13-05-2011 Bhavanagar

y{ËkðkË, íkk.12

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt zku÷hLke

{sçkqíke ÃkkA¤ Mkèkçkòh{kt Mkèku

rð¾hkíkkt ®f{íke Äkíkw Mkrník ík{k{

Äkíkw{kt òuhËkh økkçkzk Ãkzâk níkkt.

[ktËeLke økw÷kçke íkuS nðu økh{e

ðÄíkkt ykuøk¤ðk ÷køkíkkt hksfkux

MkkuLkk [ktËe çkòh{kt yuf rËðMk{kt

[ktËeLkk ¼kð{kt Y. 8,950Lkku støke

fzkfku çkku÷íkkt fe÷kuËeX [ktËe Y.

50,500Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økR

níke. [ktËe ÃkkA¤ MkkuLkwt Lkh{ Ãkzíkkt

Y. 410 ½xeLku Y. 22,170Lke

Lkh{ MkÃkkxeyu çkku÷kÞwt níkwt. yk

WÃkhktík {k[o {rnLkkLkk ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkk yktfzk çkòhLke yÃkuûkk

fhíkkt Lkh{ ònuh ÚkÞk nkuðkÚke yLku

Ãkkt[ hksÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk ykðíkefk÷u ònuh ÚkLkkhk

Ãkrhýk{ku çkkË ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke

®f{ík{kt Mkhfkh îkhk ðÄkhku ÚkðkLke

ËnuþíkLku Ãkøk÷u {wtçkR þuhçkòhLkku

MkuLMkuõMk 249.17 ÃkkuRLxLkku ½xeLku

18,335.79Lke MkÃkkxeyu Lkh{

ykÔÞku níkku. rLkVxe Ãký 78.85

ÃkkuRLx økøkzeLku 5,500Lke MkÃkkxe

íkkuze 5486.15 WÃkh çktÄ hÌkku

níkku. [eLkLke {æÞMÚk çkUfu ÔÞksËh{kt

0.5 xfkLkku ðÄkhku fhíkkt yurþÞkLkk

çkòhku{kt òÃkkLkLkku rLk¬e 1.5 xfk

yLku Ërûký fkurhÞkLkku fkuMÃke 2 xfk

½xâku níkku. nkUøkfkUøkLkku nuutøkMkUøk 1

xfk ½xeLku çktÄ hÌkku níkku. [eLkLkk

yÚkoíktºk{kt VqøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk

{kxu Mkíkík ÔÞksËh{kt ðÄkhku ÚkR

hÌkku nkuðkÚke fku{kurzxe{kt Ãký íkuSLku

çkúuf ÷køke níke.

Ëhr{ÞkLk ðirïf çkòhkuLkk

Lkfkhkí{f MktfuíkLkk Ãkøk÷u yksu [kh

rËðMkLke íkuS çkkË çktLku ®f{íke Äkík-

wyku{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MxkurfMxkuyu çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt

Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk

Ähíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk

¼kð{kt ¼khu fzkfku çkku÷kÞku níkku.

{wÏÞ{tºkeLkku nkuÆku

Ähkðíke ÔÞÂõík Mkk{u

ytøkík ykûkuÃkkuLke

«ð]r¥kÚke Ëqh hnuðk

Mkw«e{Lke íkkfeË

y{ËkðkË, íkk.12

¼qftÃk økúMík ¼qsLku çkuXwt fhðk hkßÞ

Mkhfkhu MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLku s{eLk

Vk¤ðýeLke su ÞkusLkk çkLkkðe níke íku{kt

{kuxkÃkkÞu økuhheríkyku yk[hðk MkrníkLkk

Ãkkt[ r¢r{Lk÷ fuMk{kt VMkkÞu÷k ¼qsLkk

ík¥fkr÷Lk f÷uõxh «ËeÃk þ{koyu Mkw«e{

fkuxo{kt hkßÞ Mkhfkh yLku {wÏÞ{tºkeLku Ãkûk-

fkh çkLkkðe su rÃkxeþLk fhe Au íku{kt Mkw«e{

fkuxuo LkkurxMkku ÃkkXðe sðkçk {tøkkÔÞku Au.

y÷çk¥k, «ËeÃk þ{koyu ÃkkuíkkLke

rÃkxeþLk{kt {wÏÞ{tºke Mkk{u su «fkhu çkuVk{

yLku ytøkík ykûkuÃkku fÞko níkk íku ík{k{

fkuxoLkk hufkuzo Ãkh Lk ÷uðkLke Þ íkkfeË fhe

Au. {kºk ðneðxeÞ Mkíkk{ýeLkk MktË¼o{kt

su ykûkuÃkku fÞko Au íkux÷k Ãkwhíkku s ¾w÷kMkku

ykÃkðkLkku hnuþu íkuðe Mkw«e{ fkuxuo MÃküíkk

fhe Au. «ËeÃk þ{koyu ÃkkuíkkLke Mkk{u

økwshkík{kt ÚkÞu÷k Ãkkt[ fuMkkuLke rðøkíkku

ykÃkíke rÃkxeþLk{kt yuðe {ktøk fhe Au fu,

íku{Lke Mkk{u rfÒkk¾kuhe hk¾eLku ykðk fuMkku

fhðk{kt ykÔÞk Au yLku yk ík{k{ fuMkkuLke

íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðe òuEyu. íkÚkk

ÃkkuíkkLkk fuMkkuLke xÙkÞ÷ økwshkík çknkh yLÞ

hkßÞ{kt ÞkusðkLke Ãký íku{ýu {ktøk fhe Au.

sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku sÂMxMk

ykh.yu{. ÷kuÄkLke ¾tzÃkeXu íku{Lke

rÃkxeþLk Ãkh økwshkík Mkhfkh yLku

{wÏÞ{tºkeLku [kh yXðkrzÞk{kt ÃkkuíkkLkk

sðkçk hsq fhðkLke LkkurxMk ÃkkXðe Au. yk

WÃkhktík, íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke

{ktøk yLðÞu fkuxuo MkeçkeykE yLku fuLÿ

MkhfkhLkku «rík¼kð Ãký {tøkkÔÞku Au.

¼úük[khLkk fuMkku{kt VMkkÞu÷k «ËeÃk

þ{koLku MkuþLMk yLku nkEfkuxo íkhVÚke Ãký

ò{eLk Lkk{tswh ÚkÞk níkk. AuÕ÷u ðu÷MÃkLk

ftÃkLkeLku s{eLkLke Vk¤ðýeLkk fuMk{kt

nkEfkuxuo íku{Lke ò{eLk yhS Ãkh [wfkËku

yLkk{ík hk¾u÷ku Au. yk Mktòuøkku{kt Mkw«e{

fkuxo{kt fhu÷e rÃkxeþLk{kt [khuçkkswÚke

«ËeÃk þ{koLke yhS Ãkh

{wÏÞ{tºkeLku Mkw«e{Lke LkkurxMk

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 249.17 18,335.79

rLkVxe

▼▼ 78.90 5,486.15

MkkuLkwt

▼▼ 375.00 `̀ 22,200

[ktËe

▼▼ 7,300 `̀ 52,500

zku÷h

▼▼ 0,30 `̀ 45.00

Þwhku

▲▲ 0.44 `̀ 63.73

ÃkkWLz

▲▲ 0.60 `̀ 73.17

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 10þw¢ðkh 13 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 `̀ 3-00 …t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

‘çkkMke÷’ sðks yk¾hu y÷tøk{kt

¼tøkkýkÚkuo ykÔÞw

yksLkk

ytf MkkÚku

7

÷kËuLkLkku LkkLkku Ãkwºk çkË÷ku

÷uðkLke rVhkf{kt 8

ðuMx EÂLzÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe

{kxu yksu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke

16

Äku. 1h MkkÞLMk ¼kðLkøkh fuLÿLkwt

Ãkrhýk{ 67.91%

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

* * * *

y{ËkðkË, íkk. 12

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu Äku. 12

MkkÞLMkLkwt ònuh fhkÞu÷wt Ãkrhýk{ AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»ko fhíkkt MkkiÚke ykuAwt ykðíkkt

r[tíkkLkku {knku÷ «Mkhe økÞku níkku. yksu

Mkðkhu 9 f÷kfu RLxhLkux Ãkh ònuh fhkÞu÷wt

Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ 69.16 xfk

ykÔÞwt Au su økÞk ð»kuo ònuh fhkÞu÷k

75.77 xfk Ãkrhýk{ fhíkk 6.61 xfk

ykuAwt Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt

Ãký yk ð»koLkwt Ãkrhýk{ ykuAwt ykðíkkt ½ýk

rðãkÚkeo LkkMkeÃkkMk ÚkÞk níkk. {k[o{kt

÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt 91132 rðãkÚkeo

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk Ãkife 62481

rðãkÚkeo ‘«{kýÃkºk {u¤ððk{kt MkV¤’

yux÷u fu ÃkkMk ònuh ÚkÞk Au yLku 28651

rðãkÚkeo LkkÃkkMk ònuh ÚkÞk Au. økÞk ð»koLke

su{ yk ð»kuo Ãký rðãkÚkeoyku fhíkk

rðãkŠÚkLkeykuLkwt Ãkrhýk{ ðÄkhu ykÔÞwt Au.

yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ çkkË

fux÷kÞ rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLkk [nuhk

økúurztøk yLku

ÃkMkoLxkR÷yu

rðãkÚkeoyku-

ðk÷eykuLku økqt[ÔÞk

ÃkMkoLxkR÷ çkkçkíku

fux÷kf rþûkfku

yLku yk[kÞkuo Ãký

Mk{òðe Lk

þfÞk

fze fuLÿLkwt MkkiÚke

ðÄw 96.63 xfk

y™u ðzk÷e

fuLÿLkwt MkkiÚke

ykuAwt 25.21 xfk

Ãkrhýk{

økúurztøk MkeMx{Lke Mk{s

{kfoþex{kt økúuz fuðe heíku yÃkkþu?

¢¢{{ {{kkffooMMkk-hhuuLLss øøkkúúuuzz øøkkúúuuzz ÃÃkkkkuuRRLLxx

1 91-100 yu-1 10.00

2 81-90 yu-2 9.00

3 71-80 çke-1 8.00

4 61-70 çke-2 7.00

5 51-60 Mke-1 6.00

6 41-50 Mke-2 5.00

7 33-40 ze 4.00

8 21-32 R-1 LkkÃkkMk

9 00-20 R-2 LkkÃkkMk

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt

yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞu ÃkkuíkkLke

yËkÚke MkkiLku {tºk{wøÄ fhe

ËeÄk níkk. (yuyuVÃke)

Äku.12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ 69.16%

[ktËe{kt Vhe ÚkÞu÷ku

`̀ 8,950Lkku fzkfku

MkkuLkk{kt Y.410Lkwt

økkçkzwt

ðirïf MkkuLkwt 1478

zku÷h y™u [ktËe

32 zku÷hLkk Lke[k

{Úkk¤u

yu{MkeyuõMk{kt

sw÷kE ðkÞËk{kt

[ktËe Y.50,000Lke

Lke[u Mkhfe

Lkçk¤k ykRykRÃke

zuxkLku Ãkøk÷u

MkuLMkuõMk 249

ÃkkuRLx ½xâku

fzkÃkk ÷kufMk¼k

Ãkh søkLk{kunLkLkwt

¼krð Lk¬e Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

íkr{÷Lkkzw, fuh¤, Ãkwzw[uhe,

ykMkk{ yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt

fkuý þkMkLk fhþu íku ytøku AuÕ÷kt A

yXðkrzÞkÚke òuðkíke hknLkku

ykðíkefk÷u ytík ykðe sþu. yk

ík{k{ hkßÞkuLke {íkøkýíkhe

ykðíkefk÷u nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. yktÄú«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ «ÄkLk ðkÞ.yuMk. hksþu¾h

huœeLkk yðMkkLkLku fkhýu ¾k÷e

Ãkzu÷e fzkÃkk ÷kufMk¼kLke çkuXfLke

{íkøkýíkhe nkuR íku{Lkk Ãkwºk

søkLk{kunLkLkwt hksfeÞ ¼krð Ãký

Lk¬e Úkþu.

Mkðkhu ykX f÷kfu Ãkkt[uÞ

hkßÞku{kt 839 nkìÕMk{kt

43,982 f{o[kheykuLke

nkshe{kt {íkøkýíkhe þY fhe

Ëuðk{kt ykðþu. [qtxýe Ãkt[u yk

støke fðkÞík {kxu szçkuMk÷kf

Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Ãký nkÚk Ähe

Au. MkuLxÙ÷ rMkõÞkurhxe VkuMkoLkk

ykþhu 17,700 sðkLkku

rºkMíkheÞ Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk

økkuXððk {kxu økkuXðe Ëuðk{kt

ykÔÞk Au.

fux÷kf hksfeÞ LkuíkkykuLkk

¼krð Lk¬e fhíke yk Mk{økú

«r¢Þk{kt fkuR økhçkz Lk ÚkkÞ íku

{kxu íkuLke rðrzÞkuøkúkVe fhðk{kt

ykðþu. [eV R÷uõþLk fr{þLkh

yuMk.ðkÞ. fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt

fu {íkøkýíkhe yLku Ãkrhýk{ku

ònuh fhðk {kxu yMkhfkhf yLku

Mk÷k{ík ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt

ykðe Au. ykMkk{{kt 142,

fuh¤{kt 140, Ãkwzw[uhe{kt 11,

íkr{÷Lkkzw{kt 234 yLku Ãkrù{

çktøkk¤{kt 312 fkW®Lxøk

nkìÕMk{kt {íkøkýíkhe nkÚk

Ähðk{kt ykðþu. fuh¤{kt 140,

ykMkk{{kt 126, íkr{÷Lkkzw{kt

234, Ãkwzw[uhe{kt 30 yLku

Ãkrù{ çktøkk¤{kt 294 çkuXfkuLkk

W{uËðkhkuLkk ¼krð Lk¬e Úkþu.

Ãkkt[ hkßÞkuLkk {íkËkLk{kt

ykþhu 14.16 fhkuz

{íkËkíkkykuyu íku{Lkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

su ËuþLkk fw÷ 72.8 fhkuz

{íkËkLkLkk ykþhu 20 xfk sux÷wt

Au. íkr{÷Lkkzw yLku Ãkrù{

çktøkk¤{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt

níkwt. nk÷{kt ík{k{Lke Lksh

Ãkrù{ çktøkk¤ Mkrník Ãkkt[

hkßÞku{kt yksu {íkøkýíkhe

Mkeze{ktLkku yðks

ÃkkuíkkLkku nkuðkLke fçkq÷kík

Ãký ðkík[eík [uzkt fhu÷e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

xur÷VkuLk xu®Ãkøk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxo

îkhk ykfhe xefkLkku ¼kuøk çkLku÷k

hksfkhýe y{h®Mknu yuðku Ëkðku fÞkuo

níkku fu hksfkhýeyku, çkkur÷ðqz MxkMko

íku{s fkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku MkkÚku íku{Lke

ðkík[eíkLku hsq fhíke MkezeÍ çkLkkðxe Au.

íku{Lke MkezeÍLkkt çkúkuzfkMx yLku «Mkkhý

Ãkh Ãkkt[ ð»koÚke {qfu÷ku «ríkçktÄ WXkðe

÷uðkLkkt Mkw«e{ fkuxoLkkt ykËuþÚke ÷kufkuLku

¼rð»Þ{kt yLÞ Mkur÷rçkúxeÍLkkt VkuLk xuÃk

fhðk «kuíMkknLk {¤þu íkuðku Ëkðku

y{h®Mknu fÞkuo níkku.

Mkw«e{ fkuxuo y{h®MknLke

xuÃk fhu÷e MkezeÍ çkLkkðxe

nkuðkLkku y{h®MknLkku Ëkðku

økÞk ð»ko fhíkkt 6.61 xfk ykuAwt Ãkrhýk{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h


y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h


CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110512-Fpg-BVN.qxd 12/05/2011 23:00

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 MAY 201122 LÞqÍ

Wòo{tºke, {uÞh,

[uh{uLkLkwt MkL{kLk fhkÞwt

¼kðLkøkh, íkk.1h

Mk{Mík ðkÕ{efe ¿kkrík MkwÄkhf

{tz¤Lkk Lkuò ík¤u ykshkus,

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkk MkVkE

fk{ËkhkuLkk 4Ãk rËðMkLkk yktËku÷LkLkk

Mkw¾Ë Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷ðk{kt Mk¢eÞ

ËhBÞkLkøkehe fheLku Ã©&™kuLkkt Wfu÷

÷kððk çkË÷ Wòo {tíkhe Mkkih¼¼kE

Ãkxu÷Lkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

íku{s yktËku÷Lk{kt {æÞMÚke

íkhefuLke Mk¢eÞ ¼qr{fk ¼sðLkkh

Lk÷eLkeçkuLk òzuò, fr{&™h yu.yuMk.

Ãkxu÷Lkwt yLku Mk{kÄkLkfkhe ¼qr{fkLkwt

MksoLk Úkíkk nfkhkíBf yr¼øk{

yÃkLkkððk {kxu {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄ÷eÞk, MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLk

y¼Þ®Mkn [kinkýLkwt {ku{uLxku îkhk

MkL{kLk fhkÞwt níkwt íku{s ðkÕ{efe

Mk{ks îkhk, MkVkE fk{ËkhkuLkk

«&™kuLkkt Wfu÷{kt {ËËYÃk Úkðk {kxu

MkktMkË hksuLÿ®MknLke hkýk, xe.yu{.

Ãkxu÷, zuÃÞwxe {uÞh «¼kçkuLk Ãkxu÷,

ÞwrLkÞLkLkkt ykøkuðkLkku fehex¼kE

økkurn÷, MkwçkkuÄ¼kE [kinký, yþkuf

Mkku{Ãkwhk, øktøkkÄh¼kE hkð÷,

E÷eÞkh¾kLk ÃkXký, rðøkuhuLkwt þk÷

ykuZkzeLku MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

yktËku÷LkLkwt MkV¤ Lkuík]íð fhðk çkË÷ ©e

yYý {nuíkkLkwt Ãký MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

yk «Mktøku Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u

MkL{kLkLkk «íÞwíkh ÃkkXðíkk, sýkÔÞw

níkw fu, MkkVE fk{Ëkhku Ãký

{nkLkøkhÃkkr÷fk ÃkrhðkhLkku s yuf

rnMMkku Au yLku ðkÕ{efe Mk{ksLkk

«þLkku Wfu÷ðk {kxuLkk {khk Ëhðkò

nt{uþk {kxu ¾wÕ÷k hnuþu {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄkÄ÷eÞk, yu «kMktøkef

MktËuþku ykÃÞku níkku. sÞkhu he

yYý¼kE {nuíkkyu, Mk{økú

Mk{kÄkLkLke Ãkqðo ¼wr{fk ykÃke níke.

fkÞo¢{{kt Mðkøkík «ð[Lk ðkÕ{efe

Mk{ksLkk rðLkw¼kE nkð¤eÞk, íkÚkk

yk¼kh rðrÄ fehex¼kE økkurn÷ yLku

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ðkÕ{efe Mk{ksLkk

hk{S¼kE økkurn÷u fÞwO níkwt.

rðrðÄ MkËhku ík¤u

rðfkMk fkÞkuo {kxu

hh.Ãk0 fhkuzLke

Vk¤ðýe


rðfuLÿeík ykÞkusLkLku yLkwMkheLku

¼kðLkøkh rsÕ÷k ykÞkusLk {tz¤

îkhk rðrðÄ òuøkðkEyku ytíkøkoík

nkÚk Ähkíkk rðfkMkfkÞkuoLkk Ãkrhýk{u

rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk økúkBÞ

rðMíkkhkuLku «kÚkr{f {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ ÚkE [wfe Au yu{

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke

yLku Wòo íkÚkk Lkkýk hksÞ{tºke

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷yu sýkÔÞwt níkwt.

ykøkk{e rËðMkku{kt økxh yLku

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fk{kuLku «kÄkLÞ

ykÃkðk Ãkh hksÞ {tºke©eyu ¼kh

{wfÞku níkku.

Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u y{÷efhý

yrÄfkheykuLku rðfkMkfkÞkuo ÍzÃk¼uh

yLku rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkqýo

ÚkkÞ íku {kxu fk¤S ÷uðk Mkw[Lkk

ykÃkíkk økwýðíkkÞwfík fk{ku ÚkkÞ íku

òuðk íkkfeË fhe níke. íkk÷wfk

ykÞkusLk Mkr{íkeykuLku MkhÞMkh

fk{kuLke Ëh¾kMíkku {kuf÷e ykÃkðk

yLku ÃkkuíkkLkk íkk÷wfkLkk «Þuf økk{{kt

¾wxLke MkwrðÄkyku Ãkqýo fhðk yuf

{kMxh Ã÷kLk íkiÞkh fhðk {tºke

Mkq[Lkk ykÃke níke.

¼kðLkøkh SÕ÷k ykÞkusLk

{tz¤Lke «¼khe {tºke Mkkih¼¼kE

Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e

çkuXf{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLku

Vk¤ðkÞu÷ Yk. hh.Ãk0 fhkuzLke økúktx

Ãkife Yk. 14.Ãk7 fhkuzLkk

rðfkMkfkÞkuoLkw t ykÞkusLk hsw

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hksÞ {tºke økík

ð»kuo ÚksÞu÷k fkÞkuoLke Mk{eûkk Ãký

fhe níke. yksLke çkuXf{kt rðøkíkku

ykÃkíkk f÷ufxh©e

ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

rsÕ÷k{kt MkLku h009-10Lkk ð»koLke

rðrðÄ òuøkðkEyku ík¤u Yk. 9.17

fhkuzLkk ¾[uo 737 rðfkMkfkÞkuo yLku

MkLku h010-11Lkk ð»koLke rðrðÄ

òuøkðkEyku ík¤u Yk. 9.6h fhkuzLkk

¾[uo 747 fk{ku Ãkqýo fhkÞk Au.

çkufX{kt {uÞh ©e Mkwhuþ¼kE

ÄktÄÕÞk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾

rð{¤kçkuLk çkøkzeÞk rðÄkLkMk¼k

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn

økkurn÷, ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE

Lkkfhkýe, MkktMkË hksuLÿ®MknS

hkýk, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe htSÚkfw{kh

su. yLku y{÷efhý yrÄfkheyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

R-xuLzh{kt fkuRyu

hMk Ëk¾ÔÞku Lkrn

¼kðLkøkh íkk. 12

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk ðkuxh

ðfoMkLkk {uRLxuLkLMkLkk fk{ku ¾kuht¼u

[zâk Au. íkksuíkh{kt BÞw.fkuÃkkuohuþLku çku

ð¾ík xuLzh çknkh Ãkkzðk Aíkk fkuR

fkuLxÙkõxhu WÃkhkuõík fk{ku{kt hMk

Ëk¾ÔÞku LkÚke. suLkk fkhýu ð»ko

2008-09Lkk ðkŠ»kf ¼kð yLku swLke

ÃkæÄríkÚke su fkuLxÙkõxh fk{ fhðk

íkiÞkh Úkíkk nkuÞ íkuykuLku {uRLxuLkLMkLkk

fk{ku ykÃkðk {kxu BÞw.fkuÃkkuohuþLku

íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

ðkuxh ðfoMkLkk {uRLxuLkLMkLkk fk{ku

{kxu AuÕ÷k ºký ð»koÚke Lkðk ðkŠ»kf

¼kðku Lk¬e ÚkÞk LkÚke. ð»ko 2008-

09Lkk ðkŠ»kf ¼kðÚke fkuR fkuLxÙkõxh

fk{ fhðk íkiÞkh LkÚke. íkksuíkh{kt

BÞw.fr{&™hu {uRLxuLkLMkLkk fk{ku

ÍkuLkðkRÍ fhkððkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt.

yk {kxu íkuykuyu R-xuLzh çknkh

ÃkkzðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. yk xuLzh

«{kýu fkuLxÙkõxhkuLku Ãku{uLx çkUf

yufkWLx{kt s{k fhkððk{kt ykðþu

íkuðe yuf þhík {wfðk{kt ykðe níke.

WÃkhkuõík R-xuLzh{kt yufÃký

fkuLxÙkõxhu hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu yufíkhV

{uRLxuLkLMkLkk fk{ku {kxu Lkðk ð»koLkk

ðkŠ»kf ¼kð Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk

LkÚke. ßÞkhu çkeSíkhV swLkk ðkŠ»kf

¼kð «{kýu fkuLxÙkõxhkuLku fk{

Ãkku»kkíkk LkÚke. yk WÃkhktík

BÞw.fr{&™hu Ëþkoðu÷e ÍkuLkðkRÍ

fk{ku {kxuLke Lkðe «ýk÷e Ãký

fkuLxÙkõxhku {kxu fk{ Lkrn fhðk {kxuLkwt

yuf fkhý Au. çku ð¾ík xuLzh çknkh

Ãkkzðk Aíkk fkuLxÙkõxhkuyu fk{{kt hMk

Lkrn Ëk¾ðíkk yk¾hu WÃkhkuõík fk{ku

swLke ÃkæÄríkyu fhkððk {kxu Ëh¾kMík

{wfðk{kt ykðe Au. yk Ëh¾kMík

«{kýu su fkuLxÙkõxh Lkðk ðkŠ»kf ¼kð

{sqh ÚkkÞ Lkrn íÞkt MkwÄe swLkk

ðkŠ»kf¼kðÚke fk{ fhðk íkiÞkh nkuÞ

íkuyku ÃkkMkuÚke WÃkhkuõík fk{ fhkððk

{kxu sýkððk{kt ykÔÞw Au.

yktçkk[kuf{kt

huze{uRzLke ËwfkLk{ktÚke

Yk.80 nòhLke [kuhe

¼kðLkøkh íkk. 12

¼kðLkøkh þnuhLkk yktçkk[kuf

rðMíkkh{kt ykðu÷ huze{uRzLke ËwfkLk{kt

íkMfhkuyu ¾uÃk {khe Yk.80 nòhLke hkufz

{¥kk [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.

«kó rðøkíkku {wsçk, þnuhLkk

yktçkk[kuf{kt huze{uRzLke ËwfkLk

Ähkðíkk nkŠËf¼kR ËuðuLÿ¼kR

ðkrýÞkLke ËwfkLk{kt økík íkk. 9Lkk hkus

íkMfhkuyu ¾uÃk {khe níke. nkŠËf¼kR

MkðkhLkk Mk{Þu ËwfkLkLkk WÃk÷k {k¤u

fkuR fk{ yÚkuo økÞk níkk íÞkhu fkuRyu

fkWLxh ¾ku÷e íku{kt hk¾u÷ Yk. 80

nòh hkufzkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR

økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku

nkŠËf¼kRyu ykshkus Mke.rzrðÍ™

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fMx{ f÷eÞhLMk

{¤íkk rððkË Wfu÷kÞku

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rðï rðÏÞkík

økýkíkk y÷tøk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk

rþÃkªøk xÙuzLkk ÔÞðMkkÞ{kt yðkh-

Lkðkh ðkË-rððkËLkk fkhýu [[koLkk

yuhýu hnuíkwt nkuÞ Au. su{k rþÃkªøk

xÙuz{kt øk¤kfkÃk nrhVkELkk fkhýu

yktíkhef rððkËku fkuxo fçkkzkLkk

[¬hÚke ÷ELku ònuh{kt ykðíkk nkuÞ

Au. íkuðk s yuf rfMMkk{kt A-A

{rnLkkÚke rððkËu [zu÷k ‘çkkMke÷’

snksLkku ÷ktçkk Mk{Þu ytík ykÔÞku Au.

MkLku-1983{kt rLkŠ{ík yLku

14,1Ãk7 xLk yu÷zexe Ähkðíkk

‘çkkMke÷’ snks økík íkk.31{e

ykuõxkuBçkh-h010 ½ku½k yuL¢uÍ Ãkh

ykÔÞwt níkwt.‘çkkMke÷’ snksLke

çkkuzeoøkLke Mkhfkhe økeíkðeÄe Ãkqýo ÚkkÞ

íku Ãkqðuo s rððkË Mkòoíkk {k{÷ku fkuxo{k

ÃknkuåÞku níkku. suLkk fkhýu y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk Ã÷kux

Lkt.40{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðe hnu÷

‘çkkMke÷’Lku Yf òðLkku ykËuþ {éÞku

níkku.

f{LkMkeçk ‘çkkMke÷’ snksLkku fkuxo

rððkË Wf÷u íku Ãkqðuo ðÄw yuf Lkðk

rððkËu sL{ ÷uíkk rððkË ðÄw ½uhku

yur«÷ {kMk{kt ÷uðkÞu÷

çke.yuz Mku{.-1, hLkwt

Ãkrhýk{


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

yur«÷ 11{kt ÷uðkÞu÷ çke.yuz Mku{-

1 yLku hLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. heyuMkuMk{uLxLke

AuÕ÷e íkkhe¾ hh-Ãk-11 hk¾ðk{kt

ykðe Au. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

Ãkheûkk ÷uðkR økÞk çkkË Úkkuzk

Mk{Þ{kt Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt

ykðe hÌkk Au.

çke.yuzT Mku{.1, h

Mku{uMxh-1

5010001

Mku{uMxh-h

VMxo f÷kMk

5020001

MkufLz f÷kMk

5020002

¼kðLkøkh, íkk.12

©eðý{tË (çknuhk) çkk¤fkuLku

çkku÷íkk fhðk {kxu E÷ufxÙkurLkfMk

ÃkeÃMk Þtºk rðøkuhu çkuMkkzðk MkrníkLke

fkufr÷Þh Mksohe Úkíke nkuÞ Au yk

Mksohe ÃkkA¤ 6 Úke 10 ÷k¾ suðku

¾[o Úkíkku nkuÞ Au. yLku ykð

ykuÃkhuþLk {kºk rËÕne-{wtçkE suðk

{kuxk þnuhku{kt s ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw

¼kðLkøkh çknuhk {wtøkk þk¤kLkk

Mkwðýo sÞtrík ð»koLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík

¼kðLkøkh{kt yk Mkuðk þY ÚkÞu÷ Au

yLku Mk{økú Mkkihk»xÙ{k Mkki «Úk{ðkh

¼kðLkøkh ykX fku÷fr÷Þh

EBÃ÷kLx Mksohe MkV¤íkkÃkqðof ÚkE

níke.

y k Ã k ý k

Ëuþ{kt yk

« f k h L k k

E B Ã ÷ k L x

y k u Ã k h u þ L k k u

{ w t ç kE-rËÕne

suðk {kuxk

þnuh{kt ÚkkÞ

Au. yk ÞtºkLke

E ÷ u f x Ù k u r L k f

r[ÃMk íkÚkk

yLÞ MkkÄLkku ¾wçks {kU½k Au. Þtºk

çkuMkzÞk Ãknu÷k íkÚkk ÃkAe Ãký Mkíkík

Ëu¾hu¾ fk¤S hk¾ðe Ãkzu Au. yk

Þtºk çkuMkkzðkLkk ykuÃkhuþLkLkku ¾[o

Yk. 6 Úke 10 ÷k¾ Úkðk òÞ Au.

¼kðLkøkhLke çknuhk {wtøkk þk¤kLke

Mkwðýo sÞtíke ð»koLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík

Ãke.yuLk.ykh. nkurMÃkx÷ ¼kðLkøkh

¾kíku fkufr÷Þh EBÃ÷kLx {þeLk

çkuMkkzðkLkk ykuÃkhuþLkku {wtçkELkk

ÏÞkíkLkk{ E.yuLk.xe. MksoLk zku.

r{r÷LË rfíkoLku îkhk þY fhðk{kt

økkiþk¤k yLku

ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkkykuLkwt

Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt


{nksLk økkiþk¤k ¼kðLkøkh yLku

økwshkík hksÞ økkiMkuðk ykÞkuøkLkk

MktÞwfík WÃk¢{u íkksuíkh{kt økki þk¤k

yLku ÃkktshkÃkku¤Mk MktMÚkkykuLkwt Mkt{u÷Lk

ÞkuòÞwt níkwt.

su{k økwshkík hksÞ økki Mkuðk

ykÞkuøkLkk [uh{uLk {kLkLkeÞ zku.

ðÕ÷¼¼kE fÚkeheÞkLkk yæÞûk MÚkkLku

WÃkMÚkeík hÌkk níkk. su{kt fLkehk{

çkkÃkw (ËwÄhus) Sýkhk{çkkÃkw

(rMknkuh) ðøkuhu Mktíkku íkÚkk Mkt[k÷fku

çknku¤e MktÏÞ{kt nksh hnu÷. yk

Mkt{u÷Lk{kt økkiþk¤k yLku

ÃkktshkÃkku¤Lku ÷økíkk ½ýk «&™kuLke

Aýkðx fhðk{kt ykðu÷. íku{s

Mkhfkh íkhVÚke yk ytøkuLke

ÞkusLkkykuLke {kneíke økki Mkuðk

ykÞkuøkLkk yrÄfkheykuyu ykÃku÷e.

Ãkrhýk{Lkk yktfzk

ykÃkðkLkk çkË÷u

fux÷kyu Ãkheûkk

ykÃÞkLkwt ËþkoÔÞwt

¼kðLkøkhíkk.12

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e

Äku-12 rð¿kkLk«ðknLke ÃkheûkkLkk

Ãkrhýk{ MkkÚku s yksu økwsfuxLkwt

Ãkrhýk{ Ãký ònuh fhðk{kt ykÔÞw

níkwt.Ãkhtíkw ¾wË økwshkík Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Ãkrhýk{

ÃkwÂMíkfk{kt økwsfuxLkk Ãkrhýk{

ytøkuLke {krníkeLkku MÃk»xÙ y¼kð

òuðk {éÞku níkku.

çkkuzoLke Ãkrhýk{ ÃkwÂMíkfk{kt

økwsfuxLke Ãkheûkk {kxu fux÷k

rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk.yLku fux÷k

rðãkÚkeoykuyu yu, çke yLku yuçke

økúwÃk{kt õÞk {kæÞ{{kt Ãkheûkk ykÃke

níke íku çkkçkíkLkku s WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku Au.Ãkhtíkw yu,çke yLku yuçke

økúwÃk{ktÚke õÞk {kæÞ{{k nrffík{kt

fux÷k rðãkÚkeoyku Wríkýo ÚkÞk

Au..?íku ytøkuLke {krníkeLkku çkkuzoLke

Ãkrhýk{ ÃkwÂMíkfk{kt MÃk»xÙ y¼kð

òuðk {éÞku Au.økwshkík Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷e Ãkrhýk{

ÃkwÂMíkfk{kt økwsfuxLkk Ãkrhýk{

yktfzk ònuh Lkrn fheLku ÷kÃkhðkne

Ëk¾ðe nkuðkLkwt rþûkýrðÆku{kt [[koE

hÌkw Au.¼rð»Þ{k çkkuzuo yk ¼q÷

MkwÄkhðe òuEyu.íkuðe {ktøkýe WXðk

Ãkk{e Au.

¼kðLkøkhíkk.12


rþûký çkkuzo îkhk yksu Äku-12

rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh

ÚkÞw Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke Äku-

12 rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk{kt

3082 rðãkÚkeoykuuyu Ãkheûkk

ykÃke níke.su{k (71-80) çke-1

økúuz 503 Akºkkuyu {u¤ÔÞku

níkku.çke-1 økúuz {u¤ðLkkhk

AkºkkuLke MktÏÞk MkikÚke ðÄw

Au.ÃkAeLkk ¢{u (51-60) Mke-1

økúuz {u¤ðLkkhk Akºkku ykðu Au. Äku-

12 rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk{kt

Mke-1 økúuz 470 Akºkkuyu {u¤ÔÞku

Au.

çkkuzo ÃkhMkuLxkE÷

huLf 99.85 MkkÚku

¼ikr{f þkn «Úk{

¼kðLkøkhíkk.12


rþûký çkkuzo îkhk yksu Äku-12

rð¿kkLk«ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw

níkwt.su{k ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt

67.91 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw

níkwt.Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkk

Ãkrhýk{{kt Mðkr{LkkhkÞ økYfq¤

yLku Lkir{»Þkhý Mfq÷ Í¤fe níke.

økwshkíke r{zeÞ{{kt

Mðkr{LkkhkÞý økwYfq¤Lkk rðãkÚkeo

¼ikr{f þkn çkkuzo ÃkhMkuLxkE÷ huLf

99.85 MkkÚku «Úk{ ykÔÞk

Au.xkuÃkxuLk{kt ©uÞf ðe þkn, fikþ÷

ykh.{u½kýe, økikhð fu.fwðkrzÞk,

Y»k¼ çke. ÄtÄwrfÞk, ®[íkLk ðe.

f¤ÚkeÞk, nkŠËf Ãke.ÃktzÞk, fuÞwh

çke.þkn, rðÃkw÷ ykh.Ík÷tÄhk,

¼krðf fu. økwshkíke yLku rçkúsuþ çke.

hkðík ykÔÞk Au. ËþoLk ðe. Ëkuþe,

Äúwðef Ãke.{nuíkk yLku Þþ ykh. þkn

ykÔÞk Au.íkuðe s heíku Eø÷ªþ

r{rzÞ{{kt Lkir{»ÞkhÛÞ{kt çkkuzo

ÃkhMkuLxkE÷ huLf 99.57 xfk MkkÚku

ykþk Ãkh{kh «Úk{ ykÔÞk Au.ßÞkhu

xkuÃkxuLk{kt ¼krðþe hksw, Mð{Lk

øktøkkuÃkkæÞkÞ, rþðkLke {nuíkk, {ik÷e

{nuíkk, rðh÷ ÃktsðkLke, nkŠËf

rºkðuËe, {tÚkLk {nuíkk, Y»kef Ãkxu÷

yuLk rðLkk ðk÷kò ykÔÞk Au.

97 xfk ÃkMkoLxkE÷

hìLf {u¤ðLkkh r{÷e

ËirLkf Mkkík f÷kf

ðkt[íke níke

¼kðLkøkhíkk.12

õðu[Lk çkUfLkk Mkíkík {nkðhkÚke

ykuyuykh ÃkæÄrík{k VkÞËku ÚkkÞ

Au.íku{ 97 xfk ÃkMkoLxkE÷ hìLf

{u¤ðLkkh r{÷e fkfzeÞkyu sýkÔÞw

níkwt.

¿kkLk{tshe nkEMfq÷{kt yÇÞkMk

fhíke r{÷e fkfzeÞkyu sýkÔÞw níkwt

fu, çkkuzoLke Lkðe ykuyu{ykh

ÃkæÄrík{kt MkV¤ Úkðk {kxu AuÕ÷k çku

ð»koÚke íkiÞkheyku fhe

níke.ykuyu{ykh ÃkæÄrík{kt «&™ku

fkuÂBÃk÷efuxìz nkuÞ Au.Ãkhtíkw «&™

MktÃkwxLkku Mkíkík {nkðhku fhðkLku ÷eÄu

ykuyu{ykh ÃkæÄrík{kt VkÞËku ÚkkÞ

Au.Ãkheûkk{kt MkV¤ Úkðk {kxu ÷¾eLku

íkiÞkhe fhðe sYhe nkuÞ Au.ÃkuÃkh

÷¾ðkÚke Ãký VkÞËku Úkíkku nkuÞ

Au.çkkuzoLke ÃkheûkkLku ÷eÄu ËirLkf Mkkík

f÷kfLkwt ðkt[Lk fhíke níke.

rsÕ÷k{kt økh{eLkku Ãkkhku

4h.h rzøkúeyu rMÚkh ÚkÞku

¼kðLkøkh íkk.1h

hkßÞ{kt WLkk¤w MkeÍLkLke

økh{eLkku fnuh òuðk {¤e hÌkku

Au.íku{k AuÕ÷k çku rËðMkÚke

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt nkÞuMx

økh{e MkkÚku W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku

4h rzøkúeyu MÚkeh ÚkE økÞku Au.

rsÕ÷k{kt yksu Ãký {n¥k{

íkkÃk{kLk 4h.h rzøkúe sux÷wt Ÿ[w

hnuíkk ÷kufku økh{eÚke ºkkrn{k{

Ãkkufkhe WXâk níkk.

rsÕ÷k{kt yksu {n¥k{

W»ýíkk{kLk 4h.h rzøkúe sux÷wt

Ÿ[w hnuðkLke MkkÚku ðkíkkðhý{kt

4Ãk xfk ¼usLkk fkhýu çkVkhku

yLkw¼ðkÞku níkku. òu fu ÷½w¥k{

íkkÃk{kLk h6 rzøkúe LkkUÄkíkk hkºku

økh{eLke yMkh{kt ½xkzku

ÚkÞku níkku.

ðkuxh ðfoMkLkk {uRLxuLkLMkLkk fk{ku

fhðk{kt fkuLxÙkõxhkuLku fkuR hMk LkÚke

rsÕ÷k ykÞkusLk {tz¤Lke òuøkðkE{ktÚke

økxh yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLku «kÄkLÞ yÃkkþu

A-A {rnLkkÚke rððkËu [zu÷k

¼kð. {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk 4Ãk0

hkus{ËkhkuLku «ríkf ykuzoh yÃkoý

{kºk {uøkk rMkxe{kt s Úkíke Mksohe nðu ¼kðLkøkh{kt Úkðk ÷køke

fkufr÷Þh EBÃ÷kLx Mksohe îkhk ykX çknuhk çkk¤fku çkku÷íkk ÚkÞk

þwt Au fkufr÷Þh EBÃ÷kLx...?

çknuhk çkk¤fkuLku Mkkt¼¤íkk fhðkLkwt Þtºk MkkÄLk rðfMkkðe þfkÞwt Au. yk ÞtºkLku

fkufr÷Þh EBÃ÷kLx fnu Au su E÷ufxÙkurLkf MkkÄLk Au su fkLkLke ytËh hnu÷

fkuf÷eÞk íkÚkk ykuzexhe LkðoLku WíkSík fheLku yðksLkk MÃktËLkkuLku {øks MkwÄe

Ãknku[kzu Au. yk ÞtºkLkk çku ¼køk Au yuf ¼køk su{kt {kE¢kuVkuLk nkuÞ Au íku

fkLkLke ÃkkA¤ hk¾ðk{kt ykAu Au çkeòu ¼køk suLku EBÃ÷kLx fnu Au íkuLku

fkLkLke ÃkkA¤ [k{zeLke Lke[u ykuÃkhuþLk fheLku ytËh çkuMkkzðk{kt ykðu Au.

yk EBÃ÷kLx {ktÚke ¾qçks Ãkkík¤ku ðkÞh (E÷ufxÙkuz) fkuf÷eÞk Lkðo MkwÄe

çkuMkkzðk{kt ykðu Au.

Mkh¤ ¼k»kk{kt ðkík fheyu íkku fkuf÷eÞh EBÃ÷kLx yk «{kýu fkÞo fhu Au.

fkLkLke çknkh hk¾u÷ {kE¢kuVkuLk çknkhLkk yðksLku Íe÷eLku fkLkLke ytËh

Vex fhu÷ ÞtºkLku {kuf÷u Au, ytËhLkwt Ãkwºk yðksLkk {kuòLku [kuffMk «fkhLkk

æðrLk{kt YÃkktíkh fheLku Ãkkík¤k ðkÞh (E÷ufxÙkuz) {khVík fkLkLke ytËh hnu÷

E÷ufxÙkuz ©ðý [uíkkykuLku WíkuSík fhu Au. yLku E÷ufxÙkuz ©ðý [uíkkyku

y÷øk y÷øk «fkhLkk æðrLkLku swËk swËk «fkhLkk rMkøLk÷ îkhk {øks MkwÄe

Ãknku[kzu Au. suÚke yðks Mkkt¼¤e þfkÞ Au.

fkuxo{ktÚke fuMk ÃkkAku

¾U[e ÷u íku{ fne

ÞwðkLkLku {kh{kÞkou

¼kðLkøkh íkk. 1h

çkkuxkË íkk÷wfkLkkt LkkLkk Ãkk¤eÞkË

økk{Lkkt ÞwðkLkLku fkuxo{ktÚke fuMk ÃkkAku

¾U[e ÷u íku{ fne Mkkík þÏMkkuyu

{kh{kÞkou níkku. EòøkúMík ÞwðkLkLku

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkË

íkk÷wfkLkkt LkkLkk Ãkk¤eÞkË økk{u hnuíkk

rºkf{¼kE ¼e¾k¼kE fku¤e

(W.40)yu çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, s{eLkLkkt

MkuZkLke çkkçkíku fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkku

Au. nðu÷e [kuf{kt fuMkLke {wÆík

ËhBÞkLk økík íkk. 10 {uLkk çkÃkkuhu

1.4Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk

yþkuf ÄLkS, [íkwh fhþLk, nMkw

¼økðkLk, nLkw ÄLkS, òuY Wfk,

þktíkwçkuLk ÄLkS, Mkðw [íkwh (hnu.

ík{k{ LkkLkk Ãkk¤eÞkË) ðøkuhu {Lku

¼uøkk ÚkE økÞk níkk yLku fuMk ÃkkAku

¾U[e ÷u íku{ fne WþfuhkÞ sE

{kh{kÞkou níkku.

WÃkhkufík þÏMkkuyu {kh{khíkk

ÞwðkLkLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke.

½kÞ÷ ÞwðkLkLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu

þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. økwLkk MktË¼uo ðÄw

íkÃkkMk ÃkeykE ze.ykh.[wzkMk{kyu

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

®Mkøkíku÷Lkku rçkLk

rnMkkçke sÚÚkku

{¤íkk íktºkðknfkuLke

fkÞoðkne

¼kðLkøkhíkk.12

¼kðLkøkh þnuhLkk MxìþLk hkuz Ãkh

ykðu÷k ©eLkkS xÙìzMko{kt ÃkwhðXk

rð¼køke xe{u yksu økwYðkhLkkt Ëhkuzku

ÃkkzeLku YrÃkÞk 40 nòhLkku 32 xeLk

®þøkíku÷Lkku rçkLk rnMkkçke sÚÚkku rMkÍ

fheLku ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u ÃkuZeLkk

Mkt[k÷f Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu

økwYðkhLkk þnuhLkk MxìþLk hkuz Ãkh

ykðu÷e rË÷eÃk¼kE ¼e{S¼kE

MkkU÷feLke {kr÷feLke ©eLkkS xÙìzMko{kt

[u®føkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.ÃkwhðXk rð¼køk xe{Lke [u®føkLke

yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk 32 xeLk

®Mkøkíku÷Lkku sÚÚkku rçkLkrnMkkçke nkuðkLkwt

{k÷w{ Ãkzâw níkwt.suLku Ãkøk÷u ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{u YrÃkÞk 40 nòhLkku

®f{íkLkku ®Mkøkíku÷ku sÚÚkku rMkÍ fheLku

ÃkuZeLkk Mkt[k÷f Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rsÕ÷k

ÃkwhðXk yrÄfkheLke sqLkkøkZ ¾kíku

çkË÷e ÚkE økÞk çkkË ÃkwhðXk rð¼køkLke

xe{u yksu Ãknu÷eðkh Ëhkuzku Ãkkzâku

níkku.ÃkwhðXk rð¼køkLke fkÞoðkneLku

Ãkøk÷u Mktøkúkn¾kuh{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

sþkuLkkÚk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke

yòýe ¼eûkwf

{rn÷kLke ÷kþ {¤e

þnuhLkkt sþkuLkkÚk Mkfo÷ ÃkkMkuÚke

ykshkus çkÃkkuhLkkt Mk{Þu yuf

yòýe ¼eûkwf {rn÷k (W. ykþhu

6Ãk)Lke ÷kþ {¤e ykðe níke.

¼eûkwf {rn÷kLkwt {kuík fkuE çke{khe

yÚkðk ÷w ÷køkðkÚke ÚkÞw nkuðkLkw

Ãkku÷eMkLkw yLkw{kLk Au.

çkkuxkË{kt Mkk{kLÞ çkkçkíku

ÞwðkLkLku {kh{kÞkou

çkkuxkËLke rðsÞ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk økkurðtË¼kE øk¼Y¼kE

¼hðkz (W.h7)yu çkkuxkË Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yu {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷u hkºkeLkkt 10

f÷kf ykMkÃkkMkLkkt Mk{Þu økkutz÷ ÃkkLk

MkuLxhu {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4

99h4 ÷ELku ÃkkLk ¾kðk økÞku níkku

íÞkhu {kuxh MkkÞf÷ yÚkzkÞ síkk

÷k÷k ¾Uøkkh ¼hðkz yLku hýAkuz

Ëuðk Lkk{Lkkt þÏMkkuyu {kh{kÞkou

níkku. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE Mke.Þw.Ãkhuðkyu nkÚk

Ähe Au.

LkkLke ¾kurzÞkh ÃkkMku

yfM{kík{kt ÞwðkLkLku Eò

ðhíkus íkkçkuLkkt LkkLke ¾kuzeÞkh

{trËh ÃkkMku økEfk÷u MkðkhLkkt Mk{Þu

xÙf Lktçkh Ssu 6 ðkÞ 6336Lkk

[k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku xffh {khíkk

Lkhuþ¼kE (W.h0)Lku Eò ÚkE níke.

½kÞ÷ ÞwðLkkLku Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk

çkkçkíku ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VheÞkË LkkutÄkðe Au.

çkkuzoLke ÃkwÂMíkfk{kt økwsfuxLkk

Ãkrhýk{Lke {krníkeLkku y¼kð

¼kðLkøkhLkk 503 Akºkyu

MkikÚke ðÄw çke-1 økúuz {u¤ÔÞku

«&™MktÃkwxLkk Mkíkík {nkðhkÚke

OMR{kt VkÞËku: r{÷e fkfzeÞk

Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðkn{kt

Mðkr{LkkhkÞý økwYfq¤ Í¤õÞwt

økúuz fE heíku yÃkkÞku

{kfoMk huLs økúuz

91-100 yu-1

81-90 yu-2

71-100 çke-1

61-70 çke-2

51-60 Mke-1

41-50 Mke-2

33-40 ze

21-32 E-1

20Úke Lke[u E-2

LkkLkk Ãkk¤eÞkËLkk ÞwðkLk

Ãkh Mkkík þÏMkkuLkku nw{÷ku

¢kE{ zkÞhe

©eLkkS xÙìzMko{kt ÃkwhðXkLkku

Ëhkuzku: 40 nòhLkku sÚÚkku rMkÍ

‘çkkMke÷’ snks yk¾hu

y÷tøk{kt ¼tøkkýkÚkou ykÔÞw

rðãkÚkeoykuyu {kuçkkR÷{kt Lkux îkhk Ãký Ãkrhýk{ {u¤ðe ÷eÄk níkk.

ÃkMkoLkxkR÷ yLku huLf ðå[uLke økz{Úk÷{kt Ãkzu÷k ðk÷eyku




ND-20110512-pat-BVN.qxd 12/05/2011 23:34 Page 1

ND-20110512-PG3-BVN.qxd 12/05/2011 21:52 Page 1


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ½ku½k

íkk÷wfkLkkt ÃkeÚk÷Ãkwh økk{u hnuíkk

ÞwðkLkLku þkuxo ÷køkíkk íku{Lku

Mkkhðkh {kxu økt¼eh nk÷íku

¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk u

n í k k u .

s Þ k t

íkçkeçk u

í k u { L k u

{ ] í k

ò n u h

f Þ k o

níkk.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

½ku½k íkk÷wfkLkkt ÃkeÚk÷Ãkwh økk{u

hnuíkk yþkuf¼kE {fk¼kE

suXðk (W.30) ÷ðS¼kE

suXðkLke ðkzeyu ¼køÞk íkhefu

fk{ fhíkk níkk. økEfk÷u

MkktsLkkt 7 f÷kf ykMkÃkkMkLkkt

Mk{Þu íkuyku ÃkkýeLke {kuxh þY

fhðk síkk E÷ufxÙef þkuxo

÷køkíkk íkuykuLku økt¼eh nk÷íku

þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt

íkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fÞko

níkkt. yk çkkçkíku ½ku½k Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fÃkkMkLkkt ¼kð

½xíkk ðuÃkkhe yLku

¾uzwíkkuLke

{w~fu÷eyku ðÄe


AuÕ÷k yuf {kMk Ãknu÷k

fÃkkMkLkkt MkkutËk Ÿ[k ¼kðu Úkíkk

níkk íkuÚke rsÕ÷kLkkt Ëhuf {kfuoxªøk

Þkzo{kt fÃkkMkLke Mkkhe yuðe ykðf

òuðk {¤íke níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË

fÃkkMkLkkt ¼kð{kt Mkíkík ½xkzku

ykðe hÌkku Au íkuÚke nk÷ Þkzo{kt

fÃkkMkLke Lknªðík ykðf ÚkE hne

Au. fÃkkMkLkkt ¼kð ½xe síkk ¾uzwík

yLku ðuÃkkheykuLke {wþfu÷eyku ðÄe

økE Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk

rLkfkMkLke Awx ykÃkðk{kt ykðu íkku

fÃkkMkLkkt ¼kð ðÄðkLke Mkt¼kðLkk

hnu÷e Au.

økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yk

ð»kuo ¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙ{kt

fÃkkMkLkwt ðÄkhu WíÃkkËLk ÚkÞw Au

yLku þYykík{kt fÃkkMkLkkt ¼kð

Ãký Mkkhk {¤íkk ¾uzwíkku

¾wþ¾wþk÷ níkk. fÃkkMkLke {ktøk

Mkkhe hnuíkk {kfuoxªøk Þkzo{kt

fÃkkMkLkkt {ýLkkt Mkku tËk Y.

1Ãk00Lkkt ¼kðu Úkíkk níkk suLkk

fkhýu ¼kðLkøkh, çkkuxkË, økZzk,

{nwðk, ík¤kò, Ãkk÷eíkkýk

MkrníkLkk Þkzo{kt fÃkkMkLke Ãkw»f¤

ykðf níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË

fÃkkMkLkkt ¼kð{kt Mkíkík ½xkzku

ykðíkk nk÷ fÃkkMkLkkt {ýLkkt

MkkutËk Y. 600 Úke Y. 700Lkkt

¼kðu ÚkE hÌkk Au suLkk fkhýu

Þkzo{kt fÃkkMkLke ykðf ¾wçk s

ykuAe ÚkE økE Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk

¼kðLkøkh ÞkzoLkkt ðuÃkkhe

ËeLkuþ¼kE ðkMkkyu sýkÔÞwt níkw

fu, {e÷kuLke ¾heËe ykuAe Úkíkk

yLku rLkfkMk çktÄ fhe Ëuðk{kt

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 MAY 2011 33LÞqÍ

rsÕ÷kLkku

rzÍkMxh

{uLkus{uLx Ã÷kLk

íkiÞkh:çkuXf {¤e

¼kðLkøkhíkk.12

ykøkk{e [ku{kMkkLke

Éíkw{kt ¼khu ðhMkkË íkÚkk

ÃkwhLke Mkt¼rðík ÃkrhÂMÚkrík{kt

W¼e ÚkLkkh ykÃkr¥kLku Ãknku[e

ð¤ðk rsÕ÷kLkwt ðneðxe íktºk

Mkûk{ yLku Mkßs Au.íku{

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh

ze.S. Ík÷kðkrzÞkyu

rzMxÙeõx rzÍkMxh {uLkus{uLx

fr{rxLke {¤u÷e çkuXf{kt

sýkÔÞwt níkwt.

rzMxÙeõx rzÍkMxh

{uuLkus{uLx fr{rxLke çkuXf{kt

f÷ufxhu fÌkw níkwt fu, rsÕ÷kLkk

«íÞuf økk{ MkwÄeLke ík÷MÃkþeo

rðøkíkku MkkÚkuLkku rzMxÙeõx

zeÍkMxh {uLkus{uLx Ã÷kLk

íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yu{

sýkðeLku íku{ýu fÌkw níkwt fu,

rsÕ÷k{kt ykðu÷k

MkkøkhfktXLkk, LkËe fktXkLkk yLku

ík¤kðfktXkLkk økk{kuLke rðøkíkku

yufrºkík fhðk{kt ykðe Au.

Ëhuf økk{Lkku ykÃkr¥kLkk

Mk{Þ{kt MktÃkfo fhe þfkÞ íkuðku

fkuBÞwrLkfuþLk Ã÷kLk íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. yLku Ëhuf

økk{u WÃk÷çÄ MkkÄLkku

íkhðiÞkyku MkrníkLke {krníke

yufrºkík fhðk{kt ykðe Au.

òu¾{e {fkLkku Wíkkhe

÷uðk, hkuøk[k¤kÚke çk[ðk {kxu

øktËfe Ëwh fhe, MðåAíkk

ò¤ððk, ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt

f÷kuheLkuþLk fhðk, ÃkkýeLkk

xktfk rLkÞr{ík MkkV fhkððk

suðe Mkk{kLÞ sýkíke, Ãkhtíkw

økt¼eh Ãkrhýk{ Mksoíke

çkkçkíkku íkhV rËþk ËþoLk fÞwo

níkwt.yk çkuXf{kt ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðhe çkuLk Ëðu, zezeyku

htSÚkfw{kh su. rsÕ÷kLkk

yrÄfkheyku, {k{÷íkËkhku,

xezeyku, r[V ykurVMkhku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

`̀1Ãk00Lkk ¼kðu MkkuËk Úkíkk fÃkkMkLkk ¼kð nk÷ Y. 700Lke MkÃkkxeyu ÃknkutåÞkt

rsÕ÷kLkkt Þkzo{kt fÃkkMkLkk ¼kðLkk fkhýu ykðf{kt ½xkzku

[ku{kMkkLke Éíkw{k Mkt¼rðík

ykÃkr¥kLku Ãknku[ðk íktºk Mkßs

ÃkeÚk÷ÃkwhLkk ÞwðkLkLkw

E÷. þkuf ÷køkíkk {kuík


ðk¤tË ¿kkrík òuøk

¿kkríkLkk su rðãkÚkeoyku yk øk]n{kt

Ëk¾÷ Úkðk EåAu Au, íku{Lku

sýkððkLkwt fu øk]n{kt Ëk¾÷ Úkðk

{kxuLkw t yhSVku{o íkkífkr÷f øk]n

ÃkhÚke {u¤ðe íkk.1-6-11 Ãknu÷k

øk]n{kt {¤u íku heíku {kuf÷e ykÃkðwt

Vku{oLke rðøkík MktÃkqýo ¼hðkLke Au.

suÚke f{exeLke {exªøk{kt yuz{eþLk

ykÃke þfkÞ.

hkuxhe f÷çk ykuV ¼kðLkøkh hkuÞ÷

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh hkuÞ÷

ykÞkuSík WÃkhkufík fkÞo¢{ þ]t¾÷kLke

ykX{e fze{kt zku. r[hkøk LkkÞfLkku

{uLkkuÃkkuÍ{kt {u{kuøkúkVeLke sYheÞkík

rð»kÞ Ãkh ðkíkko÷kÃk ykLktË ðkxefk

¼økeLke {tz¤ nkurMÃkx÷ Ãkh íkk.14-Ãk-

11Lku þrLkðkhu 4:30 ðkøÞu hk¾u÷ Au.

yçkoLk nuÕÚk xÙu®Lkøk MkuLxh

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us,

Ãke.yuMk.yu{. rzÃkkxo{uLx Mkt÷øLk

yçkoLk nuÕÚk xÙuLkªøk MkuLxh (÷k÷

Ëðk¾kLkk), ½ku½k økux, YÃk{ [kuf

¾kíku Ëh {tøk¤ðkh yLku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 zkÞkçkexeMk, ç÷z«uþh,

ÓËÞhkuøk, ÃkûkÄkíkLkk ËËeoykuLku

rðLkk{wÕÞu íkÃkkMk yLku Mkkhðkh íku{s

sYhe ÷uçkkuhuxhe heÃkkuxo, fkzeoÞkuøkúk{

rðLkk{wÕÞu fhe ykÃkðk{kt ykðu Au.

sLk [uíkLkk {t[

økík íkk.30-4-11Lku þrLkðkhLkk

hkus hkºkeLkk 9:30 f÷kfu MkíkMktøk

Mk¼k {¤e níke. yk Mk¼k{kt

¼kðLkøkh þnuhÚke ËÞk Mkkøkh økwY

økwY«fkþS, [e{Lk¼kE fxkheÞk

«{w¾ rMkØkÚko Mknfkhe {tz¤e,

rð{÷¼kE {fðkýk «{w¾ sLk

[uíkLkk {t[ økwshkík ÞwrLkx, h{uþ¼kE

ze. [kinký yuzðkufux zkÞk¼kE

½zeÞk¤ke «{w¾ Mk{Þ Mkuðk©{

[uhexuçk÷ xÙMx, Ãke.ze. [kinký

«kuÃkhkExh sÞkuíke xuÃk ELzMxÙeÍ

h{uþ¼kE ÷fw{ «kuÃkhkExh þhË

yufÞw«uþh ÞwrLkx ¼kðLkøkh

¼e¾k¼kE Ãkqðo f{o[khe Ãkkýe ÃkwhðXk

çkkuzo ¼kðLkøkh nksh hne «uhf

«ð[Lk fhe MkíkMktøk Mk¼kLkku ÷k¼

÷eÄku níkku. yk MkíkMktøk Mk¼k

¼whk¼kE Mkwhk¼kE hkXkuzLkk rLkðkMk

MÚkkLku Ãkxkøký{kt {¤e níke. su{k

ykÞkusf íkhefu ¼hðkz ò÷k¼kE

¼whk¼kE, ¼hðkz ò÷k¼kE

¼whk¼kE, ¼hðkz zkÞk¼kE

¼whk¼kE ¼hðkz zkÞk¼kE

¼whk¼kE ¼hðkz {uÃkk¼kE

¼whk¼kE r{†e rðsÞ¼kE ÷÷w¼kE

hkXkuz íkÚkk Mk{økú hkXkuz Ãkrhðkh yLkku

MkhÃkt[ hkuÞ÷ økúk{ Ãkt[kÞík íku{s

Mk{Mík hkuÞ÷ økk{Lkk økúk{ðkMkeykuyu

snu{ík WXkðe ník. fkÞo¢{{kt

¼whk¼kE Mkwhk¼kE hkXkuz ykðu÷

ík{k{ {nu{kLkkuLku Vw÷nkhÚke Mðkøkík

fhe hkuÞ÷ økk{{kt yk fkÞo¢{{kt

nkshe ykÃkðk çkË÷ MkðkuoLkku yk¼kh

{kLku÷ níkku.

çke.yu{. fku{Mko nkEMfw÷Lkwt

88% Ãkheýk{

çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷ 1h

MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ 88% ykðu÷ Au

su{kt þk¤k «Úk{ [kinký yûkÞ

fktrík÷k÷ (9Ãk%), rîríkÞ hkòE

rð¢{ fw{kh [tÿfkLík (93.Ãk%) íkÚkk

ík]íkeÞ ðuøkz {nuþ hk{S¼kE (9h%)

ykðu÷ Au þk¤kLkk Ãk rðãkÚkeoyku yu,

íkÚkk yLÞ rðãkÚkeoykuyu yu íkÚkk çke.

çkeh økúuz«kó fhu÷ Au.

ykh. fu. ½hþk¤k 81.16% Ãkheýk{

{k[o-h011 ÷uðkÞu÷ Äku.1h

MkkÞLMk ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{ yksu ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt ÃktzÞk

ytsr÷. ze. 97.69% MkkÚku þk¤k{kt

«Úk{¢{u Wíkeýo ÚkÞu÷ Au.su{k

þk¤kLkk 108 rðãkÚkeoykuyu Ãkrhûkk

ykÃku su{k 88 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞu÷

Au. þk¤kLkwt Ãkheýk{ 81.16%

ykðu÷ Au.

yuf÷ÔÞ nLkw{kLkS {nkhks {trËh

yuf÷ÔÞ ykrËðkMke

nk.Mkku.½ku½khkuz ¼kðLkøkh ¾kíku rþð

{nkÃkwhký fÚkk ¿kkLkÞ¿k {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. suLkku fkÞo¢{

ytíkøkoík rþð fÚkkLkk ÃkkðLk «Mktøkku{kt

økýÃkrík «køkxÞ íkk.13 þw¢ðkhu

Wsðkþu.

sLk [uíkLkk {t[

¼kðLkøkh þnuhLkk ðMkíkk

LkkøkhefkuLku ytLk©Øk rLkðkhýLkk

¼køkYÃku ykøkk{e íkk.17-Ãk-11Lkk

hkus MkksLkk 7 f÷kfu zku. çkkçkkMkknuçk

ykçkuzfh ¼ðLk ÃkkLkðkze ¼kðLkøkh

¾kíku íkÚkk økík økkiík{ çkwØLkk sL{rËLk

ðiþk¾e ÃkqŠý{k rLkr{¥ku çkwØ rþçkehLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. íkuLke íkiÞkheLkk

¼køk YÃku {exªøk íkk.13Lke MkksLkk 7

f÷kfu 1h7 økeíkkts÷e fkuBÃ÷uûk

fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksþrfík Ík÷k Ãkheðkh

hksþrfík Ík÷k-hkýk Ãkrhðkh

ykÞkuSík ykãkþrfík Äk{ {kíkkS

{trËhLkku Ãkkt[{ku ÃkkxkuíMkð «Mktøku

íkk.1Ãk-Ãk-11Lku hrððkh Mkðkhu 9

f÷kfu nku{kí{f Þ¿k íkÚkk Ãkwò y[oLkk

hk¾u÷ Au. yLku ©eV¤ nku{ çkÃkkuhLkk

1h f÷kfu hk¾u÷ Au. yk «Mktøku

¼kðLkøkh þnuh/rsÕ÷k{kt ðMíkk Ík÷k

hkýk Ãkrhðkh rðøkuhuLku çknku¤k «{ký{kt

ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

f]»ýLkøkh ði»ýð Mk{ks

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

Ãkhe{÷{kt [k÷íke ÃkkXþk¤kLkk çkk¤fku

ík{us çkò çkk¤fku {kxu hrððkh

íkk.1Ãk-Ãk-11Lkk hkus Mkðkhu 8:30

Úke 10:30 çkk¤rVÕ{ r[hkÞw

{kUÄeçknuLk çkk÷rðnkh îkhk

çkíkkððk{kt ykðþu. suLkwt MÚk¤ ©e

nhe¼kE ð¤eÞk MkíMktøk nku÷

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rðÃkþÞLkk rþçkeh

swLkk rðÃk~Þe ykðfku {kxuLke yuf

rËÔMkLke rþrçkh íkk.1Ãk-Ãk-11

hrððkhLkk hkus Mkðkhu 8 Úke 1 ðkøÞk

MkwÄe hk¾u÷ Au. ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk Au

íkku Ëhuf swLkk MkkÄfkuyu ÃkÄkhðk

sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{rík

¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLke

yuf yøkíÞLke {exªøk íkk.14-Ãk-

11Lku þrLkðkhu çkÃkkuhLkk ºký f÷kfu

{kShksðkze ¾kíku rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfkLkk

yæÞûkMÚkkLku yLku ¼k.ze.fku. çkuLf

÷e.Lkk yu{.ze. {nkðeh®MknS

økkurn÷ yLku rs.Ãkt. fkutøkúuMk ÃkûkLkk

Lkuíkk Ãke.yu{. ¾uLkeLke rðþu»k

WÃkÂMÚkíke hnuþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt

yu{.yuMk.Mke. økrýík yu{.yuMk.Mke.

yktfzk þk†{kt «ðuþ {u¤ððk EåAíkk

rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ Vku{o økrýík þk†

¼ðLk ¾kíkuÚke YçkY Mk{Þ 11 Úke h

ËhBÞkLk {u¤ðe sðk íku{s íkk.31-

Ãk-11 MkwÄe{kt Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

yk[kÞo yLku rþûkfku òuøk

yk[kÞo yLku rþûkfkuLke ¾k÷e

søÞkLke {krníke {kxuLkk íkk.16-

17{u-11Lkk fuBÃk{kt su {krníke hsw

fhðkLke Au íku {krníke {kxu yur«÷-

11Lke ÂMÚkríkyu rðãkÚkeo yLku ðøkkuoLke

MktÏÞk æÞkLku ÷uðkLke Au. íku{s Ãkºkfku

MkkÚku þk¤kLkk hkuMxh hSMxhLke

«{krýík Íuhkuûk Lkf÷ Mkk{u÷ hk¾ðe.

MkuËhzk økk{u rðLkk {wÕÞu LkuºkÞ¿k

{nwðk íkk÷wfkLkk MkuËhzk økk{u

íkk.14-Ãk-11 þrLkðkhLkk Mkðkhu 8

Úke 11 f÷kf ËhBÞkLk MktMfkh Äk{

MkuËhzk îkhk 17{ku LkuºkÞ¿k rLkËkLk

fuBÃk Þkusðk{kt ykðu÷ Au. {kf]Ãkk

VkWLzuþLk Þw.fu. íkÚkk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k ytÄíð rLkðkhý Mkr{íke yLku

rþðkLktË r{þLk rðhLkøkhLkk

MknÞkuøkÚke ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. suLkku «kht¼ Mkðkhu 8:4Ãk f÷kfu

Mktík økkufw¤ËkMk çkkÃkwLkk þw¼ nMíku rËÃk

«køkxÞ îkhk Úkþu. yk fuBÃk{kt ykt¾Lkk

hkuøk suðk fu {kuíkeÞk, Ík{h,

Ãkhðk¤k, ðu÷ rðøkuhu ËËkuoLkwt rLkËkLk

fhðk{kt ykðþu. su{kt ykuÃkhuþLk fhe

Ãkhík MkUËhzk {wfe sþu.

sYheÞkíkðk¤k ËËeoykuLku çkuíkk¤kLkk

[~{kíkÚkk Ëðk rðLkk{wÕÞu ykÃkðk{kt

ykðþu.

MkËT¼kðk xÙMx nkurMÃkx÷

MkËT¼kðLkk xÙMx nkurMÃkx÷Lke

MÚkkÃkLkk Úke hÃk ð]»kLke rðfkMkÞkºkk

Ãkqýo fhíkk hsÞ sÞtrík {nkuíMkð

WsðýeLkk ¼køkYÃku nkurMÃkx÷Lke

f¤Mkkh þk¾k ¾kíku çkLkkððk{kt

ykðu÷ ðÄkhkLke 40 ÃkÚkkheLkwt Mktfw÷

íkçkeçkku íkÚkk MxkVLkk hnuXký {kxuLkw

y÷øk Mktfw÷ ¼kusLkk÷Þ íkÚkk {uzef÷

MxkuhLkwt y÷øk Mktfw÷Lkwt WË½kxLk

fkÞo¢{ økík íkk.8-Ãk-11Lku

hrððkhLkk hkus nkurMÃkx÷Lkk fuBÃkMk{kt

ÞkuòÞ økÞu÷ Au. yk þw¼ «Mktøku

MkË¼kðLkk nkurMÃkx÷ xÙMx îkhk Mkuðk

Yh÷ Í½zeÞk ¼Y[, {wLke Mkuðk

yk©{ økkuhs íkÚkk rþðkLktË ykt¾Lke

nkurMÃkx÷ rðhLkøkhyk ºkýuÞ

MktMÚkkykuLku. ònuh Mkuðk {kxu

yr¼ðkËLk {ku{uLxku {hkrhçkkÃkwLkk

nMíku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. nkurMÃkx÷{kt swËk swËk ºký

Mktfw÷kuLkw t WËT½kxLk nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh ËhBÞkLk {wíÞw Ãkk{u÷

ËËeoykuLkk MðsLkkuLkk nMíku {kuhkheçkkÃkw

yLku {nu{kLkkuLke WÃkÂMÚkíke{kt fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

Mke.yku.òLke çke.Mke.yu.

fku÷us-rMknkuh

xe.ðkÞ.çke.Mke.yu. Lke yur«÷ -

h011 {kt ykÃku÷ ÃkheûkkykuLke

{kfoþex ykðe økÞu÷ Au. íkku fku÷us

ykuVeMk{ktÚke íkk.11/Ãk/11 Úke

íkk.h0/Ãk/11 Mkðkhu 11 Úke 1:30 Lkk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ëhuf rðãkÚkeoyu

ykEfkzo yLku nku÷xefex MkkÚku

÷kððkLke hnuþu.

yu÷.ze.{wLke nkEMfw÷-rMknkuh

ykøkk{e swLk h011 Úke Äkuhý

11 rð¿kkLk «ðknLkk ðøkkuo þY fhðk

{kxu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

ytøku rMknkuh íkÚkk ykswçkkswLkk økk{Lkk

rðãkÚkeoyku fu suyku rð¿kkLk «ðkn{kt

yÇÞkMk fhðk EåAu Au íkuðk

rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk ðk÷eykuLke

yuf {exªøk ykøkk{e íkk.1Ãk/Ãk/11 Lku

hrððkh Lkk hkus MkktsLkk Ãk:30 f÷kfu

yu÷.ze.{wLke nkEMfw÷{kt Þkuòþu.

rMknkuh íkk÷wfkLkk çke.yu÷.yku

íkÚkk MkwÃkhðkEÍhku òuøk

rMknkuh íkk÷wfk{k rLk{kÞu÷

çke.yu÷.yku. íkÚkk MkwÃkhðkEÍhkuLku

òý fhðk{kt ykðu Au fu ½uh ½uh VheLku

{íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhðkLkk fk{u hkusu

hkus ÚkÞu÷ fk{økeheLkku «økrík

ynuðk÷ Ëhuf çke.yu÷.yku. íkuLkk

MkwÃkhðkEÍh Lku hkusu hkus {kuf÷e

ykÃkðku íkÚkk Ëhuf MkwÃkhðkEÍhkuyu yk

«økrík ynuðk÷ yuftËhu fhe ¢{ Lkt. 1

Úke 14 Lkk fku÷{ðk¤k Ãkºkf{kt

{k{÷íkËkh f[uhe rMknkuh ¾kíku YçkY

íkÚkk VkuLk ÿkhk çkÃkkuhLkk 1h:00 f÷kf

MkwÄe{kt y[wf {krníke {kuf÷e ykÃkðk

íkkfeË fhðk{kt ykðu Au. MkËhnw

{krníke rsÕ÷k [wtxýe yrÄfkheLku

Ëhhkus MkkËh fhðkLke nkuÞ suÚke

Ëhhkus 1 Úke 14 fku÷{Lke {krníke

MkwÃkhðkEÍhkuyu {k{÷íkËkh f[uhe{kt

ÃknkU[íke fhðe.

MkqÞo Ãk]Úðe fhíkkt 300000 økýku

{kuxku Au.

nu÷eLkku Äq{fuíkq 1986{kt òuðk {éÞku

níkku. nðu íku ð»ko 2061{kt Ëu¾kþu.

Mkkih{tz¤{kt çkwÄ økún MkkiÚke økh{ økún

Au. íkuLke MkÃkkxeLkwt íkkÃk{kLk 450

rzøkúe MkuÂÕMkÞMk sux÷wt nkuÞ Au.

ykze [kðe

(1) {fkLk{kt ½qMku÷k [kuhLkku

çknkh Q¼u÷ku MkkÚke (5)

(5) r«Þk, ¾qçkMkwhík †e (4)

(8) yuf ftË (3)

(9) Zkuh, Ãkþw (4)

(11) yMkwh, hkºkMk (3)

(12) YLke Ãkqýe fktíkðkLkwt yuf

MkkÄLk (3)

(14) Vsuíke (3)

(17) [kuh, íkMfh (2)

(19) íkf, {kufku (2)

(21) ¾qçk, ¼hÃkèu (4)

(23) yr¼{kLk, økðo (3)

(24) yuf òíkLkwt þkf (3)

(26) Mkk{kLk, rðMkkík (2)

(27) çke{khe (3)

(28) Mktøku{h{h (3)

(29) rLkfk÷, rðøkík (2)

(30) Wíkkð¤ (2)

(32) Xªøkýku, ÷wå[ku (3)

(34) Ähíke, Ãk]Úðe (3)

(36) ËhðkLk (4)

(37) W½kzwt, Lkkøkwt (3)

Q¼e [kðe

(1) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf

ykuòh (4)

(2) ykøkuðkLk (2)

(3) hkrºk ¼kusLk (2)

(4) [kh økkW (3)

(5) nkuze, ðnký (2)

(6) Ähzwt, ð]Ø (3)

(7) f]rºk{, çkLkkðxe (3)

(10) nkuzfwt (3)

(13) Auf LkkLke Ãkkík¤e ffze (3)

(15) LÞk÷, ÃkiMkkËkh (4)

(16) fMk{, þÃkÚk (3)

(18) r¼ûkk (3)

(20) ykLktË, MkwøktÄ (3)

(22) fð¾ík, ¾hkçk Éíkw (4)

(23) fkhfwLk, {nuíkku (3)

(25) Akuze, Ëefhe (2)

(27) íkkuz, Mk{kÄkLk (4)

(28) Ãkqò, y[oLkk (4)

(31) Ë{k{, ¼¼fku (2)

(33) þi÷ò, Mkrhíkk (2)

(35) øk{ku, {u¤ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-05 6-53 19-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,

7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 701

5 7 8 4 3

2 3 9 7

6 5 7 2 8

4 1 2 6 8 5

3 5 8 7 6

6 7 8 5 9 3 4

5 2 4 1

7 4 1 3 6

8 3 4 7

{kurnLke yufkËþe (M{kíko), ûkÞríkrÚk, yûkh

Ãkwhw»kku¥k{ {trËh økkUz÷-økZzkLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË ËMk{, þw¢ðkh,

íkk. 13-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 28-

s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 9.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 08-21 MkwÄe ÃkAe yufkËþe f. 29-23 (þrLkðkhLkk

MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 06-08 MkwÄe ÃkAe W¥khk

VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 11-37 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn

({.x.), fLÞk ({.x.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : n»koý f. 24-43 MkwÄe

ÃkAe ð@ MkwÄe. rðþu»k Ãkðo : {kurnLke yufkËþe (M{kíko). XkfkuhSLku Akþ Ähkððe.

* yufkËþe ûkÞríkrÚk. hrðÞkuøk f. 27-59 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 18-55 Úke

29-23 MkwÄe. {eLkkûke fÕÞký{T. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. Mðkr{LkkhkÞý

{trËh ¼Y[, ðehMkË, {wtçkE íkÚkk {Úkwhk (Þw.Ãke.)Lkku ÃkkxkuíMkð. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{

{trËh- økkUz÷ íkÚkk økZzkLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu MkqÞo Lkûkºk yLku [tÿ

LkûkºkLkk MktÞkuøkÚke çkLkíkku hrðÞkuøk nkuðkÚke ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt þw¼ fkÞkuo-ykÞkusLk-

LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz ÚkE þfu. yufkËþe ûkÞríkrÚk nkuðkÚke økts çkòh{kt yuhtzk-

íku÷erçkÞkt{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1302

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 700Lkku Wfu÷

5 1 2 3 6 4 8 7 9

7 6 3 2 9 8 1 4 5

8 4 9 5 7 1 3 6 2

1 5 4 6 2 7 9 8 3

2 9 7 4 8 3 5 1 6

6 3 8 9 1 5 4 2 7

3 2 1 8 5 6 7 9 4

4 7 6 1 3 9 2 5 8

9 8 5 7 4 2 6 3 1

þçË-MktËuþ : 1301Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk

nþu íkku Ãkkh fhðk

yøk{[uíke yLku

òøk]rík sYhe

{kLkòu. «ðkMk

ytøku ¾[o hnu.

®Mkn

þktrík fu

rLkhktíkLke fk{Lkk

fhíkkt Rü V¤Lke

®f{ík Mk{sòu.

MðsLk WÃkÞkuøke

çkLku.

íkw÷k

Ä™

ykðf Mkk{u òðf

ðÄe síke ÷køku.

fhsÚke çk[òu.

fkixwtrçkf çkkçkík

ytøku MkwÄkhku

ykðu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk rðÃkrhík

÷køkíkkt MktòuøkkuLku

MktfÕÃk þÂõíkÚke

çkË÷eLku ykøk¤

ðÄíkk MkV¤íkk

{¤u.

{u»k

MktòuøkkuLkku ÷k¼

WXkðeLku «økrík

MkkÄe þfþku.

WB{eËku V¤íke

sýkÞ. «ðkMk

{òLkku Lkeðzu.

«&™ku økqt[ðkÞk nþu

íkku Wfu÷Lkku {køko

{¤u. MkkLkwfq¤

MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk

fhe ÷uòu. ®[íkk Ëqh

Úkíke ÷køku.

yøkíÞLke çkkçkíkku

økqt[ðkE nþu íkku

íkuLkku n÷ {¤íkku

sýkÞ. LkkýkfeÞ

çkkçkík Ãkh Lksh

sYhe {kLkòu.

MksoLkkí{f fkÞo

ÚkE þfu. MLkuneÚke

r{÷Lk-{w÷kfkík

ÚkkÞ. yøkíÞLke

íkf {¤u íku ÍzÃke

÷uòu.

LkMkeçk Ãkh

ykÄkrhík Lk hnuðwt.

f{oV¤ Ãký

rð÷tçkÚke {¤íkwt

sýkÞ. yLÞÚkk

«MkLLkíkk {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

íkýkð fu ®[íkkLkku

¼kh hnuíkku sýkÞ.

fkÞoþe÷ yLku

«ð]r¥kþe÷ hnuðkÚke

hkník yLku «økrík

sýkÞ.

ykÃkLke Lkkufhe-

ÄtÄk fu fkixwtrçkf

Mk{MÞkLkk

Wfu÷Lkku hMíkku

MkqÍíkku sýkÞ.

ykÃkLke

fk{økeheykuLku MkV¤

çkLkkððk fwLkun yLku

Mkíkfoíkk sYhe

{kLkòu. ÔÞÞ ðÄu

Lknª íku òuòu.

STAR GOLD11.00 Ãkk

14.30 ½hðk÷e çknkhðk÷e

18.00 rðLkkþf

21.00 {i nqt Lkk

FILMY9.00 ÃÞkh {I xTðeMx

12.30 hk{ ykih ~Þk{

16.00 ÃÞkh fk MkÃkLkk

20.00 ÷ûÞ

ZEE CINEMA12.00 [k÷çkkÍ

16.00 MkksLk

20.00 ÍtÍeh

22.45 yu÷kLk

STAR MOVIES8.50 Ãk÷o nkçkoh

12:15 Ãkku[kLxkuMk

14.05 Þw zkuLx {uMk rðÚk ÍkunkLk

16.15 økkuÕz ®Vøkh

21.00 Mxkuf ykWx

23.00 yLkÄh Mxuf ykWx

HBO11.30 ELk yuLz ykWx

1.15 yuLkk fkuLzkMk

15.00 nkWMk ykuV ðuõMk

17.15 heÞk÷exe çkkExMk

19.15 y÷kUøk fu{ Ãkku÷e

rMkLkuuu{k

Impossible is aword to befound only

in the dictionaryof fools.

❊❊ ❈❈ ❈❈

❊❊ ❈❈ ❈❈

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33 34 35

36 37

f Lku ðk r¤ Þku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38

çk h ft Ëk s yk ð h Ëk

h øk { øk ík ÷ku çk

ò r{ Lke Äwt çkku Ãkk ð ze

ík ÷ ¾k ¾ ík hku

f Mk {ku Zk ÷ ÷ ¾

þ ík þe ÷ f Lku {

rþ Þk { rík Ãkk ð íke

þu h { ýk ðk ¤ Ä

¾ íkk ík Vku { Zku h

h Mk { z V ýwt ¤

½kuzuMðkhe

rËøkeþu fÌkwt

‘íkkhe ¼k¼e AuÕ÷k çku

{rnLkkÚke ðsLk ½xkzðk ½kuzuMðkhe fhu Au-’

hknw÷u ÃkqAâwt : ‘ftE Vuh Ãkzâku- ?’ ‘Ãkzâku Lku’ rËøkeþu fÌkwt :

‘½kuzkLkwt ËMk rf÷ku ðsLk ½xâwt Au-’

ykÛýu nòhu Mkq[ðu÷wt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkk÷ko{uLx ÃkMkkh Ãký fhu, Ãkhtíkw,

íÞkh ÃkAe ÷kt[-hw~ðík ½xe ? ÷kt[ ÷uLkkh Lku ykÃkLkkhLke MktÏÞk ðÄe fu ½xe ?

çkk÷eþ «&™kuLkk fkuE W¥kh ykÃkðk hksfkhýe fu çÞwhku¢uxMk çktÄkÞu÷k LkÚke.

rÃkíkk-Ãkwºk

yktçkkðkzeÞk{kt yuf LkkLkku Akufhku yktçkk ÃkhÚke fuheyku Qíkkhíkkt

[kufeËkhu ÃkõzÞku. [kuhu÷e fuheyku ÃkkAe {u¤ÔÞk çkkË [kufeËkhu fÌkwt:

‘[k÷, íkkhk çkkÃkk ÃkkMku-’ ‘{khk çkkÃkk ÃkkMku ? fu{ ?

{U [kuhu÷e fuheyku íkku ykÃke ËeÄe Au.’ Akufhkyu ¾w÷kMkku fÞkuo

‘Lkk, íkkhk çkkÃkkLku {khu fnuðwt Au fu, swyku, yk ík{khku Ëefhku

LkkLkÃkýÚke [kuheyku fhíkku ÚkÞku Au- íkkhk çkkÃkk õÞkt Au ?’

‘ynªÚke Ãkkt[{ku yktçkku Au íÞkt yu fuheyku [kuhðk s økÞk Au-’

Akufhkyu ¾w÷kMkku ykÃÞku

fkLkqLke [uíkðýe :

rnLËwMíkkLkLkk fkuE rÃkíkk-Ãkwºku çktÄçkuMkíke Ãkk½ze Ãknuuhe ÷uðe Lknª

{kuhkrhçkkÃkwyu hk{fÚkk{kt yk xq[fku fnu÷ Au- yux÷u

yu yk Mk{ÞLkk {kýMkkuLke ðkík LkÚke.

fu{ ?

{kÚkk Ãkh Ãkkxku çkktÄe MkwÄeh ykÔÞku yux÷u Mkh÷kyu ÃkqAâwt :

‘þwt ÚkÞwt ?’ yux÷u MkwÄehu fÌkwt : ‘{khk ½hLke MkezeLkk çkkh

ÃkøkrÚkÞkt íkLku Ëu¾kÞ Au ?’ Mkh÷kyu fÌkwt : ‘nk’.

MkwÄehu fÌkwt. ‘{Lku yu Lnkuíkk Ëu¾kÞk-’

økktÄeLkøkhLke fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku suðk MkwÄehLkk nk÷ ÚkÞk-

¼ksÃkLkk fíkkoníkkoLku ¾çkh s Lknª fu ÃkøkrÚkÞkt ÃktËh LkÚke, yZkh Au-

økwz {ku‹Lkøk

r[Lkw {kuËe

Lkk{ : yts÷e çkkuhe[k

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : çkkuhe[k [tÃkkçkuLk rfþLk¼kE

økk{ : økwtËhýk íkk.{nwðk

Lkk{ : Ãkhe

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : þçkkLkkçkuLk {ku.hVef¼kR þu¾

økk{ : {nwðk.

Lkk{ : rLkÄe çkkçkrhÞk

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : çkkçkrhÞk LkeíkkçkuLk Ãktfs¼kE

økk{ : ðkðze(økò) íkk.rMknkuhHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

rsÕ÷kLkkUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 MAY 201144[khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

42.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

17% 8 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

øku÷uõMke ÷ð Þw.r{Mxh f÷kfkh 12kk,

,, VkMx yuLz ^Þwhe 3k,5kk,8,10kk

xkuÃk Úkúe hkøkeLke yu{.yu{.yuMk. 1,4,7,10

,, nkuLxuz 1,4,10

,, hVíkkhfk swLkwLk 1,10

,, MxuLk÷u fk zççkk 1,4

,, ÷ð Þw {e f÷kfkh 6kk,9kkk

,, þkøkeËo 1,4,10

,, ÷ð fk Äe yuLz 7,

yÃMkhk ÚkuLfÞwt 1,4,7.10

,, «eík Ãkhe ykuZýe 12kk,6kk

,, çkkòh 7,10

ðiþk÷e sw÷{e 1,4,7,

{nwðk

{u½hks hkøkeLke 1,4,7,10

,, þeðkS (Ä çkkuMk) 4,7,9kkk

{u½Ëwík nkuLxuz 1,4,7,10

çkkuxkË

,, nkuLxuz 12kk,3kk,6kk,9kk

,, þkøkeËo 12kk,3kk,6kk,9kk

MkíMktøk Mk¼k

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk Mkktsu Ãk:30 f÷kfu

¼kðLkkçknuLk hkð¤Lkk rLkðkhku

¼kðLkkçknuLk hkð¤ fk¤eÞkçkez

ç÷kuf Lkt. h71Mke fuMkheÞk

nLkw{kLkS ÃkkMku ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh

huøÞw÷h ðef÷e {exªøk{kt

f÷çkLkk ¼wíkÃkqðo «{w¾

hku.íkkhf¼kE Äku¤feÞk EÄýLke

çk[ík îkhk ðknLkLkku WÃkÞkuøk

rð»kÞ WÃkh ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ

ykÃkþu f÷çkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu

yksu hkºku 8:30 f÷kfu yLku hMk

Ähkðíkk Lkkøkhfkuyu hkºku 9

f÷kfu hkuxhe nku÷, ½ku½k Mkfo÷

Ãkh nksh hnuðwt.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý Äk{ økktÄeLkøkhÚke

Mktíkku r{ºkwMðk{e rLkùÞMðYÃkËkMk

Mðk{e Mk{Ãkoý Mðkr{ ÃkÄkhkLku

íku{Lkk rËÔÞ y{wík ðkýe hkºku

8:30 Úke 10:30 fzðk ÃkkxeËkh

¿kkríkLke ðkze Xkfh îkhk

{trËh, fýçkeðkz ¼kðLkøkh

¾kíku Þkuòþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

MktMÚkk

Mk{k[kh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:249

{uLkus{uLx økwhw

rxrVLk MkŠðMk {kxu yuf çknuLkLkwt

Lkk{ yk¾k þnuh{kt òýeíkwt níkwt.

rxrVLk MkŠðMkLkk ð¾ký Mkkt¼¤eLku

yuf ¼kE íku{Lke ÃkkMku rxrVLk

çktÄkððk ykÔÞk. çknuLku ÃkkuíkkLku Úkkuzwt

fk{ ÃkíkkððkLkwt Au, íku ÃkíÞk ÃkAe ðkík

fhwt, yuðwt Ãku÷k ¼kELku fÌkwt. ¼kE

Mkk{uLke ¾whþe{kt çkuXk. rxrVLkLke

÷kRLk òuELku íku{Lku ÚkÞwt fu hMkkuE

Mkkhe çkLkíke nþu, MkkÚku çkuLkLkw t

ykÞkusLk Ãký ËkË {køke ÷u íkuðwt nkuðwt

òuEyu. rxrVLkðk¤k çkuLk ÷uçk÷

òuELku Lkk{ «{kýu rxrVLk ¼híkk

níkk. y{wf{kt økýíkheLke hkux÷e Lku

þkfw, y{wf{kt {eXkR {qfíkk níkk

yLku y{wf{kt Mk÷kz ¼híkk níkk.

rxrVLk ¼hðkLke yu{Lke ÍzÃk Ãký

¾qçk Mkkhe níke. ÷uçk÷ ÷køkðkÚke fk{

Mknu÷wt ÚkE økÞwt níkwt. rxrVLk ¼Þko ÃkAe

íku{ýu ÃkkuíkkLku íÞkt fk{ fhíkk ÔÞÂõíkLku

çkku÷kðe. ÔÞÂõík ÃkkMku Ãký ftRf

ykðe s LkkLke Lkkux níke. íkuLku Mkq[Lkk

ykÃke. õÞwt rxrVLk fux÷k ðkøÞk

MkwÄe{kt ÃknkU[e sðwt òuEyu yLku õÞk

rxrVLkLku Ãknu÷kt ÃknkU[íkwt fhðwt ðøkuhu.

íku{Lkku hkurstËku ¢{ Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe

Ãku÷k ¼kEyu ftE ÃkqAðkÃkýwt s Lk

hÌkwt. íku{Lku rðïkMk ykðe økÞku fu

fk÷Úke íku{Lku Mk{ÞMkh yLku Mkkhwt

rxrVLk ¾kðk {¤þu. {uLkus{uLx MktË¼uo

Mk{økú çkkçkík òuEyu íkku Mk{òþu fu

ftÃkLke{kt WíÃkkËLk MkkÚku íku «kuzõxLke

rðíkhý ÔÞðMÚkk Ãkh Ãký

ykÞkusLkçkØ heíku æÞkLk ykÃkðwt

òuEyu. {uLkushLku íku{Lke «kuzõxLku

fkuLku yLku fÞk Mk{Þu sYh Ãkzíke nkuÞ

Au, íkuLkku ÏÞk÷ nkuðku òuEyu. «kuzõx

fu MkŠðMk Mkkhe nkuÞ Ãký Mk{ÞMkh

íku{Lkk MkwÄe ÃknkU[íke Lk nkuÞ íkku

økúknf íkuLkkÚke Ëqh Úkíkku nkuÞ Au.

«kuzõxLke rðíkhýLkku Mk{Þ Lk¬e fhku

ND-20110512-Bu1-BVN.qxd 12/05/2011 21:25 Page 1


¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Þwðk

{kuh[k îkhk ÃkAkík rðMíkkhLke

yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku [kuÏ¾k

½eLkk ÷kzwLkwt rðíkhý fÞwo níkwt. yk

fkÞo¢{{kt yfðkzk økwYfw¤Lkk

Mðk{e rð»ýw«MkkË íkÚkk þeík¤k

{kíkkSLkk {ntík «¼kþtfh

{nkhks, ¼kðLkøkh þnuhLkk

{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄ÷eÞk, «Ëuþ

WÃkkæÞûkk rLk{wçkuLk çkkt¼ýeÞk,

þnuh {nk{tºke íkÚkk MxuLzªøk

f{exeLkk [uh{uLk y¼Þ¼kE

[kinký, zu.{uÞh «¼kçkuLk Ãkxu÷,

Lkuíkk ze.ze.økkunu÷, Ëtzf

Ãktfs®Mkn økkurn÷ rðøkuhu

WÃkÂMÚkík hnu÷. yk fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk Þwðk {kuh[k þnuh

«{w¾ Ãkhuþ Ãktzâk, {nk{tºke

½Lk~Þk{®Mkn, þnuh WÃkkæÞûk

rLkfws {nuíkk, MkrníkLkk

fkÞofhkuyu snu{ík WXkðe níke.

fkhrfËeo {qtÍðý {kxu

rðãkÚkeo, ðk÷eyku

ßÞkurík»kLkk þhýu

¼kðLkøkh íkk.1h

Äkuhý-10 yLku 12 çkkuzoLkkt

Ãkrhýk{ku ykððkLkk þY ÚkÞk Au.

yksu çkkh MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{

ònuh Úkíkk ðk÷eyku yLku

rðãkÚkeoyku WíMkknLke MkkÚku

yMk{tsMk{kt {wfkÞk Au. fkhý fu,

Ãkrhýk{ ykÔÞk ÃkAe fkhrfËeo

½zíkh {kxuLkk yMktÏÞ rðfÕÃkku{ktÚke

yuf rðfÕÃkLke ÃkMktËøke fhðkLke hnu

Au. yksLkk nkRxuf Þwøk{kt

RLxhLkux îkhk rðrðÄ rð»kÞku ytøkuLkwt

{køkoËþoLk {¤íkwt

nkuðk Aíkkt nswÞ

ßÞ k u r í k » k ey k u L k k u

Mknkhku ÷uðkÞ Au.

hkrþ «{kýu fÞk

ûkuºk{kt ðÄw MkkÁt

¼rð»Þ çkLke þfu íku

{kxu rðãkÚkeoyku yLku

ðk÷eyku n{ýkt

ßÞkurík»kLkk þhýu ÃknkU[e

økÞk Au. íku{s zkuõxh

çkLkðwt, yuÂLsrLkÞh çkLkðwt

fu fku{Mko{kt fÞk ûkuºk{kt

ÍtÃk÷kððwt íku {kxuLke

{qtÍðýkuLkw t rLkhkfhý

{u¤ðe hÌkk Au.

nk÷Lke ÂMÚkrík {wsçk

Äkuhý-10 yLku Äkuhý-

12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu

fR ÷kRLk ÃkMktË fheLku

ykøk¤ ðÄðwt íku {n¥ðÃkqýo Au. íku

{kxu fux÷kÞ rðãkÚkeoykuyu Ãknu÷uÚke

rLkýoÞ fhe hkÏÞku Au. yk MkkÚku

íkuyku ÃkkuíkkLke hkrþ {wsçk ¼krð

½zíkh fhe þfkÞ yu

{kxu fux÷kÞ

rðãkÚkeoyku íku{s

íku{Lkk ðk÷eyku

fwtz¤e ÷RLku

ßÞkurík»k ÃkkMku sR

hÌkk Au. þnuhLkk

fux÷kf ßÞkurík»kkuLku

íÞkt ykðk rfMMkkykuLke ¼h{kh

òuðk {¤e hne Au yLku

RLfðkÞheyku [k÷w Au. yk ytøku

yuf sÞkrík»keyu sýkÔÞwt níktw fu,

‘ÔÞÂõíkLke hkrþ íkuLkk ¼rð»Þ Ãkh

yMkh fhe þfu Au. íku{kt ð]»k¼ hkrþ

Ähkðíkk òíkfku {kxuu rhMk[o ûkuºkLke

MkkÚku VkuhuRLk fLxÙeLkku yÇÞkMk

÷k¼ËkÞe Lkeðze þfu yu{ Au. ®Mkn

hkrþ {kxu Mkhfkhe ûkuºk{kt Lkkufhe

{¤u yuðku þiûkrýf rðfÕÃk Lk¬e

fhðku òuRyu. r{ÚkwLk hkrþðk¤k

nkux÷ {uLkus{uLx suðk xqh yuLz

xÙkðu÷MkoLku ÷økíkk rðfÕÃkku yLku

fku{kurzxe {kfuox fLMxÙõþLk{kt

ykøk¤ ðÄe þfu Au. ffo hkrþ

òíkfku ðes¤e MkkÚku òuzkÞu÷k

ûkuºk{kt fkhrfËeo çkLkkðe þfu Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK


[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk

ðkðkÍkuzk MkrníkLke

ykVíkku Ãkh çkkÍ

Lksh h¾kþu

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt

ykøkk{e sqLk {kMkÚke [ku{kMkkLke

ÉíkwLkku rðrÄðík «kht¼ ÚkE síkku

nkuÞ Au.[ku{kMkkLke Éíkwt{k

ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k rð¼køkkuLke MkkÚkkuMkkÚk

økwshkík {uhexkE{ çkkuzu o økík

íkk.1÷e {uÚke s ¼kðLkøkh,

y÷tøk Mkrník hksÞ¼hLkk çktËhku

Ãkh fLxÙku÷ Y{ fkÞohík ÚkÞk Au.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk

Ëh ð»kuo ÃkhtÃkhkøkík heíku [ku{kMkk

ÉíkwtLke Ãknu÷k {u {rnLkkLkk

ykht¼u fLxÙku÷ Y{ fkÞohík ÚkE

síkku nkuÞ Au. [ku{kMkw Éíkwt

Ëhr{ÞkLk ðkðkÍkuzk suðe

ykÃkr¥k ðu¤kyu Mktf÷Lk s¤ðkR

hnu yLku ykøkkuíkhk Ãkøk÷ktÚke ò{

{k÷Lkk LkwfþkLkLku rLkðkhe þfkÞ

íkuðk nuíkwÚke çktËhku Ãkh fLxÙku÷ Y{

þY fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

¼kðLkøkh yLku y÷tøk çktËhu

Syu{çke îkhk þY fhkÞu÷

fLxÙku÷ Y{ku{kt rzÍkMxh

{uLkus{uLx yLku økwshkík

{uhexkE{ çkkuzo íkhVÚke ykÃkðk{kt

ykðíke Mkw[LkkLkku y{÷ fhðk{kt

ykðíkku nkuÞ Au. ðkðkÍkuzk suðe

ykÃkr¥k Mk{Þu [¢kðkíkLke rËþk

íkÚkk ÃkðLkLke ÍzÃkLkk ykÄkhu

fLxÙku÷ Y{ îkhk çktËhku Ãkh Mkw[f

MkeøLk÷ {wfe ÷kufkuLku ðkfuV

rLkh{k {wÆu fuLÿLkkt

ÃkÞkoðhý rð¼køku ¾uzqíkkuLke

÷zíkLku ðk[k ykÃke Au


AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke hkßÞLke Mkhfkhku

ðå[u WãkuøkÃkríkykuLku hkS fhðkLke òýu

nkuz ÷køke Au. Mkhfkhku îkhk WãkuøkÃkríkLku

¾urík÷kÞf s{eLkLke Õnkýe, økki[hLke

Õnkýe yLku yLkuf «fkhLke MkwrðÄkyku

ykÃke òýu ÷k÷ òs{ ÃkkÚkhe Au. suLkku

©uc Lk{qLkku rLkh{k {kxu ÷uðkÞu÷k

rLkýoÞ{kt rLkh{k «kusuõx çktÄ ÚkðkÚke

½ýkLku Ãkux{kt Ëw:ÏÞwt Au. ÃkkuíkkLku ÷køkýe

nkuÞ fu Lk nkuÞ ÃkkuíkkLkk Mkk[k {íkËkhku

økk{zk{kt ðMkíkk økheçk yLku ¾uzqíkku nkuÞ

Aíkkt ykfkLku hkS hk¾ðk Ãký

rLkðuËLkçkkS þY ÚkE Au. Ãkhtíkw nðu ¾uzqíkku

MkwÄe fu økk{zkLkk økheçk MkwÄe çkÄe s

{krníkeyku òÞ Au yLku fkuý fkuLke òLk{kt

økÞkÚke ¾uzqíkku {krníkøkkh Au íku{ fÕÃkMkh

rLk{koý Mkr{íkeyu sýkðe fLÿLkk rLkýoÞLku

ykðfkÞkuo Au.

ykðLkkhk Mk{Þ{kt WãkuøkÃkríkLke

¾wþk{ík¾kuhe fhLkkhkykuLku ¾çkh Ãkzþu fu

¼kðLkøkhLke [qtxýe rLkh{k Síkkzu Au fu

¼kðLkøkhLkk {íkËkhku ? yk¾hu økheçk

økk{zwt yLku ¾uzqík ¼q÷kÞk Au yLku ½ýk

÷ktçkk Mk{ÞÚke yuf ykur÷Þk ÃkwY»k

fLkw¼kE f¤MkheÞk fu su{ýu þkMkf Ãkûk{kt

nkuðk Aíkkt ô[e yktøk¤e fhLkkhkykuLke

rðÄkLkMk¼k{kt fu økwshkík{kt ÃkkuíkkLke ®Mkn

øksoLkk fhe MkhfkhLku Ãkzfkh VUfe økheçk

¾uzqíkkuLke Íwtxðkíke s{eLkLkk ÃkkÃku fu

çktÄkhkLkk ¼kuøku rLkh{k Lk ¾Ãku. ykðe

ðkíkLkku nwtfkh fhLkkh fLkw¼kE

f¤MkheÞkLke ÷zíkLkk ykÄkhu yksu økheçkku

yLku ¾uzqíkkuLkku rðsÞ ÚkÞku Au. su ¾hu¾h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ¾hk {íkËkhkuLkku

rðsÞ Au íku{ sýkðe rsÕ÷k fÕÃkMkh

rLk{koý Mkr{ríkLkk ÷k¼w¼kE fkºkkurzÞkyu

Mkw«e{ fkuxo{kt fuLÿ MkhfkhLke xe{u hsq

fhu÷ ynuðk÷Lku ykðfkhe ÃkÞkoðhý

rð¼køkLkkt ynuðk÷Lku ykðfkÞkuo Au yLku

økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík økheçkkuLkk ¼kuøku

½{tze rLkýoÞ fhLkkhk Wãkuøk«u{eykuLkku

ÃkhksÞ ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt Au.

Ãkûke çk[kð yr¼ÞkLk : þnuhLkk ÃkÞkoðhý«u{e rË÷eÃk¼kE þkn îkhk

Ãkûke çk[kð yr¼ÞkLk ytíkøkoík økesw¼kE fw{kh {trËh{kt Ãkûkeyku {kxu

MkwtËh [çkwíkhkLkwt rLk{koý fÞwO Au. suLke MkkhMkt¼k¤Lke fk{ Mfw÷{kt [k÷íke

MfkWx økkEz «ð]¥keLkk çkk¤fkuyu Mðefkhe Au.

[ku{kMkkLke ÉíkwtLku æÞkLk{kt ÷E

¼kðLkøkh yLku y÷tøk

çktËhu fLxÙku÷ Y{ fkÞohík

{nkhks, {khu zkuõxh çkLkðwt fu yuÂLsrLkÞh..?

{u»k hkrþ {kxu zkuõxhe, {þeLkhe MktçktrÄík ûkuºk ÷k¼ËkÞe

{u»k hkrþLkk òíkfku zkuõxhe yLku ÷ku¾tze [esðMíkw MktçktÄe yux÷u fu

{þeLkhe Wãkuøk{kt MkkÁt ¼rð»Þ çkLkkðe þfu yuðtw {kÁt {kLkðwt Au. fLÞk

hkrþ ÄhkðLkkhk Mkkhku rçkÍLkuMk fu Lkkufhe fheLku fkuR Ãký ûkuºku Mkkhe

Lkk{Lkk {u¤ðe þfu Au. íkw÷k hkrþ òíkfku s{eLk-{fkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ûkuºk{kt sR þfu Au. ð]rùf hkrþ ÄhkðLkkhkyku xuõMxkR÷ yLku VuþLk

Wãkuøk{kt Ë{Ëkh «ËþoLk fhe þfu Au ßÞkhu fwt¼ hkrþðk¤k fku{kuzexe{kt

ykøk¤ ðÄe þfu Au.

yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku Þwðk

¼ksÃk îkhk ÷kzwt rðíkhý fhkÞwt


ND-20110512-PG5-BVN.qxd 12/05/2011 22:12 Page 1

rðËuþe-çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku yLku íkuLke MknÞkuøke

ftÃkLkeykuLkk ¼khu yk¢{f «[kh Íwtçkuþkuyu ËuþLkk ÷kufkuLkwt {øks

¼{kðe ËeÄwt Au. þnuhku{kt íkku òýu fu ŸÄwt ½k÷eLku Ëkux {qfe hÌkk

Au. þwt {u¤ððk Ëkux {qfe hÌkk Au íkuLkwt Ãký íku{Lku ¼kLk hÌkwt Lk

nkuÞ íkuðe nk÷ík yksu Mkðoºk Ëu¾kE hne Au. hkusçkhkusLkk

SðLk{kt ÷kufkuLku fLkzíke økt¼eh Mk{MÞkyku-çkkçkíkku ytøku

þktíkr[¥ku rð[khðkLkku òýu fu Mk{Þ s Lk nkuÞ íkuðe ðíko{kLk

ÂMÚkrík{kt {kLkð Sðe hÌkku Au yLku ÃkAe fkuE Mk{MÞk ðÄw

ykfhwt MðYÃk ÷u íÞkhu ‘íkhMk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk’Lke

fnuðíkLke su{ ‘h½ðkÞk’ ÚkELku {Úkk{ý fhðkLke ÂMÚkrík{kt

{qfkíkk nkuÞ Au. ¾hu¾h íkku Ëhuf ÔÞÂõíkLku ðøko yLku Mk{ks

ÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuLku Xtzk rË÷u Mk{sðkLke, íkuLkk Wfu÷ {kxu

òøk]ík ÚkE «ÞkMk fhíkkt hnuðkLke sYh nkuÞ Au.

çku-Ãkkt[ xfk {kuxk ¾uzqíkku su ¾uíkeLke MkkÚku ÄtÄk-Wãkuøk ðøkuhu

ÔÞðMkkÞ Ãký fhíkkt nkuÞ þnuhku{kt Ãký ðMkðkx fhíkkt nkuÞ.

ykðk {kuxk ¾uzqíkkuLke Mkw¾-MkkÌkçke yLku ði¼ð-Mk{]rØ òuELku

yk¾ku ¾uzqík Mk{ks ¾qçk Mk{]Ø nkuðkLke þnuhe «ò{kt {kuxe

økuhMk{s «ðíkoíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw 95 xfk ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík íkku

íkÆLk Mkk{kLÞ nkuÞ Au yLku íku{Lkk ¼køku íkku yLÞkÞ s MknLk

fhðkLkku s ykðíkku nkuÞ Au. yk ¾uzqíkkuyu çkkh {rnLkk fk¤e

{sqhe fheLku yLkks ÃkuËk fÞwO nkuÞ yLku yu ðu[ðk çkòh

fhðkLkku Mk{Þ ykðu íÞkhu. Mkk{kLÞ heíku Mkhfkhe MktçktrÄík

¾kíkkt fu «ÄkLk îkhk yuðe ònuhkíkku fhkíke nkuÞ Au fu, yk ð»kuo

¾qçk yÒk WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËks Au. yk ð»kuo ½ô, fXku¤,

þuhze ðøkuhu {çk÷¾ Ãkkf Úkþu. yLkksLke Ãkqhíke Aík hnuþu.

çkeS çkksw nðk{kLk ¾kíkwt “ykøkk{e [ku{kMkwt ¾qçk Mkkhwt ÚkðkLkwt

Au” yuðe ykøkkneyku fhíkwt nkuÞ Au yLku ºkeswt ¾uíkÃkuËkþLkk

ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðuÃkkhe ðíkwo¤ku Ãký ¾qçk Mkkhk Ãkkf-

ÃkkýeLkk ytËkòu {qfíkk nkuÞ Au. ËuþLkk 95 xfk ¾uzqíkkuLke

ykŠÚkf Lkçk¤e nk÷íkLkk ÷eÄu íku{ s WÃkhkuõík ºkýuÞ

Ãkrhçk¤kuLke ykøkkneyku, ònuhkíkkuLke yMkhLku fkhýu nhuhkx

fhíke ¾uzqíkkuLke ¾uíkÃkuËkþku ½ô, fXku¤ ðøkuhu çkòh{kt X÷ðkíke

nkuÞ Au. ¼kðku íkr¤Þu çkuMke síkkt nkuÞ Au yLku ¾uzqíkkuyu LkkAqxfu

÷k[kheÚke ÃkkuíkkLke ¾uíkÃkuËkþ ykuAk ¼kðu Ãký ðu[ðe Ãkzíke

nkuÞ Au. Mkhfkh xufkLkk ¼kð ònuh íkku fhíke nkuÞ Au. Ëk¾÷k

íkhefu yk ð»kuo ½ôLkk xufkLkk ¼kð {ýLkk Y. 224 Lk¬e íkku

fÞko, Ãký çkòh{kt ½ôLkk {ýLkk ¼kð Y. 200Lke ytËh ðne

økÞk. Ãkkuýk ¼køkLkk ¾uzqíkkuLkku {k÷ íkku ykðk ¼kð{kt ðu[kE

økÞku. Mktøkúnk¾kuhkuLkk nkÚk{kt síkku hÌkku. Mkhfkh xufkLkk ¼kðu

½ô ¾heËðk Lkef¤u íkku þwt ÚkkÞ ? su{kt fkuE {k÷ Mkk[ðe þõÞk

nkuÞ yuðk þÂõíkþk¤e Úkkuzk ¾uzqíkku xufkLkk ¼kðku {u¤ðe þfíkk

nþu. çkkfe íkku yøkkW økkuzkWLkku{kt ÃknkU[e økÞu÷ {k÷ ¾uzqíkkuLkk

Lkk{u Mkhfkhe ¾heËe{kt ½qMkkze Ëuðkíkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ½ýk

ð»kkuoÚke ÷øk¼øk Ëh ð»kuo ¾uzqíkkuLke ¾uíkÃkuËkþ Ãkkf íkiÞkh ÚkkÞ

yLku çkòh{kt yufMkk{xku ðu[kðk ykðu íÞkhu ¼kðku íkr¤Þu çkuMke

síkk nkuÞ Au. ¾uzqíkkuLkku {kuxk ¼køkLkku {k÷ çkòh ÚkE økÞk çkkË

ðu[kE økÞk çkkË xufkLkk ¼kðu Mkhfkhe ¾heËe Lkef¤íke nkuÞ Au.

WÃkhkuõík rðøkíku ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. yk yLkks

¾kLkkh MkwÄe ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt íkku ¼kð xku[u ÃknkU[e síkk nkuÞ

Au. yk{ yÒk WíÃkkËf ¾uzqík ðøko yLku ¾kLkkh ðøko çktLkuLkwt

þku»ký Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ yLku ð[urxÞk ðøkoLkku LkVku ðÄíkku hnuíkku

nkuÞ Au. ykðe s heíku ¾uzqík ðøkoLku MÃkþoíke yuf yu çkkçkíkLkwt

ð»kkuoÚke Ëh ð»kuo ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkwt hnu Au. [ku{kMkwt ykððkLkwt ÚkkÞ,

ðkðýeLkku Mk{Þ ykðu yu økk¤k{kt rçkÞkhýkuLkk çkòh{kt ¼khu

yAík Q¼e Úkíke nkuÞ Au (fu fhkíke nkuÞ Au) yLku yu yAíkLkk

{Lk Ãkzu íkuðk çkuVk{ ¼kðku ÷ELku Ãký ¾uzqíkkuLku Lkf÷e rçkÞkhý

Äkçkze ËuðkLkwt yuf {kuxwt fki¼ktz Ãký [k÷íkwt hnuíkwt nkuÞ Au. ½ýe

ð¾ík íkku ykðk Lkf÷e rçkÞkhýLku fkhýu Ãkkf rLk»V¤ òÞ

¾uzqíkkuLkk ykÃk½kíkLkk çkLkkðku Ãký çkLkíkkt nkuÞ Au. òu fu ¾uzqíkkuLku

Mk{ÞMkh Mkk[wt yLku ðksçke ¼kðu rçkÞkhý {¤e hnu íku {kxu

yrÄfkheykuLke Vkus MkkÚkuLkwt ¾uíkeðkze ¾kíkkLkwt íktºk fkÞohík hnuíkwt

nkuðk Aíkkt Ëh ð»kuo rçkÞkhýLke yAík fk¤kçkòh, Lkf÷e

rçkÞkhýLkku ¾uzqíkku ¼kuøk çkLkíkk hnuíkk nkuÞ yuLkku yÚko þwt ÚkkÞ

? ykÃkýk ËuþLke ¾uíkeðkzeLkk ðkðuíkh yLku WíÃkkËLkLkk ykt-

fzkyku íkiÞkh fhðkLke ÃkØrík yuðe Au {nuMkq÷e fkÞËk yLðÞu

‘Ãkkýe-Ãkºkf’Lkk ykÄkhu økk{, íkk÷wfku, rsÕ÷ku, hkßÞ yLku

Mk{økú ËuþLkk ðkðuíkh yLku WíÃkkËLkLkk yktfzk-rðøkíkku fuLÿ

Mkhfkh íkiÞkh fheLku ònuh fhu Au. yk ÃkkýeÃkºkf økk{Lkwt

ÃkkÞkLkwt hufzo økýkÞ Au. Ëh ð»kuo ¾uíkh{kt su íku ¾uzqíku fÞk fÞk

ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhu÷ Au íku Q¼ku {ku÷ (Ãkkf)Lkwt ¾uíkhu ¾uíkhu òíku

sELku ík÷kxe-{tºke rLkheûký fheLku su íku Mkðuo Lktçkh{kt ðkðuíkh

Ãkkf Q¼ku nkuÞ íkuLke ÃkkýeÃkºkfu Mkk[e LkkUÄ fhðkLke nkuÞ Au.

íkuLke MktÃkqýo rðøkíkku (÷øk¼øk 32 fku÷{{kt) LkkUÄðkLke nkuÞ Au.

økk{Lkk yk ‘Ãkkýe-Ãkºkf’Lkk ykÄkhu íkk÷wfkLkk yktfzk,

íkk÷wfkLkk yktfzkLkk ykÄkhu rsÕ÷kLkk yktfzk, rsÕ÷kLkk

ykÄkhu hkßÞLkk yLku hkßÞkuLkk yktfzkLkk ykÄkhu ËuþLkk

¾uíkeðkzeLkk Ãkkf-Ãkkýe, ðkðuíkh WíÃkkËLkLkk yktfzkyku yLku

rðøkíkku íkiÞkh fhkíke nkuÞ Au yLku yuLkk ykÄkhu ËuþLkk ¾uík

ðkðuíkh-WíÃkkËLkLkk ytËkòu ònuh Úkíkkt nkuÞ Au. yk{kt MkkiÚke

{n¥ðLke æÞkLk ¾U[Lkkh çkkçkík yu Au fu, ¾hu¾h fux÷k ík÷kxe-

{tºke økk{Lkk ík¤kð, ¾uíkhu ¾uíkhu sE Q¼k ÃkkfLkwt òík

rLkheûký fhe Mkðuo Lktçkh ðkEÍ LkkUÄ fhíkkt nþu ? fhe þfíkk nþu

? íku{ s ík÷kxe-{tºkeyu su íku økk{zkt{kt rLkðkMk hk¾ðkLkku

rLkÞ{ nkuðk Aíkkt {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt hneLku økk{zkt{kt

Lkkufhe fhðk síkk nkuÞ Au. íku{Lku ‘ÃkkýeÃkºkf’ ¼hðkLkku Mk{Þ

{¤íkku nþu ¾hku fu ÃkAe {kuxu ¼køku ykìrVMk{kt çkuXk çkuXk

ykøk÷k ð»koLkk hufkuzo ÃkhÚke ‘ÃkkýeÃkºkf’ íkiÞkh ÚkE síkkt

nkuðkLke þõÞíkkLkku RLkfkh ÚkE þfu íku{ LkÚke yLku fËk[ yux÷u

s ¾uíkeðkzeLkk Ãkkýe Ãkh s Ãkkýe-ðkðuíkh WíÃkkËLk ytøkuLke

ykøkkneyku yLku ¾hu¾h WíÃkkËLk ðå[uLkku {kuxku íkVkðík hnuíkku

nþu ?

13{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

Mkw¾{kt nþu fu fu{ {Lku yu ¾çkh LkÚke,

Ëw:¾{kt nMke hÌkku Awt su yu{kt {ò íkku Au !

kk kk

rLk:MðkÚko ¼kðÚke çkeòykuLke Mkuðk fhðkÚke ÔÞðnkh Ãký

W¥k{ ÚkkÞ Au yLku {{íkk Ãký Aqxe òÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH :BHAVNAGAR FRIDAY, 13 MAY 2011

økwshkíkLkk ÃkkýeLkk «&™ rðþu yk s

MÚk¤uÚke yøkkW {U ½ýwt ÷ÏÞwt Au. çkeò

rðîkLkku Ãký ÷¾u Au, Ãkhtíkw MðŠý{

økwshkíkLke Ãkt[k{]ík {nkuíMkðYÃku Ãkqhk yuf

ð»ko MkwÄe [k÷u÷e WsðýeLkk ð»kkoLíku ÚkE

hnu÷k Mk{kÃkLkLkk AuÕ÷k [hýYÃku s¤þÂõík

{nkuíMkðLke Mk{kÃkLk rðrÄ íkk. 25

yur«÷Lkk hkus hksfkux ¾kíku ÚkE íÞkhu íku

«Mktøku yk Mk{MÞk rðþu Úkkuzwtf W{uhðkLkwt MkqÍe

ykÔÞwt yux÷u yk ÷u¾ íkiÞkh ÚkÞku Au.

økwshkíkLke ðíko{kLk s¤Mk{MÞk {q¤¼qík

heíku ÃkkýeLke yAíkLke Mk{MÞk fhíkkt

s¤Mkt[k÷LkLke rðþu»k Au. s¤Mkt[k÷LkLkk

{wÏÞ ºký ÃkkMkktyku s¤Mkt[Þ, s¤ rðíkhý

yLku s¤ðÃkhkþ WÃkh òu yMkhfkhf

rLkÞ{Lk økkuXðe þfkÞ íkku økwshkíkLke

ÃkkýeLke yAíkLke Mk{MÞk nt{uþ {kxu

¼qíkfk¤Lkwt Ëw:MðÃLk çkLke sE þfu íku{ Au.

Mknus {ktzeLku ðkík fheyu.

økwshkík{kt ÃkkýeLke {ktøk

swËk swËk nuíkwyku {kxu hkßÞ{kt ÃkkýeLke

ðkŠ»kf fw÷ {ktøkLkku ytËks Lke[u «{kýu {qfe

þfkÞ Au :

(1) Ãkeðk íkÚkk ½hðÃkhkþ {kxu..... 220

fhkuz ½Lk{exh (1 ½.{e. = 1000 r÷xh)

(þnuhe rðMíkkh {kxu {kÚkkËeX ËirLkf 100

r÷xh yLku økúk{ rðMíkkh {kxu 70 r÷xhLkk

«{krýík Äkuhý {wsçk hkßÞLke 6 fhkuzLke

ðMkíke {kxu)

(2) ¾uíke {kxu.... 2280 fhkuz ½Lk{exh

(2) Wãkuøkku, ònuh MkVkE, çkkøk-çkøke[k

íkÚkk yLÞ nuíkw {kxu... 560 fhkuz ½Lk{exh

fw÷ 3020 fhkuz ½Lk{exh

yk{, Mk{økú hkßÞLke çkÄwt {¤eLku

ÃkkýeLke ðkŠ»kf sYrhÞkík 3020 fhkuz

½Lk{exhLke ytËksðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw

¾uíke {kxuLke ÃkkýeLke sYrhÞkík{kt

¼rð»Þ{kt ðÄkhku ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk

Au. 2010-11{kt økwshkík{kt ðkðuíkh

nuX¤Lke fw÷ s{eLk 107 ÷k¾ nuõxh Au.

íku{ktÚke ®Mk[kE nuX¤ ÷øk¼øk 33.6 xfk

rðMíkkhLku ykðhe ÷uðkÞku Au. ¼rðÞ{kt

çkkfeLkk 66.4 xfk rðMíkkh{ktÚke 25 xfk

ðÄw rðMíkkhLku Ãký òu ®Mk[kE nuX¤ ykðhe

÷uðkÞ íkku ¾uíke {kxuLke ÃkkýeLke {ktøk

¼rð»Þ{kt ðÄeLku 3820 fhkuz ½Lk{exhLke

ÚkE sðkLkku Mkt¼ð Au. ykLku Ãkrhýk{u

hkßÞLke ÃkkýeLke fw÷ sYrhÞkík ðÄeLku

4500 fhkuz ½Lk{exh MkwÄe ÃknkU[e sþu.

hkßÞ{kt ÃkkýeLkku ÃkwhðXku

íkuLke Mkk{u hkßÞLke ÃkkýeLke WÃkh Ëþkoðu÷e

{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu hkßÞ ÃkkMku ºký

MðYÃkLkk s¤Mkúkuík WÃk÷çÄ Au. (1) ð»kkos¤

(2) ¼qík¤ s¤ (3) ¼qøk¼o s¤.

(1) ð»kko s¤ : økwshkík{kt Mkkhk [ku{kMkk{kt

Mkhuhkþ 13,000 fhkuz ½Lk{exh sux÷wt

Ãkkýe fwËhík Ëh ð»kuo ykÃku Au. íku òuíkkt

økwshkíkLke yíÞkhLke 3020 fhkuz

½Lk{exhLke sYrhÞkík «{kýu fwËhík îkhk

«kó Úkíkku ÃkkýeLkku sÚÚkku ÃkÞkoó økýðku

òuEyu, Ãký yu íkku ‘Mkkhk [ku{kMkk’Lke ðkík

ÚkE. økwshkík{kt çkÄkt s [ku{kMkk yuf

Mkh¾k Mkkhk síkkt LkÚke. AuÕ÷kt 50 ð»koLkku

økwshkíkLkku [ku{kMkkLkku yLkw¼ð yu{ Ëþkoðu

Au fu, økwshkík{kt [ku{kMkkLkwt Ãkt[ðkŠ»kf [¢

[k÷u Au. çku ð»ko Mkkhk [ku{kMkkLkkt ÃkAeLkwt

yuf ð»ko Lkçk¤k [ku{kMkkLkwt, íku ÃkAeLkwt ð»ko

Ëw»fk¤Lkw t, íkku íku ÃkAeLkw t ð»ko ykuAk

ðhMkkËLkwt. ykðwt yuf ð»kko[¢ hkßÞLku

yLkw¼ððk {¤u Au. òu fu, AuÕ÷k ºkýuf

ð»koÚke ðirïf MíkhLkk W»ýíkk{kLk (ø÷kuçk÷

ðku‹{øk)Lke yMkhLku fkhýu yk ð»kko[¢{kt

¼tøkký Ãkzu÷wt Ëu¾kÞ Au. AuÕ÷kt ºkýuf ð»kkuo

÷køk÷økkx Mkkhk [ku{kMkkLkk økÞk Au, Ãkhtíkw

yk MkËTLkMkeçke fkÞ{e nkuðkLke fkuE

rLkrùíkíkk LkÚke. yk{ Ãkkt[ ð»koLke Mkhuhkþ

fkZeyu íkku økwshkík{kt yuftËh Mkkhk [ku{kMkk

fhíkkt 70 xfk sux÷ku yuftËhku ðhMkkË Ãkzu Au

íku{ fnuðkÞ. yÚkkoíkT Mkkhkt-{kXkt ð»kkuoLku

økýíkkt økwshkík{kt yuftËh ðkŠ»kf 9000

fhkuz ½Lk{exh sux÷ku ðhMkkË Ãkzu Au.

¾hu¾h íkku økwshkíkLke 3020 fhkuz

½Lk{exh ÃkkýeLke sYrhÞkík {kxu ykx÷ku

ðhMkkË Ãký ÃkÞkoó ÚkE hnuðku òuEyu, Ãkhtíkw

Ëw¼koøÞu yuðwt çkLkíkwt LkÚke. íkuLkwt ÃkkÞkLkwt fkhý

yu Au fu, ðhMkkËe ÃkkýeLkk Mkt[ÞLke

ÔÞðMÚkkLkku økwshkík{kt y¼kð Au. fwËhík íkku

f]Ãkk fhu Au, Ãkhtíkw yu f]ÃkkLku Íe÷eLku Mkk[ðe

hk¾ðkLke ykðzíkLkku ykÃkýe ÃkkMku y¼kð

Au. Ãkrhýk{u Ëh ð»kuo ðhMkkËLkwt 70 xfk

Ãkkýe ËrhÞk{kt ÔÞÚko ðne òÞ Au. çkeS

heíku fneyu íkku økwshkíkLku {¤íkk Mkhuhkþ

ðkŠ»kf 90-00 fhkuz ½Lk{exh{ktÚke {kºk

2700Úke 3000 fhkuz ½Lk{exh sux÷k s

ÃkkýeLkku ¾hu¾h WÃkÞkuøk ÚkE þfu íkuðe

ÂMÚkrík Au.

(2) ¼qík¤ s¤ : ¼qík¤ s¤ {kxu ytøkúuS

þçË «Þkuøk Surface Water Au. LkËe,

ík¤kðku, fqðkyku, çktÄ yLku yLÞ

s¤kþÞku{kt Mkt[rÞík ÚkÞu÷wt Ãkkýe [ku{kMkk

ÃkAeLke Éíkw{kt WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au.

yk{ íkku yk s¤kþÞku{kt «kó ÚkLkkhk

ÃkkýeLkku Ãký AuðxLkku ykÄkh íkku íku{kt

ðhMkkËe Ãkkýe fux÷k «{ký{kt Mktøkúrník fhe

þfkÞwt Au íkuLkk WÃkh s hnu÷ku Au. økwshkíkLkk

çkÄk s¤kþÞkuLke ÃkkýeLke fw÷ Mktøkún ûk{íkk

3200 fhkuz ½Lk{exhLke Au, Ãkhtíkw yk

s¤kþÞku íkuLke Ãkqýo ûk{íkk sux÷kt ¼køÞu s

¼hu÷k nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku íku Ãkqýo

ûk{íkkLkk 70 xfk sux÷k s ¼hkÞu÷k nkuÞ

Au. íku{kt Ãký 10 xfk sux÷wt Ãkkýe fktÃk yLku

çkk»Ãke¼ðLkLku fkhýu Lkfk{wt ÚkE òÞ Au.

Ãkrhýk{u økwshkíkLkk s¤kþÞku çkÄwt {¤eLku

ykþhu 2000 fhkuz ½Lk{exh Ãkkýe

ðkMíkrðf heíku Mktøkúne þfu Au.

(3) ¼qøk¼o s¤ : 3020 fhkuz ½Lk{exh

ÃkkýeLke sYrhÞkík Mkk{u ðhMkkËLkwt Mkt[r÷ík

¼qík¤ s¤ {kºk 2000 fhkuz ½Lk{exh «kó

ÚkE þfu Au. íÞkhu yk ¾kÄ ¼qøk¼o s¤Úke s

Ãkqhe fhðk rMkðkÞ çkeòu rðfÕÃk hnuíkku LkÚke.

½ýk ÷kufkuLke ¼úk{f {kLÞíkk nkuÞ Au fu,

¼qøk¼o s¤ y{ÞkorËík {kºkk{kt WÃk÷çÄ

nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu, økw-

shkík{kt ¼qøk¼o s¤Lke ûk{íkk {kºk 1200

fhkuz ½Lk{exhLke s Au. íku{ktÚke Ëh ð»kuo

1000Úke 1100 fhkuz ½Lk{exh Ãkkýe

¾U[e ÷uðwt Ãkzu Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkku

Ëh ð»kuo ¼qøk¼o{kt sux÷wt Ãkkýe rh[kso ÚkkÞ

Au. íku{ktÚke 85Úke 90 xfk Ãkkýe ¾U[e ÷uðwt

Ãkzu Au. yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhý «{kýu su

rðMíkkh{kt rh[kso ÚkÞu÷k ÃkkýeLkk 75 xfk

Ãkkýe ¾U[e ÷uðwt Ãkzu íku rðMíkkhLku yAíkðk¤ku

rðMíkkh økýðku òuEyu. yu Äkuhý {wsçk økw-

shkík ÃkkýeLke íkeðú yAíkðk¤ku «Ëuþ Au.

¾uzqíkkuLkk yktËku÷Lk{kt hknw÷ økktÄe-

hksLkkÚk®Mkn : LÞkÞ {u¤ððkLke

[¤ð¤ hksfkhýÚke htøkkE økE

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

hkík-rËðMk fkuLkwt ®[íkLk fhðwt ?

ynŠLkþt ®f Ãkrhr[LíkLkeÞ{T >

MktMkkhr{ÚÞkíð rþðkí{ík¥ð{T >>

ykrË þtfhk[kÞoSyu ykÃku÷wt yk yuf Mkðkuo¥k{ Mkqºk Au.

SðLk{wÂõík {kxuLkwt hnMÞ yu{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. hkík-

rËðMk ykÃkýu fkuLkwt ®[íkLk yLku {LkLk fhðwt ? Mkk{kLÞ heíku

ykÃkýu MktMkkhLkk RÂåAík ÃkËkÚkkuo yLku ÔÞÂõíkyku rðþu nt{uþkt

®[íkLk fu ®[íkk fhíkkt hnuíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw MktMkkhLkk yu

çkÄk s ÃkËkÚkkuo Lkkþðtík Au. MktMkkhLkk ÄLk, ði¼ð, feŠík yLku

Þþ yksu Au yLku fk÷u LkÚke. yux÷k {kxu yu{Lkk rðþu ®[íkLk

fhðwt yu ÔÞÚko Au. ®[íkLk fhðk suðwt fkuE ÞkuøÞ nkuÞ íkku íku

ÃkkuíkkLkwt ykí{ík¥ð Au.

ykÃkýLku {nk{q÷ku {Lkw»ÞsL{ Mkns heíku «kó ÚkE økÞku

nkuðkÚke ykÃkýu {Lk yuLkwt fkuE {qÕÞ LkÚke. çkkfe {Lkw»ÞsL{

ËuðkuLku Ãký Ëw÷o¼ Au. {Lkw»Þ rMkðkÞLke çkÄe s ÞkurLkyku

{kºk ¼kuøkÞkurLk fnuðkÞ Au. Ëuðku Ãký MðøkoLkk Mkw¾kuLku ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe ¼kuøkðe Auðxu ‘ûkeýu ÃkwÛÞu {íÞo÷kuft rðþÂLík’

yÚkkoíkT ËuðkuLkwt ÃkwÛÞ Ãký ûkeý-Ãkqhwt ÚkE økÞk çkkË íkuykuLku Ãký

yk MktMkkh{kt sL{ ÷uðku Ãkzíkku nkuÞ Au. nðu ykðe

ÃkrhÂMÚkrík{kt fhðwt þwt ? yuLkk {kxu {Lkw»Þ íkhefu ykÃkýwt yu

fíkoÔÞ Au fu, «íÞuf rËðMku ykÃkýu ÃkkuíkkLkwt ykí{-rLkheûký

fhðwt. ykÃkýu yksLkk rËðMk{kt {Lkw»Þ íkhefu ðíÞko fu ÃkAe

ykÃkýwt ðíkoLk yuf ÃkþwLkk suðwt níkwt ? yu ytøku rð[khíkk

hnuðkÚke ykí{kuÒkríkLkku {køko Mkh¤ çkLku Au.

MktMkkh{kt hneLku ykÃkýu Mkk{kLÞ heíku Mkw¾-MkøkðzLkkt

MkkÄLkku, økkze-ðkze yLku çktøk÷kLkwt æÞkLk Ähíkk nkuEyu

Aeyu, Ãkhtíkw yk çkÄe s ðMíkwyku Lkkþðtík Au. yu ðkík yuf

ðkh Mk{òE økÞk ÃkAe íku{kt õÞkhuÞ ykMkÂõík Úkíke LkÚke.

yk ðkíkLkwt nt{uþkt æÞkLk hk¾ðwt yLku ®[íkLk fhðk ÞkuøÞ òu

ftE nkuÞ íkku íku Au ‘rþðkí{ík¥ð{T’ yÚkkoíkT nwt fÕÞkýfkhe

ykí{ík¥ð Awt. þheh yLku yuLkk økwýÄ{kuo yu {khwt Mkk[wt

MðYÃk LkÚke. {khwt Mkk[wt MðYÃk íku MkíkT, r[íkT yLku

ykLktËMðYÃk Au. ykÃkýk yk MðYÃkLkwt õÞkhuÞ rðM{hý Lk

ÚkkÞ yux÷k {kxu s hkík yLku rËðMk íkuLkwt ®[íkLk fhíkkt

hnuðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

hksfkhý{kt fkuE fkÞ{e r{ºk LkÚke nkuíkwt yLku

fkuE fkÞ{e Ëw~{Lk LkÚke nkuíkwt yuðwt fnuðkÞ Au yLku

yk ðkík {nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk-rþðMkuLkk yLku

hk{ËkMk ykXð÷uLke heÃkÂç÷fLk Ãkkxeo ðå[u ÚkÞu÷

òuzký MkkÚku Vhe Mkk[e Ãkze Au. ¼ksÃk-

rþðMkuLkkyu {nkhk»xÙ{kt çknw LkSf{kt s ykðe

hnu÷e {wtçkE BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke yLku çkeS

MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt Ër÷ík {íkku ÃkkuíkkLku {¤u íku

{kxu ykXð÷uLkk Ãkøk Ãkfze ÷eÄk Au íkku hk{ËkMk

ykXð÷uyu Ãký ykð ¼kE nh¾k ykÃkýu çkuW

Mkh¾k fheLku ¼ksÃk-MkuLkkLkk LkuíkkykuLku øk¤u

÷økkze ÷eÄk Au.

òu fu, ¼ksÃk y™u rþðMkuLkkyu hk{ËkMk

ykXð÷uLkkt íkr¤Þkt [kxðkt Ãkzu yLku íku{Lke MkkÚku

Mk{sqíke fhðe Ãkzu yu yk yk¾k ºku¾zLkk fh{Lke

fXýkE Au. ¼ksÃk-MkuLkk {kxu yu heíku fu íkuýu

{nkhk»xÙ{kt Vhe çkuXk Úkðk {kxu yuðk {kýMkLkk

Ãkøk Ãkfzðk Ãkzâk Au fu suýu íkuLku yk¾e ®sËøke

¼hÃkqh økk¤ku ykÃke Au yLku ¼ksÃk-rþðMkuLkkLku

n÷fkt [eíkhðk{kt fkuE fMkh çkkfe LkÚke hk¾e

yLku hk{ËkMk {kxu yu heíku yk òuzký fh{Lke

fXýkE fnuðkÞ fu íku{ýu Ãkkuíku s Úkqtfu÷tw [kxðwt

Ãkzâwt Au yLku su òuzkýLku fku{ðkËeÚke {ktze ÃkkuíkkLku

ykðzíke níke íku çkÄe s ¾hkçk WÃk{kyku ykÃke

Au íku s ÷kufku MkkÚku yksu íku{ýu çkuMkðwt Ãkzu Au. òu

fu íku{kt ¼qtzk hk{ËkMk ykXð÷u LkÚke Ëu¾kðkLkk

Ãký ¼ksÃk-rþðMkuðk Ëu¾kðkLkkt Au. ykXð÷u

íkfMkkÄw Au Lku ßÞkt ÷k¼ Ëu¾kÞ íÞkt ÷k¤ xÃk-

fkðíkkt Ëkuze sðkLke íku{Lke ykËík Lku RríknkMk

çktLku Au íku çkÄkt òýu Au.

hk{ËkMk ykXð÷u Ër÷ík hksfkhýLke ÃkuËkþ

Au. zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhu Mk{ksLkk

f[zkÞu÷k ðøkoLkk ÷kufku íku{s Ër÷íkkuLkk yrÄfkhku

{kxu ÷zík [÷kððk ELzeÃkuLzLx ÷uçkh ÃkkxeoLke

h[Lkk fhe níke. ÃkAe 1942{kt íku{ýu Ër÷íkkuLkk

yrÄfkhku {kxu ÷zík [÷kððk {kxu rþzâwÕz

fkMxTMk VuzhuþLk Lkk{u hksfeÞ ÃkûkLke h[Lkk fhe

yLku Ër÷íkkuLkk yrÄfkhku {kxu hksfeÞ Íwtçkuþ

WÃkkze. ÃkkA¤Úke yk hksfeÞ Ãkûk heÃkÂç÷fLk

Ãkkxeo ykuV EÂLzÞk çkLke økÞku. zku. yktçkuzfhLkk

niÞu íkku Mkk[u s Ër÷íkkuLkwt rník ðMku÷wt níkwt yLku

íku{Lke ¼kðLkk Ÿ[e níke Ãký íku{Lkk rfMMkk{kt

Ãký çkeò {nkLk ÷kufkuLkk rfMMkk{kt ÚkkÞ Au íkuðwt s

ÚkÞwt. yu ÃkAe Ër÷íkkuLkk yrÄfkhku {kxu ÷zðkLkk

Lkk{u yLku zku. çkkçkkMkknuçkLkwt Lkk{ ðxkðe ¾kLkkh

Ër÷ík LkuíkkykuLkku yk¾ku Vk÷ ykðe økÞku fu suýu

Ër÷íkkuuLkwt íkku ftE ¼÷wt Lkk fÞwO Ãký ÃkkuíkkLkwt ¼÷wt

[ku¬Mk fÞwO. Ër÷íkku íkku rçk[khk þkur»kík s hne

økÞk Lku yk Vk÷ íku{Lkk Lkk{u [he [heLku ykŠÚkf

heíku Mkðýo ÚkE økÞku.

òu fu, yk ¼køkçkxkE{kt íkfhkhku Ãkzíke økE

íku{ íku{ yk Lkuíkkyku{kt Ãký íkfhkhku Ãkzíke økE Lku

heÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkkt Q¼kt VkrzÞkt Úkíkkt hÌkkt.

yíÞkhu ¼khík{kt yuf zÍLk fhíkkt ðÄkhu

heÃkÂç÷fLk Ãkkxeoyku Au Lku çkkçkMkknuçk

yktçkuzfhLkk ðkhMkËkh «fkþ yktçkuzfhÚke {ktze

Lkk{Ëuð ZMkk÷ MkwÄeLkk zÍLkçktÄ Ër÷ík {wr¾Þkyku

Au. hk{ËkMk ykXð÷u ykðk s yuf heÃkÂç÷fLk

Ãkkxeo ykuV EÂLzÞkLkk Lkuíkk Au. òu fu íku{Lku LÞkÞ

¾kíkh Ãký fnuðwt òuEyu fu heÃkrç÷fLk ÃkkxeoLke su

swËe swËe þk¾kyku Au íku{kt hk{ËkMk ykXð÷uLkk

ÃkûkLkku «¼kð fËk[ MkkiÚke ðÄkhu Au yLku íkuLkwt

fkhý yu Au fu hk{ËkMk çkeò çkÄk fhíkkt {kuxk

¾u÷kze Au yLku íku{Lku õÞkhu fuðe çkkS økkuXððe

yLku õÞkhu fE íkhV økw÷ktx ÷økkððe íku çkhkçkh

ykðzu Au.

hk{ËkMk þhË ÃkðkhLkk økZ {Lkkíkk

Mkktøk÷eLkk Au yLku Mkk{kLÞ Ër÷ík fxwtçk{ktÚke

ykðu Au. 1970Lkk ËkÞfk{kt hk{ËkMk {wtçkELke

rMkØkÚko fku÷us{kt ¼ýðk ykÔÞk yLku yu MkkÚku s

íku{Lkku rMkíkkhku çkw÷tË ÚkÞku. fku÷us{kt níkk íÞkhu s

yk¢{f Ër÷ík Lkuíkk íkhefu íku òýeíkk ÚkE økÞk

níkk. yu ð¾íku s hk{ËkMkLku Mk{òE økÞwt níkwt fu

¼ýðk{kt ÍkÍku Mkkh Au Lknª yux÷u íku{ýu

¼ýðkLkt çkksw Ãkh {qfeLku Vw÷xkE{ hksfkhýLke

ËwfkLk s ¾ku÷e Lkkt¾e Lku íku{kt çkhkçkh ò{e økÞk

níkk. hk{ËkMkLkku yu ð¾íku yuðku ËçkËçkku níkku fu

íku {wtçkE{kt ÄkÞwO fhkðe þfíkk yLku ÷kufku íku{Lkk

Lkk{Úke s VVzíkk. hk{ËkMku ÃkkuíkkLke yuf

LkkuÞwMkLMk ðuÕÞw Q¼e fhe ËeÄe níke yLku yu

fkhýMkh s yu ð¾íku s íku þhË ÃkðkhLke

Lkshku{kt ðMke økÞk níkk. þhË Ãkðkhu íku ÃkAe

Mkíkík íku{Lkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu s

fÞkuo. òu fu hk{ËkMku Ãký íkuLkku çkhkçkh VkÞËku

WXkÔÞku yLku Ãkðkh MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku WÃkÞkuøk

fheLku {nkhk»xÙ{kt «ÄkLkÃkËÚke {ktze fuLÿ{kt

«ÄkLkÃkË MkwÄeLke MkkÌkçkeyku ¼kuøkðe ÷eÄe.

hk{ËkMk Ãkkuíku ÃktZhÃkwh{ktÚke ÷kufMk¼kLke çkuXf Ãkh

[qtxkÞk níkk. òu fu AuÕ÷e [qtxýe{kt fkUøkúuMku íku{Lkku

rþhze çkuXf Ãkh ½zku÷kzðku fhe LkktÏÞku yu MkkÚku s

íku{Lkkt ð¤íkkt Ãkkýe þY ÚkE økÞkt Lku Auðxu

¼ksÃk-MkuLkk MkkÚku çkuMkðkLkk rËðMkku ykÔÞk.

hMk«Ë ðkík yu Au fu, 1998{kt ¼ksÃku

hk{ËkMk ykXð÷u íkhV ËkuMíkeLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku

níkku yLku økkuÃkeLkkÚk {wtzuyu yu ð¾íku ÃkkuíkkLkwt

LkkÞçk {wÏÞ{tºkeÃkË AkuzeLku ykXð÷uLku LkkÞçk

{wÏÞ{tºke çkLkkððkLke ykuVh fhe níke. òu fu

hk{ËkMku yu ð¾íku yuðwt fÌkwt níkwt fu økkuÃkeLkkÚk {Lku

fkUøkúuMkLkku MkkÚk nwt Akuze Ëô íkku LkkÞçk {wÏÞ{tºke

çkLkkððkLke ykuVh fhu Au Ãký nwt íku{Lku Mkk{u

ykuVh fÁt Awt fu, òu {wwtzu ¼ksÃk AkuzeLku

heÃkÂç÷fLk Ãkkxeo{kt òuzkE òÞ íkku y{u íku{Lku

{wÏÞ{tºke çkLkkðe ËEþwt.

ykXð÷uLku ¼ksÃk-rþðMkuLkk {kxu fux÷ku

ykËh Au yLku yk çktLku Ãkûk {kxu íku{Lkk ÓËÞ{kt

«u{Lkwt fuðwt Íhýwt ðnu Au íku òýðk íku{ýu

1998{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku ykÃku÷k

ELxhÔÞq ðkt[ðk suðk Au. yu ð¾íku hk{ËkMku

fkUøkúuMk-Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkkÚku òuzký fhu÷wt yLku

{w÷kÞ{-fkUøkúuMkLkk xufkÚke {wtçkE{kt rþðMkuLkkLkk

{Lkkunh òuþe Mkk{u Q¼k hnu÷k. yu ð¾íku

íku{ýu fnu÷wt fu Ãkkuíku fkuE fk¤u yLku fkuEÃký

®f{íku ¼ksÃk-rþðMkuLkk MkkÚku òuzký Lknª s fhu

fu{ fu ¼ksÃk fku{ðkËe Au yLku {w÷kÞ{®Mkn

ÞkËð suðk rçkLkMkkt«ËkrÞf Lkuíkk ¼ksÃkLkku

rðhkuÄ fhu Au yux÷u Ãkkuíku íku{Lke MkkÚku Au.

hk{ËkMku íkku ©ef]»ý Ãkt[u 1992{kt çkkçkhe

{ÂMsË æðtMk ÃkAe {wtçkE{kt ÚkÞu÷kt íkkuVkLkku{kt

rþðMkuLkkLkk nkÚk ÷kuneÚke htøkkÞu÷k Au yLku íkuýu

fhu÷kt ÃkkÃk yûkBÞ Au íkuðwt Ãký fnu÷wt. yu

h{¾kýku ytøkuLkk ©ef]»ý Ãkt[Lkk ynuðk÷Lku

ykÄkhu rþðMkuLkkLkk LkuíkkykuLke ÄhÃkfzLke

{køkýe Ãký íku{ýu fhu÷e. Úkkuzktf ð»kkuo Ãknu÷ktLke

yk ðkík Au yLku yu ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt ¼ksÃku fu

rþðMkuLkkyu yuðwt fþwt fÞwO s LkÚke fu hk{ËkMk

ykXð÷uyu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ çkË÷ðku Ãkzu.

ðkMíkð{kt ¼ksÃk {nkhk»xÙ{kt yu s ¼q÷

Ëkunhkðe hÌkku Au fu su íkuýu W¥kh «Ëuþ{kt fhe

níke. W¥kh «uËþ{kt Ër÷ík {íkkuLke ÕnkÞ{kt íkuýu

{kÞkðíke MkkÚku òuzký fhe LkktÏÞwt yLku ¼ksÃkLkk

Lkuíkkykuyu {kÞk {uz{Lke Ãkk÷¾e Ÿ[feLku íku{Lku

økkËe Ãkh çkuMkkzâkt níkkt. Ãkrhýk{ þwt ykÔÞwt?

{kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkwt fhe LkktÏÞwt yLku ¼ksÃkLkwt Ãký

fhe LkktÏÞwt. {kkÞðíkeyu ÃkkuíkkLke Ër÷ík {íkçkUf

íkku Mkk[ðe s hk¾e Ãký ¼ksÃkLke çkúkñý {íkçkUf

Ãký ykt[fe ÷eÄe Lku ¼ksÃkLke nk÷ík ÄkuçkeLkk

fqíkhk suðe ÚkE økE, Lkk ½hLkk Lk ½kxLkk. su

W¥kh «Ëuþ{kt yuf Mk{Þu ¼ksÃkLkku ztfku ðkøkíkku

níkku íku W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃk MkkV ÚkE økÞku.

Mk¥kk {kxuLkk þkuxofx nt{uþkt {kU½k Ãkzu Au íku ðkík

¼ksÃkLkk çkuðfqV LkuíkkykuLku yu ð¾íku Ãký Lknkuíke

Mk{òE yLku yíÞkhu Ãký LkÚke Mk{òíke Lku yuLkkt

Ãkrhýk{ ¼kuøkðþu.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼kð ðÄkhkLkk yLÞ rðfÕÃk þkuÄku

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð{kt íkku¤kE hnu÷k ¼kððÄkhkLkk y¾çkkhe

ynuðk÷ {æÞ{ ðøkoLke ®[íkk{kt ðÄkhku fhe hÌkk Au. yk ¼kð ðÄkhk

rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk hÌkku LkÚke. íkuðk Mkhfkh îkhk ykøkkuíkhk

¾w÷kMkkyku ÚkE hÌkk Au. ÃkuxÙku÷ rzÍ÷{kt ¼kððÄkhkÚke SðLk ykð~Þf

(SðLk sYhe) [esðMíkwykuLke nuhVuh {kU½e çkLkíkkt {kU½ðkhe ðÄíkkt {æÞ{

ðøko íku{s çkktÄe ykðfðk¤k fwxwtçkku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe sþu. nk÷{kt yk

ðøko {kU½ðkheÚke ºkMík íkku Au s yLku ykih ¼kððÄkhku Ãkzâk Ãkh Ãkkxwt suðku

s yk ðøkoLku {kxu Mkkrçkík Úkþu. Ãkkt[ hkßÞkuLkk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

ÞkuòðkLke níke. íÞkt MkwÄe Mkhfkhu ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku {w÷íðe

hkÏÞku níkku. Ãký nðu íkku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt fkuE [qtxýeyku ÞkuòðkLke

LkÚke. yux÷u ¼kððÄkhku rLkùík Au. MkhfkhLku íkku [qtxýe Mk{Þu s «òLke

Ãkze nkuÞ Au. íÞkhçkkË «òLkku fkuE ¼kð ÃkqAíkwt LkÚke. Mkhfkhu ÃkuxÙku÷-

zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðkLku çkË÷u yLÞ rðfÕÃkku rð[khe «òLku hkník

ykÃkðe òuEyu. -{nuþ ðe. ÔÞkMk (yuzðkufux), Ãkk÷LkÃkwh

{kLkðsL{ yý{ku÷ Au ¾hku?

fnuðkÞ Au fu, [kuÞkoMke ÷k¾ ÞkurLk{kt sL{

÷eÄk çkkË ÃkkÃkkuLkk V¤ ¼kuøkÔÞk çkkË ÃkwÛÞkuËÞ

Úkíkkt {kLkðsL{ {¤u Au, Ãký rð[khku íkku sýkþu

fu, ÃkkÃkf{oLkk WËÞÚke {kLkðsL{ «kó ÚkkÞ Au.

{kýMk rMkðkÞ fkuE Sð ÃkiMkk f{kðk síkku LkÚke. nw{÷ku Lkk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe «ríkfkh fhíkku LkÚke. ¼q¾ Lk ÷køke nkuÞ íkku yLÞLku fü LkÚke

ÃknkU[kzíkku. {kýMk yk çkÄwt fhu Au. {kýMkLke ¼q¾ íkku swyku- fux÷k

«fkhLke ? Ëkuzíkku hnu Au, Ãkzíkku hnu Au, íkkuzíkku hnu Au íkuLku ¼kMk ÚkkÞ Au

fu, íku ‘¼kuøkðe’ hÌkku Au, Ãký ¾hu¾h íku þwt ¼kuøkðu Au íku òýu Au.

¼økðkLk çkÄwt swyu Au. {qtøku {kUZu «kýe{kºk swyu Au Aíkkt {kýMkLkk fk{

fhu Au. {kiLk Ãký Ãkþw-Ãkûke Ãkk¤u Au ¼økðkLkLke su{. rð[khku... fqíkhku

¼Mku íkkuÞ {kýMk íkuLku {khe [kuhe fhðk òÞ Au. fkøkzku Ãký fk... fk...

yux÷u fu{... fu{ fnuíkku hnu Au yLku {kýMk íkkuÞ Lk fhðkLkwt fhíkku hnu

Au. fnku òuEyu fu ¾hu¾h {kýMkLkku sL{ yý{ku÷ Au ¾hku ?

fhkhLkk y{÷ {kxu huzeLkuMk yuLz

rð®÷økLkuMk çkkçkík

MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[kýLkk fhkh{kt ðu[ký yðusLke hf{ rLkrùík

Mk{Þ{kt [qfðe ËuðkLke {q¤¼qík þhík (RMkuLMk ykìV yurøkú{uLx)

økýðk{kt ykðe nkuÞ íku{ Aíkkt ðu[Lkkh íku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkkt Ãknu÷kt ðu[ký

yðusLke hf{ [qfððk{kt fMkqh fhu íkuðk Mktòuøkku{kt ðu[ký ykÃkLkkh

íkhVu fhðk{kt ykðu÷ Ëkðk{kt ðu[ký ykÃkLkkh çkkfeLke yðusLke hf{

[qfððk hkS¾wþe yLku íkiÞkh nkuðkLkwt (hurzLkuMk yuLz rð®÷økLkuMk)

sýkðu íkku Ãký ykðk Mktòuøkku{kt íku ¾kMk yøkíÞíkk Ähkðíke LkÚke.

(Ref. (1) xe. {kunLk rð. fkÒkk{÷ yLku yLÞ (2) økkuÃkk÷[tË

yøkúðk÷ rð. økkuÃkk÷[tË Ãkk÷- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkx

y

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k

«

¾uzqík yLku ¾kLkkh çktLkuLku fLkzíke ÂMÚkrík !

{u÷urhÞk rLkðkhý{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk

rð¿kkLke Mkh hkuLkkÕz hkuMkLkku sL{

yuLø÷ku-RÂLzÞLk(¼khík{kt sL{u÷k rçkúrxþ {kíkk-

rÃkíkkLkk MktíkkLk) rð¿kkLke Mkh hkuLkkÕz hkuMkLkku sL{ 13 {u,

1857Lkk hkus ÚkÞku níkku. 1902{kt r[rfíMkkþk†{kt

hkuMkLku Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.

hkuMkLkku sL{ rçkúrxþ RÂLzÞLk yk{eoLkk sLkh÷ Mkh

fuBÃkçku÷ õ÷u økúkLx hkuMkLku íÞkt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt

{u÷urhÞkLke økt¼eh {ktËøke{kt ÃkxfkÞu÷k hkuMku íku s Mk{Þu

{u÷urhÞk Ãkh MktþkuÄLk fhðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt. ykX

ð»koLke ô{hu hkuMkLku þiûkrýf yÇÞkMk {kxu #ø÷uLz

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. 1875{kt ÷tzLk{ktÚke {urzMkeLkLku

÷økíkku yÇÞkMk Ãkqhku fÞko çkkË íkuyku 1881{kt RÂLzÞLk

{urzf÷ MkŠðMk MkkÚku òuzkÞk níkk. íku{Lkwt Ãkku®Mxøk {ÿkMk

¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. VhsLke MkkÚku MkkÚku íku{ýu ðÄw

yÇÞkMk [k÷w hkÏÞku

níkku yLku 1892{kt

{u÷urhÞk ytøkuLkw t

MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

íkuyku {åAhkuLku Ãkfzíkk

yLku fÞk «fkhLkk

{åAhku {u÷urhÞk

Vu÷kððk {kxu

sðkçkËkh Au íku{s

íku{Lku fuðe heíku

yxfkðe þfkÞ, íku

ytøku Mkíkík rLkheûký

fhíkk hnuíkk.

1897{kt hkuMkLku Ÿxe

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuyku VheÚke {u÷urhÞkLkku

¼kuøk çkLÞk níkk. íku{ýu yuLkkurV÷eMk Lkk{Lkk {åAhLke

yku¤¾ ykÃke níke, su {u÷urhÞkLkk Mkt¢{ý {kxu sðkçkËkh

Au. yk {åAhLku íkuyku Ãknu÷kt zuÃk÷-®ðøk yux÷u fu

fkçkh[eíkhe Ãkkt¾ðk¤k {åAh íkhefu yku¤¾íkk níkk.

1902{kt íku{Lku íku{Lke þkuÄ y™u MktþkuÄLk {kxu Lkkuçku÷

Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkuMk

rçkúxLk Ãkhík VÞko níkk. íku{ýu Ãkrù{ ykr£fk, MkwyuÍ

fuLkk÷ «Ëuþ, økúeMk, {kuhurþÞMk, MkkÞ«Mk ðøkuhu MÚk¤kuLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku {u÷urhÞkLkk rLkðkhý ytøkuLkwt

MktþkuÄLk [k÷w hkÏÞwt níkwt. íku{Lke Mk{økú fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk

íkuyku {u÷urhÞk rLkðkhý {kxu MktþkuÄLkhík hÌkk níkk.

1932{kt yMÚk{kLkk nw{÷kLku fkhýu íkuyku ÷tzLk{kt {]íÞw

ÃkkBÞk níkk.

økwshkíkLkwt s¤þÂõík Ãkðo-MkiØktríkf yr¼øk{

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

W¥kh«Ëuþ{kt ¾uzqík yktËku÷Lk ðÄw s÷Ë çkLÞwt Au. fkUøkúuMkLkk {nk{tºke

hknw÷ økktÄe yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk hksLkkÚk®MknLku ¾uzqíkku ÞkË ykÔÞk

yLku íkuyku yk ®nMkf yktËku÷Lk{kt fqËe Ãkzâk Au. hknw÷ økktÄeyu íkku

«ðkMk Ëhr{ÞkLk 19 f÷kf Ähýkt fÞkO. íku{Lke MkkÚku rËÂøðsÞ®Mkn,

hks ççkh yLku hexk çknwøkwýk suðk Lkuíkkyku Ãký níkk. hkºku yk

çkÄkLku Ãkfze ÷uðk{kt ykðu÷k yLku ÃkkA¤Úke Akuze {qõÞk níkk. çkeS

çkksw hksLkkÚk®Mknu [kuðeMk f÷kf WÃkðkMkLke ònuhkík fhe Au. íku Ãký

¾uzqíkkuLkk xufk{kt. íku{ýu hknw÷Lkk ÄhýktLku ‘LkkixtfeLkku ¾u÷’ fÌkku

níkku. òu fu hknw÷u hksLkkÚk®Mkn ytøku ykðe fkuE rxÃÃkýe fhe LkÚke.

¾uzqíkku MkkÚku yuf Ãký ÃkûkLku ÷uðkËuðk LkÚke. yk ðkík su{Lke s{eLk

÷E ÷uðk{kt ykðe Au íku ¾uzqíkku Ãký òýu Au. íku{Lku Ãkqhíkwt ð¤íkh

òuEyu Aeyu. hknw÷ økktÄe W¥kh«Ëuþ{kt Vhe fkUøkúuMkLku Mkr¢Þ fhðk

RåAu Au. hksLkkÚk®Mkn ¼ksÃkLku íkuLkwt MÚkkLk yÃkkððk {Úku Au, fkhý

fu ð»kkuoÚke {kÞkðíke fu {w÷kÞ{®MknLkwt s þkMkLk W¥kh«Ëuþ{kt hÌkwt Au.

[qtxýeLkwt hksfkhý yíÞkhÚke ¾u÷kE hÌkwt Au. ònuh yktËku÷Lk{kt

ßÞkhu hknw÷ økktÄe suðe ÔÞÂõík òuzkÞ íÞkhu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk

«&™ Q¼k ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. yøkkW Ãký {wÏÞ«ÄkLk

{kÞkðíkeyu yk ytøku rð[khku ÔÞõík fÞko níkk. hknw÷ økktÄe

EÂLËhkSLke su{ «kuxkufku÷ íkkuze «ò MkkÚku MkeÄk MktÃkfo{kt {kLku Au. íku

WÃkhktík íkuyku ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.

ÞwðkykuLku ykøk¤ ÷kððk RåAu Au. íkuÚke ykðk «ðkMk{kt ¾kMk fheLku

W¥kh«Ëuþ{kt ykðwt fhu Au. hknw÷ økktÄeyu Mk{økú ®nMkf çkLkkðLke

íkÃkkMkLke {køkýe fhe Au yLku s{eLkLkwt íku{ s {]íkfku {kxu ð¤íkhLke

{køkýe fhe Au. íku{ýu yktËku÷Lkfkheyku MkkÚku {tºkýkLke ðkík fhe Au.

hksfkhý{kt ykðwt çkÄwt sYhe nkuÞ Au. W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk

{kÞkðíkeyu Ãký hknw÷ økktÄeLku Mkk{ku sðkçk ykÃkíkk Wøkú «íÞk½kík

ykÃÞk Au. yk{ nðu yuf LÞkÞe yktËku÷Lku MktÃkqýo hksfeÞ MðYÃk

økúný fhe ÷eÄwt Au. hksLkkÚk®Mkn suðk {kuxk Lkuíkk fhu íkku hknw÷ íkku

ô{h{kt, yLkw¼ð{kt LkkLkk Au íkuÚke ykðk økíkfzkt fhu íku{kt LkðkE

þwt? {kÞkðíke Ãkh yuðku ykûkuÃk Ãký Au fu, su s{eLk íkuyku {u¤ððk

RåAu Au íku rðfkMkfk{ku {kxu LkÚke, Ãký yLÞ fkuE «ð]r¥k {kxu Au.

suLke MkkÚku «òLku fkuE MktçktÄ LkÚke. Mkki fkuE òýu Au fu, {kÞkðíkeyu

¾qýu ¾qýu Ër÷íkkuLkk Lkk{u, fktMkehk{Lkk Lkk{u Mfq÷, fkì÷us, nkìÂMÃkx÷

rMkðkÞLkk yuðk yMktÏÞ çkktÄfk{ku fÞkO Au su ÷kufku {kxu Mknus Ãký

fÕÞkýfkhe LkÚke. Võík ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hk¾ðk yLku ¼tzku¤{ktÚke fxfe

fhðk s ykðe «ð]r¥k fhe Au. fËk[ fkuE Ãký hkßÞLkk fkuE Ãký

{wÏÞ «ÄkLku ykðkt f]íÞku Lknª fÞkO nkuÞ. yufkË zÍLk M{khfku

hkßÞ{kt nkuE þfu ÃkkuíkkLkk hksfeÞ økwhwLkk. òu fu íku Ãký ðÄw

fnuðkÞ. çkkfe hkßÞLkk ¾qýu¾qýu ònuh s{eLk «òLkk fÕÞkýkÚkuo Lk

ðkÃkhe ykðk M{khfku Q¼k fhðk ÞkuøÞ LkÚke. «òLkk s yçkòu

YrÃkÞk ðuzVkÞk Au. yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ÃkkA¤ òu ykx÷k

ÃkiMkk ðÃkhkÞk nkuík íkku yksu ¾hu¾h W¥kh«Ëuþ ËkÞfkyku Ãknu÷ktLkwt

WÃkòW øktøkk-Þ{wLkkLkwt {uËkLk nkuík. W.«ËuþLkk ¾uzqíkku

WãkuøkÃkríkykuÚke Ãký Mk{]Ø nkuík. ytøkík Açke MkwÄkhðk fu «ríkrcík

fhðk su heíku {kÞkðíke þkMkLkLkku, Mk¥kkLkku, íktºkLkku yLku ònuh

LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au íku MkðoÚkk ÞkuøÞ LkÚke. yktËku÷Lk

ð¾íku Ãký Ãkku÷eMkLkk çk¤Lkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. [ku¬Mk

çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku s çk¤Lkku ËwhwWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

{LkwðkËeykuLke ðkík fhðe swËe ðkË Au. yufkË çkúkñýLku fu

{wÂM÷{Lku ÄkhkMkÇÞ çkLkkðe ËuðkÚke {kLkrMkfíkk çkË÷kíke LkÚke.

òu fu nðu Ër÷íkku, ÃkAkíkku Ãký òøÞk Au. íkuyku Mk{S økÞk

Au fu, {kÞkðíkeyu sux÷wt ¼÷wt fhðwt níkwt íku fhe ÷eÄwt Au. nðu

Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au íkuÚke ykøkk{e [qtxýeyku{kt

ykðkt yktËku÷LkkuLke yMkh íkku sYh Úkþu s. xqtf{kt ¾uzqíkkuLkk

yktËku÷LkLku nðu hksfeÞ ð¤ktf yÃkkE hÌkku Au íku ÞkuøÞ LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

ykXð÷u MkkÚku òuzký: ¼ksÃkLkk þwt Ëkzk ykðe økÞk?

6

13 {u 1857

12_05_2011_City-06--EDIT.qxd 12/05/2011 19:42 Page 1

ykuMfkhrðsuíkk yr¼Lkuºke

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk nk÷

ÃkkuíkkLkk «Úk{ çkk¤fLku

÷RLku ykþkðkËe Au.

Lkíkk÷eyu yuðku Mktfuík

ykÃÞku Au fu íku Ãkrhðkh þY

fhðk {kxu yu®õxøk MkkÚku

Auzku Vkze þfu Au. 29

ð»keoÞ Ãkkuxo{uLku fÌkwt Au

fu, íku nkur÷ðqzLke

ò s h { k L k

y r ¼ L k u º k e

y k u z Ù e

n u Ã k ç k L k o L k k

Ã k ø k ÷ u

ykø k¤

ðÄðk {ktøku Au fu suýu {k çkLkðk {kxu nkur÷ðqz{kt

íkuLke frhÞh xqtfkðe ËeÄe níke. zkLMk rzhuõxh

çkuLò{eLk r{÷eÃkkRz MkkÚku MktçktÄ Ähkðíke

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLku yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu íku

ÞkuøÞ {køko yÃkLkkððk nk÷ rð[khe hne Au.

1994{kt yuf rVÕ{{kt íku yLkkÚk xeLkushLke

¼qr{fk{kt Lkshu Ãkze níke. íÞkhÚke íku Mkíkík

[[ko{kt hne Au. Lkíkk÷eLke ÞkËøkkh

rVÕ{ku{kt ‘çÞwxeVw÷ øk÷o’ yLku ‘yuLkeðuh

çkx rnÞh’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 12

{kLkku Þk Lk {kLkku Ãký ®MkøkkÃkwh

yk ð»kuo rðïLkkt MkkiÚke {kuxk

hkusøkkhe {kfuox íkhefu Q¼he hÌkwt

Au. yk{kt Þ ¾kMk fheLku ¼khíkeÞku

{kxu LkkufheLke yLkuf rËþkyku ¾q÷e

hne Au. 2011{kt ®MkøkkÃkwh{kt

{æÞ{Úke rMkrLkÞh fûkkLkkt ykþhu

3,00,000 ÔÞðMkkÞeykuLku

Lkkufhe{kt hk¾ðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. su{kt 20 xfk Lkkufhe

¼khíkeÞkuLku Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe

økýíkhe Au. 50 xfk Lkkufhe

®MkøkkÃkwhLkkt s ÷kufkuLku yLku çkkfeLke

rðïLkkt yLÞ ÷kufkuLku Vk¤ððk{kt

ykðu íkuðe Äkhýk Au.

yrÄfkheykuLke þkuÄ [÷kðíke

yuf ftÃkLkeLkk ðzkLkk sýkÔÞk

{wsçk, ®MkøkkÃkwhLke ftÃkLkeyku™u yk

ð»kuo ðÄw fwþ¤ ÔÞðMkkÞeykuLke sYh

Ãkzu íku{ {LkkÞ Au. fkhý fu yk

Ëuþ{kt yLkuf çkòhku ÍzÃkÚke rðfMke

hÌkk Au. yLkuf ¼khíkeÞ

ÔÞðMkkÞeyku {kxu íku LkkufheLke y™uf

íkfku Mksoþu. ®MkøkkÃkwh yu yLkuf

y{urhfLk yLku ÞwhkuÃkeÞLk çkuLfkuLkwt

nuzõðkxoMko Au. yk WÃkhktík {kuxe

ykuE÷ yuLz økuMk ftÃkLkeyku íku{s

ykExe ftÃkLkeyku yLku {kErLktøk

ftÃkLkeyku nuÕÚkfuh íkÚkk nkux÷kuLke

ykurVMkku ynªÞk Au. yk ftÃkLkeyku

®MkøkkÃkwh íku{s [eLk, ELzkuLkurþÞk,

{÷urþÞk, nkUøkfkUøk, rðÞuíkLkk{

yLku ykuMxÙur÷Þk{kt ÍzÃkÚke rðfkMk

Ãkk{e hne Au.

fwþ¤ f{o[kheykuLku Lkkufhe{kt

hk¾ðkLkwt fk{ Mkt¼k¤íke fLMkÕxLx

ftÃkLkeLkkt sýkÔÞk {wsçk ®MkøkkÃkwh{kt

÷kufkuLke ¼híke Íwtçkuþ þY ÚkðkÚke

¼khíkeÞ fwþ¤ f{o[kheyku {kxu

yLkuf íkfku ¾q÷þu. ykðk

f{o[kheykuLku ¼khík{kt su Ãkøkkh

{¤u Au íkuLkkt fhíkk [khÚke Ãkkt[ økýku

Ãkøkkh ®MkøkkÃkwh{kt {¤þu. ¾kMk

fheLku çkuLfku, nkuxu÷ku, xufLkku÷kuS

yLku ykuE÷ yuLz økuMk íku{s nuÕÚk-

fuh, {kErLktøk íkÚkk xuõMkxkE÷ ûkuºku

¼khíkeÞku {kxu Lkðe LkkufheLke íkfku

¾q÷þu. ®MkøkkÃkwh{kt ykÄwrLkf

SðLkþi÷e, Mkh¤ xÙkrVf íku{s

Mku^xe MxkLzzoLku fkhýu ÷kufku Lkkufhe

{u¤ððk ykf»kkoÞ Au. ynª ÃkMkoLk÷

ELf{xuõMkLkku Ëh {kºk 15 xfk Au

íkuÚke ÷kufkuLke ykðf{kt çk[ík Ãký

ÚkkÞ Au.

rMktøkkÃkwh{kt 60,000

¼khíkeÞkuLku LkkufheLke íkfku

{]íÞw ÃkAe SðLkLke

{kLÞíkk Ãký fwËhíke

nkuðkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12

Ëhuf ÔÞÂõík ¼økðkLkLkkt

yÂMíkíð{kt {kLÞíkk Ähkðu yLku

Eïh{kt ykMÚkk hk¾u íku{s {]íÞw ÃkAe

SðLk Au íkuðe íkuLke {kLÞíkk fwËhíke

yLku {kLkð Mkns nkuðkLkwt íkksuíkh{kt

ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLkkt çku

«kuVuMkhkuLkkt {køkoËþoLk ÃkhÚke nkÚk

ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt sýkE ykÔÞwt

Au. ÷kufkuLke ¼økðkLk «íÞuLke {kLÞíkk

Mkk[e Au fu ¾kuxe íku ytøku AuÕ÷k ºký

ð»koÚke ELxhLkuþLk÷ rhMk[o «kusuõx

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku. 19 ÷k¾

ÃkkWLzLkkt ¾[uo fhðk{kt ykðu÷k yk

yÇÞkMk{kt 20 ËuþkuLkkt 57 MktþkuÄfku

îkhk swËkswËk 40 yÇÞkMk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞk níkk.

yk yÇÞkMk{kt 20 ËuþLkkt

÷kufkuLke rðrðÄ MktMf]ríkLkku yÇÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku rð&÷u»ký

íku{s ÷kufkuLkkt yLkw¼ðkuLku æÞkLk{kt

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk yÇÞkMkLkkt

íkkhýku TÃkhÚke sýkÞwt níkwt fu

¼økðkLk{kt ÷kufkuLke {kLÞíkk yLku

{]íÞw ÃkAeLkwt SðLk yu çktLku ytøku

÷kufkuLke {kLÞíkk fwËhíke yLku {kLkð

Mkns Au yLku íku ÷kufkuLke ©Øk yLku

ykMÚkk Ãkh ykÄkrhík Au. {kLkðeLkkt

[uíkkíktºkLkkt íku {q¤¼qík «rík¼kðku Au.

MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼økðkLk fu

EïhLkwt yÂMíkíð Au fu fu{? íku Ãkwhðkh

fhðk {kxu yk yÇÞkMk fhkÞku

Lknkuíkku Ãký ¼økðkLk{kt ÷kufkuLke

{kLÞíkk yLku {]íÞw ÃkAeLkkt SðLk

«íÞu ÷kufkuLkku yr¼øk{ {kLkðMkns

yLku fwËhíke «íÞk½kíkku Au fu fu{ íku

Lk¬e fhðkLkku níkku.

ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLkkt MkuLxh

Vkuh yuLÚkúkuÃkku÷kuS yuLz {kELzLkkt

«kuVuMkh zkp. sÂMxLk çkuhuxLkkt ðzÃký

nuX¤ ‘Ä fkuøLkeþLk, rhr÷SÞLk yuLz

ÚkeÞku÷kuS «kusuõx’ nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞku níkku su{kt ÷kufkuLke ©Øk yLku

ykMÚkk íkÚkk MkkÞfku÷kuS yLku

rV÷kuMkkuVeLkku ykÄkh ÷uðkÞku níkku.

swËkswËk 20 ËuþkuLkkt ÷kufkuLke ÄkŠ{f

{kLÞíkk yLku ©ØkLku íku{kt æÞkLk{kt

÷uðk{kt ykðe níke. yk {kLÞíkkykuLku

çku y÷øk y÷øk ÃkwMíkfku{kt «rMkØ

fhðk{kt ykðþu.

¼økðkLk{kt ©Øk fwËhíke-

{kLkðMkns : ykuõMkVzo


ykíktfðkËe MktøkXLk y÷

fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku

MkkiÚke LkkLkku Ãkwºk LkkMkíkku Vhe hÌkku Au

yLku çkË÷ku ÷uðk {kxuLkwt fkðíkÁt íkiÞkh

fhe hÌkku Au íkuðkuu MkLkMkLkkxe¼Þkuo

ynuðk÷ ykÔÞku Au. ykLke MkkÚku MkkÚku

n{Ík rçkLk ÷kËuLk Lkk{Lkk yk 20

ð»keoÞ ykíktfðkËeLku íkuLkk rÃkíkkLkku

íkks MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãký

þõÞíkk Au.

“MkLk” Lkk{Lkk y¾çkkh{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu y{urhfkLkk

f{kLzku yu{ {kLku Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk

yçkkuxkçkkËLke nðu÷e{kt ÷kËuLkLke

MkkÚku MkkÚku íkuLku Ãký {khe Lkkt¾ðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkhtíkw nðu yuðe {krníke

{¤e Au fu ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kR ¾kr÷Ë

MkkÚku íkuLkk {ík¼uËku Au. {kºk 15

ð»koLke ðÞu nkÚk{kt hkÞV÷ ÷RLku yuf

rsnkËe rVÕ{{kt Ëu¾kÞu÷k n{ÍkLku

íÞkhu s “¢kWLk ®«Mk ykìV xuhh”Lkku

r¾íkkçk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

nðu íku 20 ð»koLkku swðkLk ÚkR økÞku Au

yLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkku ðkhMkku Mkt¼k¤e

þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykíktfðkËe

fkðíkÁt ½zLkkh ÷kËuLkLku 24 çkk¤fku

Au. íkuLkk yuf yLÞ Ãkwºk yku{khu íkku

ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku {khe Lkk¾ðkLkk {wÆu

y{urhfk Mkk{u fuMk fhðkLke íkiÞkhe

fhe hÌkku nkuðkLkku ynuðk÷ Au.

ykuMkk{kLkk MkkiÚke LkkLkk Ãkwºk yku{khu

sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfkLkk «{w¾

çkhkf ykuçkk{k íkuLkk rÃkíkk ykuMkk{k

fhíkkt Mkkhk LkÚke. íkuLkku ykhkuÃk Au fu

íkuLkk rÃkíkk Mkk{u fkuR fuMk fÞko ðøkh fu

íku{Lkku Ãkûk hk¾ðk ËeÄk ðøkh {khe

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au yLku íku{Lke

ËVLkrðrÄ{kt fwxwtçkLku nksh hk¾ðk{kt

ykÔÞwt LkÚke.

yøkkW ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke níÞkLkk

ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkkt yku{hu

íkuLkk rÃkíkkLku su heíku nw{÷ku fheLku

Ãkíkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke xefk

fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu, nwt {khk

rÃkíkkLku ð¾kuzíkku níkku yLku ¾k÷e nkÚku

hnu÷kt rLk:MknkÞ ÃkwÁ»k yLku

{rn÷kyku Ãkh økku¤eyku ðhMkkððkLkku

y{urhfkLkk «{w¾u ykÃku÷k ykËuþLke

nwt xefk fÁt Awt. yuLkðkÞxeLku ykÃku÷kt

yuf rLkðuËLk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

yçkkuxkçkkË ËhkuzkLku ÷økíkkt íkuLku

fux÷kf Mkðk÷ku Au.

yuf [{[e ¾ktz

yuLxeçkkÞkurxõMk

ËðkykuLku yMkhfkhf

çkLkkðu Au


yuf [{[e ¾ktz ¾kðkÚke

fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ÚkÞu÷e

ELVuõþLkLke yMkhku{kt LkkUÄÃkkºk

½xkzku fhe þfkÞ Au. ¾ktzLku fkhýu

ELVufþLkLke yMkhku{kt ½xkzku ÚkkÞ

Au yLku ELVuõþLk {xkzðk {kxuLke

yuLxeçkkÞkurxõMk ËðkykuLku íku ðÄkhu

yMkhfkhf çkLkkðu Au.

íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k

MktþkuÄLk ÃkhÚke sýkÞwt Au fu

Akuzðkyku{kt hnu÷e ø÷wfkuÍ yLku

£õxkuMk «fkhLke Mkwøkh AkuzðkykuLku

ELVuuõþLkLke yMkh Ãknkut[kzíkk Mkqû{

SðkýwykuLkku «ríkfkh fhu Au yLku

ELVufþLkLkwt «{ký ½xkzu Au. ¾ktzLku

fkhýu ELVufþLkLku ðÄíkwt yxfkðíke

yuLxeçkkÞkurxõMk ËðkykuLke

yMkhfkhfíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

þheh{kt ßÞkhu çkufxurhÞkLkwt

«{ký ðÄu Au íÞkhu ELVufþLk{kt

ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku yuLxeçkkÞkurxõMk

ËðkykuLke yMkh Úkíke LkÚke. ykðk

Mktòuøkku{kt òu yuf [{[e ¾ktz

¾kðk{kt ykðu íkku ELVufþLk{kt

ðÄkhku hkufe þfkÞ Au. yuf sLko÷{kt

«rMkØ ÚkÞu÷k yÇÞkMk {wsçk

ELVuõþLk ðÄkhíkk Sðkýwyku

ÃkŠMkMxMko íkhefu yku¤¾kÞ Au.

ÔÞÂõíkLkkt þheh{kt íkuLkwt «{ký ðÄu

íÞkhu íkuLku ELVuõþLkLke yMkhku ÚkkÞ

Au. çkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxeLkkt

MktþkuÄfkuyu MkwøkhLkku WÃkÞkuøk fheLku

rLkr»¢Þ çkufxurhÞkLku Mkr¢Þ çkLkkÔÞk

níkk. òu fu Mkr¢Þ ÚkÞu÷k çkufxurhÞk

Ãkh ¾ktz ¾kÄk ÃkAeLke yMkhku

íkÃkkMkðk{kt ykðe íÞkhu

yuLxeçkkÞkurxõMk Ëðkyku ðÄkhu

yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkE níke.

yuM[urhrMkÞk fku÷e Lkk{Lkkt

çkuõxurhÞkLku fkhýu ËËeoLku ÞwrhLkhe{kt

ELVuõþLkLke yMkhku Úkíke òuðk {¤u

Au. òu fu ¾ktz ¾kðk{kt ykÔÞk

ÃkAeLkk {kºk çku f÷kfku{kt s 99.9

xfk ÃkŠMkMxMko çkufxurhÞkLkku Lkkþ fhe

þfkÞku níkku. MktþkuÄfkuLkk {íku Mkwøkh

rðLkk òu yuLxeçkkÞkurxõMk Ëðkyku

÷uðk{kt ykðu íkku íkuLke ËËeo Ãkh fkuE

yMkhku Úkíke LkÚke. Mkwøkh ÷uðkÚke

xeçkeLkkt hkuøk Mkk{u ÷ze þfkÞ Au fu

fu{ íkuLkwt MktþkuÄLk fhðk MktþkuÄfkuyu

çkezwt ÍzÃÞwt Au.

20 ð»keoÞ n{Ík y÷ fkÞËkLkku íkks Ãknuhu íkuðe þõÞíkk

2011{kt fw÷ 3,00,000 ÷kufkuLku

Lkkufhe {¤ðkLkku ytËks

çkuLfku, nkuxu÷ku, xufLkku÷kuS,

ykuE÷ yuLz økuMk,nuÕÚkfuh,

{kErLktøk,xuõMkxkE÷ ûkuºku íkfku

ELVuõþLk ½xkzðk {kxu ¾ktz ¾kyku

nkur÷ðqzLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík

yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke Rðk

{uLzuMkLkk MkkIËÞoÚke Mkki «¼krðík Au íÞkhu

Rðkyu íkuLke ¾qçkMkqhíkeLkwt hnMÞ Aíkwt

fÞwO Au. RðkLkwt fnuðwt Au fu rçkrfLke{kt

Vkuxkuþqx fhkðíkk hnuðkLkk fkhýu íkuLku

¾qçkMkqhíke ò¤ðe hk¾ðk{kt {ËË {¤u

Au. 37 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu yu{ Ãký

sýkÔÞwt Au fu Vkuxkuþqx {kxu þhehLku

Mkwzku¤ yLku ykf»kof hk¾ðk{kt ykðu íku

sYhe Au. Rðkyu fÌkwt Au fu Vkuxkuþqx

ðkhtðkh fhðkLke Vhs Ãkzu yux÷u íkuýu

rVøkh LkkAwxfu ÂM÷{ hk¾ðwt s Ãkzu Au.

ð»ko 1990{kt ÃkkuíkkLke yu®õxøk

frhÞhLke þYykík fhLkkhe y{urhfLk

yr¼Lkuºke yLku {kuzu÷ Rðk M÷e{ hnuðk

{kxu Rðk {uLzuMk [kuf÷ux, r[ÃMk fu

fqfeÍ íkÚkk íki÷e yLku

[hçkeÞwõík ¾kã

[eòu ÷uðkLkwt xk¤u

Au. [hçke{kt

ðÄkhku fhu

íkuðe fkuR Ãký

[es ¾kðkLkwt

íku xk¤u

Au.

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh

Ãký nðu LkkLkk ÃkzËk Ãkh QíkhðkLke nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. fheLkk yuf MxkR÷

ykÄkrhík rhÞkr÷xe þkuLke nkuMx çkLku íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. íkuLkku yk þku ËwrLkÞk¼hLke

yuLxhxuRL{uLx [uLkÕMk Ãkh hsq fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk þku{kt fheLkk fÃkqh

†eykuyu yLku ¾kMk fheLku {rn÷kykuyu fuðk

«fkhLkk ð†ku Ãknuhðk òuRyu íku ytøku {krníke

ykÃkíke Lkshu Ãkzþu. íku {ufyÃk ytøku Ãký

sYhe Mk÷kn-Mkq[Lk ykÃkþu. ‘çkuçkku’yu yk

ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fÌkwt Au fu, íkuLku

þku Þkusðk {kxu ykuVh fhðk{kt ykðe Au.

òufu fheLkkyu nk÷{kt yk MktçktÄ{kt ðÄkhu

{krníke ykÃkðkLkku MkkV þçËku{kt RLkfkh fÞkuo

níkku. íkuýu W{uÞwO níkwt fu nk÷Lkk íkçk¬u

íkku þkuLke YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðe

hne Au.

¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkúrxþ WãkuøkÃkrík hks

fwLÿkLku Ãkhýu÷e çkkur÷ðqzLke òýeíke

yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèe nk÷{kt Mkøk¼ko

nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

òufu,yk Mk{k[khLku

Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt

LkÚke. rþÕÃkk þuèe

nk÷ íkku íkuLkk ÃkríkLke

Mkn{kr÷feLke

ykRÃkeyu÷ xe{

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke

{u[kuLkku ykLktË {kýe

hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

hks fwLÿk yLku rþÕÃkk þuèeyu çku

ð»ko MkwÄe MktçktÄ ò¤ÔÞk çkkË 22 LkðuBçkh,

2009Lkk rËðMku ÷øLk fÞko níkk. rþÕÃkk

«Úk{ ð¾ík {kík]íð Äkhý fhðk sR hne

Au ßÞkhu hks fwLÿk yøkkWLkk ÷øLk çkkË

yuf ð¾ík rÃkíkk çkLke [qõÞku Au. hksu

yøkkW frðíkk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÷øLk

fÞko níkk. frðíkkyu 9 MkÃxuBçkh, 2006Lkk

rËðMku íku{Lke Ãkwºke rËr÷LkkLku sL{ ykÃÞku

níkku. yuf ynuðk÷ {wsçk rþÕÃkk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke {kíkk çkLkðkLke RåAk Ähkðíke

níke. rþÕÃkkyu yøkkW fÌkwt níkwt fu íku

çkk¤fkuLku ¾qçk ÃkMktË fhu Au. rþÕÃkk çku

çkk¤fkuLke {kíkk çkLkðkLke RåAk Ãký ÔÞõík

fhe [qfe Au. rþÕÃkkyu rçkúrxþ rhÞkr÷xe

xeðe þku ‘Mkur÷rçkúxe rçkøk çkúÄh’{kt rðsuíkk

çkLkeLku {kºk rçkúxLk{kt s Lkne çkÕfu

ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke.

rþÕÃkkLku

Mkkhk

rËðMkku sR

hÌkk Au

nðu fheLkk fÃkqh Ãký xur÷rðÍLkLkk ÃkzËu

RðkLke ¾qçkMkqhíkeLkwt hnMÞ rçkrfLke Vkuxkuþqx!

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk

{k çkLkðk

yu®õxøk Akuzþu

hkýkLku MxuxMk rnÞ®høk {kxu

fkuxo{kt nksh fhkÞku

rþfkøkku : {wtçkRnw{÷kLkk ykhkuÃke, ÃkkrfMíkkLke

{q¤Lkk fuLkurzÞLk Lkkøkrhf íknÔðwh nwMkuLk hkýkLku

íkuLke Mkk{uLkk fuMkLkk MxuxMk rnÞ®høk {kxu økwhwðkhu

ynªLke fkuxo{kt nksh fhkÞku níkku. hkýkLkk ðfe÷u

Ëkðku fÞkuo níkku fu ¼khík Mkhfkhu nsw MkwÄe íkuLke

ÃkqAÃkhALke {køkýe fhe LkÚke. ¼khíkLku økík ð»kuo su

heíku {wtçkRnw{÷kLkk yLÞ ykhkuÃke zurðz fku÷{uLk

nuz÷eLke ÃkqAÃkhALke {tsqhe {¤e níke íku heíku

hkýkLke ÃkqAÃkhA {kxu {tsqhe {¤e þfu íku{ nkuðkLkk

íkksuíkhLkk ynuðk÷ku ytøku rxÃÃkýe fhíkkt hkýkLkk

ðfe÷ ÃkurxÙf ç÷uøkuLku fÌkwt níkwt fu ¼khík Mkhfkhu

hkýkLke ÃkqAÃkhA {kxu nsw MkwÄe fkuR {køkýe fhe

LkÚke. “hkýk yuf ½ýe Mkkhe yLku rðLk{ú ÔÞÂõík Au

yLku íkuLkk {kxu íkÚkk íkuLkk Ãkrhðkh {kxu yk çkÄwt çknw

{w~fu÷ Au.” íku{ ç÷uøkuLku W{uÞwO níkwt.

IT îkhk frLk{kuÍe, f÷RøLkhLkk

MDLke ÃkqAÃkhA

[uÒkkR : íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk yu{.

fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke, xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz

fuMkLkkt ykhkuÃke frLk{kuÍeLke økwhwðkhu ykðfðuhk

Mk¥kkðk¤kyku ITîkhk ËkuZ f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA

fhkR níke. xw-S fktzLkk yLÞ ykhkuÃke þkrnË

çk÷ðkLke {kr÷feLke zeçke rhÞÕxe{ktÚke frLk{kuÍe

su{kt ÷½w{íke rnMMkku Ähkðu Au íku f÷RøLkh xeðe{kt

ÚkÞu÷k 200 fhkuz YrÃkÞkLkk xÙkLÍuõþLk MktçktÄ{kt

yk ÃkqAÃkhA fhkR níke. zeyu{fuLkkt 43 ð»keoÞ

MkktMkË frLk{kuÍeLke ykðfðuhk rð¼køkLkk Mk{LMkLkk

Ãkøk÷u ÃkqAÃkhA fhkR níke. ykðfðuhk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu sYh sýkþu íkku

íkuyku frLk{kuÍeLke Vhe ÃkqAÃkhA fhþu. íku{ýu

økwhwðkhu f÷RøLkh xeðeLkk {uLku®søk rzhuõxh

þhËfw{khLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke.

yMke{kLktËLke ò{eLk yhS

MkuþLMk fkuxuo Lkfkhe

Ãkt[fw÷k : 68 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh Mk{òiíkk

yuõMk«uMk ç÷kMx{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLkku RLkfkh

fhíkkt ykhkuÃke Mðk{e yMke{kLktËLke ò{eLk yhS

yksu MkuþLMk fkuxuo Lkfkhe fkZe Au. fkuxuo íkuLke

fMxze 26 {u MkwÄe ÷tçkkðe níke. yuLkykRyu 60

rËðMkLke ytËh [ksoþex VkR÷ Lk fhe þfíkkt fkuxuo

yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. yk fuMk{kt ÃkkuíkkLke fkuR ¼qr{fk

rðþu yMke{kLktË Mkíkík RLkfkh fhe hÌkk Aeyu.

yuLkykRyu íku{Lke ÃkkMkuÚke rLkðuËLk ÷uðk {kxu íku{Lku

{kLkrMkf yLku þkherhfheíku xku[oh fhu Au íkuðku

ykhkuÃk yMke{kLktËu {wõÞku níkku. W¥khk¾tzLkk

nrhîkhÚke økík ð»kuo íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

níke. yøkkW Mkkík{e {uyu sÞÃkwhLke MkeçkeykR fkuxuo

ys{uh Ëhøkkn fuMk{kt íku{Lke ò{eLk Vøkkðe Ëuíkkt

yksuu íku{Lku ðÄw yuf Vxfku Ãkzâku Au.

÷kËuLkLkku LkkLkku Ãkwºk çkË÷ku ÷uðkLke rVhkf{kt

y{urhfk{kt

fhkuzkuLke

Auíkh®ÃkzeLkk

ykhkuÃke,

©e÷tfLk

Lkkøkrhf

hks

híLk{Lku

rþfkøkkuLke

fkuxuo

økwhwðkhu

Ëkur»kík

XuhÔÞku

níkku.

64{k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke yLku ‘r{zLkkRx RLk ÃkurhMk’Lkk «er{Þh yøkkW (zkçkuÚke) [kRLkeÍ yr¼Lkuºkeyku økkUøk ÷e yLku VuLk ®çkøk ®çkøk, ykuMxÙur÷ÞLk yr¼Lkuºke

yur{÷e çkúkW®Lkøk, £uL[ yr¼Lkuºke ÷e MkuÞzkuÞwõMk, fuLkurzÞLk yr¼Lkuºke hk[u÷ {ufTyuzBMk, y{urhfLk yr¼Lkuºke W{k Úk{oLk yLku {uÂõMkfLk yr¼Lkuºke Mk÷{k nkÞufu ÃkkuÍ ykÃÞk níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 MAY 2011 77LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

International -----12_05_2011_City-14.qxd 12/05/2011 20:36 Page 1

økkiík{ økt¼ehLku MkwfkLk MkkUÃkðk

rð[khýk, ÃkkŠÚkðLku íkf yÃkkþu

[uÒkkR, íkk. 12

ðuMx RLzeÍ Mkk{u 4 sqLkÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-

zu ©uýe yLku yuf xTðuLxe20 {kxu ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lke ÃkMktËøke ykðíkefk÷u fhðk{kt ykðþu. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞLkk ÔÞMík fkÞo¢{ yLku ðuMx RLzeÍLke xe{

MkkÄkhý nkuðkLku fkhýu yk «ðkMk {kxu ¼khíkeÞ

ÃkMktËøkefkhku Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃku íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. ðehuLÿ Mkunðkøk EòLku fkhýu rðLzeÍ

Mkk{uLke Ãkqhe ©uýe{kt Lknª h{u.

çkeS íkhV {nuLÿ®Mkn

ÄkuLke, Mkr[Lk íkutzw÷fh,

Írnh ¾kLk {kºk xuMx ©uýe{kt h{e þfu Au. {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLku ðLk-zu ©uýe {kxu ykhk{ yÃkkþu fu fu{ íku rð»ku

ytrík{ rLkýoÞ ykðíkefk÷u ÷uðkþu. yk WÃkhktík ¼rð»ÞLku

æÞkLk{kt hk¾e økkiík{ økt¼ehLku ÷ktçkk økk¤k {kxu

WÃkMkwfkLke çkLkkðkR þfu Au. LkðrLkÞwõík fku[ ztfLk ^÷u[h

ykðíkefk÷u ÃkMktËøke Mkr{ríkLke çkuXf{kt nkshe ykÃkþu.

ykuÃk®Lkøk:økt¼ehLkku òuzeËkh fkuý?

Mkunðkøk, íkUzw÷fhLke økuhnkshe{kt økkiík{ økt¼ehLkku

òuzeËkh yu ÃkMktËøkefkhku {kxu {wÏÞ «&™ hnuþu. Ãkku÷

ðu÷ÚkkxeLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au.

yk Mktòuøk{kt yLkw¼ðLku fkhýu {wh÷e rðsÞLku íkf yÃkkR

þfu Au. rðsÞ fu økt¼eh ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku

ykuÃk®Lkøk{kt Wíkkhðk{kt ykðþu.

r{z÷ ykuzoh : ËkðuËkh yLkuf

ynª Mk{MÞk fkuLku Mkk{u÷ fhðku yLku fkuLku Lknª íkuLke

hnuþu. r{z÷ ykuzoh{kt fkun÷e, hiLkk, Þwðhks®Mk½Lkk

Lkk{ rLkrùík Au. zku{uÂMxf rMkÍLk yLku ykRÃkeyu÷{kt

MkkíkíÞíkkÃkqðofLkk Ëu¾kðLku fkhýu hkÞzwLku ðLk-zu fuÃk {¤e

þfu Au. hkÞzw Ãkkxo xkR{ feÃkh nkuðkÚke yu çkkçkík Ãký

s{k ÃkkMkwt Au. çkrÿLkkÚk yLku hkurník þ{ko ðå[u MÃkÄko

hnuþu. su{kt hkurník þ{koLkwt ÃkÕ÷wt Mknus ¼khu sýkÞ Au.

yku÷hkWLzMko : ÞwMkwV rð.òzuò

yk MÚkkLk {kxu ÞwMkwV ÃkXký yLku hrðLÿ òzuò rð»ku

[[ko Úkþu. yk çktLku{ktÚke fkuLku xe{{kt Mkk{u÷ fhðku íku

Ãku[eËku «&™ hnuþu. ÞwMkwV ÃkXkýLke {wÏÞ Lkçk¤kR

MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au. òzuòyu ykEÃkeyu÷{kt

LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo Au.

çkku÷Mko : «rðý, EþktíkLke ðkÃkMke

ÍrnhLke økuhnkshe{kt ÍzÃke çkku®÷øk Lkçk¤e sýkÞ

Au. «rðý fw{kh,{wLkkV Ãkxu÷, Rþktík þ{ko, yLku

çkk÷kSLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkkR þfu Au. ÂMÃkLkMko {kxu

nh¼sLk h{þu íkku fkuR Mkðk÷ s LkÚke. y÷çk¥k, íkuLke

økuhnkshe{kt yr{ík r{©kLku Mkk{u÷ fhkR þfkÞ Au.

çkeS íkhV yrïLkLkku Ãký Mk{kðuþ rLkrùík Au.

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

4331445hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku r¢Mk økuR÷ ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke

rMkÍLkLke 6 {u[{kt 30 rMkõMkh yLku 37 çkkWLzÙe Vxfkhe

[qõÞku Au. ðehuLÿ Mkunðkøk 18 rMkõMkh MkkÚku çkeò yLku

Þwðhks®Mk½ 17 rMkõMkh MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

8AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÄkuLke LkkuLkMxkuÃk r¢fux h{e hÌkku nkuðk Aíkkt

íkuLkk [nuhk Ãkh {U fËe Úkkf òuÞku LkÚke. ÄkuLke suðe yuLkSo {U ¼køÞu

s fkuR r¢fuxh{kt òuR Au. ÄkuLkeLke yLÞ yuf ¾krMkÞík yu Au fu, íku

fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkrík ð¾íku Ëçkký{kt ykðe síkku LkÚke.

- yuLze rçkf÷ , [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku çkku®÷øk fku[

30ËerÃkfk ÃkËqfkuýLke Ïðkrnþ....

ËerÃkfk ÃkËqfkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, çkUøk÷kuhLku VkRLk÷{kt

«ðuþðkÚke fkuR Ãký xe{ yxfkðe þfu íku{ LkÚke. çkUøk÷kuh

Mkk{u fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko VkRLk÷{kt xfhkÞ íkuðe {khe

RåAk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY 13 MAY 2011 fku[e xMfMko rð. ®føMk R÷uðLk Ãktòçk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk ÃkkrfMíkkLk rð. rðrLzÍ («Úk{ xuMx) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux

MÃkurLkþ ÷eøk : çkkMkuo÷kuLkk Mkíkík

ºkeS ðkh [uÂBÃkÞLk

{urzÙz : çkkMkuo÷kuLkkLke xe{ «¼kðþk¤e «ËþoLkLkku

rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt Mkíkík ºkeS ðkh MÃkurLkþ

÷eøk Vqxçkku÷Lkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄwt Au.

çkwÄðkhu r÷ðuLxu Mkk{uLke {u[ 1-1Úke zÙku Ãkrhý{íkkt s

çkkMkuo÷kuLkkLkwt MÃkurLkþ ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðwt rLkrùík

ÚkÞwt níkwt. fkuR xe{u Mkíkík ºkeS ð¾ík çkkMkuo÷kuLkkyu

MÃkurLkþ ÷eøkLkwt xkRx÷ SíÞwt nkuÞ íkuðwt 1993 çkkË

«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. AuÕ÷u 1993{kt ßnkuLk ¢wÞVLke

ykøkuðkLke nuX¤ çkkMkuo÷kuLkkLke ‘rzÙ{ xe{u ’ yk rMkrØ

{u¤ðe níke.

ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku®÷øk fku[ íkhefu

¢uøk {ufzuh{kux

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkk çkku®÷øk fku[

íkhefu xÙkuÞ fq÷eLkk MÚkkLku ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh ¢uøk

{ufzuh{kuxLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ykuMxÙur÷ÞLk

xe{Lkk çkku®÷øk fku[ çkLkðkLke huMk{kt yu÷Lk zkuLkkÕz,

suMkLk røk÷uMÃke, yuLze rçkf÷ Ãký níkk. 1984Úke

1996Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk {ufzuh{kuxu 71 xuMx{kt

291 yLku 138 ðLk-zu{kt 203 rðfux ¾uhðe níke.

{ufzuh{kuxu sýkÔÞwt níkwt fu Vhe yuf ðkh ykuMxÙur÷ÞLk

xe{ MkkÚku òuzkððkÚke nwt ¾qçk s ¾wþ Awt.

ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk : þhík f{÷

«Úk{ hkWLz{kt s nkÞkuo

hkuèhzu{ : ¼khíkLkk Lktçkh-ðLk xuçk÷ xurLkMk Ã÷uÞh

y[tíkk þhík f{÷Lkku ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk «Úk{

hkWLz{kt s ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 54{k ¢{ktrfík þhík

f{÷Lkku 106{k ¢{ktrfík [kRrLkÍ íkkRÃkuRLkk r[ÞLk

yuLk Mkk{u 11-8, 9-11, 8-11, 7-11, 9-11Úke

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

¼khíkLkk Ãkzfkh WÃkh Ãký Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt Au.

¼khíkLkk yLÞ Ã÷uÞMko MkkiBÞËeÃk hkÞ, y{÷hks,

Mkw¼krsík Mknk õðkur÷VkRÞh hkWLz{kt s nkhe økÞk

níkk.

©e÷tfLk «er{Þh ÷eøkLkku 19

sw÷kRÚke «kht¼

fku÷tçkku : ©e÷tfk r¢fux çkkuzou ÃkkuíkkLke nkR «kuVkR÷

xTðuLxe20 ÷eøk xwLkko{uLxLkku fkÞo¢{ ònuh fhe ËeÄku

Au. yk xwLkko{uLx 19 sw÷kR 4 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk

h{kþu yLku íku{kt Mkkík xe{ ðå[u 24 {u[{kt x¬h

Úkþu. yk ÷eøk xwLkko{uLx {kxu «íÞuf xe{ ðÄw{kt ðÄw

Ãkkt[ rðËuþe r¢fuxMkoLku fhkhçkØ fhe þfþu. su Ãkife

[kh rðËuþe r¢fuxhLku ytrík{ R÷uðLk{kt h{ðk Ëuðkþu.

©e÷tfk r¢fux çkkuzo ykøkk{e ºký ð»ko{kt xe{Lke MktÏÞk

ðÄkheLku 10 fhðk ykÞkusLk fhe hÌkwt Au.

ðkuLkuo RCALkk

Mku¢uxhe rËûkeíkLku

økk¤ku ykÃke

sÞÃkwh, íkk.12

þuLk ðkuLko Vhe yufðkh rððkËLku

fkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au. çkwÄðkhu

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u h{kÞu÷e

{u[ çkkË hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk

þuLk ðkuLkou hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk

(ykhMkeyu)Lkk Mku¢uxhe MktsÞ ËerûkíkLku

yÃkþçËku fnuíkkt rððkË AuzkÞku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkUøk÷kuh

Mkk{uLke {u[ yøkkW þuLk ðkuLkuo ÃkkuíkkLku

fÞk «fkhLke rÃk[ òuRyu Au íku ytøku

ykhMkeyuLku òý fhe níke. òufu, ðkuLko

çkeò rËðMku {u[ h{ðk ykÔÞku íÞkhu

ÃkkuíkkLke {hS {wsçkLke rÃk[ Lknª òuíkkt

çkhkçkhLkku yf¤kÞku níkku. {u[ þY

ÚkðkLku Úkkuze ðkh nkuðkLku fkhýu þuLk

ðkuLko íÞkhu fkuR s Ë÷e÷çkkS{kt Ãkzâku

Lknkuíkku.

òufu, {u[ çkkË þuLk ðkuLko u

ykhMkeyuLkk Mku¢uxhe MktsÞ ËerûkíkLku

ÍÃkux{kt ÷eÄk níkk. ðkuLkuo ËerûkíkLku fÌkwt

níkwt fu y{khk rLkËuoþ «{kýuLke rÃk[ þk

{kxu çkLkkðkR Lknkuíke? þuLk ðkuLko

nku{økúkWLz{kt Mkíkík çku ÃkhksÞÚke

yux÷ku Mk{Mk{e økÞku níkku fu íkuýu

ònuh{kt ËerûkíkLku yÃkþçËku Ãký fÌkk

níkk. suLke Mkk{u Ëerûkíku þuLk ðkuLkoLku

½{tze, sqêku fÌkku níkku íku{s økux ÷kuMx

fne ËeÄwt níkwt. çktLku ðå[uLke

çkku÷k[k÷e òuR hksMÚkkLk r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk yrÄfkheyku yLku

rþÕÃkk þuèe ðå[u Ãkzâk níkk. rþÕÃkk

þuèeyu yk Mk{økú «fhý {kxu ËerûkíkLke

{kVe {køke níke.

çkeS íkhV Ëerûkíku þuLk ðkuLkoLke

VrhÞkË ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk

fkWÂLMk÷{kt fhe ËeÄe Au. MktsÞ Ëerûkíku

sýkÔÞwt níkwt fu ÃkhksÞ Ãk[kðe Lknª

þfðkLkku hku»k þuLk ðkuLko y{khk WÃkh

Xk÷ðe hÌkku Au. þuLk ðkuLko ÃkkuíkkLke

{hS {wsçkLke rÃk[ {køku Au. suLke

Mkk{u y{Lku çkeMkeMkeykR íkhVÚke

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au fu fR {u[

fuðe rÃk[ WÃkh h{kþu íkuLkku rLkýoÞ rÃk[

fr{rx yLku õÞwhuxh îkhk ÷uðk{kt

ykðþu. yk {kxu Þs{kLk xe{Lke

{køkýe æÞkLk{kt Lknª s ÷uðk{kt ykðu.

þuLk ðkuLko suðk {nkLk r¢fuxhLkk yk

«fkhLkk yr¼øk{Úke ¾qçk s rLkhkþ

ÚkÞku Awt.

yuf r¾÷kze, Ëku nMkeLkk : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u çkwÄðkhu sÞÃkwhLkk MkðkR {kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[ çkkË þuLk ðkuLkuo, øk÷o£uLz r÷Í nŠ÷, rþÕÃkk þuèe MkkÚku [[ko fhe níke.

ðuMx EÂLzÍ «ðkMk :ðLk-zu ©uýe {kxu yksu xe{ ÃkMktËøke, fku[ ^÷u[h WÃkrMÚkík hnuþu

rMkrLkÞMkoLku ykhk{,ÞtøkrçkúøkuzLku íkf

økt¼eh (MkwfkLke), fkun÷e (WÃkMkwfkLke), {wh÷e

rðsÞ, hiLkk, ytçkkíke hkÞzw, çkrÿLkkÚk/hkurník

þ{ko, Þwðhks®Mk½, ÞwMkwV ÃkXký/hrðLÿ òzuò,

ÃkkŠÚkð , çkk÷kS, «rðý fw{kh, {wLkkV, Rþktík

þ{ko, nh¼sLk/yr{ík r{©k, yrïLk.

Mkt¼

rðík xe{

yh®ðËLke 3 rðfux,

hknw÷ ÿrðzLkk 37

sÞÃkwh, íkk. 12

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk

çkku÷hku [wMík «ËþoLk fhíkkt hksMÚkkLk

hkuÞÕMk Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-4 {u[

Síkðk íku{Lku 147Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt

Au. hknw÷ ÿrðz yLku þuLk ðkuxTMkLku

«Úk{ rðfux {kxu 73 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe nkuðk Aíkkt

hksMÚkkLk rðþk¤ Mfkuh ¾zfe þõÞwt

Lknkuíkwt. yh®ðË ©eLkkÚk 3 rðfux

MkkÚku MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.

ynªLkk MkðkR {kLk®Mkn MxurzÞ{

¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt hkuÞ÷

[u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fkÞofkhe

MkwfkLke rðhkx fkun÷eyu xkuMk Síke

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku «Úk{ çku®xøk{kt

WíkkÞwO níkwt.

çkUøk÷kuhLke xe{{kt [kÕMko

÷UøkuðuÕz, yYý fkŠíkf yLku yçhkh

fkÍeLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. çkeS

íkhV hksMÚkkLku yr{ík®Mk½Lkk MÚkkLku

÷kuf÷çkkuÞ Ãktfs®Mk½Lke ÃkMktËøke fhe

níke. ðkuxTMkLk yLku ÿrðzu 6.5

ykuðh{kt 50 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe hksMÚkkLkLku yíÞtík {sçkqík

þYykík yÃkkðe níke. òufu, yk çktLku

ykuÃkLkMko ðÄw ÃkhuþkLke Mksuo íku Ãknu÷k

yh®ðË ºkkxõÞku níkku yLku íkuýu çku

çkku÷Lkk økk¤k{kt çktLku ykuÃkLkMkoLku

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík {kuf÷kðe ËeÄk níkk.

ytsrfÞ hnkýu ykðíkkLke MkkÚku s

fux÷kf ykf»kof þkuxTMk

hBÞk níkk. Ãkhtíkw ßnkuLk çkkuÚkk MkkÚku

økuhMk{sý Úkíkkt íku 17 hLku hLk

ykWx ÚkÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6

ðkuxT]MkLk fku. zerðr÷ÞMko çkku. yh®ðË34 29 3 2

ÿrðz fku. yuLz çkku. yh®ðË 37 31 6 0

hnkýu hLk ykWx 17 10 1 1

çkkuÚkk fku. yYý çkku. yh®ðË 19 20 1 0

xu÷h fku. fiV çkku. ÷UøkuðuÕz 13 13 0 0

{uLkkrhÞk fku. fiV çkku. økuR÷ 8 6 1 0

hkWík yýLk{ 5 8 0 0

Þkr¿kf yýLk{ 2 5 0 0

yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 146.

rðfux : 1-73 (ðkuxTMkLk, 9.3), 2-73 (ÿrðz, 9.5),

3-106 (hnkýu, 13.3), 4-122 (çkkuÚkk, 16.3), 5-

124 (xu÷h, 17.2), 6-134 ({uLkkrhÞk, 18.3).

çkku®÷øk : Írnh ¾kLk : 4-0-23-0, yh®ðË : 4-0-

34-3, ÷UøkðuÕz : 4-0-26-1, økuR÷ : 3-0-23-1,

fkun÷e : 3-0-17-0, fkÍe : 2-0-21-0.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6

økuR÷ yýLk{ 70 44 6 4

rË÷þkLk fku.xu÷h çkku. ðkuLko 38 24 8 0

fkun÷e yýLk{ 39 34 4 1

yuõMxÙk : 04, fw÷ : (17 ykuðh{kt,1 rðfuxu) 151.

rðfux : 1-68 (rË÷þkLk, 6.4). çkku®÷øk : ðkuxTMkLk :

2-1-19-0, çkkuÚkk : 4-0-42-0,Ãktfs®Mk½ : 2-0-

23-0, rMkØkÚko rºkðuËe : 2-0-12-0, ðkuLko : 4-0-26-

1, xu÷h : 1-0-11-0, {uLkkrhÞk : 2-0-16-0.

ºkýuÞ Vku{uox{kt DRSLkku

WÃkÞkuøk fhðk rð[khýk

ËwçkE, íkk.12

r¢fuxhrMkÞkyku nðu hkºku Ãký xuMx

{u[kuLke {ò {kýe þfþu fkhý fu xuMx

r¢fuxLku ÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu ykðíkk

ð»koÚke zu LkkEx xuMx {u[ku h{kzðkLke

ykEMkeMkeLke r¢fux Mkr{ríkLke çkuXf{kt

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. zu LkkEx

xuMx {u[ku {kxu økw÷kçke htøkLkk çkku÷Lkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk Ãknu÷k

yuMkkurMkÞux Ëuþ yLku yurV÷ux xe{ku

ðå[u h{kLkkh ELxhLkuþLk÷ fÃk{k

«kuÞkurøkf Äkuhýu yk çkku÷Lkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðþu. õ÷kEð ÷kuEzLke

yæÞûkíkk{kt ykEMkeMke r¢fux

Mkr{ríkLke {¤u÷e çkuXf{kt r¢fuxLku ðÄw

÷kufr«Þ çkLkkððk {kxu fux÷kf MkwÄkhk

fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt

zeykhyuMkLkk rLkÞ{{kt Ãký VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÕzofÃk{kt {¤u÷e

MkV¤íkk çkkË zeykhyuMkLkku rLkÞ{ nðu

ÃkAe xuMx, ðLk zu yLku xTðuLxe20 y{u

Ëhuf Vku{uox{kt ÷køkw Ãkzþu. òufu yk

rLkÞ{{kt fux÷kf MkwÄkhk fhðk{kt

ykÔÞk Au su{k Ëhuf xe{ yuf s ð¾ík

zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.

ykEMkeMke r¢fux Mkr{ríkLke çkuXf{kt

34{e ykuðh{kt çkku÷Lkk çkË÷kð{kt

Ãký VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðk

rLkÞ{ «{kýu nðu çkÒku MkkEzÚke y÷øk

y÷øk çkku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðþu. ðLk zu r¢fuxLku ðÄw ÷kfr«Þ

çkLkkððk {kxu ÃkkðhÃ÷u{kt Ãký VuhVkhku

fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkðhÃ÷u{kt Ãknu÷k

Ëhuf fuÃxLk 10Úke 15 ykuðh{kt çkeò

ÃkkðhÃ÷uLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uíkk níkk.

suÚke ðå[uLke ykuðhku LkehMk çkLke síke

níke. íkuÚke Lkðk rLkÞ{ «{kýu çkeòu

ÃkkðhÃ÷u 15 ykuðh ÃkAe s ÷uðkLke

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au.

ykEMkeMke r¢fux

Mkr{ríkLke ¼÷k{ý

ºkýuÞ Vku{uox{kt zeykhyuMkLkku

y{÷ Úkðku òuEyu. {kºk yuf

s ðkh WÃkÞkuøk Úkþu.

çkÒku AuzuÚke y÷øk çkku÷Lkku

WÃkÞkuøk.

ðÕzofÃk{kt yuMkkurMkÞux xe{

h{þu

çku®xøk-çkku®÷øk ÃkkðhÃ÷u 16

ykuðh ÃkAe s ÷R þfkþu

M÷ku ykuðh hux {kxu ðÄw

ykfhe Mkò

ykðíkk ð»koÚke zu-LkkEx xuMx

xe{{kt MÚkkLk {u¤ðeLku

s stÃkeþ : òzuò

ELËkuh: Mkkihk»xÙLkk yku÷hkWLz hrðLÿ

òuzuòLku rðïkMk Au fu íku Vhe yufðkh

¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe þfþu.

òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykEÃkeyu÷{kt fku[e íkhVÚke h{ðwt

{khk {kxu MkkÁ hÌkwt Au. òu fu fku[eLke

xe{Lke LkkufykWx{kt MÚkkLk {u¤ððkLke

Mkt¼kðLkk ykuAe Au Ãký y{u ytrík{

{u[ MkwÄe nkh Lkne {kLkeyu.y{khe

xe{ íkhVÚke MkkÁ «ËþoLk fÞwO Au yLku

nðu yk «ËþoLkLku ò¤ðe ¼khíkLke

xe{{kt MÚkkLk {u¤ðeLku s stÃkeþ. {Lku

¼khíkLke xe{{kt h{ðk {éÞwt níkwt Ãký

¾hkçk Vku{oLkk fkhýu çknkh çkuMkðwt

Ãkzâwt níkwt Ãký íkuÚke nwt rLkhkþ ÚkÞku

LkÚke. fkhý fu ËhufLkk SðLk{kt

fux÷kf {w~fu÷ rËðMkku ykðu Au.

òzuòyu xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkLkk

rðïkMk MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, xe{{kt

MÚkkLk {u¤ððk {kxu ¼khu ½ýk

¾u÷kzeyku ÷kELk{kt Aíkk {Lku rðïkMk

Au fu xe{{kt MÚkkLk {u¤ðeLku s stÃkeþ.

yÍ÷Lk þkn: rfðeÍ

Mkk{u ¼khíkLkku 7-3Úke

fkh{ku ÃkhksÞ

RÃkkun ({÷urþÞk), íkk. 12

¼khíkeÞ nkufe xe{u 24

f÷kfLkk økk¤k{kt xÙkuVe çkkË «ríkck

Ãký økw{kðe ËeÄe Au. yÍ÷Lk þkn

nkufe xwLkko{uLx{kt ¼khíkLkku yksu

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke rLkýkoÞf {u[{kt

7-3Úke þh{sLkf ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s rzVu®Lzøk

[uÂBÃkÞLk ¼khíkLkk ºkeò MÚkkLku

ykððkLke Mkt¼kðLkk WÃkh Ãký

Ãkqýorðhk{ {qfkR økÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u çkwÄðkhu ÃkhksÞ

ÚkÞk çkkË ¼khík {kxu yksu

LÞqÍe÷uLz Mkk{u {kuxk ytíkhÚke

rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík níkku.

¼khíku «Úk{ 32 r{rLkx{kt 3-0Lke

MkhMkkR {u¤ðe ÷eÄe níke. Ãkhtíkw

Vhe yufðkh ¼khík çkeò nkV{kt

Mkkhku Ëu¾kð fhe þõÞwt Lknª. çkeò

nkV{kt LÞqÍe÷uLzu Mkkík økku÷ Vxfkhe

ËeÄk níkk.

zu-LkkEx

xuMx

ykðk

®Ãkf

çkku÷Úke

h{kþu

VurLk÷ þkn rð. 126 Ã÷uÞMko : y{ËkðkËLkk «rík¼kþk¤e [uMk

Ã÷uÞh 16 ð»keoÞ VurLk÷ þknu fkhrfËeo{kt rMkrØLkwt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhe

÷eÄwt Au. økwÁðkhu ynªLke Ã÷uÍh õ÷çk ¾kíku VurLk÷ þkn Mkkøk{xu 126

Ã÷uÞMko MkkÚku [uMk hBÞku níkku. VurLk÷Lkku yk 126{ktÚke {kºk yuf {kºk ÃkhksÞ

¼kðuþ X¬h Mkk{u ÚkÞku níkku ßÞkhu «ËeÃk Ãktzâk Mkk{uLke yuf{kºk {u[ zÙku

Ãkrhý{e níke. Mkðkhu 9:30 f÷kfÚke yk ‘{uhkÚkkuLk’ xwLkko{uLxLkku «kht¼

ÚkÞku níkku. su 126 Ã÷uÞMkuo ¼køk ÷eÄku níkku íku{kt 10 huxuz, 10 ç÷kRLzTMk,

Ãkkt[ nuÂLzfuÃzLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. 2282 Ryu÷yku hu®xøk Ähkðíkk

VurLk÷u fku{LkðuÕÚk [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz, yurþÞLk ÞwÚk [uMk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ Mkrník yLkuf yktíkhhk»xÙeÞ xwLkko{uLx{kt {uz÷

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko Au. VurLk÷ ¼khíkLkku ÞtøkuMx huxuz Ã÷uÞh Au.

xqtfwt Lku x[

økuE÷ Vhe ºkkxõÞku

hksMÚkkLkLkku ÃkhksÞ

hksfkux MkexeLke xe{u

37 hLkÚke rðsÞ

{u¤ðe VkELk÷{kt

«ðuþ {u¤ÔÞku


Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk

ykÞkuSík sÞrnLË xÙkuVeLke

rºkrËðMkeÞ Mku{eVkELk÷ {u[{kt

ykshkus ¼kðLkøkh MkexeLkku ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. hksfkux MkexeLke xe{u 37

hLkÚke rðsÞ {u¤ðe VkELk÷ {u[{kt

«ðuþ {u¤ðu÷ Au.

hksfkux þnuh ¾kíku íkk. 10 Úke

íkk. 1h {u ËhBÞkLk sÞrnLË xÙkuVeLke

Mku{eVkELk÷ {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkwt. hksfkuxLke Mkexe xe{u 9

hLkLke MkhMkkE MkkÚku yksu økwYðkhu

çkuxªøk fhe 4Ãk ykuðh{kt 9 rðfuxu

h18 LkkutÄkÔÞkt níkkt. su{kt ¼w»ký

[kinkýLkk 3h, sÞ þknLkkt yýLk{

3h yLku Mkkne÷ f¤ÚkeÞkLkkt 43 hLk

{wÏÞ níkkt. sÞkhu ¼kðLkøkhLkkt çkku÷h

hkfuþ Äú]ðu h, yhð Ëðu, MktËeÃk

{ýeÞkh yLku nkËeof [kinkýu 1-1

rðfux ÍzÃke níke. sÞkhu 3 ¾u÷kzeyku

hLk ykWx ÚkÞk níkkt.

íÞkhçkkË ¼kðLkøkh MkexeLke xe{u

çkuxªøk fhe ÷ûkLkku ÃkeAku fhíkk 44.3

ykuðh{kt 191 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE

síkk xe{Lkku 37 hLk ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. su{kt MkuÕzLk sufMkLku 3h, {kuneLk

½ku½kheyu 3h, MkíÞSíkrMktn økkurn÷u

31 yLku r[hkøk òLkeyu 30 hLk

VxfkÞko níkkt. sÞkhu çkku÷h ðuËeík

Sðhkòýeyu 4 yLku sÞ [kinkýu 3

rðfux ÍzÃke níke. Mku{eVkELk÷ {u[{kt

¼kðLkøkh MkexeLku nhkðe hksfkux

MkexeLke xe{u xwLkko{uLxLke VkELk÷

{u[{kt «ðuþ fhu÷ Au.

City Sports

sÞrnLË xÙkuVeLke Mku{eVkELk÷

{u[{kt ¼kðLkøkh MkexeLkku ÃkhksÞ

hkuÞ÷ r¢fux õ÷çkLkku

‘hkuÞ÷’ rðsÞ

þnuh{kt h{kíke LÞq {uLx÷ r¢fux

xÙkuVe{kt hkuÞ÷ r¢fux õ÷çkLkku 107

hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{

çku®xøk fhíkkt hkuÞ÷ r¢fux õ÷çku 20

ykuðh{kt 5 rðfuxu 173 hLk fÞko

níkk. su{kt hÂ~{Lk Ãkhe¾u 37, Ëuð{

þuXu 36 ßÞkhu òVh ÷knkuheyu 33

hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. sðkçk{kt

yuÃkeykh rzÙBMk R÷uðLkLke xe{ 66

hLk{kt ykWx ÚkR økR níke. sÂM«ík

çkw{hknyu 1 hLk{kt 3 ßÞkhu íkÁý

çkw÷kýeyu 9 hLk{kt 3 yLku røkheþ

økkuzu 13 hLk{kt 2 rðfux ¾uhðe níke.

yuzeyuMkyuLke Sík

hknw÷ LkkhkÞýeLkk 65 yLku Mkkih¼

ËwçkuLkk 67 hLkLke MknkÞÚke økqshkík

rðãkÃkeX ¾kíku h{kíke yu{RyuMk

ytzh-14 r¢fux xwLkko{uLx{kt

y{ËkðkË rzrðÍLk MÃkkuxoTMk

yuMkkurMkÞuþLk (yuzeyuMkyu)Lkku

MkhËkh Ãkxu÷ RÂLMxxâwx ykuV

MÃkkuxoTMk Mkk{u 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku

níkku. rðsÞ {kxuLkk 187Lkk ÷ûÞktfLku

yuzeyuMkyuLke xe{u 23.4 ykuðh{kt 3

rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

ND-20110512-PG8-BVN.qxd 12/05/2011 23:35 Page 1

{kuZ [kíkwðuoËe [wÚkk Mk{ðkÞ

çkúkñý (¼kðLkøkh)

sMkw{ríkçkuLk rðLkkÞfhkÞ

rºkðuËe (W.ð.87)Lkku MðøkoðkMk

íkk.1hLku økwYðkhu ÚkÞu÷ Au íku

Lkxðh÷k÷ [wLke÷k÷ rºkðuËe

(økktÄeLkøkh) nhe«MkkË [wLke÷k÷

rºkðuËeLkk ¼k¼e íkÚkk Mð. n»koËhkÞ

rðLkkÞfhkÞ rºkðuËe, Mð.

rË÷eÃk¼kE rðLkkÞfhkÞ rºkðuËe

(ffw¼kE) íkÚkk ¼khíkeçkuLk

sÞtríkçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk

{Lke»k¼kE n»koËhkÞ ºkeðuËe (huÕðu)

Ãkhuþ¼kE (rð.rn.Ãk.) «fkþ¼kE,

rníkuþ¼kE, Ä{eockçkuLk h{uþfw{kh

rºkðuËe (Ëk{Lkøkh) yLku þe÷kçkuLkLkk

ËkËe{kt íkÚkk fLkiÞk÷k÷ y{]ík÷k÷

rºkðuËe (y{ËkðkË) h{uþ[tÿ

¼kLkwþtfh rºkðuËe (rðh{økk{)Lkk

MkkMkw íkÚkk h{uþ[tÿ økòLktË¼kE

rºkðuËe (Ëk{Lkøkh) sÞ©eçkuLk

{Lke»kwfw{kh ºkeðuËeLkk {kuxk MkkMkw

íkÚkk Mð. Lkhnhe«MkkË (suXk÷k÷),

Mð. Ëwøkko þtfh økehòþtfh rºkðuËe

(fhËus)Lkk çkuLk ÚkkÞ çkÒku ÃkûkLke

MkkËze íkk.13-ÃkLku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk

Úke 7 {kuZ [kíkwðuoËe [wÚkk Mk{ðÞk

çkúkñý ¿kkríkLke ðkze ðzðk ík÷kðze

[khçkíkeLkku [kuf ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au. ÷kirff «Úkk çktÄ Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ

([w.Mk.) çkúkñý (ðhíkus)

LkkLke ðkðze ðk¤k (nk÷ ðhíkus)

hMkef÷k÷ ºÞtçkf÷k÷ ÃkkXf

(W.ð.Ãk4) (ÃkkuMx ykuVeMk

¼kðLkøkh) íkk.1h-Ãk-11Lku økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.

¼wÃkíkhkÞ (økkheÞkÄkh) yLku

yLktíkhkÞ (økktÄeLkøkh)Lkk LkkLkk¼kE

f{÷uþfw{kh, ÃkkY÷ nhuþfw{kh

rºkðuËe (ðhíkus) yLku LkeíkkçkuLk YÃkuþ

fw{kh Ëðu (y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk íkÚkk

økkheÞkÄkh ðk¤k Mð. fÕÞkýS¼kE

÷k÷S¼kE rºkðuËeLkk s{kE íkÚkk

Akuxk÷k÷ yLku s{LkkËkMk ¼kELkk

çkLkuðe ÚkkÞ MktÞwfík MkkËze íkk.13-

Ãk-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku rþðhtsLke MkkuMkkÞxe

MkeËMkh ðhíkus hkuz ç÷kuf Lkt. 69

ðhíkus {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.Ëw÷o¼S¼kE hk{S¼kE

{fðkýkLkk Ãkwºk hMkef¼kELkk Ãkwºk

{Lke»k¼kE (þ]tøkkh fx÷uheðk¤k)

(W.ð.40) íkk. 11-Ãk Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku sÞuþ¼kELkk

LkkLkk¼kE, Ëuðktþe, rníkktMkeLkk

rÃkíkkS íkÚkk «eÞtf, feþkLkLkk fkfk

íkÚkk {eLkkçkuLk y{eík¼kE hk{eLkk

{kuxk¼kE íkÚkk sMkeçkuLk, ðMktíkçkuLk,

rLk{o¤kçkuLk, Mð.fktíke¼kE,

Mð.n»koË¼kE, Mð. h{uþ¼kE,

ykþkçkuLk, W»kkçkuLk, htsLkçkuLkLkk

¼ºkeò íkÚkk {kuLkef, «þktík, ík]»kkh,

sÞuLÿ, rLk÷uþLkk ËkËkLkk rËfhk íkÚkk

{Lkw¼kE, økkurðtË¼kE {fðkýkLkk

LkkLkk¼kELkk rËfhk íkÚkk Ãkh{khLkk

s{kE íkÚkk {kuMkk¤ Ãkûku Mð.

fkLkS¼kE økkuÃkk¼kE,

rfþkuh¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ. MkkËze

íkk. 13-Ãk Lku Mkktsu Ãk Úke 7 hk{e

{k¤e ðkze Lkt.h, MkMkwhÃkûk yLku

{kuMkk¤ Ãkûk çkÒkuLke MkkËze MkkÚku

hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k, ÷kifef ÔÞðnkh

íkk. 16-Ãk hk¾u÷ Au. W¥kh¢eÞk íkk.

h0-ÃkLkk hkus hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkhðze)

Ãkhþku¥k{¼kE {eXk¼kE MkhðiÞk

(W.ð.70) íku íkk.3-Ãk{tøk¤ðkhu

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku rðê÷¼kE

yLku yïeLk ¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ.

{khðkze ðýfh (Ëk{Lkøkh)

Lkxðh¼kE Sðhks¼kE

sÞÃkk÷ MkktE {trËhðk¤k (W.ð.Ãk0)

íkuyku su®Mkøk¼kE Sðhks¼kE,

Mkíke»k¼kE Sðhks¼kE (Lkøkh

Ãkkr÷fk MkËMÞ hexkÞzo [kxox

yufkWLx), híke¼kE Sðhk¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk rËLkþu¼kE

Sðhks¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

rÃkÞw»k¼kE yLku W{uþ¼kELkk

rÃkíkkSLkwt íkk.8-Ãk-11Lkk hkus

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. ytíke{rðrÄ

íkk.1h-Ãk-11Lku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk Ëk{Lkøkh {wfk{u

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hkð¤ òuøke (÷wðkhk)

hkð¤Ëuð AøkLk¼kE

fhþLk¼kELkk ÃkíLke neYçkuLk

(W.ð.8h) íkk.8-Ãk MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. su fk¤w¼kE, çkkð[tË¼kE,

suhk{¼kE, çkkçkw¼kELkk {kíkw©e

íkÚkk ¼økðkLk¼kE, ðþhk{¼kE,

nhËuð¼kE yLku {kunLk¼kELkk

ËkËe{kt íkÚkk XwtXMkhðk¤k suXk¼kE

yLku Mkk{ík¼kELkk çknuLk ÚkkÞ Ãkkf

ÃkwtsLk íkk.16-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

¾hf (ðz÷e)

¾kxk¼kE fkLkk¼kE [¼krzÞk

(W.ð.76) íkk.1h-Ãk-11 økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku Mð. çkkuÄk¼kELkk

LkkLkk¼kE, íkÚkk ÃkwLkk¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk LkkÚkk¼kE, Ãkþku¥k{¼kE,

{Lkkus¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk Wfk¼kELkk

fkfk íkÚkk xÃkw¼kE çk[w¼kE, çk[w¼kE,

økku®ðË¼kELkk ËkËkLkk rËfhk íkÚkk

hýAkuz¼kE çkk÷k¼kE, AøkLk¼kE

{kunLk¼kELkk fkfk íkÚkk ÃkkËhøkZ ðk¤k

fw[k ¼wÃkík¼kE, Mð. øke÷k¼kE,

ðu÷k¼kE Ãkkt[k¼kE ÃkwLkk¼kE,

nk¤k¼kELkk çkLkuðe íkÚkk ðk¤wfzðk¤k

¾e{kýe ¾kuzk¼kE, {kÄk¼kE,

Lkhþe¼kELkk VELkk rËfhk ÚkkÞ çkuMkýwt

íkk.16-Ãk-11Lku Mkku{ðkhu Mk{Þ 3 Úke

Ãk hk¾u÷ Au. W¥khfkhs íkk.h3-Ãk-

11Lku Mkku{ðkhuLkk hkus (y{khk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.)

¼kðLkøkh íkk.12

rsÕ÷k fûkkLke rLkËeoü Mknfkhe

MktMÚkk Ãkife çk¤ðtíkhkÞ {nuíkk

íku÷eçkeÞk WíÃkkËLk y™u ykuR÷

«kuMkuMkªøk fku.ykuÃk MkkuMkkÞxe ÷e.

¼kðLkøkhLkk Mkt[k÷f {tz¤Lke [qtxýe

çkeLknheV ònuh ÚkR Au. MktMÚkkLkk

Mkt[k÷f {tz¤Lke [qtxýe fkÞo¢{

ytrík{ íkçk¬k{kt Mkt[k÷f {tz¤Lkk f

rð¼køkLkk 3 ÔÞÂõík Mk¼kMkË ¾uzqík

«ríkrLkrÄ, ¾ rð¼køkLkk 7 ¾uzqík

{tz¤e «ríkrLkrÄ íku{s ¾ rð¼køkLkk

2 {rn÷k Mkhfkhe ¾uzqík {tz¤e

«ríkrLkrÄ Mkrník yuftËhu 12 MkÇÞkuLke

[qtxýe Mkk{u «ríkMÃkÄeo 14 W{uËðkhe

Vku{o hsq Úkíkkt Lku íku [fkMkýe {kLÞ

hnuðk rsÕ÷kLkk Mknfkhe ûkuºkLkk

yøkúýe y™u rsÕ÷k Mkt½Lkk yæÞûk

sÞðtík®Mkn òzuòLkk «ÞkMkkuÚke

rsÕ÷kfûkkLke yk Mknfkhe MkMktÚkkLke

[qtxýe rçkLknheV ÚkkÞ íku {kxuLkk

«ÞkMkku nkÚk Ähkíkk ¾ rð¼køkLkk

{tz÷e «ríkrLkrÄyku Mkðo

ð¾ík®Mkn¼kR su.økkurn÷

(¼kðLkøkh-½ku½k), rð¢{¼kR

yu{.¾uh (W{hk¤k-økZzk),

÷¾{ý¼kR ykh.{kðkýe

(Ãkkr÷íkkýk), rºkf{¼kR ykh.

ð½kMkeÞk (økkheÞkÄkh-rMknkuh)

¾kxk¼kR fu. ¼kËhfk (ík¤kò),

÷¾h¼kR yuLk. [kinký (çkkuxkË-

ðÕ÷¼eÃkwh) MkrníkLkk 6 rð¼køkLkk

¾uzqík {tz¤eykuLkk «ríkrLkrÄyku

rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh ÚkÞk Au.

¾uzqík rð¼køk ¾Lkk {rn÷k Mknfkhe

¾uzqík {tz¤e «ríkrLkrÄykuLke 2

Mkk{kLÞ Mkex WÃkh MkrðíkkçkuLk

ze.Ãkxu÷ ({ýkh) MkrníkLkk çku çknuLkku

rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh ÚkÞk Au.

¾uzqík rð¼køkLkk Mk¼kMkËkuLkk

{íkËkh {tz¤{ktÚke Mkðo sÞðtík®Mkn

ze.òzuò ({ýkh) Wfk¼kR

S.MkwíkheÞk ({kuxe {ktzðk¤e) y™u

«u{S¼kR ðe.çkkhiÞk (rËnkuh)

MkrníkLkk ºký ¾uzqík ykøkuðkLk

zkÞhufxh rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{]íÞw™tUÄ


{nuíkk íku÷eçkeÞk y™u ykuR÷ fku.ykuÃk.

MkkuMkkÞxeLkwt Mkt[k÷f {tz¤ rçkLk nrhV

ND-20110512-PG9-BVN.qxd 12/05/2011 21:10 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1h

{nwðk íkk÷wfkLkk ¼økwzk økk{u{k

{kuøk÷{ktLkw t «rðºk ÞkºkkÄk{

ykðu÷w Au. ykðíkefk÷u íkk.14-Ãk-

1Lku þrLkðkhu 1Ãk{ku «ký«ríkck

{nkuíMkðLkwt {ktøk÷{kt {tz¤ yLku

¼økwzk økk{ Mk{Mík ¼ÔÞ ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.su{kt

íkk.14{e{u Mktíkðkýe fkÞo¢{

Þkuòþu.

hksw÷k íkk.1h

hksw÷kLkk ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo{kt Lkðe fu{ef÷

suxeLkk yuLðkÞh

{kxuLkwt Ãkkuxo{kt Lkðe

fu{ef÷ suxeLkk

yuLðkÞh {kxuLkw t

ÃkÞkoðhý Mk{eûkkLkwt

Ãkç÷ef ®nÞheøk

zuÃÞwxe f÷ufxh

MktrËÃk Mkktøk÷u,

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk

ftxÙku÷ çkkuzoLkk

«kËuþef yrÄfkhe

y u . ð e . þ k n ,

y{hu÷e SÕ÷k

yrÄf f÷ufxh

ðkZuh, MkkMktË

L k k h ý ¼ k E

fkfzeÞk íkÚkk

M k e . y k u . y k u .

h r ð f w { k h

økkÞíkwzuLkk yæÞûk

MÚkkLku ÞkuòÞwt níkwt.

su{kt rþðk¤çkux,

hk{Ãkhk, ¼uhkE,

rðfxh ftÃkLke

rðYæÄLke

h s q y k í k

f h e

«&™k u L k e

Í z e

ð h M k k ð e

n í k e .

ÃkeÃkkðkð

Ã k k u x o { k t

Y k . 3

n ò h

f h k u z L k k

¾[uo Lkðe fu{ef÷ suxeLkwt rLk{koý ÚkðkLkk

çkkçkíku yLðkÞh{uLx rnÞhªøk ytçkheþuzhu

rþÞk¤çkuxLku {k¤¾køkík MkwrðÄk WÃk÷çÄ

fhðk hswykík fhu÷. y{hu÷e SÕ÷kLkk

ÃkÞkoðhýrðË rðÃkw÷ ÷nuheyu yk rðMíkkh{kt

yLkuf ðLÞ «kýeyku, rðËuþe Ãkûkeyku íku{s

økeÄ Ãkw»f÷ «{ký{kt nkuÞ íkuLku fkuEÃký

«fkhLke {w~fu÷e Lk ÚkkÞ íkuLke xfkðkhe

hk¾ðe íkuLkk {kxu su rLk{koý Ãknu÷k çkzo

nkurMÃkx÷ þY fhðe, ÃkeðkLkk Ãkkýe †kuík

W¼k fhðk sýkðu÷.

rðfxhLkk yuf økúk{sLku sýkðu÷ fu

ÃkeÃkkðkð{kt ðknLk xÙkrVf, Äw{kzkLkwt «Ëw»ký

yLku yfM{kíkkuLke þ]¾÷k ðÄe nkuðkLke

hswykík fhe níke. rþÞk¤çkux ÷kufkuyu

{w~fu÷eyku ðýoðíkk sýkÔÞwt níkw fu y{khk

çkux{k fkuEÃký «fkhLkwt MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk

nkuÞ Mkøk¼ko {rn÷kLku y{u hksw÷k fu {nwðk

heVh fhðk Ãkzu Au íÞkhu rþÞk¤çkuxLke suxe

Úke økux MkwÄe [uf ÃkkuMx WÃkh rð÷tçk ÚkkÞ Au

ðkhtðkh hkufkÞ Au yLku ½ýeðkh fuMk VuE÷

íkÚkk hMíkk{kt ze÷eðhe ÚkkÞ Au yk «&™Lkwt

íkífk÷ rLkhkfhý ÷kððk {ktøkýe fhu÷ Au fu

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt ÞwrhÞkLkwt þeÃk ÷køku Au

íÞkhu Zku¤kíkk fu{ef÷ {kA÷k íkÚkk

{kAe{khe ÄtÄkLku ¾wçk LkwfþkLk ÚkkÞ Au.

MkktMkË Lkkhý¼kE fkAzeÞkyu ftÃkLke

rðYæÄ ÷kufswðk¤Lku Lkshu rLknk¤e ftÃkLkeLke

fwxrLkríkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhe «ký«&™u íkÚkk

ÃkÞkoðhý «&™u MkkÚk ÃkwhkÔÞku níkku.

hk{ÃkhkLkk ykøkuðkLkkuyu Ãký ftÃkLke rðYæÄ

hsqykík fhu÷ níke.

ÃkeÃkkðkð yu.Ãke.yu{. x{eoLk÷Lke suxeLke

yk{Lku-Mkk{Lku ykûkuÃkçkkS MkkÚku ÷kufkuLke Wøkú hsqykík

ÃkÞkoðhrýÞ ÷kuf MkwLkkðýe{kt

÷kufkuyu «&™kuLke Íze ðhMkkðe


ík¤kò ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh

Mkr{rík ¾kíku 14-ÃkLku þrLkðkhu f]r»k

{nkuíMkð h011 ytíkøkoík rfMkkLk

{køkoËþoLk rþrçkh Þkusðk{kt ykðþu

su{kt ¾uíkÃkËkþLku ÷økíkk Mxku÷ W¼k

fhðk{kt ykðþu.

ík¤kò {kfuoxªøk ÞkzoLkk «{w¾

½Lk~Þk{rMktn MkhðiÞk WÃk «{w¾

çkkxk¼kE ¼kËhfkLke ÞkËe{kt

sýkÔÞk «{kýu f]r»k {nkuíMkð-

h011 ytíkøkoík rfMkkLk {køkoËþoLk

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. ykðíkefk÷u 14-ÃkLku þrLkðkhLkk

hkus Mkðkhu 10 f÷kfu fu.ykh. suXðk

(ze.ykh.)Lkk yæÞûk MÚkkLku

Mk{kht¼Lkku «kht¼ Úkþu. su{kt ¾uzqíkkuLku

zku. Ãke.fu. fkÃkzeÞk, zku. Ãke.yLku

økku¤feÞk, yþkuf¼kE òLke, zku.

su. ¼è, zku. fu. yuMk. Ãkxu÷ íkÚkk

fu.ykh. suXðk {køkoËþoLk ykÃkþu.


rsÕ÷kLkk y÷tøk Ãkku÷eMk íkkçkkLkk

sMkÃkhk {ktzðk økk{ LkSf Afzk [k÷fu

{kuxh MkkÞf÷ nzVuxu ÷uíkk ÷k¾ýfkLkk

fku¤e ÞwðkLku Sð økw{kÔÞku níkku. {]íkf

ÃkkuíkkLkk MktíkkLk{kxu çku÷k ÂMÚkík þiûkýef

MktMÚkk{kt ELxhÔÞwLkk fk{fks {kxu økÞk

níkk. íku hMíkk{kt fk¤ yktçke síkk

yhuhkxe Vu÷kE økE Au.

y÷tøk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh ík¤kò íkk÷wfkLkk y÷tøk Ãkku÷eMk

{ÚkfLke[u ykðíkk sMkÃkhk {ktzðk økk{

ðå[u çkÃkkuhLkk 4 ðkøÞkLkk Mkw{khu Úkúe

Ône÷ xuBÃkk Lktçkh Ssu 4 Þw 8890Lkk

[k÷f nh¾k¼kE LkkLkS¼kE ¾hf

(sMkÃkhk)ðk¤kyu {kuxhMkkÞf÷ Lkt.

Ssu4 yuze 8930Lku nzVuxu ÷uíkk [k÷f

ðu÷k¼kE rðê÷¼kE ðuøkz (W.ð.3Ãk)

(hnu. ÷k¾ýfk, íkk. ½ku½k)Lku økt¼eh

Eò Úkíkk ½xLkk MÚk¤us {kuík rLkÃksÞwt

níkwt.

Ãkku÷MkLkk ðÄw sýkÔÞk «{kýu {]íkf

ðu÷k¼kE çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkk Au íkuyku

çku÷k ÂMÚkík þiûkýef MktMÚkk{kt ÃkkuíkkLkk

yÇÞkMk {kxu Ëk¾÷ fhkððkLkk nkuE íku

fk{ {kxu sE Ãkhík fhíkk níkk íÞkhu yk

f{Lkþe÷ ½xLkk ½xe níke.

MktíkkLkLkk ELxhÔÞw {kxu økÞu÷ rÃkíkkLkwt yfM{kík{kt {]íÞwt

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku ¾uzqík {køkoËþoLk rþrçkh Þkuòþu

fwtZu÷e, íkk.1h

ík¤kò Ãkkr÷íkkýk {køko Ãkh

ykðu÷k XkzZ[ økk{ ¾kíku íkksuíkh{kt

Lkð rLkŠ{ík çkk÷k rºkÃkwhkhe

çknw[h{kíkk {trËhLkku «ríkck {nkuíMkð

Wsððk{kt ykÔÞku níkku.

ºký rËðMkeÞ Ä{o{Þ {knku÷ ðå[u

økk{sLkkuyu ¼uøkk{¤e h1 fwtrzÞ Þ¿k,

Ä{oMk¼k íku{s ºkýu rËðMk Mktíkðkýe

Mkrník AuÕ÷k rËðMku økk{ Äw{kzk çktÄLkwt

ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. «ríkck {nkuíMkð

ðu¤kyu rþðfwts yk©{Lkk

Mkeíkkhk{çkkÃkwyu nksh hne Ä{oMk¼k

MktçkkuÄe níke. íkuyku yu «ð[Lk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu {Lk yuf {trËh Au, {Lk

{trËh{kt Ãkhkþrfík «fkþ ÃkkÚkhu Au

íkuykuyu økhçkkLkwt {níð Mk{òðíkk

fÌkwt níkwt fu, Ëhuf Sð þrfík yLkwMkkh

økhçkk{ktÚke rLkf¤íkk íkus ®çkËwyku

Íe÷u Au. yux÷u s MkeÄku «fkþ Lkrn

Ãkhíkw LkkLkk Aeÿku {ktÚke íkus Ãkwts

S÷kðu Au yLku Sð ÄLÞíkk yLkw¼ðu

Au. þrfíkLkk {nkfk÷e, {nk÷û{e

yLku {nk MkhMðíke yu{ ºký MðYÃkku

íku{kt {nkfk÷e f{oþrfík, {nk÷û{e

yu ÿÔÞ þrfík íkÚkk {nk MkhMðíke yu

¿kkLk þrfík Au.

økZzk íkk÷wfkLkku VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{


hksÞ MkhfkhLkk ykËuþ yLkwMkkh Mk{økú

rsÕ÷k{kt Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ku

ÞkuòE hÌkk Au. íkk.hÃk-Ãk-11 çkwÄðkhu 11

{k{÷íkËkh f[uhe økZzk ¾kíku {wÏÞ{tºke©eLkku

íkk÷wfk fûkkLkku Mðkøkík VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ økúkBÞ fu íkk÷wfk fûkkLkk «&™kuLkku

rLkfk÷ fhðk {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. økúkBÞ

fu íkk÷wfkLkk «&™ nkuÞ íku íkk.1Ãk-Ãk-11

MkwÄe{kt {k{÷íkËkh©e økZzkLku hsw fhðk

ònuh sLkíkkLku òý fhðk{kt ykðe Au. «§ku

÷u¾eík MðYÃku s ÂMðfkhkþu. {ki¾ef yLku

Mk{wn{kt hsqykíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu

Lknª íku{ Ãký íktºkyu sýkÔÞwt Au.

sMkÃkhk-{ktzðk ðå[u yfM{kík Mkòoíkk

÷k¾ýfkLkk ÞwðfLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt

Xkz[ økk{u çknw[h{kíkkLkk {trËhu «ríkck {nkuíMkð WsðkÞku

{Lk{trËh Au yLku íku{kt Ãkhkþrfík

«fkþ ÃkkÚkhu Au : rMkíkkhk{ çkkÃkw

¼økwzk økk{u «ký «ríkck {nkuíMkð

ND-20110512-P10-BVN.qxd 12/05/2011 22:14 Page 1


shkíkLkwt ÞwðkÄLk çkufkçkq Au.

yksÚke 40 ð»ko Ãknu÷kt þnuhLke yuf

huMxkuhk{kt {kºk 25 Þwðf- Þwðíkeykuyu ‘ò{ MkuþLk’Lkk

Lkk{u MkktsLkk Mk{Þu {kºk zkLMk fÞkuo níkku yLku íku{kt ËkY fu

zÙøMk yuðwt fktE Lkk nkuðk Aíkkt íku

huMxkuhkt Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkze níke

yLku Ãkku÷eMku ‘ò{ MkuþLk’ çktÄ

fhe ËuðhkÔÞwt níkwt. yu

ÃkAe ½ýku Mk{Þ

ðne økÞku.

økwshkíkLkw t ÞkiðLk

ykÄwrLkõíkkLkk Lkk{u

½ýwt ykøk¤ ðÄe

økÞwt Au. nðu íkuLku

Mkkts Ãkzâu

nw¬kçkkh{kt sðwt

øk{u Au. fkì÷usLke

ÞwðíkeLku rMkøkkhux

Ãkeðe øk{u Au.

rçkÞh Ãkeðku øk{u

Au. ðkuzfk Ãkeðku

øk{u Au. {kuze hkík

MkwÄe BÞwrÍf Ãkkx-

eoyku{kt Íw{ðwt øk{u Au.

Ãkku÷eMk ßÞkhu Ëhkuzk

Ãkkzu Au íÞkhu ÞwðkLkku

rçkLËkMk çkLke fnu Au: ‘‘Mkku

ðkux ? y{u zkLMk fheyu

Aeyu íku{kt ¾kuxwt þwt Au ?’’

zkLMk yLku zÙuMk fkuz

yu ðkík Mkk[e Au fu Ãkkxeo zkLMk

Ãkqhíke nkuÞ íkku çkhkçkh Au Ãkhtíkw

zkLMk ÃkkxeoLke ykzþ{kt su

Lkþk¾kuhe yLku ÔÞr¼[kh ÚkkÞ

Au íku yuf ¾íkhLkkf xÙuLz Au.

çkòh{kt nðu ykE-Ãke÷

Mknu÷kEÚke WÃk÷çÄ nkuE

ÞwðíkeykuLku «uøLkLx ÚkE

sðkLkku zh

hÌkku LkÚke.

{wtçkE suðkt

þnuhku{kt íkku huð Ãkkxeoyku{kt ÞkuòÞ Au. huð Ãkkxeoyku{kt

rðrðÄ «fkhLkk zÙøMkLkwt MkuðLk ÚkkÞ Au yLku Þwðf fu

ÞwðíkeykuLku íku{Lkkt ð†kuLkwt Þu ¼kLk hnuíkwt LkÚke. Þwðíke

Mkðkhu òøku Au íÞkhu hkºku íku fkuLke MkkÚku níke íkuLkwt Þu íkuLku

¼kLk nkuíkwt LkÚke. ÷køku Au fu nðu økwshkík Ãký yk «fkhLke

huð ÃkkxeoÚke Ëqh LkÚke.

økwshkíkLkk Þwðf- ÞwðíkeykuLke yk Lkðe ¼q¾Lku fkhýu

çkòh{kt Lkðk Lkðk EðuLx {ìLkus{uLx fhLkkhk Vqxe LkeféÞk

Au. íkuyku Úke{ çkuÍ Ãkkxeoyku Þkusu Au. {kºk rçkfeLke{kt s

ykððwt íkuðku zÙuMk fkuz ykÃku Au. þkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMk

Ãkh íkuyku yk ònuhkík {qfu Au. ykðe MkkExTMk îkhk s íkuyku

yk{tºký ykÃku Au. çku-çku nòh YrÃkÞkÚke þY fheLku Y. 10

nòh suðe íkøkze Ve ðMkq÷ fhu Au. Ãkkxeo õÞkt yLku õÞkhu Au

íku AuÕ÷e ½ze MkwÄe økwÃík hk¾u Au. ‘y{u ík{khku MktÃkfo fheþwt-

’ yux÷ku s {uMkus ykÃku Au. VuMkçkwf Ãkh {qfkíke ònuhkík{kt

{Ënkuþ ÚkÞu÷e MkuõMke ÞwðíkeLke íkMkðeh {qfðk{kt ykðu Au.

yu íkMkðeh s fkuELku ÷ku¼kððk {kxu Ãkqhíke Au. ÃkkxeoLke

ykøk÷e Mkktsu s ÃkkxeoLkwt MÚk¤ yLku

Mk{Þ yuMkyu{yuMk îkhk {kuf÷ðk{kt

ykðu Au. Þwðf- Þwðíke hkíkLkk 10

ðkøku Ãkkxeo MÚk¤u ÃknkU[u Au. ynª

heíkMkhLkk ËkYLkk çkkh ¾ku÷e Ëuðk{kt

ykÔÞk nkuÞ Au. ËkY ÃkehMkLkkh

rLk»ýkík çkkh xuLzMko Ãký Mkuðk{kt

nksh nkuÞ Au. BÞwrÍf {kxu Ãký

«kuVuþLkÕMk íku{Lke BÞwrÍf rMkMx{

MkkÚku nksh nkuÞ Au yLku zesuLke ÄqLk

Ãkh su BÞwrÍf þY ÚkkÞ íku {Ënkuþ fhe

Ëu Au. Lkþku Mkðkh Úkíkkt fkuE Þwðf fu Þwðíke yufktík þkuÄu Au,

suLke MkwrðÄk EðuLx {ìLkushkuyu Ãknu÷uÚke s fhe hk¾e nkuÞ

Au. yuf Ãkkxeo{kt íkku †eykuyu {kºk Mkkze s ÃknuheLku (ytËh

ç÷kWÍ fu [rýÞk ðøkh) s ykððkLkku zÙuMkfkuz yÃkkÞku

nkuðkLkwt [[koÞ Au.

Ãkku÷eMk òýu s Au

y{ËkðkË suðk þnuh{kt yk çkuVk{ Ãkkxeo fÕ[h

hkíkkuhkík þY ÚkÞwt LkÚke. ½ýk ð¾íkÚke yk [k÷u Au.

þnuhLke çkze çkze nkìx÷kuLkk nkìx÷Lkk {ìLkushku Ãký 20

fu 25 ÷kufku {kxu nkìx÷{kt s yk «fkhLke çkÄe s

MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzu Au. Ãkkxeo{kt ¼køk ÷uLkkhkykuLke

Mk÷k{íkeLke ÔÞðMÚkk Ãký MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku nÃíkku [wfðe

Ãkqhe Ãkkzu Au. íkksuíkhLke zkLMk ÃkkxeoLke yuf ½xLkk çkkË

hkíkkuhkík Ãkku÷eMk MkVk¤e òøke Au. {erzÞk ßÞkhu fkuE

½xLkk «fkþ{kt ÷kðu Au íÞkhu Ãkku÷eMk Ëhkuzk Ãkkzu Au.

Ãkhtíkw yk çkÄwt Ëu¾kð Ãkqhíkwt s nkuÞ Au. Þwðf- ÞwðíkeykuLke

yk «fkhLke çke¼íMk Ãkkxeoyku ½ýk Mk{ÞÚke [k÷u Au.

Ãký Ãkku÷eMk ¼køÞu s fkuE Ãkøk÷kt ÷u Au. íkuLkwt yuf fkhý

yu Au fu yk «fkhLke ÃkkxeoLkk ykÞkusLk{kt {kuxk

yrÄfkheykuLkk fu {kuxk ÃkrhðkhkuLkk s Lkçkehkyku nkuÞ

Au.Mkðk÷ yu Au fu þwt Ãkku÷eMk yks MkwÄe yk «fkhLke

yr&÷÷ ÃkkxeoykuÚke yòý níke ? Mkk[e ðkík yu Au fu

÷kufkuLke ÞkËþÂõík yÕÃk nkuÞ Au. Úkkuzkf {rnLkk ÃkAe

ykðe Ãkkxeoyku Vhe þY ÚkE sþu yLku Ãkku÷eMk ykt¾

ykzk fkLk fhíke hnuþu. ykðwt ßÞkhu çkLku íÞkhu Ãkku÷eMk

Ëhkuzk Ãkkzu Au Ãkhtíkw çku- [kh {rnLkk çkkË çkÄwt hVuËVu Ãký

Ãkku÷eMk s fhe ykÃku Au.

{kíkk-rÃkíkk þwt fhu Au ?

{n¥ðLke ðkík yu Au fu yk «fkhLkk LkøLk Ãkkxeo

fÕ[hLke {kLkrMkõíkk ÃkkA¤ Akufhk- AkufheykuLkk {kíkk-

rÃkíkk Ãký sðkçkËkh Au. yksu 20 fu 22 ð»koLke Akufhe

þrLkðkhLke hkºku yÄoLkøLk ð†ku{kt fkuE Ãkkxeo{kt síke nkuÞ

yLku Mkðkhu [kh ðkøku ½uh ykðíke nkuÞ íkku íkuLke ®[íkk íkuLkkt

{kíkk-rÃkíkkLku Úkðe òuEyu. yksu xÙuLz çkË÷kE økÞku Au.

{kuxk¼køkLke ÞwðkLk {kíkkykuLku íku{Lke Akufhe ykuAk{kt

ykuAk ð†kuu{kt íku fux÷e MkwtËh Ëu¾kÞ Au íku òuðkLkku þku¾

Au. fkuE ÃkqAu íkku íku økðo¼uh fnu Au fu, ‘‘{khe Ëefhe

íkku Ãkkxeo{kt økE Au.’’ yu{ fnuðk{kt íku økkihð

yLkw¼ðu Au. Ãkhtíkw íkuLku ¾çkh nkuíke fu LkÚke fu

rçkÞh fu ðkìzfkLkk Lkþk{kt çknkh

þwt fhe hne Au. yuf Ãkkxeo{kt

400Úke ðÄw Þwðf-

Þwðíkeyku {kuze hkík MkwÄe

Äq{ {Míke fhíkkt nkuÞ íkku

rð[khku fu fux÷kt

Ãkrhðkhkuyu íku{Lkk

MktíkkLkku «íÞu

òýeçkwÍeLku Ëw÷oûÞ

MkuÔÞwt ? yk

«fkhLke MkuõMk-

ykurhyuLxuz Ãkkx-

eoyku{kt sLkkhk

Þwðf- Þwðíkeyku

fnuðkíkk ¼ÿ

ø k w s h k í k e

ÃkrhðkhkuLkkt s

VhstË Au.

çknkhÚke ÃkkuíkkLke

òíkLku MkwMktMf]ík yLku

þk÷eLk fnuíkkt

ø k w s h k í k L k k t

ÃkrhðkhkuLkku yk

Lkð ÄrLkf ðøko

ykÄwrLkõíkkLkk

Lkk{u òíku s

í k u { L k k

M k t í k k L k k u L k u

MðåAtËíkkLke

ø k t Ë f e { k t

zqçkkze hÌkku

Au.

VuMkçkwf yLku ÂxTðxh

ºkeS LkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fu ELxhLkuxu rðï çkË÷e

LkktÏÞwt Au. ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký Auzu çkuXu÷ku {kýMk

ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt nòhku {kE÷ Ëqh çkuXu÷e ÔÞÂõík

MkkÚku MktÃkfo fhe þfu Au. ELxhLkux Ãkh Q¼e ÚkÞu÷e

þkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMk, suðe fu VuMkçkwf íkÚkk

ÂxTðxhLkk fkhýu rðïLku VkÞËku Ãký ÚkÞku Au yLku

Lk wfMkkLk Ãký. ErsÃík{kt nkuMLke {wçkkhf suðk

Mkh{w¾íÞkh Mkk{u su ¢ktrík ÚkE íku VuMkçkwf yLku ÂxTðxh

Ãkh ykÃk-÷u ÚkÞu÷k MktËuþkykuLkk fkhýu ÚkE.

÷erçkÞk{kt økÆkVeLkwt þkMkLk zku÷e hÌkwt Au. íku Ãký

þkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk Ãkh MkkExMk îkhk ÷kufku{kt ðÄe

hnu÷e òøk]ríkLkk fkhýu Au. Ãkhtíkw yk s þkurMkÞ÷

Lkuxð‹føk MkkExTMk y&÷e÷íkkLkk «[khLkwt Ãký yuf

íkkfkíkðh {kæÞ{ íkhefu QÃkMke hÌkwt Au. y{ËkðkË

suðk þnuh{kt ELxhLkux ÃkhLke ykðe MkkExTMk Ãkh

ðÕøkh Ãkkxeoyku {kxuLke ònuhkíkku {qfkÞ Au. Þwðf-

ÞwðíkeykuLku ÷ku¼kððk{kt ykðu Au.

íkøkze Ve ðMkq÷ fhe EðuLx {ìLkushku

f{kE òÞ Au yLku Þwðf-

ÞwðíkeykuLku {Ënkuþ fhe LkøLkíkk{kt

zqçkkze Ëu Au. ÃkkuLko rVÕ{kuÚke {ktzeLku

ykðe rçkLËkMk Ãkkxeoyku Ãký yk

«fkhLke þkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk

MkkExTMkLkk ËwhwÃkÞkuøkLkk s

WËknhýku Au.

- yk yuf ¾íkhLkkf xÙuLz Au. íku

Ãkku÷eMkÚke Lknª Ãkhtíkw {kíkk-rÃkíkk fu

ðk÷eykuLke òøkhwfíkkÚke yxfkðe þfkþu.

MkuõMk yuLz Äe rMkxe

økk tÄeSLkk øk wshkíkLkk nkËo Mk{k þnuh

y{ËkðkËLkwt ¼eíkhLkwt fÕ[h fuðwt Au íku Ãký òýðk

suðwt Au. þnuhLke Mxkh nkìx÷ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

fkì÷økÕMko yusLxkuLkw t yuf sçkhËMík Lkuxðfo Au. yk

yusLxku {kuxk t {kuxk t fk ìÃkk u oh ux nkWMkk uLkk Ÿ[k

Ãkøkkhðk¤k yuÂõÍõÞwrxÔMkLke hkíkku htøkeLk çkLkkððkLkwt

fk{ fhu Au. yk yusLxku ÃkkMku íku{Lkk {kuçkkEÕMk{kt

ºký «fkhLke AkufheykuLkk VkuxkykuLk w t M÷kE®zøk

ykÕçk{ nkuÞ Au. íku{kt «Úk{ «fkhLkk ykÕçk{{kt

{wtçkELke zkLMkhku, Mke-økú uzLke nehkuELkku, çktøkk¤e

nehkuELkku íkÚkk xeðe rMkrhÞÕMkLke yr¼LkuºkeykuLkk

Vkuxk nkuÞ Au. çkeò ykÕçk{{kt fux÷ef

yìhnkuMxuMkeMk, øk úkWLz MxkV fu «k uVuþLk÷

MkŠðMkeMk{kt òuzkÞu÷e ÞwðíkeykuLkk Vkuxk nkuÞ Au.

fux÷ktf f÷kELxMkLku ÄtÄkËkhe fku÷økÕMko øk{íke

LkÚke. íku{Lkk {kxu yk çkeS [kuEMk Au. ºkesw ykÕçk{

hrþÞk, LkuÃkk¤, Þw¢uELk suðk Ëuþku{ktÚke ykðu÷e

fku÷økÕMko, çku÷u zkLMkMko, r[Þh økÕMko, Mkk÷Mkk

zkLMkMk o íkÚkk y{ËkðkËLke fux÷ef {kuxe

EÂLMxxâqxMk{kt ¼ýíke Ãkhtík w Ãk iMkkLke

sYrhÞkíkðk¤e rðËuþe AkufheykuLke íkMkðehku nkuÞ

Au. økúknfLku [kuEMk «{kýu Akufheyku MkÃ÷kÞ

fhðk{kt ykðu Au. fux÷ef Þwðíkeyku {wtçkEÚke {kuze

hkíkLke V÷kEx{kt ykðu Au yLku Ãkt[ íkkhf nkìx÷ku{kt

íku{Lkwt çkw®føk rVõMk nkuÞ Au. Mkðkhu Lkð ðkøÞkLke

V÷kEx{kt {w tçkE ÃkkAe [k÷e òÞ Au. ykðe

fku÷økÕMko yuf hkík{kt Y. 75 nòhÚke yuf ÷k¾Lke

f{kýe fhe ÷u Au.

y{ËkðkË þnuhLkwt yk yuf çkeswt MðYÃk Ãký Au.

ÞwðkLk Ëefhe yk¾e hkík Lkþk{kt Íq{íke

nkuÞ Lku {kíkk-rÃkíkk Ÿ½íkk nkuÞ yu fuðwt ?

økw

‘MkuõMk yuLz Äe rMkxe’

ðÕøkh Ãkkxeo fÕ[hLkku

yuf ¾íkhLkkf xÙuLz

ykðe [xkfuËkh yÚkkýktLke {kuMk{ : {kfuox{kt çkkhu{kMk {¤e hnuíkk yÚkkýktLke Mkk{u yksu Ãký {kuxk¼køkLke

øk]rnýeyku ½hLkk yÚkkýktLkku MðkË ð»ko¼h {¤e hnu íku {kxu WLkk¤ku ykðíkk s òík-òíkLkk yÚkkýkt Lkk¾ðkLke

íkiÞkhe þY fhe Ëu Au. nðu þnuhLkk òýeíkk þkf¼kS çkòhku{kt Ëuþe fuheyku, hkòÃkwhe fuhe yLku økwtËkLkku {k÷

ykððku þY ÚkR økÞku Au íku MkkÚku s yÚkkýktLke {kuMk{ þY ÚkR økR Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË, íkk.12

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷e

MkexLkk Lkðk [uh{uLk íkhefu {nkhk»xÙLkk

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe zkì.

MkíÞÃkk÷®Mk½Lke ðhýe Úkíkkt s MkexLke

íkÃkkMk {kºk Mkrík»k ð{koLku MkkUÃkðkLkk

nkEfkuxoLkk yøkkWLkk nwf{Lku Ãkzfkhíke

S.yu÷. ®Mk½÷, íkYý çkkhkux MkrníkLkk

14 yrÄfkheykuLke rÃkxeþLk íku{ýu

ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au. y÷çk¥k, yk s

{ík÷çkLke {ktøk MkkÚku Mkw«e{ fkuxo{kt

íku{ýu su yuMkyu÷Ãke fhe Au íkuLkk Ãkh

ykðíkefk÷u MkwLkðýe rLkrùík ÚkE Au

íÞkhu íkuLkk ¼rð»Þ Ãkh Ãký «&™kÚko

MkòoÞku Au. fkhý fu, nðu Mkw«e{ fkuxo{kt

MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk íkuyku fkuE s {wÆu

Ë÷e÷ku fhe þfu íkuðku yðfkþ hÌkku LkÚke.

økEfk÷u Mkw«e{ fkuxuo S.yu÷.

®Mk½÷Lke rÃkxeþLk Ãkh ðÄw MkwLkðýe

þw¢ðkhu {kufwV hk¾íkkt yuðe Ãký MÃküíkk

fhe níke fu, 3-5-11Lkk rËðMku fkuxuo su

nwf{ fÞkuo níkku íkuLkk fkhýu nkEfkuxo{kt

MkwLkðýe{kt fkuE s ytíkhkÞ Mkòoíkku

LkÚke. yk nwf{Lkk Ãkøk÷u yksu S.yu÷.

®Mk½÷ MkrníkLkk yrÄfkheykuLke

nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkxeþLk çkkçkíku

íku{Lkk yuzTðkufuxu yuðe hsqykík fhe níke

fu, nðu ßÞkhu yk s {ktøk Mkw«e{ fkuxo{kt

Ãký ÚkÞu÷e Au íku òuíkkt nkEfkuxo{ktÚke

íkuyku rÃkxeþLk ÃkkAe ¾U[e ÷uðk {ktøku Au.

y÷çk¥k, Eþhík yuLfkWLxh Ëhr{ÞkLk

{kÞko økÞu÷k òðuË þu¾ WVuo «ýuþ

rÃkÕ÷kELkk rÃkíkk økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kE

íkhVÚke yuðe Wøkú {ktøk ÚkE níke fu,

ßÞkhu nkEfkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤ s su

Mkex íkÃkkMk fhíke nkuÞ íkuLkk s yuf

yrÄfkhe Mkrík»k ð{ko Mkk{u økt¼eh

ykûkuÃkku MkkÚku ykðe rÃkxeþLk fhðe yu

nkEfkuxoLke Mk¥kkLku s Lke[e Ãkkzðk

Mk{kLk yLku fkuxoLkk ríkhMfkh Mk{kLk

økýkÞ. yux÷u rÃkxeþLkhLku MkeÄuMkeÄe

íku{Lke yhS ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLke Awx

ykÃkðe Lk òuEyu. ykLkk Ãkøk÷u òu fu,

fkuxuo fkuE Ãký «fkhLke rxÃÃkýe fÞko

rðLkk S.yu÷. ®Mk½÷Lke yhS ÃkkAe

¾U[e ÷uðkLke {tswhe ykÃke níke.

Lkðk [uh{uLku ÃkkuíkkLke

íkÃkkMkLkku ynuðk÷

23{e sqLk MkwÄe{kt

MkkUÃkðku Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.12

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

nkEfkuxo rLkÞwõík MÃkurþÞ÷

ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk [uh{uLk

ÃkËuÚke fLkio÷®Mk½u ¾Mke sðkLkku rLkýoÞ

fÞko çkkË íku{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk

Ãkh fuLÿ Mkhfkhu Mkw[ðu÷k ºký

yrÄfkheykuLkk Lkk{{ktÚke yksu

nkEfkuxuo {nkhk»xÙLkk 1980Lke çku[Lkk

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe yLku ÃkqýuLkk

s{oLk çkufhe ç÷kMx fuMkLkk {wÆu

[[koMÃkË çkLku÷k zkì. MkíÞÃkk÷ ®Mk½Lke

MkexLkk Lkðk [uh{uLk íkhefu rLk{ýqtf

fhe Au.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk

yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu 21-4-

11Lkk ÃkkuíkkLkk nwf{{kt fuLÿ MkhfkhLkk

fkWLMku÷Lku [uh{uLkLkk ÃkË {kxu fuLÿLke

rðrðÄ yusLMkeLkk Wå[

yrÄfkheyku{ktÚke Lkk{Lke ÞkËe

Mkw[ððk sýkÔÞwt níkwt. íkuLkk Ãkøk÷u

yksu yuzTðkufux Ãktfs [ktÃkkLkuheyu

¾tzÃkeX Mk{ûk ºký Lkk{ hsq fÞko.

yk{kt zkì. MkíÞÃkk÷ ®Mk½ WÃkhktík

yktÄú«ËuþLke 1981 çku[Lkk

ykEÃkeyuMk yrÄfkhe su.ðe. hk{wzw

yLku rçknkhLke 1984Lke çku[Lkk

hksuþ htsLkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

yk Lkk{{ktÚke fkuLke ÃkMktËøke fhðe

íku ytøku ík{k{ ÃkûkfkhkuLkku yr¼«kÞ

{u¤ðkÞku íÞkhu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke

yuzTðkufux sLkh÷u íkwhtík fÌkwt fu yk{ktÚke

fkuE rçknkhe íkku Lk s òuEyu. ykLke

Mkk{u ¾tzÃkeXu yíÞtík Wøkú «rík¼kð

ykÃÞku níkku. ð¤e, yu nfefík íkhV

Ãký æÞkLk ËkuÞwO fu MkexLkk yLÞ çku MkÇÞku

Mkrík»k ð{ko yLku {kunLk Ík Ãký

rçknkhLkk s Au. y÷çk¥k, zkì.

MkíÞÃkk÷ ®Mk½Lkk Lkk{ ytøku Ãkûkfkhkuyu

Mkn{rík Ëþkoðíkk fkuxuo íku{Lku [uh{uLk ÃkËu

rLkrùík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

[uh{uLkLke rLkÞwÂõík Úkíkkt íkÃkkMkLkku Ëkuh

{kºk Mkrík»k ð{ko ÃkkMku yLku {kunLk ÍkLku

{kºk ðneðxe fkÞoðkneLke yøkkWLke

ÔÞðMÚkk hË fhe Au. [uh{uLkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ Mk{økú Mkex îkhk Úkþu.

Mkexu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ 23{e swLk

MkwÄe{kt nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fhðku Ãkzþu

{nkhk»xÙ{kt Äkf s{kðLkkhk zkì. MkíÞÃkk÷ ®Mk½

MkexLkk Lkðk [uh{uLk ÃkËu rLkÞwõík ÚkLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe

zkì. MkíÞÃkk÷ ®Mk½ MkkÚku ¼÷u fux÷kf rððkËku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ

Ãký MkkÚku s yíÞtík «k{krýf, fkuELkeÞ þunþh{ Lk

hk¾Lkkhk, yMkhfkhf yLku fzf Ãkku÷eMk yrÄfkheLke íkuyku

{sçkwík AkÃk Ähkðu Au. LkkøkÃkwh{kt Ãkku÷eMk fr{þ™h íkhefu

rLk{ýqf ÚkE níke íÞkhu íku{ýu {nkhk»xÙLkk øk]n{tºke h{uþ çkkøkðu økwLkkEík

¼qíkfk¤ Ähkðíkk nkuðkÚke íku{Lku ÃkkMkÃkkuxo E~Þq Lk ÚkE þfu íkuðwt ykùÞosLkf

ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. òu fu, yk fkhýu íku{Lke Ãkqýu Ãkku÷eMk fr{þ™h íkhefu

çkË÷e ÚkE økE níke. íkk.29{e LkðuBçkh, 1955Lkk rËðMku sL{u÷k zkì.

MkíÞÃkk÷ ®Mk½u ykuMxÙur÷Þk{ktÚke yu{çkeyu fÞwO íku Ãkqðuo ònuh ðneðxLkk

rð»kÞ{kt yu{yu fhe Ãkeyu[ze Ãký {u¤ðe Au. {wtçkELkk MktÞwõík Ãkku÷eMk

fr{þ™h ÃkËu níkk íÞkhu Ãký yLzhðÕzo Ãkh {kuxe ÄkUMk çkku÷kðe MkVkÞku

fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

Eþhík: SITLkk Lkðk ðzk zkì. MkíÞÃkk÷ ®Mk½

yrÄf {wÏÞ Mkr[ð

çk÷ðtík®Mk½Lke

hsqykíkÚke yMktíkku»k

y{ËkðkË: Ãke.Ãke. ÃkkLzu, S.yu÷.

®Mk½÷ y™u íkYý çkkhkuxLke yíÞtík

rð÷tçkÚke çkË÷e fhðkLkk {k{÷u

hkßÞLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð (øk]n

rð¼køk) çk÷ðtík®Mk½u fkuxoLke

rçkLkþhíke {kVe {ktøkíkw MkkuøktËLkk{w

hsq fÞwO íkuLkkÚke ¾tzÃkeXu yMktíkku»k

ÔÞõík fÞkuo níkku. fkuxuo fÌkwt fu,

MkexLke rðLktíke y™u fkuxoLkk

nwf{Lkk y{÷ {kxu VkE÷ Ãknu÷k

fÞk yrÄfkhe ÃkkMku ÃknkU[e

íkuLkkÚke {ktze fÞk íkçk¬u fÞk

ykurVMkhu þwt ¼qr{fk ¼sðe íku

yrÄfkheykuLkk Lkk{ MkkÚkuLke

MktÃkqýo {krníke nðu hkßÞ Mkhfkhu

23{e swLk MkwÄe{kt nkEfkuxo{kt

MkwÃkhík fhðkLke hnuþu.

MkhfkhLku Ëtzkí{f

Ãkøk÷kt ÷uíkkt hkufðkLkku

nkEfkuxoLkku ELkfkh

y{ËkðkË, íkk.12

{wtçkE{kt 1993{kt ¼ÞkLkf çkkuBçk

rðMVkuxku{kt ðÃkhkÞu÷k ykhzeyuõMkLkku

sÚÚkku ÃkkuhçktËhLkk økkuMkkçkkhk{kt

WíkkhLkkhk ykhkuÃkeykuLku íku{Lke yk

fkÞoðkne Ãkqðuo s ÍzÃke ÷uðk{kt rLk»V¤

rLkðzâk nkuðkLkku yu Mk{ÞLkk íÞktLkk su

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkh ykûkuÃk ÚkÞku

níkku íku fuMk{kt Mkíke»k ð{ko MkrníkLkk

yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

{k{÷u MkhfkhLku yuf {rnLkk{kt

¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ykÄkhu Ãkøk÷kt

¼hðkLkk nkEfkuxoLkk s íkksuíkhLkk

nwf{Lkku nk÷ Ãkwhíkku y{÷ hkufðkLke

Mkíke»k ð{koLke rðLktíke nkEfkuxuo økúkÌk

hk¾e LkÚke.

yk{ Aíkkt, sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke

¾tzÃkeXu yuðe Ãký MÃküíkk fhe níke fu,

hkßÞ Mkhfkh ¼÷u Ãkøk÷kt ¼hu Ãkhtíkw

Mkíke»k ð{koyu yøkkWLkk nwf{Lke

Mk{eûkkLke {ktøk MkkÚkuLke su yhS fhe Au

íku ytøku [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeX su fkuE

Ãký [wfkËku ykÃku íku hkßÞ MkhfkhLku

çktÄLkfíkko hnuþu. yLku MkwLkðýe

Ëhr{ÞkLk Mkhfkh íkhVÚke su

yk¢{fíkkÚke hsqykíkku fhðk{kt ykðe

níke íku MÃkü Mkw[ðu Au fu, Eþhík snkt

yuLfkWLxh{kt nkEfkuxuo s rLk{u÷e

MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk

MkÇÞ íkhefu yuLfkWLxh çkLkkðxe

nkuðkLke yLku Lkðe yuVykEykh Ëk¾÷

fhðkLke ¼÷k{ý fhLkkhk Mkíke»k ð{ko

Mkk{u Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk Mkhfkh

÷øk¼øk íkiÞkh Au.

nkEfkuxoLkk yksLkk nwf{ çkkË yuf

yLkkiÃk[krhf ðkík[eík{kt Mkíke»k ð{koyu

MkhfkhLkk ð÷ý çkkçkíku ÿZÃkýu fÌkwt níkwt

fu, ßÞkhu ík{u nku¤e h{ðk ïuík ð†ku

ÃknuheLku þuheyku{kt rLkf¤ku íÞkhu fÃkzkt

htøkeLk Úkþu íkuðku ¼Þ Lk h¾kÞ. òu

ykðe çkef nkuÞ íkku ykðk fÃkzkt ÃknuheLku

yuf Y{{kt s ¼hkE hnuðwt òuEyu.

ykhzeyuõMk ÷u®Lzøk fuMk{kt

Mkíke»k ð{ko Mkk{u Ãkøk÷ktLke ðfe

'Ãknu÷k Ãký MkhfkhLke

yuMkxeyuVLku íkÃkkMkLke

{ktøk VøkkðkE Aíkkt

ðkhtðkh fu{ {ktøkku Aku’

y{ËkðkË, íkk.12

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk {kxu

nkEfkuxuo h[u÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk

xe{(Mkex)Lkk [uh{uLkLke ðhýeLkku {wÆku

rLkrùík ÚkE hÌkku níkku íku s Mk{Þu hkßÞ

Mkhfkh íkhVÚke yuf MkkuøktËLkk{w hsw fhe

yk¾e íkÃkkMk Mkhfkhu h[u÷e MÃkurþÞ÷

xkMf VkuMko(yuMkxeyuV)Lku MkkUÃkðkLke

ykùÞosLkf {ktøk fhðk{kt ykðe níke.

suLke nkEfkuxuo ykfhe xefk fhe ykðe

{ktøk Vøkkðe ËuðkLke ðkík íkku çkksw Ãkh

hne Ãký ykðwt MkkuøktËLkk{w hufkuzo Ãkh Ãký

÷uðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuMkxeyuVLku

íkÃkkMk MkkUÃkðkLke çkkçkíku hsqykíkku fhíkkt

yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, yk {wÆu yøkkW Ãký nkEfkuxuo

Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eLku MkhfkhLke {ktøkLkku

yMðefkh fÞkuo níkku íku nfefíkÚke íkuyku

ðkfuV Au. Aíkkt, nkEfkuxuo rLk{u÷e Mkex{kt

«ðíko{kLk Mktòuøkku yLku ½xLkk¢{Lku æÞkLku

÷uíkkt MkhfkhLku ÷køku Au fu yuMkxeyuVLku

íkÃkkMk MkkUÃkðkÚke ðÄw yMkhfkhfÃkýu

fuMkLke íkÃkkMk ÚkE þfþu.

y÷çk¥k, sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u

MkhfkhLkk yk ð÷ýLke ykfhe Íkxfýe

fkZíkk fÌkwt fu, yøkkW Ãký ßÞkhu Mkhfkhu

ykðe hsqykík fhe íÞkhu íku Vøkkðe ËuðkE

ÃkAe Mkhfkh Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkU[e níke

yLku íÞkt Ãký fkuxuo MÃküÃkýu MkexLke

h[LkkLkku Mktfuík ykÃke {uxh nkEfkuxoLku

MkwÃkhík fhe níke. ð¤e, MkexLkk yøkkWLkk

[uh{uLk fLkio÷®Mk½u ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt

hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke MkexLke íkÃkkMk{kt

yðhkuÄku MkòoÞ yLku yk¾e íkÃkkMk

¾kuht¼u Ãkze òÞ íkuðk «ÞkMkku Úkíkk

nkuðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au íkuLku æÞkLku ÷uíkkt

yuMkxeyuVLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLke MkhfkhLke

ðkhtðkhLke {ktøk yk s rËþk{kt Úkíke

nkuðkLkwt {kLke þfkÞ Au. yux÷u Mkhfkh

nkEfkuxuo rLk{u÷e xe{Lku s ÃkqýoÃkýu

Mknfkh ykÃku íku{kt s rník hnu÷wt Au, yuðe

{kir¾f Ãký økŠ¼ík [e{fe Ãký sÂMxMk

sÞtík Ãkxu÷u ykÃke níke.

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk STF

Lku

MkkUÃkðkLke SË Mkk{u fkuxo ¾Vk

Mkhfkh Mkíke»k ð{koLku MkMÃkuLz fhðk ÚkLkøkLku Au

Mkíke»k ð{koLku hkník ykÃkðkLkku rðhkuÄ fhíkkt hkßÞ Mkhfkh ðíke yuzTðkufux

sLkh÷ f{÷ rºkðuËeyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, òu Mkíke»k ð{koLkk MÚkkLku

yuðk yrÄfkhe nkuík su Eþhík fuMkLke MkexLkk MkÇÞ Lk nkuÞ íkku þwt fkuxo

íku{Lku hkník ykÃkðk íkiÞkh Úkkík. þk {kxu Mkíke»k ð{ko «íÞu rðþu»kkrÄfkh

Mk{kLk yr¼øk{ Ëk¾ððku òuEyu íkuðku Mkðk÷ hsq fhíkkt íku{ýu yu Ãký fÌkwt

níkwt fu, nkEfkuxuo ßÞkhu íkkfeË fhe nkuÞ fu yuf {rnLkk{kt Ãkøk÷kt ¼hðk

íÞkhu Mkhfkh Eþhík MkexLke íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkn òuðk LkÚke

{ktøkíke. yrÄfkhe MkexLkk MkÇÞ nkuðkÚke íkuLku Ãkøk÷kt{ktÚke {wÂõík {¤e Lk þfu.

íkuyku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe nkuðkÚke íku{Lku MkMÃkuLz fhðk{kt {kºk hkßÞ

MkhfkhLkku rLkýoÞ Ãkqhíkku Au, òu íku{Lku xŠ{Lkux fhðk nkuÞ íkku s fuLÿ Mkhfkh

(ÞwÃkeyuMkMke)Lke Ãkqðo {tsqhe {u¤ððe Ãkzu.

{wÏÞ Ãkheûkk{kt Mkkhk

økwý ÄhkðLkkhkykuLku

økwsfux{kt yzÄk økwý

ðifÂÕÃkf sðkçkkuLku

ÃkMktË fhðk{kt Akºkku

ÚkkÃk ¾kR økÞk: çkkuzo


{urzf÷ yLku RsLkuhe{kt «ðuþ {kxu

VhrsÞkík fhkÞu÷e økwsfux Ãkheûkk{kt

rðãkÚkeoyku ÄkuðkR síkk fux÷kÞLkk

Mð¡ku hku¤kR økÞk níkk. [kUfkðLkkhe

ðkíkyu Au fu Äku. 12 MkkÞLMkLke {wÏÞ

Ãkheûkk{kt su rðãkÚkeoykuLku 90Úke95

xfk ykÔÞk Au íkuðk rðãkÚkeoykuLku økws-

fux{kt 50Úke60 xfk økwý ykðíkkt

íku{Lku ¼khu ykt[fku ÷køÞku níkku.

fux÷kf rðãkÚkeoyku íkku økwsfuxLkk

Ãkrhýk{Lku òuRLku LkkMkeÃkkMk ÚkR™u

hzðk ÷køÞk níkk.

rzøkúe RsLkuhe-{urzf÷{kt «ðuþ

{kxu hkßÞ Mkhfkhu Äku. 12 MkkÞLMkLke

{wÏÞ ÃkheûkkLkk 60 xfk økwý yLku økws-

fux{kt 40 xfk økwý Lk¬e fÞko Au. suLku

fkhýu {wÏÞ ÃkheûkkLke MkkÚku økwsfux{kt

Ãký Wå[ xfkðkhe yrLkðkÞo çkLke økR

Au. Mkk{kLÞheíku {wÏÞ Ãkheûkk{kt Mkkhk

økwý ÄhkðLkkh rðãkÚkeo {kuxk¼køku

økwsfux{kt Ãký Wå[ hUf Ähkðíkku nkuÞ

Au. Ãkhtíkw yksu ònuh fhkÞu÷k

Ãkrhýk{{kt r[ºk ŸÄw òuðk {¤íkk

fux÷kfLkk Mð¡ku hku¤kR økÞk nkuðkLkwt

«fkþ{kt ykÔÞwt Au. rðãkÚkeoykuLku økws-

fux{kt ykuAk økwý ykðíkk fux÷ef

þk¤kykuLkk yk[kÞkuo Ãký rð[kh{kt

Ãkze økÞk níkk fu ykðwt fR heíku çkLke

þfu. su rðãkÚkeoykuLku {wÏÞ Ãkheûkk{kt

yu-ðLk økúuz yux÷u fu 91 xfk WÃkhktíkLkk

økwý ykÔÞk Au íkuðk rðãkÚkeoykuLku økws-

fux{kt 50Úke60 xfk økwý ykðíkkt íkuyku

{qtÍðý{kt {wfkR økÞk Au. çkeSçkkswt

sðÕ÷us yuðk rfMMkk òuðk {éÞk Au fu

økwsfux{kt Ÿ[e hutf nkuÞ yLku {wÏÞ

Ãkheûkk{kt økwý ykuAk nkuÞ. yk{,

{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku {wÏÞ

ÃkheûkkLke Mkh¾k{ýe{kt økwsfux{kt

ÄkuðkR síkk fux÷kf rðãkÚkeoykuLke

økýíkhe ¾kuxe Ãkze níke. y{wf

rðãkÚkeoykuLke rMÚkrík yuðe ÚkR Au fu

íku{ýu su fku÷us{kt «ðuþ ÷uðkLkwt Lk¬e

fÞwo níkwt íku fku÷us{kt økwsfux{kt økwý

ykuAk ykðíkkt «ðuþ {¤u íku{ LkÚke.

y{ËkðkË : Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt ònuh ÚkÞu÷k

Ãkheýk{{kt þnuhLkk çku rðãkÚkeoyku økwsfux{kt 99.99

ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ðð{kt MkV¤ hÌkk Au. su{kt y{Lk

fkuXkheyu økwsfux{kt fw÷ 120 {ktÚke 116.25 økwý

{u¤ÔÞk Au. ßÞkhu Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt ‘yu’

økúwÃk{kt fw÷ 650 {kÚke 569 økwý {u¤ðe 99.64

ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ÔÞku Au. yk ytøku y{Lku sýkÔÞw

fu ‘ {khk rÃkíkkLkku xuõMkxkR÷ yuLSLkeÞhetøkLkku ÄtÄku

nkuðkÚke nwt Ãký yuf Mkkhku yuLSLkeÞh çkLkðk {ktøkw Awt.

yLÞ yuf rðãkÚkeo {÷f {kuËeyu ‘çke’ økúwÃk{kt økws-

fux{kt fw÷ 120 {ktÚke 116 økwý {u¤ðe 99.99

ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ÔÞku Au. sÞkhu Äku. 12 rð¿kkLk

«ðkn{kt fw÷ 500 {ktÚke 461 økwý {u¤ðe 99.72 ÃkMkuoLxkR÷ huLf

{u¤ÔÞku Au. yk ytøku {÷fu sýkÔÞw fu ‘{khk rÃkíkk zkuõxh nkuðkÚke nwt Ãký

yuf Mkkhku zkuõxh s çkLkðk {ktøkw Awt. Ãkheûkk{kt Mkíkík ðkt[LkLke MkkÚku

ÞkuøÞ Ã÷kLkªøk nkuÞ íkku MkV¤íkk {¤u Au. çkeSíkhV Søkh þkhËkyu {wÏÞ

Ãkheûkk{kt 99.93 ßÞkhu økwsfux{kt 99.91 yLku sÞ Ãkxu÷u {wÏÞ Ãkheûkk{kt

99.94 yLku økwsfux{kt 99.87 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ÔÞku Au. yLÞ yuf

rðãkÚkeoLkeyu fuþk þknLku ‘yu’ økúwÃk{kt {wÏÞ Ãkheûkk{kt 99.98 yLku økws-

fux{kt 99.77 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e Au.

rðãkÚkeoyku økwsfux{kt ÄkuðkE økÞk

økwsfux{kt çku rðãkÚkeoLku 99.99 ÃkMkuoLxkR÷ huLf

{÷f {kuËe

y{Lk fkuXkhe

S.yu÷. ®Mk½÷u nkEfkuxo{kt

fhu÷e rhx ytíku ÃkkAe ¾U[e

Ãkku÷eMk {tz¤Lkk

«{w¾Lku Ëqh fÞko íku

økuhçktÄkhýeÞ

økktÄeLkøkh, íkk.12

økwshkík hkßÞ Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷,

nuz fkuLMxuçk÷, ykMkeMxLx Mkçk

ELMÃkuõxh yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾Lku

fåA Ãkrù{Lkk Ãkku÷eMk yrÄûkfu

Lkkufhe{ktÚke Ëqh yux÷u fu rh{qð fhíkku

nwf{ fhíkk nkuçkk¤ku {åÞku Au. fkuE

Ãký «fkhLke ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk ðøkh s

Ãkku÷eMk MktøkXLkLkk «w{¾Lku Ëwh

fhðkLke økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLke hkð

hkßÞfûkkLkk f{o[khe {nk{tz¤

‘f{hk’yu Lkkt¾e Au. Ãkku÷eMk

yrÄûkfLkk yk ð÷ý Mkk{u f{hkyu

hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku

hsqykík MkkÚku yktËku÷Lk Ãký yu÷kLk

fÞwO Au.f{hkLkk ÷eøk÷ Mku¢uxhe {nuLÿ

ðåAhkòLke, {nkËuð ËuMkkELkk

sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkku÷eMk {tz¤Lkk

«{w¾ Lkhuþfw{kh yu[. çkúñ¼èLku

¼qs Ãkku÷eMk yrÄûkf SíkuLÿ hksøkkuhu

fkuE Ãký «fkhLke ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk

fÞko ðøkh, çk[kðLke íkf ykÃÞk ðøkh

çktÄkhýLkk ykxeof÷ 311(2)çke

nuX¤ Lkkufhe{ktÚke Ëqh fÞko Au.

ND-20110512-p13-BVN.qxd 12/05/2011 23:33 Page 1

12 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 13 MAY 2011

ND-20110512-P12-BVN.qxd 12/05/2011 23:01 Page 1

økwshkík{kt ÞwðkLkku{kt

rhÞÕxe yLku [ktËe{kt

hkufký{kt ðÄw Íkuf


¼rð»Þ{kt ÃkzLkkhe LkkýktLke

sYrhÞkíkkuLkku Mkkhe heíku Mkk{Lkku

fhe þfkÞ íku {kxu økwshkíkLke Þwðk

ÃkuZe ÃkkuíkkLke {nuLkíkLke f{kýeLkwt

swËk swËk ûkuºk{kt hkufký fhu Au.

økwshkíkLkku Þwðk ðøko nðu MkkuLkk

[ktËe, RÂõðxe, rhÞ÷ yuMxux,

SðLk ðe{ku, çkuLf yuVze yLku

ÃkeÃkeyuV yu{ ík{k{{kt Úkkuzw Úkkuzwt

hkufký ðnut[e ÷u Au. ykÚke fkuR yuf

Mkuõxh{kt {w~fu÷e ykðu íkku {qze

ÃkhLkwt òu¾{ xk¤e þfkÞ.

yuMkku[u{Lkk MkkurþÞ÷ zuð÷Ãk{uLx

VkWLzuþLkLkk Mkðuo{kt yk ðkík çknkh

ykðe Au. økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLkku

rhÞ÷ yuMxux{kt hkufký {kxu ðÄw

Íkuf Au.

økwshkíkLkk 22Úke 30 ð»koLke

ðÞLkk ÞwðkLkkuLkwt fnuðwt Au fu, [ktËe,

þuhku yLku rMkfÞkurhxeÍ{kt

r ð r ð Ä í k k ¼ Þ w O

hkufký ÃkMktË fhu

Au. ÔÞðMkkÞ

fhLkkhku Þwðk ðøko

hkufký {kxu

MkkuLkk, [ktËe yLku

rhÞ÷ yuMxux yLku

þuhku{kt hkufký

ÃkMktË fhu Au.

y{ËkðkË yLku

MkwhíkLkk ÷øk¼øk

35 xfk ÞwðkLkkuLkwt

fnuðwt Au fu, íkyku

LkkýkfeÞ ð¤íkh

yLku ðÄw ykðf

{kxu þuhku{kt Lkkýkt

hkufðkLkwt ÃkMktË fhu

Au. MkkuLkk{kt

hkufký çkkË

òuRyu íkuðwt

ð¤íkh {¤íkwt

LkÚke, WÃkhktík íkuLku

Mkk[ððk ÃkkA¤

Ãký ¾[o fhðku Ãkzu

Au. ykÚke MkkuLkk{kt

hkufký fhðkLkwt

xk¤u Au.

yk çktLku

þnuhkuLkk 30 xfk

ÞwðkLkkuyu sýkÔÞwt

fu, hkufkýLke

rMÚkhíkk yLku

Mkwhûkk {kxu íkuyku

[ktËe{kt ðÄkhu

hkufký fhu Au.

MkkuLkk [ktËe{kt

h k u f k ý L k u

ø k w s h k í k { k t

Mk÷k{íke yLku

Mk{]rØLkk r[ö

íkhefu økýðk{kt

ykðu Au. AuÕ÷k

10 ð»ko{kt

MkkuLkkyu Mkhuhkþ

18 xfkLkk Ëhu

ð¤íkh ykÃÞwt

nkuR MkkuLkk íkhVe

hkufkýLkku Íkuf

ðæÞku Au.

25 xfk

ÞwðkLkkuyu hkufký

{kxu rhÞ÷ yuMxux

Ãkh ÃkMktËøke

Wíkkhe Au. þnuhe

r ð M í k k h { k t

{fkLkLkk ¼kzkt

{ktÚke Awxfkhku

{¤ðk WÃkhktík

nkW®Mkøk ÷kuLkLkwt

ÔÞks xuõMk{kt

çkkË {¤íkwt nkuðkLku

fkhýu ÞwðkLkku

LkkLke W{h{kt s

{fkLk ¾heËðkLkwt

MkknMk fhu Au.

çkkfeLkk 10 xfk

Þ w ð k L k k u

y u L k y u M k M k e ,

r f M k k L k

r ð f k M k Ã k º k ,

RL£kMxÙõ[h çkkuLz

suðk MkkÄLkku{kt

hkufký fhu Au.

ËuþLkk yLÞ

þ n u h k u L k e

M k h ¾ k { ý e y u

ø k w s h k í k L k k

Þ w ð k L k k u L k e

hkufkýLke íkhkn{kt

íkÆLk swËku Au.

økwshkíkLkk ÞwðkLkku

rhÞ÷ yuMxux{kt

f k u { Š þ Þ ÷

rhÞÕxe{kt Ãký

hkufký fhðkLkwt

ðÄkhu ÃkMktË fhu

Au. fkhý fu yk

M k u õ x h { k t

n k u Â M Ã kx k r÷xe,

WíÃkkËLk yLku

n u Õ Ú k f u h { k t

rðfkMkLkku {kuxku

yðfkþ Au.


ND-20110512-Sp1-BVN.qxd 12/05/2011 23:02 Page 1

hksfkux, íkk.1hY çkòh{kt økEfk÷Úke Lke[k

{Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfíkk nk÷ {tËeyxfe Au. fÃkkMkLkk ¼kðku{kt Äe{kuMkwÄkhku hnuíkk çku rËðMk{kt {ýu 30 Úke40 ðæÞk Au. çkkuxkË ¾kíku þtfhøkktMkzeLkku 32 Úke 45 nòhfÕÞkýLkku 25 Úke 28 nòh, fÃkkMk{ýLkku 650 Úke 1050 Lkku hnu÷ku.{kýkðËh ¾kíku økktMkze{kt yuf nòhðÄeLku 40 Úke 44 nòh, fÃkkMk{ýLkku 482 Úke 887 Lkku hnu÷ku.Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤eLke ykðfkuÃkwhòuþ{kt [k÷w Úkíkkt Ãknu÷k MxkurfMxkuçkúkLzðk¤kyku swLkk {k÷Lkk ¼kðku¾u[e n¤ðk ÚkðkLkk {wz{kt Au. nk÷¾kãíku÷ku{kt ¾kLkkh ðøkoLke sws

¾heËe nkuðk Aíkkt zççkkLkk ¼kðku{ktÄe{ku MkwÄkhku þY ÚkÞku Au.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãk ðÄeLku 8h0Úke 8hÃk Lkk ¼kðu ËMk-çkkh økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykXðÄeLku 1271 Úke 1272 Lkku ¼kðhnu÷. r{÷kuyu zççku 10 ðÄkhíkkLkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku ¼kð 1395Úke 1400 íku{s Awxf rf÷ku{ktYrÃkÞku ðÄeLku 9h Lkku hnu÷.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. h ðÄeLku582 Úke 585, fk{fks 70xuLfhLkk níkk. r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. MkkuÞk÷wÍ{kt Ãk ðÄeLku 600 Úke 60h yLkuÃkk{ ÷wÍ{kt Ãk ðÄeLku 550 Úke 552r{÷u zççku Ãk Lkku MkwÄkhku fÞkou níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ÃknkU[ {økV¤e{kt 30 nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyuY.100 ðÄeLku 12600Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. Mkkðhfwtz÷k Þkzo{ktWLkk¤w {økV¤eLke 700 økwýeLkeykðf hnuíkk nhkS{kt {ýLkk 600Úke 834 WÃkßÞk níkk.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 375.0022200.00

[ktËe «rík rf÷ku- 7300.0052500.00

rLk^xe yktf- 78.905486.15

¢wz ykuE÷- 1.22

96.99 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykuyuLkSMke 301.95 0.58yu[Þwyu÷ 301.40 0.52zeyu÷yuV 227.60 0.18rMk{uLMk 862.95 0.17íkkíkk fur{fÕMk 373.00 0.07

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.17 ÞuLk 55.63 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 121776.9 fhkuzÞwhku 63.73y{u. zku÷h 45.00BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.109882.93 fhkuz18335.79

çktÄ ÚkÞku

18525.32¾w÷eLku

(-249.17)


(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 51705.00MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)2 1 7 5 5 . 0 0þwØ MkkuLkwt (99.9)

21855((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 835fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 605MkLk^÷kðh rhVkELz

675fkuÃkhk 1045y¤Mke íku÷ 655Lke{íku÷ 600yuhtzk 5110rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1052Ãkk{ku÷eLk 572MkkuÞkçkeLk 605

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 44200ðkÞhçkkh 47500

ÞwxuÂLMk÷ 41200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13600rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31200Íªf 12100÷ez 12500xeLk 1535rLkf÷ 1285({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7100fkuÃkhk fkuÍefkuz 7000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9200fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2760/2790¾ktz r{rzÞ{

2801/2891

{wt.[ktËe nksh 51705.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21755

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21855

y{. [ktËe 52500y{.íkuòçke (99.5)

22100

y{. MxkLzzo (99.9) 22200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21310

y{. nku÷{kfo 21755y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1150/1200y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1260/1310

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/150zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 800/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

820/825íku÷eÞk xe™

1271/1272ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

820/825f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

582/585hksfkux [ktËe 52600hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 690/691{„V¤e Sýe {e.ze.

710/711¾ktz ‚e 2860/2900¾ktz ze 2820/2850yuhtzk swLk4785/4786rËðu÷ 1025/1030

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

810/820hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1270/1275

Awxf 1 rf÷ku 92-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1290/1295ðLkMÃkíke ½e930/1000fÃkkMkeÞk íku÷1000/1010Ãkk{ku÷eLk íku÷900/905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1375/1380®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1395/1400fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

930/935

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 615,616.50,592.20,596.10yuqçkeqçke Õke 888,890,861.30,864.05yuuMkeMke 985,996.80,981,985.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 629.90,647.85,628,635.20ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 820.65,830,808.65,811.30yÕnkçkkË çkUf 199.65,199.65,195.15,195.90ytçk¸ò MkeBkuLx 136,137,132.30,133.65yktækúçkuLf 141.15,142.90,139.20,140.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 480,485.80,475,475.25yuÃkkuÕkku xkGkh 70.80,71.30,69.05,69.60yhuÔkk 266.65,269.65,260.55,260.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.20,49.90,48.15,48.70yu~keGkLk ÃkuRLx 2682.30,2760,2682.30,2748.55yuxÕkkMk fkuÃkfku 2702.25,2724,2702.25,2720.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 191.10,193.95,189.20,191.95yurõMkMk çkUf 1227.50,1239.90,1201,1204.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 763,775.50,763,767.20çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 772,772,745.85,749.05çkeSykh yuuLkSo 485,494.95,479.40,480.90Çkkhík EÕkuf. 1755,1765,1705.10,1718.35Çkkhík ^kuso 345.50,347,338.20,340.45Çkkhík ÃkuxÙku 657.70,666.90,655.60,659.50Çkkhíke yuhxuÕk 364.90,366.55,363,365.80ÇkuÕk 2054,2064.70,2013.75,2020.90Çk¸»kÛk MxeÕk 455,455,444.10,445çkkGkkufkuLk rÕk. 362,363.95,355.60,359.60çkUf yku^ çkLkkhMk 885,887,880,880çkPf yku^ çkhkuzk 881,889.95,877.05,878.40çkuf yku^ RrLzGkk 399.75,405,393,394.05çkku~k Õke 6825,6870,6750,6758.65furzÕkk nuÕÚk 904.50,919,884.05,889.30¢uRLk RLzeGkk 338.80,344.45,334.55,335.85fuLkuhk çkuLf 582.10,591.80,573.50,579.90fuMxÙkuÕk 470,472,461.30,464.05MkuLxÙÕk çkUf 127.90,128.50,126,126.35MkUåk¸he xuûkxkRÕk 330.05,331.55,320,321åktçkÕk ^xeo 81.50,81.70,80.05,80.40MkeÃÕkk. 303,305.75,302.50,303.65fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 923,930,901.50,906.15fLxuLkh fkuÃkkuo 1115,1142.40,1111.05,1119.80fkuh Ãkúkusuõx 297,298,292.50,294.70fkuhkuBkk ^xeo 320.45,322.35,318,318.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 554,556.70,548.05,550.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 240,245.80,240,241.55fGk¸BkeLMk 700,717.50,700,711.90zkçkh RLzeGkk 100.90,101.25,98.75,99.05ze~k xeÔke 68.15,69,67,67.20

zeÔkeÍ Õkuçkku. 717,723.90,703.60,707.85zeyuÕkyu^ Õke 225,231.65,224.85,227.60zku.huœe 1594,1631.05,1576,1602.65yußGk¸fkuBÃk 438,445.95,433,435.60neBkkLke Õke. 429,430,423,423.70yurLsGkMko (ykE) 285.40,300,283,294.90yuMkkh ykuRÕk 130.95,133.25,129.25,129.60yufMkkRz RLz. 159,160,157.05,157.85^uzhÕk çkUf 433.70,443,431.25,434.50^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 833.95,873.40,833.95,847.05^kuxeoMk nuÕÚk 154,158.95,154,156.30økuEÕk 461.45,466,458,460.60øÕkufMkkurMBkÚk 2325,2347.80,2302.20,2339.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2220,2225,2171,2197.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 271.25,276.30,270,274.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.95,38.25,36.80,36.90økkuËhusfLMxÙ 387.10,391,385.20,386.15økkuËhus RLz 189.50,198.30,189,191.45økúkMkeBk RLz 2385,2423.70,2295,2308.05økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2420,2420,2410,2410økúux RMxLko 281.85,284.50,279.60,280.60øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.50,100.40,97.25,98.25SÔkefu ÃkkÔkh 23,23.30,22.75,23nuÔkuÕMk RrLzGkk 381.55,391.30,381.55,383.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 499,507.20,498,504.60yuåkzeyuu^Mke 665.55,665.55,646,647.10yuåkzeyu^Mke çkUf 2255,2264.90,2227.70,2239.90nehku nkuLzk 1766,1789,1744.90,1752.10®nË Gk¸¸Lke Õke. 297.95,303.35,297.35,301.40®nË fkuÃkh 279,279,273.80,274.45®nË ÃkuxÙkuÕk 385,394.85,380,387.60®nËkÕfku 203.75,203.75,194.15,195.30®nË¸MíkkLk Íªf 135.90,135.90,130.10,130.90yuuuåkyuBkxe Õke 59.90,60.80,59.50,59.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 151,153.95,148.05,153.30ykRMkeykRMkeykR çkUf1071.70,1078.95,1052,1055ykRzeçkeykR 136.95,137.25,134,134.40ykRzeGkk MkuÕGk¸ 66.20,66.85,65.55,65.85ykEyu^MkeykR Õke 49.70,50.10,49,49.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118.90,119.55,115,115.55RLzeGkk çk¸ÕMk 162.10,163.35,157,157.55RrLzGkLk çkUf 233.65,240,230,230.65RLzeGkLk nkuxÕk 82.85,83,81.15,81.55RLzeGkLk ykuRÕk 350,351.55,347,348.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 155,156.30,152.50,153.15ELÿ økuMk 340,341.95,327,331.35ELË¸Mk ELz. çkUf 250.40,254.80,245.65,246.85

RL^kuMkeMk xuf 2895,2907,2875.10,2882.40EL£k zuÔk ^kR 133,133,129.50,129.80ykRykhçke RL£k 160.25,164.50,159.95,161.55RMÃkkík RLz 23.10,23.45,21.95,22ykR.xe.Mke. 186.45,187.90,183.30,183.80siLk Rheøku~kLk 182.10,184.25,179.10,180.50sGkÃkúfk~k 86.55,87.30,84.35,84.90sux yuhÔkuÍ 478,487,470.60,480.95®sËkÕk Mkku 188.10,188.90,182.25,183.50SLËkÕk MxeÕk 634,648.60,626,627.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.65,47.10,45.60,46.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 914,929.05,906.50,910.70fkuxf BkneLÿ çkUuf 421.80,428,410,412.10ÕkuLfku RL£k 34.60,34.60,33.25,33.40ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1523,1538.10,1500,1502.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 215,217.75,212,214.50ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 420,428,406,423.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 696,702,691.05,693.20Bkne. BkneLÿ 695,705.50,686,688.80BkLkkÃk¸hBkS 124.50,125,115,115.55Bkuhefku Õke 133,139.80,132.10,133.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1220,1240,1216,1220.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 945,965.10,943.85,946.45BkækhMkLk 211.20,215.50,208,210.10yuBk^uMkeMk 451,451,442.75,446.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75.50,76.10,73.75,74.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 134,135.45,132.10,133.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 88.55,89.40,87.25,87.75Lku~kLkÕk ^Šx. 102.55,103.85,101.55,102.20LkuuMkÕku (ykR) 3998,4113,3998,4022.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.05,105.90,102.55,103.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 264.80,266.65,252.70,254.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.40,178,174.20,174.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 299.95,304.70,297.65,301.95ykuÃxku. MkŠfx 288,288,273,273.60ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2176.85,2192,2124.55,2150.50ykurhyuLxÕk çkUf 328,333.90,327,331.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 243.70,245.90,238.60,240.10ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 380.10,386.40,375.50,377.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 137,137.45,134.65,134.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 417.40,421.50,413.10,414.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1147,1148.55,1147,1148.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 217,218.70,215,215.90ÃkkÔkh økúez 103.50,104,101.30,101.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1075,1084.70,1069.35,1073.30hksu~k yuûÃkku. 88.30,90.50,87.80,88.55huLkçkûke Õkuçk. 471.50,483.45,471.50,479.85

hk»xÙeGk fuBke 82.40,82.40,80.75,81.05ykhRMkeÕke 223,224.85,218.05,218.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.80,93.20,90.50,91.30heÕkkGkLMk yuLkSo 604.80,612,596.50,604.05heÕkk.fuÃkexÕk 521,524.05,512.20,515.55heÕkkGkLMk 952.50,954.90,941.70,944.85huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 455,490.85,442.30,475.35huÛk¸fk Mk¸økh 69,69,61.70,61.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116.30,117.45,115.10,115.30MkuMkk økkuÔkk 300.75,301.80,289.85,291.35~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 107.10,107.70,105.60,106.10©e MkeBkuLx 1900,1900,1821,1860.40©ehkBk xÙkLMk 633.30,650,632.95,643.20MkeBkuLMk Õke 860,878,860,862.95MkeLxuûk RLz 180.50,183.60,178,183.15Mxux çkuLf 2657,2677.50,2631.65,2642.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 156.60,156.60,152.80,153.05rçkËkMkh ÕkeÍªøk 244.20,245.80,242.50,243.80MxhÕkkRx 175,175.80,167.30,168.20MkLk ^kBkko 428,433.40,425,430.40MkLkxeÔke 405.65,405.65,392,395.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.40,52.20,50.65,51MkeLzefux çkUf 113.25,116.80,111.40,115.55íkkíkk fuBke. 370.25,376,369.55,373íkkíkk fkuBGk¸ 224,225.45,219,220.70íkkíkk BkkuxMko 1199,1219.80,1185.30,1190.10íkkíkk ÃkkÔkh 1228.90,1238.95,1214.25,1223.40íkkíkk MxeÕk 592,592.45,583.50,584.45íkkíkk xe 100.70,103.15,97,97.85xeMkeyuMk rÕk. 1131,1133.45,1110,1112.15xuf BkneLÿ 678,685,664,667.85ÚkBkuofoMk 595.55,604.30,593,594.65xkRxLk RLz. 3935,3954.50,3895.05,3932.80xkuhuLx ÃkkÔkh 246,246,241.60,244Gk¸fku çkuLf 99.90,100.50,97.30,97.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1045,1048.90,1021.25,1029.75Gk¸LkeGkLk çkUf 319,323,315.55,318.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1048.95,1074,1048.95,1051.35Gk¸Lkexuf Õke 36,36.70,35.90,36.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 590,594,558.20,563.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 160.65,166.50,159.65,163.25ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.20,197.85,190.10,194.35rÔksGkk çkìtf 75.55,75.70,73.10,73.40ÔkkuÕxkMk 171.50,174.60,165.15,165.95ÔkeÃkúku 436,440.35,432.50,433.45Gk~k çkPf 303.10,303.80,291.60,292.95Íe yuuLxh 133,133,131.15,131.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51500/52500[ktËe YÃkw 50500/51000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22150/22200MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22050/22100

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1200y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1260/1310rËðu÷ 1550/1630MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940ðLkMÃkrík 940/1010fÃkk. [k÷w 970/1010fÃkk. Lkðk 1035/1075fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1010fkuÃkhu÷ 1630/1710Ãkk{ku÷eLk 910/940

Ãkk{íku÷ 880/910MkkuÞkçkeLk sqLkk 965/1005MkkuÞkçkeLk Lkðk 1025/1065MkLk^÷kðh 1020/1100{fkE íku÷ 930/1000hkÞzk íku÷ 930/1010

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850økws.¾ktz-yu 2830/2880økws.¾ktz-yuMk 2800/2850

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/120hðiÞk 80/220fkuçkes 40/80Vw÷kðh 100/240xk{uxk 80/140ËqÄe 30/80fkfze 100/240xetzku¤k 100/360{h[kt Ëuþe 40/120÷etçkw 400/1000 ykËw 500/560çkex 80/160økksh 120/200økku÷h {h[kt 100/260

fkuÚk{eh 100/240ðxkýk 300/400fkhu÷k 60/120¼ªzk 140/400øk÷fk 60/100økðkh 100/260íkwrhÞk 100/200Ãkhðh 240/320

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80xøkh 140/160{kuøkhku 100/120z{hk 10/12÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/300rÍýeÞk 80/120

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))½ô 496 195/243½ô 273 215/220½ô 173 223/240zkt. økw.17 210/234

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk {u 4910.00 4949.00 4902.00 4902.00y{.yuhtzk sqLk 4957.00 4994.00 4870.00 4904.00y{.yuhtzk sw÷kE 5009.00 5040.00 4888.00 4935.00y{.yuhtzk ykìøkMx 5050.00 5050.00 5000.00 5000.00{wt. yuhtzk sqLk 4830.00 4846.00 4780.00 4780.00swLk hks. yuhtzk. 4836 4852 4742 4785

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 168.20 4.76rnLËkÕfku 195.30 4.66yu[zeyuVMke 647.10 2.77xeMkeyuMk 1112.15 2.31suÃke yuMkkurMkÞux 84.90 2.25


yËkýe økúqÃkLke ftÃkLke yËkýe yuLxh«kRÍu{k[o,2011Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko yLkuõðkxohLkk Ãkrhýk{ku ònuh fÞkO Au. ftÃkLkeLkkçkkuzuo yuf YrÃkÞkLkk þuh ËeX Y. yuf yux÷u fu100 xfk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au. [kuÚkkõðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký 7826fhkuzÚke 16 xfk ðÄeLku Y. 9112 fhkuz ÚkÞwtAu. [kuÏ¾ku LkVku 173 xfk ðÄeLku 928 fhkuzÚkÞku Au. {k[o,2011Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷kyk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkwt ðu[ký çku xfkðÄeLku Y. 26405 fhkuz ÚkÞwt Au.

[kuÏ¾ku LkVku 169 xfk ðÄeLku 2476 fhkuzÚkÞku Au.yurçkxk {kŠsLk ykX xfkÚke ðÄeLku 17xfk ÚkÞwt Au. þuhËeX f{kýe Y. 18.55ÚkeðÄeLku 26.28 ÚkR Au.

yËkýe yuLxh«kRÍ{kt 100 xfk rzrðzLz

rLk^xe 79 ÃkkuRLx½xeLku 5,500LkeLke[u çktÄ

y{ËkðkË, íkk.12

rðïçkòhku{kt Lkh{kR yLkuykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzkçkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k ònuhÚkíkkt þuhku{kt þÁykíke MkwÄkhkLke ÃkfzZe÷e Ãkzíkkt fk{fksLkk ytíku ¼khu¼khíkeÞ çkòh{kt ¼khu ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

{ux÷, furÃkx÷ økwzTMk, çkuLf,Ãkkðh, ykRxe, xur÷fku{ MkrníkMkkðoºkef ðu[ðk÷e òuðk {¤íkktMkuLMkuõMk 249.17 ÃkkuRLx ½xeLku18,335.79Lke MkÃkkxeyu ßÞkhurLk^xe yktf 78.90 ÃkkuRLxLkk½xkzk MkkÚku 5,500Lke MkÃkkxe íkkuzeLku5,486.15Lke Lkh{ MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. þw¢ðkhu [qtxýeLkk Ãkrhýk{

ònuh ÚkðkLkk nkuR íku Ãkqðuohkufkýfkhku{kt øk¼hkx nkuRðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLkLkku Ëh ½xeLku 7.8 xfk ònuhÚkÞku níkku. ykRykRÃke yktfzkçkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Qýk hnuíkktykøkk{e Mk{Þ{kt ÔÞksËh ðÄðkLke

þõÞíkk ÃkkA¤ ykhtr¼f 85ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku.[k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt VuçkúwykheLkeíkw÷Lkkyu {k[o{kt ykRykRÃke{ktMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku òu fuyðøkýeLku Lkh{ xkuLk òuðk {éÞkuníkku.

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzkÚkeykŠÚkf rðfkMk YtÄkðkLke r¼íkeLkuÃkøk÷u hkufkýfkhkuLkw t MkuÂLx{uLxzk{kzku¤ ÚkÞwt níkwt. ðirïf çkòhku{kty{urhfk, yurþÞk yLku ÞwhkuÃk{ktLkh{ xkuLk òuðk {éÞku níkku. [eLkLkkykuðhne®xøk yÚkoíktºkLku rLkÞtºkýkt÷uðk {kxu ÃkeÃkÕMk çkUf ykuV [kRLkkyuÔÞksËh Vhe 0.5 xfk ðÄkhíkktòÃkkLk, [eLk yLku nkuLøkfkUøkLkkMkq[fktf yufÚke ËkuZ xfk ½xeLku çktÄÚkÞk níkkt. ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt økúeMkLkkËuðk ytøku Ze÷k ð÷ýÚke ÞwfuLkkyuVxeyuMkR, £ktMkLkk MkuyuMke yLkus{oLkeLkk zeyuyuõMk{kt 1.13Úke

1.57 xfk Lkh{kR níke.çkúkufhðøkoLkk sýkÔÞk {wsçk

{k[oLkk ytíku ònuh ÚkÞu÷kykRykRÃke WÃkh çkòhLku ykþkníke su rLkhkþksLkf hnuíkkt rhÞÕxeLkkçkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. r{zfuÃkyLku M{ku÷fuÃk{kt LkkUÄkÞu÷ku MkwÄkhkuyksu ykuMkhe síkkt yLkw¢{u 0.91yLku 1.06 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhkuÃkife ykuyuLkSMke, yu[Þwyu÷ yLku

zeyu÷yuVLku çkkË fhíkkt 27 fkWLxh½xeLku çktÄ hÌkk níkkt. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ{kt yuf xfkLkku ½xkzku hnuíkktþuh Y. 950Lke MkÃkkxe íkkuze Y.944.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku.

çkeyuMkR{kt 121 þuhku{kt íkuSLkkçkkÞh MkŠfx yLku 149{kt {tËeLkeMku÷h MkŠfx ÷køke níke. ðu[ðk÷eLkk«ðkn{kt yufkË zÍLk sux÷k þuhku{ktçkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[ òuðk {¤eníke.

[eLku ÔÞksËh Vhe ðÄkhíkkt ðirïf çkòhku{kt ½xkzku íku{s Lkçk¤k ykEykEÃke zuxkÚke ðu[ðk÷e

zku÷h{kt fku{kurzxe çkòhku{kt Mkèku rð¾uhkíkkt íkuLke Lkfkhkí{f yMkhÚkeçkeyuMkR {ux÷ RLzuõMk{kt 468 ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. Mxh÷kRxyLku rnLËk÷fkuLkk þuh{kt Ãkkt[ xfk MkwÄeLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. fku{uõMk WÃkhík{k{ ðkÞËk fk{fks{kt {kSoLk{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke Lkfkhkí{f yMkhÚkeMkèkurzÞkykuyu ðu[ðk÷e fhíkkt ®f{íke Äkíkw Mkrník yLÞ Äkíkw{kt Ãký fzkfkuòuðk {éÞku níkku. íku{s ÷tzLk {ux÷ yuõMk[uLs{kt ®f{íkku{kt Lkh{kR hnuíkktrðï¼h{kt {ux÷Lke ®f{íkku{kt økkçkzk Ãkzâk níkkt.

{ux÷ ELzuõMk{kt 468 ÃkkuELxLkku fzkfku

MkuLMkuõMk{kt 249 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

yuMkfuyuMk{kE¢kuVkELkkLMk{kt

íkuSLke MkŠfxLke nurxÙf yuMkfuyuMk {kR¢kuMkku^xLkk

þuh{kt Mk¤tøke ºkeò MkuþLk{kt 10xfkLke yÃkh MkŠfx ÷køkíkkt nurxÙfÚkR níke.

AuÕ÷k ºký xÙu®zøk MkuþLk{ktyuMkfuyuMk{kR¢kuLkku þuh 89.55YrÃkÞk ðÄeLku Y. 360.35LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

Y økktMkzeyu yuf nòh ðæÞkLkðe rËÕne, íkk. 12Ëuþ{kt {k[o {rnLkk{kt ykiãkurøkf

WíÃkkËLk yktf (ykRykRÃke){kt 7.3xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økwYðkhu òheÚkÞu÷k yktfzk «{kýu VuçkúwykheLkkykRykRÃke 3.65 xfk hÌkku níkku.WíÃkkËLk MkuõxhLke ðkŠ»kf ð]rØ 7.9xfk hne Au. ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt{uLÞwVuõ[®høk MkuõxhLkku rnMMkku 80xfk Au. {k[o{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞð»koLkk ytíku ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt7.8 xfkLke ð]rØ hne Au. su ykøk÷kð»ko fhíkkt 10.5 xfk ykuAku Au. {k[o{rnLkk{kt RL£kMxÙõ[h Mkuõxh{kt7.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. suVuçkúwykhe{kt 6.8 xfk níkku.ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt RL£kMxÙõ[hMkuõxhLkku 25 xfk rnMMkku Au.

2010-11Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk

{k[o{kt fk{økehe Mkkhe nkuð Aíkktykiãkurøkf ð]rØ{kt ¾kýfk{ yLkuWíÃkkËLk ûkuºkLke fk{økehe Lkçk¤e hneAu. 2009-10{kt ykiãkurøkf ð]rØ10.5 xfk níke. ykuõxkuçkh ÃkAe{k[o{kt ykiãkurøkf ð]rØ Mkkhe hne Au.LkðuBçkh {rnLkkÚke Mkíkík [kuÚkk {rnLkuVuõxhe WíÃkkËLk Lkçk¤wt hÌkwt Au. [eVRfkuLkkur{f yuzðkRÍhu {k[oLkkykRykRÃkeLkk yktfzkÚke Mktíkku»kÔÞõík fÞkuo Au.

ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk{kuLxufrMktn yn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwtfu, Äkhýk «{kýu ykRykRÃkeLkkyktfzk ykÔÞk Au. {krMkf yktfzk{kt½ýku MkwÄkhku ÚkÞku Au íku LkkUÄLkeÞ çkkçkíkAu. {k[o{kt rLk»ýkíkkuLkk ytËkòuÚkerðÁØ ykRykRÃke{kt ¾wçk MkkhkuMkwÄkhku ÚkÞku Au.

{k[o{kt ykEykEÃke 7.3% hÌkku

Lkðe rËÕne, íkk.12

LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ {kMkLkk «kht¼uËuþLke rLkfkMk{kt 34.4 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkkfw÷ rLkfkMk Y. 23.9 yçks zku÷h ÚkR níke.òu fu ykøkk{e QLkk¤k Ëhr{ÞkLk rLkfkMkfkhku{kxu ðÄw fÃkhku Mk{Þ sýkíkku nkuðkLkwt ðkýeßÞMk[eð hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt.

yur«÷ 2011{kt fw÷ ykÞkík Äe{e økíkeyuðÄíkkt 14.1 xfkLke ð]rØ MkkÚku 32.8 yçkszku÷h ÚkR níke. suLku Ãkøk÷u ðuÃkkh ¾kÄ 8.9yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. {k[o{ktrLkfkMk 44 xfk ðÄe níke. LkkýkfeÞ ð»ko2010-11Lkk ytíku fw÷ rLkfkMk 37.55 xfkLkeð]rØ Úkíkkt 246 yçks zku÷h ÚkR níke.

yur«÷{kt yuÂLsrLkÞhªøk [esðMíkwLkerLkfkMk{kt 109 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku hnuíkkt6.8 yçks zku÷h hne níke. WÃkhktík ÃkuxÙkur÷Þ«kuzõxTMkLke rLkfkMk 53 xfk ðÄeLku 4.3 yçkszku÷h y™u híLkku yLku ÍðuhkíkLke rLkfkMk 39xfk ðÄe 2.9 yçks zku÷h ÚkR níke. ð†kuLkerLkfkMk{kt 12.7 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt fw÷ rLkfkMk1.1 yçks zku÷h LkkUÄkR níke.

Ëhr{ÞkLk ykÞoLk ykuh, V¤ y™uþkf¼kS, {heLk [esðMíkw yLku ík{kfwLkerLkfkMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ÞwyuMkLkkykŠÚkf yktfzk yÃkuûkk {wsçkLkk Lkrn ykðíkktíku{s ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku{kt LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkt®[íkkLke çkkçkík Au.

yur«÷{kt rLkfkMk 34.4 xfkðÄeLku 24 yçks zku÷h ÚkR

þuhku{kt WAk¤u ¼khuðu[ðk÷e òhe hnuþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (18336) 18411-18455 íkÚkk 18517LkkWAk¤u 18650Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18217 íkÚkk 18183-Lkku ðÄw ½xkzku ykht¼{k tòuðkþu. 18141 íkqxíkkt 18033Lkwt ÃkurLkfykðþu.

rLkVxe VÞw[h (5486) 5507 íkÚkk 5523-5545Lkk WAk¤u5578Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5469, 5435Lkku yktfykht¼{kt ykðþu. 5435 íkqxíkkt 5378Lkwt ÃkuLkef ykðþu.

yuûkeMk çkUf (1205) 1218Lkk WAk¤u 1240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.Lke[k{kt 1188, 1169 íkÚkk 1139Lkku ½xkzku òuðkþu.

fkuxf çkUf (412) 418 íkÚkk 422Lkk WAk¤u 428Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 408-406Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 406 íkqxíkkt 401íkÚkk 390Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

rðßÞk çkUf (73.25) 74.50-75Lkk WAk¤u 76Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 72, 70.75 íkÚkk 68.50Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke (648) 652-656Lkk WAk¤u 665Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 642, 633 íkÚkk 622Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkUf (2210) 2221 íkqxíkkt 2195Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. su {níðLkku xufku Au. 2195 íkqxíkk økkçkzk Ãkzþu yLku 2159íkÚkk 2122Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 2253Lkk 2265 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au.

{rnLÿk-{rnLÿk (688) 693 íkÚkk 699Lkk WAk¤u 706LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 681Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su yíÞtík{níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 681 íkqxíkkt 673 íkÚkk 661Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

{kÁrík (1217) 1233Lkk WAk¤u 1240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1195, 1184 íkÚkk 1156Lkk ¼kð ykðþu.

xeMfku (585) 580 íkqxíkkt ¼khu økkçkzk Ãkzþu yLku 574, 570 íkÚkk567Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 588 íkÚkk 592.50 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au.

rnLËkÕfku (195) WAk¤u 200Lkk WAk¤u 204Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 190, 185 íkÚkk 178Lkk ¼kð ykðþu.

rLkVxe ^Þq[h 5435 íkÚkk 5378 íkhV

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1800

mtdh ftubNeogj 1770

mtdh ftåþk 1740

yuhkzt 1150

EL’w Ftuvhuj 1780

feM;e Ftuvhuj 1750

fk{kýe Ftuvhuj 1720

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 950

ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 900

si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 756

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1460

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)1340

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)1090

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)1000

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)1050

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)1010

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1000{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 950sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1140nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 1050nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.) 1030Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) 1220zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.) 1050yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.) 920ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)1110ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)1220

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2020/0000

cuml bæþh 2280/0000

cuml htsftux 1950/2350

mJtuo•tb cuml 2550/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2890/2900

Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840

Ftkz (yub-30 øþs.) 2850/2860

Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2910

atk’e vtxjtu 51,700/00

atk’e ftae 51,300/00

ntujbtfo 21,530/00

DhuKt 22 fuhux 21,380/00

DhuKt vh; 20,880/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,175/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,275/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00dtu¤lt fej.5lt 2850/00

dtu¤ zçct 2350/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2700/00

f5tmegt fÕgtK 1900/0000

fvtmegt 2000/0000

fvtmegt Jhtze 22000/0000

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/000

yz’ åþle 350/000

N´dFtu¤ htuzt 600/000

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/000

fvtmegt Ftu¤ 650/000

fvtmegt Atjt 200/000

f]»K’tK 280/000

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000

{h[k Ãkèu Ëuþe 2100/2300økxwh {h[k 1700/1800¼ÿk [÷{ 2000/2200ðLzh 2000/2200fktËk ÷k÷ 40/80çkxuxk 110/130Lkðwt Mk÷ý 625/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2400/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1100/1400

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 555/665þªøk (S-20) 690/787ík÷ MkVuË 911/1018

ík÷fk¤k 1300/1651½W 200/278çkkshe 160/245yzË 440/612{øk 958/1050fÃkkMk 530/740zwtøk¤e ÷k÷ 34/86[ýk 377/446íkwðuh 302/480{uÚke 300/465yuhtzk 715/909MkkuÞkçkeLk 359/383

þªøk {økze 540/616þªøk S-2 533/609þeøk {økze WLkk¤w 603/859þªøk S-20 504/678yuhtzk 732/868swðkh 224/344

çkkshe 144/262Dô xwkfzt 235/372

½ô ÷kufkðLk 190/230{fkR 213/235yzË 500/500{øk 651/971{X 582/673[ýk 408/440ík÷MkVuË 800/1000ík÷fk¤k 1251/1251íkwðuh 242/564SY 3140/3140zwkd¤e jtj 50/115

zwkd¤e mVu’ 66/109

fÃkkMk þtfh 611/715Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 173/1125

økku¤ 536/635

½ô 220/285

çkkshe 120/220

swðkh 270/385

{økV¤e ({økze) 525/625

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 800/925

{fkR 125/225

Mkwfk {h[k 1300/2350

[ýk 335/435

yzË 425/990

{øk 425/990

SY 1750/2700

÷ªçkw 400/700

½W 201/250çkkshku 220/244swðkh 230/279fÃkkMk 680/1010MkVuË ík÷ 976/1075ík÷ fk¤k 1100/1651SY 1490/2870[ýk 404/435{uÚke 380/482Äkýk 325/511hkÞ 400/405íkwðuh 400/411yuhtzk 701/890{øk 350/475

þeøk {økze 675/851þªøk S-h0 605/791çkkshe 144/261½ô xwfzk 200/295ík÷ MkVuË 889/000fÃkkMk þtfh 600/760

yuhtzk 736/000[ýk 391/000

Œ÷ ‚VuË 725/1077ík÷fk¤k 951/1811swwðkh 217/356½ô ÷kufðLk 192/227{fkE 166/224½ôxwfzk 196/362yuhtzk 716/916SY 1300/2671hkÞzku 418Mkªøk{kuxe 450/678fÃkkMkþtfh 600/978{uÚke 291/405[ýk 390/435Mkªøk{Xze 521/596yzË 400/418íkwðuh 350/560ys{k 360/1335ðheÞk¤e 700/900

Mkªøk{Xze 450/561Mkªøk {kuxe 480/693ík÷MkVuË 951/1025ík÷fk¤k 1380/1701SY 2223/2761½ô 203/245çkkshku 180/230{fkE 150/211{øk 905yuhtzk 850/893yzË 200/600fÃkkMk þtfh 700/1020½ô xwfzk 205/280íkwðuh 250/500®MkøkWLkk¤w 560/811swðkh 220/311[ýk 410/430

{øk 600/1052[ýk 250/462íkwðuh 400/639{økV¤eòze 550/675MkªøkVkzk 450/722yuhtzk 750/921ík÷MkVuË 925/1044SY 1500/2775Äkýk 750/928½ô÷kufðLk 190/223½ô xwfzk 200/250çkkshk 175/252ðk÷ 300/550{uÚke 130/380fÃkkMk þtfh 350/738hkÞ 385{økV¤eSýe 550/673swðkh 150/244[ku¤e 411ík÷fk¤k 1100ðheÞk¤e 611

½ô÷kufðLk 212/215½ô xwfzk 225/230½ô yuðhus 210/212çkkshku 220/240swðkh 200/400[ýk 425/430yuhtzk 860/870íkwðuh 400/500yzË 500/800

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

v12_A.qxd 12/05/2011 22:07 Page 1

Äku.12 MkkÞLMkLkwt

ÃkhLkku nh¾ rLkMíkus ÚkR økÞku

níkku. Mkðkhu ònuh fhkÞu÷wt Ãkrhýk{

yuftËhu rðãkÚkeoyku- ðk÷eykuLke

økýíkhe fhíkk ŸÄwt ykðíkkt fux÷kÞ

rðãkÚkeoyku hze Ãkzâk níkk. ¾kMk

fheLku su rðãkÚkeoLku ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt

ðÄkhu økwý ykÔÞk Au íku økwsfux{kt

ÄkuðkR økÞk níkk yLku su{Lku økwsfux{kt

ðÄkhu ykÔÞk íku ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt

ÄkuðkR síkkt ÃkkMk ÚkðkLkku ykLktË

ykuMkhe økÞku níkku. ð¤e, økúuzªøk y™u

ÃkMkoLxkR÷{kt ðk÷eyku- rðãkÚkeoykuLku

ÏÞk÷ Lk ykðíkk ¼khu økwt[ðý W¼e

ÚkR níke. ykùÞoLke ðkíkyu Au fu

ÃkMkoLxkR÷ rðþu fux÷kf yk[kÞkuo y™u

rþûkfku Ãký «fkþ Lk Ãkkze þfíkk ðÄw

{qtÍðý Vu÷kR níke.

Äku.12 MkkÞLMk{kt fw÷ 91444

rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. íku{ktÚke

91132 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk

níkk yLku íku{ktÚke 62481 ÃkkMk yLku

28651 LkkÃkkMk Úkíkkt Ãkrhýk{

69.16 xfk ònuh fhkÞwt Au. Äku. 12

MkkÞLMk{kt rð»kÞku «{kýu su sqÚk

Ãkkzu÷k Au íku «{kýu, ‘yu’- sqÚkLkwt

Ãkrhýk{ 72.37 xfk, ‘çke’- sqÚkLkwt

Ãkrhýk{ 61.93 xfk y™u ‘yu-çke’

sqÚkLkwt Ãkrhýk{ 12.99 xfk ònuh

ÚkÞwt Au. MkkiÚke Ÿ[ku ‘yu- ðLk’ økúuz

{u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 344

yLku ‘yu-xw’ økúuz {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLke

MktÏÞk 4971 Au. MkkiÚke ðÄkhu

Ãkrhýk{ fze fuLÿLkwt 96.63 yLku

MkkiÚke ykuAwt 25.21 xfk ðzk÷e

fuLÿLkwt ykÔÞwt Au. rsÕ÷k Ãkife

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkwt MkkiÚke ðÄw

82.28 xfk y™u Lk{oËk rsÕ÷kLkwt

MkkiÚke ykuAwt 30.67 xfk Ãkrhýk{

ykÔÞwt Au.

hkßÞ¼h{kt {kºk 32 þk¤kykuLkwt

100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. sÞkhu

10 xfk fhíkk ykuAwt Ãkrhýk{ Ähkðíke

þk¤kykuLke MktÏÞk 48 Au. yuf

rð»kÞ{kt LkkÃkkMk 8297 rðãkÚkeoyku

ÚkÞk Au. ÃkkMk fw÷ MktÏÞk{kt

7 1 . 7 0

x f k

r ð ã k Š Ú k

Lkeyku yLku

6 7 . 3 4

x f k

rðãkÚkeoyku

Au. yk{,

rðãkŠÚkLke

y k u L k w t

Ã k r h ý k {

ô[wt Au.

y t ø k ú u S

{kæÞ{Lk w t

Ã k r h ý k {

7 5 . 1 2

xfk yLku

ø k wshk í k e

{kæÞ{Lk w t

Ã k r h ý k {

6 8 . 4 6

xfk hÌkwt

Au.

[ktËe{kt Vhe ÚkÞu÷k

yu{MkeyuõMk ¾kíku sw÷kE ðkÞËk{kt

[ktËeyu Y.50,000Lke MkÃkkxe íkkuze

Y.49,751 y™u MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt

[ktËe Y.50,400Lkk Míkhu Ëu¾kE

níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1478 zku÷h

yLku [ktËe «rík ykitMk 32.3 zku÷hLkk

Lke[k {Úkk¤u òuðkÞk níkkt. ÞwyuMk{kt

fku{uõMk îkhk ykfhk {kSoLk ÷kËðk{kt

ykðíkkt ®f{íke Äkíkw Mkrník ík{k{

ðkÞËk{kt ¼kð íkqxâk níkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

ÃkkA÷k Y.59,800Lkk çktÄ ¼kð{kt

Y.7,300Lkku íkku®íkøk fzkfku çkku÷kíkkt yuf

rf÷ku [ktËeLkku ¼kð{kt Y.52,500Lkk

Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.375Lkku ½xkzku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,200 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.22,100Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.8,950Lkku støke ½xkzku Úkíkkt

Y.50,500 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt

Y.350Lkku ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwt MxkLzzo 24

fuhux Y.22,150 y™u MkkuLkwt hh fuhux

Y.21,700 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE Íðuhe

çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.8,415Lkwt

støke økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.51,705Lkk

Míkhu çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt

Y.395 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.400Lkku

¼kð ½xkzku Úkíkkt y™w¢{u Y.21,755

yLku Y.21,855Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.7,200Lkku ½xíkkt [ktËe Y.53,300

ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe

Y.7,440 ½xe Y.52,300 ÚkE níke.

rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y.410Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt

þwØ MkkuLkwt Y.22,170 y™u MxkLzzo MkkuLkwt

Y. 22,050 Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk

rMk¬k{kt Y. 9,500 Lkku ½xkzku Úkíkkt

100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y. 57,500

ÚkÞku níkku. fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.7,700 Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt

Y. 52,900 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt

Y.390 ½xe Y. 22,130 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk {kt VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 30 ÃkiMkk økøkze 45 ÚkÞku níkku.

«ËeÃk þ{koLke yhS

¼ªMk{kt ykðu÷k «ËeÃk þ{koyu

{wÏÞ{tºke Mk{ûk çkuVk{ ykûkuÃkku fÞko

níkk. yk{ktÚke fux÷kf íkku

[rhºknLkLkLke fûkkLkk yLku íkÆLk

çkusðkçkËkhe¼Þko nkuðkÚke Mkw«e{

fkuxoLke ¾tzÃkeXu ykLke ykfhe xefk Ãký

fhe yLku yhsËkh íkÚkk íku{Lkk

fkWLMku÷Lku {wÏÞ{tºkeLkku nkuÆku Ähkðíke

ÔÞÂõík Mkk{u fkuE s ytøkík ykûkuÃkku

fhðkLke «ð]r¥kÚke Ëqh hnuðkLke íkkfeË

fhe níke. ð¤e, ykðe çkktÞÄhe

ykÃkíkwt rLkðuËLk Ãký fkuxoLkk hufkuzo Ãkh

÷uðk{kt ykÔÞwt Au.

xuÃk fhu÷e MkezeÍ

hksfkhýeyku, çkkur÷ðqz MxkMko

yLku fkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku MkkÚku rðrðÄ

çkkçkíkku{kt MkkuËkçkkSLke ðkík[eík

fhíke xuÃMk yLku MkezeÍ ònuh fhðk

ÃkhLkku Ãkkt[ ð»koÚke ÷kËu÷ku «ríkçktÄ

økEfk÷u WXkðe ÷uðkLkku ykËuþ

ykÃÞku níkku. y{h®Mknu fçkq÷kík fhe

níke fu MkezeÍ{kt xuÃk ÚkÞu÷ku yðks

{khku ÃkkuíkkLkku Au Ãký {khk yðksLkku

yLku ðkík[eíkLkku Mktøkún fheLku

íku{ktÚke swËkswËk y÷øk Ãkkzu÷k

ðkík[eíkLkkt ytþku MkkÚku [uzkt

fheLku çkLkkðxe MkezeÍ íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au. {khk yðks

yLku ðkík[eíkLku fkÃkefqÃkeLku

MkezeÍ íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au

íkuðwt y{h®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

y{h®Mknu Mkq«e{ fkuxo Ãkh

«nkhku fhíkk fÌkwt níkwt fu su{ýu

¾kuxe heíku {khk VkuLk xuÃk fÞko Au

íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke

çkkçkík{kt fkuxo [qÃkfeËe Mkuðe hne

Au. Mkhfkhu yk çkkçkík{kt íkÃkkMk

fhðe òuEyu íkuðe rxÃÃkýe íku{ýu

fhe níke. ÃkkuíkkLke xuÃMk yLku

MkezeÍ ònuh fhðkLkkt ykËuþLku

íku{ýu ykðfkÞkuo níkku.

y{h®Mknu fÌkwt níkwt fu nwt Mktík LkÚke

Ãký xuÃMk yLku MkezeÍ{kt su heíku

{Lku rð÷Lk [eíkhðk{kt ykÔÞku Au

íkuðe heíku nwt rð÷Lk Ãký LkÚke.

{khk VkuLk økuhfkÞËu xuÃk

fhðk {kxu fkuxuo {Lku rh÷kÞLMk

ELVkufku{ Mkk{u fuMk fhðk {tsqhe

ykÃke Au Ãký nwt ykðku fuMk

fhðkLkku rðfÕÃk yÃkLkkððkLkku

LkÚke. fkhý fu ftÃkLke yuðwt

{kLkíke níke fu rMkõÞkurhxe yusLMkeÍ

îkhk íkuLku VkuLk xuÃk fhðkLke Mk¥kk

ykÃkðk{kt ykðe Au Ãký ftÃkLkeLke yk

{kLÞíkk ¾kuxe níke.

Ãkrù{ çktøkk¤ Mkrník

Ãkrù{ çktøkk¤Lke [qtxýe Ãkh Au fu{

fu, íÞkt [qtxýe ÃkAeLkk Mkðuo{kt ykøkkne

fhðk{kt ykðe Au fu {{íkk çkuLkhSLke

ík]ý{q÷ fkUøkú uMk AuÕ÷kt 34 ð»koÚke

hkßÞ{kt þkMkLk fhe hnu÷kt

MkeÃkeykR(yu{)Lke MkhfkhLku QÚk÷kððk

sR hne Au. òufu MkeÃkeykRyu{Lku

rðïkMk Au fu íku ykX{e ð¾ík Ãký Mk¥kkLkwt

MkwfkLk Mkt¼k¤þu. íkr{÷Lkkzw{kt zeyu{fu

yLku yuykRzeyu{fu ðå[u x¬h Au.

‘çkkMke÷’ snks

çkLÞku níkku. rððkËÚke ½uhkÞu÷

‘çkkMke÷’ snksLkku fkuxo rððkË

Wfu÷kÞk çkkË fMx{ rð¼køku

MktçktrÄíkkuLke W÷x íkÃkkMkLkku Ëkuh þY

hkÏkíkk A {rnLkkLkku Mk{Þ rðíke økÞku

níkku. AuÕ÷u snks {k{÷u ík{k{

«fkhLke íkÃkkMk çkkË ÷ktçkk Mk{Þ çkkË

íkksuíkh{kt y÷tøk{kt íkkuzðk {kxu {tswhe

ykðíkk rððkËku Wfu÷kÞku níkku.

fMx{ rð¼køku ‘çkkMke÷’ snksLku

f÷eÞhLMk ykÃÞk çkkË yksu Mkðkhu

11-00 f÷kfu f{LkMkeçk ‘çkkMke÷’

ytíke{ MkVhu y÷tøkLkk Ã÷kux Lkt.40{kt

¼tøkkýkÚkuo ykÔÞwt níkwt. A {rnLkkLkk

÷ktçkk yhMkk çkkË rððkË Wfu÷kíkk

snksLkk ¢q {uBçkhkuyu nkþfkhku ÷eÄku

níkku. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rþÃkªøk

xÙuzLkk ÷ktçkk [k÷u÷k rððkËku ÃkifeLkk

yuf ‘çkkMke÷’ snksLkk rððkËu Mkkhe

yuðe [[ko søkkðe níke.

fkufr÷Þh EBÃ÷kLx Mksohe

ykðu÷ Au. økwshkík hksÞLkk

MÚkkÃkLkk rËðMkLkk yLkwtMktÄkLku íkk.1-Ãk-

11Lkk hkus Ãke.yuLk.ykh. nkurMÃkx÷

yLku ¾e.÷.çknuhk-{wtøkk þk¤k îkhk

çkeò çku çkk¤fkuLku ykðk fkufr÷ÞhLke

Mksohe fhu÷ Au. yk{ Mkkihk»xÙ{kt Mkki

«Úk{ ¼kðLkøkh{kt fkufr÷Þh

EBÃ÷kLxLke ykX MkV¤ Mksohe ÚkÞu÷

Au. þnuhLkkt Lkk{ktrfík zkufxhku

sYrhÞkík{tË çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku

÷kEð ykuÃkhuþLk Ëþkoððk{kt ykðu÷.

þwt Au fkufr÷Þh

sL{òík çknuhkþðk¤k çkk¤fku

yÚkðk LkkLkk çkk¤fku fu suyku

{uLkuLkòExeþ yÚkðk {kÚkk{kt Eò

ÚkðkÚke Mkkt¼¤e þfíkk Lk nkuÞ

íkuykuLku {kxu, yk Þtºk ¾qçks

÷k¼ËkÞf LkeðzÞwt Au yLku ykðk

Þtºk çkuMkkzu÷ çkk¤fku Äe{u Äe{u

Mkk{kLÞ SðLkSðe þfu Au.

rsÕ÷kLkkt Þkzo{kt fÃkkMkLkk

ykðíkk fÃkkMkLkkt ¼kð{kt Äh¾{

½xkzku ykÔÞku Au suLkk fkhýu ¾uzwík yLku

ðuÃkkheykuLke nk÷ík fVkuze ÚkE Au. nsw

¾uzwíkku ÃkkMku Ãký fÃkkMkLkku Mkkhku

yuðku {k÷ Au Ãkhtíkw ¼kð ½xe sðkLkkt

fkhýu ¾uzwíkkuyu Þkzo{kt {k÷ ÷kððkLkku

çktÄ fhe ËeÄku Au yLku ¼kð ðÄðkLke

hkn òuELku çkuXÞkt Au. sÞkhu ðuÃkkhe

ÃkkMku fÃkkMkLkku Ÿ[k ¼kðLke

¾heËeðk¤ku {k÷ Ãkzu÷ Au. nk÷Lkkt

¼kðu ðuÃkkheyku {k÷ fkZu íkku {kuxw

LkwfþkLk òÞ íku{ Au íkuÚke ðuÃkkheykuLkw

Ãký hkuxuþLk yxfe økÞw Au. fuLÿ

Mkhfkh îkhk rLkfkMkLke Awx ykÃkðk{kt

ykðu íkku fÃkkMkLkkt ¼kð Vhe ðÄðkLke

þfÞíkk hnu÷e Au.

¼kðLkøkh yLku

fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

yk ytøku ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLkk

Ãkkuxo ykurVMkh ykh.Mke.Ãkxu÷u ‘MktËuþ’

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLke ðze

f[uheLke Mkw[LkkLkk ykÄkhu ¼kðLkøkh

yLku y÷tøk çktËhu [ku{kMkkLke ÉíkwtLku

æÞkLk{kt ÷E fLxÙku÷ Y{ fkÞohík

fhðk{kt ykÔÞk Au. su fLxÙku÷ Y{

Syu{çke íktºkLke Mkw[Lkk {¤u íÞkt MkwÄe

fkÞohík hnuíkku nkuÞ Au.

‘{khk ÃkÃÃkk

½h{kt WÃkhktík ðíkLk{kt íku{s

fíkkhøkk{{kt íkkÃkeLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

ykðu÷k ¼kzkLkk {fkLk{kt Ãký

nðMkLkku rþfkh çkLkkðe níke. nuðkLk

çkLku÷k rÃkíkkLke yk fhíkqíkku ytøku çku

{kuxk¼kR hrMkf yLku ËeÃkfLku òý

fhkíkk íkuyku Ãký rÃkíkkLke íkhVËkhe

fhíkk níkk. rÃkíkkLke fhíkqíkku ytøku

fkuRLku Ãký Lkrn fnuðk Ëçkký fhíkk

níkk íku{s {kLkrMkf-þkherhf ºkkMk

Ãký økwòhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk økík

çkwÄðkhu hkºku Ãký rÃkíkk {Lkw¼kRyu

frðíkk MkkÚku sçkhËMíke fhe fÃkzkt Vkze

LkktÏÞkt níkkt. ðkhtðkh rÃkíkkLke

nðMkLkku ¼kuøk çkLku÷e frðíkk ºkkMke

økR níke yLku økwÁðkhu {¤Mkfu ½huÚke

Lkef¤e økR níke. Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhLkk

Mkw{khu h¾zíke-¼xfíke íku økkuÃkeÃkwhk{kt

híLkkMkkøkh Mfq÷ ÃkkMku ykðe Ãknkut[íkk

zenkRzÙuþLkLku fkhýu íkuýe hMíkk Ãkh s

çku¼kLk ÚkR økR níke. frðíkkLku

LkSf{kt ykðu÷k zku. hþu»k

økwshkíkeLkk Ëðk¾kLkk{kt ÷R sðkR

níke. ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË

nkUþ{kt ykðu÷e frðíkkyu zkuõxhLku

rÃkíkkLke fhíkqíkku ytøku òýðíkk zkuõxh

Ãký [kUfe QXâk níkk. zku. økwshkíkeyu

íkwhtík fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku frðíkkLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu rÃkíkk {Lkw ftxkrhÞk

Mkk{u Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh Lke VrhÞkË

LkkuÄe níke íku{s çku ¼kR hrMkf yLku

ËeÃkf rðÁØ frðíkkLku {kLkrMkf-

þkherhf ºkkMk ykÃkðk ytøkuLkku økwLkku

Ëk¾÷ fÞkuo níkku. frðíkkLke VrhÞkËLku

ykÄkhu Ãkku÷eMk íkuýeLku {kuze Mkktsu

rMkrð÷{kt {urzf÷ [ufyÃk

yÚkuo ÷R økR níke.Mkøkk

çkkÃku Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh

økwòÞkuo nkuðkLke ðkík

Mkkt¼¤e Ãkku÷eMk WÃkhktík

rMkrð÷Lkk zkuõxhku MkrníkLkk

MxkVu Ãký çkkÃk Mkk{u ¼khu

rVxfkh ðhMkkÔÞku níkku.

Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh

økwòhLkkh rðf]ík çkkÃk {Lkw

ftxkrhÞk yu ÃkíLkeLku Sðíke

Mk¤økkðe {khe nkuðkLkku

y k û k u Ã k

¼ k u ø k

ç k L k L k k h

í kÁýey u

fÞkuo Au.

í k u ý e y u

s ý k Ô Þ w t

fu, yºku

L k k U Ä ð w t

sYhe Au fu

íkÁýeLke

{ k u x e

ç kn u L kL k k

økík íkk.

8{eyu s

ð í k L k

øk k rhÞk-

Ä k h { k t

÷ ø L k

MktÃkÒk ÚkÞk

níkk íku{s

{ k u x k

¼ k R

hrM kfL k k

Ãký çku

r Ë ð M k

ç k k Ë

yux÷u fu

í k k .

15{ey u

÷øLk Au

íÞkhu ËkuZ

ð»koÚke rÃkíkkLke nðMkLkku rþfkh çkLkíke

íkÁýeyu ÷øLkLkk rËðMkku{kt s þk {kxu

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe íku «&™ Ãký

nk÷ [[koLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


{hýLkkutÄ

ykrËåÞ Mkn† Ík÷kðkze

çkúkñý (Wøkk{uze)

ðkMkwËuð¼kE ÷k÷S¼kE

hkð¤ (W.ð.8Ãk) íkuyku íkk.7-

Ãk-11Lku þrLkðkh MkkÞ÷k {wfk{u

Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íkuyku

rðLkw¼kE h{ýef÷k÷ Ëðu,

sLkf¼kE h{ýef÷k÷ ËðuLkk

çkLkuðe íkÚkk rfhý¼kE rð. Ëðu,

nhuþ¼kE su. Ëðu, fkirþf su.

Ëðu yLku nkŠËf rð. ËðuLkk Vwðk

ÚkkÞ MkkËze rðLkkuË¼kE ykh.

ËðuLkk rLkðkMkMÚkkLku hÄwÃkríkf]Ãkk

Ã÷kux Lkt. Ãk7 {kYríkÃkkfo xkuÃk

Úkúe Mkk{u ík¤kò hkuz, ¼kðLkøkh

{wfk{u íkk.1½-Ãk-11Lkk Mkktsu

4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

xÙf [k÷fu xÙffh

{khíkk {ÚkkðzkLkkt

ÞwðkLkLkwt f{f{kxe

¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk. 1h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt ík¤kò

íkk÷wfkLkkt y÷tøk ÃkkMku ykðu÷ hk{

Mkhkuðh ík¤kð ÃkkMku ykshkus

hkºkeLkkt Mk{Þu xÙf yLku {kuxh MkkÞf÷

ðå[u yfM{kík Mkòoíkk {Úkkðzk

økk{Lkkt ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u

f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

yfM{kík Mkòoíkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkkt

xku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkkt.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

ík¤kò íkk÷wfkLkkt {Úkkðzk økk{u

hnuíkk yþkuf¼kE ¾kuzk¼kE

Mkku÷tfe (W.30) yksu økwhðkhu

hkºkeLkkt 8 f÷kf ykMkÃkkMkLkkt Mk{Þu

y÷tøk ÃkkMku ykðu÷ hk{ Mkhkuðh

ík¤kð ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkw {kuxh

MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu

xÙf [k÷fu xÙffh {khíkk ÞwðkLkLku

økt¼eh Eò ÚkE níke yLku íkuLkw ½xLkk

MÚk¤u f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt

níkwt.

yfM{kíkLke ½xLkkLke òý Úkíkk

y÷tøk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. {]íkf ÞwðkLkLku Ãke.yu{. {kxu

ík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku

¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíku

Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

y÷tøk LkSf ðknLk yfM{kík{kt

Mkku÷tfe ÞwðkLkLkw ½xLkk MÚk¤u {kuík

ND-20110512-P15-BVN.qxd 12/05/2011 23:38 Page 1

yuxeðexe

WÃkhktík YrxLk

fk{økehe Ãký

«ktíkLku {kÚku

çkkhfkuzuz fkzoÚke

÷ELku økúknf

MkwhûkkLkk òuçkfkzo

ytøkuLke Ãký

sðkçkËkhe

økktÄeLkøkh, íkk.12

‘‘ykÃkýku íkk÷wfk ðkEçkúLx

íkk÷wfku’’ yux÷u fu yuxeðexe

{kxu h[ðk{kt ykðu÷k Lkðk

«ktík{kt rLk{kÞu÷k LkrðLk zuÃÞwxe

f÷uõxhkuyu yk ÞkusLkkLkk ðnLk

WÃkhktík yLÞ YrxLk

fk{økeheykuLkwt w Ãký Mkt[k÷Lk

fhðwt Ãkzþu. yk {kxu yLkufrðÄ

sðkçkËkheykuLke MkkÚku MkkÚku

yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk

íku{s økúknf Mkwhûkk çkkçkíkkuLkk

rð¼køkkuLke fk{økehe Ãký «ktík

yrÄfkheykuLku MkkUÃkðk{kt ykðe

Au. suÚke yuxeðexeLke MkkÚku MkkÚku

«ktík yrÄfkheykuyu hkºke

ÃkuxÙku®÷øk Ãký fhðwt Ãkzþu yLku

Ëhkuzk Ãký Ãkkzðk Ãkzþu !

yuxeðexe ÞkusLkkLkk y{÷

{kxu økwshkík Mkhfkh{kt Auf

íkk÷wfk MkwÄeLkk ðneðxe íktºk{kt

Äh{q¤Úke VuhVkh fhðk{kt

ykÔÞku Au. «íÞuf çku íkk÷wfkyu

yuf Lkðk «ktíkLke h[LkkLke MkkÚku

MkkÚku LkðrLkÞwõík LkkÞçk

f÷uõxhkuLku Ãký Ëhhkus Lkðe

Lkðe fk{økeheyku Mkkut uÃkðk{kt

ykðe hne Au. su ytíkøkoík yLLk

yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk

íku{s økúknf Mkwhûkk çkkçkíkkuLkk

rð¼køku yuf ÃkrhÃkºk «rMkØ

fheLku «ktík yrÄfkheykuLkw t

òuçkfkzo rLkÄkorhík fÞwO Au.

su{kt sýkððk{kt ykÔÞwtw Au

fu, LkkÞçk f÷uõxhkuyu ÃkkuíkkLkk

«ktík rðMíkkh{kt çkkÞku{uxÙef-

çkkuhfkuzuz fwÃkLk ÃkØríkLkk y{÷

{kxu E-økúk{ yÚkðk íkku

MkkÞçkh fkVuLkk fkÞoûk{

Mkt[k÷LkLke fk{økeheLkw t w

{kurLkx®høk yLku MkwÃkhrðÍLk

fhðkLkwtw hnuþu. MkkÚku s ðksçke

¼kðLke ËqfkLkLkk Mkt[k÷fLkwt

hkSLkk{wt {tsqh fhðk íku{s

«Úk{ ð¾íkLke ðkhMkkELke

fk{økehe, huþLkfkzoLke

fk{økehe Ãký fhðe Ãkzþu.

ðkðkÍkuzwt, Ãkqh, yríkð]rü

xÙkLMkÃkkuxoLke nzíkk¤Lke

ÃkrhÂMÚkrík{kt ykð~Þf

[esðMíkwLkku ÃkwhðXku hk¾ðku

Ãkzþu. MkhfkhLke ÷rûkík

rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤Lke

ytíÞkuËÞ, yLLk çkñ{T,

yLLkÃkwýko, çkeÃkeyu÷Lkw

y{÷efhýÚke ÷ELku

MkwÃkhrðÍLk yLku {kurLkx®høk.

fuhkuMkeLk, ÃkuxÙku÷, zeÍ÷,

økuMkLkk ÃkhðkLkuËkhkuLke

íkÃkkMkýe íku{s ònuh rðíkhý

ÔÞðMÚkkLkk ÞkuøÞ Mkt[k÷Lk {kxu

Ëhkuzk Ãkkzðk, yuLVkuMko{uLx

fk{økehe yLku hkºke ÃkuxÙk®÷øk

Ãký fhðkLke hnuþu. yLLk

Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkk

økkuzkWLkLke íkÃkkMkýe Ãký «ktík

fhþu.

WÃkhktík økúknf MkwhûkkLku

÷økíke çkkçkíkkuLke VrhÞkËku yLku

Mkr{ríkykuLkk ynuðk÷kuLke

Mk{eûkk fhðkLke hnþu.

Mkwhík íkk.12

‘{khk ÃkÃÃkk ðkhtðkh {khe

MkkÚku çk¤sçkhe fhíkk

níkk, fÃkzkt Vkze Lkkt¾e

sçkhËMíke fhe {khe

MkkÚku þkherhf MktçktÄ

çkktÄíkk níkk. ËkuZuf

ð»ko{kt Ãkkt[uf ð¾ík

rÃkíkkyu {khe MkkÚku MktçktÄ

çkktæÞku Au íku{s fkuRLku

VrhÞkË fhþu íkku {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe Ãký

ykÃke níke’ WÃkhkuõík

MktøkeLk ykûkuÃkku MkkÚku

ðuzhkuzLke 16 ð»keoÞ

íkÁýeyu økkrhÞkÄkhLkk

ðíkLke ÃkkuíkkLkk Mkøkk

çkkÃk rðÁØ çk¤kífkhLke

VrhÞkË LkkUÄkðíkkt

[f[kh {[e økR Au.

Mkøkk çkkÃk Ãkh çk¤kífkhLkk

ykûkuÃkku WÃkhktík íkÁýeyu Mkøkk

¼kRyku Ãký nuðkLk rÃkíkkLke

fhíkqíkku Ëçkkðe Ëuðk {kLkrMkf-

þkherhf ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkku

Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

økkrhÞkÄkh økk{Lkk {w¤ ðíkLke

y™u ðuzhkuz Ãkh hnuíkk {Lkw¼kR

ftxkrhÞk nehkLkk fkh¾kLkk{kt

Lkkufhe fhíkk níkk, òu fu nk÷

çkufkh Au. {Lkw¼kRLku MktíkkLk{kt

3 Ãkwºke íkÚkk 3 Ãkwºk Au. {kíkk

{tswçkuLkLkwt [kh ð»ko Ãknu÷kt {kuík

ÚkÞwt níktw. Ëhr{ÞkLk íku{Lke 16

ð»keoÞ Ãkwºke frðíkk (Lkk{ çkËÕÞwt

Au)yu rÃkíkk {Lkw¼kR Mkk{u

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe

Au. íkuýeyu sýkÔÞwt fu, rÃkíkk

{Lkw¼kR ð»ko 2010{kt

rËðk¤eLkk Mk{ÞÚke çk¤sçkhe

fhíkk ykÔÞk Au. ËkYLkk Lkþk{kt

ykðe rÃkíkk íkuLkk (frðíkk)Lkkt

fÃkzkt Vkze Lkkt¾íkkt níkkt yLku

çk¤sçkhe fhíkk níkk. çkkË{kt

Akíke Mkrník þheh Ãkh Xuf-

Xufkýu yzÃk÷kt fhe þkherhf

MktçktÄ çkktÄíkk níkk. çkq{kçkq{

Lkrn ÚkkÞ íku {kxu {kuZwt Ëçkkðe

Ëuíkk níkk yLku fkuRLku Ãký yk

ðkíkLke VrhÞkË fhþu íkku {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk

WÃkhktík LkkLke çknuLk MkkÚku Ãký

ykðwt f]íÞ fhðkLke Äkf-Ä{fe

ykÃkíkk níkk. AuÕ÷kt ËkuZ

ð»ko{kt Ãkkt[uf ð¾ík rÃkíkkyu

çk¤kífkh økwòÞkuo Au. rÃkíkkyu

økík ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo

4.35 xfk Ãkrhýk{

ykuAw ònuh ÚkÞwt

¼kðLkøkhíkk.12

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk ykuyu{ykh ÃkæÄríkLkk

y{÷efhý çkkË {k[o 2011{kt

÷uðk{kt ykðu÷e Äku-12 rð¿kkLk «ðkn

ÃkheûkkLkwt yksu økwYðkhLkk Ãkrhýk{

ònuh fhðk{kt ykÔÞw níkwt.økwshkík

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ yLðÞu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt 67.91 xfk

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw Au.økík ð»kuo

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt Äku-12

rð¿kkLk«ðknLkwt 72.26 xfk Ãkrhýk{

ònuh ÚkÞw níkwt.økíkð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 4.35 xfk

ykuAw Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw Au.¼khu

y[hsLke ðkíkíkku yu Aufu,

ykuyu{ykh rMkMx{Lkku y{÷efhý

fhðk Aíkk Ãký økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt

ykuAw Ãkrhýk{ ykÔÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk ykuyu{ykh

ÃkæÄríkLkk y{÷efhý fÞko çkkË {k[o

2011{kt Äku-12 rð¿kkLk«ðknLke

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke.økwshkík

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

Äku-12 rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ºký fìLÿLkk 9

rçk®Õzøk{k ÷uðk{kt ykðe níke.

çkkuzoLke Ãkheûkk ytíkøkoík LkkUÄkÞu÷k

fw÷ 3102 rðãkÚkeoyku{ktÚke 3082

rðãkÚkeoyu Äku-12 rð¿kkLk «ðknLke

Ãkheûkk ykÃke níke.su{kÚke yu-1 økúuz

25 rðãkÚkeo, yu-2 økúuz 278

rðãkÚkeoLku, çke-1 økúuz 503 rðãkÚkeoLku

yLku çke-2 økúuz 446 rðãkÚkeoLku, Mke-

1 økúuz 470 rðãkÚkeoLku, Mke-2 økúuz

267 rðãkÚkeoLku yLku ze økúuz 104

ÃkheûkkÚkeoLku ykÔÞku níkku. yu-1 Úke ze

økúuz {u¤ðLkkh AkºkLku Wå[¥kh

{kæÞr{f «{kýÃkºk {u¤ððkLku Ãkkºk

økýkþu.yÚkkoík Wr¥kýo ÚkÞk økýkÞ Au.

ßÞkhu E-1 yLku E-2 økúuz {u¤ðLkkh

1009 rðãkÚkeoLkk økwýÃkºkf{kt

‘MkwÄkhýk sYhe’ (Lkez EB«wð{uLx )

þçË «Þkusðk{k ykÔÞku Au.

çkkuzo îkhk yksu ònuh ÚkÞu÷k

Ãkrhýk{ yLðÞu ¼kðLkøkh fìLÿLkwt

69.81 xfk, çkkuxkË fìLÿLkwt 59.30

xfk yLku {nwðk fìLÿLkwt 53.65 xfk

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw Au.økwshkík

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o{kt

÷uðk{kt ykðu÷e Äku-12 rð¿kkLk

«ðknLkwt Ãkheûkk{kt hkßÞLkwt 69.16

xfk Ãkrhýk{ ykÔÞw Au.ßÞkhu økík ð»kuo

hkßÞLkwt 75.77 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞw

níkwt.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK


{kfoþex{kt VuE÷Lku çkË÷u ‘MkwÄkhýk sYhe’ ÷¾kÞw

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e Äku-

12Lke ÃkheûkkLke {kforþx{kt Ãký nðu VuE÷ þçË ÷¾ðk{kt ykðþu Lkrn.

{kfoþex{kt nðu VuE÷ þçËLku Ëwh fhðk{kt ykÔÞku Au.yLku íkuLke søÞkyu

‘MkwÄkhýk sYhe’ (Lkez EB«wð{uLx ) yuðw {kfoþex{kt ELzefuþLk fhðk{kt

ykðþu.

33 {kfuoMk rðãkÚkeoyku Wríkýo

çkkuzo îkhk «ríkð»ko Ãkheûkk{kt 35 {kfoMk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku s ÃkkMk

fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.ßÞkhu yk ð»kuo 33 {kfoMk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLku

Ãký ÃkkMk ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ykuyu{ykh rMkMx{ yLku 33 {kfoMkuo

ÃkkMk Aíkk Ãkrhýk{ W[w ykððkLku çkË÷u yk ð¾íku Äku-12 rð¿kkLk «ðknLkwt

Ãkrhýk{ Lke[w ykÔÞw Au.

«ktík yrÄfkheLku ÃkwhðXkLke Ãký

sðkçkËkhe : Ëhkuzk Ãkkzðk Ãkzþu

økkrhÞkÄkhLkk ðíkLke y™u nk÷ Mkwhík ðMkíkk þ¾Mk Mkk{u ÃkwºkeLke VrhÞkË

‘{khk ÃkÃÃkk Äkf-Ä{fe ykÃke ðkhtðkh

{khe MkkÚku þkherhf MktçktÄ çkktÄíkk níkk’

ðuzhkuzLke íkÁýeyu rÃkíkk Ãkh MktøkeLk ykûkuÃkku MkkÚku çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk MkLkMkLke

ÚkeÞhe MkkÚku

«ufxef÷Lke

Ãkheûkk Ãký çkkuzo

îkhk ÷uðkþu


økwshkík {kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk swLk-2011Úke Äku.

11 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh

ÃkØrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

Au. íkçk¬kðkh yk ÃkæÄrík

Äku. 12{kt Ãký ÷køkw fhkþu.

yk{, ykøkk{e çku ð»ko{kt Äku.

11,12 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh

ÃkØrík Ëk¾÷ Úkíkk çkkuzo Ëh A

{rnLku hkßÞ¼h{kt Ãkheûkk

Þkusþu. yux÷wt s Lknª,

÷ur¾ík Ãkheûkk MkkÚku

«ufxef÷Lke Ãkheûkk Ãký

÷uðkþu.

swLk-2011Úke Äku. 11

MkkÞLMk{kt Mku{uMxh ÃkrØík

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au.

íÞkhÃkAe swLk-2012Úke Äku.

12 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh

ÃkæÄrík Ëk¾÷ Úkþu. ykðe

rMÚkrík{kt Ëh A {rnLku

Ãkheûkk ÷uðe VhSÞkík çkLke

økR Au.

suÚke økwshkík {kæÞr{f

yLku Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzuo yuðwt Lk¬e fÞwO Au

fu Ëh A {rnLku hksÞ¼h{kt

Ãkheûkk çkkuzuo ÷uþu. Äku. 11

MkkÞLMk{kt {uÚMk, VeÍeõMk,

fu{uMxÙe, rðrðÄ ¼k»kk,

fkuBÃÞwxh, MktMf]ík suðk

rð»kÞku hnuþu. yk ík{k{

rð»kÞkuLke Ëh A {rnLku

÷ur¾ík Ãkheûkk çkkuzuo ÷uþu.

suLkfkhýu Ëhð»kuo yufð¾ík

÷uðkíke 90 nòh sux÷k

rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk nðu Ëh

A {rnLku Þkuòþu. MkkÚkkuMkkÚk

çkkuzo îkhk su rð»kÞku{kt

«ufxef÷ fhkðkÞ Au íku

rð»kÞkuLke Ãkheûkk Ãký ÷uðk{kt

ykðþu.yk{, Äku. 11,12

MkkÞLMkLkk çku ð»ko{kt A

{rnLkk ÷u¾u fw÷ [kh Ãkheûkk

Þkuòþu. yk Ãkheûkk ftRheíku

÷uðkþu yLku íkuLkwt {k¤¾wt fuðwt

nþu íkuLke ykøkk{e rËðMkku{kt

ònuhkík fhkþu íkuðwt çkkuzoLkk

Ãkheûkk Mkr[ð

S.yu{.hçkkheyu sýkÔÞwt

níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu

y{Lku yÃkuûkk Au fu

rðãkÚkeoykuLku Mku{uMxh

ÃkØrík{kt ŸzkýÃkwðofLkw t

rþûký {¤þu. su íku{Lku

yktíkhhk»xÙeÞ nheVkR

fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu.

rMkøkkuÃkkuhÚke ykÞkík

ÚkÞu÷k ÃkkMko÷Lke [kuhe

yuhfkøkkuo ÃkhÚke ÚkR

y{ËkðkË,íkk.12

SyuMkRMke (økwshkík Mxux

yufMkÃkkuxo fkiÃkkuohuþLk)Lkk yuhfkøkkuo

ÃkhÚke Mkku{ðkhu [kuhe ÚkÞu÷k MkkuLkkLkk

ÃkkMko÷Lke íkÃkkMk {uÄkýeLkøkh Ãkku÷eMk

fhe níke.òufu yk fuMkLke íkÃkkMk{kt

rðrÄðík økRfk÷u ¢kR{çkúkt[Lku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au.¢kR{çkúkt[u Vwxus

[uf fÞko níkk.òufu íku{ktÚke fkuR

Ãkrhýk{ {éÞw Lkníkwt.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh þrLkðkhu

®MkøkkÃkkuh yuh÷kRLMkLke V÷kRx{kt

ykðu÷k MkkuLkkLkk 20 ÃkkMko÷ {uBfku{kt

ykðu÷k SyuMkRMkeLkk yuhfkøkkuo Ãkh

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.yk ÃkkMko÷kuLkwt

fMx{ f÷eÞhªøk Mkku{ðkhu ÃkíkkðeLku

íkuýu yuhfkøkku o Ãkh {kuf÷ðkLke

íkiÞkheyku [k÷e hne níke.íku Mk{Þu

20{ktÚke {k6 19 ÃkkMko÷ku LkeféÞk

níkk.yuf ÃkkMko÷Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e

níke.yk ytøku SyuMkRMkeLkk yuhfkøkkuo

Ãkh fk{ fhíkk f{o[kheykuLku yk¾e

hkík çkuMkkzeLku MkÄLk ÃkwAÃkhA nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke.òufu ÃkkMko÷ ytøku

fkuR rðøkíkku fu íkuLkku Ãkíkku Lkne ÷køkíkk

yk¾hu {uÄkýeLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

2.70 fhkuzLkk ÃkkMko÷Lke [kuhe ÚkÞkLke

VheÞkË ykÃkðk{kt ykðe níke.

{uÄkýeLkøkh Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku

Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. òufu

fkuR V¤ËkÞe Ãkrhýk{ Lkne ykðíkk

yk¾hu yk fuMkLke íkÃkkMk þnuh

¢kR{çkúkt[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

¢kR{çkúkt[Lkk zeMkeÃke ne{ktþw þwf÷u

yk fuMkLke íkwÃkkMk ÃkeykR yuMk. yu{.

[kiÄheLku MkkUÃke níke.¢kR{çkúkt[u yk

ytøku íkÃkkMk fheLku sÞktÚke ÃkkMko÷Lke

[kuhe ÚkÞkLkwt {LkkÞ Au.íku MÚk¤Lkk MkeMke

xeðe Vwxus ðøkuhuLkku yÇÞkMk fÞkuo

níkku. Ãkku÷eMkLku ykhkuÃkeyuk rðþu fkuR

fze {¤u íkuðe rðøkíkku MkeMke xeðe

fu{uhk{ktÚke {¤e Lkníke.

swLk-‘11Úke Äku.11 MkkÞLMk{kt

çkkuzo îkhk Ëh A {rnLku Ãkheûkk

2.70 fhkuzLkk MkkuLkkLkk ÃkkMko÷Lke

[kuheLke íkÃkkMk ¢kR{çkúkt[Lku MkkUÃkkR

Äku. 12Lkk Ãkrhýk{

MkkÚku s ºkýuÞ ðuçkMkkRx

nUøk ÚkR økR Au


Ãkrhýk{ ònuh fhíkkLke MkkÚku s

{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu

çkkuzoLke rLkÞík fhkÞu÷e www. gseb.org, www.gipl.net, www.indiaresult.com ðuçkMkkRx nUøk ÚkR

økR níke. suLkkfkhýu çkuçkkf¤k çkLku÷k

ðk÷eykuyu VkuLk Ãkh Ãkrhýk{ òýðk

¼khu ÄMkkhku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw rLkÞík

fhkÞu÷k VkuLk Ãký Mkíkík yutøkus ykðíkk

nkuðkÚke Úkkuzku Mk{Þ ¼khu yVzkíkVze

{[e økR níke. òu fu Úkkuzku Mk{Þ ÃkAe

ðuçkMkkRx fkÞohík ÚkR økR níke.

WÕ÷u¾LkÞe Au fu çkkuzuo www.gipl.netÃkhÚke R-{uR÷ {khVík Ãkrhýk{ {¤þu

íkuðe ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw yk

ðuçkMkkRx Ãkh ftRheíku ÷kuøkRLk ÚkðkLkwt

íkuLke fkuR {krnrík ðuçkMkkRx Ãkh Ãký

WÃk÷çÄ Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku-

ðk÷eyku R-{uR÷Úke Ãkrhýk{ òýe

þfÞk Lk níkk.

Ãkrhýk{ Lke[wt

ykðíkk {uhex¢{ktf

Lke[wt sðkLke yÃkuûkk

økÞk ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt yk

ð»kuo 6.61 xfk

Ãkrhýk{ ykuAwt ykÔÞwt


Äku. 12 MkkÞLMkLkw t Ãkrhýk{

yksu ònuh Úkíkk rðãkÚkeoyku y™u

ðk÷eykuyu zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke

y™u {uzef÷-Ãkuhk{uzef÷{kt «ðuþ

{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkhtíkw yk ð¾íku yuftËhu Ãkrhýk{

ykuAwt ykðíkk RsLkuhe-Vk{oMke yLku

{uzef÷-Ãkuhk{uzef÷{kt {uhex Lke[wt

òÞ íkuðe þfÞíkk Au.

Äku. 12 MkkÞLMkLkw t Ãkrhýk{

yksu Mkðkhu Lkð f÷kfu ònuh ÚkíkkLke

MkkÚku s Úkkuzeûkýku {kxu ðk÷eyku-

rðãkÚkeoyku{kt rîÄk Vu÷kR økR níke.

{kfoþex{kt økúuz yLku ÃkMkoLxkR÷

ykðíkk «ðuþ ftRheíku {¤þu yLku

fuðeheíku {uhex ÞkËe ònuh fhkþu íku

çkkçkíku {qtÍðý Vu÷kR níke. òu fu

zeøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yLku {uzef÷-

Ãkuhk{uzef÷{kt {uhex Lke[wt sþu íkuðwt

ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{Lkk ykÄkhu

«ðuþ Mkr{rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt

níkwt fu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk

ð»kuo 6.61 xfk Ãkrhýk{ ykuAwt

ykÔÞwt Au. ykðesheíku økwsfux{kt

Ãký rðãkÚkeoyku ÄkuðkÞk Au.

fux÷kf rðãkÚkeoykuLku økwsfux{kt

yux÷k ykuAk økwý ykÔÞk Au fu

íku{Lkk {uhex ¢{ktf{kt {kuxku VuhVkh

Ãkzu íku{ Au. ykðe rMÚkrík{kt økÞk

ð»ko™e Mkh¾k{ýe{kt {uzef÷-

zuLx÷{kt {uhex ¢{ktf Lke[wt òÞ íkuðwt

rLk»ýktíkkuLkwt {kLkðwt Au. ykðesheíku

zeøkúe RsLkuhe-Vkhk{Mke{kt Ãký

{uhex¢{ktf Lke[wt òÞ íkuðe þfÞíkk

Au Mkr{rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt

{kLkðwt Au.

{uze.-RsLkuhe fku÷uòu{ktt

{uhex ¢{ktf Lke[wt sþu


(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rsÕ÷kLkwt Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkwt 67.91% Ãkrhýk{

ND-20110512-Ltp-BVN.qxd 12/05/2011 23:36 Page 1

13-05-2011 Bhavanagar

Documents

Transcript of 13-05-2011 Bhavanagar