17-02-2012 Bhavanagar

MkMíkkt þnuhku{kt rËÕne

[kuÚkk ¢{u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

ðÄíke síke {kU½ðkhe yLku

VwøkkðkLkk Ÿ[k Ëhu ¼÷u ËuþLkk

yk{ykË{eLke f{h íkkuze Lkk¾e nkuÞ

Ãký ßÞkt MkwÄe rðïLkkt MkkiÚke MkMíkkt

yLku ykuAkt ¾[ko¤ þnuhkuLku ÷køkuð¤øku

Au íÞkt MkwÄe rðïLkkt MkkiÚke MkMíkkt [kh

þnuhku{kt ¼khíkLkkt çku þnuhku {wtçkE

yLku Lkðe rËÕneLku MÚkkLk {éÞwt Au.

{wtçkE rðïLkwt MkkiÚke MkMíkwt çkeò LktçkhLkwt

þnuh Au ßÞkhu rËÕne rðï{kt MkkiÚke

MkMíkwt [kuÚkk LktçkhLkwt þnuh Au.

RfkuLkkur{Mx RLxu÷esLMk ÞwrLkx

îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k rðï¼hLkkt

SðLkÄkuhýLkkt Mkðuo{kt sýkÔÞk {wsçk

{wtçkE rðï{kt MkMíkk{kt MkMíkwt çkeò

LktçkhLkwt þnuh Au ßÞkhu MkkiÚke MkMíkkt

þnuhku{kt rËÕneLkku [kuÚkku ¢{ ykðu Au.

ÃkkrfMíkkLkLkwt fhk[e rðï{kt Ãknu÷k

LktçkhLkwt MkkiÚke MkMíkwt þnuh Au ßÞkhu

{wtçkE rðïLkwt çkeswt MkkiÚke MkMíktw þnuh

rf{kuÚkuhkÃkeLkku çkeòu

íkçk¬ku þY Úkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 16

¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku {kxu ¾qçk s

Mkkhk Mk{k[kh Au. Þwðhks®MknLku

VuVMkk{kt ÚkÞu÷wt xâq{h ÷øk¼øk ¾ík{

Úkðk{kt Au. çkkuMxLk fuLMkh rhMk[o

RÂLMxxâqx ¾kíku Mkkhðkh ÷E hnu÷k

Þwðhks®Mknu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt

fu ‘zku. ÷kuhuLMk ÃkkMkuÚke ¾qçk s Mkkhk

Mk{k[kh yksu Mkkt¼¤ðk {éÞk Au.

{khku MfuLk rhÃkkuxo òuÞk çkkË {Lku zkuõx-

hu òý fhe Au fu {khwtt xâq{h ÷øk¼øk

¾ík{ Úkðk{kt Au. {khe rf{kuÚkuhkÃkeLkku

«Úk{ íkçk¬ku Ãkqhku ÚkÞku Au. nðu

rf{kuÚkuhkÃkeLkku çkeòu íkçk¬ku þY Úkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÞwðhksLke

Mkkhðkh fhe hnu÷k zku. ÷kuhuLMkLke

økýLkk nk÷ rðïLkk ©u»X fuLMkh

MÃkurþÞkr÷Mx{kt ÚkkÞ Au. 1996{kt

fuLMkh Mkk{u ÍÍq{e hnu÷k r÷suLz

MkkÞfTr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLkku R÷ks

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


* * * *

48.42

rLk^xe 5521.95 10

MkkuLkwt 28,325

[ktËe 55,500

y{u.zkì÷h 00 00

00

00

{kfuox ðkì[

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 18,153.99

75

300

ÃkkWLz 00

ÞÞwwhhkkuu 00

RhkLkðkMkeykuLku ¾wþ

fhðkLkku nuíkw :EhkLk

yuf÷wt ÃkzâkLke ÷køkýe

yLkw¼ðu Au

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16

RhkLku Ãkh{kýw fkÞo¢{ ytøku MkkÄu÷e

«økríkLkk íkuýu íkksuíkh{kt fhu÷k ËkðkÚke

y{urhfk ¾kMk «¼krðík LkÚke. y{urhfkyu

sýkÔÞwt Au fu RhkLkLkwt yk Ãkøk÷wt íkuLkk s

ËuþðkMkeykuLku ¾wþ fhðk {kxuLkwt níkwt.

y{urhfe rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk

rðõxkurhÞk LÞw÷uLzu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “yuf ðkík íkku

MÃkü Au fu RhkLk íkuLke WÃkh ðÄe hnu÷k

ykŠÚkf ËçkkýLku fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ yLku

hksîkhe Míkhu yuf÷wt Ãkze sðkLkwt Ëçkký

yLkw¼ðe hÌkwt Au.”

LkkUÄLkeÞ Au fu økR fk÷u RhkLkLkk «{w¾

{nu{qË ynu{ËeLkuòËLkkt Lkuík]íð{kt

ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt RhkLk{kt çkLku÷k

Mkðo«Úk{ LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzLku

rhyuõxh{kt ÷kìz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

“yk Mk{k[kh MktË¼uo íku rhyuõxh

¾kíkuLke «ð]r¥k ytøku y{u rLk¾k÷MkÃkýu

yu{ {kLkeyu Aeyu fu íku{kt Lkðwt ftR LkÚke.

yk fkuR {kuxk Mk{k[kh LkÚke. nfefík{kt

RhkLkLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk yk Ãkøk÷wt

ðÄkhu Ãkzíkwt [økkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

RhkLkeykuyu {rnLkkykuÚke íku{Lke fkuR

rMkrØLkk økwýøkkLk økkÞkt Lknkuíkkt íkuÚke yk{

fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au, òufu

RhkLk MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷kt Mkk{u økR fk÷u

íkunhkLk{kt Ëu¾kðku ÚkÞk níkk yLku

Ëu¾kðfkhku Mkk{u Mk¥kkðk¤kykuyu fzf

Ãkøk÷kt ÷R íku{Lkku yðks ËçkkððkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. RhkLk Mkhfkh yøkúýe

rðÃkûke LkuíkkykuLku Ãký LkshfuË nuX¤ hk¾e

hne nkuðkLkk ynuðk÷ Au, yk{, RhkLk

MkhfkhLku Ëuþ çknkhÚke Lknª Ãký ËuþLke

ytËhÚke s Ãkzfkhðk{kt ykðe hne Au.

y{khku {ík yuðku Au fu Mkðo«Úk{ LÞwÂõ÷Þh

RhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lke

ònuhkík Ë{ rðLkkLke : y{urhfk

¼khíkeÞ rçkÍLkuMk zur÷økuþLkLkku RhkLk «ðkMku [k÷w hnuþu

RM÷k{kçkkË : ¼khík, ßÞkuŠsÞk yLku ÚkkR÷uLz{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k çkkUçk rðMVkuxku

ÃkkA¤ RhkLke fèhðkËe sqÚkkuLkku nkÚk nkuðkLke ykþtfkLke ¼khík-RhkLk ðå[uLkk

ðkrýÂßÞf MktçktÄku Ãkh {kXe yMkh Lknª ÚkkÞ yLku ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk zur÷økuþLk

íkuLkk rLkÄkorhík fkÞo¢{ «{kýu íkunhkLkLke {w÷kfkík ÷uþu, íku{ ðkrýßÞ«ÄkLk

ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt Au. þ{koyu RM÷k{kçkkË{kt íku{Lkk ÃkkrfMíkkLke Mk{fûk

{¾Ëq{ y{eLk Vne{ MkkÚkuLke çkuXfLke Mk{ktíkhu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, “ykíkt-

fðkË yLku ðuÃkkh çkÒku y÷øk {wÆk Au yLku rËÕne{kt RÍhkÞu÷Lkk hksËqíkLke fkhLku

xkøkuox çkLkkðLkkhk nw{÷k¾kuhku nsw yku¤¾kÞk LkÚke. [k÷w {kMkLkk ytík{kt yuf

rçkÍLkuMk zur÷økuþLkLku RhkLk {kuf÷ðkLkk fkÞo¢{{kt fkuR VuhVkh Úkþu Lknª.”

u

{wtçkE, íkk.16

yuVyu{MkeLkk zuxk «{kýu ¼khíkLkk «Úk{

fku{kurzxe yuõMk[uLs {Õxe fku{kurzxe

yuõMk[uLs ykuV EÂLzÞk r÷r{xuz

(yu{MkeyufMk) yu yksu ykìVh Vkuh Mku÷

{khVík ErLkrþÞ÷ ÃkÂç÷f ykìVhLkk þìhkuLke

«kEMk çkuLz Y.10Lke VuMk ðuÕÞqLkk þìhËeX

Y.860 Úke 1032Lke ònuh fhe níke. yk

E~Þq 22 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus ¾q÷eLku

24 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus çktÄ Úkþu.

þìhkuLkwt r÷®Mxøk (çkeyuMkE) Ãkh Úkþu.

ykuVh 100 xfk çkwf rçk®ÕzøkLke «r¢Þk

{khVík nkÚk Ähkþu. E~Þq{kt Ãkrç÷fLku

61,77,378 EÂõðxe þìhkuLke Lkux

ykuVhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku Ãkkºk f{o[khe

ðøko {kxu 2,50,000 EÂõðxe þìhku

yLkk{ík h¾kÞk Au. Lkux ykuVhLkku ykuAk{kt

ykuAku 50 xfk rnMMkku Ãkkºk MktMÚkkfeÞ

¾heËLkkhLku yLku 15 xfkÚke ykuAku Lk nkuÞ

íkux÷ku rnMMkku rçkLk-MktMÚkkfeÞ çkezhkuLku ík{s

35 xfkÚke ykuAku Lk nkuÞ íkux÷ku rnMMkku rhxu÷

yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeyku{kt

` 860-1036Lke «kRMk çkuLz


y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

£kLMk{kt £uL[ rhðuhk Ãkh {uLxLk{kt 17{e VuçkúwykheÚke 7{e {k[o

MkwÄe [k÷Lkkh 79{k ÷u{Lk fkŠLkð÷ (Vuxu zw rMkxÙkuLk) Ãkqðuo yuf

ÔÞÂõík Lkkhtøke yLku ®÷çkwÚke çkLkkððk{kt ykðu÷ yurV÷ xkðhLke

«ríkf]ríkLku Mkòðíkku Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

çkeMkeMkeykE-Mknkhk fÞk {wÆu yuf ÚkÞk

1. xÙu®zøk rðLzku 17 VuçkúwykheLkk MktÃkÒk Úkíke níke su nðu 29 Vuçkúwykhe MkwÄe

÷tçkkðkR, Mknkhk Ã÷uÞMkoLku ¾heËe ÃkkuíkkLke xe{ ðÄw {sçkqík fhe þfþu.

2. £uL[kRÍe-Ve ½xkzkLke MknkhkLke {køk {kxu {æÞMÚkeLke ðhýe fhkþu.

3. Ãkqýu ðkurhÞMko MkkÚku MxÙurxrsf ÃkkxoLkhLku Mkk{u÷ fhðk Ãký çkeMkeMkeykE

íkiÞkh. çkþíkuo £uL[kRÍeLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk ÚkkÞ Lknª.

4. Ã÷uÞMko ¾heËðk MknkhkLke hf{{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au suÚke Mknkhk

ðÄw Ã÷uÞMkoLku ¾heËe þfu.

Lkðe rËÕne, íkk. 16

çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞk

(çkeMkeMkeykR) yLku Mknkhk ðå[u

AuÕ÷k 12 rËðMkÚke [k÷e hnu÷e

{zkøkktXLkku yk¾hu ytík ykðe økÞku Au,

nðu ykRÃkeyu÷-Ãkkt[{kt MknkhkLke Ãkqýu

ðkurhÞMko xe{ h{þu yux÷wt s Lknª

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MÃkkuLMkh íkhefu

Ãký Mknkhk òhe hk¾þu. çktLku ðå[u

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e

ðkxk½kxLkku økwhwðkhu Mkw¾Ë ytík ykÔÞku

níkku. çkeMkeMkeykRLkk «{w¾ yuLk.

©erLkðkMkLk yLku Mknkhk RÂLzÞkLkk

ÃkrhðkhLkk [uh{uLk Mkwçkúíkku hkuÞu MktÞwõík

rLkðuËLk òhe fhe yk ytøku ònuhkík

fhe níke. çkeMkeMkeykR yLku Mknkhk

ðå[u fw÷ 8 {wÆk WÃkh [[ko ÚkR níke.

Mkwçkúíkku hkuÞu yk Mk{kÄkLkLkwt Mðkøkík

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu y{u 2013{kt

ykuÃkLk ykuõþLk Þkusðk {køk fhe

níke, y{khe {kºk yk {køkLku

Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke.

rððkË þwt níkku?

[kuÚke Vuçkúwykheyu ykRÃkeyu÷Lke

Ãkkt[{e rMkÍLk{kt Ã÷uÞMkoLke nhkS

ykzu {ktz yuf f÷kf çkkfe níkku

íÞkt s Mknkhkyu ykRÃkeyu÷{ktÚke

¾Mke sðk yLku ¼khíkeÞ xe{Lkk

MÃkkuLMkh íkhefuLkku fhkh Ãkqhku fhðk

ònuhkík fhe níke. Mknkhk 11 ð»koÚke

¼khíkLke {uLMk, rð{uLMk r¢fux

xe{Lkk MÃkkuLMkh íkhefu Au. Mknkhkyu

2001{kt ¼khíkeÞ xe{Lke

MÃkkuLMkhrþÃk {u¤ðe níke. rzMkuBçkh

2009{kt Mknkhkyu ¼khíkeÞ xe{Lke

MÃkkuLMkhrþÃk YrÃkÞk 400 fhkuz{kt

[kh ð»ko {kxu rhLÞqqqqq fhe níke. yk

Mk{Þu Mknkhk WÃkhktík ¼khíke yuhxu÷u

Ãký ¼khíkeÞ xe{Lke MÃkkuLMkhrþÃk

{kxu ykíkwhíkk Ëþkoðe níke.

fuðe heíku Wfu÷kÞku

rððkË ?

çkeMkeMkeykR yLku MknkhkLke

ðkxk½kxLkku Ëkuh þrLkðkhÚke

þY ÚkÞku níkku. çkeMkeMkeykRyu

yk ÃkAe Mkku{ðkhu ð‹føk

fr{xeLke çkuXf{kt MknkhkLke

þhík hsq fhe níke. yk

Mk{Þu çkeMkeMkeykRyu

{kuxk¼køkLke þhík Vøkkðe Ëuíkkt

Mk{kÄkLkLke Mkt¼kðLkk

ytÄfkh{Þ sýkðk ÷køke

níke. yk¾hu fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMkoLkk {kr÷f ®føk ¾kLk

þknhw¾, çkeMkeMkeykRLkk

¼qíkÃkqðo «{w¾ þþktf {Lkkunhu

{æÞMÚke fhíkkt {zkøkktXLkku

ytík ykÔÞku níkku.

¼khíkeÞ xe{Lke MÃkkuLMkhrþÃk òhe hnuþu

IPL{kt

Ãkqýu

ðkurhÞMko

xe{ h{þu

ÞÞwwððhhkkssLLkkwwtt xxââqq{{hh

÷÷øøkk¼¼øøkk ¾¾ííkk{{

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

254 rf÷ku ðsLkðk¤e çkúuLzk

rçkúxLkLke MkkiÚke MÚkq¤ {rn÷k

9

ðehw yLku økt¼eh ykðíkk ðÕzofÃk{kt

Lk Ãký nkuÞ : ÄkuLke

10

Mkhfkh Mkk{uLkk ¼úük[khkuLke íkÃkkMk {kxu

h[ðk{kt ykðu÷k Ãkt[Lkk {k{÷u ÃkeykEyu÷

14Website:www.sandesh.com

2

MkeËMkh çkkÞÃkkMk hkuzLkk {wËu [k÷w

ÚkÞu÷w WÃkðkMk yktËku÷Lk Mk{uxkÞwt

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 10

þw¢ðkh, 16 Vuçkúwykhe, 201h MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :14+8

yksLke

ÃkqŠík

{Lku ytøkík

Mkðk÷ku Lk

ÃkqAku ËerÃkfk

{khk SðLk{kt MkiV

rMkðkÞ Ãký çkeò

¾kLk Au: fheLkk

MkuõMke nkuík íkku ®Mkøk÷

Lk nkuík: fuxrhLkk

{rLkÞku çkLkðk {kxu

òuLk {kºk MkqÃk yLku

ßÞqMk Ãkh!

Mknkhk-çkeMkeMkeykE ðå[u Mk{kÄkLk

ND-20120216-P01-BVN.qxd 16/02/2012 21:50

ð»ko-h011/1h{kt 16{e

Vuçkúwykhe MkwÄe 341

snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykÔÞk

¼kðLkøkh íkk.16

rðï rðÏÞkík snksðkzk íkhefu

òýeíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt ð»kkoLíku Mkhuhkþ 300Úke ðÄw

ËwrLkÞk¼h{ktÚke snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk

nkuÞ Au. ðirïf Míkhu MkufuLzhe Mxe÷Lkwt

WíÃkkËLk fhíkk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt [kELkk, çkkø÷kËuþ MkrníkLkk

«ríkMÃkÄeo ËuþkuLkk snksðkzkLke

Mkh¾k{ýe ðÄw «{ký{kt snkòu ykðíkk

nkuÞ Au íÞkhu ð»ko-1998/99{kt 361

snks íkkuzðkLkk rð¢{ çkkË y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo snks íkkuzðkLkk

Lkðk rð¢{ Mksoðk íkhV ykøk¤ ÄÃke hÌkwt

Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk

ð»ko-198h/83Úke yíÞkh MkwÄeLkk ºkeþ

ð»koLkk EríknkMk{kt Ãk8Ãk1 snkòu

¼tøkkýkÚkuo ykðe [wõÞk Au. su{k rþÃk

çkúufªøk ÞkzoLkk EríknkMk{kt ð»ko-

1998/99{kt ykøk Íhíke íkuSLkk

Mk{Þ{kt 361 snks íkkuzðkLkk rð¢{

MkòoÞku níkku. su ÃkAe íkuS-{tËeLkk Mk{Þ{kt

361 snks íkkuzðkLkk rð¢{Lke çkhkuçkhe

ÚkE þfe LkÚke. økík ð»ko-h010/11{kt

3Ãk7 snksLke ykðf MkkÚku rð¢{ íkqxíkk

Mknus {kxu hne økÞku níkku.

y÷tøk{kt nk÷ [k÷w rnMkkçke ð»ko-

h011/1h{kt 16{e VuçkúwykheLke MÚkeíkeyu

341 snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðe [wõÞk Au.

snkòuLke ykðf òuíkk 31{e {k[o-h01h

MkwÄe{kt 361 íkkuzðkLkku rð¢{ íkqxðkLke

MkkÚku Lkðku rð¢{ Mkòoþu. su rð¢{ MkkÚku

ðirïf Míkhu Ãký rnMkkçke ð»ko yLkwMkkh

MkkiÚke ðÄw snkòu íkkuzðkLkku Ãký rð¢{ Ãký

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk Lkk{u

Úkþu. rþÃk çkúufªøk ûkuºku MÚkÃkkLkkhk Lkðk

rð¢{Lku ÷ELku Wãkuøkfkhku{kt Ãký ykLktËLke

÷køkýe «ðíkeo hne Au.

{tsqhe ÷eÄk rðLkk

yktËku÷Lk fÞwo nkuðkLkku

yrÄf rsÕ÷k

f÷ufxhLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkhíkk.16

MkeËMkh çkkÞÃkkMkhkuzLkk {k{÷u

rMkËMkhLkk økúk{sLkku îkhk yksu

økwYðkhLkk MkðkhÚke s f÷ufxh

f[uheLke Mkk{u WÃkðkMke yktËku÷LkLkku

ykht¼ ÚkÞku níkku.y÷çkík ðneðxe

íktºk îkhk Auf MkktsLkk Mk{Þu MkeËMkh

çkkÞÃkkMk hkuzLkku «&™ Wfu÷ðkLke ¾kºke

ykÃkðk{kt ykðíkk yk¾hu u.rMkËMkhLkk

WÃkðkMkeykuyu {kuze MkktsLkk

yktËku÷LkLku Mk{uxe ÷eÄw níkwt. WÃkðkMke

yktËku÷LkLkk ykht¼ Ãkwðuo rMkËMkhLkk

økúk{sLkkuyu þnuhLkk rLk÷{çkkøk ¾kíku

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 FEBRUARY 201222 LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk. 16

þnuhLke Mkh xe. nkurMÃkx÷ Mkk{u

ykðu÷ ð¤ktf{kt çku ÷khe Äkhfku

ykshkus Mkðkhu xÙkVefLku yz[ýYÃk

W¼k nkuÞ yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku íkuLke

ÄhÃkfz fhe níke.

þnuhLke Mkh xe. nkurMÃkx÷Lkk

Ëhðkò Mkk{u ykðu÷ ð¤ktf{kt xÙkVefLku

yz[ýYÃk íku{s yfM{kík MkòoÞ íkuðe

heíku £wxLke ÷khe ÷ELku yksu økwYðkhu

Mkðkhu 11 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk

W¼u÷k ÷k÷[tÿ «u{[tÿ zkutzu[k (hnu.

¼híkLkøkh) yLku Äwzk¼kE fhý¼kE

«òÃkíke (hnu. su÷hkuz)Lku ÷khe, fkxk

MkrníkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk

níkkt. yk çkkçkíku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku

VheÞkË LkkutÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk þY

fhe Au.

fkuMko {kxu ÞwSMke{kt

Ëh¾kMíkLke sYheÞkík

¼kðLkøkhíkk.16

AuÕ÷k ºkeMk ð»koLke Mkíkík hsqykíkku

yLku {ktøkýeyku Aíkk Ãký

yu÷.yu{.yu÷Lkku yÇÞkMk¢{ þY

fhðk{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

yufË{ rLkYíMkkn Au.ÞwrLkðŠMkxe økúktx

fr{þLk îkhk y{÷e çkLkkððk{k

ykðu÷e ykøkk{e 12{e ÞkusLkk{kt

økúktx {u¤ððk {kxuLke Ëh¾kMíkkuLke

íkiÞkheyku ÚkE hne Au.ÞwrLkðŠMkxe økúktx

fr{þLkLku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

fhðk{kt ykðLkkhe VkELk÷

Ëh¾kMík{kt fkÞËku yLku ÷ku VìfÕxeÍLkkt

yu÷.yu{.yu÷.Lkk fkuMko yLkwMLkkíkf

¼ðLk çkLkkððk {kxu økúktxLke Vk¤ðýe

MktË¼uoLke rz{kLz {wfðe sYhe Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh,

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt yu÷yu÷çke

çkkË yu÷yu÷yu{Lkku fkuMko þY

fhðk{kt ykðíkku LkÚke, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk yu÷yu÷yu{Lkku

fkuMko þY fhðk {kxu AuÕ÷k 30 ð»koÚke

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeLku

yLkufðkh hswykík fhðk{k ykðe

nkuðk Aíkk yu÷.yu{.yu÷Lkku

yLkwMLkkíkfLkku yÇÞkMk¢{ þY

fhðk{kt ykðíkku LkÚke.suLku Ãkøk÷u

yksÃkÞoík yu{yu÷yu÷Lkku fkuMko [k÷w

¼kðLkøkh, íkk.16

AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt fkuxo fkÞoðkne{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke swËk swËk ËhLke

fkuxo Ve MxuBÃkLke yAík Mkòoðk Ãkk{e

Au. suLkk ÷eÄu Äkhkþk†eyku yLku

yhsËkhkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe

VhrsÞkík ÚkE Au. yk ytøku EL[kso

rsÕ÷k f÷uõxh htSÚkfw{khLku

hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

«kó {krníke {wsçk ¼kðLkøkh

þnuh Mkrník rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfku

MkrníkLke yËk÷íkku{kt Yk.1 yLku h

Lkk ËhLke fkuxo Ve MxuBÃkLke íktøke MkòoE

Au. íku{s ík{k{ yËk÷íkku íkÚkk

f÷uõxh fu {k{÷íkËkh f[uheykuLkk

fuBÃkMk{kt çkuMkíkkt MxuBÃk ðuLzh ÃkkMku

Ãký Yk.1 íkÚkk h Lkk ËhLke fkuxo Ve

MxuBÃk {¤íke LkÚke. fkuxo Ve MxuBÃkLke

yAík Q¼e Úkíkkt rsÕ÷kLke

yËk÷íkku{kt Äkhkþk†eyku, yhsËkh

ÃkûkfkhkuLku {w~fu÷e Q¼e ÚkE Au. fkuxo

Ve MxuBÃkLkku sÚÚkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke

¾k÷e ÚkE økÞku níkku. suLkk {kxu

÷køkíkkð¤økíkkt Mk¥kkðknfkuLku

yLkufðkh hsqykík fhðk{kt ykðe

nkuðk Aíkkt fkuE nfkhkí{f Ãkøk÷kt

íku{Lkk îkhk ¼hðk{kt ykðíkkt LkÚke.

yk çkkçkíku þnuhLkk ÄkhkþkMºke

yûkÞ ykuÍkyu EL[kso rsÕ÷k

f÷uõxh htSÚkfw{khLku hsqykík

fhðk{kt ykðe níke. su{ýu ½xeík

fkÞoðkne fhðkLke ¾kíkhe ykÃke

níke.

rsÕ÷k{kt fkuxo Ve MxuBÃkLke

yAíkÚke yhsËkhkuLku nk÷kfe

AuÕ÷k ºkeMk ð»koLke {ktøkýe Aíkk Ãký

yu÷.yu{.yu÷Lkku fkuMko þY

fhðk{kt ÞwrLkðŠMkxe rLkYíMkkn

21{eyu çkkuzoLke Äku-10Lke MktMf]íkLke

Ãkrhûkk{kt 35000 rðãkÚkeoyku çkuMkþu

Mkh.xe.nkurMÃkx÷ Mkk{u

xÙkVefLku yz[ýYÃk çku

÷khe ÄkhfkuLke ÄhÃkfz


¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk{kt

LkðrLkÞwõík ÚkÞu÷k ºkýuf zÍLk

zÙkEðhkuLku rLkøk{Lkk çkkuzo ykuV {uBçkh

¼økðkLkËkMk Ãkt[k÷Lkk yæÞûk MÚkkLku

ÞkuòÞu÷k Mk{khkun{kt rLk{ýqf Ãkºkku

yuLkkÞík fhkÞk níkk. yk íkfu

rð¼køkeÞ rLkÞk{f su.yu[.Mkku÷tfe,

f{o[khe {tz¤Lkk ykøkuðkLk Mkíkw¼k

økkurn÷, nhËuð®Mkn økkurn÷,

rË÷eÃk®Mkn økkurn÷, fkŠíkf¼kE

ÃkkXf, sÞËuð®Mkn, MktsÞ®Mkn økkurn÷

íku{s çkeyu{yuMkLkk yøkúýe fLkf®Mkn

økkurn÷, «n÷kË®Mkn økkurn÷,

«ËeÃk®Mkn økkurn÷, Ãke.Ãke.økkurn÷

ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yuMkxe rLkøk{ îkhk zÙkEðhkuLku

rLk{ýqf Ãkºk yuLkkÞík fhkÞk

270 Ãkheûkk fìLÿ Ãkh

Ãkheûkk ÷uðkþu

¼kðLkøkhíkk.16

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

Äku-10Lke ðifÂÕÃkf rð»kÞ MktMf]ríkLke

Ãkheûkk ykøkk{e íkk.21{eyu ÷uðk{kt

ykðþu.Äku-10Lke çkkuzoLke yk ðifÂÕÃkf

Ãkheûkk{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLkk ytËkrsík 35000

ÃkheûkkÚkeoykuLke fMkkuxe Úkþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk Ãknu÷k MktMf]ík rð»kÞLke

Ãkheûkk ÷uðk{k ykðíke níke, Ãkhtíkw

rðÄkLkMk¼{k ÄkhkMkÇÞ îkhk MktMf]ík

rð»kÞLke ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh çkkuzo îkhk

÷uðkLke {ktøkýe fhðk{k ykðíkk yk

{ktøkýeLkku rþûký rð¼køk îkhk

ÂMðfkh fheLku rþûký rð¼køku çkkuzoLku

Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðíkk yk¾hu

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

yk ð»kuo MktMf]ík rð»kÞLke ÃkheûkkLkwt

ÃkuÃkh ÷uuðkLkwt Lk¬e fhðk{k ykÔÞw

níkwt.suLkk yLkwMktÄkLku çkkuzo îkhk MktMf]ík

rð»kÞLke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{k

ykðe hne Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çkkuzoLke

Mkw[Lkk yLkwMkkh ¼kðLkøkh rþûký

rð¼køk îkhk þnuh yLku rsÕ÷kLkk

270 sux÷k Ãkheûkk fìLÿ Ãkh ykøkk{e

íkk.21Lkk çkÃkkuhLkk 2 Úke 5/15 f÷kf

Ëhr{ÞkLk ðifÂÕÃkf rð»kÞ yuðk MktMf]ík

rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.yk

Ãkheûkk{kt Mxìx ykuÃkLk Mfq÷Lkk AkºkkuLkku

Ãký Mk{kðuþ fhðk{k ykÔÞku

Au.çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký

rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLkk Lkð þk¤k rðfkMk Mktfw÷

¾kíkuÚke íkk.21Lkk MkðkhLkk Mk{Þu

MktMf]ík rð»kÞLkk ÃkuÃkhLku hðkLkk

fhðk{k ykðþu.su çkÃkkuhLkk Ãkheûkk

Mk{Þ Ãknu÷k Ãkheûkk fìLÿ Ãkh ÃkuÃkh

Ãknku[kze Ëuðk{k ykðþu.íku{ Mkqºkkuyu

ytík{kt W{uÞwo níkwt.

¼ðkLkøkh,íkk.16

íkksuíkh{kt ðzkuËhk{kt h{kÞ÷

økwshkík Mxux ðuxhLk xuçk÷ xurLkMk

[uÂBÃkÞLkþeÃk{kt f]»ýLkøkh MktMfkh

{tz¤ ÂMÚkík çke.yuLk.rðhkýe h{ík

Mktfw÷Lkk rûkríks Ãkwhkurníku økwshkíkLkk

1Ãk0 Úke ðÄw ¾u÷kzeyku ðå[u MkwtËh

h{ík Ëk¾ðe Ãk0 ð»koÚke WÃkhLkk

¾u÷kzeykuLke MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk

Au. ¼kðLkøkh huÕðu{kt Vhs çkòðíkk

yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kze rûkríks Ãkwhkurníku

VkELk÷{kt y{ËkðkË çkeyuMkyuLkyu÷

Lkk çke.yuMk.ðk½u÷kLku hMkkfeMk¼he

h{ík çkkË 3 rðYØ h MkuxÚke nhkðe

rðsÞe çkLÞk níkk. h0 VuçkúwykheÚke

øktøkxkuf{kt h{kLkkh hk»xÙeÞ ðuxhLk

xuçk÷ xurLkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Ãkwhkurník

økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.


hk»xÙeÞ Ãkku÷eÞku fkÞo¢{-h01h

ytíkøkoík ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

rðMíkkh{kt íkk.19Lku hrððkhLkk hkus

çkwÚk fk{økehe yLku íkk.h0 Úke hh

Ëhr{ÞkLk nkWMk xw nkWMk fk{økehe

fhðk{kt ykðLkkh Au. yk ytøku

fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷Lke

yæÞûkíkk{kt çkuXf {¤e níke. su{kt

LkkÞçk fr{þLkh rË÷eÃk¼kE Ëðu,

yuMk.yu{.yku. rðLkÞfw{kh, nuÕÚk

ykurVMkh rMkLnk yLku ík{k{ Lkkuz÷

ykuVeMkhku nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt

hMkefhý ÍwtçkuþLkku ðÄw{kt ðÄw

çkk¤fkuLku ÷k¼ {¤u íku {kxu fr{þLkhu

Mkw[Lkk ykÃke níke.

hMkefhý Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLk Ãk

ð»koÚke LkkLkk ík{k{ çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞku

rðhkuÄe hMkeLkk çku xeÃkk Ãkeðzkðe

Ãkku÷eÞkuLkk hkuøk Mkk{u hrûkík fhðk

{kxu {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt

fw÷-3Ãk6 çkwÚk, h8 xÙkLÍex, h8

{kuçkkE÷ xe{ yLku 387 nkWMk xw

nkWMk xe{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. 17

Lkkuz÷ ykuVeMkh, 7Ãk MkwÃkhðkEÍh,

Ãkh3 yktøkýðkze fkÞofh íkÚkk nuÕÃkh,

107 nuÕÚk fkÞofh, 116 «kEðux

Lk‹Mkøk MxwzLxMk, 800 MðiÂåAf

MktMÚkk «ríkLkeÄe Ãkku÷eÞku rðhkuÄe

hMkefhý Íwtçkuþ{kt òuzkLkkh Au.

hkßÞfûkkLke

xuçk÷ xurLkMk

MÃkÄko{kt rûkríks

Ãkwhkurník

[uÂBÃkÞLk

ÃkrhÃkºkLkku ¼tøk fhe

yuf zÍLk òuzký {kxu

{LkMðeÃkýu õðkuxuþLk

ykÃke ËeÄk çkkË z¾ku

Úkíkkt LkkurxMk Vxfkhe


¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyuLkk

Mk¥kkrÄþku îkhk Úkúe VuÍ ¾uíkeðkze

òuzký Lkrn Ähkðíkkt økúknfLku ®Mkøk÷

VuÍ ½hðÃkhkþ fLkuõþLk Lkrn

ykÃkðkLkku Víkðku òhe fhe

yhsËkhkuLku nk÷kfe{kt {wfe ËeÄk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼qíkfk¤{kt ¾uíkh-

ðkzeyu ðMkíkkt ¾uzqíkkuLku ®Mkøk÷ VuÍ

fLkuõþLk ½hðÃkhkþ {kxu yÃkkíkkt

níkk. òu fu, {k{Mkk Mkçk rzrðÍLkLkk

fux÷ktf (çku) sðkçkËkhkuyu ½hLke

ÄkuhkS nktfe Mkhfkhe VíkðkLkku ¼tøk

fhe yufkË zÍLk fMx{hLku fLkuõþLk

Vk¤ðe ËeÄk çkkË rðhkuÄLkku {ÄÃkqzku

AtAuzkðkLkk Ãkøk÷u su íku økúknfkuLku

LkkurxMk Vxfkhe ¾w÷kMkku ÃkqAðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au.

WÃk÷çÄ {krníke ¼kðLkøkh

ÃkeSðeMkeyu÷, {k{Mkk Mkçk rzrðÍLk

îkhk økúkBÞÃktÚkf{kt ¾uíkh-ðkzeyu

ðMkíkkt ¾uzqíkkuLku íku{Lkk ½hðÃkhkþ {kxu

®Mkøk÷ VuÍ fLkuõþLk ykÃkðk{kt

ykðíkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økík

íkk.19/9/h011 Lkk hkus hksfkux

fkuÃkkuohux ykurVMk îkhk su ¾uzqíkkuLku

íku{Lkk ðkze-¾uíkh{kt Úkúe VuÍ fLkuõþLk

Lk nkuÞ íkuLku ½hðÃkhkþ {kxu ®Mkøk÷

VuÍ òuzký Lkrn ykÃkðkLkku Víkðku-

ÃkrhÃkºk òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu

fu, {k{Mkk Mkçk rzrðÍLkLkk fux÷ktf

y{÷Ëkhkuyu ykÃkefe òøkeh Mk{S

Úkúe VuÍ fLkuõþLk ðøkhLkk 11 sux÷kt

økúknfkuLku ½hðÃkhkþ {kxu ®Mkøk÷ VuÍ

fLkuõþLkLke Õnkýe fhðk{kt ykðe

nkuðkLkku ykûkuÃk nLkw{tík®Mkn

[wzkMk{kyu fÞkuo Au. íku{Lkk sýkÔÞk

{wsçk Wõík yhsËkhkuLku òuzký

Vk¤ððk {kxuLkk õðkuxuþLk ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. suLke hf{ Ãký

yhsËkhu ¼he ËeÄe níke. ßÞkhu

ykðk s Úkúe VuÍ fLkuõþLk ðøkhLkk

yLku ®Mkøk÷ VuÍ ½hðÃkhkþ {kxu

òuzký EåAíkkt ykþhu 8Ãk0 sux÷kt

yhsËkhku ÷kELk{kt Au. íkuLku Ãký

fLkuõþLk Vk¤ððk òuEyu íkuðe

{køkýe fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

ÃkrhÃkºk {wsçk fLkuõþLk Vk¤ððk{kt

su íku yrÄfkhe îkhk yhsËkhLke

yhS, MÚk¤ Ãkh Úkúe VuÍ òuzký Au fu

Lkrn íkuLke íkÃkkMk fÞko çkkË yu«wð÷

{kxu WÃkhe yrÄfkheLku {kuf÷ðkLke

nkuÞ Au. su yk fuMk{kt Lkrn ÚkÞkLkku

ykûkuÃk [wzkMk{kyu fÞkuo Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Mk¥kkrÄþkuLke ¾uzqíkkuLku

f]r»kòuzký ykÃkðk{kt ½hLke ÄkuhkS..!!

rLkh{kLkk yu{ze rnhuLk Ãkxu÷u

ð]æÄk©{Lke ÷eÄu÷e {w÷kfkík


¼kðLkøkh ð]æÄk©{Lke íkksuíkh{kt

rLkh{kLkk {uLkuStøk zkÞhuõxh

rnhuLk¼kE Ãkxu÷u {w÷kfkík ÷E

ð]æÄk©{{kt Úkíke «ð]r¥kykuLke {krníke

{u¤ðe níke.

rLkh{k ELzMxÙeÍLkk yu{.ze.

rnhuLk¼kE Ãkxu÷Lke ð]æÄk©{Lke

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk MktMÚkkLke «ð]r¥kyku

rð»ku xÙMxLkk «{w¾ «íkkÃk¼kE þkn,

xÙMxe Mktíkku»k¼kE fk{Ëkhu rðøkíkku

ykÃke níke. ßÞkhu ð]æÄk©{{kt ðMkíkk

ðrz÷kuLke fhkE hnu÷ Mkuðk, ÷kÞçkúuhe

«ð]r¥k, ykhkuøÞ Mkuðkyku, «ðkMk

rðøkuhu «ð]r¥kykuLke {krníke íku{s çkÒku

ð]æÄk©{kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

‘MkuVxe’Lkk çkw{çkhkzk

ðå[u ðÄw yuf

Ãkh«ktríkÞ ©r{fLkku

¼kuøk ÷uðkÞku

¼kðLkøkh íkk.16

y÷tøk rþÃk Þkzo{kt ‘MkuVxe’Lkk

rLkÞ{kuLkku {kºk fkøk¤ Ãkh s y{÷

Úkíkku nkuðkLku fkhýu yðkh-Lkðkh LkkLkk-

{kuxk yfM{kíkku Mkòoíkk hnuíkk nkuÞ Au.

su{k fux÷kf {kuxk yfM{kíkLkk

rfMMkk{kt íkku ½kÞ÷ ©r{f {]íÞw Ãký Úkíkwt

nkuÞ Au. íÞkhu yksu y÷tøk ÞkzoLkk Ã÷kux

Lkt.73Lke Mkk{uLkk ðfoþkuÃk{kt yfM{kíku

÷ku¾tzLke Ã÷uxLke Lke[u ËçkkE síkk

©r{fLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk

rþÃk çkúufh MkwhuLÿ økøkoLke {k÷efeLkk Ã÷kux

Lkt.73 ÃÞkuh yuLxh«kEÍLke Mkk{uLkk

ðfoþkuÃk{kt yksu hkuStËe fk{økehe

yLkwMkkh M¢uÃk çkúufªøkLke fk{økehe [k÷e

hne níke. íÞkhu Mkðkhu 9-3Ãk ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ÷ku¾tzLke Ã÷uxLke {kÚku ÃkzðkÚke

ËçkkE síkk ËtzeÞk swheÞk økkuz (W.ð.

yk. 4Ãk hnu.ykuheMMkk)Lkwt ½xLkk MÚk¤u

{kuík ÚkÞwt níkwt.

yk yfM{kíkLkk çkLkkð ytøku

Syu{çkeLkk y÷tøk ÞkzoLkk MkuVxe

MkwÃkhðkEÍh Ãkh{khLku ÃkwAÃkhA{kt

Ã÷kux Lkt.73Lke Mkk{u çkLku÷k yfM{kík

ytøku MktçktrÄíkku Mkk{u fuðk Ãkøk÷k

÷uðk{kt ykðþu ? íkuðk yuf Mkðk÷{kt

íkuykuyu ‘Mkknuçk, økktÄeLkøkh økÞu÷k

Au, íku ykðu ÃkAe ¾çkh Ãkzu’ íku{

sýkðe ÃkkuíkkLke sðkçkËkheÚke nkÚk

¾t¾uhe LkktÏÞk níkk. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu

Syu{çkeLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh

yfM{kíkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt

heÃkkuxoLkk ykÄkhu MktçktrÄík Ã÷kuxLke

ík{k{ «fkhLke fk{økehe çktÄ fhe

Ëuðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íku{s ÃkuLkÕxe

Ëtz VxfkhðkLke MkkÚku {]íkfLku íkkífk÷ef

MknkÞ ykÃkðkLke òuøkðkE Au íÞkhu

MÚkkLkef Wå[krÄfkheykuLke

økuhnkshe{kt MkuVxeLkk MktçktrÄík

íktºkðknfku sYhe fk{økehe{kt Ze÷ Úkíke

nkuðkLke ©r{f ðøko{kt VrhÞkË WXðk

Ãkk{e Au.

LÞqÍ xÙuf

Mðk{e rððufkLktËLkk

SðLk [rhºÞ Ãkh

yksu ðfíkÔÞ

yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo

Ãkrh»kË îkhk íkk.17-hLku

þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1-30 Úke h-

30 Ëh{eÞkLk fu.ykh.Ëkuþe

fku÷us{kt Mðk{e rððufkLktËLkkt

SðLk [rhºÞ Ãkh çkeçkeyu,

yu{yuMkzçkÕÞwt, çkefku{Lkk

rðãkÚkeoykuLke MkkÚku ðfíkÔÞLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au íkku ík{k{

rðãkÚkeoykuLku yk ðfíkÔÞ{kt

nksh hnuðk yLkwhkuÄ

ÃkkXðkÞku Au.

Lkkøkrhf çkuLf îkhk

ELkk{ rðíkhý Úkþu

¼kðLkøkh þnuhLkk

xkWLknku÷{kt ykøkk{e íkk.18-

hLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe

çkUfLkk Mk¼kMkËkuLkk MktíkkLkkuLke

Wßsð¤ þiûkrýf fkhorfËeo

yríkrÚk rðþu»k yLku yk{trºkík

{nu{kLkkuLkk ðhË nMíku

MkL{kLkeík fhðkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{nkrþðhkºkeLke

yðuS{kt yksu

fkh¾kLkk þY hnuþu

¼kðLkøkh rzMxÙefx [uBçkh

ykuV ELzMxÙeÍLke ÞkËe

sýkðu Au fu íkk.h0-hLku

Mkku{ðkhu {nkrþðhkºkeLkku

íknuðkh nkuÞ ¼kðLkøkh þnuh

íkÚkk rsÕ÷kLke ykiãkurøkf

ðMkkníkku MkrníkLkk ík{k{

fkh¾kLkuËkhku hò Ãkk¤e þfþu

yLku íkuLke yðuS{kt þw¢ðkh

íkk.17-hLkk hkus fkh¾kLkkt

[k÷w hk¾e þfþu.

fw{khþk¤kLkk WÃk¢{u

MkktMf]ríkf fkÞo¢{

¼kðLkøkh þnuhLke

fw{khþk¤kLkk ºkýu rð¼køkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u ykøkk{e

íkk.19-hLku hrððkhu

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk

rðãk÷ÞLkk {uËkLk{kt {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSLke sL{

þíkkçËe rLkr{íku MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ ¼kððtËLkkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk fkÞo¢{{kt {nkhkò

rðsÞhks®MknS hkyku÷

yæÞûkÃkËu WÃkÂMÚkík hnuþu.

{kðíkh MktMÚkk îkhk

rík÷f nku÷e Wsðkþu

¼kðLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk ËðuLke {kðíkh

MktMÚkk îkhk {kðíkh Ãký htøku

htøkkÞ yLku ykLktË {kýu íkuðk

ykþÞÚke økíkk ð»koLke {kVf

yk ð»kuo Ãký ½w¤uxeLkk ÃkðoLku

yLkw÷ûkeLku {kðíkh {kxu

{kðíkhLkku htøkkuíMkð íke÷f

nku÷e fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

íkk.9 {e {k[uo økwYðkhu

fhðk{kt ykðu÷ Au. yk

fkÞo¢{{kt òuzkðk {kxu

{kðíkh MktMÚkk 40h, Ãk]Úðe

fkuBÃ÷uûk, fk¤kLkk¤k, Mk{Þ

Mkðkhu 10 Úke 1h-30 ðå[u

Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

Mktík ffwhk{SLke

ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku

¼køkðík fÚkk{]ík

Ãkw.Mktík Mðk{e ffwhk{S

{nkhks Mðk{e zkÞkhk{S

{nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk WíMkð

«rík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

íkk.h3-h Úke h9-h Ëhr{ÞkLk

Mktík ffwhk{S {trËh, LÞw

®MkÄwLkøkh{kt rðrðÄ ÄkŠ{f

fkÞo¢{ku MkkÚku Wsðkþu.

¼tøkkýkÚkuo ykðíkk Ãkqðuo yuL¢uÍ Ãkh W¼u÷k snks

çkÕf fuheÞh ykuþeÞLk ÷ezh

fLxuLkh yu{.yuMk.Mke. høkçke

fu{ef÷ xuLfh ykuhfk

çkÕf fuheÞh ykuþeÞLk ÃkLkk{uõMk MkõMkuMk

sLkh÷ fkøkkuo yuçkuzuçke

çkÕf fuheÞh yuþeÞLk Mxkh

fLxuLkh yu{.yuMk.Mke.Lkkuhk

çkÕf fuheÞh Mke økúeLk

xuLfh [kELkk M«ex

yu÷.Ãke.S. xuLfh yuLkSo

çkÕf fuheÞh ÷u{Lkku

xuLfh MÃkez VkMx

(íkk.16/h/h01hLke çkÃkkuhu 4-00 ðkøÞk

MkwÄeLke MÚkeíke yLkwMkkh)

ð»ko-h011/1h{kt ykðu÷k snkòu

¢{ {kMk snksLke ykðf

(01) yur«÷-h011 h0

(0h) {u-h011 40

(03) swLk-h011 34

(04) sw÷kE-h011 31

(0Ãk) ykuøkMx-h011 33

(06) MkÃxuBçkh-h011 31

(07) ykuõxkuBçkh-h011 h8

(08) LkðuBçkh-h011 37

(09) rzMkuBçkh-h011 36

(10) òLÞwykhe-h01h 30

(11) 16{e Vuçkúwykhe-h01h h0

ð»ko-11998/99{kt 361 snks íkkuzðkLkk rð¢{ çkkË

¼kðLkøkh rçkÕzh yuMkku.Lke økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk rð¼køk{kt hsqykíkçkkÞÃkkMkLkku «&™ Wfu÷ðk

¼kzk-ÃkèkLke þhíkku

rîÃkûkeÞ fhkh Au,

íku{kt yuf íkhVe

VuhVkh Lk ÚkE þfu

99 ð»koLkku Ãkèku fkÞ{e

{kr÷fe suðku yrÄfkh

Au suLkk Ãkh Mkhfkh

íkhkÃk {khe þfu Lknª

Mk[kux fkÞËkyku xkfe

rçkÕzhkuLkwt ykðuËLk


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke

nuíkwVuhLke Mk¥kk hkßÞ Mkhfkhu AeLkðe

÷eÄkLkk [f[khe {k{÷u ¼kðLkøkh

rçkÕzh yuMkkuMkeyuþLk {uËkLk{kt ykÔÞwt

Au. Mk[kux fkÞËkyku yLku yÚko½xLk

MkkÚku rçkÕzhkuyu økktÄeLkøkh þnuhe

rðfkMk rð¼køk{kt fhu÷e hsqykík{kt

sýkðkÞwt Au fu, {nkÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke

nuíkwVuhLke Mk¥kk ykt[fe ÷uíkku Ãkºk

Mkhfkh hÆ fhu fkhý fu ¼kzk-ÃkèkLke

þhíkku rîÃkûkeÞ fhkh Au, yuf íkhVe

heíku íku{kt VuhVkh fhe þfkÞ Lknª

yux÷wt s Lknª, 99 ð»koLkku Ãkèku fkÞ{e

{kr÷fe suðku yrÄfkh Au suLkk Ãkh

Mkhfkh íkhkÃk {khe þfu Lknª.

yksu økwYðkhu ¼kðLkøkh rçkÕzh

yuMkkuMkeyuþLku økktÄeLkøkh þnuhe

rðfkMk rð¼køkLku ykÃku÷k ykðuËLk{kt

sýkÔÞwt Au fu {nkÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke

nuíkwVuhLke Mk¥kk hkßÞ Mkhfkhu AeLkðe

÷eÄe íku çkkçkíku rð»kË [[ko rð[khýk,

fkLkwLke «íÞk½kíkku, WíÃkÒk Úkíke

økuhfkÞËuMkhíkkyku, Mk{økú þnuhLkk

÷kufkuLku W¼e ÚkLkkhe ¼Þtfh LkkýkfeÞ

LkwfMkkLke-{w~fu÷eyku yLku ¼kðLkøkh

{nkÃkkr÷fkLkk n¬-rníkLku LkwfMkkLk

fhíkku rLkýoÞ nkuðkLkwt sýkÞwt Au, suÚke

yk hsqykík fhðe yrLkðkÞo níke.

hsqykík{kt sýkðkÞu÷k yMkhfkhf

{wÆkyku{kt ¼kðLkøkh hkßÞLkk Mk{Þ{kt

økZ rðMíkkh{kt ykðu÷ swLkk çkktÄfk{ku

yLku þnuhLkk rðfkMk {kxu {nkhkòyu

MkLku.1934{kt swLkk hkßÞLkk

xkWLkÃ÷kLkªøk fkÞËk yLðÞu

f]»ýLkøkh xkWLkÃ÷kLkªøk Mfe{

y{÷{kt {wfe níke. su yLðÞu swËk

swËk Ã÷kuxku Ãkkze 99 ð»koLkk Ãkèu

Vk¤ððkLke ÞkusLkk y{÷{kt {wfkE

níke. su{kt xkufLk Ëhu Ã÷kux ykÃkðkLke

ÃkæÄíke yLku Ãkkr÷fk îkhk ònuh

{nkÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke nuíkwVuhLke Mk¥kk

ykt[fe ÷uíkku Ãkºk Mkhfkh hÆ fhu

y÷tøk Ã÷kux Lkt.73 Mkk{u Ã÷ux

Lke[u ËçkkE síkk ©r{fLkwt {kuík

snks íkkuzðk{kt y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk Þkzo rð¢{ íkkuzþu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

þnuh{kt hrððkhÚke Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMkefhý Íwtçkuþ

MkeËMkh çkkÞÃkkMk hkuzLkk {wËu [k÷w

ÚkÞu÷w WÃkðkMk yktËku÷Lk Mk{uxkÞwt

ND-20120216-P02-BVN.qxd 16/02/2012 21:18 Page 1


ÃkÃk{e yku÷ EÂLzÞk Ãkku÷eMk

zÞwxe {exy h011 íkk.18-h Úke

hÃk-h MkwÄe {nkhk»xÙ hkßÞLkk

LkkMkef þnuh ¾kíku ÞkuòLkkh Au.

su{kt Mk{økú ¼khíkLkk Ãkku÷eMk xe{

yufºk ÚkE VkuxkuøkúkVe, rðzeÞkuøkúkVe,

MkkÞLxeVef yuEzÍ xw ELðuMxeøkuþLk

fBÃÞwxh yð¾uMk, zkuøk Mfðkuzo,

çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ MfðkuzoLke MÃkÄko Þkuòþu. su fw÷ 34

yrÄ./ f{o[kheyu økwshkíkLke xe{{ktÚke ¼køk ÷uLkkh Au.

[k÷w ð»kuo MkkÞLxeVef yuEzÍ xw ELðuMxeøkuþLkLke

ykuçkoðuÍLk ykuV ¢kE{ MkeLMk yLku Ãkku÷eMk ÃkkuxÙuxLke MÃkÄko

{kxu økwshkík Ãkku÷eMk xe{ zeyuVyuMk økktÄeLkøkh ¾kíku

ÃkMktËøke Úkíkk íkk÷e{ ÞkuòÞu÷ níke su{kt LkkÞçk Ãkku÷eMk

yrÄûkf, {wÏÞ{Úkf ¼kðLkøkhLke f[uhe{kt Vhs çkòðíkk

nuz fkuLMxuçk÷ {nuLÿ®Mkn çke.òzuò, S.Lkt.76hLke

økwshkík Ãkku÷eMk xe{{kt ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au.

Mk{økú xe{ íkk.17 Vuçkúwykheyu y{ËkðkËÚke LkkMkef

sðk xÙuELk îkhk hðkLkk Úkþu.

y÷tøkLkk ÃkkEÃkLkk

ÄtÄkÚkeoLku íÞkt Ãký MkðuoLke

fk{økehe nkÚk ÄhkE

¼kðLkøkh íkk.16

¼kðLkøkh MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ

rð¼køkLkk íktºkðknfkuyu AuÕ÷k ºký-

[kh rËðMkÚke yk¤Mk ¾t¾uhLku

fh[kuhku Ãkh íkqxe Ãkze Au. su{k

MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLke xe{kuyu

økEfk÷u rþÃk çkúufªøk xÙuz Mkt÷øLk Ãkkt[

M¢uÃk Ë÷k÷kuLku íÞkt Ëhkuzku Ãkkze

MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähíkk

fh[kuhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

íÞkhu yksu çkeò rËðMku Ãký

yuõMkkEÍ rð¼køkLkku ËhkuzkLkku

Mke÷Mke÷ku ÞÚkkðík hnuíkk þnuh{kt

çkkEf þkuY{Lkk {k÷ef Mkrník çku

ðuÃkkheLku íÞkt yuõMkkEÍ MkŠðMk xuõMk

rzÃkkxo{uLxLke xe{kuyu Ëhkuzku Ãkkze

MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

yk ytøku Mkwºkku{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh MkuLxÙ÷

yuõMkkEÍ MkŠðMk xuõMk rzÃkkxo{uLxLke

xe{ku þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt

Mk{ZeÞk¤k økk{

LkSf xÙufxh ÃkÕxe

¾kE síkk ð]æÄkLkw {kuík


økZzkLkk Mk{ZeÞk¤k økk{u

hnuíkk fku¤e Wfk¼kE

MkkutZk¼kE çkkhiÞk (W.ÃkÃk)

økEfk÷u hkºkeLkk 10 f÷kfLkk

Mk{Þ ykMkÃkkMk xÙufxh Lktçkh

ykhsu 06 1019{kt çkuMkeLku

síkk níkk íÞkhu xÙufxh y[kLkf

ÃkÕxe ¾kE síkk ð]æÄLku økt¼eh

Eò ÚkE níke íkuÚke íku{Lku

Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt

íku{Lkw yksu økwYðkhu ðnu÷e

Mkðkhu íku{Lkw Mkkhðkh ËhBÞkLk

{kuík rLkÃksÞwt níkw íku{

nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012 3LÞqÍ

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.16

¼khík¼h{kt fík÷¾kLkk çktÄ

fhkððkLkk ÿZ rLkÄkoh MkkÚku «Úk{

W¥kh«Ëuþ{kt fík÷¾kLkk rðhkuÄe þt¾

Vwtfe ¢ktríkfkhe siLk {wrLkhks

{iºke«¼Mkkøkh {nkhksLkk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk

Ãkk÷eíkkýk y®nMkkLkøkhe{kt yLkþLk

WÃkðkMk þ] fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yr¾÷ ¼khíkeÞ fí÷¾kLkk rðhkuÄ

{nkMkt½ ytíkøkoík y®nMkkLkøkhe

Ãkk÷eíkkýk{kt ík÷uxe ¾kíku yksu siLk

{wrLkhks {iºke«¼Mkkøkh {nkhks

Mkknuçk fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk {kxu yLkþLk WÃkðkMk WÃkh çkuXk Au. íkuykuyu sýkðu÷ fu økwshkík{kt

Mkku{LkkÚk økehLkkh Ãkk÷eíkkýk rðøkuhu

Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ku su{kt SðkuLke níÞk

ÚkkÞ Au. s.{kt økkÞku, ¼wtz, çk¤Ë suðk

yLkuf rLkËkuo»k ÃkþwykuLke fík÷¾kLkk{kt

níÞk ÚkE hne Au íkÚkk þuºkwtßÞ zu{

rðøkuhu s¤kþÞku{kt {kAe{khe ÚkE hne

Au yLku ykðk Ãkrðºk MÚk¤ku yLku

y®nMkkLkøkhe{kt ykðe ®nMkk ÚkE hne

Au. yLku ykðk Ãkrðºk MÚk¤ku yLku

y®nMkkLkøkhe{kt ykðe ®nMkk ÚkE hne

Au íÞkhu Mkhfkh îkhk yk çktÄ Úkðwt

òuEyu.

suykuyu yøkkW W¥kh«Ëuþ{kt

¼kðLkøkh íkk.16

çkkuxkË þnuh{kt ykðu÷

LkøkeLkk {MSË ÃkkMkuÚke økík

hkºkeLkk Mkw{khu çkkuxkË

Ãkku÷eMku ònuh{kt swøkkh

h{íkk Mk÷e{ økVkh, {wLkkV

yLkðh, Mkkurn÷ fk¤w

yLku ykMkeV Mk÷e{Lku

hkufz hf{ Ãk,6Ãk0,

{kuçkkE÷ yLku yuf çkkEf

{¤e fw÷ Ãk9 nòhLke

{¥kk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄu Au.

rMknkuhLkk xkuzk økk{u fwðk{kt

Ãkze síkk ÞwðkLkLkwt {kuík

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.16

rMknkuhLkk xkuzk økk{u sþw¼k økkuðw¼kLke ðkze{kt

{swhe fhíkk ykrËðkMke ÞwðkLk {kÄw¼kE ¼hík¼kE

ðMkkðk (W.ð.3Ãk, hnu, rsÕ÷ku, Lk{oËk, økk{ MktøkÃkwhk,

nk÷ xkuzk)Lkku økíkhkºkeLkk Mkw{khu yfM{kíku Ãkøk ÷ÃkMkíkk

fwðk{kt Ãkze síkk íkuykuLku {kÚkkLkk ¼køku rMk{uLxLkku Ãkku÷

ðkøke økÞku níkku yLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuykuLkwt

{kuík rLkÃkßÞw níkwt. çkLkkð MktË¼uo MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk.¼. rðsÞ«çkkuÄ[tÿ

MkwrhïhS {.Mkk.Lke

rLk©k{kt nòhku Þkºkk¤wyku

Mkt½{kt òuzkÞk : yksu

ykrËLkkÚkËkËkLku æðòhkunýu

nur÷fkuÃxh îkhk Ãkw»Ãkð»kko


¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k «k[eLk

siLkíkeÚko ËkËkMkknuçk ËuhkMkhÚke yk[kÞo ¼økðtík

©e{ËT rðsÞ«çkkuÄ[tÿMkwrhïhS {.Mkk.Lke

rLk©k{kt økík hrððkhu ykþhu 1300 Úke ðÄw

siLk ©kðf-©krðfk Þkºkk¤wyku MkkÚkuLkk A’rh

Ãkkr÷ík Mkt½yu «MÚkkLk fÞwO níkw. suLkku yksu

siLkykÞoíkeÚko Ãkk÷eíkkýk{kt ðksíku økksíku

Mkt½Lkku «ðuþ ÚkÞku níkku. Mkt½{kt òuzkÞu÷k

Þkºkk¤wyku, MkkÄw ¼økðtíkku, MkkæðeS

{.Mkk.MkrníkLkkLkw t rsLk«¼wLkk ¼Âõík¼Þko

{knku÷{kt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

{q¤ ¼kðLkøkhLkk ðíkLke yLku nk÷ Mkqhík

rLkðkMke [tÿkçkuLk {Lknh÷k÷ hrík÷k÷ þkn

ÃkrhðkhLkk Mð.WŠ{÷kçkuLk yh®ðË¼kE

þknLkk ykí{©uÞkÚkuo ykÞkursík A’rh Ãkk÷f

Mkt½ yk.¼.©e{ËT rðsÞ«çkkuÄ[tÿMkwrhïhS

{.Mkk.Lke rLk©k{kt økík hrððkh íkk.1h Lkk hkus

¼kðLkøkh ËkËkMkknuçk siLk ËuhkMkh ¾kíkuÚke

«MÚkkLk fhe ðk¤wfz, ¾hfze, xkýk, htzku¤k

ÚkELku yks íkk.16 Lkk økwÁðkhu þºkwtßÞ íkeÚko

zeEyku híLkwLke hò Ãkqýo

¼kðLkøkhíkk.16

¼kðLkøkhLkk zeEyku híLkw økík

íkk.3Lkk hò Ãkh WÃkhe økÞk

níkk.Ëhr{ÞkLk zeEyku híLkwLke yksu

hò Ãkqýo ÚkE síkk ykðíkefk÷

íkk.17Lkk hkus íkuyku [kso Mkt¼k¤e

÷uþu. íku{ rþûký rð¼køkLkk Mkwºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.LkkUÄLkeÞ Afu, zeEyku

híLkw hò Ãkh síkk rþûký rð¼køk îkhk

EL[kso ELMÃkufxh ykuÍkLku

¼kðLkøkhLkk zeEykuLkku yLku rsÕ÷k

LkkÞçk rLkhtíkh rþûkýkrÄfkhe

WÃkkæÞkÞLku zeÃkeEykuLkku [kso

MkkUÃkðk{k ykÔÞku níkku. ¼kðLkøkhLkk

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe híLkw íkk.16

MkwÄe hò Ãkh síkk nkuðkÚke EykE

çke.su.ykuÍkLku EL[kso zeEykuLkku

[kso MkkUÃkðk{k ykÔÞku Au.íkuðe s heíku

EL[kso zeÃkeEyku íkhefu íkksuíkh{k

[kso Mkt¼k¤Lkkh zeEyku híLkw hò Ãkh

økÞk nkuðkLku Ãkøk÷u ¾k÷e Ãkzu÷e yk

zeÃkeEykuLke søÞk Ãkh rsÕ÷k LkkÞçk

rLkhtíkh rþûkýkrÄfkhe ykh.yuMk.

WÃkkæÞkÞLku MkkUÃkkÞku níkku.

ykzkuzeÞkMk{ktÚke

ËuþeËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

: [kh {rn÷k Vhkh


¼kðLkøkh þnuhLkk

ykzkuzeÞkðkMk rðMíkkh{kt ykshkus

¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fhe

ËuþeËkY yLku ykÚkkLkku sÚÚkku ÍzÃke

÷eÄku níkku. huEz ËhBÞkLk [kh

{rn÷k çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økE

níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLkk ykzkuzeÞkðkMk rðMíkkh{kt

yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ¢kE{

çkúkt[Lke xe{u huEz fhe hÃk ÷exh

ËuþeËkY yLku 100 ÷exh ykÚkku

ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk huEz ËhBÞkLk

heLkkçkuLk MkwLke÷¼kE ykzkuzeÞk,

ÃkË{kçkuLk hk{S¼kE, Mkwþe÷kçkuLk

ðeLkw¼kE yLku fMíkwheçkuLk

økkuÃkk÷¼kE Lkk{Lke {rn÷kyku

Vhkh ÚkE økE níke. yk çkkçkíku

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

SÕ÷k{kt fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk {kxu

y®nMkkLkøkhe{kt siLk{wrLkLkk yLkþLk

þnuh{kt çkkEf þkuY{Lkk {k÷efLku íÞkt yuõMkkEÍLkk Ëhkuzk

çkkuxkË{kt {MSË ÃkkMku

swøkkh h{íkk [kh ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh A’rh Ãkkr÷ík Mkt½Lkku

Ãkk÷eíkkýk íkeÚkoÄk{{kt «ðuþ

yku÷ EÂLzÞk Ãkku÷eMk zÞwxe {ex

{kxu ¼kðLkøkhLkk sðkLkLke ÃkMktËøke

MkðuoLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk Mkwfk{uðkLke {esçkkLke !!

çkkEf þkuY{Lkk {k÷efLkk íÞkt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk [k÷íke MkðuoLke

fk{økehe Ëhr{ÞkLk yuõMkkEÍ rð¼køkLkk íktºkðknfkuLke Mkkhe yuðe

{nu{kLkøkíke fhðk{kt ykðe níke. su{k fksw, çkËk{, y¾hkux MkrníkLkk

Mkwfk{u¤kLke {esçkkLkeÚke ÷ELku þnuhLke òýeíke nkux÷{ktÚke {tøkkððk{kt

ykðu÷wt ¼kusLk ÃkehMkeLku íktºkðknfkuLku ¾wþ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu

íktºkðknfkuyu Ãký fux÷ef çkktÄAkuz fheLku síkw fÞwO nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.




ND-20120216-P03-BVN.qxd 16/02/2012 21:51 Page 1

CMYK

CMYK

17{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus

økktÄeS LkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

ÍktÍðk ÃkkA¤ Lkk Ëkuz yu{ ftE,

¾qçkMkqhík yu A¤kðku nkuÞ Au.

kk kk

fkuE Ãký Mkw¾¼kuøkLke þYykíkLku òuðe Ãkþwíkk Au, íkuLkkt

Ãkrhýk{Lku òuðwt yu {Lkw»Þíkk Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

yþktík rðMíkkh{kt ykðu÷ r{÷fíkLkkt

ðu[ký ËMíkkðusLkwt hrsMxÙuþLk ÚkE þfu

Mkçk-hrsMxÙkh MÚkkÞe r{÷fík yþktík rðMíkkh{kt ykðu÷e nkuðkÚke

íkuLke íkçkrË÷e çkkçkíkLkku ËMíkkðus LkkUÄðk {kxu ykLkkfkLke fhe þfu

yLku yu{ sýkðe Lk þfu íkuðe íkçkrË÷e yøkkWÚke f÷uõxhLke {tsqhe

sYhe Au. yuf fku{ ßÞkt ðMkíke nkuÞ íkuðk rðMíkkh{kt çkeS fku{Lkk

{kýMkkuLku fkÞËuMkh ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhíkk yxfkðe þfkÞ Lknª. ðÄw{kt

LkkUÄýe yrÄfkheLku íkÃkkMk fhðkLke Mker{ík Mk¥kk Au yLku LkkUÄýe

yrÄfkheLku fhðk çkkçkíkLkku nwf{{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk fkhýku hsq

fhðkLke sYrhÞkík Au.

(Ref.: yuMk. yuLk. yu. EL£k «k. r÷. Úkúw {uLku®søk zkÞhuõxh

rð. Mkçk-hrsMxÙkh y{ËkðkË yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík

nkEfkuxo-2011)

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

Ãkrù{e ËuþkuLku EhkLkLkku

ykt[fku : ËwrLkÞkLkk

Ëuþku{kt sqÚkçktÄe ðfhe

¼khík{kt EÍhkÞ÷Lkk ËqíkkðkMkLke fkh Ãkh {uøLkux çkkuBçk

rðMVkux çkkË þtfkLke MkkuÞ EhkLk íkhV økE Au. òu fu ¼khíku

fkuEÃký ËuþLkwt Lkk{ ÷eÄwt LkÚke, Ãký íku s rËðMku ÚkkE÷uLzLkk

çkUøkfkuf{kt ÚkÞu÷k nw{÷k{kt EhkLke ÃkfzkÞk Au yLku çktLku

MÚk¤kuLkk nw{÷kyku{kt ½ýe MkkBÞíkk Au. yk ½xLkkLkk çkeò s

rËðMku EhkLku Ãkrù{e Ëuþku Mkrník Mk{økú ËwrLkÞkLku [kUfkðe ËeÄe

Au. íkuýu Ãkh{kýw íkkfkík Ëu¾kze Au. EhkLku ÞwhkurÃkÞ Mkt½Lkk

ËuþkuLku ykìE÷ ÃkwhðXku Ãký hkufðk [e{fe ykÃke Au. [eLku íkuLkwt

Mk{ÚkoLk fÞwO Au. yºku LkkUÄÃkkºk Au fu, Ehkf çkkË y{urhfk

MkrníkLkk ËuþkuLku EhkLkLke ykýrðf þÂõík ¾qt[u Au. Ãkrù{Lkk

Ëuþku ÃkkuíkkLku s Mkðkuoå[ þÂõík{kLk íkhefu ò¤ððk EåAu Au.

¼khík MkkÚku fkuEÃký ËuþLkk øk{u íkuðk økkZ MktçktÄku nkuÞ, Ãký

ykýrðf ûkuºku ¼khíkLke «økrík íku{Lku øk{íke LkÚke. Ãkrù{e

Ëuþkuyu yLkuf «ríkçktÄku EhkLk Ãkh ÷kãk Au íkuLkku sðkçk EhkLku

ykÃÞkLkwt fnuðkÞ Au. Mkki«Úk{ ð¾ík ½hyktøkýu íkiÞkh ÚkÞu÷k

LÞqÂõ÷Þh ^Þwy÷ hkuzTMkLkwt Ãkheûký fÞwO níkwt yLku íku xe.ðe.

Ãkh «Mkkrhík Ãký fÞwO níkwt. y{urhfkLku íkku yux÷e nËu ®[íkk ÚkE

Au fu, çkhkf ykuçkk{kyu EhkLkLku yuf÷wt Ãkkzðk nkf÷ fhe.

íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuze Lkk¾ðk sýkÔÞwt Au. EÍhkÞ÷u

sýkÔÞwt Au fu, EhkLk nðu þktrík {kxu òu¾{ Au. EhkLk nðu

ÞwhurLkÞ{ ûkuºku ðÄw ÍzÃkÚke rðfkMk fhe þfþu. EhkLku ºký

Ãkh{kýw «kusuõxku Ãký ¾wÕ÷k {qõÞk níkk. Mk{økú ËwrLkÞkLkk Ëuþku

{kLku Au fu, EhkLk nðu ykíktfðkËLku Ãký xufku ykÃku Au. EhkLkLku

fkhýu ¢qzLkk ¼kðku Ãký ðæÞk Au. òu fu yk ¼kð ðÄu íku Ãknu÷kt

s ¼khík{kt íkku ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ ðøkuhuLkk ¼kðku ðÄðkLkk s Au.

Võík Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeyku Ãkqhe ÚkkÞ íkux÷e s hkn òuðkÞ

Au. ¼khík Ãký 13 xfk sux÷wt ykìE÷ RhkLkÚke {økkðu Au. ðkÞk

ÃkkrfMíkkLk ÃkkEÃk÷kELk «kusuõx íkku ¾kuht¼kÞu÷ku Au s. ÞwhkuÃk 18

xfk íku÷ {økkðu Au, 68 xfk økúeMk, Exk÷e yLku MÃkuLk {økkðu Au.

nk÷ ykÃkýk EhkLk MkkÚku MktçktÄku Mkkhk Au íkuÚke fËk[ ¾kMk

yMkh Lknª ÚkkÞ. xqtf{kt Vhe ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt sqÚkçktÄe Q¼e

ÚkE Au. EhkLkLke MkkÚku [eLk, hrþÞk, W¥kh fkurhÞk, çkúkrÍ÷

suðk Ëuþku Au. íkxMÚk Ëuþku{kt ¼khík, òÃkkLk, Ërûký fkurhÞk

yLku ÃkkrfMíkkLk Au. çkkfeLkk ík{k{ Ëuþku EhkLk rðhwØ Au. ynª

yuf s ðkík fnuðkLke Au fu, ¼khíku EhkLkLke su{ VqtVkzku

{khðkLke sYh Au. ¼khík Mkk{u yLkuf ð¾ík «ríkçktÄku {wfkÞk

Au. nsw Ãký yLkuf ûkuºku yz[ýku Q¼e ÚkkÞ Au. ºkkMkðkËLkku

¼kuøk çkLku÷wt Au s. íku{ Aíkkt ¼khík EhkLkLke su{ Ãkrù{e

ËuþkuLku Ãkzfkh VUfe þfíkwt LkÚke. þkMkfku-rðÃkûkkuyu Mkkiyu yk

ðkík rð[khðkLke sYh Au. ynª ðkhtðkh þkMkfku-rðÃkûkkuLke ðkík

fnuðk{kt ykðu Au, fkhý fu ík{k{ Ãkûkku õÞktf íkku Mk¥kk ¼kuøkðu

Au fu ¼kuøkðe [qõÞk Au íkuÚke ík{k{Lke sðkçkËkhe ¼khík {kÚkwt

Ÿ[wt fheLku ËwrLkÞk{kt hnu íkuðwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLke sYh

Au. ËuþLke yktíkrhf Mk{MÞkyku ytøku Ãký Mkkiyu MktÃkeLku Wfu÷

÷kððkLke sYh Au. ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷ íkku

¾kuðkE økÞwt, Ãký [qtxýeyku{kt yÛýk Vuõxh yLku íku{Lke xe{

Ãký ¾kuðkE økE. fkuE yMkh õÞktÞ Ëu¾kíke LkÚke. ¢qz ykÄkrhík

EhkLkLkwt yÚkoíktºk Au íkuLke MkwÄkhýk {kxu íku «ÞíLkþe÷ Au íÞkhu

¼khíku Ãký yÚkoíktºk MkwÄkhðk Mkr¢Þ ÚkðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

4

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

RhkLk yLku y{urhfk-RÍhkÞ÷Lke Þwrík

ðå[uLkk Mkt½»koLku ÷eÄu çku çkr¤ÞkykuLke ÷zkE{kt

ºkeòyu ¼kuøkððwt Ãkzu yuðku ½kx ½zkÞku Au. yuf

çkksw ¼khíkLkku ¢qzíku÷Lke ykÞkíkLku 10 xfk

rnMMkku {kuf÷íkwt RhkLk Au yLku çkeS çkksw

¼khíkLku yLkuf ûkuºku íktºk¿kkLk Ãkqhwt Ãkkzíke

y{urhfk yLku RÍhkÞ÷Lke Þwrík Au. yuf Ãkûk

ÃkkuíkkLkkt íku÷Lkk òuhu ÷zu Au yLku çkeòu Ãkûk

ÃkkuíkkLkk zkì÷hLke MkðkuoÃkheíkkLkkt çk¤Lku ÷eÄu nwt-

fkhk ¼hu Au. RhkLk yýwþ†ku rðfMkkðe hÌkwt

nkuðkLkk {wÆu y{urhfk yLku RÍhkÞ÷Lku íkuLke

Mkk{u ðktÄku Ãkzâku Au yLku RhkLkLkk «{w¾ {nt{Ë

yn{ËesuLkkËu yýwþ†ku rðfMkkððk {kxu

çknkhÚke Mknfkh Lknª {¤u íkku Ãký íkuLkku fkÞo¢{

Ãkzíkku Lknª {qfðkLke ònuhkík fheLku y{urhfkLke

ËkËkøkehe Mkk{u ®þøkzkt ¼hkÔÞkt Au. íkuLkwt

{kÚkk¼khu ð÷ý òuELku y{urhfk-RÍhkÞ÷u

nkuh{ÍLkk y¾kík{kt ÃkkuíkkLkwt yýwþ†kuÚke Mkßs

çkeswt snks {kuf÷e ykÃÞwt Au, fkhý fu RhkLku

[uíkðýe ykÃke Au fu íkuLke Mkk{u fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu íkku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk A

ËuþkuLku {¤íkku íku÷ÃkwhðXku çktÄ fhe Ëuðkþu. yk A

Ëuþku{kt nk÷ {w~fu÷e{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k

Ãkkuxwoøk÷, Exk÷e, økúeMk yLku MÃkuLkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk ½xLkk¢{Lku òuíkkt ðirïf çkòhku{kt

¢qzíku÷Lkk ¼kð ðÄðk ÷køÞk Au yLku ¼khík{kt

Ãký íkuLke yMkh ÚkÞk ðøkh hnuþu Lknª. {ktz {ktz

Vwøkkðk Ãkh rLkÞtºký ÷kðLkkh ¼khíku nðu W¥kh

«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÃkAe ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt ðÄkhku fhðku Ãkzþu yu rLkrùík ÚkE økÞwt

Au. ¼khík ¢qzíku÷ {kxu ykÞkík Ãkh s rLk¼oh Au

íÞkhu y{urhfk-RÍhkÞ÷Lke Þwrík ykÃkýLku fne

hne Au fu, ík{u RhkLkÚke ¢qzíku÷Lke ykÞkík çktÄ

fhku. ¼khík yíÞkhu ¼÷u y{urhfkLke íkhV

Íqfu÷wt nkuÞ Ãký íkuLku íku÷Lke ykÞkík çktÄ fhðkLkwt

Ãkk÷ðu yu{ LkÚke. çkeS çkksw, òÃkkLk yLku

fkurhÞk Ãký ÃkkuíkkLkk r{ºk y{urhfkLke ðkík

{kLkðk íkiÞkh LkÚke, fkhý fu íku{Lkku Ãký

¢qzíku÷Lkku 10 xfk rnMMkku RhkLkÚke ykðu Au.

òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk Þkurþrnfku Lkkuzkyu íkku

RÍhkÞ÷Lku rðLktíke Ãký fhe Au fu íku RhkLk Ãkh

nw{÷ku fhu Lknª.

y{urhfkLke «ò yíÞkhu yíÞtík rðfx yuðe

ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne nkuðk Aíkkt

yLku íkuyku çkÄk fkuE Ãký «fkhLkkt ÞwØLkku rðhkuÄ

fhu Au Aíkkt ykuçkk{k Mkhfkhu RhkLkLkku fkLk

yk{¤ðkLke h{ík þY fhe Au. çkeS çkksw

RhkLkLku ¾çkh Au fu yíÞkhu rðï¼h{kt, ¾kMk

fheLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk{kt Úkíkku íkuLkku íku÷Lkku

ÃkwhðXku {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe þfu yu{ Au.

yk MktÃkqýo «fhý{kt {wÏÞ {wÆku RhkLkLkk

yýwfkÞo¢{Lkku Au. y{urhfk yíÞkhu Mkku [qnu ¾k

fu rçkÕ÷e ns fku [÷e suðwt fhe hÌkwt Au, íkuýu s

1950{kt RhkLkLkku yýwfkÞo¢{ þY fhkððk{kt

{ËË fhe níke, ÃkAe 1979{kt RhkLk{kt

þknLke Mkk{u çk¤ðku ÚkÞku yLku Mk¥kk çkË÷kE

íÞkhu y{urhfkLke Lkerík Ãký çkË÷kE yLku íkuýu

RhkLkLkku MkkÚk Akuze ËeÄku. Ãkrù{ ÞwhkuÃkLkk

Ëuþkuyu Ãký RhkLkLku MknkÞ fhe níke. rðïLkk

ík{k{ íkur÷Þk Ëuþku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt hnu yuðe

y{urhfkLke Lkerík Au yLku ßÞkhu Ãký fkuE Ëuþ

íkuLke ÃkfzLke çknkh síkku Ëu¾kÞ íÞkhu íku rðrðÄ

fkhýku ykÃkeLku íkuLku {Mk¤e Lkk¾ðkLkwt fwrx÷

hksfkhý h{u Au. sirðf þ†kuLkkt çknkLku íkuýu

MkÆk{ nwMkiLkLku Ãkíkkðe ËeÄk yLku RhkfLku ÃkkuíkkLkwt

¾ktrÄÞwt çkLkkðe ËeÄwt Au, nðu Rhkf{ktÚke íkuýu

ÃkkuíkkLkkt Úkkýkt çktÄ fhe ËeÄkt Au yLku

yV½krLkMíkkLk{ktÚke Ãký rçkMíkhk-Ãkkux÷kt ÃkkAkt

÷ðkE hÌkkt Au íÞkhu íkuýu RhkLk Ãkh Lksh fhe

Au. ½hyktøkýu yLkuf Mk{MÞkykuLkk {kuh[u

÷zðkLku çkË÷u íkuLku ÷~fhe íkkfkíkÚke rðËuþ{kt

÷zðk{kt ðÄkhu hMk Ãkzu Au. ykøkk{e LkðuBçkh{kt

[qtxýe Úkðk Ãknu÷kt íku þwt fhu Au íku òuðwt hÌkwt, Ãkhtíkw

íkuLku fkhýu ¼khíku MknLk fhðkLkwt ykðu yu shkÞ

[k÷u Lknª. yíÞkhu ykÃkýu RhkLk yLku y{urhfk

çktLku ðå[u VMkkÞk Aeyu Ãký ykÃkýk Lkçk¤k

LkuíkkykuLku fkhýu ykÃkýu fkuE Ãký yuf MÃkü

Lkerík yÃkLkkðe þfíkk LkÚke. RhkLk Mkk{u íkÃkkMk

[÷kððk {kxu MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk «MíkkðLku

¼khíku xufku ykÃÞku níkku, ÃkAeÚke íkuLke yMkh

½xkzðk {kxu RhkLk MkkÚku MktçktÄku rðfMkkððkLkku

Ëufkhku fhðku Ãkzâku níkku. ykÃkýu ÃkkuíkkLkk

Ãkkzkuþ{kt yux÷u fu RhkLk{kt yýwþ†ku

rðfMkkðkÞ Lknª yuðwt fÌkwt Au Ãký MkkÚku MkkÚku yuðwt

rLkðuËLk Ãký fÞwO Au fu, yk «&™u hksîkhe heíku

rLkðuzku ÷kððk{kt ykðu, ð¤e, ykÃkýu

y{urhfkLkwt fÌkwt økýfkÞko ðøkh RhkLkÚke

ÃkkrfMíkkLk ÚkELku ¼khík ykðíke íku÷Lke

ÃkkRÃk÷kRLkLkk «kusuõxLku yxfkÔÞku LkÚke,

fkhý fu íku ykÃkýe sYh Au, yk{, ¼khík çktLku

çkkswyuÚke VMkkÞwt Au, íkuLkk {kxu ËuþLke Mkûk{

yLku MÃkü rðËuþLkerík ykð~Þf Au.

y{urhfkyu Ãkkuíku ðirïf íkkfkík çkLkðk {kxu

yýwþ†kuLkku ¾zf÷ku fhe ËeÄku yLku ÃkAe økktze

MkkMkhu òÞ Lknª yLku zkneLku rþ¾k{ý ykÃku yu

heíku yýw«Mkkh Lknª fhðk {kxuLke MktrÄ{kt çkÄk

ËuþkuLku Mkne fhkððkLkwt þY fÞwO Au. y{urhfk,

hrþÞk, Þw.fu., £kLMk yLku [eLk, yu MktÞwõík

hk»xÙMkt½Lke Mk÷k{íke Mkr{ríkLkk Ãkkt[u Ëuþku

yýwþ†ku Ähkðu Au yLku íkuyku s yíÞkhu

yuLkÃkexe íkhefu yku¤¾kíke MktrÄ{kt çkÄkLke ÃkkMku

nMíkkûkh fhkððk RåAu Au. ¼khíku yk MktrÄ Ãkh

nsw MkwÄe Mkne Lknª fheLku ½ýwt Mkkhwt fÞwO Au Ãký

y{urhfk MkkÚku yýwfhkh fhðk {kxu RhkLkLke

Mkk{u ðkìx ykÃÞku. ¼khík MkkÚkuLkku yk Mknfkh

yuLkÃkexeLke þhíkkuLkku ¼tøk fhLkkhku Au.

yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu ykðu÷k Mk{k[kh

{wsçk ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkkt yýwþ†ku{kt ½xkzku

fhðkLke ðkík fhe Au, Ãkhtíkw íku{Lke ðkíkkuLku suðe

Au íkuðe {kLke ÷uðkÞ Lknª. yu{ íkku y{urhfkLkk

MkthûkýMkr[ð ÷eykuLk ÃkuLkuxkyu økÞk {rnLku s

fÌkwt níkwt fu, RhkLk yýwþ†ku rðfMkkððkLkku

«ÞkMk fhe hÌkwt LkÚke. y{urhfkyu RÍhkÞ÷Lku

Ãký fÌkwt níkwt fu, íku yuf÷k fkuE nw{÷ku fhu Lknª.

yuf s {rnLkk{kt íkuLkwt ð÷ý çkË÷kE økÞwt yu

íkuLke [k÷kfe Ëþkoðu Au.

RhkLku ÃkkuíkkLkkt hûký {kxu yýwíkkfkík

rðfMkkðe Au yLku y{urhfk ÃkkuíkkLkkt rníkkuLke

hûkk fhðk {kxu íkuLku Ëkçk{kt hk¾ðk {køku Au. yk

çktLku Ãkûku ÃkkuíkÃkkuíkkLke søÞkyu ¾kuxwt fk{ fhe

hÌkk Au yLku rðïLku rLkhÚkofÃkýu ðÄw íkf÷eVku{kt

{qfe hÌkk Au. íku{Lkk ºkkMkÚke ºkMík ¼khíku fkuE

yufLkku MkkÚk ÷uðkLku çkË÷u íkxMÚk ð÷ý hk¾ðwt

sYhe Au, fkhý fu RÍhkÞ÷Lke yu÷[ef[uheLke

ÔÞÂõík Ãkh nw{÷ku Lkðe rËÕne{kt ÚkÞku Au. fkuE

çkeòLkk Í½zk{kt ykÃkýu VMkkEyu Lknª íkuLkwt

æÞkLk hk¾ðwt hÌkwt.

fMxÙk fku{uLx- yÃkqðo Ëðu

yhu hkufku hkufku! yk {íkËkh ðku®xøk {þeLk Ãkh

¾kMkzwt {khu Au!

þnuhku yLku økk{zktLke Mkw¾-þktrík s¤ðkE hnu íku çktLku

«òLku SðLk SððkLke yLku ÔÞkðMkkrÞf MktçktÄe «kÚkr{f

sYrhÞkíkku Mkh¤íkk yLku ðksçke heíku «kó Úkíke hnu yuðe

ÂMÚkrík yLku Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu yLku fkuE yufLkku WØkh yLku

yufLke yÄkuøkrík suðe yMktíkwr÷ík ÂMÚkríkLkku yríkhuf Lk sL{u

yu òuðkÞ yu yksLkk Mk{ÞLke {køk nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke

÷køkíkwt ?

økwshkík hkßÞ{kt 2001{kt þnuhe ðMkíke 1.85 fhkuz

(37.98 xfk) yLku økúk{eý ðMkíke 3.05 fhkuz (62.02

xfk) níke íku 2011{kt þnuhe ðMkíke ðÄeLku

3,46,60,202 (57.4 xfk) ÚkE økE yLku økk{zktykuLke

ðMkíke ½xeLku 2,57,23,426Lke (42.6 xfk) ÚkE økE

nkuðkLkk ðMkíke økýíkhe rLkÞk{f íkhVÚke ònuh fhkÞu÷ yk

yktfzk rð[khíkk fhe {qfu íkuðk Au. Ëuþ{kt 1950{kt þnuhe

ðMkíke 5.6 fhkuz (14 xfk) níke íku 2001 MkwÄe{kt 33

fhkuz (33 xfk) yLku 2050 MkwÄe{kt 80 fhkuz (50 xfk)

suðk ÚkðkLkk çkÄk ytËkòu òýu fu økwshkíkLkk þnuhefhýu

¾kuxk Ãkkzâk Au. yk{ fu{ ÚkÞwt yLku íkuLke ¼krð yMkh fuðe

nþu yu íkhV yuf Lksh Lkk¾eyu íkku :

yks ÃkÞOík økwshkíkLkwt yÚkoíktºk f]r»k ykÄkrhík økýkíkwt hÌkwt

Au. ¾uík WíÃkkËLk{kt ðirïf Míkhu økwshkíkLkku rnMMkku

{økV¤e{kt 8.2 xfk, yuhtzk{kt 6.7 xfk, fÃkkMk{kt 3.5

xfk, ík{kfw{kt 3 xfk, Shwt{kt 36 xfk, RMkçkøkw÷{kt 35

xfk, [efw{kt 31 xfk, fu¤kt{kt 1.89 xfk yLku zwtøk¤e{kt

1.5 xfk suðku hÌkku Au. økwshkík hkßÞ{kt ¾uíkeLke su{

½hyktøkýkLkk fwrxh Wãkuøkku, LkkLkk Wãkuøkku Ãký Mkkhk

«{ký{kt rðfMÞk níkk. su {qzehkufkýLkk «{ký{kt {kuxk

Wãkuøkku fhíkkt 10 økýe hkusøkkhe Mksoíkk níkk. WËkhefhý

ÃkAe íku{Lke nk÷ík fÚk¤íke økE Au. ykðk nòhku fwrxh

Wãkuøk çktÄ ÚkÞk Au fu ÚkðkLku ykhu Au. ykÃkýk Ëuþ{kt 56.2

xfk MðhkusøkkheLkwt MksoLk (MkuÕV yuBÃ÷kuE{uLx) ÚkkÞ Au íku{kt

54 xfk MðhkusøkkheLkwt MksoLk íkku f]r»k økúk{eý ûkuºk{kt s ÚkkÞ

Au. ßÞkhu þnuhku{kt íkku {kºk 2.2 xfk Mðhkusøkkhe (MkuÕV

yuBÃ÷kuE{uLx)Lkwt MksoLk ÚkkÞ Au yLku {kuxe hkusøkkhe Mksoðk

{kxu {nkfkÞ {kuxk WãkuøkkuLku ykðfkhíkk yLku yLkuf

«kuíMkknLkku-Mkøkðzíkkyku ykÃkíkk hneyu Aeyu, Ãký MkkÚku

MkkÚku 54 xfk suðe Mðhkusøkkhe Mksoíkk f]r»k-økk{zktyku

Lkçk¤k Lk Ãkzu, íku xfe hnu, rðfMkíkk hnu yu {kxu íku{Lku Ãký

«kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðu yu ðíko{kLk Mk{Þ{kt yrík

ykð~Þf çkLke hÌkwt Au.

¾uíke yu yuf yuðku ykSrðfk ykÄkrhík ÔÞðMkkÞ Au suLku

xfkðe hk¾ðk {kxu ©{ yLku ykfhe {nuLkík íkku fhðe s

òuEyu s, Ãký íkuLkku ÃkkÞku ¾uíkeLke s{eLk yLku íkuLke ÃkkÞkLke

sYrhÞkík Ãkkýe Au. ðÄíke ðMkíkeLke yÒk {køkLku ÃknkU[e

ð¤ðk WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu ®Mk[kE Mkøkðz ðÄíke hnuðe

òuEyu, Ãký zu{-fuLkk÷kuLke Mkhfkhe ®Mk[kE AuÕ÷kt ð»kkuo{kt

½xe hne Au. Ãkrhýk{u LkkAwxfu ¾uíkeLku xfkðe hk¾ðk {kxu

¾uzqíkkuMkŠsík fqðk-çkkuh îkhk ¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku Úkíke ®Mk[kE

íkus økríkyu ðÄe hne Au. s{eLkLkk s¤Míkh yÂ»{s¤ MkwÄe

ÃknkUåÞk Au. ¼qøk¼o s¤Lke «kÃÞíkk ¼khu {kU½e yLku ykfhe

çkLke Au. ¼qøk¼o s¤Lke økwýð¥kkLku ¼khu rðÃkheík yMkhku ÚkE

hne Au.

hkßÞ{kt økúkuMk ®Mk[kE rðMíkkh ÷øk¼øk 37,29,916

nuõxhLkku Au íku{kt Mkhfkhe zu{-fuLkk÷kuLke ®Mk[kE 8589.97

nuõxhLke (23 xfk) {kuxu¼køku ¾uzqíkMkŠsík ¼qøk¼o Ãkkýe

¾U[e fqðk-çkkuhLke ®Mk[kE 28,70,919 nuõxh (77 xfk)

suðe Au. hkßÞLkk ®Mk[kE ûkuºk{kt MkhfkhLkku rnMMkku ðÄkhðk

s{eLk ÃkhLkk ÃkkýeLke ®Mk[kE ÍzÃke ðÄkhðkLke çkkçkíkLku

«kÚkr{fíkk {¤ðe òuEyu. yu sYhe yux÷k {kxu Au fu, fåA,

Mkkihk»xÙ, W¥kh-{æÞ økwshkík Mkrník ÷øk¼øk 14 rsÕ÷kLkk

74 íkk÷wfkyku{kt ykþhu 40.6 ÷k¾ nuõxh ¾uíkeLke

s{eLkLku rðÃkheík yMkhku ÚkE Au. 4187 økk{kuLku

^÷kuhkEzLke, 1335 økk{kuLku LkkExÙuxLke, 2508 økk{kuLku

Mku÷kLkeÞLke ¼khu yMkhkuLkk ÷eÄu yk 8030 økk{kuLkk ¼qøk¼o

s¤ Ãkeðk÷kÞf hÌkkt LkÚke. yu ÃkkýeÚke ¾uík ÃkuËkþkuLke

økwýð¥kk-WíÃkkËfíkk Ãký ½xíke nkuÞ Au.

hkßÞLkk 87 xfk LkøkhkuLke LkøkhÃkkr÷fkyku ¼qøk¼o

s¤Mkúkuík Ãkh ykÄkh hk¾u Au. [ku{kMkkt rMkðkÞLkk Mk{Þ{kt

{kuxk¼køkLkkt økk{zktyku yLku Vr¤ÞkykuLkku ykÄkh ¼qøk¼o

s¤ Ãkh nkuÞ Au. Ãkkuýk ¼køkLke ®Mk[kE ¼qøk¼o s¤

ykÄkrhík Au. òu yu ¼qøk¼o s¤ Ãkeðk fu ¾uíke {kxu

WÃkÞkuøkÃkkºk Lk hnu íkku fuðe nk÷ík ÚkkÞ ?

{kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt ßÞkt zu{kuLkk Ãkkýe {¤u Au íÞkt Ãký

Ëw»fk¤Lkkt ð»kkuo{kt yk¾he ykþhku íkku ¼qøk¼o s¤Lkku s

hnuðkLkku. yksu þnuhkuLkwt ykf»koý ðæÞwt Au. íÞktLkk ði¼ðku,

Mk{]rØ yLku ¼kiríkf Mkw¾-Mkøkðzíkk yLku Lkkýkt Aík yLku

hu÷{Au÷, {wõík SðLk ðøkuhu suðe «[kh {kæÞ{ku, xe.ðe.{kt

þnuhkuLke [{f yLku Í÷f òuELku økk{zktLkk ÞwðkLkku ykf»kkoíkk

nkuÞ Au. økk{zktLkku yÄkuo Ãký Mkw¾Lkku hkux÷ku AkuzeLku

økk{zktyku{ktÚke þnuhku íkhVLkku MÚk¤ktíkrhíkkuLkku «ðkn rËðMku

Lku rËðMku ðÄíkku òÞ Au. þnuhku{kt 40 xfk suðe økheçk ðMkíke

Au íku{kt W{uhku Úkíkku hnu Au. òu yk s ÂMÚkrík hne íkku ¾uíke

yLku økk{zkt ¼ktøkíkk sþu yLku þnuhku øke[-øktËk yLku

yMk÷k{ík çkLkíkkt sþu. yk Mk{MÞk Wfu÷ðkLkku ¾hku {køko

þnuhku yLku WãkuøkkuLke su{ ¾uíke yLku økk{zktykuLku xfkððk

{kxu íkuLku «kÚkr{fíkk {¤ðe òuEyu.

ÃktËh ð»koLke f]rík WãkuøkÃkrík rÃkíkkLkwt

yuf{kºk MktíkkLk Au. ytøkúuS {kæÞ{Lke

RLxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt ËMk{k Äkuhý{kt yÇÞkMk

fhíke f]rík ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk yLku çkkEf

nkuðkÚke íkÚkk ¾qçkMkqhík [nuhku nkuðkÚke þk¤k{kt

yLku xâqþLk f÷kMk{kt çkÄk AkufhkykuLke Lksh

yuLkk Ãkh hnuíke. f]ríkLke ÷kEVMxkR÷ yuLkk

ËkËkLku rçk÷fw÷ ÃkMktË Lknkuíke. f]ríkLkk ÃkÃÃkk-

{B{e ÷kzÚke f]ríkLku çÞwxe fneLku çkku÷kðíkk íku

Mkk{u Ãký hk{SËkËk yLkuf ð¾ík ÃkkuíkkLke

LkkhkS ÔÞõík fhe [qõÞk níkk. ½h{kt f]ríkLke

sçkhËMík Äkf níke. yu yk¾ku rËðMk

{kuçkkE÷ VkuLkLku ð¤øke hnuíke íkku Þu ÃkÃÃkk-

{B{e yuLku ftE s fne þfíkk Lknª. yufðkh

f]rík xkuR÷ux{kt níke yLku yuLkk {kuçkkE÷

VkuLkLke rhLøk ðkøke. {B{eyu nsw {ktz

{kuçkkE÷Lku nkÚk ÷økkzâku níkku íÞkt f]ríkyu

r[¥kkLke ÍzÃku xkuR÷ux{ktÚke çknkh Lkef¤eLku

{B{eLkk nkÚk{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLk Íqtxðe ÷eÄku

yLku {B{eLkku WÄzku ÷ELku ðku‹Lkøk ykÃke, {U

íkLku nòhðkh fÌkwt Au fu zkuLx x[ {kÞ

{kuçkkE÷, f]ríkLkk ÃkÃÃkk yLku ËkËkLke

nkshe{kt yk ík{kþku ÚkÞku. yufkË çku ð¾ík

f]ríkLkk ËkËkyu yuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLku [uf

fhðkLke fkurþþ fhe íkku f]ríkyu çkhkzk ÃkkzeLku

fÌkwt níkwt, ËkËk, ík{Lku {uLkMko suðwt fE Au fu

Lknª? ík{Lku {khk{kt xÙMx fu{ LkÚke? nðu ÃkAe

{khk {kuçkkE÷Lku nkÚk Lknª ÷økkzíkk.

hk{SËkËk yu{fku{, yu÷yu÷çkeLke rzøkúe

Ähkðu Au. íkuyku Mkhfkh{kt f÷kMk ðLk ykurVMkh

íkhefu ð»kkuo MkwÄe Mkuðk ykÃkeLku rLkð]¥k ÚkÞk

níkk. íkuyku ¾qçk «rík¼kþk¤e yLku M{kxo

nkuðkÚke {kýMkLku yku¤¾ðkLke fwLkun Ähkðíkk

níkk. f]ríkLkk htøkZtøk ÃkhÚke yu{Lku ÏÞk÷

ykðe økÞku níkku fu Ëefhe ¾kuxu {køkuo ¾qçk

ykøk¤ ðÄe økE Au. yu{ýu f]ríkLkk ðíkoLk ytøku

½ýeðkh Ëefhk ðnwLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt Ãkhtíkw

f]ríkLkku r{òs òuELku Mkki [wÃk hnuíkk níkk.

yuf rËðMk hrððkhu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøku

f]ríkLkk VkuLk Ãkh fkuELkku {uMkus ykÔÞku. f]ríkyu

{uMkus ðktåÞku yLku yuLkk [nuhk Ãkh þh{ yLku

Mktfku[Lkk ¼kðku MkkÚkuLkwt rM{ík Vhfðk {ktzâwt.

yk ðkík hk{SËkËkLkk æÞkLk{kt ykðe.

yu{ýu f]ríkLku Äe{k yðksu Lk{úíkkÚke fÌkwt,

çkuxk {Lku shk íkkhku {kuçkkE÷ VkuLk ykÃkþu?

ËkËkSLkku RhkËku Ãkk{e økÞu÷e f]ríkyu økwMMku

ÚkELku Ÿ[k yðksu fÌkwt, Lkku Lkkux yux yku÷,

fkuEÃký Mktòuøkku{kt Lknª. hk{SËkËkyu Q¼k

ÚkELku f]ríkLku yuf ík{k[ku Xkufe ËeÄku yLku yuLkk

nkÚk{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLk ÍqtxðeLku çkkuÕÞk, òu

íkkhk Ãkh ykðíkk {uMkus rLkËkuo»k «fkhLkk nþu

íkku nwt çku nkÚk òuzeLku íkkhe {kVe {ktøkeþ Ãkhtíkw

íkwt fÞk {køkuo sE hne Au íku òýðkLkku {khku

n¬ nwt síkku Lknª fÁt. {U íkLku ík{k[ku yux÷k

{kxu {kÞkuo fu ËkËk MkkÚku fE heíku ðíkoðwt íkuLke

ík{es íkkhe ÃkkMku LkÚke. {U íkkhku VkuLk [uf

fhðk {kxu {ktøÞku yuðwt íku fE heíku Äkhe ÷eÄwt?

{khku VkuLk çkøkze økÞku nkuÞ yLku r{ºk MkkÚku

ðkík fhðk {kxu {Lku íkkhk VkuLkLke sYh Ãkze

nkuÞ yuðwt Þu çkLke þfu Lku? íÞkh ÃkAe

hk{SËkËkyu çÞwxe Ãkh ykðu÷k ík{k{

{uMkursMk ðktåÞk yLku íkuyku yk½kík Ãkk{eLku

[kUfe QXâk. yu ík{k{ MktËuþkyku{kt yuf s

«§ níkku çÞwxe nwt íkkhe MkkÚku ÷øLk fhðkLkku

Awt. {khu ík{khe MkkÚku þhehMkw¾ {kýðwt Au,

íkLku ¼kuøkððe Au, íkkhe nk Mkkt¼¤ðk {kxu

ykíkwh Awt. hk{SËkËkyu çÞwxeyu {kuf÷u÷k

MktËuþkykuLkk rð¼køk{kt ÷xkh {khe. çÞwxeyu

AkufhkLku ÷ÏÞwt níkwt, nwt rð[kh fhe hne Awt.

{kuxu ¼køku {khe nk s nþu Ãkhtíkw íkkhu íkkhe

LkufMx çkÚkozu MkwÄe Úkku¼ðwt Ãkzþu. íkLku su òuEyu

Au íku nwt íkLku sL{rËLkLke ¼ux íkhefu s

ykÃkeþ. hk{SËkËkyu ík{k{ MktËuþkyku

ðt[kE økÞk ÃkAe f]ríkLku çkeò çku ík{k[k {kÞko

yLku yuLkku nkÚk ÃkfzeLku yuLkk rÃkíkkS ÃkkMku

¾U[e økÞk.

hk{SËkËkyu ËefhkLku yLku ÃkwºkðÄqLku ÷ktçkw

«ð[Lk ykÃkíkkt fÌkwt, {U ík{Lku [uíkÔÞk níkk fu

ÃktËh ð»koLke ËefheLku {kuçkkE÷ VkuLk Lk

yÃkkðku. f]ríkLku ík{u çÞwxe çkLkkðe ËeÄe íÞkhu

Ãký {U ík{Lku hkufu÷k. f]rík ÞwrLkVku{o ðøkh Mfq÷u

sðkLke Aqx nkuÞ íÞkhu yXðkrzÞu yufðkh

yzÄwt þheh ¾wÕ÷wt Ëu¾kÞ íkuðk ðMºkku ÃknuheLku

òÞ Au, ík{u fËe yuLku hkufe LkÚke fu xkufe LkÚke.

Mðíktºkíkk yLku MðåAtËíkk ðå[uLkku ¼uË ¼qtMkkE

òÞ íÞkhu MktíkkLkkuLkku MkðoLkkþ rLkrùík çkLku. {U

ßÞkhu ßÞkhu ík{Lku f]rík ytøku [uíkÔÞk íÞkhu

íÞkhu ík{khku yuf s sðkçk níkku, yu y{khe

yufLke yuf Ëefhe Au, y{u ðÄkhu Ëçkký fheþwt

íkku yu ¼køke sþu yÚkðk ykí{níÞk fhe ÷uþu.

nðu þwt ÚkðkLkwt? ík{khe ÃktËh ð»koLke Ëefhe ÷øLk

fÞko ðøkh þhehMktçktÄ çkktÄeLku {B{e çkLkðkLke

íkiÞkhe fhe hne Au. ík{khk ºký{ktÚke nðu

ykí{níÞk fkuý fhþu íku Lk¬e fhe ÷ku.

yíÞkhu ½h{kt ¼khu÷k yrøLk suðe rMÚkrík Au.

f]rík ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk ykt[fe ÷uðk{kt

ykÔÞku nkuðkÚke yuýu MkkiLke MkkÚku çkku÷ðkLkwwt yLku

Mfq÷u sðkLkwt çktÄ fÞwO Au. çÞwxeLkk çkkuÞ£uLzLkku

çkÚkozu LkSf ykðe hÌkku Au. hk{SËkËk íkku

hkíku rLkhktíku Ÿ½ ¾ut[e ÷u Au Ãkhtíkw çÞwxeLkkt

ÃkÃÃkk-{B{eLke Ÿ½ ðuhý ÚkE økE Au. nðu

ykøkk{e rËðMkku{kt þwt çkLkþu íku ykÃkýk{ktÚke

fkuE òýíkwt LkÚke Ãkhtíkw yk Ëw½oxLkk{ktÚke ykÃkýu

ftEf þe¾e þfeyu yu{ Aeyu.

ðk÷eyku {kxu {n¥ðLkku ÃkkX yu Au fu,

Mkøkeh ðÞLke ËefheLkk fu ËefhkLkk {kuçkkE÷

VkuLkLku {kíkk-rÃkíkk nkÚk Lk ÷økkze þfu yu ðkík

íkÆLk ðkrnÞkík yLku øk÷ík Au. çkk¤fkuLku

MktMfkh ykÃkðk òuEyu, çkk¤fku Ãkh rðïkMk

{qfðku òuEyu ðøkuhu ðkíkkuLkku RLfkh LkÚke Ãkhtíkw

Ëefhk-Ëefhe þwt fhu Au, õÞkt Vhu Au, fkuLke MkkÚku

Vhu Au yu çkÄe ðkíkkuLkwt æÞkLk {kíkk-rÃkíkk Lknª

hk¾u íkku fkuý hk¾þu? {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkk

Mkøkeh ðÞLkk MktíkkLkkuLke þtfkMÃkË rn÷[k÷ Ãkh

Lksh hk¾u yu þwwt økwLkku Au? ÃktËh ð»koLke Ëefhe

yk¾ku rËðMk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh çkkuÞ£uLz MkkÚku

÷xfu÷e hnu yLku r[tíkkøkúMík {kíkk-rÃkíkk yuLku

yu{ fhíkk yxfkðu fu hkufu íkku yu þwt økwLkku Au?

Ëefhe ÃkhLkku yrðïkMk Au? {kíkk-rÃkíkkyu

xeLkyus{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt MktíkkLkku Ãkh rðïkMk

{qfðku òuEyu Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku MktíkkLkkuyu

rðïkMkLku Ãkkºk hÌkk Au fu Lknª íku Ãký íkÃkkMkíkk

hnuðwt òuEyu. Ëefhku fu Ëefhe ¼køke sþu fu

ykí{níÞk fhe ÷uþu yuðk ¼ÞÚke yu{Lku

MðåAtËíkk yk[hðkLke Aqx Lk ykÃke þfkÞ. òu

hk{SËkËk MkkðÄ Lk hÌkk nkuík íkku çÞwxeLkwt

yÄ:ÃkíkLk rLkrùík níkwt. íÞkh ÃkAe Mkt¼ðík:

yuýu ykí{níÞk fhe nkuík. økwshkík{kt fux÷e

xeLkyus Ëefheyku ykí{níÞk fhu Au,

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku Au, þkherhf þku»kýLkku

rþfkh çkLku Au yLku ÃkkuíkkLkk íkusMðe ¼rð»ÞLku

ytÄfkh{Þ çkLkkðu Au íkuLkku rnMkkçk {ktzðkLke

VqhMkË fkuLke ÃkkMku Au? ykÃkýLku ykÃkýkt s

MktíkkLkkuLkk Þkuøkûku{Lke r[tíkk Au fu Lknª íku Lk¬e

fhðk {kxuLkku yk ©uc Mk{Þ Au. òu ykÃkýu

Mkðu¤k Lknª òøkeyu íkku ykÃkýkt s MktíkkLkku

ykÃkýLku {kV Lknª fhu. su {kíkk-rÃkíkk

ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku MktMfkh ykÃkðk RåAu Au

íkuyku f]Ãkk fheLku økwÁðkýe Mkkt¼¤ðkLkwt [qfu

Lknª.

V÷uþ

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k

«

þnuhku íkhVLkku MÚk¤ktíkrhíkkuLkku «ðkn þk fkhýu?

ËkËkSLke ðkíkku{kt ¾kMMkku Ë{ Au!

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rðrÄLke fuðe rðr[ºkíkk ?

hkrºkøkor{»Þrík ¼rð»Þrík Mkw«¼kíkt

¼kMðLkwhwËu»Þrík nrMk»Þrík [¢ðk÷{T >

EíÚkt rðr[LíkÞrík fkuþøkíku rîhuVu

nk nLík nLík Lkr÷Lkª øks Wßsnkh >>

{Lkw»Þ Äkhu Au þwt yLku þwt ÚkE síkwt nkuÞ Au. ykÃkýk

MkkiLkk SðLkLke yk ðkík Au. ykÃkýu Äkhíkk nkuEyu Aeyu

ftEf yLku ÚkE síkwt nkuÞ Au ftEf swËwt s. yuLku rðrÄLke

rðr[ºkíkk fnuðk{kt ykðu Au. «Míkwík &÷kuf{kt f{¤Lkk

Ãkw»Ãk{kt {ÄLkwt ÃkkLk fhðk {kxu ykðu÷ yuf ¼ú{hLke ðkík

fhðk{kt ykðe Au. rËðMk Ãkqhku Úkðk ykðu Au yLku Mkkts Ãkze

økE nkuðkLkwt ¼kLk nkuðk Aíkkt ¼ú{h ðÄw Lku ðÄw {ÄLkk

hMkkMðkËLkLkk ÷ku¼{kt ¼kLk ¼q÷e òÞ Au. Mkkts Ãkze økE

nkuðkÚke Úkkuze s ðkh{kt f{¤Lkwt Ãkw»Ãk çkezkE òÞ Au. ¼{hku

ytËh VMkkE økÞk ÃkAe su ftE rð[khu Au, íku MktË¼o{kt yk

ðkíkLku rð[khðkLke Au.

f{¤ Ãkw»ÃkLke ytËh çktÄ ÚkE økÞu÷ ¼ú{h çkeò rËðMkLke

Mkðkh ÚkðkLke ykþk{kt rð[khu Au fu, hkºke íkku n{ýkt Ãkqhe

ÚkE sþu, Mkðkhu íkusMðe MkqÞoLkku WËÞ Úkíkkt «fkþLkkt rfhýku

Vu÷kE sþu yLku f{¤ VheÚke ÃkkuíkkLke Ãkkt¾zeyku ¾ku÷eLku

¾e÷e QXþu yLku nwt {wõík ÚkE sEþ. ¼{hku yk «{kýu

rð[khíkku níkku íÞkt s yhuhu ! yuf nkÚkeyu ykðeLku yu

Lke÷f{¤Lku W¾kzeLku VUfe ËeÄwt. yu s rðrÄLke rðr[ºkíkk Au.

ynª frðyu ¼ú{hLkk YÃkf îkhk {Lkw»Þ SðLk rðþu øknLk

ík¥ð¿kkLkLke ðkík fhe Au.

ynª ¼ú{hLke su ðkík fhðk{kt ykðe Au íku Sðkí{k Au.

{ÄLkwt ÃkkLk yu rð»kÞkuLkk hMkkuLkku WÃk¼kuøk Au. çkezkE økÞu÷wt

Lke÷f{¤ yu ykÃkýe y¿kkLkYÃke ytÄfkh{Þ ËwrLkÞk Au.

Sðkí{k YÃk, hMk, øktÄ, MÃkþo yLku MðkËLkk rð»kÞkuLkk

WÃk¼kuøk{kt SðLkLkku MktæÞkfk¤ ykðe òÞ Au íku Ãký ¼q÷e

síkku nkuÞ Au. íku {Lk{kt yuðwt rð[khíkku nkuÞ Au fu, yk

MktMkkhLkk sL{-{hýLke ½x{k¤{ktÚke Ãkkuíku Äehu Äehu Aqxe

sE þfþu, Ãkhtíkw yk íkuLke r{ÚÞk ykþk Au. nkÚke yu

Þ{hks-{]íÞwLkwt «íkef Au. yu ykÃkýk îkhu ykðeLku õÞkhu

Q¼wt hne sþu yuLke ykÃkýLku ¾çkh LkÚke. yux÷k {kxu s

ßÞkt MkwÄe ¿kkLkYÃke MkqÞoLkku «fkþ nkuÞ íÞkt MkwÄe y¿kkLkYÃke

ytÄfkhLku Ëqh fhe ykí{ík¥ðLku òýðk «ÞíLk fhðku

òuEyu.

SðLkLku Ãkh¾ðk ðeíku÷k rËðMkku rð[khku

òu fkuELkk SðLkLku Ãkh¾ðk nkuÞ íkku Ãknu÷kt SðLkLkk ðeíku÷k

rËðMkkuLkku rð[kh fhku. SðLk¼h {kýMkLke su ð]r¥k nkuÞ Au, íkuLkwt ¾hwt

MðYÃk ytrík{ Ãk¤ku{kt MÃkü ÚkE òÞ Au. A¤fÃkx yLku Ët¼-

ykztçkhLkku «Mktøk Ãkqhku ÚkE òÞ Au Lku yk¾he MkíÞ «økx ÚkkÞ Au. su

{kýMk yk MktMkkh{ktÚke Mkkhe heíku rðËkÞ ÷uðk RåAu Au yuLkwt SðLk

¼qtze heíku Lknª ðeíku. ®sËøkeLkk ytrík{ ð»kkuoLku su {ÞkoËk yLku

«ríkckLkkt fkÞkuo{kt òuíkhu Au

yuýu ÃkkuíkkLkw t SðLk ÔÞÚko

økw{kÔÞwt yu{ Lknª fne þfkÞ.

su ÞkuøÞ heíku {]íÞwLku ¼uxu Au,

íkuLkku sL{ ÔÞÚko LkÚke. su

ÔÞÂõík nMkíkkt-h{íkkt ÃkkuíkkLkk

ËunLkku íÞkøk fhu Au, yuLkwt

SðLk ÔÞÚko ðeíÞwt yu{ fne

þfkþu Lknª.

niíke LkSf nkuze zqçkíkkt

900Lkkt {kuík

17 Vuçkúwykhe, 1993Lkk hkus hkíku niíkeLke hksÄkLke

Ãkkuxo-yki-r«LMk LkSf LkuÃåÞwLk Lkk{Lke {wMkkVh nkuze

ðÄkhuÃkzíkk ðsLkLku fkhýu QÚk÷e Ãkzíkkt 900 sux÷k

Þkºkeykuyu ËrhÞk{kt zqçkeLku òLk økw{kÔÞk níkk.

LkuÃåÞwLk 150 Vex ÷ktçke {wMkkVh nkuze níke, su suhu{eÚke

Ãkkuxo-yki-r«LMk ðå[u {wMkkVhku, Ãkk÷íkwt Ãkþwyku yLku

{k÷Mkk{kLk ¼hu÷k fkøkkuoLke nuhVuh fhíke níke. suhu{eÚke

Ãkkuxo-yki-r«LMk ÃknkU[íkkt íku ÷øk¼øk çkkh f÷kf sux÷ku Mk{Þ

÷uíke níke. LkuÃåÞwLk ðÄw{kt ðÄw 650 ÷kufkuLku çkuMkkzðkLke

ûk{íkk Ähkðíke níke. òufu, yk yfM{kík Lkzâku íÞkhu íku{kt

ykþhu 1200 sux÷k ÷kufku WÃkhktík fux÷ktÞ Ãkþwyku yLku

{kuxk sÚÚkk{kt ÷kfzkLkk fku÷Mkk ¼Þko níkk. yk{, íku ÃkkuíkkLke

ûk{íkk fhíkkt çk{ýk fhíkkt Ãký ðÄkhu ðsLk ðnLk fhe hne

níke. nkuzeLkk fuÃxLk çkuLò{eLk MkuLx õ÷uhLkk sýkÔÞk {wsçk

yfM{kíkLke hkíku nkuzeyu ßÞkhu yhÄe MkVh fkÃke ÷eÄe níke

íÞkhu íkuLku ¾hkçk ðkíkkðhýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. nkuze

yufË{ nk÷fzku÷f Úkðk {ktze yux÷u {wMkkVhku{kt øk¼hkx

Vu÷kE økÞku yLku ÷kufku nkuzeLkk MkkiÚke WÃk÷k {k¤u sðk

{ktzâk. ðÄw ðsLkLku fkhýu WÃk÷ku {k¤ íkqxe økÞku. {kuxk

¼køkLkk ÷kufku nkuzeLke yuf íkhV ykðe síkkt nkuzeyu Mktíkw÷Lk

økw{kðe ËeÄwt yLku nkuze zqçkðk {ktze.

yÄqhk{kt Ãkqhwt nkuze{kt SðLkhûkf Lkkð fu R{hsLMke

røkÞh níkkt Lknª. R{hsLMke{kt fk{ ykðu yuðku hurzÞku Ãký

nkuze{kt Lknkuíkku. niíke ÃkkMku íÞkhu ÃkkuíkkLkwt Lkkifk Ë¤ Lknkuíkwt

yux÷u íkkífkr÷f Äkuhýu y{urhfkLkk íkxhûkf Ë¤Lke {ËË

÷uðkE Ãkhtíkw {kºk 300 sýkLku çk[kðe þfkÞk. nkuze{kt

{wMkkVhe fhLkkhkLke ÞkËe Lknkuíke yux÷u [ku¬Mk {]íÞwyktf

fkZe þfkÞku Lknkuíkku, Aíkkt yuf ytËks {wsçk 900 ÷kufkuyu

òLk økw{kÔÞk níkk.

yu

17 Vuçkúwykhe, 1993

- Ãkt. r{rnh Ëuð

RhkLk-y{urhfkLke ÷zkE{kt ¼khíkLkku ¼kuøk ÷uðkÞ Lknª íkuLke íkfuËkhe sYhe

ND-20120216-P04-BVN.qxd 16/02/2012 18:55 Page 1

yksu ðk¤tË Mk{ksLkk

4Ãk LkðËtÃkrík

«¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzþu


þ n u h - r s Õ ÷ k { k t

¿kkríksLkku {kxu Mkk{krsf

y™u MktøkXLkLkk WíÚkkLk {kxu

ðk¤tË Mk{ks «ÞíLkþe÷ A

y™u ðk¤tË Mk{ks Þwðf

Mkr{rík ¼kðLkøkh îkhk

íkk.17-h þw¢ðkhLkk hkus

þnuhLkkt ¼híkLkøkh ¾kíku

W¼k fhkÞu÷k ¼ÔÞ

Mk{eÞkýk{kt Mk{wn

÷øLkkuíMkð Wsðkþu. yk

Mk{wn ÷øLk{kt 4Ãk Þwøk÷ku

«¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzþu.

¼kðLkøkh WÃkhktík Mkwhík,

Ë{ý, hksfkux, Mkrník

Mkkihk»xÙ- økwshkík¼hLkk

¿kkrík ykøkuðkLkku

WÃkÂMÚkíkeÚke Mk{wn÷øLk{kt

òuzkÞu÷ ík{k{ fLÞkykuLku

fheÞkðh{kt ½hðfheLke

[eòu ¼ux ykÃkðk{kt

ykðþu.

Mkfo÷{kt çkk¤fku, ÞwðkLkku,

ð]æÄku yLku {rn÷kyku

ík{k{Lku ÷ûÞ{kt hk¾e

rðrþü MkwrðÄkyku

WÃk÷çÄ fhkE


¼kðLkøkh þnuhLkw MkkiÚke {kuxw yLku

MkwrðÄk Þwõík çkwæÄËuð Mkfo÷ ¾uzwíkðkMk{kt

íkiÞkh ÚkE økÞwt Au. yk Mkfo÷Lkwt íkk. 18Lku

þrLkðkhu ÷kufkÃkoý fhkþu.

rð¼kðheçkuLk Ëðu ÄkhkMkÇÞ çkLÞk çkkË

íku{ýu «Úk{ økúkLx þnuhLkk ¾uzwíkðkMk

rðMíkkh{kt ¼ÔÞ økkzoLk çkLkkððk {kxu

Vk¤ðe níke. Ãkhtíkw íku{ Aíkk MÚkkrLkf ÷kufku

yk søÞkLkku WÃkÞkuøk ònuh þki[k÷Þ

íkhefu fhíkk nkuðkÚke Mkfo÷Lkku sççkh rðhkuÄ

fhkÞku níkku. ÷kufkuLku økkzoLkLke MkwrðÄk {¤u

yLku þki[k÷ÞLke MkwrðÄk AeLkðkE òÞ íku

{tswh Lk níkw. íÞkhçkkË þki[k÷Þ çkLke

økÞu÷e søÞkLku {eLke Ãkkfo çkLkkððk

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu

¾uzwíkðkMk{kt ½hu ½hu 1h00 þki[k÷Þ

çkLkkðe ËeÄk yLku ÷kufkuLkku rðhkuÄ Ëwh ÚkÞk

çkkË ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{ktÚke økkzoLkLkku

rðfkMk fhkÞku níkku. yux÷w s Lknª Mkfo÷

ÃkhÚke rLkf¤íke nkE xuLþLk ÷kELk Ëwh

fhkðkE níke. íÞkhçkkË Mkfo÷Lku rðþu»k

MkwrðÄkykuÚke Mkßs fhðk ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðuyu Mxe÷fkMx ÷e.Lkku

MktÃkfo fÞkuo níkku. su{kt Mxe÷fkMxu Mkfo÷

Ë¥kf ÷E ÷eÄw níkw yLku þnuhLkw MkkiÚke {kuxw

yLku MkwrðÄk Þwõík çkwæÄËuð Mkfo÷ íkiÞkh ÚkE

økÞw Au. økkzoLkLkwt ykøkk{e þrLkðkhu Mkktsu

CMYK

CMYK


‘MktËuþ’Lke MknkÞ : ‘MktËuþ’Lke ðkŠ»kf ÞkusLkk ytíkøkoík xkýkLkk ðkt[f

çkkçkw¼kE nh¾k¼kE ¼hkuzeÞkLku ðe{k fð[ {éÞwt níkw. ËhBÞkLk

ðe{uËkhLkwt yðMkkLk Úkíkk íku{Lkk Ãkwºk fLkw¼kE ¼hkuzeÞkLku yusLx

ðenk¼kE WÕðkLke WÃkÂMÚkíke{kt çkúkL[ {uLkush hksw¼kE òuþe yLku íktºke

rð¼køkLkk rðþk÷¼kE {nuíkkLkk nMíku 1 ÷k¾Lkku [uf yÃkkÞku níkku.

MfqxhLke zefe{ktÚke Y.

70 nòhLkw Ãkkfex

økXeÞku ÷E økÞku


¼kðLkøkh þnuhLkk ÃkkLk-{Mkk÷kLkk

ðuÃkkheLku økEfk÷u hkºkeLkk økXeÞku ¼uxe

økÞku níkku. ðuÃkkhe Mfqxh Ãkkfo fhe

MkkuÃkkheLkku ykuzoh ÷uðk økÞku íÞkhu MfqxhLke

zefe{ktÚke hkufz hf{ ¼hu÷w Ãkkfex ÷E

økXeÞku Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkkçkíku yu

zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË Lkku tÄkíkk

Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk huÕðu MxuþLk hkuz

Ãkh ÃkkLk-{Mkk÷kLkku sLkh÷ Mxkuh [÷kðíkk

yLku fk¤w¼k hkuz Ãkh ykðu÷ ykhíke

Ãku÷uMk ç÷kuf Lktçkh h01{kt hnuíkk

þi÷u»kfw{kh ðkze÷k÷¼kE þkn (W.Ãk3)

økEfk÷u hkºkeLkk 9.10 f÷kfLkk Mk{Þu

ÃkkuíkkLkw çkòh Mfqxh Ssu 4 yuze 33Ãk7

Ãkkfo fheLku Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ÃkkMku

ykðu÷ ÃkkLkLke ËwfkLku MkkuÃkkheLkku ykuzoh

÷uíkk níkk íÞkhu Vfík Ãkkt[ {eLkexLkk

Mk{Þøkk¤k{kt yuf yòÛÞku økXeÞku íkuLkk

MfqxhLke zefe{ktÚke hkufz hf{ Y. 70

nòh ¼hu÷ fk¤k f÷hLkw Ãkkfex ÷E

Vhkh ÚkE økÞku níkku.

WÃkhkufík ðuÃkkheyu [kðe Mfqxh{kt s

hk¾e níke suLkku ÷k¼ yòÛÞk økXeÞkyu

WXkðe ÷eÄku nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk

çkkçkíku WÃkhkufík ðuÃkkheyu yu zeðeÍLk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk yuMk.yu÷.{fðkýkyu nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk MkkiÚke {kuxk çkwæÄËuð

Mkfo÷Lkwt fk÷u Þkuòþu ÷kufkÃkoý

MkkuÃkkheLkku ðuÃkkhe ykuzoh ÷¾ðk økÞku

yLku økXeÞku YÃkeÞk ¼hu÷w Ãkkfex ÷E Awt


ND-20120216-P05-BVN.qxd 16/02/2012 21:31 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-14 8-02 18-40

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,

6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,

6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË

yufkËþe, þw¢ðkh,17-2-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ykze [kðe

1. ðktrÍÞkLkwt, rçkLkðkhMke

(5)

4. ½zku hkÏÞk rðLkk (4)

7. fk¤S, [kLkf (2)

8. Ëeðk÷ (2)

9. ¾Ãkík, {ktøk (2)

10. feŠík (3)

13. Äwhk, ½qtMkhe (2)

14..... ¼kýu {kuxku ÷kzw (3)

15. ÄLk, ÃkiMkku (2)

16. Mktøku {h{h (3)

18. ÃkeXe, ÷uÃk (2)

20. ¾Ãkík, ¾heË (3)

21. ÃkMkkh, MkV¤ (2)

22. ðøkh fkhýu (3)

23. yuf fXku¤ (2)

24. ík¤, íkr¤Þwt (2)

25. Ãkqò, Mkuðk (4)

26. ÞkuøÞ, ÷kÞf (4)

29. ÃknkU[, Ãkkðíke (3)

32. yuf ËuðŠ»k (3)

33. Ãkkzu yuðwt, ÃkkÃk (3)

34.{uzku, {s÷ku (2)

Q¼e [kðe

1. EåAk (3)

2. ¼e¾, {køkýe (3)

3. fkx÷kLkku Mkx (2)

4. yÂøLk, ¢kuÄ (3)

5. økhçkz, {khk{khe (4)

6. ½hz, [e÷ku (3)

11. ykÄkh, ¼hkuMkku (3)

12. ÃkqhuÃkqhwt ¼hu÷wt (4)

15. Mk{sw, rððufe (2)

16. ykïkMkLk, rË÷kMkku (6)

17. ½zku, ÃkkX (3)

18. økrýfk, ðu~Þk (4)

19. W¥k{, {q¤ (3)

21. Ãkzðwt íku, ÃkíkLk (2)

23. yhÄe hkík (4)

25. fktS, ¾u¤ (2)

27. swðkh (2)

28. f]»ýÃkûk (2)

30. nË,{ÞkoËk (2)

31. MkuLkk, MkiLÞ (2)

ykÃk òýku Aku? yki»kÄ{kt ÷e÷e þt¾Ãkw»Ãke

ðÄkhu Mkkhe . ÷e÷e Lk {¤u íkku Mkqfe þt¾Ãkw»ÃkeLkwt

[qýo yzÄe [{[e, çkËk{ Ãkkt[ + çkúkñe [qýo

Ãkk [{[e + økw÷kçkLke 10 Ãkkt¾ze + ¾Mk¾Mk

Ãkk [{[e + ðrhÞk¤e [qýo yzÄe [{[e + {he

ËMk, yu÷[e ËMk, yk çkÄk ËqÄ{kt ÷Mkkuxe Mkkfh

MkkÚku ËqÄ{kt Lkkt¾e þhçkík çkLkkððwt. hkus hkºku

yk þhçkík ÃkeðkÚke ÞkËþÂõík ðÄu Au. Ÿ½

Mkkhe ykðu Au. yuÃke÷uÃMke, WL{kË, yLku økk-

tzÃký{kt Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au. þt¾Ãkw»ÃkeLkwt {q¤

MkkÚku òu þhçkík çkLkkÔÞwt nkuÞ íkku {¤-ËMík MkkV

Qíkhu Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

{LkLke {qtÍðý n¤ðe çkLku. ÞkuøÞ {ËË {¤íke sýkÞ.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

ykÃkLke fkixwtrçkf-Mkk{krsf çkkçkíkkuLkku Wfu÷ ykðu. ykŠÚkf

«&™ økqt[ðkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

rLkhkþkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykÃkLkk ykŠÚkf «&™kuLkku

n÷ {¤íkku sýkÞ. «ðkMkLke íkf {¤u.

«ÞíLkkuLkwt Eü V¤ rð÷tçkÚke {¤u. MLkune-MðsLkLke {ËË.

øk]nrððkË xk¤òu. MktíkkLkLkwt fk{ ÚkkÞ.

{n¥ðLke fk{økehe-çkkçkík ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku.

ykÃkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. {LkLke EåAk V¤u.

÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. Mð{kLk¼tøk ÷køku.

¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

ykðf Mkk{u òðf ðÄu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. íkrçkÞíkLke

fk¤S ÷uòu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

Mkk{krsf fk{fkòu ÚkkÞ. ykðfð]rØLke íkf {¤u. MðsLkLkku

Mknfkh hnu. r{ºkku-¼køkeËkhÚke {ËË {¤u.

«ðkMkLke íkf {¤u. øk]nSðLk{kt {Lk{u¤ hk¾òu. ykŠÚkf «&™

n÷ fhe þfþku. ytøkík «&™ku Wfu÷e þfþku.

ykÃkLkwt ÄkÞwO fhðkLke rsË Lk hk¾ðe. fwËhík Ãkh V¤ AkuzðkÚke

Mkkhwt ÚkkÞ. ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu.

ykÃkLkk ÄtÄk-Lkkufhe ytøkuLke çkkçkík ytøku MkV¤íkk {¤u.

øk]nrððkË xk¤òu. «ðkMk{kt rðÎLk-rð÷tçk sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk. Lkkýk¼ez. Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÄkÞkuo

MkwÄkhku sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

1. ðktrÍÞkçkkhw 4. ykzuÄz, 7. [x, 8.

¼ªík, 9. {køk, 10. Lkk{Lkk, 13. ½h, 14.

Ãkkhfu, 15. Ëk{. 16. ykhMk. 18. ðkLkku,

20. çkòh, 21. ÃkkMk, 22. Lkknf, 23.

{øk, 24. ík÷, 25. ykhkÄLkk, 26.

Mkòðh, 29. hMkeË, 32. LkkhË, 33.

Ãkkíkf, 34. {k¤

* Q¼e [kðe : 1. ðktALkk, 2. Þk[Lkk, 3.

çkkx, 4. ykíkþ, 5. Ä{kÄ{. 6. zøkh, 11.

{Ëkh, 12. ¼hÃkqh, 15. ËkLkku, 16.

ykMkLkkðkMkLkk, 17. Mkçkf, 18. ðkhktøkLkk,

19. yMk÷, 21. Ãkkík, 23. {Ähkík. 25.

ykh, 27. òh, 28. ðË, 30 Mke{k, 31.

Ë¤

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 975

Mkwzkufw 974Lkku Wfu÷

12.20 þíkhts

16.00 rðsÞ

20.00 çktxe ykih çkçk÷e

14.55 fÞk{ík

17.20 r¢þ

21.00 yuf ykih fÞk{ík

14.20 òLke Ëw~{Lk

17.45 yÃkhe[eík

21.15 íkehtøkk

19.05 ¢kufkuzkÞ÷ xw

21.00 zurð÷

22.45 [kRÕzMk Ã÷u Úkúe

18.30 RÂLzÞkLkk òuLMk

21.00 r{hhMko xw

22.55 MfeLz÷Mko ÷eMx

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn.. 1122

11

øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..

1111

[[tt..

ÃÃ÷÷qq..

99

1100

22

ffuu..

88

hhkk..

55

{{tt..

77

þþ..

66

33

44

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLke su. f]»ý{qŠíkLkku sL{ E.Mk. 1895{kt

íkkr{÷LkkzwLkk {ËLkÃkÕ÷e økk{{kt ÚkÞku níkku. $ø÷uLzLke

‘Ãkqðoíkkhf Mkt½’ Lkk{Lke MktMÚkk îkhk íku{Lkk «ð[Lkku Úkíkk. íkuyku

fnuíkk ‘{kºk ÃkwMíkfkuLkwt rþûký ¼hkuMkkÃkkºk LkÚke, ¼hkuMkku

ytíkh{ktÚke ykððku òuEyu.’ íku{Lkk ¼k»kýku, MktðkË, Ãkºk,

hkusLkeþe yu Mk½¤wt 70 ÃkwMíkfku{kt Mk{krðü Au. f]»ý{qŠíkyu

rðï¼hLkku «ðkMk fÞkuo yLku yktíkhÞkºkkLkk «ð[Lkku ykÃÞk.

íkuyku Lkfkh Lknª Ãký nfkhLkk Sð níkk. íku{Lkk {kxu SðLk yu

s Eïh Au. su f]»ý{qŠíkLkwt 90 ð»koLke siV ðÞu íkk. 17-2-

1986Lkk hkus yðMkkLk Úkíkkt søkíku yuf {nkLk ykí{k¿kkLke

rð¼qrík økw{kÔÞkLkku þkuf yLkw¼ÔÞku.

ssuu.. ff]]»»ýý{{qqŠŠííkk

rðßÞk yufkËþe (M{kíko),

þw¢ huðíke Lkûkºk{kt f. 15-111Úke

þþtt¾¾ÃÃkkww»»ÃÃkkee þþhhççkkííkk

ssuu.. ff]]»»ýý{{qqŠŠííkk

ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷ xÙkLMkÃkhuLx

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe

16.00 «u

19.30 çkkËþkn

19.00 Mkez ykuV [fe

21.00 hkufe

23.00 òìMk Úkúeze

18.00 {eMk ftxusçke÷exe

20.45 nuhe Ãkkuxoh

23.00 fku÷kxo÷ zu{us

18.45 {u{heÍ ykuV økeþk

21.00 zÙeðLkxw fe÷

23.10 sMx ÷kRf nuðLk

13.00 {uhe yËk÷ík

17.00 ËuðËkMk

21.00 yøÞkík

2 1 9 3 6 7 4 5 8

6 8 5 4 2 9 7 1 3

3 7 4 8 5 1 6 9 2

1 2 3 7 4 5 9 8 6

4 9 8 1 3 6 2 7 5

5 6 7 2 9 8 3 4 1

7 4 6 5 1 3 8 2 9

9 5 2 6 8 4 1 3 7

8 3 1 9 7 2 5 6 4

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.

ÃkkhMke {kMk : {unuh.

hkus : 3-yhËe çkunuMík.

{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.

hkus : 24.

ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 29-

29 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 23-32 MkwÄe

ÃkAe Ãkqðko»kkZk.

[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).

fhý : çkð/ çkk÷ð.

Þkuøk : ð@ f. 27-11 MkwÄe ÃkAe

rMkrØ.

rðþu»k Ãkðo : rðßÞk yufkËþe

(M{kíko). fw{khÞkuøk f. 23-32

MkwÄe. * þw¢ huðíke Lkûkºk{kt f. 15-

11Úke. * {q¤ Lkûkºk{kt sL{u÷e

ÔÞÂõíkyku {kxu þktríkÃkqòLkku ÞkuøÞ

rËðMk. * MkqÞo-økwhw ¢ktrík MkkBÞ.

* f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûký-

¾uíkh Ãkk¤kLke {kðsík íkÚkk MÚkkðh

MktÃkr¥kLku ÷økíke fk{økehe {kxu þw¼

rËðMk. Mkhfkhe ÞkusLkkyku-Mkkih Qòo

íkÚkk çkkøkkÞíkLku ÷økíke fk{økehe {kxu

W¥k{ rËðMk.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke

12-00

ðkt rÍ Þk çkk hw

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1576

zuMfxkuÃkLkk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷

(Lkk{){kt çkuføkúkWLz f÷h ÚkE

økÞku nkuÞ íkku íkuLku xÙkLMkÃkhuLx fuðe

heík u fhþku? yk hÌkk u ík uLkk u

WÃkkÞ...

1. Start > Settings >Control Panel ykuÃkLk fhku

2. íku{kt Systems ykEfkuLk

Ãkh Âõ÷f fhku.

3. yk ÃkAe íku{kt Advancedxuçk Ãkh Âõ÷f fhk u su{k t

Performance nu®zøk{kt

Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. suÚke PerfomanceoptionsLke rðLzku ¾q÷þu. su{kt

Lke[u AuÕ÷uÚke çkesw ykuÃþLk Use

drop shadows for iconlabels on the desktop [uf

fhku.

5. íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË [uf fhku

ík{khk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷

xÙkLMkÃkhuLx ÚkE sþu.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24

25

26 27 28 29 30 31

32 33 34

2 9 3 4

5 4 7 2

6 1 8 2

5 9 2 3 6 8

2 8 5 9

6 1 8 3 4

5 4 2

7 1 2 6

yr¾÷ ðrnðt[k çkkhkux Mk{ks

yr¾÷ ðneðt[k çkkhkux Mk{ks

¼kðLkøkh ykÞkursík ík]ríkÞ

Mk{wn÷øLkkuíMkð yksu þw¢ðkhLkk hkus

MkóÃkrË nku÷, fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh

{wfk{u ÞkuòLkkh Au su{kt 16 LkðËtÃkríkyku

«¼wíkk{kt Ãkøk÷k ÃkkzLkkh Au.

þktrík-«kÚkoLkk

rËÔÞ SðLkMkt½ rþþwrðnkhLke

þktrík «kÚkoLkk MkËøkík [tÿkçkuLk

{LkMkw¾÷k÷ Ãkkhu¾Lkk ykí{©uÞkÚkuo

íkk.17-hLku þw¢ðkhu Mkktsu 6 f÷kfu

rLkríkLk¼kE Ãkkhu¾ ËþoLk V÷uxMk,

økw÷eMíkk{uËkLk ÃkkMku, økkuðÄoLkLkkÚkLke

nðu÷e Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ


rðãk÷ÞLkk Äku.10 {k[o- h01h

rLkÞr{ík rðãkÚkeoLkeykuLke ðifÂÕÃkf

rð»kÞ MktMf]ík, rnLËeLke Ãkheûkk

íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h Úke Ãk-

3Ãk ðå[u íkÚkk íkk.hh-hLku çkwÄðkhLkk

hkus Mktøkeík, fkuBÃÞwxh, þk.þe,

r[ºkfk{Lke ÷u¾eík Ãkheûkk

Lkt.ûk.f.rðãk÷Þ ¾kíku ÷uðkþu.

LkkÞçk rsÕ÷k rLkhtíkh

rþûkýkrÄfkhe f[uhe

Mkkûkh ¼khík ÞkusLkk{kt Vhs

çkòðíkk íkk÷wfk «uhfkuLke {knu Vuçkúwykhe

{kMkLke {exªøk íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhLkk

hkus çknw{k¤e ¼ðLk ¼kðLkøkh ¾kíku

MkðkhLkk 11 f÷kfu hk¾u÷ Au.

Lkkøkh ¿kkríkLke r¢fux xwLkko.

Lkkøkh ¿kkríkLkk r¢fuxhkuLke ELxh

Mkexe xwLkko{uLx ¼kðLkøkh{kt ¼Y[k

f÷çkLkk {uËkLk{t íkk.18-h yLku 19-

hLkk þrLkðkh yLku hrððkhu ÞkuòLkkh Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe

f[uheLkk fkÞko÷Þ ykËuþÚke {k[o-

h011 {kt økík Mkk÷ {kæÞr{f

rþ»Þð]rík íku{s økúkBÞ rðMíkkh

rþ»Þð]rík [wfðu÷ Au. íkuðe ík{k{

þk¤kykuyu ¢{, rðãkÚkeoLkwt Lkk{,

nk÷{kt yÇÞkMk fhíkk Äkuhý,

rþ»Þð]rík Ãkheûkk ÃkkMk fÞkoLkku Lktçkh,

ð»ko, {tswh hf{, he{kfoMk MkkÚkuLkwt

rLkÞík Ãkºkf çkLkkðe Vkuðozªøk Ãkºk MkkÚku

hsw fhðwt.

yu÷yu÷çkeLkk rðãkÚkeoykuLke

he-xuMx ytøku

Mku{uMxh-h íkÚkk 4Lke su

rðãkÚkeoykuyu «Úk{ xuMx Lk ykÃke nkuÞ

íkuðk rðãkÚkeoykuLke he-xuMxLkwt xkE{

xuçk÷ fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo WÃkh

{wfðk{kt ykðu÷ Au. íkku MktçktrÄík

rðãkÚkeoykuyu íku «kuøkúk{ {u¤ðe yLku íku

«{kýu Ãkheûkk ykÃke Ëuðk sýkððk{kt

ykðu÷ Au.

MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík

nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh

¾kíku økheçk yLku ykŠÚkf Lkçk¤k ÷kufku

{kxu íkk.19-hLku hrððkhu MkðkhLkk 10

Úke 1h ykt¾Lkku rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃk

hk¾u÷ Au.

fu.ykh.Ëkuþe nkEMfw÷

økwshkík Mxux ykuÃkLk çkkuzo nuX¤ su

rðãkÚkeo ¼kEyku, çknuLkkuyu Äku.10Lkk

¾kLkøke W{uËðkhLkk Vku{o ¼hu÷ nkuÞ

íku{Lkk ðifÂÕÃkf rð»kÞ MktMf]íkLke Ãkheûkk

íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h Úke Ãk-

3Ãk ðå[u íkÚkk rnLËeLke Ãkheûkk íkk.hh-

hLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu h Úke Ãk-3Ãk íkÚkk

þk.þe, r[ºk, fBÃÞwxh rð»kÞkuLke ÷u¾eík

Ãkheûkk íkk.h3-hLku økwYðkhu çkÃkkuhu h Úke

4-30 fu.ykh.Ëkuþe nkEMfw÷,

MkhËkhLkøkh ¾kíku ÷uðk{kt ykðþu.

ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷

EBÃkufx VkWLzuþLk Þw.fu. íkÚkk

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

ykhkuøÞ rð¼køkLkk MktÞwõík MknÞkuøkÚke

MktMÚkkLkk r«ðuLþLk rð¼køk îkhk

íkk.19-hLku hrððkhuu ÃkÕMk Ãkkur÷Þku

hkWLz nkuE ytÄ Wãkuøkþk¤k fBÃkkWLz

íkÚkk øktøkks¤eÞk ík¤ks ¾kíku

hMkefhý çkwÚk W¼k fhkþu. yk çkwÄ

ÃkhÚke Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk Ãk ðkøÞk

MkwÄe hMkefhý {kxu ykðu÷ Ëhuf

çkk¤fLku ykf»kof ¼ux yÃkkþu.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ ÞwðkLk {tz¤

{kuZ [kíkwðuoËeÞ ([w.Mk.) ÞwðkLk

{tz¤Lkk WÃk¢{u Ëh ð»koLke su{

{nkrþðhkºkeLkk rËLku íkk.h0-hLku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 ðkøku Yÿkr¼»kuf

hk¾u÷ Au. íkku su{ýu Ãkwò rðÄe{kt

çkuMkðwt nkuÞ íku{ýu ÞwðkLk {tz¤Lke

ykuVeMk MkktsLkk 6 ðkøku h rËðMk{kt

Lkk{ku LkkUÄkðe sðk.

®MkÄe ÞwÚk f÷çk

Ãk÷Mk Ãkku÷eÞku hMkefhý yr¼ÞkLk

ytíkøkoík ¼kðLkøkhþnuh{kt íkk.19-hLku

hrððkhu Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMkeLkk zkuÍ

Ãkeðzkððk{kt ykðþu. yºkuLkk ®MkÄwLkøkh

hMkk÷k fuBÃk, økwYLkkLkf fku÷kuS rðøkuhu

rðMíkkhku{kt ðMkíkk ®MkÄe Mk{ksLkk

LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞku

rðhkuÄe hMkeLkk xeÃkk rÃkðhkððk.

yku{ Lku[h õÞkuh

{nkrþðhkºke Ãkðo rLkr{íku H Lku[h

õÞkuh MkuLxh îkhk ykÞkuSík þhehLku

÷økíkk ík{k{ «fkhLkk hkuøkku su{ fu

zkÞkçkexeMk, çke.Ãke, rfzLkeLku ÷økíkk

hkuøkku, ÃkuxLku ÷økíkk hkuøkku, ÓËÞLku

÷økíkk hkuøkku, [efLk økwrLkÞk, þhehLku

÷økíkk ík{k{ «fkhLkk Ëw:¾kðk,

[k{zeLkk hkuøkku, ðk¤Lku ÷økíkk hkuøkku,

ðsLk ð½khðk íku{s ðsLk ½xkzðk

ðøkuhu {kxuLkku Mkðuo hkuøkku {kxuLkku

íkk.18-h Úke rºkrËðMkeÞ £e rLkËkLk

íku{s £e Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

ík{k{ {kæÞr{f (økúkLxuz, LkkuLk

økúkLxuz, Mkhfkhe) þk¤kykuLku

sýkððkLkwt fu, ykøkk{e økrýík

{nkuíMkð íkk.18 VuçkúwykheLkk hkus

ÞkuòÞu÷ níkku íku rþûkfkuLke

økktÄeLkøkhLke íkk÷e{ ykððkÚke çktÄ

hk¾u÷ Au.

økw.hk.LkwíkLk çkk÷ rþûký Mkt½

økw.hk.LkwíkLk çkk÷ rþûký Mkt½ yLku

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{

þíkkçËe {nkuíMkð Mkr{rík ¼kðLkøkhLkk

MktÞwõík WÃk¢{u íkk.18-hLku þrLkðkhu

çkk÷Ãk{hkx {uËkLk Ërûkýk{qŠík ¾kíku

þnuhLkk rðrðÄ çkk÷ {trËhkuLkk çkk¤fku

îkhk yuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{ rf÷rf÷kxLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

r[ºkk ELzMxÙeÍ yuMkku.

r[ºkk SykEzeMke yuMxux Lkk

WãkuøkfkhkuLku sýkððkLkwt fu íkk.h0-hLku

Mkku{ðkhLkk hkus {nkrþðhkºkeLkk

íknuðkh rLkr{íku fkh¾kLkkyku{kt hò

hnuþu íkÚkk íkuLkk ÃkÞkoÞ{kt íkk.17-hLku

þw¢ðkhLkk hkus rðsÃkkðh ðkÃkhe

fkh¾kLkkyku [k÷w hk¾e þfkþu.

økwshkík Lkkøkh Ãkrh»kË

Mk{økú økwshkík Lkkøkh Ãkrh»kË

({nk{tz¤)Lkk íkksuíkh{kt Mkk{kLÞ

Mk¼k {¤e níke su{kt hkßÞfûkkLkk

nkuÆuËkhku íkÚkk fkÞoðknf Mkr{ríkLke

rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. su{kt

«{w¾ íkhefu Lkhuþ hkò (y{ËkðkË)

[uhe{uLk íkhefu yYý çkw[

MkrníkLkkykuLke MkðkoLkw{íku rLk{ýwtf

fhkE níke.


rðãk÷Þ

økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfw÷ nuX¤ su

rðãkÚkeo ¼kEyku-çknuLkkuyu Äku10

{k[o-h01h ¾kLkøke Mfw÷ nuX¤ su

rðãkÚkeo ¼kEyku-çknuLkkuyu Äku.10

{k[o h01h ¾kLkøke W{uËðkhLkk Vku{o

¼hu÷ nkuÞ íkuLkkt ðifÂÕÃkf rð»kÞ

MktMf]ík, rnLËeLke Ãkheûkk íkk.h1-hLku

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h Úke Ãk-3Ãk íkÚkk

íkk.hh-hLku çkwÄðkhu Mktøkeík, fkuÃÞwxh,

þk.rþ. r[ºkfk{Lke ÷u¾eík Ãkhûkk

Lkt.ûk.f. rðãk÷Þ ¾kíku ÷uðkþu.

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷

MkLkkíkLk Ä{o rðrðÄ÷ûke

nkEMfw÷{kt Äku.10{kt su

rðãkÚkeoykuyu çkkuzoLkk Vku{o ¼hu÷ nkuÞ

íku ík{k{ rðãkÚkeoyku, huøÞw÷h,

heÃkexh yLku Ãk]ÚÚkfLke rnLËe yLku

MktMf]ík rð»kÞLke Ãkheûkk íkk.h1-h

Mk{Þ h Úke Ãk-1Ãk yLku fkuBÃÞwxh,

r[ºkLke Ãkheûkk íkk.hh-h Mk{Þ 1 Úke h-

1Ãk ÷uðk{kt ykðþu.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.

íkk.16-hLkk hkus Mð.Mkwrþ÷kçkuLk

rðLkkÞf zkuzeÞk (W.ð.70) hnu. Ãk6

ze ðk½u÷k {tzÃk MkŠðMkLkk ¾kt[k{kt

Mkw¼k»kLkøkh ¼kðLkøkhLkwt yðMkLk Úkíkk

MkËTøkíkLke EåAkLkwMkkh íku{Lkk

fwxwtçkesLkkuyu [ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO

Au. EÂLzÞLk huz¢kuMk ðíke

zku.Ãke.yu{.{wsÃkhkyu [ûkwËkLkLkku

Mðefkh fhe ytÄsLkLkkt ÷k¼kÚkuo yk

[ûkwËkLk ykMkkuÃkk÷ð y{ËkðkË

{kuf÷e ykÃku÷ Au. ¼kðLkøkhLkwt yk

4098 {wt [ûkwËkLk Au.


íkk.14-hLkk hkus Mð.«rðý[tÿ

Ãkhþkuík{ËkMk [kðzk (W.ð.7h) hnu.

Ã÷kux Lkt.1h31 çke MkktEf]Ãkk

yktçkkðkze ¼kðLkøkhLkwt yðMkLk Úkíkk

MkËTøkíkLke EåAkLkwMkkh íku{Lkk

fwxwtçkesLkkuyu [ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO

Au. EÂLzÞLk huz¢kuMk ðíke

zku.Ãke.yu{.{wsÃkhkyu [ûkwËkLkLkku

Mðefkh fhe ytÄsLkLkkt ÷k¼kÚkuo yk

[ûkwËkLk rðhLkøkh {kuf÷e ykÃku÷ Au.

¼kðLkøkhLkwt yk 4097 {wt [ûkwËkLk Au.

òÞLxMk øk]Ãk ykuV ¼kðuýk

{nkrþðhkºke rLkr{íku òÞLxMk øk]Ãk

ykuV ¼kðuýk, r[ºkk Mkknu÷ íkÚkk Þøk

òÞLxMk øk]Ãk îkhk íkk.h0-hLkk hkus Mkðkhu

11-30 f÷kfu ÷u«Mke nkuMkrÃkx÷{kt

ËËeoykuLku fÃkzk íkÚkk MkðkhLkwt r{Mx ¼kusLk

rðíkhý fhðk{kt ykðþu.


íkk.14-hLkk hkus

Mð.søkËeþ¼kE Wfk¼kE ðk½kýe

(W.ð.Ãkh) (hnu.ykLktËLkøkh), nwzfku

Lkt.141, hk{uïh {trËh ÃkkA¤,

¼kðLkøkhLkwt yðMkLk Úkíkk MkËTøkíkLke

EåAkLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu

[ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au. EÂLzÞLk

huz¢kuMk ðíke zku.Ãke.yu{.{wsÃkhkyu

[ûkwËkLkLkku Mðefkh fhe ytÄsLkLkkt

÷k¼kÚkuo yk [ûkwËkLk MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷

{kuf÷e ykÃku÷ Au.


íkk.13-hLkk hkus Mð.[tÃkf÷k÷

sÞtrík÷k÷ çkÄufk (W.ð.79)

hnu.ðzðk[kuhk, , Úkk¼ý {nuíkkLke

þuhe hk{S ðze÷Lkku ¾kt[ku,

¼kðLkøkhLkwt yðMkLk Úkíkk MkËTøkíkLke

EåAkLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu

[ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au. EÂLzÞLk

huz¢kuMk ðíke zku.Ãke.yu{.{wsÃkhkyu

[ûkwËkLkLkku Mðefkh fhe ytÄsLkLkkt

÷k¼kÚkuo yk [ûkwËkLk rðhLkøkh {kuf÷e

ykÃku÷ Au.

Ëw:¾e~Þk{çkkÃkk [uhe. Mkuðk xÙMx

{nkrþðhkºke Lker{íku Mktík

Ëw:¾~Þk{ çkkÃkk yk©{ fk¤eÞkçkez

¾kíku nku{kí{f íkÚkk nku{kí{f ÷½wYÿ

íku{s [kh «nhLke {nkÃkwò ykÞkusLk

fhu÷ Au.

çkúñMkuLkk ¼kðLkøkh

y{ËkðkË{kt ÞkuòLkkh 11 ÷k¾

çkúkñýkuLke çkúñ[kuÞkoMke rLkr{íku

¼kðLkøkh þnuhLkk çkúkñý ÃkrhðkhLkk

çknuLkkuLku y{ËkðkË ÃknkU[ðk {kxu

çkúñMkuLkk îkhk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

çknuLkkuLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðe Au.


EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkMkkÞxe

rËðkLkÃkh hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku

çkeMkes, xÙeÃk÷, Ãkku÷eÞku, ÄLkwhLke hMke

íkáLk rLk:þwÕf ykÃkðk{t ykðu Au íkÚkk

yu{.yu{.ykhLke, Íuhe f{¤ku,

xkÞVkuzLke heMk íkáLk ÔÞksçke yLku

hkníkËhu ykÃkðk{kt ykðu Au.


EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkMkkÞxe huz¢kuMk

¼ðLk rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku

nuÕÚk fuh yuxuLzLx (ykMke. Lk‹Mkøk)

E{hsLMke {uzef÷ xufLke~ÞLkLkk Lkðk

yÇÞkMk¢{{kt òuzkðk EåAwfu sYhe

{krníke íkÚkk yhS Vku{o {u¤ðe ÷uðk

sýkðkÞw Au.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

økwshkík hkßÞ huz¢kuMkLkk

{køkoËþoLk Lke[u EÂLzÞLk huz¢kuMk

MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh îkhk ¼kðLkøkh

þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt Úku÷uMkur{Þk {ush

çkk¤fku fu suykuLku rLkÞr{ík ÷kune

[zkððkLke sYheÞkík Ãkzu Au íku{Lku {kxu

sYhe Ëðkyku ytøku Mkhfkh{kt {krníke

{kuf÷ðkLke nkuÞ rËðMk ºký{kt ÃkwY

Lkk{, ô{h, MkhLkk{w, VkuLk Lktçkh

MkrníkLke rðøkíkku huz¢kuMk fkÞko÷Þ

rËðkLkÃkhk hkuz, çkkxoLk ÷kEçkúuhe ¾kíku

{kuf÷e ykÃkðe.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk

hkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheyku fu

suykuLke MkeMkeMkeLke Ãkheûkk ykÃkðk {kxu

yk f[uhe{kt Vku{o ¼he sYhe Ãkheûkk Ve

¼hu÷ Au íkuk ík{k{ íkÚkk Ãkheûkk{kt

LkkÃkkMk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk f{o[kheykuyu

Ãký yk f[uhe ¾kíku MkeMkeMke Lke ÷uçkLkku

íkkífk÷ef YçkY{kt MktÃkfo fhðku.

ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk xwtf Mk{Þ{kt SxeÞw

{khVíku nkÚk ÄhkLkkh Auu.

ykExeykE, ¼kðLkøkh

MktMÚkk ¾kíku íkk.18-hLkk hkus

sÞ økýuþ ykuxku, ¼kðLkøkh îkhk

yu«uLxeMk, xÙuELke {kxu fuBÃkMk

ELxhÔÞwt hk¾ðkkt ykðu÷ Au. su{kt

yu{yu{ðe, {efuLkef zes÷,

MkeykuE (yuyuxe 1-h) su

íkk÷e{kÚkeoykuyu sw÷kE- h011Lke

VkELk÷ Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ Au.

íkuðk W{uËðkhkuyu WÃkhkuõík íkkhe¾u

MktMÚkkLkk Y{ Lkt.18{kt MkðkhLkk

11 f÷kfu sYhe «{kýÃkºkku MkkÚku

nksh hnuðwt

{wõíkuïh {nkËuð {trËhu

hk{[rhík {kLkMk

rMknkuh ©e {wõíkuïh {nkËuð {tz¤

rMknkuh({wõíkuïh Mkuðk xÙMx) îkhk

MkwhfkLkk Ëhðkò Mkk{u, økki¥k{eLkËeLkk

rfLkkhu {wõíkuïh {nkËuð {trËhLkk Ãkxk-

tøký{kt íkk.hÃk-h Lku þrLkðkhÚke íkk.4-3

hrððkh çkÃkkuhLkk h:30 Úke 6:30

hk{[rhík {kLkMk ¿kkLkÞ¿k h{uþ¼kE

þwf÷ Lkk ÔÞkMkkMkLku Þkuòþu. hkus hkºku 9

f÷kfu MkíMktøkMk¼k Þkuòþu. yk ¿kkLkÞ¿k

{nkuíMkð ËhBÞkLk rþðS rððkn,

Mkeíkkhk{ rððkn, hk{hksÞkr¼»kuf

MkrníkLkk «uhf «Mktøkku Wsðkþu. «ríkrËLk

fÚkk Ëhr{ÞkLk yÚkðk MkíMktøk Mk¼k{kt su

íku rð»kÞLkk íks¿k yðLkðe hMk«Ë ½xLkk

rðrþ»x MkuðfkuLkk MkL{kLk suðk

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkkuÚkeÞkºkkÚke hk{ hksÞ MÚkkÃkLkk MkwÄeLkk

Mkðuo(rLkíÞ ykhíke, «MkkË, ÃkkuÚkeÃkwsLk)

«Mktøkku{kt WÃkÂMÚkík hnuðk Mkðuo ¼krðfkuLku

ykÞkusfku îkhk sýkðkÞw Au.

Ãke.yu{.Ãkxu÷ {kæÞr{f þk¤k ½uxe

©e{íke Ãke.yu{.Ãkxu÷ {kæÞr{f

þk¤kLkk Äku.10Lkk huøÞw÷h, heÃkexh

íku{s ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeo ¼kEyku

íkÚkk çknuLkkuyu yuMkyuMkMke çkkuzoLke

ÃkheûkkLke MÚkkrLkf þk¤k fûkkyu ÷uðkíke

MktMf]ík yLku rnLËe rð»kÞLke Ãkheûkk

íkk.h1-hLkk hkus çkÃkkuhu h Úke Ãk-3Ãk

íkÚkk fkuBÃÞwxhLke Ãkheûkk íkk.h3-hLkk

MkðkhLkk 10-30 Úke 11-4Ãk

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkk÷eíkkýk fku¤e f{o[khe Mkt½

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk fku¤e ¿kkríkLkwt

Mkk{kSf þiûkrýf «ð]rík, fkÞkuo {kxu

íkksuíkh{kt íkk÷wfk ÷uð÷u f{o[kheykuLkwt

MLkunr{÷Lk {¤u÷. su{kt ÚkÞu÷ [[ko-

{wsçk xwtf Mk{Þ{kt Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk

fku¤e f{o[khe Mkt½Lke MÚkkÃkLkk Úkþu.

yu{.su.Ëkuþe nkEMfw÷ ík¤kò

Äku.10 yuMkyuMkMke Ãkheûkk {k[o-

h01h{kt çkuMkLkkh rLkÞr{ík,

heÃkexh, ¾kLkøke W{uËðkhLke MktMf]ík,

rnLËe rð»kÞ íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhu

çkÃkkuhu h Úke Ãk íku{s þk.þe, r[ºk

íkk.hh, h3-h Lku Mkðkhu 10-30 Úke

11-4Ãk [k÷þu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:166

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

27.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

13.6ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

31% 9 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : niríkf çkøkrzÞk

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : rðh÷çkuLk Y»k¼¼kE çkøkrzÞk

økk{ : çkkuxkË

Lkk{ : rËÔÞhks

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : heæÄeçkuLk nhÃkk÷®Mkn

økk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 FEBRUARY 201266 ykMkÃkkMk

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

7 fe.{e. sðkçk :

øku÷uõMke yuf {u ykih yuf íkw 1h-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00

,, {nkfk÷ (½kuMx hkEz) 1-00,4-00,7-00,10-00

,, {uhez xw y{uhefk 1-00, 10-00

,, yuf {U ykih yuf íkwt 1-00, 7-00

,, yrøLkÃkÚk 1h-4Ãk, 3-4Ãk

ðiþk÷e fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, rË÷zk rËÄkLku r«ík çktÄkýe 1h-30,3-30,

,, yLkk{ 7-00, 10-00

{nwðk

{u½hks fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík yuf rËðkLkk Úkk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo yuf {U ykuh yuf íkwt 3-30,6-30,9-30

,, òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx)1h-30,3-30

,, yÂøLkÃkÚk 1h-30,6-30,9-30

ND-20120216-P06-BVN.qxd 16/02/2012 20:56 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.16

«k[eLk ®MknÃkwhÚke «ÏÞkík

Akuxufkþe yuðk rMknkuh þnuh{kt

LkðLkkÚk rçkhksu Au. h{rýÞ

økehe{ÚkfkuLke ðå[u ykðu÷

MðÞt¼w ¼økðkLk økki¥k{uïhLkwt

{trËh, Mkw¾LkkÚk, òuzLkkÚk,

ÄkhLkkÚk, ¼wíkLkkÚk, ¼e{LkkÚk,

hk{LkkÚk, fk{LkkÚk, hksLkkÚk,

¼kðLkkÚk WÃkhktík økki¥k{e

LkËeLkk íkxu ykðu÷ «økxuïh

{nkËuð, {wõíkuïh {nkËuðLkk

{trËhku ©æÄk¤wyku{kt ¼økðkLk

rþð «íÞu ykMÚkkLke ÷køkýe

sL{kðu Au.

íkk.h0-h-1h Lku Mkku{ðkhu

{nkrþðhkrºkLkk ÃkkðLk Ãkðuo

WÃkhkufík Ëhuf {trËhku{kt

©æÄk¤wyku îkhk rþðÃkwò íku{s

ËqÄLkku yr¼»kuf íku{s rçk÷eÃkºk

[Zkðe ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLku

heÍðþu. {nkykhíke WÃkhktík

{kuzehkºku Ãký yk rþð{trËhku{kt

rþðSLke Ãkwò, y[oLkk

MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au.

©æÄk¤wyku yk Ãkðuo WÃkðkMk,

yufxkýk fhe þ¬heÞk

¾kðkLkku ¾kMk {níð Au. íkku

¼ktøk ÃkeðkLkwt Ãký yux÷wt s

{níð Au. yk Ãkðuo MðÞt¼w

òuzLkkÚk {nkËuð {trËhLkk

Ãkxktøký{kt {nkrþðhkrºkLkk

{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

rMkØÃkwh Mkt.yk.çkúkñý

(çkøkËkýk, ¼kðLkøkh)

çkøkËkýk rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh

fktrík÷k÷ (W.ð.76) íkk.16-hLku

økwYðkhLkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku Mð.{w¤þtfh¼kE ðþhk{¼kE

{nuíkkLkk rËfhk íkÚkk ¼kEþtfh¼kE

yu{.{nuíkk (rLkð]ík MkeykhMke,

çkøkËkýk) yLku Mð.ft[LkçkuLk

suLíke÷k÷ ÃktzÞkLkk {kuxk¼kE íkÚkk

Mð.rþðþtfh¼kE, çk¤ðtík¼kE íkÚkk

f÷kçkuLk, fi÷kMkçkuLk yLku W»kkçkuLkLkk

rÃkíkk íkÚkk «rËÃk¼kE (Ãkºkfkh),

SøLkuþ¼kE, hksËeÃk¼kE yLku

òLkfeçkuLkLkk ËkËk íkÚkk yûkÞ¼kE

{nuíkk (MkeykhMke, r[ºkk),

yÕÃkuþ¼kE ({.rþ.ÄhkE,

«k.þk¤k) yLku ð»kkoçkuLk {kuxkçkkÃkk.

MkkËze íkk.17-hLku þw¢ðkhu 4 Úke 6

ËhBÞkLk 41, Mktík íkw÷MkeËkMk

MkkuMkkÞxe Vw÷Mkh ¼kðLkøkh {wfk{u

íkÚkk h0-hLku Mkku{ðkhu 4 Úke 6

ËhBÞkLk çkøkËkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

íku{s Mkwíkfr¢Þk íkk.h4-hLku þw¢ðkhu

(¼kðLkøkh {wfk{u) W¥khr¢Þk

íkk.h7-hLku Mkku{ðkhu 41, Mktík

íkw÷MkeËkMk MkkuMkkÞxe, Vw÷Mkh,

¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki.çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð.þi÷u»k¼kE ð]s÷k÷ ËðuLkk

ÃkíLke MkwÄkçkuLk (W.ð.76) íku

Mð.yLktíkhkÞ ðe ËðuLkk LkkLkk¼kELkk

ÃkíLke, íkÚkk Mð.¼wÃkík¼kE yLku

Mð.h{uþ¼kELkk ¼k¼e íku

yþkuf¼kE, ËeÃkf¼kE, sÞtík¼kE,

yrLk÷¼kE, E÷kçkuLk yLku

{eLkkçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk ¼kLkwçkuLk,

yÕfkçkuLk yLku hksuheçkuLkLkk MkkMkw,

{Äwfktík yLkkuÃkhkÞ òu»ke íkÚkk

ELËwçkuLk çkk÷f]»ý ÔÞkMkLkk {kuxkçkuLkLkwt

yðMkkLk íkk.16-hLku økwYðkhu ÚkÞu÷

Au. MkkËze íkk.17-hLku þw¢ðkhu 4 Úke

6 ËhBÞkLk hk{ðkze rð¼køk Lkt.4{kt

hk¾u÷ Au.

{kuZ yrøkÞkhMku çkúkñý

(yktçk÷k, ¼kðLkøkh)

rºkðuËe rËLkfhhkÞ ¼kLkwþtfh

(W.ð.89, yktçk÷k rLkðkMke nk÷

¼kðLkøkh) íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.¼kLkwþtfh

AøkLk÷k÷Lkk Ãkwºk íkÚkk

Mð.h{ýef÷k÷ ¼kLkwþtfh rºkðuËe,

íkÚkk ELËwçkuLk LkkLkw¼kE òu»ke yLku

Mð.fwtËLkçkuLk rðLkkuËhkÞ òu»keLkk

{kuxk¼kE, íku Mð.òËðS¼kE

«køkS¼kELkk s{kE íkÚkk

Ëw÷o¼S¼kE òËðS òu»ke (rþð{

fkuÃkkuohuþLk)Lkk çkLkuðe íku h{uþ¼kE

(yuMkxe rLkð]ík ftzfxh) íkÚkk

LkhuLÿ¼kE rºkðuËe (rðïkMk

r«Lxeh, Lkkuxçkwfðk¤k)

htsLkçkuLk, íkYýkçkuLk yLku

hu¾kçkuLkLkk rÃkíkk©e íkÚkk

rðþk÷, ÄkŠ{f, rËÃk,

ykhkÄLkk, yufíkkLkk ËkËk íkÚkk

«rðý¼kE h{ýef¼kE,,

nhuþ¼kE òu»ke, ËwøkkoËkMk¼kE

Ëðu yLku Mð.þhË¼kE ¼èLkk

MkMkhk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze

íkk.18-hLku þrLkðkhu Mkðkhu

10 Úke 1h {kuZ yøkeÞkhMku

çkúkñý ¿kkríkLke ðkze y÷fk

xkufeÍ ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

ËkXk rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) fhý®Mkn LkkLk¼k

ðk¤k (ô.8h) íkk.16-hLku

økwYðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

ËkXkðk¤k Mð.h½w¼k LkkLk¼k,

Mð.{÷wS LkkLk¼k íkÚkk ¾kuzw¼k

hk{®Mkn yLku S÷w¼k hk{®MknLkk

¼kE íkÚkk økshks®Mkn yLku

rçkhuLÿ®MknLkk fkfk íkÚkk {nuLÿ®Mkn,

SíkuLÿ®Mkn, LkhuLÿ®MknLkk {kuxkçkkÃkw

íkÚkk çk¤¼ÿ®MknLkk rÃkíkkS ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.h0-h Lku Mkku{ðkhu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. íku{s

W¥khr¢Þk íkk.h7 hk¾u÷ Au.

fkhrzÞk hksÃkqík

(÷ðhzk, íkk.rMknkuh)

fLkw¼kE {kðþtøk¼kE økkurn÷

(ô.ð.71) íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÷û{ý¼kELkk

rÃkíkk©e yLku Mð.Ëunk¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk hðS¼kE yLku

hkò¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Ëuðøkkýk

rLkðkMke [kinký ¼e¾k¼kE,

n{÷¼kE yLku ½wMkk¼kELkk çkLkuðe

íkÚkk òuhþtøk¼kE sMkk¼kE ¼tzkhe

(¼kðLkøkh) yLku MkuVk¼kE Ãkh{kh

(fXðk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwt ÷ðhzk

økk{u hk¾u÷ Au.

fkhrzÞk hksÃkqík

(¼kðLkøkh)

Ãkh{kh rLkYçkuLk rËr÷Ãk®Mkn

(ô.ð.60) (økk{ Ëuðøkkýk, nk÷

¼kðLkøkh) íku Ãkh{kh rËr÷Ãk®Mkn

fuþw¼kELkk Ä{oÃkíLke yLku Ãkh{kh

«íkk®Mkn fuþw¼kELkkt ¼k¼e íku{s

Ãkh{kh yrLkYæÄ®Mkn íkÚkk [Lÿ®Mkn

(ðuìøke¼kE)Lkk {kíkk íku{s Ãkh{kh

yþkuf®Mkn hk{®Mkn, {nkrðh®Mkn

hk{®Mkn, þi÷uLÿrMknt hk{®Mkn íkÚkk

½Lk~Þk{®Mkn hk{®Mkn, MktrËÃk®Mkn

«íkkÃk®Mkn íku{s fw÷rËÃk®Mkn

«íkkÃk®MknLkk fkfe, ¼hík¼kE

çkk÷k¼kE, hsýSík¼kE çkk÷k¼kE

yLku çk¤Ëuð¼kE çkk÷k¼kELkkt ¼k¼e

íku{s økkurn÷ Mð.«rðý¼kE

LkkLkw¼kE, h{uþ¼kE LkkLkw¼kE,

®n{ík¼kE LkkLkw¼kELkkt {kuxkçkuLk

ÚkkÞ íku íkk.16-hLku økwYðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. çktLku ÃkûkLke MkkËze íku{Lkkt

rLkðkMÚkkLku íkk.h0-hLkk hkus Mkktsu 4

Úke 6 yLku W¥khr¢Þk íkk.h6Lku

hrððkhu r{ÕxÙe MkkuMkkÞxe, Ã÷kux

Lkt.166, çkshtøkËkMk çkkÃkk

nku÷LkeMkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke Mð.LkkLkw¼kE

{Äw¼kE [kinkýLkk ÃkíLke ÷÷eíkkçkuLk

W.ð.8h íkk.16-h-1h Lku økwYðkhLkk

hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼hík¼kE, nMk{w¾¼kE(Ãkkýe

ÃkwhðXk çkkuzo) Lkkt {kík]©e íkÚkk

÷økÄeh¼kE, ÷k÷S¼kE,

þktrík¼kE hkXkuzLkk çknuLk ÚkkÞ.

íku{Lke MkkËze íkk.17-h-1h Lku

þw¢ðkh Lkk hkus MkktsLkk 4:30 f÷kfu

nMk{w¾¼kE [kinkýLkk rLkðkMk MÚkkLku

ÃkktshkÃkku¤Lke çkksw{kt hk¾u÷ Au.

íku{s W¥khr¢Þk íkk.h7-h-1h Lku

Mkku{ðkh Lkk hkus hk¾u÷ Au.

hçkkhe (LkkU½ýðËh)

hksw¼kE (ô.ð.hh) íkk.1Ãk-0h

Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çkku½k¼kE hk{¼kE {kuxeLkk Ãkwºk íkÚkk

MktsÞfw{kh çkku½k¼kE {kuxeLkk

LkkLkku¼kE íkÚkk ¼híkfw{kh çkku½k¼kE

{kuxeLkku {kuxku ¼kE ÚkkÞ íkÚkk

{unwh¼kE n{eh¼kE {kuxe, fk¤w¼kE

¼whk¼kE {kuxe íkÚkk ðþhk{¼kE

fhþLk¼kE {kuxe íkÚkk Mkwhuþ¼kE

hk{¼kE {kuxe yLku Lkfk¼kE

hk{¼kE {kuxeLkku ¼ºkeòu ÚkkÞ.

çkkçkhk (çkkuxkË)

Eïh¼kE fhþLk¼kE [kinký

íkk.1Ãk-hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku ®n{ík¼kE yLku Þkuøkuþ¼kELkk

rÃkíkk©e íkÚkk økkuÃkk÷¼kE yLku

{wfuþ¼kELkk {kuxk¼kE íku{s

nhS¼kE fkLkS¼kE [kinký íkÚkk

÷û{ý¼kE fkLkS¼kE [kinký íkÚkk

híke¼kE yLku {w¤S¼kELkk ¼kE

íku{s çk[w¼kE Ãkh{kh (¼z÷k)Lkk

s{kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h1-hLku

{tøk¤ðkhu Ãkk¤eÞkË hkuz, fku÷us

ÃkkA¤, çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(¼wríkÞk, íkk.rMknkuh)

ËwÄeçkuLk fÕÞký¼kE [kinký

(ô.ð.90) íku íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.¾kuzk¼kE

fÕÞký¼kELkk {kíkw©e yLku zkÞk¼kE

¾kuzk¼kELkk ËkËe{k íkÚkk {LkS¼kE

þeðk¼kE yLku rnhk¼kE

rþðk¼kELkk {kuxk çkk ÚkkÞ íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.h3-hLku økwYðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(ykuÚkk, {nwðk)

Mkku÷tfe økku{íkeçkuLk (ô.ð.9Ãk)

íkk.16-hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku MkðS ¼k¼÷k¼kE íkÚkk

nhS¼kE, çkk÷k¼kE, {økLk¼kE

yLku çkkçkw¼kELkk {kík]©e íku{s

LkÚkw¼kE {fðkýk (zwtzkMk)Lkk çknuLk

yLku {økLk¼kE zkuzeÞk (y{]íkðu÷ -

huÕðu)Lkk MkkMkw íku{s hkýk¼kE

Mkku÷tfeLkk ¼k¼e ÚkkÞ. W¥khfkhs

íkk.h6-hLku hrððkhLkk hkus íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku MxuþLk rðMíkkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ík¤kò)

Mð.ÃkkuÃkx¼kE ÷¾{ý¼kE

[kinkýLkk ÃkíLke hkÄeçkuLk (ô.ð.ÃkÃk)

íkk.16-hLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

íku yþkuf¼kE, {wfuþ¼kE yLku

hksw¼kELk {kík]©e íkÚkk

½Lk~Þk{¼kE fÕÞký¼kE

(¼kðLkøkh), Sýk¼kE LkkLkS¼kE

(xe{kýk) yLku {økLk¼kE {u½k¼kE

(ÃkkðXe)Lkk fkfe íku{s çkkçkw¼kE

(Lk.Ãkk.ðkuxh ðfoMk r{†e),

çkk÷k¼kE (Lk.Ãkk.-ík¤kò)Lkk çknuLk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4-hLku þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, òtçkwzeÞk fwðk

Mkk{u, fLÞkþk¤k LkSf, ík¤kò ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuxk¼kE ¼hðkz

(ÄúwVýeÞk, økZzk)

{eýkçkuLk [kuÚkk¼kE zk¼e

(ô.ð.10Ãk) íkk.16-hLku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Auu. íku Mð.Lkkò¼kE

[kuÚkk¼kE íkÚkk ½w½k¼kE [kuÚkk¼kE

yLku hkýk¼kE [kuÚkk¼kE zk¼eLkk

{kík]©e, íku øk¼k¼kE yhsý¼kE

øk{khk (MkktZfkuxzk)Lkk VEçkk íkÚkk

Mð.h½w¼kE ½wMkk¼kE øk{khk

(MkeÞkLkøkh), rð¼k¼kE çku[h¼kE

øk{khk (MkhíkkLkÃkh) yLku [kuÚkk¼kE

rð¼k¼kE [w[hk (ËuðÄhe)ðk¤kLkk

MkkMkw íku Mð.øku÷k¼kE Lkkò¼kE,

¼kuÃk¼kE Lkkò¼kE, híLkk¼kE

½w½k¼kE, fk¤w¼kE ½w½k¼kE,

Mkðk¼kE ½w½k¼kE íkÚkk {uÃkk¼kE

½w½k¼kE yLku økku®ðË¼kE ½w½k¼kE

zk¼eLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. ÷kufef ÔÞðnkh

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÄúwVrýÞk økk{u

íku{s W¥khr¢Þk h6-h Lku hrððkhu

hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw ({nwðk)

þktríkhk{ {kÄðËkMk økkUz÷eÞk

(÷wnkh-Mkwíkkh-¿kkrík {tËehðk¤k)Lkk

Ãkwºk Lkhuþ¼kE (ô.ð.39) íku

½Lk~Þk{¼kE, {kunLk¼kE yLku

MktsÞ¼kELkk ¼kE íkÚkk nrhhk{S

ykí{khk{S nrhÞkýe (çkkZzk)Lkk

s{kE íkÚkk Mð.Eïh¼kE íkÚkk

økehÄkhe¼kE, Mð.¼hík¼kE yLku

«fkþ¼kE økkUz÷eÞkLkk ¼kE ÚkkÞ. íku

íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. Mk{krÄÃkqò þw¢ðkh íkk.17-hLkk

hkus Mkkìsu Ãk f÷kfu, çkuMkýw çkÃkkuhu 3

Úke Ãk, LkðkÍkÃkk, ík¤ÃkËk fku¤e

¿kkíkeLke ðkze, Mkt½uzeÞk çkòh, {nwðk

¾kíku hk¾u÷ Au.

ËhS MkE MkwÚkkh (rËnkuh)

ðk½u÷k fkÂLík¼kE Ëw÷o¼S¼kE

(W.ð.8Ãk) íkk.16-hLku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku íkLkMkw¾¼kE

(fk¤w¼kE)Lkk rÃkíkk íkÚkk

Mð.y{]ík÷k÷ Ëw÷o¼S yLku

Mð.nhøkku®ðË¼kE Ëw÷o¼SLkk LkkLkk

¼kE íkÚkk ¼hík¼kE ðk½u÷k

(MkeykhMke ½kt½¤e), yLku hksuþ¼kE

(108 WfkE)Lkk ËkËk íkÚkk

fkLkS¼kE, ðLk{k¤e¼kE,

Mð.hðS¼kE íkÚkk LktË÷k÷¼kE,

çkxwf¼kE, h{uþ¼kE, {nkMkw¾¼kE

yLku «rðý¼kELkk fkfk íku{s

Mð.{w¤SkE nrh¼kELkk ¼ºkeò

íkÚkk sþeçkuLk LkkøkS÷k÷ (ô[ze),

hMke÷kçkuLk {økLk÷k÷ ({ýkh) íkÚkk

¼khíkeçkuLk zkÞk÷k÷ (Ãkkt[ÃkeÃk¤k),

WŠ{÷kçkuLk rðsÞfw{kh (Ãkk÷eíkkýk)

íkÚkk [trÿfkçkuLk sÞtrík÷k÷

(¼kðLkøkh), hu¾kçkuLk þhËfw{kh

(rMknkuh) yLku ËûkkçkuLk rðLkkuËfw{kh

({ku¾zfk)Lkk rÃkíkkS íkÚkk

çkwZýkðk¤k nk÷ Ãkk÷eíkkýk

økýuþ¼kE ¼ðkLk¼kE MkhðiÞkLkk

çkLkuðe íku suLíke¼kE LkkLkS¼kE

økkunu÷Lkk {k{k ÚkkÞ. MkkËze íkk.18-

hLku þrLkðkhu rËnkuh {wfk{u íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh ¿kkrík

(Ãkk÷eíkkýk, íkk.¼kðLkøkh)

Mð.LktËwçkuLk yLku {kÄðS þk{S

[kðzk ®nøkwLkk Ãkwºke s{LkkçkuLk WVuo

rðsÞkçkuLk ¼økðkLkËkMk økkunu÷

(W.ð.87, ¼økðíke Ãkrhðkh,

¼kðLkøkh) íku Mð.fuþð÷k÷

{kÄðS, Mð.{ÚkwhËkMk {kÄðS íkÚkk

®n{ík÷k÷ {kÄðS (ÃkkuMx{uLk,

¼kðLkøkh), fktrík÷k÷ {kÄðS,

Mð.rºkðuýeçkuLk (y{ËkðkË),

Mð.«¼kçkuLk (ºkkÃks) íkÚkk

Mð.f{÷kçkuLk (¼kðLkøkh) íkÚkk

ËÞkçkuLk (¼kðLkøkh)Lkk çknuLk íku{s

Mð.«rðý[tÿ, Mð.{nuþ[tÿ,

¼hík¼kE (yuMkxe, ¼kðLkøkh),

su.fu.ËuMkkE (ykhxeyku, ¼kðLkøkh),

íkÚkk nMk{w¾¼kE íkÚkk Lkxw¼kE,

rðsÞfw{kh, MkwÞofktík¼kE

(çknuhk{wtøkk þk¤k, ¼kðLkøkh),

«rËÃkfw{kh (yuMkçkeykE, hksw÷k),

{ÚkwhËkMk íkÚkk ¼kðuþ¼kE (yuhÃkkuxo,

¼ðkLkøkh), Ä{uoLÿ¼kE (økwshkík

ÞwrLk. y{ËkðkË) íkÚkk {Lkkus¼kE

yLku Ëuðktøk¼kELkk VEçkk ÚkkÞ. íku

íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku{Lke rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze

fu.yu{.[kðzk MkhkýeÞk çkòh

Ãkk÷eíkkýk {wfk{u íkk.17-hLku þw¢ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (suMkh)

«u{S¼kE hkò¼kE ÄkÃkk

(W.ð.4h) íkk.16-hLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Auu. íku hkò¼kE

økku®ðË¼kE ÄkÃkkLkk Ãkwºk íku{s

½u÷k¼kE fÕÞký¼kE yLku

Ãkhþkuík{¼kELkk ¼rºkò íkÚkk

rfþLk¼kE yLku ËþoLk¼kELkk

rÃkíkk íku{s «køkS¼kE rþÞk¤

(çkøkËkýk), íkÚkk ¼wÃkík¼kE

økkurn÷Lkk Mkk¤k íku{s

Mð.çku[h¼kE yLku yþkuf¼kE

çkkhiÞk (LkkLke hksMÚk¤e)Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4-

hLku þw¢ðkhu suMkh {wfk{u íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

MkwÒke çk÷ku[

(çkwZýk íkk.rMknkuh)

çkwZýk íkk.rMknkuh rLkðkMke

çk÷ku[ rVhkuÍ¾kLk {{Ë¾kLk

Lkku Ãkwºk EþkoË(Eþw) W.ð.h

íkk.1Ãk-h-1h Lku çkwÄðkhu

¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷

Au. íku fk¤w¾k s÷k÷¾k

(MkhÃkt[) Lkk Ãkkiºk íkÚkk

òøkeh¾k {{Ë¾k, òuhkðh¾k

{{Ë¾kLk Lkk ¼ºkeò íkÚkk

y÷e¾k yks{¾k (hkWLz

VkuhuMxh rMknkuh) Lkk ¼kýus

ÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík íkk.17-h

Mkðkhu 10 f÷kfu çkwZýk

{MSË{kt hk¾u÷ Au.

CMYK

CMYK


{]íÞw™tUÄ

rMknkuhLkk rþð{trËhku{kt

øktwsþu nh nh {nkËuð

çkkuxkË SBI þk¾k{kt

f{o[kheykuLkk Wzkð

sðkçkÚke økúknfku{kt hku»k

çkkuxkË, íkk.16

çkkuxkËLkk Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷

Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk þk¾k{kt

f{o[kheykuLkk WØíkkE¼Þko ðíkoLk yLku

Wzkð sðkçkÚke økúknfku{kt hku»k Vu÷kÞ

økÞku Au. Ãkkr¤ÞkË {kfuoxªøkÞkzo{kt

yuMk.çke.ykE. îkhk Lkðe [k÷w fhðk{kt

ykðe Au. Ãkhtíkw yk þk¾k{kt ð»kkuoÚke

yzªøkku s{kðe çkuXu÷k f{o[kheyku îkhk

økúknfkuLku WæÄík sðkçkku Ëuðk{kt ykðu

Au. þk¾k{kt MxkV yLku ¾wË {uLkushLke

økuhnksheÚke ÷kufkuLkk fk{ku xÕ÷u [zu Au

ßÞkhu rMkõÞwhexe økkzo Ãký çkUf{kt Lk®n

nkuðkÚke çkUfLke Mkwhûkk Ãký hk{¼hkuMku

[k÷u Au.

ND-20120216-P17-BVN.qxd 16/02/2012 20:22 Page 1

CMYK

CMYK


¼kðLkøkh-rMknkuh, íkk.16

rMknkuh LkSf yksu çkkEfLkku

íkwVkLk SÃk MkkÚku yfM{kík Mkòoíkk

ðhíkusLkk çku ÞwðkLkkuLku ÷kuneÞk¤

Eòyku ÚkE níke. {¤íke rðøkíkku

{wsçk ¼kðLkøkh Úke Ãkk÷eíkkýk síke

íkwVkLk SÃk Lkt.S.su.4 yuõMk.9661

yksu økwYðkhu MkðkhLkk Mkw{khu rMknkuh

huMx nkWMk LkSf ÃknkU[e níke íku

ðu¤kyu Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke

rnhkunkuLzk ÃkuþLk çkkEf

Lkt.S.su.4çke.S.3Ãk0hLkk [k÷fu

çkkEf Ãkh fkçkw økw{kðe çkuMkíkk íkwVkLk

SÃk MkkÚku çkkEfLke òuhËkh x¬h

MkòoÞ níke. yk yfM{kík{kt

ðhíkusLkk MktsÞ nhS MkrníkLkk çku

çkkEf [k÷f ÞwðkLkkuLku Eòyku

ÃknkU[íkk çktLkuLku íkkífkr÷f 108

yuBçÞw÷LMk{kt ¼kðLkøkhLke ðkufnkxo

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

rËÕne{kt {¤u÷e

hk»xÙeÞ ÞwrLkÞLkkuLke

MktÞwõík r{xªøk{kt

÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16

yuMk.xe. íktºkLkkt f{o[kheykuLkk

Ãkzíkh «&™ku ytøku f{o[kheyku îkhk

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷zík [÷kðkE

hne Au. Ãkhtíkw yk ytøku fkuE Ãkøk÷kt

÷uðkÞk LkÚke. íÞkhu fuLÿ MkhfkhLke ©{

rðhkuÄe Lkerík, ÷½wík{ ðuíkLkÄkhku{kt

MkwÄkhku fhðk íku{s çkkuLkMk «ku.Vtz yLku

økú uåÞwxeLke {ÞkoËkyku Ëqh fhðk

MkrníkLke rðrðÄ çkkçkíku rðhkuÄ Ëþkoðk

yuMk.xe. rLkøk{Lkk ºkýuÞ ÞwrLkÞLkkuyu

yuMk.xe. f{eoykuLku ykøkk{e rËðMkku{kt

Mkk{wrnf Mke.yu÷.{kt òuzkððk yÃke÷

fhe Au.

Lkðe rËÕne ¾kíku ðknLk ÔÞðnkh

ûkuºkLkk hk»xÙeÞ ÞwrLkÞLkLkk

ykøkuðkLkkuLke MktÞwõík r{xªøk {¤e

níke. su{kt yuMk.xe.Lkk Ãkzíkh «©kuLkk

rLkfk÷ yÚkuo ykøkk{e íkk.h8Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus yuMk.xe.Lkk ík{k{

ÞwrLkÞLkku îkhk {kMk Mke.yu÷.Lkku

rLkýoÞ fhkÞku níkku. {kMk Mke.yu÷.

Ëhr{ÞkLk økwshkík yuMk.xe.¼khíkeÞ

{ÍËwh {nkMkt½, økwshkík

yuMk.xe.f{o[khe {nk{tz¤ íku{s

økwshkík Mxux xÙkLMkÃkkuxo ðfoMk

VuzhuþLkLkk ykøkuðkLkku yLku yuMk.xe.

f{eoyku îkhk rðrðÄ {ktøkýeyku

fhkþu.

su{kt nk÷Lke ÃkuLþLk Mfe{ çktÄ fhe

Mkhfkhe f{eoykuLke su{ ÃkuLþLk

{kU½ðkhe MkkÚku ÷etf fhe íku «{kýu

rLkøk{Lkk f{o[kheykuLke nk÷Lke Mfe{

íkkífkr÷f rhðkEÍ fhe ykuAk{kt

ykuAwt Y.Ãk nòh ÃkuLþLk ykÃkðwt

MkrníkLkk {wËu yuMkxe f{o[kheyku ÷ze

÷uðkLkk {wz{kt Au.

y{ËkðkË, íkk.16

{køko Ãkh xnu÷íkk xnu÷íkk {kuçkkR÷

VkuLk Ãkh ðkíkr[ík fhðkLke ykËík fuðku

fYý ytò{ ykýe þfu íkuLkku

yhuhkxe¼Þkuo rfMMkku økRfk÷u LkkUÄkÞku

níkku su{kt þe÷s - ¼kzs {køko Ãkh

fkh Úkku¼kðe çknkh Lkef¤e VkuLk Ãkh

ðkíkr[ík{kt {þøkq÷ y{ËkðkËLkk

rçkÕzh ÃkqhÃkkx síke xÙfLke yzVux{kt

ykðe síkk íku{ýu «ký ¾kuÞk níkk.

Sð÷uý yfM{kík çkkË xÙf MkkÚku [k÷f

Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku.

MkkÞLMk rMkxe ¾kíku hnuíkk rçkÕzh

økR çkÃkkuhu ÃkkuíkkLke fkh{kt þe÷s-

¼kzs hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk

íÞkhu ytøkík ðkík fhðk zÙkEðh ÃkkMku

fkh Úkku¼kðe ËeÄe níke. íÞkt ånkLke

fex÷e ÃkkMku zÙkEðh fkh{kt çkuXku níkku

íÞkhu rçkÕzh Mku÷ VkuLk Ãkh ðkík fhíkk

fhíkk íÞktÚke yufk’Ë rf.{e Ëqh ÃknkU[e

økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ÃkwhÃkkx ÄMke

ykðu÷e 14 Ône÷ðk¤e xÙfLke x¬h

ðkøkíkk 50 Vwx MkwÄe ZMkzíkk íku{Lkwt

fYý {kuík rLkÃksÞwt níkw. Ëqh çkLku÷e

yk ½xLkkÚke yòý zÙkRðh f÷kfku

MkwÄe {kr÷f ÃkkAk Lk ykðíkk Mkku÷k

nkEfkuxo Ãkku÷eMk{Úkfu {kr÷f økw{

ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkððk økÞku íÞkhu

{]íkf yku¤¾ Úkíkk Ãkkt[ f÷kfLkk ytíku

nfefíkLke òý ÚkR níke.

Ãkku÷eMk {]íkfLke íkÃkkMk{kt ÔÞMík

çkLke íku ÃkAe Mkktsu Ãkkt[Lkk Mkw{khu

zÙkRðh sÞuþ [wzkMk{k Mkku÷k nkEfkuxo

Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞku níkku. íkuýu fÌkwt

níkwt fu,'íkuLkk {kr÷f «rðý¼kE Ãkxu÷

MkkÞLMk Mkexe hkuz Ãkh ykðu÷k

nrhËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnu Au.

økE çkÃkkuhu þe÷s [kh hMíkk

LkSf íku{Lku ytøkík ðkík fhðe

nkuðkÚke ånkLke fex÷e ÃkkMku fkh

Úkku¼kðe níke. fkh{ktÚke WíkÞko çkkË

hMíkk Ãkh íkuyku VkuLk ðkík fhíkk fhíkk

ykøk¤ LkeféÞk çkkË ÷kÃkíkk Au.`

yk¾hu {]íkf «rðý¼kE Ãkxu÷ s

nkuðkLke yku¤¾ ÚkE níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, «rðý Ãkxu÷

Ãke.yu{. rçkÕzMkoLkk Lkk{u rçk®Õzøk

fLMxÙõþLkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au.


¼kðLkøkh þnuhLkk Lke÷{çkkøk

Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ðknLk, {trËh yLku

½hVkuz [kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷

ykhkuÃke Lke÷uþ søkËeþ¼kE

{fðkýk, MkwLke÷ sþðtíkhkÞ

{ktz÷eÞk, {wfuþ hk{S¼kE ðuøkz

(fwt¼khðkzk), ntMkkçkuLk hk{S¼kE

ðuøkz(fh[÷eÞk Ãkhk) yLku þþe¼kE

suLíke¼kE ÄtÄwfeÞk (Mkw¼k»kLkøkh)

ðøkuhuLku yksu økwYðkhu fkuxo{kt hsw fhíkk

ssu su÷ nðk÷u fhðk ykËuþ fhu÷ Au

íkuÚke ík{k{ ykhkuÃkeykuLku su÷ nðk÷u

fhðk{kt ykðu÷ Au íku{ yu zeðeÍLk

ÃkeyuMkykE çkúñ¼èyu sýkÔÞwt níkwt.

yÒkûkuºkku{kt

nrhnhLkku LkkË

økwtßÞku : ¼krðfkuÚke

¼hkE hnu÷k Wíkkhk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16

¼sLk, ¼kusLk yLku ¼ÂõíkLkk

rºkðuýe Mktøk{ Mk{k

{nkrþðhkrºkLkk {u¤kLkku yksu

Mkðkhu «kht¼ ÚkE [wõÞku Au. rðrðÄ

Mktíkku, ykøkuðkLkku yLku

yrÄfkheykuLke nkshe{kt Mkðkhu 7

f÷kfu ¼ðLkkÚk {nkËuðLkk {trËhu

çkkðLk øksLke æðòLkwt hkuný fhkÞwt

níkwt. íÞkhçkkË ºký y¾kzk,

Ä{oMÚk¤ku yLku yLLkûkuºkku{kt æðò

[zkððk{kt ykðe níke. yksu

{u¤kLkk «Úk{ rËðMku yzÄku ÷k¾

sux÷k Þkrºkfku ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt

W{xe Ãkzâk níkkt.

¼ðLkkÚkLkk MkkrLkæÞ{kt Þkuòíkk

ÃkkhtÃkrhf {nkrþðhkrºkLkk {u¤kLkku

yksu Mkðkhu rðrÄðík heíku

æðòhkuný MkkÚku «kht¼ ÚkÞku níkku.

økík ð»kuo 10 ÷k¾ ¼krðfku {u¤k{kt

W{xe Ãkzâk níkk. íÞkhu nh nh

{nkËuð yLku çk{ çk{ ¼ku÷uLkk LkkË

MkkÚku {u¤ku þY ÚkÞk çkkË yksu

Ãknu÷k rËðMku s yzÄku ÷k¾

¼krðfkuyu {u¤kLke {ò {kýe níke.

òu fu {u¤kLke Ãkqðuo MktæÞkyu s

nßshku ¼krðfku {u¤k MÚk¤u ÃknkU[e

økÞk níkkt. røkrhík¤uxe{kt yk¾ku

rËðMk nrh nhLkk yðkòu økwtsíkk

hÌkk níkkt.

sqLkkøkZ þnuhLkk {køkkuo ÃkhÚke

Þkrºkfku {u¤ku {kýðk {kxu ¼ðLkkÚk

íkhV ykðe hÌkk Au. hkík MkwÄe{kt

nßòhku Þkrºkfku ¼ðLkkÚk{kt

{u¤k{kt ykðe ÃknkUåÞk Au. ¿kkrík

Mk{ksLkk Wíkkhk ¼krðfkuÚke

W¼hkE hÌkk Au. Võík ¼ðLkkÚk{kt

s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú sqLkkøkZ

þnuh{kt {u¤k{Þ {knku÷ MkòoÞku

Au. æðòhkuný ð¾íku {nk{tz÷uïh

rðït¼h ¼khíkeçkkÃkw, ¼khík MkkÄw

Mk{ksLkk «{w¾ {ntík

økkuÃkk÷kLktËS, ytçkkS {ntík

íkLkMkw¾økeheçkkÃkw íku{s yLÞ

ykøkuðkLkku yLku yrÄfkheykuLke

nkshe{kt æðòhkuný fhkÞwt níkwt.

¼ðLkkÚk {trËhu çkkðLk øksLke æðòLkwt ykhkuný

Mkhfkh{kt {tsqh fhu÷k

{nuf{{kt 33.39

xfk søÞk ¾k÷e

rs. Ãkt.{kt 33.44

xfk søÞkyku ¾k÷e

y{ËkðkË,íkk.16

økwshkík hkßÞLkk swËk swËk

rð¼køkku yLku íkkçkkLke f[uheyku{kt

fk{Lkk «{ký{kt {tsqh fhðk{kt ykðu÷

{nuf{{kt 33.49 xfkÚke Ãký ðÄw

søÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e nkuðkÚke

ðneðxe íktºk Ãkh rðÃkheík yLku økt¼eh

yMkh Ãkze Au. hkßÞLke rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkku{kt 33.44 xfk yLku íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkku{kt 30.74 xfk WÃkhktíkLke

søÞkyku ¾k÷e nkuELku ÷kufkuLkk

«&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk{kt yMkÌk rð÷tçk

ÚkE hÌkku Au. ykx÷k {kuxk «{ký{kt

Mkhfkhe f[uheyku{kt søÞk ¾k÷e

nkuELku ÷kufkuLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ fE

heíku Úkíkku nþu íku rð[khðkLkku Mk{Þ

Ãkkfe økÞku Au yLku ¼ksÃkLke MkwþkMkLk

÷kððkLke Ãkkuf¤íkk Aíke ÚkE Au.

økwshkík MkhfkhLkk 17 rð¼køkku{kt

62,515 f{o[kheyku søÞkyku ¾k÷e

Au íkuðwt økwshkík «Ëuþ fkìtøkúuMk «ðõíkk

zkì. {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, MkhfkhLkk

swËk swËk rð¼køkku yLku íkuLke íkkçkkLke

f[uheyku{kt su {nuf{ {tsqh Au íku Ãkife

33.49 xfkÚke Ãký ðÄw søÞkyku

¾k÷e Au. yk{k {kuxk ¼køkLke søÞk

ðøko-3 yLku ðøko-4Lke ¾k÷e Au,

økwshkík{kt 10 ÷k¾Úke ðÄw rþrûkík

çkuhkusøkkhku LkkUÄkÞk Au yLku ðý

LkkUÄkÞu÷kLke MktÏÞk íkuLkkÚke Ãký ½ýe

ðÄkhu Au. íÞkhu ðøko-3 yLku ðøko-4Lke

søÞkyku ¼hðk{kt MkhfkhLku þwt {w~fu÷e

Ãkzu Au íku Mk{S þfkíkwt íku{ LkÚke. yk

ðøko{kt Mknu÷kEÚke ÷kÞf f{o[kheyku

{¤e þfu Au yk{ktLke fux÷ef søÞkyku

íkku ð»kkuoÚke ¾k÷e Au yLku çkeS çkksw

yLkuf rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku Mk{ÞMkh

LkkufheLke íkf hkßÞ MkhfkhLkk WËkMkeLk

ð÷ýÚke AeLkðkE hne Au.

rçkLk rðfkMkþe÷ fu rçkLk WíÃkkËfeÞ

¾[o suðk fu MkËT¼kðLkk r{þLk,

WíMkðku, {u¤kðzk, {wÏÞ{tºkeLke

íkMkðehku MkkÚkuLke ònuhkíkku, çkuLkhku,

çkkuzo, ðøkuhu ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o

fhkE hÌkku Au. rþûký rð¼køkLke

rðrðÄ f[uheyku{kt 24,707 søÞk

{tsqh Au yu Ãkife 7,687 søÞkyku

¾k÷e Au. ykhkuøÞ rð¼køk yLku

Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLke f[uheyku{kt

38,906 søÞkyku {nuf{ {tsqh Au

íkuLke Mkk{u 11,349 søÞkyku ¾k÷e Au

yLku íku{kt {kuxk ¼køkLke søÞkyku ðøko-

3 yLku ðøko-4Lke ¾k÷e Au.

yk rMÚkíke{kt hkßÞ MkhfkhLke

{kuxk¼køkLke f[uheyku{kt yhsËkhkuLku

ÞkuøÞ Mkuðk {¤íke LkÚke. hkßÞ Mkhfkh

¾kuxk Mk{khkun{ktÚke Lkðhe ÚkE ¼híke

«r¢Þk fhu íku sYhe Au.

y{ËkðkË, íkk.16

økwshkík çkkuzoLke Äku. 10 yLku Äku.

12Lke ykøkk{e Ãkkt[{e {k[oÚke þY

ÚkLkkhe Ãkheûkkyku{kt rðãkÚkeoykuLku

{wtÍðíkk «&™ku ytøku 22 VuçkúwykheÚke

nuÕÃk÷kRLk þY fhðk{kt ykðþu. yk

nuÕÃk÷kRLk Mkðkhu 8 Úke hkíku 8 yu{

çkkh f÷kf MkwÄe þY hnuþu. ykøkk{e

23 {k[o MkwÄe nuÕÃk÷kRLk Lktçkh [k÷w

hk¾ðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoyku {kxu

nuÕÃk÷kRLk Lktçkh 1800-233-

5500 hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk xku÷

£e Lktçkh Ãkh rðãkÚkeoyku VkuLk fhe íku{Lku

{twÍðíkk «&™kuLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþu.

ykRykRyu{-yuLkk

ykBzo VkuMko «kuøkúk{Lkk

r« Ã÷uMk{uLxTMk þY

y{ËkðkË, íkk. 16

‘yufðeMkÚke Ãkå[eMk ð»koLke ðÞu

Mkk{kLÞ ÞwðkLkku fku÷usLke {kus {Míke

{kýíkk nkuÞ Au, íÞkhu Ëuþ MkuðkLkk

ÍLkqLk MkkÚku ÷~fhLke rðrðÄ Ãkkt¾ku{kt

òuzkLkkhk sðkLkku ykx÷e ðÞu {ush

çkLke xwzfeLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤íkk nkuÞ Au.

¼khíkeÞ ÷~fhLkk ¼qr{ Ë¤,LkkifkË¤

yLku ðkÞwË¤{kt rðrðÄ nkuÆkyku Ãkh

fk{økehe fhíkk ykurVMkMko {kxu

rçkÍLkuMk fu {uLkus{uLxLkk fnuðkíkk

þçËku rzrMkÂÃ÷Lk, {uLk {uLkus{uLx,

«kuç÷u{ Mkku®Õðøk, rhMf {uLkus{uLx,

MxÙuxuS {u®føk Lkðk LkÚke.’ yk þçËku Au

RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx-

y{ËkðkË{kt [k÷íkk 6 {rnLkkLkk

ykBzo VkuMko «kuøkúk{Lke Mkkík{e çku[Lkk

rðãkÚkeoykuLkk. yk «kuøkúk{ ð»ko

2006Úke þY ÚkÞku Au yLku ÃkkA÷e A

çku[{kt ytËksu 330 sux÷k ÷~fhe

ykurVMkMko fkuÃkkuohux Mkuõxh {kxuLke sYhe

çkkçkíkkuLkku yÇÞkMk fhe [qõÞk Au. yk

ð»koLke çku[Lkk 41 ð»keoÞ ÷u^xLkLx

fLko÷ {Lke»k sux÷eLkwt fnuðwt Au fu

‘yk{eo{kt hneLku ½ýwt þeÏÞk Aeyu.

yk «kuøkúk{ fkuÃkkuohux fÕ[h MkkÚku VkRLk

xâw®Lkøk ÚkR þfu íkuLkwt {kæÞ{ Au.

yk{eo{kt LkkLke ðÞÚke s rþMík yLku

÷ezhrþÃk õð]r÷xe {¤u Au, su fkuÃkkuohux

ûkuºk{kt ¾qçk {ËËYÃk çkLku Au.’ nðkR

Ë¤{kt økúwÃk fuÃxLk hne [qfu÷k 43

ð»keoÞ ~Þk{ sÞ®MkÄkLkeLkwt fnuðwt Au fu

‘y{u çkux÷ rVÕz{ktÚke rçkÍLkuMk

rVÕz{kt ÍtÃk÷kðe hÌkk Au, íkuLkku nuíkw

Ëuþ MkuðkLkku s Au. y{u ÷~fhLke

sYrhÞkíkkuLku Mk{S RLzMxÙe îkhk íkuLku

fuðe heíku Ãkqhe Ãkkze þfeyu íku{kt

{níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃke þfeþwt.

nðkRË¤{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk çkkË {Lku

ÃkkÞ÷x íkhefu Mkkhk{kt Mkkhk Mku÷he

Ãkufus MkkÚku òuçk {¤íke níke, Aíkkt

ËuþLke Mkuðk {kxu {kÁt ÞkuøkËkLk [k÷w

hnu íku {kxu nwt fkuÃkkuohux Mkuõxh{kt fk{

fhðk RåAwt Awt.’

y{ËkðkË,íkk.16

fMx{Lkk yrÄfkheyku ykÞkík-

rLkfkMkLkk fLxuLkhkuLkwt ÍzÃke õ÷eÞhLMk

Lk®n fhíkk nkuðkÚke MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

yuõMkkRÍ yLku fMx{ (MkeçkeRMke)yu

Ëuþ¼hLkk ík{k{k fMx{Lkk [eV

fr{þLkhkuLku fzf þçËku{kt ykËuþ

fhíkku ÃkrhÃkºk ònuh fÞkou Au fu,ykÞkíke

{k÷wt 24 f÷kf{kt yLku rLkfkMkLkk

fLxuLkhkuLkw t 48 f÷kf{kt fMx{

f÷eÞhLMk fhe Ëuðwt.òu yk{ fhðk{kt

Lkrn ykðu íkku MktçktrÄík yrÄfkhe Mkk{u

¾kíkkfeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

MkeçkeRMke Lkðe rËÕne ÿkhk íkk.7

sw÷kR 1997{kt ÃkrhÃkºk ònuh fhkÞku

níkku fu,ykÞkík yLku rLkfkMkLkk {k÷Lkwt

ÍzÃke õ÷eÞhLMk fhkuu,íku{ Aíkkt íkuLkku

y{÷ fhðk{kt Lkrn ykðíkk çkkuzou

íkk.2S sqLk 2001{kt Vheyufðkh

ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku níkku.çkkuzoLke

ðkhtðkhLke Mkq[Lkkyku Aíkkt Ãkkxo yLku

ykRMkeze{kt fLxuLkhkuLkw t fMx{

õ÷eÞhLMk fhðk{kt rð÷tçk fhðk{kt

ykðíkku níkku.

fMx{Lkk rð÷tçkLkk fkhýu ðuÃkkheLku

ykÞkíke {k÷ WÃkh zu{hus [kso ¼hðk

Ãkzu Au. çkkuzoLku yuðe Ãký yLkuf

VrhÞkËku {¤e Au fu,fMx{Lkk

yrÄkfheyku fLxuLkhku{kt ftR ðkÄksLkf

Au íku{ fne™u [ufªøk fhðkLkk çknkLku

õ÷eÞhLMk ÍzÃke fhíkkt LkÚke.Auðxu

fLxuLkh{ktÚke ftR ðktÄksLkf rLkf¤íkwt

LkÚke.fMx{Lkk yrÄfkheLku MkuõþLk-49

nuX¤ fLxuLkhkuLkwt [ufªøk fhe þfu Au Ãký

íkuLke ykz{kt ðuÃkkheykuLku nuhkLkøkrík

¼køkðe Ãkzu Au.

{nkrþðhkrºkLkkt {u¤k{kt «Úk{

rËðMku nòhku ¼krðfku W{xâk

þe÷s LkSf xÙf yzVuxu

y{ËkðkËLkk rçkÕzhLkwt {kuík

{k÷Lkk ÍzÃke õ÷eÞhLMk fhðk

MkeçkeRMke çkkuzoLke fzf Mkq[Lkk

÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh «&™ku Lk Wfu÷kíkk

h8{eyu yuMk. xe. f{eoyku

îkhk nzíkk¤, Mkk{wrnf hò

çkux÷ rVÕz{ktÚke rçkÍLkuMk rVÕz

Aíkkt Ëuþ MkuðkLke Lku{ nsw fkÞ{

økwshkík MkhfkhLkk 17 rð¼køkku{kt 62,515 f{o[kheykuLke søÞkyku ¾k÷e

MkhfkhLke WËkMkeLkíkkÚke Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfku nuhkLk- ÃkhuþkLk : fkUøkúuMk

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt ykðíkk Þkºkk¤wykuLkwt MðkMÚÞ íktËwhMík hnu íku

{kxu sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykÞwðuoË þk¾k îkhk y{]íkÃkuÞ [qýo rðíkhý

fhðkLkku Ãkkt[ rËðMkeÞ fuBÃk þY fhkÞku Au. ¼khíkeçkkÃkwLkk yk©{ ÃkkMku

yksu Mkðkhu hkßÞLkk MktMkËeÞ Mkr[ð yu÷.xe.hkòýeLkk nMíku ¾wÕ÷ku

{wfkÞu÷ yk fuBÃk{kt 6 {urzf÷ ykurVMkh yLku sYhe ykhkuøÞ ðfoh MkkÚku

{urzf÷ xe{ku Mkíkík fkÞohík hnuþu. yk xe{ íkçkeçke Mkuðkyku MkkÚku

f÷kuheLkuþLk yLku MkuLkexuþLk fk{økeheLkwt Ãký {kuLkexhªøk fhþu. íku{s 1

Vhíkwt Ëðk¾kLkwt ¼ðLkkÚk {u¤kLkk ûkuºk{kt Mkíkík VheLku h4 f÷kf íkçkeçke

Mkuðkyku{kt fkÞohík hnuþu. 84 «fkhLke yki»krÄÞkuÚke ¼hÃkwh Wfk¤kLkwt [qýo

Þkrºkfku {kxu y{]ík Mk{kLk çkLke hnuþu.ykÞwðuoË Ãkhíðu ÷kufkuLku «rþrûkík

fhðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {wfe yk íkfu WÃkÂMÚkík rþðrLkfuíkLk yk©{Lkk

{ntík Ë÷Ãkíkøkehe {nkhks yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Ëe÷eÃk¼kE

hkýkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt ÞkrºkfkuLke ykhkuøÞLke

Mkw¾kfkhe {kxu ¼ðLkkÚk{kt ykÞwðuoË rLkËkLk fuBÃk yLku y{]íkÃkuÞ Wfk¤kLkk

[qýoLkk rðíkhý Úkfe ÷kufkuLku Mkt[khe hkuøk{ktÚke {wÂõík {¤þu.

84 yki»krÄykuLkku Wfk¤ku ÷kÏ¾ku ÞkrºkfkuLkk MðkMÚÞLkwt síkLk fhþu !!

rð¼køkðkh {tsqh {nuf{ yLku ¾k÷e søÞk

rð¼køk yLku {tsqh {nuf{ ¾k÷e søÞkyku

íkkçkkLke f[uhe

Ãkt[kÞík 72,736 26,443

rþûký 24,707 7,687

ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký 38,906 11,349

©{ yLku hkusøkkh 11,030 5,466

ykrËòrík 2744 1361

çktËh 2730 402

ðknLk ÔÞðnkh 1742 600

ðLk yLku ÃkÞkoðhý 9216 1551

Lk{oËk 6708 2067

Wãkuøk yLku ¾ký 4438 1892

h{ík øk{ík 2552 440

{rn÷k çkk¤ rðfkMk 261 67

{køko yLku {fkLk 6874 2311

fkÞËk 1336 652

fÕÃkMkh 78 30

Mknfkh 546 179

MkkÞLMk xufTLkku÷kuS 23 16

xkux÷: 1,86,627 62,515 (33.49)

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku 7546 2524 (33.44)

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku 16084 4945 (30.74)

rþÃkçkúufh MkkÚku ÷k¾kuLke XøkkE

fhLkkh Ãkkt[ Ãkife ºký þ¾MkkuLku

Ãkku÷eMku Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo su÷ nðk÷u

fhu÷ Au sÞkhu økEfk÷u ÍzÃkkÞu÷

rLkhð Ãkxu÷Lku yksu økwYðkhu fkuxo{kt

hsw fhkíkk ssu íkuLku su÷ nðk÷u

fhðkLkku ykËuþ fhíkk ykhkuÃkeLku

su÷ nðk÷u fhu÷ Au. yk WÃkhktík yk

fuMk{kt fkuLMxuçk÷ ynu{Ë ÃkXkýLke

Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu íku{ yu

zeðeÍLk ÃkeyuMkykE çkúñ¼èyu

sýkðu÷ Au.

÷k¾kuLke XøkkE «fhý{kt rLkhð

Ãkxu÷ Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷kÞku

ðknLk, {trËh yLku ½hVkuz

[kuheLkk ykhkuÃkeyku su÷ nðk÷u

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt {wtÍðíkk «&™ku

ytøku 22 Vuçkúw.Úke nuÕÃk÷kRLk þY

økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk

yLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞ

{tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lkwt økík LkðuBçkh

2011{kt rLkÄLk Úkíkkt ¾k÷e Ãkzu÷e

{kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk [qtxýe

18 {k[uo ÞkusðkLke ònuhkík {wÏÞ

[qtxýe Ãkt[u fhe Au. yk {kxu 22

Vuçkúwykheyu ònuhLkk{w çknkh Ãkzþu.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷k

{kýMkk {íkrðMíkkh{kt 2007{kt

ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLke rxrfx ÃkhÚke «ku.{tøk¤ËkMk

Ãkxu÷ 2400 sux÷k {íkÚke rðsÞe

çkLÞk níkk. yk Ãkqðuo íkuyku 11{e

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk hÌkk níkk. òufu,

LkkËwhMík íkrçkÞíkLkk fkhýu íku{ýu

ÄkhkMkÇÞ íkhefu s Mk{ks Mkuðk fhðkLkwt

Lk¬e fÞwO níkwt. økík íkk. 16 LkðuBçkh

{rnLkk{kt «ku.Ãkxu÷Lkwt rLkÄLk Úkíkkt yk

søkk ¾k÷e Ãkze níke. 22 VuçkúwykheLkk

hkus {kýMkk Ãkuxk [qtxýe {kxu ònuhLkk{w

çknkh Ãkzþu yLku 29 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt

W{uËðkhe Ãkºkku ¼he þfkþu. 1 {k[oLkk

hkus W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe Úkþu

yLku 3 S MkwÄe{kt íku ÃkkAk ¾U[e þfkþu.

18 {k[uo hrððkhu Mkðkhu 8Úke MkktsLkk

5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Rðeyu{Úke ÚkLkkhk

{íkËkLkLke {íkøkýíkhe 21 {k[oLku

çkwÄðkhu Þkuòþu. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

yLku fkUøkúuMk Ãkûk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk

íku{s Mkíf{o WÃkðkMk fkÞo¢{ku{ktÚke

{wõík ÚkRLku nðu rðÄkLkMk¼kLke íkiÞkhe{t

÷køke økÞk Au.

fkuxoLkk nwf{Lkku rçkÕzhu

¼tøk fhíkkt rððkË


þnuhLkk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt

{fkLkLke søÞk{kt çkktÄfk{ fkuxoLkk

ykËuþLkku ¼tøk fheLku þÁ hk¾ðkLkk

rfMMkkLkk rððkË{kt ðkËeyu fkuxo{kt

yhS fhe Au. su{kt yËk÷íku

fr{þLkhLku ðerzÞkuøkúkVh Lke{e

r{÷fíkLke fkÞoðkne fhkððkLkku ykËuþ

fhðk yhs fhe níke. yk yhSLke ðÄw

MkwLkkðýe ykøkk{e Ãknu÷e {k[uo Úkþu.

WÃk÷çÄ {krníke {wsçk þnuhLkk

LkðkÃkhk, zkE ËhsýLkk ¾kt[k ÃkkMku

çkkLkwçkuLk Lkk{Lkk ÃkkhMkeLkk ¼kzwykík

íkhefu hnuíkk yLku ðhMkkuÚke r{÷fíkLkku

fçkòu Ähkðíkk suíkwLkçkuLk yçËw÷k¼kE

îkhk yk r{÷fík{ktÚke íku{Lku fkÞËkLkk

¢{ rðÁæÄ ¾k÷e Lk fhkððk yºkuLke

yËk÷ík{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhe

{LkkEnwf{ {u¤ðkÞku níkku. íku{Aíkkt

yk r{÷fík ¾heËLkkh yu.Mke.

çkeÕzMkoLkk sðkçkËkhkuyu yËk÷íkLkk

ykËuþLkku ¼tøk fhe fk{ fhe hÌkk

nkuðkLke VrhÞkË ðkËeyu fkuxo{kt fhe

níke. su ðkËe îkhk fr{þLkhLke LkkUÄ

fhkððk yhS fhíkkt yËk÷íku fhu÷k

nwf{ {wsçk fr{þLkhu MÚk¤ Ãkh sE

yLku nfefík{kt su LkkUÄ fhðe òuEyu

íkuLkk çkË÷u yLÞ LkkUÄ fhíkkt ðkËeyu íku

çkkçkíku yËk÷ík ÃkkMku ÷ur¾ík hsqykík

fhe fkuxo{kt ykËuþLkk ¼tøk MkçkçkLke

nfefíkku hufzo Ãkh ykðu íku {kxu

yËk÷íkÚke f{eþLkh íkhefu

ðerzÞkuøkúkVhLku rLk{e íkÚkk Mk{økú

r{÷fík yLku fkÞoðkneLke ðerzÞkuøkúkVe

fhðk ykËuþ ykÃkðk yhS fhe níke.

su yhS-VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku

yËk÷íku ðerzÞkuøkúkVhLku fr{þLkh

Lke{e LkkUÄ fhkððk {kxu yËk÷ík{kt

«Úk{ ð¾ík s yk «fkhu yhS ÚkE

Au. suLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.1

÷e {k[uo Úkþu. yk fuMk{kt ðkËe íkhVu

yuzðkufux íkhefu yûkÞ ykuÍk íkÚkk

«þktík ykuÍk hkufkÞu÷k Au.

LkðkÃkhk {fkLk rððkË{kt ðerzÞku

økúkVe fhkððk fkuxo{kt VrhÞkË

rsÕ÷kLkk ®Mk[kE fk{ku Mk{Þ

{ÞkoËk{kt Ãkqýo fhðk Xhkð

18 {k[uo {kýMkk rðÄkLkMk¼k

çkuXf {kxu Ãkuxk [qtxýe Þkuòþu

rs.Ãkt. ÃkþwÃkk÷Lk {kxu

Mð¼tzku¤{ktÚke hf{

ykÃkþu

LkðrLkÞwõík [uh{uLkLke

yæÞûkíkk{kt «Úk{

çkuXf {¤e


¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

®Mk[kE WíÃkkËLk yLku Mknfkh

Mkr{ríkLke yksu økwYðkhu çkÃkkuhu h Úke

3 f÷kf ËhBÞkLk çkuXf {¤e níke.

su{kt Mkr{ríkLkk [uh{uLk ¾kuzk¼kE

¼B{hLke yæÞûkíkk{kt Ãkkt[ Xhkð

MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhkÞk níkk.

yusLzk{kt Mk{krðü Ãkkt[

Xhkðku{kt ®Mk[kELkk ík{k{ fk{ku{kt

rð÷tçk Úkíkku nkuÞ nðuÚke rLkÞík

Mk{Þ{kt VhSÞkík fk{ku Ãkqhk fhðk

Xhkð fhkÞku níkku. yk WÃkhktík

ÃkþwÃkk÷Lk {kxu Mð¼tzku¤{ktÚke hf{

Vk¤ððk, rðrðÄ fk{kuLke ðneðxe

{tswhe ykÃkðk, {tz¤eykuLke LkkUÄýe

fhðk yLku [uh{uLkLke ðhýe ònuh

fhðk MkrníkLkk Ãkkt[ Xhkðku ÃkMkkh

fhkÞk níkk. yk çkuXf{kt ®Mk[kE

Mkr{íkeLkk [uh{uLk ¾kuzk¼kE, MkÇÞku

çk¤¼ÿ®Mkn økkurn÷, {w¤S¼kE

{eÞkýe, fk¤w¼kE fuðzeÞk,

yuõÍeõÞwxeð EsLkuh, LkkÞçk

fkÞoÃkk÷f EsLkuh, {ËËLkeþ rsÕ÷k

hSMxÙkh yLku ÃkþwÃkk÷Lk yrÄfkhe

MkrníkLkk nksh hÌkk níkk.


¼kðLkøkh þnuh yLku økúkBÞÃktÚkf{kt

AkMkðkhu f÷kfku MkwÄeLkku ðesfkÃk

÷kËeLku ÷kufkuLku çkkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu

Au. Ëhr{ÞkLk{kt suxfku ZMkk îkhk

Mk{khfk{ fhðk{kt ykðLkkh nkuðkÚke

íkkçkkLkk 66 fu.ðe.MkýkuMkhk Mkçk

MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ 11

fu.ðe.Vezh{ktÚke ðes¤e {u¤ðíkkt Ëhuf

økk{ku{kt ykðíkefk÷ íkk.17 Lku

þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 10/00 Úke

13/00 f÷kf Ëhr{ÞkLk ðes ÃkqhðXku

çktÄ hnuþu.

Mk{Þktíkhu Íªfkíkk ðes fkÃkÚke

¾uzqíkku yLku ZMkk ÃktÚkfLkk økúk{sLkku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. Ãkhtíkw

ÃkeSðeMkeyu÷ yLku suxfkuLkk

yrÄfkheykuLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkw LkÚke.

yksu ZMkk ÃktÚkf{kt

ºký f÷kfLkku

ðesfkÃk


¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk-ÃkkËh

Ëuðfe rðMíkkh{kt ònuh{kt ðh÷e

{xfkLkku swøkkh h{íkk yuf þ¾MkLku yu

zeðeÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk

ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ «kÚkr{f

rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ðzðk-ÃkkËh

Ëuðfe rðMíkkh{kt hnuíkk yïeLk

nª{ík÷k÷¼kE Ãkkhu¾ (W.48) íkuLkk

½h ÃkkMku ònuh{kt yksu økwYðkhu

çkÃkkuhLkk 1h f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk

ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{íkku níkku íÞkhu

Ãkku÷eMku huEz fhe íkuLku ÍzÃke ÷eÄku

níkku. yk çkkçkíku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku

VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷

Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au.


ykshkus íkk.1Ãk Vuçkú wykheyu

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk r¢fux

xe{Lke {exªøk {¤íkk r¢fux xe{Lkk

Lkðk fuÃxLk íkÚkk ðkEMk fuÃxLk íkhefuLke

Lkðe rLk{ýwtf MkðkoLkw{íku fhðk{kt

ykðu÷ Au. su{kt r¢fux e{Lkk fuÃxLk

¼wÃkuLÿ Ãkxu÷ (çkkuzo yuLz fr{xe) íkÚkk

ðkEMk fuÃxLk íkhefu rð{÷ yuLk.¼è

(Ãkeykhyku)Lke rLk{ýwtf xe{Lkk

{uLkush Mkwhuþ ÚkkuÄðkýeLke nkshe{kt

fhðk{kt ykðu÷. yk {exªøkLkwt

ykÞkusLk «kusufx ykuVeMkh

su.yu{.Mkku{ÃkwhkLkk {køkoËþoLk nuX¤

fhðk{kt ykðu÷. fuÃxLk íkÚkk ðkEMk

fuÃxLkLku ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuyu

ykðfkhu÷ Au.

10 ÷k¾ ðes

økúknfkuLkku MktÃkfo fhkþu

økúknfkuLkk Vezçkuf

ykÄkhu MkuðkLku ðÄw

Mk½Lk çkLkkððk{kt

ykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16

{æÞ økwshkík ðes ftÃkLke îkhk ðes

økúknfkuLku fu÷uLzh rðíkhý Ëhr{ÞkLk

íkuykuLkk «rík¼kðku Ãký òýðkLkku

«ÞkMk fhþu. ðes ftÃkLke fu÷uLzh

rðíkhýLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk MkðuoLke

fk{økehe Ãký nkÚk Ähþu su{kt ðes

økúknfku yu{SðeMkeyu÷Lke MkuðkÚke

Mktíkw»x Au fu fu{ íku{s íku{Lke yÃkuûkkyku

òýðkLkku «ÞíLk fhkþu.

yu{SðeMkeyu÷Lkk {uLku®søk

zkÞhufxh yu.yuLk.¾ºkeyu sýkÔÞwt níkwt

fu,‘ðes ftÃkLkeLke rMkrØyku íkÚkk ðes

çk[íkLkku MktËuþku Ähkðíkk yk fu÷uLzhLkk

rðíkhý fhLkkh ðes ftÃkLkeLkk

f{o[kheyku økúknf MkkÚku MkeÄk s

MktÃkfo{kt ykðþu, suLkk îkhk ykí{eÞíkk

ðÄþu.

ðes økúknfkuLke ðes rçk÷, ðes

ÃkwhðXk, ðes f{o[kheykuLkk ðíkoLk

MkrníkLke {krníke {u¤ððk{kt ykðþu.

suLkk îkhk ðes ftÃkLke{kt sYhe MkwÄkhk

ðÄkhk fhe þfkÞ.

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,ðes

økúknfkuLkku MkeÄku MktÃkfo ðes f{o[kheyku

fu÷uLzh rðíkhýLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk

fhLkkh Au íÞkhu MkuðkykuÚke fux÷k

«{ký{kt Mktíkku»k Ähkðu Au íkuLke Ãký

{krníke {u¤ðe ÷uðkþu.økwshkíkLke ðes

rðíkhý ftÃkLkeykuLku ßÞkhu økúknfku MkkÚku

MkeÄk MktÃkfo {kxuLke íkf {¤e Au íÞkhu

økúknf Mktíkku»k ytøkuLkku Mkðuo ðes

ftÃkLkeLke fk{økehe {sçkqík çkLkkððk

{kxu WÃkÞkuøke ÚkR Ãkzþu.

yu{SðeMkeyu÷u fw÷ 16 ÷k¾

økúknfku{ktÚke 6 ÷k¾ økúknfkuLku yíÞkh

MkwÄe{kt fu÷uLzhLkwt rðíkhý fÞwO Au.

fu÷uLzh rðíkhý Mk{Þu ðes

økúknfkuLkk «rík¼kð {u¤ðkþu

SÃk-çkkEf yÚkzkíkk çku ½kÞ÷

ðzðk{kt ðh÷e

{xfkLkku swøkkh

h{íkk yuf ÍzÃkkÞku

{nkÃkkr÷fkLke r¢fux

xe{Lkk fuÃxLk yLku

ðkEMk fuÃxLk rLk{kÞk

ND-20120216-P08-BVN.qxd 16/02/2012 22:08 Page 1

çkkuøkMk ÷øLk yLku òpçk

fhíkk yLÞ 15

¼khíkeÞkuLke ÄhÃkfz

çkkuøkMk ÷øLk fhe rçkúxLk{kt

hnuðkLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

rçkúxLk{kt fkÞ{e ðMkðkx {kxu ÞwhkurÃkÞ

Mkt½Lkk Lkkøkrhfku MkkÚku çkkuøkMk ÷øLkLkwt hrsMxÙuþLk

fhkðLkkh 15 ¼khíkeÞkuLke rçkúxLkLkk

Mk¥kkðk¤kyku îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

yk fki¼ktz{kt ÃktòçkLkk ¼ktøkzk økkÞfLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au suLku ¼khík ÃkkAku {kuf÷ðk{kt

ykÔÞku Au. rçkúrxþ Mk¥kkðk¤kyku îkhk swËkt swËkt

MÚk¤u yLku yk ¼khíkeÞku ßÞkt økuhfkÞËu Lkkufhe

fhíkk níkk íkuðe ftÃkLkeyku{kt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk

ÄhkÞwt níkwt.

økuhe MktÄw Lkk{Lkk 29 ð»koLkk ÃktòçkLkk

Q¼híkk ¼ktøkzk MxkhLku ÃkfzeLku ¼khík ÃkkAku

hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku níkku, fkhý fu íku Þwfu{kt

hnuðkLke Ãkhr{x Ähkðíkku Lknkuíkku, íku Ãknu÷kt

y÷øk yku¤¾ ykÃkeLku rçkúxLk{kt «ðu~Þku níkku

yLku ÃkAe íÞkt hkßÞk©Þ {køÞku níkku Ãký çkkuzoh

yusLMke îkhk íkuLke yk yhS VøkkðkE níke,

íkuLku Rr{økúuþLk ò{eLk Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞk

ÃkAe íku Vhkh ÚkE økÞku níkku, òu fu Úkkuzkt ð»kkuo

ÃkAe íku ðe{k rðLkk zÙkR®ðøk fhíkku Ãkfzkíkkt íkuLke

Mkk[e yku¤¾ «fkþ{kt ykðe níke.

A ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku rçkúxLk{kt økuhfkÞËu

òpçk fhíkk ÃkfzkÞk níkk su{Lku çkkuøkMk {uhus

fhðk {kxu su÷{kt Äfu÷ðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu

A ¼khíkeÞkuLku MkkWÚk ðuÕMk{kt økuhfkÞËu ðMkðkx

fhíkk Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÷kufkuLku øk{u

íÞkhu ¼khík ÃkkAk {kuf÷e Ëuðk{kt ykðþu, su

ËwfkLkku{kt íku{Lku økuhfkÞËu òpçk Ãkh hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk íkuLku ËhufLku 10,000 ÃkkWLz

MkwÄeLkku Ëtz fhðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

®MkøkkÃkkuh yuh þku{kt yurhÞ÷

rzMÃ÷u Ëhr{ÞkLk ®MkøkkÃkkuh yuh

VkuMkoLkk yuV-155S yLku yuV-

16Mke MkrníkLkk ÞwØrð{kLkkuLkk

ÃkkR÷kuxTMku MkknrMkf fhíkçkku fÞko

níkkt. yk RðuLx{kt rðïLkk 50

ËuþkuLke fw÷ 900 ftÃkLkeykuyu

¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

rMkLkrMkLkkxe{kt

fÃkÕMk {kxu ‘{kR÷

nkE õ÷çk’Lke ykuVh


y{urhfkLke yuf ftÃkLke fÃkÕMkLku

rð{kLkLke «kRðux hkRzTMk {kxu Võík

425 zku÷h (ytËksu 21,000

YrÃkÞk){kt ‘{kR÷ nkE õ÷çk’{kt

òuzkðk ykuVh fhe hne Au. ^÷u®{økku

yuhLkk ykuÃkhuxh zuð {ufzkuLkkÕz îkhk

yk ykuVh fhðk{kt ykðe hne Au,

suyku yíÞkh MkwÄe{kt «u{k÷kÃk {kxu

ykíkwh nòhku Þwøk÷kuLku ykunkÞkuLkkt

rMkLkrMkLkkxeLkkt ykfkþ{kt «u{¼he

Ãk¤ku {kýðkLke íkf Ãkqhe Ãkkze [qõÞk

Au. ^÷u®{økku yuh y{urhfkLke

yuf{kºk yuðe MkŠðMk Au fu su fÃkÕMkLku

rð{kLk{kt òíkeÞ Mkw¾ {kýðkLke

íku{Lke RåAk Ãkqhe fhkðu Au.

{ufzkuLkkÕz rð{kLkLkk ÃkkÞ÷kuxLke

¼qr{fk{kt nkuÞ Au ßÞkhu íkuLkk fMx{h

ÃkkR÷kuxLke furçkLkLke çknkh yufktíkLkku

ykLktË {kýíkk nkuÞ Au. ÃkkR÷kuxLke

furçkLkLke çknkh yuf ÃkzËku

÷økkððk{kt ykðu÷ku Au, suÚke

fMx{MkoLke «kRðMke s¤ðkR hnu.

{ufzkuLkkÕzLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

“ÃkzËkLke ÃkkA¤ þwt ÚkkÞ Au íkuLke MkkÚku

y{khu fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. yk

«kuVuþLkkr÷Í{Lkku {k{÷ku Au, fu{ fu

y{khk fMx{Mko yufktíkLke yÃkuûkk

hk¾u íku Mðk¼krðf Au yLku fMx{MkoLku

su Xef ÷køku íku fhðkLke Mðíktºkíkk yLku

{kuf¤kþ s ^÷u®{økku yuhLkku ÞwrLkf

Mku®÷øk ÃkkuRLx Au. nwt õÞkhuf yk

çkkçkíku ÃkwMíkf ÷¾eþ íkku {òLkwt

hnuþu.”

½ýk ÃkuMkuLsMko ^÷u®{økku yuhLke

^÷kRx {kxu ð†ku Ãký íku «fkhu

ÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ¾kMk fheLku

{rn÷kyku ÷ktçkku ykuðhfkux ÃknuheLku

ykðu Au yLku íkuLke ytËh íku{ýu

ykuAkt{kt ykuAkt ð†ku ÃknuÞkot nkuÞ Au.

^÷u®{økku yuhLke ^÷kRx{kt

ftÃkLkeLke ònuhkík «{kýu yuf þuBÃkuLk,

[kuf÷uxTMk yLku {¤íkkðzk ÃkkR÷kuxLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ^÷kRx çkwf

fhkðLkkhkyku{kt 90 xfk {rn÷kyku

nkuÞ Au, suyku íku{Lke rh÷uþLkrþÃk{kt

MÃkkfo fu Úkkuzwt yuzðuL[h ÃkkAwt ÷kððk

RåAíke nkuÞ Au. {ufzkuLkkÕzu W{uÞwO níkwt

fu, yk ^÷kRxLkk fMx{Mko Ãký swËk

swËk «fkhLkk nkuÞ Au. su{ fu yuf ð]Ø

íku{Lkk 80{k sL{rËLku ç÷kRLz zux

Ãkh ykÔÞk níkk. õÞkhuf yk ^÷kRx

MktçktÄku çkøkkze Ãký þfu Au. íku{Lke

ÃkíLkeyu rxÙÃk çkwf fhkÔÞk çkkË Ãkkt[

Ãkwhw»kku rxÙÃk fhðkLkku RLkfkh fhe

[qõÞk Au, su Ãkkt[uÞLkk Auðxu rzðkuMko

ÚkÞk níkk.

425 zku÷h [qfðe rð{kLk{kt

MkuõMk VuLxMkeLkku ykLktË {kýku

yþkuf y{]íkhks nðu ¼khík

yLku [eLk{kt rVÕ{ku çkLkkðþu

Lkðe rËÕne : ºký ËkÞfk MkwÄe nkur÷ðqz{kt

rVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞko ÃkAe yþkuf y{]íkhks

nðu ¼khík yLku [eLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk

{ktøku Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu ¼khík yLku [eLk{kt

rVÕ{ku

òuLkkhkykuLke

MktÏÞk ðÄe hne Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu W¥kh

y{urhfkLkkt

çkòh{kt {tËe òuðk

{¤e hne Au íÞkhu

yurþÞLk Ëuþku{kt

rVÕ{ku òuLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLkk yuf RLxhÔÞw{kt y{]íkhksu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt Äe{u Äe{u nkur÷ðqz

rVÕ{kuLkwt Ãký [÷ý ðÄe hÌkwt Au. su yuf Mkkhe

çkkçkík Au. 55 ð»keoÞ y{]íkhksu rVÕ{ rLk{koíkk

çkLkðk {kxu xurLkMk Akuze ËeÄw níkwt.

hu÷ðuLke LkqhLke ykðf{kt

9.70 xfkLkku ðÄkhku

Lkðe rËÕne : yur«÷- 2011Úke òLÞwykhe-

2012 ËhBÞkLk hu÷ðuLku LkqhLke ykðf

55,382.80 fhkuz YrÃkÞk ÚkR níke. su økík

ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 9.70 xfk ðÄw Au. hu÷ðu

{tºkk÷ÞLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu økÞk ð»kuo

hu÷ðuLku LkqhLke ykðf 50,487.91 fhkuz YrÃkÞk

ÚkR níke. yur«÷Úke òLÞwykheLkkt Mk{Þ{kt

hu÷ðuyu 79,18,40,000 xLk {k÷Lkwt ðnLk fÞwot

níkwt. ßÞkhu økÞk ð»kuo yk s Mk{Þøkk¤k{kt

hu÷ðuyu 75,58,60,000 xLk {k÷Lkwt ðnLk fÞwO

níkwt. òLÞwykhe {kMk{kt hu÷ðuLku LkqhLke ykðf

6173.57 fhkuz YrÃkÞk ÚkR níke.

÷e÷e ÿkûk ¾kðkÚke

fuLMkhLkk fku»kkuLkku Lkkþ

ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 16

÷e÷e ÿkûk yLku íkuLkkt çkesLkku yfo

¾kðkÚke {øks yLku øk¤kLkwt fuLMkh {xu

Au. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷e÷e

ÿkûkLkkt çkes yLku íkuLkk yfoLkwt MkuðLk

fhðkÚke {øks yLku øk¤kLkkt fuLMkhLkk

fku»kkuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au, su fku»kku

íktËwhMík nkuÞ Au íkuLku ykLku fkhýu fkuE

nkrLk ÃknkU[íke LkÚke. ¼khíkeÞ {q¤Lkk

rð¿kkLke yLku íku{Lke xe{ îkhk yk

ytøku fhkÞu÷k «Þkuøk{kt fuLMkhLkk

fku»kkuLkku Lkkþ fhe þfkÞku níkku.

y{urhfk{kt yk ð»kuo ykþhu

12,000 ÷kufku {øks yLku øk¤kLkkt

fuLMkhLkkt fkhýu {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

Mk{økú rðï{kt yk yktfzku 10 ÷k¾

Ãkh ÃknkUåÞku níkku. fku÷kuhkzku fuLMkh

MkuLxhLkk MktþkuÄf hksuþ yøkúðk÷

îkhk yk {krníke ykÃkðk{kt ykðe

níke. þheh{kt hnu÷k íktËwhMík fku»kku

fuLMkhLkk fku»kkuLkkt yk¢{ýLkku fuðe

heíku yLku fux÷ku Mkk{Lkku fhu Au íkuLkkt

Ãkh fuLMkhLke økktXLkk rðfkMkLkku ykÄkh

hnu÷ku nkuðkLkwt yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt.

fuLMkhLkk fku»kku Mkk{kLÞ heíku ¾qçk

ÍzÃkÚke rðfMku Au ßÞkhu íkuLkkt

rðfkMkLkku yðfkþ hnuíkku LkÚke íÞkhu

ykðk fku»kkuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. ÷e÷e

ÿkûkLkkt çkes yLku íkuLkkt ½xfku ¾kðkÚke

{øks yLku øk¤kLkkt fuLMkhLkk fku»kku

Lkkþ Úkíkk nkuðkLkwt yÇÞkMk{kt sýkÞwt

níkwt. ÿkûkLkkt çkes ¾kðkÚke fuLMkhLkk

fku»kkuLkku rðfkMk yxfu Au yLku íkuLkku

Lkkþ ÚkkÞ Au. ÷e÷e ÿkûkLkkt çkesLkkt

½xfku yLku yfoÚke zeyuLkyu Úkfe

rðfMkíkk fuLMkhLkk fku»kku Lkkþ ÃkkBÞk

níkk. ykðk fku»kku þhehLkkt yLÞ

ytøkku{kt «Mkhðk {kxuLkku íkuLkku {køko

Ãký ykLku fkhýu çktÄ ÚkÞku níkku.

ÿkûkLkkt çkesLkkt yuõMkxÙuõxÚke fuLMkhLkkt

çkeò íkçk¬kLke Mkkhðkh{kt íku fux÷k

yMkhfkhf hnu Au íku ytøku Âõ÷rLkf÷

xÙkÞ÷ nkÚk ÄhkÞk ÃkAe ðÄw Mkk[kt

Ãkrhýk{ku òýe þfkþu.

çkúuLzk 4 ð»koÚke íkku

½hLke çknkh Ãký

Lkef¤e LkÚke

ðsLk Lk ½xkzu íkku

{hðk {kxu íkiÞkh

hnuðk zkuõxhkuLke

[uíkðýe


254 rf÷ku ðsLk Ähkðíke

çkúuLzk ^÷uLkkøkkLk-zurðMk rçkúxLkLke

MkkiÚke MÚkq¤fkÞ {rn÷k Au yLku

íkuLkwt þheh yux÷wt ¼khu¾{ Au fu íku

AuÕ÷kt [kh ð»koÚke ½hLke çknkh

Ãký Lkef¤e LkÚke. çkúuLzkLkwt ðsLk

Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo íkku 285 rf÷ku

níkwt, su nðu 31 rf÷ku ½xâwt Au

yLku 285 rf÷ku ðsLk Ähkðíke

þuhkuLk {uðrMkB÷uhLkwt 2010{kt

yðMkkLk Úkíkkt çkúuLzk rçkúxLkLke

MkkiÚke MÚkq¤fkÞ {rn÷k çkLke Au

yLku íku yknkh îkhk ËirLkf

6,000Úke Ãký ðÄw fu÷he {u¤ðu

Au, su{kt 9 [kuf÷ux çkkh yLku ºký

r÷xh rVÍTÍe rzÙLõMkLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku

{rn÷kykuLku ËirLkf 2,000

fu÷heLke sYrhÞkík nkuÞ Au.

çkúuLzkLku ftRf Lku ftRf ¾kíkk

hnuðkLkwt yux÷wt çkÄwt ð¤øký Au fu

íkuýu íkuLkk ÷kso MkkRÍLkk Ãk÷tøkLke

ÃkkMku s £eÍ hkÏÞwt Au, su

[kuf÷uxTMk yLku MkkuzkÚke ¼hu÷wt

nkuÞ Au. çkúuLzkLku zkuõxhkuyu

[uíkðýe ykÃke Au fu íku ðsLk Lknª

½xkzu íkku íkuýu {hðk {kxu íkiÞkh

hnuðwt Ãkzþu.

çkúuLzk çkkÚkY{ MkwÄe ÃknkU[ðk

{ktz 20 Vqx [k÷u íkku Ãký íkuLku

ïkMk [ze òÞ Au, íkuýu íkuLke ÔÞÚkk

Xk÷ðíkkt fÌkwt níkwt fu, “{Lku yk

®sËøkeÚke LkVhík ÚkR økR Au. {U

yMktÏÞ zkÞuxTMk ys{kÔÞk Ãkhtíkw

¾kíkkt hnuðkLkwt ð¤øký Aqxíkwt s

LkÚke. nwt MktíkkLkku RåAwt Awt Ãkhtíkw

øk¼o Äkhý fhe þfwt íkux÷e

íktËwhMík LkÚke. nwt ¾kíkkt hnuðkLkkt

ð¤øký MkkÚku xeðe òuRLku rËðMkku

ÃkMkkh fhe hne Awt.”

çkúuLzkLkk hkusLkk ¾kuhkf Ãkh

Lksh fheyu íkku íku MkðkhLkk

LkkMíkk{kt xkuMxLke çku M÷kRMk MkkÚku

Ënª, [eÍ yLku yÚkkýwt, fkufk-

fku÷kLke ºký çkkux÷ yLku ºký

[kuf÷ux çkkh ÷u Au ßÞkhu íkuLkk

÷t[{kt ÷kso rÃkÍk, r[ÃMk yLku

çkuLkku^Ve ÃkkR Mkk{u÷ Ãk, íÞkh

çkkË MkktsLkk LkkMíkk{kt íku çkeò

ºký [kuf÷ux çkkh, r[ÃMk, [eÍ

yLku RLko çkúwLke ºký çkkux÷ ÷u Au.

íkuLkwt rzLkh ÷kso MkkuMkus, $zk yLku

r[ÃMk fu [kRLkeÍ xufyðuLkwt nkuÞ

Au yLku hkºku Mkqíkkt Ãknu÷kt íku çkeò

ºký [kuf÷ux çkkh ÍkÃkxe òÞ Au.

ðkp®þøxLk, íkk. 16

yk¾k rðï{kt ºkkMkðkË Vu÷kðeLku

÷kufku{kt ¾kuV sL{kðLkkh ¾wt¾kh

ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk

ÂÔnxLke ÌkwMxLkLkkt «u{{kt Ãkkøk÷

çkLÞku níkku. ÂÔnxLke MkkÚku ÷øLk fheLku

íkuLkkt Ãkrík çkkpçke çkúkWLkLke níÞk

fhðkLke ÷kËuLkLke {u÷e {whkË níke.

÷kËuLkLke h¾kík íkhefu íkuLke MkkÚku

SðLk økwòhLkkh MkwËkLkLke ÷ur¾fk

fku÷k çkqVLkkt ÃkwMíkf{kt yk ðkíkLkku

MkLkMkLke¾us ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ÂÔnxLkeLku ¼kuøkððk íku øk{u íku

nËu sðk íkiÞkh níkku.

fku÷k çkqVLkkt sýkÔÞk {wsçk

÷kËuLk 1996{kt ÃkkuÃk økkrÞfk

ÂÔnxLkeLkkt «u{{kt Ãkzâku níkku. ykLkk

Úkkuzk ð»kkuo ÃkAe y{urhfkLke Ähíke Ãkh

¾kuVLkkf ºkkMkðkËe nw{÷ku fhðkLkwt

¼qík Mkðkh ÚkÞwt níkwt. yuf íkhV íkuLkkt

{øks{kt ËwrLkÞk Ãkh ºkkMkðkËLkwt

yuf[¢e þkMkLk Vu÷kððkLkkt {LkMkwçkk

Mkuðkíkk níkk ßÞkhu çkeS íkhV

{kuhku¬ku{kt íku MkuõMk {kýðk{kt,{kËf

ÿÔÞkuLkwt MkuðLk fhðkLkkt yLku Ãkrù{Lkkt

ÃkkuÃk økúqÃk çke-52 yLku ðkLk nk÷uLk

MkkÚku zkLMk fhðkLkkt {qz{kt hnuíkku

níkku. çkqVu ÷ÏÞwt Au fu íkuLku ÷kËuLku MkuõMk

{kýðk {kxu økw÷k{ íkhefu hk¾e níke

yLku ÷kËuLkLkk fnuðk {wsçk ÂÔnxLke

rðïLke MkkiÚke MkwtËh{kt MkwtËh {rn÷k

níke. ÷kËuLk íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk

íkzÃkíkku níkku. 2006{kt «rMkØ

ÚkÞu÷e ÃkkuíkkLkk SðLk[rhºk{kt çkqVu

÷ÏÞwt níkwt fu ÌkwMxLkLku ÃkxkÔÞk Ãknu÷k

íku íkuLkkt Ãkrík çkúkWLkLke níÞkLkk

»kzÞtºk{kt ÔÞMík níkku. ¾kxwo{{kt íkuLkkt

yuf {fkLk{kt íku ÂÔnxLke MkkÚku yufktík

{kýðk {køkíkku níkku.

ÌkwMxLkLku íku ÃkkuíkkLke yuf ÃkíLke

íkhefu hk¾ðk {køkíkku níkku yLku íkuLkk

rð[khku{kt s ¾kuðkÞu÷ku hnuíkku níkku.

÷kËuLk [qMík òríkðkËe níkku yLku

ÂÔnxLkeLku fkuEÃký ¼kuøku ¼kuøkððk

ík÷ÃkkÃkz níkku. ÷kËuLkLkwt yuðwt {kLkðwt

níkwt fu ÂÔnxLke [qMík EM÷kr{f níke

Ãký íkuðwt çkúuELk ðkpþ fheLku íkuLku

y{urhfLk rð[khku Ähkðíke çkLkkðkE

níke. çkqV ç÷uf {rn÷k níke suÚke

÷kËuLku íkuLku íkuLkkt ðk¤ ÂÔnxLke suðk

økwtÚku÷k fhkðeLku ÂÔnxLkeLke su{ s

hnuðk fÌkwt níkwt. ÷kËuLk MkkuLkkLkkt

nw¬k{kt {krhswykLkkLkkt fþ {kýíkku

níkku. ÃkkuíkkLke Akíke{kt Úkíke çk¤íkhk

{kxu íku çkqVLku nt{uþk økh{khøkh{ [k

íkiÞkh hk¾ðk fnuíkku níkku.

÷kËuLk MktøkeíkLku yuf Ëw»ký økýíkku

níkku Ãký y{urhfk{kt sELku yuf

rËðMk ÂÔnxLkeLku {¤ðkLke íkuLke

yËBÞ EåAk níke. íku ðkhtðkh

ÂÔnxLkeLkkt Lkk{Lkwt hxý fhíkku òuðk

{¤íkku níkku. ÂÔnxLkeLkkt {kunf nkMÞ

Ãkh íku VeËk níkku. íkuLke rçkúVfuMk{kt

ÂÔnxLkeLkkt Vkuxk hnuíkk.

254 rf÷ku ðsLkðk¤e çkúuLzk

rçkúxLkLke MkkiÚke MÚkq¤ {rn÷k

fkÍehLøkk ÃkkfoLke ykMkÃkkMk

Lkðk WãkuøkkuLku {tsqhe Lknª

Lkðe rËÕne : ™uþLk÷ økúeLk xÙeçÞwLk÷u

fkÍehLøkk LkuþLk÷ ÃkkfoLke ykMkÃkkMk Lkðk

Wãkuøkku Lku {tsqhe Lk ykÃkðk {kxu fuLÿeÞ

ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ yLku ykMkk{ MkhfkhLku

ykËuþ ykÃÞku Au. fkÍehLøkk LkuþLk÷ ÃkkfoLke

ykMkÃkkMk ykðu÷k Lkku zuð÷kuuÃ{uLx ÍkuLk{kt ÚkR

hnu÷ økuhfkÞËufh {kR®Lkøk «ð]r¥kyku {kxu

rxÙçÞwLk÷u 5 òLÞwykheLkk hkus ÃkÞkoðhý yLku

ðLk {tºkk÷Þ íkÚkk ykMkk{ MkhfkhLku LkkurxMk

ykÃke Au. rxÙçÞwLk÷u yk LkkurxMkLkku sðkçk

ykÃkðk {kxu 29 VuçkúwykheLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.

rxÙçÞwLk÷u WãkuøkkuLkk LkðeLkefhý {kxu Ãký

{tsqhe Lk ykÃkðk fuLÿeÞ {tºkk÷Þ yLku ykMkk{

MkhfkhLku rLkËuoþ ykÃÞk Au.

ÿkûkLkkt çkesÚke {øks,

øk¤kLkwt fuLMkh {xu Au

Lkðe rËÕne,íkk.16

y{urhfkLke Lkuxðfo ftÃkLke

rMkMfkuyu ËwrLkÞk{kt {kuçkkR÷ xÙkrVf

Ãkh fhu÷k hMk«Ë yÇÞkMk{kt

sýkÔÞwt Au fu, yk ð»kuo {kuçkkR÷

VkuLkLke MktÏÞk ËwrLkÞkLke ðMkrík

fhíkk ðÄw ÚkR sþu. rMkMfkuLkkt

sýkÔÞk {wsçk ð»ko 2016{kt

rðï¼h{kt {kuçkkE÷ VkuLkLke MktÏÞk

10 yçks Ãkh ÃknkU[þu. {kuçkkR÷

VkuLkLke MktÏÞk ð»ko 2002Úke

2011Lke ðå[u ykX økýe ðÄe Au.

rMkMfkuLkwt fnuðwt Au fu, ð»ko 2016

MkwÄe Lkuxðfo{kt Ëh ð»ku o 130

yuõMkkçkkRxTMkLkku zuxk xÙkrVf hnuþu.

ykx÷k zuxkLku òu zeðeze{kt

{wfðk{kt ykðu íkku 13 yçks

zeðezeLke sYh Ãkzþu. 2016{kt

rðïLke ðMkrík 7.3 yçks nþu

ßÞkhu {kuçkkE÷ VkuLkLke MktÏÞk 10

yçks nþu.

ftÃkLkeLkk ynuðk÷ {wsçk ð»ko

2011{kt {kuçkkR÷ Lkuxðfo {khVíku

su zuxkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku

níkku íkuLkwt fË ËwrLkÞk¼h{kt ð»ko

2000Lkk RLxhLkux zuxkÚke ykX

økýw ðÄkhu Au.

{kuçkkR÷ Äkhfku sux÷k zuxkLkku

WÃkÞkuøk nk÷{kt fhe hÌkkt Au. íkuLku

ÃknkU[e ð¤ðk {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLku

íkf÷eV ÚkR hne Au. ykðLkkh

Mk{Þ{kt Mk{MÞk ðÄe þfu Au.

2011Úke 2016 MkwÄe{kt {kuçkkE÷

zuxk xÙkrVf ðkŠ»kf 78 xfkLkkt Ëhu

ð]rØ ÃkkBÞku níkku.

ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu, nk÷{kt yuf

M{kxo VkuLk WÃkÞkuøk fhLkkh {kuçkkR÷

Äkhf Mkhuhkþ 150 {uøkkçkkRxTMkLkku

WÃkÞkuøk fhu Au. 2016 MkwÄe yk

yktfzku 2.6 økeøkkçkkRxTMk MkwÄe

ÃknkU[e sþu. rMkMfku{kt «kuzõx yLku

MkkuÕÞwþLk rð¼køkLkk WÃk «{w¾

Mkqhs MkuèeLkwt fnuðwt Au fu, ð»ko 2016

MkwÄe 60 xfk {kuçkkR÷ Äkhfku yux÷u

fu ykþhu ºký yçks {kuçkkE÷

Äkhfku ‘økeøkkçkkRx õ÷çk’Lkk MkÇÞ

nþu. 2016 MkwÄe Ëhuf ÔÞÂõík Ëh

{rnLku yuf økeøkkçkkRxTMk MkwÄe

{kuçkkR÷ zuxkLkku WÃkÞkuøk fhþu.

zuxkLkk «Þkuøk{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhk

{kxu yLkuf fkhýku sðkçkËkh Au.

nðu {kuxk¼køkLkk ÷kufku xuç÷ux

MkkÄLkkuLkku «Þkuøk fhu Au su M{kxo

VkuLkLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhku zuxkLkku

WÃkÞkuøk fhu Au.

rMkMfkuLkk yÇÞkMk {wsçk yuf÷k

2011{kt xuç÷uxLke MktÏÞk 3.4

fhkuzÚke ðÄkhu ÚkR økR níke. xuç÷ux

M{kxo VkuLkLke Mkh¾k{ýe{kt ºký

økýk ðÄkhu zuxkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

ð»ko 2016 MkwÄe xuç÷ux {khVíku

xÙkrVfLkku WÃkÞkuøk {kuçkkR÷ VkuLkLkk

fw÷ xÙkrVfLkk 10 xfkÚke ðÄkhu

hnuþu. ynuðk÷ {wsçk nk÷{kt 4S

fLkuõþLk {kºk 0.2 xfk {kuçkkR÷

{kxu WÃk÷çÄ Au.

ÂÔnxLkeLkk Ãkrík

çkkpçke çkúkWLkLke

níÞk fhðe níke

÷kËuLkLke çkúeVfuMk{kt

ÂÔnxLkeLkkt Vkuxk

÷kËuLk MkkuLkkLkk

nw¬k{kt

{krhswykLkkLkk fþ

{kýíkku níkku

÷kËuLkLke h¾kík

MkwËkLkLke ÷ur¾fk

fku÷k çkqVLkkt

ÃkwMíkf{kt ¾w÷kMkku

rðï{kt {kuçkkR÷Lke MktÏÞk ðMkíke

fhíkkt ðÄe sþu

2016{kt rðïLke ðMkíke 7.3

yçks nþu

2016 MkwÄe Lkuxðfo{kt Ëh ð»kuo

130 yuõMkkçkkRxTMk zuxk xÙkrVf

2002-11 ðå[u {kuçkkR÷Lke

MktÏÞk ykX økýe ðÄe

2011-2016 MkwÄe{kt {kuçkkE÷

zuxk xÙkrVf 78 xfkLkkt Ëhu ðÄþu

nk÷Lkkt zuxk xÙkrVfLkkt Mktøkún {kxu

13 yçks zeðezeLke sYh Ãkzu

22001166{{kktt 1100 yyççkkss {{kkuuççkkkkRR÷÷ nnþþuu

÷kËuLkLku ÂÔnxLke MkkÚku ÷øLk fhðkt níkkt

xeðe rhÞkr÷xe þku ‘rçkøk çkkuMk’Lke AuÕ÷e

rMkÍLk{kt yLÞ MÃkÄofku

MkkÚku Í½zðk {kxu

òýeíke çkLku÷e

{kuz÷-ðesu Ãkqò

r{©kLku yk

Lkuøkurxð ÃkÂç÷rMkxe

V¤e Au yLku ‘çkuLz

çkò Ëqtøkk’ Lkk{Lke

çkkur÷ðqz rVÕ{Úke íku ykRx{ øk÷o

çkLke Au. ‘{wÒke çkËLkk{’ yLku

‘[efLke [{u÷e’ suðkt ykRx{

MkkUøMkLku fkuÂBÃkrxþLk ykÃkðk

RåAíke Ãkqòyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“nwt ‘çkuLz çkò Ëqtøkk’ Lkk{Lke

yuf rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøk

fhe hne Awt. {Lku zk®LMkøk

øk{íkwt nkuðkÚke yk ykRx{

MkkUøkLkwt þq®xøk {khk {kxu yuf

¾qçk s Mkkhku yLkw¼ð hÌkku

níkku. {khwtt {kLkðwt Au fu ykRx{

MkkUøMk rVÕ{Lku «{kux fhðk {kxuLkku

©uc hMíkku Au.” “ykRx{ MkkUøk

fhðk{kt {Lku ftR ¾kuxwt sýkíkwt LkÚke, fu{

fu nðu íkku xku[Lke yr¼Lkuºkeyku Ãký

ykRx{ MkkUøMk fhe hne Au. {Lku ykþk Au fu

‘çkuLz çkò Ëqtøkk’Lkwt {khwt ykRx{ MkkUøk

ykøkk{e ‘{wÒke çkËLkk{’ fu ‘[efLke [{u÷e’

çkLkþu.”

‘rçkøk çkkuMk’

VuR{ Ãkqò

r{©k çkLke

ykRx{ øk÷o

‘r¢þ-3’Lke yr¼Lkuºke

þkiÞkoLku yfM{kík Lkzâku

hkfuþ hkuþLkLke rVÕ{ ‘r¢þ-3’ ykzuLke

íkf÷eVku Ëqh ÚkðkLkwt Lkk{ s LkÚke ÷uíke.

yk rVÕ{ Mkk{u yuf ÃkAe yuf Lkðe

Mk{MÞk ykðe hne Au. MkkiÚke Ãknu÷kt rVÕ{

{kxu ÞkuøÞ ðuBÃk {¤e hne Lk níke.

‘r¢þ-3’{kt ðuBÃkLke ¼qr{fk fhðkLkku

r[ºkkøktËk yLku suf÷eLku RLkfkh fhe

ËeÄk çkkË yk ¼qr{fk {kxu MkkWÚkLke

yr¼Lkuºke þkiÞko [kinkýLku MkkRLk fhðk{kt

ykðe níke, nðu niËhkçkkË{kt þq®xøk

Ëhr{ÞkLk þkiÞkoLku yfM{kík Lkzâku Au

suÚke íku Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe þq®xøk fhe

þfþu Lknª. þkiÞkoyu yk ytøku fkuE

rxÃÃkýe fhe LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk {uLkushLkwt

fnuðwt Au fu þkiÞkoLku yfM{kík Lkzíkkt íku

½kÞ÷ ÚkE Au. fux÷kf ¾kMk yuõþLk

MkeLk fhðk {kxu þkiÞko 45 rËðMkLke

xÙu®Lkøk ÷E hne níke. yk xÙu®Lkøk

Ëhr{ÞkLk íkuLku Rò ÚkE Au. þkiÞko

EòøkúMík Úkíkkt íkuLke Mkk{u rVÕ{{ktÚke

çknkh Lkef¤e sðkLkku ¾íkhku Ãký Q¼ku

ÚkÞku Au, òufu rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ÞwrLkxLkk MkÇÞku

þkiÞkoLku xufku ykÃke hÌkk Au, nðu ‘r¢þ-

3’Lkk þkiÞkoLkk yuõþLk

MkeLMkLkwt þq®xøk

yur«÷{kt nkÚk

Ähkþu.

½hyktøkýu çkkuõMkykurVMk WÃkh Y.

21.5 fhkuzLke støke f{kýe fhe

[qfu÷e R{hkLk ¾kLk yLku fheLkk

fÃkqhLke rVÕ{ ‘yuf {I ykih yuf íkw’

rðËuþe {kfuox{kt Ãký støke f{kýe fhe

hne Au. rðËuþ{kt íkuLke ykðf{kt Mkíkík

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. rðËuþ{kt Mkkhe

f{kýeLkk yktfzk çkkË rVÕ{Lkk

rLk{koíkk fhý

òunh Mkrník yk rVÕ{ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ÷kufku ¾qçk ¾wþ Au.

rçkúxLk{kt çkkuõMkykurVMk Ãkh yk rVÕ{

«khtr¼f Mkókn{kt s Y. 1.88 fhkuzLkku

fkhkuçkkh fhe [qfe Au. y{urhfk{kt

Ãký yk rVÕ{ Mkkhe f{kýe fhe hne

Au. «khtr¼f Mkókn{kt yk rVÕ{u Y.

3.15 fhkuzLke støke f{kýe fhe Au.

y{urhfk{kt fw÷ 11 M¢eLk Ãkh ‘yuf {I

ykih yuf íkw’ rVÕ{ Ëþkoððk{kt ykðe

hne Au. rVÕ{{kt fheLkk-R{hkLkLke

òuze [knfkuLku ¾qçk ÃkMktË Ãkze hne Au.

‘yuf {I ykih yuf

íkw’ rðËuþ{kt Ãký rnx

nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuLke

yr¼Lkuºke yu{k ðkuxMkLk nkur÷ðqzLke

õ÷krMkf rVÕ{ ‘çÞwxe yuLz Ä

çkeMx’Lke rh{uf{kt Lkshu Ãkzþu.

ykuMfkh rðsuíkk rLkËuoþf økw÷u{kuo zu÷

xkuhku yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk fhe hÌkk

Au. nuhe Ãkkuxh rVÕ{Lke rMkheÍ çkkË

yu{k ÃkkMku ðÄkhu rVÕ{ku LkÚke yuðk

Mk{Þ{kt s íkuLku yk {kuxe rVÕ{ {¤e

økE Au. ‘çÞwxe yuLz Ä çkeMx’Lke

rh{uf ÷kRð yuõþLk ðÍoLk nþu. yk

rVÕ{Lku {u {rnLkk MkwÄe{kt hsq

fhðkLke rLk{koíkkykuLke ÞkusLkk Au.

rçkúrxþ ÃkxfÚkkfkh yuLzÙÞw zurðMk

rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾þu. íkksuíkh{kt

ykuMfkh Lkkur{Lke r{[u÷e rðr÷ÞBMk

MkkÚku ‘{kÞ ÷kRV rðÚk {uhe÷eLk’

rVÕ{{kt [{fu÷e yu{kt yk ð»kuo ‘Ä

ÃkfoTMk ykuV çke$øk y ðku÷^÷kðh’

rVÕ{{kt Ãký Lkshu Ãkzþu.

yu{k ðkuxMkLk ‘çÞwxe yuLz Ä çkeMx’Lke rh{uf{kt

UK{kt økuhfkÞËu hnuíkk ¼ktøkzk

økkÞfLku ¼khík ÃkkAku {kuf÷kÞku

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012 99LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ND-20120216-P09-BVN.qxd 16/02/2012 20:31 Page 1

2015Lkk ðÕzofÃkLku æÞkLk{kt hk¾e hkuxuþLkòhe h¾kþu : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke

rMkzLke, íkk. 16rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku hkuxuþLkLku fkhýu ðkhtðkh xefkLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au, òufu, MkwfkLke ÄkuLkeyu xe{Lke hkuxuþLk Ãkkur÷MkeLkkuçk[kð fÞkuo Au. hrððkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt økkiík{ økt¼ehLku ykhk{ykÃkðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu VkR™÷ yøkkW Ëhuf Ã÷uÞhrVx nkuÞ íku ¾qçk s sYhe Au. hkurník þ{ko s Lknª {Lkkus ríkðkheLku Ãkýykøkk{e Mk{Þ{kt Ãkqhíke íkf ykÃkðk{kt ykðþu, fu{ fu yk Þwðk r¢fuxh sykøkk{e ðÕzofÃk{kt h{íkk nþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{økt¼eh ºkeMke ðxkðe [qõÞk Au yLku ykðíkk ðÕzofÃk{kt Lk Ãký h{íkk nkuÞ.Þwðk r¢fuxhkuLku 2015Lkk ðÕzofÃk Ãknu÷kt s ykuMxÙur÷Þk{kt h{ðk ÃkqhíkkuyLkw¼ð {¤u íku {khk {íku ¾qçk s sYhe Au. yk xqLkko{uLx ¾qçk s ÷ktçke Au,su{kt Ëhuf xe{u yufçkeò Mkk{u [kh-[kh ðkh h{ðkLkwt Au. nwt fkhrfËeoLke «Úk{©uýe{kt hBÞku íku{kt ºký ðLk-zu níke. {ík÷çk fu yk xqLkko{uLx ºký ©uýeçkhkçkh Au. ykuMxÙur÷Þk{kt ykWxrVÕz ¾qçk s {kuxwt nkuðkÚke çkuxTMk{uLk ík{khk

WÃkh Ëçkký {qfe þfu Au.ÄkuLkeyu rºkfkuýeÞ ©uýeLke ykøkk{e

{u[{kt ðÄw «Þkuøk fhðkLkk Mktfuík ykÃÞkAu. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu xqLkko{uLx{kt

y{khku yíÞkMkwÄeLkku Ëu¾kð MktøkeLk hÌkku nkuðkÚke y{u ykøkk{e {u[{ktxe{{kt fux÷kf «Þkuøk Ãký fhe þfeyu Aeyu. økkiík{ økt¼eh Vku{o{kt ykðeøkÞku Au yLku nðu íkUzw÷fh-Mkunðkøk Ãký hLk fhíkk ÚkR òÞ íkku y{uVkRLk÷{kt ©uc R÷uðLk Wíkkhe þfeyu.

AuÕ÷e çktLku {u[{kt su Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au íkuLkwt ©uÞ ÄkuLkeLku òÞ Au. yk çktLku{u[ ¾qçk s Ëçkký¼he hne níke. Ãkkuíku fxkufxe¼he ÂMÚkrík{kt ËçkkýyLkw¼ðu Au fu fu{ íkuLkk «ríkW¥kh{kt ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt Ãký yufMkk{kLÞ ÔÞÂõík s Awt yLku Ëçkký{kt nwt Ãký ykðe òô Awt. nwt {kºk [nuhkWÃkh {khwtt Ëçkký ðíkkoðk Ëuíkku LkÚke. Ëçkký Mkk{u ÷zðkLke ËhufLke y÷øk þi÷enkuÞ Au.

ÄkuLkeLke øký™k yíÞkhLkk ©uc rVrLkþh{kt ÚkR hne Au. nheV xe{LkkMkwfkLke {kRf÷ õ÷kfo, {nu÷k sÞðËoLkuyu Ãký ÄkuLkeLku ©uc {u[ rVrLkþhøkýkÔÞku Au. ÄkuLkeyu yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu nwt Lknª Þwðhks ©uc rVrLkþhAu. y{Lku yíÞkhu Aêk ¢{u ÞwðhksLke ¾qçk ¾kux Ãkze hne Au. ÞwðhksÍzÃkÚke Mkkòu ÚkR xe{{kt Ãkhík Vhu yuðe y{khe þw¼uåAk Au.

CMYK

CMYK

10

05LÞqÍe÷uLz-Ë.ykr£fk fw÷ Ãkkt[ ðkh xTðuLxe20{kt

Mkk{-Mkk{u ÚkÞk Au, su{ktÚke [kh{kt Ërûký ykr£fkLkkurðsÞ ÚkÞku Au. LÞqÍe÷uLzu Ë. ykr£fk Mkk{u yuf{kºk

rðsÞ 2005{kt {u¤ÔÞku níkku. Ë. ykr£fLk xe{LÞqÍe÷uLz{kt «Úk{ ðkh xTðuLxe20 h{þu.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 rLkÞku r¢fux ■ økkuÕV : yurþÞLk xqh {kMxMko (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

f÷kfo Lknª h{u : rhfe Ãkku®LxøkMkwfkLke ÃkË Mkt¼k¤þu

rMkzLke, íkk. 16

©e÷tfk Mkk{uLke xe{ ykðíke fk÷u rºkfkuýeÞ ©uýeLke Aêe{u[{kt Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ ykuMxÙur÷ÞkLkk ðíko{kLk«ðkMk{kt «Úk{ ðkh rðsÞ {u¤ððkLkwt hnuþu. ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ykðíke fk÷u h{kLkkhe {u[{kt Ãký ©e÷tfk nkhþu íkkuíkuLkk {kxu ©uýeLke çkkfeLke Ëhuf {u[ ¾qçk s {n¥ðLke çkLkesþu. ©e÷tfkLku nk÷ 3 {u[{ktÚke çku{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku Au. ¼khík Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u[ xkRÃkrhý{íkkt ©e÷tfk ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððk{kt MkV¤hÌkwt níkwt. ©e÷tfk {kxu rík÷fhíLku rË÷þkLk, Mktøkkfkhk,{nu÷k sÞðËoLkuLkwt Vku{o ÃkhuþkLkeLkku {wÏÞ rð»kÞ Au. ykWÃkhktík WÃkw÷ íkhtøkk Ãký ºký {u[{kt yufuÞ ðkh zçk÷rVøkh{kt ÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kze þõÞku LkÚke, çkeS íkhV{kRf÷ õ÷kfo ½kÞ÷ nkuðkLku fkhýu rhfe Ãkku®Lxøk ykðíkefk÷Lke {u[{kt ykøkuðkLke fhþu. økÞk ð»kuo y{ËkðkË ¾kíkuh{kÞu÷e ðÕzofÃk õðkxoh VkRLk÷ çkkË Ãkku®Lxøk «Úk{ ðkhykøkuðkLke fhíkku òuðk {¤þu.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktykMkuoLk÷Lkku ÃkhksÞ

r{÷kLk : hkurçkLÞkuyu çku økku÷Vxfkhíkkt ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk÷eøk Vqxçkku÷Lke «e õðkxohVkRLk÷Lkk «Úk{ ÷uøk{kt ykMkuoLk÷Mkk{u yuMke r{÷kLkLkku 4-0Úke rðsÞÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku sykMkouLk÷ õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[eþfu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe ÚkR økRAu. ykMkuoLk÷Lkk {uLkush ykMkuoLkðUøkhu xe{Lkk yk Ëu¾kðLkuyíÞkhMkwÄeLkku MkkiÚke ftøkk¤økýkÔÞku níkku. r{÷kLk Mkk{u yufuÞyuðe ûký òuðk {¤e Lknª su{kth{ík{kt y{khe nkshe sýkR nkuÞ.

Ë.ykr£fk-rfðeÍ ðå[uyksÚke xTðuLxe20 ©uýeðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLz yLku «ðkMkeËrûký ykr£fk ðå[u þw¢ðkhÚke ºký{u[Lke xTðuLxe20 ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.LÞqÍe÷uLzLkk «ðkMk{kt Ërûkýykr£fkLke xe{ 3 xuMx, 3 ðLk-zu, 3xTðuLxe2 h{þu. 2003-04 çkkË Ërûkýykr£fkLkku yk Mkki«Úk{ LÞqÍe÷uLz«ðkMk Au. Mkt¼rðík xe{ : LÞqÍe÷uLz : {kŠxLk

økÂÃx÷, çkúuLzLk {u¬w÷{ (MkwfkLke),hkuçk rLkfku÷, økúkLznku{,£uLf÷eLk, rðr÷ÞBMkLk, yuLk.{u¬w÷{, ykuh{, MkkWÚke, hkuLkernhk, r{ÕMk. Ë.ykr£fk : y{÷k,rh[kzo ÷uðe, RLkøkúk{, ze rðr÷ÞMko(MkwfkLke), zâwr{Lke, ykuLxkUøk,ykÕçke {kufuo÷, ßnkuLk çkkuÚkk, {kuLkuo{kufuo÷, ÚkuhkuLk, MkkuíMkkuçku.

‘ðehw yLku økt¼eh ykðíkkðÕzofÃk{kt Lk Ãký nkuÞ’

nwt Lknª Þwðhks©uc {u[rVrLkþh

yk rMkÍLk{kt {wtçkE {kxuÃký Lknª h{u

rMkzLke, íkk. 16

ykuMxÙur÷ÞkLkk yku÷hkWLzh yuLz›MkkÞ{LzTMku ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhe ËeÄe Au. ÃkkrhðkrhffkhýMkh MkkÞ{LzTMku yk Ãkøk÷wt ÷eÄwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MkkÞ{LzTMkykRÃkeyu÷Lke yk rMkÍLk{kt {wtçkRRÂLzÞLMk {kxu Ãký h{ðkLkku LkÚke.

MkkÞ{LzTMku sýkÔÞwtníkwt fu íkkífk÷efyMkhÚke nwt rLkð]r¥kònuh fhe hÌkku Awt.¾qçk s LkSfLkkMk{Þ{kt nwt rÃkíkkçkLkðk sR hÌkku Awt.yk Mk{Þ nwt {khk

çkk¤f yLku ÃkíLke MkkÚku ÃkMkkh fhðk {køkwt Awt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 36 ð»keoÞ MkkÞ{LzTMku2008{kt rMkzLke xuMx ð¾íku nh¼sLk®MknWÃkh ðtþeÞ rxÃÃkýe fÞkoLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku.nh¼sLk WÃkhLkk yk ykûkuÃk çkkËMkkÞ{LzTMkLke fkhrfËeoLke ÃkzíkeLke þYykík ÚkR

økR níke. ºký ð»ko yøkkW xTðuLxe20 ðÕzofÃkð¾íku MkkÞ{LzTMkLku yk[khMktrníkk ¼tøkLku fkhýuyÄðå[uÚke s ½h¼uøkku fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. 8 ÷k¾ 50 nòh zku÷h{kt {wtçkRRÂLzÞLMk MkkÚku òuzkLkkhku MkkÞ{LzTMkykRÃkeyu÷{kt yufuÞ yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞkuLknkuíkku. MkkÞ{LzTMku 2004{kt xuMx yLku1998{kt ðLk-zu fkhrfËeo ykht¼e níke.

fhk[e, íkk. 16ÃkkrfMíkkLkLkku ¼qíkÃkqðo ÍzÃke çkku÷h

þkuyuçk ygh Vhe yufðkh rððkËLkufkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au.ÃkkrfMíkkLke rVÕ{ yr¼Lkuºke {ehktyuyuðku ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au fu þkuyuçkyghu íkuLke MkkÚku «u{{kt Ëøkku fÞkuo Au.{ehktyu sýkÔÞwt níkwt fu 2010{kt nwt

yLku þkuyuçk yufçkeòLkk Ãkrh[Þ{ktykÔÞkt níkkt. y{khe r{ºkíkk ¾qçk sÍzÃkÚke «u{{kt Ãkrhý{e níke. þkuyuçkMkkÚkuLkk «u{Lku ÷RLku nwt ¾qçk s økt¼ehníke. þkuyuçk MkkÚku Mkw¾e ËkBÃkíÞSðLkLkkt Ïðkçk Ãký òuR hne níke,Ãkhtíkw y[kLkf s þkuyuçku {khe MkkÚkuytíkh çkLkkððkLkwt þY fhe ËeÄwt. {U yk

r ð » k ufkhýÃkqAÞwtí k k uí k u ý uf Ì k w tníkwt fu

nðu yu {khe MkkÚkufkuR MktçktÄhk¾ðk {køkíkkuLkÚke. þkuyuçku{khe MkkÚku çkú u-fyÃk fÞwO íku srËðMku íkuýu {khefrÍLkLku «ÃkkuÍfÞwO níkwt. çkeSíkhV yghusýkÔÞwt níkwt fu{ehkt {khk suðe

Mkur÷rçkúxeLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fheMkMíke ÷kufr«Þíkk {u¤ððk{kt {knuhAu. {ehkt MkkÚku r{ºkíkk s níke.

÷÷ttffkk rrððssÞÞLLkkee þþkkuuÄÄ{{kkttrºkfkuýeÞ ©uýe{kt yksu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u x¬h

: Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : zurðz ðkuLkoh, {uÚÞw ðuz, rhfe Ãkku®Lxøk(MkwfkLke), Ãkexh VkuhuMx, {kRf÷ nMMke, zurðz nMMke,zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, Âõ÷Lx {ufkÞ, r{[u÷ Mxkfo,zkunuxÙe/òuLk nku÷uLz, rnÕVuLknkiMk/çkúux ÷e.

©e÷tfk : rË÷þkLk, íkhtøkk, Mktøkkfkhk, [trË{÷,sÞðËoLku (MkwfkLke), {uÚÞwMk, Ãkhuhk, fw÷kMkufhk,MkuLkkLkÞfu, {®÷økk, nuhkÚk.

hufkuzoçkwf> rMkzLke{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 116{ktÚke 76{kt, ©e÷tfkLkku

15{ktÚke Ãkkt[ ðLk-zu{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ykøkúkWLz{kt ©e÷tfkyu 2010{kt AuÕ÷u ykuMxÙur÷ÞkLku29 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

> fw{kh Mktøkkfkhk ðLk-zu{kt 10 nòh hLk ÃkqhkfhðkÚke 11 hLk Ëqh Au. ©e÷tfk{ktÚke yøkkWsÞðËoLku, sÞMkqÞko yk rMkrØ {u¤ðe [qõÞk Au.

rMkzLke, íkk. 16¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu økwhwðkhu «uÂõxMk fhðkLku MÚkkLku nkuxu÷Lke

Y{{kt ÃkwhkR hÌkk níkk yLku ykhk{ Vh{kÔÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk«ðkMkLkk 64 rËðMk{ktÚke 16{ku rËðMk yuðku Au ßÞkhu ¼khíkLkk¾u÷kzeyku «uÂõxMkÚke Ëqh hÌkk Au. yk 64{ktÚke 22 rËðMk¼khíkeÞkuyu {u[ h{ðk, 10 rËðMk {wMkkVhe, 16 rËðMk «uÂõxMkÃkkA¤ Vk¤ÔÞk Au. {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ r¢fuxhku xe{Lkkt«ËþoLkLke MðËuþ{kt fuðe «ríkr¢Þk {¤e hne Au íku òýðk íkMËe÷uíkk LkÚke. r¢fuxhkuLkwt nkuxu÷{kt ykhk{ fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ÃkýhMk«Ë Au.

ykRÃkeyu÷-5{kt fR hýLkerík MkkÚku {uËkLku Ãkzðwt íku {kxu [[kofhðk {kuxk¼køkLke £uL[kRÍeLkk {kr÷fku ykuMxÙur÷Þk ÃknkU[eøkÞk Au. ÄkuLke yuLz ftÃkLke økwhwðkhLkku rËðMk ÃkkuíkÃkkuíkkLke£uL[kRÍe MkkÚku s [[ko fhðk{kt Vk¤ÔÞku níkku.

ðehuLÿ Mkunðkøk, zurðz ðkuLkoh, {nu÷k sÞðËoLku yu{ ºkýuÞ¼÷u {uËkLk{kt nheV nkuÞ Ãký ykRÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMk{kxu h{ðkLkk Au. yk ºkýuÞ r¢fuxh Ãký ÃkkuíkkLke £uL[kRÍeLkehýLkeríkLke çkuXf{kt Mkk{u÷ níkk. ykðe s heíku {wtçkRRÂLzÞLMkLkk hknw÷ Mkt½ðe Ãký ykuMxÙur÷Þk{kt Au. Mkt½ðeyuMkr[Lk íkUzw÷fh, ríkMkkhk Ãkhuhk, ÷rMkík {®÷økk MkkÚku çkuXf ÞkuS

níke. yk WÃkhktík r{[u÷ òuLMkLkLke rVxLkuMkLkku rhÃkkuxo Ãký òÛÞkuníkku. ÄkuLkeyu Ãký [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk {kr÷fku MkkÚkuxur÷fkuLVhLMk ðzu ÷ktçkku Mk{Þ [[ko fhe níke.

{kºk ¼khík s Lknª $ø÷uLzLkku r¢fuxh Ãký «uÂõxMkLku MÚkkLkuykRÃkeyu÷Lku {n¥ð ykÃke hÌkk Au. yçkwÄkçke ¾kíku furðLkÃkexhMkLku «uÂõxMk{ktÚke hò ÷R ykRÃkeyu÷Lkk Vkuxkuþqx {kxuMk{Þ Vk¤ÔÞku níkku. RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLkLkku[kuÚke yur«÷Úke «kht¼ Úkþu yLku íku{kt fw÷ 9 xe{ ¼køk ÷R hneAu. {kuxk¼køkLke £uL[kRÍeykuyu yk {kxu hýLkerík ½zðkLkwt þYfhe ËeÄwt Au.

¼khíkeÞ r¢fuxhku ykhk{Lku çknkLku £uL[kRÍe MkkÚku hýLkeríkLke [[ko{kt ÔÞMík

rºkfkuýeÞ ©uýeLke yiMkeíkiMke : IPLLke íkiÞkhe þY

xuMx : 26, hLk : 1,462, yuðhus: 40.61, 100/50: 2/10, rðfux :24. ðLk-zu : 198 :, hLk : 5,088,yuðhus : 39.75, 100/50 :6/30, rðfux : 133.«k

uVkR

÷

yuLz› MkkÞ{LzTMkLke ík{k{fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

yur÷Mxuh fqf-rVÒk Mkk{uÃkkrfMíkkLk Vhe ÷k[khçkeS ðLk-zu{kt$ø÷uLzLkkurðsÞ

yçkwÄkçke, íkk. 16yur÷Mxuh fqfLke MkËe çkkË

ÂMxðLk rVÒku [kh rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt ÃkkrfMíkkLkMkk{uLke çkeS ðLk-zu {u[{kt$ø÷uLzLkku 20 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. çkwÄðkhu h{kÞu÷e yk{u[{kt rðsÞ {kxuLkk 251Lkk

xkøkuox Mkk{u ÃkkrfMíkkLk 230{ktykWx ÚkR økÞwt níkwt. yk MkkÚku sÃkkrfMíkkLku [kh {u[Lke ©uýe{kt2-0Lke MkhMkkE ysuÞ nktMk÷fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke ºkeSðLk-zu þrLkðkhu h{kþu, yk{,2007 çkkË $ø÷uLz Mkk{u «Úk{ðkh ðLk-zu ©uýe SíkðkLkwtÃkkrfMíkkLkLkwt Mð¡ yÄqhwt t shnuþu. ÃkkrfMíkkLkLkku Mkíkík çku{u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku nkuÞ yuðwt17 ðLk-zu çkkË «Úk{ ðkh ÚkÞwt

yksu yuçke ze rðr÷ÞMkoLkku çkÚko-zuËrûký ykr£fkLke ðLk-zu, xTðuLxe20 xe{Lkku MkwfkLkeyuçke ze rðr÷ÞMko 17 Vuçkúwykheyu 28{e ð»koøkktX

Qsðþu. 2004{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykhtÇÞkçkkË ze rðr÷ÞMkuo 71 xuMx{kt 5239 yLku 124 ðLk-

zu{kt 4852 hLk fhu÷k Au. ze rðr÷ÞMko xurLkMk,høçke, økkuÕV Ã÷uÞh Ãký Au.

©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt{khe MkwfkLke íkhefufk{[÷kW ðhýe yLkuf÷kufkuLku ¾qt[e hne nkuÞíku{ sýkÞ Au.ÃkMktËøkefkhkuyu [ku¬Mkíkfo MkkÚku {Lku yksðkçkËkheLke ykuVhfhe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkwtMkwfkLk Mkt¼k¤ðk {¤u yuøkkihðLke ðkík Au, nwtMkwfkLke íkhefu {kÁt ©ucÞkuøkËkLk ykÃkeþ.

-rhfe Ãkku®Lxøk

Ëkunk ¾kíku h{kíke fíkkh ykuÃkLkxurLkMk{kt [uf rhÃkÂç÷fLke ÕÞwMke

MkuVkhkuðkyu fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeLkunhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku.

þkuyuçk yghu {khe MkkÚku çkuðVkE fhe Au : {ehkt

ND-20120216-P16-BVN.qxd 16/02/2012 21:08 Page 1

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 75.0028325.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 300.0055500.00

rLk^xe yktf

- 10.005521.95

¢wz ykuE÷

- 0.80101.01 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

®sËk÷ Mxe÷ 639.95 4.94

rnhku {kuxku fkuÃko 2188.65 4.57

yuMkçkeykE 2349.05 4.38

{khwrík MkwÍwfe 1357.20 4.10

çkòs ykìxku 1812.65 3.81

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15 ÞuLk 52.00 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 153546.6 fhkuzÞwhku 69.71y{u. zku÷h 46.66

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.133022.73 fhkuz

18153.99çktÄ ÚkÞku

18163.05¾w÷eLku

(-48.42)

11 SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 FEBRUARY 2012

y{. [ktËe 55500

y{.íkuòçke (99.5)

28200

y{. MxkLzzo (99.9)

28325

y{.Lkðk ËkøkeLkk

27190

y{. nku÷{kfo 27860

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1520/1600

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1620/1700

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 70/100

zwtøk¤e Lkðe 70/100

÷Mký 200/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1080/1085

íku÷eÞk xe™

1660/1661

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1095/1100

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

585/588

hksfkux [ktËe 55400

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 915/920

{„V¤e Sýe {e.ze.

955/960

¾ktz ‚e 3120/3200

¾ktz ze 3020/3100

yuhtzk {k[o

3674/3676

rËðu÷ 780/782

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

1070/1075

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1665/1670

Awxf 1 rf÷ku 119

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1685/1690

ðLkMÃkíke ½e900/1010

fÃkkMkeÞk íku÷

1030/1040

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1795/1800

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1815/1820

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

950/955

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55000/55500

[ktËe YÃkw 54800/55300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28225/28325

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28100/28200

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1620/1700

rËðu÷ 1190/1270

MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220

ðLkMÃkrík 890/1010

fÃkk. [k÷w 975/1025

fÃkk. Lkðk 1040/1090

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/945

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1260

fkuÃkhu÷ 1180/1260

Ãkk{ku÷eLk 925/965

Ãkk{íku÷ 875/905

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1180

MkLk^÷kðh 1040/1120

{fkE íku÷ 1050/1130

hkÞzk íku÷ 1050/1110

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3025

økws.¾ktz-yu 2980/3020

økws.¾ktz-yuMk 2880/2930

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2860/2960

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2760/2820

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2920/2980

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2850

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 60/95

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/90

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/7

zwtøk¤e 5/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 200/240

hðiÞk 200/360

fkuçkes 100/160

Vw÷kðh 80/140

xk{uxk 60/110

ËqÄe 160/240

fkfze 120/500

xetzku¤k 300/600

{h[kt Ëuþe 180/360

÷etçkw 500/700

ykËwt 200/260

çkex 140/200

økksh 160/220

økku÷h {h[kt 200/500

fkuÚk{eh 40/80

fkhu÷k 400/500

¼ªzk 400/700

økðkh 500/1100

íkwðuh 500/700

ðxkýk 200/320

{uÚke 60/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40

xøkh (20 rf÷ku) 170/180

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 120/140

z{hku (1 rf÷ku) 8/10

÷e÷e (1 sqze) 7.00/10.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400

zuÍe (20 rf÷ku) 300

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zkt.økwshe 195/223

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{k[o hks. yuhtzk. 3665 3692 3643 3674

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 808 810-30 807-70 808-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

fku÷ EÂLzÞk 321.00 5.44

rnLËkÕfku 154.65 4.71

Mxh÷kEx 129.15 4.16

íkkíkk {kuxMko 275.90 3.67

íkkíkk Mxe÷ 479.15 3.23

çkeyuMkE ELzuõMk:

(18154) 18000Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 17900Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

18248 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt

18326, 18414 íkÚkk

18557Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe Vuçkú wykhe VÞw[h:

(5530) 5501 íkÚkk 5475Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 5450Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5547

Ãkkh Úkíkkt 5603, 5637 íkÚkk

5692Lkk yktf ykðþu.

qçkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h:

(10940) 11000Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt

11110-11137Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 11137 Ãkkh íkÚkk 11241, 11315 íkÚkk 11529Lkku

Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10884 íkÚkk 10800 {n¥ðLkku xufku

Au, ÷uý Ãkuxu 10590Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

yu[zeyuVMke: (714) 705Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 734,

742 íkÚkk 751Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeyuVMke: (146) 144Lkk xufkLku yLkw÷ûke 141Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 151 íkÚkk 155Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf: (571) 579/50 Ãkkh Úkíkkt 603Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt

565 íkÚkk 560 {sçkqík xufku Au.

Mxux çkìtf: (2343) 2300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2415 íkÚkk

íku çkkË 2512Lkk ¼kð ykðþu.

Þwfku çkìtf: (88) 88/50 íkÚkk 84Lkk ½xkzu 83Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 91 íkÚkk 95Lkk ¼kð ykðþu.

rðßÞk çkìtf: (66/75) 65/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 64/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 71/50Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk:

zu¬Lk ¢kuLkef÷: (55/50) zeMkeyu[yu÷Lkk Lkk{u VÞw[h{kt xÙuz Úkíkkt yk

þìhLkwt [k÷w VÞw[h 53Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 65Lkku ¼kð økýíkheLkk

f÷kfku{kt s ykðþu.

þìhku{kt ½xkzu ÷ELku

ðuÃkkh fhðku rníkkðn

MkuLMkuõMk{kt 18,247 Ãkkh Úkíkkt 18,557Lkku

ÍzÃke ðÄw MkwÄkhku òuðkþu

MkuLMkuõMk 48, rLk^xe

10 ÃkkuELx ½xâk

y{ËkðkË, íkk.16

þuhçkòh{kt Ÿ[k {Úkk¤uÚke

LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkkt

MkuLMkuõMkLke ºký rËðMkLke íkuSLku çkúuf

÷køke níke. ík{k{ nfkhkí{f

Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ MkuLMkuõMk yLku

rLk^xeyu {níðLkk xufk {u¤ÔÞk çkkË

hkufkýfkhkuyu ykøkk{e MkÃíkkyu

Vuçkú wykhe ðkÞËk Mkw÷xkðk Ãkqðuo

yktrþf LkVku çkwf fhíkkt MkuLMkuõMk

48.42 ÃkkuELx ½xeLku

18,153.99 y™u rLk^xe 10

ÃkkuELx Lke[u 5,521.95Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt. ðirïf

çkòhkuLke Lkh{kE ðå[u Ãký MÚkkrLkf

çkòhLkku yktíkh«ðkn MkwÄkhk íkhVe

hnuíkkt 1,640 þuhku{kt ðÄkhku yLku

1,292 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

çkúkufMkoLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷

çkòh{kt ÃkÞkoÃík r÷Âõðrzxe nkuðkÚke

íkuSLkk ¾u÷kzeykuLke Ãkfz {sçkqík

sýkE hne Au. ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf

fxkufxe ytøku «ðíkuo÷e yrLkrùíkíkkLkk

ðkË¤ku rð¾uhkíkkt rð÷tçk ÚkE hÌkku

nkuðkÚke hkufkýfkhku{kt ®[íkkLku Ãkøk÷u

{ux÷, ykuE÷ yuLz økuMk, fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk yLku yuVyu{MkeS þuhku{kt

ðu[ðk÷e hne níke.

hu®xøk yusLMke {qzeÍu 17 ðirïf

çkUfku yLku 114 ÞwhkuÃkeÞLk ™kýk

MktMÚkkykuLkk Mkt¼ðeík hu®xøk ½xkzk

{kxu Mk{eûkk nuX¤ {qfíkkt yurþÞk

yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkk «{w¾

Mkq[fktf{kt yufÚke ËkuZ xfk MkwÄeLkku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yu[yuMkçkeMkeyu rh÷kÞLMkLkwt hu®xøk

½xkzíkkt íku{s ykhkEyu÷Lkk fuS

ze6 ç÷kuf{kt økuMk WíÃkkËLk ½xðkLkk

ynuðk÷Úke þuh 2.86 xfk ½xeLku Y.

812.15 çktÄ ÚkÞku níkku. íkkíkk

{kuxMko{kt ô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e

rLkf¤íkkt þuh 3.67 xfk íkqxâku níkku.

rðËuþe VtzkuLke Y. 184.31 fhkuzLke

«kurðÍLk÷ ÷uðk÷e y™u MÚkkrLkf

VtzkuLke Y. 390.32 fhkuzLke

«kurðÍLk÷ ðu[ðk÷e hne níke.

MkuLMkuõMkLke ºký rËðMkLke íkuSLku çkúìf


fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk 2012-13

{kxu «ýð {w¾So çksuxLke íkiÞkhe

fhe hÌkkt Au. yu{kt yuMkku[u{ îkhk

¾Lkes íku÷ yLku fwËhíke økuMkLkk

WíÃkkËLk{kt «kuíMkknLk ykÃkðkLke

hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk ûkuºk

{kxu yuMkku[u{u xuõMk nkur÷zuLke

{køkýe fhe Au.

yk ûkuºk{kt su {qze hkufký

fhðk{kt ykðu íku{kt f÷{ 35yuze

nuX¤ 100 xfk fÃkkík ykÃkðe

òuRyu yuðe WãkuøkLke {køkýe Au.

¾Lkes íku÷ fu fwËhíke økuMk{kt

WíÃkkËLk þY fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k

s rzrMxÙçÞwþLk {kxu LkuxðfoLkwt fk{

þY fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðe

òuRyu.

xuõMk MktçktÄe f÷{70 nuX¤

furÃkx÷ økuRLk rMkðkÞLke çkkçkík{kt

yLÞ nuz nuX¤ ykðf{kt LkwfMkkLk

økÞwt nkuÞ íkku íkuLku rçkÍLkuMkLkk «kuVex

Mkk{u Mkux fhðkLke {tsqhe ykÃkðe

òuRyu. zkÞhuõx xuõMk fkuz{kt

LkwfMkkLk ykøk¤ ¾U[e sðkLkk {wÆu

[wÃkfeËe Mkuððk{kt ykðe Au.fwËhíke

økuMkLkk WíÃkkËLk{kt Ãký fÃkkíkLkku

÷k¼ {¤ðku òuRyu yuðe hsqykík

yuMkku[u{ îkhk fhðk{kt ykðe Au.

VkRLkkLMk yuõx-2009{kt xuõMk

nkur÷zuLkk ÷k¼ {ÞkorËík ÚkR òÞ Au.

LkuÕÃkLkk ykX{kt hkWLz{kt fku÷ çkuz

r{ÚkuLk nuX¤ Ãknu÷e yur«÷-09Lkk

hkus fu íku ÃkAe WíÃkkËLk þY fhðk{kt

ykÔÞwt nkuÞ íkku xuõMk nkur÷zuLkk ÷k¼

{ÞkorËík çkLke òÞ Au. ykÚke LkuÕÃkLkk

yufÚke ykX hkWLz MkwÄe{kt øk{u íÞkhu

Vk¤ðkÞu÷k ç÷kuf{kt xuõMk nkur÷zuLkk

÷k¼ ½xkzðk òuRyu Lknª. yk

WÃkhktík 'yLzhxu®føk`Lke ÔÞkÏÞk{kt

Ãký ½ýk økq t[ðkzk Au. íku{kt

íkkífkr÷f MkwÄkhk Úkðk òuRyu.

yuõMkkRÍ zâqxeLkku ðÄkhku

{hýíkku÷ Ãkwhðkh Úkþu

yuõMkkRÍ zâqxe{kt yk ð¾íkLkk

çksux{kt ðÄkhku Úkþu yuðe yxf¤ku

ðå[u yøkúýe ðuÃkkh Wãkuøk

MktøkXLkkuyu íkuLke {kXe yMkh Ãkzþu

yuðe [uíkðýe Wå[khe Au. nk÷{kt

yuõMkkRÍLkku hux ËMk xfk Au.

MkeykRykRyu Lkkýk{tºkk÷ÞLku

fhu÷e hsqykík{kt 10 xfkLkku MxkLzzo

hux ò¤ðe hk¾ðkLke {køkýe fhe

Au. yur«÷Úke rzMkuBçkh-2011

Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf WíÃkkËLk yktf

Lkð xfkÚke ½xeLku 3.9 xfk ÚkÞku Au.

hkßÞ Mkhfkhku Vuõxhe WíÃkkËLk Ãkh

12.5 xfk yLku 14.5 xfkLke

ykMkÃkkMk ðux ðMkq÷u Au.

MkÃxuBçkh-08Lke {tËe{kt Mkhfkhu

yuõMkkRÍ ½xkzeLku WãkuøkkuLku MkkÁt

çk¤ ykÃÞwt níkw t. ykLkk fkhýu

½hyktøkýkLkk yÚkoíktºk{kt ÍzÃk¼uh

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkeò Ëuþku{kt

¼khíkLke Mkh¾k{ýeyu Ÿ[k fhðuhk

Au. hksfku»keÞ ¾kÄLkk fkhýu yk

ð»kuo yuõMkkRÍ ðÄkhðk{kt ykðu íkuðe

ykþtfk Au.

¾Lkes íku÷ yLku fwËhíke økuMk{kt xuõMk nkur÷zu ykÃkku

{wtçkE, íkk.16

Ëuðk nuX¤ ËçkkÞu÷e r÷fh çkìhLk rðsÞ

{kÕÞkLke ®føkVeþh yuh÷kELkLke rzMkuBçkhLkk

ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt ¾kux 75 xfk ðÄeLku

Y. 444.26 fhkuz ÚkE níke. ßÞkhu økík

ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu

253.69 fhkuzLke ¾kux fhe níke.

WœÞLk ûkuºku øk¤kfkÃk MÃkÄko, {kU½kt rð{kLke

#Äý y™u YrÃkÞk{kt ½MkkhkLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLku

støke ¾kux ÚkE Au. ík{k{ «ríkfw¤íkk ðå[u

ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkku rºk{kMk ÃkzfkhsLkf

hÌkku nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

yk økk¤k{kt ®føkVeþhLke ykðf 15.2

xfk ½xeLku Y. 1,342 fhkuz ÚkE níke.

ftÃkLkeLke økúknfkuLke ÃkkMkuÚke ykðf{kt 19

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkk íku{s íkksuíkhLkk

{rnLkk{kt ftÃkLkeLke MÚkkrLkf fk{økeheLkku çkòh

rnMMkku Lke[ku síkkt ûk{íkk{kt Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt ftÃkLkeLkku

yìh¢k^x ^Þqy÷ ¾[o 37 xfk ðÄeLku Y.

730 fhkuz ÚkÞku níkku.

ònuh ûkuºkLke ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk sux

^Þqy÷ WÃkh ðuhkLku Ãkøk÷u rðï{kt sux

^Þqy÷Lkku MkkiÚke Ÿ[ku ¼kð ¼khík{kt Au.

®føkVeþhLku 50 xfk ¾[o sux ^Þqy÷ WÃkh

ÚkÞku níkku. íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu

yuh÷kELMkLku #ÄýLke MkeÄe ykÞkík fhðkLke

{tsqhe ykÃkíkkt ¾[o{kt 20 xfk hkník {¤þu òu

fu çkeS íkhV ftÃkLkeykuuyu ykÞkíke $ÄýLkku

ÃkwhðXku Mktøkún fhe hk¾ðk {kxu Lkðwt hkufký Ãký

fhðwt Ãkzu íku{ Au.

®føkVeþh yuh÷kELMkLke

¾kux 75 xfk ðÄeLku

`̀ 444 fhkuz ÚkE

yuõMkkEÍ{kt

ðÄkhku

økúknfku yLku

Wãkuøkku

çktLkuLke f{h

íkkuze Lkkt¾þu

çksux

fkWLxzkWLkÃkeyuMkÞwLkk EÂõðxe ðu[ký{ktÚke Lk¬e fhu÷k

÷ûÞktf «{kýu Lkkýkt Q¼k Lk ÚkE þõÞkt

MkçkrMkzeykuLkku ykttfzku yuf ÷k¾ fhkuzLku

Ãkkh fhe økÞku Au.

hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄu íkku hu®xøk ½xðkLke

Ënuþík Ãký Au

MkhfkhLke nk÷Lke ÂMÚkrík òuíkkt ykøkk{e ð»kuo

Ãký Mkhfkh {kuxk ÃkkÞu fso ÷uþu

yk ð¾íkLkk çksux{kt ykŠÚkf MkqÍLke MkkÚku

MkknMk Ãký çkíkkððwt Ãkzþu

ÔÞks Ëh ÍzÃkÚke ½xu íku sYhe Au

rÚkúMkwh, íkk.16

{ýÃÃkwh{ VkELkkLMkLke çkkuzo ykuV

rzhuõxMkoLke çkuXf [k÷w {rnLku íkuLkk

{wÏÞ fkÞko÷Mk ð÷Ãkkz ¾kíku {¤e

níke. yk çkuXf{kt ftÃkLkeLke

fk{økeheLke Mk{eûkk íku{s íkksuíkh{kt

heÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk íkhVÚke

{¤u÷e LkkuxeMk ytøku rð[khýk fhðk{kt

ykðe níke. çkkuzoLkk æÞkLku ykÔÞwt níkwt

fu, 22 {k[o 2011Úke yíÞkh MkwÄe

yÚkkoík yuf ð»koLkk økk¤k{kt ftÃkLkeyu

fkuE ÃkÂç÷f rzÃkkuÍex ÂMðfkhe LkÚke.

ftÃkLkeLkku Ëhßòu LkkuLk rzÃkkuÍex LkkuLk

çku®Lføk VkELkkLMk ftÃkLkeLkku Au. íku{

Aíkkt ykhçkeykEyu ÔÞõík fhu÷e

®[íkk ytøku ík{k{ ÞkuøÞ Ãkøk÷kt

¼hðkLke Mk÷kn çkkuzuo ftÃkLkeLku ykÃke

níke. Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLke fk{økeheLkwt

ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwxeð [uh{uLk

ðe.Ãke. LktËfw{khLke {kr÷feLke íku{s

íku{Lkk yLku Ãkrhðkh îkhk Mkt[k÷eík

yLÞ ftÃkLkeykuLke fk{økeheLku hªøk

VuLMk fhðkLkwt ÍzÃkÚke Ãkqýo fhþu yLku

yMõÞk{íkku yLku çkúkL[kuLkwt

ykuðh÷u®Ãkøk Lk ÚkÞk íkuLkwt æÞkLk

hk¾þu.

{ýÃÃkwh{ VkELkkLMk íkuLkk

Mkt[k÷LkLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe íkuLkk

rðfkMkLku çkeò Míkh MkwÄe ÷E sðk

«ÞíLkþe÷ hnuþu. çkkuzuo yk {kxu

ykhçkeykELkk Ãkqðo zuÃÞwxe økðoLkh

yLku yu[zeyuVMke çkUfLkk Ãkqðo [uh{uLk

søkËeþ fÃkqhLke yæÞûkíkk{kt Mðíktºk

Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. yk Mkr{rík

ftÃkLkeLke fk{økehe, ÔÞðMÚkk,

Mkt[k÷Lk yLku MktøkXLk {k¤¾k Mkrník

çkkuzoLke h[Lkk ytøkuLkk ík{k{

ÃkkMkkykuLke Mk{eûkk fhþu.

{ýÃÃkwh{T VkELkkLMku yuf ð»koÚke

ÃkÂç÷f rzÃkkurÍx ÂMðfkhe LkÚke

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[kð÷e nkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. y{ËkðkË

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.55,500Lke MkÃkkxeyu hne níke. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.75Lkku LkSðku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,325 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,200Lkk {Úkk¤u hÌkwt

níkwt. ßÞkhu rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.300Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,900 hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt

[ktËe Y.355Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,300 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.60 ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,340 yLku

MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,200Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 9.2 zku÷hLkku ½xkzku

Úkíkkt 1718.9 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 23 MkuLx ½xeLku 33.17 zku÷h hne níke.

[ktËe{kt ` 300Lkku ½xkzku, MkkuLkwt ` 75 ðæÞwt

ykhfku{Lku yuVMkeMkeçkeLkk

rhVkRLkkLMkLke {tsqhe

{wtçkR: rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu

yrLk÷ ytçkkýeLke rh÷kÞLMk

fkuBÞwrLkfuþLkLkk 1.18 yçks

y{urhfLk zku÷hLkk VkuhuLk fhLMke

fLðŠxçk÷ çkkuLzLkk rhVkRLkkLMkLku

{tsqhe ykÃke Au. ftÃkLkeyu rzMkuBçkh

õðkxoh{kt Y. 29336 fhkuzLkwt

rðËuþe Ëuðwt ÷eÄwt níkwt. yk ð»koLke

þYykík{kt ykhfku{ yLku ykh-

Ãkkðhu ¼uøkk {¤eLku fw÷ ºký

yçksLke ÷kuLk ÷eÄe níke.

½hyktøkýkLke Ÿ[k ÔÞksðk¤e ÷kuLk

[wfððk rh÷kÞLMk Ãkkðhu 1.1 yçks

zku÷hLke [kRLkeÍ ÷kuLk ÷eÄe níke,

íku{kt ÔÞks Ãkuxu ÷øk¼øk Y. 6500

fhkuzLke çk[ík ÚkR nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au. ykhçkeykRLkk zuxk «{kýu [kh

yçksLkk yuVMkeMkeçke 2012-13

yLku 3.5 yçksLkk yuVMkeMkeçke

Lkkýk ð»ko 2011-12{kt Ãkkfu Au.

çksux íkiÞkh fhðkLkk Ãkzfkhku

Lkðe rËÕne, íkk.16

2011Lkk [kuÚkk õðkxoh{kt

¼khík{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt 42

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðkLkwt ðÕzo

økkuÕz fkWÂLMk÷ (zçÕÞwSMke)Lkwt

sýkÔÞwt níkwt. òufu, 2011 Ëhr{ÞkLk

¼khík rðï{kt MkkuLkkLke ykÞík

fhðk{kt MkkiÚke {ku¾hu hÌkku níkku. yk

ð»kuo MkkuLkkLke ykÞkík{kt 7 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku níkku. 2011{kt ¼khík{kt

MkkuLkkLke ykÞkík 969 xLk hne níke.

ßÞkhu [eLk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt 33

xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 769.8 xLk Úkíkkt

çkeò Lktçkh Ãkh hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt [kuÚkk õðkxoh{kt

YrÃkÞkLke Lkh{kE, MÚkkrLkf çkòhku{kt

MkkuLkkLke Ÿ[e ®f{íkkuLkk Ãkøk÷u ßðu÷Mko

y™u hkufkýfkhkuLke ykuAe {ktøk hnuíkkt

yk õðkxoh{kt ykÞkík{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. ¼khík y™u [eLk çktLku

Ëuþku{kt ÷ktçkk økk¤u MkkuLkkLke ykÞkík{kt

½xkzku LkkUÄkþu yuðe zçÕÞwSMkeLke

yÃkuûkk Au.

zçÕÞwSMkeLkk {uLkuStøk rzhuõxhLkk

ysÞ r{ºkkLkk sýkÔÞk «{kýu økík

ð»koLke íkw÷Lkkyu [k÷w ð»ko 2012{kt

r{z÷ EMx y™u ¼khík{kt MkkuLkkLke

{ktøk{kt ðÄkhku òuðkþu. økúeMkLke

ykŠÚkf fxkufxe nS ykøk¤ ÄÃkþu

suLkk Ãkøk÷u hkufkýfkhku {kxu MkkuLkwt ðÄkhu

Mk÷kík{ hkufý íkhefu W¼he ykðþu.

¼khík{kt {wÏÞíðu íknuðkh «Mktøku ¼ux

MkkuøkkËku y™u hkufký íku{s ÷øLk

«Mktøk{kt MkkuLkkLkku ðÄkhu WÃkÞkuøk ÚkkÞ

Au. økík ð»kou MÚkkrLkf {kfuox{kt 1,037

xLk MkkuLkwt WÃk÷çÄ níkwt.

¼khík{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt

42 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1280

økehehks ftubNeogj 1250

mtdh ftåþk 1230

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1410

feM;e Ftuvhuj 1370

þtfh Ftuvhuj 1350

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1030

hKS; 990

;k’whM; 850

íkw÷Mke sLkh÷ 840

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1030

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1850

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1710

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1140

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1060

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1140

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1060

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1050

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1030

{kunLk MkhMkð(15 fe.) 1180

sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚk Vex MkLkV÷kðh 1200

oVkuhåÞwLk MkkuÞk.(heVk.) (1Ãk fe.) 1120

nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk 1200

Ëhðuþ íku÷ 1800

h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (15 ÷e.) 940

fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1300

fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) 1440

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2940/000

cuml bæþh 3200/000

çkuMkLk fkXeÞkðkze 3550/00

cuml htsftux 2900/3300

atk’e vtxjtu 55,300/00

atk’e ftae 54,900/00

ntujbtfo 27,600/00

DhuKt 22 fuhux 27,400/00

DhuKt vh; 26,400/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,125/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,250/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2850/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze

2700/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle

350/00

N´dFtu¤ htuzt

850/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE.

1150/00

N´dFtu¤ vtvze

900/00

fvtmegt Ftu¤

650/00

fvtmegt Atjt

150/00

f]»K’tK

375/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK)

250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1250

økxwh {h[k 1050/1100

¼ÿk [÷{ 1125/1250

ðLzh 1125/1250

fktËk ÷k÷ 40/7Ãk

çkxuxk 90/110

Lkðwt Mk÷ý 650/850

¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3120

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3020

¾ktz (yu{-30 økws) 3040/3050

¾ktz (yuMk-30 økws) 2940/2950

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

MkVuË ík÷ 1209/1259

ík÷ fk¤k 1h01/1ÃkÃk1

½ô h1h/h61

yzË 610

fÃkkMk 801/87Ãk

zwtøk¤e ÷k÷ 50/96

zwtøk¤e MkVuË 1h0/136

[ýk Ãk80/669

íkwðuh 800

SY h611

yuhtzk 73Ãk

yuhtzk 66h/66h

swðkh h8Ãk/3h4

çkkshe 198/24h

çkkshku 311/431

½ô xwfzk 204/2Ãkh

½ô ÷kufðLk 208/2hh

ík÷MkVuË 1146/11Ãk7

íkwðuh Ãk78/671

SY h703/h703

zwtøk¤e ÷k÷ 40/9h

zwtøk¤e MkVuË 11Ãk/141

fÃkkMk þtfh 7Ãk1/8Ãk9

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 306/ÃkÃk9

þetøk {økze 741/797

þetøk S-h0 874/881

çkkshe 195/h11

½ô xwfzk 173/252

zwtøk¤e ÷k÷ 58/85

zwtøk¤e MkVuË 75/1h5

fÃkkMk 770/866

yzË Ãk6h

fÃkkMk þtfh 83Ãk/891

ík÷MkVuË 1010/1160

ík÷fk¤k 1100/140Ãk

økku¤ 540/640

½ô 200/275

çkkshe 145/225

swðkh 275/375

{økV¤e ({økze) 600/67Ãk

{økV¤e ({kuxe) 675/82Ãk

ík÷ 10Ãk0/1200

fÃkkMk 6Ãk0/870

{fkR 200/300

[ýk 5Ãk0/690

yzË 350/650

{øk 700/1100

SY 1600/2Ãk00

÷ªçkw 300/400

½ô 21h/267

fvtm 800/897

MkVuË ík÷ 1000/1h40

SY h37h/3036

[ýk 604/731

yuhtzk 7hÃk/736

íkwðuh 370/Ãk00

ík÷MkVuË 1106/1249

ík÷fk¤k 1111/1892

çkkshku 195/279

½ô ÷kufðLk 207/262

½ôxwfzk 216/264

yuhtzk 670/750

SY 1550/2799

Mkªøk{kuxe 840/902

fÃkkMkþtfh 500/893

Äkýk 450/800

[ýk 460/682

hkÞ 650/699

íkwðuh 457/675

ys{k 1325/1701

½ô ÷kufðLk 225/265

½ô xwfzk 230/301

çkkshku 221/241

swðkh 261/366

{fkE 246/271

{øk 200/791

ðk÷ 241/541

[ku¤e 241/811

íkwðuh 531/711

yzË 381/631

{økV¤eSýe 730/901

{økV¤eòze 750/951

MkªøkVkzk 636/1036

yuhtzk 651/766

ík÷MkVËu 1151/1301

ík÷fk¤k 971/1581

{uÚke 300/451

hkÞzku 681/731

SY 1701/2631

÷Mký 100/411

zwtøk¤e 25/77

[ýk 416/676

{X 451/541

{h[k½ku÷h 601/3061

{h[kÃkxku 401/2541


Äkýk 421/1011

zwtøk¤eMkVuË 70/137

MkªøkËkýk 950/1211

MkkuÞkçkeLk 456

ík÷÷k÷ 1141

SYLkðw 1800/3071

f¤Úke 411

÷MkýLkðwt 91/200

Mkªøk{Xze 800/860

Mkªøk{kuxe 811/894

ík÷MkVuË 1100/1170

ík÷fk¤k 1650

SY 2579

½ô 200/245

çkkshku 220/260

yuhtzk 730/765


½ô xwfzk 225/250

[ýk 620/670

swðkh 300/425

íkwðuh 600/774

ðk÷ 300/500

çkkshku 232/241

½W÷kufðLk 214/239

{øk 728

ðk÷ 300/480

[ku¤e 507

yuhtzk 734/770

½ôxwfzk 216/256

ík÷ MkVuË 1100/1169

SY 2100/3090

[ýk 547/681

yzË 420

íkwðuh 385/407


{økV¤eSh0 750/871

hkÞ 600

®MkøkËkýk 1360

{økV¤eswLke 600/800

ík÷ ‚VuË 1110/1170

yuhtzk 650/745

íkwðuh 430/770

[ýk 400/441


fÃkkMk þtfh 670/865

SY 2250/2920

yzË 330/570

½kýk 400/480

½ô 180/225

çkkshku 150/175

{øk 350/550

fÃkkMk 770/890

{økV¤e 725/820

½ô 212/241

[ýk 436/611

ðk÷ 250/476

yuhtzk 701/745

[ku¤e 721

íkwðuh 229/721

{øk 500/981

yzË 250/596

MkªøkVkzk 866/966

MkªøkËkýk 941/1171

MkkuÞkçkeLk 426/473

{økV¤eswLke 600/800

ík÷ ‚VuË 1110/1170

yuhtzk 650/745

íkwðuh 430/770

[ýk 400/441


fÃkkMk þtfh 670/865

SY 2250/2920

yzË 330/570

½kýk 400/480

½ô 180/225

çkkshku 150/175

{øk 350/550

YøkktMkze 35500/35800


f5kMkeÞkþtfh 315/320

{økV¤eSýe 16600

{økV¤eSh0 18700

{økV¤eSxw 19000

½ô 200/235

çkkshku 200/215

swðkh 260/310

ík÷ 1200/1225

{øk 500/750

yzË 150/625

[ýk 600/630

fÃkkMkeÞk¾ku¤ 570/590

{kýkðËh {kfuox Þkzo

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

sMkËý {kfuox Þkzo

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

ík¤kò {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20120216-P11-BVN.qxd 16/02/2012 21:48 Page 1

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 17 FEBRUARY 20111122yuzTðxkEÍ{uLx

ND-20120216-P12-BVN.qxd 16/02/2012 21:28 Page 1


¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLkk ðíkwo¤-19 nuX¤Lke

þk¾kyku{kt Vhs çkòðíkkt

f{o[kheyku, yrÄfkheykuLke nkshe

ytøku Mkh«kEÍ [u®føk fhðk{kt

ykÔÞwt níkw.

su{kt yzÄku zÍLk sux÷kt

økqx÷eçkks ÍzÃkkÞk nkuðkLkwt

rðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt

níkw. òu fu, ðuhk f{o[kheyku{kt yuðe

Ãký [[ko [økzku¤u [ze níke fu, Wõík

yzÄku zÍLk økqx÷eçkkòuLku

÷køkíkkð¤økíkkykuLke hnu{LkshÚke

Akðhðk{kt ykÔÞkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu,

yk çkkçkíku yuf yrÄfkheyu òýfkhe

ykÃkðkLkku çkwÂæÄÃkqðof Ähkh LkLkiÞku

¼ýe ËeÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk

ytøku Wå[ y{÷Ëkhu Ãký íkuyku

yøkíÞLke fu ytøkík fk{økehe{kt

hkufkÞu÷k nkuðkÚke íku{Lku ftE ¾çkh Lknª

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw.

çkeMkeMkeykE-Mknkhk

5. su Ã÷uÞMkoLku nhkS{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk íku{Lku Ãký

Mknkhk ¾heËe þfþu.

6. çkUøk÷kuh Mkk{u Ã÷uykuVLke {u[ nþu

íkku Ãkqýu{kt Þkusðk çkeMkeMkeykRyu

{tsqhe ykÃke Au.

7. £uL[kRÍe-Ve çkUf økuhLxe çku

nók{kt [qfððk MknkhkLke {køk Au,

suLkku çkeMkeMkeykR ykøkk{e

rËðMkku{kt W¥kh ykÃkþu.

8. ÞwðhksLke økuhnkshe{kt ytrík{

R÷uðLk{kt [khLku MÚkkLku Ãkkt[

rðËuþe Ã÷uÞMkoLku h{ðk {tsqhe.

çkþíkuo yLÞ £uL[kÍeLku Mk{MÞk

nkuÞ Lknª.

ÞwðhksLkwt

zku. ÷kuhuLMku s fÞkuo níkku. Þwðhks

nk÷ swMMkku ðÄu yu {kxu ÷kLMk

yk{oMxÙkUøkLke ykí{fÚkk ‘RxTMk Lkkux

yçkkWx çkkRf’ ðkt[e hÌkku Au.

sqLk MkwÄe{kt ðkÃkMke Mkt¼ð

ÞwðhksLke {k[oLkk ytík MkwÄe

xÙex{uLx [k÷þu. yur«÷Lkk

{æÞ¼køk{kt Þwðhks ¼khík ÃkkAku Vhu

íku{ {LkkR hÌkwt Au. {u {rnLkk{kt

Þwðhks «uÂõxMk þY fhu yLku sqLk

MkwÄe{kt r¢fuxLkkt {uËkLk{kt ðkÃkMke fhe

þfu Au.

RhkLkLkk Ãkh{kýw

^Þqy÷ hkìzLku rhyuõxh{kt ÷kìz

fhðk{kt ykÔÞwt íku{kt ftR Lkðwt fu

«¼kðþk¤e LkÚke.”

{wtçkE rðïLkwt

íknuhkLk MkMíkk{kt MkMíkwt ºkeò

LktçkhLkwt þnuh Au, òu fu ÂMðíÍ÷uoLzLkwt

ÍTÞwrh[ rðï{kt MkkiÚke {kU½k{kt {kU½wt

þnuh çkLÞwt Au. ¼khík{kt AuÕ÷k fux÷kf

{rnLkkykuÚke VwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh

Mkhfkh yLku ÷kufku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ

çkLÞku Au, òu fu íkksuíkh{kt VwøkkðkLkk

Ëh{kt ½xkzku Úkíkkt ÷kufkuLku yLku

MkhfkhLku Úkkuze hkník {¤e Au.

òLÞwykhe 2012{kt VwøkkðkLkku Ëh

½xeLku 6.55 xfk ÚkÞku níkku su

rzMkuBçkh 2011{kt 7.47 xfk níkku.

òLÞwykhe{kt Vwøkkðku ½xâku nkuðk Aíkkt

íku MðefkÞo Míkhu Lknª nkuðkLkwt

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt

níkwt, 2010-2011{kt Vwøkkðku çku

yktfzk{kt níkku.

Mkðuo{kt sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k yuf

ËkÞfk{kt ÷uçkh ykWxMkku‹Mkøk, ÃkwLk:

ðMkðkx yLku yuVzeykELkkt MktË¼o{kt

¼khík {n¥ðLkwt MÚk¤ çkLÞwt níkwt. MkMíke

{sqhe yLku MkMíke s{eLkLku fkhýu

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk «ðkMkeyku yLku

{w÷kfkíkeyku {kxu ykf»kof çkLÞk níkk.

¼khíkeÞ WÃk¾tzLkkt [khuÞ þnuhkuyu

MkMíkkt þnuhkuLke ÞkËe{kt økÞk ð»kou

{u¤ðu÷wt MÚkkLk yk ð»kuo Ãký ò¤ðe

hkÏÞwt níkwt, òu fu rðïLkkt MkkiÚke {kU½kt

þnuhkuLke ÞkËe{kt xkurfÞkuLku VøkkðeLku

ÍTÞwrh[u Ãknu÷wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

rðïLkkt MkkiÚke MkMíkkt þnuhku{kt

fhk[e, {wtçkE, íknuhkLk, Lkðe rËÕne

ÃkAe {Mfík, Zkfk, yÕSÞMko,

fkX{tzw, ÃkLkk{k rMkxe yLku suÆknLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu rðïLkkt MkkiÚke

{kut½kt þnuhku{kt ÍTÞwrh[, xkurfÞku,

SrLkðk, ykuMkkfk fkuçku, ykuM÷ku,

ÃkurhMk, MkezLke, {u÷çkkuLko, ®MkøkkÃkkuh

yLku £uLfVxoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkðuo{kt 160 «kuzfxTMkLkkt 400

sux÷k ¼kðkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk

níkk. su{kt yLkks, Ãkeýkt, fÃkzkt,

½hð¾he, ÃkMkoLk÷ fuh [eòu, ½hLkwt

¼kzwt, xÙkLMkÃkkuxo, ðes¤e-xur÷VkuLkLkkt

rçk÷, Mfq÷ku{kt yÇÞkMkLkku ¾[o,

{LkkuhtsLk¾[o yLku LkkufhkuLkk ÃkøkkhkuLku

æÞkLk{kt ÷uðkÞk níkk.

yu{MkeyuõMkLkk

ÔÞÂõíkøkík çkezhkuLku Vk¤ðkþu. yk

Y.10Lkku yuf yuðk 64,27,378

EÂõðxe þìhkuLke ykuVh Vkuh Mku÷

Y.50.99 fhkuzLke ¼hÃkkE ÚkÞu÷e

EÂõðxe þuh{qzeLkku 12.6 xfk rnMMkku

Au. VkELkkrLþÞ÷ xufLkku÷kuSMk

(EÂLzÞk) r÷. MkrníkLkk Mkkík

«ðíko{kLk hkufkýfkhku{kt Mxux çkUf ykìV

EÂLzÞk (yuMkçkeykE), çkUf ykìV

çkhkuzk, Syu÷S VkELkkÂL~Þ÷ Vtz,

yu÷ufÍkLzÙk {kurhrþÞMk r÷.

fkuÃkku ohuþLk çkuLf yLku

ykEMkeykEMkeykE ÷kuBçkkzo sLkh÷

ELMÞkuuhLMk ftÃkLke r÷. suyku

yu{MkeyufMk{kt ÃkkuíkkLkk rnMMkkLkku

fux÷kuf ¼køk Aqxku fhþu.

{nkÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke

nhhkS{kt Mkw¾ze fu r«{eÞ{Lke

hf{ yuf MkkÚku ÷ELku 99 ð»koLkk

÷eÍnkuÕz hkExÚke Ã÷kuxku Vk¤ððk{kt

ykÔÞk níkkt, suLku Mkhfkhu {tsqhe Ãký

ykÃke níke. {nkÃkkr÷fk yk s{eLkLke

{kr÷f nkuÞ íkuLku s{eLk fkÞËuMkh heíku

¾k÷e fhkððkLkk n¬ Ãký yÃkkÞu÷k

Au su{kt Mkwr«{ fkuxo MkwÄe

{nkÃkkr÷fkLke Sík ÚkÞu÷e Au.

MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køk îkhk

õÞkhuÞ yk çkkçkíku nMíkûkuÃk fhkÞku

LkÚke. LkøkhÃkkr÷fkLkwt {nkÃkkr÷fk{kt

YÃkktíkh ÚkÞk çkkË ¼kðLkøkh þnuhLku

Äe.økwshkík BÞwrLkrMkÃkkr÷xe yuõx

1963Lkk çkË÷u Äe.çkkuBçku

«kurðLke~Þ÷ BÞw.fku.yuõx

(çke.Ãke.yu{.Mke. 19Ãk0) ÷køkw

Ãkzâku níkku. çke.Ãke.yu{.Mke. yuõx{kt

çkòh ®f{íkÚke ykuAk ¼kðu s{eLk

ykÃkðkLkk rfMMkk rMkðkÞ MkhfkhLke

{tsqhe ÷uðkLke fkuE søkðkE fu

sYheÞkík LkÚke yLku fkuÃkkuohuþLkLku yk

çkkçkíku f÷{-79 Úke rðþk¤ Mk¥kkyku

«kó ÚkÞu÷e Au. su{kt Mkhfkh nMíkûkuÃk

fhe þfu Lknª. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt

fkuEÃký fkÞËkfeÞ yLku ðkMíkrðf

ÂMÚkíkeLkku ÂMðfkh fÞko ðøkh nuíkwVuh

çkkçkíku ÃkkXðkÞu÷k ÃkºkLkk fkhýu WíÃkÒk

Úkíkk fkÞËkfeÞ «íÞk½kíkku, økheçk,

{æÞ{ ðøkoLku ÚkLkkhe LkkýkfeÞ yMkhku

yLku økuhfkÞËu Mk¥kkykuLkku rð[kh

fhðkLke sYh Au. suÚke WÃkhkuõík

Mktòuøkku{kt íkk.11-1-1hLkku Ãkºk

íkkífkr÷f yMkhÚke hÆ fhðk rçkÕzh

yuMkkuMkeyuþLku sýkÔÞwt Au.

MkeËMkh çkkÞÃkkMk

¼kðLkøkhLkk {nkhkò

f]»ýfw{khrMknSLke «rík{kLku Ãkw»Ãknkh

yÃkoý fÞko níkk.Ëhr{ÞkLk yLkþLk

Ãkh WíkhLkkh ÷Õ÷¼kE çku÷zeÞkyu

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, WÃkðkMk ytøku

f÷ufxh yLku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt

ykðe níke.yk{ Aíkk WÃkðkMk {kxu

íktºkLke {tswhe ÷uðkLkwt

{nkí{køkktÄeSLkk rð[khkuLke rðYæÄLke

ðkík Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku

yLkwMkkh,¼kðLkøkhLkk rMk{kzk Ãkh

ykðu÷k rMkËMkhLkk økúk{sLkku çkkÞÃkkMk

hkuzLkku «&™ Wfu÷ðk{kt Mkhfkhe íktºk

WËkMkeLkíkk Mkuðe hÌkw níkwt.suLke Mkk{u

WÃkðkMk yktËku÷Lke Ãkqðo ònuhkík {wsçk

yksu økúk{sLkkuyu yktËku÷LkLkku ykht¼

fÞkuo Au.¾uzwík ykøkuðkLk ÷Õ÷w¼kE

çku÷zeÞk MkrníkLkk {kuxe MktÏÞk{kt

økúk{sLkku ÃkkuíkkLkk «&™Lkk rLkhkfhý

yÚkuo ÷zíkLkku ykht¼ fÞkuo Au.Ëhr{ÞkLk

MkktsLkk Mk{Þu

¼kðLkøkh yrÄf rsÕ÷k f÷ufxh

rºkðuËe yLku «ktík yrÄfkhe Ãkh{kh

f÷ufxh f[uhe Mkk{uLke WÃkðkMke

yktËku÷LkLke AkðýeLke {w÷kfkíku

Ãknku[e økÞk níkk.yLku WÃkðkMkeykuLke

{ktøkýeykuLku ÷ELku fk{ [k÷w fhðkLke

¾kºke ykÃkðk{k ykðíkk

WÃkðkMkeykuyu yktËku÷LkLku Mk{uxe ÷eÄw

níke. yrÄf rsÕ÷k f÷ufxh rºkðuËeyu

sýkÔÞw níkwt fu, {tswhe ÷eÄk rðLkk

WÃkðkMke yktËku÷Lk þY ÚkÞw níkwt.òufu

WÃkðkMkeykuLkk «&™ Wfu÷ðkLke ¾kºke

ykÃkðk{k ykðíkk yktËku÷Lku Mk{uxe

÷uðk{k ykÔÞw Au.

yu÷.yu{.yu÷Lkku fkuMko

ÚkÞku LkÚke,ÞwrLkðŠMkxe økúktx

fr{þLk îkhk y{÷e çkLkkððk{kt

ykðu÷e 12{e ÞkusLkk{kt økúktx

{u¤ððk {kxu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

fhu÷e Ëh¾kMík{kt yu÷.yu÷.yu{.Lkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk LkkýkrfÞ

sYheÞkíkLke VkELk÷ Ëh¾kMík ÞwSMke

Mk{ûk {tswheyÚkuo {kuf÷ðkLkk Mk{Þu

yu÷yu÷yu{ yLkwMLkkíkf ¼ðLkLkk

¾[oLke Ãký rðøkíkku Mk{kððkLke

{ktøkýeyku WXðk Ãkk{e Au.

SÕ÷k{kt fík÷¾kLkk

fík÷¾kLkk rðhkuÄ {nkyr¼ÞkLk

[÷kðe MkhfkhLku swfkðu÷ ßÞkhu nðu

økwshkík{kt fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk

{kxu Ãkk÷eíkkýk{kt yLkþLk þY fhu÷

suykuLke MkkÚku SðËÞk «u{eyku MkkÄw

Mktíkku Mkt½ {tz¤ku yLku MktMÚkkyku òuzkþu.

{iºke «¼Mkkøkh yLku rËÔÞ þu¾h

{nkhks Mkknuçk yk{hýktík WÃkðkMk

Ãkh Au ßÞkhu yk[kÞo rfíkeoMkuLk

Mkw.{.Mkk., Ãkqýohrûkík rðsÞ neíkY[e

rðsÞ hrðLÿ {nkhks,

{kuûk«¼Mkkøkh WÃkðkMk{kt òuzkÞu÷ Au.

yuõMkkEÍLkk Ëhkuzk

ykðu÷k rnhku nkuLzkLkk fuÃkex÷

ykuxku þku Y{Lkk {k÷ef ykheV¼kELke

ykuxku þkuY{Lke ykurVMk yLku

rþþwrðnkh ¾kíku ykðu÷k ½hu

yuõMkkEÍ rzÃkkxo{uLxLke xe{ku ºkkxfe

níke. MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk ºký

ELMkÃkuõxh yLku çku Mkw«exuLzuLk MkkÚkuLke

çku y÷øk-y÷øk xe{kuyu Mkðkhu 9 Úke

çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞk MkwÄe MkðuoLke

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

çkkEf þkuY{Lkk {k÷efLkk

rþþwrðnkh ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLku

[k÷e hnu÷e MkðuoLke fk{økehe

Ëhr{ÞkLk íktºkðknfku ðå[u s ¼eLkw

Mktfu÷ðk çkkçkíku yktíkhef ¾U[íkký Ãký

ÚkE nkuðkLkwt fnuðkE Au íÞkhu yk

MkðuoLke [k÷íke fk{økehe{kt yuf

ykMke. fr{&™hLke Ãký yku[ªíkk

yuLxÙe ÚkE níke. yuõMkkEÍ MkŠðMk

xuõMk rzÃkkxo{uLxLke xe{kuLkk MkðuoLke

ðuÃkkheLkk rLkðkMk MÚkkLku fk{økehe

Ëhr{ÞkLk ðuÃkkhe yLku ÃkrhðkhLke ¼khu

hkuff¤ fhðk Aíkkt MÚk¤ Ãkh Y.10

÷k¾ sux÷e hf{Lkku [uf {u¤ðe

ðMkw÷kík fheLku sYhe MkkrníÞ só fhe

fk{økehe Ãkqýo fhe níke.

yk WÃkhktík y÷tøkLkk ÃkkEÃkLkk

ÄtÄkÚkeo nLkeV¼kELku íÞkt Ãký MkuLxÙ÷

yuõMkkEÍLke yuf xe{u MkðuoLke

fk{økehe nkÚk Ähe níke. ßÞkt

yuõMkkEÍ rð¼køkLke xe{kuyu sYhe

MkkrníÞ íkÃkkMkLku MkðuoLke fk{økehe nkÚk

Ähe níke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu MkuLxÙ÷

yuõMkkEÍ rzÃkkxo{uLxLke xe{kuyu

fh[kuhku Ãkh ½kU[ çkku÷kðe Au íÞkhu yk

çkkçkíku økuhfkLkwLke ðuÃkkh fhíkk

ÄtÄkÚkeoyku VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. yk

çkkçkíku yuõMkkEÍ rð¼køkLkk

Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh nsw Ãký ËhkuzkLke

fk{økehe ÔÞkÃkf çkLkþu.

¼kðLkøkh A’rh

Ãkkr÷ík

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt Mkt½Lkku

ðksíku økksíku «ðuþ Úkíkkt

Mkt½Lkk ¼ÔÞkíke¼ÔÞ Mkk{iÞk

fhkÞk níkk. yk «Mktøku

rËøkBçkh siLk Ä{oþk¤kÚke

hÚkÞkºkk þýøkkhu÷k nkÚke,

½kuzk, çkøke, Lk]íÞ {tz¤e,

Zku÷e, hkMk {tz¤e yLku

çkuLzðkò MkkÚku ðksíku økksíku

Lkef¤e ík¤uxe ¾kíku ÃknkU[e

níke. nòhku Þkºkk¤wykuyu

ík¤uxe ËþoLk fhe ðÄk{ýk fÞko

níkk. çkÃkkuhu Mkt½ÃkríkLke

Mkt½{k¤Lke WAk{ýe, Mkktsu

{nkÃkqò, MktæÞk¼Âõík yLku

Mkt½Ãkrík ÃkrhðkhLkwt çknw{kLk

fhðk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

níkk. çkkË{kt MÚkkrLkf ykýtËS

fÕÞkýS ÃkuZeLke økkËe WÃkh

Mkt½ÃkríkLku çkuMkkzeLku MkL{krLkík

fhkÞk níkk. íkuðe s heíku, AuÕ÷k

çku {kMkÚke A’rh Ãkkr÷ík Mkt½Lke

íkiÞkhe{kt ÃkhkuðkÞu÷k ¼kðLkøkh

yLku MkwhíkLkk ykþhu 100

sux÷kt fkÞofhkuLkwt Mkt½Ãkrík îkhk

çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu økwÁðkhu

Mkktsu MktæÞk¼Âõík çkkË hkrºkLkk

Mkt½ÃkríkLkwt çknw{kLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkw.

WÃkhktík, ykðíkefk÷

íkk.17 Lku þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu

©kðf-©krðfkykuLkku Mkt½ ík¤uxe

swnkhe, ËkËkLkk Ëhçkkh íkhV

«Þký fhe þuºkwtßÞíkeÚkoLke òºkk

fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðþu. çkkË{kt

Mkt½ÃkríkLku Mkt½{k¤ Ãknuhkðkþu

íkÚkk nur÷fkuÃxh{ktÚke Ãkw»Ãkð»kko fhe

Ãkq.ykrËLkkÚkËkËkLku æðò [zkððk{kt

ykðþu. ytík{kt fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík

fhkþu.

þnuhLkk MkkiÚke

6.30 f÷kfu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

WÃkkæÞûk Ãkhþkuík{¼kE YÃkk÷kLkk

nMíku ÷kufkÃkoý fhkþu. yk «Mktøku MkktMkË

yLku {uÞh MkrníkLkk yøkúýeyku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

çkwæÄËuð Mkfo÷Lke rðrþüíkkyku

ytøku rðþu»k rðøkíkku ykÃkíkk ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðuyu sýkÔÞwt níkw fu,

yk Mkfo÷{kt çkk¤fku {kxu yË¼qík

MkkÃkMkeze çkLkkðkE Au. su{kt çkk¤f

[k÷þu íku MkkÚku Mkwrð[kh yLku

fwrð[khLkk ¾kLkkyku nþu. Mkwrð[khLkk

¾kLkkÚke Mkeze [zkE yLku fwrð[khÚke

MkkÃk MkeÄk Lke[u Äfu÷e Ëu Au. yk

rMkðkÞLke yLkuf LkkLke-{kuxe hkEzTMk

Vex fhkE Au. ÞwðkLkku {kxu

ðku÷eçkku÷Lkku fkux yLku nkE{kMf xkðh

Lke[u xuçk÷ yLku çkuL[eMk Vex fhkÞk

Au. suÚke rðãkÚkeoyku hkºku yÇÞkMk Ãký

fhe þfu íku{ Au. {rn÷kyku {kxu y÷øk

s Ãkkfo çkLkkðkÞku Au yLku ð]æÄku {kxu

çkuMkeLku [uMk, fuh{ fu Lkðfwfhe suðe

økuE{ h{e þfu íkuðe ¾kMk ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au. þnuhLkku MkkiÚke

rðþk¤ Ãkkfo ÃkAkík rðMíkkh{kt

çkLkkððk{kt MkV¤íkk {¤e íku çkkçkíkLkwt

økkihð nkuðkLkwt ytík{kt rð¼kðheçkuLk

Ëðuyu fÌkwt níkw.

s{eLk Lkrn {¤u

swËk íkk÷wfkyku{kt ºký ykÞwoðurËf

fku÷uòu þÁ fhðk {kxu økki[hLke

s{eLkLke {ktøkýe fhkR níke su

MktË¼uo Ãký hkßÞ Mkhfkhu ykfhku

rLkýoÞ fheLku ºkýu yhSykuLku Lkfkhe

fkZe Au. yk WÃkhktík y{ËkðkË

Mkneík yLÞ rsÕ÷kyku{ktÚke Ãký

økki[hLke s{eLkLke {ktøkýe fhíke

{kuxk¼køkLke yhSyku{kt Lkk Ãkkze

ËuðkR Au. AuÕ÷k çku - ºký {rnLkkÚke

hkßÞ Mkhfkh îkhk økki[hLke

s{eLkkuLke {ktøkýe fhíke

yhSykuLkku rLkfk÷ fhkR hÌkku Au íku

ytíkøkoík økki[hLke s{eLkku fkuR Ãký

MktMÚkk fu Mkhfkhe rð¼køkLku Lk

Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷R ÷uðkÞku Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, økwshkík MkhfkhLke

Lkerík «{kýu hkßÞ{kt ykiãkurøkf nuíkw

{kxu økki[hLke s{eLkku Vk¤ððk{kt

ykðíke níke. su{kt økki[hLke s{eLkLke

{q¤ rft{ík Lk¬e fheLku íkuLkk 30 xfk

ðÄw hf{ ðMkw÷e økki[hLke s{eLkLke

Vk¤ðýe fhkíke níke. su{kt økki[hLke

s{eLkLke Vk¤ðýe{kt {¤u÷e rft{ík su

íku økúk{ Ãkt[kÞíkLku íku økk{Lkk rðfkMk

{kxu Vk¤ðe ËuðkÞ Au. Ãký nðu Mkw«e{

fkuxoLkk [wfkËk çkkË hkßÞ Mkhfkh

økki[hLke s{eLkkuLke Vk¤ðýeLku ÷RLku

Lkðe Lkerík ònuh fhþu íkuðwt Mk¥kkðkh

Mkwºkku sýkðu Au. çkeS íkhV Mkw«e{

fkuxoLkk [wfkËk çkkË hkßÞ{kt økki[hLke

s{eLkkuLke ÂMÚkíke þwt Au íkuLkku rhÃkkuxo

íkiÞkh fhkR hÌkku Au. hkßÞLkk rðrðÄ

rsÕ÷kyku{kt økki[hLke s{eLkku Ãkh ÚkR

økÞu÷k Ëçkkýku Ëwh fhðk ¾kMk Íwtçkuþ

[÷kððk{kt ykðLkkh Au.

Mkhfkh Mkk{uLkk

íkÚÞ sýkíkwt LkÚke. ð¤e, 16{e

ykuøkü, 2011{kt h[ðk{kt ykðu÷k

íkÃkkMk Ãkt[Lku 31{e {k[o, 2012

MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkqýo fhðkLkwt

ðxnwf{{kt sýkðkÞwt Au. yíÞkh MkwÄe

yhsËkhkuyu íkuLku fu{ Lk Ãkzfkhe íku

Ãký yuf Mkðk÷ ÚkkÞ Au. ¾tzÃkeXu yk

íkÃkkMkÃkt[Lke h[Lkk ÃkkA¤ fkuE s

økuhfkÞËuMkhíkk fu MkhfkhLkku

çkËEhkËku sýkíkk LkÚke. ykÚke

nkEfkuxo MkhfkhLkk yk rLkýoÞ{kt fkuE

s Ë¾÷økehe fhðk {ktøkíke LkÚke.

s{ðk{kt sw÷kçkLke

Ãkh{kh (ô.ð.22) íku{s

{LknhLke çkksw{kt s hnuíkk ËeÃkf

{tøk¤¼kR ðkrýÞkLke ÃkkMkuÚke

Y.14,200Lke rft{íkLkk hrð íkÚkk W»kk

ftÃkLkeLkk 14 Ãkt¾kLkk çkkuõMk {¤e

ykÔÞk níkk. íkuyku ÃkkMku yk Ãkt¾kLkk

fkøkr¤Þk {køkíkk íkuyku økÕ÷kt íkÕ÷kt

fhðk {ktzâk níkk.Mkðuo÷LMk MfðkuzLkk

ÃkeyuMkykE Ãke.yu[. ðMkkðkyu

ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA fhe

níke.

yk ºkýuÞ sýk økktÄe hkuz WÃkh

r¢»Lkk fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷e økkÞºke

MkuÕMk yusLMke Lkkufhe fhíkk níkk yLku

íÞktLkk MkuÕMk {uLkush rLkr¾÷ {kuËe

íku{Lku fkuEfLku fkuEf {wÆu hkus

íkíkzkðíkk níkk. {LknhLku ËkY

ÃkeðkLke ykËík nkuðkÚke fkuEf yœk

WÃkh sRLku ËkY Ãkeíkku níkku íÞkt íkuýu

yLÞ ËkYrzÞkykuLku ðkík fhíkkt

Mkkt¼éÞk fu, fkuRLke þkLk Xufkýu

÷kððe nkuÞ íkku yuLku sw÷kçk ykÃke

Ëuðku. ykÚke íkuýu ykðeLku ÃkkuíkkLkk

çkkfeLkk çku MkkÚkef{eoykuLku ðkík fhe.

ºkýuÞ sýkÞu MktÃk fheLku sw÷kçk

¾heËe ÷kÔÞk. MkuÕMk {uLkush {kuËe

rxrVLk ÷uðk {kxu {LknhLku {kuf÷íkku

níkku. yux÷u {Lknh Ëh yktíkhk rËðMku

fu çkuºký rËðMku Ëk¤, þkf{kt sw÷kçk

¼u¤ðe Ëuíkku níkku. çkÃkkuhu ¼kusLk ÃkqÁt

Úkíkkt s sw÷kçkLke yMkhÚke {uLkushLku

íkwhtík s xkuR÷uÞ{kt rðrÍx fhðk sðw

Ãkzíkwt níkwt. yk íkfLkku ÷k¼ ÷RLku

ºkýuÞ sýk yufkË çku yufkË çku Ãkt¾k

[kuhe ÷uíkk níkk. ºký {rnLkk{kt 80

Lktøk Ãkt¾k [kuÞko níkk. yk [kuhu÷k

Ãkt¾k Ãkife 14 Lktøk ÷RLku íkuyku ðu[ðk

sR hÌkk níkk íÞkhu s çkkík{eLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk

níkk.ºkýuÞLke fçkq÷kík çkkË Ãkku÷eMku

økkÞºke MkuÕMk yusLMkeLkk {kr÷f

fkiþ÷ MkwhuLÿ¼kE ¼kðMkkhLku yk

½xLkkLke òý fhe íÞkhu íku{Lkk

økkuzkWLk{kÚke Ãkt¾kLke [kuhe Úkíke

nkuðkLke rðøkíkku æÞkLku ykðe níke.

ytíku íku{ýu fk÷wÃkh{kt ºkýuÞ Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke {Lknh

yLku MkwhuþLku fkZe {qfðk{kt ykÔÞk

níkk. íku ÃkAe ËeÃkf Lkkufheyu [k÷w

hÌkku níkku íÞkhu íkuýu Ãký yk fhíkqík

[k÷w hk¾e níke.

CMYK

CMYK


(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

rððkËkMÃkË hkrzÞk xuÃMk ÷ef Úkðk

ytøkuLkku íkÃkkMk ynuðk÷ íkkíkk økúwÃkLkk

[uh{uLk híkLk íkkíkkLku ykÃke þfkÞ fu

fu{ íku ytøku Mkw«e{ fkuxo îkhk fuLÿ

Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçk {køkðk{kt

ykÔÞku Au. íkkíkkyu {erzÞk{kt rh÷eÍ

ÚkÞu÷e xuÃk MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykÔÞkt

nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au íÞkhu yk ytøku

íkÃkkMk ynuðk÷Lke fkuÃke {u¤ððk {kxu

íkkíkkyu Mkw«e{{kt yhS fhe Au.

Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk Mkª½ðe

yLku sÂMxMk {w¾kuÃkkæÞkÞLke çkuL[u ºký

yXðkrzÞk{kt íkuLkku sðkçk hsq fhðk

fuLÿLku ykËuþ ykÃÞku Au. yk fuMkLke

ðÄw MkwLkkðýe 27 {k[uo nkÚk ÄhðkLke

çkuL[u ònuhkík fhe Au.

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuyu xuÃk

fhu÷e hkrzÞkLke ðkík[eíkLke xuÃk fuðe

heíku ÷ef ÚkE íku ytøku íkÃkkMk [k÷e hne

nkuðkÚke Mkhfkhu íkÃkkMk ynuðk÷Lkku

rhÃkkuxo íkkíkkLku ykÃkðk ELkfkh fÞkuo

níkku. fuLÿ Mkhfkhu 31 òLÞwykheyu

çktÄ fðh{kt yk rhÃkkuxo çkuL[Lku ykÃÞku

níkku.

yk rhÃkkuxo çkuL[Lku ykÃkíke ð¾íku

fuLÿu yuf {n¥ðLkwt rLkðuËLk fhu÷wt fu

{erzÞk îkhk «Mkkrhík fhðk{kt ykðu÷

xuÃk MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykÔÞkt Au yLku

íku ÷ef Úkðk{kt Mkhfkhe MktMÚkkyku

sðkçkËkh LkÚke. ¼qíkÃkqðo fkuÃkkuohux

÷kurçkrÞMx Lkehk hkrzÞkLke xur÷VkurLkf

ðkík[eík xuÃk fhðk{kt MkŠðMk

«kuðkEzMko Mkrník ykXÚke ËMk

yusLMkeyku Mktf¤kÞu÷e nkuðkLkku

Mkhfkhu íku ð¾íku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

rhÃkkuxoLkku WÕ÷u¾ fhíkkt sÂMxMk

Mkª½ðeyu fÌkwt níkwt fu rhÃkkuxo{kt yuðwt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ðkík[eíkLke

þYykíkLkk yLku ytíkLkk {wËk yMk÷

xuÃk MkkÚku {u[ Úkíkk LkÚke. íkÃkkMk fhLkkh

yrÄfkheyku Ãký yk xuÃk fkuýu ÷ef

fhe Au íku òýíkk LkÚke íkuðwt rhÃkkuxo{kt

ËþkoðkÞwt Au.

ðux f[uhe{kt yzÄku zÍLk økqx÷eçkks AkðhkÞk !

hkrzÞk xuÃk : íkÃkkMk ynuðk÷

ytøku fuLÿLkku sðkçk {økkÞku

ND-20120216-P13-BVN.qxd 16/02/2012 21:57 Page 1

MkuÕMk {uLkushsBÞk çkkË‘rðÍex’{kt òÞíÞkhu yufkË çku,yufkË çku Ãkt¾k[kuhe ÷uíkkt


þnuhLkk økktÄehkuz WÃkhykðu÷e Ãkt¾kLke yuf MkuÕMkyusLMkeLkk ºký f{o[kheykuLkuòýeíke ftÃkLkeykuLkk 14 LktøkMke®÷øk VuLk MkkÚku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÃkkzeLku yuf h{ws Mkn[kUfkðLkkhe ½xLkkLkku ¼uËWfuÕÞku Au. f{o[kheykuLke ykrºkÃkwxeyu hkus ðu[kýLkkxkøkuoxLkk {wÆu xf xf fhíkktMkuÕMk {uLkushLku ÃkkX þe¾ððk{kxu íkuLkk çkÃkkuhLkk ¼kusLk{ktsw÷kçk ¼u¤ðe Ëuíkkt yLku yußÞkhu xkuÞ÷ux{kt òÞ íÞkhuyufkË çku yufkË çku fheLku ºký{kMk{kt 80 sux÷k Ãkt¾kLke[kuhe fhe ÷eÄe níke. yk{ktÚke

fux÷kÞ ðu[e {khe hkufze fhe÷eÄe níke. ykðk s yufMkkuËk {kxu økRfk÷u ¾krzÞk[kh hMíkk ÃkkMku ºkýuÞ rhûkkLkehkn òuRLku økktÄehkuz WÃkhQ¼k níkk íÞkhu Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhu íkuykuLku 14Lktøk Ãkt¾k MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkníkk.yk©ÞoLke ðkík yu Au fu,ºkýuÞ f{o[kheykuLke fçkq÷kíkçkkË Ãkku÷eMku ßÞkhuyusLMkeLkk {kr÷fLku yk òýfhe íÞkhu íku{LkkøkkuzkWLk{ktÚke Ãkt¾kLke [kuheÚkíke nkuðkLke rðøkíkku æÞkLkuykðe níke.

çkwÄðkhu çkÃkkuhu fk÷wÃkwhÃkku÷eMkLku çkkík{e {¤e fu¾krzÞk [kh hMíkk ÃkkMku ºkýufÔÞÂõíkyku [kuheLkk R÷urõxÙfÃkt¾kLkwt çkkuõMk ÷RLku rhûkk{ktõÞktf hðkLkk ÚkðkLkk Au.hkÞÃkwh Ëhðkò çknkhnehk¼kR {kfuox ÃkkA¤ykðu÷e þkn nehk÷k÷Lke[k÷e{kt {nkfk¤e {kíkkLkk{trËhðk¤e ÷kRLk{kt hnuíkk

{Lknh WVuo {LkwfkLkS¼kR ðkrýÞk(ðýfh) (ô.ð.29,çkkuhzku r{÷Lke [k÷e),ËeðkLk çkÕ÷w¼kR hkuz,fktfrhÞk ¾kíku hnuíkkMkwhuþfw{kh WVuo fkLíke÷k÷

y{ËkðkË rsÕ÷k{ktºký ykÞwðuorËf fku÷uòufhðk rþûký rð¼køkLkuÃký s{eLk {kxu LkÒkkuykuøkýs{kt økki[hLkes{eLk {kxu yuf f÷çkufhu÷e {køkýe LkfkhkRøkki[hLke s{eLkku{køkíke Mkhfkherð¼køkkuyu fhu÷eyhSyku ÃkýVøkkðkR


økwshkík Mkhfkh Ãkh økki[hLkes{eLkku ykiãkurøkf nuíkw {kxuWãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËuðkLkk ykûkuÃkkuÚkkÞ Au, íÞkhu Mkw«e{ fkuxoLkk 18òLÞwykhe 2011Lkk [wfkËkLku ykÄkhunðu ÃkAe hkßÞ{kt økki[hLke s{eLkfkuRLku Ãký Lknª Vk¤ððk økwshkíkMkhfkhu rLkýoÞ fÞkou Au. hkßÞLkk {nuMkq÷rð¼køk ÃkkMku ykðu÷e hkßÞLkk yLÞMkhfkhe rð¼køkkuLke, fkuR ¾kLkøkeÔÞrõíkykuLke fu yLÞkuLke økki[hLkes{eLkkuLke {køkýe fhíke yhSykuVøkkðe ËuðkR Au. hkßÞLkk ík{k{f÷uõxhkuLku økki[hLke s{eLk LknªVk¤ððk ykËuþ fhkÞk nkuðkLkwt Mk¥kkðkhMkwºkku sýkðu Au. økki[h Vk¤ðýe ytøku

MkhfkhLke «ðíko{kLk Lkerík{kt VuhVkh Úkþuíkuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk LkkøkrhfÃkwhðXk rLkøk{u Ëhuf rsÕ÷k{kt økkuzkWLkçkLkkððk økki[hLke s{eLkkuLke {ktøkýefhe níke íkuLku Ãký {nuMkw÷ rð¼køkuVøkkðe ËeÄe Au. yk MkkÚkursÕ÷kyku{ktÚke økki[hLke s{eLkLke{køkýe fhíke ykðe 500Úke ðÄwyhSyku Ãký Vøkkðe ËuðkR Au.y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Mkexe íkk÷wfk{ktykuøkýs økk{{kt økki[hLke s{eLk {kxuyuf f÷çku {køkýe fhe níke. su MktË¼uohkßÞ Mkhfkhu fzf rLkýoÞ fheLku Lkk ÃkkzeËeÄe Au. yux÷wt s Lknª, y{ËkðkËrsÕ÷k{kt s rþûký rð¼køk îkhk swËk-

CMYK

CMYK


sÂMxMk þkn íkÃkkMkÃkt[Lke h[Lkk íkÆLkfkÞËuMkh: nkEfkuxofkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhíkeònuh rníkLke yhSVøkkðkEMkhfkh íkhVÚke yk{ktfkuE çkËEhkËkusýkíkku LkÚke: fkuxoLkwtyð÷kufLk

y{ËkðkË, íkk.16

hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k fux÷kÞð»kkuoÚke fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[khyk[Þkuo nkuðkLkk rðhkuÄÃkûkLkkykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt ykuøkü,2011{kt Mkhfkhu yk ík{k{ykûkuÃkkuLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxu Mkw«e{fkuxoLkk rLk]ð]¥k sÂMxMk yu{.çke.þknLkk yæÞûkÃkË nuX¤ su íkÃkkMkÃkt[Lke h[Lkk fhe níke íkuLkefkÞËuMkhíkkLku y™u íkuLke ÃkkA¤LkkEhkËkLku Ãkzfkhíke ònuh rníkLke yuf

yhS yksu nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄeníke.

ò{LkøkhLkk økwýðtíkhkÞ òu»keyu16 ykuøkü, 2011Lkk rËðMkuMkhfkhu íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk {kxu«rMkØ fhu÷k ðxnwf{Lku Ãkzfkhíke suÃkeykEyu÷ fhe níke íku{kt yuðkuËkðku fÞkuo níkku fu, íkÃkkMk Ãkt[u suykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au íku{ktyux÷e øktòðh hf{Lkk ¼úük[khLkku{wÆku Au yLku yíÞtík ðøkËkh,Mk¥kkþk¤e ÷kufkuLke MktzkuðýeLkku {wÆkuAu fu íkuLke íkÃkkMk yuðe yusLMke ÃkkMkufhkððe òuEyu fu suLke ÃkkMkusðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkeÃký Mk¥kk nkuÞ. Ãkhtíkw suLke ¼÷k{ýkuyLku rhÃkkuxo MkhfkhLku çktÄLkfíkoLkk sLkÚke íkuðk fr{þLk ykìV ELõðkÞheyuõx nuX¤Lkk íkÃkkMk Ãkt[Lku yksðkçkËkhe MkkUÃke íkuLke ÃkkA¤ MÃküçkËEhkËku sýkÞ Au. ykÚke íkÃkkMkÃkt[Lke h[LkkLkku ðxnwf{ hËçkkík÷Xuhððku òuEyu. yk{kt, yhsËkhíkhVÚke yuzTðkufux rðsÞ fLkkhk yLkurððuf {Ãkkhkyu Ë÷e÷ku fhe níke.

òu fu, fkÞofkhe [eV sÂMxMk

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûkyksu yk MkwLkkðýe Mk{Þu yuzTðkufuxsLkh÷ f{÷ rºkðuËe yLku {wÏÞMkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yuðeWøkú Ë÷e÷ku fhe níke fu, Mk{økú Ëuþ{ktíkÃkkMk Ãkt[ku h[kÞ Au. Ãkhtíkw økwshkíkMkhfkhu ÃkkuíkkLke s Mkk{uLkk ykðkøkt¼eh ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk ÞkusðkÃkt[Lke h[Lkk fhe yuf WËknhý ÃkwYtÃkkzâwt Au. ð¤e, yk{kt {kºk AuÕ÷kËMk ð»koLkk s Lknª Ãkhtíkw 1980Úkeykðu÷e MkhfkhkuLkk Mk{Þøkk¤k{kt òufkuE ¼úük[khLkk rfMMkk nkuÞ íkku íkuLkeÃký íkÃkkMkLkwt fkÞoûkuºk MkkUÃkðk{ktykÔÞwt Au. yk Ãkt[Lke h[Lkk fr{þLkykìV ELõðkÞhe yuõxeLke MktçktrÄíkòuøkðkEykuLku yrÄLk s ÚkÞu÷enkuðkÚke íku{kt Lk íkku fkuE çkËEhkËku Aufu fkuE økuhfkÞËuMkhíkk yk[hðk{ktykðe LkÚke.

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞoyu ÃkkuíkkLkku nwf{ ÷¾kðíkkt¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu, yhsËkhkuyu hsqfhu÷e Ë÷e÷ku yLku Ëkðk{kt fkuE s

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË hkßÞ MkhfkhLkku rLkýoÞ økki[h Vk¤ðýe ytøku «ðíko{kLk Lkerík{kt VuhVkhku Úkþu

Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku þwt níkku18 òLÞwykhe 2011Lkk hkus Mkw«e{ fkuxou ykÃku÷k yiríknkrMkf [wfkËk{kt

sýkðkÞwt níkw fu, ‘økki[hLke s{eLkku fkuRLku Ãký Vk¤ðe þfkÞ Lkrn. {kºkyÃkðkËÁÃku þiûkrýf fu MðkMÚÞLku ÷økíkk MkkðosrLkf nuíkw {kxu su{kt yuMk.Mke. -yuMk.xeLkk hnuýktf rðMíkkhLku økýe þfkÞ íku {kxu rLkýoÞ ÷R þfkÞ. økki[h ÃkhçkktÄfk{Lke {tswhe {kºk yÃkðkËYÃk rfMMkk{kt s ykÃkðe òuEyu. Mkk{kLÞrfMMkkyku{kt økki[hLke s{eLkkuLkku su rnMMkku s{eLk rðnkuýk {sqhku fu yLkwMkwr[íkòrík, yLkwMkwr[ík sLkòríkLkk MkÇÞkuLku ¼kzk Ãkèu ykÃÞku nkuÞ yÚkðk su íku økk{Lkeþk¤k fu nkuÂMÃkx÷Lkk nuíkwÚke Vk¤ðkÞu÷ku nkuÞ íkku íkuðk s rfMMkk{kt yk «fkhLkkçkktÄfk{ fu fçkòLku ÞÚkkðíkT hk¾ðk.’

hkßÞ Mkhfkhu þwt rLkýoÞ fÞkuoyhsËkhku hkßÞLke f÷uõxh f[uheyku{kt økki[h Mkneík Mkhfkhe Ãkzíkh

s{eLkLke {ktøkýe fhíke yhS fhíkk nkuÞ Au. f÷uõxhku ÃkkMku s{eLk Vk¤ðýeLku÷RLku {ÞkoËeík Mk¥kkyku nkuR {kuxk¼køkLke yhSyku hkßÞLkk {nuMkw÷ rð¼køk{kt{kuf÷kÞ Au. økki[hLke s{eLkkuLku ÷RLku Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË økki[hLke s{eLkLkrn Vk¤ððkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au.

hkßÞ{kt fkuRLku Ãký økki[hLke s{eLk Lkrn {¤u

Mkhfkh Mkk{uLkk ¼úük[khkuLke íkÃkkMk {kxuh[ðk{kt ykðu÷k Ãkt[Lkk {k{÷u ÃkeykEyu÷

MkuÕMk {uLkushLku ÃkkX ¼ýkððk f{o[kheykuLke rºkÃkwxeLkku ¾íkhLkkf fer{Þku

s{ðk{kt sw÷kçkLke økku¤eykuLkk¾eLku Ãkt¾k [kuhíkk ºký ÃkfzkÞk

ò{Lkøkh íkk.16

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk{kt hnuíkk yufËr÷ík ÞwðkLkLku ònuh{kt LkøLk fhe {kh {kheLkuhkufzk Y.4Ãk nòh íkÚkk yuf {kuçkkE÷ VkuLkLke÷qtx [÷kÔÞkLke A þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe Au. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhîkhfk{kt yuMkxe zuÃkku Mkk{u hnuíkk Lkkhý¼kEMkeËe¼kE {fðkýk Lkk{Lkk nkze {u½ðk¤Lkk{Lkk ÞwðkLkLku økík íkk.4Lkk hkºkeLkk 8:30 LkkMk{Þu LkkMkeh¾kLk, {fMkwË n{eh ({eÕxÙe{uLk),EM{kE÷ n{eË íkÚkk ºký yòÛÞk þÏMkkuyuònuh{kt çk¤sçkheÃkwðof fÃkzk Wíkkhe LkøLk fheZMkzeLku Ãkhuz fhkðe níke íkÚkk íkuLkk rÃkíkkLkuykhkuÃkeykuyu Ãkøku ÷økkzkðe ¿kkrík «íÞu nzÄwíkfÞko níkk. WÃkhktík Lkkhý¼kELkk fÃkzk{ktÚkehkufz Y.4Ãk nòh íkÚkk yuf {kuçkkE÷ VkuLkLke÷qtx [÷kðe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

îkhfk{kt økwtzkhks : ÞwðkLkLku LkøLkÃkhuz fhkðe, {khe 4Ãk nòhLke ÷qtx

nh.....nh.....{nkËuðLkk LkkË MkkÚku {nkrþðhkºkeLkk{u¤kLkku ÚkÞu÷ku «kht¼ ÃkkLkk Lkt.8



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13

ND-20120216-P20-BVN.qxd 16/02/2012 21:53 Page 1

17-02-2012 Bhavanagar

Documents

Transcript of 17-02-2012 Bhavanagar