÞkLk 94 yurÃkMkkuz{kt«Mkkrhík ÚkÞu÷e yk rMkrhÞ÷LkkrLk{koíkk çke. ykh. [kuÃkhk níkk yLkuíkuLkw t rLkËuoþLk íku{Lkk Ãkwºk hrð[kuÃkhkyu fÞwot níkwt. çktøkk¤Lkkt rVÕ{eyLku xur÷rðÍLkLkkt f÷kfkhku îkhk ykrMkrhÞ÷Lkwt çktøkk¤e{kt z®çkøkfhðk{kt ykÔÞwt Au. rðïLkkt MkkiÚke÷ktçkk {nkfkÔÞ ÃkifeLkkt yuf{nk¼khík{kt fwhwûkuºk{kt ÚkÞu÷k ÞwîLkwtðýoLk fhkÞwt Au.

{nk¼khík rrMkrhÞ÷nðu ççktøkk¤e{kt

MMkk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 FEBRUARY 20121100 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120220-P10-BVN.qxd 20/02/2012 20:28 Page 1

®føkrVþhLku Mk{LMk

®føkrVþhLke yksu su 30Úke ðÄw

MÚk¤ku {kxu ^÷kRxTMk hË ÚkE Au íku{kt

çkUøkfkuf, ®MkøkkÃkwh, fkX{ktzw yLku

ZkfkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òufu

ftÃkLkeLku WøkkhðkLke fkuR Ãký

þõÞíkkLku Lkfkhe Ëuíkkt fuLÿeÞ Lkkøkrhf

WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu fÌkwt níkwt fu

ykðfðuhk rð¼køku íkksuíkh{kt íkuLkkt

¾kíkktyku £eÍ fÞkot Au.

^÷kExku hË ÚkðkLkkt fkhýu

yxðkE Ãkzu÷kt ík{k{ ÞkºkeykuLku

Mk{kðe ÷uðk yLÞ yuh÷kELMkkuLku

Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

¼kzkt{kt fkuE Ãký ðÄkhku Lk fhðk Ãký

ík{k{ yuh÷kELMkkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt

Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu xkÞh-2 yLku

xkÞh-3 þnuhku{ktÚke ykuÃkhuþLMkLku

yMkh ÚkðkLke þõÞíkk Au. ®føkrVþhu

íkuLke fk{økehe{kt yðhkuÄ {kxu ËuþLkk

ykðfðuhk rð¼køk (ykExe)Lku

sðkçkËkh Xuhðe Au. ftÃkLkeLkkt

çkUf¾kíkktyku £eÍ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt

nkuðkÚke íku{Lku ^÷kRxTMk ykuÃkhux

fhðk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au. yLkuf

[wfðýe fhe þfkíke Lk nkuðkÚke y{Lku

y{khe ^÷kRxTMk Ãkh rLkÞtºký

hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au íku{ sýkðíkkt

ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu W{uÞwO níkwt fu òu

¾kíkktyku ¾ku÷e Ëuðk{kt ykðu íkku

f{o[kheykuLkku Ãkøkkh [qfðe þfkÞ

yLku fk{økehe{kt íkuS ykðe þfu Au.

yuMkçkeykR furÃkx÷u ftÃkLkeLkkt Ëuðkt

ÃkwLkho[Lkk ÞkusLkkLku íkiÞkh fhe ÷eÄe Au

yLku yuðk ynuðk÷ku Au fu ftÃkLkeLkk

rÄhkýfíkkoykuyu íkuLku MkiØktríkf {tsqhe

Ãký ykÃke ËeÄe Au. ftÃkLkeLku Wøkkhðk

{kxuLke ÞkusLkk{kt Y. 440 fhkuzLke

fkÞofkhe {qzeLke ÷kuLk MkkÚku Y.

1,000 fhkuzLke ÷ktçkk økk¤kLke

÷kuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yk WÃkhktík

Y. 1,500 fhkuzLke {qze Ãký

÷kððk{kt ykðþu. nk÷{kt ftÃkLkeLku

íkuLke fk{økehe fkÞohík hk¾ðk {kxu Y.

2,300 fhkuzLke {qzeLke sYh Au.

{k[oLkk ytík MkwÄe{kt ftÃkLke MktÃkqýoÃkýu

çkuXe ÚkR sþu íkuðku íkuLkku Ëkðku Au.

ftÃkLkeLkk 34 ÃkkR÷kuxkuyu Ãkkt[ rËðMk

yøkkW hkSLkk{kt ykÃÞkt níkkt, yk{

ykuõxkuçkhÚke hkSLkk{wt ykÃkLkkh

ÃkkR÷kuxkuLke MktÏÞk 80yu ÃknkU[e økR

Au. ftÃkLkeLkk økúkWLz ÃkhLkku MxkV

fkuLxÙkõxuz nkuðkÚke íku{Lke Lkkufheyku

Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au, fu{ fu

ftÃkLkeyu íku{Lkk fkuLxÙkõx rhLÞq fÞko

LkÚke. þw¢ðkhu ftÃkLkeyu íkuLke fk{økehe

[kh rËðMk MkwÄe çktÄ fhðkLke ònuhkík

fÞko çkkË yVzkíkVze {[e økR níke.

®føkrVþhu íkuLke ^÷kRxTMk çktÄ fhe Ëuíkkt

yLÞ ftÃkLkeykuyu íkuLkku ÷k¼ ÷uðk

¼kzkt{kt 10-25 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo

Au. rËÕne-{wtçkRLkwt yuf çkkswLkwt ¼kzwt

Y. 4,500-5,000Lke ykMkÃkkMk

[k÷íkwt níkwt íku nðu ðÄeLku Y. 6,555-

7,305 ÚkR økÞwt Au, yuðe s heíku

rËÕne-çkUø÷kuh yLku yLÞ YxTMkLkkt

¼kzkt Ãký ðÄkhkÞkt Au.

®føkrVþhLke y{ËkðkË

yuh÷kRLk ftÃkLkeyu ykuÃkhuþLk÷

fkhýkuMkh yk V÷kRx A rËðMk {kxu

hË fhe xufykuV Lknet fhðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au. su Mkt÷øLk ftÃkLkeyu

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLku

økRfk÷ RÂLx{uþLk ÷uxh ykÃke òý

fhe ËeÄe Au. òufu Mkqºkku sýkðe hÌkk Au

fu støke LkkýkfeÞ çkkusLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷e ®føkrVþh y{ËkðkË-{wtçkRLke

yk V÷kRx fkÞ{e {kxu Ãký çktÄ fhe

Ëuðk{kt ykðu íkku LkðkR Lknª.

yk WÃkhktík y{ËkðkË-{wtçkRLke

yLÞ yuf V÷kRxLku Ãký rðLxh

rþzâwy÷ Ãknu÷k rðLzÙkuy÷ fhe ËeÄe

Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu økík rzMkuBçkh

{rnLkkÚke þY ÚkÞu÷k rðLxh

rþzâwy÷{kt ®føkrVþhLke y{ËkðkË-

{wtçkRLke ykurzþLk÷ V÷kRx Mkðkhu

8:00 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk xufykuV

fhðk{kt ykðíke níke. rðLxh

rþzâwy÷ ykøkk{e 29 {k[uo Ãkqýo Úkíkkt

Ãknu÷kt yuh÷kRLk ftÃkLkeyu V÷kRxLku

Ãký çkkh rËðMk Ãknu÷k rðLzÙkuy÷ fhe

ËeÄe Au. yk{ MktÏÞk çktÄ WzkLkku hË

ÚkðkLkk fkhýu y{ËkðkËÚke sLkkhk

{wMkkVhku ®føkrVþhLke V÷kRx{kt

sðkLkwt xk¤e hÌkk Au. suLkkfkhýu

®føkrVþhLke fxkufxe ykðLkkhk

Mk{Þ{kt ðÄw ½uhe çkLkðkLkk MÃk»x Mktfuík

{¤e hÌkk nkuðkLkwt Mkqºkkuuyu W{uÞwO níkwtw.

ÃkÈLkk¼Lkk ¾òLkk

yk ðkMkýkuLke LkkUÄýe fhðk{kt

ykðþu. {trËhLkk ¾òLkkLkkt

{qÕÞktfLkLke fk{økehe nkEfkuxoLkk

¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ yu{. yuLk.

f]»ýLkLkk yæÞûkÃkËu {trËhLke

¾òLkkLke Mkr{rík yLku LkkÞhLkk

yæÞûkÃkËu h[kÞu÷ Mkr{rík îkhk

MktÞwõíkÃkýu nkÚk Ähkþu.

Mkðkuoå[ yËk÷ík îkhk MÚkÃkkÞu÷

ykuðhMkkEx Mkr{ríkyu økÞk ð»kuo

{trËhLkkt A ðkuÕx{ktÚke [kh ðkuÕx

¾kuÕÞkt níkkt yLku íku{ktÚke y{qÕÞ

ðMíkwyku {¤e ykðe níke. Ãkrhýk{u

Mk{økú rðïLkwt æÞkLk yk {trËh íkhV

¾U[kÞwt níkwt. ÃkuLk÷u LkkýkfeÞ árüyu

¾òLkkLkwt {qÕÞ rLkrùík fÞwO Lknª nkuðk

Aíkkt yuf ytËks {wsçk {trËhLke yk

yMfÞk{íkkuLkw t {qÕÞ Y. 1 ÷k¾

fhkuzÚke ðÄw nþh, òufu, rLk»ýkíkku

yLku RríknkMkfkhkuyu yk yuÂLxf

yMfÞk{íkkuLkk MkktMf]ríkf yLku

yiríknkrMkf {qÕÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku

íkuLkwt {qÕÞ rLkrùík fhðkLkkt ð÷ýLke

xefk fhe níke.

nuÕÚk, nkì{, ykuxku

yk çktLkuLkku õ÷u{ hurþÞkuLkku Ëh

yLkw¢{u 103 yLku 100 xfk Au.

{ík÷çk fu yk çku rçkÍLkuMk

ðe{kftÃkLkeyku {kxu ¾kux fhíkk

rçkÍLkuMk çkLke økÞk Au, fu{ fu íku{kt

õ÷uBMkLke fw÷ hf{ «er{ÞBMkLke fw÷

hf{Úke ðÄe òÞ Au. sLkh÷

RL~ÞkuhLMk ftÃkLkeyku {kxu ®[íkkLkwt

çkeswt yuf fkhý yu Ãký Au fu Lkkýk

{tºkk÷Þu SykRMkeLku yuðe Ãký íkkfeË

fhe Au fu íku VhrsÞkíkÃkýu rhRL~Þkuh

fhðk Ãkzíkk rçkÍLkuMk Ãkh ðe{kftÃkLkeLku

[qfðkíkwt fr{þLk ½xkzeLku Ãkkt[ xfk

fhu. rhRL~ÞkuhLMk fr{þLk

rhRL~ÞkuhLMk ftÃkLke îkhk «kR{he

RL~ÞkuhLMk ftÃkLkeykuLku rçkÍLkuMk

{u¤ððk{kt Úkíkk ¾[o Mkk{u [qfðkíkwt

fr{þLk Au. yk fr{þLk{kt ½xkzku

fðh fkuMx{kt ðÄkhk çkhkçkh Au.

ç÷ufçkuheyu {wtçkE

fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ îkhk

ykÞkursík Wå[ MíkheÞ çkuXf{kt Mkwhûkk

yusLMkeykuLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt

níkwt fu fuLkuzkrMÚkík rhMk[o RLk {kuþLku

{wtçkR{kt MkðohLke h[Lkk fhe Au.

øk]nMkr[ðLkkt fkÞko÷Þ{kt ykÞkursík

çkuXf{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu

xe{Lkk yrÄfkheyku îkhk MkðohLke

Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. LkkurfÞk

Ãkwþ {uR÷ ytøku Ãký xur÷fku{ rð¼køku

ykðkt s {k¤¾ktLke h[Lkk fhðk {kxu

LkkurfÞkLku rLkËuoþ ykÃÞk Au.

Mkhfkh yLku ç÷ufçkuheLkk WíÃkkËfku

ðå[u ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke rððkË [k÷e

hÌkku níkku. Mkwhûkk yusLMkeykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu ç÷ufçkuheLke {uMkuLsh

MkŠðMkLku Mkhfkh fkÞËuMkh heíku yktíkhe

þfu íkuðkt {k¤¾ktLke h[Lkk fhðkLke

¾qçk s sYh Au. xur÷fku{ rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLke

{uMkuLsh MkŠðMkLku Mkhfkh fkÞËuuMkh

heíku yktíkhe þfu íku {kxu sYhe òuzký

fhðk {kxuLke ÃkhðkLkøke xqtf Mk{Þ{kt

s òhe fhe Ëuðk{kt ykðþu.

÷kRMkLMk ykÃkíke ð¾íku su þhíkku

{qfðk{kt ykðuu Au íku {wsçk Mkwhûkk

yusLMkeykuLku ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu

íkuyku íkuLkk økúknfku ðå[u ÚkÞu÷ ðkík[eík

fu {uMkusLku yktíkhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk

Ãkqhe Ãkkzðk {kxu MkŠðMk«kuðkRzhku

çktÄkÞu÷k Au.

økkurn÷ðkz rþð{Þ

«MkkË ÷eÄku níkku. þnuh{kt Xuh Xuh

¼ktøkLke ÷kheyku òuðk {¤e níke.

Ãkkt[Úke ËkuZ Mkku MkwÄeLkk ¼ktøkLkk ø÷kMkku

ðu[kíkk òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu

rþðSLkk ¼kðíkk MkfrhÞk Ãký

¼õíkkuyu {kuxk «{ký{kt ykhkuøÞk

níkk. ÷kuf ðkÞhk {wsçk rþðS ßÞkhu

æÞkLk¼tøk ÚkÞk níkk íÞkhu íku{Lke «Úk{

ÿrü Ãk]Úðe Ãkh Ãkze níke íÞkhÚke s

{nkðË-14Lkk hkus Ãkwhk rðï{kt

rnLËwyku yk rËðMkLku {nkrþðhkºke

íkhefu Wsðu Au. {nkrþðhkºke Ãkðuo

ytíkøkoík þnuh{kt ¼økðkLk

¼ku¤kLkkÚkLke rðhkx þku¼kÞkºkk

þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe níke.

þnuhLkk íkguïh {nkËuð {trËh,

sþkuLkkÚk, {k{kfkuXk hkuz ÂMÚkík

¼qíkLkkÚk {nkËuð {trËh, Vw÷LkkÚk

{nkËuð {trËh, ßÞkhu rsÕ÷kLkk «rMkØ

rLk»f÷tf {nkËuð, økkuÃkLkkÚk {nkËuð,

{k¤LkkÚk {nkËuð MkrníkLkk rþð

{trËhku{kt MkðkhÚke s rðþu»k Ãkwò-

ykhíke, {nk«MkkË, MkrníkLkk rðrðÄ

fkÞo¢{ku ykMÚkk¼uh Wsðkþu.

íkguïh ÃkkMku ÞwðkLkLke

Ãkku÷eMkLku {¤íkk yu zeðeÍLk

Ãkku÷eMk, ¢kE{ çkúkt[ yLku Ãkk÷eíkkýk

Ãkku÷eMku MktÞwfík ykuÃkhuþLk îkhk ðku[

økkuXðe ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke

÷eÄk níkkt. yk ºkýuÞ þ¾MkkuLku fkuxo{kt

hsw fhe hª{kLzLke {ktøkýe fhðk{kt

ykðþu íku{ yu zeðeÍLk Ãke.ykE.

òzuòyu sýkÔÞwt níkwt.

8 ÷k¾Lke ðMíke

ðkuxh Ãkkfo çkLkkððkLkku rð[kh

MkwæÄk fÞkuo LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu

Mkhfkhe MLkkLkkøkkh rLk÷{çkkøk ÃkkMku

Au yLku yuf {kºk ¾kLkøke MLkkLkkøkkh

Ãkkuý rLk÷{çkkøk ÃkkMku s Au. suLke

fuÃkeMkexe 8 çku[{kt {kºk 400

íkhðiÞkykuLke Au. yk ÂMÚkíke{kt çktLku

MLkkLkkøkkh Ërûký{kt Au, W¥kh{kt yuf

Ãký MLkkLkkøkkh LkÚke.

Ãkkt[ nkuÆuËkhkuLkwt

rsÕ÷k MfkWx fr{&™h sÞuþ¼kE

Ëðu yLku økkEzªøk «ð]ríkLku ðuøk

ykÃkíkk Mkh÷kçkuLk Mkktf¤eÞkLku {uz÷

ykuV {uhex {kxu Mk{økú hkßÞ Míkhu

ÃkMktË fhkÞk Au. hh{eyu hkßÞÃkk÷

©e{íke f{÷k çkuLkeðk÷Lkk nMíku yLku

MkktMkË íkÚkk økwshkík hkßÞ ¼khík

MfkWx økkEz Mkt½ «{w¾ ÃkwY»kkuík{¼kE

fu YÃkk÷ yLku hkßÞ fûkkLkk rþûký

{tºke sÞ®Mkn [kinkýLke rðþu»k

WÃkÂMÚkrík{kt Mkktsu 4-30 f÷kfu

hks¼ðLk ¾kíku yk ÃkËkrÄfkheykuLkwt

MkL{kLk Úkþu. yk WÃkhktík MfkWxªøk

«ð]ríkLkk hkßÞfûkkLkk Mkðkuoå[ ÷uð÷

yuðk hkßÞ ÃkwhMfkhLke Ãkheûkk Wr¥kýo

fhLkkh økesw¼kE çkÄufk MfkWx xÙÃkLkk

ËMk MfkWx yLku íkkhkçkuLk {kzf økkEz

fkwt.Lke 8 økkEzLku h1{eyu økktÄeLkøkh

¾kíku hkßÞ ÃkwhMfkh Ãký yuLkkÞík Úkþu.

fk¤eÞkçkez rðhkýe

ykX ðknLk [k÷fku M÷eÃk ÚkÞkLke

½xLkk Ãký çkLke Au íÞkhu yk {k{÷u

Ëufkhku {[e økÞku Au.

rðhkýe [kufLkk ¾wýu s ykðu÷

ykurþÞLk Ãkkfo þkuÃkªøk Lke[uÚke 6Lke

yLku 8Lke ÷kELk Lkef¤u Au su çku ÷kELk

Ãkife yuf ÷kELk AuÕ÷k ºký {kMkÚke

÷efus nkuðkÚke Lkfkoøkkh suðw fª[fký

ÚkÞw Au yk çkkçkíku Mk{Þktíkhu

{nkÃkkr÷fk{kt hswykíkku fÞko Aíkk

Ãkrhýk{ þwLÞ hÌkwt Au.òu fu yk {k{÷u

yksu Mkku{ðkhu {nkÃkkr÷fkLkk ðkuxh

ðfoMk EsLkuh yu{.ðe. hkXkuzu sýkÔÞwt

níkw fu yksu rþðhkrºkLke hò Au Ãký

ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Ãknu÷w fk{ s

yk ÷kELk rhÃkuh fhðkLkwt Au.

þnuhLkk ¼tøkkhLkk

{exªøk fhe sýkÔÞwt níkwt fu íkktçkk-

rÃk¥k¤Lkk ¼tøkkhLkku sÚÚkku ík¤kò

LkSfLkk MkhíkkLkÃkh (çktËh) økk{u

Ãkzâku Au. þrLkðkh hkºke MkwÄe{kt

{k÷Lke rz÷eðhe ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kuøk çkLkLkkh

¼kðLkøkhLkk ¼tøkkhLkk ðuÃkkheykuLkk

sýkÔÞk «{kýu Ãkh«ktríkÞ hrð Lkk{Lkku

þ¾Mk ÃkkuíkkLkku çku LktçkhLkku ðneðx

Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku fhðk{kt ykðu

Au íkuÚke øk¼hkððkLke sYh LkÚke íku{

fne ðÄw rðïkMk{kt ÷eÄk níkk. òu fu

¼kuøk çkLkLkkh Ãký [exªøkLkku ¼kuøk

[kuheLkku {k÷ MkMíkk{kt hk¾ðkLke

÷k÷[{kt s ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkwt

Ãkku.Mk.E.økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt.

yksu çkkuzo îkhk

ykÔÞku Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

rþûký çkkuzuo [k÷w ð»koÚke s MktMf]ík

rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwo

Au.MktMf]íkLkwt ºký f÷kfLkwt 100 økwýLkwt

ÃkuÃkh ykuçksuõxeð yLku rzM¢eÃxeð

«fkhLkwt hnuþu. suLku ÷eÄu çkkuzuo Ãkkt[

rð»kÞLkk çkË÷u A rð»kÞLkk «&™Ãkºkku

ÃkwAðk{kt ykðþu. «&™Ãkºk çkkuzo íkiÞkh

fhe þk¤kykuLku {kuf÷kÔÞk Au.

nuÕÃk÷kELk þY

rð¼køk îkhk çkkuzoLke ÃkheûkkLkk nðu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk nkuðk

Aíkk yks ÃkÞoík ÃkheûkkÚkeoykuLku

{wtÍðíkk «&™kuLkk rLkhkfhý MktË¼uo

nìÕÃk÷kELk þY fhðk{kt ykðe

LkÚke.suLku ÷eÄu ¼kðLkøkhLkk ðk÷eyku

yLku ÃkheûkkÚkeoyku{kt ¼khu f[ðkx

ÔÞkÃke økÞku Au. ¼kðLkøkh rþûký

rð¼køk îkhk ÃkheûkkÚkeoykuLku {køkoËþoLk

ykÃkðk MktË¼uo Mk{ÞMkh nìÕÃk÷kELk

þY fhðk{kt Lkrn ykðíkk

rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk ÚkE Úkþu.

Ãkk‹føkLkk yLkuf Ëçkkýku

yu.yuMk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu

yksu Mkku{ðkhÚke y{÷{kt ykðu÷k

yuõx ytøku çku rËðMkLke hò nkuðkÚke

Mk¥kkðkh Ãkºk {éÞku LkÚke Ãký

ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Mk¥kkðkh Ãkºk

{¤e sþu.

yksu 20{e VuçkúwykheÚke y{÷

íkhV ykøk¤ ðÄe hnu÷k yk fkÞËk

yLkwMkkh fkuE Ãký çkktÄfk{ku{kt

Ãkk‹føk{kt ÚkuÞ÷k çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík

fhíke Ãknu÷k SzeMkeykh yLkwMkkh

økýíkhe fhðk{kt ykðþu. yux÷u fu

rLkÞ{kLkwMkkh sux÷k ûkuºkV¤Lkw fw÷

çkktÄfk{ nþu íÞkt rLkÞ{kLkwMkkh Ãkk‹føk

{kxu fux÷e søÞk nkuðe òuEyu ? íkuLkku

õÞkMk fkZðk{kt ykðþu. íku{kt Ãký

ykð~Þf ÃkkŠføkLkku rðMíkkh 100

[kuhMk{exh MkwÄeLkku nþu íkku s

{nkLkøkhÃkkr÷fk, Ãkkr÷fk fu þnuhe

rðfkMk Mk¥kk{tz¤ îkhk ð»ko 2008Lke

stºkeLkk ËkuZøkýk Ëtz ðMkq÷eLku rLkÞr{ík

fhe þfkþu. Lkneíkh, yk «fkhLke

yhS ¾kMk yuõMkÃkMko fr{xeLku

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. yk fr{xe

Xuhðu íkux÷ku Ëtz ¼ÞuoÚke Ãkk‹føkLkk

Ëçkkýku rLkÞr{ík ÚkE þfþu. òu

fr{xeLku Ãkk‹føk{kt Ëçkký

wðknLkÔÞðnkh, Lkkøkrhf Mkw¾kfkhe

Mkð÷íkku{kt yz[ýYÃk ÷køkþu íkku

ykðk Ëçkkýku íkkuzðk {kxuLkku nqf{ Ãký

fhþu. nkEhkEÍ, fku{orMkÞ÷

fkuBÃku÷ûkLkk Ëçkkýku {kxu MktÞwõík

yhS fhðe Ãkzþu.

Ãkkr÷íkkýk{kt 738

{wtçkE-f÷fíkk Mkrník ËuþLkk ík{k{

LkkLkk-{kuxk þnuhku WÃkhktík rðËuþ{ktÚke

Ãký siLk ©ur»Xyku ykððkLkk Au.

{nk {nkuíMkð{kt Mk{økú þºkwtsÞ

røkhehksLkk yr¼»kuf yLku røkrhhks

WÃkh ©e MkwÄ{ko Lkk{Lkk 108 ¼ÔÞ

{tzÃkku çkktÄðk{kt ykÔÞk Au su{kt rËÔÞ

yki»krÄykuÚke LkMkeçkËkh siLk ©ur»Xyku

røkrhhksLke Ãkrðºk ¼qr{Lkku yr¼»kuf

fhþu. siLk {wrLk ©e rðsÞhks

[tÿMkwrhïhS {nkhksLkk Ëeûkk ðze

Ëeûkk M{]rík Wsðýe ytíkøkoík híLkºkÚke

{nkÃkqò îkhk WË½kxLk fhe ‘‘siLk{

sÞíke þkMkLk{T’’ sÞLkkË MkkÚku yk

{nkuíMkð ¾wÕ÷T {qfðk{kt ykðþu. su{kt

çkeyuMkyuV, Ãkku÷eMk çkuLz Mkqhkð÷e

ðnkðþu. hksÞ rðãkÚkeo Mktf÷Lk

nuX¤Lkk økúwÃk MkkÚku YÃkfw{kh hkXkuz,

Mkr[Lk r÷r{Þu, yk÷kÃk ËuMkkE,

sÞËeÃk MðkËeÞk ðøkuhu f÷kfkhku 80

sux÷k MkkStËkyku MkkÚku Mktøkeík{Þ

¼rfíkhMk ÃkehMkþu.

sðu÷MkoLku 14.45

ÃknkU[u÷ økrXÞkyu ÃkkuíkkLke

ðkfTÃkxwíkk yLku Mkk{u ðk¤kLku

yktS Lkkt¾ðkLke ykøkðe

ykðzíkLkku WÃkÞkuøk fhe

ßðu÷MkoLkk {kr÷fLku

rðïkMk{kt ÷eÄk níkk. yLku

ËkøkeLkkLke rft{íkLke [qfðýe

{kxu Yk. 8,36,950 Lke

rft{íkLkk çku [uf ykÃÞk níkk íkÚkk

çkkfeLkk Yk. 6,08,750

ykh.xe.S.yuMk.Úke çkesu rËðMku

{kuf÷e ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkeLku

ËkøkeLkk ÷R [tÃkík ÚkR økÞku níkku.

çkeS íkhV økrXÞkyu ykÃku÷ [uf

Ãkhík VÞkuo níkku yLku çkesu rËðMku

ykh.xe.S.yuMk.Úke Lkkýkt Lk {¤íkk

ßðu÷MkoLkk {kr÷fu þi÷u»k W½kzLkk

{kuçkkRð Ãkh VkuLk fÞkuo Ãkhtíkw VkuLk çktÄ

ykðíkku nkuR, XøkkR økÞkt nkuðkLke

¾kíkhe ÚkR níke. suÚke ßðu÷MkoLkk

{kr÷fu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt

òý fhe níke. Ãkku÷eMku økwó hknu

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw fkuR Mkøkz

{¤íkk Lk níkk. çkkË{kt Ãkku÷eMku økík

íkk. 13-2-12Lkk hkus ßðu÷MkoLkk

{kr÷fLke fkÞËuMkhLke VrhÞkË LkkUÄe

níke. yLku ßðu÷MkoLkk þk-Y{{kt {wfu÷k

MkeMke xe.ðe. Vqxus ÃkhÚke ykhkuÃkeLkk

[nuhkLke Vkuxku fkuÃke fZkðe swËk swËk

Xufkýu nkÚk Ähu÷ ÃkqAÃkhA{kt þi÷u»kLke

yku¤¾ yLku íkuLkwt MkhLkk{wt {¤e økÞwt

níkwt. çkkË{kt íkuLkk {kuçkkR÷ fkp÷Lkk

÷kufuþLkLkk ykÄkhu suíkÃkwh íkk÷wfkLkk

Úkkýkøk÷k÷ økk{u íkuLkk ðíkLk{kt

nkuðkLke {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu

ð÷Mkkz Mkexe Ãke.ykR. yu{.su.

zk¼e, yu.yuMk.ykR. ¼økðíkrMktn

økkurn÷ MkrníkLkku MxkV Úkkýkøk÷k÷

økk{ ÃknkUåÞk níkk yLku þi÷u»k W½kzLku

ykçkkË ÍzÃke ÃkkzeLku nkÚk Ähu÷

ÃkqAÃkhA{kt [kUfkðLkkhe nfefík

«fkþ{kt ykðe níke.

Ãke,ykR. zk¼eLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

ykhkuÃke þi÷u»ku þkn ðeh[tË økkuðLkS

ßðu÷Mko MkkÚku XøkkR fÞko çkkË íkuLkk

ðíkLk ÃknkUåÞku níkku yLku íkuLkku

çkk¤ÃkýLku SøkhòLk r{ºk çkkðLkS

WVuo çkk÷ku suhk{¼kR W½kz,(

W.ð.34, hnu. Úkkýkøk÷k÷)Lku {éÞku

níkku yLku íkuLke MkkÚku økík íkk. 24-2-

12 Lkk hkus hksfkux {uRLkhkuz Ãkh

ykðu÷ {ÛýÃÃkwh{ VkRLkkLMk ÷e.Lke

{ðze þk¾k{kt ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt

ð÷MkkzLkk ßðu÷MkoLku XøkeLku ÷kðu÷

{tøk÷Mkqºk, çku Ãkkx÷kt, ÷qÍ ÷kufux yLku

MkkuLkkLkku Mkux MkrníkLkk MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk røkhðu {qfeLku r{ºk çkkðLkS

W½kzLkk Lkk{u Yk. 4.35 ÷k¾Lke ÷kuLk

÷eÄe níke. MkkuLkkLke çku rçkMfex

hksfkuxLkk yku{fkh ßðu÷MkoLku ðU[e

ËR hkufze fhe ÷eÄe níke yLku 10

økúk{ ðsLkLke [kh MkkuLkkLke ÷økze

suíkÃkwhLkk ¼krðf ßðu÷MkoLku íÞkt

ËkøkeLkk çkLkkððkLkk Au íku{ fne {wfe

hkÏÞk níkkt. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke

fçkw÷kíkLku ykÄkhu, økwLkk{kt MkkÚk

ykÃkLkkh r{ºk çkkðLkS W½kzLku Ãký

Úkkýkøk÷k÷ økk{Úke ÍzÃke Ãkkzâku níkku

yLku {ÛýÃÃkwh{ VkÞLkkLMk ÷e. íkÚkk

hksfkux yLku suíkÃkwhLkk ßðu÷MkkuoLku íÞkt

{wfu÷k ËkøkeLkk fçsu ÷eÄk níkk.

ykhkuÃke þi÷u»ku ð÷MkkzLkk þkn ðeh[tË

økkuðLkS ßðu÷Mko MkkÚku AuíkhrtÃkze

fheLku Ãkzkðe ÷eÄu÷k Ãkife yuf{kºk

MkkuLkkLke [uRLk fçsu fhðkLke çkkfe

nkuðkLkwt Ãke.ykR. zk¼eyu sýkÔÞwt

níkwt.

ÃkwºkLkk rLkðuËLkÚke

níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt s níÞk

fhLkkh ¾wË Ãkrík nkuðkLke «çk¤ þtfk

Ãkku÷eMk fhe hne níke, Ãkhtíkw ½xLkkLku

Lkshu òuLkkhku yuf {kºk Mkkûke yLku

Ãknu÷e ÃkíLkeLkku Ãkwºk Ä{uoþ Ãkku÷eMk

Mk{ûk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkyu s níÞk fhe

nkuðkLke nfefík Ãkku÷eMkÚke AwÃkkðe

hÌkku níkku. yuMkeÃkeÚke {tkze Ãke.ykE.

MkwÄeLkk yrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA{kt

Mkíkík 30 f÷kf MkwÄe Ä{uoþu Ãkku÷eMkLku

økku¤økku¤ sðkçkku ykÃÞk níkk. ykfhe

Q÷xíkÃkkMk{kt yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞu

Ä{uoþu níÞkLke Mkk[e nfefíkLkku

½xMVkux fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku íkuLkw t

rLkðuËLkLkwt ðerzÞku hufku‹zøk fÞwO níkwt.

rnLËe ¼k»kk{kt íkuýu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt

fu,' Ãknu÷k íkuLkk rÃkíkkyu {B{eLkk

nkÚk-Ãkøk çkktÄe ËeÄk níkk yLku ÃkAe

{kU Ãkh xuÃk {khe ËeÄe níke. Úkkuzku Mk{Þ

çkkË íkuLku çkkÚkY{{ktÚke çknkh fkZâku

níkku. yuf f÷kf ÃkAe

[kuh..[kuh...Lke çkq{ku ÃkkzeLku ½hLke

çknkh sðk {kxu rÃkíkkyu Mk{òÔÞwt

níkwt.` yuMkeÃke fu.ykh.¼qðkyu sýkÔÞwt

níkwt fu,'yðkhLkðkh Úkíkkt Ãkkrhðkrhf

Í½zkykuLkk fkhýu ~Þk{ðehu íkuLke

çkeS ÃkíLke þþef÷kLke níÞk fhe

ËeÄe níke. Ãkwºkyu sýkðu÷e nfefíkLkk

ykÄkhu yksu Mkktsu [kh ðkøÞu íkuLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.`

rsÕ÷k{ktÚke Ãkkt[

yk fkhkuçkkhe çkuXf{kt rsÕ÷kLkk

1600 çkwÚkku MkwÄe ÃknkU[ðk çkwÚk [÷ku

yr¼ÞkLk, MknÞkuøk rLkÄe{kt Ãkkt[

fhkuz yufrºkfhý, MktøkXkí{f çkkçkíkku

yLku hksrfÞ [[koyku WÃkhktík çkûkeÃkt[

yLkk{ík{ktÚke Mkkzk [kh xfk

÷½w{íkeLku ykÃke ËuðkLkk {k{÷u

ykøkk{e rËðMkku{kt ¼ksÃk çkûkeÃkt[

{kuh[k îkhk yk¢{f fkÞo¢{ku ykÃkðk

Mkw[Lkk yÃkkE níke. rîrËðMkeÞ

çkuXf{kt hk»xÙeÞ fLðeLkh {Lkkunh÷k÷u

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kE 800

çkwÚkkuLke {w÷kfkík ÷E [wõÞk Au íku

çkkçkíkLku çkehËkðe níke. ÄLkhkþe

yufXe fhðk rðÄkLkMk¼kLke Mkkíku’Þ

çkuXfku Ãkh yuf-yuf xe{ çkLkkðe

çkÄkyu ¼uøkk {¤e Y. Ãkkt[ fhkuzLkku

xkøkuox Ãkwhku fhðk sýkðkÞw níkw. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

[wtxýeLkk íkksuíkh{kt ykðu÷k Ãkrhýk{ku

ÃkhÚke nðu ¼ksÃk økk{zkykuLku

LkshytËkÍ fhðk {ktøkíkw LkÚke.

MkkÚkkuMkkÚk fkÞofhkuLku Ãký yufswÚk

hk¾ðk {ktøku Au.

çkkt¼ýeÞk ç÷z çkUfLkk

MðuÂåAf ÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk{kt

òuzkE {wõík [[ko-rð[khýk fhe níke.

Mku{eLkkh{kt Mkkík Mkku Úke ðÄw ÷kufku

òuzkÞk níkk. ykøkk{e Mk{Þ{kt Mk{økú

hkßÞ{kt hõíkËkíkk yuMkku. MðuÂåAf

MktøkXLkku W¼k fhe íku{kt òuzkLkkh

hõíkËkíkkykuLku ¾kMk ykE.ze.Lktçkh

ykÃkðkLkwt Ãký Mku{eLkkh{kt LkfZfe

fhkÞwt Au. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

«¼w¼kE çkkt¼ýeÞk MkrníkLkkykuyu

¼khu snu{ík WXkðe níke.

08{kt stºke

rðMíkkhku{kt 30Úke 40 xfk rh-

MkðuoLke fk{økehe Ãkqýo ÚkR økR Au. yk

ð»ko rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt ð»ko

nkuðkÚke Lkðe stºke y{÷{kt {qfíkkt

Ãknu÷kt ÃkwLk: MkhfkhLku Lk{íkwt òu¾ðwt Lk

Ãkzu yLku rðhkuÄ Q¼ku Lk ÚkkÞ íku {kxuLke

¾kMk fMkhík fhkR Au. su{kt 8

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku, 160 sux÷e

LkøkhÃkkr÷fkyku yLku økúk{Ãkt[kÞíkku{kt

stºkeLkk Ëhku ½xkzðk {kxuLke íkiÞkheyku

fhe ËuðkR Au. Lkðe stºke y{÷{kt

{qfíkkt Ãknu÷kt Ëhku ½xkzðk {kxuLke

VkuBÞwo÷k yÃkLkkðe Au su{kt su þnuhe

yLku økúkBÞ rðMíkkhku fu ßÞkt ð»ko

2008Lkk ð»ko{kt stºke ònuh Lknkuíke

fhkR yLku MkeÄe ð»ko 2011{kt stºke

ònuh fhe ËuðkR Au íkuðe søÞkyu 50

xfk stºke{kt fkÃk {wfkR þfu Au, íkuðwt

Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au.

økuhfkÞËu Ëçkkýku{kt

yrÄf]ík fhðk {kxu y{ËkðkË,

økktÄeLkøkh, hksfkux, Mkwhík MkrníkLkkt

{nkLkøkhku Mk{uík su 133 þnuhku,

rðfkMk Mk¥k{tz¤kuLku yuÃku÷ux

ykuÚkkurhxeyku h[ðk{kt ykðe Au íÞkt s

fr{þ™h, [eV ykurVMkh fu {wÏÞ

fkhkuçkkhe yrÄfkheLke yæÞûkíkk{kt

fr{xeyku çkLkkðkþu. yk fr{xe

çkktÄfk{ {tsqhe ykÃkLkkh yrÄfkhe

íktºkLke Mk{ktíkh íku{ýu ykÃku÷e

{tsqheykuLke íkÃkkMk fhþu. íkuLkk WÃkh

ðkì[ hk¾þu yLku íku{kt Mkk{u÷

yrÄfkhe- f{o[kheyku Mkk{u fkÞËkfeÞ

íkÃkkMk {kxu Ëh {rnLku rhÃkku‹xøk fhþu.

suLkk ykÄkhu fr{þ™h, [eV ykurVMkh

fu {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe Ëçkkýku{kt

MktzkuðkÞu÷k f{o[khe- yrÄfkhe Mkk{u

íkÃkkMkÚke ÷ELku rþûkk yLku VkusËkhe

økwLkk MkwÄeLke fkÞoðkne fhþu.

swLkkøkZLkk {u¤k{kt

YÃkkÞíkLk hkuz WÃkh ykðu÷ fåAe

¼ðLk{kt yksu Mkðkhu A ðkøÞkLkk

yhMkk{kt røkhLkkh støk÷{ktÚke ykðu÷ku

yuf ËeÃkzku ½wMke økÞku níkku. ¼ðLkLkk

çkeò {k¤u ÃknkU[e økÞu÷k yk ËeÃkzkÚke

yòý yuðk {wtçkELkk ½kxfkuÃkhLkk

yuf Þkrºkf {w÷[tË ntMkhks

Auzk(W.ð.6Ãk) ÃkkuíkkLkk Y{Lke çknkh

rLkf¤íkk yk ËeÃkzkyu íkuLkk Ãkh nq{÷ku

fÞkuo níkku. su{kt íkuykuLku ÃkuxLke zkçke

çkkswLkk ¼køku yLku zkçkk nkÚkLkk

¾t¼k{kt Eòyku ÃknkU[íkk íkuLku

Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 FEBRUARY 2012 11LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk. 20

økwshkík xufLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxeyu y{urhfk y™u fuLkuzkLke

ÞwrLkðŠMkxe{kt çku {rnLkk rþûký

{u¤ððk {kxu rðãkÚkeoykuLku {kuf÷þu.

fuLMkkMk Mxux ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku

fhkÞu÷k yu{ykuÞw ytíkøkoík 600

rðãkÚkeoyku sqLk-sw÷kR-2012 sþu.

yk {kxuLkku Y. 32 ÷k¾Lkku þiûkrýf

¾[o SxeÞw ¼kuøkðþu, ßÞkhu hnuðk-

sðk y™u çkku‹zøk MkrníkLkku ¾[o

rðãkÚkeoËeX Y. ËkuZ ÷k¾Lkku ykðþu, su

rðãkÚkeoyku ¼kuøkðþu.

Mkk{kLÞheíku Ëhuf fku÷uòu VkuhuLk

Mxze ytíkøkoík rðãkÚkeoykuLku ÃktËh rËðMk

{kuf÷íke nkuÞ Au. su{kt rðãkÚkeoyku çku

rð»kÞLkku MktÃkqýoÃkýu fkuMko Ãkqhku fhe

þfíkk LkÚke. Ãkhtíkw SxeÞwyu yLkku¾ku

rLkýoÞ ÷RLku rðãkÚkeoykuLku yuf

rð»kÞLkwt MktÃkwýo rþûký rðËuþ{kt {¤u

yux÷k {kxu RMke-r{fuLkef÷Lkk 320,

Vk{oMkeLke 100, yu{Mkeyu-çkeR-

ykRxeLkk 100 íku{s yu{çkeyuLkk

80 {¤eLku fw÷ 600 rðãkÚkeoykuLku

sqLk-sw÷kR {rnLkk Ëhr{ÞkLk y{urhfk

y™u fuLkuzk {kuf÷ðk{kt ykðþu.

y{urhfkLke fuLMkkMk Mxux ÞwrLkðŠMkxe

y™u ÞwrLkðŠMkxe ykuV fuLMkkMk WÃkhktík

fuLkuzkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuÕçkxko,

ykuhurLxÞkuLke ÷kuhuLMk ÞwrLkðŠMkxe{kt

rðãkÚkeoyku çku {rnLkkÚke rþûký

{u¤ðþu.

¼Âõíkçkkøk{kt

þktríkøkwY {.Mkk.yu

70 WÃkðkMk Ãkqýo fÞko

¼kðLkøkhíkk.20

siLkÄ{o{kt frXLk WÃkðkMkLkwt ¾wçks

{nkí{ Au.siLk {nkhkò Mkknuçkku

WÃkðkMk fheLku ÃkqÛÞLkwt ¼kÚkw çkktÄíkk

nkuÞ Au.íÞkhu {nwðkLkk siLk{wLkeyu

310 WÃkðkMkLkwt frXLk íkÃk fÞwo nkuðkLkwt

Ëþk©e{k¤e MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½u

sýkÔÞw Au.òufu Ëþk©e{k¤e

MÚkkLkfðkMkeLkk siLk Mkt½ îkhk 310

WÃkðkMk fhLkkh siLk{wLkeLkw Lkk{

ykÃkðk{kt ykÔÞw Lk níkwt.

¼kðLkøkh MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½

økåAkrÄÃkrík Ãkq MkhËkh økwYËuð

ykrËXkýk 20Lke rLk©k{kt

¼Âõíkçkkøk{kt yLkþLk ykhkÄf

MktÚkkhkLkk MkkÄf Ãkq. þktríkøk]Y

¼økðtíkLku yksu 70 WÃkðkMk Ãkqýo fÞko

Au.AuÕ÷k A rËðMkÚke [kuðe{khk

WÃkðkMk [k÷w Au.yk{ Aíkk íkuykuLke

Mkkíkk Mkkhe Au.hrððkhu rðþk¤

sLk{MkwËkÞ yLku çknkhøkk{Lkk Mkt½ku

yLku Mkðo¿kkríkLkkt ¼õíkkuyu {nkhkò

MkknuçkLku ËþoLk fÞko níkk.þktrík{wrLk

{.Mkk.yu 69 WÃkðkMk Ãkqýo fhíkk Mkh

íkgrMknS nkuÂMÃkx÷Lkk MknfkhÚke

Ëkíkk ys{uhk Ãkrhðkh îkhk ç÷z

zkuLkuþLk fìBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞw

níkwt.yk ç÷z zkuLkuþLk fìBÃk{kt fw÷ 31

¼kE-çknuLkkuyu hõíkËkLk fÞwo

níkwt.¼Âõíkçkkøk{kt MkðkhLkk 9/00 Úke

MkktsLkk 5/00 f÷kf MkwÄe fkuEÃký

¿kkríkLkk ¼kE çknuLkku {.Mkk.Lkk

ËþoLkkÚkuo ykðe þfu Au.

MktÚkkhku þw Au..?

siLk Ä{o{kt yLkuf «fkhLkk íkÃk

ÚkkÞ Au, su{kLkwt yuf íkÃk MktÚkkhku Au.

MktÚkkhkuyu Ëun íÞkøkLkwt ðúík Au. Sð Lk

òÞ íÞkt MkwÄe yLLk s¤ yu{ çkLLkuLkku

íÞkøk yux÷u MktÚkkhku.çkhðk¤k

Mkt«ËkÞ{k yøkkW [kh MktÚkkhk MkkÄw

MkkæðeSLkk ÚkÞk níkk.

rþðhkºke rLk{eíku #zk-

{xLkLke ÷kheyku

Ä{Ä{íkk rþðMkiLkefku

WþfuhkÞk


¼kðLkøkh þnuhLkk y{wf

rðMíkkhku{kt ykshkus rþðhkºke

rLk{eíku #zk yLku {kMk-{xLkLkw ðu[ký

Úkíkw nkuÞ íkuÚke rþðMkiLkefku WþfuhkÞ

økÞk níkk yLku #zk-{xLkLke ÷kheyku

Ãkh íkkuzVkuz fhe ÷kheyku çktÄ

fhkððk{kt ykðe nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

rLk÷{çkkøk Mkfo÷ ÃkkMku yksu

Mkku{ðkhu hkºkeLkk 8 f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk rþðMkiLkefkuyu rþðhkºke

rLk{eíku nÕ÷ku {[kÔÞku níkku yLku

#zkLke ÷kheyku çktÄ fhkðe níke.

rþðMkuLkkLkk y{wf fkÞo¢hkuyu

÷kheyku{kt íkkuz Vkuz fhe hku»k ÔÞfík

fÞkou níkku suLkk fkhýu Úkkuzeðkh {kxu

Lkkþ¼køk {[e økE níke. yk çkkçkíku

rþðMkuLkk ¼kðLkøkh þnuhLkk «{w¾

hksu»k¼kE [kinkýyu sýkÔÞwt níkw fu,

rþðhkºke rLk{eíku #zk yLku {xLkLke

÷kheyku çktÄ hk¾ðk yLkwhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íku{ Aíkkt

þnuhLkk ÃkkLkðkze, çknw{k¤e ¼ðLk

Mkk{u, y÷fk xkufeÍ, huÕðu MxuþLk

ÃkkMku, nkEfkuxo hkuz, LkðkÃkhk

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt #zk yLku

{xLkLkw ðu[ký Úkíkw níkw íkuÚke

rþðMkuLkkLkk fkÞo¢hku îkhk

r[sðMíkwyku hkuz Ãkh VUfe ËE

÷kheyku çktÄ fhkððk{kt ykðe níke.

yk çkkçkíkLke òý Úkíkk yu

zeðeÍLk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE

níke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk

ytøku yu zeðeÍLk Ãke.ykE. òzuòLku

ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,

rþðMkiLkefku ¼uøkk ÚkÞk níkk Ãkhtíkw fkuE

íkkuz Vkuz fhe LkÚke yLku yk çkkçkíku

Mk¥kkðkh fkuE VheÞkË Ãký ÚkE LkÚke.

{nwðkLkkt siLk{wLkeyu 310

WÃkðkMkLkwt frXLk íkÃk fÞwo níkwt

þnuh{kt #zk-{xLkLke ÷kheyku

Ãkh rþðMkirLkfku îkhk nÕ÷kçkku÷

fhfÃkkík yxfkððk

{kxu Mkeçkezexe çkkuzoLke

Lkðe økkRz÷kRLk

y{ËkðkË, íkk.20

ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLke ykðf

Y.1.80 ÷k¾Úke WÃkh nkuÞ íkuðk

fhËkíkkykuyu íku{Lkk hkufkýLke rðøkíkku

íku{Lke ftÃkLkeLku íkk.15{e {k[o-

2012 MkwÄe{kt ykÃkðe Ãkzþu.

hkufkýLke {krníkeLkwt zuf÷uhuþLk ÃkkLkfkzo

MkkÚku ykÃkðk{kt [qfe sLkkh

fhËkíkkykuLkku xuõMk fÃkkE þfu Au.

ykðfðuhk rð¼køk{kt ÃkøkkhËkh

fhËkíkkykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au yLku

fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku Ÿ[k Ãkøkkh ykÃkíke

nkuÞ Au íÞkhu LkkýkfeÞ ð»ko 11-12

{kxu ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuyu íkk.15

{k[o-2012 MkwÄe{kt íku{Lkk hkufkýLke

rðøkíkku Íuhkuûk fkuÃke MkkÚku íku{Lkk

{kr÷fLku ykÃkðe Ãkzþu. òu yk{

fhðk{kt Lknª ykðu íkku ftÃkLke

f{o[kheLke fhfÃkkík fheLku xuõMk fkÃke

÷uþu. MkuÕV zuf÷uhuþLk fhíke ð¾íku

ELf{xuõMkLkku ÃkkLkfkzo Lktçkh nkuðku

VhrsÞkík Au. ykðfLke {wÂõík {ÞkoËk

fhíkk ðÄw Ãkøkkh nkuÞ íkuðk fhËkíkkykuyu

{fkLk {kr÷fLku [qfðu÷wt ¼kzwt (Ëhuf

{rnLkkLke rhrMkÃx) MkufþLk-80 ze

nuX¤ {urzõ÷u{ Y.15 nòh MkwÄe y™u

ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuLkku {urzõ÷u{

Y.20 nòh MkwÄe yLku íkuLkk «er{Þ{Lkwt

MkŠxrVrVfux {fkLkLke ÷kuLk WÃkh

[qfðkíkwt ÔÞks, fkuE hkuøk ÚkÞku nkuÞ íkuLkw

zkìfxhLkwt MkŠxrVfux, fhfÃkkík {kxu

ykÃke þfkÞ Au.

fhËkíkk MkuÕV zuõ÷uhuþLk Lk

ykÃku íkku ftÃkLke xuõMk fkÃkþu

y{ËkðkË,íkk.20

Mkeçkezexeyu íkksuíkh{kt yuf

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au fu, ÃkøkkhËkh

fhËkíkkykuLke ykðf Y. 5 ÷k¾ fu íkuÚke

ykuAe nkuÞ íkku ykfkhýe ð»ko 2012-

13{kt ykðfðuhkLkwt rhxLko ¼hðk{ktÚke

{wÂõík {u¤ðe þfþu. ÃkøkkhËkh

fhËkíkkyku {kxu MkeçkezexeLke yk

ònuhkík fkuR Lkðe LkÚke Ãký rhxLko

¼hkR økÞk çkkË nðu Vhe yufðkh

ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku fhËkíkkykuLku

òøk]ík fhðkLkku «ÞíLk fÞkou Au.

MkuLxÙT÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeMk

(Mkeçkezexe)yu 17 Vuçkúwykhe-

2012Lkk hkus ònuhLkk{wt 9-2012

çknkh Ãkkzâwtt Au íku{kt sýkÔÞwt Au fu,

ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLke ðkr»kf ykðf

Y. 5 ÷k¾ fu Ãkkt[ ÷k¾Úke ykuAe nkuÞ

íku{Lku nðu ykRxeLkk rhxLko VkR÷

fhðk{ktÚke {wrfík ykÃkðk{kt ykðu Au.

çkkuzou yk ÷ku¼k{ýe ònuhkíkLke MkkÚku

MkkÚku yuðe fux÷ef þhíkku {qfe Au fu,

ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLku ykðfðuhkLkk

rhxLko VkR÷ fhðk{ktÚke ¼køÞu s {wÂõík

{¤e þfu. su{ fu ÃkøkkhLke ykðf rMkðkÞ

çkeS fkuR ykðf Lkk nkuðe òuRyu,

çk[ík¾kíkk{kt ÔÞksLke ykðf ËMk nòh

MkwÄeLke nkuðe òuRyu, ÃkuLk fkzo Lktçkh

{kr÷fLku sýkðu÷ku nkuðku òuRyu,

{kr÷fLku çk[ík¾kíkkLkk ÔÞksLke

ykðfLke {krníke ykÃku÷e nkuÞ yLku

íkuLke ykðfLku Ãkøkkh{kt økýeLku xezeyuMk

fkÃku÷ku nkuðku òuRyu. fhËkíkkykuyu su

Vku{o-16 {u¤ðu÷wt Au íku{kt ÔÞksLke

ykðf W{uh÷e nkuÞ yLkuu xezeyuMk fÃkkík

nkuÞ íkuðk fhËkíkkykuLku ÷k¼ {¤þu.

fhðuhk rLk»ýkíkku yrsík þkn yLku

RLf{xuõMk çkkh yuMkkuuMkeyuMkLkLkk Ãkqðo

«{w¾ «{kuË¼kR ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, òu

fhËkíkk rhVtz õ÷u{ fhu íkku íkuýu rhxoLk

sw÷kR-2012{kt VkR÷ fhðwt Ãkzu.

çk[ík¾kíkk{kt ÔÞksLke ykðf ËMk nòh

fhíkkt ðÄw nkuÞ yLku yuf s {kr÷f

ÃkkMkuÚke Ãkøkkh {u¤ðíkk nkuÞ íkku s ykRxe

rhxLko{kt {wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfu Au.

ÃkøkkhËkhkuLku 5 ÷k¾Lke ykðf

MkwÄe rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík

GTU rðãkÚkeoykuLku rþûký

{u¤ððk {kxu rðËuþ {kuf÷þu

ND-20120220-P11-BVN.qxd 20/02/2012 22:21 Page 1

ºký f÷kfLkk huMõÞq

ykuÃkhuþLk çkkË

{nk{nuLkíku ËeÃkzku

ÃkfzkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20

{nk rþðhkrºkLkk {u¤k{kt yksu

AuÕ÷k rËðMku ðnu÷e Mkðkhu yuf ËkuZuf

ð»koLkku ËeÃkzku ºkkxõÞku níkku. YÃkkÞíkLk

hkuz WÃkh ykðu÷k fåAe ¼ðLk{kt ½wMke

økÞu÷k yk ËeÃkzkyu {wtçkELkk yuf

Þkrºkf WÃkh nq{÷ku fhíkk LkkMk¼køk

{[e økE níke. òu fu, íkhík s

½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞu÷k ðLkrð¼køku

ºký f÷kfLkk ÷ktçkk huMõÞq ykuÃkhuþLk

çkkË ËeÃkzkLku çku¼kLk fheLku Ãkfze

÷eÄku níkku. yk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk

ËeÃkzkyu ðLk f{o[khe WÃkh Ãký

nq{÷ku fÞkuo níkku. yk rðþuLke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt

økktÄeLkøkh, íkk.20

økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk ykuV

yLkykuÚkkuhkEÍz zuð÷Ãk{uLx yuõx-2011Lkk

y{÷Lke MkkÚku s økwshkík Mkhfkh økuhfkÞËuMkh

çkktÄfk{ku, ËçkkýkuLkkt çkktÄfk{ku{kt MktzkuðkÞu÷k

Mkhfkhe yrÄfkheyku,

f{o[kheyku Mkk{u Ãký

íkÃkkMkÚke ÷ELku

rþûkkí{f fkÞoðkne þY

fhþu. yk {kxu ykøkk{e

yuf s MkÃíkkn{kt

rLkÞ{ku yLku ÔÞðMÚkkyku

MÃkü fhíkwt ðÄw yuf LkkurxrVfuþLk ònuh fhþu.

rðÄkLkMk¼kyu {tsqh fhu÷k økwshkík

huøÞw÷hkEÍuþLk ykuV yLkykuÚkkuhkEÍz

zuð÷Ãk{uLxLkk rðÄuÞfLkku hkßÞÃkk÷

zkì.çkurLkðk÷u yMðefkh fÞkuo íÞkhu íku{ýu yk

fkÞËk{kt fux÷kf MkwÄkhkyku Mkq[ÔÞkt níkkt. su

{wsçk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{kt MktzkuðkÞu÷k

yrÄfkheyku- f{o[kheyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk

yLku ¼rð»Þ{kt yk «fkhLkk Ëçkkýku ÃkwLk: ÚkkÞ

Lknet íku {kxu Ãký rLkÞ{ku h[ðk sýkÔÞwt níktw.

hkßÞÃkk÷Lkk MkwÄkhk

Mkq[LkkuLkku yûkhþ:

Ãkk÷Lk fhíkkt þnuhe

rðfkMk rð¼køku

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku{kt

M k t z k u ð k Þ u ÷ k

yrÄfkheyku- f{o[khe

Mkk{u íkÃkkMk, rþûkkí{f fkÞoðkne {kxuLkk

rLkÞ{ku íkiÞkh fÞko Au. suLktw ònuhLkk{wt ykøkk{e

rËðMkku{kt «rMkØ Úkþu. yk rLkÞ{kuLku Mk{òðíkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt fu, økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku

hkßÞ¼h{kt þnuhe

rðMíkkhku yLku økk{kuLke

stºke ½xþu

2008{kt su økk{ku yLku

þnuhkuLke stºke ònuh

Lknkuíke ÚkR íÞkt ½xkzku

Lkðe stºkeLkk MkðuoLke

fk{økeheLke {krníke

÷ef Lk ÚkkÞ íku {kxu

yrÄfkheykuLku Mkqq[Lkk

y{ËkðkË, íkk.20

yøkk{e 1 yur«÷ 2012Úke

y{÷{kt ykðLkkhe Lkðe stºkeLkk Ëhku

rðÃkûk {kxu hksfeÞ {wÆku Lk çkLke òÞ yLku

¾uzqíkku yLku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku{kt Lkðe

stºkeLkk Ëhku rðhkuÄLkku Mkqh Q¼ku Lk fhu íkku

{kxu ¾kMk íkiÞkhe fhkR Au. økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo Lkðe stºke{kt

Ãký ¾uzqíkku yLku zuð÷ÃkhLku ¾wþ fhðk {kxu

Lkðe stºke{kt Ëhku ½xðkLkk Au yuðe

ykÄkh¼qík {krníke MkktÃkze Au.

hkßÞ¼h{kt rðþu»k Aqx íkhefu ík{k{

þnuhkuLkk y{wf rðMíkkhku yLku rsÕ÷kLkkt

økk{ku{kt Lkðe stºkeLkk Ëh{kt ½xkzku

LkkUÄkþu. yk rðþu»k Aqx {kxu yuf rLkÞ{

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au fu, su økk{ku yLku

þnuhe rðMíkkhku{kt ð»ko 2008{kt stºke

ònuh Lk ÚkR nkuÞ íkuðk rðMíkkhku{kt ð»ko

2012Lke Lkðe stºkeLkk Ëhku ½xþu íkuðwt

xku[Lkk Mkqºkku sýkðu Au.

økwshkík MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køkLku

økík 1 yur«÷ 2011Lkk hkus stºke

y{÷{kt {wfe níke íÞkhu {nkLkøkh

Ãkkr÷fkyku, LkøkhÃkkr÷fkyku yLku

økúk{Ãkt[kÞík rðMíkkhku{kt stºkeLkk

yðkMíkrðf Ëhku y{÷{kt {wfkÞk nkuðkLkk

yk¢kuþ MkkÚku ¼khu rðhkuÄ Q¼ku ÚkÞku níkku.

¾uzqíkku, zuð÷Ãkh yLku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfkuyu

Lkðe stºkeLkk yðkMíkrðf ËhkuLku ÷RLku

¼khu nkuçkk¤ku fhíkkt Mkhfkhu Lk{íkwt òu¾ðwt

Ãkzâwt níkwt. ð»ko 2011Lke Lkðe stºkeLkk

Ëhku{kt ½xkzku fhðkLke Vhs Ãkze níke.

yk ð»kuo hkßÞ¼hLkk þnuhe

rðMíkkhku{kt 1 yur«÷ 2012Lkk hkus Lkðe

stºke y{÷{kt {qfðk {kxu rh-MkðuoLke

fk{økehe yk¾he íkçk¬k{kt Au. þnuhe

rðMíkkhku{kt 50Úke 60 xfk rh-MkðuoLke

fk{økehe Ãkqýo ÚkR økR Au. økúkBÞ

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo stºke ½xkzðk {kxuLke íkiÞkheyku

08{kt stºke ònuh Lk ÚkR nkuÞ íÞkt Lkðe stºke ½xþu

økuhfkÞËu Ëçkkýku{kt MktzkuðkÞu÷k

yrÄfkheyku Mkk{u íkðkE çkku÷þu

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 21 FEBRUARY 20121122 LÞqÍ

hkßÞ¼hLkk su rðMíkkhku{kt ð»ko 2008{kt stºke ònuh Lk ÚkR nkuÞ íku{Lku rðþu»k

Aqx fu{ íku «&™Lkku sðkçk ykÄkh¼qík Mkqºkku ykÃku Au fu, ð»ko 2008{kt su rðMíkkhkuLke

stºke ònuh fhkR Lk níke íku rðMíkkhku{kt MkeÄe Lkðe stºke y{÷{kt {wfkR níke. çkkË{kt

50 xfk ½xkzku fhkÞku níkku. suLkku VkÞËku su rðMíkkhku{kt sqLke stºke (2008) Lk níke

íku rðMíkkhkuLku ÚkÞku Lk níkku, íkuÚke nðu yk rðMíkkhku{kt 50 xfk MkwÄeLkku ½xkzku Lkðe stºke

(2012)Lkk Ëhku{kt ÚkR þfu Au íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðu Au.

Lkðe stºke{kt fu{ ‘rðþu»k Aqx’

fkÞËkLkk y{÷ çkkË fr{þ™hku,

[eV ykurVMkhLkuu rhÃkku‹xøk

çkktÄfk{ {tsqhe ykÃkLkkh íktºkLku

Mk{ktíkh ‘ðkì[ fr{xe’ h[kþu



swLkkøkZLkk {u¤k{kt ËeÃkzku

ºkkxfíkk ¼krðfku{kt LkkMk¼køk

yLkw. ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20120220-P20-BVN.qxd 20/02/2012 21:12 Page 1

21-02-2012 Bhavanagar

Documents

Transcript of 21-02-2012 Bhavanagar