02-10-2011 Surat City

y{ËkðkË, íkk. 1ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð

¼èLke íku{Lkk zÙkRðhLke ºký {rnLkksqLke yuf fnuðkíke ÄkfÄ{fe,ËçkkýÚke yurVzurðx fhkððkLkeVrhÞkË{kt ÄhÃkfz çkkË yksu Ãkku÷eMkuíku{Lku Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {kxu [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux fkuxo{kt hsq fÞkoníkk. Ãkhtíkw fkuxuo rh{kLz {kxuLkeÃkku÷eMkLke ÷q÷e, ðkrnÞkík yLkunkMÞkMÃkË Ë÷e÷kuLku Vøkkðe ËRLkurh{kLz yhS Vøkkðe Ëuíkkt {kuËeMkhfkhLku {kuxe ÷Ãkzkf Ãkze Au.yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxçke.S. Ëkuþeyu rh{kLz yhSVøkkðeLku ¼èLku LÞkrÞf rnhkMkík{kt{kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

nhuLk Ãktzâk níÞkfktz{kt {n¥ðLkk

ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Ëçkký fÞwO nkuðkLkwt MVkuxfMkkuøktËLkk{wt fÞkoLkk Võík 72 sf÷kf{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð¼èLke ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞu÷e ºký {rnLkk swLkeVrhÞkË yLðÞu Ãkku÷eMku y[kLkfs ÄhÃkfz fhíkkt {kºk Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{kt s Lknª Ãkhtíkw hksfeÞûkuºk{kt Ãký [f[kh {[e økEníke. yksu çkÃkkuhu Ãkku÷eMku ¼èLkufkuxo{kt hsq fheLku rh{kLzLke{køkýe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,ykhkuÃke yuf fkÞËkLkk òýfkhyLku ykRÃkeyuMk yrÄfkhenkuðkÚke ÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤Lkk

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku ÄkfÄ{fe ykÃkeLkuyurVzurðx íkiÞkh fhkðe íkuLke WÃkhíkuLkk Mkne ÷eÄe níke. ykÚke ykyurVzurðx ykÄkrhík økwLkku Au.

ykhkuÃkeyu yk yurVzurðxLkku õÞkt õÞktWÃkÞkuøk fÞkuo ? yuLke fux÷e fkuÃkeÍuhkuõMk fhkðe Au yLku õÞkt õÞkt hsq

CMYK

CMYK

* * * ** *

çkkhzku÷eLkkt ði¿kkrLkf zkì.f]»ýk{qŠík îkhkyuLxe-ÃkkrfoMkLMk yki»krÄLkwt MktþkuÄLk

yksLkk ytf MkkÚku 12 yÏíkh Mkk{u Mkr[LkLkk Ãkøk Äúqsíkk

níkk : þkrnË ykr£Ëe 14 ‘Mkr[Lk-çkktËhk’ yux÷wt ÷¾þku íkkuÃký xÃkk÷ Mkr[LkLku {¤þu ! 16 Mkkhuøkk{kÃkk r÷x÷ [uBÃk fkÞo¢{Lkk

Mkux Ãkh ykøk ÷køke2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkhrð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 6 hrððkh 2 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : MkwhíkRREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899EEssttdd :: 11992233 ` 3-00ÃkkLkkt : 16+8

Website:www.sandesh.com

{kuËe MkhfkhLku

÷Ãkzkf MktSð ¼èLkk rh{kLz VøkkðkÞk

ðkrnÞkík yLkuÃkkÞkrðnkuýe Ë÷e÷kufkuxuo økúkÌk Lk hk¾e

Ãkku÷eMkLkk rh{kLzLkk fkhýku Mkkt¼¤e fkuxo{kt nksh ÷kufku nMke Ãkzâk

nuÕÚk RLMÞkuhLMkÃkkuxuorçkr÷xeLkku

y{÷ þY (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

òu ík{u ík{khe nk÷LkenuÕÚk ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLkefk{økeheÚke Mktíkwü Lk nku íkkuík{khu nðu ®[íkk fhðkLke sYhLkÚke. ík{u nk÷ {¤íkk ÷k¼ku[k÷w hk¾eLku sqLke ðe{kftÃkLkeLku çkË÷eLku Lkðe ykhkuøÞðe{k ftÃkLkeLkkt økúknf çkLkeþfþku. nuÕÚk RLMÞkuhLMk Ãkkuxu-orçkr÷xeLkku 1 ykuõxkuçkhÚkey{÷ þY ÚkE síkkt økúknfkuLkuMkeÄku VkÞËku Úkþu. nuÕÚkRLMÞkuhLMk Ãkkuxuorçkr÷xey{÷e çkLkðkÚke Ãkkur÷Mke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Website:www.sandesh.com

Mkwhík : AuÕ÷kt çku ËkÞfkÚke nknkfkh {[kðíkkSð÷uý ÷uÃxku.{kt ykshkus ðÄw çku ¾uzqíkkuLkkt{kuík ÚkÞkt níkkt. su{kt LkøkeLk økku®ðË¼kR Ãkxu÷(W.ð.60, hnu. ËkËhk, Mku÷ðkMk) yLkuçkeçkkçkuLk fk¤w¼kR økk{eík(W.ð.35, hnu.MkkswÃkkzk, yknðk-zktøk)Lkk {kuík ÚkÞkt níkkt.÷uÃxku.Úke çkuLkkt {kuík Úkðk WÃkhktík Lkðk Mkkík fuMkLkkUÄkÞk Au. su{kt ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLkuMkwhík{kt 2-2 yLku zktøk{kt 1 fuMk LkkUÄkÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zktøk rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo «Úk{fuMk s ÷uÃxku.Lkku LkkUÄkÞku níkku yLku økýºkeLkkf÷kfku{kt s çkeçkkçkuLkLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

SUNDAY, 2 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

Lku. yu. fku. f.íkk. 2/10/2011

$zkLkku sÚÚkkçktÄ ¼kðMkwhík ÍkuLk Yk. 285/-

òuÄÃkwh{kt çkkÞkuELVkurxõMkyLku fBÃÞwxuþLk÷ çkkÞku÷kuS fkuLVhLMk{ktrhMk[o ÃkuÃkh hsq fÞko

çkkhzku÷e, íkk. 1

hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh rsÕ÷k{kt Þw.S.Mke. îkhkLkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuV çkkÞkuELVkurxfMk yLkufBÃÞwxuþLk÷ çkkÞku÷kuSLke fkuLVhLMk ÞkuòE níke.su{kt çkkhzku÷e{kt ykðu÷k Wfk íkhMkkzeÞkÞwrLkðrMkoxeLkk Mke.S.¼õík ErLMxxâwx ykuVçkkÞkuxufLkku÷kuS{kt zkÞhufxh íkhefu Vhs çkòðíkk«kuVuMkh, zkì. f]»ýk{qŠíkLku {wÏÞ yríkrÚk íkhefuyk{trºkík fÞko níkk. zkì.f]»ýk{qŠíkLku rzÃkkxo{uLxykuV çkkÞkuxufLkku÷kuS îkhk Mktfhý (nkErçkúz)òíkku WíÃkLLk fhðk WÃkh rhMk[o «kusufx {éÞkuníkku, suLku MktþkuÄLk Ãkºk fkuLVhLMk{kt hsq fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. zku. f]»ýk{qŠík îkhk ÃkkŠfMkLMk(¿kkLkíktíkwLkku hkuøk) Mkk{u «ríkfkh þÂõík ykÃkíkeykÞwðuorËf yki»krÄLkwt MktþkuÄLk fhkÞwt Au.

ÃkkŠfMkLMk hkuøkÚke Ãkezkíkk yu÷kuÃkuÚke Ëðkyku{wÏÞíðu ËËeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe yk ÷uðkÚke ½ýe çkÄe ykzyMkhkuËËeo{kt òuðk {¤u Au. òu ykÞwðuorËf Ëðk ÷ktçkk

Mk{Þ {kxu ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLke fkuE ykzyMkhnkuíke LkÚke yLku ËËeo {kxu Mk÷k{ík Ãký Au.

zkì.f]»ýk{qríko îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k rhMk[o{ktfk[k ðLkMÃkríkLke nkErçkúz òíkku WíÃkÒk fhðk{ktykðe níke. Ãkkt[ ð»koLkkt rhMk[o ËhrBkÞkLk íku{Lkuºký nkErçkúz òíkku {¤e fu suLkk çkes{kt yu÷-zkuÃkk (yu÷, 3,4- zkÞnkEzÙkufMke£eLkkE÷yu÷kELk)Lkwt «{ký Mkk{kLÞ fk[kLkk çkes fhíkkt 3Úke 4 xfk sux÷wt ðÄw níkwt. yk yu÷-zuÃkk{kELk{ktVuhðkE òÞ Au, suÚke fheLku ½xe økÞu÷kzkuÃkk{kELkLkwt «{ký ðÄu Au, yLku ËËeoLku hkuøk Mkk{uhkník {¤u Au. zkì.f]»ýk{qŠíkLkk «kusufx îkhk{u¤ðu÷e ºkýuÞ nkErçkúz ðuhkExeyku ¾qçk Wå[økwýð¥kk Ähkðíke nkuðkÚke yuLxe-ÃkkrfoMkLMkykÞwðuorËf Ëðkyku fku{rþoÞ÷ WíÃkkËLk fhðkLkwtnkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. {kr÷çkk Mktfw÷ ¾kíku zkì.f]»ýk{wríko îkhk xeMÞwfÕ[h ÃkØríkÚke ykÞwðuorËfyki»kÄku çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yurLx-Ãkk‹fMkLMk yki»krÄLkwt MktþkuÄLk

ríknkMkfkhku fnu Au fu, fåALkk {nkhkyku©ef]»ýLkk ðtþs Au. íkuyku ík{k{ òzuòhksÃkqíkkuLkk rþhku{kLÞ Au. fåALkk AuÕ÷k

hksðe {nkhkð ©e {ËLk®MknSyu $ø÷uLz{kt 10 ð»koMkwÄe ¼khíkLke «þtMkLkeÞ Mkuðkyku çkòðe níke. íku{ýu÷tzLk{kt nkEfr{þLkhLke f[uhe{kt yuf r{rLkMxh íkhe-fu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. íku ÃkAe Lkkuðuo{kt¼khíkLkk yu÷[e íkhefuLke{kÞk níkk. íku ÃkAeíku{ýu MktÞwõík [e÷e,fku÷trçkÞk yLkuçkkur÷rðÞkLkk yu÷[eíkhefu Ãký fk{økeheçkòðe níke.

íkuyku yuf ykËþoMÃkkuxoTMk{uLk yLku Wå[hksîkhe «rík¼k Ãkýníkk. xurLkMkLkk yktíkh -hk»xÙeÞ ¾u÷kzeyku{ktíku{ýu ÞwhkuÃk yLkuy{urhfk{kt ¼khíkLkwt Lkk{hkuþLk fÞwO níkwt. íkuykuøkkËeLkþeLk ÚkÞk íku ÃkAeíkhík s fåALkwt ¼khíkMkhfkh{kt rðr÷LkefhýÚkíkkt hkßÞfíkko íkhefuLkeíku{Lke fkhrfËeo Mk{kóÚkE økE níke. fåALke«ò fåALkk hksðeÃkrhðkh «íÞu yksu ÃkýykËh Ähkðu Au.{nkhkyku©e ßÞkt ßÞktsíkkt íÞkt íÞkt ÷kufku yufºk ÚkE síkkt yLku †eyku íku{LkuMkL{kLkðkLkkt økeíkku økkíke. Ãkwhw»kku ík{k{ fk{ku Ãkzíkkt{qfe íku{Lkkt [hýkuLkku MÃkþo fhíkkt.

fåALkwt ¼khík{kt 1948{kt rðr÷Lkefhý ÚkÞwt íkuÃkAe fåALku yuf hkßÞLkku Ëhßòu yÃkkÞku níkku yLku[eV fr{þLkhLkwt þkMkLk «MÚkkrÃkík ÚkÞwt níkwt. íku{kt«òLkk «ríkrLkrÄykuLke Ãký rLk{ýqfku ÚkE níke.1952{kt fåAu ¼ðkLkS yhsý ¾e{SLku Ãkrù{fåA{ktÚke yLku økw÷kçkþtfh Äku¤rfÞkLku Ãkqðo fåA{ktÚke[qtxeLku ÷kufMk¼k{kt {kufÕÞk níkk. 1956{kt fåALkurî¼k»ke {wtçkE hkßÞ{kt rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt yLkuíkk. 1÷e {u, 1960Lkkhkus fåA{nkøkwshkíkLke [¤ð¤çkkË økwshkík hkßÞLkkuyuf ¼køk çkLke økÞwt.fåALkk hksðeÃkrhðkhLkk çkeò yufMkÇÞ ®n{ík®MknS1962{kt Mðíktºk ÃkûkLkkMktMkËMkÇÞ çkLke÷kufMk¼k{kt økÞk níkk.íku ÃkAe 1971{kt fåALkk hksðe ÃkrhðkhLkk íkuMk{ÞLkk Ãkkxðe Ãk]ÚðehksSLku RÂLËhk økktÄeyu÷kufMk¼k {kxu rxrfx ykÃke níke yLku fåALkk ÷kufr«ÞykøkuðkLk zkì. {rnÃkíkhkÞ {uníkk Mkk{u íkuyku [qtxýenkhe økÞk níkk.

fåALkk hksðe Ãkrhðkhu Wíf]ü yLku ÷kufr«Þhkòyku ykÃÞk Au. {ËLk®MknSLkk Ãkqðoòu{kt hk’¼kh{÷S, hk’ ¼kushksS, hkð©e hkð ©e ¾UøkkhS çkeò, hkð ©eík{k[eS, hkð ©e hkÞ½ýSÃknu÷k, hkð ©e «køk{÷S Ãknu÷kyLku hkð ©e økkuzS Ãknu÷k fåALkeøkkËe Ãkh þkMkfku íkhefu ykÔÞk.

fåA{kt {ktzðe ÃkkMku fk[Lkwtfkh¾kLkwt, ½rzÞk¤ku çkLkkððkLkwtfkh¾kLkwt, VuhMk ÷ku¾tz økk¤ðkLkeVkWLzÙe íkÚkk íkkuÃkku çkLkkððkLkwtfkh¾kLkwt hk{®MknS {k÷{u þYfhkðhkÔÞkt níkkt. MkkuLkk-[ktËeLke{eLkkfkheLke xufTLkku÷kuSLkk ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk {kxu íku{ýu¼qs{kt xufTLkku÷kuS RÂLMxxâqx Ãký MÚkkÃke níke. íku{ýuðús ¼k»kkLke ÃkkXþk¤k Ãký MÚkkÃke níke. íku{LkkÃkwhkuøkk{e hkð ÷¾ÃkíkSyu fåALkk hksðe ÃkrhðkhLkku¾òLkku rð÷kMke «ð]r¥k ÃkkA¤ ¾[eo LkkÏÞku nkuðkLkkuykûkuÃk Au. Aíkkt hkð ÷¾ÃkíkSyu s hk{®Mkn{k÷{Lku fåA{kt Wãkuøkku MÚkkÃkðk «kuíMkkrník fÞko níkk.

E.Mk. 1778Úke E.Mk. 1786Lkku økk¤ku hk’hkÞ½ýSLkku níkku. yu{Lkk Mk{Þ{kt fux÷kf fèhÃk-tÚkeykuyu fku{e ®nMkk¾kuhe þY fhkðe níke. E.Mk.1786{kt MkiLÞu yLku íku Ãký fåALkk s ÷~fhu hksðeLkurnhkMkík{kt ÷eÄk yLku hk’ hkÞ½ýSLkk þkMkLkLkeMðåAtËíkk Ä{kOÄíkk yLku ®nMkk[khLku hkufðkLke Ãknu÷fhðkLkku Þþ ytòhLkk {u½S þuXLku Vk¤u òÞ Au.s{kËkh V¥kun {nt{Ë suðk MkiLÞLkk LkkÞfkuyuËþkoðu÷e yrýþwØ «k{krýfíkk yLku Ä{orLkhÃkuûkrLkckLku fkhýu yu ð¾íkLke hkßÞ¢ktríkLku ÷kurnÞk¤ Úkíkktyxfkðe níke. V¥kun {nt{Ë yuf {wÂM÷{ ¼hðkz

fku{{kt sL{u÷k Ä{orLkhÃkuûk {kLkðe níkk. íku yksu ÃkýfåALke yÂM{íkkLkwt «íkef økýkÞ Au.

fåALkk hksðe ÃkrhðkhLkku RríknkMk òuEyu íkku hkðËuþ¤S ÃkAe «køk{÷S çkeòyu Mk¥kk Mkt¼k¤e níke.íku{Lkk Mk{Þ{kt fåA{kt hkßÞ íkhVÚke rþûký «Úkk þYÚkE níke. íku{Lkk s Mk{Þ{kt fåALkk ËeðkLke íkÚkkVkusËkhe fkÞËkyku çkLkkððk{kt ykÔÞk. fåALku

ykÄwrLkfíkkLkku MÃkþo«køk{÷Syu ykÃÞku.íku{Lkk s Mk{Þ{ktykÄwrLkf nkEMfq÷ku,ÃkwMíkfk÷Þku, økkurÚkfyLku Rxkr÷ÞLk þi÷eLkkt{nu÷, çktËhe Ãkku÷eMkLkeÔÞðMÚkk yu çkÄwt þYÚkÞwt. fåA{kt ¼qsBÞ w r L k r M k Ã k k r÷xe L k eþYykík Ãký íku{Lkk sMk{Þ{kt ÚkE.«køk{÷S ÃkAe Mkh¾UøkkhS ykÔÞk.yu{Lkku Mk{Þøkk¤ku¼khík{kt hksfeÞMðíktºkíkk {kxuLke[¤ð¤Lke þYykíkníke. íku{Lkk s Mk{Þ{ktfåA «ò{tz¤, fåAe«òfeÞ Ãkrh»kË suðk«òfeÞ yktËku÷Lkkuyuykfkh ÷eÄku. yu{Lkk sMk{Þ{kt fåA{kthksfeÞ yrÄðuþLkku

¼hkÞkt. yu Mk{Þøkk¤k{kt fåAu ÞwMkwV {nuh y÷e suðkLkuíkkLku sL{ ykÃÞku. yÃkrhýeík yuðk ÞwMkwV {nuhy÷eyu fåALkk økk{uøkk{ Vhe sðkçkËkh hksíktºk{kxu «òLku òøk]ík fhe. Mkh ¾UøkkhSLke Mkhfkh Mkk{uMkeÄkt Ãkøk÷kt yLku MkíÞkøkúnLkku Ãkzfkh VUõÞku.1938Lkku yu Mk{Þ fåALke ÷kufòøk]ríkLkk RríknkMkLkkuÞkËøkkh Mk{Þøkk¤ku çkLke hÌkku.

økktÄeSyu E.Mk. 1925Lke Mkk÷{kt fåALkku «ðkMkfÞkuo. fåALkk «ðkMk ÃkAe íku{ýu ‘LkðSðLk’{kt ÷ÏÞwtníkwt fu, {kuxk {køkuo sE þfkÞ íkuðk hMíkk fåA{kt ÚkkuzkfAu. hu÷ðu íkku íkuÚkeÞu ykuAe Au. MkLku 1880Lke Mkk÷{kt

{wtçkE økuÍurxÞh{ktfåA {kxu WÕ÷u¾ fhíkkt÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu,fåA Íkz íkÚkk støk÷kuðøkhLkku Wßsz {w÷fAu, Ãkhtíkw «økríkþe÷{nkhkyku ©e ¾UøkkhSºkeòyu yk Mk{MÞkLkku«çk¤ Mkk{Lkku fhðkLkkuÃkzfkh Íe÷e ÷eÄkuníkku. Íkz

fkÃkLkkhkykuLku Mk¾ík Mkò fhðkLkku fkLkqLk çkLkkððk{ktykÔÞku. støk÷kuLkk WAuh «íÞu æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt.s{eLk Äkuðký yxfkððk Lkðkt støk÷ku Q¼kt fhðkíkhV æÞkLk yÃkkÞwt.

fåA{kt ðhMkkËLkk y¼kðu ½ýk çkÄk ÷kufkuykSrðfk h¤ðk fåALke çknkh [kÕÞk økÞk Au. ½ýkfåAeyku {wtçkE, fku÷fkíkk, RMx ykr£fk, yuzLk

RhkLke y¾kík, ÞwhkuÃk yLku y{urhfkøkÞk Au. ÷øk¼øk yzÄwt fåA ÃkkuíkkLkeykSrðfk fåALke çknkh hne f{kÞAu. fåALkku ðhMkkË y[ku¬Mk yLkuyrLkÞr{ík Au. Ëh ËkÞfu yuf Ëwfk¤ íkkuÃkzu s Au. fåA{kt çkkhu{kMk ðnuíke yufÃký LkËe LkÚke. íkuÚke ðhMkkËLkkt ÃkkýeLkkus Mktøkún fhðku Ãkzu Au. ðhMkkË yux÷kuyrLkÞr{ík yLku y[ku¬Mk Au fu,fkuEðkh yk¾k [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk[kh fu Ãkkt[ s $[ ðhMkkË Ãkzu íkkuyufðkh [kh s f÷kf{kt 17 $[

ðhMkkË ÃkzâkLkk Ëk¾÷k Ãký Au. yufðkh 36 f÷kf{kt31 $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. òu fu ykðe ¼khu ð»kko{kºk Ãkkt[Úke Mkkík rf÷ku{exhLkk s rðMíkkh{kt ÚkÞkLkkËk¾÷k Au. ykðk Mk{Þu s{eLk ÃkhLkku fktÃk íkýkEsðkLkk Ëk¾÷k Ãký Au. 19{e MkËe{kt fåALkk Ëhufhksðeyu fåALke LkËeyku Ãkh s¤kþÞku yLku ík¤kðkuçkktÄðkLkk «Þkuøk fÞko níkk. {nkhkð ¾UøkkhS ºkeòyuík¤kðku çkktÄe íku{kt ÃkkýeLkku Mktøkún fhðkLke MkwÄkhkðk¤eÔÞðMÚkk Ãknu÷e s ðkh fåALku ykÃke níke. fåA{kt õÞktõÞkt s¤ Mktøkún fhe þfkÞ íku{ Au íku ytøku íku{ýu hkufu÷krLk»ýkíkkuyu Ÿx, ½kuzk yLku {kuxhku {khVíku nòhku{kE÷Lke {wMkkVhe fhe {kusýe fhkðe níke. ®Mk[kEÞkusLkkyku {kxu íku{ýu Lkõþk Ãký íkiÞkh fhkðhkÔÞkníkk. 1942{kt íku{Lkk MðøkoðkMk çkkË íku{Lkwt yÄqhwthnu÷wt fk{ íku{Lkk Ãkwºk {nkhkyku ©e {ËLk®MknSyuykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

{nkhkyku ¾UøkkhS ºkeòyu fåA{kt ®Mk[kE ÞkusLkkykuLkku ykht¼ fÞkuo níkku

E

yuf s{kLkk{kt fåA{kt íkkuÃkku Ãký çkLkíke níke

{nkhkð Ëuþ¤S çkeòLkku Ëhçkkh

çkkhzku÷eLkk {k÷eçkk Mktfw÷Lkk ði¿kkrLkf zkì. f]»ýk{qŠík îkhk

ÃkkrfoMkLMk yu ¿kkLkíktíkwLkku hkuøk Au fu su{kt ËËeoLkwtþheh ÄúwßÞk fhu Au íku{s ÞkËþÂõík Ãký ½xeòÞ Au, yksLke ðuMxLko «ýk÷eLkkt fkhýu ykhkuøkLkwt «{ký ¼khík íku{s rðïLkk{kuxk¼køkLkkt Ëuþku{kt ðÄe hÌkwt Au, ÃkkŠfMkLMkhkuøk ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý YrÄh{kt ykðu÷kzkuÃkk{kELk Lkk{Lkwt hMkkÞrýf ík¥ðLkwt ½xíkwt«{ký Au, zkuÃkk{kELk Mk«{kýu YrÄh{kt nkuÞ íkkuÃkkrfoMkLMk hkuøkÚke hûký {¤e þfu Au.

ÃkkŠfMkLMk ¿kkLkíktíkwLkku hkuøk

÷uÃxku.{kt zktøkLkkËËeoLkwt {kuík

fkuMktçkk : MkwhíkLkk LkkLkÃkwhk rðMíkkhLkkÃkkuÃkx {nkuÕ÷k{kt hnuíkk {nuþ¼kE{kuíkehk{ økkuËeðk÷kyu fkuMktçkk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykÃku÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk{wsçk rðLkkuËfw{kh sÞMðk÷ (hnu.çkLkkhMk)Lkkyu Y. 48,10,944LkwtÞkLkoLke ¾heËe fhe níke. {nuþ¼kEyuW½hkýe fhðk Aíkkt rðLkkuËfw{kh íkuhf{ Lk [qfðe rðïkMk½kík fhðk MkkÚku

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke. ðÄw{kt ð»ko 2009Lke þYykík{ktrðLkkuËfw{kh sÞMðk÷u çkLkkhMk ¾kíkuykðu÷e íkuLke ðe.su. rMkLÚkurxõMk íku{ssÞMðk÷ ÞkLko xuzMkoLke yku¤¾kýykÃke rðïkMk MktÃkkËLk fhe {kuxk rfhýrMkLxuõMk{ktÚke {ktøÞk {wsçk LkkÞ÷kuLkÞkLko íku{s Ãkkur÷ÞuMxh zkEz ÞkLkoLkerzr÷ðhe 15-4-2011 MkwÄe{kt økúeLk

rËÕne xÙkLMÃkkuxo ftÃkLke (Mkwhík) {khVíkuðe.su. rMkLÚkurxõMk yLku sÞMðk÷ ÞkLko(çkLkkhMk, Þw.Ãke.) ¾kíku {u¤ðe níkesu{kt LkkLkk rçk÷kuLkwt Mk{ÞMkh Ãku{uLxÚkÞu÷wt níkwt su{kt çkkfe Lkef¤íke hf{ Y.48,10,944Lke {køkýe fhíkktAuíkhrÃktze rðïkMk½kík fhe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt VrhÞkË ÚkðkÃkk{e Au.

MkwhíkLkk WãkuøkÃkrík MkkÚku 48 ÷k¾Lke XøkkE

MMkkwwhhííkk :: MkhMkkýk fLðuLþLk MkuLxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k Mkkhuøkk{kÃkk r÷x÷[uBÃMkLkk økúkLz rVLkk÷u{kt [k÷w fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Mxus WÃkh y[kLkf ykøk÷køke níke. {uRLk Mxus WÃkh þkuxoMkŠfx Úkíkkt ykøk Vkxe Lkef¤e níke.MÃkkuxTMko ÷kRxLke ykswçkksw hnu÷k ÃkzËk Mk¤økeLku Lke[u ÃkzÞk níkk. òu fuykøk Mkk{kLÞ nkuðkÚke íðrhík fkçkq{k ÷uðkíkk nkþfkhku ÚkÞku níkku. yzÄkuf÷kfLkk çkúuf çkkË «kuøkúk{ Vhe þY fhkÞku níkku. MkhMkkýk ¾kíku [uBçkh ykuVfku{MkoLkk fLðuLþLk MkuLxh{kt þrLkðkhu Mkktsu r÷x÷ [uBÃMkLkku økúkLz rVLkk÷uÞkuòÞku níkku. fkÞ¢{{ktMktøkeíkLke MkwnkLke MkVh yzÄuhMíku s ÃknkU[e níke íÞkt MxusWÃkh þkuxoMkŠfx ÚkðkLku fkhýuykøk ÷køke níke. {uRLk MxusLkeWÃkhLkk ¼køku hnu÷e MÃkkuxMko÷kRx{kt þkuxoMkŠfx ÚkíkktykMkÃkkMkLkk ÃkzËk Mk¤øke QXâkníkk. Mk¤økíkk ÃkzËk WÃkhÚkeLke[u Mxus WÃkh Ãkzíkk ÷kufku¼Þ¼eík ÚkR økÞk níkk. MxusWÃkh ßÞkhu þkuxoMkŠfxÚke ykøkVkxe Lkef¤e íku Mk{Þu þknY¾MkrníkLkk ík{k{ f÷kfkhku çkufMxus nkuðkÚke MkËLkMkeçku fkuR {kuxe-økt¼eh Ëw½oxLkk çkLkíkk çkLkíkk hne økRníke. íkkífkr÷f Ëkuze ykðu÷k VkÞhLkk ÷k~fhkuyu íkwhtík s ykøk WÃkh fkçkq{u¤ÔÞku níkku. ykøkLku fkhýu ykÞkusfkuyu yzÄku f÷kf «kuøkúk{ çktÄhk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. íÞkhçkkË ÷kRð þku Vhe þY fhðk{kt ykÔÞkuníkku. òufu, fkÞo¢{Lkku htøk Úkkuzku rV¬ku Ãkze økÞku níkku. fkÞo¢{ Vhe þYÚkÞk çkkË nku÷{kt «uûkfkuLkk ïkMk yæÄh hÌkk níkk.

fkÞo¢{{kt ykøk ÷køke

r÷x÷ [uBÃk çkLku÷k yÍ{ík nwMkiLkLku þknÁ¾ ¾kLk, fi÷kþ ¾ih íkÚkkyËLkkLk Mkk{e, çkÃÃke ÷nuhe MkrníkLkkykuyu Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík fÞwO.[uÂBÃkÞLk þknY¾ ¾kLku rðsuíkkLke ònuhkík ÚkÞk çkkË Mxus Ãkh zkLMk ÃkhVku{oLMk

hsq fhe «uûkfkuLku zku÷kÔÞk níkkt. (íkMkðehku : rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)ÃkhVku{oLMk

ÃkhVku{oLMk hsq fhíkkt ºkýuÞ VkELkr÷Mx yufMkkÚku

yËLkkLk Mkk{eLkwt Ë{Ëkh ÃkhVku{oLMk

fkÞo¢{{kt nksh çkkur÷ðqzLke nMíkeyku

Mkkhuøkk{kÃkk r÷x÷ [uBÃkMk

Mkwhík, íkk. 01

nkÞ Mkwhík, n÷ku Mkwhík, nuÃke Lkðhkrºkçkku÷íkkLke MkkÚku s þknÁ¾ ¾kLkMkwhíkeykuLkk rË÷{kt AðkR økÞku níkku.þrLkðkhu Mkktsu Mkkhuøkk{kÃkk r÷x÷[uBÃMkLkk økúkLz rVLkk÷u{kt [eV økuMx çkLkeLkuykðu÷k çkkur÷ðqzLkk çkkËþkn þknÁ¾¾kLkLke yuf Í÷f {u¤ððk Þwðkykuçkuçkkf¤k çkLke økÞk níkk. nkux÷ íkks økux-ðu ¾kíku þknÁ¾ ¾kLku Ãkºkfkh Ãkrh»kËMktçkkuÄe níke. «uMk fkuLVhLMk{kt su{Lkk½h{kt xeðe LkÚke yuðk LkkLkk-LkkLkk r÷x÷[uBÃMk yksu ½hu-½hu xeðe Ãkh AðkÞk Auyu ðkíkLke þknÁ¾u ¾wþe ÔÞõík fhe níke.

Mkkhuøkk{kÃkk r÷x÷ [uBÃMkLkk rðsuíkkLkeíkksÃkkuþe fhðk yksu ®føk ¾kLk MkwhíkLkk{nu{kLk çkLÞk níkk. ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAeMkwhík ykðu÷k þknÁ¾ ¾kLkLke MkwhûkkLku÷RLku Ãkku÷eMk îkhk ÷ku¾tze çktËkuçkMíkøkkuXðkÞku níkku. nkux÷ íkks økux-ðu ¾kíkuÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt þknÁ¾urËðk¤e Ãkh ËwrLkÞk¼h{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe

rVÕ{ hk-ðLkLkwt sçkhËMík «{kuþLk fÞwtoníktw. ÃkkuíkkLke yk {n¥ðkfktûke rVÕ{Lku yufÃkkrhðkrhf rVÕ{ íkhefu yku¤¾kðe níke.®føk ¾kLku fÌkwt níktw fu {U 20 ð»koLkefkhrfËeo{kt ½ýk Wíkkh-[zkð òuÞk Au.Ëhuf rVÕ{{kt y÷øk-y÷øk hku÷ fÞko Au.Ãkhtíkw {U ®nËe rVÕ{ku {kxu þwt fÞtwo íkuLke «çk¤RåAkþÂõíkLku fkhýu hk-ðLk rVÕ{LkwtrLk{koý þõÞ çkLÞwt Au.

Ãkkt[ ð»ko MkwÄe yk rVÕ{Lkwt rLk{koýfkÞo[kÕÞwt Au su ¾qçk ÷ktçkku Mk{Þ Au. ykrVÕ{ hk{kÞý suðe Au. su{kt hk{ yLkuhkðýLke ðkíkkoLku xufTLkku÷kuS MkkÚku yËT¼wíkheíku Mkktf¤e ÷uðkR Au. Ëhuf ÔÞÂõík®sËøke{kt hkðý Lkrn çkLku íku {kxu ykrVÕ{ «uhýkËkÞf Au. MkkÚku s fku{uze,hku{kLMk yLku yuõþLk á~ÞkuLku fkhýu ykrVÕ{ ÷kufkuLku ¾qçk ÃkMktË Ãkzþu yuðkurðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku.økwshkíkeyku yLku íku{kt Ãký Mkwhíkeykuøkhçkk ¾qçk MkhMk h{u Au. Mk{Þ {¤þuynªÚke økhçkk þe¾eLku sðkLke fkurþþ

fheþ. çkkur÷ðqz{kt Mk÷{kLk ¾kLk AuÕ÷kt 3ð»koÚke MkwÃkhMxkh íkhefu Q¼he ykÔÞk Auíkku þknÁ¾ õÞkt Au? íkuLkk sðkçk{ktþknÁ¾u fÌkwt fu, yk¾hu íkku ÔÞÂõíkLkeyku¤¾ Lkk{Úke Lkrn Ãký fk{Úke s ÚkkÞAu. [uLk÷ku Ãkh AðkÞu÷k rhÞkr÷xe þkuLkktÃkrhýk{ku Ãknu÷uÚke s Lk¬e ÚkR [qfu÷knkuÞ Au. yu ðkíkLkku AuË Wzkðíkkt fÌkwt fuøkúkLz rVLkk÷uLkk ytrík{ hkWLz{kt {kºk yufr{rLkx Ãknu÷kt s Ãkrhýk{ ÷¾u÷wt fðhnkÚk{kt ykðu Au yLku íkuLku Ëþofku Mkk{u s¾ku÷e ònuhkík fhðk{kt ykðu Au.þknY¾ {kxu LkkEx ÷u®Lzøk MkwrðÄk

íkksuíkh{kt MkktMkËku MkkÚkuLkk yuh¢k^xLkuLkkEx ÷u®LzøkLke {tsqhe {¤e Lknkuíke. suÚkeíkuykuyu ðkÞk ðzkuËhk ÚkE Mkwhík ykððwÃkzâw níkwt. ßÞkhu þrLkðkhu Mkwhík ykðu÷kþknY¾ ¾kLk {kxu ¾kMk LkkEx ÷u®LzøkMkwrðÄkLkk WÃkÞkuøkLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe níke. hkºku 11.30 çkkË íkuLkwt [kxoh ^÷kEx {wtçkE sðkhðkLkk ÚkE níke.

hk{, hkðý, xufTLkku÷kuSÚkeçkLku÷e rVÕ{ hk-ðLk

Mkwhík ykÔÞku Awt íkku økhçkkþe¾eðkLke fkurþþ fheþ

su{Lkk ½h{kt xeðe LkÚkeíkuyku xeðe Ãkh AðkÞk Au

ÔÞÂõíkLke yku¤¾ Lkk{Úke Lknªfk{Úke ÚkkÞ Au : þknÁ¾ ¾kLk

Ëuþ{kt [khuíkhV ¼úük[khLke ðkíkku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ykÃkýLkuftR Vhf LkÚke ÃkzðkLkku. Ãkhtíkw ËwrLkÞk{kt ðirïfMíkhuykÃkýk ËuþLkwt Lkk{ ¾hkçk ÚkkÞ Au. ËhufLkk rË÷{kt Ëuþ«u{nkuðku òuRyu. ykÃkýu Mkkiyu ¼úük[khLku {kºk þçËkuÚke sLkrn Ãkhtíkw íkuLkkÚke Ëqh hne ¼úük[kh rðLkkLkk ¼khíkLkwtrLk{koý fhðwt òuRyu.

¼úük[khÚke ËuþLkwt Lkk{ ¾hkçk ÚkkÞ AuMkhMkkýk ¾kíku MkS ÄSLku þknY¾¾kLkLku òuðk ÃknkU[u÷k÷kufku Ãkife {kuzk ykðLkkhkykuLkk çkwhk nk÷ ÚkÞk níkkt. nkÚk{ktyk{tºký fkzoLkk ÃkkMk nkuðk Aíkkt ík{k{Lku økuRxLke çknkhhkufe h¾kÞk níkk. suLku ÷RLku ÷kufku{kt Lkkhksøke Vu÷kR níke.ykÞkusfkuLke ykzkuzkELku fkhýu {kuzk ykðLkkhkykuLkeþknY¾¾kLkLku òuðkLke RåAk rË÷Lke rË÷{kt hne økR níke.

{kuzk ykðLkkhkykuLkwt yÃk{kLk fhkÞwt

Mxus ÃkhLkku ÃkzËku Mk¤øke økÞku: ykøk íðrhík fkçkq{kt ÷uðkíkk

fkÞo¢{ ykøk¤ ÄÃkkðkÞku

Mkqhe÷e MkVhLkwt Mkkûke çkLÞwt Mkwhík

Mkwhík, íkk. 1{kÞkLkøkhe {wtçkRLke çknkh Ëuþ{kt

Mkki«Úk{ ð¾ík rhÞkr÷xe þkuLkku økúkLzrVLkk÷u MkwhíkLkk yktøkýu ÞkuòÞku níkku.17 MkÃíkknÚke Mkkhuøkk{kÃkkLkk{kæÞ{Úke xeðe WÃkh hu÷kíke MktøkeíkLkeMkqhe÷e MkVhLkwt yksu Mkwhík «íÞûk heíkuMkkûke çkLÞtw níkwt. Mkkhuøkk{kÃkkLke ykrMkÍLkLkku yk¾he Mkqh þrLkðkhu MkktsuMkwhíkLkk MkhMkkýk{kt AuzkÞku níkku.MÃkkuxoMkT yLku ÷uMkh ÷kRxLkwt ykf»koý,ðeðeykRÃkeykuLke nkshe ðå[uÞkuòÞu÷k Ä{kfuËkh fkÞo¢{{kt zkÞ{tzrMkxe økeíkkuLkk økwÁfw÷{kt VuhðkR økRníke. Mxus WÃkh þknÁ¾¾kLkLkenkshe MkkÚku s yk¾ku nku÷r[r[ÞkheykuÚke økqtS QXâku níkku.

Mkkhuøkk{kÃkkLke MkVh yksuMkwhíkLkk yktøkýu Ãkqhe ÚkR níke.MkwhíkÚke rðïLkk 160Úke ðÄw Ëuþku{ktyksu yk fkÞo¢{Lkwt ÷kRð xur÷fkMxfhkÞwt níkwt. Mxus WÃkhþknÁ¾¾kLkLke nkshe MkkÚku s

÷kufku{kt Lkðku òuþ W{uhkÞku níkku.yuLxÙe Mk{Þu hk-ðLkLkk økeík AB{fA÷ku... WÃkh þknÁ¾u Xq{fk {khíkk÷kufku ykVrhLk Ãkkufkhe økÞk níkk.fkÞo¢{Lkk ytík ¼køk{ktþknÁ¾¾kLkLkk nMíku Ãkrhýk{ ònuhfhkÞwt níkwt. Ãkrhýk{ ònuh ÚkíkktÃknu÷kt fkuý Síkþu íkuLku ÷RLku ÷kufkLkkrË÷Lke ÄzfLk íkus ÚkR økR níke.÷kufkuLke yk fqíkwn÷íkk ðå[u Mkçk Mkuçkzk Akuxk ®Mkøkh íkhefuLkku r¾íkkçkyÍ{ík nwMkuLku Síke ÷eÄku níkku.þknÁ¾u yÍ{ík nwMkuLkLku rðsuíkkònuh fhíkkt s yk¾ku nku÷ ze.su.Zku÷-LkøkkhkLkk yðks, ÃkÂç÷fLker[r[Þkheyku yLku íkk¤eykuÚke økqtSQXâku níkku. VMx hLkhyÃk íkhefuMk÷{kLk y÷e yLku MkufLz hLkhyÃkíkhefu LkeríkLk fw{khLkwt Lkk{ ònuhfhkÞwt níkwt. ºký f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ[k÷u÷k yk fkÞo¢{{kt çkku÷eðqzLkkòýeíkk [nuhkykuyu MkwhíkeykuLkw t¼hÃkqh {LkkuhtsLk fÞwO níkwt.

yÍ{ík nwMkiLk r÷x÷ [uÂBÃÞLk çkLÞku

MkqVe ®føk fi÷kþ¾uh, yËLkkLk Mkk{e,y÷fk Þkr¿kfu Ãký[kh [ktË ÷økkÔÞk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 33LÞqÍøkuhðneðxÚke

rðãkÚkeoyku rþ»Þð]r¥kÃkheûkkÚke ðtr[ík

Mkwhík, íkk. 1Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{ríkLkk WÃk¢{u yksu÷uðkÞu÷e Äku. 8Lkk rðãkÚkeoyku{kxuLke rþ»Þð]r¥kLke Ãkheûkk{kt¼khu økuhÔÞðMÚkk Mkòoðk Ãkk{eníke. yk Ãkheûkk yøkkWLkðuBçkh{kt Þkuòþu yuðe òýfhkÞk çkkË yksu yufkyufÃkheûkk Þkusðk{kt ykðe níkeyLku íkuLku {kxu økE fk÷uþk¤kykuLku òý fhkíkkþnuhLke yLkuf þk¤kLkkrðãkÚkeoyku yxðkÞk níkk.

yk «fhý{kt yksuykE.yuLk.xufhkðk¤k þk¤kMkt[kr÷ík Ãke.çke.ËuMkkEþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku [k÷wÃkheûkkyu íku{Lkk rðãkÚkeoykuLkeçkuXf ÔÞðMÚkk fíkkhøkk{¾kíkuLke þk¤k{kt fhðk{ktykðe nkuðkLke òý fhkíkkrðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku{kt¼khu yk¢kuþ Vu÷kðk ÃkkBÞku níkku.

ßÞkhu AuÕ÷k çku rËðMkÚkeyk ytøkuLke òýfkheþk¤kykuLku yÃkkíkk fux÷efþk¤kykuLku økE fk÷u òý ÚkíkktíkuLkk rðãkÚkeoyku Ãký ËkuzíkkÚkE økÞk níkk.

÷qtx fuMk{kt ykhkuÃkeLkuÃkkt[ ð»ko [kh {kMkLke

fuËLke MkòMkwhík,íkk.1

W{hk sfkíkLkkfk LkSf hnuíkkðuÃkkheLkwt yÃknhý fhe fkh-hkufzLke ÷qtx fhðkLkk fuMk{ktMkwhíkLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙux ©e xe.ðe.òu»keyuykhkuÃkeLku Ãkkt[ ð»ko [kh {kMkLkefuËLke Mkò Vh{kðe Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fuøkík íkk. 15-04-06Lkk hkusW{hk sqLkk sfkíkLkkfk LkSfLkeøk÷e{kt {kÁrík ÍuLk fkh{kt ÃkMkkhÚkíkk {n{Ër{Þkt yççkkMkr{Þkt[kinkýLku yxfkðe ík{t[kLkkLkk¤[u íku{Lkwt fkh MkrníkyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwtwt níkwt.÷qtxkÁyku íku{Lkk nkÚk-Ãkøk çkktÄeËE fkuMktçkk çkMkMxuLz ÃkkA¤Lkk¼køk{kt VUfe ËE fkh, {kuçkkE÷yLku hkufz {¤e fw÷ Y. 2.01÷k¾Lke ÷qtx fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk. {n{Ër{Þkt [kinkýu ykytøku W{hk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe íkk. 24-05-06Lkk hkus {kurníkfw{khhýçkeh®Mkn [kiÄhe (hnu.íkkMkeøkk{, íkk.suçkh),çkw÷tËþnh (Þw.Ãke.)Lke ÄhÃkfzfhe níke. yk fuMk yksu [k÷esíkkt [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux©e xe.ðe.òu»keyu ykhkuÃkeLku Ãkkt[ð»ko [kh {kMkLke fuËLke MkòVh{kðe níke.

rþÕÃkkþuèe fuMk{ktVÍ÷w hnu{kLkLke

ò{eLkyhS Lkk{tsqhMkwhík : rVÕ{ yr¼Lkuºke

rþÕÃkk þuèeyu fhu÷e «VwÕ÷MkkzeLke yuz çkkçkík{kt «VwÕ÷MkkzeLkk {kr÷f rþðLkkhkÞýËuðfeLktËLk yøkúðk÷ ÃkkMku Y. çkufhkuzLke ¾tzýe {ktøkðkLkk fuMk{ktÍzÃkkÞu÷k ytzhðÕzoLkk ykhkuÃkeVÍ÷w hnu{kLkLke sk{eLkyhSyksu MkwhíkLkk [eV ßÞw. {ursMxÙTuxxe.ðe.òu»keyu Lkk{tsqh fhe níke.çknurhLk ÂMÚkík fwÏÞkík y÷eçkwtËuþLke økUøkLkk Lkk{u ytzhðÕzoLkkVÍ÷w hnu{kLku VkuLk Ãkh Y. çkufhkuzLke {køkýe fhíkktrþðLkkhkÞý yøkúðk÷u W{hkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

{nkLk r[ºkfkh hkVu÷u Mkkík ð»koLke ô{hur[ºkku ËkuhðkLke þYykík fhe níke.Mk¥kh ð»koLke ô{hu ÞwhkuÃk Mkrník Mk{økúrðï{kt ÏÞkrík {u¤ðLkkhk hkVu÷MkkzºkeMk ð»koLke ô{hu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) {fkLk{kt ½qMku÷k [kuhLkku çknkh Q¼u÷ku MkkÚke (5)(4) ðkhuðkhu, ðkhu ½zeyu (4)(7) yVðk, çkhkzku (2)(8) ¾kzku, çk¾ku÷ (3)(10) yuf ËuðÞkurLk (2)(11) fhS, fhsËkh (4)(12) zh, ¼Þ (2)(13) LkkLkwt Mkhkuðh (3)(15) f÷tf rðLkkLkwt, þwØ (4)(17) fkÃkkfkÃke, ÷zkE (3)(19) W¥kh (3)(21) [hçkeÚke ¼hu÷wt (2)(22) økún, Ãkûke (2)(24) xqtfe òze ÷kfze (2)(25) Lkk¾wËk (3)(26) nt{uþkt (2)(27) fwtsh, øks, nkÚke (4)(29) {wMk÷{kLk rðîkLk (3)(31) [ku¤kLke Ëk¤Lke yuf çkLkkðx (2)(32) f÷kÃke, {Þqh (2)(33) sqÚk, Mk{qn (2)(35) {kA÷e, yuf hkrþ (2)(36) nkÚkLkwt yuf ½huýwt (3)(37) Mkwðk¤wt, {w÷kÞ{ (3)Q¼e [kðe(1) fçkq÷ðwt íku (4)(2) ykþÞ, rLkþkLk (2)(3) «ËkLk, Vk¤ku (4)(4) Ze÷, rð÷tçk (2)

(5) ½rxík, ÞkuøÞ (3)(6) hûký fhLkkh (3)(9) {k÷ ÷E sLkkh ðnký (4)(11) yÂøLk, Ëuð (3)(14) fk»x, ÷¬z (3)(16) ftsqMk ykË{e (3)(18) h¾zíkwt, nhkÞwt (4)(20) íÞkøk, fwhçkkLke (4)(21) sw÷{e, rLkËoÞ (3)(23) økh, {kðku (2)(24) xtxku, íkfhkh (3)(25) r{Þkt Ãkzâk Ãký.....Ÿ[e (3)(28) ykÞo MktMf]rík çknkhLkku {kýMk (3)(29) çktMke, ðktMk¤e (3)(30) Ãkt¾ku (3)(32) økðo, {hzkx (2)(34) yuf fktxk¤e ðLkMÃkrík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-31 7-19 18-25rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 841

4 29 7 43 8 1

48

5 4 3 65 1 2 7

1 69 6 7 8

{nkí{k økktÄe sÞtíke, íkÃk »kce(ykurhMMkk), ®ðAwzku f. 27-12 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË Aê, hrððkh, íkk. 2-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 10. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus: 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 4. ËirLkfríkrÚk : MkwË Aê f. 22-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f.

27-12 MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 3-12 MkwÄe) ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 27-12MkwÄe (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 3-12 MkwÄe) ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw(¼.Ä.Z.V.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 18-32 MkwÄe ÃkAeMkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 27-12 MkwÄe. * hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkku sL{rËLk(s.íkk. 2-10-1869). íkÃk »kce (ykurhMMkk). * [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík. [tÿ þqLÞ þh(nðu W¥kh Úkþu). * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk yÇÞkMke rðîkLkku Ãký ð]rùfhkrþLkk [tÿ-®ðAwzkLku nðk{kLk{kt VuhVkh {kxu fkhý¼qík økýu Au. [ku{kMkk{kt ®ðAwzkËhr{ÞkLk nðk{kLk{kt ÃkrhðíkoLk ykðu Au. ykMkku {kMkLkku ®ðAwzku Lkðhkºke{kt [kuÚk-Ãkkt[{-Aê ríkrÚkyu nkuÞ Au. su nðk{kLk{kt ¼us íkÚkk Wf¤kx ðÄkhu Au. øktsçkòhLkku yÇÞkMkfhðk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1442

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 840Lkku Wfu÷

4 9 3 7 1 2 5 8 62 6 1 8 3 5 4 9 75 7 8 4 6 9 3 2 11 2 4 3 9 8 7 6 56 8 5 2 4 7 1 3 99 3 7 6 5 1 2 4 83 5 2 9 7 6 8 1 47 4 6 1 8 3 9 5 28 1 9 5 2 4 6 7 3

þçË-MktËuþ : 1441Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33.8 23.0ðzkuËhk 34.8 24.6hksfkux 34.1 21.9Mkwhík 33.1 26.5¼kðLkøkh 33.0 23.9ð÷Mkkz 33.4 23.1

ËkLk fhku Ãký rLkMðkÚko ¼kðuËkíkÔÞ{T Rrík ÞËT ËkLkt ËeÞíku zLkwÃkfkrh >

Ëuþu fk÷u Ãkkºku [ íkËT ËkLkt MkkÂ¥ðft M{]rík{T >>(ÃkkuíkkLke Vhs Mk{SLku çkË÷kLke yÃkuûkk

ðøkh ËkLkLku ÞkuøÞ MÚkkLku, ÞkuøÞ Mk{Þu,MkwÃkkºkLku ykÃkðk{kt ykðu Au íku ËkLk MkkÂ¥ðffnuðkÞ Au.) fnuðkÞ Au fu ËkLkÚke {kuxwt fkuEÃkwÛÞf{o LkÚke. ËkLkÚke ÃkwÛÞf{o{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. ËkLkÚke f{kýe{kt çkhfík hnu Au, Ãkhtíkwyk çkÄwt íÞkhu s þõÞ çkLku fu ßÞkhu ËkLkÞkuøÞ heíku yLku Mkk[e ËkLkíkÚke ykÃkðk{ktykÔÞwt nkuÞ, Ãkhtíkw òu ËkLk ykÃkðk ÃkkA¤ËkLk ykÃkLkkhLkkuu WÆu~Þ fkuELku {ËËYÃk ÚkðkLkuçkË÷u ÃkkuíkkLkk Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke feŠíkðÄkhðkLkku nkuÞ íkku íku ËkLkLkwt {qÕÞ s¤ðkíkwtLkÚke. ËkLkLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ íÞkhu {¤u AußÞkhu ËkLk {kºk Mkk{uÚke ÔÞÂõíkLku MknkÞYÃkÚkðk {kxu Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuÞ. íku{kt ËkLkykÃkLkkhLkku fkuE ÃkkuíkkLkku MðkÚko Lk nkuðkuòuEyu íku{s ËkLk nt{uþkt MkwÃkkºkLku fhðwtòuEyu. ½ýe ðkh ykÃkýu ËÞk¼kðÚke ËkLkykÃke ËEyu Aeyu yLku ÃkAe ÃkkA¤ÚkeykÃkýk ËkLkYÃke ÄLkLkku fu yLÞ ÃkËkÚkoLkkuËwhwÃkÞkuøk Ãký ÚkkÞ Au íkuÚke ËkLk nt{uþkt ÞkuøÞMkwÃkkºkLku s ykÃkðwt òuEyu. ÞkuøÞ ÃkkºkLkeMkkÚku ËkLk ÞkuøÞ Mk{Þu s ykÃkðwt òuEyu.yne Mk{ÞLkwt Ãký yux÷wt s {n¥ð Au, fkhýfu ßÞkhu {kýMkLku ßÞkhu ÷kuneLke sYrhÞkíknkuÞ yLku õÞktÞ ÷kune {¤íkwt Lk nkuÞ íkku íkuMk{Þu òu hõíkËkLk fhðk{kt ykðu íkku Mkk{uLkeÔÞÂõíkLke ®sËøke çk[kðe þfkÞ Au. íkuÚke ËkLkßÞkhu Mkk{uLke ÔÞÂõíkLke íkkíke sYrhÞkík nkuÞíÞkhu s ÃknkU[kzðwt òuRyu. yk heíku ykÃku÷kËkLkLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au yLku yLÞLku ÞkuøÞMk{Þu {ËË Ãký {¤e òÞ Au. yk heíku ÞkuøÞMk{Þu, ÞkuøÞ MÚkkLku, ÞkuøÞ MkwÃkkºkLku ykÃku÷wtËkLkLkwt {knkí{Þ yLkuf økýwt Au suLkku V¤¼rð»Þ{kt yð~Þ {¤u Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

íkýkð-yþktríkLkkMktòuøkku Ëqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf-Mkk{krsffkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾e þfþku.

®Mkn

yøkíÞLkkt fk{fksytøku nS rð÷tçksýkÞ. ¾[oðÄíkk Lkkýk¼ezðíkkoÞ. íkrçkÞíkLke®[íkk xk¤òu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

MðsLk MkkÚkuLkkði[krhf ½»koýrLkðkhðk Mk÷knAu. íkuÚke MktðkrËíkkytøku rð÷tçksýkÞ.

ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞíkku Ãký «ÞíLkku LkAkuzþku. ykøk¤ síkktV¤u. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku.

ytíkhkÞkuLku Ëqh fheþfþku. Mkk{krsf«ð]r¥kyku {kxuMkkLkwfq¤ ÷k¼rð÷tçk{kt Ãkzíkku÷køku.

®[íkk r[¥kk Mk{kLkyu fnuðík Lk¼q÷þku. øk]nSðLk{ktfu Mkk{krsf ûkuºku {LkÃkhkuððkÚke Mkw¾yLkw¼ðkÞ.

ykÃkLke {w~fu÷eykun¤ðe Úkíke sýkÞ.Mkk{krsffk{økehe{ktMkV¤íkk. «ðkMk{ktrð÷tçkLkku yLkw¼ð.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfkÞkuoLku ykøk¤ÄÃkkððkLke íkfkuMkòoÞ. {n¥ðLkkrLkýoÞku ÷E þfkÞ.r«ÞsLkÚke r{÷Lk.

ykÃkLke {kLkrMkfçku[uLke Ëqh ÚkíkesýkÞ. MðsLkkuÚke{ËË {¤u ÷k¼LkkMktòuøkku rLk{koýÚkíkkt ÷køku.

STAR GOLD12.30 fwA fwA nkuíkk ni17.50 nkWMkVw÷21.00 ðkuLxuz

SONY MAX13.15 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk16.45 íkuòçk21.00 Äw{-xw

HBO11.50 nuheÃkkuxoh15.05 MkLk ykuV Äe {kMf17.10 VkELk÷ zuMxeLkuþLk Úkúe21.00 xÙkLMkÃkkuxoh-Úkúe

STAR MOVIES11.20 zkE nkzo14.15 çkuz çkkuÞÍ18.40 ðkEÃkEx21.00 yðíkkh

ZEE CINEMA14.00 xkÍoLk17.40 rVh nuhkVuhe21.00 {uhk çkË÷k

FILMY12.30 nMkíku nMkíku16.00 {i nw h¾ðk÷k20.00 Lkku yuLxÙe

rMkLkuuu{

k

fkfze-1ykÞwðuoË{kt fkfzeLku ffoxe yLkuyìðkìY fnuðk{kt ykðu Au.Ãktrzík ¼kðr{©u fkfzeLkk

økwýf{kuou yk «{kýu ËþkoÔÞk Au. fkfze Xtze,Yûk, økúkne, {Äwh, ¼khu hwr[fkhf yLkurÃk¥k Lkkþf Au. fux÷kfLku rÃk¥kfkhf çkLku Au.Ãkkfu÷e fkfze íkhMk, yÂøLk yLku rÃk¥kðÄkhLkkhe Au. {qºk{køkoLke ÃkÚkhe, þfohk,{qºkf»x{kt {nŠ»k [hfu fkfzeLkk çkesLkwt[qýo ÿkûkLkk hMk MkkÚku ÷uðkLkwt Mkq[ÔÞwt Au. fkuEÃký «fkhLkk {qºkfü{kt yk WÃk[kh«Þkuøk¾qçk s ÷k¼fkhf Au. yk {kxu fkfzeLkkçkesLkwt ð†økk¤ [qýo Mkðkh- Mkkts Vkfesðwt. yLku WÃkh yuf fÃk sux÷ku ÿkûkLkku hMkÃkeðkÚke W¥k{ ÷k¼ ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

¼khíkLke fw÷ Ãkkt[ ¼k»kkLkkuMk{kðuþ: 50 fhkuzÚke ðÄw ÷kufku÷k¼ ÷E þfþu. økqøk÷ xÙkLMk÷ux63 ¼k»kkLku MkÃkkuxo fhu Au. RLxhLkuxMk[o yuÂLsLk ftÃkLke økqøk÷u økwshkíkeMkrník Lkðe Ãkkt[ ¼khíkeÞ¼k»kkykuLkku íkuLke xÙkLMk÷uþLkMkŠðMk{kt W{uhku fhe LkkÏÞku Au.økwshkíke WÃkhktík çktøkk¤e, fLLkz,íkr{÷ yLku íku÷wøkw ¼k»kkLkku økqøk÷uW{uhku fÞkuo Au. yk MkkÚku s yk Ãkkt[¼k»kkLkk 50 fhkuz ÷kufku MkwÄe økqøk÷íkuLke MkŠðMk ÃknkU[kzu Au.

økqøk÷Lkk rhMk[o MkkÞÂLxMxykrþ»k ðuýwøkkuÃkk÷u fÌkwt níkwt fu ‘y{uyksÚke yk Mkuðk þY fhe Au suLkkîkhk ík{u økqøk÷ xÙkLMk÷ux MkkÚku¼khíkLke yk ¼k»kkfeÞ ðirðæÞíkkLkku÷k¼ ÷E þfþku.’ økqøk÷Lke yk LkðeÃkkt[ yuõMkÃkrh{uLx÷ ykÕVk

÷UøðusLku økqøk÷ xÙkLMk÷ux MkÃkkuxofhþu. ðuýwøkkuÃkk÷u økqøk÷ ç÷kuøk{kt÷ÏÞwt Au fu ‘¼khík yLku çkktø÷kËuþ{kts 50 fhkuzÚke ðÄw ÷kufku yk Ãkkt[¼k»kk çkku÷u Au. 2009Úke y{u 11ykÕVk ÷Uøðus ÷kuL[ fhe níke. suLkeMktÏÞk yksu 63 ÚkE økE Au. økqøk÷xÙkLMk÷ux yk 63 ¼k»kkLku MkÃkkuxo fhuAu. økqøk÷ nk÷{kt rnLËe,{hkXe,{÷Þk÷{ yLku Ãktòçke yu¼khíkeÞ ¼k»kkLke xÙkLMk÷uþLkMkŠðMkLku MkÃkkuxo fhu Au. su{kt yk LkðeÃkkt[ ¼k»kkLkku W{uhku ÚkÞku Au.

ykìrVMkLke rhMkuMk{kt h{uþÃkkLkLkk økÕ÷u Q¼ku níkku. h{uþLkufkuE ¾kuxe ykËík níke Lknª, Ãkýrh÷uõMk Úkðk {kxu yLku r{ºkkuLkeftÃkLke {¤u yu {kxu íku økÕ÷u síkkuníkku. yksu Ãký íku r{ºkku MkkÚkurhMkuMk{kt økÕ÷u Q¼ku níkku íÞkt yufykX ËMk ð»koLkku Akufhku ykÔÞku yLkuíkuýu økwx¾kLke Ãkzefe {køke.ËwfkLkËkhu íkuLku fÌkwt fu suLku ¾kðe nkuÞyuLku fnu fu Ãkkuíku ykðeLku ÷E òÞ.Úkkuze ðkh ÃkAe íÞkt Mfq÷LkktAkufhktykuLkw t xku¤wt ykÔÞwt íku{ýurMkøkkhux {køke ËwfkLkËkhu yu{LkurMkøkkhux ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe.h{uþu ËwfkLkËkhLku ÃkqAâwt fu ík{khkøkwx¾k fu rMkøkkhux Lk ykÃkðkÚkeAkufhktyku çkeò fkuE økÕ÷u sELkuÃký yk [eòu ¾heËe ÷uþu. yu{Lku yuðMíkw Lk ðu[eLku ík{u íkku LkwfMkkLk s

ðnkuhku AkuLku? ËwfkLkËkhu ¼khuMk{sËkheðk¤ku rð[kh fhíkk {qfe Ëuyuðku sðkçk ykÃÞku. íkuýu fÌkwt fu yuðkík Mkk[e fu nwt ¾kuxe [eòuLkku ðuÃkkhfhwt Awt Ãký ¾kuxku ðuÃkkh fhíkku LkÚke.yu ðkíkLkwt {Lku Mkw¾ Au. {Lku [k fuÄkýkËk¤Lkwt Ãký ÔÞMkLk LkÚke yLku suÔÞkÃkkh fhwt Awt yu ÃkqhuÃkqheðVkËkheÃkqðof fhwt Awt. {uLkus{uLxLkeárüÚke òu yk WËknhýLku Mk{Syuíkku Ëhuf ÔÞðMkkÞLkkt Mkçk¤kt yLkuLkçk¤kt ÃkkMkkt fu rMk¬kLke çku çkkswykunkuÞ Au. Ëq»ký rçkÍLkuMkÚke Lknª ÃkýrçkÍLkuMk{uLkLkk ykRrzÞk yLkuíku{Lkk rð[khku yLku MxÙuxuSÚke Vu÷kÞAu. çkeS yuf ðkík yu Ãký ykþe¾ðk suðe Au fu ík{u ÔÞðMkkÞ fkuEÃký fhíkk nkuð fkÞËkLkwt Ãkk÷Lkfhku yLku ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ «íÞuðVkËkh hnku.

ÔÞðMkkÞ «íÞu hnku ðVkËkh

The invariablemark of

wisdom is tosee the

miraculous inthe common

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

f Lku ðk r¤ Þku

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yÂøLk-2 r{MkkE÷Lkwt ykurhMkkLkkçkk÷kMkkuh ¾kíkuÚke MkV¤íkkÃkqðofÃkheûký fhðk{kt ykÔÞwt. s{eLkÚkes{eLk Ãkh ðkh fhíke çku nòhrf{eLke huLs Ähkðíke yk r{MkkR÷¼khíkLkk {n¥ðLkk r{MkkR÷ku{ktMk{kðuþ Ãkk{u Au.

çkk÷kMkkuhLku çkk÷uïh íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.ykurhMkkLkk ¼wðLkuïhÚke 194rf{e Ëqh yk MÚk¤ ykðu÷wt Au.çkk÷kMkkuh [tzeÃkwh çke[ {kxuòýeíkwt Au.RÂLzÞLk çkur÷ÂMxf r{MkkR÷

rzVuLMk «kuøkúk{ ynet nkÚkÄhðk{kt ykðu Au.Lkkøk, çkúñkuMk, yÂøLk huLsLker{MkkE÷kuLkw t Ãkheûký ynªfhðk{kt ykðu Au.

çkk÷kMkkuhLke MÚkkÃkLkk 1642{ktfhðk{kt ykðe níke. rçkúrxþþkMkLk Ëhr{ÞkLk íku òýeíkwtçktËhøkkn níkwt.çkk÷kMkkuhLku ‘Ä rMkxe ykìV ÷uLzykuLk Mke þkuh’ yLku ‘rMkxe ykìVMkuLz’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu.çkk÷kMkkuh støk÷ku yLku rðrðÄ¾kýkuÚke Mk{]Ø «Ëuþ Au.3824 VqxLke Ÿ[kEÚke{nkrøkhe Ãkðoík{k¤k{ktÚke ðnuíkeçkwÄçkk÷øktøkk LkËe òuðk÷kÞfMÚk¤ Au.

{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke nkuÞ,rçkÍLkuMk nkuÞ fu fkuE ËwfkLk,MkV¤íkk íÞkhu s nktMk÷ ÚkkÞ AußÞkhu xe{ðfo nkuÞ. xe{ðfo{kt Ãký{n¥ðLke ¼qr{fk xe{÷ezhLke hnuAu. xe{÷ezhLkwt yuf òýeíkwtWËknhý Au - snksLkku MkwfkLke.yuLkk{kt yu çkÄkt s økwýku fu ykðzíknkuÞ Au suLku fkhýu yu MkV¤íkkÃkqðofsnksLku rfLkkhu ÃknkU[kze þfu. çkÄwts çkhkçkh nkuÞ, Ãký òu xe{Lkeðå[u fku-ykuŠzLkuþLk Lk nkuÞ íkku þtwfhðkLkwt? yu su íku ÔÞÂõíkLku fk{ íkkuMkkUÃkþu Ãký òu yuLkk{kt íkk÷{u÷MkkÄðkLke ð]r¥k Lknª nkuÞ fu su fk{MkkUÃÞwt Au yu fhðkLke ykðzík LknªnkuÞ íkku yu sðkçkËkheLku ÞkuøÞ heíkurLk¼kðe Lknª þfu yÚkðk íkku íku fkÞofhþu íkku Ãký íkuLku ÃkqhuÃkqhku LÞkÞ LknªykÃke þfu.

yuf xe{÷ezh íkhefu ík{khuík{khe õðkìr÷xeykuLku ò¤ððkLkeMkkÚku MkkÚku yLÞ ÔÞÂõíkyku{kt hnu÷køkwýkuLku fu ykðzíkLku çknkh ÷kððkLkwtfk{ fhðwt Ãkzu yLku yu heíku ík{u

rLkÞík Mk{Þ{kt rLkrùík MkV¤íkk{u¤ðe þfþku.

nt{uþkt ík{u çkÄwt òýku Aku fuík{khe ÃkkMku s ykErzÞk nkuÞ Auyuðwt ðíkoLk Lk Ëk¾ðku. nkuÆkLkuæÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk ík{khe MkkÚkuMktf¤kÞu÷e Ëhuf LkkLke {kuxeÔÞÂõíkLku íku{Lkk ykErzÞk rðþuÃkqAku.{n¥ðLkk rLkýoÞku{ktMkktf¤ku.£uLz÷e yux{kuÂMVÞh zuð÷Ãkfhku. ÔÞÂõík ¾wÕ÷k {LkÚke íku{Lkeðkík hsq fhe þfu, nMke-{òffhe þfu, rð[khe þfu, y{÷{kt{qfe þfu íkuðwt ðkíkkðhý Q¼wtfhku.íku{Lku [u÷uLs VuMk fhðk«kuíMkkrník fhku. íku{Lku ykðu÷eíkf MkktÃkzðk {kxu «kuíMkknLkykÃkku. ÃkrhÂMÚkrík yLku ÔÞÂõíkLkeMkkÚku íkk÷{u÷ MkkÄíkk þe¾ðkzku.yurçkr÷xe yLkwMkkh íku{Lku fÞwtfk{ MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íku Mkkheheíku yuõx fhe þfþu yu òýeLkuíku{Lku íku fkÞo MkkUÃkku.

ð øk ð Mke ÷ku W [k Ãk ík

÷ku { Ä Ãk ÷k þ

Ãkk ík ¤ ¼ku h f {

ík ÷ Ãk s ð ýe økk

¼k h Mkw ¼t øk z

f h ð ík { Lkk Lke h

hk ÷e Ãkku íke fwt {

{ Ãkt [k ík f ík ÷

ík {k [ Ëk Ëk øke he ûk

ík f hk h Mk { s ý

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

ytøkík {qtÍðýku{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.hkník yLkw¼ðkÞ.LkkýkfeÞ ÂMÚkríkíktøk sýkÞ. «ðkMkV¤u.

yksLkku {rn{k

hksfeÞ rðïLku y®nMkkLkku {tºkykÃkLkkh {kunLkËkMk fh{[tË økktÄeLkku sL{íkk. 2-10-1869Lkk hkus ÃkkuhçktËh ¾kíkuÚkÞku níkku. E.Mk. 1915Úke ‘{nkí{køkktÄe’ íkhefu s Mkðoºk yku¤¾kðk÷køÞk.#ø÷uLz sE çkurhMxhLke ÃkËðe «kÃíkfhe. ykr£fkLkk ðMkðkx Ëhr{ÞkLk ðýo¼uËrðhwØ íku{ýu y®nMkf ÷zík søkkðe.[¤ð¤Lkwt Lkuík]íð íku{Lkk nkÚk{kt ykðíkktyMknfkh yktËku÷Lk, {eXkLkku MkíÞkøkúnyLku ¼khík Akuzku yktËku÷Lk’ yu{Lkk[¤ð¤Lkk {wÏÞ íkçk¬k økýkðe þfkÞ.Mk{økú rðïLku yu{ýu MkíÞ, y®nMkk, LÞkÞyLku rðï«u{Lkku hkn çkíkkÔÞku. Ëktzefq[Þkºkk fhLkkh yk {nk{kLkð{kt yuðe íkkufE ËiðeþÂõík níke fu suLkk MkíÞkøkúnykøk¤ ytøkúus MkhfkhLkk ík{k{ þ†ku çkwêkÚkE økÞk. ykŠÚkf ÔÞðnkhLke h[Lkk fuðenkuÞ yuLkwt Þ rððu[Lk økktÄeSyu fÞwO.Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍu yu{Lku ‘VkÄh ykuV LkuþLk’hk»xÙrÃkíkk fÌkk. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt,‘økktÄeyu yknTðkLk fÞwO. yLku rnLËwMíkkLk¾e÷e QXâwt. yu{Lkk ykfÂM{f [ehrðËkÞÚke MðíktºkíkkLkk Qs¤k «fkþ ÃkhþkufLkk ½uhkt ðkË¤ku AðkE økÞk. SðLk yuíku{Lke «rík¼kLkwt fkÔÞ níkwt íkku {]íÞwt yuíku{Lke «rík¼kLkwt {nkfkÔÞ çkLke økÞwt.

- yu÷.ðe. òuþe

{nkí{k økktÄeS

rxÃMk

yksLkku SMS

ykÃkýk þheh{kt çku «fkhu{uxkçkkur÷Í{ òuðk {¤u Au. r÷ðh{uxkçkkur÷Í{ yLku RLMkuxLMkkELk{uxkçkkur÷Í{.

{uxkçkkur÷Í{ yLku MkVuuË ËkøkLkuMktçktÄ hnu÷ku Au. [k{ze Mkqfe Úkðe,[k{ze Vkxðe, fçkrsÞkík, {hzku,yÃk[ku íku{s þhehLke ð]rØ yLkurðfkMk çkÄk Ãkh {uxkçkkur÷Í{LkeyMkh ÚkkÞ Au. {uxkçkkur÷Í{{kt òu¾÷u÷ Ãkzu fu rðf]rík ykðu íkku íkuLkeMkeÄe yMkh íð[k Ãkh MkVuË zk½MðYÃku òuðk {¤u Au.

r÷ðh {uxkçkkur÷Í{ rzVuõx¾kxk ÃkËkÚkkuo suðkt fu Ënª, Akþ,

fZe, ðÄwÃkzíkkt xk{uxkt, yk{÷eíku{s ðÄw Ãkzíkkt íke¾kt {Mkk÷uËkh¾kuhkf ÷uðkÚke yMkh Ãkk{u Au. Xtzku¾kuhkf yux÷u fu ðkMke y™uykEMk¢e{, Xtzkt Ãkeýkt ðøkuhuLkkuWÃkÞkuøk Ãký r÷ðh {uxkçkkur÷Í{LkuyMkh fhu Au.

zwtøk¤e y™u ÷Mký ¾kðkÚke Ãkýr÷ðh {uxkçkkur÷Í{ òu¾{kÞ Au.hõík Ãkheûký îkhk MkVuË zk½kLkkWÃk[khLkwt rLkËkLk ÚkE þfu Au. r÷ðh{uxkçkkur÷Í{Lku òu ÞkuøÞ heíkufkÞohík hk¾ðk{kt ykðu íkku MkVuËzk½kLke Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ðeþfkÞ Au. fzðk ÷e{zktLkkt ÃkkLk,

fwtðhÃkkXkLkk hMkLkku WÃkÞkuøkfhðkÚke, ËðkLke MkkÚku sYhe ÃkhuSÃkk¤ðkÚke yk Mk{MÞk{ktÚke {wÂõík{u¤ðe þfkÞ Au. Mkqfk ytShLkuÃk÷k¤eLku íkuLke ÃkuMx zk½ Ãkh÷økkððkÚke VkÞËku òuðk {¤u Au.fÃkkMkLkk ÃkkLkLkku hMk yLku íku{kt fkÚkku¼u¤ðeLku yk zk½ Ãkh ÷økkðe þfkÞAu. íkw÷MkeLkkt ÃkkLk MkkÚku fk¤kt {he¾kðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. òufu yk«Þkuøk Mkðkhu Lkhýk fkuXu fhðkuòuEyu. hõík þwrØ yu MkVuË zk½{kxu ½ýe {n¥ðLke Au. n¤ËhyuÂLxçkkÞkurxf Au. íkuÚke n¤Ëhðk¤wtËqÄ Ãký yMkhfkhf VkÞËku fhu Au.

fku- ykuŠzLkuþLk ò¤ðLkkhkt {n¥ðLkk Ãkrhçk¤ku

Ä rMkxe ykìV MkuLz : çkk÷kMkkuh

¼køÞËuðeLkku MkkÚkÄkÞkuo nkuÞ íkku Lk{¤u íkuÚke Ãkwhw»kkÚkoÃkh s rðïkMkhk¾òu. rððkËyxfkðòu.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuytøkuLkk ík{khk«ÞíLkku MkV¤çkLkíkkt sýkþu.MðsLkkuÚke MktçktÄkuçkøkzu Lknª íku òuòu.

økwøk÷ xÙkLMk÷uxh ðkÃkhe RLxhLkux MkVo fhku

MkwtËhíkk{kt yz[ýYÃk MkVuË Ëkøk

þ¢kËÞ Míkwrík:yur¼noíkih-søkËwÃkirík Mkw¾t íkÚkiíku fwðoLíkw Lkk{LkhfkÞ r[hkÞ ÃkkÃk{T >

Mktøkúk{{]íÞw{rÄøkBÞ rËðt «ÞkLíkw- {íðurík LkqLk{rníkkLk-rðrLkntrMk Ëurð >> 17 >>nu Ëuðe ! yk yMkwhku nýkE sðkÚke,

søkík Mkw¾Lku Ãkk{u Au íkÚkk yk yMkwhku ¼÷ur[hfk÷ ÃkkÃk fhu, Ãkhtíkw ík{khe MkkÚkuÞwØ{kt {]íÞw Ãkk{eLku ¼÷u Mðøkuo síkk yu{{kLkeLku ¾hu¾h íkwt þºkwykuLku nýu Au.

ÿüðið ®f Lk ¼ðrík «fhkurík ¼M{MkðkoMkwhkLkrh»kw Þí«rnýkur»k þ†{T >÷kufkLkT «ÞkLíkw rhÃkðkuzrÃk rn þ†Ãkqíkk

RíÚkt {rík¼oðrík íku»ðrníku»kw Mkkæðe >> 18 >>nu {k ! ykÃk òuðk{kºkÚke s- árüÚke

s çkÄk yMkwhkuLku þwt ¼M{ fhe þfíkkt LkÚke fu suÚke ík{u þ†Lku þºkwyku WÃkh VUfkuAku- {kuf÷ku Aku ? þ†kuÚke ¾hu¾h Ãkrðºk çkLke økÞu÷k þºkwyku Ãký ÷u W¥k{ ÷kufkuíkhV síkk, yk «{kýu íku þºkwyku WÃkh Ãký ík{khe ËÞk¤w çkwrØ Au.

¾zTøk«¼krLkfh-rðMVwhýi-MíkÚkkuøkúi þq÷køkúfkÂLíkrLkðnuLk ÿþkuzMkwhkýk{T >ÞÒkkøkíkk rð÷Þ{tþw{rËLËw-¾tz- ÞkuøÞkLkLkt íkð rð÷kuõÞíkkt íkËuíkíkT >> 19 >>nu {k ! ík{khk ¾zøkLkk íkus-Mk{qnLkk Wøkú [{fkhkÚke yLku rºkþq÷Lkk

íkusÃkwtsÚke yMkwhkuLke ykt¾ku rð÷ÞLku-rðLkkþLku Lk Ãkk{e íkuLkwt fkhý yu Au fu,íkusMðe rfhýkuðk¤k, [tÿ¾tzLkk suðk ík{khk íku yk {w¾Lku íku yMkwhku òuíkk níkk.

Ëwðo¥kð]¥kþ{Lkt íkð Ëurð þe÷t YÃkt íkÚkiíkËrðr[LíÞ{íkwÕÞ{LÞI >ðeÞO [ nLík] ÓíkËuðÃkhk¢{kýkt ðirh»ðrÃk «frxíkið ËÞk íðÞuíÚk{T >> 20 >>

nu Ëuðe ! ík{khwt þe÷ Ëwü ðíkoLk fhLkkhk yMkwhkuLkk ðíkoLkLku þktík fhe ËuLkkhwt Auíku{ s yk ík{khwt YÃk fkuEÚke ®[íkðe Lk þfkÞ íkuðwt Au yLku çkeòt YÃkkuLke MkkÚku íkuLkeíkw÷Lkk Lk fhe þfkÞ íkuðwt Au. ík{khwt Ãkhk¢{, ËuðkuLkk Ãkhk¢{Lku nhe ÷uLkkhk yuðkyMkwhkuLku nýe Lkk¾Lkkhwt Au. yk{ ík{u þºkwyku WÃkh Ãký ËÞk s «fx fhe Au.

Lkðhkrºk ykhkÄLkk - zkì. nheþ rîðuËe

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 32

44 SUNDAY, 2 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

Mkwþku¼Lk ðMíkwykuLkwt «ËþoLk ytrçkfkrLkfuíkLk {trËh ÃkkMku ykðu÷e{qfçkrÄh rðfkMk xÙMx Mkt[kr÷ík çknuhkt çkk¤fkuLke þk¤kLkk Akºkk÷Þ{kt çknuhkt-{qtøkk çkk¤fkuyu çkLkkðu÷ Mkwþku¼LkLke [esðMíkwykuLkwt «ËþoLk yLku ðu[kýhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au suLkwt «ËþoLk íkk. 5-10-11 MkwÄe Mkðkhu 11Úke 5 f÷kfËhr{ÞkLk ¾wÕ÷wt hnuþu.hõíkËkLk rþrçkh økktÄesÞtíkeLke Wsðýe rLkr{¥ku ðuz Ëhðkò çkkux çktøk÷kÃkkMku çkÃkkuhu 12Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk hõíkËkLk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðe Au.ykurzÞku MkezeLkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u MkðkhuMkkzk ËMk f÷kfu MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{ økkuÃkeÃkwhk {wfk{u {eLkkûkeçkuLkËuMkkE îkhk Mðhr[ík økeíkkuLke yu{Lkk s yðks{kt MðhçkØ ÚkÞu÷e ykurzÞkuMkezeLkwt ÷kufkÃkoý fhkþu.Lkðhkrºk rLkr{¥ku økhçkk yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË Mkwhík þk¾kLkkMkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u økhçkkLkku fkÞo¢{ Mkktfze þuhe{kt Mkktsu 4 ðkøÞu.ðkíMkÕÞ ÃkrhðkhLke Mk¼k ðkíMkÕÞ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fuLÿLke{krMkf Mk¼k Mkktsu 4-30Lkk Mk{Þu ykÞoMk{ks {trËh, MkkuLke Vr¤Þk ¾kíkusu{kt Lkðhkrºk rLkr{¥ku hkMk-økhçkkLkku fkÞo¢{.økktÄe «ËþoLk Mk{Mík hktËuh Mk{ks îkhk økktÄesÞtíkeLkk «Mktøku økktÄe «ËþoLkíku{s zku. LkðeLk[tÿ yuV. {nuíkkLkwt ònuh MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ zku.yu{.fu. yæðÞwo M{]rík ¼ðLk, ËYVr¤Þk, hktËuh ¾kíku Mkðkhu 11 f÷kf.MkðoÄ{o «kÚkoLkk MkðkuoËÞ r{ºk {tz¤, Mkwhík íkÚkk «kÚkoLkk Mkt½Lkk MktÞwõíkWÃk¢{u økktÄesÞtíke rLkr{¥ku Mkðkhu 8 ðkøÞu «kÚkoLkk Mkt½{kt MkðoÄ{o «kÚkoLkk. økktÄesÞtíkeLke rðrþü heíku Wsðýe søkËtçkkÄk{ Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞkÃkkMku [k÷e hnu÷e fÚkkfkh «VwÕ÷¼kE þwõ÷Lke Ëuðe ¼køkðík fÚkk{kt çkÃkkuhu3 f÷kfu ©e Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ks MkwhíkLkk «{w¾ Ãkhuþ¼kE ðiã yLkuçkeLkkçkuLk çkúñk îkhk økktÄeS sÞtíke yðMkh rðrþü heíku Wsðkþu.rþrçkh yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u fku{eMktðkrËíkk yLku hk»xÙeÞ yufíkk ðÄkhðk{kt çknuLkkuLkwt ÞkuøkËkLk rð»kÞ Ãkhf{¤kçkk nku÷, þkr÷¼ÿ fkuBÃ÷uõMk, LkkLkÃkwhk ¾kíku 1Úke 6 Ëhr{ÞkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

LkøkhLkkUÄ

÷k÷S¼kE ðk½S¼kE Mk¼kÞk (W.ð.55) 184, økòLktË MkkuMkkÞxe,Þkuøke[kuf, ðhkAk, Mkwhík. þktíkkçkuLk LkkÚkk¼kE MkwíkheÞk (W.ð.75) 109,©eSLkøkh rð.1, z¼ku÷e [khhMíkk, ðuzhkuz, Mkwhík. {ýeçkuLk LkøkeLkËkMk {kuËe(W.ð.90) 390, økktÄe[kuf, fíkkhøkk{, Mkwhík. f{÷uþ¼kE çkk÷w¼kE¼uMkkýeÞk (W.ð.40) çke-28, MkheíkkËþoLk MkkuMkkÞxe, [efwðkze ÃkkMku, fkÃkkuÿk,LkÞLkkçkuLk ¼kðuþfw{kh ðheÞk (W.ð.38) 6/2446, {rnÄhÃkwhk, r÷tçkwþuhe,Mkwhík. ¼kLkwçkuLk LkðeLk[tÿ zk¼e (W.ð.55) íktçkwhkþuhe, 9/964, ytçkkShkuz,Mkwhík. fhMkLk¼kE fkLkS¼kE ÃkkðMkeÞk (W.ð.86) 48-99 nrhËþoLkMkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{, Mkwhík. MkwtËh÷k÷ ¼økðkLkËkMk hkýk (W.ð.92)3/1024, ÃkXkýðkz, LkðkÃkwhk, Mkwhík. þktíkkçkuLk Ëku÷íkhkÞ ËuMkkE (W.ð.79)yu-17, rLkíÞkLktË MkkuMkkÞx,e ÷û{efktík yk©{hkuz, fíkkhøkk{, Mkwhík.«fkþ[tÿ økýÃkík÷k÷ hkýk (W.ð.42) çke-59, Ä{oÞwøk MkkuMkkÞxe, WÄLkk,Mkwhík. hrík÷k÷ {ýe÷k÷ {kuËe (W.ð.66) 7/4142, fzðkçkkðkLke ðkze,{uELkhkuz, øk÷u{tze, Mkwhík. ÃkeLxw «n÷kË hkXkuz (W.ð.25) Ãkk÷eÞk ðheÞk¤eçkòh, ÍwÃkzÃkèe, Mkwhík. zkÞk¼kE hýAkuz¼kE ðMkkðk (W.ð.55) 457/58,LkkLke çknw[hkS, hnu{íkLkøkh, ðuzhkuz, Mkwhík. fi÷kMkçkuLk fktrík÷k÷ X¬h(W.ð.64) 285, çkkuçke {kfuox, økw.nk. çkkuzo, Mkwhík. rLkíkkçkuLk nMk{w¾¼kE«òÃkrík (W.ð.42) 32, Äúwðíkkhf MkkuMkkÞxe, ðuzhkuz, Mkwhík. íkwfkhk{ økt¼ehðkLk¾uzu (W.ð.70) LkkøkMkuLk Lkøkh, ½.Lkt. 407, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. ¼kLkwçkuLkEïh¼kE økk{eík (W.ð.65) YÄLkkÚkÃkwhk, SðLk ½kuçkeLke ðkze, Mkwhík.Mkw{LkçkuLk fk¤eËkMk hkXkuz (W.ð.68) {kLkËhðkò, ytrçkfkþuhe, hªøkhkuz,Mkwhík. fLkiÞk÷k÷ rLktçkw¼kE [kiÄhe (W.ð.25) 296, {ýeLkøkh, zªzku÷e Vkxf,Mkwhík. n»koË¼kE [tÃkf¼kE økßsh (W.ð.40) 215, ÷÷eíkkÃkkfo MkkuMkkÞxe,÷÷eíkk[kufze, fíkkhøkk{, Mkwhík. ¼kE÷k÷¼kE ¾wþk÷¼kE Mkku÷tfe(W.ð.75) 5, rð»ýwLkøkh MkkuMkkÞxe, ®MkøkýÃkkuh, Mkwhík. sþðtíkhkðçk¤ðtíkhkð rþtËu (W.ð.89) 15-31/34 [kixkçkòh, ykí{khk{ ¼q¾ýLkeÃkku¤, Mkwhík. h{uþ¼kE hk{¼kE {kuÞko (W.ð.50) 817, ¼uËðkz, «u{Lkøkh,Mkwhík. Mkwþe÷kçkuLk [tËw÷k÷ {kuS÷k (W.ð.78) çkeòu{k¤, ðÕ÷¼ yuÃkkxo{uLx,zku. hksuþ ËuMkkELke Mkk{u, Mkwhík. rnt{ík¼kE ÷û{ý¼kE WLkkøkh (W.ð.39)çke-38, fktíkuïh MkkuMkkÞxe, ÷÷eíkk [kufze, fíkkhøkk{, Mkwhík. {wõíkkçkuLkÄeÁ¼kE øksuhk (W.ð.50) Mke-20, yðLkrík MkkuMkkxe, ÷tçku nLkw{kLkhkuz,Mkwhík. ¼økk¼kE hkòhk{ [kiÄhe (W.ð.79) Mku.2, rºkf{Lkøkh MkkuMkkÞxe,ðe.n.Mke. Mkwhík. Mkku{ðíke Þþðtíkfw{kh (W.ð.75) 230, {kYríkLkøkh øk÷eLkt.4, ÷ªçkkÞík, Mkwhík. W»kkçkuLk {nuþ¼kE fZkur¤Þk (W.ð.65) 7, ©eLkkÚkyuÃkkxo{uLx, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk, Mkwhík. Xkfkuh¼kE Íeýk¼kE [kinký(W.ð.80) yu-1, rLkíÞkLktË MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{, Mkwhík. ysðk¤eçkuLkSðhks¼kE MkwíkheÞk (W.ð.82) 99, økktÄeLkøkh Vr¤Þwt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.Mkw¾Ëuð ð{Lk{k¤e (W.ð.62) 450, ykLktËÃkkfo , ðuzhkuz, Mkwhík. hksfw{khÃkkhMk®Mkøk ÞkËð (W.ð.22) ÄhíkeLkøkh-2, yu.fu.hkuz, Mkwhík. Mkku{eçkuLkðÕ÷¼¼kE fkÃkzeÞk (W.ð.80) ze-307, Mkòðx Ãku÷uMk, rþÕÃkkÃkkfoMkkuMkkÞxe, {kíkkðkze, Mkwhík. «rðý¼kE Xkfkuh¼kE [kðzk (W.ð.60)rLk÷ftXLkøkh MkkuMkkÞxe, y{hku÷e, Mkwhík. WŠ{÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE MkkuLkkðýu(W.ð.45) 744, «u{Lkøkh, ¼uËðkz Ëhøkkn, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

y{hku÷e{kt1.35 ÷k¾YrÃkÞkLke [kuheMkwhík,íkk.1

y{hku÷e fkuMkkzykðkMk{kt hnuíkku yLku÷kuxLkku ðuÃkkh fhíkku{wMkkVeh Mkw¼k»k[tÿøkwókyu Lkðwt {fkLk¾heËðk {kxu ½h{ktYrÃkÞk s{k fhe hkÏÞkníkk. íkuýu ½h{kt hkufzk1.10 ÷k¾ YrÃkÞk yLku25 nòhLkkt ½huýkthkÏÞkt níkkt. yks hkusrËðMk Ëhr{ÞkLk ½h{ktfkuE nksh Lk níkwt íÞkhufkuE yòÛÞkyu íku{Lkk{fkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wtíkkuze ½h{ktÚke hkufz yLku½huýkt {¤eLku fw÷ 1.35÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk[kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.

Ãkqýk{kt ðÄwyuf {rn÷kLkkuyAkuzku íkqxâkuMkwhík, íkk. 1

Ãkqýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkenË{kt ðÄw yuf {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke [uLk íkqxe Au. Ãkqýk økk{ Lknuh ÃkkMkuhtøkyðÄwík MkkuMkkÞxe{kthnuíke fi÷kMkçkuLk {LkMkw¾ðkZuh økíkhkus MkktsuÃkqýkøkk{ ÃkkËh Vr¤ÞkÃkkMku ykðu÷ þkf {kfuox{ktþkf¼kS ¾heËðk økÞkníkk. íÞktÚke þkf¼kS¾heËeLku Ãkhík Vhíkk níkkíÞkhu fk{uïh MkkuMkkÞxeÃkkMku Ãknu÷kÚke çkkRf÷ELku Q¼k çku ÞwðkLkkuyuy[kLkf çkkRf þÁfheLku fi÷kMkçkuLk ÃkkMkuykðeLku ÃkkA¤ çkuXu÷kÞwðkLku fi÷kMkçkuLkLkk øk¤kÃkh [e÷ÍzÃku ÍkÃkx{kheLku çku íkku÷kLkeMkkuLkkLke [uLk íkkuzeLku [kuhefheLku LkkMke økÞk níkk. fi÷kMkçkuLku ÃkqýkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.VrhÞkË yLkwMkkhfi÷kMkçkuLkLke 20 nòhYrÃkÞkLke [uLk [kuhkE níke.

«kurðzLxVtzLkkf{o[kheykuÄhýkt fhþuMkwhík, íkk. 1

yuBÃk÷kuRÍ «kurðzLxVtzLkk f{o[kheyku îkhk3 yLku 5{e íkkhe¾u«kurðzLx Vtz f[uhe{ktrðhkuÄ «ËþoLk yLkuÄhýktLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku Au.yrÄf fkÞo¼kh,MxkVLke yAíkLke Mkk{uLkðk f{o[kheykuLkerLk{ýqf Lknª fhðkLkkuf{o[kheyku rðhkuÄ fhehÌkk Au. yku÷ RÂLzÞkyuBÃk÷kuRÍ «kurðzLxVtz MxkV VuzhuþLk,MkwhíkLkk Mku¢uxhe¼hík¼kR ËuMkkRyusýkÔÞwt níkwt fu «kurðzLxVtz f[uheyku{kt MxkVLke{kuxe yAík Au.f{o[kheyku ÃkhfkÞo¼khý Ãký ðÄkhuAu. «kurðzLx Vtzrð¼køkLke f[uheyku{ktf{o[kheyku Ãkh [khøkýku fkÞo¼kh Au. ÷ktçkkMk{ÞÚke «kurðzLx Vtzrð¼køk{kt Lkðkf{o[kheykuLke rLk{ýqffhðk{kt ykðíke LkÚke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu{tsqh ÚkR økÞu÷ktMxkV{kt Ãký 50 xfksux÷e ½x Au.f{o[kheyku íkuLkku rðhkuÄfhe hÌkk Au. yku÷RÂLzÞk yuBÃ÷kuRÍ«kurðzLx Vtz MxkVVuzhuþLkLkk rLkËuoþyLkwMkkh ðzkuËhk, Mkwhík,ðkÃke rð¼køkLkkf{o[kheyku rðhkuÄfkÞo¢{{kt ¼køk ÷uþu. 3yLku 5{e íkkhe¾u«kurðzLx Vtz rð¼køkLkkf{o[kheyku fk¤e ÃkèeçkktÄþu íku{s ÷t[LkkMk{Þ Ëhr{ÞkLk ÄhýktfkÞo¢{ fhþu.

MktSð ¼èLkkfhe Au ðøkuhu çkkçkíkkuLke íkÃkkMk

fhðe ykð~Þf Au. yux÷wt s LknªykhkuÃke ¼èLku íkk.23 MkÃxuBçkh-2011Lkk hkus sÂMxMk LkkýkðxeíkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt Mk{LMkníkwt. Ãkhtíkw íkuyku yu rËðMku nksh Lkníkk. ykÚke íku rËðMku íku{Lke õÞktnkshe níke íkuLke íkÃkkMk fhðe sYhesýkÞ Au.

Mkhfkh Ãkûku yuðe Ãký Ë÷e÷fhðk{kt ykðe níke fu ykhkuÃkeLke MkkÚkuyk økwLkk{kt yLÞ fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷wt

Au íkuLke íkÃkkMk{kt fhðe sYhe Au. çkeswtfu ykhkuÃke yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheAu yLku fkÞËkLkk òýfkh nkuðkÚkeíkÃkkMk{kt Ãkqhíkku MknÞkuøk ykÃkíkk LkÚkeíÞkhu íku{Lkk çkUf ÷kufh, R÷uõxÙkurLkõMkMkkÄLkku suðk fu ÷uÃkxkuÃk, fBÃÞwxhðøkuhLke íkÃkkMk fhðkLke nkuðkÚke MkkíkrËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhðk òuRyu.òufu, Mkhfkhe ðfe÷Lke Ë÷e÷kuÚkefkuxo{kt nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

òu fu, yk Ë÷e÷kuLku yufË{nkMÞkMÃkË yLku ÃkkÞk rðnkuýe økýkðeMktSð ¼èLkk ðfe÷ ykR.yu[.MkiÞËusýkÔÞwt níkwtw fu, rh{kLz yhSLkk {wÆkòuíkk s íkÃkkMkLkku nuíkw þwt Au íku s ¾çkhLkÚke Ãkzíke. yuf íkhV Ãkku÷eMkyurVzurðxLke ðkík fhu Au íkku çkeS íkhV

÷kufh íkÃkkMkðkLke ðkík fhu Au. Ãkku÷eMksu yurVzurðx ytøku ykx÷e ®[íkeík AuyLku íku yurVzurðx õÞkt õÞkt ðkÃkheyLku fkuLke fkuLke ÃkkMku Au íku {wÆku yufË{MÃkü Au fu{ fu, {u íku yurVzurðx Mkw«e{fkuxo{kt hsq fhe Au yLku íku yuf ÃkÂç÷fzkuõÞw{uLx Au íkuÚke su ÔÞÂõíkLku òuðwtnkuÞ íku òuR yLku {u¤ðe þfu Au.

MkiÞËu {kuËe MkhfkhLke rh{kLz{kxuLke Ë÷e÷kuLkk Äòøkhk WzkðíkkfÌkwt fu, Mkw«e{ fkuxo{kt ¼èu yurVzurðxfhe Au íkuLkk ytøku Mkw«e{ fkuxuo hkßÞMkhfkhLku LkkurxMk ykÃkeLku ykuøkMx{kMkLkk «Úk{ Mkókn{kt s yurVzurðxMkrníkLke rðøkíkku Ãký {kuf÷e ykÃkeAu. yk{ Aíkkt nsw Mkhfkhu LkkurxMk {wÆuMk«e{ fkuxo{kt fkuR s sðkçk hsq fÞkuo

LkÚke. suÚke íkÃkkMk yrÄfkhe Mkw«e{fkuxo{kt òÞ yLku íku yurVzurðx {u¤ðeþfu Au yu{kt rh{kLz {u¤ððkLke sYhs LkÚke. yk Ë÷e÷Úke fkuxo{kt nMkeLkku{knku÷ MkòoÞku níkku.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu, MktSð¼è Mkk[k Au yLku fkuR økwLkku fÞkuo sLkÚke íkuÚke íkuyku Mk«e{ fkuxo{kt økÞk Au.Mk«e{ fkuxo{kt yk s {Æu MkwLkkðýe nk÷Ãkzíkh Au íÞkhu Mkw«e{ fkuxoLku ykuðhxuRf fhe MktSð ¼èLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au. íku{Lke fÞkfkhýÚke ÄhÃkfz ÚkR íku s {kuxku «&™Au, 22 sqLk- 2011Lke VrhÞkË çkkËøkR fk÷u s fu{ ÄhÃkfz fhe ?,Ãkku÷eMku Ãkt[{kt {khe nkshe Lk nkuðkytíku íkÃkkMkLke {køkýe fhe Au íku íkÆLk

ðkrnÞkík Au fu{ fu, nwt íÞkt nksh níkkufu Lk níkku íku ðkíkLku yk økwLkk MkkÚku fkuR÷uðk Ëuðk s LkÚke. yk WÃkhktík yk {wÆu{khk ÷uÃkxkuÃk MkrníkLke ðMíkwykuÃkku÷eMku fçksu fhe níke yLku íkuLkeíkÃkkMk Ãký fhe Au. Ãkku÷eMk Mk{ûk ¼èusu rLkðuËLk ykÃÞwt Au íku{kt rh{kLzyhSLku ÷økíke ík{k{ çkkçkíkkuLkksðkçk ykðe òÞ Au. íkuÚke ykðkçkkuøkMk fkhýkuLku fkhýu Mkkík rËðMkLknª Mkkík r{rLkxLkk Ãký rh{kLz LkykÃke þfkÞ. ykðe Ë÷e÷ çkkË VheÚkefkuxo{kt nkMÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwtw.nuÕÚk ELMÞkuhLMk

Äkhf sqqLke ðe{k ftÃkLkeLku AkuzeLkuLkðe ðe{k ftÃkLkeLkku nkÚk Ãkfze þfþu.yøkkW nuÕÚk ELMÞkuhLMkÃkkuxuorçkr÷xeLkku sw÷kEÚke y{÷fhðkLkku níkku Ãký íkuLkw t Mkku^xðuhçkLkkððk{kt rð÷tçkLku fkhýu y{÷{w÷íkðe hk¾ðkLke MkhfkhLku Vhs Ãkzeníke.

nuÕÚk RLMÞkuhLMk Ãkkuxuorçkr÷xeLkkty{÷Lke ½ýkt ÷kufkuu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke hkn òuE hÌkk níkk.{kuxk¼køkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLke ðíko{kLkykhkuøÞ ðe{k ftÃkLkeLke ¾hkçkMkŠðMkÚke ÃkhuþkLk nkuðk Aíkkt yk ðe{k

ftÃkLkeyku Ãkh ykÄkh hk¾e hÌkk níkk.fkhý fu ÃkkuíkkLke Ãkkìr÷MkeLke ðíko{kLkMkwrðÄkyku økw{kððk {køkíkk Lk níkk.ðe{k rLkÞ{Lkfkh Mk¥kk{tz¤LkktsýkÔÞk {wsçk yøkkWLke Ãkkur÷Mke{ktsux÷e hf{Lkku nuÕÚk ðe{ku ÷eÄku nþuíkux÷e hf{Lkkt ÷k¼ íku{Lku {¤ðkLkwt[k÷w hnuþu. òu fu økúknf ðe{k ftÃkLkeçkË÷u íkku íkuLku þYykíkLkkt fux÷kf ð»ko{kxu «e-yuÂõÍ®Mxøk zeMkeMkLkkt ÷k¼þhíke heíku ykÃkðk yLku ík{k{ nuÕÚkðe{k Ãkkur÷MkeLku Ãkkuxuoçk÷ çkLkkððk {kxuðe{k ftÃkLkeykuLku ykËuþ ykÃÞku Au.

yíÞkh MkwÄe ykhkuøÞ ðe{k ftÃkLkeçkË÷ðkLkku MkeÄku {ík÷çk yu Úkíkku níkkufu Ãkkur÷MkeÄkhfLku Lkðk økúknf íkhefuòuðk{kt ykðíkk níkk. yuðe ÂMÚkrík{ktnk÷Lke {ktËøke {kxu Mkkhðkh ÷uðk yLkuykhkuøÞ ðe{kLkkt ÷k¼ ÷uðk {kxuyufÚke [kh ð»ko MkwÄe hkn òuðkLkeVhs Ãkzíke níke Ãkhtíkw nðu ÂMÚkríkçkË÷kE økE Au. nuÕÚk ELMÞkuhLMkÃkkuxuorçkr÷xe {kºk Mkk{kLÞ ðe{kftÃkLkeykuLke nuÕÚk RLMÞkuhLMk Ãkkìr÷MkeWÃkh ÷køkw Úkþu. òu fkuE ÔÞÂõíkLku økúqÃk{urzf÷ ðe{k nuX¤ ykðhe ÷uðk{ktykðe nþu íkku íku ÔÞÂõíkøkík nuÕÚkRLMÞkuhLMk Ãkkìr÷Mke yÚkðk íkku Vur{÷e^÷kuxh Ã÷kLk{kt íkuLku çkË÷e þfþu.

y÷çk¥k ykLku {kxu fux÷kf swËkrLkÞ{ku ÷køkq Ãkzþu.

òu ykhkuøÞ ðe{ku WíkhkÔÞkLkuykuAk{kt ykuAwt yuf ð»ko ÚkÞwt nþu íkkuyk MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLke þfþu. ykrðþu»kíkk yuðk f{o[kheyku {kxuVkÞËkfkhf Au su ÷kufkuLke ÃkkMku ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k {urzõ÷u{WÃkhktík çkeò fkuE nuÕÚk Ã÷kLk LkÚke.yk f{o[khe Lkkufhe çkË÷u íkku Ãký íkuLke{¤ðkÃkkºk MkwrðÄkykuLkku ÞkuøÞ heíku÷k¼ WXkðe þfþu. ÔÞÂõík fkuEÃkýMk{Þu ðe{k ftÃkLke çkË÷e þfíke LkÚke.ÃkkuíkkLke ðíko{kLk Ãkkìr÷MkeLku rhLÞwfhðkLkk 45 rËðMk Ãknu÷kt Ãkkuxuorçkr÷xe{kxu yhS ykÃkðkLke hnuþu.

Lkðe ðe{k ftÃkLke ík{Lku yuf Ãkkuxu-orçkr÷xe Vku{o ykÃkþu. yk Vku{oLkuyhSLke MkkÚku s{k fhkððwt Ãkzþu.ðíko{kLk ðe{k ftÃkLke yLku Lkðe ðe{kftÃkLke yuf ðuçk Ãkkuxo÷ {khVíku MktçktrÄík{krníke yufrºkík fhþu. ðe{k rLkÞk{fRhzk îkhk xqtf Mk{Þ{kt s ðuçk Ãkkuxo÷÷kuì[ fhðk{kt ykðþu. {krníkeLkkykÄkhu Lkðe ðe{k ftÃkLke ykËh¾kMíkLku ytzhhkEx fhþu yLku 15rËðMkLke ytËh s rLkýoÞ ytøku {krníkeykÃkþu. òu ðe{k ftÃkLke 15 rËðMkLkkøkk¤k{kt fkuE {krníke Lk ykÃku íkku

ík{khe Ëh¾kMík MðefkhkE LkÚke íku{økýkþu. y÷çkík Lkðe ðe{k ftÃkLkeLkeÃkkMku ytzhhkEx Ãkkìr÷MkeLkk ykÄkhuyhS Vøkkðe ËuðkLkku yrÄfkh hnuþu.

ðe{k ftÃkLkeyku {kLku Au fu nuÕÚkRLMÞkuhLMk ÃkkuŠxrçkr÷xe y{÷{ktykðe økÞk çkkË ½ýk VkÞËk Úkþu.Ãkkur÷Mke ¾heËðkLke «r¢Þk Mkh¤çkLkþu. yk WÃkhktík Ãkku÷eMkezkuõÞw{uLxLke rzr÷ðhe{kt íkuS ykðþu.MkkÚku MkkÚku ÃkkuŠxrçkr÷xe {khVíku fMx{hMkŠðMkLkkt Äkuhýku{kt MkwÄkhku Úkþu. ykLkkfkhýu ðe{k ftÃkLkeyku fMx{h «kuzõxðu[ðkLke þYykík fheLku fux÷kfÄkhkÄkuhýkuLku ðÄw ÔÞðÂMÚkík fhþufkhý fu fMx{hku ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkkuLkuæÞkLk{kt ÷ELku yuf ftÃkLkeLku Akuze çkeSftÃkLkeLku ÃkMktË fhu Au. yk Mkuõxh MkkÚkuMktf¤kÞu÷e Lkðe ftÃkLkeykuLku økúknfkuLkuykfŠ»kík fhðk ykuAk r«r{Þ{u «kuzõxWÃk÷çÄ fhkððkLke Vhs Ãkzþu.

ðe{k ftÃkLkeykuLkkt {íku nuÕÚkELMÞkuhLMk Ãkkuxuorçkr÷xeLku fkhýu LkðeLkðe ðe{k «kuzTõx hsw fhðk MÃkÄkoðÄþu yLku íkuLkku MkeÄku ÷k¼ økúknfkuLku{¤þu. økúknfkuLku ò¤ðe hk¾ðk ðe{kftÃkLkeykuyu íku{Lke MkŠðrMkMk{kt MkwÄkhkfhðk Ãkzþu yLku økúknfkuLku Ãkzíke{w~fu÷eyku Ëqh fhðkLke Vhs Ãkzþu.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xqtfwt Lku x[hk{÷e÷k {uËkLk{ktÚke ¼køÞku Lknkuík íkku níÞk ÚkE nkuík : hk{ËuðnhËkuE : Þkuøkøkwhw hk{Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkt[{esqLku rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk{kt yzÄe hkºkuÃkku÷eMk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íkuyku íÞktÚke ¼køÞkLk nkuík íkku íku{Lke níÞk ÚkR økR nkuík, íku{LkeÂMÚkrík Ãký hksçkk÷k suðe nkuík, íku{LkeMðkr¼{kLkÞkºkk Ëhr{ÞkLk W¥kh«ËuþLkk rðrðÄrsÕ÷kyku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt hk{ËuðLku økR fk÷uyuf xufuËkhu hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkneËhr{ÞkLk íku{Lkk ¼køke sðk ytøku «&™ ÃkqAâkuníkku. yk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt hk{Ëuðu fÌkwtníkwt fu íkuyku íku rËðMku ¼køÞk Lk nkuík íkku yksuíku{Lke ðå[u Lk nkuík. Þkuøkøkwhwyu sqLk{kt fk¤ktLkkýkt rðËuþ{ktÚke ¼khík Ãkhík ÷kððkLkk {wÆuíku{Lkk nòhku xufuËkhku MkkÚku hk{÷e÷k {uËkLk{ktWÃkðkMk þY fÞko níkk, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ºký rËðMkçkkË yzÄe hkºku ÷kXe[kso fheLku hk{ËuðLke[¤ð¤ íkkuze Ãkkze níke yLku íku{Lku íku{Lke Ãkík-ts÷e ÞkuøkÃkeX {kuf÷e ËeÄk níkk. hk{÷e÷k{uËkLk{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkne{kt hk{ËuðLkk xufuËkh51 ð»keoÞ {rn÷k hksçkk÷kLku økt¼eh Rò ÚkRníke, su{Lku rËÕne nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞktníkkt, Ãkhtíkw yk {rnLkkLkk «kht¼{kt íku{LkwtnkuÂMÃkx÷{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

nehk ðuÃkkheLkk Ãkkfex [kuhe fuMk{kthu÷ðu f{o[kheLke ÄhÃkfzðzkuËhk : Ãkk÷eíkkýk ËþoLk rðÄe Ãkíkkðe xÙuLk{ktMkwhík Ãkhík síkk rnhkLkk ðuÃkkheLke ôÄLkku ÷k¼÷R Y 8 ÷k¾Lke {¥kkLke ÚkÞu÷e [kuheLkk «fhý{ktÃkku÷eMku hu÷ðu f{o[kheLke ÄhÃkfz fheníke.ÍzÃkkÞu÷k hu÷ðu f{o[kheyu Ãkkuíku {tçkRLkk[kuhçkòh{ktÚke yk {kuçkkR÷Lke ¾heËe fhenkuðkLke furVÞík hsw fhe níke.hu÷ðu Ãkku÷eMkuf{o[kheLkk 3 rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk.MkwhíkLkk yXðk÷kRLMk rðMíkkh{kt hnuíkkh{uþ¼kR Mkt½ðe (W.ð.62) nehkLkk ðuÃkkheAu.íkuyku ÃkíLke fÕÃkLkkçkuLk MkkÚku Ãkkýeíkkýk ËþoLk{kxu økÞk níkk.ËþoLkrðÄe Ãkíkkðe íkuyku íkk.22{eykuøküLkk hkus hkºku ¼kðLkøkh -çkktÿkyufMk«uMk{kt {wMkkVhe fhíkk níkk.xÙuLk ðzkuËhkLkSf ykðe íÞkhu fÕÃkkLkkçku òøÞk níkk.íÞkhu Y8,36,500Lke {¥kk MkrníkLkw Ãkkfex {¤e ykÔÞw Lkníkw.Ãkkfex{kt nehkszeík MkkuLkkLkk ËkøkeLkk,çku½rzÞk¤ ,çku {kuçkkR÷ yLku Y 15,000 hkufzkníkk.yk Ãkkfex WXkðe sðk ytøku íkuykuyu íku{LkeMkkÚku yu.Mke fku[{kt {wMkkVhe fhíke çku {rn÷kykuMkk{u þtfk ÔÞfík fhe níke.

(yusLMke) çkUø÷kuh,íkk.1 hkßÞLkk çkkuzo fu

fkuÃkkuohuþLkLkk ðzk çkLkðk{ktÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk yuffkÞofíkkoLku {ËË Lkrn fhðkLke®f{ík fýkoxfLkk ¼ksÃkeykðkMk «ÄkLkLku [wfððe Ãkzeníke. yk fkÞofíkkoyuMkr[ðk÷Þ{kt s [ÃÃk÷Úkeíku{Lke Äku÷kR þY fhe ËuíkktyVhk íkVhe {[e økR níke.òufu Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehefheLku íkuLku Ëçkku[e ÷eÄku níkkuyLku ðeykRÃke Ãkh nw{÷kLkkufuMk çkLkkðe su÷Lke fkuxze{ktÃkqhe ËeÄku Au.

ÃkkuíkkLke MkkÚku y[kLkfçkLku÷e yk ½xLkkÚke ník«¼yk MkerLkÞh «ÄkLk ðe.Mkku{kLkkyu fÌkwt níkwt fu “{UíkkÁt þw çkøkkzâwt Au. íkwt {Lkufu{ Vxfkhe hÌkku Au ? òufuMkku{kLkkLkk Mk{Úkofku íkuLkk ykf]íÞÚke yf¤kÞk níkk yLkuíkuLku Vxfkhðk ÷køÞk níkk.ÃkAe Ãkku÷eMku íkuLku fMxze{kt÷RLku íkuLkk Ãkh fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe níke. Ãkku÷eMkf{eþLkh ßÞkurík «fkþ{ehSyu sýkÔÞwt níkwt fu yk½xLkk{kt íkÃkkMk fhðk{ktykðþu.

ykuMxÙur÷ÞkLkk rMkzLke þnuhLke W¥khu 350 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k ykuÕzçkkh økk{{kt þrLkðkhu yuf ySçkkuøkheçk ½xLkk çkLke níke. økk{{kt ºkýrËðMkLkk yuf yuLÞwy÷ VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk ðsLk{kt n÷fwt yuf LkkLkfzwtrð{kLk [økzku¤{kt VMkkR síkkt [økzku¤{kt çku çkk¤fku yLku rð{kLk{ktMkðkh çku ÔÞÂõík f÷kfku MkwÄe VMkkÞu÷kt hÌkkt níkkt. òufu, fkuRLku økt¼ehRò ÚkR Lknkuíke.

[økzku¤{ktrð{kLk VMkkÞwt

965 {uøkk ðkux {kxu {kuxk WÃkkzu fhkh fhkÞk níkk : nðu {ktz 11 {uøkk ðkux s WíÃkkËLk!nðu Mkkih yuf{ LknªMÚkkÃkLkkhftÃkLkeykuLku ËtzVxfkhðk íksðes

økktÄeLkøkh, íkk.1

ðkRçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷RLðuMxMko Mkr{xLkk hkufkýkuLkkyktfzkykuLke {kVf nðu {kuËeMkhfkhLkk Mkkih QòoLkk WíÃkkËLkLkkyktfzkLkk Vwøøkk Ãký Vqxe økÞk Au.RLðuMxMko Mkr{x 2009 ðu¤kyu{kuxk WÃkkzu rðrðÄ ftÃkLkeykuLkuMk{òðe ÃkxkðeLku Mkkih QòoLkk÷k¼k÷k¼Lke ¼úk{f {kÞkò¤{ktVMkkðeLku 84 sux÷e ftÃkLkeykuLkuøkwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{(SÞwðeyuLkyu÷) MkkÚku ðes fhkhfhkÔÞk níkk. ykLku ÷eÄu rzMkuBçkh2011Lkk ytík MkwÄe{kt hkßÞ{kt965 {uøkk ðkux Mkkih QòoLkwtWíÃkkËLk W{uhkþu yuðe

økkRðøkkzeLku ònuhkík fhðk{ktykðe níke, Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk yuAu fu rzMkuBçkh 2011 MkwÄe{kt {ktz175-200 {uøkk ðkux sux÷wt ÃkýWíÃkkËLk økúez{kt W{uhkþu fu fu{íkuLkk ytøku Mkhfkhe íktºkLku þtfk Au.

{kuËe Mkhfkhu Mkkih Qòo Lkerík2010 ònuh fheLku yuðe ¾kíkheykÃke níke fu, rzMkuBçkh 2011MkwÄe{kt fkÞohík ÚkLkkh Mkkih Qòoyuf{ku ÃkkMkuÚke 12 ð»ko MkwÄe

SÞwðeyuLkyu÷ Y.15 «ríkÞwrLkxLkk ¼kðu ðes¤e ¾heËþußÞkhu Mkku÷h Úk{o÷Úke ðes¤e ÃkuËkfhLkkh yuf{ku ÃkkMkuÚke «rík ÞwrLkx11Lkk ¼kðu ðes¤e ¾heËþu.

yk {kxu çkLkkMkfktXk, ÃkkxýrsÕ÷kLkk MkhnËe rðMíkkh[khýfk{kt {kuxku Mkkih Qòo ÃkkfoLkeÃký MÚkkÃkLkk fhe níke yLku ÷øk¼øk22 ftÃkLkeykuyu 175 {uøkk ðkuxWÃkhktíkLke ðes¤e ûk{íkk

MÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe níke, Ãkhtíkwyk yuf{kuLku s{eLk ¾heËðkÚke{ktzeLku MÚk¤ ÃkMktËøke ðøkuhu {k{÷uMkhfkhe íktºk íkhVÚke Ãkqhíkku MknÞkuøkLk {¤ðkÚke yLkuf ftÃkLkeykuyu nk÷ÃkkuíkkLkk «kusuõx fkìÕz Mxkuhus{kthk¾e ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Qòorð¼køkLkk ðrhc yrÄfkheyuyLkk{e hnuðkLke þhíku fçkqÕÞwt fu,‘84 ftÃkLkeykuyu SÞwðeyuLkyu÷MkkÚku 962 {uøkk ðkux Mkkih Qòo ÃkuËk

fhðk yLku íku ðes¤e ¾heËðk {kxufhkh fÞko níkk. òufu, yk ík{k{ftÃkLkeykuyu rzMkuBçkh 2011MkwÄe{kt WíÃkkËLk þY fhe ËuðkLke¾kíkhe ykÃke níke, Ãkhtíkw nk÷Lkeøkrík òuíkkt LkÚke ÷køkíkwt fu 200{uøkkðkuxÚke ðÄkhu WíÃkkËLk ÚkkÞ. òurzMkuBçkh MkwÄe{kt Mkkih QòoftÃkLkeyku WíÃkkËLk fhíke Lknª ÚkkÞíkku íkuLku Mkhfkhu ònuh fhu÷e Lkerík«{kýuLkku Y.15 yLku Y.11Lkku¼kð ykÃkðk{kt yÃkkþu Lknª.’rzMkuBçkhLke rLkÞík {wËíkLku nðu {ktz[khuf {kMkLkku Mk{Þ çkkfe hÌkku AuíÞkhu nsw ÷uLfku yLku ykÍwh yu{ çkuftÃkLkeykuLkk s fw÷ 11 {uøkk ðkuxLkkðes yuf{ku þY ÚkÞk Au. ßÞkhu[khýfk ¾kíkuLkk Mkku÷h ÃkkfoLkk 22yuf{kuLke fk{økehe swËk swËk íkçk¬uAu, Ãkhtíkw íku [kh {kMk{kt fux÷k þYÚkþu íkuLkk ytøku SÞwðeyuLkyu÷ fuQòo rðfkMk rLkøk{ ftR fnuðkíkiÞkh LkÚke.

{kuËeLkwt Mkkih Qòo nçkLkwt MðÃLk ÄhkþkÞe

y{ËkðkË : {kuËe Mkhfkhu yuf íkhV Ëuþ{kt MkkiÚke «Úk{ Mkkih Qòo nçk çkLkkððk {kxuLke [fk[kIÄònuhkíkku fheLku swËe swËe ftÃkLkeyku MkkÚku ËuþLkk fw÷ ÷ûÞktf fhíkkt Ãký çk{ýe ûk{íkk yux÷u fu 965{uøkk ðkuxLkk WíÃkkËLk {kxuLkk fhkh fhe ÷eÄk Au. yk fhkh {wsçk ðes¤e ¾heËðk {kxu su ykŠÚkfçkkuòu Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh ÃkzðkLkku Au íku yçkòu YrÃkÞkLkku Au yk çkkuòu {kuËe Mkhfkhu økúeLk MkuMkLkkLkk{u «ò Ãkh ÷kËe ËeÄku Au. nsw Mkkih QòoLkk WíÃkkËLkLkk Xufkýkt LkÚke çkeS íkhV {kuËe Mkhfkhu7000 fhkuz ÞwrLkx ðes¤eLkk ðu[ký Ãkh çku ÃkiMkkLke økúeLk MkuMkLke ðMkq÷kík ykìøkMx 2011Úke þY fheËeÄe Au. yk Ãkuxu Y.250-300 fhkuzLke hf{ ¾t¾uhe ÷uðk{kt ykðLkkh Au. nsw Mkkih Qòo WíÃkkËLkLkkuyktfzku 200 {uøkk ðkux MkwÄe Ãký õÞkhu ÃknkU[þu íkuLkk ytøku fkuR fne þfu yu{ LkÚke íÞkhu økúeLk MkuMk÷uðk Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ òøÞku Au.

nsw WíÃkkËLk þY ÚkÞwt LkÚke Lku økúeLk MkuMkLke ðMkq÷kík þY ÚkR økR

fýkoxfLkk «ÄkLkLke fkÞofhu[ÃÃk÷ ðzu Äku÷kR fhe

Mkwhík, íkk.1þnuhLkk Auðkzu ykðu÷e rh÷kÞLMk

ftÃkLke{ktÚke 41 ÷k¾ sux÷e ®f{íkLkkÃ÷kÂMxfLkk Ëkýk ¼he rËÕne yLkuLkkuRzk rzr÷ðhe {kxu Lkef¤u÷e xÙfkuøkkÞçk fhe ËuLkkhk rLk¼oÞ X¬hLku ÷R¢kR{ çkúkL[ íkÃkkMkkÚkuo rËÕne ÃknkU[e Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh rsíkuLÿfu. hkðu yk ytøku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu rËÕne yLku LkkuRzk¾kíkuLke ftÃkLkeyku{kt sðk Lkef¤u÷e ðuMxfkuMx ÷kursrMxf xÙkLMÃkkuxo ftÃkLkeLke xÙfkuyzÄk hMíku økkÞçk ÚkR økR níke. yk«fhý{kt çkkík{eLkk ykÄkhu xÙfLkk

zÙkRðh õ÷eLkh MktsÞ®Mkøk hk{®Mkøk[kinký, fwËhíkwÕ÷k ys{wÆeLk þu¾ íkÚkkygh yun{Ë þu¾Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yk ºkýuÞLke íkÃkkMk{kt íku{LkkuMkhËkh rLk¼oÞ X¬h WVuo fkfw nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. {wtçkRLkk Úkkýu{kthnuíkku rLk¼oÞ {ÄwMkwËLk X¬h ¾kuxkËMíkkðuòuÚke xÙkLMÃkkuxo ftÃkLke{kt xTf {qõÞkçkkË fe{íke {k÷ Wzkððk{kt yu¬kunkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. {kºk Mkwhík s LkrnßÞkt {rÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku Au yu çkÄkts hkßÞku{kt íkuýu f¤k fhe nkuðkLkwt ÃkýÃkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt.íkuLkwt ÷kufuþLk¼qs{kt {éÞwt níkwt. ¼qsÚke Ãkfze ÷kðe

¢kR{ çkúkL[u rLk¼oÞLkk Lkð rËðMkLkkrh{kLz {u¤ðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk rLk¼oÞLku ÷R ¢kR{ çkúkL[Lkexe{ rËÕne ÃknkU[e Au. Mkwhíkrh÷kÞLMkLkk økkÞçk fhkÞu÷kÃ÷kÂMxfLkk Ëkýk fkfwyu rËÕne íkÚkkLkkuRzk rðMíkkh{kt ðøku fÞko nkuðkLkeíkuýu fçkq÷kík fhe níke. yk fçkq÷kíkLkkykÄkhu Ãkku÷eMk íkuLku ÷RLku rËÕneÃknkU[e Au. fkfwyu {kºk Mkwhík s Lkrnò{Lkøkh ¾kíku ykðu÷e rh÷kÞLMkftÃkLke{ktÚke {kuf÷kÞu÷ku Ã÷kÂMxfLkkËkýkLkku sÚÚkku Ãký økkÞçk fÞkoLkwtíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

Ã÷kÂMxfLkk Ëkýk ðøku fhLkkhLku÷R Ãkku÷eMk Lkðe rËÕne ÃknkU[e Mkwhík íkk.1

{kLkËhðkò ¾kíku yu xuLkk{uLx{kthnuíke yrLkíkk þu¾h økwœw (W.ð.24,{q¤ yktÄú«Ëuþ)Lkk ÷øLk Ãkkt[ ð»koyøkkW ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkËyrLkíkkçkuLk Ãkrík MkkÚku niiËhkçkkËhnuðk [kÕÞk økÞk níkk. MktíkkLk{kt 4ð»keoÞ Ãkwºk rðþk÷ yLku ËkuZ ð»keoÞÃkwºke rþhe»kk Au. Ãkrík çku {rnLkkyøkkW íkuýeLku íkhAkuze Vhkh ÚkRøkÞku níkku. yrLkíkkçkuLk nk÷{kLkËhðkò ¾kíku rÃkÞh{kt s hnu Au.Ãkríkyu íÞS ËeÄk çkkË yrLkíkkçkuLku{kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄwt níktw.suLku fkhýu íkuyku ½h{kt fÃkzkt VkzeLkuÄ{k÷ fhðk WÃkhktík ½hLke çknkh sR

íkkuVkLk {[kðíkk níkk. suÚkeÃkrhðkhsLkku fkçkq{kt hk¾ðkyrLkíkkçkuLkLkk nkÚk-Ãkøk çkktÄe hk¾íkkníkk. Ëhr{ÞkLk ykshkus MkðkhunkÚk-Ãkøk çkktÄu÷k níkk íÞkhuyrLkíkkçkuLk çkufkçkq ÚkR økÞk níkk yLkunkÚk AkuzkððkLkk «ÞkMk{kt øk¤kLkk¼køku LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe çkktÄu÷k nkÚkVMkkR síkkt øk¤kLkk ¼køku VktMkku ÷køkeøkÞku níkku. suÚke øk¼hkÞ økÞu÷kÃkrhðkhsLkku yrLkíkkçkuLkLku MkkhðkhkÚkuorMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R ykÔÞk níkk.rMkrð÷Lkk íkkífkr÷f Mkkhðkhrð¼køk{kt Ãký yrLkíkkçkuLkLkeMkkhðkh fhíkk-fhíkk íkçkeçkkuuLku Ãký¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke.

{kLkrMkf yMðMÚk ÃkrhýeíkkyuíkkuVkLku [Ze øk¤u VktMkku ÷økkÔÞku


CMYK

CMYK


þnuh{kt LkðhkrºkLkku htøk ò{e hÌkku Au MktËuþ yLku hurzÞku r{[eo îkhk xeSçke¾kíku ykÞkursík Lkðhkrºk {nkuíMkð{kt ¾u÷iÞkyku {Lk {qfeLku Íq{e hÌkk Au. su{ktrðËuþeyku Ãký òuzkÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Rçkúkne{¾kLkíkk. 2-10-2011

{eík {ktzkýeíkk. 2-10-2005

nrhyku{ ËwÄhuSÞkíkk. 2-10-2010

Mkkûke Ãkxu÷íkk. 2-10-2009

Mkw{eík çkkuhMkuíkk. 2-10-2009

MkkiBÞ fkuhkxíkk. 2-10-2007

rfíkoLk {eXkEðk÷kíkk. 2-10-2010

ykfkþ ðk½íkk. 2-10-2004

r¢Mk ¾t¼kíkkíkk. 2-10-2002

ík{Òkk çkkuÄkýeíkk. 1-10-2008

hksíkk. 1-10-2008

þkiÞo Ãkxu÷íkk. 1-10-2009

yk[eo yý½ýíkk. 1-10-2004

nuíkðe Ãkxu÷íkk. 2-10-2010

©eÞk sheðk÷kíkk. 1-10-2009

r¢»Lk ÃkZeÞkhíkk. 2-10-2010

rfíkoLk ðk¤kíkk. 2-10-2010

zw{Mk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh½kuzËkuz hkuzLkk ÞwðkLkuMksuo÷ku yfM{kíkÞwfu{kt yuÂLsrLkÞ®høkLkkuyÇÞkMk fhíkk yh{kLkykÞoLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 1

zw{Mk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh þw¢ðkhu {kuzehkºkuçkuVk{ fkhu MkkEf÷Lku Wzkðe Ëuíkk MkòoÞu÷kyfM{kík{kt MkkEf÷[k÷fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.yfM{kík yu nËu økt¼eh níkku fu MkkEf÷nðk{kt Vtøkku¤kR níke yLku {]íkf ÞwðkLk ÃkýËqh MkwÄe VUfkÞku níkku. yfM{kík MksoLkkhÞwðkLk yh{kLk ykÞo Þwfu{kt yuÂLsrLkÞrhtøkLkkuyÇÞkMk fhu Au yLku íku zw{Mk ¾kíku Lkðhkrºk{nkuíMkð{kt síkku níkku íÞkhu yfM{kík ÚkÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk W{hkÃkku÷eMkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu½kuzËkuz hkuz Ãkh fkfrzÞk fkuBÃk÷uõMk ÃkkMkuMkkuLkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku yh{kLkyrLk÷¼kR ykÞo (22) Þwfu{kt

yuÂLsrLkÞrhtøkLkku yÇÞkMk fhu Au. {kíkkçke{kh nkuR íku Mkwhík ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLkøkík hkºku 11 ðkøÞu íku zw{Mk hkuz ¾kíku Lkðhkrºk{nkuíMkð{kt sðk ÃkkuíkkLke nkuLzk rMkxe fkh(Lkt.SsuÃk Mkeyu[ 2145){kt LkeféÞku níkku.ßÞkt zw{Mk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh ÷k÷eËþoLk Mktfw÷ÃkkMku økkzeLku ÃkqhÃkkx ntfkhe MkkEf÷[k÷fLkuyzVux{kt ÷eÄku níkku. yõM{kíkLku Ãkøk÷uMkkEf÷ nðk{kt Vtøkku¤kR rzðkRzh MkkÚkuxfhkR Mkk{uLkk hkuz Ãkh Ãkze níke. MkkEf÷[k÷f ytËksu 20 ð»koLkku yòÛÞku ÞwðkLk ÃkýËqh MkwÄe ½MkzkÞku níkku yLku økt¼eh RòLkufkhýu íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yfM{kík yu nËuøkt¼eh níkku fu MkkEf÷ WA¤eLku fkh Ãkh Ãkzeníke yLku fkhLkk fk[ Ãký íkqxe økÞk níkk.hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufku Ãký yk ÿ~ÞòuR yðkfT ÚkR økÞk níkk.

W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkRsu.fu.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu yfM{kíkMksoLkkh yh{kLkLke ÄhÃkfz fhkR Au yLkufkhLku Ãký fçksu fhkR Au. {]íkf ÞwðkLkLkeyku¤¾ ÚkR LkÚke. {]íkf yòÛÞkyu fk¤ku ÃkuLxÃknuhu÷ku Au. ÷kþLku ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkou rMkrð÷¾Mkuze yku¤¾ {kxuLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞknkuðkLkwt Ãký ÃkkuMkR Ãkxu÷u W{uÞwo níkwt.

Lkðhkrºk {nkuíMkð{kt síkk ÞwðkLkLkefkhLke x¬hu MkkEf÷[k÷fLkwt {kuík

Mkwhík, íkk.1

þnuhLkk yXðk÷kRLMk hkuz WÃkh ykðu÷eVkRð Mxkh nkuxu÷ økux ðuLke ðkRLkþkuÃk{ktÚke÷k¾kuLke ®f{íkLkk rðËuþe ËkYLkwt økuhfkÞËuðu[kýLkwt hufux çknkh ykÔÞwt Au. LkþkçktÄe yLkuykçkfkhe rð¼køkLke rðrs÷LMk Mõðkuz îkhkËhkuzk Ãkkze fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt ykðkRLkþkuÃkLkk {uLkush íkÚkk ynª Vhs WÃkh{wfkÞu÷k ykçkfkhe RLMÃkuõxh yLku

fkuLMkxuçk÷kuyu ¼uøkk {¤e ¾kuxk Ãkhr{x LktçkhËþkoðe, çkkuøkMk rçk÷ku çkLkkðe 5.46 ÷k¾LkkuËkY økuhfkÞËu ðu[e LkktÏÞkLkwt çknkh ykðíkktíkuyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe rð¼køkLkkRLMÃkuõxh Aºk®Mkøk «¼kík®Mkn Mkwh{kyu ykçkkçkíku W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkeAu. yzksý{kt nLkeÃkkfo hkuz WÃkh ykðu÷kyktøkLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Mkw{hkyuyXðk÷kRLMk hkuz WÃkh ykðu÷e {u. su. yu[.

yu{. nkux÷ (nkuxu÷ økuxðu)Lke ðkRLkþkuÃkMkt¼k¤íkkt fuíkLk ÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷ (hnu.MkwËþoLk yuÃkk. {kuhk¼køk¤) íkÚkk ykçkfkhefkuLMkuxçku÷ ¾tzw¼kR ze. Ãkh{kh yLkuRLMkÃkuõxh yuLk fu. rMkLÄk Mkk{u økuhfkÞËu ËkYðu[kýLkk hufux [÷kðíkk nkuðkLkwt VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkwt.

ðkRLkþkuÃkLkk {uLkush íkÚkk yk çkuRLMkÃkufxhu ¼uøkk {¤eLku {kºk Ãkh{ex

ÄkhfkuLku ðu[ðkLkku ËkY ºkkrník ÔÞÂõíkykuLkuðu[e LkktÏÞku níkku. ¼¤íkk s ÔÞÂõíkLkurçkLkyrÄf]ík heíku ðu[kÞu÷k ËkY çkkçkíku ykþÏMkku îkhk ¾kuxku hufzo Q¼ku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. íkuykuyu ¾kuxk Ãkhr{x Lktçkh ËþkoðeçkkuøkMk rçk÷ku çkLkkðe ËkYLkwt ðu[kýÃkhr{xÄkhfkuLku s fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkkuçkkuøkMk hufzo Q¼ku fÞkuo níkku. yk hufuxLkkuytËuþku ykðe síkkt ykçkfkhe rð¼køkLke

rðrs÷LMk Mfðkuz îkhk yk ðkRLkþkuÃk WÃkhËhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yrÄfkheykuîkhk rðËuþe çkúkLzLkk ËkYLkk ðu[kýLkku hufzo¾qçk Íeýðx¼he heíku íkÃkkMk{kt ykÔÞku íÞkhuyk fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt.

ykçkfkhe RLMÃkuõxh Mkw{hkyu ykÃku÷eVrhÞkËLkk ykÄkhu Mkçk-RLMÃkuõxh yu{. çke.[kinkýu ðkRLkþkuÃkLkk f{o[kheíkÚkk çkuykçkfkhe RLMÃkufxh Mkk{u çkkuøkMk ËMíkkðuòuçkLkkðe [erxtøk fhðkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

økux-ðu nkuxu÷Lke ðkRLkþkuÃk{ktÚkerðËuþe ËkYLkwt økuhfkÞËu ðu[ký

MktËuþ-hurzÞku {e[eo ykÞkursíkxeSçke Lkðhkrºk{kt ÄMkkhkuMkwhík : Ä økúkLz ¼økðíke nkux÷Lkk økúkWLz{kt

ÞkuòÞu÷e MktËuþ yLku hurzÞku {e[eo ykÞkursíkLkðhkrºk {nkuíMkð{kt ¾u÷iÞkykuLkku sçkhËMíkÄMkkhku òuðk {éÞku Au. yíÞtík LkiMkŠøkfðkíkkðhý{kt ÞkuòÞu÷e yk Lkðhkrºk{kt ¾u÷iÞk økúqÃksuðk fu ÃkLk½x, {k ¼økðíke, ¾u÷iÞk, h{Íx,hkMk-h{Íx suðk økúqÃk Ëhhkus ykðeLku {k ytçkuLkkøkhçku ½q{e hÌkkt Au. ËhhkusLkk RLkk{ku íkÚkk çkBÃkhRLkk{kuLke ¼h{kh ðå[u çkk¤fÚke {ktzeLku ðze÷kuÃký LkðhkrºkLke {ò ÃkkuíkkLke heíku {kýe hÌkkt Au.yºkuLke huMxkuhLx{kt 24 f÷kf ÃkehMkkíkk ¼kusLkLkeÃký y÷kÞËe ÔÞðMÚkk MktËuþ yLku hurzÞku {e[eoykÞkursík yk Lkðhkrºk{kt «uûkfkuLku ¾U[e ÷kðe hneAu. òýeíkk økúqÃk ÞíkeLk MktøkkuE yuLz çkuLzLkk MkqhkuLkkMkÚkðkhu hkºku 12 ðkøÞk MkwÄe LkðhkrºkLkku htøk ò{uAu. yk ËhrBkÞkLk{kt zesu Lkehð Mkki{eLk Ãký ðuMxLkorhr{õMkLke ÄqLku ÷kufkuLku Íq{kðe hÌkkt Au. hurzÞku{e[eoLkk ykh.su. r«Þktþe, rLkÞíke, rð©wrík, n»koyLku hkne÷ fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkkt Au.

RLMÃkuõxh ®MkÄk yLkufkuLMxuçk÷ ¾tzw MkMÃkuLz

økux ðu nkux÷Lke ðkR™þkuÃk{ktÚke økuhfkÞËuËkY ðu[ðkLkwt hufux LkþkçktÄe yLkuykçkfkheLkk rðS÷LMk rzÃkkxo{uLx îkhkÃkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾kuxk Ãkh{exLktçkh Lkkt¾e çkkuøkMk rçk÷ çkLkkðe ºkkrníkÔÞÂõíkykuLku ÷k¾kuLkku ËkY økuhfkÞËu ðu[eËuðkLkk yk fki¼ktz{kt RLMkÃkuõxh yuLk. fu.rMkLÄk yLku fkuLMkxuçk÷ ¾tzw¼kR Ãkh{khMkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Ãký þY fhkR níke.yk íkÃkkMk{kt íkuyku fMkqhðkh Xhíkkt íku{LkuVhs {kufqV Ãký fhkÞk nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

ðkRLkþkuÃk íkÚkkykçkfkheLkk f{o[kheyuu5.46 ÷k¾Lkku ËkY ðuåÞku

¾kuxk Ãkhr{x Lktçkh ËþkoðeçkkuøkMk rçk÷ku çkLkkðe

fki¼ktz yk[ÞwO

‘Mkk[e òuzýe ÷køkuðnk÷e’ ÃkwrMíkfkLkku

rð{ku[Lk yLku yÃkoýMk{khkun ÞkuòÞku

Mkwhík : ÷ðS¼kE çkkËþknLkkMkkisLÞÚke Lk.«k.rþ.Mk.Lkeþk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt 20,000çkk¤fkuLku Mkk[e òuzýe ÷køku ðnk÷eÃkwMíkf yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku hksuþ Äk{ur÷Þku sýkÔÞwt níkwt fu,{kºk yrøkÞkh {kMkLkk xqtfkMk{Þøkk¤k{kt yk ÃkwrMíkfkLke [kuÚkeykð]r¥k «rMkØ ÚkE Au

yk ÃkwrMíkfk æÞkLkÃkqðof yufðkhðkt[Lkkh rðãkhTÚkeo Ëhuf Ãkheûkk{ktøkwshkíke rð»kÞ{kt ðÄw Mkkhk økwý «kófhe þfþu. Mk{økú økwshkík{ktÚke ¾qçk sMkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. ykÃkwrMíkfkLke 20,000 Lkf÷ AÃkkððkçkË÷ ÷ðS¼kE çkkËþknLkku íku{sMkíkík «uhýk yLku «kuíMkknLk ykÃkðkçkË÷ Mkki {nu{kLk©eyku yLku rþûkfr{ºkkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMkLke MxkR÷{ktð]ØLku Ë{ {khe

økrXÞkykuyu ½huýkt ÷qtxâktMkwhík, íkk.1

rMkrð÷ ¼xkh hkuz WÃkh fkÃkrzÞk nuÕÚkõ÷çk ÃkkMku ykðu÷k MðÂMíkf yku{yuÃkkxo{uLx{kt Sðý¼kR ËÞk÷ËkMk [kt[zhnu Au. 20{e íkkhe¾u Mkðkhu ËMkuf ðkøÞuSðý¼kR {trËhu ËþoLk fhðk síkk níkkíÞkhu íku{Lku hMíkk{kt yuf Þwðfu yxfkÔÞkuníkku. YÃkk÷e LknuhLkk Ãkw÷ ÃkkMku yk çkk¤fuSðý¼kRLku fÌkwt níkwt fu ík{Lku Mkknuçkçkku÷kðu Au. çkk¤fu çkíkkðu÷k çku Þwðfku ÃkkMkuSðý¼kR síkkt s íkuykuyu ÃkkuíkkLkeyku¤¾ Ãkku÷eMk íkhefu ykÃke níke.

ykøk¤ níÞk ÚkR Au yuðe ðkík fheÃkku÷eMkLkku Mðktøk h[Lkkh ÞwðfkuyuSðý¼kRLku ðªxe yLku [uRLk Wíkkhe ÷uðksýkÔÞwt níkwt. ð]Øu ½huýkt WíkkhðkLke LkkÃkkzíkkt yuf Þwðfu íku{Lku ík{k[ku {khe ËeÄkuníkku. çkeò Þwðfu íkuyku MkkÚku MknkLkw¼qríkËþkoðe ðkík fhe níke. yk ÞwðfLke ðkík{ktykðu÷k Sðý¼kRyu ðªxe yLku [uRLkWíkkhe Y{k÷{kt çkktÄðk {ktzâk níkk. ykËhr{ÞkLk Þwðfkuyu íku{Lku {ËËLkk Lkk{unkÚk[k÷kfe fhe Y{k÷{ktÚke ½huýkt [kuheøkÞkt níkkt. çku íkku÷kLke [uRLk, ÷kufux yLkuºký ðªxe {¤e fw÷ 70 nòhLke {íkk ykøkrXÞkyku ÷RLku Vhkh ÚkR økÞk níkk.MkçkRLMÃkuõxh yu. Ãke. Ãkxu÷u [erxtøkLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Wãkuøk-ðuÃkkh yLku MkuðkLke Mkkiøkkík¾kuò y{u, y{Lku øk{u {eXe ðkíkyk ÷kufr«Þ fku÷{{kt yksu ðkíkþnuhLkk ¾kuò Mk{ksLkk yøkúýeykuLkefhðk{kt ykðe Au. þnuh{kt ¾kuòMk{ksLkk ÷kufku {q¤ fkrXÞkðkzÚkeynª ykðeLku ðMÞk Au. MkwhíkLkuf{o¼qr{ çkLkkðLkkhk Mk{ksLkk ½ýkt÷kufku [kh-Ãkkt[ ÃkuZeÚke ynª MÚkkR Au.¼ku¤ku Mð¼kð yu ¾kuò Mk{ksLkk÷kufkuLke ÷kûkrýfíkk fnuðk{kt ykðu Au.fkuR {eXe ðkík fhu íkku íkuyku ðkík{kt

ykðe òÞ Au. òu fu íkuykuÃkkuíkkLkk fk{fks{kt [ku¬MkAu. ykiãkurøkf rMkxe Mkwhík{ktMk{ksLkk ÷kufkuyu Wãkuøk-ðuÃkkh{kt økðo¼uh MÚkkLk {u¤ÔÞwtAu. þnuh{kt ¾kuò Mk{ksLkk÷kufku M¢uÃk, Ã÷krMxf, {kçko÷, ÃkuÃkhðøkuhuLkk fk{fks{kt ykøk¤ Au. ðuÃkkh-Wãkuøk rMkðkÞ rþûkk, çkUf, fkÞËkLkkÔÞðMkkÞ{kt Ãký íku{ýu ÃkkuíkkLke ykøkðe

yku¤¾ çkLkkðe Au.Mkk{krsf MkuðkLkkfk{fks{kt Ãký Mk{ksLkk

÷kufku ykøk¤ hnu Au.þnuh{kt ðMkíkk ¾kuò

Mk{ksLkk yøkúýeykuLkeðkík yksu yk fku÷{{kt

n¤ðe heíku hsq fhðk{kt ykðe Au su{kt fkuRLke rLktËk fu xefk fhðkLkkuykþÞ LkÚke.

Mk{ks{kt, ònuh SðLk{kt yLkuÄtÄk{kt çkhfík¼kR ÃkkuíkkLkenhfíkLku fkhýu ¾qçk òýeíkk Au.s{kík{kt çkhfík, nhfík yLkuíkhfxLkku rºkðuýe Mktøk{ íku{LkkÚkeþY ÚkR Ãkqýo Ãký íku{Lkk Lkk{MkkÚku s ÚkkÞ Au. çkhfíky÷eÃktsðkýe WVuo çke.fu. WVuoyuMk.fu. {Mkk÷kðk¤k.

yuMk.fu. yux÷u þknY¾¾kLkyLku çke.fu. çkhkçkhLkk ftsqMk íkhefu

s{kík{kt òýeíkk Au. [xÃkèk yLku yxÃkèkMð¼kðLku fkhýu íkuyku nt{uþkt [[ko{kt hnu Au. s{kíkLkkus{ýðkh nkuÞ fu yLÞ fkuR fkÞo¢{ øk¤k{kt xkR ¼uhðexeÃkxkuÃk ÚkR ÃknkU[e sðkLke MkkiÚke rðr[ºk ykËík Au. xkRÃknuheLku ykðu yux÷u yksu çkhfík¼kR ¼k»ký fhþu íkuLkwtMkk{uðk¤kLku rMkøLk÷ {¤e òÞ Au. yhu, ¼k»ký þY ÚkkÞíku Ãknu÷kt íkku yzÄk ÷kufku økkÞçk ÚkR òÞ Au. ÄtÄk{ktËwfkLk ðÄu yLku s{kík{kt rz{kLz ðÄu yk íku{Lke çktLkuyÄqhe RåAkLkku õÞkhuÞ ytík ykðu íku{ LkÚke. ÷kufku íku{Lkk{kxu øk{u íku fnu Ãký ÷kufku {kxu íkuyku MkkÁt rð[khu Au. {ËË{kxu yzÄe hkíku Ëkuzu Au, íku ¼q÷e þfkÞ íku{ LkÚke.

yuf Mk{Þu þnuhLkk çkut®føk ûkuºkuÍøk{økkx {khíkku íkkhku çkUf çktÄ Úkíkkts ¾he s Ãkzâku. {nt{Ë y÷eËkurZÞk çkut®føkLke MkkÚku hu÷ðu yLkuyuMk.xe.Lke fuLxeLk{kt Ãký LkMkeçkys{kðe [qõÞk Au. yk¾huLkMkeçkLkk Ëhðkò çktÄ Úkíkkt çktLkuÄtÄk çktÄ fhðk Ãkzâk Au.ËkurZÞkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk

çkUf zqçke síkkt ÷kufkuLkk ÷k¾kuYrÃkÞk ¾hu¾h ËkurZÞk ÚkR sðkLkku

ðMkðMkku yksu Ãký íku{Lkk rË÷{kt fktxku çkLke ðkøku Au.ònuh SðLk{kt ÔÞÂõík {kýMk íkhefu ¾qçk MkßsLk nkuðk AíkktÄtÄkfeÞ rLk»V¤íkkyu íku{Lke ÷k¾kuLke ®f{ík fkuzeLke fheLkkt¾e Au. fËk[ yux÷u s rðhkuÄeyku íku{Lku Lkk{ çkzu ykihËþoLk ¾kuxu fne fxkûk fhu Au. çkUfLke rzÃkkurÍx çku ÷k¾ÚkeYrÃkÞk çku fhkuz MkwÄe ÷R sðkLkku ©uÞ Ãký íku{Lku òÞ Au.þuh-þkÞhe yLku økÍ÷Lkk ¼khu þku¾eLk Au. Ëw:¾Lke Ãk¤ku{ktyk íku{Lkku yuf{kºk Mknkhku Au. 80 ð»koLke Wt{hu yksu ÃkýþkÞhe MkkÚku y¼e íkku {U sðkLk nwt Lknª çkku÷u íkku S¼ MkwfkRòÞ Au. ÃkqLk{ nkuÞ fu y{kMk hkus ÔnkRx yuLz ÔnkRx{kts VhðkLke xuð yksu Ãký çkhfhkh Au.

LkMkeçkLke Xkufhu ½kÞ÷ ÚkÞu÷ku SðÄtÄk{kt íkhfx, rðr[ºk nhfík yLku s{kík{kt çkhfík!

çkhfíky÷e Ãktsðkýe {nt{Ë y÷e ËkurZÞk

{Mík{kuS÷k {kLkðe yuðk LkÍ{wÆeLk{u½kýeLkku yLkku¾ku zÙuMk fkuz yu síku{Lke yku¤¾ Au. ÔnkRx yuLzÔnkRx{kt Vhíkk yLku {kÚku {utËe fhu÷k÷k÷ [èf ðk¤ Ähkðíkk yk{nkþÞLku nòhkuLke ¼ez{kt Ãkýyku¤¾e fkZðk {kxu íku{LkkuzÙuMkfkuz s fkVe Au. s{eLkLkkÄtÄkLkk fzðk yLkw¼ðku çkkË nðu

íku{Lku ¾hk yÚko{kt ðfe÷kíkLkkuÔÞðMkkÞ fhðkLke ÄøkMk òøke Au, suÚke

s{eLkLkk rçkÍLkMkLkk ÃkkX ËefhkLku ¼ýkðe hÌkk Au.hkuÞ÷Ãkkfuo íku{Lkku hkuÞ÷ r{òs çkøkkze LkktÏÞku Au, òu fuyksfk÷ íkuyku Vhe yu÷ex õ÷kMk {kxu ¾kMk Lkðe f÷çk þYfhðk {kxu ykÞkusLk fhe hÌkk Au. f{kýe Ãkh s æÞkLkfuÂLÿík fhLkkhk íkuyku fËeÞu ¾[ko ÃkkA¤ òuíkk LkÚke. nt{uþktLkðe f{kýe õÞktÚke fhðe íkuLkku MkÃkLkk{kt Ãký rð[kh fhíkkhnu Au. VeLkk rnMkkçk{kt ¼køkeËkhe fhðkLkku yr¼øk{ íku{Lkus ¼khu Ãkze økÞku Au suÚke yksfk÷ ¼køkeËkheLke ðkíkÚke Ëqh¼køkíkk Vhu Au. ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ{kt MkkÚkeËkhkuyu s ÃkeX{kt¾tsh {kÞwO nkuðkLkku ½k nsw YÍkÞku LkÚke. ðfe÷ íkhefu Mkkhk,Lkku÷usuçk÷ yLku Mk{ks{kt Mkkhe «ríkck Ähkðu Au. þqLÞ{ktÚkeMksoLk fhLkkhkyku{kt íku{Lkw WËknhý ykÃkðk{kt ykðu Au.

®sËøke{kt {kºkLku {kºk çku sþku¾. Ãknu÷ku þku¾ økkðkLkku yLkuçkeòu þku¾ ¾kðkLkku! zku. Mk÷e{rnhkýe yuf økwýðkLk yLkurLkckðkLk zkuõxh íkhefus{kík{kt Lknª þnuh¼h{ktòýeíkk Au. ÔÞðMkkÞu zkuõxhyLku íku{kt ÃkýrÃkrzÞkrxÙr~kÞLk nkuðkÚke

çkk¤fku íku{Lku ¾qçk øk{u Au.rÃkrzÞkrxÙf yuMkkurMkÞuþLkLkk íkuyku

ðíko{kLk «{w¾ Au. íku{Lkku MkeÄku, MkkËku yLkuMkh¤ Mð¼kð ËhufLku ¾qçk ÍzÃkÚke MÃkþeo òÞ Au.fBÃÞwxh WÃkh RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke VuMkçkwf yLku[u®xøkLkku [xkfku Ãkqhku fÞko rðLkk íku{Lku hkus Ÿ½ykðíke LkÚke. zkuõxhkuLkk LkkLkk-{kuxk fkuR ÃkýfkÞo¢{{kt {kRf Ãkfze økkðkLkwt þY fhe Ëuíkkíkçkeçkku{kt {nt{Ë hVe íkhefu òýeíkk ÚkÞk Au. fkuR Ãkýònuh fkÞo¢{{kt økeíkku økkðkLke çke{khe íku{Lkuyuf÷kLku Lknª yk¾k ÃkrhðkhLku Au yuðwt íku{LkeLkSfLkk r{ºkku fnu Au.

çku s þku¾, Ãknu÷ku økkðkLkku yLku çkeòu ¾kðkLkku!ÔnkRx fÃkzkt yLku ÷k÷ [èf ðk¤Lkku yLkku¾ku zÙuMk fkuz

LkÍ{wÆeLk {u½kýe zku. Mk÷e{ rnhkýe

MktMkkhLke MkkÚku hne nkux÷ þY fheftMkkh. þnuh{kt òýeíke yLkuMkwhíkeykuLke {kLkeíke çkLke [qfe Auyk økwshkíke Úkk¤e. Mk÷e{ LkqhkLkeftMkkhLkk {kr÷f yLku s{kíkLkk«{w¾ Au. yk{ Aíkkt s{kíkLkkfkÞo¢{ku{kt íku{Lke økwshkíkeÚkk¤e ¼køÞu s òuðk {¤u Au.huMxkuhktLkk ÄtÄk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k nkuðkÚke ¾kðk yLku

¾ðzkððkLkk ¼khu þku¾eLk Au. yk çkÄeçkkçkíkku ðå[u Ãký ÄtÄku yLku s{kík çktLku y÷øk

y÷øk hk¾ðk{kt Ãkk¬k ðuÃkkhe Mkkrçkík ÚkÞk Au. [ÃkxeðøkkzeLku su{ Úkk¤e ÃkehMku Au íku{ ÄtÄk{kt [Ãkxe ðøkkze{w~fu÷eykuLkwt rLkhkfhý ÷kððk{kt Ãký íku{Lku Vkðx ykðeøkR Au. fzkuËhk hkuz WÃkh Lke÷{ yLku þnuh{kt ftMkkh þYfhe nkux÷Lkk ÄtÄk{kt Lkk{ yLku zk{ çktLku f{kÞk Au.íku÷(ÃkuxÙku÷)Lkk ÄtÄk{kt ¾u÷ fhe ykŠÚkf ÃkkÞku {sçkqíkçkLkkÔÞku nkuðkLkwt søkònuh Au. nkux÷Lke MkkÚku fLMxÙõþLMkLkkÄtÄk{kt Ãký çkhkçkh LkMkeçk [{õÞwt Au. f÷hVq÷ Mð¼kðnkuðkÚke Ëhuf ðkíkLkku Lkþku çkhkçkh fhe òýu Au.÷õÍwrhÞMk fkhLkku íku{Lku sçkhku þku¾ Au.

Mk÷e{ rðhkýe yux÷u Mkçk çktz÷ fuðuÃkkhe! Mðkr¼{kLke Mð¼kðyr¼{kLke{kt ÃkrhðŠíkík Úkíkkt ½ýkLkSfLkk r{ºkku Ëqh síkkt hÌkk Au,Aíkkt yk ðkíkLkwt íku{Lku fkuR Ëw:¾LkÚke. fkuR Ãký ðkíku ðktfw Ãkzuyux÷u íku{Lkku Røkku nxo ÚkkÞ Au.Ãknu÷k ËqÄLkku ÄtÄku fhíkk níkkíÞkhu økkÞ-¼UMk MkkÚku ðktfw

Ãkzâwt nkuÞ yux÷u ÄtÄku çktÄfÞkuo! ÃkAe ÷uýËkh ÃkkMku {wÆ÷, ÔÞks íkku

Xef LkVk{kt MkuLkuxheLkku íkuLkku yk¾ku ÄtÄku ÷R÷eÄku. yk ÄtÄku Ãký çkhkçkh Lknª ò{íkk íkuLku çktÄ fheyksfk÷ WÄLkk{kt ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe íkhefu «ÏÞkík ÚkÞk Au.rnMkkçk{kt [kuÏ¾k Au. fkuRLku Ãký ðkÞËku ykÃÞk ÃkAeMk{ÞÚke Ãknu÷k Ãku{uLx fhðkLke xuðLku fkhýu ÄtÄk{kt«ríkrcík ÔÞÂõík íkhefu økýLkk ÚkkÞ Au, Aíkkt ½ýeðkhLkkLke LkkLke ðkík{kt íku{Lku økwMMkku ykðe òÞ Au. Mk÷e{rðhkýe{kt ¼÷u yLkuf ¾k{eyku nkuÞ Aíkkt yksu Ãký íkuykuÃkkuíkkLkk rË÷Lkwt s fnu÷wt fhu Au. yk fk{ ½ýkt ykuAk ÷kufkufhe þfu Au, su nt{uþkt çkeò {kxu {ËËYÃk çkLku Au. ykíku{Lkku MkkiÚke {kuxku MkËTøkwý Au.

ÔÞks yLku LkVk{kt yk¾ku ÄtÄku ÷R ÷uðkLkku!íku÷Lkk ÄtÄk{kt ¾u÷ fhe ¾qçk f{kÞk!

Mk÷e{ LkqhkLke Mk÷e{ rðhkýe

Mkw÷íkkLk rðhkýe WVuo çkkuMk! fkuRftÃkLke fu ¾kLkøke ÃkuZeLkk {kr÷fLknª nkuðk Aíkkt yk¾k økk{{kt çkkuMkíkhefu òýeíkk ÚkÞk Au. çkkuMk{ktÚkerçkøk çkkuMk çkLkðk síkkt Ãkøk ÷ÃkMkeøkÞku yLku fkhrfËeoLku økúný÷køke økÞwt Au. yuf Mk{Þus{kík{kt íku{Lkku ztfku ðkøkíkkuníkku. òýu ¼kR çkku÷k ¼økðkLkçkku÷k. Mkw÷íkkLk rðhkýe

yLkufLke fkhrfËeo çkLkkððk{kt çkúñkMkkrçkík ÚkÞk Au. zkÞ{tz ßÞwrçk÷e çkUfLkk

ðneðx{kt {kuxwt økkçkzwt Ãkkze ®sËøke{kt fËe Lk ¼q÷kÞ íkuðwt÷ktALk ÷økkÔÞwt Au. hksfeÞ {kÚkkykuLku {kÚku çkuMkkzðkLkkuþku¾ ¾qçk {kU½ku Ãkzâku yuðwt ½ýeðkh ònuh{kt fne ËuðkÞAu. s{kík{kt fkuRLku Lknª øk{íkk nkuðk Aíkkt ¼ÞÚke «eríkQ¼e fhe Au. Mk{ksLku {w~fu÷eLke ½ze{kt yrLkðkÞo yrLküçkLke fk{ fhu Au. yk s økwýLku fkhýu çkkuLkMk{kt íku{LkuMk{ksLke «ríkrcík fhe{ ykçkkË MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ÃkËLkkuíkks {¤e økÞku Au. SðLkLkk Mkkhk yLku LkhMkk fk{kuLkkurnMkkçk fhku íkku ºkksðwt yuf íkhV Lk{e Ãkzu íku{ Au. ykytøku íku{Lku ¾kLkøke{kt ÃkqAe ÷uðwt!

nMkLky÷e fuþðkýe WVuoyu[.yuLk.fuþðkýe MkwhíkLkkyøkúøkÛÞ ßÞkurík»k yLku ðe{kyusLx Au. frð, Lkð÷fÚkkfkh,MkkrníÞfkh, Ãkºkfkh yLkuMkk{krsf fkÞofh íkhefuçknw{w¾e «rík¼k Ähkðu Au.rðrÍrxtøk fkzo AÃkkðu íkkufkzoLke MkkRÍ ÃkkuMxfkzo suðehk¾ðe Ãkzu yuðe {kuxe nMíke

íkhefu ÃkkuíkkLku yku¤¾kðu Au. yksu88 ð»koLke ðÞu Ãký ËuðykLktËLke su{

MkËkswðkLk íkhefu yku¤¾kðe {Lkku{Lk {÷fkÞk fhu Au.þnuhLkk çkwrØSðeyku{kt Mkkhku ykËh yLku «u{ {u¤ðeþõÞk Au. 88 ð»koLke ðÞu Ãký ½rzÞk¤Lkk fktxu yLku ½kuzkLkeLkk¤u Ëkuzíkk nkuðkÚke òýfkhku íku{Lku Mk{ÞÃkk÷LkLkk yríkykøkúne íkhefu yku¤¾u Au. çkÄwt MkkÁt fhðwt yLku AuÕ÷uçkku÷eLku çkøkkzðwt yk íku{Lkk ÷kuneLkk htøkMkqºkku{kt ÷¾kÞu÷wtAu. fzðk þçËku çkku÷e fhu÷k WÃkh Ãkkýe Vuhðe Ëuðwt ykíku{Lku RïhLkku þkÃk {¤u÷ku Au. MkL{kLk {u¤ððk{kt íkkufuþðkýeyu yr{íkk¼Lku Ãký ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄk Au. yux÷wtMÚkkrLkf yLku hk»xÙeÞ Míkhu çknw{kLk yLku {uz÷ {u¤ÔÞk Au.

rðrÍrxtøk fkzoLke MkkRÍ Ãký ÃkkuMxfkzo suðe!yk¾k økk{{kt çkkuMk íkhefu òýeíkk

Mkw÷íkkLk rðhkýe yu[.yuLk. fuþðkýe

¾kºke Ãkqðof swLkk Vkuh Ône÷h÷uðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku.“xkuÃk økeÞh {kuxMko” Mkw÷íkkLk{nu÷, ¾÷eVk {MSËLkeçkksw{kt, fkËhþknLke Lkk¤,LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Mo-9825377655, 99747-40546 2011255618fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku.©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLkyusLx) L-7 su. fu. xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555.

2011262854nkuLzkLke çkuxhe Võík 419 {ktnkRxuf MkuÕMk 41, hk{Lkøkhhkþe Mkfo÷ ÃkkMku, ÷û{efkLíkhkuz, fíkkhøkk{, Mkwhík9825143530

2011261055fkh òuRyu Au. 95 Úke2003Lke £Lxe/ ðkLk fkuLxuõx.9099719779.

2011263208fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷-ðkze Mkk{uLkkuhkuz, ykLktË{n÷-hkuz, yzksý, Mkwhík.{kuçkkR÷- 90991-00555,9825059949.

2011261785fkuRÃký økkze xÙf ÷uðu[, ÷kuLk,ðe{k {kxu {¤ku. 94261-57761 2011261867MkwrLk÷ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe-hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík-9925568833, 6593466

2011262659

Lkðwt fkuBÃÞwxh LCD MkkÚku3999/- çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚkefkuBÃÞwxh heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo-9376248834

2011262662

fkWLxh ðu[ðkLkk Au. ½zeÞk¤íkÚkk {kuçkkR÷ þkuÃkLku ÷økíkkMktÃkfo 3056020

2011262749

÷kuLk ÃkMkoLk÷ LkkLkk- {kuxkÄtÄkLku 10,00,000/-,80,00,000/- ÔÞks 4%«kuÃkxeo WÃkh 10,00,000/-, 5fhkuz s{eLk, {fkLk, ËwfkLk,yuøkúefÕ[h, «kusuõxLku10,00,000/-, 10 fhkuzyusLx ykðfkÞo 99250-91304, 9925091370

2011260873¾uíke{kt MkçkMkezeðk¤e «kusõx÷kuLk 10Úke 5 fhkuz økúeLk nkWMkMÃku~Þkr÷Mx (yusLx 20000Ãkøkkh+ f{eþLk) 99254-70910, 9898160332,079-265808132011261861ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhef{o[kheyku {kxu yusLxLkk[¬hku ðøkh zkÞhuõxftÃkLke{ktÚke ÍzÃke yu«wð÷ykrËíÞ VkELkkLMk 99132-40404 2011262609Bharat & Sons Regd.(786WS361) ÷kuLk ÷RLkuVe [wfðku. «kuÃkxeo,yuøkúef÷[h, ÃkMkoLk÷,zuheVk{o, {kfoþex 50% Awx.ðk»keof ÔÞks 2% (yusLx30,000/- Ãkøkkh + f{eþLk+çkkuLkMk) 07503397827,08791576156

2011261653fkh÷kuLk fkh ÷kuLk ðuÕÞwþLkLkkt90% MkwÄe ÞwÍz fkh ÷kuLk{u¤ðku 9879022500

2011262830fkuEÃký «fkhLke nku{ ÷kuLk,{kuøkuos ÷kuLk, «kusuõx ÷kuLkykuAk ¾[uo yLku ykuAk ÔÞksu½hu çkuXk {u¤ððk {kxu MktÃkfofhku. 9727583497

2011260651

IT hexoLk, heVtz {kxu MLMRLMÞwhLMk yuzðkRÍh {¤ku.9033000519

2011261831íÞkøke VkRLkkLMk MkŠðMkus(hS.)(÷kuLk Úkúw ÃkiMkk ÷uzªøk)¢uzex/ ze÷hþeÃk {kxu {¤ku-ËunhkËwLk) 0135-2669042,09411101869 nrhîkh-09917565780, A¥keMkøkZ-09329562321 (yusLxyk{trºkík) 2011258574Lkku økuhuLxh ÷kuLk {kºk 48f÷kf{kt ðkr»kof 3% «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk,yuøkúefÕ[h «kusuõx (yusUxkuykðfkÞo) Dolat FinanceLtd. 09582372210,09582372214, 082853-53897

2011261661

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718

2011259664y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29)www.amarsonssfinance.com 2011258627ykuAk ÔÞksu MkkuLkkLkk ËkøkeLkkWÃkh ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu8401550190 ytçkkShkuzMkwhík 2011262782

1600{kt 1 {rnLkkuIntraday Trial Package.CASH FNO NIFTY9714280987

2011245894ðeíkhkøk RLðuMx{uLx 20,000hkufký fhe {rnLku 3.5%hexLko {u¤ðku ÷ur¾ík yuøkúe{uLxMkkÚku 8758480520

2011262210Forex{kt Trading fhe{rnLku 25% Úke 40% hexLko{u¤ðku 9898777022

2011263378MCX{kt ELxÙkzu rLkVxe/ økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux{ku:- 9687348925

2011259207Verchev Brokers Firsttime in india start online Trading- Booking inCommidities & ForexMarket only 100/- Rs.Company Required forFranchisee Earn 5 lacMonthly Contact- TarunSir- 09929059259,0414001979

2011257625

MÃku. økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkLkkÃkufuòu çkúufVkMx, ÷t[, zeLkh,xÙkLMkVh, MkkRxMkeLk, çkkux¢wÍMkkÚku ÚkúeMxkh nkux÷ Yk.5999/- VkuhMxkh nkux÷ Yk.6999/- VkRðMxkh nkux÷ Yk.8999/- ÔÞrõíkËeX MktÃkfoUNIQUE HOLIDAYS,SURAT 2464550,2464551 2011263009MðÞ{ xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt)økkuðk, {nkçk¤uïh, rËðMk-7. h7 ykuõxkuçkh, 4LkðuBçkh. nrhîkh, ði»ýkuËuðe.rËðMk- 18. 4- LkðuBçkh.9376275089, 94087-03589. 2011257347«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku 98981-33189

2011263407

Mkw¾khk{ðk÷k çkúkLz LÞw ACÃkwþ[uh{kt 28/10, 6/11 økkuðk(rhMkkuxo{kt) {nkçk¤uïh,rþhze, rËðMk-8 {nuþ¼kR,LkkLkÃkwhk. 9426772899

2011262223MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk økkuðk,fuh÷k, ËkŠs÷ªøk, rMk¬e{,rþ{÷k- {Lkk÷e, hkuÞ÷hksMÚkkLk 9 rËðMk økkuðk,{nkçk¤uïh 7 rËðMk fuh÷k13 rËðMk 2x2 3x2 çkMkøkwshkíke s{ý MkkÚku MðíktºkVu{u÷e YBMk rþzeo, þrLkËuð 3rËðMk 5/10 nrLk{wLk Ãkufus,økú wÃk çkw®føk, Vu{e÷e xwh,Mfq÷ ftÃkLke rÃkfLkefykÞkusLk fhe ykÃkeþw t9624730229,9974649892.

2011261887

(¼kRçkes ) 9501/- Mke{÷k,{Lkk÷e, nu÷zkWMke, nrhØkh,ykøkúk, {Úkwhk (hnuðk-s{ðk)14 rËðMk 9825983081

2011263413[k÷ku ©e÷tfk- ÷RÕÞkuÃkkMkÃkkuxo yLku ÃkiMkk, ÞkºkkfhkððkLke y{khe íkiÞkhe(rËðMk- 6) hk{kÞýLku ÷økíkkÄkr{of òuðk ÷kÞf MÚk¤ku,yþkuf ðkrxfk (MkeíkkSLkuhk¾u÷ søÞk) nLkw{kLkSyu÷kðu÷ szeçkwèeLkk ÃknkzLkesøÞk, hk{- hkðýLkk ÞwØLkesøÞk, hk{Syu çkúÌkníÞk Ëku»krLkðkhý {kxu fhu÷ Ãkt[þeð«ríkck MÚk¤, {u½LkkËurËÔÞþrfík «kó fhe níke íkusøÞk, MkeíkkSyu ykÃku÷yrøLkÃkheûkkLkwt MÚk¤>rð¼e»kýLkku hks{nu÷. MkkWÚkøkwshkík fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºke {tz¤, Mkwhík {ku.9375975293

2011262637

2011249422

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[)MðÞt¼w yürðLkkÞf,y{hLkkÚk, rþ{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík ðøkuhu¼xkh hkuz: 2240857,yzksý: 2770877,Mknkhk økux: 9426159066çkkhzku÷e: 9825686831,LkðMkkhe: 254479çke÷e{kuhk: 278000ð÷Mkkz: 9898058476ðkÃke: 9687613571,rMk÷ðkMkk: 9824387738MkkuLkøkZ: 9377463214

2011257307

÷k÷f]Ãkk xÙkðuÕMk (yuMke-Ãkwþ[uh- rðzeÞkufku[) økkuðk,{nkçk¤uïh (¼kRçkes,÷k¼Ãkkt[{ 98986149019824143605 nLkeÃkkfohkuz

2011262723

ÃkkðkøkZ 301 3-8 zkfkuh,27 økkuðk {nkçk¤uïh MktÃkqýoËrûký¼khík fLÞkfw{khe MktÃkqýoMkkihk»xÙ ¼qs- ©eLkkÚkS ykçkw-þehze, þrLkËuð, sÞøkýuþ(¼qÃkuLÿ¼kR) çkuøk{Ãkwhk[kufeþuhe 9725019800

2011262691

MkkEÞkºkk xÙkðuÕMk Ãkqýkøkk{,M÷eÃkh çkMk îkhk, fk~{eh MkkÚkuMke{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh, rËÕne,sÞÃkwh, hýwò, rËðMk- 17,WÃkzðk íkk. 27/10,Síkw¼kR- 9824123641,9429261764. Mfw÷,õ÷kMkeMk økúwÃkLkwt hnuðk s{ðkMkkÚku ykÞkusLk fhe ykÃkþwt.

2011234556LkuÃkk¤ søkLkkÚkÃkwhe,øktøkkMkkøkh rË. 23 íkk 31-10Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk hktËuh9726994424,2774829 2011262771MkkÞýÚke- økkuðk- {nkçk÷uïh-Ãkt[økeLke- ÷kuLkkðk÷k- þehze-þrLkËuð 28/10 7 rËðMk.4400/-, 5500/-. sÞuþ¼è- 9909888622

2011257329MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk økkuðk,{nkçk¤uïh, 04/11 hkuÞ÷hksMÚkkLk 9 rËðMk 29/10sÞÃkwh, suMk÷{uh 2x2 ACçkMk økwshkíke s{ý MðíktºkVu{e÷e YBMk fuh÷k- økkuðk-hksMÚkkLk, Mke{÷k- {Lkk÷enLke{wLk Ãkufus Vu{e÷e xwh økúwÃkçkwfªøk (Mfw÷, fku÷us, õ÷kMk,ÃkefLkef ÔÞksçke ¼kðu)9624730229, 99746-49892. 2011261401nrhyku{ MÃku~Þ÷ fuhk÷kWÃkzþu 28/10 rËðMk 15.8866010771

2011262705Ãkqò xÙkðuÕMko (AC Ãkwþ[uh{kt)28 ykuõxkuçkh- 6 LkðuBçkhøkkuðk (rhMkkuxo{kt) {nk-çk¤uïh- (2 LkkEx) þehzerËðMk-9 (çkúuf VkMx, ÷L[,rzLkh) rðsÞ¼kR. økkuÃkeþuhe,¼køk¤. 9825567760,9909796801.

2011262681

ø÷kurhÞMk økkuðk Úkúe Mxkhnkux÷, xÙuLk îkhk 6 rËðMk28/10/11 zkuÕVeLk xÙkðuÕMk{ku. 9638251222

2011263398

Paramount HolidaysMkwÃkhVkMx xÙuLk îkhk Vu{e÷efÃk÷ ËeX Y{ huÕðu xefexMkrník rMk{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, Ä{oþk¤k, {kíkkði»ýkuËuðe, rËðMk- 14 sqsMkex çkkfe økúwÃk çkwfªøk {kxu{¤ku. Contact- 78782-55700, 9974907575,(0261) 3114830.2011263000

rËÃkkð÷e{kt {tËþkuh WßsuLkHfkhuïh xÙuLk «ðkMkzeMkuBçkh{kt çkk÷kS ði»ýËuðe.9429885394

2011261520

rþð xÙkðuÕMk çkuMkíkwð»ko íkkhe¾27/ 10 Úke 10/ 11 MkwÄeËhhkus þezeo, þrLkËuð,Mkóþ]tøke, rËðMk 3 íkk. 27/10, 30/10 2/11, 5/11,10/11 hkºku Mkkt¤økÃkwh,[kuxe÷k, çknw[hkS, ytçkkSrËðMk 3 ©eLkkÚkS, ytçkkS,ykhkMkLkk rËðMk 3 íkk.27/10, 28/10, 1/11,6/11 hkºku {kWLxykçkw,ytçkkS, ©eLkkÚkS, WËuÃkwhrËðMk 5 íkkhe¾ 28, 30, 1,3, 5, 11 hkºku {wtçkRøkuxykuV RrLzÞk, rMkrØ-rðLkkÞf, {kWLx{uhe, økýuþ-Ãkwhe, ðúsuïhe, {nk÷û{e,Ë{ý rËðMk 2 {¤ku ¼køk¤{kunLkr{XkRøk÷e ¾hðhþuheMkwhík VkuLk 2423645,9824155947, 95378-38949 2011262588

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMkËrûký¼khík MkkÚku7ßÞkurík÷ªøk, Wxe, ríkYÃkíke,økkuðk, rË- 22, 29/10,rËÕne, nheîkh, ykøkúk,{Úkwhk, rË- 11, y{]íkMkh,ði»ýkuËuðe, rËðMk-15,28/10. {¤ku. {kxu÷ fkuLkoh,ðzðk¤eþuhe çkksw{kt,çkuøk{Ãkwhk, xkðhhkuz.2457000, 9979081118

2011262006

sÞ©e økwY øktøkkhk{ xÙkðuÕMkøkkuðk- økýuþÃkwhe ðúsuþðhe31/10 rËðMk- 5 98251-38164 Ãkhðx ÃkkxeÞk2011261397

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[yLku Mkexªøk ÷fÍhe çkMkrËðk¤e ðufuþLk MkkíksÞkuíke÷ªøk MktÃkqýo Ërûký¼khík hk{uïh, ríkYÃkrík,fLÞkfw{khe, rËðMk- 22økkuðk, {nkçk¤uïh, ÷kuLkk-ðk÷k 5000/- (M) 98246-77128, 9904765182

2011260636

sÞytçku xÙkðuÕMk Ërûký¼khíkMkkík ßÞkurík÷ªøk rËðMk- 20.29/10 M÷eÃkh. MÃku. økkuðk,{nkçk¤uïh. rËðMk- 7.28/10. YÃk{ rMkLku{k Mkk{uçkkçkw¼kR [knðk¤k.9824114486.

2011258204ûkuºkÃkk÷ xwMko (huÕðu îkhkçkUø÷kuh- {iMkwh- Wxe,hk{uïh{, fLÞkfw{khe,íkeYÃkíkeçkk÷kS rËðMk 1629/ 10) (M÷eÃkh îkhknrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk rËðMk12 28/ 10) (Ãkkt[-ßÞkurík÷ªøk, yürðLkÞkf,þehze, ÃktZhÃkwh rËðMk- 711/11) Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník9426893107/ 99781-59521 2011262848ytrfíkk xÙkðuÕMk (1) ytçkkS,{kWLxykçkw MkkÚku hksMÚkkLkrË. 6, (28/10, 4/11) (2)MktÃkqýo hksMÚkkLk rË. 8(12/11) (3) LkkrMkf, þehze,þLkeËuð, MkkÃkwíkkhk, {nk÷û{erË. 3 (27/10 Úke 10/11 MkwÄeËhhkus) LkðMkkheçkòh, çktçkk-økuxLke çkksw{kt 98254-60422, 9998970724,2400033 2011262823Yÿ xÙkðuÕMko MktÃkqýo Mkkihk»xÙ 2X1 M÷eÃkh 8 Mkex çkkfe,nrhØkh, økkufw¤, {Úkwhk,ykøkúk, yûkhÄk{, 2x2M÷eÃkh 6 Mkex çkkfe 28/108469508744, 76000-18210 2011261806

(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2011263019½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 {eLkex{kt. rþð{yzksý. 9898063410

2011262911½hçkuXk 100% TV r£Í, ACheÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011262906IFB ðkuþªøk{þeLk r£Í ACheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx.(SPLITAC RLMxku÷uþLk{kxu)þi÷u»k økßsh- 98793-07630, 9327520061

2011262899sLkhuxh ÷uðu[ ¼kzu heÃkuhªøk{ku. 9825518836,2780590 2011262756

Show Quality BeaglePug Boxer PuppiesWith KCI Papers9428520352

2011261644

÷wBMk ¾kíkw ðu[ðkLkwt Au {kMk{k(yku÷Ãkkz) 24 ÷wBMkLkwt ftBÃk÷ex¾kíkw yÃkxqzux fLzeþLk{ktËMíkkðusðk¤wt, 16X75 Lkk çkuþuz{kt çkktÄfk{ (økúkWLz+ Ãknu÷ku{k¤+ fkheøkh Y{: Contact-8866221769

2011262908Ã÷kMxefLkk Í¼÷kt çkLkkððkLke{þeLkhe ðu[ðkLke Au. 32’’LkwtyuõMx›zh Ã÷kLx-1, çkkux{Mke÷ªøk {þeLk 28’’Lkwt-1,çkkux{ Mke÷ªøk {þeLk 24’’Lkwt-1, çkkux{ Mke÷ªøk Mkðkuo24’’Lkwt-1, {eûkh {þeLk Lktøk-1, nwf Ãkt[ku/ MkkËk Ãkt[ku, økuÍuxçkkuõMkku, MkkuLkeLkku fktxku suðe{þeLkhe ðu[ðkLke Au. MktÃkfo-9427035102

2011260504Ãkxu÷ çkúkufh yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤ku9978271717

2011262642rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË 94276-26959, 221624582011262498Wãkuøk{kt rMk÷kR {þeLkðu[ðkLkwt Au Íwfe- ÍwfkR- ÷kufe9824173600

2011262961yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011262602yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòhyþkuf¼kR 8000055999

2011261916yuBçkúkuRzhe ÷uðk ðu[ðkh{uþ¼kR 9898613822rËÃkf¼kR 9825862797 D101 Yash Plaza

2011261902

yuBçkúkuRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷uðu[¼kzu þi÷u»k¼kR 98980-62666 yþkuf¼kR 99748-44210 2011261937

÷wBMk- þuz ðu[ðkLkku Au. 47-A, MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe,økku¤kËhk, zªzku÷e huÕðu VkxfÃkkMku. {kuçkkE÷: 78780-36051 2011260328

{÷urMkÞk, rMktøkkÃkkuhðfoÃkh{ex ykuAk ¾[ko{kt100% rðÍk 100% òuçk,økkzoLkðfoh, Vuõxheðfoh,nkuxu÷ ðuRxh, fwf, sLkh÷÷uçkh, ykuhesLk÷ ÃkkMkÃkkuxo 4-Vkuxk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt©e MkktE ykuðhMkeMk 107ði¼ð [uBçkMko ÷k÷ ËhðkòMkwhík 9099416259,8866986800

2011261430{kºk 35000 suðe LkkLke hf{¾[o fhku yLku ykÃkLkwt ¼rð»ÞCan/ Aus{kt çkLkkðku íkku hknfkuLke òuðkLke 93769-66561, 9376966562,9376998942, 93769-98943 2011261610yhsLx ðfoÃkh{ex fuLkuzk,LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eyk sLkh÷÷uçkh Mfe÷ ðfoh 92288-20116 2011263464

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2011261876B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk) 95379-60111 2011260428CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707

2011260534PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’35’’ ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký-…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-19250 2011260544SAINATH PEST-CONTROL Govern-ment Licence holderWÄE, ðktËk- {ktfz Ritesh-bhai 9825859642

2011262684

Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k 100%økuhtxe ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,«u{÷øLk, {qX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kÃíke, {u÷erðãk,rðËuþøk{Lk, Lkkýkt VMkkÞu÷k,ÔÞMkLk {wÂõík, (AtoZMk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷)2, Ãkrh©{ yuÃkkxo{uLx,{wõíkkLktË Lkøkh {nk÷û{ehuMxkuhLxLke çkksw{kt økwshkíkøkuMkMkfo÷ yzksý, Mkwhík.9712869275

2011263190

2011246314[trzfk ßÞkurík»k (½huçkuXktfk{Úkþu) 151% økuhtxe, ½hftfkMk,ðþefhý, Ãkrík-MkkMkwÚke Ëw:¾e,{qX[kux, ËkY Akuzkðku,MktíkkLk«krÃík (MÃku~Þk÷eMx)Mkwhík. 9979392167

2011263200{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2011262675©e ~Þk{f]Ãkk ßÞkurík»kLkðhkºke{kt f]ÃkkMkkÄLkkÚke{LkÃkMktË ÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,yufíkhVe«u{, ðþefhý,{wX[kux, MkkMkwLkkuºkkMk Ãkrík-ÃkíLkeLkku yýçkLkkð íkwhtíkrLkfk÷ 8469661451 ðuMkwMkwhík 2011262668©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391

2011259212

(501{kt fkuEÃký fk{){wX[kux, EåAkÄkhe, ðþefhý,yufíkhVe, «u{, ÷ð«kuç÷u{,øk]nf÷uþ- 9724425753

2011262482¼ihð ßÞkurík»k çkhkuzk 151%økuhtxe 11 f÷kf{kt ðþefhý,{qX[kux, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk,MÃku~Þkr÷Mx 9998161230,9824318822 ½hu çkuXkrLkfk÷ 2011262013701{kt økuhtxe ½hçkuXkíkkífkr÷f fk{ ðþefhý{qX[kux økúnõ÷uþ, íkwxu÷k «u{eyufíkhVe «u{. 90996-25135 2011258723

2011240844Ãk«Úke fk{ çkLku Ãkh{S, Ãk«,Ãkh{ÞkuøkÚke RåAk V¤u,hkuøkx¤u, þktrík {¤u, ÄtÄku ðÄu,fkixwtrçkf Mkw¾ ðÄu, rðãkÚkeoLkeÞkËþÂõík ðÄu, ÔÞMkLk Aqxu.Ëþuhku {nkuíMkð. {kuçkkR÷.9427886458, MktMf]ríkçkuLk.

2011261302ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 101%[u÷uLsÚke 11- f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, {kuneLkeðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,MkkiíkLk{wÂõík, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkíke. ËkY Akuzkððk(MÃku~Þk÷eMx) LkðMkkheçkòh,[khhMíkk Mkwhík. 81410-13265. 2011262680

2011262166f{÷ ßÞkurík»k íkkçkzíkkuzrLkfk÷ ðþefhý, {qX[kux,þkiíkLk{wÂõík, ½hftfkMk,{u÷eðMíkw, (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)9723954253

2011262007fku÷ fhku MkV¤íkk {u¤ðku110% fLkV{o hesÕx ½uhçkuXk Ãkk{ku. ÷ðyVuh, heÞ÷ðþefhý, MkøkkE, ÷øLk,çkøkzu÷k MktçktÄku, ÄkÞwofk{,VMkkÞu÷k ™kýkt rçkÍLkuMk ÷kuMk,MkkMkw ðnw, þkiíkLk ºkkMk ík{k{{wtÍðýku 9727173311

2011259670H rþðËþoLk ßÞkurík»k 100%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kÂÃík,MkkiíkLk{wÂõík, Ãkrík Ëw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx,íkkífkr÷f rLkfk÷) yu/4-40,rþð{ fkuBÃk÷uûk, Ãkqýkøkk{,Mkwhík. 9925418241.

2011259974Lkðhkºke{kt {kO þÂõík «çk¤ÚkðkLku fkhýu íktºk, {tºk, økqX,Þkuøk r¢Þk rðþu»k ÷k¼ ÚkkÞAu. ÞkuøÞ økwYLkkt {køkoËþoLknuX¤ rðrÄ fhe ÞþMðe Úkkyku.òuøke Yÿ 9226388691

2011262953LOVE GURA 100%GUARNTEESOULTION ONLYLOVE PROBLEM &VASIKARAN SPECIA-LIST 9725290368.

2011259961MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k TM 100%økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh,{nk -{kurnLke, ðþefhý,{qX[kux, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, yuf íkhVe «u{,MkkMkw- ðnwLkku ºkkMk, MkkiíkLkÃkhuþkLke, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkrík, ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þk÷eMx {swhkøkux, Mkwhík.{ku. 9427137879

2011262672

nhrMkÂæÄ ßÞkurík»k 101%økuhutxeÚke 12 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk Ãkheýk{.÷ð«kuç÷u{, {Lkøk{íkwtðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,MkkiíkLk Aqxfkhk, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkíke, ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þk÷eMx, Mkwhík. 99132-49930. MLkun Mktfw÷ðkzeLkeMkk{u, ¼ðkLke ykuxku ÃkkMku,ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík.2011262677MktMfkh ßÞkurík»k 100% økuhtxeVkuLk Ãkh fk{ ðþefhýAwxkAuzk økúnõ÷uþ ÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx-9537929071

2011258727

rþðþrfík ßÞkurík»k 151%økuhtxe 25 ð»koLkk swLkk yLkuòýeíkk [u÷uLsÚke fk{ fhLkkhMkkMkw- ðnwLkk yLkçkLk, LkkufheÄtÄk{kt Yfkðx, MktíkkLkÞkuøkøkúwÃk ÄLk, rðËuþÞkuøk, ËkYAkuzkðku, ÷ð«kuç÷u{ ({nk-{kuneLke ðþefhý)MÃku~Þk÷eMx, yu xw ÍuzMk{MÞkLkk 3 rËðMk{kt rLkfk÷VeMk 51/- YrÃkÞk MkhLkk{wt102/ yu rhrØ rMkrØyuÃkkxo{uLx, ¾kurzÞkhLkøkhLkeçkksw{kt y÷Úkký hkuz ¼xkhMkwhík 9913955237

2011262992sÞ{kt fk÷efk ßÞkurík»kyÄkuh yLku økwZ rðãkÚke †e-ÃkwY»kLke {wÍðíke ík{k{Mk{MÞkykuLkku yuf s{w÷kfkík{kt 101% økuhtxeMkkÚku íkkçkzíkkuçk Ãkheýk{.÷ð«kuç÷u{, ÷kun-[wtçkfeÞ,{kuneLke ðþefhý, {qX[kux,AqxkAuzkLkk ¾kMk òýfkh(ËkY AkuzkðkLkk MÃku~Þ÷){¤ku. LÞw hktËuhhkuz,yshk{h [kuf, ÃkLLkkxkðhLke Mkk{u, Mkwhík9662035871

2011263005sÞytçku ßÞkurík»k 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{e Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. yufðkh÷ðøkwYLke {w÷kfkík ÷ku.«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k¾kMk {¤ku (íkwxu÷k «u{Lkw tr{÷Lk) {qX[kux, ËkYAkuzkðku. {Lkøk{íkwt ðþefhý,Mkwhík. 9924207025

2011259214Þkuøk íkÚkk ¼kuøkLkk Mðk{e©ef]»ýLke ¼ÂõíkhMk{kt¼kðrð¼kuh ÚkðkLkw t æÞkLkÞwõík ykæÞkÂí{f yLkw¼ð,¾[kuo LkÚke {trËh{kt ykÞkusLkfhe þfku Aku. òuøke Yÿ92263-88691

2011262949yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkE{kt Yfkðx,†eÃkwY»kLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kÂÃík, øk]nõ÷uþ,MkkiíkLk {wÂõík, {qX[kux{nk{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw A to Z Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021

2011259967

y½kuhçkkÃkw fkuRÃkýfkÞo½hçkuXk 100% økuhtxeÚke701{kt ðþefhý, ÷ð-«kuç÷u{, ÔÞkÃkkhð]ræÄ ys{uh09694994933

2011261015ßÞkurík»k yuðkuzo rðsuíkkSðLkLke fkuRÃký Mk{MÞkLkkMk{kÄkLk {kxu yufðkh yð~Þ{¤ku, òu»keS Mkexe÷kRx{uRLkhkuz 9825254766

2011261038yuf VkuLk fheLku Mk{MÞk ykÃkku,çkeòu VkuLk fheLku Mk{kÄkLk{u¤ðku. Mðk{eS îkhk¾kuðkÞu÷ku «u{ {u¤ðku.{LkÃkMktË ÷øLk-MkøkkR,MkkiíkLk- Ëw~{Lk Aqxfkhku. ºkýMkkuÃkkhe îkhk Mkk[w ðþefhýfhkðku yÚkðk íkkuzkðku9825050994, 0261-2230236 2011262617

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko. þknELMxexÞwx MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík-9825873071

2011262737

2011263262Group Tuitions Offered: EnglishMedium. SSC, HSC,PMT, AIEEE, Diploma/Degree EngineeringCore Courses, Maths,Physics, Chemistry,Biology. Vadodara-9328976357.

2011261847Spoken English Writting ReadingGrammer, Vocabulary,Pronaunciation,Communication, IELTSLook Listen LearnNanpura- 9978936036

2011262739

MkMíkwt ykuAk% - yuz{eþLkMkT-{uzef÷MkT, (÷ku,yuLSLkeÞhetøk- 35%, 12LkkÃkkMk) 09891053355

2011258605Study at GermanyLearn and earn inGermany PerfectLanguage Institute9825569036

2011263031VISHVAKARMAEngineering Classes,Diploma Degree AllSubjects For AllBranches 9979457166

2011262614

Body Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Karalion, SweedishMale- Female-2244444 2011262605

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfw, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË- 25510486,çkhkuzk- 2353078, Mkqhík-2452915 2011253542

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985. 2011261768

þe½úÃkíkLk- økwÃíkhkuøk,LkÃkwtMkfíkk- ðtæÞíð- rLk:MktíkkLk-RLVxeo÷exe Lkðe ÷uxuMxËðkyku, $sufþLkkuÚke zku.yrLk÷ økkÞfðkz MBBSMD(MkuõMkku÷kuS) íkkzðkze,hktËuhhkuz, Mkwhík ykrËíÞ{urzf÷ WÃkh, nkuxu÷MkwøkhMÃkkRMk yLku çkusLkðk÷kfkuBÃ÷uûkLke ðå[u 94261-18607 2011262023

ËkY Akuzkðku ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚkeyuf {kMkLke ËðkLkk 250/-MktÃkfo. 9825636567.

2011262864

®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk,çkUøkfkuf{kt òuçk {kxu MktÃkfofhku. 9727583294

2011260660Sky Production rnLËe,økwshkíke, xeðe rMkheÞ÷,rðzeÞku ykÕçk{ {kxuyLkw¼ðe, rçkLkyLkw¼ðeÞwðf- Þwðíkeyku9662295266

2011261064{uzef÷ MxkuMko {kxu Vk{eoMkeMx,{kýMkku, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe {¤ku.rLk{o÷ {uzef÷ MxkuMko hªøkhkuz,Mkøkhk{Ãkwhk 2011262819Akufhkyku òuRyu Au S.R.çkeLkk çke÷ªøk {kxu Ãkkxo/Vw÷xkR{ fzkuËhk rðMíkkh {kxuM. 9974419119

2011262640ÃkuLx þxoLkk fkheøkh òuRyu AurðLkkuË xu÷Mko nheÃkwhk9726565061

2011262759CALke ykurVMk{kt ÷kuLkÃkuÃkMkoíkiÞkh fhðk {kxu yLkw¼ðe{kýMkLke sYh Au. {eLke{{ 2ð»koLkku yLkw¼ð sYhe.÷uzeÍLku «Úk{ ÃkMktËøke÷kÞfkík {wsçk Ãkøkkh {¤þu99257-14024

2011262751Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLketøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2011262752f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ,{kuz÷etøk 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2011262952fkuBÃÞwxh nkzoðuh ykðzíkwt nkuÞyuðku Akufhku, çkkRf nkuðeVhSÞkík, þe¾kð Ãký[k÷þu. MktÃkfo. 98241-59594.

2011261373íkkífk÷ef òuRyu Au ½hfk{{kxu çkkR MkexeMkkRx Mkwhík9374546460

2011262836zkLMk xe[h òuRyu Au rV{u÷zkLMk xe[h si{eLk fLkLk9879164024

2011262777nkurMÃkx÷ {kxu heMkuÃMkLkeMxòuRyu Au yXðk÷kRLMk2782111, 3215999

2011262729

òuEyu Au. ÷uzeMk çÞwxe Ãkk÷oh{kxu çÞwxeMkeÞLk íkÚkk nuÕÃkhyLkw¼ðe yÚkðk çkeLkyLkw¼ðe. MktÃkfo- 98250-64366

2011261576

òuEyu Au. ykuÚkkuhkEÍzMkŠðMk MkuLxh {kxuE÷uõxÙkurLkõMk xufLke~ÞLk 3,nku{ yuÃ÷kÞLkMkeMk xufLke~ÞLk3, yuMke xufLke~ÞLk- 3,yu.Mke. nuÕÃkh- 3. E- CareMkŠðMk, L/4, þkfwtík÷fkuBÃ÷uûk, Mkt½ðe xkðhLkeçkksw{kt, yzksýÃkkxeÞk.9898500618

2011261358

òuRyu Au çkUfLkwt fk{ yLkuçkeswt Ãký fk{ fhe þfu íkuðk{kýMk English òýfkh98241-77772

2011261425

òuRyu Au MkðuoLkk Vku{o ¼hðk{kxu Þwðf Þwðíkeyku òuRyu AuhkusLkk 250 Úke 500 f{kðkuÃkktzuMkhk rðMíkkh {kxu88663-98521

2011263149

òuRyu Au MxkuhfeÃkh f{[kufeËkh ÷øLk«MktøkLke ðkze{kxu yLkw¼ðe 24 f÷kf hneþfu íkuðk yÚkðk ðkzeLkk Mk{Þ«{kýu MktÃkqýo nkshe ykÃkuíkuðk ÞkuøÞ W{uËðkhku çkkÞkuzuxkMkkÚku fkuLxuõx fhðku ~Þk{ðkzefíkkhøkk{ ¼rfíkLkøkh VkuLk6564440 yku. 9 Úke 12,3 Úke 8 2011261914

òuRyu Au økwshkík{kt Lkðe[k÷w Úkíke çkúkLzuz r÷{exuzftÃkLke {kxu ykurVMkðfo 100%Lkkufhe Äku. 10-12 ÃkkMk-LkkÃkkMk, Ãkøkkh 8000 Úke15,000/- økú ußÞwyux20,000 Úke 70,000 hkuÞÕxeRLMkuõxeð y÷øk) {¤þu {ku.98798-54586,9722131686

2011263316

òuRyu Au ykurVMk fk{ {kxufkuBÃÞwxh òýfkh ÷uzeÍ8866010771

2011262685

òuRyu Au ykurVMkLkk YxeLkfk{fks {kxu yLkw¼ðe zÙkRðhíkkífk÷ef 9662548910

2011262597

òuRyu Au yuBçkúkuRzhe {kxuMkwÃkhðkRÍh çkkRf ykðzðwtsYhe 9825641081

2011263266

òuRyu Au yuBçkúkuRzhe {kxuyLkw¼ðe yLku nkuþeÞkh suLxMkyÚkðk ÷uzeÍ rzÍkRLkh f{Ãku[h 9727255617

2011263389òuRyuu Au ðkÞh{uLk nkWMkªøkðkÞhªøkLkk fkheøkh M.9426140247 Mkwhík

2011262583REQUIRE Ladies ForBack office (ComputerKnowledge rnust) AndSalesman For Invest-ment Contact Suresh-bhai 9375136979

2011262791Teachers Required For 11th 12thCommerce, EnglishMediam Adajan,Parttime/ Fulltime9327397476

2011262742ÞwrLkffkzo (ykÄkh)Lkk «kusuõx{kxu WÄLkk rðMíkkh{kt Äkuhý12 ÃkkMk yLku 18 ð»koÚkeWÃkhLkk W{uËðkh òuRyu Au9925633987, 97236-66006

2011263353þwt ík{u LkkufheLke þkuÄ{kt Aku?fku÷ fhku ÷kuSûk nuÕÃk9558763631, 95587-63632

2011263234VuheÞk òuEyu {eLkeçkòh,Þkuøke[kuf{kt Mkðkhu LÞqÍ ÃkuÃkhrz÷uðhe ÃkkxoxkE{ òuçk.{LkÃkMktË Ãkøkkh, f{eþLkMkkÞf÷ sYhe. íkkífkr÷f{¤ku. 7567902994,9825748348

2011260358W½hkýe f÷kfo òuRyu Au.zk$øk r«Lxªøk{e÷ ÷kRLkLkktòýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke,yhS MkkÚku hrððkh MkrníkYçkY {¤ku Mkðkhu 11Úke hkºku9. MkwÃkh fu{ef÷ xÙuzMko,157/2, ÃkktzuMkhk,SykRzeMke, çkUfykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011261804yhsLx òuRyu Au. xur÷fku÷h-25, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh-Ve{u÷- 20, MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð- 10, çkufykurVMk {kxu Ve{u÷- 30.9904447111, 99045-47111.

2011261695ykurVMkLkk fk{fks {kxu ÷uzeÍsuLxMk ykf»kof Ãkøkkh yhsLx9979467114

2011262789

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 2 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT88

suLxMk îkhk çkkuze {MkksrËðMk¼hLkku Úkkf {xkzkuykuL÷e nku{ MkrðoMk 87582-41028 2011262966Vw÷ çkkuze{Mkks ½wtxýLkku /f{hLkku Ëw¾kðku ðÄkhkLke[hçke ½xkzku 97225-51986 2011262738

{nkhkò xÙuzMko hS.)ykuxkuçkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux«kuzõx çkLkkðku ík{khk søÞkyufk[ku{k÷ çkkÞ çkuf VeLke~z«kuzfþLk ÃkAe rðÚk xÙuLkªøkyøkúe{uLx LÞw rËÕ÷e.09210078202, 088006-67846, 08800668312

2011262515

2011257097®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k, ÃkkhýkLkkt nqtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9377111114.

2011252999ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo.9227905714

2011263025ðku÷ÃkuÃkh RBÃkkuxuoz ðku÷ÃkuÃkhÔÞksçke ¼kðu ¾heËðk {kxu7874291183

2011262717

ÃkuÃkh ÃkrzÞk fk[ku{k÷ íku{sykuxku{uxef {þeLk nku÷Mku÷Lkk¼kðu {¤þu 9925827815

2011259450CCTV fu{uhk þY {kºk 900Yk.Úke yLku ík{khe ykurVMk,VuõxheLkk MxkVLke fkÞoûk{íkkðÄkhku- 9909777223

2011253947

2011263484Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXkt 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e09711193000,09711227000, 097112-08000, 01125195003

2011263522ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21,000/-nkRzÙku÷ef 40,000/- (079)22162458, 94276-26959 2011262493EPABX TimeAttendance Video DoorPhone CCTV fu{uhkhufku®zøk MkkÚku Live VisionContcat 9601397270

2011263421Good News: MLMLeaders, InsuranceAgents Required onSalary + Free Joining +Incentives For 100%Secured Risk- FreeBusiness Plan: 99983-10811

2011261528MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktEyuLxh«kEÍ yxefk VkxfLkeçkksw{kt hksfkux. 98242-48014

2011259408UK 10+ 150, USA10+275 VkuhuLk ÃkkMko÷MkrðoMkeMk 9376110012/9376110212

2011262825

MkkuLkuhe íkf økkh{uLx Wãkuøk{kt25000 Úke 1,00,000 hkufkýfhe Ëhhkus f{kyku 166 Úke666 YrÃkÞk fkuLxuõx-7383434337, 73834-34338, 3004950,3004951

2011262697

MkkuLkuxheðuh ÃkkRÃk rVxªøkfkuLxÙõxhkuLku fLMkuMkLMkÃkh{kLktËËkMk RïhËkMkfkÃkzeÞk çkhkLkÃkwhe ¼køk¤¼kSðk¤e Ãkku¤ Mkwhík

2011262727øk]n Wãkuøk 4500{ktzkÞ{tzxefe 12000{kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku4000- 15000 f{kðku.(fhkh MkkÚku.) MkktR ©Øk xÙuzªøk623, økkuÕzLk ÃkkuRLxhªøkhkuz, Mkwhík. 96246-92853.

2011254507

2011260908

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË07926443192, 99240-09190

2011260336

økúwn Wãkuøk ½huçkuXkt zkÞ{tzMxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kufçkLkkðku. 7383100338.

2011252125

rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhLxuz rVxªøk-9374555552

2011262703

øk]nWãkuøk 3950{ktzkÞ{tzxefe, 15000{ktxâwçk÷kRx[kuf, 45000,55000{kt Mkªøk÷zkRzçk÷zkR ÃkzeÞk {þeLk ðMkkðe{rnLku nòhku f{kðku. fhkhMkkÚku MxuÃk÷hÃkeLk {þeLk{¤þu 9574411411

2011262665

þehze MkktEçkkçkk nkux÷MkktE©Øk AC NONACLCD ze÷ûk Y{ VkuLk08888817700, 092285-42175 Details JustDial.com. yusLx RLfðkÞheykðfkheþwt 2011262581US COMPANY NEEDPEOPLE TO WORK ATHOME PART/FULLTIME CALL 99747-30121 2011260440Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,09811507003, 011251-00056 2011263511Wßsð¤ ¼rð»Þ «ríkrcíkVkRLkkLMkeÞ÷ ftÃkLke{kt òuzkRVõík 3 Úke 4 f÷kf fk{ fheÃkiMkk yLku «ríkck {u¤ððkMktÃkfo fhku LkeríkLk¼kR.8141466334.

2011261755xÙuf ÃkuLx çkh{wzk, xeþxo,LkkExðuh, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷zðk¤k, ÷e{zk[kuf,¼køk¤, Mkwhík.

2011261987zk{h økku¤e (rVLkkR÷ økku¤e)nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. {ku.9173411634, 96385-78004

2011261853zuxk Mkeze fkuRÃký yuheÞkLkk{kuçkkR÷ Lkk{ MkhLkk{kLkeCD {u¤ðku 9723817235

2011262621

Ãku$øk økuMx AC/NON ACsuLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo. 90990-36036, 9909963963

2011262858Ãku$øk økuMx òuRyu Au VõíkftÃkLkeLkk ykurVMkh yLku xÙuLke{kxu yzksý 9825127771

2011262690

3X 4x 7 Vwx Vw÷MkkRÍLkeþxhðk¤e ÷ku¾tzLkkyutøk÷ðk¤e fuçkeLk ðu[ðkLke Au9228392940

2011261463

¼kzu ykÃkðkLkwt 3300 Vqxøkk¤ku ¼køÞkuËÞ yuMxux,Ãkwýk- fwt¼kheÞkhkuz yLku ËwfkLk770 Vqx yuLk.su. fkuBÃk÷uûk,{økkuçk hkuz x[.9426144480

2011257317

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. LkkLkÃkwhkyurhÞk{kt 3300 Mfu. Vwx (1){k¤ 3300 Mfu. Vwx (2) {k¤3300 Mfu. Vqx (3) {k¤3300 Mfu. Vwx. 98253-77655

2011255646

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au½kuzËkuz hkuz Ãkh 2 BHKfkuLxuõx 9825140403

2011262626

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.LkkLkÃkwhk yurhÞk{kt.10x17Lke ËwfkLk, 10x10LkeËwfkLk. çkLLku ËwfkLk ykswçkksw{kt Au. 9924507755

2011255657

rËÕneøkux WÃkh ykuVeMk ÷kÞfsøÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au.MktÃkfo. 9824159594.

2011261374

{wrM÷{ rðMíkkh{kt ðu[kýÚkeòuRyu Au V÷ux/ {fkLk/hkunkWMk/ Ã÷kux (økkuhkxhkuz,hktËuh, þknÃkkuh, nrhÃkwhk,MkiÞËÃkwhk, Mkøkhk{Ãkwhk,ÍktÃkkçkòh yurhÞk) MktÃkfo9898527442

2011262577

[kuÏ¾e s{eLk ÷uðk íkÚkk ðu[kýykÃkðk {kxu 25 Úke 100 rð½kMkwÄe ðzkuËhk SÕ÷k{kt Mkkð÷e,z¼kuE, fhsý, hksÃkeÃk¤k,Mkexe, {kxu {¤ku htøk WíMkðËhçkkh [kufze fÃke÷¼kE9558688333/ 96010-46700 2011261390{kMk{k- htøkW»kk çktø÷kuÍ,Ã÷kuxku hkuzx[, xkRx÷ õ÷eÞhÔÞksçke nÃíku ykurVMk 89/2òuøkkýeLkøkh, yzksý9408253532/ 98253-22442 2011262203«kuÃkxeo ÷u ðu[ ¼kzu {kxu ðuMkw,¼xkh, WÄLkk- {økËÕ÷khkuz,rMkxe÷kRx, MktÃkfo. yŠÃkíkswLkuò. 9099103700.

2011258106¼xkh hkuz Ãkh V÷ux 2 çkuzY{nku÷ rf[Lk ðu[ðkLkwt Au9173773774

20112626482 BHK V÷ux ðu[ðkLkku AuÃkuhuzkRÍ yuÃkkxo{uLx yXðkøkux0261- 6539266

20112620352 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Auyzksý økk{ 084011-81160, 09605688884

2011263131Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.ËMíkkðusðk¤ku, s÷khk{ {trËhÃkkA¤, ÉøðuË{kt 60’ Lkk hkuzWÃkh 9825470937

2011262757ÃkeÃkkuËhk{kt ðu[ðkLkwt Au 2300 ðkh LkuþLk÷ nkRðux[íkÚkk 450 ðkh çkktÄfk{ðk¤e(ytËhLke çkksw) 98241-02581, 9727143384

2011262687Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk MkwhíkÃktfsLkøkh MkkuMkkÞxe{kt {fkLkðu[ðkLkwt Au 14X45 økúkWLz +2 {k¤ 4 çkuzY{ + nku÷ rf[Lk9374717640

2011262039çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au Ãkkt[çkuzY{, nku÷, fe[Lk,zkRLkeøkt, Ãkkfeoøkðk¤ku÷ÍheÞMk çktøk÷ku, 97, neLkkçktø÷kuÍ, ¼hÚkkýk økk{ ÃkkMku,Ãkkt[{ku økuRx, WÄLkk{økËÕ÷kuhkuz LÞw Mkexe÷kRx

2011262765

ðu[ðkLkk Au 105 ðkhLkk Ã÷kuxyLku hkunkWMk. hkunkWMk{kt 5BHK çkkÕfLke ykux÷ku- ðkzku-fkhÃkkfeOøk- RCC hkuzfBÃkkWLzðku÷- økux MkkÚku -MxÙex÷kRx- zÙuLkus÷kRLkÃkkýeLke÷kRLk økkzoLk yLkuNA Ã÷kLk ÃkkMk çkÄe sVuMke÷exe fBÃk÷ex. yufðkhòuðk yð~Þ ÃkÄkhku.rMkr÷fkuLk-xkWLk,[÷Úkkýøkk{ NH- 8 Lku x[,[ku¾eÄkýeLke Mkk{u, fzkuËhk,Mkwhík 97246-32537,8238459022

2011262732ðu[ðkLkk Au Lkðk çkwfªøk{ktV÷uxku 975 yLku 1025 Mfu.Vwx (2 BHK Lkk) ¼kð Yk.1125 Mfu. VwxLkku 18 {krMkfnók, çkUf ÷kuLkLke Mkøkðz,MkkYt çkktÄfk{, Mkw tËhðkíkkðhý YçkY {¤ku. ÷ufÔÞwyuÃkkxo{uLx, ík¤kðLke Mkk{u,çk÷fMkøkk{ ÃkkMku, Mkkhku÷eMkktEçkkçkk {trËhsnktøkehÃkwhkÚke ykþhu 4 kmËqh, Mkwhík yku÷Ãkkzhkuz VkuLk.6538287 2011262594ðu[ðkLkku Au LÞw hku nkWMk- çke/5, ÃkqsLk hku nkWMk- 2,nLkeÃkkfohkuz, yzksý.9427111577

2011260383ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 BHK1030 Mfu. Vex. y÷fkÃkwhe,Mkw{w÷zuhe hkuz. {ku. 98256-48473.

2011263134ðu[ðkLkwt Au 2 çkuzY{ V÷uxykþeðkoË RLfðu÷ y÷ÚkkýLktrËLke 9377481448

2011262644ðu[ðkLkwt Au. LÞw fkuMkkz hkuz,Mk]rü hku nkWMk fkuLkohLkwt {fkLk,÷kuLkuçk÷ xkEx÷. {ku.9879827211

2011260511ðu[ðkLkwt ËwfkLk MkkÚku {fkLkrþðLkøkh 139 økýÃkík-LkøkhLke çkksw{kt çk{hku÷ehkuz9924616957

2011262710ðu[kýÚke Vw÷ VŠLk~z ËwfkLkyu÷. Ãke. MkðkýeLke ÃkkA¤(÷ku çksux) 9979976252

2011260637

ðu÷VLkeo~z V÷ux ðu[ðkLkku Au 2BHK økkuÃkeÃkwhk{kt Ë÷k÷ykðfkÞo 9904477333

2011262745Ë÷k÷e ðøkh ÷uðk ðu[ðks{eLk {fkLk V÷ux ËwfkLkçktøk÷ku 9377121000,02613922000

2011263179fMíkwhe «kuÃkxeo yr¼LktËLknkRxMk, V÷ux Lkt. 101,(1215 Mfu.Vex) 2 BHKV÷ux ðu[ðkLkku Au {nuþ¼kR7383934877 (fkuRÃký{fkLk, V÷ux, s{eLk ÷uðkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku ÷kuLkMkwrðÄk WÃk÷çÄ)

2011263143FOR RENT OFFICE850 SQ. FEETFurnished, Ringroad9374546460

2011262842hksÞkuøk huþezLMke 20X 40,¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh ykÞkusLkyLÞ MkwrðÄk, rËðk÷ftÃkkWLzðku÷, RCC hkuz,RCC {uRLkøkux, COPøkkzoLk, {uRLk Ãkkðh zeÃke,yLzh økúkWLz zÙuLkus ÷kRLk,{eXw Ãkkýe, xkRx÷ õ÷eÞh,yu÷Ãke MkðkýeÚke 15r{rLkxLkkt ytíkhu çkw®føk MÚk¤.{kuZuïh fkuBÃk÷uûk, yu÷ÃkeMkðkýeLke Mkk{u. Mkkøkh¼kR.9824031670.

2011258275hurMkzuÂLMkÞ÷ fku{ŠþÞ÷ Vk{onkWMk LkkLkk {kuxk «kusuõx {kxus{eLk «kuÃkxeo ¾heËe fÞkoðøkh ¼køkeËkhe ÚkR,zuð÷uÃk{uLx fhðk {ktøkíkkhkufkýfkhku. MktÃkfo S. K.Chopra. 9327661772,9978994444

2011260565

ík{khe s{eLk íku{s swLker{÷fíkLkkt çkòh ¼kð fhíkktMkkhe ®f{ík {u¤ððk rçkÕzhyÚkðk ykŠfxuõx MkkÚku¼køkeËkhe fhe {u¤ðku. «kusuõxíku{s Ã÷kuxªøk. fkuLxuf: S. K.Chopra. 9327661772,9978994444

2011260572íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au 3 BHKV÷ux hkstnMkÔÞw{kt, hksntMk{ÕxeÃ÷uûk ÃkkMku, yzksý,Mkwhík 8460720914

2011263300Mk[eLk nkuSðk÷k{kt 756,1484, 3612, 7308 Mfu.{exhLkk Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu-Mkíkeþ þkn- 9825127450,9898027450.

2011261778MkMíkk{kt V÷ux ykLktË{n÷ hkuz ¼w÷fk¼ðLk ÃkkMku9904003047, 93771-99937

2011262763Project ykÃkðkLkku Au.søkíkÃkwh (økkuËhus) Tp65y{ËkðkË{kt MktÃkwýo xkRxÕMkf÷eÞh, heðkRÍ NA MkkÚku,MktÃkwýo çkuÍ{uLx Mkneík 110V÷ux Ã÷kLk ÃkkMk, 4300 ðkhVkRLk÷ Ã÷kuxLkku Project,RLðuMxh, VkÞLkkLMkh,rçkÕzMko, Ë÷k÷ r{ºkku YçkY{¤ku. ~Þk{ zuð÷kuÃkMko, fkuLkkfofrh~{k xkðh,ðMºkkÃkwh,{kLkMke Mkfo÷, y{ËkðkË-15, {LkLk {nuíkk- 99250-64037, Lkhuþfkfk- 98250-64037

2011262108þ¾uïh fkuBÃ÷uûk{kt zkuõxh,÷uçkkuhuxhe, {uzef÷ ÷kÞfykurVMk ðu[ðkLke Au. 91737-73774

2011262653

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHKÃknu÷k {k¤u VwÕ÷e heLkkuðuþLkfhkðu÷ MktÃk qýo MkøkðzíkkÄhkðíkku økuR÷xkðh ÃkkMkuyzksý{kt Yk.13,51,101{kt MktÃkfo2777598 2011262786V÷ux ík u{s hku- nkWMkðu[ðkLkk Au fBÃk÷exVLkeo[h, økuMk÷kRLk MkkÚku huzeÃkÍuþLk 2 BHK/ 3 BHK85% MkwÄe ÷kuLk WÃk÷çÄ{¤ku 55 økkufw÷Äk{ hku-nkWMk, {nkËuð {trËh ÃkkMku,¼kxÃkkuh ¼kXk (Ãkk÷) Mkwhík

2011261467Võík 3 rËðMk {kxu 18X 40¾wÕ÷k Ã÷kuxku çkhçkkuÄLk økk{,÷û{efktík yk©{ ÃkkMkuxkÞx÷ õ÷eÞh íkkífk÷efËMíkkðus, 4,61,000/-çkwfªøk ykurVMk {kuZuïhfkuBÃk÷uûk, yu÷Ãke MkðkýeLkeMkk{u. 95376-11779.

2011263163w«kuÃkxÙe ¼kzuÚke ykÃkðk ÷uðk{kxu ÃkkxeÞk, sfkíkLkkfk,nLkeÃkkfo, yzksý, Ãkk÷{kt9904018693

2011262746WÄLkk{kt ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu hkuz Lktçkh - 3 Lke[u WÃkh1240+ 1240 Mfu. VexçkktÄfk{ ykøk¤ xÙf W¼e hnuíkux÷e ¾wÕ÷e søÞk fkuRÃkýÄtÄkLku ÷kÞf xkRx÷ õ÷eÞh«kuÃkxeo {ku. 9722222251

2011262970yzksý Ãkk÷, Ãkk÷LkÃkwh{ktV÷ux hkunkWMk, ËwfkLk ¼kzu÷uðu[ MktÃkfo 93768-22123,9375593996,9825121234

2011261456

çkúkñý 1959 yußÞwfuxuzøkð{uoLx rðÄðk fLÞkLkuÞkuøÞÃkkºk ðu÷Mkux rh÷uþLk-þeÃkÚke Wå[¿kkrík 9998126219 2011263008

çkúkñý Þwðíke, 26, B. Sc,yußÞwfuxuz/ MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík{kxu 9687270550

2011261526çkúkñý Þwðíke, 27, 5’5”, M.Com, yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkeMkwtËh LkkufheÞkík {kxu 95867-58609

2011261507

÷øLkrð»kÞf: A økk{(¼kËhý) ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðíke-MSC (Home) 1986, 5’-3’’, Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke{kxu ðu÷Mkux- Wå[ zeøkúeÄhkðíkk, rçkÍLkuþ fhíkkMkexe{kt hnuíkk ÞwðfLkk ðk÷eyuçkkÞkuzuxk- Vkuxku- sL{kûkh MkkÚkuykðfkÞo Au MkhLkk{w-sÞwh¼ykE ykh. Ãkxu÷ 5,økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, yfkuxkMxuzeÞ{ ÃkkMku, yfkuxk,ðzkuËhk- 20 20112612865xu÷ Þwðíke, 24, 5’7”, M.A. Pursuing Ph. D,yußÞwfuxuz/ ©e{tík ÃkrhðkhLkeyríkMkwtËh ÷uf[hh {kxu-9376338633

2011261543ykuõxkuçkh 1984, Ÿ[kE5’1” ({ktøkr÷f) y{urhfkMkexeÍLk, yÇÞkMk-yuMkkuMkeyu[ zeøkúe, {uÚMk-MkkÞtMk ¼ýu÷e òuçk fhíkeykuõxkuçkhLkk Ãknu÷k rðf{kt xwtfMk{Þ {kxu y{ËkðkË ykðíkeÞwðíke {kxu fzðk Ãkxu÷ Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkkðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk,Vkuxku, sL{kûkh MkkÚku MktÃkfofhðku. 27640140,Email:[email protected] 2011262070

{hkXk Þwðíke, 39, 5’2”, B.Com, yußÞwfuxuz/ MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke MkwtËh çkUfh {kxu9376065000

2011261548

økßsh Þwðíke, 32, 5’2”,Unmarried, MasterArchitecture, MkwtËh xkWLkÃ÷kLkhLku yußÞwfuxuz Þwðf-9016805025

2011261534

siLk Þwðíke, 32, 5’5”, B.Com, yríkMkwtËh huÃÞwxuzftÃkLkeLke {uLkush {kxu-9328322390

2011261495

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkík÷kunkýk Þwðrík 1978/ 5-4/M. com/ VuþLk rzÍkELkhÃkkuíkkLkwt çÞwxef Ähkðíke {kxuWå[k ¿kkríkLkk rþrûkík ÞwðfykðfkÞo [email protected] 2011261824

{wÂM÷{ Þwðíke, 43,rLk:MktíkkLk, zkÞðkuMkeo, M. A.B. Ed, huÃÞwxuz Mfw÷Lke MkwtËhrþrûkfk {kxu 8460747167

2011261492

SM4 beutiful sindhi girl 5’5”/ 9- 5- 81 born 8,am, jaipur/ graduateworking in MNC, fatherbusinessman, fair,cultured somple/ seekstall, well-settled,qualified, manglik, boyphone [email protected] 2011262051

rnLËw ðýfh MktMfkheyÃkrhýeík Þwðíke 30 ð»ko5’4’’ ½ôðýeo yu{ yu, çkeyuz {kxu ðu÷ yußÞwfuþ™ðu÷Mkuxuz Ãkkºk ykðfkÞo.9824067333, 99047-39697

2011262221

çkúkñý Þwðf, 23, 5’6”, B.Com, ©e{tík/ yußÞwfuxuzÃkrhðkhLkk, nuLzMk{ yuf{kºkÃkwºk {kxu 9376338633

2011261477

çkúkñý Þwðf, 29, 5’10”, B.Com, Diploma Civil,ÃkkuíkkLkku ConstructionrçkÍLkuMk Ähkðíkk nuLzMk{ Þwðf{kxu- 9825361396

2011261452NRI {uhus MÃku~Þkr÷MxykiËeåÞ Mkn† çkúkñý Þwðfô{h 26 ð»ko ô[kE 5’5”yÇÞkMk B. Com (P G DM S) UK MxwzLx rðÍkÃkkxoxkE{ Job ÄhkðíkkVuhMfeLk zkÞLkk{efÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk yußÞwfuxuzVu{e÷eLkk yufLkk yuf Ëefhkðu÷Mkux÷ Þwðf {kxu VfíkUSA, Canada,Australia, NewzealandMkexeÍLk økúeLkfkzo PR Ähkðíkeçkúkñý, ðkýeÞk, Ãkxu÷,÷kunkýk, Wå[ rnLËw ¿kkríkLkeøkúußÞwyux yÚkðk {kMxh rzøkúeÄhkðíke MkwtËh, Mkwþe÷,MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 98790-28168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5455)

2011261646økwshkíke çkúkñý 27, 5’ 8’’SSC ÃkkMk rðÄwh Þwðf {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke 99252-99652 2011262758ykirËåÞ Mkn† çkúkñýWs¤kuðkLk, ykuõxkuçkh 76,5’11’’ 70 Kg ðsLk çkUø÷kuhM N C{kt «kusuõx {uLkushÞwðf {kxu çkúkñý, ðrýf,MktMfkhe, Ëu¾kðze M{kxoÞwðíkeLkk ðk÷eyku ÃkkMkuÚkeçkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku MktÃkfoykðfkÞo. 9427495335

2011262227Brahmin boy, 44 yrs,(looks 35), engineer,business, divorcee,seeks alliance from anyupper caste (no bar)homely girls, pleasesend BHP to=>[email protected] 2011262251

hksÃkqík 51 ð»ko rðÄwh ðuÃkkhe2, MktíkkLk {kxu ÞkuøÞ fLÞk.9662638162

2011259268

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx fkLk{÷uðk Ãkxu÷ Þwðf U S Astudent visa Ähkðíkk U SA Mkkík ð»ko hrnLku ykðu÷ ô{h41 fwtðkhk Ëu¾kðu 30 ð»konuLzMk{ zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exerLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk yÇÞkMkB. Com ô[kR 5’8” {kuxu÷rçkÍLkuMk U S A ÂMÚkíkÃkkxoLkhþeÃk{kt økk{{kt 26rð½k ¾uíkeLke s{eLk Mðíktºk{fkLk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒkÄhkðíkk ÄkŠ{f Vur{÷eLkkyufLkk yuf rËfhk {kxu Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkríkLkefwtðkhe, rzðkuMkeo, rðzkurLk:MktíkkLk U S A MkexeÍLkøkúeLkfkzo, fuLkuzk PR ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkkuçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: USA/Canada MkexeÍLk økúeLkfkzoPR Ähkðíke fwtðkhe, rzðkuMkeo,rðzku rLk:MktíkkLk Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168, 93270-98679,[email protected] Website-www.rishtamatrimony.com (A-5452)

2011262682÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf LkðuBçkh77, 5’10”, C. A. ÚkÞu÷Ëu¾kðzk Þwðf {kxu ÞkuøÞ÷kÞfkík Ähkðíke ¼ýu÷efLÞkLkk Mð¿kkríkLkk ðk÷eykuíkhVÚke ÃkwAÃkhA ykðfkÞo079-22800123

2011261388ÃkwMíkf «fkþLkLkk ÃkkuíkkLkkÔÞðMkkÞ{kt ðu÷Mkux, Ëu¾kðzk,rLkÔÞoMkLke, fzðk Ãkxu÷ Þwðfð»ko 32, 5’9”, 50 kg, B.Sc, {kxu {kÞk¤w, Lk{ýe,økúußÞwyux fwtðkhe Ãkxu÷ fLÞkònuhkík {kºk ÞkuøÞ ÃkMktËøke{kxu s MktÃkfo: 27471730,9924047127

2011262087

Mkkihk»xÙ ÷uWyk MBAVkÞLkkLMk ô[k nuLzMk{ MkrðoMkðu÷MkuxÕz Þwðf- 24 {kxuyußÞwfuxuz ô[e MkwtËh Ãkxu÷fLÞk 9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011261065÷øLkrð»kÞf:- USA MkexeÍLkøkk{ W¥khMktzkLkk Ëu¾kðzkMktMfkhe ðu÷Mkux ÷uWðk Ãkxu÷Þwðf 1985, 5’-7’’,huzeÞku÷kuSMxLkwt ¼ýíkk Þwðf{kxu MktMfkhe Ëu¾kðze- zkìfxh,Vk{oMke, MSC ÚkÞu÷ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyu çkkÞkuzuxk-Vkuxku- sL{kûkh MkkÚku ykðfkÞoAu. MkhLkk{w- sÞwh¼kE ykh.Ãkxu÷, økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe,yfkuxk MxuzeÞ{ ÃkkMku, yfkuxk,ðzkuËhk- 20 2011261287

h½wrðh çÞwhku Ãkxu÷ 1971yußÞwfuxuz {krMkf yuf ÷k¾Vkuhðe÷ çktøk÷ku yuf÷k hnuíkkVur{÷e «kuç÷u{ MktMfkhe ÞwðfLkurLk:MktíkkLk MktíkkLkðk¤e fkÞ{e{iºkefhkhÚke Wå[¿kkrík9638171600

2011262991

{kuZðrýf Þwðf, 32, 5’11”,rzðkuMkeo, P G D B MPharmaceutical, ftÃkLke{ktnuLzMk{ {uLkushLku ÞkuøÞÃkkºk-9825361396

2011261485

Ãktòçke Þwðf, 26, 5’8”,Well settled, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk nuLzMk{ rçkÍLkuMk-{uLk {kxu- 9586758609

2011261458

ði»ýð ðýef Mðíktºk V÷ux5’.5’’/ 1981 {kMkef20,000/- f{kíkk Þwðf {kxuMk{fûk fLÞk 099879-98235/ 9426478988

2011262870

39- fwtðkhk Þwðf {kxu fwtðkhe,rðÄðk, Þwðíke ykðfkÞo.9408188124.

2011263156

÷øLkrð»kÞf S.T. Þwðf 30ðŠ»kÞ M.Tech. (IT)ykuMxÙur÷ÞLk rMkxeÍLk rLkËkuo»kzkÞðkuMkeo {kxu Mk{fûk ÞwðíkeLkkðk÷e íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.¿kkríkçkkÄ LkÚke. R.(0281)2583953 M.98794579082011262115

ðu÷Mkux÷ ði»ýð fwtðkhk Þwðf{kxu MkwtËh MktMfkhe ÞwðíkeLkkðk÷eykuLkk MktÃkfo ykðfkÞo {ku.08511056355, 094609-39707

2011262590

ûkºkeÞ ÷øLk rð»kÞf (U. S.A.) y{urhfk ðu÷Mkux ÚkÞu÷MkwSík®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn[wzkMk{k W. ð. 28. 5’5”{w¤ økk{. Äku÷uhk, íkk. ÄtÄwfk,S. y{ËkðkË. {kuMkk¤{eýkÃkwh (íkk. [wzk) nk÷{Zw÷e nkux÷ ÷ªçkzeðk¤k {kxuûkºkeÞ Mk{ksLke #ø÷eþ{ezeÞ{{kt MLkkíkf ÚkÞu÷eÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfoMkkÄðku:- 09327679558,09328274953 ({Zw÷enkux÷ ÷ªçkze) Email:[email protected]

2011263415

rnLËw {kAe Þwðf 27, 5’ 8”B. Tech (IT) M. S.(Comp. Sc.) y{urhfk{kt¼ýu÷k LÞqÞkufo{kt IT õÃkLke{ktòuçk fhíkk {kxu Wå[ yÇÞkMkÄhkðíke MkwtËh MktMfkhe rnLËw{kAe fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfofhu. 9909016833,9909016733.

2011263223

òuRyu Au. ©e Mkwhíke {kuZðrýf ô{h 65 ð»ko rLkð]¥kðuÃkkhe {kýMk {kxu †eÃkkºkLkesYh Au. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.MktÃkfo. 9427549811.

2011261316

òuRyu Au. y{ËkðkËLkk ÃkkuþyurhÞk{kt hnuíkk 28 ðŠ»kÞMkkuLke Þwðf xuûkuçk÷ ykðff{kíkk zkÞðMkeoLku fLÞk òuRyuAu. MkkuLkeLke «Úk{ ÃkMktËøkeWå[¿kkrík ykðfkÞo ¼qr{«fkþLk 9825545924

2011262565NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx Ãkt[k÷r{†e Þwðf USA MxwzLx rðÍkÄhkðíkk ô{h 24 ô[kE6’2” yÇÞkMk M B A(Finance) USAÚke fhu÷Throughout EnglishMedium nuLzMk{ zkELkk{efÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk ELzMxÙeÞkr÷Mxøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk Ëefhk {kxuUSA rMkxeÍLk økúeLkfkzoÄhkðíke MkwtËh, Ëu¾kðze,Mkwþe÷, MktMfkhe Ãkt[k÷¿kkríkLke ði»ýð ðkrýÞk,çkúkñý, Ãkxu÷ Wå[ rnLËw¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku yÇÞkMkLkku çkkÄLkÚke. LkkUÄ: USA rMkxeÍLk,økúeLkfkzo Ähkðíke Þwðíkeykuyus MktÃkfo fhðku. ònuhkíkLkku nuíkwUSA ÂMÚkík ÞwðíkeLke ÃkMktËøke{kxu s Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5445)

2011261681

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkíkCA yLku CS ÚkÞu÷ ði»ýððkrýÞk Þwðf 28/ 5’ -10”/{kxu ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo-9727781453

2011261482

ði»ýð, 43, 5’6”, fwtðkhk, US A Citizen, økð{uoLx òuçkÄhkðíkk M{kxo Þwðf {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke. 96872-70550

2011261473Þw yuMk MkexeÍLk 5’7”/ 65rf÷ku/ òLÞwykhe 76 çkkuLko,økwshkíke ði»ýð Þwðf (xwtfMk{Þ{kt ykðLkkhLku) ITçkuøkúkWLz Ähkðíke ÞwðíkeòuRyu Au.- çkkÞkuzuxk+ VkuxkMkkÚku MktÃ[email protected] 2011261347

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkíkM{kxo, MktMfkhe, MkkÄLk MktÃkÒk,24 ð»keoÞ, B. Com/5’11”/ 70 Kg, siLkïuíkktçkh {qŠíkÃkwsf, MðíktºkðuÃkkh Ähkðíkk Þwðf {kxu({tøk¤ LkÚke) M{kxo, siLkïuíkktçkh {qŠíkÃkwsf ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxku,sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðkuEmail: [email protected] (ònuhkíkÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu s Au.)2011263140

Ãkt[k÷ Þwðf ô. 36 zkRðkuMkeoyuf MktíkkLk ÞkuøÞ Ãkkºk fwtðkherLk:MktíkkLk zkÞðkuMkeo fLÞk MktÃkfofhu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. {ku.9724138821

2011262788

MkkuLke Þwðf, 32, 6”, ©e{tíkÃkrhðkhLkk, rðËuþ ÂMÚkík Mkkheykðf Ähkðíkk M{kxoLkkufheÞkík {kxu- 90168-05025

2011261465

ðýfh Þwðf 1984 5’10”60 rf÷ku, SBI{kt (MBA)Lkkufhe fhíkkt Þwðf {kxu MktMfkheyLku (GOU) Lkkufhe fLÞkLkkðk÷eyku MktÃkfo fhðku.7600051881

2011260714

÷kunkýk, 28, 5’9”, M. ETelecommunication,zkìfxh ÃkrhðkhLkkt U S ALkktnuLzMk{ MkkuVxðuh yuÂLsLkeÞh{kxu- 9376065000

2011261457

Seeking Suitable bride for Lohana 25 yr.Old, 5’.6’’, 60 kg, MD(Doctor), CanadianResident, Goodlooking, Visiting India inDecember. Prefeerredbride. Pharmacist or IT,Computer Engineer.Contact with Biodata &Photo [email protected] or Phone:9979456470 (Surat)

2011262725

{Vík Vku{o ¼hku ¾ºke, Ãkt[k÷,«òrÃkík, siLk, ðkýeÞk,hksÃkqík, {hkXe, rMktØe, X¬h,{kÌkkðtþe, [kiÄhe, n¤Ãkrík,Ãkxu÷, ¿kkrík çknuLkkuLkuhSMxÙuþLk 101 Yk. W»kkþuhzeðk¤k 9979111997

2011262631

çkúkñý SðLkMkkÚke {u¤ku 16ykuõxkuçkh, y{ËkðkË Mk{Míkçkúkñý Ãkrhðkh 98256-87107, 301518132011261780

Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíke zkÞðMkeorðÄðk çknuLkku ÞkuøÞSðLkMkkÚke {kxu ÷øLkçÞwhkuð»kko fkÃkrzÞk ¼køk¤¼kSðk¤eÃkku¤ ÞwrLkÞLkçkUfMkk{u Mkwhík 2402838

2011262733

Mkðo¿kkrík- Ä{o ÷øLkrð»kÞfð»kkuoLkk ÃkeZ yLkw¼ðe îkhkMkt[k÷Lk (1) ¾qçks ðu÷Mkux,Wå[ rþrûkík, Ëuþ rðËuþLkkÞwðf ÞwðíkeykuLkku rð¼køk (2){kuxe ô{hLkk 40 Úke 70ð»koLkk ¼kR- çknuLkku, fwtðkhk,AqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh,rLk:MktíkkLk, MktíkkLkðk¤k {kxu.(3) nuLzefuÃx MÃku~Þ÷rð¼køk{kt fkuRÃký ¾kuz-¾ktÃký Ähkðíkk {kxu, íkÚkkçkÄks rð¼køk{kt økheçkçknuLkkuLku rðLkk{qÕÞu Mkuðk MktÃkfo9327128708økkiík{¼kR, Mkwhík

2011262667

Mktøk{ Ëhuf Mk{ksLkk fwðkhkfwðkhe rðÄðk, rðÄwhAwxkAuzkðk¤k ytÃkøk íkÚkkyuLkykhykR ÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk{u¤ððk 0260- 2561665,9327048671.

2011261639

Mktøk{ {wrM÷{ Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk0260- 2561665, 93270-48671 2011261685rzMkuBçkhLke íkf [wfþku Lkne.ík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkrík íku{syLÞ Mk{õûk ¿kkríkyku{ktÚkeík{khu ÷kÞf Þwðíkeyku/ÞwðfkuLke YçkY {w÷kfkík fhkðeSðLkMkkÚke ÃkMktËøke{kt{ËËYÃk çkLkeþwt. h{kçkuLk7878345594, 92274-44119 2011261642SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kMkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku íkÚkkAqxkAuzk, rðÄðk, rðÄqh {kxu 9ykuõxkuçkhu MkªøkkÃkwhe ðkze{kt çku{u¤k 499 YrÃkÞk{kt 9{u¤k{kt íkf {u¤ððk íkkfeËu{¤ku. «kuVuMkh sheðk÷k,ÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ 2/1130{q¤þtfhLke þuhe Mkøkhk{ÃkwhkMkwhík {kuçkkR÷ 91374-42710, 8469565789,7359829575, 92275-96943, LkkUÄ ¾ºke Mk{ksLkku{u¤ku yksu. 2011263276ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku. ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku þkMºkeS {nkhks9574758910, 94080-56343 2011262890rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkk ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík MkwÄeLkkSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍz MktMÚkk y¼ý,ykuAwt ¼ýu÷e, MkeLkeÞhrMkxeÍLk, ykŠÚkf heíkuÃkAkíkðk¤e ík{k{ «fkhLkeçknuLkku {kxu hSMxÙuþLknMk{w¾ òu»ke, fÕÃkLkk þwf÷,rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË 07926604134,9879794134, 98796-04134 2011259728rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011259719

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 2 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT 99


CMYK

CMYK


Mkwhík : ¢kR{çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh su. fu.hkðu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuÃkku÷eMku hksu©e nku÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðeyurõxðk WÃkh ykðu÷k r{rnhÄ{uoLÿ¼kR fkÃkrzÞk íkÚkk {Þqh«ðeý¼kR hkXkuzLku Ãkfze Ãkkzâk níkk. r{rnh yLku {Þqhu Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA

Ëhr{ÞkLk yXðk÷kRLMk yLku ½kuzËkuzhkuzrðMíkkh{ktÚke ºký yurfxðk [kuhe fÞkoLkefçkq÷kík fhe níke. yk Þwðfku ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMku Ssu 5 yuVykh 7220, Ssu5 yuVMke 1331 íkÚkk Ssu 5 yuVyu273 LktçkhLke ºký yurõxðk fçksu ÷eÄenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yXðk÷kRLMkÚke 3 yurõxðk [kuhLkkh ÍzÃkkÞk h½wfw÷ heík MkËk [÷e ykE«ký òÞ Ãkh ð[Lk Lk òÞ

þrLkðkhu ð]tËkðLk Ãkkfo,hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku hk{kÞýLkkMktðkË, ©ehk{ fifuÞe-{tÚkhk MktðkË,ËþhÚk MktðkË, ©ehk{ ðLkðkMk yLkufiðx «MktøkLke ¼sðýe ÚkE níke.

hkò ËþhÚk ÃkkuíkkLke ËkZe{ktïuík ðk¤ òuE ÃkkuíkkLke [íkwÚkoyðMÚkk rðþu økt¼eh rð[kh fhehkßÞ ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkLku MkkUÃke ËuðkLkwtrð[khu Au. økwÁ ðrþü ÃkkMku Mk÷knyLku ykrþðkoË{ktøkðk {kxu ðLk{ktòÞ Au. økwÁ ðrþüsýkðu Au fu,

“çkiÄ rð÷tçk Lk fheÞu Lk]Ãk,MkkSÞu Mkf÷ Mk{ks, MkwrËLk {tøk÷íkçkne sçk hk{ nkuE Þwðhks”

yÚkkoík, hk{ ßÞkhu hksøkkËeÃkh çkuMkþu íÞkhu W¥k{ Lkûkºk yLkuÞkuøk çkLke s sþu ykÚke íðrhíkhkßÞkr¼»kuf fhðkLkku ykËuþ ykÃkuAu. rLkÞíke ftEf y÷øk s [k÷[k÷u Au. {tÚkhkLke fkLk¼t¼uhýefifuÞ hkò ËþhÚk ÃkkMkuÚke çku fXkuhð[Lkku {ktøku Au yuf ¼híkLkku

hkßÞkr¼»kuf ÚkkÞ yLku hk{ [kiËð»ko {kxu ðLk{kt òÞ. Ëw:¾e ËþhÚkð[LkÚke çktÄkÞu÷k Au. «ký òÞ Ãkhð[Lk Lk òÞ yk íkku h½wfw÷Lke heíkAu yu{ fne f{Lku Ãký yk fXkuhð[Lkku ykÃke Ëu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ðkÕ{erf hk{kÞý{kt fifuÞËþhÚkLku ÞwØ{kt {ËË fhe nkuðkLkkWÕ÷u¾ku ÚkÞu÷ku òuðk {¤íkku LkÚke.çkkË{kt ík]÷wMkef]ík hk{kÞý yLku

ykLktË hk{kÞý{ktyk «Mktøku W{uhu÷kusýkÞ Au. Ér»kðkÕ{erfyu {q¤

MktMf]ík{kt yk økútÚkLke h[Lkk fheníke. íkkhkyku yLku LkûkºkkuLkk MÚkkLk{wsçk økýíkhe fhíkk hk{kÞýLkkufk¤ ykþhu 5041 E.Mk.ÃkqðuoøkýkÞ Au. hk{kÞý yux÷u hk{yÞý. yux÷u fu hk{Lke «økrík fuhk{Lke {wMkkVhe. yk{, yk «rMkØhk{ðLkðkMk «MktøkÚke hk{Lkk ðLk-rð[hýLkku ykht¼ ÚkkÞ Au. hk{LkeMkkÚku ðLkðkMk {kxu Mkeíkk yLku ÷û{ýÃký òuzkÞ Au.

CMYK

CMYK

çkòh n÷[÷SUNDAY, 02 OCTOBER 2011 11SANDESH : SURAT

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 26,550MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 26,407MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 25,222MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,019MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,65,500þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 51,800[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 53,300

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 51725MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26180þwØ MkkuLkwt (99.9)

26310((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 870fhze 730fÃkkrMkÞk 645MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 825y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675

yuhtzk 4450rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 920Ãkk{ku÷eLk 535MkkuÞkçkeLk 620

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 41100ðkÞhçkkh 44600

ÞwxuÂLMk÷ 38600yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28600çkúkMk f®xøk 29600Íªf 12100÷ez 11400xeLk 1250

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ÕšÍ 835/840íku÷eÞk xe™ 1292/1293ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

835/840f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585hksfkux [ktËe 52000hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

710/711{„V¤e Sýe {e.ze.

720/721¾ktz ‚e 2880/2950¾ktz ze 2830/2850yuhtzk rzMkuBçkh 4010/4012rËðu÷ 985/990

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1355/1360Awxf 1 rf÷ku 99-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1375/1380ðLkMÃkíke ½e 860/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1025/1035Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 51500/52500[ktËe YÃkw 51300/52300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26600/26700MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26450/26550

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1230/1280y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1330/1380rËðu÷ 1470/1550MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 860/960fÃkk. [k÷w 990/1040fÃkk. Lkðk 1055/1105fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1020fkuÃkhu÷ 1430/1510Ãkk{ku÷eLk 870/910Ãkk{íku÷ 830/870MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 970/1050

hkÞzk íku÷ 1000/1080(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 60/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2890/3030y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2760/2840økws.¾ktz-yu 2780/2825økws.¾ktz-yuMk 2690/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2825fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2725çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2715/2840

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 160/200xøkh (20 rf÷ku) 130/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/180z{hk (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240/260

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkkuLkk{kt Y. 100Lkku MkwÄkhku[ktËe{kt 1,000Lkku ½xkzku

y{ËkðkË : ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuLke MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe [k÷hnuíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ðÄ½x òuðk {¤eníke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.

1,000Lkku «íÞk½kíke½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËe Y. 52,500LkeMkÃkkxeyu hne níke. 10økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.100 y™u þwØ MkkuLkk{ktY. 50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku

hnuíkkt yLkw¢{u Y. 26,700 y™u Y.26,550Lkk ÷uð÷u hne níke. Lkðk ËkøkeLkkY. 25,630 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.26,165Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuheçkòh{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çkuíkhVe ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. nksh [ktËe{kt Y.155Lkku½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.51,725 ÚkE níke íku{sMxkLzzo MkkuLkk{kt Y.185 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.190Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.26,180 yLku Y.26,310Lkk ÷uð÷u hÌkwtníkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,300Lkku fzkfku çkku÷kíkkt [ktËeY.53,000 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y.1,030 ½xeLku Y.51,130 ÚkEníke, òufu rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkËMkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh LkÚkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.26,640 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.26,500Lkk ÷uð÷u ÂMÚkh hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkku íkku®íkøk½xkzku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.58,000 ÚkÞku níkku.

Mkwhík íkLke~fLku yuðkuzoMkwhík : íkrLkMfLkk yuheÞk {uLkush¼kMfh¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu ðuMxÍkuLkLkk [khhkßÞku {¤eLku íkLke~fLkk fw÷ 32 þku-Y{ykðu÷k Au. su{Lke ðå[u Ëh ð»kuo çkwxef ykuV ÄõðkxohLkk [kh yuðkuzo ð»ko ËhBÞkLk ykÃkðk{ktykðu Au. yk yuðkuzo {kxu Ëhuf þku-Y{LkerðrðÄ Mkuðkyku fMx{h MkŠðMk, xkhøkux,þkuMÞ÷ yuõxeðexe rðøkuhu Ãkrhçk¤ku æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo 2011-12 Lkk«Úk{ õðkxoh Lkku yuðkuzo MkwhíkLkk ‘íkrLk~f’Lkkþku-Y{Lku {éÞku Au. yk yuðkuzo íku{Lku Mkíkík[kuÚke ðkh «kó ÚkÞku Au.

fkÃkzçkòh{kt {Lke¢kRrMkMku ðeðMkoLkeMk{MÞk{kt ðÄkhku fÞkuo

Mkwhík, íkk. 1

yøkkW ykuøkMx Ëhr{ÞkLk yLkunk÷{kt íknuðkhkuLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkfkÃkz{kt ¾heËe{kt yÃkurûkík WíMkknòuðkÞku LkÚke, suLke ÔÞkÃkf yMkhMÚkkrLkf fkÃkzçkòh Ãkh òuðk {¤eAu. þnuh{kt Ãkkðh÷q{ Mkt[k÷fku {kxuhku {rxrhÞ÷Lkwt fkurMxtøk ðÄíkwt òÞ AuÃkhtíkw yuLkk «{ký{kt økúuLkk ¼kðWÃksíkk LkÚke. Mkíkík ðÄíkkt síkkÞkLkoLkk ¼kð, çkòh{kt {Lke¢kRrMkMk yLku Ãkkxeo WX{ýktLkeMktÏÞk{kt ðÄkhkyu ðeðMkoLke nk÷íkfVkuze çkLkkðe Au.

ÞkLkoLkk ¼kð{kt MkÃxuBçkhLke

þYykíkÚke ðÄkhku þY ÚkÞku níkku su{rnLkk Ëhr{ÞkLk ÞÚkkðík hÌkku níkku.

ÃkeykuðkÞ, «kuMkuMk, yuVzeðkÞ,çkúkRx hkuxkuçkuÍTz ík{k{ zurLkÞhkuLkk¼kð{kt Mkhuhkþ 30 xfk MkwÄeLkkuðÄkhku ÍªfkÞku Au. Lkðe ¾heËe {kxu¼kð{kt ½xkzkLke hkn òuíkk ðeðMkoLkeøkýíkhe ŸÄe Ãkze Au. økík {rnLkkËhr{ÞkLk Ëh ºkeò rËðMku ÞkLko{ktLkðk ¼kð òuðk {éÞk níkk. {rnLkkËhr{ÞkLk ÞkLkoLkku ¼kð yufÄkhkuWÃkh økÞku níkku. ÞkLkoLkk hku {rxrhÞ÷Ãkexeyu yLku yu{RSLke þkuxo MkÃ÷kRyLku zku÷hLke {sçkqíkeLku fkhýu ¼kðMkíkík Ÿ[k økÞk níkk. yk WÃkhktíkŸ[k yuõMÃkkuxo ykuzohLkk fkhýuzku{urMxf {kfuox{kt ¼kð Ÿ[k økÞkAu. ðeðMko {kxu nk÷{kt ÂMÚkríkËÞLkeÞ Au. ÞkLkoLkk ¼kð ðÄíkkíku{Lke RLkÃkqx fkuMx ðÄe sðk Ãkk{eAu. Mkk{u økúuLkk ¼kð{kt ¾kMk ðÄkhku

ÚkÞku LkÚke. ðux÷uMk, 60 økúk{,MkkurVÞk õðkur÷xeLku AkuzeLku çkòh{kt[k÷íke hrþÞLk, Ëkýe, 30-30ßÞkusuox íku{s yLÞ økúuLkeõðkur÷xe{kt ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku™Úke. rVrLk~z{kt {tË ¾heËeLke yMkhMk{økú fkÃkzçkòh Ãkh òuðk {¤e Au.

fkÃkz{kt yÃkurûkík ¾heËe Lknª òuðk{¤íkkt økúuLkk ¼kðLku ÷RLku ðeðMkoLkerð{kMký ðÄe Au. çkòh{kt ¾kMk¾heËe Lknª nkuðkÚke xÙuzMko Ãký økúu¾heËðk{kt hMk ÷uíkkt LkÚke. ð¤e,çkòh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke r÷ÂõðrzxeLkeMk{MÞk Ãký Au. çkòh{kt Ãkkxeo

Ãk÷kÞLkLkku ¼Þ Ãknu÷ktÚke s ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hÌkku níkku. AuÕ÷kt çku-ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk çkòh{ktÚkeðuÃkkheLkk WX{ýktLke ½xLkkyku ðÄeAu. hku {rxrhÞ÷Lkk Ÿ[k ¼kð, {Lke¢kRrMkMk yLku Ãkkxeo Ãk÷kÞLk ðå[uðeðMko MkuLzðe[ çkLke økÞku Au.

ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÞÚkkðíkMkwhík, íkk. 1

MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt Mkk{kLÞ¾heËe ðå[u ¼kð{kt ðÄkhku MkíkíkÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. ykuõxkuçkh{kMkLke þYykík{kt MÃkeLkMko îkhk¼kð{kt ðÄkhku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞkuAu. økíkhkus ÃkeykuðkÞ, yuVzeðkÞ,çkúkRxLkk zurLkÞkhku{kt ËkuZÚke yZeYrÃkÞkLke ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞkuníkku. ík{k{ ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{ktçkurÍf 2.50YrÃkÞkLkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞkuAu. çkòh{kt¾heËe Mkk{kLÞ hnuðk Ãkk{e Au.

MkÃxuBçkhLke þYykíkÚke ÞkLkoLkk¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au.«kuMkuMk, yuVzeðkÞ, hkuxkuçkuÍTz ík{k{zurLkÞhkuLkk ¼kð Mkhuhkþ 30 xfkMkwÄe ðÄe økÞk Au. xqtfk økk¤k{ktÞkLkoLkk ¼kð ðÄe síkk ðeðMkoLkeMk{MÞk ðÄe Au. ÞkLkoLkk hku {rxrhÞ÷Ãkexeyu yLku yu{RSLke þkuxuosnkuðkÚke ¼kð Ÿ[k økÞk nkuðkLkwtòýfkhku sýkðu Au. òu fu MÃkeLkMkoÃkkMku Ÿ[k yuõMkÃkkuxo ykuzoh Au yLku

íkuyku ÷kuf÷ {kfuoxLku {n¥ð ykÃkíkkLkÚke. økíkhkus ÃkeykuðkÞLkk ¼kð{kt2.50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku níkku. yuVzeðkÞ yLkuçkúkRxLkk ¼kð{kt Ãký ËkuZÚke yZeYrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ð¤e,RLzkuhk{k yLku økkzoLk îkhk ÃkýþrLkðkhu yuVzeðkÞ yLku «kuMkuMkÞkLkoLkk ¼kð ðÄkhðk{kt ykÔÞktníkk. MkufLz÷kRLk MÃkeLkMko îkhk Ãký

Lkðk Mku÷ykÃkðk{kt ykÔÞktníkk. ¼kð{ktMkíkík ðÄkhkLku

fkhýu ðeðMkoLke Mk{MÞk ðÄe Au.çkòh{kt {Lke ¢kRMkeMk Au yLkufkÃkz{kt ¾kMk ¾heËe Lknª nkuðkÚkeÞkLko{kt ¾heËe «íÞu ðeðMkoLkku WíMkknykuAku Au. ðeðMko îkhk {kºk sYhíkÃkqhíke ¾heËeLkwt ð÷ý s Ëk¾ððk{ktykðe hÌkwt Au. hku {rxrhÞ÷Lke ¾U[íku{s yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Ÿ[kykuzohLku òuíkkt MÃkeLkMko îkhk ÞkLkoLkk¼kð{kt fkuR ½xkzku fhðk{kt ykðuíkuðe Mkt¼kðLkk òýfkhkuyu LkfkhefkZe níke.

MÃkeLkMko îkhk Lkðk Ÿ[kMku÷ ykÃkðk{kt ykÔÞkt

yk ð¾íku ðnu÷wt rËðk¤e ðufuþLk Ãkzþu...!fkÃkzçkòh{kt Lkðku fkhkuçkkh Lkh{ Au yLku {Lke ¢kRrMkMkLku fkhýu ÃkkxeoLkk WX{ýktLke ½xLkkyku ðÄðkLke¼erík Q¼e ÚkR Au. Mkwhík hurÃkÞh ðeðMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ n»koË¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu zeRÃkeçke

ÞkusLkk çktÄ Úkðe, zku÷h Ÿ[ku síkkt yuõMkÃkkuxo Ãkh yMkh, {kU½wtÞkLko, {Lke ¢kRrMkMk, Ãkkxeo Ãk÷kÞLkLke ¼erík ðøkuhuLke yMkhMÚkkrLkf fkÃkzçkòh Ãkh ÔÞkÃkf ÚkR Au. ðeðMko ¼ªMk{kt {wfkÞkuAu yLku WíÃkkËLk fkÃk {kxu rð[kh fhe hÌkku Au. yk{ íkku Ëhð»kuo rËðk¤eLkk yuf Mkókn Ãkqðuo ðufuþLk Úkíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw ykð¾íku Mk{efhý swËkt Au. yk ð¾íku ðufuþLk rËðk¤eLkk çkuMkÃíkkn ðnu÷wt Ãkzþu íku{s Ãkkðh÷q{ fkh¾kLkk{kt 10Úke 15ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk WíÃkkËLk «r¢Þk Lkh{ ÚkðkLke MkkÚku ½ýkt

fkh¾kLkk{kt íku Ëhr{ÞkLk s ðufuþLk ÚkR sþu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

þuhçkòh{kt ºký ð»koLkkuMkkiÚke {kuxku rºk{krMkf ½xkzku

MkÃíkkn{kt ykRxeþuhkuLkk xufu MkuLMkuõMk2 xfkLkku MkwÄkhku

{wtçkR, íkk.1ðirïf çkòhku zk{kzku¤ hnuíkkt

íkuLke «ríkfw¤íkkyu ¼khíkeÞçkòhku{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt MkkiÚke{kuxku rºk{kMkef ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.2008Lke {tËe çkkË MkuLMkuõMk{ktMkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷krºk{kMk{kt 12.8 xfkLkku ½xkzku hÌkkuníkku. ykuõxçkhÚke rzMkuBçkh2008Lkk økk¤k{kt MkuLMkuõMk{kt 25xfkLkwt Lkuøkuxeð rhxLko hÌkwt níkwt.

rðíku÷k MkÃíkkn{kt ykRxeþuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk{ktMkkÃíkkrnf 2 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. MkÃxuBçkh MkeheÍ{kt rLk^xeyu5,000Lkwt Míkh Ãkkh fÞko çkkË

{níðLke MkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{ktrLk»V¤ hnuíkkt rLk»ýkíkku MÚkkrLkfçkòh{kt ðÄw 10 xfk MkwÄeLkk½xkzkLke þõÞíkk Lkfkhíkkt LkÚke.ÞwhkuÃk{kt økúeMk {kxu çkuR÷ ykWxVtz{kt ðÄkhku Aíkkt hkufkýfkhku{ktyMk{tsMkíkkLku Ãkøk÷u ðirïfçkòhkuLke [t[¤íkk yLku rðËuþeVtzkuLke ðu[ðk÷eÚke çkòhLkkuyktíkh«ðkn Lkh{kRLkku hnuðkLkeðfe Au. çkòhLkk Ãktrzíkku îkhk ËhufWAk¤u LkVku çkwf fhðkLke Mk÷knykÃke hÌkk Au. rLk^xe{kt WÃkh{kt5,250 íku{s Lke[u{kt 4,700Lkwt÷uð÷ hnuðkLke Äkhýk {qfkR hneAu. zku÷h{kt {sçkqíkeLku Ãkøk÷uykRxe ftÃkLkeykuLke rºk{kMkeføkk¤kLkk Ãkrhýk{ku «kuíMkknfhnuðkLke yÃkuûkkyu ykRxe þuhku{ktykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

Mkku{ðkhÚke MCXÃkh YLkk ðkÞËkLkku

«kht¼{wtçkE : yu{MkeyuõMk{kt Mkku{ðkh,3S ykìõxkuçkhÚke YLkk ðkÞËkLkku«kht¼ ÚkE hÌkku Au. Ëuþ{kt [k÷wð»kuou YLkku {çk÷¾ Ãkkf nkuðkÚke yLkuËuþ¼hLkk ¾u÷kzeykuu yktíkhhk»xÙeÞðkÞËk Ãkh rLk¼oh Lk hnu íku nuíkwÚkeMÚkkrLkf{kt yk ðkÞËkLkku «kht¼ÚkE hÌkku Au. Lkðe rMkÍLk{ktðkÞËkLke þYykíkLkk ¼køkYÃkuyuVyu{Mke íkhVÚke ÷e÷eÍtze {¤eøkE nkuðkLkwt çkòhLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. yu{MkeyuõMk WÃkh YðkÞËk{kt yíÞkhu «kÚkr{f Äkuhýu29 r{.r{.Lkku þY fhðk{ktykðþu, su{kt rzr÷ðhe {wÏÞ MkuLxhíkhefu hksfkux (100 rf.{e.LkkÃkrhÄ{kt) ykðu Au. YLkk ykfkuLxÙuõx{kt ÷½wík{ {kŠsLk 5 xfkhnuþu. ¼kð økktMkzeËeX (170rf÷ku)Lkku hnuþu. rxf MkkEÍY.10Lke hnuþu.

Mkókn{kt ®Mkøkíku÷ zççku 60Lkku ½xkzkuhksfkux : ðirïf {tËeLkk ¼ýfkhk

ðå[u íkqxíke çkòhku ðå[u Lkðe {økV¤eyLku fÃkkMkLke ykðfku rËLk-«ríkrËLkðÄðk ÷køkðkLke MkkÚku ¾kãíku÷kuLkk ¼kðkuÃký íkqxðk ÷køÞk Au. Mkókn Ëhr{ÞkLkrMktøkíku÷ zççku 60 fÃkkrMkÞk{kt 4Ãk yLkuÃkk{kur÷Lk{kt hÃkLkku ½xkzku ykÔÞku Au{økV¤e{kt Ãký {ýu 30 ½xe økÞk Au.

fku{kurzxe ðkÞËk{kt Ãký fzkfk çkku÷íkk[ýk{kt rfðLx÷u 400 [ýkËk¤{kt 4Ãk0wíkwðuh{kt 350 yLku çkuþLk 60 rf÷ku{kt

150Lkku ½xkzku ykÔÞku níkku MkkuhX MkkEz[ýk{kt rfðLx÷u ðÄw 1Ãk0 ½xeLku3350Lkku ¼kð hnuíkk Mkku{ðkhu[ýkËk¤-çkuþLk{kt ðÄw ½xkzku Ëu¾kþu.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk Mkk{uðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðÄíkk Y 1Ãk ½xeLku 835Úke 840Lkk ¼kðu [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷ÞkxeLk{kt hh ½xeLku 1292 Úke1293 r{÷kuyu zççku Y. 10 ½xkzeLku1505 Úke 1510 Aqxf rf÷kuyu YrÃkÞku½xeLku 99Lkku ¼kð hnu÷ku.

Mxux çkuLfu rðËuþe [÷ýLke ÚkkÃkýkuLkk Ëh ðÄkÞko {wtçkE : Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk îkhk yuLkykhEYÃke [÷ý{kt yLku yuVMkeyuLkykh-çkeÚkkÃkýku {kxuLkk Ëh{kt LkSðku ðÄkhku fÞkuo Au su ÃkMktËøkeLkkt [÷ý{kt ÚkkÃkýku yLkuÃkMktËøkeLke Ãkkfíke {wËík {wsçk ÷køkw Ãkzþu. Lkðk Ëh þrLkðkhÚke s y{÷e çkLkþu, ykÚkkÃkýËh{kt rðrðÄ [÷ýku yLku rðrðÄ Ãkkfíke {wËík {wsçk ðÄkhku 3Úke 7 çkurMkMkÃkkuRLxLkku hnuþu. yuLkykhE rVfMz rzÃkkurÍxTMk {kxuLkk ÔÞksËh{kt 5 çkurMkMk ÃkkuRLxMkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. çkuLf îkhk yu™ykhE yLku yuLkykhyku Mku®ðøMk çkuLf¾kíkktLke çk[íkku Ãkh 4 xfkLkk Ëhu ÔÞks [qfððk{kt ykðu Au.

ÞkLko yLku WX{ýkt ðå[u ðeðMko MkuLzðe[

ÄðLk 177, hnkýu117*, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷55*

sÞÃkwh, íkk. 1

rþ¾h ÄðLku yk¢{f 177 yLkuyrsÂLfÞ hnkýuyu yý™{ 117hLk Vxfkhíkkt hýS [uÂBÃkÞLkhksMÚkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e RhkLkexÙkuVe{kt huMx ykuV RÂLzÞkyu{sçkqík þYykík fhe Au.

«Úk{ rËðMkLku ytíku huMx ykuVRÂLzÞkyu 3 rðfuxu 400 hLkLkkUÄkðe ÷eÄk níkk. rËðMkLku ytíkuyrsÂLfÞ hnkýu MkkÚku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷55 hLk MkkÚku h{ík{kt níkku. MkðkR{kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku þY ÚkÞu÷e

yk {u[{kt «kht¼Úke s huMx ykuVRÂLzÞkyu ÃkkuíkkLkwt «¼wíð s{kðeËeÄwt níkwt. rþ¾h ÄðLku yk¢{fçku®xøk fhíkkt 165 çkku÷{kt 177hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. rþ¾h ÄðLk

yLku hnkýu ðå[u 37.2 ykuðh{kt190 hLkLke ¼køkeËkhe LkkuÄkRníke. rþ¾h ÄðLku «Úk{ fûkkLkefkhrfËeoLke 11{e yLku hnkýuyu18{e MkËe Vxfkhe níke. [kuÚkerðfux {kxu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku hnkýuðå[u 113 hLkLke yíkqx ¼køkeËkheLkkUÄkR [qfe Au.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzohuMx ykuV RÂLzÞk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË çkku. {kÚkwh 18 54 2 0ÄðLk çkku. ¾ºke 177 165 32 1hnkýu h{ík{kt 117 212 12 1Ãkktzu yu÷çke. çkku. [kiÄhe 16 17 4 0ÃkkŠÚkð h{ík{kt 55 101 6 0yuõMxÙk : 17, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)400. rðfux : 1-77,2-267, 3-287. çkku®÷øk :[knh : 21-2-120-0, [kiÄhe : 17-1-73-1,{kÚkwh : 18-3-65-1, ¾ºke : 28-2-110-1,{uLkkrhÞk : 1-0-10-0, rçk~ík : 5-0-16-0.

12

fkuŠLkfkuðk ykí{fÚkk ÷¾þuhrþÞkLke ¼qíkÃkqðo xurLkMkMxkh yuLkkfkuŠLkfkuðk yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt

ykuxkuçkkÞkuøkúkVe ÷¾ðkLkwt þY fhþu, ykÃkwMíkf{kt xurLkMk fkuxo çknkhLke ðkík ðÄw

nþu íku{ fkuŠLkfkuðkyu sýkÔÞwt Au.

362fuÃkfkuçkúkMk Mkk{uLke {u[{kt 58 hLkLke R®LkøMk MkkÚkus {wtçkE RÂLzÞLMkLkku fuhkuLk Ãkku÷kzo [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhLkkhku çkuxTMk{uLk çkLke økÞkuAu. Ãkku÷kzuo 13 {u[{kt 362 hLk fÞko Au, fkr÷Mk 9

{u[{kt 331 hLk MkkÚku çkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 2 OCTOBER 2011 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkE rð. LÞq MkkWÚk ðuÕMk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mxkh r¢fux [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : [uÒkkE rð. rºkrLkËkË-xkuçkuøkku (÷kRð) Mkktsu 7:50 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : RhkLke xÙkuVe (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 5:55 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ºkeS ðkh SMkeyuLkk{wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefufk{økehe Mkt¼k¤þu

y{ËkðkË, íkk. 1økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLku yk¾hu

MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt ¼híkkt rMkrLkÞh rMk÷uõþLkfr{xeLkk [uh{uLkÃkËu {wfwtË Ãkh{khLke ðhýefhe Au. økwshkík hýSxe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke {wfwtËÃkh{kh ð»ko 2011-12 {kxurMk÷uõþLk fr{rxLkk [uh{uLkíkhefuLkku nðk÷ku Mkt¼k¤þu.43 ð»keoÞ {wfwtË Ãkh{khu 20ð»koLke «Úk{ fûkkLkefkhrfËeo{kt økwshkík {kxu 83{u[{kt 49.80Lke yuðhusÚke 6,674 hLkfÞko níkk, su{kt 20 MkËe yLku 30 yzÄe

MkËeLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. {wfwtË Ãkh{khytrík{ hýS {u[ òLÞwykhe, 2006{ktfýkoxf Mkk{u hBÞk níkk. rLkð]r¥k çkkË Ãký{wfwtË Ãkh{khu r¢fux MkkÚku ÃkkuíkkLkku LkkíkkuyfçktÄ hkÏÞku Au. {wfwtË Ãkh{khçkeMkeMkeykR ÷uð÷-3{kt fku[ íkhefu W¥keýoÚkÞu÷k Au, yk WÃkhktík yLkuf {u[{kt {wfwtËÃkh{khu {u[ huVhe íkhefu Ãký fk{økehe yËk

fhe Au. AuÕ÷kt 3 ð»koÚke {wfwtËÃkh{kh LkuþLk÷ r¢fuxyufuz{e{kt ytzh-19Lkkçku®xøk fku[ íkhefu fk{økeheMkt¼k¤e hÌkk Au.{wfwtË Ãkh{khuyøkkW 2007-08,2008-09 Ëhr{ÞkLk ÃkýSMkeyuLke rMkrLkÞh

rMk÷uõþLk fr{xeLkk [uh{uLk íkhefuLke VhsyËk fhe níke.

{wfwtË Ãkh{kh økwshkík xe{Lkk{wÏÞ ÃkMktËøkefkh ÃkËu rLk{kÞk

MkÃíkknLkku r¢fux-fkÞo¢{ííkkkkhhee¾¾ {{uu[[2 {wtçkE rð. LÞq MkkWÚk ðuÕMk2 [uÒkkE rð. rºkrLkËkË-xkuçkuøkku3 çkUøk÷kuh rð. Mk{hMkux4 fuÃkfkuçkúkMk rð. rºkrLkËkË-xkuçkuøkku4 [uÒkkE rð. LÞq MkkWÚk ðuÕMk5 Mk{hMkux rð. ðkurhÞMko5 çkUøk÷kuh rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk7 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Mkur{.8 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Mkur{.

yghLkk ðkrnÞkíkËkðkLku ykr£ËeLkkuxufku

fhk[e, íkk. 1

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku MkqhsMkk{u Äq¤ Lkk¾ðe ¾qçk s ÃkMktË nkuÞíku{ sýkÞ Au. þkrnË ykr£ËeyuÃký nðu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu þkuyuçkyghLke ÍtÍkðkíke çkku®÷økLkkuMkk{Lkku fhíke ð¾íku Mkr[LkíkUzw÷fhLkk Ãkøk Äúqsíkk níkk. yøkkWþkuyuçk yghu ÃkkuíkkLkeykuxkuçkkÞkuøkúkVe{kt yuðku Ëkðku fÞkuoníkku fu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku íkuLkeçkku®÷økLkku Mkk{Lkku fhðk{kt zh níkku.

yghLkk yk ËkðkLku Mk{ÚkoLkykÃkíkkt ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu¼khík Mkk{uLke {u[ ð¾íku nwt Mõðuh÷uøk WÃkh rV®Õzøk fhe hÌkku níkku,yk Mk{Þu ygh çkku®÷øk{kt ykÔÞkuíÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Äúqsíkk Ãkøk {U{khe Lkshu òuÞu÷k Au. {kºk ygh sLknª ðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{ktys{÷Lkku Mkk{Lkku fhíke ð¾íku ÃkýMkr[LkLkk [nuhk Ãkh Ëçkký MÃkü òuRþfkíkwt níkwt, òufu Ëhuf çkuxTMk{uLkLkufkuRLku fkuR çkku÷h Mkk{u zh ÷køkíkkunkuðkÚke íku{kt fkuR {kuxe ðkík ÃkýLkÚke.

ykr£Ëe Mkki«Úk{ yuðkuÃkkrfMíkkLkLkku r¢fuxh Au suýu

yghLkk ËkðkLku xufku ykÃÞku Au.yøkkW þkuyuçk {÷ef, ðrMk{yfh{ suðk ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuyuyghLkk ËkðkLku Vøkkðe ËeÄku níkku.ykr£Ëeyu A {rnLkkLkk økk¤k{ktçkeS ðkh ¼khíkeÞku rðhwØ rLkðuËLkfÞwO Au.

yøkkW ðÕzofÃk Mkur{VkR™÷{kt¼khík Mkk{u ÃkhksÞ çkkË ykr£Ëeyuyuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu ¼khíkeÞ{erzÞk ¾qçk s Lkfkhkí{f Au. ykWÃkhktík ¼khíkeÞku ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷kufkuu«íÞu ¾qçk s LkVhík fhu Au.ÃkkrfMíkkLkeyku ¾qçk s {kuxk ÓËÞLkkAu ßÞkhu ¼khíkeÞku Mktfqr[ík {kLkMkÄhkðu Au.

ÄðLk-hnkýuLke MkËe: huMx ykuVRÂLzÞk {sçkwík ÂMÚkrík{kt

xkurfÞku ¾kíku h{kÞu÷e ÃkkLk ÃkurMkrVf ykuÃkLkLkeVkR™÷{kt ÍuðkuLkkhuðkLku 6-3, 6-2Úke nhkðehËðkLkMfk [uÂBÃkÞLk çkLke níke. (yuyuVÃke)

ytzh-19 ©uýe :¼khíkLke rðsÞe nurxÙf

rðþk¾kÃkxLk{ : ¼khíkeÞ r¢fux xe{u Vheyufðkh þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt [kh ËuþLkeytzh-19 ©uýe{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. ¼khíkLkku yk Mkíkík ºkeòurðsÞ Au. rËðMkLke yLÞ yuf {u[{kt©e÷tfkyu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 86 hLku Sík{u¤ðe níke. ¼khík nðu ºkeSyu Vheyufðkh ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{þu. xqtfku Mfkuh: ¼khík 50 ykuðh{kt 315/4(LkkÚk 81,rðnkhe 68, [ktË 66), ðuMx RLzeÍ : 43.5ykuðh{kt 191 (yÃkhkrsík 10-2-38-4).

ykLktËLke rðsÞ MkkÚkuðkÃkMke

Mkkyku ÃkkW÷ku : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLkykLktËu Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkktrçkÕçkkyku VkR™÷ {kMxMko [uMk xqLkko{uLx{ktºký hkWLz çkkË yk¾hu rðsÞ {u¤ÔÞku Au.ykLktËu [kuÚkk hkWLz{kt £uÂLMkMfku ð÷uòuÃkkuLMk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, yk MkkÚku sykLktË nðu MktÞwõík heíku yuhkurLkÞLk MkkÚkuçkeò ¢{u ykðe økÞku Au. RðkLk[wfu Mkíkíkºkeò rðsÞ MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðehkÏÞwt Au. rËðMkLkk yLÞ yuf {wfkçk÷k{kt{uøLkMk fk÷oMkLkLku rnfkhw Lkfk{whk Mkk{uzÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

‘ykr£Ëeyu rLkð]r¥k ÃkkAe¾U[e ÷uðe òuEyu’

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLke r{Mçkkn W÷nfu þkrnË ykr£ËeLku yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷uðk yLkwhkuÄfÞkuo Au. r{Mçkknu sýkÔÞwt níkwt fu þkrnËykr£Ëe{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au yLku íkuÃkkrfMíkkLk {kxu ½ýwt «ËkLk fhðk Mkûk{ Au.ykr£Ëe rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷u yLku íkuLku VheMkwfkLke çkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLke Mkk{u ÃkýMk{MÞk LkÚke. nk÷ ÃkkrfMíkkLke xe{Lku ðfkhÞwLkwMk suðk s Mkûk{ fku[ yLku ykr£Ëesuðk Ã÷uÞhLke ¾qçk s sYh Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkeçkúkLzðuÕÞq fw÷ 412r{r÷ÞLk ÃkkWLz

÷tzLk, íkk. 1

19 ð¾ík $Âø÷þ Mkkufh [uÂBÃkÞLk çkLke[qfu÷e {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLke xe{ nðu ykð»ko{kt ykEÃkeyku ÷kððkLke rð[khýk fhehne Au. yk ykuVhLku ÷ELku fkhkuçkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ÷kufku{kt ¼khu WíMkwfíkk Ëu¾kE hneAu. çkúkLzðuÕÞqLke árüyu {kL[uMxh ÞwLkkRxuzunðu MkkiÚke {kuxk Mkkufh õ÷çk çkúkLz íkhefu«ríkck {u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{ktÞwhkuÃkLke 30 xku[Lke xe{kuLke çkúkLzðuÕÞqLkeárüyu økýíkhe fhðk{kt ykðe níke. çkúkLzVkRLkkLMk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ðkŠ»kfynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {kL[uMxhÞwLkkRxuz Mkrník {kuxe õ÷çkLke ykðf{kt

yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au. {kLxuMxhÞwLkkRxuzLke çkúkLzðuÕÞq økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt 11 xfk ðÄe økE Au yLku ykyktfzku nðu ðÄeLku 412 r{r÷ÞLk ÃkkWLz MkwÄeÃknkU[e økÞku Au, ykðe s heíku r¢rMxÞkLkkuhkuLkkÕzku yLku fkfk suðk {nkfkÞ Vqxçkku÷¾u÷kzeykuLku hkufLkkh rhÞ÷ {urzÙzLke ykðf401 r{r÷ÞLk ÃkkWLz sux÷e LkkUÄkE Au.çkúkLzðuÕÞqLke árüyu {kL[uMx ÞwLkkRxuz «Úk{yLku rhÞ÷ {urzÙz çkeò MÚkkLku Au. yLÞ Vqxçkku÷õ÷çk Ãký xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk Ähkðu Au. ºkýLktçkh WÃkh çkuyLko BÞwrLk[ Au, íkuLke çkúkLzðuÕÞq308 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke ykMkÃkkMkLke Au.ÞwhkurÃkÞLk [uÂBÃkÞLk çkLke [qfu÷e yLÞ õ÷çkkuLkeykðf Ãký ðÄe Au. çkkMkuo÷kuLkk yk {rnLkkLkeþYykík{kt swËe swËe xe{ku îkhk MÃkkuLMkhrþÃkMk{sqíkeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.ÞwLkkRxuz{kt fku{ŠþÞ÷ xe{ ¾qçk s fwþ¤ Au.ykøkk{e ykEÃkeyku{kt ÞwLkkRxuzLke MktÞwõík

çkúkLz ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. ykEÃkeyku òhefheLku ÞwLkkRxuz 1 yçks zkì÷h Q¼k fhðkLkeÞkusLkk Ähkðu Au. ykEÃkeyku{kt õ÷çkLke 30xfk hf{ yLÞºk hkufðk{kt ykðþu. rhÞ÷fhíkkt {kL[uMxhLke çkúkLz nðu {kuxe çkLke økEAu. huðLÞqLke árüyu Ãký {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkkuËu¾kð þkLkËkh hÌkku Au.

rhÞ÷ {urzÙzu økÞk Mkókn{kt 480 r{r÷ÞLkÞwhku yÚkðk íkku 654 r{r÷ÞLk zkì÷hLkk hufkuzoðu[kýLke ònuhkík fhe níke su «kuVuþLk÷h{íkøk{ík{kt yLÞ xe{ fhíkkt ðÄkhu Au.ÞwLkkRxuzLke {nuMkq÷e hf{ 331.4 r{r÷ÞLkÃkkWLz LkkUÄkE Au. çkúkLz VkRLkkLMk îkhk{krníke ykÃkíkkt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu AuÕ÷k12 {rnLkk{kt ÞwLkkExuzu y¼qíkÃkqðo MkV¤íkknktMk÷ fhe Au. $rø÷þ [uÂBÃkÞLk {kL[uMxuÞwLkkRxuz ÃkkMku yLkuf Äh¾{ ¾u÷kzeyku Af,yk WÃkhktík Vqxçkku÷Lke ËwrLkÞk{kt {kL[uMxhLke¼qr{fk y¼qíkÃkqðo hne Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz MkkiÚke{kuxe Mkkufh õ÷çk çkúkLz

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktçkúkuLÍ {uzkr÷Mx sÞ ¼økðkLku ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk çkeòhkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.yÍuhçkiòLkLkk çkkfw ¾kíku ÞkuòR hnu÷e yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk«Úk{ hkWLz{kt sÞ ¼økðkLkur÷ÚkwykrLkÞkLkk Rð÷zkMkÃkuxÙkWMfMkLku 15-8Úke ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. çkeò hkWLz{kt sÞ ¼økðkLkLkku{wfkçk÷ku [uf rhÃkÂç÷fLkk r{hkuM÷uðMkuçkkoLk Mkk{u Úkþu. rðsuLËh®Mknykðíkefk÷Úke ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLkykht¼þu. rðsuLËhLke «khtr¼f x¬hyur{÷ku fkurhÞk Mkk{u Úkþu.

sÞ ¼økðkLk ðÕzoçkku®õMkøkLkk çkeò

hkWLz{kt

Mkíkík çkeS{u[{kt ðhMkkËrð÷Lk

çkutøk÷kuh, íkk. 1çkutøk÷kuh ¾kíku Ãkze hnu÷k

ðhMkkËu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkxTðuLxe20Lkk hku{kt[ WÃkh ÃkkýeVuhððkLkwt òhe hkÏÞwt Au. þw¢ðkhu{wtçkR RÂLzÞLMk-fuÃkfkuçkúkMkðå[uLke {u[ çkkË þrLkðkhuMk{hMkux-MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkhuzçkuõMk ðå[uLke {u[ Ãký ÄkuðkRøkR Au.

MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke{kRf÷ Âõ÷Løkhu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk WÃkh ÃkMktËøkeWíkkhe níke, òuufu xkuMk çkkËíkwhtík s ðhMkkËLkwt rðÎLk LkzðkLkwtþY ÚkR økÞwt níkwt.

yk {u[ hË Ãkrhý{íkkt sçktLku xe{Lku yuf-yuf ÃkkuRLxykÃkðk{kt ykÔÞk níkk, yk{Mk{hMkux yLku MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkçktLkuLkk 3-3 ÃkkuRLx ÚkR økÞkAu. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk {kxu nðuyuf s {u[ çkkfe hne Au.Mkur{VkR™÷{kt «ðuþðkLkeykþk Sðtík hk¾ðk çkwÄðkhuçkUøk÷kuh Mkk{uLke ytrík{ {u[{kt

MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk {kxu rðsÞ{u¤ððku VhrsÞkík ÚkR økÞku Au.[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vheyufðkh ^÷kuÃk þku?¼khíkeÞ r¢fux«u{eyku

íkhVÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkxTðuLxe20 xqLkko{uLxLku ¾kMkðÄkðkR LkÚke íku{ sýkÞ Au.[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLku yk ð¾íku1.45Lke xeykhÃke (xur÷rðÍLkhu®xøk ÃkkuRLxTMk) {¤u÷e Au. ykxeykhÃke økÞk ð»ko fhíkkt f$fçknuíkh Au. økÞk ð»kuo [uÂBÃkÞLMk÷eøkLku 1.44Lke ßÞkhu2009{kt 1.06Lke xeykhÃke{¤e níke.

r¢fux {kfuox {kxu 3LkexeykhÃke yuðhus fnuðk{kt ykðuAu. 24 MkÃxuBçkhu {wtçkR-[uÒkkEðå[uLke {u[Lku 2.24Lke MkkiÚkeðÄw xeykhÃke {¤e níke.õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt {kºk1.41Lke xeykhÃke {¤e þfeníke. çkúkuzfk®Mxøk [uLk÷[uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke ònuh¾çkh{kxu «rík 10 MkufLz 1.50Úke çku÷k¾ YrÃkÞk ÷u Au suLke Mkk{uykRÃkeyu÷ ð¾íku 10 MkufLzLkkuyk hux ðÄeLku 4.50 ÷k¾ WÃkhÃknkU[e òÞ Au.

Mk{hMkux-MkkWÚk ykuMke.Lke {u[ ÄkuðkE

xurLkMkLkk Mxkh ËtÃkrík ykLÿu yøkkMke yLku MxuVe økúkVuLÞqÞkufo ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.

¼khík{kt Mkki«Úk{ ðkh LkkuRzk ¾kíku ÞkuòLkkhe RÂLzÞLk økúkt.«e.Lku ykzu nðu yuf {rnLkk fhíkkt ykuAku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. RÂLzÞLk økúkt.«e. huMkLkk fkWLxzkWLkLkk ¼køkYÃku VkuBÞwo÷k-ðLk xe{ huzçkw÷ xe{Lkk zÙkÞðh zurLkÞ÷ rhfkzkuo Lkðe rËÕneLkk hksÃkÚk ¾kíku ÃkkuíkkLke yuV-ðLk fkh ntfkhe yk RðuLxLku «{kux fhe níke. RÂLzÞLk økúkt.«e. 30 ykuõxkuçkhu Þkuòþu.

ygh Mkk{u Mkr[LkLkk Ãkøk Äúqsíkk níkk

fu.ze.ÃktÚku Mkki «Úk{ 5-4-2011Lkk hkusyuMkykRxe{ktyurVzufhe fu, {Lku fþwÞkË LkÚke yLku nwt ftEòýíkku LkÚke.

Vhe Lkðe yurVzuðexfhe su{kt sýkÔÞwt fu,{U su yuMkykRxe Mk{ûkÃknu÷e yurVzuðex fheníke íku Mkk[e Au yux÷u fu, {Lku ftR ÞkË LkÚke.

22 swLk 2011Lkk hkusVheÞkË fhe su{ktsýkÔÞwt fu, yuMkykRxeMk{ûk su {u rLkðuËLkyurVzuðexÚke ykÃÞwt níkwíku Mkk[w Au yux÷u fu,{Lku fþwt ÞkË LkÚkeyLku fþwt òýíkku LkÚke.

7 sw÷kR 2011Lkk hkusyuMkykRxe yLkuLkkýkðxe Ãkt[Lku r[êe÷¾e ÃktÚku sýkÔÞwt fu,{Lku {khk ÃkrhðkhMkkÚku ÃkwAÃkhA fhíkk{Lku ÞkË ykðe økÞwfu, nwt 25-2-2002Lkkhkus {khe Mkk¤eLkkÃkwºkkuLkk rðÍk {kxu{wtçkR økÞku níkku. {uRÂLzfk fkh ¼kzu÷eÄe níke suLkku LktçkhÃký {Lku ÞkË Au yLkuíkuLkku zÙkRðh økZðeníkku. yk {wÆu ðÄwÃkwhkðkLke sYh nþu íkkunwt fkuxo{kt hsw fhðkíkiÞkh Awt. òufu nswMkwÄe fkuE Ãkwhkðk hsqfÞko LkÚke.

MkhfkhLke VrhÞkË{kt

þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku

VrhÞkËe fu. ze.ÃktÚk ¼qøko¼{kt fuøkkÞçk fhkÞku?MktSð ¼èLke ÄhÃkfzÃkAe fu.ze. ÃktÚk ¼qøko¼{ksíkk hÌkk fu ÃkAe økkÞçkfhe ËuðkÞk íkuLke yxf¤kuÚkE hne Au. ÃktÚkLkk rÃkíkkyLku ÃkÂíLkyu sýkÔÞwt fu,'økEfk÷Lkk íkuyku ½huykÔÞk s LkÚke.çkeSíkhV fu.ze.ÃktÚk [khrËðMkLke hò WÃkh WíkheøkÞk Au. hkýeÃk {Úkf{ktÃkkMkÃkkuxo ytøkuLkw fk{fhLkkhk fhý®Mkn ÃktÚk20 ð»koÚke Ãkku÷eMk{kt Au.1999Úke 2003 Ëhr{ÞkLkykMke. ELxu÷esLxykurVMkh íkhefu MxuxykE. çke.{kt Vhsçkòðíkk níkk. ðe.ðe.ykE.Ãke rMkfÞwhexeþk¾k{k íku{Lku fk{økeheMkkUÃkkE níke. íÞkhuykE.çkeLkk yuMk.Ãke íkhefuMktSð ¼è Vhs çkòðíkkníkk. yk ÃkAe íkuyku{u½kýeLkøkh {Úkfu Vhsçkòðíkk níkk. ËkuZ{rnLkk Ãkqðuo ÃktÚk hò WÃkhníkk íÞkhu íku{Lke çkË÷ehkýeÃk{kt ÚkE níke. MktSð¼èLke ÄhÃkfzLkk rËðMkuVhs Ãkh níkk.þrLkðkhÚke hò Ãkh WíkheøkÞk Au.

27-2-2002Lkk hkusMkkhe fk{økehe fhðkçkË÷ ÃktÚkLku 28-2-2002Lkk hkus MktSð¼èu Y.500 rhðkuzoykÃÞku níkku. òu fkuEÔÞÂõík nksh Lk nkuÞíkku íkuLku rhðkuzo fuðeheíku yÃkkÞ. yk{rðrðÄ {wÆkVrhÞkËeLke Ãkh þtfkWÃkòðu Au.


þtfkWÃkòðíkk

«&™ku1.

2. íÞkh çkkË íkuýu VheyuMkykRxeLkk fkuxoMknkÞf hkswhk{[tÿLkuyurVzuðex fhe ykÃkesu{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nwt¾hu¾h nwt økÞku níkkuyLku ¼è MkkÚku níkku.

6.

5.

4.

3.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATrðþu»k 1133

økktÄeLkøkh, íkk. 1

økwshkík{kt Mk¥kk økúný fÞko çkkË{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hksfeÞrðhkuÄeykuLkku ¾kí{ku çkku÷kðe ËuðkLkeÃkuhðe MkkÚku ðneðxe ûkuºk{kt Ãký ykðks fkðkËkðk fÞko níkk. ÷kufþkne{kthksfeÞ rðhkuÄeyku þkMkfLkk þk{,Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLkk ËçkkýLku ÃknkU[eLk ð¤u yu Mðk¼krðf Au, Ãkhtíkwðneðxe ûkuºku ykRyuyuMk yLkuykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLkk {k{÷u íkku{kuËeLku nt{uþk VxfkhLkku s Mkk{LkkufhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk íkkuVkLkku{kt {kuËeMkhfkhLke ¼qr{fk ytøku yLkuf «fkhLkk«&™ku, þtfkyku Q¼e ÚkR Au yLku íku{ktswËk swËk fuMkku, yhSyku yLkuyurVzurðx{kt yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkkykËuþkuLku ðþ Lk ÚkkÞ íkku íkuykuLkkfkhrfËeo MkkÚku [uzkt fhðk MkwÄeLkk ÃkUíkhknðu W½kzk Ãkze økÞk Au íku{kt MktSð

¼èLkku fuMk íkkòu Au. Ãkhtíkw yk fuMkkuLkkuMke÷Mke÷ku íkku íkífkr÷Lk ykRÃkeyuMkyrÄfkhe íku{s íkkuVkLkku ðu¤kyuRLxur÷sLMk rð¼køkLkk ðzk yuðkykh.çke. ©efw{khÚke þY ÚkÞku níkku.©efw{khu {kuËe MkhfkhLke økríkrðrÄykuytøkuLkku r[êku ¾wÕ÷ku fhe ËeÄk ÃkAeMkr[ðk÷ÞLkk Ãkkt[{k {k¤u ykðu÷e

ði¼ðe f[uheLkk fçkkx{kt MktíkkzkÞu÷knkz®Ãkshku çknkh ykðe økÞk Au.ykLkk ÷eÄu s {kuËeyu yufÃkAe yufÃkkuíkkLke ÃkUíkhk çkkSLku ¾wÕ÷e fhLkkhyrÄfkheykuLku Ãkíkkðe ËuðkLke þYykíkfhe níke.

©efw{khLku çkZíke Lk ykÃkeLku íku{LkuÃkhuþkLk fhe yLÞ ykøkkÃkkAk ÚkíkktykRyuyuMk íkÚkk ykRÃkeyuMkyrÄfkheykuLku Mktfuík ykÃkðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ©efw{khu MkuLxÙ÷yuzr{rLkMxÙuþLk rxÙçÞwLk÷{kt {k{÷kLkuçkhkçkhLkku ÃkzfkÞkuo yLku Auðxu íku{LkerLkð]r¥kLkk rËðMku çkZíke ykÃkðe Ãkzeníke. íku{Lku yuf rËðMk {kxu hkßÞÃkku÷eMk ðzk çkLkkððk Ãkzâk níkk.çkeS íkhV {kuËe Mkhfkh{ktyuLfkWLxhkuLke ½xLkkyku Ãký ©uýeçkØ

heíku ykfkh ÷R hne níke íkuLkwt hnMÞ¾wÕ÷w fhðk{kt ÃkzËk ÃkkA¤ ¼qr{fk¼sðLkkh ykRÃkeyuMk yrÄfkhefw÷ËeÃk þ{koLku {wÏÞ{tºkeyu ½uxk yLkuWLk rðfkMk rLkøk{Lke Mkkð rçkLkÃkku÷e®Mkøk sðkçkËkhe MkkUÃke níke. yufíkhV hkßÞ{kt {n¥ðLkk nkuÆkyku ÃkhykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke søkk¾k÷e Au çkeS íkhV yuf fkçku÷yrÄfkheLku rþVíkÃkqðof ¾Mkuze Ëuðk

ÃkkA¤ Ãký ykðk s fkhýku sðkçkËkhníkk.

{kuËe MkhfkhLke heríkLkeríkykuLkuÃkzfkhLkk þ{koyu ÷zík ykÃkeLku AufrËÕne ÂMÚkík fux rxÙçÞwLk÷{ktÚke ÃkkuíkkLkeçkZíkeLke {tsqhe {u¤ðeLku íkwhík srËÕne ¾kíku xÙkLMkVh ÷R ÷eÄe níke.yu{Lkk ¼kR yLku ykRyuyuMkyrÄfkhe «ËeÃk þ{koLku Ãký ËkÞfksqLkk fuMkku ¾ku÷eLku ÃkhuþkLk fhðkLkeþYykík fhe níke. òufu, økRfk÷uMkw«e{ fkuxo{kt Ãký {kuËe MkhfkhLke ykÃkuhðe Mkk{u ík{k{ fuMk{kt Mxu Vh{kðeËuðkÞku Au. ykRÃkeyuMk yrÄfkhehsLkeþ hkÞ yLku hknw÷ þ{koLkkyuMkeykh çkøkkze Lkk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. hsLkeþ hkÞLkk rh{kfo íkku {kuËeMkhfkhu íkwhík s MkwÄkhe ËeÄk, Ãký hkÞuyuMkeykh MkwÄkhðkLke {køkýe fhe Au.ßÞkhu hknw÷ þ{koLkk fuMk{kt nk÷«kurMkrztøMk [k÷e hÌkk Au.

y{ËkðkË, íkk. 1

{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ îkhkykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkeÄhÃkfz fheLku nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkLkeÃkwLk: íkÃkkMkLku ykzu Ãkkxu [zkððkLkku«ÞkMk fhkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk «ËuþfkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,yk fuMkLke {n¥ðLke òýfkhe ÄhkðíkkMktSð ¼èLku swêk fuMk{kt VMkkðeLku nhuLkÃktzâk fuMkLke íkÃkkMk ykzu Ãkkxu [zkððkyLku Mkw«e{ fkuxo îkhk 2002Lke½xLkkyku™e íkÃkkMk {kxu Lke{kÞu÷eíkÃkkMkLku Ãký yMkh ÃknkU[kzðkLkwt fkðíkY{wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷Þ{kt ½zkÞwt níkwt yLkuíkuLku hkßÞLke zeSÃke ykurVMk îkhky{÷{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, nhuLkÃktzâk níÞk fuMk MkrníkLkk fuMkku{kt{wÏÞ{tºke ykhkuÃkeLkk Ãkªshk{kt Au.

ßÞkhu MktSð ¼è Mkkûke Au. ykMktòuøkku{kt MkkûkeLku ÃkfzðkLkku nwf{ykhkuÃke fu íkuLke Ãkkur÷Mk fhe þfu Lknª.ynª íkku ykhkuÃke s Ãkkur÷Mk yLkuLÞkÞkÄeþLke ¼qr{fk{kt nkuÞ íku heíku

MktSð ¼èLku ÃkfzðkLkwt yLku MkMÃkuLzfhðkLkwt fk{ LkhuLÿ {kuËeyu fÞwO Au. yk½xLkkLke íkÃkkMk MkeçkeykR fu yLÞíkxMÚk yusLMke îkhk ÚkkÞ íkku ¾hu¾hkfkðíkhk çknkh ykðe þfu yu{ Au.

27, VuçkúwykheLkk hkus {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu çkku÷kðu÷e {e®xøkLkkfuMk{kt íku{Lke Mkk{u su ykûkuÃkku ÚkÞk Au

íku{kt MktSð ¼è {n¥ðLkk Mkkûke nkuðkLkuLkkíku íkÚkk 27 MkÃxuBçkh,2011Lkk hkusMktSð ¼èu nkRfkuxo{kt MkkuøktËLkk{w fhesýkÔÞwt níkwt fu, LkðuBçkh,2003{ktsu÷Lkk yrÄûkf íkhefu íku{Lku {n¥ðLkk

Ãkwhkðk {éÞkt níkkt. yk Ãkwhkðkyku íku{ýuhkßÞ øk]n {tºke yLku MkhfkhLku ykÃÞkníkkt. yk MkkuøktËLkk{k Ãkh Mkhfkhu íkÃkkMkfhðe íkku Ëqh hne Ãkhtíkw nhuLk níÞkfuMk{kt MktSð ¼èT ðÄkhu Ãkwhkðk Lk ykÃkeþfu íkuðk RhkËkÚke s MkkuøktËLkk{kLkk 75f÷kf{kt s Mkkûke yuðk ¼èLke ÄhÃkfzfhe nkuðkLkku ykûkuÃk íku{ýu fÞkuo níkku.

y{ËkðkË, íkk. 1MktSð ¼è Mkk{uLkk fuMk{kt íkÃkkMk

fhe hnu÷k yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷u sqLkkMk[o ðkuhLx (MkeykhÃkeMkeLke f÷{165Lkk Xhkð)Lkk ykÄkhu Ãkku÷eMkLkuMktSð ¼èLkk ½hu çkeS ð¾ík szíkefhðk {kuf÷e ¼ktøkhku ðkxÞku níkku.Ãkku÷eMk huz fhðk ÃknkU[e íÞkhu MktSð¼èLkk ÃkíLkeyu swLkku ykuzoh òuRÃkku÷eMkLku yxfkðe níke. íkÃkkMkLkeMkyrÄfkheLkk ykËuþ Aqxíkkt Mk[o ðkuhLxfR íkkhe¾Lkwt Au íku òuÞk ðøkh Ëkuzu÷kÃkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký ¼kUXk Ãkzâkníkk. ytíku MktSð ¼èu ½hu VkuLk fhe‘íkÃkkMk fhðk Ëku’ íkuðwt sýkðíkkt yuff÷kfÚke ½hLke çknkh yktxkVuhk fhíkeÃkku÷eMkLku «ðuþ {éÞku níkku. yk ÃkAeÃkku÷eMku Mk[oLke fk{økehe Ãkqýo fhe níke.yuMkeÃke yuLk. Mke. Ãkxu÷Lkk yÄqhkfkÞËkfeÞ ¿kkLkLke Ãkku÷eMkçkuzk{kt[[koyku [k÷e níke.

MktSð ¼èLke þw¢ðkhu ÄhÃkfzfhkÞk ÃkAe {kuze hkºku Ãkku÷eMkLke xe{kuyuíku{Lkk zÙkEð-ELk-hkuz Ãkh Mkwþe÷LkøkhMkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt Mk[o fÞwO níkw.35Úke 40 sðkLkkuLkk fkV÷kyu yZe

f÷kf íkÃkkMk fhe Ãký ftE {éÞwt Lk níkw.çkeS íkhV yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷LkkykËuþÚke ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk yLku¢kE{çkúkt[ þrLkðkhu çkÃkkuhu 2.00 ðkøÞu

Vhe MktSð ¼èLkk ½hLke szíke fhðkÃknkU[e níke. MktSð ¼èLkk ÃkíLkeïuíkkçknuLk ¼è ½hLke çknkh ykÔÞkíÞkhu Ãkku÷eMku Mk[o {kxu ykÔÞk nkuðkLke

ðkík fhe níke. ïuíkkçknuLku Mk[o ðkuhLxLke{køkýe fhíkkt þY{kt íkku Ãkku÷eMku Lkk ÃkkzeËeÄe níke. Ãkhtíkw ïuíkkçknuLku rðLktíkeLkkMkqh{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku fÌkwt fu,ík{u Ãký fkuELke Mkq[LkkÚke ykÔÞk Aku,Ãký Mk[o ðkuhLx ðøkh nwt ½h{kt «ðuþðkËEþ Lknª. Auðxu Ãkku÷eMku þw¢ðkhu suðkuhLxLkk ykÄkhu szíke fhe níke íkuðkuhLx çkíkkÔÞwtw níkwt. òu fu, ðkuhLx sqLkwtAu íkuLke Ãkku÷eMkLku Ãký ¾çkh Lk níke.Mk[o ðkuhLx òuR ïuíkkçknuLku MÃkü fneËeÄwt fu, þw¢ðkhLkwt Mk[o ðkuhLx nkuR nwtMk[o fhðk ËEþ Lknª. ykÚke¢kE{çkúkt[Lkk ÃkeykEyu ðkuhLx òuÞwt íkkuíkuyku ¼kUXk Ãkze økÞk níkk. íku{ýu½kx÷kurzÞkLkk ÃkeykELku fÌkwt fu, nðuykEyku (íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe)Lku synª çkk÷kuðe ÷ku. sqLkk Mk[o ðkuhLxLkkykÄkhu Mk[o fhe þfkÞ s Lknª. çktLkuÃkeykE íÞktÚke çknkh Lkef¤e økÞk níkkyLku Lkðwtw ðkuhLx ÷kððk íksðes nkÚkÄhe níke. yufkË f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk½hLke çknkh Q¼e hne níke. Ëhr{ÞkLkMktSð ¼èu ½hu VkuLk fhe Ãkku÷eMkLkuíkÃkkMk fhðk ËuðkLkwt sýkðíkkt Ãkku÷eMkuVhe Mk[oLke fk{økehe fhe níke.

y{ËkðkË : {kuËe Mkk{u yðks WXkðLkkh MkMÃkuLzuzykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkkt ÃkíLkeïuíkkçknuLk ¼èu økwshkíkLkk Ãkku÷eMkðzk yLkuy{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾eLkuÃkkuíkkLkk Ãkrík Ãkh òLkLkwt òu¾{ nkuðkLke ¼eríkÔÞõík fhe Au, íku{ýu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu 'òu {khkÃkríkLku Ãkku÷eMk fMxze{kt ftR Ãký Úkþu íkku íkuLkeMktÃkqýo sðkçkËkhe økwshkík MkhfkhLke hnuþu.`

ïuíkkçknuLk ¼èu Ënuþík ÔÞõík fhe Au fu íku{LkkÃkrík MktSð ¼è MkkÚku fktR Ãký yswøkíkwt ÚkR þfuíku{ Au, òu íku{Lku fktR Ãký ÚkkÞ íkku íkuLke sðkçkËkhehkßÞ MkhfkhLke hnuþu. Ãkºk{kt sýkðkÞwt Au fu,rMkxe ¢kR{ çkúkL[ îkhk MktSð ¼èLku ½kx÷kurzÞkÃkku÷eMk MxuþLkÚke ykùÞosLkf heíku økkÞfðkznðu÷e Ãkku÷eMk MxuþLk hkÞ¾zLkk ÷kufyÃk{ktrzxuRLk fhkÞk Au. rMkxe ¢kR{ çkúkL[ {kuxk¼køkLkkLkf÷e yuLfkWLxh {kxu fwÏÞkík nkuðkÚke yLku þnuh¢kR{ çkúkL[ MkeÄe {wÏÞ{tºkeLkkt rLkÞtºký{kt ykðíkenkuR MktSð ¼èLkk òLkLku òu¾{ nkuðkLke Ënuþík

ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk MktË¼o{kt ze. fu.çkMkwLkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxou ykÃku÷k [wfkËkLku xktfeLkuyk fuMk{kt Ãký íku økkRz÷kRLkLkwt Ãkk÷Lk fhðkrðLktrík fhðk{kt ykðe Au, WÃkhktík su heíku yr{íkþknLke ÃkqAÃkhA ð¾íku økwshkík nkEfkuxo{ktMÃkurþÞ÷ r¢r{Lk÷ yuÃ÷efuþLk fhe ðfe÷ nkshhnuðk ËuðkLke Aqx yÃkkR níke íku heíku MktSð ¼èLkeÃkqAÃkhA ð¾íku Ãký íku{Lkk yuzðkufuxLku nksh hnuðkËuðk{kt ykðu íkuðe rðLktrík fhkR Au.

ïuíkkçknuLku sýkÔÞwt Au fu, fkÞËku Ëhuf Lkkøkrhf{kxu Mk{kLk nkuðku òuRyu. MktSð ¼èLku hksfeÞrfÒkk¾kuhe hk¾eLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk íku Mktòuøkku{ktíku{Lkk òLkLku ¾íkhku Au íkuÚke Wr[ík Ãkøk÷kt ¼hðktòuRyu.

‘{khk Ãkrík Ãkh òLkLkwt òu¾{ Au’ : ïuíkkçknuLk

y{ËkðkË : MktSð ¼èLkk rh{kLz VøkkÔÞkLkk 48 f÷kf ðeíkeøkÞk nkuðk AíkktÞ þk {kxu ¼èLku økkÞfðkz nðu÷eLkk rfÕ÷uçk-tÄe ðk¤k ÷kufyÃk{k hk¾ðk{k ykÔÞk íku {wÆu fr{þLkhÚkeíkÃkkMkLkeþ yrÄfkheykuLkk r¼LLk sðkçkku îu»k¼kð¼he{kLkrMkfíkk Aíke fhu Au. ½kx÷kurzÞk MxuþLk{k ÷kufyÃkLkeÔÞðMÚkk nkuðk Aíkkt MktSð ¼èLku {kuze hkºku økkÞfðkzÃkku÷eMk{ÚkfLkk ÷kufyÃk{k ÷E sðkÞk níkk. Mkk{kLÞ [[koyuðe Au fu, MktSð ¼èLku ¢kE{çkúkt[Lke fMxze{kt hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. yk ytøku fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu,{erzÞkf{eoykuLke nksheÚke MktSð ¼èLku íkf÷eV Q¼e Úkíke.

suÚke íku{Lku økkÞfðkz nðu÷e Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÷kufyÃk{kt¾MkuzkÞk. ¢kE{çkúkt[ zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kyu sýkÔÞwt fu,'MkwhûkkLkk fkhýu ¾Mkuzâk nkuÞ þfu Ãký økkÞfðkz nðu÷eÃkku÷eMk{ÚkfLkwt ÷kufyÃk ¢kE{çkúkt[Lke fMxze{kt LkÚke. suÚkeíkuyku y{khe fMxze{kt níkk s Lknª. ` ykLkkÚke íkÆLk r¼LLksðkçk ykÃkíkk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k yuLk.Mke.Ãkxu÷u fÌkwt fu,'½kx÷kurzÞk{kt Ãkxu÷-hçkkheyku ðå[u yðkhLkðkh íkfhkh ÚkÞkfhu Au. LkðhkºkeLkku íknuðkh [k÷e hÌkku Au ykðwt ftEf ÚkkÞ íkkuMk{økú Ãkku÷eMkfkV÷ku íÞkt ÃknkU[e òÞ yux÷u s MkwhûkkLkkfkhýkuMkh íku{Lku økkÞfðkz nðu÷e Ãkku÷eMk{Úkfu ¾Mkuzâk níkk.`

½kx÷kurzÞk ÷kufyÃk{kt fu{ Lk h¾kÞk?

MkhfkhLke rfLLkk¾kuhey{ËkðkË : ‘økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýku yLku nhuLk ÃktzâkníÞk fuMk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Ãkhkuûk MktzkuðýeLkku MktSð¼èu ½xMVkux fhe MkíÞ çkku÷ðkLke su ®n{ík Ëk¾ðe Au, íkuLke s®f{ík íku yíÞkhu [wfðe hÌkk Au’. MktSð ¼èLkk ÃkíLkeïuíkkçknuLku yksu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yuf ¾kMk {w÷kfkík{kt ykÔÞÚkk Xk÷ðe níke. þwõðkhLke Mkktsu økwshkík Ãkkur÷Mku ¼hu÷ky[kLkf Ãkhtíkw yÃkurûkík Ãkøk÷kt{kt {kuËeLke Mkk{u støku [zu÷kMktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhe. Ãkkur÷Mk fkV÷ku MktSð ¼èLku½kx÷kurzÞk Ãkkur÷Mk MxuþLku ÷R økÞku, íkuLkk økýíkheLkkf÷kfku{kt s íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku huz Ãkkzðk{kt ykðe. yZef÷kfLke snu{ík Aíkkt ftR Lk {éÞwt.íkuLkk 18 f÷kf {ktz ÚkÞk íÞkt sÃkkur÷Mku Vhe huz Ãkkze. yk Mk{økú½xLkk{kt ÃkríkLke økuhnkshe,rfþkuhkðMÚkkLkk çku MktíkkLkku yLku ð]Ø{kíkk- rÃkíkkLke Mkt¼k¤ ÷R hnu÷kïuíkkçknuLk ¼è Ëu¾eíke heíku sykRÃkeyuMk yrÄfkheLkk ÃkíLkeíkhefu ®n{ík¼uh ðíkeo hÌkk níkkt. òufuþrLkðkhÚke Ãkku÷eMku ½hLkku ¾qýu ¾qýkuWÃkhLke[u fhðk {ktzâku nkuðkÃkkA¤Lkk RhkËkykuÚke íkuyku ÔÞrÚkíkníkkt. íku{Lkk [nuhk Ãkh ðuËLkk MÃküA÷fíke níke. Aíkkt Ãkkur÷Mk ¾kuxwt Mk[oðkuhtx ÷RLku çkeS ðkh ½h{kt ½wMkeykðe nkuðkLke Mk¼kLkíkk yLku Lkðkðkuhtx rMkðkÞ ½h{kt ½wMkðk Lk ËuðkLke®n{íkLkku Ãkh[ku Ãký ïuíkkçknuLkuÃkkur÷Mk f{eoykuLku çkíkkðe ËeÄku níkku.

yk{ Aíkkt ykðk MktòuøkkuÚke ÃkkuíkuÔÞrÚkík nkuðkLkwt íku{Lke ðkíkr[ík{ktMÃkü sýkíkwt níkwt. ïuíkkçknuLku MkeÄwt sfÌkwt fu, ‘{kuËeLke Mkk{u ÃkzðkLkwtÃkrhýk{ y{u ¼kuøkðe hÌkk Aeyu íkuËeðk suðwt MÃkü Au. nkRfkuxo{kt nhuLkÃktzâkLke níÞk{kt {kuËeLke MktzkuðýeËþkoðíkwt MkkuøktËLkk{wt fÞkoLkk ºký srËðMk{kt yLku Mkw«e{ fkuxo{kt ðufuþLkÃkzu íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu s MktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhkR Au.’íku{ýu W{uÞwO fu, ‘økR hkíkÚke MktSðLku økkÞfðkz nðu÷eyuhk¾ðk{kt ykÔÞk íkuLkkÚke y{u ÔÞrÚkík níkkt. ðnu÷e Mkðkhu {khku¼kR Lke÷ yLku yuzðkufux MkiÞË MktSð ¼èLku {¤ðk ÃknkUåÞktÃký Ãkkur÷Mku {¤ðk ËeÄk Lk níkkt. {kuËeLkk Rþkhu økwshkík{kt suyuLfkWLxhku ÚkÞk íkuLke ÃkkA¤Lkk çkÄk s »kzÞtºkku ¢kR{çkúkL[Lke yk s ykurVMk{kt ½zkÞk níkkt íku Mkki fkuR òýu Au.’

yíÞkhu íku{Lkk MkkÚke f{o[kheykuLkk ð÷ý rðþu ÃkqAkíkkíku{Lkk yðks{kt hku»kr{r©ík ÔÞÚkk sýkR. ‘ykx÷k ð»kkuoÚkesu{Lke MkkÚku Vhs çkòðe, {kuËe rðÁØ ònuh{kt ykÔÞkíÞkhÚke ík{k{ ðkíkkuÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt yksu y{khe ykÂMÚkrík{kt yuf VkuLk MkwØkt fÞkuo LkÚke. Ãkzkuþe ykðeLku ÃkqAu Au fuçkuLk ftR sYh nkuÞ íkku fnuòu. nðu íkku yuðku Mkðk÷ fLkzu Au fu,þwt 17 ð»ko yk s MkhfkhLke Mkuðk fhe níke ?.’

ÃkrhðkhLke nuhkLkøkrík fhðkLkwt Ãký {kuËe Mkhfkhu çkkfehkÏÞwt LkÚke íkuðku hku»k ÔÞõík fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, ‘MktSðLkk ð]Ø{kíkk su rLkðkMkMÚkkLku hnu Au íÞkt Ãký huz ÃkkzðkLkwt Ãkkur÷Mk ¼q÷eLkÚke. 86 ð»koLkk íku{Lkk rçk{kh {kíkkLku Ãkkur÷Mku yux÷e nËu{kLkrMkf íkký ÃknkU[kze fu, íkuyku çkuþwØ ÚkR økÞk níkkt. yk sfkhýku yLku MktòuøkkuLku økt¼eh økýe {ut Ãkkur÷Mk ðzkLkuMktSðLkk òLkLkk òu¾{ ytøku Ãkºk ÷¾eLku ®[íkk ÔÞõíkfhe Au’

{kuËeLke Mkk{u ÃkzðkLkwt Ãkrhýk{

¼kuøkðe hÌkkt Aeyu

‘MkíÞçkku÷ðkLkkuMktSð Mkk{uçkË÷ku÷uðk{kt ykðu

Au’

‘17 ð»ko ykMkhfkhLke sMkuðk fhe, ‘yuf ÃkýyrÄfkheyuVkuLk MkwØkt LkfÞkuo’‘MktSðLke ð]Ø{kíkkLke Ãkkur÷Mkuyux÷enËufLkzøkík fheLkuíkuyku çkþwæÄÚkR Z¤e Ãkzâkt’

ze.S., fr{þLkhMk{ûk MktSð ¼èLkktÃkíLkeLke hsqykík

‘yuLfkWLxh {kxufwÏÞkík ¢kR{ çkúkL[Ãkh {kuËeLkku ytfqþ’

MktSð ¼èLkk SðLkLku fkuRòu¾{ LkÚke: Ãkku÷eMk fr{þLkhøkktÄeLkøkh: ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkkSðLk Ãkh fkuR òu¾{ LkÚke, íku{ yksu Ãkku÷eMkfr{þLkhu sýkÔÞwt Au. ‘¼èLke fMxze ¢kR{çkúkL[Lku MkwÃkhík Úkíkkt íkuykuLke òLkLku òu¾{nkuðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhíkku Ãkºk íku{Lkk ÃkíLkeyuÃkku÷eMk fLxÙku÷ Y{Lku ykÃÞku níkku ’ íku{ þnuhÃkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu yksu MkðkhusýkÔÞwt níkwt.

MktSð ¼è Mkk{u ykRÃkeMkeLkeðÄw f÷{ 194 W{uhkEíkÃkkMk yrÄfkhe yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷u fkuxo{ktrhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku. su{kt íku{ýu fkuxoLkurðLktíke fhíkk sýkÔÞwt níkwtw fu, MktSð ¼èLkeøkR fk÷u ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su{ktíku{Lke Mkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ 195, 341,342 {wsçk økwLkku LkkUÄkÞku Au. Ãkhtíkw yk fuMkLkuòuíkk íku{Lke Mkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ 194{wsçk Ãký økwLkku çkLku Au. íkuÚke yk f÷{ ÃkýW{uhðe òuRyu.

ykRÃkeMke 194 nuX¤ fE Mkò?{kuíkLke rþûkkLku ÃkkºkøkwLkk {kxu fkuRLku Ëkur»kíkXuhððk {kxu ¾kuxkÃkwhkðk hsq fhðkyÚkðk Q¼k fhðk. yk økwLkk {kxu ykSðLkfuË yÚkðk ËMk ð»koLkeMk¾ík fuËLke MkòLkeòuøkðkR Auu.

Mkhfkhe ðfe÷ -ykhkuÃkeLkk ðfe÷ ðå[u ðkøkÞwØrh{kLz yhS ytøku Ë÷e÷ fhðk Mkhfkhe ðfe÷ yu÷. fu. LkeLkk{kLkeMkkÚku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «ðeý rºkðuËe Ãký ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeLkkðfe÷u sýkÔÞwt níkwtw fu, fkuR yuf s ðfe÷ yk {wÆu Ë÷e÷ fhe þfu.{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷Lku yk fkuxo{kt ykðe Ë÷e÷ fhðkLkku yrÄfkhLkÚke. «ðeý rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwtw fu, ík{u ÷ur¾ík{kt yk {wÆu yhSykÃkku yLku nwt Ãký yhS ykÃkwtw Awt íkuLke Ãknu÷kt MkwLkkðýe ÚkR òÞíÞkh çkkË rh{kLz yhSLke MkwLkkðýe fheþwt. ík{khk ðÄkhkLkk ðfe÷kuË÷e÷ fhe þfþu Lknª. íÞkh çkkË «ðeý rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkw fu,yk økúkBÞ fkuxo Au yLku nwt íkuLkku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ Awt íkÚkk økúkBÞLkefkuR Ãký fkuxo{kt sðkLke {Lku Mk¥kk Au íkuÚke nwt yk fkuxo{kt ykÔÞku Awt.

2001{kt Mk¥kk Ãkh çkuMkíkkt ðUík 12 MkLkËe yrÄfkheykuLku ÃkhuþkLk fÞko

Mk¥kk ÃkzfkhLkkh IAS-IPSLkk hufzo MkkÚku [uzkt fÞkofux nkuÞ fu fkuxo çkÄk{kt {kuËe MkhfkhLke ¼qtze nkh ÚkR Au

{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ{ktfkðíkhwt ½zkÞwt, zeSÃkeykurVMk îkhk y{÷{kt{qfkÞwt : {kuZðkrzÞk

fuMkLke íkÃkkMkfhe hnu÷kyuMkeÃkeyu¼ktøkhkuðkxÞku

‘sqLkk ðkuhLxÚkeíkÃkkMk Lk fheþfku’ ïuíkkçknuLkuÃkku÷eMkLkuyxfkðe

Mk[o fhðk ykðu÷eÃkku÷eMk ¼kUXe Ãkze,ÃkeykE çkkuÕÞk‘nðu yrÄfkheLkuçkku÷kðku

MktSð ¼èu VkuLkfhe íkÃkkMk{ktMknfkh ykÃkðksýkðíkkt {k{÷kuÚkk¤u Ãkzâku

yuMkeÃke fûkkLkkyrÄfkheLkkyÄqhk fkÞËkfeÞ¿kkLkLke Ãkku÷eMkçkuzk{kt [[ko

Mk[o fhðkLkku yrÄfkh Au íkku fk÷u þwt fÞwO ?þw¢ðkhu yZe f÷kfLkk Mk[o{kt ftE {éÞwtw Lk nkuðk Aíkkt þrLkðkhu Ãkku÷eMk½hLke szíke fhðk ykðe ÃknkU[e níke íÞkhu ïuíkkçknuLku ¼khu yk¢kuþMkkÚku fÌkwt níkwt fu, Mk[o fhðkLkku ík{khku yrÄfkh Au Ãký økEfk÷u yZef÷kf MkwÄe þwt fÞwO níkwtw ? yksu Ãký ftE Lknª {¤u íkku fk÷u Mk[o fhðkykðþku ? nðu ík{khk Mk[oLkku ytík s Lknª ykðu. {khk Ãkrhðkh{kt yLÞMkÇÞku Ãký Au. {khku Ëefhku Äku.12{kt ¼ýu Au. {khk ÃkrhðkhLku yk heíkuMk[o fhðkLkk çknkLku nuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

sqLkk Mk[o ðkuhLxÚke Vhe ½hLke szíke!

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkks r¼Òk r¼Òk {tíkÔÞMkeÃke ‘{erzÞk’Lkwtfkhý ykÃku Au ßÞkhuíkÃkkMk yrÄfkhe‘MÚkkrLkf ÂMÚkrík’Lkwtfkhý ykÃku Au

IPS V/s {kuËe: MkhfkhLke s nkh!

þkuÄðk ykÔÞk yurVzurðx,÷E økÞk MkeÃkeÞwÄhÃkfz fhu÷e fkuE ÔÞrfíkLkk ½hu íkÃkkMkfhðe nkuÞ íkku ðkuhLx{kt þwt íkÃkkMk fhðe AuíkuLke LkkUÄ sYhe nkuÞ Au. þw¢ðkh çkkË yksuVhe Mk[o {kxu Ãkku÷eMk ykðe níke. ðkuhLxykuzoh{kt yuðe LkkUÄ níke fu, fu.ze.ÃktÚk ÃkkMkufhkðu÷e yurVzurðxLke ykurhrsLk÷ fkuÃkeþkuÄðkLke Au. òu fu, Mk[oLkk ytíku Ãkku÷eMkyurVzuurðx íkku Lk ÷E økÞk Ãký ÃktËh ð»koÚkesu MkeÃkeÞw çktÄ nk÷ík{kt níkwtw íku fçksu fhe÷E økÞk níkk.

MktSðLkk yuLfkWLxhLkku ¼Þ fu{?MktSð ¼èLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yuLfkWLxhLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au, íkuLke ÃkkA¤ yLkuf íkfo Au. ïuíkkçknuLku sýkÔÞwt fu, yíÞkh MkwÄe {kuxk¼køkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxh þnuh ¢kR{ çkúkL[ îkhk ÚkÞu÷kt Au, çkeswt þnuh ¢kR{ çkúkL[ {wÏÞ{tºkeLkk MkeÄk rLkÞtºký nuX¤ Au, økR fk÷u MktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË íku{Lkk ½hu Ëhkuzk ÃkkzeLku ÃkrhðkhsLkkuLku zhkððk «ÞkMk fhkÞku Au, íku{Lke ÄhÃkfz çkkË íku{Lke MkkÚku fuðku ÔÞðnkh fhkÞku íku ytøku fktR òýfkhe LkÚke yux÷wt s Lknª ò{eLk yhS {kxu MktSð ¼èLkk ðfe÷Lku Ãký {¤ðk Ëuðk{kt ykÔÞk LkÚke. íku{ýu ©efw{khLku VkuLk fÞkuo níkku ykÚke ©efw{kh ¼èLku {¤ðk økÞk níkk Ãkhtíkw íku{Lku Ãký {¤ðk Ëuðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk «fkhLkk hwûk ÔÞðnkhÚke íku{Lkk ÃkrhðkhLku ¼èLkwt yuLfkWLxh ÚkðkLke Ënuþík Au.

nhuLk Ãktzâk fuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMkykzu Ãkkxu [zkððk ÄhÃkfz fhkE

‘6.5 fhkuz sLkíkkLke MkhfkhÃkkMku ðfe÷ {kxu fkuÃke LkÚke’MktSð ¼èLku fkuxo{kt hsq fÞko çkkË Mkhfkheðfe÷u rh{kLz yhSLke ðÄw yuf fkuÃke {køkeníke. Ãkku÷eMk ÃkkMku fkuÃke WÃk÷çÄ Lk níke.ykÚke MktSð ¼èu Q¼k ÚkR sýkÔÞwt níkwt fu6.5 fhkuz sLkíkkLkku fkÞo¼k¤ Mkt¼k¤íkeMkhfkh ÃkkMku Mkhfkhe ðfe÷Lku ykÃkðkrh{kLz yhSLke fkuÃke Ãký LkÚke. yk Mkkt¼¤efkuxo{kt WÃkrMÚkík Mkki fkuR MíkçÄ ÚkR økÞkníkk. ÃkAe íkhík yhSLke fkuÃke {økkðkE níke

nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke {uøkLkVkuõMku ‘xÙkLMkVku{oh’ rMkheÍLke ykøkk{erVÕ{{kt fk{ fhðkLkku nk÷{kt s RLkfkhfhe ËeÄku níkku. yk MktçktÄ{kt sðkçk íkuLkkuLkSfLkku r{ºk yLku yr¼Lkuíkk rþÞk÷kçkuWV ykÃku Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu{uøkLkLku rVÕ{ku{kt MkuõMke ¼qr{fk fhðk{ktrçk÷fw÷ hMk LkÚke. 25 ð»keoÞ {uøkLkrVÕ{Lkk rLkËuoþf {kRf÷ çkuLkk fk{Úke¾qçk s Lkk¾wþ níke. {kEf÷ MkkÚku fk{fhðkLke çkkçkík íkuLkk {kxu {w~fu÷eYÃkçkLke økE níke. ½ýkt÷kufku {kLku Au fu{kEf÷ çku Ãkkuíku

Mkkhe «ríkck Ähkðíkku LkÚke, íkuLke MkkÚkufk{ fhLkkh f÷kfkhku nt{uþkt íkuLkeVrhÞkË fhíkk hnu Au. {uøkLk VkuõMku ð»ko2001{kt yu®õxøk frhÞh þY fhe níke.fux÷ef LkkLke xur÷rðÍLk yLku rVÕ{e¼qr{fk yËk fÞko çkkË {uøkLkLkefrhÞhLkku økúkV WÃkh økÞku níkku. íku yufMkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu òýeíke çkLke AuÃkhtíkw nðu yk «fkhLke ¼qr{fkykuÚkeftxk¤e økR Au. ‘xÙkLMkVku{oh’ rMkheÍLkerVÕ{ku{kt íku Mkíkík [{fe níke, íkuýu ð»ko2004{kt çkúkÞLk ykurMxLk MkkÚku zurxtøk þYfÞwO níkwt yLku sqLk, 2010{kt çkÒkuyu ÷øLkfhe ÷eÄkt níkkt.

CMYK

CMYK

yð÷kfeLkkt {kuík çkkË LÞqÞkufo Ãkku÷eMk yu÷xoLÞqÞkufo : y{urhfkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt y÷-fkÞËkLkku ºkkMkðkËe yLkðh y÷-yð÷kfe {kÞkoøkkÞ çkkË LÞqÞkufo Ãkku÷eMku yu÷xo òhe fhe Au.LÞqÞkufo Ãkku÷eMk fr{þLkh hu{Lz fu÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu LÞqÞkufo rMkxe Mkrník y{urhfk{kt y÷-yð÷kfeLkk yLkuf yLkwÞkÞeyku Au, ykfkhýkuMkh íkuLkkt {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðkLkk fkuR Ãký«ÞkMkLku íkuyku xk¤ðk {køku Au. zÙkuLk nw{÷k{ktyð÷kfeLke MkkÚku íkuLkku MkkÚke Mk{eh ¾kLk Ãký{kÞkuo økÞku níkku, su LÞqÞkufo rMkxe{kt ÔÞkÃkfMktÃkfo Ähkðíkku níkku íkÚkk yuf ytøkúuS {uøkurÍLkÃký «fkrþík fhíkku níkku, su{kt ½hu çkkuBçkçkLkkððkLke Mkq[Lkkyku yÃkkR níke.

xqtfwt Lku x[

{uÂõMkfku rMkxe{kt VuþLk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk yuf{kuzu÷u {uÂõMkfLk rzÍkRLkh fk÷ko VLkkoLzuÍ îkhkíkiÞkh fhkÞu÷k ð†kuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

‘¢k^Tx’Lkkt MkeEyku ykRrhLkhkuMkuLkVuÕz {ku¾hu

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 1

ÃkuÂÃMkfkuLkkt ¼khíkeÞ y{urhfLk [uh{uLk yLku MkeEykuRLÿk LkqÞeyu y{urhfkLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷kyku{ktçkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk îkhk yÃkkíkkhu®Lføk{kt LkqÞe AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke {ku¾hu níkkt Ãkhtíkw yk ð»kuo‘¢k^x’Lkkt MkeEyku ykRrhLk hkuMkuLkVuÕz LkqÞeLku Bknkík ykÃkexku[Lkkt MÚkkLku ÃknkU[e økÞkt Au.‘VkuåÞwoLk’Lkk 14{k yuLÞwy÷hu®Lføk{kt sýkÔÞkLkwMkkh, xkuÃk xuLk {kuMx ÃkkðhVw÷ ðw{Lk yLkuxkuÃk xuLk nkEyuMx ÃkuRz{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt nkuÞ íkuðkt yuf{kºk{rn÷k Au. xkuÃk xuLk nkEyuMx ÃkuRz{kt íkuyku økík ð»koLke1.40 fhkuz zku÷hLke f{kýe MkkÚku Lkð{k ¢{u Au.

‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk{kt fÌkwt níkwt fu, LkqÞeLkkt Lkuík]íð{ktÃkuÂÃMkfkuyu LÞwrxÙþLk-VkufTMz «kuzõxTMk{kt ykøkufq[ fhe AuÃkhtíkw LkkuÚko y{urhfkLkk {n¥ðLkk Mkkuzk rçkÍLkuMkLke WÃkuûkkçkË÷ íkuyku xefkLku Ãkkºk Au, fu{ fu íku{Lke yk WÃkuûkkLku fkhýuLkkuÚko y{urhfk{kt Mkkuzk rçkÍLkuMkLkku ½ýku¾hku rnMMkkuÃkuÂÃMkfkuLkk Vk¤u økÞku Au. ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk îkhk MkkiÚkeþÂõíkþk¤e {rn÷kykuLke ÞkËe ðirïf yÚkoíktºk{kt íku{LkkrçkÍLkuMkLkkt fË yLku {n¥ðLkk ykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðuAu, su{kt rçkÍLkuMkLke íktËwhMíke yLku rËþkLku íku{s Mkk{krsfy™u MkktMf]ríkf «kMktrøkfíkkLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu Au.

58 ð»keoÞ hkuMkuLkVuÕzu ‘¢k T̂x’Lku swËe swËe çku ftÃkLkeyku{ktðnU[ðkLkk rLkýoÞ MkkÚku yk ð»kuo {kuxwt þÂõík«ËþoLk fÞwO Au,íku{Lkku yk rLkýoÞ nMíkktíkhýku îkhk rðMíkhýLke íku{Lke

yøkkWLke ÔÞqnh[LkkÚke íkÆLk rðÃkheíkAu, suLkwt yuf WËknhý íku{ýu2010{kt fhu÷e ‘fuzçkhe’Lke ¾heËeAu, íkuyku Mkt¼ðík: 2012{kt ze÷Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkeEyku hnuðkÄkhu Au.ÞkËe{kt nkEyuMx ÃkuRz ðw{Lkykuhuf÷Lkk «urMkzuLx y™u [eVVkRLkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh Mkk£k fuíÍ

Au, su{ýu økík ð»kuo fw÷ 4.2 fhkuzzku÷hLke f{kýe fhe níke. {erzÞk{wøk÷ yku«kn rðL£u 10 ¢{LkeÃkeAunX MkkÚku 16{k ¢{u Äfu÷kR Au.yku«knu økík {u {rnLkk{kt ‘Ä yku«knrðL£u þkì’Lke VkRLk÷ rMkÍLk nkìMxfÞko çkkË íku{Lkku «¼kð ½xâku Au. òuLMkLk yuLz òuLMkLkLkk ðkRMk

[uh{uLk, yuÂõÍõÞwrxð fr{xe þŠ÷Lk{ìfTfkuÞu 10{ku ¢{ {u¤ðe xkuÃk xuLk{ktyuLxÙe fhe Au. yk[oh zurLkÞ÷LMkr{z÷uLzLkk [eV yuÂõÍõÞwrxðÃkurxÙrMkÞk ðkuyuíÍo ºkeò ¢{u Au,ßÞkhu zwÃkkuLxLkk [eV yuÂõÍõÞwrxðR÷uLk fw÷{uLk, ðu÷ÃkkuRLxLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð yuLsu÷k çkúk÷e yLku

yuðkuLk «kuzõxTMkLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð ykLÿu støk yLkw¢{u[kuÚkk, Ãkkt[{k y™u Aêk MÚkkLku Au. ykRçkeyu{Lkk rMkrLkÞh ðkRMk«urMkzuLx røkÒke hku{uèe Mkkík{k yLku‘Íuhkuûk’Lkk [eV yuÂõÍõÞwrxð WMkwo÷kçkLMko ykX{k ¢{u Au íkÚkk {uøkÔnkEx{uLk Lkð{k ¢{u Au.

RLÿk LkqÞe USLkkt çkeòt MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷k

MxÙkuf yLku rfzLkeLkkhkuøkkuLkwt òu¾{ ½xu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

Ëkz{Lkku hMk ÃkeðkÚke fuLMkh yLkunkxoLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤íkwtnkuðkLkwt yurzLkçkøkoLke ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄfkuyu nkÚk Ähu÷k yÇÞkMkÃkhÚke òýðk {¤u Au, ykLkkÚkeÃkuxLke ykMkÃkkMk ò{íke [hçke ËqhÚkkÞ Au yLku MkuõMk÷kRV{kt ðuøk {¤uAu. MktþkuÄfku îkhk fux÷efÔÞrõíkyku™u Ëhhkus yuf çkkux÷Ëkz{Lkku hMk ykÃkðk{kt ykðíkkuníkku. Ëkz{Lkku hMk ÃkeLkkhkykuLkktÃkuxLke ykMkÃkkMk [hçkeLkk Úkhò{íkk Ëqh ÚkÞk níkk yLku {uËrMðíkk½xe níke. Ëkz{Lkk hMkLkwt MkuðLkfhðkÚke ç÷z«uþh Lke[wt hnu Au suLku

Ãkrhýk{u nkxoLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xuAu yLku MxÙkuõMk íku{s rfzLkeLkkhkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au.

MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk {wsçkËkz{Lkku hMk ÃkeðkÚke ÷kune{ktLkkuLkMxkrhVkRz Vuèe yurMkz íkhefuyku¤¾kíkk Vuèe yurMkzLkwt «{ký ½xuAu. LkkuLkMxkrhVkRz Vuèe yurMkzLkkfkhýu ÔÞrõíkLkkt ÃkuxLke ykMkÃkkMk[hçkeLkk Úkh ò{u Au yLku òzkÃkýwtðÄu Au Ãký Ëkz{Lkku hMk ykðe{uËrMðíkkLku Ëqh fhu Au. yÇÞkMkËhr{ÞkLk [kh yXðkrzÞkt {kxu500 r{.÷e. Ëkz{Lkk hMkLke çkkux÷ykÃkðk{kt ykðe níke su{ktyzÄkuyzÄ ÷kufku{kt LkkuLkMxkrhVkRzVuèe yurMkzLkwt «{ký ½xâwt níkwtßÞkhu 90 xfk ÷kufkuLkwt ç÷z«uþhLkwt«{ký Lke[wt hk¾e þfkÞwt níkwt.

Ëkz{Lkku hMk fuLMkh yLkunkxoLkk hkuøkÚke çk[kðu Au

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 1

Ãk]Úðe ÃkhLke ðMkíke yk{rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt MkkíkyçksLke ykMkÃkkMk ÃknkU[þu íkuðkMktfuíkku MkktÃkzu Au. 50 ð»ko Ãknu÷ktrðïLke ðMkíke 3 yçks níke íku{ktAuÕ÷k Ãkkt[ ËkÞfk{kt støke ðÄkhkuÚkÞku Au. 2100{kt rðïLke ðMkíke10 yçksLke MkÃkkxeyu ÃknkU[þuíkuðku ytËks Au. MktÞwõík hk»xÙLkktðMkíke rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk1804{kt rðïLke ðMkíke yufyçks níke, òu fu 125 ð»ko{kt íkuçk{ýe ÚkE níke yLku íku ÃkAeðMkíkerðMVkux sçkhsMík heíku ðæÞkuníkku.

MktÞwõík hk»xÙLkk ðÕzo ÃkkuÃÞw÷uþLkVtz îkhk Ëh ð»kuo 31 ykuõxkuçkhLkurðïLke ðMkíke {kxu rMkBçkkur÷f zuxøkýðk{kt ykðu Au. 1960 ÃkAe

rðïLke ðMkíke{kt çk{ýku ðÄkhku ÚkÞkuAu. ðMkíkerðMVkux{kt yøkúuMkh xku[Lkk10 {kuxk Ëuþku{kt {kuxk¼køkLkkuðMíkeðÄkhku rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt sÚkÞku Au. {kºk ºký rðfrMkík Ëuþkuy{urhfk, hrþÞk yLku òÃkkLkLke

ðMkíke{kt s LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkuAu. ÷kufkuLkwt ¼q-¼kiøkkur÷f MÚk¤ktíkhyLku rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt sL{ËhðÄðkÚke yLku {]íÞwËh{kt ½xkzkuÚkðkÚke økúkuÚkhux ðÄðkLku fkhýuðMkíke{kt {kuxkÃkkÞu ðÄkhku ÚkÞku

níkku. ykÄwrLkf Ëðkyku ÷uðkÚke÷kufkuLkwt {]íÞwLkwt «{ký ½xâwt níkwt yLkusL{Ëh{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku suðMkíkerðMVkux{kt VuhðkÞku níkku.

LLkkqqÞÞee xxkkuuÃÃkk xxuuLLkk {{kkuuMMxx ÃÃkkkkððhhVVww÷÷ ððww{{LLkk yyLLkkuu xxkkuuÃÃkk xxuuLLkk nnkkEEyyuuMMxx ÃÃkkuuRRzz{{kktt MMÚÚkkkkLLkk {{uu¤¤ÔÔÞÞwwtt nnkkuuÞÞ ííkkuuððkktt yyuuff{{kkººkk {{rrnn÷÷kk rçkÍLkuMkûkuºku 50 MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷kyku

¢{ Lkk{ ftÃkLke ËuþrMkÂLÚkÞk fuhku÷ yutø÷ku y{urhfLk rçkúxLkøkuR÷ fu÷e ðuMxÃkuf ykuMke.{kòuohe MfkŠzLkku ÃkeyMkoLk rçkúxLkçkkçkohk fõMk rMk{uLMk yuS s{oLke[tËk fku[h ICICI çkUf ¼khíkøkw÷h MkkçkkLfe MkkçkkLfe nku®Õzøk íkwfeo{krhÞk hk{kuMk yçMkk økúqÃk r÷. Ë.yk.Mkkuf fwtøk [wyk ®MkøkkÃkkuh xu÷e. ®MkøkkÃkkuhyku{u÷k çkkhk yur÷ÞktMk çkwxTMk rçkúxLkyrÒkfk VkÕfuLkøkúuLk yuMkEçke rMðzLknku ®[øk xu{kMkuf ®MkøkkÃkkuh{krhÞk çku÷woMfkuLke rVLkRLðuMx Rxk÷eLkuLMke {ufrfLMxÙe ðkuÕxMko õ÷wðh LkuÄh÷uLzyuLkk ÃkurxÙrMkÞk MkktíkktËh rçkúxLkzkur{rLkf hkurLkf fkufk fku÷k £ktMkzkur{rLkf MkuLkuõðeh yuõMkk «k.RÂõðxe £ktMkÞVktøk MkLk nwyuðuR xufTLkku. [eLk

ÃkurxÙrMkÞk çkkçkeoÍux ykxuor{Mk nku®Õzøk £ktMkzuçkkuhkn nuLkhuèk «kuõxh yu.økuBçk÷ ®MkøkkÃkkuh[uh ðktøk yu[xeMke íkkRðkLkyuLøku÷k yunhuLzxTMk çkçkohe rçkúxLkøkúuMk ze r÷ç÷eLk Syu{ çkúkrÍ÷ çkúkrÍ÷yuLk rÃkfkzo hkuÞ÷ z[ þu÷ ykuMke.Íktøk ÂõMkLk Mkkunku [kRLkk [eLkW{hkLk çkuçkk ÃkuÂÃMkfku nkUøkfkUøkr{Þktr{Þkt Þktøk nuÞh økúqÃk [eLk{kiheLk r[fux [uLk÷ £ktMk÷wçLkk yku÷kÞLk yku÷kÞLk VkRLkk. yhurçkÞkVUøkk$øk ðktøk økúux ðkì÷ {kuxh [eLkõ÷khk øku{kzo SR £ktMk£ufkuRMk økúe {uLkÃkkðh økúqÃk £ktMkRÍkçku÷ R÷ux økkuÕz{uLk MkkMk rçkúxLkrþ¾k þ{ko yuÂõMkf çkUf ¼khíkswtfku Lkkfkøkkðk Lkku{whk nku®ÕzøMk òÃkkLkLke÷{ ÄðLk yu[Ãke ¼khík

Þkurþfku rþLkkunkhk xuBÃkMxkV òÃkkLkþwŠ{Lk Þw rnMkuLMk økúqÃk [eLkr¢MxLk MfkusLk xu÷uLkkuh økúqÃk Lkkuðuo{kurLkfk rhçkkh ÃkkLk÷rÃkLkk ÂMðMkðŠsLke {kuøkoLk ÞwhurÍyku £ktMkLkiLkk ÷k÷ rfËðR yu[yuMkçkeMke ¼khíkr¢ÂMxykLMkLk {kuøkoLk MxuLk÷e [eLk÷e rÍykyku÷eLk [kRLkk Ãkkðh RLxhLkuþLk÷zuð÷Ãk{uLx nkUøkfkUøkRVhkík Ãku÷uË yurhMkLk RLðu. RÍhkÞ÷nuhk Mkw yuMkyuÃke [eLk®søk W÷rh[ suÃke{kuøkoLk [uÍ [eLkrLkfku÷k ÷e®çkøkh xÙBÃV s{oLke«eÚkk huœe yuÃkku÷ku nkuÂMÃk.økúqÃk ¼khíkrfhLk {Íw{Ëkh-þkì çkkÞkufkuLk ¼khíkyutøkur÷fe £utøkkuÞw LkuðkuRMk økúqÃk økúeMk

xkuÃk xuLk

MkkiÚke ðÄw ðMkíkeÄhkðíkk xkuÃk xuLk Ëuþku

11880044{{kktt ððMMkkííkkee11 yyççkkssLLkkee

yykkMMkkÃÃkkkkMMkk nnííkkee,, 112255 ðð»»kkoo{{kktt

ððÄÄeeLLkkuu ççkk{{ýýeeÚÚkkEE

ººkkýý rrððffrrMMkkííkkËËuuþþkkuu yy{{uurrhhffkk,,hhrrþþÞÞkk yyLLkkuuòòÃÃkkkkLLkkLLkkee

ððMMkkííkkee{{kktt ððÄÄkkhhkkuu

Ëuþ ðMkíkeLke MktÏÞk[eLk 13,45,751,000¼khík 11,98,003,000y{urhfk 31,46,59,000ELzkuLkurþÞk 22,99,65,000çkúkrÍ÷ 19,37,34,000ÃkkrfMíkkLk 18,08,08,000çkktø÷kËuþ 16,22,21,000LkkRSrhÞk 15,47,29,000hrþÞk 14,08,74,000òÃkkLk 12,71,56,000

rðïLke ðMkíke 7 yçksLke LkSf

yksÚke þY ÚkE hnu÷e rhÞkr÷xe xeðe þku ‘rçkøk çkkìMk’Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt fEfE Mkur÷rçkúxeÍ ykðþu íkuLku ÷ELku Ëhhkus Lkðe Lkðe rðøkíkku ykðe hne Au, nðuyuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu ‘rçkøk çkkìMk-5’{kt ðeíku÷kt ð»kkuoLke MkuõMke yr¼LkuºkeyLku Mkur÷rçkúxe Ãkqò çkuËeLku Ãký ÷kððk{kt ykðLkkh Au. ‘òu Síkk ðne rMkftËh’rVÕ{{kt ykr{h ¾kLk MkkÚku Lkshu ÃkzeLku Ãkqò çkuËe ÷kufr«Þ ÚkE níke, yk WÃkhktík½ýk xeðe þku{kt Ãký íku fk{ fhe [qfe Au, su{kt Í÷f rË¾÷k ò, Lk[ çkr÷ÞuyLku ¾íkhkU fu r¾÷kze suðk rh÷krÞxe þkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkqò çkuËe ÃkkuíkkLkefrhÞh{kt nt{uþkt rððkË{kt hne Au, íkuLke ÃkkMku fkuE {kuxe rVÕ{kuLke ykuVh ykðeLkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk çkkuÕz ytËksLkk fkhýu íku nt{uþkt òýeíke hne Au. ÃkqòLkwt fnuðwtAu fu ‘rçkøk çkkìMk-5’{kt íkuLku ÷uðk {kxu MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku. ‘rçkøk çkkìMk-5’{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLku MktsÞ Ë¥k nkìMx Au. Mk÷{kLk yk þkì{kt çkeS ð¾ík nkìMxíkhefu òuðk {¤þu. ‘rçkøk çkkìMk-5’{kt yuf{kºk Mk÷{kLkLku çkkË fhíkkt yLÞ fkuRMkur÷rçkúxe Mkíkík çkeS rMkÍLk{kt nkìMx hne LkÚke. yk ð¾íku þkuLke ÷kufr«ÞíkkðÄkhðk fku-nkìMx íkhefu MktsÞ Ë¥kLku Ãký ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

‘rçkøk çkkìMk-5’{kt

Ãkqò çkuËe Ãký¼køk ÷u íkuðe ðfe

yr¼Lkuºke ÍheLk ¾kLku fÌkwt Au fu íku çkkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk¾kLkLke {ËË ÷uðk RåAíke LkÚke, òufu Mk÷{kLk ÍheLkLkk MkkiÚke Mkkhk yLku

LkSfLkk r{ºkku Ãkife yufAu. ÍheLk nk÷ çkkLÿk{ktÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuAu Ãkhtíkw íku yk srðMíkkh{kt Lkðkt {kuxkt{fkLkLke þkuÄ{kt Au.yr¼Lkuºkeyu Ëkðku fÞkuo Aufu Mk÷{kLk MkkÚkuLkk íkuLkkMktçktÄku {k{÷u {erzÞk{ktðkhtðkh ynuðk÷ ykðuAu, su{kt sýkððk{kt ykðuAu fu Mk÷{kLk íkuLke {ËËfhe hÌkku Au Ãkhtíkw ykynuðk÷ Mkk[k LkÚke.Mk÷{kLk íkuLkk MkkiÚke Mkkhkr{ºkku Ãkife yuf Au yLku íkuíkuLku {ËËYÃk Ãký ÚkkÞ AuÃkhtíkw íku ÃkkuíkkLke heíku sykøk¤ ðÄðk {køku Au,Mk÷{kLkLke {ËË ÷ELkuykøk¤ ðÄðk RåAíkeLkÚke. íku Mk÷{kLkLke Mk÷kn[ku¬MkÃkýu ÷E hne Au.ÍheLk çkkLÿk{kt AuÕ÷kyuf ð»koÚke Lkðkt {fkLkLke

þkuÄ{kt Au. {ËË {kxu Mk÷{kLkLku fÌkwt Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkktÍheLku fÌkwt Au fu íku Mk÷{kLk MkkÚku MktçktrÄík «&™kuLkku sðkçk ykÃkðk {køkíkeLkÚke. Mk÷{kLk MkkÚku íkuLke Mkkhe r{ºkíkk Au Ãkhtíkw íku ytøku «&™ku fhðk ÞkuøÞLkÚke. íkuLkk Lkk{Lkku yLku íkuLke r{ºkíkkLkku WÃkÞkuøk fhðk nwt RåAíke LkÚke.

Mk÷{kLkLke {ËË ÷uðkLkÚke RåAíke: ÍheLk

{uøkLk VkuõMkLkuMkuõMke ¼qr{fk{ktnðu fkuE hMk LkÚke

çkkur÷ðqz{kt Þwðk ÃkuZeLke yr¼Lkuºke suLkur÷ÞkrzMkkuÍkyu ½xMVkux fÞkuo Au fu íku ‘®Mkøk÷’LkÚke, íkuLke yk ònuhkíkÚke çkkur÷ðqz{ktLkðe [[ko AuzkE økE Au. suLkur÷Þkyuíkksuíkh{kt s yk {wsçkLkku ¾w÷kMkkufÞkuo níkku. òuLk yçkúkn{ MkkÚkuLkeÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘VkuMko’Lkkt«{kuþLkLkk nuíkwMkh rËÕneÃknkUåÞk çkkË suLkur÷Þkyu yk{wsçkLkwt rLkðuËLk fÞwO níkwt. yr¼Lkuºke, {kuz÷ yLku ½ýkþku{kt nkuMx íkhefu hne[qfu÷e suLkur÷ÞkLkku sL{5 ykuøkMx, 1987LkkrËðMku ÚkÞku níkku, íkuíku÷wøkw, rnLËe, íkkr{÷yLku fÒkz ¼k»kkLkerVÕ{ku{kt fk{ fhe[qfe Au, íku yr{íkk¼çkå[Lk MkkÚku ÃkuLkLkeyuf çkúkLzLkeònuh¾çkh{kt Ãký[{fe níke. suLkur÷Þkyuð»ko 2003{kt ‘íkwsu {uhefMk{’ rVÕ{ MkkÚkufrhÞhLke þYykíkfhe níke.

Ãkkuíku ‘®Mkøk÷’ Lknª nkuðkLkesuLkur÷ÞkLke ½ku»kýkÚke

çkkur÷ðqz MíkçÄ

Mkqr[ík hk{{trËh {kxu ÃkÚÚkhkuLkwtfkuíkhýefk{ Vhe þY ÚkÞwt÷¾LkW : ÷øk¼øk [kh ð»koLkk Mk{Þ çkkË ©ehk{sL{¼qr{ LÞkMk {trËh ðfoþkuÃk{kt yÞkuæÞk{ktMkqr[ík hk{{trËh {kxu yksu ÃkÚÚkhkuLkwt fkuíkhýe fk{Vhe þY ÚkÞwt níkwt. LÞkMkLkk yæÞûk {ntík Lk]íÞøkkuÃkk÷ËkMk yLku rðrnÃk yktíkhhk»xÙeÞLkk {nk{tºkerËLkuþ[tÿyu Ãkqò çkkË fk{ËkhkuLku ÃkÚÚkhku MkkUÃÞkníkk íku{ rðrnÃkLkk «ðõíkk þhË þ{koyu sýkÔÞwtníkwt. Mkqr[ík hk{{trËh {kxu ÃkÚÚkhkuLkwt fkuíkhýe fk{ð»ko 1990Úke 2007 MkwÄe [kÕÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk ÷~fh ºký çkËLkk{¼qíkÃkqðo sLkhÕMkLke íkÃkkMk fhþuRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke ÷~fhe íktºku ÷~fhîkhk [k÷íke ÃkrhðnLk ftÃkLkeLkkt ¼tzku¤LkkøkuhðneðxLkk fkhýu ftÃkLkeLku 1.8 yçks YrÃkÞkLkkLkwfMkkLk{kt MktzkuðkÞu÷k ºký rLkð]¥k ÷~fhesLkhÕMk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk fkuxo ykuV RLõðkÞheLkeh[Lkk fhe Au. MktMkËLke MktMkËeÞ rnMkkçk Mkr{ríkyuLkuþLk÷ ÷kursÂMxõMk Mku÷ (yuLkyu÷Mke){ktfk{økehe çkòðLkkh ºký ¼qíkÃkqðo sLkhÕMk Mkk{uÃkøk÷kt {kxu Mkíkík {køkýe fhíkkt Mkthûký{tºkk÷Þufkuxo ykuV RLõðkÞheLke h[Lkk fhe níke.

PRB yuõx{kt VuhVkh {kxu ykEyuLz çke {tºkk÷ÞLke ¼÷k{ýLkðe rËÕne : {krníke yLku «Mkkhý{tºkk÷ÞuËkÞfkyku sqLkk «eLx {erzÞk fkÞËk{kt VuhVkh{kxu furçkLkuxLku ¼÷k{ý fhe Au, òufu {tºkk÷ÞLkeyk ¼÷k{ýLkku fux÷ktf y¾çkkhkuyu íkeðú rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au. Mkqr[ík VuhVkh{kt LkkUÄkÞu÷kt«fkþLkkuLku «íÞuf ð»kuo ÔÞkÃkf «{ký{kt {krníkeÃkqhe Ãkkzðk sýkðkÞwt Au. yuf ðrhc yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu {tºkk÷Þu 140 ð»ko sqLkk «uMk yuLzhrsMxÙuþLk ykuV çkwõMk yuõxLke f÷{ 31(yu){ktMkwÄkhkLke ¼÷k{ý fhe Au. y¾çkkhkuyu «íÞufð»kuo ònuhkík{ktÚke Úkíke ykðfLke rðøkíkku «uMkhrsMxÙkh sLkh÷Lku Ãkqhe ÃkkzðkLke hnuþu.

Äkuhý 10Lke ÃkqhfÃkheûkkyku {tºkeçkLÞk çkkË ykÃke

Ãkkutze[uhe, íkk.1

[k÷w ð»kuo ÷uðkÞu÷e Äkuhý-10LkeÃkqhf Ãkheûkk 34 ð»keoÞnkE«kuVkE÷ rðãkÚkeoyu ykÃkeníke. nkE«kuVkE÷ rðãkÚkeoLkwt Lkk{Ãkeyu{yu÷ fÕÞký MkwtËh{T Au suÃkkUze[uheLkk rþûký {tºke Au.

1992{kt rð¿kkLk y™uMkk{krsf rð¿kkLk{kt LkÃkkMk ÚkíkkÃkAe íku{ýu yÇÞkMk Akuze ËeÄkuníkku. yÇÞkMk Akuze ËeÄk çkkËÃkkuíkkLkk {kuxk¼kELkk ¾ký-¾LkesLkk ÔÞðnkh{kt íkuyku òuzkEøkÞk níkk. 10 ð»ko ÃkAe íkuykuhksfkhý{kt ykÔÞk níkk.

2006{kt ¼ksÃkLke rxrfx ÃkhrðÄkLkMk¼k [qtxýe ÷zâk níkk. nðuçku ËkÞfk çkkË íkuyku ríkLkËeðkLkLkÂMÚkík yuf ¾kLkøke þk¤k{ktrð¿kkLkLke Ãkheûkk ykÃkðk ykÔÞkníkk. fÕÞký MkwtËh{u fÌkwt níkwt furþûký {tºke çkLÞk ÃkAe {Lku ÷køÞwt fuþk¤kLkku yÇÞkMk Ãkqýo fheLku rzøkúe{u¤ððe òuEyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu{khk r{ºkkuLke {ËËÚke ÃkheûkkLkeíkiÞkhe fhe níke. økwYðkhu rð¿kkLkLkeÃkheûkk ykÃke níke. òufu r{xªøknkuðkÚke þw¢ðkhu Mkk{krsf rð¿kkLkLkeÃkheûkk ykÃke Lk níke. Ãkheûkk ykÃÞkçkkË {tºkeyu fÌkwt níkwt ÃkuÃkh ½ýw MkkYøkÞwt Au. íku{Lku ÷køku Au fu 60 {kfoykðþu. íku{Lku Äkuhý-10{ktíkr{÷{kt 48, ytøkúuS{kt 47 yLkuøkrýík{kt 75 {kfoMk ykÔÞk níkk.

ÃkkUze[uheLkk rþûký{tºkeyuÄkuhý 10Lke Ãkheûkk ykÃke

2

3

4

5

1 6

7

8

9

10

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 1

{kMxhç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhuLkðhkºkeLkk «Úk{ rËðMku sçkktËhkÂMÚkík ÃkkuíkkLkk Lkðkykr÷þkLk çktøk÷ku{kt «ðuþ fÞkuoíÞkhu íku ½xLkkLku {erzÞksøkík{kt¾kMMke «rMkrØ {¤e níke, íkuLkwtÃkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu, Mkr[LkLkkfkuR Ãký «þtMkf {kxu ÃkºkÔÞðnkhfhðku ¾qçk s Mkh¤ ÚkR økÞwt Au,fkuR Ãký ÔÞÂõík Mkr[LkLku ÃkkuMxfkzo÷¾þu yLku íkuLkk WÃkh MkhLkk{k{kt‘Mkr[Lk íkUzw÷fh-çkktËhk’ yux÷wt÷ÏÞwt nþu íkku Ãký íku ÃkkuMxfkzo{wtçkR{kt çkktËhkÂMÚkík Mkr[LkLkkt LkðktrLkðkMkMÚkkLk MkwÄe ÃknkU[e sþu.

WÃkhkuõík rðøkík yLÞ fkuRyuLknª Ãkhtíkw çkktËhk ÃkkuMx ykurVMkLkkðzk LktËrfþkuhe r{©kyu sýkðe Au,íku{ýu økR fk÷u fux÷kf {erzÞk«ríkrLkrÄykuLku sýkÔÞwt níkwt fu,y{khe þk¾k{kt ykðLkkhe fkuR ÃkýxÃkk÷ Ãkh òu {kºk ‘Mkr[Lk íkUzw÷fh-çkktËhk’ yux÷wt ÷ÏÞwt nþu íkku Ãkýy{u íku xÃkk÷ Mkr[LkLkkt

rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[íke fhe þfeþwt,fkhý fu Mkr[LkLkkt Lkðkt ½hLku yux÷e«rMkrØ {¤e [qfe Au fu y{kheþk¾kLkk Ëhuf f{o[kheLku Mkr[LkLkwt½h õÞkt Au íkuLke òý ÚkR økR Au.{kuxk¼køkLkk MxkVu Mkr[LkLkk Lkðkt½hLku YçkY{kt òuR ÷eÄwt Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, ytÄuhe- swnwÂMÚkíkyr{íkk¼ çkå[LkLkku ‘«íkeûkk’çktøk÷ku Ãký yux÷ku «rMkØ Au funòhku ÃkÞoxfku çkå[LkLke yuf Í÷f{u¤ððk f÷kfku MkwÄe ‘«íkeûkk’çktøk÷kuLkk økux çknkh ¾zu Ãkøku Q¼khnu Au, ykðku s Lkòhku nðu çkktËhk{kt Mkr[LkLkk çktøk÷ku ykøk¤òuðk {¤u Au.

‘Mkr[Lk-çkktËhk’ yux÷wt ÷¾þkuíkku Ãký xÃkk÷ Mkr[LkLku {¤þu !{{kkMMxxhhçç÷÷kkMMxxhhLLkkkk ««þþttMMkkffkkuuLLkkuu ÃÃkkººkkÔÔÞÞððnnkkhh ffhhððkkuu MMkkhh¤¤ ççkkLLÞÞkkuu

çkúkrÍ÷Lkk ‘Mkexe ykuV hkuf’ rhÞku ze òLkuRhku{kt rðïLkk MkkiÚke {kuxk Mktøkeík {nkuíMkð hkuf RLk rhyku{ktnòhku Mktøkeík [knfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkkík rËðMkLkk yk {nkuíMkð{kt þrfhk, rhnkLLkk, fuxe Ãkuhe MkrníkLkeÃkkuÃk økkrÞfkyku íkÚkk rðïrðÏÞkík f÷kfkhkuyu ÃkhVku{o fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT SUNDAY, 2 OCTOBER 20111144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK


(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk.1‘hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½, økzfhe

yLku yzðkýeyu LkkøkÃkwh{kt çkuMkeLkurºkV¤k [qýo íkiÞkh fÞwO Au, yu [qýoÚke

LkhuLÿ {kuËeLku fü

ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. {kuËeLkku Mð¼kðyuðku Au fu íkuLkkÚke íku{Lku íkífk÷rLk»kuÄLke Vq÷Íze Aqxe økE Au.’ yk«fkhLkkt fxkûkÞwõík rðÄkLkku xktfeLkurþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu yksu

LkhuLÿ {kuËeLke r¾Õ÷e Wzkðe níke. rþðMkuLkkLkk {w¾Ãkºk

‘Mkk{Lkk’Lkk íktºke÷u¾{kt ‘{kuËeLkkËktrzÞkÚke ¼ksÃk ½wBÞku’ yu þe»kofnuX¤ çkk÷ Xkfhuyu yksu LkhuLÿ

{kuËeLke MkkÚku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞLkuíkkyku Ãkh Ãký rLkþkLk MkkÄeLku

økwshkíkLke hksfeÞ n÷[÷LkuxktfeLku ðuÄf [kçk¾k {kÞko níkk.

MkËT¼kðLkk r{þLk{kt AðkEøkÞu÷k {kuËeyu yuðku {knku÷ MkßÞkuoníkku fu òýu yk¾k ¼ksÃku íku{Lke Mkk{u

½qtxrýÞk xufðe ËeÄk nkuÞ Ãkýnðu ÃkkAe ÂMÚkrík çkË÷kR Au.

¼ksÃkLkk ík{k{ Lkuíkkykuyu{kuËe íkhV ÃkeX Vuhðe ËeÄe

Au. Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu,rçknkh{kt {kuËeLkk «ðuþ Ãkh Ãkkçk-tËe ÷økkðLkkhk Lkeríkþfw{kh

yzðkýeLke hÚkÞkºkkLku ÷e÷e

Ítze ykÃku íkuLkkÚke {kuËeLkkt f÷uò{ktMkkuÞ ¼kUfkE nþu. {kuËeyu rËÕne{kt¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkÞofkhe Mk¼k{ktMkk{u÷ ÚkðkLkku LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku íkuLkkÃkhÚke {kuËeLkku hkøk-îu»k MÃkü ÚkkÞ Au.

økwshkík ¼ksÃkLke «Þkuøkþk¤khne Au, yuðwt fnuíkkt Xkfhuyu W{uÞwO níkwtfu, ¼ksÃkLke «Þkuøkþk¤k økwshkík{kthMkkÞýkuLkwt yMktíkwr÷ík r{©ý h[kÞwt AuíkuÚke rðMVkux õÞkhu Úkþu íku fne þfkÞLknª. rþðMkuLkk ðzkyu ÷ÏÞwt níkwt fu,{erzÞk{kt su {knku÷ MkòoÞku Au íkuòuíkkt fkUøkúuMk Ãkkxeo{kt ÷køku÷e ykøkçkwÍkR hne Au íÞkhu çkeS íkhV¼ksÃk{kt ykÃkMke VqxLke ykøk Mk¤økehne Au.

nwt íkku Võík yux÷wt [knwt fu,LkkøkÃkwh{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ yLku¼ksÃkLkk yøkúýe Lkuíkkykuyu çkuXf fhesu rºkV¤k [qýo íkiÞkh fÞwO Au íku{kt [qfLk ÚkkÞ. rºkV¤k [qýoLkwt Mktíkwr÷ík MkuðLkÚkkÞ íkku íkuLkkÚke Ãkux MkkV ÚkkÞ Au. {khkr{ºk Ë¤ ¼ksÃkLkkt Lkuík]íð{kt yk[qýoÚke yufçkeò «íÞuLkk {Lk{kt suîu»k¼kð Au íku Mk{kó ÚkkÞ.

{kuËeLkk ËktrzÞkyu ¼ksÃk ½qBÞku : MkuLkk«{w¾Lkk [kçk¾k

rºkV¤k [qýoÚke {kuËeLku íkf÷eV: Xkfhu

ykãþÂõík {k søkËtçkkLke ykhkÄLkkLkwt Lkðhkºke Ãkðo ¼khu ¼Âõík¼kðÃkqðof [k÷e hÌkwt Au íÞkhu økwshkíkLkk {kuxkþnuhku y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, Mkwhík íku{s {nkhk»xÙLkk {wtçkE{kt ¾u÷iÞkyku Ãkqhk WíMkknÚke hkMk-økhçkkh{e hÌkk Au. {wtçkELkk økwshkíke rðMíkkhku{kt hkºku økhçkkLke h{Íx ò{u Au íkuLke yuf Í÷f Ëþkoðíke íkMkðeh

Ãkkt[Lke ò{eLkyhSÃkh ºkeSyu MkwLkkðýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍe yLkuf÷kRLkh xeðeLkk yu{ze þhËfw{khuyksu rðïkMk¼tøkLkk Lkðku ykhkuÃkËk¾÷ fhðkLke MkeçkeykRLke yhSLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku suLkk ykÄkhu rËÕne fkuxuoíku{Lke ò{eLkyhS Ãkh Ë÷e÷ku {kufqVfhe ËeÄe níke. yk ykhkuÃkeykuyu Ãkkuíkuxw-S MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkrn nkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke. MÃkurþÞ÷MkeçkeykE ss yku. Ãke. MkiLkeyu íku{LkeyhS WÃkh Mkn{íke Ëþkoðe níke yLkufÌkwt níkwt fu íku{Lke ò{eLkyhS ÃkhLkeË÷e÷kuLke MkwLkkðýe 17 ykufTxkuçkhufhkþu yuðe þõÞíkk Au fu yu s økk¤kMkwÄe ykhkuÃkeyku Mkk{u ykhkuÃkku Ãký½zðk{kt ykðþu.

fLke{kuÍeyu ÃkkuíkkLkk sðkçk{kt fÌkwtníkwt fu Ãkkuíku yuf ònuh Mkuðf nkuðkÚke

íku{Lke Mkk{u ðÄkhkLke f÷{ W{uhðk {kxuÞkuøÞ {tsqhe sYhe Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh[kso£u{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ò{eLk ykÃkeþfkÞ Lknª. yLÞ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLkeò{eLkkTyhS Ãkh fkuxuo MkwLkkðýe ºkeSykufTxkuçkh MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe níke,yk{kt yk fki¼ktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke yu.hkòLkk Ãkqðo ¾kLkøke Mkr[ð ykh. fu.[tzkur÷Þk yLku MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxhþkrnË WM{kLk çk÷ðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkkt ss yku.Ãke. MkiLkeyu fÌkwt níkwt fu 15{e ykufTxkuçkhMkwÄe MkeçkeykE [kso£u{ fhþu suÚkefLke{kuÍe yLku f÷kRøLkh xeðeLkkyu{ze þhËfw{khLke ò{eLk yhS Ãkh17{eyu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu, òufuyLÞ ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS ÃkhMkku{ðkhu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. LkkUÄLkeÞAu fu xw-S fki¼ktz fuMk{kt frÚkík MktzkuðýeçkË÷ 20 {uyu fLke{kuÍeLkeMkeçkeykEyu ÄhÃkfz fhe níke.

xw-S fktz: Lkðk ykhkuÃk Mkk{ufLke{kuÍe, þhËfw{khLkku rðhkuÄ

fkuLMÞw÷uxu ¼q÷ æÞkLk{ktykðíkkt Ãkhík çkku÷kÔÞkt

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 1

{wtçkE{kt y{urhfLk fkuLMÞw÷uxu {uøMkuMkuyuðkuzo rðsuíkk Lker÷{k r{©kLke rðMkkyhSLku Lkfkhe fkZe níke. Lker÷{k r{©kLku¼khík{kt økúk{eý rðfkMk Ãkh ðõíkÔÞ ykÃkðky{urhfk{kt yk{tºký yÃkkÞwt Au.s÷økktðÂMÚkík Mkk{krsf fkÞofhLkk Mkr[ðLkksýkÔÞk {wsçk Lker÷{kLke rðMkk yhSLkksðkçk{kt fkuLMÞw÷uxu íku{Lke yhS LkfkhefkZíkku Ãkºk íku{Lku MkkUÃÞku níkku. fkuLMÞw÷uxuLker÷{kLkk yrðïMkLkeÞ ‘Mkk{krsf yLkuykŠÚkf’ ËhßòLkkt Äkuhýu íku{Lke rðMkk yhSLkfkhe fkZe níke yLku fÌkwt níkwt fu íkuyku

y { u r h f k { k thkufkR òÞí k u ð eþ õ Þ í k k y k uAð, òufuÃkkuíkkLke ¼q÷Mk{òÞk çkkË

fkuLMÞw÷uxLkk yrÄfkheykuyu íku{Lku VkuLk fheLku3S ykuõxkuçkhu rðMkk LkfkhðkLkk Ãkºk MkkÚkuykurVMk ykððk sýkÔÞwt níkwt.

r{©kyu økúk{eý ¼khík{kt íku{Lkkt fk{çkË÷ [k÷w ð»kuo {uøMkuMku yuðkuzo SíÞku níkku,íkuyku RÂLzÞk zuð÷Ãk{uLx fkuyr÷ÍLk ykuVy{urhfk îkhk rþfkøkku{kt ykÞkursík 9{eyktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kËLku MktçkkuÄðk 12{eykuõxkuçkhu y{urhfk sðk hðkLkk ÚkðkLkk Au.

yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË 15{e yLku 16{eykuõxkuçkhu Þkuòþu, su{kt íkuyku ‘{kuz÷rð÷us’ ytøku íku{Lkwt rðÍLk Ëþkoðþu íku{ {LkkÞAu.

Ëhr{ÞkLk{kt r{©kyu yksu sýkÔÞwt níkwt fufkuLMÞw÷h yrÄfkheykuLkwt ðíkoLk íkkuAzwt níkwt,íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lke LkkýkfeÞ ÂMÚkríkMkkhe LkÚke íkuyku y{urhfk{kt fkÞ{e ÂMÚkhÚkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. r{©kyu yuffkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku, ßÞktykhyuMkyuMkLkk ðzk {kunLk ¼køkðík ÃkýWÃkÂMÚkík níkk. ¼køkðíku sýkÔÞwt níkwt fu¼khík{kt yuLkSykuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkkheLkÚke nkuíke, òu ÔÞÂõíkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkkhenkuÞ íkku Mkk{krsf fkÞoLkk ûkuºk{kt íkuLkeÃkrðºkíkk Mkk{u «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au.

{uøMkuMku yuðkuzo rðsuíkk Lker÷{kr{©kLku ÞwyuMk rðMkkLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 1fk~{ehLke Mk{MÞk Wfu÷ðk {kxu ¼khík Ãkh

Ëçkký ÷kððk ÃkkrfMíkkLk îkhk ºkkMkðkËe økúqÃkkuLkuxufku ykÃkðkLke fk{økehe yu ÃkkrfMíkkLkLke {kuxe¼q÷ nkuðkLkwt y{urhfkyu sýkÔÞwt Au. ykMktË¼o{kt y{urhfkyu RM÷k{kçkkËLku [uíkðýeykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu ¼khík Mkk{u ºkkMkðkËeøkúqÃkkuLkku WÃkÞkuøk yu íkuLke økt¼eh yLku ÔÞqnkí{f¼q÷ Au, òu fu ÃkkrfMíkkLk yuðwt {kLku Au fuÃkzkuþeyku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke ðkík ykðu íÞkhuÃkkrfMíkkLk íkuLkk ¾qt¾kh ºkkMkðkËeyku™u çkkswÃkh hk¾u Au yLku {kºk A{f÷kt s fhu Au.ÃkkrfMíkkLkLke ykðe Mk{s Ãký ¼q÷¼hu÷enkuðkLkwt y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt.

Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu Ëhuf çkkçkíkku{kt Ëhufð¾íku ÃkkMkk Ãkkuçkkh Ãkzu íkuðwt LkÚke.ÃkkrfMíkkLkeyku nk÷ MkwhûkkLkk fÃkhk f¤ý{ktÚkeçknkh ykðe hÌkk Au. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkðå[uLkk MktçktÄku ò¤ððk y{u ík{k{ «ÞkMkku fhehÌkk Aeyu. ÃkkrfMíkkLk «urhík fkuE Ãký nw{÷kLku¾k¤ðk íku{s yktíkrhf Ä{feykuÚke

ÃkkrfMíkkLkLku çk[kððkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhkEhÌkk Au. yV½krLkMíkkLk {kxu Mkkhwtt ðkíkkðhýMksoðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Aeyu suÚke íku íkuLkkÃkkuíkkLkk ¼rð»Þ Ãkh ytfwþ {u¤ðe þfu. ¼qíkfk¤{kt yV½krLkMíkkLk{ktÚke hrþÞLkkuLkufkZe {qfðk {kxu y{urhfk îkhk s ykðkºkkMkðkËe sqÚkkuLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkkuíkuðe Ë÷e÷Lkk MktË¼o{kt Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fuÃkkrfMíkkLkLkk yrÄfkheyku Ëhuf {w÷kfkík ð¾íkuyuðk ykûkuÃkku fhu Au fu yV½kLk{ktÚke hrþÞLkkuLku¾Mkuzðk {kxu y{urhfkyu s ykðkºkkMkðkËeykuLku ËqÄ ÃkkELku MkkÃk WAuÞkuo níkku, nðuMkkÃku AAwtËh økéÞk suðe ÂMÚkrík MkòoE Au yLkuy{urhfk íku{s ÃkkrfMíkkLk {kxu ÂMÚkrík fVkuzeçkLke Au. fk~{eh {wÆu ¼khík MkkÚkuLkk Mkt½»ko{ktÃký yk ºkkMkðkËe økúqÃkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku íÞkhu y{urhfkyu ykðk økúqÃkkuLku xufku LknªykÃkðk ÃkkrfMíkkLkLku xfkuh fhe níke yLku íkuLkuÃkkrfMíkkLkLke økt¼eh ¼q÷ økýkðe níke, òu fuÃkkrfMíkkLkLku íkuLke ¼q÷ Mk{òÞk ÃkAe ¼khíkMkhnËuÚke íkuLkkt Ë¤ku ¾Mkuze ÷uðkLkwt þY fÞwO Au íkuMkkhe ðkík Au.

rLkhtsLk ÔÞkMkLku yn{ËÃkxu÷u ©Øktsr÷ ÃkkXðey{ËkðkË : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk Ãkqðo yku.yuMk. rLkhtsLk ÔÞkMkLkkËw:¾Ë yðMkkLk ytøku ©Øktsr÷ yÃkoíkkfkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMkr[ð yn{Ë¼kR Ãkxu÷u rË÷MkkuS ÔÞõíkfhe Au. íku{ýu ©Øktsr÷ yÃkoíkk sýkÔÞwt Aufu, rLkhtsLk ÔÞkMku ð»kkuo MkwÄe fkUøkúuMk ÃkûkLkkykurVMk Mkwr«xuLzLx íkhefu ¾qçks ¾tíkÃkqðofVhs rLk¼kðe níke. íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLkuÃký íku{ýu rË÷MkkuS ÃkkXðe Au.

¼khík Mkk{u ºkkMkðkËLkku WÃkÞkuøkÃkkrfMíkkLkLke {kuxe ¼q÷ : y{urhfk

«íÞuf økk{{kt çkuutf ÄhkðLkkh fuh¤ «Úk{ hkßÞrÚkhwðLLkíkÃkwh{, íkk. 1

íkuLke LkkýkfeÞ Mk{]rØLku ykøk¤ ðÄkhíkkt fuh¤ «íÞuføkk{{kt çku®Lføk MkwrðÄk Ähkðíkwt ËuþLkwt Mkki«Úk{ hkßÞ çkLÞwtníkwt. Mxux ÷uð÷ çkuLfMko fr{xe (Mkeyu÷çkeMke) îkhkykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt yk ònuhkík fhíkkt {wÏÞ«ÄkLkyku{Lk [tzeyu íkuLkk «ÞkMkku çkË÷ yuMkyu÷çkeMkeLke «þtMkk

fhe níke yLku çkuLfkuLke Mkk{krsf sðkçkËkhe nkuðkLkwt yLkuíku{ýu íku rLk¼kððe òuRyu íku{ W{uÞwO níkwt.

fuh¤Lkku ð]rØËh íkuLke ûk{íkk fhíkkt ½ýku Lke[ku Au yLkuçkuLfku hkßÞLkkt yÚkoíktºk{kt {qze Xk÷ððk {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe þfu Au yLku ð]rØ{kt {ËËYÃk ÚkR þfu Au yLku Äehký-hkufkýLke yLkuf yMkhku Úkþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt, íku{ýu W{uÞwO

níkwt fu çkuLfkuyu íku{Lkwt YrZ[wMík ð÷ý Akuzðwt Ãkzþu yLku {kºkçkuL[{kfo nktMk÷ fhðku s ÃkÞkoÃík LkÚke. , ykÃkýu yksLkkÞwðkLkkuLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðwt òuRyu yLku íku{Lku hkßÞ{ktò¤ðe hk¾ðk òuRyu. rþûký÷kuLkLke rðLktíkeykuLku æÞkLk{kt÷uðe òuRyu yLku fux÷kf rðãkÚkeoyku ÷kuLk ¼hÃkkR Lknª fheþfðk Aíkkt íkuLke ykÃkýk Ãkh yMkh Ãkzðe òuRyu Lknª.

Mkwhík : Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktykðu÷e þk{ {kfuox{ktÚke økíkhkus Mkktsu 7800YrÃkÞkLke rft{íkLkk zÙuMk {rxrhÞÕMkLkk íkkfk[kuheLku ¼køkíkk yuf [kuhLku ÷kufkuyu ÃkfzeLku {kh{kheLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkk÷sfkíkLkkfk ÃkkMku Mkku{ ®[íkk{ý yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk f]ýk÷ Mkuðtíke÷k÷ þkn fkÃkzLku ðuÃkkh fhuAu. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt þk{{kfuox{kt hks÷û{e VuþLk Lkk{Úke Mkkze yLku zÙuMk{rxrhÞÕMkLke ËwfkLk ykðu÷e Au. økík hkus çkÃkkuhuíku{Lke ËwfkLkLke çknkh zÙuMk {rxrhÞÕMkLkwt yufÃkkMko Ãkzu÷wt níkwt. íku{kt Lktøk 60 zÙuMk níkk. suLkerft{ík 7800 YrÃkÞk ÚkkÞ Au. y[kLkf yufÞwðkLku íÞkt ykðeLku ÃkkMko÷ [kuhe fheLku¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. f]ýk÷ þkn yLkuíku{Lke ËwfkLk{kt fk{ fhLkkhkykuLku ÏÞk÷ ykðesíkk íkuykuyu [kuhLke ÃkkA¤ ËkuzeLku çkq{kçkq{ fheníke, yux÷u yLÞ ÷kufkuyu [kuhLku Ãkfze ÷eÄkuníkku. ÃkfzkÞu÷k ÞwðkLkLkwt Lkk{ LkkMkeh¾kLkRfçkk÷¾kLk ÃkXký (hnu.{eXe¾kze økku®ðËLkøkh) Au. Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk Ãkku÷eMku½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eLkuLkkMkeh¾kLkLkku fçkòu÷eÄku níkku. f]ýk÷þknu VrhÞkË ykÃkíkkÃkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fheLku LkkMkeh¾kLkLkerðrÄðík ÄhÃkfz fhe níke.

Mkwhík, íkk. 1

huÕkðu íktºk îkhk ËuþLke Mkki«Úk{ yuMkezçk÷ zufh xÙuLkLke yksÚke þYykík nkðhk¾kíkuÚke þYykík fhe Au. yks «fkhLkexÙuLk ykøkk{e Mk{Þ{kt y{ËkðkË- {twçkRðå[u ËkuzLkkh nkuðkLke rðøkíkku òýðk{¤e Au. fkhý fu Úkkuzk Mk{Þ yøkkWÍuzykhÞwMkeMkeLke çkuXf {¤e níke. íku{kthu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushu yk ytøkuLkk«ÞkMkku [k÷w nkuðkLke ðkík çkuXf{kt fheníke. íkuu{s íkuLkk fku[Lkwt rLk{koý ÚkÞk çkkËy{ËkðkË- {wtçkR ðå[u yuMke zçk÷ zufhxÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðLkkh Au.

økík ð»kuo ßÞkhu hu÷ðu çksux ònuhfhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu hu÷ðu íktºk îkhk xqtfMk{Þ{kt yuMke zçk÷ zufh xÙuLk ËkuzkððkLkeònuhkík fhe níke, su ytíkøkoík yksÚkenkðzk ¾kíkuÚke yuMke zçk÷ zufh xÙuLk þYfhðk{kt ykðe Au. òufu yk s «fkhLke

xÙuLk ykøkk{e Mk{Þ{kt y{ËkðkË- {wtçkRðå[u Ãký Ëkuzkððk{kt ykðLkkh Au. ykytøku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÍuzykhÞwMkeMkeLkeçkuXf {wtçkR ¾kíku {¤e níke, íku{kt hu÷ðuLkksLkh÷ {uLkushu y{ËkðkË- {wtçkR ðå[uzçk÷ zufh yuMke xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðLkkhnkuðkLke ðkík fhe níke. íku{kt yu{ ÃkýsýkÔÞwt níktw fu nk÷{kt íku {kxu fku[

çkLkkððkLke fk{økehe fhðk{kt ykðehne Au. íku Ãkqýo ÚkÞk çkkË xÙuLk

Ëkuzkððk{kt ykðþu.yk xÙuLk{kt Mkkíkuf sux÷k yuMkeLkk

zçk÷ zufh fku[ nþu íku{s yuf fku[{kt128 {wMkkVhku çkuMke þfu íku {kxuLke ÃkýÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yøkkWLkeík{k{ xÙuLk fhíkk íku{kt yãíkLkxufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkuAu, suÚke {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk {wMkkVhkuMk÷k{íkeLke MkkÚku MkkÚku ykhk{ËkÞf{wMkkVheLkku ÷k¼ WXkðe þfu.

yk WÃkhktík ykøkk{e Mk{Þ{kty{ËkðkË- {wtçkR ðå[u ËkuzLkkhe yuMkezçk÷ zufh xÙuLk økwshkík õðeLk yLkuþíkkçËe ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkËkuzkððk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au, fkhý fu y{ËkðkË sðk{kxu økwshkík õðeLk yLku þíkkçËe ðå[uLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fkuR Ãký yuõMk«uMkxÙuLk Ëkuzíke Lkrn nkuðkÚke íku rËþk{kt Ãkýhu÷ðu íktºk îkhk rð[khýk fhðk{kt ykðehne nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 2 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

{kýMk Lkk{Úke Lknª Ãký fk{Úkeyku¤¾kÞ Au : þknÁ¾ ¾kLk

10 ð»keoÞ yÍ{ík nwMkiLkMkkhuøkk{kÃkk r÷x÷ [uBÃMk çkLÞku

ÍuzykhÞwMkeMkeLkeçkuXf{kt sLkh÷{uLkush îkhk xÙuLkþY fhðkLkk Mktfuík

nkðhk-ÄLkçkkËðå[u yuMke zçk÷zufh xÙuLk þYfhðk{kt ykðe

Mkwhík, íkk.1

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo fuËËeoyku MkkÚku ykðíke Þwðíkeyku-{rn÷kykuLku÷÷[kðe-VkuMk÷kðe VMkkðíkk Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfkLkk hneþLku rMkõÞwrhxe yLku Ãkku÷eMkuhtøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâku níkku. 43 ð»keoÞ fLkiÞkMkkËzeðk÷k Lkk{Lkku þÏMk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeyk fhíkwík fhe hÌkku nkuR ðku[ økkuXðe íkuLku ÍzÃkeÃkzkÞku níkku. MkkËzeðk÷kLku ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkuMkkUÃke ËuðkÞku níkku. rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt VhsÃkh nksh Ãkku÷eMkf{eoyku yLku rMkõÞwrhxeyuyksu Mkðkhu 11-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yuf

þÏMkLku Ãkfze Ãkkzâkuníkku. AuÕ÷k ½ýkrËðMkkuÚke yk þÏMkrMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktMxkRr÷Mx çkkRf ÷RLkuykðíkku níkku yLkunkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo fuËËeoyku MkkÚku ykðíkeøkheçk {rn÷kyku fuÞwðíkeykuLke {sçkqheLkku÷k¼ ÷R íkuykuLku

÷÷[kðe-VkuMk÷kðe Ãkíkkðxku níkku.rMkõÞwrhxeyu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk þÏMkLkenhfíkku òuR yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk MkkÚku ðku[økkuXðe níke yLku íkuLku ÞwðíkeLku ÷R síkk htøkunkÚkÍzÃke Ãkkzâku níkku. þÏMku ÃkkuíkkLke yku¤¾ fLkiÞkþrþfktík MkkËzeðk÷k (W.ð.43, hnu- ËþoLkMkkuMkkÞxe, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk) íkhefu ykÃkeníke. Ãkku÷eMku fLkiÞk MkkËzeðk÷kLku Ãkfze Ãkkze{uÚkeÃkkf ykÃke Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku.

rMkrð÷{kt ÞwðíkeykuLku÷÷[kðe-VkuMk÷kðe

VMkkðíkku þÏMk ÍzÃkkÞku

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt 2

{kfuox{ktÚke ÃkkMko÷[kuhkÞk, ÷kufkuyu [kuhLku

ÍzÃke Ãkkzâku

Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfkLkku

fLkiÞkMkkËzeðk÷kÞwðíkeLku ÷Rsíkk htøkunkÚk

ÍzÃkkÞku

fkÞo¢{{kt MÃkkux ÷kEx{ktþkuxoMkŠfx Úkíkkt ykøk ÷køke

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u AC zçk÷ zufh xÙuLk

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u ACzçk÷ zufh xÙuLk

02-10-2011 Surat City

Documents

Transcript of 02-10-2011 Surat City