First Page Sandesh.qxd 14/09/2012 23:24 Page 1

78,816÷k¼kÚkeoyku{kt

÷k¾Lkku ðÄkhku

3,74,666

hktÄýøkuMk yLku zeÍ÷

ÃkhLkku ðux økwshkík

Mkhfkh ½xkzu

økktÄeLkøkh,íkk.14

fuLÿ Mkhfkhu yksu rhxuR÷ ûkuºku

rðËuþe {Õxe çkúkLzLku «ðuþ ykÃkðkLke

Awx ònuh fhe Au íkuLkk ½uhk«íÞk½kík

Ãkzâk Au. økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷u íkuLkku rðhkuÄ

fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{kt

ðíko{kLk Mkhfkh {Õxe rhxuR÷ çkúkLzLku

Awx ykÃkþu íkku LkkLkk ðuÃkkheykuLkk

rník{kt y{u íkuLkku Wøkú rðhkuÄ fheþwt

yLku økwshkík{kt y{khe Mkhfkh ykðþu

íkku «ðuþ ykÃkðk ËRþwt Lknª.

Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu y{khe Ãkkxeo

økwshkíkLkk LkkLkk ðuÃkkheykuLke Ãkz¾u

Au. økwshkík{kt {Õxe rhxuR÷ MxkuMko

MÚkÃkkÞ íku LkkLkk ðuÃkkheykuLkk rník{kt

LkÚke. økRfk÷u fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lke

rft{íkku{kt ðÄkhku yLku hktÄýMkuøkLkk

rMk÷uLzMkoLkwt huþ®Lkøk ònuh fhðkLkk

rLkýoÞLkku Ãký Wøkú rðhkuÄ fÞkuo Au.

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, fuLÿ Mkhfkhu

9.35 ÷k¾ fhkuzLke ykðf fhðuhkÚke

ÚkkÞ Au Ãkhtíkw çkeS íkhV støke fki¼ktzku,

¼úük[kh{kt Lkkýkt ðuzVkR òÞ Au. òu

ykðk fki¼ktzku yLku ¼úük[kh Lk ÚkÞk

nkuík íkku «òLku ¾wçk {kuxe hkník ykÃke

þfkR nkuík. økwshkík{kt ÃkuxÙku÷,

zeÍ÷Lke rft{íkku ðÄu Au íkuÚke

{wÏÞ{tºkeLku ðuxLke ykðf ðÄu Au, íÞkhu

¾hu¾h íkku {kuËe Mkhfkhu hkßÞLke

sLkíkkLku hkník ykÃkðk ðuxLkk Ëh{kt

½xkzku fhðku òuRyu.

rðËuþe {ÂÕx çkúkLzLku

«ðuþ Lknª {¤u: fuþw¼kR

økktÄeLkøkh, íkk.14

fkUøkúuMku ònuh fhu÷k ‘½hLkw ½h’ yLku ‘½hÚkkhLkk

Ã÷kux’Lkku «ríkfkh fhðk hkßÞ MkhfkhLku çksux{kt

{tsqh fhu÷e ÞkusLkkLkw fË Ãkkt[økýw ðÄkhðw Ãkzâw Au.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe ònuh ÚkðkLku ykzu økýíkheLkk

rËðMkku çkkfe Au íÞkhu fkUøkúuMkLkk økwshkík rðfkMk

ËþoLk- 2012Lke Mkk{u ð[LkkuLke Õnkýe{kt ¼ksÃk

Mkhfkhu {k[o 2013 MkwÄe{kt 78,816 økúkr{ý

fwtxwçkkuLku {fkLk ykÃkðkLke ÞkusLkk{kt y[kLkf

3,74,666 ÷k¼kÚkeoykuLkku W{uhku fÞkuo Au. fkUøkúuMkLke

ònuhkík yLku [wtxýe LkSf ykðíkk Ãkt[kÞík rð¼køku

ð»ko 2006Lke çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt Mk{krðü fhu÷k ½h

rðnkuýk, fk[k ½hku{kt hnuíkk 4,53,482 økúkr{ý

ÃkrhðkhkuLku {k[o 2013 MkwÄe{kt ½hLkw ½h çkLkkðe

ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. øk]Yðkhu yk ík{k{

÷k¼kÚkeoykuLke Lkk{ku MkkÚkuLke ÞkËe Ãkt[kÞík yLku økúk{

øk]n rLk{koý rð¼køkLke ðuçkMkkEx Ãkh «rMkæÄ fhe

ËuðkE Au. hkíkkuhkík ÚkÞu÷k yk ÃkrhÃkºkLku fkhýu ð»ko

2012-13Lkk rðÄkLkMk¼kyu {tsqh fhu÷k Y.354

fhkuzLkk çksux{kt Y.1,686 fhkuzLkku çkkuòu ðÄe

Ãkzâku Au. yLku ÞkusLkkLkw fw÷ fË ðÄeLku Y.2040

fhkuz 66 ÷k¾ 95 nòhLku Ãkkh fhe [qõÞw Au.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe ònuh Úkðk{kt økýíkheLkk

rËðMkku çkkfe Au íÞkhu fkUøkúuMkLkk økwshkík rðfkMk

ËþoLk- 2012Lkk {wÆkyku Mkk{u ¼ksÃk Mkhfkhu AuÕ÷e

½zeyu òuhþkuhÚke «ríkfkh fhðkLkw þY fÞwO Au.

çkqÄðkhu ¾uzqíkkuLku ðesçke÷{kt {kVe ÃkAe fkUøkúuMkLkk

‘½hLkw ½h’Lke ÞkusLkk{kt òýu nkuz ÷køke nkuÞ íku{

çksux{kt MkwÄkhkLkku ÃkrhÃkºk ÚkÞku Au. 14{e

MkÃxuBçkhLku øk]Yðkhu Ãkt[kÞík, økúk{ øk]n rLk{koý yLku

økúk{ rðfkMk rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð ykE.yu{.

þu¾Lke MkneÚke «rMkæÄ ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu,

{k[o{kt rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhu÷k ð»ko 2012-13Lkk

çksux{kt 78,816 çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku s {fkLk

ykÃkðkLkw Lk¬e fhkÞwt níkw. Ãkhtíkw, íku{kt 3S

ykuøkMx-12Lkk hkus ¾kMk MkwÄkhku fheLku yk ÞkusLkkLku

rðMík]íkefhý fhkÞwt Au. suÚke MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk

nuX¤ 78,816 çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku çkË÷u nðu 0Úke

20 økwýktfLkkt 3,53,886 fwxwtçkku íku{s Ãkt[{nk÷

rsÕ÷kLkk ykrËðkMke ÷k¼kÚkeo Mkrník 20,780 yu{

fw÷ {¤eLku 4 ÷k¾ 53 nòh 482 çkeÃkeyu÷

÷k¼kÚkeoykuLku {k[o- 2013 MkwÄe{kt ½hLkw ½h {¤þu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rððufkLktË Þkºkk MkrníkLkk

fkÞo¢{ku{kt MkhËkh ykðkMk ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuLku

{fkLkLkk çkktÄfk{Lkk Y.21,000Lkku nÃíkku økheçk

fÕÞký {u¤kyku{kt s [qfðkÞk nkuðkLkku Ëkðku fhe

hÌkk Au. Ãkhtíkw yk ÷k¼kÚkeoLke MktÏÞk {kºk 78,816

yux÷u fu çksux{kt {tsqh ÚkÞu÷kLke Au. Ãkt[kÞík rð¼køku

øk]Yðkhu «rMkæÄ fhu÷k ÃkrhÃkºk{kt Lkðk ykðhe

÷uðkÞu÷k 3,74,666 ½hrðnkuýk ÷k¼kÚkeoykuLku

Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, MkhËkh

ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ økwshkík Mkhfkh ½hrðnkuýk

yLku ð»ko 2006Lke çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt Mk{kðkÞu÷k

økúkr{ý ÃkrhðkhkuLku 100Lkku Ã÷kux ykÃku Au. íku{kt

{fkLk çkktÄðk {kxu Y.54,500 ykÃkðk{kt ykðu Au.

íku{kt ÷k¼kÚkeo ÃkrhðkhLkku Y.7000Lkku ©{Vk¤kLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

4.53 ÷k¾Lku {fkLk {¤þu

hhkkßßÞÞ ÔÔÞÞkkÃÃkkee

ËËuu¾¾kkððkkuu,, ÄÄhhýýkktt,,

««ËËþþooLLkkkkuu ÞÞkkuussððkkLLkkee

¼¼kkssÃÃkkLLkkee òònnuuhhkkííkk

Ãkt[{nk÷{kt ykrËðkMkeyku {kxu

íkífk¤ {fkLk {tsqh fÞko

ð»kkuoÚke AkÃkhkt, fk[k {fkLkku{kt hnuíkk

Ãkt[{nk÷Lkk økheçk ykrËðkMkeyku Ãkife

çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt Mk{krð»x fwxwtçkkuLku {fkLk

ykÃkðk Auðxu Mkhfkhu {tsqhe ykÃke Au. ð»kkuoÚke

ËÞrLkÞ ÂMÚkrík{kt økwshkLk [÷kðíkk ykrËðkMke

Ãkrhðkhku {kxu [qtxýexkýu VxkVx ykðkMk {tsqh

ÚkÞk Au. Ãkt[kÞík rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk{kt yk

ytøkuLkku ¾kMk y÷økÚke WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku

Au. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt 20,780 çkeyuÃkeyu÷

ÃkrhðkhkuLku ½hLkw ½h ykÃkðk {kxu Mkhfkhu ¾kMk

Y.93.51 ÷k¾Lke Vk¤ðýeLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{nuMkkýkLke ònuhMk¼k{kt

fÌkwt fu, [f÷e ¾ku÷þku íkku

Ãkkýe Lkrn, íku÷ Lkef¤þu

sÞkhu íku÷ íkku ËwhLke ðkík

Au. Lk¤{ktÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe

Þu Lkef¤íkwt LkÚke. 6 nòh

økk{zktyku ÃkkýeÚke ðtr[ík

Au.

økwshkíkLkk ¾uzwíkku Ëh ð»kuo

{kÁrík ¾heËu Au. 24

f÷kf rðs¤e {¤u Au

10 ÷k¾ ¾uzwíkku rðs

fLkufþLk {kxu hkn òuRLku

çkuXkt Au.¾uzwíkkuLku {kºk 4-6

f÷kf rðs¤e {¤u Au.

hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw hkusøkkh

{¤u Au

10 ÷k¾ rþûkík ÞwðkLkku

hkusøkkhe {kxu yktxkVuhk

{khe hÌkkt Au.

Mkhfkhu 15 nòh fhkuz

ðLkçktÄw, 11 nòh fhkuz

Mkkøkh¾uzw yLku 13 nòh

fhkuz þnuhe økheçke

Mk{wÂæÄ ÞkusLkk ònuh fhe

yk ÞkusLkk {kxu Mkhfkhu

çksux{kt yuf ÁrÃkÞku Ãký

Vk¤ÔÞku LkÚke

fuLÿ Mkhfkh økuMk{kt

yLÞkÞ fhu Au

nfefík{kt fuLÿ Mkhfkh

økwshkíkLku MkkiÚke ðÄw 40

xfk økuMkLke MkMíke Vk¤ðýe

fhu Au

økwshkíkLku fuLÿ Lkkýkt

Vk¤ððk{kt yLÞkÞ fhu Au

yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt

økwshkíkLku 19.500

fhkuzLke Vk¤ðýe ÚkR

sÞkhu ÞwÃkeyu Mkhfkhu 59

nòh fhkuz Vk¤ÔÞkt

çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLkku Mkðuo

¼khík Mkhfkhu ÃkMíke{kt VUfe

ËeÄku

Ëhuf hksÞ Mkhfkhu

çkeÃkeyu÷Lkku Mkðuo fhe

fuLÿLku rhÃkkuxo {kuf÷e ËeÄku.

økwshkík Mkhfkhu nswÞu Mkðuo

fÞkuo LkÚke. rhÃkkuxo MkwæÄkt

{kufÕÞku LkÚke

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkkk

øøkkÃÃÃÃkkkkLLkkee rrððøøkkííkkkkuu-

ððkkMMííkkðð nnffeeffííkk

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkuu ¼¼kkssÃÃkk MMkkhhffkkhhLLkkee

ffkk{{øøkkeehheeLLkkkk {{wwÆÆuu òònnuuhh{{kktt

[[[[kkoo ffhhððkk ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkkuu ÃÃkkzzffkkhh

y{ËkðkË : rzÍ÷Lkk ¼kððÄkhk ytøku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo fu, yk ¼kððÄkhku fuLÿ Mkhfkhu Lkrn

çkÕfu ykuR÷ ftÃkLkeykuyu fÞkuo Au. íku{ktÞu økwshkík{kt íkku «rík r÷xh

Y.1.10Lkku ðÄkhku yu ¼ksÃk MkhfkhLke ËuLk Au. òu hksÞ Mkhfkh ðuxLkk

Ëh ½xkzu hksÞLke sLkíkkLku nswÞu MkMíkwt rzÍ÷ {¤e þfu íku{ Au. ÃkuxÙku÷,

rzÍ÷ yLku økuMk Ãkh MkkiÚke ðÄw ðux ÷uLkkh økwshkík hkßÞ Au.¾wË ðzk«ÄkLku

Ãký hksÞkuLku ðux ½xkzðe yÃke÷ fhe Au Ãký {kU½ðkhe{kt Ãký økwshkík

f{kýe fhu Au. yk{ Mkhfkh ðux ½xkzu suÚke ÷kufkuLku hkník {¤u.

y{ËkðkË,íkk.14

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLku

ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe

hÌkkt Au íÞkhu 11ð»koLkk þkMkLkLkku

rnMkkçk ykÃkðkLku çkË÷u økÃÃkkuze

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fuLÿ

MkhfkhLkk yLÞkÞLkwt ðksw ðøkkze

÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkkt Au íkuðku

ykûkuÃk fhe «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºkeLku

¼ksÃk MkhfkhLke fk{økeheLkk {wÆu

rËLk-8{kt ònuh{kt [[ko fhðk

Ãkzfkh VUõÞku níkku.

«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íke

¾kíku ykÞkursík

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt

fu,MkíÞ òýðkLkku

«òLkku n¬ Au íÞkhu

òu {wÏÞ{tºke{kt ®n{ík nkuÞ íkku

y{khku Ãkzfkh Íe÷u yLku íkuyku sÞkt

fnu íÞkt y{u ykhxeykR MkrníkLke

{krníke yLku Ãkwhkðk MkkÚku ònuh{kt

[[ko fhðk íkiÞkh Aeyu.

[wtxýeyku{kt ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu

Ëkuhðk {kxu {wÏÞ{tºkeyu ¼khík

Mkhfkh Mkk{u òýu ÞwæÄu [zÞkt nkuÞ

íku «{kýu økÃÃkkðk¤e ònuhkík fheLku

çkw{hký {[kðe Au íkuðku WÕ÷u¾

fheLku «Ëuþ «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,yk

Mkhfkhu {wêe¼h WãkuøkÃkríkykuLku

s{eLkkuLke Õnkýe fÞkO rMkðkÞ ftR

fÞwO LkÚke.nðu «òLkk Lkkýu

swêkýktLke ònuhkík fhkÞ

Au.ðkMíkð{kt ¾hu¾h s òu økÃÃkk

{khðkLkku þku¾ nkuÞ íkku ¾tzýeÚke

W½hkðkÞu÷kt ÄLkMktøkúnLkk 560

fhkuz{ktÚke ¾[o fhðku òuRyu.

íku{ýu yuðku «&™ WXkÔÞku fu, òu

fuLÿ Mkhfkh yLÞkÞ fhu Au íkku

¼ksÃkLkk MktMkËMkÇÞkuyu fu{

÷kufMk¼k{kt {wÆku WXkÔÞku Lkne.òu

fuLÿ yu yLÞkÞ s fÞkuo nkuÞ íkku

{wÏÞ{tºke fÞkhu ðzk«ÄkLkLku {¤ðk

økÞkt yLku fÞkhu rðÃkûkLkk Lkuíkk MkkÚku

[[ko fhe íkuLkku yufkË Ãkwhkðku ykÃku.

økwshkíkLke çkeÃkeyu÷Lke ÞkËe

ÃkMíke{kt Lkkt¾e ËuðkR Au íkuðk «[kh

Mkk{u nfefík yuAufu, hkßÞ Mkhfkhu

çkeÃkeyu÷ {kxu nsw MkwÄe fkuR Mkðuo

fhkÔÞku LkÚke yLku

fuLÿ MkhfkhLku

çkeÃkeyu÷Lke ÞkËe

{kuf÷e s LkÚke.

{ k u Z ð k r z Þ k y u

yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo

fu, {wÏÞ{tºke çku hufku-

zo fÞkO Au yuf íkku, swX çkku÷ðkLkku

yLku çkeòu, WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkku

÷wtxkððkLkku, çknwÁÃke yLku økÃÃkkuze

{wÏÞ{tºkeyu su heíku yøkkW

hÚkÞkºkk, MkhËkh Þkºkk,~Þk{S

f]»ýð{ko Þkºkk yLku nðu rððufkLktË

rðfkMk Þkºkk fkZeLku ÃkkuíkkLkk f]f{kuo

AwÃkkððk Mkhfkhe ¾[uo økÃÃkk

{khðkLkwt «ò Mk{ûk þÁ fÞwO Au.

íku{ýu yuðe Ãký {ktøkýe fhe fu,

òu hkßÞLke «òLku MkíÞ sýkððwt s

nkuÞ íkku {wÏÞ{tºke rðÄkLkMk¼kLkwt

¾kMk Mkºk çkku÷kðe Mkhfkh ÃkkMku su

ðneðxe yktfzk Au íku Ëþkoðe

økwshkíkLke sLkíkkLku Mkk[e nfe-

fíkÚke ðkfuV fhu Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeLku

ykðwt fhðwt LkÚke. ònuh[[ko

fhðkLkku Ãkzfkh VUfe íku{ýu sýkÔÞwt

fu, ònuh[[ko {kxu ykX rËðMk MkwÄe

hkn òuRþwt.

ðux ½xkze rzÍ÷{kt «òLku hkník ykÃkku: fkUøkúuMk

Ãkt[kÞík, økúk{

rðfkMk rð¼køkLkku

[qtxýe÷ûke ÃkrhÃkºk

4.53 ÷k¾ BPLfwxwtçkkuLku {k[o- 13

MkwÄe{kt ½hLkwt ½h

fkUøkúuMkLke ònuhkík

çkkË ÷ûÞktf{kt

Ãkkt[ økýku ðÄkhku

Y.2,040 fhkuzLke

Vk¤ðýe MkkÚku

÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe

ðuçkMkkEx Ãkh ònuh

100 ðkhLkku Ã÷kux

{Vík, çkktÄfk{ {kxu

Y.54,500Lke MknkÞ

{¤þu

fkUøkúuMkLke ‘½hLkwt ½h’ ÞkusLkk Mkk{u «ríkfkh {kxu ¼ksÃk MkhfkhLke ½ku»kýk

økÃÃkkLkku þku¾ nkuÞ

íkku «òLkk Lkrn Ãký

¾tzýeÚke W½hkðu÷kt

ÄLkMktøkún{ktÚke ¾[o

fhku : {kuZðkrzÞk

2.43 f÷kf{kt Mkíkík

19 rf.{e. ÂMð®{øk fhe

MkßÞkuo yLkku¾ku hufkuzo

Ãkùe{ çktøkk¤{kt ¼krøkhÚke LkËe{kt yk 13 ð»koLke s÷Ãkheyu Mkíkík 81

rf÷ku{exh MkwÄe íkhðkLkku hufkuzo fÞkuo níkku. 28{e ykuøkMx-2011Lkk

hkus 13 f÷kf 28 {eLkex ÂMð®{øk fhe hksðeyu çkktø÷kËuþ MkhnË xw

ÍktøkeÃkwhLkwt ÃkkuíkkLkwt zuMxeLkuþLk fBÃ÷ex fÞwO níkwt. Mkíkík ÂMð®{øk fhðkLku

fkhýu íku ð¾íku hksðeLkwt çkÕz«uþh «{ký{kt ÷ku ÚkR økÞwt níkwt. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fu, {kMkw{ hksðeyu ßÞkhu yk 81 rf.{e.Lke MkkiÚke {kuxe

MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku íÞkhu íkuýeLku yu ¾çkh Ãký Lk níke fu, yk LkËe{kt

{kuxe {kuxe {kA÷eyku rMkðkÞ yLÞ s¤[h «kýeyku Ãký Au !!

hksðeyu 81 rf.{e. íkhýLkku hufkuzo fÞkuo níkku !

Ãk.çktøkk¤Lke ¼køkehÚke

LkËe{kt ÂMð®{øk fÞwO

hksfkux, íkk.14

íkksuíkh{kt {wþeoËkçkkË ¾kíku

ÞkuòÞu÷e 69{e ykuÃkLk LkuþLk÷

÷kuLøk zeMxLMk ÂMð®{øk

fkuÂBÃkrxþLk{kt hksfkuxLke s÷Ãkhe

yuðe hksðe fLkiÞkyu Ãkrù{

çktøkk¤{k ¼krøkhÚke LkËe{kt Mkíkík 2

f÷kf 43 r{rLkx{kt 19 rf÷ku{exh

ÂMð®{øk fhe Vhe yuf ð¾ík

ÂMð®{øk ûkuºku hksfkux

Mkrník økwshkíkLkk Lkk{Lkku

ztfku ðøkkze ËeÄku Au !

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,

Lkð{kt Äkuhý{kt yÇÞkMk

fhíke 14 ð»koLke

hksðeyu yíÞkh MkwÄe{kt

yuf RLxhLkuþLk÷, Mkkík

LkuþLk÷ yLku 22Úke ðÄw

Mxux fûkkLke ÂMð®{øk

RðuLxku{kt ¼køk ÷R yuf

Lkðku hufkuzo MkSo ËeÄku Au.

hksðe nðu ÷tzLk LkSf Þkuòíke

RLxhLkuþLk÷ fûkkLke [eÕz ðkuxhLke

‘$ø÷eþ [uLk÷’ ¢ku»k fhðkLke RåAk

Ähkðu Au.

{wþeoËkçkkË ÂMð®{øk

yuMkkurMkÞuþLk îkhk ÂMð®{øk VuzhuþLk

ykuV RÂLzÞkLkk Lkuò nuX¤ ÞkuòÞu÷e

69{e ykuÃkLk LkuþLk÷ ÷kuLøk zeMxLMk

íkhý MÃkÄko-2012{kt Mk{økú

økwshkíkLke yuf {kºk Ve{u÷ MÃkÄof

íkhefu hksfkuxLke hksðe fLkiÞkLku

ÃkkxeoMkeÃkux fhðkLke íkf {¤e níke.

su MÃkÄko yLðÞu MÃkÄofkuLku ºký

f÷kf{kt rsÞkøkts Úke çknuhk{Ãkwh

MkwÄeLkwt 19 rf÷ku{exhLkwt ytíkh Mkh

fhðkLkwt níkwt. su ytíkh 80 rf÷kuÚke

ðÄw ðsLk nkuðk Aíkkt hksðeyu

2.43 f÷kf{kt Mkh fÞwO níkwt.

hksðeyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu,

íkuýeyu yk MÃkÄko {kxu ¾qçk s {nuLkík

fhe níke. íkuýe hkus ºký Úke Mkkzk

ºký f÷kf ÂMð®{økLke «uõxeþ fhíke

níke. íkuýe ËMk ð»koLke níke íÞkhÚke

íkhý ûkuºkLke rðrðÄ RðuLxku{kt ¼køk

÷R hne Au. yíÞkh MkwÄe{kt íkuýeyu

MðeíÍh÷uLz ¾kíku ÷kRVøkkzo xÙu®Lkøk

Mkrník LkkLke {kuxe 30 Úke ðÄw

ÂMð®{øk RðuLxku{kt ÃkkxeoMkeÃkuLx fÞwO

Au. nðu hksðe ÷tzLk LkSf Þkuòíke

rðïfûkkLke ÂMð®{øk RðuLx ‘$ø÷eþ

[uLk÷’ ¢ku»k fhðkLke RåAk Ähkðu Au.

$ø÷eþ [uLk÷ ¢kuMk fhðk

{kxu yíÞtík [eÕz

ðkuxh{kt ÂMð®{øk fhðw

Ãkzíkwt nkuuðkÚke íkuýeyu íku

ytøku «uõxeþ Ãký þY fhe

ËeÄe Au. su RLxhLkuþLk÷

RðuLx {kxu hksðe

yk{íkku ík{k{ heíku

õðkur÷VkRz nkuðkLkwt

sýkðkR hÌkwt Au. Ãkhtíkw

íku{ Aíkkt íkuýe nk÷ {kºk

14 ð»koLke nkuðkÚke íku

MÃkÄko {kxu íkuýeLke nk÷Lke W{h

«{ký{kt LkkLke nkuðkLkwt fnuðkÞ hÌkwt

Au.

hksðe fnu Au fu, íkuýeLku ÂMð®{øk

ûkuºkLkku [Mkfku ÷økkðLkkh íkuLkk rÃkíkk

sÞuþ¼kR Au. sÞuþ¼kR hksðe

ykX ð»ko fhíkk Ãký ykuAe W{hLke

níke íÞkhÚke ÂMð®{øk Ãkw÷{kt ÷R

síkk níkk. Ãknu÷k Ãknu÷k íkku hksðeLku

Ãkkýe{kt ÃkzðkÚke zh ÷køkíkku níkku,

çkkË{kt íkuýeLku ÂMð®{økLke «kuÃkh

÷kRLk ykðe síkk íkuýeLku Ãkkýe{kt

s÷ÃkheLke su{ íkhðk{kt ¾qçk s {ò

ykððk ÷køke. «uõxeþ Ëhr{ÞkLk

ÂMð®{øk fhðkLke ÍzÃk{kt Ãký ðÄkhku

Úkðk ÷køÞku yLku òuíkòuíkk{kt

hksðeyu rðrðÄ ÂMð®{øk

fkuBÃkexeþLk{kt ¼køk ÷uðkLkwt Ãký þY

fhe ËeÄw níkwt.

1 RLxhLkuþLk÷,

7 LkuþLk÷, 22

Mxux fûkkLke

RðuLxku Mkh fhe

Lkðku hufkuzo !

rhÔÞq çkuXf{kt yuMxux

rð¼køkLke fk{økehe

Mkk{u MkÏík Lkkhksøke

ÔÞõík fhe

y{ËkðkË,íkk.14

ðhMkkËe ÃkkýeÚke y{ËkðkË

þnuhLkk {køkkuo Ãkh Xuh Xuh ¾kzk Ãkze

síkkt ðknLk[k÷fkuLku

nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkze hÌkku Au íÞkhu yksu

rhÔÞw çkuXf{kt BÞwrLk.

fr{þLkh økwÁ«MkkË

{ n k à k k º k k y u

¾kzk¾iÞkðk¤k hkuzLke

nk÷ík MkwÄkhðk ykËuþ

fÞko níkkt. yk WÃkhktík

íku{ýu yuMxux rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLku íkíkzkðíkkt

fÌkwt níkwt fu, ík{™u þnuhLkk

{køkkuo ÃkhLkk ¾kzk Ëu¾kíkkt

LkÚke. rhÔÞw çkuXf{kt íku{ýu xÙkrVf{kt

LkzíkhÁÃk çkLkíkkt h¾zíkk ZkuhkuLku

nxkððkLke fk{økehe fhðk Ãký

Mkw[Lkk ykÃke níke.

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke rhÔÞw çkuXf{kt

fr{þLkh økwÁ«MkkË {nkÃkkºkkyu

RsLkuh Mkrník yrÄfkheykuLku

þnuhLkk {kuz÷ hkuz ÃkhÚke Ëçkký

nxkððk {kxu Ãký sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu

yrÄfkheykuLke MkkÚkuLke [[ko{kt yuðqw

Ãký sýkÔÞwt fu, BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk

xkWLknku÷, çkkøkçkøke[k MkrníkLke

ykurVMkku suðe r{ÕfíkkuLke MkkhMkt¼k¤

÷uðe òuRyu. íkuLke ò¤ðýe fhðk

Ãkh ¼kh {wõÞku níkku suÚke yk ík{k{

r{ÕfíkkuLkku Mkðuo fheLku íku{kt fux÷wwt

Mk{khfk{Lke sÁrhÞkík Au íkuLkku

ytËks ÷uðk fk{økehe

nkÚk Ähkþu.

Ãku yuLz ÞwÍ nkuðk

AíkktÞu ¾kMk fheLku çkk¤fku

íkuLkku WÃkÞkuøk xk¤íkkt nkuÞ

Au suÚke øktËfe ÚkkÞ Au yLku

hkuøk[k¤kLku yk{tºký {¤u

Au yk fkhýkuMkh ÷kufkuLku

çkk¤fku Ãký Ãku yuLz ÞwÍLkku

÷k¼ ÷u íku {kxu òøk]ík

fhkþu. økwxfkLkk

«ríkçktÄLkku y{÷ ÚkÞku Au

íÞkhu BÞwrLkrMkÃk÷

ykhkuøÞ rð¼køk Mkrník Vwz

RLMkÃkufxhkuLku nðu ÃkAe økwxfk

ðu[LkkhktLke ËwfkLk MkwæÄkt Mke÷ fhðk

{kxu fzf fk{økehe þhw fhðk

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu ykËuþ fÞkuo

níkku. yksLke rhÔÞw çkuXf{kt yuMxux,

ykhkuøÞ MkrníkLkk ík{k{ rð¼køkLkk

yrÄfkheyku nksh hÌkkt níkkt.

hkuz WÃkh ík{Lku h¾zíkkt Zkuh

yLku ¾kzk fu{ LkÚke Ëu¾kíkkt ?

BÞwrLk. fr{þLkhu yrÄfkheykuLku íkíkzkÔÞk«Ëq»kýLkk {wÆk ÃkhLke ÃkeykRyu÷{kt nkRfkuxoLkku {n¥ðLkku [wfkËku

suíkÃkwh r«®Lxøk-zk$øk yuMkku.Lku

MkeRxeÃke fkÞohík fhðk ykËuþ

y{ËkðkË,íkk.14

y{ËkðkË rMkrð÷{kt nswÞu

zuLøÞwLkk fuMkku ðÄe hÌkkt Au. yksu yuf

LkŠMkøkLke rðãkÚkeo yLku yuf zkufxh

yu{ çku sýktLku zuLøÞw ÚkÞkt nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{kt

MkkËk {u÷urhÞk WÃkhktík zuLøÞwLkk fw÷

60 fuMkku LkkUÄkÞk Au.

BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLku {u÷urhÞkLkku

yufþLk Ã÷kLk ½zeLku yMkhfkhf

fk{økehe fhðk ykËuþ ykÃÞkt Au.

÷kuneLkk xuMx Ãký ÷uðkR hÌkkt Au. yk

fk{økehe ðå[u Ãký {u÷urhÞkLkk fuMkku{kt

rËLk«ríkrËLk ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku

Au.yksu rMkrð÷ fuBÃkMk{kt zuLøÞwLkk çku

fuMk LkkUÄkÞk níkk. yk WÃkhktík yLÞ

ºký sýktLku zuLøÞw Úkíkkt Ëk¾÷ fhkÞkt

níkkt.

yksu MkkËk {u÷urhÞkLkk 40 fuMkku

yLku Íuhe {u÷urhÞkLkk 10 yu{ fw÷

{¤eLku 50 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt.

¼usÞwõík ðkíkkðhý Lku Ãkøk÷u ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký {u÷urhÞkLkk fuMkku

ðÄe hÌkkt Au. ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkíkkt

{åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku Au íÞkhu

BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køkLke Ãký yuðe

Ë÷e÷ Aufu, yuf íkhV ËðkLkku Atxfkð

fhkÞ Au íÞkhu ðhMkkË Ãkzíkkt s Ëðk

ÄkuðkR òÞ Au suÚke yMkhfkhf

Ãkrhýk{ku {¤e þfíkkt LkÚke. yk

fkhýkuMkh {fkLkku{kt Úkíkkt ËðkLkku M«u

WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfu íku{ Au.

rMkrð÷{kt Lk‹MkøkLke

rðãkÚkeoLke Mkrník

yuf zkuõxhLku zuLøÞw

økwx¾k

ðu[kLkkhLke

ËwfkLk Mke÷

fhðk ykËuþ

¼qðk Ãkqhe

{køkkuoLku Mkh¾k

fhkþu

h¾zíkkt ZkuhkuLku

hMíkk ÃkhÚke

nxkðkþu

y{ËkðkË : þnuhLkkt Ãkqðo Lkhkuzk

SykRzeMke{kt ykðu÷e ÷kÞLMk õ÷çk

Mkt[kr÷ík yu{.Ãke þkn þk¤k{kt Äku.

1Úke 8 «kÚkr{f{kt {krMkf Y.20 Ve

ðÄkhku ͪfkíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke

ðk÷eyku y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤

Ãkh Wíkhe økÞk Au. þk¤kLkk Mk¥kkÄeþku

îkhk Ve ðÄkhku ÃkkAku Lknª ¾ut[kÞ íÞkt

MkwÄe ðk÷eykuyu nzíkk¤ [k÷w hk¾ðk

[e{fe ykÃke Au. ðk÷eykuyu þk¤k{kt

xÙMxeyku õÞkhuÞ nksh hnuíkk LkÚke,

WÃkhktík Ãkqhíkk rþûkfku yLku ÃkkðkLkwt

ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk MkrníkLke «kÚkr{f

MkwrðÄkyku Lk nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo

Au. yux÷wt s Lknet Ve ðÄkhk {wÆu hku»ku

¼hkÞu÷k ðk÷eyku zeRyku f[uheyu

Ãknkuut[e økÞk níkk yLku Wøkú hsqykík

fhe níke. su Mkt˼uo zeRykuyu þk¤k

rðYæÄ íkÃkkMkLkk ykËuþ òhe fÞko Au.

yu{.Ãke.þkn þk¤k{kt

Ve ðÄkhk {wÆu

ðk÷eyku nzíkk¤ Ãkh

3 {rnLkk {kxu rðrðÄ

yuf{ku xÙkÞ÷ çkuÍ Ãkh

[÷kððk {tsqhe

y{ËkðkË,íkk.14

hksfkux rsÕ÷kLkk suíkÃkwh

íkk÷wfk{kt zk$øk yLku r«Lxªøk ÞwrLkxku

îkhk Vu÷kðkíkkt fur{f÷ y™u htøkkuLkk

òu¾{e «Ëq»kýLkk {k{÷u ÚkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx{kt yksu økwshkík

nkRfkuxuo {n¥kLkku [wfkËku ònuh fÞkuo

níkku. [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo

yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke

¾tzÃkeXu suíkÃkwh r«Lxetøk yuLz zk$øk

ÞwrLkxTMk yuMkkuMkeyuþLkLku ¼kx økk{

¾kíkuLkku MkuLxÙ÷ yu^÷wyLx xÙex{uLx

Ã÷kLx(MkeRxeÃke) yZe ð»ko{kt fkÞohík

fhe Ëuðk ykËuþ fÞkuo níkku. nkRfkuxuo

yøkkWLkk nwf{Úke su 300Úke ðÄw

ÞwrLkxku f÷kuÍhLkk nwf{ku fÞko níkk íku

xÙkÞ÷ çkuÍ Ãkh [k÷w fhðkLke

ÃkhðkLkøke ykÃke hkník ykÃkíkku nwf{

Ãký fÞkuo níkku.

òu fu, nkRfkuxuo íkuLkk [wfkËk{kt MÃkü

fÞwO níkwt fu, òu yk yuf{ku îkhk

ÃkÞkoðhý fkÞËkLkk rLkÞík {kÃkËtz yLku

òuøkðkRykuLkku ¼tøk ÚkkÞ íku «fkhLkwt

«Ëq»ký Vu÷kðkíkwt nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh

ykðu íkku økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkku-

zo ykðk yuf{ku rðÁØ f÷kuÍh

MkrníkLke rþûkkí{f fkÞoðkne fhe

þfþu. nkRfkuxuo suíkÃkwh r«Lxetøk yuLz

zk$øk ÞwrLkxTMk yuMkkuMkeyuþLk, økw-

shkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo MkrníkLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku WÆuþeLku yøkíÞLkk

rLkËuoþku ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt òhe fÞko

níkk. yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe A

{rnLkk çkkË {wfhh fhkR níke.

yhsËkh økku®ð˼kR zkuçkrhÞk

íkÚkk yLÞ økúk{sLkku íkhVÚke fhkÞu÷e

ònuhrníkLke rhx{kt yuzðkufux rËÃkf

®MkÄeyu hsqykík fhe níke fu, suíkÃkwh

ÃktÚkfLkk 1600Úke 2000 sux÷k

r«Lxªøk y™u zk$øk ÞwrLkxku îkhk

ð»kkuoÚke Vu÷kðkíkk fur{f÷Þwfík økt¼eh

yLku òu¾{e «Ëq»kýLkk fkhýu yk

rðMíkkhkuLkk Ãkkýe Ãkeðk fu ¾uíkeLkk

WÃkÞkuøk {kxu ÷kÞf hÌkk LkÚke. Mk{økú

ÃktÚkfLke s{eLk Ãký ¾hkçk ÚkR økR Au.

MÚkkrLkf ÃkÞkoðhý yLku ÷kufkuLkk

ykhkuøÞ Ãkh Ãký íkuLke yMkh ðíkkoðk

{ktze Au. ¾wË økúk{sLkkuyu ¾kLkøke

÷uçk{kt fhkðu÷k Ãkheûkýku{kt ¼kËh,

Wçkuý yLku MkkÃkhðkze LkËe íku{ s

ÃkeXrzÞk ík¤kð yLku ¼kËh zu{-2Lkk

Ãkkýe ¾uíkeLkk WÃkÞkuøk {kxu ÷kÞf Lkne

nkuðkLkku ynuðk÷ ykÔÞku níkku.

yøkkW nkRfkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh,

SÃkeMkeçke îkhk suíkÃkwh yLku Äkhuïh

yu{ çktLku MkeRxeÃke ¾kíkuLkk xÙexuz

ðkuxhLkk ÷uðkÞu÷k Lk{qLkkLkk Ãkheûký{kt

suíkÃkwhLkk MkeRxeÃkeLkk rhÃkkuxo{kt

xezeyuMk(xkux÷ rzMMkkuÕðz Mkkur÷zTMk)Lkwt

«{ký 5482 ÃkkuRLx LkkUÄkÞwt níkwt, su

{tsqheÃkkºk {ÞkoËk 2100 ÃkkuRLx

fhíkkt zçk÷Úke Ãký ðÄkhu LkkUÄkÞwt níkwt.

yk s «fkhu f÷kuhkRzLkwt «{ký

{tsqheÃkkºk {ÞkoËk 1000Lke Mkk{u

1840 ÃkkuRLx sux÷wt ½ýwt ðÄkhu

LkkUÄkÞwt níkwt. Äkhuïh MkeRxeÃkeLkk xÙex-

uz ðkuxh{kt xezeyuMkLkwt «{ký rLkÞík

{ÞkoËk yktf fhíkkt 200 ÃkkuRLx ðÄw

sýkÞwt níkwt. yu ÃkAe, suíkÃkwh y™u

íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke

¼qøk¼o s¤Lkk Lk{qLkk{kt Ãký

xezeyuMkLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhu òuðk

{éÞwt níkwt.

rLkÞík {kÃkËtz fhíkkt

ðÄw «Ëq»ký Vu÷kðu

íkku SÃkeMkeçke

fkÞoðkne fhe þfþu

økktÄeLkøkh : fuLÿLke fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkhu zeÍ÷Lke rft{íkku{kt fhu÷k støke ðÄkhk íku{s hktÄýøkuMkLkkt rMkr÷Lzh

Ãkh huþ®Lkøk ònuh fÞwO Au íkuLkk rðhkuÄ{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ykøkk{e MkóknÚke hkßÞÔÞkÃke Ëu¾kðku, Ähýkt yLku «ËþoLkku Þkusþu.

¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðõíkk ykR. fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke fuLÿ Mkhfkhu {kU½ðkheLkku rð¢{ MkßÞkuo Au.

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, hktÄýøkuMkLkk ¼kððÄkhkÚke «òLke fuz ¼ktøke Lkk¾e Au. íku{kt zeÍ÷Lkk økRfk÷u fhkÞu÷k støke ðÄkhkÚke f]r»k ûkuºku

{nuLkíkfþ rfMkkLkkuLku {kU½ðkheLkku MkkiÚke ðÄw {kh MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. rfMkkLk {kuh[ku, {kAe{khku yLku Mkkøkh¾uzwyku yk

¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt XuhXuh Ëu¾kðku, Ähýkt yLku «ËþoLkku Þkusþu. íku{ýu fÌkwt fu, ÞwÃkeyu MkhfkhLke yýykðzík yLku rËþkrðneLk

¼úü þkMkLkLkku ¼kuøk ¼khík y™u økwshkíkLke sLkíkk çkLke hne Au. hkíkrËðMk ðÄe hnu÷e {kU½ðkheyu «òLkkt Ãkzíkkt Ãkh Ãkkxwt {kÞwO Au.

hkßÞLkk ík{k{ {nkLkøkhku, rsÕ÷k {Úkfkuyu {rn÷k {kuh[kLke çknuhLkkuLke yLku «òLke WÃkÂMÚkrík{kt hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kLke ònuh

ÚkÞu÷e yLÞkÞe LkeríkLke Mkk{u ¼ksÃk Ëu¾kðku, Ähýkt Mkqºkkuå[kh fhþu. {nkLkøkhku{kt ykøkk{e MkóknÚke {kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt yk¢{f

yktËku÷LkLke þYykík fhðk{kt ykðþu.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012II LÞqÍ

Page_Jecat-II_(14-09-2012).qxd 14/09/2012 23:27 Page 1

{ÂÕxçkúkLz rhxu÷

ûkuºku 51 xfk

MkwÄeLkkt yuVzeykE

Lku {tsqhe çkkË

ykðuËLkku-rLkðuËLkku

yLku yktËku÷LkkuLkku

swðk¤ Vkxe

Lkef¤þu. fuLÿ

MkhfkhLku ¼ªMk{kt

÷uðkLkk íkLkíkkuz

«ÞkMk fhkþu Ãkhtíkw

nfefík yu Au fu

fuLÿu íkuLkku y{÷

hkßÞ MkhfkhkuLke

{wLkMkVe WÃkh Akuze

ËeÄku Au rhxu÷ ûkuºku

rðËuþe hkufkýLke

AqxLkwt Ãkøk÷wt suLku

÷kufrðhkuÄe ÷køkíkwt

nkuÞ íku hkßÞ

Mkhfkh ykLkku

y{÷ Lkk fhðk {kxu

MktÃkqýoÃkýu Mðíktºk Au.

* * * *

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË 14 þrLkðkh, 15 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLke

ÃkqŠík

{q¾o rþ»Þku

økwhw {kxu

çkLÞk ykVík

¾u÷híLkÚke MkL{krLkík

þqxh rðsÞfw{kh

ËqÄÃkheLkku {tºk

hurzÞku òufeLkku

yðks ykÃkýk MkwÄe

fuðe heíku ÃknkU[u Au?

{kfuox ðku[

18,464.27 443.11

5,577.65 142.30

32,675 175

61,300 1000

54.30 1.13

71.15 0.39

88.11 1.17

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

y{ËkðkË : ykŠÚkf MkwÄkhkLkk {k{÷u ÞwÃkeyu

Mkhfkh øksçkLkk òuþ MkkÚku Mkr¢Þ çkLke Au.

yurðyuþLk ûkuºku 49 xfk MkwÄeLkku rnMMkku ÷uðkLke

rðËuþe yìh÷kRLMkLku Aqx, {rÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºku

51 xfk MkwÄeLkkt MkeÄkt rðËuþe hkufkýLke {tsqhe,

çkúkuzfkMx MkŠðrMkMk{kt 74 xfk FDILke Aqx íkÚkk

Ãkkðh yuõM[uÂLsMk ûkuºku Ãký FDILku Mðef]rík

ykÃke Au. Ãkkðh yuõMk[uLs rçkÍLkuMk{kt MkeÄk

rðËuþe hkufkýLku Aqx yÃkkE Au íku VkELkkÂLMkÞ÷

xufLkku÷kuSMk suðk þuhLku {kuxkÃkkÞu V¤þu fu{ fu,

íkuLkk îkhk «{kux fhkÞu÷k yuõMk[uLs

‘ykREyuõMk’ yksu ËuþLkwt MkkiÚke {kuxwt Ãkkðh

yuõMk[uLs Au. yk WÃkhktík LkkÕfku, MMTC,

ykìE÷ RÂLzÞk yLku rnLËwMíkkLk fkuÃkhLkk

zkEðuMx{uLx îkhk Y. 15,000 fhkuz Q¼k

fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au.

þìhçkòh{kt {kuxe íkuSLkkt

Ãkøkhý : 20,000Lkku

RLzuõMk LkSf{kt...!

yMkh ðLk r{rLkx økkEz

(yusLMkeÍ) Lkðe ËeÕne, íkk. 14

ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Ãkkpr÷Mke

Ãkuhur÷rMkMkLkku ytík ykÔÞku Au íkuðk

Mktfuíkku MkkÚku fuLÿ Mkhfkh îkhk

{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt 51 xfk

yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe Au. ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke

furçkLkux Mkr{rík îkhk yk WÃkhktík

©uýeçkØ {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷ELku

ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤ ÄÃkkððkLke

çkkçkík{kt {n¥ðLkwt fË{ {ktzðk{kt

ykÔÞwt Au yLku ÍzÃke MkwÄkhk nkÚk

Ähðk «ríkçkØíkk ËþkoðkE Au.

Mkhfkh îkhk yurðyuþLk ûkuºku

49 xfk MkeÄkt rðËuþe hkufkýLku

ÃkhðkLkøke yÃkkE Au ßÞkhu zex-

eyu[ yLku fuçk÷ Mkuõxh{kt 74

xfk, Ãkkðh yuõM[uÂLsMk ûkuºku Ãký

FDILku Mðef]rík ykÃke Au. yk

yøkkW Mkhfkhu ®Mkøk÷ çkúkLz

rhxu÷{kt 100 xfk MkeÄkt rðËuþe

{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt 51% FDILku {tsqhe

¼khíkLkwt rhxu÷ {kfuox fux÷wt {kuxwt Au?

ytËksu 400Úke 500 yçks zkì÷h

sux÷wt.

rhxu÷ ÔÞðMkkÞ fuðe heíku ðnU[kÞu÷ku Au?

Ëðk, Mktøkeík, xeðe, ÃkwMíkf, £es suðe

«kuzõx, fÃkzkt, híLk yLku ½huýkt

WÃkhktík ¾kãMkk{økúeLku y÷øk y÷øk

{kfuox{kt ðøkeof]ík fhe þfkÞ Au.

Ëhuf ðMíkwLkkt {kfuox Ãkh MktøkrXík

ûkuºkLke ftÃkLkeyku Ãkøk s{kððkLkk

«ÞkMkku fhe hne Au.

þwt {rÕxçkúkLz rhxu÷ ¼khík {kxu Lkðwt Au?

Lkk, ¼khík{kt {rÕxçkúkLz rhxu÷Lkkt

ûkuºk{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koÚke ¾kLkøke

ftÃkLkeyku [k÷e hne Au. 90 xfk

{kfuox Ãkh LkkLkk ðuÃkkheykuLkku fçkòu

Au.

¼khík{kt {kuxku ¾u÷kze fkuý?

íkkíkk, ykrËíÞ rçkh÷k sqÚkÚke {ktze

ykhÃkeS, ¼khíke yLku {rnLÿk suðkt

sqÚk ¼khíkLkkt MkkiÚke {kuxkt ykiãkurøkf

Mk{qn.

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 13

yurðyuþLk ûkuºku 49 xfk rðËuþe hkufkýLku ÃkhðkLkøke : zexeyu[ yLku fuçk÷{kt 74

xfk yuVzeykELke ÃkhðkLkøke : Ãkkðh yuõM[uÂLsMk ûkuºku Ãký FDILku Mðef]rík yÃkkE

yV½krLkMíkkLk{kt

çkMk Ëw½oxLkk :

50 ÷kufkuLkkt {kuík

øksLke :

yV½krLkMíkkLkLkk

øksLke rðMíkkh{kt

þw¢ðkhu yuf çkMk

$Äý ¼hu÷e xÙf

MkkÚku xfhkíkkt

çkMk{kt Mkðkh

{wMkkVhku Ãkife 50

÷kufkuLkkt {kuík

rLkÃkßÞkt Au ßÞkhu

yLkuf ÷kufku ½kÞ÷

Úkíkkt íku{Lku Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt

Au. {]íkfku{kt MkkiÚke

ðÄw {rn÷kyku

íku{s çkk¤fku

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwwt. çkMk fkçkw÷Úke

ftËnkh íkhV sR

hne níke, xÙf{kt

ßð÷tíkþe÷ $Äý

¼hu÷wt nkuðkÚke

x¬h çkkË çkMk{kt

ykøk ÷køke níke.

rrhhxxuu÷÷{{kktt FDI MMkkkk{{uu

rrððhhkkuuÄÄ MMkkkkðð yyÚÚkkoonneeLLkk

y{÷ hkßÞ MkhfkhkuLke {wLkMkVe WÃkh Au yux÷u...

ND-20120914-P01-BVN.qxd 14/09/2012 23:19 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 201222 LÞqÍ

rzMkRLðuMx{uLx

{khVíku Mkhfkh

15,000 fhkuz Q¼k

fhe þfþu

LkðerËÕne, íkk. 14

yuf {n¥ðÃkqýo ½xLkk¢{{kt Mkhfkhu

rzMkRLðuMx{uLxLke rËþk{kt yrík

ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄeLku [kh ÃkeyuMkÞw{kt

þuhðu[kýLku ÷e÷e Ítze ykÃke níke.

furçkLkuxLke ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke

Mkr{ríkyu Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkkt

þuhðu[kýLke {n¥ðÃkqýo Ëh¾kMíkLku

{tsqhe ykÃke níke. ykuR÷ RÂLzÞk,

®nËwMíkkLk fkuÃkh, LkkÕfku yLku

yu{yu{xeMke Mkrník ònuh ûkuºkLke [kh

ftÃkLkeyku{kt rzMkRLðuMx{uLxLke

Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

níke. [kh ftÃkLkeyku{kt rzMkRLðuMx{uLx

{khVíku Mkhfkh 15,000 fhkuz Q¼k

fhe þfþu.

ykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux

Mkr{ríkyu ykuR÷ RÂLzÞk{kt 10 xfk

rnMMkuËkheLku ðu[ðk {tsqhe ykÃke níke

ßÞkhu ®nËwMíkkLk fkuÃkh{kt 9.59 xfk

rnMMkuËkhe ðu[ðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe Au. LkkÕfku{kt 12.50 xfk yLku

yu{yu{xeMke{kt 9.33 xfk

rnMMkuËkheLkkt ðu[kýLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke.

rzMkRLðuMx{uLxLkkt xkøkuoxLku ÃknkU[e

ð¤ðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ hne Au.

{tËeLku fkhýu Mkhfkhe ftÃkLkeykuLke

nk÷ík þuhçkòh{kt fVkuze çkLku÷e Au.

ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 30,000

fhkuzLkk xkøkuoxLku nktMk÷ fhðk yk

rLkýoÞÚke MkhfkhLku {ËË {¤þu.

ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt «Úk{ Ãkkt[

{rnLkk ÃkMkkh ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt

Mkhfkh yuf Ãký ÃkÂç÷f R~Þq MkkÚku

çknkh ykðe þfe LkÚke.

rzMkELðuMx{uLx {khVíku Ãkqhíkkt Lkkýkt

Q¼kt fhðkLke çkkçkík {nuMkq÷e ¾kÄLku

fkçkq{kt ÷uðk {kxu yrík sYhe çkLke økE

Au. ¾kíkh MkçkrMkze rçk÷ yLku Vqz íkÚkk

^Þqy÷ MkçkrMkze rçk÷ hufkuzo Ÿ[e

MkÃkkxeyu ÃknkU[e hÌkkt Au íÞkhu

{nuMkq÷e ¾kÄLkku yktfzku ®[íkk WÃkòðu

íkuðku ÚkÞku Au. Mkhfkhu yøkkW

þuhçkòhLke Lkçk¤e ÂMÚkríkLku fkhýu

hk»xÙeÞ EMÃkkík rLkøk{ r÷r{xuzLkk

ykEÃkeykuLku {kufqV hk¾ðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo níkku. sw÷kE {rnLkk{kt {q¤¼qík

heíku 2,500 fhkuz YrÃkÞkLkku hk»xÙeÞ

EMÃkkík rLkøk{Lkku R~Þq ykðLkkh níkku.

çkòhLke yrLkrùíkíkkLkkt fkhýu AuÕ÷kt

LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkhfkhu 40,000

fhkuzLkk xkøkuox Mkk{u 14,000 fhkuz

YrÃkÞk s Q¼k fÞko níkk.

(yusLMkeÍ) y{uXe, íkk. 14

r«Þtfk økktÄe ðkZuhkyu hksfkhý{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke fkuE

ÞkusLkk nkuðkLkku yksu MkkV RLkfkh fÞkuo níkku. r«Þtfk

ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkððk {køku

Au íku {wsçkLke ðnuíke ÚkÞu÷e yxf¤ku ytøku íku{ýu yk

¾w÷kMkku fÞkuo níkku. yuf xur÷rðÍLk [uLk÷Lku {kuf÷u÷k

yuMkyu{yuMk{kt r«Þtfkyu fÌkwt Au fu, nwt hksfkhý{kt

Mkk{u÷ Úkðk sE hne LkÚke. MkkurLkÞk økktÄeLkkt Ãkwºke

r«Þtfkyu fÌkwt Au fu, hkÞçkhu÷e yLku y{uXe{kt ðfohku MkkÚku

ðkík[eík fhðeyu Lkðe [es LkÚke. çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk

Þwðhks hknw÷ økktÄeLku yksu y{uXe{kt ÷kufkuLke LkkhksøkeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku hknw÷

økktÄeLku {¤ðk ÃknkUåÞkt níkkt Ãkhtíkw økk{ðk¤kykuLku {¤ðkLke

{tsqhe {¤e Lk níke, suLkkt Ãkrhýk{ MðYÃku økk{÷kufkuyu

økuMxnkWMkLke çknkh òuhËkh Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. hknw÷

økktÄe nk÷ íku{Lkk {íkrðMíkkhLke Þkºkkyu Au. yk ík{k{ ÷kufku

nuLzÃktÃk, {urzf÷ Mkkhðkh, rþûký, {køkkuoLku ÔÞðÂMÚkík

fhðkLke swËe swËe {køk MkkÚku ÃknkUåÞkt níkkt. økk{Lkk ðzk

røkheþ[tË r{©k yLku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {w{íkkÍ ¾kLkLkkt

Lkuík]íð{kt 35Úke 40 sux÷kt ÷kufk íku{Lke {køkýeyku ytøku

hknw÷ økktÄeLku {¤ðk {køkíkk níkk, Ãkhtíkw {tsqhe Lk {¤íkkt

íku{ýu hknw÷ rðhwØ Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku.

[kh PSU{kt rnMMkku ðu[ðkLke

Ëh¾kMíkLku ÷e÷eÍtze yÃkkE

fE ftÃkLkeLkku fux÷ku rnMMkku ðu[kþu

ftÃkLke rnMMkku (xfk{kt)

ykuR÷ RÂLzÞk 10

®nËwMíkkLk fkuÃkh 9.59

LkkÕfku 12.15

yu{yu{xeMke 9.33

ykuR÷ RÂLzÞk,

LkkÕfku, rnLËwMíkkLk

fkuÃkh yLku

yu{yu{xeMkeLkk

þuh ðu[kþu

xqtfwt Lku x[

{wtçkE{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkLkk

BÞwrÍf yk÷çk{ ‘RLk {kÞ rMkxe’Lku ÷kuL[

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkkÚku íkuýu rMkt®økøk{kt

ÃkËkÃkoý fÞwO Au.

RLzkuLkurþÞk{kt 6.3Lke

íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke nzftÃk

sfkíkko : RLzkuLkurþÞk{kLkk Mkw{kºkk

rðMíkkh{kt 6.3Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke Mk{økú

rðMíkkh{kt [n÷Ãkn÷ {[e sðk Ãkk{e Au, òu

fu ¼qftÃkLke íkeðúíkk ðÄw nkuðkÚke íkuLkkÚke

yLkuf ÷kufku «¼krðík ÚkÞkt nkuðkLke ykþt-

fkyku MkuðkE hne Au. MkkiÚke ðÄw yMkh

Mkw{kºkkLkk xkÃkw Ãkh ÚkR nkuðkLkwt ÞwyuMk

rsÞku÷kuS rð¼køku sýkÔÞwt níkwt, òu fu nsw

MkwÄe MkwLkk{e ytøkuLke [uíkðýe MÚkkrLkfkuLku yk

rð¼køku ykÃke LkÚke. ¼qftÃkLkwt yuÃke MkuLxh

çkUøkfwfw {kLkðk{kt ykðu Au.

W¥khk¾tzLkk hwÿ«Þkøk{kt

yk¼ Vkxâwt : 19Lkkt {kuík

ËnuhkËwLk : W¥khk¾tzLkk hwÿ«Þkøk rsÕ÷kLkk

W¾e{X{kt ¼khu ðhMkkË yLku ðkˤ VkxðkLke

½xLkkÚke ykuAk{kt ykuAkt 19 ÷kufkuLkkt {kuík

ÚkÞkt Au yLku yLÞ [kh ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au.

rzÍkMxh {uLkus{uLx ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e

{krníke {wsçk ½ýe søÞkykuyu {fkLk

ÄkhkþkÞe ÚkðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au. çk[kð

yLku hkník fk{økehe yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. W¥khk¾tzLkk rík{kzk,

MktMkkhe, røkrhÞk, [wÒke yLku {tøkk÷e økk{{kt

¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

ykuøkMx {rnLkk{kt hkßÞLkk swËk swËk ¼køkku{kt

¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu 10 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt yLku 38 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.

[khÄk{Lke ÞkºkkLku Ãký yMkh ÚkE níke.

ÞwÃkeyu MkkÚke Ãkûkku ík]ý{q÷

fkUøkúuMk, zeyu{fu yLku

yuLkMkeÃke Ãký ÷k÷½q{

¼kððÄkhku íkkífkr÷f Ãkhík

¾ut[ðk hksfeÞ ÃkûkkuLke {køk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

zeÍ÷Lke ®f{ík{kt r÷xhËeX YrÃkÞk Ãkkt[Lkku

f{híkkuz ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞk çkkË Ëuþ¼h{kt

¼kððÄkhkLke Mkk{u «[tz rðhkuÄLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt

Au. íkeðú {kU½ðkheLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e sLkíkk

Mkhfkh Mkk{u {uËkLk{kt ykðe økE Au. çkeS çkksw

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ½xf Ãkûkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk,

zeyu{fu yLku yuLkMkeÃke îkhk Ãký ¼kððÄkhk Mkk{u

òuhËkh ðktÄku WXkðeLku íkuLku Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke íkeðú

{køk fhe Au.

{{íkk çkuLkhSyu íkku ¼kððÄkhku Ãkhík Lkrn

¾U[kÞ íkku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke Ä{fe Ãký ykÃke

ËeÄe Au yLku íkuLkk Mk{Úkofku {uËkLk{kt Qíkhe økÞk Au.

rËÕne, {wtçkR, fku÷õíkk, [uÒkkR yLku y{ËkðkË

suðkt {kuxkt þnuhku{kt Ëu¾kðku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhkíkkt yLÞ hksfeÞ Ãkûkku

Ãký Lkkhks Au, su{kt zkçkuheyku yLku Mk{ksðkËe

Ãkkxeo Ãký Mkk{u÷ Au. rþðMkuLkkyu {nkhk»xÙ{kt

rðhkuÄ«ËþoLk fhðkLke ònuhkík fhe Au. Mk{ksðkËe

ÃkkxeoLkk MkÇÞkuyu Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

fux÷ktf hkßÞku{kt þrLkðkhu çktÄLke nkf÷ fhðk{kt

ykðe Au. Lkkhks MkkÚke Ãkûkku yLku rðhkuÄ Ãkûkku

Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðe hÌkk Au. ÞwÃkeyuLkk MkkiÚke

{kuxk MkkÚke Ãkûk xeyu{Mke îkhk hku÷çkufLke {køkýe

fhðk{kt ykðe Au. {{íkk çkuLkhSyu fÌkwt Au fu

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûk zeyu{fu îkhk Ãký

¼kððÄkhkLkku òuhËkh rðhkuÄ fhkÞku Au. ÃkûkLkk ðzk

yu{ fhwýkrLkrÄyu fÌkwt Au fu SðLksYhe

[esðMíkwykuLkk ¼kð Ãknu÷ktÚke s ykMk{kLku Au

ykðe ÂMÚkrík{kt yk ðÄkhku økheçkku yLku {æÞ{ðøko

WÃkh {kXe yMkh fhþu. yuLkMkeÃke Ãký ¾qçk s

Lkkhks Au yLku hku÷çkufLke {køk fhe Au. Mk{ksðkËe

Ãkkxeoyu Ãký ¼kððÄkhk Mkk{u Ähýkt ÞkusðkLke

ònuhkík fhe Au. ¼ksÃku ¼kððÄkhkLku ð¾kuze

fkZeLku økE fk÷u s xefk fhe níke. zkçkuheyku Ãký

Lkk¾wþ Ëu¾kE hÌkk Au, çkeS çkksw fkUøkúuMku Mkhfkhe

rLkýoÞLkku çk[kð fÞkuo Au. ÃkûkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt Au fu fux÷ef ð¾ík Mkkhe

MkhfkhLku fXkuh rLkýoÞ ÷uðk Ãkzu Au.

ðkp®þøxLk : RM÷k{Lkwt yÃk{kLk fhíke

rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt r÷rçkÞk, RrsÃík yLku

Þ{Lk{kt y{urhfkrðhkuÄe Ëu¾kðku fhðkLkk

yLku y{urhfLk yu÷[e f[uheykuLku xkøkuox

çkLkkððkLkk ynuðk÷ku ðå[u y{urhfkLkk

MkktMkËu ÃkkrfMíkkLk, RrsÃík yLku r÷rçkÞkLku

ykÃkðk{kt ykðíke y{urhfe MknkÞ çktÄ

fhðk rçk÷ hsq fÞwO Au. yk ºkýuÞ ËuþkuLku

ykÃkðk{kt ykðíke MknkÞLkk 4 yçks zkp÷h

ð]ØkuLku òpçk {kxu fu ¾kÄ Ãkqhðk {kxu ðkÃkhðk

ykuçkk{k ðneðxeíktºkLku yLkwhkuÄ fhðk{kt

ykÔÞku Au. fuLxwfeLkk y{urhfe MkktMkË huLz

Ãkki÷u yøkkW Ãký ÷kËuLkLke ¼k¤ ykÃkLkkh

zkp. þfe÷ ykr£ËeLku su÷{ktÚke Akuzðk{kt Lk

ykðu íÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLku ykÃkðk{kt

ykðíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhðkLke {køkýe

fhe níke. Ãkki÷ îkhk ykðe MknkÞ çktÄ fheLku

íku hf{ ðuxuhLMk òpçk rçkÕMk ÃkkA¤ ðkÃkhðk

Mkq[Lk fÞwO Au. huLz Ãkki÷u fÌkwt Tníkwt fu nwt

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku Lk hk¾ðk íku{ fnuíkku

LkÚke Ãký ykÃkýe ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷ELku íkuyku

ykÃkýe s nktMke Wzkzu íku ðksçke LkÚke.

Ãkkf., RrsÃík, r÷rçkÞkLku MknkÞ çktÄ fhðk {køk

A Mkðk÷Lkk sðkçk

ykÃkðk Mku¢uxheLku

ykËuþ

fuLÿLku LkkurxMk çkòðe

ykX yXðkrzÞk{kt

sðkçk {køÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

fku÷ç÷kuõMkLke økuhfkÞËu Vk¤ðýe

ytøku fMkqhðkhku Mkk{u íku{s su

yu÷kuxeÍ îkhk fkuLxÙkõxLkku ¼tøk

fhðk{kt ykÔÞku Au íkuðkt ÷kufku Mkk{u

Mkhfkh fuðkt Ãkøk÷kt ÷uðk {køku Au íkuðku

yrýÞk¤ku Mkðk÷ ÃkqAeLku Mkw«e{ fkuxuo

ykðk A {n¥ðLkk «&™kuLkk sðkçk

ykÃkðk fuLÿ MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe

Au. hksfkhýeyku yLku íku{Lkkt

MkøkktykuLku þk {kxu yLku fuðe heíku

fku÷ç÷kuõMk Vk¤ððk{kt ykÔÞk íku

ytøku fkuxuo Mkhfkh ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku

Au. yk LkkurxMkLkku ykX yXðkrzÞkt{kt

sðkçk ykÃkðk yËk÷íku fuLÿLku

Vh{kLk fÞwO Au. Mkhfkh îkhk yíÞkh

MkwÄe Vk¤ððk{kt ykðu÷k ík{k{

rððkËkMÃkË 194 fku÷{kRLk

ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe hË fhðkLke

{køkýe fhíke ònuh rníkLke yhSLkk

Mkt˼o{kt A {n¥ðLkk Mkðk÷kuLkk

sðkçk ykÃkíke yurVzurðx VkR÷

fhðk fkuxo îkhk fku÷MkkMkr[ðLku

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

fkuxo îkhk fuLÿ MkhfkhLku su Mkðk÷ku

ÃkqAðk{kt ykÔÞk Au íku{kt

fku÷ç÷kuõMkLke Vk¤ðýeLke þk {kxu

MÃkÄkoí{f rçk®zøk«kuMkuMk

yÃkLkkððk{kt Lk ykðe íkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. fku÷ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe {kxu

fkuE [ku¬Mk {køkohu¾kyku ½zðk{kt

ykðe Au fu fu{ yLku ßÞkhu ¾hu¾h

fku÷ç÷kuõMk Vk¤ððk{kt ykÔÞk íÞkhu

íkuLkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku níkku ¾hku?

íkuðk «&™ku MkhfkhLku ÃkqAðk{kt ykÔÞk

Au. fku÷ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt

fnuðkíke økuhherík{kt þk {kxu ½ýk

hksfkhýeyku yLku íku{Lkkt MkøkktLkkt

Lkk{ [{õÞkt Au, íkuLkku fkuxuo Mkhfkh

ÃkkMku sðkçk {køÞku níkku.

{kuxk¼køkLkk fku÷ç÷kuõMk ßÞkhu

¾kLkøke ÃkkxeoykuLku Vk¤ððk{kt ykÔÞk

Au íÞkhu íku{kt Mku xe r{furLkÍ{Lke

økkRz÷kRLkLkku ¼tøk fhkÞku Au fu fu{?

Vk¤ðýeLke nk÷Lke ÃkØrík{kt

MkhfkhLkku su nuíkw Au íku Mkhu Au fu fu{ ?

yk {k{÷u MkeyuSyu su ¾k{eyku

Ëþkoðe Au íku ytøku Mkhfkh þwt fnuðk

{køku Au ?.

Mkhfkhu yuðe hsqykík fhe níke fu

yk {k{÷u MktMkËeÞ Mkr{rík íkÃkkMk

fhe hne Au íÞkhu fkuxuo yk {k{÷k{kt

ÃkzðkLke sYh LkÚke íkuðe MkhfkhLke

hsqykíkLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu yk yk¾e fðkÞík

y÷øk «fkhLke Au. Mkhfkh îkhk

Vk¤ðýe ð¾íku yLkuf rLkÞ{kuLkku ¼tøk

fhkÞku Au íkuLkku sðkçk ÃkeykEyu÷{kt

{køkðk{kt ykÔÞku Au suLkku Mkhfkh

ÃkkMku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku Au.

hksfkhýeykuLkk MkøkkykuLku fku÷

ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe fu{? : Mkw«e{

zeÍ÷Lku ytfwþ{wõík fhðkLke sYh Au : {kuLxuf®Mkn

zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku ͪfðk yLku MkçkrMkzeðk¤k yu÷ÃkeS rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk {ÞkorËík

fhðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk fXkuh rLkýoÞLku ykÞkusLkÃkt[u ÞkuøÞ økýkÔÞku Au. zeÍ÷Lke ®f{íkku

LkkýkfeÞ ¾kÄLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu íkçk¬kðkh ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðu íku çkkçkík Ãkh Ãký

ykÞkusLkÃkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þkyu ¼kh {qõÞku níkku. {kuLxuf®Mknu

fÌkwt níkwt fu, zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku yuf ¾qçk s {w~fu÷ rLkýoÞ Au. 8 xfkLkk rðfkMkËh

WÃkh ÃknkU[ðk nsw Ãký ½ýk {w~fu÷ rLkýoÞku ÷uðkLke sYh Au.

zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku : Mkhfkh

Ãkh Ëçkký, Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku

[uLLkkE{kt y{urhfLk

fkuLMÞw÷ux Ãkh ÃkÚÚkh{khku

Þ{Lk{kt Ãký ÞwyuMk yuBçkMke

LkSf Ëu¾kðfkhkuLkk

s{kðzkÚke íktøkrË÷e

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 14

RM÷k{ yLku {n{Ë ÃkÞøktçkhLkwt yÃk{kLk fhíke

rVÕ{Lkku rðhkuÄ {wÂM÷{ ËuþkuLke MkkÚku ¼khík{kt Ãký

þY ÚkE økÞku Au. fkÂ~{hÚke ÷ELku [uLLkkE MkwÄe

þw¢ðkhu rVÕ{Lkk rðhkuÄ «ËþoLkku ÞkuòÞk níkk.

[uLLkkE{kt ÞkuòÞu÷e hu÷e ®nMkf çkLkíkkt {wÂM÷{

Ëu¾kðfkhkuyu ÞwyuMk fkuLMÞw÷ux Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo

níkku yLku [tÃk÷ku VUõÞkt níkkt, suLku Ãkrhýk{u

ykurVMkLkk fk[ íkqxe økÞk níkk yLku fkuLMÞw÷uxLkkt

«ðuþîkh LkSfLkkt Ãkku÷eMk çkqÚkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt

níkwt. Ëu¾kðfkhkuLku rð¾uhðk Ãkku÷eMkLku ÷kXe[kso

fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk ½xLkk{kt 25 ÷kufkuLku

LkSðe Eò ÚkE níke. Mkhfkh îkhk {wtçkE,

fku÷fkíkk, [uLLkkE íku{s niËhkçkkË ¾kíkuLke ÞwyuMk

fkuLMÞw÷uxLke MkwhûkkÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkððk{kt

ykðe Au.yøkkW sB{w yLku fk~{eh MkhfkhLke

¼÷k{ýLku ykÄkhu yk rððkËkMÃkË rVÕ{ RLxhLkux

Ãkh «Mkkrhík Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkh îkhk fux÷ef

ðuçkMkkRxTMk ç÷kuf fhðk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au.

çkeS íkhV ÷uçkuLkkuLk{kt rMkõÞkurhxe økkzo yLku

Ëu¾kðfkhku ðå[uLke ÍÃkkÍÃke{kt yuf Ëu¾kðfkhLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt yLku çkuLku Eò ÚkE níke. ÃkkuÃk

çkuLkurzõxLke ÷uçkuLkkuLk {w÷kfkíkLkku Ãký ÷kufkuyu rðhkuÄ

fÞkuo níkku. Þ{Lk{kt ÞwyuMk yu÷[e f[uhe Mkk{u Mkíkík

çkeò rËðMku Ëu¾kðku fhðk {kxu xku¤kt yufXkt ÚkÞkt níkkt

suLku Ãkrhýk{u yk rðMíkkh{kt íktøkrË÷e Vu÷kE níke.

MkwhûkkLkkt fkhýkuMkh rMkõÞkurhxe ˤkuyu ykMkÃkkMkLkku

rðMíkkh fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku.

MknkÞLkk

4 yçks

zkp÷h

ð]ØkuLku

òpçk {kxu

fu ¾kÄ

Ãkqhðk

ðkÃkhðk

yLkwhkuÄ

rrððððkkËËkkMMÃÃkkËË rrVVÕÕ{{-

rrLLkk{{kkooííkkkk MMkkkk{{uu ÃÃkkøøkk÷÷kktt

÷÷uuððkk US yyMMkk{{ÚÚkkoo

ðku®þøxLk : ÃkÞtøkçkh ÃkhLke rððkrËík

rVÕ{Lku fkhýu nk÷ {wÂM÷{ Ëuþku{kt

y{urhfk rðhwØ «ËþoLkku [k÷e hÌkkt

Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk y{urhfkyu

yuuðk Mktfuíkku ykÃÞk Au fu íkuyku yk

rVÕ{ çkLkkðLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk

{kxu yMk{Úko Au.

y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe

Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu íkuyku òýu Au fu

½ýkt ÷kufku {kxu yu Mk{sðwt {w~fu÷

nþu fu þk {kxu y{urhfk yk

rððkËkMÃkË ðerzÞku Ãkh «ríkçktÄ LkÚke

{qfe þfíkwt. íku{ýu fÌkwt fu rðï{kt yk

Mk{Þu yLku yk xufTLkku÷kuS MkkÚku

«ríkçktÄ {qfðku þõÞ LkÚke, òu þõÞ

nkuík íkku Ãký y{urhfk «ríkçktÄ

Vh{kðík Lknª, íku{ýu fÌkwt fu y{khk

Ëuþ{kt rð[khyr¼ÔÞÂõík

MðíktºkíkkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke «Úkk [k÷e

ykðu Au, su çktÄkhý yLku fkÞËkyu

ykÃku÷e Au. y{u fkuE ÔÞÂõík fu

LkkøkrhfkuLku íku{Lkk rð[khku

yr¼ÔÞõík fhíkkt hkufe þfeÞu Lknª,

ÃkAe ¼÷u íku fkuE ÷kufku {kxu øk{u

íkux÷k yýøk{íkk fu{ Lkk nkuÞ.

y{urhfLkkuLku fk~{eh

Akuzðk Vh{kLk

©eLkøkh : fk~{ehLkk «ðkMku ykðu÷k

y{urhfLk LkkøkrhfkuLku þrLkðkh MkwÄe{kt

fk~{eh ¾eýLkku rðMíkkh Akuze Ëuðk {kxu Ä{fe

yÃkkE Au. yk Mk{Þu fk~{eh{kt þrhÞík

fkÞËkLkk çkLke çkuXu÷k ss {w^íke ykÍ{

çkMkeYÆeLku y{urhfLkkuLku Ãkrç÷fLkk økwMMkkuLkku

¼kuøk çkLkíkkt Ãknu÷kt fk~{eh Akuze ËuðkLke

Ä{fe ykÃke Au, íkuýu yk rVÕ{Lkku rðhkuÄ

fhðk {kxu þw¢ðkhu fk~{eh ðu÷e{kt MktÃkqýo

çktÄLkwt yu÷kLk Ãký ykÃÞwt níkwt.

y{urhfe rVÕ{{kt ÃkÞøktçkhLkwt yÃk{kLk

(yusLMkeÍ) y{uXe, íkk. 14

Ãkûk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt ÃkkuíkkLke

{kuxe yLku {n¥ðLke ¼qr{fk xqtf{kt

rLk¼kððk{kt ykðþu íkuðk Mktfuíkku

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu ykÃÞk

níkk. ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh y{uXe{kt

rðf÷ktøkkuLku MkkRf÷Lke ðnU[ýe fhíke

ð¾íku ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt hknw÷u yk

Mktfuíkku ykÃÞk níkk.

fkUøkúuMk{kt suLke ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

hkn òuðkE hne Au yLku AqÃkku økýøkýkx

ÚkkÞ Au íkuðe hknw÷Lke {kuxe ¼qr{fkLkk

Mkt˼o{kt hknw÷Lke ½ýe xefk fhkE hne

Au. Lkuíkkøkehe Mkt¼k¤ðk{kt ¾[fkx ytøku

{erzÞk{kt hknw÷Lke ¼khu xefk fhðk{kt

ykðe hne Au. hknw÷ økktÄe Mkhfkh Míkhu

sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðkLku çkË÷u Ãkûk yLku

MktøkXLk Míkhu {kuxe ¼qr{fk rLk¼kððk

íkiÞkhe fhe hÌkk Au. yk {rnLkkLkk

ytík{kt furçkLkux{kt yLku Ãkûk{kt MktøkXLk

Míkhu {kuxk VuhVkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

zeyu{fuLkkt fLke{kuÍe ÃkhLkk xw-S

ykûkuÃkku hË fhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu íkuLku

Vhe furçkLkux{kt ÷uðk {kxu zeyu{fu îkhk

{køkýe fhðk{kt ykðe hne Au.

ðzk«ÄkLk yk {k{÷u þwt rLkýoÞ ÷u Au íku

òuðkLkwt hnuþu. hknw÷ Ãkûk yLku MktøkXLk

Míkhu Mkr¢Þ çkLkþu íkuðk ynuðk÷kuÚke

ÃkûkLkk fkÞofhku{kt ykLktËLkwt {kuswt Vhe

ðéÞwt Au.

hknw÷ økktÄe xqtf{kt {kuxe ¼qr{fk rLk¼kðþu

Lkuíkkøkehe Mkt¼k¤ðk

{kt ¾[fkx ytøku

{erzÞk{kt ¼khu xefk

Lkðe rËÕne, íkk. 14

yku÷ RÂLzÞk {kuxh xÙkLMkÃkkuxo fkUøkúuMku Ëuþ¼h{kt LkqhLkk

Ëh{kt 15 xfkLkku ðÄkhku fhðk ËuðkLkku r™ýoÞ fÞkuo Au.

Mkhfkhu zeÍ÷Lke ®f{ík{kt r÷xhËeX Ãkkt[ YrÃkÞkLkk

ðÄkhkLkkt Ãkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ðÄkhku

íkkífkr÷f yMkhÚke ÷køkw fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

yku÷ RÂLzÞk {kuxh xÙkLMkÃkkuxo fkUøkúuMkLkk «ðõíkk S.

Ãke. ®Mknu fÌkwt Au fu, y{u økúknfku WÃkh zeÍ÷{kt fhðk{kt

ykðu÷k ¼kððÄkhkLkku çkkuÍ Lkk¾e hÌkk Aeyu, fkhý fu

¼kððÄkhku ¾qçk ðÄkhu Au. ®Mknu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,

ÃkrhðnLkWãkuøk ¼kððÄkhkLku MknLk fhðkLke ÂMÚkrík{kt

LkÚke. zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kXe

yMkh fhþu. {q¤¼qík ðMíkwykuLke ®f{ík{kt ðÄkhku Úkþu.

®Mknu õÌkwt níkwt fu, zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku Ãkhík

¾U[ðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe hne Au Ãkhtíkw Mkhfkh

ÃkrhðnLkLke yhS Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke.

yuykEyu{xeMkeyu ík{k{ rðfÕÃkku ¾wÕ÷k hkÏÞk Au yLku íku

Mkhfkh Ãkh zeÍ÷Lkk ¼kð ½xkzðk {kxu Ëçkký fhþu.

Ëuþ{kt xÙfMkoLke Mkðkuoå[ MktMÚkk yuykEyu{xeMkeLkkt Aºk

nuX¤ 80 ÷k¾ xÙf Au. økwhwðkhu Mkhfkhu zeÍ÷Lke ®f{ík{kt

r÷xhËeX 5.62Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. ðux yÚkðk MÚkkrLkf

MkuÕMkxuõMkLku çkkË fhíkkt zeÍ÷Lke ®f{ík{kt yk MkkiÚke {kuxku

ðÄkhku fhkÞku Au. yk ðÄkhku fhkÞk çkkË hk»xÙeÞ

ÃkkxLkøkh{kt yøkkW 41.32Lke Mkk{u ðÄeLku 46.95 ÚkE

økE Au. zeÍ÷Lke ®f{ík sqLk 2011{kt AuÕ÷e ð¾ík

ðÄkhðk{kt ykðe níke. yu ð¾íku zeÍ÷Lke ®f{ík{kt

3.37Lkku ðÄkhku fhkÞku níkku.

Lkqh¼kzktt ðÄkhðk ytøku hu÷ðu nS

yðZð{kt

zeÍ÷{kt Ãkkt[ YrÃkÞk ¼kððÄkhku fhkÞku nkuðk

Aíkkt nS MkwÄe hu÷ðuyu íkuLkkt Lkqh¼kzkt{kt ðÄkhku

fhðkLke fkuE ÞkusLkk çkLkkðe LkÚke. yk

¼kððÄkhku hu÷ðu Ãkh 1,200 fhkuz YrÃkÞkLkku

ðÄkhkLkku çkkus Lkk¾þu. hu÷ðu{tºkk÷ÞLkk ðrhc

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkqh¼kzkt{kt ðÄkhku

fhðk ytøku fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. hu÷ðu

Ëh ð»kuo Mkhuhkþ 250 fhkuz r÷xh zeÍ÷Lke

ðÃkhkþ fhu Au.

zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄíkkt xÙfLkk ¼kzkt{kt 15 xfk ðÄkhku

hksfkhý{kt «ðuþðkLkku r«Þtfk økktÄeLkku RLkfkh

Lkðe rËÕne :

fku÷Mkk fki¼ktz{kt nðu ðÄw ftÃkLkeyku Ãkh

økkr¤Þku fMkkðk sE hÌkku Au. Mkhfkhu þw¢ðkhu ðÄw

ftÃkLkeykuLkkt {kR®Lkøk ÷kRMkLMk hË ÚkE þfu Au íkuðe

ònuhkík fhe níke. RL£kMxõ[h «kusuõx {k{÷u

Lkkýk«ÄkLku çkku÷kðu÷e çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkË

fku÷Mkk«ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷u fÌkwt níkwt fu nS ðÄw

fku÷ç÷kufLku hË fhðk{kt ykðþu. sÞMðk÷u yk

rLkðuËLk fku÷ç÷kuf ytøku r{rLkMxhkuLke {¤Lkkhe çkuXf

Ãknu÷kt ykÃÞwt níkwt. yk r{®xøk{kt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku

Vk¤ðkÞu÷k 10 fku÷ç÷kuf ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðLkkh níkku. økwhwðkhu Mkhfkhu [kh fku÷ç÷kufLke

Vk¤ðýe hË fhe ËeÄe níke yLku yLÞ ºký

ftÃkLkeykuLke çkUf økuhLxe ½xkze ËeÄe níke. yk

ftÃkLkeyku Mk{ÞMkh ¾kuËfk{ yLku sYhe yLÞ rLkÞ{ku

Ãkk¤e þfe Lk nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MMkkhhffkkhhuu nnSS ððÄÄww

ffkkuu÷÷çç÷÷kkuuff hhËË ffhhððkkLLkkee

þþõõÞÞííkkkk ËËþþkkooððee

FDI {tsqheLkku Ãkûkku îkhk

rðhkuÄ

y{u MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktLkku

rðhkuÄ fheyu Aeyu, Mkhfkhu íkuLkku yk

rLkýoÞ ÃkkAku ÷E ÷uðku òuEyu.

-ffwwýýkk÷÷ ½½kkuu»»kk,, ««ððõõííkkkk,, ííkk]]ýý{{qq÷÷ ffkkììttøøkkúúuuMMkk

Aqxf ðuÃkkh{kt MkeÄkt rðËuþe

hkufký Mkk{u y{khku rðhkuÄ Au.

¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e y{u yk {wÆu

[[ko fheþwt.

-{{wwffww÷÷ hhkkuuÞÞ((ííkk]]ýý{{qq÷÷ ffkkììttøøkkúúuuMMkk)),, hhuu÷÷ððuu

««ÄÄkkLLkk

MkhfkhLkku yk rLkýoÞ

yÚkoÔÞðMÚkk{kt «ký Ãkqhu íkuðku LkÚke,

Q÷xkLkwt íku LkkLkk ðuÃkkheykuLku

«ríkfq¤ yMkh ÃknkU[kzþu. hksfeÞ

heíku MkhfkhLke yÄkuøkrík ÚkE hne Au.

-øøkkwwhhwwËËkkMMkk ËËkkMMkkøøkkwwÃÃííkkkk,, LLkkuuííkkkk,,

MMkkeeÃÃkkeeyykkRR((yyuu{{))

MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷wt ËuþrðhkuÄe Au.

y{khku Ãkûk íkuLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhu Au.

-zzee.. hhkkòò,, LLkkuuííkkkk,, MMkkeeÃÃkkeeyykkRR

yk yuf {kuxwt Ãkøk÷wt Au. y{u íkuLku

ykðfkheyu Aeyu. yk {k{÷u

rðhkuÄ Ãkûkku MkhfkhLku rLkþkLk Lk

çkLkkðu íkuðe y{Lku ykþk Au.

yÚkoÔÞðMÚkk {kxu íku ÞkuøÞ Ãkøk÷wt Au.

-hhkkSSððffww{{kkhh,, ssLLkkhh÷÷ MMkkuu¢¢uuxxhhee,,

FICCI

þk¤k{kt 100

QXçkuMkLke

Mkò{kt

rðãkÚkeoLkwt {kuík

niËhkçkkË : rþûkfku îkhk

rðãkÚkeoykuLku fhðk{kt ykðíke MkòLkku

yuf ¼ÞkLkf rfMMkku çknkh ykÔÞku Au.

niËhkçkkË{kt Äku. 10Lkk yuf rðãkÚkeoLku

íkuLke rþrûkfkyu QXçkuMk fhkðíkkt

rðãkÚkeoLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

rþrûkfk yLku çku rþûkfkuLke rðhwØ

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe yk ytøkuLke ðÄw

íkÃkkMk nkÚke Ähe Au. niËhkçkkËLkk

{ËLkÃkkuxk{kt ykðu÷e hkuÞ÷ yuBçkMke

nkRMfq÷{kt Äkuhý. 10{kt yÇÞkMk

fhe hnu÷k {kunB{Ë RM{kR÷ nwMkuLkLku

yLÞ rðãkÚkeoyku MkkÚku s½zku Úkíkkt

Mfq÷Lkk rþûkfkuyu yk rðãkÚkeoLku 100

QXçkuMkLke Mkò fhe níke. rðãkÚkeooLku

yk QXçkuMk çkkË íkkð ykðe síkkt

Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkt yk

rðãkÚkeoLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt çkk¤fLkkt

{kíkk-rÃkíkkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt níkwt.

«ríkrLkrÄ {tz¤Lku {¤ðkLke {tsqhe

Lk yÃkkíkkt ÷kufku økwMMku ÚkÞkt

(yusLMkeÍ) y{uXe, íkk. 14

fkUøkúuMkLkk Þwðhks hknw÷ økktÄeLku yksu

y{uXe{kt ÷kufkuLke LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzâku níkku. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku hknw÷ økktÄeLku

{¤ðk ÃknkUåÞkt níkkt Ãkhtíkw økk{ðk¤kykuLku

{¤ðkLke {tsqhe {¤e Lk níke, suLkkt Ãkrhýk{

MðYÃku økk{÷kufkuyu økuMxnkWMkLke çknkh òuhËkh

Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku.

¼khu ðhMkkË ðå[u r[íkfkÃkwh yLku hkÄuÃkwh

økk{Lkkt ÷kufku hknw÷Lku {¤ðk {kxu ÃknkUåÞk níkkt.

hknw÷ økktÄe nk÷ íku{Lkk {íkrðMíkkhLke Þkºkkyu

Au. yk ík{k{ ÷kufku nuLzÃktÃk, {urzf÷ Mkkhðkh,

rþûký, {køkkuoLku ÔÞðÂMÚkík fhðkLke swËe swËe

{køk MkkÚku ÃknkUåÞkt níkkt. økk{Lkk ðzk røkheþ[tË

r{©k yLku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {w{íkkÍ ¾kLkLkkt

Lkuík]íð{kt 35Úke 40 sux÷kt ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄ

{tz¤ íku{Lke ÷ktçkkøkk¤kLke {køkýeLku ÷ELku

hknw÷ økktÄeLku {¤ðk {køkíkwt níkwt. íkuyku ½ýk

Mk{ÞÚke y{uXe{kt Ãku®Lzøk Ãkze hnu÷kt fk{kuLku þY

fhðk {kxu hknw÷ økktÄeLku hsqykík fhðk {køkíkkt

níkkt. hknw÷ økktÄeLku {¤ðkLke {tsqhe Lk {¤íkkt

yk ÷kufkuyu íku{Lke rðhwØ Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku.

çkkË{kt MÚkkrLkf fkUøkúuMk Lkuíkkyku yLku ðneðxe

íktºkLkk yrÄfkheyku™e Ëhr{ÞkLkøkeheÚke {k{÷ku

þktík Ãkzâku níkku. ytíku yk ÷kufkuLku hsqykík fhðk

{kxu hknw÷Lku {¤ðk økuMxnkWMkLke ytËh ÷E

sðk{kt ykÔÞkt níkkt.

y{uXe{kt s hknw÷ økktÄe

rðhwØ ÷kufkuLkku Mkqºkku[kh

ND-20120914-P02-BVN.qxd 15/09/2012 00:09 Page 1

¼kðLkøkhíkk.14

yu{.fu.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{k

MktþkuÄLk fhe 1987{kt Ãkeyu[.ze.Lke

rzøkúe {u¤ðLkkh zku.yþkuf ¼kuEíkuLke

fkuÕnkÃkwh{k ðzw {Úkf ÄhkðLkkh

rþðkS ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuðkEMk

[kLMk÷h íkhefu rLk{ýqtf ÚkE

Au.1983-87 Ëhr{ÞkLk

zku.¼kuEíkuyu Mkh Ãke.Ãke. ELMxexâqx

ykuV MkkÞLMk{k zku.yu.su.òu»keLke

÷uçkkuhuxhe{k Mkikhk»xÙLkk Mk{wÿrfLkkhu

{¤e ykðíkk ËheÞkE ½kMk zu÷ Ãkh

MktþkuÄLk fÞwo níkwt.

{nkhkhk»xÙLkk Mkíkkhk{k ykðu÷e

50 fku÷usLkw Mkt[k÷Lk fhíke f{oðeh

Úkk¤, ¼ux, Ä{koËku

÷E {þeLk{ktÚke

Ãkkfe Ãkkðíke rLkf¤þu

økZzk(Mðk.), íkk.14

¼økðkLk Ãký {kLkðeLke MkkÚku

E÷ufxÙkurLkf Þwøk{kt «ðu~Þk nkuÞ

íku{ økZzkLkk økkuÃkeLkkÚk {trËh{kt

ËuþLkwt Mkðo «Úk{ MðÞtËkLk ÂMðfkhíkwt

{þeLk {wfðk{kt ykÔÞwt Au.

Mðkr{LkkhkÞý {trËh økZzk{kt

yu[.ze.yuV.Mke. çkUf îkhk økwshkík

yLku ¼khík{kt «Úk{ økkuÃkeLkkÚkS

Ëuð {trËh xÙMx{kt MðÞt ËkLk

Mðefkhíkk {þeLkLkwt íkk.14-9-1h

Lkkt hkus WƽkxLk fhðk{kt ykðu÷

yk {þeLk îkhk {trËh{kt ykðíkk

Þkrºkfku MðÞt ÃkkuíkkLkk nkÚku Úkk¤,

¼ux, Ä{koËku ðøkuhu zkuLkuþLk fheLku

{þeLk îkhk Ãkkfe Ãkkðíke

{u¤ðe þfu Au. yíÞkhLkk ykÄwrLkf

ÞwøkLke ytËh yk «fkhLke MkwrðÄkÚke

ÞkrºkfkuLku zkuLkuþLk fhðk{kt Mkh¤íkk

hnu Au ykshkus {þeLkLkwt WƽkxLk

fhíkk xÙMxLkkt fkuXkhe Mðk. ½Lk~Þk{

ðÕ÷¼ËkMkS íkÚkk yuMk.Ãke.

Mðk{e yLku yu[.ze.yuV.Mke.

çkUfLkk f÷Mxh nuz Ãktfs¼kE ÃkkuÃkx

íku{s çkkuxkË çkúkL[Lkk {uLkush

[ªíkLk¼kE íkÚkk WËÞ¼kELke

WÃkÂMÚkrík{kt WƽkxLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

¼økðkLk Ãký E÷ufxÙkurLkf Þwøk{kt «ðu~Þk

þrLkðkh, íkk.15-9-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-31 7-19 18-48

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.

fk¤, 8. ÷k¼.

3

MkkÞLMk fku÷usLkk Ãkqðo rðãkÚkeo

rþðkS ÞwrLk.Lkk fw÷LkkÞf çkLÞk

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLke yLðu»ký þk¾kLkk

yrÄfkheykuyu yksu þw¢ðkhu

þnuhLkk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt

ykðu÷ {uMkMko su.ze.ykuxku

Lkk{Lke MÃkuhÃkkxoMkLke ËwfkLk{kt

Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt ðuhk

yrÄfkheykuyu ðknLkLkk

ÃkkxoMkLkk Mxkuf hrsMxh{kt

MxkufLkwt [u®føk nkÚk Ähðk{kt

ykðíkkt Mxkuf{kt íkVkðík

sýkíkkt ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Ëtz, ðuhku

yLku ÔÞks Ãkuxu Yk.h.41

÷k¾Lke hf{Lke rhfðhe

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

rðïMkLkeÞ ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {éÞwt níkw.

þnuhLkk LkðkÃkhk{kt

su.ze. ykuxku{ktÚke yZe

÷k¾Lke ðux[kuhe ÍzÃkkE

økZzk : økkuÃkeLkkÚk {trËh{kt ËuþLkwt «Úk{

MðÞtËkLk Mðefkhíkwt {þeLk fkÞohík çkLÞw

¼kðLkøkh, íkk.14

þnuh{kt {kuçkkE÷

rMk{fkzo ðu[íkk ðuÃkkhe îkhk

hrsMxh Lkrn Lke¼kðe

rsÕ÷k {ursMxÙuxLkk

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðkLkk

økwLkk{kt yºkuLkk MkeËMkh hkuz

ÃkhLkk çku {kuçkkE÷ þkuÃkLkk

ËwfkLkËkhLku yksu

yuMkykuSLkk MxkVu ÍzÃke

÷eÄk níkk. su çkÒku ðuÃkkhe

rðYæÄ MÚkkrLkf yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk ykËhe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk þnuhLkk ík¤kò

sfkíkLkkfk-MkeËMkh hkuz Ãkh

ykðu÷ rçkÃkeLk¼kE

fwçkuh¼kE LkktËðk

(W.ð.hÃk) hnu.çkkhMku

{nkËuð ðkze, fk¤kLkk¤k)

Lke {kr÷feLke {uMkMko rþð

{kuçkkE÷ yLku MktsÞ¼kE

{nkþtfh¼kE òLke

(W.ð.h8) hnu.Ã÷kux

Lkt.h3/yu, fkr{rLkÞkLkøkh,

MkeËMkh hkuz) Lke {kr÷feLke

{uMkMko økqøk÷ {kuçkkE÷

þkuÃkLkk ðuÃkkhe îkhk

{kuçkkE÷ rMk{fkzo hrsMxh Lk

Lke¼kðíkkt çku ðuÃkkhe ÍzÃkkÞk

Mkikhk»xÙLkk Mk{wÿ rfLkkhu

{¤e ykðíkk ËrhÞkE

½kMk zì÷ Ãkh íku{ýu

MktþkuÄLk fÞwo níkwt

yLkw. ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ND-20120914-P03-BVN.qxd 14/09/2012 23:31 Page 1

fux÷e rðxtçkýk ÚkkÞ Au su rð[kheLku Sðu Au íkuLku çkkfe

Mkðkh yLku hkºkeLkk [¢{kt ®sËøke ¼hzkíke, ¾hzkíke,

fqxkíke-[k÷íke s hnu Au. ÷køku Au fu, suýu þqLÞíkk ykuZe ÷eÄe

Au íkuLku fktE MktðuËLkk Úkíke LkÚke ! Mkki ÷kufkuyu yufXk ÚkELku

søkíkLku yuðwt ¼ÞkLkf fkrík÷ yLku øktËw çkLkkÔÞwt Au fu, nðu íkuLku

MkwtËh çkLkkððwt yþõÞ Au. rðfkMk íkÚkk «økríkLke ¼kiríkf

¼q¾u Ëkx ðk¤e ËeÄku Au Aíkkt Ãký fkuE rð[khðk íkiÞkh LkÚke

fu, ykÃkýe Ëkuz þwt Mkk[e Au ¾he ? yuf íkhV MktÃkr¥k, Mk¥kk,

þhkçk yLku þçkkçkLke hu÷{Au÷ òuðk {¤u Au íkku çkeS íkhV

øktËfeLkk Zøk÷k{ktÚke Ã÷kÂMxõMk suðe [eòu ¾ku¤eLku ¾¼u

÷xfíke Íku¤e{kt Lkk¾e {sqhe fhe çku xtf ¾kðkLkwt {¤þu fu fu{

yu WÃkkrÄ{kt ¼xfíkk ©{Lku òuELku {Lk{kt ø÷krLk ÚkE òÞ

Au. MkðkhLkk þw¼ {wnqíko{kt hMíkk WÃkh ÍzÃkÚke [k÷íkk Lkef¤u

Au ÷kufku yLku çkksw{kt {sqhe fhðk Lkef¤íkk ©r{fku Ãký

ÍzÃkÚke [k÷íkk hnu Au.

çktLkuLkk {Lk{kt Ãkux Mkt÷øLk Mk{MÞk Au. yufLku Ãkux ðÄu íku

[hçke ÃkMktË LkÚke íkku çkeòLku Ãkux xfkðe hk¾e yÂMíkíð Mkt½»ko

Au ! [k-÷kheLkk økÕ÷u su çkk¤fku fk{ fhu Au íkuLkk Ãkøk{kt fËe

[ÃÃk÷ òuðk {¤íkk LkÚke yLku fÃkzkt õÞkhu Lkðk {¤íkkt nþu

yu «&™Lkku sðkçk ykðwt fk{ fhLkkhk ÃkkMku Ãký LkÚke. yuf

íkhV ¾w~çkqykuLkku ¾òLkku Au, çkeS íkhV yøkhçk¥keLkwt Ãkufux

¾heËðkLkk ÃkiMkk LkÚke, íÞkt ÷kufku MkíMktøkLkk MÚk¤Lke çknkh s

÷kELk{kt ykSS fhíkkt fhíkkt ftEf ykÃkkuLku- yuðe ÂMÚkrík{kt

òuðk {¤u Au íkuLku {Lk rºkhtøkkLke þkLk, hk»xÙ«u{, Ä{oykLktË

fu SðLk ykLktË fþwt s nkuE þfíkwt LkÚke, fkhý fu ¼hu÷wt Ãkux

rð[khðkLke «r¢ÞkLkwt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt Au ! hu÷ðu MxuþLk, çkMk

MxuþLk, {kuxk Ä{o MÚkkLkfkuLke çknkh ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýwt {Lk

¼heLku ðMke hÌkwt Au íÞkt rþÞk¤e hkºkeyu ÷kufku y¾çkkhkuLkkt

ÃkkLkkt ykuZeLku xqtrxÞwt ðk¤eLku Mkqíku÷k òuELku ½ze¼h Sðtík

{kLkðe Úkt¼e òÞ Au ! ¼qÏÞk ÷kufku MkËkðúíkLkk hMkkuzk çknkh

fkuE {trËhLke ÃkkMku ÷kELk{kt ¼kusLkLke hkn òuíkkt nkuÞ yu

á~Þ rLkhktíku rLkheûký fhu íkku ÏÞk÷ ykðu fu SðLkLkk fux÷k

çkÄk YÃk yLku htøk Au, Ãký yuðku Mk{Þ s õÞkt Au ÷kufku ÃkkMku

! ½xLkk çkLkðk Ëuðe, ½xLkkLku hkufðk ftE Lkk fhðwt, ½xLkk çkkË

çkÄe fkÞoðkne fhðe, ykïkMkLkkuLkkt ¼k»kýku fhðk, yk¢kuþ

þ{ðk Ëuðku, yk çkÄkLku þw»f SðLkLkwt Lkk{ ykÃkðwt fu Lknª íku

Ãký yuf ðuÄf Mkðk÷ Au.

÷kufku fE ¼kðLkkÚke ykÃku Au fu {u¤ðu Au íku çknw s

yøkíÞLkwt Au. ßÞkt íÞkøk nkuÞ íÞkt ykøk ÷køke þfu Lknª,

Ãkhtíkw su ¼kuøk nkuÞ íÞkt ¼køkLkk ËkðÃku[ ½ýk Ÿzk nkuÞ Au !

yksLkk s{kLkkLke nkìxu÷ku yLku nkìÂMÃkx÷ku{kt ¼eLkk ¼eLkk

MÃktËLkku yLku AkLkk ¾qýk{kt QLkk QLkk yktMkwyku «ðíkuo Au

Aíkkt çknkhÚke ðÄw ¼ÃkfkËkh yLku [{fíkwt Ë{fíkwt ÷køku Au yu

¼khíkLkk rðf]ík SðLkLkwt LkøLk MkíÞ Au. fk{e ÷kufkuLkk {Lk{kt

¼kuøkÚke ðÄw ftE rð[khðkLkwt ykðíkwt LkÚke. SðLkLke Mkå[kE

íkku ÃkuxLkk ¾kzk{kt Ãkzu÷e Au yux÷u LkkýktLkk òuhÚke Sðíkk

÷kufku çkÄwt s {u¤ðíkk hÌkk Au, çkeS íkhV MktÃkr¥kLkkt Ëeðk

MðÃLkku{kt ½ýe ÔÞÂõíkyku VMkkE yLku SðLkLku ytík íkhV ÷E

òÞ Au ! «&™ {q¤ yu Au fu, ¼khík{kt ykŠÚkf árüyu

yMk{kLkíkk yux÷e nËu ðÄíke òÞ Au fu, þkur»kík Mk{ksLku

ykfkh {¤ðk ÷køku Au, fkhý fu fkLkqLk ÷ktçkk nkÚkðk¤ku Aíkkt

íku þÂõíkneLk Mkkrçkík Úkíkku hnu Au.

nkìÂMÃkx÷ku{kt SðLk çk[kððk {kxu ÷kufku òÞ ÃkAe íÞkt

rð&÷u»ký ÚkE òÞ Au fu, fE heíku íkÚkk fux÷e fuðe íkçkeçke

Mkuðk ykÃkðe, fux÷wt rLk[kuðe þfkÞ íku{ Au, ÃkAe íku {wsçk

Mk½¤ku ðneðx ÚkkÞ Au- rðrðÄ «fkhLkk xuMx, Ëðk,

ykuÃkhuþLk ðøkuhu{ktÚke Ãkrhðkh yk¾ku Ãkktøk¤ku ÚkE òÞ ! yk

fE «fkhLke SðLkþi÷e Q¼e ÚkE Au fu ßÞkt Lkerík{¥kkLke

MkwtËh ðkíkku Mkki fkuE fhu Au, Ãký MðÞtLkku ð¾ík ykðu íÞkhu

çkÄk {u[ Síke s ÷u Au. {uËkLk{kt rþðfÚkk çkuXe nkuÞ fu

hk{kÞý, Ãký çkÄk Mk{Þ ÃkMkkh fhðk íÞkt síkk nkuÞ yu

ÂMÚkrík òuðk {¤u Au. sux÷wt æÞkLk yuf Ãkrhýeíkk {tøk¤MkqºkLkwt

hk¾u Au íkuLkk ËMk{k ¼køkLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk n{MkVhLkwt hk¾íke

LkÚke yu nk÷ík{kt fkuE s {trËh fu Mktík fþwt MkkÂ¥ðf ÞkuøkËkLk

ykÃke þfíkk LkÚke.

ÓËÞ{kt Eïhu sL{Úke s yuf yËk÷ík Ëhuf SðLku

çkrûkMk{kt ykÃke Au íkuLkku [wfkËku fËe ÃkûkÃkkíke fu ¾kuxku nkuíkku

LkÚke íku{ Aíkkt íkuLke WÃkuûkk fhkE hne Au. Ä{o fËe Ët¼Lku

«kuíMkknLk ykÃkíkku LkÚke, Ãký yu ÷kufkuLkwt s MksoLk Au su

SðLk{kt ðÄw íkçkkne ÷kðuAu. ykŠÚkf Mfu{ku çknkh Ãkzâk s

fhu Au, Ãký yk çkÄk{kt hksfkhý «ðuþe òÞ Au yLku

LÞkÞLkk {køkuo LÞkÞ rMkðkÞLkwt çkÄwt [k÷ðk ÷køku íÞkhu ¼khíkLkwt

MðYÃk sYh rðf]ík ÚkE òÞ Au. {rn÷kykuyu ykí{rLkheûký

fhðkLkku yk Þwøk Au, fkhý fu Mkðo søÞkyu †eLku ÷ûÞ

çkLkkððk{kt ykðu Au. íkuÚke Aqhk ¼eLkk ¼eLkk yLku yktMkwyku

QLkk QLkk ðne hÌkk Au. òøk]rík yu s SðLk Au.

Äku. 10-12Lkk Ãkrhýk{Lkk rËðMkku nkuÞ

íÞkhu þiûkrýf yLku Mkk{krsf ðkíkkðhý fuðwt

nkuÞ Au ? íku ÞkË fhku. Mk{ks yLku Mkhfkh çktLku

®[ríkík nkuÞ Au. Äkuhý 10-12Lkkt Ãkrhýk{Lku

ykÄkhu s rðãkÚkeoLkwt ¼rð»Þ ½zkÞ Au. {kxu s

yk Ãkrhýk{kuLke [[ko Ãký Mkíkík nkuÞ Au.

«Mkkh {kæÞ{ku Ãký Äku. 10-12Lkkt

Ãkrhýk{kuLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku íkuLku {kxu ¾qçk

s Mk{Þ Vk¤ðu Au íku{ s xefkrxÃÃký Ãký fhu

Au. su{Lkkt çkk¤fku Äku. 10-12{kt yÇÞkMk

fhíkkt nkuÞ íkuykuLku íkku hMk nkuÞ s, Ãký su{Lkkt

çkk¤fkuyu yÇÞkMk Ãkqýo fhe ÷eÄku Au íkuðk

ðk÷eyku Ãký hMkÃkqðof Ãkrhýk{kuLkwt {qÕÞktfLk

fhíkkt nkuÞ Au. Mkhfkh yLku Mk{ks Äku. 10-

12{kt Ãkrhýk{ ðÄw ykðu íku{ RåAu Au, íku

{kxuLkk «ÞíLkku Ãký fhíkkt nkuÞ Au. yk{ Äku.

10-12Lkkt Ãkrhýk{ {kxu Mkki fkuE ®[ríkík Au,

su {kxuLke ®[íkk yLku ®[íkLk íkuyku fhíkkt nkuÞ

Au. õÞkhuf íkku {Lkku{Lk fu ònuh{kt Ãkrhýk{ku

rðþu ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku fu WÃkkÞku Mkq[ðíkk

nkuÞ Au. yksu ykÃkýu íku rËþk{kt yuf zøk÷wt

ykøk¤ ðÄeLku Äku. 10-12Lkk AuÕ÷kt 20

ð»koLkkt Ãkrhýk{ku Ãkh yuf Lksh Vuhððe Au.

su{kt Äku. 12 rð¿kkLk«ðknLkku Mk{kðuþ ynª

Lknª fheyu. Äku. 10 yLku Äku. 12

Mkk{kLÞ«ðkn yux÷u fu su{kt ÔÞðMkkÞ÷ûke

yLku Wå[íkh W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLkku Ãký

Mk{kðuþ fheþwt.

1993Úke 2012 MkwÄeLkk ðeMk ð»ko{kt Äku.

10-12Lkk Ãkrhýk{ Ãkh Lksh Lkk¾íkkt òýðk

{¤u Au fu, yk 20 ð»ko{kt Äkuhý-10{kt fw÷

1,25,96,999 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk

ykÃkðk LkkUÄýe fhkðu÷. su{ktÚke

86,17,014 rðãkÚkeoyku ÃkkMk yLku

39,79,985 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk.

yu s heíku Äku. 12{kt AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt

51,88,915 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞu÷ níkkt,

su{ktÚke 40,28,432 ÃkkMk ÚkÞk yLku

11,60,483 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk.

yk{ AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt Äkuhý ËMk{kt LkkUÄkÞu÷

1,25,96,999 rðãkÚkeoyku{ktÚke Äku.

12Lkk ytíku 40,28,432 rðãkÚkeo çknkh

Ãkzâk. su{kt MkkÞLMk «ðkn{kt «ðuþ {u¤ðLkkh

ðeMk ð»ko{kt MkhkMkhe 80,000Lke økýeyu íkku

çkeò 16 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkku W{uhku fhe

þfkÞ. yk{ fw÷ 56,28,432 rðãkÚkeoyku

Äku. 12 ÃkkMk ÚkELku çknkh Ãkzu Au. yux÷u fu,

69,68,567 rðãkÚkeoyku õÞkt økÞk ? suLku

rþûký{kt yÃkÔÞÞ fne þfkÞ. r{ºkku, rð[kh

fhku fu, AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt 69,68,567

sux÷k rðãkÚkeoyku Äku. 12 ÃkkMk ÚkÞk rðLkk

Mk{ks{kt ÃkkAk ykðu Au. yk MktÏÞk {khe,

ík{khe, Mk{ksLke yLku MkhfkhLke ykt¾ W½kze

Lkk¾u íkuðe Au. ykLkk ykÄkhu ykÃkLku yu s

rð[khðkLkwt ÚkkÞ fu, rþûký{kt yuðwt íku fuðwt

ÃkrhðíkoLk ÷kððwt òuEyu fu suÚke yk

yÃkÔÞÞ{kt ½xkzku fhe þfkÞ.

nk, yuf çkkçkík{kt Mktíkku»k Ãký ÷uðk suðku Au

fu, 1993{kt Äku. 10{kt «ðuþ ÷uLkkh

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 4,65,820 níke, su

ðÄeLku 2012{kt 9,26,115 sux÷e ÚkE Au.

yk{ MktÏÞk ðÄðk{kt 98.81 xfkLkku ðÄkhku

òuðk {¤u Au. yu s heíku Äku. 12{kt 1993{kt

«ðuþ ÷uLkkh rðãkÚkeoLke MktÏÞk 1,90,937

níke, su ðÄeLku 2012{kt 4,34,756

sux÷e ÚkE. yux÷u fu 127 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku. su rþûkýûkuºku ykðu÷e òøk]rík fne

þfkÞ. Mkkûkhíkk ËhLke MkkÚku ykøk¤ yÇÞkMk

fhðkLke rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt ðÄe

hnu÷e ík{Òkk fne þfkÞ. yk MkkÚku LkkÃkkMk

ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLkwt «{ký Ãký rð[kheyu íkku

1993{kt Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{ 56.33 xfk

níkwt yLku LkkÃkkMk ÚkLkkh fu Ãkheûkk s Lk

ykÃkLkkh rðãkÚkeoLke MktÏÞk 2,03,416

níke. íkku 2012{kt Äku. 10Lkwt Ãkrhýk{

69.10 xfk sux÷wt ykÔÞwt níkwt yLku LkkÃkkMk

ÚkLkkh fu Ãkheûkk{kt Lk çkuMkLkkhLke MktÏÞk

2,97,032 sux÷e Au. WÃkhkuõík MktÏÞkykuLku

æÞkLk{kt hk¾íkk LkkÃkkMk ÚkLkkhLke MktÏÞk{kt 46

xfk sux÷ku ðÄkhku òuðk {¤u Au, Ãký yuLke

Mkk{u yu Ãký rð[kheyu fu, Lkðe ¼híke ÚkLkkh

MktÏÞk{kt 98.81 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au.

íkku 1993{kt Äku. 12Lkwt Ãkrhýk{

ykìõxkuçkh{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoLku Ãký MkkÚku

økýíkkt 77.26 xfk sux÷wt níkwt yLku LkkÃkkMk

ÚkLkkhLke MktÏÞk 43,410 sux÷e níke. íkku

2012{kt Äku. 12Lkwt Ãkrhýk{ 68.44 xfk

sux÷wt níkwt yLku LkkÃkkMk ÚkLkkh fu Ãkheûkk Lk

ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 1,54,719

níke. ynª 1993Lke íkw÷Lkk{kt Ãkrhýk{Lkk

xfk{kt Mkk{kLÞ ½xkzku òuðk {¤u Au. Mkk{u

LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt Ãký

yríkþÞ WAk¤ku òuðk {¤u Au. 1993Lke

Mkh¾k{ýe{kt 2012{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeoyku{kt yZe økýku ðÄkhku ÚkÞku Au, íkku

«ðuþ{kt Mkðk økýku ðÄkhku ÚkÞku Au, su yuf

®[íkkLke çkkçkík fne þfkÞ.

AuÕ÷kt ðeMk ð»koLkk Ãkrhýk{Lke MkhkMkhe

fkZíkkt Äku. 10Lkwt MkhkMkhe Ãkrhýk{ 55.94

xfk {¤u Au, ßÞkhu Äku. 12Lkwt AuÕ÷kt ðeMk

ð»koLkwt MkhkMkhe Ãkrhýk{ 79.05 xfk {¤u Au.

yk{ Äku. 10 fhíkkt Äku. 12Lkwt Ãkrhýk{ Ÿ[wt

ykðu Au. çkeS yuf çkkçkík yu Ãký æÞkLk{kt

ykðe fu, AuÕ÷kt ðeMk ð»ko{kt yuf Ãký ð¾ík

yuðwt LkÚke çkLÞwt fu, Äku. 10 fhíkkt Äku. 12Lkwt

Ãkrhýk{ xfkðkheLke árüyu Lke[wt ykÔÞwt nkuÞ.

Äkuhý ËMk{kt AuÕ÷kt ðeMk ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw

Ãkrhýk{ 2007{kt 70.65 xfk níkwt, íkku

MkkiÚke Lke[wt Ãkrhýk{ 1997{kt 40.17 xfk

níkwt. Äku. 12Lke ðkík fheyu íkku MkkiÚke ðÄw

Ãkrhýk{ 2006{kt 91.02 xfk níkwt, íkku

MkkiÚke Lke[wt Ãkrhýk{ 2004{kt 63.16 xfk

níkwt. yk ðeMk ð»koLkk økk¤k{kt Äku. 10{kt 50

xfk fhíkkt Lke[u Ãkrhýk{ Ãkkt[ ð¾ík 1994,

1996, 1997, 1998, 2003{kt ykÔÞwt

Au. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt Äku. 10{kt yuf Ãký ðkh

50 xfk fhíkkt Lke[u Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. íkku

Äku. 12{kt AuÕ÷kt ðeMk ð»ko{kt yuf Ãký ðkh

50 xfk fhíkkt Lke[u Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke.

2007Lkk ð»ko{kt çktLku ÄkuhýkuLkkt Ãkrhýk{ku

Ÿ[k ykÔÞk níkk. su{kt Äku. 10{kt 70.65

xfk yLku Äku. 12{kt 89.25 xfk Ãkrhýk{ku

níkk.

Äku. 10{kt 2001Úke 2012 MkwÄeLkwt

Ãkrhýk{ MkhkMkhe 60.71 xfk hÌkwt Au, su

yøkkWLkk ykX ð»ko{kt yux÷u fu 1993Úke

2000 MkwÄeLkwt Ãkrhýk{ 48.78 xfk sux÷wt

níkwt. yu s heíku Äku. 12{kt 2001Úke 2012

MkwÄeLkwt MkhkMkhe Ãkrhýk{ 77.65 xfk hÌkwt Au,

ßÞkhu ÃkqðuoLkk ykX ð»koLkwt MkhkMkhe Ãkrhýk{

81.73 xfk sux÷wt níkwt. yk heíku òuíkkt Äku.

10Lkk Ãkrhýk{{kt ykøk¤Lkk ykX ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt ÃkkA÷k çkkh ð»koLkk MkhkMkhe

Ãkrhýk{{kt ðÄkhku òuðk {¤u Au, íkku. Äku.

12{kt ykøk¤Lkk ykX ð»koLkk Ãkrhýk{Lke

Mkh¾k{ýe{kt ÃkkA÷k çkkh ð»koLkk MkhkMkhe

Ãkrhýk{{kt ½xkzku òuðk {¤u Au. WÃkhkuõík

{krníkeLkk ykÄkhu Mkki rþûký®[íkfkuyu

rð[khðwt Ãkzþu fu. Äku. 10-12{kt fE çkkçkíkku

ykÃkýk {kxu Lkfkhkí{f Au yLku fE çkkçkíkku

nfkhkí{f Au. ßÞkt MkwÄkhku fhðku sYhe ÷køku

íku ÍzÃkÚke fhðku Ãkzþu, fkhý fu íkuLkkt Mkkhkt

Ãkrhýk{ku ykÃkýLku yksu òýðk Lknª {¤u,

Ãký MkwÄkhk fhðk{kt {kuzwt Lk ÚkkÞ yLku su Mkkhe

çkkçkíkku Au íku ykÃkýkÚke Aqxe Lk òÞ íku Ãký

òuðwt Ãkzþu.

15{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

îkh ¾wÕ÷kt Au Lku nwt Ÿ½e økÞku

Auðxu íkku yk{ fhðwt Ãký Ãkzu. -W{uþ òu»ke

kk kk

ykÃkýku Mð¼kð íÞkhu MkwÄhþu ßÞkhu ykÃkýu ykÃkýk íkhV LÞkÞ fheþwt

yÚkkoíkT ykÃkýk Ãkh fkçkq {u¤ðeþwt yLku çkeòLku ûk{k fheþwt.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

Mk{kðíkkuoàrLkð]¥kkí{k ËwsoÞku Ëwhrík¢{: >

Ëw÷o¼ku Ëwøko{ku Ëwøkkuo ËwhkðkMkku Ëwhkrhnk >> 83 >>

yk Ãkh{ík¥ðLku {kxu ynª ‘Ëwhrík¢{:’ yLku ‘Ëw÷o¼’ þçË

«Þkusðk{kt ykÔÞku Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au suLkku yrík¢{ Lk fhe

þfkÞ íkuðk. suLkwt WÕ÷t½Lk fheLku Mknu÷kEÚke «kó Lk ÚkE þfu

íkuðk. yk Ãk]Úðe WÃkh ‘Ëw÷o¼t {kLkw»kku sL{’ yÚkkoíkT {Lkw»Þ

sL{ ¾qçk s Ëw÷o¼ Au. ykðk Ëw÷o¼ {Lkw»Þ sL{Lku «kó fÞko

ÃkAe Ãký {wÂõík Ãkk{ðe Ëw÷o¼ík{ Au. yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu

Au fu íku ík¥ð ‘Ëwøko{’ yLku ‘ËwhkðkMk’ yux÷u fu yøkBÞ yLku su

¾qçk s Ëqh hnu÷wt Au. íku Ãkh{ík¥ð ‘yrLkð]íkkí{k’ yux÷u Mkðoºk

rðã{kLk nkuðk Aíkkt íkuLku ykÃkýu Mknu÷kEÚke òýe þfíkk LkÚke

fu Ãkk{e þfíkk LkÚke. MktMkkhLke {kÞkLku Ãkkh fhðe yu ¾hu¾h

ËwsoÞ Au. yk Ãkh{ík¥ð yu Mk{økú rðïLkwt Mk{kðíkoLk yux÷u fu

rLkrùíkYÃku íkuLku VuhðLkkh Au. økeíkk{kt fÌkwt Au íku «{kýu

‘¼úk{ÞLkT Mkðo ¼qíkkrLk ÞtºkkÁZkrLk {kLkðk:’ yÚkkoíkT [¢ WÃkh

{wfðk{kt ykðu÷e ðMíkw MðÞt økku¤ økku¤ VÞko fhu Au íkuðe heíku

yuf SðLku yuf ÞkurLk{ktÚke çkeS ÞkurLk{kt íku ÷E síkwt nkuÞ Au.

yk Ãkh{ík¥ð ‘Ëwhkrhnk’ yux÷u fu ykÃkýe ytËh hnu÷k

yðøkwýkuLku Ëqh fhLkkh Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku

yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

773. Mk{kðíko: - Mk{Mík rðï (MktMkkh[¢)Lku MkBÞf- Mkh¾e

heíku ½w{kðLkkh.

774. yrLkð]¥kkí{k - MkðoÔÞkÃkf nkuðkÚke çkÄu s çkÄe s

[es{kt rLkð]¥k LkÚke, nksh Au íkuðk. ÃkkX¼uË : rLkð]¥kkí{k

÷Eyu íkku suLkwt {Lk çkÄk ErLÿÞ-ÃkËkÚkkuo{ktÚke ÃkkAwt Vhu÷wt Au

íkuðk.

775. ËwsoÞ: - füMkkæÞ, Síke Lk þfkÞ íkuðk.

776. Ëqhrík¢{: - suLkwt yrík¢{ý Lk ÚkE þfu íkuðk, suLkk

nwf{Lkwt fËe WÕ÷t½Lk Lk ÚkE þfu íkuðk.

777. Ëw÷o¼: - Mknu÷kEÚke «kó Lk ÚkE þfu íkuðk Ãkh{kí{k.

778. Ëwøko{: - (1) yøkBÞ (2) «íÞûk fhðk {w~fu÷.

779. Ëwøko: - rfÕ÷kLke {kVf rðr¼Òk yðhkuÄkuLku ÷eÄu suLke

«kró {w~fu÷ çkLke Au íkuðk.

780. ËqhkðkMk: - yíÞtík Ëqh rLkðkMk fhíkk nkuðkÚke Þkuøkeyku

{kxu Ãký Mk{krÄ{kt su{Lku ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt ðMkkððk ¾qçk

{w~fu÷ Au íkuðk.

781. Ëwhkrhnk - Ëwü ð]r¥kyku-Ëw~{Lkku-Lkku Lkkþ fhLkkh.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mkw¾e Úkðwt Au íkku ykuAk{kt Mktíkku»k hk¾ku

{kLkð Mð¼kð yuðku Au fu, EåAkÚke ðÄw, sYrhÞkíkÚke ðÄw,

WÃkÞkuøkÚke ðÄw íkuLku òuEyu Au. fwËhíkLkwt ð÷ý òuðwt òuEyu. íku õÞkhuÞ

íkífk¤ yrík Lknª fhu. ðhMkkË Äe{u Äe{u ykðu

íkku {kýe þfkÞ Au, Ãký Mkk{xku ykðu íkku

¾kLkk¾hkçke ÚkkÞ Au. íkuðwt s Ëhuf fwËhíke Éíkw

fu [esðMíkwLkwt Au. ykÃkýLku su òuEyu Au íku

nt{uþkt ðÄw òuEyu Au. ykuAwt ¾Ãkíkwt LkÚke.

{trËh{kt Ãký Rïh Mk{ûk {køkeyu íÞkhu çkÄwt s

{køke ÷Eyu Aeyu. Úkkuzwtf rð[khku, ¼q¾ ÷køku

íÞkhu øk{u íkuðe MðkrËü [esðMíkw Úkkuzef ¾kþku íkku íkuLku {kýe þfþku,

fkÞ{ ¾kE þfþku yLku ykhkuøÞ Lknª çkøkzu, Ãký òu y¢ktríkÞkLke su{

¾kð íkku yksu Lknª íkku fk÷u çke{kh ÃkzðkLkk s Aku. yk WÃkhktík yuf

çkeòu Ãký ÷k¼ Au. íku yu fu, Úkkuzkf{kt fk{ [÷kðe ÷ku. ßÞkhu ðÃkhkþ

s ykuAku Úkþu íÞkhu {q¤ Mkúkuík fu MktMkkÄLk ÷ktçkku Mk{Þ [k÷þu. yksu

fwËhíke MktMkkÄLk, Ãkkýe, s{eLk, ðkÞw, ykfkþ yLku yÂøLk ðøkuhu

ík{k{ ÃkiMkk ¾åÞko çkkË {¤u Au yLku íku{Lkku sÚÚkku ¾qxíkku òÞ Au.

s{eLk {nuMkq÷ MktrníkkLke f÷{ 65

nuX¤Lke fkÞoðkne rðÃkheík fkÞoðkne LkÚke

økwshkík s{eLk {nuMkq÷ MktrníkkLke f÷{ 65 nuX¤Lke fkÞoðkne

¾uíke÷kÞf s{eLkLkku ¾uíke rMkðkÞ yLÞ «ð]r¥k {kxu WÃkÞkuøk fhðkLkku

nkuÞ íÞkhu sYhe ÃkhðkLkøke {u¤ððk {kxuLke òuøkðkE fhu Au, Ãkhtíkw yk

fkÞoðkneLkku WÃkÞkuøk suLkwt Lkk{ huðLÞw hufkuzTÍo{kt fçksuËkh íkhefu [k÷íkwt

nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkLke rðhwØ{kt ÚkE þfíkku LkÚke. fkuEÃký ÔÞÂõík fu suLku

«&™ðk¤e s{eLk{kt fkuE nf yÚkðk rník Lk nkuÞ íkuLku f÷{-65

yLðÞu ðktÄku-rðhkuÄ fhðkLkku nf «ËkLk fhíke LkÚke. f÷{ 65 nuX¤Lke

ÃkhðkLkøke fkuEÃký Mktòuøkku{kt «&™ðk¤e s{eLk{kt hnu÷ fkuE ÔÞÂõíkLkkt

xkEx÷/ nf (òu nkuÞ íkku) íku AeLkðe ÷uíke LkÚke.

(Ref.: ¼kÞk¼kE ðksMke¼kE nÞr÷Þk yLku çkeò rð. Mxux ykìV

økwshkík- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

nuðeðuEx çkku®õMkøk{kt {kunB{Ë

y÷eLkku rðsÞ

15 MkÃxuBçkh, 1978Lkk rËðMku {nkLk çkkuõMkh {kunB{Ë

y÷e y{urhfkLkk LÞq ykuh÷eLMk{ktLkk ÕÞwEMkeykLkk{kt

r÷ykuLk ÂM{LõMkLku nhkðe ðÕzo nuðeðuEx [uÂBÃkÞLk çkLÞk

níkk. yk MkkÚku íkuyku Mkíkík ºkeSðkh ðÕzo nuðeðuEx xkEx÷

SíkLkkh «Úk{ çkkuõMkh çkLÞk. fuLkfwxe{kt 14 òLÞwykhe,

1942Lkk rËðMku sL{u÷k MkurMkÞMk {kMkuo÷Mk f÷u swrLkÞhu

1964{kt RM÷k{ Ä{o ytøkefkh fhe {kunB{Ë y÷e f÷u Lkk{

Äkhý fÞwO níkwt. 1960{kt hku{{kt ÞkuòÞu÷e ykìr÷ÂBÃkf{kt

íku{ýu økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. íÞkh ÃkAe íkuyku «kuVuþLk÷

çkkuõMkh çkLÞk níkk. «kuVuþLk÷ ¾u÷kze çkLÞk çkkË y÷eyu Mkki

«Úk{ ykìõxkuçkh, 1960{kt x{e nwtMkfhLku A hkWLz{kt

nhkÔÞk níkk. íku ÃkAe 25 Vuçkúwykhe, 1964{kt A hkWLz{kt

MkLke r÷MxLkLku nhkðe ykðe çkeSðkh ðÕzo nuðeðuEx

[uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk.

rðÞuxLkk{ ÞwØ ð¾íku y÷eyu

y{urhfe MkuLkk{kt òuzkðkLke Lkk

Ãkkzíkkt ºký ð»ko çkku®õMkøk h{ðk

Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku níkku. òu fu,

y{urhfkLke Mkw«e{ fkuxuo sqLk,

1971{kt y÷e Mkk{uLkku fuMk

Vøkkðe ËeÄku níkku.

çku ð»ko MkwÄe çkku®õMkøk{ktÚke

rLkð]¥k hÌkk çkkË y÷eyu

rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke yLku 8 {k[o, 1971Lkk rËðMku

òuÞ £urÍÞh Mkk{uLke 15 hkWLzLke {u[{kt nkhe økÞk níkk.

òLÞwykhe, 1974{kt LÞqÞkufo þnuhLkk {uzeMkLk Mõðuh

økkzoLk{kt Vhe h{kÞu÷e {u[{kt y÷eyu 15 hkWLz{kt

£urÍÞhLku nhkÔÞk níkk. íku s ð»kuo ykìõxkuçkh{kt íku{ýu ßÞkuso

þuh{uLkLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË y÷eLkk [nuhk Ãkh

ð]ØkðMÚkkLkkt r[nTLk Ëu¾kðk ÷køÞk níkk. yk{ Aíkkt ÷kMk

ðuøkkMk{kt 15 Vuçkúwykhe, 1978Lkk {wfkçk÷k{kt rð¼krsík

rLkýoÞ ðå[u ÷eykuLk MðeLõMk Mkk{u íkuyku nkhe økÞk níkk.

Mkkík {rnLkk ÃkAe 15 MkÃxuBçkhLkk {wfkçk÷k{kt 15 hkWLzLke

{u[{kt MÃkeLõMkLku nhkðe ðÕzo nuðeðuEx [uÂBÃkÞLkLkwt xkEx÷

Vhe ykt[fe ÷eÄwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt Ãkqhe

ÚkÞu÷e ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkfLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt {kunB{Ë

y÷eLku ¾kMk yk{trºkík çkLkkðkÞk níkk.

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

4

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Äku.10-12Lkkt 20 ð»koLkkt Ãkrhýk{ku Ãkh árüÃkkík

[k÷ AqÃkkE sEyu ! ½kMk[khkLkk y¼kðu ykÃkýLku huZk {qfe

ËuLkkhku ykÃkýku {kr÷f nðu ykÃkýLku þkuÄðk LkeféÞku Au!

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku çkkus n¤ðku

ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs, ®[íkkykuLkku

Wfu÷Lkku {køko {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk

ytøku MkkLkwfq¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLkk «&™kuLkw t rLkhkfhý ÚkE þfu. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkk «MktøkLku yxfkðòu. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ Mksoðku Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt

{n¥ðLkwt fkÞo ÚkE þfu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ÔÞÚkk-rð»kkË

yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k÷[{kt Lk ykðe

sðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt fkuE {køko-{ËËÚke

þktrík. þkherhf, ykhkuøÞ Ëw:¾-ËËo n¤ðkt ÚkkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ððwt

Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

ÃkhuþkLke{ktÚke çknkh yðkþu. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yxfu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ðÄkhe þfþku.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞkykuLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt yþktríkLkk ðkˤ rð¾uhkÞ. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkLkku yLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt

rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yufkøkúíkk

ðÄkhe ÷uòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ¾kux ¾{ðe Lk Ãkzu íku

òuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt {w~fu÷e-rðÎLk sýkÞ.

þkherhf, ykhkuøÞ MðMÚk hk¾ðwt Ãkzu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f þktrík {u¤ððe {w~fu÷

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku çkkuòu

ðÄðk Lk Ëuþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

fkÞo MkV¤íkkLkku Þkuøk h[kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke

íkf÷eVkuLkwt rLkðkhý ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {qtÍðýku

ðÄíke ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk sYhe çkLku.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkkLke ykþ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw {nuLkík sYhe çkLku. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMk ¼khu Ãkze þfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe

þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh Úkðk

÷køkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke Mk{MÞkLkku

fkuE n÷ {¤e hnu. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt yxðkíkk fk{ Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøku fkuE {n¥ðLke {ËË {¤u. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt þktrík ò¤ðe ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke

ystÃkku Ëw:¾ sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄLkku

«Mktøk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt æÞkLk ykÃkðkÚke ÷k¼

Au. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk økýíkhe ŸÄe ð¤íke ÷køku.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mk{kÄkLkLkku hMíkku {¤e ykðu.

þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk Lk Ëuþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkk sYhe çkLku.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku rðþu»k æÞkLk

ykÃkðwt Ãkzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

fkÞo V¤u-÷k¼ sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke {w~fu÷eLku

Ãkkh fhe þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðòu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÔÞÚkkLkk fzðk ½qtx {¤u. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt «MkÒkíkk-ykLktË {¤u. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt {ËË yLku {køkoËþoLk {¤u. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt fkuE ÷k¼Lke ykþk sL{u. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo-rððkË{kt rð÷tçkÚke ÃkhuþkLke ðÄu. þkherhf, ykhkuøÞ

MðMÚk hk¾ðkLkku {køko {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk «&™ku n÷

fhe þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

ykøk¤ ÄÃkðkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

fkÞo÷k¼ yLku hkník {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {qtÍðýku

ðÄíke sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rð»kkËLkkt ðkˤku

nxþu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {qtÍðý Wfu÷e þfþku. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkeÚke ÷k¼ sýkÞ. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo-rððkË xk¤ðk Mkkhk. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Lkh{ sýkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

MkV¤íkk yLku «økríkLke íkf. s{eLk, {fkLk, ðknLk ykøk¤

ðÄðkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLk sYhe

{kLkòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rðÞkuøk-ÔÞÚkk sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík ykðu. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt hwfkðxku Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

÷k¼Lke íkf MkòoÞ. nheV, rðhkuÄ, fkuxo-rððkË{kt fkuELke

{ËËÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk æÞkLk ykÃkðwt.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh Úkíkwt

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

÷k¼ËkÞe íkfku MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt {ËË yLku MknfkhÚke «økrík. s{eLk, {fkLk,

ðknLkLke Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

rð¾ðkË yLku yþktrík sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoLke

÷køkýe Ãkh MktÞ{ hk¾ðku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk

çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {kLkrMkf þktríkLkku

yLkw¼ð. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMkÚke Ëqh hnuðwt.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Mk{kÄkLk MkV¤ ÚkE þfu.

þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLke þõÞíkk sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýLkku {køko {¤u.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku çkkuòu Wíkkhðku

{wþfu÷. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ

çkkË MkV¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk ytíkhkÞku Ëqh ÚkkÞ.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk-Mk{kÄkLk sYhe.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mknfkh yLku {ËË hnu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk rð÷tçkíke {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ðÄw æÞkLk {køke ÷uþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k

rLkýoÞ Lk ÷uðk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {w~fu÷eyku

n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhðkLkk hMíkk {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f «MkÒkíkk-WíMkkn

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÷k¼Lke

ykþk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

ytíkhkÞku Ëqh Úkíkkt ÷k¼ {¤u. s{eLk, {fkLk ðknLk ytøku

ÄkÞkO fk{fkòu Úkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku

ytík:fhý{kt Ëw:¾ sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke hkník

yLku {ËË sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku

yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt V¤ ykuAwt {¤íkwt ÷køku. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku þktríkÚke hnuðwt rník{kt. þkherhf,

ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke fk{økeheyku ÚkE

þfu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {nuLkík

V¤ËkÞe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk

{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkÚke [k÷ðwt.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkkLke

íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mk{sËkhe V¤ËkÞe

sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ.

þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððkLke Mk{s {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ððwt

Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku Mk{Þ frXLk

sýkþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

{w~fu÷eLkku ytík sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík

MÚkkÃkðkLke sYh Au. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uËku

rLkðkhe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk yLku

MkkLkwfq¤íkk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkkLkkt ðkˤ

½uhkíkkt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤ Lk fhðe.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mk{kÄkLk WÃkÞkuøke çkLku.

þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 15-9-12 Úke 21-9-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo

(z.n.)

®Mkn

({. x)

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{u»k

(y.÷.E.)

ð]»k¼

(çk. ð. W)

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

íkw÷k

(h. ík)

ð]rïf

(Lk. Þ)

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{fh

(¾. s)

Mktrøkf -{nuLÿ yu{. rºkðuËe

«k

¼eLkk Aqhk yLku QLkk yktMkw- yk fuðku Au Mk{ks ?

15 MkÃxuBçkh, 1978

zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku : hMkkuzk

Ãkh Ãký Mkhfkhe rLkÞtºký

fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt r÷xhËeX Y. Ãkkt[Lkku ðÄkhku fÞkuo Au.

Ëuþ{kt fku÷Mkk fki¼ktz çkkË yk¢kuþLke su ßðk¤kyku Q¼e ÚkE íku

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx Ãkh Ãkze Au íkuðwt fne þfkÞ. yíÞkh MkwÄeLke

{kU½ðkheLkwt {wÏÞ fkhý ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku níkku, Ãký nðu su ¼kð

ðÄþu íkuLkwt {wÏÞ fkhý zeÍ÷ nþu. fkhý fu Ëhuf [esðMíkwLkk

xÙkLMkÃkkuxuoþLk{kt zeÍ÷Lkku ðÄw WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík

hktÄýøkuMk ÃkhLke MkçkrMkze ykuAe fhðkLkku «ÞkMk Mkhfkhu çkeS heíku

nkÚk ÄÞkuo Au. íkuLke Mkq[Lkk {wsçk fkuEÃký ÃkrhðkhLku yuf ð»ko{kt A

rMkr÷Lzh MkçkrMkzeLkk ¼kðu {¤þu. íÞkh çkkË fkuE ÃkrhðkhLku ðÄw

rMkr÷LzhLke sYh Ãkzþu íkku íkuýu ðÄkhkLkk ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzþu.

yíÞkhu Mkhfkh yuf rMkr÷Lzh Ãkh Y. 300Úke ðÄw MkçkrMkze ykÃku

Au. yuðwt fne þfkÞ fu, Mkkík{wt rMkr÷Lzh Mkkzk MkkíkMkku YrÃkÞkLke

ykMkÃkkMk {¤þu. {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh yíÞkhu yLkuf fki¼ktzkuÚke

½uhkÞu÷e Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt Lkuíkk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt

{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS nt{uþkt ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ fhíkkt hÌkkt

Au. nðu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk yæÞûk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Ãký íkuLkku

rðhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýu ºkeò {kuh[kLke ònuh{kt ðkík fhe Au. íku{Lke

Lksh ðzk «ÄkLkLke ¾whþe Ãkh Au. nk÷ hksfeÞ ûkuºku yuf ðøko

yuðwt {kLku Au fu, ykøkk{e [qtxýeyku{kt {wÏÞ Ãkûk fkUøkúuMk yLku {wÏÞ

rðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo çktLkuLku çknw{ík Lknª {¤u yLku yuf

ºkeòu {kuh[ku Vkðe sþu. òu fu, ºkeò {kuh[kLku Mk¥kk {¤u íkku ðzk

«ÄkLk fkuý çkLkþu íkuLke yíÞkhÚke ¾U[íkký Au. yk WÃkhktík rðËuþe

Ãkrºkfkykuyu Ãký ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk {nkMkr[ð

hknw÷ økktÄeLke xefkyku fhe Au íku{ s íku{Lku rçkLkfkÞoûk{ ònuh

fÞko Au. yk{ ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkykuLku ÷ûk{kt ÷ELku rðhkuÄ Ãkûkkuyu

fki¼ktzku yLku ¼kððÄkhkLke rðhwØ Mkzf Ãkh QíkhðkLke ðkík fhe

Au. nk÷ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðæÞk LkÚke, Ãký íku íkku Akþðkhu ðÄíkk hÌkk

Au yLku ðÄðkLkk s Au. «&™ Võík Mk{ÞLkku Au. {{íkk çkuLkhS

yLku {w÷kÞ{®Mkn íku{ s çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkLkkt {kÞkðíke ðøkuhu

fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ykÃke hÌkkt Au íku{ Aíkkt íkuyku

MkhfkhLke rðhwØ ¾kMk fheLku ¼kððÄkhk rðhwØ yktËku÷Lk fhðkLkk

Au. zeÍ÷ Ãkh ¼kððÄkhku yk¾k ËuþLku Lkzâku Au. LkkLkkt-{kuxkt ík{k{

þnuhku{kt ík{k{ hkßÞku{kt {k÷Mkk{kLk ÷E ykðíkk-÷E síkk ðknLkku

íku{ s hkßÞ ðknLkÔÞðnkhLke çkMkku ðøkuhuLku íku LkzðkLkku Au.

{kuxkÃkkÞu íkuLkku [khuçkksw rðhkuÄ ÚkÞku Au. Mk{økú Ëuþ{kt Ãknu÷uÚke

¼kððÄkhk yLku {kU½ðkheLku fkhýu Mkki fkuE ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk

Au. nk÷Lkku Mk{Þ ÃkÞwo»kýLkku Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, yk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk þkf¼kS suðe ËirLkf ðÃkhkþLke [esðMíkwykuLkku ¼kð

½xíkku nkuÞ Au, Ãký ykðk fkhýkuMkh yk ð¾íku íkuLkk Ãkh Ãký fkuE

yMkh òuðk {¤e LkÚke. nk÷Lke {Lk{kunLk Mkhfkh su heíku ÔÞðnkh

fhe hne Au íku òÛÞk ÃkAe yuðwt fnuðkÞ Au fu, íkuLku sYhe yLku

fzf rLkýoÞku ÷uðk{kt hMk nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. ¼úük[kh rðhwØ

yktËku÷Lkku Ãký ÚkÞk. MktMkËLkwt yuf yk¾wt Mkºk fk{fks rðLkkLkwt hÌkwt.

yk WÃkhktík rðËuþe çkUfku{kt LkkýktLkk «&™u Ãký yLkuf ð¾ík yLkuf

«fkhLke {køkýeyku ÚkE, Ãký yk rËþk{kt Ãký Mkhfkhu fkuE ¾kMk

Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke. 2014Lke [qtxýe{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo, ík]ý{q÷

fkUøkúuMk, zkçkuheyku, íku÷wøkwËuþ{T yLku yLÞ rçkLkfkUøkúuMke íku{ s

rçkLk¼ksÃk Ãkûkku yuf æðs Lke[u yufºk ÚkkÞ íkuðwt sýkÞ Au. nðu íkku

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt fux÷ktf hkßÞku Ãkqhíkkt {ÞkorËík

hksfeÞ Ãkûkku Ãký yLÞºk ík{k{ çkuXfku Ãkh W{uËðkhe fhðkLke

ònuhkíkku yíÞkhÚke fhðkLkk ÷køÞk Au. yk{ hksfeÞ ûkuºku

yíÞkhÚke ðkíkkðhý yÂMÚkh çkLÞwt Au.

ND-20120914-P04-BVN.qxd 14/09/2012 22:10 Page 1

rLk»f÷tfLkk ËrhÞk{kt

¼Âõík{kt ÷eLk çkLku÷e

{rn÷kLku Ãkku÷eMk yLku

MÚkkrLkf ÷kufkuyu çk[kðe

{rhLkLke çkkuxu ¾hk

Mk{Þu s Ëøkku ËeÄku!

: Ãkh«ktríkÞ {rn÷k

Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkE

¼kðLkøkh,íkk.14

fnuðkÞ Au Lku ‘hk{ hk¾u íkuLku

fkuý [k¾u’ ykðe s Ytðkzk ¾zkt

fhe Ëuíke ½xLkk Mkw«rMkæÄ fku¤eÞkf

¾kíkuLkk rLk»f÷tf {nkËuðLkk {Ä

ËrhÞu çkLke níke. su{kt yuf

Ãkh«ktríkÞ {rn÷k ËrhÞkLke

ðå[kuð[ rçkhks{kLk ¼økðkLk

¼ku¤kLkkÚkLkk ËþoLk fhðk ykuxu økE

níke. ËhBÞkLk{kt rþð¼Âõík{kt ÷eLk

çkLku÷e {rn÷kLku ËrhÞk{kt ¼híkeLke

÷uþ{kºk òý Lk hnuíkk Ãkkýe ðå[u

{rn÷k VMkkE økE níke

yLku ÃkÃk r{rLkx MkwÄe

{kuíkLke MkkÚku ÍÍw{íke hÌkk

çkkË Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf

÷kufkuLke {ËËÚke {rn÷kLkku

Sð çk[kððk{kt ykÔÞku

níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkík {wsçk

{tsw÷kËuðe Lkk{Lke yuf

Ãkh«ktríkÞ {rn÷k yksu

þw¢ðkhu çkÃkkuhu fku¤eÞkfLkk

rLk»f÷tf {nkËuðLkk

ËþoLkkÚku o ykðe níke.

ËhBÞkLk yk {rn÷k

{ÄËrhÞk{kt ykux÷k Ãkh

rþð÷ªøkLke Ãkqò fhe hne

níke íÞkhu ¼Âõík{kt

÷eLk ÚkE síkk ËrhÞkLkw

Ãkkýe ykux÷kLke [khu

çkksw Vhe ðéÞw níkw.

çkkË{kt {rn÷kLkwt æÞkLk

¼øLk Úkíkk íkuýe Sð

çk[kððk rLk»f÷tf

{nkËuðLkk þÂõíkMÚkt¼

(æðòMÚkt¼) Ãkh [ze

økE níke. ËrhÞkLkk

Ãkkýe{kt ½uhkE síkkt

rþð÷ªøk Ãkqò fhðk

Lkef¤u÷k {tsw÷kËuðe

øk¼hkELku æðòMÚkt¼

WÃkh [ze sELku çkÃkkuhu

yufkË f÷kf MkwÄe Sð

çk[kððk ÍÍq{íke hne

níke. yk ½xLkkLke

òý nhuþ¼kE

Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku Úkíkk

íkuýu íkwhtík ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk ftxÙku÷

Y{{kt VkuLk fhe {rn÷kLke {ËË

fhðk sýkðíkk fLxÙku÷ Y{ EL[kso

hks¼k økkurn÷ íkÚkk ¼hík®Mkn

MkrníkLkkyu ½ku½k, ík¤kò, {rhLk

Ãkku÷eMk, Syu{çke Ãkku÷eMk yLku

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012 55LÞqÍ

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk,íkk.14

{nwðkLkk fkUs¤e økk{u hnuíkku yLku

Äku-Ãk{kt yÇÞkMk fhíkku hsLke

{LkMkw¾¼kE Ãkh{kh(W.ð.10)yu

yksu MkktsLkk Mkw{khu fkUs¤e økk{u

ykðu÷ íkuLkk MktçktÄeLkk çktÄ {fkLk{kt

fkuE yøkBÞfkhýkuMkh òíkuÚke

øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku

níkku. yk ½xLkkLke òý MkktsLkk 7-

00 ðkøÞkLkk Mk{Þu ÃkrhðkhsLkkuLku

Úkíkk Ãkku÷eMkLku òý fhkÞk çkkË {]íkf

çkk¤fLku Ãkeyu{ {kxu {nwðk

nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

10 ð»koLkk çkk¤fu õÞkt fkhýMkh

ykÃk½kík fÞkuo íku ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk

çkkË ¾w÷ðk Ãkk{þu.

fkUs¤e økk{u 10 ð»koLkk çkk¤fu øk¤uVktMkku ¾kÄku

hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u...

{ÄËrhÞu VhkMkkÞu÷e {rn÷k yuf

f÷kf MkwÄe {kuík MkkÚku ÍÍq{íke hne

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ND-20120914-P17-BVN.qxd 14/09/2012 23:28 Page 1

ËkWS nðu÷e

ËkWS nðu÷e ¾khøkux ¾kíku yksu

Mkktsu 7 f÷kfu [wtËze {LkkuhÚkLkk ËþoLk Úkþu.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ

«&™kuhk ¿kkríkLke çknuLkku îkhk

LkðhkºkeLkk rðrðÄ zeÍkELkh zÙuMkeMk íkÚkk

yLÞ økú]n WÃkÞkuøke [esðMíkwykuLkwt «ËþoLk

yksu çkÃkkuhu 3 Úke hkºkeLkk 8 ËhBÞkLk

MktMÚkkLkk {æÞMÚk ¾tz ¾kíku Þkuòþu. íku{s

hrððkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu ykhkuøÞ«Ë

Lkðe yknkh ÃkæÄrík rð»kÞ Ãkh ðkíkko÷kÃk

Þkuksþu.

h½wðeh hk{Ëhçkkh

yksu hkºkeLkk 9 Úke 12 f÷kfu

ykLktËLkøkh rð{kLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku,

¼kÚkeS {nkhksLkk {trËh ÃkkMku,

fLkiÞk÷k÷ çkfk÷kðk¤kLkk rLkðkMk

MÚkkLku ykLktËLkøkhðk¤k h½wðeh

hk{ËhçkkhLkk ¼kRykuLkk MkwtËh

nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX íkÚkk MktrfíkoLk

yLku ¼sLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

økkuðÄoLkkÚkSLke nðu÷e

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e

ykLktËLkøkh{kt ¾ÁLke hkðxe Lkk ËþoLk

yksu Mkktsu 6-30 f÷kfu Úkþu.

r[L{Þ r{þLk

fuLÿ îkhk ykrËþtfhk[kÞo f]ík

ykí{çkkuÄLkwt yæÞÞLk Mk{kí{k [iíkLÞ îkhk

yksu Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk

hk{ËkMk yk©{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkki.rºk.{u.çkúkñý {rn÷k {tz¤

{rn÷k {tz¤ îkhk nLkw{kLk

[k÷eMkkLkk ÃkkXLkk økkLkLkwt ykÞkusLk

yksu hkºku 9 Úke 10 f÷kfu hÂ~{çkuLk

yu. ÃktzâkLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux

Lkt.1528-yuV, rÚkÞkuMkkuVef÷ ÷kus

ÃkkA¤, YÃkkýe ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

fwËhíke WÃk[kh fuLÿ

fuLÿ îkhk Mkt½ðe, f{h, økkuXý,

{ýfkLkku Ëw:¾kðku LkMk Ëçkkðe,

MkðkoRx÷ MkkÞxefk nhMk{Mkk, økuMk,

çkeÃkeLke íkf÷eV íku{s swLkk yLku

nXe÷k hkuøkku {kxu £e íkÃkkMk fuBÃk fwËhíke

WÃk[kh fuLÿ ©eLkkÚkS {uRLk hkuz,

Mkeíkkhk{ [kuf, ¼híkLkøkh ¾kíku yksu

Mkktsu 4 Úke 9 f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au.

þh{k¤eÞk Mkuðk [uhe xÙMx

xÙMxLkk ¼kRyku íku{s çknuLkkuLke

MktÞwõík {krMkf r{xªøk yksu hkºku 9 Úke

10 ËhBÞkLk ½ku½khkuz, MkuLx{uheMk

nkRMfq÷ ÃkkA¤, {tËkhfku÷kuLkeLkk

LkkøkËuðíkkLkk {tËeh ¾kíku ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

økkuÃkk÷f Mk{ks Mk{wn ÷øLk

{k÷Äkhe Mk{ksLkk rîríkÞ Mk{wn

÷øLkLkwt ykÞkusLk íkk.29-11Lku

økwYðkhu hk¾u÷ Au. íku{Lkk Vku{o

fkÞko÷Þ Ãk. Ãknu÷k {k¤u, Mknfkhe nkx

ykíkk¼kR hkuz, ¼kðLkøkhÚke {u¤ðe

÷uðk. rîríkÞ Mk{wn ÷øLkLke r{xªøk

Vw÷Mkh Xkfh îkhk {trËh yksu 9 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

ykuV {uLkus{uLx ykR.xe.Lkk çkeMkeyu

íkÚkk çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoyku {kxu yksu

Mkktsu 4 f÷kfu nŠ»k÷¼kR Ãkhe¾

yuLkðkuh{uLx÷ {uLkus{uLx Ãkh ðõíkÔÞ

Þkuòþu.

sLkkuRLkk òuxk ytøku

ËkXkðk¤k fktrík÷k÷ yu{. ykuÍkLkk

Ãkheðkh íkhVÚke þk†kuõík heíku íkiÞkh

ÚkÞu÷ nheîkhLke «rMkæÄ sLkkuRLkk òuxk

yksu [uíkLk¼kR fu. ykuÍk

¼økkík¤kð, nðu÷eðk¤eþuhe, rLk÷ftX

{nkËuLke Mkk{u, rðLkk{wÕÞu {¤þu.

LÞw rhÂæÄ rMkÂæÄ siLk MkkuMkk.

{wLke þw¼tfh rðsÞS {.MkkLke

Lke©k{kt ¼híkLkøkh WÃkk©Þu yksu Mkðkhu

10 f÷kfu fÕÃkMkwºk ÔnkuhkððkLkwt Ãkkt[ Ãkwò

yLku økwYÃkwsLk rðøkuhu ykËuþku yÃkkþu.

íku{s MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkwt ÷ðkÍ{

ÃkkXþk¤k{kt ÂMðfkhðk{kt ykðþu.

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe

MkkuMkkÞxe yLku EBÃkufx VkWLzuþLk

Þw.fu.Lkkt MkrnÞkhk r«ðuLþLk fkÞo¢{

ytíkøkoík ík¤kò íkk÷wfkLkk [kh økk{{kt

«kEðux ftÃkLkeLkk MknÞkuøkÚke 60Ãk

rfþkuheykuLku Yçku÷k hMkefhý fhðk{kt

ykðu÷.

rþþwrðnkh MktMÚkk

rþûkfkuLkkt Mkk{kSf W¥khËkEíð

fkÞo¢{ ytíkøkoík [kuÚkk íkçk¬k{kt

LkøkhÃkkr÷fkLke þk¤kykuLkk rþûkfkuyu

ÃkMktË fhu÷ MknwÚke sYheÞkík{tË

1696 çkk¤fkuLku yLkks MknkÞ Ãkwhe

Ãkkzðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkhLke

Mkk{kSf MktMÚkk rþþwrðnkhLkkt WÃk¢{u

LkøkhÃkkr÷fkLke 64 þk¤kykuLkkt 848

rþûkfku îkhk ÃkMktË fhu÷ çkk¤fkuLku Mfq÷

fexLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe níke.

Þ¿kkuÃkrðík fkÞo¢{

íkk.17-9 Lkk hkus Mkðkhu 9.1Ãk

f÷kfu ©e{k¤e çkúkñý íku{s Mk{Mík

þk{ðuËe çkúkñýkuLke Þ¿kkuÃkðeík Äkhý

fhðkLkku fkÞo¢{ {kuxe nðu÷e ÃkkMku

rLk÷ftX {nk{Ëuð {trËh ¾kíku hk¾u÷

Au.

rsÕ÷k çkwæÄ fÕÞký Mkt½

Mk{Mík fku¤e Mk{ksLkk

rðãkÚkeoykuLkku þiûkrýf ELkk{ rðíkhý

Mk{kht¼ íkk.30 Lku hrððkhu hk¾u÷ Au.

Äku.1 Úke yLkwMLkkíkf MkwÄe ík{k{

VufÕxe zeøkúe, zeÃ÷ku{kt {kfoþex

ykÃkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoLku ykïkMkLk

ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. Ëhuf

rðãkÚkeoyu {kfoþexLke fkuÃke{kt Lkk{,

MkhLkk{wt {kuçkkE÷ ÷¾eLku íkk.h0

MkwÄe{kt Ã÷kux Lkt.1330, çkwæÄ {tËeh,

½ku½k hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku ÃknkU[íke

fhðk ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

xe.çke.siLk nkEMfq÷

yuMk.ðe.yuMk.-1 rMkæÄe ytíkøkoík

ykðíke þk¤kyku {kxu rð¿kkLk «ËþoLk

íkk. 17 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 4

¢kEMx Mfq÷ ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rðþwæÄkLktË rðãk{trËh

Äku.9 -10 Lkk ík{k{ rðãkÚkeoyku

íkÚkk rþûkefkyu fr{þLkh yLku rþûký

rð¼køk îkhk «Mkkrhík Úkíkku ©u»X rþûkf

ÃkwhMfkh íku{s {wÏÞ{tºke{kuËeLke

«&™kuíkhe fkÞo¢{ rLknk¤u íku{s Äku.8-

9 yLku 10 rðãkÚkeoykuyu MðÞt rþûkf

rãLkLke Wsðýe fhe níke.

¼kð,rz. [uBçkh RLz.

MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLke heSÞkuLk÷

yuzðkRÍhe fr{rxLke r{xªøk íkk.28-

9Lku þw¢ðkhu y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu.

su{kt MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLku ÷økíkk «&™ku

hsw fhðkLkk nkuÞ su fkuR MkÇÞ

yuf{kuLku yk çkkçkíku hswykík nkuÞ íkku

çku Lkf÷{kt MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ 126,

Mkkøkh fkuBÃ÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf,

¼kðLkøkhLku {kuf÷e ykÃkðe.

RríknkMk yLkwMLkkíkf ¼ðLk

zku.{nuçkwçk¼kR ËuMkkR yr¼ðkËLk

Mk{kht¼ Mkr{ríkLke yuf r{®xøk yLku

[[ko-rð[khýk RríknkMk ¼ðLk{kt

íkk.16-9Lku hrððkhu çkÃkkuhu 11 f÷kfu

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík xÙMx

þnuhLkk {u½kýe Mkfo÷ ÂMÚkík MkkuLke

Mk{ksLke LkðLkeíkr«ÞkS yLku

çkk÷f]»ý÷k÷SLke nðu÷e{kt íkk.16-

9Lku hrððkhu Mkðkhu 11Úke 1 Ëhr{ÞkLk

yÒkfwx {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

fku÷usLkk çke.fku{. çke.çke.yu

íku{s çke.yuMk.zçkÕÞwLkk fkuþLk{Lke

Vku{o ¼hu÷ rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke

fkuþLk{Lke íkk. 17-9Úke íkk.30-9

MkwÄe{kt Mkðkhu 11 Úke 1 ËhBÞkLk

{u¤ðe ÷uðe.

MkLkkíkLk Ä{o nkRMfq÷

þk¤kLkk Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkk

heÃkexMko yLku ykRMkku÷uxuz rðãkÚkeoLkk

{k[o-2013Lkkt çkkuzoLkk ykðuËLkÃkºkku

íkk.18 yLku 20 çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu

¼hðk{kt ykðþu.

{Míkf rþð Ãkrhðkh xÙMx

xÙMxLkk MÚkkÃkf yLku rÚkÞkuMkkuVef÷

÷kus, ¼kðLkøkhLkk ðíko{kLk «{w¾

«rðý®MknLkku ònuh MkíMktøk,MktfeíkoLk,

Mktøkeík{Þ fkÞo¢{, {kíktøke {trËh

{kuZuïhe {kíkkSLkwt Ãkxktøký

MkhËkhLkøkh{kt íkk.16-9-Lku hrððkhu

Mkktsu 7 Úke 9 Þkuòþu.

þnuh nku{økkzoÍ ÞwLkex

nku{økkzoÍ{kt ¼híke Úkðk {kxu fhu÷

yhSLkk ík{k{ sðkLkkuyu íkk.16-

9Lku hðeðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu

ze.yuMk.Ãke.Lke f[uhe LkðkÃkhk

økúkWLz{kt nksh hnuðwt.

H Lku[h õÞkuh MkuLxh

MkuLxh îkhk þhehLku ÷økíkk ík{k{

«fkhLkk hkuøkku su{ fu zkÞkrçkxeMk,

çke.Ãke. fezLkeLku ÷økíkk ÷kuøkku, ÃkuxLku

÷økíkk hkuøkku, ÓËÞLku ÷økíkk hkuøkku,

þhehLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk Ëw:¾kðk

[k{zeLkk hkuøkku, ðk¤Lku ÷økíkk hkuøkku,

ðsLk ðÄkhðk íku{s ½xkzðk ðøkuhu

Mkðkuo hkuøkku {kxuLkku yuf rËðMkLkku £e

rLkËkLk íku{s r£ Mkkhðkh fuBÃk íkk.16-

9Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhLkk 2

f÷kf MkwÄe H Lku[h õÞkuh MkuLxh,

Ã÷kux Lkt.154-yu, nrhÞk¤k Ã÷kux,

ÃkÒkk xuhuMkLke Mkk{u, ÃkeÍk Ãkk÷ohLke

ÃkkA¤, ykíkk¼kR hkuz, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

r[ºk «ËþoLk ytøku

økwshkík hkßÞ ÷r÷ík f÷k

yfkË{e ÞkuSík hkßÞf÷k

«ËþoLk{kt r[ºkfkhku, VkuxkuøkúkVh

íku{s Äkuhý-1 Úke 10 MkwÄeLkk

rðãkÚkeoyku yLku rzÃ÷ku{kt

ÃkuRLxªøkLkk rðãkÚkeoykuLku r[ºk

nrhVkR{kt r[ºkku {kuf÷ðk {kxu

r[ºkfkh h{uþ[tÿ hkXkuzLkku MktÃkfo

fhðku.

RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{

Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷Lkk f{o.Lke

rÄ.yLku økúk. {t.÷e.Lkku þiûkýef RLkk{

rðíkhý fkÞo¢{ íkk.16-9Lku hrððkhu

Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÷uõ[h nku÷,

LkMkeOøk fku÷us, Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷Lkk

fBÃkkWLz{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

MkíÞ MkktR {uzef÷ MkuLxh

MkuLxh îkhk íkk.16-9Lkk hkus

Mkðkhu 10 Úke 12 økheçk íku{s ykŠÚkf

heíku Lkçk¤k ÷kufkuLku ÓËÞhkuøk,

zkÞkçkexeMk, çke.Ãke. íkÚkk yLÞ hkuøkku

{kxu rðLkk{wÕÞu ËËeoykuLku Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s ykt¾Lkku

rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃk Ãký Þkuòþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us

çke.yu., çke.fku{.,

çke.yu{.yuMk. Mku{u-1 Úke 4 heÃkexhLke

ykufxku.2012{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk

Vku{o íkk.16-9Lku hrððkhu Mkðkhu 11

Úke 2 ËhBÞkLk ¼hkððk{kt ykðþu.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf

hrððkh rMkðkÞ Ëhhkus Mkktsu 5-

30 Úke 8-30 ËhBÞkLk hççkh Vuõxhe

Mkfo÷Úke zkuõxhLkk r«M¢eÃþLk, r[êe

÷kðLkkhLku ËËeoLkku nkuÞ íku Ëðkyku zÙøk

çkuLf{ktÚke rðLkk {wÕÞu ykÃkðk{kt

ykðþu.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk MkíMktøk

hkÄu økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk

MkíMktøkLkwt ykÞkusLk íkk.16-9Lkk hkus

Mkðkhu 7-30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe

çkk÷{trËh Mktfw÷ ½hþk¤k MktMÚkk,

Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe

rðfkMkðíkwo¤ xÙMx «urhík çk¤ðtík

Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkheLke rðrðÄ

«ð]r¥kyku suðe fu «Þkuøk «ð]r¥k,

yuzr{rLkMxÙuþLk, rhMkuÃþLk, rx[ªøk

íkÚkk MktMÚkk ÔÞðMÚkk{kt rLkð]r¥k ÃkAe

rLkÞr{ík Mkuðk ykÃkðk{kt hMk nkuÞ íkuðk

rþûký RsLkuhe, çkuLf rð. ûkuºkLkk

¼kRçknuLkkuyu rð¿kkLkLkøkhe

yktçkkðkze ¾kíku Mkðkhu 9 Úke MkktsLkkt 7

ðkøÞu YçkY MktÃkfo fhðku.

Mk{Mík fku¤e Mk{ks òuøk

fku¤e Mk{ks òøk]rík økúwÃk yLku

òøk]rík {uhus çÞwhkuLkk MktÞwõík WÃk¢{u

økwshkík ¼hLkku 11{ku SðLkMkkÚke

ÃkMktËøke {u¤ku íkk.28-10Lku hrððkhu

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykfkþðkýe Ãkh fkÞo¢{

ík¤kò økÕMkì nkRMfq÷Lkk ytøkúS

rþrûkfk hûkk þwf÷Lkwt Mðhr[ík

fkÔÞÃkXLk y{ËkðkË ËwhËþoLk

(ze.ze.røkhLkkh) ÃkhÚke yksu çkÃkkuhu

1h.30 f÷kfu ‘frð fnu’ fkÞo¢{

ytíkøkoík «Mkkheík Úkþu.

{kuhkhe nLkw{kLkS {trËh

{trËh ¾kíku çkxwf ¼kusLk yLku

nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk

yksu Mkktsu 5 Úke 7 yLku hkºku 10 Úke

11 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykËþo rðãk÷Þ-{kLkðz

Lk[efuíkk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[k÷eík

ykËþo rðãk÷Þ {kLkðz {kt

zku.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkk sL{rËLku

rðãkÚkeo yLku rþûkfku îkhk çkkÞMkuøk Ãkh

÷kRð fkÞo¢{ rLknk¤ðk{kt ykðu÷

íku{s MðÞt rþûkfrËLkLke Wsðýe

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk fhðk{kt

ykðe níke.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ð¢{ Mktðík : 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË

[kiËþ, þrLkðkh,15-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:15

ykze [kðe

(1) yýMk{sw, {q¾o (5)

(5) ¾kxku fu íke¾ku ykuzfkh

(4)

(8) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3)

(9) MkkuLkwt, Mkwðýo (2)

(10) Mkkrçkíke, Ãkwhkðku (3)

(12) çkkus, ¼kh (3)

(14) Ãknu÷ðkLk (2)

(15) Zktfý, ÃkzËku (3)

(17) y¾íkhku, ðkÃkh (3)

(19) íkkÃk, ľkhku (3)

(22) hwrÄh, ÷kune (3)

(24) {kXe Ëþk (2)

(25) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk

(3)

(27) ÃkkLk¾h Éíkw (4)

(29) fkÞ{e, rLkhtíkh (3)

(31) sLkíkk, {kýMk (2)

(32) ðk ÃkuMke þfu íkuðe íkhz

(3)

(34) MkwtËh, þw¼ (2)

(35) Ët¼, ¾kuxku Ëu¾kð (2)

(36) Ëkíkk, Þ¿k fhLkkh (4)

Q¼e [kðe

(1) [es,ðMíkw (3)

(2) ¼M{ (3)

(3) ykMkõík, ÷eLk (2)

(4) Ÿçkhku (4)

(5) yf¤, økqZ (3)

(6) ËÞk, f]Ãkk (3)

(7) fw{¤wt, Lkkswf (3)

(11) {kuxku ðktËhku (3)

(13) Mk{wÿ (3)

(16) sÕ÷kË (2)

(17) ÃkhtÃkhk,YrZ (3)

(18) W»ý, QLkwt (3)

(20) f[kþ (3)

(21) ËkuzÄk{ (3)

(23) yufË{, Íx (3)

(24) s{ý (3)

(26) ÷çkze økÞu÷wt, Lkçk¤wt

(4)

(28) fkurþþ, òuøkðkE (4)

(30) ð]ûk, Íkz (2)

(32) yhzqMke (2)

(33) íkkfku, MÚkkLk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

sz¼hík (5) øk[hfku (8) ¼qík÷ (9)

nu{ (10) Mkçkqík (12) ðsLk (14) {÷

(15) Ãkx÷ (17) «Þkuøk (19) rÄfkhku

(22) høkík (24) ¼kuøk (25) ÷e÷{

(27) Ãkíksz (29) Mkíkík (31) sLk (32)

ðkíkz (34) Mkkhwt (35) ZkUøk (36)

Þs{kLk

* Q¼e [kðe : (1) sýMk (2) ¼¼qík

(3) hík (4) ík÷ðx (5) øknLk (6) hnu{

(7) fku{÷ (11) çkqrZÞku (13) s÷rÄ

(16) {khku (17) «ýk÷e (18) økh{

(20) fk[Ãk (21) íkøkz (23) íkhík

(24) ¼kusLk (26) ÷çkkuíkhwt (28)

íksðes (30) íkhw (32) ðkMkk (33) ÚkkLk

13.40 Äw{ xw

17.10 rË÷íkku Ãkkøk÷ ni

20.30 {uhu rnLËwMíkkLk fe fMk{

15.20 fnkLke

18.00 ®Mk½{

21.00 Vuhkhe fe Mkðkhe

14.20 yswçkk

17.45 Zku÷

21.00 xkÍoLk

18.50 MxuÃk yÃk

21.00 fuÃxLk y{urhfk

23.55 xÙkuÞ

19.00 nku{ y÷kuLk

21.00 heÞ÷ Mxe÷

23.30 rhÞku

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffÃÃkkqqhhLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

12.00 ÷kRV fe rM¢Ãx

16.00 MxtBÃz

19.30 yuf [k÷eMk fe ÷kMx ÷kuf÷

16.30 r«zuxh xw

18.45 Lkuðh çkuf zkWLk

21.00 ®føk fkutøk

18.00 {uhe MkkIøktÄ

20.45 õ÷uþ ykuV Ä xkRxLMk

23.00 «þkLÚkðeh

19.45 Ä zkuMko

22.15 rVÞf yuLz ÷ku®Úkøk RLk ðuøkkMk

23.40 zuÍÕz yuLz fL^ÞwÍTz

12.00 xuLøkku [kŠ÷

18.00 øksLke

21.00 {uLku rË÷ íkwsfku rËÞk

sðkçk :

òòììff

yuf ¼kE Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË

fhðk økÞk.

Ãkku÷eMk : þwt ÚkÞwt?

VrhÞkËe : {khk ½h{kt

xeðe rMkðkÞ çkesw çkÄwt

[kuhkE økÞwt.

Ãkku÷eMk : yuðwt fu{?

VrhÞkËe : yu Mk{Þu nwt

xeðe òuíkku níkku yux÷u.

hkusçkhkusLkkt SðLk{kt fhðk{kt

y k ð í k k

M k k { k L Þ

ç kË÷kð k u Ú k e

y k à k ý u

z kÞ k r ç kx e M k

suðe ½kíkf

çke{kheykuÚke

Ëwh ÚkE þfeyu

Aeyu. yk{

fhðkÚke ½ýkt

çkÄkt ÷kufkuLkkt

SðLk çk[e þfþu. LkkUÄLkeÞ Au fu {æÞ

yLku Ërûký yurþÞkLkk ÷kufku{kt

zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk MkkiÚke

ðÄkhu Au. xkRÃk xw zkÞkrçkxeMk MðMÚk

yknkh, ËkYLkwt ykuAtw MkuðLk, Ãkwhíkk

«{ký{kt ÔÞkÞk{ yLku rLkÞr{ík

íkÃkkMkÚke xk¤e þfkÞ Au. «Úk{ðkh

y÷øk y÷øk òríkLkkt ÷kufku{kt Úkíkk

zkÞkrçkxeMkLkku yÇÞkMk fhðk{kt

ykÔÞku Au.

þYykík{kt ÷kufku yk çke{khe Úkíkkt

çknw økt¼ehíkk LkÚke Ëk¾ðíkk Ãkhtíkw íkuLke

þYykíkLkk Mk{Þu s òu ðsLk

WíkkhðkLkwt þY fhe Ëuðk{kt ykðu yLku

zkuõxhLke Mk÷kn {wsçk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykðu íkku fkçkq{kt fhe þfkÞ Au.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuyu ¾kðk{kt

ftxÙku÷ hk¾ðkLke Mk÷kn ð¾íkkuð¾íkÚke

ykÃkðk{kt ykðu Au su ¾qçk {níðLke Au.

yk rMkðkÞ íkuLku fkhýu Úkíke rðÃkheík

yMkhkuÚke Ãký çk[e þfkÞ Au. ÓËÞLke

Lk¤eykuLke çke{kheÚke çk[ðwt nkuÞ íkku

nt{uþkt MðMÚk yknkh ÷uðkLkku ykøkún

hk¾ðku òuEyu.

{uLkus{uLx yuf yuðe ÔÞðMÚkk Au fu suLku

Mkt¼k¤Lkkh {uLkushLke sðkçkËkhe ðÄe

òÞ Au, fkÞoLkwt ¼khý ðÄe þfu Au, òu

fkÞoLkwt ¼khý ðÄe sþu íkku {uLkush {kxu

{uLkus{uLx yuf çkkus çkLke sþu. ¾qçk xwtfk

Mk{Þ{kt Ëhuf fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðwt fkuR Ãký

{kxu þõÞ LkÚke nkuíkwt, ÔÞfíkeøkík

SðLkLku Ãký yuxðwt s {níð ykÃkku sux÷wt

{uLkus{uLxLku ykÃkku Aku fkhý fu òu ík{khw

ÔÞõíkeøkík SðLk s ÞkuøÞ Lkne nkuÞ íkku

Mðk¼krðf Au fu {uLkus{uLx Ãkh íkuLke

yMkh ÚkðkLke s. {uLkus{uLxLkkt ¼khý fu

çkkusÚke çk[ðkLke íkku íkuLkk {kxu òu þõÞ

nkuÞ íkku ík{khk ËirLkf fkÞoLke ðnU[ýe

fhe Ëku yk {kxu ík{u yLÞ f{o[kheykuLke

Ãký {ËË ÷ku fu su ík{Lku ftÃkLkeLkkt

{uLkus{uLx{kt {ËËYÃk Úkíkk hnuþu.

{uLkus{uLx MkkÚku Mkíkík Mktf¤kÞu÷k

hnuðkÚke ík{khk MðkMÚÞ Ãkh Ãký

{uLkus{uLxLke yMkh ÚkR þfu Au, ykðk

Mktòuøkku{kt òu þõÞ nkuÞ íkku rLkÞ{eík

ÔÞkÞk{ fu fMkhík fhku yk{ fhðkÚke

ík{khk{kt fkÞo fhðkLke ûk{íkk Ãký ðÄe

sþu yLku {uLkus{uLxLkLku Mkt¼k¤ðwt Mknku÷wt

çkLke sþu. ÃkheðkhLke MkkÚku Ãký Ãkwhíkku

Mk{Þ rðíkkðku WÃkhktík ykuVeMk fu

fkÞoMÚk¤u yuf n¤ðwt ðkíkkðhý çkLkkðku fu

su ík{khk {LkLk «VwÕ÷eík hk¾u, yk{

fhðkÚke {uLkus{uLx yu ík{khk {kxu fkuR

çkkus Lkne çkLku Ãký ík{khk SðLkLkwt s

yuf y¼eÒk ytøk çkLke sþu fu suLkk Úkfe

ík{u MkV¤íkkLkkt yLkuf þe¾hku Mkh fhþku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1183

ykÃkLke íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu. ÔÞkðMkkrÞf

ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøk. MLkuneÚke Mknfkh.

yðhkuÄ Ãkkh fhe þfþku. fkÞo¼kh yLku xuLþLk sýkÞ.

ykŠÚkf «&™kuLkku n÷ {¤u.

hwfkðx nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk sýkÞ.

fkixwtrçkf MktðkrËíkk hk¾òu.

®[íkk yLku þkufLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf

fk{{kt MkV¤íkk. {w÷kfkíkku V¤u.

ykÃkLkk {Lk{kt yþktrík nþu íkku Ëqh ÚkðkLkk [kLMk Au. «ðkMk-

r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke Mkkhwt sýkÞ. ¾[o ðÄíkku sýkÞ.

fkuE ¼q÷ fu økV÷ík Lk ÚkkÞ íku òuòu. fkixwtrçkf fkÞo{kt «økrík.

ykŠÚkf {qtÍðý yLkw¼ðkÞ.

ykÃkLkk fkÞoûkuºku rðfxíkk yLku çkufËhËkLke ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe

íkf-Mktòuøk MkòoÞ. øk]nõ÷uþ xk¤òu.

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðòu yLku Lkkýk¼ez{ktÚke çknkh

ykððkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

«MkÒkíkk yLku þktrík {kxu síkwt fhðkLke ¼kðLkk WÃkÞkuøke

sýkÞ. rsË ÔÞÚko sýkÞ.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞe Ãkwhðkh Úkíkkt

÷køku. ®[íkkLkku çkkus n¤ðku çkLkíkku sýkÞ.

ykÃkLke ytøkík fkuE ÃkhuþkLke fu {w~fu÷e nþu íkku íkuLkk Wfu÷Lkku

{køko ¾q÷u. LkkýkfeÞ çkkçkíku hkník {¤u.

ykŠÚkf ykÞkusLk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe {kLkòu. rðïkMku

hnuðwt Lknª «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mktøkeíkfkh Ãktrzík hk{f]»ý r{©Lkku sL{ E.Mk. 1904{kt LkuÃkk¤{kt ÚkÞku

níkku. LkkLkÃkýÚke s yu{Lku MktøkeíkLkk ðkíkkðhý{kt rðnhðkLke íkf {¤e

níke. rÃkíkk rþðMkuðfu hk{f]»ý r{©Lku økkÞfeLkk yLkuf «fkhku þe¾ÔÞk.

{Äwh ftX{ktÚke «økx Úkíke Mkqhkð÷e, ¼ÔÞ yðks íku{ s {wÿkËku»k ðøkh ÔÞõík

Úkíkkt {w¾Lkk nkð¼kðLku ÷eÄu íku{Lke økkÞfe ©kuíkkykuLku òýu fu r[ºk{kt

[eíkÞko nkuÞ íkuðk {tºk{wøÄ çkLkkðe {qfíke. íkuykuLku «[r÷ík yLku y«[r÷ík

çktLku hkøkku Ãkh yrÄfkh níkku. fux÷kf hkøkkuLku íkuyku MkeÄk ¢{{kt íkÚkk

Q÷xkðu÷ ¢{{kt Ãký økkE þfíkk. íku{ýu ÃkkuíkkLke MkqÍÚke fux÷kf Lkðk

hkøkkuLkku ykrð»fkh fÞkuo níkku. yu{Lkk ÷½wçktÄw ÃkþwÃkrík r{© Ãký økkÞfeLkk

çkuíkks çkkËþkn níkk. íkk. 15-9-1955Lkk hkus MktøkeíkLkku yk ͤn¤íkku

MkqÞo yMík Ãkk{e økÞku.

hhkk{{ff]]»»ýý rr{{©©

¼khíkeÞ rËLkktf : 24.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 29-{khuMÃktË.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 27.

ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 19-41

MkwÄe.[tÿ Lkûkºk :Ãkqðko VkÕøkwLke f. 26-

44 (hrððkhu ÃkhkuZu f. 2-44) MkwÄe

ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke.

[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).

fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË/ Lkkøk.

Þkuøk : MkkæÞ f. 22-25 MkwÄe ÃkAe

þw¼. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. yksu

Mkðkhu f. 09-41 ÃkAe T{kMk ríkrÚkLkkt

fkÞkuo ËkLk-Mkíf{o ÚkE þfu. yksu Ëþo

y{kMkLkku rðþu»k {rn{k Au. ykðíke fk÷u

hrððkhu yuf{ ûkÞríkrÚk Au íkuÚke WrËÞkík

y{kMk Mkðkhu f. 07-41 MkwÄe s Au.

hk{Ëuð Ãkeh Lkkuhíkkt fk÷Úke þY Úkþu. *

¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * [tÿ-

økwhwLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : {kºk

hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn Au.

sqLkk rnMkkçk-LkkýkfeÞ çk[íkLke

fk{økehe- øktsçkòhLkku yÇÞkMk íku{ s

f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk ¾kMk sYhe Au.

fkuxLk{kt {sçkqíkkE-çkxkxk- ftË{q¤{kt

Äe{e økríkyu MkwÄkhku ykðe þfu. hknwfk÷

: rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

9 1 5 2 8 3 7 4 6

7 3 6 4 1 5 2 9 8

8 4 2 7 6 9 3 1 5

5 2 8 3 4 1 6 7 9

1 9 3 6 7 2 5 8 4

6 7 4 5 9 8 1 3 2

3 5 1 8 2 4 9 6 7

4 6 9 1 5 7 8 2 3

2 8 7 9 3 6 4 5 1

9

3 2 4 9

6 4 8

5 3 4

5 9 2 8 7

6 5 2

8 7 5

5 8

4 2 1 6

{uLkus{uLxLku çkkus Lk çkLkðk Ëku

1Lkku A ðkh

WÃkÞkuøk fhe íku{kt

Mkhðk¤kLkkt

r[öLkku WÃkÞkuøk

fheLku íkuLke ®f{ík

24 ÷kðe þfku

¾hkt? fuðe heíku?

11 + 11 + 1 + 1 = 24.

* {krMkf ð¾íku Ëw¾kðku ¾qçk s Úkíkku nkuÞ

íkku yuf [ku¾k¼kh fÃkqh Mkðkh-Mkkts ÷uðwt.

* MkktÄkyku{kt Mk¾ík ðuËLkk Úkíke nkuÞ íkku

fÃkqhLkk íku÷Úke {kr÷þ fhðwt. * †eykuLku

Mkku{hkuøk{kt ðkhtðkh {qºk «ð]r¥k Úkíke nkuÞ íkku

yuf [ku¾k¼kh fÃkqh Ãkkýe{kt Lkk¾e Ãkeðwt.

* nkÚku-Ãkøku ¾k÷e [zu íkku fÃkqhLkwt Ãkkýe

½MkðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. * [ku¾k¼kh fÃkqh

MkkuÃkkhe sux÷k økku¤ MkkÚku ¾kðkÚke ÃkuxLkk f]r{

{xe òÞ Au. * Mkzu÷k Ëktík Ãkh yzÄk [ku¾k

sux÷wt fÃkqh {qfðkÚke Ëw¾kðku {xe òÞ Au.

Mkwzkufw 1182Lkku Wfu÷

ËËþþoo yy{{kkMMkk- MMkkððkkhhuu ff.. 99-4411ÚÚkkee yy{{kkMMkk,, [[ttÿÿ-øøkkwwhhwwLLkkkkuu

ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

MðMÚk yknkh, ÔÞkÞk{Úke Ëqh hnuþu zkÞkrçkxeMk

66 ççkkwwÄÄ

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo [[ttÿÿ

55

33

þþww.. 44

88

hhkknnww

22

øøkkwwhhww ffuuííkkww

1111 LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

s z ¼ h ík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17841 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

34 35 36

1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 201266 ykMkÃkkMk

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

67% 18 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke fÞk{ík rn fÞk{ík 12-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe çkhVe 1-00,4-00,7-00,10-00

” hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00

” SLkk ni íkku Xkuf zk÷ 1-00,7-00

” yuf Úkk xkEøkh 4-00

” zkÞLkkMkkuMk ðMkeoMk zkÞLkkMkkuh (rnLËe{kt) 7-00

ðiþk÷e SLkk ni íkku Xkuf zk÷ 1-00,4-00

” hkÍ-3 7-00,9-4Ãk

yÃMkhk hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00

” fÞk{ík rn fÞk{ík 1-00

zkÞLkkMkkuh ðMkeoMk zkÞLkkMkkuh 4,7,10

{nwðk

{u½hks r«ík sL{ku sLk{Lke ¼w÷kþu Lk®n 1-00

” çkkYË 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík SLkk ni íkku Xkuf zk÷ 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo çkhVe 1h-30,3-30,6-30,9-30

” hkÍ-3 1h-30,3-30,6-30,9-30

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

n»ko {tøk¤rMk¬k

LkeíkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE

¼kðLkøkh

ykMÚkk Ãkxu÷

Mkus÷çkuLk ykþe»k¼kE

økwtËeÞk

Þþ W{hkr¤Þk

ËþoLkkçkuLk S¿kuþ¼kE

Ãkk÷eíkkýk

nkŠËf

hexkçkuLk SíkuLÿ¼kE

¼kðLkøkh

ND-20120914-P08-BVN.qxd 14/09/2012 22:06 Page 1

fwðkhk fkuLMxuçk÷u

ÃkÂíLkLke fezLke ¾hkçk

ÚkE nkuÞ E÷ks ÄtÄku

þY fÞkoLkwt Ãkku÷eMk

Mk{ûk hxý fÞwo

EM{kE÷ Lkk{Lkk

çkwx÷uøkhLku hksw÷k

Ãkfzðk økÞu÷e

Ãkku÷eMkLku VkuøkxLkku

Vuhku ÚkÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.14

ík¤kòLkk ðu¤kðËhLkk ÃkkxeÞk

ÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLke 430 çkkux÷

MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ y{ËkðkËLkku Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ yLku íkuLkk MkkÚkeËkhLku

ík¤kò VkusËkh ðe.su. VLkko{zeÍyu

[kh rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄk çkkË

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ y{eík {Lkw

Ëuð{kuhkhe íkÚkk rfhý WVuo rfhex

{økLk¼kE Ãkxu÷yu hksw÷kLkk

EM{kE÷ Lkk{Lkk çkwx÷uøkhLku {k÷

ÃknkU[kzðkLke fnu÷e ðkíkLkk ykÄkhu

Ãkku÷Mku EM{kE÷ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLke

íkÃkkMk fhíkk yk Lkk{Lkku çkwx÷uøkh fkuE

LkÚke íkuðwt òýðk {¤íkk Ãkku÷eMkLku

VkuøkxLkku Vuhku ÚkÞku níkku.

Ãke.yuMk.ykE. VLkkoLzeÍLkk

sýkÔÞk «{kýu ÍzÃkkÞu÷ çkÒku þ¾Mkku

¾kuxwt çkku÷íkk nkuE íkuðw òý{kt ykðíkk

íkuyku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku rLkféÞk çkkË

fkuLke MkkÚku {kuçkkE÷Lkk {kæÞ{Úke

MktÃkfo{kt níkk íku òýðk {kxu {kuçkkE÷

fkuÕMk rzxuE÷ fZkððkLke yLku íkuLkk

ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe Au.

ÍzÃkkÞu÷ rðËuþeËkYLkk sÚÚkkLkku

MkÃ÷kÞh y{ËkðkËLkku Ãktfs {khðkze

nkuÞ íkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu Ãkku÷eMkLke

yuf xe{ y{ËkðkË hðkLkk ÚkE Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012 77LÞqÍ

¼kðLkøkh, íkk.14

¼khíkeÞ ®MkÄw Mk¼k -økwshkík îkhk

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ®MkÄe Mk{ks Lkk

çkk¤fku íku{s ðze÷ku {kxu rðr¼Òk

«fkhLke hkßÞ fûkkLke MÃkÄko A ÍkuLk{kt

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷. ¼kðLkøkhLke Ãký

[kh xe{ku Mkrník 30 Úke ðÄw xe{kuyu

¼køk ÷eÄku níkku.

yk MÃkÄko{kt ®MkÄe ÷øLk økeík

økkÞLk íku{s Lk]íÞLke MÃkÄko{kt Mk{økú

Mkkihk»xÙ {kt ¼kðLkøkhLke ®MkÄ øk]ÃkLke

xe{ «Úk{ ¢{u hne níke. ®MkÄøk]ÃkLke

Þwðíkeykuyu sçkhsMík økkÞLk yLku

Lk]íÞ hsw fhe MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko níkk.

«Úk{ Lktçkh {u¤ðe ¼kðLkøkhLku økkihð

yÃkkÔÞwt níkwt.

Ëuþ¼Âõík økeík Ãkh ¼kðLkøkhLke

sÞ ytçku øk]ÃkLke xe{u Lk]íÞ hsw fÞwO níkwt

íkuyku Mk{økú Mkkihk»xÙ ÍkuLk{kt çkeò ¢{u

hÌkk níkk. sÞ ytçku øk]ÃkLkk çkk¤fkuyu

Mkíkík çkeò ð»kuo Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt çkksw

MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. íkuykuLkk Ëuþ¼Âõík

økeík Ãkh Võík Lk]íÞ s Lk®n Mxtx Ãký

íkuykuyu hsw fÞko níkk.

¼kðLkøkh, íkk.14

yrÄf {kMk Ãkqýo ÚkÞku, yLku hrððkhu rÃkík] {rnLkku yux÷u

fu ¼kÿ {kMk þY ÚkR hÌkku Au íÞkhu rÃkík]-ík]ró {kxu Ëhuf rnLËw

½hku{kt ÃkrhðkhLke fkuRLku fkuR ÔÞÂõíkLkwt ©kæÄ nkuðkLkwt yLku

©kÄ (ðkMk) Lkkt¾ðk fkøk-Ér»kLke sYh ÃkzðkLke, ¼kðuýkLkwt

yu heíku ¼køÞþk¤e Aufu ynª fkøkzkLke Lkkík fhðe nkuÞ íkku

Ãký ÚkR þfu yux÷e fkøk-ðMíke Au.

hksfkux{kt fkøkzkLkwt rLkftËLk Lkef¤e økÞwt Au.ykzk

rËðMkku{kt íkku Xef ©kæÄ-{kMk{kt fkøkzku Mk{ ¾kðk Ãkwhíkku

òuðk {¤íkku LkÚke. {fkLkLke Aík Ãkh fu Lkr¤Þkðk¤k

{fkLkLkk ðhý Ãkh ðkMk (©kÄ) Lkkt¾ðk Mk{Þu

fkøk...fkøk... fý fheLku øk¤w çkuMke sðk Aíkkt hksfkux{kt

fkøk-Ér»kLkk ËþoLk Úkíkkt LkÚke yLku ytíku ©kæÄ {kxu çkLkkðu÷e

¼kusLk Mkk{økúeLke Úkk¤e fhe økkÞLku ¾ðhkððk þuhe{kt

Lkef¤ðwt Ãkzu Au.

Ãkhtíkw ¼kðuýwt yu heíku MkËT¼køke Au þnuh ÃkhkÃkwðoÚke

ðLkMk]rüÚke Mk{]æÄ Au yLku ¼kðuýkLke «òyu íkuLku ò¤ðe

hk¾e Au. ¼kðLkøkhLku Âõ÷Lk rMkrx fnuðwt yu fËk[

yríkþÞkurfík økýkþu Ãkhtíkw økúeLkrMkxe íkku Akíke Vw÷kðeLku fne

þfkÞ íku{ Au.

ðLÞ Mk]rü MkkÚku ¼kðuýk Ãkûke Mk]rüÚke Ãký Mk{]æÄ Au.

fkøkzkLke ðMíkeLke MkkÚku MkkÚk çknkhLkk ÷kufkuyu fËk[Lk

òuÞu÷k rðrðÄ òíkeLkk Ãkûkeyku ynª òuðk {¤u Au. ½u½wh

ð]ûkkuLke ½xk{kt {kuzehkºku [eçkhe yLku ½wðz çkku÷íkk Mkkt¼¤ðk

{¤u Au. økk{ ík¤kð ykMkÃkkMkLke ðLkhkR{kt ZkUf yLku MÃkqLk

çkøk÷kLkk Mkqtz÷k suðzk {k¤k yLku çkå[k òuðk Ãký {¤u Au.

íkku ík¤kð{kt øku÷ ½wxLke s¤fwfzeyku íku{s yLÞ Ãkûkeyku

Ãký òuR þfkÞ Au.

Lkðk çktËh síkkt {køkuo ËrhÞk{kt ÷ktçke ÃkqA Ähkðíke

yMktÏÞ íkeíkezk, õÞkhuf íkku yk¾w ykfkþ ZtfkR òÞ yu

heíku çku÷k ÃkûkeykuLkk ÍqtzLkk Íqtz Mkktsu ykfkþ{kt {wõík {Lku

rððhíkk òuðk {¤u Au. yk çkÄwt þnuhLke yk{«ò {kxu fËk[

Mkk{kLÞ ÷køkíkwt nþu Ãkhtíkw çknkhÚke ykðLkkhk {kýMkku

ykLkkÚke ½ýk «¼krðík ÚkÞu÷k Ëu¾kÞ Au.

{uøLkurþÞ{

fkçkkuoLkuxLke ÃkÞkoðhý

Âõ÷Lkex ÞkuòR

WãkuøkfkhkuLku

SÃkeMkeçke îkhk Lkðk

rLkÞ{kuLke {krníke

yÃkkE

¼kðLkøkh, íkk.14

SÃkeMkeçke îkhk ðuMx

yuõMk[uLsLkk ¼køkYÃku MkeÃkeMke ç÷w

yuf{ku{ktÚke rLkf¤íkk ÷efðez

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLku ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk {uøLkurþÞ{ fkçkkuohLkuxLkk

ykiãkuøkef yuf{ku{kt ðkÃkhðkLke ËkuZ

ð»ko Ãkwðuo AwxAkx ykÃkðk{kt ykðe

níke. òu fu MkeÃkeMke ç÷w yLku

{uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkk Wãkuøkfkhkuyu

{¤u÷e AwxLkk ykz{kt yu{kurLkÞ{

fkçkkuoLkuxLkku fk¤k fkhkuçkkh þY fhe

ÃkÞkoðhýLku Ëwr»kík fhðkLkku ÄtÄku þY

fÞkuo níkku.suLkku íkksuíkh{kt ½xMVkux

ÚkíkkLke MkkÚku yLkuf Wãkuøkfkhku ÍzÃku

[ze økÞk níkk. íÞkhu yu{kurLkÞ

fkçkkuoLkuxLkwt økuhfkÞËuMkh ÃkrhðnLk

ÚkkÞ íkuðk ykþÞÚke yksu ¼kðLkøkh

SÃkeMkeçke îkhk yu{kurLkÞ{

fkçkkuoLkuxLkk ÃkrhðnLk{kt SÃkeyuMkLkk

WÃkÞkuøk Mkrník Lkðe hýrLkíke ytøku

ÃkÞkoðhý rf÷Lkef{kt {krníke

ykÃkðk{kt ykðe níke.

SÃkeMkeçkeLke «kËurþf f[uhe,

¼kðLkøkh îkhk {uøLkurþÞ{ fkçkkuoux

WãkuøkLku yksu «kËurþf yrÄfkhe

yu.ðe.þkn yLku Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV

fku{Mko RLzMxÙeÍLkk «{w¾ Ãktfs¼kR

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke SðkËkuhe

Mk{kLk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt MÚkkLkef ©r{fkuLke Mkh¾k{ýe

W¥kh«Ëuþ, ykuheMMkk, AíkeMkøkZ

MkrníkLkk çkeò «ktík{ktÚke nòhkuLke

MktÏÞk{kt ©r{fku fk{ fhe hÌkk Au.

MkLku-198hÚke y÷tøkLke þYykíkÚke

÷ELku ºký ËkÞfk rðíkðk Aíkkt nòhku

©r{fkuLku «kÚkr{f MkwrðÄkLke MkkÚkkuMkkÚk

hnuXkýLkku Ãku[eËku «&™ MkòoÞku níkku. su

çkkçkíku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke ¾U[íkký

ðå[u y÷tøk ÷uçkh nkWMkªøk fku÷kuLke

{kxuLkku ðfo ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

y÷tøk{kt ÷uçkh nkWMkªøk fku÷kuLke

çkLkkððk çkkçkíku økwshkík {uhexkE{

çkkuzo yLku y÷tøk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk

ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLkLkk MktÞwõík

WÃk¢{u økíkeðeÄe nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke. su{kt y÷tøk{kt ÷uçkh fku÷kuLkeLkk

çkktÄfk{ çkkçkíku ðfo ykuzoh ykÃkðk

ytøku íkksuíkh{kt rþÃk rhMkkÞf÷ªøk

ELzhMxÙeÍ yuMkku.Lkk ßÞtík¼kE

ðLkkýe(çkwÄk¼kE), nhuþ¼kE

Ãkh{kh, rMknkuh hku÷ªøk {eÕMk

yuMkku.Lkk nhuþ¼kE ÄLkkýe Mkrník

Syu{çke økktÄeLkøkh ðze f[uheLkk

Wå[krÄfkheyku MkkÚku çkuXf {¤e níke.

su çkuXf{kt MkkiÚke ykuAk ¼kðLkk

xuLzh íkhefu {u.Mfkh÷ux rzÍkELMk

«k.÷eLku ðfo ykuzoh ykÃkðk{kt ykðu÷.

÷uçkh fku÷kuLkeLkk ðfo ykuzoh yÃkkÞk

çkkË «Úk{ [hýLke fk{økehe

íkkífk÷ef Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt

ykðþu.íÞkhu ykøkk{e yufkË {kMk{kt

÷uçkh fku÷kuLkeLkk ¾kík {wnwoík fhðk{kt

ykðLkkh Au.ðÄw{kt yk çkuXf{kt

Syu{çke îkhk ¼kðLkøkh LkðkÚke xøk

[÷kððkLkk sz rLk{Þku Mkk{u ytøku

Wãkuøkfkhkuyu hswykíkLku æÞkLk{kt xøk

½ku½k çktËhÚke [÷kððkLkku rLkýoÞ

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke ¾U[íkký ðå[u

y÷tøk{kt ÷uçkh nkWMkªøk fku÷kuLke

{kxuLkku yk¾hu ðfo ykuzoh yÃkkÞku

¼kðLkøkh ®Mk½ økúwÃkLke

xe{ hkßÞfûkkyu ͤfe

¼kðLkøkh, íkk.14

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk Äku-10 yLku Äku-12Lke çkkuzoLke

Ãkheûkk òLÞwykhe {rnLkkLkk ytík{kt

÷uðk{k ykðu íkku AkºkkuLku VkÞËku ÚkE

þfu íku{ Au.òLÞwykhe {rnLkk{k

Ãkheûkk ÷uðk{k ykðu rþÞk¤kLkk Xtzk

ðkíkkðhýLkku Ãký rðãkÚkeoykuLku ÷k¼

{¤e þfu.

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo

îkhk ÷uðk{k ykðíke Äku-10 yLku Äku-

12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk òu òLÞwykhe

{rnLkkLkk ytík¼køk{k ÷uðk{k ykðu

íkku AkºkkuLku {k[o suðe økh{e MknLk

fhðkLkku ykðu Lkrn.yLku òLÞwykhe

{rnLkkLkk ytík{k ðkíkkðhý yufË{

nqVk¤w nkuðkÚke AkºkkuLku Ãký yk

ðkíkkðhýLkku {Lkkuði¿kkrLkf ÷k¼ {¤e

þfu.òu òLÞwykhe{kt çkkuzoLke Ãkheûkk

Þkusðk{k ykðu íkku íkku ÃkheûkkLkku Mk{Þ

MkðkhLkk ËMk Úke yuf f÷kf ðå[uLkku

hk¾ðku òuEyu.yLku {k[o{k Ãkheûkk

÷uðk{k ykðu íkku ÃkheûkkLkku Mk{Þ

MkðkhLkk Lkð Úke çkkh f÷kf ðå[uLkku

nkuðku òuEyu.òLÞwykhe{k Ãkheûkk

ÞkusðkLkk ykÞkusLk fhðk {kxu

þiûkrýf Mkºk sqLkLkk çkË÷u 15{e {uÚke

þY fhðw òuEyu.

økuMk huþLkªøkLke çkkçkík

yÔÞðnkÁ

¼kðLkøkh, íkk.14

fuLÿ Mkhfkhu ykuR÷ ftÃkLkeykuLke

{køkýeÚke rzÍ÷{kt fhu÷ku «rík ÷exh

Yk.5 Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u ¼kLkøkh

rzMxÙeõx [uBçkh ykuV RLzMxÙeÍ îkhk

Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík fhe {k.«ÄkLk{tºke

íkÚkk ÃkuxÙkur÷Þ{ ¾kíkkLkk {tºkeLku yk

ðÄkhu íkeðú {kU½ðkhe ðÄkhþu íkuðe

hsqykík fhe ÃkkAku ¾ut[ðk {køkýe fhe

Au. rzMxÙeõx [uBçkhu rzÍ÷ WÃkhLkk

¼kð ðÄkhkÚke ÔÞkÃkkh WøÞkuøkLkk

fk[kÃkkfk {k÷kuLkwt xÙkLMkÃkkuxuoþLk Ëwh

ËwhÚke Úkíkwt nkuÞ xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o{kt

yMkkÄkhý ¼kð ðÄkhku Úkþu.

íku{s þnuhkuLke ytËh yktíkhef

xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk Ãký zeÍ÷Lkku ¼kð

ðÄíkk ¼kð ðÄkhku Úkþu. yk{ yuf

{ÕxeÃk÷ ¼kð ðÄkhkLkwt rð»k[¢ þY

Úkþu. ¾uzwíkkuLkk ¾kíkh yLku ÃkuËkþLkk

ÃkrhðnLk {kU½k Úkþu íkuðe s heíku

ykiãkurøkf fk[kÃkkfk {k÷ku {kU½k Úkþu

suLku fkhýu nk÷Lke {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkÞ

hnu÷ Mkk{kLÞ {kýMk ðÄkhkLke

yMknÞ {kU½ðkheLkku ¼kuøk çkLkþu.

¾hu¾h íkku ykuR÷ ftÃkLkeykuLkku

ðneðx ÃkkhËþof LkÚke íkuLku fkhýu

£wzLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð fhíkkt ÃkuxÙku÷

fu zeÍ÷Lkk ¼kðku çk{ýkÚke ðÄkhu

{¤íkk nkuðk Aíkkt ¾kuxe heíku {kuxe

LkwfþkLke çkíkkðu Au.

ÃkuxÙku÷eÞ{ ÃkuËkþLke

heVkRLkheyku{kt Úkíkk ¼úük[kh yLku

ÃkrhðnLk{kt Úkíke [kuheykuLkku çkkuòu

«ò WÃkh Lkk¾ðk{kt ykðu Au.

øk]nðÃkhkþLkk økuMk Mke÷eLzh heVe÷

çkkçkíkLke yÔÞðnkY Lkeíke Xhkðe Au su

Ãký íkkífk÷ef hË fhðk rzMxÙefx

[uBçkhu {køkýe fhu÷ Au. zeÍ÷Lkku ¼kð

ðÄkhku íkÚkk ½h ðÃkhkþLkk økuMkLke

LkeíkeLkku VuhVkh íkkífk÷ef ÃkkAku

¾U[ðk rzMxÙeõx [uBçkhLkk [uh{uLk

{nuLÿ yuMk. þknLke hswykík{kt

{ktøkýe fhe Au.

ÃkûkeykuLku [ýðk {kxu

¾uíkhku{kt çkeòu fkuR

Ãkkf Lk {¤íkk

çkksheLkk ÃkkfLku

ykhkuøke ¾uzqíkkuLku fhu÷w

{kuxw LkwfþkLk

ík¤kò ÃktÚkf{kt ºký

nòhÚke ðÄkhu

nuõxh{kt ðkðuíkh Úkíkk

ytËkSík ËMkuf fhkuz

YrÃkÞk ¾uzqíkkuLkk

øksðk{kt ykðþu

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.14

ík¤kò íkk÷wfk{kt ¾uzwíkkuyu

ytËkSík ºký nòh nuõxh{kt

çkksheLkk ÃkkfLkw tðkðuíkh fhíkk xwtfk

Mk{Þ{kt Ãkkfíkku çkksheLkk Ãkkf Lku

Mk{ÞMkh ðhMkkËLkwt Ãkkýe {¤e síkk

nk÷ íkiÞkh ÚkR økÞku Au íÞkhu ¾uzwíkkuLku

nðu ÷ýðk {kxu ðhkÃkLke hkn Au. òufu

çkesheLkk ÃkkfLku {kuxwt LkwfþkLk

Ãkûkeykuyu ÃknkU[kzâw nkuðkLkwt ¾uzwíkku

fnu Au MkkÚku Mkkhku¼kð {¤e hnu íkuðe

Mkhfkh Mk{ûk ÷køkýe ÔÞfík fhu Au.

¾uík ÃkuËkþ WÃkh Lk¼íkk ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk ík¤kò íkk÷wfk{kt ÃkkAkuíkhku

íku{ AíkkÞ Mk{ÞMkh ðhMkkË Úkíkk

¾uzwíkku Mkneík ðuÃkkheðøko{kt Ãký

nktþfkhku òuðk {¤u Au. ðhMkkË

¾U[kíkk ykðLkkh rËðMkku{kt çku xtfLkku

hkux÷ku {¤e hnu íku{kxu ¾uzwíkku yLku ¾uík

{swhkuyu çkksheLkk Ãkkf WÃkh ÃkMktËøke

Wíkhkíkk s{Lkk fwðk{kt Ãkkýe nkuR íku

÷kufkuyu 80 Úke 90 rËðMk{kt Ãkkfíkk

çkksheLkk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhðkLkwt ÃkMktË

fÞwO níkwt. íku{ktÞ Mk{ÞMkh ðhMkkË Úkíkk

nk÷ ¾uzqíkkuLku fkUXu xkZf ð¤u íkuðk

çkksheLkk zwtzkyku ËkýkÚke ¼h[f Úkíkk

¾uzqíkku nðu Ãkwhíkk «{ký{kt MkwÞoLkk

rfhýku s{eLk Ãkhu íkuLke hkn{kt çkuXk Au.

ðhkÃk rLkf¤íkk s ¾uzqíkku çkksheLku

÷ýe ÷uþu.

ík¤kòLkk ¾uzqík ykøkuðkLk

nhS¼kR ÄktÄÕÞkLkk sýkÔÞk «{kýu

¾uíkhku yk ð¾íku ÃkkýeLkk y¼kðu

¼kðLkøkh, íkk.14

Mk{økú rðï{kt íkk.16 MkÃxuBçkh

rðï ykuÍkuLk rËðMk íkhefu

Wsððk{kt ykðu Au. ykuÍkuLk Mkthûký

rËLk íkÚkk {kuLxÙeÞ÷ «kuxkufku÷Lke

hsík sÞtríkLke WsðýeLkk «Mktøku

fÕÞký «kËurþf ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ

íku{s økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký

çkkuzo, ¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u

¼kðLkøkh þnuh{kt fku÷us fûkkLkk

rðãkÚkeoyku {kxu ¼kðe ÃkuZe {kxu

ðkíkkðhýLku çk[kðku rð»kÞ Ãkh

þnuhLkk rþðþÂõík nku÷, ¼kðLkøkh

¾kíku Mkuð ykuÍLk xkuf ÞkuòÞu÷.

su{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu WÃkÂMÚkík

÷kuf¼khíke MkýkuMkhkLkk rLkÞk{f

zku.yYý¼kR Ëðuyu ykuÍkuLkLkwt Ãkz

íkuLke {kLkðòík {kxuLke sYheÞkík

Ãkh ÷kuf¼kuøÞ heíku WzkýÃkwðof

Mk{sý ykÃke níke. íÞkhçkkË

rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkwðof

«&™kuíkhe{k t¼køk ÷eÄku níkku. yk

fkÞo¢{Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt

yríkrÚk rðþu»k íkhefu ¼kðLkøkhLkk

{uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞk, MkktMkË

hksuLÿ®Mkn hkýk, ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðu, SÃkeMkeçke-

¼kðLkøkhLkk yrÄfkhe yu.ðe.þkn

nksh hnu÷. yk fkÞo¢{{kt fku÷us

fûkkLkk 650 rðãkÚkeo ¼kRyku

çknuLkku íku{s «kæÞkÃkfku nksh

hnu÷.

¼kðLkøkh, íkk.14

þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt

ÂMÚkík Lkøkh rLkÞkusLkLke f[uheLku

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk þnuhe rðMíkkhku

rMkðkÞLkk rðMíkkhku {kxu hnuýktfeÞ

fu yLÞ fkuR nuíkwMkh rçkLk¾uíke

rð»kÞu ÷u-ykWx {tswh fhðkLke Mk¥kk

Au. íÞkhu ÷u-ykWx {tswhe çkkçkíku

økwt[ðkzk Mkòoíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

çkkzk yLku {nkLkøkhÃkk÷efk{kt

÷u-ykWx {tswhe {kxu hSMxzo

yuLSLkeÞh fu ykŠfxufLkk Mkne-

rMk¬k sYhe Au. Ãký LkøkhrLkÞkusLk

f[uhe{kt fkuRÃký õðku÷eVkRz

yuLSLkeÞhLkk Mkne rMk¬k ðøkh ÷u-

ykWx {tswheLke Ëh¾kMík {wfe

þfkÞ Au. suÚke økwýð¥kkLkwt Míkh ½{wt

Lke[w síkwt nkuðkLke MktçktrÄíkkuLke

VrhÞkË Au.

íku{s çkkzk yLku

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ÷u-ykWx {tswh

{kxu su heíku S.ze.Mke.ykh. fu

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 16

yuMk.xe.rð¼køkLkk ykr©íkkuLku

Lkkufhe{kt ÷uðk yLku rVõMk ÃkøkkhLkk

MxkVLkk ðuíkLk{kt ðÄkhku fhðkLkku

ykðfkhËkÞf rLkýoÞ yksu

y{ËkðkË ¾kíku {¤u÷e Mktf÷Lk

Mkr{ríkLke çkuXf{kt {uLkus{uLx îkhk

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ytøku yuMk.xe.f{o[khe

{nk{tz¤Lkk «{w¾ Mkíkw¼k økkurn÷u

{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, yksu

y{ËkðkË ¾kíku yuMk.xe.rLkøk{Lkk

{uLkus{uLx yLku Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk

ykøkuðkLkku Mkíkw¼k økkurn÷,

fu.fu.ËwÄkºkk, LkhuLÿ®Mkn økkurn÷

MkrníkLkkLke nkshe{kt çkuXf {¤e

níke. su{kt {uLkus{uLx îkhk

¼kðLkøkh rð¼køkLkk ykþhu 1Ãk0

ðÄw Mkrník hkßÞLkk 16 rzrðÍLkLkk

ytËksu hÃk00 sux÷kt ykr©íkkuLku

[k÷w {knu MkÃxuBçkh {kMk{kt

Lkkufhe{kt ÷uðkLkku ykðfkhËkÞf

rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku.

yuMk.xe.Lkk ykr©íkkuLku

yuf {kMk{kt Lkkufhe{kt

÷uðkLkku rLkýoÞ

çku {kMkLkku Mk{Þ rðíke

økÞku nkuðk Aíkk

¼ÚÚkkLkk Xufkýk LkÚke

¼kðLkøkh, íkk.14

þktrík ÷k÷ þkn EsLkuhe fku÷usLkk

f{o[kheykuLku ½h¼kzk ¼ÚÚkk

ykÃkðk{kt xìfLkef÷ rþûký ¾kíkk ÿkhk

y¾kzk fhðk{k ykðe hÌkk Au.çku

{rnLkkLkku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk Aíkk

Ãký f{o[kheykuLku ½h¼kzk ¼ÚÚkk

ykÃkðk{k ykÔÞk LkÚke.

yk ytøku þktrík÷k÷ þkn EsLkuhe

fku÷us f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk

nkuËuËkhkuyu sýkÔÞw níkwt fu, þktrík÷k÷

þkn EsLkuhe fku÷us f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{ríkLkk yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLku

ðeMk xfk ÷u¾u ½h¼kzk ¼ÚÚkk {u¤ððk

{kxu nkEfkuxo{k Mxì ykuzoh {u¤ÔÞku

níkku.yLku íku xufLkef÷ fkhýkuMkh

MÚkrøkík Úkíkk xufLkef÷ rþûký

rð¼køkyu MktMÚkkLkk yrÄfkhe yLku

f{o[kheLke Mxì Ëhr{ÞkLk [wfðu÷

hf{Lke rhfðhe fhðkLkku ykËuþ

ykÃÞku níkku.suLke Mkk{u MktMÚkkLkk

yrÄfkhe yLku f{o[kheyku çkLku÷e

Mkr{ríkyu nkEfkuxo{k MÚkrøkík ÚkÞu÷k

fuMkku Vhe rhMxkuh fÞko Au.fkuxuo Mxì

Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k nwf{ku [k÷w hk¾ðk

sýkÔÞw níkw.suLku fkhýu y{wf

f{o[kheykuLku ¼kðLkøkh þnuh «{kýu

Ëhuf ¼ÚÚkkyku {¤u Au.ßÞkhu çkkfeLkk

f{o[kheykuLku nkEfkuxoLkk ykËuþLkwt

WÕ÷½tLk fhe ¼kðLkøkh þnuh «{kýu

¼ÚÚkkyku ykÃkðk{k ykðíkk LkÚke.yk

çkkçkíku çku {rnLkkLkku Mk{Þ rðíke økÞku

nkuðk Aíkk yk MktMÚkkLkk yrÄfkhe yLku

f{o[kheykuLku ¼kðLkøkh þnuh «{kýu

Ëhuf ¼ÚÚkkyku Lk {¤íkk yLku xufLkef÷

rþûký rð¼køk îkhk yk ytøkuLke Zer÷

Lkerík yÃkLkkðkíkk yk MktMÚkkLkk

yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku îkhk

¼kðLkøkh þnuh «{kýu Ëhuf ¼ÚÚkkyku

{u¤ððk {kxu f{o[kheyku îkhk

íkk.3Úke fk¤eÃkx]e Äkhý fÞko Au.yk{

Aíkk íktºkLke yk¾ Q½zíke LkÚke.

rzMkuBçkh {rnLkk{k s {kuxk¼køkLkk rþûkfku hò Ãkh Wíkhe síkk nkuðkÚke rþûkfkuLkk

Mke.yu÷.¼kuøkððkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðku sYhe Auu.«Úk{ MkºkLkk ykht¼Úke yk

«Úk{ MkºkLkk ytík¼køk MkwÄe{kt y{wf Mke.yu÷.yLku çkeò MkºkLkk ykht¼Úke çkeò

MkºkLkk ytík MkwÄe{k y{wf Mke.yu÷. s nkuðe òuEyu.yLku yk Mke.yu÷.suíku Mkºk{k

¼kuøkðe ÷uðkLkku rLkÞ{ çkLkkððku òuEyu.fkhý fu AuÕ÷u rzMkuBçkh{k Mke.yu÷.

¼kuøkððkLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMk fkÞo çkøkzíkku nkuÞ Au.

Mke.yu÷. ¼kuøkðkLkk rLkÞ{{kt VuhVkh fhðku òuEyu

y÷tøk{kt ÷uçkh fku÷kuLke çkLkkððk çkkçkíku Wãkuøkfkhku yLku Syu{çke íktºkðknfku

ðå[u ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾U[íkký [k÷íke níke. su{k AuÕ÷k yuf ð»koÚke fk{økehe ÍzÃke

çkLkðkLke MkkÚku fku÷kuLke çkLkkððkLkku ðfo ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu ÷ufh

fku÷kuLkeLke fk{økehe ºký [hý{kt [k÷þu. su{kt «Úk{ [hý{kt ÚkÞu÷ fk{økeheLkku

¾[o VuhMk M¢uÃk fr{xe (rþÃk çkúufªøk Wãkuøk Vtz{ktÚke ¾[o fhðkLkku hnuþu), rÿríkÞ

[hýLkku ¾[o økwshkík {uhexkE{ çkkuzo yLku ík]ríkÞ [hýLkku ¾[o y÷tøk rþÃk

rhMkkÞf÷ªøk ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLk îkhk fhðk{kt ykðþu.

y÷tøk{kt ÷uçkh fku÷kuLkeLke ºký [hý{kt fk{økehe [k÷þu

çkksheLku ÷ýe ÷eÄk ÃkAe íku{Lkwt

fzçk Ãkþwyku {kxu fk{ ykðu Au {ýu

ytËkSík 20 YrÃkÞkLkku ¼kð

fzçkLkku {¤u Au. MkkÚku ZkuhLku rLkhý

fÞko ÃkAe íkuLkk {¤, {wºk yLku

fzçkLkku Wfhzku fhðk{kt ykðu Au

÷ktçkku Mk{Þ hÌkk ÃkAe fzçk yLku

ÃkþwLkwt ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt WÃkÞkuøk Ãký

fhu Au.

çkksheLke Mkkíku fzçk

Úkíkk ÃkþwÃk÷kfkuLku hkník

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkk fk¤k

fkhkuçkkhLkk fkhýu ËrhÞkE

ÃkÞkoðhý Ëwr»kík çkLkðkLkku ¼Þ

W¼ku ÚkÞku níkku. suLku ¼kðLkøkh

‘MktËuþ’ ËirLkfu yuf r{þLkYÃku þY

fhe fk¤k fkhkuçkkh{kt MktzkðkÞu÷k

Wãkuøkfkhku yLku íktºkðknfkuLku

¾wÕ÷k Ãkkzâk níkk. yk r{þLkLkku

nuíkw fkuE Wãkuøk, fkuE ÔÞÂõík fu

fkuE íktºkLku ÷ûÞktf çkLkkðe Lk®n

çk÷fu ¼kðLkøkhLkk ÃkÞkoðhýLku

çk[kððk yLku fux÷kf

WãkuøkfkhkuLke ¾kuxe heíkerLkíke yLku

SÃkeMkeçkeLkk íktºkðknfkuLke

{e÷e¼økík ¾wÕ÷e ÃkkzðkLkku níkku.

su r{þLk fk{eÞkçk hnuðkLke MkkÚku

SÃkeMkeçke íktºkLku fzf rLkÞ{ku

çkLkkððkLke MkkÚku ÃkÞkoðhý síkLk

{kxu Mkíkfo çkLkkÔÞw Au.

‘MktËuþ’Lkwt r{þLk fkr{Þkçk

íktºk òøÞw : ÷eõðez yu{kurLkÞk fu{ef÷Lkk

ÃkrhðnLk{kt SÃkeyuMkLkku WÃkÞkuøk VhSÞkík

rsÕ÷k{kt çkksheLkku Ãkkf íkiÞkh

ÞkuøÞ ðhkÃkLke hkn òuíkk ¾uzqík

ík¤kòLkk ðu¤kðËh ÃkkMkuÚke #ø÷eþ ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku

y{ËkðkËLkku fkuLMxuçk÷ yLku MkkÚkeËkh

swXkýk [÷kððk{kt Ãký ¼khu {krnh

çkkuzoLke Ãkheûkk òLÞwykhe ytík{k

÷uðk{kt ykðu íkku rðãkÚkeoLku VkÞËku

zeÍ÷ yLku økuMkLkk ¼kð ðÄkhkLku

¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkhu ð¾kuzâku

÷u ykWxLkk {Lk½zík

rLkÞ{kuÚke zuð÷kuÃkMkoLku

Äh{Ĭk

yuMk.yuMk. EsLkuhe fku÷usLkk f{eoykuLku

½h¼kzk ¼ÚÚkk ykÃkðk{kt yfkuýkE

rðËuþeËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

ÍzÃkkÞu÷ y{ËkðkË þkneçkkøk

nuzõðkxohLkku Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷

y{eík Ëuð{whkheLke Vhs{kt

çkuËhfkheLkk fkhýu MkexLke xe{Lkk

ynuðk÷Lkk fkhýu MkMÃkuLz fhðk{kt

ykðu÷. Ãkhtíkw {u {kMk Ãknu÷k s

Vhs Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkt

nðu ík¤kò Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt

VMkkE [wõÞku Au.

‘Mkex’ Lke xe{u y{eík

Ãkxu÷Lku MkMÃkuLz fhkðu÷

yyuu{{uuååÞÞkkuuhh øøkkúúwwÃÃkkLLkkkk ff÷÷kkffkkhhkkuu ÞÞÃÃkkwwhh{{kktt Íͤ¤õõÞÞkk :: yu{uåÞkuh økúwÃkLkk

f÷kfkhkuyu sÞÃkwh ¾kíku ríksVuMxeð÷{kt økhçke, økhçkk, nwzku, ¼kíkeøk¤

Lk]íÞLke hswykík fhu÷. hksMÚkkLkLkk f÷kfkh rMkðkÞ yuf{kºk

¼kðLkøkhLke MktMÚkkLku hswykík {kxu yk{tºký {u¤ðe ¼kðLkøkhLkwt økkihð

ðÄkhu÷.

Mkuð ykuÍkuLk xkuf fkÞo¢{{kt

650 MÃkÄofku WíMkkn¼uh òuzkÞk

¼kðLkøkh, íkk. 14

þnuhLkk MkktZeÞkðkzÚke rðê÷uïh

hkuz Ãkh Mkk{kLÞ çkkçkík{kt

heûkkðk¤kyu çku ÞwðkLkku Ãkh Ahe ðzu

nw{÷ku fheLku økt¼eh Eò ÃknkU[kze

níke. su ytøku hkýefkLkk çku þ¾Mkku

rðYæÄ níÞkLke fkurþþLkku økwLkku Ëk¾÷

fhkÞku níkku. su{kt yuf {wÏÞ

ykkhkuÃkeLku økEfk÷u Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E

yksu þw¢ðkhu fkuxo{kt hsq fhe

rh{kLzLke {køkýe fhíkkt yËk÷íku çku

rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. òu

fu, yk fuMk{kt Vhkh þ¾MkLku Ãkku÷eMk

Ãkfze þfe LkÚke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLkk hkýefk rðMíkkh{kt ¼ktøkLkk

fkh¾kLkk ÃkkMku hnuíkk SøLkuþ

çkkçkw¼kE Ãkh{kh (W.30) íkuLkk r{ºk

hknw÷ ðeLkw¼kE Ãkh{kh (W.19) MkkÚku

ºký rËðMk Ãkqðuo hkºkeLkk Mk{Þu íkuLkk ½h

ÃkkMku hkuz Ãkh çkuXk níkk, íÞkhu {wLkkV

nçkeçk¼kE ykhçk íku{s íkuLkku r{ºk

ÃkwhÍzÃku heûkk ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt hkuz

Ãkh çkuXu÷k SøLkuþ yLku hknw÷ Ãkh

øktËfeLkku økkhku WzÞku níkku. su çkkçkíku

çkku÷k[k÷e Úkíkkt rhûkk[k÷f {wLkkV

ykhçk yLku íkuLkk Mkkøkheíku W~fuhkE

sE çktLku ÞwðkLkku Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku

fhe økt¼eh Eò Ãknkut[kze Vhkh ÚkE

økÞk níkk. yk ytøku MÚkkrLkf Mke

rzrðÍLk Ãkku÷eMku çkÒku ykhkuÃke rðYæÄ

ykEÃkeMke f÷{ 307 {wsçk økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yk fuMkLkku {wÏÞ

ykhkuÃke {wLkkV nçkeçk¼kE ykhçk

ò{Lkøkh ¼køke økÞk çkkË økEfk÷u

fwt¼khðkzk íkhVÚke íkuLkk ½hu ykðíkku

níkku íÞkhu Mke rzrðÍLkLkk EL[kso

Ãke.ykE. {LkkusrMktn [kðzk MkrníkLkk

MxkVu íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykhkuÃke

{wLkkV ykhçkLku yksu þw¢ðkhu fkuxo{kt

hsq fhe Ãkku÷eMku rh{kLzLke {køkýe

fhíkkt yËk÷íku íkuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz

{tsqh fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Wõík

ykhkuÃke MkkÚkuLkku yLÞ þ¾Mk nsq MkwÄe

Ãkku÷eMkLke rnhkMkík{kt ykÔÞku LkÚke.

MkktZeÞkðkz nw{÷k «fhýLkku

ykhkuÃke çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

¼kðLkøkh ¼køÞþk¤e : yne

yksu Ãký fkøkzk Ëu¾kÞ Au !

ND-20120914-P07-BVN.qxd 14/09/2012 23:58 Page 1

÷kufr«Þ Mkur÷rçkúxe yLku yr¼Lkuºke

ÃkurhMk rnÕxLk MÃkuLkLkk íkuLkkÚke 10

ð»ko LkkLkk {kuz÷ rhðh rðÃkuhe MkkÚku

zurxtøk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷

Au. fkuLxuf BÞwrÍf zkux fku{Lkk

ynuðk÷ {wsçk 31 ð»keoÞ ÃkurhMk

rnÕxLk 21 ð»keoÞ rðÃkuhe MkkÚku òuðk

{¤e hne Au. yk çktLku MkkiÚke Ãknu÷kt

LÞqÞkufo VuþLk ðef Ëhr{ÞkLk

rLkfku÷ MkuLxh{kt {éÞkt níkkt,

íÞkhçkkËÚke íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄku

{sçkqík çkLÞk Au. LÞqÞkufo VuþLk

ðef çkkË yLÞ VuþLk fkÞo¢{ku{kt

Ãký íkuyku MkkÚku s òuðk {éÞkt níkkt.

økÞk sw÷kE {rnLkk{kt çkkuÞ£uLz

MkkE ðuxTMkÚke y÷øk Ãkzâk çkkË

ÃkurhMk rnÕxLku nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu

íku ®Mkøk÷ hneLku ¾qçk s ¾wþ Au.

ÃkurhMk rnÕxLku yu{ fÌkwt níkwt fu

Ëhuf {rn÷k yuf rËðMk ÷øLk

fhðk yLku Ãkrhðkh þY fhðkLke

RåAk hk¾u Au, Ãkhtíkw íkuLke nk÷{kt

ykðe fkuE ÞkusLkk LkÚke. ÃkurhMk

íkuLkkt «kuVuþLk÷ fk{kuLku ÷ELku ¾qçk

s ÔÞMík Au suÚke ÷øLk {kxu íkuLke

ÃkkMku Mk{Þ LkÚke.

ykr{h¾kLk yr¼Lkeík Äq{-3{kt fuxrhLkk fiV {n¥ðLke

¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{{kt fuxrhLkkLkku yu¢ku

zkLMk [knfkuLku zku÷kðþu íku{ fnuðk{kt ykðu Au. yu¢ku

zkLMk{kt þkMºkeÞ Lk]íÞ yLku yuhkuçkurxõMkLkwt r{©ý

fhkÞwt Au. yk zkLMk ¾qçk s {w~fu÷ økýkÞ Au.

fuxrhLkk {wtçkE{kt yk zkLMk {kxu rðþu»k íkk÷e{

÷E [qfe Au, nðu ykr{h ¾kLk Ãký zkLMk

þe¾þu. ykr{h {kxu rþfkøkku{kt yuf xÙuLkhLke

ÔÞðMÚkk ÚkE hne Au. nk÷ yk rVÕ{Lkwt þq®xøk

rþfkøkku{kt [k÷e hÌkwt Au. fuxrhLkk yLku

ykr{h¾kLk çktLkuLku yk zkLMk ytøku

Íeýðx¼he {krníke yLku

xÙurLktøk ykÃkðk{kt ykðþu.

Äq{Lke yøkkW hsq ÚkÞu÷e

rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{

{[kðe [qfe Au. «Úk{ rVÕ{{kt

ßnkuLk yçkúkn{u rð÷LkLke ¼qr{fk

¼sðe níke ßÞkhu çkeS rVÕ{{kt

rhríkf hkuþLku rð÷LkLke ¼qr{fk fhe

níke. Äq{Lke Lkðe ykð]r¥k{kt

ykr{h¾kLk rð÷LkLke ¼qr{fk{kt Au.

yøkkWLke çktLku rVÕ{Lke su{ yk rVÕ{{kt

Ãký yr¼»kuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ¼qr{fk{kt

òuðk {¤þu.

Lke÷ yk{oMxÙkUøkLku

Mk{wÿ{kt ËVLkkðkÞk

ðku®þøxLk: [tÿ Ãkh sLkkhk Mkki«Úk{ yðfkþÞkºke

Lke÷ yk{oMxÙkUøkLku þw¢ðkhu Mk{wÿ{kt ËVLkkððk{kt

ykÔÞk níkk. yk Ãknu÷kt økwhwðkhu íku{Lku ©Øktsr÷

ykÃkk {kxu y{urhfLk MÃkuMk yusLMke LkkMkk

íkhVÚke ynªLkk LkuþLk÷ fìÚkuzÙ÷ [[o{kt

þkufMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt

íku{Lku {kLkðòíkLkk ytíkrhûk{kt ÃknkU[ðkLkwt Lkuík]íð

fhLkkhk yuf rðLk{ú nehku íkhefu ÞkË fhðk{kt

ykÔÞk níkk. økík 25{e ykìøkMxu 82 ð»koLke Wt{hu

ÓËÞhkuøkLku fkhýu yk{oMxÙkUøkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt

níkwt. íku{Lkk {]íÞw Ãkh þkuf ÔÞõík fhðk

fìÚkuzÙ÷{kt ÷øk¼øk 2,500 ÷kufku yufrºkík ÚkÞkt

níkkt. íku{kt yk{oMxÙkUøkLke MkkÚku [tÿ Ãkh sLkkhk

MÃkuMk¢k^x yuÃkku÷ku-11Lkk yðfkþÞkºke yuÕzÙeLk

yLku {kRf÷ fkìr÷LMk Ãký nksh níkk.

xqtfwt Lku x[

íkwfeoLkk ytfkhk þnuh{kt rMkrhÞkLkk rðMÚkkrÃkíkkLkk

fìBÃkLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku

ÞwyuLkLke yìBçkuMkuzh yuLsr÷Lkk òu÷e þw¢ðkhu

íkwfeoLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLkLku {¤e níke.

[kh rËðMk MkwÄe £eÍh{kt

hnuðk Aíkkt y{urhfLk

{rn÷k Srðík

÷tzLk: õÞkhuÞ rð[kÞwO Au fu, fkuE ÔÞrõík [kh

rËðMk MkwÄe £eÍh{kt hÌkk çkkË Ãký Srðík

çk[e þfu ? rçkúxLk{kt 59 ð»keoÞ ÚkuhuMkk

r¢rùÞLk Lkk{Lke y{urhfLk {rn÷k [kh rËðMk

MkwÄe £eÍh{kt hnuðk

Aíkkt çk[e økR níke.

ykuõ÷knku{kLkk

íkwÕMkk{kt hnuíke

ÚkuhuMkk r¢rùÞLk

økÞk yXðkrzÞkÚke

÷kÃkíkk nkuðkLke

VrhÞkË íkuLkk

MktçktÄeykuyu

LkkUÄkðe níke Ãký

yk¾hu {tøk¤ðkhu

íkuLkk Ãkwºku s íkuLku þkuÄe fkZe níke, íkuLkk ÃkwºkLku

£eÍh{ktÚke fýMkðkLkku yðks Mkt¼¤kÞku íÞkhu

ÚkuhuMkkLku çknkh fkZe þfkE níke, òu Ãkwºku yk

yðks Lk Mkkt¼éÞku nkuík íkku íkuýu ðÄw Mk{Þ

£eÍh{kt hnuðwt Ãkzík. ÚkuhuMkkLkk Ãkkzkuþeyku fnu

Au fu, fkuEyu íkuLku £eÍh{kt çktÄ fhe Lknkuíke

Ãký íkuLku ¼Þ níkku fu xkuLkuozku íkuLkk ½hLkku Lkkþ

fhe Ëuþu. £eÍh ÷kìf ÚkÞwt Lk nkuðk Aíkkt íku íkuLku

çknkh fkZe þfðk{kt yMkûk{ nkuðkLkwt yuf

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14

£ktMkLkkt yuf {uøkurÍLk õ÷kuÍhu

rçkúrxþ þkne ÃkrhðkhLke ðnw fuxLke

xkuÃk÷uMk íkMkðehku «fkrþík fhe Au.

r«LMk rðr÷Þ{Lke ÃkíLke z[uÍ ykuV

furBçkúÍ fuxLke xkuÃk÷uMk íkMkðehkuyu

rçkúxLk{kt MkLkMkLkkxe Vu÷kðe ËeÄe

Au. r«LMk nuheLke LkøLk íkMkðehku

çkkË fuxLke íkMkðehkuÚke Vhe yuf

ð¾ík þkne Ãkrhðkh rððkË{kt

MkÃkzkÞku Au.

£ktMkLkk õ÷kuÍh {uøkurÍLku yk

íkMkðehku yu ð¾íku ¾U[e níke ßÞkhu

r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux økÞk Mkóknu

hkýeLkk ¼ºkeò ÷kuzo r÷Lk÷uLkk £ktMk{kt

ykðu÷k {nu÷{kt hòyku økk¤e hÌkkt

níkkt. {uøkurÍLk îkhk íkMkðehkuLku Íkt¾e

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. {kuxk ÷uLMk îkhk

÷uðk{kt ykðu÷e íkMkðehku òuELku ¾çkh

Ãkzu Au fu íku þkne ËtÃkíkeLke s Au, su

nk÷ yurþÞkLkk «ðkMku Au. rðr÷Þ{

yLku fuxLke íkMkðehku [kh Ãkus{kt Au.

½ýe íkMkðehku{kt r{zÕxLk xkuÃk÷uMk

yux÷u fu yÄoLkøLk Ëu¾kE hne Au.

{÷urþÞkLke hksÄkLke fwyk÷k÷wtÃkwh{kt

LkkMíkkLkk Mk{Þu íku{Lku õ÷kuÍh

{uøkurÍLk «fkrþík ÚkÞu÷e íkMkðehku

ytøku òý fhkR níke. yuf ynuðk÷

{wsçk yk íkMkðehku rçkúxLkLkkt fux÷ktf

y¾çkkhkuLku Ãký ykÃkðkLkk «ÞíLkku

fhðk{kt ykÔÞk níkk, òu fu

y¾çkkhkuyu yk íkMkðehku «fkrþík

fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

yrÄfkheyku™wt fnuðwt Au fu ÃkkuíkkLke

«kRðMkeLkwt WÕ÷t½Lk ÚkðkLku fkhýu

þkne ËtÃkíke ¾qçk s Ëw:¾e yLku rLkhkþ

ÚkÞwt níkwt. yk{ Aíkkt Ãký íku{ýu

yurþÞkLkku «ðkMk [k÷w hkÏÞku Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14

{rn÷kyku{kt yLku íku{ktÞ 45 ð»koÚke

ðÄw ðÞLke {rn÷kyku{kt çkúuMx fuLMkh

ÚkðkLkwwt òu¾{ yksfk÷ ðÄe hÌkwt Au.

yk hkuøk {rn÷kyku {kxu Sð÷uý

Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. fuLMkh ÚkÞkLkkt

Ãknu÷k Mxus{kt òu íkuLkwt rLkËkLk ÚkkÞ

íkku çk[ðkLkk [kÂLMkMk ðÄkhu Au Ãký

fuLMkhLkwt Mxus ðÄe økÞwt nkuÞ íkku øk{u

íkuðku yõMkeh E÷ks Ãký Sð÷uý

çkLke þfu Au.

íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku

yÇÞkMk sýkðu Au fu su {rn÷kyku

{uLkkuÃkkuÍ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne nkuÞ

fu ÃkMkkh ÚkE [qfe nkuÞ Ãký òu

xkRÃk-2 «fkhLkk zkÞkrçkxeMkÚke

Ãkezkíke nkuÞ íkku íkuLku çkúuMx fuLMkh

ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄu Au. çkúuMx fuLMkh

yLku zkÞkrçkxeMk ðå[u MkeÄku MktçktÄ

Au íkuðwt 56,000 {rn÷kyku Ãkh

fhðk{kt ykðu÷k «Þkuøkku ÃkhÚke

òýðk {¤u Au. MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk

{wsçk òu {rn÷k òze nkuÞ yÚkðk

íkku ðsLk ðÄkhu nkuÞ íkku íkuLku Ãký

çkúuMx fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe

òÞ Au. fuLMkhrLk»ýkíkkuLkk {íku

ykðk çktLku Mktòuøk{kt {rn÷kykuLku

çkúuMx fuLMkh ÚkE þfu Au.

yurþÞkLkk çku Mkþõík Ëuþku

ðå[u íktøkrË÷e{kt ðÄkhku

(yusLMkeÍ) xkurfÞku / çkuE®støk, íkk. 14

[eLkLkkt A snkòu þw¢ðkhu

òÃkkLkLkk rððkËkMÃkË xkÃkw LkSfLke

s¤Mke{k{kt «ðu~Þkt níkkt, ykLku

fkhýu 2010Úke çktLku Ëuþku ðåå[u

íku{Lke «kËurþf Mke{k ytøkuLkku

rððkË [h{ Mke{kyu ÃknkutuåÞku Au

yLku yurþÞkLkk çktLku Mkþõík Ëuþku

ðå[uLke íktøkrË÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

[eLkLkkt rðËuþ{tºkk÷Þu yk

½xLkk ytøku fÌkwt níkwt fu ÃkkuíkkLke

ËrhÞkE Mke{k Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk

{kxu íkuLkkt A snkòu rððkËkMÃkË

s¤Mke{k{kt «ðu~Þkt Au. ÃkkuíkkLke

s¤Mke{kLkkt hûký {kxu fkLkqLke nf

s{kððk [eLku Ãknu÷eðkh ykðwt

r{þLk nkÚk ÄÞwO Au. rËÞkykuÞw xkÃk-

wyku Ãkh y{khe MkhfkhLkku yrÄfkh

Au íkuðwt ykLkk ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au

íku{ [eLkLkkt rðËuþ{tºkk÷ÞLkk

«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. òÃkkLkeyku

suLku MkuLfkfw íkhefu yLku [kELkeÍ

÷kufku suLku rËÞkykuÞw íkhefu yku¤¾u

Au íku xkÃkwykuLke ykMkÃkkMk yLku íkuLkkt

Ãkuxk¤{kt rðÃkw÷ {kºkk{kt økuMk yLku

ykuE÷ ûkuºkkuLkku ¼tzkh nkuuðkLkwt

{kLkðk{kt ykðu Au.

òÃkkLkLkk fkuMx økkzo îkhk

[eLkLkkt snkòuLku òÃkkLkLke

s¤Mke{k{ktÚke çknkh Lkef¤e sðk

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk

ÃkAe [eLkLkkt ºký snkòu [eLkLke

s¤Mke{k{kt ÃkkAkt VÞkot Au Ãký ºký

snkòu nS Ãký òÃkkLkLke rððkrËík

s¤Mke{k{kt Vhe hÌkkt Au. òÃkkLkLkk

ðzk«ÄkLk Þkurþrnfku Lkkuzkyu

sýkÔÞwt níkwt fu òÃkkLk îkhk þõÞ

íkux÷e [ktÃkíke Lksh ½xLkk Ãkh

hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

zkÞkrçkxeMkÚke

çkúuMx fuLMkh ÚkðkLkwt

òu¾{ ðÄu Au

rððkËkMÃkË xkÃkw Ãkh

[eLku 6 snks {kufÕÞk

ËtÃkíkeLke fuMk Ëk¾÷

fhðk rð[khýk

rðr÷Þ{ yLku fux £ktMkLkkt

{uøkurÍLk{kt íkMkðehku «fkrþík

Úkíkkt økwMMku ÚkÞkt Au. nk÷ íkuyku

£ktMkLkkt yk {uøkurÍLk Mkk{u fuMk

Ëk¾÷ fhðk {kxu rð[khe hÌkkt

Au. nðu rðr÷Þ{ yLku fux ÃkkMku

yk {k{÷u õÞku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku

Au íku ytøku þkne ÃkrhðkhLkk

yrÄfkheyku nk÷ ðfe÷ku MkkÚku

[[ko fhe hÌkkt Au. çkeS íkhV

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk

{k{÷ku sLkíkk Ãkh Ãký Akuze

ËuðkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

World Exclusive; Kate and William in Provence: Oh My God! Lkkt xkRx÷ nuX¤ õ÷kuÍh {uøkurÍLku økúknfkuLku íkuLkku

ykøkk{e ytf ¾heËðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt Au. ðuçkMkkRx Ãkh {uøkurÍLkLkwt fðhÃkus {qfðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt fuxLke rçkrfLke Ãknuhu÷e

yLku xkuÃk÷uMk íkMkðehku Au. ðuçkMkkRx Ãkh Ëkðku fhkÞku Au fu íkuLkk ytf{kt [kh Ãkus{kt fuxLke xkuÃk÷uMk íkMkðehku AkÃkðk{kt ykðe Au.

ykun

{kÞ

økkuz !

rr««LLMMkk nnuuhhee ççkkkkËË ffuuxxLLkkee ííkkMMkkððeehhkkuu

rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLke ðnw

fuxLke íkMkðehku yu Mk{Þu Mkk{u

ykðe Au ßÞkhu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt

s r«LMk rðr÷ÞBMkLkk LkkLkk ¼kE

r«LMk nuheLke LkøLk íkMkðehku

«fkþLkÚke ¾qçk {kuxku rððkË Q¼ku

ÚkÞku níkku. r«LMk nuheLke íkMkðehku

÷kMkðuøkkMk{kt ¾U[ðk{kt ykðe níke.

yu íkMkðehku MkkiÚke Ãknu÷kt

y{urhfkLke yuf ðuçkMkkRx Ãkh

«fkrþík fhðk{kt ykðe níke. yk

ðuçkMkkRx {LkkuhtsLk yLku økÃkMkÃk

suðk Mk{k[khku «fkrþík fhu Au.

nðu fuxLke xkìÃk÷ìMk íkMkðehkuÚke rððkË

økqøk÷ ø÷kMk VìþLk-

xufTLkku÷kuSLkku fkuBçkku

yk MÃkuõMk îkhk ðerzÞku [ux yLku ðerzÞku

hufku‹zøk fhe þfkÞ Au

Ëu¾kð{kt VìþLkuçk÷ ø÷kMkÚke {uMkus {kuf÷e þfkÞ Au

økqøk÷ ø÷kMkÚke ÷uðkÞu÷e þkuxo rVÕ{ økqøk÷u hsq fhe

økqøk÷ ø÷kMkLke ®f{ík 1,500 zkì÷h

VVììþþLLkk `xxuuffTTLLkkkkuu÷÷kkuuSS

yk MÃkuõMk{kt

ykuøÞw{uLxuz

rhykr÷xe nz

{kWLxuz rzMÃ÷u Au,

su{kt fu{uhk, {kurLkxh

yLku {kR¢kuVkuLk

÷køku÷k Au. yk

rzðkRMkLku òuELku

÷køku Au fu

Mkk{uðk¤kyu

MxkRr÷þ [~{kt

ÃknuÞkot Au, íkuLke £u{{kt

yuf M{ku÷ M¢eLk

÷økkððk{kt ykÔÞku

Au. yk M¢eLk{kt {kºk

ðerzÞku yLku xuõMx

{uMkus s LkÚke òuE

þfkíkk Ãkhtíkw ðerzÞku

[ux yLku ðerzÞku

hufku‹zøk Ãký fhe

þfkÞ Au.

xufTLkku÷kuSLke MkkÚku

yk ø÷kMk VuþLkuçk÷

Ãký Au.

{zkuof Mkrník ø÷kMkLkk yLkuf [knfku

1,500 zku÷hLke ®f{íkLkk yk MÃkuõMkLkk [knfkuLke MktÏÞk ¾qçk ÍzÃkÚke

ðÄe hne Au, íku{kt ¾wË {erzÞk {wøk÷ YÃkxo {zkuof Ãký Mkk{u÷ Au, suýu

íku{Lkkt ÂxTðxh yufkWLx Ãkh yk ø÷kMkLkkt ð¾ký fÞkot Au yLku íkuLku

rsrLkÞMk økýkÔÞkt Au, íku{ýu fÌkwt fu rçkúLku ¢ktríkfkhe ø÷kMk çkLkkÔÞk Au

suLkk îkhk Vkuxk ÷E þfkÞ Au, {uMkus fhe þfkÞ Au, zkÞhuõþLk

ykÃke þfkÞ Au ðøkuhu..

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 14

LÞqÞkufo VuþLk ðef{kt MxkR÷ yLku VuþLkLkk

fkuBçkku økqøk÷ ø÷kMk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk MÃkuõMk{kt fu{uhk, {kurLkxh yLku {kR¢kuVkuLk

÷køku÷k Au, suLkk îkhk yu{yu{yuMk yLku

ðerzÞku [ux fhe þfkÞ Au, WÃkhktík íkuLkkÚke

ðerzÞku hufku‹zøk Ãký þõÞ Au.

«ÏÞkík VuþLk rzÍkRLkh zkÞLk ðkuLk

VMxuoLkçkøkuo økqøk÷ ø÷kMk ÃknuheLku LÞqÞkufo

VuþLk ðef{kt huBÃkðkuf fÞwO níkwt. VMxuoLkçkøkuoLkwt

fnuðwt Au fu íkuýu økqøk÷Lkk MknMÚkkÃkf Mksuo

rçkúLk MkkÚku yk ø÷kMk ÃknuheLku yuf

«uMkfkuLVhLMk{kt nkshe ykÃke níke, íÞkhÚke

s íkuLku ø÷kMk yíÞtík ÃkMktË Ãkzíkkt

VuþLkðef{kt hsq fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

yk ø÷kMk îkhk VuþLk ðefLku ÷økíke yuf þkuxo

rVÕ{ Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke yLku

huBÃkðkufLkk yuf rËðMk çkkË íku hsq fhkE

níke. økqøk÷u yk MxkRr÷þ «kuzTõx hsq fhðk

{kxu yk VuþLk ðefLke íkf ÍzÃke níke.

økqøk÷ ø÷kMk xufTLkku÷kuS yLku VuþLkLkku

fkuBçkku {kLkðk{kt ykðe hÌkk Au. yk ø÷kMk

{kºk VuþLkuçk÷ ykEðuh s LkÚke, Ãkhtíkw íku

÷uxuMx økusuxTMkLke Ãký økhs Mkkhu Au.

{rn÷kyku{kt Ãký yk ø÷kMk ÃkkuÃÞw÷h çkLku

íkuðe yÃkuûkk Au. økqøk÷u yk ø÷kMkLkku zu{ku íkku

ykÃke ËeÄku Au, Ãkhtíkw íkuLkk fku{ŠþÞ÷

÷ku®L[økLke íkkhe¾ ònuh fhe LkÚke.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

þkne ËtÃkíkeyu £ktMk{kt hòyku økk¤e níke íku Mk{ÞLke íkMkðehku

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yksLkk R÷ufTxÙkurLkf

Þwøk{kt ÷¾kuxe, økeÕ÷e-

Ëtzk, MkkíkkuÕÞw, ÃkfzËkð

suðe h{íkku ykWxzuxuz

ÚkE økE Au. çkk¤fkuLku

½hLke çknkh h{kíke

h{íkku fhíkkt fBÃÞqxh

økuRBMk h{ðk{kt ðÄkhu

{Ík Ãkzu Au, íku{kt ðktf

çkk¤fkuLkku Ãký LkÚke.

{kuzLko {k-çkkÃkLku íku{Lkwt

MktíkkLk ½hLke çknkh

sRLku h{u íku ÃkMktË

LkÚke. íkku þwt õÞkhuÞ íku

çkk¤fku {kxe{kt h{ðkLke

{Ík ÷qtxe þfþu ¾hkt ?

yu íkku íku{Lkkt {k-çkkÃk

s òýu Ãký íkMkðeh{kt

÷¾kuxe h{íkkt çkk¤fku

íku{Lkwt çkk¤Ãký MktÃkqýo

heíku yuLòuÞ fhe hÌkkt

Au íku ðkík{kt fkuE çku

{ík LkÚke.

rðþk÷ X¬h

ðfe÷

çkk¤ÃkýÚke VkuxkuøkúkVe «íÞu {Lku ykf»koý Au. nwt A ð»koLkku níkku íÞkhÚke VkuxkuøkúkVe fhwt Awt. Ìkw{Lk

÷kRVLkk rðrðÄ htøkku {Lku fu{uhk{kt fuË fhðk øk{u Au ßÞkhu Ãký Mk{Þ {¤u íÞkhu {khk r{ºkku

MkkÚku {¤eLku nwt VkuxkuøkúkVe fhðk {kxu Lkef¤e òôt Awt. {khk ËkËk Ãký VkuxkuøkúkVe fhíkk níkk, yk{

VkuxkuøkúkVe {khk rsLk{kt Au. {Lku Ìkw{Lk ÷kRV{kt Úkíkk VuhVkhLku fu{uhk{kt ftzkhðk ¾qçk s øk{u Au.

yykk MMkk{{ÞÞ ÃÃkkkkAAkkuu yykkððþþuu??

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

(yusLMkeÍ) fìr÷VkuŠLkÞk, íkk. 14

r÷rçkÞk yLku Þ{Lk Mkrník Mk{økú

{wÂM÷{ søkík{kt yk¢kuþLkwt fkhý

çkLkLkkh y{urhLk rVÕ{ ‘RLkkuMkLMk

ykìV {wÂM÷BMk’Lkk f÷kfkhku Ãký yk

rVÕ{Lkk rLk{koíkk-rËøËþofÚke yux÷k

s økwMMku ¼hkÞu÷k Au yLku nðu íku{Lku

òLkLkkt òu¾{Lke ®[íkk Mkíkkðe hne

Au. rVÕ{Lke yr¼Lkuºke rMkLze ÷e

økkŠMkÞkyu Ëkðku fÞkuo Au fu íku{Lke

MkkÚku ¾kuxwt çkku÷eLku yk rVÕ{{kt fk{

fhkðkÞwt Au. íku{Lku rVÕ{Lke ykuVh

ÚkE níke íÞkhu íkuLkwt Lkk{ ‘zuÍxo

ðkìrhÞMko’ níkwt yLku íku RrsÃík{kt

2000 ð»ko ÃkqðuoLkk RríknkMk Ãkh

ykÄkrhík nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku.

fìr÷VkuŠLkÞkLke yr¼Lkuºke rMkLze

økkŠMkÞkyu fÌkwt Au fu, ‘økÞk ð»kuo

rVÕ{Lkkt fk®Mxøk ð¾íku íku{Lku

rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘zuÍxo ðkìrhÞMko’ nkuðkLkwt

sýkðkÞwt níkwt. 2011{kt WLkk¤k{kt

÷kuMkyuLs÷Mk LkSf yuf [[o{kt yk

rVÕ{Lkwt þq®xøk ÚkÞwt níkwt. rVÕ{Lku

yhurçkÞLk zuÍxoLkkt yuzðuL[hLke yuf

÷kì-çksux rVÕ{ íkhefu ËþkoðkR

níke. fk®Mxøk fku÷{kt yuf Ãký Ãkkºk

{n{Ë íkhefu çkíkkðkÞwt Lknkuíkwt.’

økkŠMkÞkyu yk rVÕ{{kt LkkLkfze

¼qr{fk ¼sðe Au, Þq-xâqçk Ãkh

rVÕ{Lkku su «ku{ku ËþkoðkÞku Au íku{kt

økkŠMkÞk Ãký òuðk {¤u Au, ykÚke

íkuLku nðu SðLkkt òu¾{Lkku ¼Þ

Mkíkkðe hÌkku Au. rVÕ{Lkk yLÞ

f÷kfkhku Ãký {wÂM÷{ søkík{kt

rVÕ{Lkk rðhkuÄÚke øk¼hkE økÞk Au,

ykÚke, íku{ýu yuf MktÞwõík rLkðuËLk{kt

íku{Lke MkkÚku ÚkÞu÷e yk Auíkh®ÃkzeLke

rðøkíkku ònuh fhe níke yLku {n{Ë

ÃkÞøktçkhLkkt yÃk{kLk{kt íku{Lke fkuE

¼qr{fk Lknª nkuðkLkwt MÃkü fÞwO níkwt.

rððkrËík rVÕ{ ytøku

yr¼LkuºkeLkku ¾w÷kMkku

‘zuÍxo ðkìrhÞMko’

rVÕ{ çkLkkððkLkwt

y{Lku fnuðkÞwt níkwt

fux÷kf y{urhfLk y¾çkkhe

ynuðk÷ku {wsçk yk rVÕ{Lkku

rLk{koíkk «kuÃkxeo zuð÷Ãkh Au, íkuLkwt

Lkk{ Mku{ çkkrMk÷ nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au. Mku{ ÃkkuíkkLku RÍhkÞ÷e-

y{urhfLk økýkðu Au. íkuýu Ëkðku

fÞkuo níkku fu yk rVÕ{ ÃkkA¤ íkuýu

50 ÷k¾ zkì÷hLkku ¾[o fÞkuo níkku,

su{ktÚke fux÷wtf ¼tzku¤ 100 ÞnwËe

Ëkíkkykuyu ykÃÞwt níkwt.

rVÕ{Lkku rLk{koíkk

EÍhkÞ÷e-yy{urhfLk

ff÷÷kkffkkhhkkuuLLkkuu AAuuííkkhheeLLkkuu ÃÃkkÞÞttøøkkççkkhh

ÃÃkkhhLLkkee rrððððkkrrËËííkk rrVVÕÕ{{ ççkkLLkkkkððkkRR

{Lke»kk fkuRhk÷k hk{økkuÃkk÷ ð{koLke ykøkk{e rVÕ{ ¼qík rhxLko{kt

yr¼LkÞ fhíke òuðk {¤þu. ¼qík rhxLkoLkwt þq®xøk n{ýkt s Ãkqýo ÚkÞwt Au

yLku nk÷ {Lke»kk ÃkkMku yLÞ rVÕ{ LkÚke íkuÚke nk÷ íku rs{{kt ÃkhMkuðku

Ãkkze hne Au, íku nk÷ íkku ¾heËe fheLku yLku rVÕ{ku òuELku Mk{Þ ÃkMkkh

fhe hne Au. hk{økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{ çkkË nk÷ {Lke»kk ÃkkMku yuf Ãký

rVÕ{ LkÚke, òu fu çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke frhÞh ykøk¤ ðÄkhðk {kxu

fkuE Mkkhe rVÕ{Lkku $íkuòh fhe hne Au. 42

ð»keoÞ {Lke»kkyu ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu

nk÷Lkk Mk{Þ{kt nwt fux÷ef rVÕ{kuLke

ÃkxfÚkk ðkt[e hne Awt, òu fu yíÞkh

MkwÄe{kt fkuE Mkkhe ÷køke LkÚke, nk nwt

yu fne þfwt fu nk÷ Ãkqhíke hkn òuðe

s {khk {kxu ðÄw Mkkhe Au. {Lke»kk

fkuEhk÷kyu LkuÃkk¤Lkk rçkÍLkuMk{uLk

MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt, òu fu çktLku

ðå[uLkk {ík¼uËkuLku fkhýu íkuýu

AwxkAuzk ÷E ÷eÄk níkk. yk

Mk{økú ½xLkk¢{ çkkË

{Lke»kkLke ¼qík rhxLko

Ãknu÷e rVÕ{ Au. nk÷ íkku

íku ¼qík rhxLko

rMkLku{k½hku{kt ykðu íkuLke

hkn òuE hne Au. yk

rVÕ{ 12 ykuõxkuçkhLkk

hkus rh÷eÍ ÚkðkLke Au.

fheLkk fÃkqh yLku MkiVy÷e ¾kLk

16 ykuõxkuçkh{kt Ãkhýðk sE

hÌkkt Au. fÃkqh yLku ¾kLk Ãkrhðkh

çktLku nk÷ ÷øLkLke íkiÞkheyku yLku

¾heËe{kt ÔÞMík Au. MkiV-fheLkkLkkt

÷øLkLku ÷ELku nðu yr¼Lkuºke

r«Þtfk [kuÃkhkyu Ãký ÃkhýðkLke

RåAk ònuh fhe Au, íku ÃkhýeLku

Mkux÷ Úkðk {køku Au, Ãkhtíkw íkuLku

ÞkuøÞ {whríkÞku LkÚke {¤e hÌkku.

r«ÞtfkLku íkuLkkt ÷øLk ytøku ÃkqAíkkt

fÌkwt níkwt fu íku [kh ð»koLke níke

íÞkhÚke s ÃkhýðkLke hkn òuE

hne Au. nwt íkiÞkh Awt, {B{e yLku

zuz Ãký {khkt ÷øLk {kxu íkiÞkh Au,

íkuýu fÌkwt fu yk {k{÷u yuf {kuxe

{w~fu÷e Au fu {Lku fkuE r{Mxh

ÃkhVuõx LkÚke {¤e hÌkku. yk

xufTrLkf÷ «kuç÷u{ Au íkuÚke {khkt

÷øLk LkÚke ÚkE hÌkkt. nk÷ nwt fkuE

ÞkuøÞ MkkÚkeLke þkuÄ fhe hne Awt.

r«Þtfkyu íkuLkk økkÞf íkhefuLkkt

Ãknu÷kt ykÕçk{ ‘RLk {kÞ

rMkxe’Lkkt ÷ku®L[øk ð¾íku yk ðkík

fne níke. MkiV yLku frhLkkLkkt

÷øLk ytøku r«Þtfkyu fÌkwt níkwt fu

¾qçk s Mkkhe ðkík Au fu íkuyku

÷øLk fhðk sE hÌkkt Au. {khk

{ík «{kýu MkiV-fheLkk ¾qçk s

÷ðuçk÷ fÃk÷ nþu.

rs{ yLku rVÕ{ku Au {Lke»kk

fkuEhk÷kLkku Mknkhku

ÃÃkkuurrhhMMkk rrnnÕÕxxLLkk ËËMMkk ðð»»kkoo LLkkkkLLkkkk rrððÃÃkkuuhheeLLkkkk ««uu{{{{kktt

nðu Äq{-33{kt ykr{h-ffuxrhLkkLkku yu¢ku

zkLMk [knfkuLku zku÷kðþu

r«Þtfk [kuÃkhk þkuÄe hne Au SðLkMkkÚke

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 201288 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ND-20120914-inp-CTY.qxd 14/09/2012 22:30 Page 1

{kuçkkE÷ rMk{fkzo

{kuçkkE÷ VkuLk, rMk{fkzoLke ÷u-ðu[

ytøkuLkwt hrsMxh Lke¼kððk{kt Lkrn

ykðíkwt nkuðkLke nfefík yuMkykuSLkk

ÃkeykE yu{.yuLk.[kðzkLku {¤e níke.

su{Lke Mkq[LkkÚke yuMkykuSLke xe{u

Wõík {u.rþð {kuçkkE÷ yLku {u.økqøk÷

{kuçkkE÷ þkuÃk{kt huEz Ãkkze níke. su{kt

çkÒku ÄtÄkÚkeo rMk{fkzoLkk ¾heË-ðu[ký

ytøkuLkwt hrsMxh Lkrn Lke¼kðe rsÕ÷k

{ursMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fÞkoLkwt

sýkíkkt çkÒkuLke ÄhÃkfz fhe MÚkkrLkf yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkku.fku.

{nkðeh®Mkn yuuMk.økkurn÷T íkÚkk yuyuMk

ykE ½Lk~Þk{¼kE yu[.çkkhkuxu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðÄw íkÃkkMk nu.

fku.Mke.yu{.Mkku÷tfe [÷kðe hÌkk Au.

MkkÞLMk fku÷usLkk

¼kðhkð Ãkkxe÷ hiÞkík rþûký

MktMÚkkLkk Mku¢uxhe WÃkhkík fkuÕnkÃkwhLke

MkkÞLMk fku÷usLkk yk[kÞo íkhefu 25

ð»koLke Mkuðk yLku MktþkuÄLkLku æÞkLk{k

÷ELku {nkhk»xÙLkk økðLkohu

zku.¼kuEíkuLke «ku-ðkEMk [kLMk÷h ÃkËu

rLkÞwÂõík fhe Au. nu÷kuVkExTMk ÃkhLkk

{ikr÷f MktþkuÄLkkuLku fkhýu ÞwrLkðŠMkxeLku

{heLk MkkÞLMk Ãkh MktþkuÄLk fhíke

ÞwrLkðŠMkxeyku yLku hk»xÙeÞ

÷uçkkuhuxhe{k {níðLkw MÚkkLk {éÞw s

Au.íkuLkk yLkwMktÄkLku þnuhLke

ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoLku Wå[

rþûkýûkuºku {níðLkku nkuËku {u¤ðku íkuLku

yMkkÄhý økýe þfkÞ.

Mkh Ãke.Ãke. ELMxexâqxLkk Ãkqðo

rðãkÚkeo yLku r«ÂLMkÃkk÷ zku.fkuhkx

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s fw÷Ãkrík çkLÞk

Au.íkuðk Mk{Þu fku÷usLkk yLÞ rðãkÚkeo

{nkhk»xÙLkk «ríkr»Xík ÞwrLkðŠMkxeLkk

fw÷LkkÞf çkLku íku MkkÞLMk fku÷usLke

{níðLke rMkÂæÄ Au.

{ÄËrhÞu

ðhíkus Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeyuMkyku «rðý¼kE {kYLku òý

fhíkk íkuykuyu fku¤eÞkf yku.Ãke.

ÞkuøkuLÿ¼kE rºkðuËeLku òý fhe níke.

çkLkkðLkk Ãkøk÷u ík{k{ Ãkku÷eMk

xqfze íkwhtík ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke.

òu fu {rhLk Ãkku÷eMkLke çkkux ¾hk xkE{u

s çktÄ nkuÞ MÚkkrLkf hnuðkMke

rðê÷¼kE fku¤eLke {kr÷feLke ‘rþð

«MkkË°’ çkkux{kt çkuMke ËMkuf sux÷k

íkhðiÞkykuyu ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt

VMkkÞu÷e {rn÷k {tsw÷kËuðeLku çk[kðe

÷E 108 {khVíku nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuze

níke.yk{, rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk yLku

MÚkkrLkf ÷kufkuLke MkrnÞkhe fk{økeheÚke

ÃkÃk r{rLkx MkwÄe {kuík MkkÚku ÍÍw{íke

rLk:MknkÞ {rn÷kLku {kuíkLkk {w¾{ktÚke

çk[kðe ÷eÄe níke.

íktºk òøÞw

Ãktzâk, {uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkux

WãkuøkkuLkk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾

rçkÃkeLk¼kR {nuíkk yøkúýe WãkuøkÃkrík

«ãw{Lk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ík{k{

{uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkuxLkk WíÃkkËfkuLke

nkshe{kt ÃkÞkoðhý Âõ÷Lkef ÞkuòR

níke. yk Âõ÷Lkef{kt WãkuøkLku MÃkþoíkk

«&™ku{kt fk[k{k÷Lkku ðÃkhkþ, íkuLkwt

ðnLk yLku «Ëw»ký Lk ÚkkÞ íkuðe heíku

þwæÄefhý fhu÷ ÃkkýeLkk rLkfk÷

ytøkuLke Mk{MÞkykuLke [[ko fhe íkuLkk

rLkhkfhý {kxuLke Lkeíke ½ze fkZðk{kt

ykðu÷. su{kt MkeÃkeMke ç÷w yLku

{uøLkurþÞ{ fkçkkuouLkuxLkk Wãkuøk ðå[u

fhkh fheLku fk[ku{k÷ ðkÃkhðku,

SÃkeyuMk ÷økkzu÷ xÙfLkku WÃkÞkuøk

fhðku. íkÚkk íkuLke {krníkeSÃkeMkeçkeLke

ðuçkMkkRx WÃkh WÃk÷çÄ çkLkkððe yLku

ðuçkMkkRx{ktÚke Lkef¤íkk [÷ý-

{urLkVuMxLkkus WÃkÞkuøk xÙkLMkÃkkuxo{kt

fhðku. , Ëhuf Wãkuøkfkhu [kxoz

RsLkuhLkk MkŠxrVfux {wsçk WíÃkkËLk

fhðwt., f{uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkux{ktÚke

rLkf¤íkk «ðkneLkku Wãkuøkef {eXkLkk

WíÃkkËLk{kt ðÃkhkþ fhðku., yLku

çkkuzoLke {tswhe ðøkhLkk Wãkuøkku îkhk

yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkku ðÃkhkþ Lk

fhðku íkÚkk ykðk Wãkuøkku Mkk{u fzf

Ãkçkøk÷k ÷uðkLke òuøkðkR fhðk{kt

ykðe Au. íku{s SÃkeMkeçke MkkÚku

WãkuøkfkhkuLkk MkrnÞkhk «ÞkMkÚke

økuhfkÞËuMkh yu{kurLkÞ{ fkçkkuoLkuxLkku

ðÃkhkþ fhLkkhLke íkfuËkhe hk¾ðe,

SÃkeMkeçke îkhk çkkuzoLke {tswhe ðøkhLkk

yuf{kuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu S.çke.

¼è, LkkÃk.R., íkÚkk {uøLkurþÞ{

fkçkkuoLkux WãkuøkLkk «ríkrLkÄeyku,

n»ko˼kR {kuýÃkhk íkÚkk {Þwh¼kR

Ãkxu÷u Mkkhe snu{ík WXkðu÷. ÃkÞkoðhý

Âõ÷LkefLkk ykÞkusLk ytøku

SÃkeMkeçkeLkk MkÇÞ Mk[eð nkŠËf þkn

yLku zkì.rLkrþÚk¼kE ËuMkkE ({nkhkò

f]»ýfw{kh®Mkn ¼kðLkøkh ÞwrLk. fu{eMxe

¼ðLk)Lku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâw níkwt.

y{ËkðkËLkku fkuLMxuçk÷

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk W{uhðk «{kýu

{Mk{kuxk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷

Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷u «kht¼{kt Ãkkuíku

Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt nkuðkLkw yLku yk fk¤ku

ÄtÄku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke rfzLkeyku ¾hkçk

nkuÞ íku {kxu fhíkku nkuðkLke

÷køkýeMk¼h ðkíkku fhe AwxðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt ÷e÷eÞkLkk fktf[Lkku hnuðkMke

yk fkuLMkxuçk÷ fwtðkhku nkuðkLkwt

òýðk{k ykÔÞwt níkwt.

ÍzÃkkÞu÷ fkuLMkxuçk÷ y{eík

Ëuð{kuhkheLkk rÃkíkk Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt

yu.yuMk.ykE. íkhefu rLkð]¥k ÚkÞk níkk

yLku íku{Lke ¼khu ÷kuf[knLkk Ãký

níke. íku WÃkhktík y{eíkLkku ¼kE Ãký

Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Au.

rsÕ÷k{kt çkksheLkku

¾k÷e nkuÞ MkkÚku ¾uzwíkkuyu

çkksheLkku Ãkkf ÷eÄku nkuÞ ÃkûkeykuLku

çkesw ftR [ýðk Lk {¤íkk W¼e {ki÷kík

çkkshe [ýe síkkt ¾uzqíkkuLku {kuxw

LkwfþkLk ÚkÞwt Au. ytËksu ºkýu nòh

nuõxh{kt çkksheLkwt ðkðuíkh Úkíkk yuf

nuõxh rËX 120 Úke 140 {ýLkku

Wíkkhku ykðu íkuðk ytËks MkkÚku

ytËkSík {ýu YrÃkÞk 200Lkku ¼kð

ykðu íkku ík¤kò ÃktÚkf{kt ËMkuf fhkuz

YrÃkÞk çkksheLkk ÃkkfLku ÷RLku

¾uzqíkkuLkk øksðk{kt ykðþu.

÷u ykWxLkk

rçkÕzªøk çkkÞ÷kuÍ Au íku heíku Lkøkh-

rLkÞkusLk{kt fkuR {køkoËþof rLkÞ{ku LkÚke

suÚke swËk-swËk Mk{Þu, swËk-swËk

yrÄfkheyku îkhk {LkMðe rLkÞ{ku Xkufe

çkuMkkhkÞ Au suÚke yuLSLkeÞMko yLku

zuð÷kuÃkMkoLku Äh{ Ĭk MkkÚku Mk{Þ yLku

ÃkiMkkLkku ÔÞÞ ÚkÞku nkuÞ Au. yk ytøku

ÞkuøÞfkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe fhe Au.

yksu {wÏÞ{tºke

{uËkLk{kt Mðk{e rððufkLktËLke

1Ãk0{e sL{sÞtríkLke Wsðýe

ytíkøkoík rðþk¤ zku{{kt Þwðk Ãkrh»kËLkwt

ykÞkusLk fhkÞw Au. yk fkÞo¢{{kt

ÞwðkLkkuLku MktçkkuÄðk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke

ykðíkefk÷u Mkðkhu ¼kðLkøkh ykðe

Ãknku[þu yLku ÞwðkLkkuLku MktçkkuÄe

ÞwðkþÂõíkLku hk»xÙ rLk{koýLke «r¢Þk

{kxu «uheík fhþu. Mðk{e rððufkLktËLkk

SðLk, MktËuþ yLku Ve÷kuþkuVe{ktÚke

ÞwðkLkku «uhýk ÷E ÔÞÂõík Äzíkh yLku

hk»xÙ rLk{koý{kt ÞwðkþÂõík Mkn¼køke

çkLku íkuðku MktËuþku ykÃkþu. yk

fkÞo¢{{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ÞwðkLkku

nksh hk¾ðk ¼ksÃkLkk

fkÞofhku ôÄk {kÚku ÚkÞk Au. Þwðk

Ãkrh»kË ytíkøkoík yksu rsÕ÷k

f÷uõxh ðe.Ãke.Ãkxu÷Lke

yæÞûkíkk{kt yrÄfkheykuLke

çkuXf Ãký {¤e níke. su{kt

{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lke

íkiÞkheyku ytøku [[ko-rð[khýk fhe

níke. Þwðk Ãkrh»kË{kt hkßÞLkk

ÃkþwÃkk÷Lk {tºke, Qòo{tºke MkrníkLkk

Lkuíkkyku MkkÚku ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf Lkuíkk

yLku ykøkuðkLkku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt

òuzkþu. {wÏÞ{tºke {kuËeLkk

¼kðLkøkh{kt ykøk{Lk Ãkqðuo Ãkku÷eMk íktºk

Ãký MkkçkËw çkLÞk yLku Xuh-Xuh

Ãkku÷eMkLkku [wMíkçktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. sÞkhu ykðíkefk÷u yuhÃkkuxo

hkuz Úke sðknh {uËkLk MkwÄeLkk hMíkkyku

Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkE sþu.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012 99LÞqÍ

yki. Mkk.Ík. çkúkñý

(Ëhuz, íkk.ðÕ÷¼eÃkwh)

Mð.LkkLkk÷k÷ fuþð÷k÷ ÔÞkMkLkk

Ãkwºk rËLkuþ¼kR (W.ð.46) íkk.13-

9-12Lku økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷

Au. íku Þþðtík¼kR, çk¤ðtík¼kR,

yYýkçkuLk, zku÷hfw{kh Ëðu

yzíkk¤k, yu fkufe÷k çkuLk

rðsÞfw{kh {nuíkk (y{ËkðkË)Lkk

LkkLkk¼kR, ÃkwrLkík, Äúwr{ík, «ríkf,

yŠÃkík yLku {Lke»k ÔÞkMkLkk fkfk,

Ë{wçkuLk, ðtËLkkçkuLk yLku n»kkoçkuLkLkk

ËeÞh íku{s økwýðtíkhkÞ òu»ke,

fkLíke¼kR òu»ke, hMkef¼kR òu»ke,

yLku sÞtrík¼kR òu»keLkk ¼kýus íkÚkk

Ëuðktøk ÔÞkMkLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.15-9-12Lku þrLkðkhu rËðMk

ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëhuz

(ðÕ÷¼eÃkwh) {wfku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

MkkÃkfzk rLkðkMke (nk÷

yuMkykhÃke økúwÃk-2 y{ËkðkË0

Ík÷k AºkÃkk÷®Mkn rËðw¼k

(W.ð.43) íkk.14-9-12Lku þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ík÷k rË÷w¼k

hknw¼kLkk Ãkwºk, ËuðuLÿ®Mkn rË÷w¼k

(Ãkku÷eMk fLxÙku÷Y{)Lkk LkkLkk¼kR,

Mð.y¾w¼k hknw¼k yLku økt¼eh®Mkn

hknw¼kLkk ¼kRLkk rËfhk, ËþhÚk®Mkn

y¾w¼k (Mk{ks fÕÞký yrÄ,

LkðMkkhe),RLÿSík®Mkn y¾w¼k

(yuyuMkykR çke.zeðe) yLku

{nuLÿ®Mkn y¾w¼kLkk fkfkLkk rËfhk,

Mkwhuþ®Mkn økt¼eh®Mkn røkrhhks®Mkn

økt¼eh®Mkn, {nkðeh®Mkn økt¼eh®Mkn

yLku ½Lk~Þk{®Mkn økt¼eh®MknLkk

{kMkeçkkLkk rËfhk, rðhuLÿ®Mkn

ËþhÚk®Mkn, Ãk]Úðehks®Mkn

RLÿSík®Mkn nhÃkk÷®Mkn

{nuLÿ®Mkn, rðïhks®Mkn {nuLÿ®Mkn

yLku fÕÃkhks®Mkn ËuðuLÿ®MknLkk fkfk

íkÚkk hksrËÃkLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.17-9-12 Mkku{ðkhu 4 Úke 6

íkÚkk W¥kh¢eÞk íkk.22-9-12Lku

þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux

Lkt.3-ze þÂõík MkkuMkkÞxe,

rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (nuçkíkÃkwh (¼k÷)

[wzkMk{k ¼wÃkuLÿ®Mkn ò{®Mkn

íkk.13-9-2012Lku økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku [wzkMk{k

nhËuð®Mkn, ò{®Mkn, [wzkMk{k

sLkf®Mkn, ò{®Mkn, yLku

Mð.çk¤Ëuð®Mkn ò{®Mkn íku{Lkk

LkkLkk¼kR, rþð¼ÿ®Mkn

søkËeþ®Mkn, yku{Ëuð®Mkn

rfþkuh®Mkn, rLkfw÷®Mkn

økehehks®Mkn, sÞËuð®Mkn ËkLkw¼k,

rð&™wËuð®Mkn hk{Ëuð®Mkn yLku

RLÿSík®Mkn rfhík®MknLkk fkfk,

MknËuð®Mkn Ëe÷kðh®Mkn,

sÞðeh®Mkn Ëe÷kðh®Mkn yLku

h½wðeh®Mkn Ëe÷kðh®Mkn íku{Lkk

fkfkLkk Ëefhk LkkLkk¼kR íkÚkk

«n÷kË®Mkn ¼wÃkuLÿ®Mkn yLku

çkúeshks®Mkn ¼wÃkuLÿ®Mkn Lkk rÃkíkk

ÚkkÞ. çkuMkýwt Mkku{ðkh íkk.17-9-

23012Lku Mkku{ðkhu yLku W¥khr¢Þk

íkk.21-9-2012Lku þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

÷kXe (nk÷ ¼kðLkøkh) økkurn÷

hýSík®Mkn ¼wY¼k (W.ð.58)

íkk.13-9-2012Lku økwYðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økkurn÷

ík¾w¼k ¼wY¼kLkk {kuxk¼kR,

Mð.nkrhík®Mkn yLku h½wrðh®MknLkk

rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.17-9-12

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk swLke

Ãkku÷eMk ÷kRLk, LkðkÃkhk, ¾kíku Mkktsu

4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e (MkkøkýeÞk)

økwýðtík ¼khÚke AøkLk¼khÚkeLkk

Ãkwºk Ãktfs¼khÚke (W.ð.18)

íkk.12-9-2012Lku çkwÄðkhu

fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku rðsÞøkehe

fuþwøkehe, þkLíkeøkehe, hksuLÿøkehe,

¼híkøkehe ¾kuzwøkehe, ¼kðuþøkehe

yLku ¼ÿuþøkeheLkk ¼kýus ÚkkÞ.

{kuMkk¤ ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 15-9Lku

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkwÄu÷ çkkuzuïh

{nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

Mð.¼Âõík«MkkË Ãke.fwfzeÞkLkk

ÃkíLke sÞkuíkeçkuLk (W.ð.80) íku

h{ýef¼kE, LkðeLkík¼kE,

h{kçkuLk, sÞ©eçkuLkLkk {kuxk ¼k¼e,

rðsÞ, «fkþ yLku ðeýk, E÷k,

ËûkkLkk {kík]©e íkk. 13-9 Lku

økwÁðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼kÞ÷k÷ søkSðLkËkMk hksÞøkwÁLke

Ãkwºke, yLkw¼kE h~{e¼kE,

{nu¼kE, h{uþ¼kE yLku

{nuLÿ¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. MktÞwõík

MkkËze íkk. 1Ãk-9-1h Lku Mkktsu 4 Úke

6 yku{ Ã÷kÍk, zkuLk [kuf,¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkíke

(¼kðLkøkh)

ßÞuþ¼kR økkuÃkk÷¼kR MkhÃkt[Lkk

ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk (W.ð.26)

íkk.14-9-2012Lku þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt þrLkðkh

íkk.15-9-2012Lku þrLkðkhu Mkktsu

4 Úke 6 ðkx÷eÞk «òÃkíke ¿kkíkeLke

ðkze{kt ðzðk ík÷kðze ¼kðLkøkh

hk¾u÷ Au. íku MkhðiÞk økkuÃkk÷¼kR

h½w¼kRLkk ÃkwºkðÄw, Ëk{S¼kR

h½w¼kRLkk ÃkwºkðÄw, ðkZiÞk

®n{ík¼kR ÷ðS¼kRLkk Ãkwºke,

ðkZiÞk rðLkw¼kR ÷ðS¼kRLkk

¼ºkeS íkÚkk ¼wíkiÞk Ëku÷ík÷k÷

{ýe÷k÷Lkk ¼kýus ðnw ÚkkÞ.

ík¤ÃkËk fku¤e

(Lkðe økkuh¾e, íkk.ík¤kò)

yþkuf¼kR {kðS¼kR ¼k÷eÞk

(W.ð.28) íku íkk.14-9-12

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

fk¤w¼kRLkk {kuxk¼kR, «u{S¼kR,

økýuþ¼kR yLku rðLkk¼kRLkk

¼ºkeò ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 20-9-

12 økwÁðkhu rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðýfh

(ðhíkus, íkk.¼kðLkøkh)

Mð.MkðS¼kR økku®ð˼kR

òuøkrËÞkLkk ÃkíLke xexeçkuLk

(W.ð.78) íkk.14-9-12Lku þ¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.yh®ð˼kR yLku

Ãkku.fkuLMk.suhk{¼kR Lkk {kíkw©e,

÷û{ý¼kR, yhsý¼kR yLku

suMkªøk¼kR,Lkk ¼k¼e, hrð,

SíkuLÿ, sríkLk, rfþLkLkk ËkËe,

xk¼S¼kR, íkÚkk LkkLkS¼kR,

{w¤S¼kR hk{S¼kR yLku [kinký

r[ºkkLkk {kuxk çknuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.18-9-2012Lkk hkus Mkðkhu

rLkðkMkMÚkku hk¾u÷ Au.

½ku½khe {wÂM÷{

nkS WM{kLk¼kR huzeÞuxhðk¤k

¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au.

íku yçkwçkfh¼kR (÷k÷w¼kR)

(Mkkihk»xÙ huzeÞuxh ðk¤k) hÍkf¼kR

(Mkkihk»xÙ ykuxku), Mkíkkh¼kR,

RLkwMk¼kR (þu¾ çkúÄMko) yLku

n{e˼kR (þkrnLk ykuxkuðk¤k)Lkk

ðk÷eË ÚkkÞ. íku{Lkk RMkk÷u MkðkçkLke

fwykoLk¾kLke íkk.15-9Lku þLkeðkhu

Mkðkhu 8 ðkøku {rËLkk {MSË

LkðkÃkhk{kt íku{s ykihíkku {kxu íku{Lk

½hu LkðkÃkhk {rËLkk çkkøkLke çkksw{kt

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. íku{s

rnLËw¼kRykuLkwt çkuMkýwt íkk.15-9Lku

þLkeðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku LkðkÃkhk hk¾u÷ Au.

MktÄe

(rðsÃkze íkk.Mkkðhfwtz÷k)

{nt{˼kE ¼e¾w¼kE Mkkuhk

(W.ð.ÃkÃk) íkk.14-9-h01hLku

þw¢ðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt Ãknkut[e

økÞu÷ Au. íku {.¼e¾w¼kE

Sðý¼kELkk rËfhk, nwMkuLk¼kE

W{h¼kE (çkfk÷kðk¤k)Lkk fkfkLkk

rËfhk ¼kE, Mð.{nuçkwçk¼kELkk

{kuxk¼kE, {nwðkðk¤k þu¾

Eçkúkrn{¼kE ÃkLkw¼kE, þu¾

ykuMk{kLk¼kE, ykMk{kLk¼kE,

¾kt¼kðk¤k Eçkúkrn{¼kE Ë÷ yLku

{nt{˼kE MkkuhkLkk Mkk¤k, {eXw¼kE

Ãkkunkh (¼tøkkhðk¤k)Lkk {k{k íkÚkk

þu¾ nkS¼kE fk¤w¼kELkk VELkk

rËfhk ¼kE ÚkkÞ. SÞkhík íkk.16-

9-h01hLku Mkðkhu 10 f÷kfu {ËkuoLke

fwhkLk¾kLke {MSËu íkÕnk{kt yLku

ykuhíkkuLke íku{Lke rLkðkMk MÚkkLku

hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk,íkk.14

Ãkk÷eíkkýk{kt Mkku{Ãkwhk

{rn÷k þÂõík {tz¤ yLku

Mkku{Ãkwhk ¿kkrík îkhk

ykÞkuSík ©e{ËT ¼køkðík

Mkókn{kt yksu þw¢ðkhu

¼økðkLk ©e f]»ýLkku

sL{kuíðMk Wsððk{kt ykÔÞku

níkku. ¼køkðík Mkókn{kt

ykðíkefk÷u þrLkðkhu økkuðoÄLk

Ãkqò yLku ¼økðkLkLku Ãk6

¼kuøk Ähðk{kt ykðþu.

Ãkk÷eíkkýk ¾kíku [k÷e

hnu÷e ¼køkðík Mkókn{kt

økEfk÷u ¼økðkLk hk{Lkku

sL{kuíMkð WsðkÞku níkku.

¼køkðík MkóknLkk «ðõíkk

[tÿfktLík¼kE þk†eSyu sýkÔÞw

níkw fu, øk]nMÚkk©{Lku ÄLÞ

çkLkkððk {kxu hk{[tÿ ¼økðkLk

suðw SðLk sYhe Au. ¼økðkLk

hk{yu Ãkqýo ÃkwY»kku¥k{ Au. íku{s

hkò ËþhÚk yLku ËþkLktË{kt ¼uË

Ãký çkíkkÔÞku níkku. ßÞkhu yksu

þw¢ðkhu ¼økðkLk ©e f]»ýLkk

sL{kuíMkð «Mktøku fÚkk MÚk¤u

{xfeVkuz, «MkkË yLku Vw÷kuLke

Aku¤ku Wzkððk{kt ykðe níke.

ykðíkefk÷u þrLkðkhu økkuðoÄLk Ãkqò

yLku ¼økðkLkLku Ãk6 ¼kuøk Ähðk{kt

ykðþu.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 14

{nwðk þnuh yk{íkku Lkuíkkyku yLku

ykøkuðkLkkuLkwt þnuh fnuðkÞ Au suLkk

÷eÄu SÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku fhíkk

þnuhLkku rðfkMk yLku yku¤¾ MkkiÚke

y÷øk hne Au Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke y{wf «kÚk{ef MkwrðÄkyku

ytøku Mkhfkheíktºk «òfeÞ fk{ku ytøku

Ëwo÷ûk Mkuððk {ktzÞk Au su{kt yuf çkeò

MkkÚku Mktf÷Lk fhe W¥k{ MkwðeÄkyku

ykÃkðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkk ynt{ {kxu

«òLku çkkLk{kt hk¾íkk nkuÞ íkuðe AkÃk

÷kuf{kLkMk{kt AðkE Au suLkwt ©u»X

WËknhý þnuh{kt hkus Ãkkýe ykÃkðkLku

çkË÷u Ãkkt[ ËeðMku Ãkkýe òuLk {wsçk

yÃkkÞ Au íku{k Ãký rðsrð¼køk MkkÚku

fkuý fkuLku Ãknu÷k ÃkwAu íkuðe Lkeíke

hk¾ðkLkk ÷eÄu su Ãkkt[ ËeðMk çkkË

Ãkkýe {¤ðkLkwt nkuÞ íÞkt MkkíkÚke ËMk

f÷kfLkk rðsfkÃkLkk ÷eÄu íku yk¾kÞ

rðMíkkhLku ËMk ËeðMku òu rðsfkÃk Lk

nkuÞíkku Ãkkýe {¤u Au òufu «òLku nuhkLk

fhðk{kt rðsrð¼køk Ãký ÃkkA¤ LkÚke

AkMkðkhu rðs¤e økwÕ÷ ÚkðkLke

Mk{MÞkíkku Mkk{kLÞ s Au Ãkhtíkw

rðs«ðkn Ãký rLkÞ{eík fu yMk{kLk

ðkuÕxusLkk ÷eÄu økúknfkuLkk rðsWÃkfhýku

çk¤e sðkÚke Ãký ðkhtðkh ¼khu

LkwfþkLke WXkðe Ãkzu Au f÷kfku MkwÄe

rðsfkÃk hkÏÞk çkkË Ãký {uLxuLkuLMk{kt

rð¼køkLke ½kuh çkuËhfkheykuLkk ÷eÄu

ðkhtðkh VkuÕx Mkòoíkk hnu Au íku{s

rðsþkufÚke {kuík ÚkðkLkk Ãký rfMMkkyku

þnuh yLku íkk÷wfk{kt çkLÞk Au økE fk÷u

Mkðkhu Mkkík ðkøÞkÚke swLkk økk{ík¤{kt

rðsfkÃk ÷kËíkk yk¾kÞ rðMíkkh{kt

Ãkkýe {éÞw LkÚke su ytøku çktÒku íktºkðknfku

Ãkife Ãkk÷efkðknfku rðsíktºk Ãkh yLku

rðsrð¼køk Ãkk÷efkðknfkuLku ¾ku

ykÃkíkk nkuÞ íku{ Mktf÷Lk Lk fhíkk

þnuhLkku yuf {kuxk rnMMkkLku Ãkkýe {éÞw

LkÚke fhðuhk yLku rçk÷Lkk Lkkýk

W½hkðk{kt ÃkkðhÄk Mkhfkhe rð¼køkku

ËeðMkku MkwÄe Ãkkýe yLku f÷kfku MkwÄe

rðs¤e Lk yÃkkíkk Mkuðk ykÃkðk{kt

rLk»V¤ sðkLkwt ð¤íkh «òLku [wfðþu

¾hk? íku «&™ ÷kufku{kt WXu÷ Au

÷kufMkuðkykuLkk Ëkðkyku fhíkk yLku

Mkk{kLÞ çkkçkíku yktËku÷Lkku fhíkk yu

ík{k{ Lkuíkkyku þk {kxu [wÃk Au íku yuf

{kuxku «&™ Au

[kuhkW {kuÃkuz{kt

ÃkkuíkkLke {kuÃkuzLkk

Lktçkhku ÷økkðe

ðu[ðkLkwt fkhMíkkLk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 14

{nwðk þnuh{kt AuÕ÷k y{wf Mk{ÞÚke

ðknLk[kuheLkk çkLkkðku{kt ¼khu ðÄkhku

ykðíkk Ãkku÷eMk îkhk Mk½Lk íkÃkkMk

ykËhíkk {nwðk zeðe.MfkuzLkk ykh su

økkune÷ Ãke ykh økkune÷ çkk÷w¼kE økwsoh

íkÚkk SðLk¼kE MkneíkLkk MxkVu yuf

çkkçkh ÞwðkLkLku çkkík{eLkk ykÄkhu

þnuhLkk sLkíkk Ã÷kux{ktÚke ÍzÃke

ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkk swøkkhLkk Lkkýk

[wfíku fhðk çku yufMk÷ {kuÃkuz [kuÞko

nkuðkLke {kneíke ykÃkíkk íkuLkk rðYæÄ

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke

yk ytøku ðÄw{kt òýðk {¤íke

rðøkíkku {wsçk hksw MkkUzk¼kE

Ãkh{kh(W.ð hh) su þnuhLkk

sLkíkkÃ÷kux rðMíkkh{kt hnu Au yLku

yøkkW Ãký íkuLkk Ãkh [kuheLkk fuMkku

ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷

suLke íkÃkkMk fhkíkk íku swøkkh{kt nkhe

síkk Ëuðw [wfððk {kxu AuÕ÷k çku {neLkk

Ëh{eÞkLk þkf{kfuox íkÚkk çkMk MxuLz

LkSf ykðu÷ ykLktËÄLk fkuBÃk÷uûk{ktÚke

yufMk÷ {kuÃkuz [kuÞkoLke íkÃkkMk

Ëh{eÞkLk çknkh ykðu÷ sÞkhu {kuÃkuz

[kuheLke {kuzuMkykuÃkuhuLze ytøku sýkðíkk

íkuLke ÃkkuíkkLke ÃkkMku 981h LktçkhLkwt

yufMk÷ {kuÃkuz nkuÞ íku [kuheLkk {kuÃkuz

Ãkh yk Lktçkh ÷økkðe ðu[ðkLkwt fkhMíkkLk

fhíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk

{¤u÷ òufu AuÕ÷k çku ð»ko Ëh{eÞkLk

ðknLk[kuheLkk yMktÏÞ çkLkkðku çkLÞk Au

su{kt Ãkku÷eMkLke yk MkV¤íkk Ãkkþuh{kt

Ãkwýe Mk{e Au ðÄw Mk½Lk íkÃkkMk fheLku

[kuhkÞu÷ {wÆk{k÷ hefðh fhkÞ íkuðe

÷kuf{ktøk Au.

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 14

{nwðk þnuh{kt yuf ð»ko yøkkW

Ãkku÷eMku 40 Ãkuxe ËkY ÃkfzÞku níkku

su{kt yk ËkYLkk MkÃ÷kÞh íkhefu

{nuMkkýk økk{Lkku hneþ rðLkkuË

çkå[LkS Xkfkuh(W.ð h7)Lkwt Lkk{

¾w÷ðk Ãkk{u÷ su yuf ð»koÚke LkkMkíkku

Vhíkku níkku su {nwðk ykÔÞkLke

çkkík{eLkk ykÄkhu {nwðk çkMkMxuLz

rðMíkkh{ktÚke íkuLku zeðe.Mfkuz îkhk

ÍzÃke ÷uðkÞku yLku ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.14

rMknkuh y¾e÷ rðãwík fk{Ëkh

Mkt½ îkhk yrÄûkf EsLkuh

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. Lku yuf Ãkºk

ÃkkXðe rMknkuh xkWLk Mkçk zeðeÍLk{kt

1Ãk nòh WÃkhktík ÷kExªøk

fku{þeoÞ÷, ELzÙMxÙeÍ yLku

¾uíkeðkzeLkk økúknfku Ähkðíkk yLku 1

fhkuz WÃkhktík f÷ufþLk Ähkðíkwt nkuðk

Aíkk MkuxyÃk {wsçk Ãkwhíkku MxkV Lk

{wfkíkk yríkfk{Lkk ¼khý{kt ykuAk

MxkVu fk{ fhðwt Ãkzíkw nkuÞ f{o[kheyku

{kLkMkef íkýkð{kt ykðe síkk

çke.Ãke., zkÞkçkexeMk MkrníkLkk

hkuøkLkk ¼kuøk çkLku Au. rMknkuh þnuhLke

yøkkWLke 10,000 Lke ðMíkeLkk

Äkuhýu fk{ fhíkku MxkV yksu Ãk0 Úke

60 nòhLke ðMíkeyu Ãký yu s

MkuxyÃk{kt fk{ fhu Au. ðMíke yLku

yuheÞk {wsçk su MxkV ðÄkhðku òuEyu

íku ðÄkhðk{kt ykðíkku LkÚke.

swLke.ykMke., MkeLkeÞh ykMke. íku{s

÷kELk {uLkLke søÞkyku ½ýk Mk{ÞÚke

¾k÷e Ãkzu÷ nkuÞ íku ytøku yðkh Lkðkh

hswykík fhðk Aíkkt íktºkLkk çknuhkfkLku

Lk Mkt¼¤kíkk MxkVLke søÞk ¼hðk{kt

Lk ykðíkk ykuAk MxkVu fk{ fhíkk

f{o[khe fk{Lkk ¼khý{kt ÃkeMkkE

hÌkku Au.

yk WÃkhktík MkhfkhLkk

MkƼkðLkk, ðMíke økýíkhe,

[ku{kMkk{kt [kh {rnLkk VÕz ftxÙku÷{kt

h4 f÷kf Lke Vhs, Lkðk fLkufþLkku,

Lkk{ VuhVkh rðøkuhu hSMxÙuþLk{k fuMk

ÃkuÃkh suðe Mk½¤e fk{økehe

ykh.xe.ykE. yufxLke {kneíkeLke

fk{økehe íku{s WÃk÷e f[uhe

íkhVÚke {ktøkðk{kt ykðíke

{kneíkeyku, yu{LkuMxeLke

fk{økehe, zeMk fLkufþLkLke

fk{økehe fhíkk f{o[kheyku ykuAk

MxkVLkk fkhýu {kLkMkef hkuøkLkk

¼kuøk çkLkíkk nkuÞ S.yuMk.yku.

{wsçk ¾k÷e søÞk 90 rËðMk{kt

ÃkwhðkLkk rLkÞ{Lku Ãký æÞkLk{kt

÷uðk{kt Lkne ykðíkk nkuÞ yLku

¾k÷e søÞk Ãkwhðk{kt ykðíke Lk

nkuÞ yk çkkçkíku ÞkuøÞ fhe ðnu÷e

íkfu yk ¾k÷e søÞkyku ¼hðk{kt

Lkne ykðu íkku rðãwík Mkt½Lku Lkk

Awxfu økktÄe rt[tæÞk {køkuo sðkLke

Vhs Ãkzþu íku{ rMknkuh ÍkuLk÷

Mku¢uxhe yu[.S.ËuMkkELke ÞkËe{kt

sýkðu÷ Au.

siLk þkMkLk {kLku Au fu Ãkðo

rËðMk ykí{kLkwt fÕÞký

fhu Au. yu{kt ÃkÞwo»ký

{nkÃkðo rðþu»k YÃkÚke

ykí{kLkk fÕÞký {kxu

{ËËYÃk çkLku Au. íkeÚko

Ãký íkkhf Au. Ãkhtíkw íku

su íÞkt òÞ íkuLku íkkhu

Au. Ãkhtíkw Ãkðo rËðMkku

rLkrùík Mk{Þu s

nkuðkÚke íku MðÞt{

rLkrùík Mk{Þu ykðu Au.

ÃkÞwo»ký ÃkðoLke

ykhkÄLkk fuðe heíku

fhðe suÚke ykí{ fÕÞký fkhe

çkLke þfu íkuLke òýfkhe sYhe Au.

¼wíkfk¤{kt ÃkÞwo»ký Ãkðo

ykððkLkk yuf {rnLkk Ãknu÷k

ykhkÄLkkLke íkiÞkhe þY ÚkR síke.

Mkt½{kt økwY¼økðtík [kíkwo{kMk {kxu

ÃkÄkhu÷ nkuÞ íkku ykswçkkswLkk

Mkt½kuLku ykhkÄLkk fhðk {kxu

ÃkÄkhðk yk{tºký yÃkkíkwt níkwt.

ÃkÞwo»ký Ãkðo ËhBÞkLk

fkuR ykht¼ Mk{kht¼

(®nMkk suðe «ð]íke

fhkíke Lk®n. Äkuðwt-ˤðwt

¾ktzðwt ðøkuhu sðe fkuR

«ð]r¥k {nkÃkðo ËhBÞkLk

fhkíke Lkrn. yLku íkuLkwt

Ãkwhíkw æÞkLk h¾kíkw. ÷e÷k

þkf¼kS rðøkuhuLkku

WÃkÞkuøk Lk fhkÞ xwtf{kt

frnyu íkku ®nMkk ÚkkÞ

íkuðe fkuR «ð]r¥k {nkÃkðo

ËhBÞkLk fhkíke Lkrn.

{nksLk ¼uøkk ÚkR {åAe{khe-

fík÷¾kLkk- Äkuçke½kx rðøkuhu çktÄ

fhkðíkk yLku íku{Lku ykSðefkLkku

«&™ Lk hnu íku {kxuLke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðíke. yLku ykðe heíku

íku{Lku Mk{òðe ®nMkkLke «ð]r¥k çktÄ

fhkðe y{khe «ðíkoLk y®nMkk Lke

ßÞkuík søkkððe òuRyu.

ÃkÞwo»ký ÃkðoLke ykhkÄLkk fuðe heíku fhþku ?

ÃkÞwo»ký Ãkðo

rðsíktºk yLku Ãkk÷efkðknfkuLkk Mktf÷LkLkk y¼kðu .....

{nwðk{kt Ãkkt[ ËeðMku yÃkkíkwt Ãkkýe

Ãký rðsfkÃkLkk fkhýu {éÞw Lkne

rMknkuh Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. xkWLk{kt

MxkVLkku y¼kð : fk{Lkwt ¼khý ðæÞtwt

{nwðk{kt çku yufMk÷ {kuÃkuz

MkkÚku yuf íkMfh ÍzÃkkÞku

ðÕ÷¼eÃkwhLke ½u÷ku yLku

fuhe LkËe Ãkh Ãkw÷Lkk y¼kðu

økúk{sLkkuLke {w~fu÷e ðÄe

¼kðLkøkh íkk.13

ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkhÚkíke

çku {wÏÞ LkËeku ½u÷ku yLku fuhe ykðu÷e

Au yLku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Ãkw÷Lkk

y¼kðu økúk{sLkkuyu yuf økk{Úke çkeò

økk{ sðk yk LkËeLkk ÃkkýeLkk neMkkçku

50 rf.{e.Lkwt ytíkh Vhðk sðwt Ãkzþu.

økkuhzfk økk{u yuf Ãkw÷ fuhe LkËe

WÃkh ykðu÷ku Au yLku çkeòu Ãkw÷

ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk fkLkÃkh økk{u

ykðu÷ Au yk çku ðå[uLkwt ytíkh 50

rf.{e. Au. ðå[u ykðu÷kyLkuf

økk{zkykuLku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk

LkËe{kt Ãkkýe ykðíkkt Mk{Þu yuf

rfLkkhuÚke çkeò feLkkhu sðk {kxuLkk

ºký rf÷ku{exhLkk ytíkhLkk çkË÷u 50

rf.{e. Vhðk sðwt Ãkzu Au. su{ fu

¼kðLkøkhÚke ËrhÞkLkk Mkk{k fktXu

Mkwhík nkuðk Aíkkt fÕÃkMkhLkk Ãkw÷Lkk

y¼kðu 350 rf÷ku{exh ytíkh fkÃkðwt

Ãkzu Au.

40 Ãkuxe ËkYLkk fuMk{kt LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

Ãkk÷eíkkýk{kt [k÷íke ¼køkðík MkÃíkkn{kt f]»ýsL{kuíMkð WsðkÞku

ND-20120914-P09-BVN.qxd 15/09/2012 00:05 Page 1

çke{kheÚke ftxk¤e Ãkrhýeíkkyu

òíkLku s÷kðe ËeÄe

¼kðLkøkh, íkk.14

þnuhLkk çkkuhík¤kð, þeðLkøkh,

Ã÷kux Lkt.46 {kt hnuíkk sÞuþ¼kE

økkuÃkk÷¼kE çkkhiÞkLkk ÃkíLke

¼kðLkkçkuLk (W.ð.h6) Lku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke {kLkrMkf çke{khe nkuE íkuLke

Mkkhðkh yLku Ëðk [k÷íke níke.

Ëhr{ÞkLk{kt {kLkrMkf çke{kheÚke

ftxk¤e sELku økEhkrºkLkk Mkw{khu

¼kðLkkçkuLk çkkhiÞkyu ÃkkuíkkLkk þhehu

fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤eLke fktze

[ktÃke ËE òíkLku s÷kðe ËeÄe níke.

su{kt íkuýe økt¼eh heíku ËkÍe síkkt

íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw LkeÃkßÞwt

níkw. çkLkkðLke òý Úkíkkt MÚkkrLkf ze

rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MxkVu

½xLkkMÚk¤u ÄMke sELku ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne fhe yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ

fhe níke.

¼kðLkøkh, y{hu÷e,

sqLkkøkZ, hksfkux,

LkrzÞkË yLku

y{ËkðkË rzrðÍLkLke

çkMkkuLkku Mk{kðuþ

nòhku Mkk[k

‘fku{Lk{uLk’ hͤe Ãkzþu

yuMk.xe.Lku yuzðkLMk

¼kzk Ãkuxu Yk.Ãk8 ÷k¾

[wfðkÞk : ykþhu

hÃk ÷k¾ çkkfe

Lkef¤ðkLke ðfe

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh þnuhLkk sðknh {uËkLk

¾kíku ykðíkefk÷ íkk.1ÃkT {eLkk hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt

Þwðk Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. hkßÞ MkhfkhLkk ‘fku{Lk{uLk

({wÏÞ{tºke)’ Lkk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh

þnuh yLku økk{uøkk{Úke fkÞofíkkoyku,

økúk{sLkkuLku ÷kððk-÷E sðk {kxu

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk îkhk

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk y{hu÷e,

sqLkkøkZ, hksfkux, y{ËkðkË yLku

LkrzÞkË rzrðÍLk{ktÚke fw÷ 600 çkMkku

Ëkuzkððk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt çkMk

ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk ¼kðLkøkh

¾kíkuLkk fkÞo¢{{kt {kýMkku ¼uøkk

fhðk{kt yuMk.xe.çkMkkuLku Ëkuzkððk{kt

ykðíkkt økkurn÷ðkzLkk nòhku

{wMkkVhkuLku yux÷u fu ‘Mkk[k fku{Lk{uLk’

Lku ykðíkefk÷u hͤe ÃkzðkLkku ðkhku

ykðu íkuðe þõÞíkk hnu÷e Au. Mkhfkhe

çkMkkuLku Mke.yu{.Lkk fkÞo¢{{kt

Ëkuzkðkíkkt ¾hk fku{Lk{uLkLku ¾kLkøke

ðknLkkuLkk {kut½kËkx ¼kzkt [qfðeLku

÷qtxkðkLke ÂMÚkrík MkòoE Au.

ykðíkefk÷ þrLkðkhu ¾kLkøke ðknLkkuLku

½e fu¤kt fhkðLkkhku hnu íkuðk yutÄký

ðhíkkE hÌkk Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kðLkøkh

¾kíku {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt

¼kðLkøkh rð¼køkLke 100,

y{hu÷e-100, hksfkux-100,

sqLkkøkZ-100, y{ËkðkË-100

yLku LkrzÞkË rð¼køkLke 100 çkMkLku

ËkuzkðeLku {uËLke yufrºkík fhðk{kt

ykðþu. Þwðk Ãkrh»kË{kt {kýMkkuLke

nuhkVuhe fhðkLkk ¼kzk Ãkuxu ¼kðLkøkh

yuMk.xe.rð¼køkLku yíÞkh MkwÄe{kt

Yk.Ãk8 ÷k¾Lke [wfðýe fhkE Au.

ßÞkhu çkkfeLkk Yk.hÃk ÷k¾Lke ðÄw

ykðf ÚkðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkíke

LkÚke. yk{, ¼kðLkøkh rð¼køkLku

ykþhu 8Ãk ÷k¾Lke ykðf ÚkðkLke

þõÞíkk nkuðkLkwt ytíkhtøk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼kðLkøkh

yuMk.xe.rð¼køk îkhk yksu íkk.14

yLku ykðíkefk÷ íkk.1Ãk Lkk hkus yu{

çku rËðMk {kxu ík{k{ yuõMk«uMk yLku

økwsohLkøkhe YxLke çkMkku{kt þk¤k-

fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkk fLMkuþLk

ÃkkMkLku {kLÞ hk¾ðk ÃkrhÃkºk òhe

fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuðe s heíku,

¼kðLkøkh MkrníkLkk ykX zuÃkku{ktÚke

ºký-ºký yuõMxÙk çkMk sYrhÞkík {wsçk

ËkuzkððkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 20121100 LÞqÍ

ykøkk{e íkk.21{eÚke

Þwðf {nkuíMkðLkku

htøkkhtøk ykht¼

¼kðLkøkhíkk.14

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk 22{k Þwðf

{nkuíMkð{kt 68 fku÷usLkk 1360

Akºkku ðå[u MÃkÄko Úkþu.{nkhkò

f]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwðf {nkuíMkðLkku

ykøkk{e íkk.21{eÚke çkkuxkËLke

ðe.yu{. MkkfheÞk fku÷usLkk

Þs{kLkÃkËu htøkkhtøk ykht¼ Úkþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, {nkhks f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwðf

{nkuíMkð ytíkøkoík ¼køk ÷uLkkh

MktMÚkkykuLkk {uLkushkuLke yuf çkuXf

fw÷Ãkrík zku.ze.ykh.fkuhkxLkk

yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{k ykðe

níke.fw÷Ãkríkyu Þwðf {nkuíMkðLku

MkV¤ çkLkkððk {kxu {køkoËþoLk ykÃÞw

níkwt.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk

fku÷uòu ÃkifeLke 68 fku÷usLkk 1360

rðãkÚkeoyku ðå[u MÃkÄko Þkusðk{kt

ykðþu.Þwðf {nkuíMkðLkk Ãkkt[

rð¼køk{kt 24 sux÷e EðuLxMkLke

MÃkÄko íkk.21, íkk.22 yLku íkk.23Lkk

yu{ ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt

ykðþu.

çkkuxkË ¾kíku fku÷uòu{k çku {wÏÞ

Mxus yLku MkkrnÂíÞf yLku ÷÷eíkf÷k

rð¼køkLke MÃkÄko y÷øk-y÷øk MÚk¤ku

Ãkh Þkusðk{k ykðþu. MÃkÄkoLke

þYykík f÷kfkhÞkºkkÚke Úkþu.yk

f÷kfkh Þkºkk íkk.21Lkk hkus Mkðkhu

ËMk f÷kfu çkkuxkË nkEMfq÷Úke xkðh

[kuf ÚkELku {rn÷k fkuu÷us ¾kíku

Ãknku[þu.yLku íÞkhçkkË 12 f÷kfu

W˽kxLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

ðneðxe íktºk ¾zk

Ãkøku: íkiÞkheykuLku

yÃkkÞku yk¾he ykuÃk

yuhÃkkuxo Úke sðknh

{uËkLk MkwÄeLkk hMíkk

Ãkku÷eMk Akðýe{kt

Vuhðkþu

¼kðLkøkh,íkk.14

hkßÞ Mkhfkh îkhk Mðk{e

rððufkLktËLke 1Ãk0{e sL{sÞtríkLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku hkßÞ¼h{kt Þwðk

Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

su ytíkøkoík ykðíkefk÷u þrLkðkhu

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

¼kðLkøkh þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt

ykÞkuSík Þwðk Ãkrh»kËLku MktçkkuÄþu.

¼kðLkøkhÚke þY ÚkE hnu÷k Þwðk

Mkt{u÷LkLke íkiÞkheykuLku ðneðxe íktºku

yk¾he ykuÃk ykÃke fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkððk MktÃkqýo Mkßs ÚkE [qfe Au.

ßÞkhu ¼ksÃkLkk hkßÞMíkheÞ yLku

MÚkkrLkf Lkuíkkyku Ãký fkÞo¢{{kt nksh

hnuþu.

ykðíkefk÷u íkk.1Ãk{eLku þrLkðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu þnuhLkk sðknh

Mðk{e rððufkLktËLke 1Ãk0{e sL{sÞtríkLke Wsðýe ytíkøkoík

yksu {wÏÞ{tºke {kuËe sðknh

{uËkLk{kt Þwðk Ãkrh»kËLku MktçkkuÄþu

çkkuxkË MkkfrhÞk fku÷usLkk Þs{kLkÃkËu ykÞkuSík

ÞwrLk.Lkk Þwðf {nkuíMkð{kt

1360 Akºkku ¼køk ÷uþu

Þwðk rðfkMk Ãkrh»kË {kxu

600 yuMk.xe.Ëkuzkðkþu

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkÚke «òsLkku

ºkkrn{k{: yk¢kuþ MkkÚku rðhkuÄ

¼ksÃku zeÍ÷Lkk

¼kððÄkhk yLku

hktÄýøkuMk{kt huþLkªøkLke

ÃkæÄríkLku ð¾kuze fkZe

Ëu¾kðku ÞkußÞku,

MkeÃkeyu{ yk¢{f

¼kðLkøkhíkk.14

fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lkk

¼kððÄkhk{kt MkeÄu MkeÄku YrÃkÞk

Ãkkt[Lkku ðÄkhku ͪfe Ëuðk{k ykðíkk

«òsLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk

Au.zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhku yLku

hktÄýøkuMk{kt huþLkªøk ÃkæÄrík Ëk¾÷

fhðk{kt ykðíkk nðu ðÃkhkþfíkkoyku

{kxu ð»ko¼h{kt hktÄýøkuMkLkk A

rMkr÷LzhLkk WÃkÞkuøk çkkË çkkfeLkk

rMkr÷Lzhku MkçkMkeze rðLkkLkk

{¤þu.fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷{k Íefu÷ku

¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au.

ðux{k hkník Lkrn ykÃkLkkhk ¼ksÃku

yksu zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u yLku

hktÄýøkuMk{k huþLkªøk ÃkæÄrík Ëk¾÷

fhkðkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fheLku

Ëu¾kðku ÞkußÞku níkku.

rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾

çkkçkw¼kE suçk÷eÞk, rfþkuh¼kE

¼x] MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu fuLÿ

MkhfkhLkk zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk

ytøkuLkku rLkýoÞ f{LkMkeçk økýkðeLku

sýkÔÞw níkw fu, çkuhkusøkkhe,

økheçke{k «ò ÃkeMkkE hne Au.íÞkhu

¼khíkLke «ò Ãkh zeÍ÷ ¼kð ðÄkhku

yLku yuf ð»ko{kt yuf ÃkrhðkhLku {kºk

A rMkr÷Lzh ykÃkðkLkku rLkýoÞ Ãkzâk

Ãkh Ãkkxw Mk{kLk Au.fìLÿLke fkuøkúuMk

MkhfkhLkk ð[Lkku yksu «òLku

ÍktsðkLkk s¤ Mk{kLk ÷køke hÌkk

Au.fkuøkúuMkLke ykøkuðkLkeðk¤e Mkhfkhu

÷qtxðk{k fE çkkfe hkÏÞw LkÚke.òu

¼kð ðÄkhku ÃkkAku Lkrn ¾U[ðk{k

ykðu íkku «òLke ÷køkýeLku ðk[k

ykÃkðk {kxu ¼ksÃk {køkku o Ãkh

WíkheLku yktËku÷Lk Auzþu.

¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk hkßÞ

{tºkeLku hksfw{kh rMknu sýkÔÞw níkw

fu, fkuøkú uMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke

ÞwÃkeyu Mkhfkhu ßÞkhÚke MkíkkLkk

MkwfkLk Mkt¼kéÞk Au íÞkhÚke íku{ýu

«òrðhkuÄe Lkeríkyku yLku Ãkøk÷kyku

¼híke ykðe hne Au.

ËuþLke sLkíkk ¼Þfth {w~fu÷e

yLkw¼ðe hne Au.¾uzwíkku, {æÞ{

¾uzqíkku yLku ¾uík{sqhku {kxu ¾uíke

ÔÞðMkkÞ, ðknLk ÔÞðnkh yLku

çkòhkuLku {kU½k çkLkkðþu.MkeÃkeyu{

îkhk íkk.15Lkk þnuhLkk ½ku½køkuEx{kt

MkktsLkk Ãk/00 f÷kfu rðhkuÄ «ËþoLk

yLku Mk¼k Þkusðk{k ykðþu.

ík{k{ rð¼køkku{kt

{nkðeh «¼wLkk [kiË

Mð¡ yLku ½kurzÞk

ÃkkhýkLke WAk{ýe-

çkku÷e çkku÷kþu

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú

¼khík¼h{kt siLk Mk{wËkÞLkk Ãkrðºk

ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLke ¼Âõík{Þ Wsðýe

ÚkE hne Au. «Úk{ ºký rËðMk

yükÂLnfkLkk «ð[Lkku Ãkqýo ÚkÞk.

ykðíkefk÷u ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk [kuÚkk

rËðMkÚke ¼kðLkøkh Mkrník økwshkík

hkßÞ yLku Mk{økú Ëuþ¼hLkk siLk

Mkt½ku{kt ÃkðkorÄhks ÃkÞw»koýLkk nkËo

Mk{kLk fÕÃkMkqºkLkw t ðkt[Lk ÃkhtÃkhk

yLkwMkkh þÁ Úkþu.

{q¤ 4Ãk ykøk{ ÃkifeLkwt Ëþk©wík

MftÄ Lkk{Lkk ykøk{{ktÚke ytrík{

[kiËÃkqðoÄh ©e ¼ÿçkknw Mðkr{yu yk

fÕÃkMkqºk WÄÞwO níkw. íku{kt ©e {nkðeh

Mðkr{ ¼økðkLkLkwt MktÃkqýo SðLk[rhºk

yk÷u¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íku WÃkhktík,

íku{kt ©e ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLk, ©e

Lkur{LkkÚk ¼økðkLk yLku ©e ykrËLkkÚk

¼økðkLkLkwt Mktrûkó SðLk[rhºk

ftzkhðk{kt ykÔÞwt Au. MkkÄw-¼økðtíkkuLkk

rðrðÄ yk[khku, Mk{k[kheyku,

¼økðkLk {nkðeh Mðkr{Úke ÷E yks

MkwÄe Ãkh{kí{kLkk þkMkLkLku yrðhíkÃkýu

ðnLk fhLkkh ÃkèÄh yk[kÞkuoLke Ãkè

ÃkhtÃkhkLkwt ¾qçk MkwtËh yk÷u¾Lk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk rMkðkÞ Ãký rðrðÄ

rð»kÞku su økútÚk{kt yk÷u¾kÞu÷k Au yuðk

©e fÕÃkMkqºkLkw t ¼khu çknw{kLk

ykËhÃkqðof MkkÚku Mk{økú siLk Mkt½ku{kt

økwÁ ¼økðtíkku fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk fhþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðíkefk÷u

ÃkÞwo»kýLkk [kuÚkk rËðMku {nkðeh

«¼wSLku ykðu÷k [kiË Mð¡-[kiËMkwÃkLk

ËþoLk yLku ½kurzÞk ÃkkhýkLke

WAk{ýe-çkku÷e çkku÷kþu. þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷k siLk

ËuhkMkhku suðk fu, ËkËkMkknuçk,

þk†eLkøkh, f]»ýLkøkh rsLkk÷Þ{kt

rçkhks{kLk «¼wSLke «rík{kLku

hkusuhkus htøkËþeo yktøke fhðk{kt ykðu

Au. íkuðe s heíku, Mkwþkur¼ík Lkðhtøke

f÷kí{f yLku ykf»kof htøkku¤e

Ãkqhðk{kt ykðu Au. Ëhkus Mkktsu siLk

©kðf-©kðfkuLkw t «rík¢{ý yLku

hkrºkLkk ¼Âõík ykhkÄLkkLke ¼kðLkk

¼kððk{kt ykðu Au.

yksu þnuhLkk rsLkk÷Þku{kt yk[kÞo

¼økðtíkkuLkk {w¾uÚke fÕÃkMkqºk ðk[Lk

xÙf yzVuxu økkuh¾eLkk

ÞwðkLkLkwt MÚk¤ Ãkh {kuík

¼kðLkøkh íkk.14

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhMkkËe {knku÷

ò{ðkLke MkkÚku AwxkAðkÞk ðhMkkËe

ÍkÃkxkt ðhMke hÌkk Au. rsÕ÷k{kt

økEfk÷u økwYðkhu MkðkhÚke Mkkts

MkwÄe{kt n¤ðk-¼khu Íh{h MkkÚku

çkkuxkË{kt yuf #[ ðhMkkË ¾kçkfe

økÞku níkku.

yksu þw¢ðkhu rsÕ÷k{kt

{u½rðhk{ suðk {knku÷ ðå[u

{kuzeMkkts ÃkAe rMknkuh, W{hk¤k,

økkrhÞkÄkh yLku ð÷¼eÃkwh

íkk÷wfk{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk

níkk.

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu

þw¢ðkhu çkeò rËðMku Ãký

{u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku níkku.

þnuh{kt çkÃkkuh Mk{Þu ðhMkkËe

{knku÷ ò{ðkLke MkkÚku fux÷kf

rðMíkkhku{kt Íh{heÞku ðhMkkË

ðhMÞku níkku. þnuh{kt ðhMkkËe

{knku÷ ðå[u ðkíkkðhý{kt 67 xfk

¼us MkkÚku W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku

34.0 rzøkúeyu ÃknkU[íkk økh{eLke

MkkÚku çkVkhku Ãký yLkw¼ðkÞku níkku.

òu fu hkºkeLkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

hÃk.1 rzøkúe sux÷wt Lke[w hnuíkk {kuze

Mkkts ÃkAe ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe

níke. ¼kðLkøkh þnuh{kt {u½rðhk{

ðå[u rsÕ÷k{kt çkÃkkuh çkkË Mkktsu 4

ðkøÞkÚke {kuze Mkkts MkwÄe{kt Íh{h

ÍkÃkxkt MkkÚku økkrhÞkÄkh, rMknkuh,

W{hk¤k yLku ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt

ðhMkkË ðhMÞku níkku. su{k

økkrhÞkÄkh{kt 4 {e.{e., rMknkuh{kt

8 {e.{e., W{hk¤k{kt Ãk {e.{e.

yLku ð÷¼eÃkwh{kt 3 {e.{e. ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku.

rsÕ÷k{kt yksu õÞk

fux÷ku ðhMkkË ?

økkrhÞkÄkh 4 {e.{e.

rMknkuh 8 {e.{e.

W{hk¤k Ãk {e.{e.

ð÷¼eÃkwh 3 {e.{e.

rsÕ÷k{kt {u½rðhk{

ðå[u Íh{h ÍkÃkxkt

çku r{ºkku rÃkÃkh÷k

økk{u ÃkiMkk ÷uðk síkk

níkk íÞkhu ðu¤kðËh -

rÃkÃkh÷k ðå[u

yfM{kík MkòoÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.14

ík¤kò LkSfLkk Lkðk økkuh¾e økk{u

hnuíkk fku¤e ÃkrhðkhLkk çku ÞwðkLkku

çkkRf Ãkh ÃkeÃkh÷k økk{u ÁrÃkÞk ÷uðk

síkk níkk íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðíkk

zeMkeyu{ xÙfu çkkRfLku Xkufh {khíkku

fku¤e ÞwðkLkLkwt f{f{kxe¼Þwo {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. çkuVefhkR Ãkqðof ÷kuzªøk

ðknLk [÷kðLkkh [k÷f ðknLk {wfeLku

Vhkh ÚkR økÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke

rðøkíkku y™wMkkh Lkðe økkuh¾e økk{u

hnuíkk fku¤e yþkuf {kðS¼kR

¼k÷eÞkyu ¾heËu÷ Lkðe Lk¬kuh çkkRf

÷RLku ÃkkuíkkLkk r{ºk h{uþ çk[w¼kR

rþÞk¤Lku ÷RLku ÃkeÃkh÷k økk{u YrÃkÞk

÷uðk yksu Mkðkhu 9-30 Lkk Mkw{khu

síkk níkk íÞkhu ðu¤kðËh-ÃkeÃkh÷k hkuz

Ãkh ÃkkA¤Úke ykðíkk ÷kuzªøk ðknLk

Lkt.S.su.4-Þw 9864Lkk [k÷fu

çkuVefhkRÚke ðknLk [÷kðe Xkufh

{khíkk yþkuf ¼k÷eÞkLkwt ½xLkk MÚk¤u

sf{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

{]íkfLkk þçkLku ík¤kò Mke.yu[.Mke.

¾kíku ÷kðíkk fku¤e Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt Ëkuze ykÔÞk

níkk. MÚk¤ Ãkh ðknLk {wfeLku Vhkh ÚkR

økÞu÷k zÙkÞðh rðÁæÄ Ãkku÷eMku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh nðu Mkt{u÷LkkuLkk ‘©eøkýuþ’Lkwt fuLÿ MÚkkLk çkLÞw

hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe hne Au íÞkhu hksfeÞ Ãkkxeoyku

hkßÞMíkheÞ fkÞo¢{ku {kxu ¼kðLkøkhLku þwfLkðtíke økýíke nkuÞ íku{ Ãknu÷k

fuþw¼kE Ãkxu÷yu ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLkku «kht¼ ¼kðLkøkhÚke fÞkuo níkku íÞkhu

ykðíkefk÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãký íkuLkk Þwðk Mkt{u÷LkLkku «kht¼

¼kðLkøkhÚke s fhe hÌkk Au. íÞkhu AuÕ÷k ºký s {kMk{kt ¼kðLkøkhLke ¼qr{

hkßÞLkk [k÷w yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkt{u÷LkkuLkk ‘©e økýuþ’ ÚkÞkLke Mkkûke çkLkþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

(íkMkðeh MkkisLÞ : fwtËLk {fðkýk)

(íkMkðeh MkkisLÞ : fwtËLk {fðkýk)

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð)

ND-20120914-P16-BVN.qxd 14/09/2012 22:40 Page 1

®Mkøkíku÷Lkku ytzhxkuLk

Lkh{, íkwðuh{kt

¾heËeLkk y¼kðu

rfðLx÷u h00 íkqxâk

nksh{kt MkwMík {knku÷

[ýk{kt ÂõðLx÷u

ðÄw 100 ðæÞk,

Y økktMkze{kt

Ãk00Lkku ½xkzku

hksfkux,íkk.14

Ëuþ{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkËLkk

fkhýu yuøkúku fku{kurzxe çkòhku{kt

MkèkrfÞ {knku÷ þktík çkLkíkkLke

MkkÚku y{wf [eòuLkk ¼kðku ½xðk

÷køÞk níkk Ãkhtíkw Mkhfkhu rzÍ÷Lkku

¼kð ðÄkhíkk ykøkk{e rËðMkku{kt

SðLk sYrhÞkíkLke ík{k{ [eòu

{ku t½e çkLkþu. ®MkøkËkýk{kt

¾heËeLkk y¼kðu ¼kðku rËLk

«ríkrËLk ½xe hnÞk Au yksu xLkLkku

68 Úke 73 nòh hnu÷ku ykLke

yMkhu {økV¤e{kt Ãký ½xkzku hnuíkk

®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku

þY ÚkÞku Au ÷wÍ{kt Mkíkík Lkh{kE

ðå[u ðÄw 10 ½xÞk níkk. Ãkhtíkw

r{÷kuðk¤kyku zççkkLkk ¼kðku

ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷rçkÞk MkkÚku

ðkÞËkyku Mkkhk hnuíkk MkkEz

íku÷ku{kt MkwÄkhku hnu Au.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkíkík MkwÄkhku

hnuíkk yksu zççku 10 ðÄeLku

1240 Úke 1250 íku{s

Ãkk{kur÷Lk{kt 15 ðÄeLku 985 Úke

990 Lkku hnu÷ku.

[ýkLkku ðkÞËku ðĽxu Lkh{

hnuíkk íkuLke yMkhu nkshLkk ¼kðku

Ãký ½xíkk yksu MkkuhX MkkEz

rfðLx÷u ðÄw 100 ½xeLku 4550

Úke 4600 {kt Ãkh[qhý fk{fks

níkk íkwðuhLkw t WíÃkkËLk MkkY

ykððkLke økýºkeyu r{÷kuLke

¾heËe çktÄ Úkíkk n{ýk Äe{ku ½xkzku

òuðk {¤u Au yksu ðÄw h00 ½xeLku

4500 Lkku hnu÷ku ½ô{kt sYrhÞkík

{wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkE hnÞk Au.

fÃkkMkLkk ÃkkfLke rMÚkrík MkwÄhíkk

yLku Lkðk fÃkkMkLke Äe{e ykðfku

ðå[u ¾heËe sqs hnuíkk n{ýk MkwÄe

xfu÷ {knku÷u MkwMík ðkíkkðhý níkw

W½kz Úkíkk ykðfku ðÄðkLke

nkuðkÚke yksu økktMkzeyu Ãk00Lkku

½xkzku níkku.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ðÄw 10 ½xeLku

1140 Úke 1145 {kt [kh Ãkkt[

økktMkzeLkk fk{fks níkk

íkur÷ÞkxeLk{kt 1Ãk ½xeLku 1753

Úke 1754 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

1150 níkku Mkkihk»xÙLkk yLÞ

MkuLxhku{kt ÷wÍLkku 1125 hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþLke {ktøk ðÄíkk ðÄw

ykX ðÄeLku 730 Úke 733 {kt 60

xuLfhLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk

÷wÍ 598 Úke 600 yLku MkkuÞk÷wÍ

740 Úke 745 {kt fk{fks níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku {¤eLku

{økV¤e{kt [kh nòh økwýeLkk

fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz

rÃk÷kýçkh ¾ktzeLkku 19800 níkku

sÞkhu hksfkux ¾kíku {ýu 30 ½xeLku

990 Úke 1000 níkku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku Lkðk fÃkkMkLke

100 {ýLke ykðfu ¼kð 400 Úke

650 þtfh økktMkzeLkku 36000 Úke

36500 fÕÞkýLkku 28 Úke 29

nòh {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkze

Lkku 35500 Úke 36000 níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf çkòh ¾kíku Ãk00

økwýeLke ykðfu MkeLkku 3670Úke

3720 yLku zeLkku 3580Úke

3620 Lkk rMÚkh ¼kðu nku÷Mku÷

çkòh{kt ðuÃkkh Úkíkk níkk.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 175.0032,675.00

[ktËe «rík rf÷ku

+1000.0061,300.00

rLk^xe yktf

+142.305,577.65

¢wz ykuE÷

+1.0699.37 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

®sËk÷ Mxe÷ 372.25 8.83

rnLËkÕfku 118.10 8.00

yuMkçkeykE 1970.55 5.52

rh÷kÞLMk 840.95 5.35

ykEMkeykE çkìtf 1006.35 4.97

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.11 ÞuLk 69.63 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,29,110.08 fhkuzÞwhku 71.15y{u. zku÷h 54.30

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,94,298.06 fhkuz

18,464.27çktÄ ÚkÞku

18,284.75¾w÷eLku

(+443.11)

11 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 63665

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

32200

þwØ MkkuLkw t 32335

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1190

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 748

MkLk^÷kðh rhVkELz 785

fkuÃkhk 655

yuhtzk 3650

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 760

y¤Mke íku÷ 825

Lke{ íku÷ 850

Ãkk{ku÷eLk 596

MkkuÞkçkeLk 765

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 48800

ðkÞh çkkh 52500

ÞwxuÂLMk÷ 45100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32700

çkúkMk f®xøk 33500

ͪf 14100

÷ez 12700

xeLk 1290

rLkf÷ 1080

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 435/460

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5200

fkuÃkhu÷ fku[eLk 6050

fkuÃkhu÷ {wtçkE 685

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 3552/3666

¾ktz r{rzÞ{ 3622/3771

{w. [ktËe nksh 63665

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

32200

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

32335

y{. [ktËe 61300

y{. MxkLzzo (99.9)

32675

y{. íkuòçke (99.5)

32500

y{. Lkðk ËkøkeLkk 31370

y{. nku÷{kfo 32025

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1990/2010

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2140

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/290

zwtøk¤e Lkðe 90/130

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ƒòh hkºku 9-00 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1140/1145

íku÷eÞk xe™ 1753/1754

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1145/1150

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

730/733

hksfkux [ktËe 60600

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 990/1000

hksfkux Sýe {e.ze.

1010/1015

¾ktz ‚e 3670/3720

¾ktz ze 3580/3620

yuhtzk MkÃxu. 3628/3630

yuhtzk MkÃxu. 3935/3937

rËðu÷ 738/740

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1125/1130

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1855/1860

Awxf 1 rf÷ku 132

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1875/1880

ðLkMÃkíke ½e 970/1070

fÃkkMkeÞk íku÷ 1240/1250

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 985/990

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2005/2010

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2025/2030

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1150/1155

MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh1260

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

yuqçkeqçke Õke 740,748.75,725,745.60

yuuMkeMke 1351.15,1397,1350,1385.55

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 180,190.10,178.70,188.35

Bk¸ÿk Ãkkuxo 112,113.45,110.40,111.60

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 771,788.80,768.25,782.35

yÕnkçkkË çkUf 125.50,126.15,122.10,124.90

yhuÔkk 181.95,185.90,176.50,183.70

ytçk¸ò MkeBkuLx 193,197.50,192,197.05

yktækúçkuLf 91.80,94.35,91.70,92.80

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 680,681.95,657.25,676.90

yuÃkkuÕkku xkGkh 101.90,102.45,99.10,99.80

y~kkuf ÕkuÕkuLz 21.35,22.30,21.25,21.85

yu~keGkLk ÃkuRLx 3875,3915,3855.85,3892.85

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1814.80,1815,1781,1782.10

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129.50,131.20,124.15,126.10

yurõMkMk çkUf 974,1012.40,974,1009.55

çkòs nkuÕz RLÔkuu 779.65,779.65,755,761.05

çkkxk RLzeGkk 949.95,961.90,948.05,957.50

Çkkhík EÕkuf. 1195,1203.70,1170.20,1177.40

Çkkhík ^kuso 285.90,290.50,283.50,287.95

Çkkhík ÃkuxÙku 378.90,378.90,346.50,350.05

Çkkhíke yuhxuÕk 258.25,259.60,253.70,255.10

ÇkuÕk 205,206.50,203,204.60

Çk¸»kÛk MxeÕk 464.90,476.35,463.20,468.85

çkkGkkufkuLk rÕk. 270.15,270.60,266.70,268.25

çkPf yku^ çkhkuzk 650,684.85,650,678.55

çkuf yku^ RrLzGkk 265.95,272.30,264.10,269.85

çkku~k Õke 8597.90,8597.90,8402,8415.25

çkúexkLkeGkk RLz 495,497,488.05,489.35

furzÕkk nuÕÚk 918.45,928.90,892.45,896.25

¢uRLk RLzeGkk 346.20,356,346.20,354.30

fuLkuhk çkuLf 330.40,341.45,330,340.60

fuMxÙkuÕk 306.60,308.50,302.10,303.50

MkuLxÙÕk çkUf 64,64.30,63.20,63.75

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 353,354.50,346.20,351.30

åktçkÕk ^xeo 70.90,71.30,70.40,70.65

MkeÃÕkk. 373,374.70,367,369.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1250,1263.85,1242.50,1246.10

fLxuLkh fkuÃkkuo 950,975,940.05,960.60

fkuhkuBkk ^xeo 278.35,279.85,273.10,275.95

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 377.95,379,374.10,376.65

¢eMkeÕk Õke 933.95,933.95,919,926.85

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 108.10,109.65,106.30,107.45

fGk¸BkeLMk 456,463,451,453.30

zkçkh RLzeGkk 128.15,128.55,126.70,127.20

ze~k xeÔke 75,77,74.20,76.65

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1120.10,1130,1102,1107.60

zeyuÕkyu^ Õke 209,217.90,206,216.80

zku.huœe 1783,1797.70,1736.05,1745.95

ykGk~kh Bkkuxh 2244,2288.95,2226,2260.40

R.ykR.nkuxuÕk 80,80.15,78.35,78.60

neBkkLke Õke. 515,515,506.05,508.45

yurLsGkMko (ykE) 239.50,241.30,235.05,236.25

yuMkkh ykuRÕk 50.10,52.75,49.65,51.95

yufMkkRz RLz. 144.25,147.70,144.10,144.65

^uzhÕk çkUf 411,417.70,408.10,409.70

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 918,925.90,904,910.40

^kuxeoMk nuÕÚk 97.75,97.75,96.05,96.40

økuEÕk 382.95,393.05,373,374.20

økeíkktsÕke suBMk 343.05,343.50,338.30,341.95

øÕkufMkkurMBkÚk 2134.05,2136.25,2085,2089.95

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3100,3114,3050,3075.65

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 440,440,415.10,415.95

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.25,21.20,20.10,21.10

økkuËhusfLMxÙ 665,667.95,646.10,659.15

økkuËhus RLz 281.25,281.25,271,272.75

økúkMkeBk RLz 3034.90,3119.80,3034.90,3112.80

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3250,3285,3250,3285

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 80,80.45,76.10,76.50

øk¸s.^Õkkuhk 373.15,378.80,370.30,374.80

øk¸s.økuMk 300,301,293.50,295

øk¸s. BkeLkhÕk 191,194.90,189.45,190.70

nuÔkuÕMk RrLzGkk 577.90,589.95,575,583.30

yuåkMkeyuÕk xufLkku 590,595,578.30,582.50

yuåkzeyuu^Mke 760.15,772.90,759.10,769.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 605,614.65,601.05,612.10

nehku nkuLzk 1845,1864,1828,1858.65

nufMkkÔkuh xuf 142,142,135.65,136.45

®nË Gk¸¸Lke Õke. 549,554.35,545.40,547.40

®nË fkuÃkh 270.50,275,267.80,269.35

®nË ÃkuxÙkuÕk 321,327,297.65,300.05

®nËkÕfku 114.55,118.90,114.50,118.10

®n˸MíkkLk ͪf 133.50,137.10,132.50,136.55

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 71.30,73.15,71,72.55

ykRMkeykRMkeykR çkUf 986.10,1050.75,986,1006.35

ykRzeçkeykR 88.80,90.80,88.30,90.20

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.95,85.50,81.50,84

EL£k zuÔk ^kR 134.50,139.30,134.10,138.65

ykEyu^MkeykR Õke 26.70,27.25,26.40,26.95

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 46.90,51.35,46.30,49.05

RLzeGkk çk¸ÕMk 198.10,211,193.10,208.35

RrLzGkLk çkUf 165.55,169.80,164.15,168.60

RLzeGkLk nkuxÕk 61.20,61.50,60.40,60.70

RLzeGkLk ykuRÕk 269.90,269.90,247.75,248.70

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 68.55,69.65,68.40,69

ELÿ økuMk 260.65,261.95,253.10,254.05

EL˸Mk ELz. çkUf 314.90,319.90,313,318.10

RL^kuMkeMk xuf 2583,2642.45,2583,2632.80

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 379.95,385.70,376.75,381.50

ykRÃkeMkeyuÕk 461,461,441.15,443.60

ykRykhçke RL£k 124.80,128.40,124.10,126.35

ykR.xe.Mke. 271,272.50,267,268.10

siLk Rheøku~kLk 61,61.60,60.55,60.70

sGkÃkúfk~k 70.80,73.95,70.80,73.70

SLËkÕk MxeÕk 347,375.80,347,372.25

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 30.45,30.85,30,30.10

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 699,716.50,695.10,712.15

fkuxf BkneLÿ çkUuf 587.50,609.35,587.50,606.40

ÕkuLfku RL£k 11,11.45,10.92,11.30

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1440,1489.40,1440,1486.95

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

249.90,259.05,249.90,255.55

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 620,620,571.10,575.20

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 802,802,788.05,795.15

Bkne. BkneLÿ 762,787.15,760.15,777.05

BkLkkÃk¸hBkS 37.90,38.90,37.60,38.50

Bkuhefku Õke 207,207.80,194.65,198

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1226,1268,1226,1261.15

BkufMk RLzeGkk 195,195,190,190.75

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 789.95,794.40,775.10,777.90

BkækhMkLk 202,204,195,200.90

yuBk^uMkeMk 397,401.40,386.65,387.35

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10400,10450.05,10163.40,10231

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.50,65,61.30,61.55

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.55,55.75,53.50,54.10

LkuuMkÕku (ykR) 4599,4599,4471,4482.25

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.50,83,81,81.30

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 193,194.75,190,190.90

yuLkxeÃkeMke rÕk. 172.50,173.80,167.10,168.10

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 291.40,294.15,280.65,282

ykuÃxku. MkŠfx 140.40,141.10,131.60,133.10

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.3012.40,3012.40,2945.25,2979

ykurhyuLxÕk çkUf 230,234.75,229.90,232.80

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 149.20,163.70,149.20,157.60

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 171.50,172.95,164.50,165.80

ÃkezeÕkkRx RLz. 211.80,211.80,204.15,205.70

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480,485.65,467.10,468.95

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 706,706,706,706

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 165,168,163.60,166.40

ÃkkÔkh økúez 122,123,119,120.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk 692,711,692,709.30

huLkçkûke Õkuçk. 558.10,559.95,538.10,541.30

hk»xÙeGk fuBke 54,54.25,53.05,53.25

ykhRMkeÕke 188.55,197.20,188.20,196.10

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 50.90,51.75,50.45,51.05

heÕkkGkLMk yuLkSo 466.05,472.90,462,470.15

heÕkk.fuÃkexÕk 346.70,355.85,345.10,352.25

heÕkkGkLMk 811,844.70,809,840.95

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 81.50,82.50,81.10,81.70

YåkeMkkuGkk 81.50,82.40,81.40,81.65

MkuMkk økkuÔkk 162.55,169.50,162.55,168.90

©e MkeBkuLx 3484.95,3500,3371,3405.80

©ehkBk xÙkLMk 631,643.70,627,629.95

MkeBkuLMk Õke 674.75,677,668.20,672.25

Mxux çkuLf 1915,1975,1913.50,1970.55

MxeÕk ykuÚkkuhexe 82.10,84.80,82,84.25

MxhÕkkRx 96.70,99.55,96.15,98.65

MxÙkEz 919.15,940,857.95,906.35

MkLk ^kBkko 683.20,686.05,673.10,677.85

MkLkxeÔke 311,311.90,304.15,307.85

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 16.12,16.46,15.98,16.11

MkeLzefux çkUf 94,96.85,93.50,95.65

íkkíkk fuBke. 325.45,325.55,319.15,320.10

íkkíkk fkuBGk¸ 239.95,242,236,236.95

íkkíkk BkkuxMko 263,272,263,270.30

íkkíkk ÃkkÔkh 96.30,99.20,96.30,97.85

íkkíkk MxeÕk 398,407,398,403.75

íkkíkk xe 135,135.65,132.30,133.40

xeMkeyuMk rÕk. 1425,1438,1402.20,1411.95

xuf BkneLÿ 923,930.95,901.50,909.75

ÚkBkuofoMk 499,503.85,495.15,500.90

xkRxLk RLz. 242,244.80,239,239.95

xkuhuLx ÃkkÔkh 164,166.90,158.25,159.20

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3433,3551.75,3410,3505.40

Gk¸fku çkuLf 67,69.15,66.90,68.80

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1730,1765,1728,1752.40

Gk¸LkeGkLk çkUf 162.75,166.70,160.90,164.70

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 965,970,920.55,931.15

Gk¸Lkexuf Õke 20.60,21.45,20.60,21.35

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 625,632.95,601,606.05

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 125,126.35,123.10,124

ÔkezeGkkufkuLk RLz 181,181.50,179,179.70

ÔkkuÕxkMk 113.25,116.50,113.15,116

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 101.55,103.45,100.35,101.10

ÔkeÃkúku 394,395,387.30,390.05

Gk~k çkPf 344,359.90,344,355.95

Íe yuuLxh 173.10,174.10,168.75,169.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3900 3952 3900 3941

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3645 3665 3625 3630

rzMkuu. hks. yuhtzk. 3895 3965 3890 3937

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 991 997-75 982-25 990

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yuLkxeÃkeMke 168.10 1.61

zkì. huœe ÷uçk. 1745.95 1.59

ykExeMke 268.10 0.59

ykuyuLkSMke 282.00 0.37

xeMkeyuMk 1411.95 0.24

{wtçkE, íkk. 14

xur÷fku{ òÞLx ¼khíke

yuhxu÷Lke Ãkuxk ftÃkLke ¼khíke

RL£kxu÷u íkuLkk ykøkk{e RrLk~Þ÷

ÃkÂç÷f ykuVh {kxuLkwt zÙk^x huz nu®høk

«kuMkÃkuõxTMk Mkuçke Mk{ûk VkR÷ fÞwO

Au. ¼khíke RL£kxu÷ ykEÃkeyku Úkfe

yuf yçks zku÷h (Y. 5,500

fhkuz) yufrºkík fhþu. yk

ykEÃkeyku{kt ¼khíke RL£kxu÷ îkhk

Lkðk RÂõðxe þuh ykuVh fhðk{kt

ykðþu íku{s ykuVh Vkuh Mku÷ Ãký

hnuþu.ftÃkLkeLkk ykEÃkeyku {kxu

rLk{kÞu÷e rzhuõxMkoLke Mkr{ríkyu yk

R~ÞqLkk ykuVh Vkuh Mku÷{kt ¼køk Lknª

÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. suLkku yuf

yÚko yu Ãký ÚkkÞ fu, «{kuxh ftÃkLke

¼khíke yuhxu÷ ykuVh Vkuh Mku÷{kt

¼køk ÷uþu Lknª. çkòh ðíkwo¤kuyu

sýkÔÞk {wsçk ¼khíke RL£kxu÷Lkku

ykEÃkeyku yuf yçks zku÷h MkwÄeLkku

hne þfu Au.

¼khíke RL£kxu÷ IPOÚkfe ` 5,500 fhkuz

yufrºkík fhþu

xe {kunLkËkMk ÃkkE

yæÞûk rLk{kÞk

{wtçkE, íkk.14

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk

rMkõÞwrhxeMk yuLz yuõMku[Ls çkkuzo

ykuV EÂLzÞkyu íkuLke «kE{he {kfuox

Mk÷knfkh Mkr{ríkLkwt ÃkwLkøkoXLk fÞwO Au.

yk Mkr{rík ykEÃkeyku WÃkhktík yLÞ

«kÚkr{f çkòhkuLkwt rLkÞ{Lk íku{s

rðfkMk {kxu «ÞíLkþe÷ hnu Au.

MkuçkeLke «kE{he {kfuox Mk÷knfkh

Mkr{ríkLkk yæÞkÃkËu xe {kunLkËkh

ÃkkELke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

yøkkW {kunLkËkMk ÃkkE ELVkuMkeMkLkk

rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwxeð níkkt yLku

nk÷{kt {rLkÃkk÷ ø÷kuçk÷ yußÞqfuþLk

MkŠðMkLkk [uh{uLk Au.

MkuçkeLke 18 MkÇÞLkku yk

Mkr{rík{kt çkeyuMkELkk ð[økk¤kLkk

MkeEyku ykrþ»k [kinký, íkkíkk Mxe÷

økúqÃkLkk MkeyuVyku fkirþf [uxSo,

{kuøkoLk MxuLk÷e EÂLzÞkLkk MkeEyku Ãke

su LkkÞf, r¢rMk÷Lkk yu{ze yLku

MkeEyku YÃkk fwzðk íku{s fkuxf

{rnLÿkLkk çkUfLkk [uh{uLk WËÞ

fkuxfLkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. yk WÃkhktík

MkuçkeLkk ºký «ríkrLkÄe íkrhfu yuMk

hðe [tÿLk, su htøkLkkÞfw÷w, h{uþ

r¢»Lkk{qŠík y™u fu fu ðkuhkLke ðhýe

fhkE Au. yLÞ MkÇÞku{kt «kE{ zuxk

çkuÍLkk Ãk]ÂÚð n÷rËÞk, MkezçkeLkk

Mkwrþ÷ {Lknkuík, yuMkkurMkÞuþLk ykuV

ELðuMx{uLx çkuLfMko ykuV EÂLzÞkLkk

[uh{uLk MktsÞ þhT, ¢kVzo çkuÞ÷e yuLz

ftÃkLkeLkk ÃkkxoLkh MktsÞ ykþh,

ykEykEyu{ ÷¾LkWLkk {Lkkus

ykLktË yLku ¼kuÃkk÷ Mxkuf ELðuMxMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk «urMkzuLx yYý

fkuXkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkuçkeyu «kE{he {kfuox

Mkr{ríkLkwt ÃkwLkøkoXLk fÞwO

fÃkkrMkÞk{kt zççku ` 10 yLku

Ãkk{kur÷Lk{kt 1ÃkLkku MkwÄkhku ÚkÞku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 60800/61300

[ktËe YÃkw 60500/61000

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 400/500

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 32575/32675

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 32400/32500

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1990/2010

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2140

rËðu÷ 1200/1210

MkhrMkÞwt íke¾wt 1455/1505

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1365/1385

ðLkMÃkrík 1000/1100

fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1240

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1270/1305

fkuÃkhu÷ 1180/1240

Ãkk{ku÷eLk 1015/1040

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1225/1255

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1325/1365

MkLk^÷kðh 1210/1270

{fkE íku÷ 1220/1310

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3650/3750

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3550/3600

økws.¾ktz-yu{ 3550/3630

økws.¾ktz-yuMk 3550/3600

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3530/3600

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3450/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3550/3600

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3450/3500

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/260

çkxkfk zeMkk 220/275

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/300

hðiÞk 100/350

fkuçkes 50/120

Vw÷kðh 80/260

xk{uxk 80/140

ËqÄe 100/260

fkfze 100/450

xetzku¤k 140/700

{h[kt Ëuþe 40/200

÷etçkw 400/600

ykËwt 300/840

çkex 140/200

økksh 300/560

{h[k økku÷h 100/400

fkuÚk{eh 100/300

fkhu÷k 100/300

¼ªzk 100/400

økðkh 200/800

[ku÷e 200/700

øk÷fk 100/280

íkwheÞk 100/400

Ãkhðh 300/440

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku)5/15

xøkh (1 rf÷ku) 30/40

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 120/160

z{hku (1 rf÷ku) 5/8

÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240

y{ËkðkË, íkk.14

økwshkík ELðuMxMko yuLz þuhnkuÕzMko

yuMkkurMkÞuþLk îkhk 15 MkÃxuBçkhLku þrLkðkhLkk

hkus ÷kì økkzoLk LkSf Syu÷yuMk

ykurzxkurhÞ{{kt Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

‘hku÷ ykuV ykhykuMke ykurVMk RLk RLðuMxh

«kuxuõþLk’ rð»kÞ WÃkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au. yk «Mktøku økwshkík yLku ËkËhk Lkøkh

nðu÷eLkk hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeMkLkk ~Þk{ LkkÚk

r{©k hkufkýfkhkuLku WÃkhkuõík rð»kÞ WÃkh

{køkoËþoLk ykÃkþu.

økwshkík ELðuMxMko

yuLz þuhnkuÕzMko yuMkku.

îkhk Mkur{Lkkh

MkuLMkuõMk 443

ÃkkuELxLkk WAk¤u 14

{rnLkkLkkt rþ¾hu

MkkuLkwt ` 32,900Lke

rð¢{e MkÃkkxeyu,

[ktËe ` 63,600

YrÃkÞku zkì÷h Mkk{u çku

xfkLke {sçkqíke{kt

54.30, ¢qz 100

zkì÷hLku Ãkkh

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË,íkk.14

fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt fhu÷ku

Äh¾{ ðÄkhku yLku hktÄý økuMkLkk

huþ®LkøkÚke yk{sLkíkkLku {kut½ðkheLkwt

¼khý yLku VwøkkðkLke ®[íkk ðÄe Au.

ykLku ÷R nkuçkk¤ku Ãký [k÷w Au Ãkhtíkw

çkòh yk Ãkøk÷ktÚke òuþ{kt ykÔÞwt Au.

þuhçkòh MkkuLkwt-[ktËe, YrÃkÞku y™u ¢qz

Mkrník Mkkðorºkf çkÄk{kt íkuS òuðk {¤e

Au. y{urhfLk Vuzh÷ rhÍðou økwhwðkhu

yÚkoíktºkLku ðuøkðtíkw fhðk {kxu ºkeò

hkník ÃkufusLke ònuhkík fhíkkt

rðï¼hLkk þuhçkòhku{kt íkuSLkku Ëkuh

òuðk {éÞku níkku. yurþÞLk çkòhku WÃkh

økuÃk{kt hnuíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt Ãký

Ä{kfuËkh íkuS MkkÚku ykht¼ ÚkÞku níkku.

çkòhðøkoLke yÃkuûkk {wsçk ½hyktøkýu

ykŠÚkf MkwÄkhýkLke økkze ÍzÃkÚke

ykøk¤ Ëkuzþu íkuðe ykþkyu MkuLMkuõMk{kt

ð»koLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkE MkuLMkuõMk 443.11 ÃkkuELx

WA¤eLku 18,464.27Lkk 14

{rnLkkLkk rþ¾hu çktÄ hÌkku níkku. su 26

sw÷kE- 2011 ÃkAeLke MkkiÚke Qt[e

MkÃkkxe hne níke. MkuLMkuõMk{kt Mk¤tøk

ykX Mkuþ™ íkuS hnuíkkt 1,152 ÃkkìELx

Ÿ[fkÞku níkku. r™^xe yktf 142.30

ÃkkìELxLkk fqËfk MkkÚku 5,577.65Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkELkwt

{kfuox fuÃk yuf ÷k¾ fhkuz sux÷wt ðÄeLku

63.63 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ykuøkMx {kMk{kt Vwøkkðku yÃkuûkk

fhíkkt Ÿ[ku 7.55 xfk ònuh Úkíkkt

ykhçkeykE îkhk ÔÞksËh ½xkzkLke

ykþk ÄqtĤe nkuðk Aíkkt þuhku{kt íkuS

yfçktÄ níke. rh÷kÞLMk, yuMkçkeykE,

yLku ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk þuh

Ãkkt[Úke Mkðk Ãkkt[ xfk ðæÞk níkkt.

MkuLMkuõMkLkk 30 ÃkifeLkk 24 fkWLxMko

{sçkqíke MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt. çkòhLke

íkuS{kt rh÷kÞLMkLkku Vk¤ku 90

ÃkkìELxLkku íku{s ykEMkeykEMkeykE

çkUfLkku 64 ÃkkìELxLkku Vk¤ku hÌkku níkku.

rhÞkÕxe, {ux÷, çkuLf, furÃkx÷

økwzTMk, ykuxku, ykuE÷ yuLz økuMk,

ykExe, xur÷fku{, ÃkeyuMkÞw, Ãkkðh

yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk MkuõxhLkk yktf

yzÄkÚke Ãkkuýk Ãkkt[ xfk WAéÞk níkkt.

rhÞkÕxe yktf ðÄðk{kt {ku¾hu níkku.

ÞwyuMk Vuzu yÚkoíktºkLku rðfkMkLkk xÙuf WÃkh

÷E sðk {kxu Ëh {rnLku Y. 4,000

fhkuz zku÷hLkk çkkuLz ¾heËðkLke

ònuhkík fhe níke.

íku{s 2015Lkk {æÞ MkwÄe ÔÞksËh

þqLÞ xfk LkSf ÂMÚkh hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. VuzLke «kuíMkknf ònuhkíkÚke

økwhwðkhu ÞwyuMk {kfuox{kt zkW òuLMk

13,540Lkk Ãkkt[ ð»koLkk rþ¾hu çktÄ

hÌkku níkku.

þuhçkòh, MkkuLkk-[[ktËe, YrÃkÞku, ¢qz çkÄwt s ‘yÃk’

íkk. MkuLMkuõMk WAk¤ku

14/9 18,464 443

29/6 17,430 439

6/6 16,454 434

3/1 15,939 421

9/3 17,503 358

15/2 18,202 354

10/1 16,165 350

30/3 17,404 346

7/9 17,684 337

30/7 17,144 304

MkuLMkuõMk{kt fu÷uLzh

ð»koLkk xkuÃk 10 WAk¤k

þnuh MkkuLkwt WAk¤ku [ktËe WAk¤ku

rËÕne 32,900 310 62,000 800

y{ËkðkË 32,675 175 61,300 1,000

{wtçkE 32,355 210 63,665 1,330

fku÷fkíkk32,660 170 62,900 1,200

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤ku

ÞwyuMk VuzLke çkuXf{kt yÚkoíktºkLku rðfkMk íkhV ÷E sðk {kxuLkk «kuíMknf

Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt ðirïf íku{s ½hyktøkýu MkkuLkk-[ktËe{kt íkuSLkku çkkWLMk

òuðk {éÞku níkku. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt «rík 10 økúk{u Y. 32,900Lke rð¢{e

MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt íkuSLke hu÷e òuðk {¤íkkt

{wtçkE{kt [ktËe Y. 63,665 ÚkE níke. ðirïf çkòh{kt MkkuLkwt çku xfk ðÄeLku

1,778Lke Mkkzk A {kMkLke xku[u ÃknkU[íkk MÚkkrLkf Íðuhe çkòh{kt

òuhËkh íkuS òuðk {¤e níke. ðirï [ktËe Mkkzk [kh xfk ðÄeLku 34.87

zkì÷h «rík ykitMk çkku÷kE níke. y{ËkðkË{kt MkkuLkk{kt MkÃxuBçkh{kt yíÞkh

MkwÄe{kt Y. 1,500 yux÷u fu Ãkkt[ xfk ðÄeLku yiríknkrMkf MkÃkkxeyu hÌkwt

níkwt. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt 10 økúk{ ËeX Y. 175 ðÄeLku Y. 32,675 ÚkÞwt

níkwt. íku{ò [ktËe Y. 1,000 WA¤eLku Y. 61,300 ÚkE níke.

MkkuLkwt ` 32,900Lke rð¢{e MkÃkkxeyu

YrÃkÞku 54.30 yZe {rnLkkLke Ÿ[kEyu

ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk ykþkðkËu þuh yLku MkkuLkk WÃkhktík YrÃkÞk{kt Ãký

MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ykuE÷ ftÃkLkeykuLke ¾kux ½xðkÚke zku÷h

¾heËeLkwt Ëçkký n¤ðwt Úkíkkt VkuhuõMk{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 113 ÃkiMkk ðæÞku

níkku. Ëuþ{kt 2,800 fhkuzLkk rðËuþe hkufkýLkku «ðkn X÷ðkíkkt zkì÷h

Mkk{u YrÃkÞku çku xfk ðÄeLku 54.30 çktÄ ÚkÞku níkku.

¢qz 100 zku÷hLke MkÃkkxeLku Ãkkh

VuzLkk ykþkMÃkË Ãkøk÷ktÚke fku{kurzxe {kfuox{kt Ãký fhtx òuðk {éÞku Au.

zkì÷hLke Lkh{kELku Ãkøk÷u LkkÞ{uõMk ¢qz ðkÞËku 100 zku÷hLku Ãkkh fhe

økÞku níkku. {u {rnLkk çkkË ¢qz{kt yk Míkh Vhe òuðk {éÞwt Au. ßÞkhu çkúuLx

¢qz ðkÞËku 118 zku÷h «rík çkuh÷Lke [kh {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku

níkku. ðirïf yÚkoíktºkku{kt rz{kLz ðÄðkÚke ¢qz{kt WAk¤ku ykÔÞku níkku.

yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[kýku

fÃkkíkkt «íÞk½kíke

Äe{ku MkwÄkhku

hksfkux,íkk.14

yuhtzk MkÃxu{çkh ðkÞËkLkk MkkuËkLkku AuÕ÷ku

rËðMk LkSf nkuðkÚke íkuS {tËeðk¤k ÃkkuíkkLkk

W¼k MkkuËkyku Mkh¾k fhðk{kt nkuðkÚke çkLLku

íkhVe ðĽx hnu Au økEfk÷u ½xkzku hnÞk çkkË

yksu ðu[kýku fÃkkíkk swLkk ðkÞËk{kt Y. 31

yLku rzMkuBçkh{kt Y. Ãkh Lkku MkwÄkhku níkku sÞkhu

nsh{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk rfðLx÷u 40 yLku

Þkzkuo{kt {ýu Ãk ½xÞk níkk rËðu÷ ÷wÍ{kt Äe{ku

MkwÄkhku níkku.

MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

yíÞkh MkwÄe{kt {tËeLkk fkhýku ykðíkk çkòh

ô[k {Úkk¤uÚke MkkÁ yuðwt ½xÞk çkkË nðu

{tËeLkk fkhýkuLkku y¼kð hnuíkk Lke[k {Úkk¤u

çkòh yÚkzkE økÞu÷ Au Mkk{u íkuSLkk

fkhýkuLkku Ãký y¼kð nkuðkÚke íkuS {tËeðk¤k

fxÃkeMkLkk ðuÃkkhku ðÄkhu fhu Au swLkku ðkÞËku

Ãkqhku Úkíkk Lkðk{kt íkuS-{tËeðk¤k fuðku hMk

Ëk¾ðu Au íku {níðLkwt Ãkwhðkh Úkþu Mkkihk»xÙ{kt

ðhMkkË yLku ðhMkkËe {knku÷ nkuðkÚke

ðkðuíkhLkk fkÞkuo Äe{k Au W½kz Lkef¤íkk Lkðk

ðkðuíkh fux÷k ÚkkE Au íkuLkk WÃkh çkòhLkk

¾u÷kzeykuLke {ex Au.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3645 {kt

ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3665 ½xeLku 3620 yLku

çktÄ ¼kð 3630 Lkku hnu÷ku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3895 {kt

ÚkÞk çkkË ½xeLku 3890 ðÄeLku 3965 yLku

çktÄ ¼kð 3937 Lkku hnÞku níkku.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1250

økehehks ftubNeogj 1220

EL’w Ftuvhuj 1170

feM;e Ftuvhuj 1130

þtfh Ftuvhuj 1100

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1110

hKS; 1060

;k’whM; 1010

íkw÷Mke sLkh÷ 1010

sibele (1v rfjtu) 1110

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

2050

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1880

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1300

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1260

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1320

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1230

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1280

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1250

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1230

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h60

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1950

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1010

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1450

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 4021/000

cuml bæþh 4321/000

cuml htsftux

4000/4600

çkuMkLk fkXeÞkðkze4700/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 60,900/00

atk’e ftae 60,500/00

ntujbtfo 31,825/00

DhuKt 22 fuhux 30,525/00

DhuKt vh; 30,485/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 32,350/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 32,500/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570

Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510

Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530

Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3100/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650

økxwh {h[k 975/1050

ðLzh 1025/1075

fktËk ÷k÷ 120/170

çkxuxk 290/340

Lkðwt ÷Mký 250/350

hsfk (çke) 2800/3600

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/410

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷MkVuË 1491/0000

fÃkkMk 625/000

yuhtzk 637/693

÷ªçkw 400/640

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 942/950

çkkshe hh1/h60

½ôLkk xwfzk h99/3h9

fÃkkMk þtfh 465/8h8

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 835/850

þªøkËkýk 1212/1350

çkkshe 325/325

çkkshku hh1/hh1

½ôLkk xwfzk 315/380

ík÷MkVuË 1000/1778

SY h44h/h600

zwtøk¤e ÷k÷ 110/131

fÃkkMk þtfh Ãk00/74Ãk

Lkk¤eÞuh(Lktøk{kt) h34/770

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 550/650

½ô 250/350

çkkshe 200/300

swðkh 240/320

{økV¤e ({økze) 750/850

ík÷ 1300/1600

{fkR 200/300

[ýk 600/900

yzË 400/700

{øk 700/1000

SY 1900/2500

÷ªçkw 250/400

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô MkVuË 285/331

swðkh 275/336

fÃkkMk ÃkÃk1/671

MkVuË ík÷ 1700/1711

fk¤k ík÷ 1801/1911

SY 26ÃkÃk/h67Ãk

[ýk 86Ãk/86Ãk

yuhtzk 6Ãk0/673

hkÞ 865/889

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (820 fðe.) 735/936

½ô÷kufðLk (985 fðe.) 305/345

½ôxwfzk (725 fðe.) 306/380

swðkhMkVuË (65 fðe.) 390/425

swðkhÃke¤e (34 fðe.) 260/300

çkkshe (70 fðe.) 220/270

{fkE (15 fðe.) 275/300

íkwðuh (8 fðe.) 450/810

[ýkÃke¤k (95 fðe.) 810/950

yzË (4 fðe.) 5Ãk0/711

{øk (105 fðe.) 740/925

ðk÷Ëuþe (30 fðe.) 525/650

ðk÷5kÃkze (4 fðe.) 1350/1450

[ku¤e (95 fðe.) 550/935

{X (0 fðe.) 580/711

MkªøkËkýk (430 fðe.) 1280/1385

{økV¤eòze (110 fðe.) 854/973

{økV¤eSýe (140 fðe.) 885/944

ík÷e (570 fðe.) 1450/1837

yuhtzk (700 fðe.) 672/692

ys{ku (20 fðe.) 800/1200

Mkwðk (11 fðe.) 570/620

MkªøkVkzk (35 Âõð) 1000/1250

fk¤kík÷ (120 fðe.) 1465/2164

÷Mký (450 õðe) 105/257

Äkýk (7 õðe) 650/800

SY (100 õðe) 2200/2640

{uÚke (95 õðe.) 485/560

hkÞzku (130 fðe.) 715/850

hsfkLkwtçke (5 fðe.) 2800/3400

økwðkhLkwtçke (15 fðe.) 1100/2570

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 309/349

½ô xwfzk 314/355

swðkh 261/431

{øk 781/971

ðk÷ 341/661

[ku¤e 550/901

íkwðuh 250/880

yzË 281/711

{økV¤eSýe

670/1011

{økV¤eòze 700/1026

MkªøkVkzk 550/705

yuhtzk 511/703

ík÷MkVËu 1341/1806

ík÷fk¤k 1781/1951

{uÚke 431/566

hkÞzku 451

hksøkhku 831

SY 1861/2661

÷Mký 80/262

zwtøk¤e 10/116

[ýk 671/1401

f5kMk þtfh 671/939

Äkýk 661/786

MkwðkËkýk 511

MkªøkËkýk 1151/1341

zwtøk¤eMkVuË 36

ík÷÷k÷ 1700/1811

økwðkhçke 1231

fÃkkMkLkðku 416/837

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk {kuxe 800/975

ík÷MkVuË 1750/1765

SY 2501

½ô 290/330

çkkshku 265/285

{øk 800

fÃkkMkþtfh 655/948

½ô xwfzk 305/340

Mkªøk Ëkýk 1369

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 1011/1841

swðkh 311

½W÷kufðLk 282/341

½ôxwfzk 308/340

yuhtzk 525/708

Mkªøk{kuxe 525/812

fÃkkMkþtfh 603/972

yzË 570

ðheÞk¤e 885

14_09_2012_City-08.qxd 14/09/2012 22:31 Page 1

12

13[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 xwLkko{uLxLkk

õðkur÷Vk$øk hkWLzLkku 9 ykuõxkuçkhÚke yLku

{wÏÞ hkWLzLkku 13 ykuõxkuçkhÚke Ërûký

ykr£fk ¾kíku «kht¼ Úkþu. xqLkko{uLx{kt 14

xe{ ðå[u fw÷ 29 {u[ h{kþu.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR| SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xe-20 {kxu xe{ ònuh

Lkðe rËÕne : 11 Mxkh ¾u÷kzeykuyu Ërûký ykr£fk ¾kíku

13 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20

xwLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLkk ËuþLke zku{uÂMxf xe{Lku MÚkkLku

ykEÃkeyu÷Lke xe{{kt h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. ËuþLke

zku{uÂMxf xe{ fhíkkt ykEÃkeyu÷Lke xe{{kt h{ðkLkwt ÃkMktË

fhLkkhk Ã÷uÞMko{kt zw Ã÷uMke, ykÕçke {kufuo÷, {kuLkuo {kufuo÷,

{kEf nMMke, r{[u÷ òuLMkLk, zTðuLk çkúkðku, MkwrLk÷

LkkhkÞý, fuhkuLk Ãkku÷kzo, çkúux ÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt fw÷ 14 xe{ ¼køk ÷R hne Au. rËÕne

zuhzurðÕMkLke ykøkuðkLke ðehuLÿ Mkunðkøk Lknª {nu÷k

sÞðËoLku Mkt¼k¤þu.

Ëuþ Lknª fuþ WÃkh ÃkMktËøke

r{Mçkkn fku. ©eMktík çkku. òurøkLËh

(2007, xTðuLxe20 ðÕzofÃk)

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke

VkRLk÷. ytrík{

ykuðh{kt Síkðk

ÃkkrfMíkkLkLku 13 hLkLke

sYh, r{Mçkkn MxÙkRf

WÃkh yLku çkku÷

òurøkLËh þ{koLkk

nkÚk{kt. r{Mçkknu çku

çkku÷{kt s Mkkík hLk

fhíkkt ÃkkrfMíkkLk

rðsÞLku ykhu ykðe

økÞwt, Síkðk nðu {kºk 4 çkku÷{kt 6Lke sYh. MkhnËLkk

çktLku Auzu r¢fux«u{eykuLkk ïkMk yæÄh. ºkeò çkku÷u

òurøkLËhLku MfqÃk þkuxT {khðk síkkt r{Mçkkn VkRLk÷uøk{kt

fu[ ykÃke çkuXku yLku ¼khíku Ãkkt[ hLku rðsÞ MkkÚku xÙkuVe

ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe.

ÞwðhksLku Lk AtAuzþku

(2007, xTðuLxe20 ðÕzofÃk)

¼khík-$ø÷uLzLke {u[{kt

Þwðhks-Â^÷LxkuV ðå[u

çkku÷k[k÷e ÚkR yLku íkuLkwt

Ãkrhýk{ ¼kuøkððwt Ãkzâwt Mxwyxo

çkúkuzLku. çkúkuzu Lkk¾u÷e 19{e

ykuðhLkk Ayu A çkku÷{kt

Þwðhks®Mknu rMkõMk Vxfkhe Â^÷LxkuV WÃkh ÃkkuíkkLkku

økwMMkku WíkkÞkuo níkku. Þwðhksu yk R®LkøMk Ëhr{ÞkLk 16

çkku÷{kt 58 hLk fÞko, su{kt 3 çkkWLzÙe yLku 7 rMkõMkhLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yksu Ãký Þq xâqçk{kt yk ðerzÞku

r¢fux«u{eyku{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ Au.

ÃÞkËk Mkk{u ®føk [uf-{ux

(2007, xTðuLxe20 ðÕzofÃk)

[kh {rnLkk yøkkW s ðLk-zu

ðÕzofÃk SíkeLku ykðu÷e

ykuMxÙur÷ÞLk xe{ {kxu rÍBçkkçðu

Mkk{u ÷eøk hkWLzLke «Úk{ {u[

ðku{oyÃk Mk{kLk çkLkþu íku{

{kLkðk{kt ykðíkwt. røk÷r¢Mx,

nuzLk, Ãkku®Lxøk, MkkÞ{LzTMk,

{kRf nMMke suðk Äh¾{

çkuxTMk{uLk Aíkkt ykuMxÙur÷ÞLk xe{ {kºk 138 LkkUÄkðe

þfe. 139Lkk yk ÷ûÞktfLku 19.5 ykuðh{kt Ãkkt[ rðfuxu

ðxkðe rÍBçkkçðuyu {ush yÃkMkux MkßÞkuo níkku. çkúuLzLk

xu÷hu yk {u[{kt MkkiÚke ðÄw 60 fÞko níkk.

nMMke Mkk{u ‘rçk[khku’ ys{÷

(2010, xTðuLxe20 ðÕzofÃk)

Mkur{VkR™÷{kt Síkðk ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 192Lkk

xkøkuox Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu 17.1 ykuðh{kt 144Lkk Mfkuhu

7 rðfux økw{kðe

ËeÄe.

ÃkkrfMíkkLkLkku

MkwfkLke þkrnË

ykr£Ëe íkku rðsÞ

çkkË $Âø÷þ{kt

MÃke[ fE heíku

ykÃkðe íkuLke {Úkk{ý{kt níkku. ytrík{ ykuðh{kt Síkðk

ykuMke.Lku 6 çkku÷{kt 18 fhðkLkk níkk, MxÙkRf{kt {kRf

nMMke yLku çkku®÷øk{kt MkRË ys{÷ níkku. nMMkeyu

çkeò, ºkeò çkku÷u rMkõMk, [kuÚkk çkku÷u çkkWLzÙe yLku

Ãkkt[{k çkku÷u rMkõMk MkkÚku ykuMke.Lku VkR™÷{kt MÚkkLk

yÃkkÔÞwt. nMMkeyu 24 çkku÷{kt 60 hLk VxfkÞko.

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

økkuÕzLk {ku{uLxTMk

òuçk {kxu r¢fux{ktÚke

xVeLke rLkð]r¥k

ðu®÷øxLk : AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

Eòyku Mkk{u ÍÍw{e hnu÷k

LÞqÍe÷uLzLkk VkMx çkku÷h zuhu÷

xVeyu ík{k{ fûkkLkk r¢fux{ktÚke

rLkðð]¥k ÚkðkLke ½ku»kýk fhe níke. 34

ðŠ»kÞ xVeLku ykuMxÙur÷Þk{kt Mkkhe

Lkkufhe {¤u íku {kxu r¢fuxLku y÷rðËk

fnuðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. xVeyu

LÞqÍe÷uLz íkhVÚke xuMx{kt 77 yLku

ðLk-zu{kt 110 rðfux ÍzÃke níke.

fkuR {Lku fnuþku, {khku

ðktf þwt Au? : «ðeý

{wtçkR : «ðeý fw{khu xTðuLxe20

ðÕzofÃk, ¼khík ‘yu’ yLku nðu huMx

ykuV RÂLzÞkLke Ãký xe{{kt Mkk{u÷

Lknª fhkíkk Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

«ðeý fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu nwt Úkkuzk

s {rnLkk{kt yuðku íku fuðku ¾hkçk

Ã÷uÞh çkLke økÞku fu {Lku huMx ykuV

RÂLzÞkLke xe{{kt Ãký Mkk{u÷ fhðk

ÞkuøÞ {kLkðk{kt ykðíkku LkÚke. {khk

{kxu yk níkkþksLkf íkçk¬ku Au.

yV½kLk Mkk{u ¼khíkLkku

11-00Úke rðsÞ

fku÷tçkku : ¼khíkLke rð{uLMk xe{u

MkkWÚk yurþÞLk VuzhuþLk (MkkV)

Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLke VkELk÷{kt «ðuþ

fÞkou Au. Mkur{VkELk÷ {u[{kt ¼khíku

yV½krLkMíkkLk Mkk{u 11-0Úke ¼ÔÞ

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¼khík íkhVÚke

MkÂM{íkkyu [kh, Þw{Lkk{ f{÷k

Ëuðeyu ºký yLku fuÃxLk ykuELk{ çku{

Ëuðeyu çku økku÷ VxfkÞko níkk.

‘{uMMke íkku Mkkð LkkLkk

çkk¤f suðku Au’

rhÞku ze òLkuhku : ÃkuÁLke LkuþLk÷

xe{Lkk rzVuLzh fk÷kouMk ò{çkúkLkkuyu

yksoLxeLkkLkk Mxkh ¾u÷kze

r÷ykuLku÷ {uMMke yLku økkutò÷ku

rnøÞwELku LkkLkk çkk¤f økýkðíkk

Lkðku rððkË ÚkÞku Au. fk÷kouMku {u[

çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe Mkk{uLkk

{wfkçk÷k{kt {uMMke zhe økÞku níkku.

{uMMke yLku rnøÞwELk ¼÷u Mxkh

¾u÷kze nkuÞ Ãký {Lku íkku LkkLkk

çkk¤f suðk ÷køku Au. y{khe Mkk{u

ÃkhksÞLkk zhLkk {kÞko íkuyku VMkfe

Ãkzâk níkk. ðÕzofÃk õðkur÷VkÞ {kxu

h{kÞu÷e yksoLxeLkk yLku ÃkuÁ

ðå[uLke {u[{kt yk çkLkkð çkLÞku

níkku. yk {u[ 1-1Úke zÙku hne níke.

{kÞ LkuR{ RÍ RhVkLk.ðkuxTMk yÃk, {ux : Þwðhks®Mkn yLku çkúuLzLk {u¬w÷{ n¤ðk {qz{kt.

ykRMkeMkeLke yuf RðuLx Ëhr{ÞkLk þk¤kLkkt çkk¤fku MkkÚku rðhkx fkun÷e.

$ø÷uLz fuÃxLk Mxwyxo çkúkuz.

xxTTððuuLLxxee 20

{wtçkR ¾kíku yuf «{kuþLk÷

RðuLx{kt økkuÕVh ßÞkurík htÄkðk

íkuLke ÃkíLke-yr¼Lkuºke

r[ºkktøkËk®Mkn MkkÚku WÃkÂMÚkík

hÌkku níkku.

r¢fuxhku ‘ykuLk

Ä rVÕz’ ¼÷u

fèh þºkw

sýkíkk nkuÞ Ãký

‘ykuV Ä rVÕz’

íku{Lkk ðå[u ¾qçk

s Mkkhe r{ºkíkk

nkuÞ Au íku yk

íkMkðeh Ëþkoðu

Au. fku÷tçkku ¾kíku

$ø÷uLzLkku

ÂMxðLk rVÒk,

ykuMxÙur÷ÞkLkku

zurðz ðkuLkoh

yLku {kuLkuo {kufuo÷

sqLkk r{ºkku ½ýk

Mk{Þu {éÞk

nkuÞ íku heíku

ðkíkku{kt {þøkq÷

sýkÞk níkk.

(yuyuVÃke)

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt fkuE Ãký

rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkheLkku

hufkuzo {nu÷k sÞðËoLku-

MktøkkfkhkLku Lkk{u Au. çktLkuyu

2010{kt rðLzeÍ Mkk{u çkeS

rðfux {kxu 166 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

MkkiÚke ðÄw 20 {u[

h{ðkLkku hufkuzo

fk{hkLk yf{÷,

r{Mçkkn yLku þkrnË

ykr£ËeLku MktÞwõík

Lkk{u Au.

Âõðf VuõxTMk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt 17 ðkh

fkuE Ãký rðfux {kxu 100

fhíkkt ðÄwLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkE Au. ¼khík {kxu {kºk

Mkunðkøk-økt¼eh s 100Úke

ðÄwLke ¼køkeËkhe fhðk{kt

MkV¤ hÌkk Au.

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

MkkiÚke ðÄw 17 {u[{kt

MkwfkLkeÃkË

Mkt¼k¤ðkLkku MktÞwõík

hufkuzo fku®÷økðqz

yLku yu{yuMk ÄkuLkeLku

Lkk{u Au.

MkhðLk fuMk SíÞku

MkhðLk ðuMx RLzeÍ r¢fux Mkk{u

{kLknkrLkLkku fuMk Síke økÞku Au.

rðLzeÍ çkkuzuo MkhðLkLke rVxLkuMkLke

xefk {erzÞk{kt fhe níke. MkhðLku yk

ÃkAe rðLzeÍ çkkuzo Mkk{u {kLknkrLkLkku

Ëkðku {ktzâku níkku. yk Ëkðku SíkðkLke

MkkÚku s rðLzeÍ çkkuzoLku nðu MkhðLkLku

1 ÷k¾ 61 nòh zku÷h [qfððk Ãkzþu.

Âõðf ®MkøkÕMk

yksu ¼khík-©e÷tfk

ðå[u ðku{oyÃk

AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt ¼khík-

©e÷tfkLkk {wfkçk÷k yuf «fkhLkk

YrxLk ÚkE økÞk Au, nðu ykðíke

fk÷u çktLku xe{ Vhe Mkk{Mkk{u Úkþu

yLku {wfkçk÷ku ðku{oyÃkLkku nþu.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt þrLkðkhu

¼khík-©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk-

LÞqÍe÷uLz, çkktøk÷kËuþ-rÍBçkkçðu

ðå[uLke x¬h òuðk {¤þu.

¼khík-©e÷tfkLke {u[ ¼khíkeÞ

Mk{Þ yLkwMkkh Mkðkhu 9:30Úke

þY Úkþu.

xe{Lkku {tºk ‘Þwðhks

{kxu ðÕzofÃk’

2011Lkku ðLk-zu ðÕzofÃk Mkr[Lk

{kxu SíkðkLkk {tºk MkkÚku ¼khíkeÞ

xe{ Qíkhe níke, nðu 2012Lkku

xTðuLxe20 ðÕzofÃk Þwðhks®Mkn

{kxu SíkðkLku xe{u {tºk çkLkkÔÞku

Au. RhVkLku sýkÔÞwt níkwt fu

Þwðhksu su heíku fuLMkhLku {k’ík

ykÃke Au íku WÃkhÚke Ëhuf {kxu

«uhýk†kuík çkLÞku Au. y{u yk

ðÕzofÃk Síke ÞwðhksLku Mk{ŠÃkík

fhðk {køkeyu Aeyu.

‘ÃkwºkLke ô{hLkk Mkk{u

h{ðkLkwt Úkþu’

ykuMxÙur÷ÞkLkk 42 ð»keoÞ ÂMÃkLkh

çkúuz nkuøku sýkÔÞwt níkwt fu yk

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ½ýk yuðk

r¢fuxh Au su{Lke ô{h {khk Ãkwºk

sux÷e Au. {khe xe{{kt s fux÷kf

MkkÚke r¢fuxhLke ô{h 18 ð»koLke

Au yLku Mkki«Úk{ íku{Lke MkkÚku

{w÷kfkík ÚkE íÞkhu íku {Lku ytf÷

fne MktçkkuÄu Lknª íkuðku zh níkku.

1.5r¢fux«u{eyku xTðuLxe20 ðÕzofÃk-

2012Lkku hku{kt[ xur÷rðÍLk WÃkh

{kýþu íkuðku ytËks Au. fw÷ 226

xurhxrhMk, 18 ¼k»kk, 27 fu{uhk

îkhk ðÕzofÃkLkwt «Mkkhý fhkþu.

yçks

hkºku 10:00Úke Mxkh

r¢fux WÃkh «Mkkhý

fku÷tçkku, íkk. 14

fku÷tçkku ¾kíku þrLkðkhu 8{k

ykEMkeMke ðkŠ»kf yuðkuzoTMk yuLkkÞík

fhðk{kt ykðþu. ykRMkeMke yuðkuzoTMk{kt

¼khíkLkk {kºk ºký r¢fuxMkoLku Lkkur{LkuþLk

{éÞwt Au, su{kt fkun÷e, ÄkuLke,Mkr[LkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktøkkfkhkLku MkkiÚke ðÄw

[kh fuxuøkhe{kt Lkkur{LkuþLk {éÞwt Au. fw÷

11 fuxuøkhe{kt yuðkuzoTMk yuLkkÞík fhkþu.

fux÷ef {n¥ðLke fuxuøkheLkk yuðkuzoTMkLkkt

Lkkur{LkuþLk yk {wsçk Au.

r¢fuxh ykuV Ä Þh :

nrþ{ y{÷k, {kRf÷ õ÷kfo,

ðuLkkuoLk rV÷uLzh, fw{kh Mktøkkfkhk.

xuMx r¢fuxh ykuV Ä Þh :

nrþ{ y{÷k, {kRf÷ õ÷kfo,

ðuLkkuoLk rV÷uLzh, fw{kh Mktøkkfkhk.

ðLk-zu r¢fuxh ykuV Ä Þh :

yu{yuMk ÄkuLke, rðhkx fkun÷e,

÷rMkík {®÷økk, fw{kh Mktøkkfkhk.

xTðuLxe20 ÃkVkuo{oLMk ykuV Ä Þh :

rík÷fhíLku rË÷þkLk, r¢Mk økuR÷,

rh[kzo ÷uðe, ystíkk {uÂLzMk.

E{‹søk r¢fuxh ykuV Ä Þh :

zøk çkúuMðu÷, rËLkuþ [trË{÷, MkwLke÷

LkkhkÞý, suBMk ÃkurèLMkLk.

yBÃkkÞh ykuV Ä Þh :

rçk÷e çkkWzLk, y÷e{ Ëkh, fw{kh

Ä{oMkuLkk, rh[kzo fux÷çkúku, MkkÞ{Lk

xVu÷, hkuzLke xfh.

ÂMÃkrhx ykuV r¢fux :

{kunB{Ë nkrVÍ, suõMk fkr÷Mk,

zurLkÞ÷ ðuèkuhe, yuçke ze rðr÷ÞMko.

ÃkeÃkÕMk [kuRMk yuðkuzo :

suBMk yuLzhMkLk, suõMk fkr÷Mk,

ðuLkkuoLk rV÷uLzh, fw{kh Mktøkkfkhk,

Mkr[Lk íkUzw÷fh.

yksu ykEMkeMke yuðkuzoTMk

ÄkuLke yLku fkun÷e huMk{kt

xTðuLxe20 ðÕzofÃk þY Úkðk ykzu nðu 3 rËðMk çkkfe hÌkk Au. yøkkWLkk ºký xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

fux÷ef yuðe ûký Au suLku r¢fux«u{eyku yksu Ãký ¼q÷e þõÞk Lknª nkuÞ, ykðe s fux÷ef ÞkËøkkh

ûký WÃkh Lksh, su ykÃkLke sqLke ÞkË íkhkuíkkò fhe Ëuþu.

åkuÒkkE MkwÃkh ®føMk

{nuLÿrMktn ÄkuLke

(fuÃxLk), ykh.

yrïLk, çkÿeLkkÚk,

zøk çkkur÷tsh, zTðuLk

çkúkðku, zw Ã÷uMke,

çkuLk rnÕVuLknkiMk,

{kEf nMMke,

hðeLÿ òzuò,

ykÕçke {kufuo÷,

Mkwhuþ hiLkk,

rhrØ{kLk Mknk,

©efktík yrLkhwØ,

{wh÷e rðsÞ, Þku

{nuþ.

rËÕne zuhzurðÕMk

{nu÷k sÞðËoLk

(fuÃxLk), ðehuLÿ

Mknuðkøk, ðhwý

yuhkuLk, yrsík

yøkhfh, WL{wõík

[tË, {kuLkuo {kufuo÷,

ÃkðLk Lkuøke, Lk{Lk

ykuÍk, RhVkLk

ÃkXký, furðLk

ÃkexhMkLk, ykLÿu

hMku÷, ðuýwøkkuÃkk÷

hkð, hkuMk xu÷h,

zurðz ðkuLkoh, W{uþ

ÞkËð.

fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMko

økt¼eh (fuÃxLk),

Rfçkk÷ yçËw÷k,

þkrfçk y÷ nMkLk,

çkk÷kS, hsík

¼krxÞk, {LkrðLËh

rçkM÷k, suõMk

fkr÷Mk, çkúux ÷e,

çkúuLzLk {u¬w÷{,

MkwrLk÷ LkkhkÞý,

ÞwMkwV, ÷û{ehíkLk

þwõ÷k, Mkk{e ynu{Ë,

huÞkLk xuLk zkuùux,

{Lkkus ríkðkhe.

rMkÞk÷fkux Mxkr÷LMk

þkuyuçk {r÷f

(fuÃxLk), fiMkh

yççkkMk, MkhVhkÍ

ynu{Ë, þrf÷

yLMkkhe, {kunB{Ë

yÞwçk, W{iË

ykrMkV, rçk÷kð÷

¼èe, hÍk nMkLk,

y÷e¾kLk, R{hkLk

LkÍeh, ViÍ÷ LkkðuË,

LkkðuË W÷ nMkLk,

yçËw÷ hnu{kLk,

nurhMk Mkkurn÷,

þkrnË ÞwMkV.

{wtçkE RÂLzÞLMk

nh¼sLk®Mkn

(fuÃxLk), Mkr[Lk

íkUzw÷fh, r{[u÷

òuLMkLk, rËLkuþ

fkŠíkf, Äð÷

fw÷fýeo, rh[kzo

÷uðe, ÷rMkík

{®÷økk, «¿kkLk

ykuÍk, {wLkkV Ãkxu÷,

ríkMkuhk Ãkhuhk, fuhkuLk

Ãkku÷kzo, ytçkkrík

hkÞzw, hkurník þ{ko,

zTðuLk ÂM{Úk.

MkqÞofw{kh ÞkËð.

ykuÃkLk hu®Lføk MLkqfh xqLkko{uLx{kt rðsuíkk

y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòR hnu÷e ¢uÍe rÃkõMk÷ yurLk{uþLk økwshkík Mxux ykuÃkLk

hu®Lføk xqLkko{uLx 2012-rMkrLkÞh MLkqfh{kt þw¢ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt ÷ð

Ãkt[k÷, ËuuðuLk MkkuLke, swLkuË ÞwMkwV, Mkr[Lk ftMkkhk, Mkwðúík Ãkwhe, {wfuþ suXðk,

MkiÞË R{hkLk, Ãktfs Ãkt[k÷, Þ¿kuþ {uhkR, r[hkøk çkkhzLkk rðsÞ ÚkÞk níkk.

yksu ytzh-9 çkkuÞTÍ, økÕMko [uMk rMk÷uõþLk

15, 16 MkÃxuBçkhu ytzh-9 çkkuÞTÍ, økÕMko {kxu ykuÃkLk [uMk rMk÷uõþLk

xqLkko{uLxLkwt 15, 16 MkÃxuBçkhu ykÞkusLk fhkþu. yk xqLkko{uLx{kt «Úk{ çku ¢{u

ykðLkkh çkkuÞTÍ, økÕMko LkuþLk÷{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ðÄw {krníke

{kxu {Þqh Ãkxu÷Lkku 98982 20553 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

[uÒkkE, íkk. 14

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt zu¬Lk [ksoMkoLke xe{ xfþu fu

íkuLkku AuË Wzkðe Ëuðkþu yu ytøku þrLkðkhu çkeMkeMkeykRLke

ð‹føk fr{xe{kt VUMk÷ku ÷uðk{kt ykðþu. yuf yuðe Ãký

þõÞíkk Q¼e ÚkR Au fu fhkhLkku ¼tøk fhðk çkË÷ zu¬Lk

[ksoMkoLkku AuË Wzkðe ËR íkuLkkt MÚkkLku Lkðkt þnuhLku

ykRÃkeyu÷Lke £uL[kRÍe ykÃkðk{kt ykðu. çkeMkeMkeykR

Ãkkt[ fu A þnuhLkkt Lkk{ ònuh fhe íku{ktÚke nkRyuMx rçkzhLku

£uL[kRÍe ykÃke þfu Au. Ã÷uÞMkoLku økR rMkÍLkLke fw÷ 36

fhkuzLke {u[-Ve Lknª [qfðe zu¬Lku fhkhLkku ¼tøk fhu÷ku Au.

yuðe Ãký Mkt¼kðLkk Qs¤e çkLke Au fu Ã÷uÞMkoLku Ãkøkkh

[qfððk ÞMk çkUf zu¬Lk [ksoMko {kxu çkuR÷ykWx ÃkufusLke

ònuhkík fhu. zu¬Lk [ksoMkoLku Äehký ykÃkLkkhe 28 MktMÚkk{kt

ÞMk çkUfLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zu¬LkLke nhkS {kxu økwh-

wðkhu yuf{kºk ÃkeðeÃke ðuL[Mkuo hMk ËþkoÔÞku níkku. ÃkeðeÃke

ðuL[Mkuo ykuVh fhu÷e 900 fhkuzLke hf{ zu¬Lk [ksoMkoLku

ykuAe ÷køke níke.

ykRÃkeyu÷Lke Ãkqhe £uL[kRÍe ðu[ký{kt {wfkR nkuÞ íkuðwt

«Úk{ ðkh ÚkÞwt Au. yøkkW 2009{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMku

ÃkkuíkkLkku y{wf rnMMkku rþÕÃkk þuèe-hks fwLÿkLku ðuåÞku níkku.

þrLkðkhu {¤Lkkhe çkeMkeMkeykRLke çkuXf{kt çktÄkhý{kt

VuhVkhLkk fux÷kf {níðLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkuðe Ãký

Mkt¼kðLkk Au.

zu¬Lk [ksoMko xfþu fu

sþu? yksu VUMk÷ku

LÞqÍe÷uLz Mkk{u

¼khík 1-0Úke ykøk¤

[tËeøkZ, íkk. 14

yuf Mk{Þu çku Mkux ÃkkA¤ nkuðk

Aíkkt «¼kðþk¤e Ëu¾kð fhe Þwfe

¼ktçkheyu «Úk{ ®MkøkÕMk {u[{kt

rðsÞ {u¤ðe

z u r ð M k f à k

yr¼ÞkLk{kt

¼ k h í k L k u

þ k L k Ë k h

þ Y y k í k

yÃkkðe Au.

¼k Bç kh ey u

LÞqÍe÷uLzLkk

zurLkÞ÷ ®føk xLkoh Mkk{u Ãkkt[ MkuxLkk

¼khu Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k çkkË 3-6,

0-6, 6-2, 6-4, 6-2Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku s ¼khíku

yurþÞk ykuþurLkÞkLkk hur÷økuþLk

Ã÷uykuV økúqÃk-1{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u 1-

0Úke ÷ez çkLkkðe Au. ¼kBçkhe ºký

f÷kf yLku 15 r{rLkxLkk Mkt½»ko çkkË

{u[ Síkðk MkV¤ hÌkku níkku.

¼kBçkhe nðu hrððkhu LÞwÍe÷uLzLkk

«Úk{ ¢{ktrfík òuþ MkÚkk{ Mkk{u

xfhkþu.

ðhMkkËLkkt fkhýu {u[ 90 r{rLkx

{kuze þY fhðk{kt ykðe níke. {u[{kt

¼kBçkheyu rLkhkþkLksf þYykík

fhe níke. «Úk{ yLku çkeòu Mkux

¼kBçkheyu ykMkkLkeÚke økw{kðe Ëuíkkt

ÃkhksÞLkw t Mktfx Q¼wt ÚkÞw t níkw t.

ynetÚke ¼kBçkheyu [{ífkrhf

«ËþoLk fhíkkt ºkeò yLku [kuÚkk Mkux{kt

rðsÞ {u¤ðíkkt Mfkuh 2-2Úke Mkh¼h

çkLkkÔÞku níkku. Ãkk[{k yLku rLkýkoÞf

Mkux{kt ¼kBçkheyu «¼wíð ò¤ðe

hk¾íkkt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

zurðMkfÃk : Þwfe ¼kBçkheyu

nkhLke çkkS Sík{kt Ãk÷xkðe

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e RLxh fku÷us fçkœe MÃkÄko{kt økwshkík fku÷us, yuMk.

yu{. Ãkxu÷ fku÷us, yuMk. ðe. ykxoTMk fku÷us, Mke. Þw. þkn ykxoTMk fku÷usLku

nhkðe MkhMkÃkwh ykxoTMk yuLz fku{Mko fku÷usLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au.

hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk çkÃkkuhu 4:25 Mxkh MÃkkuxoTMk «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. rðøkkLk Mkktsu 7:25 EyuMkÃkeyuLk ÷k ÷eøkk : çkkMkuo÷kuLkk rð. økuxkVu MkeyuV hkºku 11:30 Mxkh MÃkkuxoTMk zurðMk fÃk : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz Mkðkhu 10:00 zeze MÃkkuxoTMk

rrMMkkxxee MMÃÃkkkkuuxxTTMMkkoo

SPORT_14-14-09-2012.qxd 14/09/2012 22:29 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.14

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLkk nkËkLkøkh, {kÄð {urzf÷ Mxkuh

Mkk{u hnuíkk rðh÷¼kE hýSík¼kE

(W.ð.h3) yLku yºkuLkk hu÷ðu MxuþLk

hkuz, ¼kuEðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk Mk{eh

WVuo ÷k÷ku Lkkhý¼kE {fðkýk

(W.ð.47) yu Ãkku÷eMkLku òý Lkrn fhe

ykÄkh Ãkwhkðk ðøkh Ãkh«ktíkeÞ þ¾MkkuLku

ÃkkuíkkLkk {fkLk ¼kzuÚke ykÃke rsÕ÷k

{ursMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fÞkuo

níkku. su{kt çkÒku {fkLk {k÷ef þ¾MkkuLku

MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk øk]ÃkLkk yuyuMkykE

xe.yu.Ë÷ íkÚkk nu.fku.S.S. MkhðiÞkyu

ÍzÃke ÷E MÚkkrLkf ze yLku yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkÒku þ¾Mk rðYæÄ

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ßÞkhu ºkeò rfMMkk{kt þnuhLkk

çkkuhík¤kð, Äkuçke MkkuMkkÞxe, {ÂMsË

Mkk{u hnuíkk hkurn÷ {wMíkkf¼kE {LMkwhe

(W.ð.18) Lke {kr÷feLke {uMkMko þwfwLk

{kuçkkE÷ þkuÃk (çkkuhík¤kð, Mkrhíkk

MkkuMkkÞxe LkSf) {kt {kuçkkE÷ VkuLkLkk

rMk{fkzoLke ÷uðzËuðzLkwt hrsMxh

Lke¼kððk{kt Lkrn ykðíkwt nkuðkLkwt

[u®føk{kt sýkíkkt ËwfkLkËkh hkurn÷

{LMkwheLke yuMkykuSLkk Ãke.Mke.

f{÷uþËkLk økZðeyu ÄhÃkfz fhe íkuLke

rðYæÄ MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt rsÕ÷k {ursMxÙuxLkk

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fÞkoLke VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

ykËhe Au.

{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt

hkufkýLke Aqx ykÃke níke. Mkhfkhu

{rÕxçkúkLz rhxu÷{kt {n¥ðLkk

rLkýoÞkuLke ònuhkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu

yk ûkuºku fux÷ef þhíkku MkkÚku rðËuþe

ftÃkLkeyku y™u ðku÷{kxo suðk MxkuMko

íku{Lkwt hkufký fhe þfþu. ykðe

ftÃkLkeykuyu 30 xfk {k÷ Ëuþ{ktÚke s

¾heËðku Ãkzþu yLku fux÷ef [eòuLkwt

WíÃkkËLk Ëuþ{kt s fhðwt Ãkzþu.

hkßÞku{kt {rÕxçkúkLz rhxu÷{kt rðËuþe

hkufkýLku Aqx ykÃkðe fu fu{ íku Lk¬e

fhðk hkßÞkuLku Aqx ykÃkðk{kt ykðe

Au. yuVzeykE ykf»koðwt fu fu{ íku ytøku

hkßÞku íku{Lke òíku rLkýoÞ ÷E þfþu.

MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke ðkp÷{kxo

suðk {rÕxçkúkLz MxkuMko ¼khíkeÞ

¼køkeËkh MkkÚku økúknfkuLku íku{Lke

[esðMíkwyku MkeÄe heíku ðu[e þfþu,

ykLku fkhýu rhxu÷ MkuõxhLke rMkf÷

Äh{q¤Úke çkË÷kE sþu yLku {kU½ðkhe

Ãkh rLkÞtºký ÷kðe þfkþu. Mkhfkh

îkhk økÞk ð»kuo {rÕxçkúkLz rhxu÷{kt

MkeÄkt rðËuþe hkufkýLke Aqx ykÃkðk{kt

ykðe níke suLkku MkkÚke Ãkûkku îkhk ¼khu

rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yk

rLkýoÞ {w÷íkðe h¾kÞku níkku.

MkhfkhLke þhíkku {wsçk su hkßÞku

íku{Lkkt hkßÞ{kt rhxu÷ MkuÕMk ykWx÷ux

¾ku÷ðk {tsqhe ykÃku íÞkt s rðËuþe

MxkuMko ¾ku÷ðk ÃkhðkLkøke yÃkkþu.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu

{kuxkÃkkÞu ykŠÚkf MkwÄkhk nkÚk ÄhðkLkku

Mk{Þ ykðe økÞku Au, òu ykÃkýu

íku{kt ÃkeAunX fheþwt íkku ÃkAe

MkËkLku {kxu ÃkkA¤ s hneþwt.

ík]ý{q÷ fkUøkú uMk suðk MkkÚke

ÃkûkkuLkk rðhkuÄLku fkhýu yk

rLkýoÞ ½ýk Mk{ÞÚke Ãku®Lzøk

hÌkku níkku.

furçkLkuxLke çkuXf{kt ¼khíkeÞ

yuh÷kELMkLke 49 xfk EÂõðxe

¾heËðk rðËuþe yuh÷kELMkLku

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke

ßÞkhu çkúkuzfk®Mxøk ûkuºku

yuVzeykE {ÞkoËk ðÄkheLku 74

xfk fhkE níke.

yuVzeykE {wÆu {{íkkLkw t

72 f÷kfLkwt yÂÕx{ux{

fuLÿ Mkhfkh îkhk ònuh

fhðk{kt ykðu÷k ykŠÚkf

MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷ktyku yLku

yuVzeykELke Aqx íku{s

zeÍ÷{kt ¼kððÄkhkLkku

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk

îkhk ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. {rÕxçkúkLz rhxu÷{kt

yuVzeykELke Aqx íku{s zeÍ÷Lkku

¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {{íkk

çkuLkhSyu 72 f÷kfLkwt yÂÕx{ux{

ykÃÞwt Au. MkhfkhLkku rðhkuÄ fhðk

{kxu fuðku ÔÞqn ½zðku íku ytøku

{tøk¤ðkhu íkkfeËLke çkuXf

çkku÷kððk{kt ykðe nkuðkLkwt ÃkûkLkk

Lkuíkk {wfw÷ hkuÞu sýkÔÞwt níkwt.

ík]ý{q÷ WÃkhktík suzeyuMk yLku

¼ksÃku Ãký MkhfkhLke LkeríkLkku

rðhkuÄ fÞkuo Au.

þìhçkòh{kt {kuxe

ykLke íðrhík yMkh{kt Mkku{ðkhu

þìhçkòh yuf çkeòu {kuxku fqËfku

{khu íkku LkðkE Lknª. Mkhfkh íkuLkk

rLkýoÞ{kt yzøk hnu íkku rËðk¤e

MkwÄe{kt MkuLMkufMk 20 nòh Ã÷Mk

ÚkkÞ íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au. ykŠÚkf

{kuh[u MkhfkhLkkt ®n{ík¼Þko

Ãkøk÷ktÚke rðËuþe hkufkýLke Mkhðkýe

su MkwfkE økE Au íku{kt Vhe ¼híke

ykðe þfu Au íkuLke yLÞ {n¥ðLke

yMkh{kt zkì÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Ãký

{sçkqík çkLkðk {ktzþu.

þw¢ðkhLkkt ykŠÚkf Ãkøk÷ktLke

ònuhkíkÚke ÃkeyuMkÞw þìh WÃkhktík

®føkrVþh, yìh÷kELMk, MÃkkEMk

sux, sux yìhðuÍ suðk yurðyuþLk

þìh{kt ykf»koý ò{þu íkku rhxu÷ ûkuºku

FDILkku {køko {kuf¤ku çkLkíkkt ÃkuLxk÷qLk

rhxu÷, þkuÃkMko MxkuÃk, çkúkLz nkWMk,

xÙuLx, «kuðkuøk, fwxkuLMk rhxuÕMk

EíÞkrË{kt VuLMke ykðþu.

çkúkuzfk®Mxøk ûkuºku 74 xfk MkwÄeLkkt

rðËuþe hkufkýLke Aqx {erzÞk þìhkuLku

íkuS{kt ÷kððkLke Au.

xÙkLMkÃkkuxoTMkuo

¼kð ðÄkhk Mkk{u xÙkLMkÃkkuxoMkoLke

nk÷ík Ãkkík¤e ÚkR Au. fkuMx ô[e síkkt

xÙkLMkÃkkuxoo ¼kzk{kt ðÄkhku ÷køkw

fhðkLke Vhs Ãkze Au. Mkwhík{kt

xÙkLMkÃkkuxoo ftÃkLkeyku îkhk þw¢ðkhÚke

s xÙkLMkÃkkuxoo ¼kzk{kt «rík rf÷ku

15 xfk sux÷ku ðÄkhku ÷køkw

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu xuõMxkR÷{kt {tË ðuÃkkhLku

fkhýu MÚkkrLkf xÙkLMkÃkkuxoMkoLkk

fk{fks{kt ½xkzku ÚkÞku Au. yøkkW

íknuðkh yLku ÷øLkMkhk Ëhr{ÞkLk

MÚkkrLkf ÷øk¼øk 350 sux÷e

xÙktMkÃkkuxo ftÃkLkeyku îkhk Ëuþ¼h{kt

rðrðÄ þnuhku{kt hkusLke 1400

sux÷e xÙfku hðkLkk fhðk{kt ykðíke

níke. òu fu nk÷{kt ÂMÚkrík rðÃkheík

çkLke Au. {tË ðuÃkkhLkk {knku÷ ðå[u

ynªÚke rðrðÄ þnuhku{kt xuõMxkR÷

økwzTMkLke rz÷eðhe fhðk síke xÙfkuLke

MktÏÞk 350Úke 400 sux÷e ÚkR Au.

{tË fkhkuçkkhLkk Mk{Þ{kt zeÍ÷Lkku

¼kð ðÄkhku xÙkLMkÃkkuxoo RLzMxÙeÍ

{kxu ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkÞku Au.

¾kLkøke çkMk ¼kzk{kt íkku¤kíkku

Ëþ Úke çkkh xfk MkwÄe ðÄkhku

÷õÍhe çkMk Mkt[k÷fku Ãký Ëþ

Úke çkkh xfk ¼kððÄkhku fhðkLke

íkiÞkhe fhe hÌkk Au. yk MktøkXLkLkkt

ykøkuðkLk {u½S¼kE Ãkxu÷Lkk

sýkÔÞk {wsçk hksfkux-y{ËkðkË

ðå[u ðkuÕðkuLkkt ¼kzk{kt Y.35 Úke

40 Lkku ¼kððÄkhku fhðku

Ãkzþu. ò{Lkøkh-y{ËkðkË

ðå[u ¼kzk{kt ytËksu 50

YrÃkÞkLkku ¼kððÄkhku fhðku

Ãkzþu. hkßÞ{kt ÃkkuRLx xw

ÃkkuRLx [k÷Lkkhe 4300 çkMkku

Au. su ík{k{u ¼kzk ðÄkhku

fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au. yk

{kxu y{khe Ãkk÷ze y{ËkðkË

¾kíku ykðu÷e ykurVMku

17{eyu çkuXf çkku÷kðe Au.

÷fÍhe çkMk ykuÃkhuxhku yu{

Ãký fnu Au fu, hksÞ{kt

÷fÍhe çkMkLke xufMk rMkMx{

¾wçks ðÄkhu Au. y{ku M÷eÃkh

çkMkLkku ðkŠ»kf xufMk Ëh ð»kuo

3.50 ÷k¾ ¼heyu Aeyu

yLku xw çkkÞ xw çkMkLkk 2.40 ÷k¾

¼heyu Aeyu. yuðe nk÷ík{kt y{khu

¼kzk ðÄkhku fhðku s hÌkku.

¢urzx fkzoÚke

îkhk ¾heËe fhðk{kt ykðe Au.

suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðkì[ økkuXðeLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk.

Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt fu çktLku

sýk SykRzeMke{kt Awxf {sqhe

fheLku økwshkLk [÷kðu Au. fkzo {¤íkk

íku{ ÃkeLk Lktçkh níkku. suLkk ykÄkhu íku

¾heËe fhíkk níkk, økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke

fux÷kuf {wËk{k÷ sÃík fÞkuo Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012 1133LÞqÍ

¼kðLkøkh,íkk.14

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt swËk swËk [kh

çkLkkðku{kt Íuhe ËðkLke yMkh Úkíkk yLku

yfM{kíku Ãkze síkk [kh ÔÞÂõíkLku

Mkkhðkh {kxu Mkh xe.nkuMÃkex÷{kt

¾MkuzkÞk Au.

nkuMÃkex÷ MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

½ku½kLkk ¼efzk økk{u hnuíkk {wfuþ¼kE

ðehS¼kE [kinký(W.ð.h0) çku

rËðMkÃkwðuo fÃkkMk{kt ËðkLkku Axfkð

fhíkk níkk íÞkhu Íuhe ËðkLke yMkh

Úkíkk økt¼eh nk÷ík{kt ¼kðLkøkh

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkeò

çkLkkð{kt {nwðkLkk ðz÷e økk{u hnuíkk

Íeýk¼kE {k½k¼kE

{fðkýk(W.ð.hÃk) {Lkk¼kE

n{eh¼kE Ãkt[ku¤eLke ðkzeyu Ëðk

Aktxíkk níkk íÞkhu Íuhe ËðkLke yMkh

Úkíkk Mkh xe.nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. ºkeò çkLkkð{kt

økkheÞkÄkhLkk ¼tzkheÞk økk{u hnuíkk

suhk{¼kE {fðkýk(W.ð.6Ãk)

ÃkkuíkkLkk ½hu þki[r¢Þk fhðk síkk

yfM{kíku Ãkze síkk Mkkhðkh{kt

¾MkuzkÞk níkk. [kuÚkk çkLkkð{kt ËkXkLkk

{kuxkøkkuÃkLkkÚk ¾kíku hnuíkk ®n{ík¼kE

{fðkýkLkku Ãkwºk sÞuþ(W.ð.7)

økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu Íkz ÃkhÚke Ãkze

síkk Mkkhðkh {kxu Mkh íkg®MknS

nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

ònuhLkk{k ¼tøk çkË÷ ºký Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

÷kuf MkwLkkðýe{kt {kufku

økw{kÔÞk çkkË rðhkuÄ

fhLkkhk òøÞk

rLkh{k ftÃkLke îkhk

øktËw Ãkkýe Akuzkíkw

nkuðk MkrníkLke

õ÷uõxh Mk{ûk

fhkÞu÷e hsqykík

¼kðLkøkh íkk.14

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼køkku¤u

ykðu÷k rLkh{k ftÃkLke îkhk íkksuíkh{kt

ftÃkLkeLkk Ã÷kLxLkk rðMík]ríkfhý

ytíkøkoík ònuh ÃkÞkoðrýÞ ÷kuf

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

÷kuf MkwLkkðýeLkk ykÞkusLk MkkÚku

fk¤kík¤kð MkrníkLkk økk{ku{kt fux÷kf

økúk{sLkku îkhk ftÃkLke Mkk{u {wf rðhkuÄ

MkkÚku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. su

{k{÷u ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk

fk¤kík¤kð økk{Lkk ÷kufkuyu rsÕ÷k

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe rðhkuÄ

ÔÞõík fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk {kusu

fk¤kík¤kð yLku ykMkÃkkMkLkk økk{ík¤

Lke[uLke s{eLk{kt rLkh{k ftÃkLke îkhk

økki[h yLku Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk{kt

Ã÷kLx W¼ku fhðk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík

fheLku ðktÄkyku MkkÚku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXððk{kt ykÔÞw níkwt. fk¤kík¤kðLkk

økúk{sLkku ðíke rLkh{k ftÃkLke Mkk{u A

{wÆkyku MkkÚku rðhkuÄ ÔÞfík fhíkw

ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe sYh Ãkzâu n¬

yLku LÞkÞ {u¤ððk fkLkwLke Ëhðkò

¾¾zkððkLke r[{fe Wå[khe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt s

ÞkuòÞu÷e ÷kufMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

{kuxk¼køkLkk økúk{sLkku nksh hÌkk Lk

níkk. yk nkshe yLku økuhnksheLke

½xLkk [[koMÃkË çkLke Au.

ÃkkuMx ¾kíkkLke

ÃkrhðíkoLk Mkr{ríkLke

h8{eyu {exªøk

ÃkkuMx ¾kíkkLke ÃkrhðíkoLk

Mkr{ríkLke {exªøk ykøkk{e

íkk.h8-9-h01hLkk hkus

ÞkusðkLke nkuÞ Mkkihk»xÙ [uBçkMko

ykuV fku{oMk yuLz ELzhMxÙeÍLkk

MkÇÞkuLkk íkÚkk yLÞ fkuELku ÃkkuMx

¾kíkk MktçktrÄík òu fkuE «&™

nkuÞ íkku íkuðk «&™ku ykøkk{e

íkk.h4-9 MkwÄe{kt çku Lkf÷{kt

31Ãk, Mkkøkh fkuBÃk÷uõMk,

sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku

MktMÚkkLke ykurVMku {kuf÷e

ykÃkðkLkk hnuþu.

LkuºkrnLkkuLkk rðrþü

«ËþoLk{kt W{xíkku

{kLkð {nuhk{ý

¼kðLkøkhLke

fw»ýfw{kh®MknS ytÄWãkuøk

þk¤k xÙMx îkhk þk¤k{kt

íkksuíkh{kt [k÷e hnu÷k

LkuºkrnLkkuLkk ¾kMk «ËþoLkLku

÷kufku{ktÚke Mkkhku yuðku «ríkMkkË

MkkÃkze hÌkku Au. rðrþü

«ËþoLk{kt AuÕ÷k [kh rËðMk{kt

nòhku rðãkÚkeoyku Mkrník

Mkk{kSf yLku hksrfÞ ûkuºkLkk

ykøkuðkLkku {w÷kfkík ÷E hÌkk Au.

Mk{økú «ËþoLkLku MkV¤ çkLkkððk

f{o[kheøký, fkÞofhku íku{s

xÙMxeøký snu{ík WXkðe hÌkk Au.

þnuh{kt yksÚke Ãkrðºk

[kíkw{koMk fÚkkuLkk

«kht¼ Úkþu

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðkMkýk

MktMÚkk îkhk þnuhLkk fýçke ðkz

¾kíkuLke fzðk Ãkxu÷ ¿kkríkLke ðkze

¾kíku rºkrËðMkeÞ Ãkrðºk [kíkw{koMk

fÚkk{kt yksu íkk.1Ãk{eLku þrLkðkhu

Mkðkhu 9 Úke 10-30 Ëhr{ÞkLk

MktMÚkkLkk Mktíkku ‘MkËkÞ Mkw¾e

ÚkðkLkku WÃkkÞ’ rðþu rËÔÞðkýeLkku

÷k¼ ykÃkþu. íku{s íkk.16{eLku

hrððkhu Mkðkhu Mkðkhu 9 ðkøÞu

økwYðÞo çkkÃkSLke y{]íkðkýe

íkÚkk íkk.17{eLku hkºku 9 Úke 10-

30 Ëhr{ÞkLk «ð[Lk Þkuòþu.

ykðíkefk÷u 4Ãk{ku

yuÂLsrLkÞh rËðMk

þnuhLkk rþðþÂõík nku÷{kt

ykðíkefk÷u íkk.16{eLku hrððkhu

4Ãk{kt yuÂLsrLkÞh rËðMkLke

Wsðýe yuÂLsrLkÞh yuMkku.

îkhk fhðk{kt ykðþu. Mkðkhu

10 ðkøÞkÚke ykÞkuSík

fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu

zkì.fkuxeÕÞ {nuíkk (çkeÃkexeykE

r«LMkeÃkk÷), yríkrÚk rðþu»kÃkËu

Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk({uÞh) yLku

hksuLÿ®Mkn hkýk (MkktMkË)

MkrníkLkk rðrðÄûkuºkLkk

yríkrÚkyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

Mktrûkó... Mk{k[kh...

fk¤kík¤kðLkk økúk{sLkkuyu rLkh{k

ftÃkLke rðYæÄ ykðuËLk ÃkkXÔÞw

rLkh{k r÷r{xuz ftÃkLkeLkk Ã÷kLx rðMík]ríkfhý çkkçkíku hne-hneLku òøku÷k

fk¤kík¤kðLkk fux÷kf økúk{sLkkuyu yksu rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe

rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. ÷kuf MkwLkkðýe{kt ykðíkk ÷kufkuLku hkufLkkhk

fk¤kík¤kðLkk økúk{sLkkuLku ÷kuf MkwLkkðýe{kt hswykík fhkÞ íkuLke ¾çkh s

nkuðkLkk økkýk økkÞk níkk. òu fu ytËh¾kLku rLkh{k ftÃkLkeLkk rðhkuÄ fhLkkhk

fux÷kf ÷kufku ftÃkLke MkkÚku MkkuËkçkkSLkk Mktòuøkku W¼k fhe hÌkk nkuðkLkwt Ãký

fnuðkÞ Au.

÷kuf MkwLkkðýe{kt hswykík fhkÞ íkuLke ¾çkh s Lk nkuíke !

[kh ÔÞÂõík Íuhe ËðkLke yMkh

yLku Ãkze síkk Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk

MkwhuLÿLkøkh, íkk. 14

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk [kuxe÷k

íkk÷wfkLkk ÚkkLkøkZ ÃkkMku ykðu÷

«ÏÞkík rºk-Lkuºkuïh {nkËuðLke

rLk©k{kt ¼kËhðk MkwË-3 Lku íkk.18

Úke ¼kËhðk MkwË-6 íkk.h1 MkÃxu.

Ëhr{ÞkLk [kh rËðMkeÞ ÞkuòLkkh

¼kíkeøk¤ íkhýuíkh ÷kuf{u¤k{kt

íkk.18 MkÃxu.Lkkt hkus Mkðkhu 7 f÷kfu

{tºke rfhexrMktn hkýkLkkt ðhËT nMíku

ÃkqsLk Úkíkkt rËÃk «køkxâ Úkþu.

íÞkhçkkË 11:30 f÷kfu økúk{eý

h{íkkuíMkð íkÚkk rðrðÄ Mxku÷ku ¾wÕ÷kt

{wfkþu. hkrºkLkkt Mk{Þu rðrðÄ

hkðxeyku{kt ¼sLk-MktíkðkýeLkkt

fkÞo¢{ku Þkuòþu. íku{s íkk.19

MkÃxu.Lkkt hkus rËðMk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ

h{íkkuLke nrhVkEyku Þkuòþu. yk

WÃkhktík ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkkt

[uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËe, Ãkk¤eÞkË

søÞkLkkt {ntík Ãkq.W{kçkk, y{hkçkkÃkw

yLku Mktíkku {ntíkkuLke WÃkrMÚkrík{kt

æðòhkuný fhkþu.

íku{s ¼kËhðk MkwË-Ãk Lku íkk. h0

MkÃxu.Lkkt hkus ðnu÷e Mkðkhu Ãk:30

f÷kfu øktøkk yðíkhý, 8 Úke 11 f÷kf

Ëhr{ÞkLk {uËkLk{kt yï Ëkuz, hMMkk

¾U[ suðe MÃkÄkoyku Þkuòþuu, 9 f÷kfu

hkMk-nwzkLkku fkÞo¢{ íku{s çkÃkkuhu 1h

f÷kfu hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE

{kuËe ÷kuf{u¤k{kt WÃkrMÚkík hnuþu.

¾uzqíkðkMk{kt ÞwðkLk Ãkh çku

þ¾MkLkku Ahe ðzu nw{÷ku

¼kðLkøkh, íkk.14

þnuhLkk ¾uzqíkðkMk, {u÷ze {kíkkLke

Äkh LkSf hnuíkk rfþkuh¼kE

¼wÃkík¼kE ðkò (W.ð.hh) yu

MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu, yksu

þw¢ðkhu çkÃkkuhu çku ðkøku íkuLkk ½h ÃkkMku

ÃkkýeLke {kuxh {wfðk çkkçkíku

çkku÷k[k÷e fhe yu s rðMíkkh{kt hnuíkk

yþkuf WVuo Sðk¼kE yLku ¼hík

fLkw¼kEyu Ahe ðzu nw{÷ku fhe

VrhÞkËeLku økt¼eh Eò Ãknkut[kze

níke. EòøkúMík rfþkuh¼kE ðkòLku

Mkkhðkh {kxu MÚkkrLkf Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

nw{÷k¾kuh çkÒku þ¾MkLku Ãkfze ÷uðkLke

íksðes nkÚk Ähe Au.

¢kR{... zkÞhe...

þnuh{kt {rn÷kLkku øk¤kVktMkku

¾kE ykÃk½kík

þnuhLkk ½ku½k Mkfo÷, xe.ðe.rh÷u fuLÿ LkSf hnuíkk

ËeLkuþ¼kE ¼e¾k¼kE hkXkuzLkk ÃkíLke {eLkkçkuLk

(W.ð.4Ãk) yu yksu þw¢ðkhu Mkktsu 18/00 f÷kfu íkuLkk

½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVkt¤ku ¾kE ÷uíkk íkuLku

økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkf Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. suLkwt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk yksu MkktsLkk 19/h0 f÷kfu {]íÞw LkeÃkßÞwt

níkw. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

fhe níke.

ðknLk yfM{kík{kt {kuxk MkwhfkLke

íkYýeLkwt nkuÂMÃkx÷ rçkAkLku {kuík

rMknkuh íkk÷wfkLkk {kuxk Mkwhfk økk{u hnuíkk

fLkiÞk÷k÷ Ë÷Ãkíkhk{ rLkBçkkfoLke Ãkwºke ËeÃkk÷eçkuLk

(W.ð.17) Lku yksu þw¢ðkhu Mkðkhu 10/00 f÷kfu

ð¤kðz økk{u fLÞk þk¤k ÃkkMku ðknLk yfM{kík{kt

økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. suLkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Mkktsu 19/30 ðkøku {]íÞw LkeÃkßÞwt

níkw. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

þuZkðËh økk{u R÷u.{kuxhLke [kuhe

ðhíkus íkkçkuLkk þuZkðËh økk{Lku rÃkðkLkwt Ãkkýe ÃkwY

Ãkkzíkk Ãkkýe ÃkwhðXkLkk fBÃkkWLz{kt hk¾ðk{kt ykðu÷

ÃkkýeLke R÷ufxÙef {kuxh íkk.12Lke hkºku fkuR [kuheLku

÷R síkk MkhÃkt[ h½w¼kR òËð¼kR sMkkýeyu

ðhíkus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yøkkW Ãký hkºkeLkk Mk{Þu

ÃkkLk-çkezeLke ËwfkLk íku{s {kS MkhÃkt[Lkk ½hu Ãký

[kuheLke ½xLkk çkLke nkuÞ Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhðk

MÚkkrLkf økúk{sLkkuLke {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

ºkktçkf økk{Lkk çkk¤fLkwt QÕxe

Úkíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

½ku½k íkk÷wfkLkk ºkktçkf økk{u hnuíkk Y¾z hiÞk¼kE

[kinkýLkk Lkð ð»koLkk Ãkwºk {wfuþLku økík {ÄhkºkeLkk

QÕxe Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkh

xe.nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh

ËhBÞkLk yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞw níkw.

çkLkkð ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe fuMk fkøk¤ku

íkiÞkhe fhe ½ku½k Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

«kE{MkLke WÃkh Ãkzíkk ÞwðkLk ËkÍTÞku

þnuhLkk rþþwrðnkh ÃkkMku ykðu÷ Eçkúkrn{ {MSË

ÃkkMkuLkk {VíkLkøkh, øk÷e Lkt.8{kt hnuíkk E{hkLk¼kE

WM{kLk Vfeh(W.ð.hÃk) økEfk÷u MkðkhLkk Mk{Þu

ÃkkuíkkLkk ½hu «kE{Mk Ãkh [k çkLkkðíkk níkk, íÞkhu

yfM{kíku «kE{MkLke WÃkh Ãkzíkk ËkÍe síkk íkuLku

Mkkhðkh {kxu Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku.

«¼wËkMk ík¤kðLke íkYýe zezexe

Ãkkðzh ¾kíkk økt¼eh

þnuhLkk «¼wËkMk ík¤kð, {VíkLkøkh{kt hnuíke

yVMkkLk ðnkçk¼kE ÃkXký(W.ð.16)yu fkuE

yøkBÞfkhýku ÃkkuíkkLkk ½hu zezexe Ãkkðzh ¾kE ÷uíkk

økt¼eh nk÷ík{kt íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

¼kíkeøk¤ íkhuýíkhLkkt {u¤k{kt h0

MkÃxuBçkhu {wÏÞ{tºkeLkwt ykøk{Lk

MkeykhMke fkuzeoLkuxh íkhefu rLk{ýqtf Lkrn fhíkkt Ëkðku Ëk¾÷ : yksu MkwLkkðýe

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh rsÕ÷k «kuøkúk{

fkuzeoLkuxh Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk

îkhk rsÕ÷k{kt MkeykhMke fkuzeoLkuxhLke

¾k÷e søÞk Ãkh íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷

ELxhÔÞq{kt ÃkMktËøke Úkðk Aíkkt MkLku

h011 {kt rLk{ýqtf Lkrn ykÃkíkkt çku

W{uËðkh h{uþfw{kh f{¤þe¼kE

çkkhiÞk íkÚkk yh®ð˼kE fwçkuh¼kE

ò¤u÷kyu íku{Lkk Äkhkþk†e yûkÞ

ykuÍk {khVíku fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷

fÞkuo níkku. su Ëkðk{kt sýkðkÞwt níkw

fu, rsÕ÷k{kt MkeykhMke fkuzeoLkuxhLke

søÞk {kxu VheÚke ELxÔÞq ÞkuS íkuLkk

ykÄkhu rLk{ýqtf ykÃkðkLke fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe hne Au.

ND-20120914-P13-BVN.qxd 15/09/2012 00:47 Page 1

nku{ þkuÃk 18{kt þku®Ãkøk fhíkk

Ãkku÷eMk økrXÞkLkk ½h MkwÄe ÃknkU[e

y{ËkðkË,íkk. 14

þnuhLkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku ykX {kMk Ãknu÷k

{¤e ykðu÷k ¢urzx fkzo îkhk çku økrXÞkyku îkhk fw÷

Yk.1.46 ÷k¾Lke {íkkLke ¾heËe fhe ÷eÄe níke.

Ãký, nku{ þkuÃk 18{kt ykuzoh ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk

MkhLkk{k Ãkh {kuçkkR÷ VkuLk {tøkkðíkk økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk çktLku økrXÞkykuLkk ½h MkwÄe ÃknkU[e

níkk yLku çktLkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

«kó Úkíke {krníke {wsçk þnuhLkk ½kux÷kurzÞk{kt

ykðu÷e rð¢{ fwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{ý¼kR

þkn økík òLÞwykhe {kMk{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu íku{Lkwt ÃkMko hMíkk{kt Ãkze

økÞwt níkwt. su{kt fux÷ef hkufz yLku ÞwrLkÞLk çkUf ykuV

RÂLzÞkLkwt ¢urzx f{ zuçkex fkzo Ãký níkwt. yk ytøku

íku{ýu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu òýðk òuøk

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. òu fu Úkkuzk rËðMkku ÃkAe ßÞkhu

íku{ýu ÃkkMkçkwf{kt yuLxÙe fhkðe íÞkhu ¾çkh Ãkze níke fu

íku{Lkk fkzoÚke økwYîkhk ÃkkMku ykðu÷k yuxeyu{{ktÚke

hkufzLke WXktíkhe íku{s {ku÷{ktÚke fux÷ef ¾heËe ÚkR

Au. yk WÃkhktík, yuðe Ãký {krníke {¤e níke fu fkzo

îkhk økXeÞkykuyu nku{ þkuÃk 18{ktÚke yLku RÍe

{kuçkkR÷ MkŠðMk{ktÚke Ãký {kuçkkR÷Lke ¾heËe fhe

níke.

suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku nku{ þkuÃk 18Lke rn{k[÷

«Ëuþ{kt ykðu÷e ykurVMk{kt íkÃkkMk fhe íÞkhu ykuzoh

ykÃkLkkhLke rðøkíkku {u¤ðe níke.suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk

íkuLkk MkhLkk{k MkwÄe Ãknkut[e níke. su{kt òýðk {éÞwt

níkwt fu {ehÍky÷e fkMk{y÷e {k÷hku÷eÞk (hnu.

Aºkk÷ [kh hMíkk) yLku rfhý çk¤Ëuð¼kR ËhS

(hnu. fze)

MkwhuLÿLkøkh, íkk. 14

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk

[kuxe÷k íkk÷wfkLkk ÚkkLkøkZ

ÃkkMku ykðu÷ «ÏÞkík rºk-

Lkuºkuïh {nkËuðLke rLk©k{kt

¼kËhðk MkwË-3 Lku íkk.18 Úke

¼kËhðk MkwË-6 íkk.h1 MkÃxu.

Ëhr{ÞkLk [kh rËðMkeÞ

ÞkuòLkkh ¼kíkeøk¤ íkhýuíkh

÷kuf{u¤k{kt íkk.18 MkÃxu.Lkkt

hkus Mkðkhu 7 f÷kfu {tºke

rfhexrMktn hkýkLkkt ðhËT nMíku

ÃkqsLk Úkíkkt rËÃk «køkxâ Úkþu.

íÞkhçkkË 11:30 f÷kfu

økúk{eý h{íkkuíMkð íkÚkk rðrðÄ

Mxku÷ku ¾wÕ÷kt {wfkþu. hkrºkLkkt

Mk{Þu rðrðÄ hkðxeyku{kt

¼sLk-MktíkðkýeLkkt fkÞo¢{ku

Þkuòþu. íku{s íkk.19 MkÃxu.Lkkt

hkus rËðMk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ

h{íkkuLke nrhVkEyku Þkuòþu.

yk WÃkhktík ÞkºkkÄk{ rðfkMk

çkkuzoLkkt [uh{uLk {nuLÿ¼kE

rºkðuËe, Ãkk¤eÞkË søÞkLkkt

{ntík Ãkq.W{kçkk, y{hkçkkÃkw

yLku Mktíkku {ntíkkuLke

WÃkrMÚkrík{kt æðòhkuný

fhkþu.

h0 MkÃxu.Lkkt ðnu÷e Mkðkhu

Ãk:30 f÷kfu øktøkk yðíkhý,

8Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLk

{uËkLk{kt yï Ëkuz, hMMkk ¾U[

suðe MÃkÄkoyku Þkuòþuu, 9

f÷kfu hkMk-nwzkLkku fkÞo¢{

íku{s çkÃkkuhu 1h f÷kfu

hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE

{kuËe ÷kuf{u¤k{kt WÃkrMÚkík

hnuþu. íku{Lke MkkÚku Lkkýk{tºke

ðsw¼kEðk¤k, MktMkË MkÇÞku,

ÄkhkMkÇÞku, ÃkËkrÄfkheyku,

WÃkrMÚkík hnuþu. {wÏÞ{tºkeLke

WÃkrMÚkrík ðu¤kyu hkMk, Ëwnk,

Aºke, ðuþ¼w»kk yLku ÃkkðkLke

MÃkÄkoyku Þkuòþu. MÃkÄofkuLku

RLkk{ rðíkhý Mk{khkun{kt

RLkk{ku yuLkkÞík Úkþu. h1

MkÃxu.Lkk hkus ¼kíkeøk¤

íkhýuíkh {u¤kLke Ãkqýkonwrík Úkþu.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 15 SEPTEMBER 20121144 LÞqÍ

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk

{wÆu {tøk¤ðkhLke

çkuXf{kt ykøkk{e

hýLkerík ½zkþu

y{ËkðkË, íkk. 14

fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷ Ãkh «rík ÷exh

Y.5Lkku ðÄkhku ònuh fhíkk íku yksÚke

s ÷køkw Ãkze økÞku Au. òufu íku MkkÚku

xÙkLMkÃkkuxoh îkhk Ãký ÃkkuíkkLkk ¼kzk{kt

10 Úke 15 xfk sux÷ku ðÄkhku fhe

ËeÄku Au. hksÞ{kt ÃkheðnLk MkkÚku

òuzkÞu÷k 6 ÷k¾ sux÷k ðknLkkuLkk

{k÷efkuyu yuf MkkÚku ÃkkuíkkLkk ¼kzk{kt

ðÄkhku fhe ËeÄku Au. nsw MÃkü Lkerík

Lk¬e Lkne nkuðkÚke fux÷kf xÙkLMkÃkkuxoh

îkhk xLk Ãkh ¼kð ðÄkhku ͪfÞku Au íkku

fux÷kf xÙkLMkÃkkuxoh îkhk fe÷ku{exh Ãkh

¼kð ðÄkhku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku Au.

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLke MkeÄe yMkh

[es ðMíkwykuLkk ÃkheðLkn Ãkh Ãký Ãkze

hne Au. fuLÿ Mkhfkhu fhu÷k Y.5Lkk

ðÄkhk çkkË yksu xÙkLMkÃkkuxoh îkhk Ãký

ÃkheðnLkLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhe ËeÄku

Au. su ytøku y¾e÷ økwshkík xÙf

xÙkLMkÃkkuxo yuMkkuMkeyuþLkLkk {wfuþ

Ëðuyu sýkÔÞwt níkwtfu xÙkLMkÃkkuxoh îkhk

yksÚke s yk ¼kð ðÄkhku ÷køkw

fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu

xÙkLMkÃkkuxohLku íkku yks Úke s zeÍ÷ Ãkh

¼kð ðÄkhu ykÃkðkLkku Au. yux÷u sÞkt

200 ÷exh zeÍ÷Lkku Yx nþu íÞkt

xÙkLMkÃkkuxohu yksÚke s Y.1200

ðÄkhkLkk ykÃkðkLkk Au íku rnMkkçku ¼kð

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e

{tøk¤ðkhu {wtçkR ¾kíku xÙkLMkÃkkuxo

yuMkkuMkeyuþLkLkk y÷øk-y÷øk

yuMkkuMkeyuþLkLke çkuXfku Þkuòþu. su

çkuXf{kt ykøkk{e hýLkerík Lk¬e

fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

{LkSík¼kR [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwtfu

zeÍ÷Lkku ¼kð ðÄíkk xÙkLMkÃkkuxo

yuMkkuMkeyuþLku «rík rf÷ku{exh 1 Úke 2

YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

yr¾÷ økwshkík xÙf xÙkLMkÃkkuxo

yuMkku.Lkk fkÞofkhe «{w¾ {kðS¼kE

zkurzÞkLkk sýkÔÞk {wsçk hksfkux-

y{ËkðkË ðå[u yÃkzkWLk xÙfLke

xÙeÃk{kt 140Úke 150 ÷exh zeÍ÷Lke

sYh Ãkzu Au. su{kt «rík ÷exh Y.6-

27 Lkku ¼kððÄkhku ykðíkkt sqLkkt

¼kzk{kt yuf nòhLkku ðÄw ¾[o Úkþu

yLku yLÞ ½MkkE økýíkk nðu hksfkux-

y{ËkðkË ðå[u Y.5600 Úke 5700

Lke[u ¼kztw çkktÄe s Lk þfkÞ yuðe

nk÷ík ÚkE Au. yk{ yuf xÙeÃku

yÃkzkWLk 1400 YrÃkÞk ¼kzkðÄkhku

fhðku yrLkðkÞo çkLÞku Au. hksfkux xÙf

ykuLkMko yuMkku.Lkk «{w¾ ¼hík®Mkn

hkýkLkk sýkÔÞk {wsçk y{khu ÄtÄk{kt

xfðk {kxu 15 xfk ¼kððÄkhku fhðku

VhrsÞkík ÚkÞku Au. ykøkuðkLk

«ËeÃk¼kE çkøkzkELkk sýkÔÞk {wsçk

ðuÃkkheyku ÃkkMku «rík xLk Y.50Lkku

¼kzkðÄkhku ykÃkðk {ktøkýe hsq fhe

Au.

Mkwhík xuõMxkR÷ økwzTMk xÙkLMkÃkkuxoo

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Þwðhks

ËuMk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu zeÍ÷Lkku ¼kð

ðÄíkkt xÙkLMkÃkkuxoouþLk ¾[o ðæÞku Au.

Mkwhík{kt zeÍ÷ «rík r÷xh 6.27

YrÃkÞk {kU½wt ÚkÞwt Au. ykx÷k {Mk{kuxkt

xÙkLMkÃkkuxoTMkuo ¼kzkt{kt 10Úke 15 xfkLkku ðÄkhku ͪõÞku

hksÞ{kt 6 ÷k¾ ðknLkku ÃkrhðnLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au

{wtçkR yLku {nkhk»xÙ íkhV «ríkrËLk

5 Úke 6 nòh ðknLkku {k÷ Mkk{kLkLkk ÃkrhðnLk {kxu òÞ Au

4 Úke 5 nòh ðknLkku hksMÚkkLk, rËÕne yLku W¥kh¼khík íkhV

{k÷Lke nuhVuh {kxu òÞ Au

1500 Úke 2000 sux÷k ðknLkku «ríkrËLk økkuðk ÚkR ËrûkýLkk

hksÞku{kt {k÷Lkk ÃkrhðnLk {kxu økwshkík{ktÚke òÞ Au

y{ËkðkË, íkk. 14

Mkwhík yLku y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk hkßÞ{kt

ÃkeykuÃke (Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMk)Lke{qwŠíkyku çkLkkððk íku{s

íkuLkk ðu[ký Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k

«ríkçktÄLku hkßÞ Mkhfkhu WXkðe ÷uíkk

nðu ykøkk{e 19{eÚke þY ÚkE

hnu÷k økýuþkuíMkð{kt ÃkeykuÃkeLke

{qŠíkyku Äq{ {[kðþu. y{ËkðkË

þnuhLkkt 5000Úke ðÄkhu ÷kufku {qŠík

çkLkkððkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au íku{Lku MkhfkhLkk yk

ð÷ýÚke ¼khu hkník {¤e Au. òufu

[eV srMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku

srMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke

¾tzÃkeXu yk {k{÷u Ãkku÷eMk fr{þLkh

÷kufkuLkk yr¼«kÞku {tøkkðeLku ÞkuøÞ

ònuhLkk{tw çknkh Ãkkze þfu Au íkuðe

xeÃÃkýe fhe níke.

Mkwhík Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk çku

ð»ko Ãkqðuo yuf ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze

þnuh{kt ÃkeykuÃkeLke {qŠík çkLkkððk

íku{s íkuLkk ðu[ký fhðk Ãkh «ríkçk-

tÄ ÷kãku níkku. ykðe {qŠíkyku çkkË{kt

s¤Míkkuºk suðkt fu ík¤kðku, LkËe{kt

zwçkkzðk{kt ykðíke nkuðkÚke ÃkkýeLkwt

«Ëq»ký Vu÷kíkwt nkuðkLkwt sýkðe yk

«ríkçktÄ ÷kËíkwt ònuhLkk{wt íku{ýu

çknkh Ãkkzâwt níkwt. íkuLku Ãkøk÷u y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk

fr{þLkhu Ãký ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt níkwt. yk {k{÷ku

nkEfkuxo{kt ykÔÞku níkku. su{kt nkEfkuxuo Ãkku÷eMk

fr{þLkhLkk ònuhLkk{kLku ÞkuøÞ ÷u¾kÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk

yk [wfkËkÚke Lkkhks ÚkE çkkðhe Mk{ksLkk {qŠíkfkh {tz¤ku

îkhk Mk{økú «fhýLku nkEfkuxo{kt rzrðÍLk çkU[ Mk{ûk

Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt yk

ònuhLkk{kLku fkhýu 5000 sux÷k

÷kufkuLke ykSrðfkLkku «&™ nkuðkLkwe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

yksu yk fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk

nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku ÃkqAâwt níkwt fu

íkuyku yk ònuhLkk{k ytøku þtw fhðk

{køkku Aku? su çkkçkíku hkßÞ Mkhfkh

íkhVÚke sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu

Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhk su

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu íkuLke

Mk{Þ{ÞkoËk {kºk çku {kMk Ãkqhíke nkuÞ

Au. yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk

ònuhLkk{kLku 4 {kMk ÚkE økÞk Au.suÚke

yk íkçk¬u nðu yk ònuhLkk{tw rhLÞw

fhðkLke MkhfkhLke fkuE ÞkusLkk LkÚke.

su MkkÚku fkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu nðu òu

ònuhLkk{wt s yMíkeíð{kt Lk hÌkwt nkuÞ

íkku yk hex nk÷Lkk íkçk¬u yÚkoneLk Au.

suÚke yk hexLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu

Au. íku MkkÚku ¾tzÃkeXu yu çkkçkík Ãký

LkkUÄe níke fu òu Ãkku÷eMk fr{þLkh yk

«fkhLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk RåAu

íkku íkuyku ÃkwLk: ÷kuf{ík {u¤ðe þfu Au.

÷kufkuLkk yr¼«kÞku ykÔÞk çkkË yk ytøku ÞkuøÞ ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkze þfkþu. íku{s {qŠíkykuLkk ÞkuøÞ rðMksoLk

çkkçkíku Ãký ÞkuøÞ rLkýoÞku ÷E þfkÞ Au.

«ríkçktÄ {qfLkkh MkhfkhLku nðu

POPLke {qríkoyku Mkk{u ðktÄku LkÚke

Ãkku÷eMk fr{þLkhLkkt

ònuhLkk{kLku [kh {kMk

Ãkqhk ÚkÞk Au, nðu íkuLke

Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkE

nðu Lkðwt ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkzðk {kxu

Ãknu÷kt ÷kufkuLkk

yr¼«kÞ

{u¤ððk Ãkzþu

19{eÚke økýuþkuíMkðLke

þYykík ÚkkÞ Au íÞkhu

{n¥ðLkku rLkýoÞ

5,000 {qŠíkfkhkuLkk

ykSrðfkLkk «&™u

nkEfkuxoLkk

nwf{Úke hkník

nkEfkuxo{kt Mðefkh : Lkðwt ònuhLkk{wt çknkh Lknª Ãkkzeyu

çkUufkuLke VrhÞkËku çkU®føk ÷kufÃkk÷Lku ykuLk÷kRLk fhe þfkþu

32 xfk hk»xÙeÞ

f]ík, 31 SBI,23 xfk ¾kLkøke

çkUfkuLke VrhÞkËku

{¤e

y{ËkðkË,íkk.14

¼khíkeÞ rhÍðo çkUf îkhk

ònuh fhðk{kt ykðu÷e çkU®føk

÷kufÃkk÷ ÞkusLkk Mkuðkyku{kt

¾k{eykuLke VrhÞkËkuLkk ÍzÃke

íku{s ykuAk ¾[uo rLkhkfhý

÷kððk çkUf økúknfkuLku Vkuh{ ÃkwÁt

Ãkkzu Au.y{ËkðkË ÷kufÃkk÷Lkwt

fkÞoûkuºk økwshkík WÃkhktík ËkËhk

Lkøkh nðu÷e,Ë{ý yLku ËeðLkk

fuLËþkrMkík «Ëuþku MkwÄe rðMíkhu÷wt

Au.sw÷kR 2011Úke sqwLk-

2012 ËhBÞkLk økR Mkk÷Lke

çkkfe 98 VrhÞkË Mkrník 4644

VrhÞkËku nkÚk Ãkh ÷eÄe

níke.íku{kt 1776 VrhÞkËku yk

ÞkusLkk nuX¤ Mðefkhðk Ãkkºk

çkLke níke.suLkw t w ÞkuøÞíkkLkk

ykÄkhu rLkhkfhý ÷kððk{kt

ykÔÞwt Au.

çkU®føk ÷kufÃkk÷ fkÞko÷ÞLke

ÞkËe{kt sýkÔÞkyLkwMkkh

VrhÞkËfíkkoyu MktçktrÄík çkUfLkk

çkË÷u MkeÄe s fkÞko÷ÞLku VrhÞkË

fhíkk MðefkhÃkkºk økýðk{kt

ykðe níke.økúknfkuLke

VrhÞkËku{kt rðrðÄ [kso ÷uðk,

yuxeyu{Lkk ÔÞðnkhku,¢urzxfkzoLku

÷økíkk «&™ku,ÃkuLþLk [wfðýeLke

QýÃkLku ÷økíke níke.fw÷

VrhÞkËkuLkk 32 xfk hk»xÙeÞ f]ík

çkUfku,31 xfk yuMkçkeykR

økúqúwÃk,23 xfk ¾kLkøke ûkuºkLke

çkUuufku yLku 14 xfk rðËuþe çkUfku

yLku yLÞ çkUfkuLke VrhÞkËku

níke.fw÷ VrhÞkËLkk yzÄk

xfkÚke ðÄkhu

y{ËkðkË,ðzkuËhk,Mkwhík yLku

hksfkux rsÕ÷k{ktÚke «kÃík ÚkR

Au. 22 xfk ykuLk÷kRLk {¤e

Au.ònuh sLkíkk çkUfku Mkk{uLke

VrhÞkËku xÃkk÷,R{uR÷ îkhk

÷kufÃkk÷ fkÞok÷Þ,

ykhçkeykR, ÷k

økßsh [uBçkh

yk©{ hkuz ¾kíku

fhe þfu Au.

¼kíkeøk¤ íkhuýíkhLkk {u¤k{kt

h0{eyu {wÏÞ{tºkeLkwt ykøk{Lk

¢urzx fkzoÚke 1.46 ÷k¾Lke

¾heËe fhLkkh çku ÍzÃkkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20120914-P20-BVN.qxd 14/09/2012 23:56 Page 1