16-02-2012 Bhavanagar

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k

1.17 ÷k¾ fhkuz

ðÄe

y{ËkðkË, íkk.15

Ëuþ{kt {ku½ðkhe{kt ½xkzkÚke

ykøkk{e Mk{Þ{kt heÍðo çkUf rÄhký

Lkerík Ze÷e fhðk «uhkþu íkuðk

ykþkðkËu rðËuþe MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt

A {rnLkkLkk økk¤k çkkË MkuLMkuõMku Vhe

18,000Lkwt Míkh Ãkkh fÞwO níkw t.

økúeMkLke Ëuðk fxkufxe n¤ðe fhðk {kxu

hkníkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt íku{s

yurþÞkLkk çkòhku A {kMkLke xku[u

ÃknkU[íkkt ðirïf þuhçkòhkuLke nqtV

ÃkkA¤ MÚkkrLkf çkòh{kt Ãký íkuSLkku

ÃkðLk VqtfkÞku níkku. MkuLMkuõMk

353.84 ÃkkuELx WÃkh

18,202.41 çktÄ ÚkÞku níkku. yk

yøkkW ykuøkMx{kt MkuLMkuõMk{kt yk

MkÃkkxe òuðk {¤e níke. fu÷uLzh

ð»ko{kt MkuLMkuõMk{kt çkeòu MkkiÚke {kuxku

WAk¤ku hÌkku níkku. yuLkyuMkE rLk^xe

yktf 115.90 ÃkkuELxLkk WAk¤k

MkkÚku 5,500Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe

fqËkðeLku 5,531.95Lkk Míkhu çktÄ

ÚkÞku níkku. hkufkýfkhkuyu ÔÞksËh

ykÄkrhík rhÞkÕxe, furÃkx÷ økwzTMk,

çkUf y™u ykuxku þuhku{kt ÷uðk÷e fhe

níke. yuf s rËðMk{kt hkufkýfkhkuLke

MktÃkr¥k{kt Y.1.17 ÷k¾ fhkuzLkku

ðÄkhku Úkíkkt çkeyuMkELkwt fw÷ {kfuox

furÃkx÷kEÍuþLk Y. 64.75 ÷k¾

fhkuz ÚkÞwt níkwt. òLÞwykhe {rnLkkLkku

{kU½ðkhe Ëh økEfk÷u 6.55 xfkLke

26 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ònuh

Úkíkkt rðfkMkLke økkze Vhe Ãkkxu

ykððkLkku ykþkðkË hkufkýfkhku{kt

òuðk {¤íkkt þuhkuLke òíkuòíkkt ÷uðk÷e

rLkf¤e níke.

Ëuþ{kt ¾kLkøke ûkuºkLke Ãkkðh

ftÃkLkeykuLku fuLÿu fku÷MkkLkku ÃkwhðXku

Ãkqhku Ãkkzðk {kxu {tsqhe ykÃkðkLkwt

sýkðíkkt Ãkkðh ftÃkLkeLkk þuh{kt

÷kð÷kð ÃkkA¤ MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku

níkku.

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

íkUzw÷fh nðu Äkh økw{kðe hÌkku Au :

økkiík{ økt¼eh

8

rðïLke LkðeLkíkkðk¤e Ãk0

ftÃkLkeyku{kt çku ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku

10

{wÏÞ{tºkeyu Mkhfkhe ¾[uo A {kMk{kt

Mkkzk [kh fhkuz ÷kufkuLkku MktÃkfo fÞkuo

12Website:www.sandesh.com

2

þnuh{kt M¢uÃk Ë÷k÷kuLku íÞkt MkuLxÙ÷

yuõMkkEÍLkk Ëhkuzk

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 9

økwYðkh, 16 Vuçkúwykhe, 201h MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :12+8

353.84

rLk^xe 5531.95 115.90

MkkuLkwt 28,250

[ktËe 55,800

y{u.zkì÷h 49.30 0.07

0.25

0.26

{kfuox ðkì[

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 18,202.41

50

100

ÃkkWLz 77.50

ÞÞwwhhkkuu 64.89

yuVykEykELke ykf»kof ÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk 354 ÃkkuELx ðæÞku

AuÕ÷k A {rnLkkLkk xkuÃkxuLk WAk¤k

¢{ íkkhe¾ MkuLMkuõMk WAk¤ku

1 29-08-11 16416 567

2 28-10-11 17805 516

3 21-12-11 15685 510

4 27-09-11 16524 473

5 28-11-11 16167 472

6 7-10-11 16233 440

7 3-01-12 15939 421

8 15-02-12 18202 354

9 19-10-11 17085 337

10 10-01-12 16165 350

ííkkuuSS {{kkxxuu ssððkkççkkËËkkhh

ÃÃkkrrhhççkk¤¤kkuu

{kU½ðkhe ½xíkkt

ykhçkeykE ÔÞksËh

½xkzu íkuðku ykþðkË

yuVykEykELke çku

{rnLkk{kt MÚkkrLkf

çkòh{kt Y. 21,000

fhkuzLke ykf»kof

÷uðk÷e

økúeMkLkk ykìMxurhxe

ÃkufusLku {tsqhe {¤íkkt

ÞwhkuÍkuLk fxkufxe

Wfu÷kðkLke WB{eË

yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk

þuhçkòh{kt íkuS

2012{kt FIILke ` 21,000 fhkuzLke ÷uðk÷e

13 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt yuVykEykEyu

þuhçkòh{kt Y. 20,890 fhkuzLkwt ([kh

yçks zku÷hÚke ðÄw) {qzehkufký fÞwO Au.

A {kMk ÃkAe MkuLMkuõMk 18,000Lku Ãkkh

Lkðe rËÕne : nku{÷kuLkLkk hux ¾qçk s Ÿ[k nkuðk Aíkkt rhÞ÷

yuMxux ûkuºku {fkLkkuLke ®f{ík{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

rËÕne, çkUø÷kuh, [uÒkkE, y{ËkðkË, Ãkqýu, {wtçkE, fku÷fkíkk,

sÞÃkwh yLku ÃkxLkk{kt {fkLkkuLke ®f{íkku{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku

ÚkÞku Au.

y{ËkðkË Mkrník Lkð {kuxkt

þnuhku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð ðæÞk

Ãkrù{e Ëuþkuyu ÷kËu÷kt rLkÞtºkýkuLkku

ð¤íkku sðkçk

(yusLMkeÍ) íkunhkLk, íkk. 15

Ãkrù{e Ëuþku îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷kt ykfhkt

rLkÞtºkýkuLkku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkkt RhkLku íkuLkk íkunhkLk

rhMk[o rhyuõxh ¾kíku Mkki«Úk{ ð¾ík ½hyktøkýu íkiÞkh

fhkÞu÷k LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzTMkLkwt Ãkheûký fhe rðïLku

íkuLke Ãkh{kýw íkkfkíkLkku Ãkrh[Þ fhkðe MíkçÄ fhe ËeÄwt Au.

çkeS íkhV y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu RhkLkLkk yk

½xLkk¢{Lkkt Ãkøk÷u íkuLku yuf÷wt Ãkkzðk rðï Mk{wËkÞLku nkf÷

fhe Au.

RhkLkLke Mkhfkhe LÞqÍ yusLMke ykRykhyuLkyuLkk

yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh, W¥kh íknuhkLk{kt ykðu÷k

rhMk[o rhyuõxh ¾kíku RhkLkLkk «{w¾ {nu{qË

ynu{ËeLkuòËLkkt Lkuík]íð{kt ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt

RhkLk{kt çkLku÷k Mkðo«Úk{ LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzLku

rhyuõxh{kt ÷kìz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lkwt

RhkLkLke Mkhfkhe xeðe [uLk÷ Ãkh Sðtík «Mkkhý fhkÞwt

níkwt, su{kt RhkLkLkk yuxr{f yuLkSo ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk ðzk

VuhuÞËqLk yçkkMMke MkrníkLkk Ãkh{kýw rðþu»k¿kku

ynu{ËeLkuòËLku LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷ hkìzLku rhyuõxh{kt ÷kìz

fhðkLke Mk{økú «r¢Þk ytøku Mk{òðíkk òuðk {éÞk níkk.

rhyuõxhLke ytËh MkVuË htøkLkk zÙuMk{kt Mkßs ynu{ËeLkuòË

íkÚkk RhkLkLkk Ãkh{kýw rðþu»k¿kku Mk{]Ø {ux÷Úke çkLku÷k

^Þqy÷ hkìzLku rhyuõxhLkk Ãkq÷{kt çkuMkkzðkLke fk{økehe

rLknk¤íkk Lkshu Ãkzâk níkk.

RhkLku ÃkkuíkkLke Ãkh{kýw íkkfkíkLkwt rðï Mk{ûk «ËþoLk fÞwO

MðËuþe

LÞwÂõ÷Þh

^Þqy÷

hkìzTMkLkwt

MkV¤

Ãkheûký

íkunhkLk : Ãkrù{e Ëuþku îkhk RhkLk Ãkh ÷ËkÞu÷k rLkÞtºkýkuLkk

sðkçk{kt RhkLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk 6 ËuþkuLku ykuR÷Lke rLkfkMk

Ãkh «ríkçktÄ ÷kãku nkuðkLkk ynuðk÷ku RhkLke {erzÞk{kt

AðkÞu÷k hÌkk níkk Ãkhtíkw rðËuþ{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu

MÃk»xíkk fhe níke fu ykuR÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke

fkuR rn÷[k÷ LkÚke.

EÞwLkk 6 ËuþkuLku ykuR÷

ÃkwhðXku hkufðk RhkLkLke [e{fe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h

nku{÷kuLkLkk Ÿ[k

huxLke rhÞ÷

yuMxux Ãkh fkuE

yMkh Lk ÚkE

rËÕne{kt yksu rzÍkMxh

{uLkus{uLx yusLMkeyku MkkÚku

MkkiÚke {kuxe Mktf÷Lkfkhe {kuf

rzÙ÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yk {kuf rzÙ÷{kt hksÄkLke{kt

7.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykðu íkku

íkuðk Mktòuøkku{kt rðrðÄ

MktMÚkkykuLke íkiÞkheyku

[fkMkðk{kt ykðe níke.

økqtøk¤k{ýLku fkhýu

100Úke ðÄw fuËeykuuLkkt

{kuík

(yusLMke) nkuLzwhkMk, íkk. 15

{æÞ y{urhfkrMÚkík nkuLzkhwMkLkkt

ÃkkxLkøkhÚke 140 rf.{e. Ëqh ykðu÷

fku{kÞkøkwykLke su÷{kt ¼e»ký ykøk

Vkxe Lkef¤íkkt 300 fuËeykuLkkt {kuík

ÚkÞkt níkkt. yk su÷{kt 800 fuËeyku

níkk. çkwÄðkhu Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt

níkwt fu {tøk¤ðkhu hkíku su÷{kt ykøk

÷køke níke. «kuMkuõÞwxh ykurVMk{kt

fkÞohík VkuhurLMkf {urzrMkLkLkk ðzk ÷fe

{kzohu ÃkºkfkhkuLku {kuíkLke MktÏÞk ytøkuLke

{krníke ykÃke níke.

fku{kÞkøkwyk VkÞh rzÃkkuxo{uLxLkk

«ðõíkk òuMkwR økkrMkoÞkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ykøkLku fkçkq{kt ÷uíke ð¾íku íkuýu

¼ÞkLkf á~Þku rLknkéÞkt níkkt. ykøkLku

fkhýu su÷Lke ykuhzeyku{kt

økq tøk¤k{ý Úkíkkt 100Úke ðÄw

fuËeykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.økkrMkoÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu y{u íku{Lku çknkh fkZe

þõÞk Lk níkk, fkhý fu y{khe ÃkkMku

[kðeyku Lk níke yLku yk [kðeyku

fkuLke ÃkkMku Au íkuLke Ãký y{Lku ¾çkh

Lk níke.

ºký furçkLkux «ÄkLkku, yuf

hkßÞfûkkLkk «ÄkLk, 29

ÄkhkMkÇÞku yLku 14 ¼qíkÃkqðo

«ÄkLkkuLkwt ¼krð Mke÷

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 15

W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk ºkeò íkçk¬k{kt

56 çkuXfku Ãkh yksu 57 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. hkßÞ{kt

Mkkík íkçk¬kLke [qtxýeLkk ºkeò íkçk¬k{kt fkuE Ãký

yrLkåALkeÞ çkLkkð ÚkÞku Lknkuíkku. hkßÞ{kt yksu

1.75 fhkuz {íkËkhkuyu ºký furçkLkux «ÄkLkku, yuf

hkßÞfûkkLkk «ÄkLk, 29 ÄkhkMkÇÞku yLku 14 ¼qíkÃkqðo

«ÄkLkkuLkwt ¼krð Mke÷ fÞwO Au. hkßÞLkk 10 rsÕ÷kyku{kt

18,374 {íkËkLk {Úkfku Ãkh þYykík{kt {íkËkLk Äe{w

hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw Äe{u Äe{u {íkËkLkLkwt «{ký ðæÞwt níkwt.

Lknuhw-økktÄe ÃkrhðkhLkk økZ Mk{kLk y{uXe yLku

hkÞçkhu÷e, MkeyuMkyu{Lkøkh, Mkw÷íkkLkÃkwh, fkiþkBçke,

yÕnkçkkË, òiLkÃkwh, ðkhkýMke, Mktík hrðËkMkLkøkh yLku

LkõMk÷økúMík rðMíkkhku [tËki÷e, r{hÍkÃkwh yLku MkkuLk¼ÿ

Mkrník 56 çkuXfku Ãkh 1,018 W{uËðkhku [qtxýe ÷ze

hÌkk Au. W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt 403 çkuXfku

{kxu çkkfeLkk íkçk¬kLkwt {íkËkLk 19, 23, 28 yLku

3S {k[uo Þkuòþu.

W¥kh «Ëuþ [qtxýe : ºkeò

íkçk¬k{kt 57 xfk {íkËkLk

nkuLzwhkMkLke su÷{kt ¼e»ký

ykøk : 300 fuËeykuLkkt {kuík

rËÂøðsÞ®Mknu

ykhyuMkyuMk Ãkh

Lksh hk¾ðkLke

{køk fhe

÷¾Lkki, íkk. 15

hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf

Mkt½Lke xefk

fheLku nt{uþkt

[[ko{kt hnuíkk

fkUøkúuMkLkk

sLkh÷ Mku¢uxhe

rËÂøðsÞ®Mknu

sýkÔÞwt níkwt fu

Mkt½ Ãkh

«ríkçktÄ {qfðku

þõÞ LkÚke

íÞkhu íkuLke

økríkrðrÄyku

Ãkh Mkqû{ Lksh

hk¾ðe

òuRyu, íku{ýu

ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu

Mkt½Lkk

150Úke ðÄkhu

MktøkXLkku Au

íÞkhu íkuLkk Ãkh

«ríkçktÄ {qfðku

þõÞ LkÚke

Ãkhtíkw yu sYhe

Au fu íkuLke

økríkrðrÄyku

Ãkh Mkqû{ Lksh

hk¾ðk{kt

ykðu.

ND-20120215-P01-BVN.qxd 15/02/2012 22:22

økík ð»koLkk hÃkÃkfhkuzLkk çksuxLkeyktfzkfeÞ{kÞkò¤Lkku ÃkËkoVkþð»ko 11-1h{kt 190fhkuzLke ykðf Mkk{uhÃkÃk fhkuzLkwt çksuxfuðe heíku {wfkÞwt ?økík ð»kuo «u{{uøLku~Þ{Lke søÞkLkkÃk3.19 fhkuzLkeykðf ÚkE níke suyk ð»kuo Lknª ÚkkÞAíkk 300 fhkuzLkwtçksux ykùÞosLkf !

¼kðLkøkh íkk. 1Ãk¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt Ëh

ð»kuo fkøk¤ Ãkh {Mk{kuxk yktfzkMkkÚkuLkwt Ãkwhktík÷ûke çksux ËþkoðkÞ Au.Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk ftEf y÷øk s Au.¾hu¾h {nkÃkkr÷fkLku ík{k{rð¼køkku{ktÚke Úkíke ykðf, ík{k{økúkLx yLku òu fkuE r{Õfík fu Ã÷kuxðnU[eLku ykfÂM{f ykðfLke þõÞíkknkuÞ íkku íku ykðf MkrníkLke ykðfkuLkkuMkhðk¤ku fhe çksuxLkku yktfzku ònuhfhkÞ Au. su{ktÚke ík{k{ ¾[o çkkËfhíkk hf{ ðÄíke nkuÞ íkku s çksuxLkuÃkwhktík÷ûke økýe þfkÞ Au. ykðkMíkrðfíkk íkhV Lksh Lkkt¾eLkurnMkkçkLkk ÷u¾k-òu¾k íkÃkkMkíkk økíkð»koLkk hÃkÃk fhkuzLkk çksuxLkeyktfzkfeÞ {kÞkò¤Lkku ÃkËokVkþÚkÞku Au yLku ºkýuf rËðMk Ãkqðuo ònuhfhkÞu÷k ð»ko h01h-13Lkk Mkwr[ík

çksuxLkku yktf 300 fhkuz ykùÞosLkf yLku ntçkf ÷køke hÌkku Au.

{nkÃkkr÷fkLkwt ð»ko h01h-13LkwtMkwr[ík çksux fr{þLkhu íkiÞkh fheMkûk{ Mk¥kkLke {tswhe {kxu {kufÕÞwtAu. ytËkSík 300 fhkuzLkk ykçksux{kt fkuE ðuhk ðÄkhkLkeËh¾kMík fhkE LkÚke. yux÷ufu{nkÃkkr÷fkLku ðuhkLke ðÄkhkLke fkuEykðf Úkþu Lknª. yk çksuxLku Ãknu÷kMxuLzªøk fr{rx ÃkkMk fhþu íÞkhçkkË{k[o{kt MkkÄkhý Mk¼k{kt hsw fhkþu.yk çksux ðuhk ðÄkhk {wõík Au yLkuøkík ð»ko fhíkk 4Ãk fhkuz ðÄkhu Au.yk çksuxLke {kÞkò¤Lkku ÃkËkoVkþfhíke rðøkíkku{kt ð»ko h011-1h{kt½hðuhk MkrníkLkk ðuhkLke Y. 46 fhkuzykðf ÚkE Au. yLÞ ík{k{rð¼køkkuLke Y. 8.Ãk0 fhkuz ykðfÚkE Au, ykufxÙkuÞ, yçkoLk, ÞwMkeze,rþûký MkrníkLke fw÷ økúkLx Y. 8hfhkuz sux÷e ykðe Au yLku{kuíkeík¤kð hkuz Ãkh ykðu÷ «u{{uøLku~Þ{ðk¤e søÞk ðU[kýLkk Y.

Ãk3 fhkuz ykÔÞk Au. yk ík{k{ykðfLkku Mkhðk¤ku fhíkk Y. 190fhkuz sux÷ku yktf ÚkkÞ Au. suLke Mkk{uyøkkWÚke ð»ko h011-1hLkwt çksux Y.hÃkÃk fhkuz ònuh fhkÞwt níkw. çksuxyLku fw÷ ykðfLkk yktf ðå[u 6Ãkfhkuz sux÷ku Vhf Ãkzu Au. su nfefík½ýwt-½ýwt fne òÞ Au ! nðu ð»koh01h-13Lkwt Y. 300 fhkuzLkwt Mkwr[íkçksux MxuLzªøk{kt {kuf÷kÞwt Au. íÞkhuyÚkoþk†eykuLku yuðku «&™ Mðk¼krðfs WË¼ðu fu ykøkk{e ð»ko{kt «u{{uøLku~Þ{ suðe søÞk ðnU[eLku Ãk3fhkuz suðe ykfÂM{f ykðf ÚkðkLkeLkÚke Aíkk økík ð»ko fhíkk yk ð»koLkwtMkwr[ík çksux 4Ãk fhkuz ðÄw ònuhfhkÞw Au yux÷ws Lknª yk çksuxLkuÃkwhktík÷ûke fnuðkÞwt Au! yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu {nkÃkkr÷fkLke økúkLxrMkðkÞLke ykðfLkk 80 xfk sux÷ehf{ {kºk {nuf{ ÃkkA¤ ¾[koE òÞAu. íÞkhu Ãkwhktík÷ûke çksux fuðe heíkuøkýe þfkÞ íku çkkçkík rð[kh fhíkkfhe {wfu Au.

hkßÞ ÞwrLkðŠMkxe yk[kÞo{nk{tz¤Lke çkuXf{k rðrðÄ{wËk [[koÞk

¼kðLkøkhíkk.15

økwshkík hkßÞ ÞwrLkðŠMkxe yk[kÞo{nk{tz¤Lke íkksuíkh{kt Mkwhík{kt {¤u÷e çkuXf{ktfku÷uòu{kt ðneðxe yLku þiûkrýf ¼híke LkrnÚkíkk yÇÞkMkfkÞo yLku ðneðxe çkkçkíkku{ktfku÷usLkk yk[kÞkuoLku Ãkzíke {w~fu÷e MktË¼uoLkkrðrðÄ «&™ku [[koÞk níkk.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, hkßÞLkerðrðÄ fku÷usLkk yk[kÞkuoLkk çkLku÷k{nk{tz¤Lke çkuXf Mkwhík{k {¤e níke. ykçkuXf{kt fku÷usLkk rðrðÄ «&™ku ytøku rðíkøkðkh[[koyku fhðk{kt ykðe níke.yk çkuXf{ktþiûkrýf,ðneðxe f{o[kheykuLke

¼híke,Ãkøkkh,ÃkuLþLk yLku ÃkuLzªøkrçk÷kurðøkuhuLkk «&™ku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.ykçkuXf{kt ðneðxe yLku þiûkrýf søÞk Lkrn

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 FEBRUARY 201222 LÞqÍ

yuõMkkEÍ MÚkkrLkff[uheLke Ãkkt[Úke ðÄwxe{ku ºkkxfernMkkçke ð»koLkk ytíku÷ûÞktf Ãkwhku fhðkyuõMkkRÍu f{h fMke

¼kðLkøkh íkk.1Ãk

¼kðLkøkh MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ f[uheîkhk yksu þnuh{kt M¢uÃkLkk Ãkkt[Ë÷k÷kuLku ºkkxfe MkðuoLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ¼kðLkøkh yLku y÷tøk f[uheLkkMxkVLke rðrðÄ xe{ku îkhk þnuhLkkðk½kðkze, fk¤eÞkçkez Mkrník y÷øk-

y÷øk rðMíkkh{kt ykðu÷ M¢uÃkË÷k÷kuLkk ½h yLku ykurVMkLkk MÚk¤uMkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeníke.

rþÃk çkúufªøk xÙuzLkk ðíkwo¤ku{ktÚke{¤íke {krníke yLkwMkkh M¢uÃkLkk Ë÷k÷íkhefu ðuÃkkh fhíkk {wÒkk Mkª½, «rËÃkøkwók, xkuLke siLk, fuíkLk þkn yLku SíkwX¬hLku ½h yLku ykurVMk{ktyuõMkkEÍLke xe{kuyu MkðuoLke fk{økehenkÚk ÄheLku fux÷wf MkkrníÞ Ãký só fÞwOnkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{e níke. òu fuyk çkkçkíku MÚkkLkef yuõMkkEÍ f[uheLkkíktºkðknfkuLku ÃkwAÃkhA fhíkk ‘{økLkwtLkk{ {he’ Ãkkzâw Lk níkwt.

yuõMkkEÍLkk ËhkuzkLkk VVzkxLku

Ãkøk÷u M¢uÃk xÙuz Mkt÷øLk ðuÃkkheykuLkkykuVeMkLkk þèh Ãkze økÞk níkk.WÕ÷u¾rLkÞ Au ¼kðLkøkh MkuLxÙ÷yuõMkkEÍ rð¼køku rnMkkçke ð»koLkku÷ûÞktf Ãkwhku fhðk {k[o yuLzªøk Ãknu÷ks sYhe fuMkku Mkhfkhe [kuÃkzu çkíkkððkf{h fMke Au. íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{ktMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk Ëhkuzk ðÄw ÔÞkÃkfçkLku íkuðwt òýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

yksu M¢uÃk Ë÷k÷kuLku íÞkt yuõMkkRÍrð¼køkLkk ËhkuzkLku Ãkøk÷u rËðMk¼hþeÃkçkúufªøk xÙuz{kt fkuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkzâk?Lke [[koyku rËðMk¼h [k÷íke hneníke. suLku íÞkt Ëhkuzk Ãkzâk íkuLkkLkSfLkkyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

þnuh{kt M¢uÃk Ë÷k÷kuLku íÞktMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk Ëhkuzk

s÷khk{çkkÃkkLkeyksu 131{e

ÃkwÛÞríkÚke Wsðkþu

¼kðLkøkhíkk.15

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhze.S.Ík÷kðkrzÞk 11 rËðMkLke hò ÃkhWíkhe økÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.f÷ufxhÍk÷kðkrzÞk hò Ãkh Wíkhe síkk rsÕ÷kf÷ufxh íkhefuLkku [kso zezeyku htSÚkfw{khLkuMkkuÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu

sýkÔÞw níkwt.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

rsÕ÷k f÷ufxh Ík÷kðkrzÞk ytíkøk fkhýkuMkh11 rËðMkLke hò Ãkh Wíkhe økÞkAu.f÷ufxhLke hòLke Ëh¾kMíkLku hkßÞMkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku {tsqheLke{nkuh {khe rËÄe Au.f÷ufxh Ík÷kðkrzÞk

hò Ãkh síkk zezeykuLkku [kso htSÚkfw{khLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hStÚkfw{khu yksuf÷ufxh f[uhe{kt ykðeLku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄkuAu.f÷ufxh Ík÷kðkrzÞk nðu ykøkk{eíkk.27{eyu ¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe{ktnksh ÚkE Úkþu.

rzrðÍLkLke 41rzr÷ðhe ÃkkuMxykurVMkeMk E-ÃkkuMxMkuðk Mkrník MÃkezÃkkuMx fðh f÷uõxMkŠðMk yÃkkþu

¼kðLkøkh, íkk.1Ãkðíko{kLk ÍzÃke Þwøk{kt

xufLkku÷kuSyu ïuík¢ktrík MkSo Au.ELxhLkux MkuðkLkk Ãkøk÷u rðrðÄûkuºk{kt ÃkuÃkh÷uMk fk{økehe y{÷eçkLke Au. íÞkhu ¼kðLkøkh ÃkkuMxrð¼køkyu Ãký nhýVk¤ ¼hðkLkeMkkÚku E-Mkuðk Ãkh ¼kh {wfe íkuLkkuy{÷ fÞkuo Au. su {wsçk ¼kðLkøkh

rzrðÍLkLkk íkkçkk nuX¤Lke fw÷ 41rzr÷ðhe ÃkkuMx ykurVMkeMkLku E-MkuðkÚke fkÞohík fhðk{kt ykðe Au.suLkku økúknfku ÷k¼ ÷E þfu íkuLkeMkð÷ík WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au.

íkuðe s heíku, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkeík{k{ ÃkkuMx ykurVMkeMk {khVíkuøkúknf ÃkkMkuÚke fu íkuLke ykurVMk,ËwfkLkLkk MÚk¤uÚke MÃkez ÃkkuMx fðh÷E sðkLke íkÚkk íkuLkw çkw®føk fhe íkuLkeÃknkU[ Ãkhík økúknfLku ÃknkU[kzðkMkwÄeLke rLk:þwÕf Mkuðk þY fhðk{ktykðe Au.

yk MkuðkÚke nðu økúknfkuLku ÃkkuMxrð¼køk ðÄw yuf yMkhfkhf MkwrðÄkÃkwhe Ãkkzþu.

¼kðLkøkh ÃkkuMx rð¼køkLkeE-ÃkkuMx Mkuðk{kt nhýVk¤

yk xwLkko{uLxLkeþYykík h1 ð»ko Ãkqðuo¼kðLkøkh{kt s ÚkEníkeh6 rs.Ãkt. Ãkife 19rs.Ãkt.Lke xe{ ðå[ux¬h : Ãkkt[ økúkWLz{ktíkiÞkhe þY

¼kðLkøkh íkk. 1Ãk

¼kðLkøkh{kt h1 ð»ko Ãkqðuo1991{kt ze.ze.yku. MktsÞ økwókLkkfkÞofk¤ ËhBÞkLk Mkki«Úk{ yktíkhrsÕ÷k Ãkt[kÞík r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòE

níke. íÞkhçkkË h1 ð»ko ÃkAe Vheze.ze.yku. htSÚkfw{khLkk fkÞofk¤{kt¼kðLkøkh yk xwLkko{uLxLkwt Þs{kLkçkLÞwt Au. ykøkk{e h1{eÚke þY ÚkLkkher¢fux xwLkko{uLxLkk ykÞkusLkLku yk¾heykuÃk ykÃkðk yksu çkwÄðkhu rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt çkuXf {¤e níke.

yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkkze.ze.yku. htSÚkfw{khu sýkÔÞwt níkw fu,rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼kðLkøkh îkhkykÞkuSík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkrh¢eyuþLk õ÷çk Mkt[kr÷ík h1{eçk¤ðtíkhkÞ {nuíkk yktíkh rs.Ãkt. r¢fuxxwLkko{uLx ykøkk{e h1 Úke hÃkVuçkú wykhe ËhBÞkLk þnuhLkk huÕðuøkúkWLz, ¼Y[k õ÷çk, ÞwrLk. 1 yLku h

økúkWLz íku{s {k{Mkk økúkWLz{ktÞkuòþu. su{kt h6 rs.Ãkt. Ãkife 19rs.Ãkt.Lke xe{ ðå[u x¬h Úkþu.{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{þíkkÂçËLke Wsðýe þY Au íÞkhu ¾kMkyk xwLkko{uLxLkw ¼kðLkøkh Þs{kLkçkLÞwt Au. ykøkk{e h0 VuçkúwykheyuMkktsu Ãk.00 õ÷kfu ¼ÔÞ WË½kxLkMk{khkun Þkuòþu. ykÞkusLkLku MkV¤çkLkkððk swËe swËe 8 fr{rx çkLkkðkEAu. su fr{rx ¼kusLk, Wíkkhk, MÃkkuLMkhMkrníkLke sðkçkËkhe rLk¼kðþu. ykík{k{ fr{rx yLku sðkçkËkhyrÄfkheykuLke yksu çkuXf {¤e níke.su{kt ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk

LÞqÍ xÙuføkktÄe {rn÷k fku÷usLkku18{eyu 61{ku ðkŠ»kfrËLk Wsðkþu

©e{íke Lk.[.økktÄe yLku¼k.ðk.økktÄe {rn÷k ykxoMkyLku fku{Mko fku÷usLkku 61{kuðkŠ»kfkuíMkð ykøkk{eíkk.18{eLku þrLkðkhu Mkktsu 4f÷kfu fku÷usLkk Ãkxktøký{ktÞkuòþu. su{k Mk{kht¼LkkyæÞûk MÚkkLku zkì.ze.ykh.fkuhkx (ðe.Mke. ¼kðLkøkhÞwrLk.) WÃkÂMÚkík hnuþu.

þk{¤ËkMk fku÷usLkk1h7{k ðkŠ»kf rËLkLkeyksu Wsðýe

¼kðLkøkh þk{¤ËkMkykxoMk fku÷usLkku ykðíkefk÷uíkk.16{eLku økwYðkhu 1h7{kuðkŠ»kfkuíMkð rËLkLkeWsðýeLkku fku÷usLkk Mðkr{rððufkLktË Mk¼køk]n{kt çkÃkkuhu11-4Ãk f÷kfu Þkuòþu.ðkŠ»kfkuíMkð{kt yæÞûk MÚkkLku¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkríkzkì.ze.ykh.fkuhkx yLkuMk{khkunLkk yríkrÚk rðþu»kíkhefu r[ºkfkh sÞtík¼kEÃkhe¾ WÃkÂMÚkík hnuþu.

LktËfwtðhçkk {rn÷kfku÷usLkku 18{eyu ík]ríkÞðkŠ»kf rËLk Wsðkþu

þnuhLke òýeíke LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkk ík]ríkÞðkŠ»kf rËLkLke ‘MkuðLk MxuÃk xw ÄMfkÞ’ ytíkøkoík ykøkk{eíkk.18{eLku þrLkðkhu Wsðýezkìfxh nku÷ ¾kíku Mkktsu Ãk-00f÷kfu fhðk{kt ykðþu. yk«Mktøku r[V økuMx íkhefu ¼ksÃkyøkúýe ÃkwY»kku¥k{¼kE YÃkk÷kyLku ¼kðLkøkh MkktMkËhksuLÿ®Mkn hkýk íku{s økuMxykuV nkuLkh íkhefu ¼kðLkøkhyuLkSo ftÃkLkeLkk yu{.ze.yu.çke. Ãkt[k÷ yLku þuXftLMkxÙfþLk ftÃkLkeLkkyu.S.þuX WÃkÂMÚkík hnuþu.

çkkuzoLke Ãkrhûkk{ktMkV¤íkk {kxu 19{eyunðLkLkwt ykÞkusLk

Äku.10 yLku 1hLke çkkuzoLkeÃkrhûkk ÞkuòðkLke nkuÞrðãkÚkeoykuLke Ãkrhûkk{ktMkV¤íkk {kxu ykøkk{eíkk.19{eLku hrððkhu þk†eyþkuf¼kE rºkðuËe îkhknðLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.nðLk{kt rðLkk {qÕÞuòuzkðk EåAíkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu yþkuf¼kE rºkðuËeÃ÷kux Lkt.30/h, MðÂMíkf Ãkkfo,rMkËMkh hkuz ¼kðLkøkh ¾kíkuíkk.17{e MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku.

þnuhLkk {kÄðËþoLk Mkk{u{kuxhfkh{kt ykøk ¼¼qfeþnuhLkk {kÄðËþoLk fkuBÃ÷ufûk Mkk{uykshkus MkðkhLkk Mk{Þu yuf{kuxhfkh{kt ykøk ¼¼qfe WXe níke.VkÞh MxkVu Ãkkýe Aktxe ykøkLku fkçkw{kt÷eÄe níke. yk ½xLkk{kt MkË LkMkeçkufkuE ÔÞrfíkLku òLknkLke ÚkE Lk nkuðkLkwòýðk {¤u÷ Au. þnuhLkk {kÄðËþoLkfkuBÃ÷ufûk Mkk{u yksu çkwÄðkhuMkðkhLkk 11.40 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk ¼kðLkkçkuLk Ä{uoLÿ¼kEøkßshLke {k÷efeLke {kYíke VLxÙe{kuxhfkh Lktçkh Ssu 1 yu[yu[96Ãk7{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXeníke. yk çkkçkíkLke òý f{÷uþ¼kErºkðuËe Lkk{Lkk ÔÞrfíkyu VkÞhrð¼køkLku fhíkk VkÞh MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku Ãkkýe AktxeykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøkLkwfkhý fu LkwfþkLk òýðk {¤u÷ LkÚkeíku{ VkÞhLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

f÷ufxh Ík÷kðkrzÞk 11 rËðMkLke hò Ãkh : zezeyku [kso{kt

¼kðLkøkh{kt h1{eÚke yktíkhrs. Ãkt[kÞík r¢fux xwLkko{uLx


Mktík s÷khk{çkkÃkkLke ykðíkefk÷u íkk.16{eLkuøkwYðkhu 131{eÃ k q ÛÞ r í k Ú k e L k e¼kðLkøkh þnuhyLku rsÕ÷k WÃkhktík Mkkihk»xÙ¼h{kthtøku[tøku Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh þnuh{kt ykLktËLkøkh ¾kíkus÷khk{ Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[k÷eíks÷khk{ çkkÃkkLkk {trËh{kts÷khk{çkkÃkkLke 131{e ÃkqÛÞríkÚkerLkr{¥ku ykðíkefk÷u økwYðkhu hkºku 8 Úke11 MkwÄe ÄwLk rfíkoLk MkrníkLkk rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk «MktøkuWÃkÂMÚkík Çkõíkku {kxu {nk«MkkËLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

¼kðLkøkh, íkk.15¼kðLkøkh þnuhLkk Vw÷Mkh rðMíkkh{kt Ëuþ ykÍkËÚkÞkLkk ð»kkuo ÃkAe Ãký yks rËLk MkwÄe økxh ÷kELks LkÚke. ¾¾zÄs hkuzLkw yLkuf hswykíkku AíkkMk{khfk{ fhkíkw Lk nkuÞ hkuzLke MkwrðÄk Ãký þwLÞAu. yk {k{÷u MÚkkrLkf ÷kufkuyu ðkuzoLkk ºkýuÞfkuÃkkuohuxh ðtËLkkçkuLk Ãkh{kh, çkkçkw¼kE Mkku÷tfeyLku rfþkuh¼kE [kinkýLku ðkhtðkh hswykíkku fheAu yLku fkuÃkkuohuxhkuyu {nkÃkkr÷fk{kt hswykíkku fheAu Aíkk ÂMÚkíke siMku Úku Au.yk çkkçkíku Vw÷Mkh rðMíkkh{kt hnuíkk Mkk{kSffkÞofh ¼hík¼kE ðkuhk MkrníkLkk hneþkuyuyk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt Au fu Vw÷Mkh{kt yksrËLkMkwÄe ßÞkt swyku íÞkt ¾wÕ÷e økxhku ðne hne Au.suLkk fkhýu ¼Þtfh øktËfe Vu÷kðk MkkÚku Mk{Þktíkhuhkuøk[k¤k ðfhu Au. hkuzLke MkwrðÄkLkk Lkk{u Ãký {ªzwAu. Vw÷Mkh swLkk sfkíkLkkfkÚke «rMkæÄ XkfhîkhkíkhV síkku {køko ð»kkuoÚke rçkM{kh Au. suLkk fkhýu çknkhÚke ykðíkk yLkuf ¼krðfkuLkuXkfhîkhk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt Lkkfu Ë{ ykðe òÞAu. Ëuþ{kt su{ Lkkøkk÷uLz yLku {eÍkuh{Lke ÂMÚkíkenkuðk Aíkk Lk nkuðk suðe Au, íkuðe s nk÷ík¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt Vw÷MkhLke nkuðk Aíkk LknkuÞ íkuðe Au. yk {k{÷u MÚkkrLkf LkøkhMkuðfkuyu ÷kufkuLku MknfkhykÃÞku nkuðkLkw yLku ðkhtðkh hswykíkku fhe nkuðkLkwt÷kufkuLkw fnuðw Au. íÞkhu {nkÃkkr÷fkLkkyrÄfkheyku LkøkhMkuðfLku ÷uþ{kºk økkXíkk Lk nkuÞfu íku{Lke hswykíkLku LkshytËks fhe Ëuíkk nkuÞíku{ fne þfkÞ íku{ Au. Vw÷MkhLkk hneþku{nkÃkkr÷fkLku ík{k{ ðuhk ¼híkk nkuðk Aíkkt MkwrðÄkykÃkðk{kt WËkMkeLkíkk økt¼eh çkkçkík Au.

¾¾zÄs {køkkuoLkk fkhýu«rMkæÄ Xkfh îkhk MkwÄeÃknkU[ðk{kt ¼krðfkuLku Ë{

ykðe òÞ Au{nkÃkkr÷fkLkku ðkuzo nkuðkAíkk Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkíke

Vw÷Mkh{kt nsw MkwÄeøkxh ÷kELk s LkÚke !

fku÷uòu{kt ¼híkeLkk y¼kðurðãkÚkeoykuLku Ãkzíke nkz{khe

hkßÞ fku÷us yk[kÞo{nk{tz¤Lke Mkwhík ¾kíku{¤u÷e çkuXf{kt¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyurhÞk fku÷usr«ÂLMkÃkk÷yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yuð{ þuXyu[.su. ÷ku fku÷usLkk yk[kÞo zku.su.yu.ÃktzâkLke ðhýe fhðk{kt ykðeAu.hkßÞ fûkkLkku nkuËku ¼kðLkøkhLku«Úk{ðkh MkktÃkzÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

hkßÞ yk[kÞo {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu zku.Ãktzâk

{nkÃkkr÷fkLkwt ð»ko 12-13Lkwt` 300 fhkuzLkwt çksux ntçkf

{nkÃkkr÷fkLke økík ð»koLke ykðfík{k{ ðuhkLke ykðf Y. 46.11 fhkuzyLÞ rð¼køkkuLke ykðf Y. 08.6Ãk fhkuzykuõxÙkuÞLke økúkLx Y. hÃk.h4 fhkuzyLÞ ík{k{ økúkLx Y. Ãk7.Ãk8 fhkuz«u{ {uøLku~Þ{ Ã÷kux ðU[kýLke ykfÂM{f ykðf Y. Ãk3.19 fhkuzfw÷ ykðf : Y. 190 fhkuz

{wÏÞ{tºkeyu ònuh fhu÷k 1900 fhkuzLku çksux{kt LkÚke økÛÞkLku !{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu ¼kðLkøkh{kt hkßÞfûkkLkk «òMk¥kkf

rËLkLke WsðýeLke Ãkqðo MktæÞkyu ykÞkuSík MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh{kxu 1900 fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fÞwo níkw. yk 1900 fhkuz{ktÚke Úkkuzkøkýkykðþu íkuðku ytËks ÷økkðeLku {nkÃkkr÷fkLkk çksux{kt W{uhkÞk LkÚke Lku !íkuðku h{ws «&™ ynª Ëw¼koøÞu xktfðku Ãkzâku Au.

} økík ð»koLkwt çksux Y.hÃkÃk fhkuz

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


rþûký Mkr{ríkLkeçkuXf{kt Ãkèkðk¤kLkufkÞ{e fhðkLkku XhkðÃký yxõÞku

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk{LkÃkk Mkt[kr÷ík rþûký Mkr{rík{kt

yksu çkwÄðkhu ík{k{ MkÇÞkuLke çkuXf{¤e níke. su{kt yusLzk{kt Mk{krðc10 Xhkðku Ãkife Mkk{kLÞ 8 XhkðkuÃkMkkh fhkÞk níkkt, ßÞkhu þk¤kykufkuBÃÞwxhkEÍz fhðkLkku Xhkð Vheyufðkh xÕ÷u [zâku níkku.

rþûký Mkr{ríkLkk Ãkqðo [uh{uLkÃktzâkyu þk¤kykuLku fkuBÃÞwxhkEÍz fheÃkuÃkh÷uMk çkLkkððk ÞkusLkk ½ze níke,Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLke su íku Mk{Þu

çknw{íke nkuðk Aíkkt yk Xhkð yxfeøkÞku níkku. nk÷ Ãký rþûký Mkr{rík{kt1Ãk Ãkife 13 MkÇÞku ¼ksÃkLkk Au Aíkktyksu {¤u÷e çkuXf{kt Ãký yktíkhef¾xhkøkLkk fkhýu Wõík Xhkð Vhe xÕ÷u[zâku Au. MkkÚkkuMkkÚk rþûký Mkr{rík{ktAuÕ÷k ËMkuf ð»koÚke Yk.1Ãk00Lkk{krMkf ÃkøkkhÚke Vhs çkòðíkkÃkèkðk¤kLku 4 f÷kfLkk çkË÷u 8 f÷kffhe Yk. 4Ãk00Lkku Ãkøkkh fhðk XhkðçkuXf{kt {wfkÞku níkku Ãkhtíkw {nkÃkkr÷fkLke Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkíkeLkku {wÆkuykøk¤ Ähe yk Xhkð Ãký yxfkðeËuðkÞku níkku. Mkk{kLÞ Ãkèkðk¤kLkkÃkøkkh ðÄkhk{kt ykŠÚkf Lkçk¤e rMÚkíkeËu¾kzíke {nkÃkkr÷fk MkhfkheWsðýe{kt ÃkkAwðk¤eLku òuíke LkÚke.

{LkÃkkLke þk¤kyku fkuBÃÞwxhkEÍzfhðkLkku Xhkð Vhe xÕ÷u [zkðkÞku

ND-20120215-P02-BVN.qxd 15/02/2012 21:03 Page 1

yksu ÞwrLk.Lkk 10

¾u÷kzeyku ÞkuøkkMkLk

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk

hðkLkk Úkþu


¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk 10

¾u÷kzeyku yku÷ ELzeÞk ELxh

ÞwrLkðrMkoxe ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt

¼køk ÷uþu. yk ¾u÷kzeyku

ykðíkefk÷u økwYðkhu nheÞkýk

sðk hðkLkk Úkþu.

nheÞkýk hksÞLkk fwYûkuºk

¾kíku ykøkk{e íkk. 18 Úke íkk.

h1 Vuçkúwykhe ËhBÞkLk yku÷

ELzeÞk ELxh ÞwrLkðrMkoxe

ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk fhý

rðf÷, Mkw{eík Ãkxu÷, nkËeof

Ãkxu÷, {eíkw÷ ÷kXeÞk, fuÞwh

økkçkkýe, ïuíkk ¼kðLkøkheÞk,

hu¾k ðk½u÷k, rðþk÷e

íkhkuík÷eÞk, Lkunk òu»ke yLku

òøk]íke Äkuzk ¼køk ÷uðk sþu. yk

¾u÷kzeyku ykðíkefk÷u økwYðkhu

nheÞkýk sðk hðkLkk Úkþu íku{

¼kðLkøkh ÞwrLk.Lkk þkherhf

LkeÞk{f [tÿrMktn Ík÷kyu

sýkÔÞwt níkwt. yk xwLkko{uLx{kt

Ëuþ¼hLke ÞwrLkðrMkoxeLkk

¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu

ykðþu íkuÚke ÞkuøkkMkLk MÃkÄko

Síkðk ¾u÷kzeyku ðå[u hMkkfMke

ò{þu íku{ nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.1Ãk

Ãkk÷eíkkýk{kt {wÏÞ{tºkeLkku

MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ nkuÞ y{wf

÷khe-økÕ÷kðk¤kykuLku çku-ºký

rËðMk {kxu nxkðe ËuðkÞu÷ yLku

ÃkAe ík{khe hkusøkkhe [÷kðòu

íku{ sýkðu÷. yk ðkíkLku ÷ûk{kt

÷ELku ÷kheyku ðk¤k ÃkkuíkkLke

÷kheyku nxkðe ÷eÄu÷ Ãký

fkÞo¢{ Ãkwhku Úkíkk yuf ðøkËkh

MktMÚkkyu LkøkhÃkkr÷fkLke VwxÃkkÚk

fu ßÞkt çkuMkeLku yk ÷kufku ÃkkuíkkLkwt

yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk

[÷kðíkk níkk íkuyku íÞkt fk{ fhe

þfu Lkne íku {kxu LkøkhÃkkr÷fkLke

s{eLk WÃkh VuLMkªøk fhe Lkk¾e

yLku økheçk {kýMkkuLke hkuS Ãký

AeLkðe ÷eÄe Au.

LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt

Mke{uLxLkk Ãkku÷ Lkk¾e VuLMkªøk

fhðe fux÷e ÔÞksçke økýkÞ ?

Mkhuyk{ fkÞËkLkku ¼tøk ÚkkÞ Au

yLku økheçkkuLkk ½hLkk [w÷k çktÄ

Au. {kuËe çkÄkLku hkusøkkhe ykÃkðk

ðkík fhu Au yLku su Ãkkuíku ÃkkuíkkLke

heíku ÃkuxeÞwt h¤u Au íkuðk ÷kufkuLku

çkuhkusøkkh fhu Au íku{ çkÄkLkk

{Lk{kt «&™ W¼ku ÚkÞku Au. yk

«&™Lkku Wfu÷ Lk ykðu yLku LÞkÞ

Lkne {¤u íkku ÷khe- økÕ÷kðk¤kyu

ÃkrhðkhLke MkkÚku yLkþLk Ãkh

WíkhðkLke ðkík Ãký fhu÷ Au.

yk yøkkW ßÞkhu VwxÃkkÚkLkwt

fk{ fhðkLkwt níkw íÞkhu Ãký ÷khe

økÕ÷kðk¤k Mknfkh ykÃku÷

VwxÃkkÚkLkwt fkÞo ÃkwY ÚkÞu ÃkkAk

ÃkkuíkkLkk hkusøkkh [k÷w fhu yLku

íku «{kýu çkÄkyu fhu÷ Ãký yk

ð¾íku [eV ykuVeMkh, {køko yLku

{fkLk ¾kíkkLkk yrÄfkheyku

yLku ÃkuZeLkk {uLkush hkuS-hkuxe

AeLkðe hÌkkLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au.

Mk¥kkrÄþkuLkk ÃkkÃku Ãkk÷eíkkýkLkk ÷khe

økÕ÷kðk¤kykuLke hkusøkkhe AeLkðkE

ÞwrLk.yu {tsqheLke

{nkuh {khe rËÄe

¼kðLkøkhíkk.1Ãk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk zìÃÞwxe

hrsMxÙkh íkhefu yu{çkeyu ¼ðLkLkk

nìz zku.yu.fw{khLke rLk{ýqtfLku

{tsqheLke {nkuh {khðk{kt ykðe

nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ÷kufkur¼{w¾

ËirLkf ‘MktËuþ’{kt zìÃÞwxe hrsMxÙkh

íkhefu yu.fw{khLke rLkÞwÂõíkLke

Mkt¼kðLkk ytøkuLkku ynuðk÷ «rMkæÄ

fhðk{k ykÔÞku níkku.suLku

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuyu zku.yu.

fw{khLke rLk{ýqtf fheLku Mk{ÚkoLk

ykÃÞw Au.

yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwkMkh, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk zìÃÞwxe hrsMxÙkh

zku.çke.su. òøkkýeLkwt t økwYðkhLkk

MkktsLkk Mk{Þu ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku

ykðíkk íku{Lkku SðLkrËÃk çkwÍkE

økÞku níkku.

zku.òøkkýeLkk ykfÂM{f

rLkÄLkLke ÷eÄu ÞwrLkðŠMkxeLkk zìÃGxe

hrsMxÙkhLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh

íkkífkr÷f Äkuhýu yu{çkeyu ¼ðLkLkk

ðzk yu.fw{khLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk

ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk Ähðk{k ykðe

níke.yk¾hu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mk¥kkrÄþkuyu zìÃÞwxe hrsMxÙkh íkhefu

zku.fw{khLke rLk{ýqtfLku {tswheLke

{nkuh {khe Ëuðk{k ykðíkk ík{k{

yxf¤ku yLku [[koykuLkku ytík ykÔÞku

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðrMkxeoLkk zuÃÞwxe hSMxÙkh íkhefu

yu{çkeyu ¼ðLkLkk ðzk zku.

yu.fw{khLke rLk{ýqtf Úkíkkt íkuyku [kso

Mkt¼k¤e ÷uþu.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãk

ík¤kò Lkøkh

Ãkkr÷fk îkhk rðrðÄ

fhðuhk nuX¤ yuf

fhkuz, çkºkeMk ÷k¾

sux÷ku ðuhku yLku

¼kzkLke ykðf Ähkðu

Au. Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þu

[k÷eMk xfk sux÷ku Ãký

ðuhku çkkfeËkhku îkhk

¼ðk{kt ykÔÞku LkÚke

ykÚke Ãkkr÷fk îkhk

fhðuhku Lk ¼hLkkh

çkkfeËkh Mkk{u Zku÷

ðøkkzðk{kt ykðþu íku{

òýðk {éÞwt Au.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012 3LÞqÍ

ÞwrLk.Lkkt zìÃÞwxe hrsMxÙkh

íkhefu yuu.fw{khLke rLk{ýqtf

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãk

ík¤kò LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke

þuºkwtS LkËe ÃkhLkkt Ãkw÷ çku xwfzk

Úkíkk ík¤kò þnuh{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkk ðknLkku ÃkkMkuÚke xku÷xuûk

W½hkððkLkk {k{÷u {.s.Ãkk.

îkhk fkLkwLke ÷zík ykÃke þkMkfkuyu

zwÃ÷efux ÃknkU[ çkwfku AÃkkðeLku

YrÃkÞkLkwt økuhfkÞËuMkh W½hkýw

fhe ¼úük[kh yk[hu Au íkuðku

ykûkuÃk fhðk{kt ykðu÷ íku

yLkwMktÄkLku ðze f[uheyu íkÃkkMk

fhe ¼úük[kh yk[hðkLkk {k{÷u

íkku f÷eLk[ex ykÃke Au Ãkhtíkw

Xhkð fheLku Lkkýk W½hkððk Ãký

økuhfkÞËuMkh çkkçkík Au íkku MkMÃkuLz

fu{ Lk fhðk íku çkË÷ LkkuxeMk

ÃkkXðíkk ¾¤¼¤kx Vu÷kÞku Au.

Lk.Ãkk.Lkk fkhkuçkkhe [uh{uLk

hÂ~{¼kE òu»ke, MkkÚke MkËMÞku

÷k¼wçkuLk [kðzk, rLknk÷¼kE

¼whkýe yLku rðh¼ÿ®Mkn ðk¤k

îkhk ðknLkku ÃkMkkh ÚkðkÚke hMíkkLku

LkwfþkLk Úkíkw nkuÞ íkuLke {hk{ík

fhðkLke Úkíke nkuÞ ðknLk [k÷fku

ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãk[kMk

W½hkððkLkku Xhkð fhe Mkûk{

f[uheLku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykðu÷. çkeS íkhV {sÃkkLkk

økkuhÄLk ÍzVeÞk yLku ÷k¼w¼kE

fkºkkuzeÞk îkhk xku÷xuûk W½hkððku

økuhfkÞËuMkh Au yLku yLku zwÃ÷efux

ÃknkU[ çkwfku AÃkkðeLku rnMkkçk

rfíkkçk{kt økkuxk¤k fhðk{kt ykðu

Au íkuðku ykûkuÃk fhe íkÃkkMk {ktøke

níke. íku yLkwMktÄkLku Mkûk{

ykuÚkkuhexe îkhk íkÃkkMk fheLku

rnMkkçk-rfíkkçk{kt fkuE økkuxk¤k

LkÚke íkuðe f÷eLk r[x ykÃkðkLke

MkkÚku fkhý Ëþof LkkuxeMk ÃkkXðíkk

sýkÔÞwt Au fu Mkûk{ ykuÚkkuhexeLke

{tswhe {u¤ðeLku s ðuhku Ve ÷E

þfkÞ Au íku{ Lk fheLku Xhkð

fheLku, økuhðíkoýwf yLku Mk¥kkLkku

ËwhWÃkÞkuøk fhðk çkkçkíku ÃkË

WÃkhÚke Ëwh fu{ Lk fhðk íku

çkkçkíkLke LkkuxeMk ÃkkXðe íkk.h1-

hLkk hkus çkÃkkuhu çkkh f÷kfu YçkY

MkwLkkðýe {kxu çkku÷kððk{kt

ykÔÞkLke ðkíkLku ÷ELku [f[kh

òøke Au.


¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk

rðMíkkh{kt hnuíkk çkwx÷uøkh yuyuMkÃke

Mfkuzuo rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke

÷E Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

ðkËe÷Lkk Lkk¤k ÃkkMkuÚke ÃkøkÃkk¤

ÃkMkkh Úkíkk fku¤e ¼hík WVuo ¼kuxe

økkuÃkk÷¼kE Äkuhk¤eÞk (hnu,

yûkhÃkkfo, fwt¼khðkzk)Lku yuyuMkÃke

MfkuzoLkk yuÍkÍ¼kE MkrníkLkk MxkVu

[kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷E

ík÷kþe ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke

rðËuþeËkYLke 9 Lktøk çkkux÷ fw÷

fª{ík Y. h700 {¤e ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuze hkºku swøkkhÄk{

Ãkh Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

Ãkku÷eMku 1.77

÷k¾Lkku {wÆk{k÷

Ãký fçsu fÞkuo

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzk

íkk÷wfkLkk fkÃkhze økk{u Ãkku÷eMku Ãkqðo

çkkík{eLkk ykÄkhu swøkkhÄk{ Ãkh

Ëhkuzku fhe ònuh{kt nkh-SíkLke

çkkS {ktze çkuXu÷k 7 þfwLkeykuLku

Ãkkuýk çku ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku htøkunkÚk

ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

çkLkkð ytøku WÃk÷çÄ Úkíke

«kÚkr{f rðøkíkku {wsçk økZzk

(Mðk)Lkk fkÃkhze økk{u swøkkhÄk{

[k÷íkwt nkuðkLke çkkík{e økZzk

Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãke.yuMk.ykE.

ðýòhk MkrníkLkk Ãkku÷eMk MxkVu økík

hkºkeLkk Mkw{khu fkÃkhze økk{u Ëhkuzku

Ãkkzâku níkku. yk Ëhkuzk{kt økkiík{

{LkMkw¾¼kE ÷~fhe, ¾e{S Ãkxu÷,

rfþLk rðê÷¼kE fku¤e, ðk½S

ðþhk{¼kE ¼hðkz, søkËeþ

MkðS¼kE økkuxe, rðLkw çkkçkw¼kE

økkuxe yLku ¼wÃkík Lkkhý¼kE

hkXkuzLku hkufz hf{ 9Ãk,hÃk0, Mkkík

{kuçkkE÷ ®f.Yk.7000 yLku ºký

{ku.Mkk.®f.Yk.7Ãk000 {¤e fw÷

1,77,7Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷E ík{k{ rðYæÄ

Ãke.yuMk.ykE. ðýÍkhkyu VrhÞkË

LkkUÄkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k{kt swøkkheyku Ãkh Ãkku÷eMkLke

íkðkE Wíkhe Au.

çkkuxkË íkk÷wfkLkk Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMkLke nËLkk Mkhðk økk{u yksu çkÃkkuhLkk

Mkw{khu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze økku¤ fwtzk¤wðk¤e ònuh{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh

h{íkk rfhý {tøkk¼kE, nhuþ nLkw¼kE, h{uþ ¼wÃkík¼kE yLku rðLkw

LkkLkS¼kELku hkufz hf{ Ãkh60 MkkÚku ÍzÃke ÷E Ãke.yuMk.ykE.

ðehkýeyu økwLkku LkkUÄkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkhðk økk{uÚke 4 swøkkheyku ÍzÃkkÞk

þnuhLkk ¾u÷kzeyku yku÷ ELzeÞk

ÞwrLkðrMkoxe Þkuøk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu

¼úük[kh çkkçkíku f÷eLk [ex Aíkk

xku÷xuûk W½hkððkLkk {k{÷u ík¤kò

LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuLku LkkurxMk

fhðuhku Lk ¼híkk

çkkfeËkhku Mkk{u

ík¤kò Lk.Ãkk.

Zku÷ ðøkkzþu

fwt¼khðkzkLkku

çkwx÷uøkh rðËuþeËkYLke

9 çkkux÷ MkkÚku Íççku

fkÃkhze økk{u 7 þfwLke ÍzÃkkÞk

ND-20120215-P03-BVN.qxd 15/02/2012 21:38 Page 1

CMYK

CMYK

16{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus

økktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

ík{u Vq÷ Aku yuf fkøk¤Lkwt yuÚke

«ÞíLkku fhku Ãký ¾he Lkk þfkþu.

kk kk

su çkeòykuLke Mkuðk fhíkku LkÚke yLku ¼økðkLkLku ÞkË

fhíkku LkÚke íku {LkwÃÞ fnuðkLkku yrÄfkhe LkÚke.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

fku{Lk{uLkLku yuf Mk{k[kh {éÞkt, rËÕneLke

fkUøkúuMkLke þe÷k ËerûkíkLke Mkhfkhu fLÞkykuLkk

çk[kð {kxu yuf yíÞtík yMkhfkhf Ãkøk÷wt ÷E

‘fLÞk çk[kðku yr¼ÞkLk’Lku MkkÚkof çkLkkððkLke

fkurþþ fhe Au.. MkóÃkËeLke Mkkík «rík¿kk ðh-

ðÄq ÷u íkuðe ÷øLkrðrÄ Au. yk rðrÄ{kt fkÞËk

îkhk ykX{e «rík¿kkLkku W{uhku fhe fLÞk

çk[kððkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku Au. yk

ykX{e «rík¿kkLkku W{uhku fhe fLÞk

çk[kððkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku Au. yk

ykX{e «rík¿kkLku rËÕneLkkt {k-çkkÃkku, ðze÷ku,

Þwøk÷ku yLku ðÄkhk{kt ÷øLkrðrÄ Ãkqhíkk

çkúkñýkuyu Ãký ðÄkðe ÷eÄe Au ! fku{Lk{uLk

Ãký yk {kxu rËÕne MkhfkhLku yr¼LktËLk ykÃku

Au. fLÞk fu¤ðýe rðþu fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au.

fLÞk fu¤ðýe ðÄu fu fLÞkykuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu MkhfkhLke økw÷çkktøkku

òuhþkuhÚke ÃkkufkhkÞ Au. Aíkkt Ãkrhýk{ yu

ykÔÞwt Au fu, AuÕ÷k ð»ko{kt Ëh 1000 Ãkwhw»kkuyu

{rn÷kykuLkwt «{ký nk÷ 905 Au, Ãký nk÷

yk «{ký ½xíkwt hÌkwt Au. Mkhfkhu fLÞk rþûký

fu fLÞk çk[kðku {kxu Mk{økú Mkhfkhe íktºkLku fk{u

÷økkzu÷wt. rþûkfkuLku Ãký yk rþûký fkÞo

MkkUÃkkÞu÷wt, Ãký Ãkrhýk{ rLkhkþksLkf ykÔÞwt.

Mkhfkh fkuEÃký fk{ {kxu f{o[kheLku Vhs

Ãkkzu- íku{Lke RåAk rðhwØ íku{Lku ÃkkuíkkLke

fk{økehe rMkðkÞLke fk{økehe MkkUÃku íku{kt fuðe

heíku ykðu íku fku{Lk{uLkLku Mk{òíkwt LkÚke.

Ãkwhw»k/ {rn÷kLkk «{ký{kt ykuAe

{rn÷kyku nkuðkLku fkhýu W¥kh økwshkíkLkk

ÞwðkLkkuLku ÷øLk{kt ÞkuøÞ fLÞk (fu {kºk fLÞk)

{¤ðkLke {w~fu÷e ðÄe Ãkzíkkt íku{ýu zktøk yLku

{nkhk»xÙLkk MkhnËe rðMíkkh{ktÚke ykrËðkMke

fLÞkyku ÷kðe ÷øLk fhðkLkwt þY fÞwO.

fku{Lk{uLkLku yu ðkík òýe ykLktËkùÞo yLku

yk½kík ÷køÞku fu, ykðe fux÷ef ykrËðkMke

rððkrníkk ÷øLk ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ{kt hkufz-

ËkøkeLkk ÷E ¼køke òÞ Au ! (yk{ Ãký,

ykrËðkMke{kt [kh ÷øLk fkÞËuMkh økýkÞ Au.)

yuLku çkkfeLkkt ºký ÷øLk fhðkLkku yðfkþ hnu

Au. hkuÞku rçk[khku W¥kh økwshkíkLkku

LkðÃkrhýeík ÞwðkLk. fku{Lk{uLkLku ykðk

rfMMkkyku{kt nMkðwt fu hzðwt íkuLke økíkkøk{ Ãkzíke

LkÚke. yk rËþk{kt Ãkxu÷ Mk{ksu Ãknu÷ fhe †e-

Ãkwhw»kLkk Lkfkhkí{f «{kýLku çkË÷ðk ‘Ëefhe

çk[kðku’Lkwt yktËku÷Lk þY fhe íkuLku ÔÞkÃkf

«[kh{kt {qõÞwt Au íku ykþksLkf r[nTLk Au yu{

fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yLÞ Mk{kòu Ãký yk

rËþk{kt Mkr¢Þ Úkþu íkku fku{Lk{uLkLku øk{þu.

‘Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku h{Líku íkºk Ëuðíkk:’

yu{ fne LkkheLku MkL{kLk ykÃke, LkkheLke

ÃkqòLkku {rn{k níkku, Ãký ðkMíkð{kt Ëefhe

sL{u íÞkhu ‘ËqÄ Ãkeíke’ fhe {hýLku þhý

fhkíke. Ãký rð¿kkLk ykøk¤ ðæÞwt yux÷u nðu

‘ËqÄ Ãkeíke’ fhðkLke sYh hne Lknª. økuhfkÞËu

øk¼orLkheûký fhkðe Ëefhe nkuÞ íkku, øk¼oÃkkík

fhkðe Lkk¾ðkLkk yLkuf çkLkkðku fku{Lk{uLkLku

òýðk {¤u Au. ykðk rfMMkk{kt zkìõxhku Ãký

ÃkkuíkkLke yk[khMktrníkkLku ¼ªík Ãkh ÷xfkðu÷e

hk¾e, øk¼o{kt Ëefhe nkuÞ íkuðk {k-çkkÃkkuLku

økktÄeAkÃkLke Ãkkt[Mkku-nòhLke {kuxe Lkkuxku

{u¤ðe ÃkkuíkkLkk {urzf÷Lkk yÇÞkMk{kt ¾[uo÷e

{kuxe hf{Lkwt Mkkxwt ðk¤íkk nkuÞ Au. ík{u Ãký

ykMkÃkkMk Lksh Lkk¾þku íkku ykðk zkìõxhku

Ëu¾kþu. {urzf÷ ûkuºkLkk rLk»ýkík Aíkkt

Mkk{krsf [uíkLkk yLku yk[khMktrníkkLku ðhu÷k-

zkìõxhkuyu MkhfkhLku Mkq[Lk fÞwO Au fu, ykuAk{kt

ykuAkt 14 yXðkrzÞk MkwÄe øk¼oÃkkík fkuEÃký

fkhýMkh Lk fhkðe þfkÞ íkuðku Mk¾ík fkÞËku

fhe, íkuLkku ¼tøk fhLkkhLku ¼khu Mkò fhðe

òuEyu. ykðk MktðuËLkþe÷ zkìõxhkuLku

fku{Lk{uLk Mk÷k{ fhu Au.

yk{, íkku ËefheLkku sL{ ÚkkÞ íÞkhu {Lk{kt

Ëw:¾ nkuÞ íkkuÞ ‘÷û{e ÃkÄkÞkO’ suðku Ëu¾kð

fhe {kU nMkíkwt hk¾ðkLkku ÔÞÚko «ÞkMk ÚkkÞ Au,

Ãký ðkMíkð{kt ËefhkLku «kÄkLÞ yÃkkÞ Au.

yÇÞkMk, ¾heËe, Mkøkðz fu yuðe fkuEÃký

çkkçkík{kt ðk÷eykuLke «Úk{ ÃkMktËøke ËefhkLke

nkuÞ Au- Ëefhe nt{uþkt çkeS fûkkLke Lkkøkrhf

økýkÞ Au.

Ëefhku hkºku {kuzu ykðu íkku [k÷u, Ãký

Ëefheyu íkku [ku¬Mk Mk{Þu ½h{kt Ëk¾÷ ÚkE s

sðwt Ãkzu. yk{ ÚkkÞ fu íku{ Lk ÚkkÞ- yu

çkkçkík{kt Ëefhe {kxu rLkÞ{ku rLkÄkorhík ÚkkÞ

Au, Ãký ËefhkLku nt{uþkt yuðk rLkÞ{ku{kt

yÃkðkËku {¤u Au. yk Mkk{krsf ÔÞðMÚkkLkku

MkkiLke su{ fku{Lk{uLk Ãký Mkkûke Au.

‘Ëefhe ðnk÷Lkku ËrhÞku’ suðkt ÃkwMíkfku

÷¾ðkLkku rhðks þY ÚkÞku Au Mkkhwt s Au. yu Mkki

÷u¾fku-MktÃkkËfkuLku fku{Lk{uLk yk¼kh {kLku Au,

fkhý fu íkuyku ‘Ëefhe’Lke fËh fhe Mk{ksLku

íku{Lkk «íÞu Úkíke yðøkýLkkLku Wòøkh fhe,

ËefheLkk «ËkLkLku «{kýu Au, Ãký {kuxu¼køku íkku

Mk{ks{kt Mkk{kLÞ heíku ‘Ëefhe MkkÃkLkku ¼khku’

yu {kLÞíkk «[r÷ík Au. {k-çkkÃkLke

ð]ØkðMÚkk{kt Ëefhk fhíkkt Ëefhe ðÄw {ËËYÃk

ÚkkÞ Au íkuðku ½ýkt {k-çkkÃkLkku yLkw¼ð Au íkuLke

fku{Lk{uLkLku {krníke Au.

Zku÷, Ãkþw, þqÿ, Lkkhe/ Mk¼e íkkz fu

yrÄfkhe- yu{ fnuLkkh íkw÷MkeËkMkLkk

hk{kÞý{kt ÄkuçkeLkk yÃk{kLksLkf ðkõÞku

fnuðkÚke ‘LÞkÞÃkqýo rLk»Ãkûk hksðe ¼økðkLk

hk{’ yÂøLkÃkheûkk ÃkAe ÷kðu÷e ÃkíLke MkeíkkLkku

øk¼oðíke ÂMÚkrík{kt íÞkøk fhu íku fku{Lk{uLkLkk

‘{uhk ¼khík {nkLk’ Ëuþ{kt yksu hk»xÙ«{w¾

«rík¼k Ãkkrx÷ nkuÞ, Mk¥kkÄkhe økXçktÄLk yLku

fkUøkúuMkLkkt «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe nkuÞ, MÃkefh

{ehktfw{kh nkuÞ, hkßÞku{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu þe÷k

Ëerûkík, sÞ÷r÷íkk, {{íkk yLku {kÞkðíke

nkuÞ, hkßÞÃkk÷ÃkËu {køkkohux ykÕðk,

QŠ{÷kS fu f{÷kS nkuÞ, Mkw«e{ fkuxo/

nkEfkuxo{kt LÞkÞkÄeþ nkuÞ, WœÞLkûkuºku

MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk nkuÞ, rMkLku{kûkuºku MkwÂM{íkk

fu þçkkLkk, LktrËíkk MkuLk nkuÞ, ÷íkk {tøkuþfh

nkuÞ fu MkkuLk÷ {kLk®Mkøk nkuÞ, ¾u÷kze nkuÞ,

MkkrníÞ{kt {nkïuíkkËuðe, f{÷kËkMk, rfhý

ËuMkkE nkuÞ. yk ÂMÚkrík{kt fku{Lk{uLkLku ykLktË

sYh ÚkkÞ, ðkMíkð{kt yk Mkki íkku yÃkðkËku Au.

Mkk{kLÞík: {rn÷kykuLke su ÂMÚkrík Au íkuLkkÚke

fku{Lk{uLk ®[ríkík Au.

{rn÷kykuLke ÂMÚkríkLkk MktË¼o{kt xe.ðe.

Ãkh òuÞu÷e yuf ònuhkík ÞkË ykðu Au su{kt

{rn÷k Ãkwhw»kLku fnu Au : “{k Lknª nkuíke íkku íkw{

fnkt nkuíku ?”.... yk MktðkË ÃkhÚke fku{Lk{uLkLku

økwhwË¥kLke rVÕ{ ‘ÃÞkMkk’ ÞkË ykðu Au. rsLnut

LkkÍ ni rnLËw Ãkh ðku fnkt ni ? yr{íkk¼

çkå[LkLke yuf rVÕ{{kt íkuyku fnu Au ‘{uhu ÃkkMk

{k ni.’ {kLkku {rn{k òÛÞk ÃkAe Ãký yksu

{rn÷kykuLke ÂMÚkríkLkku rð[kh fhíkkt rsLnU

LkkÍ ni ðk¤ku «&™ ÃkqAðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au

yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.

yuf Mkt«ËkÞLkk ðzkLkk þíkkçËe

Mk{kht¼{kt íku Mk{ÞLkk yr¾÷ ¼khíkeÞ

fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt {nk{tºke hksuLÿfw{khe

çkksÃkuÞe ykÔÞkt níkkt. Mk{kht¼Lkwt «ËþoLk

òuÞk ÃkAe íku{ýu fÌkwt : “Mðk{eS fu ËþoLk fh

fu n{ rLkf÷Uøku.’ íÞkhu WÃkÂMÚkík Mðk{eSLkk

Mkuðfu fÌkwt : “Mðk{eS {rn÷kyktu Mku Lknª

r{÷íku.” íÞkhu hksuLÿfw{kheSyu økwMMkk{kt

÷k÷Ãke¤kt ÚkE fÌkwt : “Mðk{eS fe {k Lknª Úke

õÞk ?” yLku ÃkAe Mk{kht¼ Akuze økwMMkk{kt

rðËkÞ ÚkÞkt. ykðku s «Mktøk yuf Mkt«ËkÞLke

«uMk fkìLVhLMk çkku÷kðkE níke íÞkhu ÚkÞu÷ku.

{rn÷k ÃkºkfkhkuLke nkshe rðþu Mkt«ËkÞu ðktÄku

WXkÔÞku íÞkhu ík{k{ {erzÞkLke ÔÞÂõíkykuyu

çkrn»fkh fhu÷ku. yk ½xLkkyku 20{e MkËeLke

Au. 21{e MkËe{kt Ãký ykðwt Lknª s çkLku íkuðe

fku{Lk{uLkLku ¾kíkhe LkÚke.

fku{Lk{uLkLku ¼khíkLke fku{Lk {rn÷kLke

‘MðÃkrh[Þ’ ykÃkíke LkehËk MkwhuþLke yk

frðíkk øk{u Au nwt Awt / yuf Mkk{kLÞ †e / {khe

Mksofíkk çktÄkÞu÷e Au / ½h yLku çkk¤fku MkkÚku...

{khe MktðuËLkþe÷íkk Mknu Au {kiLkLkk

Vxfkyku... {khku ykí{k MkÃkzkÞu÷ku Au /

VVzkðu Au ÃkkuíkkLku {kiLk{kt / {khe Mkk{kLÞíkk /

{Lku ½h yLku çkk¤fku MkkÚku / çkktÄe hk¾ðkLke...

Mkøkðz¼he Mkktf¤ Au. / Úkkuzk WËkMk Mkqfkt

yktMkwykuLku ¼kuøku / su fËk[ Mkqfkt yktMkwykuLku

¼kuøku / su fËk[ ®n{ík fhe çkuMku íkkuzeVkuze

Lkk¾ðkLke.” Mkk{kLÞ †eLke çktÄkÞu÷e Mksofíkk

fËk[ ®n{ík fhe íkkuzeVkuze Lkk¾ðkLke

þYykíkLku hkufðk{kt rËÕneLke þe÷k ËerûkíkLke

MkóÃkËeLke ykX{e «rík¿kk WÃkÞkuøke Úkþu yu{

fku{Lk{uLk {kLku Au. rËÕneLke 1.68 fhkuzLke

sLkMktÏÞk ðå[u Ãkwhw»k : †eLkwt «{ký 1000 :

866 Au. MkóÃkËeLke ykX{e «rík¿kkÚke yk

yMk{kLk «{ký{kt rðÄuÞkí{f ÃkrhðíkoLk

ykðþu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. ÷øLkLkk

hrsMxÙuþLk MkŠxrVfux ykÃkíke ð¾íku Ãký ËtÃkíke

fkuEÃký «fkhLkk Ëçkký{kt ¼úqýníÞk Lk

fhðkLkk þÃkÚk ÷uðzkððkLkwt Ãký þY ÚkÞwt Au íkuLku

fku{Lk{uLk þw¼ rLkþkLke {kLku Au.

LkkLkfzkt økk{{kt fkì÷us Lk nkuðkÚke, Mfq÷Lkku yÇÞkMk Ãkqhku

Úkíkkt yuf çkkÃk suðk çkkÃku yuLkk Ëefhk suðk ËefhkLku Ãkhøkk{Lke

ÃkkXþk¤k{kt ¼ýðk {kufÕÞku. (ðnuðkh{kt ‘çkkÃk suðk çkkÃk’

yuðku þçË«Þkuøk ÚkkÞ Au. yuLkku {ík÷çk yuðku s ÚkÞku Lku fu

fux÷kf çkkÃk, çkkÃk suðk çkkÃk LkÚke Vý nkuíkk ! íkku þwt ‘[f÷e

AkÃk’ nkuÞ Au ?). ËefhkLku {kuf÷íke ð¾íku çkkÃku yux÷wt s fÌkwt

fu, “çkuxk, Ãktrzík çkLkeLku ykðsu” yLku Ëefhku Aqf Aqf økkze{kt

QÃkze økÞku. økkze{kt VurhÞk ÃkkMkuÚke yuýu ‘Ä{of{o’ Lkk{Lkwt

y¾çkkh ¾heãwt. yu{kt yuLkk ðkt[ðk{kt ykÔÞwt fu... “ÃkkuÚke ÃkZ

ÃkZ søk {qyk, Ãktrzík ¼Þku Lk fkuE

ZkE yûkh «u{ fk, ÃkZu Mkku Ãktrzík nkuE.”

¾Õ÷k... Mk ! çkkÃkk MkkÚku ‘sLkhuþLk økuÃk’ íkku níkku s yLku

çkkÃkkyu ‘Ãktrzík’ þçËLkku rð[kh-rðMíkkh Lknkuíkku fÞkuo yux÷u

yu{kt ‘fkuBÞwrLkfuþLk økuÃk. W{uhkÞku. ykÚke ËefhkLku ÃkMíke{ktÚke

‘Ãktrzík’Lke su ÔÞkÏÞk WÃk÷çÄ ÚkE (ÃktrzíkkELke ðkíkku [k÷íke

nkuÞ íÞkhu ÷çÄ yLku WÃk÷çÄ yuðk ðsLkËkh þçËku ðkÃkhðk

Ãkzu!) yuLkk ykÄkhu Ëefhku fkì÷usLke ÃkkXþk¤k{ktÚke «u{Ãktrzík

ÚkELku Ãkhík ykÔÞku ! ðk÷eyku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ykøk¤

yÇÞkMk fhðk {kuf÷u Au, Ãký Mk{Þu Mk{Þu Ãkkuíku Ãký çkk¤fkuLkku

‘yÇÞkMk’ fhíkkt hnuðwt òuEyu yu ¼q÷e òÞ Au. ‘ÍzÃk’ þçË

fhíkkt Ãký ÍzÃke [k÷e hÌkku Au yk Þwøk, su{kt çkk¤f Mkkð

LkkLkÃkýÚke {kuxwt Úkðk ÷køÞwt Au !! çku Mkkð íkkS MkíÞ ½xLkk fnwt

: yuf Akufhku Ãknu÷k Äkuhý{kt, Mkkìhe, VMxo hMxkLzzo{kt ¼ýu Au.

yuLkwt Lkk{ ‘òìfe’ Au. (çkk¤fLke RßsíkLkku Mkðk÷ Au yux÷u

Lkk{ çkËÕÞwt Au !!) yuLke {òf Wzkzðk {U yuLku ÃkqAâwt fu, òìfe,

íkkhe øk÷o£uLzLkwt Lkk{ þwt Au ? íkku yu Lkk{ Lk çkku÷íkkt Võík

þh{k¤w nMke Ãkzâku. {U feÄwt {Lku ¾çkh Au, íkkhe £uLzLkwt Lkk{

‘rLkþe’ Au Lku ? íkku ÃkkAku þh{kELku íkwhík çkku÷e QXâku, “Lkk

nðu... yuLkwt Lkk{ íkku ‘rºkþk’ Au !!” çkeò Äkuhý{kt ¼ýíkku

‘rn{uþ’ yuLke {B{eLku fnu, “{B{e, nwt {kuxku ÚkELku økkze

[÷kðeþ íÞkhu íkLku ÃkkA¤ çkuMkkzeþ yLku {khe øk÷o£uLzLku

ykøk¤ çkuMkkzeþ !! xqtf{kt ykÃkýu suLku ÷k÷ku, ÷k÷ku fneLku ÷kz

÷zkðeyu Aeyu yu íkku Ãkkt[-A ðhMkLke ô{hÚke ‘÷e÷e’ òuzu

‘÷e÷k’ fhðkLkk {qz{kt Au ! íkku rð[khku fu xeLkusLkku xtfkhð fuðku

nþu ? yux÷u fnwt Awt fu, òøkku, ÃkuhLxTMk òøkku ! su{ ðMktík

Éíkw{kt ykÃkýLku feÄk ðøkh fVLkkt hkuøkku Úkðk {ktzu Au, ‘ðk’Lkk

hkuøkku rþÞk¤k{kt [qÃkrfËeÚke ÃkezkËkÞe çkLke òÞ Au, yu{

ÞwðkLke{kt Ã÷uøkLke su{ «u{hkuøk Vkxe Lkef¤u Au !! rhþe fÃkqh íkku

hks fÃkqhLkku Ëefhku-yux÷u ‘«u{hkuøk’ rVÕ{{kt yuýu {kuxu {kuxuÚke

økkE LkkÏÞwt fu, ... “{I nwP «u{hkuøke {uhe Ëðk íkku fhkyku / òyku

òyku feMke çkiËfku çkw÷kyku...” Ãký su ‘Lkkhks fÃkqh’Lkk Ëefhk

Au yu ykðwt økkðkLke ®n{ík LkÚke fhíkkt. yux÷u ðk÷eykuLku fu{

¾çkh Ãkzu ? rhþe fÃkqhu Ãký yk füMkkæÞ «u{hkuøkLke Ëðk

fhkððk s ðiãLku s nkf÷ fhe’íke. nwt Ãký yuf ðiã Awt. yux÷u

xeLkusLkk ðk÷eykuLku yk hkuøkLkk ÷ûkýku yLku r[rfíMkkLkwt £e

{køkoËþoLk ykÃkðkLke yºku f]Ãkk fhðk {køkwt Awt.

«u{hkuøkLkkt ÷ûkýku :

r¾Mkfku÷e suðk [t[¤ Þwðf fu Þwðíke y[kLkf fkuE ®[íkf

suðk økt¼eh çkLke òÞ, ¾kíkkt ¾kíkkt rð[khku{kt ¾kuðkE òÞ,

fkì÷us síke ð¾íku íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe yheMkk{kt ºkýuÞ çkkswÚke

yLkufðkh ÃkkuíkkLkwt zÙu®Mkøk [uf fÞko fhu, ðk¤Lku Ãký ðkhtðkh

MktðkÞko fhu, Akufhkyku þu®ðøk (ËkZe) fÞko ÃkAe çktLku økk÷ Ãkh

[kh-Ãkkt[ ðkh ÃkkuíkkLkku nkÚk VuhÔÞk fhu, fkuE yuLku ykðwt fhíkkt

òuE òÞ íkku ¼kUXÃk yLkw¼ðu, {kuçkkE÷ yuf Mkuftz Ãký huZku Lk

{qfu, yuMkyu{yuMk fhðkLkwt ðÄhkð¤Lke su{ ðÄe òÞ, Mkðkhu

QXu íÞkhu Ÿ½eLku Wòøkhku fÞkuo nkuÞ íkuðk ËeËkh ÷køku- {ík÷çk

Ÿ½ ÷øk¼øk nhk{íkwÕÞ ÚkE òÞ yLku MkkiÚke yøkíÞLkwt ÷ûký

Au : yknkh ûkÞ yLku rðnkh ð]rØ. {ík÷çk ¼q¾ ykuAe ÚkE

òÞ yLku ¼xfðkLkwt ðÄe òÞ !! çkkÞ Ä ðu, «k[eLkfk¤{kt

«u{{kt Ãkzu÷e Akufheyku ÃkøkLkkt ytøkqXkÚke s{eLk ¾kuíkhíke, yu

÷ßò÷w ÷ûký yíÞkhu ÷wó ÚkE økÞwt Au !!!

ÞwðkðMÚkkLkku «u{ yu çkeswt ftE Lknª, Ãký nku{kuoLMkLkku

(ytík:Mkúkðku)Lkku yuxuf Au yLku yu{kt ðnu÷k íku Ãknu÷ktLkk Äkuhýu

Akufhku fu Akufhe øk{e síkk nkuÞ Au. yux÷u nu ðze÷ku, WÃkÞwoõík

÷ûkýku Ëu¾kÞ fu íkhík s ‘108’Lke ÍzÃku Xufkýwt økkuíkðk {ktzòu.

ÃkAe fnuíkkt Lknª fu y{khkt yh{kLkku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt...

yuÞ Xtzwt... yLku ÃkkAwt rþÞk¤k{kt !!

«u{hkuøkLke r[rfíMkk : ÷øLk s «u{hkuøkLke yuf{uð Mk[kux

r[rfíMkk Au. fkhý fu ÷øLk ÃkAe LkÚke hnuíkku «u{ yLku LkÚke

hnuíkku «u{hkuøk !!

rðþ Þw nuÃke ðu÷ ðu÷ ðu÷uLxkELk zu !

AB{ðzwt :

“níkwt yu{kt ºkeò ¼køku Y, íkkuÞ fux÷wt ¼khu Ãkzâwt ÷Vhwt !!”

íktºkeLke f÷{u

«kÚkoLkk MkkÚku ÔÞkfhýLkwt ¿kkLk

hk{ku hks{rý: MkËk rðsÞíku, hk{t h{uþt ¼su >

hk{uýkr¼níkk rLkþk[h[{q, hk{kÞ íkM{i Lk{: >>

hk{kÒkkÂMík ÃkhkÞýt Ãkhíkht, hk{MÞ ËkMkkuzhBÞnt >

hk{u r[¥k÷Þ: MkËk ¼ðíkw, {u ¼ku hk{ ! {k{wîh >>

«Míkwík &÷kuf{kt ¼økðkLk ©e hk{[tÿSLke {nkLkíkk,

íku{Lkk «íÞuLke ¼Âõík, íku{ýu fhu÷ku hkûkMkkuLkku Mktnkh, íku{Lku

Lk{Mfkh, íku{Lke þhýkøkrík, íku{Lkk «íÞuLkku ËkMk¼kð yLku

íku{Lkk{kt {Lk ÷eLk ÚkkÞ íkuðe ¼kðLkk MkkÚku ÃkkuíkkLkku WØkh

fhðk {kxu hk{[tÿSLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au. yk

&÷kuf{kt ÔÞkfhýLke árüyu yfkhkLík Ãkw‹÷øk ‘hk{’ þçËLkk

yufð[LkLkk YÃkkuLkwt rð¼ÂõíkykuLkk ¢{ «{kýu MkwtËh

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ‘hk{:- «Úk{k

rð¼ÂõíkÚke ÷ELku hk{{T, hk{uý, hk{kÞ, hk{kíkT, hk{MÞ,

hk{u, (¼ku) hk{’ yu «{kýu MktçkkuÄLk rð¼ÂõíkykuLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hks{rý yux÷u fu hkòyku{kt {rý suðk ©uc, ‘hk{:’-

yu «Úk{k rð¼Âõík fíkko Au, su MkËk rðsÞíku-rðsÞ Ãkk{u Au.

h{uþt yux÷u yiïÞoLkk Ãkrík ‘hk{’- yu rîíkeÞk rð¼Âõík Au,

su{Lku nwt ¼swt Awt. ‘hk{uý’ yu ík]íkeÞk f{o rð¼Âõík Au,

su{Lkk îkhk ‘rLkþk[h [{w: yr¼rníkk’ yux÷u fu hkûkMkkuLke

MkuLkkLku nýe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. íkM{i ‘hk{kÞ’ Lk{: ynª

‘hk{kÞ’ yu [íkwÚkeo rð¼Âõík Mkt«ËkLk {kxuLke Au. yÚkkoíkT

íkuðk hk{Lku nwt Lk{Mfkh fhwt Awt. ‘hk{kíkT’ LkkÂMík ÃkhkÞý{T

Ãkhíkh{T ynª ‘hk{kíkT’ yu Ãkt[{e rð¼Âõík yÃkkËkLk Au.

yux÷u fu hk{Úke ðÄw Wå[ yLku r«Þ yuðwt çkeswt ftE s LkÚke.

‘hk{MÞ’ ËkMkkuzMBÞnt ynª hk{MÞ yu MktçktÄMkq[f »kce

rð¼Âõík Au, yÚkkoíkT nwt hk{Lkku ËkMk Awt. ‘hk{u’ r[¥k÷Þ MkËk

¼ðíkw {u- ‘hk{u’ yu yrÄfhýMkq[f Mkó{e rð¼Âõík Au.

yÚkkoíkT {khwt r[¥k nt{uþkt hk{{kt ÷eLk Úkkyku yLku yuðk ‘¼ku

hk{’ {k{wîh yÚkkoíkT nu hk{ ! {khku WØkh fhku.

yk heíku òuðk sEyu íkku ynª ‘hk{’ þçË yuf ð[LkLke

«Úk{k rð¼ÂõíkÚke ÷E MktçkkuÄLk MkwÄeLke çkÄe s

rð¼ÂõíkykuLkwt MkwtËh heíku frð îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk WÃkhktík {wÏÞ ykX «fkhLke MktrÄykuLkk WËknhý Ãký

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¼økðkLk ©ehk{Lke ¼ÂõíkLkk

rLkhwÃkýLke MkkÚku ynª ÔÞkfhýLkwt MkwtËh ¿kkLk Ãký ðýe

÷uðk{kt ykÔÞwt Au, su MktMf]ík þe¾íkk çkk¤fku {kxu ¾qçk s

WÃkÞkuøke Lkeðzu íku{ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkkçkk hk{Ëuð nk÷{kt ¼÷u Mk{k[kh [uLk÷ku

Ãkh ðÄkhu [{fíkk LkÚke, Aíkkt íku{ýu fhu÷kt

fkÞoLke yMkh Ëu¾kE hne Au. íku{Lke Ãknu÷kt

hkSð Ëerûkíku su fÞwO íkuLkku Ãký «¼kð ÷kufkuLkk

yk[kh-rð[kh Ãkh Ãkzâku Au. nk, yk ðkík

MðËuþe ðMíkwykuLke ðÃkhkþ rðþuLke yLku ¾kMk

fheLku rðËuþe Xtzkt ÃkeýktLku ÷økíke Au. Xtzkt Ãkeýkt

ÃkeðkÚke ykÃkýk ykhkuøÞ Ãkh Úkíke rðÃkheík

yMkh rðþu ÷kufkuLku MkkðÄkLk fhðkLkwt çkkçkk

hk{Ëuð ÃkkuíkkLkkt «ð[Lkku{kt õÞkhuÞ [qfíkk

Lknkuíkk yu ykÃkýu Mkøke ykt¾u xe.ðe. Ãkh òuÞwt

yLku Mkkt¼éÞwt Au. íkuLke s yMkh Au fu, nðu

¼khík{kt Xtzkt ÃkeýktLke yuf ftÃkLkeyu (ynª Lkk{

÷¾ðkLke sYh LkÚke, fkhý fu {wÏÞ {wÆku ftÃkLke

rðþuLkku Lknª Ãký Ëuþ{kt Xtzkt Ãkeýkt çkkçkíku

«ðíkoíke ÂMÚkrík rðþuLkku Au). 200 r{.r÷.Lke

çkkx÷eLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ½xkzku ònuh

fÞkuo Au yLku íkuLku Ãkøk÷u íkuLke fèh nheV ftÃkLke

Ãký ¼kð{kt ½xkzku fhþu yu rLkrùík Au. Úkkuzk

Mk{Þ{kt økh{eLke {kuMk{ þY Úkþu íÞkhu Xtzkt

ÃkeýktLke ðÃkhkþ ðÄw ykf»kof çkLkkððk {kxu

ftÃkLkeyu ¼kð{kt ½xkzku fÞkuo Au Ãký íkuLkk ÃkhÚke

yuf çkeS çkkçkík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu, íkuLku ðu[ký

ðÄkhðkLke sYh Ãkze Au. økúk{eý yLku

yÄoþnuhe rðMíkkhku{kt 200 r{.r÷.Lke

çkkx÷eykuLkwt [÷ý ðÄkhu Au yLku çkkçkk hk{Ëuð

íkÚkk íku{Lke yøkkW hkSð Ëerûkík su fne økÞk

íkuLke yMkh yk rðMíkkhku{kt ðÄw Ëu¾kíke nkuÞ Au,

ykÚke rLkrùíkÃkýu fne þfkÞ fu, íku çktLku

ÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fhu÷k «ÞkMkku

yu¤u LkÚke økÞk. þnuhku{kt Ãký yzÄku r÷xhLke

çkkx÷eykuLkwt [÷ý Ãknu÷kt fhíkkt ykuAwt òuðk

{¤u Au. ðu[ký{kt Ã÷kÂMxfLke çkkx÷eykuLkwt

«{ký 65 xfk yLku fk[Lke çkkx÷eykuLkwt «{ký

35 xfk nkuÞ Au, nðu fk[Lke çkkx÷eyku Ãký

Aqxf{kt ðÄkhu ðu[kÞ íku {kxuLke {kfuo®xøkLke

MxÙuxuS yÃkLkkððk{kt ykðe Au.

ykÃkýu {wÏÞ {wÆk Ãkh ykðeyu íkku

[ku¬MkÃkýu fne þfkÞ fu, ÷kufkuyu Xtzkt ÃkeýktLke

yuf çkúkLzLkk ¼kðLkk ½xkzk rðþu ykÃku÷e

rxÃÃkýeyku ÃkhÚke sLk{kLkMkLkku ÏÞk÷ ykðu Au.

yuf ÔÞÂõíkLkwt fnuðwt Au fu, xkuR÷ux Âõ÷LkhLkk

¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ½xkzku. ykðwt íku{Lku fkuýu

fÌkwt ? Ëu¾eíke heíku s çkkçkk hk{Ëuð yLku hkSð

Ëerûkíku fÌkwt. íku{ýu su fÌkwt íkuLkku «Mkkh

y¾çkkhku {khVíku Ãký ÚkÞku yLku íkuLke Mktfr÷ík

yMkhYÃku nðu çkÄk Lknª íkku Ãký Úkkuzkt ÷kufku Xtzkt

ÃkeýktLku xkuR÷ux Âõ÷Lkh íkhefu yku¤¾ðk ÷køÞkt

Au, çkeS yuf ÔÞÂõíkLkwt fnuðwt Au fu, yk Íuh çku

YrÃkÞk MkMíkwt {¤þu íkku su{Lku y¬÷ LkÚke yuðkt

fux÷ktf ÷kufku ðÄkhu «{ký{kt Ãkeþu. íku{Lkkt yk

ðkõÞ ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu, Xtzkt Ãkeýkt

ÃkeLkkhkykuLku {q¾o {kLkðkLkwt Ãký þY ÚkE økÞwt

Au. ðkMíkð{kt yksÚke Ãkkt[-Mkkík ð»ko Ãknu÷kt

ykðwt Lk níkwt. ÷kufku Xtzkt Ãkeýkt ÃkeLku {kLkíkkt fu

y{u økúux Aeyu, nðu íkuyku ¼÷u ÃkkuíkkLku økúux

{kLkíkkt nkuÞ Ãký çkeòt ÷kufku íku{Lku shk Ãký

økúux {kLkíkkt LkÚke, Q÷xkLkwt íku{Lkkt ¼ku¤Ãký Ãkh

nMku Au yLku [uíkðýe ykÃku Au fu, yk yurMkz

ÃkeðkLkwt çktÄ fhku yÚkðk íkku ykuAwt fhku.

yLÞ yuf {nkLkw¼kðLkwt rLkheûký ¾hu¾h

LkkUÄÃkkºk Au, íku{ýu fÌkwt Au fu, Xtzkt ÃkeýktLke

yzÄku r÷xhLke çkkux÷{kt yuf yk¾k fÃk sux÷e

¾ktz nkuÞ Au. ykÃkýu ykx÷e çkÄe fkuhe ¾ktz

¾kEyu íkku Qçkfk ykððk ÷køku yLku {kUZwt

¼ktøke òÞ Ãký yurMkzLke MkkÚku ¼u¤ðeLku

yÃkkÞu÷e ykx÷e ¾ktz ÷kufku õÞkhuf yuf

½qtxzk{kt Mðknk fhe òÞ Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt

ðÄu÷e {uËÂMðíkkLkwt fkhý Xtzkt Ãkeýkt yLku {UËkLke

çkLku÷e ðMíkwyku Au yLku íÞkt su{ su{ òøkhwfíkk

ðÄíke økE íku{ íku{ íÞktLke ftÃkLkeyku ¼khík{kt

ykðeLku ÃkøkÃkuMkkhku fhðk ÷køke. yksLke

íkkhe¾u Xtzkt ÃkeýktLke çktLku {wÏÞ ftÃkLkeyku

¼khík{kt XheXk{ ÚkE [qfe Au. AuÕ÷k Úkkuzk

Mk{Þ{kt ðÄu÷e òøkhwfíkkLku ÷eÄu Xtzkt ÃkeýktLkwt

ðu[ký ½xðkÚke nðu íku{ktÚke yuf ftÃkLkeyu ðuVhku

yLÞ Ãkeýkt{kt zkRðŠMkrVfuþLk fhðkLkwt þY fhe

ËeÄwt Au.

¼khík ÃkkMku ÷ªçkwtÃkkýe, Lkkr¤ÞuhÃkkýe,

Akþ suðk rðfÕÃkku Au. ykÃkýu yu Ãký òuÞwt Au

fu, ÷ªçkwLkkt Lkk{ MkkÚku «kMk çkuMku yuðkt Ãkeýkt Ãký

÷ªçkwtÃkkýe íkhefu çkòh{kt {wfkÞkt Au. hu÷ðu

MxuþLkku Ãkh Ãký Akþ, ÷ªçkwtÃkkýe, fuheLkku hMk

ðøkuhu Ãkeýkt WÃk÷çÄ Úkðkt ÷køÞkt nkuðkÚke Xtzkt

ÃkeýktLkwt ðu[ký ½xâwt nkuÞ yu Mðk¼krðf Au.

Xtzkt ÃkeýktLke çkkçkíku fnuðkÞ Au fu, íku{kt

VkuMVuxLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Au yLku íkuLku fkhýu

nkzfkt{ktÚke fuÂÕþÞ{ þku»kkE òÞ Au yLku

nkzfkt Lkçk¤kt ÚkkÞ Au. yuf yÇÞkMk{kt sýkE

ykÔÞwt Au fu, ÷kune{kt fuÂÕþÞ{Lke f{e Ähkðíkkt

çkk¤fku Mkókn{kt [kh fhíkkt ðÄkhu çkkx÷e

fkuÕz®zÙf Ãke síkkt níkkt, ykÚke s yuf WËknhý

çknw òýeíkwt Au fu, ík{u fkuÕz®zÙfLke çkkx÷e{kt

Ëktík {qfe hk¾ku íkku íku ykuøk¤e òÞ Au, yk{,

rLkÞr{ík heíku íkuLkwt MkuðLk fhíke ÔÞÂõíkLku

nkzfktLkwt fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ yLÞkuLke íkw÷Lkkyu

ºkýÚke [kh økýwt ðÄkhu nkuÞ Au. ¾ktzLku ÷eÄu

íku{ktLkwt yurMkz ík¥ð ZtfkE òÞ Au yLku ÷kufkuLku

øk¤k{kt y÷øk «fkhLke MktðuËLkk ÚkkÞ íkuÚke ÷kufku

íku økxøkxkÔÞu hk¾íkkt nkuÞ Au. ¾he heíku íkku

íkuyku VkuMVrhf yurMkz, ¾ktz, furVLk, htøk yLku

^÷uðhLkwt rðr[ºk r{©ý s Ãkeíkkt nkuÞ Au. yk

ÃkeýktLku ÷eÄu y{urhfLk çkk¤fku{kt {uËÂMðíkkLke

Mk{MÞk ½ýk {kuxk «{ký{kt rðfhk¤ çkLke Au.

y{wf «fkhLkk ¾kuhkf MkkÚku fkuÕz®zÙfLkwt MktÞkusLk

çkuMkkze ËuðkÞwt nkuðkÚke íkuLke ðÃkhkþ Úkíke hnu Au

Ãký íku çktLku ðMíkwyku LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au.

LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, íku{kt Võík ¾ktz nkuíke

LkÚke. {eXkþ ÷kððk {kxu yuMÃkuhux{ ðÃkhkÞ

Au, su fuLMkhsLÞ ÃkËkÚko nkuðkLkwt søkònuh Au.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Xtzkt Ãkeýkt ¼hðk

{kxu ðÃkhkíke Ã÷kÂMxfLke çkkx÷eyku

Ãkkur÷RrÚkr÷Lk xuhu^Úku÷uxLke yux÷u fu ‘Ãkux’Lke

çkLku÷e nkuÞ Au. yk Ãkux Ãký fuLMkhLkwt òu¾{

Q¼wt fhLkkhwt {LkkÞ Au.

ykðk çkÄk yÇÞkMkkuLku fkhýu rðï¼h{kt

fkuÕz®zÙfLkk rðhkuÄ{kt «[kh ÚkÞku Au yLku ¼khík

suðk Ëuþ{kt òøkhwf {nkLkw¼kðku îkhk íkuLkku

«Mkkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufkuLkkt ykhkuøÞLke

ðkík íkku Au s, MkkÚku MkkÚku ËuþLkkt ÃkkýeLkk

MkúkuíkkuLkk ËwhwÃkÞkuøk MkkÚku Ãký Mktf÷kÞu÷ku yk

«&™ Au. Xtzkt Ãkeýkt çkLkkðíke ftÃkLkeyku økk{ku{kt

Ã÷kLx ÷økkzeLku ¼qøk¼o s¤Lkku {kuxk «{ký{kt

ðÃkhkþ fhu Au yLku íkuLku ÷eÄu ½ýe {kuxe Mk{MÞk

Q¼e ÚkkÞ Au.

yk{, ¼kð ½xþu Ãký yk ÃkËkÚkoÚke

{kLkðþhehLku yLku ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Úkðk{kt

shk Ãký ½xkzku Lknª ÚkkÞ. çkeò fkuE fk{ {kxu

fneyu fu Lknª Ãký Xtzkt ÃkeýktLkkt òu¾{ku Mkk{u

[uíkððk çkË÷ ykÃkýu fnuðwt Ãkzu, çkkçkk hk{Ëuð

fe sÞ nku...

fMxÙk fku{uLx- yÃkqðo Ëðu

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rLkhkþ ÚkE sLkkhku fËe MkV¤íkk

«kó fhe þfíkku LkÚke

çkwrØþk¤e {kýMk «íÞuf [esLku ÃkkuíkkLkk ÷k¼Lkwt MkkÄLk çkLkkðe ÷u

Au íkuÚke íku ¼køÞLke nuhkVuhe fu Wíkkh-

[zkðLku yuf s árüÚke swyu Au. íku Mkíf{oÚke

þkrMkík hneLku Ëw»f{o Ãkh rðsÞ {u¤ðu Au.

Mkki¼køÞÚke ½{tze Lk çkLk yLku Ëw¼koøÞÚke

rLkhkþ Lk ÚkkÞ. òýeçkwÍeLku òu¾{{kt Lk

Ãkz, Ãkhtíkw òu fkuE òu¾{ Mkk{u ykðe Ãkzu íkku

fkÞh çkLkeLku íkuLkkÚke ¼køke Ãký Lk sEþ.

òu¾{ Mkk{u ÍÍq{ðk{kt fkÞhíkk fËe MkkÚk

rLk¼kðíke LkÚke, íkuÚke íkuLku íkku íkwt íkwåA Mk{s. yuðwt Lk fheþ fu Ëw¼koøÞ

íkkhe ykþkLke Ãkkt¾ku s fkÃke Lkk¾u yLku yuðwt Ãký Lk Úkðk ËEþ fu

Mkki¼køÞ íkkhe ËwËoŠþíkkLke ykt¾ku s Vkuze Lkk¾u ! fkuE Ãký fk{{kt

rLkhkþ ÚkE sLkkhku fËe MkV¤íkk «kó fhe þfíkku LkÚke. suýu ÃkkuíkkLke

Mkk{u ykðu÷ku ¾kzku òuÞku LkÚke íku òíku s yu{kt ÃkzeLku Lkkþ Ãkk{þu.

ftÃkLkeLkkt ÷e÷k{ ð¾íku ÷uýËkhkuLkwt

rník MkðkuoÃkhe Au

ftÃkLkeLku Mk{uxe ÷uðkLkk nwf{ yLkwMkkh ftÃkLke LÞkÞkÄeþ Ÿ[e

çkku÷eLke hf{ Mðefkhe ÷u yLku íku Ÿ[e çkku÷e {tsqh ÚkkÞ íÞkhçkkË íkuðe

{tsqh ÚkÞu÷ Ÿ[e çkku÷e fhíkk Ãký ½ýe Ÿ[e hf{Lke çkku÷eLkku fkuE yLÞ

Ãkkxeo îkhk «Míkkð ykðu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ÷uýËkhkuLkk rník{kt ykðku

ÃkkA¤Úke ykðu÷ «Míkkð Mðefkhðku òuEyu. ðÄw Ÿ[e çkku÷eLkku «Míkkð

ÃkkA¤Úke ykðu÷ Au yLku íkuÚke {kLÞ fhu÷ ÷e÷k{ hË Lk fhe þfkÞ íkuðku

økwshkík nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXLkku nwf{ Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo hË fÞkuo níkku.

(Ref.: ©Øk yuhku{urxf «k. r÷. rð. ykurVrþÞ÷ r÷Âõðzuxh Vkuh

ø÷kuçk÷ ykÞo RLzMxÙeÍ r÷. yuLz yÄMko- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo- 2011)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷

fku

rVz÷ fkMxÙku õÞwçkkLkk

ðzk«ÄkLk çkLÞk

16 Vuçkúwykhe, 1959Lkk hkus rVz÷ fkMxÙkuyu õÞwçkLkk

ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚkøkúný fÞko níkk. fkMxÙkuyu õÞwçkkLkk

Mkh{w¾íÞkh þkMkf çkkrxMxk rðhwØ Mkþ† Íwtçkuþ{kt Lkuík]íð

Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

fkMxÙkuLkku sL{ ÃkqðeoÞ õÞwçkkLkk ykurhyuLxu «Ëuþ{kt ÚkÞku

níkku. fkMxÙku MÃkurLkþ ÃkrhðkhLkwt MktíkkLk níkk, su þuhzeLke

nuhVuh {kxu hu÷ðuLkwt {k¤¾wt çkuMkkzðkLkk fk{ MkkÚku òuzkÞu÷ku

níkku. fkMxÙku yÇÞkMk fhíkk níkk íÞkhÚke s ¢ktríkfkhe hks-

fkhý{kt òuzkÞk níkk.

çkkrxMxkyu ÷kufku Ãkh ºkkMk ðíkkoððkLkwt þY fÞwO níkwt.

çkkrxMxkLke Mkh{w¾íÞkhe rðhwØ fux÷ktf sqÚkku h[kÞkt níkkt.

26 sw÷kE, 1953{kt fkMxÙkuyu 160 çk¤ðk¾kuh ÞkuØkyku

MkkÚku õÞwçkkLkk çkeò ¢{Lkk ÷~fhe Úkkýk {kuLfkzk çkuhuf Ãkh

nw{÷ku fÞkuo níkku, su rLk»V¤ Lkeðzâku yLku íkuLkk Ë¤{ktÚke

yzÄk {hkÞk íkku yhÄk ÃkfzkE økÞk. fkMxÙku Ãký ÃkfzkÞku

yLku íkuLku 15 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE. íkuLkk çku ð»ko ÃkAe

çkkrxMxkLku ÃkkuíkkLkk þkMkLk Ãkh Ãkqhíkku rðïkMk ykðe økÞku

yLku íkuýu fkMxÙku MkrníkLkk ík{k{ fuËeykuLku {wõík fhe ËeÄk.

íÞkh ÃkAe

fkMxÙkuLkku ¼uxku [u

økwðuhk MkkÚku ÚkÞku

yLku íku{ýu þkMkLk

rðhwØ ÞwØ òhe

hkÏÞwt.

1 9 5 8 L k k

{æÞ{kt çkkrxMxk

rðhwØ yLkuf

çk¤ðk¾kuh sqÚkku

Q¼kt ÚkÞkt yLku

y{urhfkyu Ãký

÷~fhe {ËË

ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO. yk¾hu çkkrxMxkyu 1 òLÞwykhe,

1959Lkk hkus õÞwçkk Akuze ËeÄwt. fkMxÙkuyu MkhfkhLkwt

30,000 MkirLkfkuLkwt ÷~fh Mkt¼kéÞwt yLku 16 Vuçkúwykhe,

1959Lkk rËðMku ðzk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk. MkkBÞðkËe

fkMxÙku yLku y{urhfk ðå[u MktçktÄku õÞkhuÞ Mkkhk LkÚke hÌkk.

fkMxÙkuyu Vuçkúwykhe-2008{kt MðuåAkyu Mk¥kk Akuze.

÷øLk VuhkLke 7 «rík¿kk ðÄe: Mkkhwt ÚkÞwt

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

rðËuþeykuLkku ÃkhMÃkhLkku

Mkt½»ko ¼khík{kt Lk ÚkkÞ íku

Mkhfkhu rð[khðwt òuEyu

Lkðe rËÕne{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkk rLkðkMkMÚkkLkLke

LkSf Mkku{ðkhu {uøLkux çkkuBçkLkku rðMVkux RÍhkÞ÷Lkk hksîkheLke

fkh Ãkh ÚkÞku níkku. çkeò s rËðMku ÚkkE÷uLzLkk ÃkkxLkøkh

çkUøkfkuf{kt ºký rðMVkux ÚkÞk níkk su{kt çkkuBçk çkLkkðe rðMVkux

fhLkkh ÔÞÂõík RhkLkLkku Lkkøkrhf nkuðkLkwt sýkÞwt Au. yk{

RÍhkÞ÷ yLku RhkLkLke ÷zkE MkhnË ðxkðe økE Au. ¼khík MkkÚku

ßÞkuŠsÞkLkk ÃkkxLkøkh{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk. RÍhkÞ÷Lkk

Mkthûký «ÄkLku íkku íkífk¤ yk ºkkMkðkËe f]íÞ ÃkkA¤ RhkLk yLku

rnÍçkwÕ÷knLku sðkçkËkh XuhÔÞk Au. RhkLku òu fu Ãknu÷u s Äzkfu

yk ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãký çkUøkfkuf{kt RhkLke ÃkfzkÞk

çkkË íku þwt fnu Au íku òuðkLkwt Au. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu Ãký Ãkwhkðk

{éÞkLke ðkík fhe Au. íku{ýu ËuþLkwt Lkk{ ykÃÞwt LkÚke. Ëhr{ÞkLk,

RÍhkÞ÷Lke økwó[h yusLMke {kuMkkËLke xe{ rËÕne ÃknkU[e økE Au.

y{urhfLk íkÃkkMk yusLMke yuVçkeykELke yuf xe{ Ãký ¼khík

ykðe Au. øk]nMkr[ðu yuðe MÃküíkk fhe Au fu, fkuEÃký ËuþLke

MktzkuðýeLkk Ãkwhkðk {éÞk LkÚke. økwLkuøkkhkuLke Mk½Lk þkuÄ¾ku¤ [k÷e

hne Au. yk nw{÷kLkk MktË¼o{kt Ëuþ¼h{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe

Au yLku fzf çktËkuçkMík økkuXððk sýkÔÞwt Au. çkkuBçk rðMVkux

fhLkkh ykÄwrLkf íkk÷e{ Ãkk{u÷ku níkku. yãíkLk rzðkEMkLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. rðMVkux{kt yuÕÞwr{rLkÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku níkku. nðu su ËuþLkk þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu rð[khðkLkwt Au íku

yu Au fu, yLÞ ËuþkuLke ÷zkE ¼khík{kt ¾kuðkÞ íkku þwt ÚkkÞ ?

ykÃkýu íÞkt yðkhLkðkh ºkkMkðkËe ½xLkkyku çkLkíke hne Au. yLkuf

rLkËkuo»kku {kÞko økÞk Au. MktMkË¼ðLk Ãkh Ãký nw{÷ku ÚkÞku níkku. Aíkkt

ykÃkýu rzÍkMxh {ìLkus{uLxLke MÚkkÃkLkk yLku íkuLkk LkuxðfoLkku ÔÞkÃk

ðÄkhðkLke ðkíkkuÚke s Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au. íktºkLku fzf heíku fk{

fhðk {kxu {sçkqh fhe þfíkwt LkÚke. Ãkwhkðk Ãkqhíkkt {éÞk çkkË

su{Lku VktMkeLke Mkò ÚkE Au íku{Lku VktMke yÃkkíke LkÚke. fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {kuxkÃkkÞu hksfkhý ¾u÷kÞ Au. ÷~fhLkk ðzkLke

sL{íkkhe¾Lkk «&™u Ãký ðkË-rððkË ÚkkÞ Au. fux÷e f{LkMkeçke Au.

¼khík{kt yLÞ ËuþkuLke yu÷[e f[uheyku Ãký Mk÷k{ík LkÚke yuðwt s

fne þfkÞ. RÍhkÞ÷Lkk hksîkhe Ãkh nw{÷ku ÚkÞku yLku çkeò

rËðMku {kuMkkËLke xe{ íkÃkkMk {kxu ykðe økE. þwt ¼khík{kt ykðe

íkíÃkhíkk Ëk¾ððkLke Mkûk{íkk Au ? ÃkkrfMíkkLku su{Lku ÃkkéÞk-Ãkku»Þk

íku ºkkMkðkËeykuLkk ykxykx÷k ËkÞfkykuÚke nw{÷k çkkË Ãký ykÃkýk

ðuÃkkh «ÄkLk ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku «ríkrLkrÄ{tz¤ ÷ELku ðuÃkkh-

ðkrýßÞ MktçktÄkuLku ðuøk ykÃkðk økÞk Au. xÙuLk yLku çkMkMkuðk Ëkuzu Au.

yk çkÄwt þk {kxu ? [qtxýeyku ykðu íÞkhu þkMkfku fu rðÃkûkku øk{u

íkuðkt «ð[Lkku {íkçkUfLku ykf»koðk fhu Au. fkuE sðkçkËkhe suðe

[es LkÚke. hksfkhý znku¤kÞu÷wt Au. íkuýu yÚkofkhýLku íkku znkuéÞwt

s Au. WÃkhktík yktíkrhf fkÞËku ÔÞðMÚkk Ãký MkwáZ LkÚke. Ëhuf

ÃkûkkuLkk økwLkkEík Ãkrhçk¤ku [qtxkÞ Au yLku «ÄkLk Ãký çkLku Au.

[qtxýe«[kh fhu íÞkhu Ëuþ¼ÂõíkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ¼úük[kh [khuÞ

çkksw Au, yLknË Au. fk¤kt LkkýktLkwt òuh Au. Aíkkt ÷kufÃkk÷Lke

rLk{ýqf suðk ¾hzk ÃkMkkh ÚkE þfíkk LkÚke. rðÃkûkku h[Lkkí{f

rðhkuÄÚke Ëqh ¼køke hÌkk Au. yk çkÄwt s ÞkuøÞ LkÚke. nðu Mkhfkhu

rð[kheLku íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au fu, rðËuþeykuLkwt ÃkhMÃkhLkwt

ÞwØ ¼khík{kt Lk ¾u÷kÞ. RhkLk fhíkkt y{urhfkÚke [uíkðk suðwt ¾hwt.

yuf ð¾ík íku {kh ¾kE [qõÞwt Au. RhkLk rðhwØ y{urhfkLku çknkLkwt

{éÞwt Au íku òu ÃkkuíkkLkku ytøkík MðkÚko MkkÄðk ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMke rçkLk

÷kËuLkLku {kÞkuo íku heíku ¼khík{kt òu ykðk fkuE Ãkøk÷kt ÷u íkku ¼khík

þwt fhþu ? r{ºkíkkLke ðkíkku ! Mkkiyu [uíkðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

hhkkzzkkuu LLkkkk ÃÃkkkkzzkkuu !! ÚÚkkkkuuzzeeððkkhh ¾¾{{kkuu,, nn{{ýýkktt ÷÷êêkkuu yykkÃÃkkwwtt AAwwtt!!

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

16 Vuçkúwykhe, 1959

ÞwðkðMÚkkLkku «u{ Ãký nku{kuoLMkLkku yuxuf Au

4

Xtzkt Ãkeýkt fuðe heíku çkLku Au Sð÷uý ?

ND-20120215-P04-BVN.qxd 15/02/2012 18:36 Page 1

Ãkk÷eíkkýk Ãkkhýk

¼ðLkLke Mkk{u

yLkþLk WÃkðkMk

Akðýe yksÚke þY


yr¾÷ ¼khríkÞ fík÷¾kLkk

rðhkuÄe {nkMkt½ ytíkøkoík

økkurn÷ðkzLkk siLkíkeÚko økýkíkk

Ãkk÷eíkkýk{kt økwshkík hkßÞ{kt Mkki

«Úk{ðkh frn þfkÞ íkuðk

fík÷¾kLkk rðhkuÄe {nk

yr¼ÞkLk{kt MÚkkLkef íktºkðknfkuLku

1Ãk{e MkwÄe fík÷¾kLkk çktÄ fhðkLke

íkkfeËYÃku ÷u¾eík hswykík fhðk{kt

ykðe níke. su çkkçkíku Mkhfkh

íkhVÚke fkuE «íÞw¥kh Lk {¤ðkÚke

{zkøkktX ÞÚkkðík hnuíkk ykðíkefk÷u

íkk.16{eLku økwYðkhÚke siLkíkeÚko Äk{

Ãkk÷eíkkýk{kt fík÷¾kLkk rðhkuÄe

{nk yr¼ÞkLkLkku «kht¼ Úkþu.

siLk {wrLkhks {iºke

«¼kMkkøkhS {nkhks îkhk

ykÞkuSík fík÷¾kLkk {nk

yr¼ÞkLk{kt Vuçkúwykhe-h011{kt

W¥kh «Ëuþ{kt fík÷¾kLkk rðhkuÄe

{nk yr¼ÞkLk{kt y¼qíkÃkqðo

MkV¤íkk {éÞk çkkË økwshkík{kt yk

{nk yr¼ÞkLkLkku ykðíkefk÷u

økwYðkhÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

Ãkk÷eíkkýkÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au.

yk fík÷¾kLkk rðhkuÄe {nk

yr¼ÞkLk{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k WÃkhktík hkßÞ¼h{ktÚke

CMYK

CMYK


ykEMkexe «kusuõx

ytíkøkoík yu÷Mkeze

{wfðk{kt ykÔÞk

¼kðLkøkhíkk.15

ðneðxe «r¢Þk yLku

E å A k þ Â õ í k L k k

y¼kðLku ÷eÄu ÷ktçkku

Mk{Þ hkßÞLkk

rþûký rð¼køkLkk

nkÚk{kÚke Mkhfe økÞk

çkkË yk¾hu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

197 økúkLxìz {kæÞr{f þk¤kyku

yu÷MkezeLke MkwrðÄkÚke Mkßs

çkLÞw Au, AkºkkuLku rð¿kkLk yLku

Mk{kLÞ ¿kkLkLke rðþu»k {krníke

{¤e hnu íkuðk ykþÞkLku rMkæÄ

fhðk {kxu fìLÿ MkhfkhLke

ykEMkexe «kusuõx ytíkøkoík

197 {kæÞr{f þk¤kykuLku

yu÷MkezeLke Vk¤ðýe

fhðk{kt ykðe Au.

yk ytøku rþûký

r ð ¼ k ø k L k k

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk,

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

197 {kæÞr{f þk¤kyku{kt

yu÷Mkeze {wfðkLke fkÞoðkne

AuÕ÷k yuf ð»koÚke [k÷w níke.

yk¾hu

[kh f÷kfLke ¼khu

snu{ík çkkË ykøkLku

fkçkw{kt ÷uðkE : 4

fhkuzLkwt LkwfþkLk

çkkuxkË, íkk.1Ãk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË-

Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ykðu÷ yuf SLktøk

Vufxhe{kt yksu Mkðkhu yufkyuf ykøk

¼¼wfe WXe níke. yk ykøk yux÷e

rðfhk¤ níke fu SLkªøk Vufxhe{kt

hk¾u÷k 40 nòn {ý fÃkkMk çk¤eLku

¾kf ÚkE økÞku níkku.

WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f rðøkíkku

{wsçk çkkuxkË- Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh

ykðu÷ {kYrík SLkªøk fkuxLk yuLz

«kuMkeøk Vufxhe{kt yksu çkwÄðkhu

MkðkhLkk 11-30 Lkk yhMkk ËhBÞkLk

ðefhk¤ ykøk ¼¼wfe WXe níke. òuík

òuík{kt ykøku yux÷w rðþk¤ MðYÃk

Äkhý fÞwO níkw fu SLkªøk Vufxhe{kt

hnu÷wt 40 nòh {ý fÃkkMk çk¤eLku

¾kf ÚkE økÞwt níkwt. ßÞkhu ykøkLke

ßðk¤kyku Ëwh Ëwh MkwÄe Ëu¾kíkk

÷kufkuLkk xku¤k-xku¤k ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[e økÞk níkk.

çkLkkðLke òý MÚkkrLkf VkÞh

rçkúøkuzLku fhkíkk VkÞh rçkúøkuzLkku

fkV÷ku íkwhtík ½xLkk Møk¤u ÃknkU[e økÞku

yLku ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu

ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku níkku. Ãkhtíkw

ykøku yux÷wt rðhkx MðYÃk Äkhý fÞwO

níkw fu VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuLku

ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu 4 f÷kf

sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku níkku.

{kYrík fkuxLk yuLz SLketøk

«kuMkuMkªøkLkk {k÷ef Lkkhý¼kE

ytçkk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu yksu

çkwÄðkhu MkðkhLkk 11-30Lkk yhMkk

Ëhr{ÞkLk Vufxh{kt SLktøkLkwt fk{ þY

níkw íku ðu¤kyu fÃkkMk MkkV fhðkLkk

{þeLk{kt yufkyuf E÷ufxÙef þkuxo

Mkfeox Úkíkk ykøk ÷køke níke yLku yk

ykøk{kt ytËksu 40 nòh {ý fÃkkMk

rf. Yk.4 fhkuzLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.


¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt [k÷w

rþÞk¤w MkeÍLk{kt hufkuzo çkúuf Xtze ÃkzðkLku

fkhýu LkSfLkk Mk{ÞLkk XtzeLkk hufkuzo íkqxâk

Au. su{k ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt XtzeLkku Ãkkhku

økøkzeLku 7.7 rzøkúeyu MkwÄe ykðe síkk

Xtzeyu AuÕ÷k yuf ËMkfkLkku hufkuzo íkkuzeLku

Lkðku hufkuzo çkLkkÔÞku Au. òu fu AuÕ÷k çku-ºký

rËðMkÚke hkºkeLkk Xtze yLku rËðMkLkk

¼køk{kt økh{eLkk fkhýu r{©Éíkw suðku

{knku÷ yLkw¼ðkE hÌkku Au.

¼kðLkøkh íkk.15

çkuø÷kuh{kt ÞkuòÞu÷

ELxhLkuþLk÷ ÞkuøkkMkLk

MÃkÄko{kt ¼kðuýkLke

MkhðiÞk nuíkMðeyu y÷øk-

y÷øk EðuLx{kt ¼køk

÷ELku fw÷ 6 økkuÕz {uz÷, 1

rMkÕðh {uz÷ íku{s çkuMx

ykuV Äe çkuMx fkuBÃkexeþLk{kt «Úk{

Lktçkh {u¤ðeLku {eMk r«LMkuMkLke xÙkuVe

íku{s [uÂBÃkÞLk ykuV Äe

[uÂBÃkÞLk fkuBÃkexeþLk{k

nkUøkfkUøkLke hh ðŠ»kÞ

¾u÷kze {eMk økkuøkku ÷wþeLku

nhkðeLku MkwÃkh ðÕzo

[uÂBÃkÞLkþeÃk xÙkuVe SíkeLku

økwshkík íku{s ¼kðuýkLkwt

økkihð ðÄkhu÷ Au.

rsÕ÷k{kt Xtze yLku økh{eÚke r{©Éíkwt suðku {knku÷

Ãkk÷eíkkýk{kt yksÚke fík÷¾kLkk

rðhkuÄe {nk yr¼ÞkLkLkku «kht¼

nuíkuMðeyu ÞkuøkkMkLk{kt {u¤ÔÞk A økkuÕz {uz÷

÷ktçkku Mk{Þ rþûký rð¼køkLkk nkÚk{ktÚke Mkhfe økÞk çkkË yk¾hu

197 {kæÞ. þk¤k LCDLke

MkwrðÄkÚke Mkßs çkLke ¾he !

çkkuxkËLke SLkªøk{kt ykøk : nòhku {ý fÃkkMk ¾kfT



yLkw. ÃkkLkk Lkt.11

(íkMkðeh : Lkð½ý yk÷økkuíkh-çkkuxkË)

ND-20120215-P05-BVN.qxd 15/02/2012 22:24 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 7-14 8-02 18-40

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,

6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË

Lkð{e, økwhwðkh, íkk. 16-2-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) yuf òíkLkku ûkkh (5)

(5) çkzkE, Ãkxkðk¤ku (4)

(8) MkwtËh Mºke (2)

(9) Akuzðwt, íÞsðwt (3)

(10) W{tøk, íkkLk (2)

(11) økwMMkku, hku»k (2)

(12) Ãkh¼khwt (4)

(14) {q¤økk{ fu Ëuþ (3)

(16) EåAk, rË÷ (2)

(17) {~fhe, rðLkkuË (3)

(19) støk÷ (2)

(20) þtfk, ðnu{ (2)

(23) [kfh, Mkuðf (3)

(26) r{rík (2)

(27) LkÚkLke, ðuMkh (2)

(28) Äðo, Mktíkku»k (3)

(30) Þ¿k, nku{ (3)

(33) fkøk¤, Ãkºk (2)

(34) støk÷ (2)

(35) Mktøk fhLkkh (2)

(36) MkßsLkíkk, MkkhkÃkýwt

(3)

(37) çkk¤f, fÃkzwt (2)

(38) f÷kÃke, {Þqh (2)

(39) rfLkkhku, fktXku (2)

Q¼e [kðe

(1) ÄLkw»kLke ÃkýALkku yðks

(4)

(2) AkufhktLkwt ¼qtzw fhu yuðkt

{k-çkkÃk (5)

(3) [kufMkkE, ¼hkuMkku (3)

(4) hòuøkwý (3)

(6) [kufe, íkÃkkMk (3)

(7) VhVh, Aktx (3)

(12) ÷qtze (3)

(13) Mkt¼k¤, çkhËkMík (3)

(15) ðkLkøke (3)

(16) ykLktË, ÷nuh (2)

(18) SË, nX (2)

(21) áüktík, ÷kufkuÂõík (4)

(22) Ëhhkus, «ríkrËLk (5)

(24) rðËkÞøkehe (4)

(25) yktÄ¤wt (2)

(29) ykçkY Mkk[ððeíku (4)

(31) yuf Éíkw (3)

(32) søkík, Mk]rü (3)

yki»kÄLkwt ykÞwðuorËÞ Lkk{ Au ‘þt¾Ãkw»Ãke‘. økw-

shkík{kt íkuLku þt¾kð÷e fu þt¾kð¤e fnu Au. økw-

shkík{kt çkÄu ÚkkÞ Au. Mk{wÿrfLkkhu ðÄkhu ÚkkÞ

Au. íkuLkk Ãkýkuo MkwLkk{w¾e suðk yLku Vq÷ku ïuík

økw÷kçke ÚkkÞ Au. íkuLkk LkkLkk Ãkw»Ãkku þt¾

ykfkhLkk nkuðkÚke þt¾Ãkw»Ãke fnuðkÞ Au.

ykÞwðuoË{kt íkuLku W¥k{ {uæÞ fnuðkÞ Au. {uæÞ

yux÷u çkwrØ ðÄkhLkkh. yux÷u s {kLkrMkf hkuøkku

økktzÃký, níkkþk, rLkhkþk rz«uþLk, yrLkÿk,

yuÃke÷uÃMke{kt «ÞkuòÞ Au. ykþhu çkuÚke ºký

[{[e yuLkku íkkòu hMk yÚkðk yuf [{[e [qýo

Mkkfh MkkÚku r{© fhe Mkðkh- Mkkts ÷uðkÞ.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

fkÞo MkV¤íkk Lku íkýkð{wÂõík {kxu ÄehsLke sYh Ãkzu. íkrçkÞík

Mkk[ðòu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤íkk

{¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤u.

Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. LkkufrhÞkíkLku MkkLkwfq¤íkk.

yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤

ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

MLkuneÚke r{÷Lk-Mknfkh. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u.

yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

{LkLkk ykðuøkLku fkçkq{kt hk¾ðku. r{ºkkuLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku.

{kLkrMkf «MkÒkíkk sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË xk¤òu.

Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ÔÞðMkkrÞf fkÞo ykøk¤ ðÄu. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

Äehs sYhe çkLku.

ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. rð÷tçkÚke V¤ {¤u.

{ík¼uËku rLkðkhòu.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. fkÞo MkV¤Úkk {kxu «ÞíLkku

sYhe çkLku. r{ºkku-¼køkeËkhÚke Mkk[ððwt.

økqt[ðkÞu÷k «&™ku Wfu÷e þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøk. ykhkuøÞ

Mkk[ððwt. «ðkMkLke íkf {¤u.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ykøk¤ ðÄíkk ÷køku. {n¥ðLke

{w÷kfkík MkV¤ çkLkíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

1. xtfý¾kh, 5. [ÃkhkMke, 8 h{k, 9.

íÞsðwt, 10 hð, 11 heMk, 12. çkkhkuçkkh,

14. ðíkLk, 16. {Lk, 17. h{qs, 19, Íkze,

20. þf, 23. Lkkufh, 26. ríkrÚk, 27.

ðk¤e, 28. Ähð, 30. nðLk, 33. ¾ík, 34.

ðLk, 35 Mktøke, 36. MkkhÃk, 37. Ãkkuík, 38.

{kuh, 39. íkx* Q¼e [kðe : 1. xtfkhð,

2. f{kðíkh, 3. ¾kíkhe, 4. hsMk, 6.

Ãknuhku, 7. Mkefh, 12. çkkLkze, 13.

çkk÷kþ, 15. Lk{qLkku, 16. {Ík, 18. sf,

21. fnuðík, 22. «ríkrËðMk, 24. hðkLkøke,

25. ytÄ, 29. h¾Ãkík, 31. ðMktík, 32.

MktMkkh

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 974

Mkwzkufw 973Lkku Wfu÷

12.35 òu Síkk ðne MkeftËh

16.25 Þu hkMíku ni ÃÞkh fu

20.00 Lkh®Mknk

14.55 fÞk{ík

17.45 çkshtøk

21.00 íkfËehðk÷k

14.20 rçkåAw

17.30 ykLk

21.00 ykÞko fe «u{ «rík¿kk

18.45 þe RÍ Ä {uLk

21.00 MkuÕÞw÷h

23.00 ¢uLf

18.55 fwtøk Vw nMk÷

21.00 Ä{uz÷eykuLk

22.55 zuz{uLk ðku®føk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn..1122

11

øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..

1111

ÃÃ÷÷qq..

99

1100

22

ffuu..

[[tt.. 88

hhkk..

55

{{tt..

77

þþ..

66

33

44

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

÷çÄ«ríkc ÷kufMkkrníÞfkh Ãkw»fhhkÞ «¼kþtfh [tËhðkfhLkku sL{ íkk. 16-2-

1921Lkk hkus ÄtÄwfkLkk [tËhðk økk{u ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lke rzøkúe «kÃík fhe

fkp÷us{kt «kæÞkÃkf íku{s r«ÂLMkÃkk÷ íkhefu fk{økehe çkòðe. Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt

÷kufMkkrníÞ yLku [khýe rð¼køk{kt hezh íkhefu fkÞohík hÌkk níkk. íku{ýu yLkuf

ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. Äq¤ Lku ZuVkt, Ähíke Vkuhu Vkuhu hMkk{]ík suðk rððu[Lk økútÚkku, ¾uíkh

¾uzq, [tËh QøÞu [k÷ðwt, ðkøke Yze ðktMk¤e, MkkuLkkLke Ík¤ suðk ÷kuføkeíkkuLkk MktÃkkËLkku

íku{s çkktÄýe, ytíkhËeÃk suðk Lkðr÷fk Mktøkúnku ykÃÞk Au. íku{Lku ‘fw{kh [tÿf’ yLku

‘{u½kýe [tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku. 1995{kt [tËhðkfh Mkknuçku ytrík{ rðËkÞ

÷eÄe.

ÃÃkkww»»ffhhhhkkÞÞ [[ttËËhhððkkffhh

®ðAwzku f. 24-004 MkwÄe, ËMk{ ûkÞríkrÚk,

s÷khk{ ÃkwÛÞríkrÚk, ËÞkLktË MkhMðíke sÞtíke

þþtt¾¾ÃÃkkww»»ÃÃkkee

Ãkkt[ fe ÃkkuELx Vkuh {uLkus{uLx

Word Doc{{kktt ððkkuuxxhh{{kkffoo xxuuûûxx {{qqffkkuu

12.00 ¼Âõík ík{Lkk

16.00 n÷ku Mk yuLz

19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

19.00 ðkux nuÃÃkLMk RLk ðuøkkMk

21.00 M{ku÷ MkkuÕsh

23.15 yuõMk {uLk

18.00 MkeÕðh nkuf

20.45 ykuLøk çkuf

23.00 ðxeoøkku

17.40 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä

fuhurçkÞLk

23.35 rM¢{ Úkúe

13.00 {Míke

17.00 nkRðu

21.00 íkeMk {kh ¾kLk

1 5 3 4 7 8 6 2 9

2 4 8 9 6 1 3 7 5

9 7 6 5 2 1 8 4 1

8 9 2 3 5 4 1 6 7

7 3 5 1 8 6 4 9 2

4 6 1 2 9 7 5 3 8

6 2 7 8 4 5 9 1 3

3 8 4 7 1 9 2 5 6

5 1 9 6 3 2 7 8 4

Wãkuøk MkknMkLkk MkV¤ {uLkush

çkLkðk {kxu {uLkushu yu ftÃkLke{kt

íkuLkk f{o[kheykuLke {sçkqík xe{

çkLkkððe sYhe Au.

Mknf{o[kheyku yLku nkÚk Lke[u

fk{ fhíkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fE

heíku [eðx Ãkqðof fk{ ÷E þfkÞ

íkku s fkuE {uLkush ftÃkLkeLkw t Mkçk¤

Mkt[k÷Lk fhðk{kt MkõMkuMkVw÷ ÚkE

þfu Au. {uLkus{uLx {kMxh Ãkexh

zÙfhu MkV¤ Lk uík ]íð {kxu Ãkk t[

{wÆkyku yrík{n¥ðLkk økýkÔÞk

Au. su fkuE Ãký fkuÃkku ohux òÞLxLkk

{uLk ush y{÷{kt {qfeLk u

f{o[kheyku ÃkkMkuÚke rMkVíkÚke fk{

fhkðe þfu Au.

{uLk ushu f{o[kheykuLkk

fkiþÕÞkuLku yku¤¾ðk òuEyu

yLku fkiþÕÞ {wsçk fk{ MkkUÃkðwt

òuEyu.

f{o[kheykuLkk Ëhuf fk{{kt

Ë¾÷ Lk Ëuðe òuEyu, Ãkhtíkw

yktÄ¤ku rðïkMk Ãký Lk

{qfðku.

f{o[kheyku ÃkkMkuÚke {iºkeÃkqðo

fk{ ÷ku.

ík{khe yÃkuûkk {wsçk fkÞo

ykøk¤ Lk ðÄu íkk u yu

ÃkkA¤Lkk fkh{ku þkuÄku.

f{o[kheyku Ãkh fkÞoçkkus ðÄu

Lknª íku swyku.

¼khíkeÞ rËLkktf : 27.

ÃkkhMke {kMk : {unuh.

hkus : 2-çkn{Lk.

{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.

hkus : 23.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 08-00

MkwÄe ÃkAe ËMk{ f. 30-37 MkwÄe

(þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).

[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 24-04

MkwÄe ÃkAe {q¤.

[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 24-04 MkwÄe

ÃkAe ÄLkw.

sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.),

ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 07-38 MkwÄe ÃkAe

n»koý.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 24-04

MkwÄe. ËMk{ ríkrÚk ûkÞ Au. Mðk{e

ËÞkLktË MkhMðíke sÞtíke. Mðk{e

hk{ËkMk Lkð{e. * Mktík s÷khk{

ÃkwÛÞríkrÚk. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{

Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð-

LkrzÞkË. * rðrü (¼ÿk) f. 19-

17Úke 30-37. * [tÿ-hknwLke

Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-hknwLke

Þwrík nðk{kLk{kt Ëqr»kíkÃkýwt Mkq[ðu Au.

Sðkík-stíkw- fexfkuLkku WÃkÿð yk

rËðMkku{kt ðÄw òuðk {¤u. ÃkþwykuLke

÷uðzËuðz Mkðkhu 8.00 f÷kf ÃkAe

ÚkE þfu. MkSð ¾uíke- çkkøkkÞík {kxu

yLkwfq¤ rËðMk.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke

15-00

3.94 rËðMk sðkçk :

òòììff

hh{{uuþþ :: yhu nwt íkku ÃkhuþkLk

ÚkR økÞku Awt.

MMkkwwhhuuþþ :: fu{?

MMkkwwhhuuþþ :: {khe ÃkíLkeLkku

{ufyÃkLkku ¾[o {khkÚke

MknLk LkÚke Úkíkku yLku

{ufyÃk ðøkhLke ÃkíLke Ãký

MknLk Úkíke LkÚke.

òu ík{u ík{khe ykurVMkLkkt fk{Lku

fkhýu íkýkð yLkw¼ðku Aku fu ÃkAe

Ãkheûkk{kt Mkkhk {kfToMk ÷kððkLkkt

«uþhLku ykuAwt fhðwt Au íkku ík{khu zkfo

[kuf÷uxLkku yuf ÃkeMk fkÞ{ ík{khe

MkkÚku hk¾ðku òuRyu.

rçkúrxþ {urzf÷ sLko÷ îkhk

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf

Mkðuo{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, su ÷kufku

rLkÞr{ík [kuf÷uxLkwt MkuðLk fhu A{

íku{Lkw t ykÞw»Þ [kuf÷ux Lkrn

¾kLkkhLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw nkuÞ

Au. [kuf÷ux yuÂLxykuÂõMkzuLxLkku ©uc

rðfÕÃk Au. Úkkuzktf ð»kkuuo Ãknu÷kt ÚkÞu÷k ÓËÞhkuøk MktçktÄe Mkðuo{kt yu ðkík Ãký

çknkh ykðe níke fu, [kuf÷uxLkwt

rLkÞr{ík heíku MkuðLk fhðkÚke

ÓËÞhkuøkLke þõÞíke ½xe òÞ Au.

íkuLke ÃkkA¤ [kuf÷ux{kt hnu÷wt

yuLkuLzu{kRz Lkk{Lkwt ík¥ð sðkçkËkh

AíkT, íkuLkwt MkuðLk fhðkÚke {kÚkk{kt

hnu÷k rhMkuÃxMkoLke Mkr¢Þíkk ðÄe

òÞ Au, suLkkÚke ÔÞrõík rh÷uõMk yLku

íkýkðhrník hnu Au. zkfo [kuf÷ux{kt

hnu÷k VT÷uðkuLkkuÕMkÚke {kÚkk{kt

÷kuneLkwt MkhõÞw÷uþLk ðÄu Au, su yuf

«fkhLkkt yuÂLxykuÂõMkzuLxLke su{

fk{ fhu Au, íkuLkkÚke {øksLke

fkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

zkfo [kuf÷ux ík{Lku hk¾þu íkýkð{wõík

yuf ÃkkËheyu hku{Úke fwheÞh ðurLkMk {kufÕÞw. yk fwrhÞh

ÃknkU[íkk 7 rËðMk ÷køÞk. íkus Mk{Þu ðurLkMkLkk {uÞhu yuf

fwrhÞh hku{ {kufÕÞw. yk fwrhÞhLku hku{ ÃknkU[íkk 9 rËðMk

÷køÞk. hku{ yLku ðurLkMk ðå[u 250 {kR÷Lkwt ytíkh Au. íkku yk

çktLku fwheÞh yufçkeòLku fÞk rËðMku {éÞk nþu?

xt f ý ¾k h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1575

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkku

ík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkh

fhðk Ãkzíkkt nþu. y{wf ÃkuÃkh ðfo ¾qçk

s fkuÂLVzuÂLþÞ÷ íku{ s yuõMkõ÷wÍeð

hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu

fux÷ef ðkh ík{Lku Ãký y{wf Word fu

PDF zkuõÞw{uLx {éÞwt nþu su{kt íkuLkk

çkuføkúkWLz{kt ykAk íku{ s {kuxk yûkhu

Confidential, Original, Copy fu

Do not Copy þçËku ÷ÏÞkt nkuÞ Au

suLku 'ðkuxh{kfo' fnu Au.ík{khu ykðk

ËMíkkðuS fk{ fhðk yLku yk {kxuLke

{kE¢kuMkku xLkk ðzo{kt yufË{ Mkh¤ heík

Au.

1. ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku.

2.Format > Background >Printed Watermark {uLkw WÃkh Âõ÷f

fhku.

3. nðu Lke[u ºkeò LktçkhLkwt TextWatermark çkxLk Âõ÷f fhku. yLku

íku{ktÚke rzVkuÕx xuûx, VkuLx yLku íkuLke

MkkEÍ íku{ s f÷h rMk÷uõx fhe OKfhku.

4. òu ík{khu çkuføkúkWLz{kt fkuE rÃkõ[h

{qfðwt nkuÞ íkku WÃkh PictureWatermark Lkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{u

Browse Ãkh Âõ÷f fhe rÃkõ[h {qfe

þfku Aku.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

9 7 5 8

4 2

5 1 6

1 7 4 9 6

9 1 2 7

6 9 8 1

7 5 1 3 2

6 4 3 7

8 7 5

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh îkhk

©e{Ë ¼køkðË økeíkkLkwt yæÞÞLk

økwYðkhu Mkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4Ãk

Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.106h-yu-1

ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n ÃkkA¤

yktçkkðkze ¾kíku h®ðÿ¼kE rºkðuËeLkk

rLkðkMk MÚkkLku fhðk{kt ykðþu.

rþþwrðnkh

÷kuf rð¿kkLk fuLÿ îkhk yksu Mkktsu

Ãk-30 f÷kfu ytÄ©Øk yLku ðnu{ rð»kÞu

«Þkuøkku Ëu¾kzðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{

rþþwrðnkh r¢zktøký{kt Þkuòþu.

LktËk÷Þ nðu÷e

MkhËkhLkøkh{kt ykðu÷e LktËk÷Þ

nðu÷e{kt yksu økwYðkhu Mkktsu 6-30

f÷kfu hMkeÞk hk¾u÷ Au.

çkúñMkuLkk ¼kðLkøkh

çkúñMkuLkk îkhk y{ËkðkË{kt

ÞkuòLkkh 11 ÷k¾ çkúkñýkuLke çkúñ

[kuÞkoMkeLkk {køkoËþoLk yLku y{ËkðkË

sðk {kxuLke ÔÞðMÚkk {kxu yksu hkºku 8

Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk hûkuïh

{nkËuð {trËh ¼híkøkh ¾kíku yuf

{exªøk Þkuòþu.

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ («k.rð.)

{kt Mk{økú økwYfw¤ rðãkMktfw÷Lkku Aêku

rþÞk¤w h{íkkuíMkð- h01hLkwt íkk.1Ãk-

hÚke 17-h MkwÄe 1100 sux÷k çkk¤fku

¼køk ÷E hÌkk Au.

¼kðLkøkh Lkkøkhef Mknfkhe çkUf

MktMÚkkLkk Mk¼kMkËkuLkk íkusMðe

MktíkkLkkuLku ykøkk{e íkk.18-hLku

þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu xkWLk nku÷

¾kíku MkL{kLkeík fhðk {kxu þiûkrýf

ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ Þkuòþu.

þktrík÷k÷ þkn nkEMfw÷

þk¤kLkk yuMkyuMkMke (Äku.10)

{k[o h01h{kt Ãkheûkk ykÃkLkkh

heÃkexh, ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuLke

MktMf]ík rð»kÞLke Ãkheûkk íkk.h1-hLkk

hkus çkÃkkuhu h f÷kfu, rnLËe rð»kÞLke

Ãkheûkk íkk.h1-hLkk hkus Mkðkhu 10-

30 f÷kfu íkÚkk þk.rþ. rð»kÞLke

Ãkheûkk íkk.18-hLkk hkus Mkðkhu 9

f÷kfu ÷uðk{kt ykðþu.

ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh

Äku.10Lkk {k[o h01hLkk

rLkÞr{ík, heÃkexh íku{s ykEMkku÷uxuz

rðãkÚkeoykuLke þk¤k fûkkyu ÷uðkíke

MktMf]ík íku{s rnLËe rð»kÞLke Ãkheûkk

íkk.h1-hLkk hkus çkÃkkuhu h Úke Ãk

Ëhr{Þk íku{s r[ºk, þk.þe íkÚkk

fBÃÞwxh rð»kÞLke Ãkheûkk íkk.hh-hLkk

hkus çkÃkkuhu h Úke Ãk Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu.

yu{.su.Mke.Mke.

çkeçkeyu Mku{.h,4 yu

yu{.yu[.ykh.ze. Mku{. h,4Lkk

rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu íkuykuLke

ELxhLk÷ Ãkheûkk he-xuMx íkk.17-h Úke

hÃk-h MkwÄe ÷uðkþu. suLkwt xkE{ xuçk÷

fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au.

ÄLkuþ {nuíkk nkEMfw÷

Äku.10Lkk çkkuzoLkk Ãkheûkk {k[o-

h01h{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh huøÞu÷h,

heÃkexh, Ãk]ÚÚkfLke þk¤k fûkkLke Ãkheûkk

íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h Úke Ãk-

1Ãk Ëhr{ÞkLk MktMf]ík yLku rnLËe

rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkþuu. íkk.hh-hLku

çkwÄðkhu Mkðkhu 10-30 Úke 11-4Ãk Lkk

Mk{Þ{kt þk.rþ, r[ºk íkÚkk 1-4Ãk Úke

h-30 Lkk Mk{Þ{kt fBÃÞwxh, f]r»kLke

Ãkheûkk ÷uðkþu.

MknòLktË rðãk÷Þ

Äku.10Lkk çkkuzoLkk Ãkheûkk {k[o-

h01h{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh huøÞu÷h,

heÃkexh, Ãk]ÚÚkfLke þk¤kfûkkLke Ãkheûkk

íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h Úke Ãk-

3Ãk Ëhr{ÞkLk MktMf]ík yLku rnLËe

rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkþuu. íkk.hh-hLku

çkwÄðkhu Mkðkhu 8 Úke þk.rþ, r[ºk,

þk.þe. yLku ÞkuøkLke Ãkheûkk ÷uðkþu.

{kYrík rðãk{trËh

Äku.10{kt yÇÞkMkf fhíkk

huøÞw÷h, heÃkexh, Ãk]ÚÚkfLkk

rðãkÚkeoykuLku þk¤k fûkkyu ÷uðkLkkh

ðifÂÕÃkf rð»kÞku Ãkife MktMf]ík rð»kÞLke

Ãkheûkk íkk.h1-hLku {tøk¤ðkhu íku{s

þk.rþ., fkuBÃÞwxh, r[ºk rð»kÞLke

Ãkheûkk hh-hLku çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhu h

Úke Ãk-3Ãk Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt ÷uðkþu.

{Míkhk{ nkEMfw÷

þk¤k fûkkLku ÷uðkLke ðifÂÕÃkf

rð»kÞkuLke çkkuzoLke Ãkheûkk Lke[u {wsçk

÷uðkþu su íkk.h1-h rð»kÞ rnLËeLke

Ãkheûkk çkÃkkuhu h Úke Ãk-3Ãk Ëhr{ÞkLk

÷uðkþu. íkÚkk íkk.hh-hLkk hkus MðkMÚÞ

yLku þk.rþ.Lke ÚkeÞheLke Ãkheûkk Mkðkhu

10-30 Úke 11-3, Ëh{eÞkLk

÷uðkþu. íkk.hÃk-hLkk hkus r[ºkfk{Lke

Ãkheûkk Mkðkhu 10-30 Úke 11-4Ãk

Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu. {k[o-h01h

yuMkyuMkMkeLke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík

hnuLkkh rLkÞr{ík íkÚkk heÃkexMko

rðãkÚkeoykuyu Mk{ÞMkh Ãkheûkk{kt

nksh hnuðwt.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

fku÷usLkk çke.çke.yu., çke.fku{,

çke.yuMk.zçkÕÞw, yu{.yuMk.zçkÕÞw,

yu{.yu[.ykh.ze, yu{.fku{, íku{s

yu{.yuMkMke. ykExeLkk ík{k{

rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu su

rðãkÚkeoykuLkk huøÞw÷h fu yuxefuxeLkk

Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLkk çkkfe nkuÞ,

íkuykuyu ÷uEx Ve MkkÚku íkk.18-h MkwÄe{kt

ykuVeMk{kt ¼he sðkLkk hnuþu. íku{s

fku÷usLkk xe.ðkÞ.çke.fku{. ÃkkMk fhu÷

rðãkÚkeoykuyu fu su{ýu fkuþLk {Lke

rzÃkkuÍexLkk Vku{o ¼hu÷ nkuÞ, íku{ýu

ÃkkuíkkLke fkuþLk {Lke rzÃkkuÍex íkk.h1 Úke

hÃk Vuçkúwykhe MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.

økktÄe {rn÷k fku÷us

çke.yu{.yuMk.3 Mku{u.6Lke

yur«÷-h01h{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk

Vku{o íkk.16-hLkk hkus 1h-30 ðkøkÞu

ç k e . y u { . y u M k . z e Ã k k x o { u L x { k t

¼hkððk{kt ykðþu. íkku Ëhuf

rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu Mku{.1 Úke Ãk Lke

{kfoþex yLku çkeò MkºkLke Ve ÃknkU[eLke

çku çku Íuhkuûk íku{s yuf ÃkkMkÃkkuxo

MkkEsLkku VkuxkuøkúkV MkkÚku hk¾e

VhSÞkík nksh hnuðwt. íÞkhçkkË ÷uEx

Ve MkkÚku Vku{o ¼hkððk{kt ykðþu.

çke.yuLk.rðhkýe Mfw÷

ykøkk{e yuMk.yuMk.Mke. (Äku.10)

{k[o-h01hLke rð»kÞ MktMf]ík, rnLËe

íkk.h1-h Mk{Þ h Úke Ãk-1Ãk, fBÃÞwxh,

þk.rþ., íkk.hh-h Mk{Þ h Úke 3-1Ãk

huøÞw÷h, heÃkexh, Ãk]Úkf rðãkÚkeoyku

þk¤k{kt Ãkheûkk ÷uðkþu.

ðr¤Þk fku÷us

EøLkku Mxze MkuLxhLke ÞkËe sýkðu

Au fu òLÞw-h01h{kt «ðuþ {u¤ðu÷

Mkðo rðãkÚkeoyku {kxu yuf ELzfþLk

r{®xøkLkwt ykÞkusLk íkk.16-hLkk hkus

Mkktsu Ãk ðkøÞu fhðk{kt ykðu÷ nkuE

MktçktrÄík rðãkÚkeoykuyu yð~Þ

WÃkÂMÚkík hnuðwt.

SÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ

¾u÷{nkfwt¼- 11{kt Mkexfûkk,

íkk÷wfkfûk½k yLku rsÕ÷k fûkkLke

MÃkÄkoLke ykÞkusf þk¤kLkk yk[kÞkuoyu

íkuykuLku ykÃku÷ økúkLxLkk rnMkkçkku yLku

çk[ík hf{Lkk zeze, MkeLkeÞh fku[,

rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ, yuMk-18

çkeòu {k¤, çknw{k¤e ¼ðLk-

¼kðLkøkhLku íkk.18-hLku þrLkðkh

MkwÄe{kt ÃknkU[íkk fhðk.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke økúkLxuz, LkkuLk

økúkLxuz, Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤kykuLkk

yk[kÞkuoLku sýkððkLkwt fu, ykøkk{e

rsÕ÷k økrýík {nkuíMkð{kt Ëhuf

þk¤kLkk økrýík rþûkfku íkÚkk

rðãkÚkeoykuyu VhrsÞkík ¼køk ÷uðku

yLku økrýík {nkuíMkðLke yuLxÙe rËðMk-

4{kt Ërûkýk{qíko rðLkÞ {trËh Ãkh

ÃknkU[íke fhðe.

rMknkuh çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoyku òuøk

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe rMknkuh Lke

ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au fu 0 Úke 16

Lkku Mfkuh Ähkðíkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ðMkíkk

çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoyku {kxu

yuMk.çke.ykE. íkk÷e{ MktMÚkk þeþwrðnkh

¼kðLkøkh ¾kíku íkk.h1-h-1h Úke

íkk.h6-h-1h MkwÄe(ËeLk - 6) nku{ nuÕÚk

fuh (ykhkuøÞ rð»kÞf) Lkk íkk÷e{ ðøkkuo

Vfík çknuLkku {kxu þY ÚkLkkh Au. íkku yk

íkk÷e{ ÷uðk {ktøkíkk ÷k¼kÚkeoykuyu

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, rMknkuh ¾kíku

ykE.ykh.ze. þk¾kLkku yÚkðk

ykE.ykh.ze.þk¾kLkk økk{MkuðfLkku

MktÃkfo fhðk sýkððk{kt ykðu Au.

½kt½¤e ¾kíku rþðhkºke Wsðkþu

rMknkuh íkk÷wfkLkk ½kt½¤e ¾kíku

ò¤LkkÚk {nkËuðu íkk.h0-h-1h Lku

Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 8 Úke 1h rþð

ÃkwsLk-y[oLk ytíkw¼kE fLkkzk îkhk

ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. íkku ½kt½¤eLkk ¿kkríksLkkuyu

÷k¼ ÷uðk ¿kkrík «{w¾ {nuþ¼kE

òLkeLke ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

{nwðk çkeyuMkyuLkyu÷

¼khík Mkt[kh rLkøk{ ÷e. îkhk

yksu økwYðkhu {nwðkLkk økktÄeçkkøk

rðMíkkh ÃkkMku çkÃkkuhu 3 Úke Ãk ËhBÞkLk

ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {u¤ððk íkÚkk

{kuçkkE÷ Mkuðk {kxu {u¤kLkwt ykÞkusLk

fhkÞu÷ Au.

ð÷¼eÃkwh ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk

ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh zku.òu»keLkk

{køkoËþoLk nuX¤ «k.

yk.fu.fk¤kík¤kð, Ãkkxýk, híkLkÃkh

(økk) yLku ht½ku¤k, Ëzðk{kt ykøkk{e

hrððkhLku íkk.19-hLkk hkus Ãkku÷eÞku

LkkçkwÄe yr¼ÞkLk Þkusðk{kt ykðþu.

MktMfkh Äk{ MkUËhzk

økhðk økehLkkhLke AºkAkÞk{kt

Ëk{kuËh fwtz yLku ¼ðLkkÚk {nkËuð,

{]økwftz yLkMkkuÞk {kíkkSLke

AºkAkÞk{kt Lkh®Mkn {nuíkkLke ÃkkðLk

¼w{e{kt MktMfkhÄk{ Mkuðk xÙMx MkUËhzk

îkhk çkshtøkËkMkçkkÃkk Wíkkhku MktMfkh

Äk{ Lkwt ykÞkusLk íkk.16-h Úke

íkk.h0-h rþðhkºke Ëhr{ÞkLk hMkkuzw

yLku Wíkkhku þY fhðk{kt ykðu÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:165

øku÷uõMke yuf {u ykih yuf íkw 1h-30,3-30k,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe yuf {U ykuh yuf íkwt 1-00,4-00,7-00, 10-00

,, yÂøLkÃkÚk 3-4Ãk,9-4Ãk

,, ð÷uLxkELk LkkEx 4-00

,, øk÷e-øk÷e [kuh ni 7-00

,, òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx) 1-00,10-00

ðiþk÷e zkuLk ¼køk-h 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk ð÷uLxkELk LkkEx 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ¾w¾kh ËheLËku fe ðkÃkMke 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk

{u½hks yuf {U ykuh yuf íkwt 1h-30,3-30,6-30,9-30

{u½Ëwík yÂøLkÃkÚk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo yuf {U ykuh yuf íkwt 3-30,6-30,9-30

,, òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx)1h-30,3-30

,, yÂøLkÃkÚk 1h-30,6-30,9-30

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

29.1ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.9ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

25% 9 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

Lkk{ : ðtþ ðk½u÷k

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ðk½u÷k ykhíkeçkuLk ÃkeLxw¼kE

økk{ : Mkwhík

Lkk{ : ¾wþk÷e ÃkeXzeÞk

ô{h : 2 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ÃkeXzeÞk [uíkLkkçkuLk rËÃkf¼kE

økk{ : LkkLke ÃkkýeÞk¤e íkk.Ãkk÷eíkkýk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 FEBRUARY 201266 ykMkÃkkMk

ND-20120215-P06-BVN.qxd 15/02/2012 20:00 Page 1

X¤eÞk økk{Lke ÞwðíkeLkwËkÍe síkk {kuík


ík¤kò íkk÷wfkLkk X¤eÞk økk{u hnuíke yufÞwðíke Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo ËwÄ økh{ fhíkk ËkÍesíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu «Úk{ ík¤kòíÞkhçkkË ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykðe níke sÞkt íkuLkw MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý(ÄktÄ¤e)

ÄktÄ¤e rLkðkMke nk÷ y{ËkðkËfktíkkçkuLk Ë÷Ãkíkhk{ Ãktzâk, íkuMð.Ë÷Ãkíkhk{ fkþehk{ ÃktzâkLkkÃkíLke, Mð.yrLk÷fw{kh íkÚkk y.Mkki.Ë{LkçkuLk LkeríkLkfw{kh rºkðuËe(y{ËkðkË)Lkk {kíkw©e, rLkríkLkfw{kh[tÿþtfh rºkðuËeLkk MkkMkw íkÚkkMð.fuþð÷k÷ Sðýhk{ Ãktzâk, yLkuMð.yÒkÃkwýkoçkuLk økwýðtíkhkÞ ËðuLkkçknuLk, søkËeÃk, íkÚkk f]»ýfw{khyrLk÷fw{kh ÃktzâkLkk {kuxeçkk íkk.12-2Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au.MkkËze íkk.16-2Lku økwYðkhu Ã÷kux Lkt.31, BÞwrLkrMkÃk÷ MkkuMkkÞxe, Ãkxu÷MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu, MkhËkhLkøkh,¼kðLkøkh Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.[w.Mk. çkúkñý(ðus÷fk)

f÷kðíkeçkuLk (W.ð.80) íkuËk{kuËh¼kR Lkh¼uhk{ ÃkkXfLkkÃkíLke íkk.15-2-12Lku çkwÄðkhuyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku y{]ík÷k÷Lkh¼uhk{ ÃkkX¾Lkk ¼k¼e, íkÚkkÄehs÷k÷, feŠíkfw{kh, økòLkLk¼kRyLku SíkuLÿ¼kRLkk {kíkw©e íkÚkkÃkkuÃkx÷k÷ nheþtfh¼kRLkk fkfe íkÚkkøkwtËhý rLkðkMke Rïh÷k÷,Mkwhuþ¼kR yLku ÷r÷ík¼kRLkk çknuLkÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16-2-2012,økwYðkhu ðus÷fk {wfk{u Mkðkhu 9-00Úke Mkktsu 6-00 MkwÄe hk¾u÷ Au.{kuZ [kíkwðuoËe [w.Úkk.Mk{ðkÞ

çkúkñý (ðus¤fk)f÷kðíkeçkuLk Ëk{kuËhËkMk

Lkh¼uhk{ ÃkkXf (W.ð.84) íkuMð.Eïh÷k÷ sÞkLktË¼kE rºkðuËeLkk{kuxkçkuLk íkÚkk Mkwhuþ¼kE yLkuMð.÷÷eík¼kELkk çkuLk íkÚkkçkwÄuþ¼kE Eïh÷k÷ rºkðuËeLkk {kuxkViçkk ÚkkÞ. rÃkÞh ÃkûkLke MkkËzeíkk.17-hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6økwtËhý {wfk{u hk¾u÷ Au.½ku½khe rðþk ykuþðk¤ siLk

(rMknkuh)þkn hMkef÷k÷ {ýe÷k÷Lkk

MkwÃkwºk rË÷eÃkfw{khLkk ÃkíLke

fÕÃkLkkçkuLk (W.ð.Ãk0) íkk.13-hLkkhkus MðøkoðkMke ÚkÞk Au. íku þknsÞtrík÷k÷ {ýe÷k÷Lkk ¼ºkeò ðnw,MktsÞ (nuÿkçkkË) íkÚkk htsLkçkuLkrfþkuhfw{kh, nu{÷çkuLk ¼híkfw{kh,shýk rðsÞfw{kh yLku ÃkkY÷çkuLk«þktíkfw{khLkk ¼k¼e íkÚkk rnhð,y÷Þ, LktËeþLkk {kíkw©e ÚkkÞ.«kÚkoLkk Mk¼k íkk.17-hLku þw¢ðkhuçkÃkkuhLkk 3 Úke Ãk ðkøÞk MkwÄeøkwshkíke ftMkkhk ¿kkríkLke ðkzeftMkkhkçkòh fk¤fk {kíkkLkk ¾kt[k{ktrMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh){w¤ÄkýeÚkh nk÷¼kðLkøkh

rLkðkMke WËÞ®Mkn (¼k¼k) økøkw¼kòzuò (W.ð.85) íkk.15-02Lkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuMð.ðu÷w¼k økøkw¼kLkk LkkLkk¼kRíku{s rðsÞ®Mkn sÞuLÿ®Mkn íkÚkkLkhuLÿ®Mkn yLku h½wrðh®MknLkkrÃkíkk©e íkÚkk rð¢{®Mkn ðu÷w¼kòzuò, [tÿ®Mkn (Zuçkh¼kR)Lkk fkfkíku{s MktsÞ®Mkn, SíkuLÿ®Mkn,Ä{uoLÿ®Mkn, «ríkf®Mkn ßÞuLÿ®MknyLku Þwðhks®Mkn, LkhuLÿ®MknLkk ËkËkÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 17-2Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Mktíkku»ke{kíkkLkwt {trËh, ðzðk LkðkøkhkMkeÞkðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.íku{s W¥khr¢Þk íkk. 26-2Lkkhkus hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (híkLkÃkwh)

híkLkÃkwh økkÞfðkze rLkðkMkehtsLkçkk ¼hík®Mkn [wzkMk{k W.ð.40íkk.14-h-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au íku çk¤ðtík®Mkny{h®Mkn [wzkMk{k, ¼wÃkík®Mknyu.[wzkMk{k Lkk ÷½wçktÄwLkk Ä{oÃkíLkeíkÚkk ¼hík®Mkn y{h®Mkn [wzkMk{kLkkÄ{oÃkíLke íkÚkk {Äwðúík®MknLkk {kík]©eíkÚkk ÷e÷kçkk YÃk®MknzkuzeÞk(ÃkeÃk¤eÞk), økehòËuðeËuðe®Mkn {kuheLkk ¼k¼e íkÚkksÞËuð®Mkn, hkurník®Mkn, rðhuLÿ®MknLkk fkfe íkÚkk rËÃk®Mkn ËkË¼k½u÷zk(ðÕ÷¼eÃkwh), rnt{ík®Mkn,Lkxðh®MknLkk çknuLk ÚkkÞ. íku{Lkku÷kirff ÔÞðnkh íkk.16, 17, 18økwY, þw¢, þrLk ºký rËðMk híkLkÃkwhøkkÞfðkze íkk÷wfku ðÕ÷¼eÃkwh {wfk{uhk¾u÷ Au. íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.h0-h-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus híkLkÃkwhøkkÞfðkze {wfk{u hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkqík (¼kðLkøkh)

Mð.[tËw¼kR ¼e¾w¼kR økkurn÷LkkÃkwºk SíkuLÿ íkk.14-2Lku {tøk¤ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.¼e¾w¼kR

rnhS¼kR økkurn÷Lkk Ãkkiºk yLku[e{Lk¼kRLkk ÃkÃkkiºk, suMkªøk¼kRíkÚkk ËuðS¼kR ÷k¾k¼kRrðsÞ¼kRLkk ¼ºkeò yLku fktíkwçkuLk¼økðkLk¼kR (¼tzkheÞk)Lkk ¼ºkeòíkÚkk {unw÷¼kRLkk LkkLkk¼kR yLkurËÃkfLkk {kuxk¼kR íkÚkk {nkðeh¼hík¼kR hkXkuzLkk Mkk¤k, íkÚkkrMknkuhðk¤k «íkkÃk¼kR íkÚkk{Lkw¼kR íkÚkk yíkw÷¼kR íkÚkkMkwhuþ¼kRLkk ¼kýus íku{s fLkw¼kRnhS¼kR {fðkýkLkk s{kR ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk. 16Lkk 4 Úke 6 hk¾u÷Au.íkÚkk íkuLke W¥kh¢eÞk íkk.20Lkk ½ku½ksfkíkLkkfk, økkÞºkeLkøkh, ðkhkneMkkuMkkÞxe, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)n»kkoçkuLk (W.ð.Ãk4) íkk.14-hLk

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuMkðS¼kE fktrík¼kE {fðkýk(rLkð]ík Ãkkuxo, ðfoþkuÃk)Lkk ÃkíLke íkÚkk{rLk»k¼kELkk {kíkw©e íkÚkk rþð÷k÷fktrík¼kELkk ¼k¼e, ¼khíkeçkuLkøkeheþ¼kE zkuzeÞkLkk ¼k¼e(Ãkk÷eíkkýk), ¼hík¼kE çkku½k¼kEhkXkuzLkk çknuLk (rMknkuh) íkuLkwt çktLkuÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.16-hLku økwYðkhuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku {Lkw¼kEøkktXeÞkðk¤kLkk Mkk{uLkk ¾kt[k{kt,hMkk÷k fuBÃk, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷Au. íkk.h0-hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.íkÚkk Mkhðýe íkk.h4Lkk hk¾u÷ Au.÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (Ãkkr÷íkkýk)Mð.økwýðtík¼kR Ëw÷o¼S¼kR

çkkhzLkk Ãkwºk hkurník¼kRLkk ÃkÂíLkrLkþkçkuLk (W.ð.25) íkk.14-2-12Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Ãkw»ÃkkçkuLkLkk ÃkwºkLkk ÃkÂíLk íkÚkkSíkw¼kR yLku ¼hík¼kRLkk ¼ºkeòðnw íkÚkk ÄúwðLkk ¼k¼e íkÚkkyÕÃkkçkuLk hksuþfw{kh Mkku÷tfe(ðk¤wfz) yLku çkeLkkçkuLkyÕÃkuþfw{kh hkXkuz (MkkuLkÃkh)Lkk¼k¼e ÚkkÞ. rÃkÞhÃkûk yh®ðË¼kRðeX÷¼kR fLkkzkLke Ãkwºke (WLkk)íkÚkk hkfuþ yLku MktøkeíkkLkk çkuLk ÚkkÞ.çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.16Lkkhk{e{k¤e ¿kkrík ðkze Lkt.-2{kt 4 Úke6 Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.Mkwðk¤k íkk. 17-Lkk W¥khr¢Þkíkk.23Lkk økwYðkhu hk¾u÷ Au.

{k¤e (Ãkk÷eíkkýk)Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke LkkLkk÷k÷

rnhS¼kE hkXkuz (W.ð.7Ãk)(rLkð]ík {uLkush, s{eLk rðfkMkçkuLf), íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.«u{S¼kE,

{kÄw¼kE íkÚkk økt.Mð.þktLíkkçkuLkLkkLkkLkk¼kE, yLku Mð.LkrðLk[tÿLkk{kuxk¼kE, Síkuþ¼kE hkXkuz,hÂ~{íkkçkuLk, ytsLkkçkuLk íkÚkk[uíkLkkçkuLkLkk rÃkíkk©e íku rËÃkffw{khMkXeÞk yLku ¼híkfw{kh çkkhzLkkMkMkhk, íku {fk¼kE òËð¼kEçkkhzLkk s{kE ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.16-hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼ez¼tsLk{nkËuð, Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.Mkwðk¤k íkk.h3Lkk íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.h6Lkk rLkðkMku hk¾u÷ Au.ËhS ({ku¾zfk, y{ËkðkË)

Mð.[tËw÷k÷ ðLk{k¤eËkMkøkkurn÷Lkk ÃkíLke ÄLk÷û{eçkuLk(W.ð.64) íkk.14-hLku {tøk¤ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkurn÷rÃkÞw»k¼kE [tËw÷k÷ (yk[kÞo htzku¤k«k.þk¤k) yLku økkurn÷ rË÷eÃk¼kE[tËw÷k÷Lkk {kíkw©e íkÚkk økkurn÷Mke{kçkuLk rÃkÞw»k¼kE yLku økkurn÷fk{eLkeçkuLk rË÷eÃk¼kELkk MkkMkw ÚkkÞ.íku{Lkw çkuMkýwt íkk.16-hLku økwYðkhLkkhkus ðus÷Ãkwh sÞ«Ëk MkkuMkkÞxe «e{yuÃkkxo{uLx{kt y{ËkðkË ¾kíku 4 Úke6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. íku{s{ku¾zfk {wfk{u íkk.17-hLku þw¢ðkhuçkÃkkuhu 3 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)þktíkkçkuLk çku[h¼kR Ãkh{kh

(W.ð.87) (rLkð]¥k yk[kÞo),¼tzkrhÞk fLÞkþk¤k) íku íkk.15-02-12Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞkAu. íku [e{Lk¼kR çku[h¼kRÃkh{khLkk {kuxkçknuLk íkÚkkMð.ðk÷S¼kR, Mð.{kunLk¼kR,Mð. hrík¼kR, ¼e{S¼kR, yLku÷û{ý¼kR, Lkhþe¼kR Ãkh{khLkkçknuLk íku{s Ãktfs¼kR íkÚkk[uíkLk¼kR, «rËÃk¼kR yLk{Lkkus¼kR [e{Lk¼kR Ãkh{khLkkVRçkk, fkLkS¼kR yLku fwhS¼kRLkkÞkýeLkk ¼kýus ÚkkÞ. MkkËze íkk.16-02-12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6Mke-118, fk¤ðeçkez, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk fwt¼kh

(suMkh)MkðS¼kE ðk÷S¼kE {uðkzk

(W.ð.70) íkk.1Ãk-hLkk hkusðifwtXðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {Äw¼kE íkÚkkfk¤w¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð.çkkçkw¼kEíkÚkk ¼økðkLk¼kE íku{s {LkS¼kEyLku AøkLk¼kELkk ¼kE ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h6-hLkk hkus suMkhíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku suMkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

®MkÄe ÷wnkýk (¼kðLkøkh){wh÷eÄh ÷û{ýËkMk [kuRÚkkýe

(W.ð.58) (hu÷ðu f{o[khe,ðfoþkuÃk, ¼kðLkøkh Ãkhk) íkk.14-2Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMk ÃkkBÞk Au. íkurËLkuþ¼kR, Lkhuþ¼kR yLkuhksuþ¼kRLkk rÃkíkk íku{s WËkhk{Ãknw{÷ ÷k÷[tË Ãknw{÷ yLku{kunLk÷k÷ Ãknw{÷Lkk ¼ºkeò íkÚkkhksfw{kh ÷û{ýËkMk, h{uþ¼kR{kuíkehk{, yrLk÷¼kR ÷k÷[tË¼kR[kuRÚkkýeLkk {kuxk¼kR ÚkkÞ. çkuMkýwt(Ãk½ze) íkk.16Lkk Mkktsu 5 Úke 7f÷kfu huÕðu MxuzeÞ{ fku÷kuLke ç÷kufLkt.161-çke, {nkfk¤e {trËh ÃkkMku,¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMkLÄe (¼kðLkøkh){kunLk÷k÷ {tøkíkhk{ ¾uMkðkýe

(W.ð.Ãk9, Ãkhuþ xÙuzMko, {Lk{kunLkçkufheðk¤k) íkk.14-hLkk MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku Mð.hk{¼kE íkÚkkh{uþ¼kE {tøkíkhk{ ¾uMkðkýeLkkLkkLkk¼kE ðkMkw¼kE yLkurðLkkuË¼kELkk {kuxk¼kE íkuÃkhuþ¼kE yu rLkfwts¼kELkk rÃkíkkrfþkuh¼kELkk fkfk ÚkkÞ. çkuMkýwt(ÃkøkzeÞwt) íkk.16Lkk Ã÷kux Lkt.1044{ehk V÷uxLke çkksw{kt yktçkkðkzeMkktsu 4 Úke Ãk rfíkoLk hk¾u÷ Au. ík¤ÃkËk fku¤e (Lke[fkuxzk)

çkkhiÞk ¼økðkLk¼kE hkýk¼kE(W.ð.9Ãk) íkk.1Ãk-h-h01hLkuçkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuhøkk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk«uu{S¼kE yLku Ëk{S¼kELkk rÃkíkkíkÚkk {økLk¼kE, Lkhþe¼kE,¼wÃkík¼kE, økkuhÄLk¼kE,rð¢{¼kE, fuþð¼kE fhþLk¼kEyLku Y¾z¼kE ÷¾{ý¼kELkk fkfkíkÚkk ðk÷k¼kE Mkku{ík¼kE,þi÷u»k¼kE, yh®ðË¼kE,rfþkuh¼kE, r[{Lk¼kE yLkuyu¼÷¼kELkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.hÃk-h-h01hLku þrLkðkhu Mkðkhu9-00 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuðkzeyu hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh (Ëzðk)Ëzðk rLkðkMke {tsw÷kçkuLk

çkkçkw¼kE ÷Õ÷wðkzeÞk W.ð.70íkk.1h-h-1h Lku hrððkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðÕ÷¼¼kEøkku®ðË¼kE fLkkursÞk({kuxkMkwhfk -fk¤w¼kE), Äh{þe¼kE, {wfwLË¼kELkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ. íku{Lkwt rÃkÞhÃkûkLkwtçkuMkýwt íkk.17-h-1h Lku þw¢ðkh Lkkhkus Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {kuxkMkwhfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

CMYK

CMYK


{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.1Ãkík¤kò þnuhLkk Þwðk yøkúýe

çkeÕzhLkwt fkh yfM{kíku ÚkÞu÷ rLkÄLkMk{Þu ½xLkk MÚk¤uÚke heûkk ÷ELkuÃkMkkh Úkíkku ½kt½¤eLkku ¼wËuð ÞwðkLk{kuçkkE÷ yLku hkufz hf{ òuELku÷÷[kE sE ¾eMMkk{kt Lkk¾eLku síkkuhÌkku níkku. rËðMkku rðíke økÞk çkkËykhkuÃkeyu {kuçkkE÷ þY fhíkk xÙuMkÚkíkkt ykhkuÃke ík¤kò Ãkku÷eMkLkkÃkktshu ÃkwhkE sðk Ãkk{u÷ Au.

ík¤kò VkisËkh yu.çke.økkurn÷Lkk sýkÔÞk «{kýu þnuhLkk

ÞwðkLk çkeÕzh ËÃkuoþ¼kE {nuíkkLkwtyuf {kMk Ãknu÷k Ãkheðkh MkkÚku fkhyfM{kík{kt rLkÄLk ÚkÞu÷. íku Mk{Þu{]íkf ËÃkuoþ¼kELkku {kçkkE÷ yLkuhkufzk ÃktËhnòh YrÃkÞk økw{ ÚkEøkÞkLke òý {]íkfLkk {kuxk¼kErLk÷uþLku Úkíkk ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf{kthkufz yLku {kuçkkE÷ Mkneík ykuøkýeMknòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe ÚkÞkLkeVheÞkË 1h-1-1hLkk hkus LkkutÄkÞu÷.

VheÞkË yLkwMktÄkLku [kuhkÞu÷{kuçkkE÷Lke fku÷ ze-xuE÷ yLku xÙuMk{kt{wfíkk {kuçkkE÷ þY fhíkk s rsÕ÷k

Ãkku÷eMkLke xe{Lku òý Úkíkk ík¤kòVkisËkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkuyLkwMktÄkLku ykhkuÃkeLkku {kuçkkE÷ MktÃkfofhíkk ykhkuÃkeyu Ãkku÷eMkLku ¾kuxksðkçkku ykÃke {kuçkkE÷ çktÄ fhe rËÄkuníkku. íku{ Aíkkt yLÞ {kuçkkE÷ku ÃkhÚkÞu÷e ðkík[eíkLku æÞkLku ÷E íkÃkkMknkÚk Ähíkk íkMfh yrLk÷ çkxwf Ãktzâk(hu.½kt½¤e) r{Lkezkuh {wMkkVh ðknLk[÷kðíkku nkuðkLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMkuËçkku[e ÷E ík¤kò ÷kðe {kuçkkE÷yLku ËMknòh YrÃkÞk hkufzk fçsu÷eÄk níkkt.

ðknLk yfM{kíku {]íÞw Ãkk{Lkkh ík¤kòLkk rçkÕzhLkku

{kuçkkE÷ yLku hkufz [kuhe sLkkh½kt½¤eLkku rhûkk [k÷f ÍzÃkkÞku

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.1Ãk

íkksuíkh{kt hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkkuÃkk÷eíkkýk{kt MkËT¼kðLkkWÃkðkMk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk rðrðÄMk{ks yLku ¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuLkurðrþü Mkuðk çkË÷ {wÏÞ{tºkeyuMkL{krLkík fÞko níkkt.

Ãkk÷eíkkýk{kt íkksuíkh{kthkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt [khý Mk{ksLkk11 ËuðeÃkwºkku fu su{ýu Mk{ksLkktrðfkMk {kxu rðrþü Mkuðk «ËkLkfhe Au íkuðk ÷û{ý¼kEÃkªøk¤þe¼kE økZðe

(ò{Lkøkh), ytçkkËkLk¾e{hks¼kE hkunzeÞk (hksfkux)Þkuøkuþ¼kE yðMk¤, ËkLkk¼kEøkZðe (MkwhuLÿLkøkh), þÂõíkËkLkfuþw¼kE fwt[k÷k (fh{ËeÞk,¼kðLkøkh), y¼ÞËkLk fLkw¼kEfwt[k÷k (Mkuðk¤eÞk), çkúeshks¼kE EïhËkLk¼kE økZðe(¼kðLkøkh), {uhký¼kE {kY([kuzðËhe), ¼híkËkLk økZðe(yktfzeÞk), Ëe÷w¼kE ÷wýeÞk(¼kðLkøkh), ¼híkËkLk økZðe(yktfzeÞk), Ëe÷w¼kE ÷wýeÞk(¼kðLkøkh), {ÄwçkuLk økZðe(þuºkwtS zu{) yLku òuY¼kEfwt[k÷k (þuðk¤eÞk)Lkwt çknw{kLk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fÞwO níkwt.

Ãkk÷eíkkýk{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt...

C.M. îkhk 11 ËuðeÃkwºkkuLkwt çknw{kLk

{k¤LkkÚkøkúwÃk îkhk

{nkrþðhkºkeÃkðuo hõíkËkLk

fuBÃkLkwtykÞkusLk

¼kðLkøkh, íkk.1ÃkrsÕ÷kLkk LkÞLkhBÞ

yLku h{ýeÞ MÚkkLkfMk{k¼tzkheÞk zwtøkhLkk økeheftËhk{kt ykðu÷ {k¤LkkÚkÄk{ ¾kíku «ríkð»koLkeÃkhtÃkhkLkwMkkh yk ð»kuo Ãký{nkrþðhkºkeÃkðoLke ¼ÔÞW s ð ý ef h ð k { k ty k ð þ u .{k¤LkkÚk økúwÃkîkhk yk ð»kuohõíkËkLk fuBÃk yLku[ýËkLk Þ¿kLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. {nkrþðhkºke ÃkðoLkeWsðýeLkk ¼køkYÃkuMkw«rMkØ {k¤LkkÚk {nËuðLkk Ãkxktøký{kt {k¤ LkkÚkøkúwÃk yLku Mkh xe. ç÷z çkUfîkhk íkk.h0Lkk hkus ç÷zzkuLkuþLk fuBÃk Þkuòþu.íkËTWÃkhktík {nkÃkqò,YØkr¼»kuf, »kkuzMkkuÃk[khÃkwsLk, rþð†kuík {nk«MkkË yLku [ýËkLk Þ¿kLkwtÃký ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

ND-20120215-P07-BVN.qxd 15/02/2012 19:48 Page 1

CMYK

CMYK

8

‘rhfe Ãkku®Lxøk þk {kxu MkwfkLke?’

{kRf÷ õ÷kfoLke økuhnkshe{kt rhfe Ãkku®LxøkLku MkwfkLke

çkLkkððk Mkk{u Mxeð ðkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

Mxeð ðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku®LxøkLku Vhe Lkuík]íð

MkkUÃke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ÃkeAunX fhe Au. {khk {íku

xe{Lkk WÃkMkwfkLke zurðz ðkuLkohLku s MkwfkLke

íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke sYh níke.

1001{tøk¤ðkhu h{kÞu÷e ðLk-zu MkkÚku s ÄkuLkeyu ©e÷tfk Mkk{u

çkeS R®LkøMk{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ÄkuLkeyu

©e÷tfk Mkk{u hLk[uÍ fhíke ð¾íku 83.41Lke yuðhusÚke

1001 hLk fhu÷k Au, su{kt 1 MkËe yLku 9 yzÄe MkËeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

Lkðe rËÕne, íkk. 15

Mkr[Lk íkUzw÷fhu økÞk ð»kuo 12 {k[uo

LkkøkÃkwh ¾kíku Ërûký ykr£fk Mkk{u

ðÕzofÃk{kt MkËe Vxfkhe níke. 11

{rnLkkLkk yk Mk{Þøkk¤k{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh yufuÞ MkËe Vxfkhe þõÞku

LkÚke, ykx÷wt s Lknª Mkr[Lk íkUzw÷fhu

MkËe VxfkÞko rðLkk yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko Au.

Mkr[Lku AuÕ÷k 11 {rnLkk{kt 28

R®LkøMk{kt 35.75Lke yuðhusÚke

1,001 hLk fhu÷k Au, su{kt 8 yzÄe

MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lku yk

Ëhr{ÞkLk 11 xuMx{kt 778, 7 ðLk-

zu{kt 223 hLk fÞko Au. yk Ëhr{ÞkLk

Mkr[Lk çku ð¾ík LkðoMk LkkRLxeÍLkku

Ãký rþfkh çkLÞku Au. Mkr[Lku

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt yufuÞ MkËe

rðLkk nòh hLk Ãkqhk fÞko nkuÞ íkuðwt

yøkkW 2007{kt çkLÞwt níkwt. Mkr[LkLke

fkhrfËeoLkku yk íkçk¬ku 23 sqLk,

2007Úke 26 rzMkuBçkh, 2007 MkwÄe

[kÕÞku níkku, su{kt íkUzw÷fhu 34

yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMk{kt 47.24Lke

yuðhusÚke 1,559 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.

yk íkçk¬k{kt Mkr[Lku fw÷ 15 yzÄe

MkËe Vxfkhe níke yLku 7 ðkh LkðoMk

LkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku níkku, su Ãkife 3

ðkh íkku Mkr[Lk yuf hLk {kxu MkËe [qfe

økÞku níkku.

yurz÷uz, íkk. 15

Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu ðLk-zu r¢fux{kt

Äkh økw{kðe hÌkku Au íkuðwt rLkðuËLk fhe

økkiík{ økt¼ehu ykùÞo søkkÔÞwt Au.

hrððkhu yurz÷uz ¾kíku ykuMxÙur÷Þk

Mkk{uLke {u[{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

hkuxuþLk Ãkkur÷MkeLkk ¼køkYÃku ykhk{

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk {u[ çkkË

ykuMxÙur÷ÞkLkkt y¾çkkh ‘nuhkÕz MkLk’Lku

ykÃku÷e {w÷kfkík{kt økkiík{ økt¼ehu

sýkÔÞwt níkwt fu {khk {íku hrððkhLke

{u[{kt h{u÷e xe{ ¼khíkLke ©uc

R÷uðLk níke. fkuR Ã÷uÞh íkuLke

yøkkWLke rMkrØLku fkhýu Lknª Ãký

yíÞkhLkkt Vku{oLku ykÄkhu xe{{kt MÚkkLk

{u¤ððk nfËkh Au. yufkË-çku Mxkh

Ã÷uÞhLkk xe{{kt nkuðk fu Lknª nkuðkÚke

ftR s Vhf Ãkzíkku LkÚke.

økkiík{ økt¼ehu Mkr[Lk íkUzw÷fh s

Lknª yu{yuMk ÄkuLkeLku Ãký rLkþkLk

çkLkkÔÞku Au. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu

hrððkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt

y{Lku 48{e ykuðh{kt s Síkðk

ÃkqhuÃkqhe íkf níke. yu {u[Lku 50{e

ykuðh MkwÄe ¾U[ðe rLkhkþksLkf Au.

ÄkuLkeyu su VxfkçkkS ytrík{ 8-9

çkku÷{kt fhe yu íku þYÚke s fhe þõÞku

nkuík. ÄkuLke ¼khíkLkk rðsÞLku AuÕ÷e

ykuðh MkwÄe þk {kxu ÷R sðk {køkíkku

níkku yu ÃkkA¤Lkku íkfo {Lku Mk{òíkku

LkÚke. ytrík{ ykuðh{kt Ãkkt[-A hLk

fhðkLkk nkuÞ íkku Ãký ðÄw Ëçkký çku®xøk

xe{ WÃkh s nkuÞ Au. {khe yLku

ÄkuLkeLke rð[khðkLke hýLkerík ½zðkLke

þi÷e y÷øk Au. økt¼ehLkkt yk

rððkËkMÃkË rLkðuËLk ytøku ¼khíkeÞ

xe{ {uLkus{uLxu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt

níkwt fu ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk ¾hkçk heíku

{kRLz øku{ h{e hÌkwt Au. økt¼ehLkkt

rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku hsq fhðk{kt

ykÔÞwt Au, su y¾çkkhu økt¼ehLke yk

{w÷kfkík hsq fhe Au íkuLke Mkk{u y{u

÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku {køkeþwt.

ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk sqXkýwt [÷kððkLkwt

çktÄ fhu íku sYhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk {rnLku

ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu yuðk ynuðk÷

hsq fÞko níkk ðehuLÿ Mkunðkøk-ÄkuLke

ðå[u {ík¼uË Au yLku íkuLkkt fkhýu s

xe{Lkk Ëu¾kð WÃkh yMkh Ãkzu Au.

xuMx h{íke {ku¾hkLke xe{Lkk

rðËuþ{kt çkqhk nk÷

{wtçkE, íkk. 15

rnLËe rVÕ{ku{kt yðkhLkðkh yuf zkÞ÷kuøk

Mkkt¼¤ðk {¤íkku nkuÞ Au fu ‘yÃkLke øk÷e {U fkuE

¼e þuh nkuíkk ni’. yíÞkhu xuMx Ëhßòu Ähkðíke

{ku¾hkLke xe{Lku Ãký yk s zkÞ÷kuøk ÷køkw Ãkze

hÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkku Ëu¾kð òuðk{kt

ykðu íkku {kuxk¼køkLke {ku¾hkLke xe{Lku ½hyktøkýu

s h{ðk{kt MkV¤íkk {¤e Au, suLkk fkhýu ¼khík

{kºk ½hyktøkýu s Mkkhwtt h{e òýu Au íkuðe xefk

fhðe ðÄw Ãkzíke Au. AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt s Lksh

fheyu íkku ¼khíku ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz{kt, ©e÷tfkyu

$ø÷uLz-ÞwyuE{kt, $ø÷uLzu ÞwyuE{kt xuMx©uýe

økw{kðe níke. {ku¾khkLke xe{{ktÚke {kºk

ykuMxÙur÷Þk s ©e÷tfkLke Ähíke WÃkh xuMx©uýe

Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxu

Lktçkh-ðLk xuMx xe{ çkLkðkLkku ÃkkÞku 2001{kt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe ð¾íku Lk¾kÞku níkku.

2001Úke 2011 yu{ AuÕ÷k yuf ËkÞf{kt ¼khíku

½hyktøkýu yuf{kºk xuMx©uýe 2004{kt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u økw{kðe Au, yk WÃkhktík rðËuþ{kt

{kuxk¼køkLke xuMx©uýe ¼khík zÙku fhðk{kt MkV¤

hÌkwt níkwt. yk{, yk fkhýÚke ¼khíkLkk Lktçkh-ðLk

çkLkðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku.

ynª ykÃkýu AuÕ÷kt 7 ð»ko{kt fR xe{u ½hyk-

tøkýu yLku rðËuþ{kt fuðku Ëu¾kð fÞkuo íkuLke [[ko

fheþwt, y÷çk¥k, ynª LÞqÍe÷uLz, çkktøk÷kËuþ yLku

rðLzeÍ yu{ hu®Lføk{kt Lke[uLke ºký xe{Lkku hufkuzo

æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.

2005Úke ÃkrhðíkoLk þY

yksÚke ykX ð»ko Ãknu÷kt hu®Lføk{kt {kºk

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkku ËçkËçkku níkku, òufu

2005Úke yk ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR Au. 1

òLÞwykhe, 2005Úke ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz-

Ërûký ykr£fk yu{ yurþÞLk WÃk¾tz çknkhLke

ºký {ku¾hkLke xe{ yurþÞLk WÃk¾tz (¼khík,

ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, ÞwyuE){kt fw÷ 34 xuMx h{e

níke yLku su{ktÚke Ãkkt[{kt rðsÞ, 16{kt ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku, 13 xuMx zÙku Ãkrhý{e níke, çkeS íkhV

yurþÞLk WÃk¾tzLke {ku¾hkLke xe{ ¼khík,

ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfkyu ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz-

Ë.ykr£fkLkk «ðkMk ð¾íku 49 xuMx{ktÚke {kºk 9

Síke níke yLku 32{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

÷tfkLke yuðhus Mkkhe

2005Úke yurþÞLk xe{Lkk ykuMke., $ø÷uLz,

Ë.ykr£fk{kt hufkuzoLke [[ko fheyu. ©e÷tfk yk

Mk{Þ{kt 11 xuMx{ktÚke 2 SíÞwt-6 nkÞwO níkwt,

yk{, 0.33Lke rðsÞe Mkhuhkþ Ähkðíke ÷tfLk

xe{Lkk çkuxTMk{uLkkuyu 28.76Lke yuðhusÚke hLk

fÞko níkk. ¼khíku 21 xuMx{ktÚke 4 Síke-13

økw{kðe níke. 0.30Lke rðsÞe Mkhuhkþ MkkÚku

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLke yuðhus 28.47Lke hne

Au. ÃkkrfMíkkLku 17{ktÚke 3 xuMx Síke yLku 13{kt

íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku.

ykr£fk [rzÞkíkwt

yurþÞk{kt h{íke ð¾íku Ërûký ykr£fkLkku Ëu¾kð

[rzÞkíkku hÌkku Au. ykr£fkyu yurþÞk{kt 11

xuMx{ktÚke 3 Síke yLku 4 nkhe Au. 0.75Lke

rðsÞe Mkhuhkþ MkkÚku ykr£fkLke çkurtxtøkyuðhus

42.61Lke Au. ykuMxÙur÷ÞkLke rðsÞe Mkhuhkþ

0.25Lke yLku çku®xøkyuðhus 34.71Lke ßÞkhu

$ø÷uLzLke rðsÞe Mkhuhkþ 0.12Lke hne Au yLku

çku®xøkyuðhus {kºk 28.68Lke Au. $ø÷uLz,

ykuMxÙur÷ÞkLku {kºk 1-1 xuMx Síkðk{kt MkV¤íkk

{¤e Au.

«¼wíð fkuELkwt Lknª

yk yktfzk WÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu xuMx

hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkkt MÚkkLk WÃkh fkuR yuf

xe{ ðÄw{kt ðÄw yuf-ËkuZ ð»ko ¾U[e þfþu.

yíÞkhu Ëhuf xuMx xe{

‘yÃkLke øk÷e {U þuh’

huLf

LkðuBçkh

2008

rzMkuBçkh

2008

òLÞwykhe

2009

ykuøkMx

2009

rzMkuBçkh

2009

òLÞwykhe

2010

ykuøkMx

2010

òLÞwykhe

2011

sqLk

2011

sw÷kE

2011

LkðuBçkh

2011

òLÞw.

2012

1

2

3

4

5

xuMx hu®Lføk{kt yÃk-zkWLkLke f~{fþ

ykuMke.yu

LÞqÍeLku ½h{kt

2-0Úke nhkÔÞwt

¼khík

¼khíku ½h{kt

#ø÷uLzLku 1-

0Úke nhkÔÞwt

MkkWÚk ykr£fk

ykuMxÙur÷Þk

#ø÷uLz

ykuMke.#ø÷uLz

Mkk{u nkhíkk

ykr£fkLku

VkÞËku

¼khíku ½h{kt

÷tfkLku 3-0Úke

nhkÔÞwt

¼khíku Ërûký

ykr£fk{kt

©uýe 1-1 zÙku

fhe

#ø÷uLzu ½h{kt

¼khíkLku 4-0Úke

nhkÔÞwt

ykuMxÙur÷Þk{kt

¼khíkLkku

4-0Úke

ÃkhksÞ

ykuMxÙur÷ÞkLku nhkÔÞk

çkkË hu®Lføk{kt 5{ktÚke

ºkeò ¢{u

ykuMxÙur÷ÞkLkku

#ø÷uLz{kt 2-1Úke

ÃkhksÞ

ykuMxÙur÷Þk ½h{kt

Ãkkf.Lku 3-0 nhkÔÞwt

ykuMxÙur÷ÞkLkku ½h{kt #ø÷uLz

Mkk{u 3-1Úke ÃkhksÞ

økkiík{ økt¼ehLkkt rLkðuËLkÚke nkuçkk¤ku : ykuMxÙur÷ÞLk

{erzÞk sqXkýwt [÷kðu Au : ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLx

‘Mkr[Lku Äkh økw{kðe Au’

¼khíkLkk MkV¤

hLk[uÍ{kt ÄkuLkeLke

yuðhus 104.89

yurz÷uz, íkk. 15

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku ykøkk{e

MkÞ{{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku ©uc

MkwfkLke s Lknª Ãký ðLk-zuLkk ©uc

rVrLkþh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðþu.

hrððkhu ykuMxÙur÷Þk, {tøk¤ðkhu

©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt ÄkuLkeLku fkhýu

ÃkhksÞ{ktÚke ¼khíkeÞ xe{ çk[e þfe

yu íkku fçkq÷ðwt s Ãkzu. yktfzk Ãký

ÄkuLkeLkkt Mk{ÚkoLk{kt Au. ¼khíku xkøkuox

[uÍ fhíkkt ÄkuLkeLke nkshe{kt 49 ðLk-

zu {u[ Síke Au su{kt íku 30 ðkh

yýLk{ hÌkku Au. ÄkuLkeyu ¼khíkLkk

MkV¤ hLk[uÍ{kt 104.89Lke

yuðhusÚke hLk fÞko Au. ©uc hLk [uÍ{kt

õ÷kfo 89.20Lke yuðhus MkkÚku çkeò

yLku çkuðkLk 86.25Lke yuðhus MkkÚku

ºkeò ¢{u Au. ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku

nkuÞ íkuðe {u[{kt ÄkuLkeyu 77.58Lke

yuðhusÚke 4267 hLk fhu÷k Au.

rVrLkþh : xkuÃk-Úkúe

R®LkøMk

LkðuBçkh 2005 rð. ©e÷tfk. 43

çkku÷{kt 45* : 261Lkk xkøkuox Mkk{u

¼khíku 180 hLk{kt 6 rðfux økw{kðe

níke. ynªÚke ÄkuLkeyu hiLkk MkkÚku

{¤e rðsÞ yÃkkÔÞku.

yur«÷ 2011 rð. ÷tfk 79


ÄkuLke ykÔÞku íÞkhu 3 rðfux

økw{kðe níke. ÄkuLkeyu økt¼eh MkkÚku

109 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe

[uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku

níkku.

ykuõxkuçkh 2011 rð. $ø÷uLz 31


18 çkku÷{kt 31 hLk fhðkLkk níkk.

ÄkuLkeLke {ËËÚke ¼khíku [kh çkku÷

Ãknu÷kt ÷ûÞktf ðxkÔÞku níkku.

ÄkuLke ©u»X {u[ rVrLkþh

çkkMfuxçkku÷ : rçkøk xuLk (÷kRð) Mkðkhu 7:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : yuçkeyuLk yu{hku xqLkko{uLx (÷kRð) Mkktsu 5:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : çkktøk÷kËuþ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:25 f÷kfu Mxkh r¢fux

MkËe rðLkk Mkr[LkLkk

1 nòh hLk Ãkqhk !

Mknkhk MkkÚku nðu

ðkxk½kx Lknª : çkkuzo

{wtçkE : çkeMkeMkeykEyu Mknkhk

MkkÚku nðu ðÄw ðkxk½kx ½hðkLkku

RLkfkh fhe ËeÄku Au.

çkeMkeMkeykRLkk yuf yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu y{u y{khku su

{wÆku hsq fhðkLkku níkku íku fhe

ËeÄku Au, nðu rLkýoÞ þwt ÷uðku íku

Mknkhkyu Lk¬e fhðkLkwt Au. y{u

Mknkhk {kxu yLÞ £uL[kRÍe MkkÚku

yLÞkÞ fhe þfeyu Lknª.

Ëhr{ÞkLk çkeMkeMkeykRLkk ¼qíkÃkqðo

«{w¾ þþktf {Lkkunh yLku

MknkhkLkk Mkwçkúíkku hkuÞ ðå[u çkuXf

Þkusðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au.

‘¼khíkeÞ nkufe xe{

õðkur÷VkE Úkþu s’

Lkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk

nkufeLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz ykzu

nðu çku rËðMk çkkfe hÌkk Au.

¼khíkeÞ nkufe xe{ yk ð¾íku

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE

Úkþu s íkuðku rhf [kÕMkoðÚkuo

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khíkeÞ

nkufe xe{Lkk ¼qíkÃkqðo xufTrLkf÷

yuzðkRMkh [kÕMkoðÚkuo sýkÔÞwt níkwt

fu ¼khíkLke nk÷Lke xe{{kt

fux÷kf ¾qçk s Mkkhk Ã÷uÞMko Au.

½hyktøkýu h{ðkLkk fkhýu ¼khík

yk ð¾íku ðÄw {sçkqík ÚkRLku

{uËkLku Ãkzþu. MkkíkíÞíkk rðLkkLkku

Ëu¾kð ¼khíkLke {wÏÞ Lkçk¤kE Au.

çkkMkuo÷kuLkk õðkxoh

VkRLk÷{kt

ÃkurhMk : rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk

çkkMkuo÷kuLkkyu «¼kðþk¤e

«ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤

ÄÃkkÔÞku Au yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

Vqxçkku÷Lke õðkxoh VkRLk÷{kt

ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷øk¼øk rLkrùík

fhe LkkÏÞwt Au. {tøk¤ðkhu çkuÞh

÷uðhfwMkuLk Mkk{uLke hkWLz-16

VMxo ÷uøkLke xkR{kt çkkMkuo÷kuLkkLkku

3-1Úke þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku.

çkkMkuo÷kuLkk nðu MkufLz ÷uøk{kt 7

{k[uo çkuÞh ÷uðhfwMkuLk Mkk{u

xfhkþu, su{kt çkkMkuo÷kuLkk 4-0Úke

nkhu íkku íkuLkk {kxu õðkxoh

VkRLk÷{kt Ãknkut[ðwt {w~fu÷ çkLku,

LÞqÞkufo ¾kíku yuf Mk{kht¼

Ëhr{ÞkLk MkuhuLkk rðr÷ÞBMk,

yr¼Lkuºke rf{ fËkorþÞkLk.

økkuÕzLk sBÃk : LkkuÚkoLk £kLMk ¾kíku r÷rðLk RLzkuh yuÚ÷urxõMk xqLkko{uLx ÞkuòR hne Au, su{kt Ãkku÷ðkuÕx{kt nk÷ rðïLke Lktçkh-1 Ã÷uÞh hrþÞkLke yu÷uLkk

RrMkLkçkkÞuðkyu økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. RrMkLkçkkÞuðk 14 {rnLkk çkkË «Úk{ ðkh økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hne níke. (yuyuVÃke)

fqfLke Mkíkík çkeS

MkËe, Ãkkf.Lku

251Lkku ÷ûÞktf

yçkwÄkçke, íkk. 15

MkwfkLke yur÷Mxuh fqfu Mkíkík çkeS

MkËe Vxkfkhíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke

çkeS ðLk-zu{kt $ø÷uLzu «Úk{ çkurtxtøk

fhíkkt 50 ykuðh{kt 4 rðfuxu 250 hLk

fÞko Au. yur÷Mxuh fqfu MkwfkLke íkhefu

ºkeS yLku fw÷ [kuÚke ðLk-zu MkËe

Vxfkhe níke. ynªLkk þu¾ ÍkÞuË

MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt

$ø÷uLzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLkLke

xe{{kt yMkËk þrVf, þkuyuçk {÷ef,

ðnkçk rhÞkÍLku MÚkkLku yÍnh y÷e,

yçËw÷ hnu{kLk yLku yiòÍ [e{kLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yr{ík®Mkn, «Úk{uþ

Ãkh{khLke çkuðze MkËe

økkuhÄLkËkMk fÃk ({ush){kt

çkwÄðkhu RLf{xuõMk, ¼khík

Mke.Mke.Lkku rðsÞ ÚkÞk níkk. {u[

: 1 : RLf{xuõMk MÃkkuxoTMk («Úk{

Ëkð): 427 (¼krðf Xkfh

132, hkurník 122, Þþ

{u½ðk÷Lke Ãkkt[ rðfux),

MkkhMðík Mke.Mke. («Úk{ Ëkð) :

101 (ði¼ð 50, Lkun÷ hkð÷Lke

4 rðfux), MkkhMðík Mke.Mke. :

(çkeòu Ëkð) : 180 (Lkun÷

hkð÷Lke 4 rðfux) {u[ : 2 :

RÂLzÞLk ÃkkuMx («Úk{ Ëkð)

426/8(«Úk{uþ Ãkh{kh 201*),

¼khík Mke.Mke. («Úk{ Ëkð) :

490/5 (yr{ík®Mkn ðk½u÷k

213, Mkrík»k ËuMkkR 101*)

yur÷Mxuh fqf Mkíkík çkeS

ðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLk {kxu

{kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLÞku Au.

yçkwÄkçke ¾kíku çkwÄðkhu

h{kÞu÷e çkeS ðLk-zu {u[{kt

yur÷Mxuh fqfu Mkíkík çkeS MkËe

Vxfkhíkk 102 hLk fÞko níkk.

(yuyuVÃke)

ND-20120215-P16-BVN.qxd 15/02/2012 21:00 Page 1

RhkLku ÃkkuíkkLke Ãkh{kýw

yk «r¢ÞkLku RhkLk{kt yuf {kuxe xufTrLkf÷ rMkrØ

økýðk{kt ykðe hne Au, fu{ fu yk RM÷kr{f

«òMk¥kkf hk»xÙu Ãkrù{e ËuþkuLkk yLku ÞwyuLk (MktÞwõík

hk»xÙku)Lkkt ykfhkt rLkÞtºkýku Aíkkt LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷

MkkRf÷Lkkt ík{k{ ÃkkMkktyku{kt {nkhík nktMk÷ fhe

÷eÄe Au.

½hyktøkýu íkiÞkh fhkÞu÷k LÞwÂõ÷Þh ^Þqy÷

hkìzTMkLkkt ÃkheûkýLkkt Sðtík «Mkkhý çkkË RhkLkLke

Mkhfkhe xeðe [uLk÷ Ãkh RhkLkLkk [kh Ãkh{kýw

rð¿kkLkeykuLke VkR÷ íkMkðehku ËþkoðkR níke, su Ãkife

ºkýLke AuÕ÷kt çku ð»ko Ëhr{ÞkLk íkunhkLk{kt

{kuxhMkkRf÷ Ãkh Mkðkh y¿kkík nw{÷k¾kuhku îkhk

níÞk ÚkR níke.

EÞwLkk 6 ËuþkuLku

yhçke xeðe [uLk÷ y÷-y÷k{ îkhk RhkLkLkk

rðËuþ{tºkk÷ÞLkk nMkLk íkkrsfLku yu{ fnuíkk xkt-

fðk{kt ykÔÞk níkk fu, “{kLkðíkkLkk Äkuhýu yLku

WÃk¾tz{kt fkrík÷ XtzeLku æÞkLk{kt hk¾eLku f{Mku

f{ nk÷Lkk íkçk¬u íkku ÞwhkuÃkLkk fkuR ËuþLku

ykuR÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke fkuR

rn÷[k÷ LkÚke.”y÷-y÷k{Lkk ynuðk÷ {wsçk,

íkkrsfu yuðe [uíkðýe ykÃke níke fu ÞwhkurÃkÞLk

ÞwrLkÞLk (RÞw) îkhk RhkLk Ãkh ÷kËðk{kt

ykðu÷kt rLkÞtºkýkuLkk sðkçk{kt RhkLk ‘RÞw’Lkk 6

Ëuþku- LkuÄh÷uLz, MÃkuLk, Rxk÷e, £kLMk, økúeMk

yLku Ãkkuxwoøk÷Lku ykuR÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ

÷kËe þfu Au, fu{ fu RhkLk ÃkkMku ÃkkuíkkLkk ykuR÷

{kxu çkeò økúknfku Au.

A {kMk ÃkAe MkuLMkuõMk

rh÷kÞLMk Ãkkðh 12.74 xfk, yËkýe Ãkkðh

13.08 xfk, xkuhuLx Ãkkðh 8 xfk, suyuMkzçkÕÞw

yuLkSo 7.32 xfk y™u íkkíkk Ãkkðh 6 xfk ðæÞk

níkkt. íkkíkk {kuxMkoLkk økEfk÷u ònuh ÚkÞu÷k

Ãkrhýk{ yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf hnuíkkt þuh Mkkík

xfk ðÄeLku Y. 286.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. ELxÙkzu{kt íkkíkk {kuxMkoLkku þuh Y. 292Lke

çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[Lku MÃk~Þkuo níkku.

rh÷kÞLMk{kt ðu[ðk÷e hnuíkkt Y. 12.10 ½xeLku

Y. 836.05Lke MkÃkkxyu çktÄ ÚkÞku níkku.

çkúkufMkoLkk {íku yuVykEykELke yku÷hkWLz

÷uðk÷e íku{s ðirïf Mktfuíkku nfkhkí{f hnuíkkt yLku

{kU½ðkhe {kuh[u hkník Úkíkkt {æÞMÚk çkUf

ÔÞksËh{kt ½xkzku fhþu íkuðe ykþkyu

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk çkòh{kt Ãkhík VÞkuo nkuðkLkwt

sýkÞ Au. çkeyuMkELkk 13 ûkuºkeÞ ELzuõMk Ãkife

ykuE÷ yuLz økuMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ ELzuõMk{kt

0.06Úke 5 xfkLkku MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkE r{zfuÃk 2.10 yLku M{ku÷fuÃk 1.48

xfk ðæÞk níkkt. ðirïf MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu

Y. 1,838.85 fhkuzLke «kurðÍLk÷ ¾heËe fhe

níke.

2012{kt yuVykEykELke Y. 21,000

fhkuzLke ÷uðk÷e

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt 2012Lkk «Úk{ çku

{kMk{kt yuVykEykELke MkkíkíÞÃkqðofLke

÷uðk÷e òuðk {¤e Au. 13 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt

yuVykEykEyu þuhçkòh{kt Y. 20,890

fhkuzLkwt ([kh yçks zku÷hÚke ðÄw)

{qzehkufký fÞwO Au. suLku Ãkøk÷u fu÷uLzh ð»ko{kt

MkuLMkuõMk{kt 17.77 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

økík ð»kuo MkuLMkuõMk{kt 25 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku su fkuEÃký yuf ð»ko{kt LkkUÄkÞu÷ku çkeòu

MkkiÚke ðÄw ½xkzku hÌkku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 50.0028250.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.0055800.00

rLk^xe yktf

+ 115.905531.95

¢wz ykuE÷

+ 0.90101.69 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk {kuxMko 286.40 6.91

zeyu÷yuV 248.80 6.05

íkkíkk Ãkkðh 110.45 6.00

yu÷yuLzxe 1449.10 5.06

¼u÷ 276.95 4.53

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.50 ÞuLk 62.76 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 194735.64 fhkuzÞwhku 64.89y{u. zku÷h 49.30

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.171858.87 fhkuz

18202.41çktÄ ÚkÞku

18000.30¾w÷eLku

(+353.84)

9 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 56100

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27875

þwØ MkkuLkwt (99.9)

28000

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1060

fhze 730

fÃkkrMkÞk 615

MkLk^÷kðh rhVkELz

670

fkuÃkhk 670

y¤Mke íku÷ 845

Lke{íku÷ 680

yuhtzk 3800

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 790

Ãkk{ku÷eLk 561

MkkuÞkçkeLk 666

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46400

ðkÞhçkkh 49800

ÞwxuÂLMk÷ 42900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600

çkúkMk f®xøk 32500

Íªf 12800

÷ez 11900

xeLk 1360

rLkf÷ 1140

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 338/361

MkwtX ç÷e[uz 95

MkwtX yLkç÷e[uz 115

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4500

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5800

fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2900/2962

¾ktz r{rzÞ{

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rh÷kÞLMk 836.05 1.43

rMkÃ÷k 318.55 0.75

yu[Þwyu÷ 388.05 0.75

zkçkh 102.70 0.68

¼khík Vkuso 311.65 0.67

yur«÷ 2011{kt

hurfèu ÃkkhMk Vk{koLke

«kuzõxTMkLku Y.

3,260 fhkuz{kt

¾heËe níke

{wtçkE, íkk.15

fLÍTÞw{h økwzTMk ûkuºkLke {krhfkuyu

hurfè çkuLfþkÞh EÂLzÞk ÃkkMkuÚke

ÃkkhMk Vk{koLkk ÃkMkoLk÷ fuh rçkÍLkuMkLku

nMíkøkík fÞkoLke ònuhkík fhe Au.

hurfè çkuLfþkÞh rçkúxeLk ÂMÚkík ftÃkLke

Au suLkk ¼khíkeÞ yuf{u økík ð»ko{kt

ÃkkhMk Vk{koLke fuxr÷f çkúkLzLku ¾heËe

níke. {krhfku y™u hurfè çkÒkuyu yk

MkkuËk ytøkuLke {krníke ykÃkðkLkwt xkéÞwt

níkwt.økík ð»kuo yur«÷{kt hurfèu ÃkkhMk

Vk{koLke ykuðh Äe fkWLxh çkúkLz {qð,

¢uf, ze-fkuÕz WÃkhktík ÃkMkoLk÷ fuh çkúkLz

Mkux ðux, Íxf yLku r÷ðkuLkLku Y.

3,260 fhkuz{kt nMíkøkík fhe níke.

{krhfkuLkk fLÍTÞw{h «kuzõx

rçkÍLkuMkLkk [eV yuÂõÍõÞwxeð [eV

Mkkiøkík økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

nk÷Lkk íkçk¬u yk MkkuËkLkk fË ytøku

ftE Ãký frn þfkÞ íku{ LkÚke. yk

MkkuËku yufkË çku {kMk{kt Ãkqýo ÚkðkLke

þõÞíkk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

{krhfku ÃkkhMk Vk{koLkk ÃkMkoLk÷ fuh

rçkÍLkuMkLku nMíkøkík fhðk {kxu

yktíkrhf Mkúkuík, Ëuðk yLku EÂõðxe îkhk

¼tzku¤ W¼wt fhþu. hìrfè çkuLfþkÞhLkk

¼khíkLkk [uh{uLk y™u {uLku®søk

rzhuõxh [tËh {kunLk þuXeyu xwtfk

økk¤k{kt nMíkøkík fhu÷e çkúkLzLku ðu[ðk

ÃkkA¤Lkwt fkhý ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu, ÃkuhLx ftÃkLkeLke ðirïf ÔÞqnh[Lkk

{wsçk MðkMÚÞ y™u ÃkMkoLk÷ nkESLk

çkúkLz WÃkh æÞkLk furLÿík fhðkLkk nuík-

wÚke yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. y{khk

ykuxeMke zÙøk «kuzõx ðzu y{u

økúknfkuLke sYrhÞkíkLku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu

Mkûk{ nkuðkLke ftÃkLkeLku ¾kíkhe Au.

hurfè ÃkkhMk Vk{koLkku ÃkMkoLk÷

fuh rçkÍ™uMk {krhfkuLku ðu[þu

y{ËkðkË, íkk. 15

{kU½ðkhe{kt yMkÌk ðÄkhku yLku

Ëðkyku íku{s rþûký ÃkkA¤ ðÄe

hnu÷k ¾[oLku æÞkLku hk¾eLku fuLÿeÞ

Lkkýk {tºkeyu ÃkøkkhËkh ðøkoLke

{w~fu÷eyku n¤ðe fhðk {kxu

[ku¬MkÃkýu rð[khðwt òuRyu íkuðe

÷køkýe Au. y{ËkðkËLkk RLf{xuõMk

çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ ËþoLk

òLkeyu sýkÔÞwt fu, yøkkW MxkLzzo

rzzõþLkLke òuøkðkR níke íku ¾hu¾h

Mkkhe níke. yk rMkMx{ Vhe þY fhðe

òuRyu. økwshkíkLkk fhËkíkkyku yLku

xuõMk «uõxeþLkMko fhðuhkLkk

ykÞkusLkLke çkkçkík{kt Ëuþ{kt yÔð÷

Lktçkhu Au yuðwt RLf{xuõMkLkk xku[Lkk

yrÄfkheyku Ãký {kLku Au.

økwshkík{ktÚke Lkkýkt {tºkk÷ÞLku su

MkwÄkhk Mkw[ðkÞk Au íku MkhfkhLke

ríkòuheLku ¼khYÃk çkLku yuðk LkÚke.

yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe ÄúwðuLk þknu

sýkÔÞwt fu MktMÚkkyu Lkkýk{tºke «ýð

{w¾hSLku 2012-13Lkwt çksux hsq

fhíke ð¾íku æÞkLk{kt hk¾ðk suðk

fux÷kf MkwÄkhkyku Mkq[ÔÞk Au yLku

Lkkýkt {tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃÞk Au.

yk MkwÄkhkykuLku òu çksuxLke

Ëh¾kMíkku{kt W{uhðk{kt ykðu íkku

MkhfkhLku {¤ðkÃkkºk xuõMk{kt fkuE Ãký

½xkzku Úkþu Lknª, Ãkhtíkw íku Mkk{u

fhËkíkkLke íkf÷eVku ykuAe Úkþu íku{s

yÃke÷kuLkwt Ãký ¼khý ½xþu. Mkq[ðu÷

MkwÄkhkyku ÃkifeLkk fux÷kf MkwÄkhkykuLke

Mktrûkó rðøkík Lke[u {wsçk Au.

nk÷ RLf{xuõMk yuõxLke f÷{

14yu {wsçk fh{wõík ykðf Mkk{u

fhðk{kt ykðíkku ¾[o Lkk{tsqh fhðk

{kxu Y÷ 8ze {wsçkLke su økýíkhe

fhðk{kt ykðu Au íku ¾k{eÞwõík Au.

½ýk fuMkku{kt {kVe ykðf fhíkkt

Lkk{tsqh fhðk{kt ykðíkku ¾[o ¾qçk s

{kuxku nkuÞ Au. Y÷ 8ze LkkçkqË fhðku

òuEyu íku þõÞ Lkk nkuÞ íkku fh{wõík

ykðf MkwÄe s ¾[o Lkk{tsqh fhðku

òuEyu yÚkðk hkufkýLkk 1/2%Lkk

çkË÷u 0.10% ¾[o Lkk{tsqh fhðku

òuEyu.ÃkøkkhËkh fhËkíkkykuLku MxkLzzo

rzzõþLk su yøkkW ykÃkðk{kt ykðíkwt

níkwt íku [k÷w hk¾ðwt òuEyu yLku fÃkkík

yøkkW su Y. 30,000/- níke íku{kt

ðÄkhku fhðku òuEyu. WÃkhktík çke{khe

({ktËøke)Lkku ¾[o Y. 15,000/-

ðkŠ»kf ÃkøkkhLke ykðf{ktÚke çkkË {¤u

Au íku fÃkkík Y. 30,000/- fhðe

òuEyu. xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLke hf{

Y. 800/-{kt ðÄkhku fheLku Y.

3,000/- fhðe òuEyu. nk÷{kt

ðÄu÷ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku æÞkLk{kt hk¾eLku

yk ðÄkhku ðksçke Au. yußÞwfuþLk

yu÷kWLMkLke hf{ ðkŠ»kf Y.

2,400/- Au íku ðÄkheLku Ëhuf

MktíkkLkËeX Y. 12,000/- ðkŠ»kf çkkË

ykÃkðe òuEyu.

çkes {n¥ðLkku MkwÄkhku yuðku

Mkq[ðkÞku Au fu, {fkLk r{÷fíkLke

ykðf Mkk{u {¤ðkÃkkºk Y.

1,50,000/-Lke ÔÞksLke [wfðýeLke

fÃkkík r{÷fíkkuLkk ðÄu÷ ¼kðLku

æÞkLk{kt hk¾eLku Y. 3,00,000/-

fhðe òuEyu. f÷{ 40yu (ykRyu)

{wsçk fhfÃkkík Lk fhíkkt ¾[oLke Ãkqhe

hf{ Lkk{tsqh fhðkLke òuøkðkE ¾qçk

s fXkuh Au, òu ykðf {u¤ðLkkh yk

hf{ íkuLkkt rhxLko{kt Ëþkoðe nkuÞ íkku ¾[o

{shu ykÃkðku òuEyu.

f÷{ 40yu (3) {wsçk hkufzuÚke

fhðk{kt ykðíkk ¾[oLke {ÞkoËk Y.

20,000/- Au íku ðÄkheLku Y.

50,000/- fhðe òuEyu íku{s

yrLkðkÞo Mktòuøkku{kt òu ykðe hf{

hkufzuÚke [qfððk{kt ykðe nkuÞ yLku

fhËkíkk yk ytøku sYhe Ãkwhkðk ykÃku

íkku ykðku ¾[o {tsqh fhðku òuEyu.

f÷{ 44yuze {wsçk fhËkíkkyu ÄtÄkLke

ykðf íkuLkk ðfhkLkk 8% ËþkoððkLke

òuøkðkE Au íku{kt ½xkzku fheLku 5%

fhðe òuEyu, fkhý fu ½ýk fuMkku{kt

fhËkíkkLku [kuÏ¾ku LkVku 3%Úke 4% s

{¤íkku nkuÞ Au.

f÷{ 54EMke {wsçk fhËkíkk

÷kuLøk x{o furÃkx÷ økuRLMkLke hf{{ktÚke

{n¥k{ Y. 50 ÷k¾ MkwÄe hkufký

fhðkLke {ÞkoËk Ëqh fhðe òuEyu.

MkðuoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

fhËkíkkykuLku VhrsÞkík ykðf ònuh

fhðk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykðu Au íku

fkÞoðkneLku fkÞËkÚke «ríkçktrÄík fhðe

òuEyu.M¢wrxLke {kxuLke LkkurxMk

çkòððkLke Mk{Þ{ÞkoËk su {kMk{kt

rhxLko ¼ÞwO nkuÞ íkuLkk ytíkÚke 6

{rnLkk{kt Lkef¤ðe òuEyu.ykfkhýe

ykuzoh{kt yurzþLk fhíkkt Ãknu÷kt

fhËkíkkLku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃkðe

VhrsÞkík nkuðe òuEyu yLku yk ytøku

MÃkü òuøkðkE fkÞËk{kt fhðe òuEyu.

ykurzxLkk ðktÄkykuLkk ÷eÄu fhËkíkkLkku

fuMk Vhe ykfkhýe{kt ÷E Lkk þfkÞ

íkuðe MÃkü òuøkðkE nkuðe òuEyu. Vhe

ykfkhýe {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk su

{n¥k{ 6 ð»ko Au íku ½xkzeLku 4 ð»ko

fhðe òuEyu yLku 4 ð»koLke

Mk{Þ{ÞkoËk 2 ð»koLke fhðe òuEyu.

ËhkuzkLke fkÞoðkneLkk ykÄkhu fhðk{kt

ykðíke ykfkhýe{kt òu fhËkíkk ÃkkMku

r{÷fíkku Au íkuðk Ãkkfk Ãkwhkðk {¤u fu

fhËkíkkyu ¾[o fÞkuo Au íkuðk Ãkkfk

Ãkwhkðk {¤u íkku s ykðe ònuh Lk fhu÷e

ykðf ¾[o ç÷kuf yuMkuMk{uLx{kt

W{uhðe òuEyu. fk[e LkkUÄLkk ykÄkhu

ykfkhýe fhðe Lk òuEyu. íkfhkhe

xuõMkLke ðMkq÷kík «Úk{ yÃke÷Lkku

rLkfk÷ Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fhðe Lkk

òuEyu.

fhËkíkkLku f÷{ 244yu {wsçk

ykÃkðk{kt ykðíkkt rhVtz WÃkh 6%Lkk

çkË÷u 12% ÔÞks ykÃkðwt òuEyu.

fr{þLkhku îkhk f÷{ 264 Lke[u

fhËkíkkyu fhu÷ rhrðÍLk{kt hkník

ykÃkðkLke òuøkðkE Au íkuLkku WÃkÞkuøk

{kuxkÃkkÞu fhðku òuEyu. f÷{ 269

yuMk.yuMk. / 269 xe {swçk Y.

20,000/-Úke ðÄw hf{Lke ÷kuLk fu

rzÃkkurÍx ÷uíkkt yk ÔÞðnkh økwLkkLku

Ãkkºk çkLku Au. yk {ÞkoËk ðÄkhðe

òuEyu íku{s yk òuøkðkE ÄtÄkLkk

Mkk[k ÔÞðnkhkuLku ÷køkw Lk Ãkzu.

ykfkhýe ykuzoh{kt fhðk{kt ykðíkkt

yurzþLkku{kt ßÞkt ykðf AqÃkkððk{kt

ykðe nkuÞ íÞkt s Ëtz fhðkLke LkkurxMk

ykÃkðe òuEyu. ¾[o Lkk{tsqh fhíkkt

½h¾[oLkk fkhýu yurzþLk fhíkkt fu

yuðk yLÞ yurzþLkku {kxu yk LkkurxMk

Lkk fkZðe òuEyu.

ÃkøkkhËkh fhËkíkk {kxu MxkLzzo rzzõþLk VheÚke þY fhku

f÷{ nk÷Lke ¾[oLke Mkq[ðu÷ MkwÄkhku

{ÞkoËk

194 yu 5,000 25,000

194 Mke 30,000 150,000

194 ze 20,000 1,00,000

194 yu[ 5,000 25,000

194 ykE 1,80,000 5,00,000

194 su 30,000 1,00,000

269 S.S/269ze 20,000 1,00,000

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke fux÷ef f÷{ku

yLðÞu nk÷Lke r÷r{x{kt ðÄkhku fhku

SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwyku, rþûký yLku

Ëðkyku {kU½e Úkíkkt fh{wÂõík {ÞkoËk

ðÄkhðe òuEyu

ÃkuxÙku÷ {kU½wt Úkíkkt xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMkLke

hf{ ` 800Úke ðÄkhe ` 3000 fhðkLke

sYh

yußÞwfuþLk yu÷kWLMk ðkŠ»kf 2400Úke

ðÄkhe MktíkkLkËeX 12,000 nkuðe òuEyu

çksux

fkWLxzkWLk

çke.yuMk.E. ELzuûk (18202) 18115 íkÚkk 18000Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 17909 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18248 Ãkkh Úkíkkt

18375, 18463 íkÚkk 18555-18605Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h (5551) 5519 íkÚkk 5475Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 5450Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 5579, 5619-5632

íkÚkk 5643-5654Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 5654 Ãkkh Úkíkkt

5709Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

çkUf rLkVTxe Vuçkúwykhe VÞq[h (10968) 11000 íkÚkk 11125Lkk

yktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11125 Ãkkh

Úkíkkt 11212, 11344 íkÚkk 11557Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

10825 íkÚkk 10652 {sçkqík xufk Au.

rh÷k. Ãkkðh (122.50) 115Lkk ½xkzu 110Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 126.50 íkÚkk 132Lkk ¼kð ykðþu.

ykhfku{ (104.50) 103.50Lkk ½xkzu 99.50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 109.50 íkÚkk íku çkkË 114.50 Lkku ¼kð ykðþu.

¼u÷ (277) 273Lkk ½xkzu 267Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

295Lkku ¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk (155) 151Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 166.50

íkÚkk íku çkkË 171Lkk ¼kð ykðþu.

ykÕMxku{ Ãkkðh (422) 426 Ãkkh Úkíkkt 436, 442 íkÚkk 452Lkk

¼kð ykðþu. Lke[k{kt 410 íkÚkk 406 {sçkqík xufk Au. ½xkzu 394Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtwt.

ðkuÕxkMk (118) 113 íkÚkk 106Lkk ½xkzu 101Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 128.50 Lkku ¼kð ykðþu.

suÃke nkEzÙku (49) 48Lkk ½xkzu 46.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

50.75 íkÚkk 53Lkk ¼kð ykðþu.

çkeSykh yuLkSo (294) 281Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 307

íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 333Lkk ¼kð ykðþu.

yËkýe Ãkkðh (78.65) 76.50Lkk ½xkzu 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt

WÃkh{kt 84.50Lkku ¼kð ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

84.50 Ãkkh Úkíkkt 90Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

suyuMkzçkÕÞw yuLkSo (67.45) 65.50 íkÚkk 64Lkk ½xkzu 62Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 69 Ãkkh Úkíkkt 71.50 íkÚkk 76Lkk ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk

yhuðk (200) 195Lkk xufkLku yLkw÷ûke 189Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

^Þq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 238Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

¼q»ký Mxe÷ (401) 395Lkk xufkLku yLkw÷ûke 390Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

[k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 41Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

rLkVTxe VÞq[h ðÄ½xu 5780 íkhV

íkkíkk ÃkkðhLkku {eXkÃkwh

¾kíkuLkku «kusuõx fkÞohík

{wtçkR: íkkíkk Ãkkðh rhLÞwyuçk÷ yuLkSo r÷r{xuzu

økwshkík{kt {eXkÃkwh ¾kíkuLkku 25 {uøkkðkuxLkku

Mkku÷kh Ã÷kLx fkÞkoÂLðík fÞkuo Au.

100 yufh{kt Vu÷kÞu÷k yk «kusuõx{kt

r¢Mx÷kRLk rMkr÷fkuLk Vkuxku ðkuÂÕxf

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. ftÃkLkeLkk

yu{.ze. yrLk÷ MkhËkLkkyu sýkÔÞwt fu, yk

«kusuõx{kt Y. 365 fhkuzLkwt ¾[o ÚkÞwt Au. Ëuðk

RÂõðxe hurþÞku 70:30Lkku Au.

Mfkuzk, MfkuhÃkeÞku, {kYíkefkh,

{kYíkeÍuLk, RLzefk, íkðuhk,

MkexehkRz ðu[ðkLke Au.

9824088884

2012040770

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke,

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku íkÚkk

ze÷hþeÃk {u¤ðku 50,000/-f{kðku y{ËkðkË

9 1 3 7 7 1 5 2 0 3 ,9377301184

2012038192

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{kt

rVÕ{, rMkheÞ÷, rçkLkyLkw¼ðe

[kLMk 9375727295

{nuçkwçk htøkhus

2012044139

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷

MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk

çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/

ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk

ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

(rËÕ÷e 011-25612550,09310000229) (økwshkík-

09725722993) (Mkwhík-

09313111179) (økkuËhk-

0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3 )

( y { Ë k ð k Ë -

09310010229) (ò{Lkøkh-

09810302902) (hksfkux-

0 9 8 1 0 1 1 0 0 4 6 )

( ø k k t Ä e L k ø k h -

09810021095) (fsoLk-

0 9 8 1 0 9 7 2 2 2 1 )

( 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 )

w w w . a m a r s o n s f i -nance.com

2012015499Ariston ManagementServices Pvt. Ltd ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh, «kusufx,

yusÞwfuþLk ÷kuLk 4% V÷ux

(yusLx ykðfkÞo)

0 9 8 1 0 0 8 5 3 9 7 ,09810085497, 0120-4300181, 0120-4300182

2012024476Onyx FinancialS e r v i c e sçkÄk s «fkhLke ÃkMkoLk÷,

«kuÃkxeo, «kusuõx, ÷kuLk {kºk

Ãkkt[ rËðMk{kt ðkr»kof 3% ÔÞks

(yusLx ykðfkÞo)

0 9 8 9 1 2 7 7 8 0 2 ,09891277096

2012041519

Estd. 1955 «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,

çku÷uLMk, xÙkLMkVh, nku{ ÷kuLk 3

rËðMk{kt ðkr»kof 3% ÔÞks

(VuL[kRÍe òuRyu Au) AppleFinance Ltd.0 8 7 4 5 0 4 5 4 6 1 ,0 8 7 4 5 0 4 5 4 6 2 ,087450454632012041521Big Loan onProperties/ Project/Take over/ Personal NoEMI @ low interest.Agents Welcome.0 9 6 5 4 8 2 0 2 7 9 ,09911719243

2012042542

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk íkçku÷k

÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu

ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðk MktÃkfo

fhku 80005707092012043580

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký

«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku

{u¤ððk MktÃkfo fhku

87582581892012043661

feíkeo VkRLkkLMk (Reg.16642){ktÚke 100 fhkuz MkwÄe

{kuøkuos, yuøkúefÕ[h, «kusufx,

rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ÷kuLk

xÙkLMkVh 3 rËðMk{kt

7 5 6 7 5 3 1 9 0 6 ,97276581942012044136

Afifa VkRLkkLMk «kRðux

÷e{exuz «kuðkRz ÷kuLk,

{kfoþex, Ãku M÷eÃk, «kuÃkxeo,

f]r»k, ðuÃkkh, Ëhuf «fkhLke ÷kuLk

ze÷hþeÃk yusLx MktÃkfo fhku.

0 8 6 5 0 0 0 5 0 0 2 ,0 7 4 1 7 0 0 8 5 0 0A h m e d a b a d :09219518883, Surat:9879468030, Rajkot:0 9 1 5 2 0 4 2 4 7 8 ,G a n d h i n a g a r :09536739851, Annad:08171384074, Valsad:9974554379, Tapi:0 9 8 2 5 4 8 7 1 1 2 ,

B h a v n a g a r :09662622235 www.afi-fasw.com

2012044682

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷

{kfoþex yuøkúefÕ[h (100%økuhLxe Rg) 7698211939

2012044815Radha KrishnaFinancial ConsultancyPvt. Ltd:- MktÃkqýo økwshkík{ktÚke

ze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo- 011-2 7 1 1 0 1 2 7 /07838059299, 0265-6454111, 0261-6457492/ 9909190759www.radhakr ishnaf i -nance.com2012044817Big loan onProperties/ Project/Take over/ Personal Noemi @ Low Interest,Agents Welcome.0 9 6 5 4 8 2 0 2 7 9 ,09911719243

2012044912

BSE/ NSE/ FO/ MCX/NCDEX{kt MkkuËk fhku çkúkufhus

2 5iMkk (0.02%) r÷r{x 100økýe. MktÃkfo 97234 57056

2012044278

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík

÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

9898133189

2012027360

ík{khe ÃkkMku fkuRÃký ËuþLkk

rðÍk nkuÞ/ hË ÚkÞu÷k nkuÞ íkku

ykÃkLku çkeò fkuRÃký ËuþLkk

rðÍk y{ku çkLkkðe ykÃkþwt.

yLku fkuLMkMk÷uxuz Lkkufhe Ãký

{¤þu/ ðfo Ãkh{ex Ãký {¤þu.

fkuLxufx 098705063932012043181

ykuMxÙu÷eÞk ðfo Ãkh{ex Vk{oh,

ÃkufMko, sLkh÷ ðfoh MktÃkfo (M)9 7 2 5 4 6 9 9 7 4 /9978173649 Mk{Þ:- Mkðkhu

10Úke Mkktsu 5.

2012044491

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh

fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu.

9327049423

2012032091

[wLkkLkk 5kMko÷ {þeLk ÃkuÃMke

ÃkufªøkLkk {þeLk çkLkkðLkkh

hksfkux 94267 830522012022810

nkux÷ ðu[ðkLke Au. ytf÷uïh

ÃkkMku Mkqr[ík yuhÃkkuxoÚke 1 rf.

{e. Ëqh nkRðu Ãkh yuf nòh

[ku. {e. søÞkLke nkux÷ [k÷w

nk÷ík{kt ðu[ðkLke Au. {ku.

9426174785

2012043841

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh

{rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,

Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,

«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk

yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk

VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ

(hS.) 011-25920179,2 5 9 2 0 1 8 1 ,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012001527

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{kt

fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷

nkWMk LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË

0 7 9 - 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9824819915

2012027944

25,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux,

xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef

Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku

y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx.

H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e)

0 9 0 1 5 1 0 0 9 7 0 ,09210992534

2012029998Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.0 9 0 5 1 0 1 0 5 3 4 .www.allindianetgroup.com

2012039787

ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷ ÃkkýeLkkt

ÃkkW[ çkLkkððkLkwt ykÄwrLkf

{þeLk 92280 127512012039793

11,00,000/- ¼heLku hexuE÷

rçkÍLkuMkLke £ut[kEÍe ÷E Mkkhe

ykðf {u¤ðku 8264609168

2012043204

15 ÷k¾ f{kyku

{Õxe{ezeÞk{kt òuçk økuhtxe

ykÃkíke MktMÚkkLke £uL[kRÍe

{u¤ðku. zeÃkkuÍex 1÷k¾

86900570742012044141

Äkuhý 10 íkÚkk 12Lkk rðãkÚkeo

r{ºkku ze«uþLk, øk]níÞkøk íkÚkk

ykÃk½kík xk¤ku. Ãkheûkk{kt

Í¤n¤íke MkV¤íkk {u¤ððk

íkÚkk Lkçk¤k rð»kÞku{kt Mkkhk

{kfoMk {u¤ððk yksus MktÃkfo

fhku:- zkì. ¼wÃkuLÿ MkkuLke

sÞkurík»kk[kÞo, 201- çku÷k

[uBçkMko, Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk-

9825042965, 0265-

2429655

2012044338

þuhçkòh{kt 1000000Lkwt

hkufký fhe þfu yuðk

hkufkýfkhku òuEyu Au {ku:

83477061982012044362

TATA, Idea, Mts {kuçkkE÷

ftÃkLkeykuLkk xkðh ykÃkLke

¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík, Ãkh

10Úke 15 rËðMk{kt ÷økkyku,

24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt +37 ÷k¾ yuzðkLMk + 20 ð»ko

yuøkúe{uLx + Lkkufhe Call-0 8 5 8 6 0 4 7 0 1 6 ,08750528658

2012044418

økwshkíke xkðh ík{khk Aík

xuhuMk ¾uíkh{kt ðkuzkVkuLk

yuhxu÷Lkkt xkðh ÷økkðku

80,000/- ¼kzwt yuzðkLMk

50,00,000/- (Rg) yuøkúe{uLx

0 9 6 5 0 1 4 4 6 4 8 ,09650143643

2012044613

yuhMku÷Lkk 3G xkðh Aík,

{fkLk, ËwfkLk, ¾uíkh{kt ÷økkyku

yuzðkLMk 55 ÷k¾, ¼kzw

75000 yuf Lkkufhe.

0 8 1 3 0 6 6 4 1 7 3 ,08130674957

2012044638

ík{khe Aík{kt 3G xkðh

÷økkðku ¼kzwt 80,000yuzðkLMk 70,00,000/-yuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLx

0 8 7 5 0 7 8 9 7 9 3 ,0 8 7 5 0 3 4 4 1 7 9 ,0 8 7 5 0 7 9 0 1 6 7 ,08750014743

2012044641

½hu fk{ fhe 600/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku. {u÷

Ve{u÷ nkWMkðkRV MxwzLx

yXðkzeÞu ÃkiMkk

0 8 6 0 7 9 8 6 3 9 1 ,08607986399

2012045050


çkkuxkËLkk çkwx÷uøkhLku ykshkus

hkºkeLkk Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u

rðËuþeËkY yLku çkeÞhLkk sÚÚkk MkkÚku

ÍzÃke ÷E çkkuxkË Ãkku÷eMkLku nðk÷u

fhu÷ Au. yk çkkçkíku çkkuxkË Ãkku÷eMku

økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

çkkuxkËLkk Mkk¤tøkÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷

huÕðu Vkxf ÃkkMku yksu çkwÄðkhu hkºkeLkk

9.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk

[kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{

çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykE Ãkkzðe,

søkËuðrMktn, xe÷kðík¼kE,

ÞwMkwV¾kLk, [tÿrMktn MkrníkLkk MxkVu

ðku[ økkuXðe {kYíke VLxÙe {kuxhfkh

Lktçkh Ssu 1 6181 ÷ELku ÃkMkkh

Úkíkk çkwx÷uøkh LkhuLÿ WVuo LkY

÷k÷S¼kE {fðkýk (W.h4 hnu.

xkZkðkze, çkkuxkË)Lku ÍzÃke ÷E

økkze{kt ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke

rðËuþeËkYLke swËe swËe çkúkLzLke 1ÃkÃk

Lktøk çkkux÷ yLku çkeÞhLkk 7h Lktøk

xeLk {¤e ykÔÞk níkkt.

rðËuþeËkY, çkeÞh, {kuxhfkh

{¤e fw÷ Y. 94,700Lkku {wÆk{k÷

¢kE{ çkúkt[Lke xe{u fçksu ÷E

WÃkhkufík çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe

níke yLku çkkuxkË Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou

níkku. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu çkkuxkË

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄðkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

çkkuxkËLkku çkwx÷uøkh 1ÃkÃk çkkux÷

yLku çkeÞhLkk 7h Lktøk MkkÚku ÍzÃkkÞku


y{høkZ zuLx÷ nkuÂMÃkx÷Lke

økÕMko nkuMxu÷{kt hne zuLx÷ fku÷us{kt

ºkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke

swLkkøkZLke rðãkÚkeoLke rLkÄeçkuLk

«rðý¼kE ËuMkkE (ô.ð.h0) yksu

çkÃkkuhLkk Mkw{khu nkuMxu÷{kt økw{ Úkíkk

Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke.

y{høkZ zuLx÷ fku÷usLke rðãkÚkeoLke økw{

ND-20120215-P09-BVN.qxd 15/02/2012 22:36 Page 1

MkwÃkh Mxkh ykr{h ¾kLk nk÷{kt yuf Lkðe yìz {kxu Lkðk÷kufuþLMk þkuÄe hÌkku Au. ykr{h ¾kLku yk MktçktÄ{kt nk÷{kts hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. WËÞÃkwhÚkeíku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku níkku. ykr{h hksMÚkkLk ÃknkU[ehÌkku Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s íkuLkk [knfku{ktWíMkwfíkk hne níke. òufu íku Lkðe yìz {kxu hksMÚkkLk{kt íkuLku

yLkwfq¤ nkuÞ íkuðwt ÷kufuþLk þkuÄe þõÞku LkÚke.hksMÚkkLk{kt swËe swËe søÞkykuyu íku VÞkuo níkku

yLku ÷õÍhe xwrhMx xÙuLk Ãku÷uMk ykuLkÔneÕMk{kt Ãký Ëu¾kÞku níkku. çÕÞw SLMkyLku ÔnkRx þxo{kt Mkßs ykr{hþrLkðkhu Mkðkhu ðkÞk rËÕne WËuÃkwhÃknkUåÞku níkku. nkux÷{kt ÷t[ ÷eÄk çkkË

íku suMk÷{uh hðkLkk ÚkR økÞku níkku.¾qçk ykuAk ÷kufku òýu Au fu,ykr{hLke ‘n{ ni hkne ÃÞkh fu’rVÕ{Lkk Úkkuzkf rnMMkkLkwt þq®xøkWËÞÃkwh{kt fhkÞwt níkwt. rVÕ{Lkkfýor«Þ yLku MkwtËh heíku rVÕ{kððk{ktykðu÷k økeík ‘½wt½x fe ykz {U rË÷çkhfk...’Lkwt þq®xøk Ãký WËÞÃkwh{kt s ÚkÞwtníkwt. òufu, ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’Lku yufÃký ÷kufuþLkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt íku {wtçkRÃkhík VÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

VuþLk rzÍkELkh çkuxMku ßnkuLMkLku LkuðkzkLkk÷kMkðuøkkMk{kt íkuLkk Vku÷ 2012 ÷kELkLkk«{kuþLk {kxu ÷kMkðuøkkMk fLðuLþLk MkuLxh{kt{ursf õ÷ku®Äøk ELzMxÙe fLðuLþLk{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

LÞqÞkufo{kt MÃkkuxoTMkE÷MxÙuxuz{uøkurÍLkLkk 2012Mðe{Mkwx E~ÞwLkku«[kh fhðkLkkyuf fkÞo¢{{kt{kuzÕMk r{þu÷ðuðh, yurhy÷{uhurzÚk, rMkÂLÚkykrzfh, surMkfkÃkuhuÍ yLku EÍkçku÷økki÷kxuo nksheykÃke níke.(yuyuVÃke)

çktLku «ðkMkeykuLkuxkpR÷ux{kt s ÷t[

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 15

rð{kLk «ðkMkeykuÚke ¼h[fnkuÞ Ãký íkuLkwt xkpR÷ux íkku ¾k÷e nkuÞLku ! yLku çku «ðkMkeyku xkpR÷ux{ktçkuMkeLku «ðkMk fhu íkuðe rðr[ºk ½xLkkíkku ÃkkrfMíkkLk{kt s çkLke þfu.ÃkkrfMíkkLk RLxhLkuþLk÷ yuh÷kRLMkîkhk íkksuíkh{kt ÷knkuhÚke fhk[esíke ^÷kRx «ðkMkeykuÚke¾e[ku¾e[ ¼hkE síkkt rð{kLkLkkfuÃxLk îkhk çku «ðkMkeykuLkuxkpR÷ux{kt çkuMkkzeLku nðkE «ðkMkfhkððk{kt ykÔÞku níkku. ík{k{LkeríkrLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku ykðku«ðkMk ¾uzðk{kt ykðíkkt ÷kufku{ktykùÞo Vu÷kÞwt níkwt.

÷knkuhÚke fhk[e síke ^÷kRx{ktMkexTMk ¾k÷e Lk hnuíkkt çku {wMkkVhkuLkurð{kLkLkkt xkpE÷ux{kt søÞkVk¤ððk{kt ykðe níke. ykx÷wt ykuAwt

nkuÞ íku{ çktLkuLku ÷t[ Ãký xkìE÷ux{kt syÃkkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk yuh÷kELMkîkhk íkuLkkt {wMkkVhku {kxu yk LkðeMkŠðMk þY fhkE nkuðkLke íÞktLke LÞqÍyusLMkeyu xefk fhe níke.

økÞk rzMkuBçkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu {w~fu÷e{kt{wfkÞu÷e hk»xÙeÞ yuh÷kELMkLkeMknkÞ {kxuLkku rçkÍLkuMk Ã÷kLk VøkkÔÞkuníkku. ÃkkuíkkLke íkf÷eVku Ëqh fhðk yLkuLkwfMkkLk ½xkzðk íku{s «ðkMkeykuLkuMktíkku»kfkhf Mkuðkyku ykÃkðkyuh÷kELMku òíku s ÞkusLkk ½zðeòuEyu íku{ røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt.

økÞk LkðuBçkh{kt íku{ýuÃkeyuykELku økt¼eh [uíkðýe ykÃkíkktfÌkwt níkwt fu yuh÷kELMk hkçkuíkk {wsçkíkuLkku rçkÍLkuMk fhu íku [÷kðe ÷uðkþuLknª. íkuýu rçkÍLkuMkLkwt rhMxÙfT[®høkfhðwt Ãkzþu. fkuÃkkuohux økðLkoLMk,LkkýkfeÞ ÃkwLk:h[Lkk, ðneðxeÃkwLk:h[Lkk yLku {kfuo®xøk MkwÄkhðwtÃkzþu.

ÃkkrfMíkkLk{kt çku sýkLkkuxkpR÷ux{kt rð{kLk«ðkMk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 15

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nÍkhuLkkt ¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷Lku ËwrLkÞk¼h{kt ÏÞkrík{u¤ðe Au, nðu rçkúxLkLke MkMkuõMkÞwrLkðŠMkxeLkkt MkuLxh Vkuh Mxze ykuVfhÃþLkLkk rðãkÚkeoyku yÛýkLkkt ykyktËku÷LkLkku yÇÞkMk fhðkLkk Au.

MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷ ykuV÷kì, Ãkkur÷rxõMk yuLzMkkurþÞku÷kuSyu ½ku»kýk fhe Au fuMkMkuõMk ¾kíku þiûkrýf ð»ko 2012-13Úke þY ÚkLkkhk Lkðk rhMk[o MkuLxh‘MkMkuõMk MkuLxh Vkuh Ä Mxze ykuVfhÃþLk’ ¾kíku yuf ð»koLkku {kMxMko«kuøkúk{ ykuVh fhkþu.

yk MkuLxhLkk nuz zkì. zuLk nkuVusýkÔÞwt níkwt fu, “¼khíkeÞkuLkwt SðLkçkË÷ðk {kxuLkkt yÛýk nÍkhuLkktnkE-«kuVkR÷ yktËku÷LkLke

yMkhfkhfíkkLkwt yu{. yu.«kuøkúk{{kt rð&÷u»ký fhkÞwt Au.”

“MkMkuõMk ÞwrLkðŠMkxe rðïLkexku[Lke 100 ÞwrLkðŠMkxeyku{ktMÚkkLk Ähkðu Au yLku rçkLkÃkrù{eËuþkuLkkt hksfkhý, yÚkoíktºkku yLkuMktMf]ríkykuLkw t rð&÷u»ký fhðkLkku÷ktçkku RríknkMk Ähkðu Au. yÛýknÍkhuLkkt yktËku÷Lk suðe [¤ð¤kuLkkuynª ‘yufuzur{f {kR¢kuMfkuÃk’ nuX¤øknLk yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au”

íku{ zkì. nkuVu yuf E-{uR÷RLxhÔÞq{kt W{uÞwO níkwt.

zkì. nkuVu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuøkík ð»kuo MkuLxh Vkuh Mxze ykuVfhÃþLk îkhk ¼úük[kh þwt Au, íkuõÞktÚke rðMíkhu Au yLku íkuLku LkkÚkðkþwt fhe þfkÞ íku rð»kÞ Ãkh rð&÷u»kýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su ykÃkýLku yuçkkçkík Mk{sðk{kt {ËËYÃk Úkþu fu¼úük[khrðhkuÄe ykx÷k çkÄk«ÞkMkku rLk»V¤ þk {kxu økÞk?

LkkhkÞý ÓËÞk÷ÞyLku huz çkMk xku[Lke50 ftÃkLkeyku{kt

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

rðïLke xku[Lke 50 LkðeLkíkkÄhkðíke ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke çkuftÃkLkeyku LkkhkÞý ÌËÞk÷Þ yLku huzçkMkLku MÚkkLk {éÞwt Au. LkkhkÞýÌËÞk÷ÞLke MÚkkÃkLkk nkxoMksoLk zkp.Ëuðe þuèe îkhk fhðk{kt ykðe AußÞkhu ykuLk÷kRLk çkMkrxrfx çkw®føkrçkÍLkuMk fhíke huz çkMkLke MÚkkÃkLkkVýeLÿ Mk{k yLku íku{Lkk rçkxTMkrÃk÷kLke ÃkeyMko îkhk fhðk{kt ykðeAu. VkMx ftÃkLke Lkk{Lkkt rçkÍLkuMk{uøkurÍLk{kt rðïLke xku[Lke 50LkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeykuLke ÞkËeònuh fhðk{kt ykðe Au.

yk ÞkËe{kt zkp. þuèeLke LkkhkÞýÌËÞk÷ÞLku 36{wt MÚkkLk {éÞwt Au

ßÞkhu huz çkMkLku 48{wt MÚkkLk {éÞwt Au.yk ÞkËe{kt [{fLkkh yLÞftÃkLkeyku{kt yuÃk÷, økqøk÷, VuMkçkwf,rxTðxh, yu{uÍkuLk, ÃkuÃk÷,yuLkyuVyu÷, MxkhçkõMk, rMk{uLMkyuS, yu[çkeyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

LkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLkkt ¼khík yLkuykr£fk{kt 150 MkuLxMko Au su

RLxhLkux Ãkh nkxoLkk hkuøkku {kxuxur÷{urzMkeLkLke Mkuðkyku ykÃku AußÞkhu huz çkMk ¼khíkLkk 2.5 yçkszkp÷hLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk çkMk xÙkðu÷Wãkuøk {kxu ykuLk÷kRLk çkMkrxrfxçkw®føkLke Mkuðkyku ykÃku Au. ykykuLk÷kRLk rxrfx çkw®føk rçkÍLkuMk{kt2011{kt íkuýu 10,000 çkMk YxTMkyLku 42.5 fhkuz «ðkMkeykuLkuykðhe ÷eÄkt níkkt, yk{ Aíkkt huzçkMk xkuÃk xuLk ø÷kuçk÷ RLxhLkuxftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt [qfeøkE níke, òu fu nuÕÚkfuh fuxuøkhe{ktLkkhkÞý ÌËÞk÷ÞLku çkeswt MÚkkLk {éÞwtníkwt. y÷çk¥k, ¼khíkLke xkuÃk xuLkLkðeLkíkk Ähkðíke ftÃkLkeyku{ktLkkhkÞý ÌËÞk÷Þ xku[ Ãkh níke. ykÃkAe huz çkMk, Â^÷Ãkfkxo, Rfku, íkkíkk{kuxMko, rð«ku, yËkýe økúqÃk, xÙe nkWMkyußÞwfuþLk, LktËe fkuBÞwrLkxe yLkuykExeMkeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

rðïLke LkðeLkíkkðk¤e 50ftÃkLkeyku{kt çku ¼khíkeÞ

ykÞw»Þ ðÄkhðk {kxuÃký økwýfkhe

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 15

n¤Ëh{ktÚke y÷øk Ãkkzðk{ktykðíkwt fhõÞwr{Lk Lkk{Lkwt ík¥ðyÕÍkR{h suðk {øksLke ÞkËþÂõíkøkw{kðíkk hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxuyõMkeh E÷ks nkuðkLkwt íkksuíkhLkkyÇÞkMkLkwt íkkhý Au. fhõÞwr{LkLkk{Lkwt yk ík¥ð ykÞw»Þ ðÄkhðk {kxuøkwýfkhe nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt íkkhýAu. nk÷ fuLMkh suðk hkuøkku {xkzðkÃký fhõÞwr{LkLkku «Þkuøk fhðk{ktykðe hÌkku Au. {øksLkkt [uíkkíktºkLkuLkwfMkkLk Ãknkuut[kzíkk yÕÍkR{h suðkhkuøkku {xkzðk íkuLkk «Þkuøkku nkÚkÄhkÞk níkk, su{kt rð¿kkLkeykuuLkuMkV¤íkk MkktÃkze Au.

r÷Lfku®Ãkøk ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk {wsçk

Mkqû{ íktíkwykuLke h[LkkLke þYykíkLkkíkçk¬k{kt íku{s {øksLkk fku»kku {kxu{n¥ðLkkt yuðkt yur{÷k{Rz Mkqû{íktíkwykuLke Mkth[Lkk ð¾íku òu çkuËhfkheËk¾ððk{kt ykðu íkku íkuLkkt fkhýu{øksLkk fku»kkuLku {kXe yMkh ÚkE þfuAu. ykðk íkçk¬k{kt òu n¤Ëh{ktÚkey÷øk Ãkkzðk{kt ykðu÷kfhõÞwr{LkLkku yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøkfhkÞ íkku íku økwýfkhe Au.

yk{ íkku AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚkeyÕÍkR{h suðk hkuøkkuLkk E÷ks {kxufhõÞwr{LkLkku Ëðk íkhefu «Þkuøkfhðk{kt ykðe hÌkku Au. {øksLkkfku»kku{kt yur{÷kuRz çkexk yLku xkW«kuxeLk VTRçkh s{k ÚkðkÚkeyÕÍkR{h suðk hkuøkku Úkíkk nkuÞ Au.

yÕÍkR{hLkkt ÷ûkýku íkhefuzÙkuMkkurV÷k {u÷kLkkuøkuMxhLku yki»kÄLkefuðe yMkh ÚkkÞ Au íkuLkku MktþkuÄfku îkhkyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{øksLku ÷økíke ËðkykuLkkt MktþkuÄLk{kxuLkk «Þkuøkku Mkk{kLÞ heíku{Ä{k¾e suðk stíkwyku Ãkh fhðk{ktykðu Au íÞkhu ykðk hkuøkLkkt ÷ûkýkuÄhkðíke {Ä{k¾eykuLkkt Ãkkt[ økúqÃk ÃkhíkuLkk «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk,ykðe {Ä{k¾eykuLku fhõÞwr{LkykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{LkktykÞw»Þ{kt 75 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku, òu fu yk ËðkÚke {øks{kt fuykt¾ku{kt yur{÷kuRzLkkt «{ký{kt½xkzku ÚkÞku Lknkuíkku Ãký ykur÷økku{Mkoíkhefu yku¤¾kíkkt Mkqû{ íktíkwykuLkktMksoLk{kt íku ðÄkhku fhu Au, Ãkrhýk{uyÕÍkR{hLke íkeðúíkk ðÄíke LkÚke.

MktþkuÄf Ãkuh nuB{kMxkuo{oLkksýkÔÞk {wsçk ykur÷økku{Mko {øksLkkfku»kkuLku MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk fhu Au,ykðk ykur÷økku{MkoLkwt yuLfuÃMÞw÷uþLkfhðkÚke yÕÍkR{hLke Mkkhðkh þõÞçkLku Au.

yÕÍkR{h {{xkzðk nn¤Ëh-fhõÞwr{Lk ððÄw yyMkhfkhf

rçkøk çkeyu rxTðxh ÃkhsýkÔÞwt : yku÷ RÍ ðu÷{wtçkE : ÃkuxLke Mksohe fhkÔÞk ÃkAe Ãký Ëw¾kðkuuMknLk fhe hnu÷k {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkurxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu nwt ÍzÃkÚke MkkòuÚkR hÌkku Awt. 69 ð»keoÞ çkå[LkLku 1982{ktfw÷e rVÕ{Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk Ãkux{kt Rò ÚkRníke íÞkhÚke íku ÃkuxLke çke{kheÚke ÃkezkR hÌkkAu. økÞk þrLkðkhu {wtçkRLke MkuðLk rnÕMknkuÂMÃkx÷{kt íku{Lku Mksohe fhðk{kt ykðe níke.çkå[Lku sýkÔÞwt níkwt fu nkuÂMÃkx÷{ktÚke õÞkhuhò {¤þu íkuLke íku{Lku òý LkÚke. Mkku{ðkhuíku{Lku hò ykÃkðkLke níke Ãkhtíkw Ãkux{kt VheÚkeËw¾kðku Úkíkkt íku{Lku hò ykÃkðkLkwt {kufqVhk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zeyu{fuLkk Ãkqðo «ÄkLkLkk ½hurðrs÷LMk yrÄfkheykuLkk Ëhkuzk[uÒkkE : zeyu{fuLkk LkuíkkykuLkkt ½hku Ãkh ËhkuzÃkkzðkLkwt [k÷w hk¾íkkt rðrs÷LMkyrÄfkheykuyu yksu Ãkqðo zeyu{fu «ÄkLk Úkk-tøk{ ÚkuLLkkhMkw yLku íku{Lkkt MkøkktykuLkkt ½hku yLkuykurVMkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. [uLLkkE,{ËwhkE, rðhwÄwLkøkh yLku zeLkzeøkw÷rsÕ÷kyku{kt yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkßÞkhu ÚkuLLkkhMkw rþûký «ÄkLk níkk íÞkhuíku{ýu økuhfkÞuËMkh heíku r{÷fíkku ÃkkuíkkLkkt Lkk{u¾heËe níke. yk {krníke rzhuõxkuhux ykuVrðrs÷LMk yuLz yurLxfhÃþLkLku {¤e níke,suLkk MktË¼o{kt rðrs÷LMk yrÄfkheykuyu íkÃkkMkþY fhe ËeÄe Au.

ÃkuLxkøkkuLku ÃkkrfMíkkLke ™køkrhfMkk{u ykhkuÃkku ½zâkðku®þøkxLk : y÷ fkÞËk MkkÚku frÚkík MktçkÄkuÄhkðíkk ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhf Mkk{u y{urhfk{kty÷ fkÞËk ðíke ykíktfðkËe nw{÷ku fhðkLkeÞkusLkk çkLkkððk çkË÷ ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞkAu. yk Ãkkf. Lkkøkrhf Ãkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo«{w¾ ÃkhðuÍ {wþhVoLke níÞk fhðk yLku ÞwyuMkøkuMk MxuþLkLku Wzkðe ËuðkLkk ykhkuÃkku {qfðk{ktykÔÞk Au. {sqË þkufík ¾kLk 1996Úke 2002Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt níkku íÞkh ÃkAe íkuÃkkrfMíkkLk Ãkhík ykÔÞku níkku. ykíktfðkËLku«kuíMkknLk ykÃkðk, níÞk fhðkLkku «ÞkMk fhðkMkrníkLkk rðrðÄ ykhkuÃkku nuX¤ ¾kLk rðhwØykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk Au.

rçkúrxþ ÞÞwrLkðŠMkxeLkk ffkuMko{ktyÛýkLkkt yyktËku÷LkLku MMÚkkLk

MkMkuõMk ÞwrLk.LkkMkuLxh Vkuh MxzeykuV fhÃþLkLkkrðãkÚkeoyku yÛýkLkktyktËku÷LkLkku yÇÞkMkfhþu

xkuÃk xuLk ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkhkÞý ÌËÞk÷Þ

huz çkMkÂ^÷Ãkfkxo

Rfkuíkkíkk {kuxMko

rð«kuyËkýe økúqÃk

xÙe nkWMk yußÞwfuþLkLktËe fkuBÞwrLkxe

ykExeMke

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 15

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkuVhe «{w¾ÃkËu [qtxðk {kxuLke ÍwtçkuþLkkxku[Lkk ¼khíkeÞ-y{urhfe VtzhuRÍhþuVk÷e hkÍËkLk Ëwøøk÷Lku‘fur÷VkuŠLkÞkLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤eyLku «¼kðþk¤e {rn÷k’LkkÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt Au.

ykuçkk{kMk «urMkzuÂLþÞ÷ÃkkxoLkMko, LkuþLk÷ VkRLkkLMk fr{xeyLku LkkuÄoLk fur÷VkuŠLkÞk VkRLkkLMkfr{xeLkwt MkÇÞÃkË Ãký Ähkðíkkt 40ð»keoÞ þuVk÷eLku fur÷VkuŠLkÞk{ktíku{Lkkt Lkuík]íðLke fËhYÃku økík MkÃíkknuÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ðfoÃ÷uMk Ãkh yLku Mk{wËkÞku{ktrðrðÄíkkLke rn{kÞík fhíkkt MðiÂåAfMktøkXLk ‘LkuþLk÷ zkÞðŠMkxefkWÂLMk÷’yu þuVk÷eLku 2012Lkk ð»ko{kxuLke fur÷VkuŠLkÞkLke MkkiÚkeþÂõíkþk¤e yLku «¼kðþk¤e{rn÷kyku Ãkife yuf íkhefu ÃkMktË fhe

Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkkt þuVk÷e çkuMktíkkLkkuLke {kíkk Au yLku íku{Lkku WAuhrMkLkrMkLkkxe, rþfkøkku, LÞqÞkufo yLkuçkkuMxLk{kt ÚkÞku Au. íku{ýu LÞqÞkufoÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãkkur÷rxf÷fkuBÞwrLkfuþLk{kt yu{.yu. yLku

{kÞk{e ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {kMkfkuBÞwrLkfuþLk{kt çke.yuMk. fÞwO Au.

íkuyku 2008{kt MkuLkuxhykuçkk{kLke «urMkzuÂLþÞ÷ fuBÃkuLk{ktÃký Mkr¢Þ níkkt. ÔÞðMkkÞefkhrfËeo{kt íkuyku Ãkkur÷rxf÷ MxÙuxuSV{o MxuxkuLk ÌkwSMk ¾kíku hksfeÞrð&÷u»kf íkhefu fk{ fhe [qõÞkt AuyLku MkuLkuxMko xuz fuLkuze íkÚkk rzÞuLkVuRLkMxuRLk {kxu fk{ fhe [qõÞkt Au.

þuVk÷e fur÷VkuŠLkÞkLkktMkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷k

{wtçkR, íkk.15

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkkðzk hks Xkfhu yLku yuf yøkúýe{hkXe Mk{k[kh [uLk÷ Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeAu. MkwÄhkR [qtxýe Ãknu÷kyk[khMktrníkkLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk fhðkçkË÷ hks Xkfhu Mkk{u yuVykEykhËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. {¤u÷e{krníke {wsçk økRfk÷u Mkktsu hksXkfhuLkk yuf RLxhÔÞwt{kt íkuòçkerLkðuËLk çkkË hks Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

{wtçkR{kt zeMkeÃke rfþkuh òËðu{krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu,ykEÃkeMkeLke f÷{ 188 nuX¤ hksXkfhu yLku Mk{k[kh [uLk÷ Mkk{uyuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeAu. çkeS çkksw {nkhk»xÙ{kt 10MkwÄhkR MktMÚkkykuLke [tqtxýeLku ÷RLkuík{k{ íkiÞkheyku ÃkrhÃkqýo fhe÷uðk{kt ykðe Au. Mk½Lk MkwhûkkÔÞðMÚkk Ãký økkuXððk{kt ykðe Au.

yk[khMktrníkk ¼tøk{kxu hks Xkfhu

Mkk{u yuVykEykh

ykr{hLku yìz {kxuhksMÚkkLk{kt fkuR÷kufuþLk ÃkMktË Lk Ãkzâwt

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yr{»kk Ãkxu÷uuyuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Aufu, yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥ku íkuLkeMkkÚku ¾hkçk ðíkoLk fÞwO níkwt. økÞkMkóknu økkuðk{kt zurðz ÄðLkLkk Ãkwºkhkurník ÄðLkLkkt ÷øLk{kt Mktøkeíks÷Mkk{kt yuf çkLkkð çkLÞku níkku.yk çkLkkðÚke MktsÞ Ë¥k yux÷enË MkwÄe W~fuhkE økÞku níkku fu íku

{wtçkE Ãkhík VÞkuo níkku yLku yLÞfkÞo¢{ku{kt Ãký nksh hÌkku Lkníkku. yr{»kk fkÞo¢{{kt[rýÞk[ku÷e ÃknuheLku ykðe níke.yr{»kk ytøku MktsÞ Ë¥k ðÄkhuøkt¼eh níkku, fkhý fu yr{»kkMktswLke ÃkíLke {kLÞíkkLke LkSfLkeMknu÷eyku ÃkifeLke yuf Au. MktsÞË¥k MkkÚku íku fux÷ef rVÕ{ku{kt fk{

Ãký fhe [qfe Au. [rýÞk[ku÷e{ktíkuLkk þhehLkkt fux÷ktf ytøkkuLkshu Ãkze hÌkkt níkkt, suÚke MktsÞË¥ku íkuLku ytøkík heíku fÌkwt níkwtÃkhtíkw yk {k{÷kÚke çktLku ðå[urð¾ðkË ÚkÞku níkku, òufu, MktsÞË¥ku fkuR ¾hkçk ðíkoLk fÞwOnkuðkLkk ynuðk÷Lku yr{»kkyuhrËÞku ykÃÞku Au.

Mktswçkkçkkyu¾hkçk ðíkoLk

fÞkoLkku yr{»kkLkku

RLkfkh

ysLkçke, hkÍ, rsM{ yLkuhuMk suðe rVÕ{ku{kt çkkuÕz¼qr{fkyku yËk fhLkkhrçkÃkkþk çkMkwLkwt fnuðwt Au fu,íku ykuLk M¢eLk rf®Mkøk MkeLkfhðk{kt ¾qçk s {w~fu÷eLkkuyLkw¼ð fhu Au. yk«fkhLkk MkeLk fhíke ðu¤k íku

ÃkkuíkkLku MðMÚk yLkw¼ðíkeLkÚke. rçkÃkkþkyu íkuLke ÷uxuMx

rVÕ{ ‘òuze çkúufMko’Lkk yLkw¼ðytøku yk {wsçk ðkík fhe níke. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu,

ykh. {kÄðLk MkkÚku ‘òuzeçkúufMko’{kt rf®Mkøk MkeLk ykÃkðk{ktÃký íku ¾qçk s {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhe [qfe Au, rf®Mkøk MkeLk íkuLkuLkðoMk çkLkkðíkk níkk, íkuLkwt fnuðwt Aufu, rVÕ{Lke ÃkxfÚkk {wsçk rf®MkøkMkeLk {n¥ðÃkqýo nkuðkLkkt fkhýu ykMkeLk fhðk sYhe níkk. rçkÃkkþky™u {kÄðLkLke hku{u®Lxøk fku{uzerVÕ{ ‘òuze çkúufMko’ 24{eVuçkúwykheyu hsq ÚkR hne Au.rVÕ{Lkk rLkËuoþf yrïLke [kiÄheLkwtfnuðwt Au fu, rçkÃkkþk-{kÄðLkLkeòuze [knfkuLku øk{e sþu. íku çktLkuðå[u ykuLk M¢eLk fu{uMxÙe øksçkLkeAu, ð¤e rçkÃkkþkLke yk «Úk{

hku{uÂLxf fku{uze rVÕ{ Au.

ykuLk M¢eLk rf®MkøkMkeLk ykÃkðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðwt Awt : rçkÃkkþk nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

Mfkh÷ux òuLMkLk nk÷{kt s íkuLkkLkðk çkkuÞ£uLz Lkux LkuÞ÷kuhLkuònuh{kt [wtçkLk fhíke fu{uhk{kt fuËÚkR økR níke. yk MkkÚku s íkuLkktSðLk{kt Lkðk «u{eLkwt ykøk{Lk ÚkÞwtnkuðkLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk {¤eøkÞwt Au, òufu Mfkh÷ux Ãký LkðkMktçktÄ ytøku {krníke AwÃkkðe hneLkÚke fu fkuR ¾[fkxLke ÂMÚkrík{ktLkÚke. íkuLkku Lkðku «u{e Lkux LkuÞ÷kuhyuf ònuh¾çkh ftÃkLkeLkku yrÄfkheAu. ykþhu A {rnLkkÚke [k÷íkkMfkh÷ux yLku LkuÞ÷kuhLkk«u{MktçkÄLke {krníke fkuRLku Lk níke

Ãkhtíkw nk÷{kt íku nðkR çke[ Ãkh íkuLkkçkkuÞ£uLzLku rfMk fhíke fu{uhk{kt fuËÚkR økR níke. rçkrfLke{kt Mkßs 27ð»keoÞ Mfkh÷ux LkuÞ÷kuh MkkÚkurçkLËkMk yËk{kt Lkshu Ãkze níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mfkh÷uxu hkÞLkhuLkkuÕzTMk MkkÚku ºký ð»ko ÷ktçkkt÷øLkSðLk çkkË ð»ko 2010{ktAqqxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk íÞkhçkkË51 ð»keoÞ MkeLk ÃkuLk MkkÚku Ãký íkuzu®xøk fhíke Lkshu Ãkze níke, suLkkMk{k[khku Ãký {erzÞk{kt «fkrþíkÚkÞk níkk, òufu MkeLk ÃkuLk yLkuMfkh÷ux ðå[uLkk MktçktÄku Ãký ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe [kÕÞk Lk níkk.

Mfkh÷ux òuLMkLk Lkðk çkkuÞ£uLzLkuònuh{kt [wtçkLk fhíke ÍzÃkkE

RM÷k{kçkkË : ¼qíkÃkqðo ÃkkrfMíkkLke«{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoV rðïLkku {kuMxðkuLxuz ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk yçkkuxkçkkËLkk økurhMkLkþnuh{kt AwÃkkÞku nkuðkLkwt òýíkk níkkyLku ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkyuÃkkuíku s ykuMkk{kLku íÞkt yk©Þ ykÃÞkunkuðkLkku ykEyuMkykELkk yuf¼qíkÃkqðo ðzkyu Ëkðku fÞkuo níkku.

çkúwMk hez÷u ykEyuMkykELkkyuõMk-[eV sLkh÷ rÍÞkWÆeLk ÏðkòWVuo rÍÞkWÆeLk çkèLku fnuíkk xktõÞkníkk fu ykEyuMkykELkk ¼qíkÃkqðo ðzkrçkúøkurzÞh RòÍ þknLkk ykËuþÚkeyçkkuxkçkkË{kt ÷kËuLkLku yk©ÞykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çkèu fÌkwtníkwt, òufu, çkxu yksu fÌkwt níkwt fu yk{erzÞk ynuðk÷{kt íku{Lku ¾kuxe heíkuõðkìx fhðk{kt ykÔÞk níkk, íku{ýufkuELku Ãký yk «fkhLke {krníkeykÃke LkÚke. ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk LkðkÍþheVu çkxLku 1997-99 Ëhr{ÞkLkykEyuMkykELkk ðzk çkLkkÔÞk níkk.

ºkkMkðkËe ÷kËuLkyçkkuxkçkkË{kt nkuðkLkwt{wþhoV òýíkk níkk

nkUøkfkUøk{kt {uz{ íkwMkkË ðuõMk BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk [kELkeÍ «ðkMkeykuyu ÃkkuÃk õðeLk{uzkuLkk, rËðtøkík r«LMkuMk zkÞLkkt yLku $ø÷uLzLkk hksðe ÃkrhðkhLke {eýLke «rík{kyku MkkÚku VkuxkuÃkzkÔÞk níkk. zkÞLkkLkk rLkÄLkLku 14 ð»ko Úkðk Aíkkt íku BÞwrÍÞ{{kt ÷kufkuLku ykf»koíkkt MkkiÚke÷kufr«Þ Mkur÷rçkúxe Au. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 FEBRUARY 20121100 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

International------15_02_2012_City-18.qxd 15/02/2012 19:54 Page 1

CMYK

CMYK

r¢fux xwLkko{uLx

yÃkkÞku nkuðkLkwt ze.ze.yku. yuð{

EL[kso rsÕ÷k f÷ufxh htSÚkfw{khu

sýkÔÞwt níkw.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yktíkh

rs.Ãkt. r¢fux xwLkko{uLxLkk «Úk{

ykÞkusLk{kt ¼kðLkøkh ½hyktøkýu

[uÂBÃkÞLk çkLÞw níkw. íÞkhçkkË økík ð»kuo

{nuMkkýk{kt ¼kðLkøkh hLkMko yÃk ÚkÞwt

níkw. nðu ¼kðLkøkhLku Vhe ½hyktøkýu

[uÂBÃkÞLk çkLkðkLke íkf Au. yksu

{¤u÷e çkuXf{kt ze.ze.yku

htSÚkfw{kh., zu. ze.ze.yku. r{†e,

økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{f

[kinký, rs.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾ ÃkuÚkk¼kE

ykneh yLku MkÇÞ çk¤¼ÿ®Mkn

økkurn÷ MkrníkLkk nksh hÌkk níkk.

fku÷uòu{kt ¼híkeLkk

¼hkíke nkuðkLku ÷eÄu rðãkÚkeo÷ûke

yLkuf Mkðk÷ku W¼k Úkíkk nkuÞ Au.yk

ytøku hkßÞLkk rþûký rð¼køk{kt

hsqykík fhðk{kt ykðe níke.suLkku

hkßÞLkk rþûký rð¼køku MkkLkwfw¤

«íÞwh ykÃÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.òufu hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk

fku÷usku{kt ðneðxe yLku þiûkrýf

¼híke MktË¼uo hkßÞLkk rþûký rð¼køk

îkhk ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{k ykðu íku

sYhe Au.

rsÕ÷k{kt Xtze yLku

þnuh{kt yksu rËðMkLkwt {n¥k{

íkkÃk{kLk h9.1 rzøkúe MkuÕMkeÞMk íkÚkk

hkºkeLkwt íkkÃk{kLk 1Ãk.9 rzøkúe

MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞw níkwt. íku{s

ðkíkkðhý{kt hÃk xfk ¼usLke MkkÚkkuMkkÚk

9 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku níkku.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu rþÞk¤kLke ÉíkwtLkk

ytíke{ rËðMkku [k÷e hÌkk nkuÞ Äe{u-

Äe{u hkºke yLku rËðMkLkk íkkÃk{kLk{kt

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

{nk yr¼ÞkLkLkku «kht¼

SðËÞk «u{eyku W{xe ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkk Au.Ãkk÷eíkkýk{kt fík÷¾kLkk

rðhkuÄe {nk yr¼ÞkLkLkku ykðíkefk÷u

16{eLku økwYðkhÚke SðËÞk «u{e

{wLkehks {iºke «¼kMkkøkhS {nkhks

yLku {wLkehks rËÔÞþu¾h {nkhks

MktÃkqýo yÒkLkku íÞkøk fhe yLkþLk

WÃkðkMk Mkðkhu 10-00 f÷kfÚke

Ãkkhýk ¼ðLk Mkk{u, ík¤uxe hkuz,

Ãkk÷eíkkýk þY fhþu. suyku sÞkt MkwÄe

fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkððk{kt Lk®n

ykðu íÞkt MkwÄe yLkþLk WÃkðkMk [k÷w

hnuþu. su{Lke MkkÚku yLkþLk{kt

SðËÞk «u{eyku, rðrðÄ Mk{ksLkk

MkkÄw-Mktíkku, Mkt½ku, {tz¤ku ðøkuhu òuzkþu.

197 {kæÞ.

nðu {kæÞr{f þk¤kyku

yu÷MkezeLke MkwrðÄkÚke Mkßs çkLke

sðk Ãkk{e Au.{kæÞr{f þk¤k{kt

{wfðk{k ykðu÷k yu÷Mkeze Úkfe økw-

shkík MkhfkhLkk zkÞhufx xw nku{

fkÞo¢{Lkwt rðãkÚkeoyku «Mkkhý rLknk¤e

þfþu.økúkLxìz {kæÞr{f þk¤kykuLku

ykEMkexe «kusufx ytíkøkoík yuf xìçk÷

yuf yu÷Mkeze yLku 11 fkuBÞwxhLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkw t

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.òufu ykEMkexe

ÞkusLkk ytíkøkoík {kæÞr{f þk¤kykuLku

÷ktçkku Mk{Þ rðíkeøkÞk çkkË s yk

MkwrðÄk ÷ÇÞ çkLke nkuðkLkw

rþûkýrðËku{k [[koíkw níkwt.

økktÄeLkøkh{kt

«ðkMkLk rLkøk{Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

fu yk {uøkk {kxo{kt økwshkík Mkrník

¼khík¼h{kt «ðkMkLkûkuºku hkufkýLke

íkfku MktË¼uo rð[kh rð{þo Úkþu.

Y.635 fhkuzLkk yu{ykuÞw nuX¤Lkk

«kusuõxLke ðíko{kLk ÂMÚkríkLkku rðfkMk

yunuðk÷, yíÞkh MkwÄe{kt 37 nkux÷-

rhMkkuxoLku Mkhfkhu ykÃku÷e {tsqheykuLke

rðøkíkku ònuh fhkþu. yk Ëhr{ÞkLk

yuh÷kELMk, yuzðuL[h xÙkðuÕMk-

xqrhÍ{, hkuz- huÕkðu xqrhÍ{ ÃkufusLke

Lkðe MkŠfx, ðkuxh xÙkLMkÃkkuxuoþLk,

nkuxu÷- rhMkkuxo MkrníkLkk «ËþoLkku f{

ÃkufusLkk rzMkÃ÷u fhkþu. Ëuþ¼h{ktÚke

yuf ÷k¾Úke ðÄw {w÷kfkíkeyku xÙkðuÕMk

{kxoLke {w÷kfkík ÷u íkuðku ytËks Au.

Lkðe xqrhÍ{

÷ELku nkuxu÷- rhMkkuxo suðe

MkuðkykuLkk MksoLk, íku{kt hkufký Mkk{u

Mkhfkhe hkníkLke ònuhkík Úkþu.

suÚke Lkðk hkufkýfíkkoykuLku økw-

shkík{kt xqrhÍ{ Mkuõxh{kt ðÄw

hkufýLke íkf íku{s {k¤¾køkík

Mkð÷íkku WÃk÷çÄ çkLkþu. hkßÞ

MkhfkhLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw

fu, Lkðe xqrhÍ{ Ãkkìr÷MkeLku {wÏÞ{tºke

Mk{ûk «uÍLxuþLk fhe ËuðkÞwt Au.

Mkt¼ðík: xÙkðuÕMk {kxo{kt íkuLke

ònuhkík ÚkE þfu Au.

{wÏÞ{tºkeyu Mkhfkhe

ÞkËe{kt Ëkðku fhkÞku Au fu MkkÂíðf

MkËT¼kðLkk r{þLkLkk WÃkðkMku yufíkkLkwt

sLkyktËku÷Lk Q¼wt fÞwO yLku íkuLkku

«¼kð Mk{økú Mk{ksþÂõík WÃkh Ãkzâku

níkku. 33 WÃkðkMk fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLk

ËkuZ ÷k¾ {rn÷k Mkrník Mkkzk [kh

÷k¾ Lkkøkrhfku MðiÂåAf WÃkðkMk

íkÃk{kt òuzkÞk níkk.

50 ÷k¾ fhíkkt ðÄw ¼kR çknuLkku

MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt ¼køkeËkh çkLÞk

níkk. 15 ÷k¾ LkkøkrhfkuLku

{wÏÞ{tºkeyu «íÞûk {¤eLku Lkðku hufkuzo

MÚkkÃÞku níkku. økwshkíkLkk 75 xfk

ÃkrhðkhkuLkk fkuRLkk fkuR «ríkrLkrÄLke

MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt nkshe yu yk

MkËT¼kðLkkLku yufíkkLkwt sLk yktËku÷Lk

çkLkkðe ËeÄwt níkwt. yk yr¼ÞkLkLkk

fkhýu ÞwðkLkku, LkkøkrhfkuLku

MkËT¼kðLkkLke yLkku¾e «uhýk òøke

níke suLkk fkhýu hkßÞ¼hLkk yuf

÷k¾ fhíkk ðÄw ÞwðkLkku ÃkøkÃkk¤k

WÃkÂMÚkík hneLku fkÞo¢{{kt òuzkÞk

níkk.MkËT¼kðLkk Vuhe («¼kíkVuhe)

nòhku økk{zk{kt ÞkuòR yLku íku{kt 16

÷k¾ ÷kufkuyu MkËT¼kðLkkLke MkwðkMk

Vu÷kðe níke. 40 nòh sux÷k ríkrÚk

¼kusLkku MðuåAkyu økúk{sLkkuyu ykÃÞk.

fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk 42 ÷k¾ økheçk

çkk¤fkuLku Ãkkirüf yknkhLkwt Ãkku»ký

{éÞwt. A ÷k¾ rf÷ku yLkks ÷kufkuyu

økheçkku {kxu ykÃÞwt. nòhku rf÷ku

V¤V¤kËe, Mkqfk {uðkLke ¾kãMkk{økúe

yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku ðnU[ðk{kt

ykðe. [kh fhkuz YrÃkÞkLkk {kíkçkh

ËkLk ¼tzku¤Lkk [uf fLÞk fu¤ðýe {kxu

{éÞk nkuðkLkwt fne ÞkËe W{uhu Au fu

MkUfzku MkUfzku Lkkøkrhfkuyu Mk{ksLkk

¼÷k {kxu yLkuf yðLkðk MktfÕÃkku

fÞko. MkËT¼kðLkk rð»kÞf r[ºk MÃkÄko,

ðf]íÞ MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄkoyku nòhkuLke

MktÏÞk{kt ÞkuòR. çkÄk {¤eLku ËMk

÷k¾ çkk¤fku{kt MkËT¼kðLkk rð»kÞf

rð[khkuLke «uhýk òøke. yk{, yk

WÃkðkMk íkÃkLkk yr¼ÞkLkÚke økwshkíku

MkËT¼kðLkkLkk Lkðk s rðïLkwt rLk{koý

fÞwO Au. økwshkíku Mk{ksþÂõíkLkk rðhkx

MkkûkkífkhÚke yufíkk, þktrík yLku

¼kR[khkLke þÂõíkÚke Mk{økú rðïLku

ÃkkuíkkLkku ykøkðku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au.

{wÏÞ{tºkeyu yk þÂõíkLkku Mkkûkkífkh

fhkðLkkh A fhkuz økwshkíkeykuLkku

ytík:fhýÚke yk¼kh {kLÞku Au.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh ËhS

(rMknkuh/¼kðLkøkh)

rMknkuh, nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke

Mð.¼økðkLkËkMkku Sðý¼kE

økkunu÷Lkk ÃkíLke rðßÞkçkuLk

(s{LkkçkuLk) (ô.ð.87) íkk.1Ãk-hLku

çkwÄðkhu h{kþhý Ãkk{u÷ Au. íku

ÃkwY»kku¥k{¼kE, Lkxw¼kE,

çk¤ðtík¼kE, rðLkw¼kE, Síkw¼kE

íkÚkk ðMkwçkuLk fktíke÷k÷ [÷k÷eÞk

(rðhkh-{wtçkE) íkÚkk ÃkÈkçkuLk

sÞtíke÷k÷ ÄkurhÞk (y{ËkðkË) íkÚkk

sÞ©eçkuLk økkihðfw{kh hiÞkýe

(ðMkE-{wtçkE) yLku sLkfçkuLk

søkËeþfw{kh [kinký (¼kðLkøkh)Lkk

{kík]©e íkÚkk rÃkÞhÃkûku

Mð.{kÄðS¼kE þk{S¼kE ®nøkw

(Ãkk÷eíkkýk)Lkk rËfhe ÚkkÞ. çkuMkýw

16-h økwYðkhu ËuMkkE MkEMkwíkkh

ËhSLke ðkze, {íkðk [kuf ¾kíku Mkktsu

4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

hçkkhe (ðu¤kðËh

íkk.økkrhÞkÄkh)

hiÞkçkuLk ðk÷k¼kE ¾kt¼÷eÞk

( W . ð . 7 0 )

í k k . 1 4 / h / h 0 1 h L k u

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku

hk{fw¼kELkk {kík]©e

íkÚkk Mkk{ík¼kE yLku

hknk¼kELkk ¼k¼e íkÚkk

¼ ð k L k ¼ k E

¼ ø k ð k L k ¼ k E

(YÃkkðxeðk¤k)Lkk MkkMkw

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

í k k . h 4 / h / h 0 1 h L k u

þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

1111LÞqÍ

Vw÷Mkh{kt fzçk{kt ykøk

ík¤kòLkk Mk¾ðËh økk{u rþûkf

íkhefu Vhs çkòðíkk ðsuhk{ sËwhk{

ÃktzÞkyu ÃkkuíkkLke Vw÷MkhLke Mke{{kt

ykðu÷ ðkze{kt ºký xÙuõxh sux÷e

hk¾÷e fzçk{kt yfM{kíku ykøk

÷køkíkk [k÷eMk nòh YrÃkÞkLke fzçk

çk¤eLku hk¾ ÚkR økR nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkðu÷ Au.

çkufkheÚke ftxk¤e ÞwðkLkLkku

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ík¤kòLkk ÷k¾ýfk økk{u hnuíkku

yLku nehk½MkðkLkwt fk{ fhíkku ÞwðkLk

MktsÞ «u{S ðk½u÷k çkufkheLkk fkhýu

Íuhe Ëðk Ãke síkk Ãkk÷eíkkýk Mkkhðkh

yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.


¼kðLkøkh þnuhLkk {kuíkeík¤kð

rðMíkkh{kt hnuíkk çku þ¾Mkku ykshkus

MkktsLkk Mk{Þu hMíku rLkf¤íke Þwðíkeyku

Mkk{u rçk¼íMk [uLk[k¤k fhíkk níkk íÞkhu

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Auu.

þnuhLkk {kuíkeík¤kð rðMíkkh{kt

hnuíkk MkkneË hMkw÷¼kE ½kt[e (W.h3)

yLku þki÷u»k {LkMkw¾¼kE fku¤e

(W.19) Lkk{Lkk çku þ¾Mkku yksu

çkwÄðkhu MkktsLkk Ãk.30 f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk økZu[e hkuz Ãkh ykðu÷

økw÷kçkLkøkhLkk Lkkfk ÃkkMku hMíku rLkf¤íke

Þwðíkeyku Mkk{u rçk¼íMk [uLk[k¤k fhíkk

níkk íÞkhu Ãkku÷eMkLke ÍÃkxu [ze økÞk

níkkt. yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt Ãkku÷eMk sðkLk {nuLÿrMktn

[tÿrMktn økkurn÷yu VheÞkË LkkutÄkðíkk

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkwx÷uøkhLkku ¼kE Vhkh

: swLke Ãkku÷eMk

÷kELkLkk yÕÃkuþ

ÃkkMkuÚke ËkY ÷kÔÞku

nkuðkLke fçkw÷kík


þnuhLkk ykLktËLkøkhLkk M÷{ çkkuzo

rðMíkkh ÃkkA¤ ykðu÷ {uËkLk{kt yksu

çkwÄðkhu hkºkeLkk 8 f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE

ðkZuh, þkne¼kE, yku{ËuðrMktn,

yïeLk¼kE, W{uþ¼kE MkrníkLkk MxkVu

[kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe

rðËuþeËkYLke 3 Ãkuxe fw÷ fª{ík Y.

10,100Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku çkwx÷uøkh

ðesÞrMktn hksuLÿrMktn økkurn÷Lku ÍzÃke

÷eÄku níkku sÞkhu huEz ËhBÞkLk WÃkhkufík

çkwx÷uøkhLkku ¼kE feþkuhrMktn

hksuLÿrMktn økkurn÷ Vhkh ÚkE økÞku

níkku.

rðËuþeËkYLke 3Ãk Lktøk çkkux÷

MkrníkLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu ÷E

çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe níke. yk

çkwx÷uøkhu rðËuþeËkYLkku {k÷ swLke

Ãkku÷eMk ÷kELk{kt hnuíkk çkwx÷uøkh

yÕÃkuþ WVuo ykÃkku çknkËwh¼kE

ykneh ÃkkMkuÚke ÷kÔÞku nkuðkLke

fçkw÷kík ykÃke níke. yk ºkýuÞ

çkwx÷uøkhku Mkk{u Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku WÃkhkufík

çktLku çkwx÷uøkhkuLku ÍzÃke ÷uðk

[¢kuøkíke{kLk fhu÷ Au.


¼kðLkøkhLkk rþÃkçkúufh MkkÚku

÷k¾kuLke XøkkE «fhý{kt Ãkkt[

þ¾Mkku Mkk{u VheÞkË ÚkE níke su{kt

ºký þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk

níkk yLku çku þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk

níkkt. yk çku Ãkife yuf þ¾MkLku

ykshkus yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷eÄku níkku.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

¼kðLkøkhLkk rþÃkçkúufhkuyu ykþhu Y.

80 ÷k¾Lke XøkkELke VheÞkË Ãkkt[

þ¾Mkku Mkk{u LkkutÄkðe níke su{kt

fkríkof Mk÷kuík, Ãkwhð þkn yLku Mk÷e{

su{kýe Lkk{Lkk ºký þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku

ÍzÃke ÷E su÷ nðk÷u fhu÷ Au. yk

økwLkk{kt rLkhð Ãkxu÷ yLku fkuLMxu÷çk

ynu{Ë ÃkXký Vhkh ÚkE økÞk níkk

su{kt rLkhð Ãkxu÷Lku yksu çkwÄðkhu

¼kðLkøkh{ktÚke ÍzÃke ÷uðk{kt ykðu÷

Au yLku íkuLku ykðíkefk÷u økwYðkhu

fkuxo{kt hsw fhe hª{kLz {ktøkðk{kt

ykðþu íku{ yu zeðeÍLk ÃkeyuMkykE

çkúñ¼èyu sýkÔÞwt níkwt.

{nkÃkkr÷fk{kt ¼híke

{kxuLkk ¾kMk rLkÞ{ku

½zðk çkuXf {¤e

¼kðLkøkh, íkk.1Ãk

{nkÃkkr÷fk{kt yrÄfkheÚke ÷E

f{o[khe MkwÄeLkkLke ¼híke {kxuLkk ¾kMk

rLkÞ{ku ½zðk {kxuLke VkE÷ AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke [k÷íke níke. yk

«r¢ÞkLku ðuøk ykÃkðk yksu økwshkíkLkk

yøkúýe fLMkÕxLx ykh.yu{.{nuíkk

¼kðLkøkh ykÔÞk níkkt yLku fr{þLkh

yu.yuMk.Ãkxu÷ MkrníkLkk yrÄfkheyku

MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. xwtf Mk{Þ{kt

rðrðÄ fuzhkuLke he¢wx{uLx, «{kuþLk

MkrníkLkk ÄkhkÄkuhýku Lk¬e ÚkE sþu

yLku VkE÷ yk¾he {tswhe {kxu hkßÞ

Mkhfkh{kt {kuf÷e Ëuðkþu.

ykLktËLkøkhLkku çkwx÷uøkh rðËuþe

ËkYLke ºký Ãkuxe MkkÚku ÍzÃkkÞku

rþÃkçkúufh MkkÚku ÷k¾kuLke XøkkE

«fhý{kt ðÄw yuf þ¾MkLke ÄhÃkfz

økZu[e ÃkkMku Þwðríkyku Mkk{u

[uLk[k¤k fhíkk çku ÍzÃkkÞk

¢kR{ zkÞhe

Ëuþe ËkY MkkÚku {rn÷k ÍzÃkkE

økkheÞkÄkh-çku÷k hkuz ÃkkMkuÚke

økkheÞkÄkh Ãkku÷eMku Ëu.Ãkq.ft[LkçkuLk

h½w¼kE ðk½u÷k (ô.ð.30) Lku yksu

çkwÄðkhu MkktsLkk Mkw{khu ËuþeËkY MkkÚku

ÍzÃke ÷eÄe níke.

þktríkøkwY ¼økðtíkLkku

yksu 66{ku WÃkðkMk

¼kðLkøkh íkk.15

økåAkrÄÃkrík økwY ¼økðtík ÃkqßÞ

MkhËkh økwYËuð ykrËÚkkýk 20Lke

rLk©k{kt ¼Âõík çkkøkLke íkÃkku¼qr{ {kt

ÃkqßÞ þktríkøkwY ¼økðtíkLku yksu 66{ku

WÃkðkMk Au. ksu Mkðkhu 06 f÷kfu hkÞ

«rík¢{ý 7-30 f÷kfu «kÚkoLkk 8-30

Úke 9-30 f÷kfu ÃkwÂåAMkwýoLkk òÃk 9-

30 Úke 10-30 f÷kfu ÔÞkÏÞkLk

rºkhtøke MkkkrÞf çkÃkkuhu 3 Úke 4 f÷kfu

Ä{oøkwYLke ðkt[ýe Mkktsu 6-30

f÷kfÚke «rík¢{ý hkºku 8 Úke 10

f÷kfu Ä{o [[ko Þkuòþu.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012

page-11.qxd 15/02/2012 22:34 Page 1

nkEfkuxoLkk ykËuþ

çkkË økwshkík

Mkhfkhu Lk{íkw òuÏÞw

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkík Mkhfkhu Lk{oËk,

s¤MktÃkr¥k, Ãkkýe ÃkwhðXk yLku

fÕÃkMkh rð¼køk{kt Vhs çkæÄ

f{o[kheykuLku 6 fuzh{kt rð¼kSík

fhðkLku çkË÷u {kºk 4 s fuzh{kt

Mk{uxe ÷eÄk Au. økwshkík

nkEfkuxoLkk nwf{Lku Ãkøk÷u hkßÞ

Mkhfkhu fuzhLke MktÏÞk ½xkzðkLke

Vhs Ãkzíkk yk [khuÞ rð¼køkku{kt

Vhs rLk¼kðíkk MkUfzku f{o[kheyku

{kxu nðu çkZíkeLkku {køko {kuf¤ku

ÚkÞku Au. yux÷w s Lkne, õ÷uhef÷

f{o[kheykuLku Ãký nðuÚke

«{kuþLkLke íkf yLku

Ãkøkkh ðÄkhku WÃk÷çÄ

çkLkþu.

hkßÞ f{o[khe {nk

{tz¤Lkk MknfLðeLkh

røkheþ hkð÷u sýkÔÞw Au

fu, Lk{oËk, s¤MktÃkrík,

Ãkkýe ÃkwhðXk yLku

fÕÃkMkh rð¼køku íku{Lkk

õ÷uhef÷ f{o[kheyku

{kxu [kh fuzh ytøkuLkw

yuf LkkuxerVfuþLk

çknkh Ãkkzâw Au. su{kt yk [khuÞ

rð¼køkku{kt yøkkW swLkeÞh õ÷kfo,

rMkrLkÞh õ÷kfo, rMkrLkÞh

õ÷kfo(rnMkkçk), nuz õ÷kfo, VMx

õ÷kfo yLku f[uhe yrÄûkf yu{ 6

fuzh y{÷{kt níke. yk fuzhkuLku

fkhýu fkuE Ãký f{o[kheLku çkZíkeLke

íkf {¤u íku Ãknu÷k s rLkð]ík ÚkE

síkk níkk. yux÷w s Lkne, yLÞ

fuzhLkw ÃkøkkhÄkuhý Ãký Mk{kLk

nkuðkLku fkhýu f{o[kheykuLku

Mkíkík yLÞkÞ Úkíkku, çkZíke

{¤íke Lkne. yk fkhýkuMkh

hkßÞ f{o[khe {nk{tz¤u, «¾w{

rð»ýw¼kE Ãkxu÷u hkßÞ MkhfkhLku

ík{k{ fuzhkuLku MÚkkLku Lkðe fuzhkuLkw

MksoLk fhðk hswykíkku fhe níke.

yk WÃkhktík økwshkík nkEfkuxuo Ãký

fhu÷k rLkËuoþ ykÃkeLku fuzh{kt fkÃk

{qfeLku LÞkrÞf ÔÞðMÚkk Mkòoðk fÌkw

níkw. suLkk Ãkøk÷u Lk{oËk,

s¤MktÃkrík, Ãkkýe ÃkwhðXk yLku

fÕÃkMkh rð¼køku LkðuMkhÚke

LkkuxerVfuþLk EMÞw fheLku nðuÚke

WÃkhkuõík 6 fuzh{ktÚke swLkeÞh

õ÷kfo, rMkrLkÞh õ÷kfo, {ËËLkeþ

f[uhe yrÄûkf yu{ [kh fuzhLkw

MksoLk fÞwO Au.

{nkí{k {trËh{kt

2h{eÚke 3 rËðMk

{kxu {uøkk ykÞkusLk


økwshkíkLkk «ðkMkLk WãkuøkkuLku

ðirïf Míkhu ÷E sðk {kxu ÚkE

hnu÷k rðrðÄ «fkhLkk «{ku®xøk

Ã÷kLk ytíkøkoík ykøkk{e íkk.

22Úke 24 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk

økktÄeLkøkh{kt {nkí{k {trËh{kt

xÙkðuÕMk {kxoLkwt {uøkk ykÞkusLk ÚkÞwt

Au. økwshkík hkßÞ «ðkMkLk

rð¼køk Þkursík yk {kxo{kt

xqrhÍ{ RLzMxÙeÍ ykÄkrhík

yÚkoíktºk Ähkðkíkk 30 ËuþkuLkk

«ðkMkLk Wãkuøk, Mkuðkyku MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k WãkuøkÃkríkyku,

hkufkýfkhku, «ríkrLkrÄyku ¾kMk

WÃkÂMÚkík hnuþu. WÃkhktík, økwshkík

Lku xqrhÍ{ nçk çkLkkððk hkßÞLkk

rðrðÄ «ðkMkLk MÚk¤kuLku rðïMíkhu

«{kux fhðk Ëuþ- rðËuþLkk 600

xqh ykuÃkhuxMko, yusLxLku ¾kMk

yk{tºký yÃkkÞwt Au.

yr¼íkk¼ çkå[LkLku

økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh

çkLkkÔÞk ÃkAe hkßÞLke xqrhMx

MkŠfxLke ^÷uðhLku «{kux fÞko

ÃkAe økwshkík{kt ykðíkk

«ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au. yk økríkLku ðÄw íkus

çkLkkððk xÙkðuÕMk {kxoLkw t

ykÞkusLk fÞwO Au íku{ sýkðíkk

nk÷Lkk íkçk¬u

MkexLkku rhÃkkuxo fkuELku

Þ ykÃkðkLkku

fkuxoLkku ELkfkh

íkÃkkMk{kt yufºk

fhu÷k ËMíkkðuòu

15{e {k[o MkwÄe{kt

s{k fhkððk

MkexLku ykËuþ

ËMíkkðuòu hsq ÚkÞu

ÍrfÞk òVheLku

rhÃkkuxoLke Lkf÷

ykÃkðk ytøku

rð[khýk

rhÃkkuxo ¾wÕ÷e fkuxo{kt

ðt[kýu ÷uðkLke {ktøk

Ãkh 29{e

Vuçkúwykheyu MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk.15

økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýku{kt

MktrËøÄ ¼qr{fkLkk ykûkuÃk MkkÚku

{wÏÞ{tºke Mkrník 62 {nkLkw¼kðku

Mkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËLke MÃkurþÞ÷

ELðuÂMxøkuþ xe{(Mkex)Lke íkÃkkMkLkk

rhÃkkuxoLke MkkÚku MktçktrÄík ËMíkkðuòu y™u

Mkk{økúe hsq ÚkÞk Lk nkuðkÚke yk íkçk¬u

yk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {q¤ VrhÞkËe

ÍrfÞk òVhe MkrníkLkk [khuÞ

yhsËkhkuLku ykÃkðkLkku {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èu ELkfkh fÞkuo

níkku.

y÷çk¥k, Mkw«e{ fkuxuo 12-9-

11Lkk rËðMku yk rð»ku fhu÷k ykËuþ

{wsçk Mkexyu rhÃkkuxo íkÚkk íku MkkÚkuLkwt

{rxrhÞ÷-ËMíkkðuòu hsq fÞko Lk

nkuðkLkwt Mkw[fÃkýu LkkUÄe {ursMxÙuxu MkexLku

yk nwf{ ÚkÞkLkk yuf {rnLkk{kt yux÷u

fu, 15{e {k[o MkwÄe{kt yur{fMk õÞwhe

hksw hk{[tÿLkLkk rhÃkkuxo MkrníkLke

íkÃkkMkLke ík{k{ Mkk{økúe fkuxo{kt s{k

fhkðe ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yk

Mk½¤wt hsq ÚkÞk çkkË ykøk¤Lke yux÷u

fu {q¤ VrhÞkËe ÍrfÞk LkMke{ òVheLku

Lkf÷ku MkkUÃkðk çkkçkíkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðþu.

yk nwf{ ÚkÞk çkkË ÍrfÞk

òVheLkk yuzTðkufux yuMk.yu{. ðkuhkyu

yuðe yhS fkuxo{kt ykÃke níke fu, Mkexu

nk÷ Mke÷çktÄ fðh{kt MkwÃkhík fhu÷ku

rhÃkkuxo ¾wÕ÷e fkuxo{kt ðkt[ðku yLku íku{kt

þwt Au íkuLke yhsËkh-VrhÞkËeLku òý

fhðe òuEyu. yk {ktøk Mkk{u MkexLkk

yuzTðkufux ykh.yuMk.ò{wðhu rðhkuÄ

fhíkkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux

yu{.yuMk. ¼èu yk yhS Ãkh 29{e

Vuçkúwykheyu MkwLkkðýe rLkrùík fhe Au.

ðÄw yuf ð¾ík ¾e[ku¾e[

¼hkÞu÷e {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo Lktçkh-

11{kt MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {u¤ððk

ÍrfÞk òVhe, ríkMíkk Mkuík÷ðkz,

sLkMkt½»ko {t[ yLku økw÷çkøko fuMkLkk

Mkkûke Vfeh {kunB{ËLke yhSyku íkÚkk

ík{k{ ËMíkkðuòu hsq fhðk 8{e {k[o

MkwÄeLkku Mk{Þ {ktøkíke MkexLke yhS

ÃkhLkku nwf{ ònuh ÚkÞku íÞkhu ¾hu¾h

fÞk yhsËkhLke yhS Ãkh fÞku nwf{

ÚkÞku íku ytøku ¼khu rîÄk yLku

økuhMk{sLkku {knku÷ Vu÷kÞku níkku. yuf

íkçk¬u íkku fkuxuo ÍrfÞkLku yuf {rnLkk{kt

rhÃkkuxoLke Lkf÷ MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo

nkuðkLke Þ ðkík ðnuíke ÚkE níke. Ãkhtíkw

ßÞkhu ík{k{ yhSyku ÃkhLkk ÷ur¾ík

nwf{Lke Lkf÷ ykðe íÞkhu økwt[ðkzku Ëqh

ÚkÞku níkku.

Ãkkuíku yk fuMk{kt {q¤ VrhÞkËe Au

yLku Mkw«e{ fkuxuo Ãký MÃkü ykËuþ fÞkuo

nkuðkÚke MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷

{u¤ððk Ãkkuíku nfËkh Au yLku yk

rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq ÚkÞku nkuðkÚke Mkíðhu

íkuLke Lkf÷ ÃkkuíkkLku {¤ðe òuEyu íkuðe

ÍrfÞk òVheyu {ktøk fhe níke. Ãkhtíkw

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu MÃküÃkýu fÌkwt

níkwt fu, Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{ {wsçk

rhÃkkuxo íkÚkk MktçktrÄík ËMíkkðuòu,

rLkðuËLkkuLke Lkf÷ku VrhÞkËeLku WÃk÷çÄ

fhðkLke hnu Au. Ãkhtíkw «kurMkõÞwþLkLke

hsqykík {wsçk Võík rhÃkkuxo hsq ÚkÞku

Au yLÞ {rxrhÞ÷ hsq ÚkÞwt Lk nkuðkÚke

yhsËkh ÍrfÞk òVheLke yhS

nk÷Lkk íkçk¬u økúkÌk hk¾ðk{kt ykðíke

LkÚke. yk WÃkhktík, ríkMíkk Mkuík÷ðkz,

sLkMkt½»ko {t[ yLku Vfeh {kunB{ËLke

yhSyku fkuxuo MÃküÃkýu Vøkkðe ËeÄe

níke.

fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk

50 ÷k¾ økheçk

çkk¤fkuLku Ãkkiüef

yknkh Ãkqhku ÃkzkÞku

Mkkzk [kh fhkuzLke

hf{ fLÞk fu¤ðýe

{kxu ÷kufkuyu ËkLk fhe

økktÄeLkøkh, íkk. 15

økwshkík{kt þkMkf ¼ksÃk yLku

{wÏÞ rðÃkûk fkUøkúuMk îkhk AuÕ÷k

yuf ð»koÚke 2012 rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe {kxuLke fðkÞíkku þY

fhðk{kt ykðe Au. íku{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu 17 MkÃxuBçkh,

2011Úke MkËT¼kðLkk r{þLkLke

þYykík fheLku 12 Vuçkúwykhe-

2012Lkk hkus fw÷ 33 MÚk¤kuyu

yuf yuf rËðMkLkk WÃkðkMk MkkÚku

íkuLke Ãkqýkonwrík fhe Au. yk ík{k{

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ÃkkA¤

Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh s fhkuzku

YrÃkÞkLkku ¾[o WÄkhkÞku Au yLku

ykLkk Úkfe A {kMk{kt s

{wÏÞ{tºkeyu hkßÞLkk Mkkzk [kh

fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuLkku MkeÄku

ykzfíkhku MktÃkfo fhe ÃkkuíkkLke ðkík

ÃknkU[kze níke.

{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ îkhk

y{ËkðkË{kt 17Úke 19

MkÃxuBçkhLkk ºký rËðMkLkk

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk íku{s 26

rsÕ÷k, 7 {nkLkøkhku{kt

ÞkuòÞu÷k yuf yuf rËðMkLkk

WÃkðkMkLke V¤©wríkLke rðøkíkku

ònuh fhðk{kt ykðe Au.

y÷çk¥k, rðÃkûk íku{s MðiÂåAf

MktMÚkkyku îkhk ðkhtðkh ykhxe

ykR îkhk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk

ÃkkA¤ fux÷ku ¾[o fhðk{kt ykðe

hÌkku Au íkuLke rðøkíkku {køkðk Aíkkt

nsw MkwÄe ònuh fhðk{kt ykðíke

LkÚke, íku{ yk Mk¥kkðkh rðøkíkku{kt

¾[oLkku WÕ÷u¾ fhðkLkwt xk¤ðk{kt

ykÔÞwt Au.

r{÷fík- s{eLk

rððkËkuLku fkhýu

økk{zktyku{kt ¢kE{

hux ðæÞku

¾qLkLkk MkkiÚke ðÄw

rfMMkk y{ËkðkË,

Mkwhík{kt LkkUÄkÞk


ykŠÚkfheíku Mk{]æÄe yLku rðfkMk

¼ýe fq[ fhe hnu÷k økwshkík{kt AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»koÚke Ëhhkus MkkyÃkhkÄ

{Lkw»ÞðÄ yux÷u fu níÞkLkk Mkhuhkþ

ºký çkLkkðku Ãkku÷eMk [kuÃkzuÚke ònuh

ÚkE hÌkk Au. fkixwtrçkf f÷uþ, Mkk{krsf

ðuhÍuh yLku ytøkík yËkðíkLku fkhýu

Úkíkk Í½zkykuLkw «{ký {kuxkÃkkÞu ½xâw

Au. Ãkhtíkw, íkuLke Mkk{u ðuÃkkh, r{÷fík-

s{eLkLkk rððkËku, ykŠÚkf fkhýkuMkh

Úkíke níÞkykuLkw «{ký {kuxkÃkkÞu ðÄe

hÌkw Au. suLkk fkhýu økwshkík{kt ¾qLk

yLku ¾qLkLke fkur»kþLkk økwLnkyku{kt

{kuxkÃkkÞu ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkLkw

Mk¥kkðkh ynuðk÷ku sýkðe hÌkk Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt y{ËkðkË yLku

Mkwhík{kt MkkiÚke ðÄw rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLke

níÞkyku ÚkE Au. íku{ sýkðíkk øk]n

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw

fu, yk çktLLku {nkLkøkhku WÃkhktík

hksfkux þnuh{kt Ãký ¾qLk yLku ¾qLkLke

fkur»kþLkk økwLnkuLkw «{ký ðÄkhu Au.

{kºk þnuhku s Lkne, çkÕfu s{eLk-

r{÷fík MkË¼oLkk rððkËkuLku fkhýu

økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký ¢kE{ hux ðÄe

hÌkku Au. ð»ko 2007Úke 2011

MkwÄeLkk Ãkkt[ ð»ko{kt hkßÞ¼h{kt fw÷

5,561 sux÷e níÞkykuLkk Mk¥kkðkh

økwLnkyku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkÞk Au.

su{ktÚke 4,944 økwLnkykuLkku ¼uË

Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au.

íku{ AíkktÞu Ãkkt[ ð»ko{kt 617 fuMkku{kt

1000 ¾qt¾kh fuËeykuLku Ãkku÷eMk Ãkfze

þfe LkÚke.

{kºk ¾qLk s Lkne, AuÕ÷k Ãkkt[

ð»ko{kt níÞkLke fkur»kþLkk økwLnkyku{kt

Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Ãkkt[ ð»ko{kt

2389 sux÷e ¾qLkLke fkurþ»kku ÚkE Au

íku{ktÚke 2312 yux÷u fu ÷øk¼øk 97

xfk fuMkkuLkk ¼uË Wfu÷e ËuðkÞk nkuðkLkku

Ëkðku øk]n rð¼køku fÞkuo Au.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 16 FEBRUARY 20121122 LÞqÍ

‘Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt Mkexyu Ãkk÷Lk LkÚke fÞwO’

ÍrfÞkLke yhS{kt yuðe Ãký hsqykík níke fu, Mkexyu {kºk rhÃkkuxo s

fkuxo{kt MkwÃkhík fheLku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt Au fu Lknª íkuLkku

Ãký rLkýoÞ Úkðku òuEyu. yk MktË¼o{kt {ursMxÙuxu ÃkkuíkkLkk nwf{{kt yux÷wt

¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ îkhk Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþ {wsçk rhÃkkuxo íkÚkk íku MkkÚkuLkwt {rxrhÞ÷-ËMíkkðuòu hsq ÚkÞk LkÚke.

y÷çk¥k, íku{ýu ykðk ËMíkkðuòu yLku Mkk{økúe rðþk¤ MktÏÞk{kt

nkuðkÚke íku hsq fhðk Mk{Þ ykÃkðkLke MkexLke rðLktíke økúkÌk hk¾e níke.

yk{, h{¾kýku{kt ¼kuøk çkLku÷k{ktLkk [kh yhsËkhkuLke yhSykuLkk

MktË¼o{kt fkuxuo MkexLke Ë÷e÷ku yLku hsqykíkku økúkÌk hk¾e ÃkkuíkkLkku nwf{

fÞkuo níkku.

Ãkkt[ yhSyku{kt yuf{kºk MkexLke yhS {kLÞ hne

yíÞtík MktðuËLkþe÷ økýkíkk MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷ku {ktøkíke [kh

yhSyku Mkk{u 13{e VuçkúwykheLkk rËðMku Wøkú rðhkuÄ fhíkkt MkexLkk

yuzTðkufuxu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu nsw íkku y{u {kºk rhÃkkuxo {qõÞku Au.

ík{k{ ËMíkkðuòu {wfðkLkk çkkfe Au. yu Mk½¤wt hsq ÚkkÞ íku ÃkAe fkuxuo

Lk¬e fhðkLkwt Au fu yk õ÷kuÍh rhÃkkuxo Au, yk{kt fkuE ykhkuÃkeyku Au fu nsw

ðÄw íkÃkkMkLke sYh Au. íku Mk{Þu fkuxo VrhÞkËeLku LkkurxMk ÃkkXðe çkku÷kðþu

yLku ík{k{ Lkf÷ku MkkUÃkþu. yk íkçk¬u íkku fkuELku Þ rhÃkkuxoLke Lkf÷ Lkk

{¤e þfu.

Ãkkt[ ð»koÚke økwshkík{kt hkusLkk

Mkhuhkþ ºký níÞkLkk çkLkkðku

ð»koðkh ¾qLke ¾u÷Lkku r[íkkh

ð»ko ¾qLk ¾qLkLkku «ÞkMk

2007 1,167 497

2008 1,109 486

2009 1,029 469

2010 1,091 464

2011 1,165 479

fw÷ 5,561 2,389

MMkkkkðð÷÷eeLLkkkk MMkkkkttZZkkMMkkkk÷÷ øøkkkk{{uu

Ÿxu çk[fkt ¼híkkt

{kr÷fLkku zku¤ku

çknkh ykðe økÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.15

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk MkktZkMkk÷ økk{u

Lkðk ¾heËu÷k ŸxLku økkzk MkkÚku òuzðk

sR hnu÷k {kr÷fLku Ÿxu øk¤k yLku

ykt¾ Ãkh çk[fkt ¼he ÷eÄk níkk.

su{kt Ÿx {kr÷fLke ykt¾Lkku zku¤ku

çknkh ykðe økÞku níkku. RòøkúMík Ÿx

{kr÷fLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mksohe

çkkË ykt¾Lke árü hnuþu fu Lkne íku

Úkkuzk Mk{Þ çkkË fne þfkÞ íkuðw

íkçkeçke rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níktw.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk MkktZkMkk÷

økk{{kt hnuíkku {kunLk Vw÷k¼kR {k¤e

(Wt.ð.35) Ÿx økkze Vuhðe SðLk

rLkðkon [÷kðu Au. økRfk÷u íkuýu Y.

31,000{kt Lkðw Ÿx ¾heËÞwt níkwt.

yksu Mkðkhu íku ŸxLku økkzk MkkÚku çkktÄe

Mkk{kLk nuhVuhLke Ãknu÷e ðÄeo {kxu

sðk íkiÞkh ÚkR hÌkku níkku. íku ð¾íku

Lkðk {kr÷f Ãkh y[kLkf rðVhu÷kt Ÿxu

ÃkkA¤Úke {kunLkLkk øk¤k yLku ykt¾Lkk

¼køku çk[fwt ¼he ÷eÄw níkwt.

Ÿx fhzíkk s {kunLkLkk øk¤kLkk

¼køkuÚke ÷kuneLke Äkhkyku ðnuðk ÷køke

níke. ßÞkhu ykt¾Lkku zku¤ku çknkh

ykðe økÞku níkku. yk ðuËLkkÚke {kunLku

Ãkkzu÷e fkh{e [eMkkuLkk Ãkøk÷u {kunLkLkk

ÃkrhðkhsLkku yLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufku

Ëkuze ykÔÞk níkk.

{wÏÞ{tºkeyu Mkhfkhe ¾[uo A {kMk{kt

Mkkzk [kh fhkuz ÷kufkuLkku MktÃkfo fÞkuo

Lk{oËk, s¤MktÃkr¥k, Ãkkýe ÃkwhðXk yLku

fÕÃkMkh{kt õ÷uhef÷ MxkVLke 4 fuzh

økktÄeLkøkh{kt xÙkðuÕMk {kxo,

30 ËuþLkk hkufkýfkhkuLku hMk

MkMÃkuLMk nsw ÞÚkkðík

{wÏÞ{tºkeLku õ÷eLk[ex,

õ÷kuÍh heÃkkuxo fu Lknª ?

Lkðe xqrhÍ{ Ãkkìr÷Mke

ònuh Úkþu

AuÕ÷k ËkuZ- çku ð»koÚke

«uÍLxuþLkku ðå[u yxðkÞu÷e

xqrhÍ{ Ãkkìr÷MkeLke ònuhkík Ãký

yk xÙkðuÕMk {kxo{kt fhðk{kt

ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. suLkkÚke

hkßÞLkk ËrhÞkfktXu çke[

zuð÷Ãk{uLx, Efku xqrhhÍ{,

nuÕÚk xqrhÍ{, yuzðuL[h

xqrhÍ{, RLzMxÙeÞ÷ xqrhÍ{Úke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


ND-20120215-P20-BVN.qxd 15/02/2012 22:38 Page 1

16-02-2012 Bhavanagar

Documents

Transcript of 16-02-2012 Bhavanagar