bhavanagar 2-07-2012

fuLÿeÞ Mxe÷«ÄkLkçkurLk«MkkËyu r{¥k÷Mkk{u ðkfTÞwØ Auzâwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkúrxþ

‘Mxe÷®føk’ ÷û{e r{¥k÷ Mkk{u fuLÿeÞMxe÷«ÄkLk çkurLk«MkkË ð{koyuðkfTÞwØ Auzâwt Au. ð{koyu r{¥k÷LkuMkðk÷ fÞkuo Au fu íkuyku ¼khík{kt

íku{Lke ftÃkLkeLkk Mxe÷ Ã÷kLxTMk þk{kxu LkÚke MÚkkÃkíkk ? íku{ýu ¼khíkLkeyLku ¼khík MkhfkhLke çkqhkE fhðkLkwtçktÄ fhðwt òuRyu. rðïLke MkkiÚke {kuxeMxe÷ ftÃkLke ‘ykMkuo÷h r{¥k÷’Lkk[uh{uLk, MkeEyku r{¥k÷u økík 19 sqLkuLÞqÞkufo{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykiãkurøk-fefhý Ëhuf {kuxkt yÚkoíktºkLkkrðfkMk{kt yuf {n¥ðÃkqýo rnMMkkuÄhkðu Au yLku rðfkMkLku òu¾{{kt

{qfeLku ¼khík ÷k¾ku-fhkuzku økheçkkuLkuyøkkWLke ÄkhýkÚke ðÄw ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe økheçke{kt Mkçkzðk Ëuþu íku{sýkÞ Au. ‘ykMkuo÷h r{¥k÷’LkuÍkh¾tz yLku ykurhMMkk{kts{eLkMktÃkkËLk{kt Lkzíke Mk{MÞkykuytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt ð{koyu fÌkwtníkwt fu, “yk {k{÷ku su-íku hkßÞLkkuAu. çkÒku{ktÚke fkuR Ãký {k{÷u r{¥k÷u{khku MktÃkfo õÞkhuÞ LkÚke fÞkuo.”

‘ykMkuo÷h r{¥k÷’ ¼khík ¾kíkuLkkíkuLkk «kusuõxTMk ykøk¤ ÄÃkkððkRåAíke nkuÞ íkku fuLÿ Mkhfkh íkuLkuMknfkh Ãkqhku Ãkkzþu íku{ Mxe÷«ÄkLkuW{uÞwO níkwt, íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwtfu, su{Lku «økrík MkkÄðe nkuÞ Au íkuËrûký fkurhÞkLke yøkúýe Mxe÷ftÃkLke ‘ÃkkuMfku’Lke {kVf ykøk¤ ðÄuAu. ‘ÃkkuMfku’ ykurhMMkk{kt 1.2 fhkuzxLkLkku Mxe÷ Ã÷kLx Q¼ku fhðk 12

yçks zku÷hLkk «kusuõxTMk{kt ykøk¤ðÄe hne Au.

‘ykMkuo÷h r{¥k÷’ ykurhMMkk yLkuÍkh¾tz{kt íkuLkk 30 yçksLkk«kusuõxTMkLkk y{÷efhý {kxu 6ð»koÚke hkn òuR hne Au. økík {u{rnLkk{kt r{¥k÷u yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu ¼khík{kt íku{Lke ftÃkLkeLkk«kusuõxTMk þY Úkðk{kt çkeò Ãkkt[Úke10 ð»ko Ãký ÷køke þfu Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1fkUøkúMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu

LkðÃkrhýeík Þwøk÷ Eþk Ëuyku÷ y™u¼hík íkÏíkkLkeLku íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLkurzLkh {kxu yk{tºký ykÃÞwt Au. rVÕ{yr¼Lkuºke yLku ¼qíkÃkqðo MkktMkË nu{k{kr÷Lkeyu Ãkwºke EþkLkkt ÷øLk{ktðzk«ÄkLk zkp. {Lk{kunLk®Mkn yLkuMkkurLkÞk økktÄeLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt,Ãkhtíkw MkwhûkkLkkt fkhýkuMkh íkuyku÷øLk{kt nkshe ykÃke þõÞk Lk níkkt. nu{k {kr÷Lkeyu sýkÔÞwt níkwt fuðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞk økktÄeyuyk{tºký çkË÷ íku{Lkku yk¼kh {kLÞku

níkku yLku fÌkt níkt fu ÷øLk Mk{kht¼yÚkðk Mkífkh Mk{kht¼ rËÕne{kt nkuíkíkku íkuyku sYh íku{kt nkshe ykÃkeþõÞk nkuík. òufu, MkkurLkÞk økktÄeyuEþk yLku ¼híkLku íkuyku rËÕne{kt nkuÞíÞkhu ÷t[ yÚkðk rzLkh {kxu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ykððk {kxu yk{tºkýykÃÞwt Au. MkkurLkÞk økktÄeLkk MkkisLÞÚkeíkuyku yr¼¼qík ÚkÞk Au. çkkur÷ðqzLkktzÙe{ øk÷o nu{k {kr÷Lke ð»ko 2003Úke2009 Ëhr{ÞkLk hkßÞMk¼kLkkLkku{eLkuxuz MkÇÞ níkk.

yøkkW {wtçkRLkk swnw ÂMÚkík RMfkuLk

rzLkh {kxu Eþk-¼híkLkuMkkurLkÞk økktÄeLkwt yk{tºký

Äkhe íkk÷wfk{kt f÷kf{kt Ãkkuýk 5 $[ ðhMkkË

* * * *

ykX ð»ko MkwÄe [qÃk fu{ hÌkk?ÞkËðLkku yçËw÷ f÷k{Lku «&™

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke çkkuøkMk {kfoþex,rzøkúeLkk ykÄkhu rðãkÚkeoyu Lkkufhe {u¤ðe 3 r¢Mk økuE÷-Ãkku÷kzoLkk Ãkkðh Mkk{u

LÞqÍe÷uLzLkku ÃkhksÞ16 yufkWLxhLke Vuh íkÃkkMk {kxu Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþ çkkË rðþu»k xe{Lke h[Lkk 12 142

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 13Mkku{ðkh, h sq÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :14+4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

fuðk nkuðkòuEyuík{khk{køkoËþof!

ykþkðkËe fuðkMíkrðfíkkðkËe?

çkLkkðku rð¿kkÃkLkûkuºku frhÞh

fE heíku fhþkufkuÃkkuohux ze÷?

ÞuËeÞhÃÃkkLkk xufuËkhkuLkwwt íku{LkeMk{MÞk Wfu÷ðk ¼ksÃknkEf{kLzLku yrÕx{ux{þuèhu 51 ÄkhkMkÇÞkuLkkxufkLke ÞkËe ònuh fhkE

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 1

fýkoxfLkwt fkufzwt Äe{uÄe{u ðÄw økt¼eh çkLkíkwt òÞAu. hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLkkxufuËkhkuyu íku{Lke Mk{MÞk 5 sw÷kE MkwÄe{kt Wfu÷ðk¼ksÃk nkEf{kLzLku yrÕx{ux{ ykÃÞwt Au, òu{kuðze{tz¤ 5 sw÷kE MkwÄe{kt hkßÞ{kt LkuíkkøkeheçkË÷þu Lknª íkku íku ÃkAe su ftE ÂMÚkrík MkòoÞ íku {kxunkEf{kLz sðkçkËkh hnuþu íkuðe [e{feÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhkuyu ykÃke Au. hrððkhu íku{LkkuÔÞqn ½zðk ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhku {éÞk níkk yLkunkEf{kLzLku íku{Lkku MktËuþku ÃknkU[kzâku níkku, òu fuLkðe rËÕneÚke ykðu÷k hkßÞ«¼khe Ä{uoLÿ «ÄkLkuhkSLkk{kt ykÃkLkkh Lkð «ÄkLkkuLku íku ÃkkAkt¾U[ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

çkeS íkhV ÞuËeÞwhÃÃkkLkk rðïkMkw søkËeþþuèh îkhk íku{Lkk xufuËkh 52 ÄkhkMkÇÞkuLke ÞkËeònuh fhðk{kt ykðe níke su{kt íku{Lkku ÃkkuíkkLkkuÃký Mk{kðuþ fhkÞku níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhkuhkßÞ{kt økkuðzkLku MÚkkLku þuèhLku {wÏÞ«ÄkLkçkLkkððkLke {køkýe fhe hÌkk Au. økkuðzk MkhfkhMkk{u çk¤ðku ÃkkufkheLku þuèh Mkrník Lkð «ÄkLkkuyu

þw¢ðkhu íku{Lkkt hkSLkk{kt ykÃÞkt níkkt.økkuðzkyuhkSLkk{kt MðefkhðkLkku ELkfkh fÞkuo Au ÃkýMkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk ¼ksÃk nkEf{kLz îkhkþuèhLku zuÃÞwxe Mkeyu{ çkLkkððk{kt ykðu íkuðkMktfuíkku {¤u Au. sw÷kE 2011{kt økuhfkÞËu¾kýfk{ fki¼ktz{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLke Mktzkuðýe ÃkAeíku{Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkk yLkuøkkuðzkLku fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. yk ÃkAe ÞuËeÞwhÃÃkkyu Vhe {wÏÞ«ÄkLkçkLkðk nkEf{kLz yLku økkuðzk Mkhfkh Mkk{u rþtøkzkt¼hkððkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. hkßÞ{ktLkuík]íðÃkrhðíkoLkLke {køk ytøku ÔÞqn ½zðk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhðk{kxu 15 sw÷kRLke Lkðe zuz÷kRLk ykÃke Au,òu ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku 15 sw÷kRMkwÄe{kt ÃkkuíkkLkkt ðkŠ»kf R{{qðuçk÷ «kuÃkxeorhxLko(ykRÃkeykh) s{k Lknª fhkðu íkku íku{Lku«{kuuþLk yLku yLÞ ÷k¼kuÚke ðtr[ík h¾kþu.

øk]n{tºkk÷ÞLkk MktÞwõík Mkr[ð fu. fu.r{¥k÷ îkhk ík{k{ hkßÞkuLkk øk]nMkr[ðkuLkuXhkð {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. øk]n{tºkk÷Þ îkhk550 ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku 15 sw÷kR

MkwÄe{kt ÃkkurÍrxð heíku ykRÃkeykh s{kfhkððkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.ykRÃkeykh s{k Lknª fhkðLkkhk 550yrÄfkheyku{kt økwshkíkLkk 18yrÄfkheykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuLÿeÞøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u ykRÃkeykh s{kLknet fhkðLkkhk ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku «íÞuLkkhksøke ÔÞõík fhe níke. øk]n{tºkk÷Þ îkhkyk yøkkW 15 òLÞwykhe yLku íÞkh ÃkAe15 sqLkLke zuz÷kRLk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkAíkkt ËuþLkk fw÷ 3,325 ykRyuyuMk

IPS yrÄfkheykuLku MMktÃkr¥k òònuhfhðk 115 ssw÷kE AAuÕ÷e ííkkhe¾

MkÃíkkn{kt Mkku{, çkwÄ,þrLkðkhu ykuÃkhux fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 1

Mkhfkhe ûkuºkLke yuh÷kRLk yuhRÂLzÞkLkk ÃkkR÷xkuLke nzíkk¤Lkku nswMkwÄe ytík Lk ykðíkkt yk¾huy{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLkLke V÷kRxLkkurþzâwy÷ çkË÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au, su {wsçk nðuÚke y{ËkðkËyuhÃkkuxo ÃkhÚke zuR÷e ykuÃkhux Úkíke÷tzLkLke V÷kRxLku çktÄ fhðk{kt ykðeAu, íkuLkk çkË÷u nðuÚke Võík Mkókn{ktºký ð¾ík ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu.yk Lkðk rþzâwy÷Lkku y{÷ yksÚkeþY fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au, yk{ yuhRÂLzÞk {uLkus{uLxu ykøkk{e ÃktËhrËðMk MkwÄe Mkókn{kt ºký ð¾íkV÷kRx ykuÃkhux fhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.íÞkhçkkË ykøkk{e Mk{Þ{kt LkðkrþzÞwy÷Lke ònuhkík fhðk{ktykðþu. suLkk fkhýu økwshkík{ktÚke{kuxe MktÏÞk{kt yðhsðh fhíkkt nòhkuøkwshkíkeykuLku yMkh Úkþu.

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚkey{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLkLke (131)zuR÷e ykuÃkhux Úkíke V÷kRxLku nðu çktÄ

fhe Mkókn{kt Võík ºký rËðMk ykuÃkhuxfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, òu fuV÷kRxLkk Mk{Þ{kt fkuR VuhVkhfhðk{kt ykÔÞku LkÚke, nðuÚke Mkku{,

çkwÄ yLku þrLk yu{ Mkókn{kt ºkýrËðMk ykuÃkhux fhkþu. yk V÷kRx{wtçkRÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh hkíku

Lkðe rËÕne : rËÕne MkhfkhuhksÄkLke{kt økh{eLkk íkeðú «fkuÃkLkuÃkøk÷u þk¤kyku{kt ðufuþLk yuf Mkókn÷tçkkðe ËeÄwt Au. nðu Mkhfkhe íku{srçkLkMkhfkhe çkÄe s þk¤kykuykøkk{e 9 sqLkLkk hkus ¾q÷þu.rþûký{tºke yh®ðËh®Mkn ÷ð÷eyuðuufuþLk ÷tçkkððkLke ònuhkík fhíkktfÌktw níkwt fu ¼e»ký økh{eLku æÞkLk{kthk¾eLku Mkhfkhu yk r™ýoÞ fÞkuo Au,íku{ýu fÌkwt fu WLkk¤w ðufuþLk çkkËþk¤kyku çku sw÷kRLkk hkus ¾q÷ðkLkeníke su nðu Lkð sw÷kELkk hkus¾q÷þu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk rLkýoÞhksÄkLkeLke çkÄe s Mkhfkhe yLkurçkLkMkhfkhe þk¤kykuLku ÷køkw Ãkzþu.rËÕneLke ºký BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkuÃký økh{eLku fkhýu íkuLkkt nMíkfLkeþk¤kyku{kt hòykuLku 8 sw÷kE MkwÄe÷tçkkðe ËeÄe Au. økh{eÚke ºkMíkrËÕneðkMkeyku ðhMkkËLke fkøkzku¤uhkn òuE hÌkkt Au, òu fu [ku{kMkwrð÷tçk{kt nkuðkÚke hksÄkLke{kt nSMkwÄe [ku{kMkkLkwt ykøk{Lk ÚkÞwtLkÚke.nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh rËÕne{kt Mkk{kLÞ heíku[ku{kMkkLkwt ykøk{kLk 28 fu 29 sqLkMkwÄe{kt ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw yk ð¾íkuËuþ{kt [ku{kMkw rð÷tçk{kt {wfkÞwnkuðkÚke hksÄkLke{kt [ku{kMkkLkeþYykík yuf Mkókn {kuze ÚkðkLkeþõÞíkk Au.ykMkk{{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík¼Þkðn, 77Lkkt {kuíkøkwðknkxe : ykMkk{{kt ¼khu ðhMkkËLkufkhýu 27{ktÚke 23 rsÕ÷kyku¼ÞkLkf ÃkqhLke ÍÃkx{kt ykðe økÞkAu. Ãkqh yLku ¼khu ðhMkkËLku fkhýuÃknkze rðMíkkhku{kt ÚkE hnu÷kt¼qM¾÷LkLku fkhýu yíÞkh MkwÄe{kt fw÷77 ÷kufkuuyu Sð økw{kÔÞk Au.Mkku{ðkhu {Lk{kunLk®Mkn yLkuÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uþu.LkËeykuLkkt s¤Míkh{kt ½xkzku òuðkEhÌkku Au, Ãkhtíkw nsw Ãký {kuxk¼køkLkk«Ëuþku Ãkkýe{kt økhfkð Au. ykMkk{{kt ykðuu÷kt ÃkqhLku fkhýu 23rsÕ÷kykuLkk 2,116 økk{ku{kt ÃkkýeVhe ðéÞkt Au. ykMkk{Lkk f]r»k{tºkerLk÷k{ýe MkuLku sýkÔÞwt níkwt fu økEfk÷Úke ðhMkkË{kt ½xkzku ÚkðkÚkeLkËeykuLkkt s¤Míkh{kt Ãký Äe{u Äe{u½xkzku ÚkE hÌkku Au, Ãkhtíkw ÃkqhLkeÂMÚkrík nsw Ãký ¼Þkðn Au. 20÷k¾ ÷kufkuLku ÃkqhLke yMkh ÚkE Au.Mkhfkh îkhk 768 hkník fuBÃkku¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Au, yk fuBÃkku{ktnk÷ ytËksu Ãkkt[ ÷k¾ ÃkqhLkkyMkhøkúMíkku þhý ÷E hÌkkt Au. hkßÞMkhfkh Ãkqh{kt {]íÞw Ãkk{u÷kLku 1.5÷k¾Lke MknkÞ ykÃkþu ßÞkhu ykÃknu÷kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknuykMkk{Lkk Ãkqh{kt {]íÞw Ãkk{u÷kt÷kufkuLku 1 ÷k¾ YrÃkÞkLke MknkÞykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

rËÕne{kt økh{eLku ÷eÄuWLkk¤w ðufuþLk ÷tçkkðkÞwt

hksfkux : [kíkf Lkshu {u½hkòLke hknòuE hnu÷e «ò {kxu ÷kÃkþeLkk yktÄý{qfðk Ãkzu íkuðe ykøkkne nðk{kLk ¾kíkkyufhe Au. yksÚke ™iÉíÞLkk [ku{kMkkLkwtMk¥kkðkh ykøk{Lk ÚkE [qõÞktLkwt nðk{kLk¾kíkkyu ònuh fÞwO Au. nðk{kLk ¾kíkkLkkMkqºkku sýkðu Au fu yksÚke [ku{kMkwt çkuMkeøkÞwt Au. ykuVMkkuh xÙV økwshkíkÚke Auf fuh¤MkwÄe ÷tçkkÞu÷ku Au. yhçke Mk{wÿ{ktMkkEõ÷kurLkf MkfoÞw÷uþLk nkuðkLkk fkhýuMk{økú Mkkihk»xÙ-fåA yLku økwshkík{ktðhMkkË ðhMkþu. Mkqºkku sýkðu Au fu çkurËðMk{kt s ykfkþ ðkË¤kuÚke ½uhkE sþuyLku rLkÞr{ík ytíkhu ðhMkkË ðhMkðkLkwt þYÚkE sþu.

Äkhe LLkSfLkkt ççkkuhze{kt yyZe, ffkÚkhkuxk{kt ËËkuZ $$[ :: yykðíke ffk÷Úke ððkðýe ffhðk ¾¾uzqíkku òòuíkhkþu

hhkkssffkkuuxx,, øøkkkkuuttzz÷÷{{kktt øøkkkkssððeess MMkkkkÚÚkkuu ººkkýý $$[[,, MMkkwwhhííkk{{kktt MMkkððkk $$[[ ððhhMMkkkkËË :: WW¥¥kkhh-{{ææÞÞ øøkkwwwwsshhkkííkk{{kktt ððhhMMkkkkËËLLkkee [[kkííkkff LLkksshhuu hhkknn òòuuððkkEE hhnnee AAuu

hksfkux, Mkwhík, íkk.1 yksu Äkhe íkk÷wfkLkk {k÷Mkefk{kt yksu yuf f÷kf{kt

Ãkkuýk Ãkkt[ #[ ðhMke økÞku níkku. ykðe s heíku hksfkuxyLku økkUz÷{kt 3 #[, Äkhe LkSfLkk çkkuhze{kt hkk ,fkÚkhkuxk{kt 1kk ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. y{hu÷e{kt yksuAktxk yLku ÍkÃkxk ðhMÞk níkk. swLkkøkZ yLku ò{LkøkhrsÕ÷k{kt [kíkfLkshu ðhMkkËLke hkn òuðkE hne Au.swLkkøkZ rsÕ÷kLkk íkk÷k÷k{kt ¼khu Wf¤kx çkkË ykfkþøkkuht¼kE økÞwt Au. yk ÂMÚkrík òuíkk s ¾uzqíkkuLkk íkk¤ðu[kUxu÷k Sð {kuxe ykþk MkkÚku nuXk çkuXkt Au.

hksfkux{kt yksu MkktsLkk Ãk ðkøÞkLkk Mkw{khu økksðesMkkÚku ðhMkkË ykðíkk ÄkuÄ{kh 3 #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku. ðhMkkË ykðíkk s yLkuf rðMíkkh{kt ðes ÃkwhðXku økw÷ÚkE økÞku níkku. þnuhLkk «Úk{ ðhMkkË MkkÚku yLkufrðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. Mkwhík{kt ytËkrsík ºký f÷kfMkwÄe Ãkzu÷k Mkkðorºkf ðhMkkËLku fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf«Mkhe økE níke. Mkwhík{kt 14 yu{yu{Úke {ktzeLku 27yu{yu{ MkwÄeLkku ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk MkkÚku Mkwhík{ktn{ýkt MkwÄeLkku rMkÍLkLkku 96 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

hksfkux íkk.1

hksfkux{kt yksu MkðkhÚkeWLkk¤kLke {kVf MkðkhÚke sðkíkkðhý økh{ ÚkE økÞwt níkwt yLku[ku{kMkkLke rMkÍLk{kt ÷kufku WLkk¤kLkkíkkÃkLkku yLkw¼ð fhe hÌkk níkk ÃkýMkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{ktðkíkkðhý{kt ÃkÕkxku ykÔÞk çkkËyufkyuf ¼khu ÃkðLk yu ðes¤eLkkfzkfk MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkðkuþY ÚkE økÞku níkku yLku hksfkuxyuhÃkkuxoLkk xkðh Ãkh ðes¤e ÃkzíkkyuhÃkkuxo Ãkh hnu÷k fkuBÃÞwxhku zu{us

ÚkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {wtçkEÚkeíkuLkk rLkÄkorhík Mk{Þu hðkLkk ÚkÞu÷eyuhEÂLzÞkLke V÷kEx hksfkuxyuxeMkeLkk fðhus{kt ykðíkkLke MkkÚkuhksfkuxLkk ðkíkkðhý çkkçkíkuÃkkÞ÷kuxLku òý fhðk{k ykðíkk íkuLkufkuE òu¾{ WXkððkLkk çkË÷u V÷kExLkuzkÞðxo fhe ËeÄe níke,sÞkhu suxyuhðuÍLkwwt ykuÃkhuþLk hkçkuíkk {wsçk[k÷e hnÞwt Au. òufu zkÞðxo fhðk{kykðu÷e yuhEÂLzÞkLke V÷kEx{kuzeMkktsLkk hksfkux ykðþu íku{òýðk {¤u÷ Au.

hksfkux yuhÃkkuxo xkðh Ãkh ðes¤eºkkxfe, ^÷kRx zkÞðxo fhðe Ãkze

yyuuhhÃÃkkkkuuxxooyykkuurrVVMMkkLLkkkkffBBÃÃÞÞqqxxMMkkoo zzuu{{uuÍÍÚÚkkEE øøkkÞÞkktt,, yyuuhh RRÂÂLLzzÞÞkkLLkkee^̂÷÷kkRRxx hhkkssffkkuuxxyyuuxxeeMMkkeeffððhhuuss{{kkttyykkððííkkkkLLkkee MMkkkkÚÚkkuuss zzkkÞÞððxxoo ffhhkkEE

Mkkihk»xÙ{kt LLkiÉíÞLkk[ku{kMkkLkwt MMk¥kkðkh

ykøk{Lk

fýkoxf fkufzwt : økkuðzkLkunxkððk 5{eLktw yÂÕx{ux{

fkuý AAu ssøkËeþ þþuèh ??¼ksÃkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾ yuçkeðeÃke{ktÚke

hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykíkfhLkkhk søkËeþ rþðÃÃkk þuèhfýkoxf{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Au.nk÷ fýkoxf Mkhfkh{kt íkuykuøkúk{eý rðfkMk, Ãkt[kÞíkhks,

økúk{eý s¤ ÃkwhðXku yLku MkurLkxuþLkLkk «ÄkLkAu. 1990{kt íkuyku ¼ksÃkLkk nwçk÷e økúk{eýyuf{Lkk yæÞûk níkk yLku 1994{kt Mkki«Úk{ðkh ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk. 2005{kt¼ksÃkLkk hkßÞ yæÞûk íkhefu íku{Lke rLk{ýqffhðk{kt ykðe níke. 2008 yLku 2009{ktíkuyku fýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefh níkk.

sswwttzzkk÷÷ yykkííkkttffððkkËËLLkkkkuu ««ÚÚkk{{ÃÃkkkkXX LLkkuuÃÃkkkk¤¤{{kktt ¼¼ÛÛÞÞkkuu nnííkkkkuuLkðe rËÕne : 26/11 ykíktfðkËe nw{÷kLkk ykhkuÃkeyçkw swtzk÷u ykíktfðkËLkku «Úk{ ÃkkX LkuÃkk¤{kt ð»ko2004{kt ¼ÛÞku níkku. ÷~fhu íkiÞçkkLkk ykíktfðkËe{kunt{Ë yMk÷{ WVuo yMk÷{ fk~{eheyu LkuÃkk¤{ktswtzk÷Lku þMºkkuLke íkk÷e{ ykÃkðk {kxuLke ÔÞðMÚkkfhe níke. 30 ð»keoÞ swtzk÷u íkÃkkMkfíkkoykuLku sýkÔÞwtníkwt fu økwshkík{kt 2002Lkkt fku{e h{¾kýku ÃkAesB{w-fk~{ehLkkt hkòihe ûkuºkLkktÚkkLkk{tze rðMíkkhLkknMkÃ÷kuíkLkkt hnuðkMke yMk÷{fk~{eheyu íkuLku sunkËLkku ÃkkX¼ýkÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu19 Vuçkúwykhe, 2006Lkk hkusy{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚkÞu÷k rðMVkuxLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk swtzk÷Lkk ykíkt-fðkËeyku MkkÚkuLkk MktçktÄku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk.

øk]n{tºkk÷ÞLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k ÃkqAÃkhAynuðk÷ yLkwMkkh swtzk÷ WVuo ÍrçkWÆeLku sýkÔÞwt níkwt fuøkwshkík yLku {nkhk»xÙ{ktÚke [kh ÞwðfkuLku Ãkwt[ûkuºk{ktÚke MkhnË Ãkkh {kuf÷ðkLkwt fkÞo yMk÷{fk~{eheLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw MkuLkkLkksðkLkkuyu íku{Lke níÞk fhe Lkk¾e níke. Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yMk÷{ fk~{eheyu VheÚkeswtzk÷ yLku VÞkÍ fkøkÍeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLkuíku{Lku þMºkkuLke íkk÷e{{kt òuzkðk yk{tºký ykÃÞwt níkwtÃkhtíkw [kh ÞwðfkuLke níÞk ÚkÞk ÃkAe yuðe þtfk Q¼eÚkR níke fuu íku ¼khíkeÞ MkuLkk {kxu fkÞo fhe hÌkku Au.ÃkkuíkkLkk rðþuLke þtfk Ëqh fhðk {kxu fk~{eheyu ykçktLku ÞwðfkuLke ÷~fhu íkkuÞçkkLkk f{kLzhku MkkÚku VkuLk Ãkhðkík fhkðe níke.

AILke y{ËkðkË ðkÞk {wtçkE-÷tzLk zuR÷e ^÷kRx çktÄ fhkE

økwshkík{ktÚke ðkŠ»kf ÷tzLkÚke yðhsðhfhLkkh yuf ÷k¾Úke ðÄw {wMkkVhku Au. yuhRrLzÞkyu Mkókn{kt ºký rËðMk V÷kRx ykuÃkhuxfhkðkLkk rLkýoÞÚke R{hsLMke{kt sLkkh{wMkkVhkuLku «kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzþu yux÷wt s Lknª íku{Lku íkku®íkøk¼kzkt [qfðeLku {sçkqhe{kt ÷tzLkLke sLkeo fhðeÃkzþu, yk{ «kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkuçkÏ¾kt Úkþu. {níðLke ðkíkíkku yu Au fuyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkk ô[k ¼kzkÚkeíkksuíkh{kt ÷tzLk Vhðk {kxu sLkkhøkktÄeLkøkhLkk 15 ÔÞÂõíkykuLkk yuf økúwÃku xÙeÃkfuLMk÷ fhðe Ãkze níke.

R{hsLMke{kt ÷÷tzLk ssðwt nnþu ííkkuŸ[wt ¼¼kzwt [[qfððwt ÃÃkzþu

÷tzLkLke MMkeÄe ^̂÷kRx{¤ðe {{w~fu÷ ??

y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkhÚke økwshkíkeykuLku÷tzLkLke MkeÄe V÷kRx{¤ðe {w~fu÷ Au.rzMkuBçkh{ktyuLkykhykR rMkÍLkyLku òLÞw.{ktW¥khkÞýLkkíknuðkhLkk þku¾eLknkuðkÚke Vuçkúw. MkwÄeLkerMkÍLk{kt xÙkrVf nkuÞAu íÞkhçkkËLkðhkºkeLkk íknuðkhykuõxkuçkh {rnLkk{ktøkwshkíkeykuLke yðh-sðh nkuÞ Au íkuÃkAeLkk {rnLkkyku{ktxÙkrVf ykuAku nkuðkÚkeyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuzuR÷e V÷kRx þYfhðkLkwt rhMf ÷uíkeLkÚke.

y÷ fkÞËkyu ykÞkusLkk {kxu LkkuðuoLkkÞwðfLku íkk÷e{ ykÃke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1y÷ fkÞËkyu 27 sw÷kRÚke

÷tzLk{kt þY Úkíkkt ykur÷ÂBÃkfËhr{ÞkLk y{urhfkLkkt rð{kLk{ktçkkutçk {qfðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au.{erzÞk{kt òhe ÚkÞu÷k ynuðk÷yLkwMkkh y÷ fkÞËkyu Lkkuðuo{ktRM÷k{ Ä{o MðefkhLkkh ÞwðfLkuyuhÃkkuxo MkwhûkkÚke çk[ðk {kxuLkeíkk÷e{ ykÃke Au.

yhurçkÞLk ÃkurLkLMÞw÷k{kt y÷fkÞËkyu LkkuðuoLkk ÞwðfLku íkk÷e{ykÃke Au. y÷ fkÞËkyu y{urhfLkÞkºkeykuLku ÷R síkkt rð{kLkLkurLkþkLk çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwo Au. ykÞwðfLku {wÂM÷{ yçkwyçËwhhun{kLkLkk Lkk{u íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ÞwðfLkeWt{h 30Úke 40 ð»koLke ðå[u Au yLkuíku fkuR r¢r{Lk÷ çkuføkúkWLz ÄhkðíkkuLkÚke. ynuðk÷ {wsçk 2008{kt ykÞwðfu RM÷k{Ä{o ytøkefkh fÞkuo níkku

yLku íku Úkkuzkf Mk{Þ{kt s fèhðkËeçkLke økÞku níkku. íÞkhçkkË íkuýuÞ{LkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

íkk÷e{ Ãkqýo fhðk íku fux÷kf{rnLkkyku MkwÄe Þ{Lk{kt hkufkÞkuníkku. y{urhfk yLku rçkúrxþ økwÃík[hyusLMkeyku îkhk yøkkW ykþtfkÔÞõík fhðk{kt ykðe níke fu yuhÃkkuxoMkwhûkkÚke çk[ðk {kxu y÷ fkÞËkfèhðkËe Ãkrù{e ÞwðfkuLke ¼híkefhðk {køku Au. ykur÷ÂBÃkfËhr{ÞkLk y{urhfLk ÞkºkeykuLkurLkþkLk çkLkkððkLke yk ÞkusLkkÚkeøkwÃík[h yusLMkeykuLke ykþtfkLkuMk{ÚkoLk {¤u Au. økÞk {rnLkk MkwÄeLkkuðuoLkku yk Þwðf yhurçkÞLkÃkurLkLMÞw÷kLkk ËrûkýÃkqðo{kt ykðu÷kyÍTÍkLk þnuh{kt níkku íÞkhçkkË íkuW¥kh{kt ykðu÷k ËB{s þnuh{ktMÚk¤ktíkrhík ÚkR økÞku Au.

ykEÃkeykhs{k LLknªfhkðLkkhk550ykEÃkeyuMkyrÄfkhe{ktøkwshkíkLkk18LkkuMk{kðuþ

÷tzLk yykur÷ÂBÃkf ËËhr{ÞkLk

y÷ fkÞËkLke y{urhferð{kLk WzkððkLke ÞkusLkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h




y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

÷û{e r{¥k÷ ¼khíkLke çkqhkE fhðkLkwt çktÄ fhu

ND-20120701-P01-BVN.qxd 01/07/2012 23:53

yu÷.ze. fku÷us{kt{kfoþex [fkMkýe fhðk{kuf÷e íÞkhu ¼ktzku Vqxâku½ýe çkkuøkMk rzøkúeVhíke ÚkÞkLke ykþtfk

y{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkyu÷.ze.ykxoMk fku÷usLkku rðãkÚkeonkuðkLkku Ëkðku fheLku òLke hþu»kLkk{Lkk yuf çkkuøkMk rðãkÚkeoyu Lkkufhe{u¤ðe ÷eÄe níke. íkuýu Lkkufhe {u¤ÔÞkÃkAe íkuLke ftÃkLkeyu fkuR ¾kLkøkeyusLMke {khVík íkuLke {kfoþex-rzøkúeMkxeorVfux ðuheVefuþLk {kxu yu÷.ze.ykxoMk fku÷us{kt íkksuíkh{kt {kuf÷íkknkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt yk Lkk{LkkfkuR rðãkÚkeoyu fku÷us{kt «ðuþ ÷eÄkuLk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk {wÆuíkkífkr÷f Ãkøk÷k ¼hðkLke hsqykíkÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðk¤kykuLku fhe Au.

yu÷.ze. ykxoMk fku÷usLkkr«LMkeÃkk÷ {rnÃkrík®Mkn [kðzkLkuíku{Lke fku÷us{ktÚke òLke hMku»krËÔÞuþfw{kh Lkk{Lkk rðãkÚkeoyuyur«÷-1999{kt xeðkÞçkeyuytøkúuS rð»kÞ MkkÚku ÃkkMk fÞwO nkuðkLke{kfoþex-rzøkúe MkxeoVefux ykÔÞk níkk.çkuutø÷kuhLke RLxeøkúexe ðuherVfuþLk

MkŠðMkeMke «k.÷e. Lkk{Lke yuf¾kLkøke íkÃkkMk yusLMkeyuyu÷.ze.ykxoMk fku÷usLku ykrðãkÚkeoyu ík{khe fku÷us{ktÚke ÃkkMkfÞwO Au fu Lknª íku [fkMkeLku sðkçkykÃkðk {kxu fku÷usLku Ëh¾kMík fheníke. suLkkykÄkhu r«LMkeÃkk÷u fku÷usyLku ÞwrLkðŠMkxeLkk ykuykh(ykuVeMkhufkuzo){kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkk íku{kt huMkuþòLke Lkk{Lkk fkuR rðãkÚkeoyu rzøkúe íkkuþwt «ðuþ Ãký ÷eÄku Lk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkw.t íkÃkkMk yusLMkeyu su{kfoþex {kuf÷e níke íku {kfoþex{ktrðãkÚkeoyku xeðkÞçkeyu yur«÷-1999{kt Mkex Lktçkh 1362 ÃkhÚkeÃkheûkk ykÃkeLku ÃkkMk fÞwO nkuðkLkwtËþkoÔÞw tníkwt. ðkMíkð{kt 1999LkeÃkheûkk{kt çkuXf¢{ktf 7Úke1217yLku 1481Úke1562 ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. çkuXf¢{ktf 1362Vk¤ððk{kt ykÔÞk Lk níkk. ð¤e,yur«÷{kt Ãkheûkk ÷uðkÞk ÃkAe{kfoþex ykÃÞkLke íkkhe¾ 8 sw÷kR,1999 ËþkoðkR níke. yux÷wt sLknª, rzøkúe MkxeorVfux {u¤ÔÞkykÃÞkLke 28 ykuøkMx, 1999ËþkoðkR níke. ÞwrLkðŠMkxeyuykuøkMx{kt rzøkúe Mk{kht¼ ÞkußÞkuLkÚke. yk[kÞo {rnÃkíkrMktnu fÌkw tníkwtfu hMku»k òLke Lkk{Lkk rðãkÚkeoLke

{kfoþex-rzøkúe çkkuøkMk Au íkuLkehsqykík y{u ÞwrLkðŠMkxe{kt fhkE Au.çkkuøkMk {kfoþex {kfuox{kt Vhíke nþuíkuðe þtfk Au. ykÚke fku÷usu yk {wÆufkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ¼hðkLke hsqykíkfhe Au.

CMYK

hku yuf ËkÞfku fuLkuzk{ktðeíkkÔÞk çkkË økúe»{k ¼khík

ykðe níke. ½ýkt ð»kuoku ÃkAe íkuEÂLzÞk ykðíke nkuE Ã÷uLk{kt íkusqLkk ½hLke ÞkËkuLku íkkS fhe hneníke.

rËÕneLkk EÂLËhk økktÄeELxhL k uþ L k÷yìhÃkkuxo ÃkhQíkhíkkt s íkuhku{ktr[ík ÚkEøkE. ËMk ð»ko{kt½ýwt çkÄwtçkË÷kE økÞwtn í k w t .rð{kLke{Úkf nðuyãíkLk ÷køkíkwtníkw t. MðåAíkkÃký níke.yìhÃkkuxo Ãkh íkuLkeyuf Mk¾e íkuLku÷uðk ykðe níke.rËÕneÚke íku çkeSV÷kEx Ãkfzey{ËkðkË ykðuíku Ãknu÷kt çkurËðMk rËÕnehkufkðkLke níke.økúe»{kyu òuÞwt íkkurËÕne Ãký ½ýwtçkË÷kE økÞwtníkw t. økúe»{kyuíkuLke Mk¾eLku fÌkwt:‘‘ rËÕne ÷wõMkçÞwrxVw÷.’’

‘‘ÞMk, ykìVfkuMko.’’

‘‘rËÕneLku ykðwt Mkw tËh fkuýuçkLkkðe ËeÄwt ?’’

‘‘fku{LkðuÕÚk økuBMkyu....MktÏÞkçktÄ fki¼ktzkuyu.’’

økúe»{k çkku÷e: ‘‘ zÍ Lkkux {uxh...nwt íkku rËÕne òuELku ¾wþ Awt. çkurËðMk íkkhe MkkÚku hkufkEþ, ÃkAe{B{e-ÃkÃÃkkLku ¼kE-¼k¼e MkkÚkuy{ËkðkË sEþ. {B{eLkk nkÚkLkeðuz{e ¾kðe Au. ¼kE ¼k¼eLku ÷E©eLkkÚkSLkkt ËþoLk fhðkt Au. ½h{ktçkuMkeLku çkÄkLke MkkÚku çknw s ðkíkkufhðe Au.’’

økúe»{k ÃktËh s rËðMk {kxuEÂLzÞk ykðe níke. yuLkknMkçkLzLku òuçk ÃkhÚke hò Lkk{¤íkkt íku yuf÷e ykðe níke. çkurËðMk ÃkAe íku zku{uÂMxf V÷kExÃkfze y{ËkðkË ykðe. {B{e-ÃkÃÃkk yLku ¼kE-¼k¼e íkuLkuyìhÃkkuxo Ãkh ÷uðk ykÔÞkt níkkt. ½uhÃknkU[e [k-LkkMíkku fhe økúe»{kLkuykhk{ fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt.økúe»{kLkkt {B{e-ÃkÃÃkkLku Ãkwhkýkuçktøk÷ku níkku. ykhk{ fheLku íku QXeyLku çknkh sE òuðk ÷køke.økúe»{kyu ÃkqAâwt: ‘‘{B{e, ykÃkýkçkøke[k{kt Ãknu÷kt íkku þkf¼kSðkðíkk níkk. íku fu{ Ëu¾kíkk LkÚke ?’’

{B{eyu ËefhkLke ðnw Mkk{u òuÞwt.økúe»{kLke ¼k¼e çkku÷e:‘‘çkøke[k{kt þkf¼kS ðkððkLkkuxkE{ fkuLku Au ? ð¤e þkf¼kSðkðeyu íkku ÷kufkuLku ÷køku fu ykÃkýeÃkkMku þkf¼kS ¾heËðkLkk ÃkiMkkLkÚke.’’

økúe»{k Mkkt¼¤e hne. ÚkkuzeðkhÃkAe ¼k¼e çkku÷e: ‘‘y{khk {kxuþwt ÷kÔÞkt ?’’

økúe»{kyu çkuøk ¾ku÷e yLkuytËhÚke fux÷ef [esðMíkwykufkZíkkt fÌkwt : ‘‘¼kE {kxu xe þxMkoyLku ík{khk {kxu ÃkhVÞq{ ÷kðeAwt.’’

‘‘çkMk yux÷wt s ? ykðkt ÃkhVÞq{íkku ynª çknw {¤u Au.’’ : ¼k¼eçkku÷e.

‘‘¼k¼e, çkeS ð¾ík ík{u sufnuþku íku ÷kðeþ, Ãký nðu [k íkkuÃkeðhkðku.’’

‘‘fk{ðk¤e nsw ykðe LkÚke. yuykðþu ÃkAe [k çkLkkðþu. íÞktMkwÄe{kt Lkkne ÄkuE ÷ku.’’

‘‘[k÷ku, nwt [k çkLkkðe ÷ô.’’økúe»{k çkku÷e.

yux÷k{kt íkuLke {B{e [kçkLkkððk Q¼e ÚkE. ¼k¼e çkku÷e:‘‘{B{e, ík{Lku [k çkLkkðíkktykðzíkwt LkÚke. yzÄku f÷kf {kuze[k Ãkeþwt íkku þwt çkøkze sþu ?’’

økúe»{k Mkkt¼¤e s hne. íku [kÃkeÄk ðøkh s Lknkðk [k÷e økE.økúe»{kLku ÷køÞwt fu, ‘½h{kt {B{eLkwt¾kMk [k÷íkwt LkÚke. økúe»{k íkuLkkt

{B{e- ÃkÃÃkk {kxu MðuxMko ÷Eykðe níke. MðuxMko òuíkkt s íkuLke¼k¼e çkku÷e: ’’ ykðk f÷Mko{B{e- ÃkÃÃkkLku Lkk þku¼u.’’

økúe»{k [qÃk hne.çkÃkkuhLkk Mk{Þu økúe»{k çkku÷e:

‘‘{B{e, yksu Mkktsu íkku íkwt ðuz{e

çkLkkð. íkkhk nkÚkLke ðuz{e ¾kÄkLkuËMk ð»ko ÚkE økÞk.’’

¼k¼e çkku÷e: ‘‘ðuz{e nðu ykWxykìV zuEx ÚkE økE. yksu MkktsuykÃkýu ÃkeÍk ¾kðk sEþwt.’’

økúe»{kyu òuÞwt íkku íkuLke {B{e÷k[kh níke. yu Mkktsu ðuz{e Lkk sçkLke. hMkkuE fhLkkhe çkkE ¼k¾heþkf çkLkkðeLku síke hne. økúe»{kLke¼k¼e Lku ¼kE Lkkufhe fhíkkt níkkt.{B{eLkk nkÚkLke hMkkuE íku{Lku¼kðíke Lkk nkuE yuf hMkkuEÞkuMkktsLke hMkkuE çkLkkðeLku síkkuhnuíkku níkku. yu Mkktsu økúe»{kçkÄktLke MkkÚku çkuMke ðkíkku fhðk{ktøkíke níke, Ãký íkuLke ¼k¼eyufÌkwt : ‘‘{khu íkku {khe VuðhexrMkrhÞ÷ òuðe Au. ík{khu ðkíkkufhðe nkuÞ íkku çknkh òð yÚkðkçkeò Y{{kt çkuMkku.

økúe»{k Vhe rð[kh{kt Ãkze økE. íkuËMk ð»ko çkkË EÂLzÞk ykðe níkeÃký ¼kE-¼k¼eLku çkuMkeLku ðkíkkufhðk{kt hMk Lk nkuíkku. {B{e ÷k[khníke. ¼k¼e rMkrhÞ÷ òuíke hne

yLku økúe»{k yuf Y{{kt sE MkqEøkE.

çkeò rËðMku þrLkðkh ykðíkkuníkku. økúe»{kyu fÌkwt: ‘‘{B{e,[k÷ku ykÃkýu ðÕ÷¼MkËLk ËþoLkfhðk sEyu.’’

¼k¼eyu fÌkwt: ‘‘fk÷u {khku ¼kEík{Lku {¤ðk ykððkLkku Au.{trËh{kt sE Mk{Þ þwt çkøkkzðkLkku!¼økðkLk íkku çkÄu s Au Lku ! {khk¼kELku fuLkuzk ykððwt Au. ík{kheMk÷kn ÷uðk ykððkLkku Au.’’

økúe»{k [qÃk hne. çkeò rËðMkuðÕ÷¼MkËLk ËþoLk fhðk sðkLkwtÚkÞwt Lknª. yuLkk çkË÷u ¼k¼eLkku¼kE yLku íkuLke ÃkíLke ½uh ykÔÞkyLku f÷kfku MkwÄe fuLkuzk{kt Mkux÷ÚkðkLke ÞkusLkkyku Ãkh økúe»{k MkkÚku[[koyku fhíkkt hÌkkt. ½h{kt hMkkuEÃký Lkk çkLke. ¼k¼eyu VkuLkÚke ykì-zoh ykÃke ÃkeÍk {tøkkðe ÷eÄkt.

økúe»{k nsw ½hLke çknkh sLkef¤e Lknkuíke. yuf rËðMk íkuLkkÃkkÞò{kLku rVx fhðk íkuýu íkuLke{B{eLku ÃkqAâwt: ‘‘{B{e, ÃkkÞò{kuMknus rVx fhe ykÃkLku. Ãku÷wtrMk÷kE {þeLk õÞkt {qõÞwt Au ?’’

{B{e sðkçk ykÃku íku Ãknu÷kt¼k¼e çkku÷e: ‘‘yu íkku ðu[e ËeÄwt.

fkuE ykðeLku swyu íkku ykÃkýu Mkkðøkheçk Aeyu yuðwt ÷køku.’’

økúe»{k {kiLk hne.Úkkuzk rËðMk ÃkAe økúe»{kyu

çkòh{kt ¾heËeLkku fkÞo¢{çkLkkÔÞku íkku ¼k¼eyu fÌkwt:‘‘{khkÚke Lknª yðkÞ. {khu

çÞwrxÃkk÷oh{kt sðwtAu yLku ynªE Â L z Þ k { k t¾heËðk suðwt Au þwt?’’

ø k ú e » { k L k k uçkòh{kt ¾heËefhðk sðkLkkufkÞo¢{ Ãký hËÚkÞku.

Úkkuzk rËðMk ÃkAeøkúe»{kyu fÌkwt:‘‘¼k¼e, fk÷uykÃkýu çkÄkt©eLkkÚkS sEþwt?’’

¼k¼e çkku÷e:‘‘íÞkt íkku ¼ez çknwnkuÞ Au. Q¼khnuðkLke søkknkuíke LkÚke.’’

økúe»{k Mk{SøkE. økúe»{kLku nðu÷køkðk {ktzâwt fuíkuýu ½h{kt shnuðkLkw t Au.{B{e- ÃkÃÃkkô{hLkk fkhýuçknkh Lkef¤e þfuíku{ Lknkuíkk. ¼kE

yk¾ku rËðMk Lkkufhe fhðk síkkuníkku. hkºku ykðeLku íkuLkk çkuzY{{kt¼hkE síkku níkku. fkuE íkuLke MkkÚkuçkuMkeLku þktríkÚke ðkík fhðk íkiÞkhLknkuíkwt.

ð¤e yuf rËðMk økúe»{kyu fÌkwt :‘‘{B{e, {wtçkEÚke yuf Mkkhwt LkkxfykÔÞwt Au. nwt, ¼kE Lku ¼k¼e fk÷uLkkxf òuðk sEþwt.’’

¼k¼e çkku÷e: ‘‘LkkxfkuLkku s{kLkkuøkÞku. {khu íkku ‘‘hkWze hkXkuz’’ òuðwtAu.’’

‘‘¼k¼e yu íkku ntw Mkeze {tøkkðeLkuÃký fuLkuzk{kt òuE ÷Eþ, ÃkýLkkxf òuðk õÞktÚke {¤þu ?’’

¼k¼e çkku÷e: ‘‘ík{khu Lkkxf òuðwtnkuÞ íkku òð. nwt yLku ík{khk ¼kEíkku hkWze hkXkuz òuðk sðkLkkAeyu.’’

fuLkuzkÚke ykðu økúe»{kLku yufyXðkrzÞwt ÃkMkkh ÚkE økÞwt. íku ÃkríkyLku çkk¤fkuLku fuLkuzk {qfeLku sykðe níke. íkuLku ÷køÞwt fu ËMkð»ko{kt çkÄwt s çkË÷kE økÞwt Au.½h{kt rMk÷kE {þeLk hk¾ðwt íkuøkheçke økýkÞ Au. Ãkku»kkíkwt LkÚkeAíkkt hMkkuE fhLkkh çkkE hk¾ðe íkuMxuxMk økýkÞ Au. {trËhLkk çkË÷uçÞwrxÃkk÷oh{kt sðwt íku MxuxMk økýkÞAu. LkkxfLkk çkË÷u rVÕ{ òuðe íkuVuþLkuçk÷ økýkÞ Au. ðuz{eLkkçkË÷u çkòh{ktÚke {tøkkðeVhrsÞkík ÃkeÍk ¾kðk íkuykÄwrLkõíkk økýkÞ Au. yuLku ÷køÞwtfu ¼khík{kt MxuxMk rMkBçkku÷LkkÄkuhýku çkË÷kE økÞkt Au.Mkk{krsf MðYÃk Ãký çkË÷kE økÞwtAu. ËMk ð»kuo ½uh yríkrÚk çkLkeLkuykðe nkuðk Aíkkt ðkík[eík fhðkLkkçkË÷u rMkrhÞ÷ òuÞk fhðe íkusYrhÞkík økýkÞ Au. økúe»{k ËMkð»ko Ãknu÷ktLkw t ½hLkwt ðkíkkðhý{kýðk ykðe níke Ãký nðu çkÄwt sçkË÷kE [wõÞwt níkwt. çkeò rËðMkufuLkuzkÚke yuLkk nMkçkLzLkku VkuLkykÔÞku. LkkLkfze Ëefhe rþðkLkefne hne níke: ‘‘{B{e, íkkhk ðøkhVkðíkwt LkÚke.’’

økúe»{k çkku÷e: ‘‘çkuxk, yufyXðkrzÞk ðnu÷e s nwt fuLkuzkykðe sEþ.’’

{B{e-ÃkÃÃkkyu ÃkqAâwt, ‘‘fu{,çkuxk, íkwt íkku ÃktËh rËðMk hnuðkLkeníke Lku !’’

økúe»{k çkku÷e: ‘‘{khe Ëefhe {LkuÞkË ykðe økE Au.’’

yLku yuf {k íkuLke ËefheLke ðkík{Lkku{Lk Mk{S økE yLku yufËefhe Ãký {kLke ÷k[kheLku{Lkku{Lk Ãkk{e økE. çktLkuLkeykt¾ku{kt Í¤nr¤Þkt níkk.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

{B{e, ð»kkuoÚke íkkhk nkÚkLke çkLkkðu÷eðuz{e ¾kÄe LkÚke, yksu íkku íkwt çkLkkð

Ãkq

økúe»{k Ãkqhk ËMk ð»ko çkkËfuLkuzkÚke EÂLzÞk ykðe

yuMMkkh ftÃkLke fhkuzkuLke ðes[kuhe fhu íkkufþwt Lknª?fuþwçkkÃkk Ãkûk{kt ðze÷nkuðkÚke íku{Lktw {kLkò¤ððwt òuEíktw níktw

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkouhuþLk

(SyuMkÃkeMke) yLku yuMk.xe. rLkøk{çkÒku hkßÞ MkhfkhLkwt MkknMk Au.yuMk.xe. rð¼køkLke çkMkku{kt økuMkLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íku økuMkSyuMkÃkeMke{ktÚke ÷uðk{kt ykðu Au.SyuMkÃkeMke{ktÚke yuMk.xe. rð¼køkLkuøkuMkLkku ÃkwhðXku ykÃkðk{kt yËkýe fkíkh{kheLku Ë÷k÷e ¾kÞ Au. yux÷u syuMk.xe. rLkøk{ ¾kux{kt [k÷uLku ? ykWÃkhktík Mkhfkh ykWxþku‹Mkøk fheLkuf{o[kheykuLktw þku»ký fhu Au. ykðwðkÞçkúLx økwshkík nkuÞ ? íkuðtwrðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u yksu ErLzÞLk LkuþLk÷ xÙuzÞwrLkÞLk fkìtøkúuMk (ELxwf)Lke ÞkuòÞu÷eðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt fÌkwt níktw.

ôzuhkLke ÃkuxÙkufur{f÷ xkWLkrþÃkLkkrh÷kÞLMk fkuBÞwrLkxe nku÷{kt yksuçkÃkkuhu 12 ðkøku {¤u÷e ELxwfLke ðkŠ»kfMkk{kLÞ Mk¼k{kt ELxwfLkk «Ëuþ yLkuþnuhLkk nkuÆuËkhku, íku{s þnuh

fkìtøkúuMkLkk nkuÆuËkhku, ykøkuðkLkku yLkufkuÃkkouuhuxhku nksh hÌkk níkk. yk «MktøkuþÂõík®Mknu fÌkwt níktw fu, yLÞ hkßÞLkeMkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt ðes¤e {kut½eAu. íkuLktw yuf {kºk fkhý Au fu, ðes¤eWíÃkÒk fhðk {kxu ÷ðkíkk fku÷MkkLkeøkwýð¥kk íkÆLk n÷fe fûkkLke Au. fkuEÍqÃkzkðk¤ku ðes [kuhe fhu íkku MkhfkhÃkku÷eMkLkk ÄkzuÄkzk {kuf÷e Ëu yLkuyuMMkkh ftÃkLke fhkuzku YrÃkÞkLke ðes[kuhe fhu íkku fþwt Lknª?

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe rðþuþÂõík®Mknu fÌkwt níktw fu, y{u ¼ksÃkLkuyÃkþçËku çkku÷eLku rðÄkLkMk¼kLkeykøkk{e [qtxýe ÷zðkLkk LkÚke. Ãkhtíkw‘rðÍLk- 2012’ MkkÚku [qtxýe ÷zeþwt.íku{kt 12 {n¥ðLkk {wÆkLku ykðhe÷uðkþu. ÷kufkuLkk «ký«§kuLkku [qtxýeZtZuhk{kt Mk{kðuþ fhkþu.

òu ¼ksÃkLkku fkuE Lkuíkk yuðtw fnu fu,‘økwshkík Ãknu÷kt ftøkk¤ níkwt yLku {kuËeyuøkwshkíkLku {k÷k{k÷ fhe ËeÄw’. íkku ykðwMkkt¼¤eLku ykÃkýw ÷kune Lk Wf¤e WXu?ykðw fnuLkkh yu LkuíkkLku fnuòu fu çkeòËuþ{kt su nzÃÃkk MktMf]ríkLkk yðþu»kku{éÞk níkk íku s yðþu»kku økwshkík{ktÚkeÃký {éÞk níkk.

fuþwçkkÃkk rðþu þÂõík®Mknu fÌkwt níkwfu, su ÔÞÂõíkLku nzÄqík fhkÞku Au íku sÔÞÂõíkyu ¼ksÃkLkw yÂMíkíð Q¼w fÞwotníkw. fuþwçkkÃkk Ãkûk{kt ðze÷ nkuðkÚkeíku{Lkw {kLk ò¤ððw òuEíkw níkw.

økktÄeLkøkh íkk. 1

¼ksÃkLkk s þÂõíkþk¤e LkuíkkLkkÃkeXçk¤Úke ÃkkuíkkLkk {uLxkuh yuðk {nuLÿf÷øke WVuo {nuLÿ Ãkxu÷Úke Ãký {kuxk ÚkR[qfu÷k rËLkuþ f÷økeyu swøkkhÄk{Lkku ÔÞkÃkyux÷ku {kuxku fhe ËeÄku níkku fu y{ËkðkËLkkíkku Xef Ãký hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk yLkuAuf {wtçkRÚke swøkkheyku íkuLku íÞkt ¼Þ{wõíkçkLkeLku swøkkh h{e þfíkk níkk. f÷økeykuyuÄtÄku yux÷ku {kuxku rðMíkkhe ËeÄku níkku yu{íkuLkwt ¼khý Ãký [ku{uh [qfðkíkw níkwt.y{ËkðkË þnuh ¼ksÃkLkk «{w¾,ÄkhkMkÇÞÚke {ktzeLku fkÞofhku, MÚkkrLkfÃkku÷eMk MxuþLk íkuLkk WÃkhe yrÄfkheykuÚke{ktzeLku økktÄeLkøkh{kt øk]n {tºke MkwÄe nókLkwtLkuxðfo yux÷wt Mkßsz økkuXðkÞwt níkwt íkuLkuõÞkhuÞ WLke ykt[ ykðíke Lk níke.¼ksÃkLkku fkuR Lkuíkk fu fkÞofh swøkkh õ÷çkytøku Ãkku÷eMkLku yhS fhu yux÷u íkwhík sMÚkkrLkf Ãkku÷eMk yk yhS f÷økeLkuÃknkU[kze Ëuíke níke. f÷øke s ÃkkuíkkLkk yLÞ

Ãkeêwyku {khVíku fkÞofh MkkÚku MkeÄk nókLkwtMku®xøk fhe íkuLku [qÃk fhe Ëuíkku níkku. yk{,swøkkhLke MkkÚkkuMkkÚk íkuýu ¼khýLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu r¢fux MkèkLke «ð]r¥k þY fheníke. Ãkhtíkw 2010{kt Ëhkuzku Ãkzâku yLku Mkki«Úk{ ð¾ík rËLkuþ f÷økeLku r¢fux Mkèk{ktÃkkMkk nuX¤ su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞku níkku. fnuAu fu, yk ÃkAe íkuýu r¢fux Mkèku çktÄ fhe {kºkswøkkh «ð]r¥k Ãkh s æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt.

òufu, yk ð¾íkLke huz MkeÄe økktÄeLkøkhÚkeøk]n{tºkeLke Mkq[LkkÚke Ãkze nkuðkLke [[ko Au.yuf ¾u÷iÞkyu fÌkwt fu, f÷øke îkhk ¼ksÃkLkknkuÆuËkhku, fkÞofhkuÚke {ktzeLku økktÄeLkøkh MkwÄe{rnLku 60 ÷k¾Lke hf{ íkku nók Ãkuxu[qfðkíke níke. Mkk{kLÞ heíku hkßÞ{kt [k÷íkkLkkLkk-{æÞ{ «fkhLkk ykðk yœk{kt Ãkku÷eMkfu hksfkhýeLku ¼khý [qfðkíkw LkÚke. Ãkhtíkwyk õ÷çkLkk Mkt[k÷fku rË÷ ¾ku÷eLku MkkiLkwt {kU¼he Ëuíkk níkk. Ãkhtíkw yk nókLke ðnU[ýe{ktíkfhkh ÚkR yLku {k{÷ku økktÄeLkøkh øk]n {tºkeMkwÄe ÃknkUåÞku íÞkhu {k÷w{ Ãkzâwt fu, ykx÷estøke hf{Lkk nók{ktÚke ÃkkuíkkLkk MkwÄe íkkuykuAe hf{ ykðíke níke. yk{ íkkuyur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLk su{Lkk íkkçkknuX¤ ykðu Au íku suMkeÃke Mkuõxh-1 ysÞíkku{hLkk hks{kt s f÷øke ÃkhLke huz Lke÷ ÚkRníke. ykÚke økktÄeLkøkh Ãký f÷økeLku MkkVfhe Ëuðk {kxu íkf þkuÄíkw níkwt íku{kt yk íkfhkhíku{Lkk MkwÄe ÃknkU[íkk {kufkLkku VkÞËkuQXkððk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk níkk.

ykuÃkhuþLk ff÷øke

nnÃÃííkkkkLLkkee ððnnUU[[ýýee{{kktt ííkkffhhkkhh,, øøkk]]nn{{ttººkkeeMMkkwwÄÄee ‘‘¼¼kkhhýý’’ yykkuuAAwwtt ÃÃkknnkkUUååÞÞwwtt ?? çkuËhkfhe çkË÷

Ãkku÷eMk fr{þLkhuykËuþ ykÃÞku

y{ËkðkË, íkk. 1Ãkk÷ze{kt ykðu÷k MkwËk{k

rhMkkuxo{kt zeMkeÃke ÍkuLk-1LkkMfðkuz îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷kËhkuzkLku fkhýu Mk{økú Ãkku÷eMkçkuzk{kt nsw [[koLkku {knku÷ Au.íÞkhu yk fuMk{kt Ãkku÷eMkfr{þLkhu yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMkMxuþLkLkk çku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhyLku ze MxkV ÃkeyuMkykRLkuMkMÃkuLz fhíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

Ãkk÷ze{kt ykðu÷k f÷økeLkkswøkkhÄk{ MkwËk{k rhMkkuxo{ktzeMkeÃke ÍkuLk-1 ðe [tÿþu¾huËhkuzku ÃkkzeLku 144 sux÷kswøkkheykuLku ÍzÃkeLku 17÷k¾Lke hkufz, 126 {kuçkkR÷VkuLk, 41 ðknLkku {¤eLkufhkuzkuLkku {wÆk{k÷ só fÞkuoníkku. su{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkeqçkuËhfkhe çknkh ykðe níke.suLkk Ãkøk÷u yksu Ãkku÷eMkfr{þLkh yuMk fu MkkRfeÞkyuyur÷MkçkúesLkk VMxo ÃkeykR çkefu Ãkwhkurník, MkufLz ÃkeykR yuMk

yu÷ Ãkh{kh yLku Mkðo÷LMkÃkeyuMkykR S ze MkkU÷feLkuMkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ fÞkuoníkku. su{kt Vhs{kt çkuËhfkheyLku rLkr»¢ÞíkkLkk {k{÷ufkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Mkk{kLÞ rLkÞ{«{kýu su íku Ãkku÷eMk MxuþLkLkenË{kt fkuR swøkkhÄk{ fu ËkYLkku{kuxku yœku ÃkfzkR íkku MÚkkrLkfÃkku÷eMkLke sðkçkËkhe nkuÞ Au.suÚke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuMðk¼krðf Au. Ãký, f÷økeLkkswøkkhÄk{ MkwËk{k rhMkkuxo{ktWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkkfLkufþLk yLku ÷k¾kuLkk nÃkíkkøkktÄeLkøkh MkwÄe ÃknkU[íkknkuðkÚke MkwËk{k rhMkkuxo{kt Ëhkuzkuíkku þwt? íÞkt íkÃkkMk fhðk {kxuÃký Mkku ðkh rð[khðwt Ãkzíkwt nkuÞAu. íÞkhu ¾hu¾h MÚkkrLkfÃkku÷eMkLke MkkÚku yk rðMíkkhLkkyLÞ sðkçkËkh yrÄfkheykuLkkðneðxËkhku Mkk{u Ãký fkÞoðknefhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

MkwËk{kLkk rhMkkuxo{kt{kuxkÃkkÞu swøkkhÄk{ [k÷u Au.íkuðe yðkhLkðkh VrhÞkËku Úkíkkfux÷ef ðkh Ãkku÷eMk îkhk ËhkuzkuÃkkzðk{kt ykðíkk níkk.

çku RLMÃkuõxh Mkrník ºkýÃkku÷eMk yrÄfkhe MkMÃkuLz

Ãkku÷eMk íktºk Mkrník ¼ksÃkLkknkuÆuËkhku, fkÞofhku WÃkhktíkøkktÄeLkøkh MkwÄe f÷øke Ëh{rnLku 60 ÷k¾Lke hf{ nókÃkuxu [qfðkíkku nkuðkLke [[ko

yyuuMMkk..xxee.. rrLLkkøøkk{{LLkkuu yyÃÃkkkkííkkkk øøkkuuMMkk{{kkttyyËËkkýýeeLLkkee ËË÷÷kk÷÷ee :: þþÂÂõõííkk®®MMkknn

fku{Mko fku÷uòuyu {urhxònuh fÞko, rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ Vk¤ÔÞk Lknªy{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk fku{Mko fku÷uòu{kt çkeS {uhexÞkËe ònuh ÚkR økR Au íÞkhu fux÷effku÷uòuyu sux÷k {uhex {kfoMk ònuhfÞko íkuLkk fhíkk ykuAk fu ðÄkhu {uhex{kfoðk¤k rðãkÚkeoyku™u «ðuþ Vk¤ðeËeÄku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. yk {wÆuÞwrLkðŠMkxe{kt Ãký VheÞkË fhðk{ktykðe Au. òu yk çkkçkíku íkxMÚk íkÃkkMkÚkkÞ íkku «ðuþ{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkçknkh ykðu íkuðe Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.

fux÷ef fku÷uòu {uhex {kfoMk ònuhfÞko ÃkAe íku «{kýu «ðuþ Vk¤ððkLkuçkË÷u ònuh fhkÞu÷k {uhex {kfo fhíkkyufkyuf {uhex {kfo ðÄkhe ËRLku fuykuAe fheLku «ðuþ Vk¤ðíke nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. þnuhLkk LkðhtøkÃkwhk,yk©{ hkuz, yu÷eMkçkúes MkrníkLkkrðMíkkhLke fku÷uòu{kt «ðuþ{kt {kuxkÃkkÞuøkuhherík [k÷íke nkuðkLke VheÞkË WXeAu. yk©{ hkuz RLf{xuûk ÃkkMkuLke yuffku÷us îkhk ðuçkMkkRx{kt ònuh fhkÞu÷e{uhex fhíkk ðÄkhu {uhex{kfoðk¤krðãkÚkeoyku™u s ÷uðkLkk Au íkuðwt Ve¼hðk ykðu÷k rðãkÚkeoyku™u fnuíkkøkRfk÷u þrLkðkhu ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ ÚkRníke. rðãkÚkeoykuyu yk {wÆu økwshkíkÞwrLkðŠMkxe{kt VheÞkË fhe Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke çkkuøkMk {kfoþex,rzøkúeLkk ykÄkhu rðãkÚkeoyu Lkkufhe {u¤ðe

yyøøkkkkWW ççkkuu {{kkffooþþeexx ÃÃkkffzzkkEEAAííkkkktt ffkkuuRR ÃÃkkøøkk÷÷kktt ™™nnªª

ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{Lke yøkkW çku{kfoþex ÍzÃkkR níke ð»ko 2008{ktyn÷wðkr÷Þk yr™÷ Lkk{LkkrðãkÚkeoLke çkkuøkMk {kfoþex yu÷.ze.ykxoMk{ktÚke sÞkhu 30, {u, 2009Lkk¼kxeÞk yrLk÷. çke. Lkk{LkkrðãkÚkeo™e xeðkÞLke {kfoþexÍzÃkkR níke. rðãkÚkeoLkwt [ktË¾uzkLkk½hLkw MkhLkk{wt níkw.t

yyuu÷÷..zzee.. ffkkuu÷÷uuss{{kkttÚÚkkee ffuu{{ççkkkkuuøøkkMMkk {{kkffooþþeexx ççkknnkkhh yykkððeeyu÷.ze.ykxoMk fku÷us{ktÚke MkíkíkºkeS ð¾ík çkkuøkMk {kfoþex nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. ykðe {kfoþexyLÞ fku÷uòuLke fu{ çknkh ykðíkeLkÚke. yLÞ fku÷usLke çkkuøkMk{kfoþex Ãký ykðíke nþu, ÃkhtíkwfkuR fku÷us yk çkkçkíku økt¼ehíkkËk¾ðíke Lknª nkuÞ.

RLkMkkRz MMxkuhe

Mk{økú økwshkíkLkk swøkkheyku {kxu Mðøko Mk{kLk y{ËkðkËLkk yur÷Mkrçkús rðMíkkh{kt Ãkk÷ze- ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ ðå[uLkk {wÏÞhkuzLku yzeLku ykðu÷k MkwËk{k rhMkkuxTMko Ãkh Ëhkuzk ÃkkA¤ ¼ksÃkLkk s yuf ðøkËkh sqÚkLkku ËkuheMkt[kh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yksqÚku ¼ksÃkLkk s yuf þÂõíkþk¤e LkuíkkLkk ÃkeXçk¤Úke {kuxk ÚkÞu÷kt ÷kufkuLku yuf ÃkAe yuf MkkV fhðkLke Ãkuhðe þY fhe nkuðkLke rðøkíkku«kó ÚkR Au. AuÕ÷k yuf Ëþfk{kt hkßÞLkku MkkiÚke {kuxku swøkkhLkku yœku çkLke [qfu÷k MkwËk{k rhMkkuxTMko{kt òuøkkLkwòuøk çkeS ð¾ík huzÃkze yu Ãký rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo s Ãkze Au íÞkhu nðu «ò RåAu Au fu nòhku fwxwtçkkuLku çkhçkkË fhíke yk «ð]r¥k Ãkh íktºk fzfnkÚku fkÞ{e hkuf ÷økkðe MkwËk{k rhMkkuxTMko Ãkh ‘õ÷kuÍTz’Lkwt ÃkkrxÞwt ÷xfkðu.

‘rLk÷’ hhuz ÃÃkAe MMkV¤ hhuzLkwt hhnMÞ þþwt ??suMkeÃke Mkuõxh-1 ysÞ íkku{hLku øktÄ Lk ykðu yuðe heíku f÷øke Ãkh nkÚk Lkk¾ðk MktrLkc yrÄfkhe zeMkeÃke [tÿþu¾hLku ÃkMktËfhkÞk níkk. [tÿþu¾hLku íkkfeË fhkR níke fu WÃkhe MkknuçkkuLke Mkq[LkkykuLku økýfkÞko ðøkh s çkkhkuçkkh fuMk ík{k{ fheËuðkLkku Au. huz {kxuLke íkiÞkhe fhíkkt Ãknu÷k [tÿþu¾hu f÷øke õ÷çkLke ík{k{ rðøkíkku ¾çkheyku {khVíku yufºk fhe níke su{ktMkwËk{k rhMkkuxTMkoLkk rf[Lk Y{ ¾kíku s{k Úkíkkt ÃkiMkk ËMk r{rLkx{kt s yur÷Mkrçkús rðMíkkh{kt s ykðu÷k f÷øke nkWMk ¾kíkufuðeheíku ÃknkU[e òÞ Au. yk{, yuf MkkÚku õ÷çk yLku nkWMk yu{ çkÒku MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku yLku swøkkheykuLke MkkÚkuËkuZ fhkuzLke hkufz, {¥kk Ãkfze Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. hkçkuíkk {wsçk ykx÷ku {kuxku Ëhkuzku Ãkkzâk ÃkAe yur÷MkrçkúsLkkVMxo, MkufLz RLMÃkuõxh íku{s ze MxkVLkk Mkçk RLMÃkuõxhLku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLke {ktøk Au fu ykçkËeLku zk{e Ëuðk {kxu íktºk Ãkøk÷kt ¼hþu ? AuÕ÷k ËMk ð»koÚke f÷økeLke Ä{Ä{íke õ÷çk Ãkh õ÷kuÍTzLkwt ÃkkrxÞwt ÷xfþu ?

y{ËkðkË, íkk. 1

çkkuzfËuð Ãkw»Ãkhks xkðh{kt hnuíkk{wfuþ¼kR [eLkw¼kR þkn økRfk÷uÃkkuíkkLke fkh þeðhtsLke MkíÞk fkuBÃ÷uûkÃkkMku Ãkkfo fheLku íku{Lkk r{ºk MkkÚku økÞkníkk. hkíkLkk Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khuíku þeðhtsLke WíkheLku fkh ÃkkMku síkk

níkk. íÞkhu çkkRf Ãkh çku Þwðfku íku{LkeÃkkMku ykÔÞk níkk yLku {wfuþ¼kRLkuøkk¤ku çkku÷e ÃkeX{kt íkeûý nrÚkÞkhLkk ½kÍªfe LkkMke økÞk níkk. suÚke íku{Lkk r{ºkËkuze ykÔÞk níkk yLku {wfuþ¼kRuMkkhðkh {kxu LkSfLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 2 JULY 201222 LÞqÍ

Mkuxu÷kEx{kt hknËkheLku íkeûý nrÚkÞkh nw÷kðe çku çkkEfMko Vhkh

23 fku÷uòuLku «ðuþfkÞoðkne{ktÚke çkkfkíkfhe Ëuíkkt 1360çkuXfku ½xe økR

y{ËkðkË, íkk. 1

þnuhLke yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us¾kíkuLke Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk(xufrLkf÷) fkuMkeoMk îkhkVk{oMke fkWrLMk÷Lke fkÞ{e {kLÞíkkLk Ähkðíke 23 fku÷uòuLku «ðuþfkÞoðkne{ktÚke çkkfkík fhe Ëuíkk1360 çkuXfku ½xe økR níke. Ãkhtíkwfku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu Vk{oMkefkWrLMk÷{kt hsqykík fhíkkfkWrLMk÷u fkuMko ykuV fLzfx yLku sufku÷usu fkÞ{e yuVe÷eyuþLk{u¤ððkLke fkÞoðkne Ãkwýo fhe ËeÄe AuÃkhtíkw yuVe÷eyuþLk {éÞwt LkÚkeíkuðe fku÷us{kt rðãkÚkeoyku Vk¤ððkíkuðku «ðuþ Mkr{ríkLku ykËuþ fÞkuoníkku. suLkufkhýu «ðuþ Mkr{ríkyuykþhu 15 rzøkúe Vk{oMkefku÷uòuLku ÃkwLk: «ðuþ «r¢Þk{kt

Mk{kððkLke ònuhkík fhe Au.hkßÞ{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke

fux÷ef Vk{oMke fku÷uòu Vk{oMkefkWrLMk÷Lku økýfkhíke Lk nkuðkÚkenhfík{kt ykðu÷e fkWrLMk÷u yk ð»kuofzfkR Ëk¾ðeLku «ðuþ Mkr{ríkLkuVk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk LkÄhkðíke fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku LkVk¤ððk íkuðku ykËuþ Mkr{ríkLku fÞkuoníkku. ykÚke Mkr{ríkyu Vk{oMkefkWrLMk÷Lke fkÞ{e yurVr÷yuþLk LkÄhkðLkkh yÚkðk íkku {kºk fkuMko ykuVfLzfxLke {kLÞíkk ÄhkðLkkh 20 rzøkúefku÷uòuLke 1200 çkuXfku yLku ºký

rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòuLke 160 çkuXfku{¤eLku fw÷ 1360 çkuXfku Ãkh «ðuþVk¤ððku Lknª yLku yk ík{k{ 23fku÷uòuLku yk ð»kuo ÞkuòLkkhe «ðuþ«r¢Þk{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku.

suLkkfkhýu Vk{oMke fku÷uòu{ktn÷[÷ {[e økR níke. yuðwt Ãkýçknkh ykÔÞw tníkwt fu fux÷ef fku÷uòu{ktfkÞ{e yurV÷eyuþLk {u¤ððkLke«r¢Þk Ãkwýo fheLku íkÃkkMk Ãkwýo fheËuðkÞ Au. sÞkhu y{wf fku÷uòu LkðenkuðkÚke íkuyku fkuMko ykuV fLzfxLkwtMkxeoVefux Ähkðu Au.

«ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík fhkÞu÷e15 Vk{oMke fku÷uòuLkku ÃkwLk: Mk{kðuþ

Vk{oMke fkWrLMk÷u Mkr{ríkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðe fÌkw tAu fu Vk{oMke fkWrLMk÷fnu íkux÷e çkuXfku Ãkh s rðãkÚkeoyku Vk¤ððkLkk hnuþu. çkeSçkkswtyuykRMkexeR fux÷ef fku÷uòu{kt 120 fu 180 çkuXfkuLke {tsqhe ykÃku Au.Vk{oMke fkWrLMk÷ {n¥k{ 100 çkuXfku Ãkh s «ðuþ ykÃkðkLke {tsqhe ykÃkuAu. yk{, yufçkksqt yuykRMkexeR 100 fhíkk ðÄkhu çkuXfkuLke {tsqhe ykÃkuAu íkku çkeSçkkswt Vk{oMke fkWrLMk÷ 100 fhíkk ðÄkhu çkuXfkuðk¤efku÷uòu{kt 100 çkuXfku s ¼hðe íkuðe íkkfeË fhu Au.

Mkr{rík {qtÍkR : Vk{oMke fkWrLMk÷ fnu íkux÷eçkuXfku Ãkh «ðuþ ykÃkðku fu Lknª ?

y{ËkðkË, íkk.1Lkðk fu rhLÞw ÃkkMkÃkkuxo {kxu su

yhsËkhkuLku ykuLk÷kRLk yìÃkkìRL{ìLxLkÚke {¤e hne íku{Lkk {kxu yksuÃkkMkÃkkuxo {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt yLkuðzkuËhk{kt çku ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿ(ÃkeyuMkfu) WÃkh 360 yhsËkhkuyu÷k¼ ÷eÄku níkku.

y{ËkðkË{kt {eXk¾¤e ÂMÚkík yLkuðzkuËhk ÂMÚkík ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿku ÃkhÃkkMkÃkkuxo {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhu 2 Ëhr{ÞkLk{eXk¾¤e fuLÿ ¾kíku 224 yLkuðzkuËhk fuLÿ ¾kíku 136 Mkrník fw÷360 yhsËkhkuyu yhS fhe níke.yk yhsËkhkuyu ðuçkMkkRx ÃkhÚke Vku{ozkWLk÷kuz fhe íkuLke r«Lx fZkðe níke.nkzo fkuÃkeðk¤k ¼hkÞu÷k yk Vku{oÃkeyuMkfu Ãkh Mðefkhe rLkÞík Ve ÷uðk{ktykðe níke. rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxoykurVMkh Íuz. yu. ¾kLku sýkÔÞwt fu‘yhsËkhkuLku Vku{o ¼hðk{kt {w~fu÷e LkÃkzu íku {kxu ÃkeyuMkfu Ãkh ðÄkhkLkkf{o[kheyku {wfðk{kt ykÔÞk níkk.suyku yhsËkhkuLku fkuR õðuhe nkuÞ íkku{køkoËþoLk ykÃkíkk níkk’.

ÃkkMkÃkkuxo{u¤k{kt360 yhsËkhkuyu

yhS fhe

ND-20120701-P02-BVN.qxd 01/07/2012 23:16 Page 1

ðzk«ÄkLk-hkòLke çkuXfkuLkk fkuE hufkuzo LkÚkeLkðe rËÕne : ðzk «ÄkLk fkÞko÷Þ ÃkkMku ykuøkMx 2007Úke sw÷kR 2008 Ëhr{ÞkLkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku 2-S fktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke yLku ¼qíkÃkqðoxur÷fku{{tºke yu. hkò ðå[u ÞkuòÞu÷e çkuXfkuLkk fkuR s hufkuzo LkÚke. yk {krníkeyuuf çkuXf MktçktÄe {krníke {kxu fhðk{kt ykðu÷e ykhxeykE{kt çknkh ykðe Au. ËeÃkf Mk÷wòyu fhu÷eykhxeykR{kt ðzk«ÄkLkLkktfkÞko÷Þ ÃkkMku yk çkuXfkuytøkuLkk fkuR s hufkuzo LknkuðkÚke yk yhSLkuMÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃkLku{kuf÷ðk{kt ykðe níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1Þw. fu.{kt fkÞ{e Äkuhýu MÚkkÞe Úkðk {kxu Ëhuf ðMkkníkeLku ykÃkðe

Ãkzíke Rr{økúuþLk xuMxLkkt {k¤¾k{kt VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. ykxuMx{kt nðu Þw.fu.Lkk RríknkMk yLku {n¥ðÃkqýo ÔÞÂõíkyku rðþuLkk«&™ku Ãkh ðÄkhu ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. Þw.fu.{kt fkÞ{e ÄkuhýuMÚkkÞe Úkðk {køkíkk ðMkkníkeyku {kxu ÷uçkhÃkkxeoLke Mkhfkhu 2005{kt‘÷kRV RLk Äe Þwfu’ Lkk{Lke xuMx Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke, su ËhufðMkkníkeykuyu ÃkkMk fhðe VhrsÞkík nkuÞ Au. yk xuMx{kt rçkúxLkLkkRríknkMk, rçkúxLkLke ðirðæÞíkk yLku Rr{økúuLxLke fkÞoËûkíkk ytøkuLkkt¿kkLkLke [fkMkýe fhðk{kt ykðu Au. yk xuMx rçkúrxþ Lkkøkrhfku {kxu[u÷uLs Mk{kLk Au, fkhý fu íku{kt {kuxk¼køkLkk rçkúrxþ Lkkøkrhfku VuE÷ÚkkÞ Au, ßÞkhu Rr{økúuLxTMk yk xuMxLkuMkh¤íkkÚke ÃkkMk fhe ÷u Au.

ykMkk{ økýÃkrh»kËLke 30 nòh fhkuzLke {køkøøkkwwððkknnkkxxee :: ykMkk{{kt ykðu÷kt ÃkqhÚke ÚkÞu÷ktLkwfMkkLkLku fkhýu ykMkk{ økýÃkrh»kËu fuLÿMkhfkhLku MknkÞ{kt ðÄkhku fhðk hkßÞ {kxu30,000 fhkuz YrÃkÞkLkkt MÃkurþÞ÷ ÃkufusLke{køk fhe Au. yuSÃkeLkk sLkh÷ Mku¢uxheËwøkkoËkMku fÌkwt níkwt fu ÃkqhLku hk»xÙeÞ Mk{MÞkònuh fhðe òuEyu yLku Mkhfkhu ÃkqhLkkyMkhøkúMíkku Ãkh {økhLkkt yktMkw MkkhðkLku çkË÷uykMkk{Lku 30 nòh fhkuz YrÃkÞkLkwt MÃkurþÞ÷Ãkufus ykÃkðwt òuEyu. ËwøkkoËkMku fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLku ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uðkLkuçkË÷u hkßÞLku Ãkqh çk[kð fk{økehe {kxu ^÷zr{xeøkuþLk xufTLkku÷kuS Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Ãkøk÷kt¼hðk òuEyu. ßÞkhu çkeS çkksw ¼ksÃku fuLÿMkhfkhLku ykMkk{Lkk ÃkqhLku hk»xÙeÞ nkuLkkhíkònuh fhðkLke {køk fhe Au.

xqtfwt Lku x[

q

CMYK

ykMkk{Lkkt {rn÷k ÄkhkMkÇÞ yLku íku{Lkk çkeò ÃkríkLku {khðkLkk fuMk{kt

xku¤k Mkk{u Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk«ÞkMkLkku hw{eLkkÚkLkku ykhkuÃk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

ykMkk{{kt fkìtøkúuMkLkkt 33 ð»keoÞ Mkøk¼ko ÄkhkMkÇÞhw{eLkkÚku íku{Lke yLku íku{Lkk çkeò Ãkrík sufe Íkrfh Ãkhnw{÷ku fhLkkhkt xku¤k Mkk{u Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk«ÞkMkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au. çkeS çkksw hw{eLkkÚkLkeVrhÞkËLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Ãkkt[ sýLke ÄhÃkfz fhe Au, íkkuÄhÃkfz fhkÞu÷k Ãkkt[ sý Ãkh Ãkku÷eMk îkhk ÷kXe[ksofhðk{kt ykðíkkt Ërûký ykMkk{{kt yksu rntMkf½xLkkyku ¼zfe níke. frh{økts yLku çkhkfðì÷e{kt yksuçktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku.

þw¢ðkhu hw{eLkkÚk yLku çkeò Ãkrík Íkrfh Ãkhfrh{øktsLke yuf nkuxu÷Lke çknkh 100Úke ðÄw ÷kufkuLkktxku¤kyu nw{÷ku fÞkuo níkku, su{kt çktLku sý ½kÞ÷ Úkíkktíku{Lku nkìÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞkt níkkt. xku¤kyu ËwÔÞoðknh fÞkuonkuðkLkwt hw{eLkkÚku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,‘nw{÷k¾kuhkuyu {khe Ãkh çk¤kífkh fhðkLkku íkÚkk {kheLkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.’ hw{eLkkÚku yk nw{÷kLkuhksfeÞ fkðíkhwt økýkðíkkt W{uÞwO níkwt fu, ‘nwt LkÚke òýíkefu íkuyku fkuý níkk, {khe íku{Lke MkkÚku fkuE ÷uðzËuðz LkÚke

íkku ÃkAe íku{ýu {khe Ãkh nw{÷ku fu{ fÞkuo ? {khu ykytøkuLkwt fkhý òýðwt Au, fkhý fu {khe MkkÚku ykðwt Ãknu÷ktõÞkhuÞ çkLÞwt LkÚke, {U íku{Lku õÞkhuÞ òuÞk LkÚke.’nw{÷k{kt Mktzkuðýe çkË÷ ÄhÃkfz fhkÞu÷k Ãkkt[ sý ÃkhÃkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkkt hrððkhu Ërûký ykMkk{Lkk çkhk-fðì÷e{kt ®nMkk ¼zfe níke íkku frh{økts{kt hw{eLkkÚkLkkMk{Úkofkuyu Ãký nw{÷kLkku rðhkuÄ fhíkkt ÃkÚÚkh{khku fhe çkuçkMkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. yksu hkßÞLkk nuR÷fktzersÕ÷k{kt yn÷-yu-MkwLLkík Mkrník ykX ÷½w{íkeMktøkXLkkuyu çkkh f÷kfLkku çktÄ ÃkkéÞku níkku.

2012Lkk ytíku çkeyuMkERLzuõMk ðÄeLku 18,750ÃkkuRLx ÚkðkLke Äkhýk

(yusLMkeÍ) {wtçkE / çkUøk÷kuh, íkk. 1ðirïf {tËeLkk MkÃkkxk{kt ¼khíkeÞ

þuhçkòhLkku çkeyuMkE MkuLMkuõMk nk÷ ¼÷u økkuÚkkt¾kíkku nkuÞ Ãký rzMkuBçkh MkwÄe{kt íku{kt 10xfkLkku WAk¤ku ykðþu íkuðwt yLkw{kLk hkuExMkoÃkku÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkuLMkuõMkLke yMk÷[{f ÃkkAe ykðu íkku Ãký íku sw÷kE 2011LkeMkÃkkxeLku MÃkþoþu íkuðwt yk MkðuoLkwt íkkhý ËþkoðuAu. ykŠÚkf rðfkMk nk÷ {tË Ãkzâku Au íku{ktMkwÄkhku Úkþu íkku s MkuLMkuõMk{kt Mkt¼rðík WAk¤kuþõÞ çkLkþu íkuðku yr¼«kÞ ÷kufkuyu ÔÞõík fÞkuoníkku.

hkuExMko îkhk AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt 22ELðuMx{uLx nkWrMkMkLkkt rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞ{u¤ððk{kt ykÔÞku níkku, su{ýu yuðe ykøkknefhe níke fu 2012Lkk ytík MkwÄe{kt MkuLMkuõMk

18,750 ÃkkuRLxTMk Úkþu yLku ÃkAe òu çkòh{ktíkuSLkku íkçk¬ku [k÷w hnuþu íkku ykøkk{e ð»koLkkt{æÞ{kt íku 20,400Lke MkÃkkxeLku MÃkþo fhþu.

yuf Mk{Þu ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk þuMkoyurþÞkLkk ËuþkuLke økúkuÚkMxkuhe {kxu nwf{Lkkyu¬k Mk{kLk níkk yLku íkuLkk ¼kð Ãkh sçkòhLke çkkS ¾u÷kíke níke Ãký ¼khík Mkhfkhîkhk ykfhk ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤ ÄÃkkððk{kxu RåAkþÂõíkLkku y¼kð yLku hksfeÞrð÷ÃkkðhLke QýÃkLke fkøkkhku¤ {åÞk ÃkAeíkuýu ÃkkuíkkLke [{f økw{kðe Au. Mkhfkh îkhk

rhVku{oLkk {k{÷u Äe{e Lkerík yÃkLkkððk{ktykðíkkt ¼khíkLkku økúkuÚkhux ½xâku Au yLku ËuþLkkhkufkýfkhkuyu rðïkMk økw{kÔÞku Au.

hkuExMko Ãkku÷ «{kýu MkuLMkuõMk MkwÄhu íkku ÃkýíkuLkkÚke nh¾kðk suðwt LkÚke, fkhý fu ykx÷kMkwÄkhkÚke íkku íkuLke yøkkWLke ¾kux s ¼qtMkeþfkþu. òu fu y{urhfLk zkp÷h Mkk{u ¼khíkeÞYrÃkÞku yiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeyu økøkzâku AuyLku ¼khíkLkwt ELðuMx{uLx økúuz hu®xøk ßÞkhuËkð{kt {wfkÞwt Au íÞkhu MkuLMkuõMk{kt WAk¤kuykððku yu {n¥ðLke çkkçkík økýkþu. økÞk økwh-wðkhu MkuLMkuõMk 16,990.76 çktÄ ykÔÞku níkkuíku rzMkuBçkh MkwÄe{kt 15,300Úke 21,000ÃkkuELxLke huLs{kt ðÄe þfu Au íkuðwt MkðuoLkwt íkkhýAu. yk÷{LzTMk ø÷kuçk÷ rMkõÞkurhxeÍLkkt MkwtËhMkwçkú{ýeLkk sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e A{rnLkk{kt Mkhfkh EfkuLkku{eLku ðuøk ykÃkðk {kxuykŠÚkf MkwÄkhkLku økríkþe÷ çkLkkðþu yLku{kfuox{kt íkuSLke Y¾Lku ò¤ðe hk¾ðkLke fkurþ»kfhþu. òLÞwykhe ÃkAe sqLk{kt MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke{kuxku {krMkf WAk¤ku LkkUÄkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

MkkurLkÞk ytøkuLkkt rLkðuËLk çkË÷þhË ÞkËðu f÷k{Lke xefk fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1ÞwÃkeyuLkk [ìhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄeLku

ðzkt«ÄkLk çkLkkððk Mkk{u sçkhsMík ÷kì®çkøknkuðk Aíkkt íku{Lku yk ÃkË MkkUÃkðkLke íkiÞkhe{ktnkuðkLkku ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì. yuÃkesu yçËw÷f÷k{u íku{Lkkt ÃkwMíkf ‘x‹Lkøk ÃkkuRLxTMk’{kt¾w÷kMkku fÞko çkkË sLkíkkË¤(ÞwLkkRxuz)LkkyæÞûk þhË ÞkËðu f÷k{Lku ykzu nkÚk ÷eÄk Au.yuLkzeyuLkk MkkÚkeËkh ÞkËðu fÌkwt Au fu,‘íku{Lkku(f÷k{) ytíkhkí{k çknw {kuzuÚke òøÞkuAu. y{u íku{Lkwt MkL{kLk fheyu Aeyu, ÃkhtíkwÃkwMíkf{ktLke íku{Lke rxÃÃkýeyku Ëw:¾Ë Au.’

suze(Þw) yæÞûku ykðe xefkyku yux÷k {kxufhe Au, fu MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþe {q¤Lkkufux÷kf hksfeÞ ðøkkuoLkku rðhkuÄ nkuðk Aíkktf÷k{ íku{Lku ðzkt«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷uðzkððkíkiÞkh níkk íku{ f÷k{u ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt Au.

f÷k{ 2004{kt yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kthk»xÙÃkrík çkLÞk níkk.

2002{kt økwshkíkLkkt h{¾kýku çkkË f÷k{økwshkíkLke {w÷kfkík Lk ÷u íkuðwt ¼qíkÃkqðoðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe RåAíkk LknkuðkLkku Ãký ÃkwMíkf{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au. ÞkËðuf÷k{Lkk yk ¾w÷kMkk Mkk{u Mkðk÷ WXkÔÞku Au fu,‘hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt òuhËkh yVðkyku Vu÷kEnkuðk Aíkkt f÷k{ ykX ð»ko MkwÄe fu{ [qÃk hÌkk?’íku{ýu f÷k{Lkk [qÃk hnuðk ytøkuLkwt fkhýòýðkLke Ãký {køkýe fhe Au. ÞkËðu W{uÞwO Aufu, f÷k{u ÞkuøÞ Mk{Þu MkíÞ çknkh ÷kððkLkesYh níke.’

ykX ð»ko MkwÄe [qÃk fu{ hÌkk?þhËLkku yçËw÷ f÷k{Lku «&™

¼khíkLke økúkuÚkMxkuhe{kt rðïkMkLkwtÃkwLk:MÚkkÃkLk sYhe

Lkðe rËÕne, íkk. 1ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk Lkkýk{tºkk÷ÞLkku

nðk÷ku Mkt¼k¤ðk{kt ykÔÞku Au yLkuÃkkpr÷Mke Ãkuhur÷rMkMk ytøku Mkhfkh ÃkhykûkuÃkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhuykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mknyn÷wðkr÷Þkyu yuf LÞqÍ [uLk÷ Ãkh«rMkØ ÚkÞu÷k ELxhÔÞq{kt fÌkwt níkwt fuT¼khík {kxu yk ð»koLke þYykík{kt Lk¬efhkÞu÷ku 7.6 xfkLkku økúkuÚkhux nktMk÷fhðkLkwt yþõÞ Au. ¼khíkLkeøkúkuÚkMxkuhe{kt rðïkMkLkwt ÃkwLk:MÚkkÃkLk sYhe Au. ykð»kuo 6.5 xfkÚke 7 xfkLkku SzeÃke økúkuÚkhux nktMk÷ ÚkEþfþu íkuðe Äkhýk Au.

{kuLxuf®Mknu fÌkwt níkwt fu yk ð»kuo yÚkoíktºk{kt {tËe«ðíkeo hne Au íÞkhu ykøkk{e A {rnLkk{kt yÚkoíktºkLkefk{økeheLku æÞkLk{kt hk¾eLku 6.5 xfkÚke 7 xfkLkkuøkúkuÚkhux nktMk÷ fhðkLkku ðkMíkrðf ytËks hk¾e þfkÞ.7.6 xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷ fhe þfkþu íkuðwt {khwtt{kLkðwt LkÚke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknuLkkýk{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼kéÞk ÃkAe Ÿ[ku ykŠÚkfrðfkMk nktMk÷ fhðk {kxu yk¢{f yr¼øk{

yÃkLkkððkLke nkf÷ fhe Au. hkufkýfkhkuLkk rðïkMkLkuVhe «MÚkkrÃkík fhðk fÌkwt Au yLku Lkðwt hkufkýykf»koðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au, ykðkMktòuøkku{kt þwt Mkhfkhu Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au fu fu{íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu Ÿ[kuøkúkuÚkhux nktMk÷ fhðku nþu íkku Mkhfkhu ÍzÃke yLku Lk¬h

Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu. yÚko íktºkLke nk÷íkøkt¼eh økýeþfkÞ fu fu{? íkuðk« & ™ L k ks ð k ç k { k ty n ÷ wðk r÷Þky ufÌkwt níkwt fu

nk, ÃkrhÂMÚkrík økt¼ehøkýe þfkÞ.

ykŠÚkf {tËe {kxuykÃkýu ðirïf çkòhkuLkusðkçkËkh økýeyu íkuðksçke LkÚke. ½hyktøkýuÃký fux÷kf «&™kuWfu÷ðkLkk Au. ykÃkýu íkuytøku æÞkLk furLÿíkfhðkLke sYh Au.

SBIyu ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLkeÚkkÃkýkuLkku ÔÞksËh ðÄkÞkuo

ÔÞksËh{kt 0.25xfk ðÄkhku, 15÷k¾ MkwÄeLke ÚkkÃkýku{kxu ÷køkw Ãkzþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1¼khíkeÞ Mxux çkuLfu

(yuMkçkeykR) ºkýÚke Ãkkt[ ð»ko{kxuLke ÚkkÃkýku ÃkhLkk ÔÞksËh{kt0.25 xfk (25 çkurMkMk ÃkkuRLx)LkkuðÄkhku fhíkkt nku{÷kuLk suðkt ÷ktçkkøkk¤kLkkt rÄhkýku ÃkhLkk ÔÞksËh{kt½xkzkLke þõÞíkk ÄqtÄ¤e çkLke Au.ºkýÚke Ãkkt[ ð»ko {kxuLke ÚkkÃkýkuÃkhLkku ÔÞksËh 8.75 xfkÚke ðÄeLku9 xfk ÚkÞku Au, su Y. 15 ÷k¾MkwÄeLke ÚkkÃkýku {kxu ÷køkw Ãkzþu.yLÞ ík{k{ Ëhku ÞÚkkðíkT hnuþu.çkeS íkhV ÞwrLkÞLk çkuLf ykuVRÂLzÞkyu LkkLkkt yLku {æÞ{MkknMkku(yuMkyu{E) {kxuLkkrÄhkýËh{kt 0.30 xfk (30çkurMkMk ÃkkuRLx)Lkku ½xkzku fÞkuo Au.

yuMkçkeykRLkk {uLku®søk rzhuõxhyu. r¢»Lkkfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,“y{u {kºk (ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLkk)ðLk-xkR{ çkúufux {kxu ÔÞksËhðÄkÞkuo Au. yk ðÄkhku yksÚkey{÷e çkLkþu.” yk yøkkWyuMkçkeykR f]r»k yLku yuMkyu{R{kxuLkk rÄhkýËh{kt ½xkzku fhe [qfeAu. íkksuíkh{kt s çkuLfu rLkfkMkrÄhký{kxuLkk Ëh{kt Ãký yzÄk xfkLkku½xkzku fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk, ÞwrLkÞLk çkuLfLkk yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,“rhrðÍLk çkkË {kuxk¼køkLkk{kR¢ku, M{ku÷ yuLz {erzÞ{yuLxh«kRrMkMk (yu{yuMkyu{R)õ÷kÞLxTMk {kxuLkk yuõåÞwy÷ huxTMk11-13 xfk hnuþu, suLkku ykÄkhhu®xøk Ãkh Au. MkwÄkhu÷k Ëhku nk÷LkkyLku Lkðkt rÄhkýku {kxu Ãknu÷esw÷kRÚke y{÷e økýkþu.” rhÍðoçkuLfLkk zìxk {wsçk, çkuLfkuLkktrÄhký{kt 15 sqLk MkwÄe{kt ðkŠ»kfÄkuhýu ð]rØ 17.8 xfk hne níke.

÷¾LkW, íkk. 1W¥kh «Ëuþ{kt fk¤Ík¤ økh{e{ktÚke÷kufkuLku fkuE hkník {¤e LkÚke, nSÃký økh{eLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT Au.hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu {n¥k{íkkÃk{kLk yÕnkçkkË{kt 45.1 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhuhkßÞLkkt ÃkkxLkøkh ÷¾™W{kt{n¥k{ íkkÃk{kLk 43 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ðkhkýMke,ykøkúk, yÕnkçkkË, fkLkÃkwh,{kuhkËkçkkË yLku ÍktMke{kt ¼e»kýøkh{e ÞÚkkðíkT Au. nðk{kLkrð¼køku fÌkwt Au fu ykøkk{e Mk{Þ{ktøkh{e{kt ½xkzku ÚkðkLke fkuEMkt¼kðLkk LkÚke yLku yk MkóknLkkytík MkwÄe{kt [ku{kMkw W¥kh «Ëuþ{ktÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hkßÞ{ktsu rðMíkkhku{kt r« {kuLMkwLk ðhMkkËÃkzâku Auu, íku rðMíkkhku{kt ÷kufkuLkuøkh{e{kt Úkkuze hkník ÃknkU[e Au. òufu ËuuþLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt[ku{kMkwt ÷tçkkíkk W¥kh «Ëuþ{ktrðs¤eLkwwt Mktfx Ãký ½uhwt çkLÞwt Au.÷kufku økh{eÚke yLku rðs fkÃkLku ÷eÄuºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk Au.

f÷k{u s MkkurLkÞkLku ðzkt«ÄkLk çkLkíkkt hkuõÞkt : Mðk{esLkíkkÃkûkLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu Ãký f÷k{Lkkt rLkðuËLk Mkk{u Mkðk÷ WXkÔÞk Au.Mðk{eLkk sýkÔÞkLkwMkkh, MkkurLkÞk økktÄe ðzkt«ÄkLk çkLku íku{ f÷k{ RåAíkk Lknkuíkk. Mðk{eyuf÷k{ îkhk 17{e {u, 2004Lkk hkus MkkurLkÞk økktÄeLku ÷¾kÞu÷k ÃkºkLku ònuh fhðkLke {køkýefhe Au. Mðk{eyu fÌkwt Au fu, ‘yu rËðMku MkkurLkÞk økktÄe Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu Mkhfkh çkLkkððk {kxuf÷k{Lku {¤ðkLkkt níkkt. nwt f÷k{Lku Mkðk çkkh ðkøÞu {éÞku íÞkhu MkkurLkÞk økktÄeLkkt ðzkt«ÄkLkçkLkðkLke Mkk{u fkÞËkfeÞ yðhkuÄku nkuðkLkwt f÷k{u sýkÔÞwt níkwt, òu f÷k{ yk ÃkºkLku ònuh Lkrnfhu íkku nwt {kLkeþ fu íku{ýu RríknkMk MkkÚku LÞkÞ fÞkuo LkÚke.’

÷½w{íke MMktøkXLkkuyu ççktÄ ÃÃkkéÞkuÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkkk ÷÷kkXXee[[kkssooLLkkuu ÃÃkkøøkk÷÷uu ®®nnMMkkkk

W.«Ëuþ{kt økh{eLkkuËkuh ÞÚkkðíkT MkuLMkuõMk{kt rzMkuBçkh MkwÄe{kt 10

xfk WAk¤ku ÚkðkLke þõÞíkk

7.6%Lkku økúkuÚk ÷ûÞktf nktMk÷fhðku yþõÞ : yn÷wðkr÷Þk

Ãkkf.Lkk Lkðk ðzk«ÄkLk îkhk ÃkýÍhËkheLke EBÞwrLkxeLkku çk[kðEEMM÷÷kk{{kkççkkkkËË :: ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkV y÷eÍhËkhe rðhwØLkk sqLkk fuMkkuLku Vhe ¾ku÷kððkçkkçkíku Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLku 12{e sw÷kEMkwÄeLke zuz÷kELk ykÃke Au íÞkhu Lkðkðzk«ÄkLk hkò ÃkhðuÍ yþhVu ÃkýÍhËkheLke EBÞwrLkxeLkku çk[kð fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku «{w¾ÃkË Akuzu íÞkh çkkË síku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ÚkE þfuAu. yþhVu fÌkwt níkwt fu ÍhËkhe ÷kufíkktrºkfÃkØríkÚke «{w¾ÃkËu [qtxkÞk Au. ËuþLkkçktÄkhý{kt «{w¾Lku EBÞwrLkxeLkku ÷k¼ ykÃÞkuAu. çkÄk s fkÞËk rLk»ýkíkkuyuu Ãký MkhfkhLkuyk s yr¼«kÞ ykÃÞku Au. Mkw«e{ fkuxuoçkwÄðkhu yþhVLku 12 sw÷kE MkwÄeLkku Mk{ÞykÃÞku Au suÚke íkuyku ÂMðMk yrÄfkheykuLkuÍhËkheLke rðYØ ¼úük[khLkk fuMkku VheÚkeþY fhðkLkwt fne þfu. yþhVLkk Ãkqðoøkk{eÞwMkwV hÍk røk÷kLke îkhk ÍhËkhe rðYØ¼úük[khLkk fuMk þY fhðkLkk Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþ Ãkh fkÞoðkne Lk fhíkkt fkuxoLkeyð{kLkLkk fhðkLkk ykhkuÃk{kt Ëkur»kík ònuhfhkÞk níkk çkkË{kt íku{Lku yÞkuøÞ Xuhððk{ktykÔÞk níkk. ÍhËkheLke ykÍkËe çkkçkíkurøk÷kLke yLku yþhV çkÒku Lkh{ hÌkk Au.Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLku ÍhËkhe rðhwØLkkrzMkuBçkh 2009 MkwÄeLkk ykhkuÃkku ytøku ÃkkuíkkLkwt{tíkÔÞ sw÷kR 12 MkwÄe{kt hsq fhðk sýkÔÞwt Au.

rfÒkhLke SíkLku fkuxuo òríkÞíkkLkuykÄkh çkLkkðeLku hË fhe¼¼kkuuÃÃkkkk÷÷ :: ÃkkuíkkLke òríkÞíkkLku ÷ELku Mk{ks{ktËwrðÄk{kt Sðe hnu÷k rfÒkhku {kxu fkuxoLkku[wfkËku Ãký ËwrðÄk ÷ELku ykÔÞku Au.{æÞ«Ëuþ{kt fkuxuo rfÒkh f{÷kçkkELku {uÞhLke[qtxýe{kt {¤u÷e SíkLku y{kLÞ økýkðe níke.yk [wfkËk{kt fkuxuo íkuLke òríkÞíkkLku ykÄkhçkLkkðe níke. f{÷kçkkE Lkk{Lkku rfÒkh MkkøkhþnuhLke {uÞhLke [qtxýe{kt 43 nòh fhíkktðÄkhu {íkÚke rðsÞe çkLÞku níkku. yk MkexËr÷ík {rn÷k {kxu rhÍðo níke, òu fu íkuLkkLkSfLkk «ríkMÃkÄeoyu íkuLke SíkLku fkuxo{ktÃkzfkhe níke yLku fÌkwt níkwt fu íku rfÒkhnkuðkÚke {rn÷k {kxu rhÍðo Mkex Ãkh [qtxýe÷ze þfu Lknet. çktLku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞkçkkË fkuxuo f{÷kçkkELke SíkLku hË fhe ËeÄeníke. fkuxuo fÌkwt fu f{÷k rfÒkh nkuðkÚke íkuÃkkuíkkLke òíkLku {rn÷k Mkkrçkík fhe þõÞkuLkÚke yLku yLkwMkqr[ík òríkLkku nkuðkLkwt ÃkýMkkrçkík fhe þõÞku LkÚke.

MkkuÞwÍ xeyu{yu-03yu{ yðfkþÞkLkuRLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLkLke Mkkzk A {rnLkkLkeMkVh çkkË hrððkhu fÍkrfMíkkLkLkk ÍuÍfkÍøkkLk¾kíku Wíkhký fÞko çkkË ¢q-{uBçkMkoLku MkÃkkuxo-{urzf÷ MxkVu ÞkLk{ktÚke WíkkÞko níkk.

Þw.fu. rðÍk yhsËkhkuyu RríknkMk Ãký òýðku Ãkzþu

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 2 JULY 2012 33LÞqÍ

ND-20120701-P03-BVN.qxd 01/07/2012 23:54 Page 1

4kk

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 2 JULY 2012kkòu fkuR ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke nÞkíke ËhBÞkLk ðe÷ ÞkLku ðrMkÞíkLkk{wt íkiÞkh fhe økÞu÷ Lk nkuÞ íkku íkuLke r{÷fík {kxu ðkhMkkR Äkhku

÷køkw Ãkzu Au. ðe÷Lkku y{÷ ðe÷ fhLkkh ÔÞÂõík økwshe økÞk çkkË s ÚkR þfu Au. TaxExpert1÷e sw÷kR, 2012Úke ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt y{÷e çkLku÷

xe.ze.yuMk yytøku{n¥ðLkk MMkwÄkhkMxux{uLx VVkR÷ ffhðk{kt rrð÷tçk ççkË÷ VVe ííkÚkk ËËtzíku{s ¾¾kuxe {{krníke hhsq ffhðk ççkË÷ ËËtzLke òòuøkðkR

f÷{ 272ALke «ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh, TDS/TCSLke fkÞoðkne MktçktÄerðrðÄ fMkqh (Default) çkË÷, rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkku Ëtz ÚkRþfu Au. y÷çk¥k, ykðk ËtzLke hf{ TDS/TCSLke MktçktrÄík hf{Úke ðÄu Lknªíkuðe òuøkðkR Au. økwshkík nkRfkuxo Mkrník yLkuf nkRfkuxo íku{s rxÙçÞwLk÷kuLkkfkLkqLke [wfkËkyku yLkwMkkh yuðwt XhkðkÞwt Au fu TDS/TCSLke fkÞoðkne{ktykðk rð÷tçkLkk MktË¼o{kt, MkhfkhLku fkuR LkkýkfeÞ LkwfMkkLk (RevenueLoss) Lk síkwt nkuR, ykðk fMkqhLku {kºk ‘xufTrLkf÷ rzVkuÕx’ økýeLku, íkuLkuËtzLku Ãkkºk çkLkkððku òuRyu Lknª.

WÃkhkuõík [wfkËkykuLkku fkLkqLke ykÄkh fhËkíkkLku nðu ÃkAe {¤e þfu Lknª,íku{s TDS/TCSLkk Mxux{uLx Mk{ÞMkh VkR÷ fhðk{kt rð÷tçk Lk ÚkkÞ íkunuíkwMkh, f÷{ 234E Lke Lkðe òuøkðkR nuX¤, yk Mxux{uLx sux÷k rËðMk {kuzkVkR÷ fhkÞk nkuÞ, íkux÷k Mk{ÞLkk rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.200LkkykÄkhu, fhËkíkk ÃkkMkuÚke Ve ðMkq÷ fhkþu. ykðe Ve ¼hðk {kxu sðkçkËkhfhËkíkkyu, yk Mxux{uLx VkR÷ fhíkkt Ãknu÷kt MktçktrÄík VeLke hf{ Mkhfkheríkòuhe{kt s{k fhkððkLke hnuþu. y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt yuðe Ãký òuøkðkRfhkE Au fu VeLke ykðe hf{, TDS/TCS Lke MktçktrÄík hf{Úke ðÄw Úkþu Lknª.yk Mxux{uLx VkR÷ fhðk{kt fux÷kf fuMkku{kt Úkíkk yríkþÞ rð÷tçk, íku{s íku¼hðk{kt çkufk¤S Ëk¾ðe sðkçkËkh þ¾Mk îkhk hsq fhkíke ¾kuxe {krníkeLku

ytfwþ{kt hk¾ðkLkk nuíkwMkh Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe f÷{271H nuX¤, yuðe Ãký òuøkðkR fhkE Au fu WÃkhsýkÔÞk {wsçkLke Ve WÃkhktík MktçktrÄík þ¾MkLkk fuMk{ktY. 10 nòhÚke Y.1 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz fhe þfkþu.y÷çk¥k, òu MktçktrÄík þ¾Mk yuðwt Ãkwhðkh fhu fu ykMxux{uLx VkR÷ fhðkLkk rLkÞík Mk{ÞÚke yuf ð»koLkeytËh íkuLkk îkhk TDS/TCSLke rLkÞík hf{, ykðkfuMk{kt ¼hðkÃkkºk ÔÞks íku{s Ve MkkÚku s{k fhe Ëuðk{ktykðe Au, íku{s yk Mxux{uLx Ãký yuf ð»koLkk Mk{ÞLke

ytËh VkR÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au, íkku íkuðk fuMk{kt rð÷trçkík Mxux{uLx VkR÷fhðk {kxu MktçktrÄík þ¾Mk ÃkkMkuÚke fkuR Ëtz ðMkq÷ fhe þfkþu Lknª. ykWÃkhktík òu MktçktrÄík þ¾Mk f÷{ 273-BLke òuøkðkR nuX¤ yuðwt Ãkwhðkh fhufu ykðk fMkqh {kxu ðksçke fkhý níkwt. (Reasonable Cause for theFailure), íkku íku Mktòuøkku{kt fkuR Ëtz fhkþu Lknª. WÃkh sýkðu÷ f÷{ 234-E íku{s 271-HLke Lkðe òuøkðkRyku, 1÷e sw÷kR, 2012 ÃkAe ¼hðkLkk ÚkíkkTDS/TCSLkk Mxux{uLxLkk MktË¼o{kt ÷køkw Ãkzþu íkuðe Ãký MÃküíkk fhkE Au.

TDS™k MMxux{uLxLkk ««kuMku®Mkøk ççkkË EE~Þw ffhkíkkIntimationLkk MMktË¼o{kt hhuÂõxrVfuþLk ííku{s

yÃke÷Lke ffkÞoðkne ÚÚkR þþfþu !!2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 200-A nuX¤,

TDSLkk Mxux{uLxLkwt «kuMku®Mkøk fÞko çkkË, íkuLkk MktË¼o{kt Intimation E~Þw fheMktçktrÄík þ¾Mk îkhk ¼hðkÃkkºk fu rhVtz {u¤ððkÃkkºk hf{ Ëþkoððk{kt ykðuAu. «ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh, ykðk Intimation f÷{ 156 nuX¤ rz{kLzLkkurxMk íkhefu økýkíkk LkÚke, íku{s íku MktçktÄe, sðkçkËkh þ¾MkLku íkuLke Mkk{ufkuR ðktÄku nkuÞ, íkku f÷{ 154 nuX¤ ¼q÷ MkwÄkhýkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðkfu f÷{ 246-A nuX¤ íkuLke Mkk{u yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk {kxuLke fkuR òuøkðkRLkÚke. 1÷e sw÷kR, 2012Úke y{÷e MkwÄkhk yLkwMkkh TDSLkk Mxux{uLxLkk«kuMku®Mkøk çkkË E~Þw fhkíkk IntimationLkk MktË¼o{kt f÷{ 154 nuX¤huÂõxrVfuþLk íku{s f÷{ 246-A nuX¤ yÃke÷Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkþu.

f÷{ 2201 ((1)/ 2206-C nuX¤ Assessee inDefaultLke ÔÔÞkÏÞk{kt ffhkÞu÷ {{n¥ðLkk MMkwÄkhkf÷{ 201(1) íku{s 206-C™e «ðíko{kLk òuøkðkRyku yLkwMkkh,

TDS/TCSLke fÃkkík {kxu sðkçkËkh þ¾Mk îkhk fhkíkk fMkqhLkk MktË¼o{kt,íkuLku fMkqhðkh fhËkíkk økýðk{kt ykðu Au. yk MktË¼o{kt, ykðk fhËkíkkLke,TDS/TCS íkhefu Lknª fkÃku÷ fu Lkne ðMkq÷ fhu÷ xuûk íku{s íkuLkk WÃkh rLkÞíkËhu ¼hðkÃkkºk ÔÞks [qfðk {kxuLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. 1÷e sw÷kR,2012Úke fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh, òu ykðe [wfðýe {u¤ðLkkh fu rLkÞík¾heËe fhLkkh hneþ þ¾Mk îkhk MktçktrÄík hf{ íkuLkk ykðfðuhk rhxLko{ktËþkoðkE nkuÞ íku{s íkuLkk WÃkh ÞkuøÞ xuûk ¼heLku, íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ÃkýVkR÷ fhkÞwt nkuÞ íkÚkk yk MktçktÄe rLkÞík Vku{o{kt [kxozo yfkWLxLxLkwtMkŠxrVfux hsq fhðk{kt ykðu, íkku íkuðk fuMk{kt TDSLke fÃkkík yÚkðk TCSLkeðMkq÷kík fhðk {kxu sðkçkËkh þ¾MkLku Assessee in Default økýðk{kt Lknªykðu, íkuðe hkníkfkhf òuøkðkR fhkE Au. WÃkhkuõík MktË¼o{kt f÷{ 201 (A)nuX¤ TDSLke fÃkkík fhðk {kxu yÚkðk f÷{ 206C nuX¤ TCSLke ðMkq÷kíkfhðk {kxu sðkçkËkh þ¾Mk îkhk, ykðe [wfðýe WÃkh fhðkÃkkºkTDS/TCS™e fÃkkík fu ðMkq÷kíkLke rLkÞík íkkhe¾Úke, [wfðýe {u¤ðLkkh fu¾heËe fhLkkh þ¾Mku, íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼ÞwO nkuÞ íku íkkhe¾ MkwÄe,rLkÞík òuøkðkRyku yLkwMkkh Úkíke ÔÞksLke hf{ Ãký yËk fhðkLke hnuþu,íkuðe òuøkðkR fhkE Au. f÷{ 220(2B) nuX¤ fhkÞu÷ hkníkfkhf òuøkðkRyLkwMkkh, f÷{ 201(A) nuX¤ ÔÞks [kso fhkÞwt nkuÞ, íkuðk fuMk{kt f÷{202(2) nuX¤ ÃkwLk: ÔÞks [kso fhkþu Lknª !

VhSÞkík rr{÷fík MMktÃkkËLk ííku{s rrzçkuL[h ÔÔÞksLke[wfðýeLkk ffuMkku{kt TDS™e ffÃkkík {{ÞkoËkyku{kt ððÄkhku

f÷{ 194-LA nuX¤ MÚkkðh r{÷fíkLkk VhSÞkík MktÃkkËLk {kxu[wfððk{kt ykðíkk ð¤íkhLkk fuMk{kt Y. 1 ÷k¾Úke ðÄw ð¤íkhLke [wfðýeLkkMktË¼o{kt 10%Lkk Ëhu TDSLke fÃkkík fhðk{kt ykðu Au. 1÷e sw÷kR, 2012Úkef÷{ 194-LA nuX¤Lke WÃkhkuõík Y. 1 ÷k¾Lke fÃkkík {ÞkoËkLku ðÄkheLku Y.2÷k¾ fhkE Au. f÷{ 193Lke «ðíko{kLk òuøkðkR yLkwMkkh, r÷Mxuz rzçkuL[hWÃkhLkk ÔÞksLke [wfðýeLkk MktË¼o{kt, Y.2500Úke ðÄw hf{Lkk ÔÞksLke[wfðýe{ktÚke 10%Lkk Ëhu TDS Lke fÃkkík fhkÞ Au.

‘MktËuþ’ yLku ÞMk çkuLfLkk WÃk¢{u xuõMk yuLz ELðuMx{uLx Ã÷k®Lkøk Mkur{Lkkh{kt {níðLke Mk÷kn

Þ{÷ ÔÔÞkMkykÃkýu LkVku sÕËeÚke ÷RLkuLkef¤e sRyu Aeyu yLku¾kux{kt Auf MkwÄe Q¼khneyu AeyuÃktËhuf Mkkhe ftÃkLkeykuLkkuÃkkuxoVkur÷Þku 15 xfk rhxLkoíkku ykÃkþu s.çkòh{kt ík{k{ Lkuøkurxðfkhýku ykðe økÞk Au, nðu yk ÷uð÷uÚke MkwÄkhkuykðþu

{wfuþ ÃÃkxu÷çkk¤f sL{u fu íkhík íkuLkwt PPFyufkWLx ¾ku÷kðe ËkuMkkuLkk{kt hkufký fhku íkku ðuÕÚkxuõMk ÷køkþu Ãký økkuÕzRxeyuV{kt Lknª

ðkÃkÞko ÃkAe su ðÄu íkuLke çk[íkLk fhku Ãký, çk[ík fÞko ÃkAesuðÄu íku ðkÃkhku

çk[ík «Úk{ Ãkøk÷wt Au, íÞkhÃkAeM{kxo RLðuMx{uLx yLku xuõMkÃ÷k®Lkøk ykðu.

{{kkffuuooxx [[kk÷÷þþuu ííkkkkuu þþuuhh [[kk÷÷þþuu??{kfuox [k÷u íkku Mkkhe ftÃkLkeykuLkk þuh sYh [k÷þu.rrððËËuuþþee hhuu®®xxøøkk yyuussLLMMkkeeyykkuu ÃÃkkhh ÃÃkkøøkk÷÷kktt LLkk ÷÷RR þþffkkÞÞ??rðËuþe hu®xøk yusLMkeykuLke fkuR fkÞËuMkhíkk LkÚke.yuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh LkÚke.

ffttÃÃkkLLkkee rrzzrr÷÷MMxx ÚÚkkRR òòÞÞ ííkkkkuu þþwwtt ffhhððwwtt??ftÃkLke rzr÷Mx ÚkkÞ íkku fþwt fhe þfkíkwt LkÚke. yurzr÷Mx ÚkkÞ íÞkhu çkkÞ çkuf{kt þuhku {køku íkku ykÃkeËuðk òuRyu

yykkuurrzzxxLLkkee ÍÍttÍÍxx{{kkttÚÚkkee AAqqxxððkk þþwwtt ffhhððwwtt??yuf fhkuzLkk ðfhk Ãkh ykX xfk fu íkuÚke ðÄw LkVkuËþkoðe xuõMk ¼hðk{kt ykðu íkku ykurzxLke sYh LkÚkeyLku M¢wrxLke Ãký ykðíke LkÚke.

ffkkuuRR MMkkøøkkkk rrððËËuuþþ{{kktt hhnnuuííkkkk nnkkuuÞÞ ííkkkkuu þþwwtt ffhhððwwtt??yuLkykhRyu Ãkkt[Úke Mkkík ð»ko {kxu rzÃkkurÍx {wfðkíkexuõMk ÷køkíkku LkÚke. òu 10 fhkuzLke rzÃkkurÍx nkuÞ íkku 95 ÷k¾Lke ykðf ÚkkÞ yLku xuõMk Lk ÷køkuíku LkVk{kt.

hkufkýfkhkuLkk {{Lk{kt ½½ku¤kíkk ««&™ku yyLku yyuõMkÃkxTMkoLkk ssðkçk

‘‘{{kkUU½½ððkkhheeLLkkuu BBnnkkííkk yykkÃÃkkððkk hhkkuuffkkýýLLkkwwttÔÔÞÞððÂÂMMÚÚkkííkk yykkÞÞkkuussLLkk ffhhkkuu’’{kU½ðkhe{kt òu Ëh ð»kuo Ãkkt[ xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkku ík{khk

LkkýktLke ðuÕÞw{kt 22 xfkLkku ½Mkkhku Ãknkut[u Au. òu Ëh ð»kuo{kU½ðkhe{kt ykX xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkku hkufkýLkk {qÕÞ{kt 32xfkLkwt Äkuðký ÚkkÞ Au. ykÚke {kU½ðkhe Mkk{u ÷zðk {kxuði¿kkrLkf ÃkØríkÚke rþMíkÃkqðof ykÞkusLk fhðwt òuRyu yu{ ÞMkçkuLfLkk «urMkzuLx (RLðuMx{uLx yuzðkRÍhe yuLz RÂõðxeheMk[o) fu. hk{[tÿLku sýkÔÞwt níkwt. ÞMk çkuLf y™u MktËuþy¾çkkh îkhk ykÞkursík 'xuõMk yuLz RLðuMx{uLx Ã÷k®Lkøk`Mkur{LkkhLku MktçkkuÄíkk íku{ýu hkufkýfkhkuLku Mkh¤ ¼k»kk{ktMk{òÔÞwt fu, òu {kU½ðkheLkku økúkV yk s heíku ðÄíkku sþu íkku÷kufkuLke ¾heËþÂõík ½xe sþu.

hkufký ytøku MkkuLkuhe Mk÷kn ykÃkíkk fu. hk{[tÿLku sýkÔÞwt fu,þõÞ nkuÞ íkku LkkLke W{hÚke çk[ík yLku hkufkýLke ykËík ÃkkzeËuðe òuRyu. 25 ð»koLke W{hu fkuR yuf ÔÞÂõík 35 ð»ko MkwÄe Ëhð»kuo yuf ÷k¾ YrÃkÞk hkufu íkku 35 ð»ko ÃkAe 60 ð»koLke ðÞu íkuLku35 ÷k¾Lkk hkufký Ãkh Y. 271 ÷k¾ rhxLko {¤u. çkeS yufÔÞÂõík 35 ð»kuo hkufký þY fhu yLku Ëh ð»kuo çku ÷k¾ YrÃkÞk hkufuíkku 60 ð»koLke W{hu íkuLku 50 ÷k¾Lkk hkufký Ãkh Y. 197 ÷k¾{¤u. òu fkuR ÔÞÂõík 45 ð»kuo hkufký þY fhu yLku Ëh ð»kuo [kh÷k¾ YrÃkÞk hkufu íkku Ãký 60 ð»koLke W{hu Y. 60 ÷k¾Lkk

hkufký Ãkh Y. 127 ÷k¾ rhxLko{¤u. yk{ yk WËknhý îkhk íku{ýuMk{òÔÞwt fu, LkkLke W{h{kt ykuAehf{Lkwt hkufký fheLku Ãký ðÄkhu hexLko{u¤ðe þfkÞ Au.

þuhçkòh{kt Ãký ÔÞðÂMÚkík heíkuðÄw ÷k÷[{kt Ãkzâkt rðLkk hkufkýfhðk{kt ykðu íkku Mkhuhkþ 16 xfkykMkÃkkMk rhxLko {¤e þfu.ÃkkuxoVkur÷Þku çkLkkðíke ð¾íku íku{ýuðkuhuLk çkVuxLkwt Mkqºk ÞkË fhkÔÞwt níkwt fu,Ãknu÷ku rLkÞ{ yu fu hkufký{kt õÞkhuÞLkkýkt økw{kððk Lknª yLku çkeòu {tºkyu fu Ãknu÷ku rLkÞ{ ¼q÷ðku Lknª. yufð¾ík òu LkwfMkkLk òÞ íkku VheÚke íkuLkurhfðh fhðk{kt ¾qçk {nuLkík Ãkzu Au.

hkufký {kxu RÂõðxe{kt BÞwåÞwy÷ Vtz, MkeÄwt þuhçkòh{kt hkufkýyLku Ãkeyu{yuMk WÃk÷çÄ Au. zux Mkuø{uLx{kt yuVze, RLf{Vtz,çkkuLz, þkuxo x{o VtzkuLkku rðfÕÃk Au. yk WÃkhktík suLku MkeÄwtþuhçkòh{kt hkufký Lk fhðwt nkuÞ íku yu{ykRÃke yLku çku÷uLMzVtz suðe nkRrçkúz Vtz{kt hkufký fhe þfkÞ Au. yk WÃkhktík nðu«kRðux RÂõðxe Vtz, rhÞ÷ yuMxux Vtz RLxhLkuþLk÷ Vtz, økkuÕzRxeyuV suðk MktÏÞkçktÄ rðfÕÃkku Au. íku{ýu hkufkýLkk rðfÕÃkkuLkeÃkMktËøke ð¾íku MxÙuxursf yuMkux yu÷kufuþLk (yuMkyuyu)™wt MkwºkMk{òðíkk sýkÔÞwt fu, yuf MkkÚku ðÄw Lkkýkt fkuR yuf s yuMkux fuM¢eÃk{kt hkufðkLkwt xk¤ku. ÃkkuxoVkur÷Þku{kt ðku÷uxkr÷xeLkwt òu¾{ykuAwt nkuðwt òuRyu. Lkuøkurxð yLku ÃkkurÍrxð rhxLko ykÃkLkkhkhkufkýkuLkwt Mkíkík yuuMkuMk{uLx fheLku ÃkkuxoVkur÷Þku{kt íku «{kýuVuhVkh fhíkkt hnuðwt òuRyu. ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt {kU½ðkheLkkuyktf, Lkçk¤ku YrÃkÞku, ðirïf {tËe, yuVykRykRLkk hkufký{kt½xkzku, Äe{ku Ãkze hnu÷ku SzeÃke økúkuÚk suðk yLkuf fkhýku íkuS{kxu yðhkuÄf Mkkrçkík ÚkR hÌkkt Au. yk ík{k{ Mk{MÞkykuLkeMkk{u hûký {u¤ððk íku{ýu ÷ktçkk økk¤kLkwt y™u rLkÞr{ík hkufkýfhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. MktÃkr¥kLkwt MksoLk yu yuf Mkíkík[k÷íke «r¢Þk Au. MktÃkr¥kLkk MksoLk{kt {kºk LkMkeçkËkh Lknª ÃkýrþMíkçkØ nkuðwt sYhe Au. ÃkkuxoVkur÷Þku fuðwt ÃkVkuo{oLMk fhu Au íkuLkwtðkhtðkh økrýík Lk {ktzku íkuLku Mk{Þ ykÃkku. Mkkhku ÃkkuxoVkur÷Þkuzuð÷Ãk fhþku íkku íku sYh Mktíkku»kfkhf rhxLko ykÃkþu.

yíÞkhu AAÚke 115 {{kMkLkk ææÞkLkuhkufký ffhðkLkku MMk{Þ, VVhe

ykx÷k MMkMíkk ¼¼kðu MMkkhe fftÃkLkeykuLknª {{¤u: ÞÞ{÷ ÔÔÞkMk

Mkur{Lkkh{kt hkufkýfkhkuLku þuhçkòh{kt f{kýeLkk økwhrþ¾ðíkk RÂõðxe yuLkkr÷Mx Þ{÷ ÔÞkMku sýkÔÞwt

fu, çkòh ßÞkhu Mkíkík Lke[wt òÞ íÞkhu hkufkýfkhkuLkuM{þkLk ðihkøÞ ykðe òÞ Au. Ãkhtíkw ykðk Mk{Þu sMkkhe M¢eÃkku ¾heËðkLke íkf Ãký {¤íke nkuÞ Au.yíÞkhu çkòh{kt ºkýÚke [kh fhkuz RLðuMxh Au.yk{ktLkk hkíkkuhkík f{kR ÷uðkLkk MkÃkLkkðk¤k xÙuzhkuLkef¤e økÞk Au. Ãkhtíkw hkufký fhLkkhku ðøko õÞkhuÞ síkkuLkÚke. su Mkk{kLÞ MkqÍçkqÍÚke hkufký fhu Au íkuLku çkòhAkuzðkLkku ðkhku õÞkhuÞ ykðíkku LkÚke. hkusçkhkusWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt «kuzõxTMkLke støke {køk ÄhkðíkeMkkhe ftÃkLkeyku Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku Ãký ¾çkhÃkze òÞ fu õÞku þuh ¾heËðk suðku Au.

þuhçkòh{kt ykøk¤ þwt fhðwt íku ytøku {køkoËþoLkykÃkíkk ÔÞkMku W{uÞwO fu, {kfuox{kt yíÞkh MkwÄe{kt ík{k{Lkuøkurxð fkhýku ykðe økÞk Au. Mkk{kLÞ heíku fhLxzurVrMkx SzeÃkeLkk ºký xfk ÚkkÞ yux÷u ¾íkhkLke ½txefnuðkÞ, ykÃkýu 4.5xfkLkku yktfzku ðxkðe [wõÞktAeyu. yk¾e ËwrLkÞk{ktykŠÚkf Mktfx Au. nðuðzk«ÄkLk Ãkkuíku yÚkoíktºkLkuçkuXwt fhðk Mk¢eÞ ÚkÞk Au. ¢wzykuR÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkuÚkÞku Au. òu ÂMÚkrík MkwÄhu íkkuzku÷h ½xþu. þuhçkòh¼rð»ÞLkk Mktfuík Ãkh [k÷uAu. ykÚke sqLkLkk Ãkrhýk{ku¾hkçk ykððkLke Äkhýkhk¾eLku çkòh çkuXwt Au, íkuLkkçkË÷u Mkkhk Ãkrhýk{ku ykðuíkku çkòh Ëkuzðk Ãký ÷køku.yíÞkhu ykÃkýu ¾hkçk{kt¾hkçk Mktòuøkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt Aeyu, MkkhkfkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku {knku÷ çkË÷e þfu Au.

íku{ýu hkufkýfkhkuLku Mk÷kn ykÃkíkk fÌkwt fu, {øksLku£e hk¾ku. fku{Lk MkuLMkÚke Ãký Mkkhku rLkýoÞ ÷R MkkYrhxLko f{kR þfkÞ Au. ½ýe ð¾ík ðÄw Ãkzíkwt Lkku÷us÷kÞurçkr÷xe çkLke òÞ Au. yksw çkkswLkk MktòuøkkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku fku÷økux, rnLËwMíkkLk r÷ðh, ÍeyuLxhxuRLk{uLx suðk þuhku ¾heËku íkku Ãký íku{kt rhxLko{éÞwt Au. íku{ýu fÌkwt fu, yuf íkçk¬u nwt BÞwåÞwy÷ VtzLkkurðhkuÄe níkku. Ãkhtíkw BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt hkufkýÚke òu¾{½xu Au. BÞwåÞwy÷ Vtz{kt «kuVuþLk÷ Vtz {uLkushku nkuÞ AuyLku ÃkkuxoVkur÷Þku{kt Mkíkík [‹Lkøk ÚkkÞ Au. yk{ktVkÞËkLke ðkík yu Au fu, ykÃkýu rzrðzLz ðkÃkheLkkt¾eyu Aeyu Ãkhtíkw íkuyku rhRLðuMx{uLx fhu Au. Vtz{uLkushku Mkkhe M¢eÃkkuLku Ÿ[k ¼kðu ðu[e íku s M¢eÃkku ½xuíÞkhu Vhe ¾heËe þfu Au. Ãkhtíkw ykÃkýu ÔÞÂõíkøkík heíkuyuðwt fhe þfíkk LkÚke. ykÃkýu LkVku sÕËe ÷R ÷RyuAeyu yLku þuhLkku ¼kð ½xu íÞkhu Auf MkwÄe Q¼k hneyuAeyu. þuhçkòh{kt yuf ð»koÚke ðÄwLke {wËíkLkk hkufkýÃkh xuõMk LkÚke ÷køkíkku. þuhçkòh{kt rMkMx{urxf heíkuhkufký fheLku 15 xfk rhxLkoLke yÃkuûkk MkkÚku 15 ð»kohkufký fhku íkku StËøke{kt çkeswt fkR fhðkLke sYh LkÚke.

yks ffe hhkík {{wÍu LLk ËËVLkkyku ÞÞkhku...f÷ WWB{eË nni {{kfuox WWÃkh yykLku ffe !!

‘{tÍe÷u WWLne ffku rr{÷íke nnu SSLkfu MMkÃkLkku {{u òòLk nnkuíke nni...rMkVo ÃÃkt¾ MMku ffwA LLknª nnkuíkk..nkuMk÷ku MMku WWzkLk nnkuíke nni..’

òýeíkk fhðuhk rLk»ýkík {wfuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, LkkýktLke MkwÍ økwshkíkeykuLkkrsLMk{kt Au. {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk{kt 40 xfk Vk¤ku økwshkíkeykuLkku Au. økw-

shkíkeyku 'rxÃk`{kt {kLku Au. Ãkhtíkw yne ykÃkýu xuõMk yuLz RLðuMx{uLxÃ÷k®LkøkLke ðkík fhðkLke Au. su ÷kufku þuhçkòh{kt Vhíke rxÃk{kt Ãkzu Au íku rxÃkkÞAu. ykðk rxÃkkÞu÷k hkufkýfkhkuLkku Sð {hý ÃkÚkkheyu Ãkzu íÞkt MkwÄe þuhçkòh{kthnu Au. ykÚke s ykðk hkufkýfkhku {kxu yuf þuh Au fu,.............'fVLk Lkzk÷ku {uhu [nuhu Ãkh {wÍu ykËík ni {wMfwhkLku fe, yks fe hkík {wÍu Lk ËVLkkykuÞkhku...f÷ WB{eË ni {kfuox WÃkh ykLku fe`

íku{ýu n¤ðe þi÷e{kt fh ykÞkusLkLke økt¼ehíkk Mk{òðíkk sýkÔÞwt fu, SðLk{kt{]íÞw yLku fhðuhk rLkrùík Au. çktLku MkLkkíkLk MkíÞku Au. RLðuMx{uLx yLku xuõMkÃ÷k®LkøkLkk MktÞkusLkÚke LkkýktLke çk[ík fhe þfkÞ Au. çkòh{kt yuf ð»koÚke ykuAkøkk¤k{kt þuh ÷R™u ðu[e Ëku íkku 15 xfk furÃkx÷ økuRLk xuõMk ÷køku Au. Ãkhtíkw yu sþuh 365 rËðMkLkk çkË÷u 367 rËðMk ÃkAe ðu[ku íkku yk 15 xfk çk[kðe þfkÞAu. òu ík{u MkkuLkk{kt hkufký fhðk {køkíkk nkuð íkku íkuLku ðu[íkk ÚkÞu÷k LkVk ÃkhfurÃkx÷ økuRLk xuõMk 20.6 xfk ÷køku Au. sqLkk þuhku Ãkzâkt nkuÞ yLku Lke[k ¼kðufkZe Lkkt¾eLku LkwfMkkLk çkwf fhðk{kt ykðu yLku íkuLkk Ãkh yuMkxexe ¼Þkuo nkuÞ íkkuÃkAe çkeòu xuõMk LkÚke ÷køkíkku. Ãkhtíkw ÷kutøk x{oLkku ÷kuMk xk¤ðku. ykuV {kfuoxLkk

MkkuËk{kt ÷kUøk x{o furÃkx÷ økuRLk{kt Ãký 10 xfk xuõMk ÷køku. ðkÃkÞko ÃkAe su ðÄuíkuLke çk[ík Lk fhku, Ãký çk[ík fÞkO ÃkAe su ðÄu íku ðkÃkhku.

{wfuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, çk[ík yu hkufkýLkk ykÞkusLkLkwt «Úk{ Ãkøk÷wt Au.íÞkhÃkAe M{kxo RLðuMx{uLx yLku xuõMk Ã÷k®LkøkLkku íkçk¬ku ykðu Au. Ëhufhkufkýfkhkuyu ÃkkuíkkLkk ík{k{ fwxwtçkesLkkuLku {¤íkk fhðuhkLkk ÷k¼Lkku WÃkÞkuøkfhðku òuRyu, {uhus ÚkkÞ yux÷u Ãkrík, ÃkíLke yLku yu[ÞwyuV yu{ ºký VkR÷ çkLku.Ãkrík Y. 50 ÷k¾ f{kíkku nkuÞ íkku yLku yu[ÞwyuV{kt fu ÃkíLkeLke ykðf Lk nkuÞ íkkuykðfLkk ¼køk÷k Ãkkze Ëku. ºký ¾kíkk{kt 11-11-11 ÷k¾Lke ykðf økýku íkkufhËkíkk ËeX Y. 11 ÷k¾ ykðu. yk{kt f÷{80-Mke nuX¤ ºký ÷k¾ ykðu. ËMk÷k¾ YrÃkÞk Ãkh Y. 133,900 xuõMk ykðu íkku ºkýu Þ VkR÷Lkku fw÷ xuõMk Y.4,01,700 ÚkkÞ. yk{, Y.11 ÷k¾ Ãkh yuðhux xuõMk hux 12.17 xfk ÚkÞku.yk{ MkeÄe 50 ÷k¾Lke ykðf Ãkh xuõMk ¼hðkLkk çkË÷u íkuLkk ¼køk ÃkkzeLku xuõMkÃ÷k®Lkøk fhðk{kt ykðu íkku Y. 2,16,525 nkÚk{kt hnu.

íku{ýu çkeS {n¥ðLke Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, çkk¤f sL{u íku rËðMkÚkeÃkeÃkeyuV yufkWLxLkwt ykÞkusLk fhku. òu fkuRLku íÞkt òuzfkt sL{u íkku çku ÃkeÃkeyuV¾ku÷kðku. yk{kt yíÞkhu 8.8 xfk hux {¤u Au. òu òuzfk çkk¤fkuLkk ¾kíkk{kt ÷k¾÷k¾ YrÃkÞk {qfðk{kt ykðu íkku çku ¾kíkk Ãkuxu Y. 30,000 xuõMk{kt çk[u yLku

ÃkeÃkeyuVLkwt 8800 YrÃkÞk ÔÞks Ãký {¤u. Mkki Ãknu÷k 15 ð»koLkwt ÃkeÃkeyuV ¾w÷uíÞkh ÃkAe «íÞuf Ãkkt[ ð»kuo rhLÞw fhkððkLkwt nkuÞ Au.

yíÞkhu çkÄk s yuMkux õ÷kMku ÃkVkuo{o fÞwO Au, íku{kt «kuÃkxeoLkku Vk¤ku {níðLkku Au.su ÷kufkuuyu 20 ð»ko Ãknu÷k «kuÃkxeo{kt hkufký fÞwO íkuyku LÞk÷ ÚkR økÞk Au. s{eLkLkwtMksoLk ÚkðkLkwt Lk nkuR íkuLkk ¼kð Mkíkík ðæÞu s sðkLkk Au íku Lk¬e Au. yk{kt ÃkýMkkËw yÚkoþk† Au.{fkLk nkuÞ íkku ¼kzu ykÃkku. yk{kt yuf íkku «kuÃkxeoLkk ¼kð ðÄuíkuLkku VkÞËku Úkþu. WÃkhktík ¼kzkLke ykðf {¤þu. ÃkkuxoVkur÷Þku{kt MkkuLkkLkku Mk{kðuþfhðku nkuÞ íkku íku{kt Ãký Úkkuze M{kxoLkuMk hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkíkk Ãkxu÷u sýkÔÞwtfu, òu ík{u VeÍef÷ MkkuLkwt ¾heËþku íkku íkuLkk Ãkh ðuÕÚk xuõMk ÷køkþu. Ãkhtíkw økkuÕzRxeyuV{kt hkufký fhku íkku xuõMk Lknª ÷køku. MkkuLkwt ðu[ku íkku 20.6 xfk ÷u¾u xuõMk¼hðku Ãkzu Ãkhtíkw RxeyuV r÷Mxuz rMkõÞkurhxe nkuR ðuÕÚkxuõMk{ktÚke {wÂõík {¤þu. íku{ýu fÌkwt fu yuf s ykðf Ãkh õÞkhuÞ ykÄkh Lk hk¾ku. 22 ð»kuo yuðwt ykÞkusLkfhku fu nwt 42Lkku ÚkRþ yLku fkuR s ykðf Lknª nkuÞ íkku {khk hkufkýku{ktÚke ÚkíkeykðfÚke Mkw¾uÚke Sðe þfeþ. íku{ýu Þwðk ©kuíkkykuLku yíÞkhÚke s xuõMk yLkuRLðuMx{uLx {kxu ykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu....

'{tÍe÷u WLne fku r{÷íke nu SLkfu MkÃkLkku {u òLk nkuíke ni...rMkVo Ãkt¾ Mku fwALknª nkuíkk..nkuMk÷ku Mku WzkLk nkuíke ni..`

yufMkkRÍzâqxe yLkuMkŠðMk xuûkMkkÚku ÷køke

þfu ?

su{ su{ MkŠðMkxuûkLkwt ûkuºk yLku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞAu íku{ íku{ MkŠðMkxuûk yLku yufMkkRÍ zâwxeçktLku «fkhLkkt fhLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkíkenkuðkLkk «Mktøkku ðÄw Lku ðÄw çkLkðk ÷køku Au, yLkuíkuÚke yu «&™ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au fu yufsfk{ {kxu yk çktLku fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞyuðku yuf Mkk{kLÞ ÏÞk÷ Au fu yuf s fk{ {kxuçktLku fh Lkk ÷køku, Ãký yk ÏÞk÷ Ëhuf rfMMkk{kxu MkíÞ LkÚke, yLku ½ýkt rfMMkk{kt yk çktLkufh ÷køku yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au.

rrhhÃÃkkuu®®hhøøkkLLkkee MMkkuuððkkyykkuurhÃku®høk, {uRLxuLkLMk yLku yu «fkhLke

Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuûk ¼hðkLke sðkçkËkheçkLku Au. ½ýk rfMMkk{kt WíÃkkËf Ãkkuíku çkLkkðu÷kt{k÷Lke {hk{ík fhe ykÃku Au, yLku ykðe{hk{ík ËhBÞkLk sqLkkt yLku fk{ Lk ykÃke þfuyuðkt Ãkqòo yLku ¼køk fkZe Lkkt¾e Lkðkt ÃkqòoçkuMkkzðkLkwt fk{ Ãký {hk{ík ËhBÞkLk ÚkkÞ Au.¾kMk fheLku {þeLk, Ã÷kLx, RÂõðÃk{uLx yLkuyu «fkhLkk {k÷Lke {hk{ík ËhBÞkLk Lkðkt Ãkqòo

Lkkt¾ðkLkwt yLku sqLkkt Ãkqòo fkZe Lkkt¾ðkLke r¢Þkçknw Mkk{kLÞ Au. Lkðkt Ãkqòo Ãký {hk{ík fheykÃkLkkh WíÃkkËfu s çkLkkÔÞkt nkuÞ íkuðwt ÃkýçkLkíkwt nkuÞ Au. ykðkt rfMMkkyku{kt çktLku «fkhLkkfh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au.su WíÃkkËf ÞtºkMkk{økúe íkÚkk íkuLkkt ¼køk yLku

ÃkqòoykuLkwt WíÃkkËLk fhu íkuLke ykðkt ¼køk/ÃkqòoÃkh yufMkkRÍ zâwxe ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞAu, fkhýfu yufMkkRÍ yu WíÃkkËLk ÃkhLkku fhAu. ykðkt Ãkqòo sqLkk ÞtºkkuLke {hk{ík ËhBÞkLksqLkkt ¼køk fkZe Lkkt¾e íkuLke çkË÷e{kt ðÃkhkÞíkku Ãký ykðkt Ãkqòo Ãkh yufMkkRÍ zÞqxe ¼hðeÃkzu Au. ykðwt fkÞo íkÚkk {hk{íkfhðkLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuûk Ãký¼hðkLke sðkçkËkhe Au, yLkuíkuÚke ykðe {hk{íkLke su fw÷®f{ík ðMkw÷ fhðk{kt ykðu íkuLkkÃkh MkŠðMkxuûk Ãký ¼hðku Ãkzu Au. Mkhfkhu{hk{ík ðøkuuhu Mkuðk ykÃkíkkt ðu[ký fhkíkk{k÷Lke ®f{íkLku fhÃkkºk MkuðkLke ®f{ík{ktÚkeçkkË fhðk {kxu LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâkt Au,

Ãký fhÃkkºkíkk Lk¬e fhðk {kxu ykðktLkkurxrVfuþLkLkwt {níð LkÚke.yk{ yufMkkRÍ yLku MkŠðMkxuûk çktLku «fkhLkk

fh yuf MkkuËk{kt Lk ÷køkuyuðe fkÞËuMkhLke fkuRòuøkðkR LkÚke. su{rhÃku®høkLke Mkuðk{kt ykðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au,

íku{ yks «fkhLke yLÞ Mkuðkyku{kt Ãký çktLku«fkhLkk fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkðkLkeþõÞíkk hnu Au. RhufþLk, fr{þrLktøk yLkuRLMxku÷uþLkLke Mkuðkyku{kt Ãký Mkuðk ykÃkLkkh

ÔÞÂõík Ãkkuíku WíÃkkrËík fhu÷kt MxÙf[hLkk¼køkkuLkku WÃkÞkuøk fhu íku þõÞ Au, yLku yuðeÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký çktLku fh ¼hðkLke sðkçkËkheQ¼e ÚkkÞ Au.

rrççkkÍÍLLkkuuMMkk yykkuurrûûkk÷÷eeÞÞhheeMMkkŠŠððMMkkLLkkee yy÷÷øøkk òòuuøøkkððkkRR

íkk.10-9-2004Úke rðMíkkhðk{kt ykðu÷e ykMkuðkLke ÔÞkÏÞk{kt yMke÷ {kxu fhkíkkt WíÃkkËLk(suLku òuçk ðfo íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au) LkeMkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkuðkMktË¼uo Ãký yufMkkRÍ yLku MkŠðMk xuûk çktLkufhLke sðkçkËkheLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ, Ãkhtíkwyuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkíke yxfkððk {kxu ykMkuðkLke ÔÞkÏÞk{kt s MÃküíkk fhðk{kt ykðe Aufu su «ð]r¥k MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLkk fkÞËkLkef÷{ 2 (yuV) {wsçk {uLÞwVuf[h yux÷u fuWíÃkkËLk økýkíke nkuÞ íku «ð]r¥kLkku Mk{kðuþ‘rçkÍLkuMk ykurûk÷eÞhe’ Lke Mkuðk{kt Úkíkku LkÚke.yk «{kýu yMke÷ {kxu WíÃkkËLk fhe ykÃkðkLkeMkuðk Ãkh Võík yufMkkRÍ zâwxeLke sðkçkËkhe

s çkLkþu. òu yk «ð]r¥k yufMkkRÍLkkt fkÞËk«{kýu ‘{uLÞwVuf[h’ økýkíke nkuÞ íkku‘{uLÞwVfu[h’ yux÷u yuðe «ð]r¥k fu suLkkt îkhkLkðkt Lkk{, Lkðk WÃkÞkuøk yLku LkðkøkwýÄ{kuoðk¤e [esðMíkw yÂMíkíð{kt ykðu. Ãkýòu ykðe ‘{uLÞwVuf[h’Lke «ð]r¥k Lk nkuÞ íkkuyMke÷ {kxu fkuRÃký ðMíkw çkLkkðe ykÃkðkLke«ð]r¥k Ãkh ‘rçkÍLkuMk ykurûk÷eÞh’ Mkuðk nuX¤fh ÷køkþu. ßÞkhu ‘rçkÍLkuMk ykurûk÷eÞheMkŠðMk’ Lke ÔÞkÏÞk{kt yk «fkhLke òuøkðkR AuíÞkhu Ãký yu MÃkü ÚkkÞ Au fu ykðkt MÃküefhýrMkðkÞ fkÞËkLke ÃkrhÂMÚkrík yuðe ÚkkÞ fu fkuRyuf rfMMkk{kt çktLku fh ÷køku yLku íkuÚke sßÞkhu ßÞkhu ykðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Lk ÚkkÞíkuðe fkÞËkfeÞ òuøkðkR fhðkLke MkhfkhLkeRåAk nkuÞ íÞkhu sYhe MÃkü ÔÞkÏÞk{kt yÚkðky¤øk heíku, Ãkhtíkw fkÞËk îkhk s fhðk{ktykðu Au. ykðe MÃküíkk fkÞËk{kt Lk nkuÞ íkkuyufMkkRÍ yLku MkŠðMkxuûk çktLku «fkhLkk fhfkuR yuf «fkhLke «ð]r¥k{kt ÷køku yuðwt yþõÞLkÚke.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

fu.hk{[tÿLkLkkLke ô{hÚke s hkufký þYfhe Ëku íkku yLkuføkýku VkÞËkuÚkþuhkufkýLkku Ãknu÷ku rLkÞ{ fuõÞkhuÞ LkwfMkkLk Lk fhðwt yLkuçkeòu rLkÞ{ yu fu Ãknu÷kurLkÞ{ nt{uþk ÞkË hk¾ðku-ðkuhuLk çkVux

Vwøkkðku ðÄu íkku ¾heË þÂõík ½xuAu, ¾[koykuLku Ãknkut[e ð¤ðkhkufkýLkwt ykÞkusLk sYhe

òu ík{khe ÃkkMkuyksu yuf ÷k¾YrÃkÞk nkuÞ íkku20 ð»ko ÃkAeíkuLkwt {qÕÞ Y.37,700 ÚkRsþu. çkeòþçËku{kt fneyuíkku 1989{kt1000{kt su{wÕÞ níkwt íku nðu½xeLku Y. 273ÚkR økÞwt Au.

ÃkkuxoVkur÷Þku{ktMkkhe 10Úke 15ftÃkLkeykuLkk þuhhk¾ku íkku [khÚke

Ãkkt[ ð»koLkkøkk¤k{kt LkVku

{¤u s.{øksLku £e

hk¾ku. fku{LkMkuLMkÚke Ãký

Mkkhku rLkýoÞ ÷RMkkY rhxLko

f{kR þfkÞ Au.

çk[ík M{kxo RLðuMx{uLx xuõMk Ã÷k®Lkøk

ND-20120701-P29-CTY.qxd 01/07/2012 21:24 Page 1

…krfMŒk™u {wõŒ fhu÷k 311{kAe{khku yksu ðuhkð¤ hu÷ðu Mxuþ™uðnu÷e ‚ðkhu 7 f÷kfu …nkuåÞk nŒk.yk {kAe{khku{kt 8-ðuhkð¤ 182-W™k ,65-fkurz™kh,1-…kuhƒtËh, 2‚wºkk…kzk,4-Œk÷k¤k, 32- Ëeð, 7-Wt{h„kð,1-™ðkƒtËh, 1-{kt„hku¤,8-òVhkƒkË , 1 ykurhM‚k y™u 1Þw…e ™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.rVþheÍ Œtºkîkhk „Rfk÷u s ÷ur¾Œ rðrÄyku‚t…L™ fhðk{kt ykðe nŒe suÚkeWŒhŒk ðuŒ s …rhðkh ‚kÚku r{÷k…ÚkŒk Vw÷nkh,rŒ÷f y™u {kuZk {eXkfhkðe Mðs™ ykðŒk ykt¾{kt n»kkot‚w‚kÚku s ¼uxe …zÞk nŒk.÷k„ýe¼e™kÿ~Þku ‚òoÞk nŒk.

…krfMŒk™ Œtºk …fze „Þk ƒkËŒu{™k …rhðkhs™ku™e nk÷Œ ƒËŒhÚkR òÞ Au.‚hfkh ŒhVÚke 1500 Y{¤u Au …ý …kt[ nòhÚke ‚kŒ nòh‚wÄe™ku …„kh yk…Œk ƒkux {kr÷fkuyk ¾÷k‚e fu {kAe{khku™kÃkrhðkhs™ku™e ‚k{u skuŒk …ý ™ÚkeíÞkhu ‚hfkhu yzÄku …„kh {kAe{kh…rhðkh™u yk…ðku Œuðku ƒkux{kr÷fku{kxu r™Þ{ ƒ™kððku sYhe Au. „Œð»kuo {kt„hku¤™e ¾kurzÞkh f]…k™eƒkux{kt „Þu÷k W™k™k Œkz „k{™k¾÷k‚e ðhòt„ ƒ[wyu sýkÔÞk{wsƒ Ãkkf su÷{kt hkus Íkzw,…kuŒk,{swhe fk{ fhkðŒk nŒk.

…kt[ hkux÷e ,Ëk¤¼kŒ þkfyk…Œk nŒk.nðu …Ae þw™k sðkƒ{kAe{khe r‚ðkÞ fkuR rðfÕ… ™ÚkeŒu{ sýkÔÞw nŒwt. …kuhƒtËh™ehks÷û{e ƒkux{kt „Þu÷k rËð™k{kAe{kh y{]Œ hk{k {fðkýkyu…ý {swhe fk{ fhkðŒk,nuhk™fhŒk ™ne Œu{s ƒkux{kr÷fku îkhkfkuR ‚nkÞ ™ yk…Œk …rhðkh™uykrÚkof {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fhðku…zu Au Œu{ sýkðÞw

nŒwt.…kuhƒtËh™e Äh{ ƒkux{kt„Þu÷k ¼et„hk¤™k ËwËk ™Úkw …ý…rhðkhs™ku™u {¤e ¼khu ¾wþe™k{knku÷ ‚kÚku ƒesku sL{ Au Œu{sýkðŒk nŒk.þVe™k rƒ÷k÷ -…kuhƒtËh™e ƒkux{kt „Þu÷k su‚et„÷k¾kyu sýkÔÞw nŒw fu fhðe Œku

nðu {kAe{khe s Au …ý…krfMŒk™™e nË{kt sðk™e ¼w÷õÞkhuÞ ™ne fheyu.Œu{™u …ýsýkÔÞw nŒwt.ƒkux {kr÷f Œu{™u7500 …„kh yk…Œk nŒk …ý…fzkÞk …Ae fkuR MknkÞ yk…e™Úke Œuðw sýkÔÞw nŒwt.

MONDAY, 2 JULY 2012SANDESH : BHAVNAGARMkkihk»xÙ LÞqÍ 55

þw¢ðkhu hkºkeLkk ºký ðkøkkLkeykMkÃkkMk çkkÁ økk{Lkku {k÷ÄkheÃkrhðkh Mkwíkku níkku íkuðk{k AwÃkkÃkøkuykðe [zu÷k rËÃkzkyu {k÷ÄkheÃkrhðkhLkk ½uxk çkfhk Lk WÃkkzÞk yLkuÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ËMk sux÷kçkk¤fku Mkwíku÷k níkk íku{k ÃkkuíkkLke{kíkkLke LkSf Mkwíku÷k yòLku {kÚkkLkk¼køkuÚke Ãkfze ÃktËh Vwx TZMkzÞk Ãkýníkku íkuðk{k çkk¤fLke StËøke nkuÞ íku{ÃkkuíkkLke {kíkk skøke síkk çkk¤fLku

rËÃkzku {wfe ¼køke økÞku níkkuðLk rð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu çkk¤f Eò fÞko çkkË rËÃkzkuhkzkhkze Úkíkk ¼køke økÞku níkku çkkË{k

yò ÷¾{ý¼kE yk÷ Lkk{Lkkçkk¤fLku Ãknu÷k íkkífk÷ef ÃkkuíkkLkkuÃkrhðkh rðMkkðËh Mkhfkhe nkurMÃkx÷uMkkhðkh {kxu ÷kðu÷ sÞk ÃkrhrMÚkríkøkt¼eh sýkíkk swLkkøkZ Mkkhðkh {kxu¾MkuzkÞku níkku. íÞk çkk¤fLke MÚkeíke¼Þ{wfík nkuðkLkw Mkwºkku íkhVÚke òýðk{éÞw níkw yk ¾wt¾kh rËÃkzkLku ÃkfzðkøkíkhkºkeLkk ðLkrð¼køk ÿkhk çku Ãkktshk{wfðk{k ykÔÞk níkk su{k [kh ð»kìLkkuyuf Lkh ËeÃkzku Ãkktshu ÃkwhkÞku níkku.

rðMkkðËhLkk MkíkkÄkh LkSf

rðMkkðËh íkk.1nk÷ ðhMkkË ¾u[kíkk ò{Lkøkh, fhAÚke {k÷Äkheyku

ÃkkuíkkLkk fª{íke ÃkþwykuLku ÷E yk{íku{ ¼xfíkk nkuÞ Au.fkhýfu nk÷ Ãkþwyku{kxu ¾kðkLkk VkVk Ãkze hnÞk Au. íÞkhuò{Lkøkh SÕ÷kLkk ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk çkkÁ økk{Lkk{k÷Äkhe Ãkrhðkh ÃkkuíkkLkk ÃkþwykuLku ÷E rðMkkðËh LkSfMkíkkÄkhLke søÞkLke LkSf ¾wÕ÷e søÞk{k Ãkzkð Lkk¾eÃkkuíkkLkk ÃkþwykuLku hk¾e hnu Au.íÞkhu økík{kuzehkºkeLkk

{k÷Äkhe ÷kufku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh íkÚkk Ãkþwyku MkkÚku økkZLkªÿk{k Mkwíkku níkku íkuðk{k y[kLkf rËÃkzkyu ykðe {kíkkLkeLkSf Mkwíku÷k yò Lkk{Lkk A ð»koLkk çkk¤fLku {kÚkkLkk¼køkuÚke Ãkfze ¼køkíkk yòyu hkzkhkz fhe níke.ÃkwºkLkeçkw{ku Mkkt¼¤e LkSf{k Mkwíku÷e {kíkk òøke síkk ÃkkuíkkLkkÔnk÷ MkkuÞk ÃkwºkLku ÷E síkk rËÃkzkLke ÃkkA¤ Ëkux {wfeÃkkuíkkLkk A ð»koLkk çkk¤f yòLku {kuíkLkk {w¾{kÚke çk[kðe÷eÄ÷ níkku.

çkk¤fLku {kÚkkLkk ¼køkuÚke Ãkfze ZMkzíkk hkzkhkze Úkíkk {kíkk ËeÃkzk ÃkkA¤ Ëkuze!

¾qt¾kh ËeÃkzk ÃkkA¤ Ëkux {wfeA ð»koLkk ÃkwºkLkku Sð çk[kÔÞku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh íkk÷wfkLkkrMk¬k{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk ½hu hnuíke{kÄwheçkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuýeLkwt{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøkuÃkku÷eMkLku òý fhkíkk Ãkku÷eMku íkuýeLkk{]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. yk ËhBÞkLk {]íkf{kÄwheçkuLkLku hksfkux{kt hnuíkk íkuýeLkkÃkrík Þ¿kuþ, MkMkhk ®n{ík¼kE LkhMke,MkkMkw ÄLkwçkuLk, S¿kuþ MkrníkLkk

MkkMkrhÞkyku ºkkMk ykÃke ËnusLke{ktøkýe fhíkk nkuðkÚke íkuýeyu ykÃkøk÷w ¼he ÷eÄkLke {]íkf{kÄwheçkuLkLkk rÃkíkk økku®ðË¼kEyuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Auu.çkeò çkLkkðLkerðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh íkk÷wfkLkkçkuz{kt hnuíke ¼khíkeçkuLkLku íkuLkku ÃkríkfÕÃkuþ Ëwøkkoþtfh ÃktzÞk ËkY ÃkeLkuyðkh-Lkðkh {khfwx fhe ºkkMkykÃkíkku nkuðkÚke íkuýeyu øk¤kVktMkku

¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ykçkLkkð ytøku {]íkf ¼khíkeçkuLkLke {kíkkçkuçkeçkuLku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku ºkkMk ykÃke{he sðk {sçkwh fhðk ytøku fÕÃkuþÃktzÞk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. ºkeò çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhò{Lkøkh{kt rËÂøðsÞ Ã÷kuxrðMíkkh{kt hnuíke ËûkkçkuLk Lkk{Lke{rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuýeLkwt {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt.

ðzLkøkh{kt çku ÷k¾Lkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞkufkuzeLkkh íkk.1

fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ðzLkøkhøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷k {fkLk{ktrðËuþe þhkçkLkku {kuxku sÚÚkku Auyuðe Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkzíkk çku ÷k¾Lke ®f{íkLke 486çkkux÷ rðËuþe þhkçk ÃkfzkE sðkÃkkBÞku Au. sÞkhu yLÞ çku MkkøkrhíkLkkMke Awxâk Au.

hksfkux ¾kíku 29{e LkuþLk÷ MkçkswrLkÞh Mðe{ªøk fkuÂBÃkrxþLkLkku «kht¼

ykËþo Mk{ksLkk rðfkMk {kxu¾u÷rË÷e sYhe Au : {wÏÞ{tºke

hksfkux íkk.1 : ¾u÷fqË{kt ¼køk ÷uðkÚke ÔÞÂõík{kt¾u÷rË÷eLkku rðfkMk ÚkkÞ Au yLku ykËþo Mk{ksLkk rðfkMk

{kxu ¾u÷rË÷e yíÞtík ykð~Þf Au. íkuLkk ÚkfeMk{ksrsðLk{kt Lkðe [uíkLkk òøk]ík ÚkkÞ Au.

økwshkík Mxux yuõðurxfyuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ehksfkux rzrMxÙõx ÂMð®{økyuMkkurMkyuþLk îkhk ykÞkursík 29{eLkuþLk÷ MkçkswrLkÞh ÂMð®{økfkuÂBÃkrxþLkLkk «kht¼ Mk{khkun{ktykðu÷kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÔÞÂõíkíkÚkk Mk{ksLkk rðfkMk {kxu ¾u÷fqËLkwt{níð Ëþkoðe, hkßÞ{kt MÃkkuxToMk xqrhÍ{rðfMkkððkLke ¼qr{fk çkktÄe níke. yk{kxu ykøkk{e Mk{Þ{kt hkßÞ{kt MÃkkuxToMkÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþuyLku {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Ãký WÃk÷çÄfhkððk íkiÞkhe Ëþkoðe níke.25 ð»koçkkË hkßÞ{kt yk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. hksfkuxLkk MkhËkhÃkxu÷ MLkkLkkøkkh ¾kíku yksÚke þYÚkÞu÷e yk MÃkÄko{kt Mk{økú ËuþLkk fw÷ 25hkßÞkuLkk íkÚkk hu÷ðu yLku yLÞ çkkuzoLke27 xe{kuLkk {¤e 9 Úke 12 ð»koLkeô{hLkk fw÷ 500 sux÷kt ¾u÷kzeyku¼køk ÷E hÌkk Au. su{kt hksfkuxLkk çkuMkrník fw÷ 19 økwshkíke ¾u÷kzeyku Au.yk MÃkÄko íkk.4 MkwÄe Ëhhkus Mkðkhu íkÚkkMkktsu yu{ çku rð¼køk{kt Þkuòþu. {wÏÞ{tºke {kuËeyu íku{Lkk «kMktrøkfWËTçkkuÄLk{kt sýkÔÞw fu, h{íkøk{íkÚkeÔÞÂõíkLkku {kºk þkherhf rðfkMk s Lk®n,Ãkhtíkw {kLkrMkf rðfkMk Ãký ÚkkÞ Au.íkuLkk{kt ¾u÷rË÷e sL{u Au. yk s «fkhuykËþo Mk{ksLkk rðfkMk {kxu ËhufÔÞÂõík ¾u÷rË÷ nkuðe sYhe Au. yk {kxuíku{ýu hkßÞ{kt MÃkkuxTMko Lkk rðfkMk Ãkh

ðÄw æÞkLk{kt ykÃkðk sýkÔÞw níkw. Mðk{erððufkLktËLke 150{e sL{sÞtríkrLkr{¥ku hkßÞ Mkhfkh îkhk [k÷w ð»koLkeÞwðk ð»ko íkhefu Wsðýe fhðk{kt ykðehne Au. íÞkhu hkßÞ{kt rððÄ ¾u÷fqËLkeEðuLxTMkLkk ykÞkusLk Ãkh ¼kh {qõÞkuníkku. hkßÞ{kt 1600 rf{e ÷ktçkkuËrhÞkrfLkkhku Au. ßÞkt çke[ MÃkkuxTMkoíkÚkk íkhýMÃkÄkoyku Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLkfurLÿík fhðk{kt ykðe hÌkw Au. yk {kxuðÄw{kt ðÄw ¾u÷kzeyku íkiÞkh ÚkkÞ, yu{kxu Ãkqhíke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku íkÚkk{kLkðçk¤ rðfMkkððkLke sYrhÞkíkËþkoðe níke. yk íkfu {wÏÞ{tºkeyusýkÔÞw fu, yksu rðï{kt MÃkkuxTMko yufELzMxÙe MðYÃku W¼he hÌkw Au yLku íkuLkkufkhkuçkkh Ãký ½ýku {kuxku Au, íÞkhuhkßÞ{kt Ãký MÃkkuxTMko xqrhÍ{Lkku ÃkqhíkkurðfkMk Úkðku sYhe Au. hksfkuxLke ykfkuÂBÃkrxþLk íkuLkk ykËþo WËknhýYÃkçkLkþu. yk {kxu íku{ýu Mkkihk»xÙLke{nu{kLkøkríkLku Ãký ð¾kýe níke. íku{ýu

sýkÔÞw fu, [uMk, ÂMð®{øk íkÚkk Mfu®xøksuðe MÃkÄkoyku ÞkuS, hkßÞLkwt Lkk{røkrLkMk çkqf{kt LkkUÄkÞw Au. {kºk AuÕ÷kt10 ð»ko{kt hkßÞLkk fw÷ 1200Úke ðÄw¾u÷kzeykuyu hk»xÙeÞfûkkyu {uz÷{u¤ðe, økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.íku{ýu ðÄw{kt ðÄw Þwðk¾u÷kzeykuLkuykøk¤ ykððk yÃke÷ fhe níke. ykíkfu Mxux yuõðurxf yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾ yLku fuLÿeÞ ¾ký {tºke rËLkþkÃkxu÷u íku{Lkk çkk¤ÃkýLku ðkøkku¤íkksýkÔÞw fu, íku{Lku A ð»koLke ô{hÚke síkhíkkt ykðzíkwt suLkk fkhýu íkuyku çkuð¾ík r{ºkkuLkk Sð Ãký çk[kðe þõÞkníkk. yuÚ÷urxf çkkË MkkiÚke ðÄw {uz÷ ¼khíkuÂMð®{øk{kt {u¤ÔÞk Au. økík ð»ko ÞkuòÞu÷eyurþÞLk økuEBMk{kt 10 økkuÕz Mkrník fw÷13 {uz÷ ¼khíkLku {éÞk níkk. íkËwÃkhktík,ykøkk{e zeMkuBçkh {kMku ykuMxÙur÷Þk ¾kíkuÞkuòLkkhe ðÕzo rð{uLMk ðkuxh Ãkku÷kufkuÂBÃkrxþLk{kt ¼khíkLke {rn÷k xe{LkeÃkMktËøke fhkÞkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwo níkw.

hkßÞ{kt MÃkkuxTMko xqrhÍ{ rðfMkkðkþu : MÃkkuxTMko ÞwrLk.Lke MÚkkÃkLkk Úkþu

WLkk íkk.1 WLkk ¼kðLkøkh hkuz WÃkhykðu÷k ôËhe økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk {eíkeÞks økk{uhnuíkk Mkw¼k»k {wfíkkLktË nrhÞkýeLkk{Lkk MkkÄw ÞwðkLk xÙf{kt rMk{uLx¼heLku síkku níkku íÞkhu [k[fðzøkk{Lkk ykX þÏMkkuyu xÙfLku yktíkheZkuh{kh {khe Y.1500 hkufzk yLku{kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe LkkMkeAwxÞk níkk. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku fku®Bçkøkfhe ykXu ykXLku Ãkfze ÷E Mkh¼hkfhe níke. çkLkkðLke ÃkkA¤Lkwt {q¤fkhý çkkðkS ÞwðkLkLku [k[fðzLkefku¤e Þwðíke MkkÚku ykt¾ {¤e økE níkeyLku íku ÞwðíkeLku LkMkkze økÞku níkku suLkkçkË÷kLke ¼kðLkkÚke ÷qtx fhkE níke. økE fk÷u WÃkhkufík ÞwðkLk xÙf{kt rMk{uLx¼heLku sE hÌkku níkku yu Mk{Þu yuLkk

xÙfLku yktíkhe Mkw¼k»kLku xÙf{ktÚke Lke[uWíkkhe ÷E çkuhn{ {kh {kÞkuo níkku.

r{ríkÞksLkk çkkðkS ÞwðkLkLkwtyÃknhý fhLkkhk 8 ÍzÃkkÞk

{ktøkhku¤{kt {wÂM÷{ rfþkuhLkwt zqçke sðkÚke {kuík ÚkÞkLke ½xLkk{kt

rÃkíkkLke VrhÞkË,‘{khk ÃkwºkLku zqçkkze Lku fuÍuhe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo Au’Ãkku÷eMku íkYýLkk ºký r{ºkku rðYØ níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo

{ktøkhku¤ íkk. 1, çku {kMk yøkkW{wÂM÷{ íkYýLkku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt{¤e ykðu÷k {]íkËun MkçktÄu {]íkfLkkrÃkíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMkLkku Ëkuhykøk¤ ðÄkhe yk¾hu Ãkku÷eMku íkYýLkkºký r{ºkku rðYØ níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷fÞkuo Au. yk ºký Ãkife çku íkku Mkøkk ¼kEAu. økík íkk. 3 {uLkk hkus hkíku VkEçkhnkuze çkLkkðíkk fkh¾kLkk{kt sðkLkwt fne½huÚke hkíkLkk Mk{Þu Lkef¤u÷k nLkeVnwþuLk fk÷ðkík (W.ð.15)Lkku Mkðkhuf÷kuíkÃkwhLke Mke{{kt ÃkkuíkkLke s ðkzeyu{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ÃkkuMx{kuxo{{ktíkYýLkwt {kuík Ãkkýe{kt zwçke sðkÚke ÚkÞkLkwtçknkh ykÔÞwt níkw. Ãký {]íkf nLkeVLkkÃkøkLkk ytøkwXk{kt økÞu÷e Eò ÃkhÚke ðesþtfk Mkuðkíke níke. ð¤e {]íkËun fwðk fuyðuzk{kt Lkne Ãký ðkzeLkk Y{ ÃkkMkuÚke{¤e ykÔÞku níkku. yuýu Ãknuhu÷k fÃkzk¼eLkk Lk níkk. yk{ çkLkkðLkwt hnMÞ ðÄw

½uY çkLÞw níkw. ykÚke {kuíkLkwt fkhý MÃküfhðk {]íkfLkk rðMkuhk yuV.yuMk.yu÷{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ykðu÷krhÃkkuxo{kt íkYýLkwt {]íÞw Ãkkýe{kt zwçkesðkLkk fkhýu ÚkÞwt níkw. yøkkW Ãkku÷eMkuyfM{kík {]íÞw ÚkÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuoníkku. Ëhr{ÞkLk økE fk÷u {]íkf rfþkuhLkkrÃkíkkyu çkeS ykÃku÷e VrhÞkË{kt yu{sýkÔÞw níkw fu nLkeV yLku nLkeV nwþuLk÷k÷k íkÚkk EËheþ ÞwMkwV ÃkzkÞk Lkk{LkkçkÒku r{ºkku MkkÚku nLkeV ¼k¼kLke fkuxzkøkk{Lke ðkzeyu Lkkr¤ÞuheLku Ãkkýe ÃkkðkøkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fkuE ÃkýfkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk Ãkwºk nLkeV fk÷ðkíkLkuÃkkýe{kt zwçkkze yÚkðk fþwf Ãkeðzkðe{kuík LkeÃkòðe çkkË{kt nLkeVLkk ¼kEyçkwçkfh nwþuLk ¼k¼kLku çkku÷kðe ÷kþLku½xLkkMÚk¤uÚke ÷E sE y{khe ðkzeyu{wfe ykÔÞku níkku.yk{ yk çkLkkðníÞk{kt Ãk÷xkÞku níkku.

÷Ãkf ÍÃkf fh ykÞu çkËhðk, rh{rÍ{ çkhMku ÃkkLke...

hksfkuxykLktË¼Þku : LkiÉíÞLkk [ku{kMkkLkku rðrÄðík «kht¼ ÚkÞkLke nðk{kLk ¾kíkkLke ònuhkík MkkÚku hksfkux yLku y{hu÷e rsÕ÷k{kt yksu yuf Úke Ãkkt[ $[ suðku ðhMkkË ðhMke síkk MkkiLkk niÞu xkZf ð¤e Au. hksfkux{kt {kiMk{Lkkt «Úk{ íkkuVkLke ðhMkkËLkkuykLktË ÷uðk ÷kufku hMíkk WÃkh ykðe økÞk níkk yLku ðhMkkË{kt ¼ªòðkLke {ò {kýe níke yLkuf søÞkyu Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. «Úk{ ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u hksfkux{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. (Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe, sÞuþ xtfkrhÞk)

311 {kAe{khku ðuhkð¤ Mxuþ™u WŒhŒk s n»kkto‚w ‚kÚku ÷k„ýe¼Þko ÿ~Þku

…krfMŒk™Úke {wõŒ ÚkÞu÷k 311 {kAe{khku yksu ðuhkð¤Úke {kËhuðŒ™ sðkhðk™k ÚkÞk nŒk. íÞkhu ðuhkð¤ xÙu™ ykðe …tnku[Œk s Œu{™k…heðkhs™ku™e Äehs ¾wxe …ze nkuÞ Œu{ …kuŒk™k r…Œk, …rŒ, rËfhk, ÷kzfðkÞk™u ™u {¤ðk {kxu yÄehk ÚkÞk nkuÞ Œu{ Ã÷uxVku{o …h …„ {wfðk™e søÞk{¤Œe ™nkuÞ Œuðk á~Þ ‚òoÞk nŒk. rËð{kt {kAe{khkuyu «Úk{MkíÞLkkhkÞý ËuðLke fÚkk fhe níke. Vkuxku:nheþ fffz, þrf÷ fkMk{kýe

6 {k‚Úke 18 {k‚ ‚wÄe ‚ò ¼ku„ðu÷k {kAe{khku {kËhu ðŒ™ hðk™k

ðuhkð¤ Œk.1…krfMŒk™u {wõŒ fhu÷k311 yksu ‚ðkhu 7 f÷kfu

ðuhkð¤ ykðe Ãknku[e …rhðkhs™ku™u {¤Œk n»kkot‚w ‚kÚku÷„kýe¼e™k î~Þku ‚òoÞk nŒk {kAe{khkuyu Ãkkf su÷{kts{ðk{kt …kt[ hkux÷e, Ëk¤ ¼kŒ,þkf y™u hkusu hkus

{w‚kfŒ, nkzw, …kuŒk suðk fk{fks fhkðŒk nŒk. nðu þwfhþku™k sðkƒ{kt ƒesku rðfÕ… ™Úke ŒuÚke {kAe{khe sfhþw …ý …krfMŒk™™e ËrhÞkR …èe …h …„ ™ne {wfeyuŒu{ M…ü sýkðŒk nŒk.…krfMŒk™ Œtºk™ku ÔÞðnkh ‚khkunkuðk™w …ý sýkÔÞw nŒwt.

{kAe{khe r‚ðkÞ ƒesku rðfÕ… ™Úkenðu …krfMŒk™™e nË{kt ™ne sRyu

yfM{kík : ðíkLk ykðe hnu÷k {kAe{khkuLke Mkw{kuLku fkuzeLkkhLkk {k÷økk{LkSf yfM{kík LkzÞku níkku. (Vkuxku: fw÷rËÃk ÃkkXf)

su÷{kt øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkh yLku

sqLkkøkZ{kt çkk¤k Ãkh çk¤kífkhÚkÞkLkku {urzf÷ rhÃkkuxo ykÔÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1sqLkkøkZ þnuhLkk Zk÷hkuz WÃkh Úkkuzk

rËðMkku Ãknu÷k ykX ð»koLke {kMkw{çkk¤kLku íkuLkk s ËkËkyu ðkMkLkkLkkurþfkh çkLkkðe nkuðkLke LkkUÄkÞu÷eÃkku÷eMk VrhÞkË{kt Ãkku÷eMk îkhk{urzf÷ rhÃkkuxo fhkððk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt çk¤kífkh ÚkÞk nkuðkLkwtçknkhykÔÞwt Au. ßÞkhu su÷{kt ykþÏMku fhu÷k ykÃk½kíkLkk «ÞkMk{ktykðíkefk÷u íkuLke ÄhÃkfz fhkþu.

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k sqLkkøkZþnuhLkk Zk÷hkuz rðMíkkh{kt yuf þÏMkuíkuLke s ykX ð»koLke {kMkw{ Ãkkiºke WÃkhçk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke ¼kuøk

çkLkLkkh çkk¤feLke {kíkkyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke.suLkk MktË¼uoÃkku÷eMku ðeLkw ÷e÷k Ãkh{kh Lkk{Lkk ykþÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk þÏMkusqLkkøkZ rsÕ÷k su÷{kt [kËh ðzuøk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kíkLke fkurþ»kfhe níke.

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk îkhk çk¤kífkhMktË¼uo {urzf÷ rhÃkkuxo fhkððk{ktykÔÞku níkku. yk rhÃkkuxo{kt çk¤kífkhÚkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. çkeSíkhV íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu ykðíkefk÷u yk þÏMkLkesu÷{ktÚke ykÃk½kíkLkk «ÞkMkLkkøkwLkk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMk îkhk ðkMkLkktÄ ËkËkLke ÄhÃkfz fhkþu

ò{Lkøkh{kt ºký {rn÷kykuLke MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke ykí{níÞk

ND-20120701-P05-BVN.qxd 01/07/2012 23:56 Page 1

kk kk¼kuøkku{kt sux÷e ykMkÂõík ÚkkÞ Au íkux÷e s çkwrØ{kt szíkk ykðu Au, suÚkeMkíMktøkLke íkkÂ¥ðf ðkíkku ðkt[e-Mkkt¼¤eLku Ãký Mk{s{kt ykðíke LkÚke.

2S sw÷kE, 1918Lkkhkus økktÄeS LkrzÞkË{kts hkufkÞk níkk.

s¾{Lke Lkk fþe yMkh {wsLku,s¾{ nwt çkuMkw{kh SÔÞku Awt.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 2 JULY 2012

rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt çkufkheLke Mk{MÞkøkt¼eh Úkíke òÞ Au. ¼÷u xufTrLkf÷ árüyu2008-09Lke {tËeLkku ytík ykðe økÞkunkuÞ, Ãkhtíkw nS rðï{kt çkufkheLke ÂMÚkrík®[íkkfkhf çkLke hne Au. rðï{kt yMktÏÞ÷kufku yíÞkhu çkufkh Au yLku hkusøkkheþkuÄLkkhk yMktÏÞ ÞwðkLkkuLkku íku{kt Ëh ð»kuoW{uhku Úkíkku òÞ Au. økt¼eh Úkíke síkeçkufkheLke ÃkrhÂMÚkrík{kt íkkífkr÷f MkwÄkhkLkktr[nTLkku yíÞkhu íkku Lkshu Ãkzíkkt LkÚke.çkufkhkuLkkt Äkzkt{kt ðÄkhku : íkksuíkhLkktytËkòu {wsçk 2007Úke 2011 MkwÄe{ktrðï{kt çkufkhkuLke MktÏÞk{kt ykþhu 2.9fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rðï{kt çkufkhkuLkefw÷ MktÏÞk yíÞkhu 20 fhkuzLke ytËksðk{ktykðu Au. ykøkk{e ËkÞfk{kt hkusøkkheþkuÄLkkhkykuLke MktÏÞk{kt ykuh 40 fhkuzLkkuðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. hkusøkkheLke þkuÄ{ktykðLkkhk Lkðkt ÞwðfkuLku s òu hkusøkkhe ÃkqheÃkkzðe nkuÞ íkku Ãký Ëh ð»kuo 4 fhkuz LkðehkusøkkheykuLkwt MksoLk Úkðwt òuEyu, ÃkhtíkwyíÞkhu íkku hkusøkkheLke íkfkuLkwt MksoLk ÚkðkLkuçkË÷u íku{kt ½xkzku Úkíkku òÞ Au íku yuf {kuxe®[íkkLke çkkçkík økýkÞ Au.çku fkhýku : yk {kxu çku fkhý {wÏÞíðusðkçkËkh Au. íkksuíkhLke {tËe ÃkAeLkkuy{urhfkLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh, yøkkWLkeÄkhýk Aíkkt Äe{ku hÌkku Au yux÷u yøkkW íÞktsu çkufkh ÚkÞk Au íku{ktÚke çknw ykuAk ÷kufkuLkuLkðe hkusøkkhe ykÃke þfkÞ Au. çkeS íkhVÞwhkuÃkeÞ Mkt½{kt hkusøkkheLke ÂMÚkrík ðÄwøkt¼eh Au yux÷wt s Lknª, Ãký íku ðýMkíkeòÞ Au.ÞwhkuÃkeÞ Ëuþku : økúeMk, Ãkkuxwoøk÷, MÃkuLk,ykÞ÷uoLz ðøkuhuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík çknwfVkuze hne Au. {tËe ÃkAe Ãký íku{kt MkwÄkhkuÚkðkLku çkË÷u çkøkkz ÚkÞku Au. ykÃkrhÂMÚkríkLkk rLkðkhý {kxu íku{Lku yuðeMk÷kn ykÃkðk{kt ykðe hne Au fu, íku ËuþkuyuÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhðk {kxufhfMkhLkkt s÷Ë Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu fu suÚkeíku{Lkk fhs{kt ½xkzku ÚkkÞ yLku íkuyku ðÄw

{qzehkufký fhe þfu.s÷Ë fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt : íku{LkufhfMkhLkkt su Ãkøk÷ktLke ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au íku{kt ¾kMk fheLku ònuh ûkuºkuLkkufheyku{kt fkÃkfqÃk, ðuíkLkku yLku rLkð]r¥k¼ÚÚkktyku{kt fkÃkfqÃk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. økúeMk, MÃkuLk ðøkuhu suðk su Ëuþkuyu ykðes÷ËT fkÃkfqÃkLkk su «ÞkMkku ÚkÞk Au íku Mkk{uMkk{krsf yMktíkku»k Vkxe LkeféÞku Au. ykLkkuÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðu Au fu, íkksuíkhLke[qtxýeyku{kt økúeMkLke Mkhfkh QÚk÷e Ãkze yLkusu Ãkûkku [qtxkE ykÔÞk íku{kt Ãký ÔÞÂõíkøkíkheíku fu yLÞ Ãkûkku MkkÚku {¤eLku Lkðe MkhfkhLkeh[Lkk fhe þfu íku{ Lknª nkuELku íÞkt LkðuMkhÚke[qtxýeyku fhkððe Ãkzu íku{ Au. y÷çk¥k,ðkíkkLkwfqr÷ík furçkLkku{kt çkuXu÷k yÚkoþk†eykuykðe s÷ËT fhfMkhLke ¼÷k{ýku fhu, Ãkhtíkwsu sLkíkkLkk su rðþk¤ ðøkoLku ykðefhfMkhLkku ¼kuøk çkLkðkLkku ¼Þ nkuÞ íkuykuykðe LkeríkLkku Mðefkh fhe þfu Lknª.fhfMkhLkku Úkíkku rðhkuÄ : suyku ykðefhfMkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ fhu Au íku{LkeË÷e÷ yuðe Au fu, ßÞkt ykðe LkeríkLkuy{÷{kt {qfðkLkk «ÞkMkku ÚkÞk Au íÞktLkeykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík{kt ykÚke fþku MkwÄkhku ÚkÞkuLkÚke, íku{ Úkðk çkË÷u çkufkheLkk «{ký{ktyLku íkuLku ÷ELku Mkk{krsf yMktíkku»k{kt ðÄkhkuÚkÞku Au.f{o[kheykuLke fkÃkfqÃk : y{wf rLk»ýkíkku

yuðe Ë÷e÷ku Ãký fhu Au fu, yíÞkhLkkf{o[kheyku{kt ÞÚkuåA fkÃkfqÃkLke íku{LkuMkøkðz ykÃkðk{kt ykðu íkku ykðkf{o[kheykuLku MÚkkLku íkuyku Lkðkf{o[kheykuLke ¼híke fhe þfu yLku ÞwðkLkçkufkhkuLku ykÚke hkusøkkhe MkktÃkzu, Ãkhtíkw ykðeÔÞðMÚkkÚke hkusøkkheLkkt fw÷ «{ký{kt ðÄkhkuÚkðkLke fkuE þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. ð¤eMkíkík fkÃkfqÃkLkk ¼Þ nuX¤ hnuLkkhkf{o[kheyku ÃkkuíkkLke fk{økehe þktríkÃkqðofçkòðe þfu fu fu{ íku þtfkMÃkË hnu Au.yLÞ Ëuþku Ãkh yMkh : ÞwhkuÃkLke nk÷LkeLkkswf ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík òu ÷tçkkÞk fhu íkkuíkuLke yMkh ÞwhkuÃk ¾kíku rLkfkMk fhLkkhkòÃkkLk, [eLk, ¼khík íku{ s yLÞ fux÷kfËuþku WÃkh Ãký ÚkÞk rðLkk hnu Lknª, fu{ fu òuíku{Lku íÞktÚke ÞwhkuÃk ¾kíku Úkíke rLkfkMk{kt½xkzku ÚkkÞ íkku íkuykuyu fËk[ íku{Lkkt ykðeðMíkwykuLkkt WíÃkkËLk{kt fkÃk {qfðku Ãkzu yLkuíkuLke yMkh íku{Lke hkusøkkheLke ÂMÚkrík WÃkhÃký ÚkkÞ íku Mknusu Mk{S þfkÞ íku{ Au.

fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktÚke ykŠÚkf rðfkMkLkktðuøk{kt õÞktÞ ðÄkhku ÚkÞku LkÚke yux÷uhkusøkkheLkk «{ký{kt Ãký íku heíku ðÄkhku ÚkEþfu Lknª íku Ëu¾eíkwt Au. ykÚke çkufkheLkk«{ký{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. hkusøkkheLke ykþkhk¾Lkkhk yLkuf Þwðfku rLkhkþ çkLke hÌkk Au.y{wf rðfrMkík Ëuþku{kt ykðk fux÷kf ÷kufkuykþhu yuf ð»koÚke çkufkh Au yLku hkusøkkheLke

ykþk økw{kðe hÌkk Au. ykr£fk íkÚkk {æÞ-ÃkqðoLkk y{wf «Ëuþku{kt Ãký çkufkhe ðÄe hneAu. òÃkkLk{kt Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk÷øk¼øk MÚkrøkík ÚkE økÞwt Au. [eLk, ¼khík,MkkWËe yhçkMíkkLk{kt Ãký hkusøkkheLkwt «{ký½xâwt Au.fuLÿ MkhfkhLkwt {kiLk : y÷çk¥k, rðfrMkíkËuþkuLke yu rðrþüíkk hne Au fu, íku{LkkMkhfkhe íktºk îkhk ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLkeMk{eûkk hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu hkusøkkheLkeÃkrhÂMÚkríkLkwt r[ºk Ãký MkkÚkkuMkkÚk hsqfhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykÃkýu íÞkt Mkhfkheíktºk hkusøkkhe yLku çkufkheLkkt r[ºkLku {kuxu¼køku MkkËze nuX¤ hk¾ðkLkwt ÃkMktË fhu Au.Ëk.ík. rhÍðo çkUf Ëh ºký {rnLku ËuþLkeykŠÚkf ÂMÚkríkLke Mk{eûkk hsq fhu Au, íku{kthkusøkkheLke ÃkrhÂMÚkrík rðþu [[ko ¼køÞu sLkshu Ãkzu Au. íkuðe s heíku ðzk «ÄkLkLkeykŠÚkf Mk÷knfkh fkWÂLMk÷ ËuþLkkyÚkoíktºkLke su Mk{eûkk hsq fhu Au íku{kt Ãkýyk rð»kÞLke ík÷MÃkþeo rð[khýk Lkshu ÃkzíkeLkÚke.yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkLke ®[íkk : ÃkhtíkwíkksuíkhLkku ELxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuoLkuþLk(ykE.yu{.yku.)Lkku ynuðk÷ yuðku ytËksykÃku Au fu, ¼khík{kt hkusøkkhe çknw s Äe{eøkríkyu íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt ðÄe Au. yux÷uíkuLke ykŠÚkf «økríkLkku ykÄkh yuftËhuWíÃkkËfíkk{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk WÃkh hnu÷ku Au.¼khíkLke {n¥ðLke Mk{MÞkLkku WÕ÷u¾ fheLkuíku fnu Au fu, ¼khík{kt yMktÏÞ ÷kufku ËirLkf çkuzkì÷hLke økheçke hu¾kLke MkÃkkxe Lke[u SðLkrLkðkon [÷kðu Au. ykLku ÷ELku WíÃkkËfíkk{kt½xkzk ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au yux÷u ðuíkLkkuLkeð]rØLke þõÞíkk Ãký {ÞkorËík ÚkkÞ Au. ¾uíkerMkðkÞLkkt ûkuºkku{kt WíÃkkËf hkusøkkheðÄkhðkLkwt çknw {w~fu÷ hnu íku{ Au yux÷uhkusøkkhe þkuÄLkkhkykuyu ðÄw «{ký{ktyMkt¢r{ík ûkuºku hkusøkkhe þkuÄðe Ãkzu íku{ Au.y÷çk¥k ykðe hkusøkkhe{kt ÂMÚkhíkk nkuíkeLkÚke. øk{u íÞkhu íku ÍqtxðkE sðkLkku ¼Þ hnuAu, Ãkhtíkw ðÄw Mktíkku»kËkÞf hkusøkkheLke íkfkuLkwtMksoLk ÚkkÞ Lknª íÞkhu ykðe fk{[÷kWhkusøkkheykuLku MðefkhðkLkwt Ãký yLkuf ÷kufku{kxu yrLkðkÞo çkLke hnu Au.

çkòh{kt Lkfkhkí{frLkËuoþku ðå[u Mkfkhkí{fð÷ý ykùÞofkhf Au

íktºkeLke f÷{u

þìhçkòh MkwÄkhk íkhVeykøk¤ ðÄu

íkk. 2-7-2012Úke íkk. 6-7-2012 MkwÄeþìhçkòh : økÞk Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½xòuðk {¤e. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku ½xíkku økÞku. Mkhfkhu YrÃkÞku{sçkqík fhðk ½ýkt «ÞíLkku fÞko. Ÿ[k {Úkk¤u yðkhLkðkhðu[ðk÷e ykðe. ¾heËeLkku y¼kð òuðk {éÞku. nðu ykMkókn{kt þìhçkòh fE íkhVe sþu íkuLkku økúnkuLke árüyurð[kh fheyu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{ktMkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkuSðk¤kLke Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íkktþìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. çkUf þìh suðefu yuMkçkeykE, yuÂõMkMk çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf íkÚkkykuxku Mkuõxh{kt {khwrík, nehku nkuLzk, çkòs ykuxku ðøkuhu{ktíkuS òuðk {¤u. íkk. 5, 6 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u.zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku MkwÄhíkku òuðk {¤u. suLku fkhýu þìhçkòhMkwÄkhk íkhVe ykøk¤ ðÄu. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktfðÄ½xu íkus òuðk {¤u, íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkktMkóknLkk ykht¼u yuhtzk{kt ¼kð {sçkqík òuðk {¤u. Lke[k{Úkk¤u ÷uðk÷e Lkef¤íkkt íkk. 3, 4 çkòh MkwÄkhk íkhVe hnu. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,swðkh ðøkuhuLkk ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke Ãkýðu[ðk÷e hnuíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kðLkh{ òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuhðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.íkk. 2 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u, Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfuLknª. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkfíkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytíku ðÄ½xuMkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk Mkókn{kt [ktËe{kt Ãký çktLkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke hnu.{kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke{ktøk ½xíkkt ðÄ½xu MkóknLkk ytíku [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u.Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt YLke fux÷e Mkkheòíkku{kt MkóknLkk {æÞÚke ytík MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu. ykMkókn{kt «íÞk½kíke Lkh{kE ykðe þfu. Aíkkt {tËeLkkMktòuøkku sýkíkk LkÚke. fkÃkz çkòh{kt Lkkýk¼ezLke íkeðúyMkh sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfeLkku y¼kðòuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwtMðkMÚÞ ®[íkksLkf heíku fÚk¤e økÞwt Au. ËuþLkkMk{økú ykŠÚkf rðfkMk Ëh yLku rðrðÄ ûkuºkkuLkkûkuºkeÞ rðfkMk Ëh{kt yufÄkhku ½Mkkhku òuðk {¤ehÌkku Au. ¼qíkfk¤Lkk 2005-06Úke 2010-11Lkk Ãkkt[ ð»kkuoLkk òsðÕÞ{kLk yÚkoíktºk íkhVLksh fheyu íkku òýu yu ¼qíkfk¤Lkwt Mkw¾ËT MðÃLkníkwt íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. yu ð»kkuoLkk ykŠÚkfrðfkMkLku yksu ÞkË fheyu Aeyu íÞkhu ‘íkurn òurËðMkk: økíkk:’Lke ÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ Au.

yk ð»kkuo Ëhr{ÞkLk yuf{kºk 2008-09Lkkðirïf {tËeLkk ð»koLkk yÃkðkË rMkðkÞ «íÞuf ð»kuo8.5 xfkÚke 9.5 xfkLkku rðfkMk Ëh ¼khíku rMkØfÞkuo níkku. íkuLkk ykÄkhu ykÃkýu ðksçke heíku s¼rð»ÞLkk íkuLkkÚke Ãký rðfkMk ËhLkk MðÃLkkykuçkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk ½zíkh ð¾íku òuíkkníkk, Ãkhtíkw yu MðÃLkkyku ðkMíkrðfíkk{kt Ãkrhý{uíku Ãknu÷kt s [fLkk[qh ÚkE økÞk Au. 2011-12Lkk ð»koLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh yøkkWLkk8.5Úke 9.5 xfkLke Ÿ[kE ÃkhÚke økçkze ÃkzeLku6.5 xfkLke rLkhkþksLkf MkÃkkxeyu ykðe økÞkuAu yLku yk ð»koLkk AuÕ÷k yLku [kuÚkk rºk{krMkføkk¤k (òLÞw.-{k[o, 2012){kt íkku íku Mkkð5.3 xfkLke ËÞksLkf ÂMÚkríkyu ÃkíkLk ÃkkBÞku Au.nðu ykÃkýu 2012-13Lkk ð»koLke ÃkrhÂMÚkrík{kxu ¾kU¾kheLku fþwt Ãký fnuðkLke ÂMÚkrík{kt hÌkkLkÚke. 2008-09Lkk ðirïf {tËeLkk ð»ko{kt¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh 2005-11Lkk Ãkkt[ð»koLkk Lke[k{kt Lke[ku 6.7 xfkLkku hÌkku níkku.

ßÞkhu 2011-12Lkku rðfkMk Ëh íkku íkuLkkÚke ÃkýLke[ku 6.5 xfkLke MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au.

ûkuºkeÞ rðfkMk ËhLke ðkík fheyu íkku çkÄkt sûkuºkku{kt ÂMÚkrík yíÞtík ®[íkksLkf Au. f]r»kûkuºkLke ðkík fheyu íkku òLÞw.-{k[o, 2012Ëhr{ÞkLk f]r»k rðfkMkLkku Ëh {kºk 1.7 xfksux÷ku LkøkÛÞ hÌkku Au. økÞk ð»koLkk Mktíkku»kfkhf[ku{kMkk ÃkAe Ãký ËuþLkk ¾uíke ûkuºkLke nk÷íkykðe ËÞksLkf Au. Wãkuøk ûkuºk{kt WíÃkkrËík{k÷Mkk{kLkLkk ûkuºkLkku ð]rØ Ëh yk rºk{krMkføkk¤k{kt {kºk 0.3 xfkLkku LkkUÄkÞku Au. 2010-11Lkk ð»ko{kt íku 7.5 xfkLkku níkku. Mk{økú Wãkuøkûkuºk{kt WíÃkkrËík {k÷Mkk{kLkLkk ûkuºkLkku xfkðkhernMMkku ÷øk¼øk 74 xfkLkku Au íku árüyu ykûkuºkLkku ykðku fhwý hfkMk ®[íkksLkf Au. ¾rLks-¾ký ûkuºkLkku ð]rØ Ëh 4.3 xfk, çkktÄfk{ ûkuºkLkku4.6 xfk, ÔÞkÃkkh-nkìx÷ íku{ s MktËuþk-ðknLkÔÞðnkhLkk ûkuºk{kt 7.4 xfk yLku ðes¤e,økuMk íkÚkk Ãkkýe ÃkwhðXkLkk ûkuºk{kt 4.9 xfkLkkuð]rØ Ëh LkkUÄkÞku Au. fku÷Mkku, ¢qz ykìE÷, fwËhíkeøkuMk, rhVkELkhe WíÃkkËLk, ¾kíkh, Mxe÷,rMk{uLx íku{ s ðes¤e suðk [kðeYÃk WãkuøkkuLkkuð]rØ Ëh {k[o, 2012{kt {kºk 2.2 xfkLkkuLkkUÄkÞku Au. {k[o, 2011{kt íku 4.2 xfkLkkuníkku. yur«÷, 2012Lkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkkMkq[f íkku ykiãkurøkf ð]rØ Ëh {kºk 0.1 xfkLkkuËþkoðu Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke yk rþrÚk÷íkk òu nswÃký ykøk¤ ðÄþu íkku MxkLzzo yuLz ÃkwyMko suðeyktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkkyøkúíkk MÚkkLk ¢{ktf{kt nsw Ãký ½xkzku fhðkLke[uíkðýe ykÃke Au. yk [uíkðýeLke ðirïf árüyu

¼khíkeÞ yÚkoíktºk WÃkh rðÃkheík {kLkMkþk†eÞyMkh ÃkzðkLke ¼erík Q¼e ÚkE Au.

ykÃkýe ®[íkkLkku «&™ yu Au fu, ¼khíkeÞyÚkoíktºk{kt ykðe rþrÚk÷íkk yufkyuf fu{ ykðeøkE ? þwt yk ÞwhkuÃkLkk Þwhku ÍkuLkLke LkkýkfeÞfxkufxeLke fu y{urhfk MkrníkLkk ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkeykŠÚkf {tËeLkk rð»kkýwykuLke yMkh Au ? ðirïf{tËeLkk økúnýLkk AkÞk «Ëuþ{kt þwt nðu ¼khíkeÞyÚkoíktºk Ãký ykðe økÞwt Au ? fu ÃkAe çkeòMÚkkrLkf Ãkrhçk¤kuLke yð¤e yMkhLkwt ykÃkrhýk{ Au ?

ÞwhkuÃk-y{urhfkLke {tËe nðu ¼khíkeÞyÚkoíktºkLku Ãký y{wf ytþu MÃkþeo hne Au íkuLkkuELkfkh fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ðirïfhýLkk ykÞwøk{kt fkuEÃký yuf Ëuþ ðirïf ykŠÚkfQÚk÷ÃkkÚk÷kuLke yMkhÚke MktÃkqýo heíku ÷ktçkk økk¤kMkwÄe {wõík hne þfu s Lknª. ¼khík{kt ykyMkhLku Ãkrhýk{u zkì÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤kuÃkzíkku síkku nkuðkLku fkhýu ËuþLkk yktíkhhk»xÙeÞ

ðuÃkkh WÃkh yLku ðuÃkkh íkw÷k WÃkh yMkh yð~ÞÃkze Au, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke yíÞkhLkeûkeýíkk {kxu {kºk Þwhku ÍkuLk fxkufxe s sðkçkËkhAu yu{ fnuðkLkwt ÞkuøÞ Lknª økýkÞ. fkhý fuyíÞkhLke ÂMÚkrík ykŠÚkf {tËeLkkt ÷ûkýku MkkÚkuçktÄçkuMkíke ykðíke LkÚke. ykŠÚkf {tËe{kt íkkuyÚkoíktºkLkk ík{k{ ûkuºkkuLkku Mkíkík heíku yufÄkhkuyLku rLkÞtºký çknkhLkku ½Mkkhku Úkíkku nkuÞ Au.¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt yuðwt çkLÞwt LkÚke. Ëk.ík.ykiãkurøkf ð]rØ Ëh yur«÷, 12{kt 0.1 xfkLkeíkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞu÷ku sýkÞ Au,Ãkhtíkw íkuLkk ykøk¤Lkk s {rnLkkLkk -3.5 xfkLkkð]rØ ËhLke Mkh¾k{ýe{kt Úkkuzku MkwÄÞkuo Au.yur«÷, 2011Úke yur«÷, 2012Lkk yufð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ykiãkurøkf ð]rØËh{ktyufÄkhk [Zkð-Wíkkh ykÔÞk Au. yur«÷,’11{kt íku 5.3 xfkLkku níkku, íku sqLk, ’11{kt9.7 xfkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ãký níkku yLkuykìõxkuçkh, ’11{kt -5.0Lke Lkfkhkí{fMkÃkkxeyu Ãký níkku. yk [Zkð-Wíkkh ykŠÚkf{tËeLkwt ÷ûký LkÚke. íku{kt íkku yufÄkhe røkhkðx sòuðk {¤u Au. ð¤e ykiãkurøkf ûkuºkLku çkkswyuhk¾eyu íkku Mkuðk ûkuºk{kt WÃkhkWÃkhe çku ð»koËhr{ÞkLk 10 xfkLkku ð]rØ Ëh òuðk {éÞku Au.ykŠÚkf {tËe{kt çkÄkt s ûkuºkkuLkku nÙkMk Úkíkku nkuÞAu. f]r»k WíÃkkËLk ½xðkLkwt fkhý {tËe LkÚke,MkhfkhLke yu ûkuºk {kxuLke WÃkuûkk Au. yux÷uAkíke{kt Ëw:¾kðkLke çkÄe ½xLkk ÓËÞhkuøkLkkunw{÷ku nkuíke LkÚke íkuðe s heíku ykŠÚkf ûkeýíkkLkeçkÄe ½xLkkykuLku {tËe økýðe yu íkfo yþk†eÞXhu Au.

ykiãkurøkf ûkuºkLkk ½MkkhkLkk fkhýu yuf fhíkkt

ðÄkhu çknwrðÄ MðYÃkLkk Au. zkì÷hLke Mkk{uYrÃkÞkLkk Mkíkík ½MkkhkLku fkhýu Ëuþe yLku rðËuþehkufkýfkhkuLkku ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke {sçkqíkeWÃkhÚke rðïkMk QXe sðkLku Ãkrhýk{u {qzehkufkýÚkt¼e økÞwt Au. rðËuþe {qzeLkku «ðkn Ëuþ{ktÚkeçknkh ½MkzkE sðk ÷køÞku Au. WÃkhktík, 2010-11 íkÚkk 2011-12Lkk ð»ko{kt VwøkkðkLkk«ríkhkuÄf Ãkøk÷kt íkhefu rhÍðo çkUfu çkUf Ëh{ktfhu÷k Mkíkík ðÄkhkLke Ãký {qzehkufký WÃkhrðÃkheík yMkh Ãkze Au. yk MktÞwõík yMkhLkuÃkrhýk{u ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ð]rØ Ëh ½xâkuAu.

¼qíkÃkqðo Lkkýk{tºke «ýð {w¾hS ykÃkrhÂMÚkríkÚke ¾qçk s ®[ríkík Au yuðwt íkuyku fnuíkkníkk yLku yux÷u {qzehkufkýLke ð]rØ îkhk ykŠÚkfrðfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu rhÍðo çkUfu çkUf Ëh{kt½xkzku fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au, ÃkhtíkwyÚkoíktºkLke yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkLkk WÃk[kh {kxuykx÷wt Ãkqhíkwt LkÚke. LkkýkfeÞ Ãkøk÷ktykuLke MkkÚkuMkkÚku hksfku»keÞ Ãkøk÷ktyku Ãký ÷uðk Ãkzþu.yíÞtík Ÿ[e ðuÃkkh ¾kÄ yLku hksfku»keÞ ¾kÄ{kt½xkzku fhðku s Ãkzþu yLku íku {kxu sYh Ãkzu íkkufux÷kf ykfhkt yLku fzf ykŠÚkf Ãkøk÷ktyku÷uðkLke Ãký Mkhfkhu íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. yíÞkhu2014Lke [qtxýeyku yLku ðíko{kLk Lkkýk{tºkeLkuhk»xÙÃkrík çkLkkððkLke rn÷[k÷ suðk hksfeÞÃkrhçk¤ku ykŠÚkf WÃk[kh{kt yðhkuÄf Lk çkLkuíkuLke ¾kMk [eðx hk¾ðe Ãkzþu. òu íku Lknet ÚkEþfu íkku ÃkrhÂMÚkrík fkçkq çknkh ðýMke sðkLkeÃkqhuÃkqhe ¼erík Au. Mkhfkh yÚkofkhý fu hks-fkhý{ktÚke fkuLku «kÚkr{fíkk ykÃku Au íku òuðkLkwthÌkwt.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

y{¬k{kt 1400Lkkt {kuík

MkkWËe yhurçkÞkLkk þnuh {¬k{kt ¼køkËkuz {[íkkt çkeSsw÷kE, 1990Lkk rËðMku 1400 sýktLkk {kuík LkeÃkßÞktníkkt. {wÂM÷{kuLke {¬k-{ËeLkk{kt Þkuòíke ðkŠ»kf ns ð¾íku{¬kLke xLk÷{kt yk ½xLkk ½xe níke. AuÕ÷kt 20 ð»ko{ktçkLku÷e fhwýktríkfk{kt yk MkkiÚke fhwý ½xLkk níke. 1987{kty{urhfk rðhkuÄe Ëu¾kðku ð¾íku RhkLkLkk nÍÞkºkeyku MkkÚkuMkt½»ko Úkíkkt 400 sýkt {kuíkLku ¼uxâk níkk. {eLkk{ktþuíkkLkLkk «íkef MðYÃkLkk Míkt¼Lku ÃkÚÚkh {khðkLke rðrÄð¾íku nkSykuLkku ¼khuÄMkkhku Úkíkkt 270 sýktsÒkíkLkþeLk ÚkÞk.1998{kt Ãký ykðefhwýktríkfk ykfkh Ãkk{íkktykuAk{kt ykuAk 110nkSykuyu Ë{ íkkuzâkníkk. yk ½xLkk{kt 180 nsÞkºkeyku økt¼eh heíku RòøkúMíkÃký ÚkÞk níkk. {eLkk{kt s 2001 yLku 2002{kt 30fhíkkt ðÄw Þkºkeyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 2006{kt Vhe¼køkËkuz {[íkkt nsLke rðrÄ fhíkkt 363 nkSykuyu Sðøkw{kÔÞk níkk. ns Ëhr{ÞkLk {kºk ¼køkËkuzLku fkhýu sfhwýktríkfk MkòoÞ Au íku{ LkÚke. 1997{kt {eLkk{kt yufxuLx{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yk ykøkLke ÷Ãkux{kt Mk{økúrðMíkkhLkk íktçkwyku ykðe økÞk níkk. ykøkLke yk ½xLkk{kt340 nsÞkºkeyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk yLku 1400 fhíkkt ÃkýðÄw nkSyku ËkÍe økÞk níkk. 1991{kt nsÞkºkk MktÃkÒkÚkÞk çkkË nkSyku Ãkhík MðËuþ sE hÌkk níkk. nkSykuLkuÃkhík ÷E síkkt çku rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík Úkíkkt yLkw¢{u 261yLku 91 nkSyku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE økÞk níkk.1990{kt {¬kLke xLk÷{kt s Vhe Ëw½oxLkk MkòoE. ÷ktçkeyuðe yk xLk÷{kt ¼khu ÄMkkhk yÚkðk økqtøk¤k{ýLku fkhýu1428 nkSyku yðMkkLk ÃkkBÞk níkk.

÷kì økwhw

2 sw÷kE, 1990

¼khík Mkrník yLkuf Ëuþku{kt Vu÷kíke çkufkhe

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu W{uËðkhe fheyux÷u íku{Lkk hkSLkk{kt çkkË Lkkýk{tºkk÷Þ yÚkoþk†e yuðkðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkk nkÚk{kt ykÔÞwt. Ãkrhýk{uþìhçkòh{kt WíMkknLkwt ðkíkkðhý ykðe økÞwt yÚkðk yu{fneyu fu, rðïLkk «ðknku MkkÚku íkuLku Ãký yk fkhýu «kuíMkknLk{éÞwt Au yLku AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkkiÚke {kuxku WAk¤ku ykÔÞkuAu. ðirïf þìhçkòh{kt Ãký MktøkeLk MkwÄkhku òuðk {éÞku Au.zkì÷h Ãký íkqxâku Au yLku YrÃkÞk{kt AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt çkeSð¾ík {kuxku WAk¤ku ykÔÞku Au. Íðuhe çkòh{kt Úkkuzef MkwMíkehne, Ãký ytíku MkkuLkk-[ktËe ðøkuhuLkk ¼kð ðæÞk níkk. yk{íkku yk ¼kð WAk¤kLkku fk¤ Au. Mkhfkh fu ðneðxe íktºkMÚkkrLkf «kËurþf yLku fuLÿ Míkhu Ãký yMkhfkhf hÌkwt LkÚke.fkuEÃký ûkuºku fkuEÃký [esðMíkw íkuLkk su ¼kð yksu Au íkuLkkðÄw fk÷u nþu yu ðkík òýu Ãknu÷uÚke Lk¬e ÚkE nkuÞ íku heíkuçkòhLkk «ðknku [k÷u Au. ÷kufku çknw QnkÃkkun fhþu íkku nðu[ku{kMkkLku Ëku»k ËE þfkþu, Ãký Mkki fkuE òýu Au fu, ßÞkhu[ku{kMkwt Mkkhwt níkwt íÞkhu yÚkðk íkku Mkze òÞ íkux÷ku Ãkkf ÚkÞkuníkku íÞkhu õÞkt fE ðMíkw MkMíke ykÃke níke ? ®Mkøkíku÷LkwtMÚkkLk fÃkkrMkÞk fu yLÞ íku÷ ÷uðk {ktzâk Au íkku Ãký {q¤WíÃkkËfkuLku íkuLke Ãkze LkÚke. òu fu, yLÞ íku÷ Ãký MkMíkk íkkuLkÚke s. þkf¼kS, V¤V¤krË ðøkuhu Ãký {kU½k Úkíkkt òÞ Au.fuhe nkuÞ fu òtçkw, fu¤kt nkuÞ fu [efw íknuðkh ykÔÞk LkÚke LkuðÄw ¼kð çkuVk{ heíku ÷uðkÞ Au. yLkuf fkÞËkyku yLku y{÷fhLkkhk íktºkku Au. Aíkkt õÞkhuÞ fkuE [ku¬Mk Ãkøk÷kt ÷uðkÞknkuÞ yLku íkuLke yMkh çkòh Ãkh ÚkE nkuÞ íkuðwt sýkÞwt LkÚke.nðu íkku Mkhfkhu MkŠðMk xuõMkLkk Lkk{u rðrðÄ Mkuðkyku Ãkh Ãkýfh ÷uðkLkku «kht¼ fÞkuo Au. çkòhLke ÃkrhÂMÚkrík øk{u íkuðenkuÞ, Ãký hkufkýfkhkuLke ykðf ðÄe Au. hkufkýfkhkuyuyuf ytËks {wsçk yuf {rnLkk{kt 4.35 ÷k¾ fhkuzLkef{kýe fhe Au yLku yuf s rËðMk{kt 1.16 ÷k¾ fhkuzLkeykðf {u¤ðe Au. yk¾ku sqLk {rnLkku rLkhkþksLkf «ðknkuLkkuhÌkku Aíkk þìhçkòh{kt MkuLMkuõMk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ð»ko2012Lkku MkkiÚke {kuxk WAk¤kLkku Lkðku rð¢{ MÚkÃkkÞku Au. sqLk{rnLkk{kt çkòh yLku yÚkoíktºk {kxu ßÞktÚke ynuðk÷ku ykÔÞkíku «ríkfq¤ ynuðk÷ku s níkk Aíkkt çkòhu ð]rØ Ëþkoðe Au.çkòh ½xðwt òuEyu íkuLke çkË÷u ðÄe hÌkwt Au. òu fu hkufk-fýfkhku òuEyu íkuðku rðïkMk çkuXku LkÚke. ÞwhkuÃk{kt ÃkrhÂMÚkríkykþkMÃkË sýkÞ Au. fnu ðkÞ Au fu íkuLke yMkh ðirïf MíkhuLkkUÄkÞ Au. {rnLkk{kt rhÍðo çkUfu su Ãkøk÷kt ÷eÄkt íkuLke fkuEMkfkhkí{f yMkh ÚkE LkÚke. ÔÞksËhLkk ½xkzkÚke Ãký fkuEykþkV¤e¼qík LkÚke. ík{k{ «fkhLkk yktfzk Lkçk¤k yLku®[íkksLkf Mktfuíkku ykÃkíkk hÌkk Au. yktíkhhk»xÙeÞ hu®xøkyusLMkeyku hu®xøk zkWLkøkúuz fhðk WÃkhktík LkuøkurxðykWx÷qfLkk rLkËuoþ ykÃkíke hne Au. {kU½ðkheLkku yktf ¾qçkŸ[ku økÞku Au. YrÃkÞkLkwt Ãký yÃkuûkkÚke ðÄw Äkuðký ÚkÞwt Au.hksfku»keÞ ¾kÄ ¼ÞLksf heíku ðÄe Au. rðËuþe «ðkn Ãký{tË Ãkzâku Au. ykŠÚkf Lkeríkyku yLku rLkýoÞku{kt økt¼ehrð÷tçk yLku yðhkuÄku MkòoÞk Au. yk{ Ëhuf «fkhLkkLkfkhkí{f rLkËuoþku Aíkkt Mkfkhkí{f «ðkn òuELku ykùÞoLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt òuEyu íkuðku rðïkMk ÷kufku{kt«MÚkkrÃkík ÚkÞku LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

rLk:MÃk]níkk fnuðkLke Lk nkuÞyksu Ëhuf ûkuºku LkkýktLkku ÔÞðnkh {wÏÞ Au. ßÞkt ÃkiMkkLke ÷uðzËuðz nkuÞ

íÞkt su{ ¼økðkLk Lk nkuÞ íku{ økwhw Ãký LknkuÞ. ðuÃkkh nkuÞ íÞkt økwhw fuðe heíku nkuÞ.økwhw rLk:MÃk]n nkuðk òuEyu, Ãký íku fnuðkLkwtLk nkuÞ, ËþkoððkLkwt nkuÞ. Mkk{uÚke Mkki fkuEfnu fu økwhw ftE ÷uíkk LkÚke. Ve Ãký Lknª,rxrfx Ãký Lknª, [kso Ãký Lknª, fkuEËrûkýk Ãký Lknª, ËkLk Ãký Lknª. økwhwõÞkhuÞ ‘«uÂõxþLkh’ Lk nkuE þfu. çkeswt yu

fu ¿kkLk fu rðãk ËkLk{kt {¤u íkku W¥k{ fnuðkÞ. Lkkýkt ykÃkðk Ãkzu íkku íkuVõík SðLk Sðkze Ëu. ykæÞkÂí{f WØkh Lk ÚkkÞ. ‘f{oÛÞuðkrÄfkhMíku...’ fnuðkÞ Au, Ãký yk[hý íkuðwt òuEyu.

6

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17430) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ16972 Mkk{u 17038Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 17131Lke Ÿ[eMkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Lke[k{kt 16815 MkwÄe ½xe÷uðk÷e Lkef¤íkk WÃkh{kt 17448Lke MkóknLke Lkðe Ÿ[eMkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17430Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16972Lke Mkh¾k{ýe{kt 458ÃkkuELxLkku çkúufykWx Mk{ku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLkMkku{Úke økwhw MkwÄe huLsçkkWLz rLkhMk ðkíkkðhý òuðkÞwt níkwt.òu fu þw¢ðkhu økuÃk{kt WÃkh ¾qÕÞk çkkË Mkíkík MkwÄkhk ÚkfeAuÕ÷k ºký MkóknLke yf¤kðLkkhe xÙu®zøk huLsLkku ytík ykðeçkwr÷þ çkúufykWx ykðu÷ Au. nðu RLzuõMkLke ykuðhyku÷[k÷ [kxoLke árüyu rð[kheyu íkku... 15135 Lk íkqxu íÞktMkwÄe ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhk{kt WÃkhLkwt xkøkuox19200Lkwt Au. su {kxu nðu 17650 LkSfLke {wÏÞ «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt ½xkzkLkeLk¬h [k÷ Úkfe 14480 íkÚkk 7500Lkk yktf ykðþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...17291 íkÚkk 17135Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17030LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe17630-17667Lkk yktf ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 17667 WÃkh çktÄ ykðíkkt ykuh ¼khu÷uðk÷e Úkfe 17763, 17877 íkÚkk 17936-18011Lkk yktf ykðþu.rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (5297) : 5262 íkÚkk 5215-

5203Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 5329 íkÚkk 5360Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.5360 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄw ¼khu ÷uðk÷e Lkef¤þu yLku5387, 5404, 5450-5465 yLku 5493Lkk ¼kðykðþu.çkUf rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (10346) : 10281LkSfLkku íkÚkk 10212-10188Lkk ½xkzu 10087LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10420 íkÚkk 10518 yLku10561-10619Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 10619WÃkh çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 10692 íkÚkk11166Lkku ¼khu ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

{khwrík (1170) : 1155 íkÚkk 1140Lkk xufkLku yLkw÷ûke1124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1204 íkÚkk 1230-1246Lkk ¼kð ykðþu.xe.ðe.yuMk. {kuxMko (36/45) : 35Lkk xufkLku yLkw÷ûke33/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 39 íkÚkk 41/50Lkk¼kð ykðþu.Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf (810) : 803 íkÚkk 796Lkk ½xkzu787Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 826, 845 íkÚkk875Lkk ¼kð ykðþu.yu[zeyuVMke çkUf (563) : 559 íkÚkk 554Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 550Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 573 íkÚkk585Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (900) : 885 íkÚkk 870LkkxufkLku yLkw÷ûke 860Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 909íkÚkk 925-933Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 933 WÃkh çktÄykðíkkt 971Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.fkuxf çkUf (592) : 588 LkSfLkku íkÚkk 584-581Lkk{sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 573Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt608, 621-626 íkÚkk íku çkkË 642Lkku ¼kð ykðþu.yuMkykhEykE RL£k (24/30) : 22/75Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 21/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 29Lkku ¼kðykðþu.ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (685) : 681-679Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 627Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 716 íkÚkk724Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 724 WÃkh çktÄ ykðíkkt736 íkÚkk 769Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.zeðeÍ ÷uçk (1026) : 1009-1001Lkk ½xkzu 985LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1080Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 1080 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄ½xu 1174Lkku ¼kðykðþu.¼u÷ (232) : 226Lkk xufkLku yLkw÷ûke 223/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 250Lkku ¼kð ykðþu.^Þw[h ykuÃþLkÃkkðh økúez (114/40) : 111/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke109Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 129Lkku¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

5360 WÃkh çktÄ ykðíkktðÄ½xu 5500 íkhVLkeLk¬h [k÷ òuðkþu

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

ykðfðuhk yrÄrLkÞ{ nuX¤ Ä{koËk xÙMxLkwthrsMxÙuþLk

ykðfðuhk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-12yuyu nuX¤ Ãkuxk f÷{-(2) nuX¤Ä{koËk xÙMxLkk hrsMxÙuþLk {kxu yhS fhðkLke òuøkðkE Au. ykðeyhS ytøku hrsMxÙuþLk {tsqh fu Lkk{tsqh fhíkku ykËuþ fr{þLkhu A{rnLkk{kt fhðkLkku nkuÞ Au. yk Mk{Þ{ÞkoËk VhrsÞkík Au íku{kt fkuEAqxAkx LkÚke. òu fr{þLkh ykËuþ Lk fhu íkku fhËkíkkLku íkuLkk fkuE fMkqhfÞko ðøkh {w~fu÷e Ãkzu yLku òu yhSLku Ãku®Lzøk økýðk{kt ykðu íkkufr{þLkhLku ðÄkhkLkku fkÞËk{kt LkÚke ykÃku÷ íkuðku Mk{Þ {¤u yLku íkuÃký õÞkt MkwÄe íku Lk¬e fhe þfkÞ Lknª. òu yhS Lkk{tsqh økýeyu íkkufhËkíkk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷{kt fkuE ÷ur¾ík ykËuþ ðøkh fuðe heíkusE þfu ? íkuÚke fr{þLkhu yk fuMk{kt hrsMxÙuþLk {tsqh fhu÷ Au íku{{kLke ÷uðkLkwt hnu Au.

(Ref.: ¼økðËT MðYÃk ©e Ëuðnkçkk¤k {u{kurhÞ÷ ©e nhe Ãkh{kÚkoÄk{ xÙMx rð. fr{. ykìV

ELf{xuõMk- Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo-2007)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 5360Lkku yktf ykðþu

ðþhk{ çkkÃkk, rhMkkÞu÷k {u½hkòLku {Lkkððk {kxu {Lku Ëuzfku yLku yk Sð÷eLku Ëuzfe

Mk{SLku ÷økLk fhkðe ykÃkkuLku!

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke ûkeýíkk-rLkËkLk yLku WÃk[kh

01_07_2012_City-06.qxd 01/07/2012 21:23 Page 1

çku rËðMkÚke {u½rðhk{¼kðLkøkh íkk.1

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktAuÕ÷k çku rËðMkÚke {u½hkòLkk ËþoLk

Ë w ÷ ¼ oçkLkíkk {u½rðhk{ suðku{ k n k u ÷hÌkku Au.rs Õ÷ k{ k t{ u½rðhk{s u ð k{ k n k u ÷ð å [ u{ n ¥ k {í k k Ã k { k L k3 6 . 3rzøkúe yLku÷ ½ w ¥ k {í k k Ã k { k L kh7.7 rzøkúesux÷wt ô[wLkk U½kðkLkeMkkÚku ¼usÃk1 xfkh n u í k kr ËðM k¼hç kV kh k L k ey M k hð í k k o Eníke.

Ãkk÷eíkkýkLkku þ¾Mks{oLk çkLkkðxLke

heðkuÕðh MkkÚku ÍzÃkkÞku¼kðLkøkh íkk. 1

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt hnuíkk yufçkkÃkwLku økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{ÞuyuMkykuS Ãkku÷eMku s{oLk çkLkkðxLkeheðkuÕðh MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Auu. {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, Ãkk÷eíkkýk þnuh LkSfykðu÷ ykLktË{u¤k ÃkkMku økEfk÷uMÃkuþeÞ÷ ykuÃkhuþLk øk]ÃkLke xe{ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkk fLkfrMktn nLkw¼k økkurn÷Lku W¼khk¾e íkÃkkMk fhíkk íkuLke ÃkkMkuÚke s{oLkçkLkkðxLke 43h heðkuÕðh {¤e ykðeníke. yuMkykuS Ãkku÷eMku heðkuÕðhfçksu ÷E ykhkuÃke þ¾MkLke ÄhÃkfzfhe Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄkuníkku. yk çkkçkíku yuMkykuSLkk xe.yu.Ë÷u Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkËLkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk. 1

økZzk ÃktÚkfLkk yuf økk{Lke 16ð»koLke Mkøkehk Ãkh fkuE yòÛÞkLkhkÄ{ þ¾Mku çk¤kífkh økwòhe øk¼ohk¾e ËeÄku níkku. MkøkehkLke íkçkeÞík¾hkçk Úkíkk íkuLku ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt MkøkehkLkw{kuík rLkÃksÞw níkw yLku Mkøkehkyu suçkk¤kLku sL{ ykÃÞku níkku íkuLkw Ãký {kuík

rLkÃksíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh, økZzk íkk÷wfkLkk yuf økk{Lke16 ð»koLke Mkøkehk Ãkh fkuE yòÛÞk þ¾MkufkuEÃký rËðMku yLku fkuEÃký MÚk¤u çk¤kífkhøkwòhe øk¼o hk¾e ËeÄku nkuðkLke ½xLkk økEfk÷u«fkþ{kt ykðe níke. yk MkøkehkLke íkçkeÞíkøkEfk÷u ¾hkçk Úkíkk íkuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh{kxu «Úk{ økZzk nkurMÃkx÷ íÞkhçkkË ¼kðLkøkh

ðkufnkxo nkurMÃkx÷ yLku íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh{kxu {kuzehkºkeLkk 1h.1Ãk f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

Mkøkehkyu nkurMÃkx÷{ktyuf çkk¤kLku sL{ ykÃÞkuníkku íÞkhçkkË MkøkehkLkw {kuíkrLkÃksÞwt níkw yLku Lkðòík

økwYyk©{ çkËøkkýk{ktçku ÷k¾ sux÷k ¼õíkkuW{xe Ãkzþuþnuh yLku rsÕ÷k{ktøkwY ÃkqŠý{k rLkr{¥kurðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk.1

¼khíkeÞ rnLËw MktMf]rík{kt økwYLkerðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.økwYLke {n¥kk rðþu ðuË Ãkwhkýku{ktWÕ÷u¾ òuðk {¤u Au íÞkh Ëh ð»kuoÃkhtÃkhkøkík heíku y»kkZ MkwË-1ÃkLkkrËðMku økwY ÃkqŠý{kLke Wsðýe fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. Mk{Mík økkurn÷ðkz{ktykðíkefk÷u íkk.3S sw÷kELku{tøk¤ðkhu økwY ÃkqŠý{kLke ykMÚkk¼uhÄw{Äk{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.rsÕ÷k{kt ¾kMk fheLku {nwðk íkk÷wfkLkkçkøkËkýk{kt çkshtøkËkMk çkkÃkkLkk økwYyk©{ ¾kíku økwY ÃkqŠý{k rLkr{¥ku çku÷k¾ sux÷k ©æÄk¤wyku W{xe ÃkzíkknkuÞ Au. þnuh yLku rsÕ÷k{kt òýeíkkøkwY yk©{ku{kt fk÷u rËðMk¼h©æÄk¤wykuLke ¼ez W{xe Ãkzíke nkuÞ Au.

{nwðk íkk÷wfk{kt ykðu÷ økwY

yk©{ çkøkËkýk{kt çkshtøkËkMkçkkÃkkLkk Äk{{kt økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMkuykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu5-00 f÷kfu {tøk÷k ykhíke, Mkðkhu5-15 f÷kfu æðò ykhkuný rðrÄíkÚkk Mkðkhu 8 Úke 9-30 f÷kfËhr{ÞkLk ÄkŠ{f {tºkkuå[khku MkkÚkuøkwYÃkwsLk rðrÄ Úkþu. ¼kusLk «MkkËrðíkhý MkðkhLkk 10 f÷kfÚkerËðMk¼h yrðhík þY hnuþu. økwYyk©{ çkøkËkýk{kt ytËksu çku ÷k¾ËþoLkkÚkeoyku W{xe ÃkzðkLkeMkt¼kðLkkÚke hMkkuzk rð¼køk{kt økíkíkk.26Úke {nk«MkkËLke ík{k{«fkhLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. økwYÃkqŠý{kLkk rËðMku ¼krðfkuLkku «ðknçkøkËkýk íkhV ð¤íkk òýu rsÕ÷kLkkík{k{ {køkkuo çkøkËkýk íkhV VtxkíkknkuÞ Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãkýykðíkefk÷u økwY ÃkqŠý{kLke WÕ÷kMk¼uhWsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.þnuh{kt økku¤eçkkh nLkw{kLk yk©{{kt{ËLk{kunLkËkMk çkkÃkw, LkkLke ¾kurzÞkhðhíkus økheçkhk{çkkÃkw, {Míkhk{çkkÃkw{trËh r[ºkk, ÍktÍheÞk nLkw{kLk {trËhyÄuðkzk,hkufzeÞk nLkw{kLkíkÃkMðeçkkÃkwLke søÞk ¾kíku ÃkhtÃkhkøkík

heíku økwYÃk ÃkqsLk MkrníkLkk ÄkŠ{ffkÞo¢{ku Þkuòíkk nkuÞ Au. þnuh{kt ykWÃkhktík íkguïh {Zw÷e, sþkuLkkÚk [kuf{kuLkeVhk¤eçkkÃkw , Ãkt[{w¾enLkw{kLkçkkÃkw yk©{, ¼híkLkøkhMkeíkkhk{ [kuf, ¼økkík¤kð, ík¤kòLkðk sfkíkLkkfk, nkEfkuxo hkuz,ykLktËLkøkh{kt çkeò çkMk MxuLz yLkuðe{kLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku, ykLktËLkøkhs÷khk{ {trËh, çkkuhík¤kð, MkrníkLkkçkshtøkËkMk çkkÃkkLke {Zw÷eyku{ktrËðMk¼h ©æÄk¤wykuLke ¼ez hnuíkenkuÞ Au.

rsÕ÷k{kt økwY yk©{ çkøkËkýk,rMknkuh{kt {ku½ªçkkLke søÞk, MkýkuMkhkËkLkuð yk©{ LkeYçkkÃkwLke søÞk,Ãkkr¤ÞkË y{hkçkkÃkwLke søÞk, swLkkòr¤Þk yk©{ {LknhËkMk çkkÃkk,rþðfwts yk©{ ò¤eÞkMkeíkkhk{çkkÃkw, ¼tzkheÞk ¾kíku ykðu÷Ëw:¾e~Þk{çkkÃkwLke søÞk, ðktrfÞknLkw{kLk yk©{ hk{rfþkuhËkMkçkkÃkwhðwçkkÃkw, rMkæÄøkýuþ yk©{{kuxk¾wtxðzk, LkuÃkk¤eçkkÃkw, YÃkkðxeþk{¤kçkkÃkk yk©{, fi÷kMk yk©{Äkhze, WMkhz òÞkhk{çkkÃkwLke søÞk,ík÷økkshzk r[ºkfwx yk©{{kuhkheçkkÃkw,Ãkh{fwxeÞk yk©{ MkÚkhk

LkkhýËkMkçkkÃkw MkrníkLkk òýeíkk økwYyk©{ku{kt økwY ÃkqŠý{kLke fk÷uÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe fhðk{ktykðþu.

íku{s {nwðk íkk÷wfkLkk MkÚkhk økk{uykðu÷ Mktík LkkhýËkMk çkkÃkwLkkyk©{ Ãkh{fwxeÞk{kt ¾kíku ÃkýøkwYÃkwLk{Lke ¼ÔÞ WsðýeLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt Mkðkhu økwYÃkwsLk çkkË ykhíke yLku {nk«MkkËMkneík hkºku ÷kuf MkkneíÞfkhku îkhk¼sLkLkku Ãký fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. fkuxezk økk{uykðu÷ nrhîkhøkehe yk©{ ¾kíku{økLkøkeheçkkÃkwLke rLk©k{kt Mkðkhu 8Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk {nkykhíke íkÚkkøkwYÃkwsLkLkku ÄkŠ{f fkÞo¢{ Þkuòþu. suÃkAe çkÃkkuhu 11-30 f÷kfu çkxwf¼kusLk yLku {nk«MkkË MkrníkLkkfkÞo¢{kuLkw t Mkuðf Mk{wËkÞ îkhkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ðzk÷ økk{uMkÆøkwY Mkuðk yk©{ ¾kíku sðk÷køkeheyLku ðkMkwËuðøkeheLke rLk©k{kt fk÷u økwYÃkqŠý{kLke Wsðýe{kt Mkðkhu 8 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk {nkykhíke íkÚkkøkwYÃkwsLkLkku ÄkŠ{f fkÞo¢{ Þkuòþu. suÃkAe çkÃkkuhu 11-30 f÷kfu çkxwf

¼kusLk yLku {nk«MkkË MkrníkLkkfkÞo¢{kuLkw t Mkuðf Mk{wËkÞ îkhkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{sÃkk÷eíkkýkLkk fi÷kMk xufhe MkøkkÃkhkLkeÄkh ¾kíku økwY ÃkqŠý{kLke Wsðýe{kt{tøk÷k ykhíke, økwY ÃkqsLk yLku{nk«MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.íku{søkkrhÞkÄkh þnuh{kt ðk÷{hkçkkÃkwLkesøÞk ¾kíku Ãký økwY ÃkqŠý{kLkeWsðýe fhðk{kt ykðþu.

rMknkuh íkk÷wfkLkk hk{Ähe¾kíku ykðu÷k þktíke yk©{ ¾kíkuøkwY þktríkhk{çkkÃkw yLku MkuðfMk{wËkÞ îkhk økwY ÃkqŠý{k{nkuíMkðLke Wsðýe{kt rðrðÄ«fkhLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkeWsðýe fhðk{kt ykðþu.W{hk¤k íkk÷wfkLkk òr¤Þk ¾kíkuykðu÷ rþðfwts yk©{ òr¤Þk¾kíku rþðfwts yk©{ Ãkrhðkhòr¤Þk, ¼kðLkøkh,Mkkðhfwtz÷k, Mkwhík, y{hu÷eyLku {wtçkE ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkeWÃkMÚkeíke{kt økwYðtËLkk, økwY{rn{k yLku MktíkðkýeLkku fkÞo¢{çkkË çkÃkkuhu {nk«MkkË íku{s ð]ûk

2-7-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-04 6-52 19-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

7

18 Úke 19 ð»koLke ðÞðå[uLkkt 23,313Vku{o ¼hkÞk

¼kðLkøkhíkk.1

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[LkkyLkwMkkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhkøkík íkk.1÷e sqLk Úke íkk.27 sqLk MkwÄe{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ [kÕÞkuníkku.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLkk ykfkÞo¢{ ytíkøkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ W{uhðk {kxuLkk70992 yhSVku{o {éÞk Au.íkuðe sheíku 18 Úke 19 ð»koLke ðÞ ðå[uLkkt

23313 yhSVku{o ¼hkÞk Au.yk{Mkhðk¤u {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{Lku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku nkuðkLkwtyktfzkyku ÃkhÚke Vr÷ík ÚkE hÌkw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[LkkyLkwMkkh ¼kðLkøkh rsÕ÷k ðneðxe

íktºk îkhk økík íkk.1÷e sqLk Úke íkk.27sqLk MkwÄe {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{ [kÕÞku níkku.{íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík {íkËkhÞkËe{kt ÷kÞf {íkËkhkuLkk ðÄw{kt ðÄwLkk{ku W{uhðkLke rËþk{kt fðÞkík nkÚk

‘‘økwY økku®ðË ËkuLkku ¾zu, rfMkfku ÷køkw ÃkkÞ, çk÷enkhe økwY ykÃkLku, økku®ðË ËeÞku çkíkkÞ’’

ffkk÷÷uu øøkkwwYY ÃÃkkqqŠŠýý{{kkLLkkee yykkMMÚÚkkkk¼¼uuhh WWssððýýee ÚÚkkþþuuffkk÷÷uu øøkkwwYY ÃÃkkqqŠŠýý{{kkLLkkee yykkMMÚÚkkkk¼¼uuhh WWssððýýee ÚÚkkþþuu{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLkku hk»xÙeÞ fkÞo¢{ Ãkqýo

rsÕ÷kLke {íkËkh ÞkËe{kt ðÄw70,992 {íkËkhku W{uhkÞk

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt {rn÷kykuyu {uËkLk {kÞwo¼kðLkøkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk økík íkk.1÷e sqLk Úke íkk.27 sqLk MkwÄe

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ [kÕÞku níkku. {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ytíkøkoík Lkk{ W{uhðk {kxuLkk {¤u÷k fw÷ yhSVku{o 70,992{kÚke 40275sux÷k íkku {rn÷kykuLkk yhSVku{o {éÞk Au. suLke Mkk{u ÃkwY»kkuLkk Lkk{ W{uhðk{kxuLkk 30717 s Vku{o {éÞk Au. su «ríkÃkkrËík fhu Au fu, {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{{kt {rn÷kykuLke Mkr¢Þkíkk ðÄw òuðk {¤e Au.

økZzk ÃktÚkfLke øk¼oðíke MkøkehkLkw {kuík16 ð»koLke Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh økwòhkÞku níkku : Mkøkehk yLku íkuLke yuf rËðMkLke çkk¤kLkw Ãký {kuík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh



ND-20120701-P17-BVN.qxd 01/07/2012 21:26 Page 1

çkeÍLkuMk MkuLxh ðuÃkkhe yuMkku.¼kðLkøkhLkk ½ku½køkuRxLkk

çkeÍLkuMk MkuLxh ¾kíku yksu Mkku{LkkÚk{nkËuð {trËh ¾kíku hk{ËhçkkhLkwtçkÍLkuMk MkuLxh ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkíkÚkk Ãkºkfkhr{ºkku îkhk ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

þktrík-«kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½, rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk Mð.rð÷kMkçkuLk h{uþ[tÿ¼èLkkt ykí{©uÞkÚkuo yksu Mkktsu Ãk-4Ãkf÷kfu yrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf,zkuLk-¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

ykLktËLkøkh nðu÷eykLktËLkøkh økkuðÄoLkLkkÚkSLke

nðu÷e{kt íkk.3-7-1hLku {tøk¤ðkhuÃkqLk{Lkkt rËðMku Mkðkhu 8 Úke 9-30ËhBÞkLk Ëhuf ði»ýðku nMíku røkhhksSLkuËwÄLkku yr¼»kuf fhe þfþu.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx©e {kíktøke {trËhu íkk.h-7-1hLkkt

{kíkkSLke MkwË íkuhMk rLkr{íku Mkhçkík«MkkËLke ÔÞðMÚkk hk¾u÷ Au.zeÃ÷ku{k ELk Þkuøk yußÞwfuþLk

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¼kðLkøkhMkt[kr÷ík zeÃ÷ku{k ELk ÞkuøkyußÞwfuþLk (ze.ðkÞ.Eze)yÇÞkMk¢{{kt su rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃkðk{kt ykðu÷ Au. íku{Lku íkk.9-7Lkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfÚke Þkuøknku÷ ¾kíku «uõxef÷ ðøkkuo [k÷w Úkþu.

fk¤ðeçkez{kt Þkuøk ðøko÷kEV {eþLkLkk MknÞkuøkÚke

r[L{Þr{þLk îkhk ÞkuøkkMkLkLkk

rLk:þwÕf ðøkkuo þY fhðk{kt ykÔÞk Au.hMk Ähkðíkk Mkki fkuE Mkku{ Úke þw¢ hkusMkktsu 6 Úke 7 f÷kfu ‘¼kðk©{’fk¤ðeçkez, {Zw÷eLke Mkk{ufu.Ãke.yuMk. fku÷us ÃkkMku nksh hnuðwt.

rð»ýwMkn† ÃkkXíkk.h-7Lkk {tøk¤ðkhu Mkktsu 7 ðkøku

ELËkçkuLk ¼è (rþþwrðnkh ÃkkMku)Lkk½hu rð»ýwMkn† ÃkkX Úkþu. íkk.3-7LkuçkwÄðkhu Mkðkhu 9 ðkøku Ãkq.r[ËkLktËS{nkhksLke ÃkkËwfkLkwt ÃkqsLk Úkþu.

ËkËk ¼økðkLk Ãkrhðkhíkk.3-7Lku {tøk¤ðkhu økwY ÃkwŠý{k

{nkuíMkð ykÚkeÃkwºkku MkkÚku hk{ðkze,¼ez¼tsLk Mkk{u, Mk{Þ Mkðkhu 9-30Úke 6 ðkøÞk MkwÄe Wsððk{kt ykðþu.

ÞkuøkËkÞkuøkËkLkk ¼õíkku {kxu

økwÁÃkwŠý{kLkku WíMkð ykðíkefk÷uíkk.3-7-1Lku {tøk¤ðkhu 990-E,hk{rLkðkMk, MkktRçkkçkkLkk {trËh Mkk{u,{u½kýe Mkfo÷ ÃkkMku, Mkðkhu 7 Úke 8-30 Ëhr{ÞkLk økwÁÃkwsLk, Mk{wnæÞkLk-¼sLk îkhk Wsðkþu.Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLxyk fku÷us{kt çkeçkeyu, çke.fku{.,

çke.yuMk.zçkÕÞw, Mku{u-3 yuLz 5 íku{syu{.yuMk.zçkÕÞw, yu{.yu[.ykh.ze., yu{.yuMkMke. ykRxe Mku{u-3 {kt«ðuþ {u¤ððkÃkkºk rðãkÚkeoyku {kxuÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk rLkÞ{ku {wsçk«ðuþ {kxuLkk rLkÞ{ku fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh{wfu÷ Au. MktçktrÄíkrðãkÚkeoykuyu rËðMk-2{kt «ðuþ Vku{oíkÚkk Ãkheûkk Vku{o y[wf ¼he sðk.

rÚkÞkuMkkurVf÷ nku÷{kt økwÁÃkwŠý{k MkíMktøk «ð[Lk

íkk.03-7Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 6 Úke7 økwÁ ÃkwŠý{k ykæÞkÂí{f søkíkLkwt{nkÃkðo rð»ku ¿kkLkMk¼h hMk¼Þwo«ð[Lk ðõíkk {Mfíkrþð Ãkrhðkh

MkíMktøk MktMÚkkLkk MÚkkÃkf yæÞûk íku{s«ðíko{kLk rÚkÞkuMkkuVef÷ ÷kusLkk«{w¾ «rðý®Mkn (Ík÷kçkkÃkw)Lkwt ¿kkLkMk¼h «ð[Lk ykÃkþwt.

økktÄe {rn÷k fku÷usyu{.fku{. ¼køk-2 íkÚkk yu{.yu.

¼køk-2Lkk ðøkkuo íkk.2-7-12LkuMkku{ðkhÚke Mk{ÞÃkºkf {wsçk [k÷þu.¼kðLkøkh ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk

{u÷uheÞk rðhkuÄe {kMk swLk-2012Wsðýe ytíkøkoík yÄu÷kR«k.yk.fuLÿLkk {kZeÞk «k.þk¤k ¾kíkurLkçktÄ MÃkÄko, ðõík]íð MÃkÄko yLkuçkk¤íktËwhMíke MÃkÄkoLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økktÄe {rn÷k fku÷usMkhfkh îkhk {¤íke rþ»Þð]r¥kLkk

Vku{o ykðe økÞu÷ nkuÞLku rðãkÚkeoLkeçknuLkkuyu Y{ Lkt. 7{ktÚke íkk.2-7Lkkhkus {u¤ðe ÷uðk,Mðkr{ rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷us-¼kðLkøkhMðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷us íkÚkk nkuÂMÃkx÷-¼kðLkøkh{kt îeíkeÞ, ík]íkeÞ, [íkwÚkoçke.yu[.yu{.yuMk.Lkwt þiûkrýf fkÞo þYÚkR økÞu÷ Au. íku{s Ëhuf ð»koLkkõ÷eLkef÷ f÷kMk Ãký þY ÚkR økÞu÷ Au.

rMkæÄÞkuøk æÞkLk fuLÿ rMkæÄÞkuøk æÞkLk fuLÿ{kt økwYÃkTŠý{k

rLkr{¥ku økwYøkeíkk ÃkkX, ÄqLk, æÞkLk,MktfeíkoLkLkku fkÞo¢{ {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8Úke 10 ËhBÞkLk 24, SðLk ßÞkuíkMkkuMkkÞxe, zuhehkuz, Ëuðçkkøk,, n»koË¼kRrºkðuËeLkk rLkðkMkMÚkkLku Þkuòþu.

rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ¾u÷{nkfwt¼ 11{kt ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke MÃkÄkoLkk rðsuíkk ¾u÷kzeyku fusuykuyu 90xfk hf{Lkk ze.ze.íkk÷wfkLkk ¾u÷kzeykuyu Ëþkoðu÷íkkhe¾u yLku MÚk¤uÚke økwYfw¤ nkRMfw÷,MkkuLkøkZ íkk.4-7 Mk{Þ 11f÷kfu,Mkhfkhe nkRMfw÷, Ãkk÷eíkkýk,íkk.5-7-, Mk{Þ 11 f÷kfu, yu{.ze.Ãkxu÷ nkR. økkheÞkÄkh íkk.4-7 Mk{Þ11 f÷kfu, yku{fkh nkRMfw÷ ht½ku¤kíkk.5-7 Mk{Þ 4 f÷kfu,ykh.su.nkRMfw÷ ZMkk íkk.5-7 Mk{Þ 11f÷kfu, Mkhfkhe nkR. çkkuxkË,íkk.4-7 Mk{Þ 11 f÷kfu,økt¼eh®MknS nkR. ðÕ÷¼eÃkwhíkk.4-7 Mk{Þ 5 f÷kfu, yu{.su.Ëkuþe nkR, ík¤kò íkk.5-7 Mk{Þ 11f÷kfu, su.Ãke. Ãkkhu¾ nkR, {nwðk íkk.4-7 Mk{Þ 11 f÷kfu, {kæÞr{fþk¤k, ðk¤wfz (½ku½k) íkk.4-7 Mk{Þ11 f÷kfu, rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ¼kðLkøkh íkk.6-7Mk{Þ Mkðkhu 11f÷kfu {u¤ðe ÷uðwt.

rMknkuh yLkks fheÞkýkyuMkkuMkeyuþLk òuøk

rMknkuh økkuÃke{÷ ¾e{k{÷({kunLk{÷ ¾e{k{÷) Lkk Ëw:¾ËyðMkkLk Mkçkçk rMknkuh yLkksfheÞkýk yuMkku.Lke ËwfkLkku yksuMkku{ðkh Lkk çkÃkkuhu h ðkøÞk ÃkAeçktÄ Ãkk¤þu.çkkuxkË íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤

çkkuxkË íkk÷wfkLkkt ÃkuLþLkhku suíku hk»xÙeÞf]ík çkUf{ktÚke ÃkuLþLk{u¤ðu Au íkuykuLke niÞkíkeLkk VkuBMko suíku çkUf{kt ykðeøkÞu÷ nkuÞ çkUf{ktYçkY sE íkk.h-7 Úke íkk.31-7MkwÄe{kt Mk{Þ 11 Úke 1 f÷kfMkwÄe{kt Ãke.Ãke.yku. íkÚkk çkUfLkeÃkkMkçkwf rðøkuhu MkkÚku hk¾eLku niÞkíkefhkðe ÷uðe.

LkkLkk Ãkkr¤ÞkË{kt ykhkuøÞrð»kÞf rþrçkh ÞkuòR

çkkuxkË íkk÷wfkLkk «k.yk.fuLÿ-¼ÿkðzeLkk LkkLkk Ãkkr¤ÞkË økk{uøkúk{sLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ykhkuøÞrð»kÞf rþrçkh ÞkuòE økE. su{ktrðrðÄ ÃkkýesLÞ hkuøkku, {[AhÚkeÚkíkkt hkuøkku íkÚkk ÔÞMkLk{wÂõík ytøkuÃkrºkfkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt yLkurðMík]ík heíku ykhkuøÞ rþûkýykÃkðk{kt ykÔÞwt.ík¤kò «k.þk¤k{kt Lkkuxçkwf rðíkhý

[tÿþu¾h rðsÞ {.Mkk.Lke «Úk{©æÄkts÷e ð»ko rLk{e¥ku «MkLkçkuLkLkkhýËkMk þkn Ãkrhðkh ík¤kò ðk¤kíkhVÚke ík¤kò ík{k{ «kÚkr{fþk¤k{kt Äku.5 Úke 8 MkwÄeLku ík{k{rðãkÚkeoLku Lkkuxçkwfku Lkku Mkux ykÃÞkuníkku. ytËkSík 1200 sux÷krðãkÚkeoykuLku yk LkkuxçkwfLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh Mku.Mk.{t.

¾kuzeÞkh {kíkkSLkk «køkxâLkk1225{kt ð»ko{kt {kíkkSLke «uhýkÚkexÙMx îkhk ðeïþktrík fÕÞký íkÚkkMkk{kSf Mk{hMík yLku Þ¿kMktMfu]ríkLke hûkkLkk nuíkwÚke ¾kuzeÞkh{kíkkSLku 1008 fwtzeÞ {nkÞ¿k

Mkk{wnef fhu íkÚkk {kLkíkk ÃkwŠíkLkku{nk{tøk÷{Þ «Mktøk íkk. 4-11-12Lku hrððkhu Þkuòþu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË íkuhMk,Mkku{ðkh, íkk. 2-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ¢ktrík, VuhVkh (4)(3) [tÿ (2)(5) ðkÞw. ðkíkkðhý (2)(7) ¾he Ãkzu yuðwt (4)(8) økheçke, ÷k[khe (3)(10) Ë{, nkuþ (2)(11) Ëuðíkk, Mkqh (2)(12) hÏÞk, ¼Mk{ (2)(13) fMkh, LÞqLkíkk (3)(15) økswt, þÂõík (2)(16) Ëw~{Lk, rðhkuÄe (3)

(18) rLk»kuÄ, çktÄe (3)(20) rLkíÞ, hkus (2)(21) fxkh, LkkLke ík÷ðkh(2)(23) økts, Zøk÷ku (2)(25) þtfh, {nkËuð (2)(26) r{ºk, ËkuMík (2)(27) Zkuh, Ãkþw (4)(29) Ãkz, Míkh (2)(31) Íhw¾ku, Äkhkuu (3)(33) Mkkrçkíke, «{ký (3)(35) íkr¤Þwt (2)(36) çkøk÷k suðku Auíkhu yuðku

¼økík (5)Q¼e [kðe(1) økhËe, ¼ez (3)(2) yÂøLk, Ëuð (3)(3) ÷ks, ÷ßò (3)(4) Xtzwt, xkZwt (2)(6) ELÿ (3)(7) Mkkrçkíke, çkkhef ð¾ík(4)(9) ðkLkøke (3)(11) WÃkËuþ, çkkuÄ (3)(12) ykhk{, rðMkk{ku (3)(14) [k{ze, [k{zwt (2)

(15) «¼kík, Mkðkh (3)(17) Sík, MkV¤íkk (3)(19) E»kko (3)(22) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(24) ¾hwt ÷kuZwt, Ãkku÷kË (4)(28) ¾wðkhe, Mktnkh (2)(30) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e(3)(31) ykMkõík, ÷eLk (2)(32) {LkLkku øk¼hkx (2)(34) ykLktË, ¾wþe (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)røkhËuþe (3) þþe (5) nðk (7) ¾hík÷(8) ËeLkíkk (10) hk{ (11) Ëuð (12)hk¾ (13) f[kþ (15) ÃkLkku (16) nheV(18) {LkkE (20) rLkík (21) íkuøk (23)Zøk (25) nh (26) Mk¾k (27) sLkkðh(29) Úkh (31) hðuþ (33) ¾hk¾he(35) ík÷ (36) çkøk¼økík.* Q¼e [kðe: (1) røkhËe (2) Ëuðíkk (3) þh{ (4)þeík (6) ðkMkð (7) ¾hk¾he (9) Lk{qLkku(11) ËuþLkk (12) hkník (14) [k{ (15)ÃkhkuZ (17) Víkun (19) Eh¾k (22)økhÚk (24) øksðu÷ (28) Lkkþ (30)h¾kík (31) hík (32) ûkku¼ (34) heÍ

13.35 M÷{ zkuøk fhkuzÃkrík16.10 nÚkfze20.00 {U nwt Lkk

15.00 rË÷ðk÷u18.10 Mkwnkøk21.00 nfw{ík fe støk

14.45 rËðkLkk17.55 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke21.00 fw÷e

17.00 LkkuÚkoVuMk19.30 øku{ ykuV ÚkúkuLMk21.00 Ä ykRMk÷uLz

18.35 xkux÷ hefku÷21.00 ykR. hkuçkkux23.13 ðuLk y MxÙuLsh fkuÕMk

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1188-3377 MMkkwwÄÄee,, [[kkiiËËþþ ûûkkÞÞrrííkkrrÚÚkk,, ssiiLLkk [[kkuu{{kkMMkkee [[kkiiËËþþ

ffkk¤¤ee SShhee

12.00 Vkuh xkR{Mk ÷fe16.00 ðuLk ðkRÕzh19.30 ®f{ík

19.15 {kuxo÷ fkuBçkux21.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk23.00 y{urhfLk ÃkkR xw

18.00 VkMxh20.45 Úkúe fªøMk23.00 Mðkx

17.00 Mfuhe {qrð Úkúe19.00 yLzhzkuøk23.20 x{eoLk÷ ðu÷kurMkxe

12.00 ÷ð fu r÷Þu fwA ¼e fhuøkk18.00 Ë{ {khku Ë{21.00 hksLkerík sðkçk :

òòììff

{tøkw yLku {tsw {ku÷{kt ¾heËefhíkkt níkkt íÞkt íku{LkeÃkkzkuþ{kt hnuíke Akufhe ykðe.{tsw : ík{u íkku fuðkt Aku. Ãku÷eAkufhe ykÃkze Ãkkzkuþ{kt hnuAu, ík{u íkuLku çkku÷kðe Ãký Lknª.{tøkw : yu{ nwt íkku íkuLku yku¤¾es Lk þõÞku, fkhý fu,yíÞkhu íkuýu Ãkqhkt fÃkzkt ÃknuÞkotAu.

yksfk÷ Ëhuf ÔÞrõík {kLkrMkfíkýkð{kt nkuÞ Au. fk{Lkk ðÄíkk çkkusfu yrLkÞr{ík SðLkþi÷eLku fkhýuÔÞrõík ÞkuøÞ Mk{Þu s{e þfíke LkÚke.çknkh Lkef¤eLku stfVqz ¾kÞ Au, íku¾kðkLku fkhýu ík{khwt þheh ðÄu Au,íkuLkkÚke íkýkð ðÄu Au. yk «&™kLkkrLkhkfý {kxu ynªÞkt fux÷kf MxuMkçkMxh VqzTMk rðþu {krníke ykÃkðk{ktykðe Au.

zkfo [kuf÷ux : Mkk{kLÞ heíku yk[kuf÷ux fkuR ÃkMktË LkÚke fhíkwt, ÃkhtíkwíkuLkkÚke MxÙuMk Ëqh ÚkkÞ Au, íku{kt hnu÷wt

r{ÚkkR÷uÚkkR÷k{kRLk Lkk{Lkwt ík¥ð{øksLku ykhk{ ykÃku Au, íkuLkkÚkeMkkIËÞo Ãký ðÄu Au.

økúeLk xe : íku{kt rÚkÞkRLkkRLk«fkhLkk yur{Lkku yurMkz hnu÷ku nkuÞ Au

su þheh yLku {øks çktLkuLku ykhk{ykÃku Au, íku{kt yuf [{[e {Ä Lkk¾eLkuÃkeðkÚke yk¾ku rËðMk íkksøkeLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ Au.

y¾hkux : økwMMkku, ¢kuÄ ðøkuhu Ãkhfkçkq fhðk{kt íku WÃkÞkuøke Au.y¾hkux{kt yu÷ ykŠsLkkRLk nkuÞ Au,su yuÂLxykuÂõMkzuLx{kt çkË÷kÞ Au. íkuhõíkðkrnLkeykuLku rh÷uõMk hk¾ðkLkwtfk{ fhu Au.

Ënª : Ënª fuÂÕþÞ{ «ËkLk fhu Au.íku çÞwxe r{LkhÕMk íkhefu Ãký fk{ fhuAu.

òu ík{u ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku ík{khu fux÷efðkh ðuçk Ãkus ÷kuz fhíkk Mk{ÞuRuntime ErrorLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkunþu. yux÷u fu íku ftEf yk «fkhLke yuhhnkuÞ Au. "A Runtime Error hasoccurred. Do you wish toDebug?" yÚkðk "InternetExplorer Script Error. An errorhas occurred in the script on line1. Do you wish to continue run-ning scripts on this page?"

yk «fkhLke yuhMk rzMkuçk÷ fhðkLkku

WÃkkÞ Au su{kt Runtime fu ScriptErrorsLku rzMkuçk÷ fhe þfkÞ Au.1. ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku.2. Tools > Options > Advance

Tab Ãkh Âõ÷f fhku.3. Browsing nu®zøk nuX¤ Disable

script debugging (InternetExplorer) and (Other) çktLkuLkurxf {kfo fhe Ëku.

4. Lke[uLkk Display a notificationabout every script errorykuÃþLkLkwt rxf {kfo Ëqh fhe Ëku.

fux÷kf ½kuzk íkuLkk hkEzhLkk EþkhuËkuzðk ykíkwh nkuÞ Au yLku íku Úkkfe Lk òÞíÞkt MkwÄe Ëkuzíkk s hnu Au. fux÷kf ½kuzkËkuzðk {kxu yux÷k ykíkwh nkuÞ Au fuíku{Lke ÷økk{ ¾U[e hk¾ðe Ãkzu Au,yLÞÚkk íku{Lke ÍzÃkLku rLkÞtºkeík fhðehkEzh {kxu {w~fu÷ çkLke òÞ Au. fux÷kf÷kufku Ãký ykðk nkuÞ Au, su {uLkusMko {kxu‘rð®Lkøk nkuMko’ Mk{kLk Au. íku{Lku Mkíkíkfk{ òuEyu Au. ík{khe xe{{kt ykðeÔÞÂõík nkuÞ íkku íku ík{khwt MkËLkMkeçk Au.íkuyku Mk¾ík {nuLkík fhu Au yLku {w~fu÷{kt{w~fu÷ fk{ Ãký Ãkkh Ãkkze þfu Au. íkuykuyLÞku {kxu W¥k{ WËknhýYÃk çkLke þfuAu, Ãkhtíkw ykðe ÔÞÂõík MkkÚku fk{ ÃkkhÃkkzíke ð¾íku {uLkusMkuo ¾qçk s MkkðÄkLke

hk¾ðe òuEyu. fkhý fu ykðe ÔÞÂõíkõÞkhuÞ yu{ Lknª fnu fu ‘nwt nðu ðÄwfk{Lkku çkkus MknLk fhe þfeþ Lknª.’ík{Lku þwt òuEyu Au íku yuf ð¾ík íku{LkeMk{s{kt ykðe òÞ yux÷u íkuyku íkwhtíkík{khwt fk{ fhe Lkkt¾u Au. Ãkhtíkw {uLkusMkuoykðk f{o[khe MkkÚku fk{ Ãkkh Ãkkzíkktfk{Lkku çkkus ðnLk fhðkLke íku{Lkeûk{íkkLku æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu. yLÞÚkk,ðÄw Ãkzíkk fk{Lkk çkkus íkÚkk fk{ MktçktrÄíkíkýkðLku fkhýu íkuyku y[kLkf s ¼q÷kufhíkkt, yk¢{f, çkusðkçkËkh yÚkðkíkuLkkÚke Ãký ðÄw ¾hkçk {kLkrMkf yLkuþkherhf heíku þku»kkE òÞ Au. nfefík{kt{uLkusMkuo íku{Lkku WÃkÞkuøk yuf yuMkuxíkhefu fhðku òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1110

{kLkrMkf MktðuËLkkykuLku MktÞ{{kt hk¾òu. fkÞo MkV¤íkkLke íkf{¤u íku ÍzÃke ÷uòu. «ðkMk{kt rð÷tçk.«økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku Mkk{krsf-øk]nSðLkLkk «&™kuLkkWfu÷Lke íkf MkòoÞ. ykhkuøÞ ytøku íkfuËkhe ÷uðe.ykÃkLke yÃkuûkkyku yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkýk¼ezLkku n÷ {¤u.MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾òu. r«ÞsLkÚke r{÷Lk.MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkíkesýkÞ. MLkune-MðsLkÚke MkkÚk-Mknfkh {¤u.ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt sýkÞ. Mkk{krsf fk{-«Mktøk{kt{LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ. íkrçkÞík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ykzuLkk rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku.fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.{kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðòu. fkixwtrçkf fk{fks{kt MkV¤íkk.®[íkkLkkt ðkË¤ nxíkkt sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.fux÷ef Mkkhe íkfku Mkòoíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.÷køkýeþe÷íkk Ãkh ytfwþ hk¾òu. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.Wíkkð¤k rLkýoÞÚke yLku ðkÞËk{ktÚke MkkðÄ hnuðwt. õ÷uþ-rððkËÚke Ëqh hnuòu. ÔÞkðMkkrÞf fkÞoh[Lkk{kt «økrík.{LkLkkt ykuhíkktyku yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu ðze÷ fu {n¥ðLkeÔÞÂõíkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. LkkufrhÞkíkLku Mkkhe íkf.ykÃkLkk MktÃkr¥k fu ÔÞðMkkÞLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. íkrçkÞíks¤ðkÞ. ykŠÚkf ®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku.ykÃkLke {LkLke çku[uLke Ëqh ÚkkÞ. hkníkLkku ïkMk ÷E þfþku.yøkíÞLke çkkçkíkLkku n÷ {¤u. «ðkMk ytøku þw¼.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rðï rðÏÞkík MkkrníÞfkh yLkuoMx nu®{øðuLkkusL{ E.Mk. 1889{kt rþfkøkku{kt ÚkÞku níkku.rþûký Ãkqýo fhe y¾çkkh{kt Ãkºkfkh íkhefufkhrfËeo þY fhe. íku{ýu ‘Äe heðh yuLz RLxwÄe xÙeÍ’ Lkð÷fÚkk «fkrþík fhíkkt s÷kufr«ÞíkkLkk rþ¾h Mkh fÞko. fux÷efðkíkkoyku ÃkhÚke [÷r[ºkku Ãký íkiÞkh ÚkÞkt.íku{Lkk ÷u¾Lk MkkrníÞ{kt Ãkðoíkku yLku ¾eýkuLkwtykçkunqçk ðýoLk òuðk {¤u Au. ÞwØ yu{Lkkuøk{íkku rð»kÞ níkku. õÞqçkk{kt s{oLk rðhkuÄeøkwó òMkqMke íku{ýu [÷kðe. rð{kLk îkhkçkkìBçkLke ¼k¤ {u¤ððk hku{kt[f MkVh Ãkýfhe. íku{Lku ‘Ãkwr÷íÍh Ãkkrhíkkur»kf’ íku{ s‘Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf’ yuLkkÞík fhe MkL{krLkíkfÞko níkk. íkk. 2-7-1961Lkk hkus yfM{kíkuÃkkuíkkLke s çktËqfLke økku¤eLkk rþfkh çkLke økÞk.

yyLLkkuuooMMxx nnuu®®{{øøððuu

yyLLkkuuooMMxx nnuu®®{{øøððuu

I.E{kt yykðíke Runtime ErrorLLkkuu Ëqh ffhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 11.ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 06-30 MkwÄe ÃkAe [kiËþ f. 27-22MkwÄe ({tøk¤ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷ktMk{kó).[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 18-37 MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 18-37 MkwÄeÃkAe ÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.),ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : þwõ÷ f. 23-12 MkwÄe ÃkAeçkúñ.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 18-37MkwÄe. * [kiËþ ûkÞríkrÚk Au.hrðÞkuøk f. 18-37 MkwÄe. siLk[ki{kMke [kiËþ. * rðrü (¼ÿk) f.27-22Úke ({tøk¤ðkh ÃkhkuZÚke). *rþð þÞLk [íkwËoþe (ykurhMMkk).ßðk÷k{w¾eLkku {u¤ku (fk~{eh). *f]r»k ßÞkurík»k : yksu y»kkZ MkwËÃkûk{kt ð]rùf hkrþLkku [tÿçkkøkkÞíkLke fk{økehe {kxu ðÄwÞkuøkfkhf çkLku Au. òu fu [kiËþûkÞríkrÚk nkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk-{kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fhðkLkeMk÷kn LkÚke.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

1 5 4 8 7 3 6 2 99 3 6 4 5 2 1 7 88 2 7 1 6 9 5 4 37 4 8 3 1 5 2 9 66 9 3 7 2 8 4 1 52 1 5 6 9 4 8 3 73 6 9 2 8 1 7 5 44 8 2 5 3 7 9 6 15 7 1 9 4 6 3 8 2

56 5 8

8 47 5 3

5 7 4 1 26 27 8 2 5

2 9 63 1 7

‘rð®Lkøk nnkuMko’Lke ûûk{íkkLku ææÞkLk{kt hhk¾ku

3300 ðð»»kkooLLkkkk ÃÃkkwwhhww»»kkuu 2255 ðð»»kkooLLkkee {{rrnn÷÷kk MMkkkkÚÚkkuu ÷÷øøLLkk ffÞÞkkoott.. {{rrnn÷÷kk 5500ðð»»kkooLLkkee ððÞÞuu {{]]ííÞÞww ÃÃkkkk{{ee,, ÃÃkkwwhhww»»kk yyuuff÷÷ððkkÞÞwwtt SSððLLkk SSððððkk ÷÷kkøøÞÞkkuu.. 8800ðð»»kkooLLkkee ððÞÞuu ííkkuuLLkkwwtt {{]]ííÞÞww ÚÚkkÞÞwwtt ííkkkkuu ÃÃkkwwhhww»»kk ffuuxx÷÷kk ðð»»kkoo yyuuff÷÷kkuu hhÌÌkkkkuu ??

25 ðð»ko.

íkýkð ËËqh ffhu AAu MMxÙuMk ççkMxh VVqz

ççkkww.. 4455 MMkkqq..

3311

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66{{tt.. þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 [[tt.. hhkknnww

ykÃkýu suLku fk¤e She fneyu Aeyu íku yuf W¥k{‘f]r{ÎLk’ yki»kÄ Au. ykÞwðuoË{kt íkuLku yhÛÞShfyÚkðk ðLkShf fnu Au. fk¤e She ‘ßðhÎLk’Ãký Au. ßðhÎLk yux÷u íkkðLkku Lkkþ fhLkkh yLkuf]r{ÎLk yux÷u f]r{ykuLkku Lkkþ fhLkkh. LkkLkktçkk¤fLku MkkuÃkkhe sux÷ku økku¤ ¾ðhkðe [ýkLkkËkýk sux÷wt yLku {kuxkLku Ãkk [{[e sux÷wt fk¤eSheLkwt [qýo Mkðkh-Mkkts Mkkík-ykX rËðMkykÃkðkÚke ÃkuxLkk f]r{Lkku Lkkþ ÚkE òÞ Au.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1711

røk h Ëu þe1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

Mkwzkufw 1109Lkku WWfu÷

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:301

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 2 JULY 201288

øku÷uõMke MÃkkEzh {uLk 12-30,3,Ãk-30,8-00,10-4ÃkxkuÃk Úkúe MÃkkEzh {uLk 1-00,4-00,7-00,10-00

íkuhe {uhe fnkLke 4-00,10-00økUøk ykuV ðMkuÃkwh 4-00,7-00,10-00{uõMke{{ 1-00,10-00{òLkku «u{ 1-00,7-00hkWze hkXkuh 4-00,7-00

yÃMkhk {uõMke{{ 4-00,7-00,10-00{òLkku «u{ 1-00rðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30{

{nwðk{u½hks rËÄu÷k fku÷ hks Lk®n hu ¼q÷kE 1-00,4-00

hkWze hkXkuh 7-00,9-30{u½Ëwík MÃkkEzh {uLk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo {uõMke{{ 3-30,6-30,9-30

MÃkkEzh {uLk 1h-30,6-30,9-30÷ð MkuõMk ykuh {ÕxeÃ÷uõMk 1h-30íkuhe {uhe fnkLke 3-30

ykMkÃkkMk

nðk{kLkMONSOON

{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk51% 15 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Y»kehks çkkhkuxrfhýçkuLk rLkfwts¼kE

{nwðk

©uÞk [kinkýf]ÃkkçkuLk S¿kuþ¼kE

rMknkuh

r«Þktþe zk¼eMktøkeíkkçkuLk økku®ðË¼kE

rffheÞk

ND-20120701-P08-BVN.qxd 01/07/2012 21:25 Page 1

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞyrøk. çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.nhøkku®ðËËkMk {kðS¼kRËðuLkk Ãkkiºk ¼kMfh¼kR y{]ík÷k÷Ëðu (W.ð.83) rhxkÞzo nuz ÃkkuMx{kMíkh) íkk.1-7-12Lkk hrððkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.y{]ík÷k÷ yu[. ËðuLkk Ãkwºk,Mð.rðLkkÞfhkÞ yu. Ëðu yLkuMð.íkkhkçkuLk n»koËhkÞ ¼èLkkLkkLkk¼kR, [tÿfkLík yu. ËðuLkk{kuxk¼kR, íkÚkk rÃkLkkfeLk ðe. Ëðu,rn{ktþw ðe. Ëðu, «ríkf Mke. Ëðu,«ýð Mke. Ëðu yLku ð»kkoçkuLkrfþkuh¼kR ËðuLkk fkfk ÚkkÞ. MkkËzeíkk. 2-7-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke7 ËhBÞkLk hk{ðkze rð¼køk Lkt.1{kt¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.ykirËåÞ yrøkÞkhMku rMknkuh

Mkt«ËkÞ (¼kðLkøkh)ËuðËík¼kR nrh÷k÷ rºkðuËe

(W.ð.92) íku Mð.nrh÷k÷ fwtðhSrºkðuËeLkk Ãkwºk, Mð.zku. þtfh÷k÷¼èLkk s{kR, yLkMkwÞkçkuLkrºkðuËeLkk Ãkrík, Yÿ«MkkË rðsÞþtfh¼èLkk çkLkuðe, økkiheþtfh¼kR({ÿkMk) Mð. huðkþtfh rºkðuËe({wtçkR) yLku nu{÷íkkçkuLk (÷tzLk)Lkk{kuxk¼kR íkÚkk ¼økehÚk¼kR(ðzkuËhk), rÃkLkkfeLk¼kR (yuõMku÷),Mð.økkihktøk¼kR, Mð.¼køkoð¼kR,hu¾kçkuLk, ð»kkoçkuLk (ÞwyuMkyu),Lkr÷LkeçkuLk (yuMkçkeykR)LkkrÃkíkk©e, «ËeÃk¼kR ¼è(ÃkeyuLkykh), «ðeý¼kR Ëðu(ÞwyuMkyu) Þkuøkuþ¼kR (ðËo{kLk Úkúuz){tËkçkuLk, ÃkkÁ÷çkuLk (ðzkuËhk) yLku«¿kkçkuLk (çknuhk {wtøkk þk¤k)LkkMkMkhkLkku MðøkoðkMke íkk. 27-6-12Lkk hkus y{hu÷e {wfk{u ÚkÞu÷ Au.MkkËze íkk.2-7-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke 6-30 f÷kfu hk{ðkzerð¼køk-Lkt.4 ¼ez¼tsLk {nkËuð¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

«&™kuhk Lkkøkh çkúkñýrð÷kMkçkuLk h{uþ[tÿ ¼è

(W.ð.73) íkk.28-6-12Lku økwYðkhuy{ËkðkË ¾kíku MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Auíku Mð.h{ýef÷k÷ Lk. ÃkkXfLkk Ãkwºke,søkrËþ¼kR, rË÷eÃk¼kR,Ãkhuþ¼kR, Mð. rfþkuh¼kR,¼ÿuþ¼kR (çkUf ykuV çkhkuzk)r{÷Lk¼kR (zeðeÍLk ykuVeMk hu÷ðu)Mð.ntMkkçkuLk çke. ¼è, {]Ëw÷kçkuLk ðe.¼è (rMknkuh), yrLk÷kçkuLk su. ¼èyLku W»kkçkuLk yuMk. ¼è(y{ËkðkË)Lkk çknuLk, Þkuøkuþ¼kRÃke. ÃkkXf yLku hksuLÿ¼kR Þw. ÃkkXfLkk rÃkíkhkRçknuLk íkÚkk Mð.{Lkw¼kRðe. ¼èLkk ¼kýus ÚkkÞ.çktLku ÃkûkLkeþktíke «kÚkoLkk íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwtíkk. 2-7-12Lku Mkku{ðkhu yrnåAºk

MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf zkuLk,¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (yðkýeÞk, íkk.½ku½k)

Mð.ÃkkuÃkx¼k LkkhMktøk økkurn÷LkkÃkÂíLk Mkwhsçkk (W.ð.80) íkk.30-6-12Lku þrLkðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷Au. íku ðe.Ãke økkurn÷ (xu÷eVkuLk),Mkw¾w¼k, rðsÞ®Mkn, SíkuLÿ®Mkn(LkkÞçk {k{÷íkËkh) yþkuf®MknyLku sLkf®Mkn (yuMk.xe. ftzõxh,¼kð.)Lkk {kíkw©e, Mkwhrsík®Mkn(ðk÷wfz, rþûkf) nhÃkkMk®Mkn,rðh¼ÿ®Mkn (yk{eo) Þwðhks®Mkn,Ä{uoLÿ®Mkn {Þwh®Mkn (yu{.Vk{o)rMkæÄhks®Mkn yLku ¼økehks®MknLkkËkËe{k íkÚkk ¼hík®Mkn, Mð.ËkLkw¼k,s¤w¼k yLku yrLkÁæÄ®MknLkk¼k¼w{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 12-7-2012Lku økwYðkhu yðkrýÞk økk{uhk¾u÷ Au.Ãkxu÷ (çknkËwhÃkwh, íkk.Ãkkr÷íkkýk)

ÃkkuÃkx¼kR yhsý¼kR {kðkýe(W.ð.72) íku {LkMkw¾¼kRÃkkuÃkx¼kR yLku h{uþ¼kRÃkkuÃkx¼kR {kðkýeLkk rÃkíkk çkuMkýwtíkk. 2-7-12Lku Mkku{ðkhu yLku íkk.5-7-12Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (VrhÞkËfk)Mkwhík rLkðkMke økktøkkýe

{LkS¼kE ðk÷S¼kE íkk.30-6-1hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku ¼hík¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkktrÃkíkk, ¼kðLkøkhðk¤k Mð.rðê÷¼kEÍðuh¼kE, Mð.nehk¼kE, fwhS¼kEfkLkS¼kE yLku Mð.LkkLkS¼kELkkfkfkLkkt rËfhk ¼kE íkÚkk ¼kðLkøkhrLkðkMke fuþw¼kE rðê÷¼kE,Ëw÷o¼S¼kE, ðk÷S¼kE,h{ýef¼kE, VheÞkËfkðk¤kík¤þe¼kE fwhS¼kE, ¾e{S¼kE,ðÕ÷¼¼kE, h{uþ¼kELkkLkS¼kE, {nuþ¼kE yLkurfhý¼kELkkt fkfk ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.6-7-1hLku þw¢ðkhu Mkðkhu Mkwhík,fkhøke÷ [kufze, [¢íkk MkkuMkkÞxe-1ÃkÃk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.¼kðLkøkh ¾kíku çkuMkýw íkk.h-7-1hLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fk¤eÞkçkez,Mkkøkðkze, 391/4Ãk0, yøkúðk÷nku÷ðk¤e ÷kELk, økktøkkýerfhý¼kE LkkLkS¼kELkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)SðkÃkh rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) ykuÄðS¼kEfkLkS¼kE MkwíkrhÞkLkk Ãkwºk Äð÷(ô.ð.19) íkk.1-7-h01hLkuhrððkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuçkkçkw¼kE fkLkS¼kE MkwíkrhÞkLkkLkkLkk¼kELkk rËfhk, Ëuðhks¼e{S¼kE MkwíkheÞk, ÃkkuÃkx¼kE¼e{S¼kE, {LkS¼kE¼e{S¼kE, rðê÷¼kE¼e{S¼kE, ÷k÷S¼kEnhS¼kE, AøkLk¼kE nhS¼kE,Lkhþe¼kE hðS¼kE, òËð¼kEfkLkS¼kE, hMkef¼kE fkLkS¼kEyLku ¼hík¼kE fkLkS¼kELkk¼kELkk rËfhk íkÚkk Ãkhuþ¼kE,rðMkuþ, {tÚkLk, ði¼ð, r«Þf, Sík,rËÃkefk, rLkrfíkk, ¾wþe yLku ÃkheLkk

¼kE ÚkkÞ. çkuMkýw ík.h-7-1hLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yLktíkðkze,h{kçkkøk, Ã÷kux Lkt.8 ‘þt¼w f]Ãkk’,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.¾hf (¼wt¼÷e, íkk.½ku½k)¾kxk¼kR yhsý¼kR ¾e{kýe

(W.ð.77) íku ÷k÷S¼kR,LkkøkS¼kR (LkkÞçk {k{÷íkËkh½ku½k) yLku Mkrík»k¼kR ¾e{kýeLkkrÃkíkk, hk½ð¼kR yhsý¼kR¾e{kýeLkk {kuxk¼kR, nrh¼kR,fk¤w¼kR, fkLkS¼kR ¾e{kýe,yLku ½wMkk¼kR {kunLk¼kR hkò¼kR¾e{kýeLkk ËkËkLkk Ëefhk, nkŠËf,yÕÃkuþ (ÃkkðLk xÙuzMko ¼kðLkøkh)yLku sÞ{÷Lkk ËkËk, ÷e÷eðkðrLkðkMke ¼wík øke÷k¼kRfkçkk¼kRLkk çkLkuðe íkÚkk ¼wíkÄeY¼kR íkuò¼kR fk¤w¼kRLkk Vwðkíkk.1-7-2012Lku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khfkhsíkk.12-7-2012Lku økwYðkhu Mkktsu¼wt¼÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (MkLkk¤k, íkk.Ãkk÷eíkkýk)ËwÄhuSÞk rºk¼kuðLkËkMkS

{ýehk{çkkÃkw (W.ð.8Ãk) íkk.30-6-h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku MktíkkufçkuLkLkk Ãkrík,òLkfeËkMk¼kE, þk{¤ËkMk¼kE,Mkeíkkhk{¼kE, ËÞkhk{¼kE,rËLkuþ¼kE, MkkrðºkeçkuLk yLkußÞkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk {e÷Lk¼kELkkËkËk ÚkkÞ. Mk{kÄe ÃkqsLk íkk.3-7-h01hLku {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãk-00f÷kfu MkLkk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.ËuMkkE ËhS (¼kðLkøkh)MkrðíkkçkuLk íku Mð.LkøkeLk¼kE

ËuðS¼kE økkunu÷Lkk ÃkÂíLk,Mkwhuþ¼kE økkunu÷ (ík÷kxe-nkuEËz)yLku Ãktfs¼kELkk {kíkw©e, n»koË¼kE(økxw¼kE)Lkk {k{e, MðkríkçkuLk,økkihktøk, ËŠþíkk íkÚkk ÃkkŠÚkð, «fkþ,hÂ~{çkuLk WÃkuLÿfw{kh, rËÃkk÷e, Ëuð,Lkiríkf yLku sÞLkk ËkËe{kt, rfhýçkuLkyLku ¼khíkeçkuLkLkk MkkMkw{k,¼khíkeçkuLk Mkku÷tfeLkk {k{eS,Mð.þeð÷k÷ ÷û{ýËkMk [kðzk,®n{ík¼kE çkkçkw÷k÷ hkXkuzLkkðuðký, Mð.{kunLk÷k÷ fwtðhSðk½u÷kLkk rËfhe, su.yu{.ðk½u÷k({k{÷íkËkh rLkð]ík) íkÚkkyþkuf¼kE, ËwøkkoçkuLk {kunLk÷k÷Ãkh{kh, sþeçkuLk h{uþfw{kh hkXkuz,ßÞkuríkçkuLkLkk {kuxkçkuLk, MkwrLk÷fw{khMkwhuþ¼kE {fðkýkLkk {kuxkMkkMkwíkk.1-7-h01hLku hrððkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.h-7-h01hLku Mkku{ðkhLkk hkus MkktsLkk4 Úke 6 ËuMkkE MkE MkwÚkkh ËhS¿kkríkLke ðkze, {íkðk[kuf, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR Mkwíkkh(¼kðLkøkh)

økkunu÷ {økLk÷k÷ ðk÷S¼kRLkkÃkÂíLk ËwøkkoçkuLk (W.ð.77) íkk.30-6Lku þrLkðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku{rLk»k¼kR, hksuþ¼kR, Ãkhuþ¼kR(© f]»ý xuR÷h) ¼khíkeçkuLkh{uþfw{kh Ãkh{kh (hksfkux),rnhýçkuLk rfhexfw{kh hkXkuz

(¼kðLkøkh), fLkfçkuLk Mkwhuþfw{khÃkh{kh({wtçkR) yLku òøk]ríkçkuLkh{uMkfw{kh {fðkýk (rMknkuh)Lkk{kíkw©e, ðLk{k¤e¼kR ÷k÷S¼kRøkkunu÷ ({wtçkR)Lkk LkkLkk¼kRLkk

ÃkÂíLk, {nuLÿ¼kR rðLkkuË¼kR,Lkhuþ¼kR, rËr÷Ãk¼kR,yþkuf¼kR, rLk÷u»k¼kR, ÷e÷eçkuLknMk{w¾hkÞ hkXkuz, fkLíkkçkuLkøkwýðtíkhkÞ hkXkuz yLku ¼kLkwçkuLk¼híkfw{kh hkXkuzLkk fkfe íkÚkkh{ýef¼kR y{]ík÷k÷ ðk½u÷khrMkf¼kR y{]ík÷k÷ ðk½u÷k(rfŠíkç÷kWÍ) yLku {tøk¤kçkuLkfkÂLík÷k÷ hkXkuzLkk LkkLkkçkuLk ÚkkÞ.çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.2-7-2012LkuMkku{ðkhu 4 Úke 6 ËuMkkR MkR MkwÚkkh¿kkríkLke ðkze {íkðk[kuf, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

{ku[e(nz{íkeÞk, íkk.Ãkkr÷íkkýk)

nz{ríkÞk rLkðkMke (nk÷ -Mkwhík)çku[h¼kR fkLkS¼kR ðLkhk(W.ð.65) íkk.30-6-2012LkuþrLkðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuhksw¼kR yLku Ä{uoþ¼kRLkk{kuxk¼kR, rníku»k¼kR («k.rþûkfykËÃkwh), ¼kðuþ¼kR, {nuLÿ¼kRyLku rçkrÃkLk¼kRLkk {kuxkçkkÃkwS,MkhíkLkÃkhðk¤k çkkçkw¼kR Lkkhý¼kRyLku sÞMkw¾¼kRLkk çkLkuðe íkÚkkøkkrhÞkÄkhðk÷k rLkríkLkfw{kh íkÚkk¼kðLkøkhðk¤k «ËeÃkfw{khLkk MkMkhkÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 11-7-12LkuçkwÄðkhu Mkwhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

rMkLÄe (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke økkuÃke{÷

¾e{k{÷ híkE (W.ð.4h) íkk.30-6-1h Lku þrLkðkh Lkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.{kunLk{÷¾e{k{÷, ÷û{ý{÷ ¾e{k{÷(neíkuþ «ku.Mxkuh) Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk¼økðkLkËkMk (¼økðkLk «ku.Mxkuh,{Lke»k fx÷uhe) Lkk ËkËkLkkrËfhk¼kE íkÚkk hksw¼kE(hksMke÷ufþLk, ze.ykh.{kuçkkE÷),sÃkw¼kE Lkk fkfk ÚkkÞ.íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.h-7-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkusMkktsLkk Ãk Úke 6 hk¾u÷ Au.(ÃkøkzeLkehMk{ 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.)©eøkwYLkkLkf nku÷ rMkLÄe fku÷kuLke rMknkuh¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e(ðzeÞk, íkk.Ãkk÷eíkkýk){.Mkw÷u{kLk¼kE fk¤k¼kE

fkçkheÞkLkk rËfhk ykË{¼kE(Lkfk¼kE, ô.ð.70) yÕ÷kÃkkfLkehnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au.{w.EMkk¼kELkk {kuxk¼kE,økVkh¼kE yLku rVhkuÍ¼kELkkðk÷eË, yfçkh¼kE yLku{wMkk¼kELkk {kuxkçkkÃkw,Lkwh{n{Ë¼kE ¼e¾k¼kELkkLkkLkk¼kE, ftzeÞk rLkðkMke{.ËkðwË¼kE yçËw÷¼kELkk fkfk,fwt¼ý rLkðkMke ðkhiÞk {.nkS¼kE¼e¾k¼kELkk çkLkuðe,s{ýðkððk¤k {.EM{kE÷¼kE,økLke¼kE, WM{kLk¼kE yLkuøkVkh¼kELkk Mkk¤k, MkiÞËÞwLkwMk¼kE nkS¼kE (þk¾Ãkwh) yLkuMkku÷tfe Þkfwçk¼kE Mk÷u{kLk¼kE(ÃkeÞkðk)Lkk MkMkhk íkÚkk{.fkMk{¼kE økVw÷¼kE [wzuMkhk(ðk¤wfzðk¤k) yLku WM{kLk¼kEy÷e¼kE Mkh{k¤e (Ãkk÷eíkkýk)LkkðuðkE ÚkkÞ. sÞkhík íkÚkk [u÷{LkefwhkLk¾kLke íkk.3-7-1h {tøk¤ðkhuMkðkhu 10-00 f÷kfu çkÒku MkkÚkuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðzeÞk {wfk{uhk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.1 {nwðkLkwt fíkÃkh økk{ AuÕ÷k ½ýk

ð»kkuoÚke [ku{kMkk{kt ðhMkkË yLku Mk{wÿMkneík çktÄkhkLkk ÃkkýeLkk ÷eÄu[kuhíkhVÚke ½uhkE òÞ Au.su{kt økúk{sLkkuîkhk yktËku÷Lkku Úkíkk çktÄkhkLku ô[ku Ãkk¤kuçkLkkðe AuÕ÷k [khuf ð»koÚke ûkkhytfwþrð¼køk îkhk Ãkkfe Mkzf {kxuLke xuLzhçknkh ÃkkzeLku fk{økehe yÃkkE Au. su{kt{n¥k{ fk{økehe Ãký ÚkE Au Ãkhtíkw AuÕ÷kA {kMkÚke yÄefkheyku yLku fkuLxÙkfxhðå[u fþk {wÆu [k÷íkk øksøkúknLkk ÷eÄufk{ XÃÃk ÚkÞw Au.

su ytøku fíkÃkh økúk{ Ãkt[kÞík îkhkð¾íkku ð¾ík rð¼køkLku Mkíðhu fk{ þYfhkðk {ktøk fhe níke. fk[k hMíkkLkk ÷eÄuøkík ð»kkuo{kt [ku{kMkkLke Éíkw{kt ÚkÞu÷yfM{kíkLke ykþtfkLku æÞkLku hk¾eLku yk

þfÞíkk ðÄu Lkne íkuÚke ykøkkuíkhkykÞkusLk fhðk íktºkLku hswykíkku fhu÷esu{kt Ãkkfku hMíkku Lk çkLku íkku fk{[÷kWÔÞðMÚkk fhkðe ykÃkðk íku{s çkLkíkkLkðk hMíkkLke çktÒku çkkswyu ÷uð÷ªøk Lkfhkíkk ðknLk [k÷fku {kxu ¼khusku¾{YÃk çkLkíkw nkuÞ Au. íku{s AuÕ÷k[kh ð»koÚke økkuf¤økkÞLke økíkeyu [k÷íkkyk fk{{kt fk{ Ãkwýo fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ytøku rð¼køk yLku fkuLxÙkfxhkuîkhk fkuE LkkUÄ Lk ÷uðkÞk çkkçkíku Ãkýhswðkíkku ytøku íktºk çkuæÞkLk nkuðkÚkeøkúk{sLkku{kt ¼khu hku»k MkkÚku yk¢kuþLke÷køkýe ÔÞkÃku÷ Au.[ku{kMkkLke þYðkíkÚkE [wfe Au íÞkhu þwt yfM{kíkLke hkn{ktrð¼køk nþu yLku yfM{kík ÚkkÞ íkku íkuLkk{kxu fkuý sðkçkËkh nþu? íku «&™økúk{sLkku{kt [[koÞ hÌkwt Au.

øøkkZZzzkk yykkhhkkuuøøÞÞffuuLLÿÿLLkkee ËËwwËËooþþkk ççkkuuXXeeøkZzk, íkk.1

økZzk íkk÷wfkLkk 76 økk{ku ðå[uMkk{kfktXk rðMíkkh{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk¾[uo økwshkík MkhfkhLkk ykhkuøÞrð¼køk íkhVÚke yãíkLk MkwrðÄkÞwõíkMkk{qnef ykhkuøÞ fuLÿLke E{khíkçkLkkððk{kt ykðu÷ Au Ãkhtíkw AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke yk ykhkuøÞ fuLÿ{ktMxkVLke yAíkÚke MÚkkLkef ÷kufkuLkuÃkkhkðkh {w~fu÷e Ãkze hne Au.

økZzk ykhkuøÞ fuLÿ{kt †e hkuøkrLk»ýktík, çkk¤hkuøk rLk»ýktík, {uzef÷ykuVeMkh-3, ÷uçkkuhuxehe xufLke~ÞLk,yuõMk-hu xufrLk~ÞLk, ç÷z çkuLf÷uçkkuhuxhe rðøkuhu MkrníkLkk MxkVLkerLk{ýqtf Lkne ÚkðkLkk fkhýu ÷k¾kufhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo ÷kuf MkwrðÄk {kxu{wfðk{kt ykðu÷ MkkÄLk Mk{økúe Äq¤¾kE hne Au yLku ÷ktçkku Mk{ÞðÃkhkþ Lknª Úkíkk ykøkk{e rËðMkku{ktyk {þeLkhe WÃkÞkuøk {kxu VuE÷ ÚkEòÞ íkuðe ÃkrhrMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{u÷Au. yk WÃkhktík ykhkuøÞ fuLÿLkeyuBçÞw÷LMk Ãký ¾¾zÄs nk÷ík{ktnkuÞ SðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kíkkËËeoLku ËwrðÄk W¼e ÚkE hne Au.

þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuÃkkMku ðk÷eykuLku VkuLkfhkðe, fnuðzkðeMktÏÞk Ëu¾kÞ íkuðk«ÞkMkkuLku ÷ELkuðk÷eyku{kt f[ðkx

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1

ík¤kò þnuh{kt ykðu÷erðrðÄ «kÚkr{f þk¤kyku{ktÃk¾ðkzeÞkÚke ðufuþLk ¾w÷e økÞwyLku yÇÞkMk¢{ þY ÚkE økÞku nkuðkAíkk þk¤k «ðuþkuíMkð Þkusðk{ktykðíkk ðk÷eykuyu yk fkÞo¢{LkuMkhfkhLkwt Lkkxf økýkðe, VhSÞkíknksh hnuðk {kxu rþûkfku îkhkVhs ÃkzkE nkuÞ f[ðkxLke ÷køkýeÃkuËk ÚkE níke.

AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke rþûkýLkkuÔÞkÃk ðæÞku Au íÞkhu ðk÷eyku MkíkíkÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkk rþûkýLku ÷ELkur[tíkeík hnu Au íÞkhu çkeS íkhV hkßÞMkhfkh hkßÞLke Mfw÷ku{kt«ríkrLkrÄyku {kuf÷eLku þk¤k«ðuþkuíMkð Wsðýe fhe, yk

«ðuþkuíMkð ÚkkÞ Au yux÷u çkk¤fkunkuþu nkuþu Mfw÷u ykðíkk ÚkÞk Au íku{fhe ðkn-ðkn ÷wtxu Au. yk ðkík yksuík¤kò þnuhLkk yLkuf ðk÷eykuÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ðk {¤e.yk WÃkhktíkðk÷eyku yuðw Ãký fnuíkk Mkkt¼¤ðk{éÞk níkk fu Mfw÷Lkwt ðufuþLk ¾w÷eøkÞkLku Ãk¾ðkzeÞw ÚkÞw íku{ Aíkk yksuAuf þw fk{ þk¤k «ðuþkuíMkðÞkusðkLkku ? {kºk MkhfkhLke ðkn-ðkn Mkkt¼¤ðk {kxu s !

þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk fux÷kfrðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku ðuÃkkh fhíkknkuE Mkðkhu ËwfkLk ¾ku÷e Lkkt¾e níke.Ãkhtíkw rþûkfku îkhk rðãkÚkeoykuLkuÃkkuík-ÃkkuíkkLkk ðk÷eykuLku WÃkÂMÚkíkhnuðk {kxu Mkw[Lkk ykÃke níke.MktíkkLkkuyu ðk÷eLku WÃkÂMÚkík hnuðkLkeVhs Ãkkze níke. òu fu yk fkÞo¢{{ktMktÏÞk Lk ÚkkÞ íkku rþûkfkuLkwt ykðe çkLkuíku{ nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ík¤kòíkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt«kÚkr{f rþûký Lkçk¤w ÃkzðkLke ðk÷eðøko{kt VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au íÞkhuþk¤kyku{kt nk÷ [k÷e hnu÷kþk¤k«ðuþkuíMkðLkk Mkhfkhe LkkxfÚkeðk÷e ðøko{kt f[ðkx Vu÷kÞku Au.

{nwðkLkk fíkÃkh økk{uykhkuøÞ rþrçkh ÞkuòE

¼kðLkøkh, íkk.1ykøkk{e [ku{kMkkLke Éíkw{kt

{u÷uheÞk hkuøk[k¤kLkku WÃkÿð LkÚkkÞ íku {kxu yøk{[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku Ëh ð»kuo Mkhfkh îkhk swLk{kMkLku {u÷uheÞk rðhkuÄe {kMkíkhefu Wsððk{kt ykðu Au. ykWsðýeLkk ¼køkYÃku {nwðkíkk÷wfkLkk fíkÃkh økk{u {u÷uheÞkfkÞorþçkeh, ykhkuøÞ fuBÃk,ykÞwoðuË fuBÃk yLku ykhkuøÞ«ËþoLk WË½kxLk rsÕ÷k Ãkt[kÞík«{w¾ rð{¤kçkuLk çkøkzeÞkLkkðhËnMíku ËeÃk«køkxâ fhefhðk{kt ykðu÷. yk fuBÃkËhBÞkLk fw÷ h18 ËËeoykuyu÷k¼ ÷eÄu÷. su Ãkife h8÷kuneLkk Lk{wLkk ÷uðk{kt ykðu÷.

rºkrðÄ fkÞo¢{Lkk yuf{kMk Ãkqðuo ¼kðLkøkhÚkeþku¼kÞkºkk rLkf¤þu :íkiÞkheykuLkku Ä{Ä{kx

¼kðLkøkh íkk. 1Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh Mkuðf Mk{wËkÞ

{tz¤ xÙMx îkhk ykøkk{e LkðuBçkh{kMk{kt LkkøkÄýeçkk ¾kuzeÞkh {trËh¾kíku 1008 fwtze {nkÞ¿k, Mkk{wneffh yLku {kLkíkk ÃkqíkeoLkk rºkrðÄfkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðehÌkwt Au. yk fkÞo¢{Lkk yuf {kMk Ãkqðuo¼kðLkøkh{ktÚke þku¼kÞkºkk rLkf¤þu.yk fkÞo¢{Lke íkzk{kh íkiÞkheykuxÙMxLkk MkÇÞku îkhk þY fhe Ëuðk{ktykðe Au.

¼kðLkøkh-ík¤kò nkE-ðu Ãkhykðu÷ LkkøkÄýeçkk ¾kuzeÞkh {trËh¾kíku Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh MkuðfMk{wËkÞ {tz¤ xÙMx îkhk ¾kuzeÞkh

{kíkkSLkk 1hhÃk{kt «køkxÞ ð»korLk{eíku ykøkk{e íkk. 4 LkðuBçkhh01hLkk hkus yuf rºkrðÄ fkÞo¢{LkwykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su{kt1008 fwtze {nkÞ¿k, Mkk{wnef fhyLku {kLkíkk Ãkqíkeo fkÞo¢{Lkw ykÞkusLkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk çkkçkíku{krníke ykÃkíkk xÙMxLkk yøkúýeyþkuf¼kE [ktË÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwfu, yk rºkrðÄ fkÞo¢{{kt fkuEÃkýLkkøkhef ¼køk ÷E þfþu. {nkÞ¿k{kxuLkk 400 Ãkkx÷k nk÷ çkwf ÚkEøkÞk Au íkuÚke rºkrðÄ fkÞo¢{{kt ¼køk÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLkk Lkk{ðnu÷k Lkku tÄkðe ËuðkLkk hnuþu.{nkÞ¿k{kt çkuMkLkkh Ëhuf {rn÷kLku

yuf Mkkze ¼ux ykÃkðk{kt ykðþu.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu,

rºkrðÄ fkÞo¢{Lkk yuf {kMk Ãkqðuo¼kðLkøkh þnuhLkk MktMfkh {tz¤ ¾kíkuykðu÷ ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {trËhÚkeLkkøkÄýeçkk ¾kuzeÞkh {trËh MkwÄeLkeyuf ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk fkZðk{ktykðþu. su{kt {kuxhfkh, xÙf MkrníkLkkðknLkku òuzkþu. yk fkÞo¢{ ËhBÞkLkh7 sux÷k MkeMkexeðe fu{uhk {wfðk{ktykðþu yLku Ëhuf ÷kufku {kxu «MkkËeLkeÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktíkçknkhøkk{Úke ykðíkk ÷kufku {kxu hkºkehkufkýLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{ktykðþu. yk fkÞo¢{{kt Mktíkku-{ntíkkuçknku¤e MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hnuþu.

ðufuþLk ¾wÕÞkLku Ãk¾ðkzeÞk çkkË

ííkk¤¤kkòò{{kktt þþkk¤¤kk ««ððuuþþkkuuííMMkkððLLkkwwtt[[kk÷÷ee hhnnuu÷÷wwtt MMkkhhffkkhhee LLkkkkxxff

AuÕ÷k [kh ð»koÚke økkuf¤økkÞLke økíkeyu [k÷íkk fk{Úke

[ku{kMkw þY Úkíkk {nwðkLkkfíkÃkh økk{Lke fXýkE þY !

(íkMkðeh :: hhksuþ ððrþc-{{nwðk)

fk÷u økwY ÃkqŠý{kLkeÃkqsLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

Mkeíkkhk{çkkÃkwyu ð]ûkkuLkk íkY MðYÃksøkíkLkk Mktík nkuÞ økwY ÃkqŠý{kLkkrËðMku íku{Lke Ãkqò fhðe òuEyu íku{sýkðu÷. ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk Lkkheøkk{u Mðk{e rLkËkuo»kkLktËS MkhMðíke{nkhksLke WÃkÂMÚkíke{kt ykðíkefk÷u{tøk¤ðkhu økwY ÃkqŠý{k {nkuíMkðLkeWsðýe fhðk{kt ykðþu. økwY Ãkqýeo{krLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 f÷kfu ÄqLk,¼sLk yLku MktrfíkoLk, Mkðkhu 9 Úke 10Ëhr{ÞkLk søkrËïhkLktËSLke«rík{kLkwt ÃkqsLk, Mkðkhu 10 Úke 11-30 Ëhr{ÞkLk Mðk{e Mðk{erLkËkuo»kkLktËSLkk «ð[Lk çkkË Mkðkhu11-30 Úke 1h {nkLkw¼ðku «kMktøkefðfíkÔÞ ykÃkþu. su ÃkAe çkÃkkuhu 1h Úkeh Ëhr{ÞkLk {nk«MkkË MkrníkLkkfkÞo¢{kuLkwt Mðk{e søkËeïhkLktËSMkLÞkMk yk©{ ¾kíku ¼õík Mkw{ËkÞîkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{sðhíkus ÃkkMku ykðu÷k {kðLkÄ{oWÃkkMkLkk {trËh ¾kíku økwY ÃkqŠý{k{nkuíMkð{kt ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhuMkðkhu 6 f÷kfu ÃkkËwfkÃkwsLk, Mkðkhu 9

f÷kfu MkíMktøk yLku ¼kusLk «MkkËçkÃkkuhu 1h f÷kfu Þkuòþu.

rsÕ÷kLke {íkËkhÄhðk{kt ykðe níke. su{k Mkk{kLÞ

rËðMkku WÃkhktík {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{ yLðÞu AuÕ÷k ºký hrððkhËhr{ÞkLk rðþu»k Íwtçkuþ ÃkýÞkusðk{kt ykðe níke.su ytíkøkoíkònuh MÚk¤kuyu {ktzðk Lkk¾eLkuyhSVku{o ÂMðfkhðk{kt ykÔÞkníkk.Ëhr{ÞkLk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{ yk¾hu Ãkqýo Úkíkk ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkytíkøkoík Lkk{ W{uhðk {kxuLkk 70992Vku{o,Lkk{ f{e fhðk {kxuLkk 6472yhSVku{o yLku Lkk{ MkwÄkhðk ytøkuLkk8951 Vku{o ¼hkÞk níkk.{íkËkhÞkËeLkk yuf ¼køk{ktÚke çkeò ¼køk{ktVuhVkh fhðkLke íktºkLku 1223 yhS{¤e níke.

økZzk ÃktÚkfLke çkk¤kLkw Ãký {kuík rLkÃksíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku økZzkÃkku÷eMk {Úkf{kt MkøkehkLkkÃkheðkhsLkkuyu yòÛÞk þ¾Mk Mkk{uVheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMkunkÚk Ähe Au.

LkkøkÄýeçkk ¾kuzeÞkh {trËhuLkðuBçkh{kt rºkrðÄ fkÞo¢{

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

ND-20120701-P09-BVN.qxd 01/07/2012 21:47 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 2 JULY 20121100 LÞqÍ

çkhðk¤k, íkk.1çkhðk¤kLke hk{Ãkhk økk{ {køko

rðMíkkhLke ðkzeyku{kt ytËksu ÃktËhsux÷e ðkzeykuÚke Mkçk{þeoçk÷ ÃktÃkLkkðkÞhkuLke [kuhe fhe íkMfhku LkkMkeAwxâk níkkt.

çkeS ½xLkk{kt {¤íke rðøkíkku{wsçk økík hkºkeLkk çkhðk¤k þnuhLke{uELk çkòh{kt ykðu÷ çkfw¼kE {nuíkkyLku yh®ðË¼kE ÷¾kýeLke ËwfkLkLkkt

{kuze hkºkeLkk íkMfhkuyu Lk¤eÞk W¾kzeLkk¾e ËwfkLk{kt «ðuþ fhe yh®ðË¼kE÷¾kýeLke ËhSLke ËwfkLk{ktÚkeøkúknfkuLkk MkeðeLku íkiÞkh fhu÷ LkðkÃkuLx-þxoLke ykXÚke ËMk òuze fÃkzkWXkðe økÞk níkkt. íku{s çkfw¼kELkeËwfLk{kt íkMfhkuyu nkÚk Vuhku fÞkuo níkku.Ãkhtíkw íkMfkuhLku yk ËwfkLk{ktÚke fktEnkÚk Lk ÷køkíkk íkMfhkuLku ¾k÷e nkÚku¼køkðw Ãkzâw níkwt.

ÞwrLk.Lke yufuzur{ffkWLMke÷Lke çkuXf{ktrLkýoÞ ÷uðkÞku

¼kðLkøkhíkk.1

x{o økúkLx ÚkE nkuÞ yLkuELxhLk÷ Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhkrðãkÚkeoLku Mku{uMxh-2 Úke Mku{uMxh-6{kt «ðuþ ykÃkíke ð¾íkuu yøkkQLkwtÃkrhýk{ æÞkLk{k Lkrn ÷uðkLkku Xhkðyksu hrððkhLkkt ¼kðLkøkh ÞwrLk.Lke{¤u÷e yufuzur{f fkWLMke÷LkeçkuXf{kt ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yufuzur{ffkWLMke÷Lkku yk rLkýoÞÞwrLkððŠMkxeLkk yMktÏÞ AkºkkuLkuyMkhfíkko çkLke hnuþu.

yksu yufuzur{f fkWLMke÷LkeçkuXf fw÷Ãkrík zku.fkuhkxLkkyæÞûkMÚkkLku {¤e níke.yk çkuXf{ktÞwrLkðŠMkxe{kt Mku{uMxh «Úkk {wsçk

yÇÞkMk yLðÞu ykøk¤LkkMku{uMxhLkk «ðuþ ytøkuLkk rLkÞ{ku{kt[[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.su{k rðãkÚkeoLke x{o økúkLx ÚkE nkuÞyLku ELxhLk÷ Ãkheûkk{k ÃkkMk nkuÞ

íkku íkuLku ykøk¤Lkk Mku{uMxh{k «ðuþykÃkðk{kt ykðþu yLku «ðuþ ykÃkíkeð¾íku yøkkQLkwt Ãkrhýk{ æÞkLku÷uðkþu Lkrn.yÚkkoík rðãkÚkeoLku Mku{u.-2 Úke Mku{u.-6{kt «ðuþ ykÃkíke ð¾íkuyøkkQLkwt fkuEÃký Ãkrhýk{ æÞkLkLkrn ÷uðkLkwt XhkðkÞw Au. Mku{uMxh«Úkk y{÷{kt ykðíkk sqLkk fkuMkoLkkrðãkÚkeoykuLku yuV.ðkÞ. {ktyu.xe.fu.xe. nþu íkku Ãký xe.ðkÞ.{k«ðuþ ykÃkðkLkwt Xhkðk{kt ykÔÞw Au.çkeçkeyu, yu{yuMkzçkÕÞw,yu{yu[ykhze, yu{yu rðøkuhu{ktßÞk zuÍhxìþLk ÷køkw Ãkzíkw nkuÞ íÞktsqLk 2012Úke zuÍhxìþLk hË fhðkLkwXhkððk{kt ykÔÞw Au. MÚkkLkíkfûkkLkefku÷uòu{kt sqLk 2012Úke Mku{uMxhÃkæÄrík «{kýu 30 økwýLkk ELxhLk÷{kfoMk {kxu xìMxLkk çkË÷u nðuÚkeyuMkkELk{uLx ÷uðkLkwt XhkðkÞwt Au.

økwshkíkfku.ykuÃk.ykuLkeÞLkøkúkuyMko VuzhuþLkLkeMkk{kLÞ Mk¼k {¤e

¼kðLkøkh íkk.1økwshkík fku.ykuÃkhuxeð ykurLkÞLk

økúkuyMko VuzhuþLk (¼kðLkøkh)Lke23{e MkkÄkhý Mk¼k MktMÚkkLkk[uh{uLkLke yæÞûkíkk{kt íkksuíkh{kt{¤e níke. yk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu, ð»ko ËhBÞkLk MkhfkhLkkøkuhÔÞksçke ð÷ýÚke zwtøk¤eLkk ¼kðku½xíkk zwtøk¤e Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLkurLkhkþksLkf ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au. 20rf.økúk.zwtøk¤eLkk çkòh ¼kð Yk.70Úke Yk.100 ÚkÞk ßÞkhu ytËkrsíkWíÃkkËLk ¾[o Yk.150 ÚkÞku ykÃkrhÂMÚkrík{kt ¾uzqíkkuLku rð½uYk.5000 suðwt LkwfþkLk ÚkR hÌkwtníkwt íÞkhu ykurLkVuz MktMÚkk yLkuík¤kò {kfuoxÞkzoLkk MktÞwõík WÃk¢{u

ík¤kò {kfuoxÞkzo{kt zwtøk¤e Ãkfðíkk¾uzqíkkuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuS hu÷e MðYÃku{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwtníkwt. fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkuçkòh{kt ËhBÞkLkøkehe fheíkkífk÷ef ¾heËe þY fhðkykurLkVuzu {ktøkýe ÔÞõík fhe níke.

ykurLkVuz MktMÚkk y™uf Mkt½»ko{ÞÃkrhÂMÚkríkykuLkku Mkk{Lkku fheÃkøk¼h çkLke hne Au. WÃkhktík hkßÞfûkkLke MktMÚkk nkuðk Aíkkt yks MkwÄeyuf Ãký ðknLk ðMkkÔÞwt LkÚke WÃkhktíkMk¼kMkË {tz¤eykuLkuYk.59,0000 rçkÞkhý MkçkMkeze{khVík {ËË fhu÷ Au. yLku [k÷wð»kuo þuhÄkhfkuLku 15 xfk {swçkzeðezLz ykÃÞwt Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fu,MkMÚkkyu hkMkkÞrýf ¾kíkh ¾heËðu[kýLkk 35 fhkuz fhíkk ðÄw®f{íkLkk LkkýktfeÞ ÔÞðnkhkuÃkkuíkkLkk Mð¼tzku¤{ktÚke fheLkuÔÞksLkwt ¼khý çk[kÔÞwt Au íku{ Ãkýíku{ýu W{uÞwo níkwt.

¼wøk¼o økxh ÷kRLkyLku MxÙku{ðkuxh÷kRLkLkefk{økehe Lk Úkíkk{w~fu÷e ðÄe

¼kðLkøkh íkk.1¼kðLkøkh þnuh{kt Ëh [ku{kMkw

MkeÍLk{kt ¼khu ðhMkkË çkkË ßÞkt íÞktÃkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk WËT¼ðíkenkuÞ Au. þnuh{kt {nkLkøkh Ãkkr÷fkîkhk ¼wøk¼o økxh ÞkusLkk yLku MxÙku{ðkuxh ÷kRLkLke yÃkwhíke fk{økeheLkkfkhýu Ãkkýe ¼hðkLke Mk{MÞkLkwtÃkwLkhkðíkoLk íkwt nkuÞ Au. su{kt økík[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt ¼khu ðhMkkË çkkË¼hkÞu÷ Ãkkýe{kt çkk¤f Ãkkýe{kt økhfÚkR sðkLke Ãký ½xLkk çkLke níke. òufu yk{ Aíkkt {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk¼wøk¼o økxh ÷kRLk yLku MxÙku{ðkuxh÷kRLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðu÷ Lk nkuÞ yk çkkçkíku ÷u¾eíkhswykík fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh þnuhLke Ëh [ku{kMkk{kt¾wçks ËwËþko ÚkkÞ Au. íkuLkwt fkhý¼kðLkøkh þnuh{kt 50 xfk sux÷krðMíkkh{kt ¼wøk¼o økxh ÞkusLkk íkÚkkMxÙku{ ðkuxh ÷kRLk LkÚke. yLku su 50xfk rðMíkkh{kt Au íku{kt ÷kRLk [kufyÃkAu. þnuhLke ¼wøk¼o økxh ÞkusLkk Ãkwýofhðk {kxu Mkhfkh íkhVÚke 50 fhkuzYrÃkÞkLke økúkLx {tswh fhðk{kt ykðu÷eAu. yLku íku{kÚke 20 fhkuz YrÃkÞkAuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ykðu÷k Ãkzâk AuAíkkt Ãký þnuh{kt zÙuLkus yLku MxÙku{÷kRLkLkk fk{ku Úkíkk LkÚke. yk 20fhkuz ðÃkhkR økÞk ÃkAe çkkfeLkk 30fhkuz Mkhfkh íkhVÚke ykððkLkk Au.Ãkhtíkw swLkk 20 fhkuz ðÃkhkÞk LkÚke íkkuçkkfeLkk 30 fhkuz fÞktÚke ykðu ! AíkuÃkiMku ¼kðLkøkhLke sLkíkk ¼wøk¼o økxhÞkusLkk ðøkh nuhkLk ÚkkÞ Au. AuÕ÷k½ýkt ð»kkuoÚke Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{ktÃkkýe ¼hkÞ Au, íÞkhu yk çkkçkíkufr{&™h, {uÞh íkÚkk Mxu. fr{xe[uh{uLkLku Ãkºk ÷¾e hswykík ÚkR Au.

AuÕ÷k ºký rËðMk{kt6058 ¼w÷fkLkwtLkk{kftLk,2765fw{khLkeMkh¾k{ýe{kt 3293fLÞkyu Äku-1{kt «ðuþ{u¤ÔÞkufLÞkykuLku ðÄw{kt ðÄwrþûký ykÃkðkLkeðk÷eykuLkerð[khÄkhkykðfkhËkÞf

¼kðLkøkhíkk.1

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk LkøkhÃkkr÷fkrðMíkkh AuÕ÷k ºký rËðMkÚke [k÷ehnu÷k «ðuþkuíMkð ytíkøkoík Äkuhý-1{kt çkk¤fkuyu «ðuþ {u¤ÔÞku

Au.¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk LkøkhÃkkr÷fkrðMíkkh{kt Äkuhý-1{kt «ðuþ{u¤ðLkkhk 6058 çkk¤fku ÃkifeLkkt2765 fw{khLke Mkh¾k{ýe{k3293 sux÷e fLÞkykuyuu «ðuþ «kófÞkuo nkuðkLkwt rþûký rð¼køkLkktMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.fw{khLkeMkh¾k{ýe{kt Äkuhý-1{kt 528fLÞkykuyu ðÄw «ðuþ {u¤ÔÞku Au.yk{¼kðLkøkh LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkk«ðuþkuíMkð{kt fLÞkykuyu {uËkLk {kÞwonkuðkLkwt yktfzk ÃkhÚke «ríkÃkkrËík ÚkEhÌkw Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkhrsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt«ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe{nkuíMkð ÞkuòE økÞk çkkË çkkuxkË,kkr÷íkkýk, {nwðk, økkrhÞkÄkh,økZzk, rMknkuh MkrníkLke LkøkhÃkkr÷fk

rðMíkkh{kt rþûký rð¼køk îkhk økíkíkk.28{eÚke «ðuþkuíMkð yLku fLÞkfu¤ðýe {nkuíMkðLkku ykht¼ ÚkÞkuníkku.su{k «ðuþkuíMkðLkk «Úk{ rËðMkuyÚkkoík økwYðkhLkk 2368 çkk¤fkuyuÄkuhý-1{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.íkuðes heíku «ðuþkuíMkðLkkt çkeò rËÔkMkuyÚkkoík þw¢ðkhLkkt 2056¼w÷fkykuyu Äkuhý-1{kt «ðuþ{u¤ÔÞku Au.AuÕ÷k Tºký rËðMkLkk«ðuþkuíMkðLkk yktfzkykuLkwt rð&÷u»kýfhðk{kt ykðíkk yuðw íkkhý çknkhykðe hÌkw Aufu, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkøkúkBÞfûkkLke íkw÷Lkk{kt þnuherðMíkkhLkk ÷kufku{kt fLÞkykuLku rþûkýykÃkðk{kt ðÄw WíMkkn Au.¼kðLkøkhLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt «ðuþkuíMkðfkÞo¢{Lkku yksu AuÕ÷ku rËðMk níkku.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Äkuhý-8{kt 2987 fw{khu yLku 3937fLÞkykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku Au.

ykuLk÷kELk rMkMx{Lkefk{økehe fhíkkt yuf{kºk f{o[kheLke ½hLkeÄkuhkS Mkk{uLkkhksøkeçkusðkçkËkh f{o[kheMkk{u fzf Ãkøk÷k¼hðk {køkýe

¼kðLkøkh, íkk.1

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚkeykuLk÷kELk rMkMx{ y{÷e fhðk{ktykðíkkt ¼kðLkøkh rMkxe Mkðuo-÷uLzhufzoÍ ykurVMkLkk yrÄfkheyku,f{o[kheykuLkk Ãkøkkh rçk÷, xeyuzeyu, yurhÞMko ðøkuhuLke [wfðýe½kU[{kt Ãkzíke nkuðkLke VrhÞkËMxkV{ktÚke WËT¼ðe Au.f{o[kheyku{kt yuðku Ãký [ý¼ýkxÚkíkku níkku fu, ykuLk÷kELk rMkMx{Lke

fk{økehe yuf {kºk f{o[khe fhíkktnkuE íkuLke ðÄíke síke {Lk{kLke Mkk{uMxkV{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au. ykytøku Wå[ y{÷Ëkh îkhk sYheíkÃkkMk fhe sðkçkËkhe «íÞuçkusðkçkËkhe Ëk¾ðíkk f{o[khe Mkk{ufzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe ÚkEníke.

þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{ktøkwshkík hkßÞ MkhfkhLkk swËk swËkrð¼køkkuLke Ãkkt[uf zÍLkÚke ðÄwf[uheyku fkÞohík Au. su{ktLke rMkxeMkðuo f[uhe{kt Vhs çkòðíkk Mkhfkheçkkçkwyku îkhk nktfðk{kt ykðíke½hLke ÄkuhkS Mkk{u yLkuf VrhÞkËkuMxkV{ktÚke QXíke hne Au. AuÕ÷ktfux÷ktf Mk{ÞÚke rMkxe Mkðuo f[uheLkkf{o[kheykuLkk Ãkøkkhrçk÷, xeyuzeyurçk÷, yurhÞMko MkrníkLkk rçk÷kuLkk[wfðýkLke fk{økehe ykuLk÷kELkrMkMx{{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðíkktyLku yk fk{økehe fhíkkt f{o[kheLke

{Lk{kLkeLkk ÷eÄu ík{k{ rçk÷kuLke[wfðýe ¾kuht¼u [zíke nkuðkLkeVrhÞkËku f{o[kheøký{ktÚke WËT¼ðeníke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh ÷uLzhufzoÍ ykurVMk-rMkxe Mkðuo f[uhe íkÚkkrð¼køkeÞ f[uheyku MkrníkLkk ík{k{f{o[kheyku, yrÄfkheyku ÃkifeLkkyufkË f{o[kheLku ykuLk÷kELkrMkMx{Lke fk{økehe Vkðx {LkkÞ Au.ßÞkhu yLÞ f{o[kheyku LkÚkeykðzíkeLkwt hxý fhíkk hneLku yk½k¼køkíkk nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk{éÞwt níkw. yk çkkçkíku f[uheLkk ðzkyuykuLk÷kELk rMkMx{Lke fk{økeheMkt¼k¤íkk ‘Wßsz ðLk{kt yuhtzku«ÄkLk’ Mk{k f{o[khe ÃkkMkuÚkeykuLk÷kELkLke fk{økehe ÷ELkuyLÞLku MkkUÃke Ãku®Lzøk Ãkøkkhrçk÷,xeyurçk÷, yurhÞMko, ÃkkuMxus MxuBÃk¾[o ðøkuhuLkk fk{ Ãkwhk fhkððkLke{køkýe MxkV{ktÚke WXðk Ãkk{e Au.

rMkxe Mkðuo f{o[kheLke ykzkuzkELkkfkhýu MxkVLkk Ãkøkkh{kt ÄktrÄÞk

Ãkwhíke nnkshe MMkkÚku EELxhLk÷ ÃÃkheûkk ÃÃkkMk ffhLkkhk rrðãkÚkeoLku

Mku{u.-2 Úke 6{kt «ðuþ ykÃkíke ð¾íkuyøkkWLkwt Ãkrhýk{ æÞkLku ÷uðkþu Lkrn

rsÕ÷k¼h{kt ÞkuòÞu÷k þk¤k«ðuþkuíMkð{kt fLÞkykuLkku ztfku

þnuh{kt ðhMkkËe ÍkÃkxk MkkÚku sÃkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞk ÞÚkkðík

zwtøk¤eLkk ¼kð íkr¤Þu síkk¾uzqíkkuLku rLkhkþ Úkðw Ãkzâwt Au

ssÞÞkkÃÃkkkkððooííkkee ððúúííkkLLkkee ÃÃkkqqòò :: çku rËðMk Ãkqðuo LkkLke çkk¤kykuLkk {ku¤kfík ðúíkLkku «kht¼ ÚkÞk çkkË hrððkhu sÞkÃkkðoíkeðúíkLkku «kht¼ ÚkÞku Au. Þwðíkeykuyu ©u»X ÃkríkLke «kóe {kxu sÞkÃkkðoíke ðúíkLke Ãkqò-y[oLkk fhe níke. Ãkkt[rËðMkLkk WÃkðkMk çkkË çknuLkku òøkhý fhe ðúík Wsðþu. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

¼kðLkøkh, hksfkux,ò{Lkøkh ðøkuhursÕ÷kyku{kt [kuhefhe nkuðkLke fçkw÷kíkðzðk yLkufwt¼khðkzkLkkþÏMkLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh, íkk.1

y÷fk [kuf ¾kíku çkkík{eykÄkhu ðku[ Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeykuðrMk{ WVuo {wÒkku WVuo {kunrMkLkøkVkh¼kE WVuo fk¤w¼kE ÷t½k(ô.ð.h1, hnu.ykhçkðkz, {íkðk[kuf, ðzðk-¼kðLkøkh) íkÚkk ÞwLkwMkWVuo {eýçk¥ke WVuo ELkku hrn{¼kEyÕ÷kh¾¼kE fwhuþe (ô.ð.hÃk,hnu.fwt¼kðkzk, {kuíkeík¤kð þuheLkt.1, y÷tøk nkWMk ÃkkMku,¼kðLkøkh)Lku þtfkMÃkË {wÆk{k÷MkkÚku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkfzkÞu÷ çktLku ykhkuÃkeykuLkkfçkò{ktÚke MkkuLkkLkk ÍwB{h Lktøk-h,[ktËeLkk LkkLkk fz÷k Lktøk-h, [ktËeLkkLkkLkk A¥kh Lktøk-h, [ktËeLkk Mke¬kLktøk-4, [ktËeLke [uELk rðøkuhu {¤eMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ®f{íkYk.10,800/-, hkufz hf{Yk.36,400/-, yuVÍuz {kuxhMkkÞf÷ ®f{ík Yk.3Ãk,000/-,{kuçkkE÷ VkuLk Lktøk-Ãk {¤e fw÷Yk.86,310Lkku {wÆk{k÷ fçksufhðk{kt ykðu÷ Au. ÃkfzkÞu÷ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fçksu fhðk{ktykðu÷ {wÆk{k÷ [kuheLkku nkuðkLkeÃkwhuÃkwhe þõÞíkk ykÄkhu çktLkuykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhðk{ktykðu÷. ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃkeykuLke{kuzMk ykuÃkhuLze ¾wÕ÷k {fkLk{ktÚke[kuhe fhðkLke Au.

ÃkfzkÞu÷ çktLku ykhkuÃkeykuLkeMkÄLk ykøkðe Zçku ÃkwAÃkhA nkÚkÄhðk{kt ykðíkk ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃkeðrMk{ WVuo {wÒkku WVuo {kunrMkLk

økVk¼kE ÷t½kyu ¼kðLkøkhþnuhLkk ðzðk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷hkufz hf{ Yk.Ãk0,800/-,{kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{¤e fw÷ Yk.70,800/- Lke[kuheLke fçkw÷kík fhu÷ Au. ykWÃkhktík ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke ðrMk{WVuo {wÒkku WVuo {kunrMkLk økVkh¼kE÷t½kyu ¼kðLkøkh þnuh{kt ËuðS¼økíkLke Ä{oþk¤k suðk rðMíkkh{ktÃký 6 sux÷e [kuhe fhu÷kLkefçkw÷kík fhu÷ Au. íku{s hksfkuxþnuh{kt økkÞfðkze Ã÷kux,økuçkLkþkÃkeh Ëhøkkn ÃkkMku, stfþLkÃ÷kux rðMíkkh{kt yLkuyuMk.xe.çkMkMxuLzLke ÃkkA¤,sÞhks Ã÷kux ¾kíku yu{ 4 íkÚkkò{Lkøkh þnuh ¾kíku ¼tøkkhLke[kuhe Mkrník fw÷ 10 [kuheLkefçkw÷kík fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk Mke.zeðeÍLkÃkku÷eMk MxþuLk rðMíkkh{kt MxuþLkhkuz, fkýrfÞkLkku ¾kt[ku, ytçkkSLkkðz ÃkkMku fhðk{kt ykðu÷ {kuçkkE÷,½rzÞk¤, hkufz hf{ {¤e fw÷Yk.10,900/-Lke [kuhe{kt ÃkýðkuLxuz Au. ykhkuÃke ðrMk{ WVuo {wÒkkuWVuo {kunrMkLk økVkh¼kE ÷t½kLkeMkkÚku hksfkux þnuh ¾kíku fhðk{ktykðu÷ økkÞfðkze Ã÷kux,økuçkLkþkÃkeh Ëhøkkn ÃkkMku, stfþLkÃ÷kux yLku yuMk.xe. çkMk MxuLzLkeÃkkA¤ yu{ 4 [kuhe{kt ykhkuÃkeÞwLkwMk WVuo {eýçk¥ke WVuo ELkkuhnu.fwt¼khðkzk, {kuíkeík¤kð,¼kðLkøkh Ãký MktzkuðkÞu÷ Au. yk{,ÃkfzkÞu÷ çktLku ykhkuÃkeykuyu fw÷10 [kuheykuLke fçkw÷kík fhðk{ktykðíkk fw÷ 10 [kuheykuLkku ¼uË¾w÷ðk Ãkk{u÷ Au.

¼kðLkøkh íkk.1økwshkík yuMk.xe. rð¼køkLke

ðeS÷LMk [ufªøk MfkuðkuzoLke xe{u fhu÷e[ufªøk{kt fxfeçkks ftzfxh ÍzÃkkEøkÞku níkku. yk ytøku òýðk {¤íke{krníke yLkwMkkh hksw÷k LkSfÚkeíkw÷Mke~Þk{-{nwðk YxLke yuMk.xe.çkMk{kt Mkðkhu 8-hÃk ðkøÞu yuMk.xe.rð¼køkLke [ufªøk Mfkuðkuzou rnzkuhýk[kufze ÃkkMkuÚke ftzfxh y{eík¼kE

zk¼eLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.yuMk.xe. ðeS÷LMk [ufªøk xe{Lkk

su.Ãke.økkurn÷, rð¢{®Mkn økkurn÷MkrníkLkk [ufªøk fhíkk íkw÷Mke~Þk{-{nwðk YxLke çkMk{kt xªçkeÚke hksw÷kLke{wMkkVhe fhíkk Ãkkt[ {wMkkVhkuLku xefexykÃÞk rðLkk ftzfxh y{eík¼kEzk¼eyu fzfe fhe níke. yuMk.xe.[ufªøk MfkuðkuzoLke xe{u ftzfxhLku htøkunkÚkuÍzÃke ÷E sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fwt¼khðkzkLkku Mkk{kSf fkÞofh [kuheLkk hðkzu [zâkuÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke ÞwLkwMk WVuo {eýçk¥ke WVuo ELkku hrn{¼kE yÕ÷kh¾¼kEfwhuþe fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt Mkk{krsf fkÞofh nkuE, LkøkhÃkkr÷fkLkefkuÃkkuohuxhLke [wtxýe{kt ¼wíkfk¤{kt W¼ku hnu÷ níkku. yk ð¾íku íkuLkwt rLkþkLkr{ýçk¥ke nkuðkÚke íkuLkwt WÃkLkk{ r{ýçk¥ke Ãkze økÞu÷ Au. íkksuíkh{kthksfkux þnuh ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ [kh [kuheyku{kt yk ykhkuÃke ÞwLkwMkWVuo {ýeçk¥ke WVuo ELkku fwÏÞkík ykhkuÃke ðrMk{ WVuo {kunrMkLk ÷t½k MkkÚkuníkku íku{s ðrMk{ ÷t½k îkhk fhðk{kt ykðíke [kuheLkk {wÆk{k÷Lkku rLkfk÷Ãký ykhkuÃke ÞwLkwMk WVuo {eýçk¥ke WVuo ELkku fhíkku nkuðkLkwt ÃkwAÃkhAËhr{ÞkLk sýkE ykðu÷ Au.

çkkÌk yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkkð»ko{k yuf s ðkh ÷uðkþuð»ko 2012Úke 13Úke çkkÌkyÇÞkMk¢{ {kxu «ðuþLke «r¢Þkykuøk»x{kt ykht¼ Úkþu.«Úk{ð»ko{kt«ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkuÞwrLkðŠMkxeLkk huøÞw÷h yÇÞkMk¢{yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLke su{s çkÄk s ÃkuÃkhLke ðkŠ»kf ÃkheûkkykÃkðkLke hnuþu.su ð»ko{k Võíkyuf s ð¾ík ÷uðk{kt ykðþu.yux÷ufu çkkÌk yÇÞkMk¢{LkkrðãkÚkeoykuLku Ãký 14 ÃkuÃkhLkeÃkheûkk ykÃkðkLke hnuþu.

hkßÞ¼h{kt ËMk [kuhe fhLkkh¼kðLkøkhLkk çku íkMfh ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 1

fkhzeÞk hksÃkqík Þwðk Mkt½-¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u hsík ßÞtíkeð»koLke Wsðýe ytíkøkoík ð»ko Ëhr{ÞkLkÃktËh hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòE økÞk AuyLku yksu hrððkhu 16{ku hõíkËkLkfuBÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt h00 sux÷kÞwðkLkkuyu «Úk{ðkh hõíkËkLk fhehõíkËkLkLke «ð]¥ke{kt ¼køkeËkh çkLÞkníkk. MkkÚkkuMkkÚk 100 {rn÷kykuyuhõíkËkLk fhe W{Ëw WËknhý ÃkqY Ãkkzâwníkw. yksu Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu hËhr{ÞkLk {kLk®Mkn¼kE [kinký yLkuy¼Þ¼kE [kinkýLkk rLkðkMk MÚkkLku

çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷ ÃkkA¤,½ku½k Mkfo÷ ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷khõíkËkLk fuBÃk{kt 633 çkkux÷ hõíkyufrºkík ÚkÞw níkw. çknku¤e MktÏÞk{kthõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fhðk WíMkknËþkoðíkk Mk{Þ Ãkqýo ÚkE sðkLkk fkhýu80 sux÷k hõíkËkíkkykuLku Ãkhík VhðwtÃkzâw níkw. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,fkhzeÞk hksÃkwík Þwðk Mkt½ îkhk «íÞufsq÷kE {kMkLkk «Úk{ hrððkhu hõíkËkLkfuBÃk ÞkuòÞ Au. yLkuf hksfeÞyøkúýeykuyu fuBÃkLke {w÷kfkík ÷EhõíkËkLk «ð]rík{kt yk MktMÚkkLkk«ËkLkLku çkehËkÔÞw níkwt.

hksw÷k LkSf yuMk.xe.Lkkufxfeçkks ftzfxh ÍzÃkkÞku

çkhðk¤k ÃktÚkfLku íkMfhkuyu Ä{hkuéÞwt

Mkw¼k»kLkøkh ÃkkMku swøkkhh{íkk ºký ÍzÃkkÞkþnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh ÃkkMkuLke

Lkkøkh MkkuMkkÞxe Mkk{u ykðu÷ ftMkkhkLkkfkXu çkkð¤Lke fkx{kt yksu hrððkhuMkktsLkk Mk{Þu íkeLk ÃkíkeLkku swøkkhh{íkk ËeÃkf ðu÷S¼kE{fðkýk(Mkw¼k»kLkøkh), nhuþÄLkS¼kE çkkhiÞk (½ku½k sfkíkLkkfk)yLku ysÞ çkLkuMktøk¼kE zk¼e(Mkw¼k»kLkøkh) ðøkuhu þ¾MkkuLku fw÷ Y.14,800Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku yu÷MkeçkeÃkku÷eMku ÍzÃke ÷E Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMkunðk÷u fhu÷ Au.

þnuhLke çkeÃkexeykEÃkkMku Ãkuzf rðMíkkh{kt

ÞwðíkeLkw ËkÍe síkk {kuík¼kðLkøkh þnuhLke çkeÃkexeykE

fkuu÷us ÃkkA¤ ykðu÷ Ãkuzf rðMíkkh{kthnuíkk VehkuÍ¼kE {kun{Ë¼kEnçkeçkkýeLke Ãkwºke LkMke{çkuLk(W.19) økík íkk. 13 swLku MkktsLkkMk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíkk økt¼ehheíku ËkÍe síkk íku{Lku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt íkuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk økEfk÷u{kuzehkºkeLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞw níkwíku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

çkkuxkË{kt swøkkh h{íkk7 çkkËþkn Ãkku÷eMkLke

ÍÃkxu [zâkçkkuxkËLkk ytçkefkLkøkh{kt fwt¼khLke

ðkze ÃkkMku yksu hrððkhu MkktsLkk Mk{ÞuíkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk y÷kh¾økkunu÷, VehkuÍ LkwY¼kE [kinký, nfkLkkLkw¼kE ½kt[e, søkËeþ {kunLk¼kE,Lkxw {LkS¼kE zkçkkuMkhk (hnu. ík{k{çkkuxkË), nu{w nLkw¼kE ËuðeÃkqsf,yþkuf {økLk¼kE Ãkh{kh (hnu. çktLkuçkhðk¤k) ðøkuhu þ¾MkkuLku fw÷ Y.17,9Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku çkkuxkËÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk çkkçkíkuçkkuxkË ÃkeyuMkykE Ãkhuðkyu VheÞkËLkkutÄkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkheÞkÄkhLke 14{rn÷k çkwx÷uøkh

ËuþeËkY MkkÚku ÍzÃkkEøkkheÞkÄkh þnuh{kt yksu hrððkhu

¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fhe Mk{swÄ{k¼kE ðk½u÷k, Lk{w nehk¼kEËuðeÃkqsf, þkLíkw çkkçkw¼kE ËuðeÃkqsf,{Äw h{uþ¼kE ËuðeÃkqsf, n»kkoh{uþ¼kE, xeze çkkçkw¼kE, Mktøkeíkk«fkþ¼kE, hk{w Eþk¼kE, þkhËkþkLíke¼kE, økeíkk Lkkhý¼kE, ykþk¼hík¼kE, sÞk økeheþ¼kE, zkÞe{wfuþ¼kE, þkhËk yhsý¼kE ðøkuhu

{rn÷k çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke ËuþeËkY yLkuykÚkku {¤e fw÷ Y. 10,100Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku sÞkhu{rn÷kyku Vhkh ÚkE økE níke. økwLkkMktË¼uo ðÄw íkÃkkMk økkheÞkÄkh Ãkku÷eMkunkÚk Ähe Au.

yøkÞk¤e økk{LkkÞwðkLkLku rðs þkuxo

÷køkíkk {kuíkrMknkuh íkk÷wfkLkk yøkÞk¤e økk{u

hnuíkk ðehuLÿfw{kh «¼kþtfh¼kEÄktÄ÷k (W.3h) yksu hrððkhuËuðøkýk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷{Lkw¼kE ò¤u÷kLke ðkzeLkk þuZkÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu xeMkeÃkkMku ykðu÷ rðs Úkkt¼÷kLku íkkýeÞkLkuyze síkk íkuLku rðs þkuxo ÷køÞku níkkuyLku íkuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

òçkk¤k økk{u ËðkLkeÍuhe yMkhÚke ÞwðkLkLkw

{kuík rLkÃkßÞwtÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ÃkkðkøkZ

xÃk÷k økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ rMknkuhíkk÷wfkLkk òçkk¤k økk{u hnuíkk{nuþ¼kE LkkLkS¼kE LkkÞf(W.3Ãk) yksu hrððkhu MkktsLkk Mk{Þu÷ðS¼kE ÷k÷S¼kE íkuòýeLkeðkzeyu Ëðk Aktxíkk níkk íÞkhu ËðkLkeÍuhe yMkh Úkíkk íkuykuLkw {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

¢kE{ zkÞhe

fkhzeÞk hksÃkwík Þwðk Mkt½LkkfuBÃk{kt 633 çkkux÷ hõíkËkLk

100Úke ðÄwçknuLkkuyuhõíkËkLk fÞwo 80 sux÷khõíkËkíkkykuLkuÃkhík sðwt Ãkzâw

ssøøkkííkkkkííkkLLkkuu {{uu½½kkLLkkee ððkkxx :: økkurn÷ðkz{kt [ku{kMkw ÷tçkkíkk ¾uzqíkku r[tíkk{kt {wfkÞk Au. íkksuíkh{kt ðhMkkËe ÍkÃkxwÃkzâk çkkË {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe ÚkE sþu íkuðk ytËks MkkÚku ykøkkuíkhe ðkðýe fhLkkhk ¾uzqíkku ðhMkkËLkefkøkLkk zku¤u hkn òuE hÌkk Au. ykfkþ¼ýe {ex {ktzíkk søkíkkíkLkk [nuhk Ãkh r[tíkkLkk ðkË¤ku ½uhkÞu÷kLkshu Ãkzu Au. ((ííkkMMkkððeehh :: yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

ND-20120701-P16-BVN.qxd 01/07/2012 21:48 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 2 JULY 2012 1111LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çkkEf stBÃk : £eMxkE÷ {kuxh¢kuMk,huzçkw÷-10Lkk yuf VkExMko îkhk rËÕneLkk EÂLzÞk økuEx ¾kíku çkkEfstBÃkLkku òu¾{e Mxtx fhðk{k ykðe hÌkku Au. yk økúwÃkLkk MkÇÞku Mk{økú rðï{kt òu¾{e Mxtx fhðk {kxu «ÏÞkíkAu yLku íku{Lkk Mxtx òuðk {kxu EÂLzÞk økuEx ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufXk ÚkÞk níkk.

rMðMk çkuLfku{kt ç÷uf {Lkenðu LkkuxTMk, MkkuLkk MðYÃku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

rðËuþe çkuLfku{kt ¼khíkeÞku îkhkMktøkúnðk{kt ykðíkkt ç÷uf {LkeLkuËuþ{kt ÃkkAkt ÷kððk {kxu yktËku÷LkkuÚkÞkt Au yLku ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku AuíÞkhu rMðMk çkuLfkuu íkuLkk ÄrLkføkúknfkuLku ç÷uf {Lke Mktøkúnðk nðu LkðeMkwrðÄkyku ykÃkeLku Lkðk fer{Þkys{kððkLke MkwrðÄkyku ykÃkðk÷køke Au.

¼khík yLku yLÞ ËuþkuLkk ÄrLkføkúknfkuLku rMðMk çkuLfku îkhk ç÷uf {LkeMktøkúnðk nðu MkuVrzÃkkurÍx çkkuÂõMkMkykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.

ÄrLkf ÷kufku Ÿ[wt {qÕÞ Ähkðíke1,000 £kLfLke çkuLfLkkuxTMkLkku ykçkkuÂõMkMk{kt Mktøkún fhu Au. ykWÃkhktík MkkuLkw t, nehk-Íðuhkík,ÃkuEÂLxtøMk yLku ykxoðfo suðe yrík

®f{íke [eòuLku ykðkt çkkuõMk{ktMktøkúnðk{kt ykðu Au.

ÂMðíÍ÷uoLz MkkÚku rðrðÄ Ëuþkuyuç÷uf {LkeLke {krníkeLkkt ykËkLk«ËkLk{kxu fhu÷e Mk{sqíke nuX¤ su íku ËuþLkeMkhfkhkuLku ¾çkh Lk Ãkzu íkuðe heíku ykÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au.

rMðMk çkuLfku îkhk íku{Lkk ÄrLkføkúknfkuLku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu¼khík íku{s yLÞ Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷eMk{sqíke {wsçk økúknfkuLkkt Mku®ðøMk¾kíkkt, rzÃkkurÍxTMk yLku ELðuMx{uLxyufkWLxTMkLku ÷økíke {krníke s ònuhfhðe Ãkzu Au su{kt MkuV rzÃkkurÍxTMkçkkuÂõMkMk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷e [eòuònuh fhðkLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke,yk{ ykðkt çkkuÂõMkMk{kt {qfu÷e{qÕÞðkLk [eòu MkuVnuðLk Mk{kLk AuyLku Mkwhrûkík Au. ykLku Ãkrhýk{u

rMðMk çkuLfku{kt nðu ÄrLkf økúknfkuîkhk ykðk MkuVrzÃkkurÍxTMkçkkuÂõMkMkLke {køk{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhkuÚkÞku Au. yk WÃkhktík 1,000 £kLfLke®f{íke LkkuxTMkLke {køk Ãký ðÄe Au.MkuLxÙ÷ rMðMk çkuLfLkk sýkÔÞk {wsçk1,000 £kLfLke LkkuxLke {køk yLku[÷ý ðÄeLku 60 xfk ÚkÞwt Au su økÞkð»kuo 50 xfk níkwt.

¼khíkLkk ÄrLkfkuyu ykðkt fux÷ktçkkuÂõMkMk {køÞk Au yLku rMðMk£kLfLke fux÷e Lkkuxku Mktøkúnðk{kt ykðeAu íku ytøku [ku¬Mk zuxk Lknª nkuðkLkeMkuLxÙ÷ rMðMk çkuLfu MÃküíkk fhe níke.1,000 rMðMk £kLfLke LkkuxLkwt {qÕÞ¼khíkeÞ [÷ý{kt Y. 60,000sux÷wt Úkðk òÞ Au, yk{ ykðeLkkuxTMk îkhk ç÷uf {Lke MktøkúnðkLkwt¾kíkuËkhku {kxu ðÄkhu Mkh¤ çkLku Au.

fk¤wt Lkkýwt Mktøkúnðk çkuLfku økúknfkuLku MkuVrzÃkkurÍxTMk çkkuÂõMkMk ykÃku Au

rð«kuLkk «u{SLkku Ãkøkkh ½xâkuCEOLkwt Ãkufus Ãkkt[ økýwt ðæÞwt(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

ykExe ûkuºkLke «{w¾ ftÃkLke rð«kuLkk[uh{uLk yLku {uLkurstøk rzhuõxh yÍe{«u{SLkktt Ãku-Ãkufus{kt økÞk LkkýkfeÞð»ko{kt ½xkzku ÚkÞku Au, nðu íku{Lkwt Ãku-Ãkufus {kºk 1.9 fhkuz YrÃkÞk s hÌkwt AußÞkhu rð«kuLkk MkeEyku xe. fu.fwrhÞLkLkwt Ãku-Ãkufus Ãkkt[ økýk ðÄkhkMkkÚkuu 4.5 fhkuz Ãkh ÃknkU[e økÞwt Au.yÍe{ «u{SLkwt ðkŠ»kf {nuLkíkkýwt2010-11{kt 2.8 fhkuz níkwt su økÞkð»ko{kt ½xeLku 1.9 fhkuz ÚkE økÞwt Au,çkeS çkksw yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkfwrhÞLkLkwt {nuLkíkkýwt 80 ÷k¾YrÃkÞkÚke ðÄeLku 4.5 fhkuz MkwÄeÃknkU[e økÞwt níkwt, òu fu fwrhÞLkLke Ãknu÷ktMkeEykuÃkËu Vhs çkòðíkk MkwhuþðkMkðkýe yLku røkheþ ÃkhktsÃku, suykuòLÞwykhe 2011 MkwÄe rð«kuLkk

ykRxe rçkÍLkuMkLkk MkeEyku níkk íku{Lku½ýwt ðÄkhu {nuLkíkkýwt {¤íkwt níkwt.2010-11{kt ðkMkðkýeLkwt {nuLkíkkýwt10.2 fhkuz YrÃkÞk yLku ÃkhktsÃkuLkwt

{nuLkíkkýwt 8.9 fhkuz YrÃkÞk níkwt.yÍe{ «u{SLke MkkÚku rð«kuLkk {wÏÞ

LkkýkfeÞ yrÄfkhe Mkwhuþ MkuLkkÃkríkLkkt{nuLkíkkýkt{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.ftÃkLkeLkk þuhnkuÕzhkuLku {kuf÷ðk{ktykðu÷k ðkŠ»kf rhÃkkuxo «{kýu

MkuLkkÃkríkLkwt Ãku-Ãkufus 4.3 fhkuzYrÃkÞkÚke ½xeLku 1.8 fhkuz YrÃkÞk hÌkwtAu. ftÃkLkeLkk {wÏÞ {uLkus{uLxyrÄfkheykuLkwt fw÷ {nuLkíkkýwt2011-12{kt ½xeLku 8.7 fhkuzYrÃkÞk ÚkE økÞwt Au, su økÞk ð»kuo 27.5fhkuz YrÃkÞk níkwt,

òu fu rð«kuLkk fw÷ f{o[kheykuLkwtÃkøkkhrçk÷ ðÄeLku 15,400 fhkuzYrÃkÞk ÚkE økÞwt Au su økÞk ð»kuo12,700 fhkuz YrÃkÞk níkwt.

ðkŠ»kf rhÃkkuxo «{kýu rð«kuLkk [eVyÍe{ «u{S ÃkkMku nk÷ 9.3 fhkuzþuMko Au, suLke ®f{ík ytËksu 3,700fhkuz YrÃkÞk Úkðk òÞ Au ßÞkhu íku{LkkÃkwºk heþkË «u{S fu suyku nk÷rð«ku{kt MxÙxuS ykurVMkh íkhefu Vhsçkòðu Au íku{Lke ÃkkMku nk÷ rð«kuLkk 28fhkuzLke ®f{íkLkk 50 ÷k¾ þuMko Au.

MkeEyku fwrhÞLkLkwt {nuLkíkkýwt 80 ÷k¾Úke ðÄeLku 4.5 fhkuz ÚkÞwt

Mkhkuøkìx {Äh 47ð»keoÞ rs÷Lke rLkð]r¥k(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

çkk¤fLkk sL{ {kxu øk¼o ¼kzuykÃkLkkhe rçkúxLkLke 47 ð»keoÞ rs÷nkìrfLMk Lkk{Lke Mkhkuøkìx {kíkkyunðu yk ÔÞðMkkÞ{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhe Au.rs÷u MkhkuøkMke«uøLkLMkeÍ Ëhr{ÞkLk½ýe økt¼ehsrx÷íkkykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku.zkuõxMkoLke Mk÷kn yLkufÚk¤íkkt MðkMÚÞTLku ÷eÄu÷eÄu íkuýu yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. rs÷uíkksuíkh{kt s çku òurzÞkt çkk¤fsìfkuçk yLku rðr÷Þ{Lku ykXyXðkrzÞkt Ãknu÷kt rMkÍurhÞLkfhkðeLku sL{ ykÃÞku níkku. sìfkuçkyLku rðr÷Þ{Lke rzr÷ðhe ð¾íkurs÷Lku ykX ÃkkRLx sux÷wt ç÷e®zøkÚkÞwt níkwt. sìfkuçkLkwt ðsLk 1.4 yLkurðr÷Þ{Lkwt 1.8 rf÷kuøkúk{ Au. çktLku

çkk¤f nk÷ fk[Lke Ãkuxe{kt h¾kÞktAu. çku çkuzY{ Ähkðíkk ^÷ux{ktÃkk¤u÷e rçk÷kzeyku MkkÚku hnuíke rs÷uçkÄkt s çkk¤fkuLke íkMkðeh íkuLkk

Y{{kt ÷økkðe Au,WÃkhktík íku ËMkuÞçkk¤fkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk MktÃkfo{kt hnuAu.rçkúxLk{kt Mkhkuøkìx{Äh çkLkLkkhLkuMkhfkh îkhk fkuE hf{{¤ðkLke òuøkðkELkÚke, Ãkhtíkw ËtÃkíkeyku

îkhk øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLkLke{w~fu÷eykuLkku ykuAk{kt ykuAku 12nòh ÃkkWLz (Mkkzk ykX ÷k¾YrÃkÞk) ¾[o ykÃkðk{kt ykðu Au.øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ykìrVMk{ktÃkkzu÷e hòLkku Ãkøkkh çkk¤fkuLkktËtÃkíkeyku íkuLku ykÃkíkkt níkkt. rs÷nkìrfLMkLku yuf Mkhkuøkìx çkk¤f {kxuçkkh nòh zkì÷h {¤íkk níkk.

S÷u yíÞkh MkwÄe{kt ËMk çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku Au

ErLzÞkÍ økkux xu÷uLx : xur÷rðÍLk þku ‘ErLzÞkÍ økkux xu÷uLx’ þwtAu ? íku rðþu {krníke ykÃkðk {kxu ÃktòçkLkk y{]íkMkh ¾kíku xeðe yufxh{Lke»k Ãkku÷ îkhk «uMk fkuLVhLMk Þkusðk{kt ykðe níke.

ÃksoLÞ Þ¿k : swLk {kMk yxu÷u [ku{kMkkLkku {kMk fnuðkÞ Au yLku yk {kMk{kt ðhMkkË ¾wçk Ãkzíkku nkuÞ Au Ãký[k÷w ð»kuo swLk {kMk Ãkwýo ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt ðhMkkË Lk Ãkzíkk ÷kufkuLkk [nuhk Ãkh ®[íkkLkk ðkË¤ku ½uhkE økÞkAu íÞkhu YXu÷k {u½hkòLku {Lkkððk {kxu y{ËkðkËLkk fçkeh yk©{ ¾kíku çkúk{ýku îkhk ÃksoLÞ Þ¿k Þkusðk{kykÔÞku níkku íku{k çkúk{ýku {kuxk xçk{kt Ãkkýe yLku Vw÷ku hk¾eLku Þ¿kLke rðrÄ fhe hÌkk Au.

ðuzªøk Mkuhu{Lke : {wtçkE{kt nehkuELk-f{-Ãkku÷exeþeÞLk nu{k{kr÷LkeLke Ãkwºk yuþk Ëuyku÷Lkk ÷øLk WãkuøkÃkrík ¼hík ík¾íkkýe MkkÚku MktBÃkLk ÚkÞk çkkË {wtçkELke VkEð Mxkh nkux÷{kt ðuzªøk heMÃkuþLk hk¾ðk{k ykÔÞwt níkwt.íku{k çkku÷eðwzLkk Lkk{ktrfík yr¼Lkuíkk yLku yr¼LkuºkeykuLku yk{tºký ykÃkðk{k ykÔÞwtníkwt.çkku÷eðwz{kt yuf Mk{Þu xku[ Ãkh hnu÷e yr¼Lkuºke ©eËuðe íkuLkk Ãkrík çkkuLkefÃkwh,Äf..Äf øk÷o {kÄwhe rËrûkík íkuLkk Ãkrík ©ehk{ LkuLku MkkÚku WÃkÂMÚkík hne níke.yk WÃkhktík yr¼Lkuºke fkòu÷ íkuLke {kíkk íkLkwò {w¾hS yLku çknuLk íkLkeþk MkkÚku WÃkÂMÚkík hne níke. sÞkhu nsw Ãký çkku÷eðwzLke òsh{kLkyr¼Lkuºke {Lkkíke hu¾k Ãký yk heMkuÃþLk{kt WÃkÂMÚkík hne níke.yk WÃkhktík Ãký çkku÷eðwzLkk Lkk{ktrfík f÷kfkhku LkðËtÃkríkLku ykþeoðkË ykÃkðk {kxu ykÔÞk níkk.

rr««ÞÞËËþþooLLkk nnððuu yykkrr{{hhLLkkuu ÷÷EELLkkuu rrVVÕÕ{{ ççkkLLkkkkððððkk RRååAAwwffòýeíkk rVÕ{fkh r«ÞËþoLk yu[ykRðe-yuRzTMk ÃkhLke yuf rVÕ{ {kxu ykr{h¾kLk MkkÚku fk{ fhðk WíMkwf Ëu¾kEhÌkk Au. r«ÞËþoLku nsw rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkh fhe LkÚke Ãkhtíkw íku{Lkwt fnuðwt Au fu íkuyku xqtf Mk{Þ{kt s ÃkxfÚkk íkiÞkhfhe ÷uþu. AuÕ÷kt yZe ð»koÚke íkuyku yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkkLku ÷ELku ÔÞMík níkk. ÃkxfÚkk Ãkqýo fhðk {kxu íku{Lke ÃkkMku Mk{ÞLknkuíkku. r«ÞËþoLkLkk fnuðk {wsçk, ykr{h¾kLk ¾qçk s rþMíkçkØ f÷kfkh Au. nwt ÃkxfÚkk Ãkqhe fÞko çkkË íkuLku {¤eþ.yÄqhe ÃkxfÚkk MkkÚku íkuLku {¤ðkLke {khe RåAk Lknkuíke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkur÷ðqz{kt ykr{hLke AkÃk ‘r{.ÃkhVuõþrLkMx’Lke Au, {ík÷çk fu íku fkuR Ãký rVÕ{ MkkRLk fhíkkt Ãknu÷kt íku rVÕ{ ytøkuLke Íeýk{kt Íeýe çkkçkík ÃkhÃký MktÃkqýo æÞkLk ykÃku Au yLku íkuLku rVÕ{Lke ÃkxfÚkkÚke Mktíkku»k ÚkkÞ íkku s íku rVÕ{ fhðk íkiÞkh ÚkkÞ Au, ykðe ÂMÚkrík{ktr«ÞËþoLk Ãký yÄqhe ÃkxfÚkk MkkÚku ykr{hLku {¤ðk RåAwf LkÚke.

MMkk÷÷{{kkLLkkLLkkee ‘‘yyuuff ÚÚkkkkxxkkRRøøkkhh’’LLkkkkuu 220000 ffhhkkuuzzLLkkkkrrççkkÍÍLLkkuuMMkkLLkkkkuu xxkkøøkkuuooxxAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkur÷ðqz{kt MkV¤íkkLkkuÃkÞkoÞ çkLke økÞu÷k Mk÷{kLk ¾kLkLku nk÷Lkku MkkiÚke÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk økýðk{kt ykðu Au, çkeS íkhVfuxrhLkk fiV çkkur÷ðqzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeAu íku nfefík æÞkLk{kt ÷uíkkt yk òuzeLke 15ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{ ‘yuf Úkk xkRøkh’çkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤ Ãkkzu íkuðe Ãkqhe þõÞíkkAu. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, Mk÷{kLkLke ‘ðkuLxuz’,‘Ëçktøk’, ‘huze’ yLku ‘çkkuzeøkkzo’ rVÕ{kuyu 100fhkuzÚke 150 fhkuzLke ðå[u rçkÍLkuMk fÞko çkkËnðu ‘yuf Úkk xkRøkh’ {kxu íkuýu 200 fhkuzLkk

rçkÍLkuMkLkku xkøkuox hkÏÞku Au. ‘yuf Úkk xkEøkh’LkkuLkðku «ku{ku Ãký òhe ÚkR [qõÞku Au yLkuçkkuõMkykurVMk WÃkh yk rVÕ{Lku çkuðze MkËefhðkÚke fkuE hkufe þfþu Lknª íkuðwt rVÕ{e ÃktrzíkkuLkwt{kLkðwt Au.

nkur÷ðqzLke MkuõMke yr¼Lkuºke r{÷kfwrLkMkLku ykuLk÷kRLk zu®xøk fhðwt ¾qçks ÃkMktË Au. r{÷k fwrLkMkLku øk{íkeÔÞÂõík MkkÚku huMxkuhLx{kt rzLkh zuxWÃkh sðkLkk çkË÷u ykuLk÷kRLk zu®xøkfhðwt ðÄkhu ÃkMktË Au. 28 ð»keoÞ r{÷kfwrLkMkLkwt Lkk{ nkur÷ðqzLkk ½ýkyr¼Lkuíkkyku MkkÚku òuzðk{kt ykðe[qõÞwt Au, su{kt srMxLk rxBçkh÷uf yLkuyu~xLk f[hLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.r{÷k fwrLkMkLkwt {kLkðwt Au fu íku fkuEÃkwhw»kLke MkkÚku rzLkh zux WÃkh sðkLkkçkË÷u RLxhLkux {khVíku íkuLke MkkÚkuòuzkðk RåAwf Au. r{÷k fwrLkMkyøkkW õÞkhuÞ Ãký zu®xøk Ãkh økELkÚke, íku Ãkwhw»kkuLke ÃkMktËøke fhðkLkeMk{sþÂõík Ähkðíke LkÚke íkuðefçkq÷kík Ãký fhu Au. RLxhLkuxzu®xøk ytøku r{÷k fwrLkMkLkwt fnuðwtAu fu RLxhLkux Ãkh Mk{Þ rðíkkððkuyu íkuLke {Lkøk{íke «ð]r¥kyku Ãkifeyuf Au. RLxhLkux {khVíku íku {kºk çkuMkufLz{kt Ãkwhw»kku MkkÚku r{ºkíkk fhe þfuAu íku{ íkuýu W{uÞwO níkwt.uu

MkuõMke rr{÷k ffwrLkMkLkuykuLk÷kRLk zzu®xøk ÃÃkMktË

þkrnËLke rrVÕ{{kt MMktsÞË¥k rrð÷LkLkk hhku÷{kt

‘yÂøLkÃkÚk’Lke rMkõð÷{kt fkt[k [eLkkLke ÞkËøkkh¼qr{fk ¼sÔÞk çkkË MktsÞ Ë¥k nðu ðÄw yufðkhrð÷LkLke ¼qr{fkfhðk sE hÌkku Au.þkrnË fÃkqhyr¼Lkeík rçkòuÞLkktrçkÞkhLke rVÕ{{ktMktsÞ Ë¥k rð÷LkLke¼qr{fk{kt LkshuÃkzþu. yk rVÕ{{ktfk{ fhðk {kxuMktsÞ Ë¥kLku 10fhkuz YrÃkÞk[qfððk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au, su hf{þkrnËLku {¤Lkkhkt {nuLkíkkýkt fhíkkt ðÄw nkuðkLkeÃkqhe þõÞíkk Au. rçkòuÞ nk÷{kt íku{Lke yuLÞ yufrVÕ{Lkkt þq®xøk{kt ÔÞMík Au, su{kt ‘hkðLk’ VuR{MkkWÚkLkku yuõxh rð¢{, íkçkw yLku Lke÷ LkeríkLk{wfuþ {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. yk rVÕ{ Ãkqhe fhe ÷eÄkçkkË íkuyku ykøkk{e rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhþu, suLkwtLkk{ nsw òhe fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw rVÕ{{ktþkrnË ÷ez yuõxhLke yLku MktsÞ Ë¥k rð÷LkLke¼qr{fk{kt nþu.

ND-20120701-P11-BVN.qxd 01/07/2012 21:46 Page 1

ykExeLku ¾u÷kzeykuÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk{éÞk Lknª

Lkðe rËÕne, íkk. 1ykEÃkeyu÷{kt MÃkkux

rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷«ríkçktÄLke Mkò ¼kuøkðe hnu÷kÃkkt[ zku{uÂMxf r¢fuxhkuLkuRLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx íkhVÚkehkníkLkk Mk{k[kh {éÞk Au.ELf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu Ãkkt[uÞzku{uÂMxf ¾u÷kzeykuLku ÃkiMkkLkenuhkVuhe yLku ÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷uõ÷eLkr[x ykÃke Au. MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mkk{u÷ Ãkkt[ r¢fuxhkuLkeíkÃkkMk fhe hnu÷ ELf{xuõMkrð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu¾u÷kzeykuLku hkufzk YrÃkÞk {éÞkLkÚke yLku íku{Lkkt ¾kíkkt{kt ÃkiMkk Ãký

s{k ÚkÞk LkÚke. yk Ãkkt[r¢fuxhku{kt xe. MkwÄeLÿ, þ÷¼©eðkMíkð, {kunrLkþ r{©k,yr{ík ÞkËð yLku yr¼Lkðçkk÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ELf{xuõMk rð¼køku r¢fuxhku yLkuíku{Lkk LkSfLkk MktçktÄeykuLkkt ¾kíkktÃký íkÃkkMÞkt níkkt Ãký íku{ktðktÄksLkf {éÞwt Lk níkwt. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu Ãkkt[uÞ r¢fuxhkuykŠÚkf çkkçkíku rLkËkou»k Au. Ãkkt[uÞ¾u÷kzeykuLkku rhÃkkuxo sÕkËe íkiÞkhfhe h{ík{tºkk÷ÞLku òý fhþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykEÃkeyu÷{ktMÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷çkeMkeMkeykELke rþMík Mkr{rík îkhkÃkkt[uÞ r¢fuxhku Ãkh «ríkçktÄ {qfeËeÄku Au. yuf xeðe [uLk÷Lkk ®MxøkykÃkuhuþLk{kt MÃkkux rV®õMkøkLkku¾w÷kMkku ÚkÞku níkku.

nkrVÍ 196,yÍnh 157,

Ãkkf. 488/4fku÷tçkku, íkk. 1

{kunB{Ë nkrVÍLkk196 yLku yÍnhy÷eLkk

157 hLkLke {ËËÚkeÃkkrfMíkkLku ©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{

xuMx{kt {sçkqík Ãkfz çkLkkðe ÷eÄeAu. çkeò rËðMku yÍnhy÷e yLkuðhMkkËLkwt «¼wíð òuðk {éÞwt níkwt.ðhMkkËLkkt fkhýu çkeò rËðMku44.2 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke

níke. ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLkkytíku 4 rðfuxu 488 hLk çkLkkðe÷eÄk Au. r{Mçkkn 29 yLku þrVf1 hLku h{ík{kt Au. ÃkkrfMíkkLku çkeòrËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 1 rðfuxu334 hLkÚke fÞkou níkku. yÍnhuMkðkhu 6 hLk W{uhe fkhrfËeoLkeºkeS MkËe Ãkqhe fhe níke. nkrVÍfkhrfËeoLke «Úk{ çkuðze MkËe íkhVykøk¤ ðÄe hÌkku níkku íku Mk{Þu196 hLku nuhkÚkLkku rþfkh çkLÞkuníkku. nkrVÍ yLku yÍnh ðå[uçkeS rðfux {kxu 287 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

yuLze hhkurœf, MMkkhk EEhkLkeLkku ÃÃkhksÞ÷tzLk, íkk. 1

rçkúxLkLkk yuLze {hu, £kLMkLkk rðÕ£uzMkkutøkk, yksuorLxLkk zu÷ ÃkkxÙku MkrníkLkk xkuÃkrMkxuz ¾u÷kzeykuyu rðsÞ {u¤ðe r«-õðkx-oh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. ºkýð¾íkLkk hLkMkoyÃk y{urhfkLkk yuLzehkurœfLkku Mkkík{kt ¢{ktrfík zurðz Vuhh Mkk{u6-2, 6-7, 4-6, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. hkurœfLkku Mkíkík çkeS ð¾ík ºkeòhkWLz{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. hkurœf AuÕ÷ktºký ð»koÚke õðkxoh VkELk÷Úke ykøk¤ ðÄeþõÞku LkÚke. hkurœfu «Úk{ Mkux Síke þYykíkMkkhe fhe níke Ãký ÷Þ ò¤ðe ™ þfíkktÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yLÞ {wfkçk÷k{kt [kuÚkk¢{ktrfík yuLze {huLkku MkkÞ«MkLkk çk½zkrxMkMkk{u 7-5, 3-6, 7-5, 6-1Úke rðsÞÚkÞku níkku. Lkð{kt ¢{ktrfík zu÷ ÃkkxkouLkku

òÃkkLkLkk rLkrþfkuhe Mkk{u 6-3, 7-6, 6-1Úke, Ãkkt[{kt ¢{ktrfík £kLMkLkk MkkutøkkLkkuMðkuðkrfÞkLkk ÷fku Mkk{u 6-4, 6-3, 6-3Úke, y{urhfkLkk {zeo rVþLkku çkurÕsÞ{LkkøkkurVLk Mkk{u 6-3, 7-6, 7-6Úke rðsÞÚkÞku níkku.

rð{uLMk {wfkçk÷k{kt çkeS ¢{ktrfíkçkurÕsÞ{Lke rðõxkurhÞk yÍkhuLfkLkku

M÷kuðurfÞkLke fuÃku÷kuðk Mkk{u 6-3, 6-3Úke,VkÂLMkfku rþðkuLkLkku fÍkrfMíkkLkLkeÍkfkuÃkk÷kuðk Mkk{u 6-0, 6-4Úke rðsÞÚkÞku níkku. Ëþ{e ¢{ktrfík Exk÷eLke MkkhkEhkLkeLkku fÍkrfMíkkLkLke þkðuzkuðk Mkk{uÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.EhkLkeyu «Úk{ Mkux 15 yLku çkeòu Mkux 42r{rLkx{kt s økw{kðe ËeÄku níkku.

CMYK

CMYK

12

rþðkuLk Mkk{u hku{kt[f {wfkçk÷ku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLkk {íku

£kÂLMkfku rþðkuLk Mkk{uLkku {wfkçk÷ku hku{kt[f çkLke hnuþu. Âõðxkuðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãknu÷ktºký hkWLz{kt ykMkkLkeÚke Sík {u¤ðe níke Ãký

rþðkuLk {sçkqík nheV nkuðkLku fkhýu {u[{kthku{kt[ òuðk {¤þu.

209LÞqÍe÷uLz Mkk{u 209 hLk Vxfkhe

ðuMx ELzeÍu yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 r¢fux{kt ÃkkuíkkLkku ©uc

Mfkuh LkkutÄkÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt ðuMxRLzeÍLkku ©uc Mfkuh 208 hLk níkku.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 2 JULY 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux n xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mxkh MÃkkuxoTMk n fkWLxe xTðuLxe20 : ø÷kuMkuMxhþkÞh rð. ø÷k{kuøko{ (÷kRð) hkºku 10:08 Mxkh r¢fux

ðuMx RLzeÍLkku 56hLku rðsÞ

÷kWzuhrn÷, íkk. 1

r¢Mk økuR÷Lkk 52 çkku÷{kt 85yLku rfhkuLk Ãkku÷kzoLkk 29 çkku÷{ktyk¢{f 63 hLkÚke {ËËÚke ðuMxELzeÍLkku «Úk{ xTðuLxe20{ktLÞqÍe÷uLz Mkk{u 56 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. yk Sík MkkÚku çku xTðuLxe20Lke©uýe{kt ðuMx RLzeÍu 1-0Úke ÷ez{u¤ðe Au.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx ELzeÍu20 ykuðh{kt 2 rðfuxu 209 hLkçkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt LÞqÍe÷uLz18.3 ykuðh{kt 153 hLk{ktyku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. 52çkku÷{kt 85 hLk çkLkkðLkkh r¢Mk

økuE÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. 209 hLkçkLkkðe ðuMx ELzeÍu yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt ©uc Mfkuh LkkutÄkÔÞku níkku.

210 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{uLÞqÍe÷uLzLkk rLkfku÷ yLku ykuh{rMkðkÞ yuf Ãký çkuxTMk{uLk ðÄkhu xfeLk þfíkkt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

MÃkkux rV®õMkøk : ITLke¾u÷kzeykuLku õ÷eLkr[x

ytzh-19 yurþÞkfÃk{kt ¼khík-Ãkkf.MktÞwõík rðsuíkk :Y»k fk÷rhÞkLkeÃkkt[ rðfux

fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk. 1

¼khík ytzh-19 yLkuÃkkrfMíkkLk ytzh-19 ðå[uLkeyurþÞk fÃkLke VkELk÷ ¼khuhku{kt[fíkk çkkË xkE{kt Ãkrhý{eníke. VkELk÷ {u[ xkE Ãkzíkkt¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{LkuMktÞwõíkÃkýu rðsuíkk ònuh fhkEníke. ¼khík ytzh-19Lke xe{Lkuytrík{ çkku÷{kt Síkðk {kxu yufhLkLke sYh níke, òufu Y»k fk÷rhÞkykWx Úkíkkt {u[ xkE Ãkze níke.ÃkkrfMíkkLk ytzh-19Lke xe{u «Úk{çku®xøk fhíkkt Mkk{e yM÷k{Lkk 134hLkLke {ËËÚke 50 ykuðh{kt 9

rðfuxu 282 hLk çkLkkÔÞk níkk,sðkçk{kt ¼khík ytzh-19Lke xe{uWL{wõík [ktËLkk 121 yLku

yÃkhkSÚkLkk 90 hLkLke {ËËÚke50 ykuðh{kt 8 rðfuxu 282 hLkçkLkkðe þõÞwt níkwt.

¼khík ytzh-19 íkhVÚke Y»kfk÷rhÞkyu [wMík çkkt®÷øk fhíkkt 37hLk{kt 5 rðfux ÍzÃke níke.

rLkð]r¥k nk÷ Lknet : hkurœ f

{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt{hu, Mkkutøkk [kuÚkk hkWLz{kt

VuMkçkwf Ãkh ykur÷ÂBÃkõMkLke {òLkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk rLknk¤ðk {kxuMxurzÞ{{kt Lk sE þfku íkku rLkhkþ ÚkðkLkesYh LkÚke, fkhý fu Mkkur~kÞ÷ Lkuxð‹føkðuçkMkkEx VuMkçkwf, ÂxTðxh yLku Þw xâqçku ËhufÃk¤Lke òýfkhe {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fheËeÄe Au. rðïLke MkkiÚke ÷kufr«Þ MkkEx VuMkçkwfÃkh ík{khwt yufkWLx Au íkku Võík ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLkkt ÃkusLku ÷kEf fhðkÚke ÷uxuMxíkMkðeh yLku ðerzÞku òuðk {¤e þfþu.yíÞkh MkwÄe 4 ÷k¾ 28 nòh 410 ÷kufkuyuyk ÃkusLku ÷kEf fÞwO Au. yk s heíku ÂxTðxhWÃkh Ãký ykðe heíku {krníke {¤e þfþu.

‘Þwðk ¾u÷kze rV®õMkøk{kt Lk VMkkÞ’{wtçkE : zku{urMxf {u[{kt MÃkkux rV®õMkøk{ktËkur»kík ònuh ÚkÞk çkkË ykSðLk «ríkçktÄ¼kuøkðe hnu÷k {æÞ«ËuþLkk xe. Ãke. MkwÄeLÿufkuE Þwðk ¾u÷kze rV®õMkøk{kt Lk VMkkÞ íkuðeMk÷kn ykÃke Au. MkwÄeLÿu sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkuxrV®õMkøk çkË÷ {Lku ½ýku ÃkMíkkðku ÚkE hÌkku Aw.Þwðk r¢fuxhkuLku {khe rðLktíke Au fu õÞkhuÞrV®õMkøkLke ò¤{kt VMkkÞ Lknet. {ut Ãknu÷ktyusLx ÃkkMkuÚke yuf fhkuz YrÃkÞk ÷uðkLke LkkÃkkze níke, òufu çkkË{kt yuf MÚkkrLkf {u[{kt Lkkuçkku÷ VUfðk {kxu Ãkkt[ nòh YrÃkÞk ÷uðk ¼khuÃkzâk níkk. ÷kufku òýíkkt LkÚke fu {khe ykŠÚkfÂMÚkrík fux÷e ¾hkçk Au.

£kLMk Vqxçkku÷ fku[ ç÷ufLkwt hkSLkk{wtÃkurhMk : £kLMk xe{Lkk Vqxçkku÷ fku[ ÷kuhuLxç÷ufu ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ ðÄkhðkLke yrLkåAkËþkoðe fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. fku[÷kuhuLx ç÷ufLkku fkÞofk¤ hrððkhu 1 sw÷kELkkhkus Ãkqhkuu ÚkÞku níkku. £kLMk Vqxçkku÷yuMkkurMkÞuþLkLkk sýkÔÞk «{kýu 46 ð»keoÞç÷ufu ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ ðÄkhðkLke yrLkåAkËþkoðe hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. 2010{kt£kLMkLkk ¾hkçk «ËþoLk çkkË fku[ hu{tzzku{uLku[Lkk MÚkkLku ç÷ufLke ðhýe fhðk{ktykðe níke.

xqtfwt Lku x[

yuLze hkuœefLke ðkEV çkúkuf÷uLk zufh rðBçkÕzLk{u[ òuðk nksh hne níke. hkuœefLkk ÃkhksÞLkwtËw¾ íkuLkk [nuhk Ãký sýkíkwt Lk níkwt (yuyuVÃke)

¼khíkLku nnðu LLkkuLkMxkuÃk rr¢fuxLkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷ ÃkAe ykhk{ fhe hnu÷k¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku nðu ykðíke ykEÃkeyu÷ MkwÄeykhk{ fhðkLke íkf {¤þu Lknet. ¼khíkLkkr¢fuxhkuyu nðu 10 {rnLkk LkkuLkMxkuÃk r¢fuxh{ðkLkwt Au. ¼khík 21 sw÷kELkk hkus ©e÷tfk Mkk{uðLk-zu h{e r¢fuxLke þYykík fhþu. ©e÷tfkÚkeÃkhík VÞko çkkË ¼khík {kuxk¼køkLke {u[ku ½hyk-tøkýu h{þu, su{kt LÞqÍe÷uLz, #ø÷uLz yLkuykuMxÙur÷Þk ¼khík{kt ©uýe h{ðk ykðþu, ykWÃkhktík xTðuLxe20 ðÕzofÃk yLku [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{ktÃký h{ðwt Ãkzþu.

yurþÞk fÃk: ¼khík-Ãkkf. {u[ xkR

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6yM÷k{ çkku. Y»k 134 124 13 3ykÍ{ hLkykWx 10 31 2 0nf fku. Mkr{ík çkku. yÃkhkSÚk 10 16 1 0W{h yu÷çke çkku. r{©k 48 58 5 1LkðkÍ çkku. þ{ko 13 17 2 0y÷e fku. LkkÚk çkku. Y»k 23 28 2 0yunMkkLk fku. Mkr{ík çkku. Y»k 7 5 1 0Mk÷{kLk fku. Mkr{ík çkku. Y»k 12 15 1 0yÍeÍwÕ÷kn fku. r{©k çkku. Y»k 5 6 0 0ÍeÞk W÷ nf yýLk{ 1 2 0 0

ðknuË yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 282,rðfux : 1-33, 2-62, 3-162, 4-190, 5-252,6-252, 7-270, 8-281, 9-281. çkku®÷øk : MktËeÃkþ{ko : 10-0-56-1, Y»k fk÷rhÞk : 10-1-37-5,yÃkhkSÚk : 10-0-49-1, MkiÞË : 9-0-63-0,rðfkMk r{©k : 8-0-42-1, [ktË : 2-0-22-0,LkkÚk : 1-0-10-0.¼khík ytzh-19 hLk çkku÷ 4 6Ôkkunhk fku.yÍeÍwÕ÷kn çkku.rÍÞk 11 16 1 0[ktË fku.yÍeÍwÕ÷kn çkku.yunMkkLk 121 150 11 0yÃkhkSÚk fku.rÍÞk çkku.LkðkÍ 90 86 12 0

Íku÷ fku. ðknuçk çkku. rÍÞk W÷ 11 15 2 0LkkÚk fku. yÍeÍwÕ÷kn çkku. LkðkÍ 23 18 5 0Mkk{MkkuLk çkku. LkðkÍ 6 6 1 0Mkr{ík fku.rÍÞk W÷ çkku.ynuMkkLk 2 5 0 0Á»k fku. rÍÞk W÷ çkku. ynuMkkLk 6 5 1 0MkiÞË yý™{ 0 0 0 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 282,rðfux : 1-20, 2-195, 3-214, 4-247, 5-255,6-268, 7-278, 8-282.çkku®÷øk : rÍÞk W÷ : 10-0-53-2, yÍeÍwÕ÷kn : 9-1-56-02, ðknuË : 10-0-50-0, yunMkkLk : 10-0-68-3, LkðkÍ : 10-0-45-3, ykÍ{ : 1-0-8-0.

ytrík{ ykuðh{kt Sík {kxu 7 hLkççkkkkuu÷÷hh yunMkkLk yËe÷««ÚÚkk{{ ççkkkkuu÷÷ [ktË hLk Lkneççkkeeòòuu ççkkkkuu÷÷ [ktË 1 hLkººkkeeòòuu ççkkkkuu÷÷ Y»k 1 hLk[[kkuuÚÚkkkkuu ççkkkkuu÷÷ [ktË ykWxÃÃkkkktt[[{{kktt ççkkkkuu÷÷ Y»k 4 hLkAAêêkkuu ççkkkkuu÷÷ Y»k ykWx

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ çkku. nuhkÚk 196 331 20 1íkkirVf fku.Ãke.sÞðËoLku çkku.{uÚÞwMk 65 74 12 0yÍnh fku.fw÷kMkufhk çkku.hÂLËð 157 295 9 0ÞwrLkMk yu÷çke çkku. nuhkÚk 32 68 1 0r{Mçkkn h{ík{kt 29 40 2 0

þrVf h{ík{kt 1 1 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (134.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)488. rðfux : 1-78, 2-365, 3-435, 4-486.çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 27-6-84-0, {uÚÞwMk : 15-1-55-1, «ËeÃk : 21.2-3-86-0, hÂLËð : 25-0-107-1, nuhkÚk : 45-5-143-2, rË÷þkLk : 1-0-9-0.

Mfkuh çkkuzoðuMx ELzeÍ hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk çkku. çkúuMðu÷ 17 13 1 2økuE÷ yý™{ 85 52 7 5[kÕMko fku.ykuh{ çkku.rðr÷Þ{MkLk 24 29 3 0Ãkku÷kzo yýLk{ 63 29 5 5yufMxÙk : 20, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 209,rðfux : 1-27, 2-101. çkku®÷øk : yuLk.{u¬w÷{ :4-0-30-0, çkúuMðu÷ : 4-0-47-1, MkkWÚke : 4-0-35-0, ykuh{ : 2-0-26-0, nehk : 2.2-0-22-0, rðr÷Þ{MkLk : 1.4-0-21-1, rLkfku÷ : 2-0-24-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. yuzðzTMko çkku. çkúkðku 32 31 5 0økwÂÃx÷ Mx.hk{ËeLk çkku.LkkhkÞý 11 9 2 0

xu÷h rhxkÞzo nxo 10 11 2 0rðr÷Þ{MkLk fku yuLz çkku. MkuB{e 10 10 0 0MkkWÚke Mx.hk{ËeLk çkku.LkkhkÞý 23 18 0 2÷Úkk{ hLkykWx 15 11 1 0ykuh{ fku. çkúkðku çkku. yuzðzTMko 27 13 2 2çkúkWrLk÷ hLkykWx 0 2 0 0yuLk.{u¬w÷{ yu÷çke çkku.LkkhkÞý 0 1 0 0çkúuMðu÷ yýLk{ 11 5 0 1nehk yuçkMkuLx nxo - - - -yufMxÙk : 14, fw÷ : (18.3 ykuðh{kt yku÷ykWx)153, rðfux : 1-38, 2-72, 3-84, 4-114, 5-115, 6-116, 7-124, 8-153. çkku®÷øk :yuzðzTMko : 3.3-0-25-1, çkkÿu : 4-0-33-0,LkkhkÞý : 4-0-34-3, MkuBÞwyÕMk : 2-0-14-0,MkuB{e : 2-0-13-1, çkúkðku : 3-0-26-1.

ðhMkkËLkkt rðæLk ðå[uÃkkf.Lke Ãkfz {sçkqík

xu÷h ðLk-zu ©uýe økw{kðþu¾¼kLke EòLku fkhýuLÞqÍe÷uLzLkku fuÃxLk hkuMk xu÷h«Úk{ xTðuLxe{kt çku®xøk fhíkeð¾íku rhxkÞzo nxo ÚkÞku níkku.EòLku fkhýu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLkeÃkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe økw{kðþu.

r¢Mk økuR÷ -Ãkku÷kzoLkk ÃkkðhMkk{u LÞqÍe÷uLzLkku ÃkhksÞ

þuLk ðkuxMkLk, ßÞkusoçkuE÷eLke yzÄe MkËe

ykuð÷, íkk. 1þuLk ðkuxMkLkLkk 66 yLku ßÞkuso

çkuE÷eLkk 65 hLkLke {ËËÚke çkeSðLk-zu{kt ykuMxÙur÷Þkyu #ø÷uLzLkuSíkðk {kxu 252 hLkLkku ÃkzfkhykÃÞku Au. ykuMxÙur÷Þk ytrík{ Ãkkt[ykuðh{kt 38 hLk çkLkkðe þõÞwtníkwt. ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk {kEf÷õ÷kfuo xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

ðkuLkoh Mkkhe þYykík Lk yÃkkðeþfíkkt 10 hLku ykWx ÚkÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þk yk Vxfk{ktÚke çknkhykðu íku Ãknu÷kt VkuhuMx 12 yLkuõ÷kfo 10 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkkt101 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄeníke.

ðkuxMkLku fkhrfËeoLke 28{eyzÄe MkËe Vxfkhe hfkMk ¾kéÞkuníkku. ðkuxMkLk 66 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. nMMke yLku çkuE÷eyu 13ykuðh{kt 78 hLkLke ¼køkeËkheçkLkkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. çkuE÷e65 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku.#ø÷uLz íkhVÚke çkúuMLkkLku çku rðfuxyLku çkkuÃkkhk-MðkLku yuf-yuf rðfuxÍzÃke níke.

økktÄeLkøkh : hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷e29{e LkkÕfku Mkçk swrLkÞh hk»xÙeÞ íkhýMÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ SíkLkkh hksfkuxLkkyuf{kºk íkhýðeh heþeík yÃkkhLkkÚkLkwt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðrþü MkL{kLkfÞwO níkwt. yÃkkhLkkÚku 2009{kt LkuþLk÷swrLkÞh Mfw÷ øku{ MÃkÄko{kt Ãký økkuÕz{ u z ÷S í Þ k un í k k u .y k ð k uy u ð k u z o{u¤ðLkkhMkkihk»xÙLkkuMkki «Úk{¾ u ÷ k z eAu. Ëhr{ÞkLk, ykÃkqðuo yksu{ w Ï Þ{ t º k e y uh k » x Ù e Þí k h ýM Ã k Ä k o L k u¾ w Õ ÷ e{qfe níke.

Mðe®{øk VuzhuþLk ykuV RÂLzÞkLkeþk¾k økwshkík Mxux yuõðkxefyuMkkurMkyuþLk yLku hksfkux rzMxÙeõxMðe{ªøk yuMkku.Lkk WÃk¢{u Mkkihk»xÙ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík íku{s økwshkík{kt 25 ð»koÃkAe hk»xÙeÞ fûkkLke swrLkÞh ÷uð÷Lkeíkhý MÃkÄko ÞkuòR níke.

ííkkhhýýMMÃÃkkÄÄkkoo{{kktt øøkkkkuuÕÕzz {{uuzz÷÷ SSííkkLLkkkkhh hheeþþeeííkkLLkkwwtt {{kkuuËËeeLLkkkk nnMMííkkuu MMkkLL{{kkLLkk

çkeS ðLk-zu: #ø÷uLzLku252 hLkLkku Ãkzfkh

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxMkLk fku. rVÒk çkku. MðkLk 66 80 8 0ðkuLkoh fku. çku÷ çkku. rVÒk 10 20 2 0VkuhuMx fku. rfMkðuèh çkku. çkúkuz 12 30 0 0õ÷kfo fku. rfMkðuèh çkku. çkkuÃkkhk 10 21 1 0çkuE÷e çkku. çkúuMLkkLk 65 86 7 0yu{.nMMke hLkykWx 29 37 1 0ðuz fku. çkúkuz çkku. çkúuMLkkLk 6 8 1 0

çkúux ÷e yýLk{ 20 11 0 1òuLMkLk yý™{ 8 9 0 0yufMxÙk : 25 , fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 251,rðfux : 1-15, 2-66, 3-101, 4-128, 5-206,6-222, 7-223. çkku®÷øk : rVÒk : 9-0-36-1,zLkoçkk[ : 10-1-59-0, çkúuMLkkLk : 8-0-50-2,çkúkuz : 10-0-48-1, çkkuÃkkhk : 5-0-16-1, MðkLk :8-0-27-1.

rðBçkÕzLk{kt ºký ð¾ík hLkMkoyÃk hnu÷k y{urhfkLkk yuLze hkurœfLkku ºkeò hkWLz{ktÃkhksÞ Úkíkkt rLkð]r¥kLke yxf¤ku Úkðk {ktze níke, òufu hkurœfu rLkð]r¥kLke yxf¤kuLkuVøkkðe ËeÄe níke. hkurœfu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾hkçk h{íkLkkt fkhýu ÃkhksÞ MknLk fhðkÃkzâku níkku. yk ÃkhksÞÚke {khe fkhrfËeo{kt yMkh Ãkzþu Lknet. xurLkMk{ktÚke nk÷ rLkð]r¥k÷uðkLkku fkuE rð[kh LkÚke.

ND-20120701-P12-BVN.qxd 01/07/2012 21:42 Page 1

Äkhe íkk÷wfk{kt Äkhe : ÄkheLkk {k÷rMkfk økk{u

yksu ÄkuÄ{kh ðhMkkË ykðíkk yuff÷kf{kt Ãkkuýk Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku. ykMkÃkkMkLkk çkkuhze,fkÚkhkuxk, MkneíkLkk økk{zkyku{kt ÃkýÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkíkk {k÷rMkfkçkkuhze ðå[uLkk Ãkw÷ Ãkh Ãkkýe ykðesíkkt hMíkku çktÄ ÚkE økÞku níkku.

økkUz÷ : {u½hkòyu fkøkzku¤u hknòuðzkÔÞk çkkË yksu MkktsLkk 6ðkøÞkLkk Mkw{khu þnuh{kt ÄkuÄ{khðhMkkË ykðe síkkt Ãkkuýku f÷kf{kt 3#[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. .

y{hu÷e : y{hu÷e þnuh{kt yksuçkÃkkuhu Äe{eÄkhu ðhMkkË þY Úkíkkt hkuzWÃkh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. ÷kXeíkk÷wfkLkk {íkehk¤k{kt ðhMkkË ykÔÞkuníkku yLku yu Ëhr{ÞkLk {fkLk Ãkhðes¤e ÃkzðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku.økk{{kt ðes WÃkfhýku çk¤e økÞkníkk.

íkk÷k÷k : yksu Mkktsu Ãk ðkøÞuðkíkkðhý Ãk÷xkE økÞwt níkw. ¼khuøkh{e çkkË y{eAktxýk Úkíkkt ÷kufkuLkk[nuhk Ãkh Lkwh AðkE økÞw níkw. ¼khuðhMkkË ykððkLke ykþ çktÄkE níke. AILke y{ËkðkË ðkÞk

ºký ðkøÞu ykðþu yLku [kh ðkøÞu{wtçkR {kxu hðkLkk ÚkR sþu ßÞkty{ËkðkËLkkt ÃkuMkuLshkuLku {wtçkRyuhÃkkuxo Ãkh Wíkkhe 777 sBçkkuyuh¢k^x{kt Mkðkhu Mkkík ðkøÞu ÷tzLk{kxu hðkLkk fhkþu, òu fu ÃkuMkuLshkuLkwty{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke fMxBMk yLkuRr{økúuþLk Âõ÷ÞhLMk fhe Ëuðk{ktykðþu.

swtzk÷ ykíktfðkËLkku íÞkhçkkË {nkhk»xÙLkkt çkezLkku

hnuðkMke swtzk÷ [kh Þwðfku MkkÚku LkuÃkk¤økÞku níkku ßÞkt íkuLku þMºkku [÷kððkyLku ykRRze çkLkkððkLke íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe níke.

fýkoxf fkufzwtÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkhkuLke çkuXf

þuèhLkk ½hu ÞkuòE níke.ÞuËeÞwhÃÃkkLkk xufuËkh MkktMkËku yLkuÄkhkMkÇÞku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãknu÷ktnkEf{kLz Ãkh Ëçkký MksoðkhkSLkk{kt ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.

Ëhr{ÞkLk nkEf{kLzLkk «ríkrLkrÄÄ{uoLÿ «ÄkLku hkSLkk{kt ykÃkLkkh 9«ÄkLkkuLku íku{Lkkt hkSLkk{kt ÃkkAkt¾U[ðk fÌkwt níkwt, íku{Lke Mk{MÞkWfu÷ðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íkuykuLkðe rËÕne sELku nkEf{kLzLkuhkßÞLke ÂMÚkríkÚke {krníkøkkh fhþu.{kuðze{tz¤ îkhk Mk{MÞkLkku ÞkuøÞWfu÷ ÷kððk{kt ykðþu íkuðe ykþkíku{ýu ÔÞõík fhe níke. íkuykuykhyuMkyuMkLkk LkuíkkykuLku Ãký {éÞk

níkk yLku hkßÞLke ÂMÚkrík ytøku [[kofhe níke. nkEf{kLz îkhk hkßÞLkehksfeÞ fxkufxe Wfu÷ðk økkuðzkLkuþrLkðkhu Lkðe rËÕne çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk.IPS yrÄfkheykuLkuyrÄfkheyku{ktÚke 550

yrÄfkheykuyu ykRÃkeykh s{kfhkÔÞk LkÚke. ykRÃkeykh s{k LknªfhkðLkkhkyku{kt W¥kh «Ëuþ MkkiÚkeykøk¤ Au. W¥kh «ËuþLkk 81ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuyuykRÃkeykh s{k fhkÔÞk LkÚke.økwshkíkLkk 18, íkkr{÷LkkzwLkk 17,{nkhk»xÙLkk 23, rn{k[÷«ËuþLkk23, ykurhMMkkLkk 8, fýkoxfLkk 76,Íkh¾tzLkk 33, yktÄú«ËuþLkk 29 yLkusB{w-fk~{ehLkk 26 ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuyu yíÞkh MkwÄeykRÃkeykh s{k fhkÔÞk LkÚke.

rzLkh {kxu{trËh{kt Ërûký ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkÚke

Eþk yLku ¼híkLkkt ÷øLk ÚkÞkt níkkt.yk ÷øLk«Mktøku yr{íkk¼ çkå[Lk,yr¼»kuf çkå[Lk, rsíkuLÿ, fkòu÷,rðãk çkk÷Lk, hkLke {w¾hS suðkçkkur÷ðqzLkk yøkúýe f÷kfkhku íkÚkk÷k÷f]»ý yzðkýe, LkeríkLk økzfhe,{wgkh yççkkMk Lkfðe, Mkw»{k Mðhks,y{h®Mkn yLku hks Xkfhu yøkúýehksfkhýeyku MkrníkLke nÂMíkykuyunkshe ykÃke níke. þrLkðkhuLkðËtÃkr¥kLkku Mkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞkuníkku, su{kt rsíkuLÿ, íkw»kkh fÃkqh,fkòu÷ MkrníkLke nMíkeykuyu nksheykÃke níke.

{kuËeLke MkËT¼kðLkk÷½w{rík {nkMkt{u÷Lk{kt økwshkíkLkk

¾wýu-¾wýuÚke {kuxe MktÏÞk{kt÷½w{ríkyku W{xe Ãkzâk níkk Ãkrhýk{uyuf íkçk¬u nku÷{kt Ãký søÞk ¾wxeÃkze níke. ÷½w{rík {nkMkt{u÷LkLkuMktçkkuÄíkkt økwshkík rðÄkLkMk¼k{ktfkUøkúuMkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷usýkÔÞwt fu,‘ ÷½w{rík Mk{ksrË{køkÚke Lkrn Ãký rË÷Úkerð[khLkkhku Mk{ks Au. Ãký sw÷{fhðkðk¤k fhíkk sw÷{ MknLkfhðkðk¤ku ðÄw økwLkuøkkh Au.÷½w{rík Mk{ksLkk ytËh-ytËhLkkLkkLkk-{kuxk ðktÄkLkk fkhýuykÃkýu þiíkkLkLku {sçkwík LkçkLkkððku òuRyu. MkË¼kðLkkLkkLkk{u çknwYÃkeLkku ðuþ fhLkkhkLku

yku¤¾e økÞk Aeyu. {khu çkMk÷½w{ríkykuLku yuf xfkuh fhðe Au fu,þiíkkLk fk yuf rËLk nkuíkk ni Ãký nðu2012{kt {kuËeLkwt çkkh{wt ÷½w{ríkykus fhþu’

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu ÷½w{rík Mkt{u÷LkLkuMktçkkuÄíkk {kuËeLke fku{ðkËe LkeríkLkeykfhe Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkw fu,‘ yksu ÷½w{rík Mkt{u÷Lk su rËðMkuÞkuòR hÌkwt Au íku rËðMk ðMktík-hsçkLkeþneËeLkku rËLk Au. 2002{kt økkuÄhk-fktz çkkËLkk íkkuVkLkku{kt yu ð¾íkLkkÃkku÷eMk yrÄfkhe MkiÞË, fwhuþe fu¾whþeË níkk Ãký yu ÷kufku MkhfkhLkeþhýkøkrík Mðefkhe yLku÷½w{ríkykuLke {ËË fhe Lk níke.ßÞkhu çkeS çkksw ð{ko, þ{ko ðk¤eyxf Ähkðíkk rnLËw yrÄfkheykuyuÃkkuíkkLke fkhrfËeo yLku SðLkLkk òu¾{uÃký ÷½w{ríkykuLke {ËË fhe níke.yk{ ¾whþeË yLku MkiÞË suðe MkhLku{Ähkðíkk ÷kufku MkhfkhLke þhýkøkríkMðefkheLku yksu çkkuzo fu yLÞ nkuÆkykuÃkh rçkhks{kLk ÚkR økÞk Au íÞkhu÷½w{ríkykuyu yk «fkhLkk Mk{ksLkkíkíðkuLku yku¤¾ðkLkk Au.’

{kuËeLkk MkË¼kðLkkLkk LkkxfLkexefk fhíkkt {kuZðkrzÞkyu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, ykÃkýu yk Ëuþ{kt ðMktík-hsçkLkwt fÕ[h ykøk¤ ðÄkhðkLkwt Au.MkË¼kðLkkLkk Lkk{u ÷kufkuLku xkuÃkeÃknuhkðLkkhLke 2002{kt MkË¼kðLkkfu{ ÞkË Lk ykðe ? 16000 çkk¤fkuøkw{ ÚkR økÞk íku{Lkk Ãkrhðkhku {kxu fu{MkË¼kðLkk ÞkË Lk ykðe ? {wn {U hk{çkøk÷{U Awhe yuðk ÷kufku nðuøkktÄeLkøkh{kt çkuXk Au.¼khík{kt 30 hkßÞku Au.Ëhuf hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeykurðËuþ òÞ íkku íku{Lkk {kxurðËuþe Mkhfkhku ÷k÷ òs{ÃkkÚkhu Au Ãký Ëuþ{ktøkwshkíkLkk yuf {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe yuðk Au fu,

su{Lku 20 ËuþkuLke Mkhfkhku rðÍkykÃkíke LkÚke. y{urhfk yLku RLøk÷uLzsuðk Ëuþku {kuËeLku rðÍk LkÚke ykÃkíkkíkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au fu, økwshkík{kt÷½w{ríkykuLku 2002{kt su yLÞkÞfhkÞku Au íkuLkk «íÞu MknkLkw¼qrík Ëþkoðeíku yLÞkÞ Mkk{u {kuËeLku rðÍk yÃkkíkkLkÚke ßÞkhu ËwrLkÞk yk¾e suLku ðeÍkykÃkíke LkÚke íkku íkuðk {kuËe {kxuykÃkýk Ëhðkò ¾ku÷eþwt íkku ËwrLkÞkykÃkýku rðïkMk Lknª fhu. ËwrLkÞkyu su÷½w{ríkyku Ãkh ¼hkuMkku {wõÞku Au íkuíkkuzðkLkku LkÚke.

fuLÿeÞ hkßÞ{tºke íkw»kkh [kiÄheyusýkÔÞwt fu, ‘økwshkíkLkku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe MkË¼kðLkkLkk Lkk{u÷½w{ríkykuLkk øk¤u ÷køku Au Ãký íkuøk¤kLkwt {kÃk ÷uðk {kxu ÷½w{ríkykuLkkøk¤u ÷køku Au fu, yk ÷½w{ríkykuLkwt øk¤wfkÃkðk {kxu fux÷ku {kuxku Ahku òuRþu.’WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷½w{rík{nkMkt{u÷Lk{kt {kuËe rðhkuÄe þkÞheykuðkøkíke hne níke su{kt ‘yçk rLkf÷uøkkøkwshkík Mku {kuËe fk ÍLkkò’ suðeþkÞheyku Ãkh ¼khu íkk¤eyku Ãkzíkeníke. ÷½w{rík {nkMkt{u÷LkLkk«{w¾MÚkkLkuÚke fkrËh rÃkhÍkËkyu÷½w{ríkykuLku {ík¼uËku ¼w÷eLku yufÚkðk {kxu ykbkLk fhíkkt fÌkwt fu, økw-shkík{kt ßÞkhu ÷½w{ríkykuLku rþûkýÚke{ktzeLku ík{k{ ûkuºku yLÞkÞ ÚkR hÌkku AuíÞkhu {kuËeLkk swÕ{eÞwøkLkku ytíkykððkLkku Au. yøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt ÷½w{ríkyku yuf ÚkRLkufkUøkúuMkLkwt MkwfkLk MkkUÃkðk yÃke÷ fheníke. ÷½w{rík rzÃkkxo{uLxLkk [uh{uLkðSh¾kLk ÃkXkýu ík{k{ {nu{kLkkuLku

ykðfkhe Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkw.{kuËeLkkt þkMkLkLkk íkkçkqíkLku10 ð»ko{kt økwshkík{kt ÷½w{íkeyku ÃkhyLÞkÞ -yíÞk[kh ÚkR hÌkkt AusuÚke økwshkík Ëuþ{kt s Lkrn ÃkýËwrLkÞk{kt f÷trfík ÚkÞwt Au. {nkhk»xÙMkhfkhLkk {tºke LkMke{¾kLku sýkÔÞwtfu,su {wÏÞ{tºke xkuÃkeÚke LkVhík fhíkkunkuÞ íkuLkk {kuZu MkË¼kðLkkLke ðkíkkuþku¼íke LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkhu økw-shkík{kt rðfkMk Lkrn {kºk sw÷{ sfÞok Au.÷½w{íke Ãkh sw÷{ ykËheLkuLkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLke ÄhíkeLkuf÷trfík fhe Au.økwshkíkLkk «¼khe {kunLk«fkþuhksÞ{kt ÷½w{íke Mkt{u÷LkLkkykÞkusLk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðe[wtxýe{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLk{kt {níðLkku¼køk ¼sððk yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞwtfu, nðu yu ½ze ykðe ÃknkU[e AuíÞkhu rË÷ rË{køk ¾wÕ÷k hk¾ðkÃkzþu y™u fkuRLke ðkíkku{kt ¼h{kÞkrðLkk {kuËeLku Mk¥kk{ktÚke nktfe fkZðkMkki fkuR «ÞkMk fhðku Ãkzþu. Ãkwðo«Ëuþ «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwtfu,yksu fkUøkúuMk Ãkh ík]rüfhýLkkuykhkuÃk Au Ãký ðkMíkð{kt fkUøkúuMk yuËhuf Mk{ks,ðøkoLku MkkÚku ÷RLku[k÷Lkkhku Ãkûk Au.yk fkuR ðkuxLkehksrLkíke LkÚke.Ä{oLkku WÃkÞkuøk fheMk{ks{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLkw fk{¼ksÃk fhe hne Au.MkË¼kðLkk LkkLkk{u yksu Lkkxf h[kR hÌkwt Au MkkÚku÷½w{íkeykuLke yufíkk íkkuzðkLkwt fk{Ãký ¼ksÃk fhe hÌkwt Au íÞkhu MkkifkuRyu [uíkðkLke sÁh Au. þknÃkwhLkkÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u fnTÞwt

fu,®nËw Mk{ks ¾hkçk Au íkuðwt {kLkðwt¼w÷¼hu÷wt Au.÷½w{íkeykuyu ®nËwykuLku{kuxk ¼kR íkhefu {kLkðku s ÃkzþyuíkuLkk rMkðkÞ rðfkMk þõÞLkÚke.yksu ykÃkýu Mkkiyu¼ksÃk,ykhyuMkyuMk yLkurðïrnLËw Ãkrh»kË Lke Mkkt«ËkrÞfrð[khMkhýe Mkk{u støk ÷zðkLkku AuíÞkhu yufíkkLke íkkíke sÁrhÞkíkAu. s{k÷ÃkwhLkk Mkkrçkhfkçk÷eðk÷kyu fÌkwt fu, ÷½w{íkeykuíkku ð»kkuoÚke fkUøkúuMkLke Ãkz¾u hÌkkt Au.y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke [wtxýeLkwt Ãkrhýk{ íkuLkwtWËknhý Au Ãký nðu sÞkhu økw-shkík{kt ÃkrhðíkoLke ÷nuh Ëkuze AuíÞkhu ¼khu {íkËkLk fheLku fkUøkúuMkLkuMk¥kkLkk ®MknkMkLk çkuMkkzu íkuðk«ÞkMkku fhðkLkku Mk{Þ ykðeÃknkUåÞku Au.Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷u Ãký{wÂM÷{kuLku yuf {t[ Ãkh yufXkÚkðkLke nkf÷ fhe níke sÞkhufk÷wÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ VkÁf þu¾uÃký ík{k{ {ík¼uËkuLku ¼w÷eLku yufÚkðk yÃke÷ fhe níke. y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLkLkk rðÃkûkLku LkuíkkçkËYÆeLk þu¾u ÷½w{íke Mk{ksLkkWíf»koLke ÞkusLkkLkku ðÄw ÷k¼ {¤uíku rËþk{kt fk{ fhðk sýkÔÞwt níkwt.su.ðe,{ku{eLk,¾whþeË MkiÞËMkrníkLkk ykøkuðkLkku «MktøkkuÃkkík«ð[Lkku fÞkO níkkt. yk «Mktøku÷½w{íke Mku÷Lkk nkuÆuËkhku,BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷hku MkrníkLkk{kuxe MktÏÞk{kt ÷½w{íke fkÞofhkuWÃkÂMÚkík hneLku Mkt{u÷LkLku MkV¤çkLkkÔÞwt níkwt.


xku{ ¢qÍ ÃkkMkuÚkeYrÃkÞk 83 fhkuz sux÷e hf{ {¤þu

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 1nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxe

nkuBMkLku rzðkuMko çkkË yr¼Lkuíkkxku{ ¢qÍ ÃkkMkuÚke ytËksu YrÃkÞk83 fhkuz sux÷e hf{ {¤ðkLkeMkt¼kðLkk Au. fuxeyu íku{Lkktðiðkrnf SðLkLkkt Ãkkt[ ð»ko çkkËçkÒku ðå[uLkk {ík¼uËkuLku ykÄkhçkLkkðe rzðkuMko {kxu yhS fhe Au.xku{ ¢qÍ MkkÚku rzðkuMko ÷uðk {kxufhu÷e yk yhS{kt fuxeyu íkuLke Að»keoÞ Ãkwºke MkwheLkktÃkk÷LkÃkku»kýLkk yrÄfkhLke Ãký{køk fhe Au.

rLk»ýkíkkuLkk {ík {wsçk fuxeLkuíkuLke ÃkwºkeLkkt Ãkk÷LkÃkku»ký{kt{ËË {kxu xku{ ¢qÍ ÃkkMkuÚkeíkøkze hf{ {¤þu. {kuxk¼køkLkeMktÃkr¥k xku{Lke Au yLku fuxeLkuíkuLke ÃkwºkeLke Mkkhe heíku Mkt¼k¤

hk¾ðe Ãkzþu, íkuLku MkwheLke Ëu¾hu¾{kxu ykÞk, fkh, ð†ku yLkuðk¤Lke Ëu¾hu¾ {kxuLke hf{LkesYrhÞkík nkuðkLkwt Ãký ËþkoððwtÃkzþu. íkuLke ÃkwºkeLke ðíko{kLkSðLkþi÷eLku [k÷w hk¾ðk Ëh{kMku {kuxe hf{Lke sYrhÞkíkÃkzþu.

çkÒkuyuu LkðuBçkh 2006Úkef{kÞu÷k YrÃkÞk rzðkuMkoLke «r¢ÞkÃkqýo ÚkÞk çkkË Ãkkuík-ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhk¾e þfþu. fuxeLku ¢qÍ ÃkkMkuÚke Ëh{rnLku 30 ÷k¾ zku÷h yLkuMkkzkºký fhkuz zku÷hLke ®f{íkLkkuyuf çktøk÷ku Ãký {¤u íkuðeMkt¼kðLkk Au.

nkUøkfkUøk{kt 15 ð»ko çkkË Ãký [eLkLkk rLkÞtºkýLkku rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) nkUøkfkUøk, íkk. 1

[eLkLkkt rLkÞtºkýLkkt 15 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk íkurLkr{¥ku nkUøkfkUøk{kt yksu Xuh Xuh rðhkuÄ«ËþoLkkuÚkÞkt níkkt. nkUøkfkUøkLkk Lkðk {wÏÞ fkÞofkhe÷eÞwtøk [wLk-®Þøku [eLkLkk hk»xÙ«{w¾ nwrsLíkkykuLke WÃkÂMÚkrík{kt þÃkÚk økúný fÞko çkkË«ËþoLkfkheyku îkhk yuf hu÷e Þkusðk{kt ykðe

níke. yuf «ËþoLkfkheyu rsLíkkykuLkkt ¼k»ký{ktrðûkuÃk Ãký MkßÞkuo níkku. ®Þøk [eLkLke fkuBÞwrLkMxÃkkxeoLke Lkefx nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

rsLíkkykuLkku nkUøkfkUøkLkku «ðkMk yLku ®ÞøkLkeþÃkÚkrðrÄ [eLk Mkk{u nkUøkfkUøk{kt ðÄe hnu÷kyMktíkku»kLkk fuLÿMÚkkLku ykðe økÞkt Au.«ËþoLkfkheyku yuf {kuxk Ãkkfo{kt yufrºkík ÚkÞkt

níkkt, su{ktÚke {kuxk¼køkLkk MkVuË fu fk¤k htøkLkktð†ku{kt Mkßs níkkt. rMkrð÷ Ìkw{Lk hkRxTMk£LxLkk yurhf ÷kRyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷ktfhíkkt yksu nkUøkfkUøkLke ½ýe ðÄkhu ¾hkçknk÷ík Au. nkUøkfkUøkðkMkeykuLkk yrÄfkhku Mkk{uøkt¼eh ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au. LkkøkrhfMðkíktºÞLke {køk fkuR Mkkt¼¤íkwt LkÚke. 100

ð»koLkkt rçkúrxþ þkMkLk çkkË 1997{kt nkUøkfkUøkÃkh [eLkLkku ytfwþ ykÔÞku íÞkhÚke nkUøkfkUøk{ktyuf Ëuþ yLku çku ÃkØríkðk¤kt {kuz÷LkuyLkwMkhðk{kt ykðe hÌkwt Au. [eLkLke fkuBÞwrLkMxÃkkxeoyu nkUøkfkUøkLku Mkíkík çkhçkkË fÞwO Au.®ÞøkLke rLkÞwÂõík{kt [eLkLkku MkeÄku nMíkûkuÃk íkuLkwtíkkswt WËknhý Au.

«ýð {w¾hSfkUøkúuMkLkk MkktMkËku,ÄkhkMkÇÞkuLku {éÞk

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 1hk»xÙÃkríkÃkËLkk ÞwÃkeyu W{uËðkh

«ýð {w¾hS 19 sw÷kRyu ÚkLkkhehk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk «[kh MktË¼o{ktyktÄú«Ëuþ{kt Mk¥kkYZ fkUøkú uMkLkkMkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku yLkurðÄkLkÃkrh»kËLkk MkÇÞkuLku {éÞk níkk.[uLLkkRÚke yksu Mkðkhu ynª ÃknkU[u÷k{w¾hS ßÞwrçk÷e nku÷{kt fuLÿeÞ«ÄkLkku yLku yktÄú«ËuþLkk fkUøkúuMkeÄkhkMkÇÞkuLku {éÞk níkk.

yk çkuXf Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe {w¾hSyLku yktÄú«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk yuLk.rfhýfw{kh huœe íkÚkk yLÞ LkuíkkykuLkkçknkh Lkef¤e økÞk ÃkAe nku÷{kt ykøk÷køke níke. VkÞhrçkúøkuzLkk

f{o[kheykuyu íkhík s ykøkLku ytfwþ{kt÷R ÷eÄe níke.

yk çkuXfLkk ytíku {erzÞk MkkÚkuLkeðkík[eík{kt {w¾hSyu ÃkkuíkkLku Mk{ÚkoLkykÃkðkLke ònuhkík fhLkkh ík{k{

ÃkûkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu yuðk ÃkûkkuLku ÃkýMk{ÚkoLk ykÃkðkLke yÃke÷ fhe Au fusu{ýu yíÞkh MkwÄe fÞk W{uËðkhLku xufkuykÃkðku íku ytøkuLkku rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

yykkttÄÄúú{{kktt ««ýýððLLkkkkuu [[qqttxxýýee««[[kkhh{w¾hSLke hðkLkøke ÃkAe çkuXf MÚk¤u ykøk ÷køke

yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1[eLke nufMko nt{uþkt ¼khíkLke

{n¥ðÃkqýo MktMÚkkykuLkkt fBÃÞqxh nuffhðkLke íkf þkuÄíkk hnu Au. yk ð¾íkuíku{ýu ¼khíkeÞ LkkifkË¤Lkkt fBÃÞqxhnuf fhe økwÃík {krníkeLke [kuhe fhe÷eÄe Au. íku{ýu rðþk¾kÃkèLk{{ktykðu÷ RMxLko Lkuð÷ f{kLzLkktnuzõðkxMkoLke fBÃÞqxh rMkMx{{kt çkøMkÃ÷kLx fhe ËeÄk Au suLkkÚke [kRLkeÍykRÃke yuzÙuMk Ãkh økwÃík {krníkeÃknkU[ðk ÷køke Au.

yk fuMk{kt íkÃkkMk Ãkqýo ÚkR økR AuyLku nðu Ëkur»kík yrÄfkheyku rðhwØfkÞoðkne fhðk{kt ykðe þfu Au.LkkifkË¤Lkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu RMxLko Lkuð÷ f{kLzLkk fux÷kfyrÄfkheyku rðhwØ çkkuzo ykuVRLfðkÞhe(çkeykRyku)Lkku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

[eLke nufMko îkhk¼khíkeÞ LkkifkË¤Lkkt

fBÃÞqxh nuf

þw¢ - økwY ÞwríkLkwt hkrþV¤ yLku WÃkkMkLkkþw¢ 27 sqLkÚke {køkeo çkLkþu.

ð]»k¼{kt økwY MkkÚku þw¢Lke Þwrík Au. su 31sw÷kE MkwÄe hnuþu. suLkwt V¤ þw¼kþw¼sýkþu. fu{ fu, «f]ríkyu þw¢ ¼kuøkLkkuøkún Au. økwY ¿kkLkLkku fkhf Au. çktLkuLke«ð]r¥k ÃkhMÃkh rðhkuÄe Au. yk Mk{Þ{ktþw¢- økwYLke Þwrík ¼kuøk rð÷kMk {LkkuhtsLkMkw¾ MkøkðzíkkLkk MkkÄLkku, ðknLkku, xeðeE÷ufxÙkuLkefMk MkkÄLkku, y÷tfkhku,Mkwþku¼Lk ðøkuhu ytøku Lkh{ {tËe ÞkrLkhMkíkkLkwt nðk{kLk sýkÞ íku{ fneþfkÞ. fu{ fu økwY Mkt[ÞLkku økún Au. þw¢LkuLkh{ Ãkkzu, ¼kuøkLkk MkkÄLkkuLke sYh½xkzu íkuÚke yk Mk{Þ{kt ðknLk ÷fÍheçkMkku{kt ÄMkkhku ½xíkku òuðk {¤u. †eykuðMíkwyku, Mkkze, fÃkzkt «MkkÄLkku{ktLknªðík ònuh{kt SðLk{kt ¼úük[khyLku Ëwhkøkún Mkk{u [¤ð¤ku, yktËku÷LkkuyLku fkÞo¢{ku Úkíkk òuðk {¤u. ÷kufòøk]ríkLkk Ãkøk÷k ¼hkÞk. MkkÄw-MkLÞkMkeyku yLku MkkÂíðf ÷kufku yk÷zík{kt òuzkíkk sýkÞ. hksfeÞ {kuh[unðu Lkðk Äúwðefhýku yLku Mk{efhýkuh[kíkk sýkÞ. hksh{íkku ðÄþu.hksfeÞ Ãkûkku{kt Ãký yMktíkku»k yLku

rððkËku ðÄíkk ríkhkzku Ãký MkòoíkesýkÞ.

Lkðk fkÞo¢{ku Lkðk rð[khku yLkuLkðk LkuíkkykuLkk ykøk{LkLke yutÄkýeykÃkþu. ÃkwòðuMkw Lkûkºk {níð 5{esw÷kEÚke Úkþu íkuÚke ðhMkkËLkk MkkhkyutÄký sýkÞ yLku ½ýe hkník Mkòoíkeòuðk {¤u.

hkrþV¤ (31 sw÷kE MkwÄeLkwt V¤){u»k : LkkýktfeÞ ÷k¼, fwxwtçk f÷uþ,«ðkMkð]»k¼ : {kLkrMkf íkýkð, ¾[o ¾heËe,r{÷Lkr{ÚkwLk : «ríkfq¤íkk, yðhkuÄ, ¾[o çkkËMkV¤íkkffo : «økrík, Mkw¾Ë «Mktøk, ÷k¼Lke íkf®Mkn : fkÞo MkV¤íkk, Mk¢ktríkLkk «&™kun÷ ÚkkÞ fLÞk : ¼køÞLke {ËËÚke ®[íkkLkku WÃkkÞ{¤uíkw÷k : «ríkfw¤íkk çkkË MkkLkwfq¤íkk,MkV¤íkk

ð]rùf : rðhkuÄeykuÚke MkkðÄkLk, ¾[o,®[íkkÄLk : MkkLkwfq¤ íkf, Lkkufh [kfhÚkeyþw¼, ¾[o{fh : {níðLkk fk{{kt «økrík, r{÷Lk,{w÷kfkíkfwt¼ : Mkw¾Ë fkÞo h[Lkk, Mkt¼rðíkfk{{kt «økrík{eLk : Þkºkk, r{÷Lk {w÷kfkík, ¼køÞLke{ËËsÞk Ãkkðoíke òøkhý : íkk. 3 S{tøk¤ðkhu

[kíkwo{kMk : íkk. 3 S {tøk¤ðkhuøkwYÃkqŠý{k : íkk. 3 S {tøk¤ðkhuMktfü [íkwÚkeo : íkk. 6êe þw¢ðkhu [.

W. 21-30 f÷kfuWÃkkMkLkk : økwY òu yþw¼ V¤ ykÃkíkku

yLkw¼ðkÞ íkku økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMku økwY{tºkLkk yrøkÞkh nòh yLku {tºk WÃkkMkLkkfhðe òuEyu. økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMkuÃkkuíkkLkk MkkÂíðf yLku ykæÞkÂí{fþwrfíkðkLk økwYLkwt ÃkqsLk fhðkÚke¿kkLk«fkþ {¤u Au yÚkðk økwY Ë¥kkºkÞLkeÃkqò ¼rfík «kÚkoLkk {tºk WÃkkMkLkk íkÚkk Ë¥kçkkðLkeLkk ÃkkX ðøkuhu fhe þfkÞ.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk{nuþ hkð÷

rMk{ík «Mktøk Ãkqýofhe Ãkhík ykðíkkÃkrhðkh MkkÚkufYýktríkfk MkòoE

¼kðLkøkh íkk. 1W{hk¤k íkk÷wfkLkk zuzfze økk{Lkku

Ãkehðkh Ãkku÷khÃkwh økk{u rMk{ík «MktøkÃkqýo fhe Ãkhík ykðíkku níkku íÞkhuð÷¼eÃkwhLkk htøkÃkh økk{ ÃkkMku ðknLkyfM{kík{kt ÃkrhðkhLke {kMkw{ çkk¤feLkwtyfM{kík{kt fYý {kuík rLkÃkßÞwwt níkwt.

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ «kÚkr{frðøkíkku {wsçk W{hk¤k íkk÷wfkLkkzuzfze økk{u hnuíkk «ðeý¼kE hkXkuzyLku íkuLkku Ãkheðkh çkhðk¤k íkk÷wfkLkkÃkku÷khÃkwh økk{u rMk{ík «Mktøk{kt økÞkníkk íÞktÚke yksu hrððkhu íkuyku heûkkçkuMkeLku Ãkhík Vhe hÌkkt níkk íÞkhu heûkk

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk høkÃkh økk{LkkZk¤ ÃkkMku MkktsLkk Ãk f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk W¼e hk¾e níke. ykËhBÞkLk «ðeý¼kE hkXkuzLke ykXð»koLke Ãkwºke Eþk hkuz Ãkh W¼e níkeíÞkhu yuf yòÛÞk {kuxhfkh [k÷fu{kMkw{ çkk¤kLku xÙffh {khíkk íkuLkuøkt¼eh Eò Ãknkut[e níke. EòøkúMíkçkk¤kLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxuÄtÄqfk nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðeníke, sÞkt íkuLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkw íku{ Ãkku÷eMk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku ð÷¼eÃkwhÃkku÷eMk {Úkf{kt {]íkf çkk¤kLkk MktçktÄeMktsÞ¼kE ËkLkk¼kE {fðkýk(W.h7 hnu. ¼kusÃkhk)yu yòÛÞk{kuxhfkh [k÷fu Mkk{u VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEÍk÷kyu nkÚk Ähe Au.

htøkÃkh økk{Lkk Zk¤ ÃkkMku fkhyzVuxu zuzfzeLke çkk¤kLkw {kuík

¢qÍ MkkÚku rzðkuMko çkkË fuxenkuBMk çkLkþu {k÷k{k÷

ND-20120701-P13-BVN.qxd 02/07/2012 00:20 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 2 JULY 20121144 LÞqÍC

MY

KC

MY

K

÷½w{íke {nkMkt{u÷Lk{kt xtfkh : yçk rLkf÷uøkk {kuËe Mkhfkh fk sLkkò

÷½w{íkeyku Mkkð[uík hnu...

Mkt{u÷LkLke þÁykík{kt yçk íkwBnkhu nðk÷uMkkÚkeyku, ðtËu{kíkh{ suðk økeíkkuLkk Mkwhhu÷kðkÞkt níkkt.Mkt{u÷Lk{kt çkk¤fku, {wÂM÷{ {rn÷kykuLke{kuxe MktÏÞkyu Mkki fkuRLkwt æÞkLk fuÂLÿík fÞwO.

þe¾ Mk{ksu Ãký nkutþ¼uh ¼køk ÷eÄku níkkuçkÃkkuhLkk çku ðkøkuÚke ¼khu ¼ez ò{e níkeMkt{u÷LkLkk MÚk¤uÚke yuf fe{e MkwÄe ðknLkkuLkefíkkh ÷køkíkk nkRðu Ãkh [¬kò{ ÚkÞku{ki÷kLkk RhVkLk Lkwheyu rík÷kðíku fwhkLk

fheLku Mkt{u÷LkLke þÁykík fhe níke®n{íkLkøkh, Rzh, {nuMkkýk, ðzkuËhk, fåAMkrník Ë.økwshkík{ktÚke ÷½w{íkeyku W{xâkt.¼khu ¼ez W{xíkkt nku÷Lke çknkh ÂM¢LkÃkh Mkt{u÷Lk òuðkLke Vhs Ãkze níke.

2012 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe÷½w{íke {kxu SðLk-{hýLkkuMkðk÷ : þtfh®Mkn ðk½u÷k÷½w{íkeyku 2012{kt {kuËeLkwtçkkh{wt fhþu : þÂõík®Mknøkkurn÷÷½w{íkeyku Ãkh fhu÷k swÕk{Lkufkhýu {kuËe Ãkh 20 Ëuþku rðÍkykÃkíkk LkÚke : {kuZðkrzÞkMkËT¼kðLkkLkk Lkk{u÷½w{íkeykuLkkt øk¤kLkwt {kÃk÷uðkÞ Au : [kiÄhe

y{ËkðkË,íkk.1økktÄeLkøkh LkSf «uûkk ¼khíkeLkk ÃkrhMkh{kt

hrððkhu çkÃkkuhu ÞkuòÞu÷k ÷½w{rík {nkMkt{u÷Lk{kt{kuxe MktÏÞk{kt rðrðÄ ÷½w{rík Mk{ksLkk ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt støke{uËLkeLku MktçkkuÄíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLkeR÷uõþLk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mknðk½u÷kyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkhykfhk «nkhku fÞko níkk. þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwtfu,‘ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2002Lke økkuÄhkfktz,2007Lke [qtxýe{kt r{Þkt {wþhoVLkk Lkk{u rnLËwykuLku¼úr{ík fheLku ðkux {u¤ÔÞk. nðu {kuËeLku rnLËwykuLkesYh LkÚke yux÷u ÷½w{ríkykuLku rhÍððk {kxuMkË¼kðLkkLke ÃkuËkþ fhe. nðu òu ¼ksÃkLke ÃkwLk: Mk¥kkykðþu íkku ÷½w{ríkyku Ãkh {kuxwt òu¾{ ykðþu íkuÚke2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷½w{ríkyku {kxuSðLk-{hýLkku Mkðk÷ Au.’

÷½w{ríkykuLku xfkuh fhíkk çkkÃkwyu sýkÔÞwt fu,¼hkuMkkLke ¼UMk Ãkkýe{kt Lk çkuMke òÞ íku ÷½w{ríkMk{ksu òuðkLkwt Au. ÷½w{rík Mk{kòuLku LÞkÞ {¤u yLkuíku{Lkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu y{u íkku ðhu÷k Aeyu.y{khk ÃkûkLku íkku ÷½w{ríkykuLkku Ãkûk fnuðkÞ Au Ãký[qtxýe ð¾íku ÷½w{ríkykuLkk ykuAk {íkËkLkLkwt LkwfþkLkfkUøkúuMkLku òÞ Au yLku çkuXfku økw{kððe Ãkzu Au.¾krzÞkLke Ãkuxk [qtxýe{kt ÷½w{ríkykuLkk {kºk 30 xfk{íkËkLkLku fkhýu fkUøkúuMkLku çkuXf økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. økkuÄhkLke [qtxýe{ktt ¼ksÃku W¼k fhu÷k÷½w{ríkLkk yÃkûk W{uËðkhku yLku ÷½w{ríkykuLkkykuAk {íkËkLkLku fkhýu çkuXf økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku. ÷½w{ríkyku {kxu íkku nðu yÂMíkíðLkku Mkðk÷ Auíku{ýu 90 xfk {íkËkLk fhðwt Ãkzþu. yMkk{krsf íkíðku¼÷u Mk{ksLkk nkuÞ íkku Ãký íkuLku òfkhku ykÃkíkkþe¾ðwt Ãkzþu.

{nkMkt{u÷Lk{kt ÷½w{ríkykuLkk ík÷MÃkþeo «&™kuyLku Mk{ks Ãkh Úkíkk yLÞkÞLku ðk[k ykÃkðk íku{s{kuËe MkhfkhLke ÷½w{rík rðhkuÄe Lkerík Mkk{u¼rð»ÞLke hýLkerík ½zðk [[ko-rð[khýk nkÚk ÄhkRníke. Mkt{u÷Lk{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktfku{ðkËe Ãkrhçk¤kuLku nktfe fkZðkLke nktf÷ fhkR níkeyLku íku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðYæÄykfhk «nkhku fhkÞk níkk.

®nËw Mk{ks Lkrn,¼ksÃk, Mkt½Lkerð[khMkhýe Mkk{u støksu {wÏÞ{tºkexkuÃkeÚke LkVhíkfhíkk nkuÞ íku fÞk{kuZu MkËT¼kðLkkLkeðkíkku fhu Au

÷½w{íke rzÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk R{hkLk rfzðkRyu fÌkwt fu, yksu Mkt{u÷Lk ÞkuSLku÷½w{íkeykuyu {kuËe þkMkLkLkk íkkçkwíkLku Ãknu÷ku ¾e÷ku Xkufe ËeÄku Au y™u ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt ¼khu {íkËkLk fheLku yk¾he ¾e÷ku Ãký Xkufe çkuMkkzþu.íku{ýuykøkk{e [wtxýe{kt {íkËkLkLkk rLkýoÞLku ¼rð»ÞLkk {níðLkk rLkýoÞ Mk{kLk økýkðeyuðku {ík ÔÞõík fÞkuo fu,÷½w{íkeykuLkku fkUøkúuMk MkkÚkuLkku yuf y÷øk Lkkíkku Au.¼khík{kthnuLkkhkt {wÂM÷{ku {nt{Ë y÷eLkk rÍýk MkrníkLkk {wÂM÷{kuÚke ¼h{kÞkt LkÚke íÞkhu¼ksÃkLkk MkË¼kðLkLkk Lkk{u Mkhíkkt {økhLkkt ykMkwtÚke ¼h{kððkLkku Mkðk÷ s ÃkuËk ÚkíkkuLkÚke.økktÄeSLke níÞk økkuzMkuyu Lkrn Mkkt«ËkrÞf rð[khÄkhkyu fhe níke. {wÏÞ{nu{kLk yLku hksÞMk¼kLkk Ãkwðo WÃkkæÞûk fu. hnu{kLku ¼ksÃk MkhfkhuLku ykzu nkÚku÷uíkkt fÌkwt fu, yksu rçkLkMkkt«ËkÞrfíkkLke níÞk ÚkR hne Au.

Mkt{u÷LkLkeMkkÚku MkkÚku

{kuËeLkkt þþkMkLkLkk ííkkçkqíkLku ÷÷½w{íkeykuyu yyksÚke ¾¾e÷ku XXkufe ËËeÄku AAu :: RR{hkLk rrfzðkR

{kuËeLke MkËT¼kðLkk ¼úk{f

yLkw. …k™k ™t 13 …h

‘÷½w{íkeyku {kxu íkku nðu yÂMíkíðLkku Mkðk÷ Auíku{ýu 90 xfk {íkËkLk fhðwt Ãkzþu’

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ÷½w{rík Mku÷ îkhk ÞkuòÞu÷k÷½w{rík Mkt{u÷Lk{kt «Ëuþ yLku hk»xÙeÞ ykøkuðkLkkuyu yuf s Mkqh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

MkËT¼kðLkk r{þLkLke ykfhe Íkxfýe fkZeLku ÷½w{íkeykuLku ykðk ¼ú{{kt VMkkððkÚke Ëqhhnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk ykøkuðkLkkuyu ÷½w{íke Mk{ksLku Mkkð[uík fhíkkt fÌkwt níkwt fu,ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe 2012 yu ÷½w{íkeykuyu s rLkýkoÞf çkLkkððkLke Au. òu¼ksÃk VheÚke Mk¥kk{kt ykðþu íkku ÷½w{íkeyku Ãkh VheÚke òu¾{ ykðþu íÞkhu nðu íkuykuyu

SðLk {hýLkk ¾u÷ ¾u÷eLku Ãký støke {íkËkLk fhe fkUøkúuMkLku rðsÞe çkLkkððkLke Au.

økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷½w{rík Mkt{u÷Lk{kt ºký {níðLkk Xhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt Xhkð 1. ‘ËuþLke «økríkþe÷ Þw.Ãke.yu.MkhfkhLke yktíkfðkË, LkõMk÷ðkË yLkufku{ðkË Mkk{uLke ÷zkRLke frxçkæÄíkk’ , Xhkð Lktçkh 2. ‘¼ksÃk MkhfkhLke yÕÃkMktÏÞfrðhkuÄeLkeríkykuLkk rðhkuÄ ytøku yLku Xhkð Lktçkh 3. Mkk{krsf Xhkð ÃkMkkh fhkÞk níkk.

Mkt{u÷Lk{kt 33Xhkðku ÃÃkMkkhfhkÞk


økwshkík ÃÃkku÷eMkLkk ffkhLkk{k [[fkMkðk ¢¢kE{ ççkúkL[Lkk ssuMkeÃkeLku ss ffk{økehe MMkkUÃkkíkk yykùÞo

ºký xe{{ktÚke yuf xe{Lkkðzk íkhefu ¼kðLkøkhyuMk.Ãke. ÃkðkhLke ðhýe

y{ËkðkË, íkk. 1økwshkík{kt ð»ko 2003Úke 2006 Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷kt 16 sux÷kt Ãkku÷eMk yuLfkWLxhku çkkçkíkuÚkÞu÷e rhx rÃkrxþLk ykÄkhu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ{wsçk rhxkÞzo srMxMk yuMk. yuMk. çkuËeLkeyæÞûkíkk{kt MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMko(yuMkxeyuV)yLku {kurLkxrhtøk ykuÚkkurhxeLke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. su xe{ îkhk ík{k{ fuMkLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu, suLkk ykÄkhu {kurLkxrhtøkykuÚkkurhxe îkhk yuLfkWLxhLku ÷økíkkt íkkhýfkZeLku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

yk ík{k{ yuLfkWLxhLke íkÃkkMk yLkuRLðkÞhe fhðk {kxu økR fk÷u r{rxtøk {¤e níkesu{kt ¢kR{ çkúkt[Lkk suMkeÃke yu fu þ{koLkeyæÞûkíkk{kt Ãkku÷eMkLke ºký xe{Lke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au su {wsçk ]zeykRS fûkkLkkyrÄfkhe frLðLkh íkhefu fk{økehe fhþf,íku{Lke Lke[u ºký Ãkku÷eMk yrÄûkf, [kh LkkÞçkÃkku÷eMk yrÄûkf yLku Ãkkt[ Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhfûkkLkk yrÄfkheykuLke xe{ çkLkkððk{kt ykðeAu. yk xe{Lkk frLðLkh íkhefu ze. ykh. Ãkxu÷(yurzþLk÷ fr{þLkh) xÙkrVf yuLz ¢kR{ðzkuËhk yLku íku{Lke MkkÚku y{ËkðkË økúkBÞ nuzõðkxohLkk zeðkÞyuMkÃke fu. yuMk. Mkðkýe íku{s

yuxeyuMkLkk ÃkeykR su. yuMk. økuz{Lkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au, su ík{k{ yuLfkWLxhLkeíkÃkkMk fhþu, su{kt çku xe{Lku Ãkkt[-Ãkkt[ yLku yufxe{Lku A fuMk MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ëhuf xe{{ktzeðkÞyuMkÃke fûkkLkk yrÄfkhe íkÃkkMk yrÄfkheíkhefu hnuþu.

su{kt ðzkuËhk økúkBÞ zeyuMkÃke MktËeÃk®MkøkLkeyæÞûkíkkðk¤e xe{{kt ykR rzrðÍLky{ËkðkËLkk yuMkeÃke Mke. yuLk. hksÃkqík,y{ËkðkË økúkBÞLkk ÃkeykR yuLk. yuMk.{÷uf, ¼kðLkøkh zeyuMkÃke {rLkLËh®MkøkÃkðkhLke xe{{kt yuMkykuSLke yuMkeÃke çke.Mke. MkkU÷fe, økktÄeLkøkhLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhsu. yu{. Ãkxu÷ yLku yuMkykuS økktÄeLkøkhLkkÃkeykR yu{. su. MkkU÷fe, ykýtË zeyuMkÃkeykh. ðe. yMkkheLke xe{{kt f÷ku÷zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzk yLku ®n{íkLkøkhyu÷MkeçkeLkk ÃkeykR ze. Ãke. [qzkMk{kLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk fuMkLkk fkøk¤ku ytøkúuS ¼k»kk{kt íkiÞkhfhðkLkk nkuðkÚke nk÷ ¼k»kktíkhLke fk{økehefhðk{kt ykðe hne Au, su{ su{ fkøk¤ku íkiÞkhÚkþu íku{ yuf ÃkAe yuf fuMkLke íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðþu. nk÷, 16 yuLfkWLxh ÃkifeMkwhíkLkk W{hk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt íkk.22.1.04Lkk hkus {nuþ ËeÃkf økZðk÷eLkktyuLfkWLxh MktË¼o{kt LkkUÄkÞu÷k økwLkk hrsMxÙhLktçkh 36/04,

xe{ ffÞk ffÞk yyuLfkWLxh ffuMkLke ííkÃkkMk ffhþu y{ËkðkË : ðzkuËhk økúkBÞ zeyuMkÃke MktËeÃk®Mkøk MkwhíkLkk íkk. 11-3-03Lkkhkus yrLk÷ çkeÃkeLk r{©k yuLfkWLxh, Mkwhík íkk. 22-1-04Lkk hkus {nuþËeÃkf økZðk÷eLkk yuLfkWLxh fuMk, ykýtËLkk íkk.14-3-04Lkk hkus ÚkÞu÷k{eXw W{h zVuhLkku fuMk, ðzkuËhk rMkxeLkk f~Þ{ nhÃkk÷®Mkn ZkfkLkk íkk. 14-8-04Lkk çkkuhMkË íkk.6-4-05Lkk hkus hksuïh fuMk, ¼kðLkøkh zeyuMkÃkeLkeyæÞûkíkk{kt y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[ îkhk íkk. 23.6.03Lkk hkus ÚkÞu÷k økýuþ¾wtxu yLku {nuLÿ òËð, sqLkkøkZLkk íkk. 29-12-04Lkk hkus ¼e{k {ktzk {uhyuLfkWLxh, íkk. 4-5-04Lkk hksfkuxLkk Mkw÷u{kLkLkku fuMk íku{s íkk. 17-1-04Lkk hkus hýSík WVuo Ík÷k ÃkkuÃkx ËuðeÃkqsf yuLfkWLxh ðkÃke{kt íkk. 25-8-05Lkk hkus zwtøkrhÞku rn{÷k {Akh yLku hksfkux økúkBÞLkk íkk. 18-7-05Lkkhkus hVefþk ykýtË zeyuMkÃkLke yæÞûkíkk{kt y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[ îkhkíkk. 22-10-02Lkk hkus Mk{eh¾kLk MkhVhkÍ ÃkXký yuLfkWLxh fuMk, ð÷MkkzW{høkk{{kt íkk. 26-11-04Lkk hkus Mktsw WVuo hknw÷ ð÷MkkzLkk íkk. 17-1-06Lkk hkus òuøkeLË®Mkøk ¾xfMkªøk þe¾ fuMk, ÔÞkhk{kt íkk. 4-6-04Lkk hkusMkw¼k»k ¼kMfh LkkÞh fuMk yLku W{høkk{ Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷ku nkSnkS RM{kR÷ yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhðk{k tykðþu.

16 yufkWLxhLke Vuh íkÃkkMk {kxu Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþ çkkË rðþu»k xe{Lke h[Lkk


ND-20120701-P20-BVN.qxd 01/07/2012 23:57 Page 1

bhavanagar 2-07-2012

Documents

Transcript of bhavanagar 2-07-2012