08-11-2011 Bhavanagar

¼Y[, ykýtË{kt÷kufku VhõÞk s Lknª,Ëu¾kðfkhku Ãkh Ë{Lky{ËkðkË{kt Þkºkk«ðuþe íÞkt MkwÄeÄhÃkfzLkku Ëkuh [k÷w¼ksÃkLkk xkøkuoxfhíkkt {ktz [kuÚkk¼køkLkkt ÷kufkuMk¼k{kt ykÔÞkt

ðzkuËhk, íkk.7

økwshkík{kt «ðuþu÷e yzðkýeLkesLk[uíkLkk Þkºkk yLku Mk¼kLkkfkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk ¼ksÃkufkÞofhkuLku ‘ðÄw {kÚkkt’ ¼uøkkt fhðkLkkuxkøkuox ykÃÞku níkku Ãkhtíkw ðzkuËhkLkeMk¼k{kt íkku yzðkýeLkku þkì ^÷kuÃkhÌkku níkku. Mkwhík çkkË ¼Y[,ðzkuËhk, fh{MkË, ykýtË y™uy{ËkðkË ykðíkk MkwÄeLkeMk¼kyku{kt fu {køkkuo Ãkh yuftËhu‘xkøkuox MktÏÞk’ sux÷e {uËLke òuðk{¤e Lk níke. ðzkuËhk{kt xkøkuox{wsçk 40 nòh ÷kufku ¼uøkk fheþfkÞk Lk níkk. yk ðkíkLkku ¾wËyzðkýeyu Ãký Mk¼k {t[ ÃkhÚkeMðefkh fÞkuo níkku yLku ‘ðzkuËhk{ktftEf f{e Au’ íku{ fne íku{ýurxÃÃkýe fhe níke. çkeS íkhV,yzðkýeLke Þkºkk Mkk{u fk¤k ðkðxk

Vhfkðe rðhkuÄ fhíkk fkUøkú uMk,{sÃkk, rðrðÄ MktøkXLkkuLkk fkÞofhkuÃkh Ãkku÷eMku ÷kXe[kso MkrníkË{Lk[¢ [÷kðe MkUfzkuLke ÄhÃkfzfhe níke. ðzkuËhk{kt Mk¼kÃkqðuoËu¾kðku fhíkk Ãkqðo {tºke Lk÷eLk¼èLke xªøkkxku¤e fhe yxfkÞíkfhkR níke. Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾rMkØkÚko Ãkxu÷ Mkrník 3 ÄkhkMkÇÞkuLkuÃký yxfkÞík{kt ÷uðkÞk níkk.y{ËkðkË{kt Mkexeyu{ [kh hMíkk,

nkxfuïh Mkfo÷ y™uy™wÃk{ Mkfo÷ Ãkh Ãkku÷eMkufkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku ÃkhÃkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkk½ýkLku Rò ÚkR níke.Ãkku÷eMk MkkÚkuLke ÍÃkkÍÃke{kt

nrhÞkýk, [tËeøkZ,sB{w-fk~{eh,Ãktòçk{kt yMkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7W¥kh ¼khík{kt yksu Mkktsu

¼qftÃkLkk ykt[fkLkk fkhýu÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kR økRníke. EËLkk rËðMku s ykykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.rhõxh Mfu÷ WÃkh 6Lke íkeðúíkkLkk

ykt[fkÚke ÷kufku ¾wÕ÷k {uËkLk{ktËkuze ykÔÞk níkk. òufu,òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuR ÃkýMk{k[kh {éÞk LkÚke.

¼qftÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷krð¼køku {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwtfu, nrhÞkýk, sB{w-fk~{eh,Ãktòçk, [tËeøkZ{kt ¼qftÃkLkkuykt[fku Mkktsu 5.30 ðkøkuLkkUÄkÞku níkku. ¼qftÃkLkwt fuLÿyV½k rLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk

MkhnË LkSf rnLËw fwþrðMíkkh{kt níkwt. ¼qftÃkLkk fkhýuW¥kh ¼khíkLkk swËk swËk¼køkku{kt fkuRÃký LkwfMkkLkLkkMk{k[kh {éÞk LkÚke. ©eLkøkhLkkswËk swËk ¼køkku{kt ÷kufkuËnuþíkÚke ¾wÕ÷k {uËkLk{kt ykðeøkÞk níkk. W¥kh ¼khík{ktnk÷{kt ¼qqftÃkLkk ykt[fk yLkufð¾ík LkkUÄkR [qõÞk Au.

¼qftÃkLke íkeðúíkkLku ÷RLku

rðhkuÄk¼k»ke ynuðk÷ku {éÞkAu. fux÷kf ynuðk÷{kt íkeðúíkk5.5 sux÷e yktfðk{kt ykðeníke. rn{k[÷Lkk rðMíkkh{ktÃký ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.W¥kh ¼khík WÃkhktíkÃkkrfMíkkLkLkk ½ýk ¼køkku Ãký¼qftÃkLkk fkhýu n[{[e QXâkníkk. W¥kh ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk çktLku{kt ¼qftÃkLkwt fuLÿyuf s ®nËw fwþ òýðk {éÞwt Au.

CMYK

CMYK

Mkíkík çkeò rËðMku yzðkýeLkku ^÷kuÃk þkuyzðkýeLke ffçkq÷kík: ‘‘Þnkt ffwA ff{e nnI’

* * * *

rð.Mkt.2068, fkhíkf MkwË 13{tøk¤ðkh 8 LkðuBçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 12+12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

y÷tøk-fkuðkÞk LkSf y÷øk-y÷øk yfM{kík{kt ºkýLkk {kuík2 ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk:

¼khík 209{kt yku÷ykWx8 yuÃk÷Lkk xkuÃk yuõÍe.Lku 6fhkuz zkì÷hLkwt çkkuLkMk9 {kuËeLkk WÃkðkMk MÚk¤u nðu rnLËw

ËuðMÚkkLkkuLkkt ËþoLk Úkþu12Website:www.sandesh.com

W¥kh ¼khík{kt 6Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

ðuLkuÍwyu÷kLkeErðÞLkMkkfkuoMku

r{Mk ððÕzoMÃkÄko SSíke

9ððkktt[[kkuuÃÃkkuuss

yzðkýeLke Þkºkk{kt ðÄw {kÚkkt¼uøkkt fhðk {kxu þnuh ¼ksÃkurðxfkuMk çkMkkuLke {køkýe fheníke. íku {køkýeLku ÷ELku 34çkMkku yksu çkÃkkuhLkk Mkkzk çkkhðkøkuÚke fk{u ÷økkzkE níke yLkuíkuLkk fkhýu þnuh{kt{kuxk¼køkLke çkMkkuLkk Yx çktÄfhe Ëuðkíkk ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLkÚkE økÞk níkk. Mk¼k Ãkqýo ÚkÞkÃkAe {kuze Mkktsu Mkkík ðkøku íkuík{k{ çkMkku rðxfkuMk{kt ÚkEníke. yk çkMk Mkuðk ¼ksÃku{Vík{kt ¼kuøkðe níke. çkMkMkuðkLkk çkË÷k{kt yuf YrÃkÞkuÃký rðxfkuMk ftÃkLke{kt ¼Þkou Lkníkku. þnuhLkk {kts÷Ãkwh,rfþLkðkze, ðkhrMkÞk, yfkuxk,f÷k÷e, fkhu÷eçkkøk, yksðkhkuz, ðk½kurzÞk hkuz, z¼kuEhkuz, økkuºke, økkuhðk, Ãkkýeøkux,LÞkÞ {trËh MkrníkLkk çkMk Yxku

yyzzððkkýýeeLLkkuu ÷÷eeÄÄuu ççkkMMkkkkuuççkkttÄÄ:: ÷÷kkuuffkkuu ÃÃkkhhuuþþkkLLkk

hrððkhu ÷k÷f]»ý yzðkýe yLkuLkhuLÿ {kuËeyu yufçkeòÚke {t[ Ãkhytíkh hkÏÞwt íkuLke [[ko ÚkíkktMkku{ðkhu çktLkuyu ytíkh ½xkzeyufçkeòLke LkSf hnuðkLkt íkku ÃkMktËfÞwO níkwt Ãký Lkshku r{÷kððkLkexk¤e yufçkeòLke yðøkýLkk [k÷whk¾e níke.

yksLkeÃkqŠík

yuÃ÷kÞLMkeMk{rn÷kykuLkkr{ºk,MðkMÚÞLkkËw~{Lk

ËkuMíkkuLkk Ëku»k Lk swyku¼úü ðneðx Mkk{uLkkMkeÃkkMk Úkíke Lkkhe

nuh Âç÷®[øk çkkËÃkhuþkLke

htøke÷e Lku÷Ãkkìr÷þÚkeLk¾ hnuþu Lk¾hk¤k

Ãkufus{ktÚke 11yçks zku÷hLkeðnU[ýe ytøku[[ko

(yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 7

økúeMkLkk hksfeÞ ðzkykuyuyksu ÞwrLkxe økðLko{uLxLkuyk¾he ykuÃk ykÃÞku níkku yLkuLkðk LkuíkkLke rLk{ýqfLke {køkfhe níke Ãkhtíkw çkeS íkhVÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku (EÞw) ðÄwçkuR÷ykWx MknkÞ ykÃkíkktÃknu÷kt ‘õ÷urhxe’ (MÃküíkk) {kxuËçkký fÞwO Au.

LkkËkheLkk ykhu ykðe økÞu÷wtËuðktøkúMík økúeMk ¼khuyktíkhhk»xÙeÞ Ëçkký nuX¤ AuíÞkhu ËuþLkk çku {wÏÞ hksfeÞÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyu Vuçkúwykhe{ktÞkuòLkkhe [qtxýeyku yøkkWR{hsLMke økðLko{uLxLke h[Lkkfhe níke.

rðËkÞ{kLk ðzk«ÄkLkßÞkuso ÃkkÃkuLÿw yLku {wÏÞrðÃkûkLkk ðzk, fLÍðuorxðyuLxkurLkMk Mkk{hMku Lkðkð[økk¤kLkk Lkuíkk ytøku ðkxk½kxkuMkku{ðkhu Ãký òhe hk¾e níke,su{Lke Mkk{u støke EÞwçkuR÷ykWx ze÷ ÃkMkkh fhðkLkku

Ãkzfkh hnuþu.ð[økk¤kLkk Lkuíkkíkhefu «çk¤ ËkðuËkhku{ktÞwhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkUfLkk¼qíkÃkqðo ðkRMk-«urMkzuLx ÷wfkMkÃkkÃkkzu{kuMk yLku ðíko{kLkLkkýk«ÄkLk RðkLkøku÷kuMkðurLkÍu÷kuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÃkkÃkkzu{kuMk íku{Lke LkkýkfeÞíks¿kíkk {kxu ËwrLkÞk¼h{ktykËhÃkkºk Au. EÞwLkk Lkuíkkyku2010Lkk çkuR÷ykWxÃkufus{ktÚke 8 yçks Þwhku (11yçks zku÷h)Lke ðnU[ýe ytøku[[ko fhþu. ðurLkÍu÷kuMkLkwt fnuðwtAu fu rçkÕMkLke [wfðýe {kxu yk

økúeMk{kt Lkðk LkuíkkLke õðkÞíkEULkwt MÃküíkk {kxu Ëçkký

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.7

íkr{÷Lkkzw{kt fqzkLkfw÷{ LÞwÂõ÷yh«kusuõxLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk rðfkMk {kxu¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì. yuÃkesu yçËw÷ f÷k{u Y.200 fhkuzLkk ¾[o MkkÚkuLkku 10 {wÆkLkku yuõþLkÃ÷kLk hsq fÞkuo Au yLku yk Ãkkðh Ã÷kLxLkeMkwhûkk ytøku ÷uþ{kºk þtfk Lk hk¾ðk ÷kufkuLkuyÃke÷ fhe Au. fuLÿ îkhk íkr{÷Lkkzw MkhfkhLku2015 Ãkqðuo y{÷ {kxu MkkUÃkðk{kt ykðu÷k«kusuõx Ã÷kLk{kt 10,000 ÷kufkuLku hkusøkkhe,Vkuh-÷uLk nkRðuLkk rLk{koý yLku ðÕzo-õ÷kMknkuÂMÃkx÷Lke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

fqzkLkfw÷{ {kxu zkì.f÷k{Lkku 200

fhkuzLkku yuõþLk Ã÷kLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

÷½w{íkeu, ykrËðkMke, Ër÷íkku,ÞwðkLkkuLku «ríkrLkrÄíð yÃkkþu

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkrØ, íkk. 7

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuyu¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkELku ðÄw yMkhfkhf yLku{sçkqík çkLkkððkLkk nuíkwÚke íku{Lke xe{Lku ðÄwyMkhfkhf çkLkkððk xe{Lkwt ÃkwLk:økXLk fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkELku {sçkqíkçkLkkððk xe{ yÛýk{kt ÄkŠ{f ÷½w{íkeyku,Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku yLku ÞwðkLkkuLku «ríkrLkrÄíðykÃkðk{kt ykðþu.

íku{Lke xe{Lkk {wÏÞ MkÇÞkuLku xkøkuox çkLkkððkçkË÷ fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkktyÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ÷kufÃkk÷ ÍwtçkuþÚkeVVze økÞu÷kt ÷kufku íku{Lkk Mk{Úkofku yLku rLkfxLkk

MkkÚkeyku Ãkh nw{÷k fhe íku{Lke xe{Lku íkkuzðkLke{whkË Ähkðu Au. yÛýkyu {nkhk»xÙ{kt íku{LkkðíkLkLkkt økk{ hk÷uøký rMkrØ ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “íku{Lku ¼erík Au fu {sçkqík÷kufÃkk÷ y{÷{kt ykðþu íkku íku{Lke hksfeÞfkhrfËeo òu¾{{kt {wfkR sþu.”

LkkUÄLkeÞ Au fu yÛýkyu íku{Lke xe{Lkwt ÃkwLk:økXLkfhðkLkku rLkýoÞ yuðk Mk{Þu ÷eÄku Au fu ßÞkhu íku{Lkexe{Lkk MkÇÞku íku{Lkk hksfeÞ yusLzk Ãkqýo fhðkíku{Lku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk nkuðkLkk y™u íku{LkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au. xe{yÛýkLkk çku {n¥ðÃkqýo MkÇÞku rfhý çkuËe yLkuyh®ðË fusheðk÷ Mkk{u frÚkík LkkýkfeÞøkuhheríkykuLkk ykûkuÃkku Ãký ÚkÞk Au.

Ëhr{ÞkLk, fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk yLku fkUøkúuMkLkkMktfx{ku[f «ýð {w¾hS MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt

{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðk yksu ÷k÷w«MkkËÞkËð yLku hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLku {éÞk níkk.÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu çku ð¾ík WÃkðkMk fhe [qfu÷kyÛýkyu Ãknu÷ktÚke [e{fe ykÃku÷e Au fu MktMkËLkktrþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lknª ÚkkÞ íkkuíkuyku VheÚke yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Qíkhþu.

yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu, “Lkðe xe{Lke h[Lkk÷ktçkk økk¤k {kxuLkkt rðÍLkLku æÞkLk{kt hk¾eLkufhkþu, su{kt ÞwðkþÂõíkLku Ãký «ríkrLkrÄíð yÃkkþuu.Ëhuf Mk{wËkÞLkk ÞwðfkuLke y{khu sYh Au. fkuhfr{xe yZe {rnLkk {kxu níke Ãkhtíkw nðu h[ðk{ktykðLkkhe Mkr{rík ÷ktçkk økk¤k {kxu nþu. nwt yLku{khe xe{ fkuRLke Ãký Mkk{u Íqfeþwt Lknª. ÞwÃkeyuMkhfkh {kU½ðkhe yLku ¼úük[kh suðe økt¼ehMk{MÞkykuLkku fkuR Wfu÷ ykÃkðkLkk çkË÷u yk {wÆkWXkðLkkhk Ãkh fkËð WAk¤e hne Au.”

xe{ yÛýkLke Vhe h[Lkk fhkþu

fuçkeMkeLkku rðsuíkkMkwþe÷ fw{kh {LkhuøkkLkku

çkúkLz yuBçkuMkuzhLkðe rËÕne : fkiLk çkLkuøkkfhkuzÃkrík{kt Y. Ãkkt[ fhkuz SíkeLkuMk{økú Ëuþ{kt ÏÞkrík {u¤ðLkkhMkwþe÷ fw{kh {nkí{k økktÄeøkúk{eý hkusøkkhe økuhLxe ÞkusLkk({Lkhuøkk)Lkku çkúkLz yuBçkuMkuzhçkLkðk {kxu Mkt{ík ÚkE økÞku Au.økúk{eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{h{uþu Mkwþe÷ fw{khLku íkuLkk sufÃkkuxrðsÞ Ãkh yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.h{uþu ykþk ÔÞõík fhe níke fuLkhuøkk ÞkusLkkLkk zuxk ykuÃkhuxhMkwþe÷ fw{kh økúk{eý hkusøkkhÞkusLkk{kt fk{ fhðkLkwt ò¤ðehk¾þu.fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkkuykþÞ ÞwÃkeyuMkMke îkhk ÷uðkíkerMkrð÷ MkŠðMk Ãkheûkk ÃkkMk fhðkLkkuAu yLku íkuLke íkiÞkhe {kxu íku Lkðe



ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkMkktMkËku yksuðzk«ÄkLkLku {¤þuÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh¼kð ðÄkhku Ãkhík¾U[ðk ðÄíkwt Ëçkký

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk/Lkðe rËÕne, íkk.7ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt íkksuíkh{kt

fhðk{kt ykðu÷k ¼kð ðÄkhkÚkeÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku MkhfkhÚke¼khu Lkkhks Au. ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kÞ íkkuÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e÷uðkLke ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkk ðzk{{íkk çkuLkhSyu Ä{fe ykÃkeníke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku yk{wÆu fkuE Mk{kÄkLk Lknª fhu. ¼kððÄkhku Ãkhík ¾U[ðkLke {køkýe MkkÚkuík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkk MkktMkËku

{tøk¤ðkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {¤þu íÞkhu Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkkçkuLkhS hkßÞLke LkkýkfeÞ ÂMÚkríkytøku fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hS MkkÚku fku÷fkíkk{kt çkuXfÞkusþu.

íku{ýu fÌkwt níkw t fu ¼kððÄkhkÚke MkkiÚke ðÄw Mkk{kLÞ{kýMk fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞ Au.ðzk«ÄkLk Mk{Þ ykÃkþu íkku íku{LkkÃkûkLkk MkktMkËku {tøk¤ðkhu íku{Lku{¤þu yLku íku{Lkku rðhkuÄ LkkUÄkðþu.Mkhfkh Ãkh ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku ¼kððÄkhku Ãkhík ¾U[ðk íkeðú ËçkkýÚkE hÌkwt Au. {kºk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk sLknet Ãkhtíkw yLÞ MkkÚke Ãkûkku ÃkýMkhfkhÚke ¼khu Lkk¾wþ Au.

fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËuykþk ÔÞõík fhe níke fu LkðerËÕne{kt ðzk«ÄkLk MkkÚku ík]ý{q÷

fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLke çkuXf{kt ÞkuøÞWfu÷ {¤e ykðþu. ÷kufMk¼k{ktík]ý{q÷Lkk MktMkËeÞ ÃkûkLkk {wÏÞËtzf MkwËeÃk çktÄkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwtfu, ðzk«ÄkLk MkkÚku ðkík[eík fÞkoçkkË Lkð{e LkðuBçkhu íkuykufku÷fkíkk Ãkhík sþu yLku {{íkkçkuLkhSLku ynuðk÷ ykÃkþu, íÞkhçkkË íkuyku ytrík{ rLkýoÞ fhþu.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk fuLÿeÞhkßÞ «ÄkLk çktÄkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwtfu, {tøk¤ðkhu ðzk«ÄkLk MkkÚku çkuXf{kxu íku{ýu Ãkeyu{ykuLku rðLktíke fheníke, suLke {tsqhe {¤e økE Au.Ãkeyu{yku îkhk sýkðkÞwt Au fuðzk«ÄkLk Lkð{e LkðuBçkhu rðËuþsR hÌkkt Au. çkeS çkksws÷økktð{kt yuLkMkeÃkeLkk ðzk þhËÃkðkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt fhkÞu÷kðÄkhkLkk {k{÷u MkhfkhLku xufku

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ¼kð ðÄkhkLkk {wÆufkuE Mk{kÄkLk Lknª fhkÞ : {{íkk



ND-20111107-P01-BVN.qxd 07/11/2011 23:19

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 NOVEMBER 201122 LÞqÍ

fk¤kík¤kð{kt ykðu÷

Ãkuxk ykhkuøÞ fuLÿLkk

{fkLkLku «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿ Mk{S

MxkVLke ½x ytøku

«&™ WXkÔÞku

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

Lkkhe çkuXf ÃkhÚke [qtxkR ykðu÷k

fkUøkúuMkLkk {rn÷k MkËMÞLku «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿ yLku Ãkuxk ykhkuøÞ fuLÿ

ðå[uLke ¼uËhu¾kLkku ÏÞk÷ LkÚke. ßÞkt

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ s LkÚke íkuðk

fk¤kík¤kð{kt ykðu÷ Ãkuxk ykhkuøÞ

fuLÿLkk {fkLkLku {rn÷k MkËMÞyu

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ Mk{S

MxkVLke rLk{ýqtf ytøku ytøku «&™

WXkÔÞku Au. òufu, yk «&™Lkk sðkçk

çkkË {rn÷k MkÇÞLku ¼kUXk Ãkzðwt Ãkzu

íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Lkkhe çkuXf

ÃkhÚke støke çknw{íkeÚke [qtxkR

ykðu÷k fkUøkúuMkLkk {rn÷k MkËMÞ

LkeíkkçkuLk çkkçkw¼kR hkXkuzu íkksuíkh{kt

íku{Lkk {íkrðMíkkh{kt ykðu÷

fk¤kík¤kð{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ

fuLÿ{kt MxkVLke rLk{ýqtf fhðk{kt

ykðe Lkrn nkuðkLkku «&™ WXkÔÞku

níkku. íkuykuyu sýkÔÞw níkwfu, «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿ nkuðk Aíkk MxkV LkÚke.

yk «fhýLku íkuykuyu hksrfÞ MðYÃk

ykÃkðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkkuíku

rðhkuÄÃkûkLkk MkËMÞ nkuðkLkk fkhýu

íku{Lkk {íkrðMíkkh{kt ykhkuøÞ÷ûke

MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt ykðíke Lkrn

nkuðkLkku ykhkuÃk {wõÞku níkku. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt

¼ksÃkLkwt þkMkLk Au. LkeíkkçkuLk hkXkuz

fkUøkúuMkLkk MkËMÞ Au. íkuykuyu MÚkkrLkf

LkkøkrhfkuLke MknkLkw¼qrík {u¤ððk

Mk{økú rðMíkkhLku ÃkAkík økýkððk{kt

ÃkkAe ÃkkLke fhe LkÚke. íkuykuyu

fk¤kík¤kð{kt MxkVLke rLk{ýqtf Lkrn

fhðk çkË÷ sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k

¼hðk MkwÄeLke {ktøk fhe Lkk¾e níke.

òufu, íÞkhçkkË rsÕ÷k ykhkuøÞ

yrÄfkhe îkhk {¤u÷k sðkçkÚke

LkeíkkçkuLkLku ¼kUXk Ãkzðwt Ãkzu íkuðe

ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. LkeíkkçkuLku

fk¤kík¤kð{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ

nkuðkLkwt yLku íku{kt MxkVLke rLk{ýqtf

Lkrn fhðk{kt ykðe nkuðkLkku «&™

WXkÔÞku níkku. Ãkhtíkw nfefík{kt

fk¤kík¤kð{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ

s LkÚke. LkeíkkçkuLk su {fkLkLku

«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkwt {fkLk

økýkðu Au íku Ãkuxk ykhkuøÞ fuLÿLkwt

{fkLk Au. yk {fkLkLkku WÃkÞkuøk økúk{

Ãkt[kÞík f[uhe íku{s ykhkuøÞLkk

fkÞo¢{ku íku{s {{íkk fuLÿ [÷kððk

{kxu fhðk{kt ykðu Au. fk¤kík¤kð

økk{ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ yÄu¤kR

MkLkuMkLkk Ãkuxk fuLÿLkk MkuÍ{kt ykðíkwt

økk{ Au. økk{ su MkuÍ{kt ykðu÷ Au íku

Ãkuxk fuLÿ MkLkuMkLke ykhkuøÞ MxkVLke

çktLku søÞk ¼hu÷e Au. yk WÃkhktík

økk{{kt ykhkuøÞLke ík{k{ Mkuðkyku

Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Ãký

ykhkuøÞ rð¼køk îkhk sýkððk{kt

ykÔÞw Au. økk{{kt ykhkuøÞ nuX¤Lke

ík{k{ søÞkyku ¼hu÷e nkuðkLkk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkUøkúuMkLkk {rn÷k

MkËMÞLku ykhkuøÞ fuLÿ yLku Ãkuxk ykhkuøÞ

fuLÿ ðå[uLke ¼uËhu¾kLkku ÏÞk÷ LkÚke

y¾tzÃkkX, ¼kuøk

Mkknuçk, ykhíke

MkrníkLkk rðrðÄ

fkÞo¢{ku Þkuòþu

¼kðLkøkh, íkk.7

økwYLkkLkf Ëuð MkknuçkLkku Ãk4h{ku

«fkþ WíMkð (sL{ sÞtíke) Ãkwhk

rðï{kt Äk{Äw{Úke WsðkE hnu÷ Au

yLku økwYLkkLkf (LÞw) økwYîkhk hMkk÷k

fuBÃk ¾kíku Ãký rðrðÄ «kuøkúk{kuLkk

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

íkk.8-11 Mkðkhu Ãk-30 f÷kfu økwY

økútÚk MkknuçkLkk yt¾z ÃkkX Mkknuçk,

íkk.10-11 økwYSLkk sL{ ËeðMku

Mkðkhu ¼kuøk Mkknuçk, ºký ËeðMk ðnu÷e

Mkðkhu ykþkËeðkh, fÚkk, rfíkoLk Mkktsu

Mkw¾{Lke Mkknuçk, hnuMkkMk Mkknuçk,

ykhíke Mkknuçk, yhËkMk («kÚkoLkk) rð.

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. ºký rËðMk {w÷ {tºk økwY {tºkLkk

10{eyu yûkhðkze{kt

£wxLkku yLkku¾ku

yÒkfwx WíMkð

¼kðLkøkh, íkk.7

«{w¾Mðk{e {nkhksLke «uhýk

yLku ykþeðkoËÚke çkeyuÃkeyuMk

Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt

hkusçkhkusLkk WíMkðku íkÚkk rðrþü

WíMkðkuLke yuf ÃkhtÃkhk [k÷u Au. Ëhuf

fkÞoLku WíMkðLkwt Lkk{ ÃkkzðkÚke

{kLkðeLkk {øks{kt ËþoLkLke íkk÷kðu÷e

òøkúík ÚkkÞ Au.

ykøkk{e íkk. 10-11-11Lku

økwYðkhu Mkktsu Ãk-30 Úke 7-30

ËhBÞkLk yûkhðkze ¾kíku Ëuþ-

rðËuþLkk rðrðÄ £wxLkku yLkku¾ku

f÷kí{f yÒkfwx ¼økðkLk Mk{ûk

økkuXððk{kt ykðþu. yk £wx WíMkðLkk

ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk ¼kðuýkLke

sLkíkkLku yûkhðkzeLkk fkuXkhe

Mkku{«fkþ Mðk{eyu ònuh yk{tºký

yÃkkÞwt Au.

¼kðLkøkh íkk.7

Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk,

¼kðLkøkhLke rLk÷{çkk Mkfo÷ ¾kíku

ykðu÷ yuzr{rLkMxÙurxð ykurVMkLkk

«ktøký{kt Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk

[uh{uLk «ríkÃk [ÄheLkk nMíku ]k.7.65

÷kfLke õ{íkLke xkxk Mkw{ku- zefkuh-

{urzf÷ ðkLkLkwt Ãke.yuLk.yk.

MkkuMkkÞxeLku yÃkoý fhðk{kt ykðu÷.

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkxe ðíke íkuLkk

[eV yuÂõÍfÞwoxeð yLktík¼kR fu.

þkn (çkkçkk¼kR) îkhk Mðefkh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkuLfLkk yk

Mkk{krsf W¥khËkrÞíðLkk «þMÞ

«Mktøku yuMk.çke.ykR.Lkk yrÄfkheøký

Mkðo ykh.fu. ríkðkhe (zuÃÞwxe sLkh÷

{uLkush (rçkÍLkuMk yuLz ykuÃkhuþLMk),

Mke.S.yu{. hk{{wŠík, þfh hk{

(yu.S.yu{.- ykh.çke.yku.),

ºký Íwtçkuþ MkkÚku Mkíkík

35 rËðMk MkwÄe

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{ [kÕÞku

¼kðLkøkhíkk.7

AuÕ÷k 35 rËðMkÚke rsÕ÷k

ðneðxe íktºk îkhk ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k{k {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{ [kÕÞku níkku. {íkËkhÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{ økík íkk.5Lkk Ãkqýo

fhðk{k ykÔÞku Au.íÞkhu {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{ yLðÞu ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke fw÷ {¤eLku

ytËkrsík 80,090 Vku{o ¼hkÞk

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{ yLðÞu {íkËkh

ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄðk yLku Lkk{ f{e

fhðk MkrníkLke fk{økehe Ãkqýo fhðk{k

ykðe Au.

yk ytøku Mkw{krníkøkkh Mkqºkku

ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kLke

çkuXfkuLke {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Ëk¾÷

fhðk, Lkk{ f{e fhðk yLku MkwÄkhk

ðÄkhk fhðk MkrníkLke fk{økehe 1

ykìõxkuçkhÚke þY fhkE níke.

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ykøkk{e

økuMkLkku çkkx÷ku ÷ef

ÚkÞk çkkË ÷køku÷e

ykøk{kt ½hð¾he ¾kfT

¼kðLkøkh íkk. 7

þnuhLkk Mkt½urzÞk çkòh ÃkkMku

ykðu÷ s{kËkh þuhe{kt yksu Mkðkhu

yuf hnuýktfe {fkLk{kt ykøk ¼¼qfe

WXe níke. ykøk{kt yuf {rn÷k ËkÍe

síkk íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðe níke. økuMkLkku

çkkx÷ku ÷ef ÚkÞk çkkË ykøk ÷køke

nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞw Au. ykøk{kt {fkLkLke ½hð¾he

çk¤eLku ¾kf ÚkR økR níke.

s{kËkh þuhe{kt hnuíkk nhe®Mkn

hkÞ®Mkn økkurn÷Lkk hnuýktfe {fkLk{kt

Mkðkhu 12.10 f÷kfu ykøk ¼¼qfe

ÃkkhËŠþíkk ò¤ððk

xÙMx yLku rþûkf Ãkh

ðku[ hk¾ðe sYhe

¼kðLkøkhíkk.7

rþûký rð¼køku Äku-8Lku Wå[íkh

«kÚkr{f{k Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ

÷eÄk çkkË nðu {kæÞr{f rð¼køk{kt

Äku-8Lkk ðøkkuo çktÄ ÚkE síkk yLkuf

rþûkfku Vks÷ ÚkÞk Au.{kæÞr{f

rð¼køkLkkt Vks÷ ÚkÞu÷k rþûkfkuLku

yLÞºk Mk{kððk {kxu ykøkk{e

íkk.15Lkk MkLkkíkLkÄ{o nkEMfq÷{kt

fìBÃk Þkusðk{k ykðþu.yuf ytËks

yLkwMkkh Äku-8Lkk ðøkkuo çktÄ ÚkE síkk

Vks÷ ÚkÞu÷k 55 rþûkfkuLku Mk{kððk

ytøkuLkk fìBÃk{k ÃkkhËŠþíkk ò¤ððk{k

ykðu íku sYhe Au.íÞkhu Vks÷ rþûkfkuLku

Mk{kððk {kxuLkk ÞkuòLkkhk fìBÃk MktË¼uo

‘ðneðxe’ {kxu ‘yìsLxku Mkr¢Þ’ ÚkÞk

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, {kæÞr{f rð¼køk{kt Äku-

8Lkk ðøkkuo çktÄ ÚkE síkk Vks÷ Ãkzu÷k

55 sux÷k rþûkfkuLku Mk{kðuþ fhðk

ytøku ykøkk{e íkk.15{e MkLkkíkLk Ä{o

nkEMfq÷{k fìBÃk Þkusðk{k ykðþu.

Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk ytøku

ÞkuskLkkhk fìBÃk{k MktÃkwýo ÃkkhËŠþíkk

s¤ðkE hnu íku {kxu rþûký rð¼køk

îkhk ðku[ hk¾ðk{k ykðu íkuðe

{ktøkýeyku rþûkfku{ktÚke WXðk Ãkk{e

Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Vks÷

rþûkfkuLku Mk{kððk {kxu ÞkuòLkkhk

fìBÃk{k ðneðx fhðk {kxu fux÷kf

yìsLxku ¼wøk¼o{kÚke çknkh ykðe økÞk

Au. Vks÷ rþûkfkuLkk fìBÃk{k ÃkMktËøke

MÚk¤ {kxu yuf Úke çku ÷k¾ YrÃkÞkLkku

ðneðx yìsLxku fhíkk nkuðkLke

VrhÞkËku Au. íÞkhu rsÕ÷k rþûký

rð¼køk yLku zeEykuyu, þk¤kLkk

rðrðÄ xÙMx yLku yLku rþûkfku Ãkh ¾kMk

ðku[ hk¾ðe yufË{ sYhe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

Ãkkr÷íkkýk{kt çkufkheÚke

ftxk¤e ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk. 7

Ãkkr÷íkkýk{kt hnuíkk ÞwðkLku

ykshkus ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kR

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. {hLkkh

ÞwðkLku çkufkheÚke ftxk¤e WÃkhkuõík

Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, Wíkkð¤e

LkËeLkk fktXu hnuíkk çkkçkw çkkhiÞk

(W.ð.20) Lkk{Lkk ÞwðkLku ykshkus

ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kR ÷eÄku

níkku. Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhzwt çkktÄe çkkçkw

çkkhiÞkyu ykÃk½kík fÞkuo níkku.w

½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MxkV MÚk¤

Ãkh Ëkuze økÞku níkku. {hLkkh çkkçkwLke

÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuÂMÃkx÷

¾Mkuze Au. {hLkkh ÞwðkLk Ã÷BçkhLkwt

fk{ fhíkku níkku. Ãkhtíkw íku AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke çkufkh níkku.

¼kðLkøkh íkk. 7

ÃkuxÙku÷ ¼kð ðÄkhLkk rðhkuÄ{kt

rMkxeÞw îkhk hkßÞÔÞkÃke su÷¼hku

yktËku÷LkLke [e{fe ykÃke Au. su

yLkwMktÄkLku {tøk¤ðkhu rMkxwÞe îkhk

¼kðLkøkh{kt Ãký su÷¼hku

yktËku÷LkLkk {tzký fhðk{kt ykÔÞk Au.

fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

fhu÷k ðÄkhk Mkk{u rMkxwÞeyu çkktÞku

[zkðe Au. MkuLxÙ÷ RÂLzÞ xÙuz ÞwrLkÞLk

(rMkxeÞw)Lkk «Ëuþ «{w¾ MkwçkkuÄ

{nuíkkyu sýkÔÞwfu, yk yktËku÷Lk{kt

MkeykRxeÞw, RLxwf, ykRxwf,

çkeyu{yuMk, yu[yu{yuMk. økwshkík

{ÍËwh Ãkt[kÞík yuMkku MkrníkLkk xÙuz

ÞwrLkÞLkku ¼køk ÷uþu. yk WÃkhktík

ík{k{ ©{Sðe MktøkXLkkuLku Ãký

yktËku÷Lk{kt òuzkððk {kxu yknðkLk

fhðk{kt ykÔÞw Au. rMkxwÞeyu yk

yktËku÷Lk{kt hkusøkkh Mkwhûkk, ©{

fkLkwLkLkku y{÷, ík{k{ fk{Ëkh

y÷tøk{kt {sqhe fk{

fhíkk yk½uzLkwt xÙf

nzVuxu {kuík

ík¤kò, ¼kðLkøkh íkk. 7

y÷tøk yLku fkuðkÞk ÃkkMku yksu

MkòoÞu÷k y÷øk- y÷øk yfM{kík{kt

ºký ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk Au.

ßÞkhu Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku Rò ÃknkU[íkk

íkuykuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

«Úk{ çkLkkð{kt y÷tøk MkkurMkÞk

þeÃkçkúu®føk Þkzo{kt Ã÷kux Lktçkh -36

Mkk{u hnuíkk hk{MLkune [kiÄhe yksu

Mkðkhu ÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk

íÞkhu Ã÷kux Lktçkh 38Lke ÃkkMku ÃkwhÃkkx

ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk xÙf Lktçkh S.su.

1.yuõMk.7878Lkk [k÷fu

hk{MLkuneLku nzVuxu ÷eÄk níkk. yk

çkLkkð{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k

hk{MLkuneLkwt ½xLkk MÚk¤u s

f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

{hýsLkkh hk{MLkune W¥kh«ËuþLkk

ðíkLke níkk. íkuyku ½ýk Mk{ÞÚke y÷tøk

MÚkkÞe ÚkÞk níkk yLku {sqhe fk{ fhe

ÃkuxeÞwt h¤íkk níkk. çkLkkð ytøku

hk{MðYÃkLkk ÃkwºkðÄw r«ríkçkuLku xÙf

[k÷f rðYæÄ y÷tøk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ßÞkhu fkuðkÞk òVhkçkkË [kufze

ÃkkMku yksu Mkðkhu MkòoÞu÷k ðknLk

yfM{kík{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt ½xLkk MÚk¤u

s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

ßÞkhu þkneËw÷ ysøkh RM{kR÷

(W.ð.48, hnu.fkuðkÞk)Lku Rò Úkíkk

íkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík

rLkÃkßÞw níkwt. þkrnËw÷ fkuðkÞk{kt

fkuMx÷ {heLk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ßÞkhu ík¤kò íku{s ºkkÃks yLku

hksÃkhk Ãkkt[ ÃkeÃk¤k ÃkkMku MkòoÞu÷k

½ðkÞu÷k ð]æÄLkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík : ðÄw Mkkík

þ¾MkkuLke ÄhÃkfz

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk. 7

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk MkktsýkMkh

økk{u ÚkÞu÷ ÄªøkkýkLkku çkLkkð yksu

¾wLk{kt ÃkrhýBÞku níkku. Äªøkkýk{kt

½ðkÞu÷k ð]æÄLkwt yksu ¼kðLkøkh Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík rLkÃkßÞw níkwt. yk çkLkkð MktË¼uo

økRfk÷u hkºku Ãkku÷eMku ðÄw Mkkík

þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk MkktsýkMkh

økk{u íkksuíkh{kt {k÷Zkuh [hkððk

çkkçkíku ÚkÞu÷k Í½zkLke sqLke yËkðíku

¼hðkz yLku ykneh Mk{ksLkk çku sqÚk

ðå[u ík÷ðkh, fwnkze, ÄkrhÞk ðøkuhu

½kíkfe nrÚkÞkhku MkkÚku Äªøkkýwt ¾u÷kÞwt

níkw. su{kt Ãkkt[uf ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh

Eò ÚkR níke. RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh

{kxu Ãkkr÷íkkýk yLku ¼kðLkøkh

Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. su{kt ¼kðLkøkh ¾kíku Mkkhðkh

¼kðLkøkh íkk.7

Mxkufnku{ fLðuþLkLkk WÃk¢{u

Mku¢uxhux ykuV Mxkufnku{ fLðuþLk-

SLkuðk îkhk òu¾{e ÃkeMkeçke

(Ãkku÷eõ÷kuheLkkExuz çkeVeLkkEÕMk)

ðuMx LkkçkwËe yr¼ÞkLk ytíkøkoík ¼khík

Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt òøk]rík rðÞ»kf

Mku{eLkkh Þkusðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. su

ytíkøkoík Mxkufnku{ fLðuþLk-SLkuðk

yLku LkuþLk÷ yuLðkÞo{uLx÷

ELSrLkÞhªøk heMk[o ELMxexâwx-

LkkøkÃkwh (Lkehe LkkøkÃkwh)Lkk WÃk¢{u

ykøkk{e íkk.h1{e Úke h9{e LkðuBçkh

MkwÄe LkkøkÃkwh{kt ðfoþkuÃk Þkuòþu.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt rþÃk rhMkkÞf÷ªøk MkkÚku òu¾{e ÃkeMkeçke ðuMxLkk rLkfk÷ ytøkuLke fk{økeheLke òýfkhe {kxu

ËwrLkÞk¼h{ktÚke ykðíkk ði¿kkrLkf

íks¿kkuLke xe{ ykøkk{e íkk.h3{e

LkðuBçkhu y÷tøkLke {w÷kfkík ÷uþu.

y÷tøkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ¼khík

íku{s LkuÃkk¤, ©e÷tfk, Ve÷eÃkkELMk,

çkktø÷kËuþLkk ði¿kkrLkf íks¿kkuLke xe{

òu¾{e ÃkeMkeçke ðuMxLkk rLkfk÷ yLku

rLkÞ{Lk ytøku sYhe {krníkeLkwt

ykËkLk-«ËkLk fhðk{kt ykðþu.

Mxkufnku{ fLðuþLk-SLkuðk

ykÞkuSík ðfoþkuÃk íkk.h1/11 Úke

íkk.h9/11 MkwÄe [k÷þu. su ytíkøkoík

ði¿kkrLkf íks¿kkuLke xe{ íkk.hh{eyu

¼kðLkøkh ykðe íkk.h3{e yLku h4{e

Ëhr{ÞkLk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

LkðuBçkh{kt ÷uðkLkkhe

{kæÞr{f, Wå[íkh

{kæÞr{f rþûkf

{kxuLke ‘xkx’ nðu

rzMkuBçkh{kt ÷uðkþu

¼kðLkøkh íkk.7

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {kæÞr{f

y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf çkLkðk

{kxuLke ‘xkx’ LkðuBçkh {rnLkk{kt

÷uðkLkkhe Ãkheûkk {kufwV hk¾eLku nðu

ykøkk{e rzMkuBçkh{k xkx ÷uðkLkwt Lk¬e

Úkíkk ‘xkx’ ykÃkðk {kxu Vku{o ¼hLkkhk

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk

ytËkrsík ËMk nòhLku W{uËðkhkuLku

Mkkhe íkiÞkheyku fhðk {kxu íkf {¤þu.

yk ytøku Mkíkkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke

MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,økwshkík

yksÚke økwYLkkLkf sÞtíkeLke

WsðýeLkku Ä{o{Þ «kht¼

s{kËkh þuhe{kt hnuýktfe {fkLk{kt

÷køku÷e ykøk{kt {rn÷k ËkÍe

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

ytíkøkoík 80,090 Vku{o ¼hkÞk

ÃkkhËŠþíkk ò¤ððk

{¬{ : EL[kso zeEyku

Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk

ytøku íkk.15{eyu MkLkkíkLk Ä{o

nkEMfq÷{kt fìBÃk Þkusðk{k

ykðþu. yk fìBÃk{kÚke fkðrzÞk

fxfxkððk {kxu yusLxku Mkr¢Þ

çkLÞk Au.íÞkhu yk ytøku EL[kso

zeEyku hkð÷Lku ÃkwAíkk íku{ýu

yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu,

Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk

ytøkuLkk fìBÃk{k ÃkkËËŠþíkk

s¤ðkE hnu íku {kxu rLkÞ{ {wsçk

fìBÃk Þkusðk{k ykðþu.

3Ãk xfk Vku{oLke

zuxkyuLxÙe Ãký Ãkqýo

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

yLðÞu rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk

Lkk{ W{uhðk, f{e fhðk, Lkk{{kt

MkwÄkhðk fhðk MkrníkLke fk{økehe

nkÚk Ähðk{k ykðe níke. su

yLðÞ fw÷ 80090 Vku{o ¼hkÞk

níkk. {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{ yLðÞu ¼hkÞu÷k Vku{o

ÃkifeLke 28582 Vku{oLke fkuBÃÞwxh{kt

zìxk yuLxÙeLke fk{økehe Ãkqýo

fhðk{k ykðe Au. yÚkkoík 35 xfk

Vku{oLke zìxk yìLxÙe ÚkE [wfe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

Mk{ks rð¿kkLkLke xuxLkwt

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt LkÚke

«kÚkr{f rþûkfku {kxu hkßÞ

Ãkheûkk çkkuzo îkhk Mk{ksrð¿kkLk

rð»kÞLke Ãkheûkk íkk. 28 ykìøkMxu

÷uðkR níke. yZe {rnLkkLkku

Mk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkkt nsw

Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt LkÚke. sqLk-

2011{kt xìx ÷uðkR íkuLkwt Ãkrhýk{

10 rËðMk{kt s ònuh fhe ËuðkÞwt

níkwt. Ãkhtíkw yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

yZe {rnLkk ÃkAe ònuh Lk fhkíkk

W{uËkðkhku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððkLkk fuBÃk {khVík

‘fkðrzÞk’ fxfxkððk ‘yusLxku’ Mkr¢Þ

çkeò Mku{uMxh{kt

rÚkÞheLkwt ðÄkhu {níð

nkuðk Aíkk ÃkwMíkfku

WÃk÷çÄ LkÚke

¼kðLkøkhíkk.7

çkkuzo îkhk Äku-11 Mku{uMxh-1Lke

Ãkheûkk rËðk¤e Ãknu÷k Ãkqýo ÚkE økE

níke. çkkuzo îkhk nðu Äku-11 rð.«.

Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkk A {rnLkk ÃkAe

÷uðk{k ykðþu.íÞkhu Äku-11 rð¿kkLk

«ðknLkk Mk{uMxh-2Lkk ¼ikríkfþk†Lkk

ÃkwMíkfku çkòh{k Lkrn {¤íkk íkusMðe

Akºkku{k hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk

yýÄz ðneðx Mkk{u hku»k ÔÞkÃÞku Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, Äku-11 rð.«.Lkk

Mku{uMxh-2{kt rÚkÞheLkw ðÄkhu {níð

Au.yÚkkoík Äku-11 rð.«.Mku{uMxh-1

fhíkk Äku-11 rð.«. Mku{uMxh-2{k

ðÄkhu Mkkhk {kfoMk {u¤ððk {kxu ðÄkhu

{nuLkíkLke ykð~Þíkk hnu Au.íkuÚke

íkusMðe Akºkku Mkkhk {kfoMk {u¤ððk

{kxu Äku-11 rð.«.Mku{uMxh-1Lke

Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞkLkk ËMk rËðMk{k £uþ

ÚkE økÞk çkkË íkiÞkhe fhðk {kxu íkíÃkh

ÚkE økÞk níkk.íÞkhu yk Mktòuøkku{kt

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk yýÄz

ðneðxLkk ÷eÄu AkºkkuLku Äku-11

rð.«.Mku{uMxh-2Lkk ¼ikríkf rð¿kkLkLkk

ÃkwMíkfku s çkòh{k ykÔÞk LkÚke.

¼ikíkef rð¿kkLkLkk ÃkwMíkfku çkòh{k

Lkrn ykðíkk íkusMðe Akºkku íkiÞkhe

hrððkhu þnuhLke çkòh{kt

þku5 rð¼køkLkk yrÄfkheLkku

MkÃkkxku : ËwfkLkku xÃkkuxÃk çktÄ

¼kðLkøkh íkk. 7

þnuhLkk {wÏÞ çkòh{kt økRfk÷u

þkuÃk rð¼køkLkk yrÄfkheyu

MkÃkkxku çkku÷kðe ËeÄku níkku. hrððkhu

ËwfkLkku ¾wÕ÷e hk¾ðk çkË÷

yrÄfkhe îkhk ËwfkLkËkhkuLkk Lkk{

LkkUÄðkLke nkÚkÄhðk{kt ykðíkk

ËwfkLkku xÃkkuxÃk çktÄ ÚkR økR níke.

íknuðkhLkk rËðMkku{kt s

økw{kMíkkÄkhk nuX¤ fkÞoðkne

fhðk{kt ykðíkk ðuÃkkheyku{kt hku»k

Vkxe rLkféÞku Au.

BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk þkuÃk

yuõxrð¼køkLkk yrÄfkheyu

økRfk÷u hrððkhu ðkuhkçkòh,

yu{.S. hkuz, økku¤çkòh,

yktçkk[kuf, ÃkehAÕ÷k þuhe

rðMíkkh{kt [u®føk nkÚkÄÞwo níkwt.

økw{kMíkk Äkhk «{kýu ËwfkLkËkhkuyu

hrððkhu ËwfkLkku VhrsÞkík çktÄ

hk¾ðkLke nkuÞ Au. íkksuíkh{kt

rËðk¤e MkrníkLkk íknuðkhku

Ëhr{ÞkLk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze

økw{kMíkkÄkhk{kt AwxAkx ykÃkðk{kt

ykðe níke. yk ònuhLkk{kLke

Mk{Þ{ÞkoËk Ãkwýo ÚkÞk çkkË Ãký

økRfk÷u hrððkhu fux÷kf

ËwfkLkËkhkuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku þY

hk¾íkk yrÄfkhe îkhk íkuykuLkk Lkk{

LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk. þkuÃk

yuõxLkk yrÄfkhe îkhk

nkÚkÄhðk{kt ykðu÷ WÃkhkuõík

fkÞoðkneÚke ËwfkLkku xÃkkuxÃk çktÄ ÚkR

økR níke. økRfk÷u íkw÷Mkerððkn

yLku yksu çkfhe RËLkku íknuðkh

nkuðkLkk fkhýu çkòh{kt Äq{ økeËeo

rËnkuh ðkze{kt çkLku÷e

½xLkk : RòøkúMík

çkks Ãkûke ðLk

rð¼køkLku MkkUÃkkÞwt

¼kðLkøkh íkk. 7

rËnkuh ÃkkMku ykðu÷ yuf ðkze{kt

rþfkh Ãkfzðk síkk çkks Ãkûke ½kÞ÷

Úkíkk íkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkðk{kt

ykÔÞk çkkË ðLk rð¼køkLku MkkUÃke

Ëuðk{kt ykÔÞw níkwt. RòøkúMík çkksu íkuLku

çk[kððkLkku «ÞkMk fhLkkh yuf ¾uzqíkLku

Ãký Rò ÃknkU[kze nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au.

rËnkuh ¾kíku hnuíkk MkwtËhS¼kR

ÄktÄÕÞkLke ðkze{kt yksu Mkðkhu

11.30 f÷kfu yuf çkks Ãkûke ðkze

Vhíku çkktÄðk{kt ykðu÷ VuLMkªøk MkkÚku

yÚkzkÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt çkks

ÃkûkeLke Ãkkt¾Lku økt¼eh Rò Úkíkk íku Wze

þõÞw Lkníkwt. WÃkhkuõík ½xLkkLku

LkshkuLksh òuLkkh MkwtËhS¼kR

ÄktÄÕÞkyu sýkÔÞwfu, çkks Ãkûkeyu íkuLkk

rþfkh Ãkh íkhkÃk {khe níke. Ãkhtíkwt

VuLMkeøk MkkÚku yÚkzkÞk çkkË íku Wze

þõÞw Lkníkwt. yk ½xLkk çkkË íkuyku

RòøkúMík çkks ÃkkMku økÞk níkk.

ÃkfzðkLkku «ÞkMk fhíkk çkksu

MkwtËhS¼kRLkk Lk¾{kt ríkûý Lknkuh

{khíkk íkuykuLku Rò ÚkR níke. òufu,

íÞkhçkkË çkksLkk çktLku Ãkøk çkktÄe íkuLku

MkktsýkMkh ÄªøkkýkLkku

çkLkkð ¾qLk{kt ÃkrhýBÞku

òu¾{e ÃkeMkeçke ðuMx LkkçkwËe yr¼ÞkLk ytíkøkoík

Mku¢uxhux ykuV Mxkufnku{ fLðuþLk-SrLkðk îkhk ðfoþkuÃkLkwt fhðk{kt ykðu÷wt ykÞkusLk

ði¿kkrLkf íks¿kkuLke xe{ h3{eyu y÷tøk{kt

¼khík{kt ÃkeMkeçkeLkku WÃkÞkuøk ½xkzðk yr¼ÞkLk

¼khík{kt ¾kMk fheLku rðs¤eLkk xÙkLMkV{oh, yuLSLk ykuE÷ yLku

çk¤u÷w ykuE÷{kt ÃkeMkeçke(Ãkku÷eõ÷kuheLkkExuz çkeVeLkkEÕMk)Lke {kºkk

ðÄkhu «{ký{kt òuðk {¤u Au. su ytíkøkoík ÞwLkkuLkk Mxkufnku{ fLðuþLk

îkhk ¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt ðfoþkuÃk ÞkuSLku ÃkeMkeçkeLke ðuMx

LkkçkwËe yr¼ÞkLk{kt ykðe [eòuLkk WÃkÞkuøkLkku «{ký ½xkzðkÚke ÷ELku

÷kuf òøk]ríkLkwt fk{ fhðk{kt ykðu Au.

ÃkeMkeçke ðuMx {kLkð MðkMÚÞ {kxu nkLkefkhf

ð»kkuo Ãkqðuo òÃkkLk{kt rðs¤eLkwt xÙkLMkV{oh VkxðkÚke yfM{kík MkòoÞku

níkku. su yfM{kík{kt MkÃkzkÞu÷k ÷kufkuLkk MðkMÚÞ Ãkh ½uhe yMkh ÚkE

níke. suLke ôze íkÃkkMk çkkË xÙkLMkVku{oh{kt ðÃkhkíkk ykuE÷{kt {kuxe

{kºkk{kt ÃkeMkeçke(Ãkku÷eõ÷kuheLkkExuz çkeVeLkkEÕMk)Lke {kºkkÚke yk{

çkLÞw nkuðkLkwt òý{kt ykðu÷. su ½xLkkLku æÞkLk{kt ÷E ÞwLkku îkhk

ËwrLkÞk¼h{kt ÃkeMkeçke ðuMx LkkçkwËe yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkuxÙku÷ ¼kð ðÄkhk rðhkuÄ{kt rMkxeÞw

÷k÷½q{ : yksu su÷¼hku yktËku÷Lk

Äku-11 rð.«ðkn Mku{uMxh-2Lkk

¼ikríkfþk†Lkwt ÃkwMíkf y«kÃÞ

y÷tøk-fkuðkÞk LkSf y÷øk-y÷øk

yfM{kík{kt ºkýLkk {kuík : Ãkkt[Lku Rò

‘xkx’ ÃkkAe Xu÷kíkk ËMk

nòh W{uËðkhLku yMkh

íknuðkhLkk rËðMkku{kt

¾wÕ÷e hk¾u÷e ËwfkLkku

çktÄ fhðkLkku ðkhku

ykðíkk ËwfkLkËkhku{kt hku»k

rþfkhLku Ãkfzðk síkk

çkks Ãkûke ½kÞ÷ ÚkÞwt

yuMk.çke.ykRyu Ãke.yuLk.ykhLku

ðÄw yuf {urzf÷ðkLk yÃkoý fhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh





yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20111107-P02-BVN.qxd 07/11/2011 23:30 Page 1

Ë{ý{kt Þkºkk

Mkw¾k suðk

çkwx÷uøkhLkkt fk¤kt

LkkýktLkwt þÂõík

«ËþoLk Mkkrçkík ÚkE

y{ËkðkË, íkk.7

«kE{ r{rLkMxh ELk

ðuE®xøkLke huMk{kt ykøk¤ hnuðk

{kxu yzðkýeyu fkZu÷e sLk[uíkLkk

ÞkºkkLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu ¼úük[khkuLkk

rððkËkuÚke ¼hÃkqh yLku [uíkLkk

ðøkhLke ÔÞÚko Þkºkk økýkðe níke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Ë{ý{kt íkku yk

Þkºkk Mkw¾k Ãkxu÷ suðk çkwx÷uøkhku

yLku fk¤kt LkkýktLkk Mktøkún¾kuhkuLkwt

þÂõík«ËþoLk Mkkrçkík ÚkE níke.

{kuZðkrzÞkyu {kuËeLkk ¼k»kýLke

Íkxfýe fkZíkk fÌkwt fu íku{Lkk

swêkýkyku økkuçkuÕMkLku Ãký þh{kðu

íkuðk Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

hÚkÞkºkk fkZðkLkk fkÞ{e þku¾eLk

Lkuíkk yu÷.fu.yzðkýeLke

sLk[uíkLkk Þkºkkyu þYykíkÚke

¼ksÃk{kt yktíkrhf MkðkuoÃkheíkk

fhðk {kxu {kuËe-yzðkýe-

økzfhe yLku Mkw»{k Mðhks ðå[u

{kuxku rððkË Q¼ku fÞkuo níkku. yk

Þkºkk Ë{ý ¾kíku çkwx÷uøkh Mkw¾k

yLku n»koË ¼tzkheLke nkuxu÷{kt

hkrºk hkufkýÚke ¼khu rððkË{kt

MkÃkzkE Au.

íku{ýu yzðkýe-{kuËe økwhw

[u÷kLku «&™ ÃkqAâku Au fu, Ërûký

økwshkík yLku Ë{ý{kt yzðkýe-

{kuËeLke nksheðk¤k fkÞo¢{kuLke

ÔÞðMÚkk fhLkkhk çkÒku çkwx÷uøkhkuyu

su LkkýktÚke ÔÞðMÚkk fhe níke íkuLkku

f÷h fk¤ku níkku fu MkVuË? yk

Þkºkk{kt fk¤kt LkkýktLkku çkuVk{

Äw{kzku fhkÞku Au. yfM{kík{kt

½kÞ÷ Úkíkkt ÷kufku, ykrËðkMke

rðMíkkhLkk ÷uÃxkuLkk ËËeoyku íkÚkk

zUøÞw, Íuhe {u÷urhÞk yLku çkeò

yLkuf Sð÷uý hkuøkkuÚke Ãkezkíkk

ËËeoykuLku Ëðk¾kLku Ãknktu[kzðk

{kxu sqLke ¾¾zÄs yuBçÞw÷LMkku

hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu

yzðkýeLke hÚkÞkºkk{kt Vq÷kuLkku

ðhMkkË fhðk {kxu {kLkeíkk

WãkuøkÃkríkykuLkk nur÷fkuÃxhku

÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yk

yzðkýeLkk fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk

÷kufkuLku Ãknu÷e ð¾ík ÷kufkuLke

LkVhíkLkku yLkw¼ð ÚkÞku Au. Mkwhík-

ðzkuËhk MkrníkLkk MÚk¤kuyu Þkºkk{kt

{ktz çkuÚke Ãkkt[ nòh ÷kufkuLku

yufXk fhe þfkÞk Au. íkuLke Mkk{u

yzðkýeLke ÞkºkkLkk rðhkuÄ{kt

fkUøkúuMk Ãkûku ykÃku÷k fkÞo¢{{kt

íkuLkkÚke yLkuf økýk ÷kufku Ãkku÷eMk

Ë{Lk ðå[u Ãký Q{xe Ãkzâk níkk.

rðãkÚkeoykuLku zkì.

yçËw÷ f÷k{Lkk nMíku

yuðkuzo yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk.7

LkuþLk÷ R™kuðuþLk VkWLzuþLk y™u

Mk]rü MktMÚkk îkhk økwshkík

xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe Mkrník

ËuþLke rðrðÄ ykRykRxe y™u

yuLkykRxe íku{s xufrLkf÷

ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLku Mk{ks WÃkÞkuøke

«kusuõxLkk rhMk[o {kxu yìðkìzo yÃkkþu.

yìðkìzo {kxu Ëuþ¼h{ktÚke fw÷ 2500

yhSyku ykðe níke. íku{ktÚke SxeÞwLkk

rðãkÚkeoykuyu 600 yhSyku fhíkk

64 rðãkÚkeoykuLkwt MktþkuÄLk {kxu yìðkìzo

{kxu ÷kÞf XÞwO Au.

Ëh ð»kuo Mk]rü MktMÚkk yLku ™uþLk÷

RLkkuðuþLk VkWLzuþLk îkhk

Mk{ksÃkÞkuøke MktþkuÄLk fhíkk

MktþkuÄfkuLku yìðkìzo ykÃkðk{kt ykðu Au.

íku{kt yk ð¾íku xufrLkf÷ MktMÚkkykuLkk

rðãkÚkeoyku îkhk íku{Lkk yÇÞkMk¢{Lkk

¼køkYÃku fkuR Mk{ksÃkÞkuøke MktþkuÄLk

fhðk{kt ykðu íkku íkuLku Ãký yìðkìzo {kxu

ËkðuËkh økýðwt íkuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

su ytíkøkoík SxeÞwLkk rðãkÚkeoykuLke s

600 yhSyku økR níke y™u yk¾k

Ëuþ{ktÚke 2500 yhSyku ykðe

níke. SxeÞwLkk rðãkÚkeoyku {kxu

RsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu,

yu{Mkeyu yLku Mkku~Þ÷ yuÂLsrLkÞ®høk

yu{ Ãkkt[ fuxuøkhe níke.

MkeçkeykR íkÃkkMk {køkeþwt

: ÃkrhðkhsLkku

rhðh£LxLkk rðMÚkkrÃkíkk

{wÆu BÞwrLk. fr{þ™hLku

LkËe{u hsqykík fhe níke

y{ËkðkË, íkk. 7

LkËe{ MkiÞË níÞkfuMk{kt Ãkku÷eMku 15Úke

20 þÏMkkuLke ÃkqAÃkhA fhe Au. çkeS íkhV

yk fuMk{kt Ãkku÷eMk ÞkuøÞ íkÃkkMk Lknet fhu íkku

MkeçkeykR íkÃkkMkLke {køkýe fhkþu íku{

{]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

níÞkhkykuLku fzf{kt fzf Mkò Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe ÷zíkk hneþwt íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt.

QÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LkËe{ MkiÞË Úkkuzk Mk{Þ

yøkkQ Mkkçkh{íke rhðh£LxLkk

rðMÚkkrÃkíkkuLkk «&™kuLku ÷RLku BÞwwrLk.

fr{þLkhLku {éÞku níkku íkuðe [[koyku Au. yk

níÞk ÃkkA¤Lkkt sðkçkËkh fkhýku þkuÄðk

¢kR{ çkúkt[Lke õðkÞík òhe Au.

LkËe{ íkksuíkhLkk rËðMkku{kt fkuLku fkuLku

{éÞku, íkuýu þwt hsqykíkku fhe yk ík{k{

{wÆkyku Ãkh íkÃkkMk [k÷wt Au. LkËe{u fhu÷e

hsqykíkkuLku íkuLke níÞk MkkÚku fktR ÷uðkËuðk

Au fu Lknet íku ytøku Ãký ¢kR{ çkúkt[ íkÃkkMk

fhLkkh Au. ¢kR{ çkúkt[u fk÷w økhËLk økUøk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku {wMkeh MkkÚku ½hkuçkku

fu¤ðLkkhk ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k {kuxk¼køkLkk ÷kufku

Vhkh ÚkR økÞk Au.

LkËe{ MkiÞË 15Úke 17 rËðMk Ãknu÷k

Mkkçkh{íke rhðh£LxLkk rðMÚkkrÃkíkkuLkk «&™u

BÞwrLk. fr{þ™h økwhw«MkkË {nkÃkkºkLku

{éÞku nkuðkLke [[koykuyu òuh ÃkfzÞwt níkwt.

òufu, yk ytøku fkuR [kuffMk {krníke {¤e Lk

níke. LkËe{ MkiÞË fkuÃkkuohuþLk{kt fkuR çkkçkíku

hsqykík fhðk økÞku níkku. LkËe{Lku òuRLku

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fhíkk rçkÕzhku yLku

s{eLkku Ãk[kðe Ãkkzíkk þÏMkkuLkk Ãkux{kt Vk¤

Ãkze nkuR þfu Au.

yk fuMk{kt ¢kR{ çkúkt[ îkhk ÞkuøÞ íkÃkkMk

Lknet ÚkkÞ íkku íkuyku fkuxo{kt MkeçkeykR

íkÃkkMkLke {ktøk fhíke ËkË fhkþu íku{

LkËe{Lkk ÃkrhðksLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

LkËe{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo

níkku fu, ‘Ãkku÷eMk Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt

rLkËkuo»k fMkkRykuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk.

yk rLkËkuo»k fMkkRykuLku Lknet Ãkfzðk yLku

Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhLkkhk Mkk[k økwLkuøkkhkuLku

Ãkfzðk LkËe{u ÷zík [÷kðe níke. LkËe{

MkiÞËLku fMkkRykuLkk rðhkuÄe íkhefu [eíkheLku

íkuLkk rðhkuÄeykuyu íkuLkuu çkËLkk{ fÞkuo níkku.’

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011 3LÞqÍ

LkËe{ níÞk fuMk {k{÷u 20 þÏMkkuLke ÃkqAÃkhArððkËkuÚke ¼hÃkqh yLku [uíkLkk ðøkhLke

yzðkýeLke Þkºkk : yswoLk {kuZðkrzÞk

15Úke ðÄw rËðMkÚke

yðkðÁt MÚk¤uÚke

çkk¤feLkku {]íkËun

{¤e ykÔÞku

{]íkËunLkkt nkzfkt,

¾kuÃkhe fçksu fhe

yuVyuMkyu÷u íkÃkkMk

þY fhe

çk¤kífkh fÞkou níkku fu

fu{ íku rhÃkkuxo çkkË

MÃkü Úkþu: Ãkku÷eMk

y{ËkðkË, íkk.7

Lkhkuzk{kt ykX ð»koLke çkk¤feLkwt

yÃknhý fhe çkkË{kt níÞk fhe

ËuðkLkku [kutfkðLkkhku çkLkkð çknkh

ykÔÞku Au. 20 rËðMk Ãkqðuo

rçkrMfxLke ÷k÷[ ykÃke çkk¤feLku

WXkðe økÞu÷ku yÃknhýfkh Ãkkzkuþe

Þwðf økRfk÷u Ãkfzkíkkt íkuýu fhu÷e

fçkq÷kík{kt yk¾ku çkLkkð çknkh

ykÔÞku níkku. ykhkuÃke Þwðf yLku

r{ºk Mkkøkrhíku çkk¤feLku fhkE

ÃkkrxÞk ÃkkMku Mkkçkh{íke LkËe

MkhËkh Ãkxu÷ hªøk hkuzLkk Ãkqðo Auzu

Íkze-Íkt¾hk{k ÷E sE øk¤wt

Ëçkkðe níÞk fÞko çkkË íkuLke ÷kþ

VUfe ËeÄe níke. íkuLke yk fçkq÷kíkLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt 15Úke

ðÄw rËðMkÚke yðkðÁt MÚk¤u Ãkze

hnu÷ku çkk¤feLkku ûkíkrðûkík {]íkËun

{¤e ykÔÞku níkku. çkk¤feLkku

{]íkËun [qtÚkkR økÞku níkku yLku

þhehLkk yðþu»kku ðuhrð¾uh

nk÷ík{k Ãkzâk níkk. {]íkËunLkkt

nkzfkt, ¾kuÃkhe yLku fÃkzkt fçksu

fhe yuVyuMkyu÷u íkÃkkMk þY fhe

Au. çkeS íkhV Þwðfu çk¤kífkh

økwòhe níÞk fÞkoLkku {]íkf

çkk¤feLkk rÃkíkkyu ykûkuÃk fÞkou Au.

òu fu, Þwðfu çk¤kífkh økwòÞkou níkku

fu fu{ íku ytøku yuVyuMkyu÷Lkk

rhÃkkuxo çkkË s rMÚkrík MÃkü Úkþu íku{

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

LkhkuzkÂMÚkík ¼hðkzðkMk ¾kíku

huðk¼kE ¼hðkzLkk {fkLk{kt

ËtÃkíke Sðý¼kE hkðík yLku

MkrðíkkçkuLk ¼kzuÚke hnu Au.

MktíkkLk{kt íku{Lku ykX ð»koLke Ãkwºke

òLkfe níke. Aqxf {sqhefk{ fhíkku

yLku {q¤ MkkçkhfktXkLkk {u½hsLkku

ðíkLke ÷k÷ku {Mkwh¼kE Ãkøke ykX

{rnLkkÚke íku{Lke Ãkkzkuþ{kt hnuíkku

níkku. økík 15 ykuõxkuçkhLkk hkus

½h ÃkkMkuÚke s òLkfeLku rçkÂMfx

yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke ÷k÷ku

Ãkøke íkuLku WXkðe økÞku níkku. ËMk

rËðMk MkwÄe ÷k÷ku òLkfeLku ÷ELku

Ãkhík Lk ykðíkk yk¾hu íkuLke

{kíkkyu Lkhkuzk Ãkku÷eMk{Úkfu 24

ykuõxkuuçkhu ÷k÷k rðÁØ

yÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk Ëhr{ÞkLk økEfk÷u 6

LkðuBçkhu Lkhkuzk Ãkku÷eMkLkk nkÚku

yÃknhýfkh ÷k÷ku ÍzÃkkE økÞku

níkku Ãký òLkfe íkuLke ÃkkMku Lk níke.

suÚke Ãkku÷eMku íkuLke fzfkRÚke

ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu yLku r{ºk

h{ý¼kE {Mkkh¼kE çkkheÞk

(hnu.MkkçkhfktXk)yu ¼uøkk {¤e

çkk¤feLku Mkkçkh{íke LkËe

Mkkçkh{íke LkËe MkhËkh Ãkxu÷ hªøk

hkuzLkk Ãkqðo Auzu Íkze-Íkt¾hk{k ÷E

sE øk¤w Ëçkkðe níÞk fhe ËeÄe

níke. suLkk Ãkøk÷u yksu ÃkhkuZu

Ãkku÷eMk ykhkuÃke MkkÚku ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lku

Ãký çkku÷kðe ÷eÄe níke. rLksoLk

MÚk¤uÚke «Úk{ íkku çkk¤feLkk fÃkzkt

{¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku ðÄw

íkÃkkMk fhíkkt [qtÚkkE økÞu÷k

{]íkËunLkk yðþu»kku ðuhrð¾uh

nk÷ík{kt Ãkzu÷k {¤e ykÔÞk níkk.

yuVyuMkyu÷yu ¾kuÃkze, nkzfkt,

fÃkzkt íkÃkkMkyÚkuo fçksu fÞko níkk.

Lkhkuzk Ãkku÷eMku ÷k÷k rðÁØ níÞkLkku

økwLkku LkkUæÞku Au.

ykX ð»koLke çkk¤feLkwt yÃknhý

fhe níÞk, Ãkzkuþe Þwðf ÍzÃkkÞku

12 nòh ÷uðkLkk Lkef¤íkk nkuðkÚke níÞk fÞkoLke fçkq÷kík

çkk¤feLkk níÞkhkLke ÄhÃkfz ÃkAe ÃkqAÃkhA{kt íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk yuðe

fçkq÷kík fhe níke fu, òLkfeLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke 12 nòh YrÃkÞk ÷uðkLkk

Lkef¤íkk níkk. yðkhLkðkh {køkýe ÃkAe íkuyku ÃkiMkk ykÃkíkk Lk nkuðkLkk

fkhýu òLkfeLkwtw yÃknhý fhe níÞk fhe ËeÄe níke. òu fu, ÷k÷kLkk yk

ykûkuÃk ytøku òLkfeLkk rÃkíkk Sðý¼kE hkðíku fÌkwt fu, ÃkiMkkLke

÷uðzËuðzLkku fkuE ÔÞðnkh y{khe ðå[u níkku s Lknª. nfefík{kt

çkËEhkËu s íkuýu {khe ËefheLke níÞk fhe Au.

Lkhkuzk{kt 20 rËðMk Ãkqðuo rçkÂMfxLke ÷k÷[ ykÃke WXkðe økÞku níkku

16{eyu MkhÃkt[

Mkt{u÷Lk, Ãkkt[ rð¼køkkuLkwt

«uÍLxuþLk Úkþu

økwshkíkLkk ÞkºkkÄk{

f]r»k rðfkMk,

yiríknkrMkf rðhkMkík

ytøku {krníke yÃkkþu

økktÄeLkøkh, íkk.7

hkßÞ¼hLke 10,500 økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLku ykzu nðu

økýíkheLkk s rËðMkku çkkfe hÌkk Au

íÞkhu økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e 16{e

LkðuBçkhLkk hkus økktÄeLkøkh{kt

hkßÞ¼hLke ík{k{ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk

MkhÃkt[kuLkw t Mkt{u÷Lk çkku÷kÔÞwt Au.

[qtxýeyku{kt MÚkkrLkf Míkhu Mk{hMk økúk{

Ãkt[kÞíkku çkLkkððkLkk WÆu~Þ MkkÚku

ykøk¤ ðÄe hnu÷k hkßÞ Mkhfkhu yk

Mkt{u÷Lk{kt ík{k{ MkhÃkt[ku Mk{ûk

{Lkhuøkk, fwÃkku»ký yLku r{þLk

{tøk÷{Lke WÃk÷ÂçÄyku ytøku Mk{òððk

ºký f÷kfLkwt «uÍLxuþLk íkiÞkh fÞwO Au.

økúk{ rðfkMk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, økktÄeLkøkhLkk

{nkí{k {trËh{kt 16{e LkðuBçkhu yuf

rËðMk {kxu hkßÞ¼hLke økúk{

Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLkw t Mkt{u÷Lk

ÞkuòLkkh Au. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe MkhÃkt[ku MkkÚku MkeÄku ðkíkko÷kÃk

fhþu. {nkí{k {trËh ßÞkhu íkiÞkh ÚkE

hÌkwt níkwt íÞkhu hkßÞLkkt «íÞuf økk{Lke

{kxe yLku s¤ ÷ELku yk MkhÃkt[ku

økktÄeLkøkh ykÔÞk níkk. yk {kxu ykðkt

ík{k{ økk{kuLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Ãký

ynª Úkþu.

yux÷wt s Lknª, {nkí{k {trËh{kt

hkßÞLkkt ÞkºkkÄk{ku, yiríknkrMkf

rðhkMkík, f]r»k rðfkMk, YçkoLk økwshkík

suðk «kusuõxkuLku ykðhe ÷ELku xuç÷ku

«ËþoLk Ãký Þkuòþu. yk Mkt{u÷Lk{kt

MkhÃkt[ku Mk{ûk ºký õ÷kfLkk «uÍLxuþLk

fhkþu. su{kt økúk{ rðfkMk yLku Ãkt[kÞík

rð¼køk îkhk y{÷{kt hnu÷e {nkí{k

økktÄe hk»xÙeÞ hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk

yux÷u fu {Lkhuøkk, r{þLk {tøk÷{,

Mk{hMk økúk{, Lk{oËk rð¼køk îkhk

MkhËkh Mkhkuðh Ãkh «Míkkrðík MkhËkh

Ãkxu÷Lkwt MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe, rþûký

rð¼køkLkku økwýkuíMkð, ykhkuøÞ rð¼køk

yLku {rn÷k çkk¤ fÕÞký rð¼køk

íkhVÚke fwÃkku»ký Mkk{u Mkhfkhe

ÞkusLkkykuLke MkV¤íkkLkw t rLkËþoLk

fhðk{kt ykðþu.

MkhÃkt[kuLku {Lkhuøkk, fwÃkku»ký, r{þLk

{tøk÷{ ytøku Mk{sý ykÃkðk Mkt{u÷Lk

SxeÞwLkk 64 rðãkÚkeoLkk

rhMk[o yuðkuzo {kxu ÷kÞf

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. 7

rMknkuhLkk økwtËk¤k

ðMkkník ÃkkMku ònuh{kt

swøkkh h{íkk Mkwhuþ

fkLkS {uh, hksw LkkÚkk

{fðkýk, (çktLku hnu.

hk{Lkøkh)Lku Ãkku÷eMku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk

níkk. ßÞkhu økwtËk¤kLkku

[tËw yhsý çkkhiÞk

Lkk{Lkku þ¾Mk Vhkh ÚkR

sðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

rMknkuh{kt swøkkh

h{íkk çku ÍzÃkkÞk

íkku yuf Vhkh

ËeÃkuþ-yr¼»kuf

yÃk{]íÞw fuMk{kt

ykMkkhk{-¼õík

yzðkýeLke

WËkMkeLkíkk

y{ËkðkË, íkk.7

{kuËe-yzðkýe Ähkh {íkkuLkk

hksfkhý{kt hk[e hÌkk nkuðkLke

xefkykuLku Mk{ÚkoLk {¤u íkuðe ½xLkk{kt

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke

íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷k sÂMxMk

ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMk Ãkt[Lkk [kh-[kh

Mk{LMk Aíkkt swçkkLke {kxu nksh

hnuðkLkwt xk¤íkkt hnu÷k ykMkkhk{Lkk

Ãkwºk LkkhkÞý MkktE rçkLkÄkMíkÃkýu

yksu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yr¾÷

¼khíkeÞ Ä{o«[kh {nkMkt{u÷Lk{kt

nksh ÚkE økÞk níkk yLku rnLËw

Ä{oLkk Lkk{u MkwrVÞkýe ðkíkku fhe níke.

yux÷wt s Lknª, ÃkehkýkLkk

«uhýkÃkeXLkk {ntíkLkk ykþeðkoË ÷E

su «MkkË {u¤ÔÞku íku WÃkÂMÚkík

fkÞofhkuLku çkË÷u Mkt{u÷LkLke Mk÷k{íke

{kxu hkufkÞ÷k {kºk Ãkku÷eMkðk¤kykuLku

s ðnU[ðk{kt ÔÞMík hÌkk níkk.

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞwLke

½xLkk çkLÞkLkkt ºký-ºký ð»ko Aíkkt

ykhkuÃkeyku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au

íÞkhu ykMkkhk{ ¼õík yzðkýeyu

yk çktLku çkk¤fkuLkku Ãkrhðkh ßÞkt hnu

Au íkuLkkÚke {ktz çku rf÷ku{exh Ëqh

ÃkkuíkkLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLke ònuh

Mk¼k MktçkkuÄe. Ãký Mkíkík 23 rËðMkku

MkwÄe LÞkÞ {u¤ððk WÃkðkMk fhLkkhk

ðk½u÷kçktÄwykuLku {¤ðkLke fu Ëqík

{kuf÷eLku MkËT¼kðLkk ÔÞõík fhðkLke Þ

íkMËe ÷eÄe LkÚke.

çkeS íkhV, yÃk{]íÞwLke ½xLkk

ÃkAe ¼køÞu s fkuE ònuh Mk{kht¼{kt

Ëu¾k Ëuíkkt LkkhkÞý MkktE Ãkehkýk

¾kíkuLkk Ä{oMkt{u÷Lk{kt MkSÄSLku

nksh ÚkE økÞk níkk. ºký rËðMkLkk

yk Mkt{u÷Lk{kt çku rËðMk MkwÄe fkuE

Lkk{kurLkþkLk Lknª yLku ºkeò rËðMku

y[kLkf s Mkt{u÷LkLkk MÚk¤u

ykMkkhk{ yk©{Lkk Lkuò nuX¤

çkLkkðkíkk ík{k{ økúknf ðÃkhkþe

WíÃkkËLkkuLkk ðu[kýLkku Mxku÷

íkkçkzíkkuçk Q¼ku ÚkE økÞku níkku yLku

Mkktsu [kh ðkøÞu LkkhkÞý MkktE

Mk¼kMÚk¤u ÃknkU[e {t[ ÃkhÚke siLk,

çkkiØ yLku þe¾ Mk{wËkÞku Ãký {q¤ íkku

rnLËw Ä{oLkk s Mkt«ËkÞku nkuðkÚke

íku{Lku Ãký Mk¥kkðkh ¼u¤ðe ËuðkLke

yLku Mk{økú Ãk]ÚðeLku rnLËw MÚkkLkf

çkLkkðe ËuðkLke ðkíkku fhe níke.

LkkhkÞý MkktE rðrnÃkLkk

{t[ Ãkh nksh Úkíkkt ykùÞo

ík¤kòLkk Lkøkh Mkuðf hýðeh®Mkn

ðk¤k WÃkh Sð÷uý nw{÷ku: økt¼eh

nw{÷k¾kuhku Vhkh :

Ãkku÷eMkLkku [wMík

çktËkuçkMík økkuXðkÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.7

SÕ÷kLkk ík¤kò þnuhLkk

ËhçkkhøkZ ¾kíku hnuíkk yLku ðkuzo

Lkt.hLkk LkøkhMkuðf ûkrºkÞ ÞwðkLk WÃkh

hkºkeLkk Mkkzk Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{kt

þnuhLkk økkuh¾e Ëhðkò hkuz Ãkh

fku¤e ¿kkríkLkk MkÇÞkuyu Sð÷uý

nw{÷ku fhíkk økt¼eh nkku÷íku ûkrºkÞ

ÞuðkLkLku ¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðu÷

Au. çkLkkðLkk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe

ÃkzÞk níkk. çkLkkðLkk MÚk¤u

nrÚkÞhÄkhe- çkeLk nrÚkÞkÄkhe

Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku ¾zfe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au.

ík¤kò ÃkeyuMkykE yu.çke.økkurn÷

ÃkkMkuÚke hkºkeLkk yrøkÞkh f÷kfu {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh ËhçkkhøkZ ¾kíku

hnuíkk hýðeh®Mkn rË÷eÃk®Mkn ðk¤k

(W.ð.3Ãk) Lku hkºkeLkk Mkkzk Lkðuf

ðkøÞkLkk Mkw{khu økkuh¾e ËhðkòÚke

M{þkLk íkhV sðkLkk Ãkkfk ykhMkeMke

hMíkk Ãkh fku¤e ÞwðkLk MkkÚku ÷{ýkÍªf

Úkíkk hýrðh®Mkn ðk¤k WÃkh ¾wLke

nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. þhehLkk

rðrðÄ ¼køkku WÃkh Eòyku Úkíkk

hýðeh®Mkn ðk¤kLku økt¼eh Eòyku

MkkÚku þnuhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

níkk. ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkeLku

¼kðLkøkh heVh fhðk{kt ykÔÞk

níkk.hýðeh®Mkn ðk¤k ík¤kò

þnuh{kt {kuxw r{ºk ðíkwo¤ Ähkðíkk nkuE

íku{Lke WÃkh Sð÷uý nw{÷kLke

½xLkkLke ðkík ðkÞwðuøku «Mkhe síkk

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k

W{xe ÃkzÞk níkk.

çkLkkðLkk Ãkøk÷u ík¤kò MkeÃkeykE

suXðk, ÃkkuMkE yu.çke.økkurn÷ MkrníkLke

Mkw[LkkÚke nkuÂMÃkx÷, çkòh yLku

çkLkkðLkk MÚk¤u [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

ÃkkuMkE yu.çke.økkurn÷u çkLkkð ytøku

íkífk÷ef íkÃkkMk þY fhe Au. íkuykuyu

sýkÔÞwt níkw fu nw{÷k çkkË ík{k{

þÏMkku {fkLkLku íkk¤k {khe LkkMke AwxÞk

Au. çkLkkð yLkwMktÄkLku ðÄw Ãkku÷eMk fw{f

çkku÷kððk{kt ykðe Au.

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð)

ðkEçkúLx 2011,

LkuLkku Ã÷kLxLkk

WËT½kxLk{kt Ãký

yk{tºký Lknª

2009Lke [qtxýe{kt

yzðkýe Ãkrhðkh MkkÚku

yuf÷k yxq÷k «[kh

fhíkk òuðkÞk níkk


¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu.

yzðkýe yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

ðå[u ¼krð ðzk«ÄkLkLkk

ËkðuËkheLku ÷RLku rððkË ðfÞkuo

nkuÞ yu{ MÃkü ÚkR hÌkwt Au.

çkÒku ðå[u ºký ËþfkLkk MktçktÄku

hksfeÞ rsSrð»kkLku ÷RLku

¾kxk ÚkR økÞk nkuðkLkwt nðu

fkÞofhku {kLke hÌkk Au, íku{kt

ðkÃkeLke ½xLkkyu íkuLku Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt Au.

sLkMkt½ ð¾íkÚke {kuËe

yLku yzðkýe ðå[u yuf

«fkhLkku Lkkíkku níkku.

2001{kt yzðkýeLkk

ykþeðkoËÚke {kuËe {wÏÞ{tºke

çkLÞk níkk. 2002Lkk

íkkuVkLkku ÃkAe rnLËwðkËe Lkuíkk íkhefu

{kuËe yzðkýe fhíkk {kuxkøkòLkk

Lkuíkk íkhefu Q¼hðk {ktzâk níkk. yk

AkÃkLku íkuyku rËÕne íkhVLkk «ÞkýLkku

yuf {køko òuR hÌkk níkk. Ãkhtíkw íku{kt

MkkiÚke {kuxk yðhkuÄ yu÷.fu.

yzðkýeLkku níkku. 2004{kt økw-

shkík{kt ÃkûkLku Mkkhkt Ãkrhýk{kuLke

yÃkuûkk níke Ãkhtíkw {kuËeLku hksÄ{oLke

ÞkË yÃkkðLkkh yx÷ rçknkhe

ðksÃkuÞeLku Mk¥kkÚke {kºk ykX s

çkuXfLkwt Auxwt Ãkzâwt níkwt. {kuËeyu ÄkÞwO

nkuík íkku ykX çkuXfku økwshkík{ktÚke

yÃkkðe þõÞk nkuík. Ãkhtíkw íku{

fhðk{kt ÃkkuíkkLkk Mð¡Lku Mkkfkh Úkíkwt

íkuyku õÞkhuÞ òuR þfu yu{ Lk níkk.

yk ÃkAe 2005{kt yzðkýe

ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku økÞk yLku

rsLLkkLke {òh Ãkh Vq÷ [ZkðeLku

rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fÞkO íÞkhu rðï

rnLËw Ãkrh»kËu Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku,

rðhkuÄ fkÞo¢{ku fÞko níkk. {kuËeLku

yzðkýeLke yk [k÷Lke øktÄ ykðe

síkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {kiLk

Äkhý fÞwO níkwt. {kuËeyu Mkíkfo ÚkRLku

hksfeÞ heíku yzðkýeLkku fktxku

fkZðkLkk ÃkUíkhk h[ðkLke þYykík

fhe ËeÄe yLku ÃkkuíkkLke yux÷u fu økw-

shkík{kt {wÏÞ{tºke íkhefu,

økwshkíkLkk MkwþkMkLkLkk ÃkkuíkkLkk s

hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, økwshkík-Ëuþ¼hLkk

WãkuøkÃkríkykuLkk {khVíku fhkððkLke

þYykík fhe níke. {kuËeyu Äe{u Äe{u

ÃkkuíkkLke «rík¼kLku ËuþLkwt Lkuík]íð

Mkt¼k¤e þfu Au yuðe heíku «kusuõx

fhðkLke þYykík fhe ËeÄe yLku

økwshkíkLku ËuþLkkt hkßÞkuLke íkku Xef

ËwrLkÞk MkkÚku fhðkLke þYykík fhe

níke.

yk ÂMÚkrík{kt 2009Lke

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yzðkýeLkk

Lkuík]íð{kt Ãkûk çknw{íke Lk {u¤ðe òÞ

yuðku ÃkUíkhku økkuXÔÞku níkku yLku økw-

shkík{kt íkku ¼ksÃkLkku Ëu¾kð Mkk{kLÞ

s hnu yu yuðe ÂMÚkrík{kt íkuyku

MkV¤ ÚkÞk níkk. ÃkkA¤Úke yu

ðkík rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkk{kt

Wòøkh ÚkR níke. òufu,

{kuËeyu yu ð¾íku Ãký Ãkkuíku

ðzk«ÄkLkLkk ËkðuËkh nkuR þfu

Au yuLkku [qtxýeLkk {æÞ{kt Lkðku

rððkË Q¼ku fÞkuo níkku. íÞkh

çkkË y{ËkðkË

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe

ðu¤kyu ykizkLkk y{wf

rðMíkkhku{kt yzðkýeLke

økúkLx{ktÚke ÚkÞu÷kt fk{kuLkk

÷kufkÃkoýku{kt {kuËeyu nkshe

ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. AuÕ÷u íkku

Úk÷íkus{kt òuøkMko ÃkkfoLkwt WËT½kxLk íkku

yu{Lku çkku÷kÞk ðøkh s {nuMkq÷{tºke

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u fhe ËeÄwt níkwt. yux÷wt

s Lknª yu{Lke økúkLx{ktÚke ÚkÞu÷kt

fk{kuLku ÷kufku ¼q÷e òÞ yu {kxu yuLke

ËwËoþk ÚkkÞ yuðe s heíku MkkhMkt¼k¤

hk¾ðk{kt ykðe hne nkuðkLkku ykhkuÃk

fkÞofhku ¾kLkøke{kt ÷økkðe hÌkkt Au.

2005 ÃkAe çku Lkuíkk ðå[u ðÄíkk ytíkhLke ¼eíkhe fÚkk

{kuËeyu yzðkýeLku õÞkhu

õÞkhu ðuíkhe LkktÏÞk níkk?

ND-20111107-P03-BVN.qxd 08/11/2011 00:03 Page 1

8{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus

økktÄeS Ãkxýk{kt s hkufkÞk níkk.

ík{khk nkÚk{kt íkku Au, ík{khk Ëw:¾Lkwt ykuMkz,

nMkeLku nkÚk ÷tçkkðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.

kk kk

©uc ÔÞÂõíkLkwt yk[hý yLkwfhýeÞ WËknhý økýe yLÞ ÷kufku

íkuLku yLkwMkhe íku s «{kýu ðíkoLk fhu Au. - ©e{ËT ¼økðËT økeíkk

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

- Ãkt. r{rnh Ëuð

®sËøke{kt yktÄe-íkkuVkLk Mkk{u

yzøk hneLku Sððwt òuEyu

yuf ¾uzqík níkku. íkuýu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe fu, {Lku çknw s Mkw¾

ykÃkku, çknw ðhMkkË Lk Ãkzu, çknw ykuAku Lk Ãkzu yLku Mkh¤íkkÚke ¾uíke ÚkkÞ.

¼økðkLku ykþeðkoË ykÃÞk. çkhkçkh {kÃkMkh

ðhMkkË Úkðk ÷køÞku yLku Ëh ð»kuo Úkðk ÷køÞku,

Ãký ½ô{kt MðkË ½xe økÞku. ½ô rðÃkw÷

«{ký{kt Ãkkfðk ÷køÞk, Ãký yu ½ô{kt fktE

MðkË ykðíkku Lknª. rV¬k yLku Ãkku[x ½ôÚke

ftxk¤eLku ¾uzqíku ¼økðkLkLku fÌkwt, “Ãknu÷ktLke

{kVf suðwt ðkíkkðhý níkwt íkuðwt fhe Ëku yLku ½ô

Ãkkfu yu{ fhku.” (Ãkqðuo íkkuVkLk MkkÚku ðkðkÍkuzwt ykðíkwt, rn{ Ãký Ãkzíkwt,

½ýeðkh Ãkkf rLk»V¤ Ãký síkku, Ãký ½ô {òLkk Ãkkfíkk). Ãknu÷ktLke su{

ðkíkkðhý ÚkE økÞwt. yuf ð»koLkku Ãkkf Ãký rLk»V¤ økÞku, Ãkhtíkw çkesu ð»kuo

{eXku-{Äwhku yLku {çk÷¾ Ãkkf QíkÞkuo. MðkrËü ½ô Ãkfððk {kxu Mkh¤

nðk{kLk MkkÚku rn{ yLku íkkuVkLkLke sYh hnuíke nkuÞ Au. suðe ðkík yk

½ôLkk ÃkkfLke Au íkuðe s ðkík ykÃkýe ®sËøkeLke Ãký Au. ykÃkýe

®sËøke{kt Ãký íkkuVkLk yLku ðkðkÍkuzkt ykððk òuEyu. fü ðuXâk rðLkkLkk

Mkh¤-MkeÄk SðLk{kt fktE MðkË ykðe þfíkku LkÚke. yk ®sËøke{kt yktÄe-

íkkuVkLk Mkk{u yzøk hneLku SððkLkwt s nkuðwt òuEyu. íkkuVkLk ðøkh, Ãkzfkh

ðøkh {kLkðe ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkwt [ýíkh fu ½zíkh fhe þfíkku LkÚke.

{kLkðeLkwt Mkk[wt Mk¥ð yLku ík¥ð Ëw:¾e rððkË¼he ®sËøke{kt ¾e÷e þfu Au.

ykðk «ríkfq¤ ðkíkkðhý{kt s ykÃkýe ®sËøkeLke Mkwhûkk {kxu yuLkkt

{qr¤Þkt Ÿzu yLku Ÿzu Lkk¾u Au, ÷E òÞ Au. ®sËøkeLkkt {qr¤ÞktLku Ÿzu

Lkk¾ðk {kxu SðLk{kt {Lkku{tÚkLk, rð[kh{tÚkLk MkwÃkuhu fhðwt yrLkðkÞo çkLku

Au. su ÷kufku MkËTrð[khkuLkk ði¼ð ðå[u Sðíkk nkuÞ íku{kt ÃkiMkk ðøkh Ãký

çkunË Mk{]Ø Au. «u{Ãkqðof ík{u Sðku yLku rð[khkuLkk «u{{kt ÷eLk hnku.

rð[kh ðøkh Sðíke ÔÞÂõíkLku {kýMk Lkk økýeyu íkku [k÷e þfþu.

MkËeykuÚke {kýMk çknwrðÄ rð[khkuLkk árüfkuýÚke Sðe hÌkku Au, rð[khíkku

hÌkku Au. ykÃkýku Ëuþ ¼÷u ¾uíke«ÄkLk Ëuþ fnuðkíkku nkuÞ, yuLku

Wãkuøk«ÄkLk Ëuþ økýþku íkku íku Ãký çkhkçkh Au, Ãkhtíkw Mð¼kðu íkku ¾hu¾h

ykÃkýku Ëuþ rð[kh«ÄkLk s Ëuþ Au.

ykŠçkxÙuþLk yìðkìzoLkwt hrsMxÙuþLk

fhkððwt sYhe LkÚke

ykŠçkxÙuþLk yuLz fÂLMkr÷yuþLk yuõx-1996Lke òuøkðkE «{kýu

òu yìðkìzo Mkux. yu. MkkEz fhðk {kxuLke yhS Lkk{tsqh ÚkkÞ fu ykðe

yhS fhðkLkku Mk{Þ ðeíke òÞ íkku ykðku yìðkìzo fkuxoLkwt nwf{Lkk{wt nkuÞ

íku heíku íkuLkku y{÷ fhe þfkÞ Au. yøkkWLkk 1949Lkk fkÞËk{kt yk

«çktÄku Lknkuíkk. ykðk ykŠçkxÙuþLk yìðkìzoLkku fkÞËuMkh y{÷ fhkððk

{kxu yìðkìzoLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt sYhe LkÚke. yìðkìzo hrsMxzo LkÚke íkuÚke

hË fhðkÃkkºk Au íkuðe Ë÷e÷ MðefkÞo LkÚke.

(Ref.: Eïh¼kE Ãkwhw»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ rð. [tÿfktík¼kE

Ãkwhw»kku¥k{¼kE Ãkxu÷- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík

fhðkÚke {kU½ðkhe ðÄþu

fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke zkì. {Lk{kunLk®MknLke Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk

{wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyu zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík

fhðkLke íkhVuý fhe níke. íku{ýu fkhý yuðwt ykÃÞwt Au fu, Vwøkkðku

½xþu. yøkkW ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhðkLke ðkík ÚkE

íÞkhu Ãký ykðe ònuhkík ÚkE níke. Ãkrhýk{Lke fkirþf çkMkwLku ¾çkh

Au fu Lknª, Ãký ËuþLkk ík{k{ ÷kufku òýu Au fu, ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku

ytfwþ{wõík fÞko çkkË íku÷ ftÃkLkeyku RåAu íÞkhu ¢qzLkk ¼kðkuLkwt

çknkLkwt ykÃke ¼kð ðÄkhu Au. Vwøkkðku ðæÞku s Au. {kU½ðkhe Ãký ðÄe

s Au. nk÷ zeÍ÷ çkòh¼kð fhíkkt Ãkkt[ xfk ykuAk ¼kðu ðu[ðk{kt

ykðu Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð nðu çkòh MkkÚku Mkt÷øLk Au. Mkhfkh yíÞkhu

hktÄýøkuMk, fuhkuMkeLk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð Lk¬e fhu Au suLkk Ãkrhýk{u

çksuxLkku {kuxku rnMMkku MkçkrMkze ÃkkA¤ ¾[koÞ Au. Ë÷e÷ yuðe Au fu,

òu zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðu íkku LkkýkfeÞ çkkuòu

½xþu yLku Vwøkkðku ykuAku Úkþu. íku÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkÞko

Au íkuLke yMkh Vwøkkðk Ãkh Úkþu s. ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeyu

zeÍ÷, yu÷ÃkeS, fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt VuhVkh fhðk {kxu «ÄkLkkuLke

Wå[ MíkheÞ ÃkuLk÷Lke çkuXf çkku÷kððk {køk fhe Au. fkhý fu íku÷

ftÃkLkeyku WíÃkkËLk fhíkkt Lke[k ¼kðu $Äý ðu[ðkLkk ÷eÄu støke ¾kux

òÞ Au. sqLk{kt økuMk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð ðæÞk níkk. Vwøkkðku çku

yktfzk{kt Au íÞkhu ÃkrhÂMÚkrík ðýMkþu íkuðe Ënuþík Au. çkeS çkksw

ykÍkËeÚke yíÞkh MkwÄe yLkuf ûkuºku Mkhfkhu MkçkrMkze ykÃke y{wf

ðøkoLkk ÷kufkuLkk ½h ¼Þko Au yLku hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄkhe Au.

Ãkrhýk{u ¼kð{kt WÃkh íkhVe ð]rØLkwt Ëçkký ykðþu. zeÍ÷Lkk ¼kð

ðÄkhkÚke íkuLke ¾Ãkík ykuAe Úkþu yLku ÃkÞkoðhý ðÄw MðåA hnuþu.

fkirþf çkMkw fnu Au fu, Vwøkkðku ½xkzðku sYhe Au. [kh-Ãkkt[ xfk hnu

íkku íku{Lku ykLktË ÚkkÞ. ykLktË ¼÷u ÚkkÞ, Ãký {kU½ðkhe ½xu íkku

÷kufkuLku ykLktË ÚkkÞ. Vwøkkðku ½xu fu ðÄu íkuLke yMkh {kU½ðkhe Ãkh

Úkíke LkÚke yu ðkíkLkku çkÄkLku yLkw¼ð ÚkÞku Au. «økrík yLku rðfkMkLke

ðkíkku fhðe Mkkhe Au, Ãký íkuLkku ÷k¼ ¾hu¾h Mkk{kLÞ «òLku Úkðku

òuEyu. VwøkkðkLkk yktfzk MkkÚku Mkk{kLÞ «òLku fkuE rLkMkçkík LkÚke.

yLkw¼ðu Mkki fkuE yuf ðkík òýu Au fu, ÃkuxÙku÷Lke su{ zeÍ÷Lkk ¼kð

Ãkh òu ytfwþ Lknª hnu íkku {çk÷¾ LkVku fhe ¾kuxLke çkq{kçkq{ fhíke

íku÷ ftÃkLkeyku ¼kðku ðÄkhíke hnuþu yLku ¾uzqíkkuLkk Lkk{u çkLke çkuXu÷k

{k÷uíkwtòh ¾uzqíkku hkníkLke {køkýe ¾uíkeûkuºku yuf yÚkðk çkeò MðYÃku

{u¤ðeLku stÃkþu. Ãkrhýk{u ¾hu¾h su ¾uzqíkku Au íku{Lku {kU½wt zeÍ÷ s

¾heËðwt Ãkzþu. ðknLkkuLkku «&™ Au íkku ðknLk{kt íkku MkeyuLkS ðøkuhu

ðifÂÕÃkf QòoLkk ¼kðku Ãký ðÄu s Au. {k÷ðknf Ãkh ðÄw çkkuòu

Ãkzþu. Ãkrhýk{u xÙkLMkÃkkuxohku yLku {k÷ {tøkkðíkk-{kuf÷íkku ðøko íku [kso

Mkk{kLÞ økúknf ÃkkMkuÚke s ðMkq÷ðkLkku íkuÚke {kU½ðkhe ðÄðkLke s Au.

xqtf{kt yuðe fkuE økuhtxe ykŠÚkf rLk»ýkíkku ykÃke þfu íku{ LkÚke fu

zeÍ÷Lkk ¼kð rLkÞtºký {wõík fhðkÚke zeÍ÷ MkMíkwt Úkþu. ÃkuxÙku÷

ðkÃkhLkkhk ðÃkhkþ ykuAku fhe þõÞk LkÚke yuðe s heíku rzÍ÷

ðkÃkhLkkhk Ãký ðÃkhkþ ½xkze þfðkLkk LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

4

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yuf íkhV yÛýk nÍkhu yLku fkUøkúuMke

Lkuíkkyku ðå[u ¼úük[khLkk {k{÷u ½{Mkký

støk òhe Au yLku çkeS çkksw ¼úük[kh Mkk{u

WÃkðkMk þY fÞko ÃkAe Ãkku÷eMku ztzkðk¤e fhe

íku{kt Q¼e ÃkqtAzeyu rËÕne AkuzeLku ¼køke

økÞu÷k çkkçkk hk{Ëuð ÃkkAk ¼úük[kh Mkk{uLke

ÃkkuíkkLke ÷zkELke s{kðx fhðk {Úke hÌkk Au

íÞkhu ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkE{kt nðu ºkeò

yuf {nkÃkwhw»k fqËe Ãkzâk Au yLku yu

{nkÃkwhw»kLkwt Lkk{ Au ©e ©e hrðþtfh. ©e ©e

hrðþtfhu W¥kh «ËuþLkk òiLkÃkwhÚke ¼úük[kh

Mkk{u Þkºkk þY fhe Au yLku yu heíku fkUøkúuMk

Mkk{u hý®þøkwt Vqtfe ËeÄwt Au. ©e ©e hrðþtfh

Mkku{ðkhÚke þY ÚkLkkhe ¼úük[kh Mkk{uLke

íku{Lke ÞkºkkLkku þw¢ðkhu ðªxku ðk¤e ÷uðkLkk Au

Ãký íku Ãknu÷kt íku su rsÕ÷kyku{kt VhðkLkk Au íku

rsÕ÷kyku fkUøkúuMkLkk økZ {LkkÞ Au. fkUøkúuMkLkk

Ãkkxðe fw tðh hknw÷ økktÄe su ÷kufMk¼k

{íkrðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íku y{uXe{kt

Ãký ©e ©e hrðþtfh sðkLkk Au yLku íÞkt Ãký

íku ÷kufku MkkÚku MkíMktøk fhðkLkk Au.

©e ©e hrðþtfhu íku{Lke Þkºkk þY fhe yu

MkkÚku s Ëuþ{kt yuf Lkðe hksfeÞ ÷zkE þY

ÚkE økE Au. hrðþtfhu fkUøkúuMkLkk økZ suðk

{íkrðMíkkhku ÃkMktË fÞko yLku íku{kt Ãký y{uXeLke

ÃkMktËøke fhe yux÷u fkUøkú uMkeyku ¼zfu íku

Mðk¼krðf Au. fkuøkúuMkeykuLke yk¾e ®sËøke s

Lknuhw-økktÄe ¾kLkËkLkLke [{[køke-

he{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au Lku íku{kt ykðku

[{[køkeheLkku {kufku {¤u ÃkAe fkutøkúuMkeyku yu

{kufku Akuzu ¾hk ? fkUøkúuMku hkçkuíkk {wsçk s

hrðþtfh hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkwt ÃÞkËwt Au Lku

Mkt½Lkk [zkÔÞk fkUøkúuMkLke {uÚke {khðk Lkef¤e

Ãkzâk Au, íkuðk ykûkuÃkkuLkku {khku þY fhe ËeÄku

Au, íkku Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu Ãký íku{kt Mkqh

ÃkwhkðeLku hrðþtfhLku Mkt½Lkk yusLx ònuh fhe

ËeÄk Au. fkUøkúuMkLkk ykûkuÃkku{k Lkðwt fþwt LkÚke fu{

fu fkUøkú uMkLke çkzVk MkuLkkLkk MkuLkkÃkrík

rËÂøðsÞ®Mkn Ãknu÷kt s yk ðkík fne [qõÞk

Au. rËÂøðsÞu nsw çku yXðkrzÞk Ãknu÷kt s

ònuh fhu÷wt fu yÛýk nÍkhu, çkkçkk hk{Ëuð

yLku ©e ©e hrðþtfh yu ºkýuÞ Mkt½Lkkt ÃÞkËkt Au

Lku Mkt½u Ã÷kLk yu, Ã÷kLk çke yLku Ã÷kLk Mke yu{

ºký Ã÷kLk çkLkkðeLku ðkhkVhíke yk ºkýuÞ

{nkLkw¼kðkuLkku fkUøkúuMk Mkk{u WÃkÞkuøk fhðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au. nÍkhu yLku hk{Ëuð ¼úük[kh

Mkk{u ÷zðkLkk Lkk{u fkUøkúuMk Mkk{u ík÷ðkh íkkýe

[qõÞk Au Lku nðu ©e ©e hrðþtfhLkku ðkhku Au.

rËÂøðsÞu fnu÷e ðkík «{kýu çkLkíkwt nkuÞ íku{

nðu ©e ©e hrðþtfhu W¥kh «Ëuþ{kt ¼úük[kh

Mkk{u ÷zðkLkk Lkk{u Þkºkk þY fhe Au, yux÷u

fkutøkúuMkeyku ÍkÕÞk hnu ? íku{ýu hrðþtfh Mkk{u

Íuh ykufðkLkku fkÞo¢{ y{÷{kt {qfe s ËeÄku Au

Lku hrðþtfh íkku Ä{oLkk Lkk{u ðuÃk÷ku fhu Au íÞktÚke

{ktze íku Mkt½Lkk yusLx Au Lku ¼ksÃkLkk ÷k¼kÚkuo

yk ¾u÷ fhu Au íkuðk ykûkuÃkku þY fhe ËeÄk Au.

Mkk{u hrðþtfhu yk çkÄe ðkíkku{kt Ë{ LkÚke Lku

Ãkkuíku íkku {kºk ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk LkeféÞk Au

Lku íku{Lke yk ÷zkE íkku Ä{oLke ÷zkE Au Lku

íku{Lke Þkºkk Ãký yýeþwØ Lku ÃkrhþwØ ÄkŠ{f

Þkºkk nþu íkuðku hkçkuíkk {wsçkLkku çk[kð fÞkuo Au.

òufu, hrðþtfhLkku yk çk[kð øk¤u Qíkhu

íkuðku LkÚke. hrðþtfh ¼÷u Akufhkt VkuMk÷kðíkk

nkuÞ íku heíku yk çkÄe ðkíkku fhu Ãký W¥kh

«Ëuþ{kt ykðíkk ð»ko yLku [ku¬Mk heíku fneyu

íkku {u 2012{kt rðÄkLkMk¼kLke [q txýe

ÞkuòðkLke Au yLku yk [qtxýe {kxuLke ÃkèkçkkS

yíÞkhÚke þY ÚkE økE Au. {kÞkðíkeÚke {ktze

{w÷kÞ{ yLku fkUøkúuMk-¼ksÃk yu çkÄkt {kxu yk

støk Au Lku çkÄkt yuze[kuxeLktw òuh ÷økkðe hÌkkt

Au. yk Mktòuøkku{kt hrðþtfh Ä{oLkku Ítzku ÷ELku

y{Úkk y{Úkk Lkef¤e Ãkzu íku ðkík s øk¤u

Qíkhu íkuðe LkÚke.

hrðþtfh yu{ fnu fu Ãkkuíku Ä{oLke ÷zkE

÷zðk LkeféÞk Au íku ðkík s ðkrnÞkík Au Lku

LkkLkw t Akufhwt Ãký yk ðkík Lkk Mðefkhu.

hrðþtfh Ãkkuíku {q¤u íkr{÷ Au Ãký íku{Lke MktMÚkk

ykxo ykuV r÷®ðøkLkwt nuzõðkxoh çkUøk÷kuh{kt Au.

çkUøk÷kuhÚke ðeMkuf rf÷ku{exh Ëqh fLkfÃkwhk hkuz

Ãkh ykxo ykuV r÷®ðøk VkWLzuþLkLkwt MkUfzku

yufh{kt Vu÷kÞu÷wt sçkhËMík Mkk{úkßÞ Au.

xqtf{kt hrðþtfhLkwt f{oûkuºk fýkoxf Au yLku

íku{Lku òu ¾hu¾h ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke Lku

Ä{oLke yux÷e s ®[íkk nkuÞ íkku íku{ýu ÃkkuíkkLke

÷zkE fýkoxfÚke s þY fhðe òuEíke níke.

íkuLkk {kxu W¥kh «Ëuþ MkwÄe ÷ktçkk ÚkðkLke sYh

s õÞkt níke ?

fýkoxf yíÞkhu ¼úük[khLkk fkhýu yk¾k

Ëuþ{kt [[koLkk fuLÿ{kt Au Lku fkuXkt fçkkzk{kt

fkUøkúuMkeykuuLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu íkuðk yuf

yufÚke [rzÞkíkk Lk{qLkk yíÞkhu fýkoxf{kt

hks fhu Au. çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk fýkoxfLkk

{wÏÞ{tºke hÌkk íku økk¤k{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLke

fÚkkykuÚke íkku Ëuþ¼hLkkt AkÃkkt Q¼hkÞ Au Lku

yu çkÄkt ÃkkÃkkuLkk «íkkÃku íkku ÞuËeÞwhÃÃkk yíÞkhu

su÷Lke nðk ¾kE hÌkk Au. huœe çktÄwyku Lku

{wrLkyÃÃkk suðk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fu su{Lku

íku{Lkk {íkrðMíkkhLke çknkh yíÞkh ÷øke

¼køÞu s fkuE yku¤¾íkwt nþu íku ÷kufku yíÞkhu

Lkuþ™÷ LÞwÍÃkuÃkMkoLke nuz÷kELkku{kt [{fe

hÌkk Au.

huœe çktÄwykuyu çkuÕ÷khe{kt økuhfkÞËuMkh

heíku {kE®Lkøk fhe fheLku su ¼úük[kh fÞkuo Au

íku fki¼ktz íkku xur÷fku{ fki¼ktzLke íkku÷u ykðu

íkuðwt Au Lku yk çkÄwt íkku Ãkkþuhk{kt Ãkqýe suðwt Au Lku

yk çkÄk íkku Aªzu [zu÷k [kuh Au. yu rMkðkÞ

çkeswt su ftE ÚkÞwt nþu íkuLke íkku ynª ykÃkýLku

¾çkh Ãký Lkk nkuÞ Ãký íÞkt íkku ÷kufku òýíkkt

s nkuÞ Lku ©e ©e hrðþtfh íkku íÞkt yufË{

MkL{krLkík Au íkuÚke íku{Lku íkku ¾çkh s nkuÞ. yk

Mktòuøkku{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ä{oÞwØLke þYykík

fýkoxf{kt Mkhfkh Mkk{uLkk ¼úük[kh Mkk{u

støkÚke fhðe òuEyu Ãký íkuLkk çkË÷u íku çku

nòh rf÷ku{exh Ëqh W¥kh «Ëuþ MkwÄe ÷ktçkk

ÚkÞk íkuLkku yÚko þku ? yu s fu fktuøkúuMkLke ðkík{kt

Ë{ Au s Lku fkUøkúuMkeyku Mkk[k Au.

©e ©e hrðþtfh nkuÞ fu çkkçkk hk{Ëuð

nkuÞ, yu ÷kufkuLke íkf÷eV s yk Au. su íkf÷eV

Mkt½Lke Au íku s íkf÷eV yk ÷kufkuLke Ãký Au.

Mkt½u Ãký ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke Lku ËuþLku

¼úük[kh{wõík fhðkLke ðkíkku fhðe Au ¾he

Ãký íkuLku {kxu støk AuzðkLke íkuLkk{kt ®n{ík s

LkÚke. Mkt½u ¼úü fkUøkúuMk Mkk{u støk Auzðku Au Ãký

¾wÕ÷t¾wÕ÷k çknkh LkÚke ykððwt fu{ fu yuðwt

fhðk òÞ íkku ÃkAe ¼ksÃkLkk ¼úük[kh Mkk{u

Ãký çkku÷ðwt Ãkzu Lku íkuLke Mkk{u Ãký ÷zðwt Ãkzu Lku

yu {kxu íku{Lke íkiÞkhe LkÚke. yk çkÄktLke

{kLkrMkfíkk ‘Akþ ÷uðk sðwt Lku Ëkuýe Mktíkkzðk’

suðe Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðwt yu ¾hu¾h íkku

Mkk[ku Ä{o Au Ãký yk çkÄk Mkk[k Ä{oLkk çkË÷u

MkøkðrzÞk Ä{o{kt {kLku Au yLku yux÷k {kxu

÷kufkuLku íku{Lke ðkík{kt rðïkMk LkÚke çkuMkíkku.

©e ©e hrðþtfhLke E{us MðåA Au Lku ÷kufku

íku{Lku çkkçkk hk{ËuðLke fûkk{kt LkÚke økýíkk.

yk Mktòuøkku{kt ÷kufku íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku fhe

þfu íku{ Au Ãký yu {kxu íku{ýu Mkkrçkík fhðwt Ãkzu

fu íku ¼ú»xk[khLke ÷zkELkk Lkk{u fkuELkk

yusLx çkLkeLku LkÚke ðíkoíkk. W¥kh «Ëuþ{kt

íku{Lke Þkºkk Ãkíku íku ÃkAe yu fýkoxf{kt Ãký yk

heíku s Þkºkk þY fhu yLku yk ðkík Mkkrçkík fhu

íkku yu ¾hk. çkkfe hk{ËuðLke su{ ÷kufku íku{Lke

ðkíkLku Ãký yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤e çkeò fkLkuÚke

fkZe Lkk¾þu.

yufMxÙk fku{uLx

- hksuþ þ{ko

[kuhu÷ku {k÷ {U {fkLk-{kr÷fLku ÃkkAku ykÃke ËeÄku!

nðu nwt økwLkuøkkh Lk fnuðkW!

fkuÃkkuohux søkíkLkk ¼úük[khLkwt þwt ? yÛýk nÍkhu xe{

ÄehuÄehu ðuhrð¾uh ÚkE hne Au. íkuLkwt fkhý ¾çkh Au ?

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk yktËku÷Lk ð¾íku õÞktf fkuÃkkuohux søkíkLkk

¼úük[khLke ðkíkku Úkíke níke ! su rðÄuÞfLke [[ko ÚkE íku{kt

fkuÃkkuohux ûkuºkLkk ¼úük[kh ytøkuLke fkuE s «fkhLke òuøkðkE

rçk÷{kt ÚkE LkÚke. LkkLkk-{kuxk yrÄfkheyku, «ÄkLkku,

ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ÷Ãkux{kt ÷uðkÞk Au,

Ãkhtíkw ¼úük[khLke øktøkkuºke suðk fkuÃkkuohux søkík {kxu rçk÷{kt

Lkk{kurLkþkLk LkÚke.

yk «Ãkt[ níkku íku{ fnuðk{kt LkðkE LkÚke, fkhý fu Lkuíkkyku

yLku LkkufhkuLku ¼úük[kh fhðk {kxuLke íkk÷e{ fkuÃkkuohux ûkuºk{ktÚke

s {¤u Au. íku{Lkkt LkkLkkt-{kuxkt fk{ku Ãkkh Ãkkzðk {kxu fkuÃkkuohux

ûkuºkLkk ÷kEÍLkhku ÔÞðnkhLkk Lkk{u ¼úük[kh fhkðu Au. nk÷Lkk

fkuÃkkuohux ûkuºkLkwt yk yuf [÷ý Au. õÞkhuf {kuxe{Mk ftÃkLkeyku

íku{Lke ÔÞÂõíkøkík íkkfkíkÚke MkhfkhLku ¾heËu Au. «ÄkLkkuLkk

{kU½kËkx ¾[ko, íku{Lkk Ãkku»kkfku, ÔÞðnkh yLku ðuÃkkhLke

økkuXðýe yLku fkuÃkkuohux søkíkLkk {ktÄkíkkykuLke {hSÚke ÚkkÞ Au.

Wå[ y{÷ËkhkuLkkt AkufhktykuLku ftÃkLkeyku{kt Lkkufheyku

yÃkkððe, {kU½eËkx nkìxu÷ku{kt ykþhku, rLkð]r¥k ÃkAe

Mk÷knfkhLkk Lkk{u yrÄfkheLke yku¤¾ yLku ykðzíkLkku

WÃkÞkuøk, yrÄfkheykuLkkt, «ÄkLkkuLkkt {fkLkku fkuÃkkuohux søkíkLkk

{ktÄkíkkyku îkhk ¼kzu hk¾e ykðf Q¼e fhkðe ykÃkðe, ÷k¾ku

fhkuzku YrÃkÞk [qtxýe Vtz{kt ykÃkðk, õÞkhuf yk çkÄwt {ìLkus ÚkkÞ

Au fkuÃkkuohux søkík îkhk su õÞkhuf Mkk{qrnf heíku Ãký fhðk{kt

ykðu Au. Mkk[ðýeLkwt yk fk{ ¼úük[kh Lknª ÔÞðnkh

{kLkðk{kt ykðu Au. suLkk çkË÷k{kt fkuÃkkuohux søkík yhçkku

YrÃkÞkLkku LkVku {u¤ðu Au. fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk yk çkkuýe ÷eÄk

ðøkh çkkfkík LkÚke. ¼÷u yufçkeò Ãkh ykûkuÃk fhu. ¼khík{kt

¼úük[kh Vu÷kððkLkwt fk{ fkuÃkkuohux ûkuºk{ktÚke ÚkÞwt Au.

xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷ Lkk{Lke MktMÚkkLkk ynuðk÷ {wsçk

fkuÃkkuohux ûkuºk yLku Mkhfkh ðå[uLkk ÔÞðnkh{kt 60 xfk

¼úük[kh ÚkkÞ Au. xuûk[kuhe, økúknfku Mkk{u çkuR{kLkËkheLke ðkíkku

íkku 25 xfk{kt ykðu Au. fkuÃkkuohux ¼úük[khLke yuf íkhfeçk

Lkuíkkyku yLku y{÷Ëkhku íkÚkk çkkirØfkuLku «rþrûkík fhðkLke Au.

ykÃkýu íÞkt yuLkhkuLkLkk çkUf yufkWLx{kt ¾[oLkku {k{÷ku [øÞku

níkku. y÷çk¥k rðËuþe-Ëuþe fkuÃkkuohux søkíkLkk ËkLk WÃkh Lk¼íke

yuLk.S.yku., Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku, fkuÃkkuohux ûkuºkLkk ¼úük[kh

Mkk{u fuðe heíku {kÚkwt Ÿ[fe þfu, yuf yuLk.S.yku.Lke

{nuLkíkÚke Ëuþ{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ykÔÞwt, Ãký íku{ktÚke fkuÃkkuo-

hux søkíkLkk ¼úük[khLke çkkËçkkfe fu{ ÚkE ? Mkhfkh, hksfeÞ

Ãkûkku yLku yrÄfkheykuLke ËqÍýe økkÞ suðe fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku

Mkk{u çkkÚk ¼ezeLku ÃkkuíkkLkk Ãkux Ãkh Ãkkxwt fuðe heíku {khu !

su fkuE Ãkûk Mk¥kk WÃkh ykðu-

fkuÃkkuohux søkík yÚkðk íkku ðøkËkh WãkuøkÃkríkyku ÃkkuíkkLkwt

fk{ fhkðe ÷uðkLkk {krnh Au íku{Lku fuhe ¾kðk{kt hMk Au,

økkux÷k fu yktçkk økýðk{kt Lknª, ÃkkuíkkLkk MkkuËk Ãkkh Ãkkzðk yLku

íku{ktÚke çku÷økk{ LkVku f{kE «ríkMÃkÄeoykuLku ÔÞðMkkrÞf heíku

Ãkíkkðe Ëuðk {kxu {ns Lkuíkkyku yLku yrÄfkheykuLkku WÃkÞkuøk

fhe Q÷xk-MkeÄk «Þkuøkku ÚkkÞ Au.

ykŠÚkf WËkhefhýLkk ðeMk ð»ko{kt fkuÃkkuohux søkíku fkuE

f{k÷ fhe nkuÞ íkuðwt ¾hwt ? íkuLkk {kxu swyku AuÕ÷kt ðeMk ð»ko{kt

ykÃkýe ¾kã rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾ík{ ÚkE [qfe Au, Mknfkhe

ûkuºkLku hksfeÞ y¾kzku çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au su Mknfkhe ûkuºk

îkhk ‘Äkhk’ yu økúknfku MkMíkwt-þwØ ¾kãíku÷ ykÃkðkLkwt þY fÞwO

níkwt íku nðu çkòh{ktÚke økkÞçk Au. MkhfkhLke ÃkkuíkkLke ÞkusLkkyku

yØhíkk÷ Au. yksu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkAe MkkiÚke ðÄkhu Lkkýkt rðËuþe

¾kãíku÷ ykÞkík fhðk {kxu ¾[oðk{kt ykðu Au.

çke.yuMk.yuLk.yu÷., yu{.xe.yuLk.yu÷.Lke Ëþk ËkYý

Au. ßÞkhu «kEðux VkuLk ykuÃkhu®xøk ftÃkLkeykuLku rðËuþeyku

¾heËe hÌkk Au su{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh yLku økkuxk¤k ÚkkÞ Au.

yìh RÂLzÞkLke nðk Lkef¤e hne Au ßÞkhu ¾kLkøke rð{kLke

ftÃkLkeykuLku Ãkkuçkkhk Au. MktÃkqýo rþûký ÔÞðMÚkk yLku ykhkuøÞ

MkwrðÄkykuLkwt ¾qçk ÍzÃkÚke ¾kLkøkefhý ÚkE hÌkwt Au. rþûký

ÔÞðMÚkkLkwt ¾kLkøkefhý Úkíkkt Mkhfkhe ÔÞðMÚkkLkwt ð†knhý ÚkE

hÌkwt Au. ¾kLkøke çkUfkuyu økheçkkuLku r¼¾khe fÞkO Au.

çkU®føk yLku ðe{k ûkuºk Mkrník MkhfkhLkkt MknÞkuøke Ëhuf

Wãkuøk ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku f]»ýkÃkoý ÚkE hÌkkt Au. su{kt

¼úük[khLkwt «{ký ðÄu Au. ykÃkýu íÞkt hwMkLke su{ MkkðosrLkf

MktÃkr¥kykuLke ÷qtx íkku ÚkE LkÚke, Ãkhtíkw ¾kLkøke ûkuºkkuLku ÷qtx

fhðkLkk Ròhk yÃkkE hÌkk Au. {kU½ðkhe ðÄðkLkwt «{w¾ fkhý

Ãký fkuÃkkuohux søkík Au. ðes¤e yLku hktÄýøkuMk yLku ¾kLkøke

çkU®føk Mkuðk íkuLkk Ãkwhkðk Au.

fkuÃkkuohux ¼úük[kh sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk ËkÞhk{kt fu{

ykÔÞku Lknª. òu yk ûkuºk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Ãkrh½{kt ykðu íkku

íkuLke Mkk{u VrhÞkË fhðk fkuý sþu ? õÞkt sþu ?

«òLkk Mkuðfhk{kuLku fkuÃkkuohux ûkuºkLkku ¼úük[kh Lkhe ykt¾u

Ëu¾kíkku LkÚke ? {tºkeykuÚke ÷ELku yrÄfkheykuLkk ÃkuxLkk ¾kzk{kt

fkuÃkkuohux søkíkLkku ÷k¼ VMkkÞu÷ku Au. fkuÃkkuohux søkíkLke {Lk{kLke

fkuý hkufe þfu ? su ÷kufku hkufe þfu íku {kxu íku çkÄk ÞwrÄrch Au.

fkuÃkkuohux ûkuºkLkk ¼úük[khLku fkÞËkLkk þhýu Akuze þfkÞ ¾hku ?

yLku yux÷u s Mkhfkhe yrÄfkheykuLke çkË÷e yLku Ãkku®Mxøk{kt

fkuÃkkuohux ûkuºkLke ÷kEsLkhkuLke Ãký Mk÷kn ÷uðk{kt ykðu Au.

«òLkk «ríkrLkrÄ, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku fu ÃkûkLkk fkÞofíkkoÚke

rðþu»k fkuÃkkuohux ûkuºkLkk Ëqíkku Mkhfkh{kt ðÄkhu Mkkhwt fk{ fZkðe

þfu Au. fu{ ? Lkuíkkyku, {tºkeyku, MkktMkËku, yrÄfkheyku yLku

LÞkÞ{qŠíkyku {kxu íkku fkÞËkfeÞ ÷kufÃkk÷Lke Lksh hnuðkLke Au,

yk Mkûk{ fkÞËku íku{Lkk rðhwØ Ëtz, Mkò, rhfðheLkk ykËuþ

Úkþu. su fkuÃkkuohux ûkuºk ytÄkÄqtÄ LkVku {u¤ððkLkk [¬h{kt

fkÞËkLku ytøkqXku Ëu¾kzu Au, ÷qtx [÷kðu Au, ¾wËLku çk[kððk

¼úük[khLkk [÷ýLku çknufkðu Au, sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ sux÷wt

Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku «òLkk «ríkrLkrÄyku {kxu sYhe Au

íkuLkkÚke ðÄkhu fkuÃkkuohux ûkuºk {kxu Ãký nkuðwt òuEyu. Mkhfkhe

íktºkLkku ¼úük[kh íkku ÷kufkuLke [kufMkkEÚke Ãký Ëqh ÚkE þfu.

fkuÃkkuohux ¼úük[kh {kxu yLku íkuykuLkk fzf fkÞËk {kxu nsw ykuh

yuf yktËku÷Lk sYhe Au. sYh Au yk ÂMÚkríkLku ytfwþ{kt ÷uðk

ykuh yuf yrýþwØ yÛýkLke.

rðÕnu{ fkuLkhuz hkuLsLk

îkhk yuõMk-huLke þkuÄ

8 LkðuBçkh, 1895Lkk hkus ¼kiríkfþk†e rðÕnu{

fkuLkhuz hkuLsLku yuõMk-huLke þkuÄ fhe níke. yuõMk-huLke þkuÄ

rð¿kkLksøkík yLku {urzf÷ ûkuºk{kt ykþeðkoË Mk{kLk Mkkrçkík

ÚkE Au. yuõMk-huLke þkuÄ yLkkÞkMku ÚkE níke. hkuLsLk

s{oLke{kt íku{Lke ðwÍoçkøko «Þkuuøkþk¤k ¾kíku fuÚkkuz hu

ø÷kMk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au fu fu{ íku

ytøku MktþkuÄLk fhe hÌkk níkk. yu Mk{Þu íku{ýu LkkUæÞwt fu

fur{f÷e fkuxuz M¢eLk [¤fe hne níke. íku{Lke Lksh yu

[¤fkx Ãkh ÂMÚkh ÚkE yLku yu [¤fkxLku íku{ýu Lkk{ ykÃÞwt

- yuõMk-hu.

yuõMk -hu E÷uõxÙku{uøLkurxf yuLkSo ðuÔMk Au su

«fkþLkkt rfhýkuLke su{ s fk{ fhu Au, Ãkhtíkw ðuð÷uLÚk Ãkh

«fkþLkkt rfhýkuLke Mkh¾k{ýe{kt íkuyku 1,000 økýk

xqtfk nkuÞ Au. hkuLsLku yk rðrfhýku Ãkh ðÄw MktþkuÄLkku nkÚk

ÄÞkO. íku{ýu rðrðÄ yÇÞkMkkuLkk ykÄkhu þkuÄe fkZâwt fu

rðrfhýku þheh{kt nkzfkt{ktÚke ÃkMkkh ÚkE þfu Au y™u íku

Vkuxku MðYÃku Ãký WÃk÷çÄ ÚkE þfu Au. yuõMk-huLke þkuÄ

¾qçk {n¥ðLke Ãkwhðkh ÚkE níke, Ãkhtíkw rðrfhýkuLkk

hurzÞuþLkLku fkhýu WËT¼ðíke ykzyMkhkuLku ÷ELku íkuyku

Úkkuzk ®[ríkík níkk. òufu RòLkk rLkËkLk {kxu yk

xufTLkku÷kuS ½ýe yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE níke, Ãkhtíkw íkuLkku

yríkhuf fux÷ef ðkh LkwõMkkLk «uhe þfu Au yuðwt Ãký

rð¿kkLkeykuLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt. hkuLsLkLku íku{Lke yk

þkuÄ {kxu 1901{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{kt

ykÔÞk níkk.

¼økðkLku yk ËwrLkÞk{kt {kýMkLku þk {kxu

{kufÕÞk Au ? {kýMk yk ËwrLkÞk{kt ykðu Au

yLku ð»kkuo MkwÄe ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhe yk

ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ ÷u Au, Ãký {kýMku Ähíke

Ãkh ykðeLku fÞwt fkÞo fhðwt òuEyu. yk «&™u

yLkuf ðkË-rððkËLku MÚkkLk Au. MkkÄw-Mktíkku

{kLkðMkuðk yLku yk ËwrLkÞkLkk Ëw:¾e

{kLkðLkk Ëw:¾{kt Mkn¼køke ÚkðkLkwt yLku

¼økðkLkLku ¼sððk {kxu Ä{kuoÃkËuþ ykÃku Au.

ßÞkhu Mkk{kLÞ {kýMk ¼ýeøkýeLku fkuE

ÄtÄk-Wãkuøk{kt Mkðo Mk{Þ ÃkMkkh fhu Au. íÞkhu

fux÷kf ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk SðLkrLkðkon {kxu

Lkkufhe fhe yÚko WÃkksoLk fhu Au. íku{kt yk¾e

®sËøke ¾[eo Lkk¾u Au. ßÞkhu fux÷kf hks-

fkhýe ÷kufku ËuþMkuðkLku {kLkðMkuðk økýeLku

íku{kt ÃkkuíkkLkk SðLkLkku {kuxku Mk{Þ rðíkkðu

Au. íkku þwt {kýMku yk Ãk]Úðe Ãkh ykðeLku ykðk

s fk{ fhðkLkk Au ?

¾hu¾h heíku yk ËwrLkÞk{kt ykðeLku

{kýMku þwt fhðwt òuEyu ? þk {kxu yk

ËwrLkÞk{kt ykÔÞk Au ? yk çkkçkíku fkuE rMkØ

rðøkíkku nsw MkwÄe hsq fhe þõÞk LkÚke. ¼÷u

MkkÞLMku ½ýe çkÄe rMkrØyku {u¤ðeLku

¼økðkLku ykËhu÷k rLkÞ{ku rðhwØ sE fkÞkuo

fÞkO Au, Ãký {kLkð yk Ãk]Úðe Ãkh þk {kxu

yðíkÞkuo Au ? yk ðuÄf «&™Lkku fkuE sðkçk

yksrËLk MkwÄe fkuEyu ykÃÞku LkÚke. ¾kðwt,

Ãkeðwt yLku Mkqðwt yu s {kLkðSðLkLkkt fkÞkuo Au

? yu íkku Ãkþw yLku ÃkûkeykuLke fkÞoþi÷e{kt

ykðu Au. ßÞkhu {kýMk íkku çkwrØÄLkÚke Mk{]Ø

Au yux÷u yuLkk SðLkfkÞo{kt [uíkLkk íku{ s

yLÞ økwý MktÃkÒkíkk nkuÞ Au. íkuÚke íku nt{uþkt

rð[khÄkhk Ähkðíkku Sð Au. íku ÃkkuíkkLkk ûkuºku

nt{uþkt Äçkfíkku hnu Au.

{kýMku yk ËwrLkÞk{kt ykðeLku Võík Ä{o

ÃkhkÞý çkLkeLku Ä{oLkwt hûký fu Ä{o ykÄkrhík

f{o fhðkLkwt Au ? Lkk {kýMkLkwt yk fkÞo íkku

íkuLkk fkÞoûkuºkLkku yuf ¼køk Au. íkuLku íkku

{kLkðSðLkLkk yLkuf ûkuºkku{kt íkuLkwt ÞkuøkËkLk

yËk fhðkLkwt Au. {kýMk Wãkuøkfkh çkLkeLku

Wãkuøk [÷kððkLkku Au yLku íku Úkfe fk{{kt

òuíkhkÞu÷ {kLkðSðkuLku íku{Lku Sððk {kxu

yÚkoLkk WÃkksoLk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkwt Au. yLkuf

SðkuLkk ytíkh ykí{kLku XkhðkLkk Au.

{kLkðMkuðkLkku yk Þ¿k yuf Wå[ fûkkLkku Au.

{kLkðMkuðk yu «¼wMkuðk fhíkkt Wå[¥k{ Au.

{kýMku hksfkhýe çkLkeLku {kýMkLku Sððk

{kxuLke «kÚkr{f MkwrðÄk Q¼e fhðk{kt

{ËËYÃk ÚkðkLkwt Au, yu{kt ykðíkk yðhkuÄ Ëqh

fheLku MkwrðÄk Q¼e fhðk íkLk yLku {LkÚke fkÞo

fhðkLkwt Au, Ãký yk ûkuºk{kt MkuðkLkk Lkk{u ÃkkÃke

ÃkuxLku Ãkku»kðk fwf{kuo ÚkkÞ Au. {kýMkLku

¼úük[khYÃke ¼hzku íkuLkk ÔÞkÃk{kt ¾U[e ÷u Au.

yk ½xLkk {kýMkLkk SðLkfkÞoLke Ëw:¾Ë

økýkÞ Au. {kýMku rþûkf fu «kæÞkÃkf çkLkeLku

ykðLkkh ÃkuZeLku þwØ SðLk Sððk {kxuLkk

rð[khkuLkwt ®Mk[Lk fhðkLkwt nkuÞ Au. yksLkku

rðãkÚkeo ykðíkefk÷Lkku yuf MkwtËh þnuhesLk

yLku ËuþðkMke çkLkLkkh Au, yux÷u ËuþLkk

÷kufkuLkk ½zíkhLke Mk½¤e sðkçkËkhe

rþûkfLkk rþhu Au. {kLkðSðLkLkwt yk fkÞo

SðLku íku{Lkk fkÞoLku økríkþe÷ íku{ s ÞkuøÞ

yÞkuøÞ ðå[uLke ¼uËhu¾k Mk{òððkLke nkuE

yux÷u {kýMkLku {kýMk çkLkkððkLke «r¢Þk

yu SðLkLkk fkÞoLkwt {q¤YÃk rþûkfLkk rþhu Au.

{kýMku yk ËwrLkÞkLke MktMkkhLke hu÷e{kt

hneLku MktMkkhe çkkçkíkkuLku Mkk{krsf ûkuºkLke

fux÷ef rçkLksYhe fkÞoþi÷eLku Ëqh fheLku

Mkk[k hMíku ÷E sðkLke sðkçkËkhe MktMkkhe

÷kufkuLke Au. Mkk{krsf yMk{kLkíkkLku ÷eÄu

Q¼e Úkíke yLkuf Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý

fhðkLkwt ¼økehÚk fkÞo yu{Lkk nkÚk{kt Au.

íkuÚke ykÃk½kík, níÞk, Ëku»kkhkuÃký ðøkuhu

½xLkkLkwt MksoLk Lk ÚkkÞ yu fkÞo Ãký {kýMkLkk

SðLkLkk fkÞoûkuºkLkwt yuf yøkíÞLkwt V÷f Au.

{kýMk yLkuf rçkLksYhe fkÞoûkuºk{kt

hkufkÞu÷ku nkuE fux÷efðkh íku fkÞoûkuºkLku

LÞkÞ ykÃke þfíkku LkÚke íkuÚke {kýMku y{wf

[ku¬Mk ûkuºkLku ÃkMktË fheLku íku{kt íkuLkwt rðþu»k

ÞkuøkËkLk ykÃkðwt òuEyu íkuÚke íku fkÞoûkuºkLkwt

Ãkrhýk{ Wå[ fûkkLku yktçke þfu. {kýMk

fux÷efðkh yºk, íkºk, Mkðoºk hneLku íku

SðLkfkÞoLke ½xLkkLkk {q¤ MðYÃku ÃknkU[e

þfíkku LkÚke yLku {kýMkLku su fkÞo fhðk yk

ËwrLkÞk{kt yðíkkh Äkhý fÞkuo Au íkuLku

Ãkrhýk{÷ûke çkLkkðe þfíkku LkÚke. ykÚke

ykÃkýu yu{ fne þfeyu fu, yk {kýMk

nkuðk Aíkkt íku yÄqhku {kýMk Au.

{kýMku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke SðLkþi÷e ½zðkLke

Au. íkuLkwt {Lkku{tÚkLk þktík r[¥ku fheLku íku

rLkÄkorhík fhu÷ þi÷eLku V¤ËkÞe çkLkkððk

f{orLkc çkLkðkLke sYh Au. yk{ ÚkkÞ íkku s

{kýMk íku{Lkk SðLkfkÞoLkk ûkuºkLku Wsðk¤u

þfu. yçkqík {kLkð fuðk Mktòuøkku{kt íku ÃkkuíkkLke

®sËøkeLkk hkn Ãkh [k÷e hÌkku Au íkuLke ¾çkh

nkuíke LkÚke yux÷u SðLk hknLke hknËkhe

çkLkeLku SðLkfkÞoLku Wå[ fûkkyu ÷E sðk

yuf Þ¿k sux÷ku ©{ yrLkðkÞo Au.

{kLkðSðLk yuf fü¼Þkuo {køko Au, Ãký

íkuLku Vq÷ suðk çkLkkððk {kxu {kýMku Ãkkuíku

ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºkLku yu heíku rðfMkkððwt òuEyu

fu íku Vq÷ s hnu ftxf Lk çkLku. yu {kýMkLkk

ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt yLku fkÞo{kt s Au. {kýMk

íkuLkk fkÞoÚke þku¼u Au yLku íkuLkwt ÔÞÂõíkíðLkku

WòMk Ãký íkuLkk Ãkh yð÷tçku Au. yk{

{kýMkLkk fkÞoûkuºk fk{økehe fux÷e yøkíÞLke

Au. {kýMkLkk yLkuf fkÞkuo Mkå[kELkk yuhý

Ãkh xeÃkkELku íkuLkk «fkþÚke «fkrþík ÚkkÞ yu

s {kýMkLkk fkÞoLke MkV¤íkk Au yLku yu s

yuLkk fkÞoLkwt Wå[¥k{ Ãkrhýk{ Au.

øktøkk LkËeLkk Ãkrðºk s¤Úke LknkðkÚke

{kýMkLkk fkÞo{kt fkuE Vuh Ãkzíkku nkuÞ yuðwt

òuðk{kt ykÔÞwt LkÚke. fkhý yu Ãkkýe íkku

þheh ÃkhÚke MkheLku Lke[u s Ãkze òÞ Au. íku

íkuLkk þheh fu {Lk{kt MÚkkÞe Úkíkwt LkÚke. yux÷u

òu íku {LkÚke rð[khu íkku íku s¤ þheh{kt Mkt[Þ

Ãkk{u Au. {kýMkLkk SðLkwt {qÕÞ y{qÕÞ Au.

yk ËwrLkÞk{kt ykðeLku {kýMku ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ

su íkuLke Lkiríkf Vhs Au íkuLku rLk¼kðeLku yLku

çkÄe heíku MkV¤ fheLku Vhe ¼økðkLkLkk

Ëhðksu ßÞktÚke ykÔÞk Au íÞkt Vhe sðkLkwt Au.

su {kýMk Mkå[kE, y®nMkk, Mkrn»ýwíkk,

MkËT¼kðLkk hk¾u Au íku Ä{oøkwhwykuLkk fnuðk

«{kýu ¼økðkLkLke LkSf hnu Au yLku

¼økðkLkLkk ðnk÷k Au. yk çkÄe çkkçkíkkuLku

ykÃkýu {kLkð SðLkLkwt fkÞoûkuºk økýeþwt ?

V÷uþ

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

y

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷

Ãkku

÷kufÃkk÷ rçk÷ Mkhfkh MkkÚku ðuÃkkh Wãkuøk {kxu sYhe

ËwrLkÞk{kt ykðeLku {kýMku þwt fhðwt òuEyu?

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MktMkkh{kt s¤f{¤ðíkT

hnuðkLke f¤k

‘MktMkkh{kt MkhMkku hnu, Lku {Lk {khe ÃkkMk

MktMkkh{kt ÷uÃkkÞ Lknª, íku òý {khku ËkMk’

f{¤ suLku ytøkúuS{kt ‘÷kuxMk’ fnuðk{kt ykðu Au, íku

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt yuf MkðkOøkMkwtËh «íkef Au. ÃkkýeLke

ðå[u fkËð{kt f{¤Lke WíÃkr¥k Úkíke nkuðkLku fkhýu íkuLku

MktMf]ík{kt Ãktfs Ãký fnuðk{kt ykðu Au. íku Ãkkýe yLku fkËð-

fe[zLke ðå[u nkuðk Aíkkt íkuLkkÚke ÷uÃkkíkwt LkÚke. f{¤Lkwt Vq÷

íkuLkkÚke yr÷ó hnuíkwt nkuÞ Au. yux÷k {kxu s f{¤Lku

yLkkMkÂõíkLkku ykËþo {kLkðk{kt ykðu Au. íku MkkIËÞoLkwt «íkef

nkuðkLke MkkÚku þw¼ yLku {ktøkÕÞLkwt Ãký ãkuíkf Au. ¼økðkLk

rð»ýwyu yuf nkÚk{kt f{¤ Äkhý fÞwO Au, ßÞkhu ÷û{eS

f{¤Lkk ykMkLk WÃkh rçkhksíkkt nkuÞ Au. yk heíku Ëuðe-

Ëuðíkkykuyu yk f{¤Lkk Ãkw»ÃkLkku rðrðÄ «fkhu Mkn»ko

Mðefkh fhu÷ku Au.

WÃkhLke ÃktÂõíkyku{kt MktMkkhYÃke fkËð-fe[zLke ðå[u

s¤f{¤ðíkT hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. su heíku f{¤

fþkÚke ÷uÃkkíkwt LkÚke íku heíku ykÃkýu Ãký MktMkkh{kt hnuðk Aíkkt

íkuLkkÚke yr÷ó hnuíkk þe¾ðkLkwt Au. ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk{kt

Ãký f{¤Lku SðLkLkku ykËþo økýkðe fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

“çkúñÛÞkÄkÞ f{korý Mktøk{T íÞõíðk fhkurík Þ: >

r÷ÃÞíku Lk Mk ÃkkÃkuLk ÃkÈÃkºkr{ðkB¼Mkk >>”

yÚkkoíkT su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk f{kuoLkkt V¤ ¼økðkLkLku

yÃkoý fhe, íkuLke ykMkÂõík Akuze Ëu Au íku ÔÞÂõík su heíku

f{¤ Ãkkýe{kt hnuðk Aíkkt íku ÃkkýeÚke yr÷ó hnu Au, íku

heíku íku ÃkkÃkÚke yr÷ó hnu Au. yk heíku f{¤ yu MkkIËÞoLke

MkkÚku Ãkrðºkíkk yLku {ktøkÕÞLkwt «íkef Au. yux÷k {kxu s

EïhLkk ytøk-«íÞtøkkuLku f{¤Lke WÃk{k ykÃkíkkt rðrðÄ

þçË«Þkuøkku yk «{kýu «[r÷ík Au : fhf{÷, ÃkËf{÷,

Lkuºkf{÷, ÓËÞf{÷, f{÷LkÞLk yLku f{÷ðËLk.

¼økðkLk çkwØ Ãký yuf nkÚk{kt f{¤ Äkhý fhíkk nkuðkÚke

íku{Lku ‘ÃkÈÃkkrý’ fnuðk{kt ykÔÞk Au. {nk¼khíkLku Ãký

18 Ãkkt¾zeykuðk¤k f{¤Lke WÃk{k ykÃkðk{kt ykðe Au

yLku økeíkkLku íkuLke Mkðkuo¥k{ MkwøktÄ íkhefu Lkðksðk{kt

ykðe Au.

8 LkðuBçkh 1895

©e ©e fýkoxf{kt ¼úük[kh Mkk{u fu{ LkÚke ÷zíkk?

07_11_2011_City-06.qxd 07/11/2011 23:44 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.7

rðf÷ktøkkuLkkt Ãkzíkh «&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk hkßÞ¼hLkktrðf÷ktøkku yufºkeík ÚkE ¼kðLkøkh ¾kíku 1÷e rzMkuBçkhh011Lku økwYðkhLkkt hkus hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeLkkt MkË¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík ÞkuòLkkh WÃkðkMkfkÞo¢{{kt yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLk òøk]ík Mkt½Lkkt Lkuò Lke[uYçkY {¤e ÃkkuíkkLke {ktøkýeykuLkwt ykðuËLkÃkºk yÃkoý fhþu.rðf÷ktøkku «íÞu MkË¼kðLkk Ëþkoðe «&™kuLkkt Mkw[kY Wfu÷÷kððk {kxuLke ¾kºke ykÃkðk ytøkuLke ònuhkík fhðk{wÏÞ{tºkeLku yÃke÷ fhþu.

yk íkfu rðf÷ktøkkuLku LÞkÞ r{þLk ytíkøkoík [k÷íke ykÍwtçkuþ{kt ¼khríkÞ sLkíkk Ãkkxeo Mkrník ík{k{ hksrfÞ Ãkûkku,Mkhfkhe yrÄfkheyku, Mkk{krsf fkÞofhku, rðf÷ktøkMktMÚkkykuLkkt «ríkrLkrÄyku yLku {kuxe MktÏÞk{kt rðf÷ktøkkuLku{wÏÞ{tºkeLku hswykík fhðk MknÞkuøke ¼wr{fk ¼sððk÷k¼w¼kE xe. MkkuLkkýe («{w¾, yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLkòøk]ík Mkt½)yu sýkÔÞwt Au.

yk¾hu rMknkuh{kt {uELkhkuzLkwt yÄwY fk{ þY

(MktËuþ çÞwhku)rMknkuh íkk.7

rMknkuh ¾kíku ðz÷k [kufÚke Ëhçkkh økZ MkwÄe rMk{uLxfku®¢x hkuzLkwt fk{ ykþhu ËkuZuf ð»ko Ãknu÷k þY ÚkÞu÷ «Úk{íkçk¬k{kt ðz÷k [kufÚke Ãkkr¤ÞkÄkhLkk ¾kt[k MkwÄe{kt ykfk{ fhðk{kt ykðu÷ íÞkhçkkË çkeò íkçk¬k{kt yk hkuzLkwtfk{ «økxLkkÚkLkk Lkkfk MkwÄe fhe [ku{kMkkLke ÉíkwLku fkhýuçktÄ fhkÞu÷. Vhe ºkeò íkçk¬k{kt yk hkuzLkwt fk{ økíkWLkk¤k{kt ËhçkkhøkZÚke {kuxk [kuf MkwÄe fhðk{kt ykðuu÷.

yk{ yk {uELk hkuzLkwt fk{ ðkhtðkh fkuEÃký fkhýkuMkhçktÄ hk¾ðk{kt ykðíkk ÷kufkuLke {w~fu÷eykuLkku Ãkkh hÌkkuLkne. yuf íkku yk {uELk çkòh ð»kkuo swLke hsðkzk Mk{ÞLkeøke[ nkuÞ ¾kMk fheLku ðknLk[k÷fkuLku ¾kMMke íkf÷eVÃkzíke níke. íkksuíkh{kt rËðk¤eLkk íknuðkhku{ktykswçkkswLkk økk{zkLkk ÷kufku nxkýkÚke {uELk çkòh{kt¾wçk s økeËeo Úkíke níke yLku hMíku fezeÞkÁ W¼hkÞwt nkuÞíkuðku {kLkð {nuhk{ý ÿrüøkku[h Úkíkku níkku yLku {uELkhMíkku ò{ ÚkE síkku níkku íÞkhu ðknLk [k÷fLke íkku þerðMkkík? yk¾hu {kuzu {kuzu Ãký yk yÄwhk {uELk hkuzLkw fk{þY ÚkÞu÷ Au. íÞkhu ÷kufkuLku nðu ykþk çktÄkE Au fu yk fk{íðheík Ãkqýo fhðk{kt ykðþu yLku nk÷kfeLkku ytík ykðþu.yk{ yk yÄwhk {uELk hkuzLkwt fk{ þY Úkíkk ÷kufku{ktykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

¼kð. {kfuoxÞkzo{kt økwYðkhu çktÄ hnuþu¼kðLkøkh íkk.7

¼kðLkøkh {kfuoxÞkzo r[ºkk ykøkk{e íkk.10/11LkuøkwYðkhu økwYLkkLkf sÞtíke (fkŠíkf ÃkwLk{)Lkku ÄkŠ{f íknuðkhnkuðkÚke ¼kðLkøkh {kfuoxÞkzo{kt yLkks, fXku¤, íku÷eçkeÞk,fÃkkMk yLku zwtøk¤eLke ònuh nhkSLkwt fk{fks çktÄ hnuþu.suLke ík{k{ ¾uzwíkku, ðuÃkkheykuyu íku{s ðknLk {k÷efkuyuLkkUÄ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

{þeLkku økwýð¥kðk¤knkuðkLkk økwýøkkLk økkíkkWòo{tºke Mkkih¼¼kE

¼kðLkøkh, íkk.7

yuf íkhV [kELkkLke ¼khík MkkÚkuLkeyt[kE ðÄíke òÞ Au yLku MkiLÞ ÃkýMkkçkËw Au. yk WÃkhktík {uEz ELk [kELkkçkúkLz [es ðMíkwyku îkhk ËuþLkeøkwýð¥kkðk¤e «kuzfxLkku MkíÞkLkkþ ðk¤eyÚkoíktºk Ãkh fkh{ku ½k ÚkE hÌkku Au. íÞkhuøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu økheçkkuLkuykÃkðk {kxu ‘{uEz ELk [kELkk’ Lkk Ãk0nòh rMk÷kE {þeLkku ¾heËeLku ÃkkuíkkLkku[kELkk «u{ ÔÞõík fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe íkksuíkh{kt[kELkkLkk «ðkMku sE hÌkk Au yLkuWòo{tºkeyu yk [kELkk çkúkLz ¾heËeLkeðkíkku økheçk f÷Þký {u¤k{kt fhe

MkhfkhLke f]rík rLkrùíkíkk ÔÞõík fheníke. çkkuxkË ¾kíkuLke ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{rík{kt ykÞkuSík økheçkfÕÞký {u¤k{kt 7791 ÷k¼kÚkeoykuLkuYk.h3hh ÷k¾Lkwt MkkÄLk- MknkÞ{tswheÃkºkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwníkwt. yk Ãkife 7104 ÷k¼kÚkeoykuLkuÔÞÂõíkøkík ÞkusLkk yLðu Yk.1874.0h÷k¾, 687 ÷k¼kÚkeoykuLku Mkk{wËkøkefÞkusLkk yLðÞu 477.99 ÷k¾Lkwt MkkÄLkMknkÞ {tswheÃkkºkkuLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt. 90 sux÷k s{eLk/Ã÷kuxLkk÷k¼kÚkeoykuLku Yk.11.hÃk ÷k¾Lke®f{íkLkk stºke {wsçk Ã÷kuxLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økík ð»kuo ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký{u¤k{kt 43Ãkh ÷k¼kÚkeoykuLkuYk.83Ãk.8Ãk ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkÄLk,MknkÞ, [uf, {tswheÃkºkku yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk økheçk fÕÞký{u¤k{kt y÷øk y÷øk 6 sux÷k ÃkuxkMxuòu yLku yuf {uELk Mxus WÃkhÚke÷k¼kÚkeoykuLku MkkÄLk MknkÞ, [uf {tswheÃkkºkkuLkw t nkÚkkunkÚk rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu, økúkBÞ rðMíkkhku{ktðMkðkx fhíkk ÷kufku økheçkehu¾kÚke WÃkhWXu íkku s Mkk[ku rðfkMk ÚkÞku fnuðkÞ.sYheÞkík{tËkuLku Mk{ÞMkh yLku sYh«{kýuLkk ÷k¼ku ÃknkU[kzðk {kxu økheçkfÕÞký {u¤ku Mkþõík {kæÞ{ Au. íku{ýuøkheçk fÕÞký{u¤k{kt økwýð¥kkÞwõíkrMk÷kE {þeLkku Ãkwhk Ãkkzðk {kxu ø÷kuçk÷xuLzh çknkh ÃkkzeLku [eLkÚke Ãk0 nòhrMk÷kE {þeLkkuLke ¾heËe fhðk{kt ykðeAu íku{ Ãký sýkÔÞwt níkw. økheçkkuMð{kLk¼uh SðLk Sðe þfu íkuðe

ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fhðk {kxu hßÞMkhfkh f]íkrLkùÞe Au íku{ Ãký sýkÔÞwtníkw.

¼kðLkøkh rsÕ÷k «¼khe {tºkeMkkih¼¼kE Ãkxu÷u ðíko{kLk hkßÞMkhfkhu s¤Mktøkún yLku s¤®Mk[Lk{kxuLke yLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfeAu íkuLkku r[íkkh ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu,çkkuxkË íkk÷wfk{kt økík ð»kuo ytËksu1Ãk00 sux÷k ¾wuzqíkkuyu xÃkf ®Mk[kEÃkØrík îkhk fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fÞwO níkw.[k÷w ð»kuo ytËksu 8 Úke 10 nòhnufxh rðMíkkh{kt xÃkf ®Mk[kE ÃkØríkîkhk fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhe f]r»kfkhkuLkeykŠÚkf Mk{]rØ fhðkLkwt ykÞkusLk Auíku{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Qòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷LkknMíku ½hÚkk¤ ÞkusLkk, EÂLËhk ykðkMk

hkßÞLkk Ãk0 nòh økheçkkuLku MkhfkhÃkfzkðþu [kELkk çkúkLz rMk÷kE {þeLk

rsÕ÷k su÷{kt EËLke Lk{kÍ yËk ÚkE

ykshkus íkk.7 Lku Mkku{ðkhu EËwË-Ëwnk, çkfhe EËLkk íknuðkh rLkr{¥ku¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷Lkk ík{k{ {wÂM÷{ ¼kEykuyu EËLke ¾kMk Lk{kÍ yËkfhe níke.

yk «Mktøku MkwÒke Ëkðíku EM÷k{eLkk {wç÷eøk ygh¼kEyu EËwË-Ëkunkytøku fuËe ¼kEykuLku rðMík]ík Mk{sý ykÃke níke. Lk{kÍ çkkË Mkk{wrnfMk÷kíkku-Mk÷k{ ÃkZeLku Ëwykyku fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu fuËe ¼kEykuyuyufçkeòLku øk¤u ÷økkzeLku EËLke {wçkkhfçkkËe ÃkkXðe níke íku{s su÷Lkkík{k{ rnLËw-{wÂM÷{ ¼kEykuyu yufçkeòLku øk¤u ÷økkzeLku EËLke{wçkkhfçkkËe ÃkkXðe níke íku{s su÷Lkk ík{k{ rnLËw-{wÂM÷{ ðå[u fku{eyufíkk yLku yu¾÷kMkLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u÷ íÞkhçkkË ík{k{ fuËe¼kEyku-çknuLkkuLku ¾eh-¾wB{k


fku{e-yufíkk¼kE[khk yLkuyu¾÷kMkLkk ËþoLk ÚkÞk

¼kðLkøkh, íkk.7

EË-W÷-yÍnkLkkt fwhçkkLke yLkuíÞkøkLkk Ãkrðºk Ãkðo rLkr{¥ku ¼kðLkøkhþnuh rsÕ÷k{kt EË-W÷-yÍnkLkeþkLkki-þkifík MkkÚku þkLkËkh WsðýeÚkE níke. fku{e yufíkk ¼kE[khk yLkuyu¾÷kMk yLku þktrík{Þ ðkíkkðhý{ktMkkÚku EËLkku íknuðkh MktÃkÒk ÚkÞku níkku.

EË-W÷-yÍnkLku WËwË-Ëkunk,EËu-yËunk, EËu-fwçkko, fwhçkkLkeLkeEË yLku çkfhe EË Ãký fnuðk{ktykðu Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu {wÂM÷{

rçkhkËhkuyu rðrðÄ {ÂMsËku íkÚkkEËøkkn{kt EË-W÷-yÍnkLke ¾kMkLk{kÍ yËk fhe níke. Lk{kÍ çkkËík{k{ rçkhkËhkuyu yufçkeòLku øk¤u÷økkzeLku EËLke {wçkkhfçkkËe ÃkkXðeníke. rnLËw ¼kEykuyu Ãký fku{eyufíkk yLku ¼kE[khk MkkÚku {wÂM÷{

rçkhkËhkuLku EËLke {wçkkhfçkkËe ÃkkXðeníke. EËLke Lk{kÍ çkkË ík{k{rçkhkËhku fçkúMíkkLk{kt sE ÃkkuíkkLkkMkÆøkík r«ÞsLkkuLku ÞkË fÞko níkk yLkuík{k{ {nwo{kuLkk n¬{kt Ëwykyku fheníke. íku{s økheçk, ÷k[kh, {kuníkksyLku {eMfeLkkuLku ykŠÚkf {ËË Ãký fhe

níke. LkkLkk çkk¤fkuLku EËe YÃke hkufzhf{ Ãký ykÃke níke yLku Mkøkk-MkçktÄe, r{ºkku yLku ÃkrhðkhsLkkuyu¾eh-¾wB{kLke Ãký ykÃk-÷u fhe níke.

EËu-fwçkko yux÷u fwçkkoLkeLke EËLkuyÕ÷knLkk ¾÷e÷ nÍhík Eçkúkne{

¼kðLkøkh{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLkrðf÷ktøkkuLkk Ãkzíkh «&™u hsqykík fhkþu

EË-W÷-yÍnkLke þkLkËkh Wsðýe



ND-20111107-P05-BVN.qxd 07/11/2011 20:36 Page 1

£kLMkLke hksÄkLke ÃkurhMk{kt sL{ Ãkk{Lkkh {kËk{ hku÷kLkwt{q¤ Lkk{ ‘{kLkku’ níkwt. LkkLkÃkýÚke s Äehík, ðehíkk yLku¼kðwfíkkLkk ytfwhku Vqxe Lkef¤u÷k. ÃkkuíkkLke yÃkuûkk {wsçkLkkMkðoøkwýku ©eÞwík hku÷kt{kt òuðk{kt ykðíkk. íku ÃkkuíkkLkkÚke ðeMkð»ko {kuxkt nkuðk Aíkkt {kLkkuyu íkuLke MkkÚku ÷øLk fÞko. {kËk{hku÷ktyu nðu £ktMk{kt «òMk¥kkfLke MÚkkÃkLkk{kt Mkr¢Þ çkLÞk.rfMkkLkkuLke ËÞksLkf ÂMÚkrík òuELku yu WÃkurûkík ðøko {kxuÃkkuíkkLkkÚke çkÄw çkLkíkwt fhe Aqxðk áZ rLkÄkoh fÞkuo. ©e hku÷ktøk]n«ÄkLk çkLÞk yLku {kËk{ hku÷ktyu ÞwhkuÃkLkk hksîkheLkuíkkyku MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh fhe Mknfkh {køÞku. Ãkhtíkw sufkurçkLkuyu «ÄkLk{tz¤Lku QÚk÷kðe Mk¥kk nkÚk Ähe.

nðu òu ík{Lku õÞktÞ Ãký fuðwtðkíkkðhý Au íkuLke ÂMÚkrík òýðeíkku íkuLkk {kxu ík{u økqøk÷ {uÃk îkhkòýe þfþku.

ËwrLkÞkLke «{w¾ ELxhLkuxftÃkLke økqøk÷u ÃkkuíkkLke økqøk÷ {uÃMkyuÂÃ÷fuþLk WÃkh ËwrLkÞk¼hLkk{kuMk{Lke ÷uxuMx ÂMÚkrík íku{ sõ÷kWz zuxk WÃk÷çÄ fhkðe hÌkk Au.

økqøk÷ {uÃMk WÃkh ðuÄh ÷uÞhÃký òuze hÌkk Aeyu suËwrLkÞk¼hLkk ðkíkkðhý yLku

íkkÃk{kLkLke ÷uxuMx ÂMÚkrík Ëþkoðþu.ftÃkLke yk MkwrðÄk ðuÄh zkux fku{íku{ s ÞwyuMk Lkuð÷ rhMk[o ÷uçkkuhux-he MkkÚku {¤eLku ykðþu.

ík{Lku sýkðe ËEyu økqøk÷Lkeyk MkŠðMk îkhk ðkíkkðhýLke íkkòÂMÚkríkLku íkku òuE s þfkÞ Au yLku ík uLke MkkÚku s ftÃkLke íkhVÚke ykðLkkhk rËðMkku {kxuðkíkkðhý íku{ s íkkÃk{kLkLkw tÃk qðkoLk w{kLk Ãký «Míkwík fhe þfkÞ Au.

økqøk÷u þþY ffhe ððÄw yyuf WWÃkÞkuøke MMkŠðMk

yuf {kýMkLkku ðktMk¤e ðu[íkkuníkku. økk{{kt {u¤ku ¼hkÞ íÞkhuðktMk¤eLkku ðuÃkkh fheLku íku ÃkkuíkkLkwtøkwshkLk [÷kðíkku níkku. ßÞkhu íkuLkuyu{ ÷køkíkwt fu økúknfkuLke MktÏÞk Ãkkt¾eÚkE hne Au íÞkhu íku íkhík ðktMk¤eÚkefkuE Mkqhe÷wt økeík Auzíkku. ÷kufku yuMkqhe÷wt økeík Mkkt¼¤eLku ¼uøkk Úkíkk.fkuE íkuLku çkrûkMk ykÃkíkwt íkku ½ýk yuLkesu{ MkhMk {òLkwt fkuE økeík ðøkkzeþfkÞ, yu {kxu ðktMk¤e ¾heËe ÷uíkk.yk{, {tËk ðuÃkkhLku ðuøk ykÃkðkLkef¤k íkuLkk{kt níke. yuf rËðMk yuf{u¤k{kt ðktMk¤eðk¤kLkwt þxo ¾U[eLkuyuf LkkLkfzk çkk¤fu ÃkqAâwt fu {khe

ÃkkMku Ãký ðktMkLkku xwfzku Au yu fu{ðkøkíkku LkÚke yLku yk ðktMk¤e ðkøkuAu? yu AkufhzkLke rs¿kkMkkLku Mktíkku»kykÃkðk {kxu yu ðktMk¤eðk¤kyu fÌkwtfu çkuxk yk ðktMk¤e íkku yu{kt Ãkkzu÷kfktýkÚke ðkøku Au. Akufhku nMkíkku h{íkkuðktMk¤e ¾heËeLku [kÕÞku økÞku. yk{,íkuýu LkkLkk økúknfLku Ãký Lkkhks LkfÞkuo. ykðk ðíkoLk{kt s íkuLkeMkV¤íkkLkwt hnMÞ AwÃkkÞu÷wt níkwt.

õÞkhuÞ ík{u yu rð[kÞwO Au fu fkuEMktMÚkkyku, y{wf ÔÞÂõíkyku fu ÃkAefkuE Ëuþ yLÞku fhíkkt ykøk¤ þk {kxunkuÞ Au yÚkðk MkV¤ þk {kxu ÚkkÞAu? yu{kt ftE ¾kLkøke LkÚke.

yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u ÃknkU[ðkLkwt nkuÞ yLku íkuytíkh Ãký ÷ktçkwt nkuÞ íkku yuðk Mk{Þu ònuhÃkrhðnLk fufkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku íku[ku¬Mk Mk{Þ çk[kðLkkhk Mkkrçkík Úkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkwíku{Lkku WÃkÞkuøk MðkMÚÞ {kxu LkwõMkkLkfíkko Mkkrçkík ÚkEþfu Au. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kt MktþkuÄLk y™wMkkhçkMk fu fkh{kt rLkÞr{íkÃkýu ykð-ò fhðe yu MkkEf÷[÷kððe fu [k÷ðkLke Mkh¾k{ýe{kt MðkMÚÞ ÃkhLkfkhkí{f «¼kð Ãkkze þfu Au.

ÕÞwtz ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk 18Úke 65ð»koLke ykÞw Ähkðíke 21,000 ÔÞÂõíkyku fu suyXðkrzÞkLkk ºkeMk f÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ fk{ fhíkenkuÞ yLku fkh, xÙuLk fu çkMkÚke {wMkkVhe fhíke nkuÞ íku{srLkrùík MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu MkkEf÷Lkku WÃkÞkuøk fhíke

nkuÞ fu [k÷ðkLkwt hk¾íke nkuÞ íku{Lkk Ãkh MktþkuÄLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MðkMÚÞLku ÷økíkk {wÆk suðkt fuŸ½, Úkkf, hkus y™w¼ðkíkku {kLkrMkf íkýkð ðøkuhu{wÆkyku Ãkh MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. suyku

fkh fu ònuhÃkrhðnLkLkkt MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkkíkuyku Ãkqhíke {kºkk{kt Ÿ½ Lknkuíkk ÷E þfíkk, {kLkrMkfíkýkðÚke Ãkezkíkk níkk íku{s ðÄw «{ký{kt ÚkkfyLkw¼ðíkk níkk. fkÞoMÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu suyku[k÷ðkLkwt hk¾íkk nkuÞ fu MkkEf÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞíku{Lke Mkh¾k{ýe{kt fkh fu ònuhÃkrhðnLkLkku WÃkÞkuøkfhLkkhe ÔÞÂõíkykuLkwt MðkMÚÞ fÚk¤u÷wt òuðk {éÞwtníkwt.ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxoLkku WÃkÞkuøk fhLkkheÔÞÂõíkyku{kt hku®sËe {wMkkVheLku fkhýu íktËwhMíke ÃkhLkfkhkí{f yMkh rËðMku Lku rËðMku ðÄíke òÞ Au. ykWÃkhktík fkh[k÷fku fu su{Lke {wMkkVheLkku Mk{Þøkk¤ku30 fu 60 r{rLkx sux÷ku nkuÞ íkuyku yuf f÷kf fhíkktðÄw Mk{Þ zÙkEð fhíkkt fkh[k÷fkuLke Mkh¾k{ýe{kt«{ký{kt ðÄw ¾hkçk MðkMÚÞ Ähkðu Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

yykkÕÕççkkuuhh ffkk{{qq

ykze [kðe(1)WËkMkeLkíkk, rË÷økeh (4)(4) MkíÞkLkkþ (5)(7) rð.MktðíkLkku Aêku {kMk (3)(8) ËkY, þhkçk (2)(9) yÂMÚkh, [t[¤ (2)(10) Mkeíkk, ðiËune (3)(11) Ãkhkfkck, nË (3)(13) ytík, {kuík (3)(15) Mk{s, M{hý (2)(16) ®sËøke, sL{khku (4)(19) «ËkLk, Vk¤ku (4)

(21) Lkkz, høk (2)(22) ytík, Auzku (2)(23) {k rðLkkLkwt (3)(24) {wfk{, {wMkkVhe (3)(25) hMkðkrnLke, huMkku (2)(26) fXý, ½hzwt (3)(29) [kh ykLke (3)(30) fuVe [esÚke [zíkku fuV (2)(31) ÄkøkkLke økkuËze (3)(32) yuf òíkLkwt ¼qík (2)(33) ÞkË, M{hý (3)

Q¼e [kðe(1) íkÆLk ¾÷kMk (4)(2) þnuh, Ãkwh (3)(3) [k÷eMk þuhLkwt íkku÷ (2)(4) ÃkuËkþ, {¤íkh (3)(5) søkík, ËwrLkÞk (3)(6) çkeðk¤wt (3)(8) íkhtøke, {LkMðe (4)(10) Lkkík, ¿kkrík (2)(12) ykËh, ykçkY (2)(13) fw¤ðkLk, Mkkhk ½hLkwt (4)(14) Äkuíke (3)

(15) ytþ, rnMMkku (2)(17) ðrLkíkk (2)(18) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (6)(19) {íMÞøktÄk (5)(20) rLk{koÕÞ (3)(22) {wøkx (2)(24) yuf fXku¤ (2)(26) fMkkE, ¾kxfe (3)(27) ¾wþe, nh¾ (2)(28) çkkøk, çkøke[ku (2)(29) ftsqMk, Lke[ (2)(30) ykfkþ, økøkLk (2)

yríkMkkh yux÷u fu Ãkkík¤k Íkzk{ktòÞV¤ VkÞËkfkhf Au. þufu÷kòÞV¤Lkwt [qýo Ãkk [{[e, MkqtXLkwt yLkufzkAk÷Lkwt [qýo Ãkk Ãkk [{[e, yk ºkýur{© fhe {Ä MkkÚku Mkðkh-Mkkts [kxesðwt. WÃkh íkkS {ku¤e Akþ Ãkeðe.Íkzk {xe sþu. {kuZwt çkuMðkËw ÚkE økÞwtnkuÞ, yknkh Ãkh yhwr[ Úkíke nkuÞ,yknkh Ãk[íkku s Lk nkuÞ íkku þufu÷kòÞV¤Lkwt [qýo Ãkk [{[e, fk¤k {heLkwt[qýo yuf økúk{, MkeíkkuÃk÷kËe [qýo 2økúk{, yk ºkýu yki»kÄku ykËwtLkk hMkyÚkðk {Ä MkkÚku r{© fhe Mkðkh-Mkkts[kxe sðwt. hkºku nhzu [qýo ÷uðwt, suÚkeÃkux MkkV ykðu.

òòÞÞVV¤¤-44

{{kkËËkk{{ hhkkuu÷÷kktt

÷ktçkk yytíkhLke {{wMkkVheLke MMðkMÚÞ ÃÃkh yyMkh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mk{MÞkykuÚke ½uhkíkk ÷køkþku, Ãkhtíkw Äehs-MktÞ{Úke Wfu÷{¤þu. ykðf Mkk{u òðf ðÄðkLkk Þkuøk. MktíkkLkÚke Mkw¾.yøkíÞLke fk{økehe Þk Mkk{krsf çkkçkík {kxu MkkLkwfq¤íkksýkþu. r«ÞsLkLkku Mknfkh {¤u. ¾[koyku ðÄþu. Lkkufhe Þk MktÃkr¥kLkk «&™ku {qtÍðþu Aíkkt fkuE MkkLkwfq¤hMíkku {u¤ðþku. «ðkMk Mkkhku. ¾[o yxfkðòu.Äe{u Äe{u Mktòuøkku MkwÄhíkk sðkÚke ík{khku WíMkkn ðÄu.xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. MktíkkLk çkkçkík æÞkLk ykÃke þfþku.÷k¼ yxfíkku nþu íkku ík{khk ðÄw «ÞíLkkuÚke ÷k¼ nktMk÷fhe þfþku. rðhkuÄe Vkðu Lknª. íkrçkÞíkLke ®[íkk.«ríkfq¤íkk yLku yðhkuÄ{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko{¤þu. Mk{MÞkyku Ëqh ÚkkÞ. ykðfLke íkf. ®[íkk x¤u.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄw sýkÞ. {n¥ðLke íkf {¤u. ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkk sýkþu. yfM{kíkÚke Mkk[ððwt.yøkíÞLke fk{økehe{kt hwfkðx sýkÞ. ÄkÞwO Úkðk{ktrð÷tçk-rðÎLk. «ðkMk ÚkkÞ. ¾[oLkk «Mktøk ðÄu. ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkðk{kt yz[ý sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkku {kxu MkkLkwfq¤ rËðMk. {kLkrMkf íkýkð{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ¾[o-¾heËeLkku«Mktøk. {n¥ðLke {w÷kfkík WÃkÞkuøke çkLku.ytøkík Mk{MÞk sýkþu. fkuE yýÄkÞko ¾[oLkku «Mktøk.xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk ykLktËËkÞe.fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{fkòu ytøku MkV¤íkk yLku MktòuøkkuMkkLkwfq¤ hnu. rðïkMku [k÷ðwt Lknª.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1477 * W¥khLkku Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)MkLk{Lkk (4) ¾kLkk¾hkçke (7) Vkøký (8){Þ (9) [h (10) òLkfe (11) f{k÷ (13)¾kík{ku (15) ¼kLk (16) Sðíkh (19)ÞkuøkËkLk (21) Lkkze (22) íkkøk (23) Lk{kÞwt(24) {s÷ (25) LkMk (26) shX (29)Ãkkð÷e (30) Lkþku (31) Äkøkze (32) SLk(33) Mkkt¼h* Q¼e [kðe : (1) MkVk[x (2) Lkøkh (3){ý (4) ¾kÞfe (5) ¾÷f (6) çkes÷ (8){Lk{kuS (10) òík (12) {kLk (13)¾kLkËkLk (14) Ãkkuíkze (15) ¼køk (17) ðLkk(18) swøk÷rfþkuh (19) ÞkusLkøktÄk (20)Lk{k÷wt (22) íkks (24) {X (27) h÷e (28)ðkze (29) ÃkkS (30) Lk¼

73 9 6 1

6 7 1 59 8 5 7

4 94 7 6 97 5 1 2 4

7 54 5 3 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{ktyuðe heíku ¾qxíkk ytf¼hku fu Ëhuf fku÷{Ëhuf nhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMkMk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLkVuh fhe þfþku Lk®n.ík{khu yu rMkðkÞLkk¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkkAu. íkku fhku{øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 876

Mkwzkufw 8875Lkku WWfu÷

1 3 8 4 7 2 5 6 95 2 6 3 1 9 8 4 79 7 4 6 8 5 2 1 37 5 2 1 3 8 6 9 43 8 1 9 6 4 7 5 24 6 9 2 5 7 1 3 82 1 3 8 4 6 9 7 58 4 5 7 9 1 3 2 66 9 7 5 2 3 4 8 1

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

13.00 hkuò17.00 rË÷ [kníkk ni21.00 «þkLÚkðeh

14.20 ðLMk yÃkkuLk y xkR{RLk {uõMkefku17.40 Ä yuLke{÷12.20 yuLs÷ ykuV zuÚk

12.30 nrh ËþoLk16.30 þrnË19.30 çkkuBçku xw økkuðk

13.00 Lk{Míku ÷tzLk16.15 {wfk÷çkk20.00 x{eoLkuxh Úkúe

1200 {ò÷1600 y{urhfLk LkkRx{uh2000 çkuxe Lkt-1

12.30 RhuMkh17.00 çkuxÞkuh ÷kRV23.00 Ä ^Þwøkexeð

11.00 y÷kuLk RLk Ä zkfo18.00 Ä xÙkÞyuLøk÷20.45 MLkkRÃkh-xw

13.00 Ä hkuf16.00 xkuÃkøkLk21.00 yuMÃkeLk yu¢xÙe{

13.30 rË÷ ni íkwBnkhk17.35 MkÃkwík21.00 fwYûkuºk

14.20 ËwÕnLk n{ ÷u òÞUøku17.35 yk¾he hkMíkk21.00 yksfk økwLzk hks

13.35 yuðuLsh18.10 þuh÷kufo nku÷{uMk21.00 Þw ykuL÷e ÷eð xTðkRMk

12.20 Ä xÙkLMkÃkkuxh14.20 yuLkkfkuLzk21.00 çkuz çkkuÞÍ-xw

Smallscreen rMkLkuu{k

Mk Lk { Lkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 20-46MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 25-09 MkwÄeÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 25-09 MkwÄeÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.),{u»k (y.÷.E.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : ð@ f. 21-22 MkwÄe ÃkAe

rMkØ. rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k ðúík. Ãkt[f f.25-09 MkwÄe ({tøk¤ðkhu {kuze hkºku-çkwÄðkhu «kht¼u f. 1-09 MkwÄe). ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík ËqhyLku yrík LkSf nkuÞ íkuLke yMkh [tÿ«fkþLke {kºkk WÃkh hnu Au. çkkøkkÞíkyLku yki»kÄe WAuh{kt [tÿ «fkþLkwt çk¤rðþu»k WÃkÞkuøke çkLku Au. yksuÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª.s¤kþÞLke {kðsík-øktsçkòhLkkyÇÞkMk {kxu yLkwfq¤ rËðMk.hknwfk÷: rËðMku f. 15-00Úke 16-30

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-51 7-39 18-05

«Ëku»k ððúík, ÃÃkt[f ff. 225-009 MMkwÄe, [tÿ ÃÃk]ÚðeÚke yyrík ËËqh

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf MkwË 13,{tøk¤ðkh,íkk. 8-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

ççkkww..þþww.. 88 hhkk..99

ÃÃ÷÷qq..77MMkkqq..

55{{tt..

þþ.. 66

1100 4411øøkkww.. 33

22 ffuu..

1111LLkkuu..

[[tt.. 1122 nn..

©eøkwY ÃkkËwfk ÃkwsLkrËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk yksu økwY

{nkhksLkk ÃkkËwfkLkwt ÃkwsLk Mkktsu 6 Úke7 rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷ÃkkMku, çkuLf ykuV EÂLzÞk Mkk{u Úkþu.

r[LÞ{ r{þLkr[L{Þ r{þLk îkhk økeíkk

íkíð®[íkLk Mkðkhu 8-30 Úke 9-30ËhBÞkLk Mk{kí{k [iíkLÞLke MkkrLkæÞ{kthk{ËkMk yk©{ ¾kíku Þkuòþu.

rMkrØ rðLkkÞf {trËhyürðLkkÞf {trËh ¼økðíke Mkfo÷

fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh ¾kíku {tøk¤kWíMkð rLkr{íku Mkðkhu 7-4Ãk f÷kfu{nkÃkwò {tøk¤k ykhíke ËþoLk, çkÃkkuhu4 Úke 6 çknuLkku Lkku MkíMkt, MkktsLkk 6 Úke6-30 økýuþ Míkkuºk Mk{wn ÃkkX,MkktsLkk 6-4Ãk WíMkð ykhíke ËþoLk,hkºku 7-4Ãk Úke 8-4Ãk rºkÃkwhkheÃkqýeo{kt {nkÃkðo{kt rþð MkkÄLkkLkwt{níBÞ íkÚkk økýuþ ¼sLk yLku hkºku 9f÷kfu þÞLk ykhíke ËþoLk Þkuòþu.{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx- ¼kðLkøkh

{kuZuïhe {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíkuyksu {tøk¤ðkhu {kíktøke{kLke íkuhMkrLkr{íku MkhçkíkLkku «MkkË hk¾u÷ Au.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLkhkMkuïhe ËuðeS îkhk MÚkkrÃkík çkús

økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk Mkktsu Ãk Úke7 f÷kfu çkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþk¤kMktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku Þkuòþu.

rðLkk {qÕÞu Ã÷kMxef Mksohe fuBÃkÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe- EBÃkufx

VkWLzuþLk Þw.fu.Lkk MknÞkuøkÚkeykøkk{e íkk. 19, h0 LkðuBçkhLkuþrLkðkh yLku hrððkhu rðLkk {qÕÞuÃ÷kMxef Mksohe fuBÃk Þkuòþu. su{ktsL{òík ¾kuz¾ktÃkz, fÃkkÞu÷k nkuX,íkk¤ðk{kt fktýw, {wºkLkr÷fkLku ÷økíkesL{òík ûkrík ðøkuhuLke MkkhðkhytÄWãkuøkþk¤k fuBÃkMk rðãkLkøkh¾kíku ykÃkðk{kt ykðþu.fuBÃk{ktíkk.1Ãk/11Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 Úke 6MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.ºkkMke ykt¾Lkku £e ykuÃkhuþLk fuBÃk

ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxe- EBÃkufxVkWLzuþLk Þw.fu.Lkk MknÞkuøkÚkeykøkk{e íkk. 9, 10 rzMkuBçkhLkuþw¢ðkh yLku þrLkðkhu 1Ãk ð»ko MkwÄeLkkçkk¤fku {kxu ºkktMke ykt¾Lkk fuBÃk{ktçkk¤fkuLke ºkktMke ykt¾, Vw÷w, ÃkkÃkýLke[e Ãkze sðe íku{s sL{òíkykt¾Lke ¾kuz ¾kÃkýLkwt rLkËkLk yLkuykuÃkhuþLk rðLkk{wÕÞu ytÄWãkuøkþk¤kfuBÃkMk rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh fhðk{ktykðþu. fuBÃk{kt íkk.8/1hLku økwYðkhuMkðkhu 9 Úke MkktsLkk 6 MkwÄe{kt Lkk{LkkUÄkðe Ëuðk.{wLkezuhe ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk

Mkw¼k»kLkøkhLkk {wLke zuheyuMkkuMkeyuþLk îkhk íkksuíkh{ktLkwíkLkð»ko Lke{eíku MLkunr{÷Lk íkÚkkMkk{wrnf ¼kusLkLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx ykøkk{e

íkk.h0/11 Lku hrððkhu rðLkk{qÕÞuykŠÚkf sYheÞkík {tË fwxwtçkkuLke h7fLÞkykuLkk Mk{wn ÷øLk Þkuòþu. su{ktòuzkÞu÷k W{uËðkhkuyu ftfkuºke yLku¼kusLk ÃkkMk íkk. 9/11Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhu10 Úke 1h Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk.÷kunkýk ¿kkríkLkwt Mk{wn ¼kusLk

s÷khk{çkkÃkkLke h1h{esL{sÞtrík rLkr{íku ÷kunkýk ¿kkrík íkÚkkMkkhMðík çkúkñý ¿kkrík (økkuhËuð) {kxu{nk«MkkË ykøkk{e íkk.13/11Lku

hrððkhu çknuLkku {kxu 11 Úke 1 íkÚkk¼kEyku {kxu 1-30 Úke 3-30 MkwÄe÷kunkýk {nksLk ðkze, ¼økkík¤kðLkkLkk¾u ¾khøkux ¾kíku Þkuòþu. íku{sMkkÚkkuMkkÚk ç÷z zkuLkuþLk yLkuykÞwoðirËf fuBÃk Ãký Þkuòþu.

siLk ykí{kLktË Mk¼ksiLk ykí{kLktË Mk¼k îkhk ykøkk{e

íkk.1h/11 yLku 13/11Lkk þt¾uïh-Ãkkxý-{nuMkkýk-hkíkus-¼kuÞýe ðøkuhuMÚk¤kuLkku «ðkMk Þkuòþu. su{kt MkÇÞkuyuLkk{ LkkUÄkððk {kxuLkku Mk{Þ íkk.8/11 yLku 9/11 yu{ çku rËðMk Mkðkhu10-30 Úke 1h-00Lkku hnuþu.

þnuh{kt yktíkh þk¤krfÞr¢fux xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLkMkh ¼kð®MknS r¢fux f÷çk íkÚkk

¼kðLkøkh Mkexe r¢fux yuMkkurMkyuþLkykÞkuSík ykh.ze.Ík÷k yLzh-16yktíkhþk¤krfÞ xqLkko{uLxLkwt Mkhçke.Mke.Mke. økúkWLz ¾kíku ykøkk{eíkk.h8-11 Lkkt hs Þkuòþu. ykxqLkko{uLxLkk Vku{o rðíkhý íkk.7-11MkwÄe{kt Mkðkhu 8 Úke 10 yLku Mkktsu 4Úke 7 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu.yuLxÙe Vku{o Ãkhík ÂMðfkhðkLke AuÕ÷eíkk.h6-11 Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄeLkehnuþu. íÞkhçkkË íkwhs s xq]Lkk{uLxLkku zÙkuÃkkzðk{kt ykðþu.

LkuMkzk økk{u {kíkkSLkku {ktzðku[kinký ÃkrhðkhLkk {Zu,

nLkw{kLkSLke Ëuhe ÃkkMku, LkuMkzk(íkk.rMknkuh) ¾kíku [k{wtzk {kíkkSLkkºký rËðMkLkk {ktzðkLkwt ykÞkusLkykøkk{e íkk. 9 Úke 1h MkwÄe Þkuòþu.

[uMk xqLkko{uLx{kt rðsuíkkí k k s u í k h { k t

ykLktË [uMk f÷çk,¼kðLkøkh îkhkfku¤e ¿kkríkLke ðkze,¼kðLkøkh ¾kíkuykuÃkLk ¼kðLkøkh

[uMk xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷. su{kt ykþhu Ãk0 Úke ðÄkhu [uMk¾u÷kzeykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄkuníkku. yk xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkhLkkòýeíkk fku[-f{-ELxhLkuþLk÷ huExuzÃ÷uÞh þi÷u»k hkð÷u [uBÃkeÞLk þeÃk{u¤ðe ¼kðLkøkh{kt [uMkLke h{ík{ktÃkkuíkkLkku Ëçk-Ëçkku ò¤ðe hk¾u÷ Au ykWÃkhktík ÃkkuíkkLkk rþ»Þ yuðk{n{Ë¼kE þu¾u çkeòu Lktçkh «kó fheÃkkuíkkLkk økwYLke {kVf ¼kðLkøkhLkk [uMkÃ÷uÞhku{kt yLkku¾e rMkæÄe «kó fhu÷ Au.rËðk¤eçkuLk «kÚk.þk¤kLkwt økkihð

ç k e . y u { .fku{MkoLkk «kÚkr{frð¼køk{kt yÇÞkMkfhíke ÂMLkøÄkyrLkþ¼kE ðkuhkyu

rþþw MÃktËLk yufuzu{eLke zkLMkªøkMÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ðeLku þk¤kLkwtøkkihð ðÄkhu ÷Au.Mk{Ãkoý rðãk {trËhLkwt økkihð

Mk{Ãkoý rðãk{trËh{kt Äku.Ãk {ktyÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeo Lkkfhkýeð í M k ÷

çkeÃkeLk¼kEyu s¤Mkthûký ¼khíkMkhfkh ykÞkuSík hk»xÙeÞ fûkkLke [eºkMÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðu÷ Au. íkuykøkk{e íkk.14/11 Lkk hkus ÞkuòLkkhhksÞfûkkLke r[ºk MÃkÄko{kt ¼køk ÷Eþk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 NOVEMBER 201166 ykMkÃkkMk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk22.3ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk40% 6 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

øku÷uõMke hk-ðLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe hk-ðLk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ÷qtx 1-00, 4-00, 10-00,, Ë{kË{ 4-00, 10-00,, íkçkkne 10-00,, {e÷u Lkk {e÷u n{ 1-00,4-00

yÃMkhk ÷qtx 1-00,4-00,7-00,10-00,, {e÷u Lkk {e÷u n{ 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke Lku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks «u{e swõÞk LkÚke yLku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-30{u½Ëwík hkðLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË,, hkðLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, ÷qtx 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

Lkk{ : søkkuËýk Mkws÷ô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : søkkuËýk MkkuLk÷çkuLk ¼hík¼kEøkk{ : {ktzðkÄkh íkk.økZzk

Lkk{ : [kinký hksrðh®Mknô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : [kinký ntMkkçkk SíkuLÿ®Mknøkk{ : xkýk

Lkk{ : [kinký çktMkeô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : [kinký ËûkkçkuLk {nuþ¼kEøkk{ : ík¤kò

Lkk{ : økkurn÷ f]»ýËuð®Mknô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ Mktøkeíkkçkk {nuLÿ®Mknøkk{ : çkÃkkzk íkk.ík¤kò

Lkk{ : [kinký {kuELkwÆeLkô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : [kinký suíkwLkçkkLkw LkeÍk{wÆeLk¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : þuX rðrÄô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : þuX nuík÷çkuLk fkirþf¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Ëðu suLke÷ô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ëðu çkeLkkçkuLk y{eík¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:67

ððuuÃÃkkkkhhLLkkuu ððuuøøkk ffEE hheeííkkuu yykkÃÃkkþþkkuu??

ND-20111107-P06-BVN.qxd 07/11/2011 21:33 Page 1

Ëþk Ãkk÷eðk÷ (MkÚkhk)

òLke Ëuðhk{¼kE nhe¼kE

(W.ð.9Ãk) íkk.7/11 Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku òLke

hrík÷k÷ yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk ¼kýþtfh fuþðS¼kE,

rþðþtfh fuþðS, {kunLk¼kE

fuþðS, òLke ËÞkhk{¼kE

þt¼w¼kE, ¼kLkwþtfh þt¼w¼kE yLku

LktË÷k÷¼kE þt¼w¼kELkk fkfk íkÚkk

ík¤kò rLkðkMke çkkhiÞk r[Úkh¼kE

økkuhÄLk¼kELkk çkLkuðe íkÚkk íkhMkhk

rLkðkMke çkkhiÞk nhe¼kE

fk¤k¼kELkk MkMkhk íkÚkk ÃktzÞk

÷û{ehk{ «køkS¼kELkk ¼kýus

ÚkkÞ. ÷kifef økwYðkh/þw¢ðkh/

þrLkðkh íkk.10/11/1h íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. çkð¤efký

MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.11-

11-11Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.hku.Mk.çkúkñý ({nwðk)

Mð.«kýþtfh økkiheþtfh þwf÷Lkk

ÃkíLke sMkw{íkeçkuLk (W.ð.9h)

íkk.7/11 Lku Mkku{ðkhu yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. íku Síkw¼kE, ¼hík¼kE

yLku rË÷eÃk¼kELkk {kíkw©e íkÚkk

nrh÷k÷ Lk{oËkþtfh þwf÷Lkk fkfe.

çkuMkýwt íkk.10/11Lku økwYðkhu Mkktsu 4

Úke 6 ðkýtË þuhe, nhe¼kE fwt¼khLke

½txe ÃkkMku, {nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

yki. rMk. Mk{ðkÞ (÷kuXÃkwh)

hkßÞøkwY hrík÷k÷ sxkþtfh

(W.ð.79, nk÷ LkðMkkhe) íku

hkßÞøkwY {økLk÷k÷ sxkþtfh

(÷kuXÃkwh)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

fYýkþtfh sxkþtfh (økýËuðe),

Mð.¼ðkLkeþtfh sxkþtfh (Mkwhík),

Mð.Lkxðh÷k÷ sxkþtfh (òVhkçkkË)

yLku nhuþ¼kE sxkþtfh

(LkðMkkhe)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

Mð.AøkLk÷k÷ ykí{khk{ ({wtçkE)

yLku Mð.økkiheþtfh ykí{khk{

(ËwËkýk)Lkk çkLkuðe íkÚkk ËuMkkE

çkxwfhkÞ ¼kLkwþtfh (WLkk)Lkk {k{k

íkk. 7 Lku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷

Au. MkkËze íkk.10Lku økwYðkhu ÷kuXÃkwh

íkÚkk LkðMkkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.

yki.Mk.Ík.[k.Mk.çkúkñý(rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke MkrðíkkçkuLk

÷k¼þtfh ÃktzÞk (W.ð.93) íkk.4-

11-11 Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku Mð.÷k¼þtfh¼kE ÃkkuÃkx÷k÷

ÃktzÞk Lkk Ä{oÃkíLke íkÚkk

Mð.økktzk÷k÷ ÃktzÞkLkk ¼k¼e íkÚkk

Mð.þþefktík ÃktzÞk, {Lkw¼kE,

hksuLk¼kE, yþkuf¼kE,

¼khíkeçkuLkLkk {kík]©e íkÚkk ¼hík

ÃktzÞk, Mkwhuþ ÃktzÞk, nheþ ÃktzÞk,

sÞkuríkçkuLk fu.rºkðuËe Lkk ¼k¼w íkÚkk

rðLkkuË¼kE ¼è Lkk MkkMkw íkÚkk

f]»ýfktík yuMk.rºkðuËe

(yuMk.çke.ykE) Lkk {kuxkMkkMkw íkÚkk

MktsÞ, sÞuþ, y{eík, Søkh,

Lkeíkuþ, rçkúsuþ, MkkuLkk, YÃkk, AkÞk,

çkeLkk, Ãkwò, ÏÞkíke Lkk {kuxeçkk

ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.10-11-

11 Lku økwYðkh Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ã÷kux Lkt.

111, “y{e” MxuþLk hkuz, rMknkuh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

[kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý

(Äku¤k st.)

Mð.¼kMfh¼kE y[hík÷k÷

òu»ke (sLkíkk ÷kus)Lkk ÃkíLke

{tsw÷kçkuLk (W.ð.Ãk4) íkk.6/11 Lku

hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

hMkef¼kE yu òu»ke (¼kðLkøkh),

fÃke÷¼kE òu»ke (Äku¤k st.),

Mð.htsLkçkuLk ¼hík¼kE Ãktzâk

(y{ËkðkË), hsLkefktík Äehs÷k÷

òu»ke (Äku¤k st.) yLku W»kkçkuLk

[tÿfktík¼kE ÔÞkMk (¼kðLkøkh)Lkk

¼k¼e íkÚkk yÕÃkuþ¼kE òu»ke

(fLkiÞk ykuxku, Äku¤k st.),

Mkwhuþ¼kE òu»ke (Äku¤k ðeþe

økúk.Ãkt.) yLku ykhíkeçkuLk Ãkhuþfw{kh

òu»ke (¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e íkÚkk

Mð.Ãktzâk Lkð÷¼kE økeheòþtfh

(hksÃkhk, ¼kÞkíke)Lkk Ëefhe íkÚkk

{LkMkw¾¼kE Ãktzâk, nhuþ¼kE

Ãktzâk, rðLkw¼kE Ãktzâk yLku

ðsw¼kE Ãktzâk (hksÃkhk,

¼kÞkíke)Lkk çknuLk íkÚkk hks yLku

si{e÷Lkk ËkËe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke

MkkËze íkk.10/11Lku økwYðkhu 4 Úke

6 rðïf{ko {trËh ðkze Äku¤k st.

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (fLkkz)

fLkkz íkk.rMknkuh rLkðkMke

çk¤ðtík®Mkn ¼ðkLk®Mkn økkurn÷

(W.ð.Ãk8) ({k{÷íkËkh hksfkux)

íkk.7-11-11 Lku Mkku{ðkh Lkk hkus

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku Lkxw¼k

økkurn÷, ðLkhks®Mkn økkurn÷ Lkk

¼kE íkÚkk ÞkuøkuLÿ®Mkn

økkurn÷(r«LMke.¼wíkk fku÷us

rMknkuh), {Þwh®Mkn økkurn÷ Lkk

rÃkíkk©e ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.11-

11-11 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.18-11-

11 Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

4, ÞkuøkeÃkkfo, ¾kzeÞk [kuf, rMknkuh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ík¤kò)

{kShksçkk (W.ð.86) íku

Mð.økLkw¼k MkwY¼k ðk¤kLkk ÃkíLke

íkk. 6/11/11 Lku hrððkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.yh®ðË®Mkn økLkw¼k

Mð.h{w¼k økLkw¼k, rfþkuh®Mkn

økLkw¼k (©ehk{ ÷åAe MkuLxh),

sÞw¼k økLkw¼k (rËÃk rMk{uLx),

Äúwðeh®Mkn økLkw¼k yLku ðLkhks®Mkn

økLkw¼k (ykhíke rMk{uLx)Lkk {kíkw©e,

íkÚkk «rðý®Mkn ¼e{®Mkn ðk¤k

(sLkíkk nkux÷) yLku y{w¼k

økt¼eh®Mkn ðk¤kLkk ¼k¼e íkÚkk

[uíkLk®Mkn xu{w¼k ðk¤k (rþð ykuE÷

{e÷) yLku ¼wÃkuLÿ®Mkn heMkw¼k ðk¤k

({kS LkøkhÃkrík, ík¤kò)Lkk ¼k¼w

íkÚkk rË÷eÃk®Mkn yh®ðË®Mkn ðk¤k

(LkøkhÃkk÷efk), hksuLÿ®Mkn h{w¼k

ðk¤k, rðsÞ®Mkn h{w¼k ðk¤k

(yku{ ÃkkLk MkuLxh), rðhuLÿ®Mkn,

{nkðeh®Mkn (økkÞºke nkux÷),

½Lk~Þk{®Mkn, ELÿ®Mkn, Aºk®Mkn,

rðh÷®Mkn, hksËeÃk®Mkn,

sÞÃkk÷®Mkn yLku n»korËÃk®MknLkk

ËkËe{kt ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.14/11/11Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷

Au. çkuMkýwt ðk¤k ûkrºkÞ Mk{ksLke

ðkze, LkËe fktXu ík¤kò hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ ({ku¾zfk)

çk÷h Ëuð÷çkuLk «u{S¼kE

(W.ð.99) íkk. 7-11 Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Íðuh¼kE

«u{S¼kE, {LkS¼kE,

ðÕ÷¼¼kE, AøkLk¼kE yLku

Ëuðhks¼kELkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk. 10/11/11Lku økwYðkhu yLku

íkk.11/11/11Lku þw¢ðkhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk. 1Ãk/11 Lku {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ ({ýkh)

Exkr¤Þk økkuhÄLk¼kE

fhþLk¼kE (W.ð.6h)

íkk.7/11/h011Lku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {fkuz¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk Lkkhý¼kE, Lkhþe¼kE

yLku økkuÃkk¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk

økkuhÄLk¼kE ÷ðS¼kE yLku

Ëk{S¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

nçkwfðzðk¤k fkfrzÞk þk{S¼kE

Ãkhþku¥k{¼kE, fk¤w¼kE yLku

{Lkw¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw {ýkh

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (òr¤Þk)

{ýeçkuLk MkeËe¼kE hkXkuz

(W.ð.9Ãk) íkk.6/11/h011Lku

hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

fÕÞký¼kE, fwhS¼kE, nfk¼kE,

íkw÷þe¼kE yLku zkÞk¼kELkk {kík]©e

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.14/11/h011Lku Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMk hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw ({ku¾zfk)

Mð.þeðhk{ËkMk nhehk{

Ëuð{whkheLkk Ãkwºk WÃkuLÿfw{kh

(W.ð.41) íkk. 7/11Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkðLkËkMk

Ëuð{whkhe, s{LkkËkMk Ëuð{whkhe yLku

yrïLk¼kE Ãkhþkuík{ËkMkSLkk

¼kE íkÚkk «rðý¼kE Ë÷Ãkíkhk{

Ëuð{whkhe (¼ÿkð¤-1) Lkk fkfk

íkÚkk þktríkhk{ {kuíkehk{ hk{kðík

(økZw÷k)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.13-11Lku hrððkhu hk¾u÷ Au.

økZðe (¼wtøkh íkk.ík¤kò)

økZðe hkýwçkkçkuLk

÷k¾ýþe¼kE íkk. h/11 Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku LkkY¼kE

÷k¾ýþe¼kELkk {kíkw©e íkÚkk

ÃkeXk¼kE ¼e¾w¼kELkk ËkËe{kt íkÚkk

ykðzËkLk¼kE, ¼÷w¼kE yLku

sÞËuð¼kELkk LkkLke{k ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.1h/11Lku þrLkðkhu

hk¾u÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.7

rMknkuh íkk÷wfkLkk yktçk÷k

økk{u fku¤e Mkuðk Mk{ks æðkhk

rMknkuh íkk÷wfkLkwt MLkun r{÷Lk

íkk.9-11-11 Lku çkwÄðkh Lkk

hkus Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{

økk{{ktÚke fku¤e Mk{ks Lkk

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

Lkðk ð»koLke yuf çkeòLku

þw¼uåAk ÃkkXðþu yLku

Mk{ksLkk Mkðkoøke rðfkMk

{ k x u

{køkoËþoLk

y k Ã k þ u

í k Ú k k

M k { w n

÷øLk Lke

í k k h e ¾

Lkffe fhðk{kt ykðþu.

fku¤e Mk{ksLkk ík{k{

ykøkuðkLkku Lku WÃkÂMÚkík

hnuðk yLkwhkuÄ fhðk{kt

ykðu Au.

yk fkÞo¢{{kt MkktMkË

fwtðhS¼kE çkkð¤eÞk,

{Lkw¼kE [kðzk,

Íðuh¼kE ¼k÷eÞk, zku.

ÄeY¼kE þeÞk¤,

fkLíke¼kE [kinký

(yuzðkufux), fk¤w¼kE

[kinký, Lkxw¼kE {fðkýk,

íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðku

WÃkÂMÚkík hnuþu. yk fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk {kxu yktçk÷k

økk{Lkk «rðý¼kE Mkku÷tfe

íkÚkk Þwðk fkÞofhku íkzk{kh

íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

Xr¤Þk{kt íkw÷Mke rððknLke Wsðýe : ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤Þk økk{u ¾hf ¿kkrík íkw÷Mke {tz¤Lkk WÃk¢{u

ÞkuòÞu÷ íkw÷Mke rððkn{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yk íkw÷Mke rððknLkku

ykMkÃkkMkLkk økk{Lke çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.


{]íÞw™tUÄ

ík÷økkshzk r[ºkfwxÄk{

¾kíku Þkuòþu fkÞo¢{

fwtZu÷e, íkk.7

økwshkíkLkk «kr[Lk ¼ðLk MkkrníÞ-

MktíkðkýeLkk økkÞfku yLku ðkËfku fu

su{ýu yk Ãkrðºk MktMfkh MkhðkýeLku

÷kunÓËÞ{kt ðnuíke hk¾ðk{kt ÃkkuíkkLke

ykSðLk økkLk WÃkkMkLkk íkÚkk ðkã

WÃkkMkLkk îkhk Mkuðk ykÃke Au íkuðk

¼sLk {{eoykuLku Ãkw.{kuhkheçkkÃkw îkhk

Mktíkðkýe yuðkuzo- 4 Úke Lkðksðk{kt

ykðþu. ykøkk{e íkk. 1h-11-11Lku

þrLkðkhu ¼sLkLkk {{eoyku îkhk

MkktsLkk 4 Úke 7 ðu¤kLke ¼sLk

yð¤ðkýe rðþu hðS hkufz íkÚkk

fxkhe YÃkkí{f ¼sLkku rðþu Ë÷Ãkík

ÃkrZÞkh ðkík fhþu, ßÞkhu ¼sLk

MkkrníÞLkku EríknkMk rð»kÞ ytíkøkoík

Lkhku¥k{ Ãk÷ký ÃkkuíkkLkk rð[khku hsw

fhþu. yk ð»koLkk Mktíkðkýe yuðkuzo-

h011Lke yÃkoý rðÄe hkºku 9-30

f÷kfu Úkþu. su{kt rðã{kLk ¼srLkf

yLku ðkãMktøkeíkfkhkuLku MkL{kLkðkk

ykðþu.

MktíkðkýeLkk ykrËMksofLke ðtËLkk

Mksof fçkeh Mkknuçk «ríkrLkrÄ {ntík

Ãkw.økkufw÷ËkMk Mkknuçk, fçkeh {trËh,

¾kzeÞk, y{ËkðkË, {kÄw¼kE

ykýtËS suXðk ({kÄw ¼økík suXðk-

swLkkøkZ)Lku ¼sLk {xu íkÚkk íkçk÷k

{kxu rsíkw MkkuLke-suíkÃkwhLku, çkuLòu

ðkËf hksfkuxLkk {wfwLË òLke íku{s

{tShk ðkËf ðMktík MkkðÍ {wtçkELku

MkL{kLkÃkºk, YrÃkÞk Ãkå[eMk nòh,

«Úk{ ð¾ík ík¤kò

íkk÷wfku rðÄkLkMk¼kLke

[wtxýeLku ÷ELku Mðíktºk

ÚkÞku nkuE MÚkkrLkf

W{uËðkhLke s {ktøk


økkurn÷ðkzLkk ík¤kò rðÄkLkMk¼k

{ík ûkuºk ykðLkkh rðÄkLkMk¼kLke

[wtxýe{kt {nwðk íkk÷wfkLkk

økk{zkykuÚke Awxku Ãkze íkk÷wfkLkk s

økk{zkykuLkku Mk{kðuþ Úkíkk Mðíktºk

çkLÞku Au íÞkhu hksfeÞ ÃktzeíkkuLkwt {kLkðwt

Au fu ík¤kò rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk{kt

nðu fkuE yuf s ¿kkríkLkwt ð[oMð Lknª

hnu. yux÷wut s Lkne. ynªLke «òyu

ykðuíkwykuLku s MkwfkLk MkkUÃkkuLku ÃkkuíkkLk

s Ãkøk WÃkh fwnkzku {kÞkuo Au yux÷u

ykðuíkwLkk çkË÷u MÚkkrLkf W{uËðkhLku s

Ãkkxeoyku xefex ykÃku yuðe sçkhsMík

{ktøk W¼e ÚkE hne Au.

ík¤kò rðÄkLkMk¼k {íkûkuºk{kt

ík¤kò- {nwðk íkk÷wfkLkk økk{zkykuLkku

Mk{kðuþ Úkíkku WÃkhktík ¼ksÃkLkku økZ

økýkíkku su{kt MkkiÚke {kuxku {íkËkh ]Mk{wn

fku¤e Mk{ks økýkíkku. Ãkhtíkw ¼wíkfk¤{kt

yk rðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhLkkh yLku

yuf Mknfkhe ûkuºkLkk ykøkuðkLk Mkrník

hksfeÞ ÃktzeíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

ykðLkkh [wtxýe{kt fkuE yuf s ¿kkríkLkwt

ð[oMð Lknª hnu yLku ðíko{kLk

ÄkhkMkÇÞyu yufÃký yuðwt fk{ LkÚke

LkøkhÃkk÷efk îkhk

fkÞoðkne Lk®n ÚkkÞ íkku

hkuøk[k¤kLke ¼erík

çkkuxkË íkk.7

çkkuxkË þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk îkhk rðíkhý

fhðk{kt ykðíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

ÃkkEÃk ÷kELk MkkÚku økxhLke ÷kExLkwt

Ãkkýe ¼¤e síkk AuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkrzÞkÚke ËwøkOÄÞwõík ÃkkýeLkwt

ykðíkw nkuðkLke LkøkhsLkku{kt ÔÞkÃkf

VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. su{k

þnuhLkk Ãkkr¤ÞkË hkuz Ãkh ykðu÷

h[eíkLkøkh yLku ykLktËÄk{ MkkuMkkÞxe

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt øktËw Ãkkýe

ykðe hÌkw nkuÞ íkkífk÷ef Ãkøk÷k

¼hðk{kt Lk®n ykðu íkku hkuøk[k¤ku

Vkxe Lkef¤ðkLke ¼erík MkuðkE

hne Au.

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkLkk íktºk

ðknfkuLkk yý½z ðrnðxLkk fkhýu

þnuhLkk Ãkkr¤ÞkË hkuz ÃkhLkk hnuýktfe

rðMíkkhku{kt ykðe hnu÷k øktËk Ãkkýe

ytøku fkuE ¼kuSÞku ¼kE Ãký zkufkÞku

LkÚke. su çkkçkíku MÚkkLkef òøk]ík

Lkkøkhefku îkhk LkøkhÃkk÷efkLkk

íktºkðknfkuLku òý fhðk Aíkkt yuf

Ãk¾ðkrzÞkÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe MkkÚku

økxhLkwt øktËw Ãkkýe Ãký ykðe hÌkwt

Au. suÚke øk]rnýeyku {kxu ÃkeðkLkwt

Ãkkýe õÞkt ¼hðk sðwt ? íku Mk{MÞk

Mkòoýe Au.

þnuhLkk Ãkk¤eÞkË hkuz ÃkhLkk

h[eíkLkøkh yLku ykLktËÄk{ MkkuMkkÞxe

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe

yLku økxh ÷kELk ðå[u E÷w.E÷w ÚkE

sðkÚke AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke

ykðe hnu÷k øktËk Ãkkýe ytøku

LkøkhÃkk÷efkLkk íktºkðknfku îkhk ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhðk{kt Lk®n ykðu íkku

hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke ¼erík Au.

yk ÂMÚkrík{kt íktºkðknfku Mkðu¤k Lk®n

òøku íkku ½uh-½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k

suðe ÂMÚkrík MkòoðkLke Mkt¼kðLkk Au.

çkkuxkË{kt xÙkrVfLke

Mk{MÞkÚke ðknLk

[k÷fku ÃkhuþkLk

çkkuxkË íkk.7

çkkuxkË þnuhLkk rnhk çkòh

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt rËðMk¼h xÙkrVf

ò{íkku hnuíkku nkuðkÚke ðknLk [k÷fkuLku

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ

Au. çkkuxkË þnuh{kt xÙkrVf rLkÞ{LkLkk

rLkÞ{ku {kºk fkøk¤ Ãkh s Ãkk÷Lk Úkíkw

nkuðkÚke hMíkk{kt ßÞkt íÞkt ðknLkku Ãkkfo

fhe [kÕÞk síkk nkuðkÚke hMíkkLke

ykMkÃkkMk{kt s ðknLkkuLkk s{u÷k Úkðk

÷køku Au. suÚke þnuh{kt Akþðkhu xÙkrVf

ò{Lkku «&™ Mkòoíkku nkuÞ Au.

çkkuxkË þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞkLku

n¤ðe fhðk {kxu çkkÞÃkkMk hkuzLke

ÞkusLkk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {kºk

fkøk¤ Ãkh s ykøk¤ ðÄíke nkuðkÚke

xÙkrVf Mk{MÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku

ÚkE hÌkku Au. þnuh{kt rnhk çkòh,

{kuhkheçkkÃkw îkhk 1h{eyu

yÃkkþu Mktíkðkýe yuðkuzo

AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke ykðíkk ËwøkOÄÞwõík Ãkkýe ðå[u

çkkuxkË þnuh{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku

økxh ÷kELk ðå[u Úkíkwt E÷w E÷w !!

yktçk÷k {wfk{u SÕ÷k Mk{Mík fku¤e Mk{ks îkhk MLkun r{÷Lk Þkuòþu

R÷uõxÙef þkuf

÷køkíkk {ýkhLkk

ð]æÄLkwt {kuík

(MktËuþ çÞwhku )ík¤kò íkk. 7

MkkurMkÞk hkuz Ãkh ðkze Ähkðíkk

økkuhÄ™¼kR fhþLk¼kR Rxkr¤Þk

(W.ð.61)

yksu Mkðkhu

í k u { L k e

ð k z e y u

Mkçk{ŠMkçk÷

ÃktÃk þY

f h í k k

R ÷ u õ x Ù e f

þkuf ÷køÞku

níkku. yk

çkLkkð{kt økkuhÄLk¼kRLkwt ½xLkk

MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík

rLkÃkßÞw níkwt. økkuhÄLk¼kR {ýkhLkk

hrnþ níkk. íkuykuLke ÷kþLku

ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo ík¤kò nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

LkøkhMkuðf, siLk

ðuÃkkhe, Ãkku÷eMk-

nku{økkzo sðkLkku çku

çkq÷fkyku Mknus{kt

çk[e økÞk


ík¤kò þnyuhLkk ríkr÷f [kuf{kt

yksu Z¤íke Mkktsu rðs¤eLkk Ãkku÷ WÃkh

¼khu rík¾khk ÚkÞk çkkË Sðíkku ðkÞh

hMíkk WÃkh Ãkxfkíkk yLkuf hknËkheyku

ËkuzeLku ¼køkíkk økkuòhku yfM{kík Úkíkk

Mnus hne økÞku níkku. ðkÞh ÃkzíkkLke

Mkíkík çkLkíke ½xLkkykuLku ÷ELku

ykøkk{e rËðMkku{kt rðsíktºk «òLkk

hku»kLkku ¼kuøk çkLku íku Ãknu÷k Lk¬h

Ãkøk÷k ¼hu íku sYhe Au. ík¤kò

þnuhLkk rLk¼th rðsíktºkLke ¼Þtfh

çkuËhfkheLkk fkhýu çku rËðMk Ãknu÷k s

þnuhLkk ðkð[kuf rðMíkkh{kt rðsÃkku÷

ÃkhÚke rðs«ðkn ðnLk fhíkku ðkÞh

¾kçkfíkk yuf {wM÷e{ ÞwðkLkLkku ¼kuøk

÷eÄkLke ½xLkkLkk yktMkw MkqfkÞk LkÚke

íÞkt s yksu yrík øke[ ðMíkeðk¤k

íke÷f [kuf{kt Úkk¼÷kÚke rðs¤eLkku

ðkÞh ÃkzðkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au.

þnuhLke sLkíkk nkux÷ ÃkkMku ykðu÷

rðsÃkku÷{ktÚke Z¤íke Mkktsu sçkhsMík

MÃkkfeOøk Úkíkk ykøk ykufíkk rík¾khk

ÚkðkLke LkÍh nsw íkku hknËkhkuyku fhu

íÞkt s Úkkt¼÷k WÃkhÚke rðs«ðkn

Ëkuzkðíkku ðkÞh ¾kçkfíkk rík÷f[kuf

Ãkku÷eMk [kufe Lke[u W¼u÷k nku{økkzo

sðkLk MkwrLk÷ økkiMðk{e, Ãkku÷eMk

sðkLk nhËuð®Mkn økkurn÷, [kuÃkzkLkk

ðuÃkkhe {Lke»k siLk yLku LkøkhMkuðf íkÚkk

çku ¼w÷fkyku Mnus{kt çk[e økÞk níkk.

Lkshu òuLkkhk ÷kufkuLkk fnuðk

«{kýu siLk ðuÃkkhe {kuxh MkkÞf÷

÷ELku ykðíkk níkk íÞkhu íku{Lke WÃkh

çku rËðMk Ãknu÷kLkk yfM{kíkLke ½xLkk-íkkS Au íÞkhu

ík¤kòLkk rík÷f [kuf{kt ðesðkÞh Ãkku÷

WÃkhÚke ¾kçkfíkk økkuòhku yfM{kík xéÞku

ík¤kòLkku yuf íkçkeçk zku.f¤MkheÞkLkk {køkuo

ík¤kò þnuhLkk yuf íkçkeçk, íkçkeçke ÔÞðMkkÞLku ÷ELku zku. f¤MkheÞkLkk

{køkuo [k÷e hÌkk Au. ík¤kò{kt W¼e fhu÷e nkuÂMÃkx÷{kt rLk»ýktík íkçkeçkkuLku

MkkÚku hk¾e, xÙMx ¾ku÷eLku ËËeoykuLku MkMíkk{kt Mkkhðkh {¤u íkuðk fkÞkuo fheLku

AuÕ÷k fux÷kf ðhMkku{kt Ëhuf ðøko{kt ÃkkuíkkLke MkwðkMk {u¤ðe hÌkk Au. íku{s

zku.f¤MkheÞkLkk Ëhuf fkÞo¢{{kt íkLk, {Lk, yLku ÄLkÚke MknÞkuøk Ãký

ykÃke hÌkk Au. òu fu íkuyku fkuE ÃkkxeoLkk MkÇÞ LkÚke íku{ Aíkk ÃkkuíkkLke

¿kkríkLkk yuf ÃkwMíkf{kt Ãkkuíku ÄkhkMkÇÞ çkLkðk {ktøku Au íkuðku rð[kh hsw

fhíkk hksfeÞ Ãkkxeoyku îkhk yk íkçkeçk Ãkh LkÍh hk¾ðk{kt ykðe hne

Au. yLku {wÏÞ Ãkkxeo xefex Vk¤ðu íkku ¿kkrík÷ûke hksfkýLku Ëwh fhðk

{ktøkíke sLkíkk þnuh- íkk÷wfkLkku rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu nkurþÞkh ÔÞÂõíkLku

ÂMðfkhðk íkiÞkh Au íÞkhu ykðLkkh [wtxýe{kt Lkðk htøk òuðk {¤þu.

ík¤kòLke ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [wtxýe

støk{kt fkuE yuf ¿kkríkLkwt ð[oMð Lkne hnu

ðk¤wfz «k.þk¤k «Úk{ : rsÕ÷k fûkkLkk çkwÄu÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷ økrýík-

rð¿kkLk «ËþoLk{kt ½ku½k íkk÷wfkLke ðk¤wfz «kÚkr{f þk¤kLke rð¼køk-

ÃkLke f]rík ‘ytíkh {kÃkf Þtºk’ rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞw Au. su f]rík

ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkhk hkßÞfûkkLkk rð¿kkLk {u¤k{kt hsw Úkþu.




ND-20111107-P07-BVN.qxd 07/11/2011 21:22 Page 1

LÞqÞkufo, íkk. 7

çkku®õMkøk ®høk{kt ¼÷¼÷knurððuRx [uÂBÃkÞLkLku ¼kutÞ ¼uøkkfhLkkh y{urhfkLkk Ãkqðo ðÕzo nurððuRx[uÂBÃkÞLk òu £uÍh r÷ðh fuLMkhLkktfkhýu SðLk{hý ðå[u Íku÷k ¾kEhÌkk Au yLku SðLkLkk ytrík{ Ãkzkð

WÃkh Ãknkut[e økÞk Au. 1970LkkËkÞfk{kt çkku®õMkøk{kt £uÍhLkwt Lkk{ økwtsíkwt níkwt.

£uÍh çkku®õMkøk{kt «Úk{ r÷suLzhe¾u÷kze níkk yLku yksu Ãký íku{LkeøkýLkk rðïLkk ©uc çkkuõMkhku{kt ÚkkÞAu, íku{Lke VkRx òuðk {kxu

h{ík«u{eyku ËeðkLkk çkLke síkk níkk,ykðe s yuf VkRx 1971{kt{kunB{Ëy÷e yLku £uÍh suðkçkku®õMkøkLkk rËøøks ¾u÷kzeyku ðå[u{urzMkLk Mõðuh økúkWLz{kt ÚkE níke.

yk VkRx MkËeLke ©uc VkRx íkhe-fu økýLkk Ãkk{e níke yLku ÷kufku yksuÃký yk ‘VkRx ykuV MkuLåÞwhe’Lku¼qÕÞk LkÚke. 15 hkWLzLkk ytíku £uÍhu{kunB{Ëy÷e Mkk{u Sík {u¤ðe níke.£uÍhu 37 VkRx fhe níke su{kt 32{ktSík yLku Võík 4{kt s nkh {¤eníke. yk ÃkhÚke íkuLkk ËçkËçkkLkkuÏÞk÷ ykðe òÞ Au.

ºkeS xuMx zÙku :ÃkkrfMíkkLkLkku 1-0Úke©uýerðsÞ

þkhòn, íkk.7

©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhðk©e÷tfkyu swøkkh ¾u÷íkkt ÃkkrfMíkkLkLkuytrík{ rËðMku 61 ykuðh{kt 255Lkwt÷ûÞktf ykÃÞwt níkwt. òufu, ÃkkrfMíkkLkurðsÞ {kxu «ÞkMk Lknª fhíkkt yk xuMxzÙku Ãkrhý{e níke. yk{, ÃkkrfMíkkLkuºký {u[Lke xuMx©uýe 1-0Úke Síke÷eÄe Au. ÃkkrfMíkkLku yk ð»kuo Ãkkt[{ktÚke

y u f u Þx u M x © u ý eø k w { k ð eL k Ú k e .Mk tøkkfkhkLk u{uLk ykuV Ä{u[ ßÞkhu

ys{÷Lku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuhfhkÞku níkku. ©e÷tfk Mkk{u

ÃkkrfMíkkLkLkku 2006 çkkË yk «Úk{xuMx©uýe rðsÞ Au. ðhMkkËLku fkhýu

Ãkkt[{k rËðMkLkeh{ík rð÷tçk çkkË þYÚkR níke. 73 hLkLkeMkhMkkR MkkÚku Wíkhu÷e÷tfLk xe{u çkeòu Ëkð

181{kt rzõ÷uh fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLkuçkeò Ëkð{kt 57 ykuðh{kt 4 rðfuxu87 hLk fÞko níkk su{kt íku{ýu 26ykuðh {uzLk fkZe níke. yk WÃkhktíkþrVf yLku r{Mçkknu [kuÚke rðfux {kxu15.5 ykuðh{kt 10 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke.

ykr£Ëe {LkVkðu íku{rLkðuËLk çktÄ fhu : ðfkh

þkrnË ykr£Ëe yLku Ãkqðo fku[ ðfkhÞwLkwMk ðå[uLkku{ík¼uË Vhe yufð¾ík çknkhykÔÞku Au. ðfkhuykr£ËeLku Mk÷knykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, ykr£ËeLku

MkMíke «rMkrØ {u¤ððk fkuR Ãký nËusR þfu Au. suLkk fkhýu yðkhLkðkh{erzÞk{kt rLkðuËLkku fhíkku hnu Au, íkuýuÃkkuíkkLke S¼Lku íkk¤k ÷økkðe h{íkMkwÄkhðk ðÄkhu æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.yuf rMkrLkÞh ¾u÷kze nkuðkLku Lkkíkuykr£Ëe xe{Lkk Þwðk r¢fuxhku WÃkhðÄkhu æÞkLk ykÃku íkku Mkkhwt hnþu.

CMYK

CMYK

‘yrïLk, ykuÍkLkku Ëu¾kð MkkÄkhý’yuhkÃkÕ÷e «MkÒkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx RLzeÍ

Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt yrïLk, ykuÍkLkk Ëu¾kðÚke nwtrLkhkþ ÚkÞku Awt. yk çktLku çkku÷h rðfux ÷uðk fhíkkt

ykuAk hLk ykÃkðk çkku®÷øk fhðkLkk rzVuÂLMkðr{òsÚke çkku®÷øk fhu Au. rðLzeÍLkk çkuxTMk{uLkkuLke¼q÷Lku fkhýu yk çktLku çkku÷hkuLku rðfux {¤e níke.

11«¿kkLk ykuÍkyu rðLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ R®LkøMk{kt 6 rðfux¾uhðe níke, yk MkkÚku s ykuÍk 11 ð»ko çkkË «Úk{ yuðku

¼khíkeÞ zkçkkuze ÂMÃkLkh çkLÞku Au, suýu R®LkøMk{kt Ãkkt[ÚkeðÄw rðfux ¾uhðe nkuÞ. AuÕ÷u MkwLke÷ òu»keyu 2000{kt

çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{íke ð¾íku yk rMkrØ nktMk÷ fhe níke.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux xurLkMk : ÃkurhMk ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkkËzurðz çkufn{Lke rLkð]r¥k÷tzLk : $ø÷uLzLkk MkwÃkhMxkhVqxçkku÷h zurðz çkufn{uykðíkk ð»kuo ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkkË yktíkh hk»xÙeÞVqxçkku÷{ktÚke rLkð]r¥kLkkMktfuík ykÃÞk Au. zurðzçkufn{u sýkÔÞwt níkwt fu ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt $ø÷uLzLkuøkkuÕz {uz÷ yÃkkðe rLkð]r¥k÷uðk {khe Ïðkrnþ Au.

Vuzhh 10 {rnLkkçkkË xkRx÷ SíÞkuçkkMku÷ : hkush Vuzhhu ÂMðMkRLzkuMko xurLkMk xqLkko{uLxLkwtxkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.VkRLk÷{kt Vuzhhu òÃkkLkLkkfuR rLkrMkfkuheLku 6-1, 6-3ÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku.VuzhhLke fkhrfËeoLkwt 68{wt,10 {rnLkk çkkË Mkkii«Úk{ yLkuyk ð»koLkwt çkeswt xkRx÷ Au.

{kunB{Ëy÷eLku«Úk{ðkhÃkhksÞLkkuMðkË [¾kzâkuníkku

çkkuõMkh òu £uÍh fuLMkh Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au

£uÍh (s{ýu) yLku y÷e ðå[u VkExLke VkE÷ íkMkðeh

©e÷tfkLku swøkkh VéÞku LknªMfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 413ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 340©e÷tfk (çkeòu Ëkð, 164/5) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk yý™{ 76 168 5 1fw÷kMkufhk çkku.ys{÷ 7 22 0 0nuhkÚk yýLk{ 1 5 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (58 ykuðh{kt 6 rðfuxu rzf÷uh)181, rðfux : 6-178. çkku®÷øk : økw÷ : 15-1-44-2, swLkiË : 5-3-9-0, hnu{kLk : 12-1-38-0,nrVÍ : 10-1-34-1, ys{÷ : 16-2-50-3.ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nrVÍ hLkykWx 13 20 2 0íkkirVf fku.Mktøkkfkhk çkku.hÂLËð 39 121 4 0yÍnh yu÷çke. çkku.nuhkÚk 7 25 1 0ÞwLkwMk fku.(Mkçk) çkku.ðu÷uøkuËhk 11 35 0 0r{Mçkkn yýLk{ 9 86 1 0þrVf yýLk{ 7 55 0 0yufMxÙk : 1, fw÷ : (57 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 87,rðfux : 1-20, 2-30, 3-57, 4-77. çkku®÷øk :ðu÷uøkuËhk : 9-3-19-1, fw÷kMkufhk : 3-0-15-0,nuhkÚk : 22-14-19-1, hÂLËð : 19-9-21-1,rË÷þkLk : 4-0-12-0.

[tÿÃkku÷ Mkku{ðkhuWÃkðkMk hk¾u Au

rËÕne : rðLzeÍ çkuxTMk{uLk rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ ¼økðkLk rþðLkku¼õík Au yLku íku Ëh Mkku{ðkhuWÃkðkMk hk¾u Au. [tÿÃkku÷ {q¤Wíkh«ËuþLkku Au, íkuLkk ËkËk ð»kkuoyøkkW s{ifk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk.{ktMkknkhÚke Ëqh hnuíkk [tÿÃkku÷LkeÃkíLke yuB{e ¼qíkÃkqðo {kuz÷ Au.[tÿÃkku÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík «ðkMkËhr{ÞkLk Mk{Þ {¤u íkku ðkhkýMke{ktøktøkkMLkkLk fhðk {køkwt Awt.

[tÿÃkku÷Lke ÃkíLke yuB{e

8

çkeò Ëkð{kt ðuMx RLzeÍLkk÷ez MkkÚku 116/2

rËÕne, íkk. 7

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe yux÷uykuMxÙur÷Þk«ðkMk Ãknu÷kt ‘ðku{oyÃk’, yk«fkhLkku ðÄw Ãkzíkk ykí{rðïkMk MkkÚkuLkkuyr¼øk{ yksu ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku ¼khuÃkzâku Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ðuMx RLzeÍLkku Ëkð304{kt Mk{uxkÞku níkku.

yk Mk{Þu ‘zÙe{ çku®xøk ÷kRLkyÃk’Ähkðíke ¼khíkeÞ xe{ ykuAk{kt ykuAk175Úke 200 hLkLke MkhMkkR {u¤ðþu íkuðeyÃkuûkk h¾kíke níke, Ãkhtíkw ¼khíkeÞçkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke síkkt yk yÃkuûkkWÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

¼khíkLkku Ëkð {kºk 209{kt Mk{uxkRsíkkt ðuMx RLzeÍLku 95 hLkLke {n¥ðÃkqýoMkhMkkR {¤e níke. sðkçk{kt ðuMx RLzeÍuçkeò rËðMkLku ytíku 21 hLk{kt çku rðfuxøkw{kðe ËeÄe níkíkT, yk{, ðuMx RLzeÍLkexe{ nk÷ 116 hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hneAu. fkux÷kLke M÷ku rÃk[ WÃkh 250Úke ðÄwLkwt÷ûÞktf Ãký ¼khíkLku ¼khu Ãkze þfu yu{ Au.çkeò rËðMkLke h{ík Ëhr{ÞkLk fw÷ 17rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.

ðehw-økkixeLku çkuz ÷fðehuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{ økt¼eh

ÃkkuíkkLkk nku{økúkWLz{kt çkhkçkhLkk ¾eÕÞkníkk. yk Mk{Þu MkVuË zÙuMk{kt xTðuLxe20 {u[LkwtykÞkusLk ÚkR hÌkwt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt.Mkunðkøk yLku økt¼ehu ÷t[ ð¾íku 5 ykuðh{kt39 hLk fÞko níkk. ¼khíku 15.1 ykuðh{kt100 hLk Ãkwhk fÞko níkk. R®LkøMkLke Ãkkt[{eykuðh{kt Mkunðkøk yuzðzoTMkLke çkku®÷øk{ktÂõ÷LkçkkuÕz ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íku Lkkuçkku÷nkuðkÚke ðehwLku SðíkËkLk {éÞwt níkwt, òuufu,ykuÃk®Lkøk òuzeLku LkMkeçku ðÄw {ËË fhe Lknª,MkuB{eLke çkku®÷øk{kt MkunðkøkLke MxÙuRxzÙkRð{kt økt¼eh LkkuLkMxÙkRfh AuzuÚke hLkykWxÚkÞku níkku. rçkþwLke ykuðh{kt Ãkøk Mknusnðk{kt níkku yLku MkunðkøkLkwt Mx®BÃkøk ÚkÞwtníkwt.

çku®xøkLkku ðh½kuzkuyk ¼køkeËkhe íkqxíkkt s ¼khíkeÞ çku®xøkLkk

hfkMkLke þYykík ÚkR økR níke. ÷û{ý

$ø÷uLz«ðkMk çkkË «Úk{ R®LkøMk{kt ÃkýrLk»V¤ hÌkku níkku. ÞwðhksLkk ykWx ÚkÞk çkkË¼khíku çku hLkLkk økk¤k{kt 3 rðfux økw{kðeníke. hknw÷ ÿrðzu Rþktík þ{ko MkkÚku 49 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðíkkt rðLzeÍ ðÄw MkhMkkR{u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. ÿrðzu 61{eyzÄe MkËe Vxfkhe níke.

nðu yksu þwt?rðLzeÍ ÃkkuíkkLke MkhMkkRLku 250Úke ðÄw ÷RøkÞwt íkku ¼khík {kxu yk xuMx Síkðe {w~fu÷çkLke þfu Au. fkux÷kLke rÃk[ Mkíkík Äe{e Ãkzehne Au yLku çkuxTMk{uLkkuLku hLk fhðk{kt Mkt½»kofhðku Ãkze hÌkku Au. [tÿÃkku÷ yLku MkuBÞwyÕMkLkzu Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu.

çkeòu rËðMk ËhufMkuþLk{kt«Úk{ MkuþLk

rðLzeÍu çkeò rËðMkLkeþYykík 256/5Úke fheyLku rËðMkLke 17.2ykuðh{kt Ëkð Mk{uxkÞku.Mkunðkøk-økt¼ehu yk¢{fþYykík yÃkkðe. ÷t[ : ¼khík 5 ykuðh{kt

39/0 (økt¼eh 22*, Mkunðkøk 15*)çkeswt MkuþLk

ykuÃk®Lkøk òuze yk¢{fþYykík çkkË ykWx.Mkr[Lk-÷û{ý Ãký ÷ktçkwxfe þõÞk Lknª. ÿrðzyLku Þwðhksu çkkSMkt¼k¤ðk {kxu «ÞkMkfÞkuo. xe : ¼khík 31ykuðh{kt 151/4 (ÿrðz 18*, Þwðhks 22*)

ºkeswt MkuþLk[kLkk rðhk{Lke 21.5ykuðh{kt ¼khíkLkku ËkðMk{uxkÞku. 129 hLk{kt 10rðfuxLkwt ÃkíkLk.rðLzeÍLke çku rðfux¾uhðe ¼khíku «ðkMkexe{Lkwt MktÃkqýo «¼wíð

yxfkÔÞwt. MxBÃMk : ðuMx RLzeÍ : 14 ykuðh{kt21/2(fu yuzðzoTMk 15*, yuzðzoTMk 0*).

½hyktøkýu ¼khíkLke MkkiÚkexqtfe R®LkøMk

(AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt)MMffkkuuhh yykkuuððhh rrðð.. ðð»»kkoo76 20.0 Ë.ykr£fk 2008104 41.3 ykuMke. 2004100 48.2 $ø÷uLz 2006113 50.2 Ë.ykr£fk 2000209 52.5 rðLzeÍ 2011

ð¾ík Mkr[LkxuMx{kt yu÷çkeykWx ÚkÞku

55{e

rðfux çktLkuxe{kuyu çkeòrËðMku økw{kðe

17

çkkË «Úk{ðkh çktLku ¼khíkeÞ LkðkurËík 0{kt ykWx

1952

Mkr[Lk 100{eMkËeLkkt Ëçkký{kt ?ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{xuMxLke «Úk{ R®LkøMk{ktMkr[Lk íkUzw÷fh 7 hLkuykWx ÚkR økÞku níkku.Mkr[Lk íkUzw÷fh 100{eyktíkhhk»xÙeÞ MkËeLkktËçkký{kt ykðe økÞkunkuðkLke [[ko «çk¤ çkLkeøkR Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhAuÕ÷e 13 yktíkhhk»xÙeÞR®LkøMkÚke MkËe Vxfkhðk{ktrLk»V¤ hÌkku Au. yk 13Ãkife çku ðkh íkku Mkr[LkMknus {kxu MkËe [qfe økÞkuníkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhu AuÕ÷u12 {k[o, 2011{kt Ërûkýykr£fk Mkk{u ðÕzofÃk{u[{kt MkËe Vxfkhe níke.Mkr[Lku yk ð»kuo xuMx{ktyuf{kºk MkËe Ërûkýykr£fk Mkk{u Vxfkheníke. $ø÷uLz Mkk{uLke AuÕ÷exuMx©uýe{kt Mkr[Lku 4xuMx{kt 273 hLk fÞko níkk.

AuÕ÷e 13 ykt.hk. R®LkøMk

hhLLkk rrðð.. {{uu[[02 rðLzeÍ ðLk-zu53 ykuMke. ðLk-zu85 Ãkkf. ðLk-zu18 ©e÷tfk ðLk-zu34 $ø÷uLz xuMx12 $ø÷uLz xuMx16 $ø÷uLz xuMx56 $ø÷uLz xuMx01 $ø÷uLz xuMx40 $ø÷uLz xuMx23 $ø÷uLz xuMx91 $ø÷uLz xuMx07 rðLzeÍ xuMx

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku Ÿ½íkk ÍzÃkkÞkðuMx RLzeÍ 304, ykuÍkLke 6 rðfux : ¼khík 209, Mkunðkøk 55, ÿrðz 54

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 91 ykuðh{kt 256/5 hLk çkku÷ 4 6[tÿÃkku÷ yu÷çke çkku.Eþktík 118 196 7 2çk½ yu÷çke çkku.ykuÍk 27 71 3 0MkuB{e yu÷çke çkku.ykuÍk 5 4 1 0hk{Ãkku÷ yu÷çke çkku.yrïLk 12 21 2 0yuzðzoTMk fku.Mkunðkøk çkku.ykuÍk 10 21 2 0rçkþw yýLk{ 0 3 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (108.2 ykuðh{kt) 304. rðfux : 6-269(çk½, 98.6), 7-281 (MkuB{e, 100.3), 8-281 ([tÿÃkku÷,101.2), 9-304 (hk{Ãkku÷, 107.3), 10-204 (yuzðzTMko,108.2). çkku®÷øk : Eþktík : 25-5-80-1, ÞkËð : 19-5-52-0,ykuÍk : 34.2-9-72-6, yrïLk : 27-4-81-3, Mkunðkøk : 2-0-5-0, Þwðhks : 1-0-2-0.¼khík («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh hLkykWx 41 41 7 0Mkunðkøk Mx.çk½ çkku.rçkþw 55 46 9 0ÿrðz fku.MkuB{e çkku.hk{Ãkku÷ 54 111 3 0íkUzw÷fh yu÷çke çkku.yuzðzTMko 7 18 1 0÷û{ý fku.çk½ çkku.rçkþw 1 5 0 0Þwðhks fku.fu yuzðzTMko çkku.MkuB{e 23 39 2 2

ÄkuLke çkku.MkuB{e 0 4 0 0yÂïLk fku.çk½ çkku.MkuB{e 0 6 0 0Eþktík fku.çk½ çkku.MkuBÞwyÕMk 17 41 2 0ykuÍk yý™{ 3 7 0 0ÞkËð çkku.hk{Ãkku÷ 0 1 0 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (52.5 ykuðh{kt) 209. rðfux : 1-89(økt¼eh, 12.3), 2-100 (Mkunðkøk, 15.4), 3-113 (íkUzw÷fh,20.6), 4-120 (÷û{ý, 23.2), 5-152 (Þwðhks, 32.2), 6-152 (ÄkuLke, 32.6), 7-154 (yrïLk, 34.6), 8-203 (Eþktík,49.2), 9-209 (ÿrðz, 52.4), 10-209 (ÞkËð, 52.5). çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 11-1-57-1, hk{Ãkku÷ : 14.5-2-44-2,MkuB{e:8-1-35-3, rçkþw: 14-0-55-2, MkuBÞwyÕMk: 5-0-13-1.ðuMx ELzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkúkÚkðuEx yu÷çke çkku.ykuÍk 2 41 0 0Ãkkuðu÷ fku.økt¼eh çkku.yrïLk 0 4 0 0fu yuzðzoTMk h{ík{kt 15 34 1 0yuzðzoTMk h{ík{kt 0 5 0 0yufMxÙk : 4, fw÷ : (14 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 21. rðfux : 1-0(Ãkkuðu÷, 1.4), 2-17 (çkúkÚkðuEx, 13.1). çkku®÷øk : ykuÍk : 7-3-7-1, yrïLk : 6-3-8-1, Þwðhks : 1-0-2-0.

Mfkuh çkkuzo

ND-20111107-P16-BVN.qxd 07/11/2011 21:44 Page 1

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : ÚkkuzkrËðMk yøkkW rsíkuLÿ-þku¼kfÃkqhuyufíkk MkkÚku {¤e Vur{÷e õ÷kuÍ£uLzTMk yLku íku{Lke rMkrhÞ÷Lkkf÷kfkhku {kxu økux xw økuÄhLkwtykÞkusLk fÞwO íÞkhu «uMkVkuxkuøkúkVMkoLku Ãký RLðkRx fÞkoníkk. yu Ãkkxeo{kt VkuxkuøkúkVMkoLkuAqxÚke Vkuxk Ãkkzðk ËuðkÞk níkk yLkuyufíkk fÃkqhu òíku VkuxkuøkúkVMkoLkus{kzðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke.ftøkLkk hkýkðíku ÃkýÃkkuíkkLkk Vkuxku ¾U[ðkËRLku yuLxhxuRLk fÞkoníkk. òufu heþe fÃkqhyLku hýÄeh fÃkqhuVkuxkuøkúk^Mk ÷uðk ËeÄkLknkuíkk. xeðeMxkMko-

rVÕ{ MxkMko íkÚkk VkuxkuøkúkVMkoLkes{ðkLke ÔÞðMÚkk y÷øk níke Ãký

yufíkkLke {nu{kLkøkríkÚkeVkuxkuøkúkVMko ¼kðrð¼kuh

ÚkR økÞk níkk. fu{ fu yufíkkçkk÷kS xur÷rVÕBMkLke ykurVMk{ktÃkºkfkhku fu VkuxkuøkúkVMkoLkuyuLxhxuRLk fhíke LkÚke.

yûkÞfw{khu ‘nuhkVuheÚkúe’ {kxu YrÃkÞk 25

fhkuz {køÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : ‘nuhkVuhe’ yLku ‘rVh nuhkVuhe’LkeMkV¤íkk ÃkAe ‘nuhkVuhe’Lkku ºkeòu

¼køk çkLkkððkLke íkiÞkhe [k÷e hne AuíÞkhu yûkÞfw{khu yk rVÕ{ {kxu 25fhkuz {køkíkk rLk{koíkkyku z½kR økÞk Au.‘nuhkVuhe’ çkúkLz MkkÚku yûkÞfw{khLkeçkúkLz Ãký òuzkÞu÷e nkuðkÚke íkuykuyûkÞLku Mk{òððk {e®xøMk fhe hÌkk Au. yûkÞu ‘nuhkVuhe’ {kxu YrÃkÞk [kh fhkuzyLku ‘rVh nuhkVuhe’{kxu YrÃkÞk A fhkuz

[kso fÞko níkk ßÞkhu ‘r¾÷kze 786’ {kxuðeMk fhkuz ÷eÄkLke ðkík Au. yu rVÕ{{ktrn{uþ huþr{Þk Ãký Au. ‘nuhkVuhe Úkúe’{ktrËøËþof çkË÷kR sþu. nuhkVuheLkkrËøËËþof r«ÞËþoLk níkk, rVh nuhkVuheLkwtrËøËþoLk ÷u¾f rLkhs ðkuhkyu fÞwO níkwtßÞkhu nuhkVuhe ÚkúeLkwt rËøËþoLk yLkeMkçkkÍ{e Mkt¼k¤þu.

xqtfwt Lku x[

Ãkrík MkkÚku rËðk¤erËÕne{kt {Lkkðe

{wtçkE, íkk.7

rËÕne ÂMÚkík rçkÍLkMk{uLk ÃkríkMktsÞ fÃkqh MkkÚku AqxkAuzk ÷uðk {kxuøkík ð»kuo rð[khýk fhe [qfu÷eyr¼Lkuºke frh~{k fÃkqhu nðu ÃkríkMkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt nkuðkLkkynuðk÷ Au. ÷øLk{kt ¼tøkkýLkuxk¤ðkLkk «ÞkMkYÃku frh~{k fÃkqhuyuf ð»ko çkkË MktsÞfÃkwh MkkÚkurËðk¤e {Lkkðe níke. Ãkwºke Mk{ehkyLku Ãkwºk rfÞkLk Ãký frh~{k yLkuMktsÞ MkkÚku ykþhu yuf MkÃíkkn MkwÄehÌkkt níkkt. Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkksýkÔÞwt Au fu, frh~{k fÃkqh [khÚkeÃkkt[ rËðMk MkwÄe MktsÞLkk ykðkMkWÃkh hne níke. frh~{k fÃkqh÷ktçkkøkk¤k çkkË «Úk{ ð¾ík

¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kE níke. frh~{kyuMktsÞ yLku íkuLkkt çkk¤fku MkkÚku VkuxkÃký Ãkkzâk níkk yLku íkuLke çknuLkfheLkk fÃkqhLku {kufÕÞk níkk. íkuð¾íku fheLkk fÃkqh ÷tzLk{kt níke.

2003{kt frh~{k fÃkqhu MktsÞfÃkqh MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.MktsÞfÃkwhLkk yLÞ {rn÷k MkkÚkuMktçktÄ nkuðkLke ðkíkÚke çktLkuLkkMktçktÄku{kt Ëhkh Ãkze økE níke. ÷øLkçkkË frh~{k fÃkqh çkkìr÷ðqzLke MkV¤frhÞhLku AkuzeLku rËÕne{kt hnuðk÷køke níke.

r÷ÞkuLkkzkuoLke Ãkkxeo{kt÷kunkLkLke Ä{k÷

íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt MkíkíkrððkËku{kt hnu÷e

nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke r÷LzMku÷kunkLku yr¼Lkuíkk r÷ÞkuLkkzkuo

ze fur«ykuLke Lkðe rVÕ{Lkk«er{Þh WÃkh hk¾ðk{kt

ykðu÷e Ãkkxeo{kt ¼khuÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe

níke. yuf yøkúýe{uøkurÍLku

ynuðk÷ykÃkíkk

sýkÔÞwt Au fu 25 ð»keoÞyr¼Lkuºke ÷kunkLku Mkwhûkk f{eoykuMkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke. ytËhsðk {kxu ½ýk «ÞkMkku fÞko níkk.÷kunkLku Ãkkxeo{kt sðk {kxu yLkufnMíkeykuLkk Lkk{ Ãký ykÃÞkníkk. yk¾hu ÷kunkLkLku Ãkkxeo{ktsðkLke {tsqhe yÃkkE níke ÃkhtíkwÃkkxeo{kt ÃknkU[e økÞk çkkË Ãký ðÄwyuf íkf÷eV Q¼e ÚkE økEníke. ÷kunkLku r÷ÞkuLkkzkuoLke LkSfsðkLkk «ÞkMk fÞko níkk Ãkhtíkwr÷ÞkuLkkzkuo Mkwhûkk økkzo yLkuÃkkuíkkLkk LkSfLkk r{ºkku{kt½uhkÞu÷ku hÌkku níkku. r÷ÞkuLkkzkuoLkunkur÷ðqzLkk MkkiÚke xku[Lkk yLku{kU½k yr¼Lkuíkk íkhefu økýðk{ktykðu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : ‘øksLke’{kt ykr{h ¾kLk MkkÚku[{feLku hkíkkuhkík ÷kufr«ÞçkLke økÞu÷e yMkeLk Úkkuèwf{÷ufku[eLkk {heLk zÙkRðrðMíkkh{kt ºký fhkuz{kt AçkuzY{Lkku ^÷ux ¾heãku Au. yMkeLk ÃkkMku fku[e{kt yuf ½híkku Au s ßÞkt íkuLkk {B{e ÃkÃÃkkhnu Au. yMkeLkLku íkf {¤uíÞkhu íku fku[e síke hnu Au.yMkeLku {wtçkR{kt Ãký ÚkúeçkuzY{Lkku ^÷ux ¾heãku Au.yøkkW íkuýu ^÷ux Lknkuíkku¾heãku yu ð¾íku íku swnqLkeVkRð Mxkh nkuxu÷

‘Lkkuðkuxu÷’{kt hnuíke níke. 26ykìõxkuçkhu yMkeLkLkku çkÚko zuøkÞku. íkuLkk çkÚko zuLkk rËðMkuíkuLke {B{eyu íkuLkk {kxuMkkuLkkLke ßðu÷he ¾heËe níke.

òufu, yu rËðMku yMkeLk ‘çkku÷çkå[Lk’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMíkníke yux÷u ÃkAe ßÞkhu íkufku[e økR íÞkhu íkuLke {B{eyuíkuLku ßðu÷he ykÃke níke.

yMkeLku fku[e{ktA çkuzY{Lkku^÷ux ¾heãku

yufíkk,ftøkLkk

hkýkðíkuVkuxku

økúkVMkoLkuyuLxh

xuRLk fÞko

ftÃkLke rðhwØLkkxTðexTMk, ykŠxfÕMkþuXLku ¼khu Ãkzâk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 7xkuçkufku-nkuÂMÃkxkr÷xe ftÃkLke

ykRxeMke yLku íkuLkk [uh{uLk ðkÞ.Mke. Ëuðuïh rðhwØ çkËLkûkeÃkqýoxTðexTMk yLku LÞqÍÃkuÃkh ykŠxfÕMkçkË÷ òýeíkk yìz. {uLk yLkuMkku~Þ÷kRx Mkwnu÷ þuX Mkk{u ftÃkLkeyu200 fhkuzLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku{ktzâku Au. ftÃkLkeyu þuX rðhwØçkUøk÷kuh fku÷fkíkkLke yËk÷íkku{kt100-100 fhkuzLkk ð¤íkhLkk çkuËkðk {ktzâk Au.

ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkksýkÔÞk «{kýu, Mkwnu÷LkkuykRxeMke MkkÚkuLkku fkuLxÙkõx

2007{kt xŠ{Lkux ÚkÞku íÞkhÚkeMkwnu÷ ftÃkLke rðhwØ yk «fkhLkerxÃÃkýeyku fhu Au. Mkwnu÷Lke ftÃkLke‘RõÞwMk’yu 2002Úke 2005Ëhr{ÞkLk ykRxeMkeLkwtyuzðxkoRÍ{uLx ðfo Mkt¼kéÞwt níkwtyLku íÞkh ÃkAe Ãký çkeòt çku ð»koMkwÄe Mkwnu÷ ykRxeMke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k hÌkk níkk. ykRxeMkeyuÃknu÷ku Ëkðku çkUøk÷kuh rMkxe rMkrð÷fkuxo{kt {ktzâku níkku. çkeòu Ëkðkufku÷fkíkk nkEfkuxo{kt {ktzâku Au.

ÍzÃkÚke çkË÷kíke÷kRVMxkR÷ {wÏÞfkhý

LÞqÞkufo, íkk. 7

y{urhfLk fku÷us ykuVfkŠzÞku÷kuSLkkt yuf {uøkurÍLk{kt«fkrþík ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ¼khík{kt ÞwðkðøkoLkkt÷kufku{kt nkxoyuxufLkku ¾íkhku MkíkíkðÄe hÌkku Au. nkxoyuxufLkk ðÄíkk¾íkhkLku ÷ELku ykhkuøÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ÷kufku yLkuyrÄfkheyku{kt ®[íkkLkwt {kuswt VheðéÞwt Au.

¼khík{kt su «fkhu Mkk{krsf,ykŠÚkf yLku ðMíke{kt ÃkrhðíkoLk ÚkEhÌkkt Au íku òuíkkt nkxo MkkÚku MktçktrÄíkhkuøkkuLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhkuÚkðkLke çkkçkík ykùÞosLkf LkÚke.÷kufkuLke ÷kRVMxkR÷ çkË÷kE hneAu. ¾kMk fheLku ÞwðkðøkoLke÷kRVMxkR÷{kt ½ýku çkË÷kðykÔÞku Au. çkË÷kíke síke÷kRVMxkR÷Lkkt fkhýu íku{LkktMðkMÚÞ Mkk{u {kuxku ¾íkhku Q¼ku ÚkEøkÞku Au. yk ¾íkhkLkkt fkhýuÞwðkðøkoLku MkkðÄkLk hnuðkLke sYhQ¼e ÚkE Au. MÚkq¤íkk, nkxo MkkÚkuMktçktrÄík Mk{MÞkyku {kxu Ãkrù{e

ËuþkuLke su{ s ¾kðk-ÃkeðkLke xuðfkhýYÃk Au. fux÷ktf ¼khíkeÞ¼kusLk Ãký ykhkuøÞLke árüyuÞkuøÞ LkÚke. yk yÇÞkMk{kt 21Úke30 ð»koLke ðÞLkkt ÷kufkuLku ykðhe÷ELku MktþkuÄLkLke «ð]r¥k nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

Ãkwhw»kku{kt ÓËÞLke íkf÷eVku swËktswËkt fkhýkuMkh íkf÷eVku ðÄe Au.Ãkwhw»kku{kt zkÞkrçkxeMkLkkt Míkh{kt5kt[Úke 12 xfk yLku {rn÷kyku{kt3 xfkÚke 7 xfk ð]rØ ÚkE nkuðkLkeçkkçkík Ãký òýðk {¤e Au, su {kxu÷kRVMxkR÷{kt ÚkÞu÷k VuhVkhkuLkufkhýYÃk økýðk{kt ykðu Au.

¼khíkLkk Þwðkðøko{kt nkxoyuxufLkk¾íkhk{kt ¼ÞsLkf heíku ðÄkhku

ITCLkku Mkwnu÷ þuX Mkk{u` 200 fhkuzLkku Ëkðku

ðuLkuÍwyu÷kLke RRrðyLk rr{Mk ððÕzo ççkLke r{Mk rVr÷ÃkkRLMkVMxo hLkh-yÃk,r{Mk ÃÞwxkuo rhfkuMkufLz hLkh-yÃk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7

÷tzLk{kt yÕMko fkuxo ¾kíku ¼khuÍkfÍ{k¤ ðå[u ÞkuòÞu÷e 61{er{Mk ðÕzo MkkIËÞoMÃkÄko{kt r{MkðÕzoLkku r¾íkkçk r{Mk ðuLkuÍwyu÷kRrðyLk MkkfkuoMku SíÞku Au. r{MkrVr÷ÃkkRLMk øðuLzkur÷Lk hwykRMkVMxo hLkh-yÃk yLku r{Mk ÃÞwxkuorhfku yu{uLzk ÃkuhuÍ MkufLz hLkh-yÃk hne níke. RrðyLk MkkfkuoMkLkuøkík ð»kuo r{Mk ðÕzo çkLku÷ey{urhfkLke yu÷uõÍkrLzÙÞk r{ÕMkuíkks ÃknuhkÔÞku níkku.

22 ð»keoÞ r{Mk ðuLkuÍwyu÷kRrðyLk MkkfkuoMku r{Mk ðÕzoLkku íkksSíkeLku MkkiLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄkníkk. Ãkkt[ Vqx 11 $[ Ÿ[kEÄhkðíke RrðyLk LkLk(r¾úMíkeMkkæðe) çkLkðk {kxuLkku yÇÞkMkfhíke níke. {kíkk-rÃkíkkLkktyðMkkLkÚke 8 ð»koLke fw{¤e ðÞuyLkkÚk çkLku÷e RrðyLkðuLkuÍwyu÷kLkk fkusuzuMk xkWLkLkk yuffkuLðuLx{kt r¾úMíke MkkæðeykuLke ðå[u

s QAhe níke. RrðyLk Ãkkuíku ÃkýMkkæðe çkLkðk s RåAíke níke ÃkhtíkwíkuLke ¾qçkMkqhíke íkuLku ÏÞkrík yÃkkðeþfu íku{ nkuðkLkku ynuMkkMk Úkíkkt íkuýuMkkæðe çkLkðkLkku rð[kh Ãkzíkku {qõÞkuníkku y™u {kuz÷ íkhefu frhÞh þYfhe níke. íku Ìkw{Lk rhMkkuŠMkMk({kLkð MktMkkÄLk){kt økúußÞwyux Ãký

ÚkÞu÷e Au. xkuÃk-15{ktÚke xkuÃk-7{kxu ÃkMktË ÚkÞu÷e MkwtËheyku{ktfkurhÞk, ðuLkuÍwyu÷k, $ø÷uLz,rVr÷ÃkkRLMk, ÃÞwxkuo rhfku, Ërûkýykr£fk yLku Mfkux÷uLzLke MÃkÄofkuLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku ßÞkhu 15Mkur{VkRLkkr÷MxTMk{kt yk 7MÃkÄofku WÃkhktík RLzkuLkurþÞk,

Rxk÷e, rMðzLk, rÍBçkkçðu,fÍk¾MíkkLk, Þw¢uRLk, y{urhfk yLkuMÃkuLkLke MkwtËheyku Mkk{u÷ níke.

RðuLxLke þYykík rçkúxLkLkkMkkiÚke «rík¼kþk¤e MxÙex zk®LMkøkøkúqÃk ‘zkÞðŠMkxe’Lkk økúkLz ÃkVkuo{oLMkMkkÚku ÚkR níke, su Ëhr{ÞkLk¼khíkLke frLkck Äkt¾h Mkrník

150 ËuþkuLke MÃkÄof MkwtËheykuLkuRLxÙkuzâwMk fhkR níke.

ÃkhtÃkhk {wsçk r{Mk ðÕzo ^÷uøknðu yk RðuLxLkk ykøkk{e Þs{kLkËuþ [eLkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.2012Lke r{Mk ðÕzo RðuLx [eLkLkk{kUøkkur÷Þk{kt rMkxe ykuV ykuzkuoMk¾kíku Þkuòþu.

8 ðð»koLke ððÞu yyLkkÚk ççkLku÷e yyLku LLkLk ççkLkðk RRåAíke RRrðyLk ÌÌkw{Lk rrhMkkuŠMkMk{kt øøkúußÞwyux r{Mk ððÕzo RRðuLxLkeMkkÚku MMkkÚku...

Ãkrù{e ÷tzLk{kt yÕMkofkuxo{kt r{Mk ðÕzoMkkIËÞoMÃkÄkoLkwt ¼ÔÞykÞkusLk fhkÞwt.150 ËuþkuLke MkwtËheykuyuMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku.Ìkw{Lk rhMkkuMkeoMk{ktøkúußÞwyux 22 ð»keoÞr{Mk ðuLkuÍwyu÷kRrðyLku çkkS {khe.¼khíkLke frLk»Xk Äkt¾hxkuÃk-15{kt MÚkkLk{u¤ððk{kt Ãký rLk»V¤ VkRLk÷ MÃkÄko ÚkE íÞkhuÃký ykÞkusLkLkkt MÚk¤Ãkh 50Úke ðÄw {rn÷kykuMkrník {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku rðhkuÄ «ËþoLkfhðk yufrºkík ÚkÞkt.VkRLk÷ þY ÚkðkLkeMkkÚku s r{Mk ðuLkuÍwyu÷knkux Vuðrhx níke.økík ð»kuo r{Mk ðÕzoy{urhfLkyu÷uõÍkrLzÙÞk r{ÕMkuMkkfkuoMkLku íkksÃknuhkÔÞku.

¼qíkÃkqðo ykìMxÙur÷ÞLk r¢fuxh þuLk ðkuLko yLku íkuLke øk÷o£uLz r÷Í n÷eoyu {u÷çkkuLko{kt ¢kWLk furMkLkku{ktLkðk øku®{øk ÷kuLs yLku çkkhLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. ðkuLkuo ¢kWLk [uh{uLk suBMk ÃkufhyLku Ãkkufh ¾u÷kze òu nu[{uLkLkk MknÞkuøk{kt íku{Lke Mkki«Úk{ fku÷kuçkhuþLk - õ÷çk 23Lkk ÷ku®L[økLkeònuhkík fhe níke. yk õ÷çk yíÞkÄwrLkf øku®{øk {þeLkÚke Mkßs Au. (yuyuVÃke)

{wtçkR : õÞkhuf LkõMk÷ðkËeykuLkkn{ËËo íkku õÞkhuf fkUøkúuMkLkk Ë÷k÷

suðe xefk-rxÃÃkýeykuLkkuMkk{Lkku fhe[ q f u ÷ kM k{ksMk uðfy Û ý k

nÍkhuLke xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ yuðkMðk{e yÂøLkðuþ rhÞkr÷xe þkì‘rçkøk çkkuMk – rMkÍLk VkRð’LkkLkðk {nu{kLk çkLkþu. Mðk{eyÂøLkðuþLke rçkøk çkkuMkLkk ½h{ktðkRÕz fkzo yuLxÙe Úkþu, yu{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. Mðk{e yÂøLkðuþLkwtSðLk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe MkkðosrLkfhÌkwt Au. íkuyku Mk{ks MkwÄkhf íkhefuyku¤¾ çkLkkðe [qõÞk Au, òufuíkksuíkh{kt s LkõMk÷ðkËeykuLkkMk{ÚkofLkk YÃk{kt «[kh fheLku íkuykurððkË{kt ½uhkÞk níkk. xe{yÛýkLkk MkÇÞLkk YÃk{kt Ãký íku{Lke¼qr{fk Mkk{u rððkË [øÞku níkku.Mðk{e yÂøLkðuþLkk rðhkuÄeykuíku{Lku fkUøkúuMkLkk Ë÷k÷ íkhefu MktçkkuÄuAu. yÂøLkðuþ Ãkh yuðk ykûkuÃk Ãký÷køÞk níkk fu, íku{ýu fuLÿeÞ {tºkefrÃk÷ rMkççk÷ MkkÚku ðkík[eík fhexe{ yÛýkLkk rðhkuÄ{kt fkÞoðknefhðk W~fuÞko níkk. òufu yÂøLkðuþyk ykhkuÃkku ¾kuxk nkuðkLkku hkøkyk÷kÃke hÌkk Au.

Mðk{e yÂøLkðuþ‘rçkøk çkkuMk’{ktyuLxÙe {khþu

frh~{kyu Ãkrík MktsÞMkkÚku Mk{kÄkLk fÞwO

Mku¢uxhe sLkh÷ Ãkh Ãkøk÷kt ytøkurðøkíkku ònuh fhðk RLkfkhLkðe rËÕne : ÷kufMk¼kLkk Mkr[ðu yæÞûk {ehktfw{kh îkhk Mku¢uxhe sLkh÷ Mkk{u ÷uðk{kt ykðu÷ktÃkøk÷k tLke rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh fheËeÄku níkku. Mku¢uxhe sLkh÷ xe. fu. rðïLkkÚkLkLkeLkkufheLke yðrÄ ÷tçkkððk Mkk{u rðÃkûkLkk LkuíkkMkw»{k Mðhksu ðktÄku WXkÔÞku níkku. ykuøkMx{ktrðïLkkÚkLkLke fk{økeheLku ÷tçkkððkLkk rLkýoÞLkeykfhe xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkefk{økeheLkku Ëu¾kð yux÷ku Mkkhku LkÚke fu ðÄwMk{Þ íku{Lku Lkkufhe Ãkh hk¾e þfkÞ.ykhxeykRyhsËkhu MðhksLkk ÃkºkLku Ãkøk÷u yæÞûku fÞktÃkøk÷kt ÷eÄkt íku òýðk yhS fhe níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt ykí{½kíkenw{÷k{kt yðk{e LkuíkkLkwt {kuíkRM÷k{kçkkË : W¥khÃkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt EËLkeLk{kÍ ÃkZâk çkkË ÃkkAk Vhíkkt yðk{e LkuþLk÷÷eøkLkk yuf Lkuíkk yLku íkuLkk çkkuzeøkkzoLkwt yufykí{½kíke nw{÷k{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Lk{kÍLkkt{uËkLkLke çknkh s nw{÷k¾kuhu rðMVkuxLkku Ä{kfkufhíkkt ¼qíkÃkqðo {uÞh nrLkV yLku íku{LkkçkkuzeøkkzoLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwtíkÚkk yLÞ MkkíkLku Eò ÃknkU[e níke.

RËLke Ëuþ¼h{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku WÕ÷kMk MkkÚku WsðýeLkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt RË W÷ ÍwnkLkeÃkhtÃkhkøkík heíku yksu Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷, ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn, ÞwÃkeyuLkk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeMkrník ík{k{ yøkúýeykuyu yk «Mktøku {wÂM÷{Mk{wËkÞLku þw¼uåAk ykÃke níke. MktËuþ{kthk»xÙÃkrík Ãkkrx÷u fÌkwt Au fu ík{k{ {wÂM÷{ ¼kE-çknuLkkuLku íkuyku íku{Lkk íkhVÚke þw¼uåAk ykÃku Au.ðzk«ÄkLku Ãký ykðe s «ríkr¢Þk ykÃke Au.Mk{ks{kt ðtr[ík ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu fk{ fhðkyk «Mktøk ÷kufkuLku «uhýk ykÃku Au íku{ ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLkk MktËuþ{kt fÌkwt níkwt.

MkeðeMkeyu MkezçkÕÞqSLke íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkðþuLkðe rËÕne : fuLÿeÞ íkÃkkMk Ãkt[ (MkeðeMke)yufhkuzku YrÃkÞkLkk fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz{ktfrÚkík økuhheríkykuLke íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkððkLkkuyLku rzMkuBçkh ytík MkwÄe{kt íkÃkkMk ÃkqhefhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwtfu íkksuíkh{kt yk «fkhLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkkuyLku Ãkt[Lkk økuBMk MktçktrÄík íkÃkkMk Mkt¼k¤íkkrðþu»k Mku÷Lku yk MktË¼o{kt rLkËuoþku yÃkkÞkníkk. [ku¬Mk rð¼køkLkk yMknÞkuøkLkeMÃkurþÞ÷ RLðurMxøkuþLk xe{ (Mkex)LkeVrhÞkËLku Ãkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

xuõMkkMkLkk ÌkwMxLk{kt hur÷yLx MxurzÞ{{ktõ÷uð÷uLz çkúkWLMk yLku ÌkwMxLk xuõMkLMk ðå[uLke{u[ Ãkqðuo yuf r[Þh÷ezMkuo ÷~fhe økýðuþ{ktzkLMk fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

÷tzLkLkk yÕMko fkuxo ¾kíku r{Mk ðÕzo 2011 MkkIËÞo «ríkÞkurøkíkk SíÞk çkkË r{Mk ðuLkuÍwyu÷k RrðyLk MkkfkuoMku ({æÞ{) yLÞ VkELkr÷MxTMk MkkÚkuÃkkuÍ ykÃÞku níkku. r{Mk ðÕzo MkkIËÞo MÃkÄko ðirïf MíkhLke MkkIËÞo MÃkÄkoLkk 60{k MÚkkÃkLkkrËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkuLkk rçkúrxþ nku{ ÃknkU[e níke.yk MkkIËÞo MÃkÄko{kt 122Úke ðÄw ËuþkuLke MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku 150Úke ðÄw Ëuþku{kt íkuLkwt Sðtík«Mkkhý fhkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ftÃkLkeLke MkV¤íkk{ktíku{Lkkt ÞkuøkËkLkLku«kuíMkkrník fhðkçkkuLkMk þuMko yÃkkÞk

LÞqÞkufo, íkk. 7ykRVkuLk 4-yuMkLke MkV¤íkkÚke

WíMkkrník yuÃk÷Lkk xku[LkkyuÂõÍõÞwrxÔMk{kt nk÷{kt çkkuLkMkLke{kuMk{ [k÷e hne A yLku ftÃkLkeyuíkuLkk xku[Lkk yuõÍeõÞwrxÔMkLku Afhkuz zku÷h MkwÄeLkwt çkkuLkMk {éÞwt Au.òufu çkkuLkMk {u¤ððkLke MkkÚku íku{ýuð»ko 2016Lkk ytík MkwÄe ftÃkLke MkkÚkuòuzkE hnuðwt Ãkzþu. ftÃkLkeyu íkuLkkrMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLxTMkLku1,50,000 þuh, íkksuíkh{ktyuMkðeÃkeLkk ÃkËu çkZíke {u¤ðLkkh

yuze õÞwLku 1,00,000 þuh yLkurzÍkRLk økwhw òuLkkÚkLk EðLku çkkuLkMkþuMko Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk, òufu,òuLkkÚkLk Eð yuMkðeÃke nkuðk AíkktrzhuõxMko, yrÄfkheyku yLkur«ÂLMkÃkk÷ MxufnkuÕzMko {kxuyuMkEMkeLke f÷{ nuX¤ ykðíkkLkÚke. yuÃk÷Lkk 1,50,000 þuMko{u¤ðLkkhkykuLkku Ãku-zu yuÃk÷LkkþuhLkk ¼kðLkk AuÕ÷k çktÄ {wsçk 60

r{r÷ÞLk zku÷h yLku õÞw {kxu 40r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLkku ÚkÞku Au.

ftÃkLkeLkk 1,50,000 þuMko{u¤ðLkkh ðkRMk «urMkzuLxTMk 50xfk þuh 21{e sqLk 2013 MkwÄe{ktyLku çkkfeLkk 50 xfk þuh 21{e{k[o 2016 MkwÄe{kt {u¤ðþu. yuzeõÞw 21{e MkÃxuBçkh 2014 MkwÄe{kt25,000 þuMko {u¤ðþu yLkuçkkfeLkk þuMko ÃkAeLkkt çku ð»koLkk

Mk{Þ{kt {u¤ðþu. yk çkkuLkMk MkkÚkuyk yrÄfkheykuyu 2016Lkk ytíkMkwÄe ftÃkLke{kt s¤ðkE hnuðwt Ãkzþu.

yuze õÞwLkwt çkkuLkMk yLÞku fhíkktÚkkuzwtf ykuAwt nkuðk Aíkkt fux÷kf s{rnLkk{kt yk íku{Lkwt çkeswt {kuxwtçkkuLkMk Au. MkÃxuBçkhLke þYykík{ktyuÃk÷Lkk ykRxâwLMk Mxkuh,ykRõ÷kWz, ykRyuze yLkuykEçkwfMxkuhLkk yuMkðeÃkeLkkËhßò Ãkh çkZíke Ãkk{íkk õÞwLku1,00,000 þuh ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yuÃk÷{kt 22 ð»koÚke MkuðkykÃkíkk õÞwyu 1998{kt ftÃkLkeLkkMkki«Úk{ ykuLk÷kRLk Mxkuh yLku2003{kt yuÃk÷Lkk ykRxâwLMkBÞwrÍf õxkuhLke h[Lkk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe níke.

yuÃk÷Lkk xxkuÃk yyuõÍe.Lku $ 6 ffhkuzLkwt ççkkuLkMkçkúwMk Mkuðu÷, su£e rðr÷ÞBMk, rVr÷Ãk rþ÷h, Ãkexh ykuÃkLkni{h,hkuçkxo {uLMkrVÕz, Mfkux VkuMxkuo÷Lku 1,50,000 þuMko, yk çkÄk syuÂõÍõÞwrxðLku 50 xfk þuh 21{e sqLk 2013 MkwÄe{kt yLku 100xfk þuh 21{e {k[o 2016 MkwÄe{kt {¤þu. yuze õÞwLku 1,00,000þuMko, su{ktÚke 25 xfk 21{e MkÃxuBçkh 2014 MkwÄe{kt yLku 100 xfkþuMko 21{e MkÃxuBçkh 2016 MkwÄe{kt {¤þu.

çkkuLkMk þþuh {{u¤ðLkkh yyuÂõÍõÞwrxÔMk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

07_11_2011_City-12.qxd 07/11/2011 21:26 Page 1

y{ËkðkË, íkk. 7MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e

fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku, òufu, y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ýhÌkwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt ðÄ½x çkkË[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.55,800Lkk ¼kðu ÂMÚkh hne níke íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 150Lkku ðÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,450 y™uþwØ MkkuLkwt Y. 28,300Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 27,300 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,900Lkk MíkhuhÌkk níkk.

{wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y. 525Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt[ktËe Y. 57,100 ÚkE níke íku{sMxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 200 y™u þwØ

MkkuLkk{kt Y. 130Lkku MkwÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y. 28,100 y™u Y.28,260Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y. 200LkkuðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 56,700LkeMkÃkkxeyu hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y. 50 ðÄeLku Y. 56,300 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y. 225Lkku ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y. 28,540 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y. 28,400Lkkt ÷uð÷u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 3,000Lkku ðÄkhkuÚkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.65,000 ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 20.5zku÷h ðÄeLku 1,776.6 zku÷hLkeMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt íku{s [ktËe «ríkykitMk 48 MkuLx ðÄeLku 34.57 zku÷hLkk¼kðu hne níke. çkfhe EËLkk íknuðkhrLkr{¥ku VkuhuõMk {kfuox çktÄ hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt ` 3,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 57100MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28100þwØ MkkuLkwt (99.9)

28260(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe2851/2925¾ktz r{rzÞ{

2956/3071(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 42500

ðkÞhçkkh 45900ÞwxuÂLMk÷ 40000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500çkúkMk f®xøk 30100Íªf 12200÷ez 11500xeLk 1325rLkf÷ 1100

[ktËe nksh 57100MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28100þwØ MkkuLkwt (99.9)

28260y{. [ktËe 55800y{.íkuòçke (99.5)

28300y{. MxkLzzo (99.9)

28450y{.Lkðk ËkøkeLkk

27300y{. nku÷{kfo 27900y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1220/1270y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1320/1370

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/140zwtøk¤e Lkðe 120/220÷Mký 1200/1800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 845/850íku÷eÞk xe™

1307/1308ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

845/850f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

602/605hksfkux [ktËe 56200hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 705/706{„V¤e Sýe {e.ze.

845/850¾ktz ‚e 3000/3100¾ktz ze 2880/2950yuhtzk rzMkuBçkh

4100/4105rËðu÷ 920/925

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷825/830hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1310/1315

Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1330/1335ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1425/1430®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1445/1450fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 185/234yzË 400/753ðrhÞk¤e 500/732yuhtzk 850/858hkÞzku 502/525ík÷ 1021/1089{uÚke 447sð 227ys{ku 636

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2630ðrhÞk¤e 600/1193hkÞzku 510/546yuhtzk 830/887½ô 205/232swðkh 250/275çkkshe 175/205çktxe 200/215yzË 600/775fÃkkMk 900/951

ŸŸÍÍkkShw 2100/3111ðrhÞk¤e 750/2130EMkçkøkw÷ 1000/1218hkÞzku 507/543MkhMkð 591/651

ík÷ 830/1304ys{ku 1100

nnkkhheesshkÞzku 370/516yuhtzk 815/865ík÷ 900/1151çkkshe 140/216½ô 197/218økðkh 500/736çktxe 170/180sð 200/218{øk 450/965{X 311/370yzË 325/780[ýk 500/699Mkðk 450/531Shw 2100/2800{uÚke 370/430çkexe fÃkkMk 930/950

QQLLkkkkððkkík{kfw f÷f¥ke 731/965ík{kfw ËuMke 405/445økkr¤Þw 370/468fÃkkMk 601/935

ffzzee½ô 200/230çkkshe 120/182

zktøkh 180/446{øk 590/830çktxe 196/205yzË 630/740yuhtzk 847/857Shw 2291/3061ík÷ 1100/1229ðrhÞk¤e 885Mkðk 500

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 1145ík÷ 1115/1135hkÞzku 485yuhtzk 840/879fÃkkMk 900/960çkkshe 200/225

½ô 205/237yzË 540hsfk çkkshe 225/234

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 200/219çkkshe 140/204yuhtzk 844/850hkÞzku 507/510ík÷ 1100/1141hsfku 2300/3099

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55300/55800[ktËe YÃkw 55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 0 0 / 1 1 0 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)2 8 3 5 0 / 2 8 4 5 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)2 8 2 0 0 / 2 8 3 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1270y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1320/1370rËðu÷ 1370/1450MkhrMkÞwt íke¾wt 1095/1145MkhrMkÞwt {ku¤wt 1025/1075ðLkMÃkrík 830/940fÃkk. [k÷w 1010/1060fÃkk. Lkðk 1075/1125fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/980fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1030fkuÃkhu÷ 1370/1450Ãkk{ku÷eLk 870/910Ãkk{íku÷ 810/850MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120

MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1020/1100

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{2 9 7 5 / 3 1 0 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk2 8 5 0 / 2 9 5 0økws.¾ktz-yu 2850/2925økws.¾ktz-yuMk 2775/2825

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2825

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))((rrff÷÷kkuuLLkkkk ¼¼kkðð))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/200hðiÞk 120/300fkuçkes 80/160Vw÷kðh 100/300xk{uxk 240/320ËqÄe 80/140fkfze 160/400xetzku¤k 300/600

{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 100/300 ykËwt 200/300çkex 200/360økksh 160/300økku÷h {h[kt 160/300fkuÚk{eh 400/700fkhu÷k 160/260¼ªzk 300/700øk÷fk 100/220økðkh 200/500íkwrhÞk 200/400Ãkhðh 700/750

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 100/130xøkh (20 rf÷ku) 100/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/120z{hk (1 rf÷ku) 5/7÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 40/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 151/208zkt. {kuíke 215/251zkt. MkkuLk÷ 220/240zkt..økw.17 222/243zkt. MkkuLk{ 234/272

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE RLzuõMk : (17,563) 17,474 íkqxíkkt 17,331Lkwt ykhtr¼fÃkurLkf òuðkþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt17,331 íkqxíkkt 17,246 íkÚkk íku çkkË 17,160-17,105Lkku Lk¬h½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 17,631 íkÚkk 17,710 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeAu. 17,710 Ãkkh Úkíkkt 17,843Lkku WAk¤ku òuðkþu.

rLkVxe LkðuBçkh ^Þq[h : (5,216) 5,283 íkqxíkkt 5,237Lkwt ykhtr¼fÃkurLkf òuðkþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu, ÷uýÃkuxu 5,213Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5,332 íkÚkk 5,354 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, 5,354 Ãkkh Úkíkkt 5,398Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{ktyíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5,213 íkqxíkkt 5,169Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh ^Þq[h : (9,881) 9,814 LkSfLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. Lke[k{kt ÷uðk÷e òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 9,778Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 9,917 Ãkkh Úkíkkt 9,987Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 9,987Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Úkfe 10,122 íkÚkk íku çkkË 10,220Lkk yktfykðþu. Lke[k{kt 9,778 íkqxíkkt 9,713 íkÚkk 9,672Lkku ½xkzku òuðkþu.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9,672 íkqxíkkt 9,573 íkÚkk 9,406Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

rh÷k. RL£k : (458) 467Lkk WAk¤u 475Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 450 íkqxíkkt 434 íkÚkk 425Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 475 ÃkkhÚkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 490 íkÚkk 500Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ : (83/20) 81/25Lkk ½xkzu 78/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 86/25 Ãkkh Úkíkkt 90 íkÚkk 94Lkk ¼kð ykðþu.

çkeSykh yuLkoS : (341) 336 íkÚkk 330Lkk ½xkzu 325LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 354 íkÚkk íku çkkË 362Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke : (201) 189/50 íkÚkk 187Lkk ½xkzu 184Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 207Lkku ¼kð ykðþu.

ÃkeyuVMke : (164) 162 íkÚkk 158Lkk ½xkzu 157Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 176 íkÚkk 179Lkk ¼kð ykðþu.

¼u÷ : (333) 329 íkÚkk 325Lkk ½xkzu 317Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 339 Ãkkh Úkíkkt 345Lkku ¼kð ykðþu.

{khwrík : (1,124) 1,142Lkk WAk¤u 1,152Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1,097 íkÚkk 1,084Lkk ¼kð ykðþu.

çkeyuV Þwrxr÷xe : (508) 499Lkk ½xkzu 495Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 516 íkÚkk 526Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz : (809) 797 íkqxíkkt 781 íkÚkk 771Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 824 íkÚkk 842 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

økkuËhus RLz : (209) 206Lkk ½xkzu 202Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 219Lkku ¼kð ykðþu.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS : (170) 169Lkk ½xkzu 167Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 177Lkku ¼kð ykðþu.

5237 rLkVxe VÞw[h {kxuÃkurLkf{kt {n¥ðLkku xufku

Ä{uoþ ¼è

10 SANDESH : BHAVNAGR TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku00.0055800.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0028450.00

MkkuLkk{kt `̀ 150Lkku ðÄkhkuykuLk÷kRLk þuh xÙu®zøk ÃkhçkúkufMkoLku TDS fkÃkðku Ãkzþu

y{ËkðkË, íkk.7

þìhçkúkufMko ykuLk÷kRLk xÙu®zøk{kxu Mxkuf yuõMk[uLSMkLku su[wfðýe fhu Au íku{kt xÙkLÍuõþLk[kSoMk Ãkh ËMk xfk ÷u¾u xezeyuMkfkÃkðkLkku Úkþu. {wtçkR nkRfkuxuofkuxf rMkõÞwrhxeÍLkk fuMk{kt yk{n¥ðLkku [wfkËku ykÃÞku Au. fkuxoLkkyk ykËuþÚke nskhku þìhçkúkufMkoLkuxezeyuMk fkÃkðku Ãkzþu yLku su{LkuxuõMk [qfððk{kt rð÷tçk fÞkuo nþuíku{Lku ÔÞks MkkÚku xezeyuMk s{kfhkððkLkku Úkþu.

þìhçkòh{kt fkuRÃký þìhLke÷u-ðu[ Ãkh xÙkLÍuõþLk [ksoðMkq÷ðk{kt ykðu Au. þìhkuLke ÷uðz-Ëuðz{kt {æÞMÚke íkhefu þìhçkòhLkuíkuLke [wfðýe fhðk{kt ykðu Au.{wtçkR nkRfkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt

MÃkü sýkÔÞwt Au fu, þìhçkòhku{uLkusrhÞ÷ Mkuðkyku ykÃku Au yLkuxufrLkf÷ Mkuðkyku {kxu ÷uðk{ktykðíkkt xÙkLÍuõþLk [kso yu yuf«fkhLke Ve Au yLku íkuLkk Ãkh xuõMk[qfððkLkku ÚkkÞ Au. fkuxfrMkõÞwrhxeÍLkk fuMk{kt {wtçkRnkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu ykðfðuhkrð¼køkLke íkhVuý{kt [wfkËkuykÃkeLku fhðuhku ¼hðkLkesðkçkËkhe fkuxf rMkõÞwrhxe ÃkhLkkt¾e Au. fkuxf rMkõÞwrhxeÍLkuxuõMk [qfððkLkku ykËuþ ykÃkíkkfkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkLÍuõþLk[kso yu yuf «fkhLke xufrLkf÷ VeAu. ykLkk fkhýu íkuLkk Ãkh ËMk xfk÷u¾u xezeyuMk [qfððkÃkkºk Au.RLf{xuõMk yuÃk÷uxu xÙkLÍuõþLk VeÃkh xezeyuMk [qfððkLkku Úkíkku LkÚke.

yuðku [wfkËku ykÃkíkkt RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxu yk fuMk{kt nkRfkuxo{ktyÃke÷ fhe níke. nk÷yuLkyuMkR{kt yuf fhkuzLkkxLkoykuðh Ãkh Y. 325 yLku {wtçkRþìhçkòh{kt Y. 265 xÙkLÍuõþLk[kso ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

¼khíke xur÷fku{Lkk yuf fuMk{ktMkw«e{u yøkkW yuðku [wfkËku ykÃÞkuníkku fu, su xufrLkf÷ Mkuðkyku{kt{kLkð nMíkûkuÃk Lk nkuÞ íku{ktxezeyuMk Lk ÷køku, íkku ykuLk÷kRLkxÙu®zøk{kt {kLkð nMíkûkuÃk LknkuðkÚke íkuLkk Ãkh xuõMk Lk ÷køkuyuðe yuf ðøkoLke Ë÷e÷ Au. òufu,{wtçkR nkRfkuxoLkk yk [wfkËkÚkenòhku çkúkufMkoLku xezeyuMk ¼hðkuÃkzu Au yLku òu ¼hðk{kt rð÷tçkÚkþu íkku ÔÞks Ãký [qfððwt Ãkzþu.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 28,450 150 55,800 --{wtçkE 28,260 130 57,100 525rËÕne 28,540 225 56,700 200

{wtçkE : yur÷fkuLk yuÂLsrLkÞ®høku MkÃxuBçkhLkkytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxoh{kt Y. 1,557.5÷k¾Lkku LkVku LkkUÄkÔÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 1,421.2 ÷k¾ níkku. fw÷ ykðf Y.27,977 ÷k¾Úke 20.39 xfk ðÄeLku Y.33,681 ÷k¾ ÚkR Au.

yur÷fkuLk yuÂLs.Lkku LkVku ðæÞku

(fh mt:u 1v fejtu)økehehks ce.yum.yum.r Juj1530økehehks ftubNeogj 1500mtdh ft k 1470yuhkzt 850EL w Ftuvhuj 1510feM;e Ftuvhuj 1470þtfh Ftuvhuj 1450

(fh mt:u 1v fejtu)hm t 970hKS; 930;k whM; 870íkw÷Mke sLkh÷ 800sibele(12 jexh fL̋ w vuf)

720sibele (1v rfjtu) 970

(fhmt:u)htKe N·d;uj (bef Ve xzo)(1Ãk fe.)

1480htKe N·d;uj (1Ãk ÷e.) 1360htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.)1160htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e)1070r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.)1160r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1070si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1130r”tB̧ r;o fvtmegt(heVt.)(1Ãkfe.) 1080{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1030sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.)1250LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1250nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk ÷e.)nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk fe.økúk.)nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk ÷e.)nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk fe.økúk.)Ëhðuþ ík÷íku÷ 14Ãk0yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 880fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1150fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1280

swJth mtujt̂ he1150/1200swJth mVu fýkxf1525/1600aKt ve⁄t (lJt) 3600/3800aKtt⁄ (lJe) 4900/5200bd lJt aeltE fkuhk5000/5500bd t⁄ (Aze) 5000/6000atuFt ̌ ~ctuE Lkðk1650/1900yz t⁄ Aze Lkðe 6200/6600J̧uh t⁄ jßbe 6500/0000Juh t⁄ at 4800/5100Juh t⁄ r{zeÞ{

78500/7800atuFt Shtmtj at

2250/2500atuFt mt 7200/000atuFt nuht wl 2750/3500atuFt swlt nuht wl3200/3500hksMÚkkLk 1100/1200DkW su 24 1500/1800D xwfzt 1550/1850D jtufJl 1525/1700mt ytFt vtuKt 6200/00atuFt mt fKe 4450/00bdt⁄ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2900/000cuml b h 3160/000cuml htsftux2900/3300

atke vtxjtu 56,500/00atke ftae 56,100/00ntujbtfo 27,950/00DhuKt 22 fuhux27,750/00DhuKt vh; 26,750/00

~ " mtuL k-99v 28,475/00

~ " mtuL kjdze-99928,600/00

Ftkz (yub-30 bnt.)3030/3040Ftkz (yum-30 bnt.)

3260/3270Ftkz (yub-30 ł s.)3000/3010Ftkz (yum-30 ł s.)2900/2910

dtu⁄ ct xe btuxe2800/00dtu⁄lt fej.5lt 2900/00dtu⁄ z ct 2200/2400dtu⁄ btuxt ftujt̂ h3500/00dtu⁄ltltftu ntˆ h3600/00M h; Cujt 2950/00

f5tmegt f gtK 2375/00fvtmegt 2400/00fvtmegt Jhtze 2400/00ftuvht Ftu⁄ (fJel c{tLz)

2700/00yz le 350/00N·dFtu⁄ htuzt 800/00ftu.Ftu⁄ ce.ytu.ytE.

1100/00N·dFtu⁄ vtvze 800/00fvtmegt Ftu⁄ 850/00fvtmegt Atjt 220/00f]»K tK 300/00D ̇ mtu vtvz (nhK)

280/00ftuvht Ftu⁄ (20 fejtu)

560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/1950økxwh {h[k 1550/1600¼ÿk [÷{ 1700/1800ðLzh 1700/1800fktËk ÷k÷ 125/170çkxuxk 110/140Lkðwt Mk÷ý 750/1600hsfk (çke) 3800/4200

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt uNe lJt 800/1400SYk uNe l k2000/2800Jhegt⁄e lJe 1600/2400"tKtt⁄ 1800/2000mt tKt 800/900n⁄ h 2400/3000ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

M kX 160/220xtuvht 80/90bhe yuxb 200/280ł k h 120/140;s 90/140jJ·d 650/850yujae 800/1000c tb bds 380/400

þªøk Lkðe 660/830þªøk (S-20) 601/667ík÷ MkVuË 1152/1239ík÷fk¤k 1584/1801½ô 205/242çkkshe 155/283yzË 564/633{øk 564/633fÃkkMk 883/920zwtøk¤e ÷k÷ 141[ýk 460/723{uÚke 410/441

þªøk {økze 725/846þªøk S-h0 600/680çkkshe 150/235½ô xwfzk 175/240ík÷ MkVuË 950/1225fÃkkMk þtfh 880/935yzË 462/650

økku¤ 545/645½ô 170/230çkkshe 140/225swðkh 250/400{økV¤e ({økze) 600/725{økV¤e ({kuxe) 575/675ík÷ 1075/1175fÃkkMk 725/925{fkE 245/345[ýk 425/625yzË 350/550{øk 600/900SY 1750/2250÷ªçkw 90/150

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

íkkuVkLku [zu÷k nkÚkeLkuxÙf MkkÚku çkktÄðkLkku«ÞkMk rLk»V¤

çkhðk¤k íkk.7

çkhðk¤{k yksu økktzk nkÚkeyuíkkuVkLk {[ðkíkk ÷kufku{k ¼khuLkkMk¼køk Úkðk Ãkk{e níke.íkkuVkLkenkÚkeLku fkçkw{k ÷uðk {kxu {nkðíku«ÞLLk fhíkk yuf {nkðíkLku ÃkýVxfkheLku Eò Ãknku[kzíkk íku{LkuÄtÄwfkLke nkuÂMÃkx÷{k Ëk¾÷ fhðk{kykÔÞku wAu.ßÞk íku{Lke nk÷ík økt¼ehnkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøkuLke rðøkíkkuyLkwMkkh,çkkuxkË{kt hnuíkk f{÷uþ¼kE çkku¤eÞkyu íkw÷MkerððknLkwtykÞkusLk fÞwo níkwt.su{k ðh½kuzk {kxuy{ËðkËÚke nkÚke yLku nkÚkýeLku{tøkkÔÞk níkk.íkw÷Mke rððknLkkufkÞo¢{ Ãkqýo fheLku nkÚke yLku nkÚkýeLkðkzk çkMk MxìLz Ãknku[íkk nkÚkeíkkuVkLk þY fÞwo níkwt.

LkkðzkÚke çkhðk¤k Ãknku[ðkLkkMk{Þu íkku nkÚke MktÃkwýo økktzku ÚkE økÞku

níkku.nkÚke íkkuVkLk fhíkku nkuðkÚke{nkðík nrh«MkkË {nkhksu Mkktf¤çkktÄðkLkku «ÞLLk fhíkk yk {nkðíkLkuÃký nkÚke MkqtZ{k ÷ELku VhÔÞkuníkku.yLku ÃkAe ÃkAkzíkk íkuLku økt¼ehEsk Úkíkk ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ÄtÄwfkLkenkuÂMÃkx÷{k Ëk¾÷ fhðk{k ykÔÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.ßÞkhu rÃkíkkyuðk {nkðík nrh«MkkË{nkhòLkkÃkwºk ÞþðtLk {nkhks nkÚkeLku fkçkw{kfhðk{k síkk nkÚke íkuLke ÃkkA¤ ÃkýËkuzíkk {nkðík ÞþðLk {nkhks ÃkýLkkXâk níkk.

yk Ãkun÷k nkÚkeLku çkhðk¤kLkeLkuþLk÷ ÃkkMku W¼u÷k xÙf MkkÚku çkktÄerËÄku níkku.òufu íkkuVkLke nkÚkeyu ðÄwøkktzku Úkíkk xÙfLku Ãký n÷çk÷kððk{tzÞku níkku.suLku xÙf økuEh{k Ãkzíkk xÙfÃký Ëkuzðk ÷køÞku níkku..òufu yk xÙfykøk¤Lkk xÙf MkkÚku yÚkzkE síkkW¼ku hne økÞku níkku.yk{ økktzknkÚkeyu íkkuVkLk fhíkk çkhðk¤kLku økk-tzw fÞwo níkwt. yk çkLkkð Mk{økúçkhðk¤k{kt xkuf ykuV Ä xkWLk çkLkehÌkku níkku.

yøkúýe çkUfu yMkt{ríkËþkoðíkk {sohLkeykþk Ãkh ÃkkýeVhe ðéÞwt

Mkwhík, íkk.7

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLke f÷{35-yu nuX¤Lkk ytfwþkuLkku Mkk{Lkku fhehnu÷e økwshkík RLzrMxÙÞ÷ fku- ykuÃk-çkUfLkk {soh {kxuLkk «ÞíLkku [k÷ehÌkk Au. Ëhr{ÞkLk ½ýkt Mk{ÞÚke yufhkr»xÙÞf]ík çkUf MkkÚku {soh {kxuðkxk½kxku [k÷íke níke. su{kt yøkúýeçkUfu {soh {kxu yMkt{rík Ëþkoðíkk{sohLkk «ÞíLkkuLku Vxfku ÃkzÞku Au.

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUf MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, çkUf AuÕ÷kºký ð»koÚke ykhçkeykRLkk ytfwþkuLkkuMkk{Lkku fhe hne Au. çkUfLku çk[kððk{kxu ÚkkÃkýËkhku íkÚkk Mk¼kMkËku îkhkMkíkík «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.Ãkhtíkw, ÚkkÃkýËkhku íkÚkk Mk¼kMkËkuLkk

«ÞíLkkuLku yuf Þk yLÞ fkhýkuMkhMkV¤íkk MkktÃkzíke LkÚke. Mk¼kMkËku îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷e fr{rxyu çkUfLkkÚkkÃkýËkhkuLke ÚkkÃkýLkk þuh{ktYÃkktíkhLke íkiÞkh fhu÷e VkuBÞwo÷k ÃkýMðefkhðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhuçkkuøkMk rÄhký íkÚkk rzVkuÕxMko ÃkkMkuÚkeÍzÃke rhfðhe Úkíke LkÚke. yk íkçk¬uçkUfLku Vhe fkÞhoík fhðk {kxu MkkLkqfq¤{knku÷ çkLkíkku LkÚke. Ëhr{ÞkLk çkUfLkuVhe fkÞohík fhðk {kxu çkUfLkkyøkúýeyku íkÚkk Wå[MíkhuÚke òýeíkehkr»xÙÞf]ík çkUf íkÚkk yøkúýe çkUf MkkÚku{sohLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkk níkk.÷ktçkk yhMkkÚke yøkúýe hkr»xÙÞf]íkçkUf MkkÚku ðkxk½kxku [k÷e hne níke.«Úk{ hkr»xÙÞf]ík çkUfu {soh {kxuíkiÞkhe Ëþkoðe níke. Ãkhtíkw íkksuíkh{ktçkUf îkhk {soh {kxu yMkt{ríkËþkoððk{kt ykðe Au.

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUf MkkÚkuMktf¤kÞu÷k «ríkrLkrÄ, hkr»xÙÞf]íkçkUfLkk «ríkrLkrÄ íkÚkk ykhçkeykR

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkÇÞLke íkksuíkh{ktçkuXf {¤e níke. su{kt {sohÚke yøkúýeçkUfLku ÚkLkkhk LkwfMkkLkLke rhfðheLkk«&™u [[ko ÚkR níke. ík{k{ {wÆkykuÃkh [[ko çkkË yøkúýe çkUfu {soh {kxuyMk{Úkoíkk Ëþkoðe níke. suLku ÷RLkufhkuzkuLke ÚkkÃký Ähkðíkk økwshkíkRLzrMxÙÞ÷ çkUfLkk ÚkkÃkýËkhkuyurLkhkþ Úkðwt ÃkzÞwt Au. çkUfLkk {sohLkeykþkLkwt rfhý Ãký ytÄfkh{kt VuhðkRøkÞwt Au.

òýfkhku {wsçk, íkksuíkh{kt VheçkUf ÃkhLkk ytfwþkuLke {wËík A {kMkðÄe Au íÞkhu Vuçkúwykhe 2012{kt ÃkqýoÚkíke {wËík Ãkqðuo çkUfLku ÃkwLkSoðeík fhðk{kxu Mk¼kMkËku îkhk yLÞ rðfÕÃkku íkÚkkþõÞíkk rð[khðk{kt ykðe hne Au.su{kt ¾kMk fheLku zeykRMkeSMkeLkkðe{kfð[ nuX¤ Mkwhrûkík ÚkkÃkýLke{ÞkoËk 1 ÷k¾Úke ðÄkheLku 5 ÷k¾fhðkLke Ëk{kuËhLk fr{rxLke¼÷k{ýLkk ÍzÃke y{÷Lke ykþkhk¾e hÌkk Au.

ÃkkuhçktËh íkk.7

ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkkt ¼z økk{uÃkiMkk çkkçkík{kt çkku÷k[k÷e ÚkíkktrÃkíkk-Ãkwºkyu ÞwðkLkLku ½hu çkku÷kðeAkíke{kt AheLkku ½k Íªfe ÞwðkLkLkwtZe{ Zk¤e LkkMke AwxÞk níkk.ÞwðkLkLke níÞk fhLkkhk rÃkíkk-ÃkwºkMkk{u ÞwðkLkLke {kíkkyu {heLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ¼z{kthnuíkku yLku Afzku heûkk [÷kðeøkwshkLk [÷kðíkku Ãkhçkík WVuo fuþwøkeøkk hkXkuzu ËuðkÞík hkXkuzLkk{swhkuLku ÷E sðk íku{s Ãkhík {wfesðkLkwt fk{ hkÏÞw níkwt. yk fk{ {kxuÃkiMkkLkku rnMkkçk Mk{sðk {kxuËuðkÞík ¼e¾k hkXkuzu íkuLku økE fk÷uhkºkeLkk 8 ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuLku½hu çkku÷kÔÞku níkku. Ãkhtíkw rnMkkçkytøku zÏ¾ku Úkíkk ËuðkÞík hkXkuzW~fuhkE økÞku níkku.

íkuLkk Ãkwºk nheþ WVuo nheÞkuyuÃkhçkíkLku økk¤køkk¤e fhe, {kh {kÞkoçkkË Ãkfze hkÏÞku níkku. sÞkhuËuðkÞíku ÃkhçkíkLke Akíke{kt AheLkku

Ãkwºkyu ÞwðkLkLku ÃkfzehkÏÞku, rÃkíkkyu

AheLkk ½k rÍtõÞk

SýkçkkðkLke {ZeÚkeçkkuhËuðe MkwÄeLkk {køkoÃkh nfzuXX{kLkð {uËLkeyuf rËðMk ðnu÷k sík{k{ ÞkrºkfkuÃkrh¢{k Ãkqýo fhuíkuðe þõÞíkk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7

røkhLkkhLke Ãkrh¢{k yksu çkeòrËðMku íkuLke [h{Mke{kyu ÃknkU[eøkE Au. ºký rËðMk{kt fq÷ [kh÷k¾ Þkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe[qõÞk Au. ßÞkhu nsq Ãký Mkkzk ºký÷k¾ Þkrºkfku støk÷ rðMíkkh{ktÃkrh¢{k {køko Ãkh nkuðkLkku ytËks{qfkE hÌkku Au. nðu, ¼ðLkkÚk{ktÚke

Ãkrh¢{k fheLku Ãkhík Vhe hnu÷kÞkrºkfkuLkku «ðkn ðÄe økÞku Au.«Úk{ Ãkzkð SýkçkkðkLke {ZeMkwÄeLkku Ãkrh¢{k {køko {kuze MkktsMkwÄe{kt ¾k÷e ÚkE [qõÞku Au.ykðíkefk÷u Mkkts MkwÄe{kt{kuxk¼køkLkk Þkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýofhe ÷uþu íkuðku ytËkÍ ðLkrð¼køkîkhk ÷økkððk{kt ykðe hÌkku Au.ÞkrºkfkuLkku fq÷ yktfzku Mkkzk Mkkík ÚkeykX ÷k¾ ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõíkfhkE hne Au.

økík þw¢ðkhÚke røkhLkkhLkeyLkkiÃk[krhf Ãkrh¢{kLke þYykíkfhe Ëuðk{kt ykðe Au. çku rËðMkðnu÷e þY ÚkÞu÷e Ãkrh¢{k Ãkqýo Ãkýçku rËðMk Ãknu÷k s ÚkE òÞ íkuðeþõÞíkk ÔÞõík fhkE hne Au. yksurøkrhík¤uxe{kt Ãkrh¢{kLkku {æÞ[hýLkku ¾hku {knku÷ òuðk {éÞkuníkku. støk÷Lkk {køkkuo Ãkh yufe MkkÚku

nßòhku ÞkrºkfkuLke fíkkhku Mkíkík[k÷íke hne níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yksu Mkkts MkwÄe{ktÃkrh¢{k Ãkqýo fhe ÷uLkkh ÞkrºkfkuLkeMktÏÞk [kh ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e sþu.suLke Mkk{u Mkkzk ºký ÷k¾Úke ðÄwÞkrºkfku nsq Ãký støk÷Lkk rðrðÄÄ{oMÚk¤ku ¾kíku ykðu÷k Ãkzkð Ãkhrðhk{ ÷E hÌkk Au.

Lk¤ ÃkkýeLke ½kuze ¾kíku ÚkEhnu÷e økýíkhe{kt yksu MkktsuÃkrh¢{kÚkeoykuLkku Mk¥kkðkh fq÷ ykt-fzku Ãkkuýk A ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞkuníkku. SýkçkkðkLke {Ze, {k¤ðu÷k,Mkwhsfwtz yLku MkhfrzÞk ¾kíku fq÷{¤eLku ËkuZ Úke çku ÷k¾ Þkrºkfkuyksu hkrºk hkufký fhþu. ßÞkhuøkýíkhe ÃkkuELx ðxkðe [qfu÷k yufÚke ËkuZ ÷k¾ Þkrºkfku çkkuhËuðerðMíkkh{kt Ãkzkð fheLku ykðíkefk÷uMkðkhu yneÚke hðkLkk Úkþu. yk

Þkrºkfku çkÃkkuh MkwÄe{kt ¼ðLkkÚkÃknkU[eLku Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe Ëuþu.ßÞkhu Ãkrh¢{kLkk {køko Ãkh {æÞ{ktÃknkU[u÷k Þkrºkfku ykðíkefk÷u hkºkuçkkuhËuðe ¾kíku Ãkzkð fhþu.

yksu Ãkrh¢{kLkwt Mk{økú r[ºkMÃkü ÚkE [qõÞwt Au. ykðíkefk÷u{tøk¤ðkhu Mkkts MkwÄe{kt {kuxk¼køkLkkÞkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe ÷uþu.Ãkrh¢{k Ãkqýo fheLku ykðLkkhÞkrºkfkuyu ¼ðLkkÚk{kt hkrºk hkufkýfÞwO Au. ¼ðLkkÚk{ktÚke ÃkhíksqLkkøkZ{kt ykðe hnu÷k ÞkrºkfkuLkku«ðkn þY ÚkE økÞku Au. þnuh{ktÚkeçknkh síkk ík{k{ ðknLkku{kt yíÞkhur[¬kh økehËe òuðk {¤e hne Au.íkku fux÷kf Þkrºkfku Ãkrh¢{k ÃkqýofheLku røkhLkkh Ãkðoík Ãkh sE hÌkkAu. MkkÚku MkkÚku ykMkÃkkMk{kt ykðu÷kÄ{oMÚk¤ku yLku òuðk ÷kÞf MÚk¤kuLke{q÷kfkík ÷E hÌkk Au.

[kh ÷k¾ Þkrºkfkuyu røkhLkkh Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe

Mkkzk ºký ÷k¾ Þkrºkfku nsq røkhLkkh støk÷{kt

økws. RLzrMxÙÞ÷ çkUfLkk hkr»xÙÞf]íkçkUf MkkÚku {sohLkk «ÞíLkkuLku Vxfku

çkhðk¤k{kt Ãkkøk÷ çkLku÷k nkÚkeyuíkkuVkLk {[kÔÞwt : çku {nkðíkLku Esk

Ãkrh¢{k fhðk {kxu Ëqh ËqhÚke ykðu÷k Þkrºkfku{ktÚke nßòhku ÞkrºkfkurøkhLkkh ÃkðoíkLke {q÷kfkík ÷uðkLkwt Ãký [qfíkk LkÚke. økE fk÷ MkktsÚke÷ELku yks Mkkts MkwÄe{kt yuf ÷k¾ Þkrºkfkuyu Mk¥kkðkh heíku røkhLkkhÃkðoík Mkh fÞkuo Au. røkhLkkh Ãkh ykðLkkh ÞkrºkfkuLke Ãký ðLkrð¼køk îkhkøkýíkhe fhðk{kt ykðu Au. yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt røkhLkkh ÃkhykðLkkh ÞkrºkfkuLke MktÏÞkLkku yktfzku 88,Ãk00 LkkUÄkÞku níkku. íÞkh çkkËÃký ÃkðoíkLke Mkeze Ãkh ÞkrºkfkuLke ÷ktçke fíkkhku níke.

yuf ÷k¾ Þkrºkfkuyu røkhLkkh Ãkðoík [zâk


ND-20111107-P10-BVN.qxd 07/11/2011 23:23 Page 1

Mkíkík çkeò

fkUøke ÄkhkMkÇÞLkk fÃkzkt Vkxe økÞk

níkk. y{ËkðkË{kt yzðkýeLke Mk¼k

þY ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëu¾kðku y™u

ÄhÃkfzLkku Ëkih [k÷w hÌkku níkku y™u

{kuze hkík MkwÄe{kt Ãkku÷eMku Ãk00Úke

ðÄwLke yxfkÞík fhe níke.

ðzkuËhk þnuh ¼ksÃku íkku økEfk÷u

¾kMk çkuXf çkku÷kðe níke su{kt

MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku, ykøkuðkLkku,

fkuÃkkouhuxhku yLku fkÞofhkuLku 40 nòh

÷kufkuLku ¼uøkk fhðk Mkq[Lkk yÃkkE

níke. Ãkhtíkw, ¼ksÃk{kt s [k÷íke

sqÚkçktÄe yLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLku ÷ELku ytËhku ytËh [k÷e

hnu÷k z¾kLku fkhýu yzðkýeLkk

fkÞo¢{ Ãkh yksu Ãkkýe VuhðkE økÞwt

níkwt. ÷kufkuLku ÷kððk yLku ÷E sðk

{kxu ÷fÍhe çkMkku òuðk {¤e Lk níke.

{kºk rðxfkuMk çkMkku yLku xuBÃkk s fk{u

÷økkðkÞk níkk. yuf íkhV çk¤çk¤íke

çkÃkkuhu fkÞo¢{ nkuðkÚke ÷kufkuyu Ãký

½hLke çknkh Lkef¤ðkLktw xkéÞwt níktw.

íkuLku ÷ELku yuftËhu ðzkuËhk{kt

yzðkýeLkku þkì ^÷kuÃk hÌkku níkku.

yzðkýeLkk fkÞo¢{{kt {ktz 8Úke

10 nòh ÷kufku ¼uøkk ÚkÞk níkk. su

òuE yuf íkçk¬u þnuh ¼ksÃk ®[íkk{kt

{wfkE økÞwt níktw. yzðkýeyu Mk¼k{kt

fÌkwt níkwt fu, sLk[uíkLkk Þkºkk ßÞkhu

Mkwhík{kt «ðuþe hne níke íÞkhu Yx ½ýku

÷ktçkku ÷køÞku níkku. yux÷u {tu {kuËeLku

ÃkqAâwt níkwt fu, yk hMíkku fux÷ku ÷ktçkku Au

? íku{kt {kuËeyu {Lku fÌkwt níkwt fu, yk

íkkÃke LkËe ßÞkt MkwÄe òÞ Au íÞkt MkwÄe

yk hMíkku òÞ Au. yux÷u {U yuf íÞktLkk

{kýMkLku ÃkqAâwt níkwt íkku íkuýu yk hMíkku

25 rf{e ÷ktçkku nkuðkLktw fÌkwt níktw. yk

yk¾k hMíkk Ãkh sLk{uËLke Q{xe Ãkze

níke. su òuELku nwt ¼kðrð¼kuh ÚkE økÞku

níkku. {khe ÃkkMku fkuE fu{uhku Lk níkku.

Lknet íkku íku ÿ~Þ nwt fu{uhk{kt fuË fhe

÷uíkku. Ãkhtíkw, nwt nðu ðzkuËhk{kt ykÔÞku

Awt. íÞkhu MkwhíkLke íkw÷Lkk{kt ðzkuËhk{kt

ftEf f{e Au. íku{ fneLku íku{ýu ðkõÞ

Ãkh Ãkqýo rðhk{ {qõÞwt níkwt. íku Mk{Þu

íku{Lkk [nuhk Ãkh ykuAe sLk{uËLke ¼uøke

Úkíkkt ‘yMktíkku»kLke ÷køkýe’ MÃküÃkýu

òuE þfkÞ íkuðe níke.

yzðkýeLku ÷eÄu çkMkku

çktÄ fhe Ëuðkíkk {wMkkVhku yxðkÞk

níkk. yuftËhu yzðkýeLku fkhýu

þnuhLkk {wMkkVhku Mkku{ðkhu çkkLk{kt

÷uðkÞk níkk.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk

ykÃÞku níkku. Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu,

ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhk {kxu

MkhfkhLku Ëkur»kík Xuhðe þfkÞ Lknª

fkhý fu, yk {k{÷ku yktíkhhk»xÙeÞ

{kfuox WÃkh ykÄkrhík Au. #ÄýLke

®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðkLke

ðzk«ÄkLkLke rn÷[k÷Lkku íkuykuyu

çk[kð fÞkuo níkku. ÿ{wfu Ãký ÃkuxÙku÷{kt

¼kð ðÄkhkLkk {wÆu ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke

Auzku VkzðkLkk ynuðk÷kuLku Lkfkhe

fkZâk níkk. íku{ýu {{íkk çkuLkhSLke

ÞwÃkeyu MkhfkhLkku xufku ÃkkAku ¾U[ðkLke

Ä{fe ytøku xeÃÃkýe fhðkLkku Ãký

ELkfkh fÞkuo níkku.

fqzkLkfw÷{ {kxu zkì.

íkr{÷LkkzwLkk ríkhwLku÷ðu÷e

rsÕ÷k{kt ykðu÷k y™u rðhkuÄLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷k rððkËkMÃkË

fqzkLkfw÷{ «kusuõxLke MkkRxLke f÷k{u

økR fk÷u {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku yk

«kusuõxLke Mkwhûkk ytøku shkÞ ®[íkk Lk

fhðk ÷kufkuLku yLkwhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu

«kusuõx{kt Mkwhûkk÷ûke [khuÞ ÃkkMkkt-

LÞwÂõ÷yh r¢rxfr÷xe, hurzÞuþLk,

Úk{o÷ nkRzÙkur÷f yLku MxÙõ[h÷

RÂLxøkúexe Mku^xeLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au.

fuçkeMkeLkku rðsuíkk

rËÕne ykðþu. rçknkhLkk {kuríknheLkku

27 ð»keoÞ Mkwþe÷ fw{kh fkiLk çkLkuøkk

fhkuzÃkrík{kt Ãkkt[ fhkuzLkwt sufÃkkux

RLkk{ SíkLkkh Mkki«Úk{ ÔÞÂõík çkLÞku

níkku. fuçkeMke sufÃkkux SíÞk çkkË íku

{kuríknhe ÃknkUåÞku íÞkhu íkuLku

yr¼LktËLk ykÃkðk {kxu støke {uËLke

Q{xe Ãkze níke yLku íku hkíkkuhkík Mxkh

çkLke økÞku níkku.

økúeMk{kt Lkðk

hf{Lke 15 rzMkuBçkh MkwÄe{kt

ðnU[ýe fhðe ykð~Þf Au.

çkeS íkhV çkúMkuÕMk îkhk ÚkR hnu÷kt

Ëçkký{kt Ãký fkuR Vhf Ãkzâku LkÚke.

RfkuLkkur{f yuLz {kuLkuxhe yVuMko

fr{þLkh ykuÕ÷e hunTLkLkk «ðõíkkyu

{køkýe fhe níke fu yuÚkuLMku EÞw

íkhVÚke ðÄw hkufz MknkÞLke yÃkuûkk

hk¾íkkt Ãknu÷kt ze÷ Ãkkh Ãkkzðe Ãkzþu.

hunTLkLkk «ðõíkk yu{kzuW ykuÕxkVsu

r{®xøk Ãkqðuo yuf «uMkfkuLVhLMk{kt

sýkÔÞwt fu, “y{khu Ãknu÷kt yuÚkuLMkLkk

hksfeÞ y™u ykŠÚkf ½xLkk¢{ku ytøku

MÃküíkkLke sYh Au íÞkh ÃkAe s y{u

yk [[ko ykøk¤ ÄÃkkðeþwt.”

MkktsýkMkh ÄªøkkýkLkku

÷R hnu÷k RòøkúMík {tøkk¼kR

{kts¤¼kR {uh (W.ð.60)Lkwt

ykshkus Mkðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík rLkÃksíkk çkLkkð níÞk{kt ÃkrhýBÞku

níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,

MkktsýkMkh{kt ykrnh yLku ¼hðkzLkk

swÚk ðå[u ðkze{kt Zkuh [hkððk çkkçkíku

{kÚkkfwx ÚkR níke. yk çkLkkðu Wøkú

MðYÃk Äkhý fhíkk økík íkk. 2Lkk hkus

hkºkeLkk Mk{Þu Mkþ† Äªøkkýwt ¾u÷kÞwt

níkwt. yk çkLkkð{kt çktLku swÚkLkk MkÇÞkuLku

Rò ÃknkU[e níke. ßÞkhu çktLku Ãkûku

Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

WÃkhkuõík økt¼eh ½xLkkLkk Ãkøk÷u

Ãkku÷eMku yøkkW fux÷kf þ¾MkkuLke

ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Ãkkr÷íkkýk

Yh÷ Ãkku÷eMku økRfk÷u hkºku ðÄw Mkkík

þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. su{kt Ãkkt[k

Mkøkhk{, {uhk fkLkk çkkur¤Þk, çkwÄk

fkLkk [kðzk WVuo {wfuþ, Lkkhý ðehk

yk÷økkuíkh, ¼ku¤k ¾kuzk MkLkkýe,

çkwÄk ¼÷k òuøkhkýk, {kÄw rnhk

[kðzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkLkkð

ytøku ðÄw íkÃkkMk Ãkkr÷íkkýk Yh÷Lkk

çke.çke.økkurn÷ [÷kðe hÌkk Au.

ði¿kkrLkf íks¿kkuLke

ÞkzoLke {w÷kfkík íku{s òu¾{e

ÃkeMkeçkeyuMk ðuMxLkk rLkfk÷ yLku

rLkÞ{Lk ytøku ðkíkko÷kÃk Þkuòþu. su

ÃkAe íkk.hÃk{e Úke íkk.h9 MkwÄe Lkehe

LkkøkhÃkwh ¾kíku ðfoþkuÃk [k÷þu. su{k

ËwrLkÞk¼hLkk rðrðÄ Ëuþku{ktÚke ykðu÷k

ði¿kkrLkf íks¿kku íkÚkk ¼khík¼h{ktÚke

EsLkuhku Ãký ¼køk ÷uþu.

yksÚke økwYLkkLkf

ÃkkX fhðk{kt ykðþu íkÚkk íkk.10-

11-11 Mkðkhu 4 f÷kfu «¼kík Vuhe,

çkÃkkuhu 1 f÷kfu ¾w÷ku ÷tøkh Mk{Þu

MkkÄkhý ÃkkXLkk ¼kuøk Mkknuçk rðøkuhuLkwt

Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

økkÞºkeLkøkh, ®MkÄwLkøkh,

ykLktËLkøkh, Lkkhe [kufze, Mktík

ftðhhk{ [kufLkk økwYîkhkykuLke MkkÚku

Äku¤k, rþnkuh, Ãkk÷eíkkýkLkk

økwYîkhkyku{kt Ãký rðrðÄ fkÞo¢{kuLkk

ykÞkusLk ÚkÞk Au.

®MkÄe íkÚkk Ãktòçke ÷kufkuyu

hkusøkkh-ÄtÄk çktÄ hk¾e nksh

hnuðk økwYîkhkLkk þuðkËkheyku

îkhk sýkðkÞwt Au.

{íkËkh ÞkËe

íkk.10Lkk hkus Ãkqýo ÚkðkLkku

níkku.Ãký hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[Lke

Mkw[Lkk yLkwMkkh, {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãkkt[ rËðMk

xqtfkððk{k ykðíkk nðu íkk.5{e

LkðuBçkhu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{

Ãkqýo ÚkÞku níkku.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{ yLðÞu {íkËkh ÞkËe{kLkk Lkk{

W{uhðk {kxu 56 nòh Vku{o,Lkk{ f{e

fhðk {kxu 22 nòh Vku{o, Lkk{{k

MkwÄkhk {kxu 6665 Vku{o yLku ¼køkVuh

{kxu 3285 Vku{o ¼hðk{k ykÔÞk

níkk.{íkËkh ÞkËe{k ðÄw Lkk{

LkkUÄkððk {kxu ðneðxe íktºk îkhk ºký

Íwtçkuþ Ãký Þkusðk{k ykðe níke.suLku

Mkkhku yuðku «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.

ÃkuxÙku÷ ¼kð ðÄkhk

f{o[kheyku {kxu ÃkuLþLk, Mk{ks

Mkwhûkk, ¾kLkøkehfhýLkku rðhkuÄ, íkÚkk

fkuLxÙkõxhLkk rðhkuÄLkk {wÆkLku Ãký

ykðhe ÷eÄk Au. rMkxeÞw îkhk ònuh

fhðk{kt ykðu÷ yktËku÷Lk yLkwMktÄkLku

ykðíkefk÷u íkk. 8Lkk hkus þnuh{kt

ykðu÷ fuLÿ MkhfkhLke ík{k{ f[uhe

Mkk{u Ëu¾kðku fhðk{kt ykðþu. yk

WÃkhktík Mkktsu ÷k÷ðkðxkLkk ík{k{

fkÞofhku {kuíkeçkkøk ¾kíku WÃkÂMÚkík hne

su÷¼hku yktËku÷LkLkk {tzký fhþu. yk

yktËku÷LkLku MkeÃkeyu{ îkhk xufku

ykÃkðk{kt yÔÞku Au.

s{kËkh þuhe{kt

WXe níke. ½xLkkLke òý Úkíkk

VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økÞku níkku. yuf økkze Ãkkýe Aktxe ykøk

Ãkh fkçkw {u¤ððk{kt VkÞh rçkúøkuzLkk

sðkLkkuLku MkV¤íkk {¤e níke. ykøkLke

ßðk¤kyku{kt Y{{kt hk¾u÷ økkË÷k,

½kurzÞwt yLku yuf ÃkªsY Mkrník

½hð¾he çk¤eLku ¾kf ÚkR økR níke.

økuMkLkku çkkx÷ku ÷ef ÚkÞk çkkË ykøk

¼¼qfe WXe níke. ykøk{kt yuf {rn÷k

ËkÍe økR níke. suLku Mkkhðkh {kxu

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe

níke. {fkLk LkhuLÿ®Mkn suXw¼k

økkurn÷Lkwt níkwt. nhe®Mkn økkurn÷ íku{kt

¼kzwykík íkhefu hnu Au.

þnuhLke çkòh{kt

níke. íknuðkhLkk Mk{Þ{kt s

WÃkhkuõík fkÞoðkne fhðk{kt ykðíkk

ðuÃkkheyku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku níkku.

yk ytøku ËwfkLkËkh {nt{Ë hVef

¾kur÷Þkyu BÞw.fr{&™hLku ÷ur¾ík

hsqykík fhðkLkku rLkýoÞ ÷R íknuðkhLkk

Mk{Þ{kt þkuÃk rð¼køkLkk yrÄfkhe

îkhk fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne Mkk{u

½xíkwt fhðk {ktøkýe fhe Au.

Äku-11 rð.«ðkn

fhðk EåAíkk nkuðk Aíkk Ãký

rLk:MknkÞ çkLke økÞk Au.íÞkhu çkkuzuo Ãký

rðãkÚkeoLkk rník{k rð[khðw sYhe

Au.íkusMðe AkºkkuLku ¼ýðw Au,

MkhfkhLku Mku{Mxh ÃkæÄríkLkku ÂMðfkh

fheLku yk{w÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððw Au Ãký

çkòh{k ÃkwMíkfku WÃk÷çÄ fhkððk

LkÚke.íku ¼khu y[hs Ãk{kzu íkuðe

çkkçkík Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, Äku-Äku-

11 rð.«.Mku{uMxh -2Lkk yu yLku çke

økúìz{k ¼ikríkf rð¿kkLkLkku rð»kÞ fku{Lk

nkuðk Aíkk Ãký rþûký rð¼køk îkhk

yksÃkíkoÞ ÃkwMíkf çkòh{k {wfðk{k

ykðíkk íkusMðe Akºkku{k hku»k ÔÞkÃke

økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

y÷tøk-fkuðkÞk LkSf

y÷øk y÷øk yfM{kík{kt [kh

ÔÞÂõíkLku Rsk ÃknkU[e níke. hksÃkhk

ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke yuf Mðe^x

fkh ÃkÕxe ¾kR økR níke su{kt yuf

ÔÞÂõíkLku Rò ÃknkU[e níke. ßÞkhu

Ãkkr÷íkkýk ík¤kò hkuz Ãkh ÃkuxÙku÷ÃktÃk

ÃkkMku xuBÃkkLku Lkzu÷k yfM{kík{kt íku{kt

{wMkkVhe fhe hnu÷k rËLkuþ¼kR

yò¼kR yk÷økkuíkh Mkrník ºký

ÔÞÂõíkLku Rò ÃknkU[e níke. íkuykuLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au.

‘xkx’ ÃkkAe

{kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk {kæÞr{f y™u

Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf çkLkðk

{kxuLke ‘xkx’ LkðuBçkh {rnLkk{kt

ÞkuòLkkh níke, íku çkUf õ÷kfoLke Ãkheûkk

y™u yøkkW ÷uðkÞu÷e xìxLke ÃkheûkkLkkt

Ãkrhýk{kuLku fkhýu ÃkkA¤ ÷R sðk

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. nðu xkx rzMkuBçkh{kt

÷uðk{k ykðþu.íku{ Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík

fkUøkúuMkLkk

fkhýu fkuRLke Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLkku

«&™ s WÃkÂMÚkík Úkíkku Lkrn nkuðkLkku

rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe îkhk

MkýMkýíkku sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au. yk sðkçk Mkk{u LkeíkkçkuLku Ãkzfkh

VUfðkLkwt {ktze ðkéÞw Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞkuLku

ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkhLke ÂMÚkíke ytøku

ðkfuV LkÚke. ºký {kMku {¤íke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt WXkððk{kt ykðíkk «&™ku

ytøku ¾wË «&™ ÃkwALkkhLku s Ãkwhíke

òýfkhe Lkrn nkuðkLkk fkhýu «òrfÞ

«&™ku Ãkh økt¼eh yMkh ÚkR hne Au.

rþfkhLku Ãkfzðk

rËnkuhLkk zkuõxh {Þwh¼kR

WÃkkæÞkÞ ÃkkMku «kÚkr{f Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðe níke. MkwtËhS¼kRyu

çkks ÃkûkeLku ðLkrð¼køkLku MkkUÃkðk {kxu

«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkuR

yrÄfkheyu VkuLk Lkrn WÃkkzíkk íkuykuyu

{uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkLkku MktÃkfo

MkktæÞku níkku. yk¾hu {kuzeMkktsu

RòøkúMík çkksLku MkwtËhS¼kR yLku

Mkwhuþ¼kR Ãktzâkyu ¼kðLkøkh ðLk

rð¼køkLkk yrÄfkheLku MkkUÃke ËeÄwt níkwt.

Mk{økú ½xLkk ytøku MkwtËhS¼kRyu

sýkÔÞwfu, RòøkúMík nkuðk Aíkk

çkksLke íkkfkík ËkË {ktøke ÷u íkuðe

níke. yíÞkh MkwÄe çkks Ãkûke yLku

íkuLkk rþfkh fhðkLke ÃkæÄíke, íkkfkík

ytøku ½ýe ðkíkku Mkkt¼¤e níke. Ãkhtíkw

yksu íkuLkku «íÞûk yLkw¼ð ÚkÞku níkku.

yuMk.çke.ykRyu

yk.su. {tfkuze (r[V {uLkush-

ÃkÂç÷f rh÷uþLMk) íkÚkk yLÞ

yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheøký

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MktMÚkk ÃkrhðkhLkk

Mkðo yLktík¼kR yu[. hkð¤,

yLkík¼kR fu. þkn,÷k¼w¼kR

MkkuLkkýe íkÚkk yLÞ WÃkÂMÚkík hÌkk

níkkt. «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fhíkk

MktMÚkkLke rðf÷ktøk÷ûke «ð]r¥kykuLkk

Mkkûke íkÚkk «þtMkf {kLkLkeÞ «ríkÃk

[kiÄheyu Mðk{e rððufkLktËLkk Mkwºk

{kLkðMkuðk yu çkzk fkuR Ä{o Lkne ni Lke

ðkík fhe Mk{ksMkuðkyu çktLku

MktMÚkkykuLkk {w¤ æÞuÞ Au. íku{k

Mkn¼køke ÚkðkLke íkf ykÃkðk çkË÷

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxeLkku yk¼kh

{kLku÷. «Mktøkkur[ík ðõíkÔÞ{kt

çkkçkk¼kRyu MktMÚkk ðíke {uzef÷ðkLk

Mðefkhíkk Mk{ksMkuðkLkk fkÞo{kt

yøkúuMkh yuMk.çke.ykR.yu MktMÚkk

íkhVÚke {¤u÷e yk {uzef÷ðkLk

Mk{ks{kt rðf÷ktøkíkkLke yxfkÞík,

rLkËkLk Mkkhðkh- ÃkwLkðMkoLk íkÚkk

Mkk{krsfhý ytøkuLke yLkuf

«r¢Þkyku{kt WÃkÞkuøke Úkþu íku{

sýkðkÞwt Au.

EË-W÷-yÍnkLke

y÷neMMk÷k{ yLku íku{Lkk Ônk÷k

{kMkw{ Ãkwºk nÍhík EM{kE÷

y÷ÞneMMk÷k{Lke ÞkË{kt yk EË

Wsððk{kt ykðu Au. WÃkhktík rÍ÷

rnßsn (çkfhe EË) Lkku {rnLkku Ãký

½ýku Ãkrðºk yLku çkhfíkðk¤ku {rnLkku

Au. yk {kMk{kt s {wÂM÷{ rçkhkËhku

Ãkrðºk {¬k-{ËeLkkLke nsÞkºkkyu

òÞ Au yLku yk {kMk{kt s Ãkrðºk

nßs fçkq÷ ÚkkÞ Au íkuÚke Ãký yk

{kMkLkwt yLku yksLkk rËðMkLkwt yuf

rðrþ»x {níð hnu÷wt Au.

rsÕ÷k su÷{kt EËLke

yLku Ãkwhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku EL[kso su÷ yrÄûkf

yu{.yu{. hkXðk, {wÂM÷{ Mk{ksLk

ykøkuðkLk þççkeh ¾÷kýe, fk¤w¼kE

çku÷e{, Íçkuh fkÍe, çke÷k÷¼E

÷kfzkðk¤k rðøkuhu ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk su÷

MxkVu Mkhe snu{ík WXkðe níke.

[kELkk çkúkLz

ÞkusLkk, zku.yktçkuzfh ykðkMk

ÞkusLkk, yÃktøk MkkÄLk MknkÞ, r{þLk

{tøk÷{, rfMkkLk ¢uzex fkzo,

{kLkðfÕÞký ÞkusLkk, fwtðhçkkELkwt

{k{uY, MkrníkLke rðrðÄ fÕÞký÷ûke

ÞkusLkkykuLkk h1 ÷k¼kÚkeoykuLku MkkÄLk

MknkÞ {tswheÃkºkkuLkw t «ríkfkí{f

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE

Ãkxu÷Lku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh

Mkr{rík, çkkuxkËLkk «{w¾

ze.yu{.Ãkxu÷ Yk.Ãk1 nòh yLku

çkkuxkË íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk

«{w¾ {Lknh¼kE {kíkheÞkyu Yk.11

nòhLke ®f{íkLkk [uf {wÏÞ{tºke fLÞk

fu¤ðýe rLkrÄ {kxu yÃkoý fÞko níkk.

økík ð»kuo ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký

{u¤kLkk ÷k¼)Úkeo ðk½k¼kE híLkk¼kE

¾xkýkyu Ãkkuíku EÂLËhk ykðkMk

ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E MkkÄu÷e «økríkLke

økkÚkk «Míkwík fhe níke. «Úk{kçkuLk

yk[kÞo yLku íku{Lkk f÷kð]tËyu økheçk

fÕÞký {u¤kLkwt økeík «Míkwík fÞwO níkwt.

rsÕ÷k f÷ufxh

ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu þkçËef Mðkøkík

fÞwO níkwt. ßÞkhu yk¼kh rðÄe rsÕ÷k

rð(kMk yrÄfkhe htSÚkfw{kh su.yu.

ykxkuÃke níke. yk «Mktøku økwshkík

yuøkúku ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk

{LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk, ¼kðLkøkh

rsÕ÷k ¼kðLkøkh «{w¾ çkkçkw¼kE

suçk÷eÞk, çkkzkLkk [uh{uLk

y{kun¼kE þkn, ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ ÃkuÚkk¼kE

ykneh, rsÕ÷k Ãkt[kÞík,

¼kðLkøkhLkk MkÇÞ ALkk¼kE Mkrník

ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku,

÷k¼kÚkeoyku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

Ãkwºkyu ÞwðkLkLku

yuf ôzku ½k Íªfe Ëuíkk Ãkhçkík íÞkt

s ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt Z¤e ÃkzÞku

níkku. yk ðkíkLke òý yLÞ ÷kufkuLku

ÚkkÞ íku Ãknu÷k s rÃkíkk-Ãkwºk Aqxâk

níkkt. çkkË{kt ÷kune{kt ÷ÚkçkÚkíkk

Ã k h ç k í k L k u

Mkkhðkh {kxu

1 0 8

yuBçÞw÷LMk

î k h k

Ã k k u h ç k t Ë h

÷ k ð ð k { k t

ykÔÞku níkku.

Ãkhtíkw Ãkhçkíku

yuBçÞ w÷LMk

{kt s ytrík{

ïkMk ÷eÄk

níkk. sÞkhu

Ã k h ç k í k L k u

Ãkk uhçktËhLke

M k h f k h e

¼kð®MknS

nkurMÃkx÷{kt ÷ðkíkk zkufxhu íkuLku {]ík

ònuh fÞkuo níkku. yk çkkçkíku ¼z økk{u

hnuíkk {]íkf ÃkhçkíkLkk {kíkk hkt¼eçkuLk

økeøkk¼kE hkXkuzu {heLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ËuðkÞík ¼e¾k hkXkuz íkÚkk

nheþ WVuo nheÞku ËuðkÞík hkXkuz Mkk{u

ÃkhçkíkLke níÞk rLkÃkòðe nkuðkLke

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. {heLk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk RLMÃkufxh

¾kt¼÷kyu níÞkhkykuLku ÍzÃke ÷uðk

[fúku økrík{kLk fÞko Au. yk çkLkkðÚke

LkkLkk yuðk ¼z økk{{kt þkufLkwt {kusw

Vhe ðéÞw Au.

MkhËkhLke «rík{k

®f{ík fux÷e Au? yk ytøku «Ëuþ

fkUøkú uMkLkk «ðõíkk sÞtíke Ãkh{khu

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃku yk ½xLkkLke

MkhËkh «íÞuLke íkuLke fux÷e ðVkËkhe

yLku rLkck Au íku Mkkrçkík fhe ykÃÞwt Au.

MkhËkh «íÞuLke çkLkkðxe rLkck ¾wÕ÷e

Ãkze økE Au. fkUøkúuMku yk ½xLkkLku Mk¾ík

þçËku{kt ð¾kuze fkZe níke.

{kuËeLkk WÃkðkMk

r{þLk nuX¤ {wÏÞ{tºke WÃkðkMk

fhþu íku MÚk¤u MÚkkrLkf rsÕ÷kLkkt {kuxkt

ËuðMÚkkLkkuLke íkMkðehku, íkuLkwt {n¥ð yLku

rðfkMkLke økkÚkk hsq fhíkwt «ËþoLk Ãký

økkuXðkþu. WÃkðkMk MÚk¤u «ËþoLk

økkuXððkLke sðkçkËkhe hkßÞLkk Ãkrðºk

ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLku MkkUÃkkE Au. ßÞkt

þõÞ nkuÞ íkku {trËhkuLkk xuç÷ku Ãký

Ëþkoðkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

{wÏÞ{tºke ykðíkefk÷Úke [eLkLkk «ðkMku

sE hÌkk Au {kxu y{ËkðkË, îkrhfk

yLku LkðMkkhe çkkË nðu ÃkAe 14{e

LkðuBçkhÚke MkËT¼kðLkk WÃkðkMk þY Úkþu.

'ËuþLkk Ëhuf

nkuðkLkku Ëkðku fhe W{uÞwO níkwt fu,

nk÷Lkk ík{k{ ÃkhÄ{eoykuLku rnLËww

çkLkkððkLkku Ëhuf rnLËwwyu MktfÕÃk ÷uðku

òuEyu. rðrnÃkLkk Ëhuf fkÞofhu

ÃkkuíkkLkk økk{-rðMíkkh{kt hnuíkk

r¾úMíke-{wÂM÷{kuLku þk{, Ëk{, Ëtz,

¼uË fkuEÃký heík rnLËw çkLkkððkLkk

fk{{kt ÷køke sðwt òuEyu y™u ËuþLke

2020Lke ðMkíke økýíkhe{kt ykLkwt

MÃkü «rík®çkçk Ãkzðwt òuEyu.

yíÞkhLkk ík{k{ hksfkhýeyku

Ãkh «nkhku fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku

çkÄk s ËkZe, xkuÃkeLkk økw÷k{ çkLke

økÞk Au yLku íku{Lku nkÚkk çkLkkðeLku

ËuþLku hksfkhýeyku {khVíku ËkY÷

EM÷k{ çkLkkðe ËuðkLke Ãkuhðe ÚkE hne

Au. òu rnLËwyku yíÞkhu Lknª òøku íkku

su{ ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ

rnLËwMíkkLk{ktÚke y÷øk çkLÞk íku{ xqtf

Mk{Þ{kt {rýÃkwh, Lkkøkk÷uLz Ãký

rð¾qxk Ãkze sþu. yk MktË¼ou íku{ýu fÌkwt

fu, yk Ëuþ{kt rnLËwwyku ßÞkhu Ãký

òøÞk íÞkhu yktÄe ÷kÔÞk Au. çkkçkhe

{ÂMsËLkk rðhkuÄ{kt íkuyku òøÞk íkku

[kh f÷kf{kt s yk¾ku Zkt[ku

LkuMíkLkkçkqË fhe ËeÄku níkku. rnLËwykuu{kt

«[tz þÂõík Au su nðu rnLËww Ä{oLku

Mk{økú Ãk]Úðe Ãkh «MÚkkrÃkík fhðk{kt

÷økkððe òuEyu.

Lkðe Mkq[Lkk {wsçk

ËkuZ-çku ð»koÚke rþûkfku MkrníkLkk

MxkVLke ¼híke WÃkh Ãkqýoík: «ríkçktÄ

níkku. nðu ykðe Mfq÷ku{kt rþûkfkuLke

¼híke «r¢ÞkLkwtw xkxLke Ãkheûkk Úkfe

fuLÿeÞfhý fhðk{kt ykðe hÌkwtw Au

íÞkhu rçkLkþiûkrýf MxkVLke rLk{ýqfku

WÃkh [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk «ríkçktÄ

WXkðe ÷uðkÞku Au. yk {kxu økwshkík

Mkhfkhu rLkÞík fhu÷e Lkðe

økkEz÷kELkLku yLkwMkhðwt Ãkzþu.

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk «{ký{kt s

õ÷kfoÚke ÷ELku Ãkxkðk¤k MkwÄeLke

¼híke ÚkE þfþu. ykðe Mfq÷kuyu

rçkLkþiûkrýf MxkVLke ¼híke yLku

rLkÞwÂõík ytøkuLke ík{k{ rðøkíkku rþûký

rð¼køkLku ÃknkU[kzðe Ãkzþu. yk

rLkÞ{kuLkwtw ¼tøk fhLkkh xÙMxe {tz¤Lke

Mk{økú «r¢Þk hË fhðk{kt ykðþu.

ðkAhzktLku çk[kðkÞk

níkku. økkihûkfkuyu íkuLku hkufðkLkku

«ÞkMk fhíkk xuBÃkk[k÷fu íku{Lke Ãkh

xuBÃkku [Zkððk «ÞkMk fhe ÃkqhÃkkx

ntfkhe {qõÞku níkku. økkihûkfkuyu íkuLkku

ÃkeAku fhe Lkkhku÷ Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku

xuBÃkkLku yktíkhe ÷eÄku níkku yLku íkuLke

íkÃkkMk fhe níke. íku{ktÚke ¾e[ku¾e[

¼hu÷kt 15 ðkAhzkt {¤e ykÔÞkt níkkt.

[eLkLkk «ðkMku

Ãký íÞktLkk ðuÃkkh Wãkuøk MkkÚku

rðrðÄ çkuXfku ÞkusLkkh Au.

{kuËe [eLkLke hksÄkLke çkuR®søk

WÃkhktík þkt½kR, þuLkLxnktøk, [uLøkzw

þnuhkuLke {w÷kfkík ÷uþu. ßÞkt þnuhe

{k¤¾kfeÞ rðfkMk, çktËh ykÄkrhík

MkwrðÄk MktË¼o{kt {uÞhku MkkÚku rð[kh

rð{þo fhþu. yk WÃkhktík [eLkLke rðï

rðÏÞkík xur÷fku{ ftÃkLke ÌkwykR su

økwshkík{kt «kusuõx MÚkkÃkðk RåAwf Au

íkuLkk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx MkuLxhLke

Ãký {w÷kfkík ÷uLkkh Au.

Ä{koíkhý fhkðe

ÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe

níke. Ëhr{ÞkLk{kt ÃkrhðkhsLkkuLku

òýðk {éÞwt níkwt fu, Mkrðíkk yfçkh

Lkk{Lkk {wÂM÷{ ÞwðfLkk MktÃkfo{kt níke.

yfçkh {eXk¾¤e ÃkkMku fkh

yuMkuMkheÍLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkku

níkku. yfçkhLkk ½hu yLku LkkufheLkk

MÚk¤u MkrðíkkLkk rÃkíkkyu íkÃkkMk fhe

níke íÞkhu yfçkh Ãký ½uh níkku Lknª.

suLkk Ãkøk÷u yfçkh MkrðíkkLkku ¼økkze

økÞku nkuðkLke òýðk òuøk VrhÞkË

íkuýeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ykLktËLkøkh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMk{kt òýðk òuøk LkkUÄkÔÞkLkk

çkeò rËðMku MkrðíkkLkk ½hu yuf fðh

ykÔÞwt níkwt su{kt fux÷kf ËMíkkðus

níkkt. yk ËMíkkðus yLkwMkkh Mkrðíkkyu

{wÂM÷{ Ä{o ytøkefkh fhe fkiþhçkk

Lkk{ Äkhý fÞwO Au y™u ½efktxkLke

Lkðíkkz {ÂMsË{kt yfçkh MkkÚku rLkfkn

Ãký fhe ÷eÄk níkkt. yk rLkfkn

fhkðLkkh {ki÷ðe yLku çku MkkûkeykuLke

Mkneyku Ãký MkxeoVefux{kt níke, suLkk

Ãkøk÷u MkrðíkkLkk rÃkíkkyu VheÞkË fhíke

yhS ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLku

fhe níke.


ÞwhkuÃk{kt MkirLkfku,

Ãkh{kýw þ†ku{kt

½xkzku fhkþu

LÞw Þkìfo, íkk.7

y{urhfk íkuLkk rzVuLMk çksux{kt fkÃk

{qfðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLke

íkiÞkhe{kt Au yLku 10 ð»ko{kt rzVuLMk

çksux{kt 450 yçks zku÷hLkku fkÃk

{wfþu. yk MktçktÄ{kt yuf Ëh¾kMík

íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk r÷ÞkuLk

ÃkLkuxkLke ÞkusLkk {wsçk nrÚkÞkhkuLke

¾heËe{kt fkÃk {qfþu.

y{urhfkLkk òýeíkk y¾çkkh LÞw

Þkìfo xkRBMku Mkthûký «ÄkLkLku xktfeLku

fÌkwt Au fu, MkirLkfkuLku ykÃkðk{kt ykðe

hnu÷e ykhkuøÞ yLku rLkð]r¥k MkkÚku

MktçktrÄík MkwrðÄk{kt fkÃk {qfðk{kt ykðu

íkuðe Ãký þõÞíkk Au. MkirLkfkuLku

ykÃkðk{kt ykðe hnu÷e MkwrðÄk{kt fkÃk

{qfðkLke rn÷[k÷Lku ík{k{Lku ykùÞo

Au. fkhý fu fkuR Ãký Mkhfkh

MkirLkfkuLkk {k{÷u fkuR çkktÄAkuz Lk fhe

þfu. r÷ÞkuLk ÃkLkuxkLke yk ÞkusLkk

y{urhfkLkk yuðe ÞkusLkkLkku rnMMkku Au

su{kt Mkthûký çksux{kt ykøkk{e 10

ð»koLke ytËh ykþhu 450 yçks

zkì÷hLkku fkÃk {qfðkLke ðkík fhðk{kt

ykðe Au. 10 ð»ko yøkkW 11{e

MkÃxuBçkhLkk rËðMku y{urhfk{kt Ãkh

fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k çkkË Mkthûký

çksux ykþhu çku økýtw ÚkRLku 700

yçks zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. LÞw

Þkìfo xkRBMkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt

ÃkLkuxkyu fçkq÷kík fhe Au fu, yk

ÞkusLkkLku ÷RLku íku{Lkk Ãkh ¼khu Ëçkký

Au. fkhý fu MkktMkË ÃkkuíkkLkk ûkuºk yLku

Mk{wËkÞLku sLkkh hkusøkkhLku ÷RLku ¾qçk

MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

y{urhfk ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw nrÚkÞkhku{kt

Ãký fkÃk {qfþu.

yk rLkýoÞ ÷uíke ðu¤k yu çkkçkík Ãkh

¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu fu,

nw{÷kykuLku hkufðk {kxu ËuþLku fux÷k

yLku fuðk «fkhLkkt nrÚkÞkhkuLke sYh

Ãkzþu. MkirLkfkuLke MktÏÞk{kt fkÃkLke

{krníke ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

ÞwhkuÃk{kt íkiLkkík y{urhfe MkirLkfkuLke

MktÏÞk{kt ½xkzku fhðk{kt ykðþu.

ykLkk çkË÷u y{urhfk Lkkxku MkkÚkeykuLku

íku{Lke MkuLkkLku {sçkqík fhðk ykŠÚkf

MknkÞíkk ykÃkþu.

US 10 ð»ko{kt rzVuLMk çksux{kt

$ 450 yçksLkku fkÃk {wfþuXkfhuLke [uíkðýe MkkÚke

Ãkûkku ÞwÃkeyu Mkhfkh

WÚk÷kðu íkuLkwt ©uÞ

yÛýk Lk ÷u

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk.7

yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lke

ykfhe Íkxfýe fkZíkkt rþðMkuLkk yæÞûk

çkk÷ Xkfhuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼kð

ðÄkhkLku fkhýu Ëuþ{kt sL{u÷e fkUøkúuMk

rðhkuÄe ÷køkýeLkku yÛýk yLku íku{Lke

xe{u ÷k¼ WXkððku òuEyu Lknª.

MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt {sçkqík

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku

rðÄkLkMk¼k ÞkuòðkLke Au íkuðkt Ãkkt[

hkßÞku{kt fkUøkúuMk rðhkuÄe yr¼ÞkLk þY

fhþu íkuðe yÛýkLke íkksuíkhLke

ònuhkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt Xkfhuyu fÌkwt

níkwt fu, {kU½ðkheyu fkUøkúuMkLkk Lkuík]íðLke

MkhfkhLku n[{[kðe ËeÄe Au. Þwrík

Mkhfkh{kt ¼køkeËkhku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk

yLku ÿ{wf fkUøkúuMk Mkk{u økwMMku ¼hkÞu÷k Au

yLku íkuyku íku{Lkku xufku ÃkkAku ¾U[eLku

ÞwÃkeyu MkhfkhLku íkkuze Ãkkzu íkku xe{

yÛýk íkuLkk {kxu ©uÞ ÷uðkLkku «ÞkMk fhe

þfu Au.Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu, rnMkkh Ãkuxk

[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku {kxu ©uÞ ÷uðkLke

çkkçkík Ãký xe{ yÛýkLkk Ët¼ Mk{kLk

Au. fkhý fu fkUøkúuMku yøkkWLke [qtxýe{kt

Ãký yk çkuXf økw{kðe níke. ÃkûkLkk

{w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’{kt íktºke ÷u¾{kt íku{ýu

fÌkwt níkwt fu, fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke

{nkLkíkk fuðe heíku Mkkrçkík fhe þfu?

íku{Lkku {køko yòuz Au. íkuyku WÃkðkMk fhu

Au yLku ykí{{tÚkLk {kxu {kiLkðúík Ãký

hk¾u Au.

Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu, yÛýk yuf

Ëuþ¼õík Au yLku íku{ýu ËuþLke hûkk

fhðk {kxu ÞwØLkk {uËkLk{kt xÙf Ãký

[÷kðe Au. íkuÚke çkÄk s Lkkøkrhfku íku{Lku

ykËh ykÃku Au. Ãkhtíkw yk s yÛýk

{nkhks fk~{eh {wÆu hk»xÙ rðhkuÄe

rLkðuËLk ykÃkLkkh «þktík ¼q»kýLku íku{Lke

fkuh fr{xe{kt ò¤ðe hk¾u Au.

fusheðk÷, çkuËe, rMkMkkurËÞk çkÄk s

LkkýkfeÞ økuhheríkykuLkk ykûkuÃkkuLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au.

yÛýk fkUøkúuMk rðhkuÄe

÷køkýeLkku ÷k¼ Lk WXkðu

çksux{kt fkÃkLke ÞkusLkk

nrÚkÞkhkuLke ¾heËe{kt fkÃk

MkirLkfkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku

MkirLkfkuLku yÃkkíke ykhkuøÞ

yLku rLkð]r¥kLke MkwrðÄkyku{kt

Ãký fkÃk {wfkþu

y{urhfk Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k

çkkË çksux 700 yçks zkì÷h

ÚkR økÞwt níkwt

ÞwhkuÃk{kt íkiLkkík sðkLkkuLke

MktÏÞk ½xkzðk{kt ykðþu

Mkthûký rð¼køkLkku rnMMkku 530

yçks zkì÷h Au

{]íÞwLkkUÄ

{wM÷e{ rMkÃkkE (ík¤kò)

þu¾ WM{kLk¼kE LkkLkw¼kE

(W.ð.6Ãk) íku {hnw{ þu¾ LkkLkw¼kE

ykÍ{¼kELkk Ëefhe íkÚkk

{nt{Ë¼kE, nfk¼kE, YMík{¼kE

yLku yfçkh¼kELkk ¼kE íkÚkk

ÞwLkwMk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {hnw{

{nt{Ë¼kE fk¤u¼kELkk s{kE íkÚkk

hVef¼kE y., hun{kLk¼kE {÷uf

({nwðk), {wMíkwVk¼kE nwMkuLk¼kE

fwhuþe (rMknkuh), Mk÷e{¼kE

hu{kLk¼kE fwhuþe (Ãkk÷eíkkýk),

YMík{¼kE {nt{Ë¼kE þu¾

(÷ktøkeÞk) yLku Mk÷e{¼kE hksu¼kE

fwhuþe (¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk

íkk.7/11/11 Lku Mkku{ðkhu

¾wËkíkyk÷kLke hnu{ík{kt ÃknkU[e

økÞu÷. {hËkuLke SÞkhík yLku

[k÷eMk{wt íkk. 9/11/11 Lku çkwÄðkhu

Mkðkhu 9 f÷kfu swB{k {MSË íku{s

ykuhíkku {kxu SÞkhík yLku [k÷eMk{w

rMkÃkkE s{kík nku÷ ík¤kò ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e 65{e ykRyuVçkeçke {uLMk ðÕzo yu{uåÞkuh çkkuzerçkÕzªøk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt swËk swËk ËuþkuLkk çkkuzerçkÕzMkuo ÃkkuÍ ykÃÞk níkk.

[uÂBÃkÞLkrþÃkLke VkRLk÷{kt swËe swËe 9 fuxuøkhe{kt MÃkÄko{kt Wíkhu÷k rðrðÄ

ËuþkuLkk fw÷ 180 çkkuzerçkÕzMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. RLMkux íkMkðeh [uÂBÃkÞLkrþÃk

SíkLkkhk çknuheLkLkk çkkuzerçkÕzh y÷çkkËkË Mkk{eLke Au. (yuyuVÃke)

ND-20111107-P11-BVN.qxd 07/11/2011 23:39 Page 1

Ä{koíkhý fhkðeÞwðríkLkk rLkfkn

fhðkLkkh {ki÷ðeMkk{u çkeS VrhÞkËy{ËkðkË, íkk.7

h k ß Þ { k tÄ{koíkhýLkk rfMMkkrËLk«ríkrËLk ðÄehÌkkt Au. ð†kÃkwhrðMíkkh{kt fx÷heLkkðuÃkkheLke ÃkwºkLku yuf{wÂM÷{ Þwðf ¼økkzeøkÞku níkku yLkuÞwðríkLkwt Ä{koíkhýfhkðe íkuLke MkkÚkuÞwðf rLkfkn fhe÷eÄk níkkt. yk{k{÷u fkths Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ½efktxkLkeLkðíkkz {ÂMsËLkk{ki÷ðe Mkk{uÄ{koíkhý fhkðe÷øLk fhkððkLkeVheÞkË LkkUÄkR Au.yk {ki÷ðe Mkk{uyøkkW Ãký yufÄ{koíkhý fhkððkytøku yuf VrhÞkËLkkUÄkE [qfe Au.

ð † k Ã k w h L k køkkuÞ÷Ã÷kÍk ÃkkMkufx÷heLke ËwfkLkÄhkðíkk ðuÃkkheLke18 ð»keoÞ ËefheMkrðíkk(Lkk{ çkËÕÞwtAu) Äkuhý-12{ktyÇÞkMk fhíke níke.Mkrðíkk çkÃkkuhu ºkýðkøku Ãkhík ykðeþuíku{ fneLku ½huÚkeí k k . 2 1 - 1 0 -2011Lkk hkusLkef¤e níke. òufu, íkuMkrðíkk ½hu Ãkhík VheLk níke íkuÚke

økkihûkfkuLke MkíkfoíkkÚkeºký s f÷kf{ktøkkiðtþ ¼hu÷k çku xuBÃkkLkkhku÷{ktÚke ÃkfzkÞk

y{ËkðkË, íkk.7

økkiðtþLku fík÷¾kLku Äfu÷kíkwtyxfkððk Ãkku÷eMkLkk «ÞkMkkuLkuMkV¤íkk {¤íke LkÚke ÷køkíke, çkeSíkhV økkihûkfkuLke MkíkfoíkkÚke ºkýf÷kfLkk ytíkhu çkLku÷k çku çkLkkðku{ktfík÷¾kLku ÷R sðkíkkt 24 økkÞ-ðkAhzktLku çk[kðe ÷uðkÞkt níkkt. çkfheEË Ãkqðuo økRhkºku økkuÄhkÚke fkh yLkuçkkRfLkk ÃkkÞ÷kurxtøk MkkÚku Lkef¤u÷kuøkkiðtþ ¼hu÷ku xuBÃkku økkihûkfkuyuLkkhku÷{ktÚke Ãkfze Ãkkzâku níkku. yLÞ

yuf çkLkkð{kt økkihûkfkuLke xe{u sLkkhku÷ [kh hMíkkÚke økkiðtþ ¼hu÷kuyLÞ yuf xuBÃkku Ãkfzâku níkku. çktLkuçkLkkð{kt økkihûkfkuyu ºkýykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLku ðxðk yLkuËkýe÷e{zk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk.ßÞkhu økkÞ-ðkAhzktLku ÃkktshkÃkku¤¾Mkuzâkt níkkt.

hrððkhu hkºku økkihûkfkuLku {¤u÷e[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu çku y÷øky÷øk xe{ku ÃkifeLke yuf Lkkhku÷rðMíkkh{kt yLku yLÞ yuf Lkkhku÷ [khhMíkk ÃkkMku ðkì[{kt økkuXðkR níke.hkºku Mkkzk çkkh ðkøÞu Ãknu÷kt LktçkhðøkhLke çkkEf yLku íkuLke ÃkkA¤ÃkkA¤ yuf EÂLzfk fkh Lkef¤e níke.ÃkAe íkhík s þtfkMÃkË xuBÃkku LkeféÞku

MkhËkhLkk ðíkLkfh{MkË{kt ¼ksÃkLkkfkÞofíkkoLkwt yÄ{ f]íÞ

y{ËkðkË, íkk.7

MkhËkh Ãkxu÷ yLku økktÄeS suðe{nkLk ÔÞÂõíkLke ðkík ðkík{kt ËwnkEËuíkkt ¼ksÃk{kt ¾hu¾h fuðk fwMktMfkhAu íkuLke yksu ¼ksÃkLkk s yuffkÞofíkkoyu fh{MkË{kt «íkerík fhkðeníke. yk ¼ksÃke fkÞofhu ÷k÷f]»ýyzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkeíkiÞkheLkk ¼køkYÃku ÷ku¾tze Ãkwhw»kMkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k Ãkh Ãkøk {qfeLkuÃkzËk, íkkuhýku çkktÄðkLke fk{økehefhe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷uMÚkkrLkfku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfeQXe níke yLku fkUøkúuMku Ãký yk ½xLkkLkuð¾kuze fkZe Au.

økwshkíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk yLku ËuþLkk«Úk{ LkkÞçk ðzk«ÄkLk MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk {kËhu ðíkLkfh{MkË{kt yksu yuf ¾qçk s ½]ýkMÃkËçkLkkð çkLÞku níkku. yzðkýeLke

sLk[uíkLkk Þkºkk fh{MkË{ktÚke ÃkMkkhÚkðkLke níke. sLk[uíkLkk Þkºkk fh{MkËykðu íÞkhu yzðkýe fh{MkË{ktykðu÷e MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLkuÃkw»Ãkktsr÷ fhðkLkk níkk. yk

fkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLku MkhËkh Ãkxu÷Lke«rík{kLke ykMkÃkkMk ¼ksÃkLkkfkÞofíkkoyku «[kh-«MkkhLkkt ÃkzËk-çkuLkhku ÷økkðíkkt níkkt. ÃkkuíkkLkkLkuíkkykuLku Ôknk÷k Úkðk ¼ksÃkLkkfkÞofíkkoykuyu yuze [kuxeLkwt òuh÷økkÔÞwt nkuÞ íku{ MkhËkhLke «rík{kÃkkMku çkuLkhku-ÃkzËk çkktÄðk «rík{ksux÷e Ÿ[kELke rLkMkhýe Lk níke.ykÚke ¼ksÃkLkk yuf çkuþh{fkÞofíkkoyu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkkyMk÷ MktMfkhLku çknkh ÷kðíkku nkuÞyu{ MkhËkhLke «rík{k Ãkh [ze sELkuçkuLkhku yLku ÃkzËk ÷økkððkLkwt þY fÞwOníkwt. ÃkkuíkkLkk yzðkýe-{kuËe suðkðíko{kLk Lkuíkkyku «íÞuLke rLkckËþkoððk fhu÷k yÄ{ f]íÞu Mkkrçkík fheËeÄwt Au fu, ¼ksÃk{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke

Lkðe økkEz÷kELkLkku¼tøk ÚkÞku íkku yk¾e«r¢Þk hË


÷ktçkk rððkËku yLku yËk÷íkku{ktLÞkrÞf fuMk çkkË Auðxu økwshkíkMkhfkhLkk yLkwËkLk ykÄkrhík{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku{kt MxkVLke ¼híke ytøkurþûký rð¼køku ÷e÷eÍtze ykÃke Au.{kºk rçkLkþiûkrýf MxkVLke rLk{ýqfku{kxu økwshkík Mkhfkhu {tsqhe ykÃkíkkÃknu÷kt Lkðe økkEz÷kELk {wsçk s¼híke fhðkLke Ãkqðo þhíkku MkkÚku xÙMxe

{tz¤kuLku ykËuþ fÞkuo Au. MkkÚku søkwshkík Mkhfkhu [e{fe ykÃke Au fu òufkuE Ãký xÙMxe {tz¤ Lkðe Mkq[LkkykuLkku¼tøk fhþu íkku yk¾eÞu ¼híke «r¢ÞkhË fhe Ëuðkþu.

rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyurðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt w níkwt w fu,hkßÞ{kt økúkLxuz {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt AuÕ÷k

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 NOVEMBER 20111122 LÞqÍ

þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËÚkeæÞuÞrMkØ fhðk zkì.íkkuøkrzÞkLkwt ykbkLkËkZe, xkuÃkeLkk økw÷k{çkLku÷k hksfkhýe Ãkhykfhk «nkhku

y{ËkðkË, íkk.7

¼khík{kt ðMkíkk «íÞuf {wÂM÷{yLku r¾úMíkeyku {q¤ íkku rnLËwykuLkk sðtþs Au, fk¤¢{u íku{Lku zhkðe,Ä{fkðeLku ðx÷kððk{kt ykÔÞk

nkuðkLkku Ëkðku fhe rðï rnLËwÃkrh»kËLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke zkì.

«ðeý íkkuøkrzÞkyu rðrnÃkLkk ík{k{fkÞofhku, MkkÄw, MktíkkuLku yk ík{k{{wÂM÷{ku yLku r¾úMíkeykuLkwt Ä{kOíkhýfhkðe íku{Lku ÃkkAk rnLËww çkLkkððkLkwtykbkLk fÞwO Au.

y{ËkðkËLke LkSf Ãkehkýk{kt«uhýkÃkeX{kt ÞkuòÞu÷k rºk-rËðMkeÞyr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o«[kh{nkMkt{u÷LkLkk ºkeò yLku ytrík{rËðMku zkì. íkkuøkrzÞkyu ¼khík{kt AuÕ÷kçku nòh ð»koÚke rðÄ{eoyku îkhk susunkË [÷kððk{kt ykðe íkuLkkÃkrhýk{u {qŠíkÃkqsfkuLke fí÷uyk{ ÚkE

«íÞuf rsÕ÷k{kt{trËhkuLke íkMkðehkuMkkÚku yuÂõÍrçkþLk


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke ykøkk{eþ]t¾÷k{kt nðu rnLËw ËuðMÚkkLkkuLkkt ËþoLkÚkR þfþu. {wÏÞ{tºkeyu yk {kxu ¾kMkykøkún hk¾eLku hkßÞLkk ÃkrðºkÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLku nðu ÃkAe ßÞktÃký MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoíkWÃkðkMk ÞkuòÞ íku rsÕ÷k{kt {n¥ðLkkrnLËw ËuðMÚkkLkkuLkwt 2600 [kuhMk{exhsøÞk{kt yuf yuÂõÍrçkþLk økkuXððkVh{kLk fÞwO Au. suLkk fkhýu {kuËe ßÞktÃký WÃkðkMk fhþu íku MÚk¤u íku rsÕ÷kLkk

Ëuð{trËhkuLke økkÚkk-fÚkk yLku {n¥ðLkwt«ËþoLk Ãký Þkuòþu.

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkhMkqºkku{ktÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh{wÏÞ{tºke [eLk «ðkMkuÚke Ãkhík VÞkoçkkË 14{e LkðuBçkhu Ãkkxý{ktMkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhðkLkk Au.14{e LkðuBçkhÚke 1÷e rzMkuBçkh MkwÄe9 rsÕ÷k{kt MkËT¼kðLkk r{þLkLkk¢kÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk Au. xkuÃkeLkkrððkË çkkË nðu ÃkAeLkk fkÞo¢{ku{kt{wÏÞ{tºkeLkwt yr¼ðkËLk fhðk {t[ Ãkhsíkkt Lkkøkrhfkuuyu MkkÚku þwt ÷E sðwt yLkuþwt Lk ÷E sðwt íku ytøkuLke Mktrníkk íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. MkkÚku s ykðkík{k{ rsÕ÷k{kt ßÞkt MkËT¼kðLkk

økwshkíkLkk ðuÃkkhWãkuøkLkk ðeMkyøkúýeyku Ãký«ðkMk{kt òuzkþu[eLk Mkhfkh yLkufkuBÞwrLkMx ÃkkxeoykuV [eLkLkkÃkËkrÄfkheyku MkkÚkuçkuXf Þkusþu


[eLk MkhfkhLkk rLk{tºkýÚke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeykðíkefk÷ íkk.8 LkðuBçkh{tøk¤ðkhLkk hkus [eLkLkeÃkkt[ rËðMkLke {w÷kfkíkusR hÌkk Au.

[eLkLkk yk« ð k M k { k t{wÏÞ{tºke MkkÚkuøkwshkíkLkk ðuÃkkhWãkuøkLkk rðrðÄûkuºkLkk ðeMk WÃkhktíkyøkúýeyku Ãký òuzkLkkh Au.yurþÞk{kt ¼khík su økríkÚke ykŠÚkfrðfkMkLke Lkðe þÂõík íkhefu Q¼hehÌkwt Au yLku økwshkík íkuLkk rðfkMkþe÷yÚkoíktºkLkwt [k÷fçk¤ çkLke økÞwt Au íku

MktË¼o{kt [eLkLke MkhfkhLkkyk{tºkýÚke ÞkuskÞu÷ku LkhuLÿ {kuËeLkkuyk «ðkMk ykiãkurøkf, ykŠÚkf,{k¤¾kfeÞ rðfkMkLkkt ûkuºkku{ktLkðeLk¥k{ rMkrØyku Mkkfkh fhehnu÷k økwshkík yLku [eLk ðå[uÃkhMÃkh rðfkMk÷ûke MktçktÄkuLke Lkðerûkríkòu ¾ku÷ðk{kt Mke{kr[nTLkYÃkçkLke hnuþu.

[eLkLke {w÷kfkík ÷uðkLkw t ykyk{tºký [eLkLke {æÞMÚk MkhfkhLkkðkRMk r{rLkMxhu {wÏÞ{tºkeLku YçkYykðeLku ykÃÞwt níkwt. [eLkLkk «ðkMkËhr{ÞkLk [eLk Mkhfkh yLku

fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo ykuV[eLkLkk ðrhc

Ã k Ë k r Ä f k h e y k u y u{wÏÞ{tºke MkkÚku [eLkLkkÃkkxLkøkh çkuRStøk{kt

çkuXf ÞkuòLkkh Au. ykWÃkhktík {uLÞwVuõ[®høk

M k u õ x h ,ykuxk u{kuçkkR÷yuÂLsrLkÞ®høk,

Ãkkuxo zuð÷Ãk{uLx yLkuRLVku{uoþLk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk

xufTLkku÷kuS suðk ûkuºku ÃkhMÃkhMkn¼køkeíkkLke Mkt¼ðLkkykuLkku V÷frðMíkkhLkk ÃkkMkkykuLkku Ãký yÇÞkMkfhkþu. økwshkíkLkwt rçkÍLkuMk zur÷økuþLk

ÃkehkýkÂMÚkík «uhýkÃkeX{kt rðrnÃkLkwt Ä{o«[kh {nkMkt{u÷Lk MktÃkLLk yksÚke {wÏÞ{tºke Ãkkt[rËðMkLkk [eLkLkk «ðkMku

{kuËeLkk WÃkðkMk MÚk¤u nðurnLËw ËuðMÚkkLkkuLkkt ËþoLk Úkþu

Lkðe Mkq[Lkk {wsçk økúkLxuz Mfq÷ku{kt rçkLkþiûkrýf MxkVLke rLk{ýqfku Úkþu

fík÷¾kLku ÷R sðkíkkt 24økkÞ-ðkAhzktLku çk[kðkÞk

MktÏÞkLkk Ãkrhçk¤ ykÄkrhík Lkðk Ãkrh{kýkuøkwshkík Mkhfkhu Mfq÷ku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLku ykÄkhu Lkðk õ÷kfoÚke ÷ELkuÃkxkðk¤k MkwÄeLke ¼híke ytøku ÄkhkÄkuhýku Lk¬e fÞko Au. su Lke[u {wsçk Au.- 1Úke 300 rðãkÚkeoyu yuf swrLkÞh õ÷kfo- 301Úke 600 rðãkÚkeoyu yuf rMkrLkÞh yLku yuf swrLkÞf õ÷kfo- 601Úke 1000 rðãkÚkeoyu yuf rMkrLkÞh, çku swrLkÞh õ÷kfo- 1001Úke 1400 rðãkÚkeoyu çku rMkrLkÞh, çku swrLkÞh õ÷kfo- 1400Úke 2000 rðãkÚkeoyu yuf nuz, çku rMkrLkÞh, çku swrLkÞh- 2000Úke ðÄw rðãkÚkeoyu yuf ykuyuMk, yuf nuz, çku MkeLke., çku swrLkÞh õ÷kfo

GTU rðãkÚkeoykuLkuykuLk÷kR™nku÷rxrfx ykÃkþuy{ËkðkË, íkk. 7

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykøkk{e 19LkðuBçkhÚke ÃkheûkkLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÃkheûkkLkehMkeË rðãkÚkeo ykuLk÷kELk {¤þu.yk{, nðu SxeÞwLkk yuf ÷k¾sux÷kt rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk hMkeË÷uðk fku÷us sðwt Ãkzþu Lknª.

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke Ãkheûkkíkk. 19 LkðuBçkhÚke þY Úkþu.¼qíkfk¤{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{ktrðãkÚkeoykuLkku çkuXfLktçkh íku{Lkefku÷us{kt s ykðíkku níkku, Ãkhtíkw ykð¾íku SxeÞwyu LkSf LkSfLkeÃkkt[ fku÷uòuLkwt sqÚk çkLkkðeLku íku{LkkrðãkÚkeoykuLkk çkuXf LktçkhyufçkeòLke fkuu÷us{kt çkËÕÞk Au,suÚke økuhheríkLkk rfMMkk yxfkðeþfkÞ. òufu, yLÞ fku÷us{kt ÃkheûkkÔÞðMÚkk økkuXðíkk rðãkÚkeoyku sqLkerMkMx{ «{kýu ÃkkuíkkLke fku÷us{ktÃkheûkk hMkeË ÷uðk sðwt Ãkzu íku{ níkwtÃkhtíkw Sxeyu rðãkÚkeoyku™u ykÍtÍx{ktÚke {wÂõík ykÃke ËeÄe Au.nðu Ãkheûkk hMkeË rðãkÚkeoykuLk÷kELk s {¤e sþu.

ykuLk÷kELk nku÷rxrfx {u¤ððk{kxu rðãkÚkeoyku SxeÞwLkeðuçkMkkRx Ãkh yu™hku÷{uLx LktçkhyuLxh fhe nku÷rxrfxLke r«Lx fkZeþfkþu. yk nku÷rxrfxLkk ykÄkhurðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk¾tz{kt «ðuþ{¤þu íku{ SxeÞwLkk fkÞofkhehrsMxkh S. Ãke. ðzkuËrhÞkyu fÌkwtníktw. íku{ýu ðÄw{kt yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu, yuf ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkunku÷rxrfx ykÃkðkLke Au,rðãkÚkeoyku yufMkkÚku nku÷rxrfx{u¤ððk ðuçkMkkRx Ãkh ÄMkkhku fhþuíkku íktºk ¾kuhðkÞ íkuðku ¼Þ Au. yk{Aíkkt y{u yku™÷kRLk nku÷rxrfxykÃkðkLkku «ÞkMk fheyu Aeyu yLkuíku{kt MkV¤ hneþwt íkku ykøkk{eÃkheûkk{kt Ãký rðãkÚkeoykuLkuyku™÷kRLk nku÷rxrfx yÃkkþu.

rzøkúe EsLkuhe-Vk{oMkeLke Ãkheûkk 19LkðuBçkhÚke þY Úkþu

MkhËkhLke «rík{k Ãkh Ãkøk {qfe çkuLkhku çkktæÞkt

'ËuþLkk Ëhuf {wÂM÷{-r¾úMíkeLkurnLËw çkLkkðe Ëku : zku. íkkuøkzeÞk

ykLku fnuðkÞ¾hku s÷Mkku :{ÕxeÃ÷uõMkLkkðkíkkLkwfw÷eLkðkíkkðhý{ktÃkkuÃkfkuLko ¾kíkk¾kíkk hk.ðLkòuðk{kt {ò LkÃký ykðu ÃkhtíkwøkehLkkhLkkfwËhíke MkkitËÞoyLku «íÞuf ïkMkuWòo ¼he Ëuíke«Vw÷eík nðk ðå[u¾wÕ÷k{kt s ¼kusLkçkLkkðe ¾kðk{kt{ò ykðu s yuLkeMkku xfk økuhtxenkuÞ Au. ykLkufnuðkÞ Mkk[kusÕMkku.





yLkw. ÃkkLkk Lkt.11

ND-20111107-P20-BVN.qxd 07/11/2011 22:51 Page 1

08-11-2011 Bhavanagar

Documents

Transcript of 08-11-2011 Bhavanagar