bhavanagar 22-08-2012

y{ËkðkË, íkk. 21

ònuh ûkuºkLke çkuLfkuLkk

f{o[kheyku 22 yLku 23

ykuøkMxLkk hkus nzíkk¤ Ãkh

sþu. çku®Lføk MkuõxhLkk Mkqr[ík

MkwÄkhk yLku LkkufheykuLkk

ykWxMkku‹MkøkLkk rðhkuÄ{kt yk

nzíkk¤ Ãkkzðk{kt ykðe hne

Au. òufu ¾kLkøke çkUfku hkçkuíkk

{wsçk [k÷w hnuþu íkuðwt òýðk

{¤u Au. [eV ÷uçkh

fr{þLkh îkhk

çkku÷kððk{kt ykðu÷e

çkuXf rLk»V¤ hnuíkk nðu

nzíkk¤ ÃkkzðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au.

Ëuþ{kt çku®Lføk MkuõxhLkk

Ãkkt[ yuBÃ÷kuÞe ÞwrLkÞLk

yLku [kh ykurVMkh

ÞwrLkÞLkLku ykðhe ÷uíkw

ÞwyuVçkeÞw çku®Lføk

Mkuõxh {kxu Mkqr[ík MkwÄkhkLkk

y{÷Lke rðÁØ{kt Au. yk

nzíkk¤Lku ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe

Ãkûk îkhk xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au. yk WÃkhktík yku÷ RÂLzÞk

xÙuz ÞwrLkÞLk fkUøkúuMkyu Ãký çkuLf

f{eoykuLke nzíkk¤Lku xufku

ykÃÞku Au. økwshkíkLkk «{w¾

S. fu Ãkh{khu sýkÔÞwt fu,

¾tzu÷ðk÷ Mkr{ríkLke

{køkýeyku Vøkkðe Ëuðk íku{s

{kuxk WãkuøkÃkríkykuLkk çkkfe

÷uýkt ðMkq÷ðk {køkýe fhe Au.

yk WÃkhktík fk{Lkk f÷kfku{kt

½xkzku fhðk íku{s ÃkuLþLk{kt

MkwÄkhkLke {køkýe fhkE Au.

* * * *

nðu yr{íkk¼ VuMkçkwf Ãkh : {kºk 30

s r{rLkx{kt 8 ÷k¾ VuLMku ÷kEf fÞwO

Ãkkf rLk»V¤ sðkLke ¼eríkÚke ðÄw

yuf ¾uzqíkLke ykí{níÞk 13 16

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt furðLk

ÃkexhMkLkLke nfk÷Ãkèe fhkE

142

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË 5 çkwÄðkh, 2h ykuøkü, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀ 3-00 ÃkkLkkt :16+16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comsqLkkøkZ{kt ykMkkhk{Lkk fkÞo¢{Lku

{tsqhe Lk ykÃkðk {køkýe

{wtçkE ®nMkk ÃkkA¤ ÞwÃke, rçknkheyku : hks

Ãkku÷eMkLkk ELkfkhLke Ähkh yðøkýLkk fheLku hu÷e ÞkuS hks Xkfhuyu {wtçkE çkkLk{kt ÷eÄwt

®nMkk {kxu çkktø÷kËuþeykuLku Ãký

sðkçkËkh XuhÔÞkt

XkfhuLkk ykûkuÃkkuÚke ÞwÃke-rçknkhLkk

÷kufku{kt VVzkx

{nkhk»xÙLkk øk]n{tºke Ãkkrx÷ yLku

{wtçkE Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk

hkSLkk{kt {køÞkt

hu÷e{kt 1 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku

òuzkíkkt {wtçkE{kt xÙkrVf ò{

hu÷e{kt Mkwhûkk {kxu 15 nòh

Ãkku÷eMkf{eoyku íkiLkkík fhkÞk

Ãkku÷eMkLku Ãknu÷uÚke s ®nMkkLke òý

nkuðkLkku hks XkfhuLkku Ëkðku

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,885.26 194.18

5,421.00 54.70

30,500 50

54,400 600

55.57 0.16

69.02 0.14

87.57 0.09

yksLke

ÃkqŠík

ÃkkrfMíkkLk{kt

®nËwykuLke

yðËþk

MkuõMk rLkÞr{íkÃkýu

fhðwt s òuEyu?

ðkìÞush:

MkqÞo{k¤k{kt MkkiÚke

Ëqh ÃknkU[u÷wt

{kLkðMkŠsík ÞkLk

¼khíkeÞ xe{

ÃkMktËøke{kt ËqhtËuþeLkku

y¼kð

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk «{w¾ hks Xkfhuyu

{tøk¤ðkhu Vhe yuf ð¾ík fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhíkkt ykÍkË

{uËkLk{kt ÞwÃke yLku rçknkhLkkt ÷kufku rðhwØ ykøk ykufe níke.

{wtçkE Ãkku÷eMkLkk ELkfkh Aíkkt {wtçkE ®nMkkLkk rðhkuÄ{kt hks

Xkfhuyu yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. økehøkktð [kuÃkkxeÚke

ykÍkË {uËkLk MkwÄe hu÷e Þkusíkkt Xkfhuyu {wtçkELku çkkLk{kt

÷eÄwt níkwt.

ykÍkË {uËkLk{kt Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt hks Xkfhuyu {wtçkE

®nMkk {kxu ÞwÃke yLku rçknkhÚke ykðu÷kt ÷kufkuLku sðkçkËkh

XuhÔÞkt níkkt. íku{Lkk yk W~fuhýesLkf rLkðuËLkLku Ãkøk÷u ÞwÃke

yLku rçknkhLkk ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku Au. Xkfhuyu

{wtçkE{kt ®nMkk çkË÷ øk]n«ÄkLk ykh. ykh. Ãkkrx÷, Ãkku÷eMk

fr{þLkhLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhe níke. {wtçkE{kt 11

ykuøkMxLkk hkus ÚkÞu÷e ®nMkkLkk rðhkuÄ{kt {nkhk»xÙ

LkðrLk{koý MkuLkkLkk «{w¾ hks Xkfhuyu {tøk¤ðkhu rðþk¤

hu÷e ÞkuS níke.

hu÷e{kt hks Xkfhuyu {wtçkE ®nMkkLkku Ëku»kkuLkku xkuÃk÷ku ÞwÃke,

rçknkhLkk ÷kufku Ãkh ZkuéÞku níkku. íku{ýu ÞwÃke, rçknkhLkk ÷kufku

«íÞu Vhe Íuh ykufíkk ®nMkk{kt çknkhLkk hkßÞku{ktÚke ykðu÷k

÷kufkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu ykÍkË

{uËkLk{kt ®nMkk fhLkkhk ÷kufku ÞwÃke, rçknkh yLku Íkh¾tzÚke

ykÔÞkt níkkt. íku{kt {nkhk»xÙLkk ÷kufkuLkku nkÚk Lk níkku. {Lku zh

÷køku Au fu çknkhÚke ykðLkkhk ÷kufkuLku fkhýu ykÃkýu Mkíkík

MknLk fhðwt Ãkzþu. ¼qíkfk¤{kt Ãký hks Xkfhuyu ÞwÃke-

rçknkhLkk ÷kufkuLku {wtçkELke ¾hkçk Ëþk {kxu sðkçkËkh

økýkÔÞkt níkk.

ykMkk{ ®nMkkLkk {wÆu Mk{økú Ëuþ{kt ÃkrhÂMÚkrík íktøk Au

íÞkhu {wtçkE Ãkku÷eMku XkfhuLku hu÷e Þkusðk {tsqhe ykÃke

Lknkuíke. yk{ Aíkkt

y{khku yuf s Ä{o Au-{{nkhk»xÙ

hksu fÌkwt fu y{khku yuf s Ä{o Au-{nkhk»xÙ.

Ãkku÷eMkLku çkÄe ¾çkh nkuðk Aíkkt ®nMkk fhLkkh

Mkk{u fkuE fkÞoðkne fu{ fhe LkÚke?

{ut hu÷e {kxu {wÏÞ{tºke MkkÚku ðkík fhe íkku ðneðxe

íktºkLku fu{ íkf÷eV Au? þwt y{Lku þktríkÃkqýo hu÷e

fkZðkLkku Ãký n¬ LkÚke ? þwt y{u y{khku økwMMkku

Ãký çkíkkðe Lkk þfeyu? yk fuðk «fkhLke

÷kufþkne Au?

hks Xkfhuyu yk «Mktøku øk]n{tºke ykh. ykh.

Ãkkrx÷ yLku {wtçkE fr{þLkh yYÃk

ÃkxLkkÞfLkkt hkSLkk{kLke {køk fhe níke. hksu

íku{Lkk ytËks{kt fÌkwt níkwt fu Ãkkrx÷ yLku

ÃkxLkkÞf{kt Úkkuze Ãký þh{ hne nkuÞ íkku

íku{Lkkt ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu.

ÃÃkkkkrrxx÷÷,,

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk

ffrr{{þþLLkkhh

hhkkSSLLkkkk{{wwtt

yykkÃÃkkuu


Lkðku ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu

yhS fÞko çkkË nðu ÷ktçkku Mk{Þ hkn

òuðkLke sYh Lknª Ãkzu. Lkðk ÃkkMkÃkkuxo

{kxu yhS fÞko çkkË yhSfíkkoLku

{kºk 30 rËðMk{kt s ÃkkMkÃkkuxo {¤e

sþu.

rðËuþ{tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt

ykðu÷k rËþkrLkËuoþku «{kýu Lkðk

ÃkkMkÃkkuxo {kxu 30 rËðMkLke

Mk{ÞMke{k yLku ÃkkMkÃkkuxoLku rh-R~Þq

fhðk {kxu 15 rËðMkLke Mk{ÞMke{k

Lk¬e fhðk{kt ykðe Au, íku rMkðkÞ

íkífk÷ yuÂÃ÷fuþLkLkk {k{÷k{kt

yufÚke Mkkík rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo R~Þq

fhe Ëuðk{kt ykðþu. íku rMkðkÞ Ëhuf

«kËurþf ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLku rLkËuoþ

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au fu ÃkkMkÃkkuxo {kxu

MktçktrÄík ËMíkkðuòu s{k fhðkLke

«r¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkððk {kxu ðkuf-

RLk MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðu. ðkuf-

RLk MkwrðÄk «{kýu yhSfíkkoykuLke

ykX fuxuøkheLku VkÞËku Úkþu.

yk fuxuøkhe{kt rMkrLkÞh rMkxesLk,

þkherhf heíku yÃktøk, 15 ð»koÚke

Lke[uLkkt çkk¤fku (suLkkt {kíkk-rÃkíkk

ÃkkMku ður÷z ÃkkMkÃkkuxo nkuÞ), íkífk÷

ÃkkMkÃkkuxo yhSfíkok, Ãkku÷eMk

Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux (ÃkeMkeMke) s{k

fhkððwt, ÔÞrfíkøkík òýfkhe MkkÚku

AuzAkz fÞko rðLkk Rr{økúuþLk [uf

MxuxMk rzr÷þLk (RMkeykh)Lkk

yhSfíkko, rðÍk Ãkus Ãkqhkt ÚkE økÞk

çkkË Lkðe çkwf÷uxLke MkwrðÄk {kxu

yhS fhLkkh íkÚkk MÃkkWMk yÚkðk

Mkøkeh {kxu Lkku-ykuçÍuõþLk MkŠxrVfux

s{k fhLkkhk yhSfíkkoLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

ÃkkMkÃkkuxoLke yLkuf yhSyku

Ãkzíkh Ãkze Au yLku íkuLku òhe fhðk{kt

ÚkE hnu÷k rð÷tçkLku fkhýu {tºkk÷Þu

nnððuu 3300 rrËËððMMkk{{kktt ss ÃÃkkkkMMkkÃÃkkkkuuxxoo

ÃkkMkÃkkuxo rh-R~Þq

fhðk {kxu 15

rËðMkLke Mk{ÞMke{k

íkífk÷

yuÂÃ÷fuþLk{kt

yufÚke Mkkík

rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo

R~Þq fhkþu

«r¢ÞkLku Mkh¤

çkLkkððk ðkuf-RLk

MkwrðÄk þY fhkþu

ðkuf-RLk MkwrðÄk{kt

yhSfíkkoLku ykX

fuxuøkheLkku VkÞËku

Úkþu

y{ËkðkË : ÷kufkuLku ÍzÃkÚke yLku

Mkh¤íkkÚke ÃkkMkÃkkuxo {¤e hnu íku

{kxuLke fk{økehe MxÙe{ ÷kRLk

fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík

økwshkík{kt [kh ÃkeyuMkfu MkuLxh þY

fhðk{kt ykÔÞkt Au. yk{ økwshkík{kt

1400 ÃkkMkÃkkuxo RMÞq fhðk{kt ykðu

Au su{kt Võík y{ËkðkË{kt 800

sux÷k ÃkkMkÃkkuxoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au

íkuðwt rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkh

Íuz. yu ¾kLku sýkÔÞw níkwt. ‘[kh

ÃkeyuMkfu MkuLxh «ríkrËLk

hkßÞ¼h{ktÚke 1500 sux÷e ÃkkMkÃkkuxo

{kxu yuÂÃ÷fuþLk Ãkife y{ËkðkË{kt

850 sux÷e yuÂÃ÷fuþLk ykðu Au.

ÃkkMkÃkkuxoLke yhS ykÔÞk çkkË íkwhtík

íkuLke ykøk¤Lke fkÞoðkne þY fhe

ËuðkÞ Au.’

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt hhkkuuss 11440000

ÃÃkkkkMMkkÃÃkkkkuuxxoo RR~~ÞÞqq ÚÚkkkkÞÞ AAuu

Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLk{kt yûkBÞ rð÷tçk

Lkðk fu rhLÞq ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu nk÷{kt yuf {rnLkkÚke ðÄw Mk{Þ

÷køku Au ½ýkÞ rfMMkkyku{kt íkku çku {rnLkkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ ÚkR òÞ

Au. yhS fhe ËeÄk çkkË Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLk «r¢Þk yLku íkuLkku

ytrík{ rhÃkkuxo ykuLk÷kRLk ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLku {kuf÷ðkLke «kuMkesh{kt

ðÄw Mk{Þ ÷køkíkku nkuðkÚke yhsËkhku nuhkLk ÚkkÞ Au.

yksÚke çku rËðMk Mkhfkhe çkuLfku{kt

nzíkk¤-¾kLkøke çkUfku [k÷w hnuþu

«ríkrËLk fux÷e yhS

ÃÃkkeeyyuuMMkkffuu yyhhSSyykkuu

y{ËkðkË 800Úke ðÄw

çkhkuzk 375 Úke 400

Mkwhík 250 Úke 300

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

Ãkku÷eMkLkk ELkfkh Aíkkt hks XkfhuLke hu÷e{kt 1 ÷k¾Úke ðÄw {wtçkEøkhk Q{xâkt níkkt

ND-20120821-P01-BVN.qxd 21/08/2012 23:22

rMkrð÷ fuBÃkMk{kt ðÄw çku

zkuõxhkuLku zuLøÞw

y{ËkðkË,íkk.21

y{ËkðkË ÂMÚkík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw

çku hurMkzuLx zkufxhku zuLøÞw{kt ÃkxfkÞkt Au. AuÕ÷kt

ÃktËhuf rËðMk{kt 25 zkufxhku zuLøÞw Úkíkkt

ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e

Au. rMkrð÷ fuBÃkMk{kt øktËfeLke Mk{MÞk{kt fkuR

MkwÄkh Lk Úkíkkt zuLøÞwLkku hkuøk[k¤ku ðfÞkuo Au.

nswÞu Lkð zkufxhku zuLøÞwLke Mkkhðkh nuX¤ nkuR

ðkuzo{kt Ëk¾÷ Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

zuLøÞwLkku hkuøk[k¤ku òýu çkufkçkw çkLÞku Au.

yksu yuf hurMkzuLx zkufxh WÃkhktík yuf

yu{çkeçkeyuMkLkku rðãkÚkeoLkk zuLøÞw

ÃkkurÍxeðLkk rhÃkkuxo ykÔÞkt níkkt. yk çktÒku

zkufxhkuLku Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt

ykðe hne Au. nk÷{kt fw÷ Lkð zkufxhku ðkuzo{kt

MkkhLkkh {u¤ðe hÌkkt Au.yk{ yíÞkh MkwÄe

{kºk rMkrð÷ fuBÃkMk{kt zuLøÞwLkk fuMkLkku yktfzku

25 MkwÄe ÃknkUåÞku Au.nswÞu Lkð zkufxhku

Mkkhðkh {u¤ðe hnÞkt Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Aufu,íkk,18{e yufMkkÚku 9 zkufxhkuLku zuLøÞw

Úkíkkt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâkt níkkt.yk{ zuLøÞwLku

Ãkøk÷u íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke.yux÷wt s

Lkrn hkßÞ MkhfkhLke Lkð xe{ku y{ËkðkË

þnuh{kt Ëkuze ykðe níke yLku rMkrð÷ fuBÃkMk

Mkrník nkRrhMf yurhÞkLke {w÷kfkík ÷RLku

yrÄfkheykuLku sÁhe Mkw[Lkk ykÃke níke.

rMkrð÷ fuBÃkMk{kt zÙuLkus Mkrník fuBÃkMkLke

MkkVMkVkRLke fk{økehe hkßÞ ykhkuøÞ

rð¼køk Mkt[kr÷ík «kusuõx R{ÂÃ÷{uLx ÞwrLkx

( Ã k e y k R Þ w ) L k u

y{ËkðkË : BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk xkWLk

Ã÷krLktøk ¾kíkkLke yiMkeíkiMke fheLku y{ËkðkË

þnuh{kt çkuhkufxkuf çktÄkÞu÷k A Úke Mkkík ÷k¾

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku RBÃkuõx Ve îkhk fkÞËuMkh

fhðkLke økík íkk.19{e ykìøkMx 2012Lke

yk¾he {wËík{kt hkßÞ Mkhfkhu A {kMkLkku

ðÄkhku fÞkuo Au. Ãkrhýk{u BÞwrLkrMkÃk÷

Mk¥kðk¤kykuyu yk RBÃkuõx Ve ðMkq÷kíkLku Mkh¤

çkLkkððk fux÷ef Lkðe ÞkusLkkykuLku yk¾he YÃk

ykÃkðkLke íkiÞkheyku þY fhe Au. økík

2011Lke 19{e VuçkúwykheLkk hkus y{÷e

çkLku÷e RBÃkuõx VeLke ÞkusLkkLke «Úk{ {wËíkLkk

19{e Vuçkúwykhe 2012 Mk{Þ ËhBÞkLk

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fkÞËuMkh fhðk fw÷

15647 yhSyku yLku yu ÃkAeLke 19{e

ykuøkMxu 2012 MkwÄe ÷tçkkðkÞu÷e «Úk{ A

{kMkLke {wËík{kt çkeS 14831 yhSyku

{¤eLku f÷w 30478 sux÷e yhSyku

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku «kÃík ÚkR Au.

y{ËkðkË þnuh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke

MktÏÞk A Úke Mkkík ÷k¾ sux÷e Au. su{kt hnuýk-

tf ÍkuLk 1 yLku 2 íkÚkk fku{ŠþÞ÷ r{÷fíkkuLkku

Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au. RBÃkuõx Ve ¼heLku

økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fkÞËuMkh fheLku Aqxfkhku

{u¤ððk Ít¾íkk r{÷fíkÄkhfku nðu {wËík{kt

ðÄkhku Úkíkk yhSyku fhðk {kxu ykøk¤

ykðþu yuðe BÞwrLkrMkÃk÷ Mk¥kkðk¤kyku ykþk

Mkuðe hÌkk Au yLku yu{ sýkðe hÌkk Au fu,

RBÃkuõx VeLke

ðMkq÷kík {kxu

Ú k k u z e f

M k h ¤ í k k

Q¼e fhðk

{kxu fðkÞík

nkÚk Ähe Au

s u Ú k e

L k k ø k r h f k u

r ð L k k

rn[ rf[ kx

y L k u

x u f r L k f ÷

y k t x e ½ q t x e

rðLkk RBÃkuõx

Ve ¼hðk

íkiÞkh ÚkkÞ.

ËhBÞkLk

BÞwrLk. xkWLk

Ã ÷ k ® L k ø k

¾ k í k k L k k u

n ð k ÷ k u

M k t ¼ k ¤ í k k

zuÃÞwxe BÞwrLk.

f r { þ L k h

WíÃk÷¼kR ÃkrzÞkyu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt

fu RBÃkuõx Ve {kxuLke fw÷ 30478

yhSyku{kt þnuhLkku ËrûkýÍkuLk 7483

yhSyku îkhk «Úk{ MÚkkLku Au ßÞkhu {kºk

681 yhSyku îkhk {æÞ ÍkuLk AuÕ÷k yux÷u fu

Aêk ¢{u Au. Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt 4646,

Ãkrù{ ÍkuLk{kt 3690, Ãkqðo ÍkuLk{kt 7284,

W¥kh ÍkuLk{kt 6694 yhSyku {¤e Au yLku

nS yu{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkðkLke y{u ykþk

hk¾e Au. þnuhLke nkuxu÷ku, þk¤k fku÷uòu,

fku{ŠþÞ÷ MkuLxhku yLku {ku÷ Mkt[k÷fku

Ãkk‹føkLke fkuR MkwrðÄk Q¼e fhíkk LkÚke yLku

ònuh hkuz Ãkh s ðknLkku Ãkk‹føk fhðkLke Vhs

Ãkkzu Au. yk çkÄk ÷kufkuLku LkkurxMk ykÃkðk{kt

ykðLkkh Au yLku íkuLke {kusýe fheLku yu Ãkife

fkuELke Ãkk‹føk søkk fkÞ{e fhðkLke Úkíke nþu

íkku íku{Lku RBÃkuõx VeLkku ÷k¼ ykÃkðkLke çkkçkík

rð[khýk {kxu Mkhfkh Mk{ûk hsq fhðk{kt

ykðþu. yux÷u fu, Ãkk‹føk {kxuLke ÔÞðMÚkk{kt

200 {exh fu 25 xfk Ãkk‹føk Ãkqhíkw nkuÞ íkku

íku{Lku RBÃkuõx Ve ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðkLke

çkkçkík rð[khe þfkþu. yuðe s heíku LkkLkk

çktøk÷k, hku nkWMkLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ {kxu

yuÂLsrLkÞh îkhk Ã÷kLk {qfðkLku çkË÷u

zkÞkøkúk{Lkku Mðefkh fhðk MkrníkLke fux÷ef

çkkçkíkku ytøku hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køk

MkkÚku Ãkhk{þo fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

EBÃkuõx Ve : fw÷

30,478 yhSyku

VeLke ðMkq÷kík {kxu Mkh¤ ÞkusLkk

çkLkkðkþu : hkuz Ãkh Ãkk‹føk fhkðíke

nkuxu÷ku-{ku÷Lku LkkurxMk yÃkkþu

hksfkux íkk.21

Mkkihk»xÙ{kt Ëw»fk¤Lkkt yku¤k Wíkhðk ÷køÞk

Au. ðhMkkËLkkt y¼kðu Lksh Mkk{u s Ãkkf

rLk»V¤ síkku òuE ¾uzqíkku ykí{níÞkLkku {køko

yÃkLkkðe hÌkk Au. yksu ðÄw yuf ¾uzqíku

ykÃk½kík fhíkkt AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt Mkkihk»xÙ{kt

11 ¾uzqíkkuyu ®sËøke xqtfkðe Lkk¾e Au.

½ktMk[khkLkkt y¼kðu Mkkihk»xÙLkkt yLkuf

rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku {k÷Zkuh

{kxu ¾qÕ÷k {qfe ËeÄk Au. fux÷kÞu ¾uzqíkkuyu

{nk{q÷w ÃkþwÄLk y©w¼he ykt¾u hMíkk Ãkh {qfe

ËeÄwt Au. ÃkktshkÃkku¤ku W¼hkðk ÷køke Au.

Ëw»fk¤Lkku ¾kuVLkkf [nuhku Mkk{u ykðe hÌkku Au,

Aíkkt òýu MktðuËLkkneLk çkLku÷e Mkhfkh îkhk

yAík hkníkLke fkuE Lk¬h fkÞoðkne fhkíke

LkÚke. çku ð»ko Ãknu÷k su rðMíkkh{kt 108 #[

ðhMkkË ðhMke sðkLkku hufkuzo Au. yu ò{Lkøkh

rsÕ÷kLkk ò{¾t¼kr¤Þk rðMíkkh{kt [k÷w Mkk÷

ðhMkkËLke f{e hne síkkt Ãkkf rLk»V¤ sðkLke

®[íkk{kt ò{¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkkt fuþkuË{kt

hnuíkk rð« ¾uzqík ËeLkuþ¼kE {kunLk¼kE

{kufrhÞkyu ½ô Mkk[ððk {kxu ðÃkhkíkk Íuhe

xefzk ¾kE ÷E ykí{níÞk fhe ÷uíkk yhuhkxe

Vu÷kE økE Au.

ðhMkkË Lk Ãkzíkkt Ãkkf rLk»V¤ sðkLke

Ënuþíku ®[íkkíkwh nk÷ík{kt økw{Mkw{ çkLke yk

¾uzqíku yk ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt òýðk {¤u Au.

yu{Lkk {]íÞwÚke íkuLkk ÃkíLke Ãkwºke yLku Ãkwºk

MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku{kt yk¢tË Vu÷kE økÞwt Au.

Mkkihk»xÙ{kt ¾uzqíkLkk ykÃk½kíkLkku 11{ku çkLkkð

Aíkkt sqËk-sqËk WíMkðku yLku fkÞo¢{ku{kt {Mík

yLku ÔÞMík hnuíke Mkhfkhu ¾uzqík÷ûke fkuE ÞkusLkk

çknkh Lk Ãkkzíkk íku{s ½kMk[khkLke Mkð÷ík Lk

ykÃkíkk ¼khu xefk ÚkE hne Au. ykðk Mktòuøkku{kt

Mkhfkh íkhVÚke ¾uzqíkku {kxu Mkhfkh ykïkMkLk

Ãkufus hsw fhíke LkÚke.

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkrník Ãkrù{ ¼khíkLkk ½ýkt

hkßÞku{kt LkiÉíÞLkwt [ku{kMkw rLk»V¤ síkkt [kuíkhVÚke

{kU½ðkhe yLku ¼kð ðÄkhk{kt rÃkMkkíkk ¾uzqíkkuLku {kÚku

nkÚk ËRLku hkuðk rMkðkÞ fkuR [khku hÌkku LkÚke. økw-

shkík{kt yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík yufkË ËkuZ

{rnLkk{kt 10 ¾uzqíkkuyu yk fkhýÚke ykí{níÞk fhe

Au. nsw yk rMk÷Mke÷ku ykøk¤ ðÄþu fu fu{ íku ytøku

fkuR fne þfu yu{ LkÚke, Ãkhtíkw {kuËe MkhfkhLkk øk]n

hkßÞ {tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷u yksu Mkkihk»xÙ Mkrník

hkßÞ¼hLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkykuLku yuðku {kir¾f

ykËuþ òhe fÞkuo Au fu nðuÚke fkuR ¾uzqík ykí{níÞk

fhu íkku íkuLkku Ãkrhðkh fkhý{kt ‘Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke’

yuðw Lk ÷¾kðu yuðk fkuRÃký ¼kuøku «ÞkMk fhðk.

f]r»k WíÃkkËLk{kt Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw rðfkMk Ëh

nktMk÷ fhðkLkku ðkhtðkh ¼ú{ Q¼ku fhðkLkku «ÞkMk

fhíke {kuËe MkhfkhLku yk ðkMíkrðf ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku

fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au íÞkhu [qtxýe xkýu yk {wÆku

øk¤kLkwt nkzfwt Lk çkLke òÞ yu {kxu ¾uzqíkku «íÞu

MktðuËLkk yLku {kLkðíkk¼Þko Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u yuf

ík½÷¾e Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yíÞkh MkwÄe økuBçk®÷øk zkuLk f÷øke yLku {w¾eLku

Zk÷ Ãkqhe Ãkkzðk{kt yLku ÃkkuíkkLkk {¤íkeÞk

yrÄfkheyku {khVíku ËkY swøkkhLkk yœkykuLkk

nókLkk Mku®xøk{kt hík hnuLkkh «VwÕ÷ Ãkxu÷Lku ¾uzqíkkuLke

ykí{níÞkÚke fkuR MktðuËLkk s Lk Úkíke nkuÞ yuðw yk

Vh{kLk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {kxu Ãký {kÚkkLkku

Ëw:¾kðku çkLke hnu yu{ Au. þkuf{øLk ÃkrhðkhLku

Mk{òððkLke fÃkhe sðkçkËkhe Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku MkkUÃkðkLkwt {kir¾f Vh{kLk MðefkhðkLkku

s ½ýk yrÄfkheykuyu RLfkh fhe ËeÄku nkuðkLke [[ko

Ãký Ãkku÷eMk çkuzk{tkt [k÷e hne Au.

‘Ãkkf rLk»V¤’ þçË fkZðk

«VwÕ÷ Ãkxu÷Lkk Ä{ÃkAkzk

økktÄeLkøkh : AuÕ÷k ËkuZ çku {kMk{kt s ËMk sux÷k

¾uzqíkkuyu yk {wÆu ykí{níÞk fhe Au íku ½xLkkLku

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo n¤ðkÚke ÷R hne Au. yk ytøku

«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu íkku WÕxkLkwt yuðw fÌkwt fu,

yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ{kt MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkku

ykí{níÞk fhu Au. ¾uzqík ¾uíke Lk

fhíkku nkuÞ yLku rçkÍLkuMk fhíkku

nkuÞ yLku ftR økkuxk¤ku ÚkkÞ.

ykí{níÞk fhu íkku. yk{, ykðk

fÃkhk fk¤{kt ¾uzqíkkuLke Ãkz¾u

W¼k hnuðkLku çkË÷u ¼ksÃku ¾uzqíkkuLku yu{Lkk LkrMkçk Ãkh

Akuze ËeÄk nkuÞ yLku ykí{níÞk fhu yu yu{Lkwt LkMkeçk

økýíkk nkuÞ yu{ ÷køke hÌkwt Au.

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Mkkihk»xÙLkk fk÷kðzLkwt

«ríkrLkrÄíð fhíkkt «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLku Ãkºkfkhkuyu

ÃkwAâwt fu, Ãkkf rLk»V¤ sðkÚke ¾uzqíkku ykí{níÞk fhe

hÌkk Au íkuLkk ytøku ík{khu þwt fnuðwt Au ? íkuLkku W¥kh

ykÃkíkk V¤Ëwyu fÌkwt fu, yhu..¼kR..¾uzqíkLke

ykí{níÞkLke çkkçkík{kt ¾hk fkhýku òuðk òuRyu.

òufu, Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâw tfu, yk Ãkøk÷kt íkku fkøk¤ Ãkh

hÌkk nkuÞ íku{ ÷køku Au. yk

ykí{níÞk fhðe Ãkze Au íkuLkk ytøku

ík{khu þwt fnuðwt Au ? íku{ýu W¥kh

ykÃÞku fu, ¾uzqíkLkku rËfhku õÞkhuÞ

ykí{níÞk fhu s Lknª. çkeswt fu

¾uzqík ¾uzqík Lk nkuÞ yLku rçkÍLkuMk fhíkku nkuÞ yLku ftR

ÚkkÞ, ykí{n¥Þk fhu íkku.. yu{ íkku {nkhk»xÙ yLku

yktÄú«Ëuþ{kt nòhku ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au..çkesw

tfu ¼ksÃkLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu yuðk fk¤k fk{ku fÞko

LkÚke fu fkuR ¾uzqíkLkk Ãkux Ãkh ½k Ãkzâk nkuÞ !!.

ykí{níÞk fhðe Ãkzu yu yu{Lkk LkMkeçk: V¤Ëw

økktÄeLkøkh :yAík yLku Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík{kt rLk»V¤

økÞu÷k ðkðuíkhÚke ÔÞrÚkík ¾uzqíkku yLku íku{Lkk Ãkrhðkh,

Ãkk¤íkw ÃkþwykuLku {ËË íkku Ëqh hne Ãkhtíkw, íku{Lkk Lkk{u

hksLkeíke þY ÚkE økE Au. f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu

íkku Ãkkf rLk»V¤íkk fu Ëq»fk¤Lku fkhýu yuf Ãký ¾uzqíku

ykí{níÞk fhe LkÚke íkuðku Ëkðku

fÞkuo Au. yux÷w s Lkrn, fqËhíke

ykÃkr¥kxkýu ¾uzqík Ãkrhðkh{kt

Úkíkk {]íÞwLku Ãký ykí{níÞkLkk

yktfzkyku{kt økkuXðeLku fkUøkúuMk

îkhk ¾uzqík Mk{ksLku W~fuhðkLkku rnLk «ÞkMk ÚkE hÌkkLkku

Ëkðku f]r»k{tºkeyu fÞkuo Au. ¼khík Mkhfkh Mk{ûk

Y.14,587 fhkuzLkw hkník ÃkufusLke {ktøkýe fheLku

økwshkíkLkk 152 íkk÷wfkyku{kt Ëw»fk¤ ònuh fhLkkh

hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeÚke ÷E™u {tºke{tz¤Lkk ík{k{ MkÇÞku

yíÞkhu {u¤k- {nkuíMkð, ¾kík{wnoík, ÷kufkÃkýoLkk

íkkÞVk{kt ÔÞMík Au. ðhMkkË ¾U[kðkLku fkhýu Ãknu÷kÚke s

ÃkþwÄLk fík÷¾kíku Äfu÷kE hÌkw Au íÞkhu nðu AuÕ÷k yuf

MkÃíkknÚke ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ{kt {økV¤e, fÃkkMkLkw

çkççku ð¾ík ðkðuíkh fhLkkhk ¾uzqíkkuLkk ykí{níÞkLkk

çkLkkðku ðÄe hÌkk Au. f]r»k{tºke yu sýkÔÞw Au fu, ‘‘ yk

ynuðk÷ku íkÆLk ¾kuxk Au.

ykí{níÞk fhLkkh ¾uzqík nkuÞ yux÷u

{hýsLkkh ÔÞÂõíkyu ¾uíke{kt

LkwfþkLk, ¾uíkeÚke Ëuðw ðÄe sðkLkk

fkhýu ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuÞ

íku{ {kLkðw sYhe LkÚke. fkUøkúuMk yk «fkhLkk {kuík{kt Ãký

hksLkerík þY fhe Au. økwshkík{kt fkuE Ãký ¾uzqíkku Ãkkf

rLk»V¤ sðkÚke fu ¾uíkeLke ÷kuLk{kt çkUfLke WÄhkýeLku

fkhýu ykí{níÞk fhe nkuÞ íkuðw {khk æÞkLku LkÚke. fkUøkúuMk

yk «fkhLkk fkðíkhkt fheLku ¾uzqík Mk{ksLku Mkhfkh Mkk{u

W~fuhðkLke øktËe hksLkerík fhu Au.’’

Ëw»fk¤Úke ¾uzqíkku ykí{níÞk fhíkk LkÚke: Mkt½kýe

Mkkihk»xÙ{kt Ëw»fk¤Lke økt¼eh ÂMÚkrík Mkòoíkkt Ãkkf rLk»V¤ Úkíkkt

¾uzqíkku ykí{níÞk fhðk {sçkqh çkLÞk Au. yk{ AíkktÞu

MkhfkhLku ¾uzqíkku «íÞu shkÞ MktðuËLkk LkÚke fu LkÚke íku{Lku {ËË

fhðkLke Lku{. Mkhfkh WíMkðku{kt s ÔÞMík Au yLku sðkçkËkh

{tºkeyku økuhsðkçkËkh ðkýerð÷kMk{kt {Mík Au...

1) y{hu÷eLkk ZwtZeÞk økk{u çkkçkw ÃkqLkk

h) {ktøkhku¤Lkk Mke÷ økk{u fuþð ¼e¾Lk ðkZuh

3) ÷k÷Ãkwh{kt Lke¾e÷ ¼økðkLkS hk{ku÷eÞk

4) hkíkiÞk økk{u sÞÃkk÷®Mkn çkfw÷®Mkn òzusk

Ãk) Mkkðhfwtz÷kLkk hçkkhefk økk{u n{eh hýAkuz fðkz

6) ¾kuhkýk økk{u ðk÷k Sðk¼kE {kuz

7) hiÞk økk{u rð¢{ ¼e¾k¼kE MkkfheÞk

8) {k[eÞk¤k{kt Mkøkh {kunLk LkkLkS økkurn÷

9) Ãkkxýðkð rfþkuh ÃkkuÃkx¼kE ÃkuÚkkýe

10) [¼krzÞk{kt Ëuð[tË¼kE Xkfhþe¼kE ðLkk¤eÞk

(11) ¾t¼kr¤ÞkLkk fuþkuË{kt rËLkuþ {kunLk {kufheÞk

y{ËkðkË,íkk.21

fkUøkúuMkLkk ½hLkwt ½h ÞkusLkkLkku

«[tz «ríkMkkË {éÞku íkuLkkÚke

¼ksÃkLku yf¤k{ý Úkðk {ktze Au.

økwshkíkLkk ¼ksÃk «{w¾u fkUøkúuMkLke

yk Mkfkhkí{f «ð]ríkLku Auíkhk{ýe

nkuðkLke fhu÷e ònuhkík Mkk{u

«ríkr¢Þk ykÃkíkk «Ëuþ fkUøkú uMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt

fu, ‘ økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeLke Ëþ

ð»koLke ÞkusLkkykuÚke {kuxk

{qzeÃkríkykuLkk çkUf yufkWLx{kt ¢ktrík

ykðe Au. ¼ksÃkLkk su ÷kufku yuf

s{kLkk{kt MkkÞf÷ Ãkh Vhíkk níkk íku

÷kufku yksu fhkuzÃkrík ÚkR økÞk Au.

íkuLke Mkk{u fkUøkú uMk økheçk yLku

Mkk{kLÞ ðøko {kxu ½hLkwt ½h {¤u,

Mkhfkhe s{eLkku {kºk 15 ÃkiMkkLkk

Ëhu s {wzeÃkríkykuLku s Lk {¤u yLku

økheçkkuLku hnuðk {kxu {fkLk yLku

Ã÷kux {¤u íkuðwt ykÞkusLk íkuðw

ykÞkusLk fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðu

íÞkhu fhðkLkk rLkÄkohLku ¼ksÃk

Auíkhk{ýe ònuhkík økýkðu Au ykðk

LkuíkkykuLke {kLkrMkfíkkLke {Lku ËÞk

ykðu Au.

økwshkík{kt Ëh ºkesu rËðMku yuf

¾uzwík ykí{níÞk fhe hÌkku Au’

íku{ýu sýkÔÞwt fu,‘økwshkík{kt

fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt økwshkík nkWMkªøk

çkkuzo, økúk{ øk]n rLk{koý çkkuzo,

n¤ÃkríkykuLke ÞkusLkkyku îkhk økw-

shkík{kt Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ÃkkuMkkÞ íkuðe

rf{tíku ½h ykÃkðkLke ÞkusLkkyku níke.

¼ksÃkLke Mkhfkhu AuÕ÷k 17 ð»koLkk

þkMkLk{kt yk çkÄe ÞkusLkkyku çktÄ fhe

Ãkrhýk{u økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk

÷kufkuLku ½hLkwt ½h {¤íkwt LkÚke.

fkUøkúuMkLke yk ÞkusLkkLku su «[tz

«ríkMkkË {éÞku Au íkuLkkÚke yu Mkkrçkík

ÚkÞwt Au fu, ¼ksÃkLkk þkMkLkLkku ÷k¼

{kºk {wêe¼h {qzeÃkríkyku yLku

LkuíkkykuLku s ÚkÞku Au.

fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku yk{

ykË{e {kxuLke ÞkusLkkyku ÷kðþu.

yçkòu YrÃkÞk WíMkðku yLku {u¤kyku

ÃkkA¤ ¾[koR hÌkkt Au yuLke Mkk{u

«òLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke.

¾uík {swhku {kxu hkník fk{ku þY

ÚkÞk LkÚke. su ¾uzwíkku ÃkkMku Ãkkýe Au

Ãký ®Mk[kR {kxu ðes¤e LkÚke.

¾uzwíkkuLkku Ãkkf MktÃkqýo rLk»V¤ økÞku Au,

ÃkþwÄLk {kxu ÷kufku ÃkiMkk ykÃkðk íkiÞkh

Au Aíkkt íku{Lku ½kMk {¤íkwt LkÚke ykðe

ÂMÚkrík{kt ¾uzwíkku rLkMknkÞ Auu.

hhkkßßÞÞ{{kktt ËËhh ººkkeeòò rrËËððMMkkuu yyuuff ¾¾uuzzqqííkkLLkkee yykkíí{{nnííÞÞkk

yuf {kMk{kt

11 ¾uzqíkkuLkk

ykÃk½kík

{kuËe Mkhfkhu fkuR fk¤k

fk{ fÞko LkÚke fu ¾uzqíkLkk

Ãkux Ãkh ½k Ãkzu !

ykí{níÞkLkk yktfzkyku{kt

fkUøkúuMkLkwt fkðíkhwt: ¾uzqíkkuLku

W~fuhðkLkk «ÞkMkLkku ykûkuÃk

fÞk ÍkuLk{ktÚke

fux÷e yhS ykðe

4646Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk

3690Ãkrù{ ÍkuLk

7284Ãkqðo ÍkuLk

7483Ërûký ÍkuLk

6694W¥kh ÍkuLk

0681{æÞ ÍkuLk

rrhhððhh££LLxx ÃÃkkhh hhkkuuÃÃkk ððuu yyuuzzððuuLL[[hhLLkkkkuu hhkkuu{{kktt[[ {{kkýýee þþffkkþþuu

hkuÃk ðu {kxu yktíkhhkr»xÙÞ

fûkkLkk MkkÄLkku nþu :

yusLMke MkkÚku ¾kMk fhkh

y{ËkðkË : Mkkçkh{íke LkËeLku yku¤tøkðk {kxu

hkuÃk ðu MkwrðÄk{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk

MkkÄLkku nkuðk sÁhe Au íku òuðk ¾kMk [fkMkýe

fhkþu íkuðwt BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku Lk¬e fÞwO

Au.xuLzh{kt yk s çkkçkíkLkku ¾kMk WÕ÷u¾

fhkÞku Au.yk fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yuAufu,

fkuR Ëw½oxLkk Lk MkòoÞ.

y{ËkðkË,íkk. 21

økwshkíkLke ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt ºkeÃkk¾eÞ

støk ÚkðkLkk MkeÄk yutÄký Au. íÞkhu

[wtxýeLku nðu Úkkuzk {rnLkk çkkfe

Au.íÞkhu Vhíke ÚkÞu÷e økkiðtþLke níÞk

ytøku MkezeLku ÷RLku rððkËLkku {ÄÃkwzku

AtAuzkR íkuðe ÃkwhuÃkwhe þõÞíkk Au. su

{kxu Mkhfkhu RLxu÷esLMk çÞwhkuLkk

[wtLkËk yrÄfkheykuLke rðþu»k xe{Lku

fk{u ÷økkze ËeÄe níke. økkiðtþLke

níÞk ytøku ¼zfkW fne þfkÞ íkuðe

yk Mkeze ½ýe WÚk÷ ÃkkÚk÷ MkSo þfu

íku{ Au. su{kt økkÞLke ¢wh níÞkLke

õ÷eÃkªøk yLku rnËwtíðLkk Lkk{u {íkku

{ktøkeLku hkßÞ

M k h f k h u

A u í k h Ã k ª z e

f h k Þ k u L k k u

ykûkuÃk Au. òu fu

yk Mkeze fkuLkk

îkhk íkiÞkh

fhðk{kt ykðe

Au? íku ytøku

Mkeze{kt fkuR

WÕ÷u¾ fhkÞku

Lk nkuðkLku fkhýu

rðÃkûk Mkrník

L k ð M k S o í k

ÃkûkLke rn÷[k÷Lku æÞkLk{kt ÷uðk{kt

ykðe hne Au.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[wtxýeÃkqðuo fuþw çkkÃkkyu økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fheLku

hksfeÞ yVhkíkVheLke þYykík fhe

Au. íÞkhu rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLkk

Úkkuzk {rnLkk Ãkqðuo Vhíke ÚkÞu÷e

økkiðtþLke níÞk ytøkuLke [f[khe Mkeze

yLkuf ÄhíkeftÃk MkSo þfu íku{ Au. økw-

shkík{kt AuÕ÷kt ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk

økkiðtþLke níÞkLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðku

çknkh ykðíkk rnËwtíðLkk Lkk{u {íkkuLkwt

hksfkhý h{íke {kuËe Mkhfkh ¾wÕ÷e

Ãkze økR níke. íÞkhu rðÄkLkMk¼kLke

[wtxýe Ãkqðuo økkiðtþLke níÞk{kt hkßÞ

MkhfkhLke r{r÷¼økíkLkku ÃkËkoVkþ

fhíke MkezeLku ÷RLku RLxur÷sLMk

çÞwhku (ykRçke) íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt

Au.¼zfkW Mkeze{kt yuf MkkÚku Ëþ

sux÷e økkÞkuLke ¢wh fík÷Lke õ÷eÃk

yðkhLkðkh çkíkkððk WÃkhktík,

{kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk rnËwíðLkk

Lkk{u {íkkuLkw t hksfkhý Mkhfkhu

ËeÃkuþ-yr¼»kuf{kt qçkk¤ níÞk, nhuLk

ÃktzâkLkk Lkk{u çkúTÌk níÞk, fkiþhçkeLkk

Lkk{u †e níÞk yLku økkiníÞkLkwt ÃkkÃk

Mkhfkhu fÞwO Au. MkezeLkk ðkuRMk

ykuðh{kt {kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk

ykûkuÃk fhkÞku Au fu Mkhfkhu rnËtíðLkk

Lkk{u {ík {u¤ðeLku Mkhfkh çkLkkÔÞk

çkkË ÃkkuíkkLke [ku¬Mk ðkuxçkUfLku

Mkk[ððk {kxu fMkkRyku MkkÚku Ãký

nkÚk {e÷kðeLku økkiiðtþLke níÞk {kxu

fMkkRyku™u Awxku Ëkuh yÃkkÞkLkku

ykûkuÃk Au. økwshkík{kt AuÕ÷kt ºký

ð»ko{kt ºký

÷k¾Úke ðÄkhu

økkiðtþLke fík÷,

ø k k i [ h L k e

s{eLkLku çkkhk

u ç k k h

WãkuøkÃkríkykuLku

ykÃke ËuðkLkku

fkhMkku ðøkuhu

{wËk Ãký yk

Mkeze{kt Mk{kðe

÷uðkÞk Au. MkkiÚke

[kUfkðLkkhe ðkík

yu Au fu yk

Mkeze{kt LkhuLÿ

{kuËeLkwt Lkk{ ÷uðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãký,

{kuËeLkwt fkxwoLk çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au.

su{kt íku{Lkk nkÚk{kt ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk

Ahku Au. su fMkkR MkkÚkuLke Mkh¾k{ýe

fhu Au. yk Mkeze{kt {k÷ÄkheykuLkk

þuhÚkk{kt ÞkuòÞu÷k ¼k»kýkuLkk ytþ

Ãký {wfðk{kt ykÔÞk Au.

{kºk ºkýÚke [kh r{rLkxLke Mkeze

[wtxýe{kt yLkuf WÚk÷ÃkkÚk÷ fhðk

{kxu Ãkwhíke Au. íÞkhu yk Mkeze fkuLkk

îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au? íku

ytøku fkuR WÕ÷u¾ LkÚke. Ãký, rðÃkûk

fkuøkúuMk yÚkðk ¼ksÃkLku y÷rðËk

fheLku økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo

Lkk{Lkk hksfeÞ ÃkûkLke h[Lkk fheLku

{kuËeLku MkeÄe [u÷uLs ykÃkLkkh fuþw

çkkÃkk yÚkðk fkuR rçkLkhksfeÞ

ÔÞÂõíkyku îkhk yk Mkeze íkiÞkh

fhkÞkLke þõÞíkkLku ykÄkhu

ykRçkeLke xe{Lku ÄtÄu ÷økkððk{kt

ykðe Au.

Mkeze Mkhfkh {kxu

{kÚkkLkku Ëw:¾kðku

çkLkðkLkkt yutÄký

y{ËkðkË: MktsÞ òu»keLke MkezeLku

÷RLku økwshkík{kt hksfeÞ

{knku÷{kt økh{kðku ykÔÞku níkku.

íÞkhu VheÚke økkiðtþLke níÞkLke

¢whíkk yLku ¼ksÃk MkhfkhLke

fMkkR MkkÚku MkktXøkkXLkku ykûkuÃk

fhíke MkezeLku ÷RLku {kuËe Mkhfkh

¼ªMk{kt ykðu íku{ nkuðkÚke

MkezeLkk {w¤ MkwÄe Ãknkut[ðk {kxu

fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ãký, yu ðkík [ku¬Mk Au fu yk

Mkeze rnËwíð ðkËe økýkíke {kuËe

Mkhfkh {kxu [kçk¾k Mk{kLk

Mkkrçkík Úkþu.

[qtxýe MkwÄe{kt Mk{økú

hkßÞ{kt Mkeze Vhíke

ÚkðkLke {krníke

y{ËkðkË: økwshkík Ãkku÷eMkLkk

RLxu÷esLMk çÞwhku{kt íkksuíkh{kt

¼híke ÚkÞu÷k ykRçke

ykurVMkhkuLke rðþu»k xe{Lku MkezeLkk

{w¤ MkwÄe ÃknkU[ðkLke sðkçkËkhe

MkkUÃkðk{kt ykðe Au. íÞkhu

yíÞkhMkwÄe{kt {kºk økwshkík{kt s

ºký ÷k¾ sux÷e Mkeze íkiÞkh

fheLku økwshkíkLkk rðrðÄ

rsÕ÷kyku{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðe

Au. ßÞkhu [wtxýe MkwÄe{kt fw÷ 15

÷k¾ sux÷e yk ¼zfkW Mkeze ½hu

½hu ÃknkU[íke fhkþu íkuðk RLÃkwx

ykRçkeLku {éÞk Au.

®nËwykuLke ÷køkýe MkkÚku

[uzkt fhkÞkLkk {kuËe

Mkhfkh Ãkh «nkh

Mkeze õÞktÚke ykðe íkuLkwt

{q¤ òýðk {kxu

ykRçke{kt ËkuzÄk{

{kuËeLkk nkÚk{kt

÷kune÷wnký Ahku fkxqoLk

YÃku Mkeze{kt «Míkwík

{kuËe MkhfkhLke fMkkRyku

MkkÚkuLke r{÷e¼økíkLke

Mkeze Vhíke ÚkE

hkßÞ Mkhfkhu fMkkRyku MkkÚku nkÚk r{÷kðeLku {íkLkwt

hksfkhý hBÞkLkku Mkeze{kt [kUfkðLkkhku ykûkuÃk

Mkeze òuLkkhLkkt Yðkzkt Q¼kt ÚkR òÞ íkuðe ¢qhíkk

y{ËkðkË: ßÞkhu økwshkík{kt økkiðtþLke níÞkLkk {wÆu yktËku÷Lk þY ÚkÞwt

íÞkhu økkÞLke fík÷Lke {kuçkkR÷ õ÷eÃkªøk Vhíke ÚkR níke. Ãký, {kuËe

Mkhfkhu yk ðezeÞku õ÷eÃkLku {kuçkkR÷{kt Vhíke yxfkðe Ëuíkk SðËÞk

«u{eyku MkwÄe yk õ÷eÃkªøk ÃknkU[e Lk níke.

Ãký, økkiðtþLke níÞkLkk {wËu MkhfkhLkw fMkkRyku «íÞu fwýw ð÷ý yLku

íku{kt çkíkkððk{kt ykðíke ¢whíkk òuR ÷kufkuLkk Yðkzk W¼k ÚkR òÞ íku{

Au. suÚke yk ¼zfkW MkezeLku ÷RLku MkhfkhLke Wt½ Wze òÞ íku{ Au.

Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt rLk:MknkÞ ¾uzqíkku ykí{níÞk fhðk {sçkqh çkLÞk : yswoLk {kuZðkrzÞk

{kLkðíkk yLku

MktðuËLkkt Lkuðu

{qfíke {kuËe

Mkhfkh

Mkkihk»xÙ Mkrník

hkßÞ¼hLkk

rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzkykuLku

{kir¾f

ík½÷¾e

Vh{kLk

fkuRÃký ¾uzqík

ykí{níÞk

fhu íkku

ÃkrhðkhLku

Mk{òðe ÷ku

FIR{kt Ãkkf

rLk»V¤ yuðwt

fkhý Lk ykððwt

òuRyu !

y{ËkðkË,íkk.21

y{ËkðkË þnuh{kt fktfrhÞk çkkË rhðh£Lx

yuf rÃkfLkef ÃkkuRLx íkhefu W¼he hÌkwt Au. çkku®xøk

MkwrðÄkLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË MkktÃkzÞkt çkkË nðu

rhðh£Lx Ãkh hkuÃk ðu yuzðuL[hLkku Ãký hku{kt[

{kýe þfkþu. økýíkheLke r{rLkxku Mkkçkh{íkeLku

Ëkuhzk Ãkh Íw÷eLku Ãkkh fhe þfkþu. þnuhesLkku{kt

yk hku{kt[f Mkuðk ykf»koý sL{kðþu. y{ËkðkË

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþ™u ykøkk{e çku ºký {rnLkk{kt

s ÍeÃk÷kRLk Mkuðk þÁ fhðk Lk¬e fÞwO Au.

rhðh£Lx Ãkh nk÷{kt LkËe{kt çkku®xøk fheLku

þnuhesLkku ykLktË {kýe hÌkkt Au íÞkhu BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohþ™ yLku rhðh£Lx zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþ™u

MktÞwõíkÃkýu y{ËkðkËeykuLku ðÄw yuf Lkðw Lkshkýwt

¼uxÁÃku ykÃkðk fðkÞík nkÚk Ähe Au. BÞwrLk.fkuÃkkuo-

huþ™Lkk yrÄfkrhf MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

rhðh£LxLku rðïLkk Lkfþk Ãkh {wfðk {kxu ¼hÃkwh

«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. ËuþrðËuþLkk

Mknu÷kýeykuLku ykf»koðkLkk ¼køkÁÃku nðu rhðh£Lx

Ãkh hkuÃk ðu yuzðuL[h þÁ fhðk Lk¬e fhkÞwt Au .

rhðh£LxLkk çktÒku Auzu yux÷u fu MkhËkhçkúes Úke

ðkMkýk çkuhus yLku ðå[u ËrÄr[ rçkús ( ËwÄu&ðh )

Úke ðkzs ðå[u ÍeÃk÷kRLk Mkuðk þÁ fhkþu. yk

MkwrðÄk þÁ fhðk {kxu çktÒku Auzu nkRxuLþ™ ðkÞh

{kxuLkk ¾kMk Ãkku÷ W¼k fhkþu.Ãkku÷ W¼k fhðk {kxu

yuÂLsÞhkuyu Ãký rhðh£LxLke {w÷kfkík MkwæÄkt ÷RLku

«kusuõxLku yk¾he ykuÃk ykÃke ËeÄku Au. «kRðux

ÃkkxoLkhþeÃk îkhk ÍeÃk÷kRLk Mkuðk þÁ fhðk Lk¬e

fhkÞwt Au. yk {kxu xuLzh «r¢Þk nkÚk ÄhkR Au.

ÍeÃk÷kRLkLke rðþu»kíkk yuAufu, çktÒku Auzu {wfu÷k

Ãkku÷ MkkÚku òuzkÞu÷kt nkRxuLþLk ðkÞh MkkÚku yuf

ykuxku{urxf hku÷h òuzkÞu÷wt nþu suLkk MkkÚku yuf nwf

MkkÚku sufux çktÄkÞu÷wt nþu su ÃknuheLku ÔÞÂõík

økýíkheLke r{rLkxku{kt ykuxku{urxf MkhfeLku LkËeLkk

çkeò Auzu ÃknkU[e sþu. yuf ð¾ík{kt çktÒku AuzuÚke

ËMkÚke ðÄw sýkt ðkÞh îkhk yðhsðh fhe þfþu.

yk{ ðkÞh îkhk ¾¤¾¤ ðnuíke Mkkçkh{íke LkËe

Ãkkh fhðkLkku hku{kt[ {¤þu.

òò{{¾¾tt¼¼kkrr¤¤ÞÞkkLLkkkk

ffuuþþkkuuËË{{kktt ¾¾uuzzqqííkkuu ÍÍuuhhee

xxeeffzzkktt ¾¾kkEELLkkuu {{kkuuííkkLLkkee

MMkkkkuuzz ííkkkkýýee ÷÷eeÄÄee

¾uzqíkLke ykí{níÞkLkku 11{ku çkLkkð

Ãkkf rLk»V¤ sðkLke

¼eríkÚke ðÄw yuf

¾uzqíkLke ykí{níÞk

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 22 AUGUST 201222 LÞqÍ

11

fÞkt fÞkt hkuÃk ðu MxuLz {wfkþu

MkhËkhçkúesÚke ðkMkýk çkuhus ðå[u

ËrÄr[ rçkús (ËwÄu&ðh)Úke ðkzs ðå[u

çkku®xøk MkwrðÄk çkkË

‘ÍeÃk÷kRLk’

þnuhesLkku{kt ykf»koý

sL{kðþu

nkRxuLþLk ðkÞh

îkhk LkËeLkk yuf

AuzuÚke çkeò Auzu

økýíkheLke r{rLkxku{kt

ÃknkU[kþu

ykøkk{e çku-ºký

{rnLkk{kt BÞwrLk.

fkuÃkkuohuþLk îkhk

ÍeÃk÷kRLk þY fhðk

rð[khýk

ND-20120821-P02-BVN.qxd 21/08/2012 23:37 Page 1

fkfkLkwt yðMkkLk Úkíkk

Ãkrhðkh ytrík{r¢Þk{kt

økÞku yLku íkMfhku nkÚk

Vuhku fhe økÞk

fwfh, zçkk yLku ríkòuhe{kt

Äku¤k rË’yu [kuhe

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.h1

rMknkuh íkk÷wfkLkk ¾kt¼k økk{u

hnuíkk ¾uzqíkLkk {fkLk{kt yksu Äku¤k

Ëkzu íkMfhku nkÚk Vuhku fhe fwfh, zçkk

yLku ríkòuhe{ktÚke hkufz YrÃkÞk yLku

ÄhuýkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk

níkk. ¾uzqík Ãkrhðkh fkfkLke

ytrík{Þkºkk{kt økÞkLku {kºk [kh

f÷kf{kt [kuheLkku çkLkkð çkLkíkk yk

½xLkk{kt fkuE òý¼uËq nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

yLkw{kLk ÷økkðe hne Au.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk

rMknkuhLkk ¾kt¼k økk{u hnuíkk yLku ¾uíke

fk{ fhíkk rð¢{¼kE fkLkk¼kE

{kuheLkk fkfkLkwt ðnu÷e Mkðkhu yðMkkLk

Úkíkk rð¢{¼kE yLku íku{Lkku Ãkrhðkh

fkfkLke Mkðkhu 7-30 ðkøÞkLkk yhMkk

ËhBÞkLk ½hLku íkk¤w {khe

ytrík{r¢Þk{kt økÞku níkku. íÞkhçkkË

Mkðkhu 11-1Ãk f÷kfu ½hu Ãkhík Vhíkk

½hLkk ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkwt Lkfku[w

íkqxu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk

rð¢{¼kEyu ½huLke ytËh «ðuþ fhe

íkÃkkMk fhe níke. su{kt ÷ku¾tzLke

ríkòuhe íkkuze ytËh hk¾u÷ hkufz hf{

9,000, Mxe÷Lkk zçkk{kt hk¾u÷

MkkuLkkLke çkwxe Lkt.h, ðexe Lkt.1, [uELk

Lkt.1, MkkuLkkLkku Ëkýku Lkt.1 íku{s

fwfh{ktÚke [ktËeLke fz÷e Lkt.3,

[çkwíkhe Lkt.3 [ktËeLke ðexe Lkt.3,

çkkuheÞk Lkt.1 {¤e fw÷ Yk.31,

h10Lkku nkÚk Vuhku fhe yòÛÞk íkMfhku

Vhkh ÚkE økÞk níkk.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h1

rMknkuh íkk÷wfk{kt [ku{kMkk ËhBÞkLk 6 #[

fhíkk Ãký ykuAku ðhMkkË ÃkzÞku Au yLku

ÃkþwykuLku [hðk {kxu ½kMk WøÞwt LkÚke íku{s

ðkzeyku ¾uíkhku{kt Ãký Lkðe {ku÷kík çk¤ðkLku

ykhu nkuÞ ÃkþwÃkk÷fku ½ktMk[khk {kxu ¼khu

{w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. nk÷ økúkBÞ ÃktÚkf{kt

÷e÷ku fu Mkwfku [khku {¤ðku {w~fu÷ Au. íkk÷wfk

{Úkfkuyu su ÷e÷k ½ktMkLke økkzeyku ykðu Au. íku

Ãký ¾wçk s {kU½ku nkuðkÚke ÃkþwÃkk÷fku ¾heËe

þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. 70 Úke 80 YrÃkÞu

÷e÷ku [khku h0 rf÷ku {¤u Au. sÞkhu ¾ký-

Ëký 800 YrÃkÞk{k Ãk0 rf÷kuyu ÃknkU[u÷ Au.

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Y.30 Úke 40 ÷exh ËwÄLkku

¼kð nkuðk Aíkk nðu ÃkþwÃkk÷fkuLku ÃkkuMkkÞ íku{

LkÚke.

rMknkuh íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk ÃkþwÃkk÷fku

Mkhfkh ÃkkMku ½ktMkLke yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au.

hksÞ Mkhfkhu {k÷Äkhe íkÚkk ¾uzwíkku {kxu

fnuðkíke MkMíkk ¼kðu ½ktMk rðíkhýLke ÞkusLkk

fhu÷e Au Ãkhtíkw yk ÞkusLkkLke ònuhkík ¾uzwíkku

yLku {k÷Äkheyku {kxu {òf Wzkzðk Mk{kLk

Au. W÷u¾LkeÞ Au fu ½ktMk rðíkhýLke yk

ÞkusLkk nk÷ yuf ÷ktçke rðíkhý «r¢Þk{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke nkuÞ su {kxu ¾kMMkku Mk{Þ ÷uðkÞ

hÌkku Au. suLkk fkhýu ÃkþwÃkk÷fkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkþw

ÃkktshkÃkku¤{kt {wfðkLke ¼wÏÞk hk¾ðkLke

ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. ½ktMkLkk ÃkkMk EMÞw

ÚkkÞ íÞkh ÃkAe ½ktMkLke Vk¤ðýe fhðk{kt

ykðþu.

su sÚÚkku ÃkþwÃkk÷f rËX Vk¤ððkLkku Au íku

sÚÚkk{ktÚke ÃkþwÃkk÷fLku ÃkkuíkkLkk Ãkþw {kxu yuf

rËðMkLkwt ½ktMk {¤u íku{ LkÚke. Ãkþw ËeX 4 rf÷ku

½kMkLke Vk¤ðýe ÚkkÞ íkku ¾hu¾h òu fkuE [khku

WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íÞkhu ÃkþwLku ËhhkusLkku 7 Úke 8

rf÷ku Mkwfku [khku nkuÞ íkkus íkuLku Ãkku»ký {¤u íku{

Au. 4 rf÷ku ½ktMk Ãkþw {kxu ©kðý {rnLkkLkk

yufxkýk çkhkçkh Úkþu.

yk{ nk÷ Mkhfkh su ½ktMkLkku sÚÚkku

ykÃkðkLkwt rð[khe hne Au íku sÚÚkkLke ykþkyu

ÃkþwÃkk÷fku hnuþu íkku ÃkþwykuLku ¼wÏÞk hk¾ðkLkku

ðkhku ykðþu fkhý fu rMknkuh støk÷ ¾kíkk

nMíkfLkk ½ktMkLkk økkuzkWLk{kt fw÷ çku ÷k¾

ÃktåÞkMke nòh rf÷ku sux÷ku ½ktMkLkku sÚÚkku

WÃk÷çÄ Au.

suLke Mkk{u rMknkuh íkk÷wfk{kt ykþhu

30,000 nòh økkÞku yLku hÃk,Ãk00 sux÷e

¼UMkku Au su Ãkife sYheÞkík {tË ÃkþwÃkk÷fku

ÃkkMku yk{kÚke Ãk0% Ãkþwyku nkuÞ íkku Ãký

ykþhu h8 Úke 30 nòh Ãkþwyku {kxu ½ktMkLke

sYheÞkík hnuu. yLku fw÷ sÚÚkk «{kýu

nk÷{kt su ½ktMk WÃk÷çÄ Au íku rnMkkçku òuEyu

íkku yuf Ãkþw rËX {kºk 10 rf÷ku ½ktMk {¤e

hnu íku{ Au.

10 rf÷ku ½ktMk{ktÚke yk¾wt [ku{kMkw fu

Ëw»fk¤ Ãkkh Ãkkze þfu Lkne yk {kxu rMknkuh

ÃktÚkfLkk ÃkþwÃkk÷fku {kxu yLÞ SÕ÷k{ktÚke fu

yLÞ hksÞ{ktÚke ½ktMk {kxu ðnu÷e íkfu

ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzu íku{ Au òu Mkhfkh yk

çkkçkíku ðnu÷e íkfu Ãkøk÷k Lkne ¼hu íkku

ÃkþwÃkk÷fkuLku Ãkþwyku ÃkktshkÃkku¤{kt {wfðk

Ãkzþu yLÞÚkk Ãkþwyku MkkÚku rnshík fhðkLkku

ðkhku ykðþu.

h008{kt ½hðuhku yLku

Ãkkýeðuhku {so fÞko

ÃkqðuoLkk h1 nòh

sux÷k çkkfeËkhkuLkku

íkk¤ku {u¤ððk {Úkk{ý

¼kðLkøkh, íkk. h1

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkyu h008

{kt ½hðuhku yLku Ãkkýeðuhku {so fÞko

çkkË çkÒku ðuhkLkwt MktÞwõík çke÷ ykðu Au.

Ãkhtíkw h008 ÃkqðuoLkk h1 nòh sux÷k

Ãkkýe ðuhkLkk çkkfeËkhkuLkku íkk¤ku {¤íkku

LkÚke. yk çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke yÄÄ..hh

fhkuzLkku Ãkkýe ðuhku ðMkw÷ðkLkku çkkfe

nkuÞ Ãkqðo yLku Ãkrù{Lke ½hðuhk

rhfðhe xe{Lku nk÷ Zku÷Lkk íkk÷u çkkfe

½hðuhkLke ðMkw÷kík fhðkLkwt çktÄ fhe

Ãkkýe ðuhkLke hh fhkuzLke W½hkýe

MkkUÃkkE Au. su{kt ½hðuhk Ãkrù{

rð¼køkLke xe{u ykðk 7Ãk00 sux÷k

yLk{u[ çke÷ku su-íku çkkfe ËkhkuLku

çksðýe fhðkLkw þY fÞwo Au.

{nkÃkkr÷fkLke íkeòuhe A÷fkððk

Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuot ÔÞks{kVe ÞkusLkk

yLku rhçkux ÞkusLkk y{÷{kt {wfkÞk

níkk, íÞkhÚke rhfðhe xe{Lke

fk{økehe xÙuf ÃkhÚke Wíkhe økE níke.

fkhý fu, yk ÞkusLkkyku ðkhtðkh

y{÷{kt {wfðkLkk fkhýu çkkfeËkhku

ÃkkMkuÚke ÔÞksMkkÚku çkkfe ðuhku ðMkw÷ðku

{w~fu÷ çkLke økÞku níkku. íÞkhçkkË

ykfkhýeLkk [ku¬Mk rLkÞ{ku ½zðkLke

«r¢ÞkLku ÷E ½hðuhk rhfðhe xe{Lke

fk{økehe ÚkE þfe Lk níke. òu fu nk÷

ykfkhýeLkk [ku¬Mk rLkÞ{ku ½zkE

økÞk Au. íku{ Aíkk ½hðuhkLke çkkfe

ðMkw÷kíkLkk çkË÷u ÃkkýeðuhkLkk yLk{u[

çke÷kuLke hh fhkuzLke çkkfe W½hkýeLku

«Úk{ «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞw Au.

{fkLk {k÷ef yLku ¼kzwykíkLkk

y÷øk-y÷øk Lkk{ nkuðkÚke fBÃÞwxh{kt

{u[ Lk Úkíkk Ãkkýe ðuhkLkk yLkuf çke÷

çkkfe çkku÷u Au. ykðk çkkfe çke÷

ðMkw÷ðk çkkfeËkhkuLku çke÷kuLke çksðýe

fhðkLkwt þY fhkÞw nkuðkLkwt yksu

{tøk¤ðkhu rhfðhe MxkVu sýkÔÞw níkw.

rhfðhe xe{ Ãkkýe ðuhku ðMkw÷ðk

Ãkkýe çkíkkðþu íkku íkÃkkMk ËhBÞkLk yuf

fLkuõþLk{ktÚke yufÚke ðÄw Ãkrhðkhku

Ãkkýe {u¤ðíkk nkuðkLkwt, fLkuõþLk

ð»kkuoÚke nkuðk Aíkk çke÷ s {¤íkk Lk

nkuÞ íkuðk rfMMkk Ãký «fkþ{kt ykðe

þfu Au. hnuýktfe Ãkkýe fLkuõþLk ÷eÄw

nkuÞ yLku fku{þeoÞ÷{kt WÃkÞkuøk Úkíkku

nkuÞ íkuðe økhheíke Ãký æÞkLk Ãkh ykðe

þfu Au.

¼kðLkøkh íkk. h1

¼kðLkøkh þnuhLkk YðkÃkhe hkuz

Ãkh hnuíkk EhþkË WVuo ExÞku WVuo íkihÞku

nkYLk¼kE ÃkXký yLku fh[÷eÞk

Ãkhk{kt hnuíkk Mkíke»k þk{S¼kE

økkunu÷ yLkufðkh rðËuþeËkYLkk fuMk{kt

ÍzÃkkÞk níkk íkuÚke Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku

yk çktLku þ¾MkkuLkk ÃkkMkk {tswh fhðk

f÷ufxhLku Ëh¾kMík {kuf÷e níke.

f÷ufxhu {tswhe ykÃkíkk Mke rzrðÍLk

Ãkku÷eMku yksu {tøk¤ðkhu WÃkhkufík

çktLku çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe Mkwhík

yLku ðzkuËhk su÷{kt {kuf÷e

ykÃku÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012 3LÞqÍ

ykuÃkLk ¼kðLkøkh [uMk

MÃkÄko{kt sÞrðLk [uÂBÃkÞLk

¼kðLkøkh íkk.16

rþþwrðnkh MktMÚkk íku{s

rçkú÷eÞLx [uMk yufuz{e îkhk íkk.1h-

8-1h hðeðkhLkk hkus [uMk

xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷. yk xqLkko{uLx{kt Mxux

[uBÃkeÞLk, Mkkihk»xÙ [uBÃkeÞLk, zeMxTfx

[uBÃkeÞLk {¤eLku fw÷ 3Ãk Úke Ãký

ðÄkhu ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

WÃkhkufík xqLkko{uLx ºký økú]Ãk{kt

hk¾ðk{kt ykðu÷. su{kt yLzh-

18{kt sÞrðLk sÞMðk÷u yLk çkexLk

hneLku [uBÃkeÞLkþeÃk «kó fhu÷ Au.

Mk¥kkrÄþkuLku þuºkwtS,

çkøkz, Wíkkð¤e,

Lkkð÷e LkËe Ãkh

[ufzu{ çkktÄðkLkwt Lk

MkwÍÞwt

ÞkusLkkykuLkku ÷k¼

LkÚke {éÞku fkt íkku

«òLkk ÃkiMkk Ãkkýe{kt

økÞkLkku WXíkk Mkðk÷ku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.h1

hkßÞ Mkhfkh hkßÞ{kt Ãkkýe

Mktøkún yLku ¼qøko¼ s¤ Mkt[ÞLke

ÞkusLkkyku ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞk

ðkÃkÞkoLkk Ëkðkyku fhu Au. Mkhfkhe

íktºkðknfkuLke çknwÄk ÞkusLkkyku{kt

{kuxk yktfzkLke {kÞkò¤ fkøk¤ Ãkh

[eíkhkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. òu fu

ÞkusLkkLke nfefíkLke ÂMÚkríkLkwt r[ºk

f#f swËw nkuÞ Au. ykðw s f#f

ík¤kò þnuh yLku íkk÷wfk{kt Ëw»fk¤

suðe ÂMÚkrík{kt Ãkkýe {kxu ð÷¾k

{khíkk ÷kufku yLkw¼ðe hÌkk Au. ík¤kò

íkk÷wfk{kt ðhMkkËLke yAík ðå[u

çknwÄk Mkhfkhe Ãkkýe MktøkúnLke

ÞkusLkkyku rLkhÚkof Lkeðze Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku ík¤kò

íkk÷wfku ¾uík ÃkuËkþ WÃkh rLk¼oh Au.

ík¤kò ÃktÚkf ¾uíkÃkuËkþ WÃkh rLk¼oh

nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf MðhkßÞLke

MktMÚkkÚke ÷E rËÕne MkwÄe Lkuík]íð fhíkk

÷kufkuyu [qtxu÷k «ríkrLkrÄykuyu yk

rðMíkkh{kt ðÄwLku ðÄw ðhMkkËe Ãkkýe

Mktøkúneík fE heíku ÚkE þfu ? íku ytøku

fkuEÃký síkLkwt Lk¬h ykÞkusLk fÞwo

LkÚke. suÚke [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt

yÕÃk «{ký{kt ðhMkkË ÚkðkLke MkkÚku

Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke íktøke Mkòoíkk

Mkhfkhe íktºkðknfku yLku Mk¥kkrÄþkuLke

Ãkku÷ ¾w÷e Ãkze økE Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkk {íkËkhkuyu

rðïkMk {wfeLku rðfkMk {kxu suLku MkwfkLk

MkkUÃÞw Au íkuðk ÃkËkrÄfkheykuyu s¤

Mkt[Þ {kxu ík¤kò LkSfLke þuºkwtS,ËkXk

LkSfLke çkøkz, ¼ÿkð¤ LkSfLke

Wíkkð¤e yLku ô[ze LkSfLke Lkkð÷e

Mkrník íkk÷wfkLke LkËeyku Ãkh Xuh-Xuh

[ufzu{ çkktæÞk LkÚke. suLkk fkhýu yksu

ðhMkkË Lk Ãkzíkk ¼h [ku{kMku Ëw»fk¤Lkk

zkf÷k ðkøkðk {kzâk Au. yk ÂMÚkrík{kt

ík¤kò þnuh yLku økk{zkykuLku

Mðkð÷tçke çkLkðkLkk çkË÷u {neLke

ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke Ãkkýe {¤u íku {kxu

hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku Ãkkýe {ktøkðw Ãkzu Au.

ík¤kò íkk÷wfk{kt s¤ Mktøkún yLku s¤

Mkt[ÞLke çknwÄk Mkhfkhe ÞkusLkkyku

rLk»V¤ çkLke nkuðkLke MkkÚku Ëw»fk¤Lke

ÂMÚkrík{kt ÃkkýeLke yAík yíÞkhÚke s

ðíkkoðk ÷køke Au. hkßÞ yLku fuLÿ

Mkhfkh Ãkkýe çk[kðku ÞkusLkk ytíkøkoík su

YrÃkÞk ðkÃkÞkoLkk Ëkðkyku fhu Au íku

ÞkusLkkykuLkku ík¤kòLku çkuËhfkh

Lkuíkkyku ÷k¼ yÃkkðe þõÞk LkÚke

yÚkðk íkku fkøk¤Ãkh ykÞkusLkku ÚkÞk Au.

fkt’íkku YrÃkÞk Ãkkýe{kt økÞk nkuðkLke

÷kufku{kt Mkðk÷ku WXðk Ãkk{e Au.

çkkuxkË íkk÷wfkLku Ëw»fk¤økúMík

ònuh fhðk {ktøk

çkkuxkË íkk.h1

çkkuxkË íkk÷wfk Mkrník rsÕ÷k{kt

ÚkÞu÷k yÕÃk «{ký{kt ðhMkkËÚke

Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðkøke hÌkk Au.

çkkuxkË íkk÷wfk{kt yÕÃk «{ký{kt

ðhMkkËÚke Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke

fkh{e íktøke Mkòoýe Au. íÞkhu çkkuxkË

íkk÷wfkLkk Ãkkr¤ÞkË økk{Lkk

ykøkuðkLkku yLku økúk{sLkku îkhk yksu

íkk÷wfk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXðe çkkuxkË íkk÷wfkLku Ëw»fk¤økúMík

ònuh fhðkLke MkkÚku hkusøkkheLke

ÔÞðMÚkk fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe

níke.çkkuxkË íkk÷wfk{kt çkkuxkË þnuh

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLku çkkË fhíkk

íkk÷wfkLkk Ãkkr¤ÞkË ÃktÚkfLkk økk{ku{kt

yÕÃk «{ký{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËÚke

Ãkkr¤ÞkË yLku ykMkÃkkMkLkk ÃktÚkfLkk

økk{ku{kt rðfx ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.

Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík{kt Ãkkr¤ÞkË

ÃktÚkfLkk ¾uzwíkkuLkk çku-çku Ãkkf ðkðuíkh

rLk»V¤ sðkLke MkkÚku ykÚkeof LkwfMkkLke

ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

W{hk¤k íkk.h1

W{hk¤k íkk÷wfk ¼khíkeÞ rfMkkLk

Mkt½ íkÚkk Mknfkhe ¾uzwík

yøkúýeykuLke rðrðÄ {ktøkýe MktË¼uo

çkuXf {¤e níke. su ytíkøkoík

íkk÷wfkLkk ¾uzwík yøkúýeyku îkhk

W{hk¤k íkk÷wfk ¾uzwíkku yLku

{k÷ÄkheykuLke yAíkLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt hkníkLkk Ãkøk÷k

¼hðkLke {ktøkýe MkkÚku ykðíkefk÷u

íkk.h3{eLku økwYðkhu W{hk¤k íkk÷wfk

{k{÷íkËkhLku Mkðkhu 11-00 f÷kfu

ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðþu.

W{hk¤k íkk÷wfk ¼khíkeÞ rfMkkLk

Mkt½ íkÚkk Mknfkhe ¾uzwík yøkúýeyku

îkhk íkk÷wfkLkk økk{zkLke íkwxf-íkwxf

íkÆLk Lkrnðík ðhMkkËLke ðå[u Ãkkýe

yLku ½kMk[khkLke íktøke MkòoE Au.

Ãkkf-½kMk[khkLke økt¼eh ÂMÚkríkLku

æÞkLk{kt ÷E Mk{økú íkk÷wfkLku

yAíkøkúMkík ònuh fhðk ykðuËLkÃkºk

ÃkkXðe hkßÞ MkhfkhLku hswykík

fhðk{kt ykðþu. ykðuËLkÃkºk

ÃkkXððkLkk fkÞo¢{{kt W{hk¤k

íkk÷wfkLkk ¾uzwík yøkúýeyku yLku

{k÷Äkhe ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kðLkøkh íkk.h1

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt AuÕ÷k yuf

ËMkfkÚke Mkhuhkþ Mkkhk ðhMkkËÚke

¾uzwíkkuLku ¾uíkeðkze ûkuºku Mkkhe hkník

{¤e níke. òu fu [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt

ð÷¼eÃkwh Mkrník ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

yÕÃk «{ký{k ðhMku÷k ðhMkkËLkk

fkhýu ¾uzwíkku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au íÞkhu

Ëw»fk¤økúMík ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk

¾uzíkkuLku MknkÞ ykÃkðk {wÏÞ{tºkeLku

hswykík fhðk{kt ykðe Au.

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLke Ãkkxýk Mkuðk

Mknfkhe {tz¤e îkhk hkßÞLkk

{wÏÞ{tºkeLku fhðk{kt ykðu÷e ÷ur¾ík

hswykík{kt Mkkhk ðhMkkËLke ykþkÚke

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk ¾uzwíkkuyu fÃkkMk

MkrníkLkk ÃkkfkuLkwt ykøkkuíkY ðkðuíkh fhe

ËeÄw níkwt. òu fu ðhMkkË ¾U[kíkk «Úk{

ðkðuíkh rLk»V¤ síkk ¾uzwíkkuLke Mkkhk

ðhMkkËLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk

níkk. íku{ Aíkkt ¾uzwíkku rnB{ík Lk

nkhíkk Mkkhk ðhMkkË Úkþu íkuðe ykþk

MkkÚku LkðuMkhÚke çkeSðkh fhðk{kt

ykðu÷ Ãkkf ðkðuíkh Ãký çk¤e síkk

¾uzwíkkuLku rçkÞkhý yLku ¾kíkh MkrníkLke

{kuxe LkwfMkkLke ðuXðe Ãkze Au.

yLzh 16{kt Ëeð Mkk{u

sqLkkøkZLke xe{u 7 rðfuxu

Ãk63 hLk VxfkÞko


Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuþeyuþLk îkhk

ykÞkuSík ELxh rzMxÙefx yLzh 16

r¢fux xwLkko{uLxLke çkeS ÷eøk {u[Lkku

yksu {tøk¤ðkhu «kht¼ ÚkÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼Y[k f÷çkLkk

{uËkLk ¾kíku h{kE hnu÷e ÷eøk {u[Lkk

«Úk{ rËðMku swLkkøkZLke xe{u çkuxªøk

fhe 90 ykuðh{kt 7 rðfuxu Ãk63 hLk

LkkutÄkÔÞk níkk, su{kt y{]íkeÞk ykËþou

1h7, ðk½{kuhu fw÷ËeÃku 4Ãk, Ãkwhkurník

sÞkuríkohu 188 yLku ÃkxkurzÞk ¼kiríkfu

Ãk4 hLk VxfkÞko níkk, sÞkhu Ëeð

xe{Lkk çkku÷h {kurník çkkhiÞk yLku

ysÞ ðZðkýu çkççku rðfux ÍzÃke

níke. ykðíkefk÷u çkwÄðkhu çkeò

rËðMkLke {u[ h{kþu.

¼kðLkøkh, íkk.h1

‘hõíkËkLk yu s {nkËkLk’ WÂõíkLku

MkkÚkof fhðk {kxu ‘ ÞwðkLke{kt

hõíkËkLk, {]íÞw çkkË [ûkwËkLk yLku

yMkkæÞ hkuøkLkk MktþkuÄLk {kxu rLkÄLk

çkkË ËunËkLk’ Lkku ðý÷ÏÞku rLkÞ{

fne þfkÞ. suLku ¼kðuýkðkMkeykuyu

yLkwMkhíkkt hne yðkhLkðkh hõíkËkLk

fuBÃk{kt W{xe Ãkze ÷ûÞktfLku Ãkkh Ãkkze

Ëuíkkt nkuÞ Au. þkÞË hkßÞ{kt

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk hõíkËkíkkykuLkku

hõíkËkLkLke {kLkðeÞ MktðuËLkkMk¼h

«ð]r¥k{kt ®MknVk¤ku hÌkku Au.

¼kðLkøkkh rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe

Mkhfkhe Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

rLkËkLk yLku Mkkhðkh yÚkuo økkurn÷ðkz

WÃkhktík y{huu÷e yLku MkwhuLÿLkøkh

rsÕ÷k{ktÚke Ãký nòhku ËËeoyku ykðu

Au. su{ktLkk økt¼eh nk÷íkLkk ËËeo,

Úku÷uMkur{Þk, yfM{kík{kt EòøkúMík,

ykuÃkhuþLkLkk økheçk yLku rLkhkÄkh

ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ÷kune {¤e hnu íku

{kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k zkÞ{tz

yuMkkurMkyuþLk yLku ©e Ãkkïo¼Âõík

[urhxuçk÷ xÙMx îkhk yksu íkk.h1 Lku

{tøk¤ðkhu þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh, swLkk

{kÄðhíLk fkuBÃk÷uõMk ¾kíku 1008

çkkux÷Lkk ÷ûÞktf MkkÚku {nkhõíkËkLk

Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

yk {nkÞ¿k{kt hõík ËkLk fhðk {kxu

Mkuðk¼kðe Ëkíkkykuyu çknku¤e

MktÏÞk{kt W{xe Ãkze 1040 çkkux÷

hõíkËkLk fhe rLkÞík ÷ûÞktfLku Ãkkh

Ãkkzâku níkku. yk fuBÃk{kt hõíkËkLk

yufrºkík fhðkLke fk{økehe Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷Lkk zku.hkýªøkk íkÚkk

zku.«¿kuþ þkn yLku íku{Lke xe{ îkhk

fhðk{kt ykðe níke.

yk {nkÞ¿k{kt ¼kðLkøkhLkk

{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, ¾ze

Mkr{rík [uh{uLk y¼Þ¼kE [kinký,

¼kðLkøkh rsÕ÷k zkÞ{tz

yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ rðê÷¼kE

{UËÃkhk, {tºke hk½ð¼kE økkçkkýe,

yøkúýe WãkuøkÃkrík {kðS¼kE

fkurþÞk ([kuøkX) íku{s Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ Mkw«exuLzLx

zku.{LkeLËh«íkkÃk®Mk½, f{÷uþ¼kE

yuMk.{nuíkk, Síkw¼kE MkrníkLkk

{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk

«Mktøku WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyu

«kMktrøkf «ð[Lk fhe hõíkËkíkkykuLku

yLÞ ËkíkkykuLku hõíkËkLk yLku fuBÃkLkk

ykÞkusLk {kxu «kuíMkkrník fhðk

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh{kt {nkhõíkËkLk Þ¿k{kt

ËkíkkykuLkwt 1008 çkkux÷ hõíkËkLk

nÚku¤e{kt [ktË Ëu¾kzíkkt

fnuðkíkk rðfkMk fkÞkuo

yLku ¾kík{wnqíkkuoLkk

fkÞo¢{kuLke nkh{k¤k


økkurn÷ðkzLkk ¾uzqíkkuLkk çkççku

ð¾íkLkk ðkðuíkhku rLk»V¤ økÞk Au. yk

f{híkkuz ykŠÚkf {kh ðå[u søkíkkík

fVkuze nk÷ík{kt {wfkE økÞku Au.

¾uík{sqhku Ëw»fk¤Lkk fkhýu fk{ ðøkh

Lkfk{k ÚkE ½hu çkuXkt Au yLku yk fkh{e

{kU½ðkhe{kt ÃkrhðkhLkwt økwshkLk fu{

[÷kððwt íkuLke ÔÞÚkk Xk÷ðe hÌkk Au.

½kMk[khkLkk ykMk{kLku ÃknkU[u÷k

¼kðkuLkk ÷eÄu {k÷ZkuhLku fu{ rLk¼kððk

? yu ®[íkk{kt {k÷Äkheyku ÷kune çkk¤e

hÌkk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLku Ëw»fk¤økúMík

ònuh fhðkLke {køkýe XuhXuhÚke QXe

hne Au. yu ðu¤kyu s ¼ksÃkk Mkhfkhu

fnuðkíkk rðfkMk fkÞkuoLkk ÷kufkÃkoýku yLku

suLkwt ¼krð Lk¬e LkÚke íkuðk fk{kuLkk

¾kík{wnqíko fkÞkuoLkku fkÞo¢{ ònuh fÞkuo

Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk.h3 Úke hÃk MkwÄe

ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºkk, MðŠý{ Ãkt[kÞíkehks

Wsðýe ð»ko íkÚkk økheçk fÕÞký {u¤k

suðk rºkrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. su{kt

Yk.h078.h9 ÷k¾Lkk rðfkMkfk{kuLkk

ÃkþwykuLkk ¼kt¼hzkt, ©r{fkuLke ÔÞÚkkLku ¾uzqíkkuLke ÷k[khe ðå[u MkhfkhLkk ÷kufkÃkoýLkk íkkÞVk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLku Ëw»fk¤økúMík ònuh fhku

: ¼kðLkøkh rzrMxÙfx çkUf [uh{uLk LkkLkw¼kE

¼kðLkøkh rzrMxÙfx fku-ykuÃkhuxeð çkUfLkk [uh{uLk LkkLkw¼kE ðk½kýeyu

hkßÞLkk {wÏÞ {tºkeLku Ãkºk ÷¾e ¼kðLkøkh rsÕ÷kLku Ëw»fk¤økúMík ònuh

fhðkLke {ktøk fhe Au. ¾uzwíkkuLkk {økV¤e,fÃkkMk MkrníkLkk Ãkkfku MkwfkE

sðkÚke rçkÞkhý yLku ¾kíkhLkku ¾[o Ãký ¾uzwíkkuLku ¼khu Ãkzâku Au. Ëw»fk¤

suðe ÂMÚkrík{kt Ãkkýe yLku ½kMk[khLke íktøke MkkÚku økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLku

{swhe Ãký Lk®n {¤íke nkuðkLku fkhýu fVkuze ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík ðå[u Ãkþwyku {kxu ½kMk[khkLke

Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe MkkÚku rsÕ÷k Ëw»fk¤økúMík ònuh

fhðkLke hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mk{ûk ÷u¾eík hswykík fhe Au. yk WÃkhktík

¼kðLkøkh SÕ÷k f÷ufxhLku Ãký ÷u¾eík{kt hswykík{kt ¾uzwíkkuLku Ãkkf rð{ku

Ãkwhíkku ÷k¼ {¤u íku {kxu ¾uzwíkkuLkk Mkíðhu Ãkkýe Ãkºkfku çkLkkððk{kt ykðu íkuðe

{ktøkýe fhe Au.

Ãkkýe-½kMk[khkLke ÞwæÄLkk Äkuhýu ÔÞðMÚkk fhku : ¾wË

Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýkLke {ktøkýe

SÕ÷kLkk MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýkyu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Lkrnðík

uðhMkkËLkk fkhýu Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke W¼e ÚkÞu÷e rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt

Ãkkýe-½kMk[khkLke ÞwæÄLkk Äkuhýu ÔÞðMÚkk fhðk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk

÷¾e ¼khÃkqðof hswykík fhe Au. rsÕ÷k{kt Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík{kt økúkBÞ

rðMíkkh{ktÚke ÷kufkuLke {kuxk «{ký{kt hswykík {¤e hne Au íÞkhu MkUfzku

Ãkþwyku {kxu ½kMk[khkLke íkkífk÷ef yMkhÚke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkuðe

{ktøkýe hsw fhe Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yÕÃk «{ký{kt ÚkÞu÷k ðhMkkË ðå[u

½kMk[khk yLku ÃkkýeLke fxkufxe MkòoÞ íkuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞk Au íÞkhu hkßÞ

Mkhfkh îkhk MÚkkrLkf ÔÞðMÚkk íktºkLku sYhe Mkw[Lkk ykÃke ÞwæÄLkk Äkuhýu

½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhe Au. íku{s ¼kðLkøkh

SÕ÷k{kt Q¼e ÚkÞu÷e rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃknkU[e ð¤ðk sYhe ík{k{ Ãkøk÷k

¼hðk{kt ykðu íkuðe hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku MkktMkËu ÷u¾eík hswykík fhe Au.

ðhMkkË Lk Úkíkk íktºkðknfkuLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze..!!

ík¤kò íkk÷wfk{kt Ãkkýe MktøkúnLke

ÞkusLkkyku íkÆLk rLkhÚkof Lkeðze

¾kt¼k{kt ¾uzqíkLkk ½hu ¾kíkh

Ãkzâw : hkufz-½huýkLke [kuhe

þnuh{kt ÃkkýeðuhkLkk hh fhkuzLkk

yLk{u[ çke÷kuLke çksðýe þY

çkççku ðkðuíkh rLk»V¤ síkkt

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt fVkuze ÂMÚkrík

W{hk¤k rfMkkLk Mkt½ îkhk

fk÷u ykðuËLkÃkºk ÃkkXðþu

rMknkuh{kt ðnu÷eíkfu ½kMk rðíkhý

þY fhðk ÃkþwÃkk÷fkuLke hsqykík

YðkÃkhe yLku fh[÷eÞk ÃkhkLkk çku

çkwx÷uøkhLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz

Ëwfk¤Lkk rËðMkku y™u ykt¾{kt Ãkkýe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.15 Ãkh


ND-20120821-P03-BVN.qxd 21/08/2012 23:33 Page 1

þkn ¾e.÷.çknuhk {wtøkk þk¤k ¾kíku íkksuíkh{kt MðkíktºÞ rËLku MktMÚkkLkk

{ËËLkeþ rþûkf n»koË¼kR yu÷.hksøkkuhLkk nMíku hk»xÙæðs ÷nuhkððk{kt

ykÔÞku. íÞkh çkkË hk»xÙæðsLku Mk÷k{e ykÃke yLku çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLke MkkRLk

÷uLøkðus MkkÚku WÃkÂMÚkík Mkkiyu hk»xÙøkeíkLkwt økkLk fÞwO níkwt.

çkrÄh þk¤k{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe fhkR

MktMfkh ¼khíke MktMÚkkLku Ëuþ¼h{kt fkÞkoLðeík fhe yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu

÷E sLkkh çkkçkk ÞkuøkuLÿSLkk ¼kðLkøkh ykøk{Lk ðu¤kyu íku{Lke MkkÚku

ðkíkko÷kÃk yLku f÷køkwY Äh{þe¼kE þknLke WÃkÂMÚkíke{kt Mktøkeík, Lk]íÞLkku

htøkkhtøk fkÞo¢{ siMkes ¼ðLk, rþðkS Mkfo÷, ½ku½k sfkíkLkkfk ¾kíku ÞkuòÞku

níkku. çkkçkk ÞkuøkuLÿSyu Ëhuf f÷kLkwt rðMíkkhÃkqðof f÷kfkhkuLku {køkoËþoLk yLku

ykþe»k ð[Lk ÃkkXðu÷.

MktMfkh ¼khíkeLkk f÷kfkhku îkhk Mktøkeík Lk]íÞwLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄkheLke f[uhe îkhk ykÞkuSík yLzh-14 Mkwçkúxku

Vwxçkku÷ MÃkÄko ¼kð-ÞwrLk. økúkWLz Ãkh ÞkuòÞu÷yk MÃkÄko{kt rsÕ÷kLke fw÷ -8

(ykX) rx{kuyu ¼køk ÷eÄu÷ yk ík{k{ xe{kuLku ÃkhkSík fhe rMkÕðh çkuÕMk

ÃkÂç÷f Mfw÷ [uÂBÃkÞLk çkLke. hkßÞfûkkyu h{ðk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au.

Mkwçkúxku Vwxçkku÷{kt rMkÕðh çkuÕMk Mfw÷Lke xe{ [uÂBÃkÞLk

66{kt MðkíktºkrËLk rLkr{íku rþþwrðnkh ¾kíku æðsðtËLk ÞkuòÞwt níkwt.

rþþwrðnkh MfkWx îkhk çkuLz Mk÷k{e yÃkkE íkÚkk yuõMku÷ yLku x›þuÃk ftÃkLke

¾kíku {k[oÃkkMx íkÚkk çkuLz îkhk hk»xÙæðsLku Mk÷k{e yÃkkE. rþþwrðnkh

MktMÚkkLkk xÙMxe íkÚkk rþþwrðnkh MfkWx-{kMxh©e nhuþ¼kE ¼è îkhk ÷e¾eík

rzÍkMxh {uLkus{uLx (çkeS ykð]r¥k) ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk ¼kðLkøkhLkkt zuÃÞwxe

fr{&™h MktsÞ¼kE òu»keLkkt nMíku fhðk{kt ykÔÞwt.

{nwðk íkk÷wfkLkk ¼kËhk økk{u 1Ãk ykuøkMxLkk ËeðMku hfíkËkLk þeçkeh ÞkuòÞku

su{kt økúk{sLkkuyu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku su{kt 1Ãk ykuøkMxLke MðkíktºÞËeLk íkÚkk

økk{Lkk ºký Mkk{kSf fkÞofhkuLkk yfM{kík{kt ÚkÞu÷ {]íÞwLkk rLkr{¥ku hfíkËkLk

þeçkehLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkw su{kt 70Úke ðÄw ÷kufkuyu hfíkËkLk fhe MðkºÞËeLk

íkÚkk Mk{kSf fkÞofhkuLku ©æÄkts÷e ykÃke yLkuhku fkÞo¢{ fÞkuo níkku

MfkWxðehkuyu ykÃke þrnËkuLku hk»xÙeÞ ðtËLkkLke Mk÷k{e

¼kËhk økk{u hfíkËkLk rþrçkh MktÃkÒk

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkEz Mkt½, ¼kðLkøkh îkhk røksw¼kE fw{kh

{trËh ¾kíku 1Ãk{e ykuøkMx MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥ku ykÞkursík Ëuþ¼Âõík økeík økkLk-

yr¼LkÞ WíMkð{kt íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkkt fçk-çkw÷çkw÷ íkÚkk MfkWx-økkEz

çkk¤fkuyu hk»xÙeÞ yufíkkLku yr¼ÔÞõík fhíkwt yr¼LkÞ MkkÚku økeík hsq fhu÷.

íkusMðe þk¤kLkk çkk¤fkuLke MðkíktºÞ Ãkðuo økeíkLke «Míkwrík

hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfku{kt fk{fks XÃk hnuþu

yksÚke çku rËðMk çkUf nzíkk¤ : çku

nòh fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk yxfþu

hksfkux, íkk.21

MktMkË{kt ykðíkefk÷u çkU®føk fkLkqLk-1949 yLku çkU®føk

ftÃkLkeÍ-1980{kt MkwÄkhýk fhíkku ¾hzku hsq ÚkðkLkku Au

íkuLkk rðhkuÄ{kt hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk Lkð MktøkXLkku

ykðíkefk÷Úke çku rËðMkLke nzíkk÷Lkwt yu÷kLk ÚkÞwt Au. çkUf

nzíkk÷Lkk fkhýu hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ-fåA{kt çku

rËðMk{kt çku nòh fhkuzLkwt õ÷eÞhªøk XÃk ÚkE sþu. fk÷u

f{o[kheyku Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ «ËþoLk fhþu.

fkLkqLkk MkwÄkhýkLkk YÃkk¤k Lkk{u

çkU®føk WãkuøkLku ¾í{ fhðkLke

MkkSþLkk «Úk{ Ëkð íkhefu ½zkÞu÷k

çkU®føk fkÞËk{kt ©{Sðe ðøkoLkk

yÂMík¥ðLku Mk{kó fhe ËuðkLke ÞkºkkLkwt

«MÚkkLk fhkÞwt Au. rðËuþe {qze hkufký

ðÄkhðkLkk ÷ku¼{kt Ëuþ{kt çkU®føk

WãkuøkLkk yÂMík¥ðLku Ëkð Ãkh ÷økkðe

ËE ËuþLke çkUfku{kt MkeÄk rðËuþe

hkufkýLke {n¥k{ {ÞkoËk 10 xfkÚke

ðÄkhe 26 xfk fhðk{kt ykðe Au.

íkuLkkÚke ËuþLke ¾kLkøke çkUfku rðËuþe

{qzeÃkríkykuLkk nkÚk{kt Mkhfe sþu.

ònuh ûkuºkLke çkUfku{kt ¾kLkøke {qze

hkufký øk{u íkux÷wt nkuÞ Aíkkt {íkkrÄfkh

{kºk yuf xfku níkku íku MkwÄkhkLkk Lkk{u

Mkhfkhu ËMk xfk fhe ykÃÞku Au.

¾kLkøke WãkuøkLku çkUfku þY fhðkLkk

ÃkhðkLkkLke Õnkýe fhe þfkÞ íkuðe

òuøkðkE Lkðk ¾hzk{kt Au. íku {wsçk

fkuEÃký ònuh ûkuºkLke çkUfLkwt çkkuzo rhÍðo

çkUfLkk yr¼«kÞ {wsçk ÔÞðÂMÚkík

fk{økehe çkòðíkwt Lk nkuÞ íkku ykðk

çkkuzoLku yuf ð»ko MkwÄe çkh¾kMík fhe

ík{k{ Äqhk Mkt¼k¤u íkuðe òuøkðkE yk

¾hzk{kt fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt çkUf

ðfoMko ÞwrLkÞLku sýkÔÞwt Au.

rhÍðo çkUf Mkk[e ÃkrhÂMÚkrík òýíke

nkuðk Aíkkt MkhfkhLkku fkLk ÃkfzÞku LkÚke.

íkuÚke su çkUfLkwt çkkuzo MkhfkhLkwt fÌkkøkÁt

Lknª nkuÞ íkuLku Mkhfkh rhÍðo çkUfLkk

nrÚkÞkhLkku WÃkÞkuøk fhe ðÄuhe Lkk¾þu.

Mkhfkh y{urhfLk çkU®føk WãkuøkLkwt

yLkwfhý fhðk sE hne Au Ãkhtíkw

y{urhfkLke çkUfkuLke yðËþk òýeíke

Au. Aíkkt Mkhfkh íkuLku Lksh ytËks fhe

hne Au. WÃkhkuõík {wËk MkrníkLkk «§u

çkUf f{o[khe yLku yrÄfkheykuLkk Lkð

MktøkXLkku îkhk ykðíkefk÷Úke çku

rËðMkLke nzíkk÷Lkwt yu÷kLk yÃkkÞwt Au.

su{kt 27 hk»xÙeÞf]ík yLku 13 ¾kLkøke

çkUfkuLkk hkßÞ¼hLkk 35,000 yLku

Mkkiihk»xÙ-fåALkk 7000 f{o[khe-

yrÄfkheyku òuzkþu.

nzíkk÷Lkk Ãkøk÷u hkßÞLkwt hkusLkwt

Y.3000 fhkuzLkwt õ÷eÞhªøk ¾kuhðkE

sþu. ßÞkhu hksfkux þnuhLkwt Y.300

fhkuz yLku Mkkihk»xÙ-fåALkwt {¤eLku

Y.1000 fhkuzLkwt õ÷eÞhªøk XÃk Úkþu.

yksu Mkktsu Ãkhkçkòh ÂMÚkík çkUf

ykuV EÂLzÞk ÃkkMku f{o[khe-

yrÄfkheykuyu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

ykðíkefk÷ íkk.22 y™u 23Lkk hkus

Mkðkhu 10-30 f÷kfu yk MÚk¤u

f{o[kheøký îkhk MkhfkhLke fk{Ëkh

rðhkuÄe LkeríkLkk rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[kh

Mkrník rðhkuÄ «ËþoLk fhðk{kt ykðþu.

MktMkË{kt hsq ÚkLkkhk çkU®føk MkwÄkhýk ¾hzkuLkkt rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[kh MkkÚku rðhkuÄ «ËþoLk

rðMkkðËh ÃktÚkf{kt s{eLk{ktÚke

÷kðk suðku ÃkËkÚko rLkf¤íkk fkiíkqf

rðMkkðËh íkk.h1

rðMkkðËh íkk÷wfk{kt {kuýðu÷ hkuz Ãkh s{eLk{ktÚke

Äq{kzk MkkÚku økh{ fk¤ku ÃkËkÚko rLkf¤íkk fkiíkqf Vu÷kÞwt níkwt.

s{eLkLke ytËhLkk ¼køkuÚke çk¤u÷k ÃkÚÚkhku çknkh rLkféÞk

níkkt. s{eLk økh{ ÚkE økE níke. fuçk÷ ykuÃkhuxhLku òý

Úkíkkt íkuýu yk ðkík {kuýðu÷Lkk MkthÃkt[ MkrníkLkk ÷kufkuLku

fhíkk ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k yufXk ÚkE økÞk níkk.

íÞkhçkkË {kuýðu÷ økk{Lkk MkhÃkt[u rðMkkðËhLkk

{k{÷íkËkhLku VkuLk Ãkh òý fhe nkuðk Aíkk {k{÷íkËkhu

íkÃkkMk {kxu WíMkwfíkk Lk Ëk¾ðíkk yk¾hu, {erzÞk ½xLkk

MÚk¤ Ãkh Ãknku[íkk ík{k{ yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e

økE níke. zu.f÷ufxh xe.ze.yku. MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. MÚk¤ Ãkh òuÞwt íkku s{eLk{kt 11

sux÷kt fkýk Ãkze økÞk níkkt. ÄkheLkk {uELk hkuz Ãkh Ãký

ykðku s çkLkkð çkLÞku níkku. íÞkt s{eLk{ktÚke Lkef¤u÷ku

fk¤ku ÃkËkÚko Ãkh su íku rMÚkrík{kt s níkku. yk ytøku

¼qMíkhþk†ku îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe ÷kufkuLke {ktøk Au.

¼qMíkhþk†eyku îkhk ÞkuøÞ íkÃkkMkLke {køkýe

hksfkux íkk. 21

[qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøkðk ÷køÞk Au.

hksfeÞ Ãkûkku îkhk ðkux çkuLf ytfu

fhðk {nk«ÞkMkku Ãký [k÷w ÚkE økÞk

Au. fkUøkúuMk îkhk ½hLkwt ½h ÞkusLkk

y{÷{kt {qfe Au. suLkk Vku{oLkwt økE

fk÷Úke rðíkhý [k÷w ÚkÞwt Au. økE fk÷u

nskhku ÷kufkuyu ÷kELk ÷økkðe ËE

Vku{o {u¤ÔÞk níkkt. yksu çkeò rËðMku

Ãký ykðku s ÄMkkhku hÌkku níkku.

hksfkux ò{Lkøkh, y{hu÷e,

ÃkkuhçktËh swLkkøkZ SÕ÷k{kt yksu ËkuZ

÷k¾ Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkw. ¾wçks

{¤u÷k «ríkMkkËÚke ¼ksÃk{kt MkÒkkxku

{[e økÞku Au. sÞkhu fkUøkúuMk Akðýe

øku÷{kt ykðe økE Au.

hksfkux : hksfkux{kt økE fk÷Úke

Vku{o rðíkhý [k÷w Úkíkkt fk÷u yuf s

rËðMk{kt 1.15 ÷k¾ Vku{o [Ãkku[Ãk

WÃkze økÞk níkk. yksu Ãký ykðku s

ÄMkkhku hÌkku níkku yLku 35 nòh

Vku{oLkwt yksu rðíkhý ÚkÞwt níkw. ÷kufkuLkku

ÄMkkhku òuíkk ðÄw ËkuZ ÷k¾ Vku{o

{tøkkððk{kt ykÔÞk Au. økE fk÷u ykX

nòh sux÷k Vku{oT rðíkhý ÚkÞk çkkË

fkUøkú uMku yksu Ãký þnuh{kt Vku{o

rðíkhýLke fk{økehe [k÷wt hk¾e níke.

sÞkt {rn÷kykuyu Vku{o {u¤ððk

heíkMkhLke ÃkzkÃkze fhe {wfíkk Úkkuzeðkh

{kxu yVzkíkVze {[e økE níke.

{kuhçke þnuh fkUøkúuMku çku rËðMk{kt

14,700 Vku{o rðíkhý ÚkÞkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

sqLkkøkZ : fkUøkú uMkLke ½hLkwt ½h

ÞkusLkk{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku

Ãký Vku{o {u¤ððk {kxu {rn÷kykuLke

÷kELkku ÷køke níke. sqLkkøkZ þnuh{kt

økE fk÷u 30 nòh Vku{oLkwt rðíkhý

fhkÞk çkkË yksu ðÄw 13 nòh Vku{oLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuh

«{w¾ «rðý¼kE xktfu sýkÔÞwt Au fu,

Vku{o ÷uðk {kxu çkeò rËðMku

øk]rnrýykuLkku ðÄw ÄMkkhku hÌkku níkku.

«Ëuþ{ktÚke sqLkkøkZ þnuh {kxu ðÄw Ëþ

nòh Vku{oLke {køkýe fhðk{kt ykðe

Au. ßÞkhu sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt çku

rËðMk{kt yuf ÷k¾ sux÷k Vku{o Lkøkh

Ãkkr÷fk rðMíkkhku{kt fhðk{kt ykÔÞk

níkkt.çku rËðMk{kt sqLkkøkZ þnuh{kt 43

nòh yLku rsÕ÷k{kt 1 ÷k¾ Vku{oLkwt

rðíkhý ÚkE [qfÞwt Au.

y{hu÷e : y{hu÷e{kt Vku{o rðíkhý

[k÷w Úkíkk s økE fk÷u 37000 Vku{oLkwt

[Ãkku[Ãk rðíkhý ÚkE økÞwt níkw. yksu

çkeò ËeðMku rsÕ÷k{kt ðÄw 8000

Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkw. yuf÷k

y{hu÷e þnuh{kt 4 nòh Vku{o

rðíkrhík ÚkÞk níkk.

ÃkkuhçktËh : økE fk÷u ÃkkuhçktËh þnuh

rsÕ÷k{kt ½hLkwt ½h ÞkusLkkLkk 30

nòh Vku{o rðíkhý ÚkÞk níkk yksu

ðÄw 16 nòh Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkw

yLku yk ÞkusLkkLku ¼khu «ríkMkkË

MkktÃkzÞku Au. rsÕ÷k{kt fw÷ 46 nòh

Vku{o rðíkrhík ÚkE [qfÞk Au.

ò{Lkøkh : Vku{o rðíkhýLkk «kht¼

MkkÚku s ½hLkk ½h ÞkusLkkLku ¾wçks Mkkhku

«ríkMkkË {éÞku Au. suLkk fkhý fkUøkúuMk

Akðýe{kt ¼khu ykLktË AðkÞku Au. økE

fk÷u fw÷ 90 nòh Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt

níkw su{kt Mkexe{kt 50 nòh yLku

rsÕ÷k{kt 40 nòh Vku{o rðíkrhík ÚkE

økÞk níkk.yksu Vhe 40 nskh Vku{o

ykðíkk 20 nòh rMkxe{kt yLku 20

nòh Yh÷{kt Vku{o rðíkhý ÚkÞk níkk.

ykðíkefk÷ {kxu Vhe 90 nskh Vku{o

{tøkkÔÞk Au su{ktÚke 40 nòh Vku{o

rsÕ÷k{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu yLku

yzÄku ÷k¾ Vku{o þnuh {kxu hk¾ðk{kt

ykðþu. yu{ rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾

nfw¼k òzuòyu sýkÔÞwt Au.

ðÄw ËkuZ ÷k¾ Vku{oLkwt ÚkÞu÷wt rðíkhý : {rn÷kykuLkku sççkh ÄMkkhku

®Mk[kE rð¼køk îkhk rsÕ÷kLkk

¼kËh, {kus, ðuýw-2, ykS-3,

VkuV¤-1 ®Mk[kE ÞkusLkkyku{kt

WÃk÷çÄ s¤hkþe ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk

nuíkw {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe

Au. yÃkwhíkk ðhMkkËLkk fkhýu yk

zu{ku{kt WÃk÷çÄ Ãkkýe ÃkeðkLkk nuíkw

{kxu yLkk{ík hk¾e þfkÞ íku nuíkwÚke

yk zu{ku{ktÚke rçkLkyrÄf]ík heíku

WÃkkz, ÃkkýeLke [kuhe, Ëw oÔÞÞ

y[fkðe þfkÞ y™u Ãkkýe rðíkhý

ÔÞðMÚkk{kt ¼ktøkVkuz W¼e ÚkE Lk þfu

íku nuíkwÚke yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux

yu.çke.økkuhu LkkLkk-{kuxk ík{k{

s¤kþÞku «ríkçktrÄík ònuh fÞko Au.

rsÕ÷kLkk ¼kËh-1, 2, VkuV¤-1,

{kus, ðuýw-2, ykS-3, {åAw-1,

{åAw-2, ®Mk[kE ÞkusLkkLkku rðMíkkh

WÃkhktík ykS-1, 2, çktøkkðze,

zu{e-1, MkkuzðËh, Mkwhðku, zkUze,

økkUz÷e, ðkAfÃkhe, ðuhe, LÞkhe-1,

2, {kuíkeMkh, Vk¤Ëtøk çkuxe,

¾kuzkÃkeÃkh, ÷k÷Ãkhe, zu{e-2,

ÄkuzkÄúkuE, AkÃkhðkze-1, 2,

EïheÞk, fh{k¤ yLku fýwofe zu{Lkk

rðMíkkhLku «ríkçktrÄík ònuh fhkÞk

Au. yk nwf{ çkkË yk «ríkçktrÄík

rðMíkkh{kt fkuE ÔÞÂõík «ðuþ fhe

þfþu Lknª. ykuE÷ yuÂLsLk,

E÷uõxÙef {kuxh, çkfLk¤e fu fkuEÃký

«fkhLkk nMík Mkt[kr÷ík fu Þktrºkf

{þeLkÚke zu{{kt hnu÷ku ÃkkýeLkku sÚÚkku

yLkyrÄf]ík heíku WÃkkze þfþu Lknª fu

¾U[e þfkþu Lkne fu yLÞ fkuEÃký

heíku WÃkkz fhe þfkþu Lkne. ¼tøk

fhLkkh Mkk{u 1951Lkk {wtçkE Ãkku÷eMk

yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 131 y™u

¼khíkeÞ VkusËkhe ÄkhkLke f÷{-

188 nuX¤ rþûkkLku Ãkkºk Úkþu.

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLkk fkhýu nwf{ òhe

hksfkux, íkk.21

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLkk fkhýu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkòoÞu÷e

Mk{MÞkLkk Mk{Þ{kt hksfkux rsÕ÷kLkk 31 s¤kþÞku íkÚkk

LkkLkk-{kuxk ík{k{ s¤kþÞku{ktÚke Ãkkýe WÃkkzðk Ãkh yrÄf

rsÕ÷k {uSMxÙux îkhk «ríkçktÄ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

økuhfkÞËu Ãkkýe WÃkkzLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

¼kËh, {kus, ðuýw, ykS, VkuV¤Lke s¤hkþe yLkk{ík ònuh : Ãkkýe [kuhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu

hksfkux rsÕ÷kLkk LkkLkk-{kuxk ík{k{

s¤kþÞku{kt Ãkkýe Ãkeðk {kxu yLkk{ík

{kuhçkeLke MkkÞLMk fku÷us{kt

h1 rËðMkÚke rþûkýfkÞo çktÄ

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. h1

{kuhçkeLkk MkðkuoËÞ yusÞwfuþLk xÙMx Mkt[k÷eík MkkÞLMk

fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷Lku xÙMxe {tz¤ ÿkhk MkMÃkuLzLkk {wËu

ykËku÷Lk [k÷e hnÞw Au. AuÕ÷k h1 rËðMkÚke

rðãkÚkeoyku rþûkýfkÞoÚke Ëwh hne ykËku÷Lk [÷kðe

hnÞk Au. yLkuf rðhkuÄ «ËþoLkku çkkË Ãký xÙMxe {tz¤

Lk{íkwt òu¾ðk íkiÞkh Lk nkuðkÚke íku{s h1 rËðMk sux÷ku

Mk{Þ rðíkðk Aíkk sðkçkËkh rð¼køk ÿkhk fkuE s

[ku¬Mk fkÞoðkne ÚkE Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ

Mkk{u «&™kÚko Q¼ku ÚkE hnÞku Au.

rðãkÚkeo rðfkMkLke Ve Lkk {wËu

{kuhçkeLkk MkðkuoËÞ yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

Mkt[k÷eík {nkhkò {nuLÿ®MknS

MkkÞLMk fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zku. Ãke.fu.

Ãkxu÷Lku MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Vhs{kt çkuËhfkhe yLku økuhrþMíkLkwt

fkhý ykÃke xÙMxe {tz¤ ÿkhk økík íkk. 1

Lkk hkus r«LMkeÃkk÷Lku MkMÃkuLþLk ykuzoh

Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

çkeS íkhV rðoãkÚkeoykuLkk rníkuåAw

økýkíkk yLku ÷kufr«Þ {Lkkíkk

r«LMkeÃkk÷Lku MkMÃkuLz fhðkLke òý Úkíkk

s rðãkÚkeo yk÷{{kt hku»k ¼¼wfe WXÞku

níkku. rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk

rt«LMkeÃkk÷Lku Vhs Ãkh Ãkhík ÷uðkLke

{ktøk MkkÚku rþûkýfkÞoÚke Ëwh hne Wøkú

Ëu¾kðku, Mkwºkkuå[khku, «ríkf WÃkðkMk,

þnuhLke ík{k{ fku÷uòu çktÄ íkÚkk {kuxh

MkkÞf÷ hu÷e suðk rðhkuÄ fkÞo¢{ku fÞko

níkk. Ãkhtíkw xÙMxe {tz¤ xMkLkwt {Mk Lk Úkíkk

rðãkÚkeoykuyu {k{÷íkËkh, zu.

f÷ufxhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞk çkkË

hksfkux ¾kíku ÞwrLkðoMkexeLkk fw÷ÃkríkLku

Ãký ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

MÚkkrLkf fûkkyu hswykíkku fÞko çkkË

Ãký fþwt s Lk¬h Ãkrhýk{ Lk ykðíkk

rðãkÚkeoyku økík íkk. 14 Lkk hkus

økktÄeLkøkh ¾kíku rþûký{tºke h{ý¼kE

ðkuhkLku YçkY hswykík fhðk økÞk níkk.

yu ðkíkLku yXðkzeÞwt Úkðk Aíkkt fþku

s nfkhkí{f «ríkMkkË Lk {¤íkk íkk.

h0 Lkk hkus VheÚke rðãkÚkeoykuLkwt

«ríkrLkrÄ {tz¤ økktÄeLkøkh økÞwt níkwt

yLku Wå[ rþûký fr{þLkh íkÚkk Wå[

rþûký rð¼køkLkk {tºke ðMkwçkuLk

rºkðuËeLku YçkY {¤e hswykík fhe níke.

çkeS íkhV MkMÃkuLzuz r«LMkeÃkk÷Lkk

Mk{ÚkoLk{kt {kuhçkeLkk rþûkýrðËku Mkrník

Mkkihk»xÙ r«LMkeÃkk÷ yuMkkuMkeyuþLku Ãký

ÍwfkÔÞwt níkwt. Aíkkt Ãký nsw xÙMxe {tz¤

ÃkkuíkkLke ðkík Ãkh yzøk Au. íÞkhu

rðãkÚkeoyku Ãký Lk{íkw òu¾ðk íkiÞkh Lk

nkuðkÚke Mkíkík h1 rËðMkÚke fku÷us{kt

rþûkýfkÞo çktÄ Au. íÞkhu yk

rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku sðkçkËkh

rð¼køk yk çkkçkíku nMíkûkuÃk fheLku

íkkífk÷ef yk «&™Lkku Wfu÷ ÷kðu íkuðe

{ktøk fhe hÌkk Au.

yk WÃkhktík nsw MkwÄe rðãkÚkeoykuLke

{ktøk Lk Mðefkhkíkk rðãkÚkeoykuLkku hku»k

[h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au.

rðãkÚkeo MktøkXLk yLku xÙMxe {tz¤ çktLku ðå[uLke {zkøkktX ÞÚkkðík

{økV¤eLkku h0 ÷k¾ xLk Ãkkf rLk»V¤ : fÃkkMkLke ytËkSík 70 Úke 80 ÷k¾ økktMkzeLke ½x Ãkzþu

ð»ko Ëhr{ÞkLk ykuE÷ r{÷ yLku rsrLktøk WãkuøkLku [÷kððku frXLk

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤e Lku fÃkkMkLkk

WíÃkkËLk{kt {kuxw økkçkztw : Mkku{k

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.h1

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËLkk y¼kðu Ëw»fk¤Lke rMÚkrík WË¼ðíkk

Mkku{kLkk ðíko{kLk yLku ¼qíkÃkqðo [uh{uLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

{økV¤eLkk ¼kðku Mkkhk hnuíkk ðkðuíkh Mkk{u WíÃkkËLk h0

÷k¾ xLk ykððkLke Äkhýk níke Ãkhtíkw ðhMkkËu Ëøkku Ëuíkk yk

Mkk÷ {ktz yuf ÷k¾ xLk ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. sÞkhu

fÃkkMkLkwt ðkðuíkh Ãký rLk»V¤ çkLkíkk økík Mkk÷ fhíkk

WíÃkkËLk{kt 70 Úke 80 ÷k¾ økktMkzeLke ½x òuðk {¤þu.

Mkku{kLkk Mk{eh¼kE þknu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu Mkkihk»xÙ{kt çkexe

fÃkkMkLkk ðkðuíkh Ãknu÷k Ëh Mkk÷

{økV¤eLkwt WíÃkkËLk h0 ÷k¾ xLk WÃkh

hnuíkw níkw Ãkhtíkw çkexe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh

Ëh Mkk÷ ðÄíkk {økV¤eLkwt WíÃkkËLk

AuÕ÷k [kh ð»ko{kt 1h Úke 1Ãk ÷k¾ xLk

ykMkÃkkMk ykðíkw níkw yk Mkk÷

{økV¤eLkk rð¢{ ¼kð WÃksíkk

¾uzqíkkuyu {økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkh

ðÄkhíkk {økV¤eLkwt nkuçkuþ WíÃkkËLkLke

Äkhýk níke Ãkhtíkw ðhMkkËLkku y¼kð

hnuíkk Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuLku yçkòu

YrÃkÞkLke LkwfþkLke MknLk fhðe Ãkzþu

yLku WíÃkkËLk {ktz yuf ÷k¾ xLk

ykMkÃkkMk ykðþu. økwshkík{kt n{ýk

Mkkhk ðhMkkËLkk Ãkøk÷u y{wf

rðMíkkhku{kt ðkðuíkhLku SðíkLkËkLk

{¤íkk {økV¤eLkwt h ÷k¾ xLk ykMkÃkkMk

WíÃkkËLkLke Äkhýk Au.

Mkku{kLkk Ãkqðo «{w¾ Wfk¼kE

Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh {økV¤eLkk

nkuçkuþ ðkðuíkh Mkk{u WíÃkkËLk Mkkð

LkSðw ykðíkk ytËkSík h0 ÷k¾ xLk

WíÃkkËLkLke {kuxe ¾kux Ãkzþu MkkÚku MkkÚku

fÃkkMkLkk ytËkSík 70 Úke 80 ÷k¾

økktMkzeLkku Ãkkf rLk»V¤ çkLkíkk ¾uzqíkkuLku

{kuxku ykŠÚkf Vxfku Ãkzþu ðÄkhk{kt

yuhtzk fXku¤-ík÷ íkÚkk ½kMk[khku suðe

økýíkhe {tzkÞíkku yktfzku yçkòu Lku

yktçkíkk LkwfþkLkeLke ytËks {ktzðku

y½hku ÚkE Ãkzu. Wfk¼kEyu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, {økV¤eLkk LkkLkk fw{fk

¾uzqíkku WÃkkzðk ÷køÞk Au.

¾uíkhku ¾k÷e¾{ skuðk {¤e hnÞk

Au fuLÿ yLku hksÞ Mkhfkhu Mkkihk»xÙLkk

yÚkoíktºkLku çk[kðk ¼økehÚk «ÞíLkku

[k÷w fhðk íku{s økk{zkyku ¼ktøke Lk

Ãkzuíku rËþk{kt çkÄk yuf ÚkELku Ãkøk÷k

¼hðk yrík ykð~Þf Mk{Þ ykÔÞku

Au. ¾uzqíkkuLkku Ãkkf rLk»V¤ çkLkíkk n{ýk

ykí{níÞkLkk çkLkkðku çkLkðk ÷køÞk Au

ðÄw çkLkðku çkLku íku Ãknu÷k Mkhfkhu òøkðw

sYhe Au.

{økV¤e yLku fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt

økkçkzkLke Mkt¼kðLkkyku nðu

ykuE÷r{÷ku yLku StLkªøk WãkuøkLkk

[fhzk ðÄkhu çktÄ nk÷ík{kt hnuþu.

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.h1

suíkÃkwhLkk ÃkuZ÷k økk{u yufkË {rnLkk

Ãknu÷k «u{eyu «r{fkLkk ÃkríkLkwt fk¤Mk

fkZe yLku Ãkkuíku Ãký ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku. sÞkhu Ãkrík yLku «u{e çktÒku

yufMkkÚku ¾kuLkkh ÃkÂíLkyu yksu yufkË

{rnLkk ÃkAe Mk¤økeLku {kuíkLku Ônk÷wt fhe

÷uíkk íkuLkk ºký MktíkkLk LkkuÄkhk çkLÞk Au.

yk çkLkkðÚke LkkLkfzk ÃkuZ÷k økk{{kt

yhuhkxe {[e Au. «kó rðøkíkku

yLkwMkkh yksu çkÃkkuhu Mkhfkhe

nkuMÃkex÷u ð»kkoçkuLk ðsw¼kE økkunu÷

W.ð.4h (hnu. ÃkuZ÷k, íkk.suíkÃkwh)

Lkk{Lke ¾ktx ÃkrhýeíkkLke zuzçkkuze

Ãkeyu{ fksu ykðíkk Vhs ÃkhLkk

zku.MkeLnkyu íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku òý

fhíkk Ãkku÷eMk [kUfe níke. fkhý økík

íkk.18/7/1hLkk hkus ð»kkoçkuLkLkk Ãkrík

ðsw¼kE ðk½S¼kE økkunu÷

W.ð.4ÃkLkwt {zoh íkus økk{{kt hnuíkku

ð»kkoçkuLkLkku «u{e Ëk{S økktøkS¼kE

{wt¤eÞkyu AheLkk A ½k {khe fhe

LkkÏÞwt níkwt. yLku çkkË{kt yufkË

f÷kfLkk økk¤k{kt Ëk{Syu Ãký Ãkkuíku

øk¤ktVktMkku ¾kR ÷E ykÃk½kík fhe

÷eÄku níkku. yLku ð»kkoçkuLku yuf MkkÚku

Ãkrík yLku «u{e çktÒku økw{kÔÞk níkk. ºký

MktíkkLkLke {kíkk ð»kkoçkuLku yufkË {rnLkku

rðhn{kt fkZâk çkkË yksu çkÃkkuhu

ÃkkuíkkLkk ½hLkk çkkÚkY{{kt yk¾k þhehu

fuhkuþeLk Aktxe Mk¤øke WXâk níkk.

yLku íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt

níkw t. Ãkku÷eMku yk {k{÷u sYhe

fkøk¤ku nkÚk Ähe íkÃkkMk nu.fku.

økkUrðË MkeÞkhkLku MkkUÃke Au. LkkLkfzk

yuðk ÃkuZ÷k økk{{kt yk çkLkkðu ¼khu

[f[kh søkkðe Au. «u{Lkk fYý

ytò{u ð»kkoçkuLk íkÚkk ðsw¼kELkk

ºký MktíkkLkku LkkuÄkhk çkLÞk Au.

yufkË {rnLkk Ãknu÷k ÃkríkLke níÞk fhe

«u{eLkk ykÃk½kík çkkË rðhn{kt Íqhíke

«ur{fkyu Ãký {kuíkLku Ônk÷wt fhe ÷eÄwt

[kuxe÷k{kt ½kMk ÃkkýeLkk «§u

hu÷e : «ktík f[uhe{kt íkkuzVkuz fhe

[kuxe÷k,íkk.h1 : [kuxe÷k{kt yksu Þwðk fkutøkúuMk yLku

{k÷Äkhe fkutøkúuMk MkkÚku íkk÷wfk fkutøkúuMk îkhk Ãkkýe ½kMkLke

ÔÞðMÚkkLke {ktøkýe MkkÚku hu÷e fkZe «ktík yrÄfkhe f[uhe

yLku {k{÷íkËkh f[uheLku ykðuËLk ÃkkXððkLkku fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku su{kt «ktík ykuVeMk{kt ntøkk{k MkkÚku nÕ÷kçk÷

Úkíkk íkkuzVkuz {[e økE níke.

[kuxe÷k ¾kíku yksu Þwðk fkutøkúuMkLkk yk

fkÞo¢{{kt ykøkuðkLkku yLku fkÞofíkkoyku

ðhMkkËLku fkhýu Ãkkýe yLku ½kMk[khkLkk

y¼kðLku fkhýu ÃkþwÃkk÷fku yLku

¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷ Au yLku nsw

íkk÷wfk{kt fkuE Ãký òíkLke «òrfÞ

Ëhfkh Lkne ÷uðkíkk Wøkú rðhkuÄ MkkÚku

hswykík fhðk hu÷e fkZe ykðuËLk

ykÃkðk {kxu «ktík f[uheyku yufrºkf

÷kufku MkkÚku {w¤e rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ

ËuðS¼kE VíkuÃkhk, íkk÷wfk fkutøkúuMk

«{w¾ ¼økðkLk¼kE hçkkhe ÞwÚk

fkutøkúuMkLkk «{w¾ ysÞ Mkktçkz Mkrník

h00Úke ðÄw fkÞofhku Mkku{÷ níkk «ktík

f[uheyu 10 {rLkx Mkwºkkuå[kh fhðk

Aíkk fkuE yrÄfkhe Lkne Vhfíkk fux÷kf

ykøkuðkLkku W~fuhkE økÞk níkk yLku

f[uheLkk çkkhe Ëhðkò Ãkh økwMMkku ]WíkkÞkuo

níkku yLku íkkuzVkuz fhe níke. çkkË{kt

LkkÞçk {k{÷íkËkhLku ykðuËLk Ãkºk

fkutøkúuMkLke þk¾kyku íkhVÚke ÃkkXððk{kt

ykÔÞk níkk. yk {k{÷u «ktík ykurVMkLkk

LkkÞçk {k{÷íkËkh þkËow÷¼kE [kðzkyu

fkutøkúuMk fkÞofíkkoyku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt økwLnku

LkkutÄkðíkk yk {k{÷u Ãkku÷eMk ÞwÚk fkutøkúuMk

«{w¾ ysÞ Mkktçkz Mkrník ykX ÷kufkuLke

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe økuhfkÞËuMkh

{tz¤e h[þe Mkhfkhe {e÷fíkLku LkwfþkLk

Ãknkut[kzðk Mkçkçk ÄhÃkfz fhe fkuxo

nðk÷u fÞko níkk.

«ktík f[uheyu hsqykík Mkkt¼¤ðk fkuE Lk nkuÞ ÷kufku rðVÞko


Mkkihk»xÙ¼h{kt ‘½hLkwt ½h’ Vku{o

{u¤ððk çkeò rËðMku Ãký ÃkzkÃkze

ND-20120821-P04-BVN.qxd 22/08/2012 00:05 Page 1

fk÷u xkWLk nku÷{kt

þnuh ¼ksÃkLkku h{fzk

rðíkhý fkÞo¢{


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk h{fzk

yufrºkfhý fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku

¼kðLkøkh þnuh{ktÚke yufrºkík

fhkÞu÷k h{fzk ík{k{ h7Ãk

yktøkýðkze fuLÿku{kt yÇÞkMk fhíkk

økheçk çkk¤fkuLku h{ðk {kxu

ykÃkðkLkk fkÞo¢{Lkwt þnuh ¼ksÃk

îkhk ykðíkefk÷u íkk.hhLku çkwÄðkhu

þnuhLkk xkWLk nku÷{kt Mkktsu Ãk-00

f÷kfu ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðk fkÞofhku

yLku ÃkËkrÄfkheykuLku yLkwhkuÄ

fhkÞku Au.


{wtçkELkk ËkËhkLkøkh nðu÷e{kt

ykðu÷ ¾kLkðu÷{kt hnuíkk

Mk[eËkLktË¼kE ©ef]»ý¼kE

ÞkËðyu økík íkk. 18yu ¾kLkðu÷

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðe

níke fu, íkuLke 14 ð»koLke ÃkwºkeLku

EBíkeÞkÍ Mkkçkeh¼kE nçkeçk¼kE

økkihe (W.h3 hnu. rMknkuh)

÷÷[kðe-VkuMk÷kðe ¼økkze økÞku

Au. yk çkkçkíku ¾kLkðu÷ Ãkku÷eMku

¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. ¼kðLkøkhLke ¢kE{ çkúkt[Lke

xe{u {kuçkkE÷ LktçkhLkk ykÄkhu

WÃkhkufík þ¾Mk yLku MkøkehkLku

ÍzÃke ÷eÄk níkkt. EBíkeÞkÍ

þnuhLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷{kt Ãkkxo xkE{ Lkkufhe fhu

Au yLku íkuLkk {kuçkkE÷{kt ykðu÷

{eMkfku÷ ÃkhÚke íkuLku Mkøkehk MkkÚku

«u{ ÚkE økÞku níkku, íÞkhçkkË çktLku

«u{e Ãkt¾ezk VhkVh ÚkE økÞk níkk

íku{ Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤u÷ Au.

{wtçkELke MkøkehkLku ¼økkzLkkh

rMknkuhLkk þ¾MkLke ÄhÃkfz


rþþwrðnkh{kt yksÚke

rºkrðÄ fkÞo¢{

þnuhLke rþþwrðnkh MktMÚkk{kt

ykðíkefk÷Úke rºkrðÄ fkÞo¢{ku{kt

yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfu

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík

Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt.hh, zkÞ{tz [kuf

¾kíku ÿrü [fkMkýe yLku [~{k

rðíkhý fkÞo¢{ íkÚkk çkwÄMk¼kLkk

WÃk¢{u Mkktsu 6-30 f÷kfu økwshkíke

MkkrníÞLkk «Úk{ ÃktÂõíkLkk frð,

rððu[f yLku MktÃkkËf Mð.Mkwhuþ

Ë÷k÷Lku ©æÄkts÷e yÃkoðk{kt

ykðþu. íku{s íkk.h4-8Lku þw¢ðkhu

Mkðkhu 9-00 Úke 1h f÷kf MkwÄe

rþþwrðnkh{kt «¼wf]Ãkk LkuºkÞ¿k

Þkuòþu.

‘Mkqhe÷e Mkkts’Lkku

h6{eyu fkÞo¢{

Mkqhe÷e MkktsLkku 171{ku fkÞo¢{

ykøkk{e íkk.h6{eLku hrððkhu Mkktsu

6-00 f÷kfu {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷

¾kíku Þkuòþu. ‘Mkku÷n Mkªøkkh’ rþ»kof

ytíkøkoík ykÞkuSík økeík-Mktøkeík

fkÞo¢{{kt rðrðÄ ðuþ¼q»kkLkk økeíkku

Mkqhe÷e MkktsLkk f÷kfkhku îkhk «Míkwík

fhðk{kt ykðþu.

rMknkuh Mkt.yki.yu. çkúk.

¿kkrík îkhk MkL{kLk Úkþu

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yøkeÞkhMku çkúkñý ¿kkrík îkhk

ÃkhtÃkhkøkík heíku 60 ð»ko Ãkqýo fhu÷

nkuÞ íkuðk ðze÷kuLkwt MkL{kLk yLku

÷øLkSðLkLkk Ãk0 ð»ko Ãkqýo fhu÷ nkuÞ

íkuðk ðze÷ ËtÃkíkeykuLkk

yr¼ðkËLkLkku fkÞo¢{ ykøkk{e

íkk.6-10-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu

4-30Úke 7 Þkuòþu. su ytøkuLkk Vku{o

íkk.h3-8Úke íkk.10-9 MkwÄe{kt

¿kkríkLkk hk{ðkze fkÞko÷ÞuÚke {u¤ðe

ÃknkU[íkk fhe ËuðkLkk hnuþu.

½wMký¾kuhe ytøku rðrnÃk

îkhk yksu ykðuËLk yÃkkþu

¼khík{kt ½wMke ykðu÷k

çkkø÷kËuþeyku îkhk ykMkk{{kt

rnLËwyku Ãkh yíÞkh fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. su çkkçkíku ¼kðLkøkh rðï

rnLËw Ãkrh»kË îkhk çkkø÷kËuþeykuLke

½wMký¾kuhe hkufðk, çkktø÷kËuþeykuLku

Ëuþ{kt nktfe fkZðk yLku íkuLku {ËË

fhLkkhkyku Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k

÷uðk hk»xÙÃkríkLku MktçkkuÄíkw

ykðuËLkÃkºk yksu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu

rsÕ÷k f÷ufxhLku ÃkkXððk{kt

ykðþu.

LkuþLk÷ MkkÞLMk

Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

LkuþLk÷ fkWLMke÷ ykuLk MkkÞLMk

BÞwÍeÞ{ {wtçkE íkÚkk LknuY MkkÞLMk

MkuLxh-{wtçkE îkhk LkuþLk÷ MkkÞLMk

Mku{eLkkh-h01h fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku

rsÕ÷k{kt fÕÞký «kËuþef ÷kuf

rð¿kkLk fuLÿ îkhk ykøkk{e

íkk.h6{eLku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 4

Ëhr{ÞkLk {uzef÷ fku÷s, yuMk.xe.

çkMk MxuLz ÃkkA¤ ¼kðLkøkh ¾kíku

Þkuòþu. su{k «kÚkr{f rð¼køk{kt

Äku.8 íku{s {kæÞr{f rð¼køk Äku.9

yLku 10Lkk rðãkÚkeoyku {kxu

Mku{eLkkhLkku ‘¼khík{kt økrýík :

¼qíkfk¤, ¼rð»Þ yLku ðíko{kLk’Lkku

hnuþu.

zu. fr{þLkh rË÷eÃk Ëðu

10 rËðMkLke hò Ãkh

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLkk zu.

fr{þLkh rË÷eÃk¼kE Ëðu 10

rËðMkLke hò Ãkh økÞk Au. MkwºkkuLkk

sýkÔÞk {qsçk zu. fr{þLkh Ëðu

ykøkk{e 1÷e MkÃxuBçkhu nksh Úkþu.

{nkÃkkr÷fkLkk ðíkwo¤ku{kt yk hòLkk

{k{÷u Ãký økýøkýkx Mkkt¼¤ðk

{éÞku níkku. òu fu, rË÷eÃk¼kE

Ãkkrhðkhef fk{ Mkçkçk hò Ãkh økÞk

nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e

hÌkw Au.

h4{eyu rsÕ÷k su÷{kt

ÄkŠ{f fkÞo¢{ Þkuòþu

¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷Lkk fuËe

¼kE-çknuLkku {kxu LÞw ®MkÄwLkøkh ÂMÚkík

ffwhk{ {trËh MkíMktøk {tz¤ îkhk

rfíkoLk, ¼sLk, ÄwLk, «ð[Lk yLku

«MkkË rðíkhý MkrníkLkk ÄkŠ{f

fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk ykøkk{e

íkk.h4-8Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 3 Úke Ãk

f÷kf MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Þw.Ãke.yu. Mkhfkh

ðk{ýe Mkkçkeík

¼kðLkøkh ËkýkÃkeX {tswh {tz¤u

fkUøkúuMkLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkh økheçkku

yLku Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu ykÚk{íkk

Mkwhs suðe Mkkçkeík ÚkE Au. fuLÿLke

Þw.Ãke.yu.Lke Mkhfkh{kt çkuVk{

{kU½ðkhe ðÄðkLke MkkÚku {swh ðøkoLke

ÂMÚkrík ðÄwLku ðÄw fVkuze çkLkíke síke

nkuðkLkku {tz¤Lkk Lkxw¼kE Mkøkhu yuf

ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkw.

fkÞËkfeÞ òuøkðkE ytøkuLkku

hMk«Ë Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

¼kðLkøkh ÚkeÞkuMkkuVef÷

MkkuMkkÞxe îkhk íkksuíkh{kt ðhec

LkkøkhefkuLkk rník {kxuLke fkÞËkfeÞ

òuøkkðkE rðþu hMk«Ë ðkíkko÷kÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{k

Äkhkþk†e yûkÞ¼kE ykuÍkyu

fkÞËkfeÞ òuøkðkE, rðrðÄ [wfkËk

Mkrník fkÞËkfeÞ rð»kÞ Ãkh ðfíðÞ

ykÃÞwt níkwt. su{k WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu

«&™ku¥khe MkkÚku {krníke {u¤ðe níke.

¼kðLkøkh{kt ÞwrLkÞLkkuLke

çkuXf {¤e

hkßÞ¼hLkk f{o[kheykuLke rðrðÄ

«&™u ykøkk{e h6 ykuøküLku hrððkhu

y{ËkðkË{kt hu÷e Þkuòþu. yk hu÷eLke

íkiÞkhe {kxu yksu {tøk¤ðkhu økwshkík

hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{rík-

økktÄeLkøkhLkk nkuËuËkhku rËLkuþ¼kE

Ëuð{whkhe yLku MkLkík¼kE Ãktzâk

MkrníkLkk ykøkuðkLkku ¼kðLkøkh ykÔÞk

níkk yLku {nkÃkkr÷fk{kt Mkðkhu 11

f÷kfu hkßÞ Mkhfkh nMíkfLke ík{k{

f[uheykuLkk ÞwrLkÞLk ÷ezhkuLke çkuXf

{¤e níke. {nkÃkkr÷fkLkk ík{k{

ÞwrLkÞLkku Ãký yk hu÷eLke íkiÞkhe{kt

÷køke økÞk Au.

[kuøkX økk{Lkk ÞwðkLkLkku

Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík


ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk [kuøkX økk{u

hnuíkk MktsÞ¼kE økkuçkh¼kE

{fðkýk (W.h8)yu yksu {tøk¤ðkhu

MkðkhLkk 10 f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

íkuLkk økk{Lke LkËe{kt Íuhe Ëðk Ãke

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk íku{Lku

íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,

sÞkt íkuykuLkw yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu

{kuík rLkÃksÞw níkw íku{ nkurMÃkx÷

[kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.

{nwðkLkk ËwÄk¤kLkt-

h{kt ð]æÄ ¾uzqíkLkwwt

ðesþkufT ÷køkíkk {kuík

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.h1

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk

íkk÷wfkLkk ËwÄk¤kLkt-h{kt hnuíkk

«òÃkíke {Äw¼kE hk{S¼kE

«òÃkíke(W.ð Ãkh)Lku Mkku{ðkh

hkºku ðkze{kt Ãkkýe ðk¤íkk níkk

íÞkhu ¾wÕ÷k rðsðkÞhLku

yzfe síkk rðsþkuf ÷køkíkk

fYý {kuík rLkÃksÞw níkw. yk

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku

{wsçk {kuxk ¾wtxðzk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ykðíkk Ãkku÷eMku ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze sE ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{nwðk{kt «¼kçkuLk ÃkktshkÃkku¤

îkhk ònuh yÃke÷

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk. h1

{nwðk{kt [k÷w [ku{kMkkLke MkeÍLk{kt

ðhMkkË Lk ykðíkk Ëw»fk¤Lke MÚkeíke{kt

Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke íkeðú íktøke Úkíkk

{nwðk ÃkktshkÃkku¤{kt {kuxk «{ký{kt

ÃkþwykuLke ykðf ÚkÞu÷ Au AuÕ÷k 80

ð»koÚke yðehík fk{ fhíke MktMÚkk îkhk

yuf ònuh yÃke÷ Ãký fhkE Au su{k

íkksuíkhLke MÚkeíke{kt ½kMk[khkLkk

¼kðku{kt ÚkÞu÷ ðÄkhkLkk ÷eÄu MktMÚkkLku

yMknÞ çkkuòu WXkðku Ãkzu íku{ Au nk÷{kt

Ãk00 sux÷k ÃkþwykuLkku rLk¼kð ÚkE hnu÷

Au su{kt {nwðk ík¤kò hksw÷k fwtz÷k

íkk÷wfkLkk økk{ku{ktÚke ÃkþwykuLke ykðe

hnÞk Au suLkk rLk¼kð {kxu ËiLkef

Yk.Ãk0nòh Úke ðÄw ¾[o ykðu Au su{kt

MktMÚkk ÃkkMku rðþu»k Vtz Lk nkuÞ íkku

rsÕ÷kLkk ík{k{ SðËÞk«u{eyku íkÚkk

MktMÚkk WËkh nkÚku Vtz {kxu ykøk¤ ykðu

yLku MktMÚkk{kt nk÷ ÃkÃk0 LkkLkk{kuxk

Ãkþwyku({k÷Zkuh) Au suLke ÔÞðMÚkk nk÷

Ãkwhíke fhkE Au suÚke Lkðe ðÄw ÔÞðMÚkk Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk {k÷Zkuh Lk ÷kððk

ÞkËe{kt sýkðkÞw Au

MktrûkÃík Mk{k[kh

¼kðLkøkh,íkk.h1

zkuõxhku yLku rh«uÍLxuxeÔMkkuLke

MkkXøkkXÚke ËðkLkk ¼kð ðÄkhku ÚkÞku

nkuðkLkk ËuþLke yøkúýe LÞqÍ

[uLk÷ku{kt Mk{k[khku «rMkæÄ Úkíkk

Ëuþ¼hLkk {urzf÷ rh«uÍLxuxeÔMkku

yf¤kE økÞk Au. ykðk økt¼eh

ykûkuÃkkuLku fkhýu ËuþLke y{wf

nkuMÃkex÷ku{kt íkku {urzf÷

rh«uÍLxuxeÔMk Ãkh «ðuþçktÄe {wfðk{kt

ykðe Au. suLkk rðhkuÄ{kt {urzf÷

rh«uÍLxuxeÔMk yuMkku.Lke r{xªøk {¤e

níke su{kt ykøkk{e íkk.h3{eyu

Ëuþ¼h{kt «ríkf nzíkk¤ yLku hu÷e

ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

xur÷ðeÍLk {kæÞ{{kt «Mkkrhík

Úkíkk rðrðÄ fkÞo¢{ku íku{s Mxªøk

ykuÃkhuþLkku{kt Mk{økú Ëðk ÔÞðMkkÞLku

¼úü fhðkt {kxu íkÚkk ËðkLkkt ¼kð

ðÄkhk {kxu {kºk {urzf÷

rh«uÍLxuxeÔMk sðkçkËkh nkuðkLkwt

Ëþkoððk{kt ykðe hÌkw Au. yk fkhýu

¼khík¼h{kt fkÞËkÚke rðÃkheík heíku

y{wf nkuÂMÃkx÷ku{kt ykðk {urzf÷

rh«uÍLxuxeÔMkLku «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ

{wfðk{kt ykÔÞku Au. suÚke yk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku

½ýe íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze

hÌkku Au. rh«uÍLxuxeÔMk Ãkh ÚkÞu÷k

ykðk økt¼eh ykûkuÃkkuLkk rðhkuÄ{kt

ykøkk{e íkk.h3-8Lku çkwÄðkhu økwYðkhu

¼kðLkøkhLkk {urzf÷ rh«uÍLxuxeÔMk

fk{Úke y¤økkt hne yuf rËðMkLke

«ríkf nzíkk¤ hk¾þu. íku{s Mkðkhu

11-30 f÷kfu Mktíkfðhhk{ [kufÚke

hu÷e ÞkuS f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk

ÃkkXðþu íku{ økwshkík hkßÞ {urzf÷

rh«uÍLxuxeÔMk yuMkku.Lke ÞkËe{kt

sýkðkÞw Au.

fk÷u ¼kðLkøkhLkk rh«uÍLxuxeÔMkLke nzíkk¤-hu÷e

©æÄk¤wykuLku þhçkík rðíkhý : fku¤eÞkf rLk»f÷tf {nkËuðLkk

MkkrLkæÞ{kt íkksuíkh{kt ¼kËhðe y{kMkLkku ÃkhtÃkhkøkík {u¤ku ÞkuòÞku

níkku. yk {u¤k{kt síkk ¼krðfkuLkk {nuhk{ýLku þhçkík yLku [kLkwt

rðíkhý fhðk ¼kðLkøkh ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk íkøkze økk{u Ãkhçk W¼w

fhkÞw níkw. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

nzíkkr¤Þk f{o[kheyku

ðuíkLk økw{kðþu :

rLk÷{çkkøk ¾kíku

f{o[kheykuLkk Ëu¾kðku,

Mkqºkkuå[kh

nzíkk÷{kt òuzkLkkh

ík{k{ f{o[kheykuLku

çku rËðMkLkwt ðuíkLk

økw{kððwt Ãkzþu


MktMkË{kt ykðíkefk÷u çkU®føk

fkLkqLk-1949 yLku çkU®føk ftÃkLkeÍ-

1980{kt MkwÄkhýk fhíkku ¾hzku hsq

ÚkðkLkku Au íkuLkk rðhkuÄ{kt hk»xÙeÞf]ík

çkUfkuLkk Lkð MktøkXLkkuyu ykðíkefk÷Úke

çku rËðMkLke nzíkk÷Lkwt yu÷kLk fÞwO Au.

çkUf nzíkk÷Lkk fkhýu ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k{kt çku rËðMk{kt

Yk.1,000 fhkuzLkwt õ÷eÞhªøk XÃk

ÚkE sþu. ykðíkefk÷ íkk.hh Lkk hkus

Mkðkhu 10/30 f÷kfu ¼kðLkøkh

þnuh{kt yuMk.çke.ykE. rLk÷{çkkøk

¾kíku f{o[kheyku Mkqºkkuå[kh fhe

rðhkuÄ «ËþoLk fhþu.

yk ytøku økwshkík çkUf ðfoMko

ÞwrLkÞLkLkk ÃkwLkeík ykuÍk íkÚkk

LkhuLÿ®Mkn òzuòLkk sýkÔÞk {wsçk

ykðíkefk÷ íkk.hh yLku h3 çku

rËðMkeÞ çkuLf nzíkk¤{kt ¼kðLkøkh

þnuhLke 60 çkúkL[ yLku rsÕ÷kLke hhÃk

þk¾kLkk ykþhu h,000 f{o[kheyku

òuzkþu. çku rËðMkLke çkuLf nzíkk¤Lkk

÷eÄu ¼kðLkøkh þnuhLkwt Yk.300

fhkuzÚke ðÄw yLku rsÕ÷kLkwt yuf nòh

fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk XÃk Úkþu. suÚke

çku®Lføk LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLkk

ÔÞðnkhku Ãký ¾kuhðkíkkt ¾kíkuËkhku-

økúknfkuLku fVkuze nk÷ík{kt {wfkðwt Ãkzþu.

çkuLf f{o[kheyku, yrÄfkheykuLkk

Ãkzíkh «&™kuLkk Wfu÷Lke {køkýe

MkkÚkuLke Mkhfkh yLku çkuLf ÞwrLkÞLkLkk

ykøkuðkLkku ðå[uLke çkuXfku rLk»V¤

síkkt ÞwLkkExuz Vkuh{u ykðíkefk÷Úke

çku rËðMkLke ËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkwt

yktËku÷Lk Auzâwt Au. yuMkçkeykE

ykurVMkMko yuMkkurMkyuþLkLkk

ykMke.sLkh÷ Mku¢uxhe nu{tík

ðuzðk÷kLke ÞkËe{kt sýkÔÞkLkwMkkh

çkuLf f{o[kheyku, yrÄfkheyku yLku

økúk{eý sLkíkkLku yMkh fhu íkuðk

rLkýoÞku suðk fu, çkuLfLkk fk{fksLkwt

ykWxMkku‹Mkøk fhðwt, çku®Lføk ûkuºku

MkwÄkhk fhðk, ¾tzu÷ðk÷ fr{xeLke

¼÷k{ýkuLkku y{÷ fhðku yLku økúkBÞ

þk¾kyku çktÄ fhðkLkk rLkýoÞku Mkk{u

ÞwLkkExuz Vkuh{u rðhkuÄ fhe çku

rËðMkeÞ nzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃkíkkt

ykðíkefk÷ íkk.hh yLku h3 Lkk hkus

çkuLf f{o[kheyku nzíkk¤ Ãkh Wíkhe

MkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt

Mkqºkkuå[kh fhþu. nzíkk¤{kt òuzkLkkh

ík{k{ f{o[kheykuyu nzíkk¤ Mk{ÞLkwt

çku rËðMkLkwt ðuíkLk økw{kððwt Ãkzþu íku{

sLkh÷ Mku¢uxhe ðuzðk÷kyu ÞkËe{kt

sýkÔÞwt Au.

yksÚke çku rËðMk çkUf nzíkk¤ : ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkwt 1000 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk ¾kuxfkþu


¼kðLkøkh þnuh ºke÷fLkøkh yLku

fwt¼khðkzk{kt ykshkus MkktsLkk Mk{Þu

íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk 9 þ¾MkkuLku

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, þnuhLkk ºke÷fLkøkh{kt

ÃkBÃkªøk MxuþLk ÃkkMku yksu {tøk¤ðkhu

MkktsLkk Mk{Þu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke

xe{u huEz fhe ònuh{kt íkeLk Ãk¥keLkku

swøkkh h{íkk hksw nLkw¼kE Mkku÷tfe,

h{uþ y{w¼kE {fðkýk, ÷k¼w

fh{þe¼kE Mkku÷tfe, ËeLkuþ

[íkwh¼kE Mkku÷tfe, ykfkþ suLíke¼kE

Mkku÷tfe, suLíke fh{þe¼kE {fðkýk

ðøkuhu þ¾MkkuLku fw÷ Y. h3.9h0Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt. yk çkkçkíku

çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkuu økwLkku LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt, fwt¼khðkzkLkk

hk{ËuðLkøkh{kt yksu ònuh{kt íkeLk

Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk ¼hík

{w¤S¼kE, {wfuþ ÄeY¼kE, h{uþ

¼whk¼kE ðøkuhu þ¾MkkuLku hkufz hf{

yLku çku {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.

46Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷eÄk níkkt. yk çkkçkíku ze rzrðÍLk

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

rík÷fLkøkh yLku fwt¼khðkzk{kt

swøkkh h{íkk 9 þ¾Mk ÍzÃkkÞk

þnuhLke rMkxe çkMk

r[ºkk SykEzeMke

ÚkELku Ëkuzþu


¼kðLkøkh þnuhLkk {wMkkVhku {kxu

ykþeðkoËYÃk Lkeðzu÷e rðxfkuMk

MktMÚkk Mkt[kr÷ík rMkxe çkMk MkwrðÄk{kt

Mkt[k÷fku îkhk VuhVkh fhkÞku Au. su

{wsçk Yx Lktçkh 9 Lkkhe yLku Yx

Lkt.14 f{o[kheLkøkhLke çkÒku çkMkku

nðuÚke ðkÞk r[ºkk SykEzeMke{kt

ÚkELku Ëkuzkððk{kt ykðþu. su{kt Yx

Lkt.9 øktøkksr¤Þk ík¤kðÚke Lkkhe

MkwÄeLke çkMk ðkÞk rðÕfku ÷uçk, ËkMk

ÃkUzkðk¤k ¾kt[k{kt ÚkELku ÃkuÂLMk÷

Vuõxhe, {Äw rMkr÷fk, {kYíke

ðfoþkuÃk, økkiþk¤k, yuMk.xe.ðfoþkuÃk

ÚkELku Lkkheøkk{ sþu. su çkMk yu s

Yx Ãkh ÚkELku øktøkksr¤Þk ík¤kð

¾kíku Ãkhík ykðþu.

íkuðe s heíku, Yx Lkt.14

øktøkksr¤Þk ík¤kð-f{o[kheLkøkhLke

çkMk ðkÞk rðÕfku ÷uçk, ËkMk ÃkUzkðk¤k

¾kt[k{kt ÚkELku ÃkuÂLMk÷ Vuõxhe, {Äw

rMkr÷fk, {kYíke ðfoþkuÃk, økkiþk¤k,

yuMk.xe.ðfoþkuÃk, hk{ËuðLkøkh ÚkELku

f{o[kheLkøkh sþu. çkkË{kt yu s Yx

ÚkELku çkMk øktøkksr¤Þk ík¤kð ¾kíku

Ãkhík Vhþu íku{ rðxfkuMk MktMÚkkLke

ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120821-P05-BVN.qxd 21/08/2012 23:39 Page 1

26{e ykìøkMxÚke RhkLkLkk ÃkkxLkøkhíknuhkLk ¾kíku rçkLkòuzký [¤ð¤ (LkkuLk-yu÷kELk{uLx {wð{uLx-‘Lkk{’)Lke rþ¾hÃkrh»kË {¤Lkkh Au. íku{kt nk÷ 120 sux÷kMkÇÞ hk»xÙku yLku 21 ‘rLkheûkf hk»xÙku’LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1953{kt ¼khíkLkk íkuð¾íkLkk rðËuþ«ÄkLk f]»ý{uLkLku sLkh÷yuMkuBç÷e{kt ‘rçkLkòuzký’ þçË«Þkuøkfhu÷ku. íÞkh çkkË ðzk «ÄkLk Lknuhwyu íkuLkuðÄw [÷ýe çkLkkðu÷ku. ‘rçkLkòuzký[¤ð¤’Lke MÚkkÃkLkk 1961{kt çkuÕøkúuz ¾kíkufkuEÃký Mk¥kksqÚk{kt Lknª òuzkÞu÷kt hk»xÙkusuðkt fu ¼khík, ÞwøkkuM÷krðÞk, Rrsó,½kLkk, RLzkuLkurþÞk ðøkuhu hk»xÙkuLkk ðzkykuîkhk fhðk{kt ykðu÷e, Ãký 1991{ktMkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLkk rð½xLk çkkË XtzkÞwØLkkuytík ykÔÞku, íku MkkÚku rçkLkòuzký [¤ð¤LkeyøkkWLke «MíkwíkíkkLkku Ãký ytík ykÔÞku.íÞkh ÃkAe ºkeò rðïLkk Ëuþku íkhefuyku¤¾kíkkt hk»xÙku{kt økheçke, yÕÃk rðfkMkLkeMk{MÞkyku yLku Mkk{krsf yLÞkÞku suðkðirïf «&™ku yk ËuþkuLke {wÏÞ rLkMkçkíkLkkrð»kÞku çkLÞk Au.

çkeò rðïÞwØLkk ytík çkkË rðï çkuMk¥kksqÚkku- ÷~fhe sqÚkku{kt ðnU[kE økÞwt.íÞkh ÃkAeLkk ËkÞfkyku Ëhr{ÞkLk LkðkurËíkMðíktºk hk»xÙku Mk{ûk çku rðfÕÃkku níkk.y{urhfkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk Ãkrù{e÷kufþkne- {qzeðkËe ËuþkuLkk sqÚk{kt Mkk{u÷Úkðwt fu MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLkk Lkuík]íð nuX¤LkkMkkBÞðkËe ËuþkuLkk sqÚk{kt òuzkðwt. LkðkMkðkykÍkË ÚkÞu÷ ¼khíku þwt fhðwt, fÞk sqÚk{ktòuzkðwt, yuðe ÃkMktËøkeLkku «&™ Q¼ku ÚkÞku.LknuhwLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼khíku fkuEÃký sqÚkýktLk òuzkðwt yuðku rLkýoÞ fÞkuo, yk{rçkLkòuzký rðËuþLkeríkLkku ykht¼ ÚkÞku. òufkuEÃký yuf sqÚk{kt òuzkEyu íkku íku Mk{ÞuçktLku Mk¥kksqÚkku ðå[u [k÷íkkt ‘XtzkÞwØ’Lkkuòýu-yòýu ¼kuøk çkLkeþwt yLku LkðeMkðeMðíktºkíkk MkkÚku Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzþu, íkuÚke

hk»xÙeÞ rníkkuLkk hûký Mkkhw fkuEÃkýMk¥kksqÚk{kt Lknª òuzkíkk rçkLkòuzkýðkËeLkerík yÃkLkkððe yuðku LknuhwLkku yr¼«kÞníkku.

íkksuíkh{kt ykÃkýk xku[Lkk rzÃ÷ku{uxku{ktrçkLkòuzkýLkk ÏÞk÷Lke, çkË÷kÞu÷kMktòuøkku{kt, «Míkwíkíkk fux÷e, yu rðþu [[koþY ÚkE Au. Ãkqðo rðËuþMkr[ð ~Þk{ MkhýLkeykøkuðkLke nuX¤Lkwt yuf sqÚk Lkðk MðYÃkurçkLkòuzkýLke rn{kÞík fhu Au. ßÞkhu çku ÃkqðorðËuþ Mkr[ðku- hMkøkkuºkk yLku ÷r÷ík{kLk®Mk½ nk÷Lkk rðËuþLkerík MktçktÄeÃkzfkhkuLkk MktË¼o{kt ‘rçkLkòuzký’ þçËLkkuWÃkÞkuøk s Lk fhðku òuEyu yuðwt {kLku Au.

yk rððkËLkku ykht¼ yk Vuçkúwykhe{ktÚkÞku. ~Þk{ Mkhý, MkwrLk÷ r¾÷kLke yLku«íkkÃk¼kLkw {nuíkk íkhVÚke yuf zkuõÞw{uLxíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku : “LkkuLk yu÷kELk{uLx2.0 : yu VkuhuLk yuLz MxÙuxursf Ãkkur÷Mke VkuhRÂLzÞk RLk Ä xTðuLxe VMxo MkuL[whe.’ 28VuçkúwykheLkk hkus Ãkqðo hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeMk÷knfkhku-rçkúsuþ r{©k yLku yu{. fu.LkkhkÞýLkT íku{ s nk÷Lkk hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeMk÷knfkh rþðþtfh {uLkLkLke nkshe{kt íkuzkuõÞw{uLx «rMkØ fhðk{kt ykÔÞku.

«rMkØ fhðk{kt ykðu÷ yk nuðk÷,yíÞkhu yLku nðu ÃkAe ¼khíkLkk ÔÞqnkí{fhk»xÙeÞ rníkkuLkk hûký {kxu ykÃkýerðËuþLkerík fuðe nkuðe òuEyu, íkuLke ÔÞkÃkf

[[ko-rð[khýkLkwt rLkr{¥k Ãkqhwt Ãkkzu Au. ~Þk{Mkhý {kLku Au fu, rçkLkòuzký LkeríkLkku {wÏÞWÆuþ XtzkÞwØLkk Mk{Þ{kt ¼khíkLkk ÔÞqnkí{frníkkuLkwt hûký fhðkLkku níkku, yu s {wÆkLku ykLkðk zkuõÞw{uLx{kt MÚkkLk ykÃÞwt Au, fkhý fuyíÞkhu rðï {t[ Ãkh su Lkðk ¾u÷kzeykuQ¼he hÌkk Au, íku{Lkk rníkku MkkÚku ¼khíkLkktrníkkuLku õÞkhuf økqt[ðe Ëuðk{kt ykðu Au.

hMkøkkuºkk yLku íku{Lkk suðk rð[khkuÄhkðíkk çkeò rLk»ýkíkku íku MkkÚku Mkn{ík ÚkíkktLkÚke. íku{Lkku {wÏÞ «&™ yu Au fu, yíÞkhuykÃkýu þk {kxu rçkLkòuzkýLku LkðSðLkçkûkeyu Aeyu, ykÃkýu fkuLke Mkk{urçkLkòuzkÞu÷k hneþwt, y{urhfk Mkk{u, [eLkMkk{u ? ¾hu¾h íkku ykÃkýu rðËuþe MktçktÄku{ktðÄw Ëuþku MkkÚku ‘òuzkðwt’ òuEyu, MktçktÄkuMÚkkrÃkík fhðk òuEyu. ÷r÷ík {kLk®Mk½ íkkuíÞkt MkwÄe fnu Au fu, ‘rçkLkòuzký’Lkku íkkuõÞkhLkkuÞ ytík ykðe økÞku Au. yíÞkhu íkkuMkh¾k rð[khku yLku {qÕÞku Ähkðíkk Ëuþku yLku¼khík yufçkeòLke ðÄw LkSf ykðe hÌkk Au.‘LkkuLk-yu÷kELk{uLx’ Lknª, Ãký ‘fku-yu÷kELk{uLx’Lke Lkerík ¼khíku yÃkLkkððeòuEyu. òu [[ko s fhðe nkuÞ íkku‘rçkLkòuzký’Lke ‘{]íÞwríkrÚk’ fE, yuLke [[kofhðe òuEyu. 1971{kt ßÞkhu ykÃkýuMkkurðÞuík ÞwrLkÞLk MkkÚku ‘{iºke Mk{sqíke’ (çkk-tøk÷kËuþ-fxkufxe Ãknu÷kt) fhe íku íkuLke‘{]íÞwríkrÚk’ fu ÃkAe ßÞkhu 1998{kt ßÞkhu

Ãkh{kýw Ãkheûkýku fÞkO yLku [eLk Mkk{uy{urhfk íkhV ZéÞk, íku íkuLke ‘{]íÞwríkrÚk !’

‘LkkuLk-yu÷kELk{uLx 2.0’Lkkrn{kÞíkeyku ¼khíkLkk rðËuþe MktçktÄkuLkkMkt[k÷Lk{kt ‘ÔÞqnkí{f MðkÞ¥kíkk’ Ãkh ¾kMk¼kh {qfu Au. íkuyku yuðwt {kLku Au fu, y{urhfkyLku RÍhkÞ÷, ¼khík RhkLk MkkÚkuLkkMktçktÄku{kt ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkððkLkku «ÞkMk fhuAu, íkku çkeS çkksw y{urhfk íkuLkk [eLkMkk{uLkk Mk÷k{íke {k¤¾k{kt ¼khíkLku¾U[ðkLkku «ÞkMk fhu Au, yu{kt ¼khíkLke‘ÔÞqnkí{f MðkÞ¥kíkk’ õÞkt hne ?

‘ÔÞqnkí{f MðkÞ¥kíkk’ suðk þçË«ÞkuøkMkk{u s hMkøkkuºkkLku ðktÄku Au. yuf Mðíktºk,Mkkðo¼ki{ hk»xÙ íkhefu ¼khíku nt{uþkt‘ÔÞqnkí{f MðkÞ¥kíkk’Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo sAu. 1971{kt ykÃkýu y{urhfkLke ‘Ë{Ëkxe’Úke [r÷ík ÚkÞk LkÚke. ßÞkhu sYhÃkze íÞkhu ykÃkýu y{urhfk ÃkkMkuÚke þ†ku¾heãkt Au íkku sYh ÷køke íÞkhu MkkurðÞuíkÞwrLkÞLk MkkÚku {iºke-Mk{sqíke Ãký fhe Au.rçkLkòuzkýðkËe LkeríkLkku yÚko s fkuE yufMk¥kksqÚk íkhV ZéÞk rðLkk ykÃkýeMðkÞ¥kíkkLkwt hûký fhðwt. XtzkÞwØ Ëhr{ÞkLkykÃkýu yk «{kýu s fÞwO Au.

rçkLkòuzkýðkËe Lkerík (fkuEÃkýMk¥kksqÚk{kt Lk òuzkðwt) íku Mk{ÞLkk MktË¼o{kthk»xÙeÞ rníkkuLkk hûký {kxu sYhe níke, Ãkýyksu nðu MktË¼o çkË÷kÞku Au. xufTLkku÷kuSyLku rðrðÄ ÷~fhe Mkhtò{Lke sYrhÞkíkku{nËTtþu Ãkrù{e Ëuþku Ãkqhe Ãkkze þfu íku{ Au,Ãký yuLkku yÚko yuðku Lknª fu, Ãkrù{, ¾kMkíkku y{urhfk su fnu íku fhðwt. òu y{urhfk¼khíkLkku WÃkÞkuøk [eLk Mkk{uLkk yuf «ríkçk¤íkhefu fhðk {køkíkwt nkuÞ íkku ykÃkýu MkkðÄhnuðwt òuEyu.

ßÞkhu ÷r÷ík {kLk®Mk½u yuðwt rðÄkLk fÞwOfu, rçkLkòuzkýLkku ytík ykÔÞku Au, íÞkhuRhkLku íkuLke Mkk{u ðktÄku ÷eÄku níkku. íknuhkLk¾kíkuLke rþ¾h Ãkrh»kËLkku WÃkÞkuøk RhkLkrçkLkòuzkýðkËe [¤ð¤Lkk Lkuíkk íkhefuQÃkMke ykððk {kxu íkku Lknª fhu Lku ?

ykMkk{{kt çkkuzku Mk{wËkÞ yLku ½qMký¾kuh çkk-tøk÷kËuþeyku ðå[uLkk ®nMkk[khÚke þY ÚkÞu÷wt«fhý ËuþLkkt rðrðÄ hkßÞku{ktÚke ÚkÞu÷e EþkLk¼khíkeÞkuLke rnshík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk nkÚkÚke{ktzeLku {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLke hu÷e MkwÄe[k÷qe hÌkwt Au. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu {wtçkE{kt11{e ykìøkMxu ÚkÞu÷e hu÷e yLku íÞkhçkkËLkk®nMkk[khLkk rðhkuÄ{kt {LkMkuLkku rðhkuÄ {kuh[ku ÚkEhÌkku Au. MkkÚku MkkÚku ðíkLk ÃkkAk VheLku nðu EþkLk¼khíkeÞku fne hÌkk Au fu íku{ýu ykðe heíku¼køkeLku ykððkLke sYh Lk níke. ÃkkrfMíkkLku¼khík ÃkkMku Ãkwhkðku {køÞk çkkË MkkurþÞ÷ MkkExTMkuÃkkuíku s nðu [kuÏ¾wt fne ËeÄwt Au fu ½ýe ðktÄksLkfMkk{økúeLkwt yÃk÷kuz ÃkkrfMíkkLk{ktÚke ÚkÞwt níkwt. òufu, yk Mk{økú ½xLkk¢{{kt {q¤ {wÆku ¼w÷kE økÞkuAu yLku çkÄk s MktçktrÄíkku ÃkkuíkÃkkuíkkkLke r¾[zeÃkfkððk {kxu yufË{ yuÂõxð {kuz{kt ykðe økÞkAu. íkuLku ÷eÄu sLkíkkLku yMkÌk íkf÷eV ÚkE hneAu. {tøk¤ðkhu yuf çkksw ¼ksÃk îkhk MktMkË{ktfku÷MkkLke Ë÷k÷e{kt ÚkÞu÷k fk¤kt nkÚkLkwt «fhýøkòðkE hÌkwt níkwt yLku fkÞoðkne ¾kuhðkE økEníke. íÞkhu çkeS çkksw ËuþLke ykŠÚkfhksÄkLke{kt {LkMkuLke SËLku ÷eÄu ÷kufkuLkk SðŸ[k ÚkE økÞk níkk. ¼khík{kt fkÞËku nkÚk{kt÷uLkkhkykuLku òýu ¼kðíkwt {¤e økÞwt nkuÞ yu heíkufkuE {kýMk fkÞËkLku økýfkhíkku LkÚke yLku{Lk¼kðu íku{ {LkMkuLke su{ ðíkuo Au. {hkXe «òLkkt

rníkku {kxu fk{ fhíkk nkuðkLkku zku¤ fhíkkt fhíkktyLÞ hkßÞkuLkk ÷kufkuLkku rðhkuÄ fhðk MkwÄe ÃknkU[eøkÞu÷e rþðMkuLkk{ktÚke Awxk ÃkzeLku {LkMkuLkeMÚkkÃkLkk fhLkkh hks Xkfhuyu yk¢{f ð÷ý ¼÷uyÃkLkkÔÞwt nkuÞ, Ãký íku{ýu {hkXeykuLkwt rník òuÞwtnkuÞ yuðwt õÞktÞ Ëu¾kíkwt LkÚke. Ãkku÷eMku {LkMkuLku[kuÃkkxeÚke ykÍkË {uËkLk MkwÄe {kuh[ku fkZðkLkeMÃkü Lkk Ãkkze níke. yk{ Aíkkt hksu fne ËeÄwt fuøk{u íku ÚkkÞ, íkuyku {kuh[ku fkZþu. “ÃkhðkLkøkeðøkh s nwt {kuh[ku fkÍeþ yLku íkuLku yxfkððkLkwtsu Ãkrhýk{ ykðþu íku hkßÞ Mkhfkhu MknLk fhðwtÃkzþu.” ykðwt fneLku yuf ®nMkkLke Mkk{u çkeS®nMkk fhðkLkwt yk ð÷ý ½]ýk yLku fèhíkkLkwtðkíkkðhý Vu÷kðLkkhwt Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au. “{LkuÃkhðkLkøke Lknª ykÃkLkkh Ãkku÷eMku hÍk yufuzu{eLkufu{ Ëu¾kðku fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke níke”yuðku {q¤¼qík heíku Mkk[ku Mkðk÷ íku{ýu fÞkuo Au,Ãkhtíkw yufuzu{eLku yÃkkÞu÷e ÃkhðkLkøke ÃkkA¤LkwtyLku {LkMkuLke hu÷e ÃkkA¤Lkwt hksfkhý Mkk{kLÞsLkíkkLku fLkze hÌkwt Au íkuLkwt þwt ? {wÂM÷{kuLkktÚkkçkz¼kýkt fhðk {kxu òýeíke fkìtøkúuMkLke MkhfkhhÍk yufuzu{eLku Lkk Ãkkze þfe Lknª yLku hu÷eÃkkA¤Lke [k÷ íkuLku Ãkh¾kE Lknª íkuÚke ð»kkuoÚkeþktík {wtçkE{kt Vhe ôçkkrzÞwt [tÃkkE økÞwt.ÃkkrfMíkkLku yufuÞ MkqhMkwrhÞwt Vkuzâk ðøkh {wtçkE{ktyþktrík fhe ËeÄe. Ãknu÷kt fkìtøkúuMku ÃkkuíkkLke¼køk÷kðkËe LkeríkLku fkhýu yk [k÷Lku MkV¤çkLkkðe yLku nðu Mk{ßÞk-fÞko ðøkh ÃkkuíkkLkkhksfeÞ MðkÚko ¾kíkh {LkMkuyu Ãkhkýu {kuh[kLkwt

ykÞkusLk fheLku ÃkkrfMíkkLkLke MkV¤íkk{kt W{uhkufÞkuo.

ykMkk{{kt Ãknu÷wt A{f÷wt ÚkÞwt íÞkhÚke {ktzeLku{wtçkE{kt {kuh[ku LkeféÞku íÞkh MkwÄe{kt ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt Mkk{kLÞ «òyu s MknLk fhðwt ÃkzâwtAu. íkuLke yMkh yÚkoWÃkksoLkLke «ð]r¥kyku Ãkh ÃkýÚkíke nkuðkÚke ËuþLkk rðfkMk{kt yðhkuÄku MkòoÞk Auyu{ fne þfkÞ. hÍk yufuzu{eLke hu÷e Ãkýyfkhý níke yLku {LkMkuLkku {kuh[ku Ãký fkhýðøkhLkku Au. íkuLkkÚke fkuELkwt ¼÷wt ÚkÞwt LkÚke. {wtçkEÃkku÷eMkLkk çkkhnòh fkuLMxuçk÷ku yLkuyrÄfkheyku yk {kuh[kLku yLkw÷ûkeLku fhkÞu÷kçktËkuçkMík{kt fk{u ÷økkzkíkkt yLÞ økwLkkykuLkeþkuÄ{kt fk{{kt Ãký rðÎLk ykÔÞwt níkwt. {wtçkEçknkhÚke ðknLkku{kt ¼hkELku ykðu÷k {LkMkuLkkfkÞofíkkoykuyu xku÷ Lkkfk Ãkh xku÷ ¼hðkLke ÃkýíkMËe ÷uðe Ãkze Lk níke, fkhý fu íku{Lku hkufðk{kts ykÔÞk Lk níkk. nk÷{kt s hksu xku÷W½hkððkLke Mkk{u Ãký rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo nkuðkÚkefkÞofíkkoyku xku÷ [qfðu yuðe þõÞíkk s Lk níke.ð¤e {wtçkE{kt rþðMkuLkk nkuÞ fu {LkMku, fu ÃkAeËr÷íkkuLke hu÷e, ònuh ÃkrhðnLk{kt rxrfx ðøkhs «ðkMk Úkíkku nkuÞ Au. yk{, yk hu÷eykufkÞËkLke rðhwØLke yLkuf «ð]r¥kyku {kxu òýeíkenkuÞ Au.

hks Xkfhuyu fÌkwt Au fu 11{e ykìøkMxu ÚkÞu÷ehu÷e ð¾íku Ãkku÷eMkku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkku rðhkuÄfhðk {kxu yk hu÷e fkZðk{kt ykðe hne Au.fkÞËk íkkuzLkkhkyku fkÞËkLkk hûkfkuLkk hûkýLke

ðkík fhu yuLkk suðe yswøkíke ðkík çkeS þwt nkuEþfu ! yk {wÆu hkßÞ Mkhfkhu Ãký þh{kðk suðwt Au,fkhý fu fkìtøkúuMkLke ¼w÷¼hu÷e LkeríkLku fkhýu hÍkyufuzu{e yLku çkeòt {wÂM÷{ MktøkXLkkuLku hu÷efkZðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe yLkuÃkku÷eMk ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLkwt hûký fhe þfe Lknª.11{e ykìøkMxLke yu ½xLkk ¾hu¾h Ãkku÷eMk yLkuhkßÞ Mkhfkh {kxu Zktfýe{kt Ãkkýe ÷ELku zqçke{hðk suðe níke. fuLÿ Mkhfkhu íkku ÃkkrfMíkkLkLkkunkÚk nkuðkLkwt fneLku Mk{økú «fhýLku Lkðku ð¤ktfykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au, Ãký yk s MkhfkhLkuÃkqAðkLkwt fu ÃkkrfMíkkLku ykðwt fÞwO íku{kt ík{kheLkçk¤kE Aíke ÚkkÞ Au íkuLkwt þwt ! ík{khk{ktÚke sAqxk ÚkÞu÷k ÃkkrfMíkkLk suðk LkkLkk ËuþLke Mkk{uík{khk ykðzk {kuxk ËuþLkwt ftE [k÷íkwt LkÚke yufkuE LkkLkeMkqLke ðkík LkÚke. ykÃkýkt ÃkkuíkkLkkhksfeÞ Ãkûkku ík{k{ økwÃík[h íktºkku Ãkku÷eMkku.ðøkuhu rLk»V¤ sðkLku ÷eÄu s ÃkhËuþe íkkfkíkLkuMkV¤íkk {¤u Au.

òu {LkMkuyu fkuE Mkkhwt fk{ fhðwt nkuÞ íkku{nkhk»xÙ{kt Mk¥kkÄkheyku ËkYLkk Äq{ ðu[kýLku«kuíMkknLk ykÃkíkkt yxfkððk òuEyu, ËkYLku÷eÄu {ktË÷e çkLkíke hkßÞLke sLkíkkyu yk çkËeÚkeçk[kðe ÷uðe òuEyu, ykí{níÞk fhe hnu÷k¾uzqíkkuLku MkrÄÞkhku ykÃkðkuu òuEyu. çkuhkusøkkhkuLkuMðÞthkusøkkh fu hkusøkkhe {kxu {ËË fhðe òuEyuyLku rþûký ûkuºku Vu÷kE hnu÷k ¼úük[khLku zk{ðk{kxu Mkr¢Þ ÚkE sðwt òuEyu. hks rþðMkuLkkLkkLkuíkk {Lkkunh òuþe MkkÚku {¤eLku fLMxÙõþLk ûkuºku

¼hÃkqh f{kýe fhðkLku çkË÷u òu {æÞ{ ðøkoLkk÷kufkuLku {wtçkE{kt {kLk¼uh hnuðk {¤u yu {kxuLkwtðkíkkðhý Q¼wt fhu íkuðwt ykðfkÞo çkkçkíkfnuðkÞ. hÍk yufuzu{eLke [k÷ y{÷{kt {wfkíkktÃknu÷kt s {LkMkuLkk fkÞofíkkoyku íkuLku rLk»V¤ çkLkkðuyuðwt Úkðwt òuEyu, Lknª fu hu÷e{kt ÄkÞwO ÚkE økÞkçkkË Ëþ rËðMku {LkMku òøku yLku ÷kufkuLkeíkf÷eVku{kt ðÄkhku fhu.

rþðMkuLkk yLku {LkMku{kt ðrhc LkuíkkykuLkuMkknuçk fnuðkLkwt [÷ý Au. íkuÚke íku{Lkk s ÷nufk{ktfneyu íkku, “Mkknuçk, ík{khk{kt ¾hu¾h íkkfkíknkuÞ íkku huþ®LkøkLke ËwfkLkku{ktÚke ¾kLkøke ðu[kýfhe hnu÷k ËwfkLkËkhkuLkku ¼úük[kh ykuAku fheçkíkkðku, {wtçkE{kt ËkY ÃkeLku økkze [÷kðLkkhkykuLkuÃkfzkððk{kt {ËË fheLku Ãkku÷eMkLku ¾hk yÚko{kt{ËËYÃk Úkkyku, ÃkÞkoðhýLku çk[kððk {kxu ík{khkËhuf fkÞofíkko ÃkkMku yuf Íkz hkuÃkkðeLku íkuLke Mkh¾e{kðsík fhkðku yLku ðLkefhý fhe çkíkkðku,ykhkuøÞ yLku rþûký MkuðkLkk ¾kLkøkefhýLkuyxfkðeLku MkhfkhLku íkuLke sðkçkËkheykurLk¼kððk {kxu {sçkqh fhe çkíkkðku, ík{khk{kýMkku{ktÚke xÃkkuheykuLku þkuÄe fkZeLku ½ô{ktÚkeËqh fhkíkkt fktfhkLke su{ Ëqh fhku (fkuE çk[þu fufu{ yu Mkðk÷ Au !) yLku yÛýk nÍkhu ík{khkhkßÞLkk hk¤uøký rMkrØ Lkk{Lkk yuf økk{{kt sufhe þõÞk íku ík{u Ëhuf økk{{kt fhe çkíkkðku.ÃkhðkLkøke ðøkh hu÷e fkZðkLku çkË÷u ¼úüMkhfkhLke hðkLkøke fheLku ¼úük[khLku fkZeçkíkkðku.”

22{e ykìøkMx, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

MkkðÄkLke «rík Ãk¤Lke yÃkkðu rMkrØ{kLkðeLku rLkÄkorhík f{kuo{kt !kk kksuðe heíku ÔÞkÃkkh íku W¥k{ nkuÞ Au su{kt ðÄw ÃkiMkk {¤u íkuðe s

heíku MkkÄLkk íku W¥k{ nkuÞ Au, su{kt {Lk ¼økðkLk{kt ðÄkhu ÷køku.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

Ëhuf ÔÞÂõík Úkkuzk fu ðÄkhu «{ký{kt nXe nkuÞ s Au. yuLkwtfkhý yu Au fu, Ëhuf sý {kLkíkku nkuÞ Au fu, ‘nwt fhwt yu{ s ÚkðwtòuEyu.’ yÚkðk ‘nwt fhwt yu s ytrík{ MkíÞ Au.’ yux÷u ÃkkuíkkLkeðkíkLku s ð¤øke hnu Au, çkeòLke ðkíkLku Mk{sðkLkku «ÞíLk Ãkýfhðku Lknª. yuLkk fkhýu yLkuf òíkLkk «&™ku Q¼k Úkíkkt nkuÞAu. ík{khe ðkík MkkÚku òu MkíÞ òuzkÞu÷wt nkuÞ íkku ík{Lku nXfhðkLkku MktÃkqýo yrÄfkh Au, Ãký {kºk fnuðk ¾kíkh s çkÄwtfnku, Aíkkt nX fhku íkku yu fuðe heíku [k÷u ? {kýMku fkuEÃký fkÞorðþu yrík økt¼ehíkkÚke rð[kh fhðku, yuLkkt Ëhuf ÃkkMkktLku Lkkýeòuðkt, yu yu{kt ÞkuøÞ ÷køku íkku ík{Lku nX fhðkLkku nf Au.økktÄeS ÃkkuíkkLke ðkík {kºk {Lk{kt ykðe íku çkeòLke ykøk¤{qfíkk Lknª, Ãký yuLku [khu çkkswÚke rð[kh fheLku ÃkAe sfnuíkk. nXÚke LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk Au. nwt òu y{wfMkt«ËkÞ{kt {kLkíkku nkuô íkku çkeò Mkt«ËkÞ yÚkðk çkeò Ä{oLkeðkík Mkkt¼¤ðe s Lknª, yuðwt Lk nkuðwt òuEyu. ½ýk Mkt«ËkÞLkk÷kufku yuðe heíku s ðíkoíkk nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkku Mkt«ËkÞ s Mkk[ku,yuðe yýrð[khe nXLkk yu ¼kuøk çkLku÷k nkuÞ Au. yuðe nX{kýMkLku LkwfMkkLk fhu Au. fux÷kf ÷kufku yuðku Ëwhkøkún hk¾íkknkuÞ Au fu, suLkk fkhýu çkeòykuLku Ëw:¾e Úkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.ík{Lku ðÄkhu ykøkún fhðkLke Aqx Au, Ãký yu Ëwhkøkún çkLke LkòÞ íku òuðwt hÌkwt. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au : ðÄkhu íkkýeyu íkkuíkqxe òÞ. ykÃkýu íkkuzðwt Au ? íkku nX fhku s, Ãký òu òuzðwt nkuÞíkku ðÄkhu íkkýðkLke sYh LkÚke. yk søkík{kt çkÄk s ykðk nkuÞyuðwt çkLkðwt þõÞ LkÚke. nXLke Ãký yuf {ÞkoËk nkuÞ Au, Ãkkt[MkßsLk {kýMkku òu ykÃkýLku fkuE çkkçkík rðþu Mkk[ku-MkkhkuhMíkku çkíkkðíkk nkuÞ. íkku ykÃkýu íku {kLkðwt òuEyu. ðÄkhu Ãkzíke{{ík {kýMkLku õÞkhuf Ÿze økíkko{kt Äfu÷e Ëuíke nkuÞ Au.

‘nX- Ãkw./ †e. (Mkt.) rsË, ¾kuxku ykøkún.’ fkuEÃký çkkçkíkrðþu {kýMkLkku ÃkkuíkkLkku ykøkún yð~Þ nkuE þfu Au, Ãký yunXkøkún Lk çkLke òÞ yux÷e fk¤S hk¾ðe òuEyu. rnLËe{ktyuf ÷kufkuÂõík Au : ‘Ãkt[ku fk fnLkk rMkh ykt¾ku Ãkh, {økh

ÃkhLkk÷k Þnª røkhuøkk.’ ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ‘Ãkt[ íÞktÃkh{uïh.’ Ãkt[ fnu íkuLkku Mðefkh fhðku òuEyu, Lknªíkh(ÃkkýeLke) Äkhk ynª s Ãkzþu, yuðku yuLkku yÚko ÚkkÞ Au.{kýMk su{ su{ nXu ¼hkíkku òÞ Au, yu{ yu{ yuLkk{kt çku xfkykuAk Úkíkkt òÞ Au. ykÃkýu fux÷ktf fwxwtçkku{kt òuEyu Aeyu fu,yufkË çkk¤f nkuÞ íkku yuLkkt {k-çkkÃk yux÷k çkÄk ÷kzfkuz{kthk¾íkkt nkuÞ Au fu, suLkk fkhýu yu çkk¤fkuLkk hMíkk VtxkE síkknkuÞ Au. çkk¤fLke çkÄe s rsË Ãkqhe fhðkLkk fkhýu yu ðÄkhunXe÷wt çkLke òÞ Au. {k-çkkÃkLke Lkçk¤kELku yu òýe òÞ Au,

suLkk fkhýu õÞkhuf yuLkk SðLk{kt ½kuh rLkhkþk ykðe òÞ Au.rfþkuhkðMÚkk{kt ykðíkkt çkk¤fkuLkk rðþu ykÃkýu òýeyu Aeyufu, fuðkt fuðkt Ãkrhýk{ ykðíkkt nkuÞ Au ? {k-çkkÃku yu{Lke{ÞkoËk{kt hneLku çkk¤fkuLke nXLku Ãkqhe fhðe òuEyu. ð]LËu ‘ð]LËMkíkMkE’{kt fÌkwt Au.

‘yrík nX {ík fh nX çkZu, çkkík Lk frhni fkuE,ßÞkU-ßÞkU ¼esi fk{he, íÞkU-íÞkU ¼khe nkuÞ.’

fk{¤e ¼ªòíke òÞ íku{ yuLkwt ðsLk ðÄíkwt òÞ Au. nXðÄíke òÞ yu{ ðkík ðýMkíke òÞ Au. yk{ íkku, yrík nX{kýMkLkwt ÃkíkLk LkkUíkhíkwt nkuÞ Au. nX ðÄíke òÞ íkku yuðk {kýMkMkkÚku fkuE ðkík fhðk Ãký íkiÞkh Úkíkwt LkÚke. çktøkk¤eLkk òýeíkk÷u¾f þhËT[tÿ [èkuÃkkæÞkÞu ÃkkuíkkLke ‘rð«ËkMk’ f]rík{kt fÌkwt Au :‘Akufhku fu Akufhe yuf s nkuÞ íkku íku yux÷kt nXe÷kt çkLke òÞ

Au fu, yuLku Mkns heíku Ãkk{e þfkíkkt LkÚke.’ VheÚke ykÃkýu yu sðkíkLku Ëkunhkðeyu fu, çkk¤fLke çkÄe s nXLku su {k-çkkÃk Ãkqhefhu Au, yu yu çkk¤fLkku rðfkMk hwtÄu Au.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ºký nX {kuxe økýkÞ Au : (1)çkk¤nX, (2) †enX yLku (3) hksnX. yk ºký nX yuðe Aufu, õÞkhuf Lk fÕÃke þõÞkt nkuÞ, yuðkt Ãkrhýk{ku ÷kðíke nkuÞAu. ykÃkýu çkk¤nXLke ykøk¤ ðkík fhe. †enX yuLkkÚke Ãký¾íkhLkkf økýkÞ Au. †enXLkk fkhýu yksu ½ýkt fwxwtçkkurð¾hkE síkkt ykÃkýu òuEyu Aeyu. yk{ íkku ykÃkýe MktMf]rík-MktMfkh{kt yuðwt fnuðkÞ Au fu, Ëefhe çku ½h ysðk¤íke nkuÞ Au,Ãký õÞkhuf ykÃkýe Ëefhe çkeòLkk ½hu òÞ Au íÞkhu òu íkuLkefux÷ef ysqøkíke nXLkk fkhýu ½ýkt {k-çkkÃkLku ð]Øk©{Lkkuykþhku ÷uðku Ãkzu Au. ½ýe ð¾ík †enXLkk fkhýu fwxwtçkkuLkkt fwxwtçkkuíkkhks ÚkE økÞu÷k Ëk¾÷k Mk{ks{kt òuðk {¤u Au. yuLkku yÚkoyu ÚkÞku fu, ykÃkýe {ÞkoËk{kt hneLku ykÃkýe nXLku Mkk[ðeyu.½ýe †eykuyu ÃkkuíkkLkk SðLkLkku ¼kuøk Ãký ykÃÞku Au, ÃkkuíkkLkeykþkyku-yÃkuûkkyku, fÕÃkLkkyku yLku MkÃkLkktLku çkeòLkk {kxuLÞkuAkðh fhðkLkk Ëk¾÷k {¤u Au íÞkhu hý{kt hýîeÃk nkuðkLkkuynuMkkMk Ãký ÚkkÞ Au. su ºkeS nX Au : hksnX. yu íkku yrík¾íkhLkkf Au. hks sYhÚke hks [÷kððk {kxu nX fhu, Ãký yunX «òLkk ¼kuøku íkku Lk s nkuðe òuEyu. ykÃkýu ¼qíkfk¤LkkËk¾÷k òuEyu Aeyu fu, hkòykuyu ÃkkuíkkLke LkkLkfze nXLku Ãkqhefhðk {kxu fuðk fuðk fkhMkk ½zâk níkk ? yuLkkt fuðkt fuðktÃkrhýk{ku ykÔÞkt níkkt ? Ãký su {kýMk çkeòLkk {kxu nXkøkúneÚkÞku nkuÞ íkku yuýu yuLke nX WÃkh yzøk hnuðwt òuEyu.økktÄeSyu ‘MkíÞ yLku y®nMkk’Lkku {køko yÃkLkkÔÞku. yu{ktÚke,yLkuf Mktfxku-Mkt½»ko ykÔÞku nkuÞ Aíkkt ÃkkAk ðéÞk LkÚke. yuðenX Akuzðe Lk òuEyu yu sYhe Ãký Au. íku÷wøkw{kt ûkuºkÃÞkyu fÌkwtAu : ‘Ãkèw çkè hkËw Ãkrè rðzwð hkËw’- fkuE ðkík Ãkh nX fhðeòuEyu Lknª. (òu) nX fhe íkku yuLku ytík MkwÄe Akuzðe Ãký LkòuEyu.’ Mkk[e nX Lk Akuzðe òuEyu yu yrík sYhe Au. fux÷kf÷kufku nXrLkøkún fhu Au yux÷u fu çk¤sçkheÚke ÃkkuíkkLke RrLÿÞkuLkuhkufðkLkku «ÞíLk fhu Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkfk÷Lkur{rLknk ðeh: þkirh: þqhsLkuïh: >

rºk÷kufkí{k rºk÷kufuþ: fuþð: furþnk nrh: >> 69 >>Mk{ÞLke yrðhík Äkhk yLktík fk¤Úke rLkhtíkh ðnuíke

ykðe Au, yuLku fkuE hkufe þfu íku{ LkÚke. {kºk íku Ãkh{ík¥ðsu ‘fk÷Lkur{rLknk’ Au íku s fk÷[¢Lku ¼uËe íkuLkku Lkkþ fheþfu íku{ Au. ykÃkýu Mknw yk fk¤[¢Lku ykÄeLk Aeyu, ßÞkhuíku ík¥ð fk÷kíkeík Au. ykÃkýu Mknw f{oV¤Lku ¼kuøkððk {kxuyk [¢Lke ytËh [kuhkþe ÷k¾ ÞkurLk{kt VÞko fhíkk nkuEyuAeyu. íkuLke f]ÃkkÚke s yu{ktÚke {wÂõík {u¤ðe fk÷kíkeík çkLkeþfeyu íku{ Aeyu. íku Ãkh{ík¥ð ‘rºk÷kufkí{k’ yLku‘rºk÷kufuþ:’ Au. ¼q:, ¼wð: yLku Mð: yu ºkýuÞ ÷kufLkk íkuMðk{e Au. ykðwt yk Ãkh{ík¥ð ykÃkýk MknwLkk ÓËÞLke ytËhhnu÷wt Au. íku fE heíku hnu÷wt Au ? yuLkwt ðýoLk fhíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘çkk÷køkú{kºkt ÓËÞMÞ {æÞu, rðït-ËuðtòíkYÃktðhuÛÞt’ yÚkkoíkT ÓËÞLke ðå[u yuf ðk¤Lkk suðwt Mkqû{ykí{ík¥ð MkðoLku «fkrþík fhLkkÁt Au yLku MkðoÚke ©uc Au.íkuLkk çkeò ºký Lkk{ku íku ‘fuþð:’ ‘furþnk’ yLku ‘nrh:’ Au.‘fuþð’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au MkqÞo{tz¤{kt hnu÷k rfhýkuLkuÄkhý fhLkkh LkkhkÞý. ‘furþnk’ yux÷u furþ ËiíÞLkku LkkþfhLkkh-ykÃkýkt yntfkh, y¿kkLkYÃke furþ ËiíÞLkku su Lkkþfhu Au íku. yLku ‘nrh:’ su ykÃkýkt ÃkkÃkLkwt nhý fhu Au íku.¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u«{kýu Au :

642. fk÷Lkur{rLknk - (1) fk÷Lkur{ yux÷u fk¤LkkuÃkrh½, íkuLkk rLkntíkk yux÷u fk¤Lkk Ãkrh½Lkku Lkkþ fhLkkhk(2) fk÷Lkur{ yMkwhLkku Lkkþ fhLkkh.

643. ðeh: - þqhðeh.644. þkirh: - þqhMkuLkLkk fw¤{kt yðíkkh ÷uLkkh

©ef]»ý.645. þqhsLkuïh: - þqhðkLkkuLkk Eïh. ÃkkuíkkLkk yíkw÷

Mkk{ÚÞoÚke nLkw{kLk, ELÿ suðk þqhðkLkkuLku Ãký fkçkq{kthk¾Lkkh.

646. rºk÷kufkí{k - Mðøko, {]íÞw yLku Ãkkíkk÷ yu{ ºký÷kufkuLkk ykí{k.

647. rºk÷kufuþ: - ºký ÷kufkuLkk yrÄÃkrík.648. fuþð: - (1) «fkrþík ðk¤ðk¤k (2) çkúñk,

rð»ýw yLku rþð rËÔÞ þÂõíkðk¤k nkuðkÚke ‘fuþ’ fnuðkÞ Au.yk þÂõíkykuLku Äkhý fhLkkh ‘fuþð’.

649. furþnk - f]»ýkðíkkh{kt ½kuzkYÃke fuþe ËiíÞLku{khLkkhk.

650. nrh: - ¼õíkkuLkk þkuf, ðkMkLkkyku íkÚkk ÃkkÃkkuLkknhLkkhk.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

‘rLkrník rník’ yLku ‘Mkt¼rðík rník’ðå[uLkku íkVkðík

fkuEÃký rníkLku ‘rLkrník rník’ íÞkhu s fne þfkÞ ßÞkhu íkuLkk îkhkðíko{kLk ¼kuøkðxkLkku nf íkhík s «kó ÚkkÞ yÚkðk ¼rð»ÞLkk¼kuøkðxkLkku nf ðíko{kLk{kt «kó ÚkkÞ. íkuÚke rðhwØ fkuEÃký rníkLku‘Mkt¼rðík rník’ íÞkhu fne þfkÞ ßÞkhu ¼kuøkðxkLkku nf fkuE ½xLkk fusu nfefík{kt çkLku yÚkðk Lk Ãký çkLku yÚkðk íkuðe fkuE þhíkLku ykÄeLknkuÞ. ykðe ½xLkk yÚkðk þhíkLkk çkLkkðLkk «Mktøku íku WÃkh ykÄkrhík‘Mkt¼rðík rník’ yu ‘rLkrník rník’ çkLku Au.(Ref.: ðe. LkkøkkhrÚkLk{ rð. ÃkÈkËuðe- Lkk{Ëkh {ÿkMk nkEfkuxo-2004)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

{ÿkMkLkku MÚkkÃkLkk rËðMk1639{kt rçkúrxþ EMx RÂLzÞk ftÃkLkeyu AuÕ÷k hkò

[tÿrøkrh ÃkkMkuÚke s{eLkLkku yuf xwfzku {u¤ðe íkuLkk Ãkh VkuxoMkuLx ßÞkusoLke MÚkkÃkLkk fhe níke suLku ÃkkA¤Úke {ÿkMk yuðwtLkk{ yÃkkÞwt. íÞkhÚke 22{e ykìøkMxu Ëh ðhMku {ÿkMkrËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. Lkkøkrhfku yLkurðãkÚkeoyku yk Wsðýe Mk{økú yXðkrzÞwt fhu Au. sqLkks{kLkk{kt rðsÞLkøkhLkk hkòLkwt íÞkt þkMkLk níkwt.þYykík{kt rçkúrxþhkuLku yuf Vuõxhe yLku økkuzkWLkçkLkkððkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yuf ð»ko{ktyk¾e ðMkkník íÞkt rçkúrxþhkuyu MÚkkÃke ËeÄe yLku ‘{ÿkMk’Lkk{ ykÃÞwt. {ÿkMk rËðMkLke Wsðýe{kt rðrðÄ 60 sux÷kfkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. Vqz VuÂMxð÷ Ãký nkuÞ Au. rçkúrxþ RMxRÂLzÞk ftÃkLkeLku Võík ºký [kuhMk {kE÷Lkku rðMíkkh sykÃkðk{kt ykðu÷ku. su yksu [uÒkkE íkhefu 45 ÷k¾LkeðMkíke Ähkðu Au. Mk{ÞLke MkkÚku ykswçkkswLkk økk{zktykuLkuÃký íku{kt Mk{kðe ÷uðkÞk. ¾hu¾h MÚkkÃkLkk fE íkkhe¾u ÚkEíku ytøku rððkË níkku. 22 sw÷kE fu 22 ykìøkMx, Ãký ÃkqhíkkÃkwhkðk {éÞk nkuðkÚke 22 ykìøkMxu s MÚkkÃkLkk ÚkE nkuðkLkwtÃkwhðkh ÚkÞwt. yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk Wsðýe{kt {ÿkMkLkkuEríknkMk, rðrðÄ fku{ku, Mkt«ËkÞkuLkku WËT¼ð ðøkuhuLke MkkÚkuMkÇÞíkk MktMf]ríkLke Íkt¾e hsq ÚkkÞ Au. nurhxus ðkìf, MktðkË,Mkur{Lkkh, «ËþoLk, fkÔÞ Mkt{u÷Lk, xe-þxo rzÍkE®Lkøk,zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ rLkËþoLk ðøkuhu yLkuf hsqykíkku ÚkkÞ Au.¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køku Ãký 22 ykìøkMx, 2007Lkk hkus¾kMk rxrfx çknkh Ãkkze níke.

÷kì økwhw

¼kð ðÄu íku{kt ¾uzqíkkuLkwtrník òuLkkhkLku sLk«ríkrLkrÄfnuðkÞ fu Lknª ?Þw.Ãke.yu MkhfkhLkk Ãkku÷kË «ÄkLk çkuLke«MkkË ð{koyu íkksuíkh{ktW¥kh«ËuþLke yuf Mk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼kððÄkhku, {kU½ðkheyLku Vwøkkðku ðøkuhuLkk ðÄðkÚke íkuyku ¾qçk s ¾wþ Au fkhý fuíkuLkkÚke ¾uzqíkkuLku VkÞËku ÚkE hÌkku Au. yk çkuLke«MkkË fkìtøkúuMk{ktMkk{u÷ ÚkÞk íku Ãknu÷kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Mk{ksðkËe Ãkûk{kt níkkyLku íkuyku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk ¾kMk {kýMk níkk. yk ð¾íkuíku{ýu {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð rðþu Ãký Lk fnuðkLkk þçËku Wå[kÞko Au,íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, Ëk¤, [ku¾k,½ô, þkf¼kS çkÄwt s {kU½wtÚkðkÚke íku{Lku yu ðkíkLkku ykLktË Au fu, íkuLkk WíÃkkËf ¾uzqíkkuLkuíkuLkku ÷k¼ {¤þu. fkhý fu WíÃkkËLkLkk ðÄw ¼kð {¤þu.çkuLke«MkkËLku ¾çkh LkÚke fu, ¼kððÄkhkÚke õÞkhuÞ fkuE ðkMíkrðf¾uzqíkkuLku ÷k¼ Úkíkku LkÚke. su heíku fhðuhk ðøkuhu{kt hkník {u¤ðe{k÷Mktøkún fhe ÃkkA¤Úke {Lk{kLke ¼kð ÷E f{kE ÷uLkkhku ðøko sswËku Au. yk ðøkoLkku «íÞûk fu Ãkhkuûk MktçktÄ fux÷kf hksfkhýeykuMkkÚku s nkuÞ Au. ¾kMk fheLku ykìrVMkLke søÞk, MxkV yLkuVŠLk[h rðLkkLkk ð[urxÞkyku s ykðk ÷k¼ ÷E síkk nkuÞ Au. su¾hu¾h WíÃkkËf yLku rLk{koíkk Au. íku{Lke nk÷ík økúknfku suðe sfVkuze nkuÞ Au. Mk¥kk{kt þwt fu Mk¥kkLke çknkh þwt, fkìtøkúuMk{kt þwt fuyLÞ Ãkûkku{kt þwt, ykðk yLkuf çkuLke«MkkËku Au. su{ýu ònuh{ktnkuÆkLke árüyu íkku Xef Ãký yuf Mkk{krsf «kýe íkhefu Ãkýçkku÷ðkLkwt þe¾ððwt Ãkzu íku{ Au. íkuLkwt fkhý MÃkü Au fu [qtxýeð¾íku rxrfxkuLke su Vk¤ðýe ÚkkÞ Au íku fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûkøk{u íkuLku, øk{u íÞkhu rxrfx ykÃku Au. fkuE {kLkf,{kLkËtz,ÃkkºkíkkLkk Au s Lknª. øk{u íkuLku W{uËðkh çkLkkðkÞ Au. rþûký,fu¤ðýe, [rhºk, ykðzík, fkÞoûk{íkk fþwt s òuðkíkwt LkÚke yLkuçkeS ¾qçke yu Au fu, òu ykðe ¾kuxe ÔÞÂõík yufkË çku ð¾ík[qtxkE íkku þkherhf yLku {kLkrMkf Mkûk{íkk ½xe òÞ, ô{h ÃkýyLÞLkk xufkÚke [k÷ðkLke fu QXðk çkuMkðkLke ÚkE òÞ íÞkt MkwÄeíkuyku Mk¥kkLke ¾whþe Akuzíkk LkÚke. yuf hksfkhý rMkðkÞ ík{k{ÔÞðMkkÞku{kt rLkð]r¥kðÞ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e. hksfkhý{kt 80ð»ko ÃkAe Ãký ÔÞÂõíkLku ÞwðkLk økýðk{kt ykðu Au. ðkíkku [ku¬MkÞwðkLkkuLke yLku ÞwðkðøkoLke fhíkkt hnuðkLke. çkuLke«MkkËLkkrLkðuËLkÚke ík{k{ Ãkûkku ¾¤¼¤e QXâk Au íku{ Aíkkt áüktíkYÃk,rþûkk MðYÃk fkuE Ãkøk÷kt íku{Lke Mkk{u ÷uðkþu Lknª. fkhý fuhkçkuíkk {wsçk Ëku»kLkku xkuÃk÷ku {erzÞk Ãkh Zku¤e ËE rLkðuËLk ÃkkAwt¾U[wt Awt íkuðwt fne Ëuþu yux÷u Mk{økú rððkË fkÞ{ {kxu çktÄ ÚkEsþu. ¼rð»Þ{kt rxrfx ykÃkíke ð¾íku Ãký íkuLke LkkUÄ Lknª ÷uðkÞ,{íkËkhku ÃkkMku íkku yrÄfkh s LkÚke sLk«ríkrLkrÄLku ÃkkAkçkku÷kððkLkku. çku sðkçkËkhe rLkðuËLk {kxu yLÞ fkuE fkÞËuMkhÃkøk÷kt fkuE ÷E þfu íku{ LkÚke. fkhý fu íku{ fhðk síkkt ð»kkuoLkkð»kkuo ÃkMkkh ÚkE òÞ Au. ykÃkýe ÷kufþkneLku ykx÷e yÄqhe fnuðeòuEyu. [qtxýeyku LkSf ykðe hnu÷e Au yux÷u ykðk rLkðuËLkkuyuf Lknª yLkuf Mkkt¼¤ðk {¤þu. ÃkkÞk rðLkkLkk ð[Lkku Ãký ík{k{Ãkûkku íkhVÚke yÃkkþu. «ðíko{kLk «&™ku Wfu÷ðkLke fkuELku ÃkhðkLkÚke, Mkûk{íkk Ãký LkÚke. {kuxk¼køkLkkLku Mkðkuoå[ nkuÆk fkuLku {¤uíku{kt hMk Au. [ku{kMkkLkku rð÷tçk ÚkÞku Au, ÃkkýeLkk y¼kðÚkes¤rðãwík fuLÿku Ãkh íkuLke yMkh ÚkE Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt{kuxk¼køkLkk Ëuþ{kt ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. Vhe ykðe ¼erík Q¼eÚkE Au íÞkhu ykðk rLkðuËLkku fhLkkhkykuyu rð[khðwt òuEyu fu¾hu¾h íkuyku sLk«ríkrLkrÄ Au fu Lknª ? yLku nk÷Lkk su «&™ku AuíkuLkku þõÞ íkux÷e s÷Ëe Wfu÷ ÷kððk «ÞkMk fhðku òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

6

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðkík MkíÞ nkuÞ íkku ík{Lku nX fhðkLkku MktÃkqýo yrÄfkh Au

hu÷e Ãký yfkhý yLku {LkMkuLkku {kuh[ku Ãký fkhý ðøkhLkku

Äkz Ãkkzðk ¼÷u òð Ãkhtíkw yk rð¾hkÞu÷k ðk¤, ðÄu÷e ËkZe,÷½h-ð½h fÃkzkt! íÞkt økkuXðu÷k MkeMkexeðe fu{uhk{kt ík{u fuðk

¼qtzk ÷køkþku íkuLkwt ík{Lku ¼kLk Au?

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

rçkLkòuzkýLke Lkerík fux÷e «Míkwík?

{øksLkku WÃkÞkuøk rð»k{ ÂMÚkrík{kt fhðkuyuf ÔÞÂõík yk¾wt yXðkrzÞwt þnuh{kt f{kELku økk{zu ½hu síkku

níkku. hMíkk{kt íkuLku [kuh {éÞk. íkuLku ÷qtxe ÷eÄku. ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu,{khe xkuÃke{kt økku¤eçkkh fhe fkýwt fhkuLknª íkku ½hðk¤k Lknª {kLku fu nwt ÷qtxkÞku.÷qtxLkkhu xkuÃke WAk¤e økku¤e Akuze. ÃkAeÃku÷e ÔÞÂõíkyu rðLktíke fhe fu, {U÷qtxkhwLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au íkuðwt ÷køku yux÷u{khk ytøkh¾k{kt Ãký økku¤eçkkhku fheyMktÏÞ fkýkt fhe ykÃkku. ÷qtxkhwyu íku{fÞwO. ÃkAe ÔÞÂõík çkku÷ðk òÞ íku Ãknu÷kts ÷qtxkhwyu fÌkwt fu, {kV fhòu nðu økku¤eLkÚke íkuÚke y{Lku sðk Ëku, Ãku÷e ÔÞÂõíkyu

fÌkwt fu, {khu yu s òuEíkwt níkwt. nðu {Lku {khku {k÷Mkk{kLk yLku ÃkiMkkykÃke Ëku Lknª nwt íkku nwt ík{Lku {kheþ. yk{ {øksLkku WÃkÞkuøk frXLkÃkrhÂMÚkrík{kt fhðku òuEyu.

22 ykìøkMx, 1639

ND-20120821-P06-BVN.qxd 21/08/2012 19:25 Page 1

¼kðLkøkhLke økhe{k Ãkh WøÞk Íkzðk : ¼kðLkøkhLke yku¤¾

íkhefu suLku nhnt{uþ òuðk{kt ykðu íkuðe MÚkkÃkíÞLkk çkuLk{wLk yuðe

øktøkkËuheLke yðËþk çkuXe Au. íktºk yuf çkeò Ãkh ¾ku ykÃke hÌkw

Au yLku MðiråAf MktMÚkkyku Mkt¼k¤ ÷uðk íkiÞkh Au íkku íku{Lku {kxu

fkÞËku yLku rLkÞ{ku ykzk ykðe hÌkk Au. øktøkkËuheLkk MÚkkÃkíÞ{kt

yuf çku Lknª Ãkhtíkw [kh-[kh ÃkeÃk¤k Vwxe LkeféÞk Au òu fu íktºk

ynª støk÷ çkLkðkLke hkn{kt Au !! (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rþÃk fxªøk Ëhr{ÞkLk

Ëw½oxLkk Mkòoíkk

Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLk

{kuíkLku ¼uxâku

¼kðLkøkh íkk.h1

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt

AuÕ÷k yuf ËMkfkÚke íkuSLkk {knku÷

ðå[u rþÃk çkúufªøkLke fk{økeheLkku

Ä{Ä{kx rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt [k÷w

Mkókn{kt s çku «ký½kíkf yfM{kík

Mkòoíkk «ký ½kíkf yfM{kíkLkku yktf

økík ð»koLke ÷økku÷øk ÃknkU[e økÞku Au.

su{k yksu y÷tøkLkk Ã÷kux Lkt.25{kt

yfM{kík{kt snksLkk çkkux{Lke

íkkuíkªøk ÍzÃk Lke[u Ãkh«ktíkeÞ ©r{f

ÞwðkLk ËçkkE síkk yfk¤u {kuíkLku

¼uxâku níkku. su ÃkAe íkuLkk ÷kþLku

Ãke.yu{. {kxu ík¤kò Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe níke.

y÷tøk{kt MkòoÞu÷k «ký½kíkf

yfM{kíkLke Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt Yçk÷¼kE çktMk÷Lke {kr÷feLkk

çktMk÷ rþÃk çkúufh «k.÷e. Ã÷kux

Lkt.25{kt hkçkuíkk {wsçk rþÃk çkúufªøkLke

fk{økehe [k÷e hne níke íÞkhu çkÃkkuhu

1-1Ãk ðkøÞu W¥kh«ËuþLkk sðheÞk

rsÕ÷kLkk ÃkeÃkhe økk{Lkk òuøkeLËh

rLkþkË Lkk{Lkk 27 ð»koLkk ©r{f

ÞwðkLk WÃkh ÷ku¾tzLke íkkuíkªøk ÍzÃk

Ãkzíkk ËçkkE økÞku níkku.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt

yk ½xLkkÚke ©r{fku{kt yVzkíkVze

{[e økE níke. òuøkeLËh Ãkh Ãkzu÷e

Þ{Ëqík Mk{e íkkuíkªøk ÍzÃk ¢uELk yLku

ðeL[Lke {ËËÚke {nk{nuLkíku nxe

níke. òuøkeLËh ÃkhÚke íkkuíkªøk ÍzÃk


h{ík-øk{ík f[uhe îkhk

íkksuíkh{kt þk¤kfeÞ yLzh

14 SBLkkMxef MÃkÄkoLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw

su{kt nkŠËf {fðkýkyu «Úk{

yLku fw÷ËeÃk økkunu÷u (½hþk¤k Mfq÷) rîíkeÞ ¢{

{u¤ðe þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou

níkku. yk çktLku ¾u÷kzeykuLke

hksÞfûkkLke SBLkkMxef

MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au.

ykøkk{e rËðMk{kt yk çktLku

¾u÷kzeyku hksÞfûkkLke

SBLkkMxef MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sþu.

SBLkkMxef MÃkÄko {kxu hksÞfûkkyu nkŠËf-fw÷ËeÃkLke ÃkMktËøke

çkwÄðkh, íkk.22-8-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-24 7-12 19-10

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.

÷k¼, 8. Wîuøk.

7

Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþLku

½ku¤eLku Ãke síkkt ¾kxfe

þ¾Mkku : Ãkku÷eMk

íktºkLke {e÷e¼økíkLkku

økki¼õíkLkku ykûkuÃk


¼kðLkøkh þnuhLkk ykLktËLkøkh,

ysÞ xkurfÍ, hu÷ðu MxuþLk LkSfLkk

rðMíkkhku Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt

çkuhkufxkuf Ãkþw fík÷¾kLkk Ä{Ä{íkk

hÌkk nkuðk Aíkkt çkusðkçkËkh Ãkku÷eMk

y{÷Ëkhku yLku Mkhfkhe çkkçkwykuLku

yçkku÷ ÃkþwykuLke fí÷uyk{ fhíkkt

yrLkü Ãkrhçk¤ku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt

MkqÍíkwt LkÚke. Mkw«e{fkuxoLkk nwf{Lkk

÷ehu÷ehk Wzkzíkkt yMkk{krsf ík¥ðkuLku

suh fhe fzf rþûkkí{f Ãkøk÷kt

¼hðkLke {køkýe Äku÷uhkLkk økki¼õík

sMkw¼k [wzkMk{kyu fhe Au.

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt [k÷íkkt

fík÷¾kLkkykuLke {krníkeLkk r÷Mx

MkkÚku Mkhfkh{kt hsqykík fhe nkuðk

Aíkkt fkuE fk{økehe fhðk{kt Lknª

ykðíke nkuðkLkku ykûkuÃk Äku÷uhkLkk

økki¼õík sMkw¼kyu fÞkuo Au.

fík÷¾kLkk{kt ÃkþwykuLke økuhfkÞËu

fí÷ fhðk yLku fík÷¾kLkk [÷kððk

Mkk{u Mkw«e{fkuxuo «ríkçktÄ ÷køkw fÞkuo Au.

íku{ Aíkkt ¼kðLkøkh Mkrník

hkßÞ¼h{kt rçkLÄkMíkÃkýu yLkuf

rðMíkkhku yLku yLÞ MÚk¤kuyu

çkuhkufxkufÃkýu yLkrÄf]ík fík÷¾kLkk

Ä{Äíkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

Äku÷uhkLkk økki¼õík sMkw¼k [wzkMk{k

îkhk fík÷¾kLku ÷E sðkíkk {k÷ZkuhLku

çk[kðe íkuLku ÃkktshkÃkku¤{kt rLk¼kð

{kxu {kuf÷ðkLke MkhknLkeÞ «ð]r¥k

fhðk{kt ykðe hne Au. økki¼õík

sMkw¼kyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu,

¼kðLkøkhLkk þnuh Vhíke MkzfLke Ãkqðo

rËþk{kt Íkzeyku{kt, ykLktËLkøkhÚke

ytsLkuïh {trËh síkk ðå[uLkk hkuzLkk

¼køku fMkkEðkzk{kt, ysÞ xkurfÍLke

çkksw{kt {nkuÕ÷k{kt yLku ¼kðLkøkh

hu÷ðu MxuþLkLke çkkswLkk økkuËk{kuLke

LkSf Íkzeyku{kt økuhfkÞËu fík÷¾kLkk

[k÷u Au. rsÕ÷kLkk rMknkuh, çkwZýk,

ík¤kò, {nwðk, çkkuxkË, økZzk,

økkrhÞkÄkh, W{hk¤k, Ãkk÷eíkkýk,

ð÷¼eÃkwh yLku y{hu÷e, Mkkðhfwtz÷k,

sqLkkøkZ, ðuhkð¤, økkUz÷{kt yLkrÄf]ík

ík¥ðku {khVíku fík÷¾kLkk [÷kðkÞ Au.

íkuðe s heíku, çkhðk¤k{kt

ð÷¼eÃkwhÚke çkhðk¤k ykðíkkt hkuzLke

çkÒku çkksw [qLkkLke ¼êeyku ÃkkA¤

Íkzeyku{kt fík÷¾kLkk rçkLÄkMíkÃkýu

Ä{Ä{íkkt hÌkk Au. hkýÃkwh økk{u

yuMk.xe.MxuþLk Ãkrù{ Ëuþku{kt ykðu÷e

xkurfÍLke çkkswLke ÍqtÃkzÃkèe LkSf

çkuhkufxkuf {qtøkk ÃkþwykuLke fí÷uyk{

Úkíkku nkuðkLkku ykûkuÃk økki¼õík

¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{kt

çkuhkufxkuf Ä{Ä{íkkt Ãkþw fík÷¾kLkkt

[k÷w Mkókn{kt s çkeòuu «ký½kíkf yfM{kík...

y÷tøk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt íkkuíkªøk

ÍzÃk Lke[u ©r{f ËçkkE síkkt {kuík

ÃkeÃkhe(W¥kh«Ëuþ)Lkku hnuðkMke

MkíÞkðeþ ð»koLkku ÞwðkLk òuøkeLËh

rLkþkË ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kE yLku rÃkíkk

MkkÚku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fk{økehe

{kxu y÷tøk ykÔÞku níkku. yksu

y÷tøkLkk Ã÷kux Lkt.25{kt çku ¼kE

yLku rÃkíkk MkkÚku hkçkuíkk {wsçk fk{u

ykÔÞku níkku. íÞkhu Ã÷kuxLkk

MktçktrÄíkkuLke çkuËhfkheÚke ÷ku¾tzLke

íkkuíkªøk ÍzÃk Lke[u ËçkkE økÞku níkku.

÷ku¾tzLke íkkuíkªøk ÍzÃk Lke[u ËçkkÞu÷k

òuøkeLËhu çku ¼kE yLku rÃkíkkLke Lksh

Mkk{u s ytíke{ ïkMk ÷uíkk ðkíkkðhý

þkuf{Þ çkLke økÞwt níkwt.

çku ¼kE yLku rÃkíkkLke Lksh

Mkk{u ÞwðkLku Ë{ íkkuzâku

Syu{çke îkhk Ã÷kux

Lkt.25Lkk rþÃk çkúufhLku LkkurxMk

y÷tøk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk Ã÷kux

Lkt.25{kt Ã÷kux ÄkhfLke ½kuh

çkuËhfkheLku fkhýu Ãkh«ktríkÞ

fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke økÞku níkku.

Ã÷kux Lkt.25{kt MkòoÞu÷k øk{Ïðkh

yfM{kík{kt ÷ku¾tzLke íkkuíkªøk ÍzÃk

Lke[u ËçkkE síkk Ãkh«ktríkÞ ÞwðkLk

yfk¤u {kuíkLku ¼uxâku níkku. yk

yfM{kíkLku ÷ELku y÷tøk Syu{çke

íktºkðknfku îkhk Ã÷kux Lkt.25Lkk

MktçktrÄík rþÃk çkúufhLku Yk.yuf

÷k¾Lkk ÃkuLkÕxe Ëtz MkkÚku LkkuxeMk

Vxfkhe íkkífk÷ef yMkhÚke Ã÷kux

çktÄ fhkðe ËeÄku níkku.

y÷tøk{kt Mku^xeLkk rLkÞ{kuLkku

fkøk¤ Ãkh Úkíkku y{÷

y÷tøk{kt çknwÄk Ã÷kux{kt VkÞh

yLku ÷uçkh Mku^xeLkk rLkÞ{ku {kºk

fk¤øk Ãkh [k÷e hÌkk Au. sÞkhu

fkuEÃký yfM{kík Mkòoíkku nkuÞ Au

íÞkhu Ã÷kux Äkhf yLku MktçktrÄík

íktºkðknfkuLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze síke

nkuÞ Au. rþÃk çkúufªøk Ëhr{ÞkLk

nu÷{ux, ø÷kuÍ, øk{çkqx MkrníkLkk

MktþkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk sYhe çkLke

síkku nkuÞ Au. òu fu yk{ Aíkkt

{kuxk¼køkLkk Ã÷kux{kt õÞktf rþÃk

çkúufhkuLke íkku õÞktf ¾wË ©r{fkuLke

÷kÃkhðkneLku fkhýu Akþðkhu

yfM{kíkku Mkòoíkk hnuíkk nkuÞ Au.


ð÷¼eÃkwhLkk

fwfzeÞk Ãkw÷ ÃkkMku

hnuíkk {LkS¼kE

fku¤eLke Ãkwºke

ykhíke (W.1Ãk)

yu Mkku{ðkhu

ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE

fkhýkuMkh Íuhe

Ëðk Ãke ÷uíkk

íku{Lku økt¼eh

nk÷íku Mkkhðkh

{kxu ¼kðLkøkhLke

íkgrMktnS

nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðe

níke, sÞkt íkuLkw

økEfk÷u

{kuzehkºkeLkk Mk{Þu

{kuík rLkÃksÞw níkw

ð÷¼eÃkwhLke

rfþkuheLkku

ykÃk½kík



ND-20120821-P07-BVN.qxd 21/08/2012 21:28 Page 1

MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku

MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. su{kt íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkk

xÙMxe rsíkuLÿ¼kE [wzkMk{kLkk nMíku

æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íku{s

hk»xÙeÞ ½zðiÞkykuLkk VkuxkykuLkwt «ËþoLk

¾wÕ÷w {wfkÞw níkw. íkÚkk rðrðÄ MÃkÄkoí{f

fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.

fu.fu. ç÷kELz Mfq÷

ytÄWãkuøk þk¤k{kt 66 {kt

MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe ytíkøkoík

WãkuøkÃkrík hks çktMk÷Lkkt ðhË nMíku

æðs ðtËLk fhðk{kt ykðu÷.

htzku¤k «k.þk¤k Ãkkr÷íkkýk

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk htzku¤k økk{u

«kÚkr{f þk¤k{kt hk»xÙeÞ Ãkðo MðkíktºÞ

rËLku æðsðtËLk htzku¤k økk{Lkk MkhÃkt[

{rnÃkík®Mkn økkurn÷Lkk ðhÆ nMíku

fhðk{kt ykðu÷. íku{s MkktMf]ríkf

fkÞo¢{Lke MkkÚku ELkk{ rðíkhý yLku

rðËkÞ Mk{kht¼ Ãkkr÷-økkhe. Ãkxu÷

Mk{ksLkk «{w¾ ÷ðS¼kE

Äk{ur÷ÞkLkk «{w¾ MÚkkLku Þkusðk{kt

ykðu÷.

½ku½k íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe

66{kt MðkíktºÞ rËðMkLke Wsðýe

íkÚkk æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ yºku ½ku½k

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uheLkk «ktøký{kt

Síkw¼kE çke.ðk½u÷k («{w¾ íkk÷wfk

Ãkt[kÞík)Lkk ðhË nMíku æðsðtËLk

fhðk{kt ykðu÷ yLku rºkhtøkku æðs

Vhfkððk{kt ykðu÷.

ËkýkÃkeX {swh {tz¤

ËkýkÃkeX{kt {swhe fk{ fhíkk

nfk¼kE AøkLk¼kE çkkhiÞkLkwt

yðMkkLk Úkíkk ËkýkÃkeX {swh {tz¤

îkhk yksu çkÃkkuh çkkË {swhe fk{

MktÃkwýo çktÄ hnu Au.

[eºkk ELzMxÙeÍ yuMkku.

yksu Mkksu Ãk-30 f÷kfu

yuMkkuMkeyuþLk nku÷, fkuBÞwLkexe Ã÷kux,

rðfkMk xÙuõxhLke Mkk{u, SykEzeMke

[eºkk ¾kíku yuMkkuMkeyuþLkLkk fkhkuçkkhe

MkÇÞkuLke {exªøk hk¾u÷ Au.

rLkð]ík çkuLf f{o[khe MktøkXLk

yksu ¼khík{kt çkÄes çkUfLkk Ãk

÷k¾ f{o[kheykuLke ½ýk ð»kkuoÚke yý

Wfu÷ «&™kuLkk {wÆu nzíkk÷ ÃkzðkLke

Au, íku{kt rLkð]ík f{o[kheykuLkk

«ký«&™ku Ãký Mkk{u÷ nkuÞ, yu.

ykE. Mke. ykh. yuV.Lkk ykËuþ

{wsçk çkÄks rLkð]íkkuyu Mxux çkUf

rLk÷{çkkøk ÃkkMku Mkðkhu 10-30 ðkøku

nkshe ykÃkðe.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e-Ãkhe{÷

yksu ©eLkkÚkSLke WÄðo ¼wòLkku

{LkkuhÚk ËþoLk Mk{Þ Mkktsu 7-30 Úke

8-30 Úkþu. íku{s hrððkhu Mkðkhu 11

Úke 11-30 f÷kfu hÚkÞkºkk yLku Mkktsu

7-30 Úke 8-30 f÷kfu Vw÷Lkk hÚkLkk

ËþoLk Úkþu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

çke.yu. Mku{uMxh-1{kt MkðkhLke

MkuþLk{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ

íkuykuyu «ðuþ Ve yLku Ãkheûkk Ve yksu

1h Úke h{kt ík{k{ yMk÷ «{kýÃkºkku

MkkÚku ÷kðe Ve ¼he sðe.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLk Mkt½-¼kðLkøkh þk¾k

íkhVÚke yrÄf{kMk rLkr{¥ku rþðkLktË

yk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku,

Mkw¼k»kLkøkh hªøkhkuz Ãkh Ëhhkus Mkktsu

6-00 Úke 7-1Ãk rð»ýw Mkn† Lkk{Lkku

ÃkkX, yükûkh {tºkLkku sÃk íkÚkk

¼økðkLk rð»ýwLke y[oLkk fhðk{kt

ykðu Au.

økwshkík çkUõMk ðfoMk ÞwrLkÞLk

íkk.hh-8 yLku h3-8 çkUf nzíkk÷{kt

òuzkððk {kxu çkÒku rËðMkkuyu 10/30

f÷kfu yuMk.çke.ykE. rLk÷{çkkøk ¾kíku

Ëhuf rLkð]íkkuyu nksh hnuðwt.

íkusMðe «k.þk¤k

økwshkík hkßÞ {æÞMÚk rþûký

Mkr{rík-{nuMkkýk îkhk ykÞkuSík

rnLËe Mkw÷u¾Lk, økwshkíke Mkw÷u¾Lk,

ytøkúuS Mkw÷u¾Lk íkÚkk htøkÃkqhýe r[ºk

MÃkÄko íkk.h6-8Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke

11 Ëhr{ÞkLk íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

¾kíku Þkuòþu.

ÞwÚk nkuMxuÕMk

h6Lku hrððkhu Þwðk nkuMxuÕMk zu

rLkr{¥ku MktMÚkk îkhk 10 rf.{e.Lke

MkkÞf÷ hu÷e íkÚkk Mkktsu ç÷z zkuLkuþLk

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us

fku÷usLkk [k÷w ð»ko h01h{kt

ELxoLkþeÃk Ãkqýo fhu÷ rðãkÚkeoLku zeøkúe

Vku{o ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ¼he

s{k fhkððk.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.

ykøkk{e íkk.hÃk Úke íkk.8 MkÃxuBçkh

ËhBÞkLk [ûkwËkLk Ãk¾ðkzeÞkLke

Wsðýe MkçktÄu íkk.h3-08Lku økwYðkhu

Mkðkhu 11 f÷kfu huz¢kuMk ¼ðLk

rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku swLke

huz¢kuMk, ÞwÚk huz¢kuMkLke «ð]ríkyku{kt

òuzkÞu÷ yLku òuzkðk EåAwf þk¤k/

fku÷usLkk fkWLMku÷hkuLke r{xªøkLkwt

ykÞkusLk fhkÞu÷ Au.

½hþk¤k rðLkÞ {trËh

¼kðLkøkh rsÕ÷k h{ík-øk{ík

yrÄfkheLke f[uhe ykÞkuSík

¼kðLkøkh þnuhLke SBLkkMxeõMk

h{íkLke MÃkÄko økýuþ r¢zk {tz¤Lkk

Ãkxktøký{kt ÞkuòÞu÷ su{kt ½hþk¤kLkk

rðãkÚkeoyku rðrðÄ MÃkÄko{kt rðsuíkk

çkLÞk níkkt.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk

½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk

W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9,

yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku

íkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke

«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku íkk.h3-8Lku

økwYðkhu íkÚkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke

1h MkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý

fhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k rðrðÄ÷ûke {rn÷k fuLÿ

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ Mkt[k÷eík

rsÕ÷k rðrðÄ÷ûke {rn÷k fÕÞký fuLÿ

íkÚkk fr{~Lkh {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk

økktÄeLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.h3

yLku h4Lkk hkus çku rËðMkeÞ †e

MkþÂõíkfhýLkwt ykÞkusLk rþþwrðnkh

{wfk{u fhðk{kt ykðu÷ Au.

LktËfwtðhçkk fku÷us hkusw

¾ku÷ðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us

yuLkyuMkyuMk ÞwLkex îkhk su

rðãkÚkeoLkeykuyu h7{wt hkusw - nhýeÞwt

hkusw hk¾u÷ Au, íku{Lku nhýeÞwt hkusw

¾ku÷ðkLkk fkÞo¢{{kt {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkh

ÞwLkeðMkeoxeLkkt yrÄfkheyku íku{s yLÞ

ykøkuðkLkku íku{s LktËfwðhçkk {rn÷k

fku÷usLke rðãkÚkeoLkeyku yLku «kæÞkÃkf

øký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt

Mðkøkík «ð[Lk {uLkuStøk xÙMxe

¼hík®Mkn økkunu÷u fÞwO níkwt.

rsÕ÷k fûkkLke «¿kk[ûkwykuLke

ftXâ Mktøkeík MÃkÄko ÞkuòE

h{ík øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf

«ð]rík rð¼køk íkÚkk hk»xÙeÞ ytÄsLk

{tz¤, hkßÞ þk¾k, y{ËkðkËLkk

MktÞwõík WÃk¢{u Mðk{e rððufkLktËLke

1Ãk0{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku

hkßÞfûkkLke «¿kk[ûkwykuLke ftXâ

Mktøkeík MÃkÄko ÞkuòE hne Au.

½ku½k {k{÷íkËkh f[uhe

½ku½k íkk÷wfk{kt [k÷íkk {æÞknLk

¼kusLk ÞkusLkkLkk fuLÿku{kt Mkt[k÷fkuLkk

hkSLkk{k íkÚkk ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu

¾k÷e Ãkzu÷ søÞkyku ¼kt¾÷ «k.þk¤k

íkÚkk ½ku½k fu.ð.þk¤k yhS {tøkkðkE

Au. W{uËðkhLke þiûkýef ÷kÞfkík

Äku.10 ÃkkMk, Mkk{kLÞ W{uËðkhku {kxu

ðÞ {ÞkoËk ÷½wík{ h0 ð»ko yLku Ãk8

ð»koÚke ykuAe íku{s yLkw.òrík,

y.s.ò. íkÚkk çkûkeÃkt[Lkk W{uËðkhku

{kxu ÷½wík{ h0 ð»ko yLku Ãk8 ð»koÚke

ykuAe nkuðe òuEþu. rðÄðk, íÞfíkk

íkÚkk †e W{uËðkhku, ykŠÚkf heíku ÃkAkík

ðøkoLkk W{uËðkhku íkÚkk MÚkkrLkfLku

ÃkMktËøke{kt yøkúíkk ykÃkðk{kt ykðþu.

©e{k¤e MkkuLke ÷tøkk¤eÞk Ãkrhðkh

¼kËhðe y{kMkLkk rËðMku

÷tøkk¤eÞk ÃkrhðkhLkk fwxwtçk {u¤kðzkLkwt

ykÞkusLk MkwhÄLkËkËk ¼k¼k-{k-

çkkÃkLkk MÚkkLkfu ÄkYfk {wfk{u hk¾ðk{kt

ykðu÷. su{kt økZzkLkk nkMÞf÷kfkh

Mkw¾Ëuð¼kE Äk{u÷eÞkyu íku{Lke

ykøkðe þi÷e{kt nkMÞLke Aku¤ku Wzkze

{LkkuhtsLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.

økheçk ÕÞký {u¤ku

ykøkk{e íkk.hÃk/08Lkk hkus

{kfuoxªøk Þkzo r[ºkk-¼kðLkøkh ¾kíku

Mkðkhu 9 f÷kfu ÞkusLkkh Au. hkßÞ

Mkhfkh îkhk økheçkkuLkkt MkðkOøke rðfkMk

{kxu y{÷{kt {wfu÷ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼

yu s MÚk¤u yLku yuf s Mk{Þu MkeÄk

{¤e þfu íku nuíkwÚke yk økheçk fÕÞký

{u¤kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË

Ãkkt[{,çkwÄðkh,22-8-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:350

ykze [kðe

(1) ÷~fhLkku WÃkhe, MkuLkkÃkrík

(6)

(4) yheMkku (3)

(7) fwtsh, nkÚke (2)

(9) çkef, ¼Þ (2)

(10) ËnkrzÞku (4)

(12) [{fLkkhwt, çkefý (4)

(14) þw¼, {nkËuð (2)

(16) swËk swËk fkLku ÚkELku

(4)

(18) Zkuh, Ãkþw (3)

(20) MkwøktÄ, MkwðkMk (3)

(22) «ÏÞkík (2)

(23) fkur¤Þku, økúkMk (3)

(25) Mk{qn, ½huýwt (3)

(26) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh

(4)

(28).... íÞkt stÃk (2)

(30) rfLkkh, çkksw (2)

(31) yðks (2)

(32) ®f{ík, ¼kð (2)

(33) ¢kuÄ, økwMMkku (2)

(34) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)

Q¼e [kðe

(1) Ëþk, LkMkeçk (3)

(2) ò{, ËrhÞku (3)

(3) þh{, {÷kòu (2)

(5) ykfhwt, fXý (3)

(6) f{kLkðk¤ku Ëhðkòu (3)

(8) VkÞËku (2)

(11) ÷ktçkku Mk{Þ, Þwøk (3)

(13) çkkhLkku Mk{qn (3)

(15) þf, ¼ú{ (3)

(16) fkÞËku. Äkhku (3)

(17) f{kýe, ÷k¼ (2)

(19) rð»kÞe (2)

(21) hnuðkMke (3)

(22) yýøk{íkwt (4)

(24) rËðMk, ðkh (3)

(25) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf

ykuòh (4)

(26) Xtzf (3)

(27) ¾Ãk, MðkÚko (3)

(29) ÃkkAwt (3)

(30) ðeMkLke Mkt¿kk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

rMkÃkknMkk÷kh (4) íkõíkku (7) øks (9)

zh (10) hkusËkh (12) ¼zfýP (14)

rþð (16) fkLkkufkLk (18) nuðkLk (20)

Vkuh{ (22) Lkk{e (23) Lkðk÷ku (25)

f÷kÃk (26) þeþøkh (28) MktÃk (30)

fkuh (31) hð (32) Ëh (33) fkuÃk (34)

síkLk

* Q¼e [kðe : (1) rMkíkkhku (2) Mkkøkh

(3) ÷ks (5) fzf (6) íkkuhý (8) ÷k¼

(11) s{kLkku (13) zÍLk (15) ðnu{

(16) fkLkqLk (17) LkVku (19) fk{e (21)

hneþ (22) LkkÃkMktË (24) ðkMkh (25)

fhðík (26) þe¤Ãk (27) økhs (29)

Ãkhík (30) fkuze

15.05 ÃkheLkeíkk

21.00 yk{ ËLke yêLke ¾[ko

YÃkiÞk

15.10 Ëkðk

17.55 r¾÷kzeÞk fk r¾÷kze

21.00 MkÃkwík

14.35 íkwne Ëwøkko íkw ne fk÷e

17.45 òLke Ëwþy{Lk

21.00 yiíkhkÍ

19.05 Ä ÷kuMx ^Þw[h

21.00 ç÷uz xw

23.20 ykuLøk çkuf xw

19.00 nex{uLk

21.00 MÃkkÞ LkuõMx zkuh

23.05 r÷rsÞLk

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yysswwooLLkkLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

12.00 ykíktfðkËe ytf÷

16.00 çkw÷tËe

19.30 ¾k{kuþe

19.15 þkfo

21.00 hþ yðh xw

23.00 þkfo xw

17.30 Mkå[kR fe íkkfkík

20.45 fMíkheÞk yuf ÞkiØk

23.00 yks fk rnLËwMíkkLke

17.05 ÔnkR÷ þe ðkuÍ ykWx

18.55 õÞkuxe yÂø÷

21.00 Ä çkkuLko yÕxe{ux{

14.00 íkeMkhe ykt¾

18.00 yksfk økwtzk

21.00 ßÞkurík çkLku ßðk÷k

sðkçk :

òòììff

rrÃÃkkííkkkk :: çkuxk Akuz yk

VuMkçkwf íkLku ¾kðkLkwt Lknª

ykÃku.

ËËeeffhhkkuu :: nk,ÃkÃÃkk yk {Lku

s{ðkLkwt Lkne Ãký s{ðkLkwt

çkLkkðe ykÃkLkkhe þkuÄe

ykÃkþu.

fBÃÞqxh Ãkh Mkk{kLÞ ÞwÍh fk{ fhu

Au íkuLkk fhíkkt fBÃÞqxh ÄqhtÄhku ÍzÃkÚke

fkÞo fhíkkt nkuÞ Au. òu fu yk {kxu íku{Lku

{ËË fhu Au íku{Lku ykðzíkkt þkuxofxTMko. òu

fu yk þkuxofxoLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk {kxu íku

Mk{Þu Ëu¾kíkk ykEfkuLMkLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkkÞ íkku íku{Lkwt fk{ fËk[ ðÄkhu

VkMx fu Mkh¤ çkLke òÞ. òu nk÷{kt yk

þkuxofxoLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku ík{Lku

fw÷ 7 x 3 yu{ ÚkELku yuf Mk{Þu {n¥k{

21 ykEfkuLMk Ëu¾kíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw òu

ykLkkÚke ðÄw ykEfkuLMkLke MktÏÞk fhðe

nkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku.

1. Mkki «Úk{ Start > Run{kt sE

Regedit xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2.HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop òyku.

3. t CoolSwitchColumns Ãkh

zçk÷ Âõ÷f fhe yurzx fhku. su{kt

7Lku çkË÷u ík{khe EÂåAík MktÏÞk

hk¾ku. íkuðe s heíku

CoolSwitchRows Lku yurzx fhku

yLku íku{kt 3 Lku [uLs fhku. (Ãkhtíkw

æÞkLk hk¾ku fu M¢eLku Vex ÚkkÞ íku heíku

ykEfkuLMkLke MktÏÞkLke {ÞkoËk

hk¾ku)

þhehLku MðMÚk hk¾ðk {kxu Ëktík

MðMÚk nkuðk ½ýk sYhe Au. íkuLkk {kxu

ík{khu ynªÞkt sýkðu÷k fux÷kf WÃkkÞku

fhðk Ãkzþu suLkkÚke ík{khk Ëktík MkwtËh

yLku MðMÚk hnuþu. Ëktík ykÃkýu su

ðMíkwyku ¾kRyu Aeyu íkuLkkt fkhýu çkøkzu

Au. Ëktík{kt VMkkR sLkkhk yLku [kutxe

sLkkhk ¾kãÃkËkÚkkuo ËktíkLku ÔÞkÃkf

«{ký{kt LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au, ykÚke

çkLku íÞkt MkwÄe rçkrMfx, r[ÃMk ¾kðkLkwt

xk¤ku. fkuÕzrzÙtõMk Ãký ËktíkLke

{sçkqíkeLku yMkh fhu Au íkÚkk ËktíkLke

ytËh Mkzku ÃkuËk fhu Au.

ík{kfw fu økwx¾kLkkt MkuðLkÚke Ëktík Ãkh

zk½k Ãkze òÞ Au. MkkÚkkuMkkÚk íkuLku

¾kðkÚke fuLMkh suðe Sð÷uý

çke{kheyku Ãký ÚkR þfu Au.

íkkòt V¤ fu þkf¼kS ¾kðkÚke Ëktík

Mkkhk hnu Au, íkuLkkÚke Ëktík MkkV hnu Au

MkkÚkkuMkkÚk íkuLkkÚke ËktíkLke {sçkqíke Ãký

ðÄu Au, íkuLku fMkhík {¤u Au, þhehLku

sYhe Ãkku»kf ík¥ðku Ãký {¤e þfu Au.

rËðMk{kt çkLku íÞkt MkwÄe çku ð¾ík çkúþ

fhðwt òuRyu, íkuLkkÚke Ëktík{kt ÃkkÞurhÞk

Úkíkku yxfu Au íkÚkk íku{kt Sðkýw Ãký

LkÚke Ãkzíkkt. rLk{rÞík heíku ËktíkLkwt

[ufyÃk fhkððw òuRyu. A {rnLku

zurLxMxLke Ãký yð~Þ {w÷kfkík ÷uðe

òuRyu.

yksu nheVkRLkku Mk{Þ Au, Ëhuf

ftÃkLke ÃkkuíkLke «kuzõx {kfuox{kt MkkiÚke

ðÄw ðu[kÞ yLku ftÃkLkeLku þõÞ íkux÷ku

ðÄw LkVku ÚkkÞ íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃku Au,

yk nheVkR{kt xfðk ftÃkLkeLkku Ëhuf

f{o[khe ÷køku÷ku nkuÞ Au. yk

Ëhr{ÞkLk fux÷kf f{o[kheyku Ãkh

fk{Lkwt ¼khý ðÄe òÞ Au, Ãkheýk{u

fk{{kt ¾÷u÷ ÃknkU[u Au íkku çkeS íkhV

íkuLkk Mkk{kSf SðLk Ãkh Ãký yMkh Ãkzu

Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãknku[e ð¤ðk

{uLkushu íkuLke xe{{kt Ãkkheðkhef

¼kðLkk søkkððe sYhe Au. {uLkushu yu

çkkçkík ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu fu

fk{Lkk ¼khýLkk fkhýu íkuLke xe{Lkku

fkuE «rík¼kþk¤e MkÇÞ çkeLksYhe

íkýkðLkku Mkk{Lkku Lk fhu. fkhý fu

çkeLksYhe íkýkðÚke f{o[kheLkk fk{

Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. fk{Lkk çkkusLkk

íkýkðLku n¤ðku fhðk {kxu çkkuMk fu

{uLkushu MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt

òuEyu, su {kxu íkuyku MÃkkuxoTMk íkÚkk

íknuðkhkuLke Wsðýe suðk n¤ðk

fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhe þfkÞ.

{uLkusMko ftÃkLke{kt Ãkkrhðkrhf

ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkk yk «Þkuøk

ys{kðe þfu Au. íkuLkkÚke WíÃkkËõíkk{kt

LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÷kðe þfkÞ Au íkÚkk

f{o[kheykuLku ò¤ðe hk¾ðk{kt

ftÃkLkeLku {ËË {¤u Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1159

rððkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. {kLkrMkf íkýkð ðÄíkku

÷køku. «ðkMk{kt rðÎLk.

ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. íkrçkÞík

Mkk[ðòu.

{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MkV¤

rËðMk.

LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ÄehsLke fMkkuxe. íkrçkÞík

Mkk[ðòu.

ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u. {LkLke {whkË çkh ykðíke ÷køku.

¾[o ½xkzòu.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLkk fkÞo{kt

yðhkuÄ sýkÞ. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. yøkíÞLkk fkÞo

ykøk¤ ðÄu. LkðeLk íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

ykÃkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. íkrçkÞík ytøku æÞkLk ykÃkòu.

¾[o-¾heËe ðÄu.

fkixwtrçkf «&™kuÚke [f{f hnu. MkkLkwfq¤íkk çkkË yðhkuÄ.

yøkíÞLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u.

{n¥ðLkwt fk{ rð÷tçkÚke ÚkkÞ. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ¾[oLkku

«Mktøk sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkku yu¤u síkkt ÷køku. yøkíÞLkk fk{{kt yðhkuÄ.

Lkðe {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

{kLkrMkf Wîuøk ðÄu. LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

rLkhkþk {¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ f÷k yLk u MktMf]ríkLke Mkuðk fhLkkh zkì. ykLktËfw{kh Mðk{eLkku sL{

íkk. 22-8-1870Lkk hkus ©e÷tfk{kt ÚkÞku níkku. $ø÷uLzLke þk¤k{kt rþûký

{u¤ÔÞwt. ¼kiríkfþk† yLku ¾rLksþk†Lkwt Ÿzwt yæÞÞLk fhe, ©e÷tfk{kt

¾rLkòuLkk MktþkuÄLk ¾kíkk{kt Mkt[k÷f íkhefu íku{Lke rLk{ýqf ÚkE. zkì.

ykLktËfw{khu Lkk{þu»k Úkíkkt ÔÞðMkkÞku yLku «k[eLk ðkhMkk WÃkh ¾qçk òøk]rík

Ëk¾ðe Ãkrðºk ¼khíkeÞ ¼qr{Lkk ËþoLkÚke Ãkw÷rfík ÚkÞu÷k zkì. ykLktËfw{kh íkuLke

Ãkqò fhðk {kxu Ë¼koMkLk Ãkh çkuMke økÞu÷k. ¼khíkeÞ MktMf]ríkÚke «¼krðík ÚkE

r¾úMíke Ä{oLkku íÞkøk fhe ði»ýð Ä{o yÃkLkkÔÞku níkku. ¼khíkeÞ f÷kLkk ÷ûÞku

rðþu Ãkrºkfk «fkrþík fheLku Mkuðk ykht¼e. E.Mk. 1947{kt çkkuMxLk{kt zkì.

ykLktËfw{kh Mðk{eLkwt yðMkkLk Úkíkkt ¼khíku rðËuþ{kt hnuíkkt yuf f÷k«u{e

rðîkLk økw{kÔÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðe.

yykkLLkkttËËffww{{kkhh MMððkk{{ee

Alt + Tab{kt Ëu¾kíkk ykEfkuLMk ðÄkhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 31.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 3.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 12-

43 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 14-36 MkwÄe

ÃkAe Mðkrík.

[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : þwõ÷ f. 26-49 MkwÄe çkúñ.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 14-36Úke.

MkkÞLk fLÞk hkrþ{kt MkqÞo f. 22-

38Úke. þhË ÉíkwLkku «kht¼. ¾økku¤

: [tÿ-þrLkLke Þwrík. [tÿ-{tøk¤Lke

Þwrík. * þw¢ ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt

«ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k :

¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo

{kxu þw¼ rËðMk. ðkðýe-hkuÃkýe-

çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh íkÚkk {k÷

¾heËe-LkkýkfeÞ ykÞkusLk {kxu

þw¼. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke

Mk÷kn LkÚke, Ãkhtíkw LkkLke-{kuxe hf{

Ãkhík fhðkLkku «ÞíLk fhðkÚke Ëuðwt

Mkíðhu Qíkhu Au. íku÷erçkÞkt-fÃkkMk{kt

MkwÄkhku ykðu. hknwfk÷ : rËðMku f.

12-00 Úke 13-30

3 2 4 5 7 1 6 8 9

6 1 8 4 9 2 3 5 7

7 5 9 3 8 6 1 2 4

2 8 1 9 3 7 5 4 6

9 6 5 2 4 8 7 1 3

4 3 7 1 6 5 2 9 8

5 4 6 7 2 9 8 3 1

8 9 2 6 1 3 4 7 5

1 7 3 8 5 4 9 6 2

2 1

5 1 6 9

9 3 1

5 8 3 2

4 7 5

2 9

3 2

1

6 8 4

f{o[kheLku çkeLksYhe ËçkkýÚke {wõík fhku

yyzzÄÄkk ffuuhhuuxx{{kktt $$zzkkLLkkkk yyzzÄÄkkuu zzÍÍLLkk ffkkxxooLLkk MMkk{{kkRR þþffuu.. ËËhhuuff ffkkxxooLLkk{{kktt

yyzzÄÄkkuu zzÍÍ™™ $$zzkk MMkk{{kkððkkÞÞ.. xxÙÙff{{kktt yyuuff yykk¾¾ttww yyLLkkuu ççkkeesswwtt yyzzÄÄww ffuuhhuuxx

MMkk{{kkÞÞ ííkkkkuu ííkkuu{{kktt ffww÷÷ ffuuxx÷÷kk $$zzkk nnkkuuÞÞ??

108 $zk

* økw{zwt Ãkkfíkwt nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh yswoLkLke Ak÷

÷MkkuxeLku ÷uÃk fhðkÚke økw{zwt ÃkkfeLku Vqxe òÞ Au.

* yuf [{[e yswoLkLke Ak÷Lkku Wfk¤ku fhe

ÃkeðkÚke ÓËÞhkuøk{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. * òu

yswoLk-MkkszLke Ak÷ ËqÄ{kt ðkxe {Ä Lkk¾e

Mkðkh-Mkkts Ãkeðk{kt ykðu íkku hõíkkríkMkkh yux÷u

fu ÷kuneÃkhwðk¤ku {hzku {xu Au. * òu yswoLkLke

Ak÷ yLku n¤ËhLku økw÷kçks¤{kt ÷Mkkuxe

÷økkzðk{kt ykðu íkku ¾e÷ {xu Au. * yswoLkLke

Ak÷Lkwt [qýo ËqÄ MkkÚku ÃkeðkÚke yÂMÚk¼tøk s÷Ëe

MktÄkÞ Au.

Mkwzkufw 1158Lkku Wfu÷

MkkÞLk fLÞk{kt MkqÞo, þhË Éíkw þY, [tÿ-{{tøk¤Lke Þwrík

ËktíkLku hk¾ku íktËwhMík

66

77 {{tt..

þþrrLLkk

[[tt..

MMkkqqÞÞoo

55

33

þþww¢¢

44 ççkkww..

88

hhkknnww

22

øøkkww.. ffuu..

1111

LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qq..

1100

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1760

rMk 5k n Mkk ÷k h

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

øku÷uõMke yuf Úkk xkEøkh 12-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk çkux {uLk-3 4-00,7-00,10-00

rðh n{ehS 1h-30

fuðe heíku sEþ ? 1-00

SM{-h 4-00,7-00,10-00

{nwðk

{u½hks yk¾k søkÚke Lkehk¤e {khe Mkktsýk 1-00

{u íkku ykuZe [wtËze íkkhk Lkk{Lke 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík yuf Úkk xkEøkh 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo yuf Úkk xkEøkh 1h-30,3-30,6-30,9-30

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.9ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

50% 18 rf.{e./f÷kf

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 22 AUGUST 201288 ykMkÃkkMk

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ðiËurn fk{¤eÞk

hksuïheçkuLk {tøk¤w¼kE

ðzk¤ íkk.{nwðk

Ãkqò økkiMðk{e

{tøkwçkuLk yþkuføkehe

{nwðk

r¢»Lkk Au÷kýk

{ehkçkuLk {wÒkk¼kE

Au÷kýk Zkfýfwtzk

ND-20120821-P16-BVN.qxd 21/08/2012 21:26 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.18

rMknkuh íkk÷wfkLkk økwtËk¤k

(xkýk) «k.þk¤kLkk Ãkèktøký{k

íkk.14Lkk hkus ¼e¾k¼kE

híLkk¼kE ½kuhe ÿkhk ÔÞMkLk

nxkðku, økk{ çk[kðku, Lkk

yr¼øk{ MkkÚku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku.


rMknkuh MktMf]rík Mfw÷ rðãkt{she

¿kkLkÃkeX{kt MðkíktºÞrËLku Äkuhý 10

{kt þk¤k{kt «Úk{ Lktçkhu WŠíký ÚkLkkh

rðãkÚkeo {kurník yLku çkwæÄ¼èeLkk nMíku

æðsðtËLk fhðk{kt ykðu÷. MkkÚkku MkkÚk

çkk÷{trËh rð¼køk{k fÔðk÷e yLku

ðuþ¼w»kkLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷.

MkýkuMkhk ©e çkshtøkËkMk çkkÃkk

W.{k.nkEMfw÷ ¾kíku þk¤kLke ÃkhtÃkhk

{wsçk rðãkÚkeoLke çknuLkLkk «{w¾

MÚkkLku æðsðtËLk fkÞo¢{

ÞkuòÞu÷.íÞkhçkkË MkktMf]ríkf

fkÞo¢{{kt Ëuþ¼ÂõíkLkk yr¼LkÞ

økeíkku hsw fhðk{kt ykðu÷.

økwtËk¤k(xkýk) ¾kíku «k.þk¤kLkk

Ãkèktøký{kt ¼e¾k¼kE ½kuheLkk nMíku

æðsðtËLk fhðk{kt ykðu÷. yk

fkÞo¢{{kt MkwhíkÚke ¾kMk

ÃkÄkhu÷ rðrðÄ Ëkíkkyku îkhk

þk¤kLkk «ðuþÿkh {kxu ËkLkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðu÷. íÞkhu

Mkwhuþ¼kE ½kuheyu su ËkLk økk{

÷kufkuyu ykÃku÷ Au íkux÷wt ËkLk

Ãkkuíku yuf÷k ykÃkðkLke ònuhkík

fhðk{kt ykðu÷.

Mkh økk{u «k.þk¤k ¾kíku

MðkíktºÞrËLk rLkr{¥ku MkhÃkt[

Ä{uoLÿrMktn ½u÷w¼k økkurn÷Lkk

nMíku æðsðtËLk fkÞo¢{ çkkË

þk¤k h{íkkuíMkð ÞkuòÞu÷.

økk{{kt «¼kíkVuhe Ëuþ

¼ÂõíkLkk økeíkku yLku Lkkhk MkkÚku

fkZðk{kt ykðu÷. çkk÷

h{íkkuíMkð{kt 1 Úke 3 rðsuíkkLku

ELkk{kuÚke LkðkòÞk níkk.

y÷tøk rþÃk çkúufªøk

nxkðe ðÄw {uzef÷ Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðu íku Ãkqðuo ½xLkk MÚk¤u

íkuLkk hk{ h{e økÞk níkk. Ã÷kux

Lkt.25{kt ÞwðkLkLkk yfk¤u {kuíkÚke

©r{fku{kt þkufLkk {knku÷ MkkÚku

øk{økeLke AðkE økE níke. yk

½xLkkLku ÷ELku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y÷tøkLkk Ã÷kux

Lk.25{kt yksu çkÃkkuhu MkòoÞu÷e

Ëw½oxLkk{kt Ã÷kuxÄkhfLke økt¼eh

çkuËhfkheLku fkhýu íkkuíkªøk ÍzÃk Lke[u

ËçkkE sðkÚke Ãkh«ktíkeÞ þÏMk {kuíkLkk

{w¾{kt Äfu÷kE økÞku níkku. Ëw½oxLkkLku

Ëçkkððk ½ýk «ÞkMkku ÚkÞkLkwt [[koE

hÌkwt Au. yux÷w s Lknª sðkçkËkhku

Axfe sE þfu yu heíkLkwt {]íkf

Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLkLkk çku {kuxk¼kE yLku

rÃkíkk ÃkkMkuÚke ÷¾ký fhe ykÃkðk

Ëçkký fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ©r{f

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k

[wzkMk{kyu fÞkuo Au. íku{s ÄtÄqfk

þnuhLke Ãkqðo rËþk{kt, ÄtÄqfk økk{Lke

çknkh þkf {kfuox íkhVLkk hkuzLkk

Mke{kzk ÃkhLkk {ehktLkøkhLke ÃkkA¤

fík÷¾kLkk [÷kðkíkk nkuÞ Au.

Äku¤fk{kt Ãkkt[ ÃkktzðkuLke þk¤kLke

çkkswLke Ëeðk÷ ÃkkMku, fMkkEykuLkk

½hku{kt çkuhnu{eÚke yçkku÷ ÃkþwLke

fí÷uyk{ fhkÞ Au.

WÃkhktík, hkßÞLkk Mkqhík, ¼Á[,

ð÷Mkkz, ðkÃke, Ãkk÷us, ËknkuË, zkfkuh

yLku Mkkihk»xÙ-fåALkk hksfkux,

ò{Lkøkh, yku¾k, òurzÞk çktËh,

{kuhçke, økktÄeÄk{, swLkk ftz÷k, íkwýk,

Mk÷kÞk, ¼ws, ytòh, hkÄLkÃkwh,

Ãkk÷LkÃkwh, rMkæÄÃkwh, {ehkËkíkkh,

{nuMkkýk yLku ®n{íkLkøkh{kt

Ãkku÷eMkLkku Mknus Ãký zh hkÏÞk ðøkh

fík÷¾kLkk [k÷e hÌkkLkku ykûkuÃk

økki¼õík [wzkMk{kyu fÞkuo Au.

MkkuMkkÞxeykuLkk

{wsçkLkku ytËks íkiÞkh fheLku

rçkzðkLkku níkku. yk {wsçk ÞkuøÞ

økríkrðÄe MkkÚku yhS ÚkÞk çkkË

MkkuMkkÞxe{kt {fkLk ËeX ÷kufVk¤ku Ãký

yufºk ÚkR økÞk ÃkAe {LkÃkkyu

{Mk{kuxku ytËks fkZeLku Ãkºk

{kuf÷íkk-òý fhíkk

MkkuMkkÞxeLkk fkÞoðknfkuLke

ÂMÚkrík fVkuze çkLke Au. 162

Ãkife {kºk 10%

MkkuMkkÞxeykuyu fkuÃkkuohuþLkLkk

ytËks {wsçk hf{ ¼he

ÃkkuíkkLke {tswhe Ëk¾ðe Au

ßÞkhu {kuxk¼køkLke

MkkuMkkÞxeykuyu rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku Au. yk ytøku

÷kufkuLke yMk{tsMkíkk íktºk

MkwÄe ÃknkU[kzkíkk íkkfeËu

ík{k{ økwt[ðkíkk «&™kuLkw t

rLkhkfhý fhðk ykðíkefk÷u

çkwÄðkhu yrÄfkheyku yLku

LkøkhMkuðfkuLke çkuXfLkwt

ykÞkusLk fhkÞw Au íku{ {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkyu

sýkÔÞw Au. fk÷Lke çkuXf{kt

LkøkhMkuðfku ÃkkuíkkLkk

rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeykuLkk ÷kufku{kt

W¼ku ÚkÞu÷ku yMktíkku»k yLku

yuMxe{uLx{kt ykðu÷k støke hf{Lkk

íkVkðík çkkçkíku yrÄfkheyku ÃkkMku

ÞkuøÞ ¾w÷kMkk {ktøke þfþu íkku s «&™

n÷ Úkþu. òu LkøkhMkuðfku Ãkkýe{kt çkuMke

sþu íkku {kuxk ytËks MkkÚkuLke hf{ Lknª

¼hLkkhe 90 xfk MkkuMkkÞxeyku

ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk{kt s yMk{Úkoíkk

Ëþkoðe Ëuþu.

xku¤k W{xâk

rðíkhý ÚkÞk Au. {rn÷kykuyu

y¼qíkÃkqðo WíMkkn Ëþkoðíkk rþðþÂõík

nku÷ LkkLkku Ãkzâku níkku.

«Úk{ rËðMku Ãk nòh Vku{o rðíkhý

fhðkLkku ytËks níkku íkuLkk çkË÷u Äkhýk

fhíkk [kh økýk h0 nòh Vku{o

rðíkhý fhkÞk níkk. ÷kufkuLkku WíMkkn

òuíkk yøkkW 40 nòh Vku{o rðíkhý

fhðkLkku ytËks níkku su 1 ÷k¾ Vku{o

rðíkhý fhðkLkku ytËks fhe ËuðkÞku

níkku. yksu {tøk¤ðkhu rþð-þÂõík

nku÷- ¢uMkLx{kt Ãký {rn÷kykuLkk

xku¤uxku¤k Vku{o ÷uðk W{xe Ãkzíkk

ÔÞðMÚkk ò¤ððe {w~fu÷ çkLke økE

níke. nðu ykðíkefk÷u Mkðkhu 10.30

Úke çkÃkkuhu h.00 f÷kf ËhBÞkLk r[ºkk

Ãkq. {Míkhk{çkkÃkkLkk {trËh Mkk{u Vku{o

rðíkhý fhkþu. yøkkW íkk. 23{eLku

økwYðkhu rþðkS Mkfo÷-½ku½k hkuz

¾kíkuÚke Vku{o rðíkhý fhðkLkwt ykÞkusLk

níkw Ãkhtíkw {rn÷kykuLkku WíMkkn òuíkk

Mkt¼ðík yk søÞk{kt VuhVkh fhðk{kt

ykðþu íku{ þnuh fkUøkúuMkLkk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkw Au.

Vku{oLkwt rðíkhý

rsÕ÷k{kt ík{k{ søÞkyu

{rn÷kykuLkk xku¤u-xku¤k WíMkkn¼uh

Vku{o ÷uðk W{xe Ãkzâk níkk.

{rn÷kykuLkk sççkh Mk{ÚkoLkLkk fkhýu

{kuxe MktÏÞk{kt Vku{o íkkífkr÷f {tøkkðe

÷uðkÞk Au. Ëhuf {rn÷kLku Vku{o {¤e

hnu íku {kxu MÚkkrLkf fkUøke yøkúýeykuyu

Ãkwhíke ÔÞðMÚkk økkuXðe níke.

¼kðLkøkh Lkðk

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¼kðLkøkh Lkðk

çktËh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke støk÷e

Íuhe {Ä{k¾eLkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au.

Lkðk çktËh ¾kíku ykðu÷ økwshkík

{uhexkE{ çkkuzoLke f[uhe, ¢kufex suxe

yLku ÷kuf økuEx MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

{Ä{k¾eyu Ãkzkð LkktÏÞku Au. su{k

Syu{çkeLkk ºký {k¤Lkk rçkÕzªøkLke

Vhíku 30Úke ðÄw {ÄÃkwzk ò{u÷k Au.

íÞkhu støk÷e Íuhe {Ä{k¾eLkk ºkkMkÚke

çk[ðk Syu{çke f[uhe{kt [k÷w

rËðMkku{kt çkkheLkk Ëhðkò çktÄ hk¾ðk

Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke MkòoE Au.

ykirËåÞ Mkkzk[khMkku

çkúkñý (økZzk Mðk.)

¼kLkwçkuLk hkð¤ (ô.ð.83) íku

Mð.Mkkfh÷k÷ hk{[tÿ hkð¤Lkk

ÃkíLke, Mð.ðús÷k÷¼kE,

«kýþtfh¼kE, {LkMkw¾¼kELkk

LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, [tËw¼kELkk

¼k¼e, {wfwtË¼kELkk {kíkw©e,

¼qÃkík¼kE, Mkwhuþ¼kE, rËLkuþ¼kE

yLku økwýeçkuLk n»koËhkÞ ÔÞkMk

(ò{¾t¼k¤eÞk)Lkk {kMke,

Mð.Sðhk{¼kE LkkøkS¼kE

yk[kÞo (rMknkuh)Lkk rËfhe,

sÞMkw¾¼kE, h{rýf¼kE,

n»koË¼kE, Mð.þkhËkçkuLk, nMkwçkuLk

yLku Mð.MkrðíkkçkuLkLkk çknuLk íkk.h0-

8-1hLku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷

Au. MkkËze íkk.h3-8-1hLku økYðkhu

çkÃkkuhu h Úke 6 {ku[e Mk{ksLke ðkze,

ðkZk¤kLkku [kuf, økZzk (Mðk{eLkk)

{wfk{u hk¾u÷ Au. ÃkeÞh ÃkûkLke MkkËze

íkk.h4-8-h01hLku þw¢ðkhu 4 Úke 6

Mkkzk[khMkku çkúkñý ¿kkríkLke ðkze,

íkk÷wfk þk¤k ÃkkMku, ¾khk fwðk,

rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

økeheLkkhkÞý çkúkñý

({nwðk)

Lkkiík{÷k÷ suþtfh MkuðfLkk Ãkwºk

¼køkoð¼kE (ô.ð.39) íku

Þkrºkf¼kE ({nwðk), ÄŠ{ckçkuLk

(rËð), [uíkLkkçkuLk (WLkk) yLku

ÃkkY÷çkuLk (¼kðLkøkh)Lkk ¼kE,

økwýðtíkhkÞ (¼kðLkøkh),

{rnÃkík¼kE yLku {nuþ¼kE Mkuðf

({nwðk)Lkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk

ðkMkwËuð¼kE yLku [tÿfktík¼kE

(økktÄeLkøkh)Lkk ¼kýus íkk.19-8-

h01hLku þrLkðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷

Au. çkuMkýw íkk.h3-8-h01h økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6, ©eSLkøkh, ç÷kuf

Lkt.17, {nwðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

¼kr÷Þk {eXeçkuLk MkkUzk¼kE

(ô.ð.8Ãk) íkk.h1-08-1hLku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çkk÷k¼kE MkkUzk¼kE ¼kr÷Þk,

çkkçkw¼kE MkkUzk¼kE, suhk{¼kE

MkkUzk¼kE, ¼e{S¼kE MkkUzk¼kE

yLku nhMkw¾¼kE MkkUzk¼kELkk

{kík]©e, yhsý¼kE [eÚkh¼kE

yLku hk{S¼kE økkuÃkk¼kELkk ¼k¼w

íkÚkk hksw¼kE, rfþkuh¼kE,

sríkLk¼kE, «rðý¼kE,

søkrËþ¼kE yLku «rËÃk¼kELkk

ËkËe{k ÚkkÞ, Mkwtðk¤k íkk.h3-8-

1hLku økwYðkhu yLku W¥khr¢Þk

íkk.31-8-1Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hÃk,

yr¾÷u»k MkkuMkkÞxe, ½ku½k sfkíkLkkfk

¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Mkhðuze)

Mkhðuze íkk.rMknkuh rLkðkMke

f]»ýkçkk òuY¼k økkurn÷ (W.ð.6Ãk)

íkk.h0-8-1h Lkk hkus fi÷kMkðkMk

ÚkÞu÷ Au. íku LkkÚkw¼k òuY¼k

økkurn÷(MkhÃkt[ Mkhðuze),

hk{Ëuð®Mkn Lkk {kík]©e íkÚkk çkku½w¼k

«¼kík®Mkn økkurn÷, yrLkYæÄ®Mkn

Lkk fkfeçkk íkÚkk Mð.h{w¼k Sðw¼k

MkhðiÞk, MkwòLk®Mkn Sðw¼k,

LkhðeLk®Mkn þkLíkw¼kLkk çknuLk íkÚkk

økýÃkík®Mkn h{w¼k Lkk Viçkk ÚkkÞ.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.30-8-1h Lku

økwYðkh Lkk hkus Mkhðuze íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (¾kt¼k)

¾kt¼k íkk.rMknkuh rLkðkMke

½u÷k¼kE n{S¼kE {kuhe

(W.ð.Ãk1) íkk.h1-8-1h Lku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku

n{S¼kE MkkËk¼kE Lkk rËfhk íkÚkk

ÃkkuÃkx¼kE, Mð.suXk¼kE,

¼kðMktøk¼kE n{S¼kE Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk yþkuf¼kE Lkk

çkkÃkwS íkÚkk MkwhMktøk¼kE Ãkkíkk¼kE,

fLkw¼kE ¼kÞk¼kE, nfw¼kE

øku{k¼kE, økøkS¼kE

y{hþtøk¼kE {kuhe (MkkuLkÃkhe),

rËÃkMktøk¼kE ËkLkMktøk¼kE

(MkkuLkÃkhe) Lkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk

Ãkh{kh MkwhMktøk¼kE (MkkuLkÃkhe

íkk.Ãkk÷eíkkýk), suMktøk¼kE ,

suXk¼kE hk{Mktøk¼kE Lkk çkLkuðe

ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h3, h4, hÃk-

8-1h Lku økwYðkh, þw¢ðkh, þLkeðkh

(ºký rËðMkLkwt) íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (xkýk)

xkýk rLkðkMke ÷kzwçkk ¼e¾k¼kE

[wzkMk{k íkk.h0-8-1h Mkku{ðkh Lkk

hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yhsý¼kE ¼e¾k¼kE [wzkMk{k,

su.çke.[wzkMk{k(Ãkwðo «{w¾ rMknkuh

íkk÷wfk fk.hk.Mk{ks), ÷û{ý¼kE

¼e¾k¼kE [wzkMk{k, rËÃkþtøk¼kE

Lkk {kík]©e íkÚkk ðk÷k¼kE {k÷¼kE

[wzkMk{k Lkk ¼k¼e íkÚkk

Lkkhþtøk¼kE ÷k¾k¼kE

¼tzkhe(çkkuh÷k), su{÷¼kE,

rËÃkþtøk¼kE, fk¤w¼kE økøkS¼kE

¼tzkhe(¼kðLkøkh) Lkk VEçkk íkÚkk

{½k¼kE ¼ðkLk¼kE

[kinký(Ëuðøkkýk) Lkk MkkMkw íkÚkk

rðsÞ¼kE [wzkMk{k, sÞËuð®Mkn,

{Lkkus¼kE, yrLkYæÄ®Mkn,

y¼uþtøk¼kE [kinký(Ëuðøkkýk) Lkk

ËkËe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h3,

h4, hÃk økwY, þw¢, þrLk íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.30-8-1h Lku økwYðkh

Lkk hkus rËÃkþtøk¼kE ¼e¾k¼kE

[wzkMk{k Lkk rLkðkMk MÚkkLku yøkeÞk¤e

hkuz, xkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ykneh (fkuËeÞk)

¾kuzk¼kE fk¤k¼kE ¼kËhfk

(ô.ð.48) íku íkk.h1-8-1h

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

hknw÷¼kE yLku Sðk¼kELkk rÃkíkk,

hk½ð¼kE, çkkçkk¼kE yLku {Äw¼kE

¼kËhfk (ð]tËkðLk SLkªøkðk¤k)Lkk

{kuxk¼kE ÚkkÞ.

ík¤ÃkËk fku¤e (÷kUøkze)

þk{çkkE{k ÃkwLkk¼kE [kinký

(W.ð.1h6) íkk.h1-8-h01hLku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.½u÷k¼kE, «u{S¼kE yLku

Mð.ykýtË¼kELkk {kík]©e íkÚkk

hksw¼kE, {LkS¼kE yLku

÷k÷S¼kELkk økZk{kt ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.h3-8-h01hLku økwYðkhu yLku

W¥khr¢Þk íkk.31-8Lku þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (W{hk¤k)

W{hk¤k rLkðkMke (nk÷ y{hu÷e)

Mð.yswoLk¼kE ËÞk¤¼kE

{SXeÞkLkk s{kE {økLk¼kE

AøkLk¼kE ¼èe íkk.19-8-1hLku

hðeðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.{økLk¼kE, h{ýef¼kE,

«¼wËkMk¼kE (W{hk¤k),

Mð.y{]ík÷k÷, LkøkeLk¼kE,

hMkef¼kE, Mð.MkwÄeh¼kE,

Mð.Lk{oËkçkuLk ÃkkuÃkxkýe, ht¼kçkuLk

÷k¼wçkuLk hkXkuz, økkiheçkuLk

çkòýeÞk, Mð.¼kLkwçkuLk Äk{u÷eÞk,

fwMkw{çkuLk yLku MkeíkkçkuLk hkXkuzLkk

çkLkuðe, «rðý¼kE, rðhuLÿ¼kE

yLku sÞ«fkþ¼kE (su.Ãke.)

{SXeÞkLkk Vqðk, ïMkwhÃkûkLke MkkËze

íkk.h3-8-h01hLku økwYðkhu

økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze,

WÃkhfkux fk¤kLkk¤k, ¼kðLkøkh ¾kíku

Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. Ëþk

íkk.h9-8-1hLku çkwÄðkhu íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.30-8-1hLku økwYðkhu

y{hu÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.

rnLËw ðýfh (¼kðLkøkh)

¼e¾k¼kE f÷k¼kE Ëw÷uhk

íkk.h0-8-h01hLku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw íkk.hh-

8-h01hLku çkwÄðkhu Mkktsu 4 Úke 6

hk¾u÷ Au. íku hðS¼kELkk

{kuxk¼kE, hksuþ¼kE, {kunLk¼kE,

Mð. {kðS¼kE yLku fkÂLík¼kELkk

rÃkíkk, fuþð¼kE {kÄk¼kE,

{LkMkw¾¼kE hðS¼kE, ðk½

{ýeçkuLk rnhk¼kE, {fðkýk ÄLkwçkuLk

íkw÷¼kELkk {kuxk¼kE, Ãkh{kh

suLkwçkuLk {Lkw¼kE yLku yýòhk

{tswçkuLk ¼økðkLk¼kELkk rÃkíkk,

Ãkhuþ¼kE hksw¼kE, MktsÞ¼kE

{kunLk¼kE, rðsÞ¼kE {kðS¼kE

yLku rníkuþ¼kE fkÂLík¼kELkk ËkËk

íkÚkk Ãkh{kh {Lkw¼kE ðk½S¼kE,

yýòhk ¼økðkLk¼kE

yh{þe¼kELkk MkMkhk ÚkkÞ.

{wM÷e{ rMkÃkkE (zuzký)

[ktË¼kE nMkLk¼kE ¾ku¾h

(ô.ð.8Ãk) íkk.h0-8-h01hLku

Mkku{ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknku[e

økÞk Au íku {hnw{ {n{Ë¼kE

nMkLk¼kE ¾ku¾h, økw÷kçk¼kE

nLkMk¼kE ¾ku¾h ({wM÷e{ {MkksLkk

«{w¾ zuzký), S¼kE nMkLk¼kE

¾ku¾h yLku nkS {÷uf¼kE

nMkLk¼kELkk ¼kE, hksw¼kE,

{nuçkwçk¼kE yLku [ktË¼kE íkuLkk

rÃkíkk, yÞwçk¼kE økkuhe (hksw÷k),

W{h¼kE yLku nçkeçk¼kE ({nwðk)

MkMkhk ÚkkÞ. SÞkhík íkk.h3-8-

h01h økwYðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu

swB{k {MSË (zuzký) {wfk{u hk¾u÷

Au. ykihíkkuLke SÞkhík íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk zuzký hk¾u÷ Au.


hkufz, yuxeyu{ fkzo

MkkÚkuLkwt Ãkkfex {w¤

{kr÷fLku Ãkhík fÞwO

¼kðLkøkh, íkk. 21

rþnkuhLkk LkkLkk Mkwhfk økk{Lkk

ðíkLke [uíkLkrMkn sxw¼k økkurn÷ ¾uíke

yLku ÃkkLk-çkezeLkku ÔÞðMkkÞ Ähkðu Au.

økE fk÷u hkºku yu ÃkkuíkkLke ËwfkLk ðÄkðe

½hu síkk níkk íÞkhu MkkuLkøkZLkk xz÷eÞk

[kuf{kt íku{Lkk Ãkøk Lke[u Ãkkrfx ËçkkÞw.

íku{ýu yu WXkðeLku òuÞwt íkku íku{kt hkufz

hf{, yu.xe.yu{.fkzo MkkÞMkLMk

MkrníkLke ®f{íke ðMíkwyku níke. yk

Ãkkrfx LkkLkkMkwhfkLkk {kS MkhÃkt[Lkk

Ãkwºk {eíkuþ MkíkrhÞkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk

íku{ýu hkºku s {eíkuþLkk ½hu sE íkuLku

nkÚkkunkÚk yk Ãkkrfx MkkUÃke ËE [kuhe,

÷qtx, yLku ¼úük[kh{kt håÞkÃkåÞk

hnuíkk ÷kufku {kxu «{krýfíkkLkku W{Ëk

Ëk¾÷ku çkuMkkze ûkrºkÞ Mk{ksLkwt økkihð

ðÄkÞwO Au.

LkkLkk MkwhfkLkk ðíkLkeLke E{kLkËkhe

økwtËk¤k{kt ÔÞMkLk {wÂõík yr¼ÞkLk ÞkuòÞwt

Mktíkku yLku {nkLkw¼kðkuLke

«uhf WÃkÂMÚkrík

ZMkk, íkk.h1

ZMkk{kt ©e Íw÷u÷k÷ Þwðf {tz¤ íkÚkk

®MkÄe Mk{ks îkhk hrððkh íkk.19Lkk

©e [k÷eMkk WíMkðLke Wsðýe ykMÚkk

yLku W{tøk MkkÚku ÞkuòE níke, su MkkÚku

çkkt¼rýÞk ç÷z çkUf ¼kðLkøkhLkk

Mktf÷LkÚke hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòE

níke, su{kt 71 ÔÞÂõíkykuyu MðiÂåAf

hõíkËkLk fÞwO níkwt.

rþðfwts yk©{-òr¤ÞkLkk

Mkeíkkhk{çkkÃkwyu ËeÃk «køkxâ fhíkk

fÌkw fu Ëhuf Ãkðo ÃkhkuÃkfkh yLku

«¼wíkkLkk økwý ykÃku Au. [k÷eMkkLkk

Ãkðuo hõíkËkLk rþrçkh yu {ktøkr÷f Ãkðo

çkLÞw Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k ®MkÄe Mk{ksLkk

Ãkqðo «{w¾ {LkMkw¾¼kE Ãktsðkýeyu

{wÏÞ {nu{kLk ÃkËuÚke ®MkÄe yLku rnLËw

ðå[u ytíkh Lk nkuðkLke ¼kðLkk sýkðe

ykÞkusLkLku rçkhËkÔÞwt níkwt. yríkrÚk

rðþu»k íkhefu yþkuf¼kE LkiLkkýe,

MkwrLk÷ Ãktsðkýe, ®n{ík¼kE fxkrhÞk

íkÚkk ¼hík¼kE fxkrhÞk hÌkk níkkt.

fwtZu÷eLkk fÚkkfkh hk{f]»ý

þk†e ykr£fkLkk Ä{o«ðkMku

òýeíkk fÚkkfkh hk{f]»ý þk†e

Ãkqðo ykr£fkLkk «ðkMku sþu. ßÞkt

fuLÞkLkk LkuEhkuçke ¾kíku ykøkk{e

íkk.hÃk-8Úke Mktøkeík{Þ ¼køkðík

MkóknLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. økwshkíke

Mk{ks yLku fkÞofhku îkhk Ãkèýe

nku÷{kt fÚkk ©ðý-MkíMktøk Úkþu.

WÃkhktík ËkhuMk÷k{{kt òýeíkk

økwshkíke nku÷ ¾kíku íkk.3-9Úke 10-

9 Ãký ¼køkðík fÚkkLkwt þk†eS

hMkÃkkLk fhkðþu. rðþu»k fkÞo¢{ku{kt

fÚkkLkk fkÞo¢{ çkkË ÃkwY»kku¥k{ Þ¿k

íku{s ©e {kYrík nku{Lkwt Ãký þw¼uåAfku

îkhk ykÞkusLk fhkÞwt Au.

økúk{Ãkt[kÞík îkhk ykðk

fkÞo¢{ku {kxu hku»k


EïrhÞk økk{u fkuE hMíkkLkwt fk{

ÚkÞw LkÚke íku{ Aíkkt økwYðkhu «ÄkLkku

{køkoLke Ähkh ÷kufkÃkoýrðÄe fhþu.

økúk{Ãkt[kÞík îkhk ykðk Ãkhkýu

fkÞo¢{ku {kxu hku»k ÔÞõík ÚkE hÌkku Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk nðu ‘ðýÚkt¼e

rðfkMk Þkºkk’ Lkk{u ÷kufkÃkoý yLku

¾kík{wnqoíkkuLkk fkÞo¢{kuLkk nkhzk þY

ÚkE hÌkk Au, su{kt yuf Ãký MkíkkÄkhe

ÔÞÂõík {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh

LkÚke.

økwYðkhu rMknkuh íkk÷wfkLkk EïrhÞk

økk{u yuf fkÞo¢{ ðrnðxe íktºk îkhk

{kuf÷e ËuðkÞku Au, su{kt MkhÃkt[ fu

Ãkt[kÞík MkÇÞkuLku rðïkMk{kt ÷uðkÞk

LkÚke. EïrhÞk økk{u fkuE hMíkkLkwt fk{

ÚkÞw LkÚke íku{ Aíkkt økwYðkhu {tºkeyku

{køkoLke Ähkh ÷kufkÃkoý rðÄe fhþu.

y®n ÃkwY»kkuík{¼kE Mkku÷tfe íkÚkk {tºke

rfhex®Mkn hkýkLke WÃkÂMÚkrík MkkÚkuLkk

ykðk fkÞo¢{ku {kxu íkk÷wfk yLku SÕ÷k

rðnðxe íktºku íkzk{kh íkiÞkhe fhe ÷eÄe

Au. EïrhÞk økk{u ÃkkËh{kt ÚkÞu÷k

Lkk¤kLkk fk{Úke íkuLkwt Ãkwhf fk{ ÚkÞw

LkÚke íkuLkku yMktíkku»k Au, íÞkt ð¤e yk

zªzf ykðíkk økúk{sLkku yLku EïrhÞk

økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ykðk Ãkhkýu

fkÞo¢{ku {kxu hku»k ÚkE hÌkku Au, nðu Mkki

fkuE Mk{S þfþu fu ykðk fkÞo¢{{kt

økúk{sLkkuLku fuðku hMk nþu !

{]íÞw™tUÄ

EïrhÞk : hMíkkLkwt fk{ ÚkÞw

LkÚke íku{ Aíkkt økwYðkhu ÷kufkÃkoý

ZMkk{kt [k÷eMkk WíMkðLke Wsðýe

MkkÚku 71 ÔÞÂõíkyu fhu÷wt hfíkËkLk

fkUøkúuMkLkku ÃkhksÞ,

SÃkeÃke W{uËðkhLke

rzÃkkuÍex zq÷

ík¤ò, íkk. 21

ík¤kò {kfuoxªøk ÞkzoLke yuf

çkuXfLke Ãkuxk [qtxýe {kxu økE fk÷u

{íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt yLku {íkËkhkuyu

WíMkkn Ëk¾ðe 96 xfk sux÷w ®Äøkw

{íkËkLk fÞwO níkwt.yksu íkuLke {ík

økýíkhe Úkíkkt ¼ksÃk «urhík W{uËðkh

rð¢{®Mkn økkurn÷Lkku ßð÷tík rðsÞ

ÚkÞku níkku ßÞkhu fkUøkúuMk «urhík yLku

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk W{uËðkhkuyu

ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku Au.

ík¤kò ¾uíkeðkze WíÃkLk çkòh

Mkr{ríkLke ¾uíkeðkze rð¼køkLke yuf

çkuXf {kxu yk [qxýe ÞkuòE níke

su{kt ¼ksÃk «urhík ÃkuLk÷Lkk WBËðkh

rð¢{®Mkn økkurn÷Lku 525 {ík,

fkUøkú uMk «urhík Ãkhþkuík{¼kE

{fðkýkLku 300 {ík {éÞk níkk

ßÞkhu økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

[ktÃkhks¼kE {ku¼Lku {kºk 84 {ík s

{¤íkk íku{ýu rzÃkkuÍex økw{kðe níke.

ÞkzoLkk ðíko{kLk «{w¾LkkufkÞofk¤

nk÷{kt Ãkqhku ÚkE hÌkku Au. rsÕ÷k

hSMxÙkh suXðkyu xqtf Mk{Þ{kt

«{w¾Lke [qtxýe {kxuLkwt ònuhLkk{wt

çknkh ÃkzðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au íÞkhu

yu [wtxýe{kt íkzòuzLkw ¼hÃkwh

hksfkhý ¾u÷kþu yu rLk:þtf ðkík Au.

{wÏÞ [qtxýe ðu¤k fkUøkúiMk ¼ksÃk

çkÒkuLku Mkh¾e çkuXfku {¤e níke Ãkhtíkw

ÞuLkfuLk «fkhu fkUøkúuMku Mk¥kk nkMk÷ fhe

níke.

nðu ¼ksÃkLke çkuXf{kt ðÄkhku Úkíkkt

Þkzo{kt Mk¥kk {u¤ððk yu yuze[kuxeLkwt

òuh ys{kðþu yLku yu {kxu

¼ksÃkuMkneÞkhku ÃkwY»kkÚko fhðkLke

íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾u nk{ ¼eze Au.

yk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkwt 'ykËh fhku íkku

Ãkrhýk{ {¤u' Mkqºk fkhøkík

rLkðzâkLkku ¼ksÃk íkhVÚke Ëkðku

fhðk{kt ykÔÞku Au.

ík¤kò {kfuoxÞkzoLke Ãkuxk [qtxýe{kt

¼ksÃk «urhík ÃkuLk÷Lkk W{uËðkh rðsÞe


rMknkuh ykshkus Ãkk÷eíkkýk

zuÃkkuLke ¼kðLkøkh sðk Lkef¤u÷e çkMk

Lkt. Ssu 18 ðkÞ 1ÃkÃk1 níke íku

çkÃkkuhLkk Mk{Þu rMknkuh huMxnkWMk ÃkkMku

¾kuxfkE síkk yxfe Ãkze níke yLku

íku{kt {wMkkVhe fhíkk ík{k{ {wMkkVhku

hÍ¤e ÃkzÞk níkk. yk çkMk{kt «ðkMk

fhíkk çknuLkku, çkk¤fku íku{s {kuxe

ô{hLkk ÃkuMkUshkuLku yuf çkMk{ktÚke çkeS

çkMk{kt nuhVuh fhðe fu yLÞ çkeS

çkMkLke hkn òuðe Ãkzíke nkuÞ Au. ykðwt

ðkhtðkh çkLkíkw nkuÞ {wMkkVhe fhíkk

{wMkkVhku ÃkhuþkLke{kt {wfkÞ òÞ Au.

yk çkMk økuh{kt WÃkzíke Lk nkuÞ yLku

ðkhu ½zeyu çkúufzkWLk Úkíke nkuÞ zuÃkku{kt

hswykík fhe nkuðk Aíkk íktºkLku fkLku yk

VheÞkË æÞkLk{kt Lk ÷uðkíkk ¼tøkkh

çkMkLku Ãkhkýu [÷kððk Lkðe ¼híkeLkk

zÙkEðhkuLku òunwf{e fhíkk yk çkMk

[÷kðkÞ Au suÚke ÃkuMkUshkuLkk òLk

{k÷Lkwt LkwfþkLk ÚkðkLkku ¼Þ Mkuðkíkku

nkuÞ ÃkuMkUshku{kt Lkkhksøke «ðíkuo Au.

íkku Ãkk÷eíkkýk zuÃkkuLkk íktºkðknfku

Mk{ÞMkh YxLke çkMkkuLku heÃkuh fhkðe

ÔÞðÂMÚkík fhkðe çkMk zÙkEðhkuLku

[÷kððk ykÃku suÚke fheLku {wMkkhVhe

fhíkk ÃkuMkUshku nk÷kfe{kt Lk {wfkÞ

yLku Mk{ÞMkh {wMkkVheLkk MÚk¤u

ÃknkU[e þfu.

økkheÞkÄkh, íkk.h1

økkheÞkÄkh yuMk.xe. zuÃkkuLkk ¾kzu økÞu÷ íktºkÚke «òsLkku

ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞu÷ Au. y{wf Yxku fkuEÃký òíkLke òý

fÞko ðøkh fuLMk÷ fhðk{kt ykðu Au. ÃkuMkuLshku f÷kfku MkwÄe

hkn òuíkk nkuÞ Au yLku AuÕ÷u fnuðk{kt ykðu Au fu Yx fuLMk÷

fhu÷ Au. íku{s ¾kLkøke ðknLkðk¤k MkkÚku MkktXøkktX nkuÞ íku{

{Lk Ãkzu íÞkhu ðknLk {wfu. y{]f Yx Ãkh f÷kf MkwÄe yuf Ãký

ðknLk Lk {¤u, ßÞkhu y{wf Mk{Þu yuf MkkÚku ºký Úke [kh

yuf MkkÚku {wfu. ÃkAe ykuAe ELf{ Ëu¾kze Yx çktÄ fhíkk

nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

økkheÞkÄkhÚke Mkktsu 7 f÷kfu WÃkzíke økkhe.-ZMkkLke çkMk

ð»kkuoÚke [k÷íke níke yLku ELf{ Ãký Mkkhe yuðe ykðíke níke

Ãký y{wf ÷u¼køkw íkíðku îkhk y{wf çknkLkk çkíkkðe yk Yx

çktÄ fhe ËeÄu÷ Au.

suÚke MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk ÃkAe ZMkk Yx Ãkh sðk yuf Ãký

çkMk LkÚke yLku ZMkk yuf yuðw MxuþLk Au ßÞktÚke ÷kufkuLku hksfkux,

y{ËkðkË, Mkwhík, ò{Lkøkh, swLkkøkZ sðk [khuÞ Ëeþk{kt

sðk {kxu ÃkuMkuLMkhkuLku ðknLk {¤e hnuíkku yk çkMkLku ðnu÷k{kt

ðnu÷e íkfu þY fhðk{kt ykðu íkuðe «òsLkkuLke {ktøkýe Au

yLÞÚkk økktÄe [ªæÞk hknu yktËku÷Lk fhðkLke Vhs Ãkzþu.

ykðkhkík¥kðkuLkku yœku çkLke

økÞu÷wt yuMk.xe. çkMk MxuþLk

økkheÞkÄkh yuMk.xe. çkMk MxuþLk{kt yk¾ku ËeðMk

ykðkhkíkíðku Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnu Au. yk çkkçkíku MÚkkrLkf zuÃkku

{uLkush íku{s ÷køkíkk ð¤økíkk yrÄfkheykuLku ðkhtðkh

{ki¾ef VheÞkË fhðk Aíkkt fkuEs Wfu÷ ykðu÷ LkÚke. çkMk

MxuþLk{kt ðuÃkkheyku, çknuLkku yLku çkk¤fku {wMkkVhe fhíkk

nkuÞ Au. íku{s yuMk.xe. MxkVLkk fux÷kf f{o[kheyku Ãký

ykðk íkíðkuÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk nkuðk Aíkkt MÚkkLkef

yrÄfkheLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkw LkÚke íkuðe yk{ sLkíkk{kt

VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

økkheÞkÄkh yuMk.xe. zuÃkkuLkk ¾kzu

økÞu÷k ðrnðxÚke {wMkkVhku ÃkhuþkLk

Ãkk÷eíkkýk-¼kð.Lke YxLke çkMk ðkhtðkh

¾kuxfkíkk {w~fu÷e{kt {wfkE síkkt {wMkkVhku

{nwðk{kt zwtøk¤eLkk

fkh¾kLkk{kt ykøk ÷køkíkk

ËkuZ ÷k¾Lkwt LkwfþkLk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h1

{nwðk{kt nheÃkhk hkuz Ãkh ykðu÷

ÃkwòzenkE{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkk

ykMkÃkkMkLke {þeLkhe MkneíkLke

ðMíkwyku Mk¤øke síkk ytËksu ËkuZuf

÷k¾Lkwt LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞw níkw

VkÞhrð¼køk îkhk íkkífk÷ef fk{økehe

nkÚk ÄheLku ykøk yku÷ðe níke.

rMknkuh þnuh, íkk÷wfk{kt økk{u-økk{

Ëuþ¼kð MkkÚku WsðkÞku MðkíktºÞrËLk

ND-20120821-P09-BVN.qxd 21/08/2012 21:48 Page 1

øk¤uVktMkku ¾kR çkkuxkËLke

Þwðríkyu Ônkuhu÷ku ykÃk½kík

¼kðLkøkh,íkk.h1

çkkuxkË þnuhLke fku¤e Þwðíkeyu yksu Mkðkhu

íkuLkk ½hu Ãkt¾k MkkÚku ÷xfe sE ykÃk½kík fhe

÷uíkk yhuhkxe {[e økE Au. çkLkkð ytøku {¤íke

rðøkíkku {wsçk çkkuxkËLke {ehk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk fku¤e hksw¼kE {kðS¼kE {fðkýkLke

Ãkwºke hu¾kçkuLk(W.ð.19) yksu {tøk¤ðkhu

Mkðkhu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh Ãkt¾k MkkÚku Mkkze

çkktze ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fhíkk íkuýeLku

çku¼kLk nk÷ík{kt MkkuLkkðk÷k nkuMÃkex÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke ßÞkt VhsÃkhLkk íkçkeçku

íkuLku {]ík ònuh fhe níke.

ÞwðíkeLkk ykÃk½kíkÚke MÚkkrLkf

rðMíkkh{kt yk½kíkLke ÷køkýe

«Mkhe økE níke.


ÃkehAÕ÷kLkk çkwx÷uøkhLke

ÄhÃkfz : yþkuf

y{ËkðkËe Vhkh

rðËuþeËkYLke 19h

çkkux÷, {kuçkkE÷,

çkkEf {¤e Y. 84

nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu


ík¤kò hkuz Ãkh ykðu÷ ÍktÍh Ãkkfo

ÃkkMkuLkk yuf hnuýkf {fkLk{kt økEfk÷u

{kuze hkºkeLkk zeðkÞyuMkÃke MfkuzLke

xe{u huz fhe rðËuþe ËkYLke 16 Ãkuxe

MkkÚku ÃkehAÕ÷kLkk çkwx÷uøkhLku ÍzÃke

÷eÄku níkku. rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku

yþkuf y{ËkðkËe ykÃke økÞku nkuðkLkw

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ík¤kò hkuz

Ãkh ykðu÷ ÍktÍh Ãkkfo ÃkkMku Ã÷kux

Lktçkh 1h3{kt rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku

ÃkzÞku nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e økEfk÷u

{kuze hkºku zeðkÞyuMkÃke MfkuzLku {¤e

níke. çkkík{eLkk ykÄkhu xe{u WÃkhkufík

hnuýkf {fkLk{kt huz fhíkk

{fkLk{ktÚke rðËuþe ËkYLke 16 Ãkuxe

{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku rðËuþe

ËkYLke 19h çkkux÷, yuf {kuçkkE÷,

yuf çkkEf {¤e fw÷ Y. 84.600Lkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷E çkwx÷uøkh hknw÷

Lkxw¼kE Mkku÷tfe (hnu. nkEfkuxo hkuz,

çkhVðk¤ku ¾kt[ku, ÃkehAÕ÷k)Lke

ÄhÃkfz fhe yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku

MkkutÃke ËeÄku níkku.

rðËuþeËkYLkku {k÷ yþkuf

y{ËkðkËe ykÃke økÞku nkuðkLkw

WÃkhkufík þ¾Mku Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f

ÃkwAÃkhA{kt sýkðíkkt yk ytøku yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt zeðkÞyuMkÃke

MfkuzLkk ðe.su.[wzkMk{kyu VrhÞkË

LkkutÄkðe Au. ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE

MkkutËhðkyu nkÚk Ähe Au.

Lkðk çktËh rðMíkkh{kt

{Ä{k¾eLkk ÍwtzLkk

«kÚkr{f MkðuoLke

fk{økehe þY

¼kðLkøkh íkk.h1

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

[kh ð»koÚke yýøk{íke yríkrÚk çkLke

økÞu÷e støk÷e Íuhe {Ä{k¾eyku nsw

Ãký fux÷kf rðMíkkhku{kt òuðk {¤e

hne Au. su{k ¾kMk fheLku ¼kðLkøkh

þnuh LkSf ykðu÷k Lkðk çktËh{kt

støk÷e Íuhe {Ä{k¾eyu AuÕ÷k çku

ð»koÚke fkÞ{e zuhk íktçkw íkkÛÞk Au.

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt nk÷ Íuhe

{Ä{k¾eLkk ÍwtzLke MktÏÞk ðÄe hne Au

íÞkhu økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk

íktºkðknfkuyu hne-hneLku òøkðkLke

MkkÚku Íuhe {Ä{k¾e nxkððk fðkÞík

ykËhe ËeÄe Au.

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt støk÷e

Íuhe {Ä{k¾eLkk ðÄe hnu÷k ºkkMk

ytøku ‘MktËuþ’ ËirLkf{kt íkksuíkh{kt

‘¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt Íuhe

{Ä{k¾eLkk zuhk íktçkw’ ytøkuLkk

Mk{k[kh «rMkæÄ ÚkÞk níkk. suLkk

ÃkzÄkYÃku Syu{çke íktºkðknfkuyu

støk÷e Íuhe {Ä{k¾e fkÞ{e ðMkðkx

fhe çkuMku íku Ãknu÷k ¾ËuzðkLke

íkiÞkheyku ykËhe ËeÄe Au.Lkðk çktËh

Syu{çke íktºkðknfku îkhk íkksuíkh{kt

çktËh{kt rðMíkkh{kt støk÷e Íuhe

{Ä{k¾eLkk fux÷k Íwtz Au ? íkuLkk

«kÚkr{f MkðuoLke fk{økehe Ãkwhòuþ{kt

[k÷e hne Au.

nw{÷k {wÆu ykðuËLk : þnuhLke økýuþ r¢zk {tz¤ MktMÚkkLkk nkuËuËkhku yLku ¼ez¼tsLk {trËhLkk fux÷kf ÞwðkLkku

ðå[u Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo {khk{khe ÚkE níke. yk çkkçkíku yksu økýuþ r¢zk {tz¤Lkk MkÇÞ yLku ¾u÷kzeykuyu hu÷e

fkZe f÷ufxh f[uhe íku{s yuMk.Ãke.f[uheyu ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞw níkwt. yk ytøku Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkýe fhe

níke. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

hkufz hf{, [kh

{kuçkkE÷, çku {kuxh

MkkÞf÷ {¤e fw÷ Y.

88 nòhLkku {wÆk{k÷

fçksu


©kðý {kMk Ãkqýo ÚkE økÞku Au

Ãkhtíkw swøkkheykuyu nsw swøkkh

h{ðkLkw çktÄ fÞwO LkÚke. ¼kðLkøkh

þnuhLkk ðzðk-ík÷kðz rðMíkkh{kt

økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMku

huEz fhe íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk

11 swøkkheykuLku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkkt.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLkk ðzðk-ík÷kðze rðMíkkh{kt

ykðu÷ þeðkS [kuf{kt økEfk÷u

{kuzehkºkeLkk 11.1Ãk f÷kfLkk Mk{Þu

íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk VkYf

y÷e¼kE çku÷e{, Mk÷e{

{kun{Ë¼kE MkeÃkkE, çkeÃkeLk

¼økðkLk¼kE fkuu¤e, ynu{Ë

{n{Ë¼kE MkeÃkkE, yþkuf

Sðhks¼kE Mkku÷tfe, Lkkþeh

nwMkiLk¾kLk ÃkXký, ðk÷S òËð¼kE

fku¤e, nLkeV LkÍ{wËeLk¼kE fwhuþe,

þi÷u»k AøkLk¼kE fku¤e, þççkeh

{kun{Ë¼kE MkeÃkkE, ynu{Ë

VfYËeLk¼kE þu¾ (hnu. ík{k{

ðzðk-ík÷kðze-{e÷Lke [k÷e) ðøkuhu

¾u÷eykuLku hkufz hf{ Y. Ãk740,

[kh {kuçkkE÷, çku {kuxh MkkÞf÷

{¤e fw÷ Y. 88.h40Lkk {wÆk{k÷

MkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

yk çkkçkíku yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt nuz fkuLMxuçk÷ nfw¼kE

hkýk¼kEyu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk ÃkeyuMkykE fu.ykh.Ãkh{khu

nkÚk Ähe Au.

MkkuMkkÞxeyku yLku

{LkÃkkLkk ¼kð{kt

s{eLk-ykMk{kLkLkk

íkVkðíkÚke Ëufkhku

{LkÃkk{kt yksu

yMk{tsMkíkk Ëqh

fhðk LkøkhMkuðfku yLku

yrÄfkheykuLke çkuXf


hkßÞ Mkhfkh îkhk 70-30% Lke

ÞkusLkk MkkÚku þnuhLke rðrðÄ MkwrðÄk

ðt[eík MkkuMkkÞxeykuLku Ãkkýe-hMíkk suðe

MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞw Au.

yk ytøku MkkuMkkÞxeyku íkhVÚke rLkÞík

ytËks MkkÚku yhSyku ykðe økÞk

ÃkAe {LkÃkkyu Ãkkuíku íkiÞkh fhu÷k

ytËks yLku çknkh Ãkkzu÷k xuLzh{kt

s{eLk-ykMk{kLkLkku Vhf sýkíkk

90% MkkuMkkÞxeykuyu nsw ÷kufVk¤kLke

hf{ Lk ¼he ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ ÔÞõík

fÞkuo níkku. yk ytøku yksu {tøk¤ðkhu

‘MktËuþ’yu ÷kufkuLke yMk{tsMkíkk ytøku

ynuðk÷ «rMkæÄ fhíkk {uÞhu ík{k{

rîÄk Ëqh fhðk ykðíkefk÷u çkwÄðkhu

yrÄfkheyku yLku LkøkhMkuðfkuLke çkuXf

çkku÷kðe Au. yk çkuXf{kt LkøkhMkuðfkuLkwt

Ãkkýe {ÃkkE sþu.

÷kuf¼køkeËkheÚke MkkuMkkÞxeykuLkk

rðfkMk {kxu Mkhfkhu ònuh fhu÷e 70-

30Lke ÞkusLkk{kt yksrËLk MkwÄe

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt 90 Úke ðÄw

MkkuMkkÞxeyku îkhk 162 sux÷e

yhSyku ykðe Au. ÞkusLkkLke þhíkku

{wsçk yhS MkkÚku yuLSLkeÞh îkhk

íkiÞkh ÚkÞu÷ y™u {LkÃkkLkk rLkÞík ¼kð

Vwxçkku÷, ÞkuøkkMkLk

yLku çkkMfux çkku÷

MÃkÄkoLkw ykÞkusLk


{nkhkò f]»ýfw{khrMktnS

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk çkkuzo ykuV

MÃkkuxoMk îkhk yktíkh fku÷us

h{íkkuíMkðLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au su{kt ykøkk{e íkk. h3 yLku

íkk. h4 ykuøk»xu Mkðkhu 9 f÷kfu

fu.ykh.Ëkuþe fku÷usLkk Þs{kLk ÃkËu

ÞwrLkðrMkoxe {uËkLk ¾kíku ¼kEykuLke

Vwxçkku÷ MÃkÄko, ykøkk{e íkk. h7

ykuøk»xu Mkðkhu 9 f÷kfu çkkuxkËLke

MkkfheÞk {rn÷k fku÷us ¾kíku íkuLkk

Þs{kLk ÃkËu ¼kE-çknuLkkuLke ÞkuøkkMkLk

MÃkÄko, ykøkk{e íkk. 30 ykuøk»xu

Mkðkhu 9 f÷kfu þk{¤ËkMk fku÷usLkk

Þs{kLk ÃkËu ÞwrLkðrMkoxe {uËkLk ¾kíku

¼kEykuLke çkkMfux çkku÷ MÃkÄko yLku

ykøkk{e íkk. 31 ykuøk»xu Mkðkhu 9

f÷kfu yuMkyuMkMkeMkeyu{Lkk Þs{kLk

ÃkËu ÞwrLkðrMkoxe {uËkLk ¾kíku çknuLkkuLke

çkkMfux çkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Auu. Ëhuf ¾u÷kzeykuyu

Mk{ÞMkh yu÷eSçke÷exe, ykEfkzo

MkkÚku {uËkLk Ãkh nksh hnuðw íku{

ÞwrLkðrMkoxeLkk þkherhf rþûký

rLkÞk{f [tÿrMktn Ík÷kyu sýkðu÷ Au.

MkkuMkkÞxeykuLkk rðfkMkLkk {k{÷u

yksu LkøkhMkuðfkuLkwt Ãkkýe {Ãkkþuu

ík¤kò hkuz ÃkhLkk {fkLk{ktÚke

rðËuþe ËkYLke 16 Ãkuxe ÍzÃkkE

støk÷e Íuhe {Ä{k¾eLku nxkððk íktºkðknfku hne-hneLku òøÞk

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{ktÚke {Ä{k¾e

nxkððk Syu{çke îkhk fðkÞík þY

ðzðk-ík÷kðze{kt swøkkh h{íkk 11 ¾u÷e ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh ÞwrLkLkku fk÷Úke

yktíkh fku÷us h{íkkuíMkð

fkUøkúuMkLke ½hLkwt ½h ÞkusLkkLku çkeò rËðMku Ãký sççkh Mk{ÚkoLk

÷kuf økuExLkk heÃkuhªøk Mk{Þu íktºkðknfku ¼økðkLk ¼k¤e økÞk níkk

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt sw÷kE {kMk{kt ÷kuf økuEx{kt MkòoÞu÷k Þktrºkf

¾kuxfk Mk{Þu heÃkuhªøkLke fk{økehe ðu¤k støk÷e Íuhe {Ä{k¾eykuyu rðûkuÃk

W¼ku fhíkk fk{økehe çku-ºký rËðMk ÷tçkkððe Ãkze níke. ÷kuf økuEx{kt s

Íuhe {Ä{k¾eLkk 10Úke ðÄw {kuxk {ÄÃkwzk ò{u÷k Au íÞkhu Syu{çke

íktºkðknfku ÷kuf økuExLke ÃkkMku síkk Ãký VVze WXu Au.

{rn÷kykuyu WíMkkn

Ëþkoðíkk rþðþÂõík

nku÷ LkkLkku Ãkzâku


fkUøkúuMkLke øk]rnýeyku {kxu ½hLkwt

½hLke ÞkusLkkLkk Vku{oLkwt ¼kðLkøkh{kt

økEfk÷u Mkku{ðkhÚke rðíkhý þY fhkÞw

níkw. su{kt «Úk{ rËðMku s h0 nòh

Vku{oLkwt rðíkhý Úkðk MkkÚku yk ÞkusLkkLku

sççkh Mk{ÚkoLk {éÞw níkw. yksu

{tøk¤ðkhu çkeò rËðMku Ãký

{rn÷kykuLkku yk WíMkkn s¤ðkÞ hÌkku

Au yLku økEfk÷ fhíkk 7 nòh Vku{o

ðÄkhu yux÷u fu h7 nòh Vku{o

¼ksÃkLkk ¼úk{f ðkÞËk{kt Lknª «òLku fkUøkúuMkLkk

ð[Lk{kt rðïkMk Au : zku. hkýªøkk

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞkyu økEfk÷u yuðwt rLkðuËLk fÞwo

níkw fu, økwshkíkLke Lkkhe þÂõík fkUøkúuMkLkk ðkÞËk{kt ¼h{kþu Lknet. yk

rLkðuËLkLkku MkýMkýíkku sðkçk ykÃkíkk ¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku. ze.çke.

hkýªøkkyu sýkÔÞw níkw fu, ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt {rn÷kykuyu

y¼qíkÃkqðo WíMkkn Ëk¾ðe fkUøkúuMkLkk ½hLkk ½hLke ÞkusLkkLku sççkh Mk{ÚkoLk

ykÃke yu Ãkwhðkh fhe ËeÄw Au fu, {rn÷kykuLku ¼ksÃkLkk ¼úk{f ðkÞËkyku{kt

Lknª fkUøkúuMkLkk ð[Lk{kt rðïkMk Au. fkUøkúuMku yøkkW nkWMkªøk çkkuzo, økwshkík

økúkBÞ øk]n rLk{koý çkkuzo yLku M÷{ çkkuzoLke h[Lkk fheLku hkßÞLkk yLkuf

økheçkku yLku {æÞ{ðøkoLkk ÃkrhðkhkuLkwt ½hLkk ½hLkwt þ{ýwt Ãkqýo fÞwo Au. yk

nkWMkªøk çkkuzoLkk {fkLkkuLke ò¤ðýe fhðk{kt Ãký ¼ksÃkLke Mkhfkh rLk»V¤

hne Au. yux÷w s Lknª ÷kufkuLku ËtzLkeÞ ÔÞks Vxfkhu÷k Au. òu fkUøkúuMkLke

Mkhfkh çkLkþu íkku yk ÔÞks Ãký {kV fhðk{kt ykðþu íku{ ytík{kt sýkÔÞw níkw.

rsÕ÷k{kt çkeò rËðMku

h0 nòh Vku{oLkwt rðíkhý

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 8

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh çkkuxkË,

økZzk, ð÷¼eÃkwh, rMknkuh,

Ãkk÷eíkkýk, ík¤kò, {nwðk yLku

økkheÞkÄkh{kt Ãký økEfk÷u

Mkku{ðkhu «Úk{ rËðMku s 40 nòh

sux÷k Vku{o rðíkhý Úkðk MkkÚku

fkutøkúuMkLkk ½hLkk ½hLke ÞkusLkkLku

sççkh Mk{ÚkoLk {éÞw níkw. yksu

{tøk¤ðkhu çkeò rËðMku Ãký h0

nòh Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞw Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt ðÄw h7 nòh Vku{o

ðnU[kÞk : {rn÷kykuLkk xku¤k W{xâk

þnuhLkk 31 rþð

{trËh{kt fk÷u

Mkktsu {kiLk ykhíke

¼kðLkøkh,íkk.h1

þnuhLkk ¼ez

¼tsLk {nkËuð {trËh

Lkk ÃkqòheLkk Ãkqºk yLku

økýuþ r¢zk {tz¤

Mkt[k÷fku ðå[u økík

þrLkðkhu çkku÷k [k÷e

Úkíkk {khk{khe MkòoE

níke. yk {khk{kheLkk

fuMk{kt çktLku Ãkûku Mkk{

Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

Ãký ÚkE níke. økýuþ

r¢zk {tz¤Lkk Mkt[k÷fku

îkhk ÚkÞu÷k nw{÷kLkk

rðhkuÄ{kt ¼ez¼tsLk

{nkËuð {trËh Ãkqòhe

yLku Mkuðføkýku îkhk

ykøkk{e íkk.h3-8Lku

økwYðkhu þnuhLkk 31

{trËhku{kt ¼økðkLk

rþðSLke {kiLk MktæÞk

ykhíke Úkþu íku{

L k x h ð r ø k h e

ykh.økkiMðk{eLke yuf

ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

{nkÃkkr÷fkyu Ëuhe

íkkuze Ãkkzðk íkkfeË

fhíkk rðrnÃk

yøkúýeyku Ëkuze økÞk

Ëuhe íkkuzðk{kt þkÞË

Lk{íkw òu¾kþu Ãký

ðÄkhkLkwt [ýíkh fk{

fhðkLkku MÃkü ELkfkh


¼kðLkøkh þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh

Ãkw÷ ÃkkMku hsÃkwík ðkzkLkk ð¤ktf{kt

ykðu÷ {u÷ze {kíkkLke LkðrLkŠ{ík

Ëuhe íkkuze Ãkkzðk {nkÃkkr÷fkyu

íkkfeË fhíkk Ëuhe W¼e fhLkkh r{ºk

{tz¤u rðrnÃk yøkúýeykuLku {æÞMÚke

fhðk hsqykík fhe níke. suÚke yksu

{tøk¤ðkhu rðrnÃk ykøkuðkLkku

{nkÃkkr÷fk Ëkuze økÞk níkk yLku Ëuhe

Lknª íkkuzðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. su{kt

fnuðkÞ Au fu, {nkÃkkr÷fkLkk

sðkçkËkh yrÄfkheykuyu Ëuhe

íkkuzðk çkkçkíku Mk{Þ yÃkkþu Ãký

ðÄkhkLkw [ýíkh fk{ íkkfeËu yxfkðe

Ëuðk MÃkü ykËuþ ykÃke ËeÄku níkku.

þnuh Þwðk ¼ksÃkLkk yuf fkÞofhu

yk {u÷ze {kíkkLke Ëuhe rðfMkkððkLkk

nuíkwÚke Vtz Vk¤ku yufrºkík fhe

LkkLkfze ËuheLkwt çkktÄfk{ fhkÔÞw níkw.

nsq Ãký ËuheLkw Úkkuzw fk{ çkkfe Au.

Ãkhtíkw yk rðMíkkhLkk fkuE hneþu Ëuhe

Mkk{u ðktÄku ÷E {nkÃkkr÷fk{kt

yhS ykÃkíkk yuf Wå[ yrÄfkhe

MkrníkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku yLku Ëuhe íkkuze Ãkkzðk

yÕxe{ux{ ykÃÞw níkw. íÞkhçkkË

Þwðk ¼ksÃkLkk fkÞofhu rðrnÃkLkk

rfhex¼kE r{†eLkku MktÃkfo fhe {ËË

{køke níke. suÚke rðrnÃk ykøkuðkLkku

fnuðkÞ Au fu, yksu {nkÃkkr÷fk

f[uheyu Ëkuze økÞk níkk yLku Ëuhe

¾wýk{kt nkuÞ Lknª íkkuzðk yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku. òu fu {nkÃkkr÷fkLkk

yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke VhsÚke

çktÄkÞu÷k nkuÞ Ëuhe íkkuzkþu Lknª íkuðe

¾kíkhe ykÃke þõÞk Lkníkk, Ãký Ëuhe

íkkuzðk Mk{Þ ykÃkðk Mkt{rík

ËþkoðkE níke yLku ðÄkhkLkwt çkktÄfk{

fhðk MÃkü ELkfkh fhe ËuðkÞku níkku.

Mkw¼k»kLkøkh{kt {u÷ze {kíkkLke

LkðrLkŠ{ík Ëuhe íkkuze Ãkkzðk íkkfeË



{LkÃkkLkku ytËks ÞkuøÞ s Au : EsLkuh

sLk¼køkeËkheÚke MkkuMkkÞxeykuLkk rðfkMk ÞkusLkk{kt MkkuMkkÞxeykuLkk

ytËks fhíkk {LkÃkkLkku ytËks ½ýku ðÄkhu nkuðk ytøku hkuzÍ rð¼køkLkk

EsLkuh yu{.ze. {fðkýkyu sýkÔÞw níkw fu, MkkuMkkÞxeykuyu sqLkk

yuMkykuykh {qsçk yhSyku fhe Au, Ãkkt[ xfk [kso Ãký ytËks{kt økÛÞku

LkÚke suÚke {LkÃkkLkk ytËks Mkk{u MkkuMkkÞxeykuLkk ytËksLke hf{{kt

Mðk¼krðf s Vhf Ãkzâku Au. Ãkhtíkw òu MkkY fk{ fhðw nkuÞ íkku rLkÞ{ {qsçk

Úkíke hf{ íkku ¼hðe Ãkzu íku{ Au.



(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120821-P10-BVN.qxd 21/08/2012 21:25 Page 1


(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 21

ykMkk{Lkkt h{¾kýku çkkË

Ãkqðkuo¥khLkkt ÷kufku Ãkh nw{÷kykuLke

yVðkykuLku Ãkøk÷u niËhkçkkË, [uLLkkE

yLku çkì tøk÷whw suðkt þnuhku{ktÚke

¼Þ¼eík ÚkELku ÃkkuíkkLkkt þnuh

økwðknkxe síkkt hnu÷kt ÷kufku nðu ÃkkAkt

íku{Lkk fk{Lkkt MÚk¤u ÃknkU[e hÌkkt Au, su

{kxu økwðknkxeÚke çkìtøk÷whw sðk ºký

MÃkurþÞ÷ xÙuLk Ãký {qfðk{kt ykðe

nkuðkLkwt øk]n{tºkk÷Þu sýkÔÞwt Au. yk

rMkðkÞ fýkoxf yLku íkkr{÷Lkkzw{kt Ãký

ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLke hne Au. LkkuÚkoRMx

£ÂLxÞh hu÷ðuLkk «ðõíkkyu íkuLke Ãkwrü

fhe níke, Ãkhtíkw fux÷kt ÷kufku çkìtøk÷whw

ÃkkAk VÞko Au íkuLkku [ku¬Mk yktfzku {¤e

þõÞku LkÚke. çkeS íkhV y÷øk y÷øk

þnuhku{kt [kh rËðMk ÃkAe ÃkrhÂMÚkrík

Mkk{kLÞ ÚkE hnu÷e òuðk {¤e hne Au.

Ãkku÷eMk íkÚkk hu÷ðuLkk yrÄfkheykuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh fýkoxf{ktÚke rnshík

çktÄ ÚkE Au, íkku íkkr{÷Lkkzw{ktÚke

rnshík fhLkkhkt ÷kufkuLke MktÏÞk{kt

½xkzku ÚkÞku Au. ÃkqðkuoíkhLkkt hkßÞkuLkkt

÷kufku ÃkhLkk nw{÷kyku ytøkuLkk

W~fuhýesLkf yuMkyu{yuMk yLku

yu{yu{yuMk Vhíkk ÚkÞk çkkË ¼Þ¼eík

ÚkELku ÃkkuíkkLkk ½hu [kÕÞk sðkLkk

yXðkrzÞk çkkË s ÷kufku fk{Lkk MÚk¤u

ÃkkAk Vhe hÌkkt Au, òufu ykMkk{{kt

ÃkrhÂMÚkrík þktík nkuðk Aíkkt çku rsÕ÷k{kt

nS Ãký íkýkðLke ÃkrhÂMÚkrík Au.

nnððuu øøkkwwððkknnkkxxeeÚÚkkee

ççkkììttøø÷÷wwhhww ÃÃkkkkAAkktt VVhhððkk

ººkkýý MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷ xxÙÙuuLLkkkkuu

hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk {wÆu Mktø{k Mkw«e{{kt

÷k¼Lkkt ÃkËLkk {wÆu «ýðLke

[qtxýeLku hË fhðk Mkw«e{Lku ykøkún

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

÷kufMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk Ãke. yu. Mktø{kyu «ýð

{w¾hSLke hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhe

Au. hk»xÙÃkríkÃkË {kxu ÚkÞu÷e 19 sw÷kELke [qtxýe{kt

Mktø{kLku «ýð {w¾hSyu nhkÔÞk níkk. Mkw«e{{kt

fhðk{kt ykðu÷e yhS{kt Ë÷e÷ fhkR Au fu fkUøkúuMkLkk

ðrhc Lkuíkk «ýð {w¾hS [qtxýe ÷ze þfíkk Lk níkk,

fkhýu fu íku Mk{Þu íkuyku ÷k¼Lkkt ÃkË Ãkh níkk.

Mktø{kyu Mkw«e{{kt fhu÷e yhS{kt fÌkwt Au fu

hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe {kxu Vku{o ¼híke ð¾íku «ýð

{w¾hS ÷k¼Lkk nkuÆk Ãkh níkk. yhS{kt Ëkðku

fhðk{kt ykÔÞku Au fu íku Mk{Þu «ýðËk fku÷fkíkkÂMÚkík

RÂLzÞLk MxuxuÂMxf÷ RÂLMxxâqxLkk yæÞûkÃkË Ãkh

níkk yLku íkuyku ÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk

Lkuuíkk Ãký níkk. yk çktLku ÷k¼Lkkt ÃkË

nkuðkLkk Lkkíku «ýð hk»xÙÃkríkLke [qtxýe

÷ze þfíkk Lk níkk. Mktø{kLkk

[qtxýe«[khLkk «¼khe ¼ksÃkLkk ðrhc

Lkuíkk MkíkÃkk÷ siLku sýkÔÞwt níkwt fu

yhS{kt hk»xÙÃkríkÃkËLke «ýðLke

[qtxýeLku hË fhðkLkku ykøkún fhðk{kt

ykÔÞku Au. Mktø{k RåAu Au fu «ýðLke

[qtxýe hË fheLku íku{Lkkt MÚkkLku íku{Lku

rLkŠðhkuÄ [qtxðk{kt ykðu.

{n¥ðÃkqýo Au fu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe

Ëhr{ÞkLk ¼ksÃku Ãký Mktø{kLke MkkÚkuu «ýð {w¾hS

Mkk{u ykurVMk ykuV «kurVxLkku {wÆku WXkÔÞku níkku.

íku{ýu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu

ykEyuMkykELkk yæÞûkÃkË ÃkhÚke

ykÃku÷kt hkSLkk{k{kt nMíkkûkh Ãký

Lkf÷e níkk. yk {wÆu Mktøk{kyu [qtxýeÃkt[

Mk{ûk Ãký hsqykík fhe níke. [qtxýeÃkt[u

Mktø{kLkk ykurVMk ykuV «kurVxLkk

ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk, nðu yk

{k{÷u Mktø{k Mkw«e{ fkuxo{kt økÞk Au. yuf

Mk{Þu Mktø{kLku MkkÚk ykÃkLkkh ¼ksÃk nðu

íku{LkkÚke rfLkkhku fhe hÌkku A, òu fu

òýeíkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýe Mktø{kLku

MkkÚk ykÃkþu.

zeÍ÷Lkk ¼kð nk÷ ytfwþ{wõík

Lknª fhkÞ : MkhfkhLke MÃküíkk

hhkkttÄÄýýøøkkuuMMkk-ffuuhhkkuuMMkkeeLLkkLLkkee MMkkççkkrrMMkkzzee ÃÃkkýý ÃÃkkkkAAee LLkknnªª ¾¾UU[[ððkkLLkkkk MMkkttffuuííkkkkuu


{kU½ðkheLke [¬e{kt rÃkMkkíkk

yk{ykË{e {kxu hkníkLkk Mk{k[kh

ykðe hÌkk Au. fuLÿLkk hkßÞfûkkLkk

ÃkuxÙkur÷Þ{«ÄkLk ykh. Ãke. yuLk. ®Mknu

MÃküíkk fhe níke fu Mkhfkh nk÷

zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhðk rð[khíke LkÚke.

zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk

¼kðLku ytfwþ{wõík fhðkLkku nk÷

MkhfkhLkku fkuE EhkËku LkÚke. Mkhfkh

îkhk yk ºkýuÞ ÃkuxÙku ÃkuËkþku Ãkh

ykÃkðk{kt ykðíke MkçkrMkze ÃkkAe

¾U[ðkLke MkhfkhLke fkuE rn÷[k÷

LkÚke, yk{ zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku

fuhkuMkeLkLkk ¼kðLke ytfwþ{wÂõík{kt

ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu Lknª.

hkßÞMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík «&™Lkk

W¥kh{kt ®Mknu fÌkwt níkwt fu, nk÷ zeÍ÷ fu

hktÄýøkuMkLku ytfwþ{wõík fhðkLke fkuE

Ëh¾kMík LkÚke. Mkhfkh íkuLkkt ðkŠ»kf

çksux{ktÚke huþ®LkøkLke ËwfkLk ÃkhÚke

ðu[kíkkt fuhkuMkeLk Ãkh r÷xhËeX Y.

0.82Lke MkçkrMkze ykÃke hne Au

ßÞkhu hktÄýøkuMkLkk 14.2 rf÷kuLkkt

rMkr÷Lzh Ãkh Y. 22.58Lke MkçkrMkze

ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík Mkhfkhe ykuE÷

ftÃkLkeyku Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt

ykðu÷k ¼kðÚke zeÍ÷, hktÄýøkuMk

yLku fuhkuMkeLkLkwt ðu[ký fhu Au suLku

Ãkrhýk{u íku{Lku ykðf{kt støke ¾kux

¾kðe Ãkzu Au. 2011-12{kt yk

«fkhu ºkýuÞ ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkw t ðu[ký

fhðk{kt ykðíkkt Mkhfkhe ykuE÷

ftÃkLkeykuLku Y. 1,38,541 fhkuzLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ¾kux Mkh¼h

fhðk {kxu Mkhfkh îkhk ftÃkLkeykuLku Y.

83,500 fhkuzLke hkufz MknkÞ

fhðk{kt ykðe níke.

EÂLzÞLk ykuE÷, ¼khík ÃkuxÙku

íku{s rnLËwMíkkLk fkuÃkkuohuþLkLku zeÍ÷,

fuhkuMkeLk yLku hktÄýøkuMkLke ykÞkík

Ãkzíkh fhíkkt MkMíkk Ëhu ðu[kýÚke

Ëhhkus Y. 450 fhkuzLke ¾kux MknLk

fhðe Ãkzu Au. ykuE÷ ftÃkLkeyku zeÍ÷

Ãkh r÷xhËeX Y. 15.55Lke, fuhkuMkeLk

Ãkh Y. 29.97Lke yLku hktÄýøkuMkLkkt

rMkr÷Lzh Ãkh Y. 231Lke ¾kux fhe

hne Au.

Ãkeyu{Lkkt hkSLkk{kLke rðÃkûkkuLke {køk


fku÷ ç÷kuõMkLke yÞkuøÞ Vk¤ðýeLkk {k{÷u Mkhfkh yLku rðÃkûkku ðå[u ½»koýLkkt

{tzký ÚkÞkt Au. yk {k{÷u ðzk«ÄkLkLku sðkçkËkh XuhðeLku rðhkuÄÃkûkku îkhk

{Lk{kunLk®MknLkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhkE Au íÞkhu Mkhfkh yk {wËu ½qtxýeÞu Ãkzðk

íkiÞkh LkÚke. Mkhfkhu MktMkË{kt yk {wÆku [[oðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. MktMkËLkkt çktLku

øk]nku{kt yuLkzeyuLkkt MkkÚke Ãkûkku Mkrník yLÞ rðhkuÄÃkûkku îkhk yk {k{÷u Ãkeyu{Lkkt

hkSLkk{kLke Wøkú {køkýe fhkE níke, Ãkrhýk{u ¼khu þkuhçkfkuh Mkòoíkkt MktMkËLke

fkÞoðkne yk¾k rËðMk {kxu {w÷íkðe hk¾ðkLke yæÞûkLku Vhs Ãkze níke. ¼ksÃku yk

{k{÷u s¬e ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt yLku ßÞkt MkwÄe {Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt ykÃku Lknª

íÞkt MkwÄe þktík Lknª çkuMkðkLkku rLkÄkoh ònuh fÞkuo níkku. ÞwÃkeyu Mkhfkhu fku÷Mkk

fki¼ktz{kt {Lk{kunLkLkkt hkSLkk{kLke {køkýeLku yÚkoneLk yLku çkunqËe økýkðe níke.

çkeS íkhV Mkhfkhu LkkuLk-ÞwÃkeyu hkßÞ MkhfkhkuLke ¼÷k{ýÚke fku÷ ç÷kuõMk

Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk íkuðk ykûkuÃkku fheLku yk Mk{økú {k{÷k{kt Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

rðÃkûkku yLku yuLkzeyu Ãkh Zku¤ðkLkk «ÞkMkku fÞko Au. Mkhfkhu Mk{økú {k{÷ku Úkk¤u

Ãkkzðk yk {wÆu MktMkË{kt [[ko fhðkLke ykuVh fhe Au, òu [[ko nkÚk Ähðk rðÃkûkku

Mkt{ík Úkþu íkku ík{k{ çkkçkíkkuLkk Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃkðk{kt ykðþu íku{ Mkhfkhu fÌkwt

Au. MkeyuSyu MktMkË{kt hsq fhu÷k íkuLkk ynuðk÷{kt yuðku rLkËuoþ fÞkuo níkku fu nhkS

fÞko rðLkk fku÷ ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíkkt MkhfkhLke ríkòuheLku Y. 1.86

÷k¾ fhkuzLke støke ¾kux økE níke ßÞkhu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku íkux÷e hf{Lkku VkÞËku

ÚkÞku níkku. 2005Úke 2009 ðå[u fhðk{kt ykðíke yk Vk¤ðýeyu MktMkË{kt ¼khu

nkuçkk¤ku søkkÔÞku níkku. yk økk¤k{kt ðzk«ÄkLk Ãkkuíku fku÷Mkk{tºkk÷Þ Mkt¼k¤íkk

nkuðkÚke rðÃkûkkuyu íku{Lkkt hkSLkk{kLke çkw÷tË {køkýe fhe níke.

¼ksÃk Ãkeyu{Lkkt

hkSLkk{kLke {køkýe

[k÷w hk¾þu

fku÷Mkk fki¼ktz{kt Ãkeyu{Lkkt

hkSLkk{kLke {køkýe [k÷w

hk¾ðk {kxu ¼ksÃku íkuLke SË

Ãkfze hk¾e Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk

hrðþtfh«MkkËu fÌkwt níkwt fu

ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt yuf ÃkAe

yuf hkSLkk{kt çknkh ykðíkkt

hÌkkt Au íÞkhu rðhkuÄÃkûk

íkhefu y{khe Vhs Au fu yk

{wËku ÷kufkuLkkt æÞkLk Ãkh

÷kððk{kt ykðu. xw-S fki¼ktz,

fku{LkðuÕÚk fki¼ktz yLku

yuhÃkkuxo{kt ¾kLkøke yLku

ÃkÂç÷f ftÃkLkeykuLke

¼køkeËkhe ÃkAe nðu fku÷Mkk

fki¼ktzku suðk rfMMkkykuÚke

MkhfkhLke ríkòuheLku fhkuzkuLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ÞwÃkeyu

Mkhfkh nk÷ Mfu{, þu{,

MfuLzÕMk, fhÃþLk yLku ÷qtx

Ãkh s hks fhe hne Au.

MktMkËLke fk{økehe XÃk : ¼ksÃkLkwt s¬e ð÷ý-{{Lk{kunLkLkkt hkSLkk{k rMkðkÞ çkeswt fþwt ¾Ãkíkwt LkÚke

fku÷Mkk fki¼ktz {k{÷u Mkhfkh-rrðÃkûkku ðå[u ½»koýLkkt yutÄký : MkhfkhLke [[ko fhðkLke íkiÞkhe

rðÃkûkþkrMkík hkßÞkuyu nhkSLkku

rðhkuÄ fÞkuo níkku : rMkççk÷

xur÷fku{«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu

2005Úke 2009 ðå[u LkkuLkÞwÃkeyu þkrMkík hkßÞku

îkhk fku÷MkkLkk ç÷kuõMk {kxu nhkSLkku rðhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkAe MkhfkhLku

hkßÞkuLke ¼÷k{ý {wsçk fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ððk

rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku níkku. y{khe MkhfkhLkk

ðzk«ÄkLku õÞkhuÞ fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke íkuÚke

íku{Lkkt hkSLkk{kLke {køkýe yMÚkkLku Au.

fku÷Mkk fki¼ktz{kt MkeçkeykE yLkuf

yuVykEykh fhþu

fku÷Mkk fki¼ktz{kt MkeçkeykE îkhk yuf fhíkkt

ðÄw yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu íkuðwt

òýðk {¤u Au. yk {k{÷k{kt hkßÞ MkhfkhkuLkk

yLkuf yrÄfkheyku íku{s Vk¤ðýe {u¤ðLkkhkyku

îkhk yLkuf ÷kufkuyu yLkuf økuhheríkyku

yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. MkeçkeykE

îkhk fux÷ktf hkßÞkuLkk rMkrLkÞh yrÄfkheykuLke

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe Au.

zeÍ÷Lkk ¼kð çku {rnLkk{kt ðÄðkLke Mkt¼kðLkk : htøkhksLk

ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mke. htøkhksLku fÌkwt níkwt fu ykøkk{e çku {rnLkk{kt øk{u íÞkhu

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. htøkhksLkLkkt yk rLkðuËLkÚke yk{ykË{eLkkt Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au. yuf íkhV

fk¤Ík¤ {kU½ðkhe yLku çkeS íkhV ðÄíkk síkk Vwøkkðkyu yk{ykË{eLke f{h íkkuze Lkk¾e Au íÞkhu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt

ðÄkhku íku{Lke {w~fu÷e{kt yLku øk]rnýeykuLkkt {rnLkkLkkt çksux{kt ðÄkhku fhe þfu Au. Mkr{rík îkhk zeÍ÷Lkk ¼kð

ðÄkhðk MkhfkhLku ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au nðu ¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ Mkhfkhu ÷uðkLkku Au.

rðÃkûkku økÃkøkku¤k Vu÷kðu Au

rðÃkûkku fku÷Mkk fki¼ktz {k{÷u økÃkøkku¤k Vu÷kðeLku

÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hne Au íkuðk ykûkuÃkku fkUøkúuMk îkhk

fhðk{kt ykÔÞk níkk. rðÃkûkku îkhk {Lk{kunLk®MknLkkt

hkSLkk{kLke {køkýe Mkhfkhu Vøkkðe níke. Mkhfkhu fÌkwt

níkwt fu ík{k{ {wÆu rðÃkûkku MkkÚku [[ko fhðk íku íkiÞkh Au.

rðÃkûkku [[koÚke þk {kxu Ëqh ¼køku Au. fkUøkúuMk «ðfíkk

huýwfk [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu {Lk{kunLk®MknLke yk

{k{÷k{kt shk Ãký Mktzkuðýe LkÚke. ‘MkíÞ{uð sÞíku’.

[[ko fhku íkku MkíÞ çknkh ykðþu.

Ëw»fk¤: A hkßÞLke MknkÞLke {køk

Lkðe rËÕne : økwshkík, hksMÚkkLk,

{nkhk»xÙ Mkrník A hkßÞkuyu

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkíkeLku ÃknkU[e ð¤ðk

fuLÿ ÃkkMkuÚke fw÷ Y. 43461.73

fhkuzLke {ktøkýe fhe Au. yÃkqhíkk

ðhMkkËLkk fkhýu yk A hkßÞku

¾wçk s ÃkhuþkLk Au. fýkoxf,

nrhÞkýk yLku Ãktòçku Ãký furLÿÞ

{ËËLke {køk fhe Au. f]r»k

÷kufMk¼k{kt hkßÞ «ÄkLk

[hýËkMku fÌkwt níkwt fu ½kMk[kh

Mkrník sYhe MkwrðÄk W¼e fhðk

{kxu yk hf{Lke {ktøkýe fhðk{kt

ykðe Au. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt

Ãký yk ð¾íku Mkkhku ðhMkkË ÚkÞku

LkÚke. Ãktòçk yLku nrhÞkýkLku

yLkksLkk ¼tzkh íkhefu økýðk{kt

ykðu Au. «ÄkLku fÌkwt níkwt fu

½kMk[khkLkwt WíÃkkËLk Ãký Ëw»fk¤Lke

ÂMÚkíkeLkk fkhýu ½xe økÞwt uAu.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk

{wsçk Ëuþ{kt yuftËhu ykuAku

ðhMkkË hÌkku Au. yuf yLÞ

«&™Lkk sðkçk{kt f]r»k {kxuLkk

hkßÞ «ÄkLk nrhþ hkðíku fÌkwt níkwt

fu Mkhfkhu Ëuþ{kt Ëw»fk¤ suðe

ÃkrhÂMÚkíkeLkku Mkk{Lkku fhðk swËk

swËk ÃkkfLku çk[kððk {kxu {ËË

fhe Au. fuLÿ Mkhfkh Ãkwhíke {ËË

fhðk {kxu fxeçkØ Au.

y{ËkðkË : fMx{Lkk yrÄfkheykuyu [ktøkkuËh{kt xÙkLMkÃkkuxohLkk økkuzkWLk{kt Ëhkuzk

ÃkkzeLku Y.40 ÷k¾Lke rf{tíkLke RBÃkkuxuoz rMkøkhuxLkku ßÚÚkku só fheLku íkÃkkMk [k÷wt

hk¾e Au.

fMx{ fr{þLkh yu.fu.ÃkðkhLke Mkq[LkkÚke r«ðuLxeðLkk yrÄfkheykuyu

[ktøkkuËh{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.økkuzkWLk{kt rMkøkhux ykðe fuðe heíku

yLku íkuLke rz÷eðhe fkuLku fhðkLke níke íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.rðËuþÚke

ykÞkík fhðk{kt ykðu÷e rMkøkhux y{ËkðkËLke huð Ãkkxeoyku{kt MkÃ÷kÞ fhðkLke

níke íkuðe yktþfk MkuðkR MkuðkR hne Au.fMx{Lkk xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,ftz÷k

yLku {wÿk{kt fLxuLkhLke ytËh rMkøkhuxkuu ykÞkík fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.økktÄeÄk{

zeykhykRyu øk¥k {rnLku Yk.50 ÷k¾Lke RBÃkkuxuoz rMkøkhuxkuLkk fLMkkRLk{uLx só

fÞko níkk.økwshkík{kt [kRLkk,nkutøkfkutøk,rMkøkkÃkwh,yLku ËwçkRÚke RBÃkkuxoz

rMkøkhuxLke ÞuLkfuLk «fkhu ykÞkík fhðk{kt ykðu Au. y{ËkðkË{ktÚke ykx÷e

{kuxe{kºkk{kt rMkøkhuxLkku ßÚÚkku Ãknu÷eðkh só fhðk{kt ykÔÞku Au.yøkkW fMx{Lkk

r«ðuLxeðLkk yrÄfkheykuyu yuhfkøkkou ¾kíkuÚke yuyuõMkyuLk RLxhLkuþLk÷Lkwt

rMkøkhuxLkwt fLMkkR{uLx só fÞwO níkw.

[ktøkkuËh{ktÚke 40 ÷k¾Lke RBÃkkuxuoz rMkøkhuxku só

¼Y[ ,ytf÷uïh,

hksÃkeÃk¤k{kt fuf

fkÃke, Vxkfzk Vkuzâk

¼Y[ íkk.21

yksu ðnu÷e MkðkhÚke s ¼Y[,

ytf÷uïh yLku hksÃkeÃk¤k{kt

fkUøkúMkLkk fkÞofhkuyu yr¾÷

¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð

yLku ¼Y[Lkk ÃkLkkuíkkÃkwºk ynu{Ë

Ãkxu÷Lkk 63{k sL{rËLkLke Wsðýe

¼khu WíMkkn MkkÚku Äk{Äq{Úke fhe

níke. fkUøkú uMkLkk fkÞofhkuyu

ynu{Ë¼kR Ãkxu÷Lkk sL{rËðMkLke

Wsðýe {kxu fuf fkÃkeLku Vxkfzk

VkuzeLku ¼khu ykíkþçkkS fhe níke.

WÃkhktík ytf÷uïh{kt ÃkkuíkkLkk

{kLkeíkk LkuíkkLku ËeÄo ykÞw»ÞLke

ÃkkÚkoLkk MkkÚku økheçk ËËeoyku {kxu

{Vík Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkw suLkku {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

¼Y[ rsÕ÷k fkut„úu‚ Mkr{ríkLkk

fkÞko÷Þ ¾kŒu ¼Y[™k …™kuŒk…wºk

fkutøkúuMk yøkúýe ynu{Ë …xu÷™e sL{

rËLkLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhkR

níke. fkut„úu‚ fkÞko÷Þ ¾kŒu

fkÞofhkuyu fuf fk…e Vxkfzk VkuzÞk

nŒk. yk «Mktøku ytf÷uïh Œk÷wfk

fkut„uú‚ ‚r{rŒyu AuÕ÷k ºký

rËð‚Úke ‚ðohku„ r™Ëk™ fuB…

Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku. su{kt

4500 Úke ðÄw ËËeoyku {wtƒR™k

òýeŒk y™u r™»ýkŒ zkufxhku …k‚u

ykðe™u [uf y… fhkðe™u {VŒ

Ëðkyku ÷eÄe nŒe. hksÃkeÃk¤k ¾kíku

ynu{Ë Ãkxu÷Lkk sL{rËLk rLkr{¥ku

{eXkR, ÃkUzk, [kuf÷uxLkwt rðíkhý fhe

Vxkfzk Vkuze LkkhkykuÚke fkUøkúuMkLkk

fkÞofíkkoykuuyu ðkíkkðhý øksðe

{wõÞwt níkw. ynu{Ë¼kRLkk ËqhtËuþe

«ÞíLkkuÚke {¤u÷e økúktx{ktÚke nðu xqtf

Mk{Þ{kt s Lk{oËk rsÕ÷ku

hksÃkeÃk¤k - ytf÷uïh çkúkuzøkus

hu÷ðu ÷kRLkLkk 200 fhkuzLkk

«kusufx Úkfe ËuþLkk rðþk¤ Lkuxðfo

MkkÚku òuzkR sþu íkuðku ykþkðkË Ãký

fkUøkúuMk yøkúýeykuyu ÔÞfík fÞkuo

níkku.

ynu{Ë Ãkxu÷Lkku sL{rËLk

fkÞofhkuyu WíMkknÚke QsÔÞkuu

hu÷eLkk çknkLku {trËhu çkku÷kðe

økúk{sLkkuLku ÃkkAk ð¤kðe ËeÄkt

økktÄeLkøkh, íkk. 21

røk^x rMkxeLkk rðhkuÄ{kt ½-0 ¾kíkuÚke

Lkef¤Lkkhe {nkhu÷eLkku yksu rVÞkMfku ÚkR økÞku

níkku. hu÷eLke ònuhkík fhLkkh Ãkkt[ økk{ ¾uzqík

rníkhûkf Mkr{íkeLkk ykøkuðkLkku AuÕ÷e ½zeyu

Ãkkýe{kt çkuMke síkk økúk{sLkku{kt hku»k Vkxe

rLkféÞku níkku.

økktÄeLkøkh ÃkkMku çkLke hnu÷e MkhfkhLke

{níðfktûke ÞkusLkk yuðe røk^x rMkxeLkk

rðhkuÄ{kt yksu þknÃkwh Mkrník ykMkÃkkMkLkk

Ãkkt[ økk{Lkk ÷kufkuyu ¾uzqík rníkhûkf Mkr{íkeLkk

Lkuò nuX¤ ½-0 Úke

ÃkrÚkfk©{ MkwÄe {nkhu÷e fkZðkLke ònuhkík fhe

níke. økE hkºkeLkk 12 f÷kfu ¾u÷ ÃkÕxkR økÞku

níkku. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu íktºkyu {kuzehkºku

hu÷eLke ÃkhðkLkøke hÆ fhe níke. yLku yk ytøku

ykøkuðkLkkuLku òý fhe níke. òufu, Mkðkhu

þknÃkwh, ÷ðkhÃkwh, híkLkÃkwh, rVhkuÍÃkwh yLku

÷ðkË økk{Lkk økúk{sLkku yLku ¾uzqíkku rLkÞík

Mk{Þu þknÃkwh-þknÃkwh híkLkÃkwh [kufzeyu

ðknLkku MkkÚku W{xe Ãkzâk níkk. Ãkhtíkw

ykøkuðkLkkuyu íkuykuLku økktÄeLkøkh sðkLkk çkË÷u

Äku¤uïh ònuhMk¼k hk¾e nkuðkLkwt sýkðe

Äku¤uïh {nkËuð {trËhu sðk Mkw[Lkk ykÃke níke.

Ãkkt[uÞ økk{Lkk 700 sux÷k ÷kufku Äku¤uïh

{nkËuð {trËhu røk^x rMkxe yLku Mkhfkh rðhkuÄe

çkuLkh MkkÚku ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt

ykøkuðkLkkuyu Mk¼kLku MktçkkuÄe MkhfkhLkk ¾uzqíkku

«íÞuLkk ð÷ý yLku røk^x rMkxeÚke økúk{sLkkuLku

Úkíkk LkwfþkLk ytøku WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku ðkfuV fÞko

níkk. yufíkhV økúk{sLkku hu÷e õÞkhu fkZðk{kt

ykðþu íkuLke ykíkwhíkk Ãkqðof hkn òuR hÌkk níkk

íÞkhu s xÙuõxh Ãkh {t[ çkLkkðeLku ¼k»ký fhíkk

Ãkkt[ økk{ ¾uzqík rníkhûkf Mkr{íkeLkk «{w¾

nMk{w¾ Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu hu÷eLke

{tsqhe Lkne nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ Ähe hu÷e Lkne

fkZðkLke ònuhkík fhíkk Mk¼k{kt MkkUÃkku Ãkze

økÞku níkku. yuf {rn÷kyu W¼k ÚkR

ykøkuðkLkkuLku Íkxfe LkkÏÞk níkk yLku hu÷e

fkZðkLkku nwtfkh fhíkk yLÞ {rn÷kyku Ãký

W~fuhkR níke.

ykøkuðkLkku AuÕ÷e ½zeyu Ãkkýe{kt çkuMke síkkt ¾uzqíkku, økúk{sLkku{kt hku»k

VkusËkhe fkuxo{kt R-÷kì-÷kEçkúuheLkwt

÷kufkÃkoý fhkÞwt

y{ËkðkË : þnuhLke VkusËkhe fkuxo{kt yksu økw-

shkík nkRfkuxoLkk Ãkqðo sÂMxMk ðe.çke.hkswLkk

Lkk{kr¼ÄkLk MkkÚkuLke R-÷ku- ÷kÞçkúuheLkwt ÷kufkÃkoý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík nkRfkuxoLkk sÂMxMk

yLktík yuMk.ËðuLkk nMíku yk R ÷kÞçkúuheLkwt

WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÷kÞçkúuhe {kxu

Ãkqðo sÂMxMk ðe.çke.hkswLkk Ãkwºk yLku nkRfkuxoLkk

MkeLkeÞh fkWLMku÷ yuMk.ðe.hksw îkhk [kh ÷k¾

YrÃkÞkLkwt zkuLkuþLk Ãký yÃkkÞwt níkwt. yk «Mktøku

sÂMxMk y™tík yuMk.Ëðuyu WÃkÂMÚkík ðfe÷kuLku

ÃkûkfkhkuLku ÍzÃke yLku yMkhfkhf LÞkÞ {¤u íku

nuíkwÚke R-÷kÞçkúuheLkku MkËwÃkÞkuøk fhðk y™whkuÄ

fÞkuo níkku. sÂMxMk hksw çktÄkhýLke h[Lkk ð¾íku

zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke MkkÚku fkuLMxexÞwx

yuMkuBçk÷e{kt Mku¢uxhe níkk. økwshkík hksÞLke

h[Lkk ÚkR íÞkhu íkk.1-5-1960Lkk hkus økwshkík

hksÞLke h[Lkk ÚkR íÞkhu Ãkkt[ sòuLke Mkki«Úk{

rLkÞwÂõík{kt sÂMxMk ðe.çke.hkswLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkÞku níkku.

fkUøkúuMkLke MkuðkË¤ Ãkkt¾Lkk «Ëuþ

{tºke ¼ksÃk{kt òuzkÞk

økktÄeLkøkh : «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke MkuðkË¤

Ãkkt¾Lkk «Ëuþ MktøkXLk {tºke «þktík ËuMkkR yksu

ÃkkuíkkLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃkeLku ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo{kt rðrÄðík heíku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

«Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu yksu íku{Lku

¼ksÃkLkku ¾uMk ÃknuhkðeLku íku{Lku ykðfkÞko níkk.

V¤Ëwyu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLke

LkeríkykuLkk fkhýu yksu Ëuþ {kU½ðkhe yLku

¼úük[khLke økíkko{kt Äfu÷kR økÞku Au íÞkhu nðu

íkuLkk f{oX fkÞofhku, ykøkuðkLkku Ãkûk Akuze hÌkk

Au. ¼ksÃk{kt òuzkLkkh «þktík ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt

fu, íkuykuyu fkUøkúuMkLke sðkçkËkhe{ktÚke hkSLkk{w

ykÃÞwt Au yLku nk÷ fkUøkúuMk fu íkuLkk fkÞkuo ytøku ftR

fnuðk {køkíkku LkÚke. Ãkhtíkw økwshkík{kt ¼ksÃk yLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke Mkhfkh

su heíku rðfkMkLkk fk{ku fhe hne Au íkuLkkÚke

«uhkRLku nwt ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ ÚkÞku Awt.

hu÷eLkku rVÞkMfku : MkhfkhLke {n¥ðkfktûke røk^x rMkxeLke ÞkusLkkLkk rðhkuÄ{kt {tøk¤ðkhu

Lkef¤Lkkhe hu÷eLkku rVÞkMfku ÚkE økÞku níkku. yk hu÷eLke ònuhkík fhLkkhe ¾uzqík rník hûkf Mkr{ríkLkk

ykøkuðkLkku AuÕ÷e ½zeyu Ãkkýe{kt çkuMke síkkt hu÷e {kxu yufXk ÚkÞu÷k økúk{sLkku yLku ¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k

Vu÷kÞku níkku, yux÷w s Lknª Mkr{ríkLkk fnuðkíkk ykøkuðkLkkuLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

{kuËeLke LkSf økýkíkk rçkÕzhLku fhkuzkuLkku VkÞËku

Mkwhík, íkk 21

¾kíkku LkÚke yLku ¾kðk Ëuíkku LkÚke yuðe çkzkMk {khíke hkßÞLke LkhuLÆ {kuËe

Mkhfkhu Mkk{e [wxýeyu MkwhíkLkk yuf {kuxk rçkÕzhLke Á.70 fhkuzLke s{eLk

yußÞwfuþLk ÍkuLk{ktÚke hnuýktf ÍkuLk{kt Vuhðe Lkk¾e Au. MkwzkLkk rhðkRÍ

rðfkMk Lkfþk{kt ðuMkw ç÷kuf Lktçkh 247 Ãkife, 253 Ãkife, 255 Ãkife yLku

256ðk¤e søÞkLkku Mk{kðuþ yurøkúfÕ[h

ÍkuLk{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞ Mkhfkhu

9-3-07Lkk hkus ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze ðuMkw

ç÷kuf Lktçkh 247 Ãkife, 253 Ãkife, 255 Ãkife

yLku 256ðk¤e søÞk yurøkúfÕ[h ÍkuLk{ktÚke

hË fhe yußÞwfuþLk ÃkÃkoÍ ÍkuLk{kt ÂMÚkík fhe

ðktÄk {tøkkÔÞk níkk. 8-4-08Lkk hkus hkßÞ

Mkhfkhu yk¾he ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze yk

søÞk yurøkúfÕ[h ÍkuLk{ktÚke hË fhe yußÞwfuþLk Íku™{kt ÂMÚkík fhe níke. yk

ònuhLkk{k çkkË hkßÞ Mkhfkhu yk Ãkife ç÷kuf Lktçkh 253 Ãkife yLku

256ðk¤e søÞk yußÞwfuþLk ÃkÃkoÍ{ktÚke hnuýkf ÍkuLk{kt Vuhððk 30-12-

11Lkk hkus «kÚkr{f ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze ðktÄkykuu {tøkkÔÞk níkk. hkßÞ

Mkhfkhu yk¾he ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au. yk ònuhLkk{k MkkÚku ðuMkw ç÷kuf

Lktçkh 253 Ãkifeðk¤e 4363 [kuhMk {exh yLku ç÷kuf Lktçkh 256 ðk¤e ËMk

nòh [kuhMk {exh {¤e 14363 [kuhMk {exh søÞk yusÞwfuþLk ÍkuLk{ktÚke

hnuýktf ÍkuLk{kt VuhðkR Au. {kuËe MkhfkhLkk yuf s ònuhLkk{kÚke yk

søÞkLke çkòhrf{ík{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au.

RBÃkuõx [qtxýe: MkwhíkLkk rçkÕzhLke 70

fhkuzLke s{eLk hnuýktf{kt VuhðkR

Mkwhík{kt ‘¾kíkku

LkÚke yLku ¾kðk

Ëuíkku LkÚke’Úke

rçk÷fw÷ rðÃkheík

fk{ ÚkÞwt

yusÞwfuþLk ÍkuLkLke søÞk{kt nuíkwVuh

‘røk^x’ rMkxeLkk rðhkuÄ{kt Lkef¤Lkkhe hu÷eLkku rVÞkMfku

(yusLMkeÍ) {kLkuMkh, íkk. 21

{khwríkLkk {kLkuMkh Ã÷kLx{kt økÞk {rnLku ¼zfu÷e ®nMkkLku Ãkøk÷u yuf {rnLkkÚke çktÄ

hnu÷kt «kuzTõþLkLku {tøk¤ðkhu fzf Mkwhûkk çktËkuçkMík ðå[u ÃkwLk: þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ã÷kLxLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu VheÚke þY fhíke ð¾íku RÂLzÞLk rhÍðo çkxkr÷ÞLk

(ykRykhçke)Lkk 540 sðkLk Mkrník 1,500 Ãkku÷eMk sðkLkLku íknuLkkík fhkÞk níkk.

økwhøkktð Ãkku÷eMk fr{þLkh fu. fu. ®MkÄwyu MkwhûkkÔÞðMÚkkLkwt rLkheûký fÞko çkkË Ã÷kLx þY

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke 100 Lktçkh Ähkðíke MÃkurþÞ÷ VkuMkoLke Ãký h[Lkk

fhe Au, su{kt yuõMk-MkŠðMk{uLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ã÷kLxLkwt fkÞo Vhe þY fhíkkt

Ãknu÷kt ftÃkLkeyu ònuhkík fhe níke fu, íkuLkk 300 MÚkkÞe f{o[khe yuf rþ^x{kt fk{ fhþu

íkÚkk nðu «ríkrËLk 150 fkhLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðþu. økík 18{e sw÷kRyu Ã÷kLx{kt

¼zfu÷e ®nMkk{kt {uLkushLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt íkÚkk 100Úke ðÄw ½kÞ÷ ÚkÞk níkk íÞkh ÃkAe

21{e sw÷kEyu Ã÷kLx çktÄ fhe ËuðkÞku níkku.

fzf Mkwhûkk ðå[u {kYíkeLkk

{kLkuMkh Ã÷kLxLkku ÃkwLk: ykht¼

ðktÄkLksf Mkk{økúe

Ãkh MkuLMkhrþÃkLke

MkhfkhLke {køkýe


ÂxTðxh, VuMkçkwf yLku Þw xâqçk

suðe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkExTMk

îkhk Vu÷kððk{kt ykðíke

W~fuhýesLkf {krníke yLku hsq

fhðk{kt ykðíke ðktÄksLkf Mkk{økúe

fuðku VVzkx Vu÷kðe þfu Au íkuLkku íkkòu

r[íkkh ykÃkýLku EþkLkLkkt hkßÞkuLkkt

÷kufkuLke fýkoxf, {nkhk»xÙ íku{s

yLÞ hkßÞku{ktÚke fhðk{kt ykðu÷e

Mkk{qrnf rnshík ÃkhÚke òýðk

{éÞku. Mkhfkh ykðe økuhMk{òu yLku

W~fuhýe Vu÷kðíke ðuçkMkkExTMk Mkk{u

fzf Ãkøk÷kt ÷uðk økt¼eh çkLke Au. yk

MktË¼o{kt Mkhfkhu ÂxTðxhLku [uíkðýe

ykÃke Au fu òu íkuLkkt ðuçkÃkus Ãkh

{qfðk{kt ykðíke ðktÄksLkf

Mkk{økúeLku MkuLMkh fÞko rðLkk {qfðk{kt

ykðþu íkku íkuLke Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykðþu. Mkhfkhu ÂxTðxhLkk

Mkt[k÷fkuLku ¼khÃkqðof fÌkwt Au fu íkuLkk

ÞqÍMkoLke W~fuhýesLkf fu ðktÄksLkf

{krníke ðuçkMkkExTMk Ãkh MkuLMkh fheLku

s {qfðe.

økÞk yXðkrzÞu çkÕf

yuMkyu{yuMk îkhk, VuMkçkwf íku{s Þw-

xâqçk îkhk yLku ÂxTðxh îkhk ¾kuxe

{krníke yLku økuhMk{s Vu÷kððkÚke

yk¾k Ëuþ{kt yVðkykuLkkt çkòhu òuh

Ãkfzâwt níkwt yLku ËuþLkkt yLÞ

hkßÞku{kt ðMkíkkt ykMkk{eÍ îkhk

Mkk{qrnf rnshík fhðk{kt ykðe

níke. ykMkk{ Mkrník ËuþLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt ykLku fkhýu ÷kufku{kt

øk¼hkx Vu÷kÞku níkku, yk ÃkAe

Mkhfkhu MkkurþÞ÷ {erzÞk Mkk{u fzf

Ãkøk÷kt ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Mkhfkhe yrÄfkheLkk sýkÔÞk

{wsçk Mkhfkhu ÂxTðxhLku fÌkwt Au fu

W¥kh-ÃkqðoLkkt hkßÞkuLkkt ÷kufkuLku

{kuf÷ðk{kt ykðu÷k W~fuhýesLkf

{uMkuSMk õÞktÚke {kuf÷ðk{kt ykÔÞk

íkuLkwt {q¤ †kuík þkuÄðk{kt íku MkhfkhLku

{ËË fhu yLku ¼rð»Þ{kt ykðe

Mkk{økúe Ãkus Ãkh Lk {wfkÞ íkuLke

íkfuËkhe hk¾u. yk {k{÷u òu

MkhfkhLku {ËË Lknª fhkÞ íkku íkuLke

Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

VuMkçkwf yLku Þw xâqçk suðe yLÞ

ðuçkMkkExTMk îkhk MkhfkhLku yuðe

[ku¬Mk {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au

fu yk «fkhLke rÄ¬kh yLku fku{e

÷køkýeyku ¼zfkðíke {krníke {q¤

ÃkkrfMíkkLk{ktÚke Vu÷kððk{kt ykðe

Au. yk çktLku ðuçkMkkExTMkLkwt Lkuxðfo

rðËuþ{kt nkuðkÚke íkuLke Mkk{u Mkhfkh

MkeÄkt Ãkøk÷kt ÷E þfþu Lknª Ãký

¼khík{kt íkuLke ykurVMkku ykðu÷e Au

íkuÚke íkuLke MkkÚku MktÃkfo{kt hneLku Ãkøk÷kt

÷E þfkþu.

ÂxTðxhLke ykurVMk y{urhfk{kt

ykðu÷e Au íkuýu ¼khíkLku yk {k{÷u

Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª ykÃkíkkt

¼khík Mkhfkhu íkuLku ykfhkt Ãkøk÷kt

{kxu íkiÞkh hnuðk [uíkðýe ykÃke Au,

yk {kxu sYh Ãkzu íkku ¼khík

y{urhfkLkkt nku{÷uLz rMkõÞkurhrxÍ

rzÃkkxo{uLxLke Ãký {ËË ÷uþu.

ÂxTðxh Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷ktLke Mkt¼kðLkk

ND-20120821-P11-BVN.qxd 21/08/2012 23:32 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 50.0030,500.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 600.0054,400.00

rLk^xe yktf

+ 54.705,421.00

¢wz ykuE÷

+ 1.3097.21 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

Mxh÷kEx 113.70 4.46

yuLkxeÃkeMke 173.50 3.12

yu[zeyuVMke 732.90 2.92

økuE÷ 369.85 2.58

íkkíkk Ãkkðh 99.80 2.52

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.57 ÞuLk 69.95 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,60,766.33 fhkuzÞwhku 69.02y{u. zku÷h 55.57

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,02,323.64 fhkuz

17,885.26çktÄ ÚkÞku

17,705.14¾w÷eLku

(+194.18)

12 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 770.70,774.75,765.55,770.35

yuuMkeMke 1327.70,1363,1300,1356.20

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 186.20,186.20,181.40,184.90

Bk¸ÿk Ãkkuxo 123.75,123.75,119.40,120.10

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 796.90,810,792.90,807.15

yÕnkçkkË çkUf 128,128.55,126.10,127.55

yhuÔkk 183.25,189.80,182,188.20

ytçk¸ò MkeBkuLx 188.50,195.10,188.50,194

yktækúçkuLf 97.40,99.45,97.40,98.30

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 628.95,635,622.10,628.05

yuÃkkuÕkku xkGkh 92.90,95.40,90,95.10

y~kkuf ÕkuÕkuLz 22.85,22.85,21.90,22

yu~keGkLk ÃkuRLx 3680,3712,3639.05,3693.45

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1655,1768,1645.05,1747.75

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 103.05,105.50,102.55,104.75

yurõMkMk çkUf 1113.10,1117.45,1097.40,1111.45

çkòs nkuÕz RLÔkuu 783,799.90,781,798.10

çkkxk RLzeGkk 900,900,881.55,889.25

Çkkhík EÕkuf. 1255,1260,1240.20,1254.75

Çkkhík ^kuso 295.95,295.95,291.05,293.90

Çkkhík ÃkuxÙku 345,345,336.25,338.90

Çkkhíke yuhxuÕk 261.50,264,255.75,258.65

ÇkuÕk 230.50,232.45,229.70,231.65

Çk¸»kÛk MxeÕk 470,472.80,469,470.65

çkkGkkufkuLk rÕk. 248.85,249.95,244.30,247.70

çkPf yku^ çkhkuzk 640,640.95,633.05,636.40

çkuf yku^ RrLzGkk 277,279.90,273.20,277.60

çkku~k Õke 8735,8800,8690.10,8759.85

çkúexkLkeGkk RLz 475.95,475.95,470,474.15

furzÕkk nuÕÚk 874.95,885,854.15,861.90

¢uRLk RLzeGkk 336,337,330,331.50

fuLkuhk çkuLf 355.80,355.80,340,344.55

fuMxÙkuÕk 594,600.85,593.50,596.20

MkuLxÙÕk çkUf 69.85,70.40,68.80,68.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 320,326.75,316.10,325.10

åktçkÕk ^xeo 68.20,68.20,67.10,67.65

MkeÃÕkk. 355.90,365.20,355.85,359.90

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1176,1177.50,1166.50,1169.20

fLxuLkh fkuÃkkuo 949.40,949.95,923.80,938.40

fkuhkuBkk ^xeo 260,264.65,255.55,263.10

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 391.50,394.40,385.10,388.70

¢eMkeÕk Õke 914.95,922.70,900,918.65

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120.30,120.70,118.10,119.70

fGk¸BkeLMk 477.35,477.40,466,470.80

zkçkh RLzeGkk 119.40,119.70,117.90,119.15

ze~k xeÔke 72.75,75.15,71.85,74.65

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1182.05,1188.95,1165,1178.85

zeyuÕkyu^ Õke 210,217,209.30,216

zku.huœe 1660,1664.80,1642,1659.10

ykGk~kh Bkkuxh 2230,2258.95,2191.20,2231.80

R.ykR.nkuxuÕk 79.20,79.65,79,79.20

neBkkLke Õke. 475,478,468.10,474.75

yurLsGkMko (ykE) 231.20,231.20,224.60,227.60

yuMkkh ykuRÕk 53.55,54.75,53.55,54.20

yufMkkRz RLz. 129,129.65,127.05,128.85

^uzhÕk çkUf 438.45,439.90,436.90,437.80

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 835,850.30,832,844.65

^kuxeoMk nuÕÚk 99.60,100.05,99.20,99.40

økuEÕk 362,370.80,358.55,369.85

økeíkktsÕke suBMk 356.05,360,351.10,354.25

øÕkufMkkurMBkÚk 2100,2100,2074,2086.15

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2868,2868,2770,2811.70

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 416.45,417,405.65,407.85

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.65,20.80,20.25,20.60

økkuËhusfLMxÙ 638,668.95,638,664.60

økkuËhus RLz 240.50,246.75,240.50,244.10

økúkMkeBk RLz 3015,3073,2945.05,3047.05

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3199,3199,3190,3190

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 71.10,72.95,70.85,72.80

øk¸s.^Õkkuhk 360,363,347.75,348.75

øk¸s.økuMk 304.65,304.70,301.45,302.45

øk¸s. BkeLkhÕk 196,198,196,196.25

nuÔkuÕMk RrLzGkk 552,553.35,540.15,541.30

yuåkMkeyuÕk xufLkku 557,558.75,551.75,558.05

yuåkzeyuu^Mke 711.75,734.95,711.75,732.90

yuåkzeyu^Mke çkUf 595,598.40,588.05,596.75

nehku nkuLzk 1930,1930,1899.05,1918.80

nufMkkÔkuh xuf 120.40,121.45,118.50,120.70

®nË Gk¸¸Lke Õke. 503.50,515,500.70,513.50

®nË fkuÃkh 265,265.90,260.10,262.70

®nË ÃkuxÙkuÕk 313.95,314,310,311.55

®nËkÕfku 113,113,110.40,112.30

®nË¸MíkkLk Íªf 124.95,133.55,124.95,132.45

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 85.50,85.50,81.20,82.60

ykRMkeykRMkeykR çkUf 965,978,958.20,974

ykRzeçkeykR 87,87.95,86.30,87.75

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.90,76.05,75,75.80

EL£k zuÔk ^kR 140.95,144.75,140.80,144.25

ykEyu^MkeykR Õke 35.40,36,34.90,35.80

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.50,51.85,50.90,51.20

RLzeGkk çk¸ÕMk 193.95,193.95,186.05,190.15

RrLzGkLk çkUf 172,172,169.55,170

RLzeGkLk nkuxÕk 60.30,61,59.85,60.90

RLzeGkLk ykuRÕk 253.40,254.90,250.30,252.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 72.90,73,72,72.50

ELÿ økuMk 261.05,263.05,255,256.20

ELË¸Mk ELz. çkUf 330.10,334,330,332.15

RL^kuMkeMk xuf 2362,2438.75,2362,2407.05

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 397.90,403.70,389.60,393.40

ykRÃkeMkeyuÕk 404.70,404.90,396.35,399

ykRykhçke RL£k 122.60,126.40,122.55,125.65

ykR.xe.Mke. 261.05,262.55,259.45,261.10

siLk Rheøku~kLk 76.50,76.55,72.90,73.55

sGkÃkúfk~k 75.25,77.45,74.95,77.25

SLËkÕk MxeÕk 400.10,406.90,397,405

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 31.75,32.10,31.50,31.85

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 721,735,713.10,733.30

fkuxf BkneLÿ çkUuf 589.85,590,584,588.95

ÕkuLfku RL£k 12.50,12.54,12.32,12.46

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1452,1470.25,1439,1466.75

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 251,257.30,250,256.50

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 571.15,578,568,571.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 785,785,750,756.75

Bkne. BkneLÿ 770.10,787,767,784.05

BkLkkÃk¸hBkS 37.30,37.60,35.55,35.75

Bkuhefku Õke 191,192.75,191,191.80

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1190,1195.30,1176.80,1185.10

BkufMk RLzeGkk 183.95,187.50,183.50,186.50

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 789.10,794.90,771,774

BkækhMkLk 179,190,176.15,184.50

yuBk^uMkeMk 387.95,393,380.45,387.60

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10818,11136,10730.85,11075.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64,66.50,61.80,66.20

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.35,53.75,51.90,52.55

LkuuMkÕku (ykR) 4489.95,4640,4445,4590.95

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.95,84.95,83.20,83.40

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 181.30,182.50,179.90,181.15

yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.25,174.85,168.25,173.80

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281.90,288,281.90,286.80

ykuÃxku. MkŠfx 150,150,144.20,147.20

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2899,2956.90,2899,2930

ykurhyuLxÕk çkUf 234,235,230.30,234.10

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 162,166.25,160.90,165.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 151,151.10,149,150

ÃkezeÕkkRx RLz. 179.90,182.80,179,180.30

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 516.10,516.10,501,503.60

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 739,739,726.95,726.95

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 187.75,188.10,183.25,184.70

ÃkkÔkh økúez 117,120.20,116.15,119.50

Ãktòçk Lku~kLkÕk 728,732,718,719.65

huLkçkûke Õkuçk. 515,520.40,512.30,513.35

hk»xÙeGk fuBke 53,53.15,52.60,52.75

ykhRMkeÕke 211,212.10,208.10,210.30

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 55.50,57.10,55.50,56.95

heÕkkGkLMk yuLkSo 511,516.50,504.30,514.70

heÕkk.fuÃkexÕk 355,373.10,351.95,371.25

heÕkkGkLMk 815,823.65,812.15,814.35

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 88,89.75,88,88.95

YåkeMkkuGkk 85.50,86,84.80,85.35

MkuMkk økkuÔkk 187,194.90,185.25,193.65

©e MkeBkuLx 3285.30,3305,3250,3282.40

©ehkBk xÙkLMk 595.05,605.85,595.05,601.80

MkeBkuLMk Õke 658.30,662,651.40,659.05

Mxux çkuLf 1902.60,1917.70,1888.15,1913.85

MxeÕk ykuÚkkuhexe 83.20,85.10,82.10,84.80

MxhÕkkRx 108.15,114.50,107.80,113.70

MxÙkEz 822.50,831.40,813.60,824.95

MkLk ^kBkko 668,669.55,657,666.80

MkLkxeÔke 302.75,305.05,296.35,301.95

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 16.85,17.10,16.65,16.80

MkeLzefux çkUf 96.80,97.70,95.25,97.30

íkkíkk fuBke. 317.80,318,310.30,312

íkkíkk fkuBGk¸ 234.45,239.95,231.10,236.50

íkkíkk BkkuxMko 241.50,247,241.50,246.15

íkkíkk ÃkkÔkh 97.95,100,96.30,99.80

íkkíkk MxeÕk 395,397.50,387.20,392.20

íkkíkk xe 135.65,135.95,132.15,132.85

xeMkeyuMk rÕk. 1277,1305,1277,1298.40

xuf BkneLÿ 848.10,871.65,843.35,869.15

ÚkBkuofoMk 496,512.70,495.25,507.35

xkRxLk RLz. 220.05,223.50,218.40,222.85

xkuhuLx ÃkkÔkh 157,157,155.05,155.65

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3694.90,3694.90,3505.05,3577.75

Gk¸fku çkuLf 68.95,69.10,67.75,68.45

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1726,1733.10,1710.05,1717.45

Gk¸LkeGkLk çkUf 164,167.50,163.90,165.55

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 930,990,922.50,982.55

Gk¸Lkexuf Õke 21,21.20,20.80,21

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 582.95,584,556.70,571.35

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 115.20,115.95,111.50,111.80

ÔkezeGkkufkuLk RLz 177.80,177.80,174.10,175.60

ÔkkuÕxkMk 113.40,114.65,110.30,112.70

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 99.50,101,98.70,99.25

ÔkeÃkúku 352.50,358.55,351,355.40

Ôkkufnkxo 1305,1325,1251.20,1263.40

Gk~k çkPf 359.35,361.90,356.20,358.35

Íe yuuLxh 169.30,173.20,168.15,170.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55700

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30090

þwØ MkkuLkw t 30240

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47200

ðkÞh çkkh 50800

ÞwxuÂLMk÷ 43900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500

çkúkMk f®xøk 32500

Íªf 13500

÷ez 12300

xeLk 1250

rLkf÷ 1065

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 440/465

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4150

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4050

fkuÃkhu÷ fku[eLk 6000

fkuÃkhu÷ {wtçkE 720

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3540/3612

¾ktz r{rzÞ{

3622/3731

{w. [ktËe nksh 55700

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30090

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30240

y{. [ktËe 54400

y{. MxkLzzo (99.9)

30500

y{. íkuòçke (99.5)

30375

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29300

y{. nku÷{kfo 29900

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2080/2110

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2180/2210

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 260/290

zwtøk¤e Lkðe 120/160

÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1295/1300

íku÷eÞk xe™

1984/1985

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1300/1305

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

745/748

hksfkux [ktËe 54500

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1220/1225

hksfkux Sýe {e.ze.

1240/1245

¾ktz ‚e 3640/3700

¾ktz ze 3580/3620

yuhtzk MkÃxu.

4656/4658

rËðu÷ 868/870

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1270/1280

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940

Awxf 1 rf÷ku 138

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1960

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷1250/1260

Ãkk{ku÷eLk íku÷

1010/1015

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1160/1165

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1240

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1250

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1370

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4837 4837 4648 4656

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4750 4800 4745 4745

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rnLËkÕfku 112.30 1.45

¼khíke yìhxu÷ 258.65 1.32

zkì. huœe ÷uçk. 1659.00 0.66

íkkíkk Mxe÷ 392.20 0.66

nehku {kuxku fkuÃko 1918.80 0.59

Lkðe rËÕne, íkk.21

fku{kurzxe {kfuox rLkÞ{kf Vkuðozo {kfuox fr{þLku

ykð~Þf fku{kurzxeLke ®f{íkku{kt ¼kððÄkhkLku

ytfwþ{k ÷uðk {kxu MkkuÞkçkeLk yLku MkkuÞk{e÷Lkku

ykuøkMx 2013 ðkÞËku þÁ fhðk {kxu «ríkçktÄ

{qõÞku Au.

ykð~Þf fku{kurzxeLkk ¼kð{kt yMkkÄkhý ðÄ½x

Lk ÚkkÞ íku nuíkwÚke yuVyu{Mkeyu MkkuÞkçkeLk y™u

MkkuÞk{e÷Lkku ykuøkMx 2013 ðkÞËku þÁ fhðk

«ríkçktÄ {qfíkku ÃkrhÃkºk yu{MkeyuõMk,

yu™MkezeyuõMk, yuMkeE yLku yuLkçkkuxLku {kufÕÞku

níkku. f]r»k {tºkk÷ÞLkk yktfzk {wsçk Ëuþ{kt 17

ykuøkü MkwÄe{kt íkurçkçkeÞktLkwt ðkðuíkh 160 ÷k¾

nuõxh ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLke ¾heV {kuMk{kt 167

÷k¾ nuõxh hÌkwt níkwt. LkuþLk÷ fku{kurzxe yuLz

zuheðurxÔÍ yuõMk[uLs WÃkh MkkuÞkçkeLk ykuõxkuçkh

2012 ðkÞËku Y. 3,990 «rík ÂõðLx÷ hÌkku níkku.

f]r»k ðkÞËk{kt yMkkÄkhý ðÄ½x WÃkh yuVyu{Mke

[ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkwt Au. suLku Ãkøk÷u yøkkW økwðkh

ðkÞËk{kt MktÃkqýo «ríkçktÄ {qõÞku níkku yLku hkÞzku,

çkxkfk, [ýk yLku n¤Ëh MkrníkLkk ðkÞËkyku{kt fuþ

{kŠsLk{kt ðÄkhku Ãký fÞkuo níkku.

MkkuÞkçkeLk yLku MkkuÞkr{÷Lkk

™ðk ðkÞËk WÃkh «ríkçktÄ


ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLkLke r{®xøk{kt Mkkhk

Mk{k[kh ykððkLkk ykþkðkË ÃkkA¤ {sçkwík

rðËuþe MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u ykRxe yLku Ãkkðh

þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt

yuf xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. çkÃkkuh

ÃkAeLkk xÙu®zøk{kt rLk^xeyu 5400Lke MkÃkkxe

ðxkðe níke. 16 {k[o,2012 çkkË rLk^xe

54.70 ÃkkuRLx yLku 1.02 xfkLkk WAk¤k

MkkÚku rLk^xe 5421Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.

xufLkku÷kuS, çkuLf, ykuxku yLku RL£k. þuhku{kt

ykf»kof ÷uðk÷eLkk òuhu MkuÂLMkrxð RLzuõMk

194.18 ÃkkuRLx ½xeLku 17885.26Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

RLVkurMkMkLkk y{urhfLk f{o[khe ÃkkÕ{h

rðÁØ yËk÷ík{kt fuMk Síke síkk RLVkurMkMkLkk

þuh{kt yZe xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

{kLkuMkh Ã÷kLx{kt {kÁríkLkwt fk{ Vhe þY Úkíkkt

þuhLkk ¼kð{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. {kuøkoLk MxuLk÷eyu ¼khíkeLkk þuhku{kt

hu®xøk yLku xkøkuox ½xkzíkk þuhLkk ¼kð{kt ËkuZ

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykurhMMkkLkk

«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo rnLËk÷fkuLkku Ã÷kLx çktÄ

fhðkLkku ykËuþ ykÃkíkk þuhLkk ¼kð{kt yZe

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. òufu çkkË{kt

rnLËkÕfku Ãkkuýk xfkLkk MkwÄkhu çktÄ hÌkku níkku.

27 sqLkÚke yíÞkh MkwÄe{kt

yuVykRykRyu Y. 7500 fhkuzLke ÷uðk÷e

fhe Au. Ãkkur÷Mke yuõþLk, rhVku{o yuõþLk

yLku rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke yÃkuûkkyu yk

økk¤k{kt çkòh{kt Mkkzk Mkkík xfkLkku MkwÄkhku

ÚkÞku Au. MÃkuLkLkk çkkuLzLke nhkS y™u ÞwhkuÃkeÞ

MkuLxÙ÷ çkuLf îkhk çkkuLz rÞÕz ½xkzðkLkk

ykþkðkË ÃkkA¤ ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt {sçkwíke

Au. £kLMkLkku fuf, s{oLkeLkku zuõMk yLku rçkúxLkLkk

VwíMke{kt 0.4Úke0.8 xfkLke rhfðhe LkkUÄkR

Au. yurþÞkR çkòhku{kt nUøkMkUøk, rLk¬e yLku

fkuMÃke{kt MkkÄkhý ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

íkkRðkLk, þktÄkR yLku ®MkøkkÃkkuh rLkVTxe{kt

{sçkwíke hne níke.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17885) 17802 íkÚkk 17745Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 17705Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 17912,

17981 íkÚkk 18091Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (5442) 5435 LkSfLkku íkÚkk 5410-

5400Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 5373Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt.

WÃkh{kt 5469, 5496 íkÚkk 5540Lkk yktf ykðþu.

çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (10517) 10460 íkÚkk 10390Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 10341Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10560 Ãkkh Úkíkkt

10615, 10668 íkÚkk 10754Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 10341

íkqxíkkt 10165Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (784) 777Lkk ½xkzu 767Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 796Lkku ¼kð ykðþu. 796 Ãkkh Úkíkkt

805Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

yu{ykhyuV: (11075) 10933Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

11185, 11288 íkÚkk 11455 Lkk ¼kð ykðþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko: (95) 96/50Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 96/50 Ãkkh Úkíkkt 103/50Lkku ðÄw

Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 92/75 íkÚkk 90 {sçkqík xufk Au.

ykuçkeMke: (234) 237/50Lkk WAk¤u 241Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 230 íkqxíkkt 219/75 íkÚkk 213Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (974) 968Lkk ½xkzu 958Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 997 íkÚkk 1008Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke : (733) 727 íkÚkk 719Lkk ½xkzu 712Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 737 íkÚkk 749Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (165/50) 163/50Lkk ½xkzu 161Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 170 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 174/50Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (982) 970/50 íkÚkk 956Lkk ½xkzu 951Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 993 íkÚkk 1010- 1018Lkku ðÄw ykhtr¼f

MkwÄkhku òuðkþu. 1018 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 1058Lkku ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (501) 507Lkk WAk¤u 513Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 488- 485Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 485 íkqxíkkt 474 íkÚkk

462Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

zuÕxk fkuÃko: (63/70) 62Lkk xufkLku yLkw÷ûke 60Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 66Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 66 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke

70/25Lkku ¼kð ykðþu.

yçkkLk ykìVþkuh : (423) 420 íkÚkk 413Lkk xufk Au. 407Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 434- 437 íkÚkk 450/50 Lkku ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk: (1298) 1287Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1277Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 1319Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu.

1319 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 1361Lkku ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk: rh÷k. furÃkx÷: (366) 359Lkk xufkLku yLkw÷ûke

354Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 379 íkÚkk 389Lkk

¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

þìhku{kt MkwÄkhkLke [k÷ ðuøk Ãkfzþu

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk. 21

Mkíkík çkeò {rnLku sw÷kR{kt økúknf

¼kðktf ½xeLku 9.86 xfk ÚkÞku Au.

sÚÚkkçktÄ ¼kðktf swLkLkk 7.25 xfkLke

Mkh¾k{ýeyu ½xeLku 6.87 xfk ÚkÞku Au.

{u{kt rhxu÷ Vwøkkðku 10.36 xfk yLku

swLk{kt 9.93 xfk hÌkku níkku. sw÷kR

{neLkkLkku økúknf ¼kðktf [kh {neLkkLke

Lke[e MkÃkkxeyu Au. Vwøkkðk{kt Lknªðík

½xkzk {kxu ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku îkhk

ÃkuxÙku÷{kt fhkÞu÷ku íkífkr÷Lk ½xkzku

fkhý¼qík Au. VwøkkðkLkku ykËh rhÍðo

çkuLfLkk fLVxo ÷uð÷ fhíkkt yð~Þ Ÿ[ku Au.

íkuLkk fkhýu 17 MkÃxuBçkhLkk hkus

rÄhkýLkeríkLke Mk{eûkk {kxu {¤Lkkhe

çkuXf{kt ÔÞks Ëh{kt ½xkzku fhþu yuðe

Mkt¼kðLkk ytøku þtfk MkuðkR hne Au.

sw÷kR{kt økúknf ¼kðktf MkkÄkhý ½xâku

nkuðk Aíkkt Vwz RL^÷uþLkLkku Ëh yøkkWLkk

{neLkkLkk 10.7 xfkÚke ðÄeLku 11.53

xfk ÚkÞku Au. yÚkkoík ¾kã[eòuLkk ¼kð

½xíkkt Lk nkuR Vwz RL^÷uþLkLkku yktfzku çku

yktfzkÚke Lke[u shkÞ {[f ykÃkíkku LkÚke.

MkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fu, ¼khík{kt

VwøkkðkLkku Ëh rðï{ktMk MkkiÚke Ÿ[ku Au.

yuf {kºk ðuLkuÍwyu÷k{kt yÃkðkË Au.

ykÃkýu íÞkt 9.86 xfkLkk Ëhu Vwøkkðk Mkk{u

ðuLkuÍwyu÷k{kt yk Ëh 19.4 xfkLkku Au.

çkkfe Mkðoºk ykÃkýk fhíkkt Lke[ku Vwøkkðku

«ðíkuo Au. ¾kMk fheLku økúef ËuþkuLke ðkík

fheyu íkku ¼khík VwøkkðkLkk {k{÷u {ku¾hu

Au. çkúkrÍ÷ 5.2 xfk, hrþÞk 5.6 xfk

[eLk{tk 1.8 xfk Au. suLkwt yÚko Mkkð

ÃkkÞ{k÷e{kt fnuðkÞ Au íkuðk ÃkkrfMíkkLk{kt

Ãký ykÃkýk fhíkkt ykuAku 9.6 xfkLkku

Vwøkkðku Au. rðïLkk rðrðÄ Ëuþku{kt økúknf

¼kðktfLke heíku VwøkkðkLke ÂMÚkrík þwt Au, íku

yºku fkuXk{kt Ëþkoðe Au.

rðï{kt MkkiÚke ðÄw Vwøkkðku ¼khík{kt, ðuLkuÍwyu÷k yÃkðkË

rðrðÄ ËuþkuLkk økúknf ¼kð

ËuþLkwt Lkk{ økúknf ¼kðktf(%)

ðuLkuÍwyu÷k 19.4

¼khík 9.86

ÃkkrfMíkkLk 9.6

íkwŠfMíkkLk 9.1

Rrsó 6.4

hrþÞk 5.6

ntøkuhe 5.8

Ë. ykr£fk 5.5

rðÞuxLkk{ 5.4

çkúkrÍ÷ 5.2

®MkøkkÃkkuh 5.3

RLzkuLkurþÞk 4.6

nkUøkfkUøk 3.7

y{urhfk 1.4

rçkúxLk 2.6

ÞwhkuÍkuLk 2.4uu

y{ËkðkË: yuMMkkh ykuR÷Lkku Ãkkðh Ã÷kLx

MkÃxuBçkh {rnLkkÚke fkÞohík Úkþu. yk Ãkkðh

Ã÷kLxLke ðes¤e Mð ðÃkhkþ{kt ðÃkhkLkkh nkuR

ftÃkLkeLku rhVkRLkhe {kŠsLk{kt «rík çkuh÷ yuf

zku÷hLkku VkÞËku Úkþu. yuMMkkh ykuR÷Lkk MkeRyku

÷r÷ík økwókyu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLke ðkzeLkkh

rhVkRLkheLku ðu[kýðuhkLkk ÷k¼ ytøkuLkku su {wÆku

Au íku{kt ftÃkLkeyu Y. 1000 fhkuz ¼he ËeÄk Au

yLku çkkfeLke hf{Lkk nók fhe ykÃkðk Mkw«e{

fkuxo{kt yhs fhkR Au. suLke MkwLkkðýe 23

ykuøkMxu Au.çkkfeLke hf{ {kxu Y. 5,000

fhkuzLke ÔÞðMÚkk fhkR Au. yuMMkkhu RLMkuÂLxÔÍ

Ãkh ÔÞksLke ðMkw÷kík Lk ÚkkÞ yuðe Ãký

rÃkrxþLk{kt hswykík fhe Au. òu Mkw«e{ yk ytøku

íku{Lke Ë÷e÷ {kLÞ hk¾u íkku ÔÞks ¾[o{kt Y.

2000 fhkuzLke çk[ík ÚkR þfu. ðu[kýðuhkLke

hf{ ftÃkLke rhVkRLkheLke f{kýe{ktÚke ¼hþu.

yuMMkkhLkk nk÷ 1400Úke ðÄw rhxu÷

ykWx÷uxTMk Au. yk{ktÚke 282 økwshkík{kt Au

yLku Lkðk 60 çkLke hÌkkt Au.25 xfkLkk ÃkÂç÷f

nku®ÕzøkLkk {wÆu íku{ýu sýkÔÞwt fu, rðËuþe

hkufkýfkhkuLkk rnMMkkLke økýíkhe fhíkkt xufLkef÷e

yk rLkÞ{ s¤ðkÞ Au.

yuMMkkh ykuR÷Lkku Ãkkðh

Ã÷kLx ykøkk{e {rnLku þY

[ktËe {wtçkE ¾kíku

` 1030 y{ËkðkË{kt

` 600 ðÄe

y{ËkðkË, íkk.21

ðirïf Míkhu ÞqhkuÍkuLkLke ykŠÚkf

fxkufxe n¤ðe ÚkðkLkku ykþkðkËu

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt

çkkWLMk òuðk {éÞku níkku.

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku

17 zku÷h WA¤eLku 1,640 zku÷h

«rík ykitMk ÚkÞku níkku íku{s [ktËe

MkÃxuBçkh ðkÞËku 0.71 MkuLx ðÄeLku

29.31 zku÷h «rík ykitMk çkku÷kÞku

níkku. ðirïf çkòhkuLke nqtVLku Ãkøk÷u

MÚkkrLkf çkòh{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku

MkkuLkk [ktËe{kt íkuS AðkÞu÷e hne

níke. y{ËkðkË{kt [ktËe{kt çku

rËðMk{kt Y. 800Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. ßÞkhu MkkuLkwt Y. 30,500Lke çku

{rnLkkLke Lkðe ô[e MkÃkkxeyu níkwt.

zku÷h Lkçk¤ku Ãkzíkkt yktíkhk»xÙeÞ

çkòh{kt MkkuLkk{kt íkuSLkku xkuLk níkku,

suLku Ãkøk÷u ½hyktøkýu y{ËkðkË{kt

[ktËe nksh Y. 600 ðÄeLku Y.

54,400 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt

MxkLzzo Y. 50 ðÄeLku Y. 30,500

y™u MkkuLkwt íkuòçke Y. 75Lkk MkwÄkhk

MkkÚku Y. 30,375 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt [ktËe Y.

650 WA¤eLku Y. 55,000Lke

MkÃkkxeLku Ãkkh Y. 55,050 ÚkE

níke. rËÕne MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5

Y. 60 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 30,510

y™u Y. 30,310 ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt

MkwÄkhku hnuíkkt rËÕne{kt [ktËe rMk¬k

Y. 3,000 WA¤eLku Y. 68,000

çkku÷kÞk níkkt. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 16 ÃkiMkk {sçkqík ÚkÞku níkku.

ðirïf MkkuLkwt 17 zku÷h

QA¤eLku 1,640 ÚkÞwt

yuÃk÷Lkku þuh yku÷ xkR{ nkR

MkÃkkxeyu yktçkíkk {kfuox fuÃk 623

rçkr÷ÞLk zku÷hu yktçÞwt níkw t. su

rnLËwMíkkLkLkk yÚkoíktºkLkwt fË nk÷{kt

ykþhu 1.8 rxÙr÷ÞLk zku÷hLkwt ytËkòÞ

Au. yk òuíkk yuf÷e yuÃk÷ yu ykÃkýk

yuf ík]ríkÞktþ ¼khík çkhkçkh ÚkR.

yksu Ÿ[k ðkuÕÞw{Lkk òuhu yuÃk÷u

{kR¢kuMkku^xLku ÃkAkzâwt níkwt. yuÃk÷Lkku

þuh yk ð»kuo 64 xfk ðæÞku Au.

yuÃk÷Lkku þuh yku÷xkR{ nkR

ykRxe RLzuõMkLkk ËMku ËMk þuhku Ã÷Mk{kt

ftÃkLkeLkwtLkk{ çktÄ ¼kð ðÄkhku (`)

RLVkurMkMk 2,407.05 55.65

rð«ku 355.40 1.75

xeMkeyuMk 1,298.40 20.95

fkuh yußÞwfuþLk 295.55 2.00

VkÞ.xufLkku÷kuS 844.65 13.10

yu[Mkeyu÷ xufT. 558.05 0.15

nuõÍkðuh 120.70 1.15

yuBVurMkMk 387.60 7.15

ykuhuf÷ 2,930.00 17.95

xuf {neLÿk 869.15 21.45

IT ÃkkðhLkk òuhu çkòh Ãkkt[ {rnLkkLke xku[u

hksfkux íkk.21

yuhtzk çkòh{kt MkèkrfÞ {knku÷

ðå[u yufÄkhe íkuSLku hkufðk ðkÞËk

Ãkt[u 20 xfkLkwt ðÄkhkLkwt fuþ {kSoLk

÷køkíkk yksu MÚkkLkef ðkÞËk{kt

íkuSLku çkúuf ÷køke níke. Mkðkhu yuf

íkçkffu 4837 Lkk ¼kðu íkuSLke

Mkrfox ÷køÞk çkkË nS ðkÞËk Ãkt[

ykfhk Ãkøk÷kt WXkðþu íkuðe Y{hu

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk ykøk÷k

çktÄ ¼kðÚke 41 ½xeLku çktÄ hnu÷ku

sÞkhu nksh{kt ¾heËe s¤ðkR

hnuíkk rfðLx÷u Y. 55 yLku Þkzkuo{kt

{ýu 15 Lkku MkwÄkhku níkku. rËðu÷

÷wÍ{kt 5 Lkku ½xkzku níkku.

Mkèkçkòh{kt MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh økR Mkk÷ øk{økwðkh{kt

íkuSLkwt íkkuVkLk ÚkÞk çkkË yk Mkk÷

MkèkurzÞkyku yuhtzk çkòh{kt Ëk¾÷

Úkíkkt xwtfkøkk¤k{kt ¼kðku{kt fÕÃkLkk

çknkhLkku MkwÄkhku ykðíkk ðkÞËk Ãkt[

íkuSLku hkufðk Mkr¢Þ çkLkíkk yksu

MÚkkLkef çkòh ¾kíku Mkkð[uíke Ëu¾kðk

÷køke níke.

økwshkík{kt yuhtzkLke 60 nòh

økwýeLke ykðfu {ýLkku 855 Úke

875 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 8 nòh

økwýeLke ykðfu {ýLkku 820 Úke

890 nksh rfðLx÷Lkku 4312.50

rËðu÷ ÷wÍLkku 870 ÄkuhkS MkkRz

yuhtzk {ýLkku 860 yLku þkÃkwh

MkkRz 860 Úke 870 {kt fkh¾kLkk

ÃknkU[Lkk ðuÃkkh níkk. yuf íkçkffu

900{kt ðuÃkkh ÚkÞk çkkË ðkÞËku

Lkh{ Ãkzíkk nksh{kt ¾heËe yxfíkk

¼kðku ½xÞk níkk.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík

4837 {kt ÚkÞk çkkË ðu[ðk÷eLkk

Ëçkkýu ½xeLku 4648 yLku çktÄ ¼kð

4656 Lkku hÌkku níkku.

yuhtzk ðkÞËk{kt ðÄw

{krsoLk ÷kËíkkt íkuS yxfe

økwðkh øk{ ðkÞËk{kt økuhherík çkË÷ 9 çkúkufMkoLku `̀ 91 ÷k¾Lkku Ëtz

{wtçkE: økwðkhMkez yLku økwðkhøk{Lkk ðkÞËk{kt õ÷kELxLku {kŠsLk Vt®zøkLke

hf{ Ãkwhe Ãkkzðk çkË÷ yk[hkÞu÷e økuhheríkLku Ãkøk÷u ðkÞËk Ãkt[u fw÷ 9

çkúkufhus ftÃkLkeykuLku Y. 91 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yuVyu{MkeLke íkÃkkMk{kt

økwðkhMkez yLku økwðkhøk{kt çkúkufMkuo íku{Lkk økúknfkuLku {kuxkÃkkÞu {kŠsLk Vt®zøk

fÞwO nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yuVyu{Mkeyu hu÷eøkuh, {kurík÷k÷ ykuMðk÷,

hkXe fku{kurzxeMk yLku hksMÚkkLkLke çkúkufhus V{o Mkrník fw÷ 9 ftÃkLkeyku Ëtz

VxfkÞkuo Au. òu fu, yk Lkkýkt õÞktÚke ykÔÞk íku {kxu çkúkufhus V{oLkk çku®Lføk

ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk Ãký nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷)

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷)

1490

økehehks ftubNeogj 1460

EL’w Ftuvhuj 1200

feM;e Ftuvhuj 1170

þtfh Ftuvhuj 1150

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1110

hKS; 1050

;k’whM; 1010

íkw÷Mke sLkh÷ 1020

sibele (1v rfjtu) 1110

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz

ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

2200

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2030

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1350

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1260

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1350

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1260

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1260

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1230

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1240

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h50

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1020

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1460

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3600/000

cuml bæþh 3900/000

cuml htsftux

3600/4200

çkuMkLk fkXeÞkðkze4300/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 54,700/00

atk’e ftae 54,300/00

ntujbtfo 29,980/00

DhuKt 22 fuhux 29,680/00

DhuKt vh; 28,680/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 30,475/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 30,600/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00

dtu¤lt fej.5lt 3000/00

dtu¤ zçct h500/h700

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3700/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3800/00

Mþh; Cujt 3200/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1850

økxwh {h[k 1050/1150

ðLzh 1050/1150

fktËk ÷k÷ 140/210

çkxuxk 250/315

Lkðwt ÷Mký 250/350

hsfk (çke) 3200/3600

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010

¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040

¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkðð..))

þªøk Lkðe 1060/1131

þªøk S-h0 1131/00

ík÷MkVuË 1700/1772

½ô 290/00

çkkshe 270/00

fÃkkMk 925/00

[ýk 880/959

{uÚke 340/00

SY h745/00

yuhtzk 780/868

þªøkËkýk 1500/1530

÷ªçkw 160/460

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô MkVuË 276/256

swðkh 298/298

MkVuË ík÷ 1636/1695

SY 2700/3001

[ýk 700/900

íkwðuh 541/750

yuhtzk 777/846

hkÞ 865/890

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 930/1176

þªøkËkýk 1302/1641

þªøk S-20 951/1025

yuhtzk 726/850

swðkh 254/431

çkkshe 250/250/

½ô xwfzk 286/353

½ô ÷kufðLk 318/318

{øk 1111/1145

hksøkhku 786/786

[ýk 1018/1021/

ík÷ MkVuË 1555/1694

ík÷ fk¤k 1708/1708

íkwðuh 885/885

hkÞ 791/860

zwtøk¤e ÷k÷ 100/151

fÃkkMk þtfh 795/953

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 215/794

(Ãkkr÷íkkýk {kfuoxÞkzo)

økku¤ 525/625

½ô 280/360

çkkshe 210/310

swðkh 280/300

{økV¤e ({økze) 800/1000

ík÷ 1400/1800

{fkR 250/350

[ýk 750/950

yzË 450/650

{øk 750/1050

SY 1800/2500

÷ªçkw 300/400

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 1000/1200

çkkshe 265/000

½ô xwfzk 318/331

{øk 1042/00

ík÷ MkVuË 1671/00

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

hksfkux Þkzo fÃkkMkçkexe(600 fðe.)

901/1013

½ô÷kufðLk(1925 fðe.) 312/335

½ôxwfzk(1075 fðe.) 310/375

swðkhMkVuË (50 fðe.) 250/290

swðkhÃke¤e (50 fðe.) 250/325

çkkshe (250 fðe.) 225/290

íkwðuh(15 fðe.) 700/920

[ýkÃke¤k(200 fðe.) 866/985

yzË (30 fðe.) 525/850

{øk (35 fðe.) 851/1050

ðk÷Ëuþe (25 fðe.) 425/725

ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.) 1200/1410

[ku¤e (10 fðe.) 710/925

{X (10 fðe.) 705/1010

MkªøkËkýk (850 fðe.)1400/1505

{økV¤eòze (210f.) 1411/1540

{økV¤eSýe (330f.) 965/1150

ík÷e (220 fðe.) 1390/1801

yuhtzk (2300 fðe.) 790/850

MkªøkVkzk (250 Âõð) 1155/1400

fk¤kík÷ (120 fðe.) 1500/2125

÷Mký (1000 õðe) 125/320

wÄkýk (45 õðe) 720/955

SY (220 5õðe) 2780/3007

hkÞ (26 õðe.) 500/911

{uÚke (16 õðe.) 426/560

EMkçkøkw÷ (5 fðe.) 645/800

hkÞzku (31 fðe.) 650/794

hsfkLkwtçke (20 fðe.) 3450/4250

økwðkhLkwtçke (10 fðe.) 2525/2900

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 301/337

½ô xwfzk 307/371

çkkshku 211/271

swðkh 271/341

{øk 651/1231

ðk÷ 250/661

[ku¤e 391/1151

íkwðuh 541/961

yzË 611/891

{økV¤eSýe

811/1136

{økV¤eòze 831/1141

MkªøkVkzk 881/1446

yuhtzk 751/863

ík÷MkVËu 1300/1751

ík÷fk¤k 1700/2001

{uÚke 371/541

hkÞzku 661/850

hksøkhku 781/951

SY 2100/3011

÷Mký 130/291

zwtøk¤e 25/200

[ýk 751/981

f5kMk þtfh 400/1007

Äkýk 561/861

MkªøkËkýk 1136/1446

zwtøk¤eMkVuË 59/105

MkkuÞkçkeLk 700/750

ík÷÷k÷ 1631

hks{k 1041

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 261

½W÷kufðLk 280/326

{øk 701/818

ðk÷ 448/591

[ku¤e 948

yuhtzk 701/865

½Wxwfzk 322

ík÷ MkVuË 1481/1670

SY 1000/3030

[ýk 800/1042

íkwðuh 640

hsfkLkwtçke 2900/4011

fÃkkMkþtfh 600/1000

÷Mký 141

{økV¤eSh0 700/1061

hkÞ 740/890

MkwðkËkýk 633

swðkh 276/401

MkkuÞkçkeLk 650

MkªøkËkýk 1450/1480

hksøkhku 800

MkªøkVkzk 1350/1380

(Mkkðhfwtz÷k {kfuoxÞkzo)

Mkªøk {kuxe 1000/1211

ík÷MkVuË 1450/1722

ík÷fk¤k 1786

SY 2501/3001

½ô 285/343

çkkshku 250/270

{X 600/1050

{øk 900/1141

yuhtzk 880/901

yzË 500/700

fÃkkMkþtfh 870/1008

½ôxwfzk 300/330

MkªøkËkýk 1411

swðkh 300/491

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 1000/1751

ík÷fk¤k 1375/1980

çkkshku 253/306

swðkh 222/515

½W÷kufðLk 277/365

½Wxwfzk 290/380

yuhtzk 727/860

SY 1560/3080

Mkªøk{kuxe 687/1113

fÃkkMk þtfh 632/1026

{uÚke 525/566

[ýk 504/966

Mkªøk{Xze 1087

{øk 1151

íkwðuh 400/780

hsfkLkwtçke 3354/4210

((hhkkssww÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 218/218

swðkh 312/420

½ô 268/315

{X 800/910

SY 2601/3100

ys{k 1414/1404

þªøk 987/987

þetøkËkýk 138/1705

ík÷MkVuË 1740/1767

yuhtze 851/851

fÃkkMk 600/940

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 330/340

½ô xwfzk 340/350

½ô yuðhus 320/330

çkkshku 260/280

swðkh 400/500

[ýk 940/950

yuhtzk 830/840

íkwðuh 940/950

½ô {e÷çkh 300/305

yzË 600/800

Mkªøk¾ku¤ 33000

ND-20120821-P12-BVN.qxd 21/08/2012 22:18 Page 1

÷~fhe fðkÞík : òÃkkLkLke nªøkkþkE-VwS huLs{kt ÞkuòÞu÷ ÷~fhe fðkÞík{kt òÃkkLkLke økúkWLz MkuÕV

zeVuLMk VkuMkoLke xuLfkuLku Mkk{u÷ fhðk{k ykðe níke. 80 sux÷e xuLfku MkkÚku 2400 sðkLkku, ÷~fhe ðknLkku íkÚkk

30 VkExh rð{kLk íku{s nur÷fkuÃxhLkku fkV÷ku Ãký ÷~fhe fðkÞík{kt òuzkÞku níkku.

M{økr÷tøk : yk ÔÞÂõíkyku ðuLkuÍw÷kLke MkhnËu ykðu÷k fku÷trçkÞkLkk þnuh fkfwxk{kt ðuLkuÍw÷kLkk ÃkuxÙku÷Úke

fkhLke xktfe Vw÷ fhe hÌkkt Au. ðuLkuÍw÷k{kt rðïLkwt MkkiÚke MkMíkw ÃkuxÙku÷ {¤u Au. ðuLkuÍw÷kLke Mkhfkhu fku÷trçkÞkLke

MkhnËu ykðu÷k hkßÞkuLkk ðknLkku{kt økuMkkur÷Lk huþ®Lkøk [eÃk Lk¾kðe Au suÚke ÃkuxÙku÷Lkwt M{øk®÷øk yxfkðe þfkÞ.

òu fu fku÷trçkÞLkku îkhk nsw Ãký yk MkMíkk ÃkuxÙku÷Lkwt M{øk®÷øk [k÷e hÌkwt Au.

EË {wçkkhf : ËçktøkLkk MkwÃkhrnx økeík ‘{wÒke çkËLkk{ nwE’ Úkfe nk÷ çkku÷eðwz{kt «Úk{ nhku¤{kt MÚkkLk

Ãkk{u÷e {Õ÷kEfk yhkuhk ¾kLk, Ãkrík yhçkkÍ¾kLk yLku íku{Lkk çku MktíkkLkku íku{Lkk V÷uxLke çknkh EËLkk rËðMku

W{xe Ãkzu÷k [knfkuLku þw¼uåAk ykÃke hÌkk Au.

5 yçks ð»ko çkkË MkqÞo

yk¾e Ãk]ÚðeLku øk¤e sþu!

ðkì®þøxLk, íkk.2

yuf økúnLkku rðLkkþ íkuLkk MkkiÚke

sqLkk íkkhkyu huz òÞLx çkLke fÞkuo

nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk çkkË Ãk]ÚðeLku

Ãký MkkiÚke {kuxku íkkhku MkqÞo Ãkkt[

yçks ð»ko çkkË øk¤e sþu íkuðe

ykþtfk ¾økku¤þk†eykuLke

yktíkhhk»xÙeÞ xe{u ÔÞõík fhe Au.

rð¿kkLkeykuyu yuf økw{ ÚkÞu÷k

økúnLkku rðLkkþ íkuLkk ð]Ø ÚkE økÞu÷k

íkkhk îkhk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkkt

«{kýLke þkuÄLkk ykÄkhu yk

ykþtfk ÔÞõík fhe Au. ÃkuLk Mxux

ÞwrLkðŠMkxe{kt yuMxÙk uLkk u{e yLku

yuMxÙkurVrÍõMkLkk «kuVuMkh yu÷uõMk

ðkuÕMkÍuLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

ykÃkýe Mkkih «ýk÷eLke ytËhLkk

økúnkuLke Ãký yk s ÃkrhÂMÚkrík ÚkE

þfu Au. ík u{ýu ykÃkýe Mkk ih

«ýk÷eLke çknkh yíÞkh MkwÄeLkku

Mkki«Úk{ økún þkuæÞku níkku.

¾økku¤þkMºkeykuyu nkR÷e

RÂÃxf÷ ykìŠçkx{kt yuf huz òÞLx

Mxkh çkeze Ã÷Mk 48 740 þkuæÞku

Au, su MkqÞoÚke ðÄw sqLkku Au yLku íkuLkku

ÔÞkMk Ãký MkqÞoÚke 11 økýku ðÄw Au.

xe{Lkkt MkÇÞ {kurLkfk yËk{kìLkk

sýkÔÞkLkwMkkh çkeze Ã÷Mk 48

740{kt {kuxk «{ký{kt r÷rÚkÞ{

hnu÷w t Au. r÷rÚkÞ{ íkkhkyku{kt

Mkh¤íkkÚke Lkkþ Ãkk{u Au. yk s

fkhý Au fu, yk sqLkk íkkhk{kt íkuLke

Wå[ íkeðúíkk ¾qçk s yMkkÄkhý

Au. çkeze Ã÷Mk 48 740Lkk

rfMMkk{kt Mkt¼ð Au fu r÷rÚkÞ{Lkwt

«kuzTõþLk {kuxk «{ký{kt þY ÚkE

økÞwt Au.huz òÞLxLkku yÚko fkuE

Ãký íkkhkLkw t ð]Ø Úkðwt íkuðku ÚkkÞ Au.

ðkuÕMkÍuLkLkk sýkÔÞk {wsçk Mkkih

«ýk÷eLke ytËhLkk økúnkuLke Ãký

yk s ÃkrhÂMÚkrík ÚkE þfu Au. Ãkkt[

yçks ð»ko çkkË ßÞkhu MkqÞo Ãký

huz òÞLxLkw t MðYÃk Äkhý fhe

÷uþu íÞkhu íku Ãk]ÚðeLke fûkk MkwÄe

rðMíkhe þfu Au yLku íkuLke ykøk

Íhíke økh{eÚke Ãk]ÚðeLkku rðLkkþ

ÚkE þfu Au.

yuf økw{ ÚkÞu÷k økúnLkku rðLkkþ íkuLkk MkkiÚke ð]Ø íkkhkyu fÞkuo nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 21

LkkMkkLkk ‘õÞwrhÞkurMkxe’ hkuðhu

yÃkkðu÷e MkV¤íkkÚke WíMkkrník

y{urhfLk MÃkuMk yusLMke LkkMkkyu ÷k÷

økúnLke ðÄw{kt ðÄw òýfkhe {¤e hnu íku

{kxu 2016{kt ðÄw yuf {tøk¤ r{þLk

þY fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk

r{þLkLkwt Lkk{ ‘RLkMkkRx’ hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. Ãk]ÚðeLkk RLkh ÷ìÞMko su{

y÷øk y÷øk Au íku{ {tøk¤Lkk RLkh

÷ìÞMko (s{eLkLke ytËhLkk Míkh)

xufTxkurLkõMk Ã÷ux{kt fu{ ðnU[kÞu÷k

LkÚke íku rðþu yk r{þLk{kt yÇÞkMk

fhðk{kt ykðþu. LkkMkkLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, {tøk¤Lkk RLkh

÷ìÞMkoLke rðMík]ík {krníkeÚke Ãk]ÚðeLkwt

rLk{koý yLku rðfkMk fuðe heíku ÚkÞku íku

rðþu Ãký rð¿kkLkeyku òýe þfþu.

LkkMkkLkk yuzr{rLkMxÙuxh [kÕMko çkkuÕzuLk

fnu Au fu, {tøk¤ ÃkhLkwt rhMk[o LkkMkkLke

«kÚkr{fíkk Au yLku ‘RLkMkkRx’ {tøk¤

økúnLkkt hnMÞku Wfu÷ðk íkÚkk ¼rð»Þ{kt

{kLkð r{þLk {kxu sYhe s{eLk íkiÞkh

fhðkLke ¾kíkhe ykÃkþu.

‘RLkMkkRx’{kt MÃkuMk¢k^x

xufTLkku÷kìSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðþu. yk xufTLkku÷kìSLkku MkkiÚke MkV¤

WÃkÞkuøk rVrLkõMk ÷uLzh r{þLk{kt

fhkÞku níkku. rVrLkõMk ÷uLzh r{þLk

2007{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku

íkuýu {kŠþÞLk Ãkku÷kh rhsLkLke

MkÃkkxe{kt ÃkkýeLkkt yÂMíkíðLke þkuÄ

fhe níke. y{urhfkLke yðfkþ

MktþkuÄLk MktMÚkk LkkMkk îkhk nk÷ {tøk¤

W5hktík [tÿ WÃkh Ãký MktþkuÄLk fkÞkuo

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku íkuLkk r{þLk

{kxu Ãký xqtf Mk{Þ{kt ònuhkík

fhðk{kt ykðþu.

LkkMkk {tøk¤Lkkt ðÄw hnMÞku Wfu÷ðk ‘RLkMkkRx’ r{þLk {kuf÷þu

yr{íkk¼Lke nðu VuMkçkwf

W5h Ä{kfuËkh yuLxÙe


çkkur÷ðqzLkk þnuLkþkn yr{íkk¼

çkå[Lku rxTðxh Ãkh ÷k¾ku ÷kufkuLke

[knLkk {u¤ÔÞk çkkË nðu VuMkçkwf MkkÚku

Ãký òuzkÞk Au VuMkçkwf Ãkh Ãký íku{ýu

Ä{kfuËkh yuLxÙe fhe Au íku{Lkk ÃkusLku

yuf s rËðMk{kt 8 ÷k¾ ÷kufkuyu

÷kRf fÞwo Au.

rçkøk çkeyu yksu rxTðxh Ãkh Ãkkuíku

VuMkçkwf MkkÚku òuzkR økÞk nkuðkLke

ònuhkík fh níke. íku{ýu rxTðx fÞwo

níkwwt fu nwt VuMkçkwf MkkÚku òuzkR økÞku Awt

yLku {kºk yzÄk f÷kf{kt s {khk

yk ÃkusLku ykX ÷k¾ ÷kufkuyu ÷kRf

fÞwo Au. ÃkkuíkkLkk [knfku íkhVÚke {¤e

hnu÷k yk MkkÚk-MknfkhÚke yr{íkk¼

yíÞtík ¾wþ ÚkÞk níkk, íku{ýu ðÄw{kt

rxTðx fÞwo níkwt fu nwt ¾wþ Awt ËkuMíkku

{khk yk ÃkusLku ÷kRf fhíkkt hnku.

yurBkíkk¼u VuMkçkwf Ãkh ÃkkuíkkLke

ykøkk{e rVÕ{kuLke {krníke WÃkhktík

yk rVÕ{kuLkk Vkuxkuøkúk^Mk-ðerzÞku

ðøkuhu þuh fÞko níkk, WÃkhktík ÃkkuíkkLke

Ãkwºke MðuíkkLke çkwf ÷ku®L[økLkk Vkuxku

Ãký íku{ýu VuMkçkwf þuh fÞko Au.

yr{íkk¼u þuh fhu÷k Vkuxkuøkúk^Mk{kt

íkuLke fux÷ef ÞkËøkkh íkMkðehku Ãký

níke su{kt íkuýu þku÷u rVÕ{Lkk

Vkuxkuøkúk^Mk Ãký þuh fÞko Au. þuh

fhu÷k yuf ðerzÞku{kt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu ËkuMíkku rzrsx÷ ËwrLkÞk ykøk¤

ðÄe hne Au. VuMkçkwf ÷kufkuLke MkkÚku

òuzkÞu÷k hnuðk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke

{kæÞ{ Au su{kt nðu nwt Ãký òuzkR

økÞku Awt.

8 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ÷kufkuyu ÷kRf

fhu÷k rçkøk çkeLkkt yk Ãkus Ãkh þuh

fhu÷k ðu÷f{ ðerzÞkuLku Ãký ¾qçk s

Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au. yk ðerzÞkuLku

1,100 ÷kufkuyu þuh fÞkuo Au ßÞkhu

1,500Úke ðÄw fkuBkuLx WÃkhktík 5

nòh ÷kufkuyu ÷kRf fÞkuo Au.

{kºk 30 s r{rLkx{kt 8 ÷k¾ VuLMku ÷kEf fÞwO

ykuçkk{kyu ÷kËuLkLku Xkh {khðkLkwt

r{þLk ºký ð¾ík Ãkzíkwt {qõÞwt níkwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21

rðïLkk ¾qt¾kh ºkkMkðkËe ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {khðkLke ÞkusLkk

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu

yøkkW ºký ð¾ík {w÷íkðe hk¾e

níke. y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe

Âõ÷LxLk îkhk yk r{þLk{kt ykøk¤

ðÄðkLke ÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðe

íku ÃkAe ÷kËuLkLke níÞk fhkE nkuðkLkku

½xMVkux yuf ÃkwMíkf{kt fhðk{kt

ykÔÞku Au.

yøkkW òLÞwykhe, Vuçkúwykhe yLku

{k[o 2011{kt ÷kËuLkLku {khðkLke

fk{økehe nkÚk ÄhkðkLke níke Ãký

rn÷uhe Âõ÷LxLku ßÞkt MkwÄe íku{kt

ykøk¤ ðÄðkLke {tsqhe ykÃke Lknª

íÞkt MkwÄe ykuçkk{kyu hkn òuE níke.

r{þLk{kt õÞktÞ [qf Lk hne òÞ yLku

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku íku{Lkk Ãkh Lk Zku¤kÞ

íkuðwt ykuçkk{k RåAíkk níkk.

y{urhfkLkkt òýeíkkt y¾çkkhLkk

¼qíkÃkqðo Ãkºkfkh rh[ r{rLkxhu òuELx

f{kLz ykuÃkhuþLMkLkkt MkqºkkuLku xktfeLku

sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW ºký ð¾ík

÷kËuLkLku {khe Lkk¾ðkLke ÞkusLkk Ãkzíke

{qfðk{kt ykðe níke. yk¾hu {u

2011{kt ÃkkrfMíkkLkLkkt

yçkkuxkçkkË{kt y{urhfkLkkt Lkuðe Mke÷

f{kLzku îkhk ÷kËuLkLku Xkh {khðk{kt

ykÔÞku níkku. ÷kËuLk 2005Úke íÞkt

AwÃkkELku hnuíkku nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk

ÃkAe yk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt.

ykuçkk{kLku yuðku zh níkku fu ÷kËuLkLku

Xkh {khðkLkkt ykuÃkhuþLkLkku rLkýoÞ

fËk[ ¾kuxku Ãký Ãkwhðkh ÚkE þfu yLku

íkuLkk {kxu Mk{økú Ëku»kLkku xkuÃk÷ku íku{Lkk

Ãkh Zku¤ðk{kt ykðu íkku [qtxýe{kt íku

çkq{hUøk Ãký çkLke þfu.

{tøk¤ðkhu «rMkØ ÚkLkkh ÃkwMíkf

‘÷erztøk £ku{ rçknkELz : Ä rh÷fxLx

«urMkzuLx yuLz Ä yuzðkEÍMko nw

rzMkkEz Vkuh ne{’Lkkt yðíkhýku

xktfeLku rh[ r{rLkxh îkhk yk rðøkíkku

ònuh fhðk{kt ykðe níke.

rn÷uheyu ÷e÷e Ítze ykÃke ÃkAe ÷kËuLkLke níÞk fhkE

ßðu÷he ðef : {wtçkE{kt [k÷e hnu÷kt RLxhLkuþLk÷ ßðu÷he ðef{kt

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rËÞk r{Íkoyu huBÃk Ãkh ðkuf fÞwO níkwt. íkuýu ßðu÷he

rzÍkRLkh rðsÞ økkuÞuLfkLke ßðu÷heLku «ËŠþík fhe níke.

fku÷Mfu{ : íkksuíkh{kt ‘fìøk’ îkhk zkì.{Lk{kunLk®Mk½Lke Mkhfkh îkhk fku÷ {kELMkLkk su ç÷kuf Vk¤ððk{k

ykÔÞk níkku íku{k fhkuzku YrÃkÞkLkwt fkit¼kz yk[hðk{k ykÔÞwt nkuðkLkwt ònuh fhðk{k ykÔÞk çkkË økúeLkÃkeMk

MktMÚkkLkku yuf fkÞofh {kELMk{kt fk{ fhíkk {swhLkku zÙuMk ÃknuheLku rËÕne{kt Ãkk÷ko{uLx nkWMk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík

fhe hÌkku Au.

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLkLku çkeò

çkk¤fLke Wíkkð¤ LkÚke

÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s

çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk nðu çkeò

çkk¤fLku ÷ELku Wíkkð¤ fhðk RåAíke LkÚke. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLku

fÌkwt Au fu íkuLkku Ãkwºk yk÷uÃk 13 {rnLkkLkku ÚkE økÞk çkkË íku

çkeò çkk¤fLku ÷ELku rçk÷fw÷ Wíkkð¤ fhðk {køkíke LkÚke.

Lkíkk÷eLku xktfeLku ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku

ÃkkuíkkLke furhÞhLku Ãký Vhe yufðkh ÞÚkkðíkT heíku

ykøk¤ ðÄkhðk {køku Au. ÃkkuíkkLke Lkku{o÷ YrxLk

fk{økehe nkÚk Ähðk íku íkiÞkh ÚkE økE Au. zkÞx WÃkh

Ãký rðþu»k æÞkLk ykÃke hne Au. rËðMkLkk ytíku íku

nk÷{kt ðkELkLkk çku ø÷kMk Ãký Mkk{u÷ fhe hne Au.

31 ð»keoÞ Ãkkuxo{uLku íkksuíkh{kt s £kLMkLkk

fkurhÞkuøkúkVh çkuLÍk{eLk r{÷kÃkuz MkkÚku ÷øLk

fÞko níkkt. r{÷kÃkuz yk÷uVLkk rÃkíkk Au. yk

ËtÃkíke Ãkkuxo{uLkLke ç÷uf þkLk rVÕ{Lkk Mkux

Ãkh {éÞkt níkkt. Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLkLku

xku[Lke yr¼Lkuºke Ãkife yuf íkhe-

fu økýðk{kt ykðu Au.

y{urhfLk yLku RÍhkÞu÷e

Lkkøkrhfíkk ÄhkðLkkh

Ãkkuxo{uLku 1994{kt yuõþLk

rVÕ{{kt «Úk{ ð¾ík

¼qr{fk ¼sðe níke.

MkiVy÷e ¾kLk MkkÚku çku rVÕ{ku{kt

fk{ fhe [qfu÷e ËerÃkfk nðu íkuLku

¾qçk s fwþ¤ yr¼LkuíkkLke MkkÚku

MkkÚku ¾qçk s Mkkhk {kýMk

økýkðe hne Au. ËerÃkfk MkiV

MkkÚkuLke íkuLke r{ºkíkk ðÄw {sçkqík

çkLkkððk RåAe hne Au. ËerÃk-

fkyu fÌkwt níkwt fu ík{k{ Lkðk

f÷kfkhkuLku MkiVy÷e nt{uþkt

«kuíMkknLk ykÃku Au. MkkÚku MkkÚku

íkuLke MkkÚku fk{ fhðkÚke ½ýwt

þe¾ðk {¤u Au. ÷ð yksf÷

yLku fkufxu÷ suðe rVÕ{ku{kt MkiV

MkkÚku fk{ fhe [qfu÷e ËerÃkfkyu

fÌkwt Au fu yk çktLku rVÕ{ku çkuMx

÷ðMxkuhe rVÕ{ku Au. rM¢Lk WÃkh

MkiVy÷eLke fk{ fhðkLke y÷øk

hku{kt[fíkk hnu Au. MkiV yLku

ËerÃkfkLke òuze ykøkk{e ð»koLke

þYykík{kt hsq ÚkLkkh huMk-2{kt

Ãký Lkshu Ãkzþu. 26 ð»keoÞ

yr¼Lkuºke ¾wþ Au fu íkuLku MkiV

MkkÚku ðÄw rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLke

íkf {¤e hne Au. fkufxu÷ rVÕ{

Ãký ¾qçk s Mkkhe rVÕ{ nkuðkLke

ðkík fhe Au. ËerÃkfkLke AuÕ÷u

nkWMkVw÷ MkV¤ rVÕ{ Mkkrçkík

ÚkR níke.

ËerÃkfkyu

fÞkot

MkiVLkkt

ð¾ký

hksw rnhkLkeLke rVÕ{{kt ykr{h-R{hkLkLke òuze

ykr{h¾kLk yLku R{hkLk¾kLk «Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku òuðk {¤þu. {k{k yLku

¼krýÞkLke yk òuze hksw rnhkLkeLke ykøkk{e rVÕ{{kt òuðk {¤þu. hýçkeh

fÃkqh yLku hýðeh®MknLku MkkiÚke Ãknu÷kt ykr{h¾kLkLke MkkÚku Mknyr¼LkuíkkLke

¼qr{fk MkkUÃkðk{kt ykðLkkh níke Ãkhtíkw yk çktLkuyu RLkfkh fhe ËeÄk çkkË

yk¾hu nðu R{hkLk¾kLkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ykr{h¾kLkLkk fnuðkÚke

s R{hkLkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. hksw rnhkLke rÃkfkÞ Lkk{Lke rVÕ{

çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{{kt ykr{h¾kLkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk

íkiÞkh ÚkE [qfe Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk rðËuþ{kt fhðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt s

þq®xøk fhðkLke ÃkhtÃkhkLku íkkuzeLku hksw nðu ntøkuhe{kt yk rVÕ{Lkwt þqrxtøk

fhþu. ntøkuhe{kt ÷uçkh¾[o yLku xuõMk Ãký ykuAk nkuðkÚke rVÕ{{kt ¾[o ykuAku

Úkþu. MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk¤eyu n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{ rVÕ{Lkwt þq®xøk ntøkuheLkkt ÃkkxLkøkh çkwzkÃkuMx{kt fÞwO

níkwt. yk rVÕ{ Ãký òuhËkh heíku MkV¤ Mkkrçkík ÚkE níke, nðu hksw rnhkLke Ãký ntøkuhe{kt þq®xøk fhðk

{kxu íkiÞkh ÚkE økÞk Au. ykr{h¾kLk yLku R{hkLkLke òuze [ku¬MkÃkýu ÷kufkuLku øk{e sþu. R{hkLk¾kLk

Þwðk ÃkuZe{kt ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk íkhefu Q¼he hÌkku Au.

©eËuðeLku fkhýu rzhuõxhLku ÚkE hne Au E»kko

©eËuðe nk÷ íkuLke ykøkk{e rVÕ{ $rø÷þ ®ðÂø÷þÚke çkkur÷ðqz{kt f{çkuf fhe

hne Au. yk rVÕ{Lke rzhuõxh økkihe ®þËu hkRxh-rzhuõxh ykh. çkkÕfeLke ÃkíLke

Au. çkkÕfeLku nk÷ økkiheÚke E»kko ÚkE hne Au. çkkÕfeLke R»kkoLkwt fkhý Au fu økkiheLku

íkuLke Ãknu÷e s rVÕ{ $rø÷þ ®ðÂø÷þÚke ©eËuðe MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e Au.

økkiheLke yk rVÕ{Úke ©eËuðe 15 ð»ko çkkË çkkur÷ðqz{kt YÃkuhe ÃkzËu òuðk {¤þu.

$rø÷þ ®ðÂø÷þ yuf fku{uze rVÕ{ Au su $rø÷þLke òýfkhe Lk nkuðkLke Úke{ Ãkh

çkLkkððk{kt ykðe Au. rVÕ{{kt ©eËuðe nkWMkðkRVLke ¼qr{fk fhe hne Au su íkuLkk

Ãkrík yLku ÃkrhðkhLku «¼krðík fhðk {kxu $Âø÷þ MÃke®føkLkk õ÷kMk{kt yuzr{þLk

÷u Au. çkkÕfeyu fÌkwt fu íkuLku økkiheÚke E»kko ÚkkÞ Au. nwt Ãknu÷kt ©eËuðe MkkÚku fk{

fhðk {køkíkku níkku Ãkhtíkw økkiheLku íkf {¤e økE. fkþ {Lku yk íkf {¤e nkuík. {n¥ðÃkqýo Au fu yk rVÕ{

fheLkkLke nehkuELk rVÕ{ MkkÚku rh÷eÍ ÚkðkLke níke, nðu íkuLke rh÷eÍ-zux ÃkkA¤ ÷E sðk{kt ykðe Au.

LkkMkkLke õÞwrhÞkurMkxe ðÄe

2016{kt Vhe {tøk¤ r{þLk

õÞwrhÞkurMkxeyu hwr[ ðÄkhe

{tøk¤Lkk ‘õÞwrhÞkurMkxe’ hkuðhu

{tøk¤Lke fux÷ef rË÷[MÃk

íkMkðehku {kuf÷e Au, íku su «k[eLk

¢uxh Ãkh QíkÞwO Au íku {æÞ

fìr÷VkuŠLkÞkLkk {kuòðu hý suðku

Ëu¾kÞ Au. ynªLkk Ãknkz suðk s

¾zfku {tøk¤ Ãkh Au. rð¿kkLkeykuLke

Äkhýk {wsçk ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt

íÞkt økh{ yLku ¼usÞwõík

ðkíkkðhý níkwt.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012 1133LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20120821-P13-BVN.qxd 21/08/2012 22:17 Page 1

14

{urhfku{ Ãkh rVÕ{ çkLkþu

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðLkkh çkkuõMkh

yu{Mke {urhfku{ Ãkh MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk¤e rVÕ{

çkLkkððkLkwt rð[khe hÌkk Au. ¼ýþk¤eyu sýkÔÞwt níkwt fu,

{urhfku{Úke ¾kMkku «¼krðík ÚkÞku Awt yLku íkuLkkt SðLk Ãkh

rVÕ{ çkLkkððk ½ýku WíMkkrník Awt. {urhfku{ MkkÚku 23

ykuøkMxu {w÷kfkík økkuXðe Au.

50¼khík yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u 50 xuMx

h{kE Au su{kt 16{kt ¼khíkLkku yLku 9{kt

LÞqÍe÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au. 25 xuMx

zÙku{kt Ãkrhý{e Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012

õ÷çk r¢fux : fuLx rð. ÞkufoþkÞh (÷kEð) hkºku 9.08 f÷kfu Mxkh r¢fux [uÂBÃ kkuxoTMk Vqxçkku÷ : çkkMkuo÷kuLkk rð. rhÞ÷ MkkurMkËuË (nkE÷kExTMk) çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk

xqtfwt Lku x[

þuLk ðkuLko {u÷çkkuLko

MxkMkoLkku fuÃxLk

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo

÷uøkÂMÃkLkh þuLk ðkuLkoLku rçkøkçkuþ{kt

{u÷çkkuLko MxkMko xe{LkkuLkku fuÃxLk

ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.

{u÷çkkuLko MxkMkoLkk {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh EÞkLk [uÃk÷u sýkÔÞwt

níkwt fu, ðkuLkuo rçkøkçkuþLke çkeS

rMkÍLk{kt h{ðkLke RåAk Ëþkoðe íku

çkË÷ y{u ¾wþ Aeyu. yk

rMkÍLk{kt íku fuÃxLkLke ¼qr{fk{kt

Lkshu Ãkzþu. ðkuLkuo yk Ãknu÷kt

ykEÃkeyu÷{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku

fuÃxLk hne [qõÞku Au. ðkuLkoLke

xe{{kt VkMxux {uLk ykuV yÚko

s{ifkLkku WMkuLk çkkuÕx h{u íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. 7{e rzMkuBçkhÚke

rçkøkçkuþLkku «kht¼ Úkþu.

Sík {kfo çkkW[hLku

Mk{ŠÃkík : økúe{ rM{Úk

÷tzLk : Ërûký ykr£fkLkk fuÃxLk

økúe{ ÂM{Úku #ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS

xuMx{kt {¤u÷ Sík {kfo çkkW[hLku

Mk{ŠÃkík fhe Au. ykt¾{kt Eò

ÚkðkLku fkhýu çkkW[hu nk÷{kt s

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe

níke. ytrík{ rËðMku ÃkkuíkkLkkt xeþxo

WÃkh ‘ðe r{Mk Þw çkkW[’ ÷¾eLku

Qíkhu÷k ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu,

yk Sík y{u y{khk MkkÚke

¾u÷kze {kfo çkkW[hLku yÃkoý

fheyu Aeyu. íku y{khe MkkÚku h{e

hÌkku nkuík íkku íkuLke yk 150{e

xuMx nkuík, òufu íkuýu EòLku fkhýu

rLkð]r¥k ònuh fhðe Ãkze níke.

Vqxçkku÷ : Lknuhw fÃk{kt

¼hík Auºke fuÃxLk

økúuxh LkkuEzk : ¼khíkLkk Mxkh

MxÙkEfh MkwrLk÷ AuºkeLku LknuY fÃk

Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt ¼khíkeÞ

xe{Lkku fuÃxLk ònuh fhðk{kt

ykÔÞku Au. ¼khíkLkk fku[ rð{

fkuðh{uLMku AuºkeLku fuÃxLk

çkLkkððkLke ònuhkík fhe níke.

Auºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ

Vqxçkku÷ xe{Lkku fuÃxLk çkLkðwt

økkihðLke ðkík Au. LknuY fÃkLkwt

ykÞkusLk yuykEyuVyuVLkk

Ã÷urxLk{ sÞtíkeLkkt ð»ko{kt fhðk{kt

ykÔÞwt nkuðkÚke yk Mkºk rðþu»k Au.

Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt AuºkeLkku Ãkkux-

woøk÷Lke «ríkrcík õ÷çk MÃkku‹xøk

r÷MçkLk{kt rhÍðo ¾u÷kze íkhefu

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ytzh-119 : ðÕzofÃk

ykuMke. VkRLk÷{kt

xkWLMkrð÷u : çkku÷hkuLkkt þkLkËkh

«ËþoLk çkkË fu{hkuLk çkuLk¢ku^xLkk

66 hLkLke {ËËÚke ykuMxÙur÷Þkyu

Ërûký ykr£fk Mkk{u 4 rðfuxu

rðsÞ {u¤ðe ytzh-19

ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou

Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ërûký

ykr£fkyu 50 ykuðh{kt 8 rðfuxu

191 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt

ykuMxÙur÷Þkyu 48.3 ykuðh{kt 6

rðfux økw{kðe ÷ûÞktf {u¤ðe

÷eÄku níkku. 66 hLk çkLkkðLkkh

çkuLk¢ku^xLku {uLk ykuV Ä {u[

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þk hrððkhu VkELk÷{kt

¼khík yLku LÞqÍe÷uLz ðå[uLke

rðsuíkk xe{ Mkk{u xfhkþu.

xxTTððuuLLxxee2200 ððÕÕzzooffÃÃkk{{kktt ffuurrððLLkk

ÃÃkkeexxhhMMkkLLkkLLkkee nnffkk÷÷ÃÃkkèèee ffhhkkEE

ÕÞwf hkEx, {kEf÷ ÷Bçk yLku

çkkuÃkkhkLke ðkÃkMke

÷tzLk, íkk. 21

©e÷tfk{kt h{kLkkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu #ø÷uLzLke

xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kLke Ä{fe yLku MxÙkWMk MkkÚkuLkk rððkËLkk

fkhýu furðLk ÃkexhMkLkLke xe{{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt

ykðe Au. yuMkyu{yuMk rððkËLku fkhýu Ërûký ykr£fk

Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt Ãký ÃkexhMkLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Lk níkku. ÃkexhMkLkLke nfk÷ÃkèeLkkt fkhýu íkuLke

fkhrfËeo Ãkh «&™kÚko {wfkÞku Au. 2010 #ø÷uLz xTðuLxe

ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt íÞkhu ÃkexhMkLk {uLk ykuV Ä

rMkheÍ hÌkku níkku. ðÕzofÃk {kxuLke xe{{kt Lkku®xøknk{Lkku

{kEf÷ ÷Bçk yLku MkõMkuõMkLkku yku÷hkWLzh ÕÞwf hkEx

xe{{kt Ãkhík VÞko Au. yk çkÒku ¾u÷kzeyku 2010{kt

[uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ níkk. yku÷hkWLzh hrð çkkuÃkkhk

xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk MkV¤ hÌkku Au. Mxwyxo çkúkuzLku fuÃxLk

íkhefu ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

#ø÷uLz xe{ : Mxwyxo çkúkuz (fuÃxLk), òuLke çkirhMíkku,

hrð çkkuÃkkhk, xe{ çkúuMLkkLk, zuLke rçkúøMk, òuMk çkx÷h,

suz zLkoçkk[, ÂMxðLk rVÒk, yu÷uõMk nkÕMk, ¢uøk

rfMkðuèh, {kEf÷ ÷Bçk, EÞkuLk {kuøkoLk, Mkr{ík Ãkxu÷,

økúe{ MðkLk, ÕÞwf hkEx.

Mkr[Lk, ÄkuLke yu{ çku

r¢fuxh s yk yuðkuzo

{u¤ððk MkV¤

Lkðe rËÕne, íkk. 21

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkkiÚke ©uc çkuxTMk{uLkku{kt

Mkk{u÷ ¼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxh hknw÷ ÿrðzLke Vhe

yuf ð¾ík ËuþLkk MkkiÚke «ríkrcík MÃkkuxToMk yuðkuzo

hkSð økktÄe ¾u÷híLk yuðkuzo {kxu yðøkýLkk

fhðk{kt ykðe Au.

ÿrðzu xuMx r¢fux{kt 10 nòh fhíkkt Ãký ðÄkhu

hLk çkLkkÔÞk nkuðk Aíkkt yk yuðkuzo {kxu íkuLke Mkíkík

yðøkýLkk fhðk{kt ykðe hne Au. r¢fux ¼÷u

ËuþLke MkkiÚke ÷kufr«Þ h{ík nkuÞ Ãký hkSð økktÄe

¾u÷híLk yuðkuzoLke ðkík ykðu íkku r¢fuxhku yk

yuðkuzo {u¤ððk{kt ¼køÞu s MkV¤ hnu Au.

1991-92Úke ¾u÷híLk yuðkuzo ykÃkðkLke

þYykík ÚkE Au Ãký Võík Mkr[Lk íkUzw÷fh

yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yu{ çku s r¢fuxhku yk yuðku-

zo {u¤ððk MkV¤ hÌkk Au. Mkr[LkLku 1997-98{kt

yLku ÄkuLkeLku 2007-08{kt ¾u÷híLk yuðkuzoÚke

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ð¾íku ykþk níke fu yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uLkkh ÿrðzLku yk yuðkuzo

{¤þ, òufu ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {u¤ðLkkh þqxh

rðsÞfw{kh yLku çkkuõMkh Þkuøkuïh Ë¥kLke ¾u÷híLk

{kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au, yk{ ÿrðzLku ðÄw

yuf ð¾ík rLkhkþk nkÚk ÷køke Au, yk Ãknu÷kt Ãký

ÿrðzLke ¾u÷híLk {kxu çkeMkeMkeykEyu ¼÷k{ý

Ãký fhe níke, òufu íku yk yuðkuzo {u¤ðe þõÞku

LkÚke. ÿrðzLke ¾u÷híLk {kxu ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðu Au íku ðkík íku LkMkeçkËkh Au. çkeS íkhV

yrLk÷ fwtçk÷u, ðeðeyuMk ÷û{ý, Mkkihð økktøkw÷e

yLku ðehuLÿ MkunðkøkLke õÞkhuÞ

¾u÷híLk {kxu ¼÷k{ý Ãký

fhðk{kt ykðe LkÚke.

xuMx hu®Lføk: Mkr[LkLke

xkuÃk-xxuLk{kt ðkÃkMke

ËwçkE, íkk. 21

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe Ãknu÷kt

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ykEMkeMke xuMx hu®Lføk{kt

çku ¢{ktfLkku VkÞËku Úkíkkt xkuÃk xuLk

¾u÷kzeyku{kt Vhe MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.

ykEMkeMkeLkk Lkðk xuMx hu®Lføk{kt «{kýu

Mkr[LkLku 749 ÃkkuELx MkkÚku Ëþ{ku ¢{ktf

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãknu÷kt Mkr[Lk

12{kt ¢{ktfu níkku. xkuÃk xuLk{kt Mkkr{÷

Mkr[Lk yuf{kºk ¼khíkeÞ ¾u÷kze Au.

©e÷tfkLkk fw{kh Mktøkkfkhkyu Lktçkh ðLkLkwt

MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. #ø÷uLz Mkk{uLke

xuMx©uýe{kt {uLk ykuV Ä rMkheÍ çkLkLkkh

Ërûký ykr£fkLkku nrþ{ y{÷k çkeò

MÚkkLku Ãknkut[e økÞku Au.

#ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe Ãknu÷kt [kuÚkk

¢{ktfu níkku. hu®Lføk{kt [tÿÃkku÷ ºkeò,

fkr÷Mk [kuÚkk yLku ze rðr÷ÞMko Ãkkt[{kt

¢{ktfu Au. ¼khíkLkku ðehuLÿ Mkunðkøk,

økkiík{ økt¼eh yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

yLkw¢{u 23, 38 yLku 43{kt ¢{ktfu Au.

çkku®÷øk{kt yuf Ãký ¼khíkeÞ çkku÷h xkuÃk

xuLk MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke. Írnh¾kLk

12{kt ¢{ktf MkkÚku ¼khíkLkku MkkiÚke MkV¤

çkku÷h Au. ykr£fkLkk zu÷ MxuÞLku xku[Lkwt

MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au.

ÞÞwwLLkkkkRRxxuuzzLLkkkkuu ««ÚÚkk{{

{{uu[[{{kktt ÃÃkkhhkkssÞÞ

÷tzLk, íkk. 21

#rø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt {kL[uMxh

ÞwLkkExuzLke þYykík rLkhkþksLkf hne Au.

«Úk{ {u[{kt s {kL[uMxh ÞwLkkExuzu yuðxoLk

Mkk{u 1-0Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkku. {u[{kt yuf{kºk økku÷ r{zrVÕzh

{khkuWykLku Vu÷iLkeyu 57{e r{rLkx{kt fÞkou

níkku, su {u[{kt rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku. yk

Sík MkkÚku yðxoLku 3 ÃkkuELx {u¤ÔÞk Au ßÞkhu

{kL[uMxh ÞwLkkExuzu ÃkkuELx xuçk÷{kt ¾kíkwt

¾ku÷kððk {kxu çkeS {u[Lke hkn òuðe Ãkzþu.

Mxkh ¾u÷kzeykuÚke ¼hu÷e {kL[uMxh ÞwLkkExuzLkk

ÃkhksÞ «Mktþfku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk.

«Úk{ nkV{kt çkÒku xe{ku økku÷ fhðk{kt

rLk»V¤ hne níke, çkeò nkV{kt yuðxoLk xe{u

þkLkËkh h{ík Ëþkoðe níke. 57{e r{rLkx{kt

r{zrVÕzh Vu÷iLkeyu økku÷ fhe yuðxoLkLku

{n¥ðÃkqýo ÷ez yÃkkðe níke. ÞwLkkExuzu çkkË{kt

yk¢{f h{ík yÃkLkkðe níke Ãký økku÷ fhðk{kt

MkV¤íkk {¤e Lk níke.

¼khíkLkk r¢fuxhkuyu Mkíkík

ºkeò rËðMku Ãký

niËhkçkkËLkk hkSð økktÄe

RLxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku

ykfhe «uÂõxMk fhe níke.

Mkíkík «uÂõxMk çkkË Mkr[Lk

íkUzw÷fhu n¤ðe {òf

fheLku MkkÚke Ã÷uÞhkuLku

nMkkððkLkku «ÞíLk fÞkou

níkku. ¼khíkLkk fuÃxLk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku

LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMk

xu÷hu xÙkuVeLkwt yLkkðhý fÞwO

níkwt. økwhwðkhÚke «Úk{

xuMxLkku «kht¼ Úkþu.

hrþÞkLke xurLkMk Mxkh {krhÞk þkhkÃkkuðk yuf fkÞo¢{{kt nkshe hne

níke, íkuLke MxkEr÷þ yËkykuÚke Mkki {tºk{wøÄ çkLke økÞkt níkkt.

[[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk xxÙÙkkuuVVee:: yykkrr££ffkk -

¼¼kkhhííkk ððåå[[uu ««ÚÚkk{{ {{wwffkkççkk÷÷kkuu

¼khík-LÞqÍe. ðå[u

økwhwðkhu xuMx

niËhkçkkË, íkk. 21

¼khík yLku LÞqÍe÷uLz økwhwðkhu

niËhkçkkË{kt «Úk{ xuMx h{ðk

{uËkLk{kt Qíkhþu íÞkhu yuf Lkðku hufku-

zo çkLkþu. ¼khíkLke Ähíke WÃkh

ykuøkMx{kt «Úk{ xuMx {u[ h{kþu. yk

Ãknu÷kt õÞkhuÞ ykuøkMx {rnLkk{kt

¼khík{kt xuMx {u[ h{kE LkÚke.

¼khík{kt 232 xuMx h{kE Au Ãký

ykuøkMx{kt «Úk{ ð¾ík xuMx

h{kzðk{kt ykðþu. yk òýeLku LkðkE

÷køku Ãký MkLkkíkLk nfefík Au.

¼khík{kt {k[oÚke sqLk MkÄe økh{e yLku

sw÷kEÚke MkÃxuBçkh{kt ðhMkkËLkku

{knku÷ nkuÞ Au, suLkk fkhýu yk

{rnLkk{kt ykuAwt r¢fux h{kÞ Au.

¼khík nk÷{kt s {k[o, yur«÷ yLku

MkÃxuçkh{kt xuMx {u[ku hBÞwt níkwt, òufu

{u, sqLk, sw÷kE yLku ykuøkMx{kt

¼khík{kt xuMx {u[ku h{kE LkÚke, suLkk

fkhýu yk ð¾íku 23 ykuøkMxÚke

LÞqÍe÷uLz Mkk{u «Úk{ xuMx h{kþu íÞkhu

Lkðku hufkuzo çkLkþu. çkeMkeMkeykEyu

«Úk{ ð¾ík ykuøkMx{kt xuMx r¢fux

h{kzðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au, òufu ÔÞMík

fkÞo¢{Lkk fkhýu ykuøkMx{kt xuMx

h{kzðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼khíku yk ©uýe çkkË ©e÷tfk{kt

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt h{ðkLkwt Au.

÷tzLk : ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khík yLku

Ërûký ykr£fkLke {u[ MkkÚku [uÂBÃkÞLMk

xÙkuVe 2013Lkku «kht¼ Úkþu. {tøk¤ðkhu

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLkku fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt

ykÔÞku níkku. 6 sqLkLkk hkus «Úk{ {u[

h{kþu ßÞkhu 23 sqLkLkk hkus VkRLk÷

h{kþu. #ø÷uLz{kt h{kLkkh yk

xqLkko{uLx{kt ykX xe{Lkku Mk{kðuþ fhkÞku

Au. [kh-[kh xe{kuLku yu yLku çke økúqÃk{kt

ðnU[e Lkk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. økúqÃk yu{kt

ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz, #ø÷uLz yLku

©e÷tfkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au

ßÞkhu çke økúqÃk{kt ¼khík,Ãkkf., Ërûký

ykr£fk yLku ðuMx RLzeÍLkku Mk{kðuþ

fhkÞku Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

15 sqLkLkk hkus {wfkçk÷ku Úkþu.

[[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk xxÙÙkkuuVVee :: 22001133 ffkkÞÞoo¢¢{{

6 sqLk ¼khík rð. ykr£fk fkŠzV

7 sqLk rðLzeÍ rð. Ãkkf. ykuð÷

8 sqLk #ø÷uLz rð. ykuMke. yusçkMxkuLk

9 sqLk ©e÷tfk rð. LÞqÍe. fkŠzV

10 sqLk Ãkkf. rð. ykr£fk yusçkMxkuLk

11 sqLk ¼khík rð. rðLzeÍ ykuð÷

12 sqLk ykuMke. rð. LÞqÍe. yusçkMxkuLk

13 sqLk #ø÷uLz rð. ÷tfk ykuð÷

14 sqLk rðLzeÍ rð. ykr£fk fkŠzV

15 sqLk ¼khík rð. Ãkkf. yusçkMxkuLk

16 sqLk #ø÷uLz rð. LÞqÍe. fkŠzV

17 sqLk ©e÷tfk rð. ykuMke. ykuð÷

19 sqLk Mkur{. (yu 1 rð. çke 2) ykuð÷

20 sqLk Mkur{.(yu 2 rð. çke 1) fkŠzV

23 sqLk VkELk÷ yusçkMxkuLk

MMkkrr[[LLkk ssððkkççkkËËkkhhee

MMkkkkhhee hheeííkkuu rrLLkk¼¼kkððþþuu

hhkknnww÷÷ ÿÿrrððzz

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh :: ¼khíkLkk Ãkqðo

fuÃxLk hknw÷ ÿrðzu ykþk

ÔÞõík fhe Au fu ðeðeyuMk

÷û{ýLke rLkð]rík çkkË

Mkr[Lk íkUzw÷fh r{z÷

ykuzoh{kt çku®xøkLkku ¼kh

ÃkkuíkkLkk ¾¼u WÃkkze ÷þu.

hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt

fu, Mkr[Lk íkUzw÷fh AuÕ÷k

16 ð»koÚke ¼khíkeÞ xe{Lkku

ykÄkhMíkt¼ çkLke hÌkku Au

yLku xe{Lkku Mk½¤ku ¼kh

ÃkkuíkkLkk ¾¼k WÃkh WÃkkze

hÌkku Au. økwÁðkhu LÞqÍe÷uLz

Mkk{uLke þY Úkíke xuMx

©uýe{kt Ãký Mkr[Lk

íkuìtzw÷fh yk sðkçkËkhe

Mkkhe heíku rLk¼kðþu íkuðku

rðïkMk Au. ÷û{ýLke

rLkð]rík çkkË r{z÷ ykuzoh{kt

¼khíkLku ½ýe ¾kux

Ãkzþu. íku xuMx r¢fuxLkku

©uc ¾u÷kze níkku.

¾¾uu÷÷hhííLLkk yyuuððkkuuzzoo{{kktt hhkknnww÷÷

ÿÿrrððzz VVhhee LLkksshhyyttËËkkss

ykuøkMx{kt «Úk{ ð¾ík

¼khík{kt xuMx h{kþu

y{urhfkLkk yuLze hkurœfu suBMk ç÷uf Mkk{u

7-6, 7-6Úke rðsÞ {u¤ðe ®ðMxLk-Mk÷u{

ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLkkt ºkeò hkWLz{kt

«ðuþ fÞkou níkku. (yuyuVÃke)

{MíkeLke ÃkkXþk¤k

ø÷u{h ÷qf

xxuuMMxx hhuu®®LLfføøkk :: xxkkuuÃÃkk 1100 ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk :: 1. Mktøkkfkhk

(892), 2. y{÷k (869), 3. [tÿÃkku÷ (829), 4.

fkr÷Mk (822), 5. ze rðr÷ÞMko (806), 6. {kEf÷

õ÷kfo (771), 7. ÂM{Úk (767), 8. ÞwLkMk¾kLk

(761), 9. yÍnhy÷e (753), 10. Mkr[Lk (749).

xxkkuuÃÃkk 1100 ççkkkkuu÷÷hh :: 1. MxuÞLk (881), 2. rV÷uLzh

(852), 3. ys{÷ (832), 4. nuhkÚk (782), 5.

yuLzhMkLk (761), 6. rnÕVuLknkiMk (756), 7. rMkz÷

(740), 8. çkúkuz (727, 9. {kuLkeo {kufuo÷ (724), 10.

hku[ (712).

æÞkLk[tË yuðkuzo yÃkkþu ?

hknw÷ ÿrðzLku ¾u÷híLk íkku Lkrn Ãký æÞkLk[tË yuðkuzo {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu ÿrðzLku ð¾íku ¾u÷híLk yuðkuzo {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk níke, òufu ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷

{u¤ððkLkk fkhýu rðsÞfw{kh yLku Þkuøkuïh Ë¥k ËkðuËkh çkLÞk Au suÚke ÿrðzLku nðu ¾u÷híLk

Lkrn Ãký æÞkLk[tË yuðkuzo {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¾u÷híLk {kxu 7.5 ÷k¾ YrÃkÞk yLku æÞkLk[tË

yuðkuzo {kxu 5 ÷k¾ YrÃkÞk {¤u Au.

ND-20120821-P14-BVN.qxd 21/08/2012 21:40 Page 1

{wtçkE ®nMkk

røkhøkktð [kuÃkkxeÚke Lkef¤eLku

ykÍkË {uËkLk ÃknkU[u÷e hu÷e{kt nòhku

÷kufku òuzkÞk níkk. íku{ýu ykÍkË

{uËkLk{kt ÚkÞu÷e ®nMkk ytøku fÌkwt fu

®nMkk ytøku Ãkku÷eMkLku Ãknu÷ktÚke s

òýfkhe níke. {nkhk»xÙ rðËuþeykuLkwt

yœku çkLke økÞwt Au. 11 íkkhe¾Lke

rntMkk Ãkku÷eMkLke rLk»V¤íkkLku fkhýu

ÚkE níke. íku{ýu fÌkwt fu Ëhuf ÷kufkuLke

yuf Mke{k nkuÞ Au. Mk{Þ ykÔÞu Ëhufu

íku{Lke íkkfkík çkíkkððe òuEyu. íkuýu

{nkhk»xÙ Mkhfkh Ãkh rLkþkLk íkkfíkkt

fÌkwt níkwt fu ®nMkk ÚkE íÞkhu øk]n{tºke

Ãkkrx÷ õÞkt níkk ?

hksu yuf çkktøk÷kËuþe ÃkkMkÃkkuxo

Ëu¾kzíkkt fÌkwt níkwt fu íku yçkw ykÍ{eyu

fhu÷e hu÷e MÚk¤uÚke yk ÃkkMkÃkkuxo {éÞku

níkku. ÃkkMkÃkkuxo{kt ykððkLke {tsqhe Au

Ãký Ãkhík sðkLkku fkuE WÕ÷u¾ LkÚke.

MkíÞ íkku yu Au fu {wtçkE{kt {kuxe

MktÏÞk{kt çkktøk÷kËuþeyku AwÃkkÞk Au.

hks XkfhuLke hu÷eLku Ãkku÷eMku {tsqhe

ykÃke Lk níke, Ãkhtíkw fux÷ef þhíkkuLku

ykÄkhu {kºk Mk¼kLke {tsqhe ykÃke

níke, íkuLke yðøkýLkk fhíkkt hksu hu÷e

fkZe níke. hu÷e{kt Mkwhûkk {kxu

15,000 Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík

fhkÞk níkk. {wtçkE{kt hu÷eLku fkhýu

yLkuf søÞkykuyu xÙkrVf ò{ ÚkÞku

níkku.

{n¥ðÃkqýo Au fu 11 ykuøkMxLkk

hkus {wÂM÷{ MktøkXLku BÞkLk{kh yLku

ykMkk{ ®nMkkLkk rðhkuÄ{kt hu÷e fkZe

níke, íku ®nMkf çkLkíkkt çku ÷kufkuLkkt {kuík

ÚkÞkt níkkt ßÞkhu 40Úke ðÄw ½kÞ÷ ÚkÞkt

níkkt.

nðu 30 rËðMk{kt

yk rLkËuoþku òhe fÞko Au. yuf

ðrhc yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu

yhS fÞkoLkk 21 rËðMkLke ytËh

Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLk fhðkLkwt nkuÞ Au,

Ãkhtíkw yk fkÞoðkne Úkíke Lk níke, íku{kt

½ýe {krníke Ãký yÄqhe nkuÞ Au,

fkhý fu yhSfíkkoykuyu MktÃkqýo

ËMíkkðuòu s{k fhkðu÷k LkÚke nkuíkk.

yk Ãknu÷kt Ãký ÃkkMkÃkkuxo R~Þq fhðkLke

«r¢Þk ÍzÃke çkLkkððk yLkuf Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykÔÞkt Au.

Ëwfk¤Lkk

¼qr{ÃkqsLk íkÚkk ÷kufkÃkoý Úkþu. yk

íkfu Ãkt[kÞíkLkk 96h Ãkqðo

yrÄfkheykuLku MkB{krLkík fhkþu.

çku økheçk fÕÞký {u¤k{kt 1Ãkh9

÷k¼kÚkeoLku Yk.h81. h0 ÷k¾Lke

MknkÞ yLku fkuBÃÞwxhLkku çkurÍf fku»ko

Ãkwhku fhLkkh h10 íkk÷e{kÚkeoLku «{ký

Ãkºkku yuLkkÞík fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

¼kðLkøkh, rMknkuh, ð÷¼eÃkwh,

{nwðk, W{hk¤k, Ãkk÷eíkkýk ¾kíku

ÞkuòLkkhk rºkrËðMkeÞ fkÞo¢{{ktt

ÃkþwÃkk÷Lk hkßÞ{tºke ÃkhMkkuík{¼kE

Mkku÷tfe, ðLk ÃkÞkoðhý {tºke rfhex®Mkn

hkýk, Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk

[uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËe, rþûký

hkßÞ{tºke sÞ®Mkn [kinký MkrníkLkk

{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnuþu íku{ LkkÞçk

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, ¼kðLkøkh

îkhk sýkðkÞwt Au.

çkkuxkË íkk÷wfkLku

Ëw»fk¤{kt yrÄf {kMkLke {kVf

Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke íktøke Mkòoíkk

¾uzwíkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

Ãkkr¤ÞkË ÃktÚkf{kt ÚkÞu÷k yÕÃk

«{ký{kt ðhMkkËÚke íkk÷wfkLku

íkkífk÷ef Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðkLke

MkkÚku ÷kufkuLke hkusøkkhe {kxu hkníkfk{ku

þY fhðkLke {k{÷íkËkhLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hswykík fhðk{kt

ykðe Au. Mkhfkh îkhk çkkuxkË

íkk÷wfkLku Mkíðhu Ëw»fk¤økúMík ònuh fhe

íkkífk÷ef MknkÞ ònuh Lk®n fhu íkku

÷kufkuLku rnshík fhðkLke MkkÚku nòhku

ÃkþwÄLk ¼w¾u {hu íkuðe ÂMÚkrík MkòoðkLke

Mkt¼kðLkk nkuðkLkku økúk{sLkkuyu ytËuþku

ÔÞõík fÞkuo níkku.

ykMkkhk{Lku hkufku

íkLkMkw¾økeheçkkÃkw, yåÞwíkkLktËS

MkrníkLkk MkkÄw-Mktíkku, yr¾÷ økwshkík

«òÃkrík Mkt½Lkk WÃk«{w¾ ÄeY¼kE

økkunu÷, «rðý¼kE xktf, [trÿfkçkuLk

hk¾þeÞk MkrníkLkk «òÃkrík Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku, Mke.Ãke.yu{.Lkk çkxwf¼kE

{fðkýk yLku fkÞofhku ðøkuhu îkhk yuf

ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku ykMkkhk{Lkk

fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt

ykÔÞku Au. f÷uõxhLku MktçkkuÄeLku

ÃkkXðkÞu÷k ykðuËLk Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au

fu, rËÃkuþ yLku yr¼»kuf Lkk{Lkk çku

{kMkw{ çkk¤fkuLkk {]íÞw ytøkuLke íkÃkkMk

fkÞoðkne nsq MkwÄe ykMkkhk{ Mkk{u

[k÷e hne Au. hkßÞ{kt «òÃkrík

Mk{ksLke 31 ÷k¾Lke yLku sqLkkøkZ

rsÕ÷k{kt çku ÷k¾Lke ðMkíke Au. yk

ík{k{ îkhk ykMkkhk{Lkk fkÞo¢{Lkku

rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. {kxu íkuLkk

MkíMktøk fkÞo¢{Lku {tsqhe Lk ykÃkðkLke

{køkýe MkkÚku òu fkÞo¢{ Þkuòþu íkku

Mkk{wrnf çkrn»fkh îkhk yk¢kuþ ÔÞõík

fhðkLke r[{fe ytík{kt Wå[khðk{kt

ykðe Au. sqLkkøkZ{kt ykMkkhk{Lkk

fkÞo¢{ ytøkuLkk nku‹zøMk Ãký ÷økkðe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk ykÞkusLkLku

÷ELku Mkk{kLÞ «ò{kt Ãký hku»kLkku Mkwh

òuðk {¤e hÌkku Au. íÞkhu ykøkk{e

rËðMkku{kt nðu, íktºk fuðwt ð÷ý yÃkLkkðu

Au ? íkuLkk WÃkh ÷kufkuLke

Lksh {tzkE Au.

{tºke Mkku÷tfeLkk

økuhçktÄkhýeÞ y™u

økuhfkÞËu Xhu Au.

íkk.27-6-2012Lkk

hkus hkßÞLkk

«ÄkLk{tz¤ îkhk

Mkku÷tfe Mkk{u

VrhÞkËLke {tsqhe Lkrn

ykÃkðkLkku ÷uðkÞu÷ku

rLkýoÞ ÞkuøÞ yLku

ðksçke nkuR Mkhfkh

furçkLkuxLkk yk

rLkýoÞLku MktÃkqýoÃkýu

Mk{ÚkoLk ykÃku Au.

hkßÞ Mkhfkhu

Mkku÷tfeLke nk÷Lke rhx

yhSLku Ãký Mk{ÚkoLk

ònuh fÞwO níkwt.

rðÄkLkMk¼kLke

y k ø k k { e

rðÄkLkMk¼k [qtxýe 2012 {kxu fkUøkúuMku

Ãkqhòuþ{kt íkiÞkheyku ykËhe Au. ík{k{

çkuXfku Ãkh rLkheûkfkuLke ðhýe fhe

ËkðuËkhkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤ðkLke

«r¢Þk nkÚk Ähe níke. yk rLkheûkfku

Mk{ûk ÞwÚk fkUøkú uMk y™u

yuLkyMkÞwykRLkk 40Úke ðÄw Þwðk

Lkuíkkykuyu ËkðuËkhe hsq fhe Au. ÞwÚk

fkUøkúuMkLkk yøkúýe LkuíkkykuLke ËkðuËkheLku

Ãkûk îkhk økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe

hne Au. y{ËkðkË þnuh{kt çkkÃkwLkøkh

rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ÞwÚk fkUøkúuMkLkk

WÃk«{w¾ «fkþ økwsoh, {rýLkøkh

rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh

y{ËkðkË Ãkrù{ ÷kufMk¼k

«{w¾ ÃkkŠÚkðhks fXðkrzÞk

yLku X¬hçkkÃkkLkøkh çkuXf

Ãkh y{ËkðkË Ãkqðo ÷kufMk¼k

«{w¾ rðLkÞ®Mkn íkku{h yLku

ËrhÞkÃkwh çkuXf ÃkhÚke rLkhð

çkûkeyu ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au.

yk s heíku ËrhÞkÃkwh

rðÄkLkMk¼k {kxu þnuh Þwðk

fkUøkúuMk «{w¾ rLkhð çkûkeyu

ÃkkuíkkLkku Ëkðku hsq fÞkuo Au.

økktÄeLkøkh (W¥kh) çkuXf

Ãkh ÞwÚk fkUøkú uMkLkk Ãkqðo «{w¾

RLÿrðsÞ®Mkn økkurn÷, ÞwÚk fkUøkúuMkLkk

hk»xÙeÞ {nk{tºke Ãkhuþ ÄkLkkýeyu

y{hu÷e çkuXf Ãkh ËkðuËkhe LkkUÄkðe

Au. hksÃkeÃk¤k çkuXf Ãkh nhuþ

ðMkkðk, Äku¤fk çkuXf Ãkh «æÞw{Lk®Mkn

[kðzk, ÄtÄwfk çkuXf Ãkh nhÃkk÷®Mkn,

Äkhe çkuXf Ãkh «rËÃk fkuxrzÞk,

Mkkðhfwtz÷k çkuXf Ãkh «íkkÃk

ËwÄkíku ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au.

Mktíkhk{Ãkwh çkuXf ÃkhÚke ½Lk~Þk{

{tAkh, rËÞkuËh çkuXf ÃkhÚke

¼hík®Mkn ðk½u÷k, ÷ª{ze-

MkkÞ÷k çkuXf Ãkh [uíkLk ¾k[hu ËkðuËkhe

LkkUÄkðe Au.

hkßÞLke 21 rðÄkLkMk¼k çkuXfku

Ãkh ÞwÚk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu ËkðuËkhe

LkkUÄkðe Au yk ík{k{Lke {sçkwík

ËkðuËkhe yLku SíkLke Mkt¼kðLkkyku

ytøku hknw÷ økktÄe ÃkkuíkkLke xe{

{kuf÷eLku rð»÷u»ký fhþu íku{ òýðk

{éÞwt Au.

ÃkkMkÃkkuxo rðLkk

ykÃkðk{kt ykðu Au. økwY {nku{tË

(W.30 hnu {wM÷e{ Ëhøkkn ÃkkMku

ò{Mk÷kÞk, ò{Lkøkh) çku {rnLkk

Ãknu÷k ËwçkR ËheÞkR {køkouÚke ÃknkU[e

økÞku níkku. þeÃk ¾hkçk ÚkR økR

nkuðkÚke íkuLku ½hu Ãkhík Vhðw Ãkzâw níkwt.

yk{ ÃkkMkÃkkuxo ðøkh yksu ðnu÷e

Mkðkhu ËwçkRÚke y{ËkðkË ykðe

ÃknkutåÞku níkku. Rr{økúuþLk rð¼køkLku

ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðkLkk çkË÷u íkuLku Mke-

{uLkLkwt fkzo ykÃÞw níkwt. ÃkkMkÃkkuxo Lk

nkuðkÚke Rr{økúuþLk yrÄfkhe Mkk{u

þÏMk Ë÷e÷ fhíkku níkku.


nnrrÚÚkkÞÞkkhhkkuu,, MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeLLkkkk ËËkkøøkkeeLLkkkk MMkkrrnnííkk 5500 ÷÷kk¾¾LLkkkkuu {{wwÆÆkk{{kk÷÷ ssóó

hkßÞ¼hLke 22 [kuheLkku ¼uË

Wfu÷kÞku

y{ËkðkË,íkk.21

y{ËkðkË, W¥kh økwshkík yLku {æÞ økwshkík{kt 22

sux÷e {kuxe [kuheLku ytò{ ykÃkLkkh [e¾÷efh økUøkLkk

[kh Mkkøkrhíkku ÃkkMkuÚke ¢kE{çkúkL[u Yk. 50 ÷k¾Lke

®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku ½kíkf nrÚkÞkhku

MkrníkLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au. [e¾÷efh økutøkLkk

Mkkøkrhíkkuuyu y{ËkðkË{ktÚke 15 Mkrník fw÷ 22 sux÷e

[kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhe Au.

þnuh{kt ßðu÷he þkuÃk{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke

[kuheLkk çkLkkðku AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke ðÄíkk ¢kR{ çkúkt[u

yk ytøku rðþu»k xe{ çkLkkðeLku [kuhe fhíke økUøk MkwÄe

ÃknkU[ðk {kxu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt ÃkeyuMkykR

rfhý [kiÄheLku çkkík{e {¤e níke fu y{ËkðkË{kt Úkíke

{kuxe [kuheLke ½xLkkyku{kt [e¾÷eøkh økUøkLkku nkÚk Au.

yk Ëhr{ÞkLk [ku¬Mk {krne {¤e níke fu yk økUøkLkk

MkÇÞku MkkuLkk-[ktËeLkku {wÆk{k÷ ðu[ðk {kxu y{ËkðkË

ykðLkkh Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku RLËehk çkúes ÃkkMku

ÃkeykR ykh ykh MkhðiÞk MkrníkLke xe{u ðku[ økkuXðe

níke. su{kt rMkÕðh htøkLke þtfkMÃkË {kYíke yuMxe{ fkhLku

hkufeLku íkÃkkMk fhe níke. suLke zufe{kt íkÃkkMk fhíkk

íku{ktÚke fkuMk, økýurþÞwt íku{s yLÞ nrÚkÞkhku yLku

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk níkk. suLkk ykÄkhu Mkkøkhrð÷kMk

íkktçku (W.ð.22) (hnu. rnLËeþu [k÷, þk†eLkøkh,

Úkkýu), þþÃkk÷ WVuo ÃkkÃkkMkªøk íkkhkMkªøk WVo nkuÒkkMkªøk

fÕÞkýe (hnu. h{uþrMkÕfu [k÷, rMkðkÞLkøkh, Mkeíkkhk{

økuhusLke ÃkkA¤, sLkíkk Mkhfkhe çkutfLke ÃkkMku, Úkkýu),

[hýMkªøk WVuo [tËLkMkªøk fÕÞkýMkªøk fÕÞkýe

([e¾÷eøkh) (hnu. Mkuõxh-13, {nkí{k {trËh ÃkkMkuLke

ÍwÃkzÃkèe{kt, økktÄeLkøkh) yLku søkLkMkªøk WVuo

MkíkLkk{Mkªøk íkkhkMkªøk fÕÞkýe ([e¾÷eøkh) (hnu.

h{uþrMkÕfu [k÷, rMkðkÞLkøkh, Úkkýu) nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k nrÚkÞkhku

yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ytøku ÃkwAÃkhA fhíkk yLkuf

[kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e níke. su{kt íku{ýu

y{ËkðkËLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt 15 sux÷k ßðu÷Mko

WÃkhktík, rMkæÄÃkwh, ŸÍk, {nuMkkýk, r[÷kuzk, Ënuøkk{{kt

[kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhe níke.

r[¾÷eøkh økUøk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Mkkík Úke

ðÄkhu Ahe, rÃkMíkku÷ yLku yLÞ nrÚkÞkhku só

fÞko níkk. ÃkwAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt

níkwt fu yk økUøk ðkMkýk{kt ríkYÃkíke ßðu÷Mko{kt

[kuhe fhðk {kxu økR íÞkhu ykMkÃkkMkLkk ÷kufku

¼uøkk ÚkR síkk søkLkMkªøku íkuLke ÃkkMku hnu÷e

rÃkMíkku÷{ktÚke VkRhetøk fÞwo tníkwt. íÞkhçkkË

Vhkh ÚkR økÞk níkk. íku{s rMkæÄÃkwh{kt yuf

[k ðk¤kLku {kÚkk{kt økt¼eh Ròyku Ãknkuut[kze

níke. yk økUøk níÞk fhðk MkwÄeLke Ãký íkiÞkhe

hk¾íke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

øøkkUUøøkk [[kkuuhhee ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk ¾¾qqLLkkee nnww{{÷÷kkuu

ffhhííkkkktt ÃÃkkýý ¾¾[[ffkkííkkee LLkk nnííkkee

þnuh{kt õÞkt fux÷e [kuhe fhe ?

LkkhýÃkwhk yuLk Mke Íðuhe 28.29 ÷k¾

y{hkRðkze ËeÃk÷û{e ßðu÷Mko 13.90 ÷k¾

çkkÃkwLkøkh nrhyku{ ßðu÷Mko 2.40 ÷k¾

Lkhkuzk Mðk{e ßðu÷Mko 2.40 ÷k¾

økwshkík ÞwrLk. Shkðk÷k økkuÕz 11.75 ÷k¾

[ktË¾uzk ßðu÷he þkuÃk 14 ÷k¾

Lkhkuzk søkËtçkk ßðu÷Mko 1.48 ÷k¾

çkkÃkwLkøkh økkuÃke ß÷uðMko 1.09 ÷k¾

ykuZð Mkwðýo yk¼w»ký 3.50 ÷k¾

LkkhýÃkwhk yý{ku÷ ßðu÷Mko 2.61 ÷k¾

ðus÷Ãkwh ríkYÃkíke ß÷uðMko Lke÷

ykuZð {{íkk ßðu÷Mko 18.20 ÷k¾

þkneçkkøk ½uðh fkuBÃ÷uMk 22 ÷k¾

þnuh{kt íkh¾kx {[kðLkkhe

[e¾÷efh økUøk ytíku ÃkfzkE

37 {wÏÞ rþûkfkuyu

yËk÷íkLkk Ëhðkò

¾¾zkÔÞk


¼kðLkøkh Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{rík Mkt[kr÷ík rðrðÄ «kÚkr{f

þk¤kyku{kt {wÏÞ rþûkfkuLku rhðxo fhe

MkeÄe ¼híkeLkk W{uËðkhkuLku Mk{kððkLke

fkÞoðkne Mkk{u þnuhLkk 37 {wÏÞ

rþûkfkuyu yËk÷íkLkk Ëhðkò

¾¾zkÔÞk níkk. su{kt yËk÷íku {wÏÞ

rþûkfkuLke {q]¤ {LkkEnwf{Lke yhSLkku

rLkýoÞ Lk ykðu íÞkt MkwÄe Ëkðku fhLkkh

yk[kÞkuoLku íku{Lke søÞk ÃkhÚke Ëqh Lk

fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

yk ytøkuLke {¤íke {krníke {wsçk

¼kðLkøkh Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{rík Mkt[kr÷ík þnuhLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkkt 37 {wÏÞ

rþûkfku yux÷u fu yk[kÞkuoLku rhðÍoLk

ykÃke íku{Lke søÞkyu xkx Ãkheûkk ÃkkMk

fhLkkh rþûkfkuLku MkeÄe ¼híkeÚke

{wfðkLke fkÞoðkne Mkk{u Wõík {wÏÞ

rþûkfkuyu íku{Lkk Äkhkþk†e yûkÞ

ykuÍk, rnhuLk òLke, yþkuf rºkðuËe

{khVíku ¼kðLkøkhLkk Lkð{k

yuze.rMkrLkÞh rMkrð÷ ss ËþoLk¼kE

ËðuLke fkuxo{kt ð[økk¤kLkku

{LkkEnwf{Lke {køkýeLkku Ëkðku Ëk¾÷

fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu rþûký Mkr{rík

îkhk yËk÷ík{kt [wfkËk {kxu Wõík nuz

{kMíkhkuLku rhðxo fhe íku{Lke søÞk Ãkh

MkeÄe ¼híkeÚke {wfkLkkh yhsËkhkuLku

{wÏÞ rþûkf íkhefu rLk{ýqtf ykÃkðk

íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt {wÏÞ

rþûkfku{ktLkk su.Ãke.¼èyu fkuxo{kt

yhS fhe yËk÷íkLkk æÞkLk Ãkh yk

nfefíkku {wfe Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{rík òýu fu yËk÷íkLkwt yÂMíkíð s

Lk nkuÞ íku heíku ðíkoLk fhe hne Au, íkuÚke

íku MkçktÄu Mkíðhu nwf{ ykÃkðk hsqykík

fhe níke.

su{kt Mkr{rík îkhk rþûký

rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk {wsçk y{÷

fhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík Ëkðku

fhLkkh {wÏÞ rþûkf su.Ãke.¼èu fhe

níke. suLkk yLkwMktÄkLku yËk÷íku {wÏÞ

rþûkfkuLke {q¤ {LkkEnwf{Lke yhSLkku

rLkýoÞ Lk ykðu íÞkt MkwÄe Ëkðku fhLkkh

{wÏÞ rþûkfkuLku íku{Lke íku søÞk WÃkhÚke

Ëqh Lk fhðk nwf{ fÞkuo níkku. íku{s

yËk÷íku nk÷ su íku þk¤kyku{kt {wÏÞ

rþûkf íkhefu çkË÷e fhðkLke ÚkkÞ íkku

íku{ fhe þfkÞ íkuðe MÃküíkk ykËuþ{kt

fhe Au.

þnuhLke «k.þk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke

¼híkeLkk rððkË{kt {LkkEnwf{¼kðLkøkh, íkk.h1

¼kðLkøkh þnuhÚke y{ËkðkË

íkhV sðk WÃkzu÷e íkÒkk xÙkðuÕMkLke çkMk

Äku÷uhk nkE ðu ÃkhLke yuLfh nkuxu÷

LkSf nkuÕx fhíkkt íku{kt {wMkkVhe fhíkkt

ykþhu Ãkå[eMkLke ðÞLkk {wMkkVhLkk

Ãkkfex{ktÚke hkufz Yk.1 ÷k¾Lke hf{Lku

fkuE økrXÞku çkêkðe økÞkLkwt òýðk

{éÞwt níkw. òu fu, yk ytøku fkuE Ãkku÷eMk

VrhÞkË Lkrn LkkUÄkE nkuðkLkwt Äku÷uhk

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw.

ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

yksu Mkðkhu ¼kðLkøkhÚke WÃkze

y{ËkðkË síke íkLLkk xÙkðuÕMkLke

çkMkLkk zÙkEðh økZðeyu Äku÷uhk nkE ðu

ÃkhLke yuLfh nkuuxu÷ LkSf

«ðkMkeykuLku [k-LkkMíkku fhðk {kxu

Q¼e hk¾e níke. Ëhr{ÞkLk{kt íku{kt

çkuXu÷k ÷çkh{qrAÞk {wMkkVhu çke{kheLke

Ëðk {kxu Ãkkfex{ktÚke xuç÷ux ÷eÄe

níke. çkkË{kt çkMk{kt çkuMkðk Ëhr{ÞkLk

Ãkkfex [uf fhíkkt íku{ktÚke Yk.1 ÷k¾Lke

hkufz hf{ økkÞçk ÚkÞkLkwt sýkíkkt íkuLkk

nkUþfkuþ Wze økÞk níkk. suLke òý

çkMkLkk {wMkkVhkuLku Úkíkkt ½ze¼h {kxu

nkunk {[e økE níke. òu fu, çkMk WÃkze

íÞkt MkwÄe fkuE økrXÞku nkÚk ÷køÞku Lk

níkku. yk ytøku fkuE Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkE Lknª nkuðkLkwt Äku÷uhk Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkw.

¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMkLkk

{wMkkVhLkk yuf ÷k¾Lke WXktíkhe

hkufLku ÷eÄu yuf

rËðMk{kt ðÄw{kt ðÄw

Ãkkt[ s {uMkus ÚkkÞ Au

þrLkðkhÚke ÷køku÷e

ÃkkçktÄe þnuhLkk

ÞwðkLkku{kt [[koLkku

rð»kÞ

Mkwhík,íkk.21

ykMkk{{kt ¼zfu÷e ®nMkkLku ÷eÄu

hk»xÙeÞ V÷f Ãkh {kXe yMkh ÃknkU[e

Au. ykMkk{{kt ðfhu÷e ®nMkkLkku {wÆku

ðirïf, hk»xÙeÞ Míkhu økh{kÞku Au. òufu,

ykMkk{{kt ®nMkkLkk çkLkkðku ÃkAe þY

ÚkÞu÷e yVðkyku Ãkh fkçkq {u¤ððk {kxu

{kuçkkR÷ {uMkus Ãkh ÃkkçktÄeLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. suLku Ãkøk÷u {kuçkkR÷ Úkfe

rËðMk{kt ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ s {uMkus ÚkR

þfíkk nkuðkÚke ÞwðkLkku y[t¼k{kt

{qfkR økÞk Au. fux÷kf ÞwðkLkku {uMkus

Ãkh ÃkkçktÄeLkk fkhýkuÚke yòý nkuðkLku

fkhýu {qtÍðý{kt {qfkR økÞk Au. ¾kMk

fheLku þk¤k yLku fku÷us{kt yÇÞkMk

fhíkk ÞwðkLkku{kt {uMkus Ãkh ÃkkçktÄe

[[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.

yksLkk {kuçkkR÷ Þwøk{kt ÞwðkLkku,

LkkufheÞkík ÔÞÂõíkyku{kt {kuçkkR÷

{uMkusLkwt sçkhËMík ð¤øký òuðk {¤u

Au. þk¤k yLku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk

ÞwðkLkku økwz {ku‹Lkøk, økwz Rð®Lkøk yLku

økwz LkkRxLkk Vkuhðzo {uMkus Ãký

yufMkkÚku 20Úke 25 sux÷k r{ºkku,

MktçktÄeykuLku {kuf÷ðk{kt ykðíkk nkuÞ

Au. ßÞkhu LkkufheÞkík ðøko{kt r{xªøk,

MÃkurþÞ÷ yuMkkR{uLx MkrníkLke {krníke

{kuçkkR÷ {uMkus Úkfe Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðu Au. òufu, AuÕ÷k ºký rËðMkÚke

{uMkus Ãkh hkuf ÷køke økR Auu. yux÷u

hkusçkhkus r{ºkku, MktçktÄeyku MkkÚku

{uMkusLkk íkktíkýu òuzkÞu÷kyku òýu

MktÃkfo rðnkuýk ÚkR økÞk Au. ðÄw{kt,

{uMkus Ãkh ÃkkçktÄeLke [[koyu þk¤k yLku

fku÷uòuLkk fuBÃkMk{kt ¼khu òuh Ãkfzâw

Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, xur÷fku{ ftÃkLke îkhk

{uMkus £eLke MktÏÞkçktÄ ykuVhku {qfðk{kt

ykðu Au. LkkLke-{kuxe ykuVhkuLkku ÷k¼

÷RLku ÞwðkLkku {kuçkkR÷ {uMkus £e

fhkðe ÷u Au, Ãkhtíkw þrLkðkhÚke {uMkus

Ãkh hkufLku fkhýu rËðMk{kt ðÄw{kt ðÄw 5

{uMkus s ÚkR þfu Au. fku÷us{kt ¼ýíkk

Äð÷ zw{MkeÞkyu sýkÔÞw níkw fu,

rËðMk{kt r{ºkkuLku Mkhuhkþ 50Úke 70

sux÷k {uMkus fÁt Awt. þrLkðkhÚke 5Úke

ðÄkhu {uMkus Úkíkk LkÚke. 5 fhíkk ðÄkhu

{uMkus fhíkk fMx{h fuh nuÕÃk÷kRLkLkku

{ÞkorËík {uMkus s ÚkR þfu yuðku {uMkus

ykðu Au. nswt fux÷kf rËðMkku MkwÄe

{uMkus ÚkR þfþu Lknª yuðku Ãký WÕ÷u¾

fhkR Au.

3311 yykkuuøøkkMMxx MMkkwwÄÄee {{uuMMkkuuss ÃÃkkhh

ÃÃkkkkççkkttÄÄee hhnnuuððkkLLkkee þþõõÞÞííkkkk

{kuçkkR÷ {uMkus Ãkh ÃkkçktÄeLku

fkhýu xur÷fku{ ftÃkLkeLke fMx{h fuh

nuÕÃk÷kRLk Ãkh fku÷Lkku Mkíkík {khku

[k÷e hÌkku Au. òufu, fMx{h fuh Ãkh

VkuLk fhLkkhkykuLku 31 ykuøkMx MkwÄe

ÃkkçktÄe nkuðkLkwt sýkðkR hÌkwt Au.

LkkufheÞkík ÞwðkLk rËÃkuþ Xkfwhu sýkÔÞw

níkw fu, rËðMk{kt 5Úke ðÄkhu {uMkus Úkíkk

Lk nkuðkLku fkhýu fMx{h fuh

nuÕÃk÷kRLk Ãkh fku÷ fÞkuo níkku. nðu

31 ykuøkMx MkwÄe {uMkus Ãkh ÃkkçktÄe

hnuþu yuðwt fMx{h fuh ÃkhÚke òýðk

{éÞwt níkwt. £e {uMkusLke Mfe{ fhkðe

nkuðk Aíkkt yLku ík{k{ «eÃkuRz

fkzoÄkhfkuLku {uMkusLke {ÞkoËk ÷køkw

Ãkzþu yuðwt Ãký fMx{h fuh ÃkhÚke

òýðk {éÞwt níkwt. ytËksu 15 rËðMk

MkwÄe {uMkus Ãkh ÃkkçktÄe hnuþu.

rMkðýfk{,

yuBçkúkuRzhe ðfo fhe

ÃkrhðkhLku ykŠÚkf heíku

{ËËYÃk Úkíke

ðhkAkLke {rn÷kyku

Mkwhík íkk.19

Mkk{kLÞheíku {rn÷kyku ÃkrhðkhLkk

Mkt[k÷Lk{kt ½hMkt¼k¤ íkÚkk hMkkuRLke

sðkçkËkhe WÃkkze {ËËYÃk Úkíke nkuÞ

Au. Ãkhtíkw ßÞkhu Ãkrhðkh{kt ÃkwÁ»kLke

ykðfÚke [k÷e hnuíkwt Lk nkuÞ íÞkhu

{rn÷kyku Ãkkxo xkR{ yÚkðk íkku Vw÷

xkR{ fk{ fhe ÃkrhðkhLku {ËËYÃk Úkíke

nkuÞ Au. ykðwt s [÷ý n{ýkt

Mkkihk»xÙðkMke Ãkrhðkhku{kt òuðk {¤e

hÌkwt Au. nehkWãkuøk{kt [k÷e hnu÷e

{tËeLkk ÷eÄu Mkkihk»xÙðkMke {rn÷kyku

rðr¼Òk «fkhLkk øk]nWãkuøk îkhk

ÃkrhðkhLku {ËËYÃk ÚkR hne Au. fkuR

Ãký òíkLkk hkufký ðøkh ½uhçkuXk

Mkkze{kt ÷uMk ÷økkððe, Ëkuhk íkkuzðk,

rx¬e ÷økkððe íku{s yuBçkúkuRzhe ðfo

fhe {rnLku Ãkkt[Úke A nòh YrÃkÞkLke

f{kýe fhe ÃkrhðkhLku ykŠÚkf heíku

{ËËYÃk ÚkR hne Au. þnuhLkk ðhkAk,

fkÃkkuÿk, fíkkhøkk{, Ãkqýk rðMíkkhLke

ytËksu yuf ÷k¾ sux÷e {rn÷kyku yk

«fkhu øk]nWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au.

zkÞ{tz rMkxe íkhefu òýeíkk Mkwhík

þnuh{kt nehkWãkuøk MkkÚku {nËytþu

Mkkihk»xÙðkMkeyku Mktf¤kÞu÷k Au.

þnuhLkk ðhkAk, fíkkhøkk{, fkÃkkuÿk,

Ãkqýk, ðuz, z¼ku÷e rðMíkkh{kt hnuíkk

÷k¾ku híLkf÷kfkh zkÞ{tz nehkLkk

fkh¾kLkkt{kt fk{ fhe ÃkrhðkhLkwt

økwshkLk [÷kðu Au. nehkWãkuøk{kt

yðkh Lkðkh íkuS-{tËe òuðk {¤u Au.

íku{kt Ãký ¾kMk fheLku LkkLkkt fkh¾kLkkt{kt

fk{ fhíkk híLkf÷kfkhkuLku yk {tËeLke

ðÄw yMkh ÚkkÞ Au. ½ýe ðkh {tËeLku

fkhýu fkh¾kLkwt çktÄ ÚkR síkk ÷kufku

çkufkh Ãký çkLku Au. ykðk Mk{Þu

ÃkrhðkhLkwt ¼hýÃkku»ký fhðwt fÃkÁt çkLku

Au. ykÚke Mkkihk»xÙðkMke {rn÷kykuyu

ÃkwÁ»kLke Ãkz¾u Q¼e hne ÃkrhðkhLku

ykŠÚkf heíku MknkÞYÃk çkLkðk

øk]nWãkuøkLkku {køko yÃkLkkÔÞkuu Au.

Mkk{kLÞ heíku çkk¤fkuLkk ¼hýÃkku»ký

yLku ½hfk{{kt ÔÞMík hnuíke

{rn÷kykuyu Mk{Þ çk[kðeLku fkuR Ãký

òíkLkk hkufký ðøkh ½hçkuXk Mkkze{kt

÷uMk ÷økkððe, Ëkuhk íkkuzðk, xe¬e

÷økkððe suðk rðr¼Òk øk]nWãkuøkku îkhk

{rnLku Ãkkt[Úke A nòh YrÃkÞkLke

f{kýe fhe ÃkrhðkhLku ykŠÚkf heíku

{ËËYÃk ÚkR hne Au. yk ytøku

ðhkAk{kt hnuíkk rnLkkçkuLk zkuçkr¤Þkyu

sýkÔÞwtt níkwt fu {khk ÷øLkLku ºký ð»ko

ÚkÞk Au. Ãknu÷k {khk Ãkrík {rnLku 12

nòh f{kíkk níkk. nehkWãkuøk{kt {tËe

ykðíkk íku{Lke ykðf 2Úke 3 nòh

YrÃkÞk ykuAe ÚkR økR yLku MkkÚku s

{kut½ðkhe ðÄíkk ¾[kou Ãký ðÄe økÞk.

suÚke ÃkrhðkhLku MknkÞYÃk Úkðk {kxu

Mkkze{kt ÷uMkÃkèe {qfðkLkwt fk{ þY fÞwo.

su{ktÚke {Lku hkusLkk 150 Úke 200

YrÃkÞkLke ykðf ÚkkÞ Au.

ykMkk{ ®nMkk RVuõx : {kuçkkR÷

{uMkus Ãkh hkufÚke ÞwðkLkku {qtÍðý{kt

ÃkrhðkhLke MknkÞ {kxu Mkkihk»xÙðkMke

MkwhíkLke {rn÷kyku øk]nWãkuøkLkk þhýu

LkkMkíkk Vhíkk ðÄw [kh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz


MkwhuLÿLkøkh{kt hnuíkk rfhex ytçkk÷k÷ økkuhzeÞk (W.40)

yLku íkuLkk ÃkíLke {ÄwçkuLk (W.3Ãk) çk¤sçkheÚke ÃkiMkk

fZkððkLkk fuMk{kt Vhkh níkkt. yk ËtÃkíke yksu ¼kðLkøkh

ykðíkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku íku{Lke ÍzÃke ÷eÄk Au. {nwðkLkk

ðíkLke yLku nk÷ hksfkux, ykS zu{ ÃkkMku hnuíkku heÞkÍ WVuo

WVuo hefku hne{¼kE þ{k (W.h9) yuf ðknLk [kuheLkk

økwLkk{kt Vhkh níkku íkuLku Ãký yksu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

yk WÃkhktík AuíkhÃkªzeLkk fuMk{kt MktsÞ «íkkÃk¼kE çkMkeÞk

fkXe Ëhçkkh (hnu. nk÷ økkutz÷, {w¤ økk{ ¾kLkÃkh, rs.

y{hu÷e) LkkMkíkku Vhíkku nkuÞ yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku yksu

ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


þnuhLkk zÙkRð-RLk hkuz ÃkhLke su.S. fku{Mko fku÷us{kt

[k÷íkk yu{.fku{.{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk rðãkÚkeoyku

ÃkkMkuÚke zkuLkuþLk {ktøkðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke yksu Mkðkhu

rðãkÚkeoykuyu Ëu¾kðku fÞko níkk. íku{ýu fku÷us îkhk «ðuþ

{u¤ððk yrLkÞr{íkíkk yk[hkíke nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku

Ëu¾kðku fÞko níkk. yk çkkçkíku ÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeoyku™e

VheÞkË {¤u ÃkAe íkÃkkMk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

su.S.fku÷us{kt MðrLk¼oh yLku økúkLxuz yu{ çku «fkhLkk

yu{.fku{.yÇÞkMk¢{ [k÷u Au. yk çktLku yÇÞkMk¢{{kt

«ðuþ ykÃkðk {kxu yuf MkkÚku «r¢Þk nkÚk Ähkððe òuRyu.

rðãkÚkeoykuLkk fÌkk «{kýu fku÷usu Ãknu÷k MðrLk¼oh

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ykÃkeLku çkÄe çkuXfku ¼he ËeÄe níke.

íÞkhÃkAe {uhex{kt Mk{krðü rðãkÚkeoykuLku økúkLxuz

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ ykÃkðk {kxu Y. 20 nòhLkwt zkuLkuþLk

{ktøkðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyu VheÞkË fhe níke.

zkuLkuþLkLkk {wÆu su. S. fku÷us{kt Ëu¾kðku

ND-20120821-P15-BVN.qxd 22/08/2012 00:11 Page 1


W¥khk¾tz, W¥kh

«ËuþLke su{ hknw÷

økktÄe ÞwðkLkkuLku rxrfx

ykÃke þfu


rðï{kt ¼khík MkkiÚke Þwðk ËuþLkwt

rçkÁË {u¤ðe hÌkku Au íÞkhu MkkiÚke sqLkk

hksfeÞ Ãkûk fkUøkúuMku ÞwðkykuLku hksfeÞ

ûkuºku «kÄkLÞ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au

yLku íkuLku yLkw÷ûkeLku Ãktòçk, økkuðk

yLku W¥kh «Ëuþ suðk hkßÞku{kt Þwðk

yøkúýeykuLku xefex Vk¤ÔÞk çkkË nðu

økwshkíkLke {n¥ðÃkqýo [qtxýe{kt

ÞwðkþÂõíkyu ÃkkuíkkLkku Ëkðku {sçkqík

heíku hk»xÙeÞ Lkuík]íð Mk{ûk hsq fÞkuo Au.

økwshkíkLke 182 çkuXf{ktÚke 21 sux÷e

çkuXfku Ãkh Þwðk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLke

ËkðuËkhe MkkÚkuLke hsqykík ÞwðkLkkuLkk

«ýuíkk yLku fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷

økktÄeLku rðrÄðík {kuf÷e ykÃke Au.

sqLkkøkZ yLku ðuhkð¤{kt ykMkkhk{Lkk fkÞo¢{kuLkku Wøkú rðhkuÄ

yr¾÷ økwshkík «òÃkrík Mkt½ yLku MkkÄw-Mktíkkuyu f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞw

sqLkkøkZ, íkk.21

sqLkkøkZ{kt ykøkk{e hrððkhÚke çku rËðMk {kxu

ÞkuòLkkhk ykMkkhk{Lkk

fkÞo¢{Lkku Wøkú rðhkuÄ Vkxe

rLkféÞku Au. yksu MkkÄw-

Mktíkku yLku rðrðÄ

MktøkXLkkuyu rsÕ÷k

f÷uõxhLku MktçkkuÄeLku

ÃkkXðu÷k ykðuËLk Ãkºk{kt

yk fkÞo¢{ hkufðk {kxuLke [uíkðýe MkkÚku {tsqhe Lk

ykÃkðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt

fkÞo¢{ Þkuòþu íkku Mkk{wrnf çkrn»fkh îkhk rðhkuÄ

fkÞo¢{ku ykÃkðkLke r[{fe Ãký Wå[khðk{kt

ykðe Au.

ykøkk{e hrððkh yLku Mkku{ðkhLkk hkus

sqLkkøkZ{kt ykMkkhk{Lkk MkíMktøk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk fkÞo¢{

Mkk{u «ò{kt sççkh hku»k Vkxe rLkféÞku Au. yksu

ytçkkS {ntík yLku ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk «ðõíkk

ðuhkð¤ : yk„k{e Œk.25 y™u 26™kt hkus yk‚khk{ƒk…w ‚ku{™kÚk ¾kŒu ykðe fkÞo¢{

Þkusðk™k Au, Œu™e Mktík Mk{ksLku òý ÚkŒk zu.f÷uõxh™u yuf ykðuË™ yk…e yk‚khk{™u

‚ku{™kÚk {kt fkuR …ý søÞkyu «ð[™™e …h{eþ™ ™ yk…ðk {kt„ fhe Au. ðuhkð¤ ™Sf

¼k÷fk™k {nk {tz÷uïh Mðk{e ƒsht„Ëk‚ ƒk…w, «¼k‚…kxý ™h‚t„ {trËh™k {ntŒ

½™~Þk{ Ëk‚S ŒÚkk Mðk{e ™khkÞý „wYfw¤ «¼k‚…kxý™k {kÄð Mðk{e {nkhks îkhk

yk‚khk{™k ‚ku{™kÚk fkÞo¢{™ku rðhkuÄ fÞkuo Au. zu.f÷uõxh™u ykðuË™…ºk ykÃke sýkÔÞw

Au fu, ƒkh ßÞkurŒr÷ot„{kt «Úk{ yuðwt ‚ku{™kÚk rŒÚkoLke Ãkrðºk ¼qr{Lku yk‚khk{ y…rðºk

fhþu. Œu{ýu ºký r™Ëkuo»k ƒk¤fku™k Œktrºkf rðãkÚke Sð ÷eÄk Au. Œuyku ‚kríðf ‚tŒ ™Úke.

AŒkt …kuŒk™u ‚kÄw fnuðzkðu Au. yr¾÷ ¼khŒeÞ ‚kÄw ‚{ks îkhk Œu{™u fkuE …ý «fkh™w

‚tŒ Œhefu™w MÚkkLk ykÃÞw ™Úke. zu. f÷uõxh™u yk‚khk{™u fÚkk fu, «ð[™ {kxu ðuhkð¤

fu, «¼k‚…kxý{kt fkuR …ý søÞkyu s{e™ Vk¤ðu ™ne fu, fkuR …ý «fkh™e …h{eþ™

™ yk…ðk {kt„ fhe Au.

ðuhkð¤ Mktík

Mk{ksu Ãký

zu. f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk

ykÃÞwt

Œuyku ‚kr¥ðf

‚tŒ ™Úke.

AŒkt …kuŒk™u

‚kÄw

fnuðzkðu Au

«ð[Lk {kxu søÞk Lk Vk¤ðku, Ãkhr{þLk Lkk ykÃkku

ffkkuuýýuu ffkkuuýýuu

ffÞÞkkuuoo rrððhhkkuuÄÄ??

¼khík MkkÄw Mk{ks

røkhLkkh {tz¤Lkk MkkÄw-Mktíkku

yr¾÷ økwshkík «òÃkrík Mkt½

Mke. Ãke. yu{.

rðï rnLËw Ãkrh»kË

çkshtøk Ë¤

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ{kt ykMkkhk{Lkk fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ fhíkk

¼khík MkkÄw Mk{ksLkk «{w¾ {ntík økkuÃkk÷kLktËSyu sýkÔÞwt Au

fu, MkkÄwLkk Mðktøk{kt ykMkkhk{ hkûkMk Au. rËÃkuþ yLku yr¼»kuf

Lkk{Lkk {kMkw{ çkk¤fku MkrníkLkk swËk swËk «ktíkLkk yLkuf çkk¤fku

íkuLkku ¼kuøk çkLÞk Au. ykMkkhk{ yLku íkuLkku Ãkwºk LkkhkÞý MkktE fkuxo

íkÚkk fkÞËkLke yðøkýLkk fhe hÌkk Au. sqLkkøkZ{kt rþðhkrºkLkk

{u¤k yLku Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk íkuLkk yÒkûkuºkku [k÷íkk nkuðkLke

ðkíkku çkLkkðxe Au. ÄkŠ{f «òLku ¼úr{ík fhLkkhe ònuhkíkku îkhk

MkkÄw-MktíkkuLku yk{tºký yÃkkÞwt nkuðkLke Ãký ¾kuxe Au. ytØ©Øk

Vu÷kðeLku Mk{ksLkwt þku»ký fhíkk ykðk íkíðku Mk{ksLkk Ëw~{Lk Au.

Ä{o, Mk{ks yLku MkhfkhLku nkrLk ÃknkU[kzíkk ykðk íkíðkuLkk

fkÞo¢{Lku sqLkkøkZ{kt {tsqhe Lk ykÃkðkLke {køkýe f÷uõxhLku Ãkºk

ÃkkXðeLku fhðk{kt ykðe Au. íku{s MkkÄw-Mktíkku yLku «òsLkku íkuLkk

fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fhu íkuðe yrÃk÷ Ãký íku{ýu ytík{kt fhe Au.

ytØ©Øk Vu÷kðeLku Mk{ksLkwt þku»ký fhu Au

ykMkkhk{Lku hkufku, Mkku{LkkÚkLke

Ãkrðºk ¼qr{ yÃkrðºk fhe Ëuþu

økktÄeLkøkh, íkk.21

[qtxýe Ãknu÷k øk{uíku ¼kuøku Mkkçkh{íke LkËe{kt çkkuxªøk

þY fhkðkLke SËuLku fkhýu Mkkihk»xÙ{kt {økV¤e-fÃkkMkLkw

çkççku ð¾ík ðkðuíkh fhLkkh ¾uzqíkkuLku Ãkkf çk[kððk {kxu

Ãkkýe {¤e þõÞw LkÚke. ¾uíkhku MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkk

LkuxðfoLke «kÚkr{fíkkLku y¼hkEyu [ZkðeLku ðøkh

ðhMkkËu Mkkçkh{íke LkËe{kt fhkuzkuLkk ¾[uo Lk{oËkLkw Ãkkýe

W÷u[eLku «kEðux ftÃkLkeLke çkkuxªøk MkŠðMkLkw ÷kufkÃkýo

fhkðeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Vkuxk ÃkzkÔÞk nkuðkLkw

çknkh ykÔÞw Au.

çkççku ð¾ík {kUÄeËkx Ëðkyku, rçkÞkhýLku ¾kíkhLkku

¾[kuo fheLku {økV¤e, fÃkkMkLkw ðkðuíkh fhLkkh

Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu xªÃkw Ãkkýe {éÞw LkÚke.

ðkðuíkh rLk»V¤ sðkLku fkhýu Mkkihk»xÙLkk sqLkkøkZ,

¼kðLkøkh, y{hu÷e rsÕ÷k{kt {kºk yuf s MkÃíkkn{kt

9 sux÷k ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu òu ÃkkA÷k yuf ËkÞfk{kt Lk{oËk fuLkk÷Lkw Lkuxðfo

rðMíkkheLku f{Mkuf{ çkúkL[, Mkçk çkúkL[ fuLkk÷ MkwÄe

rðMíkkÞwO nkuík íkku øk{uíkuðk fkh{k Ëwfk¤{kt Mkkihk»xÙLkk

¾uzqíkkuLku ykí{níÞkLke Lkkuçkík ykðík LkÚke. íkuLkk çkË÷u

økktÄeLkøkhLkk fhkE MkkÞVLkÚke y{ËkðkËLkk ðkMkýk

çkuhus ðå[uLkk 25-30 rf÷ku{exhLke Mkkçkh{íke LkËe{kt

Ëhhkus fhkuzkuLkku ¾[kuo fheLku ÷k¾ku øku÷Lk Ãkkýe

ðnuðzkðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo [ku{kMkkLke þYykík{kt

Mkkð Mkw¬e¼ê Mkkçkh{íke{kt [wtxýe Ãkwðuo fkuE Ãký fk¤u

¾kLkøke ftÃkLkeLke çkkuxªøk MkŠðMk þY fhðk 20 Ãknu÷k

¾kMk ykËuþku ykÃkeLku Lk{oËkLkw Ãkkýe ¼hkðk{kt ykÔÞw

nkuðkLkw Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. yux÷w s Lkrn,

yíÞkhu ðøkh ðhMkkËu ¼÷u çku fktXu Mkkçkh{íke ðnuíke

nkuÞ Ãkhtíkw, òu yk¾w [ku{kMkw fkuY Äkfkuh sþu íkku ykðíkk

WLkk¤u y{ËkðkËeykuLku Lk{oËkLkw Ãkkýe çku xkE{ Lkrn

yuf s xkE{ {¤u íkku LkðkE Lkne.

yyAAííkk ððåå[[uu

ççkkkkuu®®xxøøkkLLkkkk WWÆÆ½½kkxxLLkkLLkkkkuu

{{kkuuËËeeLLkkkkuu ffuuVV

[[kkuu{{kkMMkkkk{{kktt ððhhMMkkkkËË

LLkkrrnn ÚÚkkííkkkktt 2200 rrËËððMMkk

ÃÃkkqqððuuoo MMkkww¬¬ee ¼¼êê

MMkkkkççkkhh{{ííkkee{{kktt LLkk{{ooËËkkLLkkwwtt

ÃÃkkkkýýee ¼¼hhkkÞÞwwtt

LLkk{{ooËËkkLLkkwwtt ÃÃkkkkýýee ¾¾uuííkkhh

MMkkwwÄÄee ÃÃkknnkkUUååÞÞwwtt ss LLkkrrnn,,

ððkkððuuííkkhh rrLLkk»»VV¤¤ ssííkkkk

¾¾uuzzqqííkkkkuuLLkkkk yykkÃÃkk½½kkííkk

ððææÞÞkk

økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûke Ër÷ík

rðMíkkhkuLku Mkktf¤e ÷uíke zku.yktçkuzfh

MkL{kLk Þkºkk ÞkuS Au. 19 ykuøküÚke

ÃkkxýÚke þY ÚkÞu÷e yk Þkºkk yksu

økktÄeLkøkh ÚkRLku [ktË¾uzk ¾kíku «ðuþe

níke yLku Ëkýe÷e{zk ¾kíku rðhk{ Ãkk{e

níke. Ër÷ík {íkËkhkuLku «¼krðík fhðk

{kxu Þkusu÷e yk Þkºkk ÃkûkeÞ heíku yLkuf

{n¥ð Ähkðíke nkuðk Aíkkt þnuh «{w¾

hkfuþ þkn MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLku Mk{kðíke

‘{Ëwhk’ økUøk íkuLkk Mðkøkík {kxu õÞktÞ

Vhfe Lk níke íkuLke [[ko yksu ¼ksÃkLkk

fkÞofhku{kt Mkkt¼¤ðk {¤e níke.

ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt Ä{Ä{íkk

f÷økeLkk swøkkhLkk yœkLku ykt[ Lk ykðu

yu {kxu Ãkku÷eMkLku Úkíke VrhÞkË {wÏÞ{tºke

fkÞko÷Þ MkwÄe Lk ÃknkU[e òÞ yLku nókLkk

Mku®xøk fheLku fkÞofhkuLkk {kU çktÄ fhkððkLke

ËkuzkËkuze fhLkkh ÄkhkMkÇÞ hkfuþ þkn

ÃkkMku þnuh «{w¾ nkuðkLkk Lkkíku

zku.yktçkuzfh ÞkºkkLkk Mðkøkík {kxu Mk{Þ

LkÚke yu{ fneLku yuf fkÞofhu fÌkwt fu, nk÷

hkfuþ þkn, {nuþ fþðk÷k, Ëw»Þtík

ÃktzâkLke çkLku÷e {Ëwhk økUøk [qtxýe÷ûke

økkuXðýku{kt ÔÞMík çkLke økÞk Au. yuf íkhV

fkUøkúuMkLke ½hLkk ½hLke ÞkusLkk {kxu Ër÷ík,

{wÂM÷{, ©r{f rðMíkkhku{kt {rn÷kykuLkku

sççkh «ríkMkkË {éÞku Au íÞkhu Ër÷íkku

{kxuLke s þkMkf ÃkûkLke Þkºkk{kt MktøkXLkLku

fkuRÃký ¼kuøku Mkr¢Þ fhe íkuLku þnuh{kt

MkV¤ çkLkkððkLkk «ÞkMkku fhðkLku çkË÷u

{Ëwhk økUøk ðneðx{kt s ÔÞMík hne

nkuðkLke çkkçkík ykt¾u WzeLku ð¤øke níke.

yk Þkºkk [ktË¾uzkÚke hkýeÃk, ðkzs

Mkrník ík{k{ Ër÷ík rðMíkkhku{kt Vhe níke.

Ãkhtíkw Ër÷ík {íkËkhku {kxuLke yk Þkºkk{kt

òýu ¼ksÃkLkk þnuh MktøkXLkLku MLkkLk

MkqíkfLkku MktçktÄ Lk nkuÞ yuðe ÂMÚkrík Þkºkk

MkkÚku Mkk{u÷ ÚkÞu÷k fkÞofhkuLke MktÏÞk ÃkhÚke

sýkíkwt níkwt.

yktçkuzfh MkL{kLk

Þkºkk{kt ‘{Ëwhk’

økUøk Vhfe Lknª

þnuhLke 16 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkife 7 çkuXfku Ãkh fkUøkúuMk íkhVÚke ðíko{kLk fkuÃkkuohuxhku ÃkkuíkkLkku

Ëkðku hsw fhe ËeÄku Au. BÞwrLk. rðÃkûkLkk Lkuíkk çkÆYÆeLk þu¾u s{k÷Ãkwh-¾krzÞk yLku ËrhÞkÃkwh

çkuXf Ãkh ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. BÞwrLk.{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk WÃkLkuíkk yLku swLkkðkzs ðkuzoLkk fkuÃkkuo-

huxh Lkkhý Ãkxu÷u LkkhýÃkwhk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh, MkhMkÃkwh ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxh {tøk÷ Mkwhsfhu

yMkkhðk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh, ðxðk ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxh yíkw÷ Ãkxu÷u ðxðk rðÄkLkMk¼k çkuXf

Ãkh, ËrhÞkÃkwh çkuXf Ãkh ðíko{kLk fkuÃkkuohuxh nMkLk÷k÷k, hr¾Þk÷ çkuXf Ãkh íkkirVf¾kLk ÃkXký

yLku Rfçkk÷ þu¾u ËkðuËkhe fhe Au. ðus÷Ãkwh rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh Mkh¾us ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxh

nkS r{hÍkyu ËkðuËkhe fhe Au.

rxrfx {u¤ððk fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhku ðå[u nheVkR

rðÄkLkMk¼kLke 21 çkuXfku Ãkh

ÞqÚk fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkku Ëkðku

þnuhLke çku çkuXfku ÃkhÚke {rn÷kykuLku rxrfx yÃkkþu

y{ËkðkË þnuhLke 16 rðÄkLkMk¼k çkuXfku{ktÚke {kºk çku çkuXfku Ãkh

{rn÷k W{uËðkhLku ÷zkððkLkwt fkUøkúuMk {kuðze {tz¤u {Lk çkLkkðe ÷eÄw Au.

Ãkqðo rðMíkkhLke çkuXfku Ãkife yuf çkuXf Ãkh {rn÷k W{uËðkhLku rxfex

{¤þu. Ãkrù{ rðMíkkhkuLke çkuXfku Ãkife yuf çkuXf Ãkh {rn÷k W{uËðkhLku

Ãkûk [qtxýe ÷zkðþu íkuðwt òýðk {¤u Au.

yykkMMkkkkhhkk{{ MMkkkkÄÄwwLLkkkk ððuuþþ{{kktt

hhkkûûkkMMkk :: MMkkkkÄÄww MMkk{{kkss

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

¾¾uuzzqqííkkkkuu {{kkxxuuLLkkwwtt ÃÃkkkkýýee MMkkkkççkkhh{{ííkkee{{kktt ððkkééÞÞwwtt

rVþheÍ fkuLxÙkfxLkk frÚkík fki¼ktz{kt hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke

rhx{kt ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVÚke yÄqhe Ë÷e÷ku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt rMkrLkÞh

fkWLMku÷ «fkþ yu{. Xffhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw«e{fkuxoLkk Ãkkt[ sòuLkk

ss{uLx {wsçk, hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík MktÃkqýoÃkýu ¼ktøke

Ãkze nkuÞ, ÷kufíktºk yLku ÷kufþkne ¾kzu økÞkt nkuÞ íkuðk yÃkðkËYÃk Mktòuøkku{kt

s hkßÞÃkk÷ íku{Lke yMkkÄkhý Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu, yLÞÚkk Lknet.

Mkku÷tfe Ãkûk íkhVÚke Mkw«e{fkuxoLkk Mkkík sòuLkk yuf ss{uLxLku xktfe yuðe

Ë÷e÷ hsq fhkR níke fu, yksLkk Ãkkur÷rxõMkLkk s{kLkk{kt rLkð]¥k hksfkhýe

fu «ÄkLkÃkËu hne [qfÞk nkuÞ íkuðk ÷kufku çkeò rËðMkÚke hkßÞÃkk÷ çkLke òÞ

Au yLku íkuÚke íkuykuLkk nwf{Lku íkÃkkMkðk sYhe çkLke òÞ Au, fkhý fu,

yksLkk Mk{Þ{kt fuLÿ{kt yuf Mkhfkh nkuÞ Au yLku hkßÞ{kt çkeS Mkhfkh.

yk Mktòuøkku{kt hkßÞÃkk÷ îkhk çkËRhkËkÃkqðofLkku rLkýoÞ ÷uðkðkLke þfÞíkk

hnu÷e Au íkuÚke nkRfkuxuo hkßÞÃkk÷Lkk nwf{Lku [ku¬MkÃkýu [fkMkðku òuRyu.

{æÞ«Ëuþ hkßÞLkk rfMMkk{kt ykðe s ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt y™u

{k{÷ku Auf Mkw«e{fkuxo MkwÄe økÞku níkku su{kt Ãkqhíkwt yLku Lk¬h {rxrhÞÕMk

yLku Ãkwhkðk WÃk÷çÄ nkuðkÚke Mkw«e{fkuxuo hkßÞÃkk÷ ykðku rLkýoÞ ÷R þfu íku{

XhkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw «Míkwík rfMMkk{kt {q¤ VrhÞkËe Rþkf {hzeÞkLke yhS

yLku Ãkøke suhkS {kuLkkSLkk fnuðkíkk MkkuøktËLkk{k rMkðkÞ çkeswt fkuR s

{rxrhÞÕMk WÃk÷çÄ LkÚke íku{ Aíkkt hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke heíku rðrðÄ VkR÷ku

yLku ËMíkkðuòu {tøkkðe, Lkkurxttøk-xÙkLMk÷uþLk fhkðe òýu Mk{ktíkh íkÃkkMk

[÷kððkLke nkuÞ íku «fkhu ðíkeoLku økuhfkÞËu rLkýoÞ fÞkuo Au.


rVþheÍ fkuLxÙkfxLkk fnuðkíkk Y.

400 fhkuzLkkt fki¼ktz{kt {íMÞ

WãkuøkLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe rðhwØ VrhÞkËLke

{tsqhe ykÃkðkLkku hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ

¾kuxku, yÞkuøÞ yLku Mk¥kk çknkhLkku

nkuðkLke [kUfkðLkkhe hsqykík økwshkík

Mkhfkh íkhVÚke yksu nkRfkuxo{kt

fhðk{kt ykðe níke. Mkku÷tfeLkk {k{÷u

hkßÞ Mkhfkhu íkuLkwt ð÷ý MÃkü fhe

ÃkkuíkkLkk «ÄkLkLkku Ëu¾eíkku çk[kð

yËk÷ík Mk{ûk hsq fÞkuo níkku. yksu

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVÚke Ë÷e÷ku Ãkqýo

ÚkR síkkt sÂMxMk ykh. yu[. þwf÷u

fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíke fk÷ Ãkh

{wfhh fhe níke.

yksu ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLke Ë÷e÷ku

Ãkqhe ÚkÞk çkkË økwshkík Mkhfkh íkhVÚke

nkEfkuxo Mk{ûk ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü

fhíkkt sýkðkÞwt níkwt fu, rVþheÍ

«fhý{kt hkßÞLkk {íMÞkuãkuøk«ÄkLk

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe

rðhwØ VkusËkhe

VrhÞkËLke {tsqhe

y k Ã k ð k L k k u

h kßÞÃ k k÷L k k u

r L k ý o Þ

ç k t Ä k h ý e Þ

òuøkðkR rðhwØLkku y™u økuhfkÞËu Au.

Mkhfkh «Míkwík fuMk{kt hkßÞLkk «ÄkL

Mkhfkh Ãkûk íkhVÚke ðÄw{kt sýkðkÞwt

níkwt fu, VrhÞkËe Rþkf {hrzÞkLke

yhS{kt fkuR íkÚÞ LkÚke yLku íkuÚke

fkWrLMk÷ ykuV r{rLkMxMko îkhk {tºke

Mkku÷tfe rðhwØ VrhÞkËLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke ßÞkhu

hkßÞÃkk÷u «Míkwík fuMk{kt ÃkkuíkkLke

Mk¥kkLke WÃkhðx sRLku rLkýoÞ fÞkuo Au.

çktÄkhýLke òuøkðkR nuX¤ r«ðuLþLk

ykuV fhÃþLk yufxLke òuøkðkR nuX¤

hkßÞÃkk÷Lku ykðku rLkýoÞ ÷uðkLke fkuR

Mk¥kk fu yrÄfkh «kó LkÚke yLku íkuÚke

Ãký hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ

MMkkhhffkkhh {{ttººkkee{{ttzz¤¤LLkkkk ççkk[[kkðð{{kktt,, hhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷LLkkkk LLkknneett

y{ËkðkË : Mkku÷tfeLke Ë÷e÷ku Ãkqhe ÚkÞk çkkË Rþkf {hrzÞk íkhVÚke

yuðe {køkýe fhðk{kt ykðe níke fu, yk fuMk{kt yuf Mkku÷tfeLke Mkk{u

VrhÞkËLke {tsqhe Lkne ykÃkíkku {tºke{tz¤Lkku nwf{ yLku VrhÞkËLke {tsqhe

ykÃkíkku çkeòu nwf{ yu{ çku nwf{Lke ðkík yhsËkhÃkûkLke Ë÷e÷ku{kt hsq

ÚkR Au Ãkhtíkw {tºke{tz¤Lkku rLkýoÞ fkuxoLkk hufzo Ãkh íkku LkÚke. yk Mktòuøkku{kt

nkRfkuxuo {tºke{tz¤Lkku WÃkhkufík rLkýoÞ fkuxoLkk hufzo Ãkh {wfkÞ íku nuíkwÚke

hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku sYhe MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk nwf{ fhðku òuRyu.

òu fu, sÂMxMk ykh. yu[. þwf÷u yk çkkçkík{kt ËhBÞkLkøkehe fhðkLkwt

xk¤e íku ytøkuLkku rLkýoÞ Mkhfkh Ãkh AkuzÞku níkku.

{{ttººkkee{{ttzz¤¤LLkkkk rrLLkkýýooÞÞLLkkuu hhuuffzzoo ÃÃkkhh {{qqffððkk {{kkøøkkýýee

hkßÞÃkk÷Lku yMkkÄkhý Mk¥kk ðkÃkhðe Ãkzu : Mkku÷tfe

{tºke Mkku÷tfeLkk fuMk{kt {tºke{tz¤Lkk rLkýoÞLku MkhfkhLkwt Mk{ÚkoLk

Er{økúuþLkLku

ÃkkMkÃkkuuxoLkk çkË÷u Mke-

{uLkLkwt fkzo ykÃkíkkt

fkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk.21

ò{Lkøkh çktËhuÚke MkeÄk s Mke

fkøkkuo{kt Lkkufhe fhðk {kxu ËwçkR

ÃknkU[u÷k 30 ð»keoÞ ÞwðfLke þeÃk

çkøkze síkk çku {rnLkk çkkË yksu

Mkðkhu íku ËwçkRÚke yur{huxTMkLke

V÷kRx{kt Ãkhík VÞkuo níkku. òu fu

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhíkk

Rr{økúuþLk{kt íkuLku ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðkLkk

çkË÷u Mke-{uLkLkw t fkzo ykÃkíkk

yrÄfkheyku [kufª WXâk níkk.

ÃkkMkÃkkuxoLkk çkË÷u Mke-{uLk fkzo [k÷u Au

íkuðe Ë÷e÷ fhe níke. òu fu fkzo íkuLkwt

^kxu÷w yLku ÃkkMkÃkkuxo Lk nkuðkÚke íku

¾hu¾h ¼khíkeÞ Au fu Lkne íkuLku

þtfkLkk ykÄkhu Rr{økúuþLk rð¼køku

íkuLku MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u

fÞkuo níkku. MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku íkuLkwt

fkzo só fhe økwshkík {urhxkR{

çkkuzoLku ðurhrVfuþLk fhkððk {kxuLke

fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

økwshkíkLkk ò{Lkøkh, fåALkk

rðrðÄ çktËhuÚke Mke fkøkkuo{kt Lkkufhe {kxu

ËheÞkR {køkuoÚke ÷kufku ÃknkU[e síkk nkuÞ

Au. ßÞkt íku{Lku ÃkkMkÃkkuxoLke sYh Ãkzíke

LkÚke. Ãkhtíkw íkuykuLku Mke-{uLkLkwt fkzo

ÃkkMkÃkkuxo rðLkk ykðu÷ku Þwðf Ãkku÷eMknðk÷u

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

ND-20120821-P18-BVN.qxd 21/08/2012 23:42 Page 1

bhavanagar 22-08-2012

Documents

Transcript of bhavanagar 22-08-2012