01-06-2011 Bhavanagar

økwzøkktðLke {kVf økw-

shkík{kt Ãký Lkðwt

þnuh rðfMkþu, çkeswt

Y.6000 fhkuz MkwÄe

hkufký

økktÄeLkøkh, íkk.31

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ðu[kíke {kuxhfkh

{khwrík MkwÍqfe RÂLzÞk (yu{yuMkykR)

íkuLke rðrðÄ fkh {kuzuÕMkLkk WíÃkkËLk

{kxu nrhÞkýk çkkË Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxwt

{qzehkufký fhðk {kxu økwshkíkLku W¥k{

MÚk¤ økýkðeLku ykøkk{e ºkýÚke [kh

{kMk{kt ÃkkuíkkLkkt ¼krð hkufkýku {kxuLke

rðrÄðík ònuhkík fhþu, íku{

yu{yuMkykRLkk [uh{uLk ykh.Mke.

¼køkoðu sýkÔÞwt níkwt. yksu Mkðkhu

ftÃkLkeLkk [uh{uLk ykh.Mke. ¼køkoð

yLku {uLku®søk rzhuõxh ®þòu

LkkfkrLkþeyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkkÚku ftÃkLkeLkk «Úk{ [hý{kt

Y.6000 fhkuzLkk hkufkýÚke ðkŠ»kf

10 ÷k¾ {kuxhfkhLkk WíÃkkËLk ûk{íkk

Ähkðíkkt yuf{Lke MÚkkÃkLkk {kxu rðMík]ík

[[ko rð[khýk fhe níke. òu çkÄw

Mk{twMkwíkhwt Qíkhþu íkku LkSfLkk

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 271.22 18,503.28

rLkVxe

▲▲ 87.05 5,560.15

MkkuLkwt

00.00 ` 22,850

[ktËe

▲▲ 700.00 ` 57,500

zku÷h

▲▲ 0.02 ` 45.07

Þwhku

▼▼ 0.47 ` 64.90

ÃkkWLz

▼▼ 0.10 ` 74.35

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 0)) çkwÄðkh 1 sqLk, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 ` 3-00 …t™tk: 14+16Website:www.sandesh.com

hkuneþk¤k{kt ÚkÞu÷ fkfkLke níÞkLkk

fuMk{kt ¼ºkeòLku ÚkÞu÷ ykSðLk fkhkðkMk

yksLkk

ytf MkkÚku

8

Lkkhks þkrnË ykr£Ëe yrLkrùík

Mk{Þ {kxu rLkð]¥k11

{wÂM÷{ Þwðíkeyu MkkIËÞo MÃkÄko{kt

¼køk ÷uíkkt ÃkÚÚkhku {kheLku níÞk

14

ík¤kò çkUf fkit¼kz : ¾kíkuËkhkuLku

yuMk.çke.ykE. Lkkýk [wfðe ykÃkþu

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

nðu {khwrík fkh Ãký økwshkík{kt çkLkþu

* * * *

«Úk{ íkçk¬k{kt 6,000 fhkuzLkwt hkufký, ð»kuo 10 ÷k¾ fkhLkwt WíÃkkËLk, ËkuZ ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku [[ko fhíkk {khwrík MkwÍwfeLkk [uh{uLk

ykh.Mke. ¼køkoð (s{ýuÚke çkeò) yLku {uLku®søk rzhuõxh ®þòu LkkfkrLkþe

(s{ýuÚke ºkeò)

çkkçkk hk{ËuðLku 4Úke

sqLkÚke yk{hý

WÃkðkMk Lknª fhðk

MkhfkhLke rðLktíke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31

÷kufÃkk÷ nuX¤ ðzk«ÄkLkLku

Mk{kððk MkrníkLkk {wÆkyku Ãkh

÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[LkkLku zÙk®^xøk

Mkr{ríkÚke ÔÞkÃkf çkLkkðíkkt fuLÿ

Mkhfkhu yksu çkÄk s hkßÞkuLkk {wÏÞ

«ÄkLkku yLku hksfeÞ ÃkûkkuLkk

Lkuíkkyku ÃkkMkuÚke íku{Lkk {tíkÔÞku

{tøkkÔÞk Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku

½zðk {kxuLke MktÞwõík Mkr{rík{kt

Lkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞku MkkÚku yk

{wÆu {ík¼uËku MkòoÞk çkkË øk]n«ÄkLk

Ãke. r[ËBçkh{ yLku {kLkð MktMkkÄLk

«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u Ãkºkfkh

Ãkrh»kË MktçkkuÄeLku MÃküíkk fhe níke fu

MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt ÷kufÃkk÷

rçk÷ hsq fhðk {kxu Mkhfkh

frxçkØ Au.

Mkku{ðkhu MktÞwõík Mkr{rík{kt

Lkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞku MkkÚku

÷kufÃkk÷ nuX¤ ðzk«ÄkLkLku Mk{kððk

MkrníkLkk fux÷kf {wÆu {ík¼uËku

MkòoÞk çkkË Mkhfkh íkÚkk Lkkøkrhf

Mk{ks ðå[uLke ðkxk½kxku Ãkze

¼ktøkðkLke ÂMÚkrík Ãkh ykðe ÃknkU[e

Au.

Mkhfkh økÞk {rnLku Mkk{krsf

fkÞofh yLku økktÄeðkËe yÛýk

nÍkhu îkhk yk{hýktík WÃkðkMkLke

ÂMÚkríkLku xk¤ðk {køku Au. çkeS

çkksw yÛýk nÍkhuÚke y÷øk ÚkR

¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktLku

zk{ðkLkk {wÆu Ëuþ¼h{kt ÷zík

[÷kðLkkh ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLku

4Úke sqLkÚke íku{Lkk Mkqr[ík

Ãkkt[ ÷k¾Úke ykuAe ykðfðk¤k

ÃkøkkhËkhkuLku hexLko{ktÚke {wÂõík

ÃkøkkhËkhkuyu LkkýkfeÞ

ð»ko 2010-11 {kxu

hexLko ¼hðwt Lknª Ãkzu


{krníkeLkw t zwÂÃ÷fuþLk xk¤ðk

Mkhfkhu ykþhu 85 ÷k¾ ÃkøkkhËkh

fhËkíkkykuLku ykðfðuhk hexLko

¼hðkLke ÍtÍx{ktÚke {wÂõík ykÃke Au.

nðuÚke Y.Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke ðkŠ»kf

ykðf Ähkðíkk ÃkøkkhËkh

fhËkíkkykuyu «íÞuf ð»kuo ykðfðuhk

hexLko ¼hðkLkwt hnuþu Lknª íku{

Lkkýk{tºkk÷Þu yksu sýkÔÞwt níkwt.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkLkk

rðËkÞ ÷R hnuu÷k yæÞûk MkwÄeh

[tÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðkŠ»kf Y. Ãkkt[

÷k¾ MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk

ÃkøkkhËkhkuyu nðu ykðfðuhk rhxLko

¼hðkLke sYh hnuþu Lknª. sqLkLkk

«Úk{ MkÃíkkn{kt s yk MktË¼uo yuf

ònuhLkk{w çknkh Ãkzkþu.

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkøkkhËkhkuLku

ykÃkðk{kt ykðíkk Vku{o-16Lku

ykðfðuhk hexLko íkhefu økýðk{kt

ykðþu. Ãkøkkh rMkðkÞLke yLÞ ykðf

Ähkðíkk Lk nkuÞ íkuðk ÷kufku Vku{o-16

yLku ykðfðuhk hexLko çktLku ¼híkk

nkuðkÚke ykðfðuhk rð¼køk ÃkkMku su

{krníke WÃk÷çÄ s Au íku {krníkeLkwt

zwÂÃ÷fuþLk ÚkkÞ Au. yk{, Mkhfkhu

yufLke yuf {krníkeLku çku ð¾ík

[fkMkðkLke fk{økehe fhðe Ãkzu Au.

ykÚke {krníkeLkk zwÂÃ÷fuþLkLku

xk¤ðkLkk ykþÞÚke Mkhfkhu yk

ÞkusLkk y{÷e çkLkkðe Au. MkhfkhLke

yk ÞkusLkk {q÷ðýe ð»ko 2011-

12Úke s y{÷e çkLke sþu. íkuLkku yÚko

fkUøkúuMkLkkt MkËeLkk

RríknkMkLkwt rLkYÃký

fhíkk ÃkwMíkf{kt

½xMVkux


Ãktòçk{kt 80Lkkt ËkÞfk{kt

þe¾ku{kt ÄkŠ{f fèhðkË Vu÷kððk

{kxu yLku Ãktòçk{kt yhksfíkk

Vu÷kððk {kxu ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík

øÞkLke Íi÷ ®Mkn sðkçkËkh nkuðkLkwt

fkUøkúuMkLkkt yuf MkËeLkkt RríknkMkLkwt

rLkYÃký fhíkk ÃkwMíkf{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yuf Mk{Þu

íkuyku ßÞkhu ÃktòçkLkkt {wÏÞ «ÄkLk

níkk íÞkhu íku{ýu fkUøkúuMk {kxu {íkku

{u¤ððk þe¾ku{kt ÄkŠ{f

÷køkýeyku W~fuhe níke suLku fkhýu

Ãktòçk{kt ºkkMkðkË yLku

¾kr÷MíkkLkLkkt yktËku÷LkLkwt MksoLk

ÚkÞwt níkwt. MktsÞ økktÄeyu Ãký yk

fxkufxe Mksoðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk

rLk¼kðe nkuðkLkku ÃkwMíkf{kt ½xMVkux

fhkÞku Au. yfk÷eykuLku ÃkAkzðk

{kxu Íi÷ ®Mkn yLku MktsÞ økktÄeyu

shLki÷ ®Mkn r¼LËhkLkðk÷uLku W¼k

fÞko níkk yLku ÃkAe yk s

r¼LËhkLkðk÷u fkUøkúuMkLke Mkk{u Ãkzíkk

EÂLËhk økktÄeyu ykuÃkhuþLk çÕÞw

Mxkh fhðwt Ãkzâwt níkwt.

‘y MkuLxuLkhe rnMxÙe ykuV Ä

EÂLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMk’ Lkk{Lkkt

ÃkwMíkfLkkt Ãkkt[{k ðkuÕÞw{{kt

Íi÷®Mkn yLku MktsÞ økktÄeLku

Ãktòçk{kt ¾kr÷MíkkLkLke {ktøkýe

{kxu þe¾ku{kt W~fuhkx Vu÷kððk

sðkçkËkh Xuhððk{kt ykÔÞk Au.

Ãktòçk{kt Íi÷®Mknu Ä{oLkkt Lkk{u

øktËw hksfkhý ¾uÕÞwt níkwt. ykLku

fkhýu Ãktòçk{kt ºkkMkðkË ðfÞkuo

níkku yLku ¾kr÷MíkkLkLkkt

yktËku÷LkLkw t MksoLk

ÚkÞwt níkwt.

Ãktòçk{kt íku ð¾íku øktËw hks-

fkhý ¾u÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku

hksfeÞ ÷k¼ku ¾kxðk {kxu Ä{oLkku

WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. òu fu yk

ÄkŠ{f fèhðkË çkq{hUøk Ãkwhðkh

ÚkÞku níkku yLku yfk÷e Ë¤ íku{s

fkUøkúuMkLke Lkuíkkøkehe{kt íkuLkkt ½uhk

«íÞk½kíkku Ãkzâk níkk. þe¾

Mk{wËkÞ yLku ¼khíkLkkt hks

þe¾ku{kt ÄkŠ{f fèhðkË søkkððk

Íi÷®Mkn yLku MktsÞ økktÄe sðkçkËkh

Lkðe rËÕne : nS Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k

s Mkhfkhe ykuE÷ {kfuo®xøk

ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 5Lkku

f{híkkuz ¼kððÄkhku ònuh fÞkuo níkku

íÞkhu Mkhfkh nMíkfLke EÂLzÞLk

ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk íkuLkkt ÃkuxÙku÷Lkkt

¼kð{kt r÷xhu Y. 1.35Lkku ðÄkhku

fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

yk ¼kððÄkhku 1 sqLkÚke y{÷e

çkLkþu íku{ ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au.

Mkhfkh îkhk rLkÞtrºkík ¼kðÚke

ðu[kíkkt zeÍ÷, hktÄý økuMk yLku

fuhkuMkeLkLkkt ¼kð{kt ðÄkhku fhðk

fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkkt

ðzÃký nuX¤ «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf 9

sqLku {¤e hne Au, íku Ãknu÷k s

ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt 15 rËðMk{kt çkeòu

ðÄkhku ÷kufkuLkkt çksux Ãkh {hýíkku÷

Vxfku {khLkkhku Ãkwhðkh Úkþu yLku

{kU½ðkheLku çkufkçkq çkLkkðþu.

ykEykuMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¢qz

ykuE÷Lkkt ¼kð rðïçkòh{kt

çkuh÷ËeX 100 zkp÷hÚke ðÄkhu Au íÞkhu

íkuLke ykÞkík Ãkzíkh yLku

rhVkErLktøkLkkt ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðkLkwt

ftÃkLke {kxu {w~fu÷ çkLÞwt Au ykðk

Mktòuøkku{kt 15 {uLkkt hkus ÃkuxÙku÷Lkkt

¼kð{kt r÷xhu Y. 5Lkku fhðk{kt

ykðu÷ku ðÄkhku ftÃkLkeLke ¾kuxLku Mkh¼h

IOC ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð r÷xhu Y. 1.35 ðÄkhþu


¾økku¤ ði¿kkrLkfkuLku yuf {rnLkkLkk

xqtfkøkk¤k{kt yðfkþ{kt çku yktrþf

MkqÞoøkúný yLku yuf Ãkqýo [tÿøkúný

Mkrník fw÷ ºký økúnýLkku Lkòhku òuðk

{¤þu. ºký økúnýku{ktÚke «Úk{ yktrþf

MkqÞoøkúný 1÷e sqLku òuðk {¤þu. òufu,

yk MkqÞoøkúný ¼khík{kt òuðk {¤þu

Lknª. yk økúný MkkRçkurhÞk yLku

W¥kheÞ [eLk, y÷kMfk, Lkkuðk MfkurxÞk

suðk Wå[ yûkktþðk¤k rðMíkkhku{kt

òuðk {¤þu.

òufu, økúný òuðk {kxu ykíkwh

¼khíkeÞkuyu rLkhkþ ÚkðkLke sYh

LkÚke.¼khík{kt 15{e sqLku Ãkqýo

[tÿøkúný òuðk {¤þu. yk [tÿøkúný

¼khík WÃkhktík {æÞ-Ãkqðo, Ãkqðo

yuf {rnLkk{kt ºký

økúnýLkku yËT¼qík

Lkòhku òuðk {¤þu

s{oLkeLkk [kLMku÷h

{ufuo÷ íkwfeo ÃkhÚke

Qzeu ¼khík ÃknkUåÞk

çkŠ÷Lk / Lkðe rËÕne, íkk. 31

s{oLkeLkkt rð{kLkLku íkuLkkt yðfkþ

ÃkhÚke Qzðk {kxu EhkLku {tsqhe Lknª

ykÃkíkk çktLku Ëuþku ðå[u hksîkhe

rððkË MkòoÞku Au. s{oLkeLkkt ðkEMk

[kLMku÷h yuLsu÷k {ufuo÷ EhkLkLkkt

yðfkþ ÃkhÚke QzeLku ¼khík ykðe

hÌkk níkk íÞkhu EhkLku íkuLkkt ykfkþ

ÃkhÚke s{oLkeLkkt rð{kLkLku QzðkLke

ÃkhðkLkøke ykÃke Lknkuíke ykLku fkhýu

{ufuo÷Lku ÷ELku ykðíkk rð{kLkLku íkuLkku

Yx çkË÷ðku Ãkzâku níkku yLku íkqfeoLkkt

yðfkþ ÃkhÚke QzeLku çku f÷kf {kuzk

íkuyku ¼khík ÃknkUåÞk níkk.

çkŠ÷Lku yk ½xLkkLku yMðefkÞo

økýkðe Au yLku ¾w÷kMkku ònuh fhðk

EhkLkLkkt hksËqíkLku Mk{LMk çkòÔÞku

Au. s{oLkeLkkt rðËuþ «ÄkLk økwEzku

ðuMxhðe÷uyu fÌkwt Tníkwt fu {ufuo÷Lkwt

rð{kLk ðÄw çku f÷kfLkwt [¬h fkÃkeLku

íkqfeoLkkt ykfkþ ÃkhÚke QzeLku çku f÷kf

{kuzwt ¼khík ÃknkUåÞwt níkwt. òu fu

{ufuo÷Lkwt rð{kLk Lkðe rËÕne ÃknkUåÞwt íku

Ãknu÷k EhkLku s{oLkeLkkt rð{kLkLku

VheÚke íkuLkkt yðfkþLkku WÃkÞkuøk

fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke níke Ãký

íÞkhu ½ýwt {kuzwt ÚkE økÞwt níkwt fkhý fu

{ufuo÷Lkwt rð{kLk çku f÷kfLkwt ðÄkhu

ytíkh fkÃkeLku Lkðe rËÕne ¾kíku ykðe

ÃknkUåÞwt níkwt. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk

MkkÚku Þkusu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

s{oLkeLkkt ðkEMk [kLMku÷h yuLsu÷k

{ufuo÷u fÌkwt níkwt fu nwt nu{¾u{ ¼khík

ÃknkU[e íku {n¥ðLkwt Au. òu fu íku{ýu

ykùÞo ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu,

{khk furçkLkux MkkÚkeykuLku ÷ELku

¼khík ykðíkk rð{kLkLku íkuLkkt

ykfkþ{ktÚke WzðkLke {tsqhe yÃkkE

níke ßÞkhu {khk rð{kLkLku Wzðk þk

s{oLk rð{kLkLku EhkLku ykfkþ ÃkhÚke Qzðk Lk Ëuíkkt rððkË

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



2010-11{kt

{kÚkkËeX ykðf

17.9 xfk ðÄe


¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeX ykðf{kt

ð»ko 2010-11{kt 17.9 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au yLku Ëhuf ¼khíkeÞLke

ykðf 54,835 YrÃkÞk ÚkE Au. økÞk

ð»kuo ¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeX ykðf

46492 YrÃkÞk níke.

Mkhfkhu nk÷Lkkt çkòh¼kðkuLku

æÞkLk{kt ÷ELku {kÚkkËeX ykðfLkkt

Lkðk ytËkSík yktfzkyku ònuh fÞko

níkk, su yøkkWLkkt 46492

YrÃkÞkLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞk

8000Lkku ðÄkhku Ëþkoðíkk nkuðkLkwt

MkuLxÙ÷ MxurxÂMxf÷ ykuøkuoLkkEÍuþLku

sýkÔÞwt níkwt. ËuþLke ðMkíke ðå[u

hk»xÙeÞ ykðfLke Mk{kLk Äkuhýu

ðnU[ýe fhkÞk ÃkAeLke Ëhuf

¼khíkeÞLke ykðfLku {kÚkkËeX ykðf

fnuðk{kt ykðu Au. òu {kÚkkËeX

ykðfLku 2004-05Lke

¼kðMkÃkkxeLku ykÄkhu økýðk{kt ykðu

ykÃkýe {kÚkkËeX ykðf ` 54,835

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt

÷kððk Mkk{u çkkçkkLkku rðhkuÄ

Lkðe rËÕne : ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkkt rðhkuÄ{kt

Ëuþ¼h{kt sLkòøk]rík yr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au yLku 4 sqLkÚke

çkkçkk hk{Ëuð Ãký yÒkk nÍkhuLke su{ yk{hýktík WÃkðkMk

þY fhðkLkk Au íÞkhu Mkqr[ík ÷kufÃkk÷ çke÷{kt ðzk«ÄkLk

yLku [eV sÂMxMkLku Ãký ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkk {wÆu

rMkrð÷ MkkuMkkÞxe{kt {ík¼uËku MkòoÞk Au. yÛýk nÍkhu yLku

íku{Lke xe{ ðzk«ÄkLk yLku [eV sÂMxMkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLke íkhVuý

fhe hne Au ßÞkhu Þkuøk økwhw çkkçkk hk{Ëuð yk

÷kufÃkk÷ {wÆu fuLÿyu hkßÞku ÃkkMku {tíkÔÞku {køÞkt


ND-20110531-Fpg-BVN.qxd 31/05/2011 23:14

ík{kfw rLk»kuÄ rËLk rLk{eíku «ËþoLk yLku [ufªøk : ík{kfw rLk»kuÄ rËLk rLk{eíku yksu þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷ ¾kíku

ík{kfwÚke Úkíkw LkwfþkLk ytøkuLkwt Vkuxku «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk WÃkhktík ík{kfwLke Ãkzefe ÷ELku

nkurMÃkx÷{kt ykðíkk ËËeo yLku íkuLkk Mktøkkðnk÷kykuLkwt [ufªøk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 1 JUNE 201122 LÞqÍ

yuf yrÄfkhe Mkrník

10 f{o[kheykuLke

rLk{ýqtf : {kºk yuf

ðknLk Vk¤ÔÞwt

¼kðLkøkh íkk. 31

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkku ohuþLk{kt

ykðíkefk÷Úke ^÷zftxÙku÷Y{ fkÞohík

fhðk{kt ykðþu. [ku{kMkkLke rMkÍLkLku

yLkw÷ûkeLku ^÷zftxÙku÷Y{ þY fhðk{kt

ykÔÞku Au. su{kt yk ð»kuo yuf yrÄfkhe

Mkrník 10 f{o[kheykuLke rLk{ýqtf

fhðk{kt ykðe Au.

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ^÷zftxÙku÷Y{

¾kíku ÃkeðkLkk Ãkkýe, MkVkR, zÙLkus,

÷kRx, ð]ûkku Ãkze sðk íku{s fkuRÃký

fwËhíke ykÃk¥ke MkçktÄu fkuR VrhÞkË

nkuÞ íkku òý fhðk sýkðkÞwt Au.

^÷zftxÙku÷Y{ [ku{kMkkLke MkeÍLk

Ëhr{ÞkLk 24 f÷kf fkÞohík hnuþu.

yk ð»kuo ftxÙku÷Y{Lkku [kso ÞkusLkk

rð¼køkLkk yrÄfkhe zuÃÞwxe

yuÂLsrLkÞh Ãkrh¾Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku

Au. yk WÃkhktík yLÞ 10

f{o[kheykuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe

Au. su{kt çku zÙkRðhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. økíkð»ko™e {kVf yk ð»kuo Ãký

^÷zftxÙku÷ rð¼køkLku yuf xkxk Mkw{ku

økkze Vk¤ððk{kt ykðe Au.

ykðíkefk÷ 1÷e sqLkÚke ^÷zftxÙku÷Y{

fkÞohík ÚkR sþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ð»kuo 5ý

^÷z fLxÙku÷ Y{Lkku [kso ÞkusLkk

rð¼køkLkk zu.yuLSLkeÞh Ãkhe¾Lku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

¼kðLkøkh, íkk.31

¼kðLkøkh þnuhLkk ðhíkus hkuz

ÃkhLkk Mð¡Mk]rü Ã÷kux {kr÷fLkk

{fkLkLkwt çkktÄfk{ fhkh {wsçk Lkrn

fhe yÄwY {wfíkkt fkuLxÙkõxh Mkk{u

ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt økúknf íkfhkh

rLkðkhý Vkuh{Lkk nwf{Lkku yLkkËh

fhðk çkË÷ fkuLxÙkõxhLku Yk.10

nòhLkku Ëtz yLku yuf ð»koLke MkkËe

fuËLke MkòLkku nwf{ Vkuh{u fÞkuo níkku.

«kÃík {krníke {wsçk þnuhLkk

ðhíkus hkuz, Mð¡Mk]rü Ã÷kux Lkt.56/2

{kt hnuíkk hMke÷kçkuLk rnt{ík¼kE

økßsh íkÚkk ÃkeLfeçkuLk ®n{ík¼kE

økßshu {fkLkLkk çkktÄfk{ {kxu

fkuLxÙkõxh Mkwhs¼kE AkMkeÞk MkkÚku ð»ko

h008 {kt Yk.3,25,000 Lke

hf{Lkku fhkh fÞkuo níkku. su ÃkifeLkk

Yk.3,20 ÷k¾Lke hf{ [wfðe ykÃkðk

Aíkkt fkuLxÙkõxhu {kuxk¼køkLkwt fk{ yÄwY

hkÏÞwt níkw. su fk{ ÃkwY Lkrn fhíkkt

VrhÞkËeykuyu íku{Lkk ðfe÷ Ëûkuþ

rºkðuËe {khVíku yÄwhk çkktÄfk{Lke hf{

Yk.1,85 ÷k¾ ÔÞks MkkÚku ðMkw÷

{u¤ððk ¼kðLkøkh økúknf íkfhkh

rLkðkhý Vkuh{{kt fuMk fÞkuo níkku.

su{kt Vkuh{u ð»ko h009 {kt

VrhÞkËeLku Yk.1,85 ÷k¾ ÔÞks MkkÚku

íkÚkk þkherhf-{kLkrMkf ºkkMkLke hf{

Yk.10 nòh yLku VrhÞkË ¾[oLkk

Yk.hÃk00 [wfððk Mkk{kðk¤k

fkuLxÙkõxh Mkwhs¼kE AkMkeÞk

(hnu.Ã÷kux Lkt.5735, Lke÷ftXLkøkh,

økkÞºkeLkøkh ÃkkA¤, ½ku½k

sfkíkLkkfk, ¼kðLkøkh) Lku nwf{ fÞkuo

níkku. su nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fkuLxÙkõxh

Mkwhs¼kEyu Lkrn fhíkkt yLku LkkMkíkk

Vhíkkt nkuE fkuLxÙkõxh rðYæÄ fhu÷e

Ëh¾kMík [k÷e síkkt VrhÞkËeLkk

ðfe÷Lke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e

¼kðLkøkh økúknf íkfhkh rLkðkhý

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lk fhíkkt fkuLxÙkõxhLku

Ëtz yLku yuf ð»koLke fuËLke Mkò Ãkze

½hÄýe V¤eÞk{kt

Mkwíkk hÌkkt yLku íkMfhku

MkkuLkk-[ktËe MkrníkLkku

{wÆk{k÷ ÷E Vhkh


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt W{hk¤k

íkk÷wfkLkkt $økkuhk¤k økk{Lkkt hnuýktfe

{fkLkLku økEfk÷ hkºkeLkkt Mk{Þu

íkMfhkuyu rþfkh çkLkkÔÞwt níkwt. ½hÄýe

yLku íkuLkku Ãkheðkh V¤eÞk{kt Mkwíkk níkk

íÞkhu {fkLkLke økúe÷ íkkuze íkMfhku

MkkuLkk-[ktËe, hkufz hf{ MkrníkLkku

{wÆk{k÷ ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk

çkkçkíkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku íkMfhkuLku ÍzÃke

÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

çkLkkð MktË¼uo W{hk¤k Ãkku÷eMk

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

W{hk¤k íkk÷wfkLkkt $økkuhk¤k økk{u

hnuíkk {wfuþ¼kE ËuðS¼kE Mkkt¾x

yLku íkuLkku Ãkheðkh økEfk÷u hkºkeLkkt

hnuýktfe {fkLkLkkt V¤eÞk{kt Mkwíkk níkk

íÞkhu íkfLkku ÷k¼ ÷E hkºkeLkkt 9 Úke 4

f÷kf ËhBÞkLkLkkt fkuE Ãký Mk{Þu

íkMfhkuyu {fkLkLke çkkheLke økúe÷ íkkuze

½h{kt «ðuþ fÞkou níkku. íkMfhkuyu ½hLkkt

fçkkxLkw ÷kufh íkkuze íku{kt hk¾u÷ MkkuLkk-

[ktËeLkkt ½huýk yLku hkufz hf{ Y. 1Ãk

nòh {¤e fw÷ Y. 64.100Lkku

{wÆk{k÷ ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

yk çkkçkíkLke òý W{hk¤k

Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk


¼kðLkøkh íkk.31

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk ykuyu{ykh ÃkæÄríkLkku ÂMðfkh

fÞko çkkË Mkik«Úk{ðkh Äku-10Lkwt

Ãkrhýk{ ykøkk{e íkk.2Lkk økwYðkhLkk

ònuh fhðk{kt ykðþu.økwshkík

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e

íkk.2Lkk hkus Ãkrhýk{ ònuh fhðkLke

MkkÚku s {k[o{k ÷uðk{kt ykðu÷e Äku-

10Lke Ãkheûkk ykÃkLkkhk ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk 48,610 AkºkLke

«ríkûkkLkku ytík ykðþu.zeEyku

¾hkzeyu sýkÔÞw níkwt fu, þnuhLke

LktËfwtðh çkk nkEMfq÷ ¾kíku ykøkk{e

íkk.2Lkk MkðkhLkk ËMk f÷kfu Äku-10Lkkt

Ãkrhýk{kuLkw t rðrðÄ þk¤kykuLkk

yk[kÞkuoLku rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk {k[o-2011{kt Äku-10Lke

çkkuzoLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke.

çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh ¼kðLkøkh

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 30 fìLÿ ÃkhLke

136 rçk®Õzøk{kt Äku-10 Ãkheûkk

ÞkuòE níke.çkkuzo îkhk ÷uðk{k ykðu÷e

yk Ãkheûkk{kt 34,337 rLkÞr{ík

yLku 14173 sux÷k rhÃkexh {¤eLku

fw÷ 48610 ÃkheûkkÚkeoykuu Ãkheûkk

ykÃke níke.Ãkheûkk ykÃkLkkhk fw÷

48610 AkºkkuLkk ¼krðLkku VuuMk÷ku


yr¾÷ ¼khíkeÞ

rðãkÚkeo Ãkrh»kË îkhk

EL[kso fw÷ÃkríkLku

ykðuËLk yÃkkÞwt

¼kðLkøkh íkk.31

yu{yuMkzçkÕÞwLkk ðkEðk ð¾íku

rðãkÚkeo rËX W½hkðk{kt ykðu÷k

YrÃkÞk 300Lkku rnMkkçk ykÃkðk {kxu

yksu yuçkeðeÃkeyu {ktøkýe WXkðe

Au.yuçkeðeÃkeyu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷ÃkríkLku Ãký

ðkEðk {kxu fhðk{kt ykðu÷k W½hkýk

ytøku hsqykík fhe Au.

yuçkeðeÃkeLkk ¼ikr{f fk{Ëkh,

¼krðf ðfkýe yLku Ä{uoLÿrMkn

òzuòyu ykûkÃk fhíkk sýkÔÞw níkw fu,

Ãkheûkk Ve ¼he nkuðk Aíkk Ãkheûkk

ð¾íku fnuðk{kt ykðu Au fu,

ík{khe(rðãkÚkeo) {ikr¾f Ãkheûkk {kxu

300 YrÃkÞk ¼hðk Ãkzþu.Ãkheûkk

Mk{Þu ÷k[kh rðãkÚkeoLke nk÷ík fVkuze

çkLke òÞ Au. rðãkÚkeoyku îkhk ðkEðk

{kxu su 300 YrÃkÞk ¼hðk{kt ykðu Au

íkuLke Ãknku[ Ãký ykÃkðk{kt ykðíke

LkÚke.çkhkçkh Ãkheûkk ð¾íku ykðk

W½hkýkLkwt þw «ÞkusLk nkuE þfu.?íkuðku

Mkðk{ýLkku Mkðk÷ rðãkÚkeoLkuíkkyku

fÞkuo Au.ßÞkhu ÞwrLkðŠMkxe fûkkyu

hsqykík fhðk{kt ykðe íkku òýðk

{éÞw fu yk Ve ÷uðk {kxu ÃkrhÃkºk

çknkh Ãkzkþu..!

yuçkeðeÃkeLkkLkk nkuËuËkhkuyu ðÄw{k

W{uÞwo níkwt fu, rðrðÄ fku÷uòu{kt sqËk-


Ãktíks÷e Þkuøk

Mkr{ríkLkk fkÞofhku

WÃkðkMk çkuMkþu

rðËuþe çkUfku{kt Ãkzu÷k fk¤k

Lkkýk {k{÷u çkkçkk hk{ËuðS

yLku íkuLkk fkÞofhku ykøkk{e

íkk.4Úke swLkÚke rËÕne{kt hk»xÙ

ÔÞkÃke yktËku÷Lk þY fhþu. su

ytíkøkoík çkkuxkË Ãktíks÷e Þkuøk

Mkr{rík yLku ¼khík

Mðkr¼{kLkLkk nkuuÆuËkhku,

fkÞofhku yLku Þkuøk rþûkfku

íkk.Ãk/6/h011Lku hrððkhu «ríkf

WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu.

‘yuxeðexe’ Ãkh yksu

ÞwrLkðrMkoxe fkuxo nku÷

¾kíku Mkur{Lkkh

‘ykÃkýku íkk÷qfku ðkEçkúLx

íkk÷wfku’ (yuxeðxe) Ãkh

ykðíkefk÷ íkk.1Lkk MkðkhLkk 9

f÷kfÚke çkÃkkuhLkk 1 f÷kf

Ërhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxe fkuxo

nku÷ ¾kíku ¼kðøkLkh þnuh

yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk ík{k{

yrÄfkheyku {kxu yuf

Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{k

ykÔÞw Au.su{k yuxeðxeLke

fkÞoÃkæÄrík ytøku {krníke

ykÃkðk{kt ykðþu.

þnuh fûkkLkku

VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ hh{eyuu

hksÞ MkhfkhLkk ykËuþ

yLkwMkkh íkk.hh-6-11Lku

çkwÄðkhLkk hkus 11 ðkøku Mkexe

{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku

{wÏÞ{tºkeLkku Mðkøkík VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{ íkk÷wfk

fûkkLkk «&™kuLkk rLkfk÷ fhðk

{kxu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.íku{s

çkkfe «&™ku {kxu ¼kðLkøkh

þnuhLkk yhsËkhu ÃkkMkuÚke

íkk.1Ãk-6-11 MkwÄe{kt rðrðÄ

f[uheyku{k yrLkýeoík «&™kuLke

ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku yhS

{tøkkðk{kt ykðe Au.

xìxLke Ãkheûkk{kt

yLkwMkqr[ík òríkLkk

rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ

hkßÞ Mkhfkh îkhk Mk{økú

hkßÞ{kt «kÚkr{f rþûkf çkLkðk

{kxu xe[h yu÷eSçke÷exe

xìMxLke Ãkheûkk ytøku íkk.27/4Lkk

fhðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºkÚke

Mkk{krsf rð¿kkLk yLku

yLkwòríkLkk rðãkÚkeoykuLku

yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ íku ytøku

ÃkrhÃkºk ÃkwLk: ð[hýk{kt

rþûký rð¼køku {wfu yLku VheÚke

xìxLke ÃkheûkkLke ònuhkík fhu

íkuðe yuLkyuMkÞwykEyu {ktøkýe

fhe Au. yuLkyuMkÞwykEyu

yLÞkÞ ytøku økðLkohLku

hsqykík fhe Au.

LÞqÍ xÙuf

rsÕ÷k{kt økh{eLkku

Ãkkhku Vhe 41.h

rzøkúeyu yktçÞku

¼kðLkøkh íkk.31

WLkk¤kLke ÉíkwtLke Äe{k Ãkøk÷u ÚkE

hnu÷e rðËkÞ ðå[u ðkíkkðhý{kt ðÄe

hnu÷e økh{eLke MkkÚku ykfkþ

ðkË¤kuÚke økkuht¼kE hÌkwt Au.

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke

økh{eLkku Ãkkhku Lke[ku WíkÞkuo níkku. òu

fu AuÕ÷k çku rËðMk{kt [kzk [kh

rzøkúeLkk ðÄkhk MkkÚku økh{e Ãkkhku

yksu 41.h rzøkúeyu yktçÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

yksu Vhe økh{eLkk fnuhLkk fkhýu

Mkk{kLÞ sLkSðLk «¼krðík çkLÞwt

níkwt. {n¥k{ íkkÃk{kLk 41.h rzøkúe

íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h7.6 rzøkúe

LkkUÄkÞwt níkw íÞkhu ðkíkkðhý{kt 44

xfk ¼us hnuðkLke MkkÚku 14

rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.

çkÃkkuh MkwÄe þY hnu÷e

fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ºký

økkze Mkk{kLk só fhkÞku


¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤w¼k hkuz Ãkh

¾zfkÞu÷k 25 sux÷k økuhfkÞËu ÷khe

økÕ÷k ykshkus Ëwh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Ëçkký

nxkð Mku÷Lke xwfzeyu ºký økkze

Mkk{kLk só fÞkuo níkku.

þnuhLkk fk¤w¼k hkuz Ãkh økuhfkÞËu

Ëçkkýku nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku çkkË

ykshkus Ëçkký nxkð Mku÷Lke

xwfzeyu WÃkhkuõík rðMíkkhku{ktÚke

Ëçkkýku Ëwh fhðkLke fkÞoðkne

nkÚkÄhe níke. Mkðkhu MkkzkLkð f÷kfu

Ëçkký nxkð Mku÷Lkk rËÃkf òLke

MkrníkLkku MxkV WÃkhkuõík MÚk¤u

ºkkxõÞku níkku. çkÃkkuhu 1 f÷kf MkwÄe

þY hnu÷e Ëçkký nxkð Ítw tçkuþ

Ëhr{ÞkLk 25 sux÷k økuhfkÞËu

¾zfkÞu÷k ÷khe økÕ÷k Ëwh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. Ëçkký nxkð Mku÷Lke

xwfzeyu 3 økkze ¼he {k÷Mkk{kLk

só fÞkuo níkku. Ëçkký nxkð Mku÷Lke

xwfzeyu fk¤w¼k hkuzÚke yu{.su.

fku÷us MkwÄeLkk hMíkk Ãkh ¾zfkÞu÷k

Ëçkkýku Ëwh fÞko níkk.

¼kðLkøkh Þwðk fkUøkúuMk

«{w¾ rËøðesÞrMktn

îkhk ð¤íkku «nkh


¼kðLkøkh Þwðk fkUøkúuMk «{w¾

rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, Mk{økú ËuþLkwt æÞkLk ¾ut[Lkkh

{nwðkLkk rLkh{k rMk{uLx WãkuøkLke

½xLkk{kt Þwðk fkUøkúuMku ¾uzqíkkuLkk «&™u

hsqykíkku fheLku ¾zqíkkuLkk yktËku÷Lk{kt

òuzkELku Þwðk fkUøkúuMk ¾wÕ÷w ¾uzqíkku

MkkÚku Au. yLku yk yk¾eyu ½xLkk{kt

hknw÷ økktÄeLke rLkíke Ãký ¾uzqíkku íkhVe

Au íkuðwt MÃkü ÚkkÞ Au. Mkk{k Ãkûku

økwshkíkLke ¼ksÃke Mkhfkhu ¾wÕ÷ku

rLkh{k WãkuøkLku xufku ykÃku÷ku.

yk WÃkhktík økwshkík{kt yLÞ MÚk¤ku

suðk fu nShk{kt yËkýe,

ò{Lkøkh{kt yuMMkkh, rh÷kÞLMk

MkkýtË{kt xkxkLku LkuLkku {kxu sðk

Wãkuøkku {kxu ¼ksÃke økwshkík Mkhfkhu

¾wÕ÷e íkhVËkhe fhe Au. yLku ¾uzqíkku

s{eLk rðnkuýk ÚkÞk Au. íku{ Ãký

økkurn÷u sýkðe Þwðk fkUøkúuMk nt{uþk

¾uzqíkkuLke MkkÚku s hnuþu yLku ¾uzqíkkuLku

ÃkkuíkkLke s{eLk Lkrn ðu[ðe nkuÞ íkku

íkuykuLkk {kxu øk{u íÞkhu yktËku÷Lk fhþu

yýwtWòo Ã÷kLx fu fkuE çkeò Wãkuøkku

{kxu MkhfkhLku s{eLk òuEíke nkuÞ íkku

økwshkíkLkk ½ýk rðMíkkhku{kt

rçkLkWÃkòW Mkhfkhe ¾hkçkkLke

søÞkyku Ãkh ykðk Wãkuøkku fhðk

òuEyu.


Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk hkuneþk¤k

økk{u MkrnÞkhe r{÷fíkLkk Í½zk{kt

yufkË ð»ko Ãkqðuo ½krhÞkLkk ½k Íªfe

¼ºkeòyu fkfkLke ½kíkfe níÞk fhe

níke. su ytøku {]íkfLkk ÃkíLkeLke

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u íkuLkku fuMk

¼kðLkøkh rzMxÙeõx yuLz MkuMkLMk

fkuxo{kt [k÷e síkkt LÞkÞ{qŠík

ðkÞ.yu{. þwf÷yu ykhkuÃke

¼ºkeòLku fMkqhðkLk Xhkðe yuf

nòhLke hf{Lkku Ëtz yLku ykSðLk

fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

[f[khe níÞk fuMkLke {¤íke

rðøkík {wsçk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk

hkuneþk¤k økk{u hnuíkk Wfk¼kE {uh

yLku ¼ºkeò þeðk¼kE Sýk¼kE

{uh ðå[u MkrnÞkhe r{÷fíkLkk ¼køk

ÃkkzðkLkk {wÆu ÷ktçkk Mk{ÞÚke Í½zku

[k÷íkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt nehk

½MkðkLkk fk{u Mkqhík hnuðk síkk hnu÷k

þeðk Sýk {uh (W.ð.hÃk) yu økík

íkk.h7/4/2010 Lkk hkus íkuLkk fkfk

Wfk¼kE {uh WÃkh ÄkrhÞk ðzu nw{÷ku

fhe WÃkhkAkÃkhe Sð÷uý ½k Íªfe

økt¼eh Eò ÃknkU[kzíkk ÷kune

Lkªøk¤íke nk÷íku íku{Lku Ãkk÷eíkkýk

¾kíkuLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Vhs

ÃkhLkk íkçkeçku íkÃkkMke Wfk¼kE {uhLku

{]íÞw Ãkk{u÷k ònuh fÞko níkk.

su çkkçkíku {]íkf Wfk¼kELkk ÃkíLke

{eXeçkuLk {uhyu su íku ð¾íku

Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt níÞkhk

¼ºkeò þeðk Sýk {uh rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz fhe níke. suLkku fuMk

¼kðLkøkh rzMxÙeõx yuLz MkuMkLMk


hkuneþk¤k{kt ÚkÞu÷ fkfkLke níÞkLkk

fuMk{kt ¼ºkeòLku ykSðLk fkhkðkMk

ºký Ãkife yuf {rn÷k

y{ËkðkËLkk ðkzs

rðMíkkhLke hnuðkMke


Ãkkr÷íkkýkLkk þÂõíkLkøkh{kt

[k÷íkk fwxý¾kLkk Ãkh ykshkus

÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u Ëhkuzku Ãkkze

{wÏÞMkwºkÄkh {rn÷k Mkrník ºkýLke

ÄhÃkfz fhe Au. ÍzÃkkÞu÷k {rn÷kyku

Ãkife yuf y{ËkðkËLke hrnþ nkuðkLkwt

¾wÕÞw Au.

þÂõíkLkøkh{kt yuf {rn÷k

çknkhÚke Þwðíkeyku çkku÷kðe fwxý¾kLkwt

[÷kðíke nkuðkLke çkkík{eLkk yk½khu

ykshkus ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lkk Mkçk

RLMkÃkufxh MkkUËhðk, nXw¼k MkhðiÞk

MkrníkLkk MxkVu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ºký

{rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe Au. su{kt

sÞk {LkS {fðkýk, ßÞkurík rfþkuh

{fðkýk íkÚkk økeíkk¾kLk

hkuçkeLk¾kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÃkhkuõík ºký {rn÷k Ãkife økeíkk¾kLk

y{ËkðkËLkk LkðkðkzsLke ðíkLke

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkwAíkkA

Ëhr{ÞkLk ¾wÕÞw Au. sÞkhu sÞk

{fðkýk fwxý¾kLkkLke {wÏÞMkwºkÄkh

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.

WÃkhkuõík rðMíkkh{kt AuÕ÷k A

{kMkÚke fwxý¾kLkwt [k÷íkwt nkuðk Aíkk

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yòý níke.

¼kðLkøkh ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u

Ëhkuzku Ãkkze fwxý¾kLkwt çktÄ fhkÔÞw níkwt.


¼kðLkøkh þnuhLkk «uMkhkuz Ãkh

ykshkus ¢uRLk nzVuxu ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh

Úkíkk yk½uzLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

fh[r÷ÞkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk

Sðk¼kR Lkhþe¼kR økkunu÷ (W.ð.

50) yksu çkÃkkuhu «uMkhkuz ÃkhÚke ÃkMkkh



¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt çkkÞku {urzf÷

ðuMxLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk WÃkh

{kurLkx®høk hk¾ðk {kxu ¾kMk Mkr{rík

h[ðk fuLÿLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý

{tºkk÷Þu ¼÷k{ý fhe Au. su

yLkwMktÄkLku hkßÞLkk ðLk yLku

ÃkÞkoðhý rð¼køku ¼kðLkøkhLkk

f÷uõxhLku Ãkºk ÃkkXðeLku çkkÞku {urzf÷

ðuMx {kxu rsÕ÷k Mkr{rík h[ðk íkkfeË

fhe Au.Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷k

f÷ufxh ze.S.Ík÷ðkrzÞkyu sýkÔÞw

níkwt fu, çkkÞku {urzf÷Lkk ðuMxLkk

rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk {kxu f÷ufxhLkk

yæÞûkMÚkkLku Mkr{rík h[ðk{kt ykðþu.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,

{urzf÷ «r¢Þk Ëhr{ÞkLk

Ëðk¾kLkkykuÚke ÷ELku Ëðk WíÃkkËf

ftÃkLkeyku, ÷uçkkuhuxhe{ktÚke Ëhhkus

nòhku rf÷ku Lkfk{ku yLku ÃkÞkoðhý

{kxu nkrLkfkhf f[hkLkk rLkfk÷

{kxuLke «íÞuf þnuh yLku ykiãkurøkf

rðMíkkh{kt rLkÞ{Lk- rLkÞtºký íktºk

fkÞohík Au. íku{ sýkðíkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwtw níkwtw fu, çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkk

rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk{kt ÃkÞkoðhý

ytøkuLkk rLkÞ{kuLkwtw Ãkk÷Lk fhðk{kt Lknª

ykðíkwt w nkuðkLkwt w æÞkLku ykÔÞwt w Au.

[ku¬Mk {kÃkËtzkuLku yLkwMkÞko ðøkh s

s{eLk{kt çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkku rLkfk÷

fhðk{kt ykðíkk MkkuE÷ nuÕÚk, ¼qøko¼

s¤, ðLkMÃkrík MkrníkLkk ykðhý

WÃkh økt¼eh yMkhku ykfkh ÷E hne

Au. ykÚke hkßÞLkk ík{k{ f÷uõxhkuLku

ÃkkuíkkLkk rsÕ÷k{kt çkkÞku {urzf÷

ðuMxLke rLkfk÷ ÔÞðMÚkk WÃkh

{kurLkx®høk hk¾ðk «íÞuf rsÕ÷k{kt

¾kMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk ykËuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fr{xe{kt

ÃkÞkoðhýrðËÚke ÷ELku íks¿kku yLku yk

ûkuºku fkÞohík rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuLku


ykðíkefk÷u Äkuhý-10Lkwt Ãkrhýk{

48,610 AkºkLke ykíkwhíkkLkku ytík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt økík ð»ko Ëhr{ÞkLk Äkuhý-10Lkwt 61.96 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níkwt

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzuo Äku-11 yLku Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkk

ðøkuoLku yuf fheLku Mku{uMxh ÃkæÄríkLkwt yk ð»koÚke y{÷efhý fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au.suLkk ¼køkYÃku nðuÚke Äku-11 rð¿kkLk«ðkn{kt Mku{uMxhÚke y{÷e

çkLkþu.çkkuzo îkhk [kh Mku{uMxhLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.yLku ÃkAe VkE÷Lk

Ãkrhýk{ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.òufu ykxoMk yLku fku{Mko{kt Mku{uMxh

ÃkæÄríkLku ÷køkw fhðk{kt ykðe LkÚke.çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Äku-

11 rð¿kkLk «ðknLkk Mku{uMxh {kxuLkk ÃkwMíkfku çkòh{kt ykðe økÞk nkuðkÚke

ÃkwMíkf ¾heËðk {kxu ðk÷eykuLkku ÄMkkhku ðÄðk ÃkkBÞku Au.

yk ð»koÚke Äku-11 rð¿kkLk«ðkn{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík

BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt yksÚke

^÷z ftxÙku÷Y{ fkÞohík

¼kðLkøkhLkk «uMkhkuz Ãkh ¢uRLk

nzVuxu yk½uzLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

Ãkk÷eíkkýkLkk hkuneþk¤k{kt MkrnÞkhe r{÷fíkLkk Í½zk{kt ¼ºkeòyu ¾qLke ¾u÷ ¾uÕÞku níkku

Vhkh fkuLxÙkõxh Mkk{u ºký {kMk{kt çkeLkò{eLk÷kÞf ðkuhtx yuMkÃkeLku {kuf÷ðkLkku nwf{

Ãkku÷eMku zÙkEðhLkk fçkò{ktÚke Ãkkt[ fkuÚk¤e Ëuþe ËkY fçksu ÷eÄku

Ëçkký nxkð Mku÷Lke xwfzeLku

ôÄu Ãkkxu [zkððk {kxu ðuÃkkheykuyu

Lkðku LkwMk¾ku þkuÄe fkZâku Au. fkuxuo

þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

ykðu÷k ÷khe økÕ÷k nxkððk Ãkh

Mxu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. suLkku

÷k¼ fux÷kf ÷u¼køkw ÷khe økÕ÷k

Äkhfku WXkðe hÌkk nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞw Au. «kó rðøkíkku {wsçk,

ykshkus fk¤w¼k hkuz Ãkh Ëçkký

nxkð Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk 12 ÷khe

økÕ÷k Äkhfku yuðk {éÞk fu,

suykuyu íkuykuLke ÷khe Ãkh fkuxoLkku

Mxu nkuðk ytøkuLkk ¾kuxk çkkuzo


fkuxoLkk Mxu ykuzohLkk

¾kuxk çkkuzo ®xøkkze íktºkLku

ôÄuÃkkxu [zkððkLkku «ÞkMk

Ãkkr÷íkkýk þnuh{kt fwxý¾kLkwt

ÍzÃkkÞwt : 3 {rn÷kLke ÄhÃkfz

MSWLkk ðkEðk ð¾íku rðãkÚkeorËX

W½hkðkÞu÷k 300Lkku rnMkkçk ykÃkku

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.31

rMknkuh çkMk MxuþLk{ktÚke yksu

MkktsLkk Mkw{khu çkhðk¤k-{nwðk

yuMk.xe.çkMkLkk zÙkEðhLku Lkþku fhu÷e

nk÷íku Ëuþe ËkYLke Ãkkt[ fkuÚk¤e MkkÚku

rMknkuh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. suLke

Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. çkMk zÙkEðhu Lkþku fhu÷kLkwt

òý{kt ykðíkkt çkMk{kt çkuXu÷k ík{k{

{wMkkVhku Wíkhe økÞk níkk yLku çkuðzku

zÙkEðh hk{¼hkuMku ¾k÷e çkMk ÷ELku

rMknkuh çkMk MxuLz MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [khuf rËðMk

yøkkW rMknkuh çkMk MxuþLk{ktÚke

¼kðLkøkh-çkwZýk çkMkLkk [k÷fLku

Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt Ãkku÷eMku Ãkfzâku

níkku. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk çkhðk¤k zuÃkku{ktÚke yksu

çkÃkkuhLkk Ãkkuýk çku ðkøku WÃkzu÷e


rMknkuh{kt Lkþku fhu÷k yuMk.xe.

zÙkEðhLke ËkY MkkÚku ÄhÃkfz

yk fr{rxLkk yæÞûk íkhefu f÷ufxhLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe

çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkk rLkfk÷ {kxu

rsÕ÷k Mkr{rík h[ðk{kt ykðþu

¾uzqík rðhkuÄe Mkhfkh fu ðk½kýeLkk

MkrxoVefuxLke fkUøkúuMkLku sYh LkÚke

$økkuhk¤kLkkt {fkLk{kt íkMfhku

ºkkxfÞk : 64 nòhLke [kuhe

¾zMkr÷Þk økk{Lkk

ÞwðkLkLku çkkEf

yfM{kík{kt Eò

ðhíkus íkkçkuLkkt ¾zMk÷eÞk

økk{u hnuíkk «ðeýrMktn çk[w¼k

økkurn÷ økEfk÷u hkºkeLkkt Mk{Þu

yðkýeÞkLkkt ¾kh rðMíkkh

ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷

÷ELku ÃkMkkh Úkíkk níkk íku

ËhBÞkLk ykEMkh xuBÃkk Lktçkh

Ssu 19 ðe 61h9Lkkt [k÷fu

ÃkwhÍzÃku økkze [÷kðe xÙffh

{khíkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk

íku{Lku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

yðkýeÞk yLku ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷

ðå[uLkku rðMíkkh yfM{kík ÍkuLk

nkuÞ íku{ yfM{kíkkuLke ðkhtðkh

nkh{k¤k MkòoÞ Au.

¢kR{ zkÞhe

fk¤w¼k hkuz ÃkhÚke ÷khe økÕ÷k nxkðkÞk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

ND-20110531-pat-BVN.qxd 31/05/2011 23:52 Page 1

hksw÷k, íkk.31

hksw÷k{kt 3

økkÞkuLkk {kuík rðLkk

rnLËw Mk{ks{kt

yhhkxe «Mkhe økE Au

yLku ykðLkkhe

Mk{Þ{kt ðÄw økkÞkuLkk

{kuík ÚkkÞ íku Ãknu÷k íktºk

½xíkwt fhu íkuðe {ktøk

WXðk Ãkk{e Au. hksw÷k

í«ý y÷øk y÷øk

søÞkyu ºký økkÞkuLkk

{kuík ÃkkA¤ yfhku

[zðku, fuhe ÃkfðkLkku

fkçkoLk íkÚkk økh{e

sðkçkËkh nkuðkLkku økki

þk¤kLkk fkirþf¼kE

ík÷kxeyu sýkÔÞwt Au.

yk {]ík økkÞkuLku

Ãkw tòçkkÃkw økkuþk¤kLkk

fkirþf¼kE ík÷kxe,

çkfw÷¼kE ðkuhk

MkrníkLkk ÷kufkuyu

snu{ík WXkðe níke.

þuºkwtS zu{ Ãkh 11

fhkuzLkk ¾[uo ÃktBÃkªøk

MxuþLk çkLkþu


hkuzLkk fk{ku{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh çkkË

ykshkus ÞwrLkðMko÷ yusLMkeLku ç÷uf

÷eMx{kt {wfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yksu

{¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt yæÞûk

MÚkkLkuÚke WÃkhkuõík Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLk{kt hkuzLkk

fk{ fhíke fkuLxÙkõxh hsLke f¤rÚkÞkLke

ÞwrLkðMko÷ yusLMke Mkk{u Lkçk¤wt fk{

fhðkLke y™uf VrhÞkËku {¤e níke. yk

WÃkhktík LkðkÃkhk hkuzLkk fk{{kt Lkçk¤wt

{rxrhÞÕMk ðkÃkhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt ¾wË

Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk y¼Þ®Mkn

[kinkýu Mkh«kRÍ [ufªøk fhe ÃkËkoVkþ

fÞkuo níkku. yk Mk{Þu yusLMkeLkk xÙfLkk

[k÷fu rðrs÷LMk ykurVMkh Ãkh xÙf [zkðe

níÞkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo níkku. WÃkhkuõík

økt¼eh çkkçkík nkuðk Aíkk fkuLxÙkõxh Mkk{u

Ãkøk÷k ¼hðk{kt BÞw.fr{&™h ÃkkAe ÃkkLke

fhíkk níkk. Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{kt

ÞwrLkðMko÷ yusLMkeLku ç÷uf÷eMx{kt

{wfðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt

y¼Þ®Mkn [kinkýu WÃkhkuõík Xhkð yæÞûk

MÚkkLkuÚkE {wõÞku níkku.suLku MkðkoLkw{íku

çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík þuºkwtS zu{ Ãkh Yk. 11

fhkuzLkk ¾[uo ÃkBÃkªøk MxuþLk çkLkkððkLkk

XhkðLku Ãký çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe

níke. ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt þnuh{kt

MkVkR yLku zÙuLkusLkk «&™ku MkòoÞ Lkrn íku

{kxu BÞw.fkuÃkku ohuþLk îkhk yuf ¾kMk

fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt

zÙuLkus fr{xeLkk f{o[kheyku WÃkhktík ykurzx

rð¼køkLkk f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhkuõík çktLku Xhkð

yæÞûk MÚkkLkuÚke {wfðk{kt ykÔÞk níkk.

yk rMkðkÞLkk ík{k{ XhkðkuLku Mxu®Lzøk

fr{xe{kt çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.


ík¤kò íkk÷wfkLkkt MkhíkkLkÃkh

økk{u Mkk{kLÞ çkkçkíku çku swÚk ðå[u

{khk{khe ÚkE níke. {khk{khe

½kÞ÷ ÚkÞu÷ ÔÞrfíkykuLku Mkkhðkh

{kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷

Au. yk çkkçkíku çktLku ÃkûkLkkt

MkÇÞkuyu Mkk{Mkk{e VheÞkË

LkkutÄkðe Au.

çkLkkð MktË¼uo {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, MkhíkkLkÃkh økk{u hnuíkk

fkþeçkuLk ËkLkk¼kE {fðkýkyu

Ãkku÷eMk{kt yu {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷u hkºkeLkkt

Mk{Þu çkwÄk Sýk¼kE, ¼e{S

økýuþ zk¼e, Mktíkku»k çkk½k¼kE

ðuøkz yLku çkk½k¼kE çkk÷k¼kE

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 1 JUNE 2011 33LÞqÍ

hksw÷k{kt ºký økkÞLkk {kuík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ík¤kòLkkt MkhíkkLkÃkh{kt swLke

yËkðíku çku swÚk ðå[u {khk{khe

ÞwrLkðMko÷ yusLMke yk¾hu ç÷uf÷eMx

ND-20110531-PG3-BVN.qxd 31/05/2011 22:52 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0022850.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 700.0057500.00

rLk^xe yktf

+ 87.055560.15

¢wz ykuE÷

+1.65102.24 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

suÃke yuMkkurMkÞux 86.50 4.59

yu[zeyuVMke çkìtf 2388.30 3.47

zeyu÷yuV 238.55 3.27

ykExeMke 193.35 3.07

yuMkçkeykE 2297.80 2.76

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.35 ÞuLk 55.27þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 115024.91 fhkuz

Þwhku 64.90y{u. zku÷h 45.07

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.96670.08 fhkuz

18503.28çktÄ ÚkÞku

18266.61¾w÷eLku

(+271.22)

4 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 1 JUNE 2011

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 58535.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22555.00

þwØ MkkuLkwt (99.9) 22660

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 865

fhze 730

fÃkkrMkÞk 637

MkLk^÷kðh rhVkELz

700

fkuÃkhk 1000

y¤Mke íku÷ 750

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5025

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1035

Ãkk{ku÷eLk 582

MkkuÞkçkeLk 635

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45700

ðkÞhçkkh 49600

ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800

çkúkMk f®xøk 31600

Íªf 12500

÷ez 12500

xeLk 1480

rLkf÷ 1240

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 303/323

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8500

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2681/2722

¾ktz r{rzÞ{ 2721/2841

{wt.[ktËe nksh

58535.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22555

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22660

y{. [ktËe 57500

y{.íkuòçke (99.5)

22750

y{. MxkLzzo (99.9)

22850

y{.Lkðk ËkøkeLkk

21935

y{. nku÷{kfo 22395

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1200/1250

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1310/1360

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/140

zwtøk¤e Lkðe 60/100

÷Mký 600/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 830/835

íku÷eÞk xe™ 1286/1287

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

840/845

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

620/623

hksfkux [ktËe 57400

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 750/751

{„V¤e Sýe {e.ze.

760/761

¾ktz ‚e 2840/2900

¾ktz ze 2780/2830

yuhtzk swLk 4641/4642

yuhtzk MkÃxu. 4784/4785

rËðu÷ 1010/1015

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1300/1305

Awxf 1 rf÷ku 94-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1320/1325

ðLkMÃkíke ½e 940/1010

fÃkkMkeÞk íku÷ 1050/1060

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1405/1410

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1425/1430

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

980/985

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 570,589.50,566,584.20

yuqçkeqçke Õke 857,871,857,865.90

yuuMkeMke 995,1033,995,1026.60

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 618.85,640.40,617,636.55

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 895,904.70,882,896.95

yÕnkçkkË çkUf 198.80,198.80,195.60,197.40

ytçk¸ò MkeBkuLx 134.25,139.50,132.90,138.70

yktækúçkuLf 143.10,143.40,141.65,142.90

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 484.95,516.80,475.05,495.30

yuÃkkuÕkku xkGkh 69.50,70,68.50,68.85

yhuÔkk 241,256.65,240,254.05

y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.40,51.75,50.25,51.10

yu~keGkLk ÃkuRLx 3080,3203,3079.60,3139.20

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 173.35,177.30,173.05,176.65

yurõMkMk çkUf 1251.30,1285,1251.30,1278.60

çkòs nkuÕz RLÔkuu 764.50,769,761,766.90

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 762.95,781,760,773.70

çkeSykh yuuLkSo 484,495.80,484,489.25

Çkkhík EÕkuf. 1694,1694,1656,1666.55

Çkkhík ^kuso 319.80,325.55,316.20,319.50

Çkkhík ÃkuxÙku 630.50,634.10,628,632.95

Çkkhíke yuhxuÕk 372.60,375.25,369.25,374.15

ÇkuÕk 1935,1947.50,1927.20,1944.10

Çk¸»kÛk MxeÕk 447,459.70,444.20,455.95

çkkGkkufkuLk rÕk. 341.20,354,341.20,352.90

çkUf yku^ çkLkkhMk 880,880,880,880

çkPf yku^ çkhkuzk 841,868.40,840,863.40

çkuf yku^ RrLzGkk 441,450,438.20,445.05

çkku~k Õke 7049.85,7145,7010,7042.35

furzÕkk nuÕÚk 885.10,921.90,885.10,919.55

¢uRLk RLzeGkk 336.45,343.50,335.60,339.35

fuLkuhk çkuLf 539.90,548,539.25,544.60

fuMxÙkuÕk 497.50,498.20,488.15,497.15

MkuLxÙÕk çkUf 119.80,120.60,119.10,120.20

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 326,332.45,324.70,331.30

åktçkÕk ^xeo 78.50,81.15,78.10,80.90

MkeÃÕkk. 332.50,334,324.25,326.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 885,900,875,894.30

fLxuLkh fkuÃkkuo 1062.50,1112.30,1061.65,1098.65

fkuh Ãkúkusuõx 281,281.50,275.50,277.85

fkuhkuBkk ^xeo 318,332,306.25,316.75

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 538,548.70,530.50,545.10

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 255,265.70,254.05,263.90

fGk¸BkeLMk 690,700,682,688.15

zkçkh RLzeGkk 113.55,119.90,111.60,116.85

ze~k xeÔke 76,78.90,75.60,78.35

zeÔkeÍ Õkuçkku. 769,777.40,762,776.25

zeyuÕkyu^ Õke 231,239.40,230.70,238.55

zku.huœe 1590,1621.80,1585,1616.25

yußGk¸fkuBÃk 477.90,478.40,459.30,462.95

neBkkLke Õke. 434,448,433,441.80

yurLsGkMko (ykE) 263.90,264.90,261.20,262.20

yuMkkh ykuRÕk 129,131.40,128.10,130.90

yufMkkRz RLz. 159.75,162,158.80,159.85

^uzhÕk çkUf 445,447,437.15,443.80

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 818,837,812.35,832.95

^kuxeoMk nuÕÚk 163.75,163.85,161,162.45

økuEÕk 443.25,448.50,442.25,445.45

øÕkufMkkurMBkÚk 2315,2334.50,2303.20,2322.50

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2220,2310,2220,2299.80

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 295.40,309.70,293.10,306.45

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 34,35.75,33.05,35.65

økkuËhusfLMxÙ 417.40,424,414,417.50

økkuËhus RLz 188,193.90,185.65,192.95

økúkMkeBk RLz 2259.80,2334.40,2241,2300.20

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2300,2350,2300,2315

økúux RMxLko 285.50,291,283.40,288.90

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.90,101.85,99.20,100.95

SÔkefu ÃkkÔkh 22,22.90,21.90,22.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 412.15,415.90,407.50,409.40

yuåkMkeyuÕk xufLkku 511.90,517,509.60,514.80

yuåkzeyuu^Mke 668.80,685.30,668.80,682.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 2325,2400,2315.10,2388.30

nehku nkuLzk 1848.80,1867,1840,1853.15

®nË Gk¸¸Lke Õke. 302.80,309,302.80,304.85

®nË fkuÃkh 282,287.80,279.50,282.55

®nË ÃkuxÙkuÕk 375,381.50,374.70,379.95

®nËkÕfku 192.75,198.20,189.75,197.10

®nË¸MíkkLk Íªf 140,140,135.20,138.35

yuuuåkyuBkxe Õke 59.25,60.30,59.10,59.55

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 163.75,168.90,163.20,167.95

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1076,1094,1076,1086

ykRzeçkeykR 131.95,134.75,131.30,134.25

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.50,69.10,68,68.45

ykEyu^MkeykR Õke 47.60,48.45,47.25,48.30

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.75,118.85,114.85,117.35

RLzeGkk çk¸ÕMk 151.60,155.20,149,154.45

RrLzGkLk çkUf 219.15,223.40,219.15,222.25

RLzeGkLk nkuxÕk 80.85,81.20,80,80.55

RLzeGkLk ykuRÕk 322,329.50,321.05,327

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

142.05,144.45,141.40,142.25

ELÿ økuMk 334.10,352.70,333.75,342.35

ELË¸Mk ELz. çkUf 259,264.50,258.05,264

RL^kuMkeMk xuf 2783,2818.75,2780,2791.85

EL£k zuÔk ^kR 140.85,142,137.55,141.80

ykRykhçke RL£k 154.90,161.20,153.70,160.20

RMÃkkík RLz 21.60,21.90,21.25,21.80

ykR.xe.Mke. 188.45,193.75,188.30,193.35

siLk Rheøku~kLk 164.90,169,160.90,167.40

sGkÃkúfk~k 83.10,86.80,82.70,86.50

sux yuhÔkuÍ 448,453,445.05,447.55

®sËkÕk Mkku 158.75,160.50,157.15,159

SLËkÕk MxeÕk 639.55,658.50,639.55,649.55

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49,49.50,48.75,49.25

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 964,978,963,975.80

fkuxf BkneLÿ çkUuf 436,443.90,436,440.55

ÕkuLfku RL£k 33.75,34.65,33.40,34

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1635.30,1655,1635.30,1644

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.232,233.80,228.60,230.85

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 455,472,454.50,469.85

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 663,663,632,643.95

Bkne. BkneLÿ 667.90,678.40,649.25,672.15

BkLkkÃk¸hBkS 113.15,113.15,111.65,112.10

Bkuhefku Õke 138,151.80,138,149.40

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1211,1236.55,1211,1227.50

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 911,959.50,901,928.60

BkækhMkLk 227,231,226.25,229.30

yuBk^uMkeMk 470,473.50,465,467.60

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73.25,74.30,73,74.05

Bk¸ÿk Ãkkuxo 156.15,163.60,155.90,160.85

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 91,92,90.05,91.25

Lku~kLkÕk ^Šx. 99.20,102.40,99.20,100.95

LkuuMkÕku (ykR) 4015.30,4075,4015.30,4054

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 104.20,105.90,102.75,104.90

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267.15,273,263.90,268.35

yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.10,170,167.05,168.95

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 273.90,283.35,270.25,281.60

ykuÃxku. MkŠfx 291.80,298.90,291.75,297.80

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2236.90,2264.50,2217,2224.05

ykurhyuLxÕk çkUf 350.35,354.60,348.70,352.45

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 264.40,267.30,262.10,263.35

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 365.55,365.55,350.55,353.90

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134,138.40,133.75,136.60

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 374,376,367,369.45

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1161.25,1170,1161.25,1166

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200,202.75,199.20,202.20

ÃkkÔkh økúez 99.05,101.10,99.05,100.65

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1079,1103,1075,1099.70

hksu~k yuûÃkku. 89.50,93.35,88.75,90.15

huLkçkûke Õkuçk. 532,551,532,548.90

hk»xÙeGk fuBke 80.55,82.35,80.40,81.30

ykhRMkeÕke 209.20,214.80,205.20,212.75

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 86.70,89.80,85.70,89.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 553,574.70,553,569.30

heÕkk.fuÃkexÕk 493.90,503.50,486.40,501.15

heÕkkGkLMk 940,954.70,936.85,951.75

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475.20,477,473,475

huÛk¸fk Mk¸økh 60.80,62.45,60.50,62.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116.50,118.20,116.35,117.95

MkuMkk økkuÔkk 283.80,290.90,283.80,290

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 100,104.50,97,104.20

©e MkeBkuLx 1850,1850,1811,1822.50

©ehkBk xÙkLMk 701,718,680,699.90

MkeBkuLMk Õke 861,879.10,861,871.05

MkeLxuûk RLz 190.10,195,190,192.65

Mxux çkuLf 2250.25,2304.70,2249,2297.80

MxeÕk ykuÚkkuhexe 142,142.90,140.55,141.10

rçkËkMkh ÕkeÍªøk 278.95,315.15,256,307.55

MxhÕkkRx 168.70,172.40,167.40,171.60

MkLk ^kBkko 467.90,481.80,466.40,477

MkLkxeÔke 391.15,394.90,388.10,390

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.45,54.10,51.30,53.90

MkeLzefux çkUf 115.80,117.10,115,116.95

íkkíkk fuBke. 375.10,382,370,380.05

íkkíkk fkuBGk¸ 212,216.45,212,214.60

íkkíkk BkkuxMko 1082,1098.50,1076.60,1092.50

íkkíkk ÃkkÔkh 1213.55,1239.40,1213.55,1232.60

íkkíkk MxeÕk 585.10,590.50,579.65,589.10

íkkíkk xe 87.20,88.25,86.40,87.50

xeMkeyuMk rÕk. 1160,1175.50,1152.50,1158.80

xuf BkneLÿ 680.40,692.65,673.10,679.05

ÚkBkuofoMk 589.75,612,589.75,602.75

xkRxLk RLz. 4314,4455,4314,4391.95

xkuhuLx ÃkkÔkh 245.50,255.80,244.30,247.70

Gk¸fku çkuLf 97.75,99.45,97.75,99.25

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1026,1034,1020.10,1026.20

Gk¸LkeGkLk çkUf 316,318.90,315.20,317.95

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1064,1064.25,1046.10,1062.35

Gk¸Lkexuf Õke 34.80,35.50,34.35,35.35

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 554.40,563.80,550,560.35

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 159,163.30,158.10,162.10

ÔkezeGkkufkuLk RLz 184.80,185.85,184.15,184.95

rÔksGkk çkìtf 68.55,70.60,68.55,70.35

ÔkkuÕxkMk 168.95,171.25,166.80,168.85

ÔkeÃkúku 441.65,449.70,441.65,446.65

Gk~k çkPf 298.55,301.40,296.40,300.35

Íe yuuLxh 135,140.70,131,137.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 57000/57500

[ktËe YÃkw 56500/57000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22800/22850

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22700/22750

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1250

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1360

rËðu÷ 1560/1630

MkhrMkÞwt íke¾wt 1005/1055

MkhrMkÞwt {ku¤wt 935/985

ðLkMÃkrík 955/1025

fÃkk. [k÷w 1005/1045

fÃkk. Lkðk 1070/1110

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 940/980

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1050

fkuÃkhu÷ 1620/1700

Ãkk{ku÷eLk 940/970

Ãkk{íku÷ 910/940

MkkuÞkçkeLk sqLkk 995/1035

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1055/1095

MkLk^÷kðh 1050/1130

{fkE íku÷ 950/1020

hkÞzk íku÷ 970/1050

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2750/2850

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2725/2800

økws.¾ktz-yu 2640/2700

økws.¾ktz-yuMk 2620/2650

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2550/2625

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2520/2550

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2600/2650

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2530/2580

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 5 0 / 1 0 0

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10

zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/160

hðiÞk 160/400

fkuçkes 60/120

Vw÷kðh 100/240

xk{uxk 80/110

ËqÄe 100/160

fkfze 100/300

xetzku¤k 200/500

{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 200/700

ykËw 400/540

çkex 120/240

økksh 100/280

økku÷h {h[kt 100/280

fkuÚk{eh 140/240

ðxkýk 400/560

fkhu÷k 260/300

¼ªzk 200/500

økðkh 160/400

Ãkhðh 200/320

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80

xøkh 80/100

{kuøkhku 35/50

z{hk 12/15

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

rÍýeÞk 180/200

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe 200/231

½ô 496 190/230

zkt. MkkuLk÷ 199/208

zkt.økws.17 196/200

zkt.{kuíke 186/212

zkt.MkkuLk{ 210

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

18637- 18673 íkÚkk 5588Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk sqLk 4801.00 4866.00 4800.00 4860.00

y{.yuhtzk sw÷kE 4820.00 4884.50 4815.00 4884.50

{wt. yuhtzk sqLk 4630.00 4641.00 4610.00 4641.00

swLk hks. yuhtzk. 4633 4692 4601 4641

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4738 4795 4729 4784

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rMkÃ÷k 326.10 1.05

rÃkhk{÷ nuÕÚk 368.00 0.93

xuf {rnLÿk 679.05 0.91

MkuE÷ 141.10 0.56

fkuh «kusuõxMk 277.85 0.54

y{ËkðkË : LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLkk Ãkøk÷u

MxkurfMxkuyu [ktËe{kt Mkwhrûkík hkufký fhðkLkwt

[k÷w fhíkkt [ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuze

Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt

«rík ykitMk 4.5 zku÷h ½xe 1535.3 zku÷hu

Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 12 MkuLx

ðÄe 38.21 zku÷h òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.700Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk

yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.57,000Lku Ãkkh

fhe Y.57,500Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{s

rËðMkLke ðÄ½x çkkË 10 økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k

çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkk MxkLzzo MkkuLkwt

Y.22,850 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,750Lkk

{Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt

nksh [ktËe{kt Y.905Lkku ðÄkhku Úkíkkt

Y.58,535Lkk Míkhu çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt

Y.35Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t

Y.22,555 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,660Lkk

÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.1,050Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe

Y.58,300 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.50Lkku ¼kð

ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,870 yLku MxkLzzo

MkkuLkwt Y.22,750yu hÌkwt níkwt.

[ktËe ` 700 QA¤eLku

` 57,500 ÚkE

y{ËkðkË, íkk.31

hkßÞLke ÃkeyuMkÞw ftÃkLke økwshkík

r{Lkh÷ zuð÷Ãk{uLx ftÃkLkeyu íkuLke 48

ð»koLke fk{økeheLkk RríknkMk{kt MkkiÚke

Ÿ[wt xLkoykuðh LkkUÄkÔÞwt Au. 2010-

11Lkk ð»ko{kt ftÃkLkeyu Y. 1414.79

fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÔÞwt Au, su

ykøk÷k ð»koLkk 1065.22 fhkuzLke

Mkh¾k{ýeyu 33 xfk ðÄkhu Au.

ftÃkLkeLkk yu{.ze ðe.yuMk økZðeyu

sýkÔÞwt fu, ¾kýfk{Lkk rðfkMk

MktþkuÄLkLke ©uc fk{økeheLku Ãkøk÷u

ftÃkLke Mkkhkt Ãkrhýk{ku LkkUÄkðe þfe Au.

ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku Y. 280 fhkuzÚke

34 xfk ðÄeLku 375 fhkuz ÚkÞku Au.

çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo 150 xfk

rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au.

r÷øLkkRxLkwt WíÃkkËLk 10.23

r{r÷ÞLk xLk ÚkÞwt Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk

Ãkkt[u Þ ¾ký{kt yufÄkhwt yLku Mkkhe heíku

WíÃkkËLk ÚkÞwt Au. ¼kðLkøkh ¾kíkuLkk

Ã÷kLx{kt Syu{zeMke 15 ÷k¾ xLkLkku

ÃkkÞhkRx rh{wð÷ Ã÷kLx MÚkkÃke hne

Au, íkuLkkÚke ¾kýLke r÷øLkkRxLke

økwýð¥kk{kt ðÄkhku Úkþu. ÃkkLkLÄúku

r÷øLkkRxLke ¾ký ÃkkMku ftÃkLke çku ÷k¾

{urxÙf xLkLkku ¢®þøk Ã÷kLx yLku Ãkkðh

Ã÷kLx MÚkkÃkþu. çkkuõMkkRxLkk

WíÃkkËLk{kt 150 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. ftÃkLke çkkuõMkkRx{kt

ðuÕÞwyurzþLkLke yk¾e ©uýe

çkLkkððkLkwt ykÞkuusLk fhe hne Au.

ftÃkLkeyu 40.5 {uøkkðkuxLkku rðLz

Ãkkðh Ã÷kLx MÚkkÃÞku Au. 2010-

11Lkk ð»kuo ftÃkLkeyu ðes WíÃkkËLk{ktÚke

Y. 18 fhkuzLke ykðf {u¤ðe Au.

GMDCyu 48 ð»koLkwt MkkiÚke

Ÿ[wt xLkoykuðh LkkUÄkÔÞwt

þìhku{kt «íÞk½kíke MkwÄkhkLke

[k÷ ykøk¤ ðÄþu

[uÒkkR : fkuhku{ktz÷ RLxhLkuþLk÷

økwshkíkLke ftÃkLke Mkkçkuhku

ykuøkuorLkõMk{kt 42.22 xfk rnMMkku

÷uþu. ftÃkLkeLkk çkkuzuo MkkçkuhkuLkk þuh

nkuÕzMko ÃkkMkuÚke 31 xfk rnMMkku

¾heËðkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke

ËeÄe Au yu{ fkuhku{ktz÷

RLxhLkuþLk÷Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt. ftÃkLkeLkku fw÷ 44.22 xfk rnMMkku

Y. 284 fhkuz ykMkÃkkMk{kt ¾heËþu

yuðe ftÃkLkeyu ònuhkík fhe Au.

MkkçkuhkuLkk þuh Y. 37.47Lkk ¼kðu

¾heËkþu. Mkkçkuhku íkkr{÷Lkkzw yLku

sB{w{kt VkuBÞwo÷uþLk ÞwrLkx Ähkðu Au.

®MkøkkÃkwh Mxkuf yuõMk[uLs

xÙu®zøkLkk ¾[o{kt fkÃk {qfþu

{wtçkR : rMktøkkÃkwh Mxkuf yuõMk[uLs íkuLkk xÙu®zøk

Ã÷uxVku{o WÃkh xÙuz Úkíkkt ÷½wík{ çkez MkkRÍ{kt

ykøkk{e MkÃíkknu ½xkzku fhþu. suLku Ãkøk÷u

yuMkSyuõMkLkk xÙu®zøk ¾[o{kt ½xkzku Úkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®MkøkkÃkwh yuõMk[uLs WÃkh

rLk^xeLkk ^Þw[h íku{s ykuÃþLkLkk LkkutÄÃkkºk

fk{fks òuðk {¤u Au. 2008{kt Ëuþ{kt

ykuVþkuh zurhðurxÔÍ MkkÄLkku WÃkh «ríkçktÄ

{qfðk{kt ykÔÞku íku ð¾íku yuMkSyuõMk

rLk^xe{kt xÙu®zøk yku÷xkR{ nkR Míkhu ÃknkUåÞwt

níkwt. yuMkSyuõMk Ã÷uxVku{o WÃkh yuõMk[uLs

xÙuzuz Vtz, ÷kuLk Mxkuf yLku çkkuLz rMkðkÞ ík{k{

rMkõÞwrhxe {kxu MkwÄkhu÷e r{rLk{{ çkez MkkRÍ

yLku ykuzoh huLs ÷køkw Ãkzþu. yuMkSyuõMk

WÃkh ¼khíkLkk rLk^xe WÃkhktík òÃkkLk y™u

[eLkLkk çkuL[{kfo RÂõðxe RLzuõMk Ãký r÷Mx

ÚkÞu÷k Au. yk ytøku yuMkSyuõMkLkk

rMkõÞwrhxeLkk ðzk åÞw Mkqíkkíku sýkÔÞwt níkwt fu,

¾[o{kt fkÃk {qfðkÚke y{u økúknfkuLke

sYrhÞkíkLku Ãkqýo fhðk WÃkhktík xÙu®zøkLke W{Ëk

íkf Ãký Ãkqhe Ãkkze Au.

çkeyuMkE ELzuõMk : (18508) 18453 íkÚkk 18380Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 18323Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw

MkwÄkhk Úkfe 18562 íkÚkk 18637- 18673Lkk yktf ykðþu. su «rík-

fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18673 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe

ykøk¤ ðÄþu yLku 18748 íkÚkk 18815- 18855Lkk yktf ykðþu,

ßÞkt LkVku fhðku.

rLkVxe sqLk VÞw[h : (5552) 5530 íkÚkk 5497Lkk xufkLku yLkw÷ûke

5479Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 5579-

5588Lkk yktf ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5588 Ãkkh

Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5601, 5630 íkÚkk

5650Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVku fhe 5666Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

rh÷k.EL£k : (570) 564Lkk xufkLku yLkw÷ûke 561Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 584 íkÚkk 593Lkk ¼kð ykðþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo: (381) 375Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 394Lkku

¼kð ykðþu. 394 Ãkkh Úkíkkt 402 íkÚkk 415Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (2298) 2276 íkÚkk 2254Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh

fhðku, ÷uý Ãkuxu 2249Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2325Lkku ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. 2325 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÍzÃke WAk¤k Úkfe 2401 íkÚkk

2438Lkk ¼kð ykðþu.

ykExeMke : (193) 191Lkk ½xkzu 188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

203Lkku ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx :(1062) 1043Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

1104Lkku ¼kð ykðþu.

{uf÷kuÞz hMku÷ : (269) 274 Ãkkh Úkíkkt 280, 284 íkÚkk 287Lkku

¼kð ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 265 {sçkqík xufku Au.

MkuL[whe: (331) 328/50Lkk ½xkzu 324/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 345Lkku ¼kð ykðþu.

yçkkLk ykìVMkkuh : (584) 577Lkk ½xkzu 571Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 608 íkÚkk 622Lkk ¼kð ykðþu.

ykErzÞk : (68/45) 67/75Lkk ½xkzu 63/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 72 íkÚkk 74Lkk ¼kð ykðþu.

rLk^xe 5,550Lkk

{n¥ðLkk xufkLke

MkÃkkxe WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.31

òLÞwykheÚke {k[o 2011Lkk

økk¤k{kt ykŠÚkf rðfkMk{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku nkuðk Aíkkt ðirïf

þuhçkò{kt MkwÄkhkLkku xÙuLz yLku

nuðeðuRxLke ykøkuðkLke nuX¤

MÚkkrLkf çkòh{kt xufrLkf÷ hu÷e

òuðk {¤e níke. rhÞÕxe,

yuVyu{MkeS, çkUf, Vk{ko Mkrník

yku÷hkWLz ÷uðk÷e hnuíkkt MkuLMkuõMk

yLku rLk^xe {n¥ðLkk Míkh WÃkh

çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkk níkkt.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 271.22

ÃkkuRLx QA¤eLku 18,503.28

y™u rLk^xe 87.05 ðÄeLku

5,560.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ

níkkt. ykRxeMke, yu[zeyuVMke

çkUf, rh÷kÞLMk, yu[zeyuVMke,

yuMkçkeykR y™u yu÷yuLzxe{kt

ykf»kof MkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku.

SzeÃke{kt ½xkzkLkwt fkhý rzMfkWLx

fhíkkt çkòh{kt Mkkðorºkf ÷uðk÷e

òuðk {¤e níke. r{zfuÃk RLzuõMk

1.80 y™u M{ku÷fuÃk 0.99 xfk

WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk

{wsçk ykŠÚkf rðfkMk YtÄkíkk rhÍðo

çkUf ykøkk{e Mk{Þ{kt rÄhkýLkerík

ytøku fqýwt ð÷ý yÃkLkkðu íkuðe

þõÞíkkyu yksu Lke[k {Úkk¤uÚke

ÃkMktËøkeLkk rËøkßs þuhku{kt

{kuxkÃkkÞu ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

òu fu yu™kr÷MxTMk yksLkk

MkwÄkhkLku xufrLkf÷ çkkWLMk økýkðe

hÌkk Au y™u ykøkk{e Mk{Þ{kt

MkuLMkuõMk rLk^xe{kt yÚkzkíke

huLs{kt fk{fks hnuðkLke þõÞíkk

Au. yuVykRykR {eLke ðufuþLk

çkkË ¼khíkeÞ çkòhku{kt hkufký

«íÞu ykf»kkoíkk çkòh{kt hu÷e

òuðk {¤e níke. yuVykRykRyu

Y. 1,311 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe

níke ßÞkhu zeykRykR MÚkkrLkf

VtzkuLke Y. 597 fhkuzLke ðu[ðk÷e

hne níke.

òÃkkLk{kt rðLkkþf ¼qftÃk y™u

MkwLkk{eÚke yÚkoíktºkLke fVkuze nk÷ík

ÚkR níke. íÞkhçkkË yur«÷{kt

òÃkkLkLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk

yktfzk ytËks fhíkkt «kuíMkknf

hnuíkkt yuf xfk sux÷ku MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. Ãkrhýk{u yurþÞkLkk

çkòhku{kt ykf»kof MkwÄkhku ÚkÞku

níkku. òÃkkLkLkLkku rLk¬kR 2 xfk,

[eLkLkku þt½kR 1.37 y™u

nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 2.16 xfk

Ÿ[fkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk

ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkk Ãkøk÷ktÚke

økúeMkLku Ëuðk{ktÚke çknkh ÷kððk{kt

ykðþu íkuðe þõÞíkk ÃkkA¤

ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt ykøkufq[ hne

níke. zeyuyuõMk 1.90, MkeyuMke

1.83 yLku yuVxeyuMkR 0.98

xfk {sçkqík ÚkÞku níkku.

ðirïf çkòhkuLke nqtVÚke

MÚkkrLkf çkòhku{kt íkuSLke hu÷e

hnuíkkt çkuL[{kfo MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh

çktÄ ÚkÞk níkkt. Mk¤tøk çkeò rËðMku

{kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍrxð hne níke.

fw÷ 1,831 þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu

1,001{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

rh÷kÞLMk RLzrMxÙÍLkku þuh 1.28

xfk ðÄeLku Y. 951.75Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife 29{kt

ðÄeLku ßÞkhu rMkÃ÷k yuf{kºk

1.05 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku.

suÃke yuMkkurMkÞux 4.59 xfk ðÄeLku

xkuÃk økuRLkh hÌkku níkku.

yu[zeyuVMke çkUf 3.47,

zeyu÷yuV 3.27, ykRxeMke

3.207, yuMkçkeykR 2.76

y™u rh÷kÞLMk RL£k 2.50 xfk

ðæÞku níkku.

SzeÃke ð]rØËh{kt ½xkzku Aíkkt ðirïf çkòhku ÃkkA¤ xufrLkf÷ çkkWLMk

Ãkwts ÷kuÞz 17.50 xfk ðæÞku

Ãkwts ÷kuÞzLkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ëçkký{kt

hnu÷ku þìh «kuíMkknf Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u Vhe

÷kR{÷kRx{kt hÌkku níkku. yksu þuh íkuLkk

ÃkkA÷k çktÄ Y. 58Lke Mkk{u Y. 58.85yu

¾q÷e ytíku 17.50 xfk QA¤eLku Y.

68.15Lke xku[u çktÄ ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyu

2009-10Lkk [kuÚkk rºk{kMk{kt Y. 320

fhkuzLke ¾kux fÞko çkkË ðeíku÷k LkkýkfeÞ

ð»koLkk Mk{kLk rºk{kMk{kt Y. 18 fhkuzLkku

Lkux ™Vku LkkUÄkÔÞku níkku.

yuMMkkh ÃkkuxoLkwt Y. 75yu r÷®Mxøk

yuMMkkh rþ®Ãkøk Ãkkuxo yuLz ÷kuSÂMxf{ktÚke

ze{so ÚkÞu÷e ftÃkLke yuMMkkh ÃkkuxoLkwt yksu

Y. 75Lkk ¼kðu r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. rËðMkLkk

ytíku þuh 27.72 xfk ðÄeLku Y. 122.10

WÃkh çktÄ hÌkku níkku. [k÷w {rnLku ftÃkLkeyu

ze{soh «r¢Þk Ãkqýo fhíkkt yuMMkkh rþ®Ãkøk

Ãkkuxo yuLz ÷kuSÂMxõMkLku yuMMkkh Ãkkuxo

y™u yuMMkkh rþ®Ãkøk{kt yu{ çku ftÃkLke{kt

ðnU[e níke.

MkuLMkuõMk 271 ðÄeLku 18,503 ÚkÞku

{wtçkE,íkk.31

¼khíkLkku SzeÃke ð]rØËh

2010-11{kt 8.5 xfk ònuh ÚkÞku

níkku ßÞkhu [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt

½xeLku 7.8 xfk LkkUÄkÞku Au.

{uLÞwVuõ[®høk y™u {kR®Lkøk

MkuõxhLkk rLkhkþksLkf Ëu¾kðLkkt

Ãkrhýk{u yÚkoíktºkLkku rðfkMk YtÄkÞku

nkuðkLke þõÞíkk Au. yøkkWLkkt

LkkýkfeÞ ð»koLkkt [kuÚkk rºk{kMk{kt

SzeÃke rðfkMkËh 9.4 xfk hÌkku

níkk. økúkuMk zku{uÂMxf «kuzõx îkhk

{kÃkðk{kt ykðu÷kt ykŠÚkf rðfkMk{kt

ð»ko 2010-11{kt MkwÄkhku Úkíkkt 8.5

xfk ÚkÞku Au su ð»ko 2009-10{kt 8

xfk níkku. Mkkhk f]r»k WíÃkkËLk yLku

{k¤¾kfeÞ «ð]r¥k yLku LkkýkfeÞ

MkuðkLke ÃkrhÃkqŠíkLku fkhýu ÂMÚkrík{kt

MkwÄkhku ÚkÞku Au.

rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk

{uLÞwVuf[®høk Mkuõxh{kt rðfkMk ð»ko

2009-10Lkkt yks økk¤k{kt 15.2

xfkÚke ½xeLku 5.5 xfk ÚkE økÞku Au.

ðÄw{kt {kE®Lkøk yLku yLÞ Mkuõxh{kt

Mk{eûkk nuX¤Lkkt rºk{krMkf økk¤k

Ëhr{ÞkLk rðfkMk 1.7 xfk hÌkku Au.

ðuÃkkh, nkuxu÷, ÃkrhðnLk yLku

ËqhMkt[kh ûkuºk{kt AuÕ÷k rºk{krMkf

økk¤k{kt rðfkMkËh 9.3 xfk hÌkku Au.

òufu çkU®føk yLku ELMÞkuhLMk MkrníkLke

MkŠðMk{kt rðfkMkËh 9 xfkLke

ykMkÃkkMk hÌkku Au. [kuÚkk rºk{krMkf

økk¤k{kt f]r»k WíÃkkËLk{kt MkwÄkhýkLkkt

Ãkøk÷u ð»ko 2010-11{kt yuftËhu

SzeÃke ð]rØËh 8.5 xfkLkkt yktfzk

MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. f]r»k yLku

MktçktrÄík Mkuõxhku{kt yk økk¤k{kt 6.6

xfk rðfkMkËh hÌkku Au ykðe s heíku

òufu {uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh{kt 8.3

{kE®Lkøk Mkuõxh{kt 5.8 y™u Ãkkýe

ÃkwhðXk{kt 5.7 xfkLkku rðfkMkËh

hÌkku Au.

SzeÃke Ëh 8.5 xfk hÌkku

LkkýkfeÞ ¾kÄ

½xeLku 4.7 xfk ÚkR

2010-11{kt LkkýkfeÞ ¾kÄLku

furLÿÞ ytËksÚke rLk[u ò¤ðe

hk¾ðk{kt MkhfkhLku MkV¤íkk

{¤e Au. Mkr{ûkk nuX¤Lkk

økk¤k{kt LkkýkfeÞ ¾kÄ ½xeLku

4.7 xfk hne níke. fuLÿLkk

fw÷ ¾[o yLku ykðfLkk

íkVkðík íkrhfu økýkíke rVMf÷

zurVMkexLkku ytËks 5.1 xfk

h¾kÞku níkku. òu fu íku 2010-

11Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku

Y. 3,69,043 fhkuz hÌkku

níkku. SzeÃkeLkk 4.69 xfk

{wsçk ¾kÄ Y. 78,75,627

fhkuz ÚkR níke. LkkýkfeÞ

¾kÄ 4.6 xfk hnuðkLkku

ytËks çksux{kt ÔÞõík

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fkuhku{ktz÷ RLxhLkuþLk÷ Mkkçkuhku

ykuøkuorLkõMk{kt RÂõðxe ÷uþu

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1100

mtdh ftubNeogj 1080

mtdh ftåþk 1060

yuhkzt 625

EL’w Ftuvhuj 970

feM;e Ftuvhuj 950

fk{kýe Ftuvhuj 930

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 790

hKS; 750

;k’whM; 690

{ush sLkh÷ 690

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 552

sibele (1v rfjtu) 790

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1230

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1130

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

810

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

750

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

810

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

750

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

780

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

730

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

730

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

770

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

850

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 830

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

800

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

--

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

800

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

675

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1800

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

700

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

660

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

850

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2050/00

cuml bæþh 2310/00

cuml htsftux 2000/2400

mJtuo•tb cuml 2550/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2850/2860

Ftkz (yum-30 bnt.) 2800/2810

Ftkz (yub-30 øþs.) 2790/2800

Ftkz (yum-30 øþs.) 2750/2760

atk’e vtxjtu 58,000/00

atk’e ftae 57,500/00

ntujbtfo 22,135/00

DhuKt 22 fuhux 21,985/00

DhuKt vh; 21,485/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,800/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,900/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct 2250/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1500/00

fvtmegt 1600/00

fvtmegt Jhtze 1600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 550/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1200

økxwh {h[k 1025/1125

¼ÿk [÷{ 1150/1400

ðLzh 1150/1400

fktËk ÷k÷ 110/125

çkxuxk 125/140

Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 600/750

½ô 185/290

çkkshe 160/225

swðkh MkVuË 320/000

{øk 754/831

fÃkkMk 625/830

zwtøk¤e ÷k÷ 49/60

[ýk 406/457

hkÞ 446/491

{uÚke 414/417

yuhtzk 755/894

N´d bdze 515/621

þªøk S-h 595/722

þªøk {økze WLkk¤w 620/764

þªøk S-20 575/694

yuhtzk 733/850

swðkh 231/520

ctshe 121/238

Dô xwkfzt 193/320

½ô ÷kufkðLk 195/211

{fkR 172/221

yzË 453/651

{øk 688/851

MkkuÞkçkeLk 285/285

[ýk 251/442

ík÷MkVuË 801/1024

ík÷ fk¤k 1201/1203

íkwðuh 392/546

SY 1345/1500

zwkd¤e jtj 42/112

zwkd¤e mVu’ 79/116

fÃkkMk þtfh 579/722

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 285/1135

½ô 200/250

çkkshku 218/219

swðkh 291/532

fÃkkMk 721/1039

ík÷ MkVuË 851/1028

ík÷ fk¤k 891/1658

SY 1500/2661

[ýk 320/454

{uÚke 370/435

hkÞ 300/416

íkwðuh 330/461

yuhtzk 787/888

f¤Úke 200/200

þªøk {økze 550/775

çkkshe 159/231

½ô xwfzk 185/241

{øk 549/775

ík÷ MkVuË 680/973

ík÷fk¤k 1001/0000

[ýk 425/437

fÃkkMk (þt) 601/1030

ík÷ (MkVuË) 850/960

hkÞ 370/400

MkwðkËkýk 475/500

yuhtzk 730/801

MkkuÞkçkeLk 355/375

økku¤ 545/645

½ô 105/255

çkkshe 135/235

swðkh 220/320

{økV¤e ({økze) 525/725

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 850/1000

fÃkkMk 400/900

{fkR 130/230

hkÞ 300/500

[ýk 330/430

yzË 345/650

{øk 435/875

SY 1050/2700

÷ªçkw 300/400

Ãkk÷eíkkýk gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

V_31_A.qxd 31/05/2011 22:51 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 1 JUNE 2011 55

ND-20110531-PG5-BVN.qxd 31/05/2011 18:11 Page 1

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Ëqh fhðk çkkçkík

BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke nË rðMíkkh{kt ßÞkt çkktÄfk{ MktÃkqýo økuhfkÞËuMkh

nkuÞ íÞkhu çkku. «ku. BÞw. fku. yuõxLke f÷{-260 nuX¤ LkkurxMk ykÃkðe

sYhe LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt f÷{-478(1) nuX¤Lke LkkurxMk fkhý

Ëþkoððk {kxuLke LkkurxMk økýe þfkÞ yLku sðkçkLke rð[khýk fÞko ÃkAe

fr{þLkhLku òu ¾w÷kMkkÚke Mktíkku»k Lk ÚkkÞ íkku ðÄw nwf{ fhðk n¬Ëkh

hnu Au.

(Ref.: Mkwhík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk rð. çkkçkw¼kE Íðuh¼kE

Ãkxu÷- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007 )

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kýMkLkwt Mkk[wt {qÕÞktfLk

yk[kÞo f]Ãk÷kýe yuf ð¾ík xÙuLk{kt «ðkMk fhíkk

níkk. fux÷kf ÞwðkLkku Ãký níkk. íku{Lku xe¾¤

fhðkLkwt {Lk ÚkÞwt. yuf ÞwðkLk yk[kÞo f]Ãk÷kýe ÃkkMku

çkuXku yLku ftEf ÃkqAðk RåAíkku níkku íkuðwt ðkíkkðhý íkiÞkh ÚkÞwt. f]Ãk÷kýe

Mk{S økÞk yLku ÃkqAâwt fu, ík{khu {Lku ftE ÃkqAðwt Au ? ÃkqAku su ÃkqAðwt nkuÞ

íku. ÞwðkLku fÌkwt níkwt fu, ík{u yLkuf ð¾ík òríkðkËLkk yrLkc rðþu fÌkwt

Au. Lkkík-òík rðþu fÌkwt Au, Ãký Ãkrh[Þ fu¤ððk {kxu Lkkík-òík Lk

ÃkqAkÞ ? f]Ãk÷kýeS rð[kh{kt Ãkze økÞk yLku ÃkqAâwt fu íkkhu {khe Lkkík-

òík òýðe Au Lku ? Mkkt¼¤. nwt yuf s ¿kkríkLkku LkÚke. MkkVMkVkE fhíke

ð¾íku nwt þqÿ nkuô Awt, ÃkqòÃkkX ð¾íku çkúkñý. fkuELkwt hûký fhíke ð¾íku

ûkrºkÞ yLku Ãkøkkh {u¤ðwt íku rËðMku ði~Þ. AuÕ÷u íku{ýu fÌkwt fu, {kýMkLke

®f{ík íkuLke Lkkík-òríkÚke Lknª, Ãký íkuLkk Mkkhkt-LkhMkkt fkhkuçkkhÚke ykt-

fðe òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

1÷e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞkÚke Ãkxýk sðk LkeféÞk.

LkkifkLku su Ãkkh Qíkkhu, yuðwt Ÿzwt Ãkkýe õÞkt ?

fnuðkLku íkku fne Ëô ykÃk Mk{tËh ÷køkku Aku.

kk kk

Mkk[k ÓËÞÚke ¼økðkLk{kt ÷køke sðkÚke MkkÄfLku ¼qík, ¼rð»Þ

yLku ðíko{kLkLkk çkÄk MktíkkuLke «MkÒkíkk f]Ãkk «kó ÚkkÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 1 JUNE 2011

Ãknu÷e {u MkwÄe ‘{kuMx ðkìLxuz ykíktfðkËe’

y÷ fkÞËkLkku ykuMkk{k níkku, Ãký yu nðu

yhçke Mk{wÿ{kt ËrhÞkE fçkh{kt fkÞ{ {kxu

ÃkkuZe økÞku Au. nðu ‘{kuMx ðkìLxuz ykíktfðkËe’

{kun{Ë Rr÷ÞkMk fk~{ehe çkLÞku Au.

y{urhfkLkk Mxux rzÃkkxo{uLxu íkuLku rðþu {krníke

Ãkqhe ÃkkzLkkhLku 50 ÷k¾ zkì÷hLkwt RLkk{

ònuh fÞwO Au.

íkuLkku sL{ ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkk

fk~{eh (Ãkeykufu){kt ÚkÞu÷ku, yux÷u íkuýu

‘fk~{ehe’ ík¾Õ÷wMk Äkhý fÞwO Au. íkuLke

fkhrfËeoLke þYykík ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk

‘MÃkurþÞ÷ MkŠðMk økúqÃk’Lkk yuf ÷zðiÞk íkhefu

ÚkÞu÷e. 47 ð»koLkk Rr÷ÞkMk fk~{eheLkku

çkkÞkuzuxk yLkuf «fkhLke ykíktfðkËeyku{kt

Mkr¢Þ Mkk{u÷økeheÚke ¼hÃkqh Au. AuÕ÷k yuf

ËkÞfkÚke y{urhfe yLku ¼khíkeÞ økwó[h

MktMÚkkyku {kxu íku {kÚkkLkku {kuxku Ëw¾kðku çkLÞku

Au. 2008Lkk {wtçkE ÃkhLkk ykíktfðkËe

nw{÷k ÃkAe ¼khíkLke økwó[h MktMÚkk ‘hkì’ íkuLke

yðhsðh yLku økríkrðrÄ Ãkh [ktÃkíke Lksh

hk¾íke ykðe Au. ykuMkk{kLke níÞk ÃkAe

økwó[h MktMÚkkykuLke árüyu Rr÷ÞkMk fk~{ehe

¼khík {kxu MkkiÚke {kuxku ¾íkhku çkLÞku Au. çktLku

ËuþkuLke økwó[h MktMÚkkykuLkk ykf÷Lk yLkwMkkh

¼khík yLku Ãkrù{e Ëuþku ÃkhLkk nðu ÚkLkkh

Mkt¼rðík {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k{kt íku MkeÄe

heíku MktzkuðkÞu÷ku nþu!

‘MÃkurþÞ÷ MkŠðMk økúqÃk’{kt ykíktfðkËLke

yãíkLk íkk÷e{ ÷ELku yV½krLkMíkkLk Ãkh

÷~fhe fçkòu s{kðLkkh MkkurðÞuík Ë¤ku Mkk{u

÷zðk íku yV½krLkMíkkLk [kÕÞku økÞku. íÞkt

÷~fhe yÚkzk{ý{kt íkuýu yuf ykt¾ yLku

yktøk¤e økw{kðe, íÞkhÚke íku Mkíkík fk¤k

[~{kt Ãknuhu Au, yuf ykt¾ðk¤ku fk~{ehe ðÄw

ÍLkqLke yLku ¾qt¾kh ykíktfðkËe çkLÞku Au.

1991{kt íku ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkk

fk~{eh{kt ÃkkAku VÞkuo yLku ‘nwS’{kt òuzkÞku.

íÞkh çkkË ‘nwS’Lkk Lkuíkkyu ‘rçkúøkuz 313’

Lkk{Lkwt ykíktfðkËeykuLkwt yuf sqÚk çkLkkÔÞwt,

íku{kt fk~{ehLkk yMktíkwü ÞwðkLkkuLke ¼híke

yLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt fk{ íkuýu þY fÞwO.

y÷ fkÞËkLke ÷~fhe Ãkkt¾Lke Ãkkt[ ¾kMk

rçkúøkuzku{ktÚke ‘rçkúøkuz 313’Lke Lkuíkkøkehe íkuLku

MkkUÃkðk{kt ykðe. fk~{eheyu ¼khíkLku ÷ûÞktf

çkLkkððk {kxu ‘øðkÍðk yu rnLË’Lke h[Lkk

fhe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. òufu, íkuLku

rðþu ÍkÍe {krníke {¤íke LkÚke.

‘hkì’Lkk yuf Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLku

ykEyuMkykE MkkÚkuLkk økkZ MktÃkfoLku fkhýu íku

{kuxk «{ký{kt MktMkkÄLkku Q¼k fhe þfu Au.

íkuyku RåAu Au fu yu MktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk

fk~{ehe ¼khíkLkk sB{w-fk~{eh{kt {kuxk

«{ký{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt fhu.

òufu, ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kyku fk~{ehe

MkkÚkuLkk MktÃkfkuoLkku Ähkh RLkfkh fhu Au.

“ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ

{wþhoVLke níÞkLkku «ÞkMk fhLkkh yLku

hkð÷®Ãkze ¾kíkuLkk ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk

‘sLkh÷ nuz õðkxoMko’ Ãkh nw{÷kLkwt ykÞkusLk

fhLkkh Rr÷ÞkMk fk~{ehe MkkÚku y{khk

MktçktÄku fuðe heíku nkuE þfu?”

fk~{eheLku ÷zâk rðLkk [uLk Ãkzíkwt LkÚke.

yV½krLkMíkkLk{ktÚke ÃkkAk VÞko çkkË

fk~{ehLkk y÷økíkkðkËeykuLku çkÄk «fkhLkwt

Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt íkuýu þY fÞwO. 2004-

2005{kt íku ‘y÷ fkÞËk’{kt Ãký òuzkÞku,

Ãký yu ð¾íku y÷ fkÞËkLkk hzkh{kt

¼khíkLkwt sB{w-fk~{eh Lk níkwt. íkuLku ÷køÞwt

fu Ãkqhíkk «{ký{kt íkiÞkhe yLku Mk{ÚkoLk

rðLkk ¼khíkeÞ fk~{eh{kt ÷zðwt {w~fu÷ Au.

íkuÚke íkuýu ÃkkrfMíkkLkLkk W¥khe ¼køk{kt

ykðu÷ ‘Vkxk’{kt (‘Vuzh÷e yuzr{rLkMxzo

xuhexhe’) ÃkkuíkkLkwt çkÄwt æÞkLk furLÿík fÞwO.

íÞkt íkuýu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe {Úkfku yLku

y{urhfe Ë¤ku Ãkh «nkhku fhðkLkwt þY fÞwO.

1990Lkk ËkÞfk Ëhr{ÞkLk íku ¼khíkeÞ

÷~fhLkk nkÚk{kt ÃkfzkE økÞku, Ãký

su÷{ktÚke íku LkkMke Aqxâku. {ki÷kLkk {MkqË

yÍnh MkkÚkuLkk {ík¼uËkuLku fkhýu

ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe sqÚkku MkkÚku fk{

fhðwt íkuLkk {kxu ðÄw {w~fu÷ çkLÞwt. fkuý òýu

fu{ ÃkkrfMíkkLke ÷~fh MkkÚku íkuLku çknw çkLkíkwt

Lknkuíkw t. 2003{kt ÃkhðuÍ {wþhoVLke

níÞkLkk «ÞkMk{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu íkuLku

ÃkfzeLku su÷{kt Ãkqhe ËeÄku. òufu, 2004{kt

íkuLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞku.2006{kt

fhk[e ¾kíkuLkk y{urhfe fkuLMÞw÷ux ÃkhLkk

nw{÷k ÃkkA¤ íkuLkwt ¼uswt níkwt, yu s heíku

2007{kt RM÷k{kçkkË ¾kíkuLke ÷k÷

{ÂMsËLku ½uhku ½k÷ðk{kt Ãký íkuLkku nkÚk

níkku. 2008{kt ÃkkrfMíkkLkLkk {ush

sLkh÷ y{eh ViÍ÷ y÷ðeLke níÞk{kt

Ãký íkuLkku MkkÚk níkku, yuðwt fnuðkÞ Au.

yV-Ãkkf MkhnËe rðMíkkhku{kt ‘sunkË’Lkwt

fk{ ðÄw Lku ðÄw {w~fu÷ çkLkíkwt síkwt nkuðkÚke

økwó[h MktMÚkkykuLkk AuÕ÷k ykf÷Lk yLkwMkkh,

íkuýu nðu ÃkkuíkkLkwt çkÄwt æÞkLk ‘Mkku x xkøkuox’

yuðk ¼khíkeÞ sB{w-fk~{eh Ãkh furLÿík fÞwO

Au. 1999Lkk fkhrøk÷ ÞwØ ð¾íku MkhnËLke

Ãku÷u Ãkkh íku yíÞtík Mkr¢Þ níkku, íÞkhÚke íkuýu

¼khíkeÞ sB{w-fk~{eh{kt ykíktfðkËeykuLku

½qMkkzðkLkwt r{þLk nkÚk ÄÞwO níkwt. ÃkkrfMíkkLk

ÂMÚkík çkÄk «fkhLkk ykíktfðkËe MktøkXLkku yLku

íku{Lkk Lkuíkkyku{kt çkeS ½ýe çkkçkíkku{kt ¼÷u

øk{u íkux÷k {ík¼uËku nkuÞ, Ãký yuf çkkçkíku

íkuyku MktÃkqýoÃkýu Mkn{ík Au fu ÞuLkfuLk «fkhýu

¼khíkLkk fçkò{ktÚke sB{w-fk~{ehLku {wõík

fhðwt yLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuze Ëuðwt. yu {kxu

su ftE fhðwt Ãkzu, íku çkÄwt s fhe Aqxðwt yLku yu

‘r{þLk’{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLku

ykE.yuMk.ykE.Lkwt Ãkqhwt Mk{ÚkoLk nkuÞ íku

Ëu¾eíkwt Au.

y{urhfe økwó[h MktMÚkkyku {kLku Au fu yuf

ð¾íkLkku y{urhfkLke yuVçkeykELkku yusLx,

su ÃkkA¤Úke ÷~fhu íkkuÞçkkLkku {wÏÞ Mkt[k÷f

çkLÞku íku zurðz fku÷{uLk nuz÷eLkk økkZ MktÃkfo{kt

ykÔÞku. 26/11Lkk {wtçkE ÃkhLkk ykíktfðkËe

nw{÷k{kt íku nuz÷eLkku økkÚk MkkÚkeËkh níkku.

¼khíkLkk çkeò MÚk¤kuyu ykíktfðkËe nw{÷kyku

fhðk {kxu íku nuz÷eLku Mkíkík fÌkk fhíkku níkku.

ÃkkrfMíkkLke yk{eo fuÃxLk íksÔðh hkýkLke íku

ðÄkhu LkSf níkku. òu yu çktLku ÃkfzkÞk Lk nkuík

íkku fk~{ehe íkuLkk LkkÃkkf RhkËkykuLku y{÷{kt

{qfðk{kt fËk[ MkV¤ hÌkku nkuík. {kuMx ðkìLxuz

ykíktfðkËe Rr÷ÞkMk fk~{ehe nðu ¼khík {kxu

MkkiÚke {kuxku ¾íkhku çkLÞku Au. f{LkMkeçku,

ykÃkýe økwó[h MktMÚkkyku ÃkkMku íkuLke økríkrðrÄ

rðþu Ãkqhíke, rðïMkLkeÞ {krníke LkÚke.

Mk¤økíkk yÂøLkÚke Ëqh hnuðwt. ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt sðwt Lknª.

ßÞkt yrLkü fkÞkuo Úkíkkt nkuÞ íÞktÚke Mkku økkW Auxk hnuðwt.

MkkðÄkLk hnku, íkku ¾hkçk ÂMÚkrík{ktÚke çk[e þfþku. su MkkðÄkLke

hk¾u Au yuLku ykuAwt MknLk fhðwt Ãkzu Au. ykÃkýLku ¾çkh nkuÞ fu

Mkk{u Ÿzku ¾kzku Au, íkku VheLku sðwt òuEyu. yuLkk çkË÷u MkeÄk s

sEyu íkku? Mk¤økíkk ËeðkLke ßÞkuík{kt ÃkíktrøkÞwt yktÄ¤wrfÞkt

fheLku {hu Au. òu Úkkuze Ãký MkkðÄkLke nkuÞ íkku ykÃkýu çk[e

þfeyu Aeyu. ‘Sðíkku Lkh ¼ÿk Ãkk{u’ yu LÞkÞu òu ykÃkýu

MkkðÄ nkuEþwt íkku ykt[ ykðþu Lknª. MkkðÄkLke hk¾ðkÚke ykuAk

Ëw:¾e ÚkðkÞ Au. fux÷kf ÷kufku SðLkLke ½huz{kt íkýkÞk s fhíkkt

nkuÞ Au. yuLkk fkhýu fkuE «økrík fhe þfíkk LkÚke. SðLk{kt òu

Úkkuzef MkkðÄkLke hk¾eyu íkku ykÃkýku hkn ykÃkýu s çkË÷e

þfeyu. MkkðÄkLke yu SðLk SððkLke [kðe Au. õÞktf Íuhe

Lkkøk síkku nkuÞ yLku ykÃkýu MkkðÄkLke Lk hk¾eyu íkku? õÞktf

ðk½ síkku nkuÞ yLku ykÃkýu Mkk{u sELku Q¼k hneyu íkku?

¼hu÷k ík¤kð{kt {økh nkuÞ yLku ykÃkýu Lknkðk Ãkzeyu íkku? yk

çkÄk{kt MkkðÄkLkeLke sYh Ãkzu Au. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au fu

fwnkze ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh Lk {hkÞ! ykÃkýk ytÄfkh{Þ

SðLk{kt MkkðÄkLke «fkþLkku Ãkwts Au, Ëeðku Au. Ëeðku ßÞkt nkuÞ

yux÷ku rðMíkkh ysðk¤e þfu Au. yuðe s heíku MkkðÄkLke

hk¾ðkÚke fkuE yrLküLkku MÃkþo ÚkE þfíkku LkÚke, Ãký suLku {hðwt

s nkuÞ yuLku fkuE çk[kðLkkh LkÚke. MkkðÄkLke hk¾Lkkh {kýMk

Ëw:¾e Úkíkku LkÚke, yu [ku¬Mk Au. SðLk{kt [zíke-Ãkzíke ykÔÞk

s fhíke nkuÞ Au. AíkktÞ [uíkeLku [k÷ðwt, suÚke ykuAwt LkwfMkkLk

ÚkkÞ. ík{u økkze [÷kðíkk nkuð yLku çkufk¤S hk¾ku íkku þwt ÚkkÞ?

MkkðÄkLkeÃkqðof økkze [÷kðeyu íkku yfM{kíkLkku ¼Þ hnu Lknª.

MkkðÄkLke SðLk ykÃke þfu Au, yMkkðÄkLke {kuíkLku yk{tºký.

{kýMk {kºk ¼q÷Lku Ãkkºk Au, Ãký yuf su Mk¼kLkÃkýu ¼q÷

ÚkkÞ, yLku su y¼kLkÃkýu ¼q÷ ÚkkÞ yu çku{kt íkVkðík Au. Ÿ½íkk

{kýMkLku ík{u søkkze þfku Aku, Ãký su òøkíkku Ÿ½u Au, yuLku

søkkze þfkíkku LkÚke. su MkkðÄkLke hk¾u Au, yuLkkÚke ¼q÷ku ykuAe

ÚkkÞ Au, Ãký suLku {kºk ¼q÷ku s fhðe Au, yuLku çk[kðLkkh fkuE

LkÚke. ½ýk ÷kufku ½ýe MkkðÄkLke hk¾u Au. yuf WãkuøkÃkrík

ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku Ã÷uLk{kt MkkÚku {wMkkVhe õÞkhuÞ fhíkkt LkÚke.

ykÃkýu yk çkkçkík{kt nMkðwt ykðu, Ãký yu yu{Lke MkkðÄkLke

økýkÞ. Lk fhu LkkhkÞý Lku ftE ÚkkÞ íkku? ykÃkýu íkku LkMkeçk{kt

{kLkLkkhk nkuðkÚke fne þfeyu fu su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ s Au.

Ãký òu MkkðÄkLke hk¾ku íkku, yýe [qõÞku Mkku ðhMk Sðu, yuðe

Ãký ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkE þfu Lku? su çkwrØþk¤e Au, Mk{sËkh

Au, yuLkkÚke ykuAe ¼q÷ku Úkþu. MkðuoÂLxMku fÌkwt Au : ‘çkwrØþk¤e

ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkt çkÄkt $zkt õÞkhuÞ yuf xkuÃk÷e{kt Lknª hk¾u.’

Äkhku fu çkÄkt s $zkt yuf MkkÚku hk¾ðk{kt ykðu íkku? ykÃkýu

òýeyu Aeyu fu, yuLkkÚke LkwfMkkLk s ÚkðkLkwt Au. yuLku MkkðÄkLke

fnuðkÞ. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, su nkÚku Ëhðkòu ¾ku÷eyu,

yu s nkÚku çktÄ Ãký fhðku òuEyu. ½ýk ÷kufku yuðk nkuÞ Au,

su ònuh r{÷fíkLku yíÞtík ¾hkçk heíku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk nkuÞ

Au. yu íkku {kLkíkk nkuÞ Au fu, ‘ykÃkýk çkkÃkLkwt þwt òÞ Au?’ Ãký

yu{Lku ¾çkh LkÚke fu, yu ykÃkýLku s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk

hk»xÙ «íÞuLke MkkðÄkLkeLkku y¼kð sýkÞ Au. ykÃkýwt yu MkkiLkwt

Au yLku MkkiLkwt yu ykÃkýwt Au, yuðk ¼kð MkkÚkuLke MkkðÄkLke

hk»xÙLku íkkhu Au. ¼q÷ ÚkkÞ, Ãký ¼q÷kuLke ÃkhtÃkhk Lk MkòoÞ yuLke

MkkðÄkLke hk¾ðe òuEyu.

ykÃkýu òýíkk nkuEyu fu, økh{ ðMíkwÚke ËÍkÞ, AíkktÞ yuLku

Ãkfzeyu íkku çk¤kÞ s. Lk çk¤kÞ yuLke MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe

økýkÞ Au. fL^ÞwrþÞMku fÌkwt Au : ‘Mkkð[uík ÔÞÂõík çknwÄk ykuAe

¼q÷ku fhu Au.’ MkkðÄ hnku yLku Mkw¾Úke Sðku. ykÃkýu yòÛÞk

rðMíkkh{kt sEyu, íkku MkhLkk{wt íkku ÃkqAðwt Ãkzu fu Lknª? yu{kt òu

MkkðÄkLke hk¾eyu íkku õÞktf yxðkE sEyu. SðLk{kt zøk÷u Lku

Ãkøk÷u MkkðÄkLke sYhe Au. ík{u su ûkuºk{kt nkuð, yu{kt Ãký

MkkðÄkLk Lk hnku íkku LkwfMkkLk ÚkðkLkku ¼Þ hnu Au. ík{u rðãkÚkeo

nkuÞ, ¾uzqík nkuÞ, ðuÃkkhe nkuð fu fkuE Ãký nkuð, ík{u su fhku Aku

yu fkÞo{kt MkkðÄkLke yíÞtík sYhe Au. Lkrníkh ÃkkA¤Úke

ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au. MkkðÄkLkeÚke {kýMk

yÄkuøkrík{ktÚke çk[e síkku nkuÞ Au. su Mk{Þu su sYhe nkuÞ,

yuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk

çkuMkeyu íkku? þwt Ãkrhýk{ ykðu? ykÃkýu fneyu Aeyu fu Eïhu

Ëktík ykÃÞk Au íkku [kðýwt Ãký ykÃkþu. nk, sYhÚke ykÃkþu,

fkhý fu yuýu MkkðÄkLke hk¾e s Au. çkk¤f sL{u yu Ãknu÷kt

ËqÄLke ÔÞðMÚkk yu fhíkku s nkuÞ Au. ykÃkýu su ftE fhíkkt

nkuEyu, yuLkwt ykðíkefk÷u þwt Ãkrhýk{ ykðþu, yuðe MkkðÄkLke

yíÞtík sYhe Au. suLkk fkhýu ftE Ãký yk½kÃkkAwt nkuÞ íkku yuLkku

WÃkkÞ fhe þfkÞ. MkhnËu ÷zíkku MkirLkf økkVu÷ hnu íkku? yuýu íkku

MkkðÄkLke hk¾ðe s Ãkzu. hkíkLkk ytÄkhk{kt [k÷Lkkhk ÷kufku

yufçkeòLku fnuíkk nkuÞ Au, “[uíkeLku [k÷òu.” yuðe s heíku

ykÃkýk Mktíkku-{ntíkku yLku Ér»k-{wrLkykuyu ykÃkýLku fÌkwt Au :

“[uíkeLku [k÷òu.” ykÃkýk ðze÷ku ½ýe ð¾ík þe¾k{ý

ykÃkíkkt nkuÞ Au : “s{kLkku ¾hkçk Au, [uíkeLku [k÷òu.”

MkkðÄkLke yu SðLkLke MkeÄe ÷exe Au. ðøkh rð[kÞuo su fhu, íku

ÃkkA¤Úke ÃkMíkkÞ s Au. yuf MÃkurLkþ fnuðík Au : ‘òuÞk ðøkh

õÞkhuÞ fkuE ðMíkwLkwt ÃkkLk Lk fhku yLku ðktåÞk ðøkh õÞkhuÞ fkuE

Mkne Lk fhku.’ òuÞk rðLkk ftEf fheyu íkku? ðktåÞk rðLkk fkuE

Mkne fheyu íkku? yk çkÄkLkkt {kXkt Ãkrhýk{ ykðíkkt nkuÞ Au.

ík{u çkwrØþk¤e nkuð, {kuxk ¿kkLke nkuð Ãký ík{khk fkÞo{kt ík{u

MkkðÄkLke Lk hk¾ku íkku þwt ÚkkÞ? rðõxh Ìkwøkkuyu fÌkwt Au :

‘MkkðÄkLke çkwrØþk¤eLke Mkðo¿k fhíkkt {kuxe çkkr÷fk Au.’ ík{u

Mkðo¿k nkuð yu Ãkqhíkwt LkÚke. ík{khu MkkðÄ hnuðwt yu Ãký yux÷wt s

sYhe Au.

VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷kLke ËÞk

yhS yLku MkhfkhLke

rð[khMkhýe {u¤ LkÚke ¾kíke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

‘rh~íkkU fe s{k-ÃkqtS’

‘If we wish to succeed in life, we musthave credit balance of relationships’‘rh~íkkU fe s{k-ÃkqtS’- MktçktÄkuLke s{k-hkrþ. yu rð[kh

{kºk s øk{e òÞ íkuðku Au. Mkk{kLÞ heíku s{khkrþ yu {kºk

ÃkiMkkLke, rVõMk rzÃkkurÍxLke fu þìh MkŠxrVfux ðøkuhuLke s nkuE

þfu, Ãkhtíkw ynª MktçktÄkuLke s{k-ÃkqtSLke ðkík fhðk{kt ykðe

Au. çkUf ykìV RÂLzÞkLkwt yk Mkqºk {Lkw»Þ MktçktÄkuLkk {qÕÞkuLku

¾qçk s Mkkhe heíku Mk{òðu Au. MktçktÄku yu MkV¤íkk «kó

fhðkLke {kMxh fe Au. SðLk{kt ykÃkýu òu MkV¤íkk «kó

fhðe nkuÞ íkku íkuLku {kxu {kuxwt çkUf çku÷uLMk Lknª nkuÞ íkku

[k÷þu, Ãkhtíkw MktçktÄkuLke s{khkrþ yrLkðkÞo Au.

{nkí{k økktÄeSLke ÃkkMku ¼÷u ykðwt {kuxwt çkUf çku÷uLMk fu

çkeS fkuE MktÃkr¥k níke Lknª, Ãkhtíkw MktçktÄkuLke yuf {kuxe

s{khkrþ íku{Lke ÃkkMku níke. íkuyku {Lkw»Þ Mð¼kðLkk

Ãkkh¾w níkk. íkuyku {Lkw»Þ MktçktÄkuLke LkòfíkLku Ãký ¾qçk

Mkkhe heíku òýíkk níkk. ¼khíkLke MðíktºkíkkLke ÷zík

Ëhr{ÞkLkLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au. zkì. hksuLÿ«MkkË

‘fkuÂLMxxâqÞLx yuMkuBçk÷e’Lkk «{w¾ÃkËu [qtxkÞk níkk.

ËuþLke rð[ûký «rík¼kyku yk yuMkuBçk÷eLkk MkÇÞ níkk.

yuf ðkh hksuLÿ«MkkËLkk MknfkÞofíkkoyu íku{Lke fxw

yk÷ku[Lkk fhe. Ãkrhýk{u hksuLÿ«MkkË íkuLkkÚke ¾qçk s

Ëw:¾e ÚkÞk. íku{Lkk [krhºÞ ytøku yk heíku ytøkík xefkLku

fkhýu íkuyku økktÄeS ÃkkMku ÃknkUåÞk yLku íku{Lke Mk{ûk

ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt. hksuLÿçkkçkwLke ðkík ¾qçk s

þktríkÃkqðof Mkkt¼éÞk ÃkAe økktÄeSyu íku{Lku fÌkwt fu, ‘fkuE

Ãký Mð{kLke ÔÞÂõík ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ík{u su «{kýu

fhðk RåAku Aku íkuðwt s fhu. yu çkkçkík{kt {khwt ík{Lku

Mk{ÚkoLk Ãký Au, Ãkhtíkw {khu ík{Lku ftEf rðþu»k fnuðkLkwt Au.

{khe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkÄk s fkÞofíkkoyku{kt ík{u s yuf

yuðe ÔÞÂõík Aku fu su fzðk ð[LkkuLkku ÍuhLkku fxkuhku ÃkeðkLku

Mk{Úko Au. {kLkðòíkLkk fÕÞký {kxu ¼økðkLk þtfhu Ãký

rð»kÃkkLk fÞwO níkwt. {khu ykÚke rðþu»k ík{Lku ftE fnuðkLkwt

LkÚke.’økktÄeSLkk yk þçËku Mkkt¼¤e hksuLÿçkkçkwyu

hkSLkk{Lkku Ãkºk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku. MktçktÄkuLke s{k-

ÃkqtSLkku yk Au f{k÷.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ðzk«ÄkLk yLku

ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷

{nkLkw¼kðkuLku ÷kððk òuEyu yu {k{÷u yÛýk

nÍkhu ykrý {tz¤e yLku fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k

÷kufku ðå[u çkhkçkhLke ò{e Au, íÞkt ¼úük[kh

Mkk{u støk AuzðkLke ðkíkku fÞko fhíkk ÞkuøkøkwÁ

hk{Ëuðu yk {k{÷k{kt zVýwt {kÞwO Au yLku ònuh

fhe ËeÄwt Au fu, ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤

ðzk«ÄkLk yLku ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k

nkuÆk Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLku ÷kððk òuEyu

Lknª. yk{ íkku çkkçkk hk{ËuðLkwt fkuE fkLku Lkk Ähu

Ãký yk ð¾íku hk{ËuðLke yk ðkíkLkwt ðsLk ðÄe

økÞwt Au, fu{ fu çkkçkk hk{Ëuð yíÞkh ÷øke yÛýk

nÍkhuLkk Mk{Úkof íkhefu ðíkoíkk hÌkk Au. yÛýk

nÍkhu ykrý {tz¤e ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt

MktMkËMkÇÞku yLku ðzk«ÄkLkLku ykðhe ÷uðk

òuEyu íkuðe {køkýe fhu Au Lku Mkk{u Mkhfkhu

÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt MktMkËMkÇÞku yLku

ðzk«ÄkLkLku ykðhe ÷uðkLke ½MkeLku Lkk Ãkkze Au

íku{kt ðkík ð¤u [ze Au Lku rþÞk¤ íkkýu Mke{ ¼ýe

Lku fqíkhwt íkkýu økk{ ¼ýe suðe nk÷ík ÚkE økE Au.

yk ÂMÚkrík{kt yÛýk nÍkhuLke Ãktøkík{kt çkuXu÷e

fkuE ÔÞÂõík fuLÿ MkhfkhLku {kVf ykðu íkuðe ðkík

fhu yux÷u {k{÷ku [øku yu Mðk¼krðf s Au.

çkkçkk hk{ËuðLkk {íku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤

ðzk«ÄkLk yLku ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k

nkuÆk Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLku yux÷k {kxu

÷kððk òuEyu Lknª fu íkuLku fkhýu íku{Lke

rðïMkLkeÞíkk Mkk{u s Mkðk÷ku ÃkuËk ÚkE sþu.

hk{ËuðLkk fnuðk «k{ýu òu ðzk«ÄkLk yLku

ËuþLkk [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷k

{nkLkw¼kðkuLku ÷kððk{kt ykðþu íkku ÃkAe

÷kufÃkk÷ íkhefu çkuXu÷e ÔÞÂõík Ãký «k{krýf hne

þfþu fu fu{ íku{kt þtfk Au. hk{ËuðLke Ë÷e÷

ðkrnÞkík Au yLku {kU-{kÚkk rðLkkLke Au yLku

hk{Ëuðu Ãký yu s hufzo ðøkkze Au fu su hufzo

Mkhfkh ðøkkze hne Au. fuLÿ Mkhfkhu ÷kufÃkk÷Lkk

ËkÞhk nuX¤ ðzk«ÄkLk yLku ËuþLkk [eV sÂMxMk

suðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLku

÷kððkLke Ëh¾kMíkLkku yu{ fneLku s rðhkuÄ fÞkuo

Au fu òu ðzk«ÄkLk Mkk{u VrhÞkË ÚkkÞ yLku íkÃkkMk

þY ÚkkÞ íkku ðzk«ÄkLk Mkhfkh [÷kððkLkku fu

rLkýoÞku ÷uðkLkku yrÄfkh s økw{kðe çkuMkþu.

hk{Ëuðu swËe heíku yk s ðkík fhe Au yLku fu{ fhe

Au íku Mk{sðwt sYhe Au. hk{Ëuð Ãkkuíku ¼ú»xk[kh

Mkk{u ÷zðkLke ðkíkku fÞko fhu Au Ãký yu ðkíkku ðkíkku

s hne økE Lku nÍkhu [ze çkuXk. nðu hk{Ëuð Ãkkuíku

nÍkhuLku ÃkAkzðk {uËkLk{kt ykÔÞk Au Lku fk¤kt

Lkkýkt Mkk{u WÃkðkMk þY fhðkLkk Au. yk

WÃkðkMkLku nÍkhu suðku «rík¼kð Lkk {¤u fu fuLÿ

íkuLku økt¼ehíkkÚke Lkk ÷u íkku hk{ËuðLke ykçkYLkku

Vk÷wËku s ÚkE òÞ. ykðtw Lkk ÚkkÞ yux÷k {kxu

hk{Ëuðu ykøkkuíkhe ÔÞÔkMÚkk fhðk {ktze Au Lku

Mkhfkh MkkÚku MktÃkfo Mkuíkw Q¼ku fhe ËeÄku Au. yk

rLkðuËLk íkuLkku s ¼køk Au.

hk{Ëuð MkrníkLkk ÷kufkuLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk

{kxu fu [eV sÂMxMk suðk Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷k

÷kufku {kxu ynku¼kð nkuÞ íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke Ãký

yk «&™ ynku¼kðLkku LkÚke yLku yk nkuÆk Ãkh

çkuXu÷e ÔÞÂõíkykuykuLke ÔÞÂõíkøkík E{us fu

E{kLkËkheLkku Ãký hÌkku LkÚke Ãký íku{Lke Vhòu

«íÞu yu ÷kufku sðkçkËkh Au fu Lknª íkuLkku Au.

ðzk«ÄkLk fu [eV sÂMxMkLkku nkuÆku çknw {kuxku Au Lku

yu ÷kufkuLke E{kLkËkhe fu Ëuþ {kxuLke íku{Lke

«ríkçkØíkk þtfkÚke Ãkh nkuðe s òuEyu Ãký

yíÞkhu fkuE Akíke XkufeLku yu{ fne þfu ¾hwt fu

yk ËuþLkk ðzk«ÄkLk fu [eV sÂMxMk yufË{ ËqÄu

ÄkuÞu÷k Au yLku íku{Lke Mkk{u yktøk¤e [ªÄe þfkÞ

íku{ s LkÚke ? fkuE yuðku Ëkðku fhe þfu íku{ s

LkÚke. fu{ fu, yk Ëuþ{kt ðzk«ÄkLkÃkËu çkuXu÷e

ÔÞÂõík nkuÞ fu [eV sÂMxMk nkuÞ, çkÄktyu yk

nkuÆkLku fkuzeLkku fhe LkktÏÞku Au yLku íkuLkwt Mkkð

yð{qÕÞLk s fhe LkktÏÞwt Au.

ykÃkýk ðíko{kLk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkku

s Ëk¾÷ku ÷Eyu. {Lk{kunLk®MknLkk þkMkLk{kt

yufyufÚke [rzÞkíkkt fki¼ktzku ÚkÞkt yLku yu

hkufðkLke {Lk{kunLk®MknLke Lkiríkf s Lknª Ãký

çktÄkhýeÞ sðkçkËkhe níke fu Lknª ? níke s.

yLku yu ÃkAe Þ {Lk{kunLk®Mknu þwt fÞwO ? ftE s

Lknª. Q÷xkLkwt íku{ýu fki¼ktzeykuLku AkðÞko. yu.

hkò suðk ¼úük[khe yLku {nkfki¼ktze «ÄkLkLkwt

ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku ÃkkufkÞwO íÞkt ÷øke {Lk{kunLk®Mkn

yuf s hufzo ðøkkzâk fhíkk níkk fu hkòyu fþwt

¾kuxwt fÞwO LkÚke Lku ÃkkuíkkLke Mkhfkhu rLkÞ{ku «{kýu

s çkÄwt fÞwO Au. {Lk{kunLk®Mknu su fÞwO íku yuf

n÷fx {kýMkLke Ë÷k÷e níke Lku ËuþLkk ðzk«ÄkLk

fûkkLke ÔÞÂõík yk fûkkyu Qíkhe ykðu íku{kt

ðzk«ËkLkLkk nkuÆkLkwt økkihð hÌkwt ¾hwt ? Lku yu s

hkòLkwt ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku ÃkkufkÞwO Lku MkeçkeykEyu

s¾ {kheLku hkòLku fku÷huÚke ÃkfzeLku su÷{k

Äfu÷ðk Ãkzâk ÃkAe {Lk{kunLk®Mknu þwt fÞwO ? íku{ýu

ÃkkuíkkLke hksfeÞ {sçkqheLke Lkðe hufzo ðøkkzðe

þY fhe. hkò Ëkur»kík níkku Aíkkt Ãkkuíku íkuLkku çk[kð

fhíkk níkk yu ðkík s yu ¼q÷e økÞk. yk

Mktòuøkku{kt ík{u {Lk{kunLk®MknLke E{kLkËkheLku

þtfkÚke Ãkh {kLke þfku ¾hk ? hkò suðk

¼ú»xk[khe «ÄkLkLkku {Lk{kunLk®Mkn W½kzuAkuøk

çk[kð fu{ fhíkk níkk Lku fuøk suðe rðïMkLkeÞ

MktMÚkkyu hkò ¼úük[khe Au íku fne ËeÄwt íku ÃkAeÞ

{Lk{kunLk®Mknu hkòLku ÷kík {kheLku íkøkuze Lkk

{qõÞk íku òuÞk ÃkAe hkòLkk ÃkkÃk{kt

{Lk{kunLk®Mkn ¼køkeËkh økýkÞ fu Lknª ? yk

ËuþLke «òyu su {kýMkLku Lkerík{¥kk yLku rMkØktíkku

«{kýu þkMkLk [÷kððk Mk¥kk MkkUÃke Au Lku ËuþLkkt

rníkkuLke ò¤ðýe fhðkLkku ¼hkuMkku {qõÞku Au íku

{kýMk ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Lku Vhs ¼q÷eLku hkò

suðk çku çkËk{Lkk fçkkzuçkksLke ðfk÷ík fhu ÃkAe

ðzk«ÄkLkÃkËLkk nkuÆkLkt økkihð õÞkt hÌkwt ? ¾hu¾h

íkku hkòLkk ÃkkÃk{kt {Lk{kunLk®Mkn Ãký çkhkçkhLkk

¼køkeËkh Au Lku íku{ýu hkòLkkt ÃkkÃk Mkk{u ykt¾

ykzk fkLk fheLku yk ËuþLkku ÿkun s fÞkuo Au. yk

Mktòuøkku{kt yu Ãký MkòLkk nfËkh Au s Ãký

f{LkMkeçke yu Au fu íku{Lkk {kxu ½hLkk ¼qðk Lku

½hLkkt zkf÷kt suðku ½kx Au. íku{Lke Mkhfkh fki¼ktzku

fhu Lku íkuLke íkÃkkMk íku{Lke s yktøkr¤Þkík suðe

MkeçkeykE suðe MktMÚkk fhu yux÷u íku{Lkku ðktf íkku

íkuLku Ëu¾kðkLkku s Lknª Lku ? ÷kufÃkk÷Lke sYh yk

Mktòuøkku{kt Ãkzu Lku yk fkhýMkh s ðzk«ÄkLkLku

÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ÷kððk sYhe Au.

{Lk{kunLk®Mknu su heíku ðzk«ÄkLkLkk nkuÆkLku

fkuzeLkku fhe {qõÞku Lku íkuLkk økkihðLkwt ÄLkkuíkÃkLkkuík

fkZe LkktÏÞwt íkuðwt s ËuþLkk [eV sÂMxMk hne [qfu÷k

çkk÷kf]»ýLkLku fÞwO. çkk÷f]»ýLkLkk MktçktÄeykuLkk

Ãkhk¢{ku yLku çkeS su rðøkíkku çknkh ykðe Au íku

òuÞk ÃkAe Mkw«e{ fkuxuo Ãkkuíku yk¢kuþ çkíkkÔÞku Au.

LÞkÞíktºk{kt ykðk Mkðkuoå[ nkuÆk Ãkh çkuXu÷e

ÔÞÂõík yk heíku ðíkuo íku yk nkuÆkLkwt yð{qÕÞLk s

fnuðkÞ yLku yk Mktòuøkku{kt [eV sÂMxMkLkku nkuÆku

¼÷u Ãkrðºk nkuÞ Ãký íkuLkk Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõík

þtfkÚke Ãkh s nkuÞ íkuðe su r{Úk níke íku íkqxe s

økE Au.

hk{Ëuð fu çkeò fkuEyu Ãký MkkiÚke Ãknu÷kt yu

Mkðk÷ ÃkkuíkkLke òíkLku s ÃkqAðku òuEyu fu yk

ËuþLkk ðzk«ÄkLk fu [eV sÂMxMk fu çkeò fkuEÃký

Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõík yu heíku ðíkeo Au ¾he

fu íkuLku fkhýu yu nkuÆk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt økkihð

s¤ðkÞ ?ßÞkhu yu ÷kufkuLku s ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkk

økkihðLke ®[íkk LkÚke Lku yu ÷kufku s íkuLkk økkihðLku

çkkswyu {qfeLku ðíkoðk {ktzu Au íÞkhu ykÃkýu þwt

fhðk íkuLke ®[íkk fhðe òuEyu ? ÷kufþkne{kt

çkÄk Mkh¾k s nkuÞ Lku fkuE fkÞËkÚke Ãkh Lkk nkuÞ.

yk ÷kufþkneLkku ÃkkÞkLkku rMkØktík Au Lku yk

rMkØktíkLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt sYhe Au. EÂLËhk økktÄeyu

1971{kt økhçkz fheLku [qtxýe Síke níke Lku ÃkAe

y÷knkçkkË nkEfkuxuo íku{Lke [qtxýeLku økh÷kÞf

Xuhðe íÞkhu íku{ýu yuðku çktÄkhýeÞ MkwÄkhku fhkðe

LkkÏÞku fu ðzk«ÄkLkLke [qtxýeLku Ãkzfkhe Lkk þfkÞ

ÃkAe íku ¼÷uLku øk{u íku heíku SíÞkt nkuÞ. yíÞkhu yu

s {kLkrMkfíkkLkwt «ËþoLk ÚkE hÌkwt Au.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

hkßÞÃkk÷Lkk ÃkË ytøku Vuhrð[khýk sYhe

hksÞÃkk÷ ÃkË çknw ðøkkuðkE økÞwt Au. fuLÿ{kt su ÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ

íkuLke ÃkMktËøkeLkk s hkßÞÃkk÷ Lke{kÞ Au. nðu hkßÞÃkk÷kuLke hksfeÞ

Lke{ýqf Lk ÚkkÞ íku rðíkkhðwt Ãkzþu. òu hkßÃkk÷ fuLÿLkk s «ríkrLkrÄ nkuÞ

íkku yk ÃkËLkku yÚko Lkðe fuLÿ Mkhfkh hkßÞÃkk÷ ðøkh Ãký hkßÞku WÃkh

Ëu¾hu¾ rLkÞtºký hk¾e þfu Au, ð¤e ÷kufMk¼k- hkßÞMk¼k íkku Au.

AíkktÞ hkßÞÃkk÷ hk¾ðk s nkuÞ íkku ð¤e Ëh ð»kuo ÷kÞf hkßÞÃkk÷

ÃkËLke ÞkËe íkiÞkh fhðe. yk ÞkËe ðzk«ÄkLk, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk,

rLkð]¥k Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkÄeþLke Mkr{rík íkiÞkh fhþu. yk ÞkËe{ktÚke

hkßÞÃkk÷Lke ÃkMktËøke hkßÞLkk {wÏÞ{tºke MkkÚku Ãkhk{þo fheLku fhðe

yux÷u ÃkAe Í½zku s Lk hnu.yk{ íkku hkßÞÃkk÷ ÃkË nðu hË fhðkLke

sYh Au. ½ýku ¾[o çk[þu. fu. çke. çkq[, y{ËkðkË

þwt Mkk[e rËþk{kt rðfkMk fq[ ykð~Þf LkÚke?

yuf heíku òuEyu íkku yksu ¼khík yuf {sçkqík ykŠÚkf þÂõíkLkk

MðYÃku MÚkkrÃkík ÚkE [qõÞku Au. ¼khíkLkk yk þÂõík MðYÃkLke MkkÚku- MkkÚku

s yuf çkeòu rðfkMk!? Ãký Lksh ytËks fhe þfkÞ Lknª. ÃkÞkoðhýLku

ÍkÍe ûkrík ÃknkU[e hne Au. LkËeyku, støk÷ku yLku Ähíke ðuhkLk çkLke hÌkkt

Au. ¼q¾, íkhMk yLku rðrðÄ ÷qtxVkxkuÚke «ò ºkMík ÃkhuþkLk Au. 32Úke

36 xfk sux÷e økheçkkuLke MktÏÞk Ëw:¾Ë Au. yk íku fuðku rðfkMk? þwt

ykÃkýu yuðku rðfkMk Lk MkkÄe þfeyu su{kt MkðosLkkuLku MkkÚke Mkktf¤e

þfeyu. 2012- 2017Lke çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk ykfkh ÷E hne

Au íÞkhu ykÃkýk ÷ûÞktfku økheçkkuLkk yktfzkLku ½xkzLkkh nkuðk ½xu. ykðe

yksLke rðhkuÄk¼kMke W¼híke yÚko ÔÞðMÚkkLku MÚkkLku MkðoLkku Mk{kðuþ

fhLkkhe, Mkk[e rËþk{kt rðfkMk fhLkkhe yu {trs÷ Ëqh LkÚke ÷køkíke?

-LkkhkÞý þkn, y{ËkðkË

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷

hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

‘rËÔÞ’ [ûkwÚke ËwrLkÞk òuLkkhkt

nu÷Lk fu÷hLkwt rLkÄLk

1 sqLk, 1968Lkk hkus nu÷Lk fu÷h fLkuõxefx ¾kíku {]íÞw

ÃkkBÞkt níkkt. {qf y™u «¿kk[ûkw yuðkt fu÷hLku íku{Lke yk s

¾k{eykuyu rðïLkkt yøkúøkÛÞ ÷u¾f ,ðõíkk yLku {nkLk

rð¼qríkyku{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt.

nu÷Lk yuzBMk fu÷hLkku sL{ 27 sqLk, 1880Lkk hkus

yÕçkk{k{kt ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞ rþþwLke su{ s sL{u÷kt

fu÷h ßÞkhu ykuøkýeMk {rnLkkLkkt níkkt íÞkhu íkuyku Mfkh÷ux

Veðh Lkk{Lke çke{khe{kt MkÃkzkÞkt yLku yk çke{kheyu

íku{Lke ðk[k yLku árü nýe ÷eÄk. íku Mk{Þu ytÄ y™u {qf

çkk¤fku {kxu ¾kMk þiûkrýf íkk÷e{Lke þYykík ÚkE níke.

ßÞkhu fu÷h A ð»koLkkt ÚkÞkt íÞkhu íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkyu

íku{Lkk þiûkrýf yÇÞkMk {kxu xÙuLkhLkku MktÃkfo MkkæÞku. òufu

xÙuLkhu Ãkkuíku fu÷hLku ¼ýkððk yMk{Úko nkuðkLkwt sýkðe

xur÷VkuLkLkk þkuÄf yLku {qf ÔÞÂõíkyku {kxu MÃke[ ÚkuhkÃke

yux÷u fu ðkýe Wå[khýkuLku ÷økíke ÃkØríkLke þkuÄ fhLkkhk

yu÷ufÍkLzh økúunk{ çku÷Lkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt. fu÷hLku økúunk{ çku÷

ÃkkMku ÷E sðk{kt ykÔÞkt. çku÷u ÃkŠfLMkLk EÂLMxxâwþLk Vkuh

Ä ç÷kELz{ktÚke fu÷hLke íkk÷e{

{kxu yuf rþûkfLku {kufÕÞk. yk

rþûkf yux÷u ðeMk ð»keoÞ yu™k

Mkw÷eðkLk. 1887{kt Mkw÷eðkLk

fu÷hLku {éÞk yLku fu÷hLke

®sËøkeyu ð¤ktf ÷uðkLke

þYykík fhe. Mkw÷eðkLkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ fu÷hu þiûkrýf

íkk÷e{ {u¤ððkLke þYykík

fhe. {kMkk[wMkkxMk yLku

huzÂõ÷V ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke

yÇÞkMk fhLkkhkt fu÷hu íku{Lke ykí{fÚkk ÷¾ðkLke þY

fhe. ‘Ä Mxkuhe ykìV {kÞ ÷kEV’ Ãknu÷kt ‘Ä ÷uzeÍ nku{

sLko÷’{kt y™u íÞkhçkkË ÃkwMíkf MðYÃku «fkrþík ÚkE.

1904{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhkt fu÷hu ‘Ä ðÕzo ykE

÷eð ELk’, ‘ykWx ykìV Ä zkfo’,‘{kÞ rhr÷rsÞLk’ yLku

‘xe[h’ suðkt MkkrnÂíÞf MksoLkku fÞkO níkkt. ÃkkuíkkLke þkher-

hf ¾k{eykuLku {sçkqhe çkLkkÔÞk rðLkk áZ {Lkkuçk¤Lkk

ykÄkhu íku{ýu ®sËøkeLku MkV¤íkkLkku ÃkÞkoÞ çkLkkðe yLku

yLÞkuLku Ãký ®sËøke SððkLkku hkn çkíkkÔÞku.

fk~{eh Ãkh íkku¤kíkku ¾íkhku-‘fk~{ehe’

ÞwÃkeyu MkhfkhLke fÚkLke yLku fhLke{kt MkkBÞ LkÚke hÌkwt íku

íkksuíkh{kt VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ËuðeLËhÃkk÷ ®Mkn ¼wÕ÷h yLku

{nuLÿLkkÚk ËkMkLke ËÞk yhS Vøkkðe Ëuðkíkkt sýkE ykÔÞwt Au.

¼wÕ÷h ¾kr÷MíkkLke WøkúðkËe Au yLku íkuýu 1991 yLku 1993{kt

økwLkk yk[hu÷k. íkuýu 2003{kt hk»xÙÃkríkLku ËÞkLke yhS

ÃkkXðu÷e, Ãký ykðe 27 yhSyku hk»xÙÃkríkLkk rLkýoÞLke

«íkeûkk{kt Au, Ãký nðu íkuLkkÚke ÷xfíke ík÷ðkhLke ÂMÚkrík MknLk

Lknª Úkíkkt íkuýu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe níke. Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþ çkkË íkuLke ËÞkLke yhS Vøkkðe ËuðkE Au. fkuxuo rð÷tçk

{kxu Ãký Mkhfkh Ãkh Wøkú «nkhku fÞko níkk. {nuLÿLkkÚk ËkMku

Ãký níÞk fhe h{ík{kt {¤u÷e xÙkuVeLke su{ {]íkfLkk {kÚkkLku

«ËŠþík fÞwO níkwt. rLkýoÞ ÞkuøÞ Au. Ãký MkhfkhLke fÚkLke yLku

fhLke{kt {kuxwt ytíkh Au. rþðhks Ãkkrx÷ ßÞkhu øk]n«ÄkLk níkk

íÞkhu íku{ýu sýkðu÷wt fu, ËÞk yhSykuLkku rLkfk÷ ¢{kLkwMkkh

Úkþu. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u Ãký ykðe ðkík fhe níke. Mkhfkhu

yuf çkeS ðkík Ãký fhe níke fu, hk»xÙÃkríkLku çktÄkhýLke f÷{

72 nuX¤ yrÄfkh Au fu íkuyku øk{u íkux÷ku Mk{Þ rLkýoÞ {kxu

÷E þfu. nðu «&™ yux÷ku s Au fu 2001{kt MktMkË ÃkhLkk

nw{÷k{kt Ëkur»kík y^Í÷ økwhwLkwt þwt? 20-ykìõxkuçkh, 2006Lkk

hkus íkuLku VktMke ykÃkðkLke níke, Ãký íkuLke ÃkíLkeyu ËÞkLke

yhS fhe yLku VktMke hkufkE økE. y^Í÷Lkk {k{÷u ÷½w{íke

íkwüefhýLkk ykûkuÃkku Ãký Úkíkk hÌkk Au. fk~{ehLkk ¾eý «Ëuþ

yLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞu÷k Ëu¾kðku Ãký æÞkLk{kt nkuE þfu. {wÏÞ

rðÃkûk ¼ksÃku nðu yuðku «&™ WXkÔÞku Au fu, ËÞkLke

yhSyku{kt ¢{ fu{ LkÚke s¤ðkÞku. çku yhS fu{ fhíkkt

fqËeLku ðnu÷e ykðe. þkMkf Ãkûkku{kt {wÏÞ Ãkûk fkìtøkúuMku yk

Mkk{u yuðwt sýkÔÞwt Au fu ykðk MktðuËLkþe÷ {wÆu hksfkhý

h{kðwt Lk òuEyu. yLÞ çku zÍLkÚke ðÄw yhSyku{kt yLkuf

yøkíÞLke yhSyku Ãký Au. su{kt hkSð økktÄeLkk

níÞkhkykuLke yhS 2000Lkk ð»koÚke Au. íkr{¤Lkkzw{kt fkuxo{kt

çkkìBçkLke ½xLkkLkk ykhkuÃkeLke Ãký yhS ð»ko-2000Lke Au.

ÞwÃkeyu Mkhfkh yux÷u fu Mk¥kk Ãkûk fu rðÃkûk çkÄkyu ¼uøkk

{¤eLku hk»xÙÿkuneykuLke çkkçkík{kt yuf ÚkE rLkýoÞ ÷uðk òuEyu.

rððkË çknkh ykððku Lk òuEyu. yuf çkeS ðkík Ãký çknkh

ykðe Au yLku íku yu Au fu, MktðuËLkþe÷ çkkçkíkku ytøku

ykhxeykE nuX¤ {køkðk{kt ykðíke {krníke Mkku xfk Ãkqhe LkÚke

Ãkzkíke. VkE÷ Ãkh ÷¾u÷e LkkUÄ{kt þwt Au? MkeykEMkeLkk rLkËuoþ

Aíkkt íku sýkðíkwt LkÚke. yk WÃkhktík fux÷kf rfMMkk [kUfkðLkkhk

Au. yuf ÃkrhðkhLkk 17 MkÇÞkuLku rLkËoÞíkkÃkqðof {khe Lkkt¾Lkkh

ÃÞkhk®Mkn yLku [kh yLÞLku {kVe ykÃkðk{kt ykðe Au. ykðku

s çkeòu rfMMkku Ãký Au ~Þk{ {Lkkuh Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkku. íkuLku

Ãký {kVe yÃkkE Au. çkË÷kLke ykøk{kt níÞk fhe yuðwt

fnuðkÞwt. ykMkk{Lkk {nuLÿLkkÚk ËkMkLku {kVe Lk {¤e suýu

yufLke s níÞk fhe níke. yk fuðwt? yufLke níÞk fhLkkhLku

VktMke, yLkufLke níÞk fhLkkhkLku {kVe. xqtf{kt ËÞkLke yhS

yLku {kVeLkk «&™u ÞwÃkeyu Mkhfkhu LkðuMkhÚke rð[khýk fhe

ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðkÞ íku òuðwt òuEyu.

hk{Ëuðu fu{ yÛýkÚke swËwt ðkswt ðøkkzâwt ?

1 sqLk 1968

MkkðÄkLke hk¾ðkÚke ykuAk Ëw:¾e ÚkðkÞ

6

31_05_2011_City-06---EDIT.qxd 31/05/2011 18:34 Page 1

ç÷q Ônu÷Lke S¼Lkwt ðsLk nkÚkeLke

S¼Lkk ðsLk fhíkkt Ãký ðÄw nkuÞ Au.

[tÿLke MkÃkkxe økkuçkeLkk hý fhíkkt Ãký

ðÄw Mkqfe Au.

ykt¾Lke fefeLkwt ðsLk 28 økúk{ sux÷wt

nkuÞ Au.

ykze [kðe

(1) ¼khu ÷k÷[ (4)

(3) øktøkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (5)

(6) þX, Äqíko (2)

(7) Mkifku (2)

(8) Mkt[Þ, Mktøkún (3)

(9) f~ÞÃk, fåA (3)

(12) ykrþ»k (2)

(14) y{e, y{]ík (2)

(15) ËkY, {rËhk (2)

(17) [íkwh, nkurþÞkh (3)

(19) òuzkLke yuze (2)

(20) æðrLk, LkkË (3)

(21) [eMk, çkq{ (2)

(22) ÍÃkkxku, ÍzÃk (3)

(24) yuf íktíkwðkã (3)

(28) sL{kûkh (3)

(30) ÃktòçkLke yuf LkËe (2)

(31) ô{h (2)

(32) Lkkufh, Mkuðf (2)

(33) swËwt, r¼LLk (3)

(34) ¼kur{Þku, {køkoËþof (4)

Q¼e [kðe

(1) ¼k»ký, ðfíkÔÞ (4)

(2) ¼ÂõíkLkwt økeík (3)

(3) fwçkuhLke Lkøkhe (3)

(4) {kuxwt økk{ (3)

(5) rþðLkku ÃkkurXÞku (2)

(10) [{fkhku, íkkswçke (3)

(11) Mkkhku VuhVkh, MkÇÞíkk (3)

(13) ðkýe, çkku÷e (2)

(14) [tËLk (3)

(15) MkwøktÄ, Vkuh{ (3)

(16) hksøkkËe (4)

(18) rLkhwÃkkÞ, Ãkhðþ (3)

(21) hkò, hksMke (3)

(23) ÷kuZkLke ÷~fhe xkuÃke (2)

(25) [zíke ÃkzíkeLkk Ãk÷xk (4)

(26) xkýwt, «Mktøk (4)

(27) fk¤S, Mkt¼k¤ (3)

(29) {]øk, nhý (3)

(32) ykøkún, Ëçkký (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 5-59 6-47 19-22

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 720

1 2 7 8

6 7 3

4

4 8 5 9

2 3 7 4

1

6 7 5

4 2 6

1 8 7

Ëþo-¼kðwfk y{kMk, þLkuïh sÞtíke, ¾tzøkúkMk

MkqÞoøkúný, ¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË y{kMk,

çkwÄðkh, íkk. 1-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík :

2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷)

: 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke {kMk :

Ëyu. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe

W÷ yk¾h. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 26-32 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : f]r¥kfk f. 13-09 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku

rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : [íkw»ÃkkË/ Lkkøk/ ®fMíkwÎLk.

Þkuøk : Mkwf{ko f. 25-19 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk.

ðxMkkrðºke ðúík (y{kMk Ãkûk). ¼kðwfk y{kMk. þLkiïh sÞtíke. * ¾tzøkúkMk

MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª). * MkqÞo hkurnýe LkûkºkLkk ºkeò [hý{kt

«ðuþ f. 17-56. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uzqík ¼kEyku hkurnýe Lkûkºk{kt Úkíkkt

ðhMkkË-Aktxk fu nðk{kLk Ãk÷xkLku rðþu»k {n¥ð ykÃku Au. yksu hkurnýe

LkûkºkLkk ºkeò [hý{kt MkqÞo «ðuþ fhu Au. yux÷u fu yzÄwt hkurnýe Lkûkºk Ãkqhwt

ÚkÞwt. Mkkihk»xÙ{kt yksLkk rËðMkLku fk¤e hkurnýe fnu Au. hkurnýe LkûkºkLkk MkqÞo

Ëhr{ÞkLk hkurnýe Lkûkºk{kt [tÿ Au. ¾khðk ÷kufku íkuLkk ykÄkhu ð»koLkwt

ÃkqðkoLkw{kLk fhu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1321

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 719Lkku Wfu÷

1 3 5 4 2 8 6 7 9

4 9 6 5 1 7 2 3 8

7 8 2 9 3 6 4 1 5

9 1 8 6 4 3 7 5 2

5 2 4 1 7 9 3 8 6

3 6 7 2 8 5 1 9 4

2 4 3 8 9 1 5 6 7

8 5 1 7 6 2 9 4 3

6 7 9 3 5 4 8 2 1

þçË-MktËuþ : 1320Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ÄkÞko fk{Lkku Wfu÷

{u¤ðe þfþku.

fkixwtrçkf fkÞo

ykøk¤ ðÄu.

¾[oLkku «Mktøk

ykðu.

®Mkn

«ríkfq¤íkk Ëqh

ÚkkÞ. ®[íkkLkku

Wfu÷ {¤u.

¾[oLkku «Mktøk

ykðu.

íkw÷k

Ä™

yøkíÞLkk fk{

ykøk¤ ðÄu.

MktÃkr¥kLkk fk{

MkV¤ ÚkkÞ.

¼køkeËkhÚke

{ík¼uË hnu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

÷k¼ yxfíkku

÷køku. MLkune-

r{ºkLkku Mknfkh

{¤u. rðhkuÄe

Vkðu Lknª.

{u»k

{LkLke {qtÍðý

n¤ðe çkLku.

yøkíÞLke

{w÷kfkík MkV¤

çkLku. «ðkMk ytøku

¾[o hnu.

{LkLke RåAk

Ãkqýo Úkíke ÷køku.

ÄkÞkO fk{ Úkíkkt

sýkÞ.

MktíkkLkLkk fk{

ykøk¤ ðÄu.

÷k¼Lke ykþk

yÄqhe hnu.

MðsLkLkku MkkÚk-

Mknfkh {¤u.

«ÞíLkku V¤ËkÞe

çkLku.

¾[o-¾heËe Ãkh

ytfwþ hk¾òu.

ykhkuøÞ xfkðe

þfþku. yøkíÞLke

fk{økehe MkV¤

çkLku.

ytøkík «&™kuLkku

Wfu÷ {¤u.

LkkýkfeÞ «&™Lkku

Wfu÷ {¤u.

{n¥ðLke {w÷kfkík

ÚkkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

Mkk{krsf fkÞo

MkV¤ çkLku.

Lkkufhe-ÄtÄk{kt

«økrík. «ðkMkLke

íkf {¤u.

{n¥ðLke

{w÷kfkík V¤ËkÞe

çkLku. ytøkík

«&™kuÚke ®[íkk

hnu. ykhkuøÞ

Mkk[ððwt Ãkzu.

ykŠÚkf «&™Lkku

Wfu÷ {¤u.

{kLkrMkf çku[uLke Ëqh

ÚkkÞ. MLkune-

r{ºkLke {ËË

WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

SONY MAX12.00 s{kE hkò

16.00 [uÂBÃkÞLk

20.00 íkuòçk

FILMY9.00 Vw÷

12.30 Akuxe çknw

16.00 Ëkuz

20.00 «rík½kík

ZEE CINEMA12.00 çkku÷ hkÄk çkku÷

16.00 yks fk yswoLk

20.00 rðïkí{k

STAR GOLD09.45 ¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ÃÞkh fhu

13.20 òuze Lkt-1

17.30 Ëu ÄLkkÄLk

21.00 [wÃk [wÃk fu

STAR MOVIES09:45 hLkðu rçkús

12.05 ç÷uf nkuf zkWLk

14.55 xkuÞ Mxkuhe-2

16.55 çkkuyk rð. ÃkkÞÚkkuLk

18.50 hkuçkkufkuÃk-3

HBO10.30 ç÷ufðkuxh

12.15 xkE{fkuÃk

14.00 xÙkLMkÃkkuxoh-3

16.15 yux÷kÂLxf rMkxe

17.00 £e suf

rMkLkuuu{k

The Main DifferenceBetween Attitude &

Ego Is That. . . Attitude Makes You

Different From0thers.... While Ego Makes You

Alone From 0thers.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

« ÷ku ¼ Lk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

ðk øk zt çk h çku Lk {q Lk

Mkw økku ÷ f Mk ¾ {q

rf Lkk hku Í h ýwt ðk Lkku

{ Ík f ¤ Mkk Mkw

«k [e Lk ík ÷k f ðk

{k Lk Ë Äk h h øk ík

rý Mk hk {k Ãk z

f Úk Lke Äku h ý Mk

f íkk h Mk {k Ãk Lk

ðu ¤k s ý Mk n Úk

{kºk yzÄku f÷kf

ÃkíLkeyu yzÄku f÷kf {kuçkkE÷ Ãkh

ðkík fheLku VkuLk ¢uz÷ Ãkh {qõÞku.

yux÷u s{LkkËkMku ÃkqAâwt.

‘yks çknw, s÷Ëe ðkík Ãkqhe ÚkE ?’

ht¼kyu fÌkwt, ‘hkUøk Lktçkh níkku-’

y{h®MknLkwt Ãký ykðwt Au-

ht¼kLke su{ y{h®MknLku Ãký

hkUøk Lktçkh çknw ÷køku Au, nU Lku ßÞkçkuLk ?

Ãkeyu[.ze.

‘økúk{SðLkLke Mk{MÞk- yuf yÇÞkMk’

yuðk rð»kÞ Ãkh [tÃkf Ãkeyu[.ze. fhíkku níkku yux÷u

y{ËkðkËLke çkkswLkk fuMkhze økk{{kt økúk{SðLkLkku òík yLkw¼ð ÷E,

økúk{÷kufkuLke Mk{MÞkyku òýðk økÞku.

yuf ½hLke çknkh ðkzk{kt Zkuh níkkt.

[tÃkfu yu íkhV árü Lkkt¾e yLku fÌkwt.

‘yufMku÷uLx- ík{khe økkÞkuLku þªøkzk LkÚke - yux÷u þªøkzu

[zðkLkku ík{khu ðkhku s Lk ykðu-’

¾uzqíku fÌkwt : ‘ykLku þªøkzk LkÚke nkuíkk- Ãký, yu ÷kík òuhËkh {khu Au’

yLku ÃkAe [tÃkfLku fnu : ‘¼i, yk økkÞ LkÚke, økÄuzku Au

nwt ¾uzqík LkÚke, fwt¼kh Awt-’

f]r»k {u¤ku fhíkkt Ãknu÷kt Mkhfkhu

y{÷ËkhkuLku ÞkuøÞ íkk÷e{ ykÃkðe sYhe ÷køku Au- økwshkík{kt ?’

«íÞuf ÃkkÃk : MkòÃkkºk

LktË÷k÷u ÃkíLkeLku fÌkwt :

‘W{k, Mkk[wt fnwt- íkkhe MkkÚku ÷øLk Lk fÞko nkuík íkku {Lku

EïhLkk LÞkÞ{kt rðïkMk Lk çkuMkík-’

‘yux÷u ?’ W{kyu ÃkqAâwt. ‘{Lku {khk ÃkkÃkLke Mkò

Sðíku Sðík s ¼økðkLku ykÃkeLku’

‘ík{u fÞwt ÃkkÃk fÞwO níkwt ?’ W{kLku ÃkqAâwt.

‘íkLku ÃkhýðkLkwt-’ LktË÷k÷ çkkuÕÞku.

økwz {ku‹Lkøk

r[Lkw {kuËe

yu{.su. fku÷us ykuV fku{Mko

xe.ðkÞ.çke.fku{Lkk «ðuþ Vku{o

íkk.7-6-2011 MkwÄe{kt Mk{Þ

12.00 Úke 4.00{kt

rðãkÚkeoþk¾k{ktÚke fkuhk «ðuþ Vku{o

÷R WÃkhkuõík íkkhe¾ Ërh{ÞkLk

¼heLku Ãkhík ykÃke sðk. íÞkhçkkË

«ðuþ Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª.

69{ku çkuÍef ÞkuøkðuËktík fku»ko

rzðkRLk ÷kRV MkkuMkkÞxe

rþðkLktË yk©{ Ér»kfuþ íkhVÚke

rþðkLktË yk©{ Ér»kfuþ{kt íkk.19-

08-2011Úke íkk.18-10-2011

MkwÄe 20 Úke 65 ð»koLkk {kºk ¼kRyku

{kxu rLk:þwÕf 69{kU çkuÍef ÞkuøkðuËktík

fku»ko Þkuòþu suLkwt r{rzÞ{ ytøkúuS

hnuþu Vku{o ¼he {kuf÷ðkLke AuÕ÷e

íkkhe¾ 1-7-11 Au. ðÄw {krníke

{kxu Mkktsu 5-30 Úke 7-30{kt

rþðkLktË yk©{ rþðkS Mkfo÷ çkUf

ykuV RÂLzÞk Mkk{u Mkw¼k»kLkøkh

hªøkhkuz Ãkh MktÃkfo fhðku.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

{nkLkøkhÃkkr÷fk W¥khf]»ýLkøkh

rðMíkkhLkk 29, yktøkýðkýe

fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e

çknuLkkuLku økwYðkh íkíkk Mkku{ðkhu

Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkðkhu 10 Úke 12

MkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

÷e÷k-W»kk fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk

÷e÷k-W»kk fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh

MkkÞLMk ({rn÷kyku {kxu)

¼kðLkøkhLkk yuV.ðkÞ.çke.Mke.yu.

yu.Lke yur«÷-2011Lke ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt WŠíký ÚkÞu÷

rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLke yuf

ðk÷e-{exªøk íkk.02-06-2011

økwYðkhu Mkðkhu 09-30 f÷kfu

fku÷us{kt hk¾u÷ Au.

yuMk.xe. yuBÃ÷ku. fku.yku.

¢uzex MkkuMkkÞxe

yuMk.xe. yuBÃ÷kuRÍ fku.ykuÃkhux-

eð ¢uzex MkkuMkkÞxe ÷e. ¼kðLkøkhLke

íkksuíkh{kt çkkuzo ykuV zehuõxMko çkuXf{kt

nk÷Lkkt Yk. 50,000Lkk Äehký{kt

ðÄkhku fhe Yk.60,000 Mk¼kMkËkuLku

íkk.9-6-2011Úke ykÃkðk rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e-

ykLktËLkøkh

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e

ykLktËLkøkh ¾kíku Ãkw. «¼wS {nkuËÞ

çkkÃkkLkk ð[Lkk{]ík MkíMktøk nku÷{kt

ÞkuòÞu÷k níkk. suLkku ½ýk s ði»ýð

¼kRyku-çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

þÞLk ykhíke, {nkhksu Wíkkhe níke.

¼kðLkøkh MkexeÍLk fkWLMke÷

¼kðLkøkh MkexeÍLk fkWLMke÷Lkk

ík{k{ MkÇÞkuLke Vkuxk MkkÚkuLke zehuõx-

he çkxwf¼kR ¼k÷k÷kLkk Mktf÷Lk ík¤u

íkiÞkh ÚkÞu÷ Au. suLke rð{ku[Lk rðrÄ

íkk.5-6-2011Lkk hkus yu{.fu.

{ýeÞkhLkk nMíku fkWLMke÷Lke {krMkf

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Þkuòþu.

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤

økZzk íkk÷wfk{kt [k÷íkk [k÷íkk

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ Mkt[k÷eík

rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ{kt

Mkt½ðe htSíkkçkuLk «íkkÃkhkÞ «uõxeMk

ðLk{kt 100{ktÚke 80 {kfo ÷RLku

«Úk{ ykðu÷ Au. yuBçkúkuzhe VuLMke

ðfo{kt ÔÞkMk LkunkçkuLk

sÞrfþLk¼kR 65xfk ÷RLku «Úk{

ykðu÷ Au. yLku xe.xe.yuLk.Mke.

ºkeò ð»ko{kt yk¾k ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt Äw{krzÞk {kuLkefkçkuLk

rËLkuþ¼kR «Úk{ Lktçkhu ykðu÷ Au.

fu.ykh.Ëkuþe

fu.ykh.Ëkuþe çke.çke.yu.

fku÷usLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku Mku{uMxh-

3 íkÚkk xe.ðkÞ.çke.çkÃke.Lkk

yuz{eþLk Vku{o íkÚkk Ve íkk.1-6-

11Úke íkk.10-6-11 MkwÄe{kt

ykuVeMk{kt YçkY ykðe 12-30 Úke 4

MkwÄe{kt ¼he sðe.

Mkh.Ãke.Ãke. RLMxexâwx

ykuV MkkÞMkLMk

yu«e÷-2011{kt ÷uðkÞu÷

çke.yuMkMke. Mku{u.-1 (heÃkexh-

yu.xe.fu.xe.)Lke ÃkheûkkLke {kfoþex

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ykðe

økÞu÷ Au. rðãkÚkeoykuyu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkwt

yku¤¾fkzo MkkÚku hk¾e YçkY ykðe

11 Úke 2 Ëhr{ÞkLk fkÞko÷Þ{ktÚke

{u¤ðe ÷uðe. çke.yuMkMke. Mku{u.-11

{kt «ðuþ Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e

íkk.30-5-11Lkk çkË÷u 4-06-11

MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu÷ Au.

s÷Mkuðk f{o[khe rÄhký yLku

økúknf Mknfkhe {tz¤e

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk s÷Mkuðk

f{o[khe rÄhký yLku økúknf Mknfkhe

{tz¤e ¼kðLkøkhLke ðk»keof MkkÄkhý

Mk¼k íkk.5-06-2011Lku hrððkhu

Mkðkhu 10-00 f÷kfu {kuZ

[k.hksøkkuh ¿kkríkLke ðkze, n÷wheÞk

[kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

yu{.yuMk.zçkÕÞw

fu.ykh.Ëkuþe Ãke.S.MkuLxh ykuV

Mkku~Þ÷ ðfoLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku

sýkððkLkwt fu íkuykuLke {kfoþex ykðe

økÞu÷ Au. íkk.1-6-11 Úke íkk.10-

6-11 MkwÄe{kt ykuVeMk{ktÚke YçkY

{u¤ðe ÷uðe. Mku{uMxh-3Lkkt yuz{eþLk

Vku{o yLku Ve WÃkhkuõík íkkhe¾

Ëhr{ÞkLk ¼he sðe.

÷kufkoøkåA siLk Mkt½

©uýe 1Úke fku÷usLk MkwÄeLkk ©e

Mkt½Lkk yÇÞkMkÚkeoykuLku

yufMkhMkkEÍ Lkkux çkwfku yLku

[kuÃkzkykuLkw t rðíkhý LkSðk Ëhu

fhðk{kt ykðLkkh Au. suLkk sYhe

Vku{o ¼heLku {kfoþexLke Íuhkuûk fkuÃke

MkkÚku íkk.Ãk-6-11 hrððkh MkwÄe{kt

WÃkk©Þu ÃknkU[kze Ëuðk.

yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o-

2011 Ãkrhýk{ ytøku

yuMk.yuMk.Mke. Ãkheûkk {k[o-

2011Lkwt Ãkrhýk{ íkk.2-6-

2011Lkk hkus Mkðkhu 10-00

f÷kfu ykuÚkkuhexe Ãkºk ykÃkeLku

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk

rðãk÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðwt.

økútÚkk÷Þ yLku {krníke

rð¿kkLk ¼ðLk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík

økútÚkk÷Þ yLku {krníke rð¿kkLk

yLkwMLkkíkf ¼ðLk{kt MkuÕV VkRLkkLMk

Äkuhýu [k÷íkk

çke.yu÷.ykR.yuMkMke. (çku[÷h

ykuV ÷kRçkúuhe yuLz RLVkuo{uþLk

MkkÞLMk) íku{s

yu{.yu÷.ykR.yuMkMke. ({kMxh

ykuV ÷kRçkúuhe yuLz RLVkuo{uþLk

MkkÞLMk) fku»koLke «ðuþ «r¢Þk [k÷w

Au. íkku yk fku»ko{kt «ðuþ {u¤ððk

RåAwfkuyu íkk.10-06-2011

MkwÄe{kt økútÚkk÷Þ yLku {krníke rð¿kkLk

yLkwMLkkíkf ¼ðLk (¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe økútÚkk÷Þ) MkhËkh

ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ fuBÃkMk, økkihe þtfh

÷uRf hkuz, ¾kíku Vk{o ¼he sðwt.

fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ks òuøk

fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ksLkk

¼kðLkøkh rsÕ÷k Äkuhý 1 Úke 7{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku yLkwhkuÄ

fhðk{kt ykðu Au fu ÃkkuíkkLke

{kfoþexLke ¾he Lkf÷ fhkðeLku íkuLke

ÃkkA¤ ðk÷eLkwt Lkk{, ÃkwY MkhLkk{w,

{w¤ðíkLk, xu÷eVkuLk yÚkðk {kuçkkR÷

Lktçkh VhSÞkík ÷¾eLku íkk.11-06-

2011 þrLkðkh Mkktsu 6 f÷kfu

MkwÄe{kt {kLk®Mkn¼kR [kinký

ykþkÃkwhk ßðu÷Mko, ðkuhkçkòh,

¼kðLkøkh. yþkurfMktn íkwh

yuMk.xe.ze.-Ãke.Mke.yku. MknÞkuøk

rçkÕzªøk, fk¤kLkk¤k, ¼kðLkøkh.

«íkkÃk®Mkn çke. Ãkh{kh 346, swLkw

{kÄðhíLk, nehkçkòh, rLk{o¤Lkøkh,

¼kðLkøkh íkÚkk Ëhuf fkhkuçkkhe

MkÇÞkuLku ykÃke þfþu.

økwshkík {uhexkR{ çkkuzoLkk

ÃkuLþLkhku òuøk

økwshkík {uhexkR{ çkkuzo

¼kðLkøkh çktËh ríkòuhe {khVík

ÃkuLþLk {u¤ðíkk ík{k{ rLkð]¥k

f{o[kheykuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu

Lkk{Ëkh Mkhfkh íkhVÚke rLkÞík

fhðk{kt ykðu÷ nÞkíke MkçkçkLkk Vku{o

yuf Lkf÷{kt ¼he Mkne fhe YçkY{kt

nÞkíke fhðe sYhe nkuÞ yk {kxu

íkk.1-6-2011 Úke íkk.15-06-

2011 MkwÄe{kt çktËh yrÄfkhe

LkðkçktËh ¼kðLkøkhu YçkY ykðe

nÞkíke MkçkçkLke ¾kºke fhkðe sðe.

Mke.yku.òLke çke.Mke.yu.fku÷usLkk

rðãkÚkeoyku òuøk

rMknkuh Mke.yku.òLke çke.Mke.yu.

fku÷us Lke ÞkËe sýkðu Au fu

xe.ðkÞ.çke.Mke.yu., çke.Mke.yu.

Mku{u. - 3 Lkwt þiûkrýf Mkºk

íkk.h/6/11 Úke xe.ðkÞ. Mkðkhu

9:30 f÷kfu yLku çke.Mke.yu. Mku{u.-

3 -11:30 f÷kfu hkçkuíkk {wsçk

fku÷us þY Úkþu.

ÃkeÃkÕMk Mk.Mk.{t.÷e.

økkrhÞkÄkh

økkrhÞkÄkh ÃkeÃkÕMk þ.Mk.{t.÷e.

økkrhÞkÄkhLke [qtxýe íkk.19-6-

11Lkk hkus Þkuksþu yk yøkuLke

{íkËkh ÞkËe íkk.1-6-11Lkk hkus

ònuh MÚk¤ku íku{s f[uheyu òuðk

{¤þu íku{s íkk.1, h, 3 sqLk h011

ËhBÞkLk W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkþu yk

[qtxýeLkwt {íkËkLk {íkøkýíkhe íku{s

Ãkrhýk{ ònuh íkk.19-6-11Lku

hrððkhu Úkþu.

Lkk{ : [kinký r{ík

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : [kinký rLkr{»kkçkuLk ÷÷eík¼kE

økk{ : çkkuxkËHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 01 JUNE 2011 77[khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

41.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.6ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

44% 14 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:268

rsÕ÷kLkkUÄ

Þkuøk-«kýkÞk{Lkku rLk:þwÕf ðøko

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk Ãkík-

ts÷e Þkuøk Mkr{rík, ¼kðLkøkhLkk

MktÞwõík WÃk¢{u, ¼ez¼tsLk {tËeh

Mkk{uLkk ¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh

rðÍLkLkk nku÷{kt MkktsLkk 6-30 Úke

7-30 Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko

[k÷þu íku{s «kýkÞk{ yLku ÞkuøkÚke

{xíkk hkuøkku suðk fu nkRç÷z«uþh,

ÚkkRhkuz, zkÞkçkexeMk, {MõÞw÷h,

zeMxÙkuVe, økkÞLkuf hkuøkku ytøku Ãkh{

ÃkwßÞ Mðk{e hk{ËuðS {nkhks

Mkt[k÷eík Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík,

¼kðLkøkh þk¾kLkk Þkuøk rþûkf

«¿kuþ¼kR hkð÷ {køkoËþoLk íkÚkk

WÃk[kh ÃkæÄíke yLku Mk÷kn ykÃkþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us

økktÄe {rn÷k fku÷us{kt íkk.01-06-

2011 çkwÄðkhu «ðuþ fk{økehe 9-

30 Úke 5-30 ËhBÞkLk [k÷w hnuþu.

Mðk{e íÞkøkðihkøÞLktËSLkku

ðkíkko÷kÃk

rËÔÞ SðLk Mkt½- ¼kðLkøkh þk¾kLkk

WÃk¢{u Ãkq.Mðk{e rþðkLktËS

{nkhksLkk MktLÞkMkrnLk rLkr{¥ku

Mðk{e rþðkLktËS yuf ykËþo

MkLÞkMke rð»kÞ WÃkh Mðk{e

íÞkøkðihkøÞLktËSLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu

6-00 Úke 7-30 rþðkLktË yk©{

rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuV

RÂLzÞk Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh hªøkhkuz

Ãkh hk¾u÷ Au.

s÷khk{ Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMx

s÷khk{ Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

y{kðMÞk rLkr{¥ku MkktsLkkt 8-00 Úke

10-00 ËhBÞkLk s÷khk{ {trËh,

ykLktËLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku ÄwLk yLku

«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðkMkýk MktMÚkk

¼kðLkøkh Mk[ktr÷ík yktçkkðkze

rðMíkkhLke MkíMktøkMk¼k (Ãk.Ãkw. MkíÞ

MktfÕÃk ËkMkS)Lke fuMkux îkhk

y{]íkðkýeLkku ÷k¼ hkºkeLkk 6-30

Úke 10-00 MkwÄe 1169, ÷k¾ehk

xkðhLke Mkk{u, yktçkkðkze, {u½kýe

hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

yksu

õÞkt þwt ?

øku÷uõMke Mk{wtËh fu ÷qxuhu 1h-30, 3-30, 10-30

,, yuf Äh{kí{k 6-00, 8-15

xkuÃk Úkúe «eMx (Äh{kí{k) 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, Mk{wtËh fu ÷wxuhu 1-00, 4-00, 10-00

,, ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k 1-00, 7-00

,, nkuLxuz 4-00, 10-00

,, MkçkMku çkzk zkuLk 1-00, 4-00,10-00

,, fku÷us fuBÃkMk 1-00, 7-00

,, fwA ÷ð suMkk 4-00, 10-00

yÃMkhk n{ Ëku yLkòLku 1-00,

,, MkçkMku çkzk zkuLk 4-00, 7-00, 10-00

,, Lkku xuLkþLk (økwshkíke) 7-00, 10-00

ðiþk÷e nk÷ YÃk÷eLku Ãkiýðk 1-00,

,, hVíkkh fk sLkwLk 4-00, 7-00, 9-45

{nwðk

{u½hks MkkðheÞk ÷R Ëu nku htøkLke [wze 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½Ëwík hVíkkh fk sLkwLk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

MktMÚkk

Mk{k[kh

nuÕÚk Ã÷Mk

{rn÷kykuLkwt þheh íku{Lkk SðLkfk¤

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkwt nkuÞ Au. Ëhuf ðÞu †eLkk þhehLku

¾kMk «fkhLke fk¤SLke sYh Ãkzu Au.

†e MðMÚk nkuÞ íkku íkuLkku Ãkrhðkh Ãký

½ýku s MðMÚk hnu Au. yíÞkhu òufu

çkË÷kíke SðLkþi÷e yLku íkkýLkk fkhýu

†eyku LkkLke ô{hu ½ýk økt¼eh hkuøkLkku

¼kuøk çkLke síke nkuÞ Au. ð‹føk ðw{Lk

nkuÞ fu øk]rnýe, òu ÃkrhðkhLku MðMÚk

hk¾ðku nþu íkku †eyu Ãkkuíku Ãký MðMÚk

hnuðwt Ãkzþu. ÞwðkLkeLkk Mk{Þøkk¤k{kt

íð[kLku MkeÄk íkzfkÚke çk[kððe, fkhý

fu yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu LkkLke Wt{hu

MkqÞo«fkþÚke íð[kLku ½ýwt s LkwfMkkLk

ÚkkÞ Au. íð[kLkwt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk

yu ð¾íku ½ýe ðÄkhu nkuÞ Au {kxu yk

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkk Mk{Þ{kt íð[kLku

ykfhk íkzfkÚke çk[kððe. ÷øk¼øk

ºkeMk ð»koLke ykMkÃkkMk þheh{kt

MLkkÞwykuLke fwËhíke {sçkqíkkE ½xíke

òÞ Au. MLkkÞwykuLku Lkçk¤k Ãkzíkk

yxfkððk rLkÞr{ík fMkhík fhðe sYhe

çkLke òÞ Au.

ô{hLkk swËkt swËkt íkçk¬u {rn÷kykuLkwt MðkMÚÞ

ELVku÷kELk

rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k ÞwØ{uËkLk

íkhefu òýeíkkt yuðk rMkyk[eLk

ø÷urþÞh {wÆu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u çku rËðMkeÞ {tºkýkLkwt ykÞkusLk

ÚkÞwt. 1984Úke rMkyk[eLk «Ëuþ

yðkhLkðkh çktLku Ëuþku ðå[u ½»koýLkwt

fuLÿ çkLÞku Au.

rMkyk[eLk ø÷urþÞh yu ne{LkËe

Au su rn{k÷ÞLkk fkhkfkuh{

½kxLke ÃkqðeoÞ rËþk{kt ykðu÷e Au.

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke

÷kELk ykìV fLxÙku÷Lke Ãkqðo íkhV

íku ykðu÷e Au.

rMkyk[eLk ø÷urþÞh 70 rf{e

÷tçkkE Ähkðu Au.

ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke íku 5,753

{exhLke Ÿ[kE Ãkh yk «Ëuþ

ykðu÷ku Au.

rMkyk[eLkLku rðïLkk ºkeò Äúwð

íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt ÞwØ {uËkLk Ãký

ynª s ykðu÷wt Au. yk ÞwØ{uËkLk

ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 21,000

VqxLke Ÿ[kE Ãkh ykðu÷wt Au.

rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt nur÷Ãkuz

rMkyk[eLk{kt ykðu÷wt Au.

2009{kt yk{eo îkhk ynª

SyuMkyu{ {kuçkkE÷ Mkuðk þY

fhðk{kt ykðe níke.

rMkyk[eLkLkku yÚko støk÷e Vq÷

yuðku ÚkkÞ Au.

þkÞ÷kuf LkËeLku {¤íke ÷Æk¾Lke

Lkwçkúk LkËeLkku {q¤ †kuík rMkyk[eLk

ø÷urþÞh Au.

1984 çkkË MkiLÞ fðkÞíkLku

fkhýu yk «ËuþLkk ðkíkkðhý{kt

VuhVkh LkkUÄkE hÌkku Au.

yur«÷ 1984Úke ÃkkrfMíkkLke

MkiLÞLku rMkyk[eLk Ãkh ykrÄÃkíÞ

s{kðíkwt yxfkððk {kxu

ykìÃkhuþLk {u½Ëqík ¼khíkeÞ MkiLÞ

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

6,000 {exhLke Ÿ[kEyu çktLku

ËuþkuLkwt MkiLÞ ynª íkiLkkík fhðk{kt

ykðu Au.

2005{kt zkì.{Lk{kunLk®Mknu

rMkyk[eLk ø÷urþÞhLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. yk «ËuþLke {w÷kfkík

÷uLkkhk íkuyku «Úk{ ¼khíkeÞ

ðzk«ÄkLk níkk.

rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt ÞwØ{uËkLk : rMkyk[eLk ø÷urþÞh

ND-20110531-Sp1-BVN.qxd 31/05/2011 21:21 Page 1

zkuLkkÕz çkLÞku Lkt-1

$ø÷uLzLkku ÕÞwf zkuLkkÕz ÃkeSyuV økkuÕV

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ SíkðkLke MkkÚku s

rðïLkku Lktçkh-ðLk økkuÕV Ã÷uÞh çkLke økÞku Au.

zkuLkkÕz yøkkW ðuMxðqz Lktçkh-ðLk økkuÕVh

níkku. xkRøkh ðqzTMk Auf 13{k ¢{u VUfkR

økÞku Au.

02¼khík-ðuMx RLzeÍ çku ðkh yufçkeò Mkk{u

xTðuLxe20{kt xfhkÞk Au. yk çktLku xTðuLxe20

{u[{kt ¼khíkLkku rðLzeÍ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

2009{kt rðLzeÍu ¼khík Mkk{u 7 rðfuxu ßÞkhu

2010{kt 14 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

{

{

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 1 JUNE 2011xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkktsu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

fhk[e, íkk. 31

ÃkkrfMíkkLk r¢fux{kt

rððkËLkk ð{¤ MkòoÞ

Lknª íkku s LkðkR.

ðLk-zu xe{Lkk

MkwfkLkeÃkËuÚke nktfe

fkZðk{kt ykðíkkt

þkrnË ykr£Ëeyu

yrLkrùík Mk{Þ {kxu

‘rLkð]r¥k’ ònuh fhe

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo

Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkÞkuo

Au. þkrnË ykr£Ëeyu

sýkÔÞwt níkwt fu {khk

{kxu Mðkr¼{kLkÚke

rðþu»k ftR s LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo

{Lku ðkhtðkh nzÄqík fhe

hÌkwt níkwt yLku {khe

yÃk{kLk MknLk fhðkLke

yuf nË ykðe økR

nkuðkÚke LkkAqxfu rLkð]r¥k

÷uðe Ãkze Au. yuòÍ

çkèLkk ðzÃký

n u X ¤

Ã k k r f M í k k L k

r¢fux çkkuzoLkk

ð í k o { k L k

yrÄfkheyk u

Au íÞkt MkwÄe íkku

{ k h k u

yktíkhhk»xÙeÞ

r ¢ f u x { k t

ð k Ã k M k e

fhðkLkku fkuR

s RhkËku LkÚke.

Ã k k r f M í k k L k

r¢fux çkkuzo{kt

L k ð k

yrÄfkheyk u

nðk÷ku Mkt¼k¤u

yk ÃkAe nwt

yktíkhhk»xÙeÞ

r ¢ f u x { k t

ðkÃkMke fhðk

r ð [ k h e þ .

ÃkkrfMíkkLk çkkuzo

Ã ÷ u Þ M k o L k w t

ð k h t ð k h

yÃk{kLk fhu

Au.

{wtçkE, íkk.31

ðuMx RLzeÍ Mkk{u 4 sqLkÚke þY

ÚkR hnu÷e ©uýe {kxu Mkwhuþ hiLkkLke

ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkLke Þwðk

xe{ {tøk¤ðkhu {kuze hkºku fuhurçkÞLk

«ðkMku sðk hðkLkk ÚkR níke. ðuMx

RLzeÍ «ðkMk{kt ¼khík yuf

xTðuLxe20, Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký

xuMx h{þu. yk ©uýe fux÷ktf

fkhýÚke rðþu»k {n¥ðLke Au. yuf

íkku yu fu ðÕzofÃk rðsÞ çkkË

¼khíkLke yk «Úk{ ©uýe Au íku{s

yk rMkheÍ MkkÚku s ztfLk ^÷u[h fku[

íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤þu. rðLzeÍ

«ðkMku hðkLkk Úkíkkt yøkkW Ãkºkfkhku

MkkÚku [[ko fhíkkt xe{Lkk fkÞofkhe

MkwfkLke Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

{Lku rðLzeÍ «ðkMk {kxu ¼khíkeÞ

xe{Lkk MkwfkLke çkLkðkLkku {kufku {éÞku

íku çkË÷ ¾wþ Awt. fuÃxLk nkuðkLku Lkkíku

{khe sðkçkËkhe Ãký ðÄe økE Au.

¼khíkLkk rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku

xe{Lkk Lk nkuðk Aíkkt rðLzeÍ{kt y{u

©uc «ËþoLk fhðk Mkßs Au.

rðLzeÍ{kt ©uc «ËþoLk fhðk Mkßs : hiLkk

8

hiLkkyu

rþhze{kt

ËþoLk fÞko

ðuMx EÂLzÍ «ðkMk

{kxu hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt

Mkwhuþ hiLkkyu rþhze

sR MkktEçkkçkkLkkt ËþoLk

fheLku ykþeðkoË

{u¤ÔÞk níkk. hiLkk

rðLzeÍ «ðkMk{kt

fuÃxLk

íkhefu MkV¤íkk {¤u íku

{kxu MkktEçkkçkkLkkt

ËþoLk fhðk ykÔÞku

níkku. hiLkk ðÕzofÃk

yøkkW Ãký rþhzeLkk

ËþoLk fhðk ykÔÞku

níkku.

ÃkurhMk, íkk. 31

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Rxk÷eLke £kLMkuMfk

rþðkuLku Mkíkík çkeS ðkh £uL[ ykuÃkLk

xkRx÷ Síkðk íkhV ðÄw yuf fË{ ¼híkk

yk økúkLzM÷u{ xurLkMk xwLko{uLxLke

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

rþðkuLku þkLkËkh heíku ð¤íkku «nkh fhe

hrþÞkLke Ãku÷w[uLfkuðk Mkk{u 1-6, 7-5,

7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ {u[{kt

{krhÞk þkhkÃkkuðkyu hËðkLkMfk Mkk{u 7-6

(7-4), 7-5Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh

VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkw t.

þkhkÃkkuðk õðkxoh VkRLk÷{kt Ãkuxfkurðf

Mkk{u xfhkþu. çkeS íkhV ÷e Lkk £uL[

ykuÃkLkLke õðkxoh VkR™÷{kt ÃknkU[Lkkhe

«Úk{ [kRrLkÍ {rn÷k Ã÷uÞh çkLke økR

Au. ÷e LkkLke õðkxoh VkRLk÷{kt

rðõxkurhÞk yÍkhuLfk Mkk{u x¬h Úkþu.

rçkúxLkLkk Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh yuLze {hu

yLku MkŠçkÞkLkk rðõxh xÙkufe ðå[uLkku

{wfkçk÷ku yíÞtík hMk«Ë çkLke hÌkku níkku.

su{kt [kuÚkk ¢{ktrfík {huyu 4-6, 4-6, 6-

3, 6-2, 7-5Úke Sík {u¤ðe níke. {huyu

«Úk{ çktLku Mkux økw{kÔÞk çkkË yk

{wfkçk÷k{kt þkLkËkh heíku ð¤íkku «nkh fÞkuo

níkku. çktLku ðå[uLkk ytrík{ Mkux{kt Auf

66{e r{rLkx{kt Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt.

{huyu yk {u[{kt fw÷ 12 yuMk Vxfkhe

níke. {huLkk yk rðsÞ MkkÚku s {uLMk

®MkøkÕMk{kt õðkxoh VkRLk÷ ÷kRLkyÃk

Lk¬e ÚkR økR Au. su{kt xku[Lkku ¢{ktrfík

hVu÷ LkkËk÷ Ãkkt[{k ¢{ktrfík hkurçkLk

Mkkuzh®÷øk Mkk{u xfhkþu. Mkkuzh®÷øk

òÞLx rf÷h íkhefu yku¤¾kÞ Au yLku

AuÕ÷k çku ð»koÚke íku £uL[ ykuÃkLkLke

VkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

y÷çk¥k, yk çktLku ðkh Mkkuzh®÷økLku

hLkMkoyÃk xÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku

níkku. yLÞ yuf õðkxoh VkR™÷{kt yuLze

{hu yksuoÂLxLkkLkk swykLk RøLkurMkÞk [u÷k

Mkk{u xfhkþu. {hu £uL[ ykuÃkLk{kt fËe

õðkxoh VkR™÷Úke ykøk¤ ðÄe þõÞku

LkÚke. yk{, {huLku yk ð¾íku ÃkkuíkkLkku

yøkkWLkku yk hufkuzo MkwÄkhðk íkf hnuþu.

Rxk÷eLkk VurçkÞku VkurøkLke Mkk{u ðkufykuðh

{¤íkkt Þkufkurð[u Ãknu÷k s Mkur{VkRLk÷{kt

«ðuþ fhe ÷eÄku Au.

yksu MkkrLkÞkLke Mkur{VkR™÷

rð{uLMk zçkÕMk{kt ykðíkefk÷u

MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkkLke òuze Mkur{VkRLk÷

{u[{kt Ìkwçkh-hu{Lz Mkk{u xfhkþu.

Ëhr{ÞkLk zçkÕMk çkkË r{õMk zçkÕMk{kt Ãký

r÷yuLzh ÃkuMkLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au.

ÃkuMk-çkuLkuMkkuðkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt

fuxrhLkk ©uçkkuxrLkf-rÍ{kuÂLsf Mkk{u 7-6

(7-3), 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

rþðkuLk Mkur{VkRLk÷{kt

£uL[ ykuÃkLk : {hu, þkhkÃkkuðkLkku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ

ykr£Ëe

yrLkrùík

Mk{Þ {kxu

‘rLkð]¥k’

ND-20110531-PG8-BVN.qxd 31/05/2011 22:41 Page 1


¼kðLkøkh ÞwrLk. îkhk

yur«÷-h011{kt ÷uðkÞu÷

yu{.fku{ Ãkkxo 1 yLku hLkk

huøÞw÷h yLku yufMkxLko÷

rð¼køkLke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{

yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

suLke heyuMk{uLxLke ytíke{

íkk.10-6-11 Au.

huøÞw÷h yu{.fku{ Ãkkxo-1

3040003, 005, 006

yufMkxLko÷ yu{.fku{ Ãkkxo-1

23040001, 002,

006, 007, 008, 010,

011, 012, 017, 018,

019, 020, 025, 026,

031, 036, 037, 038,

046, 047, 048, 050,

051, 052, 053, 054,

059, 062, 063, 064,

065, 066, 067, 072,

074, 075, 078, 079,

085, 091, 095, 097,

098, 103, 105, 107,

110, 112, 120, 121,

126, 129, 131, 133,

137, 138, 139, 141,

142, 143 ,147, 148,

149, 150, 154, 155,

156, 157, 159, 162,

164, 165, 168, 169,

171, 175, 177, 179,

180, 186, 189, 194,

195, 197, 198, 199,

200, 203, 204, 205,

208, 212, 224, 228,

245, 246, 247, 248,

252, 253, 257, 259,

267, 271, 274, 276,

277, 278, 280, 285,

286, 287, 288, 289,

292, 293, 294, 295.

huøÞw÷h yu{.fku{ Ãkkxo-h

VMxo f÷kMk rzMxefþLk

3050006, 008,

039.

VMxo f÷kMk

3050001, 002,

012, 014, 016, 018,

021, 023, 024, 026,

028, 030, 033, 036,

037, 038, 040.

MkufLz f÷kMk

3050003, 009,

010, 011, 013, 017,

019, 020, 022, 027,

029, 031, 032, 044,

045, 046, 047, 049,

050, 051, 052, 053,

054, 056.

ÃkkMk f÷kMk

3050004, 007,

034, 043, 055

yufMkxLko÷ yu{.fku{. Ãkkxo-h

VMxo f÷kMk rzMxefþLk

23050030, 042,

061, 062.

VMxo f÷kMk

23050001, 009,

013, 021, 022, 031,

045, 052, 057, 059

MkufLz f÷kMk

23050002, 006,

007, 010, 011, 012,

015, 017, 018, 019,

020, 028, 029, 033,

034, 035, 043, 046,

049, 050, 051, 053,

054, 055, 060, 063,

064, 066, 071, 073,

079, 085, 086, 088,

094, 097, 098, 100,

106, 108, 109, 110,

112, 23050005

ÃkkMk f÷kMk

23050023, 024,

040, 048, 068, 074,

080, 082, 089, 093,

099, 111.

0.Ãk4 (3) yLðÞu yxfkðkÞu÷

23050032, 041,

117.


rMknkuh íkk÷wfkLke fLÞk

rðãk÷Þ ð¤kðzLkwt Mkíkík Lkð{kt

ð»kuo 100% Ãkrhýk{ ykðu÷ Au.

þk¤k{kt «Úk{ ¢{u þku¼kçkuLk

ÃkkuÃkx¼kE 86.86%, çkeò ¢{u

{iÞkýe {kÄðeçkuLk

½Lk~Þk{¼kE 83.h8% íkÚkk

ºkeò¢{u ïuíkkçkuLk rðLkkuËhkÞ

Ãkxu÷ 80.h8% MkkÚku ykðu÷

íkÚkk 7Ãk% WÃkh h7

rðãkÚkeoLkeyku, 70% WÃkh 10

rðãkÚkeoLkeyku íku{s 6Ãk% WÃkh

6 rðãkÚkeoLkeyku ykðu÷ Au.

suykuLku MktMÚkkLkk «{w¾

{unwh¼kE ÷ðíkwfk íkÚkk yk[kÞo

y{eLk¼kE [kinkýu íkÚkk fLÞk

rðãk÷Þ Ãkrhðkhu ykðfkhu÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.31

Ãkkr÷íkkýk hk{e {k¤e ¿kkrík

xÙMx îkhk hk{S {trËhLkk Lkð

rLk{koý rLkr{¥ku hk{ Ãkt[kÞík

«ký «ríkck {nkuíMkð íkk.3-

6-11Úke 6-6-11 MkwÄe

Þkuòþu su{kt íkk.3-6-11Lku

þw¢ðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6

{wÏÞ «ðuþ îkhkLkwt WË½kxLkLkk

Ëkíkk Mð. ¼køkuÚkeoçkuLk

økkuhÄLk¼kE hkXkuz ÃkrhðkhLkk

MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxeÚke Lkøkh

Þkºkk Lkef¤þu. su hk{e {k¤e

¿kkíke hk{S {trËh MkwÄe

Ãknku[þu íÞkt {wÏÞ «ðuþ îkhLkwt

WË½kxLk Úkþu.

íkk.4-6-11Lku þrLkðkhu

økýÃkrík ÃkqsLk, {tzÃk «ðuþ,


Ãkkr÷íkkýk hk{e{k¤e ¿kkrík îkhk hk{

Ãkt[kÞík «ký «ríkck {nkuíMkð Þkuòþu

hneþkuLkwt hnuðw Ëw»fh

çkLkíkk íktºk îkhk

Ãkøk÷k ÷uðk sYhe

(MktËuþ çÞwhku){nwðk íkk. 31

{nwðk yLku íkuLke ykMkÃkkMk{kt

ykiÄkuøkef yuf{{kt ykðíkk ÷kufkuLkk

{LkkuhtsLk {kxu [kuffMk ÷kufku îkhk

çkuhkufxkuf y{wf rðMíkkhku{kt

ykøkuoLkkEÍz heíku fwxý¾kLkkyku

[÷kðkÞ Au su ytøku ðkhtðkh íktºkLku

hswykík fhðk{kt ykðu÷ Au. nk÷

fwxý¾kLkkLkkt fkhýu hrnþkuLku hnuðw

Ëw¼h ÚkE økÞw Au.

{nwðk{kt [kuffMk ÷kufku îkhk y{wf

[kuffMk rðMíkkhku{kt ÷kuneLkku ðuÃkkh þY

fhkÞku Au su søkònuh Au. ykðk

Ëw»kýkuLkk fkhýu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

òíkeÞ hkuøkkuLkk «{ký{kt ®[íkksLkf

heíku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞ

Mkuðkyku{kt òuzkÞu÷k ÷kufku{ktÚke

òýðk {¤u Au. fwxý¾kLkkLkkt fkhýu

Mkk{kSf heíku yk rðMíkkhku{kt hnuíkk

hrnþkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au íku{

Aíkkt ònuh{kt rðhkuÄ fhðkLke fkuE

®n{ík fhe þfíkw LkÚke fkhýfu y{wf

ðøkËkh yLku {kÚkk¼khu ÷kufkuLkku

Mknfkh Ãký ykðk ÄtÄkÚkeoyku ÃkkMku

nkuðkÚke ykðk ÄtÄk fhLkkhk ÷kufkuLku

òýu {kuf¤w {uËkLk {éÞw Au.

yk WÃkhkufík çkkçkíku ðkhtðkh

òøk]ík Lkkøkhefku îkhk hswykík

fhðk{kt ykðu÷ Au. hswykík

ÚkÞkLke ¾çkh Ãkzíkk Úkkuzk Mk{Þ

{kxu yk ÄtÄkyku çktÄ fhe ËuðkÞ

Au çkkË{kt hkçkuíkk {wsçk þY

fhe Ëuðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

yk çkkçkíku íktºkyu fkuELke Ãký

þunþh{ hkÏÞk ðøkh fzf

fk{økehe nkÚk Ähe Mk{kSf yLku

MkktMf]íkef heíku MkæÄh {Lkkíkk {nwðk

þnuhLku çkËLkk{ Úkíkw çk[kððw òuEyu

yLku ÄtÄkÚkeoyku Mkk{u fkLkwLke Ãkøk÷k

÷uðk òuEyu íkuðe Lkkøkhefkuyu

{ktøkýe fhu÷ Au.

çkúkñý (÷krXËz)

y{]ík÷k÷ nhøkku®ðËËkMk ÔÞkMk

(W.ð.79) íkk.h9-Ãk-11 hrððkhu

rþð[hý Ãkk{u÷ Au. íku fwtËLkçkuLk

rðsÞfw{kh kð¤ yLku yðLkeçkuLk

rðÃkw÷fw{kh ËðuLkk rÃkíkk íkÚkk ÔÞkMk

ËuðuLÿfw{kh ðús÷k÷ fkfk ÚkkÞ

÷kirff ÔÞðnkh h-6-11 økwYðkhu

÷kXeËz {wfk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.9-6-11Lku økwYðkhu Au.

çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh (økZzk)

{LkMkw¾÷k÷ Äku¤k¼kE

{k÷ðýeÞkLkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk

(÷e÷kçkuLk) íku økwýðtík¼kE

«rðý¼kE, ¼wÃkuLÿ¼kE, «fkþ¼kE

yLku {nuLÿ¼kELkk {kíkw©e íkÚkk

rfíkeofw{kh y{wík÷k÷ Mkku{kýe yLku

yíkw÷fw{kh sþðtíkhkÞ ¾kxMkwheÞkLkk

MkkMkw íkÚkk Mkku{kýe Mkw¾÷k÷

Lke{S¼kE økZzk (Mðk{eLkk)Lkk

rËfheLkku MðøkoðkMk íkk.30-Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.h-6-

11Lku økwYðkhu Ãkk¤eÞkË íkÚkk íkk.3-

6-11Lku þw¢ðkhu økZzk (Mðk{eLkk)

{wfk{u Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. rÃkÞh ÃkûkLkwt

çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

ykneh ({k¤eÞk,íkk.{nwðk)

{tøk¤¼kE {k÷k¼kE LkkøkkuÚkk

(W.ð.7Ãk) íkk.31-Ãk-11Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{Lkw¼kE {tøk¤¼kE yLku þt¼w¼kE

{tøk¤¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ íku{Lkwt çkuMkýwt

íkk.h-6-11Lku økwYðkhu {k¤eÞk {wfk{u

Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

ykneh (økZzk)

Ëuðhks¼kE Ãkwtò¼kE {fðkýk

yknehLkk Ãkwºk ¼økðkLk¼kE

Ëuðhks¼kE {fðkýk (W.ð.3h)

íkk.h4-Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.4-6-11Lku

þrLkðkhu ¼z÷eLkk ÍkÃku yknehLkk

[kuhk ÃkkMku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økZzk

hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (økZzk Mðk{eLkk)

¼økðkLk¼kE Lkkhý¼kE

ðk½kýe (W.ð.81) Mkíkk.31-Ãk-

11Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku {kunLk¼kE h{uþ¼kE yLku

«rðý¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

ðk÷S¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

nhuþ¼kE yLku søkËeþ¼kELkk ËkËk

ÚkkÞ çkuMkýwt økZzk {wfk{u íkk.h-6-

11Lku økwYðkh íkÚkk 3-6-11Lku

þw¢ðkhu íkÚkk Mkwhík {wfk{u çkuMkýwt

íkk.6-6-11Lku Mkku{ðkhLku Mkðkhu 8

Úke 10 f÷kfu hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.11-6-11Lku þrLkðkhu økZzk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (xkýk íkk.rMknkuh)

çkkçkw¼kE nh¾k¼kE ¼hkurzÞk

(W.ð.Ãk8) íkk.30/Ãk/h011Lku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku yh®ðË¼kE, fÕÃkuþ¼kE

yLku rðÃkw÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

ÄLkS¼kE nh¾k¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk þt¼w¼kE, fuþð¼kE yLku

çkkçkw¼kELkk ¼kE íkÚkk òBçkk¤k

rLkðkMke zkt¾hk {kunLk¼kE

ËÞk¤¼kE, ÷k¼w¼kE ËÞk¤¼kE

yLku ¼økðkLk¼kE ËÞk¤¼kELkk

çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.Ãk/6/h011Lku hrððkhu hk¾u÷ Au.

¾hf ({ýkh, íkk.ík¤kò)

MkUíkk rðê÷¼kE çkk÷k¼kELkk

ÃkÂíLk ÷k¼wçkuLk (W.ð.47)

íkk.h8/Ãk/h011Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëk{S¼kE

yLku LkkLkS¼kELkk ¼k¼e íkÚkk

Mð.ðk÷S¼kE suhk¼kE [¼krzÞk,

ðu÷S¼kE yLku økku®ðË¼kE

fkLkS¼kELkk çkuLk íkÚkk þi÷u»k¼kE

rËÃkf¼kE yLku {wfuþ¼kELkk {kík]©e

íkÚkk yþkuf¼kE yLku rnB{ík¼kELkk

Viçkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.7/6/h011Lku {tøk¤ðkhu

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (økkrhÞkÄkh)

ÄeY¼kE LkkLkS¼kE Ãkh{khLkk

Ãkwºk {wfuþ¼kE (W.ð.h3)Lkwt íkk.3-

Ãk-11Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au

íku çk[w¼kE Mð. hðS¼kE yLku Mð.

çkkçkw¼kELkk ¼kELkk rËfhk h{uþ¼kE

yLku ÷÷eík¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

¾kxw¼kE, ¼hík¼kE, {LkMkw¾¼kE,

rËr÷Ãk¼kE hksw¼kE, ÷~fh¼kE

yLku ysÞ¼kELkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk

Mð. fÕÞký¼kE yLku ðÕ÷¼¼kE

¾MkeÞkLkk (økkheðk¤k)Lkk ¼kýus ÚkkÞ

W¥khr¢Þk íkk.6-6-11Lku Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ðkð Ã÷kux

økkrhÞÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ËuMkkE ËhS (¼kðLkøkh)

Ãkh{kh ÷e÷kçknuLk {kunLk÷k÷

(W.ð.7Ãk) íkk.31-Ãk-11Lku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au íku

hexkçknuLkLkk {kíkw©e íkÚkk

Ëuðktøk¼kELkk LkkLke{k íkÚkk Mð.

{kunLk÷k÷ zkÞk÷k÷ Ãkh{khLkk

rËfhe íkÚkk nhøkku®ðË¼kE Mð.

LkðLkeík¼kE, [tËw¼kE {nuLÿ¼kE,

yrLk÷¼kE yLku ð»kkoçknuLkLkk çknuLk

ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.h-6-11Lku økwYðkhu

Mkktsu 4:30 Úke 6:30 þk†eLkøkh,

yu÷.ykE.S. 63, þtfh

¼økðkLkLkk {trËh Mkk{u, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

hçkkhe (xkýk íkk.rMknkuh)

¼e{k¼kE {k÷Mkwh¼kE WÕðk

(W.ð.80) íkk.30/Ãk/h011Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Lkøkk¼kE Ãkk[k¼kE, MkkUzk¼kE,

økku®ðË¼kE yLku çkku½k¼kE

fk¤k¼kELkk fkfk íkÚkk rðnk¼kE

suXk¼kE yLku ðò¼kELkk ËkËk

íkÚkk çku[h¼kE LkkÚkk¼kELkk

¼ºkeò íkÚkk çkes÷¼kE

¼e¾k¼kE, MkkËw¤¼kE

÷ûk{ý¼kE yLku Mkk{ík¼kE

f{k¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

f{k¼kE y{hk¼kE yk÷

(çkufze)Lkk ¼kýus íkÚkk ðk÷k¼kE

Lkkhý¼kELkk ViÞLkk rËfkhk íkÚkk

{k÷w¼kE íkuò¼kE ½ez

({k÷Ãkh)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.10/6/h011Lku

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

{nwðk{kt çkuhkufxkuf [k÷íkk fwxý¾kLkk

CM

YK

CM

YK

CM

YK

{]íÞw™tUÄ


yu{.fku{ Ãkkxo-1 yLku hLkwt Ãkrhýk{

rMknkuh íkk.Lke ð¤kðz fLÞk rðãk÷ÞLkwt

Mkíkík Lkð{kt ð»kuo 100 xfk Ãkrhýk{

ND-20110531-PG9-BVN.qxd 31/05/2011 23:59 Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 1 JUNE 20111100

hkufze h¤ðk {kxu

Ëkuzkðkíkk yLkuf

LkkuLkÞwÍ ðknLkku


¼kðLkøkhÚke Mkqhík íkhV síkkt

{wMkkVhku ÃkkMkuÚke ¾kLkøke xÙkðuÕMk

Mkt[k÷fku îkhk {kut {ktøÞk ¼kzkt

W½hkðe øksðk ¾t¾uhðk{kt

ykðíkkt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË

sL{e Au. íkku ð¤e, ÷øLkMkhktLke

rMkÍLk yLku Mfq÷ ðufuþLkLkku

økuh÷k¼ WXkðe hkufze h¤ðk

xÙkðuÕMk Mkt[k÷fku îkhk Ëkuzkðkíkkt

LkkuLkÞwÍ ðknLkku [uf fhðk{kt

ykhxeykuLkk íktºkðknfku îkhk

ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðíkk

nkuðkLkku ff¤kx ÃkuMkuLshku{ktÚke

ÚkE hÌkku níkku.

nk÷{kt ÷øLkMkhktLke {kuMk{

Ãkwhçknkh{kt ¾e÷e Au. íkuðe s

heíku, þk¤k-fku÷usLkk ðufuþLkLke

{ò {kýðk {kxu rðãkÚkeo-

ðk÷eykuyu «ðkMk ÃkÞoxLkLkk

MÚk¤kuyu ÄMkkhku fÞkuo Au. íÞkhu

¼kðLkøkhÚke Mkqhík íkhV síkkt

ÃkuMkuLshkuLkk øksðk n¤ðk

fhðkLkku ðuÃk÷ku ¾kLkøke xÙkðuÕMk

Mkt[k÷fkuyu {ktzâku nkuðkLke çkq{

QXe Au. ¼kðLkøkh rð¼køk îkhk

rsÕ÷kLkk zuÃkku {ÚkfkuyuÚke

yuMk.xe.çkMkku Ãkwhíkk «{ký{kt

Ëkuzkðkíke LkÚke. suLkk ÷eÄu

¾kLkøke ÷õÍhe çkMk

ykuÃkhuxhkuyu økhsðkLk {wMkkVhku

ÃkkMkuÚke Yk.300 Úke 800 fu

íkuÚke ðÄw hf{ ¾t¾uhðkLkwt þY fÞwO

nkuðkLke hkð WËT¼ðe Au.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{

fux÷ktf xÙkðuÕMk ykuÃkhuxhkuyu

÷øLkLke {kuMk{ yLku ðufuþLk{kt

íkkuMíkkLk LkVku h¤e ÷uðkLke

ÕnkÞ{kt LkkuLkÞwÍ ðknLkkuLku Ãký

Ëkuzkðíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

ykðk LkkuLkÞwÍ ðknLkkuLkwt [u®føk

fhðk{kt ykhxeykuLkk

y{÷Ëkhku ykt¾ ykzk fkLk

Ähíkk nkuðkLkw t {LkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ

MkhfkhLke ríkòuhe{kt MkkiÚke ðÄw

ykðf Xk÷ðíkkt ðux rð¼køk çkkË

ykh.xe.yku.ykðu Au.

Mkqhík íkhVLkk «ðkMkeykuLkk

øksðk ¾t¾uhíkk xÙkðuÕMk Mkt[k÷fku

yfM{kík rçk÷

ze.Mke.ykurVMk{ktÚke

{tsqh ÚkÞk çkkË

zÙkEðhLku Lkkýkt

{éÞk LkÚke


¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkeÞ

rLkÞk{fLke f[uhe{ktÚke {tsqh

ÚkÞu÷e {urzf÷ rçk÷Lke hf{ økZzk

zuÃkkuLkk yfM{kíkøkúMík zÙkEðh

Lkrn {¤íkkt yLku WÃkze síkkt

f{o[kheðøko{kt n÷[÷ {[e økE

nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {éÞwt níkwt. ßÞkhu

zÙkEðhLku nfLkk Lkkýkt Lkrn

{¤íkkt íkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE Au.

yk ytøkuu Wå[ fûkkyuÚke Ÿze

íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ½ýkt

rLkð]¥kku yLku {]íkfkuLkk {urzf÷

rçk÷Lke nòhkuLke hf{ [ktW ÚkE

sðkLkk »kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ

ÚkðkLke MkkÚku u yLkufLkk Zuçkhk

y¼zkE sðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe

þfkíke LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

yfM{kíkøkúMík zÙkEðhLke EòLku

yLkw÷ûkeLku fuxuøkhe [uLs fhe

íku{Lku ¼kðLkøkh rð¼køkeÞ

f[uhe{kt Ãkxkðk¤k íkhefu {wfðk{kt

ykÔÞk Au.

yuMk.xe.ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk

{éÞk {wsçk ¼kðLkøkh

yuMk.xe.rð¼køk nuX¤Lkk økZzk

zuÃkku{kt zÙkEðh íkhefu Vhs

çkòðíkk yïeLk¼kELku

yõM{kík{kt Eò ÚkE níke. su

ytøku íku{ýu ykþhu Yk.4500

sux÷e hf{Lkwt {urzf÷ rçk÷

ð¤íkh {u¤ððk {kxu rLkÞ{ {wsçk

{wõÞwt níkw. suLku ¼kðLkøkh

rð¼køkeÞ f[uhe{ktÚke {tsqhe

{éÞk çkkË íkuLke [wfðýe {kxu

økZzk zuÃkku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

su {urzf÷ rçk÷Lke hf{ Wõík

¼kuøkøkúMík zÙkEðhLku [wfððk{kt

Lkrn ykðe nkuðk Aíkkt Ãký

yïeLk¼kELkk Lkk{Lke MkrnÚke

WÃkze økE nkuðkLkwt zÙkEðhu

rzrðÍLk÷ ykurVMk{kt fhu÷e

íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt nkuðkLkwwt

çkMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

økZzk zuÃkkuLkk zÙkEðhLkk {urzf÷

rçk÷Lke hf{ WÃkze síkkt [f[kh

LÞqÍ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.31

Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkk

Ãkrhýk{{kt ík¤kò çkkuzoLkwt fw÷ 84.4Ãk

% Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níkwt. ík¤kò

þnuhLke ºký nkEMfw÷{kt yLkw¢{u

yu{.su.Ëkuþe nkEMfw÷Lke þk¤kLkwt

Ãkrhýk{ (3.Ãk0 xfk yLku yu{. su

ík¤kòLkwt Äku. 1hLkwt 84.4Ãk xfk Ãkrhýk{



rsÕ÷k fûkkLkku

rsÕ÷k VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{

íkk.h3-6Lku økwYðkhu

Mkðkhu 10 ðkøku rðzeÞku

fkuLVhLMk nku÷, f÷ufxh

f[uhe, ¼kðLkøkh ¾kíku

Þkuòþu. VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{{kt

MkŠðMk {uxh íkÚkk fkuxo

{uxhLke çkkçkíkku

rMkðkÞLke yhS fu su

rsÕ÷k fûkkyu rLkýoÞ

÷E þfkÞ íkuðk «&™ku

yhsËkhu òík Ãkkík

YçkY ÃkkuíkkLkk «&™kuLke

ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku

hsqykík fhe þfþu.

rsÕ÷kLkku VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{

h3{e swLku

ND-20110531-Int-BVN.qxd 31/05/2011 21:32 Page 1

“huze” rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk

yËk fhe hnu÷e yr¼Lkuºke

yrMkLk MkkÚke f÷kfkh

Mk÷{kLk ¾kLkLke «þtMkk

fhíkk Úkkfíke LkÚke.

yrMkLk fnu Au fu

Mk÷{kLk ¾kLk ¾qçk

s Mkh¤ yLku Mkns

ÔÞÂõík Au.íkuLke MkkÚku

fk{ fhðkLkku íkuLku

½ýku Mkkhku yLkw¼ð

ÚkÞku Au. íkuLkk{kt

çkuðzkt ÔÞÂõíkíðLkk

fkuRÃký ÷ûkýku LkÚke.

yrMkLku fÌkwt Au fu,

Mk÷{kLk ¾kLkLkk {Lk{kt su Ãký ¼kðLkk

nkuÞ Au íku MÃküÃkýu ònuh ÚkR òÞ

Au. yrMkLkLku ÃkkuíkkLke ykðLkkh rVÕ{

“huze”Úke ¾qçks yÃkuûkk Au. yrMkLkLkk

fnuðk {wsçk yk rVÕ{ Ëhuf ðÞLkk

÷kufkuLku ÃkMktË fhþu. Ëçktøk rVÕ{ çkkË

Mk÷{kLkLke yk rVÕ{ Äq{ {[kððk

{kxu íkiÞkh Au. rVÕ{{kt þq®xøk

Ëhr{ÞkLk Mk÷{kLk ¾kLku yrMkLkLke

¾qçk s {ËË fhe níke. yuf {kuxe

yr¼Lkuºke íkhefu ÃkkuíkkLke òíkLku

rðfMkkððkLke yrMkLkLke ÞkusLkk Au. su

òuíkkt nk÷Lkk MkwÃkhMxkh Mk÷{kLkLkk

ð¾ký íkuLku fhðk s Ãkzu. yrMkLku yk

yøkkW ykr{h¾kLk MkkÚku “øksLke”

rVÕ{ {khVíku ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke

þYykík fhe níke. su{kt íkuLke

yu®õxøkLkk ð¾ký ÚkÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

y{urhfk{kt 1984 h{¾ký

fuMk{kt 21 MkÃxuBçkhu MkwLkkðýe

LÞq Þkìfo : 1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkk

MktçktÄ{kt fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk «ÄkLk f{÷LkkÚk

yLku fkUøkúuMk Ãkkxeo Mkk{u xÙkÞ÷ Ãknu÷kLke MkwLkkðýe

21 MkÃxuBçkhu fhðkLkwt y{urhfkLke yuf Vuzh÷

fkuxuo Lk¬e fÞwO Au. yk MktË¼o{kt LÞq ÞkìfoLkk MkÄLko

rzrMxÙõx ss hkuçkxo zçkÕÞw Mðexu yuf ykËuþ

çknkh Ãkkzâku níkku. þeÏMk Vkuh sÂMxMk

(yuMkyuVsu)Lkk fkLkqLke Mk÷knfkh økwhÃkíkðtík

®Mkn ÃkuÒkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu 3000 ÷kufkuLkku ¼kuøk

çkLku÷k yk h{¾kýkuLku ykÞkursík fhðk {kxu

fkUøkúuMku fuðe ¼qr{fk ¼sðe níke íku Ëþkoðíkk

Ãkwhkðk hsq fhðk{kt ykðþu. LÞq Þkìfo{kt økík ð»kuo

VkR÷ fhðk{kt ykðu÷k yk fuMk{kt þYykík{kt

f{÷LkkÚkLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk

ð»kuo {k[o{kt fkUøkúuMk ÃkkxeoLku Mk{LMk {kuf÷eLku íkuLkk

Ãkh þe¾ Mk{wËkÞ Ãkh nw{÷ku fhkððk {kxu fkðíkhwt

½zðk, {ËË fhðk yLku ¼zfkððkLkku ykhkuÃk

{qõÞku níkku.

©e÷tfk çku {rnLkk{kt rðrÍxMko {kxu

ykìLk÷kRLk rðÍk Ëk¾÷ fhþu

ÃkýS : ©e÷tfk íkuLkk ËuþLke {w÷kfkík ÷uLkkhkyku

«ðkMkeyku {kxu ykøkk{e çku {rnLkk{kt ykìLk÷kRLk

rðÍk Ëk¾÷ fhþu. ¼khík{kt ©e÷tfkLkk nkR

fr{þLkh «MkkË frhÞkðkMk{u sýkÔÞwt níkwt fu

yku™÷kRLk rðÍk yu rðÍk ykìLk yuhkRð÷Lkk

rðfÕÃkYÃku hnuþu. nk÷{kt íku ©e÷tfk{kt hË fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk rðÍk yLÞ «fkhLkk rðÍk

fhíkkt Mkh¤ hnuþu. íku{kt ËuþLke Mk÷k{íkeLke ík{k{

®[íkkykuLku Ëqh fhðk{kt ykðþu. RLxhLkux

fLkuõþLk Ähkðíkkt «ðkMkeyku s yk Mkð÷íkLkku

÷k¼ ÷R þfu Au. yk WÃkhktík rðÍkLke yk Lkðe

VurMkr÷xeLku y{÷{kt {qfíkk Ãknu÷kt íkuLke «kÞkurøkf

Äkuuhýu [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. yk «r¢Þk þY

ÚkÞk çkkË {wMkkVhkuLkku «ðkn ðÄþu íkuðe ykþk Au.

y{hLkkÚkLkk ÞkrºkfkuLku 1.25

÷k¾ rþð Mkqºk ðnU[kþu

sB{w : rðr¼Òk Mkk{krsf, ðuÃkkhe yLku ÄkŠ{f

MktøkXLkkuLku ykðhe ÷uíkwt MktøkXLk çkkçkk y{hLkkÚk

rLkÞkMk y{hLkkÚk ÞkºkkLkk ¼krðfkuLku ºkeS sqLkÚke

1.25 ÷k¾ rþð hûkk Mkqºk ðnU[þu. yk ík{k{

hûkk MkqºkLke ðnU[ýe 17 sqLk MkwÄe [k÷w hnuþu.

LÞkMkLkk «{w¾ MkwrhLËh {kunLk yøkúðk÷u sýkÔÞwt

níkwt fu MkwºkLke ðnU[ýe Mkh¤íkkÃkqðof ÚkkÞ íku {kxu

LÞkMk økeíkk ¼ðLk ¾kíku yuf çkuÍ fuBÃk Q¼ku

fhþu. y{hLkkÚk ÞkºkkLke Ãknu÷e çku[ 14 sqLkÚke

sB{w{ktÚke QÃkzþu. òu fkuR Ãký y{khk þktríkr«Þ

fkÞo¢{ku{kt rðÎLk fhðkLkwt ËwMMkknMk fhþu íkku íkuLku

økt¼eh Ãkrhýk{kuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. òufu

íkuLke yk ònuhkíkÚke ©e y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzo

MkkÚku íkuLkk ½»koý ÚkðkLkk yutÄký Au fu{ fu çkkuzuo íkku

29 sqLkÚke 13 ykìøkMx MkwÄe Þkºkk þY fhðkLke

ònuhkík fhe Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.31

Þw¢uLkLke {wÂM÷{ Þwðíkeyu MkkIËÞo

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke çknw ¼khu

®f{ík [qfððe Ãkze Au. MkkIËÞo

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ íkuLke

fèhðkËeykuyu ÃkÚÚkhku {kheLku ¢qh

níÞk fhe Lkk¾e Au. 19 ð»koLke

fkíÞk fkuhuLkLku þrhÞík fkLkqLk {wsçk

{kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykðe Au.

fkíÞk yuf yXðkrzÞkÚke økw{ ÚkÞk

ÃkAe íkuLkku {]íkËun íkuLkk økk{ r¢r{Þk

LkSfÚke ÃkÚÚkhku {kheLku ÷kune÷wnký

yLku ¾hkçk nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku

Au. fèhðkËeykuyu íkuLkw t {kuík

LkeÃkòÔÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu

Au. fkíÞkLkk r{ºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk íkuLku ykÄwrLkf VuþLkuçk÷ ðMºkku

Ãknuhðk øk{íkkt níkkt. íkksuíkh{kt

ÞkuòÞu÷e çÞwxe fkuLxuMx{kt íku Mkkík{k

¢{u ykðe níke. íkuLkk ûkík-rðûkík

{]íkËunLku LkSfLkk støk÷{kt

ËVLkkððk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt íkÃkkMk

fheLku ºký þf{tË {wÂM÷{ku Mkk{u

fkÞoðkne þY fhe Au. {wÂM÷{

Þwðfkuyu EM÷k{Lkk fkÞËk {wsçk

íkuLkwt ÃkÚÚkhku {kheLku {kuík LkeÃkòÔÞwt

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au. ºký

þf{tËku{ktÚke yuf 16 ð»koLkk Þwðf

rçknk÷ økkÍeÞuðLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz

fhe Au. økkÍeÞuðu sýkÔÞwt níkwt fu,

fkíÞkyu þrhÞík {wsçk fkLkqLkLkku

¼tøk fÞkuo níkku. íkuLkk {]íÞw {kxu

økkÍeÞuðu fkuE yVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo

LkÚke.

fkíÞkLkwt ¼÷u ÃkÚÚkhku {kheLku {kuík

LkeÃkòððk{kt ykÔÞwt nkuÞ Ãký ykðe

heíku {kuíkLke Mkò {kxu {wÂM÷{ku{kt

{ík¼uËku òuðk {¤u Au. fux÷ktf økúqÃk

ÃkÚÚkhku {kheLku {kuíkLke Mkò

Vh{kððkLke MkòLku Mk{ÚkoLk ykÃke

hÌkk Au. ßÞkhu fux÷ktf økúqÃkku ykðe

MkòLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

yu{LkuMxe ELxhLkuþLk÷Lkk sýkÔÞk

{wsçk ÃkÚÚkhku {kheLku {kuíkLke Mkò

ykÃÞkLke fkuE Mk¥kkðkh ½xLkk

2010{kt LkkUÄkE nkuðkLkwt sýkÞwt

LkÚke Ãký EhkLk, LkkESrhÞkLkku

çkkW[e rðMíkkh yLku ÃkkrfMíkkLk{kt

nS Ãký yk «Úkk [k÷w nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. EhkLk{kt 10

{rn÷kyku yLku [kh Ãkwhw»kkuLku ykðe

heíku {kuíkLke Mkò Vh{kððk{kt

ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

þrhÞík fkÞËk {wsçk {kºk

ðu~Þkð]r¥k {kxu ÃkÚÚkhku {kheLku {kuík

LkeÃkòððkLke MkòLku çknk÷e

ykÃkðk{kt ykðe Au.

økÞk ð»kuo EhkLkLke yuf {rn÷k

MkkrfLkun {kunB{Ëe yÂMÚkykLkeLke

ðu~Þkð]r¥k {kxu ÃkÚÚkhku {kheLku níÞk

fhkE íÞkhu rðï¼h{kt ykðe ¢qh

Mkò Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ QXâku

níkku. òufu yk rfMMkk{kt íkuLkku Ãkrík

{kËf ÿÔÞkuLkku ÔÞMkLke níkku yLku

ÃkiMkk {u¤ððk {kxu íkuLke ÃkíLke

yÂMÚkyk™e ÃkkMku ÔÞr¼[kh fhkÔÞku

nkuðkLkwt íkuLkk ðfe÷u fkuxo{kt sýkÔÞwt

níkwt. fkuxo îkhk íkuLku 10 ð»ko {kxu

su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe

níke. økuhfkÞËu MktçktÄku {kxu íkuLku 99

fkuhzk VxfkhðkLke Mkò fhkE níke.

òufu EhkLkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk

ÃkAe ÃkÚÚkhku {kheLku {kuíkLke Mkò Ãkh

«ríkçktÄ {qõÞku níkku.

{wÂM÷{ Þwðíkeyu MkkIËÞo MÃkÄko{kt

¼køk ÷uíkkt ÃkÚÚkhku {kheLku níÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.31

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk

hksrfhýLku ðíko{kLk ÃkuZe fËk[

yku¤¾íke Ãký Lknª nkuÞ, Ãkhtíkw

ykxo rVÕ{ ‘yÚko’{kt íku{Lkk Ãkh

rVÕ{kðkÞu÷wt fýor«Þ økeík ‘íkw{

RíkLkk òu {wMfwhk hnu nku, õÞk ËËo

ni SMkfku AwÃkk hnu nku’ sYh

Mkkt¼éÞwt nþu. 70Úke 80Lkk

ËMkfkLkku yk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷kÃkíkk ÚkR

økÞku níkku.

hksrfhý ÷kÃkíkk nkuðkÚke íkuLkwt

{]íÞw ÚkÞwt nkuðkLke yVðk

çkkur÷ðqz{kt Vu÷kR níke, Ãkhtíkw Ér»k

fÃkqh yLku ËeÂÃík Lkð÷Lku íkuLkk

r{ºkLkk {]íÞwLke yVðk Mkk[e Lknkuíke

÷køkíke. íkuÚke íku{ýu hksrfhýLku

þkuÄðkLkku «ÞkMk fÞkuo. ËeÂÃík Lkð÷u

VuMkçkqf Ãkh Ãký íkuLkk r{ºkLku þkuÄðk

yuf MxuxMk Ãký ÃkkuMx fhe níke.

òufu, hksrfhýLku þkuÄðk{kt Ér»k

fÃkqh MkV¤ hÌkku níkku.

MkwÃkh rnx rVÕ{ ‘fÍo’{kt

hksrfhýLkk çkeò sL{Lke ¼qr{fk

¼sðLkkh Ér»k fÃkqh yuf rVÕ{Lkk

þq®xøk {kxu y{urhfk økÞku níkku,

ßÞkt íku hksrfhýLkk ¼kR økku®ðË

{uníkkLkeLku {éÞku níkku. {uníkkLkeyu

íku{Lku fÌkwt níkw t fu hksrfhý

{kLkrMkf heíku yMðMÚk Au yLku íkuÚke

íku AuÕ÷k yuf ËMkfkÚke ðÄw Mk{ÞÚke

yux÷ktxkLke yuf {uLx÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkku Au.

yk MkkhðkhLkku ¾[o WXkððk íku

nkuÂMÃkx÷{kt fk{ Ãký fhu Au.

ÃkíLke yLku Ãkwºk íkuLku Akuze síkkt

hnuðkLkku yk½kík hksrfhý MknLk

fhe þõÞku Lknkuíkku. WÃkhktík

Ãkkrhðkrhf SðLk{kt ykðu÷e yLÞ

{w~fu÷eykuÚke hksrfhý níkkþk{kt

Mkhe Ãkzâku níkku. íkuLke MkkhðkhLkku

¾[o ¾qçk s {kU½ku nkuðkÚke

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Ãký yk ¾[o

WÃkkzðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

hksrfhýu çkkur÷ðqz{kt çku Ëþf

MkwÄe MkV¤ nehku íkhefu yku¤¾

çkLkkðe níke íkÚkk fkøkÍ fe Lkkð,

½h nku íkku yuMkk, ½h yuf {trËh,

fÍo, ðkrhMk, fkhý yLku yÚko suðe

MkV¤ rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au.

Ér»k fÃkqhu sýkÔÞwt níkwt fu, yuf

Mk{ÞLkk MkV¤ yr¼Lkuíkkyu

ÃkkuíkkLke MkkhðkhLkku ¾[o WXkððk

nkuÂMÃkx÷{kt fk{ fhðwt Ãkzu íku ¾qçk

s ÃkezkËkÞf çkkçkík Au. òufu,

hksrfhýLkk Srðík nkuðkLkk

Mk{k[khÚke Ér»k fÃkqhLku hkník ÚkR

níke. Ëhr{ÞkLk{kt hksrfhýLkk

Mk{k[kh çkkur÷ðqz{kt Vu÷kíkk íkuLku

¼khík ÃkkAk ÷kððkLke {køk íkeðú

çkLke Au. rzhuõxh Mkw¼k»k ½kR,

{nuþ ¼èu fÌkwt níkwt fu, hksrfhýLku

¼khík ÃkkAk ÷kððkLkku «ÞkMk

fhkÞ íkku íkuyku íku{kt ¼køkeËkh

çkLkðk{kt ykLktË yLkw¼ðþu.

Þw¢uLkLke fkíÞk fkuhuLkLku fèhðkËeykuyu ¢qh Mkò Vxfkhe

yr¼Lkuíkk hksrfhý Ãkkøk÷¾kLkk{kt

Ér»k fÃkqhu yuf

ËkÞfkÚke ÷kÃkíkk

hksrfhýLku

yux÷kLxkLke {uLx÷

nkuÂMÃkx÷{ktÚke þkuÄe

fkZâku

÷kuMkyuLs÷Mk, íkk.31

MkuõMke yr¼Lkuºke Mk÷{k nkÞf

¼khíkLku ¾qçk ÃkMktË fhu Au. íkuLke

{n¥ðkfktûke rVÕ{ Ä zÙkRðhLkwt þq®xøk

Ãkqýo ÚkÞk çkkË íku þõÞ íkux÷e ðnu÷e

íkfu ¼khík ykðu íkuðe ðfe Au. zÙkRðh

rVÕ{Lkku «kusuõx LkkýkfeÞ yLku yLÞ

fkhýkuMkh yxfe økÞku níkku. nðu yk

rVÕ{Lkwt þq®xøk Vhe þY fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au. LkðuMkhÚke Lkkýkt

nkÚk{kt ykÔÞk çkkË þq®xøk Vhe þY

ÚkR hÌkwt Auu. yk rVÕ{{kt ¼khíkeÞ

yr¼Lkuíkk yLku rð÷Lk íkhefu fk{ fhe

[qfu÷k økw÷þLk økúkuðh íkuLkk Ãkrík

íkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.

rVÕ{Lkwt çksux Ãký rËLk «ríkrËLk ðÄe

hÌkwt Au. yøkkW yk rVÕ{Lkwt çksux 22

r{r÷ÞLk zku÷h níkwt su nðu ðÄeLku 40

r{r÷ÞLk zku÷h ÚkR økÞwt Au.

økw÷þLk økúkuðh rVÕ{Lku ÷RLku ¾qçk

WíMkwf Au. yuf {kuxe yr¼Lkuºke MkkÚku

íkuLku fk{ fhðkLke íkf {¤e hne Au.

Lkðk çksux MkkÚku rVÕ{ ykøk¤ ðÄe

hne Au. økw÷þLk økúkuðhLkwt fnuðwt Au fu

yk «kusuõx {kxu ík{k{ ÷kufku ¾qçk

{nuLkík fhe hÌkk Au. yk ð»koLkk ytík

MkwÄe rVÕ{ ^÷kuh Ãkh sþu. rVÕ{Lkwt

þq®xøk {kuxk ¼køku ÷kuMkyuLs÷Mk{kt

fhðk{kt ykðþu. þq®xøk çkkË Mk÷{k

¼khík ykððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

çkkur÷ðwzLke yLkuf {kuxk çksuxLke

rVÕ{{kt rð÷Lk íkhefu fk{ fheLku

ÃkkuíkkLke y÷øk AkÃk Q¼e fhLkkh

økw÷þLk økúkuðhu fÌkwt Au fu rVÕ{{kt

xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðkLke

íkf {¤e hne Au. rVÕ{{kt rð÷

M{eÚk, ðwÃke økkuÕzçkøko yLku yLÞ

f÷kfkhkuLku ÷uðkLke ðkík [k÷e hne

Au. fux÷ktf ÃkkMkktykuLku ÷RLku nsw

økqt[ðý nkuðkLkk fkhýu rVÕ{Lkk

þq®xøkLku ÷RLku nsw MkMÃkuLMkLke

ÂMÚkrík Au.

fuxrhLkk fiV yLku íkuLkk yuõMk çkkuÞ£uLz

Mk÷{kLk ¾kLk ðå[u nsw Ãký Mkkhk Mkkhe

Au íku ðkíkLkku ÏÞk÷ yuLkk ÃkhÚke ykðe

òÞ Au fu ÞþhksLke ykøkk{e rVÕ{

“yuf Úkk xkRøkh”{kt Mk÷{kLk MkkÚku

«kuzâwMkh ykrËíÞ [kuÃkhk yLku rzhuõxh

fçkeh ¾kLk ðå[u {erzyuxhLke ¼qr{fk

fuxrhLkk yËk fhe hne Au. Mk÷{kLku

yøkkW ykrËíÞ [kuÃkhk MkkÚku fkuR rVÕ{{kt

fk{ Lkrn fÞwO nkuðkÚke rzhuõxh yLku

«kuzâwMkh {kxu íkuLke MkkÚku fkuBÞwrLkfuþLk{kt

{w~fu÷e Ãkze hne Au. nðu yk rVÕ{Lkwt

þq®xøk xqtf{kt s þY ÚkðkLkwt nkuR

rzhuõxhu íku{Lke ðå[u {erzyuxh

çkLkðkLkku rVÕ{Lke nehkuR™

fuxrhLkkLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

fuxrhLkkyu yøkkW ykrËíÞ

[kuÃkhk yLk fçkeh ¾kLk

MkkÚku “LÞq Þkufo” rVÕ{{kt

fk{ fÞwO nkuðkÚke

íku{Lke ðå[u Mkkhe

fu{uMxÙe Au. Mk÷{kLk

VkuLk Ãkh ðkíkku

fhðk{kt çknw {kLkíkku

Lkrn nkuðkÚke fuxrhLkk

ykrËíÞ [kuÃkhk

yLku Mk÷{kLk

ðå[u {erzÞkLkwt

fk{ fhe hne

Au. ykrËíÞ

yLku

Mk÷{kLk

yuf

çkeò

MkkÚku

çknw

¼éÞk

Lkrn

nkuðkÚke

íku{Lke

fu{uMxÙe

nsw

ò{íke LkÚke.

rVÕ{ zÙkRðhLkk

«kusuõxLku Ãkqýo fÞko

çkkË Mk÷{k nkÞf

rzMkuBçkh {rnLkk{kt

¼khík ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk

MkuõMke Mk÷{k ¼khík ykðþu

y{urhfkyu {wþhoVLke Mk÷k{íke ÃkkAe ¾U[e

y{urhfk{kt nðu

Mkk{kLÞ Lkkøkrhf

suðku ÔÞðnkh Úkþu

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 31

ÞwyuLk fr{þLku ÃkkrfMíkkLkLkk

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLku

ÃkÞkoÃík Mk÷k{íke Lknª Ãkqhe Ãkkzðk

çkË÷ íkífk÷eLk «{w¾ ÃkhðuÍ

{wþhoVLku Ëkur»kík XuhÔÞk çkkË

y{urhfLk ðneðxe íktºku íku{Lku

ykÃku÷e Mk÷k{íke yLku «kuxkufku÷

ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk Au, ßÞkhu íkuLkkÚke

íkËTLk rðÃkrhík rçkúxLk yLku ÞwyuRyu

y÷-fkÞËkLkk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLke níÞkLku Ãkøk÷u {wþhoVLku

{¤u÷e Ä{feykuLkk Ãkøk÷u íku{Lke

Mk÷k{íke ðÄkhe ËeÄe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

çkuLkÍeh ¼wèkuLku íkífkr÷Lk «{w¾

{wþhoVu ÃkÞkoÃík Mk÷k{íke Ãkqhe Lknª

ÃkkzðkLku fkhýu íku{Lke níÞk ÚkR

nkuðkLkku ÞwyuLk ynuðk÷{kt ykûkuÃk

{qfkÞk çkkË y{urhfLk ðneðxeíktºku

MðÞt ËuþrLkfk÷ Ãkk{u÷k 67 ð»keoÞ

¼qíkÃkqðo ÷~fhe yrÄfkheLku ykÃku÷e

Mk÷k{íke yLku «kuxkufku÷ ÃkkAk ¾U[e

÷eÄk níkk.

ÃkkrfMíkkLke y¾çkkh LÞqÍ

zuR÷eyu ðku®þøxLk{kt hksîkhe

MkqºkkuLku xktfíkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt

níkwt fu y{urhfLk ðneðxeíktºkLkk yk

Ãkøk÷kLku fkhýu nðu {wþhoV MkkÚku

yuf Mkk{kLÞ Lkkøkrhf suðku

ÔÞðnkh fhkþu. íku{ýu y{urhfkLkk

nðkR{Úkfku{kt Rr{økúuþLk fkWLxh

Ãkh ÷kRLkku{kt Q¼k hnuðwt Ãkzþu

íkÚkk rzÃkk[oh ÷kuLs Ãkh çkkuze Mk[o

nuX¤Úke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu.

ðku®þøxLk{kt ÃkkrfMíkkLke

ËqíkkðkMkLkk hksîkhe Mkqºkkuyu fÌkwt

níkw t fu ¼qíkfk¤{kt {wþhoVu

y{urhfLk nðkR{Úkfku Ãkh

Qíkhký fÞko çkkË Rr{økúuþLk

«r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkw t

Lknkuíkwt. yk «r¢Þk {kxu ÷kRLk{kt

Q¼k hnuðkLkk çkË÷u íku{Lkk ðíke

y{urhfLk «kuxkufku÷ MxkV yk

«r¢Þk fhíkk níkk. nðu yk çkÄwt çktÄ

ÚkR sþu yLku {wþhoV MkkÚku yuf

Mkk{kLÞ Lkkøkrhf suðku

ÔÞðnkh Úkþu.

£ktMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkfkuoÍeLke ÃkíLke fk÷ko çkúwLke Mkøk¼ko

nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yk çkkçkíkLku Mk¥kkðkh Mk{Úko™ ykÃkðk{kt

ykÔÞwt LkÚke. íku{ Aíkkt fk÷koLku øk¼oðíke Ëþkoðíke rþÕÃkkf]ríkyku

£ktMk{kt Äq{ {[kðe hne Au. LkuÃkÕMk{kt yuf Mxkuh{kt çkÒkuLke

rþÕÃkkf]ríkyku Lkshu [zu Au. (yuyuVÃke)

rþfkøkku : {wtçkR ºkkMkðkËe nw{÷k

fuMkLkk Mkn-ykhkuÃke zurðz fku÷{uLk

nuz÷eLke swçkkLke MkkÚku

ykðíkefk÷Úke ÃkkrfMíkkLke-fuLkurzÞLk

íknÔðwh nwMkiLk hkýk Ãkh [k÷íkku fuMk

VheÚke þY Úkþu. yk fuMk{kt {wtçkR

ºkkMkðkËe nw{÷k ytøku

ykRyuMkykR yLku ÷~fh-yu-

íkkuÞçkk ðå[uLke MkktXøkktX Wòøkh

fhíkk ¾w÷kMkkyku yk fuMkLkk çktLku

ykhkuÃkeyku îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.

yk fuMk{kt nS Ãký ºkkMkðkËe

MktMÚkkyku y÷-fkÞËk, ÷~fh-yu-

íkkuÞçkk yLku ÃkkrfMíkkLke òMkMke

MktMÚkk ykRyuMkykR ðå[uLkk

fwÏÞkík òuzký ytøku Lkðe {krníke

{¤ðkLke ykþk Au.

økÞk MkÃíkknu þY ÚkÞu÷k fuMk{kt

nuz÷eyu íkuLkku Ãkûk hsq fhíkkt

ykRyuMkykR yLku íkkuÞçkk ðå[uLkk

frÚkík MktçktÄku Wòøkh ÚkÞk Au íÞkhu

íkuýu {ush Efçkk÷ yLku MkkrsË

{ehLkk frÚkík “ykRyuMkykR

sunkË”Úke ÃkkuíkkLku Ëqh hk¾ðkLkku

yLku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk rLkð]¥k

{ush yçËwh hnu{kLk nkrþ{ MkiÞË

yÚkðk ÃkkMkkLke ‘Ãkrðºk sunkË’ MkkÚku

Mkktf¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MkiÞËu

s nuz÷eLke y÷-fkÞËkLkk

Rr÷ÞkMk fkÂ~{he MkkÚku {w÷kfkík

fhkðe níke. nuz÷eLke W÷xíkÃkkMk

çkwÄðkhu Ãkqhe ÚkðkLke ykþk Au.

yksÚke hkýkLkku

fuMk Vhe þY Úkþu

r÷LzMku ÷kunkLk ÃkkMkuÚke çkkuÄÃkkX ÷ô Awt : ç÷uf ÷kRð÷e

y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku {kuz÷ ç÷uf ÷kRð÷eyu fÌkwt Au fu, rððkËku{kt ½uhkÞu÷e yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk ÃkkMkuÚke íku

½ýkt çkkuÄÃkkX ÷R hne Au. íku yk ¼q÷kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk RåAíke LkÚke. 23 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu, íku RåAu Au

fu Þwðk yr¼Lkuºkeyku{kt íku Ëk¾÷ku çkuMkkzu. ÷kRð÷eyu fÌkwt Au fu ðkhtðkh su÷ sðkLkk çkË÷u íku RåAu Au fu ÷kunkLk Ãký yuf

hku÷ {kuz÷ çkLkeLku Q¼hu. ç÷uf ÷kRð÷e nk÷ ÃkwMíkf ykÄkrhík xeðe zÙk{k økkurMkÃk øk÷o{kt MkuhuLkk ðkLzh ðwzMkuLk íkhefu fk{ fhe

hne Au. íku fux÷ef ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au. su{kt yuMkuÃxxuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkuLkyuV÷ufLke Ä xkWLk rVÕ{{kt

Ãký íku fk{ fhe [qfe Au. ÷kRð÷eLkku sL{ ÷kuMkyuLs÷Mk{kt ÚkÞku níkku. ð»ko 1998Úke íku rVÕ{ku{kt Mkíkík Mkr¢Þ hne Au. 11 ð»koLke

ðÞuÚke ÷kRð÷e yu®õxøk furhÞhLke þYykík fhe [qfe Au. 1998{kt íku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk îkhk rLkËuorþík rVÕ{{kt [{fe níke.

nkur÷ðqzLke MkwÃkhMxkh òuze çkúkz Ãkex yLku yuLsur÷Lkk òu÷e xqtf

Mk{Þ{kt ÷øLk fhu íkuðe ðfe Au. {òLke ðkík íkku yu Au fu íkuyku ÷øLk

fhu íku{ íku{Lkk çkk¤fku RåAu Au. çkk¤fkuLke ðkík {kLke çkÒku nðu ÷øLk

fhu íkuðe þõÞíkk Au. 2005{kt íkuLke «Úk{ ÃkíLke surLkVh yurLkMxLk

MkkÚku MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË çkúkz Ãkexu 35 ð»keoÞ òu÷e MkkÚku zu®xøk þY

fhe níke yLku ÃkAeÚke íkuyku MkkÚku s hnu Au. 47 ð»keoÞ çkúkz Ãkexu fÌkwt

Au fu çkk¤fku ÷øLk fhðkLke ðkík fhe hÌkk Au. íku yLku íkuLke xku{

hkRzh Mxkh ÃkkxoLkh òu÷e ½ýku Mk{Þ yufktík{kt økk¤u Au. íku{Lkk

çkk¤fkuÚke íkuyku fkuR ðkík AqÃkkðíkk LkÚke. Ãkexu fÌkwt Au fu ykðLkkh

Mk{Þ{kt ðÄw çkk¤f Ë¥kf ÷uðkLke nk÷ fkuR ÞkusLkk LkÚke. xÙe ykuV

÷kRVLkk Mxkhu fÌkwt Au fu íkuyku íku{Lkk çkk¤fkuLku Mkk{kLÞ ÷kRV

ykÃkðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

çkk¤fkuLke ðkík

{kLke çkúkz Ãkex yLku

òu÷e ÷øLk fhþu

Mk÷{kLk Mkh¤

yLku Mkns ÔÞÂõík

Au: yrMkLk

xkuhLxku : xkuhLxku{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk

yuf rðãkÚkeoLku hrððkhu {kuze hkºku

yòÛÞk þÏkMku Xkh fÞkuo nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. Mkku{ðkhu

RòLkk fkhýu yk rðãkÚkeo yuLzÙTÞw

LkkÞzqLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk

rfþkuh rðãkÚkeo xkuhLxku{kt yk ð»kuo

{kÞkuo økÞu÷ku MkkiÚke LkkLke ðÞLkku

rðãkÚkeo níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt

fu íku{Lku yk fuMk{kt yLkuf ÷kufku Ãkh

þtfk Au. LkkÞzq Mkrník yLÞ fkuR

Ãký økku¤eçkkhLkku ¼kuøk çkLÞwt

nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. LkkÞzq

Ãkh økku¤eçkkh ÚkÞku íÞkhu íku fkuRLke

MkkÚku níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu íku{Lkwt

{kLkðwt Au fu, þf{tËu yLÞ fkuRLku

Xkh fÞko çkkË Mkkûke çkLku÷k LkkÞzqLku

Xkh fÞkuo nþu. nS økÞk MkÃíkknu s

¼khíkeÞ {q¤Lkk 21 ð»keoÞ rðãkÚkeo

RþkLk ©erLkðkMkLkLkwt rÃkfhu÷ ÷uf{kt

çku r{ºkkuLku çk[kððk síkkt zqçke

sðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

xkuhLxku{kt ¼khíkeÞ

{q¤Lkk rðãkÚkeoLke níÞk

fuxrhLkk Mk÷{kLk yLku

ykrËíÞ ðå[u {erzyuxh

[eLkLke òýeíke rVÕ{ yuõxÙuMk yLku ÃkkuÃk ®Mkøkh

rðfe Íkykuyu ®MkøkkÃkkuh{kt yuf MxwrzÞkuLkk

WËT½kxLk Mk{khkun{kt nkshe ykÃke níke.

(yuyuVÃke)

£ktMkLkk “rçkfeLke rf÷h” [kÕMko þku¼hks íkuLke frÚkík ÃkíLke rLkrníkk rðïkMk MkkÚku fkX{ktzwLke fkuxo{kt yuf

fuMkLkk {k{÷u nksh ÚkÞku níkku. LkuÃkk¤{kt þku¼hks 1975{kt yuf y{urhfe LkkøkrhfLku {khe Lkk¾ðk çkË÷

ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ¼kuøkðe hÌkku Au. 70Lkk ËkÞfk{kt yurþÞk{kt íkuLkwt Lkk{ yLkuf níÞkyku MkkÚku

Mktf¤kÞu÷wt Au. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 1 JUNE 2011 1111LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

31_05_2011_City-14.qxd 31/05/2011 20:22 Page 1

ÔÞMkLk {wÂõíkLkku MktËuþ : ík{kfw rLk»kuÄ rËLk rLkr{¥ku y{ËkðkË {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u Lkxhks rMkLku{kÚke

økktÄeyk©{ MkwÄe MkkRf÷ hu÷e ÞkuòR níke. ík{kfwLkk MkuðLkLku ÷eÄu fuLMkhLkk ðÄíkkt fuMkkuLku ÷eÄu ÷kufòøk]rík

Vu÷kÞ yLku ÔÞMkLk{wõík økwshkíkLkku MktËuþku «MkhkððkLkk ¼køkYÃku 100Úke ðÄw zkufxhkuyu hu÷e{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

yk WÃkhktík zkufxhkuyu ÃkkLkLkk økÕ÷k Ãkh VheLku ík{kfw-økwx¾kLkwt ðu[ký Lk fhðk yÃke÷ fhe níke. ík{kfw rLk»kuÄ

rËLk rLkr{¥ku yuyu{yu ykÞkursík nuÕÚk [ufyuÃkLkku Ãký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË, íkk.31

ºký Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

yurzþLk÷ ze.S. xw ze.S.Lkk

«{kuþLk yLku Ãkkt[ yrÄfkheyku

ykE.S. xw yurzþLk÷ ze.S.Lkk

«{kuþLkLke hkn{kt çkuXk Au. yxfu÷kt

«{kuþLk nðu çku {rnLkk çkkË ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. yurzþLk÷ ze.S. xw

ze.S.Lkkt «{kuþLkLke hkn{kt çkuXu÷k

yrÄfkheyku{kt MkwÄeh ®Mknk, ËeÃkf

MðYÃk yLku fu.rLkíÞkLktË{Lkku Mk{kðuþ

Úkíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

øk]n Mkr[ð ÃkËu çkË÷e Ãkk{u÷k

ykrþ»k ¼krxÞk yLku hkßÞLkk ðneðx

rð¼køkLkk yurzþLk÷ ze.S. íkhefu

çkË÷e Ãkk{u÷k yu.fu.®Mk½Lkk «{kuþLk

yÄqhk yuMkeykhLku {k{÷u yxõÞk

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. òufu,

hkßÞLkk ðneðx rð¼køkLkk yurzþLk÷

ze.S.Lke fuzh zkWLkøkúuz fheLku

yu.fu.®Mk½Lke rLk{ýqf ÚkE Au. çkË÷e

fhkÞk çkkË WÃkhkuõík yrÄfkheykuLkk

yuMkeykhLke Ãkqíkoíkk ÚkE økE nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. suLku Ãkøk÷u nk÷{kt yk

yrÄfkheykuLke çkË÷e yuf xuBÃkhhe

ykÞkusLk {kxu fhkE nkuðkLke Ãký

Ãkku÷eMkçkuzk{kt [[ko ÚkE hne Au.

íkksuíkh{kt fhkÞu÷e çkË÷e{kt ykrþ»k

¼krxÞkLku su søÞkyu Ãkku®Mxøk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íku øk]nMkr[ðLke

ÃkkuMx ykE.S. fuzhLke Au. òu íku{Lku

yurzþLk÷ ze.S. íkhefuLkwt «{kuþLk

ykÃkðk{kt ykðu íkku íku{Lke yLÞºk

çkË÷e fhðkLkk Mktòuøkku Ãký Q¼k

ÚkkÞ. økwshkík rMkðkÞ {kuxk ¼køkLkkt

yLÞ ík{k{ hkßÞku{kt 1985Lke

çku[Lkk ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkk

yurzþLk÷ ze.S.Ãke. íkhefu «{kuþLk

yuf ð»kuo Ãkqðuo ÚkE økÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. 1985Lke çku[Lkk

Ãkkt[ yrÄfkheyku{kt ykrþ»k

¼krxÞk, yu.fu.®Mk½, xe.yuMk.çkeMx,

{kunLk Ík yLku fu.ze.ÃkkxrzÞkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yÄqhk ACRLkk fkhýu 8

IPSLkkt «{kuþLk yxðkÞkt

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke xe{

økktÄeLkøkh{kt : 2011Lke

ðMkíke økýíkheLke rðøkíkkuLku

æÞkLku ÷uðkþu


2012{kt ykðe hnu÷e rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ

[qtxýeLku ÷E fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ yíÞkhÚke nhfík{kt

ykðe økÞwt Au. [qtxýe rLk»Ãkûk yLku LÞkÞe heíku ÞkuòÞ

íku {kxuLke «kÚkr{f fðkÞík ykht¼e Ëuðk{kt ykðe

nkuðkLkwt Ãkt[Lkk LkkÞçk fr{þLkh Ãke. ÍwíMkeyu

ykshkus ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt çku rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷e fuLÿeÞ

[qtxýe Ãkt[Lke xe{u yksu økktÄeLkøkh ¾kíku [k÷e

hnu÷e {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fk{økeheLke huLz{÷e

Mk{eûkk fhe níke. íku{ýu ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu,

MÚk¤ktíkh fhe økÞu÷k {íkËkhkuLku f{e fhðk, yuf

Mkh¾ku yuÃkef Lktçkh Ähkðíkk {íkËkhkuLku Ãký þkuÄe

fkZðk WÃkhktík zwÂÃ÷fux {íkËkhku sýkE ykðu íku

{íkËkhkuLkk Lkk{ ykÄkh¼qík Ãkqhkðkyku [fkMke ÷E

ÞkËe{ktÚke Ëqh fhðk suðe rðøkíkku Ãkh ¼kh {qfðk

sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt Ãký 2012{kt rLk»Ãkûk [qtxýe

Þkusðk{kt ykðu íkuðku MÃkü rLkËuoþ fuLÿeÞ [qtxýe

Ãkt[Lkk LkkÞçk fr{þLkh Ãke. ÍwíMkeyu ykÃke ËeÄku Au.

yk {kxu yufÃký {íkËkh fu hksfeÞ Ãkûk{ktÚke fkuE s

VrhÞkË Lk {¤u íkuLkwt æÞkLk hk¾eLku {íkËkh ÞkËe íkiÞkh

fhkþu. {íkËkh ÞkËe 2011Lke ðMkíke økýíkheLkku

ykÄkh ÷ELku íkiÞkh fhkþu. íkksuíkh{kt su ðMkíke

økýíkhe fhðk{kt ykðe íkuLkk îkhk WÃk÷çÄ ÚkÞu÷k

ðMkíkeLkk yktfzkLku ¾kMk æÞkLk{kt ÷uðkþu. ðÄw{kt

ðMkíke økýíkheLke su rðøkíkku WÃk÷çÄ çkLke íku{ktÚke

18 ð»koLke ô{h Ähkðíkk Þwðk {íkËkhkuLku ¾kMk

{íkËkh ÞkËe{kt Mk{kðe ÷uðk {kxu Ãký ykðíkefk÷u

rsÕ÷k f÷ufxhkuLke {¤Lkkhe r{®xøk{kt ¾kMk Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðþu.

ykðíkefk÷u 1÷e sqLkLkk y{ËkðkË yuLkuûke ¾kíku

ÞkuòLkkh rsÕ÷k f÷ufxhku MkkÚkuLke r{®xøk{kt Ãký

íktËwhMík {íkËkh ÞkËe íkiÞkh ÚkkÞ íkuLkk Ãkh Mkrðþu»k

æÞkLk ykÃkðk sýkðkþu. {íkËkh ÞkËe{kt {íkËkhkuLkwt

Lkk{ nkuÞ Ãkhtíkw Vkuxkuøkúk^Mk y÷øk nkuÞ íkku, {íkËkh

ÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuÞ íkku íku ytøkuLkk sYhe Vku{o ¼hkðe

{íkËkh ÞkËe{kt MkwÄkhk-ðÄkhk fhðk, yuÃkef fkzo Lk

nkuÞ ðøkuhu suðe çkkçkíkku {kxu yuf Íwtçkuþ îkhk

{íkËkhku{kt òøk]rík ÷kððkLkku «ÞkMk fhkþu.

{íkËkhkuLke MkwrðÄk {kxu yuf heíkMkhLke Íwtçkuþ

[÷kððk f÷uõxhkuLku Mkq[Lkk yÃkkþu.

y{ËkðkË, íkk.31

økwshkík{kt LkkUÄÃkkºk {k¤¾kfeÞ rðfkMk ÚkÞku Au. ynª MkwrðÄkykuLke

¾k{e LkÚke, fu Ãkku»kf ¾kuhkfLke f{e LkÚke. økwshkík yuðwt hkßÞ Au ßÞkt

íkuýu MðåAíkk yLku MðkMÚÞ Mkt÷øLk çkeò íkçk¬k {kxu fk{ fhðkLke sYh

Au. yk {kxu Mkk{wËkrÞf yr¼øk{Lku ÞkuøÞ heíku ðkík ÃknkU[kze [ku¬Mk

rËþk{kt fk{ fhðkLke sYh Au. yk {kxu MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh ÷kufkuLke

{kLkrMkfíkk çkË÷ðkLkku Au yu{ çkk¤fkuLkk Ãkku»ký {kxu fk{ fhíke

yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk ÞwrLkMkuV RÂLzÞkLkk ðzk frhLk nw÷þkuVu sýkÔÞwt

níkwt. yk MktË¼o{kt yksu íkuyku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku {éÞk níkk yLku

{wÏÞ ºký {wÆkyku Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk sýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku nw÷þkuVu sýkÔÞwt fu, ‘{wÏÞ«ÄkLk MkkÚkuLke 45 r{rLkxLke

ðkík[eík{kt yLkuf {wÆkyku Ãkh ðkík[eík ÚkR. {wÏÞ«ÄkLku {wÆkykuLku

økt¼ehíkkÚke æÞkLk{kt ÷eÄk Au. íkuykuyu çkk¤fLkk Ãkku»ký {kxuLkk {wÆk{kt

MkkiÚke ðÄkhu hMk ÷eÄku Au. {w÷kfkík çkkË

{kuËeyu rzMkuBçkh 2012 MkwÄe 3 ÷ûÞktfku

Ãkqhk fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. su{kt (1)

0Úke 2 ð»koLkkt çkk¤fku{kt ykuAwt ðsLk

Ähkðíkkt çkk¤fkuLkwt «{ký ðíko{kLkLkk 41

xfkÚke ½zkxe 31 xfk fhðwt (2) fwxwtçkku

îkhk þki[k÷ÞkuLkku ðÃkhkþ ðíko{kLkLkk 45

xfkÚke 25 xfk sux÷ku ðÄkhe 70 xfk

fhðku yLku (3) ík{k{ yux÷u fu 100 xfk

çkk¤fkuLku Äkuhý 8 MkwÄeLkwt økwýð¥kkÞwõík rþûký {¤e hnu. yk ÷ûÞktfku

îkhk økwshkík Ìkw{Lk zuð÷Ãk{uLx RLzuõMk{kt yLku r{÷urLkÞ{ zuð÷Ãk{uLx

økkuÕMk{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe þfþu.’

ÞwrLkMkuV økwshkíkLkk ðzk «fkþ økwhLkkLkeyu sýkÔÞwt fu, ‘økwshkíku

rþûký{kt yuÂõxrðxe ykÄkrhík rþûký, økúk{eý MðkMÚÞ yLku Ãkku»ký

rËLk, s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk yLku økwýð¥kkÞwõík rþûký suðkt ûkuºkku{kt

«uhýkËkÞe fk{økehe fhe Au. ÞwrLkMkuV ykðLkkhk Úkkuzk {rnLkk{kt yk

«ð]r¥kykuLkwt ËMíkkðuSfhý fhþu. yk WÃkhktík økwshkík{kt {k¤¾kfeÞ

MkuðkLke WÃk÷çÄíkkLke MkkÚku WÃkÞkuøk íkÚkk yuf ð»ko MkwÄeLkk yLku íkuÚke {kuxkt

çkk¤fkuLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk ytøku Ãký fk{ fhðk{kt ykðþu.

yk {kxu rzMkuBçkh 2012 MkwÄeLkk 18 {rnLkkLkk ÷ûÞktf Ãkh fk{

fhðk{kt ykðþu.’

ÞwrLkMkuVLkk Vtz WÃkÞkuøk rðþu nw÷þkuVu sýkÔÞwt Au fu, ‘økwshkík Mkkhe

ykŠÚkf ÂMÚkrík Ähkðíkwt nkuðkÚke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk

{kxu yÃkkíkkt VtzLku yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt ykuAwt

ykÃkðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt ytËksu 4 r{r÷ÞLk zku÷h Vtz ykÃkðk{kt

ykðu Au, suLkku Mktíkku»ksLkf WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt y{u LkkUæÞwt

Au. økwshkík{kt R-økúk{ suðe MkuðkykuLku fkhýu ÃkkhËþofíkk ðÄe Au.’

hkßÞLkk [khuÞ

{nkLkøkhku{kt Ãkku÷eMk

fr{þLkh íkhefu

®Mknkyu Vhs çkòðe

y{ËkðkË, íkk.31

økwshkík Mkhfkh îkhk Mkku{ðkhu

{kuze hkrºkyu çkkðLk ykEÃkeyuMk

yrÄfkheykuLke Mkkøk{xu fhkÞu÷e

çkË÷e{kt hksÞLkk fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e hnu÷k yurzþLk÷

ze.S.MkwÄehrMktnkLke y{ËkðkË

Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefu rLk{ýqf

fhkE Au. Ãkhtíkw {kºk çku {rnLkk {kxu

s íkuyku y{ËkðkË þnuhLkk Ãkku÷eMk

fr{þLkh íkhefu hnuþu. fu{ fu, çku

{rnLkk ÃkAe rMktnkrLkð]¥k ÚkE sþu.

1976Lke çku[Lkk MkwÄehrMktnk

hksÞLkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk

yurzþLk÷ ze.S.íkhefu Vhs çkòðe

hÌkk níkk. hksÞLkk [khuÞ

{nkLkøkhku{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefu

Vhs çkòðe nkuÞ íkuðk Ãknu÷k

ykEÃkeyuMk

y r Ä f k h e

Mk wÄehrMk tnk

Au. òu fu,

í k u y k u

y u r z þ L k ÷

ze.S. ÃkhÚke

íku{Lku ze.S. íkhefuLkwt «{kuþLk Ãký

ykðíkwt nkuðkLke [[koyku [k÷e hne

níke. Ãkhtíkw nðu yk [[koyku WÃkh yuf

íkçk¬u Ãkqýorðhk{ {qfkE økÞw Au.

rMktnkyu yøkkW hksfkux, ðzkuËhk

yLku MkwhíkLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefu

Vhs çkòðe [qfÞk Au. ykøkk{e çku

rËðMk{kt íkuyku y{ËkðkË Ãkku÷eMk

fr{þLkhLkku Ãký nðk÷ku Mkt¼k¤þu.

hksfkux{kt çku ð¾ík íkuyku Ãkku÷eMk

fr{þLkh hne [qfÞk Au. ðzkuËhk huLs

ykE.S. íkhefu Ãký íkuyku Vhs

çkòðe [qfÞk Au. Ãkku÷eMkçkuzk{kt

«k{krýf yLku rLkckðkLk íkhefuLke AkÃk

Ähkðíkk MkwÄehrMktnk ykøkk{e 31-7-

2011 Lkk hkus rLkð]¥k ÚkkÞ Au.

òufu yuf [[ko yuðe Ãký [k÷e

hne Au fu, fËk[ rMktnkLku Mkhfkh îkhk

yuûxuLþLk ykÃkðk{kt ykðþu. òu

ykðwt þfÞ çkLku íkku, MkwÄehrMktnk Ãkkt[

{rnLkk MkwÄe y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk

fr{þLkh íkhefu Vhs çkòðþu. yLku

yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

ykE.S.{ktÚke yurzþLk÷ ze.S.Lkk

yxðkÞu÷k «{kuþLk Úkþu íkku íku ÃkifeLkk

yuf yrÄfkheLku y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk

fr{þLkh çkLkkðkþu.

økktÄeLkøkh{kt {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fk{økeheÚke «¼krðík

økktÄeLkøkh{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLke fk{økeheÚke

LkkÞçk [qtxýe fr{þLkh «¼krðík ÚkÞk níkk. yLku

çkeyu÷ykuLke fk{økeheLku rçkhËkðe níke.

økktÄeLkøkh W¥kh {ík rðMíkkhLke {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk Ëhr{ÞkLkLkk Mkðuo{kt yuf {íkËkLk {Úkf

Ãkh íkÃkkMk fhíkkt 50 sux÷k {íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkh

ÞkËe{kt Lk nkuðkLkwt çkeyu÷ykuuLkk æÞkLk{kt ykðíkk

íku{ýu {íkËkhkuLku Vku{o Lkt. 6 ¼he sðk fÌkwt níkwt.

Ãkhtíkw 50{ktÚke yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 16 {íkËkhkuyu

s Vku{o ¼heLku Ãkhík fÞko Au. ßÞkhu nsw 34

{íkËkhku{kt fkuE Mk¤ð¤kx òuðk {éÞku Lk nkuðkLkwt

{k÷q{ Ãkzíkkt {íkËkhku{kt ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkh {kxuLke

òøk]rík ykððe ¾qçk s sYhe nkuðkLkwt yLku íku {kxu

Ãký Íwtçkuþ sYhe Au íkuðwt íku{ýu yk¾eh{kt fÌkwt níkwt.

ykuøkMx{kt Ãkt[Lke xe{ Vhe ykðþu

ykøkk{e 1÷e MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk {íkËkh ÞkËeLke

yk¾he «rMkrØ fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw íku Ãkqðuo

{íkËkh ÞkËeLke fk{økeheLke Mk{eûkk fhðk {kxu

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke xe{ Vhe økwshkík{kt {w÷kfkíku

ykðþu.

MðkMÚÞ {kxu ÷kufkuLke

{kLkrMkfíkk çkË÷ðe

{kuxku Ãkzfkh : nw÷þkuV

ðÄw yuf ykEÃkeyuMk yksu rLkð]¥k ÚkÞk

hksÞLkk ELðuÂMxøkuþLkLkk yrÄf Ãkku÷eMk {nkrLkËuþf íkhefu Vhs

çkòðe hnu÷k yuMk.Ãke.r[íkwhe yksu rLkð]¥k ÚkÞk Au. íkuyku rLkð]¥k ÚkkÞ íku

Ãkqðuo s íku{Lkk MÚkkLku yuMk.fu.MkkEfeÞkLke rLk{ýqf fhe ËuðkE Au.

yuMk.fu.MkkErfÞk {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk yrÄf Ãkku÷eMk {nkrLkËuþf

íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.

ÞwrLkMkuV ðíke

{wÏÞ«ÄkLk MkkÚku

hkßÞ{kt çkk¤fkuLku

{¤íkwt Ãkku»ký

ðÄkhðk ytøku

ðkík[eík

þnuhLkk Lkðk Ãkku÷eMk fr{þLkh

MkwÄeh ®Mknk çku {kMk çkkË rLkð]¥k

{íkËkhÞkËe ûkríkhrník fhðk Ãkt[Lkku «ÞkMk

y{ËkðkË Ãkku÷eMkíktºk{kt

Äh¾{ VuhVkh Úkþu

y{ËkðkË þnuhLkk Ãkku÷eMk

fr{þLkh íkhefu yr{íkk¼ ÃkkXf

yíÞkh MkwÄe rLk»V¤ rLkðzâk

nkuðkLke [[koyku [k÷e hne níke.

LkkhksøkeLkk fkhýu s íku{Lke xqt-

fkøkk¤k{kt çkË÷e fhkE nkuðkLkwt

yksu Ãkku÷eMkçkuzk{kt [[koÞwt níkwtw.

Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhefu ÃkkXfLke

rLk{ýqf fhkE íku ð¾íkÚke s

yrÄfkheyku{kt yktíkrhf rððkË

þY ÚkÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

suLke MkeÄe yMkh fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík WÃkh òuðk

{¤íke níke. íku{Lkk MÚkkLku MkwÄeh

rMktnkLke rLk{ýqf Úkíkkt nðu

y{ËkðkË þnuhLkk Ãkku÷eMkíktºk{kt

Äh¾{ VuhVkhkuÚke {ktze Lkðk

ÃkrhÃkºkku yLku Lkðk rLkÞ{ku yLku

fk{økeheLke MkwÄkhýk òuðk

{¤þu íkuðe þõÞíkkyku òuðkE

hne Au. MkwÄeh ®Mknk «{krýf

yLku rLkckðkLk yrÄfkhe

íkhefuLke AkÃk Ãkku÷eMkíktºk{kt

Ähkðu Au.


ykuLk÷kELk yhS{kt

Mk{ks rð¿kkLk rð»kÞLkwt

ÃkuÃkh s {kLÞ LkÚke

fux÷kf W{uËðkhkuLku

rþûkfLke rLk{ýqfÚke

ðtr[ík hnuðkLkku ¼Þ

y{ËkðkË, íkk.31

LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh xe[Mko

yußÞwfuþLk(yuLkMkexeE)yu nðu

Ãknu÷kÚke ykX{k Äkuhý{kt rþûkýfkÞo

{kxu rþûkfkuLke rLk{ýqfku {kxu xe[Mko

yur÷rsrçkr÷xe xuMx(xux) VhrsÞkík

çkLkkÔÞk çkkË hkßÞLkk Ãkheûkk çkkuzo îkhk

su ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe

íku{kt Mk{ks rð¿kkLkLkk rð»kÞ MkkÚku

MLkkíkf ÚkÞu÷k fux÷kf W{uËðkhku

'xux`Lke ykuLk÷kELk yhSyku s

¼hðk{ktÚke ðtr[ík hnuíkk íku{ýu

nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe Au. su{kt

sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kyu hkßÞLkk

rþûký Mkr[ð, «kÚkr{f rþûký

rð¼køkLkk rzhuõxh yLku hkßÞLkk

Ãkheûkk çkkuzoLkk [uh{uLkLku LkkurxMk ÃkkXðe

çkeS sqLk MkwÄe{kt sðkçk hsq fhðkLkku

nwf{ fÞkuo Au.

h[Lkk rð{÷[tÿ siLk, ytrfík

«òÃkrík yLku MktsÞ ®÷çkkr[Þkyu

íku{Lkk yuzTðkufux n»ko÷çkuLk Ãktzâk

{khVíku nkEfkuxo{kt su rÃkrxþLk fhe

íku{kt ÚkÞu÷e hsqykík {wsçk,

yuLkMkexeEyu 23-8-10Lkk rËðMku

ònuhLkk{wt «rMkØ fhe ÞkuøÞ þiûkrýf

÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhku òu yufÚke

ykX{k ÄkuhýLke Mkhfkhe þk¤kyku{kt

rþûkf íkhefu ¼híke {u¤ððk {ktøku

íku{Lkk {kxu 'xux` ÃkkMk fhðe VhrsÞkík

çkLkkðe níke. suLkk Ãkøk÷u 11-2-11Lkk

rËðMku 'xux`Lkk ykÞkusLk {kxuLke

{køkoËŠþfk ònuh fhðk{kt ykðe.

yuLkMkexeELkk ònuhLkk{kLku ytíkøkoík

økwshkík rþûký rð¼køku çku Xhkðku ÃkMkkh

fÞko yLku 21-5-11Lkk rËðMku 'xux`

ÞkusðkLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwO. 22-

5-11Lkk rËðMku rðrðÄ y¾çkkhku{kt

ònuhkík ykÃke 12-6-11Lkk rËðMku

'xux`Lkku fkÞo¢{ ònuh fÞkuo yLku MkkÚku s

EåAwf W{uËðkhkuyu ykuLk÷kELk yhS

Ãkºkfku ¼hðk íku{ sýkðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw,

su W{uËðkhku Mk{ksþk†Lkk rð»kÞ MkkÚku

MLkkíkf ÚkÞk Au íku{Lkk ÃkuÃkhLku {kLÞ

økýðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkÚke íku{Lkk Vku{o

s ykuLk÷kELk MðefkhkÞk Lknª.

Ãkrhýk{u, íku{ýu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk

fhe yuðe {ktøk fhe Au fu, Mkqr[ík

'xux`{kt íku{Lku çkuMkðk Ëuðk{kt ykðu yLku

fkLkqLke ÷zíkLkku ¾[o Ãký íku{Lku

[qfððk{kt ykðu. yk ytøku rMkrLkÞh

yuzTðkufux Ãkhuþ WÃkkæÞkÞu fÌkwt fu, ßÞkt

MkwÄe yk rÃkrxþLkLkku yk¾he rLkýoÞ Lk

ykðu íÞkt MkwÄe 'xux`Lkk ykÞkusLk Ãkh s

hkuf ÷økkððk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøk

fhðk{kt ykðe Au. nðu ÃkAeLke

MkwLkkðýe 2-6-11Lkk rËðMku rLkrùík

fhe Au.

'xux’{ktÚke çkkfkík hnu÷k W{uËðkhku

nkEfkuxo{kt : hkßÞ MkhfkhLku LkkurxMk

zeykRÃkeÃke îkhk

yLÞ rðfÕÃkku þkuÄðk

rÃkºkkuzkLku Ãkºk

y{ËkðkË, íkk.31

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkðe 4

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLk

(yuLkykRze) MÚkkÃkðk{kt MkhfkhLke

ËqhtËuþeLkk y¼kð Mkk{u [k÷e hnu÷k

rðhkuÄ{kt yksu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au.

ykÞkusLk Ãkt[u ytËksu 534 fhkuz

YrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkhe

yuLkykRze {kxu ¼tzku¤ ykÃkðkLke

MÃkü Lkk fne Au. yk çkkçkíkLke {krníke

¼khík MkhfkhLkk Wãkuøk yLku ðkrýßÞ

{tºkk÷ÞLkk rð¼køk rzÃkkxo{uLx ykuV

RLzrMxÙÞ÷ Ãkkur÷Mke yuLz «{kuþLk

(zeykRÃkeÃke)Lkk Mkr[ð ykh. Ãke.

®Mkøku ykÞkusLk Ãkt[{kt ÃkÂç÷f

RLVku{uoþLk RL£kMxÙõ[h yuLz

RLkkuðuþLMk ytøku ðzk«ÄkLkLkk

Mk÷knfkh Mkk{ rÃkºkkuzkLku yuf Ãkºk îkhk

ykÃke Au. Lkðe yuLkykRze MÚkkÃkðk

{kxu ykÞkusLk Ãkt[u Vtz ykÃkðkLke Lkk

Ãkkzíkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkk

nMíku ¾kík {wnqíko Ãkk{u÷e ykMkk{Lke

òuhnkx yuLkykRzeLkwt ¼krð yØhíkk÷

çkLÞwt Au. nðu, zeykRÃkeÃkeyu yLÞ

¼khíkLkk rzÍkRLk ®ÚkfMko økúqÃk rðÍLk

VMxoLkkt Mkq[Lkku yLku íkÚkk yLÞ rðfÕÃkku

ytøkuLke þõÞíkkyku [fkMkðkLke

fk{økehe þY fhðk rÃkºkkuzk ÃkkMkuÚke

{køkoËþoLk {ktøÞwt Au.

zeykRÃkeÃkeyu Mkk{ rÃkºkkuzkLkk 29

{k[oLkk ÃkºkLkk MktË¼o{kt 12 {uLkk hkus

Ãkºk ÷¾eLku ÷ur¾ík òý fhe níke fu,

‘zeykRÃkeÃke îkhk Lkðe 4 yuLkykRze

þY fhðk {kxu rhõðuMx Vkuh «ÃkkuÍ÷

(ykhyuVÃke) {tøkkððk{kt ykðe níke.

ykÞkusLk Ãkt[u 4 Lkðe yuLkykRzeLke

MÚkkÃkLkk {kxu YrÃkÞk 534 fhkuzLkwt

¼tzku¤ ykÃkðkLke Lkk fnuíkk ÃkÂç÷f

«kRðux ÃkkxoLkhrþÃk (ÃkeÃkeÃke) îkhk

MÚkkÃkLkkLkku rðfÕÃk yÃkLkkððk{kt

ykÔÞku níkku.

òuhnkx yuLkykRzeLkwt

¼krð nsw Ãký yØhíkk÷

MkkuLke Mk{ks{kt ½uhk

«íÞk½kík : yksu

¼[kW çktÄLkwt yu÷kLk

¼qs íkk. 31

Ãkqðo fåALkkt ¼[kW ¾kíku [kh rËðMk

Ãkqðuo MkkuLke ðuÃkkheLkku Ãkwºk ¼uËe Mktòuøkku{kt

÷kÃkíkk ÚkÞku níkku. suLkku yksu {]íkËun

níÞk fhkÞu÷e yðMÚkk{kt {¤e ykðíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkk¤fLke

níÞk ÃkiMkk çkkçkíku fhðk{kt ykðe nkuE

íkuðwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au.

çkLkkðLkk rðhkuÄ{kt ðuÃkkheykuyu çkwÄðkh

íkk.1Lkk ¼[kW çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au.

rðøkíkku {qsçk ¼[kW ¾kíku MkkuLke

ðuÃkkheLkk Ãkwºk {kuMk{ ¼÷k¼kE MkkuLke

(ô.ð. 14) [kh rËðMk Ãkqðuo ¼[kW

þnuhLkk økwYfq¤ rðMíkkh{ktÚke økw{ ÚkÞku

níkku. su çkkçkíkLke økw{LkkUÄ ¼[kW

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðkE níke. AuÕ÷k [kh

rËðMkÚke Ãkku÷eMku ¼[kW, ykÄkuE,

Mkk{r¾Þk¤e, ÷kfrzÞk MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.

ytíku yksu yk çkk¤fLkku {]íkËun ¼[kW

Mke{ rðMíkkh{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. yk

çkLkkðLke òý Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u øktÄ

Ãkkh¾w ïkLkLke xwfze ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økE níke yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¼[kW Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke. yuMk. ykE.

ze. S. Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

çkk¤fLke fkuE yòÛÞk EMk{kuyu níÞk

fhe Au. MÚk¤ ÃkhÚke çkk¤fLkk [tÃk÷ {¤e

ykÔÞk Au. yk çkk¤fLkk {]íkËunLku

ÃkkuMx{kuxo{ {kxuLke fkÞoðkne MktË¼uo

nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. ¼[kW{kt

MkkuLke ÃkrhðkhLkk ÃkwºkLke níÞkLkk

çkLkkðÚke MkkuLke Mk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík

Ãkzâk Au. níÞk fhLkkhkykuLku fzf Mkò

Vxfkhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk Ãký fhðk{kt

ykðe Au. yk çkk¤fLke níÞk fÞk

EhkËkÚke fhðk{kt ykðe Au. íkuLke

ík÷MÃkþeo íkÃkkMk Ãký þY fhðk{kt ykðe

Au. nk÷{kt yk níÞk{kt hnMÞLkk

íkkýkðkýk MkòoE hÌkk Au.

nzíkk¤Lke Ãkqðo MktæÞkyu

økuMk ¼hkððk

ðknLk[k÷fkuLke ÷ktçke

fíkkhku ÷køke

hksfkux íkk.31

ykuxku økuMk {kxu fkÞohík

SyuMkÃkeMkeyu økík Vuçkúwykhe{kt ykuE÷

ftÃkLkeykuLku økuMk rðíkhý çkkçkíku

fr{þLk hux{kt Äh¾{ ðÄkhku fhe

ykÃkðk Aíkkt yu rnMMkk{ktÚke ykuE÷

ftÃkLkeyku MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fkuLku

fr{þLk ykÃkðk{kt ykzkuzkE fhe swLke

«Úkk {wsçk fr{þLk ykÃkðkLku çkË÷u

fkuE fk{ fÞko fu, ¾[o fÞko ðøkh

fr{þLkLkku {kuxku rnMMkku ftÃkLke ÷E síkkt

ykLkk rðhkuÄ{kt yLku fr{þLk hux

ðÄkhðkLke {ktøk MkkÚku Mk{økú økwshkíkLkk

MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fkuLke nzíkk¤{kt

Mkkihk»xÙLkk 30 MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fku

Ãký òuzkþu. nzíkk÷ Ãkqðuo yksu rV®÷øk

MxuþLkku Ãkh økuMk ¼hkððk

ðknLk[k÷fkuLke fíkkhku ÷køke níke. yk

nzíkk¤ 24 f÷kf {kxuLke Au. òu

Lkeðuzku Lkne ykðu íkku ykøkk{e 16 yLku

17 {e yu Ãký Vhe nzíkk¤ Ãkkzðk{kt

ykðþu.

hksfkux ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkt[k÷fkuLkkt

ykøkuðkLk rþð÷k÷¼kE ¼tzuheLkkt

sýkÔÞk {wsçk økík Vuçkúwykhe {kMk{kt

SyuMkÃkeMkeyu ykuE÷ ftÃkLkeykuLku

fr{þLk hux{kt ðÄkhku fhe «rík rf÷ku

Y.1-45 fhe ykÃÞk Au. Mkk{kLÞ heíku

ykuE÷ ftÃkLke yLku MkeyuLkS ÃktÃk

Mkt[k÷fku ðå[u fr{þLk rð¼ksLkLkku

hurþÞku 43 xfk yLku Mkt[k÷f Ãkûku 57

xfkLkku níkku. Ãký, ykuE÷ ftÃkLkeLku

hkufký fhðw Lk Ãkzu fu, fkuE ¾[o Lk Ãkzu

Aíkkt çkuXk çkuXk yuf rf÷kuyu yuLku íkøkzw

fr{þLk {¤e òÞ Au. nðu, sÞkhu

fr{þLk rð¼ksLkLkku Mkðk÷ ykÔÞku

íÞkhu ykuE÷ ftÃkLke Ãk7 xfk rz÷hkuLku

ykÃkðkLku çkË÷u íku{kt ½xkzku fhe çkÒku

Ãkûku 50-50 xfk fhe fr{þLk ykÃkðk

íkiÞkh ÚkE Au. suLkku rz÷hku{kt rðhkuÄ Au.

Lkðk Ëh {wsçk yuf rf÷kuyu ftÃkLke Y.

1-45 Ãkife rz÷hkuLku 73 ÃkiMkk [wfððk

{ktøku Au yLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku 72 ÃkiMkk

hk¾ðk {ktøku Au. nðu, rz÷hku fnu Au fu,

¾[ko ¾wçks ðæÞk Au ykÚke, ykuE÷

ftÃkLkeykuyu íkuLku {¤íkk fr{þLk{ktÚke

60 xfkLkk ËhÚke yÚkkoík 8Ãk ÃkiMkk sux÷wt

fr{þLk rz÷hkuLku ykÃke Ëuðwt òuEyu. yk

{Mk÷ík yLkuf ðkh fhðk Aíkkt rLkðuzku Lk

ykðíkk yk¾hu nzíkk¤Lke Lkkuçkík ykðe

Au. íkk.31Lke hkíkLkk çkkh ÃkAe yux÷u

fu, íkk.1Úke hkíkLkk çkkh MkwÄe nzíkk¤

hnuþu. yLku sku nsw Lkeðzku Lknª ykðu

íkku Vhe íkk. 16 swLk yLku 17 swLkLkk

hkus çku rËðMk MkwÄe nzíkk¤ Ãkzþu.

SyuMkÃkeMkeyu Vk¤ðu÷k fr{þLk{kt Ãkqhíkku rnMMkku ykÃkðkLke {ktøk MkkÚku

Mkkihk»xÙLkkt ºkeMk Mke.yuLk.S

rV®÷øk MxuþLkku{kt yksu nzíkk¤

¼[kW{kt MkkuLke ðuÃkkheLkk

÷kÃkíkk ÃkwºkLke ½kíkfe níÞk

Äku. 9, 11{kt LkkÃkkMk ÚkLkkhLke

sqLkLkk ytík{kt rhxuMx ÷uðkþu

Lkðe 42 nkÞh MkufLzhe

þk¤kykuLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk.31

rþûký çkkuzoLke fkhkuçkkhe yLku

Ãkheûkk Mkr{ríkLke yksu çkuXf {¤e

níke. íku{kt sqLk 2011Úke Äku.

9,11{kt Lkðku yÇÞkMk¢{, Mku{uMxh

ÃkØríkLkk fkhýu Ãkheûkk yLku rþûký

ÃkØrík çkË÷kíke nkuðkLke [[ko ÚkR

níke. su rðãkÚkeoyku Äku. 9,11{kt

LkkÃkkMk ÚkÞk Au íku{Lku yk Lkðe

ÃkØríkÚke íkf÷eV Ãkzu íkuðwt ðk÷eykuLkwt

{kLkðwt Au. suÚke yk rðãkÚkeoykuLke

rhxuMx ÷uðe òuRyu íkuðe {køkýe

çkkuzoLkk MkÇÞ ¼kMfh Ãkxu÷ Mkrník

yLÞ ðk÷eykuyu fhe níke. su MktË¼uo

çkkuzoLke çkuXf{kt [[ko ÚkR níke yLku Äku.

9,11{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke

rhxuMx ÷uðe íkuðku rLkýoÞ fhkÞku Au.

çkuXf{kt Äku. 12 MkkÞLMkLkk çku

rð»kÞkuLke Ãkqhf Ãkheûkk ÷uðkLke [[ko

Ãký ÚkR níke. çkkuzoLke fkhkuçkkheyu yk

rLkýoÞLku {tsqh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw Ãkheûkk

Mkr{ríkyu yk rLkýoÞLku hË fÞkuo Au.

yk{ Aíkkt ykøk¤ rLkýoÞ {kxu {k{÷ku

hkßÞ MkhfkhLku yux÷u fu rþûký

rð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au, yux÷u

Äku. 12 MkkÞLMk{kt çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk

÷uðkþu fu Lknª íku çkkçkíku nðu rþûký

rð¼køku Lk¬e fhðkLkwt hnuþu. 9{kt

Mkíkík yLku Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk ÃkØrík

MkkÚku rð¿kkLk yLku økrýíkLkku

yÇÞMkk¢{ çkË÷kíkku nkuðkLke [[ko

ÚkR níke.

çkkuzoLke çkuXf{kt 42 MðrLk¼oh

Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLku Ãký

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk

þk¤kyku sqLk-2011Úke Äku. 11Lkwt

rþûký ykÃkþu. çkuXf{kt Äku. 12{kt

LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk ÚkðkLke ºký

íkf ykÃkðkLke [[ko ÚkR níke. nsw

ykðíkefk÷u íkk. 1 sqLku yLku íkk. 3

sqLku çkkuzoLkk rðrðÄ Mk¥kk{tz¤kuLke

çkuXf {¤þu.

Ãkrhýk{ R-{uR÷,

{kuçkkR÷ {uMkus yLku

÷uLz÷kRLk VkuLk ÃkhÚke

Ãký {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 31

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk íkk.2 sqLku

Mkðkhu Lkð f÷kfu Äku.10Lkwt Ãkrhýk{

ykuLk÷kRLk ònuh fhkþu. rðãkÚkeoyku

Ãkrhýk{ www.gseb.org,w w w . g i p l . n e t ,www.indiaresult ÃkhÚke

{u¤ðe þfþu. Ãkrhýk{ R-{uR÷,

{kuçkkR÷ ÃkhÚke {uMkus fheLku yLku

÷uLz÷kRLk VkuLk Lktçkh ÃkhÚke Ãký

{u¤ðe þfkþu. WÕ÷u¾™eÞ Au fu økÞk

{k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt

9,55,000 rðãkÚkeoyku çkuXk níkk.

hkßÞ¼h{kt økÞk {k[o {rnLkk{kt

Äku.10Lkk 9,55,000 rðãkÚkeoykuLke

Ãkheûkk nkÚk ÄhkR níke. yk ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ íkk. 2 sqLku Mkðkhu Lkð f÷kfu

çkkuzoLke rLkÞík fhkÞu÷e

w w w . g s e b . o r g ,w w w . g i p l . n e t ,www.indiaresult Ãkh

ykuLk÷kRLk ònuh fhkþu. su

rðãkÚkeoyku Ãkrhýk{ R-{uR÷Úke

{u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu íku{Lkwt R-

{uR÷ yuzÙuMk www.gipl.net Ãkh

hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu. suyku

yuMkyu{yuMk îkhk Ãkrhýk{ {u¤ððk

{ktøkíkk nkuÞ íku{ýu sscseatnumber yux÷u fu... sscA123456 xkRÃk fheLku {uMkus

50111 Ãkh {kuf÷ðkLkku hnuþu.

rðãkÚkeoykuLku {kxu çkkuzuo y{ËkðkËLkk

(079) 26851422, 2685

0611, økktÄeLkøkh (079) 65721

801 yLku ðzkuËhkLkk (0265)

2322328 Ãkh VkuLk fhðkÚke

Ãkrhýk{ {¤e þfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe

Au. yk WÃkhktík xku÷ £e nuÕÃk÷kRLk

1800 233 5500 Ãkh VkuLk fhðkÚke

Ãký Ãkrhýk{ òýe þfkþu.

y{ËkðkË, íkk.31

y{ËkðkË yuhÃkkuxoÚke þnuh{kt

ykðíke ð¾íku hkßÞLkk ðux rzÃkkxo{uLxu

yksu VheÚke niËhkçkkËÚke y{ËkðkË

ykðíke MÃkkRMk suxLke V÷kRx{kt

ykðu÷k 25 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 12

fkxwoLk ¼heLku {kuçkkR÷ Ãkfzâk Au.

AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 65 ÷k¾Lkk

{kuçkkR÷Lke MxkuÃk rzr÷ðhe fhðk{kt

ykðe Au. yk {kuçkkR÷ {økkðLkkhk

ðuÃkkheykuLke ðuxLke íkÃkkMk [k÷e hne

Au. ÃkkMko÷ ÷uðk ykðLkkhu ðux ¼ÞkoLke

rðøkíkku ykÃkðe Ãkzþu yLku òu Ãkwhkðk

hsq Lknª fhe þfu íkku ðuxLke hf{

sux÷k yuzðkLMk [uf ÷uðk{kt ykðþu.

hrððkhu Y. 40 ÷k¾Lkk {kuçkkR÷

yuhfkøkkuo {khVíku ykÔÞk níkk.

rËÕneLke ftÃkLkeyu ynªLke çkúkL[

ykurVMk{kt xÙkLMkVh fÞko níkk. yk

{kuçkkR÷ Ryu{ykRR Lktçkhðk¤k

yLku fkÞËuMkh Au. íku{kt Ãký ðux ¼Þkuo

Au fu fu{ íkuLkwt ðurhrVfuþLk fhkþu. çkeS

íkhV þnuh{kt 27 ykÞLko yuLz

Mxe÷Lkk ze÷hkuLku íÞkt yksu MkktsÚke ðux

rzÃkkxo{uLxu íkÃkkMk þY fhe Au.

{kuçkkE÷

ykÞkíkfkhkuLku íÞkt ðux

rð¼køkLke íkÃkkMk

fk÷u Äku. 10Lkk Ãkrhýk{

{kxuLke rðrðÄ ÔÞðMÚkk

ND-20110531-P12-BVN.qxd 31/05/2011 23:50 Page 1

nðu {khwrík fkh Ãký

¼rð»Þ{kt ykuxku{kuçkkR÷ nçk

íkhefu Q¼he hnu÷k økwshkík{kt {khwrík

{kuxhfkhLkwt yuf{ MÚkÃkkðkLke rËþk{kt

fk{økehe þY Úkþu. ftÃkLke çkeò

[hý{kt Ãký yux÷e s ûk{íkk yLku

yux÷wt s ðÄkhkLkwt {qzehkufký fhðk

Ãký RåAk Ähkðu Au. yk {kxu 500

yufh s{eLkLke ykð~Þõíkk ytøkuLkku

Mk¥kkðkh Ãkºk Ãký ftÃkLkeyu hkßÞ

MkhfkhLku ykÃÞku Au.

økík {rnLku ftÃkLkeLke yuf

Wå[MíkheÞ xe{ økwshkík ykðeLku yk

{wÆu hkßÞLkk ðrhc yrÄfkheyku MkkÚku

©uýeçkØ çkuXfku ÞkuS níke yLku íkuykuLku

yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt

økwshkíkLke ðneðxe xe{ íku{s

MkhfkhLkku yr¼øk{ ðÄw «kuíMkknf

sýkÞku níkku. økwshkík Ãkh yk¾he

ÃkMktËøke Wíkkhu yu Ãknu÷kt {khwrík

ftÃkLkeLkk [uh{uLk ykh.Mke. ¼køkoð

yLku {uLkurstøk rzhuõxh ®þòu

LkkfkrLkþe yksu Mkðkhu økktÄeLkøkh

¾kíku {wÏÞ{tºke MkkÚku [[ko fhðk

ykÔÞk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

MkkÚku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku yzÄk

f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ¼krð

rðMíkhý fkÞo¢{ ytøku rðMík]ík [[ko

fhe níke. {wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf{kt

ftÃkLkeLkk [uh{uLk ¼køkoðu sýkÔÞwt níkwt

fu, ‘økwshkík {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLke

árüyu íku{s hkßÞ MkhfkhLke

«kuyuÂõxð Lkerík íkÚkk ðneðxe íktºkLkk

nfkhkí{f yr¼øk{Lkk fkhýu y{khe

árüyu W¥k{ ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ Au.’ økw-

shkík ytøkuLke ÃkMktËøkeLkk ©uýeçkØ

fkhýku hsq fhíkkt íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt

fu, økwshkík{kt ËrhÞkfktXkLkk ÃkrhðnLk

{kxu y™u rðï çkòhku{kt fkh rLkfkMk

fhðk {kxuLke çktËheÞ {k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkykuLku ftÃkLkeyu íkuLkk Lkðk

Ã÷kLxLke MÚkkÃkLkk {kxuLkk ÃkMktËøkeLkk

Äkuhý{kt fuLÿ MÚkkLku hk¾e Au. økwshkík

Mkhfkhu {khwrík ftÃkLkeLkk ÃkËkrÄfkheyku

MkkÚkuLke çkuXf ½ýe s V¤ËkÞe hne

nkuðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au.

{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf çkkË {tºke

rLkðkMkMÚkkLk çknkh hkn òuR hnu÷k

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {khwrík

MkwÍqfe RÂLzÞkLkk [uh{uLk ykh.Mke.

¼køkoðu MÃkü Mktfuík ykÃÞku níkku fu,

ftÃkLke íkuLkk ¼krð rðMíkhý yuf{

MÚkkÃkðk økwshkík{kt Lksh Ëkuzkðe hne

Au yLku Úkkuzkf s Mk{Þ{kt MÚk¤Lke

ònuhkík fhþu. y÷çk¥k, íku{ýu yk

ytøku nk÷ fkuRÃký ònuhkík fhðkLkku

RLkfkh fheLku fÌkwt fu, ‘yksu y{khe

{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf ½ýe

nfkhkí{f y™u V¤ËkÞe hne Au. økw-

shkík{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Mkkhe

Au yLku {qzehkufký {kxuLkwt «kuíMkknf

ðkíkkðhý Au íkuLkk ÷eÄu y{khe

ÃkMktËøke {kxu W¥k{ MÚk¤ Au. WíÃkkËLk

yuf{ MÚkkÃkðk {kxu MkkLkwfq¤ MÚk¤Lke

ÃkMktËøkeLke «r¢Þk [k÷e hne Au. yk{

Aíkkt y{u y{khku rLkýoÞ ºkýÚke [kh

{kMk{kt ònuh fheþwt.’ ftÃkLkeLku MkkýtË,

Äku÷uhk yLku nk÷ku÷ WÃkhktík Mkktík÷Ãkwh

suðkt {n¥ðLkkt MÚk¤ku hkßÞLkk Wãkuøk

rð¼køk îkhk sýkðkÞk Au.

Ãkkt[ ÷k¾Úke ykuAe

yu Au fu yk ònuhkík nuX¤ ykðíkkt

ÃkøkkhËkhkuyu {q÷ðýe ð»ko 2011-

12{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11

{kxu ykðfðuhk hexLko ¼hðkLke sYh

LkÚke. yux÷u fu yk ÞkusLkkLkku y{÷

íkkífkr÷f yMkhÚke Úkþu.

òufu, [tÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu

fhËkíkk heVtzLkku Ëkðku fhþu íkku íkuýu

ykðfðuhk hexLko ¼hðwt Ãkzþu.

VkRLkkLMk rçk÷ 2011Lkk {u{kuhuLz{

{wsçk Mkhfkh ykðfðuhk hexLko

¼hðkLke sYrhÞkík{ktÚke ‘[ku¬Mk

ðøkoLku’ {wÂõík ykÃkðk {kxu yuf

ònuhLkk{w çknkh Ãkkzþu.

ykÃkýe {kÚkkËeX ykðf

íkku íku{kt {kºk 6.5 xfkLkku s

ðÄkhku ÚkkÞ Au. {kÚkkËeX ykðfLke

Mkh¾k{ýe{kt yLku VwøkkðkLku yMkh

fhíkk Ãkrhçk¤ku{kt 2004-05Lke

¼kð MkÃkkxeLku æÞkLk{kt ÷uðkLkku rðfÕÃk

©uc {LkkÞ Au. LkkýktfeÞ ð»ko 11{kt

2004-05Lke ¼kð MkÃkkxeLku ykÄkhu

{kÚkkËeX ykðf 35917 YrÃkÞk ÚkE

níke su yøkkWLkkt ð»ku o 33731

YrÃkÞk níke.

IOC ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð

fhðk {kxu Ãkqhíkku LkÚke. yk

¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe

ftÃkLke nS Ãký r÷xhu Y. 4.58Lke

¾kux fhe hne Au. ðuxLku økýðk{kt

ykÔÞk ÃkAe ÃkuxÙku÷Lkkt ¼kð{kt r÷xhu

Y. 5.50Lkku ðÄkhku sYhe çkLÞku

nkuðkLkwt ykEykuMkeLkkt [uh{uLk

ykh.yuMk. çkwxku÷kyu sýkÔÞwt níkwt.

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk

rn÷[k÷Lkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

çkkçkk hk{ËuðLkwt fnuðwt Au fu, {æÞ

«ËuþLkk rMknkuhe ¾kíku ÞkuòÞu÷e «uMk

fkuLVhLMk{kt çkkçkk hk{Ëuðu ykùÞo

ÔÞõík fhíkk yLku ykùÞo Mksoíkk

fÌkwt níkwt fu ËuþLkk ðzk«ÄkLk, [eV

sÂMxMk suðk Wå[ Mk¥kkÄeþkuLku

÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt fuðe heíku ÷kðe

þfkÞ. ðzk«ÄkLk yLku [eV

sÂMxMkLkku Ëhßòu MkL{kLkLkeÞ Au,

su{Lku ÷kufÃkk÷ çke÷{kt Mk{kððk

òuEyu Lknª.

÷kufÃkk÷ {wÆu fuLÿyu

yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Lknª sðk

{kxu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS íkÚkk

{tºkk÷ÞLkk xku[Lkk yrÄfkheyku

{Lkkðe hÌkk Au.

s{oLk rð{kLkLku EhkLku

{kxu {tsqhe Lk yÃkkE íku

ykùÞosLkf Au.

yuf {rnLkk{kt ºký

ykr£fk, Ërûký y{urhfk yLku

ykuMxÙur÷Þk suðk rðMíkkhku{ktÚke Ãký

òuR þfkþu. [tÿøkúný Ëhr{ÞkLk

15{e sqLku {kuze hkºku 11.52

õ÷kfÚke 16{e sqLk 2.32 õ÷kf MkwÄe

[tÿ MktÃkqýoÃkýu Ãk]ÚðeLkk ÃkzAkÞk nuX¤

ZtfkR sþu.

ºký økúnýku{ktLkwt ytrík{ yktrþf

MkqÞoøkúný 1÷e sw÷kRLkk hkus òuðk

{¤þu. yk MkqÞoøkúný Ãký ¼khík{kt

òuðk {¤þu Lknª. íku {wÏÞíðu Ërûký

yûkktþLkk rðMíkkh yuLxkfoxefk{ktÚke

òuR þfkþu. 15{e sqLku ¼khík{ktÚke su

[tÿøkúný òuðk {¤þu íku ð»ko 2011{kt

yðfkþ{kt ÚkLkkhk çku [tÿøkúnýku{ktLkwt

«Úk{ [tÿøkúný nþu. 15{e sqLk çkkË

çkesw Ãkqýo [tÿøkúný 10{e rzMkuBçkhu

Úkþu. yøkkW 4Úke òLÞwkheyu yktrþf

[tÿøkúný òuðk {éÞwt níkwt.

þe¾ku{kt ÄkŠ{f fèhðkË

fkhý{kt íkuLke økt¼eh yMkhku MkòoE

níke. ykuÃkhuþLk çÕÞw Mxkh ÃkAe

Ãktòçk{kt su yhksfíkk MkòoE íku {kxu

Íi÷ ®Mkn yLku MktsÞ økktÄeLke ¼qr{fkLku

ÃkwMíkf{kt sðkçkËkh økýkðkE níke.

1972Lke [qtxýe{kt hkßÞ

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk Mkªøk÷ ÷ksuoMx

Ãkkxeo íkhefu Q¼he ykðe níke yLku

Íi÷ ®MknLkkt ðzÃký nuX¤ MkhfkhLke

h[Lkk fhkE níke. yk ÃkAe ÃktòçkLkkt

hksfkhýLku ÄkŠ{f fèhðkËLkku htøk

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu ykLku

fkhýu Íi÷ ®Mkn hkßÞ{kt

yfk÷eykuLkwt ð[oMð íkkuzðk{kt MkV¤

hÌkk níkk Ãký ºkkMkðkË yLku

¾kr÷MíkkLk yktËku÷LkLkku çkq trøkÞku

Mksoðk{kt yk Ãkrhçk¤ku fkhý¼qík

çkLÞk níkk yLku «ktíkeÞ hksfkhýLku

fkhýu fku{ðkËLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt.

suLkkt økt¼eh Ãkrhýk{ku Ãktòçku

¼kuøkððk Ãkzâk níkk. fkUøkúuMk {kxu

{íkku {u¤ððk Íi÷ ®Mknu íku ð¾íku {kuxe

ÄkŠ{f hu÷e ÞkuS níke.

ykðíkefk÷u Äkuhý-10Lkwt

ykøkk{e íkk.2Lkk hkus Úkþu.çkkuzo

îkhk Äku-10Lke xkuÃkxìLkLke ÞkËe yk

ð»kuo Ãký ònuh fhðk{kt ykðþu

Lkrn.íku{ Mkqºkku uyu sýkÔÞw

níkwt.økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk {k[o 2010{k ÷uðk{k ykðu÷e

Äku-10Lke ÃkheûkkLkwt ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkwt 61.96 xfk Ãkrhýk{ ònuh

ÚkÞwt níkwt.

¼kðLkøkhLkk «uMkhkuz Ãkh

ÚkR hÌkk níkk íÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku

ÃkMkkh Úkíkk ¢uRLkLkk [k÷fu íkuykuLku

nzVxu ÷eÄk níkk. yk çkLkkð{kt

Sðk¼kRLku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk

íkuykuLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo

{kuík rLkÃkßÞw níkwt.

çkLkkð ytøku Sðk¼kRLkk

LkkLkk¼kRyu xÙuRLkLkk [k÷f rðYæÄ

Mke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hkuneþk¤k{kt ÚkÞu÷ fkfkLke

fkuxoLkk r«LMkeÃk÷ ss

ðkÞ.yu{.þwf÷Lke fkuxo{kt fuMk [k÷e

síkkt VrhÞkËe {eXeçkuLk Wfk¼kE

{uhLke swçkkLke, íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk

yrÄfkheLkku ynuðk÷, Ãke.yu{.rhÃkkuxo

MkrníkLkk MkktÞkurøkf ykÄkh Ãkwhkðk íkÚkk

{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ røkheþ[tÿ

Mke.Ëðu yLku yuze§÷ Mkhfkhe ðfe÷

yuLk.fu.rºkðuËe îkhk hsq fhkÞu÷k swËe

swËe nkEfkuxo íkÚkk Mkw«e{fkuxoLkk

[wfkËkyku, Ë÷e÷kuLku æÞkLku ÷ELku

yËk÷íku ykhkuÃke þeðk Sýk {uhLku

ykEÃkeMke f÷{ 302 {wsçk

íkfMkehðkLk Xhkðe Yk.1 nòhLkku Ëtz

yLku ykSðLk fuËLke Mkò íkÚkk

çkeÃkeyuõx f÷{ 135 nuX¤ Mkkík

rËðMkLke fuËLke Mkò yLku Yk.500 Lkku

Ëtz Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku.

nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lk fhíkkt

Vkuh{Lkk «uMkezuLx fu.yu[.økkufkýe

Úkíkk MkÇÞ rfhýçkuLk {nuíkkLkk fkuh{u

yks íkk.31/Ãk/2011 Lkk hkus

fkuLxÙkõxhLku yuf ð»koLke MkkËe fuËLke

Mkò íkÚkk Yk.10 nòhLkku Ëtz íkÚkk

ËtzLke hf{ ¼hÃkkE Lk fhu íkku ðÄw

[kh {kMkLke MkkËe fuËLke MkòLkku

nwf{ fÞkuo Au yLku LkkMkíkk Vhíkk

Mkk{kðk¤k fkuLxÙkõxh Mkwhs¼kE

AkMkeÞk rðYæÄ ºký {kMkLke Mk{Þ

{ÞkoËk{kt çkeLkò{eLk÷kÞf ðkuhtx

yuMkÃke ¼kðLkøkhLkkLku {kuf÷ðkLkku

nwf{ fÞkuo Au.

fkuxoLkk Mxu ykuzohLkk

®xøkkze ËeÄk níkk. AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke yk «fkhLke {kuzMk

ykuÃkhuLzeÚke WÃkhkufík ÷khe økÕ÷k

Äkhfku çk[íkk ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw

yksu WÃkhkuõík ík{k{ ÷khe økÕ÷k

Äkhfku íktºkLke ÍÃkxu [ze økÞk níkk.

MSWLkk ðkEðk

sqËk nìz Lke[u fux÷kÞf YrÃkÞk

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuLkk

r¾MMkk{kÚke ¾t¾uhe ÷uðk{k ykðe

hÌkk Au.íku {wËu ÞwrLkðŠMkxe îkhk

WËknhýYÃk Ãkøk÷k ¼hðk{ktLke

yuçkeðeÃkeLke {ktøk Au.

rMknkuh{kt Lkþku fhu÷k

çkhðk¤k-{nwðk YxLke çkMk Lktçkh

S.su.18 ðkÞ.934 Lkk [k÷f

LkkøkËuð®Mkn Ëeøkw¼k [wzkMk{k

(hnu.çkhðk¤k) Lkþku fhu÷e nk÷íku

MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

rMknkuh çkMk MxuþLk{kt ¾k÷e çkMk ÷ELku

ÃknkUåÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt

yuMk.xe.zÙkEðh Lkþku fhu÷ku nkuðkLke

òý Úkíkkt rMknkuh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

yuyuMkykE yu{.fu.økkurn÷ MxkV MkkÚku

çkMk {Úkfu Ëkuze økÞk níkk yLku çkuðzk

zÙkEðh çkkÃkwLku ÍzÃke ÷eÄk níkk íku{s

zÙkEðhLke fuçkeLk{kt ðuhýAuhý Ãkzu÷e

Ëuþe ËkYLke Ãkkt[ fkuÚk¤e {¤e ykðíkkt

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku ËkY MkkÚku ÍzÃke

÷eÄku níkku.

Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÃkfzkÞu÷k

yuMkxe zÙkEðh LkkøkËuð®Mkn Ëeøkw¼k

[wzkMk{k rðYæÄ rMknkuh Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk yuyuMkykE yuLk.fu.økkurn÷u

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt ËMkuf

rËðMk{kt Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt

yuMk.xe.Lkk ºký f{o[kheykuLku Ãkku÷eMku

ÍzÃke ÷eÄk Au. su{kt [khuf rËðMk Ãkqðuo

rMknkuh çkMk MxuþLk{ktÚke s ¼kðLkøkh-

çkwZýkLkk zÙkEðh Mkw{Lk¼kE ðk¤tËLku

ËkY Ãke MxeÞhªøk WÃkh s xÕ÷e ÚkÞu÷e

nk÷ík{kt ÍzÃke ÷E íkuLke rðYæÄ økwwLkku

Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk{, nðu

yuMk.xe.rLkøk{Lkk Mk¥kkÄeþkuLke Äkf

çkMk f{o[kheyku WÃkh hne Lkk nkuÞ íku{

rçkLÄkMíkÃkýu [k÷w Vhsu fuVe Ãkeýwt

ÃkeÄu÷k yLku ËkYLkku {k÷ MkkÚku hk¾íkk

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkíkk hÌkk Au.

çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkk

Ãký «ríkrLkrÄíð ykÃkðk

sýkððk{kt ykÔÞwtw Au. suÚke {urzf÷

f[hkLke rLkfk÷ ÔÞðMÚkkÚke Úkíke

ÃkÞkoðhýeÞ yMkhkuLku ytfwrþík fhe

þfkÞ. yíÞkhu «íÞuf rsÕ÷k

f÷uõxhku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt fkÞohík

ÃkÞkoðhýrðË yLku yuLkSyku

MktøkXLkkuLku þkuÄeLku íkuLke ÞkËe ðLk yLku

ÃkÞkoðhý rð¼køkLku {kuf÷e hÌkk Au.

su{ktÚke Axýe fÞko çkkË «íÞuf

rsÕ÷k{kt çkkÞku {urzf÷ ðuMx

Mkr{ríkyku h[ðk{kt ykðþu.

$økkuhk¤kLkkt {fkLk{kt

fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku

níkku yLku íkÃkkMk þY fhe níke.

WÃkhkufík çkkçkíku W{hk¤k Ãkku÷eMk

{Úkf{kt {wfuþ¼kE Mkkt¾xu yòÛÞku

þÏMkku Mkk{u VheÞkË LkkutÄkðe Au.

økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk W{hk¤k

Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt ÃkeyuMkykE

ðe.yuV.Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

ík¤kòLkkt MkhíkkLkÃkh{kt

ðøkuhuyu swLke yËkðíkLku ÷E {Lku,

þt¼w¼kE ¼ku¤k¼kE yLku yLÞ

ÔÞrfíkyku Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku fhe

{kh{kÞkou níkku.

Mkk{kÃkûku ¼hík¼kE ¼wÃkík¼kE

[kinkýu suLíke ÷k¾k [kinký íkÚkk çkwÄk

¼ku¤k [kinkýLke Mkk{u Äkufk ðzu nw{÷ku

fhe {kh{kÞkoLke VheÞkË LkkutÄkðíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk

çkkçkíku ík¤kò Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk yuyuMkykE ykE.su.LkktËðkyu

nkÚk Ähe Au.

ík¤kòLkwt Äku. 1hLkwt

Ëkuþe Mfw÷{kt 84. xfk MkkÚku

yøkúkðík hrð rË÷eÃk¼kE «Úk{

ykÔÞku níkku. sÞkhu {kLkfwtðhçkk

nkEMfw÷ þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk

íkÚkk yks Mfw÷Lkku rðãkÚkeo

Ér»khks®Mkn SíkuLÿ®Mkn ðk¤k

(t87.4h% MkkÚku þk¤k{kt Lkne Ãk0%

ík¤kò þnuh{kt «Úk{ ykÔÞk Au.

sÞkhu ík¤kò Lkðfkh{tºk MkÕMko

nkEMfw÷ þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 91.77

yLku þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke

rðãkÚkeoLke Ãkxu÷ ËÞkçkuLk ÷û{ý¼kE

87.4h xfk MkkÚku þk¤k{kt «Úk{

ykÔÞk níkk. økwshkík {kæÞkr{f çkkuzo

fw÷ Ãkrhýk{ 76.94 xfk ònuh ÚkÞwt

su økík ð»ko fhíkk ykuAwt Au økík ð»kuo

Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt økwshkík

çkkuzoLkw Ãkrhýk{ 8Ãk.h8 xfk níkwt.

ÃkeÃkkðkð{kt çkLkþu

Au. yux÷wt s Lknet ¼rð»Þ{kt hûkk

Mkk{økúeLkk WíÃkkËLk ÚkkÞ íku nuíkwMkh

hkßÞ Mkhfkh yk¾ku MkuÍ çkLkkððk

rð[kh fhe hne Au.

hûkk {tºkk÷Þu ð»ko 1994{kt 24

sux÷e Mkçk{heLk çkLkkððk {kxuLke 30

ð»koLke {nkfkÞ ÞkusLkk çkLkkðe níke.

su ytíkøkoík {wtçkE ÂMÚkík {Íøkktð

zkufÞkzoLku ð»ko 2015 MkwÄe{kt 6

Mkçk{heLk çkLkkððkLkwt fk{ MkkutÃkðk{kt

ykÔÞwt níktw Ãkhtíkw, ¼khíkLkwt yuf{kºk

rðþk¤ zkufÞkzo yk ykuzoh Ãkqhku fhe

[qõÞwt LkÚke yLku nðu íku ð»ko 2022

MkwÄe{kt LkkifkË¤Lku yÃkurûkík Mkçk{heLk

çkLkkðe ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. íkku

çkeS íkhV {Íøkktð WÃkhktík yLÞ

rþÃk rçkÕzh ftÃkLkeyku fu MktMÚkkLkkuLku

{tsqhe ykÃkðk ð»kkuo sqLke Ëh¾kMík{kt

økwshkíkLkk ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLkku

Mk{kðuþ fhe ËuðkÞku Au. ÃkeÃkkðkð

rþÃkÞkzoLku VkuhuLk ELðuMx{uLx «{kuþLk

çkkuzo yux÷u fu yuVykEÃkeçkeLke Ãký

{tsqhe {¤e [qfe Au. suÚke ynetÞkt

ÚkLkkhk rþÃk WíÃkkËLk{kt rðËuþe

¼køkeËkhe Ãký Mkk{u÷ fhe þfkþu.

yk rËþk{kt ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzuo

Þw.fu.Lke çkuçkfkuof Mk{qn MkkÚku yuf

yu{ykuÞw Ãký fÞko Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


{hýLkkUÄ

ûkrºkÞ (y{høkZ)

y{høkZ rLkðkMke Sðwçkk ÃkÚkw¼k

økkurn÷ íkk.30-Ãk-11Lku Mkku{ðkhLkk

hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yh®ðË®Mkn ÃkÚkw¼k(yk[kÞo

y{høkZ Ã÷kux «k.þk¤k)Lkk {kík]©e

íkÚkk yýËw¼k Ëuðe®Mkn yLku

fhý®Mkn Ëuðe®MknLkk ¼k¼e íkÚkk

«rËÃk®Mkn, hksw¼k yLku

ðLkhks®MknLkk ËkËe{kt ÚkkÞ.íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.9-6-11Lkk hkus

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkr÷íkkýk)

ytçkkçkuLk Lkkhý¼kE òËð

(W.ð.81) íkk.31-Ãk-11Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Lkkhý¼kE ¼kýk¼kE òËðLkk

ÃkíLke íkÚkk Sýk¼kE ÷k÷S¼kE

{kÄw¼kE (yuMk.xe.fLzfxh) yLku

ykíkw¼kE ¼kðuþ¼kELkk {kíkw©e

íkÚkk MkðS¼kE hk{S¼kE, yLku

¼e¾k¼kE zkÞk¼kELkk fkfe íkÚkk

ðÕ÷¼¼kE ÷k¾k¼kE økkurn÷Lkk

MkkMkw íkÚkk {wÒkk¼kE, Mkwhuþ¼kE,

«rðý¼kE, rðsÞ¼kE, {nuþ¼kE

Ãktfs¼kE yLku ¼køkoð¼kELkk

ËkËe{kt íkÚkk Mkwðk¤k íkk.3-6-11Lku

þw¢ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.9-6-

11Lku økwYðkhu MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe

ÃkkA¤ hk{S¼kE LkkðzeÞkLke ðkze

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkr÷íkkýk)

rË÷eÃk¼kE SðLk¼kE

ðhMkzeÞk íkk.30-Ãk-11 Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çk¤ðtík¼kE

yLku ysÞ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

rnB{ík¼kE SðLk¼kE ðhMkzeÞk,

{nuþ¼kE, nhuþ¼kE, yLku Mð.

Þkuøkuþ¼kELkk ¼kE {Lkw¼kE

{uY¼kE ðhMkzeÞk yLku {økLk¼kE

{uY¼kE ðhMkzeÞkLkk ¼ºkeò ÚkkÞ

Mkwðk¤k íkk.3-6-11Lku þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.9-7-

11Lku økwYðkhu y{khk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz ({nwðk)

Lkkò¼kE ðþhk{¼kE ðk½u÷k

(W.ð.90) (rLkð]ík LÞkÞ fkuxo

f{o[khe) íkk.31-Ãk-11 {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku «íkkÃk¼kE

Lkkò¼kE ðk½u÷k, {kÄw¼kE

{k÷Äkhe ([uh{uLk {nwðk BÞwLke

MkexeçkMk) hk{¼kE ðk½u÷k yLku

yswoLk¼kE ðk½u÷kLkk rÃkíkk íkÚkk

{tøkk¼kE økku®ðË¼kELkk fkfk íkÚkk

LkkLkS¼kE ¼e{S¼kELkk ËkËk

íkÚkk ÷k÷k¼kE ÷¾{ý¼kE (økki

Mkuðf)íkLkk {k{k íkÚkk rníkuþ¼kE

{k÷Äkhe rËÃkf¼kE {k÷Äkhe

hrðhks {k÷ÄkheLkk ËkËk Mkwðk¤k

íkk.h-6-11Lku økwYðkhu LktËLkðLk

Lkðk fwt¼khðkzk çkk¤f Äk{ rðh

¼økík ®Mkn [kuf {nwðk hk¾u÷ Au.

Xkfkuh (¼kðLkøkh)

MkkuLkøkZ rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) økkuËeçkuLk fuþw¼kE

{fðkýk (W.ð.70) íkk.30-Ãk-

11Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku fuþw¼kE þt¼w¼kE {fðkýkLkk

ÃkíLke íkÚkk Sðhks¼kE nehS¼kE

yLku ðsw¼kE hðS¼kELkk fkfe

íkÚkk {nuþ¼kE fkLkS¼kE

(ÃkeSðeMkeyu÷)Lkk ¼k¼w íkÚkk

rËLkuþ¼kE «rðý¼kE (huÕðu

fLxÙku÷) rLk÷uþ, {unw÷, rðh÷,

rníkuþ, ¼hík¼kE yLku ¼ÿuþLkk

ËkËe{k íkÚkk çkfw÷¼kE

Sðhks¼kE (zÙkEðh {krníke¾kíkw)

íkÚkk hýAkuz¼kE ÷Äw¼kE ÷eçkzeLkk

MkkMkw íkÚkk ðk÷k¼kE Y¾z¼kE

Ãkh{k yLku Mkwzk¼kE rðê÷¼kE

LkkÚkk¼kE ({kuh[tËðk¤k)Lkk çkuLk

ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.3-6-11Lku

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. MkkËze Mkktsu 4

Úke 6 rLkðkMk MÚkkLk 73 çke

rþðþrfík MkkuMkkÞxe Lkt.h nkËkLkøkh

ÃkkMku, ¼kðLkøkh Ãkhk ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)

{kY ðu÷S¼kR LkÚkw¼kR

(hu.fwt¼khðkzk Mkfo÷, Lkkhehkuz,

¼kðLkøkh)Lkwt íkk.31Lkk yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkkh{wt íkk.4-6-11Lku

þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

Mð.Sðhks¼kR LkÚkw¼kR {kY,

økku®ðË¼kR LkÚkw¼kR {kY,

ËuðS¼kR LkÚkw¼kR {kY,

{kunLk¼kR LkÚkw¼kR {kY íkuyku

¼kR Úkíkk níkk.


rMknkuh ¾kíkuLke ÃkuZeLkk ¼køkeËkhku

îkhk yuçkeLkurþÞku hË ÚkÞu÷k

ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke {k÷ ÷eÄk ðøkh

çkkuøkMk rçk÷ku {u¤ðe ¾kuxe ðuhkþk¾

÷E MkhfkhLku Ãkkuýk [kh ÷k¾Lke

fh[kuheLkku [qLkku [kuÃkzâkLke VrhÞkË

yksu ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

yrÄfkheyu rMknkuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

{uMkMko økwzðe÷ yuLxh«kEÍLkk

{rn÷k MkrníkLkk ºký ¼køkeËkhku

rðYæÄ LkkUÄkðe níke. su ytøku Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

f[uhe, ½xf-1, MkexeykE íkÚkk

EL[kso Mkexeyku-1 çkfw÷¼kE

yuLk.fkLkkçkkhyu rMknkuh Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt yksu yuðe VrhÞkË

LkkUÄkðe Au fu, ¼kðLkøkh þnuhLkk

yLktíkðkze, Ã÷kux Lkt.Ãk01 {kt hnuíkk

hksuþ¼kE LkÚkwhk{ çktMk÷,

MkeíkkËuðe LkÚkwhk{ çktMk÷ íkÚkk

MktËeÃkfw{kh fi÷kMk[tË (hnu.241,

çke.xe.hkuz, yLkLÞ rMkLku{kLke

çkksw{kt, fku÷f¥kk) yu ¼køkeËkhe{kt

÷ku¾tz Ã÷uxLkk Mkfo÷ çkLkkððk,

ÃkkEÃk çkLkkðe ðu[ðkLkku, Vhe

xÙu®zøkLkku ÄtÄku fhðk

íkk.17/11/1999 {kt xeLkLktçkh

h4141100420 LkkUÄýe Lktçkh

{u¤ÔÞku níkku.

yk ºkýu ¼køkeËkh ykhkuÃkeykuyu

yuçkeLkuþeÞku hË ÚkÞu÷e ÃkuZe {uMkMko

MkkÕðku Mxe÷ MkrníkLkk xeLkLktçkh hË

ÚkÞu÷k ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke {k÷Lke

¾heËe fÞko ðøkh ¾kuxk rçk÷ku {u¤ðe

¾kuxe heíku ðuhkþk¾ {u¤ðe MkhfkhLku

Yk.3,75,518 Lke hf{Lkwt LkwfMkkLk

ÃknkU[kzâwt Au. {uMkMko økwzðe÷

yuLxh«kEÍLkk ¼køkeËkhkuyu hsq

fhu÷k Ãkºkf{kt ð»ko h006-07 {kt

{k÷Lke ¾heËe fÞko ðøkh {u¤ðu÷k

rçk÷ {wsçk ¾heËe

Yk.33,65,119 íkÚkk ðuhk þk¾

Yk.1,34,606 íku{s ð»ko h007-

08 {kt ¾heËe Yk.32,11,463

yLku ðuhk þk¾ Yk.1,28,466 yLku

ð»ko h008-09 {kt ¾heËe

Yk.h8,11,142 íkÚkk ELkÃkwx xuõMk

¢urzx Yk.1,12,446 {¤e fw÷

¾heËe Yk.93,87,904 Ëþkoðe

yLku ðuhkþk¾ Yk.3,75,518

{u¤ÔÞkLkwt íkÃkkMk{kt sýkÞwt níkw. su

{wsçk {uMkMko økwzðe÷

yuLxh«kEÍLkk ¼køkeËkhkuyu

MkhfkhLku Ãkkuýk [kh ÷k¾Lkk ykŠÚkf

LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkw.

yk ytøku rMknkuh Ãkku÷eMku økwshkík

hkßÞ {qÕÞðŠÄík ðuhk yrÄrLkÞ{

2003 Lke f÷{ 85/1-¾

(øk)([)(s) {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

rMknkuhLke økwzðe÷ yuLxh«kEÍLkk ¼køkeËkhku Mkk{u VrhÞkË


økwshkík{kt ykðu÷k fMx{ yLku

yuõMkkRÍ rzÃkkxo{uLx{kt [eV

fr{þLkhu Lk¬e fhu÷e xÙkLMkVh

Ãkkur÷Mke Mkk{u Lkkhksøke «ðíkeo hne

Au. yk {wÆu yksu Mkwr«LxuLzLx yLku

RLMÃkuõxMkoLkk yuMkkurMkÞuþLkLke {e®xøk

{¤e níke. nk÷ økwshkíkLkk çktLku

rzÃkkxo{uLxLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e hnu÷k

r÷rÃkfk {sw{Ëkhu f{o[kheykuLke

xÙkLMkVh ytøkuLke Lkerík{kt VuhVkhku fÞkO

Au. yøkkW yuðe Ãkkur÷Mke níke fu,

y{ËkðkË çknkh hksfkux, ðzkuËhk

ftz÷k, {wtÿk fu y{ËkðkËLkk fkuR Ãký

MÚk¤u søÞk ¾k÷e nkuÞ íkku

f{o[kheykuLke yuf ð»ko {kxu çkË÷e

fhkíke níke. Ãkhtíkw Lkðe Ãkkur÷Mke

«{kýu yk yuf ð»koLkku rLkÞ{ çkË÷eLku

ykX ð»koLkku fhðk{kt ykðe Ëuíkkt

rðhkuÄ ÚkÞku Au.

26 yur«÷u xÙkLMkVh Ãkkur÷Mke Lk¬e

fhíkkt Ãknu÷k f{o[kheykuLkk

yuMkkurMkÞuþLkku îkhk [eV fr{þLkhLku

hsqykík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw

íku{Lke ðkík MðefkhkR LkÚke. ykÚke

ykøkk{e {rnLku xÙkLMkVhLkk ykuzoMko

ykðþu íÞkhu Ãkku®MxøkLkku rðhkuÄ fhkþu

yuðwt yksLke {e®xøk{kt Lk¬e ÚkÞwt Au.

fMx{-yuõMkkRÍ{kt çkË÷eykuLke

Ãkkur÷Mke ytøku ðÄíkku síkku rðhkuÄ

ND-20110531-p13-BVN.qxd 31/05/2011 23:54 Page 1

Lkkýkt [qfððkLke çkUf îkhk ¾kºke {¤íkk WÃkðkMkeykuLkk Ãkkhýk ÚkÞk níkk.

zuð÷Ãk{uLx rVfðLMke

yußÞwfuþLkLke ÕnkÞ{kt

ÃkwMíkfku s íkiÞkh Lk ÚkÞk

yLÞ rð»kÞku {kxu yuf s

ÃkwMíkf{ktÚke rþzâw÷

ykÄkrhík rþûký {¤þu


swLk- 2011Úke ykht¼ ÚkE hnu÷k Lkðk

þiûkrýf Mkºk{kt økwshkík MkhfkhLkk rþûký

rð¼køk îkhk Äkuhý-11 rð¿kkLk «ðkn yLku

Äkuhý-9{kt Mkur{Mxh ykÄkrhík rþûký

ÔÞðMÚkkLke þYykík ÚkE hne Au. yk LkrðLk

rþûký ÔÞðMÚkk{kt íðrhík y{÷ fhðkLke

ÕnkÞ{kt {kæÞr{f rþûký çkkuzo ík{k{

rð»kÞkuLkk ÃkwMíkfkuLku Mkur{Mxh yLkwMkkh çku

¼køk{kt rð¼krsík fhe þõÞw LkÚke. Äkuhý-

11{kt {kºk [kh yLku Äkuhý-9{kt {kºk çku s

ÃkwMíkfkuLku Mkur{Mxh {wsçk ðnU[e þfkÞk Au.

suÚke rðãkÚkeoykuLku {kuxk¼køkLkk rð»kÞku yuf

s ÃkwMíkf{ktÚke rþûkfkuLku rþzâw÷ ykÄkrhík

Mkur{Mxh {wsçkLkw rþûký ykÃkðw Ãkzþu.

økwshkík{kt «kÚkr{f rþûkýLkku

yÇÞkMk¢{ SMkeEykhxe yLku {kæÞr{f

rþûkýLkku yÇÞkMk¢{ {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. rþûký

rð¼køku swLk’11Úke þY ÚkE hnu÷k LkrðLk

Mkºkkht¼u zuÃk÷Ãk{uLx rVfðLMke yux÷u fu

rðfkMkkí{f ykðoíkLk ykÄkrhík rþûký

rMkMx{ nuX¤ Mkur{Mxh «Úkk þY fhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. su yLkwMkkh Äkuhý-11Lkk

rð¿kkLk «ðkn yLku Äkuhý-9{kt Mkur{Mxh

ykÄkrhík rþûký {¤þu. íku{ sýkðíkk

rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw

fu, yk {kxu yÇÞk¢{{kt ¾kMk fkuE VuhVkh

fÞkuo LkÚke. Ãkhtíkw, yuf s ÃkwMíkfLku çkË÷u

Mkur{Mxh {wsçk çku ÃkwMíkf Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk {kxu {kæÞr{f rþûký çkkuzoLku

fk{ MkkuÃkkÞwt níkw. çkkuzu o Äkuhý-11

rð¿kkLk «ðkn{kt økrýík, rVSõMk,

fur{MxÙe, çkkÞku÷kuS suðk [kh {wÏÞ

rð»kÞku{kt s Mkur{Mxh {wsçkLkk ÃkwMíkfkuLke

ðnut[ýe fhe Au. ßÞkhu Äkuhý-9{kt íkku

{kºk økrýík yLku rð¿kkLkLkk s ÃkwMíkfkuLku

çku ¼køk{kt ðnU[e þfkÞk Au. ykÚke

çkkfeLkk yLÞ rð»kÞkuLkk ÃkwMíkfkuLku yuf s

¼køk{kt hk¾ðkLke Vhs Ãkze Au.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


¼kðLkøkhLkk 3 Mkrník

9 økwshkíke yksu

hðkLkk Úkþu

y{ËkðkË, íkk.31

¼khík Mkhfkh ykÞkursík

fi÷kMkÞkºkk- 2011Lkku ykðíkefk÷

íkk.1÷e sqLkÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au.

çkwÄðkhLke ðnu÷e Mkðkhu «Úk{ xwfze

fi÷kMkÞkºkkyu hðkLkk Úkþu. «Úk{

xwfze{kt ¼kðLkøkhLkk 3 Mkrník Lkð

økwshkíke ÞkrºkfkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au.

y÷kirff fi÷kMkÞkºkkyu sðk {kxu

Þkºkk¤wyku{kt yLkuhku WíMkkn òuðk

{¤e hÌkku Au. fux÷kÞ ÷kufkuyu

yhSyku fhe níke. íku Ãkife Mk½Lk

MðkMÚÞ íkÃkkMkLkk ytíku Þkºkk¤wykuLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

ykðíkefk÷u íkk.1÷e sqLku ðnu÷e

Mkðkhu Lkðe rËÕneLkk økwshkíke

Mk{ksÚke 46 Þkºkk¤wykuLke «Úk{

xwfze fi÷kMkÞkºkk sðk hðkLkk Úkþu.

«Úk{ xwfze{kt økwshkíkLkk fw÷ 9

Þkrºkfku Ãký Au su{kt y{ËkðkËLkk 2,

¼kðLkøkhLkk 3 yLku ÃkkuhçktËhLkk 4

ÞkrºkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk ð¾íku fw÷ 16 xwfzeyku

íkçk¬kðkh fi÷kMkÞkºkkyu hðkLkk

Úkþu. fi÷kMkÞkºkk-2011{kt

y{ËkðkËLkk fw÷ 70 ÞkrºkfkuLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo

fi÷kMkÞkºkkyu Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw

Þkrºkfku økwshkík{ktÚke sþu.


ík¤kò yuMkçkeykR çkUf{kt

ÚkÞu÷e fhkuzku YrÃkÞkLke W[kÃkík

çkkË çkUf îkhk ¾kíkuËkhkuLku íku{Lkk

Lkkýk [wfðe ykÃkðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au. çkUfLkk {uLkush

îkhk yksu WÃkhkuõík ònuhkík

fhðk{kt ykðíkk çkUfLke Mkk{u Ähýk

fhe hnu÷k 200 sux÷k

¾kíkuËkhkuLkk Sð{kt Sð ykÔÞku

níkku. çkUf {uLkus{uLx îkhk ík{k{Lku

ykRM¢e{ ¾ðzkðe Ãkkhýk

fhkðíkk yktËku÷LkLkku ytík ykÔÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku {nuLÿ®Mkn

MkhðiÞkLkk ¼kðLkøkh ÂMÚkík

LkSfLkk r{ºkkuLke Ãký ÃkwAíkkA

nkÚk Ähe Au.

ík¤kò yuMkçkeykR çkUf{kt

W[kÃkíkLkku yktfzku ºký fhkuzLku

yktçke økÞku Au. su çkUf ¾kíkuËkhkuLkk

LkkýkLke W[kÃkík ÚkR Au íku{ktÚke

{kuxk¼køkLkk ¾uzqíkku, {kAe{khku

yLku ©{SðeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

W[kÃkík yk[hLkkh çkUf f{o[khe

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞkyu WÃkhkuõík

¾kíkuËkhkuLkku rðïkMk¼tøk fhe

fhkuzku YrÃkÞk [kô fhe økÞk níkk.

yk ¾kíkuËkhkuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýe

Ãkhík {¤u íku {kxu økRfk÷u MkktMkË

hksuLÿ®Mkn hkýk, rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk Ãkwðo «{w¾ {nuLÿ¼kR

ÃkLkkuík MkrníkLkk ykøkuðkLkku

¼kðLkøkh ÂMÚkík yuMkçkeykR

çkUfLkk yuSyu{ ÞríkLkfw{khLku

hswykík fhe níke.

Ëhr{ÞkLk ykshkus

yuMkçkeykR çkUf îkhk su çkUfLkk

¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk{ktÚke LkkýkLke

W[kÃkík ÚkR Au íku ík{k{

¾kíkuËkhkuLkk ¾kíkk{kt Lkkýk s{k

fhkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

Au. ykøkk{e 10{e swLkÚke ykÄkh

Ãkwhkðk hsw fÞuo ík{k{ ¾kíkuËkhkuLku

ÃkiMkk [wfððk{kt ykðþu íku{ çkúkt[

{uLkush r«Þðúík r{©kyu sýkÔÞw

níkwt. ÃkiMkk Ãkhík ykÃkðkLke ¾kíkhe

{¤íkk ¾kíkuËkhkuyu yktËku÷Lk

Mk{uxe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk

rLkýoÞLke MkkÚku s ¾kíkuËkhkuLkk

Sð{kt Sð ykÔÞku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,

íkksuíkh{kt ¼kuøkøkúMík ¾kíkuËkhku

îkhk çkUfLke Mkk{u Ähýk fhðk{kt

ykÔÞk níkk. AuÕ÷k ºký rËðMkLkk

Ähýk Ëhr{ÞkLk ¾kíkuËkhkuyu ÃkiMkk

Ãkhík ykÃkðk {kxu çkUf {uLkus{uLx

Mk{ûk {ktøk fhe níke.

Ëhr{ÞkLk yksu ík¤kò Ãkku÷eMku

{nuLÿrMktnLkk ¼kðLkøkh ÂMÚkík

ÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkðíkwo¤Lke Ãký

ÃkwAíkkA fhe níke. òufu, Ãkku÷eMkLku

WÃkhkuõík ík{k{ MÚk¤uÚke

{nuLÿ®MknLkk fki¼ktz MktË¼uo fkuR

{níðÃkwýo rðøkíkku «kó ÚkR

LkÚke.yk WÃkhktík hkursÞk yk©{{kt

Ëh çkwÄðkhu ykðíkk {nuLÿ®MknLkk

r{ºkLke Ãký Ãkku÷eMku ÃkwAíkkA fhe

nkuðkLkw t Mkçk RLMkÃkufxh þu¾u

sýkÔÞw níkwt.

Mkw«e{ fkuxo{kt

rLkðuzku Lk ykðu íÞkt

MkwÄe MkwLkkðýe

yxfkððkLke {ktøk

y{ËkðkË, íkk.31

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktzLkk

fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke

ÃkwLk:íkÃkkMk fhLkkh MÃkurþÞ÷

ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex) Wå[

Ãkku÷eMk yrÄfkhe yu{.fu. xtzLkLku

ykhkuÃke çkLkkððkLkk {k{÷u

rðhkuÄk¼kMke ð÷ý yLku çkuðzkt

Äkuhýku hk¾íke nkuðk íkhV

zurÍøLkuxuz fkuxoLkw t yuf yhS

{khVíku æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au.

økkuÄhkfktz çkkË økw÷çkøko

MkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷k ®nMkf

nw{÷kyku Ëhr{ÞkLk yu Mk{ÞLkk

MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þ™h yu{.fu.

xtzLk, Ãkku÷eMk fr{þ™h Ãke.Mke.

Ãkktzu, ÍkuLk-4Lkk zeMkeÃke Ãke.çke.

økkUrËÞk yLku yuMk.yuMk.

[wzkMk{kyu ÃkkuíkkLke Vhs ÞkuøÞ

heíku çkòðe Lknkuíke yLku fux÷kf

rfMMkkyku{kt íkku ÃkhkuûkÃkýu

ykhkuÃkeykuLku {ËËYÃk ¼qr{fk

¼sðe nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au.

økw÷çkøko fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûkeyku

ðíke íku{Lkk yuzTðkufux yuMk.yu{.

ðkuhk yLku yuzTðkufux MkkËef þu¾u

zurÍøLkuxuz ssLku yk [khuÞLke ðÄw

íkÃkkMk ÞkuS íku{Lku ykhkuÃke

çkLkkððkLke yuf yhS fhe níke.

yk yhS ÃkhLkku ÃkkuíkkLkku [wfkËku

ykÃkíkkt zurÍøLkuzux ss çke.su.

ÄktÄkyu XuhÔÞwt níkwt fu, MkexLke

hsqykík {wsçk yk{kt íku{ýu ðÄw

íkÃkkMk ÞkuS Au yLku rhÃkkuxo Mkw«e{

fkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo Au. nk÷ Mkw«e{

fkuxou yu{.fu. xtzLk yLku yLÞ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku ykhkuÃke çkLkkððk

rð»ku ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähu÷e

nkuðkÚke yk íkçk¬u zurÍøLkuxuz fkuxo

ykðe yhS Ãkh fkuE rLkýoÞ ÷E

þfu Lknª. Ãkrhýk{u, ¼kuøk çkLku÷kyku

yk fuMkLke yk¾he Ë÷e÷kuLkk íkçk¬u

yk {wÆu ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku hsq fhe þfu

Au. yk rLkýoÞLku Mkkûkeykuyu Mkw«e{

fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkku nkuðkÚke íkuykuyu

ðÄw yuf yhS fkuxo{kt hsq fhe

níke. suLke {krníke ykÃkíkkt

yuzTðkufux yuMk.yu{. ðkuhkyu fÌkwt

níkwt fu, nk÷ Mkw«e{ fkuxo{kt ðufuþLk

Au yLku Mkex íkÚkk økw÷çkøko fuMkLku

Mkt÷øLk ík{k{ {uxMkoLke MkwLkkðýe

28{e sw÷kEyu ÞkuòðkLke Au.

Ãkrhýk{u, íÞkt MkwÄe økw÷çkøko

xÙkÞ÷Lke ík{k{ fkÞoðkne

yxfkððkLke íkuykuyu {ktøk fhe Au.

Mkr[ðk÷Þ{kt Lkkufhe

fhLkkhku fkuLMxuçk÷

çkççku ð»koÚke Ãkku÷eMkLku

ntVkðu Au

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.31

AuÕ÷k ËkuZ-çku ð»koÚke ÃkkxLkøkh

Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃke hnu÷k

fki¼ktze fkuLMxuçk÷ rLk¼oÞ®Mkn hkðLku

ÍzÃke ÷uðk zeykES fûkkyuÚke ykËuþ

Aqxâk Au. ykÚke íkuLku Ãkfzðk Ãkkt[

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke MÃkurþÞ÷ Mfðkuz

çkLkkððk{kt ykðe Au, suLkwt MkwÃkhrðÍLk

zeðkÞyuMkÃkeyu Mkt¼kéÞwt Au. yuf

fkuLMxuçk÷Lku Ãkfzðk MÃkurþÞ÷ Mfðkìz

çkLkkððe Ãkzu íkuðe yk ½xLkkyu Ãkku÷eMk

íktºk{kt [[koyku søkkðe Au.

økktÄeLkøkh Mkufxh-21 Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt 2009{kt AuíkhrÃktze yLku

rðïkMk½kíkLkku yuf økwLkku LkkutÄkÞku ÚkÞku

níkku. SykEzeMkeLkk Ã÷kux fki¼ktzLkk

{k{÷u ÚkÞu÷e yk VrhÞkË{kt

Mkr[ðk÷Þ{kt Lkkufhe fhíkk Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ rLk¼oÞ®Mkn rfþkuh®Mkn

hkðLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwwt níkwt. yk s

yhMkk{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk þknÃkwh

økk{u Ãký s{eLk fki¼ktz ÚkÞwt. yuf s

s{eLk çkççku ÃkkxeoykuLku ðu[e {khðkLke

yk ½xLkk{kt Ãký rLk¼oÞ®MknLkwt Lkk{

WAéÞwt yLku 2010Lke Mkk÷{kt z¼kuzk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký íkuLke Mkk{u økwLkku

LkkUÄðk{kt ykÔÞku.


{wtçkELkk {Íøkktð zkufÞkzo çkkË

nðu økwshkík{kt Ãký ËrhÞkE

Mke{kzkLku Mkwhrûkík fhðk {kxu

Mkçk{heLkÚke ÷E™u nu÷eÃkuz MkkÚkuLkkt

ÞwØ snkòu çkLkþu. yk {kxu fuLÿLkk

hûkk {tºkk÷Þ MkrníkLkk rð¼køkku

íkhVÚke y{hu÷e ÂMÚkík økwshkík

ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLku rðrðÄ {tsqheyku

MkkÚku ÷kRMkLMk {u¤ððk{kt y¼qíkÃkqðo

MkV¤íkk {¤e Au. ËuþLkk Mkthûký ûkuºku

rðrðÄ «fkhLkk Mkçk{heLk yLku ÞwØ

{kxuLkkt ËrhÞkE ðnkýku {wtçkE{kt yLku

rðËuþku{ktÚke íkiÞkh ÚkkÞ Auu. Ãkhtíkw

yãíkLk xufLkku÷kuS MkkÚkuLkk ÞwØLkkt

snkòuÚke ÷ELku Mkçk{heLk íkiÞkh

fhðk{kt yk rþÃk rçkÕzh MktMÚkkLk

WÃkh ¼khý ðÄíkkt [ku¬Mk ÷ûÞktfku

nktMk÷ fhe þõÞwt LkÚke. suÚke

økwshkíkLkk ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLku yk

íkf WÃk÷çÄ Úkðk sE hne Au.

¼khík{ktÚke WíÃkkrËík Úkíkkt yLku

rðËuþku{ktÚke ykÞkík Úkíkkt ík{k{

«fkhLkkt þ† Mkhtò{Lke ykÞkík-

rLkfkMk økwshkík{ktÚke fhðk {kxu

fuLÿeÞ Mke{k þwÕf rð¼køku økík {rnLku

{tsqhe ykÃke Au. suÚke Mkthûký

MktMkkÄLkku {kxu y{ËkðkË yLku

ò{Lkøkh yuhÃkkuxo yLku

nðkEÃkèeykuLkku WÃkÞkuøk Ãký þY ÚkE

[qõÞku Au. íku{ sýkðíkkt hkßÞ

MkhfkhLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, ËuþLkk

ËrhÞkE Mke{kzkyku Mkk[ððk, yhçk

Mkkøkh{kt ¼khíkLkk {k÷ðknf

ðnkýkuLku [ktr[ÞkykuÚke Ëqh hk¾ðk

ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzo ¼khíkeÞ LkkifkË¤

{kxu rMk{kr[nTLk çkLke hnuþu. fkhý fu,

yk rþÃkÞkzoLku ¼khíkeÞ LkkifkË¤Lkkt

snkòu, Mkçk{heLk yLku nðkEË¤Lku

{ËËYÃk ÚkkÞ íku «fkhLkkt ÞwØLkkt

snkòu çkLkkððkLke Ãkhr{x {¤e [qfe


hkßÞLke yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ

Vk¤ððk {kxuLkk rLkÞ{ku rþûký rð¼køku ònuh fÞko

Au. íku{kt yíÞkh MkwÄe yu{çkeyu-yu{MkeyuLke çkuXfku

Ãkh hkßÞ çknkhLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ððkLke

{LkkR níke, Ãkhtíkw økÞk ð»kuo {kuxk «{ký{kt çkuXfku

¾k÷e hnuíkk yk ð»kuo hkßÞ çknkhLkk rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ Vk¤ððk {kxu {tsqhe ykÃkðkLke fku÷uòuLkk

Mk¥kkÄeþkuyu hsqykík fhe níke. yk{Ãký çkuXfku

¾k÷e hnuíke nkuðkÚke hksÞ Mkhfkhu swLk-2011Úke

þY ÚkLkkhk Mkºk{kt hksÞLkk rðãkÚkeoyku Lk {¤u íkuðe

çkuXfku Ãkh yu{çkeyu-yu{MkeyuLkk rðãkÚkeoykuLku

«ðuþ Vk¤ððkLke {tsqhe ykÃke Au.

hkßÞLkk rþûký rð¼køku yu{çkeyuLke 12070

çkuXfku yLku yu{MkeyuLke 5856 çkuXfku Ãkh «ðuþ

Vk¤ððkLkk rLkÞ{ku ònuh fÞko Au. ík{k{ rLkÞ{ku

økÞk ð»ko «{kýu s Au. su rðãkÚkeoyku MLkkíkf

fûkkyu 50 xfk Ähkðíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku

yu{çkeyu-yu{Mkeyu {kxu ÷uðkLkkhe S-Mkux Ãkheûkk{kt

çkuMke þfþu. WÕ÷u¾™eÞ Au fu S-Mkux Ãkheûkk

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkþu.

rLkÞ{ku{kt {níðLkk fnª þfkÞ íkuðk VuhVkh{kt

yu{çkeyu-yu{MkeyuLke çkuXfku Ãkh «ðuþ fkÞoðkne

Ãkwýo ÚkÞk ÃkAe su çkuXfku ¾k÷e hnuþu íku çkuXfku

fku÷uòuLku ¼hðk {kxu ykÃke Ëuðkþu. yk çkuXfku Ãkh

hkßÞLkk rðãkÚkeoyku Lk {¤u íkku yLÞ hksÞLkk

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðe þfkþu íkuðku rLkýoÞ

rþûký rð¼køku ÷eÄku Au.


fk¤k LkkýktLke íkÃkkMk {kxu RLf{xuõMkLkwt rðþu»k

rzhuõxkuhux çkLkkððk{kt ykðþu. yk rLkËuþk÷ÞLkwt fk{

çkuLkçkhLkk LkkýktykuLke nuhkVuhe fhíkkt ykŠÚkf økwLkuøkkhku

yLku fh[kuhkuLku ÃkfzðkLkwt hnuþu. Ëuþ{kt ykX søkkyu

fk¤k LkkýktLke íkÃkkMk {kxu rðþu»k rzhuõxkuhux çkLkðkLkk Au

íku{kt y{ËkðkËLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{ËkðkË

WÃkhktík rËÕne, sÞÃkwh, [tËeøkZ, {wtçkR, [uLLkkR,

÷¾Lkki, fku÷fkíkk{kt [eV fr{þLkh fûkkLkk

yrÄfkheykuLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðþu.

fk¤k LkkýktLke íkÃkkMk {kxu økwshkík{ktÚke

zeykhykR, Ëuhf fr{þLkhuxLkk xku[Lkk yrÄfkheyku,

yuLVkuMko{uLx yLku VkRLkkÂLþÞ÷ RLxur÷sLMk ÞwrLkxLkk

yrÄfkheykuLke MktÞwõík fkuykuŠzLkuþLk fr{rx{kt rLk{ýwf

fhðk{kt ykðþu. rËÕneLke fr{rx{kt økwshkík ¾kíkuLke

RLðuÂMxøkuþLk yusLMkeykuLkk ðzk fr{rxLkk rhrsÞLk

{uBçkhLke ¼qr{fk{kt hnuþu. yk MkÇÞku fk¤k LkkýktLke

økríkrðrÄ Ãkh Lksh hk¾eLku ík{k{ {krnrík yk fr{rxLku

{kuf÷þu.

økktÄeLkøkh : ÃkhtÃkhkøkík heíku Ãký økwshkík{kt MkËeykuÚke ðnkýku

çkLkkððkLkku Wãkuøk rðfrMkík Au. hkßÞLkk ËrhÞkfktXu {kAe{kheÚke ÷ELku

{k÷ðknf ðnkýkuLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. økwshkík MkhfkhLkwtw ykÕfkuf yuþzkWLk

ð»kkuoÚke ¼khíkeÞ LkkifkË¤ {kxu {kuxkt ðnkýku çkLkkðu Au. ¼kðLkøkh ÂMÚkík hkßÞ

MkhfkhLkk rLkÞtºký nuX¤Lkk rþÃk rçkÕzh MktMÚkkLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

LkkifkË¤{kt Lkðe ÃkuZeLkk yíÞkÄwrLkf økýkíkk ÷zkÞf fixk{khLkLkwt Ãký WíÃkkËLk

þY fÞwO Au. yk{ fuLÿ MkhfkhLkwt {Íøkktð zkufÞkzo økwshkíkLkk ÃkeÃkkðkð{kt

Mkçk{heLk çkLkkððk {kxu ykøk¤ ykðe hÌkwt Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu Ãký

ykÕfkuf yuþzkWLkLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw ykÄwrLkf çkLkkððk, íkuLke WíÃkkËLk

ûk{íkk çk{ýe fhðk Mkðuoûký yÇÞkMk þY fhkÔÞku Au.

ykÕfkuf yuþzkWLk{kt íkiÞkh

ÚkE hnu÷k ÷zkÞf fixk{khLk

Ãkku÷eMku {nuLÿ®MknLkk VkuLk WÃkhktík r{ºkðíkwo¤Lke

{kuçkkE÷ fku÷ zexuE÷ {u¤ððk fðkÞík nkÚk Ähe Au.

Yk. Mkðk[kh fhkuzLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt nk÷

Ãkqhíkk {wÏÞ ykhkuÃke {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk Au. Ãkhtíkw yk

fk{ {kºk {nuLÿ®MknLkk yuf÷nkÚku ÚkE þfu íku{ LkÚke

íku{ Ãkku÷eMk WÃkhktík yk{ sLkíkkLkwt Ãký {kLkðwt Au. íÞkhu

yksu íkÃkkMk fíkko yrÄfkhe yuMk.yuMk.þu¾ îkhk çkuðwt

{uLkush ÃkkMkuÚke {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk îkhk çkUf{kt çku

hkus{Ëkhku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku çktLku íku{Lkk ytøkík

nkuðkLke ðkíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku yu çktLkuLkk Lkk{ku yLku

rðøkík {køke Au. WÃkhktík økík íkk.1ÃkÚke ÷E yíÞkh

MkwÄe {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke fku÷

zexuE÷ WÃkhktík íku{Lkk fux÷ktf r{ºkkuLkk {kuçkkE÷

VkuLkLke zexuE÷ Ãký Ãkku÷eMku {køke Au.

yu ‘çku’ hkus{Ëkhku yk¾hu fkuý?

Ãkku÷eMk yLku ¾kíkuËkhku{kt Mkðk÷

LkðkRLke ðkík yu Au fu, Mfðkuz

ÃkkMku yuLkku Vkuxku Ãký LkÚke.

rLk¼oÞ®Mkn MõðkuzLke çkksw{ktÚke

Lkef¤e òÞ íkku Ãký Mfðkuz íkuLku

yku¤¾e Lk þfu íkuðe ÂMÚkrík Au. ð»kkuo

MkwÄe fkuLMxuçk÷Lke Lkkufhe fhLkkhLkku

yuf Vkuxku Ãký f[uhe{kt Lk nkuÞ yu

çkkçkík Ãký ykùÞo Ãk{kzu íkuðe Au.

ykhkuÃkeLkku Vkuxku s LkÚke

ík¤kò yuMkçkeykR çkUfLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k f{o[khe

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLke íkçkeÞík Lkkswf nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷ Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw Au.

fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË {nuLÿ®Mknu Íuhe xefze ¾kR ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

íkuykuLku ¼kðLkøkh ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{nuLÿ®MknLke íkçkeÞík rËLk«ríkrËLk ÷Úkzíke òÞ Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

{nuLÿ®MknLke çktLku fezLke VuR÷ ÚkR økR Au. yk WÃkhktík íkuykuLkk ÷eðhLku Ãký økt¼eh

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

{nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLke íkrçkÞík nsw økt¼eh

ík¤kò yuMkçkeykR W[kÃkík fki¼ktz{kt yufíkhV

yLkuf ¾kíkuËkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk [ktW ÚkR økÞk Au íÞkhu

çkeSíkhV ÃkiMkk fuðk fuðk «fkhLkk ¾u÷ fhkðu Au íkuLkwt

Ãký yuf ÿüktík çknkh ykÔÞw Au.Mkkt«ík Mk{ks{kt

ÃkiMkkLke Mkk{u MkçktÄkuLkwt fktR {níð Lk hÌkw nkuÞ íku{

økRfk÷u Ãkwºkkuyu yuf rÃkíkkLku {kh{khe nkÚk ¼ktøke

LkkÏÞku níkku. rÃkíkkLkku ðktf {kºk yux÷ku s níkkufu,

íkuykuyu Ãkrhðkh yLku ÃkwºkkuLke òý çknkh ík¤kò

yuMkçkeykR çkUf{kt 18 ÷k¾ YrÃkÞk s{k fhkÔÞk

níkk. çkUf fki¼ktz{kt WÃkhkuõík ÔÞÂõíkLkk 9 ÷k¾ YrÃkÞk

zwçke síkk íkuykuyu çkUf{kt hswykík fhe níke. su ytøkuLke

òý íku{Lkk ÃkwºkkuLku Úkíkk íkuyku økwMMku ¼hkÞk níkk.

rÃkíkkLku ykïkMkLk ykÃkðkLkk çkË÷u Ãkwºkkuyu rÃkíkkLku

{kh{khíkk íkuykuLkku nkÚk ¼ktøke økÞku níkku.

ÃkrhðkhLku ytÄkhk{kt hk¾e ÃkiMkk s{k

fhkðLkkh rÃkíkkLku Ãkwºkkuyu Zeçkuze LkkÏÞk

‘‘ ík{k{ ÄkuhýkuLkk ík{k{ rð»kÞku yLku

rðrðÄ ¼k»kkyku{kt ÃkwMíkfku íkiÞkh ÚkE [wõÞk

Au. Mkur{Mxh ykÄkrhík rþûký ÔÞðMÚkk {kxu

Ãký Äkuhý-11{kt [kh yLku Äkuhý-9{kt çku

rð»kÞkuLkk ÃkwMíkfkuLkw rð¼ksLk fhðk{kt ykÔÞw

Au. su{ktÚke Ãknu÷k Mkur{MxhLkk ÃkwMíkfku

«fkrþík ÚkE økÞk Au yLku çkeò Mkur{MxhLkk

ÃkwMíkfkuLkk «fkþLke fkÞoðkne [k÷e hne Au.’’

- çke.su.¼è

zkÞhuõxh, økwshkík hkßÞ ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤

{wtçkELkk {Íøkktð

zkufÞkzuo ÷ûÞktf rMkØ

Lknet fhíkk økwshkíkLku

íkf {¤e

ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLku

÷kRMkLMk {éÞwt,

yuVykEÃkeçkeLke

hkufkýLke {tsqhe

LkkifkË¤ {kxu

ÃkeÃkkðkð rþÃkÞkzoLkwt

Þw.fu.Lke çkuçkfkuof

Mk{qn MkkÚku yu{ykuÞw

ÃkeÃkkðkð{kt çkLkþu LkkiMkuLkkLke Mkçk{heLk

ÃÃkkrrððººkk ffii÷÷kkMMkk {{kkLLkkMMkkhhkkuuððhh

ÞÞkkººkkkkLLkkkkuu yykkssÚÚkkee ««kkhhtt¼¼

økw÷çkøko fuMk{kt Mkex îkhk

çkuðzkt Äkuhýku Mkk{u yMktíkku»k

Mkur{MxhÚke rþûký: Äku-11{kt [kh,

Äku-9{kt {kºk çku rð»kÞkuLkwt rð¼ksLk

MBA-MCA fku÷uòu

hkßÞçknkhLkk AkºkkuLku

«ðuþ Vk¤ðe þfþu

fk¤k Lkkýkt Ãkh ðku[ hk¾ðk

y÷øk rLkËuþk÷Þ çkLkkðkþu

økwshkíkLkk Ãkku÷eMk íktºkLke [f[khe ½xLkk

fhkuzÃkrík fki¼ktze fkuLMxuçk÷Lku

Ãkfzðk MÃkurþÞ÷ MfðkuzLke h[Lkk

ík¤kò çkUf fki¼ktz : SBI¾kíkuËkhkuLku Lkkýk [wfðe ykÃkþu


ND-20110531-Ltp-BVN.qxd 31/05/2011 23:55 Page 1

01-06-2011 Bhavanagar

Documents

Transcript of 01-06-2011 Bhavanagar