17-05-2011 Bhavanagar

12
WÃkøkún íkMkðehkuLkk Ãkøk÷u ‘LÞqÍðefu’ fhu÷ku ½xMVkux (yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.16 ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkh{kýwþ† fkÞo¢{ yíÞtík ÍzÃk¼uh rðMíkhe hÌkku Au yLku Ã÷wxkurLkÞ{Lkk WíÃkkËLkLku ðuøk ykÃkðk ÃkkrfMíkkLk{kt [kuÚkwt Ãkh{kýw rhyuõxh Ãký xqtf Mk{Þ{kt íkiÞkh ÚkR sðkLke Äkhýk Au, íkuðku {erzÞkLkk yuf ynuðk÷{kt ½xMVkux fhkÞku Au. y{urhfkLkk ‘LÞqÍðef’ {uøkurÍLkLku MkktÃkzu÷e ‘yuõMkõ÷wrÍð’ WÃkøkún íkMkðehku «{kýu RM÷k{kçkkËLke Ërûkýu 140 {kR÷Lkk ytíkhu ykðu÷e ¾wþçk LÞwÂõ÷yh MkkRx ¾kíku [kuÚkk rhyuõxhLkwt fk{ ¾qçk s ÍzÃkÚke [k÷e hÌkwt Au yLku yk rhyuõxh 2013 MkwÄe{kt íkku fkÞohík Ãký ÚkR þfu Au. rð&÷u»kfkuyu {uøkurÍLkLku sýkÔÞkLkwMkkh yk íkMkðehku Ãkwhðkh fhu Au fu, ÃkkrfMíkkLk xqtf Mk{Þ{kt (yusLMkeÍ) fhk[e, íkk. 16 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkkuxo rMkxe fhk[e{kt {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k [kh íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu yksu MkkWËe yhçkLkk yuf hksîkheLke níÞk fhe níke. y{urhfLk ˤku îkhk ÃkkrfMíkkLk{kt y÷- fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu y{urhfkLkk fèh MkkÚke MkkWËe yhçkLkk hksîkheLke níÞk fhe nkuðkLkwt íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu sýkÔÞwt níkwt. yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu MkkWËe hksîkhe nMkLk yu{. yu{. y÷- fníkkLke íku{Lke fkh{kt Ëqíkk÷Þ íkhV sR hÌkk níkk íÞkhu {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k ºkkMkðkËeykuyu íku{Lkk Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk nw{÷ku çknheLkLkk Ëqíkk÷ÞLke LkSf ÚkÞku níkku. RM÷k{kçkkË{kt MkkWËe yuBçkMkeyu nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkh hksîkhe nkuðkLke çkkçkíkLku Ãkwüe ykÃke níke. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yòÛÞk þÏkMkkuyu y÷-fníkkLkeLke fkhLku yktíkhe níke yLku íku{Lkk Ãkh zÍLkçktÄ økku¤eykuLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞku níkku. «ríkçktrÄík íkunrhf-yu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLku yk nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke. yøkkW 11{e {uLkk hkus ÃkkrfMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkku îkhk MkkWËe hksîkheLke níÞk çku rËðMk{kt [ktËe Y.2,500 ½xe y{ËkðkË, íkk.16 ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu [ktËe{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt [ktËe{kt ¼kð ½xkzku ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. òufu, MkkuLkk{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Y.1,200, {wtçkE{kt [ktËe{kt Y.1,085, rËÕne{kt [ktËe{kt Y.1,110 hks- fkux{kt [ktËe{kt Y.1,100y™u fku÷fk¥kk{kt [ktËe{kt Y.1,450Lkku fzkfku çkku÷kÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt þrLkðkhu [ktËe{kt Y.1,300Lkwt økkçkzwt Ãkzâk çkkË yksu Vhe Y.1,200Lkku ½xkzku Úkíkkt çku rËðMk{kt [ktËe Y.2,500Lkk fzkfk MkkÚku Y.53,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.20Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,340 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,240Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,446 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,893Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.1,100Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.53,100 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.100 ½xíkkt MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.22,350 y™u MkkuLkwt hh fuhux Y.21,900Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.1,085Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt Y.53,750 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkwt Y.10Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt Y.21,945 ÚkÞwt níkwt. íku{s þwØ MkkuLkwt Y.22,045Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.1,110Lkku fzkfku çkku÷kíkkt [ktËe Y.53,300Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.910 ÷ÃkMke Y.52,900 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.25Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,265 y™u RÃkeyuVykuLkk 4.71 fhkuz ¾kíkuËkhkuLku hkník MkktÃkze (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16 yuBÃ÷kuRÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkRÍuþLk (RÃkeyuVyku)Lkk 4.71 fhkuz ¾kíkuËkhkuLku hkník Ãkqhe Ãkkzíkkt Mkhfkhu 2010-11 {kxu ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLke 9.5 xfk ÔÞksLke ykðfLku fh{wÂõík {kxu ÷e÷e Ítze ykÃke Au. yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt fuLÿeÞ ©{-hkusøkkh «ÄkLk yu{. {ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu yksu sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞksËh 9.5 xfkÚke Ãký ðÄkhðk ytøku rð[khe hne Au. 8.5 xfkLkk çkË÷u 9.5 xfkLkk Ëhu ÔÞksLke ykðfLku fh{wÂõík ytøku Lkkýk {tºkk÷Þu økík Mkóknu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt níkwt. yk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u RÃkeyuVykuLkk ¾kíkuËkhkuLke yðZð Ëqh ÚkR Au, fu{ fu ¾kíkuËkhkuLku 2010-11 {kxu yuf xfku ðÄw ÔÞks {¤Lkkh níkwt Ãkhtíkw Lkkýk {tºkk÷Þu íku {wsçk ÔÞksLke ykðf Ãkh fh{wÂõíkLkku Ëh Mk«{ký fÞkuo Lknkuíkku. LkkUÄLkeÞ Au fu 2010-11 {kxu ÃkeyuV ÚkkÃkýku Ãkh 9.5 xfkLkk Ëhu ÔÞks [qfððkLkk RÃkeyuVykuLkk rLkýoÞLkwt Lkkýk {tºkk÷Þu yk ð»kuo {k[o{kt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt. 2001{kt Lkkýk {tºkk÷Þu ÃkeyuV ÚkkÃkýku Ãkh 12 xfk MkwÄeLkk ÔÞksLke ykðfLku fh{wÂõík {kxu çknk÷e ykÃke níke, su fh{wÂõík31 ykuøkMx, 2010 MkwÄe y{÷e níke. Lkkýk {tºkk÷Þu økík ð»kuo ykuøkMx{kt ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLke 8.5 xfk MkwÄeLkk ÔÞksLke ykðfLku Ãknu÷e MkÃxuBçkh, 2010Úke fh{wÂõík ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt níkwt, suLkwt MÚkkLk nðu ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLke 9.5 xfk MkwÄeLkk ÔÞksLke ykðfLku fh{wÂõík ytøkuLkk ònuhLkk{kyu ÷eÄwt Au. RÃkeyuVykuLku Y. 1,731 fhkuzLke MkhÃ÷Mk sýkíkkt íkuýu 2010-11 {kxu ÃkeyuV ÚkkÃkýku Ãkh 9.5 xfkLkk Ëhu ÔÞks ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk, ©{-hkusøkkh «ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu çkUøk÷kuh{kt rzhuõxh sLkh÷ ykuV {kRLMk Mku^xeLke MkÄLko ÍkuLk÷ ykurVMkLkk WËT½kxLk ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u ÃkeyuV ÃkhLkku ÔÞksËh 9.5 xfkÚke Ãký ðÄkhðk ytøku rð[khe hÌkk Aeyu.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lkwt {tºkk÷Þ 1952Lkk {kRLMk Mku^xe yuõx{kt 32 MkwÄkhk ÷kðe hne Au, su{kt {kRLMk MkuLMkufMk 186.25 18,345.03 rLkVxe 45.75 5,499.00 MkkuLkwt 20.00 ` 22,340 [ktËe 1,200 ` 53,000 zku÷h 0,29 ` 45.16 Þwhku 0.37 ` 63.70 ÃkkWLz 0,08 ` 73.05 CMYK CMYK rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 15{tøk¤ðkh 17 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 ` 2-50 …t™tk: 12+12 Website:www.sandesh.com {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke sL{þíkkçËe Wsðkþu yksLkk ytf MkkÚku 8 «Úk{ðkh MkkíkíÞ¼ÞwO «ËþoLk fhe hÌkku Awt : økuE÷ 9 rðr÷Þ{u ‘M÷uð ykuõþLk’{kt fux {kxu 200 ÃkkWLz [qfðu÷k 12 y÷tøkLkk Ã÷kux Lkt.112{kt rçk[ ÚkÞu÷ snks{kt Vkxe rLkf¤u÷e ykøk 2 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Lkkhe PFLkk 9.5 xfk ÔÞks Ãkh fh{wÂõík ònuh * * * * Mkhfkh ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞksËh 9.5 xfkÚke ðÄkhðk ytøku Ãký rð[khkÄeLk çku rËðMk{kt [ktËe{kt ½xkzku þnuh [ktËe(1rf÷ku) ½xkzku y{ËkðkË 53,000 2,500 {wtçkE 53,750 1,850 rËÕne 53,300 1,650 fku÷fk¥kk 53,350 3,150 hksfkux 53,100 1,900 ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzkt {{íkk çkuLkhSyu Ãkrù{ çktøkk¤ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yiríknkrMkf Sík çkkË Mkku{ðkhu fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke rËÕne{kt íku{Lkk rLkðkMku {w÷kfkík ÷eÄe níke. (yuyuVÃke) {{íkkyu fkUøkúuMkLkk Mkhfkh{kt òuzkðkLkk Mktfuík ykÃÞk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16 zkçkuheykuLkk 34 ð»koLkLkk þkMkLkLku Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke W¾kze Lkkt¾Lkkh ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk þw¢ðkhu fku÷fkíkk{kt {wÏÞ«ÄkLk íkhe- fu þÃkÚk økúný fhþu. íku{ýu yksu Mktfuík ykÃÞk níkk fu fkUøkúuMk hkßÞ{kt íku{Lke MkkÚku Mkhfkh{kt òuzkþu. rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt y¼qíkÃkqðo rðsÞ çkkË Lkðe rËÕneLke Mkki«Úk{ ð¾ík {w÷kfkík ÷uíkkt 56 ð»keoÞ {{íkk çkuLkhS yksu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {éÞk níkk yLku íku{Lku 20{e {uLkk hkus fku÷fkíkk{kt ykÞkursík þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík hnuðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. økRfk÷u hkºku Lkðe rËÕne ykðe ÃknkU[u÷k {{íkk çkuLkhSyu yksu Mkðkhu 10, sLkÃkÚk ¾kíku MkkurLkÞkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, ßÞkt MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lku ykðfkÞko níkk. íku{ýu fkUøkúuMk «{w¾Lku íku{Lkk furçkLkuxLkk þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt. yk Mk{kht¼ þw¢ðkhu ÞkuòðkLke þõÞíkk Au. MkkurLkÞk MkkÚkuLke çkuXf çkkË {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu {U MkkurLkÞkSLku þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt yk{tºký ykÃÞwt Au. íkuyku ÃkkA¤Úke yk ytøku òý fhþu. íku{Lkk {tºkk÷Þ{kt fkUøkúuMkLkk Mk{kðuþ ytøkuLkk «&™Lkk sðkçk{kt {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk MkhfkhLkku yuf ¼køk nþu. íku{ýu fkUøkúuMkLku Mkhfkh{kt òuzkðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt Au. íkuyku ÃkkA¤Úke yk Mkt˼o{kt y{Lku òý fhþu. furLÿÞ furçkLkux{kt íku{Lkk MÚkkLku fkuLkku Mk{kðuþ fhkþu íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk Mkt˼o{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn rLkýoÞ ÷uþu. ÃkûkLkk {nk{tºke {wfw÷ hkuÞ fuLÿeÞ furçkLkux{kt íku{Lkwt MÚkkLk ÷uþu íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku {wfw÷ hkuÞ Lkðe rËÕne{kt s WÃk÷çÄ nkuðkÚke MkkurLkÞk {{íkk þw¢ðkhu Ãk. çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷uþu [ktËe{kt Vhe Y.1,200Lkku fzkfku ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkh{kýw þ† fkÞo¢{ ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄu Au nkR«kuVkR÷ LkuíkkykuLke WÃkÂMÚkrík (yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.16 yuzeyu{fu Mkw«e{ku su. sÞ÷r÷íkkyu íkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt zeyu{fuLkk MkqÃkzkt MkkV fÞko çkkË yksu ºkeS ð¾ík {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk økúný fÞko níkk. sÞ÷r÷íkkLke MkkÚku íku{Lkk {tºke{tz¤Lkk 33 MkkÚkeykuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk. sÞ÷r÷íkkLkwt fw÷ 34 MkÇÞkuLkwt {tºke{tz¤ íkr{÷Lkkzw{kt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt {tºke{tz¤ Au. 63 ð»keoÞ sÞ÷r÷íkkLku yLku íku{Lkk {tºke{tz¤Lkk MkkÚkeykuLku hkßÞÃkk÷ Mkwhrsík®Mkn çkhLkk÷kyu {ÿkMk ÞwrLkðŠMkxeLkk yiríknkrMkf MkuLxuLkhe ykurzxkurhÞ{ ¾kíku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, MkeÃkeykRLkk {nk{tºke yu. çke. çkÄoLk, yktÄúLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yuLk. [tÿkçkkçkw LkkÞzw, ykhyu÷zeLkk ðzk yrsík®Mkn, MkeÃkeykRLkk LkuþLk÷ Mku¢uxhe hkò yLku MkkÚke Ãkûk zeyu{zefuLkk ðzk rðsÞfktíkLke WÃkÂMÚkrík{kt nkuÆku yLku økwÃíkíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. hkßÞÃkk÷u sÞ÷r÷íkkLke ¼÷k{ý {wsçk ¾kíkktykuLke Vk¤ðýeLku Ãký ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. sÞ÷r÷íkkLke furçkLkux{kt 25 Lkðk [nuhk níkk. sÞ÷r÷íkk øk]n, Ãkku÷eMk, Mkk{kLÞ ðneðxeíktºk MkrníkLkk ¾kíkkykuLke MkkÚku sÞ÷r÷íkkLke íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke íkhefu íkksÃkkuþe (yusLMkeÍ) çkUøkk÷kuhu, íkk. 16 fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ ¼khîksu hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLke ¼÷k{ý fhe Au íÞkhu ÞuËeÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku çk[kððk {kxu þÂõík «ËþoLk {kxu fýkoxf ¼ksÃkLkk 121 ÄkhkMkÇÞku ykðíke fk÷u hk»xÙÃkrík Mk{ûk nksh Úkþu. ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku ðzk«ÄkLkLku {éÞk níkk. su{ýu fýkoxf{kt økuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷wt Lknª ÷uðkLke íkuykuLku ¾kíkhe ykÃke níke. ¼khîks Ãkh hks ¼ðLkLku fkUøkúuMk ¼ðLk{kt ÃkrhðŠíkík fhðkLkku ykûkuÃk fhðkLke MkkÚku ð¤íkk nw{÷k fhíkkt ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k Ãkûku yksu ¼khîksLku íku{Lkk ‘rçkLk÷kufíkktrºkf’ f]íÞ çkË÷ íkkífkr÷f ÃkkAk çkku÷kððkLke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku þÂõík «ËþoLk {kxu hk»xÙÃkríkLku {¤þu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh CMYK CMYK CMYK CMYK

description

ÃkkWLz ▼▼ 0,08 WÃkøkún íkMkðehkuLkk Ãkøk÷u ‘LÞqÍðefu’ fhu÷ku ½xMVkux {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke sL{þíkkçËe Wsðkþu snks{kt Vkxe rLkf¤u÷e ykøk 5,499.00 {kxu 200 ÃkkWLz [qfðu÷k (yusLMkeÍ) fhk[e, íkk. 16 CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK CMYK fhe hÌkku Awt : økuE÷ `` 73.05 zku÷h (yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.16 yksLkk ytf MkkÚku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf [ktËe Þwhku

Transcript of 17-05-2011 Bhavanagar

WÃkøkún íkMkðehkuLkk

Ãkøk÷u ‘LÞqÍðefu’

fhu÷ku ½xMVkux

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.16

ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkh{kýwþ†

fkÞo¢{ yíÞtík ÍzÃk¼uh rðMíkhe

hÌkku Au yLku Ã÷wxkurLkÞ{Lkk

WíÃkkËLkLku ðuøk ykÃkðk

ÃkkrfMíkkLk{kt [kuÚkw t Ãkh{kýw

rhyuõxh Ãký xqtf Mk{Þ{kt íkiÞkh

ÚkR sðkLke Äkhýk Au, íkuðku

{erzÞkLkk yuf ynuðk÷{kt ½xMVkux

fhkÞku Au.

y{urhfkLkk ‘LÞqÍðef’

{uøkurÍLkLku MkktÃkzu÷e ‘yuõMkõ÷wrÍð’

WÃkøkún íkMkðehku «{kýu

RM÷k{kçkkËLke Ërûkýu 140

{kR÷Lkk ytíkhu ykðu÷e ¾wþçk

LÞwÂõ÷yh MkkRx ¾kíku [kuÚkk

rhyuõxhLkwt fk{ ¾qçk s ÍzÃkÚke

[k÷e hÌkwt Au yLku yk rhyuõxh

2013 MkwÄe{kt íkku fkÞohík Ãký ÚkR

þfu Au. rð&÷u»kfkuyu {uøkurÍLkLku

sýkÔÞkLkwMkkh yk íkMkðehku Ãkwhðkh

fhu Au fu, ÃkkrfMíkkLk xqtf Mk{Þ{kt

(yusLMkeÍ) fhk[e, íkk. 16

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkkuxo rMkxe fhk[e{kt

{kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k [kh

íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu yksu MkkWËe

yhçkLkk yuf hksîkheLke níÞk fhe níke.

y{urhfLk ˤku îkhk ÃkkrfMíkkLk{kt y÷-

fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke

níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu y{urhfkLkk

fèh MkkÚke MkkWËe yhçkLkk hksîkheLke

níÞk fhe nkuðkLkwt íkkr÷çkkLke

ºkkMkðkËeykuyu sýkÔÞwt níkwt.

yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu MkkWËe

hksîkhe nMkLk yu{. yu{. y÷-

fníkkLke íku{Lke fkh{kt Ëqíkk÷Þ íkhV sR

hÌkk níkk íÞkhu {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k

ºkkMkðkËeykuyu íku{Lkk Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo

níkku. yk nw{÷ku çknheLkLkk Ëqíkk÷ÞLke

LkSf ÚkÞku níkku. RM÷k{kçkkË{kt MkkWËe

yuBçkMkeyu nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkh

hksîkhe nkuðkLke çkkçkíkLku Ãkwüe ykÃke

níke. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

yòÛÞk þÏkMkkuyu y÷-fníkkLkeLke

fkhLku yktíkhe níke yLku íku{Lkk Ãkh

zÍLkçktÄ økku¤eykuLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞku

níkku. «ríkçktrÄík íkunrhf-yu-íkkr÷çkkLk

ÃkkrfMíkkLku yk nw{÷kLke sðkçkËkhe

Mðefkhe níke. yøkkW 11{e {uLkk hkus

ÃkkrfMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkku îkhk MkkWËe hksîkheLke níÞk

çku rËðMk{kt [ktËe

Y.2,500 ½xe

y{ËkðkË, íkk.16

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuuyu [ktËe{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt [ktËe{kt ¼kð

½xkzku ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. òufu, MkkuLkk{kt

Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Y.1,200,

{wtçkE{kt [ktËe{kt Y.1,085,

rËÕne{kt [ktËe{kt Y.1,110 hks-

fkux{kt [ktËe{kt Y.1,100y™u

fku÷fk¥kk{kt [ktËe{kt Y.1,450Lkku

fzkfku çkku÷kÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

þrLkðkhu [ktËe{kt Y.1,300Lkwt

økkçkzwt Ãkzâk çkkË yksu Vhe

Y.1,200Lkku ½xkzku Úkíkkt çku

rËðMk{kt [ktËe Y.2,500Lkk fzkfk

MkkÚku Y.53,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y.20Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,340 y™u þwØ

MkkuLkwt Y.22,240Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.21,446 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,893Lkk

¼kðu hÌkkt níkkt. hksfkux Íðuhe

çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt

Y.1,100Lkku ½xkzku Úkíkkt

Y.53,100 ÚkE níke. MkkuLkk{kt

Y.100 ½xíkkt MkkuLkwt MxkLzzo 24

fuhux Y.22,350 y™u MkkuLkwt hh

fuhux Y.21,900Lkk {Úkk¤u

hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

nksh [ktËe{kt Y.1,085Lkku

¼kð ½xkzku Úkíkkt Y.53,750

ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkw t

Y.10Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt

Y.21,945 ÚkÞwt níkwt. íku{s

þwØ MkkuLkwt Y.22,045Lkk ¼kðu

ÂMÚkh hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe

çkòh{kt [ktËe{kt Y.1,110Lkku

fzkfku çkku÷kíkkt [ktËe

Y.53,300Lkk {Úkk¤u çktÄ hne

níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe

Y.910 ÷ÃkMke Y.52,900 ÚkE

níke. MkkuLkk{kt Y.25Lkku ðÄkhku

Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,265 y™u

RÃkeyuVykuLkk 4.71

fhkuz ¾kíkuËkhkuLku

hkník MkktÃkze

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16

yuBÃ÷kuRÍ «kurðzLx Vtz

ykuøku oLkkRÍuþLk (RÃkeyuVyku)Lkk

4.71 fhkuz ¾kíkuËkhkuLku hkník Ãkqhe

Ãkkzíkkt Mkhfkhu 2010-11 {kxu

ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLke 9.5 xfk

ÔÞksLke ykðfLku fh{wÂõík {kxu ÷e÷e

Ítze ykÃke Au. yLÞ yuf MktçktrÄík

½xLkk¢{{kt fuLÿeÞ ©{-hkusøkkh

«ÄkLk yu{. {ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu

yksu sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh ÃkeyuV

ÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞksËh 9.5 xfkÚke

Ãký ðÄkhðk ytøku rð[khe hne Au.

8.5 xfkLkk çkË÷u 9.5 xfkLkk Ëhu

ÔÞksLke ykðfLku fh{wÂõík ytøku Lkkýk

{tºkk÷Þu økík Mkóknu ònuhLkk{wt çknkh

Ãkkzâwt níkwt. yk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u

RÃkeyuVykuLkk ¾kíkuËkhkuLke yðZð Ëqh

ÚkR Au, fu{ fu ¾kíkuËkhkuLku 2010-11

{kxu yuf xfku ðÄw ÔÞks {¤Lkkh níkwt

Ãkhtíkw Lkkýk {tºkk÷Þu íku {wsçk ÔÞksLke

ykðf Ãkh fh{wÂõíkLkku Ëh Mk«{ký

fÞkuo Lknkuíkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu 2010-11 {kxu

ÃkeyuV ÚkkÃkýku Ãkh 9.5 xfkLkk Ëhu

ÔÞks [qfððkLkk RÃkeyuVykuLkk

rLkýoÞLkwt Lkkýk {tºkk÷Þu yk ð»kuo

{k[o{kt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt. 2001{kt

Lkkýk {tºkk÷Þu ÃkeyuV ÚkkÃkýku Ãkh 12

xfk MkwÄeLkk ÔÞksLke ykðfLku fh{wÂõík

{kxu çknk÷e ykÃke níke, su

fh{wÂõík31 ykuøkMx, 2010 MkwÄe

y{÷e níke.

Lkkýk {tºkk÷Þu økík ð»kuo ykuøkMx{kt

ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLke 8.5 xfk MkwÄeLkk

ÔÞksLke ykðfLku Ãknu÷e MkÃxuBçkh,

2010Úke fh{wÂõík ytøkuLkwt ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkzâwt níkwt, suLkwt MÚkkLk nðu

ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLke 9.5 xfk MkwÄeLkk

ÔÞksLke ykðfLku fh{wÂõík ytøkuLkk

ònuhLkk{kyu ÷eÄwt Au.

RÃkeyuVykuLku Y. 1,731 fhkuzLke

MkhÃ÷Mk sýkíkkt íkuýu 2010-11 {kxu

ÃkeyuV ÚkkÃkýku Ãkh 9.5 xfkLkk Ëhu

ÔÞks ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk, ©{-hkusøkkh «ÄkLk

{ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu çkUøk÷kuh{kt

rzhuõxh sLkh÷ ykuV {kRLMk Mku^xeLke

MkÄLko ÍkuLk÷ ykurVMkLkk WËT½kxLk

ðu¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u ÃkeyuV

ÃkhLkku ÔÞksËh 9.5 xfkÚke Ãký

ðÄkhðk ytøku rð[khe hÌkk Aeyu.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lkwt {tºkk÷Þ

1952Lkk {kRLMk Mku^xe yuõx{kt 32

MkwÄkhk ÷kðe hne Au, su{kt {kRLMk

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 186.25 18,345.03

rLkVxe

▼▼ 45.75 5,499.00

MkkuLkwt

▲▲ 20.00 `̀ 22,340

[ktËe

▼▼ 1,200 `̀ 53,000

zku÷h

▼▼ 0,29 `̀ 45.16

Þwhku

▲▲ 0.37 `̀ 63.70

ÃkkWLz

▼▼ 0,08 `̀ 73.05

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 15{tøk¤ðkh 17 {u, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` 2-50 …t™tk: 12+12Website:www.sandesh.com

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke

sL{þíkkçËe Wsðkþu

yksLkk

ytf MkkÚku

8

«Úk{ðkh MkkíkíÞ¼ÞwO «ËþoLk

fhe hÌkku Awt : økuE÷9

rðr÷Þ{u ‘M÷uð ykuõþLk’{kt fux

{kxu 200 ÃkkWLz [qfðu÷k

12

y÷tøkLkk Ã÷kux Lkt.112{kt rçk[ ÚkÞu÷

snks{kt Vkxe rLkf¤u÷e ykøk

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

PFLkk 9.5 xfk ÔÞks Ãkh fh{wÂõík ònuh

* * * *

Mkhfkh ÃkeyuV ÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞksËh

9.5 xfkÚke ðÄkhðk ytøku Ãký rð[khkÄeLk

çku rËðMk{kt [ktËe{kt ½xkzku

þnuh [ktËe(1rf÷ku) ½xkzku

y{ËkðkË 53,000 2,500

{wtçkE 53,750 1,850

rËÕne 53,300 1,650

fku÷fk¥kk 53,350 3,150

hksfkux 53,100 1,900

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzkt {{íkk çkuLkhSyu Ãkrù{ çktøkk¤ rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt yiríknkrMkf Sík çkkË Mkku{ðkhu fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke

rËÕne{kt íku{Lkk rLkðkMku {w÷kfkík ÷eÄe níke. (yuyuVÃke)

{{íkkyu fkUøkúuMkLkk

Mkhfkh{kt òuzkðkLkk

Mktfuík ykÃÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

zkçkuheykuLkk 34 ð»koLkLkk

þkMkLkLku Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke W¾kze

Lkkt¾Lkkh ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkk ðzk

þw¢ðkhu fku÷fkíkk{kt {wÏÞ«ÄkLk íkhe-

fu þÃkÚk økúný fhþu. íku{ýu yksu

Mktfuík ykÃÞk níkk fu fkUøkúuMk hkßÞ{kt

íku{Lke MkkÚku Mkhfkh{kt òuzkþu.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt y¼qíkÃkqðo

rðsÞ çkkË Lkðe rËÕneLke Mkki«Úk{

ð¾ík {w÷kfkík ÷uíkkt 56 ð»keoÞ

{{íkk çkuLkhS yksu fkUøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk ®MknLku {éÞk níkk yLku

íku{Lku 20{e {uLkk hkus fku÷fkíkk{kt

ykÞkursík þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt

WÃkÂMÚkík hnuðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt.

økRfk÷u hkºku Lkðe rËÕne ykðe

ÃknkU[u÷k {{íkk çkuLkhSyu yksu

Mkðkhu 10, sLkÃkÚk ¾kíku MkkurLkÞkLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke, ßÞkt MkkurLkÞk

økktÄeyu íku{Lku ykðfkÞko níkk. íku{ýu

fkUøkúuMk «{w¾Lku íku{Lkk furçkLkuxLkk

þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk

yk{tºký ykÃÞwt níkwt. yk Mk{kht¼

þw¢ðkhu ÞkuòðkLke þõÞíkk Au.

MkkurLkÞk MkkÚkuLke çkuXf çkkË {{íkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu {U MkkurLkÞkSLku

þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt yk{tºký

ykÃÞwt Au. íkuyku ÃkkA¤Úke yk ytøku

òý fhþu. íku{Lkk {tºkk÷Þ{kt

fkUøkúuMkLkk Mk{kðuþ ytøkuLkk «&™Lkk

sðkçk{kt {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu

fkUøkúuMk MkhfkhLkku yuf ¼køk nþu.

íku{ýu fkUøkúuMkLku Mkhfkh{kt òuzkðk {kxu

yk{tºký ykÃÞwt Au. íkuyku ÃkkA¤Úke

yk Mkt˼o{kt y{Lku òý fhþu.

furLÿÞ furçkLkux{kt íku{Lkk MÚkkLku

fkuLkku Mk{kðuþ fhkþu íkuðk «&™Lkk

sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk

Mkt˼o{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn

rLkýoÞ ÷uþu. ÃkûkLkk {nk{tºke {wfw÷

hkuÞ fuLÿeÞ furçkLkux{kt íku{Lkwt MÚkkLk

÷uþu íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt {{íkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku {wfw÷ hkuÞ Lkðe

rËÕne{kt s WÃk÷çÄ nkuðkÚke MkkurLkÞk

{{íkk þw¢ðkhu Ãk. çktøkk¤Lkk

{wÏÞ «ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷uþu

[ktËe{kt Vhe Y.1,200Lkku fzkfku

ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkh{kýw þ†

fkÞo¢{ ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄu Au

nkR«kuVkR÷

LkuíkkykuLke

WÃkÂMÚkrík

(yusLMkeÍ) [uÒkkR, íkk.16

yuzeyu{fu Mkw«e{ku su.

sÞ÷r÷íkkyu íkr{÷Lkkzw

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt zeyu{fuLkk

MkqÃkzkt MkkV fÞko çkkË yksu ºkeS

ð¾ík {wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk økúný

fÞko níkk. sÞ÷r÷íkkLke MkkÚku

íku{Lkk {tºke{tz¤Lkk 33 MkkÚkeykuyu

Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk. sÞ÷r÷íkkLkwt

fw÷ 34 MkÇÞkuLkwt {tºke{tz¤

íkr{÷Lkkzw{kt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke

{kuxwt {tºke{tz¤ Au.

63 ð»keoÞ sÞ÷r÷íkkLku yLku

íku{Lkk {tºke{tz¤Lkk MkkÚkeykuLku

hkßÞÃkk÷ Mkwhrsík®Mkn çkhLkk÷kyu

{ÿkMk ÞwrLkðŠMkxeLkk yiríknkrMkf

MkuLxuLkhe ykurzxkurhÞ{ ¾kíku

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,

MkeÃkeykRLkk {nk{tºke yu. çke.

çkÄoLk, yktÄúLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

yuLk. [tÿkçkkçkw LkkÞzw,

ykhyu÷zeLkk ðzk yrsík®Mkn,

MkeÃkeykRLkk LkuþLk÷ Mku¢uxhe hkò

yLku MkkÚke Ãkûk zeyu{zefuLkk ðzk

rðsÞfktíkLke WÃkÂMÚkrík{kt nkuÆku

yLku økwÃíkíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk

níkk. hkßÞÃkk÷u sÞ÷r÷íkkLke

¼÷k{ý {wsçk ¾kíkktykuLke

Vk¤ðýeLku Ãký ÷e÷eÍtze ykÃke

ËeÄe Au. sÞ÷r÷íkkLke furçkLkux{kt

25 Lkðk [nuhk níkk. sÞ÷r÷íkk

øk]n, Ãkku÷eMk, Mkk{kLÞ ðneðxeíktºk

MkrníkLkk ¾kíkkykuLke MkkÚku

sÞ÷r÷íkkLke íkr{÷LkkzwLkk

{wÏÞ{tºke íkhefu íkksÃkkuþe

(yusLMkeÍ) çkUøkk÷kuhu, íkk. 16

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ ¼khîksu

hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLkLke ¼÷k{ý

fhe Au íÞkhu ÞuËeÞwhÃÃkkLke MkhfkhLku

çk[kððk {kxu þÂõík «ËþoLk {kxu

fýkoxf ¼ksÃkLkk 121 ÄkhkMkÇÞku

ykðíke fk÷u hk»xÙÃkrík Mk{ûk nksh

Úkþu. ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku

ðzk«ÄkLkLku {éÞk níkk. su{ýu

fýkoxf{kt økuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷wt Lknª

÷uðkLke íkuykuLku ¾kíkhe ykÃke níke.

¼khîks Ãkh hks ¼ðLkLku fkUøkúuMk

¼ðLk{kt ÃkrhðŠíkík fhðkLkku ykûkuÃk

fhðkLke MkkÚku ð¤íkk nw{÷k fhíkkt

¼ksÃk rðÄkLkMk¼k Ãkûku yksu

¼khîksLku íku{Lkk ‘rçkLk÷kufíkktrºkf’

f]íÞ çkË÷ íkkífkr÷f ÃkkAk çkku÷kððkLke

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku

þÂõík «ËþoLk {kxu

hk»xÙÃkríkLku {¤þu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110516-Fpg-BVN.qxd 17/05/2011 00:04 Page 1

{kU½ðkhe Mkk{u ÔÞkÃkf

yktËku÷LkLke Ãký [e{fe

¼kðLkøkh, íkk.16

ÃkuxÙku÷{kt fhkÞu÷k ¼kð ðÄkhkLkk

rðhkuÄ{kt MkeÃkeyu{ îkhk ¼kðLkøkhLke

MkkÚku Mk{økú økwshkík{kt ykùÞosLkf

fkÞo¢{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. su y™wMktÄkLku ykðíkefk÷u

{tøk¤ðkhu ½ku½køkux ¾kíku MkeÃkeyu{

rðhkuÄ «Ëþeoík fhþu.

Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe Ãkwhe ÚkíkkLke

MkkÚku fuLÿ MkhfkhLke Ëu¾hu¾ ík¤u s 1

÷exhu Yk.Ãkkt[Lkku fhkÞu÷ støke ðÄkhku,

fheLku ÃkuxÙku÷eÞ{ ftÃkLkeykuLku W½kze

÷qtxLkku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku Au. y™u

sLkíkk MkkÚku ¾wÕ÷e AuíkhÃkªze fhe Au.

yk ðÄkhkÚke Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu,

fkUøkúuMkLkku nkÚk {kU½ðkheLke MkkÚku Au.

SðLk sYhe ðMíkwykuLkk ¼kðku çkuVk{

ðÄþu.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk ÃkkA¤Lkwt

fkhý n¤n¤íkw ÍwtXkýwt Au ßÞkhu

yktíkh hk»xÙeÞ çkòh{kt 154 zku÷hu

çkuh÷ ðu[kíkwt níkwt íÞkhu Ãký ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð ÷exhu Yk.52.80 ÃkiMkk

(økwshkík{kt) níkku yíÞkhu rðï

çkòh{kt 120 zku÷xhLke ykMkÃkkMk

çkuh÷Lkk ¼kðku Au y™u íku rnMkkçku íkku

ÃkuxÙku÷ Yk.45 Lkwt ÷exh {¤ðwt òuRyu

íkuLku çkË÷u Yk.67 Lkwt ÷exh fhe

Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk W½kze ÷tqx s

Au. fuLÿ MkhfkhLke fw÷ xuûkLke ykðf{kt

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 MAY 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk.16

rð¿kkLk «ðkn Äkuhý 12{kt Mkkhk

ykðu÷k Ãkrhýk{ yLku yk Mkkhk {kfoMk

{u¤ðLkkh ÔÞÂõík ÞkuøÞ «r¢ÞkLkku ÷k¼

Lk {¤u íkku «ðuþÚke ð[etík hnu yLku

{wtÍðýÚke {wtòíkk rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ

£e Mkuðk {¤e hnu íku {kxu MxwzLx

fkWLMke÷ªøk MkuLxh (rðãkÚkeo {køkoËþoLk

fuLÿ) ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu

ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ Ãkh þY ÚkLkkh Au.

yu yLku çke økúwÃkLkk rðãkÚkeoyku

MkwrðÄk íkk.17 Úke þY Úkþu. «ðuþ Vku{o

RLxhLkux Ãkh ¼h ykÃkðkLkwt nkuÞ Au.

yk «r¢Þk {kxu fBÃÞwxh RLxhLkux

fLkuõþLk MkkÚku sYhe nkuÞ Au. su ykuAk

rðãkÚkeoyku ÃkkMku s WÃk÷çÄ nkuÞ Lku

yLÞ rãkÚkeoyu MkkÞçkh fkVu rðøkuhu Lkku

WÃkÞkuøk fhðku Ãkzík kunkuÞ Au. ßÞkt íkuLku

ÚkLkkh Ve Ãký [wfðe Ãkzu Au. ykÚke

Mkk{kLÞ rðãkÚkeoykuLku ¾[o Lk ÚkkÞ yLku

ykðe yLÞ íkf÷eVku Ëwh ÚkkÞ íku {kxu

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu yu ÃkkuíkkLkk

fkÞko÷Þ Ãkh yk rðãkÚkeo {køkoËþoLk

fuLÿ / MxwzLxMk fkWLMke÷tøk MkuLxh þY

ÚkLkkhAu. ßÞkt Lkux fLkuõþLk MkkÚkuLkk

fBÃÞwxh Ãkh LkuxLkk òýfkh yLku ÞkuøÞ

{køkoËþoLk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku WÃk÷çÄ

çkLke rðãkÚkeoykuLku yku™÷kRLk «ðuþ

Vku{o ¼he ykÃkðk{kt {ËËYÃk çkLke fkÞo

fhe ykÃkþu yk ík{k{ fkÞo rðLkk {wÕÞu/

rLk:þwÕf fheykÃkLkkh Au.

yk fkÞoLkku ÷k¼ ÷uðk ykuLk÷kRLk

«ðuþ {u¤ððk RåAíkk rðãkÚkeoyku

yLku íkuLkk ðk÷eykuyu ÄkhkMkÇÞLkk

fkÞko÷Þ (yü rðLkkÞf fkuBÃk÷uûk

{kÄðËþoLk Mkk{u hkÄk{trËh [kuf

ðk½kðkze hkuz{kt Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 5

MkwÄe MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.

yk MkuLxh rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ

fk{økehe Ãkwýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykþhu

ËkuZ {k MkwÄe [k÷w hnuþu. ykðwt

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

¼økðkLk søkÒkkÚkS

hÚkLkk yãíkLk

þuRz{kt rð»ýwÞkøk

¼kðLkøkh íkk.16

¼kðLkøkh{kt AuÕ÷k 25 ð»koÚke

¼økðkLk©e søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkwt

¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. økík

ð»kuo hÚkÞkºkkLkk hsík sÞtrík

{nkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe fhe yLku

¼økðkLkLkk Ãkrðºk hÚkLkwt rLk{koý

fhðk{kt ykÔÞwt yLku 25{e ¼økðkLkLke

Þkºkk îkhk {kLkð {nuhk{ý MkkÚku Lkøkh

Þkºkk fhe ÷k¾ku rnLËwykuLku ¼økðkLku

MðÞt ËþoLk ykÃÞk.

¼økðkLkLkku yk hÚk 250 ½LkVwx

MkuðLkLkk Ãkrðºk fc {ktÚke çkLkkððk{kt

ykðu÷ Au. f÷kí{f Lkfþefk{ MkkÚku

yLku yãíkLk fu{uhk MkkÚkuLkk yk

y{qÕÞ hÚkLku Mkk[ððk {kxu

Mkw¼k»kLkøkh {trËh ¾kíku he{kux

ftxÙku÷Úke Mkt[kr÷ík þxh (Ëhðkò)

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

1008 {kYrík Þ¿k,

ÃkkuÚkeÞkºkk MkrníkLkkt

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk. 16

nLkw{kLkÄkhk Mkuðk xÙMx îkhk

ykÞkuSík hk{ÃkkhkÞý {nkÞ¿kLkku

ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhÚke «kht¼ Úkþu.

su{kt 1008 {kYrík Þ¿k, ÃkkuÚkeÞkºkk

MkrníkLkkt fkÞo¢{kuLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

þnuhLkkt ¼híkLkøkh ¾kíku ykøkk{e

íkk.17 Úke íkk. hÃk {u MkwÄe hk{ÃkkhkÞý

{nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. su{kt ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu «Úk{

rËðMku Mkðkhu 9 Úke 1 f÷kf ËhBÞkLk

1008 {kYrík Þ¿k hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. íÞkhçkkË çkÃkkuhu h.30 f÷kfu

{k½ðçkkøk, ðk½kðkze hkuz Ãkh ykðu÷

{nuLÿfw{kh ytçkk÷k÷ hkýkLkkt rLkðkMk

MÚkkLkuÚke ÃkkuÚke Þkºkk fkZðk{kt ykðþu.

ÃkkuÚke Þkºkk ðk½kðkze hkuz, rMktÄwLkøkh,

{k÷Äkhe MkkuMkkÞxe ÚkE ¼híkLkøkh

¾kíku Ãknkut[þu.

hk{fÚkkLkw hMkÃkkLk Mktík rûk«køkehe

çkkÃkw fhkðþu. hk{fÚkkLkwt ËeÃk «køkxÞ

{ntík hk{çkkÃkw (çkkð¤eÞk¤e)Lkkt nMíku

fhðk{kt ykðþu yLku hk{fÚkk ËhBÞkLk

ykðíkk rþð rððkn, hk{ sL{

{nkuíMkð, hk{ rððkn MkrníkLkkt

«MktøkkuLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

hk{fÚkk ËhBÞkLk Sýkhk{ {nkhks,

hk{çkk÷fËkMk çkkÃkw, çktMkeËkMk çkkÃkw,

LkkhkÞýËkMk çkkÃkw, hksuLÿËkMk çkkÃkw,

rfþkuhçkkÃkw MkrníkLkkt Mktíkku-{ntíkku

WÃkrMÚkík hnuþu.

900Úke ðÄw rðãkÚkeoLke

fMkkuxe Úkþuu

¼kðLkøkhíkk.16

økwshkík xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe

îkhk yksÚke rzøkúe yìÂLsrLkÞhLkk Aêk

Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkÞku

Au.¼kðLkøkhLke þktrík÷k÷ þkn

yìÂLsrLkÞhªøk fku÷us yLku Mkhfkhe

EÍLkuhe fku÷us ¾kíku ÷uðkLkkhe yk

Ãkheûkk{kt 900Úke ðÄw rðãkÚkeoyku

Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, SxeÞw îkhk

yìÂLsrLkÞhªøkLke rðrðÄ rðãk

þk¾kykuLke ÃkheûkkLkku yksu ykht¼

ÚkÞku Au.Mku{uMxh-6Lkk

r{fuLkefMk, «kuzfþLk

rð¼køkLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe

hne Au. ¼kðLkøkhLke

þktrík÷k÷ þkn EsLkuhe fku÷us

yLku Mkhfkhe EsLkuhe fku÷us{kt

Mku{uMxh-6Lke ÃkheûkkLkku ykht¼

ÚkÞku Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðhrMkxeLkk EsLkuheLkk

ykX{k Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku

Ãký ykht¼ ÚkÞku Au.

¼kðLkøkh, íkk.16

økwshkík Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke

çkkuzo, y{ËkðkË îkhk sqrLkÞh

õ÷kfoLke ¼híke {kxuLke ònuhkík{kt

Ëþkoðu÷e ðuçkMkkEx yuzÙuMk Lkrn ¾w÷íkkt

ÃkheûkkÚkeo W{uËðkhkuLku fkì÷÷uxh

{u¤ððkÚke ðt[eík hnuðwt Ãkzâwt nkuðkLke

VrhÞkË sL{e Au. ÃkMktËøke çkkuzoLke

÷kÃkhðkneLkk ÷eÄu yhsËkhkuLku

Lkkufhe {¤íkkt Ãkqðuo s MÃkÄko{ktÚke VUfkE

sðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. yk

ytøku çkkuzoLkk sðkçkËkhku îkhk

ðuçkMkkEx ¾w÷e þfu íkuðe økkuXðý

fhðkLke {køkýe ÚkE Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh økwshkík

Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzo,

y{ËkðkË îkhk ò.¢{ktf :

Ãk/2010-11 Úke swrLkÞh õ÷kfo

(rnMkkçk-ðneðx) Lkk W{uËðkhkuLke

¼híkeLke ònuhkík ykÃkðk{kt ykðe

níke. su{kt rçkLkyLkk{ík W{uËðkhku

{kxu ykøkk{e íkk.h9 Lku hrððkhu

çkÃkkuhu 12/00 Úke 13/00 f÷kf

Ëhr{ÞkLk MÃkÄko ÞkuòLkkh Au. suLkk

fku÷÷uxh, {krníke {u¤ððk {kxu

ËþkoðkÞu÷e ðuçkMkkEx http://ojasguj.nic.in Lkrn ¾w÷íke

nkuðkLkku çk¤kÃkku W{uËðkhkuyu Xk÷ÔÞku

níkku. yufkË MkÃíkkn Úkðk Aíkkt Ãký

yk ðuçkMkkEx Lkrn ¾w÷íkkt ¼kðLkøkh

rsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼hLkk ¼krð

sqLkeÞh fkhfqLkkuLke fVkuze nk÷ík ÚkE

Au. su{Lku ykøkk{e íkk.h9 {eLkk

hkus ÞkuòLkkh MÃkÄko{ktÚke VUfkE

sðkLke Lkkuçkík ykðe Au.

yk ytøku økwshkík Ãkt[kÞík Mkuðk

ÃkMktËøke çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþku îkhk

½xeík íkÃkkMk fhe W{uËðkhkuLku

fku÷÷uxh {kuf÷e ykÃkðk yLÞÚkk

ðuçkMkkEx ¾w÷e þfu íkuðe ÔÞðMÚkk

fhðkLke {køkýe yhsËkh MÃkÄofkuyu

fhe Au.

økwshkík Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke

çkkuzoLke ðuçkMkkEx Lkrn ¾q÷íkkt z¾ku

¼kðLkøkh Mkrník

hksÞLke 13 xe{ku

¼køk ÷uþu : [kh øk]Ãk{kt

xwLkko{uLx h{kþu

¼kðLkøkh íkk. 16

r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykøkk{e

rËðMkku{kt rð{÷ xÙkuVe yLzh 19 r¢fux

xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au

su{kt ¼kðLkøkh Mkrník hksÞLke 13

sux÷e xe{ku ¼køk ÷uþuuuu. yk xwLkko{uLx

[kh øk]Ãk{kt h{kzðk{kt ykðþu.

rð{÷ xÙkuVe yLzh 19 r¢fux

xwLkko{uLxLkku ykøkk{e íkk. h1 {uÚke

«kht¼ Úkþu. su{kt ¼kðLkøkh, swLkkøkZ,

ÃkkuhçktËh, y{hu÷e, fåA, ò{Lkøkh

MkrníkLke 13 sux÷e xe{ku ¼køk ÷uuþu.

yk xwLkko{uLx [kh øk]Ãk{kt yLku ÷eøk f{

LkkufykWx ÃkæÄíkeÚke h{kzðk{kt ykðþu.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

íkksuíkh{kt fuLÿLku Þw.Ãke.yu. Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷{kt Yk.5 íkÚkk zeÍ÷{kt

Yk.3 Lkku f{híkkuz ¼kð ðÄkhku ͪfe Ëuíkk Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku {kxu sLkSðLk

yMkÌk ËkuÌk÷w çkLku÷ Au. suLku fkhýu {kU½ðkhe Ãký [h{ Mke{kyu ÃknkU[íkk

Mkk{kLÞ «òsLkLkk ykðf-òðfLkk Auzk Mkh¾k fhðk y½Y çkLkíkk

ykÃk½kíkLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au. suLke MktÃkqýo sðkçkËkhe nk÷Lke Þw.Ãke.yu.

MkhfkhLke rLkíkeykuÚke fuLÿ MkhfkhLkk yk yrð[khe Ãkøk÷kLkku [khu çkkswÚke

rðhkuÄ ÚkR hnu÷ Au. íÞkhu ¼khíkLkwt «Úk{ ¢{ktfLkwt ©{ MktøkX™ ¼khíkeÞ

{ÍËqh Mkt½ îkhk Ãkwhk ¼khík{kt íkk.18 Lku çkwÄðkhLkk hkus rðhkuÄ «ËŠþík

fhe y÷øk-y÷øk yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ÞkuS rðhkuÄ «ËþoLk fhðkLkku

rLkýoÞ fhu÷ Au. su Mkt˼uo ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ ¼kðLkøkh îkhk íkk.18 Lku

çkwÄðkhLkk hkus ½ku½k økuRx ¾kíku 3 Úke 6 Lkk yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

¼kðLkøkhÚke y÷tøk ðå[u

50 rf.{e.Lkk ytíkh{kt

57 ÂMÃkzçkúufh !

¼kðLkøkh íkk.16

¼kðLkøkhÚke y÷tøk-ík¤kòLkku

Lkðku xLkkxLk hkuz çkLkkððk{kt ykÔÞku

Au. Ãkhtíkw ¼kð.Úke y÷tøk ðå[uLkk 50

fe.{e.Lkk ytíkh{kt 57 sux÷k

økuhfkÞËuMkh uçkBÃk Lkk¾e Ëuðk{kt

ykÔÞk Au. íku Ãký Äkhk-Äkuhý

ðøkhLkk.

fux÷kf çkBÃk{kt íkku VkuhÔne÷ Ãký

Lke[u yze òÞ Au. ½ýeðkh çkBÃk

íkkhððkLkk [¬h{kt yfM{kíkku Ãký

ÚkkÞ Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt çkBÃk nkuðk

òuRyu Ãkhtíkw çku fu ºký çkBÃk nkuÞ íkuLkk

çkË÷u y{wf økk{ku{kt økuhfkÞËuMkh

ykX-ykX ËMk-Mk çkBÃk fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk Au. fkuLxÙkfxhu Mkhfkhe

{tswheÚke çkBÃk LkkÏÞk Au ? þwt LkuþLk÷

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

«òðíMkÕÞ hksðeyu

fhu÷k fkÞkuo ytøku Ëhuf

LkkøkrhfLku rðrðÄ

fkÞo¢{ku îkhk òýfkhe

ykÃkðk{kt ykðþu

¼kðLkøkh íkk. 16

¼kðLkøkh{kt {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSLke sL{þíkkçËe

{nkuíMkðLke Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

{nkuíMkð Mkr{íke îkhk ykshkus

WÃkhkuõík ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke. su{kt {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSLkk «uhf fkÞkuo ytøku

¼kðLkøkhLke «òLku Mk{økú ð»ko

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{ku {khVík

yðøkík fhkððk{kt ykðþu.

yk ytøku {nkuíMkð Mkr{íkeLkk

ykøkuðkLk yLku {uÞh Mkwhuþ¼kR

ÄktÄÕÞkyu yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

yksu þnuhLke ík{k{

MxÙex ÷kExku çktÄ hnuþu

ÃkwLk{Lke hkºku [tÿ Ãkqýof¤kyu

¾e÷íkku nkuÞ, yLku ÷kufku yk

fwËhíke MkkitËÞo Mkkhe heíku {kýe

þfu yLku MkkÚku MkkÚku Wòo çk[ík

Ãký ÚkkÞ íkuðk Mkhfkh©eLkkt

yr¼øk{ MðefkheLku íkk.17-Ãk-

h011 {tøk¤ðkh ðiþk¾ MkwË

ÃkwLk{Lke hkºku 11 f÷kf Úke

þnuhLke ík{k{ MxÙex÷kExku

çktÄ h¾kþu.

çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo

îkhk yksu çkwØ

sL{sÞtíke Wsðkþu

çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo îkhk

¼økðkLk çkwØLke sL{ sÞtíke

çkwæÄ ÃkwŠý{kLke ÃkkLkðkze [kuf

¾kíku MkðkhLkk 7 ðkøku Úke 10

ðkøÞk MkwÄe Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. su{kt çk.Mk.Ãkk.Lkk

nkuÆuËkhku íku{s çkk{MkuVLkk

økwshkík «ËuþLkk «{w¾

(fu.Ãke.Mkªøk) WÃkÂMÚkík hnuþu.

suÚke çk.Mk.Ãkk.Lkk fkÞofhkuLku

ÃkkLkðkze [kuf ¼økðkLk çkwØLke

«rík{k ÃkkMku nksh hnuðk

sýkðkÞwt Au.

LÞqÍ xÙuf

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

MkeÃkeyu{ ykùÞosLkf fkÞo¢{ yk5þu

¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ Ãký {uËkLk{kt

¼híkLkøkh ¾kíku yksÚke

hk{ÃkkhkÞý Þ¿kLkku «kht¼

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ËðuLkk fkÞko÷Þ Ãkh

rðLkk{wÕÞu ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk

yLku MxwzLx fkWLMkª÷ªøk MkuLxh þY

¼kðLkøkh{kt {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke

sL{þíkkçËe {nkuíMkðLke Wsðýe fhkþu

W{uËðkhkuLku fkì÷÷uxh Lknª {¤íkk ¼krð fkhfqLkkuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ!

rzøkúe yuÂLsrLkÞhLkk Aêk

Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku «kht¼

h1{eÚke rð{÷ xÙkuVe yLzh

19 r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼

¼kðLkøkh{kt çku, ZMkk

y™u çkkuxkË{ktÚke yuf

ðuÃkkhe ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 16

¼kðLkøkh ¢kR{ çkúkt[u yksu þnuh

yLku rsÕ÷k{ktÚke ykÄkh Ãkwhkðk ðøkh

Mke{fkzoLkw t ðu[ký fhíkk [kh

ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz fhe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh ÃktÚkf{kt fux÷kf

ðuÃkkheyku yk½kh Ãkwhkðk ðøkh

Mke{fkzoLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký fhe hÌkk

nkuðkLke çkkík{eLkk yk½khu ykshkus

¢kR{ çkúkt[Lke xe{u ¼kðLkøkhLkk

rÃkhAÕ÷k, ½ku½køkux, ZMkk y™u çkkuxkË

þnuh{kt ykðu÷e {kuçkkR÷Lke

ËwfkLkku{kt Mkh«kRÍ huRz Ãkkze níke.

huz Ëhr{ÞkLk rÃkhAÕ÷k þuhe{kt

ykðu÷ MkwøktÄ {kuçkkR÷Lkku {kr÷f

rníku»k ¾e{[tË MkwøktÄ ykÄkh Ãkwhkðk

ðøkh {kuçkkR÷Lkk Mke{fkzo ðu[íkku

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. yk WÃkhktík

rçkÍLkuMk MkuLxh{kt ykðu÷ MkkRLkkÚk

{kuçkkR÷Lkku {kr÷f hkurník Rïh ®MkÄe

Ãký WÃkhkuõík ÃkæÄrík «{kýu Mke{fkzo

ðu[íkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

¼kðLkøkh íkk.16

þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt ykðu÷e

fheÞkýkLke ËqfkLk{kt yksu ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{u Ëhkuzku ÃkkzeLku 33

nòh YrÃkÞkLkku ½WLkku rçkLk rnMkkçke

sÚÚkku rMkÍ fheLku ÃkuZeLkk Mkt[k÷f

Mkk{u rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u

yksu þnuhLkk fwt¼khðkzk{k

ykðu÷e {Lkw¼kE Ãkkhu¾Lke

{kr÷feLke sÞuþ yu{.Ãkkhu¾

Lkk{Lke fheÞkýkLke ÃkuZe{kt

[utrføkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ÃkwhðXk rð¼køk xe{Lke [u®føkLke

yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk 2200

rf÷ku økúk{ ½WLkku sÚÚkku rçkLk

rnMkkçke {éÞku níkku.yÚkkoík

fheÞkýkLke ÃkuZeLkk Mkt[k÷fu ½WLkk

sÚÚkk ytøkuLkwt hrsMxÙkh rLk¼kÔÞw Lk

níkwt. suLku Ãkøk÷u ÃkwhðXk rð¼køkLke

xe{u ÃkuZe YrÃkÞk 33000 Lke

®f{íkLkku 2200 rf÷kuøkúk{Lkku

½WLkku sÚÚkku rMkÍ fÞkuo níkku.ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{ îkhk þnuhLkk

fwt¼khðkzk{kt yk çkeS ËhkuzkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðíkk

ËwfkLkËkhku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE

sðk ÃkkBÞku Au.

fwt¼khðkzk frhÞkýkLke ËqfkLk{kt

Ëhkuzku : 33 nòhLkku sÚÚkku rMkÍ

½WLkku rçkLk rnMkkçke sÚÚkk {¤íkk ÃkwhðXk rð¼køkLke fkÞoðkne

rþðLkøkh{kt 11

nòhLke [kuhe

¼kðLkøkh þnuhLkk

¼híkLkøkh LkSf rþðLkøkh{kt

hnuíkk ¼kðuþ¼kR Sðhks¼kR

fktçkz (W.ð.23) økRfk÷u hkºku

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku yøkkMke

Ãkh Mkwíkk níkk íÞkhu íku{Lkk çktÄ

{fkLk{kt íkMfhkuyu ¾uÃk {khe

níke. {wÏÞ ËhðksLkk Lkfw[k

íkkuze íkMfhkuyu ½h{kt «ðuþ

fÞkuo níkku. ßÞkt fçkkx{kt hk¾u÷

[ktËeLkk ËkøkeLkk, ºký {kuçkkR÷

íkÚkk hkufzk Yk.2 nòh {¤e

Yk.11 nòhLke {¥kk [kuhe fhe

Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. çkLkkð

ytøku ¼kðuþ¼kRyu yòÛÞk

íkMfhku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rðËuþeËkY MkkÚku yuf

þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¢kR{ çkúkt[Lke xe{u

ykshkus Mkrhíkk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk MktsÞ ËuðS ©e{k¤eLkk

¼kzkLkk {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkzâku

níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku

rðËuþeËkYLke 18 Lktøk çkkux÷

{¤e ykðe níke. yk «fhýu

Ãkku÷eMku MktsÞ ©e{k¤eLke

ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu yk

«fhýu MkkrnË WVuo Lkkur¤Þku

hMkw÷ (hnu. fwt¼khðkzk) Lkkþe

Awxâku níkku. Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke

÷uðk íksðes nkÚkÄhe Au.

¢kR{ zkÞhe

íkhYý rðfkMk

rþçkehLkwt Mk{kÃkLk

yuõMku÷ ¢kuÃk fuh îkhk «rík

ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkYý

rðfkMk rþçkeh ÞkuòE níke.

yk rþçkehLkku Ãkqýkonqíke

fkÞo¢{ yksu íkk.16Lkk

ÞþtðíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku

ÞkuòE økÞku. yk Mk{khkun{kt

{kºk MxusLke f]ríkyku s Lknª

Ãkhtíkw rzÍkMxh {uLkus{uLx

rðøkuhuLkwt Ãký rË÷Äzf «íÞûk

rLkËþoLk ÞkuòÞwt níkwt.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ykÄkh Ãkwhkðk ðøkh Mke{fkzo

ðu[íkk [kh ðuÃkkheLke ÄhÃkfz

ND-20110516-pat-BVN.qxd 17/05/2011 00:05 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk. 16

fuLÿ MkhfkhLkk ðkrýßÞ {tºkk÷Þu

fÃkkMkLke rLkfkMk {kxu {ÞkorËík õðkuxk

hk¾eLku nk÷ rLkfkMkçktÄe fhe Au íkuLku

íkífk¤ QXkðe ÷uðk yLku hkßÞLkk

fÃkkMk WíÃkkËf ¾uzqíkkuLku çkunk÷e{ktÚke

Wøkkhðk íkífk¤ 10 ÷k¾ økktMkzeLkku

rLkfkMk õðkuxk ònuh fhðkLke {køkýe

fhíkku yuf Ãkºk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku

÷ÏÞku Au. íkk{e÷LkkzwÚke ykÔÞk çkkË

Mkktsu {wÏÞ{tºkeyu zku.®MknLku ÷¾u÷k

Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, yøkkW Ãký

íku{ýu fÃkkMkLke rLkfkMk «ríkçktÄLku

fkhýu ¾uzqíkkuLku Úkíkkt LkwfþkLk ytøku

MkrðMíkkh hsqykík fhe níke. økwshkík

ËuþLkwt ºkeò ¼køkLkwt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk

fhu Au yLku 50 xfk fÃkkMkLke rLkfkMk

fhu Au. økwshkíkLkk fÃkkMkLke yksu

rðïLkk çkòhku{kt økwýð¥kkLku fkhýu

{ktøk Au yLku 2003{kt 16 ÷k¾

nuõxh{kt Úkíkwt WíÃkkËLk økík

ð»kuo ðÄeLku 24.64 ÷k¾

nuõxh WÃkh ÃknkU[e økÞwt

Au. økík ð»kuo 74 ÷k¾

økktMkze Mkk{u yk ð»kuo

104.55 ÷k¾ økktMkze

WíÃkkËLk ÚkÞwt Au. íÞkhu

fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe Vh{kðeLku

ðkrýßÞ {tºkk÷Þu økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku

¼khu yLÞkÞ fÞkuo Au. 2010{kt íkku

fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷Þu íkku «rík xLk

Y.2500Lke rLkfkMk zâwxe ÷kËe níke.

nk÷ yktíkhhk»xÙeÞ çkskh{kt

fÃkkMkLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au íÞkhu

½hyktøkýu fÃkkMkLkk ¼kð Mkíkík ½xe

hÌkk Au. fÃkkMk WíÃkkËfku ÃkkMku

fÃkkMkLkku Mktøkún fhðke fkuR ÔÞðMÚkk

LkÚke íkuLkk ÷eÄu yksu ½hyktøkýu

fÃkkMkLkk ¼kð Mkkð ík¤eÞu ykðe økÞk

Au. Y.62,500Lkku ¼kð yksu ½xeLku

Y.44,000 ÚkÞku Au.

økwshk{kt ykðu÷e 1000 sux÷e S®Lkøk r{÷ku{kt Mkku{ðkhÚke nzíkk¤Lkku ykht¼ ÚkÞku

nkuðkLku Ãkøk÷u fk{fks MktÃkqýo XÃk hÌkk níkkt. íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk

fÃkkMkLke rLkfkMk{kt ðÄw Aqx Lkrn ykÃkðk{kt ykðu íkku SLkMkuo y[ku¬Mk {wËTíkLke

nzíkk¤Lke r[{fe Wå[khe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLÿ Mkhfkhu [k÷w ð»kuo 55 ÷k¾

økktMkzeLke rLkfkMkLkku fkuxk ònuh fÞkuo níkku. yk fkuxk Ãkqhku ÚkR økÞk çkkË Ëuþ{kt ðÄw

rLkfkMkLke {tsqhe Lkrn nkuðkÚke íku{s fÃkkMkLkk {çk÷¾ WíÃkkËLkLku fkhýu nk÷{kt MÚkkrLkf

çkòhku{kt ¼kð íkr¤Þu ÃknkU[íkkt fhkuzkuLkk LkwfþkLkLke yktþfk MkuðkR hne Au. ¾uzqíkkuLku

Ãký Lke[k ¼kðu YLkwt ðu[ký Ãkhðzu íku{ LkÚke yLku SLkMko ÃkkMku {k÷™ku ¼hkðku ÚkÞku Au

íÞkhu Mkkihk»xÙ SLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «urMkzuLx ¼hík¼kR ðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkt

MkwÄe fÃkkMkLke rLkfkMk{kt ðÄkhkLke {køkýe ÂMðfkhkþu Lkrn íÞkt MkwÄe rs®Lkøk r{÷ku{kt

fk{fks MktÃkqýoÃkýu çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

SLkMkoLke y[ku¬Mk {wÆíkLke nzíkk¤ ÞÚkkðík

ø÷uLzLkk r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux r{z÷xLkLkku

þkne ÷øLkkuíMkð rðïLkk çku yçks ÷kufkuyu

rLknkéÞku. #ø÷uLz yu ÷kufíkktrºkf Ëuþ Au Ãkhtíkw yu

ËuþLkk çktÄkhýeÞ ðzk íkhefu õðeLk yur÷ÍkçkuÚk s økýkÞ

Au. õðeLk ÃkkMku MkeÄu MkeÄe fkuE s Mk¥kk LkÚke Ãkhtíkw rðïLkk

yk sqLkk ÷kufíkktrºkf Ëuþu hkòþkneLkwt «íkefkí{f Lkkxf [k÷w

hkÏÞwt Au. #ø÷uLzLkwt yÚkoíktºk Mkkhwt LkÚke. yuÚke

hkýeLkk {nu÷, íkuLkk rLk¼kð íkÚkk çkeò støke

¾[koyku Ãkh fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

Lkð ðÄq fux r{z÷xLku Ãknuhu÷kt

yk¼q»kýku Ãký Ãkwhkýk ÷øLkkuíMkðLke

Mkh¾k{ýe{kt ykuAk ¼ÃkfkËkh

níkkt. ÷øLk ð¾íku {nu{kLkkuLku su

þuBÃkuELk ÃkehMkðk{kt ykÔÞku íku

Ãký çkeS fuxuøkheLkku níkku.

yk{ Aíkkt yk¾k #ø÷uLzu yk

þkne ÷øLkLku MxÙex Ãkkxeoyku

fhe WsÔÞku.

{kºk #ø÷uLz{kt s ykðwt Au

íkuðwt LkÚke. ¼khík{kt Ãký hkò

hsðkzkt nðu hÌkkt LkÚke Aíkkt

hksMÚkkLk{kt hkòþkneLkku

zÙk{k nS [k÷w Au. sÞÃkwhLkk

{nkhkò ¼ðkLke®MknLkwt

íkksuíkh{kt yðMkkLk ÚkÞwt íku

ÃkAe íku{Lkk Ãkkiºk

ÃkÈLkk¼®MknLku sÞÃkwhLkk

‘{nkhkò’ íkhefu ònuh

fhðk{kt ykÔÞk. çku rËðMk Ãknu÷kt

íku{Lkku hkßÞkr¼»kuf Ãký fhðk{kt

ykÔÞku. yk «Mktøku sÞÃkwhLkk

hks{nu÷{kt yLkuf MkøkkMktçktÄeyku

hkòþkne ð¾íkLkk r÷çkkMk{kt ykÔÞk.

çktÄ øk¤kLkku fkux, {kÚku Ãkk½ze yLku nkÚk{kt

BÞkLk fhu÷e ík÷ðkhku níke. fux÷kfu [tÿfku Ãký

÷økkzu÷k níkk.

sÞÃkwhLkk AuÕ÷k {nkhkò rçkúøkuzeÞh MkðkE

¼ðkLke®Mkn ¼khíkeÞ ÷~fh{kt Wå[ nkuÆk Ãkh níkk. íku{Lku

ÃkkuíkkLkku fkuE Ãkwºk Lkk nkuE íku{Lkk Ëefhe rËÞk fw{kheLkk Ãkwºk

ÃkÈLkk¼®MknLku Ë¥kf ÷eÄk níkk. íkuyku fAðkn zkÞLkuMxeLkk

hksÃkqík Au. ÃkÈLkk¼®Mkn fu su nðu sÞÃkwhLkk Lkðk {nkhkò

íkhefu yku¤¾kþu íku{Lke ðÞ {kºk 13 ð»koLke Au. rçkúøkuzeÞh

¼ðkLk®MknLke r[íkkLku yÂøLkËkn Ãký íku{ýu s ËeÄku níkku.

ÃkÈLkk¼®Mkn nS xeLkyus Au yLku ys{uhLke {uÞku

fkì÷us{kt ¼ýu Au. íku{Lkk yLkykurVMkÞ÷ hkßÞkr¼»kuf

ð¾íku hksMÚkkLkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ðMkwtÄhk hksu yLku

hksMÚkkLkLkk yuf r{rLkMxh Ãký nksh hÌkk níkk.

hkßÞkr¼»kufLke yk rðrÄ ËhBÞkLk

hkìÞ÷ yk{eo îkhk íku{Lku økkzo ykìV

ykuLkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku 12

íkkuÃkkuLke Mk÷k{e Ãký ykÃkðk{kt ykðe

níke. Lkðk {nkhkòyu Mk÷k{e Íe÷e

níke.

Ãkqðo ðzkt«ÄkLk EÂLËhk økktÄeyu hkò-

{nkhkòykuLkk r¾íkkçk, Mkkr÷Þkýkt

íkÚkk rðþu»kkrÄfkhku yuf Íkxfu ¾ík{

fhe LkktÏÞk níkk. íku Ãkqðuo ¼khíkLkk hkò-

{nkhkòykuLke {kuxhfkhku Ãkh Ãký Lktçkh Ã÷ux Ãkh Lktçkhku

Lknª Ãkhtíkw su íku MxuxLkk Lkk{ku ÷¾ðk{kt ykðíkkt níkkt. Ãkhtíkw

EÂLËhk økktÄeyu yuf s ðxnwf{ îkhk hkò-{nkhkòykuLkk

yk r«rðÞMko ¾ík{ fhe ËeÄk níkkt. yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu

níkwt fu ËuþLkk Ãkqðo hkòykuyu MktøkXLk h[e RÂLËhk økktÄeLke

fkUøkúuMkLkk rðhkuÄeyku MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk níkk. yu fkhýu

ËuþLkk Ãkqðo hkò-{nkhkòykuLku MkeÄk Ëkuh fhe Ëuðk yk

Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. EÂLËhk økktÄe ykx÷uÚke s yxõÞkt Lknkuíkkt.

íku{ýu {w¥MkËeøkehe ¼he [k÷ [k÷e níke. øðkr÷ÞhLkkt

hks{kíkk rðßÞkhksu ®MkrÄÞk fkUøkúuMk rðhkuÄe sLkMkt½{kt

Mkr¢Þ ÚkÞkt nkuE RÂLËhk økktÄeyu hks{kíkkLkk Ãkwºk

{kÄðhkð ®MkrÄÞkLku fkUøkúuMk{kt Mkk{u÷ fhe ËE ÃkwºkLku s

{kíkk Mkk{u Ähe ËeÄku níkku. íku ÃkAe íkku {kÄðhkð ®MkrÄÞk

ËuþLkk hu÷ðu «ÄkLk çkLÞk níkk yLku íku{Lkk Ãkwºke r[ºkktøkËkLkku

¼ÔÞ ÷øLkkuíMkð øðkr÷Þh{kt ÞkuòÞku níkku. ËuþLkk yLkuf

Ãkqðo hkòyku yLku hkýeyku ÷kϾkuLkk yk¼q»kýku Ãknuhe

÷øLk{kt ykÔÞk níkkt. {nu{kLkkuLku [ktËeLkk ðkMkýku{kt íkuíkhLkwt

{ktMk ÃkehMkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk¾k øðkr÷ÞhLke «ò Ãký

yk þkne ÷øLkLku rLknk¤ðk Q{xe níke Ãkhtíkw {kÄðhkð

®MkrÄÞkLkk {kíkk hkò{kíkk rðßÞkhksu ®MkrÄÞk su

{nu÷{kt hnuíkk níkkt íÞkt fkuEyu [wLkkLkku

fw[zku Ãký ÷økkÔÞku Lknkuíkku. òLk xÙuLk{kt

ykðe níke Ãký fux÷kf {nu{kLkku

{kÄðhkð ®MkrÄÞkLkk «kEðux

nur÷fkuÃxh{kt ykðLkòðLk fhíkk

níkk. ÷øLk{kt ykðu÷k

{nu{kLkkuLke ËkZe-{qA fhðk

¾kMk LkkE hk¾ðk{kt ykÔÞk

níkk. Ãkhtíkw yuf s hksðe

Ãkrhðkh{kt çku ¼køk÷k MÃkü

sýkíkk níkk yLku yu

EÂLËhkSLke fqxLkerík níke.

hkòykuLke MkkLk Xufkýu

÷kððk EÂLËhk økktÄeyu

hkò-{nkhkòyku íku{Lkk

{nu{kLkkuLke rðþk÷ søÞkyku

ðu[e Lkk þfu íkuðku yuf nòh

[kuhMk {exhLke s{eLk Ãkh

{ÞkoËkLkku fkLkqLk ÷kÔÞk níkk.

yLku yu ÃkAe {kuxk¼køkLkk

hkò-{nkhkòyku EÂLËhk

økktÄeLkk þhýu ÚkE økÞkt

níkkt.

sÞÃkwhLkk rçkLk yrÄf]ík

heíku ‘{nkhkò’ çkLku÷k

ÃkÈLkk¼®Mkn nðu

Y.1000 fhkuzLke

MktÃkr¥kLkk ðkhMkËkh çkLku Au.

Ãkhtíkw íku MktÃkr¥k íku{Lkk {kxu

ykMkkLk LkÚke. fkhý fu

Ãkkrhðkrhf ͽzkLkk

fkhýu {kuxk¼køkLke

MktÃkr¥kLkk fuMkku

yËk÷íkku{kt Au. su 13 ð»koLke ðÞLkk çkk¤f {kxu yuf {kuxku

çkkus nþu. ÃkÈLkk¼®Mkn {uÞku fku÷us{kt ykX{kt Äkuhý{kt

¼ýu Au. yu Mfq÷ nkuðk Aíkkt {uÞku fkì÷usLkk Lkk{u yku¤¾kÞ

Au. 30 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷e yk Mfq÷ íku{Lkk Ãkqðos MkðkE

{kLk®Mkn çkeòyu E.Mk. 1729 Úke 1732 Ëhr{ÞkLk

çkktÄe níke. ÃkÈLkk¼®MknLkk {uÞku fkì÷usLkk nkWMk {kMxh

Þþ MkfMkuLkk fnu Au fu ‘ÃkÈLkk¼®Mkn hksðe ÃkrhðkhLkk

MkÇÞ nkuðk Aíkkt íku{Lkk{kt fkuE s ½{tz LkÚke. íku yíÞtík

rðLk{ú Au yLku nkuMxu÷Lkk Lkerík rLkÞ{kuLkwt

[wMík Ãkk÷Lk fhu Au. íkuyku çkÄk s

rðãkÚkeoyku MkkÚku n¤u{¤u Au. çkeòykuuLku

{ËËYÃk Ãký Úkíkk hnu Au.

ys{uhLke {uÞku fkì÷us{kt ykðíkkt

Ãknu÷kt íkuyku sÞÃkwh{kt íku{Lkk {kíkk

r«LMkuMk rËÞk fw{khe îkhk [k÷íke Ãku÷uMk

Mfq÷{kt ¼ýíkk níkk. íku{Lkk rÃkíkkyu

ÃkwºkLku çkeò Mkk{kLÞ rðãkÚkeo íkhefu s

økýðk Mfq÷Lku rðLktíke fhu÷e Au.

¼ýðk{kt Ãký íkuyku nkUrþÞkh Au. íkuyku yíÞkhÚke s

½kuzuMkðkheLkku þku¾ Ähkðu Au.

LkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fu sÞÃkwhLkk AuÕ÷k {nkhkò

¼ðkLke®Mknu ÃkÈLkk¼®MknLku Ë¥kf ÷eÄk íkuÚke

¼ðkLke®MknLkk çku ykuh{kLk ¼kEyku sÞ®Mkn yLku

Ãk]Úðehks®Mkn Lkkhks ÚkE økÞk níkk. fkhýfu

¼ðkLke®MknLkk Ãkwºke hksfw{khe rËÞkyu su{Lke MkkÚku ÷øLk

fÞwO Au íku LkhuLÿ íku{Lkk s {nu÷{kt yuf f÷kfo níkk. fkuE

{kuxk hksðe Ãkrhðkh{ktÚkqe ykðíkk Lknkuíkk. ð¤e sÞ®Mkn

Ãk]Úðehks®Mkn yLku íku{Lkk ykuh{kLk {kíkk hks{kíkk

økkÞºkeËuðeyu «kuÃkxeo ytøku yËk÷íkku{kt ¾x÷k {ktzu÷k Au.

sÞÃkwhLkk yk Ãkrhðkh ÃkkMku Ãku÷uMk, nurhxus nkux÷ku yLku

MkkuLkkLkku {kuxku ¾òLkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

[k÷ku yuf f÷kfoLkku Ãkwºk hkò íkku ÚkÞku.

sÞÃkwh Ãku÷uMkLkk f÷kfoLkku

Ãkwºk {nkhkò çkLke økÞku

13 ð»koLkku xeLkyus çkk¤f, Y.1000

fhkuzLke MktÃkr¥k Ãký yËk÷íkku{kt fuMk

#

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 MAY 2011 33LÞqÍ

ytf÷uïh, íkk. 16

ytf÷uïh Lkuþ÷Lk nkRðu Lkt.

8 Ãkh ¾hkuz yLku Äk{hkuz [kufze

ðå[u xÙkrVf ò{ ÚkR síkkt W¼e

hnu÷e {kYrík ðkLkLku ÃkkA¤Úke

ÃkwhÃkkx ykðu÷e xÙfu òuhËkh x¬h

{khíkkt ðkLk{kt çkuXu÷k 6 sýktLkk

fYý {kuík rLkÃksÞk níkk. xffh

yux÷e òuhËkh níke fu ðkLk

ykøk¤Lke çkMk yLku xÙf ðå[u

MkuLzðe[ ÚkR økE níke.

yfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k

[kh RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ytf÷uïh LkuþLk÷ nkRðu Lkt.

8 Ãkh ¾hkuz økk{ yLku Äk{hkuz

[kufze ðå[u xÙkrVf ò{ ÚkÞku

níkku. yk xÙkrVf ò{{kt

ðkr÷ÞkÚke fk{hus hkusçkhkus

ÃkuMkuLsh{kt Vhíke {kYrík ðkLk

(Ssu 16 ðkÞ 2920) çkMkLke

ÃkkA¤ sR W¼e hne níke.

{kYrík ðkLkLkku [k÷f ykÍ{¾kLk

ÃkXkLk(ô.ð. 32 hnu. rLkxfkux,

{ktøkhku÷ íkk÷wfku) ðkLk{kt çkuMku÷k

11 sux÷kt ÃkuMkuLshku MkkÚku xÙkrVf

rnLËw nuÕÃk÷kRLkLkwt

zku.íkkuøkrzÞkyu

¾wÕ÷e {qfe

Ëuþ¼h{kt øk{u íÞkt

{ËËLke sYh nkuÞ

íkku yuf VkuLk{kt

{ËË WÃk÷çÄ

y{ËkðkË,íkk.16

yksu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk

sLkh÷ Mku¢uxhe zku.«rðý

íkkuøkrzÞkyu rnLËw nuÕÃk÷kRLk ¾wÕ÷e

{qfe níke. nuÕÃk÷kRLk «kht¼u íku{ýu

sýkÔÞwt níkwtw fu nðu ¼khíkLkk Ëhuf

rsÕ÷k{kt rnLËw nuÕÃk ÷kRLk WÃk÷çÄ

Au. ¼khík ¼ú{ý fhLkkh fhkuzku

rnLËwykuLku fkuR Ãký Mk{MÞk{kt {ËË

{kxu rnLËw nuÕÃk WÃkÞkuøke Úkþu. fkuR

rnLËw fLÞkLkwt yÃknhý ÚkkÞ fu ÃkAe

ík{Lku ¾çkh Ãkzu fu økkÞku ¼hu÷e xÙf

sR hne Au íkku íkuLku hkufðk {kxu ík{u

rnLËw nuÕÃk÷kRLk{kt {ËË {kxu VkuLk

fhe þfku Aku. Ëuþ¼h{kt øk{u íÞkt

{ËËLke sYrhÞkík Q¼e ÚkkÞ íkku yuf

VkuLk{kt rnLËw nuÕÃk÷kRLk {ËË

WÃk÷çÄ fhkðþu. ¼khík{kt Ëh ð»kkuo

fhkuzku rnLËwyku rðrðÄ fk{kuLkk yÚkuo

¼khík¼h{kt «ðkMk fhíkkt nkuÞ Au.

«ðkMk{kt õÞkhuf çkLkíke Ëw½oxLkk,

[kuhe, fkLkqLke {ËËLke sYrhÞkík

Q¼e ÚkkÞ íkku ¼khíkLkk Ëhuf rsÕ÷k,

íkeÚko yLku ÃkÞoxLk MÚk¤ Ãkh rðï&™eÞ

r{ºk nksh Au. {kºk yuf VkuLk fheLku

ík{u ¼khíkLkk fkuR Ãký ¾wýu rnLËw

nuÕÃk ÷kRLk MkuðkLkku ÷k¼ ÷R þfþku.

rnLËw nuÕÃk÷kRLk{kt VkuLk fhLkkhLku

íkkífkr÷f {ËË {¤þu. rnLËw

nuÕÃk÷kRLk{kt Ëuþ¼h{kt 25,000

MðÞtMkuðfku yLku rsÕ÷k fÂLðLkh

{ËË fhðk nksh Au.

rnLËw nuÕÃk÷kRLkLke {ËË ÷uðk

{kxu ík{khu 020-66803300

yÚkðk 07588682181 Lktçkh

VkuLk fhðkLkku hnuþu. rnLËw

nuÕÃk÷kRLk{kt ík{u VkuLk fhþku fu fku÷

MkuLxh íkhík s ík{khu sYhe

MknÞkuøkLke {krníke rnLËw

nuÕÃk÷kRLkLkk rzrMxÙõx fÂLðLkhLku

ÃknkU[kzþu. VkuLk fhLkkhLku íkkífkr÷f

{ËË {¤þu.

y{ËkðkË, íkk. 16

¢kR{ çkúkL[u 25 ÷k¾Lke Lkf÷e

[÷ýe LkkuxkuLkk fki¼ktz{kt Ãkfzu÷k ºký

ykhkuÃkeykuLku rh{kLz {kxu

{uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo{kt hsw fÞko níkk.

ßÞkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {uSMxÙux

Ãke.xe.Ãkxu÷u ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk

Mkkík rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk

níkk.

Ãkku÷eMku Lkf÷e [÷ýe Lkkuxku {k{÷u

Lkhkuzk rðMíkkh{ktÚke sÞtrík÷k÷

MkkuLke, rfhexfw{kh MkkuLke yLku {wfuþ

ÃktzâkLke ÄhÃkfz fhe níke. rh{kLz

yhS{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu,

ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke {kuxk «{ký{kt

Lkf÷e [÷ýe LkkuxkuLkku sÚÚkku {éÞku Au,

yk rMkðkÞ íku{Lke ÃkkMku Lkf÷e [÷ýe

Lkkuxku Au fu Lknª ?, rðøkuhu {krníke

{u¤ððk he{kLz sYhe Au.

fhkuzku YrÃkÞkLkwt

[wfðýwt fhðkLkk

rËðMku Mkt[k÷f

çke{kh Ãkzíkk ÷kufku

W~fuhkÞk

y{ËkðkË,íkk.16

LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt LknuYçkúes

¾kíku Mkkfkh 7{kt RLðuMx{uLx ftÃkLke

[÷kðíkk Mkt[k÷fu yuf ð»koLkk hkufký

Mkk{u 120 xfk LkVku ykÃkðkLke ÂMf{

çknkh Ãkkze níke.yksu yk ÂMf{

{wsçk ftÃkLke{kt Lkkýkt hkufLkkh ÷kufkuLku

ÃkiMkk [wfððkLkk Úkíkk níkk.òufu Mkt[k÷f

y[kLkf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkR síkk

÷kufku W~fuhkÞk níkk.Ãkku÷eMkLku {uMkus

{éÞku fu yk ykuVeMk{kt økwzktyuk

hkufkýfkhkuLku ÄkfÄ{fe ykÃke hÌkk

Au.suLkk Ãkøk÷u LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk

MÚk¤ Ãkh Ãknku[e níke.Ãkku÷eMku

hkufkýfkhkuLku Mkt[k÷fLke ftÃkLkeLkk

ËMíkkðuòu òuÞk ÃkAe økwLkk çkLkþu íkku

VheÞkË Ëk¾÷ fheþwwt

LkðhtøkÃkwhk{kt LknuYçkúesLkk Auzu

Mkkfkh 7{kt çke-409 LktçkhLke

ykuVeMk Ähkðíkku yLku swnkÃkwhk ¾kíku

Mk{u çkwhnkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku

RÂBíkkÞÍ y÷e MkiÞË ykRyu{xe

MkLMk RLðuMx{uLx ÷e{exuz Lkk{Lke

ftÃkLke Ähkðu Au.Ãkkuíku yk ftÃkLkeLkk

Mkt[k÷f Au.RÂBíkÞkÍLke ftÃkLke ÿkhk

÷kufkuLku ËMk {kMku ËMk xfk hkufký Mkk{u

LkVku ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.A

{neLkkLkk xwtfkøkk¤kLkk hkufký Mkk{u

RÂBíkÞkÍLke ftÃkLkeyu çku ÂMf{ çknkh

Ãkkze níke.su {wsçk A {neLkk yuf

÷k¾ YrÃkÞk hkufku íkku A {neLkk çkkË

1.77 ÷k¾Lke hf{ LkVk MkkÚku ftÃkLke

[wfðíke íku{s çke S ÂMf{ {wsçk yuf

÷k¾Lkk hkufký Mkk{u Ëh {kMku ftÃkLke

ËMk xfk hkufký yux÷u fu ËMk nòh

YrÃkÞk LkVku [wfðu yLku A {neLkk çkkË

yuf ÷k¾ YrÃkÞk Ãkhík ykÃkíke níke.

hkufkýfkhkuLkk fnuðk {wsçk

RÂBíkÞkÍLke ftÃkLke{kt {ne÷kyku íku{s

ÃkwY»kkuÚke {ktzeLku ð]æÄ ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk

hexkÞh{uLxLkk Lkkýkt hkufkÞ níkk.ykðk

ËMk Úke çkkh nòh MkÇÞkuyu yk ftÃkLke{kt

fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkwt.yk

ftÃkLke ÿkhk Xuh Xuh yusLxku rLk{ðk{kt

ykÔÞk níkk.su{tk

Mkwhík,ðzkuËhk,¾t¼kík,ðeh{økk{,Ënuøkk

{ WÃkhktík økwshkíkLkk yLÞ þnuhku{ktÚke

÷kufkuyu hkufký fÞwO níkwt rðËuþku{ktÚke

÷kufkuyu ÃkiMkk {tøkkðeLku yk ftÃkLke{kt

÷kufku ÿkhk hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yksu yk ftÃkLke ÿkhk fux÷kf

hkufkýfkhkuLku ÃkiMkk [wfððkLke íkkhe¾

ykðíke níke.suÚke hkufkýfkhku yksu

ÃkiMkk ÷uðk {kxu ftÃkLkeLke ykuVeMku økÞk

íkku çkkuzo ÷økkÔÞwt níkwtfu,ftÃkLkeLkk yu{ze

RÂBíkÞkͼkRLke íkçkeÞík ÷Úkzíkk

íku{ýu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk Au.

120 xfk LkVku ykÃkíke RLðuMx{uLx

ftÃkLkeLkku Mkt[k÷f nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

rnLËw fLÞkLkwt yÃknhý ÚkkÞ íkku Ãký

rnLËw nuÕÃk÷kRLk{kt VkuLk fhku: íkkuøkrzÞk

fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe íkífk¤

QXkðe ÷uðk økwshkíkLke {køkýe

{wÏÞ{tºkeyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e 10 ÷k¾ økktMkzeLkku rLkfkMk õðkuxk Vk¤ððk hsqykík fhe

ytf÷uïh 5kMku xÙfu ðkLkLku f[ze : 6Lkkt {kuík

Lkf÷e [÷ýe

LkkuxkuLkk fki¼ktz{kt

Mkkík rËðMkLkk rh{kLz

¢kR{ zkÞhe

çkkuxkËLkk ÞwðkLkLku

Ä{fe {¤e

çkkuxkËLkkt fi÷kþLkøkh{kt

hnuíkk hksw¼kE suXwh¼kE

çkkuhe[k (W.3Ãk) økEfk÷u

Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh {kuxh

MkkÞf÷ ÷ELku síkk níkk

íÞkhu Ä{uoþ ¼wÃkík¼kE ÄktÄ÷u

{kuxh MkkÞf÷ {ktøÞw níkw

Ãkhtíkw ÞwðkLku økkze ykÃkðkLke

Lkk Ãkkzíkk Ä{uoþu íkuLku {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke

yLku hkºkeLkkt Mk{Þu Ä{uoþ,

òuY hk{¼kE, ¼wÃkík hk{¼kE

yLku ðesÞ hk{¼kE (hnu.

ík{k{ çkkuxkË) ðøkuhu ÞwðkLkLkkt

½hu ÷kfze, ík÷ðkh MkrníkLkkt

nÚkeÞkh ÷E {khðk økÞk níkk

yLku økk¤ku ykÃke nkuðkLke

VheÞkË çkkuxkË Ãkku÷eMk{kt

LkkutÄkíkk ðÄw íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE su.ykh.hkð¤u

nkÚk Ähe Au.

16 ð»ko Ãknu÷k økw{

ÚkÞu÷kLke VrhÞkË

{nwðk økkÞºkeLkøkh

rðMíkkh{kt hnuíkk søkËeþ¼kR

yku½z¼kR økk{uíkeÞk

(W.ð.50) ykþhu 16 ð»ko

Ãknu÷k ½huÚke fÌkk ðøkh síkku

hnu÷ Au. yk «kuZ þhehu

Ãkkík¤k çkktÄkLkku, ðkLku ~Þk{,

ðk¤ fk¤k-MkVuË, ykt¾ku

fk¤k Au. su ÔÞÂõíkLku ¼k¤

{¤u íkuykuyu Ãkku÷eMkLku MktÃkfo

fhðk sýkðkÞwt Au.

Ëeð sðkLkwt fneLku

{nwðkLkk rþûkf økw{

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk

{swçk h{uþ¼kR [fwh¼kR

(W.ð.46) hnu.{nwðk

MkuíkkLkøkh ÃkkuíkkLkk ÃkÂíLk

MkrðíkkçkuLkLku Ãkkuíku Ëeð sðkLkwt

fne Lkef¤u÷ çkkË yks ËeLk

MkwÄe Ãkhík ykðu÷ LkÚke.

rþûkf íkhefu yu{.yuLk.

nkRMfq÷{kt Lkkufhe fhu Au.

ô[kR ykþhu 5 Vwx 5 $[

Au. h{uþ¼kRLke ¼k¤ {¤u íkku

{nwðk Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt òý

fhðk sýkðkÞwt Au.

çkkuxkËLkku ÞwðkLk

½huÚke økw{

çkkuxkË{kt hnuíkk ¼hík¼kE

çk¤Ëuð¼kE ¾ktz÷k (W.30)

økík íkk. 14 {uLkkt MkktsLkkt

Mk{Þu ÷e{ze fzeÞk fk{u òð

s íku{ fne [kÕÞkt økÞk Au.

yk çkkçkíku çkkuxkË Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkÞ Au.

su ÷kufkuLku WÃkhkufík ÞwðkLkLke

òý ÚkkÞ íku{ýu çkkuxkË

Ãkku÷eMk yÚkðk Ãkku÷eMk fLxÙku÷

Y{ Ãkh òý fhðe íku{

sýkððk{kt ykðu÷ Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20110516-PG3-BVN.qxd 17/05/2011 00:07 Page 1

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh 53750.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21945.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

22045

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 845

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 615

MkLk^÷kðh rhVkELz

675

fkuÃkhk 1040

y¤Mke íku÷ 665

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5140

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1058

Ãkk{ku÷eLk 575

MkkuÞkçkeLk 610

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45100

ðkÞhçkkh 48700

ÞwxuÂLMk÷ 41500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30800

çkúkMk f®xøk 31500

ͪf 12300

÷ez 12500

xeLk 1530

rLkf÷ 1265

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 303/323

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6900

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9250

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7950

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe2752/2791

¾ktz r{rzÞ{

2801/2891

{wt.[ktËe nksh

53750.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21945

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22045

y{. [ktËe 53000

y{.íkuòçke (99.5)

22240

y{. MxkLzzo (99.9)

22340

y{.Lkðk ËkøkeLkk

21446

y{. nku÷{kfo 21896

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1175/1225

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1285/1335

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 100/140

zwtøk¤e Lkðe 70/100

÷Mký 700/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

835/840

íku÷eÞk xe™

1293/1294

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

840/845

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

595/598

hksfkux [ktËe 53800

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 701/702

{„V¤e Sýe {e.ze.

720/722

¾ktz ‚e 2850/2900

¾ktz ze 2820/2850

yuhtzk swLk4893/4894

rËðu÷ 1040/1050

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/830

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1295/1300

Awxf 1 rf÷ku 93-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1315/1320

ðLkMÃkíke ½e940/1010

fÃkkMkeÞk íku÷

1025/1035

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1400/1405

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1420/1425

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

955/960

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

yçkkLk ÕkkuEz 601.10,601.10,591,594.10

yuqçkeqçke Õke 863.65,863.65,853.40,860.20

yuuMkeMke 997,1015,985,999.75

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 638.05,640,632,634.45

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 821.90,824.95,806.95,810.20

yÕnkçkkË çkUf 197.55,197.55,192.10,193.55

ytçk¸ò MkeBkuLx 136.20,139.90,136.20,138.40

yktækúçkuLf 140.70,141.20,139.35,139.55

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 484,485.95,471.30,475.35

yuÃkkuÕkku xkGkh 69.10,69.65,68.55,69

yhuÔkk 275.05,278.80,263.45,268.50

y~kkuf ÕkuÕkuLz 49.25,49.45,48.55,49.15

yu~keGkLk ÃkuRLx 2775,2823.10,2760.40,2790.95

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 194.80,197,192.70,194.55

yurõMkMk çkUf 1236,1238.85,1219.05,1223.30

çkòs nkuÕz RLÔkuu 775,776.55,766,767.70

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 750,752.70,733.75,737.80

çkeSykh yuuLkSo 502,509.30,493.65,496.10

Çkkhík EÕkuf. 1710,1735.50,1707.10,1716.80

Çkkhík ^kuso 341.80,341.80,331.20,332.60

Çkkhík ÃkuxÙku 678.60,680.45,643,652.05

Çkkhíke yuhxuÕk 368.80,374.80,364.55,370.25

ÇkuÕk 2032,2062.90,2026.55,2050.65

Çk¸»kÛk MxeÕk 448.10,454.70,438.20,443.95

çkkGkkufkuLk rÕk. 358.10,363.20,357.10,360.75

çkUf yku^ çkLkkhMk 885,907,880.50,904.90

çkPf yku^ çkhkuzk 881,907,863,899.45

çkuf yku^ RrLzGkk 395.45,397.50,389.80,393.70

çkku~k Õke 6701,6815,6650,6749.55

furzÕkk nuÕÚk 898.55,908,890,892.95

¢uRLk RLzeGkk 339,339,334.25,335

fuLkuhk çkuLf 567,567,553,555

fuMxÙkuÕk 519.50,542.70,501.50,512.55

MkuLxÙÕk çkUf 126.50,127.20,125.60,126.05

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 327.30,327.60,323,324.85

åktçkÕk ^xeo 80.60,82.70,80.20,80.45

MkeÃÕkk. 309.50,310,302.65,304.20

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 918,923.50,911.25,916.25

fLxuLkh fkuÃkkuo 1124,1124,1105.05,1109

fkuh Ãkúkusuõx 297,297,291.20,295.20

fkuhkuBkk ^xeo 315,319.90,310,312.95

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 549.05,553.80,546.10,547.05

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 243,247.45,240,246.60

fGk¸BkeLMk 715,721,704,711.55

zkçkh RLzeGkk 99.15,101.15,98.10,100.25

ze~k xeÔke 68,69.90,67.60,68.60

zeÔkeÍ Õkuçkku. 707,713.50,704,707.60

zeyuÕkyu^ Õke 231.70,231.70,225.30,226.20

zku.huœe 1641,1675.95,1605,1619.25

yußGk¸fkuBÃk 439.80,441,430.25,431.20

neBkkLke Õke. 420.95,420.95,410,418.10

yurLsGkMko (ykE) 291,291,282.50,283.50

yuMkkh ykuRÕk 130.50,131.70,127.30,128.05

yufMkkRz RLz. 162,163,157.30,158.45

^uzhÕk çkUf 435,443.50,435,440.80

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 839,853,828.65,832.95

^kuxeoMk nuÕÚk 158,159.95,156.65,157.60

økuEÕk 461,461,450,450.65

øÕkufMkkurMBkÚk 2354.95,2375,2342,2369.50

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2305,2305,2150,2164.90

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 280,327.80,280,305.85

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.40,37.60,36.55,36.70

økkuËhusfLMxÙ 392,394.25,383,389.40

økkuËhus RLz 193.80,194.30,186,188.35

økúkMkeBk RLz 2339.90,2355,2305.10,2321.75

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2425,2425,2425,2425

økúux RMxLko 284.25,290.90,284.25,286.80

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104.85,105.85,101,101.55

SÔkefu ÃkkÔkh 23.30,23.60,23.10,23.30

nuÔkuÕMk RrLzGkk 398,402.95,390.10,394.55

yuåkMkeyuÕk xufLkku 504.50,505.35,497.20,499.20

yuåkzeyuu^Mke 645,645.50,632.35,633.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 2254,2264,2233,2249.95

nehku nkuLzk 1770,1885,1762,1864.95

®nË Gk¸¸Lke Õke. 306,310.30,301.05,304.05

®nË fkuÃkh 272,272.35,268.55,269.45

®nË ÃkuxÙkuÕk 395,399.75,376.30,382.15

®nËkÕfku 197.60,198.35,192.50,195

®n˸MíkkLk ͪf 131.80,132,129,129.45

yuuuåkyuBkxe Õke 60,60.65,59.20,59.40

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 158,162.60,156.40,160.45

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52500/53000

[ktËe YÃkw 52000/52500

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/380

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22280/22340

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22180/22240

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1175/1225

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1285/1335

rËðu÷ 1565/1645

MkhrMkÞwt íke¾wt 965/1005

MkhrMkÞwt {ku¤wt 905/945

ðLkMÃkrík 945/1015

fÃkk. [k÷w 985/1025

fÃkk. Lkðk 1050/1090

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/960

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 985/1025

fkuÃkhu÷ 1645/1725

Ãkk{ku÷eLk 920/950

Ãkk{íku÷ 890/920

MkkuÞkçkeLk sqLkk 975/1015

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1035/1075

MkLk^÷kðh 1025/1105

{fkE íku÷ 935/1005

hkÞzk íku÷ 945/1025

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2800

økws.¾ktz-yu 2710/2770

økws.¾ktz-yuMk 2790/2830

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2750

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2675

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/165

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10

zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 70/120

hðiÞk 100/240

fkuçkes 50/100

Vw÷kðh 100/300

xk{uxk 80/120

ËqÄe 30/80

fkfze 100/240

xetzku¤k 100/400

{h[kt Ëuþe 80/200

÷etçkw 400/1000

ykËw 440/520

çkex 160/300

økksh 100/240

økku÷h {h[kt 100/260

fkuÚk{eh 100/160

ðxkýk 480/560

fkhu÷k 100/160

¼ªzk 160/450

øk÷fk 40/100

økðkh 100/300

íkwrhÞk 120/300

Ãkhðh 400/440

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/80

xøkh 180/200

{kuøkhku 90/100

z{hk 15/16

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/250

rÍýeÞk 120/160

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 170/240

½ô 496 205/225

½ô 273 211/213

zkt. {kuíke 204/212

zkt. Ãkrh{÷ 206

zkt.MkkuLk÷ 209

çkkshe 200

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

18600 íkÚkk 5577 WÃkhLkk {Úkk¤u

{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

çkeyuMkE ELzuõMk : (18345) 18271 {n¥ðLkku xufku Au, su Lk

íkqxu íkku «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 18439 íkÚkk 18503

yLku íku çkkË 18600Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.

Lke[k{kt 18271 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷ Úkfe 18213 íkÚkk

18141Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 18141 íkqxíkkt 18040,

18700 íkÚkk 17876Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

LkeVxe VÞw[h : (5489) 5465 Lk íkqxu íkku WAk¤k òuðkþu yLku

5519, 5544 íkÚkk 5577Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.

Lke[k{kt 5465 íkqxíkkt 5435Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 5435

íkqxíkkt 5417, 5380 íkÚkk íku çkkË 5320Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (673) 681 íkÚkk 686Lkk WAk¤u 691Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 662 íkÚkk 653Lkku ½xkzku òuðkþu.

xeMfku: (578) 583 íkÚkk 588-594Lkk WAk¤u 602Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 574, 568 íkÚkk 558Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík : (1224) 1232 Ãkkh Úkíkkt «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe

1253 íkÚkk 1265Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 1278Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 1215 íkÚkk 1198 {n¥ðLkk xufk Au. 1198 íkqxíkkt

1177 íkÚkk 1165Lkku ½xkzku òuðkþu.

xkxk {kuxMko : (1208) 1220 Ãkkh Úkíkkt 1234Lkku ykhtr¼f

WAk¤ku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1235 Ãkkh

Úkíkkt MkwÄkhku ykøk¤ ðÄþu yLku 1249 íkÚkk 1269Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 1185 íkÚkk 1169 {n¥ðLkk xufk Au.

Mxux çkìtf : (2618) 2601Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su Lk íkqxu íkku

«íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 2643 íkÚkk 2660Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt

ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 2601 íkqxíkkt 2548 íkÚkk 2515Lkku

½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 2660 Ãkkh Úkíkkt 2686 íkÚkk 2703Lkk

Lk¬h WAk¤k òuðkþu.

Ãke.yuLk.çke.: (1062) 1085 íkÚkk 1092Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1108Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1045,

1062 íkÚkk 1010Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke : (900) ðÄw WAk¤k Úkfe 915 íkÚkk 930Lkk ¼kð

ykðþu. Lke[k{kt 885 íkÚkk 872 {n¥ðLkku xufku Au.

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk sqLk 4977.50 5058.00 4975.00 5052.00

y{.yuhtzk sw÷kE 5000.00 5005.00 5000.00 5005.00

y{.yuhtzk ykìøkMx 5049.00 5049.00 5049.00 5049.00

{wt. yuhtzk sqLk 4815.00 4900.00 4815.00 4893.00

swLk hks. yuhtzk. 4828 4925 4819 4893

5465-18271 Lk íkqxu íkku

«íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke «ríkfq¤ yMkh y™u ðirïf Mktfuíkku ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 186 ÃkkuELx ½xâku

rhÞÕxe, çkUf yLku

ykuxku þuhku{kt

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

y{ËkðkË, íkk.16

ÃkuxÙku÷{kt ͪfkÞu÷k støke

¼kððÄkhk çkkË nðu zeÍ÷, fuhkuMkeLk

yLku hktÄý økuMk{kt Ãký ¼kððÄkhkLkk

Mktfuíkku {¤íkkt MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMku

þuhçkòh{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt

níkwt. $Äý{kt ¼kððÄkhkLke ykøk

VqøkkðkLku ðÄw ¼zfkðþu íkuðe ¼eríkÚke

yksu hkufkýfkhkuyu Lkðe ÷uðk÷e

fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. ðirïf çkòhkuLkk

Lkfkhkí{f MktfuíkkuLku Ãkøk÷u rLk^xeyu

5,500Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuzeLku

46 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 5,499Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhu

MkuLMkuõMk íkuLkk ykøk÷k çktÄ

18,531Úke ðÄw 186 ÃkkuRLx

økøkzeLku 18,345Lke MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt

19,492.68 y™u

19,319.88Lke huLs{kt yÚkzkÞku

níkku. Vtzku îkhk Ãký ¾kMk ÷uðk÷e Lkrn

fhkíkkt Mker{ík fk{fks òuðk {éÞk

níkkt. yur«÷ {kMk{kt {kU½ðkhe Ëh{kt

yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. òu fu,

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ðÄkhkÚke ykøkk{e

Mk{Þ{kt {kU½ðkhe ðÄþu íkuðe Äkhýk

ÔÞõík fhíkkt þuhku{kt Lkh{kR

«ðíkeo níke.

yur«÷{kt {kU½ðkhe Ëh{kt

yktrþf ½xkzkLkwt fkhý rzMfkWLx

fheLku hux MkuÂLMkxeð Mkuõxh su{ fu

rhÞÕxe, çkUf y™u ykuxku{kt

yku÷hkWLz ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk

{éÞwt níkwt. rhÞÕxe RLzuõMk{kt MkkiÚke

ðÄw 1.47 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

{ux÷ yktf 1.45 yLku çkUfuûk{kt

1.18 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku íku{s ÔÞksËh

ðÄkhkLke çkuðze Lkfkhkí{f yMkh

ykuxku Mxkuf WÃkh Ãkzíkkt çkeyuMkR

ykuxku RLzuõMk 0.75 xfk ½xâku níkku.

Vk{ko y™u fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLku çkkË

fhíkkt ík{k{ Mkuõxh{kt ½xkzkLkku xkuLk

níkku. suÃke yuMkkurMkÞux 3.20, íkkíkk

Mxe÷ 2.61 yLku zeyu÷yuV{kt

2.58 xfkLke Lkh{kR níke.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.46 xfkLkku

½xkzku hnuíkkt þuh Y. 944.30Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

økkuÕz{uLk Mkkþu yurþÞLk çkòhku{kt

òÃkkLk yLku fkuheykLku zkWLkøkúuz fÞko

nkuðkLkk ynuðk÷Úke þuhku {tËe{kt

Mkhfe økÞk níkkt. òÃkkLk, Ërûký

fkuheyk, íkkRðkLk, [eLk, nkuLøkfkUøk

yLku ®MkøkkÃkkuh þuhçkòhLkk Mkq[fktf

0.73 xfkÚke 1.36 xfk ½xeLku çktÄ

ÚkÞk níkkt.

ÔÞksËh{kt ðÄkhk çkkË RtÄýLkk

¼kð{kt ðÄkhkLkku Íxfku hkufkýfkhkuLku

÷køkíkkt MkuÂLx{uLx ¾hkzkÞwt níkwt. ykuxku

MxkuõMk{kt {rnLÿk yuLz {rnLÿk

2.71 xfk, çkòs ykuxku 2.72 yLku

íkkíkk {kuxMko 0.23 xfk Lke[u çktÄ ÚkÞku

níkku ßÞkhu rnhku nkuLzkLkku þuh 3.87

xfk ðæÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku

Ãkife 4{kt MkwÄkhku yLku 26{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku.

£Lx÷kR™ Mkrník rîíkeÞ

nhku¤Lkk þuhku{kt Ãký ðu[ðk÷eLkku

hu÷ku ykðíkkt r{zfuÃk RLzuõMk 0.77

y™u M{ku÷fuÃk 0.74 xfk ½xeLku çktÄ

ÚkÞku níkku. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk

Lkfkhkí{f sýkíkkt 1,052 þuhku

ðæÞk níkk, ßÞkhu 1,713 þuhku{kt

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt ËuðkLke

ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Lkrn sýkíkkt

ÞwhkuÃkLkk çkòhku Lke[k økuÃk{kt ¾q÷íkkt

AuÕ÷k f÷kfku{kt ¼khíkeÞ çkòh{kt

¼khu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt

níkwt. VtzkuLkwt Mkkð[uíke ÃkqðofLkwt ð÷ý

hnuíkkt yuVykRykRyu Y. 47.07

fhkuz yLku MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhkuyu Y. 3.41 fhkuzLke

÷uðk÷e hne níke.

ø÷uLk{kfo Vk{ko 11.54 xfk QAéÞku

ø÷uLk{kfo Vk{koLke MktÃkqýo {kr÷fe Ähkðíke Ãkuxk ftÃkLkeyu

£ktMkLke MkuLkkuVe MkkÚku 612 r{r÷ÞLk zku÷hLkk fhkh fÞko

nkuðkLkk ynuðk÷Úke ø÷uLk{kfo Vk{koLkku þuh 11.54 xfk

ðÄeLku Y. 305.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuf

íkçk¬u þuh{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt WÃkh{kt Y.

327.80Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. ftÃkLkeyu íkuLke

yuÂLxçkkÞkurxf Ëðk Sçkeykh 500Lkk ÷kRMkLMkLku

£ktMkLke MkuLkkuVeLku ykÃkðk {kxu fhkh fÞkuo nkuðkLke

ònuhkík fhe níke. {n¥ðLkk fhkh îkhk {¤Lkkhe

hf{Lku Ëuðwt ¼hÃkkR fhðk{kt WÃkÞkuøk fhðkLkwt ø÷uLk{kfuo

sýkÔÞwt níkwt.

huLkuMkk ßðu÷uhe{kt 20 xfk çkkÞh MkŠfx

huLkuMkk ßðu÷uheLkk þuh{kt 20 xfk çkkÞh MkŠfx

÷køkíkkt þuh íkuLkk ykøk÷k çktÄ Y. 103.65Lke Mkk{u

Y. 20.70 ðÄeLku Y. 124.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. 2007{kt ykRÃkeyku îkhk {qzeçkòh{kt ftÃkLke

«ðuþe níke y™u huLkuMkk ßðu÷uhe økkuÕz, zkÞ{tz

yLku rMkÕðhLkk Mxzuz ½huýktLkwt WíÃkkËLk fhu Au.

¾kãíku÷ku{kt zççku ðÄw 10 ðæÞk

hksfkux, íkk.16

¾kãíku÷ku{kt ¾kLkkh ðøkoLke sws

¾heËe hnuíke nkuðk Aíkkt

çkúkLzðk¤kyku îkhk íkuSLke rMkÂLzfux

fhe zççkku {kU½ku çkLkkðe hÌkk Au.

yksu Ãký ®Mkøkíku÷ - fÃkkrMkÞk{kt ðÄw

10Lkku ðÄkhku níkku. økwshkík-

Mkkihk»xÙLkk MkuLxhku{kt WLkk¤w

{økV¤eLke ykðfku{kt rËLk «ríkrËLk

ðÄkhku hnuíkk yksu çkÄu {¤eLku 1h Úke

1Ãk nòh økwýe ðu[kðk ykðe níke.

swLke{kt ¾ktzeyu ðÄw 1Ãk0 ðæÞk níkk.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke

¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk yksu

ðÄw Ãk ðÄeLku 835 Úke 840Lkk ¼kðu

1Ãk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk

xeLk{kt ykX ðÄeLku 1293 Úke

1294 Lkku níkku. r{÷kuyu zççku ðÄw

10 ðÄkhíkk Lkðku 15 rf÷kuLkk ¼kð

1420 Úke 1425 Lkku níkku.

ò{Lkøkh ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku 840 Úke

845 Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký ¾heËe

s¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.Ãk ðÄeLku 595

Úke 598Lkk ¼kðu 40 xuLfhkuLkk ðuÃkkh

ÚkÞk níkk. r{÷kuyu zççku 10Lkku ðÄkhku

fhíkk 1Ãk rf÷kuLkku 1025 Úke 1035

Lkku hnu÷. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 553 Úke

554 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 603 Úke

605 Lkku níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt

yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt

40 nòh økwýeLkk fk{fks níkk.

ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ðÄw 1Ãk0

ðÄeLku 12800Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

Mkk.fwtz÷k Þkzo ¾kíku WLkk¤wLke 1000

økwýeLke ykðfu ¼kð 700 Úke 831,

økkutz÷ Þkzo{kt 349 økwýe ¼kð 450

Úke 786, fkuzeLkkh Þkzo{kt 300 økwýe

¼kð 450 Úke 786 ¼kðLkøkh MkkEz

3 Úke 4 nòh økwýeLke ykðf níke.

çkkfeLkk Þkzkuo{kt Ãkh[qhý ykðfku

hnu÷e. swLkk [ýkLke {ÞkorËík ykðfku

Mkk{u ¾heËeLkku Ëkuh ðÄíkku síkku

nkuðkÚke ¼kðku{kt ðÄkhku òuðk {¤e

hÌkku Au. Lkðe ykðfkuLku {rnLkkLke ðkh

Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLke

Mkt¼kðLkk nkuðkÚke swLkk {k÷kuLke {ktøk

ðÄe Au.

hksfkux, íkk.16

Y çkòhLkk ¼kðku ½xíkk Lkkýkt

¼ez Ëu¾kðk ÷køke Au. çkÄkLku

LkwfMkkLke ¾{eLku n¤ðk Úkðwt Au. Ãkhtíkw

fkuE MkuLxhku{kt ðuÃkkhku Wíkhíkk LkÚke

yLku øk¼hkx ðÄíkku òÞ Au.

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku ¼kð 700

Úke 10Ãk0, fÕÞký økktMkzeLkku hÃk Úke

h7 nòh þtfhLkku 3h Úke 4h

nòhLkk çkku÷íkk níkk. {kýkðËh

¾kíku økktMkzeLkku 40 Úke 44 nòh,

fÃkkMkLke nhkS çktÄ níke.

Y økktMkzeLkku ¼kð Y. 44 nòh ÚkÞku

JSW Mxe÷Lkku LkVku 29 %

ðÄeLku `̀ 794 fhkuz ÚkÞku

{wtçkR, íkk.16

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷Lkku 31 {k[o

2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk

rºk{kMk{kt [kuϾku LkVku 29.88 xfk

QA¤eLku Y. 793.63 fhkuz hÌkku

níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkku Lkux

™Vku Y. 611.02 fhkuz níkku.

yk økk¤k{kt ftÃkeLkeLkwt Lkux ðu[ký

32.49 xfk ðÄeLku Y. 7.209.35

fhkuz hÌkwt níkw. su 2009-10Lkk

Lkkýkð»ko{kt [kuÚkk rºk{kMk{kt Y.

5.441.30 fhkuz ÚkÞwt níkwt. Mk{eûkf

økk¤k{kt ftÃkLkeLke [kuϾe ykðf{kt

33.26 xfkLke ð]rØ LkkUÄkíkk Y.

7,423.49 fhkuz ÚkR níke ßÞkhu

Ãkkðh rçkÍLkuMkLke ykðf 11 xfk

ðÄeLku Y. 289.36 fhkuz hne níke.

2010-11Lkk ð»koLkk ytíku

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷Lkku ™Vku 9.79 xfk

ðÄeLku Y. 1,753.98 fhkuz LkkUÄkÞku

níkku. ßÞkhu íkuLkk yøkkWLkk ð»ko{kt

LkVku Y. 1,597.55 fhkuz ÚkÞku

níkku. ftÃkLkeyu íkuLkk rðsÞLkøkh ÂMÚkík

Ã÷kLx{kt WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkheLku

ðkŠ»kf 120 ÷k¾ xLk fhðkLkwt

sýkÔÞwt Au. WíÃkkËLk ðÄkhku fhðk {kxu

ftÃkLke Y. 2,695 fhkuzLkku ¾[o fhþu.

rLk^xeyu 5,500Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze

MkuE÷Lkk FPO {kxu [k÷w

{kMkLkk ytíku DRHPVkR÷ fhkþu

Lkðe rËÕne : Mxe÷ WíÃkkËLk fhíke ònuh ûkuºkLke

ftÃkLke Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkk Vku÷ku

ykuLk ÃkÂç÷f ykuVh {kxu [k÷w {kMkLkk ytík

MkwÄe{kt zÙk^x huz nu®høk «kuMÃkuõxTMk VkR÷

fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkuR÷Lkku Y.

8,000 fhkuzLkk yuVÃkeyku ykøkk{e sqLk 14

MkwÄe{kt {qzeçkòh{kt ykðu íkuðe ðfe Au. òu fu

yuVÃkeykuLke {tsqhe {kxu þuhçkòh rLkÞk{f

rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV

RÂLzÞk Mk{ûk zeykhyu[Ãke [k÷w {kMkLkk ytík

MkwÄe{kt VkR÷ fhkþu íku{ ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu

sýkÔÞwt níkwt.

yøkkW MkuR÷Lkk yæÞûk Mke yuMk ð{koyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yuVÃkeyku sqLkLkk ÃkqðkoÄo{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au. MkuR÷Lkk yuVÃkeyku {kxu

fuLÿ Mkfhkh yøkkW rzMkuBçkh{kt ÞkusLkk níke su

çkòhLke «ríkfw¤ ÂMÚkíkeLku Ãkøk÷u ÃkrhÃkqýo ÚkR

þfe Lk níke. fuLÿ MkhfkhLkku MkuR÷{kt 85 xfk

rnMMkku hnu÷ku Au. fu÷uLzh ð»koLke þÁykíkÚke

þuh{kt fw÷ 19 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkuR÷ îkhk Mkuçke{kt yuVÃkeyku

{kxu zeykhyu[Ãke VkR÷ fÞko çkkË íkuLkku VkMx

xÙuf Äkuhýu rLkfkMk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

Au. fuLÿ îkhk çku íkçk¬k{kt rzMkRLðuMx{uLx

nkÚkÄhkþu su{kt «Úk{ íkçk¬k{kt fuLÿ Ãkkt[ xfk

rnMMkku Aqxku fheLku Y.4,000 fhkuz yufºkeík

fhþu yLku ftÃkLke Ãkkt[ xfk rnMMkk {kxu £uþ

RÂõðxe çknkh Ãkkzþu. íku{s çkeò íkçk¬k {kxu

rð[khýk [k÷e hne Au su{kt yuVÃkeyku {kxu

ðÄw 10 xfk rnMMkku ðu[ðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au.

ykhçkeykE sqLk{kt Vhe

ÔÞksËh ðÄkhu íkuðe þõÞíkk

{wtçkE : Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk çkkË nðu

zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku hktÄýøkuMk{kt ¼kððÄkhku

íkku¤kE hÌkku Au íÞkhu {kU½ðkhe Vhe {kÚkwt

Ÿ[fþu íkuðe ¼eríkÚke ykhçkeykE sqLk{kt Vhe

ÔÞksËh ðÄkhu íkuðe þõÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, fu÷uLzh ð»ko{kt ykhçkeykEyu huÃkku íku{s

rhðMko huÃkku Ëh{kt 0.5 xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku

Au íÞkhu çkUf ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuLkk {íku {kU½ðkheLku

fkçkw{kt ÷uðk {kxu ykhçkeykE ðÄw [wMík Ãkøk÷k

¼hu íkuðe Äkhýk Au.

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1650

mtdh ftubNeogj 1620

mtdh ftåþk 1600

yuhkzt 1010

EL’w Ftuvhuj 1800

feM;e Ftuvhuj 1770

fk{kýe Ftuvhuj 1750

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 930

ytðíke (çkufhe þkuxoLkªøk) 890

si{eLke(12 jexh fLÍw vuf) 756

sibele (1v rfjtu) 1050

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1470

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1350

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1100

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1030

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1090

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1020

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1040

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1020

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1010

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

960

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1180

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1300

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1050

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

970

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

920

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

1100

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

1220

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1110

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1220

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2020/0000

cuml bæþh 2280/0000

cuml htsftux 1950/2350

mJtuo•tb cuml 2550/0000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2890/2900

Ftkz (yum-30 bnt.) 2830/2840

Ftkz (yub-30 øþs.) 2850/2860

Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2910

atk’e vtxjtu 54,100/00

atk’e ftae 53,700/00

ntujbtfo 21,680/00

DhuKt 22 fuhux 21,530/00

DhuKt vh; 21,030/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,325/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,425/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2850/00

dtu¤ zçct 2350/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2700/00

f5tmegt fÕgtK 1900/0000

fvtmegt 2000/0000

fvtmegt Jhtze 22000/0000

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/000

yz’ åþle 350/000

N´dFtu¤ htuzt 600/000

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 700/000

fvtmegt Ftu¤ 650/000

fvtmegt Atjt 200/000

f]»K’tK 280/000

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/000

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/000

{h[k Ãkèu Ëuþe 2100/2300

økxwh {h[k 1700/1800

¼ÿk [÷{ 2000/2200

ðLzh 2000/2200

fktËk ÷k÷ 40/80

çkxuxk 110/130

Lkðwt Mk÷ý 625/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2400/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 2000/2200

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 1100/1400

c’tb bds 380/400

þªøkLkðe 630/835

þªøk (S-20) 650/692

½W 204/320

çkkshe 172/246

yzË 360/629

{øk 1000/1140

fÃkkMk 599/780

zwtøk¤e ÷k÷ 30/69

zwtøk¤e MkVuË 41/79

[ýk 388/451

hkÞ 443/000

SY 2601/2646

yuhtzk 760/863

fk¤eShe 581/000

MkwðkËkýk 626/000

þªøk {økze 541/631

þªøk S-2 567/603

þeøk {økze WLkk¤w 603/819

þªøk S-20 524/713

yuhtzk 727/883

swðkh 225/341

çkkshe 145/252

Dô xwkfzt 215/343

½ô ÷kufkðLk 195/210

{fkR 185/211

hkÞ 391/475

{øk 700/1276

{uÚke 350/541

[ýk 368/439

ík÷ MkVuË 900/984

ík÷ fk¤k 1290/1290

íkwðuh 401/564

SY 1845/1965

zwkd¤e jtj 40/98

zwkd¤e mVu’ 62/101

fÃkkMk þtfh 580/727

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 325/1241

½W 207/247

çkkshku 230/244

swðkh 244/281

fÃkkMk 750/1019

MkVuË ík÷ 858/1065

ík÷ fk¤k 925/1681

SY 1400/2850

[ýk 370/430

{uÚke 381/427

Äkýk 500/860

hkÞ 300/435

íkwðuh 400/460

þeøk {økze 695/830

þªøk S-h0 540/670

çkkshe 158/261

½ô xwfzk 180/280

{øk 900/977

ík÷ MkVuË 803/847

{uÚke 257/304

swðkh 230/455

hkÞ 450/000

[ýk 400/419

yzË 341/562

ðheÞk¤e 900/000

MkwðkËkýk 425/000

ðk÷ 204/000

økku¤ 540/640

½ô 200/280

çkkshe 115/240

swðkh 200/300

{økV¤e ({økze) 550/650

{økV¤e ({kuxe) 450/550

ík÷ 800/925

fÃkkMk 300/750

{fkR 135/235

Mkwfk{h[k 1350/2450

[ýk 375/475

yzË 400/650

{øk 500/900

SY 2000/2550

÷ªçkw 500/800

Œ÷ ‚VuË 680/1023

ík÷fk¤k 1061/1765

çkkshku 216

swwðkh 194/361

½ô ÷kufðLk 199/228

{fkE 185/220

½ôxwfzk 207/263

yuhtzk 822/908

SY 1361/2602

Mkªøk{kuxe 470/718

fÃkkMkþtfh 601/1152

{uÚke 271/433

[ýk 410/440

hkÞ 400/426

Mkªøk{Xze 581

{øk 751/1159

yzË 500

íkwðuh 375/625

ðk÷ 1008

MkkuÞkçkeLk 355

MMkªøk{Xze 475/600

Mkªøk {kuxe 502/700

ík÷MkVuË 810/1140

ík÷fk¤k 1210/1271

SY 1500/2626

½ô 200/230

çkkshku 220/250

{fkE 200/210

{øk 860/930

yuhtzk 865/900

fÃkkMkþtfh 711/1026

½ô xwfzk 220/280

íkwðuh 305/565

®MkøkWLkk¤w 300/831

swðkh 230/270

[ýk 400/425

hkÞ 325/405

{uÚke 350/450

{fkE 180/210

{øk 900/1078

[ýk 400/450

íkwðuh 400/657

{økV¤eòze 525/721

MkªøkVkzk 550/749

yuhtzk 825/928

ík÷MkVuË 900/1020

SY 1800/2445

Äkýk 725/928

½ô÷kufðLk 190/224

½ô xwfzk 202/245

çkkshk 200/232

ðk÷ 400/622

{uÚke 300/418

hkÞ 380/474

swðkh 230/315

ðk÷ÃkkÃkze 1000

MkªøkËkýk 500/700

{økV¤eÍeýe 570/780

½ô÷kufðLk 215/217

½ô xwfzk 225/230

½ô yuðhus 210/212

çkkshku 220/240

swðkh 200/400

[ýk 430/435

yuhtzk 850/860

íkwðuh 500/600

yzË 500/800

½ô {e÷çkh 205/207

Mkªøk¾ku¤ 17200

ík÷ 1000/1025

÷Mký 400/600

zwtøk¤e 30/60

{økV¤e Ãke÷ký 12500/13000

{økV¤e Ëkýkçkkh 14000/14500

fk{fks ½ô{kt 2500

{økV¤e{kt 3000

[ýk{kt 600

½ô ÷kufðLk 211/257

½ô xwfzk 215/287

çkkshku 216/251

swðkh 256/416

{fkE 219/237

{øk 671/1061

ðk÷ 471/721

[ku¤e 531

íkwðuh 151/621

yzË 171/701

{økV¤eSýe 550/861

{økV¤eòze 540/723

MkªøkVkzk 511/729

yuhtzk 500/921

ík÷MkVËu 646/1011

dtukzj gtzo

fuNtu’ gtzo

swltdZ gtzo

mtJhfwkzjt gtzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 20.0022340.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 1200.0053000.00

rLk^xe yktf

- 45.755499.00

¢wz ykuE÷

- 1.1398.52zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

nehku nkuLzk 1864.95 3.87

¼u÷ 2050.65 0.93

¼khíke yìhxu÷ 370.25 0.83

xeMkeyuMk 1127.85 0.01

Ãkkðhøkúez 101.50 0.05

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.05 ÞuLk 55.91þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 109771.33 fhkuz

Þwhku 63.70y{u. zku÷h 45.16

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.99272.23 fhkuz

18345.03çktÄ ÚkÞku

18492.68¾w÷eLku

(-186.25)

4 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 MAY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

suÃke yuMkkurMkÞux 84.75 3.20

çkòs ykìxku 1300.85 2.72

{rn.yuLz {rn. 673.15 2.71

íkkíkk Mxe÷ 578.30 2.64

zeyu÷yuV 226.20 2.58

PAGE-6_16-5-2011.qxd 17/05/2011 00:07 Page 1

Äkuhý-8 yÃkh

«kE{he{kt síkk

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkÞku

¼kðLkøkh íkk.16

fku¤eÞkf nkEMfq÷{kt Äku-9Lkku

ðøko ðÄkhðk {kxu yksu fku¤eÞkf

økk{Lkk ðk÷eykuyu rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe f[uheLke {w÷kfkík

÷ELku zeEykuLku hsqykík fhe níke.

Äku-8 yÃkh «kE{he rð¼køk{k síkk

¼ýLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke Äku-9Lkku ðøko

[k÷w fhðkLke sYheÞkík W¼e ÚkE

nkuðkLkwt ðk÷eykuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, hkßÞ Mkhfkhu Äku-8Lku

yÃkh «kE{he{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðíkk rðãkÚkeoyku Äku-8 MkwÄeLkw

rþûký {u¤ðíkk ÚkÞk Au.suLku ÷eÄu Äku-

8{k rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãký ðÄðk

Ãkk{e Au. íÞkhu fku¤eÞkf nkEMfq÷{kt

Äku-9Lkk Ãkwhíkk ðøkkuo Lkrn nkuðkLku

÷eÄu rðãkÚkeoyku rþûkýÚke ðtr[ík

Lk hnu íku {kxu Äku-9Lkku ðÄw yuf ðøko

þY fhðkLke {ktøkýe MkkÚku yksu

fku¤eÞkfLkk ðk÷eykuyu rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe ykurVMkLke {w÷kfkík

÷ELku zeEykuLku hsqykík fhe níke.

zeEyku ¾hkzeyu Äku-9Lkku ðøko

ðÄkhðk ytøkuLke ðk÷eykuLke

hsqykíkLku Mkkt¼¤e níke.

¼kðLkøkh íkk.16

Mkkhk MkwrðÄkÃkqýo Mkws¤ rLk{o¤

økk{ku{kt Mk{Þktíkhu Ãkkýe

ÔÞðMÚkkLkLke økwýð¥kk{kt WýÃk Lk

ykðu íkÚkk økk{{kt ÷kufkuLkk Mkw¾{Þ

SðLk {kxu W¼e fhkÞu÷e

ÔÞðMÚkkyku, MkwrðÄkyku s¤ðkRhnu

íku {kxu økúk{sLkkuLku s íkiÞkh fhðk,

íku{Lkk{kt sLkòøk]rík ÷kððk y™u

íku{Lku íkk÷e{çkæÄ fhðkLkk {wÏÞ

nuíkwÚke «Úk{ íkçk¬k{kt hkßÞLkk 12

rsÕ÷kykuLkk ÃkMktË fhkÞu÷k økk{ku{kt

ÞwrLkMkuV ÃkwhMf]ík Mkws¤ rLk{o¤ økk{

ÍwtçkuþLku MkhMk ykðfkh {éÞku Au. yk

økk{ku{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 30

økk{ku Ãký Mkk{u÷ Au.

ðkuxh yuLz MkurLkxuþ™ {uLkus{uLx

ykuøkuoLkkRÍuþLk ðkM{ku Mkt[kr÷ík yk

fkÞo¢{ ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞku níkku. rsÕ÷k{ktÚke

«Úk{ íkçk¬k{kt ÃkMktË fhkÞu÷k

ík¤kò íkk÷wfkLkk Ãkkt[ÃkeÃk¤k,

LkurMk{k, ¼wtøkh, ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk

økwtËe, swLkk híkLkÃkh, LkkøkÄýªçkk,

½ku½k íkk÷wfkLkk LkÚkwøkZ, økkurhÞkýe,

økZzk íkk÷wfkLkk ÃkzkÃký, rÃkÃk¤,

hMkLkk¤, Lkk¼¾, {k÷Ãkhk,

[huMk÷k, rMknkuh íkk÷wfkLkk

fhMkLkÃkhk, çkkuhze íkkhfÃkk÷ze,

{øk÷kýk, fh{rzÞk, W{hzk

íkk÷wfkLkk ËuËfuze, $økkuhk¤k, {nwðk

íkk÷wfkLkwt YÃkkðxe, çkkuxkË íkk÷wfkLkk

fuheÞk-2 y™u Īf¤÷e,

híkLkÃkh, {kuxkͪÍkðËh,

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkwt Lkðk

÷kuRyzk íkÚkk økkrhÞkÄkh

íkk÷wfkLkk híkLkðkð y™u

Vk[rhÞk yu{

fw÷ 30 økk{{kt

yk Íwtçkuþ

yLkw.ÃkkLkk

Lkt.11 WÃkh

ÞwrLkMkuVLkk «kusuõx ík¤u nkÚk ÄhkÞu÷ fkÞo{kt økúk{sLkku îkhk Mkkhku «ríkMkkË

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 30 økk{kuLku

Mks¤ rLk{o¤ çkLkkððk ykÞkusLk

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

su.yu{. ¾hkzeyu sýkÔÞw níkwt fu,

fku¤eÞkf nkEMfq÷{kt Äku-9Lkkt ðÄw

ðøko ðÄkhðkLke Ëh¾kMík rþûký

rð¼køk îkhk økík ð»kuo hkßÞLkk

rþûký rð¼køkLku {kuf÷ðk{kt

ykðe níke.Ãkhtíkw hkßÞLkk rþûký

rð¼køk{ktÚke {tsqhe {¤e Lk

níke.òufu fku¤eÞkfLke nkEMfq÷Lkk

yk[kÞo ÃkkMkuÚke ðøko ðÄkhðk

ytøkuLke Ëh¾kMík {u¤ðeLku ÃkwLk:

hkßÞLkk rþûký rð¼køk{kt {tsqhe

{kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu.

Äku-9Lkk ðøko ðÄkhðkLke Ëh¾kMík

VheÚke {kuf÷kþu : zeEyku

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 MAY 2011 55LÞqÍ

fku¤eÞkf nkEMfq÷{kt Äku-9Lkku ðøko ðÄkhðk {ktøk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110516-PG5-BVN.qxd 17/05/2011 00:09 Page 1

yhçkkuÃkrík ðuÃkkhe íkuLkk [kh ð»koLkk {kMkw{ çkk¤f MkkÚku

nðkE MkVh fhe hÌkku níkku. MkkWËe yhurçkÞkÚke íku y{urhfk

sE hÌkku níkku. y{urhfLk yìh¢k^x{kt þY ÚkÞu÷e çkkÃk yLku

çkuxkLke yu MkVh yÄqhe hne, y{urhfkLke MkhnË{kt

«ðuþíkktLke MkkÚku s rð{kLk ¢uþ ÚkE økÞwt, yk ¼Þtfh

Ëw½oxLkk{kt çkkÃk {]íÞw ÃkkBÞku yLku [kh ð»koLkwt Ãku÷wt {kMkw{

çkk¤f ykçkkË çk[e økÞwt. y{urhfLk ÃkkR÷kuxLke

RhkËkÃkqðofLke ¾k{eLku fkhýu yu rð{kLk Ëw½oxLkk MkòoE níke.

{]íÞw Ãkk{Lkkh ÄLkðkLk ðuÃkkheLkwt Lkk{ níkwt {knt{Ë yLku

ykçkkË çk[u÷wt çkk¤f ykuMkk{k ÷kËuLk.

yfM{kíkLke yu ¼Þtfh ½xLkk yLku ÃkkR÷kuxLke

çkuˤfk¤Syu ykuMkk{k ÷kËuLkLkk çkk¤{kLkMk WÃkh y{urhfk

{kxu LkVhíkLkkt çkes hkuÃke ËeÄkt, su ytrík{ ïkMk MkwÄe

y{urhfk Mkk{u ÷zíkku hÌkku.

fnuðkÞ Au Lku fu, su MkkÃkLku ík{u ËqÄ Ãkeðzkðku íku s yuf

rËðMk ík{Lku zt¾ Ãký {khu, ÷kËuLk yLku y{urhfk ðå[u

Ãkk¤u÷k MkkÃkLke fnuðík ÞÚkkÚko Lkeðze Au. y{urhfkyu

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku MkkurðÞík hk»xÙMkt½ Mkk{u ÷zðkLke

íkk÷e{ ykÃke níke yux÷u s ykuMkk{kLku ¾qt¾kh ykíktfe

çkLkkððk {kxuLke yktøk¤e y{urhfk Mkk{u s [ªÄkÞ Au.

ykuMkk{k yLku ykuçkk{k ðå[u h{ík þqLÞ [kufzeLke h{kE Au.

yøkkW ykuMkk{kLkk {]íÞw ytøku yLkuf ðkh Mk{k[khku

ðnuíkk ÚkÞk Au. y{urhfkyu y[kLkf s ÷kËuLkLku fu{ Xkh fÞkuo

? ðÕzo MkuLxhLkk ½kíkfe nw{÷k Ãknu÷kt ÷kËuLkLkku ¾kík{ku ÚkE

þfíkku níkku. y{urhfLk økwó[h yusLMkeyku fÞkt fkhýkuMkh yu

íkf [qfe økE. ÷kËuLkLkwt {kuík y{urhfk {kxu Þûk «&™ çkLkþu,

yk¾e ËwrLkÞk ¾qt¾kh ykíktfeLkk ÃkíkLkLkk Mk{k[kh òýe [qfe

Au. yk¾k rðïLku zVku¤ çkLkkðíkk y{urhfkyu ÷kËuLkLkk

fuMk{kt ÷kVk {kheLku økk÷ hkíkk hkÏÞk Au. ¾íkhLkkf ykíktfe

ykuMkk{kyu y{urhfkLke ztVkMk Ãkh íkk¤wt {khe ËeÄwt. nkÚke{kt

feze ÃkuMke òÞ íku{ y{urhfkLku yk ykíktfe ËMk ð»ko MkwÄe

ntVkðíkku hÌkku. y{urhfk ÷kËuLkLku yV½kLkLke xufheyku{kt

þkuÄíkwt hÌkwt yLku íku LkeféÞku y{urhfkLkk ¾kMk r{ºkLkk ½h

ÃkkrfMíkkLk{ktÚke. y{urhfkLke økwó[h yusLMkeyku ykt¾ku

[ku¤íke hne yLku y{urhfkLkk «{w¾ku Akþðkhu ÷kËuLkLkk {]íÞw

Mk{k[khLke, yðMkkLk LkkUÄku «økx fhíkk hÌkk.

÷kËuLk ¾qt¾kh níkku {kLkð¼ûke níkku, Ãký y{urhfkLke

«ríkckLku íku [u÷uLs ykÃkíkku níkku.

y{urhfkyu ykuMkk{kLku y[kLkf s fu{ Ãkíkkðe ËeÄku,

ËwrLkÞkLku çkuðfqV çkLkkðe fu ÃkAe ykøkk{e hk»xÙ«{w¾Lke

[qtxýe{kt rðsÞ nktMk÷ fhðk {kxuLke fkhe h[e. su nkuÞ íku

÷kËuLkLkk {]íÞw {kxu ztVkMk nktfLkkh y{urhfk íkfo yLku þtfkLkk

ËkÞhk{ktÚke Axfe þfðkLkwt LkÚke, fËk[ y{urhfkLkku Ët¼ yLku

÷wå[kE ¾wÕ÷e Ãký Ãkze òÞ íkku LkðkE Lknª. yøkkW yLkuf

ðkh ÷kËuLkLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh «økx ÚkÞk íku RhkËkÃkqðofLkk

níkk ? rzMkuBçkh, 2001{kt Ãknu÷e ðkh y{urhfLk Vkiòuyu

çkkìBçkk‹zøk{kt ÷kËuLkLku Ãkíkkðe ËeÄku nkuðkLke ¾çkh ðnuíke

ÚkÞu÷e yLku íkwhtík s íkkuhk-çkkuhkLke yV½kLke ½kxe{kt ykíkt-

feyu ËþoLk ykÃkeLku y{urhfkLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄwt níkwt.

rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz Lkk{Lkk y¾çkkhu yur«÷-2005{kt

ykuMkk{kLkk {]íÞw ytøkuLkk Mk{k[kh «økx fÞko níkk.

rnLËwfwþLke xufheyku{kt ÷kËuLkLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkk yk

Mk{k[kh ÃkAe yu Vhe «økx ÚkÞku. 23{e MkÃxuBçkh,

2006Lkk rËðMku £kLMkLkk yuf y¾çkkhu Mk¥kkðkh heíku ònuh

fÞwO níkwt fu, 23{e ykìøkMxLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kËuLkLkwt

{kuík ÚkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLke Ãkqðo hk»xÙÃkrík çkuLkÍeh ¼wèkuyu 2S

LkðuBçkh, 2007Lkk rËðMku y÷fkÞËkLkk Mk{Úkof þu¾ þEËu

÷kËuLkLku Ãkíkkðe ËeÄku nkuðkLke ònuhkík fhe níke. {k[o,

2009{kt y{urhfLk MÃkuõxh Lkk{Lke Ãkrºkfk{kt çkkuMxLk

ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhu ykuMkk{kLkk {]íÞwLku ½ýkt ð»kkuo ÚkE

økÞkt nkuðkLke ðkík ÷¾e níke.

ÃkkrfMíkkLke hk»xÙÃkrík ÍhËkheyu ÃkkuíkkLkk þkMkLkLkk yuf

ð»koLke ¾wþe {kxu ÞkuòÞu÷e Ãkkxeo{kt çkeçkeMke ÷tzLkLku ykuMkk{k

Sðíkku LkÚkeLke {krníke ykÃke níke. yk¾e ËwrLkÞkLku zhkðe

sLkkhk yk fkrík÷Lku yøkkW yLkuf ðkh {khðk{kt ykÔÞku.

yksu Ãký íkuðku íkfo ÚkkÞ Au fu y{urhfkyu ¾hu¾h ÷kËuLkLku

{kÞkuo Au ? òu nk, íkku Mkðk÷ yu Q¼ku ÚkkÞ Au fu, 11{e

MkÃxuBçkh, 2001Lkk y{urhfk xÙuz MkuLxh ÃkhLkk nw{÷k Ãknu÷kt

÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðkLkk yLkuf «Mktøkku níkk. ÷kËuLkLku Sðíkku Þk

{wyu÷ku Ãkfze þfkíkku níkku, Ãký Lkk, y{urhfk ¾k{kuþ hÌkwt.

ÃkkrfMíkkLke Ãkºkfkh ¾{eh{ehu íkuLkk ÃkwMíkf Ä xw VuMk ykìV

sunkËeMk fku÷Lk RLkMkkRx ÃkkrfMíkkLke Lkuxðfo ykìV xuhh{kt

÷ÏÞwt Au fu, y{urhfk xÙuz MkuLxh Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íkuLkk yuf ð»ko

yøkkW ÷kËuLkLku Ãkfze ÷uðkLkku sççkh {kufku níkku Aíkkt þk {kxu

y{urhfLk økwó[h yusLMkeyku íkuLku yzfe Lknª. yk

rËðMkku{kt s y÷ fkÞËkLkk çke{kh [eVLku ykuÃkhuþLk fhkððk

{kxu õðuxkÚke ËwçkE ÂMÚkík y{urhfLk nkìÂMÃkx÷{kt ¼híke fhe

ËuðkÞk níkk. ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu Ëkuhðk {kxuLke yu MkkSþ

níke. £kLMkLkwt yuf ËirLkf ‘÷k, rVøkkhku’{kt «økx ÚkÞu÷e

ËwrLkÞkLkk {kuMx ðkìLxuz ykíktfeykuLke ÞkËe{kt ÷kËuLkLkwt Lkk{

yøkúuMkh níkwt, y{urhfkLku íkuLke òý níke Aíkkt ¾wrVÞk

yusLMkeyku ÷kËuLk Ãkh fuðe heíku ðVk ÚkE íkuLkku sðkçk szíkku

LkÚke. 11{e sw÷kE, 2000Lkk rËðMku ykuMkk{k ÷kËuLkLku

nkìÂMÃkx÷kEÍ fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke MkkÚku ytøkík zkìõxh

MkkÚkeËkhku, [kh çkkuzeøkkzo yLku yuf çkÕSrhÞLk LkMkoLku

Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykðu÷e. Ëðk¾kLkk{kt ykuMkk{kLke

¾çkh ÃkqAðk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku, MkkWËLke yrÄfkheyku

{¤ðk ykðíkk. yuf Mke.ykE.yu.Lkku yusLx suLku ËwçkE{kt

½ýk çkÄk yku¤¾u Au íkuLku nkìÂMÃkx÷Lke r÷^xÚke ykuMkk{kLkk

Y{ íkhV síkkt Ãký çkÄkyu òuÞku níkku yLku Úkkuzk rËðMk ÃkAe

yk yusLxLku ÷kufku Mkk{u rVrþÞkhe {khíkku Mkkt¼éÞku níkku fu,

Ãkkuíku ÷kËuLkLku {¤e ykÔÞku Au. 15{e sw÷kELkk rËðMku

÷kËuLknkìÂMÃkx÷{ktÚke ¼køÞku yLku íkwhtík s Mke.ykE.yuMk.Lkk

yusLxLku yr{hufLk nuz õðkxoMku çkku÷kÔÞku níkku. fu{ yLku þk

{kxu ? y{urhfkyu yk ð¾íku ÷kËuLkLkku ÷kzðku fu{ ðkéÞku

Lknª ?

ËMk ËMk ð»ko MkwÄe y{urhfkLku ÃkqtAzu çkktÄeLku VhLkkh

÷kËuLkLkwt {]íÞw {ns yuf rMkrØ fhíkkt Ãký y{urhfk Lkk¾wËLkku

Ët¼Lkku ÃkzËku [ehðk Mk{kLk Mkkrçkík Úkþu.

ykíktfe MkkÃk hÌkku Au {kºk íkuLkk r÷Mkkuxk økÞk Au... Vhe

ðkh MkkÃk r÷Mkkuxk Ãkkzþu ? ¼÷u fnuðkíkwt nkuÞ fu MkkÃk økÞk Lku

r÷Mkkuxk hÌkk.

17{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

SÔÞk ÍkÍku ¾kh ÷ELku,

õÞktÚke sEyu ÃÞkh ÷ELku ?

kk kk

fkuE ykÃkýwt yÃk{kLk fhu Au íkku íkuLkkÚke ¾hu¾h ykÃkýku WÃkfkh s

ÚkkÞ Au, fkhý fu íkuLkk yÃk{kLkÚke ykÃkýwt ÃkkÃk fÃkkÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 MAY 2011

Lkðku Mknfkhe fkÞËku fuðku nkuðku òuEyu ?

nk÷Lkk Mknfkhe MktøkXLkku yLku ðíko{kLk

MktMÚkkykuLkwt r[ºk òuíkkt yuf Lkðk fkÞËkLke sYh

Au. Lk¬h fkÞo¢{ îkhk {qíko MðYÃk ykÃkðkLke

sYh Au. yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Lkðk

fkÞËkLke rðrþüíkkyku yk {wsçk nkuðe

òuEyu.

(1) økwshkík hkßÞLkku Lkðku Mknfkhe

fkÞËku Mktrûkó, MkkËku, Mkh¤ yLku Mkk{kLÞ

{kýMk (Úkkuzwt ¼ýu÷ku ¾uzqík) Mk{S þfu íkuðku

MkkËku yLku ÂMÚkríkMÚkkÃkf nkuðku òuEyu. (2)

Mk{økú Mknfkhe fkÞËk{kt «ð]r¥kÚke Mkk[k

÷k¼kÚkeo ‘Mk¼kMkËku’ fuLÿ{kt hnuðk òuEyu.

Mk¼kMkË÷ûke ÷kufþkne fkÞËku s ½zkðku

òuEyu. ‘Mkhfkh’ yLku ‘hrsMxÙkh’Lku fuLÿ{kt

hk¾e fkÞËku ½zðkLkku fkuE s yÚko fu

WÃkÞkurøkíkk LkÚke íku MÃkü Mk{S ÷uðwt òuEyu.

fkÞËkLkk ½zðiÞk yuðk rðÄkLk MkËMÞku {kxu yk

ÃkzfkhYÃk Au. yk¾hu Mknfkhe «ð]r¥k yu

÷kuffÕÞkýfkhe «ð]r¥k Au suÚke ÷kufku fkÞËku

Mk{su íku s íkuLke MkV¤íkk-ÞÚkkÚkoíkk Au. òu yu{

Lknª ÚkkÞ íkku, Mknfkhe fkÞËku hrsMxÙkhLke

ykìrVMk{kt, Mknfkhe fkuxo{kt yLku Mknfkhe

ðfe÷kuLkk nkÚk{kt s þku¼kÞ{kLk çkLke hnuþu.

yÚko½xLkLkk yLkuf {wÆkyku-rððkËku- íkfhkhku

Q¼k Úkþu yLku Lkðku fkÞËku ½zðkLkku nuíkw çkh

÷kðe þfkþu Lknª. (3) Mknfkhe fkÞËku

MknfkhLkkt {qÕÞku yLku rMkØktíkkuLku [rhíkkÚko fhu

íkuðku nkuðku òuEyu. fkÞËk{kt s íku{ s

Mknfkhe {tz¤eykuLkk Ãkuxk-fkÞËk{kt rMkØktíkku

Mk{krðü fhðk òuEyu suÚke íkuLkwt WÕ÷t½Lk yu

Mknfkhe fkÞËkLkwt s WÕ÷t½Lk ÚkÞwt økýe þfkÞ.

(4) Mknfkhe «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuðk

ík{k{ hkßÞ Mkhfkh, hrsMxÙkh, Mknfkhe

ykìrzxh, Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku,

Mk¼kMkËku, f{o[kheyku, çkkuzo-Mkr{ríkLkk MkÇÞku

yu{ ËhufLkwt W¥khËkrÞíð fkÞËk îkhk Lk¬e

fhðwt òuEyu yLku íku {wsçk Vhòu Lk¬e fhðe

òuEyu. (5) Mkhfkh yLku hrsMxÙkhLke

fk{økehe ½ýe s {ÞkorËík fhðe òuEyu.

¾kMk fheLku {tz¤eLke LkkUÄýe yLku Vz[ku,

[qtxýeyku yLku ykìrzx- Ëu¾hu¾ {køkoËþoLk

Ãkqhíke {ÞkorËík hk¾ðe. ðkhtðkh hrsMxÙkhLke

Mkt{rík, {tsqhe, ÃkhðkLkøke {u¤¤ðe Ãkzu íkuðe

òuøkðkEyku{kt Mk¥kkLke Mk{íkw÷k hrsMxÙkhLkk

Ãkûku hnu Au. {tz¤eyku {sçkqh çkLku Au.

MðkÞ¥kíkk òu¾{kÞ Au. ÷kufþkneLkku ÷kuÃk ÚkkÞ

Au. Ãkrhýk{u Mk¼kMkËku{kt rLkhkþk ÔÞkÃku Au.

(6) Mk¼kMkËkuLke sYrhÞkíkku, ykþkyku,

yÃkuûkkyku yLku ÔÞðnkhku ÃkrhÃkqýo fhu íkuðku

fkÞËku nkuðku òuEyu. ‘Mk¼kMkË÷ûke’ fkÞËku

nkuðku òuEyu. (7) Mk¼kMkËkuLke rLkck,

ðVkËkhe, {kr÷feÃkýkLke ¼kðLkk (Senseof Belonging) íkÚkk Mk¼kMkËkuLke Mkn-

¼køkeËkheLku «kuíMkknLk {¤e hnu íkuðku nkuðku

òuEyu. (8) Mk¼kMkËku îkhk sYhe {qzeLkwt

MksoLk ÚkkÞ íkuðku nkuðku òuEyu. suÚke MkhfkhLke

¼køkeËkhe fu MknkÞLke Ãkh ykÄkrhík Lk çkLke

òÞ. (9) «økríkþe÷ «kuVuþLk÷ {ìLkus{uLx

îkhk s Mk¼kMkËkuLkk ÃkMktË fhu÷k/

[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku íku{ s íku{ýu rLkÞwõík

«kuVuþLk÷ rLk»ýkík, fwLkun-fkiþÕÞðk¤k

(Skillful) f{o[kheyku Mkt[k÷Lk fhu íku

çkkçkíkLku fkÞËk îkhk Mk{ÚkoLk {¤ðwt òuEyu.

(Professionalise the co-operativeadministration). (10) MÚkkrÃkík-MðkÚkeo

rníkku, ÃkûkeÞ hksfkhýLku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt

«ðuþ Lk {¤u íkuðe fzf òuøkðkEyku Mknfkhe

fkÞËk{kt nkuðe òuEyu. (11) MkhfkhLkk

«ríkrLkrÄykuLke çkkuzoLkk MkÇÞ íkhefu rLkÞwÂõík Lk

ÚkkÞ íku{ s Mknfkh ¾kíkkLkk fu Mkhfkhe

yrÄfkheykuLke Mknfkhe MktMÚkkyku{kt

«ríkrLkÞwÂõík Lk ÚkkÞ íkuðe òuøkðkEyku

yrLkðkÞo. y÷çk¥k, xufTLkku¢ux yLku rLk»ýkíkku

ykðfkÞo. (12) Mknfkhe MktMÚkkyku WÃkh

MkhfkhLkku fkçkq fu rLkÞtºkýku Lk hnu, hrsMxÙkhLke

nfq{ík{kt Mk¥kk-yrÄfkhkuLkwt fuLÿefhý Lk ÚkkÞ

yLku Mk¥kkLke Mk{íkw÷k Mk¼kMkËkuLkk s nkÚk{kt

hnu íkuðku þwØ ÷kufþkne Mknfkhe fkÞËku nkuðku

sYhe. Mknfkh-hrsMxÙkhLkwt íktËwhMík {køkoËþoLk

nt{uþkt ykðfkÞo. nk÷Lkk Mknfkhe fkÞËk{kt Au

íkuðe «ríkçktÄkí{f òuøkðkEyku «ð]r¥kLkk

rðfkMkLkk rník{kt LkÚke. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw

íkuLkku ÷k¼ ÷uðkÚke «ð]r¥k «íÞu Lkfkhkí{f

yr¼øk{ yÃkLkkðu÷ Au, {tz¤eykuLkku ðneðx

fÚkéÞku Au yLku Mk¼kMkËku «ð]r¥kÚke rð{w¾

çkLÞk Au. ÷kufþkneLkwt Mk¥ð yLku ík¥ð nýkE

økÞwt Au. MknfkhLkkt {qÕÞkuLkku nÙkMk ÚkÞku Au.

ÃkûkeÞ hksfkhý çk¤ð¥kh çkLÞwt Au. Mknfkhe

MktMÚkkyku WÃkh fkçkq s{kððk ÃkzkÃkze

ÚkkÞ Au. (13) Mknfkhe {tz¤eykuLke LkkUÄýe

{kxu çku {kMkLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðe

òuEyu. çku {kMk{kt {tz¤eLke LkkUÄýe Úkðe

òuEyu yÚkðk ¾k{eÞwõík nkuÞ íkku íku Ëh¾kMík

íkuLkk «ÞkusfkuLku Ãkhík fhðe òuEyu. (14)

Mknfkhe {tz¤eyku ðå[u íku{ s {tz¤e yLku

Mk¼kMkËku ðå[u Q¼e Úkíke íkfhkhku,

[qtxýeykuLke íkfhkhku yLku rððkË-ͽzkLkku

rLkfk÷ rçkLk¾[ko¤ yLku rðLkk rð÷tçku

ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk «fkhLke Mknfkhe fkuxkuo Q¼e

fhðe yLku íkuðe òuøkðkE Mknfkhe fkÞËk{kt

Úkðe òuEyu. ‘Justice delayed is Justice denied’ yu WÂõík

{wsçk Mknfkhe {tz¤eykuLku ÍzÃke, Mkh¤ yLku

MkMíkku LÞkÞ {¤u íkku ðneðx Mkkhku [k÷u.

Mk¼kMkËkuLku Mktíkku»kfkhf Mkuðkyku {¤íke

hnu Lknª íkku MÚkkrÃkík rníkkuLke Ãk¬z {sçkqík

çkLkíke sþu. (15) {tz¤eykuLkk yktíkrhf

ðneðx WÃkh rçkLksYhe rLkÞtºkýku Lk ÷kËðkt

òuEyu.

Mktrûkó{kt yºku yux÷wt s sýkððwt sYhe Au

fu, MkLku 2004{kt Mknfkhe «ð]r¥k ÃkkuíkkLke

yuf MkËe Ãkqýo fhu Au. økwshkík Mkrník ík{k{

hkßÞku{kt {kuzu÷ fku-ykuÃkhurxð yuõxLkk

ykÄkhu LkðuMkhÚke «økríkþe÷ Mknfkhe fkÞËku

½zðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

{uÄk Ãkkxfh yLku Mkw«e{{kt

¾kuxe yurVzurðx: fkuxoLke

çknkh fuðku ÔÞðnkh nþu?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

îiík Mkk[wt fu yîiík ?

¼kðkîiíkt MkËk fwÞkoíkT, r¢Þkîiíkt Lk fŠnr[íkT >

yîiíkt rºk»kw ÷kufu»kw, Lkkîiíkt økwhwýk Mkn >>

îuík yLku yîiíkLke rð[khÄkhk yu ¼khíkeÞ ík¥ðËþoLkLke

ykøkðe rðþu»kíkk Au. Sð yLku Eïh, ykí{k yLku

Ãkh{kí{k yu çku y÷øk y÷øk Au. yuLkwt Lkk{ Au îiíkËþoLk.

çktLku yuf Au- ykí{k yu s Ãkh{kí{k Au, yuðe rð[khÄkhkLkwt

Lkk{ Au yîiíkËþoLk. yk yîiíkËþoLkLke MÚkkÃkLkk ykrË

þtfhk[kÞuo fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘çkúñ MkíÞt,

søkÂL{ÚÞk, Sðku çkúñiðLkk Ãkh:’ yÚkkoíkT yuf{kºk çkúñ yu

s MkíÞ Au. çknkh Ëu¾kíkwt rðï r{ÚÞk Au yLku Sð{kºk yu

çkúñ Au. ykðk yîiíkËþoLkLke ½ku»kýk íku{ýu fhe níke.

yk yîiíkËþoLkLkk {q¤ ðuËkuLkk {nkðkõÞ-‘ynt

çkúñktÂM{’ fu ’ík¥ð{rMk’{kt òuðk {¤u Au. Mkðkuoå[ ¿kkLkLku

«kó ÚkÞu÷ {Lkw»Þ {kxu yu Mkðkuoå[ MkkÄLkk Au. Ãkh{ík¥ðLke

MkkÚku ÃkkuíkkLkk ykí{ík¥ðLkk yiõÞLkwt ËþoLk fhðwt yuLku s

SðLkLkwt Ãkh{ æÞuÞ {kLkðk{kt ykðu Au. ík¥ð¿kkLk yLku

ykí{-MkkûkkífkhLkk ûkuºku ykðe yîiíkLke ¼kðLkk rMkØ

fhðe yu þõÞ Au, Ãkhtíkw yîiíkLke yk ¼kðLkk ÔÞðnkh{kt

hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke. ÔÞðnkh{kt íkku økwý¼uËLkk fkhýu

ykÃkýu îiíkLku Mðefkhðwt s hÌkwt. økkÞ yLku ðk½Lkwt áüktík yk

Mkt˼o{kt MkðoÚkk Wr[ík Au. ðk½ yLku økkÞ{kt [iíkLÞLke

árüyu yîiík ¼÷u nkuÞ, Ãkhtíkw økkÞLku ykÃkýu ½hyktøkýu

çkktÄe þfeyu Aeyu, yu heíku ðk½Lku çkktÄe þfkÞ fu Ãkk¤e

þfkÞ Lknª.

WÃkh fÌkwt íku «{kýu ÔÞðnkh{kt îiík ¼kðLkk rðLkk [k÷e

þfu íku{ LkÚke. yæÞkí{Lkk ûkuºku yk yîiík ¼kðLkk yu

ykÃkýku Mkðkuoå[ ykËþo Au. ykðe yîiík ¼kðLkk ºkýuÞ

÷kufku{kt ykÃkýu hk¾e þfeyu, Ãkhtíkw økwhwLke MkkÚku ykðe

yîiík ¼kðLkk hk¾e þfkÞ Lknª. rþ»ÞLku {kxu økwhw Eïh

Mk{kLk Au. ‘økwhw: çkúñk, økwhw: rð»ýw, økwhw: Ëuðku {nuïh...’

yu heíku rþ»Þu økwhwLke MkkÚku îiík Mðefkhe íku{Lke Mkuðk, Ãkqò

yLku WÃkkMkLkk fhðe òuEyu. rþ»Þ ¼÷u yîiíkLke Mkðkuoå[

ÂMÚkrík MkwÄe ÃknkU[e økÞku nkuÞ, Ãkhtíkw økwhwLke MkkÚku íku yîiík fu

Mk{kLkíkkLke ¼kðLkk õÞkhuÞ hk¾e þfu Lknª. yk heíku

ÔÞðnkh{kt îiík yLku yæÞkí{{kt yîiík yuLku ykÃkýu Mkðkuoå[

ykËþo økýe þfeyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

yuf fnuðík Au fu, Mk{Þ Mk{Þ çk÷ðkLk ni

Lknª {Lkw»k çk÷ðkLk, fkçku ysqoLk ÷qtrxÞku ðku ne

ÄLkw»k ðku ne çkký.

Ãkrù{ çktøkk¤{kt ftEf ykðwt s çkLÞwt Au.

2004Lke ÷kufMk¼k [qtxýe ð¾íku {{íkk çkuLkhS

yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLke ¼ksÃk Mkhfkh{kt

fku÷Mkk «ÄkLk níkkt Lku íku{Lkku Ãkûk ¼ksÃkLke MkkÚku

hneLku [qtxýe ÷zâku níkku. yu [qtxýeLkkt su

Ãkrhýk{ ykÔÞkt íku Ãkrhýk{ {{íkk fËe Lknª

¼q÷e þfu. Ãkrù{ çktøkk¤Lke ÷kufMk¼kLke 42

çkuXfku{ktÚke {{íkk çkuLkhSLke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLku

økýeLku yuf çkuXf {¤e níke Lku {{íkk rMkðkÞLkk

çkÄk {qhríkÞk nkhe økÞk níkk. su Ãkûk fuLÿ{kt

Mk¥kk{kt ¼køkeËkh níkku íku ÃkûkLku økýeLku yuf çkuXf

{¤u íkuLkkÚke {kuxe Lkk{kuþe çkeS þwt nkuE þfu ?

yk [qtxýe ÃkAe {{íkk çkuLkhS Mkkð s Ãkíke økÞkt

yu{ Mkki fnuíkwt níkwt. ÷ktçkk MkkÚku xqtfku òÞ Lku {hu

Lknª íkku {ktËku ÚkkÞ yu rnMkkçku {{íkk Mk¥kkLkku

MðkË [k¾ðk {kxu ¼ksÃkLke Mkkuz{kt ¼hkýkt íku{kt

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÂM÷{ {íkËkhkuyu íku{Lkku

½zku÷kzðku fhe LkktÏÞku Lku nðu {{íkk fËe çkuXkt

Lknª ÚkE þfu íkuðe ykøkkne Mkkiyu fhe Lkkt¾u÷e.

yk ykøkkne yu ð¾íku Mkk[e Ãký ÷køkíke níke.

çku s ð»ko ÃkAe 2006{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðe yLku yu [qtxýe{kt

{{íkk çkuLkhSyu fkuELke MkkÚku òuzký fÞko rðLkk

s ÍtÃk÷kðu÷wt Lku yu [qtxýe{kt Vhe {{íkk ŸÄk

{kÚku ÃkAzkÞu÷kt. su {{íkkLku çktøkk¤{kt zkçkuheyku

Mkk{uLkk MkkiÚke {kuxk Ãkzfkh íkhefu òuðk{kt ykðíkkt

níkkt íku {{íkkLkku Ãkûk fkUøkúuMk fhíkktÞ ÃkkA¤

Äfu÷kE økÞu÷ku. yk fkh{e nkh ÃkAe {{íkk çkuXkt

Úkþu íkuðe ykþk Mkki fkuEyu Akuze ËeÄe níke Lku yu

ð¾íku su Mktòuøkku níkk íku òuíkkt ÷køkíkwt níkwt fu yk

ðkík Mkkð Mkk[e s Au. zkçkuheykuLkk yu ¼ÔÞ

rðsÞ ÃkAe {{íkkLkk Lkk{Lkwt íkku ÷kufkuyu Lkkne s

Lkkt¾u÷wt Ãký çkeS yuf [[ko þY ÚkE økE níke

yLku yu [[ko níke zkçkuheyku ÃkkMku yuðe íku fE

VkuBÞwo÷k Au fu zkçkuheykuLku çktøkk¤{kÚke fkuE

nhkðe fu nxkðe s þfíkwt LkÚke íkuLke níke.

zkçkuheykuyu çktøkk¤ Ãkh fçkòu fE heíku fÞkuo Au

íkuLkk {kxu òíkòíkLke ÚkeÞheyku ykÃkðk{kt

ykðíke níke Lku çkeòt hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku

zkçkuheyku ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke çkwrØ «{kýu sux÷wt

økúný ÚkkÞ íkux÷wt økúný fheLku Ãkkuíku Ãký

zkçkuheykuLke su{ ºkeMk ð»ko ÷øke ò{e òÞ íku

{kxu nðkríkÞkt {khíkk níkk.

yksu Ãkkt[ ð»ko ÃkAe þwt ÃkrhÂMÚkíke Au ?

yksu yu s {{íkkLke çktøkk¤Lke hksøkkËe Ãkh

íkksÃkkuþeLke ½zeyku økýkE hne Au Lku yu s

zkçkuheyku fkuXe{kt {kU ½k÷eLku hze hÌkk Au. Lku su

÷kufku zkçkuheyku çktøkk¤{kt fu{ [kUxzqf ÚkE økÞk íku

{kxu òíkòíkLke ÚkeÞheyku ykÃkíkk níkk íku s

÷kufku yksu zkçkuheyku çktøkk¤{kt fu{ nkhe økÞk

íkuLke [kuðx fheLku Lkðe Lkðe ÚkeÞheyku ykÃke hÌkk

Au. òu fu yu ÷kufku øk{u íku ÍqzkÍqz fhu, Ãkkt[ ð»ko

Ãknu÷kt Mkkð Ãkíke økÞu÷kt {Lkkíkkt {{íkkyu çkÄe s

ÚkeÞheykuLku ¾kuxe Ãkkze Au yLku yuf s ðkík

Mkkrçkík fhe Au fu ík{khk{kt òu ÍLkqLk nkuÞ yLku

{uËkLk{kt QíkheLku {hËLke su{ ÷zðkLke íkkfkík

nkuÞ íkku ík{u ÃkktºkeMk ð»koÚke ò{e Ãkzu÷ktLku Lkne

tÃký Ãkkt[Mkku ð»koÚke ò{e Ãkzu÷kt Lku Ãký ÃkAkze

þfku Aku. {{íkkyu çkeS Ãký yuf ðkík Mkkrçkík

fhe ËeÄe Au fu {ËkoLkøke yu {kºk ÃkwÁ»kkuLkku Eòhku

LkÚke yLku {kºk òríkLkk ykÄkhu fkuE {hË LkÚke

çkLke síkwt. {ËkoLkøke Mkkrçkík fhðe Ãkzu Au,

{{íkkyu fhe íku{. {{íkkyu ÃkktºkeMk ð»koÚke ò{e

Ãkzu÷k zkçkuheykuLku çktøkk¤{ktÚke íkøkuzðk {kxu

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt su {nuLkík fhe Au íku {nuLkík

fhðkLke íkkfkík çknw ykuAk hksfkhýeyku{kt nkuÞ

Au Lku suLkk{kt yu íkkfkík ykðe òÞ íku øk{u íkuðk

íkgLku ÷Ãkxe þfu. {{íkkyu çkíkkðe íkuðe s

íkkfkík 2001{kt yktÄú{kt ðkÞ. yuMk. hksþu¾h

huœeyu çkíkkðe níke. yktÄú{kt yu ð¾íku [tÿçkkçkw

LkkÞzwLkk Lkk{Lkku Mkqhs íkÃkíkku níkku Lku ÃkkuíkkLke

òíkLku fBÞwxh rftøk økýkðíkk [tÿkçkkçkwLkk

þkMkLkLku Ãk÷xðkLke ðkík íkku Akuzku Ãký íku{Lke

Mkk{u yðks WXkððkLke Ãký fkuELkk{kt íkkfkík

LkÚke íkuðwt Mkki {kLkíkk. yu ð¾íku huœeyu f{h fMke

yLku {kÚku Vkr¤Þwt çkktÄeLku Lku ÷wtøke Ÿ[e [zkðeLku

huœe Lkef¤e Ãkzâk. Ãkqhkt [kh {rnLkk ÷øke huœe

yktÄú«ËuþLkk økk{uøkk{ VÞko Lku ÷kufkuLke ðkíkku

MknkLkw¼qríkÚke Mkkt¼¤e. íku{Lke ðå[u hÌkk Lku

íku{Lkkt Ëw:¾kuLkku Ãkkuíku yLkw¼ð fÞkuo Lku {kUZk{kUZ

yuf s ðkõÞ{kt íku{ýu yu ÷kufkuLku fne ËeÄwt fu Ãkkuíku

òu økkËe Ãkh ykðþu íkku íku{Lkkt çkÄkt Ëw:¾ku Ëqh fhe

Ëuþu. ÷kufkuLku ¾çkh níke fu hksfkhýeyku su çkku÷u

íku Ãkk¤þu íku Lk¬e LkÚke nkuíkwt Ãký yuf {kýMk

ykiþkuykhk{Lke ®sËøke AkuzeLku ÃkkuíkkLke ðå[u

ykÔÞku Au yLku ÃkkuíkkLke ðkíkLku rË÷ ËELku Mkkt¼¤u

Au íku ðkík s íku{Lkk {kxu Ãkqhíke níke. yu yuf s

ðkíku MkkiLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄu÷k Lku ÷kufkuLku huœe

ÃkkuíkkLkk suðku s {kýMk ÷køkðk {ktzâku níkku.

huœeLkk yu sLkMktÃkfoLkku yuðku «¼kð Ãkzâku fu yu

ÃkAeLke [qtxýe ykðe íÞkhu yk¾wt {erzÞk Mkkøk{xu

[tÿkçkkçkwLke ¼Âõík{kt øk¤kzqçk níkwt Lku LkkÞzw íkku

ÃkkAk økkËe Ãkh ykðe s sðkLkk íkuðe hufzo

ðøkkzâk fhíkwt níkwt íÞkhu huœe Síke økÞu÷k. huœeyu

[tÿkçkkçkwLke yu nk÷ík fhe fu nðu LkkÞzw þkuæÞk

Ãký szíkk LkÚke Lku su{Lku {erzÞk yuf ð¾íku

xufLkkuÍkh Lku ËuþLkk MkkiÚke çkwrØþ¤e hksfkhýe

fneLku ykuðkhýkt ÷uíkwt níkwt íku LkkÞzw ÃkkAk ÷kufkuLku

heÍððk MkkÞf÷ Ãkh Vhíkk ÚkE økÞk Au. huœeyu

su fÞwO íku yuðwt szçkuMk÷kf fÞwO fu íku{Lkku Ëefhku

søkLk nsw íkuLkkt V¤ [k¾u Au.

{{íkkyu Ãký yu s fhu÷wt. {{íkkyu

2005{kt ELzkuLkurþÞkLkk Mk÷e{ økúqÃk Mkk{u

{kuh[ku {ktzeLku ÷kufkuLke ðå[u sðkLke þYykík fhe

yLku Mk÷e{ økúqÃkLkk çkuLke MkuLxkuMkku Mkk{u Ëu¾kðku

fhðk {{íkk íkks nkux÷ Mkk{u hkuz Ãkh ÄkuÄ{kh

ðhMkkË{kt Q¼kt hnu÷kt. MkuLxkuMkkuLkku ÃkeAku fhe

{{íkkyu íku{Lku ¼køkðkLke Vhs Ãkkze níke yLku

LktËeøkúk{Lkk ¾uzqíkkuLku Ãknu÷e ðkh yunuMkkMk fhkÔÞku

fu íkuyku yuf÷k LkÚke Ãký íku{Lke ÷zík{kt yuf {hË

çkkE íku{Lke MkkÚku Au. Mk÷e{ økúqÃk Mkk{uLkk rðhkuÄ

Aíkkt {{íkkLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{e

ÃkAzkx {¤e níke yLku çkeswwt fkuE nkuÞ íkku çkÄe

÷{ýkÍeft Ãkzíke {qfeLku ½hu sELku økkuËzwt ykuZeLku

MkqE òÞ Ãký íkuLkk çkË÷u {{íkkyu nkh {kLÞk

rðLkk ®Mkøkwh{kt íkkíkk Mkk{u {kuh[ku {ktzâku.

{{íkkyu ®Mkøkwh{kt íkkíkkLkk Ã÷kLx Mkk{u {kuh[ku

{ktzâku íÞkhu íkku zkçkuheyku yufË{ íkkuh{kt níkk

fu{ fu íkkòíkkò Síku÷k níkk. íku{ýu {{íkkLku

f[ze Lkkt¾ðk çkÄk ¾u÷ fhe òuÞk Lku ftE Lkk ðéÞwt

íÞkhu økwtzkøkehe Ãký fhe òuE Ãký {{íkk shkÞ

zøÞk rðLkk ®Mkøkwh{kt s Ãkze hÌkkt Lku ÷kufkuLke Ãkz¾u

s hÌkkt. yne tíku{ýu yuðe ÂMÚkrík ÃkuËk fhe ËeÄe

fu íkkíkkyu AuÕ÷u ®Mkøkwh AkuzðkLkwt Lk¬e fhðwt Ãkzâwt.

®MkøkwhLkk rðsÞ ÃkAe ÷kufkuLku ¾kíkhe ÚkE økE fu

yk çkkE swËe {kxeLke çkLku÷e Au Lku ÷kufku ðå[u

hneLku hksfkhý h{ðk{kt {kLku Au.

{{íkk yk ¼hkuMkk Ãkh s Síke økÞkt Au Lku su

÷kufku zkçkuheyku fu{ 35 ð»ko çktøkk¤{kt xfe økÞk

íkuLkkt yuLkkr÷MkeMk fÞko fhu Au íku{ýu yk ðkík Ãkh

æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. huœeyu Ãký ¾uzqíkkuLku

ÃkfzeLku yktÄú{kt ík¾íkku Ãk÷xâku níkku Lku {{íkkyu

Ãký ¾uzqíkkuLke íkkfkík Ãkh s zkçkuheykuLku

¼økkzâk. yk Ëuþ{kt nsw økk{zkt ÃkkMku fuxðe

íkkfkík Au íkuLkku yk Ãkwhkðku Au.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¾kLkøke þk¤kyku{kt Úkíkwt rþûkfkuLkwt þku»ký yxfkðku

Mkhfkhe þk¤kyku{kt MkhfkhLkk Ãkøkkh Äkuhý {wsçk rþûkfkuLkku Ãkøkkh

4500 Y. ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ¾kLkøke þk¤kyku{kt rþûkfkuLku Y.

1500 Úke 1800 MkwÄeLkku ¼ÔÞ Ãkøkkh ykÃkðk{kt yk÷u ÚkAu. yk{

fk{Lkk çkË÷k{kt ykuAwt ðuíkLk ykÃku Au. ð¤e rþûkfkuLku yuf ð»ko MkwÄe

Lkkufhe{kt hk¾e íÞkhçkkË Aqxk fhe Ëuðk{kt ykðu Au. þYykík{kt

hòykuLkku Ãkøkkh [qfððkLke çkktnuÄhe ykÃku Au. Ãkhtíkw ð»koLkk ytíku Ãký

Ãkøkkh [qfðkíkk LkÚke. -fkiþ÷ MkwÚkkh, {wËhzk

{uøLkurxf rhrsÞLMk RLðurMxøkuþLk WÃkh

çkúuf ykðþu???

fk¤Ík¤ økh{eLke rMkÍLk yLku fkh{e {kU½ðkhe ðå[u ÃkeMkkíkk,

fýMkíkk ËËeoyku ¾kLkøke nkpÂMÃkx÷ku{kt çkfhkLke su{ ðuíkhkÞ Au. Lkkze

ðiãkuLkw t ½xíkwt «{ký y{u {þeLk ðiãkuLke ykEÄh ykuh suðe

zkÞøLkkuMkeMkÚke yMktÏÞ økheçk ËËeoykuLku Ãký rçkLksYhe ¾[o{kt Wíkkhe

íkøkzkt fr{þLk ÷uðkðk¤k íkçkeçkku ÃkuÚkku÷uçk, yuõMkhu, MkkuLkkuøkúkVeÚke

ykøk¤ ðÄe nðu ‘{uuøLkurxf rhrsÞLMk RLðuuÂMxøkuþLk’ rçkLksYhe fhkðu

Au. yu þwt çkíkíkkðu Au? ßÞkt íku{Lke rLkËkLk ûk{íkkyu Ëuðk¤wt fkZâwt Au yLku

økheçk ËËeoykuLkkt r¾MMkkt ÄhkELku ¾t¾uhðkLke {Lkkuð]r¥k ðÄíke sýkÞ Au.

yuf {kuxe MktMÚkkLkk Mkðuo {wsçk ykðwt yutþe xfk sux÷k RLðuÂMxøkuþLk

(Ãkheûkýku) rçkLksYhe nkuÞ Au.

-ntMkkçkuLk çke. Ãkkx÷ðkrzÞk, y{ËkðkË

Mk{ÞLkk ‘fkuÂM{f-MfuÃk’ Ãkh rþÕÃk !

[kÕMko rzfLMkLke [rhºkfÚkkLkk ÷u¾f nìMfuÚk rÃkÞMkoLku

÷ÏÞwt Au, Character never changes radi-cally from youth to old age. Circumstances bring outcharacteristics. ÃkqtAze þwt ðktfe Lku ðktfe hnu ? {Lkw»Þ ïkLk Mk{ku ðíkuo

íÞkhu yu {kLkð LkÚke yLku ïkLk Ä{ohks ÞwrÄrchLke Mktøkrík{kt Mðøko òÞ,

ËuðíðLke rLkfx ÃknkU[u. ‘Mkhf{MxuÂLMkMk’ þwt Au ? MðkLkw¼ð ykÄkrhík

ÂMÚkrík Au. SðLk{kt su ½xu Au íku çkÄwt ‘MkkÞÂLxrVf Mkhf{MxuÂLMkÞ÷

RðezLMk’ Au. fwËhíkLke yuf h[Lkk Au. søkík fu SðLkLku yuf ÷køk {kLkku.

ÃkøkrÚkÞu Q¼k hne çkq{ Ãkkzku ‘íkwt [kuh Au’ sðkçk{kt yk ðkõÞ Mkkt¼¤ðk

{¤þu. «ríkMkkË ¼kð {wsçk {¤þu. (y¢{rð¿kkLk{ktÚke Mkk¼kh)

yfM{kík{kt fkurLxÙçÞwxhe Lkuø÷esLMk çkkçkík

yfM{kík{kt fkÞo÷kuÃkLkk fkhýu suLkkÚke ¾hu¾h LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ íkuLku

fkurLxÙçÞwxhe Lkuø÷esLMk fne þfkÞ. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt Mkk{kLÞ heíku

fkuE Ãký Mkk{kLÞ {kýMk Ãkkuíku fux÷e Mkt¼k¤ ÷u Au íku nfefík Ëhuf fuMkLkk

Mktòuøkku yLku ÃkrhÂMÚkrík WÃkh ykÄkh hk¾u Au, fkuE yuf ÃkûkfkhLke

ÃkkuíkkLke çkuËhfkhe íku çkeò ÃkûkfkhkuLku ¼ÞsLkf ÂMÚkrík{kt {qfe Ëu yÚkðk

çkeS ÔÞÂõíkLku íkkífkr÷f fkuE fkÞo fhðk {kxu Vhs Ãkkzu suLkk fkhýu

yfM{kík ÚkkÞ íkuLkkÚke íkuLke fkurLxÙçÞwxhe Lkuø÷esLMk økýe þfkÞ Lknª.

(Ref.: «{kuËfw{kh hrMkf÷k÷ Íðuhe rð. fh{þe fwtðhS xuf-

Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

ríkrÚk fkì÷{ - søkËeþ {w÷kýe

y

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷

Lkku

hMkefhýLkk sLkf {Lkkíkk

yuzðzo suLkhLkku sL{

þeík¤kLke hMkeLkk þkuÄf yuzðzo suLkhLkku sL{ 17 {u,

1749Lkk hkus y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lku ‘VkÄh ykìV

EBÞwLkku÷kuS’ yux÷u fu [uÃkehkuøkkuLke Mkk{u hûký ykÃkLkkh

þk†Lkk «ýuíkk {kLkðk{kt ykðu Au.

suLkhLkk rÃkíkk [[o{kt ÃkkËhe níkk. suLkh Ãký çkk¤ÃkýÚke

Ä{kor¼{w¾ níkk Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkh rð¿kkLkLkku Ÿzku «¼kð

níkku. 14 ð»koLke ô{hu suLkh zurLkÞ÷ ÕÞwzkuðLkk MknkÞf

íkhefu òuzkÞk níkk. íÞkhçkkË 1770{kt MkuLx ßÞkuso

nkuÂMÃkx÷{kt íku{ýu þ†r¢Þk yLku þhehþk†Lku ÷økíkwt rþûký

{u¤ððkLke þYykík fhe níke. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku íku{ýu ßnkuLk

nLxhLku ykrMkMx fhðkLke þYykík fhe níke. nLxhLke MkkÚku

fk{ fhðkLku fkhýu suLkh ¾qçk xqtfk Mk{Þ{kt {urzf÷ ûkuºkLkk

{ktÄktíkkykuLkk æÞkLk{kt ykÔÞk níkk.

MðíktºÞ heíku «uÂõxMkLke þYykík fhLkkhk suLkh yLku

íku{Lkk r{ºkðíkwo¤u {urzf÷ MkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

yk MkkuMkkÞxe{kt ði¿kkrLkf MktþkuÄLkkuLku ÷økíkk ÃkuÃkh hsq

fhðk{kt ykðíkk. yu s Mk{Þøkk¤k{kt ½ýe ÔÞÂõíkyku

þeík¤kLkk hkuøkÚke

økúrMkík níke. yøkkW

yk hkuøkLkk rLkðkhý

{kxu fux÷ef

ÔÞÂõíkykuyu hMkeLke

þkuÄ fhe níke, Ãkhtíkw íku

yMkhfkhf Lknkuíke

Lkeðze þfe. suLkhu

LkðuMkhÚke hkuøk rðþu

MktþkuÄLk fheLku hMkeLke

þkuÄ fhe su yMkhfkhf

Ãkrhýk{ ykÃkLkkhe

Mkkrçkík ÚkE níke. yk

þkuÄ Sðrð¿kkLk ûkuºk{kt ½ýe {n¥ðLke Mkkrçkík ÚkE níke.

1803{kt íkuyku suLkurhyLk RÂLMxxâqþLk MkkÚku Mktf¤kÞk

níkk. yk EÂLMxxâwþLk{kt þeík¤kLke hMke{kt ðÄw MkwÄkhk

fhðkLkwt fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðrðÄ ytÄ©Øk yLku

«[r÷ík {kLÞíkkykuLku fkhýu ÷kufku þeík¤kLkk SðkýwykuLke

Mkk{u hûký {u¤ððk yMk{Úko níkk, yuðk Mk{Þu suLkhLke þkuÄu

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MðkMÚÞ y™u íktËwhMíkeLke òøk]ríkLke

rËþk{kt y{qÕÞ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

Lkðk Mknfkhe fkÞËkLke rðrþüíkkyku

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk Lk{oËk ÞkusLkkLkku íkuLkk «kht¼Úke rðhkuÄ

fhLkkh {uÄk ÃkkxfhLke Mkw«e{ fkuxuo Íkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu, íku{Lke MktMÚkk yuLkçkeyu íkuLke íkhVuý{kt ykËuþ {u¤ððk

yurVzurðx{kt ¾kuxkt rLkðuËLkku hsq fhu Au íkuLke yk Lk{oËk çk[kð

yktËku÷LkÚke Mkkð[uík hnuðwt. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, íkksuíkh{kt

rËÕne{kt ßÞkhu ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk yÛýk nòhuyu fÞwO

níkwt yLku íkuyku WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk íÞkhu yk {uÄk Ãkkxfh

¼úük[kh rðhkuÄe {t[ Ãkh ònuh{kt LkkUÄ ÷uðkÞ íku heíku Ëu¾kíkkt

níkkt. {uÄk Ãkkxfh suðk yLkuf níkk su{Lkk nkÚkeLke su{ Ëu¾kzðkLkk

swËk yLku [kððkLkk swËk yu{ çku «fkhLkk Ëktík nkuÞ Au. Lk{oËk

çk[kð yktËku÷Lk{kt òuzkLkkhk yLku {uÄk Ãkkxfh suðk rðËuþe ÃkiMku

[÷kðíkk yuLkSykuLku MkkÚk-Mknfkh ykÃkLkkhkyu yk çkkçkík

rð[khðk suðe Au fu, su fkuxo{kt yurVzurðx{kt ¾kuxwt rLkðuËLk fhe

þfu íku fkuxoLke çknkh þwt Lk fhe þfu ? fkuxuo íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Au

fu, {uÄk Ãkkxfh fu íku{Lke MktMÚkk sðkçkËkheLke ¼kðLkk MkkÚku ðíÞwO

LkÚke yLku yíÞkh MkwÄe fkuxoLku økuh{køkuo ËkuheLku íkuLke íkhVuý{kt

nkuÞ íkuðk ykËuþku s {u¤ÔÞk Au. fkuxuo ykðe økt¼eh çkkçkík ytøku

fkuxoLke yð{kLkLkk ytøku fkÞoðkne fhðkLkwt xkéÞwt Au. økwshkíkLkkt

rníkkuLke rðhwØ yíÞkh MkwÄe{kt {uÄk Ãkkxfh suðk yzÄku zÍLkÚke

ðÄw ÷kufku ð¾íkkuð¾ík [¤ð¤ þY fhe [qõÞk Au. ðknðkne Ãký

÷qtxe økÞk Au. «[kh-«Mkkh {kæÞ{ku{kt Ãký ÃkÂç÷rMkxe {u¤ðe [qõÞk

Au íÞkhu Mðk¼krðf heíku «&™ ÚkkÞ fu, {uÄk Ãkkxfh suðk fux÷kt

nþu ? Võík økwshkík{kt s Lknª, Ãký Ëuþ yk¾k{kt ykðkt

yktËku÷Lkku fhLkkhk fuðk nþu ? ykðe MktMÚkkykuLku [÷kðLkkhkLku

LkkýktLke yAík LkÚke nkuíke. rðËuþeyku yLku MðËuþe MktMÚkkyku fu

ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLkwt rník su íku MÚk¤u ò¤ððk Aqxk nkÚku ykðk

fnuðkíkk ‘Mk{ksMkuðeyku’Lku ÃkiMkk ykÃkíkkt nkuÞ Au. yufkË-çku ð¾ík

yktËku÷Lkku Mkk[k-¾kuxk {køkuo fhe, Lkk{ f{kE, «rMkrØ {u¤ðe,

yufkË yòýe rðËuþe MktMÚkkLkku yìðkìzo ‘{e÷e¼økík’Úke {u¤ðe

ÃkAe økkze-çktøk÷k Q¼k fhe yk¾e ®sËøke {nk÷íkk nkuÞ Au.

fnuðkÞ Mk{ksMkuðf. xqtf{kt fnuðkíkk sLkMkuðfLke su{ fnuðkíkk

Mk{ksMkuðfku Ãký yÂMíkíð Ähkðu Au. Ëuþ¼h{kt {uÄk Ãkkxfh suðk

rðrðÄ ûkuºku yuf Lknª, Ãký yMktÏÞ Au. Mk{ksMkuðk fu sLkMkuðk yu

íku{Lkk {kxu yuf ÔÞðMkkÞ Au. Ãknu÷kt fnuðkíkwt fu, Mkuðk fhku ík {uðk

{¤þu, Ãký nðu íkku {uðk {tøkkððkLke yÃkuûkk hk¾eLku s Mkuðk ÚkkÞ

Au. xqtf{kt ykðk Mkuðfku yLku íku{Lke MktMÚkkykuLke íku{ s íku{Lkkt

fkÞkuo, «ð]r¥kyku yLku rnMkkçk-rfíkkçkLke ÔÞkÃkf íkÃkkMk fhðkLke

sYh Au. sLk«ríkrLkrÄykuLkk yux÷u fu sLkMkuðfku íkku «òLkk Lkk{u

Mkw¾e s Au. nðu ÄehuÄehu Mk{ksMkuðeyku Ãký íku{Lke ÷kELk{kt

nkuðkLkwt sýkÞ Au. Ãkrhýk{u «òLkwt fkuý ? íkuÚke nðu sýkÞ Au fu,

fkuE Ãký «&™ fu Mk{MÞk {kxu ÷kufkuyu òíku s MktøkrXík ÚkE

fkuELkk nkÚkk çkLÞk rðLkk ÷zðwt Ãkzþu. sqLke fnuðík Au fu,

‘Mðøko{kt sðwt nkuÞ íkku ykÃkýu s {hðwt Ãkzu.’ ykÃkýe çkË÷u yLÞ

fkuE {]íÞw Ãkk{u íkku ftE ykÃkýkÚke Mðøko{kt Lk sðkÞ. ykÃkýe øk{u

íku Mk{MÞk nkuÞ. ¼úük[kh nkuÞ, {kU½ðkhe nkuÞ fu yLÞ fkuE

MðtÞLku ¼kuøk ykÃkðku Ãkzþu. yLÞLku ¼hkuMku çkuMke MkfkÞ Lknª.

Mkw«e{ fkuxuo su fÞwO íku ÞkuøÞ fÞwO s Au. {uÄk ÃkkxfhLku fzf

MkòLke sYh níke nðu ðÄw íkÃkkMkLke íkku sYh ¾he. ykðk yLkuf

çkLke çkuXu÷k sLkLkuíkkykuLku fkhýu økwshkík suðk hkßÞLkku rðfkMk

yðhkuÄkÞku Au yLku ¾qçk MknLk fhðwt Ãkzâwt Au.

SðLkðerÚkfk...

huœe ÃkAe {{íkk: ¾uzqíkku nsw íkgku Ãk÷xe þfu Au

÷kËuLk Sðíkku Au ?- MkkÃk hÌkku yLku r÷Mkkuxku økÞku

17 {u 1749

6

16_05_2011_City-06--EDIT.qxd 17/05/2011 00:10 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.16

ík¤kò þkf{kfuox rðMíkkh{kt yksu

çkÃkkuhçkkË hksÃkhk økk{Lkk ð]æÄ

Ãkxu÷Lkk ¾eMMkk{kt hk¾u÷k YrÃkÞk

Ãkktºke nòh fkuR økXeÞku çkXkðe økÞku

níkku. yk ð]æÄu yuf frhÞkýkLke

ËwfkLk{ktÚke ðMíkw ¾heËðk {kxu yuf

Mkk{xk YrÃkÞk fkZâk nkuÞ yktøk¤eLkk

R÷{eyu òËw [÷kðe rËÄku níkku.

¼uòçkks íkMfhLkku ¼kuøk çkLku÷

ík¤kò íkk÷wfkLkk hksÃkhk (íkýMkk)Lkk

hnuðkMke fk¤w¼kR {kunLk¼kR

Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu yksu

íku{ýu ¾uËÃkuËkþLkk Ãk[kMk nòh

YrÃkÞk Þkzo{ktÚke ÷eÄk níkk.

su{kt ÃktËh nòh YrÃkÞk

Lkðkøkk{uÚke çk¤Ë ÷eÄku nkuÞ

[wfÔÞk níkk. çkkfeLkk YrÃkÞk

ÃkktºkeMk nòh Ãkkfex{kt {wfe

¾eMMkk{kt {wõÞk níkk.

þkf{kfuox{ktÚke fheÞkýkLke

ËwfkLkuÚke ¾heËe fhe níke íÞkhu

íku{ýu Ãkkfex{ktÚke YrÃkÞk fkZâk

níkk.íÞkhçkkË íkuyku y¾kzk

LkSf ykðu÷ ¾ku¤ fÃkkMkeÞkLke

ËwfkLku ¾heËe fhðk ykÔÞk íÞkhu

íku{Lkk YrÃkÞk ¼hu÷w Ãkkfex fkuR

Mkuhðe økÞkLkwt yLku {kuçkkR÷

ÞÚkkðík hÌkku níkku.

yk ðkíkLke òý fku¤e

Mk{ksLkk Þwðk ykøkuðkLk yu.çke.

{uhLku Úkíkk íku{ýu ÃkqAÃkhA fhe

íÞkhu yuf ÷kheðk¤k WÃkh þtfk

nkuðkLke Ãkxu÷ ð]æÄyu ðkík fhe níke

yLku Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e íkÃkkMk

fhkðeyu, nwt {ËË fhðk MkkÚku ykðwt

íku{Ãký sýkðu÷ òufu Mkw¾e-MktÃkÒk

ÃkrhðkhLkk ð]æÄu Ãkku÷eMk VrhÞkË

fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

7 {e sqLkÚke

xezeyku f[uheyu

yktËku÷LkLke [e{fe

¼kðLkøkh, íkk.16

økZzk íkk÷wfkLkk 76 økk{Lke

økki[hLke s{eLk{kt ¼q{krVÞkykuyu

fhu÷k Ëçkký Ëqh fhðkLke {køkýe

MkkÚku yksu ZMkk stõþLk ÂMÚkík økki

økki[h Mkwhûkk Mkr{rík yuLz [uhexuçk÷

xÙMxLkk «{w¾ MkrníkLkk

{k÷Äkheykuyu ¼kðLkøkh rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkheLku {¤e ykðuËLkÃkºk

ykÃÞwt níkw. yk Ëçkkýku ykøkk{e

íkk.5 sqLk MkwÄe{kt nxkððk{kt Lkrn

ykðu íkku íkk.7 sqLkÚke økZzk íkk÷wfk

Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku yktËku÷LkLkk

{tzký fhðkLke [uíkðýe Wå[khe Au.

¼kðLkøkh zezeykuLku

ykðuËLkÃkºk{kt yuðe hsqykík fhe Au

fu, økZzk íkk÷wfkLkk 76 økk{Lke

økkÞkuLkk [hký {kxuLke økki[h

s{eLk{kt yrLkü ík¥ðku îkhk Ëçkkýku

fhðk{kt ykÔÞk Au. suLku Ëqh fhðk

{kxu økík íkk.17/1/2011 Lkk hkus

økZzk ÃktÚkfLkk Mk{Mík {k÷Äkhe

Mk{ksLkk ÃkþwÃkk÷fkuyu hu÷e ÞkuS

økZzk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkw. su

ytøku økZzk xezeykuyu yuf

{kMk{kt Ëçkkýku ¾wÕ÷k

fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

suLku Ãkkt[uf {kMk Úkðk Aíkkt

Ãký yksrËLk MkwÄe yk

økuhfkÞËu Ëçkkýku nxkðkÞk

LkÚke íku{ sýkðe ZMkk

stõþLk, økki økki[h Mkwhûkk

Mkr{rík yuLz [urhxuçk÷

xÙMxLkk «{w¾

híLkk¼kE

çk÷eÞk

(s÷k÷Ãkwh), LkkøkS¼kE

hçkkhe MkrníkLkkyu ykøkk{e

íkk.Ãk sqLk MkwÄe{kt økki[h

s{eLkLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt

Lkrn ykðu íkku {k÷Äkheykuyu

ÃkþwÄLk yLku Ãkrhðkh MkkÚku rnshík

fhe økZzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk

«ktøký{kt s íkk.7 sqLkÚke yktËku÷Lk

AuzðkLke [e{fe ykÃke Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økki[h s{eLk

ÃkhLkk økuhfkÞËu ËçkkýkuLkk {wÆu økík

íkk.9/8/2010 Lkk hkus økZzk

íkk÷wfkLkk híkLkÃkh økk{Lkk

{k÷Äkheykuyu rnshík fhe økZzk

Ãkku÷eMk MxuþLku Äk{k LkkÏÞk níkk.

suLkk Ãkøk÷u yuMk.Ãke.Ãkku÷eMk fkV÷k

MkkÚku økZzk ÄMke økÞk níkk yLku

{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. su{kt økZzk

xezeykuyu yuf {kMk{kt Ëçkkýku Ëqh

fhðkLke ÷ur¾ík ¾kíkhe ykÃke níke.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

rðþk©e{k¤e siLk

Mð.{nuLÿ¼kR hkÞ[tË þknLkk

ÃkíLke ntMkkçkuLk (ËuðeçkuLk)

(W.ð.74) íkk.16-5-2011Lku

Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. su

fwMkw{çkuLk hkÞ[tËþknLkk ¼k¼e,

«rðý¼kR (MðÂMíkf MxkuMko),

zku.¼kLkwçkuLk, rðLkku˼kR, [kYçkuLk

yïeLk¼kR økktÄe (y{ËkðkË),

ÃkÒkkçkuLk nhuþfw{kh {nuíkk

(ík¤kò)Lkk çknuLk ÚkkÞ. íku{Lke

MkkËze {tøk¤ðkhu íkk.17-5-11Lkk

hkus yuf ËeðMk {kxu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 9 Úke 11

hk¾u÷ uAu. MÚk¤ : 3, þktríkLkkÚk

yuÃkkxo{uLx, økku¤eçkkh nLkw{kLkLke

çkksw{kt YÃkkýe, ¼kðLkøkh.

økkiMðk{e (yLkezk)

Äehsøkehe Vw÷økehe íkk.14-

5-11Lku þrLkðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷

Au. íku «¼kíkøkehe nehkøkehe,

þt¼wøkehe nehkøkehe, {neÃkíkøkehe

nehkøkeheLkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkËze

VrhÞkËfk {wfk{u íkk.20-5-11Lku

þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ËhS MkR MkwÚkkh

(W{ýeÞkðËh íkk.{nwðk)

xÃkw¼kR økeøkk¼kR [wzkMk{k

(W.ð.72) W{ýeÞkðËh {wfk{u

íkk.16-5-11Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÄLkS¼kR

økeøkk¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk

{kunLk¼kR økeøkk¼kR, çkkçkw¼kR

økeøkk¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk

«fkþ¼kR, ¼hík¼kR,

sMkw¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk hMkef¼kR,

nhe¼kR, «rðý¼kR,

yþkuf¼kR (y{h xuR÷h)Lkk

fkfk íkÚkk søkËeþ¼kR (W¥k{

xuR÷h), h{uþ¼kR (su.çke.

xuR÷Mko)Lkk ËkËk íkuLke MkkËze

íkk.19-5-11Lku økwYðkh MkktsLkkt

4 Úke 6 Mktíkkufçkkøk ËhS ¿kkíkeLke

ðkze, {nwðk hk¾u÷ Au.

{kuxk¼kR ¼hðkz (fkøkkUze

íkk.Mkk.fwtz÷k)

Yzk¼kR Sðý¼kR çkkts¼k

Ãkh{kh (W.ð.70) íkk.15-5-11

Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

çkktB¼k Ãkh{kh çkkçkw¼kRLkk rÃkíkk

íkÚkk {fk¼kR Sðý¼kR,

ykýt˼kR Sðý¼kRLkk

{kuxk¼kR ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.26-

5-11 Lku økwYðkhu fkøkkUze {wfk{u

íku{Lkk rLkðkMkMíkkLku hk¾u÷ Au.

çkkçkh (Ãkhðk¤k)

Mð.çk[w¼kR {fkuz¼kR

økku÷íkhLkk ÃkíLke sþkuËkçkuLk

çk[w¼kR (W.ð.75) þw¢ðkh

íkk.13-5-11yu MðøkoðkMk ÚkÞu÷

Au. íku {wfuþ¼kR çk[w¼kRLkk

{kíkw©e íkÚkk ÷¾{ý¼kR

¼e¾k¼kR, òËð¼kR,

hðS¼kR, rfþkuh¼kR,

MkðS¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk

MkkýkuËhðk¤k nk÷ ¼kðLkøkh

ftzku¤eÞk {LkMkw¾¼kR LkkøkS¼kR,

Äh{þe¼kR, çkkçkw¼kR, {Lkw¼kR

{kMíkh y™u çkes÷¼kRLkk {kuxkçkuLk

ÚkkÞ. íku{Lke rÃkÞhÃkûkLke MkkËze

íkk.19-5-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4

Úke 6 ¼kðLkøkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

Mknfkhe ðMkkník ºký {k¤eÞk

yuMk.xe. ðfoþkuÃk Mkk{u Vw÷Mkh

hk¾u÷ Au. íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.23-

5-11Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

- ÄúwÃkfk íkk.rMknkuh

ÄúwÃkfk íkk.rMknkuh rLkðkMke

íkuswçkuLk Ãkhþkuík{¼kE Ãkh{kh

W.ð.90 íkk.1Ãk/Ãk/11 Lku hðeðkh

Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku

xÃkw¼kE Ãkhþkuík{¼kE,

¼wÃkík¼kE, ¾e{S¼kE,

ík¤þe¼kE, ¼hík¼kE Lkk {kík]©e

ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk

íkk.h3/Ãk/11 Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷

Au. {kx÷e «Úkk çktÄ Au.ðuðkh

¼hðkLkku Au.

{]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 MAY 2011 77LÞqÍ

økZzk íkk÷wfkLkk 76 økk{Lkk økki[hLkk Ëçkký {k{÷u zezeykuLku ykðuËLk

¼kðLkøkh íkk.16

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o-yur«÷-

11{kt ÷uðkÞu÷ çke.fku{. Mku{u.2Lke ÃkrhûkkLkwt

Ãkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

heyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkkhe¾ 27-5-11

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yu økúuz :

30120267 , 0301 , 0319 ,

0371 , 0580 , 0644 , 0668 , 0823

, 0831 , 0919 , 0920 , 1024 ,

1035 , 1038 , 1272 , 1309 ,

1312 , 1431 , 1440 , 1454 ,

1570 , 1576 , 1584 , 1591 , 1595

, 1596 , 1598 , 1651 , 1664 ,

1709 , 1713 , 1726 , 1745 , 1778

, 1799 , 1820 , 1823 , 1839 ,

1883 , 1893 , 1901 , 1953 ,

1956.

økuhnksh :

30120055 , 0060 , 0365 ,

0490 , 0494 , 0499 , 0603 , 0703

, 0746 , 0773 , 0775 , 0776 ,

0840 , 0846 , 0870 , 0922 , 0958

, 0970 , 1009 , 1057 , 1080 ,

1102 , 1150 , 1166 , 1170 , 1173

, 1175 , 1189 , 1199 , 1215 ,

1219 , 1349 , 1350 , 1359 ,

1417 , 1474 , 1649 , 1919.

çke økúuz :

30120008 , 0013 , 0018 ,

0025 , 0026 , 0027 , 0054 , 0057

, 0081 , 0082 , 0086 , 0115 ,

0146 , 0150 , 0154 , 0155 , 0162

, 0177 , 0184 , 0209 , 0220 ,

0237 , 0273 , 0276 , 0281 , 0297

, 0304 , 0306 , 0310 , 0313 ,

0314 , 0334 , 0343 , 0350 ,

0354 , 0358 , 0359 , 0362 , 0369

, 0370 , 0374 , 0379 , 0383 ,

0391 , 0399 , 0408 , 0417 ,

0418 , 0419 , 0438 , 0441 ,

0444 , 0445 , 0446 , 0452 , 0455

, 0457 , 0463 , 0469 , 0477 ,

0479 , 0482 , 0485 , 0488 ,

0489 , 0491 , 0500 , 0512 ,

0528 , 0532 , 0538 , 0540 ,

0545 , 0546 , 0547 , 0553 , 0564

, 0579 , 0590 , 0597 , 0599 ,

0605 , 0609 , 0610 , 0611 , 0613

, 0615 , 0617 , 0625 , 0627 ,

0628 , 0633 , 0639 , 0646 , 0648

, 0649 , 0650 , 0651 , 0652 ,

0655 , 0666 , 0669 , 0671 , 0677

, 0678 , 0683 , 0687 , 0688 ,

0689 , 0691 , 0693 , 0694 , 0695

, 0696 , 0699 , 0701 , 0711 ,

0736 , 0753 , 0764 , 0767 , 0772

, 0781 , 0790 , 0791 , 0802 ,

0825 , 0833 , 0854 , 0871, 0874

, 0875 , 0876 , 0883 , 0897 ,

0898 , 0901 , 0908 , 0909 ,

0910 , 0918 , 0926 , 0942 , 0943

, 0945 , 0946 , 0949 , 0952 ,

0953 , 0956 , 0961 , 0963 , 0968

, 0969 , 0971 , 0972 , 0976 ,

0982 , 0983 , 0989 , 0999 ,

1001 , 1008 , 1011 , 1013 ,

1017 , 1022 , 1030 , 1031 ,

1033 , 1037 , 1042 , 1043 ,

1048 , 1136 , 1177 , 1188 , 1222

, 1244 , 1255 , 1262 , 1284 ,

1285 , 1290 , 1293 , 1296 , 1301

, 1303 , 1304 , 1305 , 1307 ,

1311 , 1313 , 1318 , 1324 , 1326

, 1328 , 1333 , 1335 , 1337 ,

1339 , 1344 , 1345 , 1346 , 1347

, 1348 , 1353 , 1356 , 1358 ,

1362 , 1364 , 1365 , 1367 , 1368

, 1369 , 1373 , 1374 , 1376 ,

1381 , 1384 , 1385 , 1389 ,

1390 , 1391 , 1392 , 1393 ,

1394 , 1395 , 1396 , 1397 , 1398

, 1405 , 1406 , 1409 , 1410 ,

1411 , 1412 , 1420 , 1425 ,

1427 , 1432 , 1433 , 1434 ,

1435 , 1436 , 1437 , 1438 , 1439

, 1441 , 1442 , 1446 , 1448 ,

1449 , 1450 , 1451 , 1452 ,

1453 , 1455 , 1456 , 1457, 1458

, 1459 , 1460 , 1464 , 1465 ,

1467 , 1468 , 1469 , 1470 , 1471

, 1473 , 1475 , 1476 , 1478 ,

1479 , 1480 , 1482 , 1483 , 1506

, 1514 , 1523 , 1526 , 1550 ,

1552 , 1558 , 1559 , 1562 , 1563

, 1565 , 1566 , 1569 , 1579 ,

1589 , 1590 , 1592 , 1593 , 1606

, 1610 , 1611 , 1612 , 1614 ,

1618 , 1620 , 1621 , 1623 , 1624

, 1625 , 1626 , 1627 , 1629 ,

1632 , 1635 , 1640 , 1647 , 1650

, 1653 , 1661 , 1663 , 1665 ,

1667 , 1668 , 1679 , 1680 , 1681

, 1682 , 1683 , 1685 , 1689 ,

1690 , 1691 , 1692 , 1694 , 1699

, 1700 , 1702 , 1703 , 1704 ,

1706 , 1707 , 1711 , 1712 , 1714

, 1719 , 1720 , 1721 , 1724 ,

1725 , 1728 , 1731 , 1736 , 1737

, 1740 , 1749 , 1750 , 1770 ,

1772 , 1774 , 1776 , 1777 , 1788

, 1789 , 1790 , 1793 , 1795 ,

1802 , 1803 , 1805 , 1806 , 1807

, 1808 , 1811 , 1814 , 1816 ,

1817 , 1818 , 1819 , 1821 ,

1822 , 1825 , 1829 , 1832 ,

1837 , 1840 , 1841 , 1847 ,

1854 , 1855 , 1862 , 1863 ,

1864, 1866 , 1871 , 1874 , 1877

, 1882 , 1889 , 1896 , 1897 ,

1907 , 1918 , 1920 , 1923 ,

1924 , 1925 , 1927 , 1928 ,

1929 , 1930 , 1932 , 1933 ,

1934 , 1935 , 1936 , 1937 , 1938

, 1943 , 1946 , 1949 , 1950 ,

1951 , 1952 , 1954 , 1955 ,

1957 , 1961 , 1968 , 1970 , 1973

, 1974.

Mke økúuz :

30120005 , 0009 , 0017 ,

0042 , 0050 , 0052 , 0053 , 0061

, 0065 , 0072 , 0075 , 0079 ,

0084 , 0092 , 0094 , 0097 ,

0098 , 0104 , 0105 , 0114 ,

0124 , 0136 , 0139 , 0175 , 0176

, 0182 , 0202 , 0217 , 0262 ,

0269 , 0275 , 0286 , 0294 , 0305

, 0309 , 0316 , 0328 , 0329 ,

0331 , 0337 , 0338 , 0342 ,

0352 , 0353 , 0355 , 0361 , 0363

, 0364 , 0368 , 0378 , 0380 ,

0381 , 0382 , 0390 , 0393 , 0396

, 0397 , 0398 , 0401 , 0403 ,

0405 , 0407 , 0411 , 0412 , 0416

, 0420 , 0423 , 0426 , 0427 ,

0428 , 0429 , 0430 , 0439 ,

0440 , 0442 , 0447 , 0464 , 0466

, 0473 , 0475 , 0481 , 0483 ,

0486 , 0487 , 0492 , 0493 , 0495

, 0504 , 0510 , 0515 , 0519 ,

0524 , 0531 , 0542 , 0551 , 0566

, 0568 , 0570 , 0573 , 0584 ,

0587 , 0593 , 0595 , 0604 , 0606

, 0612 , 0618 , 0629 , 0631 ,

0634 , 0637 , 0641 , 0642 , 0643

, 0645 , 0647 , 0657 , 0659 ,

0660 , 0665 , 0670 , 0675 , 0676

, 0682 , 0692 , 0698 , 0702 ,

0706 , 0709 , 0710, 0734 , 0738

, 0752 , 0755 , 0759 , 0763 ,

0765 , 0766 , 0788 , 0789 , 0792

, 0797 , 0801 , 0803 , 0805 ,

0817 , 0843 , 0848 , 0857 ,

0879 , 0884 , 0892 , 0896 , 0902

, 0913 , 0931 , 0936 , 0959 ,

0964 , 0965 , 0973 , 0975 , 0978

, 0981 , 0986 , 0991 , 0993 ,

0996 , 0998 , 1000 , 1002 , 1006

, 1010 , 1015 , 1023 , 1070 ,

1169 , 1254 , 1261 , 1275 , 1276

, 1308 , 1310 , 1316 , 1321 ,

1323 , 1341 , 1342 , 1351 ,

1352 , 1354 , 1355 , 1357 , 1360

, 1361 , 1363 , 1366 , 1375 ,

1380 , 1382 , 1386 , 1388 , 1415

, 1421 , 1422 , 1426 , 1428 ,

1429 , 1443 , 1447 , 1461 , 1466

, 1481 , 1484 , 1491 , 1494 ,

1496 , 1497 , 1509 , 1531 , 1532

, 1536 , 1546 , 1561 , 1572 ,

1574 , 1577 , 1580 , 1581 ,

1587 , 1597 , 1599 , 1601 , 1602

, 1609 , 1615 , 1622 , 1628 ,

1637 , 1644 , 1645 , 1655 , 1659

, 1660 , 1666 , 1670 , 1673 ,

1674 , 1676 , 1677 , 1684 , 1687

, 1688 , 1710 , 1715 , 1729 ,

1730 , 1735 , 1746 , 1751, 1752

, 1753 , 1758 , 1760 , 1761 ,

1766 , 1775 , 1781 , 1785 , 1791

, 1792 , 1796 , 1828 , 1830 ,

1831 , 1836 , 1842 , 1843 , 1846

, 1849 , 1850 , 1851 , 1852 ,

1853 , 1860 , 1867 , 1887 , 1888

, 1900 , 1904 , 1905 , 1908 ,

1909 , 1913 , 1922 , 1926 , 1939

, 1940 , 1945 , 1947 , 1948 ,

1958 , 1963 , 1964 , 1967 ,

1971.

ze økúuz :

30120019 , 0045 , 0062 ,

0103 , 0111 , 0112 , 0140 ,

0152 , 0153 , 0156 , 0189 , 0206

, 0207 , 0208 , 0211 , 0216 ,

0219 , 0222 , 0250 , 0252 ,

0254 , 0255 , 0256 , 0266 , 0274

, 0279 , 0283 , 0284 , 0288 ,

0295 , 0296 , 0303 , 0307 , 0324

, 0330 , 0348 , 0360 , 0372 ,

0373 , 0376 , 0385 , 0387 , 0409

, 0415 , 0421 , 0434 , 0437 ,

0448 , 0451 , 0454 , 0456 , 0468

, 0470 , 0474 , 0476 , 0478 ,

0480 , 0484 , 0502 , 0503 ,

0505 , 0506 , 0521 , 0533 , 0537

, 0541 , 0550 , 0559 , 0578 ,

0589 , 0601 , 0608 , 0614 , 0616

, 0626 , 0630 , 0632 , 0635 ,

0636 , 0638 , 0640 , 0667 , 0672

, 0673 , 0681 , 0686 , 0690 ,

0700 , 0708 , 0714 , 0728 ,

0729 , 0730 , 0751 , 0769 , 0771

, 0784 , 0786 , 0804 , 0806 ,

0807 , 0809 , 0812 , 0824 ,

0828 , 0836 , 0859 , 0878 , 0905

, 0917 , 0980 , 0987 , 0997 ,

1003 , 1005 , 1012 , 1138 , 1160

, 1334 , 1340 , 1343 , 1371 ,

1372 , 1379 , 1383 , 1387 ,

1399 , 1403 , 1404 , 1407, 1408

, 1413 , 1414 , 1419 , 1423 ,

1424 , 1430 , 1444 , 1462 , 1463

, 1477 , 1489 , 1503 , 1513 ,

1519 , 1525 , 1527 , 1539 ,

1541 , 1551 , 1553 , 1554 ,

1555 , 1557 , 1560 , 1567 , 1573

, 1582 , 1583 , 1585 , 1586 ,

1588 , 1603 , 1605 , 1608 , 1613

, 1616 , 1633 , 1634 , 1641 ,

1646 , 1648 , 1671 , 1678 , 1686

, 1695 , 1698 , 1701 , 1708 ,

1722 , 1727 , 1734 , 1738 ,

1742 , 1744 , 1748 , 1754 , 1762

, 1767 , 1773 , 1779 , 1780 ,

1782 , 1784 , 1786 , 1794 , 1798

, 1800 , 1804 , 1810 , 1826 ,

1827 , 1833 , 1848 , 1856 , 1858

, 1859 , 1861 , 1865 , 1868 ,

1876 , 1879 , 1881 , 1884 , 1890

, 1898 , 1906 , 1911 , 1917 ,

1941 , 1942 , 1959 , 1962 , 1969

, 1977 , 1979.

R økúuz :

3012 0041 , 0051 , 0067 ,

0077 , 0085 , 0187 , 0188 ,

0215 , 0277 , 0282 , 0291 ,

0335 , 0356 , 0386 , 0394 , 0395

, 0404 , 0413 , 0450 , 0501 ,

0583 , 0619 , 0656 , 0658 , 0664

, 0679 , 0684 , 0704 , 0713 ,

0715 , 0718 , 0720 , 0724 ,

0725 , 0731 , 0739 , 0742 ,

0747 , 0750 , 0756 , 0758 , 0762

, 0770 , 0779 , 0785 , 0808 ,

0810 , 0821 , 0832 , 0849 , 0868

, 0877 , 0927 , 0979 , 1488 ,

1502 , 1507 , 1508 , 1528 , 1556

, 1604 , 1617 , 1619 , 1630 ,

1656 , 1662 , 1669 , 1705 , 1718

, 1723 , 1739 , 1743 , 1765 ,

1768 , 1771 , 1783 , 1787 , 1815

, 1834 , 1835 , 1857 , 1869 ,

1875 , 1880 , 1885 , 1891 ,

1980.

¼kðLkøkh íkk. 16

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu«e÷-

11{kt ÷uðkÞu÷ yu{.yuMk. zçkÕÞw Ãkkxo-

2 íkÚkk yu{.yu[.ykh.ze. Ãkkxo-2Lkwt

Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

heyuMkuMk{uLxLke AuÕ÷e íkkhe¾ 27-5-

11 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yu{.yuMk. zçkÕÞw Ãkkxo-2

zeMxeõþLk :- 9090143, 174,

277, 309, 465, 474, 484,

487, 493, 494, 503, 515.

VMxo f÷kMk :- 9090001, 02,

03, 04, 05, 06, 08, 12, 13,

16, 17, 18, 19, 21, 22, 23,

25, 27, 29, 32, 33, 34, 35,

36, 37, 38, 39, 40, 42, 43,

44, 45, 46, 47, 48, 50, 51,

52, 53, 54, 55, 56, 57, 61,

67, 69, 78, 79, 81, 83, 84,

86, 87, 88, 91, 92, 94, 95,

100, 101, 103, 104, 105,

109, 112, 113, 115,116,

117, 118, 119, 120, 121,

122, 123, 124, 125, 126,

127, 128, 129, 130, 131,

132, 133, 136, 139, 140,

142, 144, 145, 146, 148,

149, 150, 151, 152, 153,

154, 156, 157, 158, 159,

160, 161, 163, 164, 165,

166, 169, 170, 171, 172,

176, 180, 181, 182, 183,

185, 186, 188, 189, 190,

191, 192, 193, 196, 198,

199, 200, 201, 202, 205,

206, 208, 209, 211, 212,

213, 214, 216, 218, 219,

222, 223, 225, 226, 227,

228, 233, 238, 239, 240,

242, 243, 244, 249, 250,

252, 253, 254, 257, 258,

259, 260, 262, 263, 264,

265, 266, 268, 269, 270,

271, 273, 278, 279, 280,

281,283, 284, 285, 286,

287, 288, 289, 290, 291,

292, 293, 294, 295, 296,

297, 298, 300, 301, 303,

304, 305, 306, 310, 311,

314, 315, 316, 317, 318,

319, 320, 321, 322, 323,

326, 327, 328, 330, 331,

332, 333, 334, 335, 336,

338, 339, 340, 342, 343,

344, 346, 349, 350, 351,

355, 356, 357, 358, 359,

360, 361, 362, 364, 367,

368, 369, 370, 371, 374,

375, 376, 377, 378, 379,

381, 382, 383, 386, 389,

390, 391, 392, 393, 394,

395, 397, 399, 401, 402,

403, 405, 406, 408, 409,

411, 412, 414, 416, 418,

420, 421, 422, 423, 425,

426, 428, 430, 431, 432,

433, 434, 435, 347, 438,

439, 442, 443, 444, 446,

447, 448, 449, 451, 452,

453, 454, 455, 456, 458,

459, 460, 461, 462, 463,

464, 466, 467, 468, 469,

470, 471, 472, 473, 475,

476, 477, 478, 479, 480,

481, 482, 483, 485, 486,

488, 489, 490, 491, 492,

495, 496, 497, 498, 499,

501,502, 504, 505, 506,

507, 508, 509,510, 511,

512, 513, 514, 516, 517.

MkufuLz f÷kMk :- 9090007, 09,

10, 11, 14, 15, 20, 24, 26,

30, 31, 41, 49, 58, 59, 60,

62, 63, 64, 65, 66, 68, 70,

71, 72, 73, 74, 75, 76, 77,

80, 82, 85, 89, 90, 93, 96,

98, 99, 102, 106, 107, 108,

110, 111, 114, 134, 135,

137, 138, 141, 147, 155,

162, 167, 168, 173, 175,

177, 178, 179, 184, 187,

194, 195, 197, 203, 204,

207, 210, 215, 217, 220,

221, 224, 229, 230, 231,

232, 234, 236, 237, 241,

245, 246, 247, 248, 251,

255, 256, 261, 267, 272,

274, 275, 276, 282, 299,

302, 307, 308, 312, 313,

324, 325, 329, 337, 341,

345, 347, 348, 352, 353,

354, 363, 365, 366, 372,

373, 380, 384, 385, 387,

388, 396, 398, 400, 404,

407, 410, 413, 415, 417,

419, 424, 427, 429, 436,

440, 441, 445, 450, 457.

ÃkkMk :- 9090028,

9090235.

0.54(3)Lke f÷{ nuX¤ yxfkÞík

:- 9090097, 9090500.

yu{.yu[.ykh.ze. Ãkkxo-2

VMxo f÷kMk :- 5120005, 06,

07, 13, 15, 16, 18, 27, 30,

32, 37, 38, 44, 47, 49, 50,

52, 54, 59.

MkufuLz f÷kMk :- 5120001, 02,

03, 04, 08, 09, 10, 11, 12,

14, 17, 19, 20, 21, 22, 23,

24, 25, 26, 28, 29, 33, 35,

36, 39, 40, 41, 42, 43, 45,

46, 48, 57, 58, 60.

ÃkkMk :- 5120051

çke.fku{.Mku{uMxh-2Lkwt Ãkrhýk{ ònuh

yu{.yuMk. zçkÕÞw íkÚkk yu{.yu[.

ykh. ze. ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh

ZMkk LkSf {uÚk¤eLke Äkh{kt çkuhkufxkuf Úkíke ¾Lkes[kuhe

økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk hkuz {uÚk¤eLke Äkh yLku økki[h s{eLk{ktÚke

yMkk{krsf ík¥ðku îkhk rçkLÄkMíkÃkýu ¾Lkes[kuhe fhkE hne nkuðkLkku

ykûkuÃk LkkhkÞýLkøkhLkk {k÷Äkhe ykøkuðkLk LkkøkS¼kE hçkkhe íkÚkk

s÷k÷ÃkwhLkk híLkk¼kE çk÷eÞkyu fÞkuo Au. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh økZzk,

÷kXe yLku çkkçkhk íkk÷wfkLke økki[h s{eLk{ktÚke hksfeÞ ÃkeXçk¤ Ähkðíkk

Ãkrhçk¤ku îkhk ¾Lkes[kuhe fhðk{kt ykðu Au. yk ytøku Wå[ yrÄfkheykuLku

yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hkíkk LkÚke.

ík¤kò {kfuox{ktÚke hksÃkhkLkk

Ãkxu÷ ð]æÄLkk 35000 økÞk

ND-20110516-PG7-BVN.qxd 17/05/2011 00:11 Page 1

rËÕneLke y[oLkk

MkkÚku 2007Úke

yVuh níkwt

Lkðe rËÕne, íkk.16

¼khíkeÞ çkku®õMkøkLkk

‘ÃkkuMxhçkkuÞ’ rðsuLËh®Mk½u

ÃkkuíkkLke {rn÷k [knfðøkoLku

‘LkkufykWx Ãkt[’ ykÃÞku Au.

rðsuLËh {tøk¤ðkhu Mkku^xðuh

yuÂLsrLkÞh yLku rçkúrxþ yu÷[e

ykurVMk{kt fkÞohík y[oLkk MkkÚku

«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu.

rËÕneLke VkEðMxkh nkux÷{kt

ÞkuòLkkh ÷øLkLke çkÄe s

íkiÞkheyku Ãkqhe fhe Ëuðk{kt ykðe

Au. y[oLkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

{q¤ W¥kh«ËuþLkk

{wÍ^VhLkøkhLkk Au yLku hks-

fkhý MkkÚku òuzkÞu÷k Au.

y[oLkkLkk rÃkíkk MkwhuLÿ ®Mkn

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Au. íku{Lkk økktÄe

Ãkrhðkh MkkÚku ¾qçk Mkkhk MktçktÄ

hÌkk Au. rðsuLËh yLku y[oLkk

2007Úke yufçkeòLkk

Ãkrh[Þ{kt níkk.

rðsuLËhLkk ÃkrhðkhLkk

MkÇÞkuyu y[oLkkLku òuÞk çkkË

ºký {rnLkk Ãknu÷kt s ÷øLk {kxu

÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke.

çktLkuLke MkøkkR Mkku{ðkhu

rðsuLËhLkk økk{ fk÷wðkMk{kt

fhðk{kt ykðe, ßÞkhu ÷øLk Lkðe

rËÕne ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu.

18 {uLkk økúkLz rhþuÃþLkLkwt Ãký

ykÞkusLk fhkÞwt Au.

rðsuLËhu sýkÔÞwt níkwt fu,

SðLk{kt yuf íkçk¬ku yuðku ykðu

s Au ßÞkhu ík{u ÷øLk ytøku

økt¼ehíkkÚke rð[khku Au. ÷øLk

fhðk {khk {kxu yk ÞkuøÞ Mk{Þ

Au. y[oLkkLku çkku®õMkøk{kt ¾kMk

¾çkh Ãkzíke LkÚke Ãký íku {khe

rMkrØÚke ¾qçk s ¾qþ Au.

rðsuLËhu økÞk Mkóknu

ykuMxÙur÷Þk ¾kíku yuhkVwhk

økuBMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku

níkku. økÞk Mkóknu rðsuLËhu

ÃkkuíkkLkk ÷øLkLkk ynuðk÷Lku

Vøkkðe ËeÄk níkk. yk rð»ku

rðsuLËhu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt

ykuMxÙur÷Þk nkuðkÚke yk

Ëhr{ÞkLk y[oLkk fu {khk

Ãkrhðkh WÃkh {erzÞk ðÄw Ãkzíkwt

æÞkLk ykÃku Lknª yu {kxu {khu

yk «fkhLkku hrËÞku ykÃkðku

Ãkzâku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkku 40

hLku ÃkhksÞ

økwÞkLkk, íkk. 16

zuhuLk MkuB{e, hrð hk{Ãkku÷u

íkh¾kx {[kðíkkt «ðkMke ÃkkrfMíkkLk

Mkk{uLke «Úk{ xuMx {u[{kt ðuMx

RLzeÍLkku 40 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

ðuMx RLzeÍLkku Vuçkúwykhe-2009

çkkË yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au. yk

ÃkAe rðLzeÍ 18 xuMx{kt rðsÞ

{u¤ðe þõÞwt Lknkuíkwt.

rðsÞ {kxu ðuMx RLzeÍu

ykÃku÷k 219Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

ÃkkrfMíkkLkLkku Ëkð 178{kt Mk{uxkR

økÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku [kuÚkk

rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 36

ykuðh{kt 3 rðfuxu 80 hLkÚke fÞkuo

níkku. MkwfkLke r{Mçkkn yLku

þrVfLke ¼køkeËkhe íkqxíkkt s

ÃkkrfMíkkLkLkk hfkMkLke þYykík ÚkR

økR níke. ÷t[ MkwÄe{kt ÃkkrfMíkkLku

64 ykuðh{kt 153Lkk Mfkuhu 6

rðfux økw{kðe níke. {u[{kt fw÷ 7

rðfux ¾uhðLkkhk MkwfkLke zuhuLk

MkuB{eLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fÞkuo

níkku. rðLzeÍ yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

©uýeLke çkeS yLku ytrík{ xuMxLkku

20 {uÚke «kht¼ Úkþu.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

5051606fku[eyu hrððkhu hksMÚkkLk Mkk{u 76 çkku÷ çkkfe

nkuÞ íÞkhu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykRÃkeyu÷{kt

çkku÷ çkkfe nkuÞ íÞkhu yk çkeòu MkkiÚke {kuxku

rðsÞ Au. 2008{kt {wtçkRyu fku÷fkíkk Mkk{u 87

çkku÷ çkkfe hnu÷k íÞkhu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

8ykøkk{e Úkkuzk ð»ko{kt rðhkx fkun÷e ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkwt

MkwfkLk Mkt¼k¤íkku nþu íkuðku {Lku Ãkqhku rðïkMk Au. fkun÷e

ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ ytøku ¾qçk s MÃkü nkuÞ Au yLku AuÕ÷k çku

ð»ko{kt íku ¾qçk s ÃkrhÃkõð çkLke økÞku Au.

-hu su®LkøMk, hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fku[

76®føMk E÷uðLk Ãktòçk rð. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hkºku 8.00 f÷kfu Mkux {uõMk

‘ðu÷Úkkxe {khk suðe çku®xøk fhu Au’

yuz{ røk÷r¢Mxu sýkÔÞwt níkwt fu, ðu÷Úkkxe yk¢{f çku®xøk

fhíkku nkuðkÚke íkuLke ÃkkMku MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kðLke yÃkuûkk

hk¾e þfkÞ Lknª. Mkk[wt fnwt íkku ðu÷Úkkxe {khk suðe s

yk¢{f çku®xøk fhu Au.

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 226

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 160

ðuMx RLzeÍ (çkeòu Ëkð) 152

Ãkkf. (çkeòu Ëkð) xkøkuox: 219 hLk çkku÷ 4 6

nVeÍ yu÷çke. çkku. hku[ 2 8 0 0

íkkurVf yu÷çke. çkku. hk{Ãkku÷ 0 3 0 0

yÍnh fku. çk½ çkku. hk{Ãkku÷ 0 2 0 0

þrVf çkku. hk{Ãkku÷ 42 110 6 0

r{Mçkkn yu÷çke. çkku. MkuB{e 52 162 6 1

W{h yu÷çke. çkku. MkuB{e 47 102 3 0

Mk÷{kLk yu÷çke. çkku. MkuB{e 0 2 0 0

hnu{kLk fku. ÂM{Úk çkku. hk{Ãkku÷ 6 30 1 0

økw÷ yu÷çke. çkku. MkuB{e 1 3 0 0

ðnkçk yýLk{ 11 7 1 0

ys{÷ çkku. MkuB{e 3 10 0 0

yuõMxÙk : 14, fw÷ : (73 ykuðh{kt) 178. rðfux :

1-2, 2-2, 3-2, 4-83, 5-135, 6-135, 7-160,

8-163, 9-166, 10-178. çkku®÷øk : hku[ : 13-1-

30-1, hk{Ãkku÷ : 21-6-48-4, rçkþw: 21-5-56-

0, MkuB{e : 17-7-29-5, Lkkþ : 1-0-2-0.

ðkuLkoLkku ykhMkeyuLkk

Mku¢uxhe Ãkh ykûkuÃk

sÞÃkwh, íkk.16

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk þuLk

ðkuLko yLku hksMÚkkLk r¢fux

yuMkkurþÞuþLk(ykhMkeyu)Lkk Mku¢xhe

MktsÞ Ëerûkík ðå[uLkku rð¾ðkË

yxfðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke. ºký

rËðMk [qÃk hÌkk çkkË Vhe yufðkh

ðkuLku o MktsÞ ËerûkíkLku rLkþkLk

çkLkkðíkk ÂxTðèh Ãkh sýkÔÞwt níkwt

fu, çkÄk ÷kufku òýðk {ktøku Au fu

Ëerûkíku hkuÞÕMkLku fÞk ð[Lk ykÃÞk

níkk yLku suLkk Ãkh íku ¾hk QíkÞko Lk

níkk. ykEÃkeyu÷ Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe

yk çkÄe ðkíkku nwt çkÄkLke ðå[u ònuh

fheþ fu, Ëerûkíku fÞk ðkÞËkyku fÞko

níkk yLku ÃkkA¤Úke Vhe økÞk níkk.

ðkuLkuo ÃkkuíkkLkku

ç k ¤ k à k k u

X k ÷ ð í k k t

sýkÔÞwt níkwt

fu, Ëerûkík

Mkr[Lk íkUzw÷fh

suðk {nkLk

r¢fuxh rðþu Ãký {LkVkðu íku{ çkkuÕÞku

níkku yLku {khk rðþu Ãký yÞkuøÞ

rxÃÃkýe fhu Au. Ëerûkík Mkr[Lk yLku

{khk rðþu þw çkkuÕÞku níkk íku

ykEÃkeyu÷ Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ònuh

fheþ. Ëerûkík sqXku yLku yr¼{kLke

Au, íkuLkk Ãkh rð&ðkMk fhkÞ Lkne.

ðkuLko Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk

þuLk ðkuLko yLku ykhMkeyuLkk

Mku¢uxhe MkkÚku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e

ðkuLkoLku {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au, fkhý

fu ykhMkeyuLke ÷eøk÷ yVuÞh

fr{xeyu ðkuLko Mkk{u fuMk fhðkLkku

rLkýoÞ fÞkou Au. fr{xeLkk [uh{uLk

hksfw{kh {kÚkwhu sýkÔÞwt níkwt fu,

hkuÞÕMkLkk Mkeykuyku þkuLk {kuheMkLkku

yuf Ãkºk {éÞku níkku Ãký íku{kt ðÄkhu

òýfkhe níke Lkne. suÚke ðkuLko yLku

çkeò ÷kufku Mkk{u ¼khíkÚke hðkLkk

ÚkkÞ íku Ãknu÷k ykEÃkeMke Äkhkyku{kt

fuMk fhðk{kt ykðþu.

Ëerûkíku Mkr[LkLkwt yÃk{kLk fÞwO

çkUøk÷kuh, íkk.16

ykEÃkeyu÷Lke Mkkík {u[ku{kt

Ä{kfuËkh «ËþoLk fheLku çkUøk÷kuhLku

LkkufykWx hkWLz{kt Ãknkut[kzðkLke

{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh r¢Mk

økuE÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fkhrfËeo{kt

«Úk{ ð¾ík MkkíkíÞ¼ÞwO «ËþoLk

fhe hÌkku Awt suLkk fkhýu nwt ½ýku

¾wþ Awt.

ykEÃkeyu÷Lke Ëhuf {u[ku{kt

{khk çkux Ãkh çkku÷ Mkns heíku

ykðe òÞ Au íkuÚke nwt ÄkÁ íÞkt Vkuh

yLku rMkõMkh Vxfkhe þfwt Awt. suLkk

fkhýu {khk ykí{rðïkMk{kt Ãký

ðÄkhku ÚkÞku Au. økuE÷u ÃkkuíkkLkk

«ËþoLkÚke ¾wþe ÔÞõík fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, {u[ Ãknu÷k çkku÷hku

yLku fuÃxLkku {Lku ykWx fhðk {kxu

¾kMk hýLkerík íkiÞkh fhu Au Ãký íku

MkV¤ ÚkE þfíke LkÚke. {khe

fkhrfËeo{kt «Úk{ ð¾ík nwt Mkíkík

ykx÷ku MkV¤ hÌkku Awt yLku {khe

xe{Lku rðsÞ yÃkkððk{kt

{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe Au.

økuE÷u ykEÃkeyu÷Lke Mkkík {u[ku{kt

yuf MkËe yLku çku yzËeMkËeLke

{ËËÚke 436 hLk çkLkkÔÞk Au.

«Úk{ ðkh

MkkíkíÞ¼Þwo «ËþoLk

fhe hÌkku Awt: økuE÷

÷fðkLkk fkhýu

ykt¾ økw{kððkLke

þõÞíkk níke

{wtçkE, íkk.16

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk hknw÷ þ{koLku

yuf Mk{Þu ÷fðkLkk fkhýu ykt¾

økw{kððkLke þõÞíkk Q¼e ÚkE nkuðk

Aíkkt ®n{ík nkÞko ðøkh

ykEÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLke þkLkËkh

çkkur÷tøkLkku Ãkh[ku çkíkkðeLku MkkiLkwt

æÞkLk ¾u[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

hknw÷ þ{koyu ðeíku÷k Ëw¾ËkÞf

Mk{ÞLku ÞkË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

økÞk ð»kuo {Lku yufkyuf ÷fðkLkku

nw{÷ku ÚkÞku níkku. ÷fðkLkk fkhýu

{khe ykt¾ku{kt yMkh ÚkE níke yLku

{Lku ÄqtĤwt Ëu¾kðk ÷køÞwt níkwt. íku

Ëhr{ÞkLk {Lku ykEÃkeyu÷{kt

h{ðkLke ykuVh ÚkE níke. òufu,

zkuõxhku yLku {khk ÃkheðkhLkk ÷kufku

{Lku fkuE fk¤u h{ðk Ëuðk {ktøkíkk Lk

níkk. {u fkuELke Ãkhðk fÞko ðøkh

ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkwt {Lk çkLkkðe

÷eÄwt níkwt.

hknw÷ þ{koyu ÷fðkLku

çkkuÕz fhe çkkS Síke

htøkhur÷Þk fhíkk ÍzÃkkÞku

yux÷u ykí{níÞk fhe

Lkihkuçke : fuLÞkLkk ykur÷ÂBÃkf {uhkÚkkuLk [uÂBÃkÞLk

MkuB{e ðktSÁyu ÃkkuíkkLkk ½hLke çkkÕfLke{ktÚke

A÷ktøk ÷økkðe ykí{níÞk fhíkkt [f[kh {[e

økR Au. hrððkhu

ÃkíLkeLke økuhnkshe{kt

ðktSÁyu øk÷o£uLzLku

ÃkkuíkkLkk ½hu çkku÷kðe

níke. ÃkíLkeyu

y[kLkf ykðe sR

ðktSÁ yLku íkuLke

øk÷o£uLzLku htøku nkÚk

Ãkfze ÷eÄk níkk. yk

ÃkAe ðktSÁ yLku íkuLke ÃkíLke ðå[u Wøkú

çkku÷k[k÷e ÚkR níke. ËkYLkk Lkþk{kt ðktSÁyu

yk ÃkAe ykí{níÞk fhe níke. ðktSÁyu 2008

çke®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 2 f÷kf, 6 r{rLkx, 32

MkufLzLkk rð¢{e Mk{Þ{kt {uhkÚkkuLk{kt økkuÕz

SíÞku níkku.

hku{ {kMxMko : LkkËk÷ nkÞkuo,

Þkufkurð[ [uÂBÃkÞLk

hku{ : MkŠçkÞkLkk

Lkkuðkf Þkufkurð[u

«¼kðþk¤e

«ËþoLkLkku rMk÷rMk÷ku

ykøk¤ ÄÃkkðíkkt

xku[Lkk ¢{ktrfík

hVu÷ LkkËk÷Lku 6-4,

6-4Úke nhkðe hku{

{kMxMko xurLkMk

xqLkko{uLxLkwt xkRx÷

Síke ÷eÄwt Au.

Þkufkuurð[ yk ð»kuo

yufuÞ {u[{kt nkÞkuo LkÚke yLku yk íkuLkku Mkíkík

37{ku rðsÞ Au. yk þkLkËkh Vku{oLku fkhýu çkeòu

¢{ktrfík Þkufkurð[ ykðíkk MkóknÚke þY Úkíke

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt Vuðrhx íkhefu

Qíkhþu. LkkËk÷ Mkk{u õ÷u fkuxo{kt Þkufkurð[u «Úk{

ðkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

$ø÷uLz«ðkMk Ãknu÷k rVx

ÚkR sRþ : Mkunðkøk

Lkðe rËÕne : ¾¼kLke Eò Mkk{u ÍÍq{e hnu÷k

ðehuLÿ Mkunðkøku sw÷kR{kt ¼khíkLkk $ø÷uLz«ðkMk

yøkkW rVx ÚkR sðk rð&ðkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

÷tzLk ¾kíku ¾¼kLke Mksohe fhkÔÞk çkkË Mkunðkøk

hrððkhu hkºku rËÕne Ãkhík VÞkuo Au. Mkunðkøku

sýkÔÞwt níkwt fu, $ø÷uLz«ðkMk yøkkW MktÃkqýo rVx

ÚkR þfwt yu {kxu s ykRÃkeyu÷{ktÚke h{ðkLkwt

yÄðå[uÚke çktÄ fÞwO níkwt. Mksohe çkkË nðu {Lku

½ýe hkník ÚkR hne Au.

«kurðzuLMk, íkk. 16

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u hrððkhu Ãkqhe

ÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt ðuMx

RLzeÍLkku 40 hLku hku{kt[f rðsÞ

ÚkÞku níkku. ðuMx RLzeÍLkku çku ð»ko,

18 xuMx çkkË yk Mkki«Úk{ rðsÞ

Au. ¼khu Wíkkh-[Zkð Ähkðíke yk

xuMx{kt yuf yLkku¾ku ðÕzohufkuzo Ãký

çkLÞku níkku.

yk xuMx{kt çktLku xe{Lkk fw÷ 20

çkuxTMk{uLk yu÷çkezçÕÞw ykWx ÚkÞk

níkk. yux÷u fu yk xuMxLke

yzÄkuyzÄ rðfux yu÷çke îkhk s

Ãkze níke íku{ Ãký fne þfkÞ. xuMx

r¢fuxLkk RríknkMk{kt yuf s {u[{kt

MkkiÚke ðÄw çkuxTMk{uLk yu÷çkezçÕÞw

ykWx ÚkÞk nkuÞ íkuLkku yk hufkuzo Au.

«Úk{ xuMx{kt ðuMx RLzeÍLkk 9 yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk 11 çkuxTMk{uLk yu÷çke

ykWx ÚkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk

«Úk{ R®LkøMk{kt Ãkkt[ yLku çkeS

R®LkøMk{kt A çkuxTMk{uLku

yu÷çkezçkÕÞw ykWx ÚkR ÃkkuíkkLke

rðfux økw{kðe níke. yuf s {u[{kt

MkkiÚke ðÄw 17 yu÷çke ykWx ÚkðkLkku

yøkkWLkku hufkuzo 1993{kt ðuMx

RLzeÍ-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke xuMx

Ëhr{ÞkLk s MkòoÞku níkku.

rðLzeÍ-Ãkkf. xuMx: 20

çkuxTMk{uLk yu÷çkezçkÕÞw

ELËkuh, íkk.16

çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLk çkkË

{u¬w÷{ yLku nkusLkk ÍtÍkðkík Mkk{u

fku[e xMfMko fuhk÷kLkku hksMÚkkLk

hkuÞÕMk Mkk{u 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku

níkku. hksMÚkkLku ykÃku÷k 98 hLkLkk

÷ûÞLku fku[eyu 7.2 ykuðh{kt 2

rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt.

hksMÚkkLkLku {¤u÷e nkhLku fkhýu

LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ykþkLku

Vxfku ÃknkutåÞku Au.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷

fku[eLku {u¬w÷{u þkLkËkh þYykík

yÃkkðe níke. {u¬w÷{Lkk ÍtÍkðkík

Mkk{u hksMÚkkLkLkk çkku÷hku ÷k[kh

çkLke økÞk níkk.{u¬w÷{ ÍzÃke Sík

yÃkkððk síkk 12 çkku÷{kt 29 hLk

fhe ykWx ÚkÞku níkku.

«kŠÚkð Ãkxu÷ yLku nkusu Ãký

yk¢{f E®LkøMk h{íkk fku[eyu {kºk

7.2 ykuðh{kt 98 hLk fhe {u[

Síke ÷eÄe níke.fku[e xMfMko

fuhk÷kLkk fuÃxLk sÞðËoLku xkuMk

SíkeLku «Úk{ rVÕzªøk ÃkMktË fhe

níke. hksMÚkkLkLke þYykík ¾hkçk

hne níke yLku 18 hLku «Úk{ rðfux

Ãkze økE níke. ÿrðz Ãký 1 yLku

hnkýu 8 hLku ykWx Úkíkk hksMÚkkLk

{w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. ðkuxMkLk yLku

{uLkkheÞk çkkS Mkt¼k¤eLku hfkMk

yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku.

ðkuxMkLku fux÷kf ykf»kof þkux

VxfkÞko níkk. òufu ðkuxMkLk Vhe

yufðkh {kuxe E®LkøMk h{ðk{kt

rLk»V¤ økÞku níkku yLku 20 hLku

ykWx ÚkÞku níkku.

fku[eLkku rðsÞ, hksMÚkkLk ykWx

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY 17 MAY 2011

xqtfwt Lku x[

rðLzeÍLkku çku ð»ko,

18 xuMx çkkË rðsÞ

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6

VÍ÷ yu÷çke çkku.ykh Ãke ®Mkn 16 15 3 0

ÿrðz fku.ykurðMk çkku.©eMktík 1 4 0 0

ðkuxMkLk çkku.Ãkh{uïhLk 20 13 0 3

hnkýu yu÷çke çkku.©eMktík 8 9 1 0

{uLkkheÞk fku.þkn çkku.nkus 31 28 3 1

rÃkLk÷ fk.¿kkLkuïh çkku.nkus 5 5 1 0

ykuh{ çkku.nkus 0 3 0 0

ðkuLko çkku.nkus 2 9 0 0

[kinký hLkykWx 1 3 0 0

xux yýLk{ 10 9 1 0

Ëkuþe fku.sÞðËoLku çkku.Ãkh{uïhLk 0 13 0 0

yufMxÙk : 3, ufw÷ : (18.3 ykuðh{kt) 97rðfux :

1-18 (VÍ÷, 2.6), 2-18 (ÿrðz, 3.1), 3-26

(hnkýu, 5.2), 4-63 (ðkuxMkLk, 8.5), 5-68

(þkn, 9.4), 6-77 (ykuh{, 11.2), 7-81

(ðkuLko, 13.1), 8-82 ([ðkLk, 13.5), 9-89

({uLkkheÞk, 15.2), 10-(Ëkuþe, 18.3)çkku®÷øk :

ykhÃke ®Mk½ : 4-0-17-1, ©eMktík : 4-0-16-2,

Ãkh{uïhLk : 3.3-0-20-2, «MkkLík : 1-0-18-

0, nkus : 4-0-13-4, ¿kkLkuïh : 1-0-7-0,

òzuò : 1-0-5-0.

fku[e xMfMko hLk çkku÷ 4 6

{u¬w÷{ çkku.Ëkuþe 29 12 1 4

sÞðËoLku fku.[ðkLk çkku.ykuh{ 6 3 1 0

ÃkkŠÚkð yýLk{ 21 14 2 1

nkus yýLk{ 33 17 5 2

yufMxÙk : 9, fw÷ : (7.2 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 98

rðfux : 1-26 (sÞðËoLku, 1.3), 2-45 ({u¬w÷{,

3.1). çkku®÷øk : xux : 3-0-36-0, ykuh{ : 2-

0-32-1, Ëkuþe : 1.2-0-15-1, [ðLk : 1-0-

10-0.

ÃkkuELx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhux

çkUøk÷kuh 12 8 3 1 17 0.849

[uÒkkR 12 8 4 0 16 0.544

{wtçkR 12 8 4 0 16 0.245

fku÷fkíkk 12 7 5 0 14 0.403

Ãktòçk 12 6 6 0 12 -0.183

fku[e 13 6 7 0 12 -0.186

hksMÚkkLk 13 5 7 1 11 -0.969

Ãkqýu 11 4 7 0 8 -0.003

zu¬Lk 12 4 8 0 8 -0.117

rËÕne 13 4 9 0 8 -0.448

{uLk ykuV Ä {u[ nkusLke 4 rðfux, 33 hLk

yksu rðsuLËhLkk ÷øLk

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110516-Int-BVN.qxd 17/05/2011 00:13 Page 1

nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuÚke Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ çkLku÷e rçkúrxþ

yr¼Lkuºke yu{k ðkuxMkLku fÌkwt Au fu íku nkur÷ðqzLke çkuMx zÙuMz yuõxÙuMkLkku

yuðkuzo ¼÷u Síke økR nkuÞ Ãkhtíkw ð†kuLke ÃkMktËøke fhðkLke çkkçkík íkuLkk

{kxu nt{uþk {w~fu÷ hne Au. yu{kyu fÌkwt Au fu íku ðÞ {wsçk ð†ku

ÃknuhðkLkku «ÞíLk fhu Au Ãkhtíkw yk çkkçkík «uÂõxf÷e þõÞ LkÚke.

yr¼LkÞLkk ûkuºk{kt 9 ð»koLke ðÞÚke s Mkr¢Þ yuðe yu{k nuhe

Ãkkuxh rMkheÍLke yíÞkh MkwÄeLke çkÄe s rVÕ{ku{kt fk{ fhe

[qfe Au yLku yk rVÕ{ku {khVíku s íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe Au.

nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuyu íkuLku fux÷kf yuðkuzo Ãký

yÃkkÔÞk Au. yk WÃkhktík íkuLke ykðf Ãký yuf

fhkuz ÃkkWLzLkku yktf ðxkðe økR Au.

÷uze økkøkkLkwt ‘swzkMk’

çkeò, fuxe ÃkuheLkwt

‘Rxe’ ºkeò ¢{u

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.16

y{urhfkLke òýeíke ÃkkuÃk®Mkøkh

surLkVh ÷kuÃkuÍLku íkuLkk xÙuf ‘ykuLk Ä

^÷kuh’ {kxu Þwxâwçk.fku{ BÞwrÍf

[kxo{kt «Úk{ MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au. yk [kxo{kt ÷uze økkøkk

íkuLkk ‘swzkMk’Lkk fkhýu çkeò MÚkkLku

Au ßÞkhu fuxe Ãkuhe ‘Rxe’ MkkÚku ºkeò

MÚkkLku Au.

íkksuíkh{kt þY fhðk{kt ykðu÷k

Þwxâwçk 100 ÷kufr«Þ rðrzÞku{kt

MkkiÚke ÷kufr«Þ rðrzÞkuLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðu Au. íku{kt «kuVuþLk÷

íkÚkk yLÞ rðrzÞku Mkk{u÷ fhðk{kt

ykðu Au. y{urhfLk ®Mkøkh,

yuõxÙuMk, MkkUøkhkRxh, hufkuzo

«kuzâwMkh yLku xur÷rðÍLk

ÃkMkoLkkr÷xe surLkVh ÷kuÃkuÍu

xur÷rðÍLk fku{uze «kuøkúk{ ‘RLk

r÷®ðøk f÷h’{kt zkLMkh íkhefu

frhÞh þY fhe níke. ð»ko 1995{kt

hsq ÚkÞu÷e yuõþLk rÚkú÷h rVÕ{

‘{Lke xÙuLk’ {khVíku íku ¼khu ÷kufr«Þ

ÚkR níke. ð»ko 1997{kt

çkkÞkuøkúkrVf rVÕ{ ‘Mku÷uLkk’{kt

{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fheLku íku

hkíkkuhkík Mxkh çkLke økR níke.

íku yLÞ ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt Ãký

fk{ fhe [qfe Au su{kt ‘Ä ðu®zøkøk

Ã÷kLkh’, ‘{uRz RLk {uLknèLk’,

‘þu÷ ðe zkLMk’, ‘{kuLMxh RLk ÷kì’

yLku ‘Ä çkuf-yÃk Ã÷kLk’Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ð»ko 1999{kt íkuLkku «Úk{

MxwrzÞku ykÕçk{ ‘ykuLk Ä 6’Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

surLkVhLkku Mkkík{ku MxwrzÞku

ykÕçk{ ‘÷ð’ 19 yur«÷

2011Lkk rËðMku rh÷eÍ ÚkÞku Au,

suLku Ãký òuhËkh MkV¤íkk {¤e Au.

Þwxâqçk BÞwrÍf [kxo: su÷kuLkwt

‘ykuLk Ä ^÷kuh’ MkkiÚke {ku¾hu

(yusLMkeÍ) ËwçkR, íkk.16

r{Mk RÂLzÞk ykuMxÙur÷Þk ytrfíkk [urh÷

økÍkLku yçkwÄkçke{kt ÞkuòÞu÷e ‘r{Mk RÂLzÞk

ðÕzoðkRz -2011’ MkkIËÞoMÃkÄko{kt yLÞ

25 ËuþkuLke ¼khíkeÞ MkwtËheykuLku Bnkík

fheLku xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.

ytrfíkkyu yuf ÷k¾ rËhnk{

(12,30,000 YrÃkÞk)Lkku hkufz ÃkwhMfkh,

{kuzu®÷øk fkuLxÙkõxTMk íku{ s MÃkkuLMkh

«kRÍeMk Ãký {u¤ÔÞk Au. r{Mk RÂLzÞk

ÞwyuMkyu Lkíkkþk yhkuhk VMxo hLkh-yÃk hne

níke ßÞkhu r{Mk RÂLzÞk rºkrLkËkË yLkwhkÄk

Ëurðfk MkufLz hLkh-yÃk hne níke. r{Mk

RÂLzÞk ÞwyuR VhÍkLkk ÃkhðeLk yLku r{Mk

RÂLzÞk MkkWÚk ykr£fk çkkurÒkxk MktÃkíku yLkw¢{u [kuÚkwt yLku Ãkkt[{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

yk RðuLx{kt økkWLk Mkuø{uLx, xu÷uLx þku

yLku «&™ku¥khe MkºkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

ÃkkŠxrMkÃkLxTMkLku ÃkMkoLkkr÷xe, xu÷uLx, Mxus

«uÍLMk yLku ykí{rðïkMkLkk ykÄkhu ss

fhkÞk níkk. ytrfíkkyu çkkur÷ðqz rVÕ{

‘økwhw’Lkwt ‘{kGÞk {kGÞk’ ({ÂÕ÷fk þuhkðík

Ãkh rVÕ{kððk{kt ykðu÷wt) økeík økkRLku Ãký

ykurzÞLMkLku íku{ s sSMkLku «¼krðík fÞko

níkk. ‘r{Mk RÂLzÞk ðÕzoðkRz -2011’Lkku

r¾íkkçk SíÞk çkkË ytrfíkkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, “yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðku yLku ð¤e íkks

Ãký Síkðku {khk {kxu yuf yËT¼wík yLkw¼ð

hÌkku Au. {Lku ¾kíkhe Au fu yLÞ MÃkÄofkuyu

Ãký {khk suðe s ÷køkýe yLkw¼ðe nþu.

{Lku yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷RLku ½ýwt þe¾ðk

{éÞwt Au yLku ¾kMk íkku ðirðæÞÃkqýo çkuføkúkWLz

Ähkðíke swËk swËk ËuþkuLke ¼khíkeÞ

MkwtËheykuLku {¤eLku {Lku çknw ykLktË ÚkÞku.

AuÕ÷kt Ãkkt[ rËðMk{kt y{u rVxLkuMk,

LÞwrxÙþLk, ðu÷LkuMk, rzõþLk y™u «uÍLxuþLk

ytøku ½ýwt þeÏÞk Aeyu.”

ykuMxÙur÷ÞLk ytrfíkk ‘r{Mk RÂLzÞk ðÕzoðkRz’

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.16

rçkúxLkLkk r«LMk rðr÷Þ{ yLku

íku{Lke øk÷o£uLz fux r{z÷xLkLkk nðu

íkku ÷øLk Ãký ÚkR [qõÞk Au Ãkhtíkw

r«LMk rðr÷Þ{Lke Lksh{kt fux õÞkhu

ðMke økR níke íku ‘hkuÞ÷ hku{kLMk’Lkk

«khtr¼f rËðMkkuLke ytíkhtøk ðkíkkuLkku

½xMVkux íku{Lke nkWMk{ux hne

[qfu÷e yuf Þwðíkeyu nðu fÞkuo Au.

r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux

r{z÷xLk MkuLx yuLzÙÞwÍ

ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkk níkk

íÞkhu yÇÞkMkLkk «Úk{ ð»ko

Ëhr{ÞkLk MkuLx MkkÕðkxkuMko nkì÷

¾kíku íku{Lke nkWMk{ux hnu÷e ÷kihk

ðkþkoÞwhLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

2001-02{kt nuhe Ãkkuxh Úke{Lke

yuf Ãkkxeo{kt ‘M÷uð ykuõþLk’

Ëhr{ÞkLk r«LMk rðr÷Þ{u fux {kxu

200 ÃkkWLz [qfÔÞk níkk yLku íÞkh

çkkË {k[o, 2002{kt yuf VuþLk

þku{kt fuxLku Mke-Úkúq (ytþík:

ÃkkhËþof) zÙuMk{kt òuÞk ÃkAe íkku

r«LMk rðr÷Þ{ íkuLkk heíkMkh ËeðkLkk

ÚkR [qõÞk níkk.

r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux

r{z÷xLkLku suýu Lksh Mkk{u «u{{kt

Ãkzíkkt òuÞk Au íkuðe ÷kihkyu W{uÞwO

níkwt fu, “{Lku øk{íkwt yuf ÞkËøkkh

Mkt¼khýwt ÞwrLkðŠMkxe{kt y{khk

yÇÞkMkLkk «Úk{ ð»koLkk LkðuBçkh

{kMkLkwt Au. íku ð¾íku y{Lku nuhe

Ãkkuxh Úke{Lke yuf Ãkkxeo {kxu

yk{trºkík fhkÞk níkk. y{u çkÄk

çkMk{kt çkuMkeLku íku Ãkkxeo{kt økÞk níkk

yLku {Lku nsw Ãký ÞkË Au fu fux yLku

rðr÷Þ{u íku Ãkkxeo{kt yk¾e hkík

zkLMk fÞkuo níkku. Ãkkxeo{kt yuf

‘[urhxe ykuõþLk’Lkwt Ãký ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ík{u fkuR

[ku¬Mk ÔÞÂõík {kxu çkku÷e ÷økkðeLku

yuf rËðMk {kxu íkuuLku {u¤ðe þfku. íku

ykuõþLk{kt rðr÷Þ{u fux {kxu 200

ÃkkWLz [qfÔÞk níkk.”

rðr÷Þ{u ‘M÷uð ykuõþLk’{kt

fux {kxu 200 ÃkkWLz [qfðu÷k

xqtfwt Lku x[

÷kuMkyuLsu÷Mk : ÞwðkÃkuZeLkk

÷kufr«Þ Mxkh sMxeLk çkeçkh

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k

ð[LkLku Ãkqýo fhþu. ykuçkk{kyu

9-11Lkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷e

yuf ÔÞÂõíkLke ÃkwºkeLku íkuLkk Vuðrhx

Mxkh çkeçkhLku {¤ðkLke EåAk

ÃkrhÃkqýo fhðkLke ðkík fhe níke.

ykuçkk{kyu ð[Lk ykÃÞk çkkË

yk Þwðíke çkeçkhLku {¤ðkLke hkn

òuR hne níke. nðu çkeçkh

ykuçkk{kLkk ð[LkLku Ãkqýo fhðk íku

ÞwðíkeLku {¤þu.

14 ð»keoÞ ÃkuxkuLkðk÷u

LÞwÞkufo{kt ÚkÞu÷k ¼e»ký ºkkMkðkËe

nw{÷k{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku økw{kðe

ËeÄk níkk. nðu ykuçkk{kLkk Mkq[Lk

çkkË çkeçkh ÃkkuíkkLke VuLkLku {¤þu.

ÃkuxkuLk çkeçkhLke ¾qçk {kuxe [knf

Au. íku n{Uþk çkeçkhLku {¤ðk

RåAíke níke. ÃkuxkuLk Ãknu÷k Ãký

xTðexh {khVíku MktËuþ {kuf÷eLku

çkeçkhLku ÃkkuíkkLke Ëw¾¼he Mxkuhe

fne [qfe Au.

çkeçkhu sðkçk Lkne ykÃkíkkt

ÃkuxkuLku ykuçkk{kLku Ãkºk ÷ÏÞku

níkku. ykuçkk{k íÞkhçkkË ÃkuxkuLkLku

{éÞk níkk yLku fÌkwt fu íkuyku

çkeçkhLku yku¤¾u Au. ykuçkk{kyu

íkuLku çkeçkh MkkÚku {u¤ððkLke

¾kíkhe Ãký ykÃke níke. nðu

÷kufr«Þ ÃkkuÃkMxkh çkeçkhu fÌkwt Au

fu íku «{w¾ ykuçkk{kLke Mk÷kn

{kLkeLku ÃkuxkuLkLku {¤þu. sMxeLk

çkeçkhLkk [knfkuLke MktÏÞk nðu

fhkuzku{kt ÃknkU[e Au.

sMxeLk çkeçkh

ykuçkk{kLku ykÃku÷wt

ð[Lk Ãkk¤þu

fhý òunh Þw.fu.Lkku Lkðku

xwrhÍ{ yuBçkuMkuzh

Lkðe rËÕne : çkkur÷ðqz rLk{koíkk fhý òunhLkku

÷tzLk «íÞuLkku «u{ òýeíkku Au yLku nðu íku ÞwfuLkku

Lkðku xwrhÍ{ yuBçkuMkuzh çkLke økÞku Au. Þw.fu.Lke

hk»xÙeÞ «ðkMkLk MktMÚkk ‘rðrÍx rçkúxLk’Lkk {kLkËT

yuBçkuMkuzh íkhefu íkuLke ÃkMktËøke ÚkR Au. íkuLke «Úk{

çku rVÕ{ku ‘fwA fwA nkuíkk ni’ yLku ‘f¼e ¾wþe

f¼e øk{’Lkwt Þw.fu.{kt þq®xøk fhLkkh rVÕ{

rLk{koíkk Mk{økú rðï{ktÚke rçkúxLk{kt «ðkMkeykuLku

ykf»koðkLkk ykþÞÚke íkiÞkh fhkÞu÷ 100

r{r÷ÞLk ÃkkWLz fkÞo¢{Lkku [nuhku çkLÞku Au.

fhý òunhu sýkÔÞwt níkwt fu, rçkúxLkLkk fux÷kf

MÚk¤kuLku rVÕ{{kt ÍzÃke þfkÞ íku{ LkÚke. íkuLkku

ík{khu òíkyLkw¼ð s fhðku Ãkzu. òufu {Lku MkkiÚke

ðÄw ykf»koLkkh çkkçkík Au -f¤kLku rçkúxLk{kt

yÃkkíkwt {n¥ð yLku ykËh. ðuMx yuLz rÚkÞuxh,

BÞwrÍÞ{, ykxo øku÷heÍ nkuÞ fu ÃkAe ÔÞÂõíkøkík

MxÙex ÃkhVku{oLMk çkÄk {kxu íÞkt rðþu»k MÚkkLk Au.

¼qíkÃkqðo «{w¾Lkk {]íkËunLke [kuhe

çkË÷ ¼khíkeÞ Mkrník ºkýLku fuË

rLkfkurMkyk : MkkR«MkLke yuf yËk÷íku yksu ð»ko

2009{kt ¼qíkÃkqðo «{w¾ íkMkkuMk ÃkkÃkkzkuÃkki÷kuMkLkk

{]íkËunLke [kuhe fhðk çkË÷ yuf ¼khíkeÞ yLku çku

MkkR«MkðkMkeLku fuËLke Mkò fhe níke. yËk÷íku

¼khíkeÞ Mkçkúrsík ®MknLku 18 {rnLkk yLku çku

MkkR«MkðkMke ¼kRyku yuLxkurLkMk «kufkurÃkykuW

rfxkMk yLku {k{kMk rfxkMkLku 20-20 {rnLkkLke fuË

fhe níke. yËk÷íku Mkçkúrsík yLku rfxkMk ¼kRykuLku

«{w¾Lkk {]íkËunLkk «{w¾ ÃkkÃkkzkuÃkki÷kuMkLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku ç÷uf{u÷ fhðkLkk yLku ¾tzýe

{køkðkLkk ykhkuÃk nuX¤ Mkò Vxfkhe níke. yk

rºkÃkwxeyu ÃkkÃkzkuÃkki÷kuMkLkk {]íkËunLku ËVLkkððk{kt

ykÔÞku níkku íku fkxku zuVxuhk fçkúMíkkLk{ktÚke fkZeLku

Ãkkt[ rf.{e. Ëqh yLÞ yuf fçkúMíkkLk{kt ËVLkkðe

ËeÄku níkku yLku yk MÚk¤Lke {krníke ykÃkðk {kxu

ÃkkÃkkzkuÃkki÷kuMkLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkMkuÚke 1,00,000

Þwhku ¾tzýeLke {køkýe fhe níke.

USLke Lkíkkþk VMxo

hLkh-yÃk,rºkrLkËkËLke

yLkwhkÄk Ëurðfk

MkufLz hLkh-yÃk

ytrfíkkLku 12.30

÷k¾ fìþ, {kuzu®÷øk

fkuLxÙkõxTMk,

MÃkkuLMkhþeÃk

r«Þtfk [kuÃkhk : {wtçkR{kt rLkðkMk

Aíkkt çkhu÷e {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{

çkhu÷e : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhk yuf

ËkÞfk yøkkW {wtçkR{kt MÚk¤ktíkh fhe økR nkuðk

Aíkkt íkuLkk yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk Lkk{

çkhu÷eLke {íkËkh ÞkËe{kt Au. {íkËkh ÞkËe {wsçk

28 ð»keoÞ yr¼Lkuºke íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk yþkuf

[kuÃkhk yLku {Äw [kuÃkhk MkkÚku fwtðhÃkwh {kunÕ÷kLke

rLkðkMke Au, íku{ BÞwrLkrMkÃk÷ yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt. hk»xÙeÞ yuðkuzo rðsuíkk yr¼Lkuºkeyu

11 ð»ko yøkkW çkhu÷e Akuze ËeÄwt nkuðk Aíkkt

íkuLku ðkuzo Lktçkh-35{kt {fkLk Lktçkh-13Lke

rLkðkMke ËþkoðkÞ Au. ð»ko 2006{kt BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt yk çkkçkík Wòøkh ÚkR

níke, Ãkhtíkw r«ÞtfkLkk rÃkíkkyu {wtçkRLke {íkËkh

ÞkËe{kt íku{Lkk Lkk{ LkkUÄkÔÞk Lknª nkuðkLke Ë÷e÷

fheLku ÞkËe{kt íku{Lkk Lkk{ [k÷w h¾kÞk Au.

çkÒkuLke nkWMk{ux hnu÷e ÷kihkyu ‘hkuÞ÷ hku{kLMk’Lkk «kht¼Lkwt hnMÞ ¾kuÕÞwt

«kuVkR÷ : surLkVh ÷kuÃkuÍ

Ãkqhwt Lkk{ : surLkVh ÷eLk ÷kuÃkuÍ

nw÷k{ýwt Lkk{ : J.LosL{ íkkhe¾ : 24 sw÷kR,1969

ðÞ : 41 ð»ko

sL{MÚk¤ : Ä çkúkuLfMk, LÞq

Þkufo, y{urhfk

«kuVuþLk : ®Mkøkh, yuõxÙuMk,

MkkUøk hkRxh, zkLMkh, hufkuzo

«kuzâwMkh, xur÷rðÍLk «kuzâwMkh,

VuþLk rzÍkRLkh

LkkuðuoLkk xÙkuLznuR{ þnuh{kt ÞkuòÞu÷e ËkZe-{qALke MÃkÄko ‘rçkyzoTMk yuLz {kuMxk[eÍ ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk

2011’Lkk rðsuíkkykuyu xÙkuVe MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. yk MÃkÄko{kt rðrðÄ fuxuøkhe{kt 15 ËuþkuLkk 163

MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

økw÷þLku r{rLkx{kt

MkkiÚke ðÄw ð¾ík

ÂÔn÷[uh Vuhðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.16

rËÕne ÂMÚkík rðf÷ktøk ÞwðkLk

økw÷þLk fw{khu yuf r{rLkx{kt MkkiÚke

ðÄw ðkh ÂÔn÷[uh VuhððkLkku

rðïrð¢{ íkkuzâku níkku. 18 ð»keoÞ

økw÷þLk fw{khu yuf r{rLkx{kt 63

ð¾ík ÂÔn÷[uh økku¤ VuhðeLku

£kLMkLkk su£e îkhk çkLkkððk{kt

ykðu÷k yuf r{rLkx{kt 32 ð¾ík

ÂÔn÷[uh økku¤ VuhððkLkku rðï

rð¢{ íkkuzeLku røkLkeMk çkqf ykuV ðÕzo

hufkuzoTMk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

Ãkqðo rËÕne{kt hnuíkku økw÷þLk

«ÏÞkík rðf÷ktøk zkLMk rÚkÞuxh

rËøËþof, ‘yurçkr÷xe yLkr÷r{xuz

VkWLzuþLk’Lkk MÚkkÃkf økwÁ MkiÞË

Mk÷kWÆeLk ÃkkþkLkku rþ»Þ Au.

Ãkkþkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økw÷þLk

{khe ÃkkMku AuÕ÷k ËMk ð»koÚke íkk÷e{

÷R hÌkku Au. 1992{kt ¾kuxe

ËðkLkk zkuÍLku fkhýu økw÷þLk

rðf÷ktøk çkLke økÞku níkku. íkuýu

níkkþ ÚkðkLkk çkË÷u zkLMk{kt íkuLke

fkhrfËeo ykøk¤ ÄÃkkðe. økw÷þLk

ÂÔn÷[uh Ãkh fÚkf, ¼híkLkkxâ{,

MkqVe zkLMkLke íkk÷e{ ÷R hÌkku Au.

íkuýu ð»ko 2006{kt y{urhfk{kt

Mkki«Úk{ ÃkhVku{oLMk fÞwO níkwt.

ÂÔn÷[uh Ãkh yuf ÞwðkLku

røkLkeMk ðÕzo hufkuzo MkßÞkuo

çkkur÷ðqz{kt ½ýe

rVÕ{ku{kt fk{ fhe

[qfe nkuðk Aíkkt LkkUÄÃkkºk

MkV¤íkk Lknª {u¤ðLkkh

yr¼Lkuºke yr{»kk Ãkxu÷

nðu rVÕ{rLk{koý ûkuºku

¼køÞ ys{kððk

f{h fMke hne Au. yuïÞko

hkÞ-çkå[Lk, MkwÂM{íkk MkuLk

yLku {rLk»kk fkuRhk÷kÚke ÷RLku

íkksuíkh{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘[÷ku rËÕne’

çkLkkðLkkh ÷khk Ë¥kk Ãký {kuxk

çksuxðk¤e rVÕ{ku çkLkkððkLkwt

òu¾{ ÷R þfe LkÚke. Ãkhtíkw

yr{»kk yk yr¼LkuºkeykuLkk

Rþkhu [k÷Lkkh LkÚke. íku {kuxk

çksuxLke rVÕ{ s çkLkkððk

{ktøku Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu

yr{»kk 30 fhkuz YrÃkÞkLkk çksuxLke

rVÕ{ çkLkkððkLke RåAk Ähkðu Au. yk

rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk zurðz ÄðLk fhþu.

yr{»kkLke rVÕ{Lkwt çksux Mkkt¼¤eLku ½ýk

f÷kfkhku [kUfe QXÞk Au. yr{»kk nk÷

yk rVÕ{ {kxu f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ÔÞMík Au.

nuzuLk ÃkuLkuxehe çkkuõMkh

çkkuÞ£uLzÚke y÷øk ÚkR

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke nuzLk ÃkuLkuxeheLkk

íkuLkk çkkuõMkh çkkuÞ£uLz Ô÷krË{eh

Âõ÷íMåfkuÚke yk¾hu y÷øk ÚkR økR Au.

íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku 18 {rnLkk MkwÄe

hÌkk çkkË Auðxu çkÒku y÷øk Ãkze síkkt

íku{Lkk MktçktÄkuLku ÷RLku AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík

ykðe økÞku Au. nuzLk-Ô÷krË{ehLkk

MktçktÄku fÞk fkhýMkh íkqxe økÞk íku

ytøku fkuR {krníke nk÷Lkk íkçk¬u

MkktÃkze LkÚke Ãkhtíkw çkÒku ðå[uLkk

{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞk

nkuðkLkk fkhýu íku{Lkk MktçktÄku íkqxâk

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yuf s{oLk

{uøkurÍLk îkhk {u¤ððk{kt ykðu÷k

rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu

‘÷kuLøk rzMxLMk rh÷uþLkrþÃk’

(÷ktçkk ytíkhLkk MktçktÄku) ò¤ððk{kt

çkÒkuLku {w~fu÷e Ãkze hne níke. Aqxk

ÚkðkLkku rLkýoÞ çkÒku îkhk

ÃkkhMÃkrhf heíku ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku. çkÒkuyu r{ºkku íkhefuLkku MktçktÄ

ò¤ðe hk¾ðkLke Ãký MÃküíkk fhe

Au. nuzLkLke «þtMkk fhíkk Ô÷krË{ehu

fÌkwt níkwt fu yufçkeò «íÞu y{khe

¼kðLkk nt{uþk Mkkhe hne Au yLku

¼rð»Þ{kt Ãký hnuþu.

fheLkkyu 6

fhkuzLke ykuVh

Vøkkðe

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke

fheLkk fÃkqhu 6 fhkuz YrÃkÞkLke

ykuVh Vøkkðe ËeÄe Au.

çkkur÷ðqzLke xku[Lke

yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke

fheLkkLkku yuf ftÃkLkeyu r[fLk

çkúkLzLkk «[kh {kxu MktÃkfo fÞkuo níkku

yLku r[fLk çkúkLzLkk «[khLkk

çkË÷k{kt íkuLku 6 fhkuz YrÃkÞk

ykÃkðkLke ykuVh Ãký fhðk{kt ykðe

níke. òufu fheLkkyu Ãkkuíku þkfknkhe

nkuðkLkk fkhýu yk ykuVh Vøkkðe ËeÄe níke. íkuýu

sýkÔÞwt níkwt fu íku {ktMkknkhLku «kuíMkknLk ykÃkðk

RåAíke LkÚke. fheLkkLkk yk rLkýoÞLke «þtMkk ÚkR

hne Au fkhý fu çkkur÷ðqz{kt ½ýk yuðk f÷kfkhku

Au fu suyku Ãkkuíku su [eòuLkku WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke

íkuLkku Lkkýkt f{kððk ¾kíkh «[kh fhðk{kt shk

Ãký ¾[fkx yLkw¼ðíkk LkÚke. Ëk¾÷k íkhefu

fux÷ef yr¼Lkuºkeyku yuðk þuBÃkq {kxu «[kh fhu

Au fu su þuBÃkwÚke íku ðk¤ ÄkuðkLkwt ÃkMktË fhíke Lk

nkuÞ. íku s heíku fux÷kf yr¼Lkuíkkyku Ãký Ãkkuíku

su {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk RLMx›w{uLxLkku WÃkÞkuøk fhíkk

LkÚke íkuLkku «[kh fhíkk òuðk {¤u Au. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu fheLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke þkfknkhe Au. íku

þkneË fÃkqhLkk «u{{kt níke íÞkhu íkuLkk fnuðkÚke

ðursxurhÞLk ÚkR økR níke.

yr{»kk nðu rVÕ{

rLk{koý{kt LkMkeçk

ys{kðþu

ð†kuLke

ÃkMktËøke

½ýwt

{w~fu÷

fk{ Au :

yu{k

ðkuxMkLk

çkkur÷ðqz yuõxÙuMk MkkuLk{ fÃkqhu fkLMk rVÕ{

VuÂMxð÷{kt ykf»kof ð†ku{kt Mkßs ÚkR ‘Ä

ykŠxMx’ rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk Ãkqðuo huz fkÃkuox ÃkhÚke

ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

MxÙkiMk fkLk Mkk{u òíkeÞ

Mkíkk{ýeLke VrhÞkËLke

£uL[ ÷ur¾fkLke rð[khýk

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 16

£kLMk{kt ykøkk{e [qtxýe{kt «{w¾ÃkËLkk

Mkt¼rðík W{uËðkh zkur{rLkf MxÙkiMk fkLkLke

y{urhfk{kt MkuõMk fki¼ktzLkk ykhkuÃk nuX¤

ÄhÃkfzLku fkhýu £kLMk{kt hksfeÞ ¼qftÃk

ykÔÞku Au. MxÙkiMk fkLkLkk xufuËkhkuLkk {íku íku{Lke

Mkk{u hksfeÞ fkðíkÁt h[kÞwt Au ßÞkhu çkeS

çkksw Lkð ð»ko yøkkW MxÙkuMk-fkLk îkhk íkuLke

òíkeÞ Mkíkk{ýe fhkR nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt

yuf £uL[ ÷ur¾fkyu íkuLke Mkk{u VrhÞkË

fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au.

xÙeMxkLku çkuLkkuLku yøkkW ð»ko 2007{kt yuf

xur÷rðÍLk {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku ßÞkhu

20 ð»koLke níke íÞkhu MxÙkiMk fkLk îkhk íkuLke

òíkeÞ Mkíkk{ýe fhkR níke. íkuýu sýkÔÞwt níkwt

fu íkuýu íku Mk{Þu ðfe÷Lke Mk÷kn ÷eÄe níke,

Ãkhtíkw MkkurþÞkr÷Mx Ãkkxeo{kt rhrsÞkuLk÷

fkWÂLMk÷h yLku MxÙkiMk fkLkLkk ÃkrhðkhLke r{ºk

íkuLke {kíkkyu yk Mkt˼o{kt fkuR Ãkøk÷kt Lknª

÷uðk íkuLkk Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt. çkuLkkuLkLkk ðfe÷u

zurðz fkiççkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yk

Mkt˼o{kt Mk¥kkðkh VrhÞkË fhðkLkwt rð[khe

hÌkk Au.

MxÙkiMk fkLkLke LÞqÞkufo{kt yuf nkuxu÷Lke

ðuRxÙuMk Ãkh nw{÷ku fhðk çkË÷ ÄhÃkfz ÚkR

nkuðkLkk Mk{k[kh ònuh ÚkÞk íku MkkÚku s çkuLkkuLk

WA¤e Ãkze níke. òufu, íkuLku yk ytøku fkuR

ykùÞo ÚkÞwt Lknkuíkw t. LÞqÞkufo{kt MkuõMkLkk

ykhkuÃkku nuX¤ MxÙkiMk fkLkLke ÄhÃkfzLkk

Mk{k[khÚke £kLMk{kt hksfeÞ ¼qftÃk ykÔÞku Au.

fux÷kf ÷kufku yk ½xLkkLku MxÙkiMk-fkLk

«{w¾ÃkËLkk Mkt¼rðík W{uËðkh{ktÚke su÷Lkk

fuËe íkhefuLkk ÃkíkLk íkhefuLke fÁýktríkfk yLku

þuõMkrÃkrhÞLk xÙusuze íkhefu swyu Au íkku fux÷kf

÷kufkuLku yk MktÃkqýo ½xLkk¢{{kt hksfeÞ

fkðíkhkLke øktÄ ykðe hne Au. nS ºký

MkÃíkkn yøkkW s MxÙkiMk fkLku £uL[ y¾çkkh

r÷çkhuþLkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk Ãkh rLkheûký

hk¾ðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt íkuLkwt {kLkðwt Au íkÚkk

«{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu ºký çkkçkíkku s íkuLkk

{kxu Mk{MÞkYÃk çkLke þfu Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “Lkkýkt, †e yLku íkuLkwt

ÞnwËe {q¤” «{w¾ÃkË çkLkðk {kxu yðhkuÄYÃk

çkLke þfu Au. íkuyku fnu Au, “{Lku {rn÷kyku

øk{u Au, Ãkhtíkw íkuÚke þwt?. íku{Lku Ëu¾kR hÌkwt Au

fu fkuR {rn÷k {khVík íku{Lku VMkkððk{kt

ykðe þfu Au.” MkkurþÞ÷kRx ÃkûkLkk MkktMkË

yLku MxÙkiMk-fkLkLku 25 ð»koÚke yku¤¾íkkt SLk-

{uhe ÷u økwyuLkLkwt fnuðwt Au fu MxÙkiMk-fkLkLku

VMkkððk{kt ykÔÞk Au. íkuyku {rn÷kykuLku

íku{Lkk íkhV ykf»kuo Au, Ãkhtíkw íku õÞkhuÞ

{rn÷kyku Ãkh ®nMkk fhe þfu Lknª.

MxÙkiMk fkLkLke ÄhÃkfzÚke £kLMk{kt hksfeÞ ¼qftÃk

fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt £uL[ rVÕ{ ‘÷k yuÃkku÷kuLkkRz’Lkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLk (ÃkkA÷e nhku¤{kt zkçkuÚke)

£uL[ yuõxÙuMkeMk- Lkkuyu{e ÕðkuðMfe, Mkur÷Lk MkuÕ÷uè, yur÷Mk çkkLkkuo÷, nVrMkyk nÍeo, (ykøk÷e nhku¤{kt

zkçkuÚke) ßÞwrzÚk ÷kuW ÷uðe, ÃkkWr÷Lk suõðkzo, yuzu÷e nuLku÷, £uL[ rzhuõxh çkxÙkoLz çkkuLku÷ku, Rxk÷eÞLk

yuõxÙuMk òÂM{Lk rxÙLfk, yuõxÙuMk {kRyk MkuLzkuÍ, £uL[ yuõxÙuMkeMk- yuMÚkh økuhu÷, òuykÒkk økúwzrÍLMfk

yLku Rr÷ÞkLkk ÍkçkuÚku Mk{qn{kt íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 MAY 2011 99LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

16_05_2010_City-14.qxd 17/05/2011 00:15 Page 1

LkkÞ÷kuLk ÃkuxÙkur÷Þ{ y™u

fku÷Mkk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au.

ysøkh ð»ko{kt A ðkh fkt[¤e

Wíkkhu Au.

ykze [kðe

(1) økheçkLkwt ¼hýÃkku»ký (6)

(4) ÷qå[wt, nhk{¾kuh (3)

(6) Lkðwt, LkðeLk (2)

(7) Lkfk{wt, hË (3)

(8) Mkku¤ Ãkk÷eLkwt {kÃk (2)

(10) çkLkkhMk, ðkhkýMke (2)

(11) íký¾÷wt, Mk¤e (2)

(13) [ktËe (3)

(15) {kuxwt, {whççke (3)

(16) {ËË, MknkÞ (3)

(17) Vfeh, Ãkkuþkf (4)

(20) çkeðk¤wt (3)

(21) Ãkrík, ðh (2)

(22) hksÃkwºk, fwtðkhku Akufhku (3)

(24) ÃkhðhrËøkkh (2)

(25) íkus, «fkþ (2)

(26) yuf fXku¤ (2)

(28) fxkufxeLkku Mk{Þ (3)

(29) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)

(31) f]»ý, rð»ýw (2)

(33) ykfkþ, økøkLk (2)

(34) Äq¤Lkku fý (4)

Q¼e [kðe

(1) yÂøLk, økwMMkku (3)

(2) sL{, MktMkkh (2)

(3) h{ýeÞ, MkwtËh (2)

(4) fkøkzku (2)

(5) znku¤wt Ãkkýe þwØ fhðkLkku yuf

ÃkËkÚko (4)

(7) Ze÷wt, çkkÞ÷wt (2)

(8) íkVkðík, Vuh (3)

(9) rËðMk, nt{uþ (2)

(12) ¾kLkøke çkuXf, AqÃke {Mk÷ík (4)

(14) ÞwÂõík (4)

(15) íkk¤u, þhýu (2)

(16) ftfw (4)

(18) rnshe MkLkLkku Mkkík{ku

{rnLkku (3)

(19) ֒kk (2)

(21) ÷kun[wtçkf (4)

(23) søkk, hMíkku (2)

(25) çk¤, swMMkku (2)

(27) [nuhku, MðYÃk (3)

(28) r¼¾khe (3)

(30) fMíkh, Äq¤ (2)

(32) ¾k÷e, þqLÞ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-03 6-51 19-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 705

6 8 2 9

1 9 5

9 2 6

7 6 2 8

1 3

8 6 9 1 2 3

6 1 5 2 3 8 7 4

4 9 1 6 8 5

2 4 1

ðiþk¾e ðúíkLke ÃkqLk{, çkwØ ÃkqŠý{k, fq{o

sÞtíke, ®ðAwzku f. 13-01Úke þY

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË ÃkqLk{, {tøk¤ðkh,

íkk. 17-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 27. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :

2-çkn{Lk. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.

hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 16-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k

f. 17-30 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 13-01 MkwÄe ÃkAe

ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : rðrü/çkð

/çkk÷ð. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 09-51 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : çkwØ

ÃkqŠý{k. ðúíkLke ÃkqLk{. fq{o sÞtíke. ðiþk¾e ÃkqŠý{k. ðiþk¾ MLkkLk Mk{kó.

®ðAwzku f. 13-01Úke þY. * Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ yûkh ÃkqŠý{k. yksu

ðiþk¾e ÃkqLk{ yLku {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãkqðo rËþk{kt yLkwhkÄk Lkûkºk{kt Ãkqýo [tÿ

òuðk {¤þu. * f]r»k ßÞkurík»k : Ãkrù{ ¼khík{kt ¾kMk fheLku fåA-Mkkihk»xÙ-

økwshkík{kt ðiþk¾ {kMk{kt r«{kuLMkqLk ðhMkkËLke «r¢Þk þY ÚkkÞ Au. Mkkihk»xÙ

íkÚkk W¥kh økwshkík{kt y{wf MÚk¤u ¼hýe LkûkºkLkku ðhMkkË ÚkkÞ Au. ÃkþwykuLkwt

ykhkuøÞ Mkk[ððwt. Y-fÃkkMk- Mkqíkh{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk sýkÞ Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1306

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 704Lkku Wfu÷

1 3 4 5 8 2 6 7 9

5 6 7 9 4 3 8 1 2

9 2 8 1 6 7 5 4 3

7 5 9 3 2 1 4 8 6

3 8 6 4 9 5 1 2 7

4 1 2 6 7 8 3 9 5

6 9 1 7 3 4 2 5 8

2 7 5 8 1 6 9 3 4

8 4 3 2 5 9 7 6 1

þçË-MktËuþ : 1305Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Mktòuøkku «ríkfq¤

nþu íkku MkwÄhu.

øk]nrððkË Ëqh

ÚkkÞ. ¾[oLkku

«Mktøk ykðu.

®Mkn

ÄehsLkkt V¤ {eXkt

Mk{sðk yLku

ykðíke íkfLku

òýeLku WÃkÞkuøk

fhe þfþku. ¾[o

Ãkh fkçkq hk¾òu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt

{eXwt V¤ [k¾e

þfþku. øk]nSðLkLke

fk{økehe MkV¤

çkLku. yþktrík Ëqh

ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

{LkLke {qtÍðý

Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ «&™Lkku

n÷ {¤u.

Mkk{krsf fkÞoÚke

ykLktË {¤u.

{u»k

Mkk{krsf, ÷kirff fu

fkixwtrçkf fk{økehe

ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤

ÚkkÞ. rðÎLk Ëqh

ÚkkÞ. MLkuneÚke

{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLke øk]nSðLkLke

Mk{MÞk n÷ fhe

þfþku. fkÞo ytøku

Äe{e «økrík sýkÞ.

ykŠÚkf økqt[ðý

yLkw¼ðkÞ.

yðhkuÄLku Ãkkh

fhe þfþku.

ykÃkLkk yøkíÞLkkt

fk{fkòu ytøku

fkuELke {ËË

{u¤ðe þfþku.

Mkk{krsf-

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku

ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku

MkV¤ çkLkíkkt ÷køku.

MðsLkLkku Mknfkh

{¤u. rððkË xk¤òu.

Äe{u Äe{u Mktòuøkku

MkkLkwfq¤ çkLkíkkt

sýkÞ.

{LkkuÔÞÚkk{ktÚke

çknkh ykðe

þfþku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLkk {n¥ðLkk

ÄtÄk-LkkufheLkk fkÞo

ytøku rðÎLk sýkÞ.

LkkýkfeÞ «&™kuLkku

n÷ {¤u. «ðkMkLke

íkf MkòoÞ.

÷k¼ yLku «økrík

yxfíkkt sýkÞ.

fkuELke {ËË

WÃkÞkuøke çkLku.

«ðkMk-ÃkÞoxLkLke

íkf {¤u.

yøkíÞLke

«ð]r¥kyku fhe

þfþku. fkuE ®[íkk

nþu íkku íkuLkku Wfu÷

sýkÞ. «ðkMk

ytøku MkkLkwfq¤íkk.

STAR GOLD12.50 {it nq Lkk

17.30 y®¾Þku Mku økku÷e {khu

21.00 çkøkkðík yuf støk

FILMY12.30 {nkçk÷e

16.00 Lkk{

20.00 ¾qçkMkwhík

ZEE CINEMA12.00 {uSf hkuçkkux

16.00 MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{

20.00 ÃkhËuþ

STAR MOVIES12.20 VkÞzo yÃk

14:20 huBçkku-3

16.25 yuLk{e ykuV Äe Mxux

19.00 nzMkLk nkpf

21.00 yuõMk-2 : yuõMk{uLk

23.40 Äe fuçk÷ økkÞ

HBO11.45 xufLk

13.45 Äe MxuÃkVkÄh

15.45 2012

17.00 zxeo zkLMkªøk

21.00 {kuLMkxMko rð. yur÷ÞLk

rMkLkuuu{k

The greater danger for mostof us is not thatour aim is toohigh and we

miss it, but thatit is too low and

we reach it.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

y ¼ hk ¼ h ý

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

n ÷ fk nku ÷ y ð hku Ä

÷ rçk ¾ ÷ Lkk Þ f

fk s rûk ýe Ë z øk

hku Ä rík Ãkk h ½e ýu

{ Mkk s ík h {u þ

ò Lke ¼k ¤ s þ

Mk Ãk økk h { rð

÷ ¾k hku ò V hk Lk Ãk

h ûk f h { ík he

Ëk ðku rð {ku ík «e ík

{nk{]íÞwtsÞ {nk¿kkLkÞ¿k íkÚkk

©e rþð{nkÃkwhký fÚkk

{ntík nheîkhøkeheçkkÃkwLke 12{e

ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku MkËøkwY Mkuðk yk©{

ðzk¤ økk{ îkhk ËÞkøkehe çkkÃkw fÚkk

íkÚkk rþð {nkÃkwhký y™u 108 f÷kf

Mkíkík {nk{]íÞwtsÞ¿kkLk {nkÞ¿kLkwt

ykÞkusLk íkk.27-5-11 Lku

þw¢ðkhÚke MkËøkwY Mkuðk yk©{,

ðzk¤, Ãkkr÷kíkýk ¾kíku fhðk{kt

ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík íkk.24-5-11

çkÃkkuhu 3 f÷kfu ÃkqòÃkkX, yk[kÞo¢{,

ËuðLkkMÚkkÃkLkk ËuðeÃkwò suðk fkÞo¢{hku

Þkuòþu. y™u íkk.1-6-11Lku çkwÄðkhu

Mkktsu 5 f÷kfu fkÞo¢{Lke Ãkqýkonwrík

fhðk{kt ykðþu.

þkïík fku÷us ykuV çkeMkeyu

þkïík fku÷us ykuV çkeMkeyuLke

Mku{uMxh-2Lke {k[o-yur«÷-

2011{kt ÷uðkÞu÷ ÃkrhûkkLke {kfoþex

ykðe økÞu÷ Au. Mkðkhu 10 Úke 12

ËhBÞkLk ykRfkzo MkkÚku ÷kðe {kfoþex

{u¤ðe ÷uðe.

sLk fÕÞký

sLk fÕÞký {krMkfLkkt{kMk

yur«÷-h011 Lkkt ytfku ykðe økÞu÷

Au. ðÄw rðøkík {kxu rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

økktÄe {rn÷k fku÷us

økwshkík Mkhfkh îkhk WrËþk

Ã÷uMk{uLx Mku÷ ytíkøkoík òuçk VuhLkwt

ykÞkusLk ÚkLkkh Au. íkuLkk Mkt˼uo

çke.yu., çke.fku{. ¼køk-3 yLku

yu{.yu. ¼køk-hLke Ãkheûkk ykÃku÷

rðãkÚkeoLke çknuLkkuLkku zuxk çkuEÍ

íkkífkr÷f {kuf÷ðkLkku nkuÞ rðãkÚkeoLke

çknuLkkuyu rËðMk- çku {kt ykuVeMkLkk

Mk{Þu 11 Úke h Ëhr{ÞkLk íkkífkr÷f

S¿kkçkuLk {ktfzLkku MktÃkfo fhðku yLku

sYhe rðøkíkku Ãkwhe Ãkkzðe.

Mðkr{LkkhkÞý fBÃÞwxh fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk

yuV.ðkÞ.çkeMkeyu, yuMk.ðkÞ.

çkeMkeyu íkÚkk Mku{u-h Lke {kfoþex

fku÷us ¾kíku ykðe økÞu÷ Au. rËðMk-3

{kt Mkðkhu 10 Úke 1 yLku çkÃkkuhu 3 Úke

6 Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe. íku{s

xe.ðkÞ.çkeMkeyu ÃkkMk fhu÷

rðãkÚkeoykuLku fkuþLk{LkeLke zeÃkkuÍex

Ãkhík {u¤ððk {kxuLkwt yhS Vku{o

íkk.19 MkwÄe sYhe ykÄkhku MkkÚku

ykuVeMk{kt s{k fhkððk.

EøLkku çkeMkeyu, yu{Mkeyu

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk #rËhk økktÄe

LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt sw÷kE-

h011 MkuþLkLkk çkeMkeyu, yu{Mkeyu

fku»ko{kt yuz{eþLk {u¤ððk EåAíkk

rðãkÚkeoyku {kxu sw÷kE-h011

MkuþLkLkk yuz{eþLk Vku{o fku÷us ¾kíku

ykðe økÞu÷ Au. ðÄw {krníke {kxu

çkÃkkuhu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

rðãkÚkeoykuyu Mxze MkuLxhLkku MktÃkfo

fhðku.

yu{.su.fku÷us

yu{.su. fku÷us ykuV fku{Mko

xe.ðkÞ.çke.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoykuLke

{kfoþex ykðe økÞu÷ Au. Mkðkhu 10

Úke 12Lkk Mk{Þ{kt hòLkk rËðMk

rMkðkÞ fku÷usLke ykurVMk{ktÚke

íkk.21-5-11 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.

rMkõÞwhexe MkŠðMk yuMkkuMkeyuþLk

¼kðLkøkh rsÕ÷k rMkõÞwhexe MkŠðMk

yuMkku.Lke r{xªøk íkk.21-5-11Lku

þrLkðkhu MkktsLkk 8-15 f÷kfu 301,

Mx÷eOøk ÃkkuRLx yu[zeyuVMke çkuLf WÃkh

MkuLxÙ÷ MkkuÕxLke çkksw{kt ðk½kðkze hkuz

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV fku{Mko

yuLz {uLkus{uLxLkkt xe.ðkÞ.çkeçkeyuLkkt

rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke {kfoþex

MkðkhLkkt 9 Úke 1 ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkwt

ykE.fkzo íkÚkk ÃkheûkkLke nku÷ xefex

MkkÚku hk¾e ykuVeMk fkÞko÷Þ{ktÚke

{u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.

Mðkr{. Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o-

yur«÷-h011 {kt ÷uðkLkkh çkeMkeyu

Mku{u-h Lke {kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞ,

ykuVeMk{ktÚke çkÃkkuhLkk 1 Úke MkktsLkk Ãk

ðkøÞk MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.

yçkoLk nuÕÚk xÙuLkªøk MkuLxh

Mkhfkhe {uzef÷ fku÷us,

ÃkeyuMkyu{ zeÃkkxo{uLx Mkt÷øLk yçkoLk

nuÕÚk xÙuLkªøk MkuLxh (÷k÷ Ëðk¾kLkk)

½ku½køkux, YÃk{ [kuf ¾kíku Ëh

{tøk¤ðkh y™u þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

zkÞkçkexeMk, ç÷z«uþh, ÓËÞhkuøk,

Ãkûk½kíkLkk ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk

y™u Mkkhðkh íku{s sYhe ÷uçkkuhuxhe,

fkzeoÞkuøkúk{ rðLkk{qÕÞu fhe ykÃkðk{kt

ykðu Au.

økwshkíke ¼k»kk-MkkrníÞ ¼ðLk

økwshkíke ¼k»kk MkkrníÞ ¼ðLk{kt

ð»ko-2011-12{kt yu{.yu.Mku{uMxh-

1 íkÚkk Mku{uMxh-3{kt «ðuþ {kxu «ðuþ

Vku{oLkw t rðíkhý [k÷w Au. «ðuþ

{u¤ððk RåAíkk rðãkÚkeoykuyu «ðuþ

Vku{o ¼he sYhe ykÄkhku MkkÚku òuze

íkk.10-6-11 MkwÄe{kt ¼ðLk{kt Vku{o

Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

Mðkr{LkkhkÞý {trËh

Mðkr{LkkhkÞý {trËh yûkhðkzeLkk

Ãkt[{ ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku íkk.21-5-

11 þrLkðkhÚke 27-5-11 þw¢ðkh

MkwÄe zkufxh Mðk{eLkk MkkrLkæÞ{kt y™uf

fkÞo¢{ku suðk fu, ÃkkxkuíMkð, {nkÃkqò,

yLLkfwx Ëþo™, Mk{qn ykhíke, rðîkLk

MktíkkLkku «ð[Lkku, Mkt{u÷Lkku íkÚkk rðrðÄ

MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷

Au. ÃkkxkuíMkð {nkÃkqò, yÒkfwxËþo™

íkÚkk Mk{qn ykhíke íkk.24-5-11

Mkktsu 5-30 íkÚkk Mkðkhu 7 yr¼»kuf

rðrÄ Úkþu.

÷e÷k W»kk fku÷us

ykÚke ÷e÷k W»kk fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMkLke yuV.ðkÞ.

çke.Mke.yu.Lke Mku{uMxhLke Mku{uMxh

2Lke {kfoþex ykðe økÞu÷ Au. Ëhuf

rðãkÚkeoLkeykuyu hòLkk rËðMk rMkðkÞ

Mkðkhu 9-30 Úke 12-30 MkwÄe{kt

fku÷us fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe {k[o-

yur«÷-{u-2011 rðrðÄ

rðãkþk¾kykuLke Ãkrhûkk{kt økuh-

heíke, økuhðíkoýwtf fu rLkÞ{ WÕ÷t½Lk

fhíkk su rðãkÚkeoyku ÃkfzkÞu÷ Au

y™u íku{Lkk Ãkh fkuÃkefuMk ÚkÞu÷ Au. íku

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku hSMxÙh

yu.ze.Úke rnÞhªøk{kt ykððkLke

òý fhðk{kt ykðu÷ Au. su

rðãkÚkeoykuLku rnÞhªøk{kt ykððkLkku

fkøk¤ {¤u÷ LkÚke íkuðk

rðãkÚkeoykuyu íkk.18-5-11 Lkk

hkus çkÃkkuhLkk 4 f÷kfu ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe Ãkrhûkk rð¼køk{kt nksh

hnuðk sýkðkÞwt Au.

rMknkuh íkk÷wfk Mkkihk»xÙ økwshkík

[wtðk¤eÞk Xkfkuh Mk{ks

rMknkuh íkk÷wfk [wtðk¤eÞk Xkfkuh

Mk{ks ykÞkuSík Ãkkt[{ku rðãkÚkeo

MkL{kLk Mk{khkun íkk.19/6/h011 Lku

hrððkhu rMknkuh ðu÷LkkÚk çkkÃkkLke

søÞk{kt hk¾u÷ Au íkku Ãkheýk{ Ãkºkf

Lke Íuhkuûk x›fkuÃke ÄeY¼kE Ãke. hkXkuz

rfþkLk Mke{uLx yusLMke Mkenkuh íkÚkk

ÄLkS¼kE {fðkýk (Lkðkøkk{-

fLkeðkð) íkÚkk {wfuþ¼kE Xkfkuh

y{høkZ íkÚkk ðk÷S¼kE Ãkh{kh

(Ãkk÷ze), søkËeþ [kðzk

(EïheÞk) Lku ÃknkU[íke fhðk

yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

htøk Ãkqhýe{kt íkusMðe «k.

þk¤kLkkt rðãkÚkeoykuLke rMkÂæÄ

íkksuíkh{kt rðfkMkðíkwo¤ xÙMx íkÚkk

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe îkhk

Īøkk{Míke sL{ rËLk Wsðýe rLkr{¥ku

ÞkuòÞu÷ htøkÃkqhýe r[ºk MÃkÄko{kt ík]íkeÞ

¢{u çkkhz y{Lk {Lknh¼kE íkÚkk

yufr{Lkex MÃkÄko{kt ík]íkeÞ¢{u økkunu÷

ykhíke {fk¼kE rðsuíkkçkLke íkusMðe

«kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Mðk{e rððufkLktË fku÷usLkk

rðãkÚkeoykuLke rMkæÄe

Mðkr{ rððufkLktË nku{eÞkuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu

í k k s u í k h { k t

ÞwrLkðŠMkxe îkhk

÷uðkÞu÷ rîríkÞ ð»ko

ç k e . y u [ . y u { .

yuMkLke Ãkheûkk{kt

fku÷usLkk ºký

rðãkÚkeoykuyu MÚkkLk «kó fhe MktMÚkkLkwt

økkihð ðÄkhu÷ Au. su{kt «Úk{ MÚkkLku

fk÷ðk yVs÷ Wíkeýo ÚkÞu÷ Au.

MktsÞ MkfMkuLkkLkwt huÕðu sLkh÷

{uLkushLkk nMíku MkL{kLk

Ãkrù{ huÕðuLkk

y u f k W L x M k

rð¼køk{kt MkeLkeÞh

MkufMkLk ykuVeMkh

íkhefu Vhs

çkòðíkk MktsÞ MkfMkuLkk Lku íkk.13-4-

11Lkk hkus Þþðtík [kinký nku÷, {wtçkE

¾kíku ðuMxLko huÕðuLkk sLkh÷ {uLkush

fw÷¼w»kýS îkhk fkÞofwþ¤íkk {uz÷,

{uhex MkxeoVefux yLku hkufz Ãkwh»fkh

ykÃkeLku MkLBLkíke fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk WÃk-

«{w¾ íkhefu rfhex þwf÷

ð ÷ ¼ e à k w h

þnuh yLku Mk{økú

íkk÷wfk Mk{ksLkk

WÃk «{w¾ íkhefu

f e h e x ¼ k E

Sðý÷k÷ þwf÷ (økkÞºke E÷ufxÙef

ðk¤k)Lke MkðkoLkwt{íku rçkLk nrhV ðhýe

fhðk{kt ykðe Au. suÃke Mk{økú

ðÕ÷¼eÃkwh þnuh yLku íkk÷wfk{t

WíMkknLkwt {kusw Vu÷kÞwt Au.

huÕðu îkhk LkeíkeLk¼kE

MkkðzeÞkLkwt MkL{kLk

r L k í k e L k¼ kE

yu[. MkkðzeÞk

(ðu. huÕðu

¼kðLkøkh zerðÍLk

MkeLkeÞh MkufMkLk

ykurVMkh (yufkWLxMk) íkhefu fkÞohík

Au íkuykuLku ð»ko h010-11{kt

«þthkLkeÞ fk{økehe çkË÷ nuz fðkxMko

{wtçkE íkhVÚke yuV. yu yuLz.

Mke.yu.yku. yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt

ykðu÷ Au. íkÚkk ykðk MkL{kLk çkË÷

yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au.

ËuðS¼kE {kY Mk{ksþk†

rð»kÞ Ãkh Ãke.yu[.ze. ÚkÞk

Ë u ð S ¼ k E

LkkLkS¼kE {kYyu

M k { k s þ k †

rð»kÞ{kt zku.

yu[.yu÷. [kðzk

(yæÞûk Mk{ksþk† ¼ðLk, ¼kðLkøkh

ÞwrLk.)Lkk {køkoËþoLk Lke[u økúk{eý

Mk{wËkÞ{kt hnuíke yLkwMkwr[ík

¿kkríkyku{kt Mkk{krsf ÃkrhðíkoLk yLku

«&™ku (¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò

íkk÷wfkLkk Mkt˼uo) yu rð»kÞ ytíkøkoík

økúk{eý Mk{wËkÞLke yLkwMkwr[ík

¿kkríkyku{kt þwt ÃkrhðíkoLk ykÃÞwt yLku

fuðk fuðk «&™ku W¼k ÚkÞk íku Mkt˼uo

þkuÄ rLkçktÄ ÷¾e Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe

«kó fhe Au.

Lkk{ : fwts [kinký

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : [kinký yM{eíkkçkuLk yÕÃkuþ¼kE

økk{ : MkUsr¤Þk íkk.Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : ðirËf Ãktzâk

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : Ãktzâk LkeíkkçkuLk yÕÃkuþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkkUÄ

økkihð-rMkræÄ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 MAY 20111100[khufkuh

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

30% 20 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku f]»ke {nkuíMkð ytíkøkoík rfþkLk {køkoËþoLk

rþrçkh ÞkuòE níke. su{k íks¿kku îkhk ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷Lk ytøku {køkoËþoLk

ykÃÞwt níkwt.

ík¤kò {kfuoxÞkzo{kt {køkoËþoLk rþrçkh ÞkuòE

øku÷uõMke ÷ð Þw r{Mxh f÷kfkh 12kk,

,, VkMx yuLz ^Þwhe 3k,5kk,8,10kk

xkuÃk Úkúe hkøkeLke yu{.yu{.yuMk. 1,4,7,10

,, nkuLxuz 1,4,10

,, hVíkkhfk swLkwLk 1,4

,, MxuLk÷u fk zççkk 1,4

,, ÷ð Þw {e f÷kfkh 6kk,9kkk

,, þkøkeËo 1,4,10

,, ÷ð fk Äe yuLz 7,

yÃMkhk ÚkuLfÞwt 1,4,7.10

,, «eík Ãkhe ykuZýe 12kk,6kk

,, çkkòh 7,10

ðiþk÷e sw÷{e 1,4,7,

{nwðk

{u½hks hkøkeLke 1,4,7,10

,, þeðkS (Ä çkkuMk) 4,7,9kkk

{u½Ëwík nkuLxuz 1,4,7,10

çkkuxkË

,, nkuLxuz 12kk,3kk,6kk,9kk

,, þkøkeËo 12kk,3kk,6kk,9kk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:253

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

MktMÚkk

Mk{k[kh

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx

ÃkwLk{ rLkr{¥ku {kík]Äk{ [uhexuçk÷

xÙMx îkhk ykLktËLkk økhçkkLkwt

ykÞkusLk {kík]Äk{ yk©{

yfðkzk ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 7

ðkøÞk ËhBÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

s÷khk{ Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMx

íkeÚkoËkíkkLkk MknfkhÚke íkÚkk

yLÞËkíkkLkk MknfkhÚke s÷khk{

Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

¼kus÷hk{ sÞtrík rLkr{¥ku MkktsLkk

8 Úke 10 ËhBÞkLk s÷khk{ {trËh,

ykLktËLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku ÄqLk-

¼sLk íku{s MkkÚku «MkkË hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

çkkçkh ¿kkrík Þwðf {tz¤

çkkçkh Þwðf {tz¤ íkÚkk

{nk{tz¤Lke yuf r{xªøk ¿kkríkLkk

Akºkk÷Þ Ã÷kux Lkt.2079-yu

®MkÄwLkøkh ¾kíku hkºku 9 f÷kfu

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ykLktËLkøkh nðu÷e

ykLktËLkøkh økkuðÄoLkLkkÚkSLke

nðu÷e{kt Mkðkhu 8 Úke 9-30

ËhBÞkLk Ëhuf ði»ýku MðnMíku

røkhehksSLku ËqÄLkku yr¼»kuf fhe

þfþu. ËwÄLke ÔÞðMÚkk nðu÷e{kt

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rLkhtíkh rþûký rð¼køk

BnUËe, yhuçkef BnUËe, Vuçkúef

ÃkuRLxªøk y™u ø÷kMk ÃkuRLxªøkLkk,

Mkehk{ef ÃkuRLxªøkLkk ðøkkuo çkÃkkuhu

1 f÷kfu þY ÚkkÞ Au. hMk

Ähkðíkk çknuLkkuyu WÃkhkuõík Mk{Þu

nksh hnuðwt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk

Äkuhýu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

RøLkku çkeMkeyu-yu{Mkeyu yMkkR{uLx

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMkLkk RÂLËhk økktÄe

LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt su

rðãkÚkeoykuyu yMkkR{uLx Mkçkr{x

fhkðu÷ Au. íkuykuyu ÃkkuíkkLkk

yMkkR{uLx Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk Ãkhík {u¤ðe ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

Mðkr{ rððufkLktË fku÷us

çkeMkeyu Mku{uMxh-2Lkk

rðãkÚkeoykuLke {kfoþex ÞwrLkð.

{ktÚke ykðe økÞu÷ nkuÞ

çkeMkeyu Mku{uMxh-2Lkk

rðãkÚkeoykuLke {kfoþex ÞwrLkð.

{ktÚke ykðe økÞu÷ nkuÞ Mkðkhu

10 Úke 5 ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuyu

YçkY ykðe fkÞko÷Þ{ktÚke

{u¤ðe ÷uðe.

yksu

õÞkt.. þwt ?

ND-20110516-Sp1-BVN.qxd 17/05/2011 00:16 Page 1

PFLkk 9.5 xfk ÔÞks

Mku^xe LkkuBMkoLkk ¼tøk çkË÷ ËtzLke

hf{ Y. 1,000Úke ðÄkheLku Y. yuf

÷k¾ fhkþu yLku su fuMkku{kt ËtzLke hf{

Y. 5,000 Au íku{kt ÃkuLkÕxe Y. Ãkkt[

÷k¾ MkwÄe ðÄkhðk{kt ykðþu.

{{íkk þw¢ðkhu

økktÄeLkk rLkðkMkMÚkkLku íkuyku íku{Lke

MkkÚku ykÔÞk níkk.

òufu, íku{ýu MkkurLkÞk MkkÚkuLke

çkuXf{kt ¼køk ÷eÄku Lknkuíkku. {wfw÷ hkuÞ

[qtxýe fr{þLkLku [qtxýe ¾[oLke rðøkíkku

ykÃkðk {kxu Lkðe rËÕne ykÔÞk níkk.

çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu íkuyku fkUøkúuMkLkk

rËðtøkík ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLkk

Mk{ÞÚke økktÄe ÃkrhðkhLke ¾qçk s

LkSf hÌkk Au.

[ktËe{kt Vhe Y.1,200Lkku

MxkLzzo MkkuLkw t Y.22,145Lkk

÷uð÷u çktÄ hne níke.fku÷fk¥kk{kt

[ktËe{kt Y.1,450Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt

[ktËe Y.53,350 ÚkE níke. íku{s

MkkuLkk{kt Y.15Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt

Y.22,295 ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe

[k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 29 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 45.16

ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk

ÃkkWLz Mkk{u 8 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 34

ÃkiMkk økøkzíkkt y™w¢{u 73.05 y™u

55.91Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u

YrÃkÞku 37 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 63.70

ÚkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkku îkhk

{kuxhMkkRf÷ Ãkh Mkðkh çku

ÔÞÂõíkykuyu fhk[e{kt MkkWËe

fkuLMÞw÷ux{kt ykuAe íkeðúíkkLke rðMVkuxf

rzðkRMk økkuXðe níke. òufu, yk

nw{÷k{kt fkuR òLknkrLk ÚkR Lknkuíke.

MkkWËe yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu yk

rðMVkuxÚke R{khíkLku Mkk{kLÞ LkwfMkkLk

ÚkÞwt níkwt.

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku

{køkýe fhe níke. WÃkhktík hkßÞ

furçkLkuxu çkeS ð¾ík rðÄkLkMk¼k Mkºk

çkku÷kððkLke ¼÷k{ý fhe níke yLku

Ãkûku rðÄkLkMk¼k{kt íkuLke çknw{íke

Mkkrçkík fhðk {kxu hk»xÙÃkrík «rík¼k

Ãkkxe÷ Mk{ûk íkuLkk ÄkhkMkÇÞkuLke Ãkhuz

fhkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khîksu hks¼ðLkLku

‘fkUøkúuMk ¼ðLk’{kt ÃkrhðŠíkík fÞwO Au.

{wÏÞ «ÄkLku ¾kíkhe ykÃke níke fu 225

MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt íku{Lku

¼ksÃkLkk 121 ÄkhkMkÇÞkuLkku xufku Au.

Mkw«e{ fkuxuo çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuLku

økuh÷kÞf XuhððkLkk rðÄkLkMk¼k

yæÞûkLkk [qfkËkLku hË fÞko çkkË

¼khîksu hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk

÷kËðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkh{kýw

[kuÚkwt ykuÃkhuþLk÷ rhyuõxh Ähkðíkwt

nþu, suLkkÚke íkuLkk Ãkh{kýwþ† fkÞo¢{

{kxu Ã÷wxkurLkÞ{Lkwt WíÃkkËLk rðMíkhþu.

ÃkkrfMíkkLkLkk yk ½xLkk¢{ ytøku

ÔnkRx nkWMku fkuR rxÃÃkýeLkku RLkfkh

fÞkuo níkku Ãkhtíkw ÞwyuMk fkUøkúuMkLkk

LÞwÂõ÷yh çkkçkíkkuLkk yuf ðrhc

yrÄfkheyu {uøkurÍLkLku sýkÔÞwt níkwt fu

økwÃík[h ytËkòu Mkq[ðu Au fu ÃkkrfMíkkLk

100 ðkuhnuzTMk íkiÞkh fhðk yLku

ðkŠ»kf 8-20 Ãkh{kýwþ†ku çkLkkððk

{kxu Ãkqhíkwt rVMkkR÷ {rxrhÞ÷

rðfMkkðe [qõÞwt Au. yk rðïLkku MkkiÚke

ÍzÃk¼uh rðfMke hnu÷ku Ãkh{kýw fkÞo¢{

Au íku{kt fkuR çku{ík LkÚke yLku yk çkkçkíku

y{urhfe íktºkLke yLku ÃkkrfMíkkLk

MkhfkhLke ¾k{kuþe yf¤kðLkkhe Au.

RhkLku íkuLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ {kxu

ÞwhurLkÞ{ íkiÞkh fhðkLkwt çkkfe Au ßÞkhu

W¥kh fkurhÞkyu Ã÷wxkurLkÞ{ íkiÞkh fÞwO

Au Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku ¾he þ†ûk{íkkLkku

y¼kð Au ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk íkku íkuLkk

Ãkh{kýwþ† fkÞo¢{Lku LkkUÄÃkkºk heíku

ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkwt Au. ynuðk÷{kt

ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuLku yu{ fnuíkk

xktfðk{kt ykÔÞk níkk fu, íku{Lkku

ÍzÃk¼uh ykøk¤ ðÄe hnu÷ku

Ãkh{kýwþ† fkÞo¢{ ¼khík íkhVÚke

Q¼k ÚkÞu÷k ¾íkhkLkku sðkçk Au, fu{ fu

¼khík íkuLkk MkiLÞ ÃkkA¤ ykøkk{e Ãkkt[

ð»ko{kt 50 yçks zku÷hLkku ¾[o fhLkkh

Au.

sÞ÷r÷íkkLke íkr{÷Lkkzw

¼úük[kh yxfkÞík rð¼køk Ãký

Mkt¼k¤þu. Ãkqðo fkÞofkhe {wÏÞ«ÄkLk

ÃkÒkuhMkuÕð{Lku Lkkýkt ¾kíkwt ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au ßÞkhu MkuLkøkkurèÞLkLku f]r»k

yLku rðïLkkÚkLkLku Qòo, ËkYçktÄe yLku

yuõMkkRÍ ¾kíkwt Vk¤ðkÞwt Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk

15% Úke ðÄw ykðf {kºk

ÃkuxÙku÷eÞ{ «kuzõxLke Au. fuLÿ Mkhfkh

80 nòh fhkuz YrÃkÞk ÃkuxÙku÷ WÃkhLkku

xuûkLkk W½hkðu Au. nfefíku ykÞkík Úkíkkt

fk[k ÃkuxÙku÷ WÃkh heVkRLkheLkku ¾[o,

xÙkLMkÃkkuxuoþLk MkrníkLkku ík{k{ ¾[o

W½hkððk{kt ykðu íkku Ãký Ãký ÃkuxÙku÷

Yk.30Lkk ÷exh ÚkkÞ Au su{kt

ftÃkLkeykuLku ÔÞksçke 25 xfk LkVku

økýíkhe fhu÷ Au. yux÷u yuf ÷exhu

Yk.37Lkku xuûk fuLÿ íkÚkk hkßÞ Mkhfkh

W½hkðu Au.

ykþhu 50 Úke 60 xfk xuûk

W½hkðíke fuLÿ Mkhfkh yk{ ykË{eLke

Mkhfkh fu{ fnuðe nsw íkku Mkhfkh

zeÍ÷{kt ÷exhu Yk.4 y™u økuMkLkk

çkkx÷k{kt Yk.40 Lkku ðÄkhku fhðk

{ktøku Au. íku{ MkeÃkeyu{Lkk yYý

{nuíkk y™u Lk÷eLkeçkuLk òzuòyu

sýkÔÞwt Au. yk ðÄkhkÚke fk¤Ík¤

{kU½ðkhe ðÄþu. ík{k{ íkxMÚk,

çkwæÄeSðeyku, {æÞ{ðøkoLkk

LkkøkrhfkuLku {uËkLk{kt ykððk

Mke.Ãke.yu{. îkhk yÃke÷ fhkR Au.

íkÚkk ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[kÞ íÞktMkwÄe

yktËku÷Lk [÷kððwt òuRyu.

íkk.17Lkk hkus økwshkík¼h{kt

y{ËkðkË, ¼kðLkøkh, hksfkux,

ðzkuËhk, MkkçkhfktXk, Mkwhík, swLkkøkZ

rðøkuhu MÚk¤kuyu Ëu¾kðkuLkk fkÞo¢{ku

Þkuòþu. sYh Ãkzâu Mk{økú heíku

{kU½ðkhe Mkk{u ÔÞkÃkf yktËku÷Lk þY

fhkþu su{kt ík{k{ huþLkfkzo ÄkhfkuLku

ðMíkwyku hkníkËhu ykÃkðk íkÚkk Lkðk

çke.Ãke.yu÷.fkzo ykÃkðkLke {ktøkýe

fhkþu.

íkk.17Lkk hkus 5-30 f÷kfu

½ku½køkuRx ¾kíku Ëu¾kðku Þkuòþu íkÚkk

ykùÞosLkf fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt

ykðþu. ík{k{ LkkøkrhfkuLku Ãký

fkÞo¢{{kt òuzkðk Mke.Ãke.yu{. îkhk

yÃke÷ fhkR Au.

¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½

Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Ähýk,

Ëu¾kðku ÞkuS rðhkuÄ ÔÞõík fhþu.

yk fkÞo¢{{kt ¼khíkeÞ {ÍËqh

Mkt½Lkk ÞwrLkÞLkku Ãkkuxo, yuMk.xe.,

{nkLkøkhÃkkr÷fk, yktøkýðkze,

yu÷.ykR.Mke., hu÷ðu, yu¢uMke÷,

ËkËkS, ÄkõS, fkuLxÙkfxh fk{Ëkhku

íkÚkk yMktøkXeík ûkuºkLkk ©r{fku

rsÕ÷k «{w¾ Ãke.yu{.hkð÷, rsÕ÷k

{tºke rË÷eÃk®Mkn økkurn÷ íkÚkk

¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk {rn÷k {tºke

ð»kkoçkuLk ík÷kSÞkLke ykøkuðkLke

nuX¤ rðþk¤ MktÏÞk{kt fkÞo¢{

Þkuòþu.

rðLkk{wÕÞu ykuLk÷kRLk

rðãkÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuo MxwzLx

fkWLMke÷ªøkMkuLxh rðãkÚkeo {køkoËþoLk

fuLÿ þY fhLkkh økwshkíkLkku yk «Úk{

ÄkhkMkÇÞ Au.

yks heíku ¼kð.ÞwrLk.Lkk ÃkkuMx

økúußÞwyux yÇÞkMk¢{ku «ðuþ {u¤ððk

{kxu íkk.16-5-11 Úke íkk.5-6-11

MkwÄe{kt ykuLk÷kRLk Vku{o ¼he

hSMxÙuþLk fhkððkLkwt Ãký ÚkLkkh Au.

ykðk rðãkÚkeoyku Ãký yk MkuLxhLkku

÷k¼ ÷R þfþu.

íkk.17-5-11Lkk rðãkÚkeo yk heíku

{ËË fhLkkh fkÞko÷Þu íkuLkku WËT½kxLk

¼kðLkøkhLkk xkuÃkh rðãkÚkeoyku su{kt

Äð÷ MkwrLk÷¼kR ðkMkk su {uhex{kt

¼kðLkøkh{kt «Úk{ Au íku {e÷e

fkfzeÞk fu su ÃkhMkuLxkR÷{kt yÔð÷

Au. ykðk íkÚkk yLÞ huLfh rðãkÚkeoyku

îkhk yk MkuLxh WËT½kxeík fhðk{kt

ykðLkkh Au.

÷k¼kÚkeo rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku íkÚkk

hMk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkykuyu

yürðLkkÞf fkuBÃ÷uûk, {kÄð ËþoLk

Mkk{u Mkðkhu 10-30 f÷kfu nksh

hnuðk sýkðkÞwt Au.

ykÄkh Ãkwhkðk ðøkh

çktLkuLke ½hÃkfz fhe níke.

yk WÃkhktík ZMkk økk{u ykðu÷

{kuçkkR÷Lke ËwfkLk{kt Ãký ¢kR{

çkúkt[Lke xe{u huRz fhe rðsÞ ðk÷S

[kinký Lkk{Lkk þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe

níke. ßÞkhu çkkuxkË nehkçkòh{kt

ykðu÷ su.Mke.{kuçkkR÷ Lkk{Lke

ËwfkLk{kt Ãký ðuÃkkhe îkhk ykÄkh

Ãkwhkðk ðøkh Mke{fkzoLkw t ðu[ký

fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt huRz

Ëhr{ÞkLk çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku

rðþk÷ [tÿfktík ËuMkkR Lkk{Lkk

þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk ík{k{ ðuÃkkheyku ykÄkh

Ãkwhkðk ðøkh rðrðÄ {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk

Mke{fkzo ðu[íkk nkuðkLkwt yLku íkuLkwt

hrsMxh Ãký Lkrn Lke¼kðíkk nkuðkLkwt

«kÚkr{f íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh

ykÔÞwt Au.¢kR{ çkúkt[u WÃkhkuõík «fhýu

ík{k{ ðuÃkkheyku Mkk{u ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh{kt {nkhkò

sýkÔÞwfu, {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSLke 100{e

sL{sÞtrík Wsððk {kxu ¼kðuýk

ÚkLkøkLke hÌkw Au. {nkhksLkk «ò÷ûke

fkÞkuo Mk{økú Ëuþ{kxu «uhýkËkÞe çkLÞk

níkk. Mk{økú Ëuþ{kt Mkki «Úk{ ÃkkuíkkLkwt

hsðkzwt ËuþLku MkkUÃke {nkhkòyu y¾tz

¼khíkLkk Mð¡Lku {w‹ík{tík çkLkkððk

{kxu {nkÞkuøkËkLk ykÃÞw níkwt.

«òðíMkÕÞ {nkhkòyu fhu÷k fkÞkuo

þnuhLkk Ëhuf Lkkøkrhfku MkwÄe

ÃknkU[kzðk {kxu Ëh {kMkLke 19{e

íkkhe¾u rðrþü fkÞo¢{ku Þkusðk{kt

ykðþu.

sL{þíkkçËe {nkuíMkð

Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkww t {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS Lkk{krÄfhý

ÚkkÞ íku {kxu Ãký Mkr{íke îkhk

«ÞkMk fhðk{kt ykðþu. yk ytøku

fr{xeLkk MkÇÞku Lk÷eLk¼kR

Ãktrzík, økt¼eh®Mkn økkurn÷,

Mktíkku»k¼kR fk{Ëkh, Mkwhuþ¼kR

çkw[yu WÃkhkuõík Mkw[LkLku ðÄkðe

÷R yk {kxu «ÞkMk fhðk {kxu

«ÞkMk fhðk {kxu ¾kíkhe ykÃke

níke. ßÞkhu fr{xeLkk MkÇÞ yLku

Ãkwðo {uÞh {unw÷¼kR ðzkuËrhÞkyu

sýkÔÞwfu, ¼kðLkøkh {urzf÷

fku÷usLku Ãký {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS Lkk{krÄfhý

fhðk {kxu hswykík fhðk{kt

ykðþu.

sL{{nkuíMkðLke WsðýeLkk

«kht¼u ykøkk{e íkk. 19Lkk hkus

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

¾kíku ¼ÔÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt

ðktfkLkuhLkk {nkhkò

zku.rËÂøðsÞ®Mkn ,¼kðLkøkhLkk

{nkhkò rþð¼ÿ®MknS

økkurn÷, «ktMk÷kLkk Mðkr{

Ä{oçktÄwS, yríkrÚk rðþu»k íkhefu

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷ , ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk

Ëðu, Ãkwðo {tºke {nuLÿ¼kR rºkðuËe

MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík

hnuþu.

¼kðLkøkhÚke y÷tøk

nkR-ðu Ãkh ykx÷k çkÄk çkBÃk

Lkk¾e þfkÞ ? ykðk «&™ku WXe

hÌkk Au. ðnu÷e íkfu íktºk ðÄkhkLkk

çkBÃk Ëqh fhkðu y™u hMíkkLku ÞkuøÞ

çkLkkðu íkuðe y÷tøk síkk-ykðíkk

ðknLk [k÷fku ÄtÄkÚkeoykuLke {ktøk

Au.

¼økðkLk søkÒkkÚkS

MkkÚkuLkku yuf yãíkLk þuzLkwt

rLk{koý fhðk{kt ykðu÷ Au. íku

rLkr{¥ku ykøkk{e íkkhe¾ 18-5-

2011Lku çkwÄðkhu Mkw¼k»kLkøkh

{trËhu ©e søkÒkkÚkS (rð»ýw)

ÞkøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. su Þ¿kLkku «kht¼ Mkðkhu 7-

15 f÷kfu Úkþu. yLku ©eV¤ Mkktsu

5-00 f÷kfu nku{k{kt ykðþu. Þ¿kLkk

ËþoLkLkku ¼krðfkuLku ÷k¼ ÷uðk

Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku ÃkÄkhðk sýkðkÞwt

Au.

h1{eÚke rð{÷

yuf øk]Ãk{kt 3 xe{ku nþu yLku su

xe{ ÃkkuíkkLkk øk]Ãk{kt rðsuíkk Úkþu íku xe{

Mku{eVkELk÷ hkWLz{kt «ðuþ {u¤ðþu.

yk xwLkko{uLxLke «Úk{ {u[

¼kðLkøkh Mkexe yLku swLkkøkZ MkexeLke

xe{ ðå[u h{kþu. sÞkhu ¼kðLkøkh

MkexeLke çkeS {u[ fåA Yh÷Lke xe{

Mkk{u h{kþu. yk xwLkko{uLx {kxu

¼kðLkøkh MkexeLkkt ¾u÷kzeyku nk÷

Ãkwhòuþ{kt íkiÞkheyku fhíkk Lkshu [ze

hÌkkt Au. rð{÷ xÙkuVe r¢fux xwLkko{uLx

Síkðk Ëhuf xe{Lkkt ¾u÷kzeyku «ÞíLk

fhþu íkuÚke {u[ hMkkfMkeðk¤e çkLke

hnuþu íkuðw nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 30

[÷kððk{kt ykðe níke.

«Míkwík fkÞo¢{ {kxu økk{ ÷kufku{kt

økk{ «ríkrLkrÄyku{kt Mkkhku WÚMkkn

òuðk {éÞku Au y™u íkuyku Mk{økú økk{Lku

«uhýk y™u ÷kuf¼køkeËkhe W¼e

fhðk{kt {ËËYÃk çkLke hÌkk Au. ÷kufku

ÃkkýesLÞ rçk{kheÚke çk[e þfu íku{Lkwt

ykhkuøÞ Mk[ðkÞ y™u ykhkuøÞLkk

Míkh{kt ¢{þ: ðÄkhku ÚkkÞ íkuðwt

ðkíkkðhý økk{{kt rLk{koý fhðk{kt

y™u íku heíku Mkk{wrnf ykhkuøÞ,

MðåAíkk y™u ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk

«&™kuLkku ÷kuf¼køkeËkheÚke n÷

÷kððk{kt MknkÞYÃk ÚkðkLkwt nkuR, ÷kufku

yk fkÞo¢{{kt òuzkðk ¼khu WíMkkn

Ëk¾ðe hÌkk Au.

ytf÷uïh 5kMku xÙfu

¾w÷ðkLke hkn òuR hÌkk níkk íÞkhu

y[kLkf fk¤{w¾e xTf (S.su. 2 xe.

6870) ÃkqhÃkkx ÄMke ykðe níke. yk

xTf ÃkuMkuLsh ¼hu÷e ðkLk MkkÚku

Äzkfk¼uh yÚkzkE níke. yk xffhLku

fkhýu xTf yLku ykøk¤ W¼u÷e çkMk

ðå[u ðkLk MkuLzðe[ ÚkE økE níke.yk

øk{Ïðkh yfM{kík{kt økt¼eh

RòykuLkk fkhýu yuf {kMkq{ çkk¤fe

Mkneík Ãkkt[ sýktLkk ½xLkkMÚk¤u s

f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃkßÞkt níkk.

ykøk ¼¼qfe

¼¼wfe WXe níke. snks{kt ykøk

¼¼wfðkÚke MkkÚku fk{Ëkhku snks Akuze

¼køke økÞk níkk.

suLkk fkhýu ykøku rðfhk¤ MðYÃk

Äkhý fhíkk 10 sux÷k ykuõMkeÍLkLkk

Mke÷eLzhku Vkxíkk ¼ÞLkku {knku÷

MkòoÞku íkku. suLkk fkhýu ykMkÃkkMkLkk

Ãkkt[ Ã÷kuxku{kt fk{økehe çktÄ fhkðe

Ëuðk{kt ykðe níke. Syu{çkeLkk VkÞh

VkRxhLke {ËË ÷uðe Ãkze níke. heVh

snks{kt Úk{kuofku÷ yLku ÷kfzkLkk

sÚÚkkLkk fkhýu ykøk fuçkeLk MkwÄe

ÃknkU[e yk¾w snks yøLk¼Xe çkLke

økÞwt níkwt.

snks{kt ykøkLku fkhýu yøLk¼xe

síkk Syu{çkeLkk VkÞh VkRxhLke

xe{Lku fk{økehe{kt Äe{e økíkeyu

[k÷íke níke. AuÕ÷u çkÃkkuhLke xkRz{kt

snks{kt nku÷ fhe Ãkkýe ¼heLku

snksLku Xtzk fhðkLke fk{økehe

fhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷u {¤íkk

ynuðk÷ku {wsçk MkktsLkkt 6-30 ykøk

ÄwtÄðkíke nkuðkLkk Mk{k[kh {éÞk Au.

íÞkhu Syu{çke, SÃkeMkeçke, ík¤kò

{k{÷íkËkh MkrníkLkk íktºkðknfku ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze sR íkÃkkMk nkÚk Ähe

fkÞoðkne fhe níke.

«Ëw»ký ytøku LkkuxeMk

Vxfkhðk{kt ykðe Au. LkkuxeMk{kt

ykøkLku yku÷ðkLke MkkÚkkuMkkÚk ËrhÞkR

«Ëw»ký ytøku Ãkøk÷k ÷uðk íkkfeË

fhðk{kt ykðe Au. su ykËuþLkwt Ãkk÷Lk

Lk®n ÚkkÞ íkku Lkk Awxfu ðÄw fzf

Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu íku{ sýkðu÷.

ykøk yku÷ððk ËkuZ ÷k¾

÷exh ÃkkýeLkku Atxfkð

fhkÞku : Ãke.ze.ÔÞkMk

(VkÞh ykurVMkh)

Ã÷kux Lkt.112{kt ÷køku÷ ykøkLku

fkçkw{kt ÷uðk ÃkkýeLkku {khku

[÷kððk{kt ykÔÞku Au. ykøkLku

yku÷ððk{kt ytËksu ËkuZ ÷k¾ ÷exh

ÃkkýeLkku Atxfkð fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík{kt ðux ½xu

ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{kt ¼kððÄkhku

Úkíkkt nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºkeyu ðuxLkk

Ëhku{kt ¾kMk hkník ykÃke níke.

rËÕneLke fkUøkú uMk Mkhfkhu økuMkLkk

rMkr÷Lzh Ãkh Y. 40Lke ¾kMk MkçkrMkze

ònuh fhe níke. íÞkhu økwshkík Mkhfkhu

ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ðux{kt fkuE hkník

ykÃke LkÚke. økwshkík{kt ðkŠ»kf ÃkuxÙku÷

hÃk0 fhkuz r÷xh yLku rzÍ÷ 330

fhkuz r÷xh ðÃkhkÞ Au. økwshkíkLke

«ò Ãkh yLÞ hkßÞku fhíkkt ykX

xfkLkk xuõMkLke Mkh¾k{ýeyu økwshkík

Mkhfkh 14 xfk ðÄkhkLkku fh ÷E hne

Au. {ík÷çk fu økwshkíkLke sLkíkk

ÃkkMkuÚke ¼ksÃk Mkhfkh ð»kuo 81h0

fhkuz ðÄkhu ðMkq÷e hne Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yLÞ hkßÞkuLkk

fh {k¤¾kLke MkkÚku økwshkík{kt ÃkuxÙku÷-

rzÍ÷{kt hkníkku yÃkkÞ íkku ÃkuxÙku÷ yLku

rzÍ÷ Y. 1hÚke 14 sux÷wt MkMíkwt ÚkE

þfu Au. yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt 17

ð¾ík ¼kððÄkhku ÚkÞku níkku.

fuhkuMkeLkLkk ¼kðku{kt Ãký sççkh

ðÄkhku fhkÞku níkku. ßÞkhu ÞwÃkeyu

Mkhfkhu MkçkrMkze ykÃkeLku fuhkuMkeLk-

ÃkuxÙku÷-rzÍ÷{kt hkník ykÃke Au.

nkEfkuxoLke

hk»xÙÃkrík ©e{íke «rík¼k Ëuðe®Mk½

Ãkkxe÷Lku WÆuþeLku hkßÞÃkk÷ ©e{íke

f{÷kSLku rðLktíke Mk¼h Ãkºk ÃkkXÔÞku

Au. fkÞËk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO

níkwt w fu, nkEfkuxo{kt {kík]¼k»kkÚke

fkÞoðkneLku {tsqhe {¤þu íkku ykøkk{e

xqtf s Mk{Þ{kt økwshkíkLkku fkuE Ãký

økwshkíke{kt ËkË fhðkÚke ÷ELku

ÃkkuíkkLkk fuMkLke MkwLkkðýeLke Ë÷e÷ku

yLku ykøk¤ þwt ÚkE hÌkwt Au íku òýe

þfþu. yux÷wt s Lknª, Mkk{kLÞ

økwshkíke LkkøkrhfkuLkk Mkk[k {wÆk

Mkçk¤íkkÃkqðof hsq fhðk{kt

ÄkhkþkMºkeykuLku Ãký Mkh¤íkk hnuþu.

økwshkíke ¼k»kkLkwt ¿kkLk Ähkðíkk Mkûk{

yLku yLkw¼ðe ðfe÷ku nkRfkuxo{kt

«uÂõxMk fhe þfþu.

nkEfkuxo{kt økwshkíke{kt fkÞoðkne

{kxu fkÞËk rð¼køkLkk ðrhc

yrÄfkheyku, økwshkík nkRfkuxoLkk

ðrhc LÞkÞ{qŠíkyku, rMkrLkÞh

Äkhkþk†eyku, fkÞËkrðËT, MðiÂåAf

fkLkqLke MktMÚkkyku ðøkuhu MkkÚku Ãkhk{þo

çkuXfku ÞkuSLku íku{Lkk yr¼«kÞ

÷uðk{kt ykÔÞk Au. òu yk «r¢ÞkLku

Mkw«e{ fkuxo yLku hk»xÙÃkrík {tsqhe

ykÃkþu íkku Úkkuzkf Mk{Þ çkkË

nkRfkuxo{kt ..Þkuh ykuLkh..Lku çkË÷u

ykËhýeÞ LÞkÞ{qŠík ©e..yuðkt

Wå[khýku MkkiLku Mkkt¼¤ðk {¤þu !

rsÕ÷k{kt çku ðknLk

nhuþ LkkLkw¼kE Lkkfhkýe (W.30)

íkÚkk íku{Lkk ÃkríLk rðYçkuLk (W.hÃk)

yksu MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke ðkzeyuÚke

{kuxh MkkÞf÷ Ãkh çkuMkeLku ykðíkk níkk

íÞkhu rÃkÚk÷Ãkwh sðkLkk {køko Ãkh

Mkk{uÚke ykðíkk {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh

íkw÷Mke çk[w¼kE Mkku÷tfe (W.30) íkÚkk

{wfuþ {LkS¼kE {fðkýk (W.hÃk)

MkkÚku {kuxh MkkÞf÷ Äzkfk¼uh yÚkzkÞ

níke. su{kt nhuþ¼kE LkkfhkýeLku

økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt

níkkt sÞkt íkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh

fhu÷ Au. yfM{kík{kt yuf {rn÷k

Mkrník ºký ÔÞrfíkykuLku Eò Úkíkk

íku{Lku nkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu÷ Au.

rzøkúe RsLkuhe

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe

RsLkuhe- Vk{oMke fkuMko{kt «ðuþ {kxu Ä

yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷

fkuMkeoMk îkhk íkk. 17 {uÚke «ðuþ Vku{o

Ãktòçk LkuþLk÷ çkutfLke rLkÞík

þk¾kykuLkk fkÞoMk{Þ Ëhr{ÞkLk

{¤þu. òu fu, ykðíkefk÷Úke s

ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLkLke fkÞoðkne

ÚkR þfþu Lknª. Mkr{ríkLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au fu yuLkykRMke{kt fkuR

xufrLkf÷ ûkrík Úkíkk síkk çku rËðMk MkwÄe

hrsMxÙuþLk ÚkR þfþu Lknª. nðu õÞkhu

hrsMxÙuþLk Úkþu íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík

ykðíkefk÷u fhkþu.

Ëhr{ÞkLk{kt rðãkÚkeoykuLku Ãktòçk

LkuþLk÷ çkUfLke 60 þk¾k WÃkhktík Ãkkt[

Lkðk nuÕÃk MkuLxh{ktÚke 27{e {u MkwÄe

Y. 350Lkwt Vku{o {¤þu.

182 {exhLkk

rþfkøkkuLkk ðíkLk«u{e

yuLkykhSyu MxuåÞw {kxu 20 økúk{Lkk

þwØ [ktËeLkk MðŠý{ rMk¬kLkwt ðu[ký

fheLku hkßÞ MkhfkhLku {ËË fhðkLkku

rLkÄkoh fÞkuo Au. rþfkøkkuLkk zkì.

ELÿSík Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu y{u rþfkøkku

Mkrník y{urhfkLkk {uxÙkuÍ{kt ðMkíkk

økwshkíke {tz¤{kt MðŠý{ fkuELkLkwt

ðu[ký fheþwt. y{u ytËksu ÷k¾uf

rMk¬k ðu[eLku íkuLkkt ík{k{ Lkkýkt ¼tzku¤

íkhefu Vk¤ðe ËEþwt, yLku xqtf{kt íkuLkwt

{kfuo®xøk þY fheþwt. yk heíku y{u

rðËuþ{kt Ãký økwshkíkLkwt MkL{kLk

ðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt Mkn¼køke

çkLkeþwt.’

‘MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe

ÞkusLkk ytíkøkoík ynª MkhËkh Ãkxu÷

M{khf WÃkhktík rhMk[o yuLz xÙuE®Lkøk

EÂLMxxâqx, ÞwrLkðŠMkxe,

çkkÞkuxufLkku÷kuS, ykh yuLz ze,

xÙkÞçk÷ zuð÷Ãk{uLx, ÷uLz Mfu®Ãkøk,

÷uMkh þkì, Úke{ Ãkkfo yLku ðkìxh

rh÷uxuz «kusuõx Ãký y{÷e fhkþu.

yk WÃkhktík ynª 400 VqxLke

Ÿ[kEyu ÔÞq øku÷uhe {qfkþu su

rðï¼hLkk {w÷kfkíkeyku {kxu

ykf»koýLkwt fuLÿ hnuþu, yLku

økwshkíkLkk «ðkMkLkLku ðuøk {¤þu.

Lkkhe [kufze LkSf

xÙf [k÷fku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk W½hkðíkk

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷ku

þ¾Mk ÃkkuíkkLke Ãkku÷eMk íkhefuLke

yku¤¾ ykÃkíkku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke

ÄhÃkfz fhe ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íku

rþðLkøkh hkÄu~Þk{ Ãkkfo{kt hnuíkku

{LkMkw¾ rðê÷ zkurzÞk Lkk{Lkku þ¾Mk

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. {LkMkw¾

zkurzÞk þnuhLke Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt

rMkõÞwrhxe økkzo íkhefu Vhs çkòðu Au.

«kó rðøkíkku {wsçk, yksu íku íkuLkk

MkçktÄeLku Lkkhe [kufze {wfðk økÞku

níkku. y{ËkðkË síkk MkçktÄe {kxu íku

¾kLkøke ðknLk{kt íkÃkkMk fhíkku níkku

íÞkhu xÙf [k÷fu íkuLku rMkõÞwrhrx økkzoLkk

zÙuMk ÃkhÚke Ãkku÷eMk nkuðkLkwt {kLke

fkÞoðkne Lkne fhðk {kxu Yk. 50

ykÃÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk Lkk{u ÃkiMkk

{¤íkk íkuýu yLÞ xÙf [k÷fku ÃkkMkuÚke

ÃkiMkkLke W½hkýe fhðkLkku «ÞkMk fhíkku

níkku íÞkhu ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u íkuLku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 MAY 2011 1111LÞqÍ

økw÷çkøko níÞkfktz

rð»ku MktSð ¼èLkku

[kUfkðLkkhku ½xMVkux

y{ËkðkË, íkk.16

økkuÄhk fktz yLku íÞkh çkkË MkòoÞu÷k

íkkuVkLkkuLke íkÃkkMk fhíkk sÂMxMk S.xe.

Lkkýkðxe-sÂMxMk yûkÞ {nuíkk íkÃkkMk

Ãkt[ Mk{ûk ÞkuòÞu÷e W÷x íkÃkkMk{kt

økkuÄhkfktz Mk{Þu ELxur÷sLMk çÞwhku{kt

Vhs çkòðLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe

MktSð ¼èu [kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo Au

fu, 28{e Vuçkúwykhe, 2002Lke ðnu÷e

MkðkhÚke {u½kýeLkøkhLke økw÷çkøko

MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ®nMkf xku¤wt yufXwt

ÚkE hÌkwt nkuðkÚke {ktze ®nMkk[kh ðfÞkuo

íÞkt MkwÄeLke ûkýu ûkýLke {krníkeÚke íku{ýu

{wÏÞ{tºkeLku ðkfuV fÞko níkk. MktSð ¼èu

14{e yur«÷u Mkw«e{ fkuxo{kt

MkkuøktËLkk{wt hsq fhe ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,

økkuÄhkfktzLkk rËðMku yux÷u fu, 27{e

Vuçkúwykhe, 2002Lkk hkus {wÏÞ{tºkeyu

ÃkkuíkkLkk rLkðkMku çkku÷kðu÷e Wå[

yrÄfkheykuLke çkuXf{kt rððkËkMÃkË

Mkq[Lkkyku ykÃke níke. y÷çk¥k, Mkw«e{

fkuxuo yk MkkuøktËLkk{wt hufkuzo Ãkh ÷uðkLkku

ELkfkh fÞkuo níkku. yk MkkuøktËLkk{kLkk

Ãkøk÷u sÂMxMk Lkkýkðxe Ãkt[u MktSð

¼èLke ÃkqAÃkhA Þkusðk Mk{LMk

ÃkkXððk yuðe yhS sLkMkt½»ko {t[

íkhVÚke fhkE níke.

{wÏÞ{tºkeLku hsuhsLke {krníke ykÃke níke

ND-20110516-P11-BVN.qxd 17/05/2011 00:17 Page 1

yksÚke Vku{o {¤þu

Ãký ¼he Lknª þfkÞ

y{ËkðkË, íkk. 16

hkßÞLke rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMke

fku÷uòuLke «ðuþ fkÞoðkne þY ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt s yz[ýku ykðe Au. yøkkW

íkk. 17 {uÚke «ðuþ Vku{o {u¤ððk y™u

hrsMxÙuþLkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu

íkuðe ònuhkík fhkR níke Ãký

ykuLk÷kRLk fkÞoðkneLkwt rLkÞ{Lk fhíke

rËÕneLke yuLkykRMkeyu AuÕ÷e ½zeyu

‘xufrLkf÷ ûkríkLku fkhýu ykuLk÷kRLk

Vku{o ¼he þfkþu Lknª’ íku{ fnuíkk nsw

çku rËðMk MkwÄe ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk

ÚkR þfþu Lknª íkuðe «ðuþ Mkr{ríkyu

ònuhkík fhe Au. òu fu, «ðuþ Vku{o

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke rLkÞík

fhkÞu÷e þk¾kyku ÃkhÚke {¤þu

yLku nðu hrsMxÙuþLk fÞkhu

Úkþu íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík

ykðíkefk÷, íkk. 16{eyu

fhkþu.

y{ËkðkË, íkk.16

MkhËkh Mkhkuðh zu{ MkkEx Ãkh

Lk{oËk LkËe{kt ykfkh Ãkk{Lkkhk 182

{exh Ÿ[k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE

Ãkxu÷Lkk ‘MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe’ {kxu

hkßÞ Mkhfkh ø÷kuçk÷ xuLzh çknkh

Ãkkzðk sR hne Au. yk M{khf {kxu

hkßÞ MkhfkhLkk ËMkuf ònuh MkknMkku

Mkrník yËkýe sqÚk ÃkkMkuÚke fw÷ Y.45

fhkuzLkwt ¼tzku¤ {éÞwt Au. çkeS íkhV

rþfkøkku{kt ðMkíkk rçkLkrLkðkMke økw-

shkíkeykuyu Ãký ¼tzku¤ ykÃkðkLkwt

çkezwt ÍzÃke ÷eÄwt Au. yk {kxu

yuLkykhS [ktËeLkk 20 økúk{Lkk

‘MðŠý{ rMk¬k’Lkwt ðu[ký fheLku hkßÞ

Mkhfkh {kxu ¼tzku¤ yufrºkík

fhþu.rþfkøkku{kt ðMkíkk yuLkykhS

yLÞ økwshkíkeyku ÃkkMkuÚke ¼tzku¤

yufrºkík fheLku MkhfkhLku {ËË fhþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

yæÞûkÃkýk nuX¤ hkßÞ Mkhfkhu

‘MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ hk»xÙeÞ

yufíkk xÙMx’Lke h[Lkk fhe Au. su

ytíkøkoík ytËksu Y.1000 fhkuzLkk yk

«kusuõx {kxu ¼tzku¤ yufºk fhðkLke

fkÞoðkne ÚkE hne Au. su{kt hkßÞLkk

ËMk ònuh MkknMkku Ãkife

SyuMkyuVMkeyu 10, SyuLkyuVMkeyu

5, Syu{zeMkeyu Ãk, SyuMkÃkeMkeyu

5, SyuMkÃkeyu÷yu 5,

SykEzeMkeyu 2, SÃkeMkeyu÷yu 2,

S-Mkufu 2, SÞwðeyuLkyu÷u 1,

SyuMkyuVyuMku 3 fhkuz Mkrník yËkýe

sqÚku Ãkkt[ fhkuz yu{ fw÷ 45 fhkuzLkwt

¼tzku¤ yufrºkík fhðk{kt {ËË fhe Au.

ík¤kò LkSf çku

{kuxh MkkÞf÷

yÚkzkíkk ô[zeLkk

ÞwðkLkLkw {kuík rLkÃksÞwt

{nwðk-ík¤kò íkk. 16

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

ykshkus swËk swËk çku

ðknLk yfM{kík{kt

òVhkçkkËLkkt ðkZ

økk{Lke yuf {rn÷k yLku

ík¤kò íkk÷wfkLkkt ô[ze

økk{Lkkt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞw

níkwt.

«Úk{ çkLkkð{kt hksw÷k íkk÷wfkLkk

òVhkçkkË ÃkkMku ykðu÷ ðkZ økk{Lkk

hneþ ½w½¤ðk Ãkheðkh {kíkkSLke

{kLkíkkyu {nwðk íkk÷wfkLkk çke÷ze

økk{u [k÷eLku ykðíkk níkk íÞkhu ðktøkh

økk{ ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu hksw÷k

íkhVÚke ykðíkk xÙfu htsLkçkuLk

½Lk~Þk{¼kE ½w½¤ðkLku ÃkkA¤Úke

xÕ÷ku {khíkk htsLkçkuLkLku {kÚkkLkk

¼køku økt¼eh Eò

Úkíkk íku{Lkwt {kuík

rLkÃksÞw níkw. su ytøku

{]íkf {rn÷kLkkt Ëuh

¼ w à k í k ¼ k E

½ w ½ ¤ ð k L k e

VheðkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt ô[ze økk{u hnuíkk

ykøkÚke 10 sux÷k

Mke÷eLzhku Vkxâk :

ykX f÷kf çkkË ykøk

fkçkw{kt ykðe

Syu{çke,SÃkeMkeçke,

ík¤kò {k{÷íkËkh

f[uheLkk íktºkðknfku

Ëkuze økÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,¼kðLkøkh íkk.16

y÷tøk MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk

Ã÷kux Lkt.112{kt yksu Mkðkhu heVh

snks{kt rþÃk çkúufªøk ðu¤k rðfhk¤

ykøk ¼¼wfe WXíkk ËkuzËk{ {[e økR

níke. snks{kt ÷køku÷ rðfhk¤ ykøkLkufkçkw{kt ÷uðkR íku Ãkwðuo ykøku snksLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt

«Mkhíkk ËkuzÄk{ {[e økRníke. ykX

f÷kf çkkË fkçkw{kt ykðu÷ ykøkLkk

½xLkk MÚk¤u Syu{çke, SÃkeMkeçke

MkrníkLkk íktºkðknfku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

økÞk níkk.

y÷tøk MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk

nLkeV¼kR ðzeÞkðk¤kLke {k÷efeLkk

ÄLk Mxe÷ «k.÷e. Lkk{Lkk Ã÷kux

Lkt.112{kt økík íkk.5-4-2011Lkk

hkus 2822 {uxÙef xLk yu÷zexe

Ähkðíkk heVf «fkhLkwt økúeLk ykÞo÷uLz

Lkk{Lkwt snk[ ¼tøkkýkÚkuo ykðu÷. suLku

Syu{çke îkhk 26-4-2011Lkk hkus

fxªøk Ãkh{eþLk ykÃkðk{kt ykðe

níke. su{kt yksu Mkðkhu 09-55

f÷kfu snks{kt fkhøkku nkuÕz{kt ykøk

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 MAY 20111122 LÞqÍ

økwshkík{kt ÃkuxÙku÷,

rzÍ÷ Ãkh xuõMkLkwt

¼khý ðÄw

y{ËkðkË, íkk.16

fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷{kt YrÃkÞk

Ãkkt[Lkku ðÄkhku fhíkkt ¼ksÃku þY

fhu÷k yktËku÷LkLkku sðkçk ykÃkíkkt

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u

fÌkwt níkwt fu økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ yLku

rzÍ÷ Ãkh xuõMkLkw t ¼khý yLÞ

hksÞku fhíkkt MkkiÚke ðÄw Au.

økwshkík{kt ÃkuxÙku÷{kt h3 xfk yLku h

xfk ðÄkhkLkku xuõMk ðMkq÷kÞ Au.

ßÞkhu rzÍ÷{kt h1 xfk yLku 3 xfk

ðÄkhkLkku Mkh[kso ÷uðkÞ Au. òu

økwshkík Mkhfkh xuõMkLkw t ¼khý

nxkðu íkku ÃkuxÙku÷ Y.14 yLku rzÍ÷

Y.1h sux÷wt MkMíkw ÚkE þfu íku{ Au.

f{Mku f{ íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷{kt su Y.

Ãkkt[Lkku ¼kððÄkhku ÚkÞku Au íku{kt

hkßÞ Mkhfkh hÃk xfk {wsçkLkku xuõMk

Ëqh fhu íkku Ãký ÃkuxÙku÷ ÷exhËeX Mkðk

YrÃkÞku MkMíkw ÚkE þfu íku{ Au.

økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuxÙku÷Lkk

¼kððÄkhk ytøku fuLÿ Mkhfkh Mkk{u

fkËð WAk¤ðkLkk çkË÷u økwshkík

Mkhfkhu ðuxLkk yMkÌk Ëhku ½xkzðk

òuEyu. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt

fk[k ¢qzLke ®f{ík çkuh÷Lkk 68 zkì÷h

níke su ðÄeLku 110 zkì÷hLke

MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk ÃkAe LkkAqxfu

ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku fhðku Ãkzâku Au.

ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lku rLkÞtºký {wõík

fhðkLke Lkerík ¼ksÃkLke

ykøkuðkLkeðk¤e yuLkzeyu Mkhfkhu

½ze níke.

øk]n rð¼køkLkk

ÃkrhÃkºkLkwt ¾ký-

¾rLks íktºk îkhk ¾kuxwt

yÚko½xLk

{wÏÞ{tºkeyu rLk{u÷e

{tºke- Mkr[ðkuuLke

fr{xe{kt yksu

rLkýoÞ ÷uðkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 16

økwshkík Mkhfkhu LkËe-

ík¤kðku{ktÚke ¾uzqíkkuLku huíke-{kxe

WÃkkzðk {kxu AwxAkx ykÃke Au.

ykuðh÷kuz ðknLk íku{s {kxeLke

nuhkVuhe rð»kÞf øk]n rð¼køkLkk

ÃkrhÃkºkLkw {LkMðe yÚko½xLk fheLku

¾ký-¾rLks rð¼køk ¾uzqíkkuLku Ëtzíkku

nkuðkLke hkð {wÏÞ{tºke Mk{ûk ÃknkU[e

Au. {wÏÞ{tºkeyu yk {wÆkLku yíÞtík

økt¼ehíkkÚke ÷uíkk hkßÞLkk [kh

{tºkeyku yLku [kh Mkr[ðkuLke yuf

fr{xeLke h[Lkk fhe Au. økík MkÃíkknu

h[kÞu÷e fr{xeLke çkuXf {tøk¤ðkhu

{¤Lkkh Au. su{kt yk ytøku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðþu.

[eV Mku¢uxhe ykurVMkLkk Mk¥kkðkh

Mkwºkkuyu sýkÔÞw fu, LkËe- ík¤kðku{ktÚke

{kxe-fktÃkLke huíke ¾uíke yLku íkuLku

MkçktÄeík fk{ {kxu ¾uzqíkkuLku WÃkkzðkLke

Awx ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw, AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ¾ký-¾rLks rð¼køk

îkhk {kxe WÃkkzíkk ¾uzqíkkuLku ÃkhuþkLk

fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

øk]nrð¼køkLkk ÃkrhÃkºkLkw sqËk

«fkhLkw yÚko½xLk fheLku ¾ký ¾rLks

rð¼køkLkk yrÄfkheyku ¾uzqíkkuLkk

xÙuõxh MkrníkLkku {wÆk{k÷ sÃík fhe

÷uíkk nkuðkLke VheÞkËku hkßÞ

MkhfkhLku {¤íkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu Ãkkýe ÃkwhðXk yLku ®Mk[kE

{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷, f]r»k{tºke

rË÷eÃk Mkt½kýe, Wãkuøk hkßÞ{tºke

Mkkih¼ Ãkxu÷ yLku øk]nhkßÞ{tºke

«VwÕ÷ Ãkxu÷ MkrníkLkk {tºkeyku íku{s

{wÏÞ Mkr[ð y[÷ fw{kh òurík,

øk]nrð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð

çk÷ðtík®Mk½, Wãkuøk yLku ¾ký-

¾rLksLkk yøkúMkr[ð {nuïh Mkknw,

yk rð¼køkLkk fr{þ™h rðLkÞ

ÔÞkMkkLke yuf fr{xe çkLkkðe Au.

{tøk¤ðkhu {¤Lkkhe yk fr{xeLke

Ãknu÷e çkuXf{kt LkËe- ík¤kðku{ktÚke

¾uzwíkku îkhk WÃkkzðk{kt ykðíke {kxe

yLku íku{Lku ¾ký ¾rLks íktºk îkhk Úkíke

nuhkLkøkrík ytøku íkÃkkMk fhðk{kt

ykðþu. suLkk ynuðk÷Lku ytíku yk {wÆu

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

çkÃkkuhu 42.8 rzøkúe

íkkÃk{kLk çkkË

MkktsLkk Mk{Þu

ðkíkkðhý{kt

ykðu÷ku ÃkÕxku

çkkuxkË íkk.16

çkkuxkË ÃktÚkf{kt yksu çkÃkkuhu

fk¤Ík¤ økh{e çkkË MkktsLkk

Mk{Þu ðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕxku

ykÔÞku níkku. MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLk

MkkÚku çkkuxkËLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt

fhk MkkÚku {kðXwt Ãkzíkk

ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR níke.

çkkuxkË LkSf xkx{,

Lkkøk÷Ãkh, òu®xøkzk MkrníkLkk

fux÷kf økúkBÞ rðMíkkh{kt yksu

Mkktsu y[Lkkf fhk MkkÚku ðhMkkËLkk

n¤ðk ÍktÃkxk Ãkzâk níkk.

fk¤Ík¤ økh{e ðå[u Ãkzu÷k

ðhMkkËe ÍkÃkxkLkk fkhýu ÷kufkuLku

økh{e{ktÚke Úkkuzk½ýk ytþu hkník

{¤e níke. yksu MkðkhÚke s

çkkuxkË yLku ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ

rðMíkkh{kt MkwÞo«fkuÃkÚke «òsLkku

ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.

çkÃkkuh MkwÄe{kt çkkuxkË þnuh{kt

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 42.8 rzøkúe MkwÄe

ÃknkU[e økÞku níkku.

fk¤Ík¤ økh{e{kt þufkíkk

çkkuxkË yLku ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt MkktsLkk Mk{Þu yLkk[f

økøkLk{kt ðkˤku AðkR økÞk níkk.

MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLk MkkÚku

xkx{{kt fhk MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku

níkku. ßÞkt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËLkk ÍkÃkxk

Ãkzâk níkk. òufu, çkkuxkË LkSfLkk

Ãkkr¤ÞkË y™u økZzk{kt ÃkÕxkÞu÷k

ðkíkkðhýLke yMkh òuðk {¤e

Lkníke. y[kLkf Ãkzu÷k {kðXkLkk

fkhýu Mk{økú ÃktÚkf{kt Xtzf «Mkhe

økR níke.

íkkÃk{kLk{kt 5 rzøkúeLkku fzkfku

¼kðLkøkh íkk. 16

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ¼kðLkøkh{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Mkíkík WÃkh

íkhV [ze hÌkku níkku yLku {ník{ íkkÃk{kLk 43.6 rzøkúeyu Ãknkut[e økÞw

níkw suLkk fkhýu ¢k¤ò¤ økh{e Ãkze hne níke. ytøk ËÍkzíke økh{eÚke

÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt níkkt. Ãkhtíkw ykshkus {ník{ íkkÃk{kLk{kt

yufkyuf ½xkzku ykðíkk økh{e{ktÚke ÷kufkuLku Úkkuze hkník {¤e níke.

hksÞ{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke

nkEyuMx økh{e Ãkze hne níke íkuÚke ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞkt níkk

Ãkhtíkw yksu {ník{ íkkÃk{kLk{kt Ãk.4 rzøkúeLkku ½xkzku ykðíkk økh{eLkw òuh

½xÞwt níkwt. yksu Mkku{ðkhu {ník{ íkkÃk{kLk 38.h rzøkúe yLku ÷½wík{

íkkÃk{kLk h7.3 rzøkúe LkkutÄkÞw níkwt. sÞkhu ¼usLkwt «{ký 30 xfk yLku

ÃkðLkLke ÍzÃk h0 rf÷ku{exh LkkutÄkÞ níke.

økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yksu {ník{ íkkÃk{kLk yLku ¼usLkkt

«{ký{kt ½xkzku ykÔÞku níkku íku{s ÃkðLkLke ÍzÃk ðÄe níke suLkk fkhýu

økh{eLkwt «{ký ½xÞwt níkw íkuÚke ÷kufkuLku nkþfkhku ÚkÞku níkku. nsw ykþhu

yuf {kMk MkwÄe WLkk¤kuLke {kiMk{ [k÷þu íÞkhçkkË [ku{kMkw çkuXþu íkuÚke

yuf {kMk MkwÄe ÷kufkuyu ¢k¤ò¤ økhe{Lkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íkuðw

nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

43.6 {ktÚke ½xeLku 38.2 rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞwt

hkßÞÃkk÷ {khVíku

økwshkíke{kt ËkË

{ktøkðk fkÞËk{tºkeyu

÷¾u÷ku Ãkºk

ÃkkuíkkLkk fuMk Mkt˼uo

Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku

Mk{òÞ íku {wÏÞnkËo:

fkÞËk rð¼køk

økktÄeLkøkh, íkk.16

y÷øk hkßÞLke MÚkkÃkLkk çkkË

økwshkík{kt y{÷e fkÞËkyku{kt hne

økÞu÷k ‘{wtçkE’ þçËLku MÚkkLku

‘økwshkík’Lku MÚkkLk ykÃÞk çkkË hkßÞ

Mkhfkhu hkßÞLke ðze yËk÷ík{ktt Ãký

{kík]¼k»kk{kt fkÞkoðkne Mkw÷¼ çkLku íku

{kxu fðkÞík nkÚk Ähe Au. ytøkúuS{kt

Úkíkk «kurMk®zøkLke MkkÚku MkkÚku økwshkík

nkEfkuxo{kt økwshkíke ¼k»kk{kt Ãký

fkÞoðkne WÃk÷çÄ ÚkkÞ yLku Mkk{kLÞ

Lkkøkrhf Ãký ðze yËk÷ík Mk{ûk

ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kk{kt ËkË {ktøke þfu

íkuðk nkËo MkkÚku fkÞËk{tºkeyu

hkßÞÃkk÷Lku Ãkºk ÃkkXÔÞku Au. su{kt

hk»xÙÃkrík Mk{ûk yk ytøku rLkýoÞ fhðk

{kxu rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞLkk ðneðx{kt økwshkíke

¼k»kkLkk WÃkÞkuøkLkku ÔÞkÃk ðÄu íku

nuíkwMkh økwshkík Mkhfkhu çktÄkhýLke

òuøkðkRyku yLkwMkkh økwshkík

nkRfkuxo{kt ÚkR hnu÷e LÞkrÞf

fkÞoðkne økwshkíke ¼k»kk{kt s ÚkkÞ íku

{kxu fkÞoðkne Ãký þY fhe Au. íku{

sýkðíkk fkÞËk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, yk {kxu ËuþLke

Mkðkuoå[ yËk÷ík yLku hk»xÙÃkríkLke

{tsqhe ykð~Þf Au. økwshkík

nkEfkuxo{kt økwshkíke ¼k»kkLkk WÃkÞkuøk

ytøkuLke {tsqhe çkLku íkux÷e íðhkÚke {¤u

íku {kxu fkÞËk{tºkeyu rLkÞ{kLkwMkkh

y÷tøk Ã÷kux

Lkt.112{kt

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu

: MkwÄeh [ëk (Ãkkuxo ykuVeMkh)

Ã÷kux Lkt.112Lkk snks{kt ÷køku÷

ykøkLke ÞkuøÞ íkÃkkMk çkkË Ã÷kux

Äkhf Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu. y÷tøk{kt þeÃk

çkúufªøkLke ykzuÄz [k÷íke

fk{økeheLku æÞkLk{kt ÷R MkçkfYÃk

Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu íku{ sýkðu÷.

«Ëw»ký ytøku LkkuxeMk ykÃke Au :

yu.ðe.þkn («k. yrÄ. SÃkeMkeçke)

y÷tøk Ã÷kux Lkt.112{kt ykøk

Ëw½oxLkkLke MkkÚkkuMkkÚk Vu÷kÞu÷

ËrhÞkR «Ëw»ký ytøku LkkuxeMk

çkkuxkË ÃktÚkf{kt fhk MkkÚku {kðXwt

LkËe-ík¤kðkuLke {kxeLkk {k{÷u ¾uzqíkkuLku

nuhkLkøkrík rLkðkhðk fr{xe çkLkkðkþu

økwshkík{kt ðux ½xu íkku ÃkuxÙku÷ Y. 14

sux÷wt MkMíkw ÚkE þfu Au: þÂõík®Mkn

yuLkzeyu þkMkLk{kt ÃkuxÙku÷{kt

fux÷ku ¼kððÄkhku?

íkkhe¾ ðÄkhku (Y.{kt)

3/6/98 1.10

1Ãk/1/00 h.14

30/9/00 h.Ãk0

4/6/0h h.40

16/6/0h 0.h4

1/9/0h 0.h0

16/9/0h 0.46

1/10/0h 0.hÃk

17/10/0h 0.33

3/1/03 1.0h

18/1/03 0.40

1/h/03 0.38

1/3/03 1.39

16/3/03 1.39

1/9/03 h.10

16/1h/03 1.00

1/1/04 1.00

rsÕ÷k{kt çku ðknLk yfM{kík{kt

{rn÷k Mkrník çku ÔÞrfíkLkk {kuík

økúeLk ykÞo÷uLz snks{kt ykøk ¼¼qfe

nkEfkuxoLke fkÞoðkne {kík]¼k»kk{kt

[÷kððk hk»xÙÃkrík Mk{ûk hsqykík

nkRfkuxo{kt ÷kEð xur÷fkMx {kxu Mkðuo

økktÄeLkøkh: nkRfkuxoo fkÞoðkne Mkk{kLÞ LkkøkrhfuÚke ÷ELku fkÞËkLkk

MktþkuÄfku yLku rðãkÚkeoykuLku Mkh¤íkkÚke òuðk- Mkkt¼¤ðk {kxu íku nuíkwMkh

økwshkík MkhfkhLkk fkÞËk rð¼køku nkEfkuxo Mktfw÷{kt s ¾kMk Y{ çkLkkðeLku

íku{kt Stðík «Mkkhý fhðk {kxuLkwtw ykÞkusLk fÞwO Au. yk {kxu çksuxLke Ãký

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Mktfw÷{kt õÞkt fux÷k xe.ðe. Mkux ÷økkððk íku {kxu

¾kMk rVrÍrçkr÷xe Mkðuo fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtw Mkqºkkuyu W{uÞO níkwtw.

‘MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe’

fuðwt nþu

fuðrzÞk fku÷kuLke Lk{oËk zu{ MkkEx

Ãkh økwshkíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke 182 {exh

Ÿ[e «rík{k {qfðk{kt ykðþu. yk

182 {exhLkk ‘MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe’ {kxu NRG[ktËeLkk rMk¬k ðu[e ¼tzku¤ yufrºkík fhþu

rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMke {kxu çku

rËðMk hrsMxÙuþLk Lknª ÚkE þfu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

rMkõÞwrhxe{kt Vhs

çkòðíkk þ¾MkLkwt

Ãkhk¢{

¼kðLkøkh íkk. 16

¼kðLkøkh LkSf Lkkhe [kufze

ÃkkMku yksu hkºku Ãkku÷eMkLkk Lkk{u xÙf

[k÷fku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðíkk þ¾MkLku

¢kR{ çkúkt[Lke xe{u htøkunkÚk ÍzÃke

÷eÄku Au. ÍzÃkkÞu÷ku þ¾Mk Mx‹÷øk

nkuÂMÃkx÷{kt rMkõÞwrhxe íkhefu Vhs

çkòðíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

Lkkhe [kufze LkSf yuf þ¾Mk xÙf

[k÷fku ÃkkMku ÃkiMkk W½hkðíkku nkuðkLke

{¤u÷e çkkík{eLkk yk½khu ykshkus

¢kR{ çkúkt[Lke xe{ MÚk¤ Ãkh Ëkuze

økR níke. ßÞkt Ãkku÷eMku yuf þ¾MkLku

Lkkhe [kufze LkSf Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLke

íkkuz Ãkkýe fhe hnu÷ku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

yk½uzLku Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk Lkk{u økrXÞku ¼uxe økÞku

çkkð¤kLkk {eXkÃkh økk{u hnuíkk rðLkw¼kR økkurn÷ (W.ð.48)Lku Ãkku÷eMkLke

yku¤¾ ykÃke yuf økrXÞku Yk. 2000Lke {¥kk WXkðe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku

níkku. rðLkw¼kR çku rËðMk Ãkwðuo ¼kðLkøkh ykÔÞk níkk. çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkuyku

Ãke÷økkzoLk{kt ykhk{ fhíkk níkk íÞkhu yuf þ¾Mk íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku níkku.

yk þ¾Mku ÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMk íkhefu ykÃke rðLkw¼kRLke ík÷kMke ÷uðkLkwt

sýkÔÞw níkwt. Ãkku÷eMkLkwt Lkk{ Ãkzíkk rðLkw¼kRyu ík÷kMke ÷uðkLke ÃkhðkLkøke

ykÃke níke. yk Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík þ¾Mk r¾MMkk{ktÚke hkufz íkÚkk yuf

{kuçkkR÷ {¤e Yk. 2000Lke {¥kk çkêkðe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. çkLkkð ytøku

rðLkw¼kRyu yòÛÞk þ¾þ Mkk{u yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh «rËÃk®Mkn òzuòyu ðýoLk ÃkhÚke Lkf÷e

Ãkku÷eMk çkLkeLku ykðu÷k þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

ND-20110516-Ltp-BVN.qxd 17/05/2011 00:19 Page 1