21-09-2011 Bhavanagar

ðirïf çkòhku ÃkkA¤þuhçkòh{kt íkuS zku÷h Mkk{u Lkçk¤ktÃkzu÷k YrÃkÞkÚkeykRxe þuhku{kt íkuS

y{ËkðkË, íkk. 20ðirïf þuhçkòhku{kt Mkfkhkí{f

{knku÷Lke ÃkkA¤ ¼khíkeÞþuhçkòhLkk çkuL[{kfo RLzuõMk{kt çkuxfkÚke Ãký ðÄw WAk¤ku LkkutÄkÞku níkku.yktíkhhk»xÙeÞ rÄhkýfíkkoyku îkhkøkúeMkLku MknkÞLkku çkeòu nóku {¤ðkLkeyÃkuûkkyu ÞwyuMk RLzuõMk ^Þw[h{kty™u ÞwhkuÃkLke þuhku{kt WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. ÞwhkuÃkLkk çkuL[ {k[o Mkq[fktfku ËkuZMkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkníkkt. yk WÃkhktík Vuz rhÍðo Ãký

yÚkoíktºk{kt økríkþe÷íkk ÷kððk {kxu«kuíMkknf Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhe þfuyuðe ykþkyku ðå[u ðirïf çkòhku{ktÃkkurÍrxð {knku÷ hÌkku níkku. zku÷hMkk{u YrÃkÞku Lkçk¤kuÃkzeLk uç k u

ð » k o L k kLke[÷k Míkhu ÃknkU[íkkt ykRxeftÃkLkeykuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤eníke.

yk{ ykRxe þuhkuLke ykøkuðkLkeyu¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 17000Lke {n¥ðLke MkÃkkxeÃkkh fhe økÞku níkku. MkuLMkuõMk353.93 ÃkkuRLx (2.11xfk)WA¤eLku 17,099.28Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk rËðMkLkeLke[÷e MkÃkkxeyuÚke 375 ÃkkuRLx yLkuWÃk÷e MkÃkkxeyuÚke 35 ÃkkuRLx ðæÞkuníkku. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷RLzuõMk ÷e÷k rLkþkLk MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. rLk^xe 8, MkÃxuBçkhLkk hkusMkuLMkuõMk{kt 390 ÃkkuRLxLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. rLk^xe 108.25ÃkkuRLx (2.15 xfk) WA¤eLku5150.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. RLxÙk zu{kt rLk^xe 5149.90LkeMkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku. çkeyuMkR

{kuËeLkkt ð¾ký {wÆu{nuçkqçkkLkku ð¤íkku«nkh

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.20ÃkezeÃke «{w¾ {unçkqçkk {w^íkeyu

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yuLkykRyuLke yufçkuXf{kt LkhuLÿ {kuËeLkkt ð¾ký fÞkO níkkt,íkuðk ¼ksÃkLkk yøkúýe Lkuíkk Mkw»{kMðhksLkk ËkðkÚke yksu rððkË MkòoÞkuAu. yk {wÆu W¥kheÞ ºkkMkðkËøkúMíkhkßÞ{kt {w^íke yLku {wÏÞ «ÄkLk yku{hyçËwÕ÷k ðå[u ðkfTÞwØ AuzkR økÞwt níkwt.

rËÕne{kt LkuþLk÷ RLxuøkúuþLkfkWÂLMk÷ (yuLkykRyu)Lke çkuXf{ktíku{ýu {kuËeLkkt ð¾ký fÞkO nkuðkLkkynuðk÷kuLkku {unçkqçkk {w^íkeyu RLkfkhfÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu, íku{LkerxÃÃkýeLku yÞkuøÞ heíku xktfðk{kt ykðeAu. íku{ýu yk rððkËLku Ëqh fhðk {kxuyuLkykRyu{kt ykÃku÷wt íku{Lkwt ðõíkÔÞònuh fhðk fuLÿLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLkk ºký rËðMkLkk WÃkðkMkLkk ytrík{rËðMku økRfk÷u y{ËkðkË{kt Mkw»{kMðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkezeÃke «{w¾{nuçkqçkk {w^íkeyu íkksuíkh{ktyuLkykRMkeLke çkuXf{kt {kuËeLkk fk{Lkktð¾ký fÞkO níkkt. rËÕne{kt øk]n Mkr[ðykh. fu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu,yuLkykRMkeLke çkuXfLke «r¢ÞkLkkËMíkkðus çkÄk s MkÇÞkuLku rðíkheíkfhkþu.

Ëhr{ÞkLk{kt Mkw»{k Mðhks íku{LkerxÃÃkýeLku ð¤øke hÌkkt níkkt yLku fÌkwt níkwtfu, {w^íkeyu yLkuf ÷kufkuLke nkshe{ktíku{Lkk rð[khku ÔÞõík fÞko níkk. íku{ýu10{e MkÃxuBçkhu yuLkykRMkeLkeçkuXfLkk çkÃkkuhLkk Mkºk{kt 100Úke ðÄw÷kufkuLke nkshe{kt {kuËeLkkt ð¾kýfÞkO níkkt. {nuçkqçkkLke xefk fhðkLkeyk íkf ÍzÃke ÷uíkkt sB{w ykLkufk~{ehLkk {wÏÞ «ÄkLk yku{hyçËwÕ÷k Mkw»{k Mðhks MkkÚku òuzkÞk

níkk yLku fÌkwt níkwt fu, {nuçkqçkkyu{kuËeLkkt ð¾ký fhðkÚke íku{Lku fkuRykùÞo ÚkÞwt LkÚke. íkuyku fkuRLkk Ãkýð¾ký fhe þfu Au. òufu, íku{ýu yLÞkuyk çkkçkík òýe økÞk íku òuRLku íkuLkkuRLkfkh fhe ËeÄku íkuLkkÚke {Lku ½ýwtykùÞo ÚkÞwt Au.

¼ksÃk yLku þkMkf LkuþLk÷fkuLVhLMkLke Íkxfýe fkZíkkt {nuçkqçkkyufÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk fkuRLku xktfðk {kxuyíÞtík ykíkwh nkuÞ íkku íku{ýu íkuLkk¼qíkÃkqðo MkkÚke VkY¾ yçËwÕ÷kLku xktfðkòuRyu. íku{Lkk ¼qíkÃkqðo MkkÚke VkYfyçËwÕ÷kLku {kuËeLke ykt¾ku{kt yÕ÷kn

MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuohu®xøk ‘yuÃ÷Mk’Úke½xkzeLku ‘yu’ fÞwO

(yusLMkeÍ) hku{, íkk.20yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk¢{Lkk

¼køkYÃku ¢urzx hu®xøk yusLMke MxkLzzoyuLz ÃkwyMkuo Rxk÷eLkk hu®xøkLku ‘yuÃ÷Mk’ Úke ½xkzeLku ‘yu’fhe ËuíkktrðïLkk fux÷kf Ëuþku{kt ®[íkkLkwt {kuswtVhe ðéÞwt Au. yusLMkeyu ykŠÚkfÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ËuþLkeMkhfkh Mkûk{ LkÚke íkuðe ðkík fhe Au.y÷çk¥k yLÞ hu®xøk yusLMkeykuyuRxk÷eLkk Ÿ[k hu®xøkLku ÞÚkkðíkT heíkuò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkwt fnuðwt Au fu,íku{Lkku yk rLkýoÞ Rxk÷eLkk Lkçk¤k

ykŠÚkf rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku yk çkkçkíkWÃkh Ãkh ykÄkrhík Au fu ËuþLkeøkXçktÄLk Mkhfkh ykŠÚkf ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fE heíku fhu Au. ÞwhkurÃkÞLk[÷ý Ähkðíkkt Ëuþku{kt Rxk÷e ºkeòMkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk íkhefu Au. ykyusLMkeyu Rxk÷eLkk Mkhfkhe ¾[o ÃkhfkÃk {qfðk yLku ÃkkuíkkLke LkkýkfeÞÔÞðMÚkkLku ÞkuøÞ heíku [÷kððkLkk{k{÷k{kt ®[íkk ÔÞõík fhe Au.Rxk÷e{kt nk÷{kt fkÃkðk¤wt çksuxÃkMkkh fhðk rn÷[k÷ [k÷e hne Au.yuMk yuLz Ãke ðíke òhe fhðk{ktykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞtwtAu fu, Rxk÷e{kt yÚkoíktºkLke Äe{eøkríkLkk fkhýu MkhfkhLku Lk¬e fhðk{ktykðu÷k ÷ûÞ nktMk÷ fhðk{kt {w~fu÷e

MkuLMkufMk ▲▲ 353.93 17,099.28

rLkVxe ▲▲ 108.25 5140.20

MkkuLkwt ▼▼ 250.00 `̀ 28,200

[ktËe ▼▼ 800.00 `̀ 62,800

zku÷h ▼▼ 0.24 `̀ 48.06

Þwhku ▼▼ 0.40 `̀ 65.75

ÃkkWLz ▼▼ 0.27 `̀ 75.42

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk ðË 8çkwÄðkh h1 MkÃxuBçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 14+16Website:www.sandesh.com

{kuËehks{kt MkkuËkçkkS : çkeÃkeyu÷ fkzo{kxu y{ËkðkË hu÷e{kt ykððwt VhrsÞkík

yksLkk ytf MkkÚku 9 ‘fwtçk÷uLku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh

çkLkkððkLke sYh níke’ : fÃke÷ 10 ÃkkrfMíkkLk{kt VuMkçkqf Ãkh«ríkçktÄLkku fkuxoLkku ykËuþ 14 nðu {xLk WíÃkkËLk{kt Ãký økwshkík Mk{økú

Ëuþ{kt Lktçkh ðLk2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

{kuËe ðzk«ÄkLkÃkËu {kLÞ LkÚke: suze-Þw

* * * *

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20

hksfeÞ {kE÷us {u¤ððk {kxuLkkøkwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkkºký rËðMkLkk WÃkðkMkLkku ytík ykÔÞkuAu Ãký ËuþLkk hksfeÞ {t[ Ãkh¼ksÃkLkk ¼krð ðzk«ÄkLk íkhefuLkeíku{Lke W{uËðkheyu ¾kMMkku rððkËsøkkÔÞku Au. yuLkzeyuLkk yLÞ MkkÚkeÃkûkkuyu ¼÷u {kuËeLke Ãkeyu{ ÃkËLkeW{uËðkheLku [qÃk[kÃk ykðfkhe nkuÞ fuMðefkhe ÷eÄe nkuÞ Ãký ¼ksÃkLkk økkZMkkÚke økýkíkk sLkíkk Ë¤ (Þw)yu yksuMkkVMkkV þçËku{kt sýkÔÞwt Au fu, íku{Lku2014Lke [qtxýe ÃkAe ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh íkhefu LkhuLÿ {kuËeLke ÃkMktËøkenhrøks MðefkÞo LkÚke.

çkeS íkhV ¼ksÃkyu yk rððkËLkuþ{kððkLkkt «ÞkMkku fhíkk nkuÞ íku heíkufÌkwt Au fu íkuyku LkuíkkLke ÃkMktËøke ÞkuøÞMk{Þu fhþu. LkuíkkLke ÃkMktËøke xeðeMxwrzÞku{kt çkuXkçkuXk ÚkE þfu Lknª.LkhuLÿ {kuËeyu Mkku{ðkhu Mkktsu íku{LkkWÃkðkMk Mk{uxe ÷eÄk Au Ãký ¼krðÃkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkhLkku rððkË nSÃký íku{Lke ykMkÃkkMk ½q{hkE hÌkku Au.

yuf xeðe [uLk÷{kt [k÷u÷e [[ko{ktsuze-ÞwLkk Lkuíkk y÷e yLkðhu MÃküíkkfhíkk fÌkwt níkwt fu, y{u Ãkeyu{ ÃkËLkk

¼krð W{uËðkh íkhefu {kuËeLku nhrøksMðefkheþwt Lknª. rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLkLkeríkþfw{khu nS MkwÄe yuLkzeyuLkkíku{Lkk MkkÚke Ãkûk ¼ksÃkLkk ¼krðÃkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh ytøku rxÃÃkýefhðkLkwt xk¤eLku rððkËÚke ytíkh hkÏÞwtAu.òufu rððkËLkk çk[kð{kt ¼ksÃkLkkhrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu, {kuËeŸ[uhk Lkuíkk Au Ãký ¼krð Ãkeyu{LkkurLkýoÞ íkku Ãkûk ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ heíkus ÷uþu. y{u yuf r«LMkLku ðzk«ÄkLkÃkË {kxuLke «íkeûkk fhíkk «kusuõx fheþfeyu Lknª.

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Mk÷{kLk ¾whþeËu{kuËe Ãkh «nkhku fÞko níkk yLku fÌkwtníkwt fu, økwshkík{kt h{¾kýøkúMíkkuLkk ½knS YÍkÞk LkÚke. {kuËeLkk WÃkðkMkh{¾kýøkúMíkkuLkku yk¢kuþ þ{kðeþõÞk LkÚke.Ëhr{ÞkLk rçknkh suzeÞwLkk «{w¾ çkrþü LkkhkÞý®Mknu

yøkkW fÌkwt níkwt fu, yk ¼ksÃkLkkuhksfeÞ þkì níkku yuLkzeyuLkk WÃkðkMkLknkuíkk. ®Mknu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu,¼krð Ãkeyu{ íkhefu {kuËe fhíkkLkeríkþfw{kh hk»xÙeÞ Míkhu MkðoMðef]íkyLku ÷kufr«Þ Lkuíkk Au. ®Mknu fÌkwt níkwtfu, ßÞkt MkwÄe rðfkMk, fku{e yufíkkyLku ÷kuffÕÞkýLke ðkík Au íÞkt MkwÄeLkeríkþfw{kh xku[ Ãkh Au íku{Lkk{kuz÷Lke Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt [[koòøke Au yLku «þtMkk ÚkE Au. çkeò yufðrhc suze-Þw Lkuíkk rþðkLktË ríkðkheyu{kuËeLkk «rík¼k Mkk{u Mkðk÷ku WXkðíkkfÌkwt níkwt fu, su ÔÞÂõík A fhkuzLke «òÄhkðíkkt hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk íkhefuhksÄ{o [qfe Au íku ¼khíkLke 125fhkuzLke sLkíkkLku Auíkhe þfu Lknª.

økwshkík fkUøkúuMku {kuËeLkk VkEðMxkhWÃkðkMkLku hksfeÞ Lkkxf økýkÔÞwt Au.

¾uzqíkkuLkk rðhkuÄMkk{u Mkhfkh Íqfe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20

Ëuþ¼h{kt zwtøk¤eLkk rðÃkw÷ ÃkkfyLku ¾uzqíkkuLkk rðhkuÄLku Ãkøk÷u fuLÿMkhfkhu yksu íkuLke rLkfkMk ÃkhLkku«ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. suLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt zwtøk¤e Úkkuzef{kU½e ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. òuufu,Ãk¾ðkrzÞk ÃkAe íkuLke Mk{eûkk fheLkurLkýoÞ Vuhððk{kt ykðu íkuðe ÃkýþõÞíkk Au.

fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSLkk yæÞûkÃkË nuX¤Lkk«ÄkLkkuLkk sqÚku yk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. çkuXf{kt fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLkþhË Ãkðkh yLku yÒk yLku økúknfçkkçkíkkuLkk «ÄkLk fu.ðe. Úkku{Mk Ãkýnksh hÌkk níkk.

yk ytøku {krníke ykÃkíkktMkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS «ÄkLkrð÷kMkhkð ËuMk{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu,“zwtøk¤eLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄWXkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. nðu yufrLkÞík {ÞkoËk{kt íkuLke rLkfkMk fheþfkþu.”

zwtøk¤eLkk ðÄíkkt síkkt ¼kðLkufkçkq{kt hk¾ðk {kxu Mkhfkhu Lkð{eMkÃxuBçkhu íkuLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ{qõÞku níkku. íÞkhu zwtøk¤eLkku ¼kððÄeLku rf÷kuøkúk{ ËeX Y. 25 ÚkRøkÞku níkku. zwtøk¤e ÃkhLkku ÷½wík{rLkfkMk ¼kð (yu{RÃke) xLkËeX475 y{urhfe zku÷h Lk¬e fhðk{ktykÔÞku Au. zwtøk¤eLke rLkfkMk ÃkhLkk«ríkçktÄLku fkhýu íkuLkk ¼kð{ktrf÷kuøkúk{ ËeX Y. çkuÚke Ãkkt[Lkku½xkzku fhðk{kt Mkh¤íkk {¤e níke.

zwtøk¤eLke rLkfkMk ÃkhLkku«ríkçktÄ WXkðe ÷uðkÞku

LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u fhkÞu÷k WÃkðkMkLkk ík{kþk Mkk{u økktÄe yk©{ Mkk{u WÃkðkMk fhLkkhk økwshkík fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkkyku þtfh®Mkn ðk½u÷k,yswoLk {kuZðkrzÞk yLku þÂõík®Mkn økkurn÷u {tøk¤ðkhu Ãkkhýkt fhe ÃkkuíkkLkk WÃkðkMk Mk{uxâkt níkkt. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu {kuËeLke su{ 72 f÷kfLkk WÃkðkMkLkeònuhkík fheLku yZe rËðMk{kt WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðkLkk çkË÷u Ãkqhk 72 f÷kf WÃkðkMk fÞko níkk. ynuðk÷ Ãkus : AuÕ÷kÃkkLku (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

xqtfwt Lku x[

fMkkçk-yVÍ÷ WÃkðkMk fhuu íkkuíku{Lku ykÃkýu {kV fhe ËEþwt?

{kuËeLkk WÃkðkMk{ktMkk{u÷ {wÂM÷{ku‘ËtøkkLkk økwLkunøkkh’ :

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.20rþÞk Ä{oøkwhw {ki÷kLkk fÕçku

sÔðkËu {kuËeyu fhu÷k MkÆ¼kðLkkWÃkðkMk yLku íku{kt Mkk{u÷ ÚkÞu÷k{wÂM÷{kuLku xktfeLku ykfhk ðkõ«nkhfÞko níkk T™u MkýMkýíkku Mkðk÷ ÃkqAâkuníkku fu, þwt yVÍ÷ økwhw yLku ykr{h

yÍ{÷ fMkkçk suðk ykíktfðkËeykuWÃkðkMk fhþu íkku ËuþLke sLkíkk íku{Lku{kV fhe Ëuþu?

÷¾LkkiLkk hnuðkMke sÔðkËu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, {kuËeLkk WÃkðkMk{kt þk{u÷ÚkLkkhk {wÂM÷{ku ÃkýËtøkk(h{¾kýku)Lkk økwLkuøkkhku Au yLkuykÃkýu ykðk ÷kufkuÚke ËuþLku çk[kððkuÃkzþu. íku{ýu ònuhkík fhe níke fu yk{kxu nðu ykøkk{e þw¢ðkhÚke y{uWÃkðkMk fheþwt. sÔðkËu yu{ Ãký

W{uÞwO fu, {Lkk ({kuËe)Lkk fk{kuÚkerntËwíð Ãkh Ãký Ëkøk ÷køke [qõÞku Au.

yk Ãknu÷kt yku÷ RÂLzÞk W÷u{kçkkuzuo Mkku{ðkhu s {kuËeLkk WÃkðkMkLkuhksfeÞ Lkkxf ònuh fhe ËeÄwt níkwt,yu{ sýkðíkk sÔðkËu ðÄw{kt fÌkwt fu,økwshkík{kt ÷½w{íke Mk{wËkÞLke nk÷íkMkkhe LkÚke. çkkuzoLkk {ki÷kLkk çkwLkRnMkLkeLkk fnuðk {wsçk {kuËeLkkVkRðMxkh WÃkðkMk Lkkxf Au. yu

{ki÷kLkk fÕçku sÔðkËuLkku MkýMkýíkku Mkðk÷

Exk÷eLkwt ¢urzx hu®xøk ½xíkktMk{økú rðï{kt Vhe øk¼hkx

ðzk«ÄkLkÃkË {kxuLkuíkkLkeÃkMktËøkexeðe MxwrzÞku{kt fheþfkÞ Lknª:

hrðþtfh «MkkË

MkuLMkuõMk{kt 354 ÃkkuRLxLkku WAk¤kuçkeyuMkR ykuxku 8980.74 118.01çkuLfuõMk 11252.14 254.45fLÍTÞw{h zâw. 6844.82 182.62yuVyu{MkeS 3939.67 42.59nuÕÚkfuh 5995.32 65.39çkeyuMkRykRxe 5216.16 163.35çkeyuMkR {ux÷ 12349.68 238.24ykuR÷-økuMk 8844.20 168.18çkuLf rLk^xe 9812.70 229.15

fÞku RRLzuõMk ffux÷ku QQAéÞku YYrrÃÃkkÞÞkkuu ççkkuu ðð»»kkooLLkkkk ííkkrr¤¤ÞÞuu

VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkuLkku Lkçk¤kuËu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 24ÃkiMkk Lkh{ hne çkuð»ko{kt Mkki «Úk{ ð¾ík48Lkwt Míkh íkkuze y™w. …t™t ™k 13 …h

fuíkLk ËuMkkE Mkk{uLkeLkðe [ksoþexLku fkuxoËk¾÷ fhþuLkðe rËÕne : {urzf÷ fkWÂLMk÷ykuV EÂLzÞkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾fuíkLk ËuMkkE yLku yLÞ Ãkkt[Mkk{uLke [ksoþexLku rËÕne fkuxoîkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. ÃktòçkLke ¾kLkøke{urzf÷ fku÷usLku {kLÞíkkykÃkðkLkk fki¼ktz{kt Y. 2fhkuzLke ÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷uíku{Lke Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞkuAu. rËÕne fkuxoLkk MÃku~Þ÷ ssÄ{uoþ þ{koyu fÌkwt níkwt fu, Lkðe

[ksoþex VkE÷ fhðk{kt ykðeAu. íkuLku [uf fheLku hrsMxzofhðk{kt ykðe Au. [ksoþexLkuËk¾÷ fhðk {kxuLke fkLkqLkefkÞoðkne 10 ykìõxkuçkhu nkÚkÄhkþu. fku÷usLku {tsqhe ykÃkðkLkkrfMMkk{kt fnuðkíke ÷kt[ ÷uðkLkkykhkuÃkMkh fuíkLk ËuMkkE WÃkhktíkyLÞ ºký þÏMkku su Ãke ®Mkn,f{÷rsík ®Mkn yLkuMkw¾rðLËh®MknLke ÄhÃkfz fÞkoÃkAe yuf ð»ko çkkË MkeçkeykEîkhk [ksoþex Ëk¾÷ fhðkLkk{wÆkLke fkuxuo LkkUÄ ÷eÄe Au.[ksoþex{kt [kh ykhkuÃkeykuWÃkhktík MkeçkeykE îkhk fu yuÃkki÷ yLku ÃkeSyuV EÂLzÞkLkk[uh{uuLk yLku Mkeyu{ze yuLk yuMk¼kLøkq Mkk{u Ãký [ksoþexfhðk{kt ykðe Au. sYhe{k¤¾køkík Mkð÷íkku rðLkkÃkríkÞk÷kLke ¿kkLk Mkkøkh {urzf÷fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLke Lkðeçku[Lku «ðuþ ykÃkðk {kxu Y. 2fhkuzLke ÷kt[ ÷uðkLkku [ksoþex{ktËuMkkE Ãkh ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au. [ksoþex{kt sýkÔÞk{wsçk fku÷usLkk ðkEMk [uh{uLkMkw¾rðLËh®Mkn yLku su Ãke ®Mkn ,fu yu Ãkki÷ íkÚkk ¼kLøkw Mkk{uøkwLkkRík fkðíkhwt ½zðkLkk ykhkuÃkku{wfkÞk Au. f{÷Síku ÷kt[Lkk Y.2 fhkuz MkkWÚk rËÕneLkk su Ãke®MknLkk ½hu ÃknkU[kzâk níkk. sufku÷usLke {kLÞíkk {kxu ËuMkkELkuykÃkðkLkk níkk. MkeçkeykEyuykhkuÃkeyku Mkk{u r«ðuLþLk ykuVfhÃþLk yuõx íku{s ¼khíkeÞ ËtzMktrníkkLke yLÞ f÷{ku nuX¤fk{økehe [÷kððk fkuxo{kt[ksoþex hsq fhe Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


{kuËeLkkWÃkðkMkh{¾kýøkúMíkkuLkkuyk¢kuþ þ{kðe þõÞkLkÚke

Mk÷{kLk ¾whþeË

Lkeríkþfw{khhk»xÙeÞMíkhuMkðoMðef]ík yLku÷kufr«Þ Lkuíkk çkrþü LkkhkÞý®Mkn

{kuËeLke WW{uËðkheLku xxufku LLknª ss yykÃkeyu

rçkúrxþ yr¼Lkuºke rMkyuLLkk r{÷uh÷tzLk VuþLk ðef Ëhr{ÞkLkçkhçkheMk 2012 ®M«øk Mk{hþku{kt ¼køk ÷uðk ykðe ÃknkU[eníke. (yuyuVÃke)


fuíkLk ËuMkkEyu fEheíku fki¼ktz yk[ÞwO

ðkt[ku ÃÃkus 112

{U LkhuLÿ {kuËeLkk ð¾ký fÞkOs LkÚke, Mkw»{k Mkkð sqêkt Au

r[ËBçkh{T Ãkýfki¼ktz{kt Mkk{u÷Mðk{eLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20yíÞtík [[koMÃkË xwS MÃkuõxÙ{

fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLke frÚkík¼qr{fkLke íkÃkkMk fhðk {kxuMkw«e{{kt fhðk{kt ykðu÷e yhSLkku

rðhkuÄ fÞkuo Au yLku fÌkwt Au fu ykyhSLku Mkw«e{ æÞkLk{kt Lk ÷R þfu.

ËuþLkk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkyu. hkòLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷k yLkuf fhkuzLkk fki¼ktz{ktíkÃkkMkLke fk{økehe Ãkqhe ÚkR økR Auíku{ sýkðíkkt MkeçkeykRyu sLkíkkÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLkeyhSLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. yLkuf

xwS fuMk{kt r[ËBçkh{T Mkk{uíkÃkkMkLkku fuLÿ-CBILkku rðhkuÄ





CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110920-P01-BVN.qxd 20/09/2011 23:32

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 201122 LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

çkÃkkuhLkk Mk{Þuykðíkk ¼tøkkheykuyLkiríkf «ð]¥ke fhíkknkuðkLke hkð

¼kðLkøkh íkk.h0rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk Ãkqðuo þnuhLkk

{kuxk¼køkLkk þuhe-{nkuÕ÷k{ktçkÃkkuhLkk Mk{Þu ¼tøkkh yLku ÃkMíke ÷uíkk¼tøkkheyku ½uh-½uhÚke ¼tøkkh yufXkfhíkk òuðk {¤íkk nkuÞ Au. Ëu¾kðuMkk{kLÞ ÷køkíkk yk ¼tøkkheyku{kLkkfux÷kf ¼tøkkheyku [kuhe MkrníkLkeyLkiríkf «ð]¥ke fhíkk nkuÞ Au íÞkhuíkksuíkh{kt yuf çkLku÷k rfMMkk{ktþnuhLkk yLktíkðkze rðãkLkøkhrðMíkkh{kt ½h{kt hnu÷e yuf÷e

{rn÷kLke Auzíke fÞkoLke [f[khe½xLkkÚke [f[kh {[e økE Au.

þnuhLkk su÷ økúkWLz LkSfLkkyLktíkðkze rðãkLkøkh{kt íkksuíkh{ktçkÃkkuhLkk Mk{Þu ¼tøkkhe ¼tøkkh ÷uðkykÔÞku níkku. çkÃkkuhLkk Mk{Þu{kuxk¼køkLkk ÃkwY»kku ðuÃkkh yLkuLkkufheLkk fkhýu ½hLke çknkh hnuðkÚke{rn÷kyku yuf÷e s ½h{kt nkuÞ AuíÞkhu yuf {fkLk{kt ¼tøkkh ÷uðkLkkçknkLku ykðu÷k ¼tøkkheyu {rn÷kLkeònuh{kt Auzíke fhíkk {rn÷kyuçkw{kçkw{ fhíkk ¼tøkkhe ¼køke økÞkuníkku u. yk ½xLkkLku MÚkkLkef íkÚkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh{[e økE níke. rËðk¤eLkk Ãkðo

{rn÷kyku {{kxu ÷÷k÷çk¥ke MMk{kLk rrfMMkku

¼tøkkheyu yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E{rn÷kLke Auzíke fhíkk [f[kh

økwshkíkLku fftøkk¤ ffnuLkkh LLkðßÞkuík®Mkøk rrMkæÄw MMkk{u {{sÃkk ÷÷k÷½q{ ffLLÞÞkk ffuu¤¤ððýýeeLLkkee ððkkííkkkkuu ffhhííkkkk {{kkuuËËee MMkkhhffkkhhLLkkkk hhkkss{{kktt rrððããkkÚÚkkeeooLLkkeeyykkuuLLkkuu yyLLÞÞkkÞÞ

Ve ðÄkhk «&™urðãkÚkeoLkeyku ÷ze÷uðkLkk {wz{kt

¼kðLkøkh íkk. h0fLÞk fu¤ðýeLke ðkíkku fhíkk

{kuËe MkhfkhLkk hks{kt rðãkÚkeoykuLkuyLÞkÞ ÚkE hÌkku Au yLkurðãkÚkeoLkeykuLku ¼q¾ nzíkk÷fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au Ãkhtíkw íku{Aíkkt «&™Lkku fkuE n÷ ykðu÷ LkÚke.¼kðLkøkhLkk Mºke fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík yufMk÷ Mfq÷ ykuVLkMkeoøkLke rðãkÚkeoLkeyku Ve ðÄkhkuyLku ¼kusLkLkk «&™Lku ÷E Úkkuzk

rËðMkÚke ¼q¾ nzíkk÷ Ãkh çkuMke Au.yk yktËku÷Lk yksu Ãký ÞÚkkðíkòuðk {éÞwt níkwt.

þnuhLkk yufMk÷ Mfq÷ ykuVLkMkeoøkLkk Mkt[k÷fku îkhk yufkyufVe{kt støke ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkrðãkÚkeoLkeyku{kt hku»k Vkxe rLkféÞkuníkku yLku yk çkkçkíku Mkt[k÷fkuLkuhswykík fhðk{kt ykðe níke ÃkhtíkwMkt[k÷fku îkhk fkuE ÞkuøÞ Ãkøk÷k÷uðk{kt Lkne ykðíkk LkMkeoøkLke 41sux÷e rðãkÚkeoLkeyku AuÕ÷k ÚkkuzkrËðMkÚke ¼q¾ nzíkk÷ Ãkh çkuMkerðhkuÄ «ËþoLk fhe hne Au. su{ktøkEfk÷u 3 rðãkÚkeoLkeykuLke íkçkeÞík

¾hkçk Úkíkk íku{Lku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe níke Ãkhtíkw íku{ AíkktMkt[k÷fkuLkk ÃkuxLkw Ãkkýe n÷íkw LkÚke suyuf økt¼eh çkkçkík Au.

þk¤kLkk Mkt[k÷fku îkhk nsw MkwÄeWÃkhkufík «&™u fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{ktLkne ykðíkk rðãkÚkeoLkeykuyu yksu{tøk¤ðkhu Ãký ¼q¾ nzíkk÷ þYhk¾e rðhkuÄ «ËþoLk fÞwo níkwt. VeðÄkhku yLku ¼kusLkLkk «&™urðãkÚkeoLkeyku nk÷ ÷ze ÷uðkLkk{wz{kt sýkÞ hne Au íkuÚke Mkt[k÷fkuîkhk íkífk÷ rLkýoÞ ÷uðku sYhe çkLkehnu Au.

MkðkhLkk Mk{Þu Vfíkçku çkMk {¤íkkrðãkÚkeoykuLku nk÷kfe

¼kðLkøkh íkk. h0¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez

rðMíkkhLkk AuðkzkLkk rðMíkkh{ktykþhu [khÚke Ãkkt[ þk¤kykuykðu÷e Au Ãkhtíkw MkðkhLkk Mk{ÞuMkexe çkMk Vfík çku s {¤u Au íkuÚkerðãkÚkeoykuLku þk¤k-fku÷usu xªøkkíkkxªøkkíkk sðw Ãkzíkw nkuÞ Au suLkkfkhýu yfM{kíkLke ¼erík hnu÷e AuíkuÚke íkífk÷ yuf çkMk ðÄkhðkrðãkÚkeoykuyu {ktøkýe fhu÷ Au.

þnuhLkk fk¤eÞkçkezLkk AuðkzkLkkrðMíkkh{kt ykþhu ºkýÚke [khþk¤kyku yLku çku sux÷e fku÷uòu ykðu÷

Au suLkk fkhýu MkðkhLkk Mk{Þu MkexeçkMk{kt rðãkÚkeoykuLke ¾wçk s ¼ezÚkíke nkuÞ Au. MkðkhLkk Mk{Þu Vfík6.10 f÷kfu yLku 6.4Ãk f÷kfu yu{çku s {¤u Au suLkk fkhýu rðãkÚkeoykuyuLkk Awxfu çkMk{kt çkuMke sðw Ãkzíkw nkuÞAu. MkðkhLke çkMk{kt rðãkÚkeoykuxªøkkíkk xªøkkíkk þk¤k-fku÷uòuyu síkkLkshu [zu Au suLkk fkhýu ¼ðe»Þ{ktøkt¼eh yfM{kík MkòoðkLke ÃkwhuÃkwhe¼erík hnu÷ Au.

yfM{kíkLke ½xLkk çkLku íku Ãknu÷kíkífk÷ Mkðkhu 6.30 f÷kfLkk Mk{Þuyuf ðÄw Mkexe çkMk þY fhðkrðãkÚkeoykuyu {ktøkýe fhu÷ Au yLkuÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk hswykík fhu÷ Au.

rMkxe çkMkLkk y¼kðu rðãkÚkeoykuLku¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

fk¤eÞkçkez{kt Mfq÷Lkk Mk{ÞurMkxe çkMkLkk Yx ðÄkhðk {ktøk

¼kðLkøkh íkk.h0

¼kËhðk {rnLkk «kht¼ MkkÚkuðhMkkËLkk «{ký{kt ½xkzku ÚkE hÌkkuAu. su{k AuÕ÷k yuf Mkókn{ktðhMkkËLkk «{ký{kt ½xkzkLke MkkÚkuÍh{h ÍkÃkxkt ðhMke hÌkk Au.rsÕ÷k{kt økEfk÷u ík¤kò íkk÷wfkLkkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt ðhMku÷k ðhMkkËçkkË yksu þnuh yLku rsÕ÷k{kt

{u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku níkku.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yksurËðMk Mkk{kLÞ hnuðkLke MkwÞoLkkhkÞý¼økðkLku ðkË¤ku ðå[u Mktíkkfwfzeh{íkk hÌkk níkk. rËðMk¼hMkwÞo«fkþðk¤k ðkíkkðhý ðå[u{n¥k{ íkkÃk{kLk 3h.4 rzøkúehnuðkLke MkkÚku ¼us ½xeLku 67 xfkÚkE økÞwt níkwt.

¼kðLkøkh íkk.h0

hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu íkksuíkh{ktfnuðkíkk MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk fheLku÷k¾ku YÃkeÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞkuAu. íÞkhu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkwtf]»ýfw{kh®MknS Lkk{kr¼ÄkLkfhðkLke {wÏÞ{tºke MkÆ¼kðLkk fu¤ðuíkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au. ¼kðLkøkhÞwrLk.Lku «òðíMkð {nkhkòf]»ýfw{kh®MknS Lkk{kr¼ÄkLkfhðkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke rþûký«u{eyku îkhk {ktøk fhðk{kt ykðu Au.òu fu yk çkkçkíku hkßÞ MkhfkhufkuEÃký òíkLke MkÆ¼kðLkk ËþkoðeLkÚke íÞkhu {wÏÞ{tºke ÞwrLk.Lkw tf]»ýfw{kh®MknS Lkk{kr¼ÄkLk fhuíkuðe yuLkyuMkÞwykELkk rfþkuhftxkrhÞkyu {ktøk fhe Au.

LkkMke Aqxu÷k þ¾MkLkuÃkfzðk yk©Þ MÚkkLkkuÃkh Ëhkuzk

¼kðLkøkh íkk. h0

Ãkk¤eÞkË LkSfÚke çku rËðMk Ãknu÷k¢kE{ çkúkt[Lke xe{u Mkkihk»xÙ¼h{ktykíktf {[kðLkkh íkkSÞk økUøkLkk ÃkMkkøkheíkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk yLkuíkkSÞk økutøkLkk yk Ãkkt[uÞykhkuÃkeykuLku yksu {tøk¤ðkhu fkuxo{kthsw fhe hª{kLzLke {ktøkýe fhðk{ktykðíkk fkuxuo ykX rËðMkLkk hª{kLzLke{tswhe ykÃke nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, Ãkk¤eÞkËLkSfÚke çku rËðMk Ãknu÷k ¢kE{çkúkt[Lke xe{u íkkSÞk økUøkLkk ¾w¾kh

þÏMkku LkkMkeh¾kLk WVuo ¾kLkEMkwçk¾kLk yçËw÷¾kLk s¾hk, íkkçkwMkþççkeh, nkMk{ sw{k¼kE, økkurðtË WVuo¼kÞku ¼ðkLk¼kE yLku hMkef WVuoMktsÞ Ãkh{kh ðøkuhuLku ÃkeMíkku÷, AhkMkrníkLkk nÚkeÞkhku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkníkk yLku Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMkLku nðk÷ufÞko níkkt. íkkSÞk økUøkLkk yk Ãkkt[uÞþÏMkkuLku yksu {tøk¤ðkhu fkuxo{kt hswfhe Ãkku÷eMk îkhk hª{kLzLke {ktøkýefhðk{kt ykðíkk fkuxuo ykX rËðMkLkkhª{kLzLke {tswhe ykÃke níke. hª{kLzËhBÞkLk WÃkhkufík þÏMkku ÃkkMkuÚke[kutfkðLkkhe rðøkíkku {¤ðkLkeMkt¼kðLkk hnu÷e Au. ËhBÞkLk Ãkku÷eMkuLkkMke Awxu÷k íkkrsÞk økUøkLkkMkkøkrhíkLku Ãkfzðk ò¤ çkeAkðe Au.

ykçkY sðkLke çkefuVrhÞkË fhðkLkwtxk¤íke Þwðíkeykuðk÷eyku{kt hku»k

¼kðLkøkh, íkk.h0

¼tzkheÞk økk{Lke þk¤k{ktíkksuíkh{kt yuf rþûkfu yuf Þwðíke Mkk{urçk¼íMk ðíkoLk fhe ÷øLk fhðk ËçkkýfÞwo níkw. yk rþûkf Mkk{u ÞwðíkeyuVheÞkË fhíkk íkuLku zeMk{eMk fhðk{ktykðu÷ Au. íÞkhu þnuh- rsÕ÷kLkkykðk ÷Vhkçkks rþûkfku Mkk{u fzfÃkøk÷k ÷uðk rðËkÚkeo yLku ðk÷e ðøkuo{ktøkýe fhu÷ Au.

íkksuíkh{kt þk¤k- fku÷us{kty½xeík ½xLkkyku ðÄíke òÞ Au su{kty{wf ÷Vhkçkks Lkk÷kÞf rþûkfkuMk{økú rþûký søkíkLku çkèku ÷økkðehÌkk Au. su{kt þk¤k- fku÷uòu{ktyÇÞkMk fhíke ËefheÞwLku ÃkkMk fhkðeMkkhe xfkðkhe yÃkkððkLke ÷k÷[ykÃkeLku þkhehef MktçktÄku çkktÄðk {kxu{sçkwh fhu Au. su{kt ½ýe Ëefheykuyuykðk ÷Vhk çkks rþûkfkuLkku ¼kuøkçkLke [wfÞw Au yLku Mkkhk Ãkheðkhku yLkuËefheykuLku Ãkkhfk ½hu MkkMkhuð¤kððkLke nkuÞ íku{s ykçkY sðkLkeçkefu VheÞkË fhðkLkw xk¤u Au. yLkuykðk ÷Vhkçkks rþûkfku ykLkku ÷k¼WXkðu Au íkksuíkh{kt ¼tzkheÞk{kt su

çkLkkð çkLÞku íku ¾wçk s økt¼eh Au íkku suíku þk¤k- fku÷uòu{kt ykðk ÷VzhkçkksLkk÷kÞf rþûkfku nkuÞ íkuLku ¾wÕ÷k ÃkkzkuyLku íkuLke Mkk{u Vhe ÞkË fheLku fzfMkò fhkðk íku{s rþûký f[uheLkusðkçkËkh yrÄfkheykuyu Ãký ykðkíkíðkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷E rþûkýfkÞo{ktÚke zeMk{eMk fhkðe fzf Mkòfhðe òuEyu.

íku{s rðþu»k{kt sýkðu fu þk¤k-fku÷usLkk xÙMxeøký sðkçkËkhyrÄfkhe, økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[yLku MkÇÞku, ykøkuðkLkku íku{s {rn÷k{tz¤yu yk çkkçkíku nðu òøk]ík ÚkðkLkkuMk{Þ ykðe økÞku Au Lkneíkh ËefheÞwLku

¼kðLkøkh íkk. 20

{kuËeLkk hks{kt økheçkku MkkÚkuMkkuËkçkkS ÚkR hne Au. yksufýçkeðkz ðkuzo{kt ¼ksÃkLkkLkøkhMkurðfk yLku zuÃÞwxe {uÞh suðk{níðÃkwýo nkuÆk Ãkh çkehks{kLk«¼kçkuLk Ãkxu÷u økheçkkuLku çkeÃkeyu÷fkzo ykÃkðk{kt Lkkfu Ë{ ÷kðe ËeÄkuníkku. økheçkku Ãkh WÃkfkh fhðk{ktykðíkku nkuÞ íku{ zuÃÞwxe {uÞhuçkeÃkeyu÷ fkzoLkk rðíkhý Mk{Þu yufþhík {wfe níke. yk þhík «{kýu su÷k¼kÚkeoLku çkeÃkeyu÷ fkzo òuíkwt nkuÞíkuykuyu y{ËkðkË ¾kíku ykøkk{e25Lkk hkus ÞkuòLkkhe ¼ksÃkLkehu÷e{kt VhrsÞkík ¼køk ÷uðk {kxuËçkký fhðk{kt ykÔÞw níkwt. zuÃÞwxe{uÞhLke íkkLkkþkneLkk fkhýu çkeÃkeyu÷÷k¼kÚkeoyku{kt hku»k Vkxe LkeféÞkuníkku. suLkku Ãkz½ku çkÃkkuh çkkË Ãkzâku

níkku. W~fuhkÞu÷k ÷k¼kÚkeoykuyuzuÃÞwxe {uÞhLkk Lkk{Lkku nwrhÞku çkku÷kðe{khðk Ëkuzíkk íkuykuLku heíkMkh ¼køkðwtÃkzâw níkwt. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkk Mke.rzrðÍLkÃkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞkuníkku yLku ÂMÚkíkeLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.

¼ksÃkLkk fkÞo¢{kuÚke Mkk{kLÞ «ò

rð{w¾ Úkíke òÞ Au. yuf Mk{Þu¼ksÃkLkk fkÞo¢{ku{kt ÷kufku MðiåAkyu{kuxeMktÏÞk{kt W{xe Ãkzíkk níkk. Ãkhtíkwyksu ÂMÚkíke çkË÷kR [wfe Au. ¼ksÃkykÞkuSík fkÞo¢{ku{kt fkøkzk Wze hÌkkAu. {uËLke yufXe fhðk þk{-Ëk{-ËtzLke Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðe hneAu. suLkw t íkkswt WËknhý yksu

fýçkeðkz ðkuzo{kt çkeÃkeyu÷ fkzorðíkhý fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞwníkwt. yk ðkuzuo ¼kðLkøkhLku zuÃÞwxe{uÞhLke ¼ux ykÃke Au. Lkk{ Au,«¼kçkuLk Ãkxu÷, Ãkhtíkw yksu zuÃÞwxe{uÞhLke òunwf{e yLku økheçk ÷kufkuMkkÚkuLkk ðíkoLkLkk fkhýu ¼ksÃkLke Mkk[eíkkrMkh çknkh ykðe Au. çku xtfLkwt

{ktz{ktz ÃkwY fhíkk økheçk ÷k¼kÚkeoykuyksu fk{ÄtÄk {wfe çkeÃkeyu÷ fkzo÷uðk {kxu fýçkeðkz ðkuzo{kt ykðu÷ytrçkfk fLÞk þk¤k{kt yufXk ÚkÞkníkk. ykþk níke, çkeÃkeyu÷ fkzo {¤uíkku {kU½ðkhe{kt Úkkuze½ýe hkník hnu.Ãkhtík økheçkkuLke yk ykþk Ãkh zuÃÞwxe{uÞhu Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt. çkeÃkeyu÷

fkzo ykÃkðk {kxu zuÃÞwxe {uÞhu yufþhík {fe níke. þhík «{kýu su÷k¼kÚkeoLku çkeÃkeyu÷ fkzo òuíkk nkuÞíkuykuyu ¼kðLkøkh{kt økwhðkhu ÞkusLkkhMÚkkrLkf hu÷e yLku íÞkhçkkËy{ËkðkË ¾kíku 25{eLkk hkusÞkuòLkkh hu÷e{kt VhrsÞkík nkshhnuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞw níkwt. yk

þhíkLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkhLku çkeÃkeyu÷fkzo ykÃkðkLke [kuÏ¾e Lkk Ãkkze Ëuðk{ktykðe níke.

þYykík{kt ÷k¼kÚkeoyku ykyLÞkÞLku {qtøkk {kUZu MknLk fhe hÌkkníkk. Ãkhtíkw çkÃkkuh çkkË fh[r÷Þk ÃkhkyLku MkktrZÞkðkz rðMíkkhLkk÷k¼kÚkeoykuLku çkeÃkeyu÷ fkzo

ykÃkðkLkku fkuRÃký fkhýkuMkh LkLkiÞku¼ýðk{kt ykðíkk {k{÷ku rçk[õÞkuníkku. W~fuhkÞu÷k ÷k¼kÚkeoykuyuyk¾hu zuÃÞwxe {uÞhLku ÍÃkx{kt ÷Ríku{Lkk Lkk{Lkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku.{k{÷ku yux÷e nËu ÃknkU[e økÞku fu,fux÷kf ÷k¼kÚkeoyku zuÃÞwxe {uÞhLku{khðk heíkMkh íku{Lke ÃkkA¤ Ãkzâkníkk. yk ½xLkkÚke WÃkÂMÚkíkku{ktLkkþ¼køk {[e økR níke. ykËhr{ÞkLk zuÃÞwxe {uÞh Mðçk[kð {kxuMfw÷Lkk yuf Y{{kt ½qMke økÞk níkk.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkk Mke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk fkV÷kuMÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku ÂMÚkíkeLkufkçkw{kt ÷eÄe níke. òufu, yk ½xLkkçkkË çkeÃkeyu÷ fkzoLkwt rðíkhý çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞw níkwt. zuÃÞwxe {uÞh suðksðkçkËkh «ríkrLkÄeyu økheçkku MkkÚku

‘økwshkíkLku çkËLkk{fhðkLkwt çktÄ fhku’LkkMkqºkkuå[kh

¼kðLkøkh íkk. 20økwshkíkLku ftøkk÷ fnuLkkh

LkðßÞkuík®Mkøk rMkæÄw Mkk{u {sÃkkyuÃký ÷k÷ykt¾ fhe Au. Mk{økúhkßÞLke MkkÚku yksu ¼kðLkøkh{ktÃký {sÃkkyu rMkæÄwLkk Ãkqík¤kLkwtËnLk fhðkLkku fkÞo¢{ ykÃÞku níkku.½ku½køkux ¾kíku ÞkuòÞu÷k ykfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {sÃkkLkk 35

fkÞofhkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fheníke.

íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku{kuËeLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMkfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k«ÏÞkík r¢fuxh y™u Ãkqðo MkktMkËLkðßÞkuík®Mk½ rMkæÄwyu økwshkíkLkeyku¤¾ yuf Mk{ÞLkk ftøkk¤ hkßÞíkhefu ykÃke níke. rMkæÄwLkk ykrðÄkLk Mkk{u ¼khu WnkÃkkun {åÞkuníkku. fkUøkúuMku rMkæÄwLkk yk rðÄkLkLkuð¾kuze fkZâku níkku. ßÞkhu yksu{sÃkkyu Ãký rMkæÄwLkk yk rðÄkLk

Mkk{u yk©ÞosLkf fkÞo¢{ ykÃÞkuníkku. su yLkwMktÄkLku yksu {sÃkkLkkþnuh «{w¾ h{uþ¼kR Mkðkýe,÷k¼w¼kR fkºkkurzÞk MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu ½ku½køkux ¾kíku MkktsurMkæÄwLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fÞwo níkwt. yk½xLkk Ëhr{ÞkLk {sÃkkLkk fkÞofhku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Ãkqík¤k ËnLk Úkíkk s WÃkÂMÚkíkÃkku÷eMk MxkVu fkÞo¢hkuLku MÚk¤ ÃkhÚkenxkððk {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku. ykËhr{ÞkLk Ãkku÷eMku {sÃkkLkk 35fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke.

¼kðLkøkh, íkk.h0ytsLk M{]rík fkÞo¢{ ytíkøkoík

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk{ktyÇÞkMk fhíkk çkk¤fku {kxu çkk¤ÃkwMíkfk÷Þ ykÄkrhík r[ºk ðkíkkoMÃkÄkoLkku «Úk{ Ëkih þk¤k fûkkyuÞkuòÞ økÞku. su{kt 9 {e MkÃxuBçkh Úkeyuf MkÃkíkkn ËhBÞkLk þnuhLke 78þk¤kyku{kt ÞkuòÞu÷ MÃkÄko{kt ¼køk÷uLkkh 1800 Úke ðÄw çkk¤fku{ktÚkeÃkMktË ÚkÞu÷. íku{s Ãk84 çkk¤fkuLkkuçkeò MíkhLkku f)Þo¢{ íkk. 16MkÃxuBçkh ðkuzo þk¤k{kt ÞkuòÞku níkku.

çkk¤fku MksoLkþe÷ «ð]ríkyku MkkÚkuòuzkÞ íku{s íkuyku{kt fkiþÕÞLkku rðfkMkÚkkÞ. íku nuíkwMkh AuÕ÷k ºký ð»koÚkeÞkuòíke yk «ð]rík{kt ¼køk ÷uLkkh yLku

W¥k{ Ëu¾kð fhLkkh ík{k{ çkk¤fLkurþþwrðnkh MktMÚkk íkhVÚke «kuíMkkrníkfhðk{kt ykðu Au.

yk MÃkÄkoyku ÃkÒkkçkuLk hrMkf¼kEnu{kýe, rnhkçkuLk {kLk¼kE ¼è íkÚkk¼hík¼kE ÃktzÞkLkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚkeÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{ ytíkøkoíkykøkk{e íkk.h4 þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 Úke6 ËhBÞkLk þnuh fûkkLkku ytrík{fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkhLkk {uÞh íkÚkkyLÞ {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{ktÄku.1 Úke Ãk yLku 6 Úke 8 Lkk W¥k{ 1hçkk¤fkuLku íku{s íku{Lku íkk÷e{ ykÃkLkkhrþûkfkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðþu. økwshkík ÷r÷íkf÷k yfkË{eyu¼kðLkøkhLkk su f÷kfkh çkk¤fkuLkkr[ºkLku fux÷kuøk YÃku «fkrþík fÞko Au.

çkeÃkeyu÷ fkzo òuíkwt nkuÞ íkku y{ËkðkË ¼ksÃkLke hu÷e{kt ykððwt VhrsÞkík

½ku½køkux{kt rMkæÄwLkk Ãkwík¤kLkwt ËnLk{sÃkkLkk 35 fkÞofhkuLke yxfkÞík

yuõMk÷ Mfq÷ ykuV LkMkeoøkLkeAkºkkykuLkwt yktËku÷Lk ÞÚkkðík

¼kð.ÞwrLk.Lkwt f]»ýfw{kh®MknSLkk{kr¼ÄkLk fhðkLkeMkÆ¼kðLkk fu{ Lk®n ?

økkurn÷ðkz{kt {u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku

rþþwrðnkhLkk WÃk¢{u çkk¤fku {kxuðkíkkofÚkLk- r[ºk yk÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE

þk¤k-fku÷usLkk ÷Vhkçkks rþûkfkuMkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðk yíÞtík sYhe

{kuËeLkk hks{kt økheçkku MkkÚkuMkkuËkçkkS

íkkrsÞk økUøkLkk ykXrËðMkLkk hª{kLz {tsqh

þnuhLkk ºký«ðuþ{køkkuoLku ykf»kof«ðuþîkh çkLkkððkLkwtykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk. 20

¼kðLkøkh þnuhLkk ¾¾zÄshMíkkykuLke 12.79 fhkuzLkk ¾[uofkÞkÃk÷x fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. ykshkus {¤u÷e ònuhçkktÄfk{ fr{xeLke çkuXf{kt þnuhLkk16 hMíkkykuLku Lkðk çkLkkððkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktþnuhLkk ºký {wÏÞ «ðuþîkhLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk «ðuþîkhLku

ykf»kof «ðuþîkh çkLkkððkLkku ÃkýrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

su hMíkkykuLku Lkðk çkLkkððk{ktykðþu íku{kt y{h MkkuMkkÞxeÚkeLkkhehkuz, MktMfkh {tz¤Úke Mknfkhenkx, hksfkux hkuz, økZu[e ðz÷kÚke

hu÷ðu nkuÂMÃkx÷, þnuh Vhíke Mkzf ÃkhËw¾e~Þk{çkkÃkk Mkfo÷Úke rþðkSMkfo÷,Mkw¼k»kLkøkh [kuf MkwÄeLkkhMíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktíkÃkkíke{k Mfw÷Úke y¾e÷uþ Mkfo÷,¼híkLkøkh, rþðLkøkhÚke ykWxh hªøk

hkuz MkwÄe, økZu[e ðz÷kÚke ¼kÞkýeLkeðkze, sðknLkøkh MkwÄeLkk hMíkkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. n÷wrhÞk [kufÚke¢uMktx Mkfo÷ MkwÄeLkk hMíkkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk WÃkhktík rðê÷ðkzeSykRzeMke{kt r¢xef÷ RL£kMxÙTõ[h«kusuõx ytíkøkoík hMíkkLkwt ðkRzLkªøk,MxÙuLÄªøk íkÚkk hefkhÃkuxkLkk fk{ ÃkkA¤Ãký Yk.1.46 fhkuz Vk¤ððk{ktykÔÞk Au. þnuhLkk ºký {wÏÞ«ðuþîkh økýkíkk hksfkux hkuz, ík¤kòhkuz íkÚkk ½ku½khkuzLke ykøkðe yku¤¾{kxu ykf»kof «ðuþîkh çkLkkððk{ktykðþu yLku yk «ðuþîkh {kxuykŠfxufLke Mkuðk Ãký ÷uðk{kt ykðþu.


¼kðLkøkhLkk ðuÃkkheykuLku Yk. Ãk0÷k¾Lkku [wLkku [kuÃkzLkkh Xøk xku¤feLkkMkÇÞkuLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsw fhíkk fkuxuoíkuykuLkk 1h rËðMkLkk he{ktz {tswhfÞko Au.

þnuhLkk {kÄðËþoLk ÃkkMkuyürðLkkÞf fkuBÃ÷uûk{kt {kÄðyuLxh«kEÍ Lkk{Lke ÃkuZe þY fheAuíkhÃkªze yk[híke økUøkLkk Ãk MkÇÞkuLkuøkEfk÷u Ãkku÷eMku ðkMkË xku÷LkkfkÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄe níke. ÍzÃkkÞu÷eXøk xku¤feLkk MkÇÞku{kt yuf [trÿfkLkk{Lke {rn÷kLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. WÃkhkufík xku¤feyu¼kðLkøkhWÃkhktík {nwðk, ½ku½k{kt Yk.Ãk[kMkuf ÷k¾Lke AuíkhÃkªze yk[ÞkoLkwt

çknkh ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku íkuykuLke ðÄwÃkwAÃkhA {kxu fkuxo{kt hsw fhe he{ktzLke{tøkýe fhe níke. su yLkwMktÄkLku fkuxuoXøk xku¤feLku 1h rËðMkLkk Ãkku÷eMkhe{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au.yk Xøk xku¤fe ¼kðLkøkh WÃkhktíky{hu÷e, MkwhuLÿLkøkh, hksfkux,ðzkuËhk{kt Ãký AuíkhÃkªze îkhk yLkufðuÃkkheykuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku [wLkku[kuÃkzÞkLkku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkhykÔÞw Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Xøkxku¤feyu çkkuøk÷ yku¤¾Ãkºkku, ÃkkLkfkzoyLku rðrðÄ çkkuøkMk ËMíkkðuòuLke{ËËÚke ðuÃkkheykuLku ÃkkuíkkLkk rLkþkLkçkLkkÔÞk níkk. yk s {kuzMkykuÃkhuLzeÚke íkuykuyu yLÞ þnuhku{ktÃký AuíkhÃkªze ykËhe níke.

Xøk xku¤feLkk 1h rË’LkkÃkku÷eMk he{kLz {tsqh

¼kðLkøkh þnuhLkk ¾¾zÄs hMíkkykuLku12.79 fhkuzLkk ¾[uo xLkkxLk çkLkkðkþu

økheçk ÷k¼kÚkeoykuyu[kiË{wt híkLk çkíkkðe{khðk Ëkuzíkk zuÃÞwxe{uÞh Y{{kt½wMke økÞkfýçkeðkz ðkuzo{ktÃkku÷eMkLkk ÄkzuÄkzkWíkhe ykÔÞk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



ND-20110920-P02-BVN.qxd 20/09/2011 23:59 Page 1

òu fu, «{w¾ Äzqf,{tºke fkÃkrzÞk yLkuyk[kÞko nsq LkkMkíkkVhu Au

økkutz÷ íkk. 20Mk{økú Mkkihk»xÙ¼h{kt [[koLke

yuhýu [ze økÞu÷k ¾wþk÷e ðkuhkLkkykí{níÞk «fhý{kt sðkçkËkhkuLkuÃkfzðk yLku íku{Lke Mkk{u MkgfkÞoðkneLke {ktøk MkkÚku ¾qþk÷eLkkt{kíkk-rÃkíkkyu yksu zu. f÷ufxh f[uheMk{ûk yLÞ ðk÷eyku MkkÚku yLkþLk[k÷w fÞko Au. suLkk Ãkøk÷u yk«fhýLkk ykhkuÃke yLku {tºke hk{SfkÃkrzÞkyu {tºke ÃkËuÚke hkSLkk{wykÃkðwt Ãkzâw Au. íkuLkkt Ãkwºk hkswfkÃkrzÞkyu WÃkðkMke Akðýe{kt sE¾qþk÷eLkkt {kuík ytøku ¾uË MkkÚkËe÷økehe ÔÞfík fhe níke. òu fu,½xLkkLkkt ºkeò rËðMku Ãký yk«fhýLkk ykhkuÃkeyku «{w¾ Äzqf,

{tºke fkÃkzeÞk yLku yk[kÞko nsqLkkMkíkk Vhu Au.

økE fk÷u ònuhkík fÞko {wsçk¾qþk÷eLkk rÃkíkk yþkuf¼kE ðkuhk,{kíkk [trÿfkçkuLk ðkuhkyu sðkçkËkhkuMkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøk MkkÚku zu.f÷ufxh f[uhe Mkk{u yLkþLk [k÷w fÞkoAu. yksu «Úk{ rËðMku yuLkk xufk{ktøkkUz÷ íkk÷wfk¼hLkk ðk÷eyku òuzkÞkníkk. Ëhr{ÞkLk, suLkk Ãkh ¼khíkeÞVkusËkhe ÄkhkLke f÷{ 306 {wsçkrçkLkò{eLk÷kÞf økwLkk ytøku VrhÞkËLkkUÄkE Au. yu LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkehk{S fkÃkrzÞkyu yuLkk ÃkwºkLku AkðýeÃkh {kuf÷e {tºke ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wykÃÞkLkk ÃkºkLke Lkf÷ÃknkU[kze níke. y÷økÃkºk{kt yu{ sýkÔÞwt níkwtfu, ¾wþk÷eLkk ykÃk½kíkÚkenwt ÔÞrÚkík Awt. {khe LkiríkfsðkçkËkhe Mk{S

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

{kíkk-rÃkíkk-ÃkrhðkhsLkku îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk

¾qþk÷e ykí{níÞk «fhý{tºke fkÃkrzÞkLkwt hkSLkk{wt

fkurzLkkh{kt Íkz ÃkhÚkefkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e

fkuzeLkkh íkk.h0

fkuzeLkkh{kt yksu çkÃkkuhu yktçkkLkkh0 Vqx ô[k Íkz ÃkhÚke yuf fkunðkÞu÷eyòýe ÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkwþxoÚke ÷kþøk¤kVktMkku ¾kÄu÷e yðMÚkk{kt rðr[ºkrMÚkrík{kt nkuE níÞk fÞko çkkË ÷kþLkuÍkz Ãkh hk¾e ËuðkE nkuðkLke þtfkMkuðkE hne Au. {krníke yksu çkÃkkuhu 3f÷kfu fkuzeLkkh huÕðu Vkxf ÃkkMkuLkk ðkzerðMíkkh{kt Ãkíktøk Wzkzíkk çkk¤fkuLkuÍkz MkkÚku çkktÄu÷e nk÷ík{kt ÷kþ LkshuÃkzíkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðeníke. ÃkeykE ðk½u÷k MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. ÷kþ nsw MkwÄeyku¤¾kE LkÚke. ÷kþ zk¤e Ãkh çktLkuçkksw Ãkøk hk¾u÷e nk÷ík{kt nkuÞ yLkufþtfk fwþtfk sL{u Au. fkuE ykðe heíkuÍkz Ãkh øk¤uVktMkku fuðe heíku ¾kE þfu ?h0 Vqx ô[uÚke ÷kþLku Wíkkhðk {kxu ÃkýÃkku÷eMkLku ½ýe {nuLkík fhðe Ãkze níke.½xLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk MkkÚkuyuVyuMkyu÷Lke xe{ Ãký Ãknku[e økEníke. ÷kþ nsw MkwÄe yku¤¾kE LkÚke.½xLkk MÚk¤u ÷kþLke nk÷ík òuíkk yk÷kþ ytËksu 1Ãk Úke h0 rËðMk Ãknu÷k{kuík rLkÃksÞkLkwt sýkÞ Au.

{uMkus ytøku ðuÃkkheykuyuÃkqAíkkA fhe

Mkwhík íkk. 20MkwhíkLkk nehkçkòh{kt {tøk¤ðkhu

nehkLkwt «kuzõþLk çktÄ hk¾ðk {kxuLkk{uMkus Vhíkk fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke{krníke {¤e níke. yk {uMkus{kt nehkWíÃkkËLkfkhkuyu 1÷e ykuõxkuçkhÚke31 rzMkuBçkh MkwÄe Lkðwt WíÃkkËLk çktÄhk¾ðk ytøku Mkwhík zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt

nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.ytøkúuS ¼k»kk{kt ¼÷íke heíku yk{uMkus MkðkhÚke s Vhíkkufhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk îkhkykðku fkuR {uMkus {kuf÷ðk{kt LknªykÔÞku nkuðkLke MÃküíkk fhðk{ktykðe níke.

AuÕ÷k çku {rnLkk Ëhr{ÞkLkyufË{ {tË hnu÷k MÚkkrLkfnehçkòh{kt ðuÃkkhLkku {knku÷Äe{uÄe{u økrík {u¤ððk «Þký fhehÌkku Au. çkòh{kt nehk ¾heËðkÃkqAíkkA ðÄe Au. Mkk{e rËðk¤eyuðuÃkkhLkk Mk{efhý h[kÞ íku {kxuçkòh Q¼wt Úkðk {Úke hÌkwt Au íkuðk{kt{tøk¤ðkhu çkòh{kt nehkLkk WíÃkkËLkytøku xe¾¤ fhe níke. çkòh{ktnehkLkk WíÃkkËLk çktÄ hk¾ðk ytøku{uMkus Vhíkk fhðk{kt ykÔÞk níkk.{uMkus{kt nehk WíÃkkËLkfkhkuyu 1÷eykuõxkuçkhÚke 31 rzMkuBçkh MkwÄe LkðwtWíÃkkËLk çktÄ hk¾ðk Mkwhík zkÞ{tzyuMkku. îkhk sýkððk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt ËþkoÔÞwt níkwt. nehkçkòh{kt yk{uMkus ytøku [[ko økh{ hne níke yLku{uMkus ytøku Mkwhík zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku ÃkýÃkqAÃkhA fhe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 2011 3LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

ðÄw 20 ËËeoyku ÍÃkxu[Zíkkt fw÷ fuMkkuLkkuyktf 718 ÃkhÃknkU[e økÞku

Mkwhík, íkk. 20

ykhkuøÞ íktºkLke Ähkh ÷kÃkhðkneLkuÃkøk÷u Ërûký økwshkík{kt [k÷w ð»kuo¼ÞkLkf hkuøk ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk hufkuzoÃkh hufkuzo LkkUÄkðe hÌkku Au. yk ð»kuo fw÷ËËeoyku, yMkhøkúMík økk{zktyku çkkË÷uÃxku.yu fw÷ {hýktf{kt Ãký çkuËkÞfkLkk ík{k{ hufkuzo çkúuf fhe ËeÄkAu. ÷uÃxku.Lkk ykíktf{kt ðÄw A¾uzqíkkuLkk {kuík Úkíkkt fw÷ {]íÞwyktf137 Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. yk WÃkhktíkËËeoyku LkkUÄkððkLkku rMk÷rMk÷ku Ãkýòhe hnuíkk Lkðk 20 fuMk LkkUÄkíkk fw÷

ËËeoyku™ku yktfzku 718 Ãkh ÃknkU[eøkÞku Au. yk{, [k÷w ð»kuo hkßÞMkhfkh nMíkfLkwt ykhkuøÞ ¾kíkwt Lk®[íkçkLke Ÿ½íkwt hÌkwt yLku ÷uÃxku.yu ykíktf{[kðe yuf ÃkAe yuf ík{k{ hufkuuzo çkúuffhe ËeÄkt níkkt.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ërûkýøkwshkík{kt ykhkuøÞ íktºkLke ÷fðkøkúMíkÂMÚkríkLku fkhýu [k÷w ð»kuo ÷uÃxku. ðÄw½kíkf çkLÞku Au. WÃkhkAkÃkheËËeoykuLkk ÷uÃxku.Lkk ðkðh{kt {kuík ÚkRhÌkkt Au íÞkhu ykshkus ðÄw A ¾uzqíkkuLku÷uÃxku.yu {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e ËeÄktníkkt. {]íÞw Ãkk{Lkkh f{LkMkeçk¾uzqíkku{kt {kÄw¼kR fuþk¼kR [kiÄhe(W.ð.35, hnu- ðzuMkeÞk, {ktzðe),LkkLkk¼kR suXk¼kR Ãkxu÷ (W.ð.60,hnu- MkkuÞkýe, Ãk÷Mkkýk), sþw¼kR

h{ý¼kR hkXkuz (W.ð.60, hnu-yuLkk, Ãk÷Mkkýk), rË÷eÃk hk{®Mkøk[kiÄhe (W.ð.47, hnu- ¾wþk÷Ãkwhk,ÔÞkhk), þi÷u»k ðMktík Ãkxu÷ (W.ð.30,hnu- ¾zku÷e, [e¾÷e) yLku [e{Lk÷ûkw ¼zøke (W.ð.40, hnu- Vq÷ðkze,Äh{Ãkwh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk A¾uzqíkkuLkkt {kuík Úkðk WÃkhktík ÷uÃxku.Lkkðkðh{kt ðÄw 20 ¾uzqíkku MkÃkzkÞk Au.su{kt ð÷Mkkz{kt 2, LkðMkkhe{kt 3,Mkwhík rsÕ÷k{kt 12, íkkÃke{kt 2 yLkuyLÞ{kt 1 ËËeo LkkUÄkÞku Au. yk 20ËËeoyku Ãkife 15 ËËeoyku íkku MkwhíkrMkrð÷{kt Lkku tÄkÞk Au. rMkrð÷{ktyíÞkh MkwÄe ÷uÃxku.Lkk 405 ËËeoykuyuMkkhðkh ÷eÄe Au. su{ktÚke 102Lkkt{kuík ÚkÞkt Au. yk MkkÚku Mk{økú Ë.økw.{kt÷uÃxku.Lkk fw÷ fuMkkuLkku yktf ðÄeLku718 yLku {hýktf 137 Ãkh ÃknkU[e

økÞku Au. yk{, fw÷ {hýktf 137MkkÚku [k÷wt ð»kuo ÷uÃxku.yu fw÷{]íÞwyktf{kt Ãký ík{k{ hufkuzo íkkuzeLkktÏÞk Au. yíÞkh MkwÄe{kt ð»ko2006{kt 121, 2007{kt 133,2008{kt 124 yLku 2010{kt127Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yk{,yíÞkh MkwÄe{kt 2007{kt MkkiÚke ðÄw133Lkkt {kuík ÚkÞk nkuðkLkku rð¢{

níkku, su hufkuzo [k÷w ð»kuo íkqxe økÞku Au.yk{, yk ð»kuo ykhkuøÞ ¾kíkwt Ÿ½íkwthÌkwt Lku Sð÷uý hkuøk ÷uÃxku. fuh ðíkkoðefw÷ fuMk, fw÷ {hýktf yLku yMkhøkúMíkøkk{ku{kt hufkuzo Ãkh hufkuzo LkkUÄkðe økÞkuníkku. yk{, 2011Lkwt ð»ko ÷uÃxku.{kxurð¢{kuLkwt ð»ko Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

Úku÷uMkur{Þk fuBÃk : þnuhLke Ãke.Ãke.hkýk Mfq÷{kt ykshkus Úku÷uMkur{Þk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fuBÃk{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu Úku÷uMkur{ÞkLkku xuMx fhkÔÞku níkku. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

÷uÃxku.Úke MkkiÚke ðÄwyMkhøkúMík ð»kkuo

ð»ko fuMk {kuík1997 659 761998 537 422004 630 922006(Ãkqh) 619 1212007 523 1332008 566 1242010 634 1272011 718 137

[k÷w ð»kuo ÷uÃxku.Lkk yktfzkrsÕ÷ku fuMk {kuíkð÷Mkkz 70 15LkðMkkhe 119 21Mkwhík rsÕ÷ku 253 52íkkÃke 253 40Mkwhík þnuh 11 03yLÞ 12 06fw÷ 718 137

Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkku nknkfkh : ðÄw 6Lkkt {kuík : fw÷ {hýktf 137

Mkwhík nehkçkòh{kt ºký {rnLkk {kxu«kuzõþLk çktÄ hk¾ðk {uMkus Vhíkk ÚkÞk

fkuEÃký {uMkus VhíkkufÞkuo nkuðkLkku zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLkLkku ELfkhMkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLkLkk {tºke Ëk{S¼kR{kðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk{uMkus ytøku yuMkkurMkÞuþLk{kt ÃkýÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu nehkLkwt WíÃkkËLkçktÄ hk¾ðk ytøku ykðku fkuR{uMkus Mkwhík zkÞ{tzyuMkkurMkÞuþLk îkhk fhðk{ktykÔÞku LkÚke.zkWLk{kt {k÷ ¼uøkku

fhðk xe¾¤...!nehkçkòh{kt ÷ktçkk Mk{Þ

MkwÄe ¾heËeLkk LkehMk {knku÷çkkË nk÷{kt çkòh{kt ÚkkuzeðuÃkkhef ÃkqAíkkA Au. òu fu¼kð{kt fkuRLku ðuÃkkh ÃkkuMkkíkkuLkÚke. çkòh{kt rðrðÄ MkkRÍLkknehkLke {køk Au yLku MkkÚkuLkkýk¼ez Ãký Au. ¾heËËkh20Úke 25 xfk zkWLk{kt {k÷{køke hÌkk Au íkuÚke ðuÃkkhLkku{knku÷ ò{íkku LkÚke.Lkkýk¼ezÚke ½uhkÞu÷ ðuÃkkhe ðÄwrzMfkWLx{kt Ãký ðuÃkkh fheLkkt¾u Au. íkuÚke çkòhLku ðÄw Lke[u÷R sðkLkk «ÞkMk fhðk{ktykðe hÌkk nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyusýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e Mk{Þ{kt«kuzõþLk çktÄ ÚkkÞ íkku çkòh{ktðuÃkkh{kt íðrhík yMkh ykðu íku{kxu çkòh{kt «kuzõþLk çktÄhk¾ðk ytøku {uMkus Vhíkk fhexe¾¤ fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

yLÞ AkºkkykuLkkºkkMkÚke ykí{níÞkfÞkoLke ÷¾u÷eMÞqMkkEz Lkkux {¤e

hksfkux, íkk. 20hksfkuxLkk rºkfkuýçkkøk LkSf

ykðu÷e S.xe. þuX nkEMfq÷{kt Äkuhý12{kt yÇÞkMk fhíke, yLku Mfq÷fBÃkkWLz{kt s ykðu÷e Äkhk{LkMkw¾¼kE {fðkýk (W.ð. 17)Lkk{Lke rðãkrÚkoLkeyu Y{{kt øk¤kVktMkku¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkkt Mfq÷ íkÚkknkuMxu÷{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞkuAu. rðãkrÚkoLkeyu MknkæÞkÞe yLÞAkºkkykuLkk ºkkMkÚke ykí{níÞk fÞkoLke÷¾u÷e MÞqMkkEz Lkkux ÃkhÚke yurzrðÍLk Ãkku÷eMku Akºkk Mkk{u økwLkku LkkUÄe

fkÞËkfeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.[f[kh søkkðLkkh çkLkkðLke

Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku{wsçk yksu Mkðkhu yÇÞkMkÚkuo Mfq÷uøkE Lk níke. Y{ Ãkh s níke. Mfq÷{ktheþu»k Mk{Þu yLÞ Y{ ÃkkxoLkhAkºkkyku LkkMíkku fhðk {kxu Y{ Ãkhykðe níke. Y{Lkku Ëhðkòu ytËhÚkeçktÄ nkuÞ ¾wÕÞku Lk níkku, suÚke Ëhðkòu¾¾zkðe, Äkhk... ÄkhkLkk yðks÷økkððk Aíkkt Ëhðkòu Lknª ¾w÷íkktøk]n{kíkk MkrníkLkk sðkçkËkhxÙMxeyku, rþrûkfkykuLku Akºkkykuyuçkku÷kðe Ëhðkòu Ãkkzíkk s Äkhkøk¤k{kt rðx¤kÞu÷ku ËwÃkèkLkk fxfkMkkÚku çku þwæÄ nk÷ík{kt Lke[u Ãkze níke.Y{{kt «ðuþu÷k ík{k{u Lksh fhíkkt


ÚkhkËLkk Ãkqðo hksðeLkkðkhMkËkhkuLkenkEfkuxo{kt rÃkrxþLkyuLkyu fhLkkhkzezeykuLku ÃkýytøkíkÃkýu «ríkðkËeçkLkkððk nwf{

y{ËkðkË, íkk.20

økwshkíkLkk rðfkMkLke økkÚkkyk÷u¾e ËuþLku MkËT¼kðLkk þe¾ððkrLkf¤u÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk s«ÄkLk{tz¤Lkk yuf MkÇÞ yLku ykhkuøÞrð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk {tºkeÃkhçkík¼kE Ãkxu÷Lkk çku Ãkwºkku

þi÷u»kfw{kh yLku {nuþfw{khMkrníkLkkyku çkeòLke s{eLk çkkhkuçkkhs yuLkyu fhkðe yku¤ðe ÷uðkLkkrððkË{kt VMkkÞk Au. íku{kt Þ ÚkhkËLkkÃkqðo hksðeLkk ðkhMkËkhkuyu fhu÷e ykrÃkrxþLk{kt nkEfkuxuo yk çktLku {tºkeÃkwºkku Mkrník ykXLku LkkurxMkku Vxfkhe AuyLku yuLkyu fhLkkhk íkífk÷eLk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheLku ytøkíkÃkýu«ríkðkËe çkLkkðe nðu ÃkAeLke {wËíkufkuxo{kt YçkY nksh hnuðkLkku nwf{ fheðÄw MkwLkkðýe 9{e ykuõxkuçkhu rLkrùíkfhe Au.

yuf Mk{Þu çkLkkMkfktXkLkk ÚkhkËyLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku Ãkhnfw{ík ÄhkðLkkhk ¼e{®MknSðk½u÷kLkk fkÞËuMkh ðkhMkËkhku{kLkk

fux÷kfu nk÷Lkk ykhkuøÞ hkßÞ{tºkeÃkhçkík¼kE Ãkxu÷Lkk çku ÃkwºkkuyuAuíkh®Ãkze yLku MÚkkrLkf {nuMkq÷eyrÄfkheykuLke MkktXøkktXÚke ÃkkuíkkLkes{eLk yuLkyu fhkðe ÷eÄe nkuðkLkerÃkrxþLk nkEfkuxo{kt fhe Au.¼e{®MknSLkk Ãkwºk òuhkðh®Mkn

ðk½u÷kLkk MktíkkLkku ¼hík®Mkn,fLkfçkk, y[oLkkçkk yLku ntMkkçkkyufhu÷e yk rÃkrxþLk{kt «ríkðkËeykuíkhefu Ãkhçkík Ãkxu÷Lkk çku Ãkwºkku WÃkhktíkrsíkuLÿ fw{kh þuX, {økLk¼kE ËuMkkE,«ðeý r{†e, çkLkkMkfktXkLkk rsÕ÷k


ÃkkuíkkLkkt rð»ku ¾kuxe ðkíkku Vu÷kíkk ÷køke ykÔÞwt

hksfkux nkuMxu÷{kt hnuíke Äkuhý1hLke rðãkÚkeoLkeLkku ykÃk½kík

LkuþLk÷ nkEðu LkSfLke yk fhkuzkuLke s{eLkku rððkËykhkuøÞ hkßÞ{tºke Ãkhçkík Ãkxu÷Lkk çku Ãkwºkku MkrníkLkkykuyu su çku

Mkðuo Lktçkhku 191/2 yLku 192Lke s{eLkLku çkkuøkMk heíku rçkLk-¾uíke fhkðeËeÄe íku çktLku s{eLk Ãkk÷LkÃkwhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÚkhkË-Mkkt[kuh LkuþLk÷nkEðu ÃkhLke ykhxeyku [ufÃkkuMxLku s yzeLku ykðu÷e nkuðkÚke yíÞtík{kufkLke søÞk Au. 67,381 [kuhMk{exhLke yk çktLku s{eLkkuLkku nk÷Lkku¼kð ytËksu Y. ËkuZÚke [kh fhkuz sux÷ku ytËksðk{kt ykðu Au. ð¤e,MÚkkrLkf fûkkyu yk rððkË yíÞtík [[koMÃkË Ãký çkLku÷ku nkuðkÚke MkkiLkeLksh nkEfkuxoLke yk rÃkxeþLk Ãkh nðu {tzkÞu÷e Au.

s{eLk {wÆu ykhkuøÞ {tºke ÃkhçkíkÃkxu÷Lkk çku ÃkwºkkuLku nkEfkuxoLke LkkurxMk

MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e yLku rçkÞkhýLke ¾heËeLkkt Ãkøk÷u

÷Mký{kt {kºk çku s rËðMk{kt{ýu Y.400Lkku støke WAk¤ku

AuÕ÷k h0 rËðMk{kt¼kð zçk÷ : ¾uzqíkkuLkeÃký {k÷ Ãk¬z

hksfkux íkk.20¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u

nrhÞkýk{kt ÷MkýLkwt ðkðuíkh yuf{kMk {kuzw ÃkzÞw Au. økwshkík{ktLkðhkrºk ykMkÃkkMk Lkðk ÷MkýLkwtðkðuíkh [k÷w ÚkLkkY Au. Lkðwt ÷MkýAuf Mkkzk Ãkkt[ {kMk çkkË 15{eVuçkúwykheÚke çkòh{kt ykððkLkeÄkhýkyu {k÷ yAík ÚkðkLke þfÞíkkðå[u Y.3000 MkwÄeLkk ¼kð íkuSLkeMkhfex ÷køke sðkLke Äkhýkt MkkÚkuu{k÷Mxkuf fhðk {kxu MxkurfMxku{uËkLk{kt ykðe síkkt yLku ðkðuíkh{kxuLke ¾heËe [k÷w ÚkðkLkk Ãkøk÷u÷Mký{kt ÷kð..÷kð..ÚkE Ãkzâw Au.økkUz÷ Þkzo{kt ÷kð..÷kðLke ðå[u

AuÕ÷k çku rËðMk{kt s 400 YrÃkÞkLkkustøke WAk¤ku ykðíkk ¼kð ¼zfuçk¤ðk ÷køÞk Au. su ¼kð h0 rËðMkÃknu÷k Lke[k çkku÷kíkk níkkt. íku zçk÷ÚkE økÞk Au.

fÃkkMk fhíkk ÷Mký ¾uzqíkku {kxuyku÷ xkE{ ÔnkEx økkuÕz çkLke hnÞwAu. økE Mkk÷ Ãký ÷MkýLkk ¼kð3nòhLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞkníkk. {kfuoxLkku yÇÞkMk fhLkkhkMxkurfMxkuyu yks MkwÄe {k÷ ¼Þkuo Lkníkku. nðu, yuLku {khfuxLke ze{kLzíku{s sYrhÞkíkLkku yÇÞkMk fhe {k÷Mxkuf fhðkLkwt [k÷w fÞwo Au. nk÷Lkk¼kðu Ãký ÷Mký ¾heËðwt MkMíkw ÷køkuAu.! ykÚke, Þkzo{kt íku{s økk{zusELku Ãký ÷MkýLke ÷kð ÷kð fhu Au.÷MkýLkk çkúkufh rníkuþ¼kEðkzkuËrhÞk fnu Au fu, su ¼kðþrLkðkhu Y.800 Úke 1330 níkkt.

yu{kt Mkku{ðkhu W½zíke çkòhu MkeÄk1100 Úke 1726yu yktçke økÞkníkk. yLku yksu {tøk¤ðkhu Auf1881 MkwÄeLkk ¼kðu ÷Mký ðU[kÞwAu. yux÷u fu, AuÕ÷k h0 rËðMk{ktòuEyu íkku sL{kü{e Ãknu÷k ÷MkýLkk¼kð 400 Úke 850 níkk. yu1000 yLku 800 ðk¤kLkk ¼kð1700 yu ÃknkUåÞk Au. økkutz÷ Þkzo{kt7500 økwýe {k÷Mxkuf níkku su{kt3000 økwýe [Ãkku[Ãk WÃkze økE Au.íkuSLkk fkhýku ykøk¤ Ähíkkrníkuþ¼kE ðkzkuËrhÞk fnu Au fu yk¾heËe {k÷ ¾kLkkhk ðøkoLke LkÚke.Ãký MxkurfMxkuLke Au. økwshkík{kt nðu35 xfk {k÷ Au. yu{kt 15 xfkrçkÞkhý{kt sþuu. 20 xfk {k÷ òunMíkøkík fhkÞ íkku xkE xkE VeMk..ÚkE òÞ..nrhÞkýkLke rçkÞkhý


«¼k‚…kxý{kt [kUfkðLkkhe ½xLkk

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷eíkYýeyu yÂøLkMLkkLk fÞwOðuhkð¤ Œk,20

« ¼ k ‚ … k x ý { k t¼ez¼ts™ {trËh …k‚u hnuŒeyuf ¾khðk íkYýeyu „Rfk÷u ‚ktsu yuf …zkuþ{kt shnuŒk ™hkÄ{u ƒ¤kífkh„wòhŒk ‚{ks{kt y™u…rhðkh{kt ÃkkuíkkLke Rßsík[k÷e sŒk ÷k„e ykðŒkíkYýeyu …kuŒk™e òŒufuhku‚e™ Aktxe þhehu ‚¤„esŒk yksu ‚ðkhu Œu™w {kuíkr™…ßÞw nŒw. rfþkuhe™e{kŒkyu …ku÷e‚ VrhÞkËfhŒk …ku÷e‚u ykhku…e™eyxf fhe Au.

…ku÷e‚ ‚qºkku ŒhVÚke{¤Œe {krnŒe {qsƒ „Rfk÷u ‚ktsu 6-30 ðkøÞk™kyh‚k{kt «¼k‚…kxý™k¼ez¼ts™ {trËh …k‚ur¼zeÞk rðMŒkh{kt hnuŒkh{uþ¼kR „kunu÷™e …wºke„eŒkƒu™ (W.ð.17)…kuŒk™k ½hu yuf÷e nŒeíÞkhu Œu™e s ‚ku‚kÞxe{kthnuŒku Ëuðe…qsf Þwðk™ysÞ ƒkƒw hkð÷ ™k{™k™hkÄ{u ½h{kt «ðuþ fheh‚kuR ƒ™kðŒe „eŒk™kunkÚk …fze ƒ¤sƒheÚke Œu™u

Y{{kt ÷R sR Y{ ƒtÄ fheŒu™kt Ãkh ƒ¤kífkh økwòhe™k‚e AwxÞku nŒku. çkLkkðƒkË …kuŒk™e ykƒY sðkLkeçkefu ÷k„e ykðŒk „eŒkƒu™òŒu fuhku‚e™ þhehu AktxerËðk‚¤e [kt…e ËuŒk „t¼ehrMÚkrík{kt 108R{hsL‚e{kt Œkífkr÷fðuhkð¤ nkurM…x÷u ¾‚uzu÷nŒe. …htŒw 80 xfk sux÷wþheh ËkÍe „Þw nkuE ‚ðkhu‚kŒ f÷kfu {kuŒ r™…ßÞwnŒw. hkºku „eŒkƒu™™e{kŒkyu …ku÷e‚{kt yßÞrðÁæÄ ƒ¤kífkh fhŒk ÷k„eykðŒk ‚¤„e „Þk™eVrhÞkË fhŒk …ku÷e‚uykR…e‚e f÷{376,452,342 ™kutÄeysÞ™u …fzðk ŒsðesnkÚk Ähe nŒe. su{ktysÞ™e yxf fhe ÷uðk{ktykðe Au. …htŒw …ku÷e‚[ku…zu yk ÷¾kÞ Au íÞkt ‚wÄeykhku…e …fzkÞk™e ™kutÄ ÚkR™nŒe. yk ƒ™kðÚke ¾khðk‚{ks Ëw:¾™e ÷k„ýeÔÞk…e „R nŒe. „eŒk™kr…Œk ¼ezeÞk ¾khðk‚{ks™k Au.

ND-20110920-P03-BVN.qxd 21/09/2011 00:11 Page 1

rðËuþLke fkuxoLke fkÞoðkne yxfkððk nwf{fhðkLke Mk¥kk LkÚke

¼khíkLke fkuxoLku rðËuþLke fkuxo Mk{ûk [k÷íke fkÞoðkne yxfkððknwf{ fhðkLke Mk¥kk LkÚke, Ãkhtíkw ¼khíkLke fkuxo ÃkkuíkkLkk Mk{ûk [k÷íke{uxh{kt ÃkûkfkhLku nwf{ fhðk Mk¥kk Ähkðu Au. ykðk Mktòuøkku{kt fkuxoÃkûkfkhLku nwf{ fhe þfu Au fu çkeòu nwf{ Úkíkkt MkwÄe Ãkûkfkh rðËuþefkuxoLke fkÞoðkne ykøk¤ [÷kðu Lknª. fkuxo rðËuþe fkuxo rðhwØ {LkkEnwf{ykÃke þfu Lknª, Ãkhtíkw Ãkûkfkh rðhwØ {LkkEnwf{ ykÃke þfu.

(Ref.: {u. rzrsx÷ rMkMx{ VkR®÷øk RLfkuÃkkuohuxuz rð.yr¾÷uþ yøkúðk÷- Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo-2005)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkkuLkwt íkÃku íkku s þwØ çkLku¼økðkLk çkwØLkku rþ»Þ Ãkqýo yuf rðMíkkh{kt WÃkËuþ

Ëuðk sðkLke yk¿kk ÷uðk ykÔÞku. ¼økðkLk çkwØu fÌkwt fu,íÞktLkk ÷kufku ËÞkneLk, ËwsoLk Au. íkLku økk¤ku Ëuþu íkku ? rþ»Þyu sðkçk ykÃÞkufu, íkuyku {khíkk LkÚke íku{ {kLke nwt fneþ fu íkuyku Mkkhk Au. çkwØu «&™ fÞkuofu {kLke ÷u fu íkuyku {khe Lkk¾u íkku ? rþ»Þyu sðkçk ykÃÞku fu, yLkufr¼ûkwyku ykí{níÞk fhu Au. þheh Lkkþðtík Au. {Lku {khe Lkk¾þu íkku {khkÃkh íku{Lkku WÃkfkh nþu. RåAðkÞkuøÞ sðkçk {¤ðkÚke ¼økðkLk çkwØuÃkhðkLkøke ykÃke. MkkuLkwt yÂøLk{kt íkÃku íkku þwØ çkLkuLku ÷kufkuLku fk{ ykðu.

SðLkðerÚkfk...

21{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {wtçkEÚke hkt[e síkkhMíkk{kt níkk. kk kk¼økðíkT«kró fuð¤ íkeðú yr¼÷k»kkÚke {¤u Au. íkeðú yr¼÷k»kk

òøkúík Lk Úkðk{kt {wÏÞ fkhý MkktMkkrhf ¼kuøkkuLke fk{Lkk s Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 2011

økÞwt yk¾wt yXðkrzÞwt WÃkðkMkkuÚke AðkÞu÷wthÌkwt. çku {wÏÞ WÃkðkMkku yLku çkeò çku-ºkýøkkiý WÃkðkMkku. yk WÃkðkMkkuLku þwt fnuðwt,‘WÃk’ðkMk, yLkþLk fu ¼q¾-nzíkk¤ yu Lk¬efhðwt {w~fu÷ Au. yuf çkksw {kuËe çkúkLz ‘VkEðMxkh’ yLkþLk (økw. ÞwrLk.Lkk ykr÷þkLkfLðuLþLk nkì÷{kt) íkku çkeS çkkswMkkçkh{íkeLkk økktÄe yk©{Lke çknkh VqxÃkkÚkÃkh {tzÃk çkktÄeLku çkuXu÷k fkUøkúuMkLkk yøkúýeLkuíkkykuLkk yLkþLk. çktLku ðå[uLkku íkVkðíkyux÷ku çkÄku çkku÷fku Au fu íku rðþu ðÄw ftEfnuðkLke sYh LkÚke. {kuËeyu yLkþLkLkkuykht¼ íku{Lkk sL{rËðMku fÞkuo, fkUøkúuMkLkk fkuELkuíkkLkku sL{rËðMk yk økk¤k{kt Lk níkku.{kuËeLkk ºký rËðMkLkk yLkþLk Ëhr{ÞkLk swËkswËk Ä{o-Mkt«ËkÞkuLkk íku{ s Mk{ksLkk rðrðÄrð¼køkkuLkk ÷kufku yLkþLkLkk MÚk¤u nksh hnuyuðwt ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt,suÚke nkì÷ fu ykswçkkswLkwt ÃkrhMkh sLk{uËLkeÚke¼h[f hnu. fkUøkúuMke LkuíkkykuLkk yLkþLk {kxuykðwt fkuE ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷wt Lknª.

{kuËeyu yLkþLk Ãkh çkuMkíkk Ãknu÷kt çkuònuhÃkºkku ÷ÏÞkt, yuf økwshkíkLkk LkkøkrhfkuLkuyLku çkeòu ËuþðkMkeykuLku. Ãknu÷k ÃkºkLkksðkçkYÃku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uyuf ònuhÃkºk ÷ÏÞku. íku{kt {kuËeLkk ÃkºkLkku«íÞw¥kh ðk¤ðkLkku íku{ýu «ÞkMk fÞkuo. çkeòÃkºkLkk sðkçkYÃku ð¤íkku Ãkºk ÷¾ðkLkku Mk{Þs Lk hÌkku. {kuËeyu ÃkkuíkkLkk yLkþLkLku‘MkËT¼kðLkk r{þLk’ yuðwt Lkk{ ykÃÞwt. Ëuþ{kt,¾kMk fheLku swËk swËk Ä{kuo-Mkt«ËkÞkuLkk ÷kufkuðå[u ‘MkËT¼kðLkk’ nkuðe fux÷e sYhe Au íkuLkkÃkh ¾kMk ¼kh {qõÞku. fux÷kf rððu[fku yuðku«&™ ÃkqAu fu, {kuËeLku ËMk ð»ko çkkË ‘Mkkt«ËkrÞfMkËT¼kðLkk’ fu{ ÞkË ykðe ? ßÞkhu ¾hu¾h‘MkËT¼kðLkkLkk yk[hý’Lke sYh níke, íÞkhuíku{ýu yu rËþk{kt fkuE [uük fhe LkÚke. íkuð¾íkLkk ðzk «ÄkLk ðksÃkuÞeyu fku{e ®nMkkÚkerðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLke hkník rþrçkh{kt,MkkiLke nkshe{kt, {kuËeLku xfkuh fhu÷e fu,‘hksÄ{o fk Ãkk÷Lk rfrsÞu.’ ‘MkËT¼kðLkk’yk[hðkLke yk MkkuLkuhe íkf níke. yux÷wt sLknª, Ãknu÷e sqLk, 2002Lkk hkus (økkuÄhkyLku yLkwøkkuÄhk ®nMkk[khLkk ºký {rnLkk

çkkË) íku{ýu {kuËeLku ¾kMk Ãkºk ÷¾u÷ku, íku{ktíku{ýu økwshkík{kt çkLku÷e ½xLkk rðþu ®[íkkyLku ÔÞÚkk ÔÞõík fhu÷e. yu ð¾íku {kuËeLkuMkkiÚke ðÄkhu ®[íkk økwshkík{kt ðnu÷k{kt ðnu÷eíkfu [qtxýeyku ÞkusðkLke níke, ®nMkk[khLkku¼kuøk çkLku÷kykuLkk ÃkwLkðoMkLk fu ÞkuøÞð¤íkhLke ®[íkk Lk níke. íÞkh ÃkAe íkku yufËkÞfku ÃkMkkh ÚkE økÞku. Ëhr{ÞkLk, økw-shkík{kt rðÄkLkMk¼kLke çku [qtxýeyku ÞkuòEøkE, íku{kt ¼ksÃkLku Mkkhe yuðe çknw{íke {¤e.fkUøkúuMke Lkuíkkyku yLku fkÞofhku{kt níkkþk ÔÞkÃkeøkE. økwshkík nðu ÃkqhuÃkqhwt rîÃkûke hkßÞ çkLÞwtAu, ºkeò Ãkûk fu {kuh[kLku Mk{ÚkoLk {¤íkwt LkÚke.AuÕ÷e çku [qtxýeyku Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk{íkËkhkuyu {kuËeLku ÃkMktË fÞkuo.

yk økk¤k Ëhr{ÞkLk {kuËeLkku fkÞkfÕÃk þYÚkÞku. su{ {kuËeLkkt ð†ku çkË÷kíkkt økÞkt, íku{íku{Lke ‘E{us’ Ãký çkË÷kíke økE. ‘fèh,yk¢{f rnLËwíð’ (fux÷kf íkku ‘{kuËeíð’ fnuAu)Lkk ‘ÃkkuMxhçkkuÞ’{ktÚke yuf ‘fwþ¤ðneðxfíkko’, økwshkíkLkk rðfkMkLku ðhu÷‘rðfkMk Ãkwhw»k’ yLku AuÕ÷u ‘økktÄeÞLk {kuËe’yu{ yu{Lke R{us çkË÷kíke økE, Ãký ‘÷køkk[wLkhe{kt Ëkøk AqÃkkô fiMku’, yu AwÃkkððkLkkuyuf «ÞkMk íku ‘MkËT¼kðLkk r{þLk’ yLku ºkýrËðMkLkk yLkþLk.

2002Lkk økkuÄhkfktz ÃkAe økwshkík{ktyLkwøkkuÄhk ®nMkk[kh Vkxe LkeféÞku íÞkhçkkË{kuËeyu õÞkhuÞ rË÷økehe fu ÃkùkíkkÃkLke

÷køkýe ÔÞõík fhe LkÚke, íÞkt {kVe {køkðkLkeíkku ðkík s õÞkt ? íku ð¾íku íku{ýu økwshkíkLkkLkkøkrhfku òuøk yufuÞ ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷¾eLkusýkÔÞwt LkÚke fu, økwshkík{kt su ÚkÞwt Au, íkuyíÞtík ¾kuxwt yLku Ëw:¾ËkÞf Au. íÞkhu íkkuíku{ýu LÞqxLkLkku yuõþLk-rhyuõþLkLkku rMkØktíkÞkË fÞkuo níkku. Úkkuzku Ãký ‘rh{kuMko’ fu ÃkùkíkkÃkÔÞõík fÞkuo nkuík, íkku {kuËe {qXe Ÿ[uhk hks-fkhýe íkhefu Q¼he ykÔÞk nkuík. ¾uh, yu íkfÃký íkuyku [qfe økÞk.

{kuËeLkk çku Ãkºkku yLku Ãknu÷u rËðMku íku{ýuykÃku÷ «ð[Lk{ktÚke fux÷kf {n¥ðLkk Mktfuíkku«kó ÚkkÞ Au. {kuËe nðu Ÿ[wt rLkþkLk íkkfðkRåAu Au. økwshkík{kt ËMk ð»ko økkéÞk çkkË yLkuøkwshkíkLku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk Lkfþk{ktxku[Lkwt MÚkkLk ykÔÞk ÃkAe íkuyku hk»xÙeÞ Míkhu{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sððk íkiÞkhe fhe hÌkkAu. 2012Lke økwshkíkLke [qtxýe Lknª, Ãký2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe nðu íku{Lkk{kLkrMkf hzkh{kt Au. hk»xÙeÞ Míkhu íkuyku¼ksÃkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hne [qõÞk Au.hk»xÙeÞ Míkhu íku{Lkk {kxu çku s MÚkkLk nkuE þfu,yuf, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk yLku çkeswt,ËuþLkk ðzk «ÄkLk. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞyæÞûkLke ÃkMktËøke{kt Mkt½Lkk {kuðze ¼køkðík[kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðu Au, íku ykÃkýuøkzfheLke ÃkMktËøke ð¾íku òuÞwt Au. ¼køkðíkLkwtyuLk.yku.Mke. (‘Lkku ykuçsuõþLk MkŠxrVfux’){¤u íkku s íkuyku hk»xÙeÞ «{w¾ çkLke þfu,

yLÞÚkk Lknª. nðu ðkík hne ËuþLkk ðzk«ÄkLkLke. yk ÃkËu ÃknkU[ðk {kxu íku{Lkuyr¼{LÞwLke su{ yLkuf fkuXkyku Síkðk Ãkzuíku{ Au. MkkiÚke Ãknu÷ku fkuXku íku yktíkrhf fkuXku,ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkku s fkuXku. yu ÃkË {kxu nk÷ ºkýLkuíkkyku ËkðuËkh Au. yuf Au, ÷kufMk¼k{ktrðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhks, çkeò Au,hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yhwý sux÷eyLku AuÕ÷u W{uËðkh Au, ‘«kE{ r{rLkMxh RLkðuR®xøk’Lkwt rçkhwË Ãkk{u÷k yzðkýe. suyku¼ú»xk[kh rðhkuÄe hÚkÞkºkkyu Lkef¤ðkLkk Au.¼ksÃku òu yuf÷u nkÚku [qtxýe ÷zðkLke nkuÞ íkkufkuLku ðzk «ÄkLkÃkË {kxu «kusuõx fhðk yuLk¬e fhðwt {w~fu÷ sYh Au, Ãký yþõÞ LkÚke.Ãký òu økXçktÄLk (yuLk.ze.yu.)Lkk {wÏÞ ½xfíkhefu [qtxýe ÷zðkLke nkuÞ íkku nk÷Lkk MkkÚkeÃkûkku yLku Mkt¼rðík MkkÚke ÃkûkkuLku MðefkÞo nkuÞíkuðk Lkuíkk s «kusuõx fhðk Ãkzu. yu MktË¼o{ktyzðkýe Mkk{u yk MkkÚke ÃkûkkuLku ÍkÍku ðktÄku LknkuÞ. yzðkýe ¼qíkfk¤{kt ðksÃkuÞeLkk Lkuík]íðnuX¤Lkk yuLk.ze.yu.{kt øk]n«ÄkLk yLkuÃkkA¤Úke zuÃÞwxe «kE{r{rLkMxh hne [qõÞk AuyLku yu{kt MkkÚke ÃkûkkuLku fkuE ðktÄku Lk níkku.{kuËe {kxu yk fkuXku ÃkMkkh fhðku MkkiÚke {w~fu÷Au. 2002Lkk yLkwøkkuÄhk ®nMkk[kh ÃkAeíÞkhLkk yuLk.ze.yu.Lkk fux÷kf MkkÚke ÃkûkkuøkXçktÄLk AkuzeLku [kÕÞk økÞu÷k, su{ fu çkeswsLkíkkË¤ (ykurhMMkk), [tÿkçkkçkw LkkÞzw(íku÷wøkwËuþ{T-yktÄú), hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkyLku {{íkk çkuLkhS. yíÞkhu yuLk.ze.yu.{kt¼ksÃk WÃkhktík sLkíkkË¤ (Þw), rþhku{rýyfk÷eË¤ yLku rþðMkuLkk (WØð Xkfhu-çkk÷Xkfhu) yu{ ºký s Ãkûkku Au. sLkíkkË¤ (Þw)LkkrçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khu ¼ksÃkMkkÚku økXçktÄLk nkuðk Aíkkt {kuËeLku rçknkh{kt[qtxýe«[kh{kt ykððk {kxu {LkkEVh{kðu÷e. íÞkh ÃkAe Lkeríkþfw{khLkwtÓËÞÃkrhðíkoLk ÚkÞwt nkuÞ yuðwt òýðk {¤íkwtLkÚke. Lkðk MkkÚke Ãkûk íkhefu sÞ÷r÷íkkLkkuMk{kðuþ fhe þfkÞ. AuÕ÷e [qtxýe{kt ‘¼ÔÞrðsÞ’ ÃkAe sÞ÷r÷íkkyu ÃkkuíkkLkk rðfÕÃkku¾wÕ÷k hkÏÞk Au.

‘MkËT¼kðLkk r{þLk’ yLku ºký rËðMkLkkyLkþLkLke yk yk¾e fðkÞík ÃkkuíkkLke‘R{us’ MkkVMkqÚkhe fhðkLkku yuf «ÞkMk Au, yurðþu çku{ík LkÚke.

‘Mkw¾-Ëw:¾ {Lk{kt Lk ykýeyu, ½x MkkÚku hu ½rzÞkt/ xkéÞktíku fkuELkkt Lk x¤u, h½wLkkÚku hu srzÞkt.’ yk yuf [¢ Au :‘Mkw¾krLk, [ Ëw¾krLk [.’ yu [kÕÞk s fhu Au. Mkk{kLÞ{kýMkLkk {w¾u Ãký Mkkt¼¤ðk {¤u Au : ‘Ëþfku Ëw:¾ íkku ËþfkuMkw¾.’ yk yk¾e «r¢Þk ÞwøkkuÚke [k÷e ykðu Au. ðuËÔÞkMku‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’ (25/23){kt fÌkwt Au : ‘Mkw¾ ÃkAeËw:¾ yLku Ëw:¾ ÃkAe Mkw¾ ykðu Au. fkuE Ãký Lk íkku fkÞ{eËw:¾e nkuÞ Au fu Lk íkku rLkhtíkLk Mkw¾ Ãkk{u Au.’ {kýMk ßÞkhuyLkuf rðfx ÃkrhÂMÚkríkyku{kt VMkkE òÞ Au íÞkhu s Ä{oLkkykþhu síkku nkuÞ Au. økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘Mkw¾{kt Mkkt¼huMkkuLke, Ëw:¾{kt Mkkt¼hu hk{.’ ‘{nk¼khík’Lkk ‘þÕÞ Ãkðo’(35/59){kt fÌkwt Au : ‘Mkk{kLÞ heíku çkÄkt s «kýeyku ßÞkhuMktfx{kt ½uhkE òÞ Au íÞkhu ÃkkuíkkLkk hûký {kxu Ä{oLke ËwnkEËuðk {ktzu Au yLku ßÞkhu ÃkkuíkkLku Wå[ ÃkË {¤u Au íÞkhu yuLkuÃkh÷kufLkkt îkh çktÄ Ëu¾kÞ Au.’ {kýMkLkku MðkÚko fuðku Au, yuyu{ktÚke òýe þfkÞ Au. Ëw:¾ ¼kuøkððkÚke s Mkw¾Lkwt {qÕÞytfkÞ Au. su {kºk Ëw:¾Lkkt s hkuËýkt hzâk fhu Au, yu fþwt sfhe þfíkku LkÚke. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, {kýMk Ãkkuíku s Ãkux[ku¤eLku Ãkezk Q¼e fhíkku nkuÞ Au. Ãkkuíku su RåAu íku Lkk {¤uyux÷u íku Ëw:¾e ÚkkÞ Au. íkku fux÷kf yuðk nkuÞ Au fu, ÃkkuíkuRåAu÷e ðMíkw {u¤ðeLku ¼kuøkðe þfíkk LkÚke íkuÚke Ëw:¾e ÚkkÞ Au.¾hu¾h íkku su ykVíkkuLkku Mkk{Lkku fhe þfu Au yu s Mkw¾ {u¤ðeþfu Au. ‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’ (174/96){kt fÌkwt Au :

‘çkwrØ{kLk Ãkwhw»kLku Mkw¾ yÚkðk Ëw:¾, r«Þ yÚkðk yr«Þ suftE {¤u yuLkwt yu ÓËÞÚke Mðkøkík fhu Au, õÞkhuÞ ®n{ík

nkhíkku LkÚke.’ su ykðu íku ykððk Ëku. «&™ yu Au fu, Ëw:¾e fkuýAu ? íkku þtfhk[kÞuo fÌkwt Au : ‘rð»kÞkLkwhkøke-nt{uþLkku Ëw:¾e Au.’ykÃkýu suLku Ëw:¾ {kLkeyu Aeyu, yuLkku òu fkuE s WÃkkÞ LknkuÞ íkku íku ¼q÷e òyku. yuf Mkw¼kr»kík Au fu, ‘su {kLkðeykÃkr¥k ykðíkkt øk¼hkíkku LkÚke, su MkkðÄkLk hneLku rLkíÞWãkuøk RåAu Au yLku su Mk{Þu ykðe Ãkzu÷k Ëw:¾Lku MknLk fhu Au,íku ÄwhtÄh {nkí{k Au yLku íkuLkk þºkwyku SíkkÞu÷k Au.’ suLkk{ktðÄkhu Ãkzíke yu»kýkyku nkuÞ Au yu ðÄkhu Ëw:¾e Úkíkku nkuÞ Au.hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au : ‘SðLk{kt Ëw:¾ ykðu s Lknª yuðkík yþõÞ Au. fËef íkku Ëw:¾ ykððkLkwt s, Ãkhtíkw Ëw:¾ òuMk{SLku MknLk fÞwO nþu íkku yu fËe ÔÞÚko LkÚke sðkLkwt. ÃkkuíkkLkeWÃkh Ãkzíkk íkkÃkLku ÃkkuíkkLke ¼eíkh{kt ¾U[eLku ð]ûk {sçkqík yLkuMk{]Ø çkLku Au.’ {kýMk xeÃkkÞ íkku s fkXku çkLkíkku nkuÞ Au.¾hu¾h íkku yk søkík{kt Ãkh{kí{kyu {kºk Mkw¾Lkwt s MksoLk fÞwOAu. Ëw:¾ íkku {kýMkLke ÃkuËkþ Au. nk, {w~fu÷eyku ykðíke nkuÞAu. sðknh÷k÷ Lknuhwyu fÌkwt Au : ‘{w~fu÷eyku ykÃkýLku nt{uþktçk¤ðkLk çkLkkðu Au.’

‘hkne {Lkðk... Ëw:¾ fe ®[íkk õÞwt Mkíkkíke ni ? Ëw:¾ íkkuyÃkLkk MkkÚke ni.’ suLkku MktÃkqýo Mðefkh ÚkkÞ Au ÃkAe fkuE sËw:¾e hnuíkwt LkÚke. MkuLkufkyu fÌkwt Au : ‘Ëw:¾ ykðíkkt Ãknu÷kt suËw:¾e ÚkE òÞ Au, yu sYh fhíkkt ðÄw Ëw:¾ WÃkkzu Au.’ykfkþ{kt ½Lk½kuh ðkË¤ Ëu¾kíkkt nkuÞ, íkuÚke zhðkLkwt þk {kxu? yu ðkË¤ ðhMku yuðwt Lk¬e fhLkkhk ykÃkýu fkuý ? Lk Ãký

ðhMku. ykÃkýe Mkk{u su {w~fu÷eyku ykðu yuLkku Mkk{LkkufhðkLkku nkuÞ, ¼køke sðkLkwt Lk nkuÞ. yuLkku Mkk{Lkku Ãknu÷ktfhku fu ÃkAe fhku, Ãký yuLke Mkk{u yuf rËðMk Q¼k íkkuhnuðkLkwt s Au Lku ? íkku rð÷tçk þk {kxu ? su rð÷tçk fhu Au yuðÄkhu Ëw:¾e ÚkkÞ Au. Ëw:¾ íkku ykÃkýLku SðLk SððkLkku{køko çkíkkðu Au. çkÄuo fÌkwt Au : ‘Ëw:¾ ík{khe {w÷kfkíku çkeSð¾ík Lkk ykðu yuðwt ík{u RåAíkk nku íkku Ãknu÷eðkh ykðeLkuíku s ÃkkX þe¾ðk økÞkt nkuÞ íku çkhkçkh þe¾e ÷ku.’ suçkeòLkkt Ëw:¾ku òuELku ÃkkuíkkLku MkkðÄkLk fhu Au, yu Ëw:¾e ÚkíkkuLkÚke. fkuEÚke LkkLkfze ¼q÷ ÚkkÞ, yuLkk fkhýu {w~fu÷eykuykðu, yu òuÞk ÃkAe, yuðe ¼q÷ ykÃkýkÚke Lk ÚkkÞ, yuLkeMkòøkíkk ík{Lku Mkw¾e fhþu. r{ÕxLku fÌkwt Au : ‘su {wMkeçkíkkuLkkuçkkus WXkðe þfu íku s MkV¤ SðLkLkku Mkk[ku yrÄfkhe Au.’÷k÷çknkËwh þk†eyu fÌkwt níkwt : ‘f{ ðkìx {u’- su ykðu íkuykððk Ëku. þk {kxu øk¼hkðkLkwt ? Ëw:¾ íkku ykÃkýwt ½zíkh fhuAu. ðÄkhu Ëw:¾, ðÄkhu {nuLkík. hne{u fÌkwt Au : ‘rðÃkík ÃkzuLk ð÷r¾Þu, ð÷¾u rðÃkík Lk òÞ: / rðÃkíku Wã{ fersÞu,Wã{ rðÃkíkLku ¾kÞ.’ Mkw¾ òuEíkwt nkuÞ íkku Wã{ fhðku sÃkzu. õ÷kurzÞMku fÌkwt Au : ‘su Mkw¾ RåAu Au Aíkkt fktE fhíkkuLkÚke íkuLkk suðku Ëw:¾e fkuE s LkÚke.’ {kºk Ëw:¾Lke çkq{kuÃkkzðkÚke fu çkeò ykøk¤ yuLkkt økkýkt økkðkLkku fkuE s yÚkoLkÚke. hne{Lke MkhMk çku ÃktÂõík Au : ‘{Lkðk ½h ½h ÃknkU[eLku,Ëw:¾ Lk fneyu hkuE, / {kLk økw{kðeyu ykÃkýwt, ðnU[e Lk ÷uíkwtfkuE.’ fkuE fkuELkwt Ëw:¾ ÷E þfíkwt LkÚke, nk, ykïkMkLkykÃke þfu Au, Ãký yuLkk fkhýu fkuELkwt Ëw:¾ {xíkwt LkÚke.

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ykÃkýk Ëw:¾Lkwt fkhý: yÃkuûkkyku‘[kn r{xe ®[íkk r{xe, {Lkwðk çkuÃkhðkn

rsMkfku fAw Lk [krnyu, ðku þknLk fk þkn’yuf ®[íkfu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘yk

ËwrLkÞk{kt fkuELkku MLkun õÞkhuÞ ykuAku nkuíkku LkÚke. çkMkykÃkýe yÃkuûkkyku ðÄw nkuÞ Au.’ ¾qçk rð[khðk suðe ykðkík Au. ykÃkýe RåAkyku yLku yÃkuûkkykuLkku fkuE ytíknkuíkku LkÚke. ykÃkýk RåAkyku yLktík Au yLku ykÃkýktËw:¾Lkwt yu {q¤ fkhý Ãký Au. ykÃkýe sux÷e yÃkuûkkyku ðÄwyux÷k ykÃkýu ðÄw Ëw:¾e Úkíkkt nkuEyu Aeyu. yk ðkíkLkuMknus swËe heíku Mk{òðíkkt WÃkhLkk Ëkunk{kt fnuðk{kt ykÔÞwtAu fu, suLke RåAkyku Mk{kó ÚkE òÞ Au, íkuLke ®[íkkyku ÃkýËqh ÚkE síke nkuÞ Au. yuðe ÔÞÂõíkLkwt {Lk Ãký {Mík VfehLkksuðwt çkuÃkhðkn ÚkE síkwt nkuÞ Au. yk heíku ¾hu¾h suLku fkuEÃký ðMíkwLke yÃkuûkk LkÚke, fþwt Ãkk{ðkLke RåAk LkÚke íkuçkkËþknkuLkku Ãký çkkËþkn Au.

yk Mkkt¼¤eLku ykÃkýu sYh ðkn ðkn çkku÷e QXeþwt, Ãkhtíkwyk ðkík fnuðk{kt fu Mkkt¼¤ðk{kt sux÷e Mknu÷e ÷køku Au íkux÷eyk[hý{kt {qfðe Mknu÷e LkÚke. ykÃkýk hkusçkhkusLkkÔÞðnkh{kt ykÃkýu yufçkeò ÃkkMkuÚke ½ýeçkÄe yÃkuûkkykuhk¾íkk nkuEyu Aeyu. Mkk{e ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fkuE {kuxe yÃkuûkkfu ykþk Lk hk¾eyu, Ãkhtíkw íku ykÃkýe MkkÚku Mkkhe heíku çkku÷u fuðíkuo íkuðwt íkku ykÃkýu Mkki RåAíkk nkuEyu Aeyu. nðu íku ÔÞÂõíkfkuE «ríkfq¤ fkhýMkh fu ÃkAe rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýuyÚkðk íkku fkuE Ãký fkhýu ykÃkýk ÄkÞko fhíkkt ftEf swËe heíkuðíkuo íkku ykÃkýLku íkuLkkÚke Ëw:¾ Úkíkwt nkuÞ Au. nðu ynª ykÃkýurð[khðkLkwt Au fu, ykÃkýLku Ëw:¾ þk {kxu ÚkÞwt ? òu yuLkk {q¤fkhý MkwÄe sEþwt íkku ykÃkýLku Mk{òþu fu íkuLke ÃkkMku ykÃkýeyÃkuûkkyku ðÄw níke. ßÞkhu Mkk{e ÔÞÂõík ÃkkMku ykÃkýe fkuEyÃkuûkk s Lk nkuÞ yLku íÞkhu yu ÔÞÂõík Mkkhe heíku çkku÷u fu ðíkuoíkku yuLkku ykLktË yLkuhku nkuÞ Au. ykÃkýk çkÄk s ÔÞðnkh{ktíku ÃkAe fkixwtrçkf nkuÞ, Mkk{krsf nkuÞ fu ÔÞðMkkrÞf nkuÞ íkuçkÄk{ktÚke ykÃkýu sux÷e yÃkuûkkyku ykuAe hk¾eþwt íkux÷kykÃkýu ðÄw Mkw¾e ÚkE þfeþwt. Mkw¾e ÚkðkLkku yLku þnuLkþknLkkÃký þnuLkþkn ÚkðkLkku yk hks{køko Au.

V÷uþ

Ãkkt[{e òøkeh

ykÃkýu íÞkt MkeçkeykE yux÷u fu MkuLxÙ÷çÞwhku ykuV ELðuÂMxøkuþLk fkuE Ãký íkÃkkMk{ktMkðkuoÃkhe {LkkÞ Au yLku Ãkku÷eMk fu çkeS íkÃkkMkMktMÚkkyku rLk»V¤ Lkeðzu fu ÃkAe çkeS íkÃkkMkMktMÚkkyku yÞkuøÞ heíku fhþu íkuðe þtfk òÞyux÷u MkeçkeykE íkÃkkMk {køkðkLkku rhðks sÚkE økÞku Au. òufu, MkeçkeykELke ykçkY ¼÷uøk{u íku nkuÞ Ãký yu MktMÚkk yufË{ ÔÞÚko Au LkuíkuLktw fk{ fuLÿ Mkhfkh{kt su ÷kufku çkuXk nkuÞíku{Lkkt rLkËuoþkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. MkeçkeykELkkuhufkuzo íkÃkkMkþku íkku ¾çkh Ãkzþu fu {kuxkt fki¼ktzkufu {kuxk ÷kufkuLku Mktzkuðíkk fuMkku{kt MkeçkeykEíku{Lke Ë÷k÷ íkhefu s ðíkuo Au. MkeçkeykELkeyk Ë÷k÷e Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo ðkhtðkh ÷k÷ykt¾ Ãký fhe Au Lku íkuLke Íkxfýe Ãký fkZe AuÃký yu rnMkkçku MkeçkeykELkk yrÄfkheykuMkwÄhíkk s LkÚke Lku yu s heíku fk{ fÞko fhu Au.MkeçkeykELke yk {kLkrMkfíkkLkku ðÄw yufÃkwhkðku xw S Mfu{{kt íkuýu fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{T Mkk{u íkÃkkMkLkku fhu÷ku rðhkuÄ Au.

xw S Mfu{{kt n{ýkt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkò yLku fhwýkrLkrÄLkkt ÃkwºkefrLk{kuÍe MkrníkLke ½ýe nMíkeyku ríknkhsu÷{kt Ëkzk xqtfk fhu Au. yk fuMk sLkíkk ÃkkxeoLkkMkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLkk fkhýu [øÞku yLku Mðk{e¾kE¾Ãkq[eLku ÃkkA¤ Ãkze økÞk íku{kt hkò yLkufrLk{kuÍe ykrý {tz¤e su÷¼uøke ÚkE, çkkfe íkku{Lk{kunLk®Mkn yLku íku{Lkk ¼kÞkíkku Lku [{[k

íkku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt fþwt ¾kuxwt ÚkÞwt sLkÚke íkuðe hufzo s ðøkkzâk fhíkk níkk. Lku hkòLku íku{Lke økutøkLkku çk[kð s fhíkk níkk. hkòyLku frLk{kuÍe Ãký Ãkkuíku ËqÄu ÄkuÞu÷kt Au íkuðehufzo s ðøkkzâk fhíkk níkk yLku çkÄkt Mkkøk{xuyk ÃkkÃk Ãkh ZktfrÃkAkuzku fhðkLke {Úkk{ý fÞkofhíkkt níkkt. òufu, suðkt hkò yuLk frLk{kuÍesu÷{kt økÞkt fu yk yufíkk íkqxe Ãkze Lku hkòyuðxkýk ðuheLku ònuh fhe ËeÄwt fu MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýeLkk ÃkkÃk{kt Ãke. r[ËBçkh{T ÃkýçkhkçkhLkk ¼køkeËkh Au Lku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLke nkshe{kt r[ËBçkh{u íku{Lkuyuðtw fnu÷wt fu su{Lku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe ÚkE Auíku{Lke EÂõðxe rðËuþe ftÃkLkeykuLku xÙkLMkVhfhðk{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke fu{ fu yu heíku rðËuþehkufký Ëuþ{kt ykðu Au. hkòLkk fnuðk «{kýuÃkkuíku r[ËBçkh{Lku ÃkqAe ÃkqAeLku s çkÄwt fhu÷wt íkuòuíkkt Ãkkuíku su÷Lke nðk ¾kÞ Au íkku r[ËBçkh{TÃký ÃkkuíkkLku ftÃkLke ykÃkðk {kxu ríknkhLke ytËhs nkuðk òuEyu.

hkòLke yk fçkq÷kík ÃkAe Mðk{eyu ÃkkuíkkLkeíkkuÃkLktwt Lkk¤[wt r[ËBçkh{T Mkk{u VuhÔÞwt yLkur[ËBçkh{TLku Ãký yk fuMk{kt ykhkuÃkeçkLkkððkLke yhS Mkw«e{ fkuxo{kt fhe Lkkt¾e.Mkw«e{ fkuxuo yk fuMk{kt MkeçkeykELku LkkurxMkVxfkhe yLku Mkk{u Mðk{eLku Ãký fu{r[ËBçkh{TLku ykhkuÃke çkLkkððk òuEyu íkuLkkÃkwhkðk hsq fhðk Vh{kLk fÞwO. Mkw«e{ fkuxoLkeyk LkkurxMk {¤e yu MkkÚku s MkeçkeykELkeMðk{e¼Âõík òøke QXe yLku íkuýu {tøk¤ðkhu

Mkw«e{ fkuxo{kt r[ËBçkh{T Mkk{u íkÃkkMk fhðkLkkus rðhkuÄ fhe LkktÏÞku Lku ònuh fÞwO fu yk fuMk{ktr[ËBçkh{T Mkk{u íkÃkkMkLke fkuE sYh s LkÚke.

MkeçkeykE fE nËu Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkuAkðhu Au íkuLkku yk ðÄw yuf LkkËkh Lk{qLkku Au.r[ËBçkh{T MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Ëkur»kík Au fu Lknªíku íkÃkkMk ÃkAe Lk¬e fhe þfkÞ Ãký ykfki¼ktz{kt r[ËBçkh{u ¼sðu÷e ¼qr{fkLke íkÃkkMkfhðk{kt Ãký MkeçkeykELku fu{ fktxk ðkøku Au íkuMk{sðwt y½hwt LkÚke. hkòyu íkku ykûkuÃkku fÞko sAu fu, r[ËBçkh{T ÃkkuíkkLkk ÃkkÃk{kt çkhkçkhLkk¼køkeËkh Au Ãký yu rMkðkÞ Ãký hkòyu ßÞkhuÃkkuíkkLkk Mkøk÷kMkøk÷eykuLku Lku {¤ríkÞkykuLkuMkkð {VíkLkk ¼kðu MÃkuõxÙ{Lke ÷nkýe fhe íÞkhur[ËBçkh{T fuLÿ{kt Lkkýkt «ÄkLk níkk Lku yurnMkkçku Ãký íku{Lke ¼qr{fkLke íkÃkkMk Úkðe sYheAu s Ãký MkeçkeykELku yu Ãký {tsqh LkÚke. Mðk{eyu fhu÷k ykûkuÃkku «{kýu íkku r[ËBçkh{uMÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLkk {k{÷u hkò MkkÚku ºký ðkhy÷økÚke çkuXf fhe níke Lku yk çkuXfku{kt íku{ýuhkò MkkÚku {¤eLku 2001Lkk s ¼kðu MÃkuõxÙ{LkeÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLku ¾uhkík fhðkLkeÔÞqnh[Lkk çkLkkðe níke. Mðk{eLkku yk ËkðkuMkk[ku Au fu Lknª íku íkÃkkMk ÃkAe Lk¬e ÚkkÞ Ãkýyk Ëkðku økt¼eh Au Lku íkuLke íkÃkkMk Úkðe ÃkýsYhe Au s. fuLÿLkk íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLkíkhefu r[ËBçkh{u yk fçkkzuçkkSLku fu{ hkufeLknª yu Mkðk÷ Ãký Q¼ku s Au Lku íkuLke ÃkýíkÃkkMk Úkðe òuEyu Ãký íkuLkk çkË÷u ynª íkkuMkeçkeykE fkuE íkÃkkMk rðLkk s r[ËBçkh{TLku

ËqÄu ÄkuÞu÷k ònuh fhe hne Au Lku LÞkÞLke«r¢ÞkLke {òf Wzkðe hne Au. r[ËBçkh{T ykËuþLkk ‘fkÞËkÚke Ãkh nkuÞ Lku ËuðLke økkÞ nkuÞ’íku{ íku{Lke ¼qr{fkLke Ãký íkÃkkMk Lkk fhe þfkÞyu fuðwt ? MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt hkò ¼÷u yuf÷kytËh nkuÞ Lku íku{Lke Mkk{u yk¾e íkÃkkMk fuLÿeÞÚkE nkuÞ Ãký yk fki¼ktzLkwt fË òuíkkt hkò suðkVkMkVqrMkÞk hksfkhýeLktw yu økswt LkÚke íku MkkVAu. hkò yuf÷k nkÚku ykðku {kuxku ¾u÷ fhe þfuíkuðe íku{Lke nurMkÞík s LkÚke. íkr{÷LkkzwLkkhksfkhý{kt Ãký su{Lkk [ýk LkÚke ykðíkkíkuðk hkò yuf÷k nkÚku Ãkkuýk çku ÷k¾ fhkuzLkwtfki¼ktz fhe Lkkt¾u íku ðkík{kt {k÷ s LkÚke Lku íkuMktË¼o{k tÃký r[ËBçkh{T Mkk{u íkÃkkMk sYhe sAu. Lkiríkf heíku Ãký ðzk«ÄkLkLke ykurVMk yLkuLkkýkt «ÄkLkLke ykurVMk yk yk¾e «r¢Þk{ktMkk{u÷ níke íku òuíkkt Ãký r[ËBçkh{TLke Mkk{uíkÃkkMk Úkðe sYhe Au.

r[ËBçkh{T Mkk{u íkÃkkMk fhðk {kxu çkeò ÃkýÃkwhkðk Au s. fuLÿ MkhfkhLkk Rþkhu MkeçkeykEîkhk fux÷ef ¾kMk ÔÞÂõíkykuLkk VkuLk xuÃk fhkÞkníkk Lku yu VkuLk xuÃk{kt Ãký r[ËBçkh{TLku ÷kt[yÃkkE nkuðkLke ðkíkku níke. yk ðkíkku ¾k÷eøkÃkøkku¤k nkuÞ íkku Ãký ËuþLkk Lkkýkt «ÄkLkfûkkLke ÔÞÂõík Mkk{u ykðk ykûkuÃkku ÚkkÞ íkuLke fktíkÃkkMk Úkðe òuEyu fkt yu ykûkuÃkku fhLkkhLku MkòÚkðe òuEyu Ãký íkuLkk çkË÷u yu ðkíkLkku Ãkýðªxku ðk¤e ËuðkÞku. MkeçkeykELku íku{kt Ãkýykøk¤ íkÃkkMk fhðk suðwt fþwt Lkk ÷køÞwt.

MkeçkeykELke ™^VxkE yLku ¼ú»xíkkLkku yk

LkkËkh Lk{qLkku Au Lku ðÄkhu yk½kíksLkf ðkík yuAu fu Mkw«e{ fkuxuo nsw yuf rËðMk Ãknu÷kt sMkeçkeykELku íkuLkk ¼úük[kh {kxu ÷íkkze Au íkuÃkAeÞ MkeçkeykEðk¤k çkuþh{eÚke ykðe ðkíkfhðk nksh ÚkE økÞk Au. nsw yuf rËðMkÃknu÷kt s Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykE îkhk nk÷ swËkswËk fuMkku{kt fhðk{kt ykðe hnu÷e íkÃkkMk{k{÷u òuhËkh Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke yLkuMkeçkeykRLkk Lk{qLkkykuLku Íkxfe Lkkt¾íkk MkkVþçËku{kt fÌkwt níkwt fu, MkeçkeykE îkhk suLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au íku Ãkife ºkeò ¼køkLkkfuMkku{kt ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k Aqxe økÞk Au fkhýfu MkeçkeykELke íkÃkkMk{kt ¼÷eðkh s LkÚke.sÂMxMk Ë÷ðeh ¼tzkhe yLku ËeÃkf ð{koLkeçkLku÷e çkU[u Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh7000 fhkuzLkk MkíÞ{ Auíkh®Ãkze fuMk{ktxÙkÞ÷Lke Ãkqýkonwrík {kxu ðÄkhu Mk{ÞLke {køkýefheLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS ÃkhMkwLkkðýe ðu¤k MkeçkeykELke òuhËkh ÍkxfýefkZe níke yLku yk fuMk{kt [kðeYÃkykhkuÃkeykuLku ò{eLk ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkMkw«e{ fkuxuo xÙkÞ÷Lku ÍzÃke çkLkkððk ÃkýMkeçkeykELku íkkfeË fhe Au.

Mkw«e{ fkuxoLke yk íkkfeË ÃkAeÞ MkeçkeykEMkwÄhe LkÚke Lku r[ËBçkh{Lke íkhVËkhe fhðknksh ÚkE økE Au. MkeçkeykELkku yk yMk÷e[nuhku Au Lku yk [nuhkLku òuÞk ÃkAe ÷køku Au fuMkeçkeykE yk Ëuþ{kt fki¼ktzfkheykuLku Mkòfhkððk{kt Mkûk{ Au ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

yLkk{íkLkk Lkk{u {kÞkðíkeLke h{íkfux÷e fÕÞkýfkhe nþu ?Mk{Þ ¾qçk s ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ykÍkËe ð¾íku yLkuíÞkhçkkËLkk Úkkuzktf ð»kkuo MkwÄe fux÷ef Lkeríkyku-rLkýoÞku ÞkuøÞ níkk,fkhý fu íku Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkkuo {kxu yrLkðkÞo níkk. yksu yuðwtLkÚke hÌkwt íkuÚke íku çkË÷ðkLke sYh Au. nðu Mkkzk A ËkÞfk çkkËyLkuf Lkeríkyku-rLkýoÞku ÔÞðMÚkk ðøkuhuLkku MkËTWÃkÞkuøk ÚkðkLku çkË÷uËwhwÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. áüktík MðYÃku yLkk{ík-ykhûkýLke Lkerík.yLkk{íkLkk Lkk{u Ëhuf hksfeÞ Ãkûkkuyu yLku Mk{]Ø-rþrûkík ÃkAkíkðøkkuoLkk Lkuíkkykuyu yk¾k Mk{ksLku {qh¾ çkLkkÔÞk Au. Mkthûký yux÷uyLkk{íkLke Lkerík Mkk{krsf-ykŠÚkf WíÚkkLk {kxu níke nðu íkuLkkuËwhwÃkÞkuøk þY ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt W¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk{kÞkðíkeyu {wÂM÷{ku {kxu yLku Wå[ ¿kkríkykuLkk økheçkku {kxuyLkk{íkLke {køkýe fhe Au. yk{ hksfeÞ Ãkûkku Mkk{kLÞ ÷kufku{kt÷kufr«Þíkk {u¤ððk yuf MÃkÄko fhe hÌkk Au yLku íku{kt ykðeLkeríkykuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. {kÞkðíke ‘MkðosLk Mkw¾kÞ’Lkeðkík fhu Au- Ër÷ík, {wÂM÷{, çkúkñý yLku ÃkAkík ðøkkuoLke ðkík fhuAu. íku{ýu yLkk{íkLku Mkhfkhe Lkkufheyku, rþûký MktMÚkkyku çkkË nðu¾kLkøke ûkuºk{kt Ëk¾÷ fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. fkUøkúuMk nkuÞ fu¼ksÃk {íkçkUf økw{kððk íku{Lkku rðhkuÄ fhe þfu íku{ LkÚke. W¥kh«ËuþLke fw÷ ðMkíkeLkk ðeMk xfk {wÂM÷{ku Au. fuLÿLkk ÷½w{íke «ÄkLkMk÷{kLk ¾whþeË Au íkuÚke íkuyku Ãký yk {íkLkk Au, Ãký LkeríkLkku «&™Au yLku Mkhfkh nk÷ yrLkýoÞkí{fíkk{kt s Au. fkuE rLkýoÞ ÷uíkkLkÚke. çktÄkhý{kt zkì. yktçkuzfhu òuøkðkE fhe níke íku {ÞkorËíkMk{Þøkk¤k {kxu níke. ÃkAe íku{kt ðÄkhku ÚkÞku. ‘r¢r{÷uÞh’Lke ðkíkykðe. ykuçkeMke yux÷u fu yLÞ ÃkAkík ðøkkuoLke ðkík ykðe. yk{yLkk{ík Lkerík znku¤kE økE. «Ëqr»kík ÚkE økE. {Lk Vkðu íku heíkuík{k{ Ãkûkku rðrðÄ hkßÞku{kt ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh ykzuÄzLkeríkykuLkku ËwhwÃkÞkuøk ¼úük[kh fu hk»xÙÿkun fnðkÞ fu Lknª íku íkkuyÛýk nÍkhu fu ¼ksÃk s fne þfu. yíÞkh MkwÄe Mk{ks{kt íkkuhksfkhýu rð¼ksLkLke hu¾kyku Q¼e fhe Au nðu {íkËkhku{ktrð¼ksLk Úkþu su ¼ÞsLkf nþu. òu ykðku ËwhwÃkÞkuøk ÚkþuyLkk{íkLke LkeríkLkku íkku þõÞ Au fu fk÷u s{eLk, rðfkMk,fÕÞkýfkhf Ãkøk÷ktLke ðkík ÞkuøÞ Au su Lkerík rðLkk Ãký þõÞ Au.Mk{ksLkk fkuE Ãký ðøko {kxu ykðe ÞkusLkkLkku yLÞ ðøko rðhkuÄ Lknªfhu. yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkuLke MkkiLku sYh Au. hksfkhýLkuhksLkerík{kt çkË÷ðkLke sYh Au. hksLkerík yuf þk† Au, rð¿kkLk Au.hksfkhý Võík øktËe h{ík Au. Ëuþ{kt ð»kkuoÚke hksfkhý s «ðíkuo Au.hksLkerík íkku Võík rð»kÞ íkhefu fkì÷uòu{kt fu ÞwrLkðŠMkxeyku{kt syÇÞkMk fhkðkÞ Au. ykøkk{e ð»kkuo{kt ËuþLku ykøk¤ ÷E sðk yLkuMkBÞf rðfkMk {kxu Mk{ksLkk ík{k{Lku MkkÚku ÷ELku [k÷ðwt s Ãkzþu.«økrík rðfkMkLkkt Lkk{u hksfeÞ MðkÚko MkkÄðk Mkhfkhe Lkerík-rLkÞ{kufu fkÞËk MkkÚku h{ík h{kðkLkwt çktÄ Úkðwt sYhe Au. økúk{eý rðMíkkhku{ktfux÷k hkuS, hkuxe, fÃkzkt, {fkLkLke Mkð÷ík fkuLkk þkMkLk{kt fux÷e{¤e íkuLkku fkuE rnMkkçk ¾hu¾h fkuEyu íkÃkkMÞku Au ¾hku ? yktfzkLke{kÞkò¤ ytËksÃkºkku{kt Mkkhe ÷køku, nfefík íkÃkkMkðe sYhe Au.

4

fkuý òýu fÞk sL{Lkkt ÃkkÃk Au ?yuf {kýMk ÚkE {kýMkkuÚke zhwt.

Ëe½o ykÞkusLk îkhk y{ËkðkËLku hr¤Þk{ýwtLk çkLkkðe þfkÞ ?

y{ËkðkË økwshkíkLkwt «økríkþe÷ þnuh Au. økwshkíkLke yÂM{íkk yky{ËkðkË Au. ÃkhËuþ fu hk»xÙ{ktÚke øk{u íku y{ËkðkË{kt ykðu s. yky{ËkðkË [ku{kMkk{kt yuf-çku $[Lkk ðhMkkËÚke fËYÃkwt çkLku, Q¼hkíkeøkxhku, ½hku{kt Ãkkýe ¼hkÞ, {åAhkuLkku ºkkMk, XuhXuh ÃkkýeLkk ¾kçkkur[ÞktÚkkÞ íÞkhu y{ËkðkË rðþuLke MkwtËh «rík¼k WÃkh çkhkçkh Açke ytfkÞ.y{ËkðkËLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ëqr»kík Ãkkýe ykðu. {kýufçkkøkLkk fux÷kfrðMíkkh{kt ykuAk «uþhÚke Ãkkýe {kxu øk]rnýe nkz{khe ¼kuøkðu, þnuh{ktAzu[kuf øk]rnýeLkk yAkuzk íkkuzkÞ, rMkrLkÞh yuf÷Ëkuf÷ rMkrxÍLkLku ÷qtxe÷uðkÞ. yk çkÄwt y{ËkðkËLke þku¼k{kt ½xkzku fhu Au. y{ËkðkËLkuhr¤Þk{ýwt þnuh çkLkkððk ÃkûkkÃkûkeÚke Ëqh hne Ëe½o árüðk¤wt ykÞkusLk LkÚkE þfu ? yk¾hu Mkuðk fkuLkk {kxu ? «òLkk Mkuðfku fkuLkk {kxu Au ? fuLÿ Ãký{uøkkrMkxe {kxu çksux Vk¤ðu Au.

- çktMke÷k÷ S. þkn, y{ËkðkË

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

WÃkðkMkkuLkwt hksfkhý-hksfkhý{kt WÃkðkMk

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

‘Ä xkE{ {þeLk’ Vu{yu[.S.ðuÕMkLkku sL{

21 MkÃxuBçkh, 1866Lkk hkus MkkÞLMk rVõþLk {kxuòýeíkk Lkð÷fÚkkfkh nçkox ßÞkuso ðuÕMkLkku sL{ ÷tzLkLkkçkúkuB÷e ¾kíku ÚkÞku níkku. çkk¤ÃkýÚke s rð¿kkLk{kt hMkÄhkðLkkhk ðuÕMk fþwtf Lkðtw òýðkLke rs¿kkMkkð]r¥k Ähkðíkkníkk. íku{Lke yk s «çk¤ rs¿kkMkð]r¥kyu íku{Lku MkkÞLMkrVõþLk Ãkh ykÄkrhík Lkð÷fÚkkyku ÷¾ðk {kxu «kuíMkknLkÃkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

ðuÕMk {kºk MkkÞLMk rVõþLk s Lknª, Ãkhtíkw RríknkMk,hksfkhý, Mkk{krsf òøk]rík«uhf yLku WËTçkkuÄfLkð÷fÚkkyku ÷¾ðk Ãkh Ãký «¼wíð Ähkðíkk níkk. hkìÞ÷fkì÷us ykìV MkkÞLMk{ktÚke Sðrð¿kkLkLkk rð»kÞ MkkÚkuMLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhk ðuÕMk ‘Ä MkkÞLMk Mfq÷ ykìVsLko÷’Lkk MÚkkÃkf níkk. þiûkrýf fk¤ Ëhr{ÞkLk s ðuÕMkLkeyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÏÞkrík«kÃík Lkð÷fÚkk fu suýu íku{LkuytøkúuS MkkrníÞ søkík{kt yku¤¾ yÃkkðe, ‘Ä xkR{ {þeLk’Ä MkkÞLMk Mfq÷ ykìV sLko÷{kt s ‘Ä ¢kurLkf ykøkkuoLkkuxTMk’íkhefu «fkrþík ÚkE níke. ‘Ä xkE{ {þeLk’ WÃkhktík íku{ýu‘Ä RLkrðrÍçk÷ {uLk’, ‘Ä ðkìh ykìV Ä ðÕzTMko’, ‘ÔnuLk ÄÂM÷Ãkh ðuõMk’ yLku ‘Ä VMxo {uLk RLk Ä {qLk’ suðe MkkÞLMkrVõþLk Lkð÷fÚkkyku ykÃke níke. íku{ýu ÷¾u÷e xqtfeðkíkkoyku ÃkhÚke fux÷ef Äkhkðkrnfku yLku rVÕ{kuLkwt ÃkýrLk{koý ÚkÞwt Au. ðuÕMk økýLkkÃkkºk çkkirØf níkk. «Úk{rðïÞwØu íku{Lkk SðLk «íÞuLkk yr¼øk{{kt LkkðeLÞ ÷kðeËeÄwt níkwt íku{s hksfkhýLku LkSfÚke Mk{sðk yLku ík÷MÃkþeoyÇÞkMk fhðk {kxu «uÞko níkk. rð¿kkLk søkíkLku ÷økíkeíku{Lke fÕÃkLkkyku yu Mk{Þu ¼÷u fÕÃkLkk ÷køkíke nkuÞ Ãkhtíkwyksu yu rð¼kðLkkyku rð¿kkLksøkík{kt Mkkfkh MðYÃk Äkhýfhðk íkhV zøk {ktze hne Au.

21 MkÃxuBçkh 1866

r[ËBçkh{T Mkk{u íkÃkkMk Ãký Lkk ÚkkÞ yu fuðwt ?

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nk Mkknuçk, yk ½xLkkLke sðkçkËkhe nwt MðefkYt Awt !

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþMkw¾ ÃkAe Ëw:¾ yLku Ëw:¾ ÃkAe Mkw¾ ykðu Au

20_09_2011_City-06---EDIT.qxd 20/09/2011 21:29 Page 1

ík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt[kh íkçkeçkkuLkkykuzoh ÚkÞk Ãkhtíkwnksh Úkðk{ktXkøkkXiÞkík¤kò- ½ku½kLkkÄkhkMkÇÞLkuhsqykík fhðk AíkkÃkheýk{ þwLÞ

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h0

ík¤kò þnuh{kt ykðu÷ehuVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt økkzw yuf÷-Ëkuf÷ EL[kso íkçkeçkÚke

økçkzkððk{kt ykðu÷ Au. fkÞ{eh4 f÷kf Vhs çkòððk {kxuLkehswykíkLkk Ãkøk÷ [kh íkçkeçkkuLkkykuzoh fhðk{kt ykÔÞk Aíkk [khuÞíkçkeçkkuyu Mkhfkhe ykËuþLku Lkkøkýfkhíkk nkuÂMÃkx÷ ðíkwo¤{kt[[koLkku rð»kÞ çkLku÷ Au.

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke«òneíkkÚkuo Mkhfkhe ykËuþLkwt fzfÃkk÷Lk fhðk{kt ykðu íkuðwt {kLkehne Au Ãkhtíkw ík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷Lke ðkíkLku ÷ELku hkßÞMkhfkhLkk nwf{Lku Ãký íkçkeçkku½ku¤eLku Ãke òÞ Au íkuðe ðkíkkuòýfkh ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke ò¤ðk{¤e hne Au.

SÕ÷kLkk ík¤kò þnuhnkEðuLku yzeLku ykðu÷wt Au.

WÃkhktík {kuxku íkk÷wfku Ähkðu Au.ykÚke þnuhLke yuf{kºk huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçkkuLkku ÃkwhíkkuMxkV Mkrník ÷uçkxufLkeþLk,yufMkhu xufLkeþÞLk, LkMko,MkrníkLkkt MxkVLke h4 f÷kfusYheÞkík hnu Au. íku{ AíkkMkhfkh îkhk Ãkwhíke MkwrðÄkykuykÃkðk{kt ykðíke LkÚke yLku çkuyu{çkeçkeyuMk zkufxhkuÚke fk{[÷kððk{kt ykðíkw níkw.

su{kt MÚkkrLkf fûkkLke Lkçk¤eLkuíkkøkeheLkk ÃkkÃku çktLku íkçkeçkkuLkeçkË÷e ÚkE Úkíkk yksu E{hsLMkefuMk nkuðk Aíkk yuf EL[ksoyu{çkeçkeyuMk íkçkeçkÚke økkzw[÷kððk{kt ykðu Au.

«òLke ðuËLkk yLku ÃkezkLku

÷ELku AuÕ÷k yufkË ð»ko{kt [khy÷øk y÷øk íkçkeçkkuLke ík¤kò¾kíku çkË÷e fhðkLkku Mkhfkhunwf{ fÞkuo íku{ Aíkk MkhfkhLkkykËuþLku ½ku¤eLku Ãke økÞk yLkuyuf Ãký íkçkeçk nksh ÚkÞkLkÚke.

{wÏÞ{tºke økwshkíkLkku Ëhufûkuºkyu ¾uçk s rðfkMk Au Lkwtrðþð yk¾k Mk{ûk økkýw økkÞAu íÞkhu ík¤kò þnuh- íkk÷wfkLkeðMíke, ykhkuøÞ÷ûke {ktøk ðÄðkAíkk Ãknu÷k fhíkk Ãký huVh÷nkuÂMÃkx÷Lke nk÷ík çkøkzíke òÞAu. Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktíkçkeçkkuLke yAíkLkk fkhýuËËeoykuLkk Sð òu¾{{kt {wfkRhÌkk Au.

økkrhÞkÄkh, MkwhLkøkhy™u ¼tzkrhÞkLkkðuÃkkheyku ÃkwhðXkrð¼køkLkk ÍÃkxu [zâk

¼kðLkøkh íkk. h0

økkheÞkÄkh íkk÷wfk{kt økuhfkÞËuMkhheíku yLkksLkw ðu[ký fhíkk 3ðuÃkkheyku Mkk{u ykshkus ÃkwhðXkrð¼køkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhu VheÞkËLkkutÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,økkheÞkÄkh þnuhLkk YÃkkðxe hkuz Ãkhhnuíkk hksw ÃkwY»kku¥k{¼kE LkÚkðkýeyLku MkwhrLkðkMk økk{Lkk hksw¼kEçku[h¼kE ËktÃkeÞk økík íkk. Ãk swLkuøkuhfkÞËuMkh heíku çkeLk ÃkhðkLkuËkhnkuðk Aíkkt ½WLkk fzk sYheÞkík {tËkuLkuðt[eík hk¾e yLÞ÷kufkuLku ðu[kýfhíkk níkk yLkuð e í k h ýÔÞðMÚkk{kt çkkÄkW¼k fhíkk

nkuðkLke VheÞkË yksu {tøk¤ðkhuøkkheÞkÄkh Ãkku÷eMk {Úkf{ktðe.ze. {fðkýk LkkÞçk{k{÷íkËkh ÃkwhðXk rð¼køkuLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk Ãke.çke.ðk½u÷kyu nkÚk Ähe Au.

yk WÃkhktík çkeò çkLkkð{ktøkkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk ¼tzkheÞkøkk{u MkMíkk yLkksLke ËwfkLk[÷kðíkk hne{¾kLk Ëku÷w¾kLkç÷ku[ økík íkk. 6 swwLku ÃkhðkLkuËkhnkuðk Aíkkt økuhfkÞËuMkh heíkusYheÞkík {tËkuLku ðt[eík hk¾eyLkks yLÞ ÷kufkuLku ðu[ký fhíkkníkk yLku ðeíkhý ÔÞðMÚkk{ktçkkÄk W¼k fhíkk nkuðkLke VheÞkËyksu WÃkhkufík LkkÞçk{k{÷íkËkhu LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkðkÞ.yu.hkýkyu nkÚk Ähe Au.

{kU½ðkheLkk Mk{Þ{ktMknkÞ økheçkkuLke{~fhe Mk{kLk

¼kðLkøkh íkk.20

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økúk{eýrðMíkkhku{kt þwLÞÚke 16Lkku MfkuhÄhkðíkk økheçke hu¾k nuX¤LkkçkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLku RÂLËhykðkMkÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðkLkwtMkhfkhu Lkr¬f fÞwo Au yLku 45 nòhYk.Lke MknkÞ{kt ¼wftÃk«wV çkktÄfk{fhðk sýkÔÞwt Au ! ykx÷e hf{{kt fuðwtyæÞk çkLke þfu íku Mkki Mk{S þfu íkuðeçkkçkík Au.

MðŠý{ økwshkík yLðÞu hkßÞMkhfkh îkhk RrËhk ykðkMk ÞkusLkknuX¤ økúk{eý rðMíkkh{kt ðMkíkk økheçkehu¾k nuX¤ Sðíkk þwLÞÚke 16 Mfkuh

Ähkðíkk ík{k{ çkeÃkeyu÷ fwxwtçkkuLkuykðkMkLkwt Aºk ÃkwÁ ÃkkzðkLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðu÷Au. su yLðÞuçkkðLkøkh rsÕ÷kLkk økúk{eýerðMíkkh{kt hnuíkk økheçke hu¾k nuX¤Sðíkk çkeÃkeyu÷ fwxwtçkku fu suykuþwLÞÚke 16Lkku Mfkuh Ähkðu Au yLkunk÷{k tÃkkuíkkLkwt ykðkMk Ähkðíkk LkÚkeyøkhíkku fk[k {fkLk{kt hnu Au íkuðk÷k¼kÚkeoyku fu suyku ÃkkuíkkLkku Ã÷kuxÄhkðíkk nkuÞ yÚkðk xwtf Mk{Þ{kt Ã÷ku{¤ðkLke þõÞíkk nkuÞ yLku ÃkkuíkkLkwtykðkMk çkLkkððk {ktøkíkk nkuÞ íkkuíkk÷wfk fûkkyu ykR.ykh. ze.þk¾k{kt MktçktrÄík økúk{Mkuðf rðMíkhýyrÄfkhe íkÚkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLkku MktÃkfo fhðkLkku hnu Au.

RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ykðkMk çkktÄfk{ {kxu ÷k¼kÚkeoLku

ykðkMkLke {tswhe nwf{ MkkÚku syuzðkLMk íkÚkk Ã÷eLÚk ÷uð÷ {kxuyuzðkLMk íkÚkk «Úk{ nókLke hf{Yk.21,000 íÞkhçkkË ÷eLx÷ ÷uð÷MkwÄe Yk.15,000 yLku çkktÄfk{ ÃkwýoÚkÞk çkkË ºkeò nókLke hf{Yk.9000 [wfððk{kt ykðu Au. yk{RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ ykðkMkÃkwýo ÚkÞu fw÷ Yk.45000Lke MknkÞ[wfððk{kt ykðu Au yk WÃkhktík MktÃkwýoMðåAíkk yr¼ÞkLk ÞkusLkk ytíkøkoíkçkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLku þki[k÷ÞçkLkkððk {kxu Yk.3200Lke MknkÞÃký [wfððk{kt ykðu Au. yk ík{k{hf{ ÷k¼kÚkeoLkk çkuLf yufkWLx{ktíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe îkhk s{kfhððk{kt ykðu Au. yk ykðkMkLkwtçkktÄfk{ ¼wftÃk«wV fhðkLkwt hnu Au. íku{yk ÃkrhÃkºk{kt MÃkü sýkðkÞwt Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 2011 5LÞqÍ

RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk ík¤u 45nòh YÃkhze{kt ¼wftÃk«wV {fkLk !

MkhfkhLkk rLkýoÞÚke¾uzqíkkuLku zwtøk¤eLkk ô[k¼kð {¤e hnu íkuðeþõÞíkk ðÄe


Mkkihk»xÙLkk MkkiÚke ðÄkhu zwtøk¤eÃkfðíkk ¾uzqíkku ¼kðLkøkh SÕ÷kLkkAu. yíÞkhu zwtøk¤eLke Lkðe ykðfkuçkkfe Au. Ãkhtíkw íkhMk ÷køku íÞkhu fwðk¾kuËðku ÞkuøÞ Lk nkuÞ íkuÚke ykrðMíkkh{kt zenkEzÙuþLk îkhk «kuMkuMz{k÷ ¾wçk s {kuxk «{ký{kt Mxkuf nkuÞíku{s zwtøk¤eLkk Mxkuf Ãký ¾wçk sÃkzÞk nkuÞ íkku yíÞkhÚke rLkfkMkçktÄenkuÞ íkku MkeÍLk{kt ¾wçk s {kuxe yMkhÚkíke nkuÞ Au.

íkuÚke yíÞkhÚke rLkfkMkçktÄe ¾uzqíkkuíkÚkk MxkufeMx çkLku íku {kuxe LkwfþkLkeðuXðe Ãkzíke nkuÞ suÚke yk rðMíkkhLkkòøk]ík MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk îkhkíkk. 1Ãk MkÃxuBçkhu fuLÿ MkhfkhLkk f]r»k{tºke þhË ÃkðkhLku Ãkºk îkhk ykrLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðk ÄkhËkhhswykík fhu÷ suLkk VhMðYÃku yksu

íkk. h0 Lkk hkus rLkfkMkçktÄe WXkðe÷uíkk {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLk SíkuLÿ®Mkn[wzkMk{k, ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLkLkk«{w¾ LkhuLÿ®Mkn økkurn÷, ðuÃkkhezkÞhufxh ËþhÚk®Mkn økkurn÷,{kfuoxÞkzoLkk EL[kso Mku¢uxhe Ëku÷w¼kEhkuÞ÷k íkÚkk yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkykøkuðkLk îkhk MkktMkË hksuLÿ®MknhkýkLkku ykðfkhu÷ Au. yk rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uíkk yk rðMíkkhLkk zwtøk¤eÃkfðíkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýeÔÞkÃke økÞu÷ Au.

¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{ktÚke [khÔÞÂõík ÷kÃk¥kk

¼kðLkøkh íkk.20

þnuh-rsÕ÷k{ktÚke [kh ÔÞÂõík ðÄwøkw{ ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au.Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷ rðøkíkkuyLkwMkkh yuf ¼kðLkøkh þnuh, yuf{nwðk íkk÷wfkLkk {kuxk ¾wtxðzk íkÚkk çkuÃkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk çku ÔÞÂõíkykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. su ytøku Ãkku÷eMkufkÞoðkne nkÚk Ähe økw{ ÚkÞu÷kÔÞÂõíkykuLke yku¤¾ ònuh fhe Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt÷kÃk¥kk çkLku÷k yk [khuÞ ÔÞÂõíkykuytøku fkuR {krníke {¤u íkku rsÕ÷kÃkku÷eMk fLxÙku÷Y{ ¼kðLkøkh yÚkðkMÚkkLkef MkçktrÄík Ãkku÷eMk MxuþLkLku òýfhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

su{kt ¼kðLkøkh þnuhLke MkheíkkMkkuMkkÞxe þuhe Lkt.7 Ã÷kux Lkt. 106,¼kðLkøkh ¾kíkuÚke ÃkwheçkuLk¼økðkLk¼kR zkuzeÞk íkk.30-8Lkkhkus fkuRLku fÌkk ðøkh [kÕÞk økÞk Au.íku þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLkk, ½ôðýko,4.6 VwxLke nkRx Äkhðu Au.

{nwðk íkk÷wfkLkk {kuxk ¾wtxðzkøkk{uÚke {{íkkçkuLk f{÷uþ¼kR ðk¤kçkkçkh (W.ð.50) hnu. hkòðËhíkk.{nwðk íkk.1-9Lkk hkus ÃkkuíkkLkk

Lkðhkºke{ktíkeMk{kh¾kt, huzeWÃkhktík {uhu çkúÄh feËwÕnLkLkk økeík ÃkýÄq{ {[kðþu{kuMk{Lkwt Úke{ MkkUøkyLku ÃkeÃk÷e÷kRðLkwt{nUøkkR zkÞLk ÃkýÍw{kðþu

¼kðLkøkh íkk.20

LkðhkºkeLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkRøkÞwt Au. 28 MkÃxuçkhÚke þY ÚkRhnu÷ yk LkðrËðMkLkk Ãkðo{kt¾u÷iÞkykuLku Íw{kððk {kxu þnuh{ktºký «kuVuþLk÷ ykÞkusfku íkiÞkhe{kt÷køke økÞk Au íkku yLÞ ºký Ãký{uËkLk{kt Wíkhðk íkiÞkh Au. MkkÚkuykuhfuMxÙk y™u MkªøkMko Ãký yk ð¾íku¾u÷iÞkykuLku Lkk[íkk fhðk LkðkrVÕ{e økeíkku y™u økhçkkLke íkiÞkhe{kt÷køke økÞk Au.

Lkðhkºke {w¤¼qík þÂõíkykhkÄLkkLkwt Ãkðo Au Ãkhtíkw þuhe økhçkky™u Mkfo÷ku{kt Þkuòíkk çknuLkku {kxuLkkhkMk-økhçkkLku çkkË fhíkk MktMÚkkfeÞ

ykÞkusLkku íkÚkk ÔÞðMkkÞef Lkðhkrºk{nkuíMkðku{kt økhçkk ykuAk yLkuVeÕ{e økeíkku ðÄw Mkkt¼¤ðk {¤íkktnkuÞ Au. ¾u÷iÞkykuLke ÃkMktËøkeæÞkLk{kt ÷R «rík Lkðhkºke ykðkrVÕ{e økeíkku{kt Lkðk xkuÃk xuLk økeíkW{uhkíkk nkuÞ Au. yk ð»kuo ykøkeíkku{kt þe÷k y™u {wÒke MkkiÚke WÃkhAu. ¼kðLkøkhLkk òýeíkk økkÞfMkwËuþ Ãkh{khu sýkÔÞwt fu «rík ð»ko¾u÷iÞkykuLku Lkðk rVÕ{e økeíkkuMkkt¼¤ðk y™u íkuLkk Ãkh Lkk[ðwt øk{íkwtnkuÞ Au. hkMk økhçkk õ÷kMkeMk{kt ÃkýíkuLkk ykÄkhu MxuÃk þe¾ððk{kt ykðuAu. yk ð»kuo {wLLke çkËLkk{, Zªf[efk,þe÷k fe sðkLke MkrníkLkk økeíkkuykuhfuMxÙkLkk Mxus WÃkhÚke Mkkt¼¤ðk{¤þu. ðÄw{kt íkuýu W{uÞwo fu ðíko{kLk{kU½ðkheLke ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt÷R ÃkeÃk÷e ÷kRðLkwt ‘{nUøkkRzkÞLk’ økeík Ãký LkðhkºkeLku æÞkLk{kt÷R íkiÞkh fÞwO Au.

ykðk s yuf òýeíkk f÷kfkhSíkw sufþLku Ãký yk ðkík{kt MkwhÃkwhkðíkk fÌkwt fu, yk¾hu íkku ¾u÷iÞkykus MkðkuoÃkhe Au. s÷uçke çkkR, fuhufxhZe÷k ni, yk økÞk nu çkkuzeoøkkzo,MkrníkLkk økeíkku Ãký yk ð¾íku

sðknh {uËkLk{ktMxku÷ ¼kzw ðÄeLku1Ãk,030 ÚkÞku,VxkfzkLkk ¼kð{kt3Ãk%Lkku ðÄkhku


hkßÞk MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkîkhk fhkÞu÷ ÃkrhÃkºk {wsçk sðknh{uËkLkLkk ¼kzk{kt ËMk økýku ðÄkhkufhkÞku Au. yk ððÄkhkLke yMkhLkðhkºke ykÞkusfku Ãkh íkku Ãkze s AuMkkÚku MkkÚku Vxkfzk Mxku÷ Äkhfku ÃkýykLkku ff¤kx fhe hÌkk Au. íkuyku fnuAu fu, yk ¼kzk ðÄkhkLke yMkhVxkfzkLke rf

{ík Ãkh Ãký Ãkzþu yLku yk¾huíkku ÷kufkuLku s ¼kuøkððLkwt hnuþu.VxkfzkLkk ¼kð{kt 3Ãk% LkkuðÄkhku yLku nðu yk ¼kzk ðÄkhku÷kufkuLku Vxkfzk Vkuzðk Lkne s Ëuíku{ ÷køku Au.

Ëeðk¤eLkk íknuðkh rLkr{íkusðknh{uËkLk{kt Vxkfzk Mxku÷LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. sðknh{uËkLk nk÷{kt fuLÿ MkhfkhLkeËu¾hu¾{kt Au. h004 Úke h009 Úkeh010-h01 MkwÄe sðknh {uËkLk{kt1Ãkx1Ãk {tzÃk Lkk¾ðk {kxu {kºkYk.780 ¼hðkLkk Úkíkk níkk yLkuçkeòu ¾[o y÷økÚke nkuÞ Au. Ãkhtíkunk÷{kt h011 {kxu Vxkfzk Mxku÷Äkhfkuyu 1Ãkx1Ãk Lke s{eýsðknh {uËkLk{kt ¼kzw Yk.1Ãk,030¼hÃkkE fheLku ÃkAe s{eLkVk¤ððkLke fhðk{kt ykðu÷ Au.

yuf økheçk {kýMk 1 ÷k¾ Yk.LkkVxkfzk ÷ELku ðuÃkkh fhíkku nkuÞ íku{kºk Mxku÷Lkk Yk.hÃk nòh ¾[o fheLkk¾u íkku íkku økheçk {kýMk þwt f{kEfhu ? nðu ¼kðLkøkhðkMkeykuyuVxkfzk Vkuzðk fhíkk Mxku÷{kt sòuðk Ãkzþu. Vkuzðk íku yuf MkÃkLkwt çkLkesþu. nk÷{kt 3Ãk % xfk Vxkfzk{ktðÄkhku yLku nðu s{eLk¼kzk{ktðÄkhku nðu yk{ sLkíkk WÃkh Ãkzþu.

¾eMMkk{kt ÃkiMkk nkuÞ íku{Lke {kxuËeðk¤e yLku økheçkku {kxu rËðk¤wze.yu{.þk¾k îkhk ÷kheðk¤kLku÷kÞMkLMk òu fkuE Ëq½oxLkk ÚkE òÞ

íkku fkuLke sðkçkËkhe Au ? økheçkkuLkwtËËo Mkkt¼¤ðk fkuEÃký LkÚke. yk ÔÞÚkkMkk{u Vxkfzk yuMkkuMkeyuþLku f÷ufxhykuVeMk{kt Ãkºk ðnuðkh fÞkuo Au.

yk ð¾íku, ÷kufkuLku Vxkfzk{kºk Mxku÷{kt s òuðk {¤þu

økk{ ík¤kð ÃkkMku Ãký VxkfzkLkk Mxku÷ {kxu søÞk Vk¤ððk {ktøk¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyu «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

sðknh{uËkLk{kt VxkfzkLkk Mxku÷ Vk¤ððkLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au.yk fkÞËuMkhLke søÞk WÃkhktík þnuh{kt hMíkkyku WÃkh yLku LkkLkk-{kuxkMÚk¤kuyu ÷kheyku yLku {ktzðkyku Lkk¾eLku Vxkfzk ðu[kíkk s nkuÞ Au íÞkhuøkk{ ík¤kð ÃkkMku fkÞËuMkh søÞk Vk¤ðe {nkLkøkh Ãkkr÷fk f{kýe fheþfu Au. ¼kðLkøkh BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke ríkòuhe íkr¤Þk òxf Au íku Mkki òýus Au íÞkhu LkkLkk-{kuxk hMíkkyku îkhk Úkíke ykðf WÃkÞkuøke rLkðze þfu Au.þnuhLkk yuf ðuÃkkheyu rËðk¤eLkk íknuðkh rLkr{¥ku økk{ ík¤kðLke MkkøkhfkuBÃk÷uûk Mkk{uLke VwxÃkkÚk Ãkh VxkfzkLkk 10 Mxku÷ Vk¤ððk {nkLkøkhÃkkr÷fkLku hsqykík fhe Au.

yk hsqykík MkkÚku íkuýu sýkÔÞw Au fu, þnuhLkk yk {æÞ rðMíkkh{kt yk{Ãký ÷kheyku îkhk Vxkfzk ðu[kíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw òu fkÞËuMkh Mxku÷Vk¤ððk{kt ykðu íkku {nkÃkkr÷fkLku ykðf Úkþu yLku ðuÃkkheykuLku ÃkýMkh¤íkk hnu. òu Mk{ÞMkh yk ytøku økríkðerÄ fhe òý fhðk{k ykðu íkkuðuÃkkheykuLku WÃkÞkuøke Úkþu. yk ðuÃkkheyu {nkÃkkr÷fkLku ykÃku÷k MkwòðMkkÚkuLkk Lkfþk {wsçk VxkfzkLkk Mxku÷ Mkkøkh fkuBÃk÷uûkLkk ¾wýuÚke þY fhesþkuLkkÚk [kuf MkwÄeLkk fkuLkoh MkwÄe ykÃke þfkÞ íku{ Au.

Zªf[efk MkkÚku Lkk[þu þe÷k,{wLLke, s÷uçkeçkkR y™u çkkuzeøkkzo

hkMk økhçkkLkk Lkðk ykÕçk{Lkku þqLÞkðfkþyøkkW Mk{Þ{kt «ríkð»ko Lkðhkºke ÃkðoLku yLkw÷ûkeLku ©kðý {rnLkk

ÃkAe íkwhtík hkMk-økhçkkLkk Lkðk ykÕçk{ çkòh{kt ykðe síkkt. Mkkhk-fýor«Þ ykÕçk{ «kuzâwMkhLku f{kýe Ãký fhkðe ykÃkíkkt Ãkhtíkw ðÄíke síkeÃkkÞhMke yLku Lkðhkºke{kt {kíkkSLkk ¼Âõík økeíkkuLkku Úkíkku ½xkzkLku fkhýunðu hkMk-økhçkkLkk Lkðk ykÕçk{ çknwsws MktÏÞk{kt çkòh{kt ykðu Au. Mkeze-zeðeze ðu[íkkt yuf ðuÃkkheLkk sýkÔÞk«{kýu yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk {kíkkSLkeykhíke, Míkwíke, [tzeÃkkX, ykLktËLkkuøkhçkku rðøkuhu yuf MkkÚku yuf s Mkeze{kt{¤e síkkt nkuÞ ÷kufku {kuxk¼køku yk«fkhLke yufkË çku Mkeze ¾heËe ÷u Au. yk WÃkhktík {kºk {kRf MkeMx{ ÃkhMkkuMkkÞxe{kt Þkuòíkk hkMk-økhçkk {kxu LkkuLk-MxkuÃk hkMk-økhçkkLke MkezeLkeÃký {kfuox hnu Au. Ãkhtíkw Lkðk ykÕçk{ nðu çkòh{kt ykðíkk LkÚke.

yk Au LkðhkºkeLkk xkuÃkxuLk MkkUøk(1) þe÷k fe sðkLke íkeMk{kh¾kt(2) {wÒke çkËLkk{ nwR Ëçktøk(3) Zªf [efk huze(4) fuhufxh Ze÷k huze(5) yk ykuS çkkuzeøkkzo(6) s÷uçke çkkR zçk÷ Ä{k÷(7) Äwzfe ÷køku {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk(8) yuðe yuðe ÷qtx økÞk çkUz çkkò çkkhkík(9) {nUøkkR ËkÞLk ÃkeÃk÷e ÷kRð(10) Úke{ MkkUøk {kuMk{

zwtøk¤eLke rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðkíkkrsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLkk Sð{kt Sð ykÔÞku

økkrhÞkÄkh ÃktÚkf{kt huþLkLkwt yLkksfk¤kçkòh{kt ðu[íkk 3 ðuÃkkhe ÍzÃkkÞk

Mkhfkhe nwf{Lku ½ku¤eLku Ãke síkkt íkçkeçkku

LkkuhíkeLke íkiÞkhe : LkðhkºkeLku ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhu {kíkkSLkk ykf»kof økhçkkLkwt Ãký y™ku¾w{níð nkuÞ Au. ¼kðLkøkhLkk fux÷kf Ãkrhðkhku {kxu {kíkkSLkku yk yðMkhLku hkuShkuxeLkwt MkkÄLk Au. yuf Ãkrhðkh{kíkkSLkkykf»kof økhçkk çkLkkððk{kt ÷eLk Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)



ND-20110920-P05-BVN.qxd 20/09/2011 22:16 Page 1

1980{kt Ãknu÷e ðkh {kuMfku ¾kíkuykur÷ÂBÃkf{kt ðw{Lk nkìfeLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.1909{kt hkuçkxo rÃkyheyu W¥khÄúwðLke þkuÄ fhe níke.

ykze [kðe(1) çkÄkt fwxwtçkeykuLkku Mk{qn (6)(5) {XkrÄfkhe (3)(8) Ãkwºk, çkk¤f (3)(9) ¼qík«uík (4)(10) ËkMke, nwh{ (3)(12) MkkÚku (2)(14) ÃknkU[, hMkeË (3)(17) Lkøkkhwt ðøkkzLkkh (4)(20) Ãkw»f¤, çknkLkwt (2)(21) æÞkLk, Lksh (3)(22) fkÞËku, rhðks (2)(23) ðøkh fkhýu (3)(25) Wíkkð¤k Mkku... Äehk Mkku økt¼eh (3)(26) høk, huMkku (2)(27) Lk{qLkku, LkðkELke [es (3)(29) Ëøkku, ÄkUfýwt (2)(32) yÇÞkMk, xuð (4)(33) yËk÷ík, LÞkÞk÷Þ (3)(34) yÇÞkMk, íkÃk (3)(35) fwtsh, øks (3)Q¼e [kðe(1) ¾kuxwt MkknMk (4)(2) yuf Mkwfku {uðku (3)(3) ðuhku, nkÚk (2)(4) zhÃkkuf (3)(5) f[hku, {u÷ (2)(6) fk{[÷kW, Úkkuzk ð¾ík {kxuLkwt (3)(7) ríkhkz, Ãkûk (2)

(9) þtfk, ðnu{ (4)(11) hnuýefhýe (6)(13) hMk ðøkhLkwt (3)(15) yuf «fkhLkku Ãkkt¾k¤ku Sð (2)(16) [kufku, Ë¼oLke MkkËze (3)(18) íkhz,Vkz (2)(20) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(22) fkÞËk, rLkÞ{ ð. (5)(24) ¾kuxe fu yÞkuøÞ Mk{s (4)(25) çktz¾kuh (2)(27) ¼k¤, Mk{k[kh (3)(28) .....ðk fwtshku ðk (2)(30) rfÕ÷ku, Ëwøko (2)(31) Ëw~{Lk, þºkw (2)(33) ðMíkwLkku Auzku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-33 7-21 18-40rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 830

1 6 3 87 2 1

9 33 7 5

9 7 8 29 4 1

7 9 25 4 3 6

1 5

yrðÄðk Lkku{, Lkku{Lkwt ©kØ, LkkkhkÞý økwhw Mk{krÄrËLk (fuhk÷k)

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk ðË ykX{, çkwÄðkh,íkk. 21-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík.hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 22.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 07-30 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 26-38 MkwÄeÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 13-06 MkwÄeÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : Lkku{Lkwt ©kØ. yrðÄðk Lkð{e. * ©kØ Ãkûk{kt{æÞknTLk Mk{Þu ríkrÚkçk¤ ÃknkU[íkwt nkuÞ íku {wsçk ©kØLke ríkrÚk ÷uðk{kt ykðu Au íkuÚkeyksu MkqÞkuoËÞ Mk{Þu ykX{ ríkrÚk Au íku Mkðkhu f. 7-30 MkwÄe s Au {kxu ykX{Lkwt©kØ økEfk÷u níkwt. Lkku{Lkwt ©kØ yksu Au. * ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt þktríkÃkqò {kxu f.13-06 MkwÄe ÞkuøÞ rËðMk. * LkkhkÞý økwhw Mk{krÄrËLk (fuhk÷k). * f]r»kßÞkurík»k : yksu ÷kuLk, Ëuðwt, fhs fhðkLke Mk÷kn LkÚke. þkf¼kS, çkkøkkÞík,yki»krÄ WAuh {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. çkòh{kt Y, fÃkkMk, çkxkxk, ftË{q¤ çkkçkíku Mkkhwtðkíkkðhý Mkq[ðu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1431

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -829Lkku Wfu÷

1 4 7 3 8 5 6 9 23 5 6 4 2 9 1 7 89 2 8 7 6 1 3 4 56 3 4 8 9 7 5 2 15 7 2 1 3 6 9 8 48 1 9 2 5 4 7 3 67 8 5 6 4 3 2 1 94 6 1 9 7 2 8 5 32 9 3 5 1 8 4 6 7

þçË-MktËuþ : 1430Lkku Wfu÷y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{qtÍðý{ktÚkeçknkh yðkÞ.ðkË-rððkËxk¤òu. ykhkuøÞytøku íkfuËkhe÷uòu.

®Mkn

ykÃkLke Mk{MÞkÚke½uhkÞu÷k nkuð íkkuíkuLkku Wfu÷ {¤u.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ {u¤ðeþfþku.

íkw÷k Ä™

fkixwtrçkf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.¾[o ðÄu.ykhkuøÞLkh{økh{ hnuíkwtsýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykŠÚkf fxkufxeAíkkt fkuE hMíkku{¤e ykðíkkusýkÞ. MktíkkLkÞk SðLkMkkÚkeÚkehkník.

{n¥ðLke{w÷kfkíkku÷k¼ËkÞe ÚkíkesýkÞ. yøkíÞLkeçkkçkíkkuLke ®[íkkn¤ðe çkLku.

ykÃkLke fk{økeheytøku yøkíÞLkkurËðMk. {n¥ðLkeÔÞÂõíkLke {ËË{¤u. MLkuneÚker{÷Lk.

rLkhkþkLku ¾t¾uheLkk¾eLku «ÞíLkkuÚkfe MkV¤íkk{u¤ðe þfþku.{n¥ðLke {w÷kfkíkÚkkÞ.

n»ko-ykþk yLkur{÷Lk-{w÷kfkíkLkku«Mktøk. {n¥ðLkkfkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkkøk]nSðLkLkkfk{fks ÃkkhÃkzíkkt sýkÞ.ÔÞðMkkrÞf hkníksýkÞ.

ytøkík {qtÍðýyLku ystÃkku ËqhÚkíkku ÷køku.LkkýkfeÞ fkÞoytøku MkV¤íkk{¤u.

¾[o-¾heËeðÄu. ykhkuøÞLkeíkfuËkhe ÷uòu.MktÃkr¥kLkk fkÞoytøkuMkkLkwfq¤íkk.

STAR GOLD12.05 òLk14.50 yÃkLku21.00 Þ{hks yuf Vki÷kË

SONY MAX14.00 rË÷18.00 zkuLk Lkt-121.00 n{

HBO12.00 hkufe - Úkúe14.00 þk÷kuof nku÷{uMk16.45 økúeMk xw23.05 ykuLøk çkuf Úkúe

STAR MOVIES12.30 Äe xÙkLMkÃkkuxoh14.30 LkuþLk÷ xÙuÍh18.50 ½kuMx hkEzh21.00 ykuLøk çkuf

ZEE CINEMA9.50 ÷kunk13.20 ¾÷LkkÞf21.00 ÷kz÷k

FILMY12.30 {uhe ykðkÍ MkwLkku16.00 n{òu÷e20.00 ykih ÃÞkh nku økÞk

rMkLkuuu{

k

No one is asugly as their

Voter`s ID picture, nor as

good-looking astheir Facebook

profile pic.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35

fw xwt çk f çke ÷ku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

fu þ f ÷k Ãk yt øk ¼q ík

ík h ò ík { øk h Ëk

Lk f çk Ë Lkk {e fk

Ëe çku ò Lk ò h

çku Ãkk ÷ h þk Lk

ík Mk Ëk rþ n fe {

{k ÷ h fk h Mkku nu

øk s { Þ Ëk Lk ík

fwt ¼ f ýo ík øk h ÷

òu øk ©e nw h {

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28

29 30

31 32 33

fkixwtrçkffk{økehe{ktMkV¤íkk {¤u.ykí{rðïkMk yLkuÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚkoV¤ËkÞe çkLku.

yksLkku SMS

Þkuøk «kýkÞk{Lkku rLk:þwÕf ðøko{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk Ãkík-

ts÷e Þkuøk Mkr{rík, ¼kðLkøkhLkk MktÞwfíkWÃk¢{u, ¼ez¼tsLk {trËh Mkk{uLkk¾kt[k{kt ykðu÷ fkuBÃÞwxh rðÍLkLkknku÷{kt yksu Mkktsu 6-30 Úke 7-30Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko [k÷þu.SÕ÷k Mk{Mík økkuÃkk÷f Mk{ks

¼kðLkøkh SÕ÷k Mk{Mík økkuÃkk÷f{k÷Äkhe Mk{ks (¼hðkz, hçkkhe,ykneh, økZðe) {k÷Äkhe Mk{ks îkhk«Úk{ Mk{wn ÷øLkLkwt íkk. h7-11-11Lku hrððkhu LktËLkðLk(sðknh{uËkLk) ¾kíku ykÞkusLk fhkÞwAu. su ytøkuLke yuf yøkíÞLke {exªøkyksu Mk{wn ÷øLkLkk {æÞMÚk fkÞko÷ÞykurVMk Lkt.Ãk Mknfkhe nkx BÞwrLkrMkÃk÷þkuÃkªøk MkuLxh, ðk½kðkze, ¾kíku Mkktsu7-30 f÷kfu Þkuòþu.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼krþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk yksu Mkktsu

6:30 f÷kfu frðr{ºkku îkhk ÃkkuíkkLkeh[Lkkyku hsw fhþu. yk fkÞo¢{rþþwrðnkh ðkLk«MÚk¼ðLk{kt Þkuòþu.

MkwtËhfktzLkk Ãkkzf{÷uïh {nkËuð ½ku½k Mkfo÷Lkk

MkwtËhfktzLkk ÃkkX yksu Mkktsu Ãk Úke 7økkiík{¼kE ÃktzÞk ‘ÃktzÞk Ãkkfo’ AkÃkYnku÷ Mkk{uuLkk ¾kt[k{kt Ã÷kuxLkt.1h80, ½ku½k Mkfo÷ ¾kíku Þkuòþu.

{uzef÷ fuBÃkf]»ýk÷k÷ nu.Mkt½ðe çkk÷{trËh

¾kíku yksu çkÃkkuhu 3 Úke Ãk ËhBÞkLk{uzef÷ fuBÃk Þkuòþu. íku{kt¼kðLkøkhLkk rÃkzeÞkxÙeMxzku.r{íku»k¼kE {kuËe, zku.¼hík¼kEykuÍk, zku.rþík÷¼kE Ãkhe¾çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke íkÃkkMk fhþu.

ykfkþðkýe fkÞo¢{ykfkþðkýe hksfkux fuLÿ WÃkhÚke

íkk. hh-9-11Lkk Mkðkhu 8-Ãk0 f÷kfufkÔÞ ÷nhe ytíkøkoík çkwÄ Mk¼kLkk yLkuMfq÷ ykuV økwshkíke økÍ÷Lkk frðzku.Lkxw¼kE ÃktzÞk Mðhr[ík neLËeh[Lkkyku «Mkkheík Úkþu.

Ëefhe ðÄkðku yr¼ÞkLkytíkøkoík çkMk Þkºkk

Mktík©uÞ yußÞwfuþLk xÙMx, ÷e÷kW»kk {rn÷k

Wíf»ko xÙMx, Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷,¼kðLkøkh, MxuxçkuLf ykuV ELzeÞk,¼kðLkøkh ÷kÞLMk f÷çk ykuV¼kðLkøkh ßðuÕMkoLkk WÃk¢{u¼kðLkøkhLke rðrðÄ fku÷usLkk Ãk0Þwðríkyku íkk.h1-9 Úke hh-9 çkurËðMk {kxu çkMk «MÚkkLk yksu Mkðkhu 8f÷kfu ÷e÷k W»kk {rn÷k Wíf»ko xÙMx,®MkÄwLkøkh, ¼kðLkøkhÚke fhkþu.Mkqhe÷e Mkkts{kt rVÕ{Lkk xkEx÷ økeíkku

©e Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ykÞkursík r÷Bfk çkwf ykuV hufkuzo îkhk«{krýík MkktsLkku 160 {ku fkÞo¢{íkk. hÃk-9-11 hrððkhu Mkktsu 6-1Ãkf÷kfu MkhËkhLkøkh ¾kíku økwYfw¤nku÷{kt rnLËe rVÕ{Lkk xkEx÷økeíkkuLke «Míkwíke îkhk {uhk økeík ne{uhe Ãkun[kLk rþ»kof ytíkøkoík Þkuòþu.

ðIfwX¼kE {nuíkk MknfkheÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ- Lkkhe

ðIfwX¼kE {nuíkk MknfkheÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ- Lkkhe(S.¼kðLkøkh) {wfk{u íkk. 17-10Úke 4-3 MkwÄeLke {wËíkLkku h0yXðkzeÞkLkku rzÃ÷ku{kt ELkfku.ykuÃk.{uLkus{uLx fkuMko þ] ÚkkÞ Au.su{kt Mknfkhe MktMÚkkLkk íku{s Mknfkhe{tz¤eykuLkk f{o[kheykuLku íku{sMknfkhe MktMÚkkyku çkknUÄhe ykÃke,íku{s ¾kLkøke (ÃkkuíkkLkk ¾[uo) íkk÷e{÷uðk EåAíkk W{uËðkhkuyu økwshkíkMknfkhe ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ, rLk÷{çkkøkÃku÷uMk, rðsÞhksLkøkh, Mkk{u¼kðLkøkh íku{s ðIfwX¼kE {nuíkkMknfkhe ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ- LkkheS.¼kðLkøkh {wfk{u íkk. 10-10-11 MkwÄe{kt {u¤ðe ¼heLku ÃkhíkfhðkLkk hnuþu.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mktfr÷ík

çkk÷ ÞkusLkk ½xf- 1 {nkLkøkhÃkk÷efkW¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9,yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLkuíkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku çkkhçkkËkuMk{uhexkE{ yusLMkeÍ «k.r÷.LkkMknÞkuøkÚke íkk. hh-9-11Lku økwYðkhuíkÚkk Mkku{ðkhu çkkÃkk Mkeíkkhk{ øk]ÃkLkkMknÞkuøkÚke Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkðkhu 10Úke 1h MkwÄe rðLkk{qÕÞu Mkw¾ze rðíkhýfhðk{kt ykðþu.

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfq÷MkLkkíkLk Ä{o rðrðÄ÷ûke nkEMfq÷

¼kðLkøkh{kt íkksuíkh{kt hk»xÙeÞþkÞh Mð.Íðuh[tË¼kE {u½kýeLke11Ãk {e sL{ sÞtrík «Mktøku þkÞhLkkþçËku MkLkkíkLk{kt rþ»kof ytíkøkoíkfkÞo¢{ hsw ÚkÞu÷. su{kt þk¤kLkkrðãkÚkeoyku yLku rþûkf ¼kE-çknuLkkuyu {u½kýe¼kELke yLkufh[Lkkyku yLku ÷kuf MkkrníÞLke ðkíkkuhsw fhu÷.

rðþwØkLktË Wå[íkh{kæÞr{f rðãk÷Þ

huøÞw÷h, heÃkexh yLku ¾kLkøkeheÃkexh rðãkÚkeoykuLkk {k[o h01h{kxuLkk ykðuËLk«ºkku þk¤k{kt ykðeøkÞu÷ nkuðkÚke su {k[o h01hLkeyu[yuMkMke çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðkEåAwf nkuÞ íku{ýu sYhe ykÄkhku yLkuVe MkkÚku íkk. h1-9-11Lkk hkus 1h Úke4 ËhBÞkLk y[wf nksh hnuðwt.

økrýík þk†¼ðLk¼kð.ÞwrLk.Lkk økrýík þk† ¼ðLk

¾kíku MkkzºkeMk{e hk{kLkwsLk økrýík«rík¼k þkuÄ MÃkÄko h011 íkk. hÃk-9Lku hrððkhu çkÃkkuhu h Úke Ãk ËhBÞkLkøkrýík þk† ¼ðLk ¾kíku Þkuòþu.Äku.8, 9, 10 {kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyku yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkEåAíkk ík{k{ rðãkÚkeo íkk. h1, hhMkÃxuBçkh h011 çkÃkkuhu 11 Úke 1hËhBÞkLk Ãkheûkk Vku{o økrýík þk†¼ðLk ¾kíku YçkY ¼he sðwt.

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤ yLku

EÂLzÞLk huz¢kuMk îkhk Lku[hkuÃkÚkefuBÃkLkk rðãkLkøkh rðMíkkhLkkhnuðkMkeyku íkÚkk ¼kðLkøkh {rn÷k{tz¤Lkk MkÇÞku yLku çknuLkkuyu çknku¤eMktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

Mkh Ãke.Ãke.ELMxexÞwx¼kð.ÞwrLk. îkhk ykøkk{e

ykufxku. Lkð.. h011 ËhBÞkLk÷uðkLkkh yuV.ðkÞ.çke.yuMkMke. yLkuxe.ðkÞ.çke.yuMkMke.Lke Ãkheûkk íkk.1Ãk-10 Úke þY ÚkLkkh Au. íku{syuMk.ðkÞ.çke.yuMkMkeLke Ãkheûkk íkk.11-11 Úke þY ÚkLkkh Au.ÃkheûkkÚkeoykuLkk Mkex Lktçkh íku{sxkE{ xuçk÷ MktMÚkkLkk LkkuxeMkçkkuzo Ãkh{wfu÷ Au. yuV.ðkÞ, yuMk.ðkÞ, yLkuxe.ðkÞ. çke.yuMkMke.Lke Ãkheûkk{ktçkuMkðk {kxuLkk yuz{ex fkzo Ãký¼kð.ÞwrLk.{ktÚke ykðe økÞu÷ Au.yku¤¾ fkzo MkkÚku hk¾eÃkheûkkÚkeoykuyu fkÞko÷Þ{ktÚke rËðMk3 {kt {u¤ðe ÷uðk.

{k{k Þwðf r{ºk {tz¤þnuhLkk MkhËkhçkkøk ÃkkMkuLkk

nòhku ©Øk¤wykuLkk ykMÚkkLkwt fuLkÿMÚkkLk Mk{k {k{kËuðLkk MÚkkLkfu íkk. Ãk-10-11 yLku 6-10-11Lkk çku rËðMkeÞ¼ÔÞ rðrðÄ ÄkŠ{f WíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. ík]ríkÞ ÃkkxkuíMkð yÚkuoøkík ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{{kt {nkÞ¿k,MktíkkuLkwt Mðkøkík, {nkykhíke {k{kËuðLkwtÃkwsLk, Mktíkðkýe, ¼sLkku MkrníkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu.

yuõxeð f÷kð]tËyufxeð f÷kð]tËLkk ykøkk{e

fkÞo¢{ku ytøkuLke huøÞw÷h «ufxeMk íkk.h1-9-11Lku çkwÄðkhÚke Mkktsu 6 f÷kfu{nuLÿ ¼rzÞkÿkLkk rLkðkMk MÚkkLku 10h

Mðr¡÷ V÷uxMk rn÷zÙkEð, Vw÷ðkzeMkfo÷ ¾kíku Úkþu.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷usMðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh

MkkÞLMkLkk çkeMkeyu,y u { . y u M k . M k e . y k E . x e . ,ÃkeSzeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuyufkuþLk{Lke zeÃkkuÍex heVtz {kxuLke yhSfhu÷ Au íkuykuLke fkuþLk{Lke ykðe økÞu÷Au. íkku rðãkÚkeoyu YçkY ykEfkzo MkkÚku÷kðeLku Mkðkhu 10 Úke 1 íkÚkk çkÃkkuhu 3Úke Ãk Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

Mkhfkhe xufLkef÷nkEMfq÷- ¼kðLkøkh

Mkhfkhe xufLkef÷ nkEMfq÷,¼kðLkøkh ¾kíku Mkh çke..Ãke.ykE.îkhk fkuBÞwrLkxe zuð÷Ãk{uLx ÚkúwÃkku÷exufLkef ÞkusLkk ytíkøkoík xwt-fkøkk¤kLkku ¾tz Mk{ÞLkk Äku.10 ÃkkMkW{uËðkhku {kxu ykuxkufuz, yufkWLxxu÷e, fkuBÃÞwxh nkzoðuh yLku LkuxðfeOøkíkÚkk {kuçkkE÷ heÃkuhªøk xÙuz{kt íkk÷e{ykÃkðkLkk ðøkkuo þY fhu÷ Au. yk xÙuz{kt«ðuþ EåAwf W{uËðkhkuyu þiûkrýf÷kÞfkík, Mfq÷ ÷eðªøk Mkxeo ¿kkríkLkkuËk¾÷ku yLku [kh ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkkVkuxk MkkÚku Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLknkEMfq÷ ¾kíku YçkY MktÃkfo fhðkuu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷ussu rðãkÚkeoykuyu yuLk.Mke.Mke.

yk{eoLke ‘C’ MkxeorVfuxLke ÃkheûkkykÃke nkuÞ yLku ÃkkMk ÚkÞu÷ nkuÞ íku{Lkk‘C’ MkxeorVfux ykðe økÞu÷ Au íkku íkufuzux íkk. h3-9 Úke h4-9 ËhBÞkLkÃkkt[ ðMíkw s{k fhkðeLku fku÷us Mk{ÞËhBÞkLk ÷E sðkLkk hnuþu.

Mkkihk»xÙ fåA Mk{MíkçkúñMk{ks

Mkkihk»xÙ fåA Mk{Mík çkúñMk{ksíkhVÚke çkúñMk{ksLkk Lkçk¤k ðøkoLkerðÄðk çknuLkku {kxu ykŠÚkf MknkÞLkeÞkusLkk yLðÞu, ykøkk{eMkLku.h011- 1h Lkk ð»ko {kxuLkeMknkÞ {kxu Vku{o ¼hðk EåAíkk nkuÞíkuykuyu Mkkihk»xÙ fåA çkúñMk{ksLkkxÙMxe yuMk.ze.hkð÷ íkÚkk {nk{tºkeþþefktík¼kE íkuhiÞk íkÚkk rsÕ÷k{rn÷k «{w¾ ÃkkY÷çkuLk rºkðuËeLkkuMktÃkfo fhðku.

økwYfw¤ r{ºk {tz¤ ðkrýßÞrðãk{trËh Ãkk÷eíkkýk

yuMkyuMkMke Ãkheûkk {k[o-

h01hLkk huøÞw÷h, heÃkexh yLkuykEMkku.Lkk rðãkÚkeoLkk Vku{o ¼hðkLkeíkk. h1-9 Úke h0-10-11 MkwÄe ¼hesðwt. {kfoMkexLke Íuhkuûk yLkuíkksuíkhLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk çku Vkuxk,Ve yLku yu÷Mke íkÚkk yøkkWLkeÃkheûkkLke hMkeË MkkÚku ÷ELku Vku{o¼hðk ykððwt.

½ku½k íkk÷fkLkk {¼ÞkuMkt[k÷fku òuøk

½ku½k íkk÷fkLkk ík{k{ {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLkk Mkt[k÷fkuLkeyøkíÞLke {exªøk íkk. hh-9-11LkkMkktsu 3 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe,½ku½k ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk{exªøk{kt Ëhuf Mkt[k÷fkuyu íku{Lkk fuLÿWÃkh VkuxeoVkEz ykxku, yLkks, fXku¤íku{s íku÷Lke WÃk÷çÄ sÚÚkkLke{kneíke íkÚkk ykøkk{e {kMk {kxu

sYheÞkíkLke {krníke MkkÚku {exªøk{ktrçkLk[qf nksh hnuðwt.

økZzk {k{÷íkËkh f[uhe106 økZzk rðÄkLkMk¼k {íkËkh

rð¼køkLkkt ík{k{ çkeyu÷yku,ÃkËLkkr{ík yrÄfkheyku íkÚkkMkwÃkhðkEÍhLke íkk÷e{ íkk.h3-9-11Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 18f÷kf MkwÄe çkku[kMkýðkMke yûkhÃkwY»kkuík{ Mðk{eLkkhkÞý {trËh (Lkðk{trËh) Lkk Mk¼k¾tz ¾kíku Þkuòþu.

{nwðk çkkçkh Mk{ks{nwðk{kt ykðu÷ Mk{Mík çkkçkh

¿kkrík Ä{oþk¤k íkÚkk çkkuzeOøk{ktíkksuíkh{kt {exªøk {¤e níke. su{kthksw÷ky òVhkçkkË «{w¾ WÃk«{w¾uMk{ksLkk çkkuzeOøkLkku rðfkMk {kxu Lkðef{exeLke ðhýe fhu÷.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:21

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk24.5ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk67% 6 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

66 WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 2011SANDESH : BHAVNAGAR [khufkuh

øku÷uõMke çkkuzeøkkzo 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe çkkuzeøkkzo 1-00,4-00,10-00

,, {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 1-00,4-00,7-00,10-00,, rhðks 1-00, 7-00,, økuBçk÷h Lkt. 1 4-00, 10-00,, çkVo fk íkqVkLk 1-00, 10-00

yÃMkhk {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 1-00,7-00, 4-00,10-00,, {Lk {kuh çkLke ÚkLkøkLkkx fhu 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

ðiþk÷e {zoh ¼køk-h 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks Ë÷zw ËeÄw {U fkhíkfLkk {u¤k{kt 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

{u½Ëwík ykhûký 1, 4, 7, 10

çkkuxkË,, {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk 1h-30, 9-30,, çkkuzeøkkzo 3-30,9-30,, çkVo fk íkqVkLk 3-30, 6-30, 9-30,, ðkheMk 1h-30

Lkk{ : yðLke ÃkzkÞkô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : hu¾kçkuLk Lkxw¼kE ÃkzkÞkøkk{ : ðhíkus

Lkk{ : {tÚkLk {fðkýkô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ykþkçkuLk MktßÞ¼kE {fðkýkøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : suLke÷ ík÷huòô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {eLkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ík÷huòøkk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : MktrËÃk ÞkËðô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : yÕÃkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ÞkËðøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : Lkku{e ÃkXkýô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : YfkMkkLkkçkuLk E{hkLk¼kE ÃkXkýøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : r{ík [kiÄheô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {eLkkûkeçkuLk MktßÞ¼kE [kiÄheøkk{ : økZzk (Mðk.)

Lkk{ : Wðeo Mkíkkýeô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkkuLk÷çkuLk MktrËÃk¼kE Mkíkkýeøkk{ : çkkuxkË

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

sðLkwt ÃkkýeykÞwðuoË yLku ykÄwrLkfr[rfíMkk «{kýu{qºk{køkoLkk hkuøkku{ktsðLkk ÃkkýeLkwt MkuðLk ¾qçk

s VkÞËkfkhf Au. yuf fÃk sux÷ksðLku yÄf[hk ¾ktze yuf r÷xhsux÷k Ãkkýe{kt Lkkt¾e Wfk¤ðk.çkhkçkh Wf¤u yux÷u Wíkkhe Zktfe Ëuðk.Xtzwt ÚkkÞ ÃkAe Ãkkýe økk¤e ÷uðwt. yk

ÚkÞwt sðLkwt Ãkkýe. yufkË ø÷kMk sux÷wtsðLkwt Ãkkýe Mkðkh- Mkkts rLkÞr{íkÃkeðkÚke Q÷xe, Qçkfk, Ãkkík¤kÍkzk, Mkkuòu Ëw¾kðku, {qºkËkn,{qºkkðhkuÄ, {qºkf»x ÃkÚkhe, fezLkeLkkuMkkuòu. Ëw¾kðku ðøkuhu{kt VkÞËku ÚkkÞAu. yLku {¤ MkkV Wíkhu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

ND-20110920-P06-BVN.qxd 20/09/2011 21:28 Page 1


Ãkk÷eíkký{kt ò÷kuhe ¼ðLk ykrËËMk Ä{oþk¤k{kt òuhËkh [kíkw{koMkLkku{knku÷ h[kÞku Au. Ãkh{ ÃkwßÞ yk[kÞorðsÞ rfíkeoÞþ MkwheïhS {nkhksykrË ©{ý- ©{ýeykuLke rLk©k{ktíkÃk sÃk ykhkÄLkkLke nu÷e ðhMkkðeËeÄe Au. yLkuf MkkÄw- MkkæðeS¼økðtíkkuyu Ãký yk [kíkw{koMk{kt LkkLke{kuxe íkÃkùÞko fhe Au.

yk [kíkw{koMk{kt «ð[Lk «¼kðfyk[kÞo rðsÞ rfíkeoÞþMkwheïhS{nkhkòLkk ðkíMkÕÞ{Þ WÃkËuþ yLku{køkoËþoLkLku Íe÷eLku íkÃkMðehíLk ÃkwßÞ{wLkehks {kuûkhrûkýrðsÞS {nkhksu©e Lk{Mfkh {nk{tºkLkk þkïík 68

{tºk{Þ yûkhkuLku yLkw÷ûkeLku 68WÃkðkMkLkku MktfÕÃk fheLku þw¼ {wníkuo«kht¼ fhu÷. suLkwt Ãkkhýwt ykøkk{e íkk.h3-9 Lku þw¢ðkhu Úkþu.

ÃkwßÞ {wrLkhks {kuûkhrûkýrðsÞS {nkhksLkk 68 WÃkðkMkLkeyLkw{kuËLkk yÚkuo Ãkk÷eíkkýk{kt ò÷kuhe¼ðLk ¾kíku rºkrËðMkeÞ {nkuíMkðLkwtykÞkusLk fhkÞu÷ Au. su{kt íkk. h1-9Lku çkwÄðkhu ò÷kuhe¼ðLk{kt MkðkhuLkðfkhðtËLkk òÃk, íkÃkMðe ðtËLkk,íkk. hh-9 Lku þw¢ðkhu íkÃkkuíMkð yLkuíkÃkMðeLkwt Ãkkhýw Úkþu.

íkÃkMðe {wrLkhks {kuûkhrûkíkrðsÞS {nkhksu yk íkÃk ËhBÞkLk¾wçk y«{ík çkLkeLku MkkÄwSðLkLkeík{k{ fXeLk ykhkÄLkkyku fheLku W¥k{


(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h0rMknkuh {wfk{u rsÕ÷k økúk{ rðfkMk

yusLMke ytíkøkoík rLk{o¤ WíMkð-rLk{o¤ ÃkËÞkºkk Lkku fkÞo¢{íkk.h0/9/11 Lkk hkus Ëðkfhk nku÷íkk÷wfk Ãkt[kÞíku Úke n»kkoçkuLkyu{.{nuíkk «{w¾ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkrMknkuhLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞku níkku.su{kt {nkLkw¼kðku rLk{o¤kçkuLk MkkøkÄhk[uh{uLk - Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkrsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼kðLkøkh, rsÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞ {Lkw¼kE hkXkuz,íkk÷wfk Ãkt[kÞík rMknkuh fkhkuçkkhe[uh{uLk hksw¼kE MkwíkheÞk íku{síkk÷wfk Ãkt[kÞík rMknkuh Lkk MkËMÞkuíkÚkk {k{÷íkËkh rMknkuh nksh hnu÷.fkÞo¢{Lke þYykík ËeÃk«køxÞÚke

fhðk{kt ykðu÷. Mðkøkík «ð[LkVíku®Mkn çke. økkurn÷ {ËËLkeþ íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe rMknkuh yu fhu÷.íku{s rðþk¤ MktÏÞk{kt nksh hnu÷økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku, ík÷kxe f{-{tºkeyku, yktøkýðkze ðfoh, nuÕÃkhçknuLkku, rþûkfku íku{s f{o[kheyku LkurLk{o¤ WíMkð, rLk{o¤ ÃkËÞkºkk LkerðMík]ík {krnrík Mktrûkó{kt su.çke.Ík÷krðMíkhý yrÄfkhe(yktfzk) yuykÃku÷ níke. íÞkh çkkË ÷kufkuLkesLkòøk]rík yLku sLk [uíkLkk {kxuçkuLkhku, Äò, Ãkíkkfk, Mkwºkku[kh fhíkerðþk¤ ÃkËÞkºkk rMknkuh Lkk hks {køkoWÃkh Lkef¤u÷ níke.

rLk{o¤ WíMkð, rLk{o¤ ÃkËÞkºkk,fkÞo¢{Lkwt Mk{økú ykÞkusLk rsÕ÷k økúk{

rðfkMk yusLMke Lkk rðMíkhý yrÄfkheyu[.yu[. WÃkkæÞkÞ íkÚkk LkkÞçkrnMkkçkLkeMk yu.yu[. r[ºkkuzk yu fhu÷níkw. yk¼khrðrÄ sÞkuíMkLkkçkk òzuòfu¤ðýe rLkheûkfyu fhu÷.

yk fkÞo¢{ íkk.h1/9/11 Úkeíkk.h/10/11 MkwÄe økúkBÞ fûkk yuMðåAíkk hu÷e, ½uh ½uh þki[k÷Þ,hMíkk Lkk ¾kzk Ãkwhðk, f[hkLkku MktÃkqýorLkfk÷ fhðku íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{suðk fu çkk¤ yËk÷ík, Lkkxf, htøkku¤enheVkE, MðåA ½h íku{s þuhenheVkE, ð]ûk hkuÃký, Mkøk¼ko çknuLkkuLkuMkw¾ze rðíkhý Lkk fkÞo¢{ fhðk{ktykðþu. íku{s yk ytøkuLkk«rík¿kkÃkºk, MktfÕÃk ÃkºkLkwt ðkt[Lkfhðk{kt ykðþu.

rMknkuh{kt rLkf¤u÷e rLk{o¤ WíMkð-ÃkËÞkºkk þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe

{kuZ [kíkw. hk. Mk{. çkúkñý(ðzeÞk, íkk. Ãkk÷eíkkýk)

Mð.Lkxðh÷k÷ rnhS¼kEWÃkkæÞkÞLkk sÞucÃkwºk r{÷Lk¼kELkxðh¼kE WÃkkæÞkÞ (W.ð.49) íkuLkiþ»k¼kE Lkxðh÷k÷ WÃkkæÞkÞ,¼wÃkík¼kE Lkiík{¼kE (ðzkuËhk),h{uþ¼kE, hksw¼kE (fku¤eÞkf)Lkk¼kE , fw÷ËeÃk¼kE íkÚkkíkw»kkh¼kELkk rÃkíkk íkÚkk hksËe,f~ÞÃk, nu{ktøk, y{Lk, ©uÞMk, Äúwð,rþðkLkeçkuLk (økwœe), ðiËŠ»kçkuLkLkk{kuxk çkkÃkwS, {uLkkçkuLk {Lkw¼kErºkðuËe, ßÞkuíMkLkkçkuLk «rðýfw{khrºkðuËe íkÚkk økt.Mð.ntMkkçkuLk¼hík¼kE ÃktzÞk, f÷kçkuLkh{uþfw{kh, ßÞkuríkçkuLk(økkheÞkÄkh), ËuðeçkuLk(fkuzeLkkh)Lkk¼kE íkÚkk MðMkwh Ãkûku{kuxeðkðze ðk¤k ÔÞkMkrÃkLkkfeLk¼kE Äehs÷k÷ íkÚkkLkhuþ¼kELkk çkLkuðeLkku MðøkoðkMk íkk.19-9-11Lku Mkku{ðkhLkk ÚkÞu÷ Au.çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.hh-9-11LkuøkwYðkhu ¼ez¼tsLk {nkËuð,(Ãkk÷eíkkýk) Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuhk¾u÷ Au.

rMknkuh ykirËåÞ Mkt«ËkÞçkúkñý (MkktZ ¾k¾hk)¼è «íkkÃkhkÞ {nkþtfh

(W.ð.6Ãk) íkk. h0-9-11Lku{tøk¤ðkhu fi÷kþðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.{nkþtfh ¼kýS¼kE Lkk ÃkwºkíkÚkk Mð.þktrík÷k÷ ¼økðkLkS¼kEyLku Mð.Ë÷Ãkík¼kELkk ¼ºkeò íkÚkkMð.¼e¾k÷k÷ {nkþtfhLkkLkkLkk¼kE íkÚkk ¼kLkwþtfh{nkþtfhLkk {kuxk¼kE íkÚkkLkhuþ¼kE, Lkð÷¼kE yLkuyÕÃkuþ¼kELkk ¼kE íkÚkkfLkiÞk÷k÷, SíkuLÿ¼kE ,MktøkeíkkçkuLk ©efkLík¼kE hkð¤(þku¼kðz) yLku òøk]ríkçkuLkMkwrLk÷fw{kh ÃktzÞk (Ãkk÷eíkkýk)Lkkfkfk íkÚkk «rËÃk¼kE, nMk{w¾¼kE,¼kðLkkçkuLk yh®ðËfw{kh (ËkXk),[uíkLkkçkuLk sMkðtíkhkÞ (AkÃkhe)yLku çkfw÷kçkuLk ysÞfw{kh(ÃkMkðe)Lkk ËkËk ÚkkÞ. MkkËze íkk.hh-9-11 økwYðkhu çkÃkkuhu h Úke ÃkíkÚkk W¥khr¢Þk Mkhðýe íkk. 1-10-11 þrLkðkhu MkktZ ¾k¾hk {wfk{uhk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞÃk÷feÞk ¼è (¼kðLkøkh)

¼tzkheÞkðk¤k ¼økehÚk¼kEyLktíkhkÞ ¼èLkk ÃkíLke {ehkçkuLk(W.ð.40) íkk. 19-9-11LkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.yLktíkhkÞ {økLk÷k÷ ¼è íkÚkkyrLk÷kçkuLkLkk ÃkwºkðÄw íkÚkk ði¼ð

yLku yku{Lkk {kíkw©e íkÚkkSíkuLÿ¼kE yLku «þktík¼kE Lkk¼k¼e íkÚkk Mð.WÃkuLÿ¼kE÷k¼þtfh ÃktzÞk (økwtËhýkðk¤k)yLku ðkMktíkeçkuLk (rLkð]íkr{z÷kELk) Lkk rËfhe ÚkkÞ íku{srðÃkw÷¼kE ÃktzÞkLkk ¼ºkeS íkÚkkSøLkuþ¼kE ÃktzÞk yLku rð¼kçkuLk[tÿuþ¼kE ¼è (Mkh xe.MxkVLkMkkoLkk çkuLk ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.hh-9-11Lku økwYðkhu hk{ðkzerð¼køk Lkt.1, ¼ez¼tsLk {nkËuðMkk{u Mkktsu 4 Úke 6 çktLku ÃkûkLkwtMktÞwõík heíku hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (ðkx÷eÞk, ík¤kò)

MkhðiÞk Síkw¼k ò{®Mkn(W.ð.ÃkÃk) su Mð.YÃk®Mknò{®MknLkk LkkLkk¼kE íkÚkkMkw¾Ëuð®Mkn (¼kðLkøkh) yLkuÃkËw¼kLkk fkfk íkÚkk rþð¼ÿ®MknLkkrÃkíkk íkÚkk ¼e¾w¼k ËkLkw¼kLkk {kuxkçkkÃkwSLkk rËfhkLkk ¼kE íkÚkk¼wY¼k y{h®MknLkk fkfkLkkrËfhkLkk ¼kE íkÚkk «rðý®Mkn¼wY¼k, sÞw¼k, çkkÃk÷¼kE,ÄLkw¼k fuþw¼k, ík¾w¼k hk{®Mkn yLkuÃkhçkík®Mkn rðsw¼kLkk fkfk íkk. h0-9-11Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. W¥khr¢Þk íkk. 1-10-11LkuþrLkðkhu hk¾u÷ Auu.¾hf (¼tzkheÞk, ¼kðLkøkh)

økVw÷¼kE fuþð¼kE Mkwhkýe(W.ð.7Ãk) íkk.h0-9-11Lku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku½u÷k¼kE yLku ðÕ÷¼¼kELkk rÃkíkkíkÚkk Mð.÷û{ý¼kE yLku¼e{k¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkMkðS¼kE, [tËw¼kE ÷û{ý¼kE,½wMkk¼kE yLku h{uþ¼kE¼e{k¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkÚkkÃkux÷eÞk ¼e¾k¼kE {½k¼kE yLkuMð.ðu÷k¼kE «u{S¼kE (¼wt¼÷e)Lkk çkLkuðe íkÚkk ¼kuòýeMð.nhe¼kE ÍwtÍk¼kE(n{ehÃkhk)Lkk ¼kýus ÚkkÞ.W¥khfkhs íkk. 1-10-11LkuþrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(ÍktÍ{uh-¼kðLkøkh)

çkkhiÞk çkk÷w{k (W.ð.7h,ÍktÍ{uhðk¤k, nk÷ ¼kðLkøkh) íkuçkwÄk¼kE zkÞk¼kE, fk¤w¼kEzkÞk¼kE yLku økkuhÄLk¼kELkk{kíkw©e íkÚkk ÃkkuÃkx¼kE {kÄk¼kE,íkef{¼kE yLku þktrík¼kE{kÄk¼kELkk ¼k¼e íkÚkkðk÷hðk¤k þeÞk¤ ¼ku¤k¼kE÷¾{ý¼kE, ¼e{k¼kE÷¾{ý¼kE yLku ¼e{k÷¾{ý¼kELkk çknuLk ÚkkÞ íku íkk.h0-9-11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. Mkwðk¤k íkk. hh-9-11LkuøkwYðkhu íkÚkk W¥khfkhs íkk. h7-9-11Lku {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¾khe)¾khe rLkðkMke ÄLkS¼kE

÷ðS¼kE {fðkýk (W.ð.66)íkk.19/9/11 Lku Mkku{ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.Sðk¼kE ÷ðS¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk ¼e{k¼kE÷ðS¼kE, ÄeY¼kE ÷ðS¼kELkk{kuxk¼kE, íkuò¼kE Sðk¼kELkkfkfk íkÚkk ¼wÃkík¼kE, ¼hík¼kELkkrÃkíkk©e ÚkkÞ.

«òÃkrík (¾khe)¾khe rLkðkMke ÷k÷S¼kE

¼whk¼kE ðrhÞk (W.ð. Ãkh)íkk.17/9/11 Lku þrLkðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au íku fkLkS¼kE¼whk¼kE, çkkçkw¼kE ¼whk¼kE,AøkLk¼kE ¼whk¼kE, fktíke¼kE¼whk¼kE ðheÞkLkk ¼kE íkÚkksÞMkw¾¼kE ÷k÷S¼kE ðheÞk,{nuþ¼kE ÷k÷S¼kE, Þkuøkuþ¼kE÷k÷S¼kE Lkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. íku{LkeW¥khr¢Þk íkk.h6/9/11 Lku Mkku{ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ¾khe{wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw(yktfku÷k¤e, Ãkk÷eíkkýk)n»kkoçkuLk hMkef¼kE Ëuð{kuhkhe

(W.ð.37) íku hMkef¼kEnhøkku®ðË¼kE Ëuð{kuhkheLkk ÃkíLkeíkk. 19-9-11Lku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku y{]ík÷k÷íkw÷MkeËkMk (LkðkøkZ- suíkÃkwh) yLkurðsÞkçkuLk y{]ík÷k÷Lke rËfhe íkÚkkf{÷uþ¼kE, Ëw»Þtík¼kE yLkuyÕÃkkçkuLk sÞuþfw{kh (hktËu÷VhMkkýðk¤k)Lkk çkuLk íkÚkkÄehshk{ «¼wËkMk yLku «rðý¼kE(Ws¤k) Lkk ¼kýus íkÚkk çkxwf¼kE(ðkðze), yLkkuÃkhk{¼kE(ykfku÷k¤e) yLku rËLkuþ¼kELkkLkkLkk¼kELkk ðnw íkÚkk ðkMkwËuð¼kE(Mkwhík), nª{ík¼kE, çkkçkw¼kEyLku MkwhsËkMk¼kELkk ¼k¼e íkÚkk{nuþ¼kE, rðÃkw÷¼kE yLku¼hík¼kELkk fkfe ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk. h7-9-11 {tøk¤ðkhuykfku÷k¤e hk¾u÷ Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)Ãkhuþ¼kE [tÃkf¼kE hkXkuz

(W.ð.36) íkk. 18-9 Lku hrððkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.[tÃkf¼kE Lkhkuík{¼kE hkXkuzLkkÃkwºk íkÚkk rðþk÷¼kE sÞu÷þ¼kEðk½u÷kLkk çkLkuðe íkÚkk rðÃkw÷¼kE,[tÿuþ¼kE hkXkuzLkk {kuxk¼kE íkÚkkøkkunu÷ rðÃkw÷¼kE ðÕ÷¼¼kE(íkýMkkðk¤k)Lkk Mkk¤k íkÚkk økkunu÷yþkuf¼kE çkk÷k¼kELkk ¼kýusçkuMkýwt íkk. hh-9 Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 çktLku ÃkûkLkwt ®MkÄwLkøkh {ku[e¿kkrík Akºkk÷Þ ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.ðýfh ({ku¾zfk, Ãkk÷eíkkýk)

hªf÷çkuLk MkeÚkh¼kE ðk¤k(W.ð.17) íku MkeÚkh¼kEðþhk{¼kE ðk¤kLke Ãkwºke íkÚkk¼e{k¼kE, Wøkk¼kE, MkLkk¼kE,yswoLk¼kE yLku Ëuðk¼kE ¼ºkeSíkÚkk nfw¼kE Lkk VELke Ëefhe íkÚkkrfþLk¼kE yLku Lkhuþ¼kE yLku¼kðwçkuLkLkk çkuLk íkk.19-911LkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. h3-9-11 þw¢ðkhu Mkðkhuhk¾u÷ Au.


MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

{]íÞw™tUÄ

{nwðk ÃkkMku{u÷ze{kíkkLkk {trËh{kt

íkMfhkuLkku nkÚkVuhku(MktËuþ çÞwhku){nwðk h0

{nwðk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeíkMfhkuyu þktíke hkÏÞk çkkË VheÍ¤fÞk níkk su{kt huÕðuuMxuþLk Lksefykðu÷ {u÷ze {kíkkLkk {tËeh{ktÚkeíkk18Lke hkºku íkMfhkuyu îkhk{kíkkSLkk {tËehLke ËkLkÃkuxe [kuhe sELkSfLke øk÷e{kt ÃkuxeLkwt ík¤eÞw íkkuzeytËh hnu÷k ytËksu YÃkeÞk 1Ãk nòhíkÚkk MkkuLkkLkk çkwxeÞk {¤e ytËksu h0nòhÚke ðÄwLke [kuhe fÞkoLke VheÞkË{nwðk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÔÞk nkuðkLkwt{tËeh Mkt[k÷f îkhk òýkðkÞw níkw.

huÕðuMxuþLk LkSf fwtz÷k hkuz Ãkhykðu÷ {u÷ze {kíkkSLkk {tËeh{ktíkMfhkuyu fMkçk ys{kÔÞku níkku su{ktyk¾uyk¾e ËkLkÃkuxe ô[feLku LkSfLkk¾kt[k{kt ÷ELku ÃkuxeLkwt ík¤eÞw íkkuze


ík¤kòLkk ÃkkËheøkk{Lkk ¾uzqíkËMk ð»koÚke ðesfLkufþLk {u¤ððkÄ¬k ¾kÞ Au

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h0ík¤kò íkk÷wfkLkk ÃkkËhe (¼t)

økk{Lkk ¾uzqíkLkLkwt rðs òuzký [k÷wnkuÞ ¾uzqíkLkk ¼kEyu ¾kuxwMkt{íkeÃkºkf hsw fhe ÃkkuíkkLku íÞkt ðesòuzký {¤u íku {kxu yhSyku fhðkAíkk rðs òuzký {¤íkw LkÚkeLkwtyhsËkhu Ëkðku fÞkuo Au.

ÃkkËhe økk{Lkk ¾uzqíkyu 199hLke

Mkk÷{kt rðs òuzký {u¤ððk fhu÷eyhS yLkwMktÄkLku 199ÃkLke MkkË{ktrðs fLkufþLk þY fhðk{kt ykðu÷íÞkhçkkË Vuçkúwykheh001Lke Mkk÷{kt¾uzqíkLkk LkkLkk¼kEyu Ãkqðo íkk.Ãkt.«{w¾Lke Mkrn rMk¬k MkkÚku YrÃkÞkÃk[kMkLkk MxuBÃk WÃkh MkhLkk{w VuhÔÞkLkwtMkt{íke Ãkºkf rðsf[uhe{kt hsw fheÃkkuíkkLke ðkzeyu rðs òuzký [k÷wfhkðe rËÄu÷.

yk çkkçkíku yhsËkh îkhk ÃkkuíkkLkwtrðs òuzký A¤fÃkx fheMkøøkk¼kEyu ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhkðe÷eÄkLke ðkhtðkhLke hswykík Aíkk íktºkíkhVÚke LÞkÞ {¤íkku LkÚkeLkwt rðsíktºkLkuyhS fhe sýkðu÷ Au.

{nwðkLkk yøkúýeðuÃkkhe f]»ýfktík¼kE

{nuíkkLkwt rLkÄLk(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.h0

{nwðkLkk yøkúýe ðuÃkkhef]»ýfktík¼kE Lkxðh÷k÷ {nuíkkLkkýkðxeLkwt nËÞhkuøkLkkunw{÷k{kt rLkÄLk Úkíkk {nwðkLkkðuÃkkhe {nksLk{kt ½uhk þkufLke÷køkýe ÔÞkÃke økE níke.f]»ýfktík¼kE {nwðkîkhkfkÄeþLke nðu÷e, [uBçkhykuV fku{Mko íkÚkk þhkV çkòh{ktnkuËuËkh hnu÷k yuðkf]»ýfktík¼kELkk rLkÄLkÚkeyk¾eÞ þhkV çkòhu Mðt¼w çktÄÃkkéÞku níkku. f]»ýfktík¼kEíku{Lkk Mkk÷Mk Mð¼kðLkk fkhýur{ºk ðíkwo¤ ðøko{kt çknku¤e[knLkk Ähkðíkk níkkt.

ðkÞh÷ íkkð yLku[efLkøkwrLkÞkLkeyMkhÚke ÷kufku ÷k[kh

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.h0{nwðk þnuh yLku íkk÷wfk{ktt

[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt Mkíkík ðhMkkËyLku ðkË¤AkÞw ðkíkkðhýLkk ÷eÄuþnuh yLku íkk÷wfk{kt {åAhkuLkku ¼khuWÃkÿð ðÄíkk ðkEh÷ íkkð,[efLkøkwLkeÞk suðk hkuøkkuyu heíkMkh¼hzku ÷eÄku Au su{kt fkuE ½h çkkfehnÞw LkÚke.

AuÕ÷k çku {kMkÚke ðÄw Mk{ÞÚke MkíkíkðhMkíkk ðhMkkË yLku ÄkçkzeÞkðkíkkðhýLkk ÷eÄu hkuøk[k¤ku çkuVk{ðfhÞku nkuðk Aíkk LkøkhÃkk÷efk,økúkBÞÃkt[kÞíkku fu ykhkuøÞ rð¼køkLke ½kuh

çkuËhfkheLkk ÷eÄu stíkwLkkþf ËðkykuLkkuÞkuøÞ Atxfkð Lk ÚkðkÚke fuykhkuøÞ÷ûke fk{økehe ÔÞðMÚkeík LkÚkðkÚke AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hkuøk[k¤kuçkuVk{ çkLÞku Au.su{kt øktËfeÚke¾ËçkËíkk Wfhzk Ãkkýe ¼hu÷k¾kçkku[eÞk{kt {åAhkuLke ¼ÞtfhWíÃkíke ÚkE Au.

íkk÷wfk{kt [efLkøkwLkeÞkLkkËËeoykuíkku ¼khu íkf÷eVku ¼kuøkðu AuíktºkLkk Lkçk¤k «ÞkMkkuLku ÷eÄu MkhfkheíkÚkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{kt {kuzehkík MkwÄe ËËeoykuLke ¼khu ¼ez òuðk{¤u Au su{kt {nwðk íkk÷wfk{kt zutLøkwLkkÃký fuMkku Mkk{u ykððk AíkkykhkuøÞíktºk fwt¼fýoLke rLktÿ{ktÚkeòøkíkwt Lk nkuðkÚke íkk÷wfk¼hLkk÷kufku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃku÷ Au.

Wå[ fûkkyu ÃkwhÃkhAÚkíkk MxkV fk{u ÷køÞku

økwtËhýk íkk.h0

{nwðk íkk÷wfkLkk økwtËhýk økk{uíkksuíkh{kt øktfËe yLku [ku{kMkwðkíkkðhýLkk fkhýu økk{{kt íkkðLkkðkÞhk ðå[u ½uh-½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷ksuðe MÚkeíke òuðk {¤e hne Au íÞkhuíkksuíkh{kt økk{{ktÚke çku zutøÞwLkk fuMk{¤e ykðíkk ykhkuøÞ rð¼køkLkkíktºkðknfku{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au.suLkku íkksuíkh{kt ‘MktËuþ’ ËirLkf{kt

Mk{k[kh «rMkæÄ Úkíkk økwtËhýk økk{LkkMÚkkLkef íktºkðknfku yLku økwtËhýkÃkeyu[MkeLkk íktºkðknfku{kt ËkuzÄk{{[e økE níke.

{nwðk íkk÷wfkLkk økwtËhýk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ Lke[u ykðíkk økwtËhýk,fMkký, ¼økwzk, {kuxe òøkÄkh,fwt¼kheÞk, çkkuh÷k, ¼uhkE,Mk{ZeÞk¤k Ãkèe, ËwËkýk, Mk{ZeÞk¤kLkt.3, [k÷ku÷e, LkkLkk {k÷Ãkhk, {kuxk{k÷Ãkhk, ÷kUøkeÞk MkrníkLkk 18 sux÷køkk{ku{kt økwtËhýk «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ{kt yÃkwhíkk MxkV yLku yý½z

ðrnðxLkk fkhýu Ëh [ku{kMkw MkeÍLk{ktËh ð»kuo íkkðLkk ðkÞhk Vu÷kíkk nkuÞ Au.su{k íkksuíkh{kt çku zutøÞwtLkk fuMk {¤íkk[f[kh {[e økE Au. økwtËhýk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿ{kt nk÷Lkk ykÞwðuoËefíkçkeçkLku ºký rËðMk çkøkËkýk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿLkku [kso Mkt¼k¤íkknkuðkÚke MÚkkLkef økwtËhýk Ãkeyu[MkeLkkuðrnðx fÚk¤e hÌkku Au. íku{s økwtËhýk«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt fBÃkkWLzhMkrníkLkkLke fux÷ef {níðLke søÞkyku¾k÷e nkuðk Aíkkt MktçktrÄík rð¼køkLkkWå[ yrÄfkheykuyu yk çkkçkíku ½xíke

fkÞoðkne Lk fhíkk MÚkkLkef ÷kufku{kthku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økwtËhýk Ãkeyu[MkefuLÿLkku ynuðk÷ íkksuíkh{kt Mk{k[khÃkºk{kt «rMkæÄ ÚkðkLke MkkÚkuíktºkðknfku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.økwtËhýk Ãkeyu[Mke fuLÿLkk yý½zðrnðx çkkçkíku WÃkhe fûkkyuÚkeÃkwAÃkhA Úkíkk MÚkkLkef MxkV fk{u ÷køkeøkÞku níkku. íku{s økk{Lkk MÚkkLkefíktºkðknfkuyu øktËfeLkku Lkkþ fhðkLkeMkkÚku zezexe AxfktðLke fk{økeheykËhe ËeÄe níke.

MkË¼kðLkkLkk Mk{ÚkoLk{kt Þ¿k : ík¤kò þnuh- íkk÷wfkLkk ÞwðkLkkuyu MktøkXeík çkLke {kuÄe VuLk f÷çk çkLkkðeAu. {kuËeyu MkË¼kðLkk Vu÷kððk fhu÷k WÃkðkMkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk ík¤kòLkk ÔÞkÞk{ þk¾k ¾kíku Þ¿kÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : ykLktË hksËuð)

S.yu÷.fkfrzÞkELxh. Mfq÷Lkwt økkihð

MkhËkh Ãkxu÷ yusÞwfuþLkELMxexÞwx Mkt[kr÷ík s.yu÷.fkfrzÞk ELxhLkuþLk÷Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyuykE.S.Mke.yuMk.E. Äku.10çkkuzoLke swLk-h011LkeÃkheûkk{kt Mkwhs {nuLÿfw{khÍk÷k, Mk{eh rLkþeÚk¼kEÃkkhu¾, ÃkkÚko rfhex¼kEMkku÷tfeyu rzMxeõþLk «kófhe þk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihððÄkhu÷ Au.

fw{khþk¤k «kÚkr{frð¼køkLkwt økkihð

©efw{khþk¤k «kÚkr{frð¼køkLkk rþûkfyLku swrLkÞhhuz¢kuMkLkk

fkWLMku÷h fwMkw{çkuLk Ãktzâkyuhuz¢kuMk økwshkík hkßÞþk¾kíkhVÚke 1 zeMkuBçkh rðïyuRzTMk zu rLkr{¥ku «kÚkr{frþûkfku {kxuLkk rð¼køk{ktyuRzTMk rð»kÞ ÃkhLke ðkíkkoMÃkÄko{kt rsÕ÷kfûkkyu «Úk{yLku hkßÞfûkkyu rîríkÞMÚkkLk «kó fhe þk¤kLkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au.

ËuMkkR MkR Mkwíkkh¿kkríkLkwt økkihð

{iºkeyþkufËuMkkRfuÃkeRyuMkþk¤k{kt

yuMk.yuMk.Mke. 2011{kt11.12% ÃkMkoLxkR÷ {u¤ðeËuMkkR MkR Mkwíkkh ¿kkríkLkwtøkkihð ðÄkhu÷ Au.

htøkÃkwhýe nrhVkR{kt{u¤ðu÷e rMkÂæÄ

rMkÕðh çkuÕMkMfw÷{kt Äku.6{ktyÇÞkMk fhíkehks÷ hksðeh¼kR fkøkyu

yðtíkefk Mkhkus økwók{u{kuheÞ÷ rËÕne îkhk ÷uðkÞu÷htøkÃkwhýe nrhVkR{kt çknw{kLkÃkºk «kó fhe økkihð ðÄkhu÷ Au.

Mðkr{. Lkir{»kkhÛÞMfw÷Lkwt økkihð

Mðkr{.Lkir{»kkhÛÞMfw÷{kt ¼ýíkkrðãkÚkeo òLke¼økehÚk

Rïh¼kRyu íkksuíkh{kt fwMíkeMÃkÄko ytzh-14 ðsLk 45 Úke50 rf÷ku økúwÃk{kt ¼kðLkøkhþnuh{kt «Úk{ Lktçkh «kó fheþk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

swzku MÃkÄko{kt nkŠËfÃktzâkLke rMkæÄe

Mðkr{.Lkir{»kkhÛÞMfw÷Lkk rðãkÚkeoÃktzâk nkŠËf«kýþtfh¼kRyu

íkksuíkh{kt swzku MÃkÄko{kt ytzh-17 ðsLk 65 Úke 70 rf÷kuøkúwÃk{kt ¼kðLkøkh þnuh{kt«Úk{ Lktçkh «kó fhe þk¤kÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

yu{.yu{.Ëkuþefku÷us suMkhLkwt økkihð

íkksuíkh{ktnkRyuÕxexâwxrn{k÷Þ xÙu®føkfuBÃk{k tWíf]c

Ëu¾kð fhe yu{.yu{. Ëkuþefku÷us suMkhLkk rðãkÚkeoMkhðiÞk Mkw¾Ëuð®MknLkeykøkk{e nkRyuÕxexâwxxÙu®føk{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.

økkihð-rMkØe-ðhýe‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u

økwtËhýk «kÚk. ykhkuøÞ fuLÿLkkMkt[k÷fku yk¾hu Ëkuzíkk ÚkÞk

{nwðk{kt ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku VkxerLkféÞku : ½hu-½hu {ktËøkeLkk ¾kx÷k

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.Lkku ytÄhu ðneðx

MkhLkk{w VuhÔÞkLkwt ¾kuxw Mkt{íkeÃkºkf ykÃkLkkhLku ðesfLkufþLk !

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk rLk{o¤WíMkðLke Wsðýe fhkE

¼kðLkøkh, íkk.h0¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík

f[uheLkk Ãkxktøký{kt rLk{o¤ WíMkðfkÞo¢{ Qsððk{kt ykðu÷. ykfkÞo¢{ ytíkøkoík íkk÷wfkLkk ík{k{økk{kuyuÚke rLk{o¤Ëqík íkÚkk ÃkËÞkºkeykuíkk÷wfk fûkkyu Mkðkhu 9 f÷kfu rLk{o¤WíMkðLke rð[khÄkhkLku AýkðxÚkeMk{òððk{kt ykðu÷.

yk «Mktøku íkk÷wfk «{w¾ fktíkkçkuLkMkk[Ãkhkyu íkk÷wfkLkk çkÄks økk{ku¾hk yÚko{kt rLk{o¤ çkLku íkuðe þw¼uåAkÔÞõík fhu÷e íkk.rð.yrÄ.Ík÷k yLku{k{÷íkËkh þwf÷kyu fkÞo¢{LkeYÃkhu¾k Mk{òðu÷.fkÞo¢{ ytíkøkoíkÃkËÞkºkkLkku þw¼kht¼ íkk÷fwk «{w¾÷e÷eÍtze ykÃkeLku fhkðu÷.ÃkËÞkºkeykuLke rðþk¤ hu÷efk¤kLkk¤k [kuf MkwÄe Vhu÷. fkGfoh{LkwtMkkt[k÷Lk çke.çke. økkurn÷u(rð.yrÄ.) fhu÷, MðkøkíkrðÄeðe.Ãke. çkkÚkkýeyu (rð.yrÄ) yLkuyk¼kh rðÄe ðe.Ãke. y{hu÷eÞkyu(rð.yrÄ.) fhu÷.

y{÷ðkhe Lknª ÚkkÞíkku ÃkwLk: yktËku÷LkLkeyÃkkÞu÷e [e{fe

W{hk¤k íkk.h0W{hk¤k íkk÷wfkLkk yLkuf økk{ku{kt

Mkhfkhe økki[h s{eLk Ãkh ËçkkýÚkÞu÷k Au. su çkkçkíku AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke hswykíkku fhðk{kt ykðíkenkuðk Aíkkt íktºkðknfku îkhk ËçkkýnxkððkLke fkuE Lk¬h fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðíke Lk níke. økki[h Ëçkký{k{÷u ÷k¾kðkz økk{Lkk {k÷ÄkheMk{ks îkhk rnshík fhðkLke [e{fe

MkkÚku íkksuíkh{kt Auzu÷k yktËku÷Lk{ktíktºkðknfku îkhk yuf {kMk{kt ËçkkýkuËwh fhðkLke ¾kºke {¤íkk yktËku÷LkMk{uxkíkk íktºkyu nkþfkhku ÷eÄku Au.

W{hk¤k íkk÷wfk{kt økki[hs{eLk{kt ÚkÞu÷k Ëçkký ytøku{k÷Äkheyku îkhk Auzðk{kt ykðu÷yktËku÷Lk{kt økEfk÷u ÃkeyuMkykELke{æÞMÚkeÚke {k{ík÷Ëkh MkkÚku çkuXfÞkuòE níke. su{k {k÷ÄkheykøkuðkLkkuLku íktºkðknfku îkhk ÷k¾kðkzMkrníkLkk W{hk¤k íkk÷wfkLkk 4høkk{ku{kt økki[h s{eLk Ãkh ÚkÞu÷k


W{k¤kLkk {k÷Äkheykuyu Auzu÷k yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u

økki[hLke s{eLkLkk Ëçkký yuf{kMk{kt nxkððk íktºkLke ¾kíkhe

{nwðk{kt fk÷u £eYçku÷k hMkefhý fuBÃk(MktËuþ çÞwhku){nwðk h0

¼kðLkøkh ÂMÚkík ÃkeyuLk ykhMkkuMkkÞxe yLku {nwðk yçkoLk nuÕÚkMkuLxh íkÚkk Mkuðk¼kðeykuLkk ykÚkeofMknÞkuøkÚke Yçku÷k (Lkwhçkeçke)hMkefhý fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.

yçkoLk nuÕÚk ykuVeMkh zku.rn{ktMkwÃkwhkuneíkLkkt sýkÔÞk {wsçk Yçku÷k(s{oLk {eÍÕMk)Lkk{Lkkt ðkÞhMkLkku[uÃk øk¼oðíke {ne÷kLku ÷køku íkkuykðLkkh çkk¤f {tËçkwæÄeLkwt fÃkkÞu÷nkuX,suðe økt¼eh rçk{khe ðk¤w ÚkEþfu Au.suLke Mkk{u Yçku÷kLke hMkeykðe íkf÷eVku Úkðk Ëuíkw LkÚke su ytøkuykðLkkh íkk.hh/9/11Lkk hkus{nwðk BÞwLke nkuMÃkex÷{kt ykhMkefhýLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfkuíkhVÚke yuf ònuh yÃke÷ fhkE Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt {wrLkhks {kuûkhrûkíkrðsÞS {nkhksLkwt þw¢ðkhu Ãkkhýwt

ND-20110920-P17-BVN.qxd 21/09/2011 00:14 Page 1

y{ËkðkË, íkk.20hkýeÃk Ãkku÷eMk økktÄeyk©{

Mkk{uLke VqxÃkkÚk Ãkh ÞkuòÞu÷kfkUøkú uMkLkk WÃkðkMk MÚk¤u MkwhûkkÔÞðMÚkk{kt ÔÞMík níke. ykËhr{ÞkLk hkýeÃk Ãkku÷eMk {Úkfu yuf{rn÷kyu ÃknkU[e sELku zâqxe Ãkhnksh Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLku fÌkwt fu,‘Mkknuçk,{khku Ãkrík {Lku þkherhfMkw¾ LkÚke ykÃkíkku. ík{u íkuLku

Mk{òðku yLku y{khe ðå[uMk{kÄkLk fhkðku.’ yk þçËkuMkkt¼¤eLku Ãke.ykE. heíkMkh z½kEøkÞk níkk, yLku {rn÷kLku Ãkrík Mkk{uVrhÞkË nkuÞ íkku fhðk sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw {rn÷kyu VrhÞkË Lknª, Ãkýík{u Mk{kÄkLk fhkðku yuðe SË÷RLku çkuXe níke. yk¾hu ‘†e nX’Mkk{u Ãkku÷eMku Íqfe sE {rn÷kLkk

{kuhçke íkk.20{kuhçke{kt {kLkðíkkLku n[{[kðe Lkk¾íkku ÓËÞÿkðf

rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. su{kt ykŠÚkf Mktfzk{ý Ëhr{ÞkLk½h økehðu {qfe Lkkýk ÷uLkkh ÷kunkýk ykÄuzLke yk {sçkqheyÚkðk ¼q÷Lkku økuh÷k¼ WXkðe yk yk¾u yk¾w {fkLk nzÃkfhe sðkLke ÷k÷[{kt íkuLku íkuLkk s ½h{kt ½qMke hnuðkLkwt þYfhe økhkþeÞk rÃkíkk-Ãkwºkyu ðkhtðkh nw{÷ku fhe íkuLku ÃkkuíkkLkks {fkLk{kt fuËe suðw SðLk fhe ËeÄk ytøku hksfkux huLsykE.S.Lku {¤u÷e yuf LkLkk{e yhSLkk ykÄkhu huLsykE.S.Lkk Mfðkuzuo {kuhçke ykðe MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku MkkÚkuhk¾e yk ykÄuzLku íkuLkk ½h{ktÚke {wõík fhkÔÞku níkku. yLkuíkuLke yk Ëkus¾ suðe ÂMÚkrík fhLkkh økhkþeÞk rÃkíkk-ÃkwºkrðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh {kuhçkeLkkøkúeLk [kuf rðMíkkhLke hk{SÞkýe þuhe{kt yuf {fkLk{kt÷ktçkk Mk{ÞÚke su÷{kt ÃkwhkÞu÷k fuËe suðe ÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkk

s ½h{kt yÄo Ãkkøk÷ suðeËþk{kt Vuhðe LkkÏÞk ytøkuLkeyuf yhS huLs ykE.S.hksfkuxLku {¤e níke. suyLkwMktÄkLku Ãkku÷eMku íkÃkkMk fheyÄo Ãkkøk÷ suðe ÂMÚkrík{kt yufð¾íkLkkt ykh.xe.yku. yusLxh{uþ[tÿ WVuo Zuçkh¼kEßÞtrík÷k÷ ¾tZurzÞk Lkk{Lkk÷kunkýk ykÄuzLku yk Ëkus¾suðe ÂMÚkrík{ktÚke çknkh fkZâkníkkt. íkuLke fYý fÚkLke {qsçkh001Lkkt ¼qftÃk çkkËZuçkh¼kELke ykŠÚkf ÂMÚkríkçkhkçkh Lk nkuE íku{ýu ÃkiMkkLke

y{ËkðkË, íkk.20

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkeònuhkík fhíkk s økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeyu òýu íku{Lke Mkuðk fhðkLkku{kufku {éÞku nkuÞ íku{ hkíkkuhkík

Vk{oMke ftÃkLkeykuLkk çkw®føkLku hËfheLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxefLðuLþLk MkuLxh MkhfkhLkk[hýku{kt Ähe ËeÄwt níkwt. yk Mk{Þuíku{Lku fLðuLþLk MkuLxhLkwt ¼kzwt MkwØktÞkË ykÔÞwt Lk níkwt. Ãkhtíkw yk {wÆu

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 201188 LÞqÍ

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

fw÷ÃkríkLku znkÃkýLke ËkZ VqxeMkhfkh LkwfMkkLkeLkku ¾[o [qfðu!

LLkkkkýýkkLLkkee ssYYrrhhÞÞkkííkk {{kkxxuu øøkkeehhððuu {{qqffkkÞÞuu÷÷kk ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk ss ½½hh{{kktt

LkfoÚke Ãký çkËíkh ®sËøkeSðíkk øk]nMÚkLku çk[kðkÞk

{fkLk Ãk[kðe Ãkkzðk økhkrMkÞkrÃkíkk-Ãkwºku y{kLkw»ke ºkkMk ykÃÞkuLkLkk{e yhSLkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk fheíkku ÓËÞÿkðf rfMMkku çknkh ykÔÞku

Ãkrhûký{kt çkuËhfkheËk¾ðkÞkLke þtfkÔÞõík fhíkkÄkhkMkÇÞ

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.20

hkßÞ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[kðeËuLkkhk sqLkkøkZLkk hõíkfktz{kt nð,yu[.ykE.ðe.Lkk Ãkrhûký {kxuðÃkhkíke rfxTMkku Mkk{u Mkðk÷ku WXâkAu. ÷kuneLkk Ãkrhûký{kt nkuÂMÃkx÷Lkkíktºk îkhk çkuËhfkhe Ëk¾ððk{ktykðe nkuðkLke þtfk ÄkhkMkÇÞ îkhkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. òu fu,yíÞkh MkwÄe{kt hkßÞLkk ykhkuøÞrð¼køk îkhk fu, nkuÂMÃkx÷LkkMk¥kkrÄþku îkhk yuf Ãký «fkhLkkÃkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. ¾wË¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ nðu þtfk yLkuMkðk÷ku WXkðe hÌkk Au.

hõíkfktz{kt ¼kuøk çkLku÷k çkk¤fkuLÞkÞ {u¤ððk {kxu ÍÍq{e hÌkk Au.íkçkeçke rð¿kkLkLke {ÞkoËkLke AxfçkkheþkuÄeLku Mk¥kkrÄþku Axfðk {kxunðkíkeÞk {khe hÌkk Au. yk «fhýLku÷økíkwt ík{k{ MkkrníÞ økktÄeLkøkhLkkykhkuøÞ {tºkk÷Þu fçksu fhe ÷eÄwt Au.íkuðe ÂMÚkrík ðå[u ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ{nuLÿ¼kE {þYyu {køkýe fhíkksýkÔÞwt Au fu, yk çkkçkíkLku yríkøkt¼eh økýeLku sðkçkËkhku Mkk{ufkLkqLke Ãkøk÷k ÷uðkLkku rhÃkkuxoMkhfkh{kt {kuf÷ðku òuEyu.

¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fkuLku ík{k{«fkhLke yãíkLk Mkkhðkh {¤ðeòuEyu. ¾hk {wÆkyku Ãkh æÞkLkfurLÿík fheLku íkÃkkMk fhðk{kt ykðuíkku MkíÞ çknkh ykðe þfu íku{ Au.íku{s ykøkk{e rËðMkku{kt ykðk«fhýku{kt yu[.ykE.ðe.Lku ykøk¤ðÄíkku yxfkðe þfkÞ íku{ Au.íkuykuyu {køkýe fhíkk W{uÞwO Au fu,yk çkk¤fkuLku hõík ykÃkLkkhkËkíkkykuLku þkuÄe fkZeLku ík{k{Lkwt Vheð¾ík yu[.ykE.ðe. Ãkrhûkýfhkððwt òuEyu.

yk WÃkhktík yk çkk¤fkuLku ßÞktÚke

Ãký ÷kune [zkððk{kt ykÔÞwt nkuÞ íÞktÃký íkÃkkMk fhðe òuEyu. hõíkÃkrhûký {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktykðíke rfxTMkku õÞktÚke ykðu Au íkÚkkíku{k fkuE ¾k{e Au fu fu{ ? íkuçkkçkíkLke ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk sYheçkLke økE Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke÷uçkkuhuxhe{kt s yufºk Úkíkk ÷kuneLkkyu[.ykE.ðe. Ãkrhûký{kt çkuËhfkhehne økE nkuðkLkw t «kÚkr{f r[ºkWÃkMke hÌkwt Au. {kxu yk çkkçkíku íkÃkkMkfheLku íku{k sðkçkËkhku Mkk{u fkLkqLkeÃkøk÷k ÷uðk òuEyu.

çkk¤fkuLku yyÃkkÞu÷ hhõíkLkk ËËkíkkykuLkwt ÃÃkrhûký ffhku‘Mkknuçk, {khku Ãkrík þkherhf Mkw¾LkÚke ykÃkíkku, ík{u Mk{kÄkLk fhkðku’ hõíkfktz : HIV 5rhûký rfx

Mkk{u Ãký WXe hnu÷k Mkðk÷ku

ÄkhkMkÇÞyu ðÄw{kt {køkýe fhíkk sýkÔÞwt Au fu, sqLkkøkZ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ íkÚkk yLÞ þnuhkuLke nkuÂMÃkx÷kuLke ÷uçkkuhuxhe{kt yufXk Úkíkk÷kune{kt rðLzku rÃkrhÞzLkk ÷kuneLke xfkðkheLke íkw÷Lkk fhðk{kt ykðu íku sYheAu. òu íkuhkt sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke xfkðkhe ðÄkhu nkuÞ íkku íkuLkk fkhýkuònuh fhðk òuEyu. rðLzku rÃkrhÞz Võík sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷Lku s Lkne çkÄkLkuMkh¾k «{ký{kt ÷køkwt Ãkzðku òuEyu.

sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rðrðÄ «fkhLkk ËËeoyku {kxu hõíkÃkrhûkýLke ÔÞðMÚkk Ãký Mkhfkh îkhk rðLkk{wÕÞu Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.yu[.ykE.ðe. WÃkhktík Úku÷uMku{eÞk, f{¤ku, xkEVkuz, zkÞkrçkxeþ ðøkuhu suðkËËkuoLke [fkMkýe {kxu {kU½eËkx rfxTMk yLku hMkkÞýku Mkhfkh îkhk ÃkwhkÃkkzðk{kt ykðu Au. íku{kÚke økheçk ËËeoykuLku ík{k{ «fkhLkwt ÃkrhûkýrðLkk{wÕÞu fhe ykÃkðkLkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÷uçkkuhuxhe{ktÚke ®f{íke yuðe ½ýeðMíkwyku çkkhkuçkkh Ãkøk fhe síke nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký yktíkrhf Mkwºkku fhehÌkk Au. ¾kuxk ËËeoykuLke MktÏÞk çkíkkðeLku yÚkðk íkku Ãkrhûký fÞko ðøkh sfkøk¤ Ãkh fu{ef÷ ðÃkhkÞ Au.

nkuÂMÃkx÷Lkk rðLzku rÃkrhÞzLke xfkðkhe íkÃkkMkku

÷uçkkuhuxhe{ktÚke ½ýe ðMíkwyku Ãkøk fhe síke nkuðkLkk ykûkuÃkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


yLkw. ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Mkwhík, íkk. 20÷k÷ ËhðkòLkk yuf

ÞwðkLkLkwt çku ð¾ík yÃknhýfheLku íkuLku {kh {kheLku økkUÄehk¾eLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke{køkýe fhLkkhkyku rðÁØ{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkE níke. ykhkuÃkeLku¼kzuÚke rhûkk [÷kððk ykÃkeníke. ykhkuÃkeÚke rhûkk Ãk÷xeÚkE síkk ÞwðkLk íku rhûkkLkkLkwfMkkLk Ãkuxu YrÃkÞk {ktøkíkkuníkku, íku YrÃkÞk ykÃkðk Lk Ãkzu íku{kxu yÃknhý fÞko çkkË{wrõíkLkk çkË÷k{kt yuf ÷k¾YrÃkÞk {ktøÞk níkk.

{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh ÷k÷ Ëhðkò ÃkkMkuhnuíkku Mktíkku»k ð]tËkðLk hksÃkqíkÃkkMku rhûkk Au, íku rhûkk íkuLkuy{hku÷eLkk yuMkyu{MkeykðkMk{kt hnuíkk rðsÞ[kiÄheLku ¼kzuÚke [÷kððk ykÃkeníke. ºkýu {rnLkk Ãknu÷k

YrÃkÞk ykÃkðkLk Ãkzu íku {kxu

yÃknhý fhkÞwt

yLkw. ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20110920-P08-BVN.qxd 20/09/2011 22:20 Page 1

rsÕ÷k h{íkøk{ík Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u rsÕ÷k fûkkLkeMkku^xçkku÷ nheVkR{kt {wõíkSðLk rðãk÷Þ,RMkLkÃkwhLke økÕMko xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au.VkRLk÷{kt {wõíkSðLk rðãk÷ÞLkku S.Mke.økÕMkoMfq÷ Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku.

9

yksu r¢Mk økuR÷Lkku çkÚko-zuðuMx RLzeÍ r¢fux xe{Lkku yk¢{fçkuxTMk{uLk r¢Mk økuR÷ 21 MkÃxuBçkhu

32{e ð»koøkktX Qsðþu. økuR÷u 2000{ktfkhrfËeo þY fÞko çkkË 91 xuMx{kt

6373, 228 ðLk-zu{kt 8087 yLku 20xTðuLxe20 {u[{kt 617 hLk fÞko Au.

752ºký xuMxLke ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðkLkku hufku-

zo økúunk{ økq[Lku Lkk{u Au. økúunk{ økq[u 1990{kt¼khík Mkk{uLke ©uýe{kt 6 R®LkøMk{kt 125.33Lke

yuðhusÚke 752 hLk fÞko níkk, su{kt 3 MkËe yLkuçku yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 2011■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : r÷MkuMxhþkÞh rð. YnwLkk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : fku÷fkíkk rð. Mk{hMkux (÷kRð) hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

Lkðe rËÕne, íkk.20

çkkuzo ykuV r¢fux ¢txÙku÷ ELk EÂLzÞk(çkeMkeMkeykE)Lke 82{e yuLÞw÷ sLkh÷r{®xøk (yuSyu{){kt {wÏÞ ÃkMktËøkefkhíkhefu ©efktíkLku ðÄw yuf ð»ko {kxu ò¤ðehk¾íkkt frÃk÷ Ëuð yLku {ËLk÷k÷ hku»ku ¼hkÞkAu. frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykEyurLkÞ{ku çkË÷eLku ©efktíkLku ò¤ðe hk¾ðkLkesYh Lk níke. yrLk÷ fwtçk÷u suðk r¢fuxhkuLkuðÄw íkf ykÃkðkLke sYh níke.çkeMkeMkeykELkk Lkðk «{w¾ yuLk.©erLkðkMkLkLku nk÷{kt {¤u÷e yuSyu{{ktrLkÞ{ku{kt VuhVkh fheLku ©efktíkLku {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh íkhefu yuf ð»ko ò¤ðe hkÏÞku Au.frÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ©efktík {khku Mkkhku

r{ºk Au Ãký íkuLku ò¤ðe hk¾ðkLke sYh Lkníke. ¼khíku ðÕzofÃk SíÞku íku çkË÷ íkuLku¢urzx {¤ðe Lk òuEyu yLku #ø÷uLz{kt ¼khíkuþh{sLkf «ËþoLk fÞwO íku {kxu Ãký íkuLkusðkçkËkh økýðku òuEyu Lknet. {Lku ÷køku Auxe{Lku ÃkrhðíkoLkLke sYh Au yLku ©efktíku íkuLkwtfkÞo Ãkqhwt fhe ÷eÄwt Au íkku íkuLku Ëqh fhe ËuðkuòuEíkku níkku.

{ËLk÷k÷u {wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefu LkðkÔÞÂõíkLke rLk{ýqfLke ¼÷k{ý fhíkk sýkÔÞtwníkwt fu, Lkðk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh Lkðk MkÃkLkk

yLku Lkðk rð[khku ÷ELku ykðu Au yLku su¼khíkLke r¢fux xe{Lku ykøk¤ ðÄðk {kxusYhe Au. ßÞkhu MkwrLk÷ økkðMfhLke søÞkyuxufrLkf÷ fr{xe{kt rLk{ýqf ÚkÞu÷k Mkkihð økk-tøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, yrLk÷ fwtçk÷uLkuçkeMkeMkeykE{kt Mkkhe ykìVh ykÃkðkLke sYhníke. fw tçk÷u nk÷ fýkoxf r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkku «{w¾ Au yLku yuf r¢fuxhíkhefu Ãký íkuLkku hufkuzo ©uc Au. íkuÚke r¢fuxrðþuLkk rLkýoÞ{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhðkuòuEyu.

çkeS íkhV Mkkihð økktøkw÷eyu Ãký yrLk÷fwtçk÷uLku çkeMkeMkeykR{kt {n¥ðLke fk{økehe

MkkUÃkðk {ík hsq fÞkuo níkku. økktøkw÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu, çkeMkeMkeykRLkk rLkÞ{ yLkwMkkhr¢fuxh ÃkkuíkkLke rLkð]r¥kLkkt Ãkkt[ ð»ko ÃkAeÃkMktËøkefkh çkLke þfu. suLkk fkhýu fwtçk÷unk÷Lkk íkçk¬u ÃkMktËøkefkh çkLke þfu Lknª.yrLk÷ fwtçk÷u ÃkkMku ¼khíkeÞ r¢fux ytøku ¾qçks Mkkhwt rðÍLk Au.

çkeMkeMkeykRyu fwtçk÷uLkk yk rðÍLk yLkur¢fuxh íkhefuLkku yLkw¼ðLkku ÷k¼ ÷R íkuLkuçkeMkeMkeykR{kt ðÄw {n¥ðLke fk{økeheMkkUÃkðkLke sYh níke. fw tçk÷uLkeçkeMkeMkeykR{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼khíkeÞr¢fuxLku Lkðe Ÿt[kR{kt ÷R sR þfu yu{ Au.

‘fwtçk÷uLku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh çkLkkððkLke sYh níke’

niËhkçkkË,íkk. 19[uÂBÃkÞLMk ÷eøk õðkur÷VkÞh

{wfkçk÷k{kt LÞqÍe÷uLzLke ykuf÷uLzyurMkMk xe{ Mkk{u fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkoLkku çku hLku hku{kt[f rðsÞÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu ykuf÷uLzLkuytrík{ 12 çkku÷{kt 22 yLku 6çkku÷{kt 11 hLk fhðkLkk níkk. çkúux÷eyu Lkk¾u÷e ytrík{ ykuðh{ktykuf÷uLz 8 hLk fhe þõÞwt níkwt. 45hLk çkË÷ rçkM÷kLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhkÞku níkku. ynªLkk hkSðøkktÄe RLxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e yk {u[{kt LÞqÍe÷uLzLkezku{uÂMxf xe{ ykuf÷uLz yurMkMkLkkMkwfkLke økuhkÚk nkuÃkrfLMku xkuMk Síkefku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLku «Úk{çku®xøk{kt WíkkÞwO níkwt. {ÂLðLËhrçkM÷k yLku MkwfkLke suõMk fkr÷Mku«Úk{ rðfux {kxu 9.3 ykuðh{kt 73hLkLke ¼køkeËkhe Lkku tÄkðefku÷fkíkkLku {sçkqík þYykík yÃkkðeníke. yk ¼køkeËkhe{kt ¾kMk fheLkurçkM÷k ðÄw yk¢{f sýkíkku níkku.rçkM÷k 45 hLk fhe zkçkkuze ÍzÃkeçkku÷h çkuxTMkLkku rþfkh çkLÞku níkku.

fku÷fkíkkLkku çku hLku rðsÞ

Mfkuh çkkuzofku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6rçkM÷k fku. økwÂÃx÷ çkku. çkuxTMk 45 32 7 1fkr÷Mk fku. ÂõðLke çkku. r{ÕMk 33 35 4 0ÞwMkwV çkku. yuzBMk 12 17 1 0ríkðkhe çkku. r{ÕMk 1 3 0 0zkuùux hLkykWx 3 3 0 0þkrfçk hLkykWx 4 7 0 0¼krxÞk yýLk{ 10 16 0 0økkuMðk{e yý™{ 8 7 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 121.rðfux : 1-73, 2-93, 3-93, 4-95, 5-98, 6-107. çkku®÷øk : r{ÕMk: 4-0-24-2, {kŠxLk : 4-0-26-0, çkuxTMk : 4-0-13-1, yuzBMk : 4-0-22-1,nehk : 4-0-31-0.

ykuf÷uLz hLk çkku÷ 4 6su.yuzBMk fku. yuLz çkku. ÞwMkwV 18 19 2 0økÂÃx÷ hLkykWx 0 0 0 0rðLMkuLx hLkykWx 40 37 6 1ÂõðLke fku. yuLz çkku.ÞwMkwV 0 1 0 0nkuÃkrfLMk fku. fkr÷Mk çkku. ¼krxÞk 10 10 1 0{wLkhku çkku. fkr÷Mk 19 29 0 0r{ÕMk yý™{ 20 21 1 0yu.yuzBMk yýLk{ 9 4 0 1yuõMxÙk : 03, fw÷ (20 ykuðh{kt, 6rðfuxu) 119.rðfux: 1-0, 2-60, 3-60, 4-61, 5-77,6-100.çkku®÷øk : yçËwÕ÷k : 4-0-20-0, ÷e : 4-0-27-0, WLkzfx : 1-0-14-0, ÞwMkwV ÃkXký : 4-0-21-2, ¼krxÞk : 4-0-14-1, þkrfçk : 2-0-11-0, fkr÷Mk : 1-0-11-1.

y{ËkðkË, íkk.20

{kºk økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk s LknªMÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík (yuMkyuS){ktÃký ÷ku÷t÷ku÷ [k÷e hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au.MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLke ðuçkMkkRx

http://sycd.gov.in/sag/default.htmWÃkh Lksh fhðk{kt ykðþu íkku íku{kt ík{Lku ykrMkÍLkLkk fkÞo¢{ fu yk rMkÍLk Ëhr{ÞkLk økw-shkíke Ã÷uÞMkuo {u¤ðu÷e rMkrØ õÞktÞ Ãký òuðkLknª {¤u. nk, 3 ð»ko yøkkWLke yux÷u fu

2008-09Lkku fkÞo¢{ yLku íku ð»kuo ykÃkýkhkßÞLkk Ã÷uÞMkuo fkuR rMkrØ {u¤ðe nkuÞ íkku íkuyð~Þ òuðk {¤þu. yk ðuçkMkkRx{ktøkwshkíkLkk Ã÷uÞMkuo fÞk ð»ko Ëhr{ÞkLk fux÷køkkuÕz, rMkÕðh, çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk Au íkuLkwt

fkuüf hsq fhkÞwt Au. yk fkuüf 1995-96{ktþY ÚkkÞ Au yLku 2008-09{kt ¾ík{ ÚkR òÞAu. 2009-10, 2010-11{kt ykÃkýkhkßÞLkk Ã÷uÞhkuLkku Ëu¾kð fuðku hÌkku yu rð»ku{krníke ðuçkMkkRx{kt WÃk÷çÄ fhkR LkÚke.

yuMkyuSLkk fku[Lke ÃkhuþkLkeyuMkyuS{kt yuðk fku[ suLku {kºk ykuLk ÄrVÕz hne hkßÞ{kt h{íkLkku rðfkMk fhðk÷ûÞ Au íku{Lku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ykytøku yuMkyuSLkk fku[u çk¤kÃkku fkZíkktsýkÔÞwt níkwt fu, y{khe ÃkkMku h{ík fhíkktzkuõÞw{uLxuþLkLkk fk{ ðÄw fhkððk{ktykðe hÌkkt Au. ðkRçkúLx Lkðhkºke {nkuíMkðð¾íku yuzðuL[h ÍkuLkLke fk{økeheMkkUÃkðk{kt ykðu Au. hkíkLke zâwxeLku fkhýuMkðkhu yuMkyuS{kt fku®[øk ykÃkðk{kuxk¼køkLkk fku[ síkkt LkÚke yLku MkktsÚkeVhe y{khe zâwxe ðkRçkúLx Lkðhkºke{ktþY ÚkR òÞ Au. nk÷ {khk Mkrník Ëhuffku[Lku ¾u÷ {nkfwt¼Lkk ÃkuÃkhðfoLkefk{økehe MkkUÃkkR Au. ¾u÷{nkfwt¼ Ãkqhku Úkþufu y{Lku ÃkíktøkkuíMkðLkk fk{{kt òuíkheËuðkþu. Ã÷uÞMkoLku fku®[øk ykÃkðkLku MÚkkLkuzkuõÞw{uLxuþLkLkk fk{{kt ÔÞMík fhe ËuðkÞ Au.

SAGLke ðuçkMkkRx{kt 3 ð»ko sqLke {krníke{krníkeLkk Lkk{u {eLzw

økkiík{ þkn økwshkík Mxux Úkúkuçkku÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ÃkËuøkkiík{ þknLke økwshkík Mxux Úkúku çkku÷

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkhefuðhýe fhðk{kt ykðe Au.ykøkk{e ºký ð»ko MkwÄe økkiík{þkn «{w¾ íkhefuLkefk{økehe Mkt¼k¤þu. ykWÃkhktík fkiþ÷ þkn ðkRMk

«urMkzuLx, ytrfík X¬h Mku¢uxhe yLku {kir÷fX¬h xÙuÍhh íkhefu økwshkík Mxux Úkúku çkku÷yuMkkurMkÞuþLk{kt Vhs yËk fhþu. økkiík{ þknAuÕ÷kt 36 fhíkkt ðÄw ð»ko rð{uLMk r¢fux MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au.

SyuMkyuVyu Mxux rMk÷uõþLk{kxu y{ËkðkËLke xe{ ònuhðzkuËhk ¾kíku 25 MkÃxuBçkhÚke SyuMkyuVyu MxuxrMk÷uõþLMk Vqxçkku÷ xwLkko{uLx Þkuòþu. yk Vqxçkku÷xwLkko{uLx{kt Mkkhku Ëu¾kð fhLkkhk Ã÷uÞhLke ÃkMktËøkeyuykRyuVyuV Vqxçkku÷ VuÂMxð÷ {kxu Úkþu. ykxwLkko{uLx {kxu y{ËkðkËLke ytzh-12 çkkuÞÍ xe{yk {wsçk Au : yuLz›w MkuBÞwy÷ (økku÷feÃkh),hksðeh ðk÷k, y{Lk þkn, [kÕMko ÃkeÞkMk, furðLkr¢Â~xÞLk, rhÞkLk økkuBMk, zuhuLk òuçk, yûkíkrºkðuËe, ©ðý økwøkk÷u, ykfkþ r{©k, ðtþyøkúðk÷, Äehs Lkknxk, yuzkuLko siMkkuLk, «ÞkuøkhkÞ, ykÞw»k Ëku»ke.

yLk{ku÷ ÍðuheLkku íkh¾kxMÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLkk WÃk¢{u Þkuòíke rn÷rþÕz r¢fux xwLkko{uLx{kt yLk{ku÷ Íðuheyu Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷Lkku 12 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷ : 25 ykuðh{kt 111 (ÍkÞuË þu¾ 18), ykh. çke. fkÃkrzÞk: 99 (yLk{ku÷ Íðuhe 14 hLk{kt 5 rðfux).

yr¼÷k»k LkkÞh «Úk{ MÚkkLkuíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e RLxh fku÷us sqzkuxwLkko{uLxLkk 100 rføkúk ðsLksqÚk{kt MkuLx ÍurðÞMkofku÷usLkk yr¼÷k»k LkkÞhu «Úk{ yLku RLxhÍkuLk÷ sqzkuLkk 100 rføkúk ðsLksqÚk{kt çkeswt MÚkkLk{u¤ÔÞwt níkwt.

xuMx zÙku : {kRf÷nMMke {uLk ykuV ÄrMkheÍ

fku÷tçkku, íkk.20

rV÷ ÌkwSMk çkkË MkwfkLke {kRf÷õ÷kfuo MkËe yLku {kRf÷ nMMkeyu93 hLk Vxfkhíkkt ©e÷tfk Mkk{uLkeºkeS xuMx ykuMxÙur÷Þk zÙku ¾U[ðk{ktMkV¤ hÌkwt Au. yk MkkÚku sykuMxÙur÷Þkyu 3 {u[Lke xuMx©uýe 1-0Úke Síke ÷eÄe Au. ©uýeLke «Úk{xuMx{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 125 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu çkkfeLke çktLkuxuMx zÙku Ãkrhý{e níke. ©uýeLke Ãkkt[R®LkøMk{kt 92.60Lke yuðhusÚke

463 hLk íku{s çku rðfux ¾uhððkçkË÷ {kRf÷ nMMkeLku {uLk ykuV ÄrMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.«Úk{ xuMx{kt 118 yLku çkeSR®LkøMk{kt 93 hLk çkË÷ nMMkeLke sÃkMktËøke {uLk ykuV Ä {u[ íkhefufhðk{kt ykðe níke. ©e÷tfkLkk157 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu488 hLk fÞko níkk. yk{, ©e÷tfkLkurËðMkLke ytrík{ 20 ykuðh{ktyþõÞ yuðwt 332Lkwt ÷ûÞktf {éÞwtníkwt. ©e÷tfLk R®LkøMkLke çku ykuðhLkeh{ík çkkË {u[ zÙku ònuh fhðk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkyuÃkkt[{k rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 3rðfuxu 209 hLkÚke fÞkuo níkku.

Mkr[Lk íkUzw÷fhuykRMkeMkeLku ðLk-zu Vku{uox{ktÃkrhðíkoLk fhðkÃkºk ÷ÏÞku

÷tzLk, íkk.20

xTðuLxe20Lkk ykøk{Lk çkkËðLk-zu Vku{uoxLke ÷kufr«Þíkk{ktykux ykðe hne Au. Mkr[LkíkUzw÷fhu ðLk-zu Vku{uoxLku Vhe ðkh÷kufr«Þ çkLkkððk fux÷kf Mkq[LkMkkÚkuLkku Ãkºk ykRMkeMkeLkk {wÏÞfkÞofkhe nkYLk ÷kuøkkoxLku ÷ÏÞkuAu. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLkk Ãkºk{ktsýkÔÞwt Au fu, xuMx, ðLk-zu yLkuxTðuLxe20 yu{ ºkýuÞ Vku{uoxLke÷kufr«Þíkk çkhfhkh hnu yu {kxu{U yLkuf ÃkkMkkt Ãkh rð[kh fÞkuo Au.{khk {íku 50 ykuðhLke ðLk-zu{u[Lku 25-25 ykuðhLke [khR®LkøMk{kt Vuhððk{kt ykðu íkkuAuÕ÷k çkku÷ MkwÄe hMk s¤ðkRhnuþu. yk{ fhðkÚke {kºk xkuMkSíkLkkhe xe{ Ãkqhíkku Ãký VkÞËku{ÞkorËík Lknª hnu. 25 ykuðhLkk

yuf ¼køk{kt çku®xøk xe{Lke {hSyLkwMkkh çku ÃkkðhÃ÷u hk¾e þfkÞAu. yk WÃkhktík [kh çkku÷hLku 12-12 ykuðh çkku®÷øk fhðk {¤ðeòuRyu. yk ð»kuo ðÕzofÃk{ktÍkf¤Lku fkhýu çkeS R®LkøMk{ktçkku®÷øk fhLkkhe xe{Lku yLkufMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. ðLk-zuLku [kh R®LkøMk{ktðnU[ðkÚke yk «fkhLke Mk{MÞkLkkuMkk{Lkku Lknª fhðku Ãkzu. Mkr[LkLkk Mkq[Lk «{kýu

ðLk-zu...Mkr[LkLkk Mkq[Lk yLkwMkkh

ðLk-zu fR heíku h{e þfkÞ íku {kxufkÕÃkrLkf {u[ WÃkh Lksh fheyu.ÄkuLke xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷u Au. ¼khík «Úk{ 25ykuðh{kt 130 hLk fhu Au.sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{160 hLk LkkUÄkðu Au. ¼khíkçkeS ðkh çku®xøk{kt ykðe 25ykuðh{kt 210 hLk fhu Au.ÃkkrfMíkkLkLku Síkðk 171Lkkuxkøkuox ykðu Au yLku íku 145{ktykWx ÚkR òÞ Au. ¼khík yk{u[ 25 hLku Síke ÷u Au.

‘ðLk-zu Vku{uox [kh R®LkøMk{kt ðnU[kðe òuRyu’

ykuMke. fku[Lkwt hkSLkk{wtrx{ rLkÕMkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. rLkÕMkLk 2007 ðÕzofÃkÚke ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkkfku[ íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk níkk. rLkÕMkLkLkk hkSLkk{kLku fkhýu ykðíkk {rnLkkLkk Ërûkýykr£fk«ðkMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLku ð[økk¤kLkk fku[ MkkÚku sðwt Ãkzþu. yk ð»kuo yurþÍ ©uýe yLku íÞkhçkkËðÕzofÃk{kt ÃkhksÞ çkkË rLkÕMkLkLke rðËkÞLke ½zeyku økýkR hne níke.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 316©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 473ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) 209/3 hLk çkku÷ 4 6ÌkwSMk fku. rÚkhe{Lku çkku. nuhkÚk 126 22016 1õ÷kfo fku. ÃkýkorðíkkLkk çkku. nuhkÚk112 17814 3nMMke fku. ðuu÷uøkuËuhk çkku. rË÷þkLk 93 13811 1nuzeLk fku. ÷f{÷ çkku. nuhkÚk 30 62 4 0òuLMkLk fku. Rhtøkk çkku. ðuu÷uøkuËuhk 4 6 1 0rMkz÷ yu÷çke. çkku. nuhkÚk 26 34 4 0fkuÃk÷uLz fku. ÃkýkorðíkkLkk çkku. Rhtøkk3 23 0 0÷kÞLk yý™{ 1 7 0 0

yuõMxÙk: 26, fw÷ : (138.5 ykuðh{kt) 488. rðfux: 4-220, 5-396, 6-448, 7-452, 8-471, 9-486, 10-488. çkku®÷øk : Rhtøkk : 18.5-2-62-1,÷f{÷ : 22-2-86-0, ðu÷uøkuËuhk : 24-3-88-1,nuhkÚk : 52-11-157-7, rË÷þkLk : 19-0-62-1,rÚkhe{Lku : 1-0-7-0, ÃkýkorðíkkLkk : 2-0-10-0.©e÷tfk (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 332hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk yý™{ 2 6 0 0rÚkhe{Lku yý™{ 4 6 1 0yuõMxÙk : 01, fw÷ : (2 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 7.çkku®÷øk : fkuÃk÷uLz : 1-0-3-0, ÷kÞLk : 1-0-4-0.

ykuMke.Lkku ©uýerðsÞhufkuzoçkqf

{wh÷eÄhLku sw÷kR 2010{ktxuMxr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄeníke. {wh÷eLke rLkð]r¥k çkkË©e÷tfkLkku 12{ktÚke 3 xuMx{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 9 zÙkuÃkrhý{e Au. yk{, {wh÷eLkerLkð]r¥k çkkË ©e÷tfk rðsÞ{u¤ððkLkwt s ¼q÷e økÞwt Au.

{kRf÷ nMMkeyu ©uýe{kt92.60Lke yuðhusÚke 463hLk fÞko níkk. ykuMke.LkkfkuR çkuxTMk{uLku ©uýe{kt400Úke ðÄw hLk fÞko nkuÞíkuðwt 2009 çkkË «Úk{ ðkhçkLÞwt.

{kRf÷ õ÷kfou MkwfkLke íkhe-fu «Úk{ MkËe Vxfkhe níke.htøkkLkk nuhkÚk xuMxfkhrfËeoLkwt ©uc «ËþoLkfhíkkt 7 rðfux ¾uhððkWÃkhktík 100 rðfux Ãký Ãkqhefhe níke.

©efktíkLku {wÏÞ ÃkMktËøkefkhÃkËu ò¤ðe h¾kíkkt frÃk÷-økktøkw÷e Lkkhks

niËhkçkkË : fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk VkMx çkku÷h÷û{eÃkrík çkk÷kSyu xe{Lkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehLke«þtMkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økt¼eh ÄkuLke suðku nkurþÞkhyLku çkknkuþ fuÃxLk Au yLku íku ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃkLkeçkhkçkhe fhe þfu íkuðk çkÄk økwý Au. økt¼ehLkefuÃxLkrþÃkLku fkhýu s fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko «Úk{ ð¾ík÷eøk {wfkçk÷kÚke ykøk¤ ðÄe þõÞwt níktw. økt¼ehu xe{{ktLkðk «ký ÃkqÞko níkk, suLkk fkhýu xe{Lke fkÞkÃk÷x ÚkEøkE Au yLku «Úk{ ð¾ík ÷zík ykÃkðk{kt MkV¤ hne Au.çkk÷kSyu sýkÔÞwt níkwt fu, økt¼eh Ëhuf {kuh[u¾u÷kzeykuLku MkkÚk yLku Mknfkh ykÃku Au suLkk fkhýu¾u÷kzeyku{kt WíMkknLkku Mkt[kh ÚkÞku Au. økt¼eh øk{u íkuðeËçkkýLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký níkkþ Úkíkku LkÚke yLku ytíkMkwÄe ÷zík {kxu ÍÍq{u Au. yk WÃkhktík rV®Õzøk Ãkýyk¢{f økkuXðu Au suÚke nheV xe{ku Ãkh Ëçkký çkLkkððk{kt{ËËøkkh çkLku Au. økt¼ehLkk yk økwýLku ÷eÄu íkufuÃxLkrþÃk{kt ÄkuLkeLke Mk{fûk Au. çkk÷kSyu økt¼ehWÃkhktík çkku®÷øk fku[ ðrMk{ yfh{Lke Ãký «þtMkk fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{ LkMkeçkðk¤e Au fu y{Lkuyfh{ suðku çkku®÷øk fku[ {éÞku Au.

økt¼eh yLku ÄkuLkeLkeLkuík]íð fhðkLke þi÷eyufMk{kLk : çkk÷kS

y{ËkðkË : økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk«{w¾ Ãkrh{÷LkÚkðkýeLke çkeMkeMkeykRLke xqh,«kuøkúk{ yuLz rVõMk[Mko fr{xeLkkðuMx ÍkuLkLkk MkÇÞ íkhefu ðhýefhðk{kt ykðe Au. yk Mkr{rík{ktyhwý sux÷e [ìh{ìLk, MktsÞsøkËk÷u Mku¢uxhe hnuþu. yk WÃkhktík{kunB{Ë yMk÷{ økkuLke (LkkuÚko),rðLkkuË Vzfu(MkkWÚk), hkSð®Mkn(RMx) íkÚkk þkuyuçk {kunB{Ë(MkuLxÙ÷)Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çkeMkeMkeykRLke swrLkÞh r¢fuxMkr{rík{kt SMkeyuLkk ¼híkËqÄeÞkLke ðuMx ÍkuLkLkk «ríkrLkrÄíkhefu ðhýe fhkR Au.

Ãkrh{÷ LkÚkðkýe xqh,«kuøkúk{ yuLz

rVõMk[Mko fr{xe{kt

Mkku^xçkku÷{kt [uÂBÃkÞLk

r÷MkuMxhþkÞhLku 51 hLku nhkÔÞwtniËhkçkkË, íkk.20

rºkrLkËkË yuLx xkuçkuøkkuyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkkõðkìr÷Vk$øk hkWLzLke {u[{kt $ø÷uLzLke r÷MkuMxhþkÞhMkk{u 51 hLku ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Mkíkík çkeòrðsÞ MkkÚku s rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuLke xe{u [uÂBÃkÞLMk÷eøkLkk {wÏÞ hkWLz{kt õðkìr÷VkR fhe ÷eÄwt Au.

rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuyu 20 ykuðh{kt 2 rðfuxøkw{kðe 168 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt r÷MkuMxþkÞhu20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 117 hLk çkLkkðe þfe níke. 47çkku÷{kt 62 hLk VxfkhLkkh çkhkÚkLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðkQíkhu÷e r÷MkuMxþkÞhLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku20 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. xu÷h yLku hÍkfuyuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku xe{Lkku hfkMk yxfkÔÞku níkku.òufu, hÍkfLkk ykWx ÚkÞk çkkË hneMkne ykþk Ãký {heÃkhðkhe níke. xuu÷hu ytrík{ ykuðh MkwÄe ÷zík ykÃkeLku56 hLk çkLkkðe yýLk{ hÌkku níkku.

Mfkuh çkkuzorºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk fku.nuLzhMkLk çkku.økwLkuo 67 58 7 0çkhkÚk fku.zw xkuEx çkku.økwLkuo 62 47 6 2çkúkðku yý™{ 18 9 0 2hk{rËLk yý™{ 11 7 1 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 168,rðfux : 1-139, 2-139. çkku®÷øk : nkuøkkzo : 3-0-20-0, økwLkuo : 4-0-33-2, hÍkf : 4-0-33-0, nuLzhMkLk : 4-0-33-0, {ufzkuLkkÕz : 3-0-25-0, ÔnkEx : 2-0-21-0.r÷MkuMxþkÞh hLk çkku÷ 4 6fkuçk fku.rMk{kuLMk çkku.hk{Ãkku÷ 9 6 2 0{ufzkuLkkÕz çkku.çkÿe 0 3 0 0suuVhMkLk çkku.çkÿe 6 11 0 0ÔnkEx çkku.hk{Ãkku÷ 0 7 0 0xu÷h yýLk{ 56 47 4 2rLkõMkLk yu÷çke çkku.LkkheLk 0 3 0 0hÍkf fku.çkÿe çkku.fkuÃkh 21 20 1 1xkuEx çkku.LkkheLk 3 5 0 0nuLzhMkLk çkku.hk{Ãkku÷ 10 16 0 1nkuøkkzo çkku.hk{Ãkku÷ 0 1 0 0økwLkuo yý™{ 0 2 0 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt 9 rðfuxu) 117,rðfux : 1-5, 2-9, 3-16, 4-17, 5-20, 6-67,7-70, 8-117, 9-117. çkku®÷øk : çkÿe : 4-1-7-2, hk{Ãkku÷ : 4-0-14-4, LkkheLk : 4-0-18-2, þŠðLk : 3-0-30-0, fkuÃkh : 4-0-24-1,rMk{kuLMk : 1-0-16-0.

xe yuLz xe [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk{wÏÞ hkWLz{kt õðkur÷VkE


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkíkksuíkh{kt yktíkh fku÷usçkkMfuxçkku÷ (¼kEyku) LkeMÃkÄkoLkwt Þs{kLk ÚkÞu÷. su{ktþk{¤ËkMk fku÷us [uÂBÃkÞLkÚkÞu÷. xe{Lkk fuÃxLk h½wðeh®Mknðk¤k, rËÔÞhks®Mkn økkurn÷,{rnÃkk÷®Mkn økkurn÷,r¢Ãkk÷®Mkn økkurn÷,ELÿSík®Mkn økkurn÷ yLku LkhuLÿ{fðkýkLke ÞwrLkðŠMkxeLkexe{{kt ÃkMktËøke ÚkÞu÷. suyku xwtfMk{Þ{kt sÞÃkwh ¾kíku ÞkuòLkkhðuMx ÍkuLk yktíkh ÞwrLkðŠMkxeLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sþu.¾u÷kzeykuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLkfku÷usLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yLkuELxhLkuþLk÷ çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞhnhÃkk÷®Mkn ðk½u÷k íku{s

fku÷usLkk þk.rþ.Lkk«kuu.hksuLÿ®Mkn økkurn÷u MkkÚkuhneLku ÃkwY Ãkkzu÷. rðãkÚkeoLke yk

rMkØe çkË÷ yk[kÞozku.ze.ze.Ík÷k íkÚkk Mk{økú MxkVuykðfkhu÷ Au.

ð¤eÞk fku÷usLkexe{ hLkMkoyÃk yksu çknuLkkuLkeðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkwykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk. h0yktíkh fku÷us ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkw

ykshkus ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt. su{kt ð¤eÞk fku÷usLke xe{LkuÃkhksÞ ykÃke fu.ykh.Ëkuþefku÷usLke xe{ rðsuíkk ÚkE níke.ykðíkefk÷u çkwÄðkhu yktíkh fku÷usçknuLkkuLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoh{kzðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk¾kíku yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu yktíkhfku÷us ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt swËeswËe fku÷usLke ykþhu 1Ãk sux÷e

xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ðku÷eçkku÷ MÃkÄkoLke «Úk{Mku{eVkELk÷{kt fuÃkeEyuMkfku÷usLke xe{Lku ÃkhksÞ ykÃkefu.ykh.Ëkuþe fku÷usLke xe{uVkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.sÞkhu çkeS Mku{eVkELk÷ {u[{ktð¤eÞk fku÷usLke xe{u yu{.su.fku÷usLke xe{Lku ÃkhksÞ ykÃkeVkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.

yk xwLkko{uLxLke VkELk÷ {u[ð¤eÞk fku÷us yLku fu.ykh.Ëkuþefku÷usLke xe{ ðå[u h{kE níkesu{kt fu.ykh.Ëkuþe fku÷usLke xe{u3-0Lkk MfkuhÚke ykMkkLkeÚkerðsÞ {u¤ðe ÷eÄku níkku.ykðíkefk÷u çkwÄðkhu çknuLkkuLkeðku÷eçkku÷ MÃkÄko Þkuòþu su{ktrðsÞ {u¤ððk çknuLkku ðå[uhMkkfMke ò{þu Ãkhtíkw ftE xe{çkkS{khe sþu íku òðw s hÌkwt.

yktíkhfku÷us çkkMfux çkku÷ MÃkÄko{ktþk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us [uÂBÃkÞLk

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko Síkðk 1Ãk xe{ku ðå[u hMkkfMke ò{e

yktíkh fku÷us ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{ktfuykhËkuþe fku÷usLke xe{Lkku rðsÞ

SPORT_12----20-09-2011.qxd 20/09/2011 22:09 Page 1

çkkìr÷ðqzLke yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðíkuMkkÚke f÷kfkhku ysÞ ËuðøkLk yLkuMktsÞ Ë¥k MkkÚku ÃkkuíkkLkk MktçktÄku ¾hkçkÚkÞk nkuðkLke çkkçkíkLku hrËÞku ykÃÞku Au.ftøkLkkyu fÌkwt Au fu, íkuLkk MktçktÄ ¾qçks Mkkhk Au. íku nk÷Lkk rËðMkku{kt íkuLke÷kufr«Þíkk yLku fwþ¤íkk rËLk«ríkrËLkðÄkhe hne Au. ftøkLkk hkýkðík ÃkkMkunðu {kuxk çksuxLke yLku xku[Lkkyr¼Lkuíkkyku MkkÚkuLke rVÕ{ku ykðe hne

Au. íku xqtf{kt s hsq ÚkLkkhe MktsÞ Ë¥kyLku ysÞ ËuðøkLk yr¼rLkík rVÕ{“hkMfÕMk”{kt rçkfeLke{kt Lkshu Ãkzþu.yk fku{uze rVÕ{{kt ftøkLkk hkýkðíkLke¼qr{fk ðÄkhu {kuxe LkÚke Ãkhtíkw MÃkÄkoLkkfkhýu ftøkLkkyu {kuxe rVÕ{ {u¤ðe÷ELku ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe Au.íkksuíkhLke rVÕ{ku{kt íkuLkk yr¼LkÞLke¾kMke «þtMkk ÚkR hne Au. “ðLMk yÃkkLkyu xkE{ ELk {wtçkE” Mkrník ½ýerVÕ{ku{kt íku ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¾qçk sMkV¤ heíkuyËkfhe[qfe Au.òufu nðuíkuýuMk÷{kLkMkkÚkur{ºkíkkðÄkhenkuðkLkkynuðk÷ Au.

CMYK

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðwzLke Äf Äf øk÷o {kÄwhe Ëerûkíku ¼khík{kt MÚkkÞe ÚkðkLkkurLkýoÞ fhíkkt íkuLkk LkMkeçkLkk Ëhðkò ¾q÷e økÞk Au íku{ fne

þfkÞ. yuðe {krníke {¤e Au fu, rçkøk çkkuMk-5LkkykÞkusfkuyu Ãký rçkøkçkkuMk-5{kt {kÄwheLku ÷kððkLke

rn÷[k÷ nkÚk Ähe Au. Mk÷{kLk ¾kLk yLku MktsÞ Ë¥kîkhk Mkt[kr÷ík ÚkLkkh rçkøk çkkuMkLkk ½h{kt {nu{kLkíkhefu ykððk {kÄwheLku støke hf{Lke ykìVhfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk þkìLkeyLÞ Mkur÷rçkúxeyku{kt {uÂõMkfkuLke ÷kufr«Þ

yr¼Lkuºke yLku fkExVuE{ çkkçkohk {kuhe,¼qíkÃkqðo çkkuõMkh {kEfxkÞMkLk yLku [kÕMkoþku¼hksLke ÃkíLkerLkrníkk rçkMðkMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.rçkøkçkkuMk-5{kt suMkur÷rçkúxeykuLke ÃkMktËøkefhe ÷uðk{kt ykðe Auíku{kt rðíku÷kt ð»kkuoLkk

Mxkh r¢fux ¾u÷kze yLkunk÷Lkk fku{uLxuxh Lkðòuík®Mkn rMkØw ÃkýAu. {kÄwheLku {kEf xkÞMkLk sux÷e hf{ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu{kuheLku fux÷e hf{ ykÃkðk{kt ykðþu íkuLk¬e ÚkE LkÚke. yk þkì ykìõxkuçkh2011{kt hsq ÚkLkkh Au.

xu÷h ÷kuxLkh xqtf{kts Lkðe rVÕ{{ktxTðe÷kEx Mkktøkk “nuhe Ãkkuxh”rVÕ{{kt ÷kufr«Þ ¼qr{fk yËkfhLkkh xu÷h ÷kuxLkhLkk [knfku{kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. íku xqtf{kt syuf Lkðe rVÕ{{kt Ãký fk{ fhðksE hÌkku Au. zÙuøkLk xuxwLkkyr¼Lkuíkk {kEf÷ LkufðeMxLke MkkÚkuLkðe rVÕ{{kt Ëu¾kþu. “yuçkzõþLk”Lkk{Lke rVÕ{{kt ÷kuxLkhLke ¼qr{fkyíÞtík {sçkqík nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.òuLk ®MkøkÕxLk îkhk rLkËuorþík ykrVÕ{{kt xu÷h yuf yuðk ÞwðkLkLke

¼qr{fk yËk fhLkkh Au su

SðLkLke {w~fu÷eyku yLkuÃkzfkhku{ktÚke çknkh ykðu Au.xu÷hLkk MkkÚke íkhefuLke ¼qr{fk{kt{kEf÷ LkufðeMx Au. nuhe ÃkkuxhLkk{Lke rVÕ{ku{kt þkLkËkh¼qr{fk yËk fÞko çkkË xu÷h÷kuxLkh Lkðk «kusuõx{kt fk{fhðk sE hÌkku Au. nuheÃkkuxhLke ík{k{ rVÕ{{kt ÷kuxLkhfk{ fhe [qõÞku Au su íkuLkefwþ¤íkk Mkkrçkík fhu Au. ykrVÕ{ ÃkAe íkuLke ArçkçkË÷kR sðkLke ÃkqhuÃkqheþõÞíkk Au.

rðsÞk÷û{eyuyhS ÃkkAe ¾U[ðkMkt{rík Ëþkoðe

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.20yuf MÚkkrLkf yËk÷íku yksu

ÃkíLkeLku {kh {khðk yLku Ä{feykÃkðk çkË÷ÄhÃkfz fhkÞu÷kfLLkz rVÕ{y r ¼ L k u í k kËþoLkLke ò{eLkyhS VøkkðeËeÄe níke. rMkxe

rMkrð÷ yLku MkuþLMk yËk÷íkLkkLÞkÞkÄeþ çke.ykh. çkwrËn÷uËþoLkLke yhS Lkfkhe níke. ÃkíLkerðsÞk÷û{eLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u9{e MkÃxuBçkhu ËþoLkLke ÄhÃkfzfhkR níke. íÞkh çkkË {ursMxurhÞ÷fkuxuo økÞk MkÃíkknu ËþoLkLku ò{eLkykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

rðsÞk÷û{e VheÚke íkuLkk ÃkríkMkkÚku Sððk {køku Au íkuðk Äkuhýu

ËþoLkLkk ðfe÷ yuMk.fu. ðUfxhuœeyuøkRfk÷u ò{eLk {kxu yhS fheníke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,rðsÞk÷û{e îkhk ËþoLk Mkk{uËnusLkk fkhýu ÃksðýeLkku fkuR fuMkLkÚke fhkÞku íkÚkk r{÷fíkLkku Ãký fkuRrððkË Lknª nkuðkÚke íkuLke Mkk{u Ënus{kxu ÃksðýeLkku fuMk çkLke þfu Lknª.

òufu, Mkhfkhe ðfe÷u ò{eLkLkkurðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ykhkuÃke‘ðøkËkh’ ÔÞÂõík nkuðkÚke íkuVrhÞkËe íkÚkk Mkkûkeyku Ãkh Ëçkkýfhe þfu Au yLku Ãkwhkðk MkkÚku [uzktfhe þfu Au. yøkkW rðsÞk÷û{eyuÃký yËk÷ík{kt nksh ÚkR íkuLkeVrhÞkË ÃkkAe ¾U[ðk RåAk ÔÞõíkfhe níke, Ãkhtíkw yËk÷íku íkuLke{køkýe Mðefkhe Lknkuíke yLkuykRÃkeMkeLke f÷{ 307 nuX¤LkkufuMk íku{Lkk LÞkÞûkuºk{kt ykðíkku LknªnkuðkÚke ËþoLkLke ò{eLk yhS ÃkýLkfkhe fkZe níke. ËþoLk nk÷{kt yufnkuÂMÃkx÷{kt yMÚk{k yLku f{¤kLkeMkkhðkh ÷R hÌkku Au.

fkuxuo yr¼Lkuíkk ËþoLkLkeò{eLk yhS Vøkkðe

çkkçkk hk{Ëuðu 1,00,000rf÷ku{exhLke Þkºkk þY fheÍktMke (ÞwÃke) : ¼úük[kh yLku ç÷uf {Lke ytøku÷kufku{kt òøk]rík ÷kððkLkk nuíkwMkh Þkuøk økwhwçkkçkk hk{Ëuðu 1,00,000 rf÷ku{exh ÷ktçke¼khík Mðkr¼{kLk ÞkºkkLke þYykík fhe ËeÄeAu. yk ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “2012{nkMktøkúk{ íkhefuLke {khe Þkºkk ÷kufkuLku yk¼úük[kh yLku ç÷uf {LkeLkk Ëq»ký Mkk{u òøk]íkfhþu. ðehktøkLkk hkýe ÷û{eçkkRLkk s{eLk{ktÚkeþY ÚkÞu÷e yk Þkºkk yuf rËðMku MktMkË ÃknkU[þu.W¥kh «ËuþLkk yÕnkçkkËLkk «Þkøk{kt yk ÞkºkkÃkqýo fhðk{kt ykðþu.

fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Ãkkrx÷LkwthkSLkk{wt Mðefkhe ÷uðkÞwtçkutøk÷kuh : fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík rþðhks Ãkkrx÷yLku íku{Lke ÃkíLkeLku frÚkík heíku rLkÞ{kuLkku ¼tøkfheLku ykðkMkLkkt MÚk¤kuLke Vk¤ðýe ytøkurððkËLku Ãkøk÷u íku{ýu ykÃku÷wt hkSLkk{wt Mðefkhe÷uðk{kt ykÔÞwt Au yLku Mkhfkhu fÌkwt Au fu, yk{ktyLkwøkk{eLke xqtf{kt s rLk{ýqf fhðk{kt ykðþu.økðLkoh yu[.ykh. ¼khîksu Mkw«e{ fkuxoLkk¼qíkÃkqðo ss Ãkkrx÷Lkwt hkSLkk{wt Mðefkhe ÷eÄwt AuyLku yk rn÷[k÷Lku Ãkøk÷u økðLkohu {wÏÞ «ÄkLkze.ðe. MkËkLktË økkuðzk MkkÚku {w÷kfkík ÞkuS níke.

økúeLk rçknkh fuBÃkuRLk{kt þhËÞkËðu Y. 1,05,000 ykÃÞkÃkxýk : økúeLk rçknkh fuBÃkuRLk {kxu yuf{rnLkkLkku Ãkøkkh ykÃkðkLke suze (Þw)Lkk «ÄkLkku,MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku ykÃkðkLke rçknkhLkk{wÏÞ «ÄkLk Lkeríkþ fw{khu fhu÷e nkf÷Lku Ãkøk÷uÃkkxeoLkk LkuþLk÷ «urMkzuLx þhË ÞkËðu yksuíku{Lku yk nuíkw {kxu Y. 1,05,000Lkku [uf ykÃÞkuníkku. ÃkkxeoLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË ykh Mke Ãke®Mkn yLku «ðõíkk MktsÞ ®Mkn MkkÚku ÞkËðLkeríkþ fw{khLkk ½hu økÞk níkk yLku íku{Lku yk[uf yÃkoý fÞkuo níkku. Lkeríkþu ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{kt Ëhuf fkÞofíkkoLku yuf Íkz hkuÃkðkLkwtyknTðkLk fÞwO Au.

ðzk«ÄkLk ÞwyuLkSyu{kt nksheykÃkðk LÞq Þkìfo QÃkzâkLkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknÞwLkkRxuz LkuþLMk sLkh÷ yuMkuBçk÷eLkk Mkºk{kt

¼køk ÷uðk {kxu ykðíkefk÷uLÞq Þkìfo sðk QÃkzþu. ßÞkt¼khík nk÷LkeðkMíkrðfíkkykuÚkerMkõÞkurhxe fkWÂLMk÷LkkMkwÄkhk {kxu ðkík fhþu yLkuykíktfðkË Mkk{u ÷zðk {kxu

ðirïf {k¤¾wt Q¼wt fhðk{kt ykðu íku ytøkuLke[[ko {kxu yuf çkuXf çkku÷kððkLke {ktøk fhe Au.®MknLke MkkÚkuLkk «ríkrLkrÄ{tz¤{kt rðËuþeçkkçkíkkuLkk «ÄkLk yuMk.yu{.f]»ýk, LkuþLk÷rMkõÞkurhxe yuzðkRÍh rþðþtfh {uLkLk yLkurðËuþ Mkr[ð htsLk {uÚkkRLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SzeÃkeLkk MktË¼o{ktòÃkkLkLku ÃkAkzðkLkeíkiÞkhe{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne. íkk.20YrÃkÞkLke ¾heËþÂõíkLkk

MktË¼o{kt yÚkðk íkku çkeò þçËku{ktfneyu íkku Ãkh[u®Íøk Ãkkðh ÃkurhxeLkkMktË¼o{kt ßÞkt MkwÄe økúkuMk zku{uÂMxf«kuzõx (SzeÃke)Lku ÷køkuð¤øku íÞktMkwÄe ¼khík 2011{kt òÃkkLkLkuÃkAkzeLku rðïLke MkkiÚke {kuxe ºkeSEfkuLkku{e çkLkðk sE hne Au.¼khík yíÞkhu rðïLke MkkiÚke {kuxe[kuÚkk LktçkhLke EfkuLkku{eLkku ËhßòuÄhkðu Au. Ãknu÷k Lktçkhu y{urhfk,çkeò Lktçkhu [eLk yLku ºkeò LktçkhuòÃkkLkLkku ðkhku ykðu Au.EfkuLkku{eLkk 2010Lkk yktfzkykuÃkh Lksh fheyu íkku òÃkkLkLkeEfkuLkku{e 4.31 rxÙr÷ÞLk zkp÷hníke ßÞkhu ¼khíkLke EfkuLkku{e4.06 rxÙr÷ÞLk zkp÷h níke.òÃkkLk{kt {k[o{kt rðLkkþf ¼qftÃkyLku MkwLkk{e ºkkxõÞk ÃkAe íkuLkkuøkúkuÚk hux ½xâku Au ßÞkhu ¼khíkLkkuøkúkuÚk hux yk ð»kuo 7Úke 8 xfkLke ðå[uhnu íkuðe þõÞíkk Au. 2011{kt

¼khík òÃkkLkLku ykuðhxuf fheLkuºkeswt MÚkkLk ykt[fe ÷uþu íkuðwtr¢rMk÷Lkk rMkrLkÞh EfkuLkkur{Mx

MkwrLk÷ ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt.¼khíkLke EfkuLkku{e 2011Lkk ytíku5 rxÙr÷ÞLk zkp÷h Ãkh ÃknkU[ðkLke

Äkhýk Au.ykEyu{yuVLke ykøkkne {wsçk

SzeÃkeLkk MktË¼o{kt ¼khík yLku

òÃkkLkLke EfkuLkku{e ðå[u øk¤kfkÃkMÃkÄko Au yLku Lkuf-xw-Lkuf [k÷u Au.¼qftÃk yLku MkwLkk{eLku fkhýu òÃkkLkÃkkA¤ hne sþu íkuðwt sýkÞ Au. òuyk fkhýLku æÞkLk{kt Lk ÷Eyu íkku¼khík 2013-14{kt òÃkkLk fhíkktykøk¤ Lkef¤e økÞwt nkuík. ®Mkøk÷fhLMkeLkk rðrLk{Þ ËhLkk MktË¼o{ktswËk swËk ËuþkuLkk «kEMk ÷uð÷LkuæÞkLk{kt ÷ELku Ãkh[u®Íøk ÃkkðhÃkurhxe Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. su{kt¼khík òÃkkLk fhíkkt ykøk¤ Au. ykÃkØrík{kt zkp÷h rðï{kt fkuEÃkýMÚk¤u Mk{kLk {kºkk{kt [esðMíkwyku¾heËðk {kxu Mkûk{ nkuÞ Au yLkurðrLk{Þ Ëh íku «{kýu yuzsMx ÚkíkkunkuÞ Au.

EfkuLkkur{Mx rçkøk {uõMkLkk 120ËuþkuLkk ELzuõMk{kt [÷ý™kðkMíkrðf ËhLku æÞkLk{kt ÷ELkuÃkeÃkeÃkeLke økýíkhe fhðk{kt ykðuAu. yk ELzuõMk{kt ¼khíkLku n{ýkts MÚkkLk yÃkkÞwt Au. su {wsçkykìøkMx{kt zkp÷hLkk {qÕÞLkkMktË¼o{kt ¼khíkLkku YrÃkÞku 53 xfkyLzhðuÕÞwz níkku.

yøkkW «kEMkðkuxh nkWMkfwÃkhLkk rhÃkkuxo {wsçk ¼khíkLke

EfkuLkku{e 2012{kt òÃkkLkLkuÃkAkzeLku ykøk¤ Lkef¤e òík íkuðeøkýíkhe níke. ykEyu{yuVLkk {íkuòÃkkLkLke EfkuLkku{e yk ð»kuo 0.7xfk hnuðkLke Äkhýk Au ßÞkhu¼khíkLkku økúkuÚk hux 8.2 xfkhnuðkLke þõÞíkk Au. ¼khíkLkeEfkuLkku{eLkwt rðï¼h{kt nðu «¼wíððÄþu íkuðwt y™w{kLk Au.

¼khík yuf Mk{Þu rðËuþe MknkÞÃkh rLk¼oh níkwt Ãký nðu íku çkúkrÍ÷,hrþÞk yLku [eLkLke nhku¤{ktykðe økÞwt Au yLku ÞwhkuÍkuLkLkkËuþkuLku ÂMÚkh fhðk {kxu Vtzh[ðkLke ûk{íkk Ähkðíkwt ÚkÞwt Au.fuhLkk EfkuLkkur{Mx {ËLkMkçkLkrðMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khíknðu Ÿ[ku økúkuÚk hux nktMk÷ fhðkLkeþÂõík Ähkðu Au. íkuLku ÍzÃkÚke rðfkMkÃkk{íke EfkuLkku{e íkhefu {q÷ððk{ktykðu Au. íkuLku rðþk¤ fË yLku støkeðMíkeLkku ÷k¼ {éÞku Au. íkuLkeÃkkMkuLkkt MktMkkÄLkku íkuLkk rðfkMkLku ðuøkykÃke þfu íku{ Au. çkkfuo÷ÍLkkrMkØkÚko MkLÞk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk¼khíkLke EfkuLkku{e{kt rðÃkw÷ {ktøkhnu÷e Au. su íkuLku Ÿ[k økúkuÚk íkhV÷E òÞ Au.

¼khík rðïLke ºkeS MkkiÚke {kuxe EfkuLkku{e çkLkþu

(yusLMkeÍ) ÷knkuh, íkk.20

ÃkkrfMíkkLk{kt ÄkŠ{f îu»k¼kðsL{kðíke VuMkçkqf MkrníkLke ík{k{ðuçkMkkEx Ãkh «ríkçktÄ {qfðk÷knkuhLke nkEfkuxo îkhkÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su ðuçkMkkExÃkh ÄkŠ{f ríkhMfkh yLku îu»k¼kðVu÷kððk{kt ykðíkku nkuÞ íkuðeík{k{ ðuçkMkkEx çktÄ fhðk yLku ykykËuþLkk Ãkk÷LkLkku rhÃkkuxo 6ykìõxkuçkh MkwÄe{kt hsq fhðkVh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

÷knkuh nkEfkuxoLkk sÂMxMk þu¾yÍ{ík MkEËu ÃkkrfMíkkLkLkk {krníke

xufLkku÷kuS «ÄkLkLku ykËuþ ykÃÞku Aufu, su ðuçkMkkExku ÄkŠ{f îu»k¼kðVu÷kðu íkuðe ðuçkMkkExku íkífk¤ çktÄfhðe su{kt VuMkçkqfLkku Ãký Mk{kðuþfhðku. òufu, LÞkÞkÄeþu økqøk÷ yLkuyLÞ Mk[o yuÂLsLkLkwt yuõMkuMk [k÷whk¾ðk Mkq[Lkk ykÃke níke. fkuxoLkkykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhíkku ynuðk÷ 6ykìõxkuçkh MkwÄe{kt ykÃkðk Vh{kLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. {nt{ËÃkÞøktçkhLkk furhfu[h Ãkh MÃkÄkoÞkuSLku Eïh ®LkËk fhíkk y{urhfkLkeVuMkçkqfLkk fkÞo¢{ku Ãkh fkÞ{e«ríkçktÄ {qfðkLke {køkýe fhíkeyhSLkk MktË¼o{kt fkuxuo ykðku ykËuþ

ykÃÞku níkku. ðfe÷ {wnB{Ë yÍnhrMkÆefe îkhk yk ytøku yhS fhðk{ktykðe níke. íku{ýu yuðe hsqykík fheníke fu, {krníke ykÃkðkLkk çknkLkuVuMkçkqf suðe ðuçkMkkExku ÃkhEM÷kr{f {qÕÞkuLke nktMke Wzkððk{ktykðu Au. suLku fkhýu rðï{kt ðMkíkk÷k¾ku {wÂM÷{kuLke ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kÞ Au. yøkkW ÷knkuh nkEfkuxuoykðku ykËuþ ykÃÞku níkku suLkwt Ãkk÷LkLknª fhkÞwt nkuðkLkwt rMkÆefeyu sýkÔÞwtníkwt. rðï{kt [k÷íke ykðeðktÄksLkf «ð]r¥k Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kxu fkÞ{e rLkÞ{Lkfkh rLk{ðk ÃkýyhS{kt {køkýe fhkE níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt VuMkçkqf Ãkh«ríkçktÄLkku fkuxoLkku ykËuþ

yk WÃkøkún1991{kt Akuzðk{ktykÔÞku níkku

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.20yÃkh yux{kuÂMVÞh rhMk[o

Mkuxu÷kRx (ÞwyuykhyuMk)Lkkufkx{k¤ ykøkk{e fux÷kf rËðMk{ktÃk]Úðe Ãkh xfhkR þfu Au íku{niËhkçkkË ÂMÚkík çke. yu{. rçkh÷kMkkÞLMk MkuLxhLkk yuf xku[LkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. çkMkLkk fËsux÷ku ÞwyuykhyuMk WÃkøkún ð»ko1991{kt Akuzðk{kt ykÔÞku níkkuyLku ð»ko 2005 MkwÄe íku fkÞkoÂLðíkníkku. íÞkh çkkË íku Äe{u Äe{uÃk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþðk÷køÞku níkku yLku ½»koýLkk fkhýuíkuLke «kuMkuMk íkqxe økR níke.

rMkØkÚkuo W{uÞwO níkwt fu, fkx{k¤LkkLkkLkk ¼køk Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{ktçk¤e sþu, Ãkhtíkw {kuxk xwfzk Ãk]Úðe

MkkÚku xfhkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. ykfkx{k¤ fR søÞk Ãkh yLku fÞkMk{Þu yÚkzkR þfu íku [ku¬Mk fneþfkÞ íku{ LkÚke. òufu, Ãk]ÚðeLkk fkuRyòÛÞk MÚk¤u fkx{k¤ xfhkÞ íkuðeþõÞíkkyku ½ýe ðÄw Au. yøkkW ð»ko1970Lkk ËkÞfkLkk «kht¼{kt Ãk]ÚðeÃkh yðfkþÞkLkLkku fkx{k¤yÚkzkðkLke ½xLkk çkLke níke. íkuMk{Þu MfkÞ÷uçk yðfkþÞkLk Ãk]ÚðeLkuxfhkÞwt níkwt. òufu, íkuLkkÚke fkuR

òLknkrLk yÚkðk r{÷fíkLku LkwfMkkLkÚkÞwt Lknkuíkwt. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW¼khíkeÞ {q¤Lke yðfkþÞkºkefÕÃkLkk [kð÷k yLku ¢q MkÇÞkuLku ÷RLkuykðíkwt yðfkþÞkLk fku÷trçkÞk íkqxeÃkzâwt níkwt yLku íkuLkku fux÷kuf fkx{k¤Ãk]ÚðeLku xfhkÞku níkku. yk ð¾íku ÃkýMkËTLkMkeçku fkuR LkwfMkkLk ÚkÞwt Lknkuíkwt.ÞwyuykhyuMkLkk fkx{k¤Úke Ãký fkuRLkwfMkkLk Úkþu Lknª íkuðe ykþk hk¾eþfkÞ íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

ÞÞuuLLkkLLkkkk {{qqÕÕÞÞ {{wwssççkk øøkkúúkkuuÚÚkkykEyu{yuVLke ykøkkne {wsçk¼khík yk ð»kuo Úkkuzwt ykøk¤ hnuþu(Ãkh[u®Íøk Ãkkðh Ãkurhxe {wsçk SzeÃke)(yçks zkp÷h{kt)

2009

4107

3645 4310

4060 4418

4571

4863

47085334

4850 5862

4448

2010

2011

2012

2013

2014

òÃkkLk ¼khík Äkhýk †kuík :ykEyu{yuV

niËe õ÷w{ LkuxÃkh ‘{kuMx

zuLshMk’ Mxkh

÷kuMkyuLsu÷Mk : MkwÃkh {kuz÷niËe õ÷w{ RLxhLkux Ãkh {kuMxzuLshMk Mxkh íkhefu «ÏÞkíkçkLke Au. íkuLku {¤u÷kt yk LkðkrçkhwËÚke ½ýk [knfku Mkn{íkLkÚke Ãkhtíkw íkksuíkh{kt sykuLk÷kELk rMkõÞwrhxe ftÃkLke{ufuVe îkhk fhðk{kt ykðu÷kyÇÞkMk{kt yk {wsçkLke çkkçkík«fkþ{kt ykðe Au. íkuLkk rðþuLkkMk{k[khku fu VkuxkLkw t Mk‹[økfhíke ðu¤kyu fkuBÃÞwxh{ktðkRhMk ºkkxfðkLkwt òu¾{ ðÄwAu. niËe õ÷w{Lku Mk[o fhLkkh÷kufkuLke MktÏÞk Ãký ¾qçk {kuxeAu. «kusuõx hLk-ðu ssLkkzkWLk÷kuzTMkLku Mk[o fhðk{kt10{ktÚke yuf ÃkeMke fu÷uÃkxkuÃkLku LkwfMkkLk ÚkðkLkeþõÞíkk hnu÷e Au. yLku yLÞ½ýk «kusuõx Ãkh fk{ fhe[qfu÷e niËe õ÷w{ íkksuíkh{kt sxkuÃk÷uMkLkk {k{÷u ÃkýrððkË{kt ykðe níke.

økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{ktniËe õ÷w{Lke ÂMÚkrík yk ð»kuo[ku¬MkÃkýu {sçkqík çkLku÷e Au.Ãkhtíkw xku[Lke Mkur÷rçkúxe {kxuMk‹[øk ðÄw nkuðkÚke íkuLkk òu¾{eÃkrhýk{kuLke þõÞíkk Ãký Au.MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExkuWÃkh ykLkk ÷eÄu ðkÞhMkLkeþõÞíkk ðÄe økR Au.

s{oLkeLke LkkøkrhfíkkÄhkðíke niËe õ÷w{u VuþLk {kuz÷íkhefu ÃkkuíkkLke frhÞh þY fheníke. MkkiÚke {kU½e MkwÃkh{kuzÕMk{kt Ãký íku Mkk{u÷ Au.økík ð»kuo MkkiÚke “{kuMxzuLshMk” Mxkh íkhefuLkwt rçkYËÄhkðíke fu{YLk zkÞÍ yk ð»kuohLkh yÃk hne níke.

ÄkŠ{f îîu»k¼kð ssL{kðíke íík{k{ ððuçkMkkEx ççktÄ ffhðk VVh{kLk

[eLk{kt AuÕ÷k MkÃíkknu {qþ¤Äkh ðhMkkËLkk fkhýu Ãkqh suðe ÂMÚkríkMkòoR níke, Ãkrhýk{u rMk[kiLk «ktíkLkk økwyktøkLk þnuh{kt MÚkkrLkf÷kufkuyu Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkh fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Lkfk{kt ÚkÞu÷k WÃkøkúnLkkufkx{k¤ Ãk]Úðe Ãkh Ãkzþu

fheLkk yksu ÄkŠ{f rðrÄ MkkÚku sL{ rËðMk QsðþuÃkkuuíkkLkk çkkuÞ£uLz MkiV y÷e ¾kLkLkk rÃkíkk {tMkqh y÷e ¾kLk ÃkxkiËeLke íkrçkÞík ¾hkçk nkuðkLku fkhýuçkku÷eðwz yuõxÙuMk fheLkk fÃkqh ykðíkefk÷u 21 MkÃxuBçkhu ÃkkuíkkLkk çkÚkozuLke Wsðýe yufË{ MkkËkRÚke fhþu.MkiVLkk rÃkíkkLke íkrçkÞík Mkkhe ÚkkÞ íku {kxu íku MkiV MkkÚku fkuR ÄkŠ{f MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uþu. “fheLkk yufMk{sw Akufhe Au. y{u íkuLke ¼ÔÞ Ãkkxeo ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt Ãkhtíkw íku yk ð¾íku MkkËkRÚke sL{rËðMk Wsððk {køku Au” íku{ íkuLke yuf LkSfLke r{ºku sýkÔÞwt níkwt. fheLkkLke yk «fkhLke Mk{sËkheÚkeMkiV ½ýku «¼krðík ÚkÞku Au yLku íkuýu yk rËðMkLku ÞkËøkkh çkLkkððk {kxu ¾kMk ¼ux ykÃkþu. ÃkkuíkkLke÷uze÷ðLku Mkh«kRÍ ykÃkðkLkwt íkuLku çknw øk{u Au. yk ð¾íku íku þwt fhðkLkku Au íkuLke y{Lku fkuRLku ¾hu¾h¾çkh LkÚke íku{ MkiVLkk yuf r{ºku fÌkwt níkwt.

ysÞ ËuðøkLk yLku MktsÞ Ë¥k MkkÚkuMktçktÄku ðýMÞkLkku ftøkLkkLkku RLkfkh

{kÄwherçkøk

çkkuMk-5Lkk½h{kt

ykðþu

çkkur÷ðqzLke Q¼híke yr¼Lkuºke zuçke Ë¥ku {wtçkR{kt íkuLke ykøkk{e rVÕ{‘÷uÚk÷ fr{þLk’ {kxu rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞkuníkku. (yuyuVÃke)

ykøkk{e rVÕ{ ‘Þkhk yku rË÷Ëkhk’Lkk «{kuþLk{kxu y{]íkMkhLke {w÷kfkíku ykðu÷e çkkur÷ðqzyr¼Lkuºke òurLkíkk zkuzkyu {tøk¤ðkhuy{]íkMkh{kt þe¾kuLkk Ãkrðºk MÚk¤ Mkwðýo {trËh{kt{kÚkwt xufÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 20111100 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20110920-P10-BVN.qxd 21/09/2011 00:15 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 250.0028200.00

[ktËe «rík rf÷ku- 800.0062800.00

rLk^xe yktf+ 108.255140.20

¢wz ykuE÷- 0.01

85.69 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku ELzMk. 150.20 4.31xeMkeyuMk 1057.90 3.94Mxux çkìtf 1989.05 3.78rh÷kÞLMk 851.50 3.73zeyu÷yuV 212.20 3.46

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 75.42 ÞuLk 62.78 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 145114.96 fhkuzÞwhku 65.75y{u. zku÷h 48.06BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.132276.21 fhkuz

17099.28çktÄ ÚkÞku

16768.63¾w÷eLku

(+353.93)

11 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 63370MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27815þwØ MkkuLkwt (99.9)

27950((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 985fhze 730fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 890y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4775rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 985Ãkk{ku÷eLk 563MkkuÞkçkeLk 645

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48800ÞwxuÂLMk÷ 41300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30000çkúkMk f®xøk 31300Íªf 12400÷ez 11700xeLk 1325rLkf÷ 1190({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/365MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 175fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6050fkuÃkhk fkuÍefkuz 5950fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 7000fkuÃkhu÷ {wtçkE 1035

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2766/2751¾ktz r{rzÞ{

2820/2981

{wt.[ktËe nksh 63370{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27815{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9)

27950y{. [ktËe 62800y{.íkuòçke (99.5)

28050

y{. MxkLzzo (99.9) 28200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27070y{. nku÷{kfo 27635y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1410/1480y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1510/1580

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 110/170zwtøk¤e Lkðe 120/260÷Mký 1000/1400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

950/960íku÷eÞk xe™

1472/1473ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

960/960f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

645/648hksfkux [ktËe 63000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 780/781{„V¤e Sýe {e.ze.

820/821¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2860yuhtzk MkÃxuBçkh

4430/4432rËðu÷ 970/975

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

950/960hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1505/1510

Awxf 1 rf÷ku 110-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1525/1530ðLkMÃkíke ½e 870/960fÃkkMkeÞk íku÷

1100/1110Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1650/1655®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1670/1675fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1015/1020

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyçkkLk ÕkkuEz 377,395.50,377,393.20yuqçkeqçke Õke 815,821.90,808.15,815.55yuuMkeMke 1048.10,1071,1048.10,1068.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 582.90,614.50,580.05,604.50ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 943.95,947,926,932.75yÕnkçkkË çkUf 164.90,167.55,164.10,165.90ytçk¸ò MkeBkuLx 145.20,147.40,145,146.55yktækúçkuLf 120.90,122.80,119.90,122yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 529.15,529.15,519.45,520.05yuÃkkuÕkku xkGkh 60.05,60.50,59.10,59.60yhuÔkk 224,228.85,222.10,223.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.60,26.65,25.90,26.10yu~keGkLk ÃkuRLx 3051,3102,3051,3075.65ykuhkuçkªËku ^kBkko. 139,144.30,136.70,143.55yurõMkMk çkUf 1105,1148,1098.45,1142.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 742,742,734.25,737.80çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 539,552,537,542.35çkeSykh yuuLkSo 357,366.20,349.15,361.70Çkkhík EÕkuf. 1617.70,1617.70,1562.30,1583.30Çkkhík ^kuso 288,293.80,285.20,292.30Çkkhík ÃkuxÙku 665.35,666.10,658,664Çkkhíke yuhxuÕk 385.60,392.75,385.60,391.55ÇkuÕk 1655,1664,1630.65,1643.85Çk¸»kÛk MxeÕk 338,347,330,343.15çkkGkkufkuLk rÕk. 333,337,332.05,335.15çkUf yku^ çkLkkhMk 771,777,766,774çkPf yku^ çkhkuzk 758.20,771.75,750,769.75çkuf yku^ RrLzGkk 315,319.35,309.50,318.20çkku~k Õke 7106.05,7220,7106.05,7176.85furzÕkk nuÕÚk 827,829,821,824.20¢uRLk RLzeGkk 289,308,288.20,305.30fuLkuhk çkuLf 430.95,435.65,427.50,434.45fuMxÙkuÕk 507,520.90,507,515.45MkuLxÙÕk çkUf 104.10,106.10,103.65,105.45MkUåk¸he xuûkxkRÕk 287.40,293.50,286.85,292.40åktçkÕk ^xeo 109.45,111.40,108.55,110.90MkeÃÕkk. 279.35,282.80,277.15,282.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 988.15,995.90,979.35,984.85fLxuLkh fkuÃkkuo 877,898.10,877,888.95fkuh Ãkúkusuõx 282.25,288.70,279,286.10fkuhkuBkk ^xeo 311.30,317,309.05,311.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 449.95,450,438.85,440.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 158,161.85,156.30,159fGk¸BkeLMk 430.35,437.95,421.05,426.25zkçkh RLzeGkk 103.60,105.45,103.60,104.70ze~k xeÔke 75.50,76.65,74.70,76.30zeÔkeÍ Õkuçkku. 729,738.90,726.05,733.45

zeyuÕkyu^ Õke 205.20,213.55,204.05,212.20zku.huœe 1515,1542,1514,1537.95yußGk¸fkuBÃk 232.15,244.80,232.15,243.30neBkkLke Õke. 451,451,445.55,448.45yurLsGkMko (ykE) 261.90,270,260,262.80yuMkkh ykuRÕk 93.10,95.60,93,94.60yufMkkRz RLz. 133.75,135,132.75,133^uzhÕk çkUf 369.45,379.45,368.30,377.10^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 885,890.50,878.95,883.60^kuxeoMk nuÕÚk 145,145.85,140.50,141.30økuEÕk 435,437.75,429,436.65øÕkufMkkurMBkÚk 2099,2099.90,2040.40,2060.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2422,2425,2321.70,2358.65øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 328,330.40,325.25,326.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29,29.95,28.70,29.75økkuËhusfLMxÙ 426,428,423,424økkuËhus RLz 204.50,207.30,204.15,205.75økúkMkeBk RLz 2265.20,2329.95,2265.20,2320.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2415,2415,2415,2415økúux RMxLko 254,255.95,252.30,253.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 106.50,108,105.70,106.90SÔkefu ÃkkÔkh 16.90,17.35,16.80,17.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 361,369,360.85,365.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 396.90,404.80,392.70,403.25yuåkzeyuu^Mke 654.10,677.50,654.10,675.05yuåkzeyu^Mke çkUf 485,493.40,483.50,491.25nehku nkuLzk 2196,2217,2195,2205.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 336,345.90,336,343.55®nË fkuÃkh 228.75,237,228.75,234.10®nË ÃkuxÙkuÕk 369.50,370.80,367,369.05®nËkÕfku 144.25,150.80,143.30,150.20®nË¸MíkkLk Íªf 132.40,134.90,130.50,134.40yuuuåkyuBkxe Õke 47.25,47.25,44.55,44.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 110.10,113.15,109.15,112.40ykRMkeykRMkeykR çkUf 860.20,887.25,860,882.45ykRzeçkeykR 107.50,109.30,107.15,108.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95.35,98.90,95.35,98.35ykEyu^MkeykR Õke 34.85,35.55,34.65,35.25RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 81,83.35,80.75,83.10RLzeGkk çk¸ÕMk 164.10,168.30,162.55,166.75RrLzGkLk çkUf 208.95,211,207.15,209.25RLzeGkLk nkuxÕk 71.45,74.60,71.15,73.65RLzeGkLk ykuRÕk 312,312,308.25,309.45ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 99.80,100.40,98.30,99.55ELÿ økuMk 436,438.15,433.15,437.65ELË¸Mk ELz. çkUf 269,274,269,272.35RL^kuMkeMk xuf 2375,2450,2375,2437.70

EL£k zuÔk ^kR 113.90,115.50,113.15,115.20ykRykhçke RL£k 173.40,174.40,168.65,172.95ykR.xe.Mke. 196,199,195.15,198.35siLk Rheøku~kLk 169.70,171.30,168.50,169.15sGkÃkúfk~k 70.15,72.65,69.70,72.40sux yuhÔkuÍ 280,283.55,276,280.85®sËkÕk Mkku 127,127.50,124.10,126.10SLËkÕk MxeÕk 543,561.35,543,555.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.75,34.25,33.35,34RMÃkkík RLz 15,15.74,14.80,15.45®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 690,701,681.50,697fkuxf BkneLÿ çkUuf 472.50,480,470.85,478.50ÕkuLfku RL£k 18,18.30,17.85,18.15ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1562,1574,1553.10,1564.25yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.218,219.80,214.20,217.40ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 473.15,485,473.15,482.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 680,680,666,673.85Bkne. BkneLÿ 800,819.20,796.50,814.05BkLkkÃk¸hBkS 58,58.50,57.55,58Bkuhefku Õke 140.40,141.70,139.75,140.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1146.95,1161,1116,1154.65BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 707.65,722.70,705,707.05BkækhMkLk 191.95,191.95,188.15,189.85yuBk^uMkeMk 335.50,345.65,335.50,343.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66.25,67.60,66.25,67.20Bk¸ÿk Ãkkuxo 155,157,152.60,154.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 65.25,66.20,64.50,65.10Lku~kLkÕk ^Šx. 76.75,77.60,76.10,76.60LkuuMkÕku (ykR) 4227.10,4275,4227.10,4245.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 88.10,88.70,86.80,87.60Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 249.50,254,248,248.55yuLkxeÃkeMke rÕk. 169.25,172.50,169.15,171.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269.05,269.05,259.75,261.65ykuÃxku. MkŠfx 240,240.10,235.60,236.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1844.80,1874.95,1841.50,1866.05ykurhyuLxÕk çkUf 292,292.35,286.30,291.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 250,252.30,242.40,249.05ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 297,299,294,295.15ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 174.60,177,174.60,175.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 354,358,353.50,356.75ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 995.75,1004,987,1002.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 157.25,160.30,156.75,159.10ÃkkÔkh økúez 98,99.50,97.95,98.80Ãktòçk Lku~kLkÕk 977,1006.80,972.20,1002.70hksu~k yuûÃkku. 123.50,143.40,123.50,138.70huLkçkûke Õkuçk. 487,493.20,481,487.10

hk»xÙeGk fuBke 79.25,79.50,77.40,77.80ykhRMkeÕke 187.10,189.70,185.40,187.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 82.90,84.50,81.85,84.20heÕkkGkLMk yuLkSo 445,460,445,458.25heÕkk.fuÃkexÕk 399.90,421.40,399.10,418.95heÕkkGkLMk 821.25,853.80,816.10,851.50huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 417,441,415.10,430.45huÛk¸fk Mk¸økh 60.20,61.35,60,60.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 80.40,84,80.20,83.75MkuMkk økkuÔkk 221.30,224.70,219.15,223.50~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 85.55,86.75,85.55,86.30©e MkeBkuLx 1740,1808.80,1650,1786.40©ehkBk xÙkLMk 653,663,643.15,650.45MkeBkuLMk Õke 858,878.90,857.50,875.15MkeLxuûk RLz 146.40,149.15,146.40,147.45Mxux çkuLf 1920,2000,1903,1989.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 108,112,107.40,111.50rçkËkMkh ÕkeÍªøk 240,246,227.35,231.55MxhÕkkRx 130.35,134.50,129.20,133.85MkLk ^kBkko 480,486.85,476.10,484.10MkLkxeÔke 299,304,298.90,301.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 39.45,40.65,39.45,40.45MkeLzefux çkUf 102,104.20,101.80,103.80íkkíkk fuBke. 330.60,336.15,328.80,334.80íkkíkk fkuBGk¸ 204.50,205.35,202.60,204.65íkkíkk BkkuxMko 161.90,167,161.45,166.10íkkíkk ÃkkÔkh 980.30,1000,978.55,997.20íkkíkk MxeÕk 452.50,462.75,452,460.90íkkíkk xe 91.30,92.75,91.15,92.05xeMkeyuMk rÕk. 1024,1065,1016,1057.90xuf BkneLÿ 640,651.50,637.10,647.95ÚkBkuofoMk 509.95,511,498,505xkRxLk RLz. 224.90,227.55,223,226.80xkuhuLx ÃkkÔkh 229,232.50,229,229.75Gk¸fku çkuLf 69.20,70.90,68.30,70.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1136.80,1148.50,1131.20,1144.55Gk¸LkeGkLk çkUf 235.15,244,235,241.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 820.25,824.95,779.05,791.85Gk¸Lkexuf Õke 28.50,28.80,28.15,28.60Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 402.80,407,398,400.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 147.95,153.20,147.95,152.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 176.90,178.30,175.10,175.80rÔksGkk çkìtf 58.60,60.15,58.40,59.90ÔkkuÕxkMk 118.10,121.25,118.10,120.30ÔkeÃkúku 344.90,354.85,342,350.90Gk~k çkPf 284.50,290,282.70,289.45Íe yuuLxh 113.80,118,113.30,117.45

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kðy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 62300/62800[ktËe YÃkw 62100/62600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28100/28200MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27950/28050

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1410/1480y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1510/1580rËðu÷ 1520/1600MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045ðLkMÃkrík 870/970fÃkk. [k÷w 1050/1100fÃkk. Lkðk 1115/1165fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1090fkuÃkhu÷ 1480/1560

Ãkk{ku÷eLk 895/935Ãkk{íku÷ 855/895MkkuÞkçkeLk sqLkk 1030/1080MkkuÞkçkeLk Lkðk 1100/1150MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 990/1070hkÞzk íku÷ 1020/1100

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/200zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/260

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/10zwtøk¤e 10/15

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/400

hðiÞk 200/600fkuçkes 140/180Vw÷kðh 200/400xk{uxk 140/240ËqÄe 160/280fkfze 180/260xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 100/180÷etçkw 100/240 ykËwt 200/360çkex 140/200økksh 100/160økku÷h {h[kt 400/700fkuÚk{eh 400/600fkhu÷k 180/260¼ªzk 300/500øk÷fk 160/260økðkh 400/900íkwrhÞk 160/260

Ãkhðh 600/800((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25xøkh 50/60ÃkkhMk 90/100z{hk 8/10÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00nòhe øk÷ 200

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2750/2825økws.¾ktz-yu 2750/2800økws.¾ktz-yuMk 2660/2720

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2825fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 4480 4492 4415 4431MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 748-75 752-50 745-30 745-90y{.yuhtzk ykìõxku. 4635.00 4635.00 4634.00 4634.00y{.yuhtzk Lkðu. 4530.00 4530.00 4530.00 4530.00y{.yuhtzk rzMku. 4475.00 4490.00 4470.00 4490.00y{.yuhtzk òLÞw. 4320.00 4320.00 4320.00 4320.00{wt. yuhtzk rzMku. 4480.00 4480.00 4433.00 4433.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykuyuLkSMke 261.65 2.86¼u÷ 1643.85 0.81ÞwLkkExuz ÂMÃkrhxTMk 791.85 3.46Mx‹÷øk ELxh. yuLx. 231.55 3.38VkuŠxMk 141.30 2.08

y{ËkðkË, íkk.20ònuh ûkuºkLke ftÃkLke

ykuyuLkSMkeLkku ykRÃkeyku {w÷íkðehnuíkkt økwshkíkLkk ykŠçkxÙusMkoLkuykuAk{kt ykuAku Y. 70 fhkuzLkku VxfkuÃkzâku nkuðkLkku ytËks Au.ykuyuLkSMkeLkk yuVÃkeykuLke íkkhe¾sknuh ÚkíkktLke MkkÚku s çkúkufMko y™u«kR{he økúu {kfuoxLkk ykuÃkhuxhWíMkkn{kt ykðe økÞk níkk, ÃkhtíkwyuVÃkeyku{kt ðuÕÞwyuþLk Lke[kyktfðkLkk fkhýu Lkkhks ÚkRLkuMkhfkhu yuVÃkeyku ÃkkAku Xu÷íkkt økúu{kfuox y™u þkuuxo Mku®÷øk fhLkkhkçkúkufMko{kt heíkMkh MkkuÃkku Ãkze økÞku Au.

çkòhLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, MkMíkk¼kðu yuVÃkeyku{kt þuh {¤ðkLkeykþkyu fux÷kf çkúkufhkuyu çkòh¼kðu ðkÞËkLke rMkheÍðk¤k þuhku ðu[eLkktÏÞk níkkt. þuhË÷k÷kuyu nk÷Lkk¼kðu ykuyuLkSMkeLkk þuhku ðu[eLkuyuVÃkeyku{kt MkMíkk¼kðu þuhku

{u¤ððkLke økýíkhe {qfe níke.RLðuMx{uLx çkuLfhkuLkk ðuÕÞwyuþLkLkeøkýíkhe «{kýu çkúkufhkuyuykuyuLkyuSMkeLkk yuVÃkeyku{kt Y.225Úke 250Lkk ¼kðLke økýíkhe{qfe níke.

ykLkk fkhýu çkúkufhkuyu ðkÞËk{ktY. 260Lkk ¼kðu þuhku ðu[e LkktÏÞkníkk y™u yuVÃkeyku{kt ykuAk ¼kðu¾heËðkLke íkiÞkhe hk¾e níke. ykWÃkhktík rhxu÷ RLðuMxMkoLkk õðkuxk{ktþuh yu÷kux ÚkkÞ íkku Ãkkt[ xfkLkwtrzMfkWLx {¤u Au. ykLkk fkhýuçkúkufhkuyu rhxu÷ RLðuMxhku ÃkkMkuÚkeVku{o ¾heËðk Ãknu÷uÚke s fðkÞík þYfhe ËeÄe níke. y{ËkðkËLkk Mkkfhçkòh{kt yuzðkLMk{kt ykuyuLkSMkeLkkykRÃkeykuLkk Vku{oLkku ¼kð Y.3700Úke 4400 MkwÄe çkku÷kÞkuníkku.

þuhçkòhLke nk÷Lkeðku÷uxkr÷xe¼he ÂMÚkrík{kt «kR{he

{kfuox{kt hkufkýfkhkuLku ykf»koðk 15rËðMk{kt ÷k¾ YrÃkÞk Ãkh ykuAk{ktykuAk 3500Úke 4000 YrÃkÞk MkwÄef{kR ykÃkðkLke økuhtxe ykÃkðkLkwtÃký þY fhe ËeÄwt níkwt. Ãkhtíkw MkhfkhuR~Þw xk¤eLku ík{k{Lkk {LkMkqçkk ÃkhÃkkýe Vuhðe ËeÄwt Au. çkeS íkhVMkhfkhu Ãký su ftÃkLkeykuLkk R~Þw«kR{he {kfuox{kt ykððkLkk Au, íkuLkkþuhku{kt þkuxo Mku®÷øk Lk fhðk MktfuíkykÃÞk Au. ftÃkLke Ãkkt[ xfk RÂõðxeyÚkðk íkku 42.777 fhkuz þuhkuÃkÂç÷fLku ykuVh fhðkLke Au.yuVÃkeyku ÃkAe MkhfkhLkeykuyuLkSMke{kt RÂõðxe 74.14xfk{ktÚke ½xeLku 69.14 ÚkR sþu.Ãkkt[{e yur«÷, 2011Lkk hkusykðLkkh yk yuVÃkeyku çkkuzo{ktrzhuõxMkoLke MktÏÞk Ãkqhíke Lk nkuðkLkufkhýu rð÷tçk{kt {wfkÞku níkku yLku nswÃký R~Þw rð÷tçk{kt {qõÞk ÃkAe Lkðeíkkhe¾ Mkhfkhu ònuh fhe LkÚke.

ONGCLkku FPO {w÷íkðe hnuíkktykŠçkxÙusMkoLku ` 70 fhkuzLkku Vxfkuy{ËkðkË: ykRÃkeyku îkhk Lkkýkt

Q¼k fhLkkhe ftÃkLkeykuLku [k÷wLkkýkfeÞ ð»kuo Úkkuze hkník {¤e þfuyu{ Au. ftÃkLkeyu íku{Lkk LkkýkfeÞrnMkkçkku Lkðk Vku{uox{kt Ëu¾kzðk Ãkzþu.yk rnMkkçkku{kt zku{uÂMxf {kfuox{ktÚkefux÷e ykðf ÚkR Au íku yLku rðËuþenqtrzÞk{ý ËhLke ðÄ½xLkk fkhýu fux÷wtLkwfMkkLk økÞwt Au íku çktLku Ëþkoððwt Ãkzþu.

LkkýkfeÞ rnMkkçkkuLkk Vku{uox{ktMkwÄkhku fhðkLke ¼÷k{ý Vuçkúwykhe{rnLkk{kt fhðk{kt ykðe níke yLkuíkuLku y{÷{kt {qfe ËuðkÞk Au. ftÃkLkeçkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þu ykRÃkeyku÷kðLkkhe ftÃkLkeykuLku R~Þw ÷kðíkeð¾íku LkkýkfeÞ rnMkkçkku hsq fhðk{ktAqxAkx ykÃke Au. ftÃkLke {tºkk÷ÞLkksýkÔÞk «{kýu yk Aqx ykRÃkeykuyLku yuVÃkeyku ÷kððk {køkíkeftÃkLkeykuLku ykÃke Au. çkkfeLkeftÃkLkeykuLku Lkðk Vku{uox{kt rnMkkçkku hsqfhðk Ãkzþu. ykRÃkeyku ÷kðLkkheftÃkLkeykuLku ½hyktøkýkLkkt çkòhku{ktÚkeÚkíke ykðf yLku rðËuþe nqtrzÞk{ý

Ëhku{kt Úkíke ðÄ½xLkku y÷økÚke rhÃkkuxoykÃkðk{ktÚke Aqx {¤þu. LkðeòuøkðkRyku «{kýu {kfo-xw {kfuox,ykðf-LkwfMkkLk, MknkÞf ftÃkLkeykuLkkfkhýu Úkíkkt LkwfMkkLkÚke ÚkíkeòuøkðkRykuLkku ÷k¼ ðøkuhuLkku ¾w÷kMkkuy÷økÚke fhðku Ãkzþu. yktíkhhk»xTeÞrnMkkçkku (ykRyuVykhyuMk)rnMkkçkkuLke {kVf çku÷uLMkþex{kt LkVkLkwfMkkLkLkwt y÷økÚke rðøkíku rððhýfhðwt Ãkzþu. ftÃkLke {tºkk÷Þu ík{k{rhrsÞkuLk÷ zkÞhuõxh, ftÃkLke hrsMxÙkhyLku r÷Âõ÷zuxMkoLku yuf ÃkrhÃkºk{kufÕÞku Au, su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu, ftÃkLkeyku™k rnMkkçkkuLkk ðøke-ofhý{kt Úkíke {w~fu÷eykuLku æÞkLk{kthk¾eLku Úkkuze AqxAkx ykÃkðk{kt ykðeþfu Au. ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu økR ð¾íkLkk sqLkk Vku{uoxLkkrnMkkçkku yLku yk ð¾íkLkk LkðkVku{uoxLkk rnMkkçkkuLke Mkh¾k{ýe fhðeÞkuøÞ LkÚke. fkhý fu íku Vku{uox{ktVuhçkË÷Lkk fkhýu íku Mkh¾k{ýeçkhkçkh Lknª ÚkkÞ.

IPO ÷kðLkkhe ftÃkLkeLku LkkýkfeÞrnMkkçkkuLkk Vku{uox{kt hkník {¤þu

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku48.06 Úkíkkt çku

ð»koLkk íkr¤Þu y{ËkðkË, íkk. 20

þuhçkskh{kt MkðkhÚke sÃkkurÍrxð {knku÷{kt MkuLMkuõMk y™urLk^xeLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt MkwÄkhkLkkMktfuíkku {¤íkkt s ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt yksu íkuS ÃkkAe Vheníke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 354ÃkkuRLx WA¤eLku 17099.28LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞkuLkçk¤ku Ãkzíkkt RLVkurMkMk yLkuxeMkeyuMkLkk þuhku{kt yksu íkuS òuðk{¤e níke. ykRxe ftÃkLkeyku™ef{kýe MkwÄhðkLke ykþkyu ykMkuõxhLke ykøkuðkLke nuX¤ ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt WAk¤ku LkkUÄkR þõÞkuníkku. ík{k{ 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktMkkÄkhýÚke {kuxk MkwÄkhk MkkÚku çktËykÔÞku níkku. MkuLMkuõMkLke ík{k{

M¢eÃkku Ãký ÷e÷k rLkþkLk MkkÚku çktÄÚkR níke.

MkuLMkuõMk{kt 20 xfk ðuRxus

ÄhkðLkkhk ykhykRyu÷ y™uRLVkurMkMkLkku MkuLMkuõMk{kt 110ÃkkuRLxLkku Vk¤ku hÌkku níkku.xeMkeyuMkLkk þuh{kt 3.94 xfk

ðÄkhku ÚkÞku níkku. yurþÞk yLkuÞwhkuÃkLkk þuhçkòhkuLkk MkuÂLx{uLx{ktMkwÄkhku ÚkðkLkk fkhýu ¼khíkeÞ

þuhçkòhku{kt xÙ uzhku yLkuhkufkýfkhkuLkku ykí{rðïkMk ÃkkAkuVÞkuo níkku. MkuLMkuõMk 2.11 xfk y™u353.93 ÃkkuRLx ðÄeLku

17099.28 ÃkkuRLx yLku rLk^xe2.15 xfk yLku 108.25 ÃkkuRLxðÄeLku 5140.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku.rËøøks þuhku{kt yu[zeyuVMke,

ykRMkeykRMkeykR çkuLf,yuMkçkeykR, ykRxeMke,

yu[zeyuVMke çkuLf, íkkíkk {kuxMko y™urnLËkÕfkuLkk fkWLxh Ãkh r[¬kh÷uðk÷e òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkt xufLkku÷kuSfkWLxh Ãkh WíMkknLkku {knku÷ níkku.

ðirïf çkòhku{kt [eLk,nkUøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh, MkkWÚkfkurhÞkyLku íkkRðkLkLkk çkòhku MkkÄkhýðÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. òufuÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt çkÃkkuh ÃkAeLkkøkk¤k{kt MkwÄkhku xõÞku níkku. fuf1.46, zuõMk 2.10 yLku VwíMke{kt1.32 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.økRfk÷u yuVykRykRyu 166.21fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.çkeyuMkR ¾kíku 1849 þuhku ðæÞktyLku 937 þuhku ½xâkt níkkt. xkux÷xLkoykuðh Y. 2541.07 fhkuzLkkUÄkÞwt níkwt.

MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt çku xfkLkku WAk¤kuykRxe þuhkuLkeykøkuðkLkenuX¤ MkuLMkuõMku17000LkeMkÃkkxe ðxkðe

y{ËkðkË, íkk.20VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkuLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð

hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 24 ÃkiMkk Lkh{hne çku ð»ko{kt Mkki «Úk{ ð¾ík 48Lkwt Míkh íkkuze48.06 Úkíkkt çku ð»koLkk íkr¤Þu hÌkku níkku. økíkMkÃxu{çkh 2009{kt YrÃkÞku 48.06Lkk ÷uð÷uËu¾kÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 40ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 27 ÃkiMkk yLku ÞuLkMkk{u 41 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 65.75,75.42 y™u 62.78Lkk Míkhu hÌkku níkku.

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktLkVkYÃke ðu[kðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt¼kð ðÄkhku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkík-wyku{kt ÷uðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 12.3 zku÷hLkk ðÄkhkMkkÚku 1791.2 zku÷h y™u [ktËe «rík ykitMk53 MkuLx ðÄeLku 39.69 zku÷hLkk Míkhu hÌkktníkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe{kt Y.800Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.62,800Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.250 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.275Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,200 yLku Y.28,050Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,070 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y.27,635Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.1,225Lkku fzkfku çkku÷kíkk [ktËeY.63,370Lkk ÷uð÷u hne níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.345 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.350Lkku¼kð ½xkzku Úkíkkt y™w¢{u Y.27,815 y™uY.27,950Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.800Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.64,200 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y.995 ½xeLku Y.64,100Lkk Míkhu hneníke. MkkuLkk{kt Y.310Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.28,300 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.28,150Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.1,000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.72,000 ÚkÞku níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17099) 16992 íkÚkk 16947Lkk ½xkzu16947Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17165Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu.17165 Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Úkfe 17280 íkÚkk 17319 yLku íku çkkË17534Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 16947 íkqxíkkt 16866- 16816Lkku½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h: (5156) 5176Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu,su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾íkkt 5176 Ãkkh Úkíkkt 5201- 5213 yLku íkuçkkË 5286Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5111 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uýÃkuxu 5101Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5101 íkqxíkkt 5063 íkÚkk 5048Lke Lke[eMkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h: (9827) 9741 íkÚkk 9708Lkk ½xkzu9708Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 9866 Ãkkh Úkíkkt 9970 íkÚkk10164Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 9708 íkqxíkkt 9655 íkÚkk9614Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu, ßÞkt 9557Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

ðeykEÃke: (994) 980Lkk xufkLku yLkw÷ûke 977Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1031 íkÚkk 1062Lkk ¼kð ykðþu.

yußÞww fkìBÃk: (243) 240 íkÚkk 236/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 232LkktMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 255 íkÚkk 260Lkk ¼kð ykðþu.

yuMfkuxoMk: (77/40) 75Lkk ½xkzu 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt78/50 Ãkkh Úkíkkt 81/25 íkÚkk 85/50Lkk ¼kð ykðþu.

çkeSykh yuLkSo : (362)357/50 Lkk xufkLku yLkw÷ûke 349LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 369/50 Ãkkh Úkíkkt 387, 398 íkÚkk415Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf : (1989) 1975 íkÚkk 1952Lkk ½xkzu 1940LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2020Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 2020 ÃkkhÚkíkkt 2058Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

Ãke.yuLk.çke.: (1002) 989Lkk ½xkzu 979Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1018-1023 íkÚkk 1044Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf : (242) 254 Ãkkh Úkíkkt 250 íkÚkk 259Lkku ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 239 {sçkqík xufku Au, ÷uý Ãkuxu 235Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

{rnLÿk {rnLÿk : (814) 808 íkÚkk 806Lkk ½xkzu 802LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 825, 829 íkÚkk 844Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík : (1154) 1138Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1184Lkku ¼kðykðþu.

5176 Ãkkh Úkíkkt 5201-5213Lkku MkwÄkhku òuðkþu

5213 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 5286Lkkuyktf ykðþu

Y økktMkze{kt Ãk00 íkqxâkhksfkux, íkk.h0

{kfuoxÞkzkou{kt Lkðk fÃkkMkLkeykðfku{kt Äe{ku ðÄkhku Ëu¾kðk÷køkíkk Y çkòh{kt ¾heËe {tË Ãkzðk÷køkíkk yksu økktMkzeyu Y.Ãk00½xeLku ô[k{kt 40 nòhLkk ¼kðu

Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk.çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 35

Úke 40 nòh fÕÞkýLkku h7 Úke h8nòh ßÞkhu {kýkðËh ¾kíku þtfhøkktMkzeLkku 40,000 Úke 40,h00Lkku ¼kð níkku.

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1700

økehehks ftubNeogj 1680

mtdh ftåþk 1640

yuhkzt 1100

EL’w Ftuvhuj 1610

feM;e Ftuvhuj 1580

þtfh Ftuvhuj 1580

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 990

hKS; 930

;k’whM; 870

÷eMkk çkufhe 880sibele(12 jexh fLÍw vuf) 720

sibele (1v rfjtu) 990

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1720

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1570

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1180

htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1100

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1180

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1100

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1130

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1080{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1030sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1230nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1150nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 1250

rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1120yðÄ(1Ãk ÷e.) 905Ëhðuhk ík÷íku÷ (1Ãk ÷e.) 1500ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk ÷e.) 900

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1150

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1290

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4300/4700

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 3060/000

cuml bæþh 3320/000

cuml htsftux 3000/3400

mJtuo•tb cuml 3600/000

Ftkz (yub-30 bnt.) 2930/2940

Ftkz (yum-30 bnt.) 2850/2860

Ftkz (yub-30 øþs.) 2830/2840

Ftkz (yum-30 øþs.) 2780/2790

atk’e vtxjtu 63,500/00

atk’e ftae 63,100/00

ntujbtfo 27,730/00

DhuKt 22 fuhux 27,530/00

DhuKt vh; 26,530/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,255/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,380/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2200/00

fvtmegt 2000/00

fvtmegt Jhtze 2200/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 340/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00

N´dFtu¤ vtvze 720/00

fvtmegt Ftu¤ 700/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 350/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1700/2000økxwh {h[k 1500/1650¼ÿk [÷{ 1700/1850

ðLzh 1700/1850fktËk ÷k÷ 150/225çkxuxk 130/160Lkðwt Mk÷ý 550/700hsfk (çke) 3300/4500

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 200/280

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

ík÷MkVuË 1164/1284½ô 206/230çkkshe 159/220swðkh MkVuË 312/000yzË 522/738hkÞ 400/490{uÚke 410/000yuhtzk 780/000fk¤eShe 1005/1076

þªøk {økze 640/698çkkshe 153/218½ô xwfzk 183/228{øk 599/000[ýk 606/000

þªøk {økze 600/671þªøk S-20 611/745yuhtzk 805/805çkkshe 180/225Dô xwkfzt 170/235

{fkR 192/192{øk 500/500ík÷ MkVuË 918/1231íkwðuh 402/451SY 2486/2486zwtøk¤e÷k÷ 66/252zwtøk¤eMkVuË 105/105fÃkkMkþtfh 845/861Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 389/804

økku¤ 530/630½ô 180/200

çkkshe 160/220swðkh 200/340{økV¤e ({økze) 655/750{økV¤e ({kuxe) 600/675ík÷ 1000/1250{fkR 155/255[ýk 525/625yzË 225/325{øk 425/675SY 1725/2455÷ªçkw 75/175

Œ÷ ‚VuË 961/1257ík÷fk¤k 865/931çkkshku 161/213swðkh 238/300½ô ÷kufðLk 192/228{fkE 192/260½Wtxwfzk 194/263yuhtzk 816SY 1751/2805Mkªøk{kuxe 512/733fÃkkMkþtfh 700/1017{uÚke 370/421Äkýk 660/850[ýk 400/721hkÞ 461/475MkªøkËkýk 731/961{øk 323/851íkwðuh 422/560hsfkLkwtçke 3400/4550ys{k 1471/1500

çkkshku 130/202{fkE 190/215{øk 600/915ðk÷ 314/525yuhtzk 700/750[ku¤e 552/752ík÷ MkVuË 950/1236SY 1500/2871yzË 222/666fÃkkMkþtfh 850/970{økV¤eSh0 718hkÞ 456swðkh 264MkªøkËkýk 914/1026hsfku 3900/4500MkªøkVkzk 800/854MkkuÞkçkeLk 385

zwtøk¤e 61/186{økV¤e 575/731½ô 181/210yuhtzk 756/830íkwðuh 271/611çkkshku 175/193{fkE 177/225yzË 301/736

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

sMkËý {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuoxgtzo - ík¤kò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

v20_A.qxd 20/09/2011 21:49 Page 1

Ezh ÃkktshkÃkku¤u430 ðkAhzkt fkuxoLke{tsqhe rðLkkfMkkEykuLku ðu[e {kÞkO

y{ËkðkË, íkk.20økkiníÞkLkk {wÆu hkßÞ¼h{kt

{k÷ÄkheykuLkwt Wøkú yktËku÷Lk [k÷e hÌkwtAu íÞkhu {kuËehks{kt økkÞku Ãkkt-shkÃkku¤{kt Ãký Mkwhrûkík Lk nkuðkLkkurfMMkku çknkh ykðíkkt ík{k{ SðËÞk«u{eyku{kt yk½kík MkkÚku hku»kLke ÷køkýeVu÷kE Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk¾uzçkúñk ÃkkMku íkk.5 {k[oLkk hkus 430ðkAhzkt fík÷¾kLku ÷E síke 22 xÙfkuÍzÃkkE níke. su Ezh ÃkktshkÃkku¤{kt {qfkÞk níkk. ðkAhzkt ÃkktshkÃkku¤Lkk Mkt[k÷fkuyu fkuxoLkeÃkhðkLkøke ðøkh s çkkhkuçkkhfMkkEykuLku ðu[e ÷k¾kuLke hkufze fhe÷uíkkt yk {k{÷u ÃkktshkÃkku¤Lkk {ìLkush,ðneðxËkh Mkrník ºký Mkk{u EzhÃkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ºkýuÞ ykhkuÃkeLkeÄhÃkfzLkkt [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yr¾÷ ¼khíkeÞ økkihûkk Mkr{ríkLkkhk»xÙeÞ yæÞûk çkkçkw¼kE fhþLk¼kEËuMkkE yLku yurLk{÷ ðuÕVh çkkuzo ykìVEÂLzÞkLkk {kLkËT «kýe fÕÞkýyrÄfkhe rðnk¼kE ¼hðkzu yLkuíku{Lke økkihûkkLke xe{u þtfkLkk ykÄkhuEzh ÃkktshkÃkku¤{kt sE 5-3-11Lkkthkus ¾uzçkúñk ÃkkMkuÚke ÃkfzkÞu÷e 22xÙfkuLkk 430 Lktøk ðkAhzkt ytøku Ãk]åAkfhíkkt Mkt[k÷fku sðkçk ykÃke þõÞkLkníkk.

yk {k{÷u Ezh Ãkku÷eMkLku çkku÷kðefzf nkÚku íkÃkkMk nkÚk Ähkíkk Ãkkt-shkÃkku¤Lkk {ìLkush [tÿfktík hrðþtfhòuþe, ðneðxËkh hrMkf÷k÷ Mkktf¤[tËËkuþe yLku ðuxhLkhe zkìõxh hksw[kiÄheyu fkuxoLke ÃkhðkLkøke ðøkh357 ðkAhzkt Y. 17,75,800{ktçkkhkuçkkh ðu[e {kÞko nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe níke íku{s yu ðu[kýytøkuLkk sYhe ËMíkkðuòu Ãký {¤eykÔÞk níkk. yk WÃkhktík yLÞ 73ðkAhzktLkku fkuE rnMkkçk Lk {¤íkkt yk{k{÷u Mkt[k÷fkuyu økku¤økku¤ sðkçkykÃÞku níkku.

{kuxe ftÃkLkeyku çkuVk{heíku xÙex{uLx fÞkorðLkkLkwt Ãkkýe Akuzu Au

y{ËkðkË, íkk.20

ðxðk RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkkfku{Lk yu^÷wyuLx xÙex{uLx Ã÷kLx(MkeRxeÃke)Lku økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzo (SÃkeMkeçke) îkhk «Ëq»kýLkkrLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk «íÞu çkuËhfkheËk¾ððk çkË÷ LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðe Au. ðxðk SykRzeMke{kt økúeLkyuLðehkuLk{uLx fku-ykuÃkhurxð MkŠðMkeÍMkkuMkkÞxe îkhk MkeRxeÃke Ã÷kLxMÚkÃkkÞku Au. «Ëq»ký ÚkkÞ yuðe WíÃkkËLk«r¢Þk Ähkðíkk 600Úke ðÄw ÞwrLkxkuLkk÷k¼kÚkuo ÷øk¼øk 38 fhkuzLkk ¾[uo ykMkeRxeÃke MÚkÃkkÞku níkku. ykLkwt Mkt[k÷LkfkuykuÃkhurxð Äkuhýu ÚkkÞ Au. nk÷ðxðkLke økúeLk yuLðehkuLk{uLxfkuykuÃkhurxð MkŠðMkeÍ MkkuMkkÞxeLkk[uh{uLk ÃkËu økwshkík [uBçkhLkk WÃk«{w¾

þtfh¼kR Ãkxu÷ Au. íkuyku økwshkíkzkÞMxV {uLÞwVuõ[hMko yuMkku.Lkk «{w¾Ãký Au.

WãkuøkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyk Ã÷kLxLkk Mkt[k÷Lk {kxuLkk çkkuzo{kt{kuxk ÞwrLkxkuLkk «ríkrLkrÄykuLkwt 80 xfksuðwt ð[oMð Au. ykÚke {kuxkt {kÚkktyku«Ëq»ký rLkÞ{LkLkk ÄkuhýkuLke yiMkeíkiMke fheLku xÙex{uLx fÞko rðLkkLkwt sÃkkýe yk Ã÷kLx{kt Akuze Ëuíkkt nkuÞ Au.SÃkeMkeçkeyu økÞk þw¢ðkhu y[kLkfnkÚk Ähu÷e MÚk¤ íkÃkkMk{kt yLkufyrLkÞr{íkíkkyku òuðk {¤e níke.ykÚke ðkìxh yuõxLke f÷{ 174LkkMkuõþLk 33(yu) yLðÞu yk MkeRxeÃkeÃ÷kLxLku LkkurxMk VxfkhkR Au.

yk LkkurxMk{kt 15 rËðMk{kt«Ëq»kýLkkt ÄkuhýkuLkk Ãkk÷Lk ytøkuLkkuyuõþLk Ã÷kLk {ktøke sýkðkÞwt Au fu,MkeRxeÃke çknkh Akuzkíkwt Ãkkýe ÞkuøÞÄkuhýku «{kýuLkwt LkÚke. SÃkeMkeçkeLkeíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au fu, ykÞwrLkx{ktÚke Lkef¤íkk «Ëq»kfku

2000Úke Ãký ðÄkhu mg «rík r÷xhMkeykuze (fur{f÷ ykuÂõMksLk rz{kLz)Ähkðu Au. ykLke Mkk{u {kLÞ Äkuhý250 s nkuðwt òuRyu. yu s heíkuçkkÞkufur{fÕMk ykuÂõMksLk rz{kLzLkk100Lkk {kLÞ ÄkuhýLke Mkk{u ðxðkLkkÞwrLkxku{kt 1200 íku{s MkeRxeÃkeÃ÷kLx{ktÚke çknkh Lkef¤íkkt «Ëq»kfkuLkwt{kLÞ Äkuhý 250 Mkeykuze nkuðwtòuRyu íkuLke Mkk{u 1200Lkwt Au.çkeykuze{kt Ãký 100Lkk Äkuhý Mkk{u250 nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au.

nfefík{kt nkRfkuxoLkku ykËuþ yuðkuAu fu, su ÞwrLkxku 25000 r÷xhÚkeðÄkhu «Ëqr»kík Ãkkýe Akuzíkk nkuÞ íku{ýu«kR{he íku{s MkufLzhe xÙex{uLx fÞkoÃkAe s MkeRxeÃke{kt Ãkkýe AkuzðwtòuRyu. ðxðk{kt 600Úke ðÄkhu ÞwrLkxku25,000 r÷xhÚke ðÄw Ãkkýe Akuzu Au.MÃkurMkVkRz «kuzõx{kt MkkiÚke ðÄkhu«Ëq»ký ÚkkÞ Au. ykðk WíÃkkËLkku fhíkeftÃkLkeyku Ãký xÙex{uLx fÞko rðLkk ÃkkýeAkuze Ëu Au.

CMYK

B{w yLku fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{hyçËwÕ÷kLkk 17 ð»koLkk ÷øLk SðLk nðuíkqxðkLke yýe Ãkh Au. 41 ð»koLke ðÞLkk

yku{h yçËwÕ÷k yLku íku{Lkkt ÃkíLke ÃkkÞ÷u nðu y÷økÚkE sðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au.çktLku íku{Lkk ðfe÷ku{khVíku AqxkAuzk {kxu Mkn{rík Ëþkoðe Au. yku{hÚkeÃkkÞ÷Lku çku Ãkwºkku Au. yufLkwt Lkk{ Au Íneh (W{h 14)yLku çkeòLkwt Lkk{ Au Í{eh (ô{h 11). fkuE hksfkhýe {wÏÞ{tºke suðk nkuÆk Ãkh nkuÞ yLku ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLku AqxkAuzk ykÃkíkku nkuÞ íkuðku yk Ãknu÷ku «MktøkAu. yku{h yçËwÕ÷kyu 1994{kt ÷øLk fÞwO níkwt. íkuLkk[kh ð»ko çkkË íkuyku hksLkerík{kt ykÔÞk níkk. yku{huyk{eoLkk yuf {ush sLkh÷ hk{LkkÚkLke Ëefhe ÃkkÞ÷MkkÚku ÷ð{uhus fÞwO níkwt. AqxkAuzk {kxu çkuW sýu A{kMk MkwÄe y÷øk hnuðwt Ãkzu. íku Mk{Þøkk¤ku nðu ÃkqhkuÚkE økÞku Au. yku{hLke ÃkíLke ÃkkÞ÷ AuÕ÷k A{rnLkkÚke rËÕne{kt yfçkh hkuz ¾kíku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuMkkÚku hnu Au. rËÕne{kt ðkík yuðe [k÷u Au fu yku{hyçËwÕ÷k rËÕneLke yuf LÞqÍ [uLk÷Lke ¾qçkMkqhík{rn÷k yuLfhLkk «u{{kt Ãkze økÞk Au. xeðe yuLfh ÃkýMkkð fwtðkhe íkku LkÚke s Ãkhtíkw íkuLkk ykøk÷k ÃkríkÚkeAqxkAuzk Ãkk{u÷e Au.

yku{hLke ÃkíLke ÃkkÞ÷ rnLËw òx Þwðíke Au. íku {q¤rn{k[÷ «ËuþLke Au. yku{hu ÃkkÞ÷ MkkÚku ÷øLkfhðkLkku «Míkkð {qõÞku íÞkhu íkuLkk rÃkíkk VkY¾yçËwÕ÷kyu rðhkuÄ fÞkuo níkku.ÃkkÞ÷ yLku yku{h yçËwÕ÷kLkeÃknu÷e {w÷kfkík {wtçkE{kt yufftÃkLke ykìrVMk{kt ÚkE níke. yuð¾íku yku{h yçËwÕ÷k rMkzLkenuLkfkì÷us{ktÚke ¼ýeLku ykÔÞk níkkyLku yuf ftÃkLke{kt òuçk fhíkk níkk.ÃkkÞ÷ Ãký yu s ftÃkLke{kt fk{fhíke níke. çkuW «Úk{ LkshuyufçkeòLkk «u{{kt Ãkze økÞk níkk.íku ÃkAe íku{ýu ÷øLk fhe ÷uðkLkkurLkýoÞ fhíkkt fk~{eh ¾eýLkk ÷kufkuyu Ãký yku{hyçËwÕ÷k çkeLk {wÂM÷{ AkufheLku Ãkhýu íkuLke Mkk{urðhkuÄ fÞkuo níkku. yku{h yçËwÕ÷kLkk rÃkíkk VkY¾yçËwÕ÷k yLku íku{Lkk ËkËk þu¾ yçËwÕ÷k sB{w yLkufk~{ehLkwt VMxo Vur{÷e økýkÞ Au. þu¾ yçËwÕ÷kLkwtÃkrhðkh sðknh÷k÷ LknuhwLkk rÃkíkk {kuíke÷k÷ LknuhwLkk½h MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt níkwt. yu çku Ãkrhðkhku ðå[uLkkMktçkuÄkuLke Mkw{Äwh fÚkkyku Ãký Au. yçËwÕ÷k Ãkrhðkhr{© þkËeyku {kxu òýeíkwt Au. yku{h yçËwÕ÷kLkkrÃkíkk VkY¾ yçËwÕ÷kLke E{us Ãký hku{uÂLxf hne[qfe Au. íku{ýu #rø÷þ Þwðíke {ku÷e MkkÚku ÷øLk fÞwOníkwt. yku{hLke çknuLk Mkkhknyu Þwðk hksfkhýe yLkuMkktMkË Mkr[Lk ÃkkE÷x MkkÚku ÷øLk fhu÷wt Au. Mkkhknu2004{kt rnLËw Þwðf Mkr[Lk ÃkkÞ÷x MkkÚku ÷øLk fÞwOíÞkhu ½ýk fk~{ehe {wMk÷{kLkkuLkk ¼ðkt [ze økÞktníkkt. VkYf yçËwÕ÷k Ãký yk ÷øLkLke íkhVuý{ktLknkuíkk. Mkkhkn yLku Mkr[Lk ÃkkE÷xLkk ÷øLk «MktøkLkkuyk¾k yçËwÕ÷k Ãkrhðkhu rðhkuÄ fÞkuo níkku. f{LkMkeçkuyçËwÕ÷k ÃkrhðkhLke YrZðkËe hksLkeríkyu yk{rn÷kykuLku yçËwÕ÷k ÃkrhðkhLkkt ©eLkøkh ÂMÚkíkykðkMk MkwÄe fËe ÃknkU[ðk ËeÄk LkÚke. yku{hLke ÃkíLke

ÃkkÞ÷u nt{uþk rËÕne{kt s hnuðwt Ãkzâwt yLku Mkr[LkLkeÃkíLke Mkkhknu Ãký ÷øLk çkkË ©eLkøkhÚke Ëqh rËÕne{kts hnuðwt Ãkzâwt Au.

yku{h yçËwÕ÷k yLku ÃkkÞ÷ çkuW Aqxk Ãkze hÌkkt Auíku ðkíkLku ¾wË yku{h yçËwÕ÷kyu s Mk{ÚkoLk ykÃkeËeÄwt Au. nðu yku{h fkuLku Ãkhýþu íkuLke Ãkh [[ko [k÷uAu. yku{hLkk rÃkíkk VkY¾ yçËwÕ÷kLke EåAk Au fuyku{hu íku{Lkk hkßÞLkk øk]n{tºke yMk÷{ ðkLkeLkeMkk¤e MkkÚku ÷øLk fhe ÷uðwt òuEyu. Ãkhtíkw yku{hLkurËÕneLke LÞqÍ [uLk÷Lke yuf {rn÷k yuLfh çknwsøk{e økE Au. yku{h nðu çkeswt ÷øLk fhðkLkk Au íkuLkerËÕneLkk {erzÞk{kt [k÷íke [[koÚke Lkkhks ÚkE íkuykufnu Au : ‘{khk ÃkwLk÷oøLk ytøku su yxf¤ku [k÷u Au íkuík{k{ ðkíkku ¾kuxe Au. {khwt ÷øLkSðLk yuf «kEðuxçkkçkík Au. y{Lku y{khk Ãkh Akuze Ëuðk òuEyu. {LkuyLku {khk Vur{÷eLku «kEðux ÷kEV SððkLkkuyrÄfkh Au. {khu çku Ãkwºkku Au yLku nwt LkÚke EåAíkku fu{khk SðLkLke ytøkík ðkíkku íkuyku xur÷ðÍLk [uLk÷ku ÃkhrLknk¤u.’’

fnuðkÞ Au fu yku{h yçËwÕ÷k yLku ÃkkÞ÷u Aqxk ÃkzesðkLkku rLkýoÞ íkku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k ÷E ÷eÄku níkku.Ãkhtíkw çktLku Ãkwºkku fkuLke MkkÚku hnu íku Lk¬e Lkk Úkíkkt ík÷kfrð÷tçk{kt Ãkzâwt níkwt. yku{h yçËwÕ÷k {wÏÞ{tºke çkLÞkÃkAe Ëh þrLk-hrððkhu rËÕne{kt hnuíke íku{Lke ÃkíLkeyLku Ãkwºkku ÃkkMku ÃknkU[e síkk níkk yLku hkßÞLkk

ðneðx{kt çkhkçkh æÞkLk yÃkkíkwLkÚke yuðe VrhÞkËku fk~{eh{ktQXðk Ãkk{e níke. òufu yk{uÞyku{h yçËwÕ÷k nkuÞ fu íku{LkkrÃkíkk VkY¾ yçËwÕ÷k nkuÞ- çkuW{kºk {wÏÞ{tºkeÃkË Äkhý fhðkLkkyLku ÃkËLkk s þku¾eLk Au. VkY¾yçËwÕ÷k íkku {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu{kºk Mkknu÷ fhðk {kxu {kuxkçkkEf ÷E ©eLkøkhLkk Ëk÷MkhkuðhLke ykMkÃkkMkLkk hMíkkyku

Ãkh Lkef¤e Ãkzíkk. Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu ÷tzLk, ÃkurhMk síkkhnuíkk yLku su Mk{Þ ðÄu íku{kt íkuyku hkßÞLkku ðneðxfhíkk. yku{h yçËwÕ÷kLkk ËkËk þu¾ yçËwÕ÷k ËuþLkkrð¼ksLk ð¾íku MkhËkh MkknuçkLke LkeríkÚke y÷økrð[khíkk nkuE MkhËkh Mkknuçku íku{Lku rËÕne çkku÷kÔÞkníkk yLku MÃküÃkýu fne ËeÄwt níkwt fu ‘{khe ðkík LknªMðefkhku íkku rËÕneLkk hu÷ðu MxuþLk síkk Ãknu÷kt ík{Lkusu÷{kt Ãkqhe ËEþ.’ MkhËkh MkknuçkLke yk Ä{fe çkkËþu¾ yçËwÕ÷kLke MkkLk Xufkýu ykðe níke. nðu íku{LkkÃkkiºk yku{h yçËwÕ÷k ÃkkÞ÷Úke Aqxk ÚkE sðk {ktøku AuíÞkhu yu {wÆkLkku ÷k¼ ÷E fkUøkúuMk Ãký nðu yuðku ËkðVUfðk {ktøku Au fu ‘ykuu{h ík÷kf ÷E hÌkk nkuE sB{w-fk~{eh{kt fkuE Mkkhku {uMkus Lknª òÞ. ð¤e yku{hyçËwÕ÷kLku nðu {wÏÞ{tºkeÃkËu ºký ð»ko Ãkqhkt ÚkE síkknkuE íku{Lke søkkyu fkuE fkUøkúuMkeLku {wÏÞ{tºke çkLkkððkuÃký òuEyu ?

ÃkkÞ÷ MkkÚku AqxkAuzk ÷uðk{kt yku{h yçËwÕ÷kyu{wÏÞ{tºke ÃkË økw{kðwt Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.yuf Mºke Ãký {wÏÞ{tºke ÃkË økw{kððkLkwt fkhý çkLke þfuAu. y÷çk¥k íku †e fkuý : ÃkíLke ÃkkÞ÷ fu {rn÷k xeðeyuLfh?’’

sB{w yLku fk~{ehLkk ÞwðkLk {wÏÞ{tºkeyku{h yçËwÕ÷k xeðe yuLfhLkk «u{{kt

yuf ‘Mºke’Lkk fkhýu Ãký{wÏÞ{tºkeÃkË sE þfu Au

ÃkkÞ÷ yLku yku{h yçËwÕ÷k

ríkhtøkkLkwt yÃk{kLk : MkËT¼kðLkk r{þLkLku íkkÞVku çkLkkðe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ëuþ¼h{ktÚke Úkkuze økýe‘ðkn ðkn’ ÷qtxe ÷eÄe níke. {kuËeLkk ‘VkMx VuÂMxð÷’ MÚk¤u ríkhtøkk hÍ¤íke nk÷ík{kt òuðk {¤e hÌkkt Au.‘hksLkerík fhíkkt hk»xÙLkerík Ÿ[e’ nkuðkLke MkwrVÞkýe ðkíkku fhLkkh {kuËeyu hk»xÙeÞ «íkefkuLkwt yÃk{kLk Lk ÚkkÞíkuLkwt Ãký ‘ÃkhVuõx’ ykÞkusLk fhðkLke sYh níke ! hÍ¤íkk ríkhtøkk òuELku MÃkü ÚkkÞ Au fu {kuËe {kxuhk»xÙLkerík Lknª Ãkhtíkw hksLkerík ðÄw {n¥ðLke Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ðxðkLkk MkeRxeÃke Ã÷kLxLku«Ëq»ký {wÆu GPCBLke LkkurxMk

{kuËeLkk hks{kt ÃkktshkÃkku¤{kt ÃkýøkkÞku yMkwhrûkík : økki¼õíkkuLkku hku»k

y{ËkðkË, íkk.20

Mkuxu÷kRxLkk ÃkeykR, ÃkeyuMkykuMkk{u ÚkÞu÷e fLxuBÃx ykuV fkuxoLkefkÞoðkne{kt Mkhfkhe ðfe÷u Ãkku÷eMkLkkuÃkûk ÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. økúkBÞfkuxoLkk Mkhfkhe ðfe÷u fkuxoLku sýkÔÞwtníkwt fu, ‘Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhuòýe òuRLku fkuxoLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fÞwO

LkÚke. íkuÚke yk fuMk{kt nwt nksh hneþfwt Lknª. òu ÃkeykR fkÞËk rð¼køkLku÷ur¾ík hsqykík fhu yLku fkÞËkrð¼køk {Lku fuMk{kt nksh hnuðkLkwt fnuíkku s nwt yk fuMk{kt nksh hneþ.’ nðuyk {wÆu 1÷e ykìõxkuçkhu MkwLkðýe Au.

{u{LkøkhLkk hksw÷ Ãkxu÷ Mkk{uMkuxu÷kRx Ãkku÷eMk {Úkf{kt {khk{khe

Mkrník yLÞ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞkuníkku. suÚke hksw÷u økúkBÞ MkuþLMkfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞkníkk.

hksw÷u ykøkkuíkhk ò{eLk ÷uðk Aíkktð†kÃkwh ÃkeykR ðkÞ.ykh. økk{eíku[eV fkuxoLku økuh{køkuo Ëkuhe ykhkuÃke Mkk{uMk[o ðkuhtx fZkÔÞwt níkwt.

Mkuxu÷kEx PIyu òýeòuE ‘¼q÷’ fhe

sffuuííkkLLkk ËËuuMMkkkkEEyyuu ffuuððeehheeííkkuu ffkkii¼¼kkttzz yykk[[ÞÞwwOOMk{økú fki¼ktzLkkt {wÏÞ Ãkkºkku Lke[u {wsçk níkkt zzkkìì.. ffuuííkkLLkk ËËuuMMkkkkEE: {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkLkk «{w¾, zzkkìì.. MMkkww¾¾rrððLLËËhh®®MMkknn :¿kkLk Mkkøkh [urhxuçk÷xÙMxLkk ðkEMk [ìh{ìLk, ssuu ÃÃkkee ®®MMkknn :: fuíkLk ËuMkkELkk {¤ríkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkLkk

¼qíkÃkqðo ðzk fuíkLk ËuMkkEyu {urzf÷fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk fhkuzkuLkw tfki¼ktz yk[ÞkoLkk ËkuZ ð»ko ÃkAe Ãkýyk {urzf÷ {krVÞkLke ykMkÃkkMkòøku÷ku rððkË þBÞku LkÚke íÞkhu Y. 2fhkuzLke ÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷k{kt ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðu÷k yk {urzf÷ zkpLkLke{kuzTMk ykuÃkhLzeLkku MkeçkeykE îkhkíkksuíkh{kt ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkeçkeykE îkhk íku{Lke Mkk{uLke[ksoþex íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au íÞkhuyuf LÞqÍ [uLk÷ îkhk fuíkLk ËuMkkE fuðeheíku MkkuËku rVõMk fhíkk, fuðe heíkurLkÞ{kuLku íkkuzíkk yLku {hkuzíkk, fuðe heíku{urzf÷ suðk Wå[ rþûký{ktøkwýð¥kkLkku WÃknkMk fhkíkku yLkurLkÞ{kuLku Lkuðu {qfðk{kt ykðíkk yLkufuðe heíku ÷kt[Lkkt Lkkýkt yuf nkÚk{ktÚkeçkeò nkÚk{kt síkkt íku Ëþkoðíkk økwóËMíkkðuòu ònuh fÞko Au.

MkeçkeykEyu yu{MkeykELkk¼qíkÃkqðo ðzk fuíkLk ËuMkkE yLku íku{Lkk{¤ríkÞk su Ãke ®MknLke {kuzMkykuÃkhLzeLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. ËuMkkELkkfki¼ktzLku ¾wÕ÷e Ãkkzíke ðkík[eíkLkexuÃk{kt íkuyku Mkktfuríkf ¼k»kk{kt fuðe heíkuMkkuËku Ãkkh Ãkkzíkkt íkuLkwt rLkYÃký ynªfhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuyku ÃktòçkLkefku÷uòu {kxu ‘çkkË÷’ fkuz ðzoLkku yLkuÃkrù{ çktøkk¤Lke fku÷uòu {kxu ‘{{íkk’fkuz ðzoLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk.

MkeçkeykELkk sýkÔÞk{wsçk ÃkríkÞk÷kLke ¿kkLkMkkøkh {urzf÷ fku÷us{ktð»ko 2010-2011Ëhr{ÞkLk swËk swËk fkuMko{ktrðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxuLke{tsqhe ykÃkðk fuíkLkËuMkkEyu su Ãke ®Mkn yLkuMkw¾rðLËh®Mkn MkkÚku {¤eLkufki¼ktz yk[hðkLkwt fkðíkhwthåÞwt níkwt. ðkMíkð{kt ykfku÷us ykðk fkuMko [÷kððk{kxu sYhe Mkð÷íkkuÄhkðíke s Lknkuíke.

¿kkLk Mkkøkh {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe ykÃkðk {kxu yu{MkeykELke yuÂõÍõÞwrxð Mkr{ríkLke çkuXf {¤ðkLkeníke íku rËðMku MkeçkeykEyu xuÃk fhu÷e VkuLk ÃkhLke ðkík[eíkLkk ytþku ynª hsq fhkÞk Au.

xuÃk fhkÞu÷e yk ðkík[eíkLkkt ykÄkhuMkeçkeykEyu 23 yur«÷Lkkt hkus ðMktíkfwts ¾kíku ykðu÷k su Ãke ®MknLkktrLkðkMkMÚkkLku Ëhkuzk Ãkkzâk Tníkk yLku Y.2 fhkuzLke hf{ só fhe níke. yk hf{Mkw¾rðLËh ®Mkn îkhk fuíkLk ËuMkkELkuykÃkðk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe níke.íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykE îkhk ËuMkkEyLku yLÞkuLkkt ðkuEMk xuMxLkkt MkuBÃk÷Lke[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.ËuMkkELke ÄhÃkfz ÃkAe yuf LÞqÍ [uLk÷uíkÃkkMkLkku ¼ktzku Vkuzâku níkku yLku ËuMkkE{urzf÷ fkWÂLMk÷{kt fuðe heíku fkxuo÷h[eLku fki¼ktz yk[híkk níkk íkuLkkuÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. ¾kLkøke fku÷uòuLku{tsqhe ykÃkðk {kxu íkuyku fuðe heíku ÷kt[÷uíkk íkuLkku ¼ktzku Vqxâku níkku.ËuMkkE îkhk çkøkkzðk{kt ykðu÷eyu{MkeykELke Açke MkwÄkhðk MkhfkhMkt½»ko fhe hne Au íÞkhu ËuMkkE yksuò{eLk Ãkh AqxeLku su÷ çknkh Vhe hÌkkAu. Ãký íku{Lke Mkk{uLkkt Ãkwhkðk yux÷kçkÄk {sçkqík Au fu íkuLke yðøkýLkk fheþfkÞ íku{ LkÚke.

fuíkLk ËuMkkE: nwt yksu {kuzku ykðeþ....yksu yuÂõÍõÞwrxð Mkr{ríkLke r{®xøkAu.su Ãke ®Mkn : nk, Ãký ík{u íku rLkMknkÞyLku ÷k[kh økheçkkuLku {ËË fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au Lku.....fuíkLk ËuMkkE: nk, Ãký íkuLku {kxu ½ýeMk{MÞkyku Au. íÞkt {kºk rMk{uLx yLkuMxe÷ s Au.su Ãke ®Mkn: ykufu....fuíkLk ËuMkkE: {khk {kxu yk fk{ ½ýwt{w~fu÷ Au.(ËMk rËðMk ÃkAe su Ãke rMktn yLku ¿kkLkMkkøkh {urzf÷ fku÷usLkkt ðkEMk [uh{uLkMkw¾rðLËh ®Mkn ðå[u MkkuËku fhðk{ktykðu Au.)su Ãke ®Mkn: yk {kºk VhrsÞkíksYrhÞkík Au (MkufLz ELMÃkufþLk{kxuLke) ykÃkýu íku fhe ÷Eþwt.Mkw¾rðLËh ®Mkn: ykufu....su Ãke ®Mkn: ík{khu {kºk rhÃkkuxoLkwtMkwÄkhu÷wt ðÍoLk s çkíkkððwt. su{Lke ÃkkMkuAku÷u ¼xwhu LkÚke íkuðe ÔÞÂõík íÞkt nkshnþu.

Mkw¾rðLËh ®Mkn: íku s ELMÃkufxh ?su Ãke ®Mkn: nk, íku çkkS Mkt¼k¤e ÷uþu.(22 {k[o 2010Lkkt hkus yu{MkeykEîkhk Vhe fhkÞu÷k ELMÃkufþLk{kt yuðwtfnuðk{kt ykÔÞwt fu íÞkt ykurzxkurhÞ{LkÚke. íku ÃkAe fku÷usLkkt Mk¥kkðk¤kykuîkhk çkktÄfk{Lke fk{økehe yuf syXðkrzÞk{kt Ãkqhe fhðkLke ¾kíkheykÃkðk{kt ykðe. yu{MkeykELkeyuÂõÍõÞwrxð fr{rx îkhk 5 yur«÷,2010Lkkt hkus fku÷usLku y[kLkf {tsqheykÃkðk{kt ykðe yLku MkhfkhLku yuðe¼÷k{ý fhðk{kt ykðe fu [kuÚkk ð»koLkktyu{çkeçkeyuMk MxwzLxTMkLku «ðuþ ykÃkðk{kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu. yk ÃkAeËuMkkEyu su Ãke rMktnLku fkuzðzo{kt òýfhe fu MkkuËku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.)fuíkLk ËuMkkE : ‘çkkË÷’ Lkkt Mkøkkykuyksu ynªÞk ykÔÞk Au.su Ãke ®Mkn: íku{Lku ç÷kufus ÚkÞwt Au.íku{Lku yuLSÞkuÃ÷kMxeLke sYh Au.fuíkLk ËuMkkE: nk, {U MxuLx {wõÞwt Au.nðu íkuyku ykufu Au. íku{Lku MksoheLke sYhÃkzþu Lknª.

ðu[ký hrsMxh{kt yLkuf Lkk{ku ¾qÕÞktEzh ÃkktshkÃkku¤u 17-7-11Lkk hkus yr¾÷ rðï økkiMktðÄoLk xÙMxLkk «fkþfktrík÷k÷ [kiÄheLku 6 ðkAhzkt ðu[e ËeÄkt nkuðkLkwt ðu[ký hrsMxh ¢{ktf769 ÃkhÚke ¾wÕÞwt Au. yk WÃkhktík Eïh¼kE [u÷k¼kE, suíkk¼kE økkuðk¼kE,økktzk¼kE nhe¼kE, LkeríkLk¼kE rþðk¼kE yLku fktrík¼kE fuþk¼kELkuðuåÞkLkk Ãkwhkðk {éÞk Au su sÃík fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«fhý Ëçkkðe Ëuðk økkihûkfkuLku ÷k¾kuLke ykìVh ÚkEMk{økú «fhý Ëçkkðe Ëuðk {kxu Ezh ÃkktshkÃkku¤{kt Mkt[k÷fku îkhk økkihûkfçkkçkw¼kE ËuMkkELku ÷k¾ku YrÃkÞk ykÃkðkLke ykìVh ÚkE níke. Ãkhtíkw økkiÄLkfksu ÷zík [÷kðíkkt çkkçkw¼kEyu íku ykìVh Xwfhkðe økkÞkuLkk rník{kt EzhÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

30 YrÃkÞkLke MkVuË xkuÃkeyu150 fhkuzLkk WÃkðkMk WÃkh

fk¤ku Äkçk¤ku ykuZkéÞkuøkktÄeLkøkh, íkk.20

MkËT¼kðLkk r{þLk{kt WÃkðkMkËhr{ÞkLk xkuÃke ÃknuhkððkLkk ykøkúnyLku Lknet ÃknuhðkLkk nXkøkúnLkkurððkË ðfÞkuo Au. WÃkðkMkLkk çkeòrËðMkLke yk ½xLkk çkkË {t[ WÃkhÚkexkuÃke ÃknuhkððkLkku ykøkún fhLkkhE{k{ MkiÞË {nutËenwMkuLkLku ðzkuËhk{ktçkuXk çkuXk ËwrLkÞk¼hLke LÞwÍ [uLk÷ku{ktELxhÔÞq ykÃkðkLkw þY fÞwO níkwt. 30YrÃkÞkLke MkVuË xkuÃkeyu Y.150fhkuzLkk WÃkðkMk WÃkh fk¤ku Äkçk¤kuykuZkze Ëuíkkt {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkkLkuíkkyku yk MkiÞË WÃkh røkLLkkÞk Au.yksu ðnu÷e Mkðkhu s {wÏÞ{tºkerLkðkMkÚke yk E{k{ MkiÞkËLkuMk{òðe ÷uðk yLku ðÄw rLkðuËLkçkkSLknet fhðk {kxu ¼ksÃkLkk ÷½w{íkeMku÷Lkk yøkúýeykuLku fne Ëuðk{ktykÔÞwt níktw.÷kufkÞwõíkLkk þktík Ãkkýe{kt

Mkw»{kyu ÃkÚkhkU VUõÞkuyÛýk nÍkhuLkk ÷kufÃkk÷

yktËku÷Lk ðå[u økwshkík{kt Ãký¼ú»xk[kh yLku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{wÆu [khu íkhVÚke VMkkÞu÷k {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLk þYfhíkk yk çktLku {wÆk þktík Ãkzâk níkk.WÃkðkMk Mk{kÃíkeLke Úkkuzef r{rLkxkuÃknu÷kt ÷kufMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkMkw»{k Mðhksu økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkk{wÆu ¼k»ký þY fhíkk økwshkík¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk ¼ðkt [Ze økÞktníkkt. yk ytøku Mkr[ðk÷Þ{kt [[ko[k÷e níke fu, Mkw»{kSyu {kuËeLkuðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh íkku Lk s{kLÞk Ãký ÷kufkÞwõíkLkk þktíkÃkkýe{kt ÃkÚkhku VUfeLku [kÕÞkt økÞkt.{kuËe Mkhfkh øk{uíkux÷k WÃkðkMk fhuíkku Ãký ¼úük[kh{kt íkku ÃkkAk níkkíÞktLkk íÞkt s.

15 rzMku.yu ¾uzqíkkuLkuøkktÄeLkøkh{kt {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhnuðk yknðkLk

(Mkt.LÞw.Mk.), íkk.20f]r»k rð»kÞf Ãkzíkh «&™u Mkhfkh

Mkk{u økktÄeLkøkh ¾kíku ykøkk{e 15rzMkuBçkhLkk hkus rfMkkLkkuLkwt hkßÞfûkkLkwt þÂõík «ËþoLk Þkuòþu.íÞkhçkkË fuLÿ Mkhfkh{kt yðksÃknkU[kzðk [÷ku rËÕne fkÞo¢{ Úkþu.økktÄeLkøkh ¾kíku yksu ¼khíkeÞrfMkkLk Mkt½ ykÞkuSík rfMkkLkkuLkeònuhMk¼k{kt yk ytøkuLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke. ðÄw{kt ¾uzqíkkuLku

hksfeÞ nkÚkku Lk çkLkðk yLku MktøkrXíkÚkðk {kxu yknTðkLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

¾uzqíkkuLku nðu ÃkkuíkkLkk ðýWfÕÞkÃkzíkh «&™ku {kxu òøk]ík Úkðwt ÃkzþuyLku «&™ku Mkk{u ÷zík ÷zðk yuf{kºkMktøkXLk s nrÚkÞkh nkuðkLkwt ¼khíkeÞrfMkkLk Mkt½Lkk Ãkqðo fku»kkæÞûk çkçkk¼kEÃkxu÷u ònuhMk¼k{kt ¾uzqíkkuLku MktçkkuÄíkksýkÔÞwt níkwt. hksfkhýeyku ¾uzqíkkuLkuMktøkrXík Úkðk Ëuíkk LkÚke íkuðku ykûkuÃkfhðk MkkÚku íku{ýu ðÄw{kt yuðwt Ãký fÌkwtníkwt fu, yksu ¾uzqík ¼ksÃk yLku fkUøkúuMksuðk hksfeÞ Ãkûkku ðå[u ðnU[kE økÞkuAu suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkwt nðu {kºkþku»ký s ÚkE hÌkwt Au.

rfMkkLk Mkt½Lkk hk»xÙeÞ {nk{tºkeytçkw¼kE Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, ¾uzqíkkuLkunðu ÷kufþkne{kt yLku ÃkkuíkkLkk n¬ku{kxu ÷zíkk þe¾ðwt Ãkzþu. yksu¾uzqíkkuLke ÂMÚkíke økw÷k{ suðe ÚkE økEAu. Mkhfkhe íktºk{kt ¾uzqíkkuLku ÃkýÃkkuíkkLke fk{økehe {kxu ÷kt[YÃke ðsLk{qfðwt Ãkzu Au. Ãkhtíkw ¾uzqíkkuyu yuf ÚkE¼úük[khLkku rðhkuÄ fhðku Ãkzþu. ËqÄyLku ¾uík WíÃkkËLk{kt ¾uzqíkkuLkuÃkku»kýûk{ ¼kð Lk {¤íkk nkuðk {k{÷u¾uzqíkku îkhk Ãký yk¢kuþ ÔÞõíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. ¾uzqíkku yL™LkkuWíÃkkËf nkuðk Aíkkt yL™Lkk{~fheÃkkºk ¼kð Mkk{u hku»k ÔÞõíkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

f]r»k «&™u hkßÞ Mkhfkh Mkk{urfMkkLkkuLkwt þÂõík«ËþoLk Þkuòþu

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 20111122 LÞqÍ

20_09_2011_City-02.qxd 20/09/2011 23:24 Page 1

{kuËe ðzk«ÄkLkÃkËu{kuËe Mkk{u WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu{tøk¤ðkhu íku{Lkk WÃkðkMk ykxkuÃkíkk{kuËeLkk WÃkðkMkLke ykfhe xefk fheníke yLku {kuËeLkk WÃkðkMkLku ÷kufkuLkeÃkhMkuðkLke f{kýeLkk ðuzVkx Mk{kLkøkýkÔÞk níkk. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkkufu, {kuËeyu WÃkðkMkLkwt íkhfx h[eLkuøkwshkíkLkk ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze fheAu.

suze Þwyu {kuËeLkk ¼krð Ãkeyu{ ÃkËMkk{u ®[íkk sL{kðe Au íÞkhu {kuËeLkkWÃkðkMk hk»xÙeÞ Míkhu íku{Lku «kußuõxfhðk {kxu Þkusðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðeheíku {q÷ððk{kt ykðe hÌkk Au. {kuËeyuÃkkhýkt fhíke ð¾íku íkuðku Ãkkuf¤ ËkðkufÞkuo níkku fu íku{Lkk WÃkðkMk fkuE yuffku{ fu Mk{wËkÞLku hkS hk¾ðk {kxuLkwthksfkhý LkÚke. yk{ Aíkkt hksfeÞÃktrzíkku yuðwt {kLke hÌkk Au fu,MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ÞkuSLku {kuËehk»xÙeÞ Lkuíkk íkhefuLke íku{Lke yku¤¾MÚkkrÃkík fhðk {køku Au. fMkkçk-yVÍ÷ WÃkðkMk

fkuRLkk ¼÷kR {kxu LkÚke yLku÷kufkuyu yuðk ÷kufkuÚke Mkkð[uík hnuðwtòuRyu suyku Ëu¾kzk fhu Au.

yk WÃkhktík sr{Þík yu W÷u{kLkk«{w¾ yçËw÷ Mk÷k{ ¾kLk fkMk{eyu{kuËeLke MkkÚku fkUøkúuMk Ãkh Ãký ykhkuÃk÷økkÔÞk níkk. fkMk{eyu yu{ fÌkwt níkwtfu, fkUøkúuMk yLku {kuËe çktLku sLkíkkLku {q¾oçkLkkðu Au. Ãkhtíkw ÷kufku yu{LkkRríknkMkLku òýu Au. fkMk{eyu {kuËeLkuxktfeLku yu{ fÌkwt níkwt fu, yu {økhLkkyktMkw Mkkhu Au. 2002Lkk ËtøkkLku ÷RLkushk Ãký ÃkMíkkðku nkuÞ íkku íku{ýuÃkerzíkkuLkk ½hu sRLku yktMkw MkkhðkòuRyu.

MkuLMkuõMk{kt 354 r{zfuÃk 0.9 xfk yLku M{ku÷ fuÃk{kt

1.23 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. RLzuõMkLkku rËøøks þuh rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ (ykhykRyu÷){kt [khxfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. zku÷hMkk{u Lkçk¤k Ãkzu÷k YrÃkÞkLkk fkhýuykRxe þuhku{kt íkuSLkku {knku÷ níkku.hux MkuÂLMkrxð çku®Lføk þuhku{kt Ãký[ku{uhÚke ÷uðk÷e níke. {ux÷ yLkufLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk þuhku WAk¤k MkkÚkuçktÄ hÌkkt níkkt. yksu {kfuox çkúuzTÚk Ãký{sçkqík hne níke.

¼khíkeÞ þuhçkòh{ktykuyuLkSMkeLkku ykþhu Y. 11,000fhkuzLkku ykRÃkeyku {w÷íðe hnuíkkMkufLzhe çkòhLke LkkýkLke «ðkrøkíkk½xe sðkLke ®[íkk n¤ðe ÚkR Au.yuVÃkeyku 20 MkÃxuBçkhu ykððkLkkuníkku. nðu çkòhLkwt VkufMk MkÃxuBçkhLkkytíku ònuh ÚkLkkhk çkeò õðkxohLkkftÃkLke Ãkrhýk{ku Ãkh hnuþu. çkeòõðkxoh{kt xku[Lke 100 ftÃkLkeykuLkkyuzðkLMk xuõMk{kt 18 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au.

ðirïf çkòhku{kt {kuxk ¼køk{ktykøk÷k rËðMkLkwt LkwfMkkLk ¼hÃkkR fheþfkÞwt níkwt. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Lkçk¤eþYykík çkkË íkhík s MkwÄkhk íkhVeð÷ý ÚkR økÞwt níkwt. xÙu®zøkLkkW¥khkÄo{kt çkòh{kt ËkuZ MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxe òuðk {¤e níke.

ÃkeyuMkÞw{kt ykuyu™SMkeLkku þuh2.86 xfk ½xâku níkku. 16 MkÃxuBçkhuyk þuh 5.61 xfk WAéÞku níkku.çkeò õðkxoh{kt {sçkqík Ãkrhýk{kuLkeykþkyu rh÷kÞLMk 3.73 xfk ðÄeLkuY. 851.50Lke MkÃkkxeyu yktçÞkuníkku. yuzðkLMk xuõMk ¼hðk{ktrh÷kÞLMku 67 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞkunkuR yk þuh{kt Äq{ ÷uðk÷e Lkef¤eníke. MkuLMkuõMk{kt 20 xfk ðuRxusÄhkðLkkhk ykhykRyu÷ y™uRLVkurMkMkLkku MkuLMkuõMk{kt 110ÃkkuRLxLkku Vk¤ku hÌkku níkku.xeMkeyuMkLkku þuh 3.94 xfk ðæÞkuníkku. ðirïf çkòhku{kt [eLk,nkUøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh, MkkWÚkfkurhÞkyLku íkkRðkLkLkk çkòhku MkkÄkhýðÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. òufuÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt çkÃkkuh ÃkAeLkkøkk¤k{kt MkwÄkhku xõÞku níkku. fuf1.46, zuõMk 2.10 yLku VwíMke{kt1.32 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkR ¾kíku 1849 þuhku ðæÞkt yLku937 þuhku ½xâkt níkkt. xkux÷xLkoykuðh Y. 2541.07 fhkuzLkkUÄkÞwt níkwt.YYrrÃÃkkÞÞkkuu ççkkuu

ð»koLkk 48.06 Úkíkkt çku ð»koLkk íkr¤Þu hÌkku

níkku. økík MkÃxu{çkh 2009{kt YrÃkÞku48.06Lkk ÷uð÷u Ëu¾kÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 40 ÃkiMkk, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 27 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u41 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 65.75,75.42 y™u 62.78Lkk Míkhu hÌkkuníkku. çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuLke{køkLkk Ãkøk÷u zku÷h {sçkwík ÚkÞkuníkku. yurþÞkR çkòhku{kt Þwhku Mkk{uÃký zku÷h {sçkwík hÌkku níkku.

zwtøk¤eLke rLkfkMkòufu, ykLku fkhýu zwtøk¤eLkwt

WíÃkkËLk fhíkkt hkßÞku {nkhk»xÙ yLkufýkoxf{kt ¾uzqíkku{kt rðhkuÄ Q¼ku ÚkÞkuníkku. LkkrMkf yLku çkUø÷kuhLkk ¾uzqíkkuyuyk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt íku{LkeÃkuËkþkuLku çkòhku{kt ÷kððkLkwt xkéÞwtníkwt. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu ykLkkÚkeíku{Lkk LkVk{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

{U LkhuLÿ {kuËeLkk Ëu¾kÞ Au. {kuËeÚke íkuyku yux÷k

«¼krðík Au fu íkuyku ¼q÷e økÞk fufwhkLk sýkðu Au fu, yLÞ fkuR LknªÃkhtíkw ÃkÞøktçkh {wÂM÷{kuLkk MkkiÚke ©ucLkuíkk Au. {kuËeLke «þtMkk {kxu íku{LkuxktfðkLke sYh níke.

yku{hu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økúçkkçkíkLku Lkfkhe fkZðkLkk çkË÷u{w^íkeyu íkuLku fçkq÷e ÷uðe òuRyu.Mkw»{kLku ‘sqXk’ fnuðk fhíkkt íku{Lke ¼q÷fçkq÷ðe íku{Lkk {kxu ðÄw ykËhÃkqýoçkkçkík nþu. yuLkzeyuLkk ¼qíkÃkqðo MkkÚkenkuðkLkku íku{ýu õÞkhuÞ RLkfkh LkÚkefÞkuo, Ãkhtíkw íku{ýu íku{Lke ¼q÷ fçkq÷eníke yLku VheÚke õÞkhuÞ íku ¼q÷ LkÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾e Au íku{ yku{huW{uÞwO níkwt.

Exk÷eLkwt ¢urzx hu®xøkÃkzþu.Rxk÷e yøkkW ÞwhkurÃkÞLk

[÷ý Ähkðíkkt MÃkuLk, ykÞ÷uoLz, økúeMk,Ãkkuxwoøk÷ yLku MkkR«Mk suðk Ëuþku{kthu®xøk{kt Ãký ½xkzku fhðk{kt ykðe[qõÞku Au. yusLMkeLkk yk [kUfkðLkkhkrLkýoÞLkk fkhýu Þwhku ÍkuLk{kt hnu÷kyLÞ ËuþkuLku Ãký yMkh Úkþu. ÞwhkuÃk{ktRxk÷eLkk ËuðktLkk MíkhLku MkkiÚke Ÿ[wtøkýðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k Mkókn{ktËuðkLkku çkkus ðÄe økÞku Au.

nkE r£õðLMke RfkuLkku{eõMkLkkfk÷o ðuLkçkøkuo fÌkwt Au fu, ßÞkhuËwrLkÞkLkk LkkýkfeÞ çkòhLke nk÷íkfVkuze çkLke økE Au íÞkhu Mk{økú rðïLkeLksh økúeMk WÃkh furLÿík ÚkE økE Au.ðuLkçkøkoLkk sýkÔÞk {wsçkðkMíkrðfíkkÚke ðÄkhu {n¥ðÃkqýo çkkçkíkyu Au fu ¢urzx hu®xøk ½xe hÌkwt Au.MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kty{urhfkLkk ¢urzx hu®xøkLku ‘yuyuyu’Úke½xkzeLku ‘yuyu Ã÷Mk’ fhe Ëuíkkrðï¼h{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞkuníkku. y{urhfkLkk ¢urzx hu®xøk{kt½xkzku Úkíkkt rðï¼h{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku níkku. rðï¼hLkkt çkòhku{w~fu÷e{kt {qfkE økÞkt níkkt. ¼khíkWÃkh Ãký íkuLke {kXe yMkh ÚkE níke.

hu®xøk zkWLk• MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo

Rxk÷eLkk hu®xøkLku ‘yu Ã÷Mk’Úke½xkze™u ‘yu’ fhe Ëuðkíkkt [f[kh

• MÃkuLk, ykÞ÷uoLz, økúeMk,Ãkkuxwoøk÷ yLku MkkE«MkLkk hu®xøk{kt Ãký½xkzku ÚkE [qõÞku Au

• MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkk ykrLkýoÞÚke ÞwhkuÍkuLk{kt yLÞ ËuþkuLkuLkwfMkkLk Úkþu

• økúeMk WÃkh ík{k{ ÷kufkuLkeLksh fuLÿeík ÚkE

• y{urhfkLkk ¢urzx hu®xøk{kt‘yuyuyu’Úke ½xkzeLku ‘yuyu Ã÷Mk’ fheËuðkíkkt rðïLkkt çkòhku{kt yVzkíkVzehne níke

• {u {rnLkk{kt zkWLk økúuz{kxu Rxk÷eLku Mk{eûkk WÃkh {wfkÞwt níkwt.

• 1.9 rxÙr÷ÞLk ÞwhkuLkkËuðk{kt fkÃk {qfðk Ëçkký ðÄe økÞwt níkwt

• Mkhfkhu 59.8 yçksÞwhkuLkk fhfMkh Ã÷kLkLku ykøk¤ðÄkhðk íkiÞkhe þY fhe níkexwS fuMk{kt r[ËBçkh{T

fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktz ÄhkðíkktMÃkuõxÙ{Lkku ¼kð Lk¬e fhðkLkkfkðíkhk{kt íÞkhLkk Lkkýkt «ÄkLkr[ËBçkh{T Ãký Mkk{u÷ níkk íkuðku ykhkuÃk{qfíke yhS fheLku Mðk{eyu yk{ktr[ËBçkh{T Mkk{u Ãký íkÃkkMk fhðkLke{ktøk fhe níke.

suLku Ãkøk÷u MkeçkeykR yLku fuLÿMkhfkhu Mðk{eLke yhS ò¤ððkÃkkºkAu fu fu{ íku ytøku Mkðk÷ fÞkuo níkku yLkufÌkwt níkwt fu, Mðk{eyu xÙkÞ÷ fkuxo{kt Ãkýyk «fkhLke yhS fhe níke yLku fÌkwtníkwt fu, yk ytøku MkeçkeykRLke MÃku~Þ÷fkuxo îkhk Lk¬e Úkðwt òuRyu.MkeçkeykRLkwt fnuðwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxoyk ytøku çknkh Ãkkze þfþu Lkrn yLkuxÙkÞ÷ fkuxuo íku ytøku rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

sÂMxMk S.yuMk. ®Mk½ðe yLkuyu.fu. økktøkw÷eLke çkLku÷e çkuL[ Mk{ûkMkeçkeykR ðíke nksh hnu÷k rMkrLkÞhyuzðkufux fu.fu. ðuýwøkkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, “fkuR ðÄw íkÃkkMk fu íku{kt ðÄwykhkuÃkeykuLku Mkk{u÷ fhðkytøkuLkku rLkýoÞ xÙkÞ÷ fkuxo îkhk÷uðkLkku hnuþu. yk fuMk{kt íkÃkkMkÃkqhe ÚkR økR Au. òu xÙkÞ÷ fkuxoLkufR ¾kuxwt ÚkðkLkwt Ëu¾kþu íkku íkuykhkuÃkeykuLke ÞkËe{kt fkuRÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ fhe þfu Au.”

fuLÿu Ãký Mðk{eLke yhSLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. íkuýu fÌkwt níkwt fu, xÙkÞ÷ fkuxoîkhk su {krníke {¤e Au íku {wsçk ykçkkçkík Mkðoøkúkne heíku íkuLkk yrÄfkhûkuºk{kt ykðu Au.

çkeÃkeyu÷ fkzo MkkuËkçkkS fhðkLkk «ÞkMkLku

WÃkÂMÚkíkT ykøkuðkLkku yLku÷k¼kÚkeoykuyu ð¾kuze fkZâku níkku.yuf ÷k¼kÚkeoyu çk¤kÃkku fkZíkk sýkÔÞwníkwfu, zuÃÞwxe {uÞh çkeÃkeyu÷ fkzoLkwtrðíkhý fhðk ykÔÞk níkkfu,y{ËkðkË ¾kíku ¼ksÃkLke hu÷e{kt{uËLke yufXe fhðkLkku xkøkuox Ãkwýo fhðkíku s Mk{òíkw LkÚke. òufu, yk {kxu suÃkæÄrík yÃkLkkððk{kt ykðe níke íkuLkufkhýu ¼ksÃkLke Mkk[e Açke «ò Mk{ûkykðe økR níke.

¼tøkkheyu yuf÷íkkLkkuËhr{ÞkLk yLku çkkËLkk yhMkk{kt

{kuxk¼køku [kuheLkk rfMMkk{kt WAk¤kuykðíkku nkuÞ Au. suLke ÃkkA¤Lkwt Ãkýfkhý ¼tøkkh yufºkeík fhíkk fux÷kf¼tøkkhe nkuðkLke ÷kufku{kt [[ko WXðkÃkk{e Au. ¼tøkkh yufXk fhðkLkkçknkLku rËðMk Ëhr{ÞkLk rðrðÄrðMíkkhku{kt Vhe rðMíkkhLke Ãkwhe{krníke {u¤ððkLke MkkÚku hkºkeLkkMk{Þu [kuhe {kxu õÞkt {fkLkLku LkeþkLkçkLkkððwt ? íku Ãký Lk¬e fhe hkºku nkÚkys{kðe [kuhe fhíkk nkuÞ Au. þnuhLkkfux÷kf Ãkkuþ yuheÞk{kt Ãký [kuheLkkrfMMkk{kt ¼tøkkhe xku¤feLkku nkÚknkuðkLke [[koyku WXðk Ãkk{e níke. suçkkçkíku ¾hu¾h íkku çkÃkkuhLkk Mk{Þuyuf÷e ½h{kt hnuíke {rn÷kykuyu sMkòøk çkLkeLku yòÛÞk ¼tøkkheykuLku½h{kt «ðuþíkk yxfkððkLke MkkÚkuMkwhûkk ytøku Ãkwhíke Mkkð[uíke hk¾u ÃkýsYhe Au.

þk¤k-fku÷usLkktyÇÞkMkfhðku {w~fu÷ çkLkþu.

Mkhfkh yLku Mk{ks yufçkksw çkuxeçk[kðku çkuxe ðÄkhku, ËefheLku ¼ýkðkuykðk fkÞo¢{ku fhu Au ¼ýíke ËefheLkeþk¤ky fku÷us{kt s Mk÷k{íke LkÚkeíÞkhu Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk ¾kíkkyu ykçkkçkíku fzf Ãkøk÷k ¼hðk sYhe Auy{wf þk¤kyku{kt rþûkf yLkurþrûkfkykuLkk ÷Vhk òuðk {¤u Au íÞkhurþûkýLku f÷tf ÷økkðLkkhk íkíðkuLku Ëwhfhðk rþûký Mkr{ríkLkk MkËMÞ ¼hík{kuýÃkhkyu {ktøk fhe Au.

hksfkux nkuMxu÷{kAíkLkk nwf MkkÚku Ãký ËwÃkèkLkku fxfku

xªøkkíkku níkku. suÚke Äkhkyu øk¤kVktMkku¾kÄkLkku ytËks ÷økkÔÞku níkku, yLkuíkwhtík s nkurMÃkx÷u ¾Mkuze níke, sÞktíkuýeLku {]ík ònuh fhkE níke.

íkÃkkMkLkeMk VkusËkh fnkh,suXk¼kE fkLkøkzyu íkÃkkMk nkÚk ÄhíkktY{{kt ÄkhkLkk çkuz Y{ Ãkh Ãkzu÷e fw÷MfuÃk ytËhÚke yuf MÞqMkkEz Lkkux {¤eykðe níke, su{kt íkuýeyu yLÞ MkkÚkeY{ ÃkkxoLkh Akºkkykuyu MknyæÞkÞeykÞw Lkk{Lke Akºkk MkkÚku MktçktÄkunkuðkLkk {wfu÷k ykûkuÃkkuLkk fkhýu MkíÞMkkrçkík fhðk {kxu ykÃk½kík fhðkuÃkzÞku nkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

ÄkhkLkk {kíkk-rÃkíkk Ãkrhðkh {w¤hnu Au, yuf ¼kE, çknuLk{kt {kuxe níkeçkLkkðLke òý Úkíkkt hksfkux Ëkuzeykðu÷kt ÃkrhðkhsLkkuyuMÞwMkkEzLkkux{kt Äkhkyu fhu÷ktWÕ÷u¾Lkk ykÄkhu Ãkwºke ÄkhkLku¼krðfk, fks÷, Ãkqò, ÃkkÞ÷,ðiþk÷eyu ºkkMk ykÃkíkkt ytrík{ Ãkøk÷wt¼ÞkoLkwt sýkÔÞwt nkuÞ Ãkku÷eMk ÄkhkLkkrÃkíkk {LkMkw¾¼kE hrík¼kE {fðkýkËr÷íkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu AkºkkykuMkk{u ykE.Ãke.Mke. f÷{ 305 nuX¤økwLkku LkkUæÞku níkku.

s{eLk {wÆuf÷uõxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

yLku {nuMkq÷ Mkr[ðLku òuzâk Au.yk rÃkrxþLk{kt ðýoððk{kt

ykðu÷e VrhÞkËLke rðøkíkku ykÃkíkktyhsËkhkuLkk yuzTðkufux Þkuøkuþhðkýeyu fÌkwt níkwt fu, ËuþLke ykÍkËeçkkË ¼e{®MknSLku ÚkhkËLkk MkðuoLktçkh 190, 191/2, 192 yLku193Lke s{eLkkuLkku fçkòu ò¤ðehk¾ðkLke {tsqhe {¤e níke. ykLkeBÞwxuþLk yuLxÙe Ãký íkk.8-6-54LkkhufkuzoÚke Ãkzu÷e Au. íku{Lkk rLkÄLk çkkËðkhMkËkhkuLku ¼køku ðnU[kíke síkes{eLkku{kt òuhkðh®MknLkk yk [khMktíkkLkkuLkk ¼køku Mkðuo Lktçkh 191/2yLku 192Lke s{eLkku ykðe níke.ðsuhks®MknSLkk ðkhMkËkhkuyuÃkkuíkkLkk ¼køkLke Mkðuo Lktçkh 190yLku 193Lke s{eLkku 3-5-05Lkkðu[ký ËMíkkðusÚke Ãkhçkík Ãkxu÷Lkkçku Ãkwºkku MkrníkLkkykuLku ðu[e.ðkMíkð{kt yk ðu[ký¾ík {kºk yk çkuMkðuo LktçkhLke s{eLkku {kxu ÚkÞku nkuðkAíkkt òuhkðh®MknLkk MktíkkLkkuLkes{eLkkuLkk Ãký çkkuøkMk ËMíkkðuòu yLkuLkfþk hsq fhe yuLkyu fhkðe Ëuðk{ktykÔÞk nkuðkLke f÷uõxh Mk{ûkVrhÞkË fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt

fkuE s Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkLknkuíkk. Ãkrhýk{u, nkEfkuxo{ktrÃkrxþLk fhðk{kt ykðe Au.

÷Mký{kt {kºk¾heËe yuf {kMk Ãknu÷k ÚkE níke.

Ãký, ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ðkðíkuhÚkE þfÞw LkÚke su nðu Úkþu. økwshkík{ktÃký Lkðhkrºk ÃkAe ðkðuíkh Úkþu yuLke¾heËe [k÷u Au. Lkðwt ÷Mký Auf 15Vuçkúwykheyu ykðu yuLku Ãk {kMkÚke ðÄwðkh Au. nk÷, ðuÃkkheyku yLkuMxkurfMxku ÃkkuíkkLke çkÄe íkkfkík fk{u÷økkze Mkkui Mkki Ãkkuík ÃkkuíkkLke þrfík«{kýu {k÷ ¼hu Au. ! ¾uzqíkku MkkðÄkLkçkLke økÞk. Y.85Lkk rf÷ku rMkðkÞðU[ðwt LkÚke. hksfkux : {k÷Mxkuf fhðkyLku íkuSLkku ÷k¼ ¾kxðk MxkurfMxkunk÷ çkòh{kt íkuS fheLku {k÷¾heËðk ykíkwh Au. yuLku ykøkk{eçkòh rf÷kuLkk 150 ÷u¾u Y.3nòhËu¾kE hne Au. su {k÷Mxkuf fhðkÞkzoLkk [¬h fkÃke hÌkk Au. økk{zusELku Ãký {k÷ ¾heËðk fkuþe»k fhehÌkk Au. ykLke Mkk{u øk{u íku nkuÞ ¾uzwíkkuÃký Mkòøk çkLke økÞk Au. yu fnu Au fu,y{khu 85Lkkt rf÷kuLkkt ¼kð rMkðkÞ{k÷ ðU[ðku LkÚke. !

¾qþk÷e ykí{níÞkMktMÚkkLkk {tºke yLku «kÚkr{f

MkÇÞÃkËuÚke Ãký hkSLkk{w ykÃkw Awt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeykhkuÃke hk{S fkÃkrzÞk, rðX÷¼kEÄzwf yLku yk[kÞko [trÿfkçkuLk ÃkhMkkýkÃkku÷eMk ÄhÃkfzÚke çk[ðk LkkMkíkk¼køkíkk Vhu Au yLku ykøkkuíkhk ò{eLk{uu¤ððk ÷eøk÷ yuEz ÷E hÌkk Au.sÞkhu Ãkku÷eMku yuLke ÄhÃkfz fhðkyuLkk ½h Ãkh yuf ðkh AkÃkku {kÞkoÃkAe Lk {¤e ykðíkk yu{Lkk ½hykMkÃkkMk ðku[ økkuXðe ËeÄe Au.

Zªf[efk MkkÚkuLkðhkºkeLkk xkuÃkxuLk ÷eMx{kt Mkk{u÷

Au. yk WÃkhktík íkksuíkh{kt s he÷eÍÚkÞu÷ {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk yLku{kuMk{Lkk økeíkku Ãký Lkðhkºke{ktMkkt¼¤ðk {¤þu. yk{ LkðhkºkeËhBÞkLk ¾u÷iÞkykuLku Íw{kððk {kxuVeÕ{e økeíkku íkiÞkh fhðk{ktMkktSËkyku y™u økkÞf f÷kfkhku ÷køkeøkÞk Au y™u yk økeíkku{ktÚke õÞw økeíkLktçkh ðLk Ãkh hnu Au íku íkku Ãkkt[{k-AêkLkkuhíku s ¾çkh Ãkzþu.

[kh ÔÞÂõík ÷kÃk¥kk½huÚke fÌkk ðøkh síkk hÌkk Au. íku

þhehu {sçkwík çkktÄkLkk ðksu Ws¤k,økku¤ {kuZw yLku Ãkkt[ VwxLke ô[kRÄhkðu Au. íku{s Ãkk÷eíkkýk þnuh{ktÚkeLkÞLkkçkuLk rLkíkeLkfw{kh çku÷kýeíkk.6-9Lkk hkus fkuRLku fÌkk ðøkh[kÕÞk økÞk Au. yks MkwÄe Ãkhíkykðu÷ LkÚke. {sçkwík çkktÄkLkk ½ôðýkuoðkLk Ähkðíkk ykþhu Ãkkt[ VwxLke nkRxÄhkðu Au. {YLk htøkLke Mkkze íkÚkkç÷kWÍ Ãknuhu÷ Au. økwshkíke, {hkXeyLku rnLËe ¼k»kkyku òýu Au.

íku{s Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk{ku¾zfkÚke hksMÚk¤e økk{ sðkLkkhMíku Ãkzíkh s{eLk WÃkhíke rnLËw ÃkwÁ»kW.ð.35Lke ÷kþ {¤e ykðu÷Au. ykfk{u {hý sLkkh ÔÞÂõíkLkku çkktÄku{æÞ{ ðkLku ½ôðýkuo {kuZwt ÷tçk[kuhMk,ô[kR 5.5 Vwx yLku f{hu fk¤ku ËkuhkuçkktÄu÷ Au.

{nwðk ÃkkMku {u÷ze{kíkkLkkytËh hk¾u÷ hkufz íkÚkk {kíkkSLkk

fkLkLkk MkkuLkkLkk çkwxeÞk íkVzkðehVw[¬h ÚkE økÞk níkk suLke òý{tËeh Mkt[k÷f Síkw¼kE çkkhiÞkLkuMkðkhu Úkíkk {nwðk Ãkku÷eMk{kt yk ytøkufhíkk Ãkku÷eMku íkMfhkuLkk Mkøkz {u¤ððkíksðes nkÚk Ähe níke.Ãkk÷eíkkýk{kt {wrLkhks

ykËþo ykÃkÞku Au. yLku íku{Lku100 ðÄo{kLk íkÃkLke yku¤e 31-39WÃkðkMk suðk yLkuf LkkLkk- {kuxk íkÃkkufÞko Au. yk «Mktøku ÃkwßÞ {wrLkhks©e{kuûkhrûkík rðsÞSLkk yLkw¼qríkLkkþçËku Au fu íkeÚkohks þuºkwtßÞLkkstøk{íkeÚko suðk ÃkwßÞ yk[kÞoËuðrfíkeÞþMkwheïhS {nkhksLkerLk©k{kt [kíkw{koMk yLku 68 WÃkðkMkfhðkLkwt Mkki¼køÞ {¤u÷ Au.

økki[hLke s{eLkLkkËçkkýku nxkððkLke fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íkuðe ÷u¾eík¾kºke ykÃkðk{kt ykðíkk íktºkðknfkuyLku {k÷Äkheyku ðå[u MkòoÞu÷køksøkúknLkku ytík ykÔÞku Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu W{hk¤k íkk÷wfkMkrník ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økki[hËçkkýLkku «&™ ð»kkuo swLkku Au. su{k{÷u ð¾íkku ð¾ík {k÷Äkheykuîkhk yktËku÷Lk fhðk{kt ykÔÞk Au.yk Ëhuf yktËku÷Lk{kt íktºkðknfku¾kºke ykÃÞk çkkË Lk¬h fk{økehe Lkfhíkk nkuðkÚke økki[h ËçkkýLkku «&™XuhLkku Xuh hnu÷ku nkuÞ Au. òu fuW{hk¤k íkk÷wfk{kt økki[h s{eLk ÃkhÚkÞu÷k Ëçkkýku nkxððkLke

íktºkðknfkuyu ¾kºke {wsçk fkÞoðkneLk®n fhu íkku {k÷Äkheyku Vhe rnshíkfhðkLke [e{fe Wå[khe Au.

‘Mkknuçk, {khku ÃkríkÃkríkLku Ãkku÷eMk {Úkfu çkku÷kÔÞku

níkku, yLku ÃkíLkeLke ‘SË’ Ãkqhe fhðkíkuLku Mk{òÔÞku níkku.

hkýeÃk Ãkku÷eMk {Úkf{kt AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke yk {rn÷k AkþðkhuykðeLku Ãkku÷eMkLku yhs fhíke níke.yk {rn÷kLke íkuLkk Ãkrík rðhwØLkehsqykík yuðe níke fu, fkÞËkLkeÃkrh¼k»kk{kt fkuR økwLkku çkLkíkku Lknkuíkku.yk¾hu Ãkku÷eMk yk {rn÷kLkuMk{òðeLku ½hu {kuf÷e Ëuíke níke. ykËhr{ÞkLk WÃkðkMk fkÞo¢{ [k÷e hÌkkníkk íÞkhu s ºkýuf rËðMk Ãknu÷kt yk{rn÷kyu Vhe yufðkh hkýeÃk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykðe ÃknkU[e níke. íku Mk{Þunksh ÍkuLk-2Lkk zeMkeÃke nhuf]»ýÃkxu÷Lku {¤eLku {rn÷kyu hsqykík fhefu, Ãkku÷eMk {Lku Mkkt¼¤íke LkÚke. ykÚkezeMkeÃkeyu Ãkku÷eMkLku yk {rn÷kLke suVrhÞkË nkuÞ íku Mkkt¼¤eLku íkuLkku Wfu÷÷kððkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

yk¾hu Ãkku÷eMku {rn÷kLku ÃkqAíkktíkuýu hsqykík fhe fu, ‘{khku Ãkrík {Lku{khu Au, yLku þkherhf Mkw¾ ÃkýykÃkíkku LkÚke.’ Ãkku÷eMku Ãkríkyu {kh{kÞkoLke VrhÞkË ÷uðkLke íkiÞkhe fheníke. Ãkhtíkw {rn÷kyu VrhÞkË fhðkLkeLkk ÃkkzeLku Mk{kÄkLk fhkððkLke nXÃkfze níke. yk¾hu Ãkku÷eMku {rn÷kLkkÃkríkLku çkku÷kðeLku íkuLke ÃkíLke MkkÚkuMk{kÄkLk fhe ÷uðk Mk{òÔÞku níkku.SykRzeMke{kt Lkkufhe fhíkk {rn÷kLkkÃkríkyu fÌkwt níkwt fu, rËðMkLkk 16Úke17 f÷kf fk{ fheLku Úkkfe síkkunkuðkÚke ½hu ykðeLku MkqR òô Awt. íkuÚke{khe ÃkíLkeLku yuðe þtfk Au fu, {khu÷øLkuíkh MktçktÄku Au, yk{ íku {khe MkkÚkuÍ½zk fhu Au.

ÃkríkÃkíLkeLke hsqykík Mkkt¼¤eLkuÃkku÷eMku ÃkíLkeLke ‘SË’ Ãkqhe fhðkMk{òÔÞku níkku. yk{ ‘çkuzY{Lkku{k{÷ku’ Ãkku÷eMk {Úkfu MkwÄe ÷Rykðu÷e ÃkíLkeLke ®n{ík yLku ÃkríkLkku{qtÍkÞu÷ku [nuhku òuRLku Ãkku÷eMk{kth{qs Vu÷kE níke.

hõíkfktz Mkhfkh îkhk sqLkkøkZLke rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt rðLkk{wÕÞu ÃkwheÃkkzðk{kt ykðíke yu[.ykE.ðe.ÃkrhûkýLke rfxTMkkuLkku Mxkuf {u¤ðeLkuíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku Ãký ¾henrffík çknkh ykðu íku{ Au.hõíkfktz{kt ¼kuøk çkLku÷k çkk¤fkuLkeStËøke MkkÚku íkku [uzk ÚkÞk s Au. Ãkhtíkw¼rð»Þ{kt ykðk çkLkíkk yxfkððk{kxu ÞkuøÞ rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{ktykðu íkku Mkk[e ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ykðe þfu íku{ Au. {kxu yk rËþk{ktíkÃkkMk fheLku íkuLkwt ïuíkÃkºk çknkhÃkkzðkLke {køkýe Ãký íkuykuyuytík{kt fhe Au.

fw÷ÃkríkLku znkÃkýLkenkuçkk¤ku Úkíkkt hkßÞ MkhfkhLku

¼kzwt [qfððkLke Vhs Ãkze níke. yk{yuf íkçk¬u fLðuLþLk MkuLxh {Vík{ktykÃke {wÏÞ{tºkeLku Ônk÷k Úkðk {ktøkíkkfw÷ÃkríkLku nðu znkÃkýLke ËkZ Vqxe Au.nðu fw÷Ãkríkyu MkhfkhLku fÌkwt Au fu,WÃkðkMk ð¾íku fLðuLþ™ MkuLxhLku suLkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuLke {hB{ík fhkðkuyÚkðk Ëtz MkkÚku hf{ ¼hku.

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwtníkwt fu hkßÞ Mkhfkhu ºký rËðMk{kxu ÞwrLk.Lkk fLðuLþLk MkuLxh{ktÞkusu÷k WÃkðkMk Ëhr{ÞkLknkì÷Lku ykþhu Y. ËkuZÚke çku÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.fLðuLþLk MkuLxhLkk çku Ëhðkòíkqxe økÞk Au. yk WÃkhkt AËhðkòLkk fk[ íkqxe økÞk Au.hu®÷øk, xkEÕMk íkqxe økE Au.çkkÚkY{, MktzkMkLkk Lk¤ Ãký íkqxeøkÞk Au yÚkðk fkuE fkZeLku ÷EøkÞwt Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykLkwfMkkLk çkË÷ ÞwrLk.yuÃkezçkÕÞwze rð¼køkLku heÃku®høkfhðkLke hsqykík fhkE Au. íku{ktMÃkü sýkÔÞwt Au fu fLðuLþLkMkuLxhLku fhkÞu÷k LkwfMkkLkLkwtheÃku®høk fhku yÚkðk LkwfMkkLke ÃkuxuËtz MkkÚkuLke hf{ ¼hðkLke hnuþu.òufu íku{Lkk ykðk ð÷ýÚkeÞwrLk.Lkk ðíkwo¤ku{kt yuðe [[ko ÚkRhne Au fu yuf Mk{Þu MkhfkhLku{Vík{kt fLðuLþLk MkuLxhykÃkLkkh fw÷ÃkríkLku nðuheÃku®høkLkwt znkÃký fu{ MkqÍTÞwt?Mkk{kLÞ heíku {wÏÞ{tºkeLke Mkuðkfhðk nt{uþk ík÷ÃkkÃkz hnuíkkfw÷Ãkrík Võík Ëu¾kzk ¾kíkh ykçkÄwt fhe hÌkk Au.

LkfoÚke Ãký çkËíkhsYrhÞkík {kxu ÷k[khe¼he

ÂMÚkrík{kt {kuhçkeLkkt «n÷kË®MknhíkLk®Mkn òzuò Lkk{Lkk þÏMkÃkkMkuÚke Y.70 nòh ÷eÄk níkk.suLke Mkk{u íkuLku hk{SÞkýeþuhe{kt ykðu÷w {fkLk økehku Ãkuxu÷¾e ykÃÞw níkwt. Lkkýkt Ãkhík

ykÃÞu {fkLk Ãkhík ykÃkðkLkwt níkwt.íku{s «n÷kË®Mknu íku {fkLk{kt hnuðkykðíkk h{uþ[tÿ WVuo Zuçkh¼kE íku{LkuY. h0 nòh Ãkhík ykÃÞu Y.400¼kzk Ãkuxu ykÃkðk yk «n÷kË®Mknufçkq÷kík ykÃke níke. íkqíko s h{uþ[tÿWVuo Zuçkh¼kEyu {kºk ºký {kMk{kt sY.h0 nòh ykÃke ËeÄk níkk. Ãký íÞktMkwÄe{kt íkku íku{Lku {kLkrMkf ºkkMkykÃkðkLkku þY ÚkE økÞku níkku. íku{síku{Lkk Ãkh ðkhtðkh nw{÷k Úkðk÷køÞk níkk. ykðk çkLkkðÚke zheøkÞu÷ íku{Lke LkkLke rËfhe ¾t¼k¤eÞknkuMxu÷{kt ¼ýðk [k÷e økE níke.çkeS rËfhe Mkøkk-Ônk÷kLku íÞkt [k÷esíkkt ykÄuz ½h{kt ÃkwhkELku yuf÷ðkÞwSðLk Sðíkk níkk. íku{Lke {kLkMkefÂMÚkrík yíÞtík ¾hkçk ÚkE økE níke.íku{Lkk Y{Lke ÷kEx fkÃke Lk¾kEníke. ÃkkýeLkku Lk¤ íkkuze Lk¾kÞkuníkku. yLku ½h{kt LnkðkLke ÃkýÔÞðMÚkk Lk nkuÞ íku{Lke StËøke LkfoÚkeÃký çkËíkh çkLke økE níke. ykðeÂMÚkrík{kt ÃkkzkuþeykuLke ËÞkÚke íku{Lku¾kðkLkwt {¤e hnuíkw. yLku {fkLkÃkzkðe ÷uðkLke ÷k÷[{kt ykðku ºkkMkøkwòhkE hÌkku nkuðkLke fkuEyu huLsykE.S.Lku fkuEyu LkLkk{e yhSÚkeòý fhe níke. yLku yk LkLkk{eyhSLkk yLkwMktÄkLku íkÃkkMk fhíkkfk¤sw ftÃkkðe Ëu íkuðku rfMMkku çknkhykÔÞku níkku. {kLkrMkf heíku nk÷ ykZuçkh¼kE ¼ktøke Ãkzu÷k Au. yLkuÃkku÷eMku íku{Lku ðkhtðkh {kh {khðkyLku Ä{fe ykÃkðk ytøku «n÷kË®Mknòzuò yLku hks¼k rðYæÄ økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkuhçktËh{kts{eLk, {fkLk Ãkzkðe Ãkkzðk yufykÄuzLku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ½h{kt yufÃkuxe{kt ÃkwheLku hk¾e íkuLkk WÃkh Mkeík{økwòhkÞku níkku. ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMku íku½xLkkLku Ãký LkLkk{e yhSLkk ykÄkhuÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. yLku íku ½xLkksuðw s {kuhçke{kt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞw Au.

YrÃkÞk ykÃkðkrðsÞÚke íku rhûkk Ãk÷xe ÚkE økE

níke, yux÷u Mktíkku»ku Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË ykÃkðk fÌkwt níkwt. rðsÞu fkuEfkhýMkh VrhÞkË ykÃkðkLke LkkÃkkzeLku rhûkkLkku su ¾[o nþu íku ykÃkeËuðk sýkÔÞwt níkwt. Mktíkku»kLku rhûkkrhÃkurhtøk ÃkkA¤ ykþhu 12 nòhYrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞku níkku. Mktíkku»krðsÞ ÃkkMkuÚke yu YrÃkÞkLke W½hkýefhíkku níkku. íku YrÃkÞk ykÃkðk Lk Ãkzuíku {kxu rðsÞu íkuLkk ¼kE y{eík íkÚkkíkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku çku {rnLkkÃknu÷k Mktíkku»kLkw t ÷k÷ ËhðkòÚkeyÃknhý fheLku fe{ ÷E økÞk níkkíÞkt yuf fkh¾kLkk{kt økkutÄeLku 12nòh YrÃkÞk ¼q÷e sðk fÌkwt níkwt,yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw WÃkhÚke yuf ÷k¾YrÃkÞk {ktøÞk níkk, íÞkhu Mktíkku»kLkuAkuze {qõÞku níkku. íÞkh çkkË 14MkÃxuBçkhLkk hkus rðsÞu VheÚkeMkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku Mktíkku»kLkwtyÃknhý fheLku íkuLku fkuMkkz íkhVçkkÃkk Mkeíkkhk{ {trËh{kt ÷E sEøkkUÄe hk¾eLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk{ktøÞk níkk. íÞkh çkkË íkuLku {wõíkfhe ËeÄku níkku. Mktíkku»k rðsÞLkkykðk ðíkoLkÚke ºkkMke økÞku níkku.yk¾hu økík hkus íkuýu {rnÄhÃkwhkÃkku÷eMk {Úkf{kt rðsÞ [kiÄhe, íkuLkku¼kE y{eík yLku yLÞ MkkøkheíkkurðÁØ {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

hk{{trËh Lkk{u W½hkðu÷khksLkerík fhu Au y™u yu s

LkhuLÿ {kuËe økwshkík{kt yÛýk suLkk½hu hkufkÞk níkk íku ykh.yu.{nuíkkLku÷kufkÞwõík íkhefu fu{ MðefkhíkkLkÚke ? {kuËeyu WÃkðkMk ÃkkA¤ fhu÷kfhkuzkuLkk ¾[o{ktÚke yuf ÃkkR «òÃkkA¤ ðÃkhkR LkÚke.’’

{kuËe íkhV íkeh íkkfeLku økkurn÷ufÌkwt níkwt fu, ‘‘yk Ãknu÷ku økwshkíkeyuðku Au fu su økwshkíkLku ÷qtxðk{ktLktçkh ðLk çkLÞku Au. íku{ýu {wÏÞ{tºkeíkhefu ðneðx fÞkuo íÞkhu ÃkýøkwshkíkLku LkwfMkkLk, ¾kÄwt íÞkhu ÃkýøkwshkíkLku LkwfMkkLk y™u ¼qÏÞk hÌkktíÞkhu Ãký økwshkíkLku LkwfMkkLk fÞwOAu.’’ MkËT¼kðLkk r{þLk{kt {kuËeLke¾kuxe «þtMkk fhLkkhkykuLku rLkþkLkçkLkkðíkk þÂõík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu,‘‘MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt ykðLkkhk{kuËeLke fË{Ãkkuþe fhu íkuMðk¼krðf Au. ðufitÞk LkkÞzwfË{Ãkkuþe fhu íku Ãký Mðk¼krðfAu. fkhý fu ðtufiÞkLke ftÃkLkeLku{kuuËeyu fåA{kt Ëh ð»kuo Y. 300fhkuzLkk r{LkhÕMk ¼uøkk ÚkkÞ íkuðes{eLk ÃkÄhkðe ËeÄe Au.’’

¼ksÃk çkhkzk Ãkkze ÃkkzeLkuÃkeyu{Lkk W{uËðkh {kxu yuðwt fnu Aufu, y{khe ÃkkMku {kuËe Au, fkutøkúuMkÃkkMku þwt Au ?’ Ãkhtíkw y{u fneyuAeyu fu Ãkeyu{ çkLkðk {kxu «òLkesYh Au, su fkutøkúuMk ÃkkMku Au. òuÃkeyu{ çkLkðkLkwt ¼ksÃku Lk¬efhðkLkwt nkuÞ íkku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kÃkeyu{ RLk ðuRrxtøk yzðkýeLku ík{uÃkeyu{ çkLkkÔÞk nkuík ! íku{ fneþÂõíkrMktn økkurn÷u fÌkwt níkwt fu,‘‘{kuËeyu Ëhuf rsÕ÷k{kt «òLkk ÃkiMkuWÃkðkMk Lknª fhðk òuEyu Ãkhtíkw¼ksÃkLkku Ítzku ÷R™u ¼ksÃkLkk ÃkiMkursÕ÷k{kt sðwt òuEyu.’’

{kuËeLkku ¼qÏÞk hnuðkLkku Mk{S nkuík íkku ykðku zkÞ÷kuøk Lkk

çkkuÕÞk nkuík. ËuþLkk fkuR {wÏÞ{tºkeyuhks®MknkMkLk {u¤ððk sux÷kt ÃkkÃkLkÚke fÞkO íkux÷kt ík{u fÞkO Au. ð»ko2002{kt økwshkík Mk¤øÞwt yu r{Þkt{wþhoVLkwt Lknª, ík{kÁt fkhMíkkLk níkwt.økwshkík{kt ykíktfðkËeyku níkk sLknª, ík{u ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLkeRåAk fhe yLku ykððk ÷køÞk.’

{kuËeLkk MkËT¼kð r{þLk{kt ÃkýfkuR Lkuíkkyu MkËT¼kðLke ðkíkfhe Lknª, {kºk rðfkMkLke ðkíkfhe níke.

{kuËehks{kt ¼UMk,fkÞo¢{ku çkLkkððk{kt

ykÄkh¼qík {krníke Ãkqhe Ãkkzu Au.íkuLkk MktË¼o{kt yk çkuXf ÞkuòR

hne Au çku rËðMkLke yk çkuXf{kt «Úk{rËðMku WËT½kxLk Mk{khkun çkkË ÷kRðMxkufLke hkßÞkuLke MktÏÞk yLku {ktMkLkwtWíÃkkËLk íku{s ykøkk{e ÷ûÞktfku rðþu[[ko ÚkLkkh Au.

¼khík MkhfkhLkk f]r»k {tºkk÷ÞLkkMk¥kkðkh yktfzkyku «{kýu òuRyu íkkuøkwshkík{kt 2004-05{kt 13 nòhxLk {ktMkLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt níkwt. ykWíÃkkËLk 2005-06{kt ðÄeLku 18nòh xLk ÚkR økÞwt yLku 2009-10{kt íku 21 nòh xLk íku{s2010-11{kt 24 nòh xLk MkwÄeÃknkU[e økÞwt Au. hkßÞLkk yrÄf]ík 38fík÷¾kLkk{kt rLkÞ{kuLkwMkkh ¼UMk,Ãkkzk, ðMkqfe økÞu÷k yLÞ {kLÞ Zkuhíku{s {h½kt, çkíkf suðk ÃkkuÕxÙeLkefík÷ fhðk{kt ykðu Au. y÷çk¥k, ykÃkþwykuLke fík÷Úke {uu¤ðkíkk {ktMkLkwthkßÞ yLku hkßÞ çknkh ðu[ký ÚkíkwtwnkuÞ Au Ãkhtíkw hkßÞ{kt 100Úke ðÄkhu{kuxk økuhfkÞËu fík÷¾kLkk Ä{Ä{u Auíku{kt hkusLkk nòhku økkÞ yLku yLÞÃkþwykuLkwt {ktMk íkiÞkh fheLku hkíkkuhkíkøkkzeyku{kt ¼heLku ðu[ký fhe Ëuðk{ktykðu Au. hkßÞ{kt yuf íkhV siLkÄ{oLkk Mktíkku yLku Ãkþw«u{eykuÃkþwykuLke fík÷Lkku rðhkuÄ fhu Au íÞkhunðu økwshkík{kt ÃkþwykuLke fík÷LkkMk¥kkðkh ÷ûÞktf{kt Ãký ðÄkhkufhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. yk MktË¼o{kt fkrAÞk Ãkxu÷ufÌkwt fu, nk÷ y{u fkuR rðøkíkku ykÃkeþfeyu yu{ LkÚke. 23 MkÃxuBçkh çkkËs rðøkíkku ònuh fhkþu.

MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu ð»ko2007-08{kt 17 nòh sux÷e ¼UMkðøkuhu suðk ÃkþwLke fík÷Úke 2000xLk, ð»ko 2008-09{kt 73,000½uxkt yLku 1.42 ÷k¾ çkfhktLke fík÷ÚkR níke. ßÞkhu yu s ð»ko{kt 1.46fhkuz ÃkkuÕxÙe ÃkûkeykuLke fík÷ ÚkRníke. íkuLkkÚke 19 nòh xLk {ktMk{u¤ðkÞwt níkwt. ð»ko 2009-10{kt16,000 ¼UMk, 1.58 fhkuz ÃkkuÕxeÃkûkeykuLke fík÷Úke 21 nòh xLk{ktMk {u¤ðkÞwt níkwt. su{kt 4000 xLkyuf÷k ÃkþwykuLkwt s níkwt.

{kuËeLkkt 10 ík{u rsÕ÷k{kt òyku, Ãký íÞkt

fkUøkúuMkLkk fkÞofhku Lknª, ¾wË sLkíkk¼úük[khLkku sðkçk {ktøkþu.’

{kunLk «fkþu {kuËe yLku ¼ksÃkLkuykÍkËe çkkË Mkkzk Ãkkt[ {rnLkk{kt søkktÄeSLke níÞk fhLkkhLkk ðkhMk fÌkkníkk.


MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

ND-20110920-P13-BVN.qxd 21/09/2011 00:11 Page 1

f]r»k ûkuºku Lktçkh ðLkçkLÞk çkkË nðu{ktMkknkheyku «íÞuMkhfkhLkku W{¤fkuhkßÞ{kt 38 yrÄf]íkfík÷¾kLkk Mkk{u {kºkøkkÞkuLke økuhfkÞËufík÷ {kxuLkk 100ÚkeðÄkhu fuLÿku Ä{Ä{u Au

økktÄeLkøkh, íkk. 20

økkiðtþLke økuhfkÞËu fí÷uyk{{ktLktçkh ðLk çkLÞk çkkË nðu økwshkíkyrÄf]ík heíku ÃkþwykuLke fík÷{kt ÃkýLkðk rþ¾hku Mkh fhþu. nðu yurËðMkku Ëqh LkÚke ßÞkhu MkíÞ yLkuy®nMkkLkk ykSðLk Ãkqòhe yuðk{nkí{k økktÄeLke sL{¼qr{ Ãkh

yçkku÷ yLku rLkËkuo»k ÃkþwykuLkeyrÄf]ík fí÷uyk{{kt ðÄkhku ÚkíkktíkuLkk rðfkMkËhLkk {wÆu Ãký økwshkík«Úk{¢{u ykðþu. yk{uÞ AuÕ÷k Ãkkt[ð»ko{kt hkßÞ{kt {ktMkLkwt WíÃkkËLk 13nòh xLkÚke 50 xfk ðÄeLku 31nòh xLk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au íÞkhunðu yk WíÃkkËLkLkk ÷ûÞktfku{ktðÄkhku fhðk{kt ykðLkkh Au.

yk MktË¼o{kt ykøkk{e íkk.22yLku 23 MkÃxuBçkhLkk hkus ¼khíkMkhfkhLkk ÃkþwÃkk÷Lk {tºkk÷ÞLkk Lkuòík¤u økktÄeLkøkh{kt yuf hk»xÙeÞ çkuXf{¤e hne Au. yk çkuXf{kt Ëuþ¼hLkkÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLkk yrÄfkheykuÃkkuíkkLkk hkßÞkuLkk ÷kRð Mxkuf, íkuLkeð]rØ íku{s yrÄf]ík {ktMk WíÃkkËLkLkerðøkíkku hsq fhðk{kt ykðLkkh AuyLku íkuLke MkkÚkkuMkkÚk nðu {ktMkLkkWíÃkkËLk{kt fuðe heíku ðÄkhku fhðkuíkuLke rðøkíkðkh [[ko rð[khýk fheLku

÷ûÞktf ð]rØ Ãký fhðk{kt ykðþu.y÷çk¥k, økwshkík suðk hkßÞ{ktMkki«Úk{ ð¾ík yk çkuXf ÞkuòR hneAu yLku íku{kt ykðk {wÆkykuLke Ãký[[ko ÚkLkkh nkuðkÚke {erzÞkLku íkuLkkÚkeËqh hk¾ðkLke Mkq[Lkk {kuËe MkhfkhuyíÞkhÚke s ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLkkRL[kso rLkÞk{f yu.su. fkrAÞkÃkxu÷u fÌkwt fu, ¼khík MkhfkhLkk f]r»k{tºkk÷Þ nuX¤ ÃkþwÃkk÷Lk yLku zuherð¼køk îkhk rLkÞtrºkík yuðk Mktfr÷íkLk{qLkkçkØ {kusýe fkÞo¢{ îkhkÃkþwÃkk÷Lk MktÏÞk íkÚkk íkuLkeWíÃkkËõíkk MktçktrÄík ðkŠ»kf Äkuhýuyktfzkyku {u¤ððk{kt ykðu Au. ykrðøkíkku hkßÞ yLku ËuþLkk økúk{eýykŠÚkf rðfkMk yLku ÃkþwÃkk÷LkMkuðkykuLkk rðfkMk fkÞo¢{kuLkeYÃkhu¾k yLku ÷ktçkkøkk¤kLkk rðfkMk

{kuËehks{kt ¼UMk, {h½kt, çkíkfktLkefík÷{kt Ãký Lkðk rþ¾hku Mkh Úkþu

{kuËeLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkhkLkk [nuhkyku «ò yku¤¾u y{ËkðkË, íkk.20

yksu fkUøkúuMkLkk MkíÞkøkún WÃkðkMkLkkt Ãkkhýkt «Mktøku økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMkLkk «¼khe {kunLk «fkþu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{ktykÃku÷k ¼k»ký{kt ¼ksÃk yLku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkku yMk÷e

[nuhku sLkíkk Mk{ûk{qfðkLkku Ëkðku fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, ‘nwtþtfh®Mkn ðk½u÷kLkuyr¼LktËLk ykÃkwt Awt fuíku{ýu su ÞwØ Auzâwt Auíku økwshkíkLku økktÄeLkkøkwshkík çkLkkððk{ktMkV¤íkk yÃkkðþu. nwt{kuËeLku Ãkýyr¼LktËLk ykÃkwt Awtfu, Auðxu íku{ýuMkËT¼kðLkk r{þLk þYfheLku MðefkÞwO fu,AuÕ÷kt 10 ð»koLkkíku{Lkk yusLzk{ktMkËT¼kðLkk Lk níke.nðu ßÞkhu íku{LkeMkk{u òu¾{ Q¼wt ÚkÞwtAu íÞkhu hkßÞ{ktMkËT¼kðLkk Vu÷kððkËhuf rsÕ÷k{kt yufrËðMk MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkwt ykÞkusLkfÞwO Au.’

íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, ‘sLkíkkyu{kuËeLku Mk{ÚkoLky k Ã k L k k h k y k u L k k[nuhk Ãký yku¤¾ðksYhe Au. {kuËeLkuMkkiÚke ðÄkhu Mk{ÚkoLkWãkuøkÃkríkykuLkwt Au.sLkíkk sðkçk {ktøkþuíÞkhu {kuËeLku Mk{ÚkoLkykÃkLkkhk fkuÃkku ohuxsøkíkLkk ÷kufku ÃkkMkuÚkeÃký sðkçk {ktøkþu.{kuËe ¼ksÃk {kxuËqÄk¤e økkÞ Au.ËqÄk¤e økkÞLke ÷kíkÃký MknLk fhðe ÃkzuyLku {kuËeLkkWÃkðkMk{kt ykðu÷k¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ykyLkw¼ðe hÌkk níkk.{khu {kuËeLku fnuðwt Aufu,

fkUøke ykøkuðkLkkuyu74 f÷kfLkk WÃkðkMkçkkË Ãkkhýkt fÞkOykøkk{e rËðMkku{kt÷zkE [k÷w hk¾ðkLkwtyu÷kLk fhíkkt fkUøkeyøkúýeyku

y{ËkðkË, íkk.h0

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkkËt¼, swêkýk yLku çkuVk{ ¼úük[khLkeMkk{u økíkT 17{eÚke þY fhu÷kMkíÞkøkún WÃkðkMk çkkË fkUøkeykøkuðkLkkuyu yksu Ãkkhýkt fÞko níkk.þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku yswoLk{kuZðkrzÞkLku Ër÷ík çkk¤kykuyuÃkkhýkt fhkÔÞk níkk. yk íkfu þtfhrMktnðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeyu

økwshkíkLku çknw [qMke ÷eÄwt Au, nðu íkkuòfkhku ykÃkku. ykøkk{e rËðMkku{kt¼úük[kh Mkk{uLke y{khe ÷zkE [k÷whnuþu. fkUøkú uMkLkk [qtxýe fuBÃkuELkfr{xeLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷kLkeykøkuðkLke{kt LkhuLÿ {kuËeLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke Mk{ktíkhWÃkðkMk þY fhkÞk níkk. {wÏÞ{tºkeLkkMkËT¼kðLkk WÃkðkMk økE Mkktsu ÃkqhkÚkÞk níkk. Aíkkt fkUøke ykøkuðkLkkuyu74 f÷kf Ãkqhk fhðk yksu Mkðkh MkwÄeWÃkðkMk ÞÚkkðíkT hkÏÞk níkk. yksuMkðkhu 10 f÷kfu çku Ër÷ík çkk¤k rðïksLkf¼kE çkrZÞk yLku r«Þktþe{Þqh¼kE çkkurhÞkLkk nMíku þtfh®Mknðk½u÷k yLku yswoLk {kuZðkrzÞkMkrníkLkkLku Ãkkhýkt fhkðkÞk níkk.

yk «Mktøku «ð[Lk fhíkk þtfh®Mknðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ{tºkeyuWÃkðkMkLku WÃknkMk çkLkkðe ËeÄk. íkuyuf çkksw MkËT¼kðLkkLke ðkíkku fhu AuyLku Ëw:¾e ÷kufkuLku {éÞk MkwØkt Lknª.yk Ëw:¾e ÷kufkuLku ynª VqxÃkkÚk ÃkhMkk[e MkËT¼kðLkk {¤e. yuf çkksw íÞkt÷kufkuLku çkku÷kððk{kt ykðíkkt níkk yLkuçkeS çkksw ÷kXeyku Ãký {khðk{kt

ykðíke níke. ÷kufkuLku MkËT¼kðLkkLkkçkË÷u ÷kXeyku {¤e. LÞkÞ {kxuøkÞu÷kykuLke ÄhÃkfz fhkE.

fkUøke ykøkuðkLkkuyu fÌkwt níkwt fu,økwshkík{kt yøkkW 16 xfk MkwÄerðfkMkËh níkku. ykuyuLkSMke,SyuVyuMkMke, EfVku, rh÷kÞLMk,SykEzeMke fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt çkLkeníke. y{u yk WÃkðkMkLkku fkÞo¢{ÃkkxeoLkku fkÞo¢{ LkÚke çkLkkÔÞku. y{u

ÄkÞwO nkuík íkku MkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLkzkì.{Lk{kunLk®Mk½Lku çkku÷kðe þõÞknkuík yLku íkuykuLku WÃkðkMk{kt òuzeþõÞk nkuík. Ãkhtíkw þwt y{u Ãkkxeo {kxuWÃkðkMk fÞko níkk? fkUøkúuMku yu÷kLk fÞwOníkwt fu, nðu y{u ykøkk{e rËðMkku{kt÷kufþkne heíku «òLke ðå[u sELkufneþwt fu òu økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷eMkhfkh ÃkMktË Lk nkuÞ íkku yLÞ ÃkkxeoLkuíkf ykÃkku.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 20111144 LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

økkuÄhkfktz ð¾íku{nUËenwMkuLkLkk¾kLkfkn Ãkhrs÷uxeLk çkkUçkVutfkÞk níkk

y{ËkðkË,íkk.20MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt {wÂM÷{

xkuÃke ÃknuhðkLkku RLfkh fhíkkt{wÂM÷{ku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke rnLËwðkËeLke R{us ÞÚkkðíkhnuðk Ãkk{e Au.

{kuËeLku xkuÃke ÃknuhkððkLkku«ÞkMk fhLkkhk R{k{ Ãkh nðu¼ksÃku Ëçkký fÞwO Au yLku xkuÃkeLkk{k{÷u {erzÞk Mk{ûk [[ko Lk fhðk¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku MkkÚku ¾kMkfnuý {kuf÷kÔÞwt Au íku{ ¾wË R{k{MkiÞË {nUËenwMkuLku ykûkuÃk fÞkuo Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, R{k{ ¾wËh{¾kýÃkerzík Au yLku íku{ýu nðuh{¾kýøkúMíkku MkkÚku hneLku {kuËerðÁØ ÷zkR ÷zðk VtuMk÷ku fÞkuo Au.

XkMkhk íkk÷wfkLkk ÁMík{Ãkwhk{kt¾kLkfknu R{k{þkne xÙMxLkwtMkt[k÷Lk fhíkkt MkiÞË {nUËenwMkuLkLkwtfnuðwt Au fu, {Lku íkku Ãknu÷kt íkku {kuËeÃkh rðïkMk Lk níkku ÃkýMkËT¼kðLkk fkÞo¢{ nkuR {Lku yu{ÚkÞwt fu, íku{Lkk Mð¼kð{kt MkwÄkhkuÚkÞku Au yux÷u nwt WÃkðkMk MÚk¤uøkÞku níkku. nwt ¼ksÃk fu LkhuLÿ

{kuËeLkku Ëw~{Lk LkÚke çkÕfu íku{LkeLkeríkLkku Ëw~{Lk Awt.

íku{ýu yu yuðku ykûkuÃk fÞkuo fu,{kuËeLke Lkerík ¾wÕ÷e Ãkze síkkt nðu¼ksÃk Ãkh Ëçkký þY fÞwO Au.økRfk÷u 19{eLke {kuze hkºku¼ksÃkLkk MÚkkrLkf ykøkuðkLkrðsÞ¼kR yLku çku {wÂM÷{ykøkuðkLkku {Lku {¤ðk ykÔÞkt níkktyLku fÌkwt fu, y{khkt Ãkh Ëçkký Aufu, {ki÷kLkkLku fkuRÃký rnMkkçku{Lkkðku yLku fnku fu, xeðe -

y¾çkkhku{kt xkuÃke rðþu ðÄw [[ko Lkfhu. Ãký {U íku{Lku fÌkwt fu, su ½xLkkçkLke Au íku nwt fneþ s.

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷kíkkuVkLkku ð¾íku Ãký ÁMík{Ãkwhk{ktrnLËw xku¤ktyu ¾kLkfkn Ãkhrs÷uxeLk çkkuBçk VUõÞkt níkk.

Ãkku÷xÙe Vk{o{kt ÷qtxVkx [÷kðeníke su{kt R{k{Lkku ykçkkË çk[kðÚkÞku níkku. {nUËenwMkuLk nðuh{¾kýøkúMíkkuLkw t MktøkXLk h[eLku{kuËe MkkÚku fkÞËkfeÞ ÷zík ÷zþu.

Mxus Ãkh E{k{Lku ÷kÔÞwt fkuý...? ¼ksÃkLkk {wÂM÷{ ÃkËkrÄfkheykuLku ¾¾zkðkÞkyy{{ËËkkððkkËË :: WÃkðkMk MÚk¤u R{k{Lku fkuý ÷kÔÞwt íku ytøku Ãký ¼ksÃku þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au y™u MkËT¼kðLkkr{þLk Ãkh fkuýu Ãkkýe VuhÔÞwt Au íkuLkwt hksfeÞ rð&÷u»ký Ãký þY ÚkR [wõÞwtwt Au. {wÂM÷{ xkuÃkeLkku rððkË Úkíkkt{kuËeLkk Rþkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu {wÂM÷{ ÃkËkrÄfkheykuLku ¾¾zkÔÞk níkk. yuf LkkLke ¼q÷Lku fkhýu hk»xÙeÞfûkkyu rððkË [økíkkt ¼ksÃkLkk {wÂM÷{ LkuíkkykuLke ÃkhuþkLke ðÄe økR Au y™u nðu yk Mk{økú {k{÷kLku fRheíku Úkk¤u Ãkkzðku íkuLke hksfeÞ økkuXðýe [k÷e hne Au.

{kuze hkºku ¼ksÃk yøkúýeyu E{k{Lku fÌkwt, xkuÃke rðþu {erzÞk{kt ðkíkku Lk fhku

{kuËeLku xkuÃke ÃknuhkðkLkku «ÞkMkfhLkkh R{k{ Ãkh ¼ksÃkLkwt Ëçkký

{kuËeyu økwshkíkLku çknw [qMke ÷eÄwt, nðu íkku òfkhku ykÃkku: þtfh®Mkn

{kuËeLkku ¼qÏÞk hnuðkLkku ¾[kuo 200 fhkuz íkku ¾kðkLkku fux÷ku : {kuZðkrzÞkøkktÄeyk©{ Mkk{u fkUøkúuMkLkk WÃkðkMkLkkt Ãkkhýkt Mk{Þu

WÃkÂMÚkík fkÞofhku yLku Mk{ÚkofkuLke ¼ezLku MktçkkuÄíkkøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh «nkhku fhíkk sýkÔÞwt fu,‘ÃkkuíkkLku Vfeh økýkðíkk LkhuLÿ {kuËeyu WÃkðkMk fÞko, ÃkýVkRðMxkh VurMkr÷xe MkkÚku fÞko. yksu {Lku fkuRyu fÌkwt fu,{kuËeLkk ¼qÏÞk hnuðkLkku ¾[o Y.200 fhkuz íkku s{ðkLkkufux÷ku nþu? {kuËe ÃkkuíkkLkk s{ðkLkku ¾[o õÞktÚke fkZíkk nþu íku ¼úük[khLkkuyktf Mkq[ðu Au.’

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘yr{íkk¼ çkå[Lk Ãký çkku÷e Lkk þfu íkuðk zkÞ÷kuøk{kuËe çkku÷u Au. ßÞkhu ykÔÞk íÞkhu fnuíkk níkk fu, nwt ½huÚke LkeféÞku íÞkhufkuR hks®MknkMkLk {kxu LkeféÞku Lk níkku, nwt íkku Vfeh Awt yLku VfehkuLkeMkuðk fhwt Awt. yk ÃkkA¤Lke Mkå[kR

hk{{trËh Lkk{u W½hkðu÷k fhkuzkuLkku rnMkkçk hsq fhku : þÂõíkrMktnøkwshkík fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku 72 f÷kfLkk WÃkðkMk Ãkh

çkuXk níkk. MkíÞkøkúnLkk WÃkðkMkLkkt Ãkkhýkt yksu ÚkÞkt níkktíku «Mktøku MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u íkkÞVku fhLkkh ¼ksÃkLku ykzu÷uíkkt rðÃkûke Lkuíkk þrõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu,‘‘{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku ¼ksÃk Ãkûk ßÞkhu rËÕneLkeøkkËe Ãkh níkku íÞkhu MkirLkfkuLkk fkurVLk ¾heËðkLkwt Ãkýfki¼ktz ÚkÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª, hk{{trËhLkk Lkk{u

økk{uøkk{Úke yZ¤f Vk¤ku W½hkÔÞku níkku. yk Vk¤ku fux÷ku Au ? õÞkt Au ?y™u fR rMðMk çkUf{kt Au ? íkuLkku rnMkkçk ònuh fhðku òuEyu.’’

{kuËe MkhfkhLke ykfhe yk÷ku[Lkk fhíkkt rðÃkûke Lkuíkk økkurn÷u ðÄw{ktfÌkwt níkwt fu, ‘‘MkíÞ y™u yMkíÞLke ÷zkR{kt yMkíÞ øk{u íkux÷wtÍkf{Íku¤ðk¤wt nkuÞ Ãkhtíkw Auðxu MkíÞ{uð sÞíku yux÷u MkíÞLkku s rðsÞÚkkÞ Au. yÛýkLkk Lkk{u LkhuLÿ {kuËe

{kuËeLkkt 10 ð»koLkk yusLzk{ktMkËT¼kðLkk Lknkuíke : {kunLk «fkþ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


yLkw. ÃkkLkk Lkt.13

ND-20110920-P20-BVN.qxd 20/09/2011 23:34 Page 1

21-09-2011 Bhavanagar

Documents

Transcript of 21-09-2011 Bhavanagar