surat city 29-10-2012

ðíko{kLk rLkÞtºkfku ðå[u

MkwøkúrÚkík {k¤¾wt Q¼wt

fhðwt sYhe : htøkhksLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 28

©er¢»ýk ÃkuLk÷Lke ¼÷k{ý MkkÚku

yMkt{ík Úkíkkt ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf

Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk yæÞûk Mke.

htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt fu

LkkýkfeÞ ûkuºk Ãkh

rLkÞtºký hk¾ðk {kxu

¼khíkLku MkwÃkh

huøÞw÷uxhLke fkuR sYh

LkÚke, òufu yk Mk{Þu

íku{ýu ðíko{kLk rLkÞtºkfku

ðå[u MkwøkúrÚkík {k¤¾wt

Q¼wt fhðkLke sYrhÞkík

Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

LkkýkfeÞ çkòhkuu Ãkh

rLkÞtºký {kxu çke. yuLk.

©er¢»ýk fr{xeyu ykÃku÷k

MkwÃkh huøÞw÷uxhLkk Mkq[Lk ytøku

íku{Lkku yr¼«kÞ ÃkqAðk{kt

ykðíkkt htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt

fu, nk÷Lkk Mktòuøkku{kt ðíko{kLk

ÔÞðMÚkk s [k÷w hk¾ðe

Mk÷kn¼Þwo Au, òufu swËk swËk

rLkÞtºkfkuLke ðå[u MkwøkúrÚkík ÔÞðMÚkk

Q¼e fhðkLke ¾kMk sYh Au.

rhÍðo çkuLfLkk ¼qíkÃkqðo økðLkoh

htøkhksLku sýkÔÞwt níkwt fu, nsw

MkwÄe ykÃkýu yu íkçk¬k MkwÄe

ÃknkUåÞk LkÚke, WÃkhktík swËkt

swËkt LkkýkfeÞ ûkuºkku íku{Lke

Ãkqýo ûk{íkk MkwÄe Ãký rðfkMk ÃkkBÞkt

LkÚke.

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt

ðux÷ [uÂBÃkÞLk

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 15⏐⏐ Mkku{ðkh, 29 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16 + 2

yksu þhË ÃkqŠý{k: Mkku{ðkh, yrïLke

Lkûkºk yLku rMkrØ ÞkuøkLkku rðþu»k MktÞkuøk122

rËLkþk Ãkxu÷Lkwt furçkLkux «{kuþLk

ÃkkxeËkhkuLku heÍððkLkku «ÞkMk15 16

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comíkzfuïhLkk ÷½w{íke Mkt{u÷Lk ytøku

yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLkku økwLkku Ëk¾÷

{uMMkeLke ðÄw yuf MkV¤íkk

fkhrfËeo{kt 300 økku÷ fÞko

UPA-IILkwt ytrík{ VuMkr÷^x: 17 Lkðk [nuhk

¾whþeËLku rðËuþ,

{kuR÷eLku ÃkuxÙkur÷Þ{,

çktMk÷Lku hu÷ðu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hrððkhu

fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt 17 Lkðk

[nuhkLkku Mk{kðuþ fÞkuo níkku. hrððkhu

Mkðkhu 11:30 ðkøÞu hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt

hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu 22 «ÄkLkLku

þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. yk WÃkhktík {kuxku

VuhVkh fhkíkkt fkÞËk«ÄkLk íkÚkk

÷½w{íke çkkçkíkku Mkt¼k¤Lkkhk Mk÷{kLk

¾whþeËLku rðËuþ yLku ðehÃÃkk {kuR÷eLku

«uxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt 14Ãkus

rçkøk Mxkuhe

rçkøk fðhus

LkkýkfeÞ çkòh Ãkh MkwÃkh

huøÞw÷uxhLke fkuE sYh LkÚke

^÷kurhzkLkk fe ðuMx ¾kíku VuLxMke VuMx Ãkhuz{kt rçkx÷ çkLku÷k çku ÷kufku íku{Lke SíkLkk «íkef YÃku yuf ¾kMk ðMíkwLku

økøkzkðe hÌkkt Au. yk þnuhLkkt ÷kufku îkhk ËMk rËðMk {kxu VuLxMke VuMxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au, su{kt

÷kufku rðrðÄ fkuMåÞw{ yLku {kMf ÃknuheLku Wsðýe fhu Au.

yusLMke, Ãkxýk, íkk.28

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeLkwt yk{tºký Mðefkhíkkt rçknkh

¼ksÃkLkk yuf{u ykøkk{e [qtxýe{kt

MknkÞ fhðk {kxu 24 sux÷k

fkÞofíkkoyku {kufÕÞk níkk. rçknkh

hkßÞLkk ¼ksÃk «{w¾ Mke. Ãke. Xkfwhu

sýkÔÞwt níkwt fu, yksu ykþhu çku zÍLk

sux÷k ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku økwshkík

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu, [qtxýeLke fk{økeheLku ÃknkU[e

ð¤ðk {kxu ykøkk{e Mk{Þ{kt

rçknkhLkk ðÄw fkÞofíkkoykuLku yLku

LkuíkkykuLku {kuf÷kþu. rçknkhLkk

WÃk{wÏÞ«ÄkLk yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkk

Mkwþe÷fw{kh {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkík{kt [qtxýe «[kh {kxu {Lku nsw

MkwÄe yk{tºký «kó ÚkÞwt LkÚke, ßÞkhu

{Lku yk{tºký {¤þu íÞkhu [ku¬Mk

ÃkkxeoLku {khe Mkuðk Ãkqhe ÃkkzðkLkku

«ÞíLk fheþ, òufu íku çkkçkík {khk

fk{fksLke ÔÞMíkíkk Ãkh ykÄkh hk¾u

Au.

{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt MÚkkrLkf

Lkuíkkyku yLku íku{Lke MkkÚku hk»xÙeÞ

Lkuíkkyku ÃkûkLkk {wÆkykuLku {íkËkhku

Mk{ûk ðÄw yMkhfkhf heíku hsq fhe

þfu Au. Mkwþe÷ {kuËeyu økwshkíkLke

[qtxýeyku ytøku ÃkkuíkkLkku fkÞo¢{ ònuh

fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw

íku{Lkk MkkÚke yrïLke [kuçku yLku

røkrhhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku

[ku¬Mk økwshkík{kt [qtxýe «[kh {kxu

sþu. hkßÞ{kt ykhkuøÞ«ÄkLkLke

sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷k

yrïLkefw{kh [kuçkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

rçknkhLkk fkÞo¢{Lke Wsðýe {kxu

[k÷w ð»kuo {u Mkwhík{kt yuf fkÞo¢{{kt

nkshe ykÃke níke, su{kt økwshkíkLkk

{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãký nksh

hÌkk níkk. 21{e ykuõxkuçkhu LkhuLÿ

{kuËeyu hkßÞLkk «{w¾ Mke. Ãke.

XkfwhLku íku{Lku yLÞ LkuíkkykuLke MkkÚku

økwshkík ykððk yk{tºký ykÃÞwt

níkwt.

rçknkhLkk Lkuíkkyku [qtxýe

fk{økehe{kt {kuËeLke {ËËu

«ÄkLk{tz¤{kt Þwðk

yLku yLkw¼ðe

LkuíkkykuLkku Mkw¼øk

Mk{LðÞ : fkUøkúuMk

(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 28

yksu fuLÿeÞ furçkLk ux{kt

fhðk{kt ykðu÷k VuhVkhLku fkUøkú uMku

yÚkoÃkqýo VuhVkh økýkðíkkt sýkÔÞwt

níkw t fu íkuLkkt fkhýu Mkhfkh{kt Þwðk

yLku yLkw¼ðe LkuíkkykuLkku Mk{LðÞ

MkÄkþu yLku íkuLkkt fkhýu MkhfkhLke

fk{økehe{kt MkwÄkhku Úkþu. fkUøkú uMkLkk

{nkMkr[ð sLkkËoLk rîðuËeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkw t fu, fw÷ 22 Lkðe rLk{ýqf fhðk{kt

ffuurrççkkLLkkuuxx{{kktt VVuuhhVVkkhhÚÚkkee ffkk{{øøkkeehhee MMkkwwÄÄhhþþuu

ffuurrççkkLLkkuuxxLLkkee VVuuhhççkkËË÷÷ ÃÃkkkkAA¤¤ ffkkuuEE MMkkttËËuuþþ LLkkÚÚkkee :: ííkkss¿¿kkkkuu

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: íks¿kkuLkwt {kLkðwt Au fu hrððkhu su {tºke{tz¤{kt VuhVkh ÚkÞk íku {kºk yktíkrhf VuhVkh suðk níkk, íkuLkk

îkhk ÷kufkuLku fkuE hksfeÞ MktËuþ {¤íkku LkÚke. 2009{kt Mk¥kk Ãkh ykÔÞk ÃkAeLke ÞwÃkeyu-2 Mkhfkh îkhk yk ºkeswt

ÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yuðwt ÷køku Au fu 2014Lke [qtxýe Ãknu÷k yk ytrík{ VuhVkh nþu. AuÕ÷kt yuf

ð»ko{kt fux÷kf {tºkeyku Mkk{u ÚkÞu÷k fki¼ktz yLku ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkkt fkhýu fkUøkúuMk îkhk íku{Lke søÞkyu {kºk

Lkðk [nuhk ÷kððkLke fðkÞík suðwt yk ÃkrhðíkoLk níkwt. su 22 Lkðkt ÷kufku {Lk{kunLk®MknLkkt {tz¤{kt ykÔÞkt íku{Lku

òuíkkt ÷køku Au fu yk ÷kufku Ãkûk {kxu ¾kMk {ík {u¤ðe þfu íku{ LkÚke. Ãkkur÷rxf÷ fku{uLxuxh yuLk. ¼kMfh hkðu

sýkÔÞwt fu yk {kºk yktíkrhf VuhVkh suðwt níkwt. íkuLkk rðþu su [[koyku [k÷íke níke yLku {knku÷ níkku íkuðwt fþwt s

ÚkÞwt Lknª. íku{kt {kºk [nuhk çkË÷ðkLke s ðkík níke. íkuLkk îkhk fkuE MktËuþ {¤íkku LkÚke. íku yuf yuzr{rLkMxÙurxð

fk{ suðwt s fk{ níkwt. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk {rLk»k ríkðkheLku ELVku{uoþLk yLku çkúkuzfk®Mxøk r{rLkMxÙe ykÃkðkÚke

fkUøkúuMkLku fkuE VkÞËku Lknª ÚkkÞ. ELxhLkuþLk yufuzu{e ykuV r¢Þurxð xe®[økLkk MktËeÃk þk†eLkk {íku yk VuhVkh

‘ykuÕz ðkELk ELk LÞq çkkux÷ rðÚk LÞq fkufo’ suðku Au.

økwshkíkLkk rËLkþk Ãkxu÷Lku furçkLkux huLf

furçkLkux{kt Þwðk yLku yLkw¼ðe

[nuhk ykÔÞk íku Mkkhe çkkçkík Au

Lkðe rËÕne : RLzMxÙeyu sýkÔÞwt fu Lkðkt {tºke{tz¤{kt Þwðk yLku

yLkw¼ðe [nuhkyku ykððkÚke ½ýku ykLktË ÚkÞku Au. ¾kMk fheLku y{Lku

ykþk Au fu Qòo suðkt ûkuºkku{kt ÞkuøÞ {k¤¾kfeÞ MkwÄkhk Úkþu yLku

íkuLkkÚke rðfkMk MkkÄe þfkþu. yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ ze. yuMk.

hkðíku sýkÔÞwt fu, f{÷LkkÚk suðk yLkw¼ðe yLku rMÚkh ÔÞÂõíkLku

MktMkËeÞ çkkçkíkLku ÷økíkwt {tºkk÷Þ MkkUÃkkíkkt {wÏÞ ykŠÚkf MkwÄkhk ÍzÃkÚke

y{÷e çkLkþu íkuðe ykþk òøk]ík ÚkE Au. f{÷LkkÚk suðk yLkw¼ðe

MkktMkËLkk nkÚk{kt f{kLk yÃkkíkkt MktMkË{kt sYh rçk÷ ÍzÃkÚke ÃkMkkh Úkþu

íkuðe Ãký ykþk MkuðkE hne Au. MkeykExeLkk zkÞhuõxh sLkh÷ [Lÿuík

çkuLkhSyu sýkÔÞwt fu {tºkk÷Þ{kt Þwðk yLku yLkw¼ðe MkktMkËku MkkÚku

ykððkÚke ÞkuøÞ çku÷uLMk ÚkÞwt Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h



ðkLkfwðh : fuLkuzkLkk Ãkrù{ rfLkkhu

þrLkðkhu hkºku rhõxhMfu÷ Ãkh 7.7Lke

íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku, òufu

¼qftÃkLkkt fkhýu fkuR {kuxwt LkwfMkkLk

yÚkðk òLknkrLk LkkUÄkE Lknkuíke.

¼qftÃkLkkt fkhýu rçkúrxþ fku÷ÂBçkÞkLkku

{kuxk¼køkLkku hnuýktf rðMíkkh ¾k÷e

fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

y{urhfkLkk rsÞku÷kursf÷ Mkðuoyu

sýkÔÞwt níkwt fu, MÚkkrLkf Mk{Þ «{kýu

þrLkðkhu hkºku 8 ðkøku rçkúrxþ

fku÷ÂBçkÞkLkk {kMkux{kt ¼qftÃkLkw t

fuLÿ®çkËw LkkUÄkÞwt níkwt. yk ¼qftÃk

ÃkurMkrVf xkÃkw Mkrník rçkúrxþ

fku÷ÂBçkÞkLkk {kuxk¼køk rðMíkkh{kt

yLkw¼ðkÞku níkku. rçkúrxþ

fku÷ÂBçkÞk{kt ykðu÷k ¼qftÃk 5.5Lke

íkeðúíkkLkk yk^xhþkufLkkt fkhýu

MkwLkk{eLke [uíkðýe yÃkkE níke.

íkfuËkheLkk ¼køkYÃku nðkRLkkt nòhku

÷kufkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u [kÕÞk sðk

sýkðkÞw níkwt. òufu çkkË{kt MkwLkk{eLke

[uíkðýe n¤ðe fhkE níke.

(yusLMkeÍ) ÷kìMkyìLs÷Mk, íkk. 28

y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

fìr÷VkuŠLkÞk{kt íku{Lkk 2008Lkk

yiríknkrMkf rðsÞLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lkrn

fhe þfu, y÷çk¥k íkuyku íku{Lkk

rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x hkuBLke Mkk{u

Ãkkík¤e MkhMkkEÚke rðsÞ {u¤ðþu. Aêe

LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe

Ãkqðuo [kðeYÃk ®Mðøk Mxux (R÷uõxkuh÷

fkì÷us ðkuxTMk {kxuLkkt hkßÞ Ãkife yuf)

økýkíkkt fìr÷VkuŠLkÞk {kxu fhkÞu÷k yuf

Mkðuoûký{kt ykuçkk{k økE ð¾ík fhíkkt

Ãkkík¤e MkhMkkEÚke [qtxýe Síkþu íku{

sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkkì÷ {wsçk fìr÷VkuŠLkÞk{kt yøkkW

2008{kt ykuçkk{k su MkhMkkEÚke

SíÞk níkk íkux÷e MkhMkkE íkuyku yk

ð¾íku Lkrn {u¤ðe þfu. ÞwyuMkMke

zkuLkorMkV/÷kìMkyìLs÷Mk xkRBMk Ãkkì÷

yLkwMkkh, nk÷ {íkkuLke MkhMkkE{kt

ykuçkk{k íku{Lkk «ríkMÃkÄeo hkuBLke fhíkkt

ykøk¤ nkuðk Aíkkt fìr÷VkuŠLkÞk{kt

íku{Lku 2008 suðe MkhMkkE {¤ðkLke

Mkt¼kðLkk LkÚke.

2008{kt rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh

ßnkuLk {ì¬ìRLk Mkk{u ykuçkk{kLku Ãkwhw»k

{íkËkíkkLkk 18 xfk ytf {éÞk níkk

ßÞkhu yk ð¾íku ykuçkk{kLku Ãkwhw»k

{íkËkíkk íkhVÚke hkuBLke fhíkkt ðÄw yuf

xfk s ytf {¤e þfu Au. ïuík ÷kufku{kt

ykuçkk{kLku {ì¬ìRLk fhíkkt çku xfk

ÃkkuRLx ðÄw {éÞk níkk. yk ð¾íku

hkuBLke 17 ÃkkuRLx MkkÚku MkhMkkE {u¤ðe

þfu Au. «{w¾ çkLkðk {kxu ykuçkk{k

yLku hkuBLkeyu 270 R÷uõxhku÷ fkì÷us

ðkuxLke sYh Au. Ëhuf hkßÞ{kt

R÷uõxhku÷ fkì÷us ðkuxTMkLke MktÏÞk

rLkrùík nkuÞ Au, íku{kt fìr÷VkuŠLkÞk

MkkiÚke {n¥ðLkwt hkßÞ {LkkÞ Au.

fìr÷VkuŠLkÞk{kt çkhkf ykuçkk{k

RríknkMk h[e Lkrn þfu : Mkðuo

ÃkkrfMíkkLke yuBçkuMkeyu

ËMíkkðuòu {kufÕÞk çkkË

Awxfkhku ÚkÞku

(yusLMke) ys{uh, íkk. 28

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk [kiÄhe MkwòíknwMkiLk

{kxu EËLkku íknuðkh {wMkeçkík Mkkrçkík ÚkÞku, fkhý fu

¼khík{kt ys{uhLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk RLxur÷sLMk

çÞqhku(ykEçke) îkhk íku{Lke rðÍk yLku yLÞ

ËMíkkðuòu Lk nkuðkLkk fkhýu yxfkÞík fhkE níke.

ÃkkrfMíkkLk {wÂM÷{ ÷eøkLkk «{w¾ nwMkiLk íku{Lkk

Mku¢uxhe sLkh÷ yuMk. MkiÞË {wMkkneË nwMkiLk MkkÚku

ykÔÞk níkk yLku ykEçkeyu yuf nkuxu÷{kt íku{Lke

ºký f÷kf MkwÄe yxfkÞík fheLku ÃkqAÃkhA fhe

níke. ¼khík{kt ykðu÷e ÃkkrfMíkkLke yuBçkuMke îkhk

nwMkiLkLkk ËMíkkðuòu {kuf÷kÞk çkkË s íku{Lku {wõík

fhkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk çktLku ËuþkuLkk yrÄfkheyku

íÞkt ykÔÞk níkk yLku íku{Lke ðå[u yk çkkçkíku Wøkú

[[ko Ãký ÚkE níke. ÃkkrfMíkkLke zur÷økuþLku sýkÔÞwt

fu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk MkkÚku sYh fhíkkt

ðÄkhu Mk¾íkkEÚke ðíkoLk fhkÞwt Au, òu fu ¼khíkeÞ

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo

ðzk«ÄkLkLke ykEçke

îkhk yxfkÞík

‘LÞqÞkufo xkRBMk’Lku ykuçkk{kLkwt Mk{ÚkoLk

‘LÞqÞkufo xkRBMk’Lkk sýkÔÞkLkwMkkh ykuçkk{kyu ykŠÚkf {tËe hkufðkLkku «ÞkMk

fÞkuo Au, y÷ fkÞËk MktøkXLkLku Lkçk¤wt çkLkkððk{kt íku{ýu {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe

Au íkÚkk MðkMÚÞ Mkuðk ûkuºku íku{ýu {n¥ðÃkqýo MkwÄkhk fÞko Au. y¾çkkhLkk

yurzx ÷u¾{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, íkuyku «{w¾ ykuçkk{kLkk çkeò

fkÞofk¤Lkwt Mk{ÚkoLk fhu Au yLku íku{Lku ykþk Au fu íku{Lkk rðsÞLke MkkÚku Lkðe

fkìtøkúuMk, y{urhfLMk {kxu ykð~Þf LkeríkykuLkkt rLk{koý {kxu fk{ fhþu.

fuLkuzk{kt 7.7Lkku

¼qftÃk, MkwLkk{eLke

ykVík x¤e

÷kìMkyìLs÷Mk xkRBMk Ãkkì÷ {wsçk ykuçkk{k Ãkkík¤e MkhMkkEÚke s Síkþu


ðku®þøxLk : ËwrLkÞkLke MkkiÚke økúeLk ftÃkLkeykuLke

LÞqÍðefu çknkh Ãkkzu÷e ðkŠ»kf ÞkËe{kt 13 ¼khíkeÞ

ftÃkLkeykuyu MÚkkLk «kó fÞwO Au. yk ÞkËe{kt

RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke rð«ku

çkeò ¢{u yLku íkkíkk fLMkÕxLMke 11{kt MÚkkLku ykðe

Au. y{urhfkLkk yøkúýe {uøkurÍLku [kuÚkk ðkŠ»kf økúeLk

hu®Lføk rhÃkkuxo{kt LkkUæÞw níkwt fu ËwrLkÞkLkk Q¼híkkt

yLku rðfMke hnu÷kt yÚkoíktºk{kt ftÃkLkeyku ðÄwLku ðÄw

ÃkÞkoðhý «íÞu MktðuËLkþe÷ çkLke hne Au íÞkhu

ø÷kuçk÷ økúeLk rhÃkkuxo{kt rð«ku

çkeò, xeMkeyuMk 11{k ¢{u

økúeLk hu®Lføk{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku

ftÃkLke MÚkkLk

rð«k 2

xeMkeyuMk 11

RLVkurMkMk 19

÷kMkoLk yuLz xwçkúku 96

íkkíkk {kuxMko 282

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 342

Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk344

yu[zeyuVMke çkuLf 346

ykuyuLkSMke 386

íkkíkk Mxe÷ 419

ykEMkeykEMke çkuLf 476

yuLkxeÃkeMke 497

fku÷ RÂLzÞk 499


(yusLMke) LkðerËÕne, íkk. 28

hkníkËhLkkt ðkŠ»kf A yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLkwt

rLkÞtºký {qõÞk çkkË nk÷{kt ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ yLku

Mkhfkh nMíkfLke ºký íku÷ ftÃkLkeykuyu 2.60 fhkuz

yuðkt yu÷ÃkeS fLkuõþLk þkuÄe fkZâkt Au su{Lku

ykøkk{e ºký {rnLkk{kt hË fhe Ëuðk{kt ykðþu.

ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ¼khík{kt nk÷{kt ykþhu 14.50 fhkuz yu÷ÃkeS

rMkr÷LzhLkk økúknfku Au yLku íku{ktÚke 2.60 fhkuz yuf

fhíkkt ðÄw fLkuõþLk Ähkðu Au, yuf fhíkkt ðÄw yu÷ÃkeS

fLkuõþLk Ähkðíkk økúknfkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu

rzMkuBçkh MkwÄe{kt 2.6 fhkuz

LPG fLkuõþLk hË fhkþu


Mkwhík,íkk.28

hkßÞLke rzøkúe yLku rzÃ÷ku{k

yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷uòuLke þiûkrýf

økwýð¥kk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íku {kxu

SxeÞw îkhk Lkðíkh «ÞkMkku nkÚk

ÄhkR hÌkk Au. rðãkÚkeoykuLku

rÚkÞhef÷Lke MkkÚku «urõxf÷ ¿kkLk Ãký

{¤u íku nuíkwÚke yÇÞkMk¢{{kt

{n¥ðLkk VuhVkhku fhkÞk Au. íku{s

ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLx {kxu Mðk{e

rððufkLktË fkuMko ÷køkw fhe ËuðkÞku Au.

ðÄw{kt, nðu þiûkrýf fk{økeheLkw t

rLkheûký fhðk ík{k{ fku÷uòuLkw t

RLMÃkuõþLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au. [k÷w Mku{uMxhÚke þY ÚkLkkhk

RLMÃkuõþLk ðu¤kyu ík{k{ fku÷uòuyu

yufuzur{f yuÂõxrðxeLkku «kuøkú uMk

rhÃkkuxo ykÃkðku Ãkzþu. fku÷uòuLkk

RLMÃkuõþLk {kxu yufuzur{f

RLMÃkuõþLk xe{ çkLkkððk{kt ykðe Au

yLku fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLku Ãký ÷uçkkuhuxhe «urõxMk

çkwf íkiÞkh hk¾ðkLkku ykËuþ

ykÃke ËuðkÞku Au.

økwshkík xufTLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxeyu MkuÕV VkRLkkLMk,

økðLko{uLx rzøkúe yLku rzÃ÷ku{k

yuÂLsrLkÞrhøk fku÷uòu{kt Úkíke

yufuzur{f yuÂõxrðxeLkw t

RLMÃkuõþLk fhðkLke fðkÞík

ykht¼e Au. þiûkrýf økwýð¥kk{kt

ÚkÞu÷k MkwÄkhk ðÄkhkLkwt rLkheûký ÚkR

þfu íku {kxu ¾kMk yufuzur{f

RLMÃkuõþLk xe{ çkLkkððk{kt ykðe

Au. íku{s SxeÞwyu RLMÃkuõþLk {kxu

íkiÞkh hnuðk ík{k{ fku÷uòuLku

yLkw÷ûkeLku yuf ÃkrhÃkºk òhe fhe

ËeÄku Au. su {wsçk, yufuzur{f

RLMÃkuõþLk xe{ [k÷w Mku{uMxh, Ãkuxk

Mku{uMxh{kt xe{ su íku fku÷usLke

{w÷kfkík ÷uþu. Ëhr{ÞkLk fku÷us

Mkt[k÷fkuyu xe{Lku rðrðÄ «fkhLkk

rhÃkkuxo ykÃkðkLkk hnuþu. Mkt[k÷fkuyu

fku÷us{kt ÚkLkkhe yufuzur{f

yuÂõxrðxeLkku «kuøkúuMk rhÃkkuxo íkiÞkhe

fheLku hsq fhðkLkku hnuþu. rhÃkkuxo{kt

fku÷us MxkV, rþûkfku îkhk ð»ko

Ëhr{ÞkLk Úkíke yuÂõxrðxeLkku WÕ÷u¾

fhðkLkku hnuþu.

WÃkhktík, xe{ðfo, yuMkkR{uLx,

÷uçk «urõxMkLkk yktfzk, nkshe hufkuzo,

÷uçk {uLÞwy÷, yuõMkÃkurh{uLx÷

MkuxyÃk, RLMxw›{uLx yLku ÷uMkLk Ã÷kLk

MkrníkLke rðøkíkku hsq fhðkLke hnuþu.

fku÷us Mkt[k÷fkuLke MkkÚku rðãkÚkeoykuyu

Ãký yux÷k s Mkòøk hnuðtw Ãkzþu.

rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk ÷uçkkuhuxhe MkuMkLk

ðu¤kLke «urõxMk çkwf, VkR÷ Ãký MkkÚku

hk¾ðkLke hnuþu. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku

ykÄkhu SxeÞw yufuzur{f «uøkúk{Lkku

ÃkhVku{oLMk rhÔÞw íkiÞkh fhðk{kt

ykðþu. þnuhLke yuf fku÷usLkk

yk[kÞoyu sýkÔÞwt níktw fu, Mkt[k÷fku,

yk[kÞkuoyu nðu fku÷us fûkkyu «kuøkúuMk

rhÃkkuxo çkLkkððku Ãkzþu. suLku fkhýu

fku÷us{kt Úkíke fk{økeheLkw t Ãký

rLkheûký ÚkR sþu. [k÷w Mku{uMxhÚke

s RLMÃkuõþLk xe{ îkhk rLkheûký

«r¢Þk þY ÚkR sþu. suLku ÷RLku

ík{k{ fku÷uòuyu Ãk qhíke ík iÞkhe

hk¾ðe Ãkzþu.

ELMÃkuõþLk{kt «kuøkúuMk rhÃkkuxo ykÃkðku Ãkzþu

yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt ÚkLkkhk

Mkwhík,íkk.28

Ëþuhk ÃkAe nðu íknuðkhkuLke rMkÍLk

þY ÚkR økR Au. þnuhesLkku {n¥ðÃkqýo

rËðMkku, {wnqíkkuo{kt ÄkŠ{f rðrÄyku fheLku

ÃkwÛÞ {u¤ðþu. ykðku s yuf rðþu»k

yðMkh yksu Mkku{ðkhLkk hkus ykðe

hÌkku Au. {kLkrMkf þktrík yLku

rÃk¥k«f]ríkLkk Lkkþ {kxu yrík {n¥ðÃkqýo

økýkíke þhËÃkqŠý{kLke yksu Wsðýe

Úkþu. Ëhr{ÞkLk ËkÞfkykuÚke [k÷e

ykðíke ÃkhtÃkhk {wsçk ¼økðkLkLku ËqÄ-

Ãkkitðk yÃkoý fÞko çkkË íkuLku «MkkËe YÃku

çkk¤fku, {kuxuhkyku{kt Ôknu[ðk{kt

ykðþu. òufu, [k÷w ð»kuo þhËÃkqŠý{kyu

Mkku{ðkh, yrïLke Lkûkºk yLku

rMkrØÞkuøkLkku yLkku¾ku Mktøk{ Úkðk sR

hÌkku Au. yk yLkku¾k Mktøk{Lku fkhýu

þhËÃkqŠý{k ÷kufku {kxu ðÄkhu V¤ËkÞe

Lkeðzþu. íku{s ykÂí{f þktrík RåAíke

ÔÞÂõíkykuLku Ãký rðþu»k ÷k¼ Úkþu.

Ëhr{ÞkLk ÃkqLk{ ¼hðk {kxu nòhku

©Øk¤wyku zkfkuh sþu.

ykMkku MkwË ðúíkLke ÃkqLk{ yux÷u fu

þhËÃkqŠý{kyu ËqÄ-Ãkkitðk ykhkuøkðkLke

«Úkk «[r÷ík Au. Ëhr{ÞkLk ¼økðkLkLku

ËqÄ yLku ÃkkIðk yÃkoý fheLku íkuLke

«MkkËeLkk ¼køk YÃku çkk¤fku,

{kuxuhkyku{kt Ôknut[ðk{kt ykðu Au. fkux

rðMíkkh{kt yksuÞ Ãký çkk¤fkuLku

yk{trºkík fheLku ËqÄ-Ãkkitðk ¾ðzkððkLke

«Úkk yfçktÄ Au. Mkku{ðkhu þhËÃkqŠý{k

rLkr{¥ku hMk{ «{kýu çkk¤fkuLku ËqÄ-Ãkkitðk

¾ðzkððk{kt ykðþu. òufu, ßÞkurík»k

þk† «{kýu [k÷w ð»koLke þhËÃkqŠý{kyu

Mkku{ðkh, yrïLke Lkûkºk yLku rMkrØ

ÞkuøkLkku MktÞkuøk ÷k¼ fhkðþu. Mkku{ðkh

yux÷u [tÿLkwt «¼wíð su ÃkqLk{ Ãkh nkuÞ íku

þktríkËkÞe çkLku Au. yk MkkÚku s

þhËÃkqŠý{kyu yrïLke Lkûkºk Au.

yrïLke LkûkºkLkku Mðk{e fuíkw nkuðkÚke

{kLkrMkf þktrík, Þkuøk, ykæÞkí{{kt Ár[

hk¾Lkkhkyku {kxu rðþu»k ÷k¼ËkÞe

Mkkrçkík Úkþu. hkrºk Ëhr{ÞkLk rMkrØ Þkuøk

nkuðkÚke Mk{]rØ ykÃkþu.

WÃkhktík, þhËÃkqŠý{kyu zkfkuh{kt

{nkykhíke Úkíke nkuÞ nòhkuLke

MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku ÃkqLk{ ¼hðk {kxu

zkfkuh sþu. su ytíkøkoík hrððkhu

hkrºkyu þnuh{kt XuhXuhÚke çkMkku zkfkuh

WÃkze níke. ßÞkurík»kk[kÞo zku. {nuþ

Ëþkuhkyu sýkÔÞtw níktw fu, ºkýuÞLkku

MktÞkuøk ykæÞkÂí{f, {kLkrMkf heíku

rðþu»k V¤ yLku Mk{]rØ ykÃkþu. yk

ÃkqŠý{kyu yð~Þ [tÿËþoLk fhðwt.

þhËÃkqŠý{kyu rÃk¥k«f]ríkLkk Lkkþ

{kxu yLku {kLkrMkf þktrík {kxu yLÞkuLku

ËqÄ-Ãkkitðk ¾ðzkððkLke «Úkk Au. økúnku

«{kýu Ãký [tÿLke þktrík {kxu ËqÄ-

Ãkki tðk ykhkuøkðk yLku yLÞkuLku

¾ðzkðkR Au. ði¿kkrLkf heíku Ãký íkuLkwt

½ýtw {n¥ð Au. þhËÃkqŠý{kLkk

rËðMkku{kt ðkíkkðhýLku fkhýu þheh{kt

«kuxeLkLke f{e ÚkR òÞ Au. íku Mkk{u

ËqÄ-ÃkkitðkÚke «kuxeLk {¤u Au.

yksu þhËÃkqŠý{k

Mkku{ðkh, yrïLke Lkûkºk yLku

rMkrØ ÞkuøkLkku rðþu»k MktÞkuøk

MONDAY, 29 OCTOBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

òçk Ãkku÷eMkLkk ðrhc

Ãkku÷eMk yrÄfkhe fkiMíkw¼

þ{ko Mk{ûk 7 ð»koLkku yuf

çkk¤f fne hÌkku níkku: ‘‘Mkknuçk,

{khk níÞkhk ¾wÕ÷uyk{ ½q{e hÌkk

Au. nwt íku{Lku yku¤¾wt Awt. íku{Lku Ãkfze

ÕÞku.’’

rVhkusÃkwh rsÕ÷kLkk

yuMk.Ãke. fkiMíkw¼ þ{ko

çkk¤fLke ðkík Mkkt¼¤e

ykùÞo{kt Ãkze økÞk.

{kºk 7 ð»koLkwt çkk¤f

fne hÌkwt níkwt fu ‘‘nwt

økÞk sL{{kt Mkw¼k»k

hksÃkqík níkku. fux÷kf

÷kufkuyu {khe níÞk

fhe Lkkt¾e níke. nðu {U

{khk ÃkqðosL{Lkk

MÚk¤Úke 100

rf÷ku{exh Ëqh yuf

çkeò s Ãkrhðkh{kt

sL{ ÷eÄku Au.’’

çkk¤fLkwt Lkk{

yðíkkh níkwt. íkuLke

MkkÚku íkuLkk rÃkíkk

[hý®Mkn yLku íkuLke

{kíkk Ãký níke. ðkík

fktEf yk{ níke.

ÃktòçkLkk rVhkusÃkwh

rsÕ÷k{kt yçkkunh

Lkk{Lkwt yuf Lkøkh Au. íkuLke LkSf{kt

hktòðk÷e Lkk{Lkwt LkkLkfzwt økk{ Au.

yk økk{{kt Vfeh[tÿ hksÃkqíkLkk

Ãkrhðkh{kt íku{Lke ÃkíLke ¼køÞðtíke,

ºký Ãkwºkku ¼hík, fkþehk{ yLku

Mkw¼k»k níkkt. Ãkrhðkh økheçk níkwt.

LkkLkfzku Mkw¼k»k {kuxku Úkíkkt íkuLkk

¼kE MkkÚku ðu®ÕzøkLkwt fk{ fhðk

÷køÞku níkku. Mkw¼k»k r{furLkf çkLke

økÞku. nðu ½h{kt ykðf Úkðk ÷køke.

çkuW {kuxk ¼kE Ãkhýu÷k níkk. nðu

Mkw¼k»k {kxu Ãký íkkhk Lkk{Lke Akufhe

þkuÄe fkZðk{kt ykðe.

Mkw¼k»k ÃkkMku çknw ÃkiMkk Lknkuíkk.

Aíkkt íku ÷øLkLku ÞkËøkkh çkLkkððk

{ktøkíkku níkku. ÷øLkLke «Úk{ hkºkeyu

íku íkuLke ÃkíLkeLku MkkuLkkLke [uELk yLku

MkkuLkkLke ðªxe ¼ux ykÃkðk {ktøkíkku

níkku. íkuLke ÃkkMku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

¾heËðk sYhe ÃkiMkk Lkk nkuðkÚke

yuýu çkòh{ktÚke ÷kuLk ÷uðk rð[kh

fÞkuo. yuuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku

{kÚkk¼khu Ãkwºk MkkuLkw ¾qçk Ÿ[k ÔÞksu

÷kufkuLku ÃkiMkk Äehíkku níkku. íku

hkusuhkusLkwt ÔÞks ÷uíkku níkku. Mk¾ík

÷¾ký fhkðe ÷uíkku níkku. Mkw¼k»ku

MkkuLkw ÃkkMkuÚke 20 nòh YrÃkÞk

WAeLkk ÷eÄk. [kh {rnLkk{kt ÃkiMkk

ÃkkAk [qfðe ËuðkLke þhík níke.

Mkw¼k»ku MkkuLkw ÃkkMkuÚke fso ÷E

ËkøkeLkk ¾heËe ÷eÄk. ÷øLkLke «Úk{

hkºkeyu Mkw¼k»ku ÃkíLkeLku MkkuLkkLke [uLk

íkÚkk ðªxe ¼ux ykÃke. ÃkíLke ¾wþ ÚkE

økE.

þY þY{kt íkku Mkw¼k»k þhík

{wsçk hkusuhkus nÃkíkk [qfðíkku

økÞku. Ãký íku{kt nðu {w~fu÷e ykððk

÷køke. íku yux÷wt çkÄwt f{kíkku Lknkuíkku

fu [kh s {rnLkk{kt 20 nòh

[qfðe þfu. MkkuLkw Ãkku÷eMk

yrÄfkheLkku Ëçktøk Ãkwºk níkku. yuýu

nÃkíkk ¼he Ëuðk Ëçkký ðÄkÞwO.

Ä{fe Ãký ykÃke. Mkw¼k»k íkLkkð{kt

hnuðk ÷køÞku. ÃkíLke íkkhkLku Ãký

÷køÞwt fu íkuLkku Ãkrík hkºku çkksw{kt

nkuÞ Au Ãký fkuE yòÛÞk ¼Þ

nuX¤ hkík ÃkMkkh fhu Au. {Äw

hsLkeLkku ykLktË ¾kuðkE økÞku nkuÞ

íku{ ÷køÞwt.

yuf rËðMk VkELkkLMkh MkkuLkw íkuLkk

çku Mkkøkheíkku MkkÚku Mkw¼k»k ßÞkt

ðu®ÕzøkLkwt fk{ fhíkku níkku íÞkt sE

ÃknkUåÞku. Mkw¼k»kLku 10 rËðMk{kt

hf{ [qfðe Ëuðk yk¾heLkk{wt ykÃÞwt.

Mkw¼k»k nðu {kLkrMkf YÃku íkqxe økÞku

níkku. íku òýíkku níkku fu MkkuLkw yuuf

¾íkhLkkf {kýMk Au. yuýu ÃkkuíkkLke s

zkÞhe{kt yuLke ÔÞÚkk ÷¾e hk¾e

níke.

nðu MkkuLkwyu ykÃku÷e 10 rËðMkLke

{nuík÷ Ãkqhe ÚkE økE. {nuík÷ Ãkqhe

Úkíkkt s MkkuLkw íkuLkk MkkøkheíkkuLku ÷E

Mkw¼k»k ßÞkt fk{ fhíkku níkku íÞkt

ÃknkU[e økÞku. Mkw¼k»kLku Ÿ[feLku

{kuxhMkkEf÷ Ãkh çku sýLke ðå[u

çkuMkkzâku. yuLku Ëqh Ëqh rLksoLk

rðMíkkh{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku.

çkeò rËðMku Mkðkhu hkòtð÷e økk{Lke

ÃkkMku ykðu÷e hu÷ðu÷kELk ÃkkMkuÚke

íkuLke ÷kþ {¤e. Ãkku÷eMku Mkw¼k»kLke

÷kþLkku fçkòu ÷eÄku. þheh Ãkh

yLkuf ½k níkk.

Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe. Mkw¼k»kLkk

½h{ktÚke íkuýu yøkkW ÷¾e hk¾u÷e

r[êe Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe. íku{kt

Mkw¼k»ku MkkuLkwLke ËeÃk VkELkkLMk

ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e ÷kuLk ÃkAe ÃkiMkk

¼hðk Aíkkt íkuLku yÃkkÞu÷e

Ä{feykuLkku WÕ÷u¾ níkku. {hLkkh

Mkw¼k»kLkk {kíkk-rÃkíkk økheçk níkk

Ãkhtíkw MkkuLkw ¾wË yuf Ãkku÷eMk

yrÄfkheLkku Ãkwºk níkku Ãkku÷eMku yk¾ku

{k{÷ku níÞkLkku Lknª Ãkhtíkw

ykí{níÞkLkku Au íku{ fne VkE÷

y¼hkE Ãkh [zkðe ËeÄe. MkkuLkw yLku

íkuLkk MkkøkheíkkuLke ÄhÃkfz Lkk Úkíkkt

çkòh çktÄ hÌkwt Ãkhtíkw Ãkku÷eMk Ãkh

íkuLke fkuE yMkh Lkk Ãkze. Äe{u Äe{u

ðkík Ãkh ÃkhËku Ãkze økÞku.

yk ½xLkkLku fux÷kuf Mk{Þ ðne

økÞku.

Ãk tòçkLkk MkhnËe «ktík

hksMÚkkLk{kt yuf rsÕ÷ku Au suLkwt

Lkk{ nLkw{kLkøkZ. ynª ÷e÷kðkt÷e

Lkk{Lkwt yuf økk{ ykðu÷wt Au. yk

økk{{kt [z®MknLkwt Ãkrhðkh hnu Au.

[z®Mkn ¼qr{neLk Au yLku {kx÷k

½zðkLkwt fk{ fhu Au. íku{Lkk yuf

ÃkwºkLk w t Lkk{ [hý®Mkn.

[hý®MknLke n{ýkt s çk÷rsík

fkih MkkÚku þkËe ÚkE níke. ÷øLk

çkkË íku øk¼oðíke çkLke. íkk.17

yur«÷ 2004Lkk hkus çk÷Sík

fkihu yuf ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku íkuLku

yðíkkh®Mkn yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞwt. yðíkkh ºký ð»koLke ðÞLkku

Úkíkkt s íku íkuLke íkkuíkze ¼k»kk{kt

hkòtðk÷e økk{Lkw t Lkk{ çkku÷ðk

÷køÞku. yu ð¾íku fkuEyu yuLke Ãkh

ÍkÍwt æÞkLk ykÃÞwt Lknª.

yðíkkh nðu 7 ð»koLke ðÞLkku ÚkÞku.

sqLk, 2011Lkku Mk{Þ níkku. yuf

rËðMk LkkLkfzk yðíkkhu íkuLkk rÃkíkkLku

fÌkwt, ‘‘ çkkÃkw, {khwt økk{ hkòtðk÷e

Au. nwt Mkw¼k»k Awt. íÞkt {khe ÃkíLke

íkkhk yLku {khk ¼kEyku hnu Au.

çkkÃkw {khu {khk økk{ hkòtðk÷e sðwt

Au.’’

LkkLkfzk yðíkkhLke ðkík Mkkt¼¤e

½hLkk MkÇÞku MíkçÄ ÚkE økÞk.

þYykík{kt íkuLku fkuE ¼qík«uíkLkku

ð¤økkz Au íku{ {kLke ÍkzVqtf

fhðkðk¤kLku çkku÷kÔÞk. Ãký yðíkkh

íkku hkòtðk÷e økk{ sðkLke nX

Akuzíkku Lknkuíkku. yk ðkík MÚkkrLkf

ÄkhkMkÇÞ rðLkkuËfw{kh MkwÄe

ÃknkU[e. íku{ýu yðíkkhLke ðkík

Mkkt¼¤e yLku íkuLkk rÃkíkkLku fÌkwt,

‘‘yðíkkhLku yuf ðkh hkòtðk÷e økk{

÷E òð.’’

íkk.4 sqLk, 2011Lkk hkus çkk¤f

yðíkkhLku hkòtðk÷e økk{ ÷E sðk

{kxu LkeféÞk. hkòtðk÷e síkkt Ãknu÷kt

yçkkunh Lkøkh ykðu Au. çkMk MxuLz

ÃkkMkuLke yuf ËwfkLk òuíkkt yðíkkh

çkkuÕÞku : ‘‘yk {khk ¼kE ¼híkLke

ËwfkLk Au.’’

òu fu yu ð¾íku

ËwfkLkLku íkk¤wt níkwt. íku

ÃkAe xuBÃkku{kt çkuMke

Mknw hkòtðk÷e

ÃknkUåÞk. økk{

ÃknkU[íkkt s LkkLkfzk

yðíkkhLkk [nuhk Ãkh

¾wþe AðkE økE. yu

s çkÄktLku Ëkuhe yuf

½h ÃkkMku ÷E økÞku

yLku çkkuÕÞku : ‘‘yk

s {khwt ½h Au.’’ yu

½hLku Ãký íkk¤wt níkwt.

yu Ëhr{ÞkLk

çkkswLkk {fkLk{ktÚke

yuf ð]Ø çknkh

ykÔÞk. yu{Lku òuíkkt

s yðíkkh çkku÷e

QXâku : ‘‘ íkkÞkS

hk{ hk{, nwt Mkw¼k»k

Awt. {khk {B{e-

ÃkÃÃkkt õÞkt økÞk ?’’

ð]Ø [¬h ¾kE

økÞk Mkw¼k»kLkk {]íÞwLku ð»kkuo ÚkE økÞk

níkk yLku yuf çkk¤f Mkw¼k»k nkuðkLkku

Ëkðku fhe hÌkku níkku. yuýu su {fkLk

çkíkkÔÞwt íku nfefík{kt {hLkkh

Mkw¼k»kLkwt s {fkLk níkwt. Mkw¼k»kLkku

ÃkwLksoL{ ÚkÞku Au íkuðe ðkík yk¾k

økk{{kt Vu÷kE økE. Úkkuzeðkh{kt

yk¾wt økk{ ¼uøkwt ÚkE økÞwt. yðíkkh

ÃkkuíkkLke Mkw¼k»k íkhefuLke M{]ríkyku

íkkS fhðk ÷køÞku. økk{ ÷kufku

ykùÞo[Âõík ÚkE økÞk. yðíkkhLku

fnuðk{kt ykÔÞwt fu, Mkw¼k»kLkk {kíkk-

rÃkíkk Ãkrhðkh MkkÚku fkuEf fk{Úke

çknkh økk{ økÞkt Au. íku{Lku

íkkçkzíkkuçk ÃkkAkt çkku÷kðe ÷uðkÞkt.

íku{Lku fnuðk{kt ykÔÞwt, ‘‘ík{khk

Mkw¼k»ku ÷e÷ktðk÷e økk{{kt ÃkwLksoL{

÷eÄku Au.’’

Mkw¼k»kLkk {kíkk-rÃkíkk yLku

¼kEyku hkòtðk÷e økk{ Ëkuzíkk

ÃkkAk ykÔÞk. yðíkkh Mkw¼k»kLkk

{kíkk-rÃkíkk yLku ¼kEykuLku yku¤¾e

økÞku. ËhufLku Lkk{Úke çkku÷kððk

÷køÞku. çkÄktyu çkk¤fLku Ÿ[fe

÷eÄku. yk¾k økk{Lke ykt¾{kt yktMkw

níkk. íku ÃkAe yðíkkhLku íkuLku sL{

ykÃkLkkh {kíkk-rÃkíkk MkkÚku ½h{kt

÷E sðk{kt ykÔÞkt. çktLku Ãkrhðkhku

Ãký yufçkeòtLku ¼uxâk. yðíkkhu

½hLkku ¾qýu ¾qýku yku¤¾e çkíkkÔÞku.

yðíkkh nsw fkuELku þkuÄe hÌkku níkku.

þkÞË yðíkkh Mkw¼k»kLke ÃkíLke

íkkhkLku þkuÄíkku níkku, Ãký íkkhkyu nðu

çkeswt ÷øLk fhe ÷eÄwt níkwt.

¾qçk rð[kh ÃkAe çkÄktyu

yðíkkhLku Ãkku÷eMk Mk{ûk ÷E sðkLkwt

Lk¬e fÞwO. Mkw¼k»kLkk níÞkhk nsw

¾wÕ÷k Vhíkk níkk. yðíkkh íkuLkk

ÃkqðosL{Lke ðkík yLku níÞkhkykuLke

{krníke Ãkku÷eMkLku ykÃkðk {ktøkíkku

níkku.

yLku yðíkkhLku yuMk.Ãke. fkiMíkw¼

þ{ko Mk{ûk ÷E sðk{kt ykÔÞku.

yðíkkh çkkuÕÞku : ‘‘Mkknuçk, nwt

Mkw¼k»k Awt. yksÚke 7 ð»ko Ãknu÷kt

ÃkiMkkLke ÷uýËuý çkkçkíku ËeÃk

VkELkkLMkðk¤k MkkuLkw yLku íkuLkk

Mkkøkheíkkuyu {khe níÞk fhe Lkk¾e

níke yLku {khe ÷kþ hu÷ðuLkk Ãkkxk

ÃkkMku VUfe ËeÄe níke.

Ãkku÷eMk MíkçÄ níke. yks MkwÄe

ykðku ySçkkuøkheçk rfMMkku íku{Lke

ÃkkMku ykÔÞku Lk níkku. fkLkqLk

ÃkwLksoL{Lkk yÂMíkíðLku Mðefkhíkku

LkÚke, rð¿kkLk Ãký Lknª, fkÞËkLke

árüyu yðíkkhLkwt çÞkLk fkuE

níÞkhkykuLku Ãkfzðk fkuE s {n¥ð

Ähkðíkwt LkÚke. íkuÚke ÃktòçkLke Ãkku÷eMk

Ãký {qtÍkÞu÷e Au. LkkLkfzk yðíkkhLkwt

rLkðuËLk yÃkhkÄeykuLku Mkò fhkððk

fkÞËkfeÞ ykÄkh Ähkðíkwt LkÚke.

Aíkkt Mkw¼k»kLkk ÃkwLksoL{Lkku Ëkðku

fhíkk yuf çkk¤fu Vhe MknwLkk {Lk{kt

yuf «&™ ÃkuËk fÞkuo Au : ‘‘þwt

ÃkwLksoL{ Au, ¾hku ?’’

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

yuf LkkLkfzk çkk¤f yðíkkhu fÌkwt:

‘‘økÞk sL{{kt nwt Mkw¼k»k níkku’’

Ãkt

‘nwt Mkw¼k»k Awt. MkkuLkwyu

{khe níÞk fhe níke’

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 ÷kRxTMk fu{uhk yuõþLk

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 ÷kExTMk fu{uhk yufþLk

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-554, Den

{uhe {k ÃkkrfMíkkLk çkuLkfkçk

{eXkR{kt fzðkþ

R÷uõþLk{kt Ëkhw-økku¤e

þhË ÃkqŠý{k MÃkurþÞ÷

÷øLk{kt rð÷tçk Mk{MÞk yLku WÃkkÞ yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

fkhLke Ãký íkkuzVkuz

fhkR, Rò Ãkk{u÷k

Mkøkhk{ÃkwhkLkk Mk{eh

{÷ufLku rMkrð÷

¾MkuzkÞku

çku sqÚk Mkk{Mkk{u ykðe

síkk ðkíkkðhý íktøk

çkLke økÞwt, Ãkku÷eMku çkkS

Mkt¼k¤e ÷eÄe

fkh rhûkk MkkÚku

xfhkÞk çkkË 17 ð»keoÞ

íkus÷ hkXkuz yzVux{kt

ykðe síkk {kuík

Mkwhík íkk.28

÷ksÃkkuh{kt yuf çkuVk{ fkhu 17 ð»keoÞ

rfþkuheLku f[ze {khíkk ¼khu ntøkk{ku {[e

økÞku níkku. fkh [k÷fu heûkkLku x¬h {kÞko

çkkË rfþkuheLku yzVux{kt ÷uíkk ½xLkkMÚk¤u

s íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkw. çkLkkðLku Ãkøk÷u

W~fuhkÞu÷k MÚkkrLkf ÷kufkuyu fkh{kt íkkuzVkuz

fhðk MkkÚku fkh[k÷fLku Ãký Ze¬{w¬eLkku

{kh {kÞkuo níkku yLku çku swÚk Mkk{Mkk{u

ykðe síkk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkw.

òufu, Mk[eLk Ãkku÷eMku íkwhtík ÄMke sR

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku.

÷kufkuLkk {khLkku ¼kuøk çkLku÷k

Mkøkhk{ÃkwhkLkk Mk{eh {÷ufLku rMkrð÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk Mk[eLk

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

÷ksÃkkuhLkk fk[÷e Vr¤Þk ¾kíku yksu

çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞu yuf {kYrík ÍuLk fkh

(Lkt.SsuÃk Mkeyu 1834) yu heûkkLku

yzVux{kt ÷eÄk çkkË LkSf{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke 17 ð»keoÞ íkus÷ yh®ðË hkXkuz (hnu-

fk[÷e Vr¤Þwt, ÷ksÃkkuh)Lku yzVux{kt ÷uíkk

½xLkkMÚk¤u s íkuýeLkw t {kuík ÚkÞwt níkw.

rfþkuheLku f[ze {kÞko çkkË fkh LkSfLke

rËðk÷ MkkÚku xfhkR níke.

yfM{kík{kt rfþkuheLkk {kuík çkkË

÷kufku W~fuhkÞk níkk. hku»k u ¼hkÞu÷k

÷kufkuyu fkh [k÷f {ku.Mk{eh {ku.Mk÷e{

{÷uf (W.ð.25, hnu- ½ku÷feðkz,

Mkøkhk{Ãkwhk)Lku Ãkfze Ãkkze MÚk¤ Ãkh s

Ze¬{w¬eLkku {kh {kÞkuo níkku. ÷kufkuyu

fkh{kt íkkuzVkuz fhe níke. økúk{sLkkuLkk

xk u¤ktyu fkh[k÷fLku Zk uh {kh {khe

yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u çku swÚk

Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. çktLku Ãkûk

yk{LkuMkk{Lku ykðe síkk ðkíkkðhý íktøk

çkLke økÞwt níkw. òufu, {k{÷ku ðÄw rçk[fu íku

Ãknu÷kt Mk[eLk Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh

ÄMke økÞku níkku yLku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq

{u¤ÔÞku níkku.

ðÄw{kt ÷kufkuLkk çkuVk{ {khLkku ¼kuøk

çkLku÷k {ku.Mk{ehLku økt¼eh Rò ÚkR níke.

íkuLku Mk[eLk Ãkku÷eMk 108{kt MkkhðkhkÚkuo

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R ykðe níke.

Mk{eh RË rLkr{¥ku ÷ksÃkkuh{kt LkMkeçk

Lkøkh ¾kíku hnuíkk MktçktÄeLkk ½hu økÞku níkku.

ßÞkt fkh ÷R ÷xkh {khðk Lkef¤íkk yuf

rfþkuheLku f[ze Lkkt¾e níke.

ßÞkhu {]íkf íkus÷Lkk rÃkíkk {sqhe

fk{ fhu Au. íkuýe ½h ÃkkMku h{e hnu÷e

LkkLkeçknuLk fks÷Lku çkk u÷kððk síkk

fkhLke yzVux{kt [Ze økR níke. Mk[eLk

Ãkku÷eMku fkh [k÷f Mk{eh {÷uf Mkk{u

yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

LkðMkkheLkk {Äw{íke

rðMíkkh{kt VxkfzkLkk

økkuzkWLkLku Ãkku÷eMku

Mke÷ {khe ËeÄwt

LkðMkkhe, íkk. 28

þnuhLkk {Äw{íke rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf yuÃkkxo{uLx{kt

Ãkku÷eMku VxkfzkLkk økkuzkWLkLku Mke÷ {khe ËeÄwt Au. hnuýktfLkk

nuíkwMkh çkLkkðu÷k yuÃkkxo{uLx{kt çku {k¤ Ãkh 336 sux÷k

VxkfzkLkk fkxwoLkku ÷kËðk{kt ykÔÞk níkkt su {u¤ðkÞu÷k ÃkhðkLkk

fhíkkt ðÄw níkkt yLku Mk÷k{ríkLkk MkkÄLkku Ãký Ãkqhíkk Lk nkuE

Ãkku÷eMku nk÷{kt yk Mke÷ªøk fkÞoðkne fhe f÷uõxhk÷ÞLku rhÃkkuxo

Mkw«ík fhðkLke rðrÄ nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk {Äw{íke rðMíkkh{kt MkeÕðh Mkexe yuÃkkxo{uLxLkk

çkeò yLku ºkeò {k¤Lkku fçòu nŠ»kík rçkÃkeLkfw{kh þkn ÃkkMku

Au ßÞkhu Lke[u ¼kUÞík¤eÞu ËwfkLkku ðu[e Ëuðk{kt ykðe Au. yk

ÃkifeLkk yuf ËwfkLkËkh hksuþ¼kE rfþkuh¼kE þ{ko îkhk yuðe

rðøkíkku hsw fhðk{kt ykðe Au fu nŠ»kík þkn îkhk hnuýktfLkk

nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkh ^÷ux{kt VxkfzkLkwt økkuzkWLk

çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

hksuþ þ{ko îkhk rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku WÃkhktík LkðMkkhe

xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãký yksu yuðe yhS fhðk{kt ykðe

níke fu yuÃkkxo{uLxLkk çkeò yLku ºkeò {k¤u ÃkhðkLkk fhíkkt

VxkfzkLkku ðÄw sÚÚkku {qfðk{kt ykÔÞku Au

yLku Mk÷k{ríkLkk Ãkqhíkkt MkkÄLkku Ãký

hk¾ðk{kt ykÔÞk LkÚke. {Äw{íke rðMíkkh

¼h[f nkuE yLku ykMkÃkkMk{kt hnuýktfku

Ãký nkuE VxkfzkLkk økkuzkWLk {kxu yk

søÞk ÞkuøÞ LkÚke.

yk yhSLkk ykÄkh Ãkh LkðMkkhe

xkWLk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk ÄhkE

níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au fu

yuÃkkxo{uLxLkk çkeò yLku ºkeò {k¤u

nŠ»kík þkn îkhk 450 rf÷ku Vxkfzk

hk¾ðk ytøkuLke ÃkhðkLkøke {u¤ððk{kt

ykðe Au. òu fu yksu Ãkku÷eMk îkhk

íkÃkkMk fhkíkkt ÃkhðkLkk fhíkkt ðÄw sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. MkkÚku

s Mk÷k{rík {kxuLke Ãký ÞkuøÞ MkwrðÄk Lk nkuE Ãkku÷eMku çktLku

økkuzkWLk Mke÷ fÞko níkk. ðuÃkkhe nŠ»kík þkn ÃkkMku VxkfzkLkk

rçk÷kuLke {ktøkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke òu fu íku hsw fhe

þõÞk Lk níkkt. suÚke Ãkku÷eMku 336 sux÷k VxkfzkLkk fkxwoLk

¼hu÷k çktLku {k¤Lkk yuÃkkxo{uLx Ãkh Mke÷ {khe ËeÄkt Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu VxkfzkLkk ÷kÞMkLMk yLku íkuLkk

{kurLkxhªøk ytøkuLke fkÞoðkne f÷uõxh f[uheLkk su íku rð¼køk

îkhk fhðk{kt ykðu Au. suÚke y{u yk rhÃkkuxo íkiÞkh fhe

f÷uõxhk÷ÞLku Mkw«hík fheþwt.

hnuýktf

yuÃkkxo{uLxLkk

çku {k¤{kt

ÃkhðkLkk

fhíkkt ðÄw

sÚÚkku

÷kËðk{kt

ykÔÞku nkuÞ

Ãkku÷eMkLke

fkÞoðkne

ÃkhtÃkhk {wsçk ¼økðkLkLku

ËqÄ-Ãkkitðk yÃkoý fÞko

çkkË «MkkËe YÃku Ôknut[kþu

ËkYLke ¾uÃk {khðk MkkÚku

[kuhu÷e çkkEf MkkÚku

ðuzhkuzLkku Þwðf ÍzÃkkÞku

Mkwhík : ¾xkuËhk Ãkku÷eMk

{ÚkfLkku Mkðuo÷LMk MxkV rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ðknLk [u®føk{kt

níkku. yk Ëhr{ÞkLk Lktçkh ðøkhLke

ÃkuþLk çkkEf WÃkh ykðu÷k ÞwðfLku

hkufðk{kt ykÔÞku níkku. «kÚkr{f

ÃkqAÃkhA{kt Mktíkku»kfkhf sðkçk

Lknª ykÃkLkkh rfþLk ~Þk{ÃkwhLke

(hnu. rð©k{Lkøkh ðuzhkuz)Lku

yxfkÞík{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

rðMík]ík ÃkwAÃkhA{kt rfþLku yk

çkkEf ðuzhkuz fwçkuhLkøkh ÃkkMkuÚke

ËkYLke ¾uÃk {khðk {kxu [kuhe fhe

nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk íkuLke

ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk {kxu

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLku MkkUÃkkÞku níkku.

rðVhu÷k ÷kufku 108Lku Ãký ½uhe ðéÞk

17 ð»keoÞ rfþkuheLku f[ze {khLkkh fkh[k÷f Mk{eh {÷ufLku ÷kufkuyu Zeçke LkktÏÞku

níkku. Zkuh {kh {hkÞk çkkË Mk[eLk Ãkku÷eMku íkuLku AkuzkÔÞku níkku. RòøkúMík Mk{ehLku

108{kt nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke íksðes [k÷e hne níke íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuu 108Lku

Ãký ½uhe ðéÞk níkk. rðVhu÷k ÷kufkuyu yzÄku f÷kf 108Lku hkufe hk¾e níke. òufu,

çkkË{kt Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkk 108Lku sðk ËuðkR níke.

Mkr[LkLkk ÷ksÃkkuh LkSf rfþkuheLku f[ze

{khLkkh fkh[k÷f Mk{eh {÷ufLku

÷kufkuyu Zeçke LkkÏÞku níkku. rfþkuheLkku

{]íkËun íkÚkk yÄ{qyk Mk÷e{Lku Mkkhðkh

{kxu rMkrð÷{kt ¾MkzkÞk íÞkhu ÷kufkuLkk

xku¤kt Q{xe Ãkzâkt níkk. (ËþoLk Lk¼kýe)

÷ksÃkkuh{kt çkuVk{ fkhu rfþkuheLku

f[ze {khe, fkh[k÷fLke Äku÷kE

<None>Mkwhík íkk.28

MkkuLkøkZ{kt þkuxMkŠfxÚke ½h{kt ykøk ÷køkíkk ÞwðkLk Mk¤øke

økÞku níkku. suLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkwhík rMkrð÷{kt ¾Mkuzkíkk

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkw. yk ½xLkk{kt ÞwðkLkLkku ¼kR

Ãký ËkÍe økÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤Úke rðøkíkku

«{kýu MkkuLkøkZLkk fk¤k½kx ¾kíku hnuíkk Þkfwçk¼kR rðLkw¼kR

økk{eík (24)Lkk ½h{kt økík íkk.25{eyu çkÃkkuhu þkuxMkŠfxLku

fkhýu ykøk ÷køke níke. ykøk{kt ÞkfwçkLku çk[kððk síkk

LkkLkku¼kR økkurðtË(18) Ãký Mkk{kLÞ ËkÍe økÞku níkku. økt¼eh

heíku ËkÍe økÞu÷k Þkfwçk¼kRLku MÚkkrLkf Mkhfkhe nkurMÃkx÷ çkkË

Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkw.

ÞkfwçkLkk A {rnLkk yøkkW ÷øLk ÚkÞk níkk yLku íku ¾uíkefk{

fhíkku níkku.

Mkwhík :

®÷çkkÞík

Ãkku÷eMk

{ÚkfLkk

RLMÃkuõxh

yuMk.S.hkýk

yu {krníke

ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu

ykøkk{e

[qtxýeLku

æÞkLk{kt

hk¾eLku

Mkðuo÷LMk

MxkVLku

ÃkkuíkkLkk

rðMíkkh{kt

ÃkuxÙku®÷øk fhðk

¾kMk Mkw[Lkk

ykÃke níke.

Mkðuo÷LMk MxkV

ÃkuxÙku®÷øk{kt

níkku íÞkhu

MkhuLÿ¼kE

yLku

{wfuþ¼kELku

¾kýøke hknu

{krníke {¤e

níke fu yuf

heZku ykhkuÃke

[kuheLke çkkRf

ðu[ðk {kxu

®÷çkkÞík

rðMíkkh{kt Vhe

hÌkku Au. íku

Lke÷økehe

Mkfo÷ ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh ÚkðkLkku

nkuðkLke

[ku¬Mk

{krníke MkkÚku

MxkV

Lke÷økehe

Mkfo÷ ÃkkMku

økkuXðkE økÞku

níkku. íÞktÚke

Ssu-5-

çkeyuV-

3963

LktçkhLke çkkRf

MkkÚku ykðu÷k

ÞwðfLku Ãkku÷eMku

ÍzÃke Ãkkzâku

níkku. íkuLke

ÃkkMkuÚke {¤e

ykðu÷e çkkRf

Úkkuzk rËðMkku

Ãknu÷k

®÷çkkÞík

rðMíkkh{ktÚke

[kuhe fhe

níke.

ÍzÃkkÞu÷k

ykhkuÃkeLkwt

Lkk{ ykrþ»k

WVo ykþw

ÄLkhks®Mkøk

hksÃkwík hnu.

økýuþLkøkh,

ÃkktzuMkhk)

Au.Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{kt

ykrþ»ku

ÃkktzuMkhk{ktÚke

çku,hktËuh

Ãkku÷eMk

{Úkf{ktÚke

yuf,WÄLkk{ktÚ

ke yuf çkkRf

[kuhe fhu÷kLke

fçkw÷kík fhe

Au.yk Ãknu÷k

Ãký ykrþ»k

®÷çkkÞík

Ãkku÷eMkLkk

nkÚkus ÍzÃkkE

[wõÞku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

MkkuLkøkZ{kt ½hLke

ykøk yku÷ððk{kt

ËkÍu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

[kuheLke Ãkkt[

çkkRf MkkÚku

÷ðh{wrAÞku

ÍzÃkkÞku

ðuÃkkheLke fkh{ktÚke 40 nòhLke [kuhe

Mkwhík,íkk.28

{neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ½kuzËkuz hkuz Ãkh fªøk

xkðh ÃkkMku htøke÷k Ãkkfo{kt hnuíkk rËÃkf

{wfuþ ËkUøkk ÃkwakLkk {þeLkheLkku ðuÃkkhe Au.

su fk{ yÚkuo hksMÚkkLk, Mkwhík, y{ËkðkË

yLku {wtçkE rLkÞr{ík síkku nkuÞ Au.

þrLkðkhu çkÃkkuhu hªøkhkuz Ãkh çkuÂÕÍÞ{

Mõðuh{kt fk{ nkuðkÚke íku íÞkt økÞk

níkk.íkuyku fkh{kt s çknkh W¼k níkk.

ðuÃkkheLke Lksh [wfðeLku fkuE [kuhu íku{Lkk

fkh{ktÚke çkuøk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.

çkuøk{kt ÷uÃkxkuÃk yLku yLÞ {wÆk{k÷ {¤eLku

fw÷ 40 nòh ÁrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ níkku.

rËÃkf ËkUøkkyu {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yk çkkçkíku VrhÞkË ykÃkíkk

Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykøk¤Lke

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kzu ykÃkðkLke Au. fkh huLx

MkŠðMk, ÷uxuMx {kuz÷Lke çkúkLz

LÞw RLkkuðk, ðuhexku, xðuhk,

rzÍkÞh, {eLke çkMk Ëhuf

MkwrðÄk MkkÚku {¤þu. çkÄes

xkRÃkLkk zku{uMxef,

RLxhLkuþLk÷ xwh ÃkufuSMk

{¤þu. ykuVeMk Lkt:- 3,

rþðÃkwò fkuBÃk÷uûk, øktøkk ykuxku

{kuçkkRÕMkLke WÃkh, B O BLke

çkksw{kt, Mkexe÷kRx, Mkwhík.

02012316923fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

02012317014MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw- Ône÷h

÷u- ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u, WLkkÃkkýe hkuz,

rËÕneøkux, Mkwhík.

992556883302012317126

Vkuh Ône÷h ÷u- ðu[ðk

÷fÍheÞMk fkh ðu[ðkLke Au.

{rnLÿk XUV- 2012, xkuÞkuxk-

RLkkuðk- 2010, xkuÞkuxk-

Vkuh[wLkh- 2010, Vkuzo yuLzuðh-

2010, Mkuðkou÷ux fuÃxeðk-

2010, Mfkuzk MkwÃkçko- 2009 ©e

¼ðkLke ykuxku fkh{u¤ku

ðhkAkhkuz 9099100555,9824466366

02012315587

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkk

rð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLku

f{kyku!! !!yLku !!ykf»kof

ELkk{!! 08607230080,08607230084

02012295638100% òuçk Mkhfkh {kLÞ

hSMxÙuþLk ftÃkLke{kt WíMkkrník

Akufhk/ AkufheLke Ãkh{uLkuLx

¼híke fhðkLke ÔÞkhk, {ktzðe,

{ktøkhku¤, yknðk, Äh{Ãkwh,

ð÷Mkkz íkÚkk Ëhuf íkk÷wfk

rsÕ÷k {kxu «Úk{ [kLMk

yÇÞkMk 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk PT C Ãkøkkh 8000Úke 15,000hnuðkLke Mkøkðz

962460731402012318081

70 Vacancies for-Freshers requiredyoung & dynamic(Guys/ Girls) for theBranch Manager Post.Earn up to 15,000/-during training.Qualiication 12,Degree, Diploma, M BA, Age Below 25 years.Accomodation Free.Dream Creative, 408,409, 4th Floor,Kashiplaza,Majuragate, Surat.0261 3000175,9726535432

02012315341AC heÃkuhªøk íkÚkk Vexªøk fhe

þfu íkuðk yLkw¼ðe fkheøkh

òuRyu Au. I T I fhu÷ £uþh

Ãký yhS fhe þfu Au. VkuLk-

307272202012317364

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech Nanpura9624440044

02012316858fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

heMkuÃMkLkeMx fuþeÞh, nuÕÃkh

{u÷/ Ve{u÷ òuRyu

9723800492,8758555904 f{T

02012318078fkuh÷ zÙku VkuxkuþkuÃk, økwshkíke

ytøkúuS xkEÃkªøk òýfkh.

yLkw¼ðe ykuÃkhuxh {¤u.

982512025002012317520

FRESH RequireFemale Graduate/Diploma officeAssistant Contact9825141662

02012315564

Idea fku÷ MkuLxh{kt xu÷e

yufÍefÞwxeð rV{u÷- 15, MkuÕMk

yufÍefÞwxeð {u÷- 10, òuRyu

rVfMk Ãkøkkh+ RLMkuLxeð

çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. 5/ 361,¼kSðk¤e Ãkku¤, ¼køk¤

[khhMíkk 982478690402012317023

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9662208050

02012314346LkMko òuRyu rþ¾kW/ 6 {kMk/ð»koLkku LkrMkOøk fhu÷e fðkxMko

{¤þu 960157650902012316868

MkuÕMk{uLk òuEyu Au ÷uøkªøMk,

fwíkeo íku{s zÙuMk {rxheÞÕMkLkk

nku÷Mku÷ {kxu. økeLLke zÙuMk:

324669902012317569

MxkV òuEyu Au VeõMk Ãkøkkh +f{eþLkÚke 10 MkuÕMk

yuõÍeõÞwxeð/ Tally, D T P,MS office/ P G D C A/ BC A òýfkh Vw÷/ Ãkkxo xkE{

fkuBÃÞwxh xe[h Mk[eLk, hktËuh,

yXðk÷kELMk, ¼køk¤Lke þk¾k

{kxu MktÃkfo- 922777655402012317217

òuEyu Au fkuh÷ zÙku,

VkuxkuþkuÃkLkk yLkw¼ðe

ykuÃkhuxh. Mkkhku Ãkøkkh.

982524459102012317556

òuEyu Au M¢eLk r«LxªøkLkk

yLkw¼ðe fkheøkh yLku nuÕÃkh.

955808801802012317544

òuEyu Au nkzoðuh/ LkuxðfeOøk

yuLSrLkÞh yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe 760062878902012316625

òuEyu Au TATADOCOMO {kxu xu÷e fku÷Mko-

10, Ãkøkkh 4000Úke 7000 +ELMkuLxeð 8460309026

02012317679òuEyu Au ykuÃxefÕMk þkuY{

{kxu Akufhk Akufhe íku{s

MkkÞf÷ Mkðkh {kýMk. íku{s

Vexh. fkuLxuõx:-

992571507102012317026

òuRyu Au. Ërûký økwshkíkLkk

Ëhuf þnuh íkÚkk økk{zk{kt

þwxªøk yLku þxeOøk ðu[e þfu

yuðk MkuÕMk{uLk çku ð»koLkku

yLkw¼ð nkuðku sYhe Au. MktÃkfo

982513333802012317705

òuRyu MkrðoMk «kuðkRzh ftÃkLke

íkkífkr÷f Akufhk/ Akufheyku

8- 10,000- 962445444502012318077

RelianceCommunication {kxu xu÷e

fku÷h (Ve{u÷- 10), MkuÕMk

yufÍefÞwxeð ({u÷- 05)

814111112202012317261

Reliance Super StarServices- Akufhk-

AkufheykuLke ¼híke. Ãkøkkh

15- 20,000/- ykX{eÚke,

økúußÞwyux. 972656120002012317167

Reliance WonderyLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe xu÷uLxuz

Þtøk sLkhuþLk òuRyu Ãkøkkh

10- 25000/- «{kuþLk,

RLMkuLxeð, {kuçkkR÷.

ykX{eÚke økúußÞwyux WÄLkk

8401657364,9904779456- fk{hus

937514014302012317177

Require Fresh Male/Female Civil ArchitectDiploma Contact:-9825141662

02012316853WÄLkk yurhÞk{kt yuhMku÷

ftÃkLkeLkk zeMxÙeçÞwxhLku

MkuÕMk{uLk òuEyu Au. ÃkkuíkkLke

çkkEf nkuðe sYhe.

989810900102012317297

xu÷h {kMíkh òuEyu Au

÷uøkªøMk íkÚkk fwíkeoLkk fxªøk

íku{s rMk÷kE {kxu økeLLke zÙuMk:

324669902012317580

ykÞwðuorËf {Mkks Ãkk÷oh {kxu

Akufhk- Akufheyku òuRyu Au.

08394844360,08394844782,08394844781

02012317172ykurVMk çkkuÞ f÷kfo- 1 ykurVMk

øk÷o f÷kfo- 1 Äkuhý 7Úke 12

fku{Mko fku÷us ÃkkMk LkkÃkkMk

½hfk{ hMkkuR fk{{kt {ËË fhu

íkuðk çkuLk- 1 ðuzhkuz

999802079002012318073

Job In Malaysia with & without Study freefood & Accomodationlow Expense Contact:RG overseas 127,Greenplaza, AdajanSurat- 0261- 2736565,9624146737,9925569610

02012317334

íkkífkr÷f fkuBÃÞwxh zuxk yuLxÙe

{kxu yLkw¼ðe ÷uzeÍ yLku

suLxMk òuRyu Au. Mkðkhu 7Úke

4- 10, Mkktsu 4Úke 11- 10

Ãkøkkh 6000/- Úke 10000/-{¤ku 107, f{÷ Ãkkfo, Rïh

f]Ãkk, {kíkkðkze, Mkwhík. {ku.

7567093167,

9725809517

02012317058REQUIRED OfficeAssistant (FemaleOnly) With knowledgeof Computer & internetFluent in English andexperience minimum 1Year. Contact:- SriVenkatesh, A-77,Ground Floor, IndiaTextile Market, Nr.kinnary Cinema, Ringroad, Surat Mo:-9824124911

02012316979

UPCOMING HOSPITALAT VESU REQUIRES ORTHOPEDICIAN,SURGEON,GYNECOLOGIST,PAEDIATRICIAN,DUTY DR. QUALIFIEDNURSES CONTACT:-DR ANITA MANDAL9824115951

02012316887

“VuheÞk òuEyu” ík{khku

{LkÃkMktË Ãkøkkh ík{u YçkY

ykðeLkus Lk¬e fhku. {eLke

çkòh, ~Þk{Äk{{kt Mkðkhu

5Úke 7 Ãkkxo xkE{{kt LÞqÍ

ÃkuÃkh rz÷uðhe MkkÞf÷ sYhe.

9662288661,

8141552518

02012315374

COMPUTER SERVICESALES (ADAJAN)½hçkuXk MkŠðMk {¤þu.

2730510, 740541874102012317308

fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fkuBÃÞwxhLkk

fkuRÃký «kuç÷u{ {kxu

987906746602012317603

Lkðwt fkuBÃÞwxh 2999 ÷uÃkxkuÃk

9999 çkkfeLkk nÃíkuÚke

½hçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk

937624883402012317018

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk swLke Vkuh Ône÷

Ãkh ÷kuLk 25 ÷k¾ MkwÄe

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 50 ÷k¾ MkwÄe

nku{ ÷kuLk {kuøkuos ÷kuLk {u¤ðku

íkkífkr÷f 9825557501Mkku 02012318079÷kuLk nku{ {kuøku os ÃkMkoLk÷

{þeLkhe «kusufx MkçkMkeze

yuøkúefÕ[h Mke Mke yku ze fçkò

VkR÷ 849000163602012317356

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

020122922211,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012312971

Loan Loan Loan Home Loan Car Loanpersonal Loan Valsadto Umargoan Contact9974554379,9726298266

02012318087MÃku~Þ÷ çkUf F D ykuVh 5

ð»ko{kt zçk÷ ykuVh xqtf Mk{Þ

{kxu 6545102,8866391673,8866215133,8460768828

02012317095MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012292571

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012289637

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

VkELkkLMk «kEðux VkELkkLMk

10 nòhÚke 90 ÷k¾ MkwÄe

÷kuLk. ík{khk {fkLk, ËwfkLk

yLku ELzMxÙeÞ÷ Mkk{u ÷kuLk.

Mo- 9375555661,9879606696

02012317077

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 fíkkhøkk{-

9824365288

www.hardwealthinvest.com

02012301178High Accuracy In India Equity &Commodity (MCX) OnlyProfit No Loss:8866675411

02012315019þuh çkòh- MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢qz{kt 100%

økuhtxe 9727943149

02012290289

Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLzLÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt. 24 LkðuBçkh.

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze.

LkkLkÃkwhk (9426772899)

02012318232{kt f]Ãkk MktÃkqýo Mkkihk»xÙ

¼kRçkesu Økhfk, ytçkkS,

çkkçkk Mkeíkkhk{, ykþkÃkwhk,

yürðLkkÞf, Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk

[tËw¼kR 9426741783

02012316945{ufMk xÙkðu÷ (1) økkuðk-

{nkçk¤uïh 8 rËðMk, (2)

WËÞÃkwh- ©eLkkÚkS 5 rËðMk,

(3) WßsiLk- yku{fkhuïh 3

rËðMk 9722041041,

9978855511

02012317118“÷k÷f]Ãkk” rËðk¤e{kt økkuðk-

{nkçk¤uïh- (yuMke ÷õÍhe-

yuMke rhMkkuxo ÂMð®{øk Ãkq÷)

«kE{ ykfuoz-

9898614901-9824143605

02012307374¼ðkLke ¼kRçkes (1) MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, Mkku{LkkÚk, rËð,

Økhfk, ytçkkS (2) nrhØkh,

©eLkkÚkS, rËÕne, {kWLx

ykçkw ytçkkS sÞÃkwh

ðkrzV¤eÞk 2435439,

9427794800,

9825253378

0201231693820 rËðMk{kt yhsLx

ÃkkMkÃkkuxo yLku çkutøkfkuf- ÃkxkÞk

26,000/- çkÄws Mkk{u÷

9913024025,

9586069045

02012307493

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh xefex

rðÍk yhsLx ÃkkMkÃkkuxo y{khku

ð»kku oLkku yLkw¼ð ËwrÞLkkLkk

fkuRÃký ËuþLkk rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-

rËÕne- 800/-, {wtçkR- ËwçkR-

{wtçkR 4,100/-, {wtçkR-

çkUøkfkuf-{wtçkR 2,000/-,

{wtçkR- nkUøkfkuøk- {wtçkR

8,500/-, {wtçkR- xkuhuLxku-

{wtçkR- 28, 900/-, {wtçkR-

LÞwÞkufo 17,900/-, {wtçkR-

LÞwÞkufo- {wtçkR 24,300/-,

{wtçkR- ÷tzLk-{wtçkR-

9,500/- + xuûk ðÄw {kxu {¤ku

hkuðu÷ xÙkðuÕMk 116 çkuLSÞ{

xkðh hªøkhkuz Mkwhík VkuLk-

2421931, 2411079,

2414616, 2414630

02012317134

GOA. 6500/- {wtçkEÚke xÙuLk

îkhk økkuðk- {nkçk¤uïh

12000/- VkÕfkuLk nku÷ezu.

2479988/ 982545305302012316617

Ãkrhfhe xwheÍ{ øktøkkMkkøkh,

f÷f¥kk, LkuÃkk¤, søkLLkkÚkÃkwhe

rðøkuhu 19 rËðMk 7/ 1/ M÷eÃkh

çkMk (2) rzMkuBçkh{kt çku

ßÞkuíke÷eOøk MkkÚku ríkYÃkíke,

ðu÷wLk, [uLLkkE rðøkuhu 7 rËðMk

18/ 12/ huÕðuÚke íkÚkk 17

rËðMk 15/ 12/ MktÃkqýo Ërûký

¼khík M÷eÃkh çkMkÚke (3)

Ërûký ¼khík 12 rËðMk 18/

11/ huÕðu (sws Mkex çkkfe)

(4) økkuðk, {nkçk¤uïh 15/

11/ rËðMk- 7. M÷eÃkh çkMk

AC heMkkuxo (sqs Mkex çkkfe)

Ëhuf Mkex WÃkh yuf økeVx ¼ux.

955889537002012317656

çkuMx yku÷ ELzeÞk xwMko økkuðk-

{nkçk÷uïh- ÷kuLkkðk÷k

rËðMk- 8 9,499/- Mke{÷k-

fwÕ÷w- {Lkk÷e rËðMk- 13

13,999/-) rçkLkeíkk Ãkxu÷-

8000938004, hsLke

[kinký- 8000938003(xðuhk ¼kzu {¤þu)

02012317347ði»ýkuËuðe, ÃkxLkexkuÃk,

rþð¾kuze 4200/- xÙuELk{kt

rËðMk 7. hnuðk s{ðkLkwt.

997948381102012317610

Ërûký ¼khík fuhu÷k huÕðu{kt

16 LkðuBçkh rËðMk- 18

r¢»ýk xÙkðuÕMko 917314321802012316872

fuhk÷k MÃku~Þkr÷Mx rËðk¤e{kt

swLkk yLku òýeíkk hksw¼kR

{kuËe MkkÚku MktÃkqýo fuhk÷k MkkÚku

fLÞkfw{khe, hk{uïh, {ËwhkR

rË- 13, WÃkzðkLke íkkhe¾.

16 LkðuBçkh sws Mkex çkkfe

y{khe Mkøkðzíkk yLku nkux÷ku

òýðk {kxu YçkY MktÃkfo fhku

Lke÷ftX xwMko& xÙkðuÕMk 09374512979, 9998822727

02012317151Lkeíkk xTÙkðuÕMko ({nuLÿ

xkðu÷Mkoðk¤k) MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh, ¾tzk÷k, þehze

AC çkMk, Mðe{ªøkÃkw÷ heMkkuxo

15/ 11 rËðMk- 8. MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, ykçkw- ytçkkS,

Økhfk, Ëeð, Mkku{LkkÚk 15/

11 rËðMk- 8. rËÕne,

nrhØkh, LkiLkeíkk÷, ykøkúk

M÷eÃkh fku[ 15/ 11 rËðMk-

13 yusxk R÷kuhk, swMkLkuïh,

þehze, þrLkËuð MÃku. Y{ 14/

11, 17/ 11 rËðMk- 3

({kíkøke f]Ãkk) ÍkÃkkçkòh

2429997,

9824722295 Mkðuhk

fkuBÃk÷uûk WÄ™k Lknuh

2634999, 2637999

02012312707LkuÃkk¤, fkX{tzw, Ãkku¾hk, r[¥kðLk

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, yÕnkçkkË,

çkLkkhMk- 13500/-, økkuðk,

{nkçk¤uïh, þehze- 8900/-,

rMk{÷k, fw÷w {Lkk÷e,

zu÷nkWMke, y{]íkMkh,

LkkÚkîkhk, 14500/-. Þkºkk

nku÷ezu- 2783407,9377687695

02012317717LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ økkuðk

{nkçk÷uïh AC heMkkuxo{kt rË-

7, 15/11, òLÞwykhe{kt

øktøkkMkkøkh LkuÃkk÷, yÕnkçkkË

ËkSo÷ªøk rË-20 M÷eÃkh çkMk

9033032530 02012317409

MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)

AC heMkkuxo{kt økkuðk,

{nkçk¤uïh, þezeo, 12, 14,

16, 18, 20 LkðuBçkh rËðMk-

7- 9408703589,

9376275089 MÔÞ02012311778

Mfw÷, ÃkefLkef «ðkMkku - hnuðk,

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk. 29,

56, 41 M÷eÃkh ÷fÍhe çkMkku

ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu. ©eS

xÙkðuÕMk, 2419127,

9825504912

02012316996MkkÞýÚke økkuðk, {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k,

¾tzk÷k, þehze, þrLkËuð,

rËðMk- 7. M÷eÃkh fku[

8300 sws Mkex çkkfe íkk.

15/ 11 [k LkkMíkk hnuðk

s{ðk MkkÚku sÞuþ ¼è.

9909888622

02012317002MkMíke Lknª Mkkhe xwh MktÃkqýo

fk~{eh MkkÚku ði»ýðËuðe

þeð¾kuze y{]íkMkh WÃkzþu 17

LkðuBçkhu/ Võík økkuðk ACçkMk{kt WÃkzþu 10- LkðuBçkhu

ÃÞkuh ðus siLk ¼kusLk MkkÚku

MkktEÞkºkk xwh yuLz xÙkðuÕMko

992597788802012316876

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200/ xku÷ MkkÚku {kuçkkR÷

987906822902012316841

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk- 6000,

Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ

12500, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox 13000,

ËkŠs÷ªøk 16,500, fuhk÷k

17,500, fk~{eh

14,500. 2601314,

9825550200,

9725004227

02012316997økkuðk @ 7500 rËðk¤e{kt 6rËðMk 5 hkík AC çkMk îkhk

çkÄws Mkk{u÷ õðkur÷xe

nkur÷zuÍ 2472350,9879676043

02012318083økkuðk- {nkçk¤uïh- þehze

LkðuBçkh- 24, AC ÷õÍhe{kt

økkuðk{kt AC Y{, ÂMð®{øk

Ãkw÷. 7000/- Ãkqò xÙkðuÕMko.

rðsÞ¼kR, økkuÃkeþuhe,

¼køk¤. 9909796801

02012317011

økkuðk 5000/- 3 hkºke

ði»ýkuËuðe, ÃkxLkexkuÃk,

rþð¾kuze 4200/- Võík

ði»ýkuËuðe 2500/-. nkux÷

çkwfªøk {kxu {¤ku.

960172000202012317241

økkze ¼kzu {¤þu fðku÷eMk,

xðuhk, RLkkuðk, rðLøkh,

XYLO, RLzefk

875833388802012316899

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMko ({nuLÿ {k{k)

14, 17. 20/11 LkkMkef,

þehze, þrLkËuð, rËðMk- 3

15/ 11 MÃku~Þ÷. økkuðk,

{nkçk¤uïh rËðMk- 8. 2 x 2M÷eÃkh fku[ 15/ 11. rËÕne,

nrhØkh, {kWLx ykçkw rËðMk-

12. {¤ku WÄLkk ËhðkòÚke

Mkøkhk{Ãkhk Ãkqík÷e hkuzLke ðå[u

Mkwhík 9825149977,

9978949977

02012316975rËÃkkð÷e{kt {nkçk¤uïh

økkuðk{kt heMkkuxo M÷eÃkªøk çkMk

Mkkøkh 9427113317,

Ãkwík¤e ÃkkMku.

02012317029rËÃkkð÷e{kt yku{fkhuïh,

WßsiLk, {nkfk÷uïh, zkfkuh,

ÃkkðkøkZ- MktÃkqýo Mkkihk»xÙ ËþoLk

rðþk÷ xÙkðuÕMk

9825596630

02012306300rËðk¤e ËwçkR Ä{kfk- 6 rËðMk

5 hkík 15 LkðuBçkh çkUøkfkuf

ÃkxkÞk 5 rËðMk 4 hkík

7600007570

02012317102rþð xÙkðuÕMk ¼kRçkes íkk-

15, 23 hkºku økkuðk,

{nkçk¤uïh M÷eÃkh fku[ rË- 8

íkk- 15 hkºku nrhØkh, rËÕne,

sÞÃkwh, {Úkwhk, Ãkw»fh rË-

11. íkk- 15 hkºku ríkYÃkíke

çkk÷kS MkkÚku A ßÞkurík÷ªøk

rË- 11. íkk- 15, 22 hkºku

yürðLkkÞf MkkÚku Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk ÃktZhÃkwh rË- 7 íkk-

15, 23 hkºku MktÃkqýo Mkkihk»xÙ,

ËeÃk rË- 8 {¤ku ¼køk¤ {kunLk

{eXkRLke øk÷e{kt ¾hðhþuhe

Mkwhík 2423645,9824155947,9537838949

02012305799rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk M÷eÃkªøk çkMk yÚkðk 2x 2 søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,

Ãkt[{Ze, fkX{ktzw, Ãkku¾hk

rËðMk- 23 íkk. 4/ 11, 20/

11, 4/ 12 þehze LkkrMkf íkk.

11/ 11, 15/ 11 Ërûký

¼khík Mkkík sÞkurík÷ªøk, fuhu÷k

MkkÚku íkk. 27/ 12 øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, hk{uïh ËMk

sÞkurík÷ªøk rËðMk 35 íkk.

15/ 12 ðnu÷k íku Ãknu÷k {¤ku

9824677128,9904765128.

02012317553sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk Mkkhe nkux÷ku MktÃkqýo

MkøkðzíkkLkk «ðkMkku 14-

LkðuBçkh rËðMk- 21, Ërûký

¼khík Mkkík ßÞkurík÷ªøk,

íkeYÃkíke, hk{uïh, ôxe,

{iMkwh, çkUø÷kuh, økkuðk (2) 24

rzMkuBçkh rËðMk- 26,

WíkhkÞý{kt, øktøkkMkkøkh

MLkkLk, f÷f¥kk, søkÒkkÚkÃkwhe,

ËkSo÷ªøk, rMk¬e{, LkuÃkk¤,

yÞkuæÞk, fkþe, yÕnkçkkË

ykurVMk MkuLxh ÃkkuRLx

ykLktË{n÷hkuz yzksý Mkwhík

{ku- 9898883435,

9428001827

02012317017sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko îkhk

(M÷eÃkh fku[) Mkkík

ßÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký ¼khík

fuhu÷k, rËðMk- 18/ 24

nrhØkh MkkÚku økkufw¤, {Úkwhk

rËðMk- 12 çkuxØkhfk LkkhkÞý

Mkhkuðh rðhÃkwh rËðMk 10

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, ËkSO÷ªøk

øktøkxkuf, Mke¬e{, õ÷f¥kk

rËðMk 24. 6 òLÞwykhe

2013 çkuøk{Ãkhk

ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu xkðhhkuz

2457000,

9879554174

02012316880sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk,

{nkçk¤uïh rËðMk- 7 WÃkzþu.

19 LkðuBçkhu 5500/- hnuðk-

s{ðk MkkÚku {kuhk¼køk¤ Wøkík

9898191922

02012316843su. su. xÙkðuÕMk MÃku. økkuðk-

{nkçk¤uïh- Ãkt[økeLke rË. 7,

íkk. 15/ 11 2X 2 M÷eÃkh

çkMk {ku. 9228224507

02012317040ûkuºkÃkk÷ xwMko (MktÃkqýo

Ërûký¼khík rËðMk- 13.

16/11 huÕðuÚke) (fuh÷k,

{wÒkkh, Úkufze rËðMk- 12.

18/11, huÕðuÚke) (M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf

rËðMk- 8. 15/11)

(Wíkhký{kt, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk÷, søkÒkkÚkÃkwhe, Ëkso÷ªøk

rËðMk 22. 08/01)

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 94268-93107, 9825105053

02012315075

økkuðk- 5400/- 3 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkExMkeLk,

çkkux¢wÍ. 997948381102012317702

ytrfíkk xÙkðuÕMk LkkrMkf, ºktçkf,

þehze rËðMk- 3. íkk. 14/

11Úke 20/ 11 MkwÄe Ëhhkus.

hkuÞ÷ hksMÚkkLk, 6 rËðMk 15/

11/, 22/ 11/ hkºku. LkðMkkhe

çkòh, çktçkkøkux Mkk{u, Mkwhík.

2400033, 9825460422,9998970724

02012317218

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk.

9879488803,9924563162

02012317251½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012317203

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk.

9825417742,9377047111

02012317269½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøk

MkktEf]Ãkk E÷uõxÙkurLkõMk,

(hktËuh, yzksý hkuz)

990401010902012317260

ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

02012317296Lkðe ½h½txe/ yuûk[Us/heÃkuhªøk ÃkÚÚkh, ÃkkxoMk ¼hík

r{†e 2774727,

9327382947

02012318141Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 942848027302012290401

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012292569

02012305932fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh.

9924591602,9924592170,9624080602,9824199845

02012317101

yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012317047

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012317045

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu

ÄLkMkw¾¼kR

9724077999, rfþkuh¼kR

990914423002012317052

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku fkríkof¼kR

9724477210,9376467574

02012317109

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 9898040402,9725047529

02012306445

ÃkkMkÃkkuxo yLku íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo

nku{ f÷ufþLk R. G.overseas 127 økúeLkÃ÷kÍk

yu÷. Ãke. Mkðkýe Mfw÷Lke

çkksw{kt yzksý Ph-2736565, 9925569610,9624146737

02012317056America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012318036GERMANY JOBSEEKER VISADIPLOMA, DEGREE,MASTER’S CANAPPLY SHORTPROCESSING TIMERG. OVERSERS.0261- 2736565,9624146737,9925569610

02012317061

MkuVðu ykuðhMkeMk, ðfo Ãkh{ex,

MxwzLx rðÍk, R{eøkúuþLk,

MkªøkkÃkwh (S. Pass, E.Pass) ykuMxÙur÷Þk (P N G),çkúkÍe÷, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk,

çkUøkfkuf, {÷urþÞk, MkkWËe

yhçk, fxkh, yçkwÄkçke,

ËwçkR, {kuhurþÞMk, yusLx

¼kRyku ykðfkÞo

07383344540,07383503530,9586665900

02012317001ÞwhkuÃk rðÍexh rðÍk NoADVANCE. MÃkuLk, £ktMk,

s{oLke. òuçk hnuðkLkwt.

922778889902012317224

y{uhefLkk 10 ð»koLkk ðeÍk

{u¤ðku. òuçk MkkÚku Ãkøkkh-

75000/- «kuMkuMk xkE{ 1

{neLkku fuLkuzk 23 {neLkkLke

ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku {u¤ðku

Ãkøkkh- 1,25,000/- «kuMkuMk

xkE{ 2 {neLkk (økðo{uLx

hSMxÙuþLk ykuVeMk)

9726366677,9737562116.

02012315401

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012316993

BSC Pest Control ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

953796011102012312767

Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9638065630/8866694136

02012308626PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 982581925002012316989

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012316856WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk 9825066396,3994929

02012293687

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk

MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wÂõík,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku yzksý Mkwhík

760049142102012316912

(Love God) «u{e Ãkrík rMkh

swfkðu «u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu

íkqxu÷k «u{e MÃku~Þk÷eMx

909962513502012316893

02012311019

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

02012316845

hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 100%

Ãkkfe økuhtxe 12 f÷kf{kt

heÍÕx {nk{kurnLke ðþefhý

{qZ[kux, ÷ð «kuç÷{, ½h

ftfkMk, ík÷kf 9586399819(Mkwhík) 02012308495©e hk{uïh sÞkurík»k (sÞ

SLkuLÿ) sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f rLkfk÷

Ãkrík-Ëw:¾, ÷øLkÞkuøk, ÷ð-

{uhus MkkMkheÞk{kt Ëw:¾,

MkkiíkLk{wrfík, AwxkAuzk {wX[kux

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk

{nk{kurnýe ðþefhý,

fkh¾kLkk, Vuõxhe, ðuÃkkh{kt

Yfkðx Lkkýk VMkkÞu÷k

{u÷erðãk fkuRLkwt fhu÷w,

ËkYAkuzkðku

½hftfkMk,Ãk]ríkËku»k, ¼køÞkuËÞ

rVÕ{ {kuzu÷ªøk{kt «ðuþ

yzksý Mkwhík.

9979472928.

02012282105

©e MkËøkwhw MkktR ßÞkurík»k

101% økuhtxe [u÷uLs MkkÚku

fk{ fhLkkh ÷ð «kuç÷{ heÞ÷

÷kun[wtçkfeÞ, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {qX [kux, AwxkAuzk,

yuf íkhVe «u{, MkkMk çknwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkhe{kt nuhkLkøkrík ËkY

AkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx ze. fu{

nkurMÃkx÷Lke Mkk{u ðkze Vr¤Þk

hkuz Mkwhík 989838450502012316953

02012309371©eLkkÚk sÞkurík»k (yk¾k

økwshkík{kt ÷ðøkwY Lkk{Úke

Vu{Mk) Love Problem,÷øLk{kt Yfkðx, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík,

MkkMkwLkku ºkkMk 100% økuhtxe

yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku.

yzksý Mkwhík.

990966451102012317587

hks ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt

rLkfk÷. 101% økuhUxe MkkÚku

fk{ fhLkkh, ðþefhý

{wZ[kux, {nk{kuLke, MktíkkLk

«kÂÃík, AwxkAuzk, yuf íkhVe

«u{, rLkhkþ ÚkÞu÷k yksus

{¤ku. fkuEÃký fk{ 999{kt

¼køk÷, Mkwhík.

991325002302012317037

hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhUxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

Lkðhkrºk, ÄLk íkuhþ, fk÷e

[kiËMk Ãkwò {kxu ¾kMk {¤ku.

«u{ ÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð

«kuç÷{, ËkY Akuzkðku,

{nk{kuLke, ðþefhý,

VMkkÞu÷k YrÃkÞk, rðËuþ Þkuøk,

rðÍk Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f

rLkfk÷ ¼køk÷, [kh hMíkk,

Mkwhík. 999882398902012317033

02012259335

Mkçkfk {kr÷f yuf ßÞkurík»k

100% økuhUxe MkkÚku fk{

fhLkkh ÷ð «kuç÷{, heÞ÷

÷kun [wtçkfe, {nk{kuLke

ðþefhý, {wZ[kux, AwxkAuzk,

yuf íkhVe «u{ MkkMk- çknwLkk

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkrhÞk{kt nuhkLkøkrík, ËkY

AkuzðkLkk MÃku~Þk÷eMx.

yuÃkkuE{uLx ÷RLku {¤ku-

[kixkçkòh, ¼è nkuÂMÃkx÷

ÃkkMku, Mkwhík. 972463447702012317042

MkktEËþoLk ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 5 r{rLkx{kt

rLkfk÷ hS 18037 íkktrºkf

f{÷uþ {nkhks 24 f÷kf{kt

ðþefhý, {qX[kux, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ÷ð «kuç÷u{, ËkY çktÄ,

þkiíkLk {wÂõík, ½hu çkuXk fk{

Úkþu 9712869620,9825739035

02012290119

02012271335

MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe xu÷uLxÚke fk{ fhLkkh

{nk{kunLke, ðþefhý, {qX

[kux, AwxkAzk, ÷ð «kuç÷u{,

yuf íkhVe «u{, MkkMkw ðnLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke

MkkMkhk{kt nuhkLkøkrík, ËkY

AkuzkððkLkk MÃkurþÞk÷eMx

{swhkøkxu Mkwhík

942713787902012316928

Mk{kÄkLk ßÞkurík»k Ãknu÷k [kh

rËðMkLkwt ðþefhý fhkðeLku

òuðku rðïkMk ykðe òÞ íkku

ykøk¤ Ãkkfku ðþefhý fhkðku-

953766029802012317525

MkktR©æÄk sÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe 7 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý

{qX[kux AwxkAuzk VMkkÞu÷k

Lkkýk ËkY çktÄ ÷ð «kuç÷{

MÃku~Þk÷eMx 814186597102012317547

MkktRË¥k sÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)

YXu÷kLku {Lkkðku, ðþefhýÚke

su [knku íku Ãkk{ku, 24 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÷ð-

«kuç÷{, yýçkLkkð, {qX[kux

(yzksý, Mkwhík)

972607559902012317517

Mkku[ku Mk{òu òøkku sÞkurík»k su

økuhtxe ykÃku Au. íku fk{ fheLku

LkÚke ykÃkíkk y{u økuhtxe LkÚke

Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk

ykÃkeyu Au. (Vfík ík{khk

SðLkLkk LkÚke Úkíkk fk{- Ãkwhk

fhkðku Mðk{eS îkhk)

989833986102012317607

02012297659

røkhLkkhe çkkÃkw ÷ð «kuç÷u{ {wX

[kux «u{ «ur{fk Ãkíke- ÃkíLkeLkwt

r{÷Lk yuf íkhVe «u{

(501{kt) 735914222102012316889

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k íkktrºkf, ¼wðk,

¼økík, {ki÷ðe su Lk fhe þõÞk

íku fk{ 151% økuhtxeÚke fhLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (ðþefhý,

{qXLkk MÃku~Þk÷eMx)

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

9825160976

02012317506rþð©æÄk ßÞkurík»k 151%fk{Lke ÷kEV xkE{ økuhtxe

y½kuh M{þkrLkf r¢ÞkLkk

òýfkh (íkktrºkf Mk{úkx) økkuÕz

{uzkr÷Mx 7 f÷kf{kt

{nk{kurnLke, ðþefhý,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þkiíkLk

{wÂõík, ËkY Akuzkððk, þºkw

Lkkþ, Ëhuf fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku ðkík økwó ½uh çkuXk

fk{ Úkþu LkkUÄ:- yÄwhk {wfkE

økÞu÷k fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

y{ËkðkË 992463407802012291144

02012303447

rþðíkktºkef sÞkurík»k fk÷e

þÂõíkykuLkk {nkøkwY y½kuh

M{þkLkef r¢ÞkÚke 151%fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt

¾íkhLkkf EåAkÄkhe

ðþefhý, þºkw Lkkþ, þkiíkLk

{wÂõík, ÷ð «kuç÷u{, {u÷e

ðMíkw, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk

fkuxo f[uhe ËkY Akuzkððk,

AwxkAuzk ðkík økwó hnuþu.

9979729862.02012290207

02012259272

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012312643

søkËBçkk sÞkurík»k 151%økuhtxe nku{ rðÍex ÷ð «kuç÷{,

þºkwLkkþ, MkkMkheÞk{kt nuhkLk,

ÄtÄk{kt ÷k¼, AwxkAuzk, MkkiíkLk

{wÂõík, MkLíkkLkÞkuøk, ÷u~çkeÞLk

nkÚkkunkÚk Ãkrhýk{ (Mkwhík)

951070545502012317564

sÞkurík»k fk÷e f{÷e ðk÷u

çkk5w ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MktíkkLk «kóe

{wXfhýe, «u{ ¼tøk 501{kt

fk{. 7359010170.02012316811

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT MONDAY, 29 OCTOBER 201244

Mkwhík, íkk.28

Mkwhík{kt yzksý Ãkku÷eMk {Úkf{kt

Vhs çkòðíkkt yLku nk÷ [qtxýeLke

fkÞoðkne{kt zuÃÞqx fhkÞu÷k

«kuçkuþLk÷ ÃkeyuMkykR ðnkurLkÞkLku

íku{Lke Vhs{ktÚke çkhíkhV fhkÞk Au.

ðnkurLkÞk Mkk{u økhçkk{kt ÷kWz

MÃkefh çktÄ fhðk çkkçkíku Ãkku÷eMk Mkk{u

çkktÞku [Zkððk íkÚkk xku¤kLku

W~fuhðkLkku økwLkku íku{Lkk ðíkLk

÷e{¾uzk{kt LkkUÄkÞku níkku. yk fuMk{kt

Ãkku÷eMku ðnkurLkÞkLke ÄhÃkfz fÞko

çkkË Mkwhík fr{þLkh îkhk Ãkku÷eMk

{uLÞqy÷ «{kýu ðnkurLkÞkLku zeMk{eMk

fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh ÷e{¾uzkLkk

þkr†[kuf rðMíkkh{kt AuÕ÷k Lkkuhíku

{kÚkkfqx ÚkR níke. ynª hkíku yZe

ðkøÞk MkwÄe ÷kufku økhçkk h{e hÌkk

níkkt íÞkhu Ãkku÷eMk ÷kWz MÃkefh çktÄ

fhkððk ÃknkU[e níke. yk Ëhr{ÞkLk

xku¤kyu Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneLkku rðhkuÄ

fÞkuo níkku. MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu

Ãkku÷eMkLku ½uhe ÷eÄku níkku.

yk xku¤k{kt ÃkeyuMkykR ©efktík

f÷k¼kR ðnkurLkÞk Ãký níkkt.

Mkwhík{kt yzksý Ãkku÷eMk {Úkf{kt

«kuçkuþLk ÃkeyuMkykR íkhefu Vhs

çkòðíkkt ðnkurLkÞk íkÚkk yLÞ çku ºký

sýkLke ykøkuðkLke íkÚkk ðkýe

rð÷kMkLkk Ãkøk÷u xku¤Lkwt økwMMku ¼hkÞwt

yLku Ãkku÷eMkLku Ä¬u [Zkðe níke. ðkík

ðýMku yuðwt ÷køkíkkt Ãkku÷eMku xeyh

økuMkLkk Mku÷ Akuzðk MkkÚku yuf hkWLz

VkÞ®høk Ãký fÞwO níkwt.

ÂMÚkrík Úkk¤u Ãkzâk çkkË ÷e{¾uzk

Ãkku÷eMku ðnkurLkÞk MkrníkLkk xku¤k Mkk{u

økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMk{kt

fkÞoðkne fhíkkt ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk

24{e íkkhe¾u hkíku Mkwhík ¼køke

ykðu÷k ðnkurLkÞkLku ô[fe

økR níke. ÷e{¾uzk Ãkku÷eMku

ðnkurLkÞk Mkk{u Ãkku÷eMk

fkÞoðkne{kt Yfkðx W¼ku fhe

nw{÷ku fhðk ytøkuLkk økwLkkLke

fkÞoðkne fhe níke íkku Mkwhík

Ãkku÷eMk fr{þ™hu íkuLke Mkk{u

¾kíkkfeÞ fkÞoðkne ykht¼e

níke.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðe

ðkík Ãký çknkh ykðe níke fu

ðnkurLkÞkLku nk÷ [qxýeLke

Vhs {kxu zuÃÞqx fhðk{kt ykÔÞku

níkku. [qtxýe ònuh ÚkÞk çkkË yk[kh

MktrníkkLkk y{÷ {kxu Ãkt[ îkhk

^÷k$øk Mõðkuz çkLkkððk{kt ykðe

Au. yk {kxu [qtxýeÃkt[Lke {ktøkýe

«{kýu Mkwhík Ãkku÷eMk íkhVÚke su

yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLku zuÃÞqx

fhðk{kt ykÔÞk níkkt yu{kt yk

ðnkurLkÞkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞk Au.

ðnkurLkÞk nk÷ [qtxýeÃkt[ MkkÚku zâqxe

WÃkh níkku. òu fu íku [qxýe yrÄfkhe fu

Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx{kt íkuLkk WÃkheLku

òý fÞko rðLkk Vhs{kt økwÕ÷e {khe

ðíkLk [kÕÞku økÞku níkku. AuÕ÷k Lkkuhíku

økhçkkLke {kus {kýðk økÞu÷k

ðnkurLkÞkLku Ãkku÷eMk fkÞoðkne Mkk{u

xku¤kLke ykøkuðkLke ÷uðkLkwt ¼khu Ãkzâwt

Au. yk «fhý{kt ðnkurLkÞkyu

ÃkeyuMkykR íkhefuLke Lkkufhe økw{kððe

Ãkze Au.


CMYK

CMYK


55

Ãkku÷eMk Mkk{u xku¤ktLku W~fuhLkkh

ÃkeyuMkykRLku rzMkr{Mk fhkÞk

yzksýLkk PSIðnkurLkÞkLku ðíkLk

÷e{¾uzk{kt økhçkkLke

çkçkk÷ ¼khu Ãkze

VkÞ®høk fhðwt Ãkzu yu

heíku xku¤kLku W~fuhðkLkk

økwLkk{kt ðnkurLkÞkLke

ÄhÃkfz ÚkE níke

fkÃkzLkk ðuÃkkheLke ÃkíLkeLkwt

Yk.85 nòhLke {¥kk ¼hu÷wt

ÃkMko ykt[fe økrXÞk Vhkh

Mkwhík : LÞq rMkxe÷kRx ¾uíkeðkze hkuz Ãkh heûkk{kt

Mkðkh fkÃkzLkk ðuÃkkheLke ÃkÂíLkLkwt YrÃkÞk 85 nòhLke

{¥kk ¼hu÷wt ÃkMko çkkRf Ãkh Mkðkh ºký RMk{ku ykt[feLku

Vhkh ÚkR økÞk níkk.

Ãkhðík ÃkkrxÞk yûkhxkWLkþeÃk{kt hnuíkk «{kuË¼kR

~Þk{÷k÷ yøkúðk÷u fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðu Au. íku{Lke

ÃkÂíLk rçkLkkçkuLku W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke fu økík 26{e ykuõxkuçkhLkk hkus íkuýe Ãkrhðkh MkkÚku

rMkxe÷kRx ÂMÚkík yøkúMkuLk¼ðLk ¾kíku MktçkÄeLkk

sL{rËLkLke WsðýeLke Ãkkxeo{kt nkshe ykÃkðk {kxu økÞk

níkk. Ãkkxeo{ktÚke hkºku 11 ðkøÞu rçkLkkçkuLk íkuLke Ãkwºke MkkÚku

rhûkk{k çkuMke ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu LÞq

rMkxe÷kRx ¾uíkeðkze Vk{o LkSf MkktR ykrþ»k hkuz

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k ºký

yòÛÞk RMk{ku 85 nòh hkufzk, {kuçkkR÷ yLku fÃkzkt

¼hu÷wt ÃkMko ykt[fe Vhkh ÚkR økÞk níkk. «{kuË¼kR

rhûkkLke ÃkkA¤ s níkk íkuÚke íku{ýu ÃkeAku fÞkuo níkku. Ãkhíkwt

çkkRfMkðkh økXeÞk íku{Lku [f{ku ykÃke Vhkh ÚkR økÞk

níkk. W{hk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

UPA-IILkwt

níkwt. ÃkðLkfw{kh çktMk÷Lku hu÷ðu

{tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu

yuMk. sÞÃkk÷ huœe ÃkkMkuÚke ÃkuxÙkur÷Þ{

{tºkk÷Þ ÷ELku íku{Lku MkkÞLMk-

xufTLkku÷kìS yLku yÚko MkkÞLMk

{tºkk÷Þ{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

fkìtøkú uMkLkk ÃkeZ Lkuíkk f{÷LkkÚkLku

MktMkËeÞ çkkçkíkkuLke ðÄkhkLke

sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au, íkuyku

þnuherðfkMk {tºkk÷ÞLke MkkÚku MktMkËeÞ

çkkçkíkku Ãký òuþu, WÃkhktík s¤MktMkkÄLk

{tºkk÷Þ{ktÚke çktMk÷Lku nxkðe íkuLku

nheþ hkðíkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

økwshkíkLkk ¾uzkLkk MkktMkË rËLkþk

Ãkxu÷Lku {kRLMk r{rLkMxÙe{kt

fìrçkLkux«ÄkLk íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt

ykðe Au.

furçkLkux{kt VuhVkhÚke

ykðe Au su{k t 7 furçkLk ux

«ÄkLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk yuf {kuxku yLku yÚkoÃkqýo VuhVkh

Au, ßÞkhu fk uR {k uxk VuhVkh

fhðk{kt ykðu Au íÞkhu yuðe ykþk

hk¾ðk{kt ykðu Au fu MkhfkhLke

fk{økehe{kt MkwÄkhku Úkþu.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

furçkLkux{kt VuhVkhLkkt fkhýu sqLkk yLku

yLkw¼ðe LkuíkkykuLke MkkÚku MkkÚku Þwðk

yLku Lkðk [nuhkykuLku Ãký

«ríkrLkrÄíð «kó Úkþu. 2014Lke

÷kufMk¼kLke [qtxýeykuLku æÞkLk{kt

hk¾eLku furçkLkux{kt VuhVkh fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkk «&™Lkku rÿðuËeyu

xk¤ðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh [÷kððk {kxu

VuhVkh fhðk{kt ykðu Au, Ëhuf

çkkçkíkkuLku ykøkk{e [qtxýe ÷zðk {kxu

fhðk{kt ykðe nkuÞ íku{ {kLkðwt

ðksçke LkÚke.

furçkLkuxLkk VuhVkh{kt ÞwðkykuLku

ðÄkhu «{ký{kt «ríkrLkrÄíð ykÃÞwt

nkuðkLkk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt

sLkkËoLk rÿðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkhfkh{kt ík{k{ ðÞsqÚkLkk

LkuíkkykuLku «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au yLku fkUøkúuMk nt{uþkt {kLku Au

fu Lkðe ÃkuZeLkkt ÞwðkLkkuLku su{ çkLku

ík u{ ðÄw «{ký{kt «ríkrLkrÄíð

ykÃkðk{kt ykðu. sLkkËoLk rîðuËeyu

fux÷kfLkk hkSLkk{k ÷uðkÞk nkuðkLke

yxf¤ku Vøkkðe ËeÄe níke.

LkkýkfeÞ çkòh

yk ytøku WËknhý hsq fhíkkt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe su

yLkw¼ðku «kó ÚkÞk Au íkuLkk ÃkhÚke

MÃkü heíku Mk{S þfkíkw LkÚke fu fR

ÔÞðMÚkk ðÄw Mkkhe Au. rçkúxLk{kt Ãký

yk s «fkhLkku MkwÃkh huøÞw÷uxh òuðk

{¤u Au Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu íku{Lku yLkuf

Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku

Au. çkeS çkksw y{urhfk{kt yLkuf

huøÞw÷uxMko Au Ãkhtíkw íkuyku Ãký íkuLkkt

fkhýu Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk

Au.yøkkW sÂMxMk çke. yuLk.

©er¢»ýkLkkt Lkuík]íð{kt çkLku÷e

fr{xeyu ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt LkkýkfeÞ

çkòh Ãkh MkwÃkh huøÞw÷uxh {qfðkLke

¼÷k{ý fhe níke. htøkhksLku LkkUæÞwt

níkwt fu, íku{Lkk rhÃkkuxo{kt çku®Lføk ûkuºk

rMkðkÞ ík{k{ LkkýkfeÞ çkòhku Ãkh

MkwÃkh huøÞw÷uxh rLk{ðkLke Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe níke.

íkksuíkh{kt ©er¢»ýk ÃkuLk÷u su

ûkuºk{kt MkwÃkh huøÞw÷uxh Lke{ðkLke

¼÷k{ýe fhe níke íku{kt ðe{k,

fku{kurzxe yLku ÃkuLþLk ûkuºk Mkrník

yLkuf çkòhku Ãkh LkkýkfeÞ ûkuºkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÄw{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu LkkýkfeÞ ûkuºkLke

ftÃkLkeyku Mkk{u fhðk{kt ykðíke

økúknfkuLke VrhÞkË Mkkt¼¤ðk {kxu

LkkýkfeÞ íkfhkhrLkðkhý MktMÚkkLke

h[Lkk fhðk {kxu Ãký Mkq[Lk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk

yrÄfkheykuyu yk Ãkøk÷ktLku

ÞkuøÞ økýkÔÞwt níkw t. rzrMxÙõx

«kuxkufku÷ ykurVMkh MkwrLkíkk zkLøkkyu

sýkÔÞwt fu ykEçke rð¼køkLke fux÷ef

sYrhÞkík Ãkqhe Úkðe sYhe Au yLku

íkuLkkt fkhýu s íku{ýu ÃkkrfMíkkLke

zur÷økuþLk ÃkkMku «ðkMk {kxuLkk

ËMíkkðuòu {køÞk su ÃkkA¤Úke

ÃkkrfMíkkLke yuBçkuMkeyu {kuf÷e

ykÃÞk. [kiÄhe EËLkk íknuðkhu Ïðkò

{wELkwÆeLk r[MíkeLke Ëhøkkn Ãkh ¾kMk

«kÚkoLkk fhðk ykÔÞk níkk.

ø÷kuçk÷ økúeLk

y{urhfLk ftÃkLkeyku yk çkkçkíku Mkíkík

WËkMkeLk çkLkíke sE hne Au.

{uøkurÍLk{kt ykRçkeyuMkLku «Úk{

MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu íku

s {kºk yuf y{urhfLk ftÃkLke níke

suLkku xkuÃk 10 ÞkËe{kt Mk{kðuþ

fhkÞku níkku.

ÃkÞkoðhý «íÞu MkkiÚke MktðuËLkþe÷

ftÃkLkeLke ÃkMktËøke fhðk {kxu

{uøkurÍLku yøkúýe rhMk[o ftÃkLke

x›fkuMx yLku MkMxuLkkr÷ÂMxõMkLke

ÃkMktËøke fhe níke yLku ËwrLkÞkLke

yøkúýe 500 sux÷e ftÃkLkeykuLkk

ÃkÞkoðhý «íÞuLke Lkerík, {uLkus{uLx

Ãkkur÷Mke yLku ÃkkhËŠþíkkLke

Mkh¾k{ýe fhkE níke.

rzMkuBçkh MkwÄe{kt

yLku òu yk økúknfku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku

Ãkqhku Lknª Ãkkzu íkku íku{Lkkt fLkuõþLk

fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðþu. yk Mk{økú

õðkÞík Ãkqhe fhðk {kxu ðzk«ÄkLk

fkÞko÷Þu rzMkuBçkh {rnLkkLkk ytík

MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. yuf fhíkkt

ðÄw fLkuõþLk fkÃke Lkk¾ðk {kxu

Mkhfkh nMíkfLke ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku

RÂLzÞLk ykuR÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{

yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{u Ãknu÷uÚke

s fk{økehe þY fhe ËeÄe Au.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu su

Ãkrhðkh yuf MkkÚku yLÞ fLkuõþLk

[k÷w hk¾ðk {køkíkk nþu íku{ýu ònuh

fhðwt Ãkzþu fu íkuyku ðÄkhkLkkt fLkuõþLk

{kxu hkník {u¤ðþu Lknª.


CMYK

CMYK


þnuhLkk çkòhku{kt

rËðk¤eLkku Íøk{økkx òuðk {éÞku

níkku. þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh íkhefu

yku¤¾kíkk ½kuzËkuz hkuzLkk çkòh{kt

Ãký ¾heËe fhðk {kxu ykðu÷k

÷kufkuLke nkshe LkkUÄÃkkºk sýkÞ

níke. rËðk¤eLku Ãkøk÷u yk¾ku rËðMk

½kuzËkuz hkuzLkk Íðuhe íkÚkk huze{uRz

fÃkzktLke ËwfkLkku {kuze hkík MkwÄe [k÷w

hne níke. Mkkihk»xÙðkMke rðMíkkh

íkhefu òýeíkk çkhkuzk r«Mxus yLku

ðhkAk {uRLk hkuzLke ËwfkLkku{kt Ãký

rËðk¤eLke hkuLkf AðkR níke.

Ãk¾ðkrzÞk yøkkW s þkurÃktøkLkku ½kuzku

çkhkçkh Ëkuzíkkt yk ð¾íku ðuÃkkheykuLke

rËðk¤e MkwÄhe sþu yuðe ykþk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Au.

LkkurxMkLkk sðkçk

økwLkuøkkhkuLkku rðhkuÄ fhðkLkku

{wÆku ykðhe ÷uðkÞku níkku. fku{Lku

W~fuhðkLke fkuR ðkík ¼k»ký{kt ÚkR

LkÚke. {tu fÞkhuÞ fku{e W~fuhýe

ÚkkÞ íkuðe ðkíkku fhe LkÚke. yu

«fkhLkwt {kÁt çkuføkúkWLz s LkÚke.

{Ínçk Lkne rþ¾kíkk ykÃkMk {u çkuh

h¾Lkk rntËe nu n{ ðíkLk ni

rnLËwMíkkLk n{khk yu{ fne {ut fku{e

yufíkkLke ðkíkku fhe níke.

yuBçkúkuEzhe

AuÕ÷k MkóknÚke yuBçkúkuRzhe

yuf{kuLku {kuxk«{ký{kt òuçkðfo {¤e

hÌkwt Au. òu fu, yuBçkúkuRzhe yuf{ku îkhk

fkÞ{e Äkuhýu WíÃkkËLk rLkÞtrºkík

fhðkLkwt ykÞkusLk Au. su ytøku LkðuBçkh

{kMkLkk «Úk{ Mkókn{kt yuBçkúkuRzhe

ÞqrLkx Mkt[÷fkuLke ònuhMk¼k hk¾ðkLkwt

ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. su{k yk

ytøkuLkk {níðLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt

ykðþu. suLkk Ãkh rËðk¤e çkkË y{÷

fhðk{kt ykðþu.

ðeðªøk yuf{ku{kt 5 Lkðu{BçkhÚke

hòLkku {knku÷ çkLkþu

ðeðªøk RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðíkwo¤ku «{kýu, ½ýkt-¾hk ðeðªøk

yuf{kuyu ðnu÷e hò ykÃke ËuðkLkk

Mktfuík ykÃÞk Au. su {wsçk LkðuBçkh

{kMkLkk ykht¼u ÷øk¼øk 5 íkkhe¾Lkk

yhMkkÚke yuf{ku{kt hò Ãkzðk {kzþu.

fkheøkhkuLkku Ãkøkkh fhðk{kt ykÔÞk

çkkË ÞqrLkxku{kt ÷øk¼øk hòLkku {knku÷

çkLkþu. òu fu, ½ýkt yuf{ku{kt

ÄLkíkuhMkLke hò çkkË ÞqrLkxku çktÄ

fhðkLkwt ykÞkusLk Au. ÷k¼Ãkkt[{Lkk

{qníkoLke Ãkqò çkkË ËuðrËðk¤eÚke

ÞqrLkxkuLkku Ä{Ä{kx þY ÚkðkLkku ytËks

Au.

fkheøkhkuLke yAíkLkk fkhýu

ÞqrLkxku{kt hòLkku {knku÷

fkÃkzWãkuøk{kt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe

rËðk¤e rLkr{íkLke ¾heËeyu òuh

ÃkfzÞwt Au. yufíkhV fkÃkz{kt ¾heËe

Lkef¤e Au íÞkhu, ÞqrLkxku{kt fkheøkhkuLke

Mk{MÞk WË¼ðe Au. suLku ÷RLku

fkh¾kLkkyku{kt 50 xfk sux÷wt

WíÃkkËLk íkku ½xe s økÞwt Au. Ãkrhýk{u

ÞqrLkxku{kt yíÞkhÚke s ðufuþLkLkku

{knku÷ çkLkðk {kzÞku Au.

Äku. 6,7,8

ÃkØríkLkk ykht¼ MkkÚku s

ÃkkXâÃkwMíkfkuLke yAíkLkku «&™ ðfÞkuo

níkku. «Úk{ Mku{uMxh{kt Ãký

þk¤kyku{kt þiûkrýf fkÞo þY ÚkÞkLkk

15 rËðMkÚke yuf {rnLkk MkwÄe

ÃkkXâÃkwMíkfku rðãkÚkeoykuLku {éÞk Lk

níkk. òufu, nðu çkeò Mku{uMxh{kt Vhe

yufðkh ÃkkXâÃkwMíkfkuLkku «&™

WÃkÂMÚkík Úkðk ÃkkBÞku Au. fkhý fu,

n{ýkt çkòh{kt çkeò Mku{uMxhLke

økkRz, MðkæÞkÞ ÃkkuÚke MkrníkLkkt

¾kLkøke «fkþLkku ykðe økÞkt Au.

þnuh{kt ÃkkXâÃkwMíkfkuLkk {kuxk,

òýeíkk rð¢uíkkykuLku íÞkt økwÁðkhLkk

hkus ¾kLkøke «fkþLkkuLkku Mxkuf ykÔÞku

níkku, Ãkhtíkw Mxkuf ykðíkkLke MkkÚku

ðk÷eykuLke ¾heËe {kxu ¼khu ¼ez ÚkR

síkk çku s rËðMk{kt Mxkuf Ãkqhku ÚkR

økÞku níkku.

¾kLkøke «fkþLkkuLkk MxkufLke

Mkh¾k{ýeyu {ktøk ðÄkhu nkuðkLku

fkhýu Mxkuf çku s rËðMk{kt Ãkqhku ÚkR

økÞku níkku. òufu, çkòh{kt nsw MkwÄe

ÃkkXâÃkwMíkfku Lk ykðíkkt ðk÷eyku

yLku rðãkÚkeoykuLke r[tíkk{kt

yLkuf½ýku ðÄkhku ÚkR økÞku Au.

n{ýkt çkòh{kt Äkuhý 6 yLku 7Lkk

çkeò Mku{uMxhLkkt ¾kLkøke

«fkþLkkuLkku Mkux 160 YrÃkÞk yLku

Äkuhý 8Lkku Mkux 180 YrÃkÞk{kt {¤e

hÌkku Au, Ãkhtík w nsw MkwÄe

ÃkkXâÃkwMíkfkuLkk fkuR s Xufkýkt LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, þnuh{kt ÃkwMíkfkuLkk

10 {kuxk rð¢uíkkyku Au. ßÞkhu 150

sux÷e ËwfkLkku{kt ¾kLkøke «fkþLkku,

ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký fhkR Au. çku rËðMk

Ãknu÷kt rð¢uíkkykuLku íÞkt ¾kLkøke

«fkþLkkuLkku Mxkuf X÷ðkÞku níkku yLku

ík uLke òý Úkíkk s ðk÷eykuyu

ËkuzÄk{ fheLku «fkþLkku ¾heËe ÷eÄkt

níkkt.

ºký xâqþLkõ÷kMk

õ÷krMkMkLkk Mkt[k÷fLkwt 1.15

fhkuz, rs¿kkMkk õ÷krMkMkLkwt 85 ÷k¾

íkÚkk rðÍLk ykRykRxe õ÷krMkMkLkk

Mkt[k÷fLkwt 70 ÷k¾Lkwt fk¤w Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt níkwt. sÞ Aihk fku{Mko yuLz

Mkeyu õ÷krMkMk{kt íkÃkkMk òhe hne

níke. íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞu {kuxe hf{Lkwt

fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkðkLke þõÞíkk

rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

çkuLkk{e ykðf

ÍzÃkkÞwt Au. ykRxe rð¼køku ßÞkt

íkÃkkMk nkÚk Ähe íÞkt Mkt[k÷fkuLke

çkuLkk{e ykðf ÍzÃkkR Au. nðu

ykðfðuhk rð¼køku íkÃkkMkLkwt

Lkuxðfo rðMíkheík fheLku þnuh{kt

rðrðÄ Wãkuøk-ðuÃkkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ Mkt[k÷fku íkÚkk

«kuVuþLk÷Lke ykðf y™u Mkk{u

íku{Lkk îkhk ¼hðk{kt ykðíkkt

xuõMk rhxLko {kxu ¢kuMk

ðuherVfuþLkLke fk{økehe ÔÞkÃkf

çkLkkðe Au. ykðfðuhkLkk

yrÄfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

Mkt[k÷fkuLke çkuLkk{e ykðf ytøku

{krníke {¤þu íkku xuõMkLke ðMkw÷kík

{kxu fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkßÞLkk «{w¾ hksfeÞ Ãkûkku{kt nðu ykÞkhk{-økÞkhk{ þY Úkþu : fux÷kfu ‘òu yLku íkku’Lku æÞkLku ÷R

yLÞ ÃkûkkuLkku MktÃkfo þY fÞkuo, W¥kh økwshkíkLkk yuf {kuxk Mk{ksLkk ykøkuðkLku 250 SÃk-fkhku çkwf

fhkðe ÷eÄe : rxrfx {kxu ½ýktyu ËþuhkLkkt çknkLku nku{, nðLk Lku ÃkqòLkku Mknkhku ÷eÄku : fux÷kf

WíMkkneykuyu økktÄe sÞtíkeLkku ÷k¼ ÷R rhçkuxðk¤e ¾kËeLkk ÍÇ¼k-÷U½k MkeðzkÔÞk

ykøkk{e 13 yLku 17 rzMkuBçkh yu{ çku íkçk¬k{kt

ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu ¼ksÃku íkuLkk rLkheûkfku {kuf÷e

fkÞofhkuLke hsqykíkku yLku MkUMk {u¤ðe Au nðu ykøkk{e

{tøk¤ðkhÚke [kh rËðMk «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke

{uhuÚkkuLk çkuXf þY Úkþu su{kt Mkkzk [kh nòh

hsqykíkkuLke Mk{eûkk Úkþu. fkUøkúuMk Ãkûku Ãký íkuLkk ík{k{

W{uËðkhku {kxuLke hsqykíkkuLku yufrºkík fhe ÷eÄe Au

yLku nðu M¢e®Lkøk fr{xe Mk{økú {k{÷ku Mkt¼k¤e hne

Au íÞkhu çkÒku Ãkkxeo{kt ÚkÞu÷k ËkðkykuLke ÂMÚkrík{kt ½ýk

yuðk Mkt¼rðíkku Au su{Lku yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu íkuyku

y{wf Mk{ksLkk ykøkuðkLk Au Aíkkt òu Ãkûk ÃkkuíkkLke

yðøkýLkk fhþu íkku ÃkAe yk [qtxýe{kt rðhkuÄe Ãkkxeo

MkkÚku nkÚk r{÷kðeLku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLku yuf Ãkzfkh

ykÃkðk íÞktÚke rxrfx {u¤ðe þfu Au. ykðtw ðkíkkðhý

Q¼wt fhðkLke rËþk{kt ykðk Mkt¼rðíkkuyu yíÞkhÚke

yLÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkk MktÃkfo þY fÞko Au. nk÷

hkßÞLke [qtxýe{kt ¼ksÃk{ktÚke s Aqxk Ãkze økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk fhLkkh fuþw¼kR Ãkxu÷u

ðkhtðkh MÃkü fÞwO Au fu íkuyku ¼ksÃkLkk W{uËðkhku

ònuh ÚkR òÞ íÞkt MkwÄe hkn òuþu. yuLkku {ík÷çk yu

Au fu íku{Lku ykþk Au fu ¼ksÃk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt

W{uËðkhku {¤e hnuþu. yk s heíku Mk{ksðkËe Ãkkxeo,

çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeo, ÷kufsLkþÂõík Ãkkxeo,

sLkíkkË¤ Þw MkrníkLkk Ãkûkku Ãký «{w¾ hksfeÞ Ãkûkku

íkhV {ex {ktzeLku çkuXk Au. nk÷ yk ík{k{ ÃkûkkuLkk

hk»xÙeÞ Lkuíkkyku økwshkík ykðeLku swËk swËk rðMíkkhku{kt

{w÷kfkíkku, Mkðuo fhkðe Mkt¼rðíkkuLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{ktÚke

[qtxýe ÷zðk Mk{òðe hÌkk Au.

rðÄkLkMk¼kLkk [qtxýe

støk{kt {sçkqík ykøkuðkLkku

{kxu ÷k÷ òs{ rçkAkðíkk

{wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku

økktÄeLkøkh, íkk. 28

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke hMkkfMke¼he [qtxýe

Ãkqðuo çkÒku «{w¾ hksfeÞÃkûkku ¼khíkeÞ sLkíkk

Ãkkxeo yLku fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk {sçkqík, MðåA

«rík¼kþk¤e yLku {kuxk¼køku rþrûkík Þwðk

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt øk¤kzqçk ÚkR økÞk Au

íÞkhu çkeS íkhV fux÷kf Mkt¼rðíkku ‘òu yLku

íkku’Lkkt Mk{efhýku h[eLku yíÞkhÚke s yLÞ

ÃkûkkuLkku MktÃkfo þY fhe ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄh Ãkh

yuf «fkhLkwt Ëçkký Q¼wt fhðkLkk ºkkøkkt h[e

hÌkkt Au. yk ÂMÚkríkLku fkhýu ykøkk{e rËðk¤e

MkwÄe{kt çkÒku Ãkûkku{ktÚke ykÞkhk{-økÞkhk{Lkku

yuf Ëkih þY Úkþu y™u yu{kt çkÒku Ãkûkku

yufçkeòLkk {sçkqík LkuíkkykuLku ÷k÷òs{

rçkAkðeLku ÃkkuíkkLku íÞkt ÷kððkLkk «ÞkMkku þY

fhþu. nk÷ økktÄeLkøkhLkk Mkki«Úk{ {uÞh y™u

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkLku ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk íkhVu

¾U[ðkLkku «ÞkMk fhu Au íÞkhu W¥kh økwshkík{kt

Xkfkuh Mk{ks Ãkh «¼wíð Ähkðíkk Mk{eLkk

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼kð®Mkn hkXkuzLku fkUøkúuMk

W{uËðkh çkLkkððk ÚkLkøkLke hÌkku Au. nsw çkÒku

Ãkûkku ½ýk ykøkuðkLkkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku Mkk{u÷ fhðk

ðkxk½kxku [÷kðe hÌkk Au yu{kt yuLkMkeÃkeLkk

fux÷kf nkuÆuËkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ffnnkkLLkkee ½½hh ½½hh ffee:: yykkÞÞkkhhkk{{ øøkkÞÞkkhhkk{{

rxrfx Lknª {¤u íkku rðhkuÄe Ãkkxeo{kt...

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

‘ík{khe rxrfx fLV{o Au,

[qtxýeLke íkiÞkheyku

þY fhe Ëku’

fkUøkúuMk nkuÞ fu ¼ksÃk çkÒku Ãkûkku{kt

fux÷kf WíMkkneykuyu ÃkkuíkkLkk

{íkrðMíkkh{kt V÷kýk Lkuíkkyu yu{Lku

fne ËeÄwt Au fu ‘ík{khe rxrfx fLV{o

Au. ík{u [qtxýeLke íkiÞkheyku þY fhe

Ëku.’ ¼ksÃk{kt fux÷kf Lkuíkkykuyu

yu{Lkk xufuËkhkuLku WíMkkn{kt hk¾ðk

fÌkwt Au fu ‘{wÏÞ{tºkeyu yu{Lku [qtxýeLkwt

fk{ [k÷w fhðk fne ËeÄwt Au.’ ykðk

½ýkt WíMkkneykuyu økktÄe sÞtíke rLkr{¥ku

[k÷íkk ¾kËe ÃkhLkkt ð¤íkhLkku ÷k¼

÷RLku Lkðk ÍÇ¼k-÷Uøkk Mkeðzkðe

hkÏÞk Au. íkku ¼ksÃk{kt ½ýkt fkÞofhkuyu

LkhuLÿ {kuËe MxkR÷Lkk nkV ÂM÷ðLkk

ÍÇ¼k Mkeðzkðe ËeÄkt Au. fux÷kfu íkku

ÃkkuíkkLkk Mk{Úkofku, fkÞofhku yLku

MÚkkrLkf Lkuíkkyku {khVíku hsqykíkku

fhkÔÞk çkkË nðu rxrfx {¤u yu {kxu

ËþuhkLkk çknkLku nku{, nðLk yLku Ãkqò

Ãký fhkðe ÷eÄe Au. íkku W¥kh

økwshkíkLkk yuf ykøkuðkLk fkÞofhu

çkeò Ãkûk{kt òuzkðkLkwt yu{Lkwt VkRLk÷

ÚkR òÞ yuLke hkn{kt yíÞkhÚke 250

SÃk- fkhkuLkwt çkw®føk fhkðe hkÏÞwt Au íkku

{æÞ økwshkíkLkk yuLkMkeÃkeLkk yuf

ÄkhkMkÇÞ ¼ksÃk{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke

íkiÞkhe{kt nkuðkLke [[ko [k÷e hne Au.

y{ËkðkË, íkk. 28

hkßÞLkk [f[khe íkw÷Mke «òÃkrík

yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykR {ursMxÙux

îkhk yuf íkhV su÷{kt hnu÷k

ykhkuÃkeykuLku ykðíke fk÷u 29{e

ykuõxkuçkhLkk hkus nksh hk¾ðk {kxu

hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. íku

Mktòuøkku{kt ykhkuÃkeykuLku ykðíke fk÷u

fkuxo Mk{ûk nksh fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au.

òufu çkeS íkhV yk fuMk{kt fkuR

fkÞoðkne fhðk Mkk{u Mkw«e{ fkuxo îkhk

Mxu ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke yk

fuMk{kt fkuR fkÞoðkne ÚkðkLke þõÞíkk

LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu MkeçkeykR

îkhk íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk çkkË Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s fkuxo{kt

[ksoþex VkR÷ fÞwO níkwt. su [ksoþexLku

æÞkLku ÷R MÃku. MkeçkeykR {ursMxÙux

îkhk nk÷ su÷{kt hnu÷k ykhkuÃkeykuLku

fkuxo Mk{ûk nksh fhðk {kxu su÷

Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. íku{s íku{Lke [ksoþex íku

Mk{Þu ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

níke. òufu çkeS íkhV yk fuMkLkk yuf

{n¥ðLkk ykhkuÃke yr{ík þkn îkhk

Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yhS fhe yuðe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk fuMk

òu þkunhkçkwÆeLk fuMkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkku yk

Lkðku fuMk LkkUÄe íkuLke y÷øk [ksoþex Lk

ÚkR þfu. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt s yk

ðÄkhkLkwt [ksoþex økýkððwt òuRyu. yk

hsqykíkLku æÞkLku ÷R Mkw«e{ fkuxuo yk

rÃkrxþLkLkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt

Lke[uLke yËk÷ík îkhk fhðk{kt ykðíke

fkuR Ãký fkÞoðkne Mkk{u Mxu ykÃke ËeÄku

Au. íkuLku æÞkLku ÷uíkk ykðíke fk÷u

ykhkuÃkeykuLku nksh hk¾ðk{kt ykÔÞk

çkkË íku{Lke Mkk{u yk fuMk{kt fkuR

fkÞoðkne ÚkðkLke þõÞíkk LkÚke.

íkw÷Mke yuLfkWLxh: yksu ykhkuÃkeykuLku

fkuxo Mk{ûk hsq fhkÞ íkuðe þõÞíkk

økwshkíkLkk [f[kh¼Þko Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt

{kÞk fkuzLkkLke-çkkçkw çkshtøke Mkò Mkk{u

nkRfkuxo{kt yÃke÷ VkR÷ fhu íkuðe ðfe


økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt ¼khu

[f[kh søkkðLkkh Lkhkuzk ÃkkrxÞk

níÞkfktz fuMk{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo {tºke

y™u ÄkhkMkÇÞ zku. {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke yLku çkshtøk Ë¤Lkk Lkuíkk

çkkçkw çkshtøke xÙkÞ÷ fkuxuo íku{Lku

Vxfkhu÷e Mkò Mkk{u ykðíke fk÷u

økwshkík nkRfkuxo{kt r¢r{Lk÷ yÃke÷

Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkk Au. Lkhkuzk

ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt zuÂÍøLkuxuz

fkuxoLkk MÃku~Þ÷ ss zku.

ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfu zku. {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke yLku çkkçkw çkshtøkeLku {wÏÞ

MkqºkÄkh ykhkuÃke íkhefu økýkðe íku{Lku

yLkw¢{u 28 ð»koLke fuË y™u Sðu íÞkt

MkwÄe sL{xeÃkLke ykfhe Mkò Vxfkhe

níke.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk nTíÞkfktz fuMkLkk

Mkwhuþ WVuo Mkwhuþ ÷tøkzku, rçkÃkeLk

Ãkt[k÷, Lkhuþ Akhk, {wh÷e Lkkhý

®MkÄe, nhuþ WVuo nrhÞku Akhk, «u{[tË

ríkðkhe yLku {Lkkus fwfhkýe MkrníkLkk

yLÞ ykhkuÃkeyku îkhk Ãký xÙkÞ÷ fkuxo

îkhk VxfkhkÞu÷e MkòLkk [wfkËk Mkk{u

ykðíkefk÷u nkRfkuxo{kt yÃke÷ VkR÷

fhðk{kt ykðþu. {kÞkçknuLk

fkuzLkkLke, çkkçkw çksthøke MkrníkLkk

MktçktrÄík ík{k{ ykhkuÃkeyku™e yÃke÷

ykðíkefk÷u VkR÷ ÚkR òÞ íkuðe Ãkqhe

þõÞíkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe níke.

fkÞËksøkíkLkk rLk»ýkík

Äkhkþk†eyku ík u{ s fkLkqLke

Mk÷knfkhkuLke AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuLke økt¼eh Mk÷kn {Mk÷ík

yLku [[ko-rð[khýkLkk ËkuhLkk ytíku

÷øk¼øk çku {rnLkk çkkË yk¾hu

{kÞkçknuLk fkuzLkkLke îkhk Lke[÷e

fkuxoLke Mkò Mkk{u nkRfkuxo{kt yÃke÷

VkR÷ fhðkLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. çktLkuLku fkuxuo ykfhe Mkò

Vxfkhe níke.


CMYK

CMYK


77

Mðh{ MktMÚkk îkhk SðLk¼khíke nku÷{kt ykÞkursík Mktøkeík Mk{khkun{kt ÃkÈ¼q»ký WMíkkË økw÷k{ ¾ktLke

økeíkkuLke þi÷eyu þnuhLkk Mktøkeík«u{eykuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. (ËþoLk Lk¼kýe)

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

rðrÄ Ãkxu÷

íkk. 29-10-2007

rn{ktþw hkýk

íkk. 29-10-2010

r¢Mk {kuËe

íkk. 29-10-2010

Ëuð hkýk

íkk. 29-10-2010

ríkŠÚkfk Ãkh{kh

íkk. 29-10-2008

Lkeð íkku÷kðk÷k

íkk. 29-10-2011

y{ku÷ Ãkkxe÷

íkk. 29-10-2004

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

nehk ÷qtx{kt fkheøkhkuLke

Q÷xíkÃkkMk yLku Mku÷

LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk

Mkwhík,íkk.28

fíkkhøkk{{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt þrLkðkhLke

ðnu÷e Mkðkhu ÚkÞu÷e ÷wtx{kt Ãkku÷eMkLku þtfk Au fkheøkh s

MktzkuðkÞu÷ku nkuðku òuEyu yux÷u fkheøkhkuLke

Q÷xíkÃkkMkLke MkkÚku MkkÚku ÷qtxkÁyku su Mk÷VkuLk ÷qtxe

økÞk Au íkuLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhe nkÚk Ähe Au.

fíkkhøkk{ Íe÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fk¤w¼kE

{kðS¼kE [ku¤ðrzÞkLkwt fíkkhøkk{ {uELk hkuz Ãkh

suhk{{kuhkhLke ðkze{kt ÷k¼þw¼ yuÃkkxo{uLx{kt Ãkqò

÷uMkh zkÞ{tz Lkk{Lkwt nehk frxtøk yLku Ãkkur÷rMktøkLkwt

fkh¾kLkwt ykðu÷wt Au. hkºku hkçkuíkk {wsçk fkh¾kLkk{kt

ºký fkheøkhku ¼kðuþ, Þkuøkuþ yLku íkÁý níkk. Mkðkhu

ykþhu 4 f÷kfu fkh¾kLkk{kt ºkýuf yòÛÞkyku «ðu~Þk

níkk. ykþhu 25Úke 30 ð»koLkk ºkýuÞ yòÛÞkykuyu

fkh¾kLk{kt «ðuþeLku su fktE Ãký nkuÞ íku ykÃke Ëuðk

sýkÔÞwt níkwt. fkheøkhku fktE fnu íku Ãknu÷kt ÷qtxkÁykuyu

[ÃÃkw çkíkkðeLku fkheøkhkuLku fkh¾kLkk{kt çkktÄe ËeÄk

níkk. íkÁý Lkk{Lkk fkheøkhLku nkÚk Ãkh [ÃÃkw Ãký {kÞwO

níkwt. íÞkhçkkË xuçk÷ Ãkh {qfu÷k 750 fuhuxLkk 6500

Lktøk nehk ÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. ÷qtxkÁyku Þkuøkuþ

yLku íkÁýLkku Mku÷VkuLk Ãký ÷qtxe økÞk Au. Ãkku÷eMkLku þtfk

Au fu fËk[ fkheøkhku{ktÚke fkuEyu ÷qtxkÁykuLku xeÃk ykÃke

nþu yux÷u Ãkku÷eMku fkheøkhkuLke Q÷xíkÃkkMk WÃkhktík

÷qtxkÁyku su Mku÷VkuLk ÷qtxe økÞk Au íkuLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík,íkk.27

hkßÞLke rzøkúe yLku rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt

yÇÞkMk fhíkk nòhku rðãkÚkeoyku [k÷w ð»kuo rËðk¤e ðufuþLkLku

÷RLku ®[íkk{kt {wfkR økÞk Au. AuÕ÷k 20 rËðMkkuÚke Ãkheûkk

yLku rËðk¤e ðufuþLkLke hòyku s rðãkÚkeoyku, MxkV{kt

[[koLkku rð»kÞ çkLke hne Au. yuðk{kt økwshkík xufTLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxeyu rËðk¤e ðufuþLkLku {wÆu

hkßÞLke fku÷uòuLku yLkw÷ûkeLku yuf ÃkrhÃkºk

òhe fÞkuo Au. ÃkrhÃkºk{kt SxeÞwLkk ík{k{

rzÃkkxo{uLx 12Úke 17 LkðuBçkh MkwÄe çktÄ

hnuþu yuðwt sýkðkÞwt Au. suLkwt yLkwMkhý

fhíkk þnuhLke rzøkúe, rzÃ÷ku{k

yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt yufuzur{f MxkVLku

12Úke 17 LkðuBçkh MkwÄeLkwt 5 rËðMkLkwt

ðufuþLk hnuþu. òufu, «urõxf÷, ðkÞðkLku

÷eÄu rðãkÚkeoykuLku {kºk 10 rËðMkLke s

hò {¤þu.

rzMkuBçkh{kt ònuh ÚkÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku fkhýu

rzøkúe yLku rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷uòuLke Ãkheûkk yuf

{rnLkku ÃkkA¤ Xu÷kR níke. Mkk{kLÞ heíku Ëh ð»kuo LkðuBçkh

{kMk{kt ºkeò, Ãkkt[{k Mku{uMxhLke Ãkheûkkyku ÷uðkR òÞ Au.

íku Mkk{u [k÷w ð»kuo 23 rzMkuBçkh ÃkAe Ãkheûkkyku þY Úkþu.

òufu, Ãkheûkk yøkkW rËðk¤e ðufuþLkLku ÷RLku rðãkÚkeoyku,

ðk÷eyku, MxkVLkk f{o[kheyku rð{kMký{kt {wfkR økÞk Au,

Ãkhtíkw SxeÞwyu ðuçkMkkRx Úkfe òhe fhu÷k ÃkrhÃkºk{kt 12Úke

17 LkðuBçkh MkwÄe ðufuþLkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. SxeÞwLkwt

yLkwMkhý fhíkk þnuhLke rzøkúe, rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞrhtøk

fku÷uòu yufuzur{f MxkV {kxu 5 rËðMkLkwt ðufuþLk hk¾þu. çkeS

çkksw ºkeò yLku Ãkkt[{k Mku{uMxhLke x{o 9 LkðuBçkhLkk hkus

Ãkqýo ÚkkÞ Au. íÞkhçkkË Ãkheûkk MkwÄe hòLkku {knku÷ s hnuþu,

Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLke fku÷uòu{kt 20

LkðuBçkhÚke «urõxf÷ yLku ðkÞðkLke

þYykík Úkðk sR hne Au.

þnuhLke fku÷uòuyu nsw MkwÄe «urõxf÷,

ðkÞðkLke íkkhe¾ku ònuh fhe LkÚke, Ãkhtíkw

[qtxýeLku fkhýu 20Úke 30 LkðuBçkh

MkwÄe{kt yk «urõxf÷, ðkÞðk Ãkqýo ÚkkÞ

yuðe fðkÞík [k÷e hne Au. suLku fkhýu

rðãkÚkeoykuLku {kºk Lku {kºk 10 rËðMkLkwt s

ðufuþLk {¤þu. yk{, fku÷usLke

ÃkheûkkykuLku fkhýu yLkuf rðãkÚkeoykuLku «ðkMk sðkLkwt {ktze

ðkéÞtw Au. økktÄe yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk yk[kÞo

yu[.ykR.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu, SxeÞwLkk ÃkrhÃkºkLku ykÄkhu

yLÞ fku÷uòu Ãký 5 rËðMkLkwt ðufuþLk ykÃkþu. yk{ íkku MxkV

[qtxýe÷ûke fk{økehe yLku «urõxf÷, ðkÞðkLke íkiÞkheykuLku

fkhýu {kºk çku-ºký rËðMkLke s hòyku {¤þu. 20 íkkhe¾Lke

ykMkÃkkMk «urõxf÷, ðkÞðkLke þYykík ÚkkÞ Au, suÚke

rðãkÚkeoykuLku 10 rËðMkLke hòyku {¤þu.

rzøkúe, rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt

yufuzur{f MxkVLku 5 rËðMkLkwt ðufuþLk

Mkwhík íkk. 28

RLf{xuõMkLkk M¢qrxLke nuX¤Lkk

fuMkkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkíkkt

ykðfðuhk yrÄfkheykuLku hkník ÚkR

Au. ð»ko 2010-11 {kxuLkk fuMkkuLke

MktÏÞk yøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»koLke

íkw÷Lkkyu ykuAe nkuðkLkwt rð¼køkeÞ

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík Ëh

ð»kuo M¢qrxLkeLkk fuMkkuLkku rLkfk÷ 31{e

rzMkuBçkh MkwÄe fhðkLkku nkuÞ Au, òu fu

yk yðrÄ Ãký ÷tçkkRLku 31 {k[o

MkwÄeLke Úkíkkt yrÄfkheykuLku {kuxe

hkník ÚkR Au.

M¢qrxLke nuX¤™k fuMk MkeÄk rMkMx{

îkhk s Lk¬e ÚkkÞ Au. ykðk fuMk

Mkk{kLÞ heíku yuLÞqy÷ RLV{uoþLk

rhxLko (yuykRykh) nuX¤ rMk÷uõx

Úkíkk nkuÞ Au. rð¼køk îkhk

çkLkkððk{kt ykðu÷ zkÞhuõx rMkMx{

îkhk ykðk fuMk rMk÷uõx Úkíkk nkuÞ Au

suLke íkÃkkMk ykrMkMxLx fr{þLkh

yLku ykRxeykuLku MkkUÃkðk{kt ykðíke

nkuÞ Au. M¢qrxLke nuX¤Lkk fuMk rðrðÄ

¢kRxurhÞk ytíkøkoík Lk¬e ÚkkÞ Au.

yøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»koLkk rhxLko{kt

¼hðk{kt ykðu÷ xuõMk fhíkkt ykuAku

xuõMk ¼hðk{kt ykÔÞku nkuÞ, fkuR {kuxwt

xÙkLsuõþLk ÚkÞwt nkuÞ íkuðk {k{÷k{kt

M¢qrxLke fuMk Úkíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík

¾kíkuËkh îkhk çk[ík¾kíkk{kt {kuxe fuþ

s{k fhkððk{kt ykðe nkuÞ, {kuxe

hf{Lke «kuÃkxeo ¾heËðk{kt ykðe

nkuÞ, {kuxe {kºkk{kt hkufký fhðk{kt

ykÔÞwt nkuÞ ðøkuhu {k{÷{kt M¢qrxLke

nuX¤ fuMk Lk¬e Úkíkk nkuÞ Au.

òýfkhe yLkwMkkh çkUf, LkkýkfeÞ

MktMÚkkyku ðøkuhu Úkfe {kuxe hf{Lke

÷uðz-ËuðzLke {krníke rMkMx{ Úkfe s

rð¼køkLku {¤íke nkuÞ Au. MkuLxÙ÷

rMkMx{ Úkfe íÞkhçkkË ykðk

fhËkíkkykuLke {krníke su íku

fr{þLkhux{kt síke nkuÞ Au. Mkwhík

ykðfðuhk rð¼køk {kxu rMkMx{ Úkfe

yk ð¾íku ð»ko 2010-11Lkk

÷øk¼øk yuf nòh M¢qrxLke fuMkku

Lk¬e ÚkÞk Au. ð¤e, {uLÞqy÷e Ãký

yrÄfkheykuLku Mkhuhkþ 15 sux÷k

fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku Au.

rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh M¢qrxLkeLkk

fuMkkuLkk rLkfk÷Lke yðrÄ ÷tçkkRLku 31

{k[o Úkíkkt yrÄfkheykuLku hkník ÚkR

Au.

ykRxe M¢qrxLke fuMkkuLke MktÏÞk{kt

W¥khku¥kh ½xkzku ÚkÞku Au. Mkwhík

ykðfðuhk rð¼køk {kxu yøkkW ð»ko

2007-08{kt 30000 fuMk M¢qrxLke

nuX¤ rMk÷uõx ÚkÞk níkk. ð»ko 2008-

09 {kxu M¢qrxLkeLkk fuMkkuLke MktÏÞk

½xeLku 12000 sux÷e hne níke. nðu

ð»ko 2010-11{kt ÷øk¼øk yuf

nòh sux÷k s fuMk M¢qrxLke nuX¤

ÃkMktË ÚkÞk Au. M¢qrxLke fuMkkuLke

MktÏÞk{kt ½xkzku Úkðk ytøku òýfkhkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh zkÞhuõx xuõMk

fkuz (zexeMke) ÷køkw fhðkLke íkiÞkhe

fhe hne Au. suÚke sqLkk fkLkqLk nuX¤Lkk

fuMk ykuAk hnu íku{s yrÄfkheyku Ãkh

¼kh ykuAku hnu íku nuíkwÚke ykðk

fuMkkuLke MktÏÞk ykuAe ÚkR Au.

òýfkhku yLkwMkkh yøkkW rMkMx{{kt

¼q÷ nkuðkLku fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt

M¢qrxLkeLkk fuMk rMk÷uõx ÚkÞk níkk, òu

fu nðu ¼q÷Lkwt rLkðkhý Úkíkkt íku{s

rMkMx{ ðÄw [ku¬Mk Úkíkkt fuMkkuLke

MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

òufu, xuõMkLkk ¼khý,

{kU½ðkheLku fkhýu Ãkufus{kt

20 xfkLkku ðÄkhku

Mkwhík, íkk. 17

Ãkrhðkh MkkÚku rn÷ MxuþLk, «ðkMkLk

MÚk¤kuyu Vhðkt sðkt {kxuLke rËðk¤e

ðufuþLkLke hòyku LkSf ykðe hne Au íÞkhu

VhðkLkk þku¾eLk MkwhíkðkMkeyku Ãkrhðkh

MkkÚku ytøkík Ãk¤ku ÃkMkkh fhðkt {kxu «ðkMkLkwt

MÚk¤ Lk¬e fhðk{kt ÔÞMík ÚkR økÞk Au.

fux÷kÞ Mkwhíkeykuyu íkku n{ýktÚke s çkuÚke

Ãkkt[ rËðMkLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhe ËeÄwt

Au. su ytíkøkoík [k÷w ð»kuo rËðk¤e ðufuþLkLke

hòyku {kýðkt {kxu Mkwhíkeyku{kt zku{uÂMxf

xqh nkuxVuðhex çkLke Au. ykðLkkhe

[qtxýeyku yLku þk¤kyku{kt çkk¤fkuLke

ÃkheûkkykuLku fkhýu MkwhíkðkMkeykuyu Ëuþ{kt

s ºkýÚke [kh rËðMkLkku «ðkMk fhðkLkwt

ykÞkusLk fhe ËeÄtw Au. íku{kt Ãký ËuþLkk

{níðLkk «ðkMkLk MÚk¤kuLke ÞkËe{kt økkuðk,

{kÚkuhkLk yLku {nkçk÷uïh xku[Lkk ¢{u Au.

rËðk¤e ðufuþLkLkk rËðMkku{kt «ðkMk

hrMkÞkyku ÃkMktËøkeLkk MÚk¤kuyu Vhðkt sðkLkwt

ÃkMktË fhu Au. Ëhr{ÞkLk r{ºk ðíkwo¤, Ãkrhðkh

yLku MkøkkMktçktÄeyku MkkÚku «ðkMkLkwt ykÞkusLk

fhkR Au. òufu, [k÷w ð»kuo VkuhuLk xqMkoLke

Mkh¾k{ýeyu MkwhíkðkMkeykuLkku ÄMkkhku

zku{uÂMxf xqh íkhV ðÄwt òuðk {¤e hÌkku Au.

AuÕ÷k çku ð»koÚke rðrðÄ fkhýkuMkh VkuhuLk

xqMkoLke Mkk{u zku{uÂMxef xqh fhLkkhkykuLke

MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. su ytíkøkoík [k÷wt ð»kuo

zku{uÂMxf xqh{kt økkuðk, {kÚkuhkLk, {nkçk÷uïh

Ãkh MkwhíkðkMkeykuyu «Úk{ ÃkMktËøke Wíkkhe

Au. yk MkkÚku fuh÷k, hksMÚkkLk, rMk{÷k-

{Lkk÷e íku{s LkuÃkk¤ VhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË

fhkR hÌkwt Au. rËðk¤e LkSf nkuðkLku fkhýu

xqh ykuÃkhuxMkoLku íÞkt ¾kMk fheLku økkuðk,

{kÚkuhkLk yLku {nkçk÷uïh {kxu MktÏÞkçktÄ

RLfðkÞheyku ykðe hne Au.

MkwhíkðkMkeykuLku ykf»koðk {kxu yLkuf xqh

ykuÃkhuxMkuo Vur{÷e ÃkufusLke MkkÚku fux÷ef

ykf»kof Mfe{ku hsq fhe Au. økkuðk,

{kÚkuhkLk, {nkçk÷uïh {kxu 3 hkrºk-4

rËðMkLkk yLkuf Ãkufus hsq fhkÞkt Au. òufu,

Ëh ð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷wt ð»kuo «ðkMk

fhðkLkwt {kU½w Ãkzþu. fkhý fu, [k÷w ð»kuo

xuõMkLkwt ¼khý yLku {kU½ðkhe MkrníkLkk

fkhýkuLku ÷eÄu ÃkufusLkk ¼kðku{kt 20 xfkLkku

MkeÄku ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. økík ð»kuo

Mkhuhkþ 8 nòh YrÃkÞkLkk økkuðk, {kÚkuhkLk,

{nkçk÷uïhLkk Ãkufus{kt nðu 2 nòh

YrÃkÞkLkku MkeÄku ðÄkhku ÚkÞku Au. íku{ Aíkkt

«ðkMku sLkkhk MkwhíkðkMkeykuLkk swMMkk{kt

fkuR ykux ykðe LkÚke.

rËðk¤e ðufuþLkLke hòyku {kýðk {kxu

Mkwhíkeyku{kt zku{uÂMxf xqh nkuxVuðrhx

Mkwhík íkk.28

yufuhkuz Vq÷{kfuox ÃkkMku hu÷ðu xÙuf Ãkh yksu Mkðkhu yuf ÞwðkLku xÙuLk Lke[u

Ãkzíkwt {qfe ËeÄwt níktw. xÙuLkLke yzVux{kt [Zu÷k ÞwðkLkLkk çktLku Ãkøk fÃkkR síkkt

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au, ßÞkt íkuLke nk÷ík Lkkswf

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ykŠÚkf ¼ªMkLku ðkhtðkh ½hftfkMk Úkíkku nkuR ÞwðkLk

®sËøkeÚke ºkkMke økÞku níkku, suÚke yksu Mkðkhu nkÚk Ãkh ç÷uz {kÞko çkkË xÙuLk

Lke[u ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu yufuhkuz

Ãkh rðLkkuçkkLkøkh ¾kíku hnuíkk yswoLk¼kR h{ý¼kR [kiÄhe (35) nehkLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke LkeÁçkuLk WÃkhktík MktíkkLk{kt yuf

Ãkwºk Au. ðÄw{kt yswoLk¼kR AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkufkh níkk. çkufkheLku fkhýu

ÃkíLke MkkÚku ðkhtðkh Í½zk Úkíkk níkk. hkusçkhkusLkk Í½zkÚke ftxk¤e økÞk

níkk suÚke yksu Mkðkhu Lkðuf ðkøÞu ½huÚke Lkef¤e LkSf{kt Vq÷{kfuox ÃkkMku

hu÷ðu xÙuf Ãkh økÞk níkk. ßÞkt ç÷uz ðzu nkÚkLke LkMk fkÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. çkkË{kt íku hu÷ðu xÙuf Ãkh MkqR økÞku níkku. ßÞkt {k÷økkze xÙuLkLke

yzVux{kt [Zíkk íkuLkk çktLku Ãkøk fÃkkR økÞk níkk.

çkLkkðLku Ãkøk÷u hu÷ðu xÙuf Ãkh ËkuzÄk{ {[e økR níke yLku íkuLku

÷kune÷wnký nk÷ík{kt 108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

níkku, ßÞkt íkuLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hkusçkhkusLkk ½hftfkMkÚke ºkkMke sR yswoLku ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke.

hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

yswoLku VktMkku ¾kðkLke Ãký fkurþþ fhe níke

nkÚk Ãkh ç÷uz {kÞko çkkË xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qfLkkh yswoLk [kiÄheyu

øk¤u VktMkku ¾kðkLke Ãký fkurþþ fhe níke. yswoLk ½hftfkMkÚke yu

nËu ftxk¤e økÞku níkku fu íku ykÃk½kíkLkk rð[khku ykðíkk níkk. AuÕ÷k

½ýk rËðMkkuÚke rz«uþLk{kt hnuíkk yswoLku økíkhkºku ½h{t VktMkku ¾kðkLke

fkurþþ fhe nkuðkLkwt Ãký ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

nkÚk Ãkh ç÷uz {khe ÞwðkLku xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kÔÞwt

yufuhkuz-

Vq÷{kfuox ÃkkMku

hu÷ðu xÙuf Ãkh

çkLku÷e ½xLkk

ÞwðkLkLkk çktLku

Ãkøk fÃkkR síkkt

rMkrð÷{kt

MkkhðkhkÚkuo

¾MkuzkÞku

ykŠÚkf ¼ªMkLku

fkhýu ½hftfkMk

Úkíkkt ykÃk½kíkLkku

fhu÷ku «ÞkMk

økkuðk, {kÚkuhkLk yLku {nkçk÷uïh {kxu MkkiÚke ðÄw RLfðkÞhe

yuhVuh, nkuxu÷ ¾[o ðÄðkLku fkhýu VkuhuLk xqh Ãký {kut½e

zku{uÂMxf xqh rMkðkÞ MkwhíkðkMkeyku çkUøkfkuf-ÃkxkÞk, ÞwhkuÃk, ®MkøkkÃkkuh,

{÷urþÞk suðe VkuhuLk xqh Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe hÌkkt Au. òufu, yuhVuh, nkuxu÷ ¾[o

ðÄíkkt VkuhuLk xqh Ãký {kU½e ÚkR Au. çkUøkfkuf-ÃkxkÞk, ®MkøkkÃkkuhLkk 18 nòh

YrÃkÞkLkk ÃkufusLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkkt nðu íkuLkku ¼kð 20Úke 22 nòh YrÃkÞk ÚkR

økÞku Au. yk{, zku{uÂMxf xqhLke {kVf VkuhuLk xqh{kt Ãký {kU½ðkheLke yMkh Úkþu.

xqh ykuÃkhuxh hks X¬hu sýkÔÞtw níktw fu, økkuðk, {kÚkuhkLk sðkLkwt ÷kufku ðÄkhu ÃkMktË

fhu Au, Ãkhtíkw {kU½ðkhe, ÃkheûkkLkku Mk{Þ yLku [qtxýeLku fkhýu fux÷uf ytþu yðZð

Au. íku{ Aíkkt Mkwhík{ktÚke MkkiÚke ðÄkhu çkw®føk Úkþu.

ykRxe M¢qrxLke nuX¤Lkk fuMkkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku

fuMkLkk rLkfk÷Lke yðrÄ ÷tçkkRLku 31 {k[o MkwÄe Úkíkkt yrÄfkheykuLku hkník

òufu, «uÂõxf÷, ðkÞðkLku

÷eÄu rðãkÚkeoykuLku {kºk 10

rËðMkLke hò {¤þu

rËðk¤e ðufuþLkLku {wÆu

hkßÞLke fku÷uòuLku

yLkw÷ûkeLku SxeÞwLkku ÃkrhÃkºk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 28

ðktMkËk ð½R Mxux nkRðu Ãkh ykðu÷k

{kuxe¼{íke Ãkw÷ WÃkhÚke rþhzeÚke Mkwhík Ãkhík Vhe

hnu÷k Mkwhíke ÃkrhðkhLke Mðe^x rzÍkÞh fkh

÷øk¼øk 35 Vqx ŸzkRyu ¾kçkfe nkuðk Aíkkt

fkh{kt çkuXu÷k ík{k{Lkku [{ífkrhf çk[kð Úkíkk

hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u WÂõík MkkÚkof Ãkwhðkh ÚkR

níke. økík hkus Mkktsu 5:30 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt rþhzeÚke Ãkhík Vhe hnu÷k Mkwhík

yzksý rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkrhðkhLke Mðe^x

rzÍkÞh fkh Lkt-Ssu-5 Mkeykh-7112Lkk

[k÷fu y[kLkf ðknLk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk

yk fkh ðktMkËk ð½R Mxux nkRðu Ãkh ðktMkËkÚke

÷øk¼øk çku rf{e Ëqh ykðu÷k {kuxe¼{íke

økk{u fkðuhe LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ÷øk¼øk 35

Vqx Ÿzu fkðuhe LkËeLkk íkx{kt ¾kçkfe níke

Ãkhtíkw MkËLkMkeçku fkh{kt çkuXu÷k MkwhíkLkk

Þkuøkuþ¼kR yLÞ çku RMk{, yuf çknuLk íkÚkk

çkk¤fLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. òu fu

íkuyku™u LkSðe Rò ÚkR níke. íku{Lku ðktMkËk

WËeík nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkE níke.

rþhzeÚke ykðíkk MkwhíkLkk ÃkrhðkhLke fkh LkËe{kt ¾kçkfe

CMYK

CMYK

kk kk

Ãkh{kí{kLke MkL{w¾ ÚkðkLkku WÃkkÞ Au-

MktMkkhÚke MkðoÚkk rð{w¾ Úkðwt.

29{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk

hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt

s hkufkÞk níkk.

ðkøÞkLke ðuËLkk ykt¾ku{kt yktS íkku økeíkkuLkwt ÚkE økÞwt fÕÃkLk,

ÃkezkLku íkk÷çkØ þçËku{kt Zk¤e íkku ÚkE økÞwt økeíkkuLkwt MksoLk.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT MONDAY, 29 OCTOBER 2012

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kxu ðkŠ»kf

8.2 xfkLkk Mkhuhkþ ykŠÚkf rðfkMkËhLkwt

÷ûÞktf ykÞkusLk Ãkt[ îkhk Mkq[ððk{kt

ykðe hÌkwt Au, Ãkhtíkw yk ytøkuLke rð[khýk

fheLku yk¾he rLkýoÞ ÷uðk {kxu íkksuíkh{kt

çkku÷kððk{kt ykðu÷e ykÞkusLk Ãkt[Lke

MktÃkqýo çkuXf{kt yk Mkq[Lk WÃkh «nkhku ÚkÞk

níkk íku{ s Lkkýk«ÄkLk Mkrník yLÞ

fux÷kf MkÇÞkuyu íkuLkk WÃkh Xtzwt Ãkkýe huze

ËeÄwt níkwt. yux÷u yk ytøku ÃkwLkŠð[khýk

fheLku Lkðku «Míkkð hsq fhðkLkku ykÞkusLk

Ãkt[Lku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykÃkýwt

ykÞkusLk Ãkt[ ÃkkuíkkLkk Ãkøk Lk¬h Ähíke

WÃkh hk¾ðkLku çkË÷u nðk{kt QzðkLkk fuðk

«ÞkMkku fhíkwt hnu Au íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚke

ykðe hnu Au.

ykÞkusLk Ãkt[Lkwt økrýík : yk ytøkuLke

ykÞkusLk Ãkt[Lke økýíkhe yuðe níke fu,

Ëuþ{kt 2012-13Lkku ykŠÚkf rðfkMkËh

6.7 xfk ykMkÃkkMk hnu íku{ ÄkheLku ykøk¤

[k÷eyu yLku íkuLku 2016-17 MkwÄe{kt 9

xfk ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[kze þfkÞ

íkku Mk{økú 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kxu

Mkhuhkþ ðkŠ»kf 8.2 xfkLkku ykŠÚkf

rðfkMkËh nktMk÷ ÚkE þfu, Ãkhtíkw yíÞkhLkk

MktÞkuøkku{kt ðkŠ»kf rðfkMkËhLku 9 xfkLke

MkÃkkxeyu ÃknkU[kze þfkÞ íku{ Au fu Lknª

íkuLke íkuýu fkuE rð[khýk fhe nkuÞ íkuðwt

÷køkíkwt Lk níkwt.

ðzk«ÄkLkLkkt {tíkÔÞku : y÷çk¥k, hkçkuíkk

{wsçk ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu

ykÞkusLk Ãkt[Lkk yk yr¼øk{Lkk

Mk{ÚkoLk{kt fÌkwt níkwt fu, ykÞkusLk Ãkt[u

Mkq[ðu÷kt ÷ûÞLku ykÃkýu þõÞ çkLkkðe

þfeyu, Ãkhtíkw íku {kxu ‘y{wf ®n{ík yLku

òu¾{ku WXkððkLke ykÃkýe íkiÞkhe’ nkuðe

òuEyu. Mkqr[ík ykŠÚkf rðfkMkËh {kxu Ëuþ

nfËkh økýkÞ yux÷u ykÚke fþwt ykuAwt

Mkq[ððkLkwt ðksçke økýkÞ Lknª.

yk ytøku ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

{k¤¾kfeÞ rðfkMkLke ÞkusLkkykuLku ðuøk

ykÃkðkLke ykð~Þfíkk Au, ÃkwhðXkLkk

{køko{kt ykðíkk yðhkuÄku Ëqh fhðkLke

ykð~Þfíkk Au. {qzehkufký{kt ðuøk

÷kððkLke Ãký ykð~Þfíkk Au. {k÷¾kfeÞ

rðfkMk ÞkusLkkyku WÃkh íkuyku ÔÞÂõíkËeX

÷ûk ykÃkðk {køku Au. Mkqr[ík 8.2 xfkLkk

rðfkMk ÷ûÞktfLku rMkØ fhðk {kxu LkkýkfeÞ

¾kÄ íku{ s fhLx yufkWLxLke ¾kÄ{kt

½xkzku fhðkLke ykð~Þfíkk WÃkh Ãký íku{ýu

¼kh {qõÞku níkku yLku W{uÞwO níkwt fu òu

ykÃkýe LkkýkfeÞ ¾kÄ rLkÞtºký{kt ykðíke

sýkÞ íkku ykÃkýu ykð~Þf {qzehkufkýLku

ykf»keo þfeyu íku{ Aeyu. yk{ íku{ýu

Lkkýk«ÄkLkLke yk ytøkuLke sðkçkËkhe íkhV

æÞkLk ËkuhðkLkku Ãký «ÞíLk fÞkuo níkku.

Mkqr[ík ÷ûÞktf ytøku ykþtfk : yk{

Aíkkt 8.2 xfkLkku Mkhuhkþ ðkŠ»kf rðfkMkËh

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk nuX¤ nktMk÷

fhðkLkwt þõÞ Au fu fu{ íku ytøkuLke

ykþtfkyku Ëqh ÚkE Lk níke. ykLkkt fkhýku

þkuÄðk Ëqh sðwt Ãkzu íku{ LkÚke. yk ð»koLkku

ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh A xfk ykMkÃkkMk hnu

íku{ Au, íku «{kýu ÄkheLku ykøk¤ [k÷eyu

íkku 12{e ÞkusLkk nuX¤Lkk Mkhuhkþ ðkŠ»kf

rðfkMkËhLku 8.2 xfkLke Mkqr[ík MkÃkkxeyu

ÃknkU[kzðk {kxu çkkfeLkkt [kh ð»kkuo{kt

Mkhuhkþ ðkŠ»kf 8.5 xfkLkk rðfkMkËhLke

ykð~Þfíkk hnu.

{]øks¤ : Ãkhtíkw 2007-08 çkkË ykðku

rðfkMkËh õÞkhuÞ òuðk {éÞku LkÚke, yux÷u

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkkt çkkfeLkkt ð»kkuo{kt

Mkhuhkþ 8.75 xfkLkku ðkŠ»kf rðfkMkËh

nktMk÷ ÚkE þfu yLku íkuLku ÷ELku Mk{økú

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk nuX¤Lkk ykŠÚkf

rðfkMkËhLku Mkhuhkþ 8.2 xfkLke MkÃkkxeyu

ÃknkU[kze þfkþu íkuðe yÃkuûkk hk¾eLku

ykøk¤ [k÷ðwt íku {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzðk

Mk{kLk økýkÞ. yux÷u ykÞkusLk Ãkt[Lke yk

çkuXf{kt yk¾hu yuðku rLkýoÞ ÷uðkLkwt

yrLkðkÞo çkLke økÞwt fu ykÞkusLk Ãkt[u 12{e

ÞkusLkk ytøkuLkku íkuLkku «Míkkð MkwÄkheLku

VheÚke hsq fhðku.

yÒk Mk÷k{íke nðk{kt : y÷çk¥k, yuðe

yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðíke níke fu, ÞwÃkeyu

Mkhfkh íkuLkk rîíkeÞ þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk

Mkkðorºkf Mkw¾kfkhe{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðkt

Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uþu, Ãkhtíkw íkuðwt fþwt ÚkÞwt LkÚke.

÷kufMk¼kLke AuÕ÷e [qtxýe ðu¤k Ëuþ{kt

ðnu÷e íkfu yÒk Mk÷k{íkeLke ÞkusLkk Ëk¾÷

fhðkLke, su ònuhkík fhðk{kt ykðe níke íku

nS nðk{kt s hnu÷e Au, ykLkwt {wÏÞ fkhý

yu Au fu, Mkhfkhe íktºk íkuLkk {køko{kt hwfkðx

fhíkwt hÌkwt Au yux÷wt s Lknª, Ãký Ëuþ{kt

Ëknf {kU½ðkhe [k÷e hne Au íku «íÞu Ãký íku

WËkMkeLkíkk Ëþkoðíkwt hÌkwt Au. ÷kufþkne{kt

Mkk{kLÞ heíku yuðe yÃkuûkk h¾kíke nkuÞ Au

fu su {wÏÞ Ãkûk îkhk Mkhfkh MÚkkrÃkík ÚkkÞ.

íku Mkhfkh íku {wÏÞ ÃkûkLke LkeríkLku yLku

½ku»kýkykuLku {qíko fhðkLkk MktrLkc «ÞkMkku

Mkhfkh fhþu, Ãkhtíkw ykÃkýu íÞkt íku{ fux÷u

ytþu ÚkkÞ Au ? Mkhfkhe íktºk ÃkkuíkkLke

rð[khýk {wsçk Ëkuzíkwt hnu Au. yux÷u ËuþLke

rðþk¤ sLkíkkLkk ÃkkÞkLkk «&™kuLke WÃkuûkk

Úkíke hnu Au. yux÷wt s Lknª, Mkhfkhe íktºkLke

WËkhefhýLke Lkerík nuX¤ Mktøkún¾kuhe yLku

MkèkfeÞ «ð]r¥k ðÄe hne Au. suLku ÷ELku

{kU½ðkheLke ykøk{kt íku÷ huzkíkwt hnu Au.

çkeS íkhV ¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLke

ÃkhtÃkhk [k÷íke hne Au.

ftøkk¤ ykiãkurøkf rðfkMk : ËuþLkk

ykŠÚkf rðfkMkËh{kt ÃkeAunX LkkUÄkE hne

Au. ðkík ykx÷uÚke s yxfíke LkÚke. ËuþLkku

ykiãkurøkf rðfkMkËh Ãký ½xeLku {kºk 0.1

xfkLke ftøkk¤ MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au.

y÷çk¥k, yk {kxu yLÞ fux÷ktf fkhý Ãký

nkuE þfu, Ãkhtíkw yuf {n¥ðLkwt fkhý yu Au

fu, çkuVk{ ðÄíke síke {kU½ðkheLkk rLkÞtºký

{kxu yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mkhfkhe

íktºkLke rLk»V¤íkkLku ÷ELku yLkuf ykð~Þf

WíÃkkrËík ðMíkwyku yk{ ykË{eLke

¾heËþÂõíkLke çknkh ÃknkU[e økE Au.

¼q¾{hkLke ÂMÚkrík : Ëuþ{kt y÷çk¥k,

yLkksLkwt WíÃkkËLk ðæÞwt Au, Aíkkt

¼q¾{hkLke ÂMÚkrík ÔÞkÃkf Au. y÷çk¥k ðzk

«ÄkLku yk ¼q¾{hkLku ‘hk»xÙeÞ þh{’ íkhefu

yku¤¾kðu÷ Au, Ãký ykðe ònuhkík

fhðkÚke ¼q¾{hku Ëqh ÚkE þfu íkuðwt {kLke

÷E þfkÞ Lknª. fux÷kf økheçk rðMíkkhku{kt

yLkksLke rðíkhý ÃkØrík MkkðosrLkf

çkLkkððkLkwt yðkhLkðkh Mkq[Lk ÚkkÞ Au,

Ãkhtíkw íku rËþkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke fuLÿ

MkhfkhLke íkiÞkhe LkÚke. íku{ fhðkLku çkË÷u

MkçkrMkzeÞwõík yLkksLke rLkfkMk fhðkLke

ÞkusLkkyku [k÷íke hnu Au. ¼q¾Ãkerzík ÷kufku

íku{Lke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkðkLke yÃkuûkk

ykÚke fuðe heíku hk¾e þfu ?

íktºkeLke f÷{u

ðÄ½xu çkòh {tËe

íkhVe òuðk {¤u

(íkk. 29 ykìõxkuçkhÚke íkk. 3 LkðuBçkh MkwÄe)

þìhçkòh : økík Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x

òuðk {¤e. Lke[k {Úkk¤u ÷uðk÷e íkÚkk Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e Ãký òuðk {¤e. ðÄíke {kU½ðkhe, Þw.yuMk. íkÚkk

ÞwhkuÃk {kfuoxLke Lkh{kE ÃkkA¤ ELðuMxhku{kt øk¼hkx Ãký

òuðk {¤e hÌkku Au. nðu òuEyu yk MkóknLkk økúnku çkòhLku

fE íkhVe ÷E sþu. yk Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe

ðÄ½x hnu. ðÄ½xu çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤u. MkóknLkk

ykht¼u þìhçkòh{kt {tËe òuðk {¤u. su{kt çkUf þìh íkÚkk

ykE.xe. Mkuõxh{kt {kuxe {tËe òuðk {¤u. íkk. 29, 30

çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤u. íkk. 31{eyu çkÃkkuh ÃkAe

çkòh{kt Úkkuzku½ýku MkwÄkhku òuðk {¤u. MkóknLkk ytíku

«íÞk½kíke MkwÄkhku ykðu Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt

LkÚke. yk Mkókn{kt Mxe÷ þìh, çkUf þìh íkÚkk yLÞ òíkku{kt

ðu[ðk÷eLkku {knku÷ òuðk {¤u. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe

yktf ðÄ½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yuhtzk{kt MkóknLkk ykht¼u íkuS

òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku

sýkíkkt LkÚke. MxkurfMxkuLke {køk ½xíkkt MkóknLkk ytíku

yuhtzk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷,

y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf íkÚkk

ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk,

hkÞzku ðøkuhu{kt MkóknLkk ytík MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu.

yLkks-fXku¤ : ½ô, swðkh, çkkshe, [ku¾k ðøkuhu{kt

½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u. suLkk fkhýu ¼kð MkwÄhíkk òuðk

{¤u. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkks{kt ¼kð MkwÄkhk íkhVe

òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk

¼kð xfu÷k hnu Aíkkt ËuþkðhLke yLku MxkurfMxkuLke ÷uðk÷eLkku

y¼kð Ãký òuðk {¤u.

MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnku òuíkkt MkkuLkk{kt ¼kð íkus

òuðk {¤u. MkkuLkk{kt MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe Lkef¤íke

òuðk {¤u. ¼kðku Ÿ[k òuðk {¤u. ÷ktçke {tËeLkk Mktòuøkku

sýkíkkt LkÚke. [ktËe{kt MkóknLkk ykht¼u ¼kðku xfu÷k hnu.

íkk. 31{eyu çkÃkkuhu 12 ðkøÞk ÃkAe íkuS òuðk {¤u. Aíkkt

{kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. ykiãkurøkf

ðÃkhkþfkhkuLke Úkkuze ½ýe {køk Lkef¤íke sýkÞ.

Y-fkÃkz : YLke fux÷ef òíkku{kt íkk. 29, 30, 31 íkuS

íkhVe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfe

Lkef¤íke sýkÞ Aíkkt {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke.

fkÃkzçkòh{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke

òuðk {¤u. r«Lxuz, huze{uz økkh{uLx ðøkuhu{kt íknuðkhkuLke

¾heËe Lkef¤íke sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

fuLÿ Mkhfkhu yÒk Mkwhûkk ÄkhkLku yux÷e {kuxe

hksfeÞ «rMkrØ ykÃke ËeÄe Au fu, økheçkkuLkk

fÕÞký {kxu íkuLkkÚke fkuE yðýoLkeÞ yLku

yMkk{kLÞ fkÞo ÚkE hÌkwt nkuÞ íkuðe AkÃk

WÃkMkkððk{kt ykðe hne Au. Lkiríkf yLku fkLkqLke

árüyu {q÷ðeyu íkku ÃkkuíkkLke «òLku çku xtf Ãkqhíkwt

yLkks Ãkqhwt Ãkkzðwt íku hkßÞLke «kÚkr{f

sðkçkËkhe Au. yk sðkçkËkhe yËk fhðk{kt

Mkhfkh fkuE yMkkÄkhý fk{økehe fhe hne nkuÞ

íkuðe «rMkrØ ykÃkðkLke ykð~Þfíkk LkÚke. {kíkk

ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku Mk{Þktíkhu MíkLkÃkkLk fhkðu fu

rÃkíkk ½hLkk MkÇÞkuLkwt Ãkku»ký fhu yu ftE Zku÷

ðøkkzeLku Mk{ksLku çkíkkððkLke ðkík LkÚke.

Q÷xwt, yíÞkh MkwÄe yÒk Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt

QýÃk hne økE íkuLkku yÃkhkÄ¼kð Mkhfkhu

Mðefkhðku òuEyu. Ãkhtíkw íku [[koLku yíÞkhu

çkkswyu hk¾eLku yk ÷u¾ ÷¾ðkLkku {khku nuíkw

Úkkuzku swËku Au. yÒk Mkwhûkk ÄkhkLke íkuLkk {q¤¼qík

nuíkwLku rMkØ fhðk{kt MkkÚkofíkk rðþu ynª íkxMÚk

yLku íkkŠff [[ko fhðkLkku WÃk¢{ Au.

rðï ykhkuøÞ MktMÚkk, MktÞwõík hk»xÙ Mkt½Lke

f]r»k yLku yLkks rð»kÞf MktMÚkk, MktÞwõík

hk»xÙMkt½Lkku yurþÞLk hk»xÙkuLkk yÇÞkMkLkku

rð¼køk, rðï çkUf ðøkuhu suðe yktíkhhk»xÙeÞ

MktMÚkkyku ¼khík{kt ¼q¾{hkLkwt Mkkð[uíkesLkf

r[ºk ½ýk ð¾íkÚke Ëkuhe hne Au. íku{Lke

Mkkð[uíkeLkku Mkk{kLÞ Mkqh yuðku Au fu, ¼khík{kt

¼q¾{hku ®[íkksLkf ÂMÚkríkyu ÃknkUåÞku Au.

rðïLkk ÃkMktË fhu÷k 72 Ëuþku{kt ¼q¾{hkLkk

yktf{kt ¼khíkLkku ¢{ 67{ku Au. ¼khík{kt 20

xfk ¼khíkeÞku ¼q¾{hkÚke ÃkezkÞ Au yLku 43

xfk sux÷kt çkk¤fku fwÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLÞk Au.

Ëh ð»kuo 5 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk 0.5 xfk

çkk¤fku fwÃkku»kýÚke {]íÞw Ãkk{u Au.

yk çkÄk ynuðk÷kuÚke Mkòøk ÚkELku ©e{íke

MkkurLkÞk økktÄeLkk ðzÃký nuX¤Lke hk»xÙeÞ

Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk ¼khÃkqðofLkk «MíkkðLkku

Mðefkh fheLku fuLÿ Mkhfkhu yÒk Mkwhûkk Äkhku

Ëuþ{kt y{÷e çkLkkððkLke rn÷[k÷ þY fhe

Au. yÒk Mkwhûkk ÄkhkLkwt ykir[íÞ rð[kheyu íku

Ãknu÷kt ¼khík{kt ¼q¾{hkLke ÂMÚkríkLke

ðkMíkrðfíkkLkku rð[kh fhe ÷uðk suðwt Au. yk

çkkçkík{kt fku÷ÂBçkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf

¼khíkeÞ yÚkoþk†eyu fhu÷ku yÇÞkMk æÞkLk

¾U[u íkuðku Au. yk yÇÞkMk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh

¼khíkLkk ¼q¾{hkLkwt Ëkuhðk{kt ykðu÷wt r[ºk

Mkkð ¾kuxwt Lknª íkku Ãký ðkMíkrðfíkkÚke ¾kMMkwt

Ëqh Au. ¼khík{kt ¼q¾{hkLkwt r[ºk ÷kufkuLkk

fu÷uheLkk ykuAk ðÃkhkþLkk fuLkðkMk WÃkh

Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au. nðu, yk çkkçkík{kt

ðkMíkrðfíkk yu Au fu, AuÕ÷k ËkÞfk{kt ¼khík{kt

økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkh{kt fu÷uheLkku ðÃkhkþ

ykuAku ÚkE hÌkku Au íkuLkwt fkhý yu LkÚke fu ÷kufku

fu÷uheLkku ðÃkhkþ fhe þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkwt

fkhý yu Au fu, yk çktLku rðMíkkhku{kt ÷kufkuLke

fu÷uheLke ykð~Þfíkk Ãknu÷kt fhíkkt ykuAe ÚkE

økE Au. økúk{eý ûkuºku ÷kufkuLke þkherhf

Ãkrh©{Lke {kºkk ½xe økE Au. Ëk.ík. ¾uzqíkku,

¾uíkh WÃkh sðk {kxu Ãkøku [k÷eLku fu MkkEf÷

WÃkh sðkLku çkË÷u íku {kxu {kuxhMkkEf÷Lkku

WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. f]r»k «r¢Þk{kt Ãký

ÞktºkefhýLkwt «{ký ðÄðk ÷køÞwt Au íkuLku ÷eÄu

nkÚkuÚke fhðkLke {kuxk¼køkLke «r¢Þk nðu Þtºkku

fhðk ÷køÞk Au. ®Mk[kE {kxu Ãký ÞktºkefhýLku

fkhýu nkÚkuÚke fhðkLke «r¢Þk çktÄ ÚkE økE Au.

¾uzqík nðu ¾uíkh WÃkh ©r{f {xeLku {uLkush

çkLke hÌkku Au. íkuðe s heíku þnuhe rðMíkkh{kt

Ãký çkktÄfk{ ûkuºk íku{ s ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk

ûkuºk{kt {sqhLkwt fk{ Þtºkku fhe hÌkkt Au. yk ûkuºk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ©r{fku òíku þkherhf ©{

fhðkLku çkË÷u xuçk÷ WÃkh çkuMkeLku fk{ fhe hÌkk

Au. yk{, økúk{eý yLku þnuhe rðMíkkh çktLku{kt

þkherhfLkwt «{ký íkw÷Lkkí{f heíku ½xe sðkÚke

÷kufkuLke fu÷uheLke ykð~Þfíkk ½xe økE Au.

ð¤e, þnuhe rðMíkkh{kt ÷kufku- ¾kMk fheLku

†eyku- MðkMÚÞ «íÞu ðÄw Mk¼kLk ÚkÞk nkuðkLku

fkhýu ykuAe fu÷uheðk¤k ¾kuhkfLkku WÃkÞkuøk

ðÄkhðk ÷køÞk Au.

yk{, ÷kufkuLkk ðÃkhkþ{kt fu÷uheLkwt «{ký

½xâwt nkuðkLkk yktfzkyku ¼khík{kt ¼q¾{hku

ðæÞkLkk yrLkðkÞo Mkq[f LkÚke. íkuLkkÚke Q÷xwt,

¼khík{kt Ëh ð»kuo hk»xÙÔÞkÃke ðÃkhkþe ¾[oLkwt

Mkðuoûký fhðk{kt ykðu Au íku{kt yuf «&™ yuðku

nkuÞ Au fu, “ík{Lku Ëhhkus Ãkqhíkwt yLkks {¤e hnu

Au ?” yk «&™Lkk Lkfkhkí{f sðkçkLke

xfkðkhe{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷k

çku ËkÞfkLke yk xfkðkhe Lke[u «{kýu LkkUÄkE Au.

1983-84 17.3 xfk, 1993-94

5.2 xfk, 1999-2000 3.4 xfk, 2004-

2005 2.5 xfk ð¤e, yk çku ËkÞfk

Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLke Mkhuhkþ Ÿ[kE yLku

ðsLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. LkuþLk÷ LÞqrxÙþLk

{kurLkx®høk çÞqhku Lkk{Lke hk»xÙeÞ MktMÚkkLkk

Mkðuoûký {wsçk Mkhuhkþ Ÿ[kELkk rLkÞík Äkuhý

fhíkkt ykuAk ðsLkðk¤k †e yLku Ãkwhw»kkuLkk

xfkðkhe «{ký{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt LkkUÄÃkkºk

½xkzku ÚkÞku Au, su Lke[u «{kýu Au.

Ãkwhw»k †e

1974-75 56 xfk 52 xfk

2004-05 30 xfk 36 xfk

ykLke MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLkk Mkhuhkþ ykÞw»Þ

«{ký{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.

y÷çk¥k, yk çkÄk yÇÞkMkkuLkku nuíkw ¼khík{kt

¼q¾{hku Au s Lknª yLku yÒk Mkwhûkk Äkhku

y«Míkwík Au yuðwt «MÚkkrÃkík fhðkLkku LkÚke s.

¼khík{kt ¼q¾{hkLke ÂMÚkríkLku {kºk Ãkrù{Lkk

[~{kÚke òuðkLku çkË÷u ¼khíkeÞ MktË¼o{kt òuðkLke

yLku yÒk Mkwhûkk ÄkhkLku ðÄw íkfoMktøkík MðYÃk

ykÃkðkLke ykð~Þfíkk Au. yÒk Mkwhûkk Äkhku yuðe

Äkhýk WÃkh h[kÞu÷ku Au fu MkMíkk ¼kðLkwt yLkks

ykÃkðkÚke Ëuþ{kt yLkksLkku ðÃkhkþ ðÄþu yLku

økheçkkuLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkþu, Ãkhtíkw ÷kufkuLke

ykðf ðÄðkLku fkhýu MkçkrMkzeðk¤wt yÒk MkMíkwt

{¤ðk Aíkkt ÷kufku íkuLkku ðÃkhkþ Lknª fhu yLku

yLkksLku çkòh{kt ðu[e {khþu íkku yk¾e ÞkusLkk

rLkhÚkof çkLke sþu. ð¤e, yk ÞkusLkkÚke Mkhfkh

WÃkh yÒk MkçkrMkzeLkku ðÄkhkLkku çkkuòu Y.

70000 fhkuzLkku ÃkzðkLkku ytËks Au. Mkhfkh

ðÄíke hksfku»keÞ ¾kÄLkk çkkuòÚke yíÞkhu

¼ªMk{kt Au s, íÞkhu yk ðÄkhkLkku çkkuòu

yÚkoíktºkLku çkuðz ðk¤e Ëuþu.

yk yk¾kÞ «&™Lkk Wfu÷Lke økwhw[kðe

yuf{kºk f]r»k MkwÄkhk Ëuþ{kt yÃkLkkðeLku f]r»k

WíÃkkËLk{kt yLku yLkksLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku

fhðkLkku Au. òu, Ëuþ{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk s

Ãkqhíkk «{ký{kt Lknet Úkíkwt nkuÞ íkku ònuh

rðíkhý ÞkusLkk nuX¤ yÒk Mkwhûkk {kxu Ãký

ðnU[ýe þuLke fheþwt ? yíÞkhLkku çkVh Mxkuf

Ãký y{ÞkorËík íkku LkÚke s !

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

y

Mxkh ykìV RÂLzÞkLke [kuhe

29 ykìõxkuçkh, 1964Lkk rËðMku Mxkh ykìV RÂLzÞk Lkk{Lkk

nehkLke [kuhe ÚkE níke. Mxkh ykìV RÂLzÞk 563.35 fuhux

yux÷u fu 112.67 økúk{Lkku rLk÷{ nehku Au. rðïLkk MkkiÚke

{kuxk nehkyku{kt Mxkh ykìV RÂLzÞkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

òu fu 733 fuhuxLkk ç÷uf Mxkh ykìV ÂõðLMk÷uLz MkkiÚke {kuxku

rLk÷{ nehku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mxkh ykìV RÂLzÞk zk½hrník

Au yLku íkuLke çktLku çkksw íkkhk Au. ykAk ðkË¤e htøkLkku yk

nehku ©e÷tfkLke ¾ký{ktÚke {éÞku nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

yçkòuÃkrík su. Ãke.

{kuøkkoLku R.Mk.

1900{kt LÞqÞkufo

rMkxeLkk y{urhfLk

BÞwrÍÞ{ ykìV

Lku[h÷ rnMxÙeLku yk

nehku ËkLk{kt ykÃÞku

níkku. 29

y k ì õ x k u ç k h ,

1964yu {ezLkkEx Mxkh, ze÷kìøk Mxkh Yçke yLku Røk÷

zkÞ{Lz MkrníkLkk MktÏÞkçktÄ nehk MkkÚku Mxkh ykìV RÂLzÞkLke

[kuhe ÚkE níke. [kuhkuyu BÞwrÍÞ{ ¾wÕ÷wt níkwt íÞkhu s

çkkÚkY{Lke çkkhe íkkuze Lkk¾e níke yLku hkíku ½qMke ykÔÞk níkk.

[kuhkuLku ¾çkh níke fu yuf{kºk Mxkh ykìV RLkzkrÞk MkkÚku

yu÷khk{ rMkMx{ òuzkÞu÷e níke, Ãkhtíkw çkuxhe {]ík«kÞ çkLke

økE nkuðkÚke yu÷khk{ çktÄ Au. çkÄk nehk ÷ELku [kuh ßÞktÚke

ykÔÞk níkk íku hMíkuÚke s ¼køke Aqxâk níkk. ík{k{ nehkLke

®f{ík [kh ÷k¾ zkì÷h níke. [kh rËðMk çkkË Ãkku÷eMku fwÏÞkík

[kuh suf {hVe yLku íkuLkk çku MkkøkheíkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

íÞkh ÃkAe Úkkuzkf {rnLkkyku çkkË r{Þk{eLkk çkMk MxuþLkLkk

÷kufh{ktÚke Mxkh ykìV RÂLzÞk MkrníkLkk nehk {¤e ykÔÞk

níkk, Ãkhtíkw Røk÷ zkÞ{LzLkku yksrËLk MkwÄe Ãk¥kku LkÚke. yk

MkkÚku fwÏÞkík [kuh {hVe yLku íkuLkk MkkøkheíkkuLku Ãký ºký

ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE níke.

÷kì økwhw

Lkðe ÞkusLkkLkk Mkqr[ík ÷ûÞktf Ãkh Xtzwt Ãkkýe!

{tøk¤ðkhu RBI ÔÞksËh{kt

¾kMk VuhVkh fhþu ?

{tøk¤ðkh 30 ykìõxkuçkhu ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf LkkýkfeÞ LkeríkLke

yÄoðkŠ»kf Mk{eûkk ònuh fhðkLke Au yLku 2012-13Lkk çkeò

rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLke Lkerík ònuh fhþu. LkeríkLke Mk{eûkk AuÕ÷u

ÚkE íÞkh çkkË rhÍðo çkUf Mkk{uLkk Ãkzfkhku{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku

LkÚke. çkeS çkksw Mkhfkhu LkkýkfeÞ ¾kÄ ½xkzðk yLkufrðÄ Ãkøk÷kt

÷eÄkt Au. ÔÞksËhku{kt fkÃk rðLkk rðfkMkLkku Ëh ðÄu íkuðe Ãký ykþk

MkuðkE hne Au. sqLk, 2012{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt fw÷

½hu÷w WíÃkkËLk ðæÞwt Au. fkuÃkkuohuxûkuºku Ãký LkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku

ykþkMÃkË sýkE hÌkkt Au. ËuþLke yzÄkÚke ðÄw ftÃkLkeyku {kLku Au

fu, VwøkkðkLkku Ëh ðÄw nkuðkÚke ÔÞksËh{kt fkuE VuhVkh ÚkkÞ íkuðwt

sýkíkwt LkÚke. òu fu çkòh{kt Mkkð[uíke hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

þìhçkòhku Ãký Mkk{kLÞ heíku þktík Au. hkufkýfkhku ykhçkeykELke

LkeríkLke «íkeûkk fhe hÌkk Au. Vwøkkðku ðÄw nkuðkÚke ykhçkeykE

ËwrðÄk{kt Au fu ÔÞksËh ½xkzðk fu ðÄkhðk. òu fu íkksuíkh{kt

Mkhfkhu ËuþLke fÚk¤u÷e ykŠÚkf ð]rØLku «kuíMkknLk ykÃkðk fux÷kf

LkeríkLku æÞkLk{kt hk¾e Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íkuÚke þõÞ Au huÃkkuhux{kt

LkSðku ½xkzku ÚkkÞ. íknuðkhkuLke {kuMk{e Ãký yMkh çkòh Ãkh ÚkE

hne Au. rÄhkýLke «r¢Þk òuh{kt Au. íkh÷íkk ðÄkhðk Ãký Ëh{kt

½xkzku ÚkE þfu Au. ykExe ûkuºku, RsLkuhe ûkuºku Ãkrhýk{ku Mkkhk

ykÔÞkt Au. fux÷kfLkku [kuÏ¾ku LkVku Ãký ðæÞku Au. rhÍðo çkUfLku yuf

s ®[íkk Au yLku íku Au ¼kððÄkhkLke. rzÍ÷ ðøkuhuLkk ¼kð ðÄðkÚke

{kU½ðkhe ðÄe hne Au. yk{ òuðk sEyu íkku rhÍðo çkUfLke

yrLkýoÞkí{fíkk Mðk¼krðf Au. Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt

fu, Mkhfkh MkkÚkuLke ¼qr{fk{kt rhÍðo çkUfu Mknfkhe ¼qr{fk ¼sððe

òuEyu. òu fu hksfku»keÞ ¾kÄ ¾hu¾h ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ðirïf

MíkhLke ðkík fheyu íkku [eLku òuhËkh «økrík LkkUÄkðe Au. WíÃkkËLk

Ãký ðÄkÞwO Au. çkeò ¢{ktfu íkuLkwt yÚkoíktºk ÃknkUåÞwt Au. ÞwhkuÍkuLk{kt

fk{økehe Lkçk¤e hnuðk Ãkk{e Au. ykðk íkçk¬u rLk»ýkíkku {kLku Au fu,

VwøkkðkLkk yiríknkrMkf yktfzkLku æÞkLk{kt ÷uðkLke sYh LkÚke.

ÔÞksËh ytøku VwøkkðkLke ÄkhýkLku ykÄkhu rLkýoÞ fhðku òuEyu.

fku{kurzxeLkk ¼kðku Lke[k sE hÌkk Au íÞkhu Vwøkkðku Lke[u sðkLkku s

Au. ykŠÚkf ÂMÚkrík íkku MkwÄhþu íkku s YrÃkÞku {sçkqík Úkþu. Vwøkkðku

½xþu. Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ðkík fheyu íkku sýkþu fu, ykøkk{e

íknuðkhku{kt {kU½ðkhe{kt fkuE ½xkzku ÚkkÞ íkuðe fkuE ykþk íku{Lku

LkÚke. fux÷kf íkku yuðwt fnu Au fu, øk{u íkuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Ãký íkuLkku

÷k¼ [ku¬Mk ðøkkuo s ÷E òÞ Au. çkòh{kt, SðLk{kt fu ËhufLkk

½h{kt õÞktÞ MkkU½ðkhe LkÚke Ëu¾kíke. LkkLke-{kuxe Ëhuf [esðMíkwLkk

¼kðku ykMk{kLku Au. Mku÷Lkk Lkk{u, yuf Ãkh yuf £e suðe ÷ku¼k{ýe

ònuhkíkkuLkk Lkk{u Ãký ÷kufku AuíkhkE hÌkk Au. yksLkk Mk{Þ{kt Võík

ïkMk ÷uðk Ãkh, íku Ãký «Ëqr»kík ðkíkkðhý{kt, fkuE ®f{ík [qfððe

Ãkzíke LkÚke, fkhý fu ÃkkA¤Úke ftÃkLke yLku Wãkuøkku çkLke økÞu÷e

nkìÂMÃkx÷ku{kt rçk÷ku ¼hðk s Ãkzu Au. ßÞkhu fu MkhfkhLku íku su fkuE

MknkÞ ykÃku Au íku «íÞûk heíku MkeÄk ÷k¼kÚkeoLk u {¤u íkuLke íkuLku ®[íkk

Au. hkufz MkçkrMkze ykÃkðkLkku «&™ Au yu ÞkusLkk{kt ykøk¤ ðÄíkk

fuLÿ Mkhfkhu yuf 18 MkÇÞkuLke Mk{LðÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au.

ðzk «ÄkLk yk Mkr{ríkLkk yæÞûk Au yLku yk Mkr{rík yuðk fkÞo¢{ku

yLku ÞkusLkkykuLke yku¤¾ fhþu su nuX¤ Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkufz

MkçkrMkze ykÃkðkLke nkuÞ Au. fÞk fkÞo¢{ nuX¤ fux÷e hkufz

MkçkrMkze ykÃkðe íku Lkerík yk Mkr{rík Lk¬e fhþu. Mkr{rík{kt

«ÄkLk{tz¤Lkk 11 MkÇÞku, 2 hkßÞfûkkLkk yLku ykÞkusLkÃkt[Lkk

WÃkkæÞûk ðøkuhu hnuþu.

SðLkðerÚkfk...

{kVe ykÃkðe yu Ëiðe çkkçkík Au

{kVe yLku ûk{k. ykÃkýu {kVe {køkðk yLku ûk{k ykÃkðkLke xuð Ãkkzðe

òuEyu. ½ýeðkh {kýMk økwMMkku fheLku {LkLke þktrík ¾kuE çkuMku Au. çkeòLku

rÄ¬kheLku {kýMk ÃkkuíkkLke {kLkrMkf

MðMÚkíkk yLku þktrík ¾kuE çkuMku Au.

ykÃkýwt SðLk nt{uþkt ykÃkýu Äkheyu yu

heíku [k÷íkwt LkÚke. ykÃkýu RåAeyu yu

heíku çkeò ÷kufku ðíkoíkk LkÚke. Mkk{uLkku

{kýMk ykÃkýu RåAeyu yu {wsçk ðíkuo

yuðku ykøkún hk¾ðkLku çkË÷u yu{Lku øk{u

íku heíku ðíkoðkLke Aqx ykÃkeyu. yu{Lkk

ðíkoLk {kxu íkuyku Ãkkuíku sðkçkËkh Au. ykðe Mk{sýÚke ykÃkýu íkLkkð{wõík

hne þfeyu. ykÃkýu ytíkhLke þktrík yLkw¼ðe þfeyu. ½ýeðkh ÷kufku

òÛÞuyòÛÞu ykÃkýwt yrník fhu Au. ykðk W~fuhýesLkf «Mktøkku fu

W¥kursík ÃkrhÂMÚkrík{kt Mknu÷kEÚke økwMMkku fhðkLku çkË÷u ykÃkýu

Mkk{uðk¤kLku {kVe ykÃkðkLke Lku{ hk¾eyu íkku ykÃkýe {LkLke þktrík

ykÃkýu Mkk[ðe þfeþwt. ytøkúuS frð yLku ÷u¾f y÷ufÍkLzh ÃkkuÃk fnu Au

fu, ‘¼q÷ fhðe íku {kLkðeÞ çkkçkík Au, Ãký {kVe ykÃkðe íku Ëiðe çkkçkík

Au.’ ykÃkýu ykÃkýe òík rMkðkÞ fkuELku çkË÷e Lk þfkÞ.

08

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18625) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk

ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18682 Mkk{u 18656Lkk {Úkk¤u

¾q÷e 18600Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WAk¤k MðYÃku

18813Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt Lke[k{kt

18558Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku

18625Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf

çktÄ 18682Lke Mkh¾k{ýe{kt 57 ÃkkuELxLkku LkSðku ½xkzku

Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ykuðhyku÷ WAk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e òuðkE níke. Mkkhkt-LkhMkkt rºk{krMkf Ãkrhýk{kuLku

ykÄkhu LkVkYÃke ðu[ðk÷eLke íkeðúíkk hne níke. yuftËhu

yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu

íkku... 15135Úke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke

WAk¤kLke [k÷{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19230Lkwt níkwt, su ÷økku÷øk

19137Lke Ÿ[e MkÃkkxe 5 ykìõxkuçkhu òuðkE níke. yuftËhu

19230 ykMkÃkkMk Lke[k hkufký{kt LkVku yð~Þ fhðku.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt nðu 19230 WÃkh çktÄ s¤ðkÞk çkkË s

Lkðe íkuSLkku Ëkuh þY Úkþu yLku rðÃkheík Mktòuøkku{kt 19230

Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðÄ½xu ½xkzkLkku Ëkuh þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

18558 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 18499-18443Lke

ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt 18443Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18689 íkÚkk 18730 {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ðu[kýÃkuxu 18790Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18790 WÃkh çktÄ ykðíkkt 18908 yLku

íÞkh çkkË 19045Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 18443 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe

18346, 18280 yLku 18194Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLk^xe LkðuBçkh ^Þw[h (5699) : 5664 LkSfLkku xufku

æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 5640-5633 íkÚkk íku çkkË

5619-5609 íkÚkk 5585-5569Lke Lke[e MkÃkkxe

ykðþu. ½xkzu 5546Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5711

íkÚkk 5731 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

5131 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5768 íkÚkk 5786-5792Lkku

ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 5792 WÃkh çktÄ ykðíkkt

5832Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk

Mktòuøkku{kt 5546 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5525 íkÚkk 5456Lkk

økkçkzkt Ãkzþu.

çkUf rLk^xe LkðuBçkh ^Þw[h (11585) : 11501Lkku

ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uýÃkuxu

11443Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 11349 íkÚkk

11698Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11649 WÃkh

çktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 11856 íkÚkk

11953Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 11443 íkqxíkkt

11290 íkÚkk 11194Lkku «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkUf (2174) : 2190 íkÚkk 2205 LkSfLke íkÚkk

2222Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 2249Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2147, 2113 íkÚkk 2090Lkk

¼kð ykht¼{kt ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. ÷uýÃkuxu

[wMík 2058Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt

2058 Lke[u çktÄ ykðíkkt 2021 íkÚkk íku çkkË 1915Lkk

¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke (749) : 741 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt

hk¾ðku. su íkqxíkkt 714 íkÚkk 702Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ÷uýÃkuxu 695Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 695 íkqxíkkt 669Lkku ðÄw

½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 759 yíÞtík LkSfLke íkÚkk 786-

792 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.

ðu[kýÃkuxu 802Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkeykuçke (761) : 758/50 íkqxíkkt 745 íkÚkk 730 yLku

íku çkkË 706Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 770 íkÚkk 774-

780 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

çkeykuykE (287) : 293Lkk WAk¤u 298Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 279 íkÚkk 270, 267/75Lkk ¼kð

ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 267/75 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 253Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

fuLkuhk çkUf (424) : 432Lkk WAk¤u 442Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 419 íkÚkk 411Lkk ¼kð ykðþu. 411

Lke[u çktÄ ykðíkkt 398Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ykuçkeMke (308) : 305-301/50 íkÚkk 295Lkk ½xkzu

287Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 320 íkÚkk 324Lke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 324 Ãkkh Úkíkkt 340Lkku

¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (1261) : 1219 íkÚkk 1210Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 1190Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1257 íkÚkk

íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 1312Lkk ¼kð ykðþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (733) : 719 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e

Lkef¤þu yLku 695 íkÚkk 680-672Lkku ½xkzku òuðkþu.

yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 672 Lke[u çktÄ ykðíkkt 656 íkÚkk

617Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 745 íkÚkk 755 {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au.

rh÷k. furÃkx÷ (417) : 424 íkÚkk 428 yLku 437Lkk

WAk¤u 442Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 399 íkÚkk

394Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

huVhLMk{kt ðkhMkËkhkuLku hufzo Ãkh

÷kððk {kxu fkuE Mk{Þ{ÞkoËk LkÚke

Mk{Þ{ÞkoËk yrÄrLkÞ{Lkk ykŠxf÷ 137 nuX¤Lke òuøkðkE, Ëkðk fu

{kLku÷ ËkðkLku ÷køkw Ãkzu Au, Ãkhtíkw s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{ nuX¤Lke

huVhLMk yhS Ëkðku fu {kLku÷ Ëkðku økýe þfkÞ Lknª. íkuÚke huVhLMk{kt

ðkhMkËkhkuLku hufzo Ãkh ÷kððkLke yhSLku Mk{Þ{ÞkoËk ÷køkw Ãkzíke LkÚke

íku{ s ðkhMkËkhkuLku hufzo Ãkh ÷kððk {kxu f÷uõxh fkuE Mk{Þ{ÞkoËk

Ëþkoðe þfu Lknª.

(Ref.: Ëuðk¼kE xÃkw¼kELkk ðkhMkku rð.

Mxux ykìV økwshkík- økwshkík nkEfkuxo-2002)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

5640-5633 rLk^xe ^Þw[h {kxu {n¥ðLkk xufk

yu LkuíkkLke ftÃkLke{kt hkufký fhLkkhe ftÃkLke

ykx÷k{kt s õÞktf nkuðe òuEyu !

29 ykìõxkuçkh, 1964

yÒkMkwhûkkLkku «&™ ÞkuøÞ rðíkhýÔÞðMÚkkLkku Au

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

18499 íkÚkk 18443 Lke[k

{Úkk¤u yíÞtík {n¥ðLkk

xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

CMYK

CMYK

IMONDAY, 29 OCTOBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ffkkrr¤¤ÞÞkkhhLLkkwwtt

yyÂÂMMííkkííðð òòuu¾¾{{{{kktt!!

øøkkkkii{{kkííkkkkLLkkee ËËwwËËooþþkk :: ðktfkLkuh{kt hÍ¤íke økkÞkuLkk á~Þku Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au. økkÞkuLku hÍ¤íke {qfe Ëuðkíkk

xÙkrVf fu ÷kufkuLku yz[ýYÃk ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku økki{kíkku QÃkh òu¾{ Ãký W¼wt ÚkkÞ Au. økki¼fíkkuyu

ðktfkLkuhLkk hu÷ðu MxuþLk Vkxf ÃkkMku xÙuLk ykððkLke Úkkuze ûkýku Ãknu÷kt çkhkçkh hu÷ðu xÙufLke ðå[u W¼u÷e

økki{kíkkLkwt á~Þ çkhkçkh rLkh¾e yfk¤u {kuík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt økki¼rfík yËk fhðe òuEyu.

ÃkkuhçktËh : s{LkkçkuLk {kunLk¼kE

ðkò ({kÃkwxku) (W.ð. 80) íku

ÃkkuhçktËhLkk Lkkhý {w¤S ðkhk Lkk {kuxe

ÃkwºkeLkwt íkk. 27 Lkk {kuÃkwxku ({kuÍktrçkf)

¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 29 Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

¼kðuïh {trËh MkíÞLkkhkÞý {trËh hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : WÃk÷uxk rLkðkMke {åAw

fXeÞk MkE Mkwíkkh çk[w¼kE AøkLk¼kE

Mkkt[u÷k (W.ð. 75) íku Mð. MktsÞ¼kE

íkÚkk Mð. Þkuøkuþ¼kE (÷k÷ku) íkÚkk

rfþLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 28 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 29 Lku

Mkku{ðkhu 4 Úke 6 ©e f{÷uïh {nkËuð

{trËh, Mðk{eLkkhkÞý MkkuMkkÞxe WÃk÷uxk

¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ

çkúkñý Mð. Ãkw»fh¼kE LkkhýS ËðuLkk

ÃkíLke W»kkçkuLk (W.ð. 73) íku

f{÷uþ¼kE, rÃkÞw»k¼kE íkÚkk

økeheþ¼kELkk {kíkk íkÚkk søkËeþ¼kE,

Mð. suXk¼kE, {Lkw¼kE,

hsLkefktík¼kE íkÚkk n»koË¼kELkk

¼k¼eLkwt íkk. 26 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. 29 Lkk Mkktsu 4 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Vw÷ðkze, hk{S

{trËh hkuz, þwhe Lkt. 6 suíkÃkwh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : ELËwçkuLk «rðýfw{kh

ykzðeÞk (W.ð. 55) íku ðu÷S¼kE

{kðS¼kE Lkk ÃkwºkðÄw «ðeýfw{khLkk

ÃkíLke íkÚkk LkhuLÿLkk {kíkk íku{s

suLíke÷k÷ ÄLkS¼kE fkuxfLkk Ãkwºke íkk.

28 Lkk ©eS [hý ÃkkBÞkt Au. WX{ýwt

íkk. 29 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 rºkLkuºk

{nkËuð {trËh, fkuxzeÞkðkze ÃkkMku,

÷û{e Lkøkh MkkuMkkÞxe, suíkÃkwh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuhçke : ðkøkzeÞk fw{LkËkMk

nhSðLkËkMk (Ãke.xe.ðk¤k) (W.ð.

80) íku nhuþ¼kE, hksuþ¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk. 28 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 29 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6

ðk½uïhe {kíkkLkk {trËh, ËhçkkhøkZ,

{kuhçke ¾kíku hkÏku÷ Au.

{kuhçke : Xk. fuþð÷k÷ òËð

çkwæÄËuðLkk ÃkíLke ELËehkçkuLk íku

çkkçkw¼kE, rðsÞ¼kE Lkk {kíkk íkÚkk

ðÕ÷¼¼kE, rðLkw¼kELkk ¼k¼e íku{s

økkUz÷ðk¤k ðúTs÷k÷ {kunLk÷k÷ ðMktíkLkk

ÃkwºkeLkwt íkk. 28 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.29 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5

ðkøÞu søkhk{ {trËh, yÞkuæÞkÃkwhe hkuz,

{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. rÃkÞh ÃkûkLke

MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux : rfþkuh¼kE LkkÚkk÷k÷

fxkheÞk (W.ð. 70) íku LkkÚkk÷k÷

fuþðS¼kE fxkheÞk Lkk Ãkwºk íkÚkk

{Lkkus¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð.

yrLk÷¼kE, «íkkÃk¼kE, sÞtíke¼kE,

Mð. yþkuf¼kE, yrïLk¼kELkk ¼kELkwt

íkk. 28 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýw íkk.

29 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu ©e ¼ªz

¼sLk {nkËuð {trËh, Mkèkçkòh ÃkkMku

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : þþefktík¼kE y{]ík÷k÷

X¬h (Mk[Ëuð) (W.ð. 63) íku

SíkuLk¼kELkk rÃkíkk íku{s {LkMkw¾¼kE,

rfþkuh¼kE, økeheþ¼kELkk çkLkuðe íku{s

¼hík¼kE ËrûkýLkk ðuðkELkwt íkk. 28 Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 29 Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu çkku÷çkk÷k {trËh

9/18 ÷û{eðkze, hksfkux ¾kíku

¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

MkkMkheÞk ÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku s

hk¾u÷ Au. hksfkux :

yòçk rLkðkMke Mð. y{]ík÷k÷

¼kýS¼kE fA÷k Lkk ÃkíLke yLku

rðsÞ¼kELkk {kíkk ft[LkçkuLk y{]ík÷k÷

fA÷k íkk. 28 Lkk hkus ©eS [hý

ÃkkBÞkt Au. WX{ýwt íkk. 29 Lku Mkku{ðkh

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk MkhËkh

Lkøkh þuhe Lkt. 29, MkkuLkk÷e yuÃkkxo{uLx ,


hksfkux : fhMkLk¼kE nhS ¼èe íku

ÄLkS¼kE íkÚkk zkÞk¼kELkk LkkLkk¼kE

yLku Mkwhuþ¼kE Lkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. 29 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku økktÄeøkúk{

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðktfkLkuh rLkðkMke nk÷

hksfkuxLkk Mð. LkhuLÿ¼kE ðkze÷k÷

Ëkuþe Lkk ÃkíLke ¼kLkw{tíke (W.ð. 70) íku

Mð. þktrík÷k÷ nu{[tÿ þknLkk ÃkwºkTe íkÚkk

ysÞ, hksuþ, çkeLkk {wfuþ¼kE Ãkkhu¾,

MkkuLk÷ rníku»k¼kE þuX, rþÕÃkk

{unw÷¼kE {nuíkkLkk {kíkkLkwt íkk. 27 Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt huMkfku»ko Ãkkfo

WÃkk©Þ rçkÕzªøk Lkt. 74/7ÃkT {kt økúkWLz

V÷kuh ¾kíku Mkku{ðkhu íkk. 28 Lkk Mkktsu 4

ðkøÞu hk¾u÷ Au. ÷kifef ðnuðkh çktÄ

hk¾u÷ Au.

hksfkux : {åAw frXÞk MkE Mkwíkkh

Lkð÷¾eðk¤k (nk÷ hksfkux) ÃkeXzeÞk

{Lkkus¼kE íkÚkk Ãktfs¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

Mkð. rËLkuþ¼kE, «¼w÷k÷,

÷r÷ík¼kELkk {kuxk¼kE,

Lkh¼uhk{¼kE Sðhks¼kELkwt íkk.

h7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.

h9Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk

LkkøkLkkÚk {nkËuð {trËh,u M÷{ fðkxoh,

hiÞkÄkhu hk¾u÷ Au.

hksfkux : ykýtËÃkh rLkðkMke nehkçkuLk

Ë÷Ãkíkhk rLk{kðík (W.ð.93)íku Mð.

søkËeþ¼kE, rfþkuh¼kE (hurzÞku

xufrLk~ÞLk ðkÞh÷uMk rð¼køk-

hksfkux)Lkk {kíkk íkÚkk ysÞ, [uíkLk yLku

ykrþ»kLkk ËkËe{ktLkwt íkk. h7Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : y{hLkøkhðk¤k nk÷

hksfkux rLkðkMke ÃkhSÞk Ãkèýe MkkuLke

s{LkkËkMk çkk÷w¼kE Äfký

(W.ð.64)íku rfþkuh¼kE, hksw¼kE

íkÚkk ¼kðLkkçkuLk ÄehuLkfw{kh íkÚkk

LkÞLkkçkuLk Ãkhuþfw{kh Lkk rÃkíkk íkÚkk

Ëuðktøke, ykrËíÞLkk ËkËkLkwt íkk. h7Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h9Lkk

hkus {kunLk¼kE nku÷{kt Mkktsu 4 Úke 6

ðkøÞu hk¾u÷ Au.

hksfkux : WSçkuLk {kunLk¼kE

hk¾MkeÞk (W.ð. 93) íku økkuhÄLk¼kE

{kunLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 28 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 1 Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ¾kuz÷

nkux÷ ðk¤ku 40 Vwx hkuz «òÃkíke

MkkuMkkÞxe fkuLkoh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økki.ðk. LkkhýËkMk

(hksfkux) íkÚkk {ÚkwhËkMk (Äkhe)Lkk

{kuxk¼kE, økki.ðk. rðX÷ËkMkLkk Ãkwºk

¼hík¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLke íkÚkk

hrMkf¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk hrð íkÚkk

ÃkrhíkkçkuLk (økkuÃke)Lkk {kíkk htsLkçkuLk

(W.ð.Ãk1)íkk. h8Lkk hkus ©e

økkuÃkk÷[hý ÃkkBÞkt Au. çkuMkýwt íkk. h9Lkk

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku h-s{LkkLkøkh, økkufw÷

Mknfkh {uELk hkuz, þktríkrLkfuíkLk

Mfq÷ðk¤e þuhe, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðMkkðËh : MkkXkuËh Lkkøkh çkúkñý

AøkLk÷k÷ Ë÷Ãkíkhk{ òu»keLkk wÃkwºk

yh®ðË¼kE (W.ð.Ãk8)íku rðh÷¼kELkk

rÃkíkk íku{s rníkuþ¼kE, «Vw÷¼kELkk

{kuxk¼kELkwt íkk. h8Lkk hkus rðMkkðËh ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. h9Lkk Mkktsu 4

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

Mk÷kÞk : Xk. AøkLk÷k÷ hk{S

çkkhkELkk ÃkíLke {tsw÷kçkuLk

(W.ð.70)íku {LkMkw¾÷k÷, «rðý

(síkeLk) rËLkuþLkk {kíkk íkÚkk Mð.

SðýËkMk nrhËkMk íkÒkk Lkk Ãkwºke íkk.

h8Lkk hkus ©eSLkk [hý ÃkkBÞkt Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk. h9Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk Mk÷kÞk{kt ÷k÷S

{trËh{kt {kíkw©e «u{çkkE «kÚkoLkk

nku÷{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷wnkh çkku½k¼kE

ðMkhk{¼kE ykMkkurzÞk (W.ð.80)íku

LkkøkðËhðk¤k, íku LkhuLÿ¼kE,

rðLkkuË¼kE, [uíkLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

¼økðkLkS¼kE, LkhMke¼kE {kYLkk

MkMkhk íkk. h7Lkk hkus økki÷kufðkMke ÚkÞkt

Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©e

LkkÚkS f]Ãkk, h-LÞw ÃkÃkiÞkðkze hksfkux

¾kíku íkk. h9Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux : økt.Mð. f{¤kðíke

ÃkkLkk[tË, Mð. ÃkkLkk[tË fÃkwh[tË þkn

(yuzLkðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk ELÿðËLk,

rËÃkf, Lkhuþ, ¼ÿuþ íkÚkk {k÷íkeçkuLkLkkt

{kíkkLkwt íkk. h2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. h9Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

{nuþ ¾wþk÷ËkMk þknLkk rLkðkMkMÚkkLku

çke-301, ~Þk{÷ ðxefoMk yk÷kÃk

økúeLk rMkxe Mkk{u, hiÞk hkuz, MkkÄw

ðkMkðkýe hkuz fkuLkoh, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. Ëku÷íkøkehe

økkuMðk{eLkk Ãkwºk yþkuføkehe

(W.ð.ÃkÃk)íku {nuþøkeheLkk {kuxk¼kE

íkÚkk MktsÞøkehe (VkÞh rçkúøkuz-hk. BÞw.

fkuÃkkuo.) yLku fÕÃkuþøkeheLkk rÃkíkkLkwt íkk.

h8Lkk fi÷kþøk{Lk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.

h9Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku nLkw{kLk{Ze [kuf,

htøkLkkÚk {nkËuðLkwt {trËh, htøk WÃkðLk

MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.-3, hiÞk hkuz, hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økwsoh «òÃkrík [tËw¼kE

Sðk¼kE {ktz÷ef (W.ð.68) (rLkð]ík

yuyuMkykE) íku «Vw÷¼kE íkÚkk

yrïLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Lkxðh¼kE,

çkkçkw¼kE, rË÷eÃk¼kE, fi÷kMk¼kE,

«rðý¼kE, yYý¼kELkk fkfkLkwt íkk.

h8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt

íkk.29Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk økwsoh «òÃkíke ¿kkríkLke ðkze

Lkt.-h, fLkfLkøkh, Mktíkfçkeh hkuz,


hksfkux : MkrðíkkçkuLk {økLk¼kE

òuþe (W.ð.78)íku ºktçkf÷k÷ nrhþtfh

òuþeLkk LkkLkk¼kE {økLk¼kE òuþe

(rLkð]ík rþûkf {kunLkËkMk økkÄe

rðãk÷Þ)Lkk ÃkíLke yLku Íqtzk¤k rLkðkMke

Mð. AøkLk÷k÷ rþðhk{ ÃkkXfLkk Ãkwºke

íku{s sÞ«fkþ (Lkkøkrhf çkuLf)

hrMkf¼kE (Mku÷xufMk Ä-3)

LkðLkeík¼kE (LkþkçktÄe) yLku

sÞ©eçkuLk ÔÞkMkLkk {kíkkLkwt íkk. hÃkLkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h9Lkk

Mkku{ðkhu Äkhuïh {nkËuð {trËh,

¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

Mkðkhu rºkfkuýçkkøk

¾kíku Mkqºkkuå[kh-

Ëu¾kðku : ÷zík

Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhku

çkòhku{kt Vhe ð¤þu

hksfkux, íkk.28

[qtxýe Ãkt[ îkhk hkufz nuhVuhLke

{ÞkoËk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhðk

hksfkux [uBçkh ykuV fku{MkoLke

ykøkuðkLke Lke[u ÷zík Mkr{rík îkhk

yÃkkÞu÷k ‘hksfkux çktÄ’Lkk yu÷kLkLku

MkV¤ çkLkkððk ðuÃkkheyku Mkßs çkLke

økÞkt Au. Ãkt[Lke fzf ‘yk[khMktrníkk’

Mkk{u ðuÃkkheyku ‘÷k[khMktrníkk’

yLkw¼ðe hÌkkt Au. fk÷Lkk çktÄ{kt

ËwfkLkku, þkuY{, fkh¾kLkk, Vufxheyku,

Mfq÷, fku÷us ðøkuhu òuzkLkkh Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MktË¼uo [qtxýe

Ãkt[Lke Mxurxf xe{ îkhk yZe ÷k¾

fhíkkt ðÄw hf{ {¤e ykðu íkku Ãkwhkðk

{ktøkðk{kt ykðu Au. Ãkwhkðk Lk nkuÞ íkku

hkufz só fhðkLke fkÞoðkne Mkk{u

ðuÃkkhe yk÷{{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

¾kMk fheLku çkòhku{kt øk{u íÞkt Ãkku÷eMk

îkhk {rn÷kykuLku y™u yk{ ykË{eLku

yxfkðeLku [uf fhðk{kt ykðu Au íkuLke

Mkk{u ÷kufku{kt Ãký ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku

Au.

÷kufhku»kLku ðk[k ykÃkðk [uBçkh

ykuV fku{Mko îkhk ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu

hksfkux çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au. Ãkt[Lke fzfkELkku Ëhuf ðuÃkkheLku

yLkw¼ð ÚkE økÞku nkuÞ fk÷Lkk çktÄ{kt

swËk swËk ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLku xufku

ònuh fÞkuo Au. fk÷u MkðkhÚke yufÃký

ËwfkLkLkk þxh ¾q÷þu Lknª.

ykðíkefk÷u Mkðkhu 9 ðkøÞu rºkfkuý

çkkøk ¾kíku ÷zík Mkr{ríkLkk MkÇÞku

yuõXkt ÚkE Mkqºkkuå[kh fhþu. íku{s

çkuLkh Ëþkoðe rðhkuÄ «økx fhþu.

çkkË{kt [uBçkh yLku ÷zík Mkr{ríkLkk

nkuÆuËkhku su íku yuMkku.Lkk «ríkrLkrÄ MkkÚku

çkòh{kt Vhe ð¤þu.

yuf xe{ ÷k¾kShks-Ä{uoLÿ hkuz-

¼qÃkuLÿ hkuz Ãkh, çkeS MkkuLke çkòh y™u

Ãku÷uMk hkuz Ãkh, ºkeS ËkýkÃkeX-

Ãkhkçkòh Ãkh, [kuÚke Þkr¿kf hkuz Ãkh

hnuþu. Ãkkt[{e xe{ íkhefu ykS,

{uxkuzk, þkÃkh-ðuhkð¤{kt fkh¾kLkk-

Vuõxhe çktÄ hnu íku {kxu fkÞohík hnuþu.

[uBçkhLkk nku÷{kt ftxÙku÷ Y{ þY fhe

ËuðkÞku Au. LkkLkk{kt LkkLkk ðuÃkkheyu Ãký

çktÄLku xufku ykÃÞku Au. íku{ Aíkkt fkuE

ËwfkLk ¾q÷e nþu íkku ÷zík Mkr{rík íkuLku

økw÷kçkLkwt Vw÷ ykÃkeLku ËwfkLk çktÄ fhðk

yÃke÷ fhkþu. Mfq÷kuyu Ãký fk÷u çktÄ{kt

òuzkðk ònuhkík fhe Au. ßÞkhu

fku÷uòu{kt çktÄ {kxu rð[khýk [k÷e hne

Au. fk÷Lkk rËðMk {kxu Âõ÷Þhªøk

nkWMk MkMÃkuLz hk¾ðk {kxu Mkr{rík îkhk

yÃke÷ fhkþu.

MkwhíkLkk Mknu÷kýeyku ®MknËþoLk

yLku Mkku{LkkÚk «ðkMku ykÔÞk níkk

íkk÷k÷k økeh íkk.28

Ëeðk¤eLkk íknuðkhku LkSf ykðe hÌkk Au yLku

økehLkk støk÷{kt ®MknËþoLk ÃkhLke hkuf Ëwh fhe ðufuþLk

ÃkwY Úkíkkt s «ðkMkeykuLkku ÄMkkhku ðæÞku Au. yksu

íkk÷k÷kLkk MkkMký ¾kíku ®MknËþoLk fhe Mkku{LkkÚk sE

hnu÷k MkwhíkLkk yuf Mknu÷kýe swÚkLke ELzefk fkhLke

MkkÚku yLÞ ðuøkLkykh fkh yÚkzkíkk yk øk{Ïðkh

yfM{kík{kt fuþkuË íkk÷wfkLkk øk¤kuËhLkk ðíkLke zÙkEðh

yþkuf hk{ ®MkÄð yLku yuLke MkkÚku fkh{kt çkuXu÷k

ðLkhks Sðhks fkøkzk hnu.swÚk¤Lkk f{f{kxe¼Þko

{kuík rLkÃksÞk Au.yk yfM{kík{kt çkÒku fkhLkk {¤e fw÷

LkðLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt swLkkøkZ Mkkhðkh {kxu rhVh

fhðk{kt ykÔÞk Au.

MkwhíkLkku ðrýf Ãkrhðkh ELzefk fkh ÷ELku MkkMký

®Mkn ËþoLk yLku Mkku{LkkÚk ËþoLk fhðk {kxu LkeféÞku

níkku. yu çkÄkyu MkkMký{kt ®Mkn ËþoLk fhe ykøk¤Lkk

«ðkMku Mkku{LkkÚk sðk yneÚke hðkLkk ÚkÞk níkk yk fkh

MkkMký hkuz Ãkh Ãkt[ÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu

Mkk{u swLkkøkZLke fkh ðuhkð¤Úke Ãkhík ykðe swLkkøkZ

sE hne níke íku fkhu xffh {khe Ëuíkkt økt¼eh yfM{kík

MkòoÞku níkku. yLku ¼khu yVzkíkVze {[e økE níke.

fkhLke xffh yuðe níke fu swLkkøkZLke ðuøkLk ykh fkh{kt

{wMkkVhe fhíkk fuþkuË íkk÷wfkLkk øk¤kuËhLkk ðíkLke

zÙkEðh yþkuf hk{ ®MkÄð yLku yuLke MkkÚku fkh{kt çkuXu÷k

ðLkhks Sðhks fkøkzk hnu.swÚk¤Lkk f{f{kxe¼Þko

{kuík rLkÃksÞk Au. sÞkhu ðuøkLkykh fkh{kt çkuMku÷k

íku{s ELzefk fkh{kt çkuXu÷k ËûkkçkuLk SíkuLÿ Ëkuþe

W.ð.49 hnu. swLkkøkZ, ¼qÃkík¼kE ®MkÄð W.ð.38

hnu. swLkkøkZ, fks÷ nrhLk¼kE ðkMkk W.ð32,

hnu.Mkwhík. [k{eo nrhLk¼kE ðkMkk Wð.10 hnu.Mkwhík,

{eík nrhLk¼kE W.ð.h, nrhLk¼kE ðkMkk Wð.40

Mkwhík, SíkuLÿ¼kE «ký÷k÷ Ëkuþe W.ð.55 hnue Mkwhík

þknLkðkÍ Mk÷e{ MkkuZk Wð.21 hnu swLkkøkZ ½Lk~Þk{

Sðk W.ð.34 hnu. swLkkøkZ) Mkrník LkðLku økt¼eh

Eòyku Úkíkkt yu çkÄkLku Ãknu÷k íkk÷k÷k Mkkhðkh{kt

÷kððk{kt ykÔÞk níkk. yu ÃkAe Vhs ÃkhLkk íkçkeçk

ykþe»k {kfrzÞkyu «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke swLkkøkZ

Mkkhðkh {kxu rhVh fhðk{kt ykÔÞk Au. íkk÷k÷k

ÃkeyuMkykE Lkð÷®Mkn òzuò çkLkkðLkk MÚk¤u økÞk

níkk. MkwhíkLkk nrhLk {Äwfh¼kE ðkMkkLke VheÞkË ÷E

{]íÞw Ãkk{u÷k ðuøkLk ykhLkk zÙkEðh yþkuf ®MkÄð Mkk{u

çkurVfhkEÚke ðknLk [÷kðe yfM{kík MksoðkLkku økwLkku

LkkUæÞku níkku.

heíkw ðehkýeyu fhu÷k

MkkuøktËLkk{k{kt MkLkMkLke¾us

rðøkíkkuÚke [f[kh

MðeMk çkUfLkk yufkWLx{kt

¼ú»xk[khLkk fhkuzku YrÃkÞk s{k

MkªøkkÃkkuh, økkuðk, Ëeð{kt

¼køkeËkhe{kt fhkuzkuLke nkux÷ku

y{hu÷e,íkk.h8

y{hu÷e rsÕ÷k Mkkðhfwtz÷k rðÄkLkMk¼k

çkuXfLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w¼kE ðehkýe

Mkk{u yksu íkuLke Mkøke rËfheyu {kuh[ku {ktze

Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS ÃkºkfkhkuLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkyu

AuÕ÷k 1Ãk ð»ko{kt fhu÷k fhkuzkuLkk ¼ú»xk[kh yLku

ÔÞr¼[hkuLkku ÃkËkoVkþ fhe rðøkíkku ykÃkíkk

MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. yk {k{÷u

ÄkhkMkÇÞ ðehkýeyu ÃkkuíkkLke Ëefhe {kLkrMkf

yÂMÚkh nkuðkLkwt sýkðe ík{k{ ykûkuÃkku ÃkkÞk

rðnkuýk yLku ¾kuxk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Mkkðhfwtz÷k{kt AuÕ÷e 3 x{oÚke ¼ksÃkLkk

f{¤Lkk rLkþkLk Ãkh [wtxkíkk ykðu÷k ÄkhkMkÇÞ

fk¤w¼kE ðehkýe Mkk{u yksu íkuLke Mkøke rËfheyu

çkøkkðíkLkwt çÞwøk÷ Vqtfe ËeÄwt Au yLku yk ð¾íku

íku{Lkk rÃkíkkLku ÄkhkMk¼kLke rxrfx Lk ykÃkðk

{wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhe Au.

fk¤w ðehkýeLkk çkeò ÃkíLke {wfíkkçkuLk

ðehkýe(Mkkðhfwtz÷k Ãkkr÷fkLkk {kS «{w¾)Lkk

Ãkwºke heíkw WVuo yÕÃkk(W.34)yu yksu rÃkíkk

fk¤w¼kE Mkk{u MkLkMkLke¾us ykhkuÃkku ÷økkðíkwt

MkkuøktËLkk{wt ÃkºkfkhkuuLku ykÃke rðøkíkku ònuh fhíkk

sýkÔÞwt níkwt fu fk¤w¼kE ðehkýeyu ÃkkuíkkLke

Ãknu÷e ÃkíLke [tÃkkçkuLk ðehkýeLku fwðk{kt Ä¬ku ËE

{khe Lkk¾e nkuÞ íku ¾wLke Au. íku ÔÞr¼[khe

Au.ynªLke çkkZzkLke þiûkrýf MktMÚkk{kt yÇÞkMk

fhíke nkEMfq÷, ÃkexeMke økÕMko fku÷usLke

rðãkŠÚkLkeykuLku ykurVMk{kt çkku÷kðe þkherhf

þku»ký fhíkk nkuðkLkku MkLkMkLke¾us ykûkuÃk

fÞkuo Au. ykðe rðãkŠÚkLkeykuLku Ãkheûkk{kt

÷køkðøkLku fkhýu ÃkkMk fhe Ëu Au. íkuLkku ¼kE

nMkw ðehkýe Ãký ykðwt f]íÞ fhu Au.íkuðwt

MkkuøktËLkk{k{kt sýkðkÞwt Au.

AuÕ÷e ºký x{oÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkE

ykðeLku Mkkðhfwtz÷kLkk rðfkMkLkk Lkk{u ykðíke

fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx ½h¼uøke fhe Au.su

¼ú»xk[khLkk fhkuzku YrÃkÞk MðeMk çkUf{kt

yufkWLx{kt s{k fhkÔÞk Au. MkªøkkÃkkuhLke nkux÷

nçkLkku çkeÍLkuþ [k÷w Au.økkuðk ¾kíku VkEðMxkh

yLku Ëeð{kt ÷efÞw nkux÷ 3 Mxkh çkLkkðe Au.

ºkýuÞ rËfhe {kxu y÷øk y÷øk þnuhku{kt ºký

ºký fhkuzLkk çktøk÷k,Mkwhík{kt yuðLÞw xkðh

sfkíkLkkfk ÃkkMku Ãk0 ÷k¾Lkku V÷ux,Mkkðhfwtz÷k{kt

ÃkuxÙku÷ÃktÃk, ytf÷uïh{kt ~Þk{ ELz.fu{ef÷

Vufxhe, hksw÷k, ÃkeÃkkðkð,Mkwhík yLku

y{ËkðkË{kt fhkuzkuLke s{eLk yLku yLkuf

MÚk¤kuyu þiûkrýf Mktfw÷ku [÷kðu Au.

Ãknu÷k fk¤w ðehkýe ÃkkMku hksËqík çkkEf níkwt

yíÞkhu 10 sux÷e ÷k¾kuLke ®f{íkLke Vkuhyuðh

fkhLkku fkV÷ku Au.yk ík{k{ rðøkíkku heíkw

ðehkýeyu Y.Ãk0Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh WÃkh ÷¾eLku

yLku fu{uhk{kt ELxhÔÞq{kt ykÃku÷e Au. ðÄw{kt

heíkwyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk rÃkíkkyu sL{Úke íkuLke

íkhV æÞkLk ykÃÞwt LkÚke,íkuLke StËøke çkhçkkË fhe

Lkk¾e Au.

ykðk økt¼eh ykûkuÃkku ytøku ÄkhkMkÇÞ fk¤w

ðehkýeyu MÃk»xíkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke

rËfhe heíkw ðehkýe su yÃkherýík Au.íkuLku AuÕ÷k

h0 ð»koÚke {øksLke rçk{khe Au.íkuLke Mkkhðkh

{kxu swËk swËk þnuhkuLkk zkufxhkuLke Ëðk [k÷w

Au.íkuLk {øksLke Mk{íkw÷k hnuíke LkÚke.hksfeÞ

heíku hksfeÞ ÷kufku îkhk [qtxýe Mk{Þu y{kuLku

¾kuxe heíku çkËLkk{ fhðk {kxu íku{Lke ÃkwºkeLkku

WÃkÞkuøk fhe ¾kuxk rLkðuËLkku fhkðu Au.heíkw AuÕ÷k

h0 ð»koÚke {kLkrMkf rçk{kh Au íkuLku y{ËkðkË

1Ãk rËðMk Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

níke.{Lku hksfeÞ heíku çkËLkk{ fhðkLkwt »kzÞtºk

h[kÞu÷ Au.

sqLkkøkZ : ÞkºkkÄk{ sqLkkøkZLkk

¼ðLkkÚk{kt MkkuhXeÞk ykrnh ¿kkríkLkk

Wíkkhk ¾kíku [k÷e hnu÷k Þkrºkf

¼ðLkLkk rLk{koý ytøku íkksuíkh{kt

{¤u÷e çkuXf{kt Úkkuzk f÷kfku{kt s

Y.1.07 fhkuzLke {kíkçkkh hf{Lkwt ËkLk

ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yne ÃktËh

Y{ yLku yuf nku÷ ðk¤k [kh {k¤Lke

ykÄqrLkf E{khíkLkwt rLk{koý fhðk{kt

ykðþu. ¼ðLkkÚk{kt {tøk÷LkkÚkçkkÃkwLke

søÞk MkkuhrXÞk ykrnh ¿kkríkLkk Wíkkhk

¾kíku Þkrºkf ¼ðLkLkwt rLk{koý þY

fhðk{kt ykÔÞwt Au. {nkrþðhkrºkLkku

{u¤ku, Ãkrh¢{k yLku yLÞ rËðMkku{kt

ykðíkk Þkrºkfku íkÚkk «ðkMkeykuLku

hnuðkLke Mkkhe MkwrðÄk {¤e hnu íkuLkk

{kxu fq÷ Y.yZe fhkuzLkk ¾[uo ykfkh

÷E hnu÷k yãíkLk Þkrºkf ¼ðLk ytøku

íkksuíkh{kt xÙMxLkk «{w¾ ËuðkýtË¼kE

Mkku÷tfe yLku WÃk«{w¾ zku.Mkksý¼kE

ðkhkuíkheÞkLkk Lkuò nuX¤ yuf çkuXf

{¤e níke.

÷e{zk-¾eszeÞk hkuz

Ãkh zBÃkh yzVuxu

çkk¤fLkwt {kuík

¼kðLkøkh : W{hk¤k íkk÷wfkLkk

÷e{zk-¾eszeÞk hkuz Ãkh ykshkus

MkðkhLkk Mk{Þu zBÃkh [k÷fu yzVuxu

÷uíkk ÷e{zk økk{Lkk MkkÞf÷ [k÷f

çkk¤fLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO

{kuík rLkÃksÞw níkwt. yfM{kík Mkòoíkk

zBÃkh [k÷f økkze {wfe Vhkh ÚkE

økÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkk

Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, W{hk¤k íkk÷wfkLkk ÷e{zk

økk{u hnuíkk Lkkò¼kE ¼hðkzLkku Ãkwºk

Lke÷uþ (W.14) yksu hrððkhu Mkðkhu

7.4Ãk f÷kfLkk Mk{Þu ÷e{zk økk{Úke

¾eszeÞk økk{ ÃkkuíkkLke MkkÞf÷

÷ELku síkku níkku íÞkhu zBÃkh Lktçkh

Ssu 7 ðkÞ 1384Lkk [k÷fu økkze

çkuVefhkÞ yLku ÃkwhÍzÃku [÷kðe

MkkÞf÷ [k÷f çkk¤fLku yzVuxu ÷uíkk

çkk¤f zBÃkhLkk ykøk¤Lkk Ône÷{kt

[økËkÞ síkk íkuLkw ½xLkk MÚk¤u {kuík

rLkÃksÞwt níkwt.

¼kðLkøkhÚke MkkuZe ©e{tíkLkk

«Mktøk{kt ykðíkkt ÃkrhðkhLku

yfM{kík Lkzâku : 1Lkwt {]íÞw

Äku÷uhk : yksu ¼kðLkøkhLkk

hk{ËuðLkøkh rðMíkkh{ktÚke MkkuZe økk{u

©e{tíkLkk «Mktøk{kt Ãkh{kh ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku ykRþh ¼kzu çkktÄe ykðe hÌkk

níkk íÞkhu MkktøkkMkh økk{ ÃkkMku yuf

Þwðf ykRþh{ktÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku

íkuÚke økt¼eh Eòykuu Úkðk Ãkk{e níke.

yfM{kík ½xLkk ytøku Äku÷uhk

108Lku òý fhkíkkt ÃkkÞ÷kux

yrLkhwØ®Mkn íkÚkk Eyu{xe ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze sE økt¼eh heíku ½kÞ÷

hýSík¼kE Lkxw¼kE Ãkh{kh

(ô.ð.20, hnu. hk{ËuðLkøkh,

fwt¼khðkzk rs. ¼kðLkøkh)Lku Mkkhðkh

Mkn ¼kðLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷u

¾MkuzkÞku níkku. Ãkhtíkw økt¼eh heíku

½kÞ÷Lkwt «kýÃkt¾uhwt Qze sðk ÃkkBÞwt

níkwt. yk{ ¾wþeLkk {knku÷Lkk «Mktøk{kt

{eíkkçkuLk ðkEV ykììV Ãkhuþ¼kE

Mkku÷tfeLku íÞkt ykðe hnu÷ ÞwðfLkwt

yfM{kíku {]íÞw ÚkÞwt. Ãkrhýk{u ¾wþeLkku

{knku÷ þkuf{kt ÃkrhýBÞku níkku.

ykhkuøÞ rð¼køk ½kuh

rLkÿk{kt nkuðkLkku

ynuMkkMk fhíkk ÷kufku

ðrzÞk íkk.28

ðrzÞk{kt yksu zuLøLkku yuf fuMk

LkkutÄkíkk ÷kufku{kt VVzkxLke ÷køkýe «Mkhe

økE Au yLku hkuøk[k¤ku ðfhu íku Ãknu÷k

ykhkuøÞ rð¼køk Ãkøk÷k ¼hu íkuðe

÷kufku{ktÚke {ktøkýe WXe hne Au. sÞkhu

r[ík÷{kt zuLøÞwLkk fkhýu yuf çkk¤feLkwt

{kuík rLkÃksÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au

ðrzÞkLkk MkwhøkÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk

yuf Ãkxu÷ ÞwðkLkLku Íkzk-W÷xe yLku íkkð

ykðíkk zuLøÞwLke yMkh nkuðkLkwt sýkíkk

íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu hksfkux

¾Mkuzu÷ Au. yk hkuøk[k¤ku ðÄw ðfhu íku

Ãknu÷k ykhkuøÞ íktºk îkhk Ãkøk÷k ÷uðkðk

òuEyu íkuðe {ktøkýe fhðk{k ykðe hne

Au. ¾kMk fheLku ¾wÕ÷e økxhku,f[hkLkk

Zøk÷kyku su søÞkyu ÚkkÞ Au íÞkt ykøk¤

ËðkykuLkku Atxfkð íkkífkr÷f fhðku sYhe

Au. zuLøÞwLkk Ãkøk ÃkuMkkhkLke MkkÚku {u÷urhÞk

yLku xkEVkuz suðk hkuøkku Ãký þY ÚkE

økÞk Au yLku ½hu½hu íkuLkk ¾kx÷kyku òuðk

{¤e hÌkk Au. ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe

sÕËeÚke [k÷w fhðk{k ykðu íkuLke íkkrík

sYrhÞkík Au.ðrzÞkLke {kVf r[ík÷{kt

Ãký zuLøÞwLkku hkuøk[k¤ku ðfhe økÞku Au

yLku íkus÷ h{uþ ËuðeÃkwsf(W.ð.4)

Lkk{Lke çkk¤fe íkuLkk Mktfò{kt ykðe síkk

íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. AuÕ÷k yuf-ËkuZ

{kMkÚke zuLøÞwLkku hkuøk[k¤ku ðfhe [wfÞku

Au Ãký íktºk îkhk fkuE s Ãkøk÷k ÷uðk{kt

Lknª ykðíkk hkuøk[k¤ku ðfhe økÞku

Au.zuLøÞw fk¤kufuh ðfhkðu íku Ãknu÷k íktºk

îkhk ykhkuøÞ÷ûke Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íku

sYhe Au.

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Mk{økú

Mkkihk»xÙ{kt zUøÞw MkrníkLkk yLÞ hkuøk{kt

Äh¾{ ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íÞkhu ykhkuøÞ

íktºk îkhk ykLku zk{ðk {kxu íkkfeËu Ãkøk÷kt

¼he MkVkRLke fk{økehe Ãký ÞkuøÞ heíku

fhu íkuLke ÷kuf{ktøkýe WXðk Ãkkt{e Au.

fk¤w ðehkýe Mkk{u fhkuzkuLkk ¼ú»xk[kh-ÔÞr¼[khLkk ykûkuÃkku

rÃkíkk Mkk{u {kuh[ku

Mkkðhfwtz÷kLkk ÄkhkMkÇÞ

fk¤w ðehkýe Mkk{u økt¼eh

ykûkuÃkku fhLkkh íkuLke Ãkwºke

heíkw ðehkýe.

Mkkðhfwtz÷kLkk ÄkhkMkÇÞ Mkk{u ÃkwºkeLkku støk

ðrzÞk{kt zuLøÞwLkku yuf fuMk LkkutÄkíkkt

÷kufku{kt ¼Þ, r[ík÷{kt çkk¤feLkwt {kuík

[qtxýe Ãkt[Lke ÃkkçktÄe Mkk{u rðhkuÄ

ÔÞõík fhðk yksu hksfkux çktÄ

¼kðLkøkh,íkk.h8

Lkðhkºke yLku rðsÞk Ëþ{eLke

Wsðýe çkkË ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu

þnuh yLku rsÕ÷k{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku

þhË ÃkqLk{Lke htøku[øku Wsðýe

fhðk{kt ykðþu. þhË ÃkqLk{ rLkr{íku

Xuh Xuh AuÕ÷k h4 f÷kfÚke ôÄeÞw-

Ãkqhe yLku Ënª ðzk MkrníkLke

ðkLkøkeyku çkLkkððkLke íkzk{kh

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. fk÷u ôÄeÞw-

Ãkwhe, Ëneðzk, ËwÄÃkkiyk MkrníkLke

ðkLkøkeyku ¾kE ÷kufku þhË ÃkqLk{Lke

Wsðýe fhþu.

¼kðLkøkh þnuh Mkrník Mk{økú

økkurn÷ðkz{kt ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu

þhË ÃkqLk{Lke Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. þhË ÃkqLk{Lkk rËðMku ôÄeÞw-

Ãkwhe, Ëneðzk, ËwÄÃkkiyk MkrníkLke

ðkLkøkeyku ¾kðkLke ÃkhtÃkhk [k÷e

ykðu Au. íkuÚke VhMkký-{eXkELkk

ðuÃkkheyku îkhk þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt ôÄeÞw-Ãkwhe MkrníkLke

ðkLkøkeykuLkk Mxku÷ ¾ku÷ðk{kt

ykÔÞk Au. þhË ÃkqLk{ rLkr{íku

ôÄeÞw-Ãkwhe ¾heËðk VhMkký-

{eXkELke ËwfkLku MkðkhÚke s ÷kufkuLkku

½Mkkhku òuðk {¤þu.

ËkMk {eXkEðk¤k çkiÞsw¼kE

{nuíkkyu rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞw níkw

fu, þËh ÃkqLk{Lkk rËðMku

¼kðLkøkheyku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt

ôÄeÞw-Ãkwhe ykhkuøke òÞ Au. Ãkhtíkw

yk ð»kuoo þkf¼kS, íku÷,÷kux

MkrníkLke ðMíkwyku{kt ¼kð ðæÞku

nkuðkLku fkhýu økúknfku Ãkh 1Ãk Úke h0

xfkLkku çkkuòu Ãkzþu. yk ð»kuo ôÄeÞkLkku

fe÷kuLkku ¼kð Y.80 Úke Y. h00 MkwÄe

[wfððku Ãkzþu. íku{s Ënªðzk{kt Ãký

¼kð ðÄkhku òuðk {¤þu.ßÞkhu yLÞ

yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞw níkw fu, þhË

ÃkqLk{{kt ¼kðLkøkh þnuh{kt s h0

nòh rf÷kuÚke ðÄwLkwt ðnu[ký ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík Ãkkihkrýf ÷kufðkÞhk

{wsçk ¼økðkLk ©e f]»ý þhË

ÃkqLk{Lke hkºku økkuÃkeyku Mktøk {Lk

{wfeLku hkMkøkhçkk hBÞk níkk. yux÷u

þhË ÃkqLk{{kt ôÄeÞw-Ãkwhe yLku

Ënªðzk MkkÚku hkMk økhçkkLkwt {nkí{Þ

òuðk {¤u Au. þnuh{kt rðrðÄ

MktMÚkkyku yLku ¿kkríkyku îkhk

ykðíkefk÷u þhË ÃkqLk{ Mkku{ðkhu

ËktzeÞkhkMk MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. íku{s

hkºkeLkk Mk{Þu sðknh çkk÷ ðkxefk,

çkkuhík¤kð, ¾kuzeÞkh {trËh,

íkguïh, ÍktÍheÞk nLkw{kLk, fwzk

MkrníkLkk MÚk¤u ÷kufku ¼khu ¼ez òuðk

{¤þu.

h0 Úke hÃk nòh

rf÷ku ôÄeÞw

ðu[kðkLkku ytËks :

yLkuf MÚk¤u

ËktzeÞkhkMkLkwt Ãký

ykÞkusLk

yksu þhË ÃkqLk{ :

¼kðLkøkheyku ÷k¾kuLkwt

QtrÄÞwt-Ãkqhe ÍkÃkxe sþu

þhË ÃkqLk{{kt ËwÄÃkkiykLke ÃkhtÃkhk ½xe

þhË ÃkqLk{Lkwt rnLËw Mk{ks{kt yuf y÷øk s {níð Au. Ãknu÷kLkk

Mk{Þ{kt ÷kufku þhË ÃkqLk{Lke hkºku ËwÄÃkkiyk ykhkuøke þhË ÃkqLk{Lke

Wsðýe fhíkk níkk. Ãkhtíkw Mk{ÞLke MkkÚku yk ÃkhtÃkhkík çkË÷kíke økE

Au. ËwÄÃkkiykLke søÞk nðu ôÄeÞw-Ãkwhe, Ënªðzk yLku {eXkEyu ÷E

÷uíkk ËwÄÃkkiyk çkLkkððkLkwt yLku ¾kðkLkwt [÷ý nðu ½xíkwt økÞw Aw. òufu

ði¿kkLkef ÿr»xyu Ãký ËwÄÃkkiyk ¾kðkLkk yLkuf VkÞËk Au. ËwÄÃkkiyk

¾kðkÚke þhehLkk yLkuf hkuøkku Ëwh ¼køku Au. Aíkk Mk{ÞLke MkkÚku nðu

÷kufku Võík [k¾ðk Ãkwhíkk s ËwÄÃkkiyk çkLkkðíkk nkuÞ Au.

¼ðLkkÚk{kt ykneh

Mk{ksLkk Þkrºkf ¼ðLk {kxu

Y.1.07 fhkuzLkwt ËkLk ònuh

MkkÞý hkuz Ãkh yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

Ãkkt[ÃkehLkk ð¤ktf ÃkkMku çku ð»ko{kt

Mkkík øk{Ïðkh yfM{kík LkkuÄkÞk Au

ííkkkk÷÷kk÷÷kk øøkkeehh :: íkk÷k÷kÚke MkkMkýøkeh íkhV síkkt

hMíkk WÃkh Ãkkt[Ãkeh ð¤ktf ÃkkMku yLkuf ðkh

yfM{kíkku ÚkkÞ Au. Ëeðk¤eLkk íknuðkhku Mkrník

ðufuþLk{kt MkkMkýÚke Mkku{LkkÚk yLku rËð síkkt

íku{s rËð Mkku{LkkÚkÚke Ãkhík Vhíkk Mknu÷kýeykuLku

yk hMíku ykððk sðkLkwt ÚkkÞ Au. çku ð»ko{kt fw÷

Mkkík øk{Ïðkh yfM{kík ÚkE [qfÞk Au. ynª

n¤ðk MÃkez çkúufh {qfðk sYhe Au.

rðMkk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý

(¼kðLkøkh)

MkkuLkøkZ rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) ykÂMíkf «rðý[tÿ

¼kLkwþtfh (yuzðkufux, ô.ð.70)

íkk.h6-10-1hLku þw¢ðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rLkhs

ykÂMíkf (Lkðfkh fuÃkex÷)Lkk rÃkíkk,

Mð.zku.ðMktík¼kE ykÂMíkfLkk

LkkLkk¼kE, h{uþ¼kE ykÂMíkf,

yrïLk¼kE ykÂMíkf, {wfuþ¼kE

ykÂMíkf (yuzðkufux) yLku yíkw÷¼kE

ykÂMíkfLkk {kuxk¼kE, fuLke ykÂMíkf

yLku {Þwhe ykÂMíkfLkk fkfk, f]ýk÷,

fku{÷ yLku rLkÄeLkk ËkËk,

Mð.¼e¾k÷k÷ ðehS¼kE ¼èLkk

¼kýus, çkkze rLkðkMke Mð.ðuýehk{

økkiheþtfh ¼èLkk s{kE, Mkwhuþ¼kE

¼è, ðMktík¼kE ¼è, ½Lk~Þk{¼kE

¼è, h{uþ¼kE ¼èLkk çkLkuðe íkÚkk

¼kLkwþtfh ¼e{S yLku çkk÷f]»ý

¼e{S¼kE ykÂMíkfLkk ¼kýus

s{kE ÚkkÞ. MktÞõík MkkËze íkk.h9-

10-1hLku Mkku{ðkhu 3 Úke 6 ËhBÞkLk

rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lktçkh-Ãk1,

hðeÃkkfo MkkuMkkÞxe, íkusMðe Mfw÷Lke

ÃkkMkuLkku ¾kt[ku, çkk÷ÞkuøkeLkøkh ÃkkMku,

½ku½khkuz, ¼kðLkøkh. W¥khr¢Þk

íkk.0Ãk-11-h01hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(r[hkuzk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

MkhðiÞk ÷e÷kçkk økw{kLk®Mkn

(ô.ð.78) íkk.h8-10-h01hLku

hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

sMkw¼k, øksw¼k, MknËuð®Mkn,

rfhex®Mkn, rfþkuh®Mkn, hýSík®Mkn

yLku MkwòLk®MknLkk {kíkw©e,

Mð.{tøk¤rMkn yLku [tËw¼kLkk fkfe

íkÚkk rËÃkuLÿ®Mkn, nhÃkk÷, ÞþÃkk÷,

Ér»khks yLku r{íkhksLkk ËkËe{k

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.Ãk-11-h01hLku

Mkku{ðkhu r[hkuzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík

(Úkkuhk¤e íkk.rMknkuh)

øku{k¼kE ¼økðkLk¼kE {kuhe

(W.ð.7Ãk) íkk.h7-10-1hLku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yò¼kE yLku LkkLkw¼kELkk rÃkíkk,

òuhþtøk¼kE {kuhe yLku Lkkhþtøk¼kE

{kuheLkk {kuxk¼kE, ½Lk~Þk{¼kE

{kuheLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk {fw¼kE

hk{þtøk¼kE Ãkh{kh(ÃkkËhøkZ)Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.7-11-

1hLku çkwÄðkhu hk¾u÷ Au.

÷wnkh MkwÚkkh

¼økðkLkS «u{S¼kE ðk½u÷kLkk

ÃkíLke ÷e÷kðíkeçkuLk (ô.ð.7Ãk)

íkk.h8-10-1hLku hrððkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku hMkef¼kE

¼økðkLkS¼kE, økeheþ¼kE yLku

yh®ðË¼kELkk {kíkw©e, økehÄh¼kE

«køkS¼kE {fðkýk, Lkxðh÷k÷

{økLk÷k÷ nhMkkuhk (huÕðu) yLku

Mð.«rðý¼kE zkurzÞk (y{ËkðkË)

Lkk MkkMkw íkÚkk rfþkuh¼kE fhþLk

ðk½u÷kLkk fkfe ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h9-

10-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ðkøku hk¾u÷ Au. íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

r[ºkk, yuMk.xe. ðfoþkuÃk Mkk{u, þneË

¼økík®MknLkøkh, Ãkå[eMk ðkrhÞk

{fkLk Lkt.1h8/1h9, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh (rMknkuh)

¼wÃkíkhkÞ MkðkE÷k÷ nhMkkuhk

(W.ð.61) íkk.hÃk-10-1hLku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.

MkðkE÷k÷ yhsý¼kE nhMkkuhkLkk

Ãkwºk, Ä{uoþ ¼wÃkíkhkÞ, S¿kkçkuLk

yrLk÷fw{kh hkXkuz(Mkk.fwtz÷k),

íkus÷çkuLk fuíkLkfw{kh hkXkuz

(¼kðLkøkh) yLku rnh÷çkuLkLkk rÃkíkk,

Mð.økwýðtíkhkÞ MkðkE÷k÷ yLku Mð.

rðLkkuËhkÞ (fk¤w¼kE) MkðkE÷k÷Lkk

LkkLkk¼kE, Mkwhuþ¼kE MkðkE÷k÷,

ÄeY¼kE MkðkE÷k÷ yLku Mð.{½wçkuLk

h{ýef÷k÷ {fðkýk (rMknkuh)Lkk

{kuxk¼kE, Mð. søkSðLkËkMk

yhsý¼kE yLku LkøkeLk¼kE

yhsý¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk Mð.

LkkLkS¼kE {kunLk¼kE {fðkýk

(¾kt¼k-økeh)Lkk s{kE ÚkkÞ. MkkËze

íkk.h9-10-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu Mkeíkkhk{ nku÷,

¼kðLkøkh-hksfkux hkuz, {k{÷íkËkh

f[uhe Mkk{u, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)

fÕÃkuþ¼kE Lkhkuík{¼kE

{fðkýkLkk ÃkíLke r«íkeçkuLk

(ô.ð.43) íkk.h7-10-1hLku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Lkhkuík{¼kE çk[w¼kE {fðkýkLkk

ÃkqºkðÄw, rËLkuþ¼kE çk[w¼kE

{fðkýk, ¼kLkwçkuLk yLku ð»kkoçkuLkLkk

¼ºkeò ðnw, Ãkhuþ Lkhku¥k{¼kE,

rníkuþ, MkwËuþ, {LkËeÃk, {kir÷f,

Lke÷{ [tÿuþfw{kh fLkkzk yLku

Mð.ËûkkçkuLk n»koðÄoLk Mkku÷tfeLkk

¼k¼e, çktMke yLku íkLðeLkk {kíkw©e

íkÚkk suLíke¼kE nhe¼kE òu»keLkk

Ëefhe ÚkkÞ. Mkwtðk¤k íkk.h-11-1hLku

þw¢ðkhu yLku W¥khr¢Þk íkk.Ãk-11-

1hLku Mkku{ðkhu Lkhku¥k{¼kELkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. çkÒku ÃkûkLke

MktÞwõík MkkËze ðLk{k¤e¼kE

nhe¼kE zkuzeÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku

íkguïh Ã÷kux, ðk÷wfzðk¤kLke

[k÷e{kt, ¼kðLkøkh íkk.h9-10-

1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)

Mð.{kýuf÷k÷ ¾e{S¼kE

fLkkzkLkk ÃkíLke íkkhkçkuLk (ô.ð.84)

íkk.h8-10-h01hLku hrððkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku n»koË¼kE

{kýuf÷k÷ fLkkzk (Ãke.zçkÕÞw.ze.

{uzef÷ fku. Ãkuxk rð¼køk)Lkk {kíkw©e,

fkiþef¼kE {LkMkw¾¼kE fLkkzkLkk

¼k¼w, ¼kðeLk¼kE n»koË¼kE fLkkzk

(þ]tøkkh fx÷uhe-¼híkLkøkh)Lkk

{kuxkçkk, ½Lk~Þk{¼kE

ºke¼kuðLk¼kE {tz¤eÞkLkk MkkMkw,

rníkuþ¼kE yLku rðsÞ¼kELkk

{kuxkçkk, SíkuLÿ¼kE su.hkXkuzLkk

{kuxk MkkMkw íkÚkk rðsÞkçkuLk

(y{ËkðkË), Mð.økkuhÄLk¼kE

økku®ðË¼kE MkkuhXeÞk, Mð.

«u{S¼kE yLku h{ýef¼kELkk

çknuLk ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËze

íkk.h9-10-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6 yr¼»kuf MkkuMkkÞxe (Ã÷kux

Lkt.h77, þkf{kfuox hkuz, ¼híkLkøkh

hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.Ãk-11-1hLku

Mkku{ðkhu yLku W¥khr¢Þk íkk.9-11-

h01hLku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (f{¤us)

søkSðLk¼kE Lkkhý¼kE

MkkuhXeÞk (ô.ð.8h) íkk.h7-10-

1hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku «¼w¼kE, Mð.LkkLkS¼kE yLku

Mð.Ëw÷k¼kELkk {kuxk¼kE,

«rðý¼kE (rLkð]¥k, VkuhuMx) yLku

økeíkkçkuLk Mkwhuþfw{kh çkkhzLkk rÃkíkk,

Mð.çku[h¼kE ykuÄðS¼kE zkuzeÞk

(ðk¤wfz)Lkk s{kE, ¼kðuþ, rðþk÷

yLku zku.rðÃkq÷Lkk ËkËk íkÚkk

{LkMkw¾¼kE, Sðhks¼kE yLku

økýÃkík¼kELkk fkfkLkk rËfhk ¼kE

ÚkkÞ. íku{Lkwt çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt

íkk.h9-10-1hLku Mkku{ðkhLkk Mkktsu

4 Úke 6 Ík÷kðkze hk{e {k¤e

¿kkríkLke ðkze, LkðkÃkhk hk¾u÷ Au.

Mkwðk¤k íkk.h-11-1hLku þw¢ðkhu yLku

W¥khr¢Þk íkk.Ãk-11-1hLku Mkku{ðkhu

¼kðLkøkh {wfk{u rn÷ Ãkkfo{kt

hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkøkh)

Mð.X¬h suXk÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷

fkLkkçkkh ([kuÃkzeðk¤k)Lkk ÃkíLke

f{¤kçkuLk (ô.ð.7Ãk) íku

Mð.fk¤w¼kE, ¼kðLkkçkuLk

Lkr÷Lk¼kE ÃkkuÃkx, ËûkkçkuLk

rfþkuh¼kE ¼e{SÞkýe yLku

hûkkçkuLk {nuþ¼kE ykurÄÞk

(Mkwhíkðk¤k)Lkk {kík]©e,

ykuÄðS¼kE rðhS¼kE

hkÞ[whkLkk rËfhe, suLíke¼kE,

Mð.LkøkeLk¼kE yLku {økLk¼kE

hkÞ[whkLkk çkuLk íkk.h7-10-1h

þrLkðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. †e

íkÚkk ÃkwY»kkuLke WX{ýkLke r¢Þk

(MkkËze) íkk.h9-10-1h Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke Ãk-30 ËhBÞkLk ÷kunkýk

{nksLk ðkze, ¼økík¤kð,

¾khøkuEx-¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (çkswz)

yÞkðus rLkðkMke (nk÷-çkswz)

MkhðiÞk ½Lk~Þk{®Mkn WËu®Mkn

(ô.ð.ÃkÃk) ík.h7-10-1hLku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku LkhuLÿ®Mkn íkÚkk

{sçkwík®MknLkk rÃkíkk, Þkuøkhks®Mkn,

rð¢{®Mkn yLku Mð.rLk÷uþ®MknLkk fkfk

íkÚkk økkurn÷ ½u÷w¼kLkk {k{k ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.h-11-1hLkk þw¢ðkhu

çkswz {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkçkh (¼kðLkøkh)

AøkLk¼kE ¼e{S¼kE [wzkMk{k

(ô.ð.8Ãk) íkk.h7-10Lku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økku®ðË¼kE,

¼hík¼kE, {nuþ¼kE yLku

h{uþ¼kELkk rÃkíkk, «u{S¼kE

¼økðkLk¼kE (çkufze) yLku ÃkkuÃkx¼kE

÷k÷S¼kE (y¤eÞkýe)Lkk MkMkhk

ÚkkÞ. Mkwðkýk íkk.h9-10Lku Mkku{ðkhu

yLku W¥khr¢Þk íkk.7-11 Lkk hkus

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ykLktËLkøkh, Ãk0

ðkheÞk{kt, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (suMkh)

LkkLkS¼kE {kðS¼kE ÄkÃkk

(ô.ð.9Ãk) íkk.h8-10-h01hLku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yku½z¼kE, çkk½k¼kE,

Ãkhþkuík{¼kE yLku ðþhk{¼kELkk

rÃkíkk, {kunLk¼kE suhk{¼kE,

÷k÷S¼kE Sðk¼kE, MkðS¼kE

¼e{S¼kE yLku hksw¼kE

økku®ðË¼kELkk fkfk íkÚkk fk¤w¼kE

¼økðkLk¼kE ÄkÃkk ({nwðk)Lkk ËkËk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.Ãk-11-01hLku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Xu.

LkkLkkðus÷k, ðkzeyu suMkh hk¾u÷ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

fze, y{ËkðkË yLku f÷ku÷Lkk Mke{kzkLkk ¾uíkhku{kt òuðk {¤íkk fkr¤ÞkhLkk ðMkðkxLkku «&™ ðýWfÕÞku

fkr¤ÞkhLkwt yÂMíkíð òu¾{{kt!

y{ËkðkË, íkk.h8

fze íkk÷wfku fk¤eÞkhLke ¼q{e

íkhefu yku¤¾kÞ Au. fýshe çkkð÷w

yLku Úkku¤Lke ykMkÃkkMkLkk ¾uíkhku

[t[¤, þh{k¤ yLku ¾qçks {LkkunfYÃk

Ähkðíkk fk¤eÞkhÚke Q¼hkR hÌkk Au.

2010Lke ðMkíke økýíkhe{kt yk

rðMíkkh{kt 1320 fk¤eÞkh LkkUÄkÞk

níkk. økki[hLke s{eLkku ðu[e {hkíkk,

¾uíkhku{kt çkúkWLzeðku÷ çkLkkðe Ëuðkíkk

íku{s ykiãkurøkfhýLkk fkhýu ½krMkÞk

{uËkLke «ËuþLkku MkVkÞku Úkíkk nk÷ fuLÿ

Mkhfkh îkhk hrûkík yk rþzâw÷ ðLkLkw

«kýe íkuLkk yÂMíkíkðLkk Ãkzfkhku Mkk{u

ÍÍq{e hÌkwt Au. fzeLkk 34 økk{ku{kt

fk¤eÞkhLke ðMíke òuðk {¤u Au. Aíkkt

Mkhfkhu yk rðMíkkhLku fk¤eÞkh {kxuLkku

hrûkík «Ëuþ yux÷u fu y¼ÞkhÛÞ

ònuh Lk fhkíkk yk yLkku¾wt yLku

{kuS÷k «kýeLku ¼krð ÃkuZe {kºk

[kuÃkzeyku{kt s òuR þfþu íkuðe Ënuþík

íkku¤kR hne Au. fk¤eÞkh yu ÷wÃík Úkíke

«òíke Au. íkuÚke fuLÿ Mkhfkhu íkuLku

hrûkík «kýe ònuh fhu÷w Au. {kºk

¼kðLkøkhLkk ËrhÞkfktXu ðu¤kðËh ¾kíku

s yuf hk»xÙeÞ WãkLk çkLkkððk{kt

ykÔÞwt Au. Lk¤Mkhkuðh rðMíkkh{ktÚke

{nuMkkýk íkhV Mkrðþu»k fze íkk÷wfku

yLku y{ËkðkË yLku f÷ku÷ Mke{kzkLkk

¾uíkhku{kt yk fk¤eÞkh {kuxe MktÏÞk{kt

òuðk {¤u Au. fzeLkk 34 økk{ku{kt ¾kMk

fheLku fýshe, çkkð÷w, çk÷kMkh,

Ëu¤Mký{kt fk¤eÞkhLke ðMíke {kuxe

MktÏÞk{kt Au Aíkkt rðMíkkhLkk fk¤eÞkh

y¼ÞkhÛÞ íkhefu ònuh fhðkLke

Ãkþw«u{eykuLke ð»kkuo sqLke {køkýe nkuðk

Aíkkt Mkhfkhu yk ðkík æÞkLku ÷eÄe

LkÚke. Q÷xkLkwt Mkhfkhu fze íkk÷wfkLkk

fk¤eÞkhLke ðMkíkeðk¤k rðMíkkhkuLke

s{eLkku ðu[e {khu Au. ¾uzqíkkuyu ¾uíkhku{kt

çkúkWLze çkLkkðe ËeÄe Au. ykiãkurøkf

yuf{kuyu {uËkLke «ËuþLkku MkVkÞku fhe

ËeÄku Au íkuÚke yk fk¤eÞkh yk

rðMíkkh{ktÚke MÚk¤ktíkh fhe hÌkk Au.

yk ytøku Mkhfkhu MÚkkrLkf økk{Lkk

÷kufku yuLkSyku yLku ðLkrð¼køkLkk

yrÄfkheyku MkkÚku {¤e fk¤eÞkhLkk

hûký {kxu Íwtçkuþ WÃkkzðe òuRyu íku

Mk{ÞLke {ktøk Au. ¼wíkfk¤{kt frzLkk

ðeMkíkÃkwhk{ktÚke 10 fk¤eÞkh ÃkfzeLku

økktÄeLkøkhLkkt Eÿkuzk «kýe rðÄkLk{kt

÷ðkÞk níkk, ði¿kkrLkf yr¼øk{Lk

yÃkLkkÔÞk rMkðkÞ ðMkðkxLkku «ÞkMk

fhkíkk ík{k{ fk¤eÞkhLkk {kuík ÚkÞk

níkk.

¾kuz÷Äk{ Mkr{ríkLkkt 4Ãk

økk{Lkk yøkúýeykuuLke

çkuXf ÞkuòE

sqLkkøkZ, íkk.28

{UËhzk{kt ÞkuòLkkhk hõíkíkw÷k

yLku MkL{kLk Mk{khkunLkk ykÞkusLk

{kxu íkk÷wfk ¾kuz÷Äk{ Mkr{ríkLkk 4Ãk

økk{zkykuLkk yøkúýeyku yLku

fkÞofhkuLke yuf çkuXf íkksuíkh{kt

ÞkuòE níke. fkøkðzLkk «{w¾Lkk

ykøk{Lk Mk{Þu Yx{kt ykðíkk

økk{zkyku{ktÚke fkÞofhku òuzkELku

MkL{kLk Þkºkk{kt MkkÚku òuzkþu. íkuðwt yk

çkuXf{kt Lkr¬ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{UËhzk{kt ykøkk{e íkk.4 Lku

hrððkhu fkøkðz ¾kuz÷Äk{Lkk «ýuíkk

Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lke hõíkíkw÷k yLku

MkL{kLk Mk{khkunLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk {kxu

{UËhzkLkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt

rsÕ÷k ¾kuz÷Äk{ Mkr{ríkLkk fLðeLkh

zku.S.fu.øksuhk yLku Mkn fLðeLkh

nhMkw¾¼kE ð½krMkÞk íkÚkk {UËhzk

íkk÷wfk Mkr{ríkLkk fLðeLkh

{rLk»k¼kE hk{ku÷eÞkLke nkshe{kt

yuf çkuXf {¤e níke. su{kt íkk÷wfkLkk

4Ãk økk{zkykuLkk ykøkuðkLkku yLku

fkÞofhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

Mkr{ríkLkk fkÞofhku îkhk ykÞkusLk

{kxuLke rðMík]ík [[koyku fhðk{kt

ykðe níke. yk çkuXf{kt rsÕ÷k

{rn÷k Mkr{ríkLkk fLðeLkh LkÞLkkçkuLk

ð½krMkÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku,

sqLkkøkZ rsÕ÷k ÷uWðk Ãkxu÷ f{o[khe

{tz¤Lkk «{w¾ çkkçkw¼kE hk¾ku÷eÞk

ðøkuhuyu Ãký nksh hneLku fkÞo¢{{kt

ÃkkuíkkLkw t ÞkuøkËkLk ÃkwY ÃkkzðkLke

¾kíkhe ykÃke níke. Lkhuþ¼kE

{UËhzk ykðu íÞkhu Yx{kt ykðíkk

ykýtËÃkwh, çkøkzw, Ëkºkkýk MkrníkLkk

økk{zkyku{kt íkuykuLkwt MkL{kLk fheLku

fkÞofhku MkL{kLk Þkºkk{kt òuzkþu.

yLku çkkË{kt {UËhzk ¾kíku rðþu»k

MkL{kLk fhðkLkw t ykÞkusLk yk

çkuXf{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

WÃkhktík yk çkuXf{kt ¾kuz÷Äk{

{trËhLkk rLk{koý ytøku Ãký rðMík]ík

[[ko fhðk{kt ykðe níke. su{kt

WÃkMkÂMÚkík ykøkuðkLkku yLku

fkÞofhkuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsw fÞko

níkk. íku{s Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkÔÞku níkku MkkÚku MkkÚkuykøkk{e

rËðMkku{kt ÞkuòLkkhk yLÞ fkÞo¢{ku

ytøku Ãký [[ko rð[khýk fhðk{kt

ykðe níke.

fkr¤Þkh

rðþu yðLkðwt

økwshkík{kt

fkr¤ÞkhLke MktÏÞk

30,000 Au.

ðu¤kðËh LkuþLk÷

Ãkkfo{kt 1995{kt

14000 fkr¤Þkh

níkk. 2001{kt

MktÏÞk 25000Lke

ÚkE Au.

¼khík{kt fkr¤ÞkhLke

ðMíke ykþhu 1 ÷k¾

Au.

fkr¤ÞkhLke ÍzÃk

80 rf.{e. «rík

f÷kfLke nkuÞ Au.

{kËkLkku øk¼ofk¤

165 rËðMkLkku nkuÞ

Au.

fkr¤Þkh 1 ð¾ík

yuf s çkå[kLku sL{

ykÃku Au.

Mkkihk»xÙ, {nuMkkýk

yLku ðzkuËhk{kt

fkr¤Þkh òuðk {¤u

Au.

¾kuhkf{kt ÷e÷wt ½kMk,

ÃkktËzkt yLku

yLkksLkku Ãkkf íkuLkku

{wÏÞ ¾kuhkf Au.

íkuLkwt ykÞw»Þ 10Úke

13 ð»koLkwt nkuÞ Au.

ðsLk 30Úke 40

rf÷ku nkuÞ Au.

÷tçkkE 120 Mku.{e.

nkuÞ Au.

fkr¤ÞkhLku huzk yLku

¾k¤eÞk íkhefu Ãký

yku¤¾ðk{kt ykðu

Au.

¼khíkLke ËtíkfÚkk{kt

fkr¤Þkhyu [tÿËuðLkwt

ðknLk økýkÞ Au.

y{urhfkLkkt

xuõMkkMk{kt

fkr¤ÞkhLkk rþfkh

{kxu 750Úke

2500 zkì÷h

÷uðkíkk níkk. nk÷

rþfkh Ãkh

«ríkçktÄ Au.

ffkkrr¤¤ÞÞkkhh rrððþþuu

yykk òòýýkkuu AAkkuu??

f÷ku÷, y{ËkðkË

yLku MkwhuLÿLkøkh

rsÕ÷kLkk

Mke{kzkfktXu òuðk

{¤u Au.

fkr¤Þkh rþzâw÷

yuf{kt Mk{krðü

«kýe Au.

hrûkík «kýe yLku íku

Ãký ¾kLkøke

{kr÷feLkk ¾uíkhku{kt

nòhkuLke MktÏÞk{kt

Vhíkw nkuÞ íkuðwt

Ãknu÷w «kýe Au.

fkr¤Þkh {kxu

hkßÞ{kt

¼kðLkøkhLkk

Mk{wÿfktXu

ðu¤kðËh{kt

yuf{kºk hk»xÙeÞ

WãkLk ykðu÷w Au.

¾qçks [t[¤ yLku

þh{k¤ yk «kýe

Ÿ[k Xufzk {khe

yLkku¾wt Lk]íÞ fhu Au.

Lkh fkr¤ÞkhLkk

þªøkzk õÞkhuÞ {he

Ãkzíkk LkÚke íkuLku {]øk

íkhefu yku¤¾kÞ Au.

ykt¾Lke çkksw{kt

økk÷ Ãkh ykðu÷e

÷kMkefkøkLke

[ku¬Mk «fkhLkwt

á~Þ çknkh fkZu Au.

su ÃkkuíkkLke nË

Lk¬e fhðk {kxu

Mke{kzkLkk ð]ûkku Ãkh

÷økkðu Au.

fkr¤Þkh ¾uíkhku{kt

¾uzqíkkuLkk ÃkkfLku

¼khu LkwfMkkLk fhíkk

nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk

hrûkík «kýe

nkuðkÚke fkuR Ãkøk÷k

÷uðkíkk LkÚke.

çku ËkÞfkÚke

hkßÞ{kt yufÃký

fkr¤Þkh

y¼ÞkhÛÞ ònuh

fhkÞwt LkÚke.

fkr¤ÞkhLkk yÂMíkíð Mkk{uLkk {wÏÞ «&™ku

fze íkk÷wfkLkk 34 økk{ku{kt fkr¤ÞkhLke ðMíke òuðk {¤u Au.

¾kLkøke {kr÷feLkk ¾uíkhku{kt çkkWLzÙe çkLkkðe ËuðkR Au.

økki[hLke s{eLkku ðu[e {hkíkk fkr¤Þkh {kxuLkku rðMíkkh ½xíkku òÞ Au.

fkr¤ÞkhLkk hûký {kxu økúk{sLkku, ðLkrð¼køk ðå[u Mktf÷LkLkku y¼kð.

2010{kt 1320 fkr¤Þkh LkkUÄkÞk çkkË ðMíke økýíkhe nkÚk ÄhkR LkÚke.

fkr¤ÞkhLke ðMíkeðk¤k rðMíkkh{kt MÃkez çkúufhkuLkku y¼kð.

ðknLkkuLke MÃkez {ÞkoËk ½xkzðk {kxu fkuR çkkuzo {qfkÞk LkÚke.

y¼ÞkhÛÞ {kxu hsqykík fhkR Au: VkuhuMx yrÄfkhe

fze {kuxeðuþLk rðMíkkhLkk huLs VkuhuMx yrÄfkhe ze.S.Ãkxuu÷u MktËuþLku

sýkÔÞwt níkwt fu yk rðMíkkhLku fkr¤Þkh y¼ÞkhÛÞ ònuh fhðk {kxu

f÷ufxhLku hsqykíkku fhkR Au. y{u økki[hku{kt fkr¤ÞkhLkk ðMkðkx {kxu

Ãkkfo çkLkkððk {ktøkeyu Aeyu. fzeLkk 34 økk{ku{kt fkr¤ÞkhLke ðMkíke

nkuðkÚke Xuh-Xuh nðkzk çkLkkðe Ãkkýe ¼he hk¾eyu Aeyu. MÚkkrLkf

økk{Lkk MkhÃkt[ku yLku økúk{sLkku MkkÚku Mk{Þktíkhu r{®xøkku ÞkuSLku

fkr¤ÞkhLkk hûký {kxuLkk Mk÷kn-Mkq[LkkuLke ykÃk÷u fheyu Aeyu.

MktþkuÄLk{kt ËuþLke

ykX «Þkuøkþk¤k Ãký

Mkn¼køke : ÃkwhMfkh

xe{Lku yÃkoý

¼kðLkøkh, íkk.h8

ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mk{økú rðï{kt

ÃkuxÙkur÷Þ{ #ÄýLke Mk{MÞk rðfx çkLke

Au. ÃkuxÙkur÷Þ{Lke Mkíkík ¾ÃkíkLkk fkhýu

¼khík, [eLk MkrníkLkk rðfkMkþe÷

Ëuþkuyu rðËuþe ykÞkíkku Ãkh rLk¼oh

hnuðwt Ãkzu Au. íkuðk Mktòuøkku{kt

ÃkÞkoðhýLke økt¼eh ®[íkk{kt ðÄkhku

Úkíkku hÌkku Au. íÞkhu y÷øk y÷øk

Ëuþkuyu ÃkkuíkkLke heíku sirðf #ÄýLkk

MktþkuÄLk yLku WíÃkkËLk ÃkkA¤ rðrðÄ

«fkhLkk ðifÂÕÃkf †kuíkLke þkuÄ¾ku¤{kt

«ð]¥k{Þ ÚkÞk Au. sið #Äý{kt Mkqû{

þuðk¤ yu Mkt¼rðík rðfÕÃkku{kt

{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe þfu Au.

¼kðLkøkh ÂMÚkík MkuLxÙ÷ MkkuÕx yuLz

{rhLk fur{fÕMk rhMk[o EÂLMxxâwxLkk

MkkÞLxeMx zku.MktæÞk r{©kyu

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, ËrhÞkE Mkqû{

þuðk¤Lku sið #ÄýLkku ðifÂÕÃkf †kuík

{kLke þfkÞ. su ðirïf Míkhu

ÃkuxÙkur÷Þ{ #ÄýLke rLk¼ohíkkLku {nËT

ytþu ykuAe fhe þfu Au. sið #ÄýLkk

WíÃkkËLk {kxuLke Mk{MÞk{kt WÃkòW

s{eLkLke WÃk÷çÄíkk Au. su{kt y¾kæÞ

íku÷Lkk ÃkkfLke ¾uíke fhe þfkÞ Au.

íkuLkk yLkwMktÄkLku Mkqû{ þuðk¤

yøkíÞLkku rðfÕÃk çkLke hnu Au.

zku.MktæÞk r{©kyu {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt fu, Mkqû{ þuðk¤{ktÚke

‘çkkÞkuzeÍ÷’ çkLkkððkLke þYykík

CSIR-NMITLI-MoES îkhk ð»ko

yur«÷ h010 {kt LkðeLk

ÃkrhÞkusLkkÚke ‘ ËrhÞkE Mkqû{

þuðk¤Úke sið #Äý ’ þe»kof nuX¤

fhðk{kt ykðe. yk ÃkrhÞkusLkk{kt

¼kðLkøkhLke MkuLxÙ÷ MkkuÕx yuLz {rhLk

fur{fÕMk rhMk[o EÂLMxxâwxLke MkkÚku

¼khíkLke yLÞ 8 «Þkuøk þk¤kyku,

ykEykExe ¾hkøkÃkwh, yuLkMkeyu÷

ÃkqLkk, fku÷fxk ÞwrLkðŠMkxe,

yuLkykEykuxe, yuLkykE

ykEyuMkxe, yuLkykEyku,

ykEykEMkexe, ykLÄú ÞwrLkðŠMkxeLkk

rðãkÚkeoyku-rðãkŠÚkLkeykuLke xe{

fkÞohík Au. su{kt y{ËkðkËLke yuf

yLku ¼kðLkøkhLke ºký rðãkŠÚkLkeyku,

E{hkLk Ãkkt[k ðøkuhuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

yk ÃkrhÞkusLkkLkk {wÏÞ nuíkw

«{kýu yuf xLk Mkqfku çkkÞku{kMk

WíÃkkËLk fhðk {kxu «Þkuøk þk¤k îkhk

«Úk{ [hý{kt ¼khíkLkk Ãkrù{ yLku

yLÞ íkxeÞ ûkuºkku{ktÚke Mkqû{ þuðk¤,

Ãkkýe yLku ËrhÞkE {kxeLkk Lk{qLkk

yufrºkík fhðk{kt ykÔÞk. suLke

yku¤¾ MkkÚku þuðk¤kuLku ¾uíke÷kÞf

çkLkkðe. çkkÞku{kMk yLku ÃkMktË fhkÞu÷e

þuðk¤kuLke òíkku{kt íku÷ WíÃkkËLkLke

ûk{íkk ðÄkhðk {eXkLkk yøkh{kt

þuðk¤kuLke «Þkuøkkí{f ¾uíke fhkE

hne Au. íku÷Þwõík þuðk¤ Mk{qn{ktÚke

çkkÞku{kMk{ktÚke íku÷ fkZe çkkÞku zeÍ÷

çkLkkÔÞwt yLku 80 xfk yþr{sLÞ

zeÍ÷ r{r©ík fhe çke-h0

çkkÞkuzeÍ÷Úke fkuEÃký Þktrºkf VuhVkh

fÞko ðøkh íkkðuhk fkh 10 yur«÷,

h011 {kt [÷kðe níke. íÞkhçkkË

çkkÞku{kMkLkwt rLk»f»ko «r¢ÞkÚke çke-

100 çkkÞkuzeÍ÷ çkLkkÔÞwt níkwt.

ykMkku yu y»kkZ,

f{kuMk{e ðhMkkËÚke

¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk

MkktsLkk 7.1Ãk Úke

yzÄku f÷kf òuhËkh

yLku íÞkhçkkË Äe{e

Äkhu ðhMÞku

hksfkux íkk.h9

sqLkkøkZ rsÕ÷Lkk

rðMkkðËh,íkk÷k÷k {kr¤Þk nkxeLkk

yLku y{hu÷e rsÕ÷kLkk Äkhe

íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt íkÚkk

ykMkÃkkMkLkk støk÷ rðMíkkh{k MkktsLkk

Mk{Þu økksðes MkkÚku òuhËkh ðhMkkË

ðhMkðkLkw þY Úkíkk økk{÷kufku

yt[çkk{k Ãkze økÞk níkk.

yk ðhMkkË òuhËkh fzkfk ¼zkfk

íkÚkk ðes¤e MkkÚku ykðíkku

níkku.÷k÷Ãkwh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk støk÷

rðMíkkh{k ðhMkkËLku fkhýu økk{{k

Ãkkýe nk÷íkk ÚkE økÞk níkk.ykðk

ykut[eíkk ðhMkkËÚke ¾uzwíkkuyu çknkh

hk¾u÷k ½kMk[khk íkÚkk {økV¤eLkk

ÃkkÚkhkyku{k ¼khu LkwfþkLk ÚkðkLke

¼erík ¾uzwíkkuyu Ëþkoðe níke.

rðMkkðËh Äkhe hkuz ykðu÷ yLku

støk÷Lke çkkuzoh ÃkhLkk ÷k÷Ãkwh økk{

íkÚkk støk÷ rðMíkkh{k yLku Äkhe

íkk÷wfkLkk ºktçkfÃkwh,¾ehe RïheÞk

MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt MkktsLkk

7.1Ãk f÷kfu økksðes MkkÚku òuhËkh

ðhMkkË ðhMkðkLkw þY ÚkÞw níkw.yk

ðhMkkË Mkíkík yzÄe f÷kf MkwÄe

ðhMÞku níkku.íÞkhçkkË Äe{eÄkhu

ðhMÞku níkku.yk ðhMkkËÚke økk{Lkk

{køkku o{k Ãkkýe nk÷íkk ÚkE økÞk

níkk.yLku ÷kufku Aºkeyku ÷ELku

økk{{k òuðk {éÞk níkk.

÷k÷ÃkwhLkk økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu støk÷ rðMíkkh{k yuf E[Úke

Ãký ðÄw ðhMkkË ðhMÞku Au.yk

ðhMkkËÚke ¾uzwíkkuLkk Ãkkf suðkfu

{økV¤eLkk ÃkkÚkhkyku {k÷Zkuh {kxu

çknkh hk¾u÷ku Ãkk÷ku ÃkÚkk ½kMk[khLku

¼khu LkwfþkLk ÚkÞkLkw ¾uzqíkkuyu sýkÔÞw

níkw.

íkk÷k÷kLkk yktfku÷ðkze røkh

rðMíkkh{ktÃký {kuzeMkktsu Ãk÷xkÞu÷k

ðkíkkðhý ðå[u ¼khu ÃkðLk MkkÚku

y[kLkf ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY ÚkÞku

níkku yktfku÷ðkze,çkk{ýkhk, ðkz÷k

MkrníkLkk økk{ku{kt [khu ÃkðLk MkkÚkuLkk

ðhMkkËÚke hMíkk ÃkhÚke Ãkkýe ðne økÞk

níkk.

yktçku[k ({kr¤Þk nkxeLkk): yksu

hkíku Mkkzk ykX ðkøÞu ðkðkÍkuzk suðe

ÂMÚkrík MkòoE økE níke. yLku yu ÃkAe

¼khu ðhMkkË íkwxe ÃkzÞku níkku.

ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk yLku ¼khu

yVzkíkVze MkkÚku ðhMkkË ðhMkíkk

yzÄk #[ suðku ðhMke økÞku níkku. yk

ðhMkkËÚke ¾uzwíkkuLkk Ãkkf suðkfu

{økV¤eLkk ÃkkÚkhkyku {k÷Zkuh {kxu

çknkh hk¾u÷ku Ãkk÷ku ÃkÚkk ½kMk[khkLku

¼khu LkwfþkLk ÚkÞkLkw ¾uzqíkkuyu sýkÔÞw

níkw. f{kuMk{e ðhMkkËLku Ãkøk÷u

Mkkihk»xÙ ÃktÚkfLkk yLkuf rðMíkkhku{kt

¾uíkeLkk Q¼k ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

Úkðk ÃkkBÞwt Au.

fuLÿ MkhfkhLkk fur{fÕMk yuLz

VŠx÷kEÍh {tºkk÷ÞLkk fur{fÕMk

yuLz ÃkuxÙkufur{fÕMk rzÃkkxo{uLx îkhk

¼kðLkøkh MkuLxÙ÷ MkkuÕxLkk

MkkÞÂLxMx zku.MktæÞk r{©k yLku

íku{Lke xe{Lku ð»ko h011-1h Lkku

hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh ËrhÞkE Mkqû{

þuðk¤{ktÚke sið #Äý

‘çkkÞkuzeÍ÷’ Lkwt ykøkðwt MktþkuÄLk

fhðk çkË÷ yuLkkÞík ÚkÞku Au.

zku.MktæÞk r{©kLku fuLÿeÞ hkßÞ

hMkkÞý {tºke ©efkLík fw{kh,

¼khíkLkk rMkrhÞk Mku¢uxhe fu.òuþLkk

nMíku {ku{uLxku yLku þeÕz íkÚkk hkufz

ÃkwhMfkh þk÷ ykuZkzeLku MkL{krLkík

fhðk{kt ykÔÞk níkk. zku.r{©kyu

hkufz ÃkwhMfkh xe{Lkk MkkÞLxeMxTMk

{uBçkhLku ykÃke yk LkuþLk÷ yuðkuzo

xe{Lkk MknÞkuøkÚke {éÞku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkw.

ð»ko h011-1h Lkku

ÃkwhMfkh MkkÞÂLxMx

zku.MktæÞk r{©kLkk Vk¤u

¼kðLkøkhLkk MkkÞÂLxMx zku. MktæÞkLku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh

rðMkkðËh, íkk÷k÷k, yktçku[k (økeh) yLku

Äkhe ÃktÚkf{kt yÄkoÚke Ãkkuýku $[ ðhMkkË

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

ðrLkíkk rð©k{ fku÷usLkk «k. neLkk Ë÷k÷

UGC NET {kt W¥keýo ðrLkíkk rð©k{ Mkt[kr÷ík

ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us ykuV fku{MkoLkk

RfkuLkkur{õMk rð¼køk{kt ykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefu

Vhs çkòðíkk ©e{íke neLkk Ë÷k÷u rzMkuBçkh

2011{kt ÞwSMke îkhk ÷uðkÞu÷ LkuxLke Ãkheûkk

RfkuLkkur{fMk rð»kÞ MkkÚku W¥keýo fhe MktMÚkkLke rðfkMkøkkÚkk{kt yuf Lkðwt

ykÞk{ Mkh fÞwO Au.

Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk{kt Lkðhkrºk økhçkk {nkuíMkð {LkkðkÞku

Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk, ðhkAkhkuz ¾kíku Lkðhkrºk økhçkk {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku{kt ÃkðoLku yLkwYÃk

Mkk{wrnf yr¼ÞkLk ûk{íkk fu¤ðkÞ. «k[eLk-yðko[eLk økhçkk økeíkku

rðþu òýu-{kýu íku nuíkwMkh yk fkÞo¢{ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{k

5 Úke 12Lkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu W{tøk¼uh hkMk-økhçkk, ËkurZÞk

÷E ykLktË {kýu÷ níkku.

çkkE Ãke.{k. Ãkxu÷ økÕMko nkEMfq÷Lkwt økkihð Mkwhík

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Mkw{Lk nkEMfq÷ Lkt. 3 {wfk{u yktíkhþk¤k

ðfík]íð yLku rLkçktÄ MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt çkkE Ãke.{k.

Ãkxu÷ økÕMko nkEMfq÷, {kA÷eÃkeX, MkwhíkLke Äkuhý-10Lke rðãkÚkeoLke

fwt. çkkhzku÷eðk÷k ÍwðuheÞkçkkLkw {ku. EMnkf rLkçktË MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{

«kÃík fhu Au. yLku ðfík]íð MÃkÄko{kt Äkuhý-9Lke rðãkÚkeoLke fwt. {k{Mkk

çkwMkhk Eçkúkne{ ykïkMkLk ELkk{ {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

çkuMx zÙuMk yLku çkuMx yufþLk MÃkÄkoo MktÃkLLk MkkðosrLkf fu¤ðýe

{tz¤, Mkt[kr÷ík fÕ÷ku÷¼ðLk{kt sw.fu.S. yLku Mke.fu.S. rð¼køk{kt

Lkðhkºke {nkuíMkð rLkr{¥ku fÕ÷ku÷¼ðLk{kt çkuMx zÙuMk yLku çkuMx

yufþLkLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt fÕ÷ku÷ ¼ðLkLkkt

rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Ãkxu÷ nŠ»kíkk, Ãkxu÷

sþ S., òËð ¼kir{f ykh. {uþðkrýÞk MLkunk fu. þ{ko rnh S.,

Ãkxu÷ ðús ze., Ãkxu÷ Vuhe ze., Ãkxu÷ íkrLkþ ykh., økßsh Áÿk ðe.

MkwÚkkh f]r»k÷ ze., Ãkxu÷ Eþk ykh., Ãkxu÷ «f]rík yuLk. Ãkxu÷ n»ko

yu[., ÞkËð Áÿ ykh., Ãkxu÷ íkrLkþk Ãke. rðsuíkk çkLÞk níkk.

MkLk÷kEx rðãk÷Þ{kt Lkðhkrºk Ãkðo MkkÚku ykLktË{u¤ku ÞkuòÞku

Mk[eLk rMÚkík MkLk÷kEx rðãk÷ÞLkk Ãkxktøký{kt ykLktË{u¤k MkkÚku

Lkðhkºke WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk

çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷E ÃkkuíkkLkk Vwz Mxku÷ ÷økkÔÞk níkk.

Lkðhkºke WíMk{kt Ãký {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuyu ¼køk

÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. su{kt ©uc økhçkk- hkMk h{Lkkh

rðãkÚkeoykuLku «Úk{, rîíkeÞ ¢{ íku{s ðk÷e yLku MxkVLkk f÷kfkhkuLku

Ãký «Úk{ rîíkeÞ ELkk{ku þk¤k íkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

{ÿMkn íkiÞrçkÞn Mfq÷{kt Mkk{qrnf MkVkE yr¼ÞkLk {ËhMkn

íkiÞrçkÞh MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík LkðkÃkwhk fhðkhkuzLke yu{.xe. çkkuÞÍ

(xufrLkf÷) nkEMfq÷, yu{.xe. økwshkíke «kÚkr{f þk¤k íkÚkk rËrLkÞkík

rð¼køkLkk rþûkfku, rðãkÚkeoyku íkÚkk Mkuðfku îkhk Mk{økú þk¤k MkVkELkku

fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt Mkkiyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷E yr¼ÞkLkLku

MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt. MkkuMkkÞxeLkk {kLkË{tºke þu¾ yçËw÷ fkrËh¼kE

y{eLk íkÚkk fr{xe MkÇÞ {wÕ÷k ÞwMkwV¼kE økwshkíkeyu þk¤k

MkVkEfkÞoLku rLknk¤e rðãkÚkeoyku{kt MðåAíkk çkkçkíku òøk]rík ÷kððkLkk

«ÞíLkku çkË÷ Mktíkku»k yLku ¾wþe ÔÞõík fhe yk[kÞo íkÚkk rþûkfkuLku

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ðe.xe. [kuõMke fku÷us{kt òíkeÞ rþûký ytøku Mkur{Lkkh

ÞkuòÞku ðe.xe. [kufMke MkkðosrLkf fku÷us ykuV yußÞwfuþLk fkÞkorLðík

MkuLxh Vkuh xe[h yußÞwfuþLk{kt ykÞkursík òíkeÞ rþûký sYhe Au?

rð»kÞ ÃkhLkk Mkur{Lkkh{kt MktÞkusf zku. rðsÞ Mkuðfu þtfh-Ãkkðorík yLku

LktrË íkÚkk ykrË þtfhk[kÞoLkk {tzLk r{© yLku WçkÞ ¼khíke MkkÚkuLkk

MktðkËLke ðkíkko îkhk ðuËfk÷eLk MktMf]rík{kt fk{f¤k yLku fk{

yæÞÞLkLkk {níð íkÚkk Mkkt«ík Mk{Þ{kt òíkeÞ rþûkýLke sYrhÞkíkLkk

çkË÷kÞu÷k MktË¼oLke hsqykík fhe Mkur{LkkhLke Ãkqðo¼qr{fk çkktÄe ykÃke

níke. íku ÃkAe fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoyku- hkrøkýe Ë÷k÷ yLku hr~{ Ík.

hkuþLke Ãkt[ku÷e yLku Ãkqò Ãkxu÷, MktËeÃk ðkLk¾uzu yLku «erík þkn,

òr~{Lk sheðk÷k yLku ÃkeLk÷ Ãkxu÷ íkÚkk Mkkhtøk yLku nr»koËk [kufMkeyu

yLkw¢{u øk¼oÄkhý, øk¼koðMÚkk, sL{, òuzeÞk çkk¤fku íkÚkk ¾kMk

çkk¤fku ÃkhLkkt «kusuõxðfoLke rðzeyku Âõ÷®ÃkøÍ yLku ÃkkðhÃkkuELx

«kuøkúkBÍ îkhk hsqykík fhe níke. ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkLke rþûký

rðãkþk¾kLke rðrðÄ fku÷uSÍ{ktÚke ykðu÷k yLÞ íkk÷e{kÚkeoykuLkk yk

rð»kÞ ÃkhLkk Ãk&LkkuLke [[koLkwt Mkt[k÷Lk fwts÷ ÷kuxðk÷k yLku rðLk÷

{iMkwrhÞkyu fÞwO níkwt.

ðe.yuLk. økkuÄkýe{kt herztøk ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞw ©e hk{f]»ý

[uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ðe.yuLk. økkuÄkýe fLÞk rðãk÷Þ{kt rh®zøk

Mfe÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðfíkk fÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷u Äkuhý

12 Mkk{kLÞ «ðknLke rðãkÚkeoLke çknuLkkuLku ðe rhz xw õLkku Úkux ðe ykh Lkkux

y÷kuLk ytøku Mk{sqíke ykÃke Mk{òÔÞwt fu yksLkk yk MÃkÄkoí{f Þwøk{kt

«økrík MkkÄðk yLku ©u»XíkkLku yktçkðk ðkt[Lk yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au. yk

WÃkhktík Ãkheûkk {kxu ðkt[LkLke MkkÚku-MkkÚku yð÷kufLk þÂõík, yktíkh MkqÍ

íku{s ykí{rðïkMk Ãký sYhe Au. íku ytøku rðrðÄ {nkLkw¼kðkuLkkt

WËknhýku yLku rðrzÞku Âõ÷Ãk îkhk {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

S.yuLk.Ãktzâk fku{Mko fku÷us, ¼uMíkkLk{kt LkðhkrºkLke Wsðýe

sÞ økkÞºke yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke S.yuLk.Ãktzâk fku{Mko

fku÷us, ¼uMíkkLk{kt LkðhkrºkLke htøku[tøku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

fku{Mko fku÷usLkk yk[kÞo [tÿþu¾h økkuLku MxkVøký íkÚkk rðãkÚkeoykuyu {k

ykãþÂõíkLke ykhíke fhe ÃkhtÃkhkøkík økhçkk, ËkurZÞk îkhk LkðhkrºkLke

Wsðýe fhe níke.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-41 7-29 18-04

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

ÃkqLk{, Mkku{ðkh,29-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 59

ykze [kðe

(1)ykMkku {kMkLke ÃkqLk{ (6)

(5) ðøkh fkhýu (3)

(8) W¥k{ (3)

(9) yr¼÷k¾ (4)

(10) frÃk, ðkLkh (3)

(11) yLkwfhý,«ík (3)

(13) Lkkþ, ÷eLkíkk (2)

(15) ÃÞk÷ku (2)

(16) yufkyuf, n{ýkt s (4)

(18) f[hku, hs (3)

(21) fuþ (2)

(22) ykfkþ (2)

(24) òýeíkwt , «ÏÞkík (3)

(26) ðu[kýLkwt Lkkýwt (3)

(29) {wÂM÷{ hkò (3)

(31) ykÄkh, xufý (2)

(32) ¿kkLk, {krníke (2)

(33) rð÷tçk (2)

(34) Ãkqðo rËþk (2)

(36) ¾k{e, ¼q÷ (2)

(37) heík, rhðks (3)

(38) yk¾wt, MkktÄ rðLkkLkwt (3)

(39) þeþ, {kÚkwt (2)

Q¼e [kðe

(1) ÷ßò, ÷ÞkLkík (3)

(2) çk{ýtw, çkuðzwt (3)

(3) MktÃkqýo, ÃkqhuÃkqhwt (2)

(4) Lk{Mfkh (3)

(5) Ëqtxe, fuLÿ (2)

(6) fkÞËuMkh, ðksçke (3)

(7) Wfk¤ku, fkðku (3)

(9) Ãkwü yLku òuhkðh (4)

(12) ÷qtxkhku (3)

(14) Ãkøkkh (3)

(16) fËe fËe, «MktøkkuÃkkík

(6)

(17) ytxMk, feLkku (2)

(19) Mkqhs, hrððkh (2)

(20) yÃkoý, ËkLk (4)

(23) MktMkkh, {nkËuð (2)

(25) ¾k{e, Ëq»ký (2)

(27) fMkçk, ÞwÂõík (2)

(28) hkuøk ð¤økkz ðøkuhuLke

Ãkezk (4)

(30) ðkhMkËkh (3)

(35) íkeýe çkq{, hkz (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

þhËÃkqLk{ (5) Lkknf (8) Ãkh{ (9)

yr¼÷k»kk (10) {fox (11) Lkf÷ (13)

÷Þ (15) ò{ (17) yðMkkík (18)

fMíkh (21) ðk¤ (22) Lk¼ (24)

rðÏÞkík (26) ðfhku (29) Lkðkçk (31)

÷køk (32) òý (33) ðkh (34) «k[e

(36) Ëku»k (37) hMk{ (38) Mk¤tøk (39)

þe»ko Q¼e [kðe : (1) þh{ (2) ËÃkx

(3) Ãkqh (4) Lk{Lk (5) Lkkr¼ (6) n÷k÷

(7) f»kkÞ (9) y÷{Mík (12) fòf

(14) ðuíkLk (16) yðkhLkðkh (17) ð¤

(19) hrð (20) rðíkhý (23) ¼ð (25)

Ëku»k (27) f÷k (28) hkuøkËkuøk (30)

ðkhMk (35) [eMk

MONDAY, 29 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT 09

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffwwttððkkhh

sðkçk :

òòììff

fBÃÞqxh ðkÃkhíke ð¾íku ykÃkýu

y{wf Mk{Þu økeíkku Ãký Mkkt¼¤íkk

nkuRyu Aeyu. Ãkhtíkw y{wf Mk{Þu

{kR¢kuVkuLk fk{ LkÚke fhíkwt íÞkhu

ykÃkýu {w~fu÷e{kt {wfkR sRyu Aeyu.

þwt fhðwt íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke? yk

Mk{MÞk ½ýk fkhýÚke ÚkR þfu Au, su

Lke[u «{kýu Au. fLkuõþLk yuhhLku

fkhýu, {kR¢kuVkuLk{kt ûkríkLku fkhýu

yÚkðk MkkWLz zÙkRð çkhkçkhLkkt nkuðkLku

fkhýu Ãký yk Mk{MÞk MkòoR þfu Au.

{kR¢kuVkuLkLkwt fLkuõþLk fBÃÞqxh òuzu

fLkuõxuz Au fu Lknª íku [fkMke ÷ku.

½ýeðkh yk fkhýu Ãký Mk{MÞk MkòoR

þfu Au. òu {kR¢kuVkuLk{kt yk fkhýu òu

yk Mk{MÞk ÚkR hne nkuÞ íkku Mkki«Úk{

{kR¢kuVkuLkLke çkuxhe [fkþku. òu ík{khk

{kR¢kuVkuLk sqLkk nkuÞ íkku ík{khu íkuLke

çkuxhe çkË÷kðkLke sYh Au. {kR¢kuVkuLk

òu fBÃÞqxh òuzu Mkh¾e heíku fLkuõxuz

nkuÞ yLku òu fkuR Mk{MÞk Lkk Ëu¾kíke

nkuÞ íkku ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt MkkWLz

zÙkRð [fkMkku. yk fkhýu Ãký yk

Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ Au. òu

{kR¢kuVkuLk{kt òu økt¼eh Mk{MÞk ÚkR

nkuÞ íkuLku fkhýu Ãký {kR¢kuVkuLk fk{

LkÚke fhíkwt. ík{khu íkuLku MkŠðMk{kt

ykÃkðkLke sYh Au.

ÃkkLk ¾kðkLkk þku¾eLk ÷kufku {kxu

rLkhkþksLkf Mk{k[kh Au.

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf

Lkðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu MkkuÃkkhe suðk ½xf ík¥ðkuÚke

çkLku÷k ÃkkLk MkeÄe heíku fuLMkhLkwt

fkhý çkLke þfu Au. ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt

Au fu ÃkkLk{kt hnu÷k ík¥ðku {kut MktçktrÄík

fuLMkh {kxu fkhýYÃk çkLke þfu Au.

MktþkuÄfkuyu fÌkwt Au fu MkkuÃkkheLke su{

s ÃkkLk Ãký økwýMkqºk{kt VuhVkh fheLku

fuLMkhLkwt fkhý çkLku Au. ¼khík{kt

{kuxk¼køkLkk ÷kufku ÃkkLkLkk þku¾eLk

Au suÚke ÃkkLkLkk økÕ÷kyku WÃkh

n{uþk ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤e hnu

Au. ÃkkLk Ãký swËk swËk «fkhLkk nkuÞ

Au su{kt MkkuÃkkheLkwt «{ký Ãký hnu Au.

ÃkkLk{kt yLÞ ½xf ík¥ðku íkuLku

MðkrËü çkLkkððk {kxu W{uhðk{kt

ykðu Au. MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt Au fu ÃkkLk

{Mkk÷kÚke fuLMkhLku MkeÄe heíku

yk{tºký ykÃke þfkÞ Au.

y{urhfk{kt yk MkðuoLkk íkkhýku çkkË

íkuLku ÷ELku ðÄw Mkðuo fhðk{kt ykðe

þfu Au. ¼khík{kt ÃkkLkLkk þku¾eLk

÷kufkuLke MktÏÞk ÷k¾ku{kt Au.

¼khík{kt Ãký yøkkW ykðk MkðuoLkk

íkkhý ykðe [qõÞk Au Ãkhtíkw ÷kufku

WÃkh íkuLke ykuAe yMkh hnu Au.

fr{x{uLxÚke Lk {kºk ftÃkLke WÃkhktík íkuLku

ykí{Mkkík fhLkkh Ëhuf ÔÞrfíkLkk

SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykðþu fkhý fu

fr{x{uLx yu yuf yuðku økwý Au fu su

rðfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au, suLkkÚke Lk

{kºk {uLkus{uLx Ãký MkkÚku MkkÚku

f{o[kheykuLkku Ãký rðfkMk Úkþu yLku suLkku

rðfkMk ÚkkÞ Au íku rðsuíkk çkLku s Au.

ftÃkLke{kt fkÞo íkku Ëhuf f{o[kheyku fhíkk

nkuÞ Au Ãký fr{x{uLx MkkÚku fkÞo fhLkkhk

÷kufku ¾qçk ykuAk nkuÞ Au, yuðk{kt òu

ftÃkLkeLkk f{o[kheyku{kt yk fr{x{uLx

Lkk{Lkwt íkíð ykðe òÞ íkku Mðk¼krðf Au

fu ftÃkLkeLke fkÞoûk{íkk íku{s økwýð¥kk

ðÄe sþu. nðu ðkík fheÞu fr{x{uLx

fu¤ððkLke íkku íkuLkk {kxu fkuR Wå[

rþûkýLke sYh LkÚke Ãký nk yÇÞkMkLke

sYh ¾he ynª yÇÞkMkLkwt yuf {kæÞ{

Au ðkt[Lk yLku MkkÚku MkkÚku su íku fkÞo{kt

hMk,Á[e ðÄkhðe. su ÷kufku íkuLkk fkÞoLku

ðÄw hMk«Ë heíku fhu Au íku yk fr{x{uLx

Lkk{Lkk økwýLke ðÄw LkSf ykðíkk òÞ

Au. hnet ðkík {uLkus{uLxLke íkku ftÃkLkeLkwt

nkËo {uLkus{uLx s Au íkuÚke Mðk¼krðf Au

fu ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLkk ËirLkf fkÞo Ãkh

{uLkushLke rðþu»k Lksh hnuíke nkuÞ Au.

{uLkushu ynª yu Ãký [fkMkðkLkwt hnu Au

fu ftÃkLkeLkku f{o[khe íkuLku MkkuÃku÷k fkÞoLku

Ãkkh Ãkkzðk{kt fux÷ku hMk Ëk¾ðu Au yLku

fux÷k f{o[kheyku íkuLkk ËirLkf fkÞoLku

{kºk fhðk ¾kíkh s fhu Au, òu {uLkush

ykðk f{o[kheykuLku Ãkkh¾e ÷u íkku

ftÃkLkeLkk fkÞoLku ðÄw MkwÄkheLku ftÃkLkeLkku

ðÄw rðfkMk fhe þfu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1227

ík{khe Äehs yLku ÷økLk V¤íke ÷køku. «økríkLkku {køko ¾q÷íkku

sýkÞ. ykí{rðïkMk V¤u.

÷køkýeykuLkk ðnuý{kt íkýkðk fhíkkt fXkuh ðkMíkrðfíkk ðÄw

V¤ËkÞe çkLku. MLkuneÚke {LkËw:¾ yxfkðòu.

ði[krhf Þk ykæÞkÂí{f ÃkrhðíkoLk Mkw¾ËkÞe sýkþu. Ãkrh©{

V¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkwÄkhku òuðkÞ.

ÃkkuíkkLke heíku Lknª íkku çkeòLke heíku Ãký fk{ ÚkkÞ íku swyku.

Mk{Þ Mkhe Lk Ãkzu íku {n¥ðLkwt.

«ðkMkLke íkf ykðe {¤u. MLkune-r{ºk- ÃkrhðkhÚke Mkw¾.

yøkíÞLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

«økríkLkku ÃktÚk ¾q÷íkku sýkÞ. ykÃkLke MktfÕÃkþÂõíkLkk òuhu

MkV¤íkk ykðu. MðsLkkuÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.

Mk{MÞkykuLkku ytík ykðe þfþu. «økríkLkku {køko Q½zíkku

sýkÞ. MðsLk-r{ºkÚke Mknfkh. ykhkuøÞ MkwÄhu.

MksoLkkí{f «ð]r¥kyku Ãkh æÞkLk ykÃkðkÚke òuEíke MkV¤íkk

ykðþu. ykŠÚkf ®[íkk Wfu÷e þfþku.

«ðkMk-ÃkÞoxLk- {LkkuhtsLk {kxu MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. ÔÞðMkkÞ-

MktÃkr¥kLkk «&™ku ÞÚkkðíkT. MLkuneÚke r{÷Lk.

ykŠÚkf MkknMk fhíkkt Mkku ðkh rð[khòu. ÷k÷[{kt VMkkE Lk

Ãkzku íku òuòu. MðsLkLke {ËË. ykhkuøÞ Lkh{.

ykðf fhíkkt òðf ðÄíke sýkÞ. rðÎLk çkkË fkÞo MkV¤íkk

{¤u. Mkk{krsf «MktøkÚke «MkÒkíkk.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. V¤ Ëqh Xu÷kíkwt sýkÞ. MðsLkÚke

økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

«rík¼kMktÃkÒk yLku MkkIËÞoÃkqsf rçkúrxþ frð ßnkuLk rfxTMkLkku sL{ íkk.

29-10-1795Lkk hkus ÷tzLk{Lkkt ÚkÞku níkku. rððu[f ÷u nLx MkkÚku

Ãkrh[Þ íkíkkt íku{Lke «uhýkÚke íkuýu frðíkk ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. {kºk 22

ð»koLke ðÞu íku{ýu ÃkkuíkkLkku fkÔÞMktøkún «økx fÞkuo. ÃkAe íkku Ãkþw

Ëðk¾kLkk{ktÚke Lkkufhe AkuzeLku MkkrníÞMkuðkLku s íkuýu ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ

{kLÞku. xw yu LkkE®xøku÷, ykuzTÍ xw ykux{, nkÞÃkurhÞLk, ÷kr{Þk ðøkuhu

íku{Lke rðÏÞkík frðíkkyku Au. rfxTMkLke hku{uÂLxf frðíkkykuLke íkífk÷eLk

xefkfkhku ¾qçk s xefk fhíkk nkuðkÚke íku ¼khu ÔÞrÚkík ÚkE síkkt. ð¤e frð

f÷kÃkeLke su{ s ßnkuLk rfxTMk Ãký fkuE íkhwýe MkkÚku ÚkÞu÷ «u{Lke

{kÞkò¤Úke ð@k½kík ÃkkBÞk níkk. E.Mk. 1821{kt {kºk 25 ð»koLke

¼hÞwðkLke{kt ûkÞLkku økt¼eh nw{÷ku ykððkÚke çk[e þõÞk Lknª.

ßßnnkkuuLLkk rrffxxTTMMkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 7.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 13-íkeh.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{

f. 25-19 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 26-29 MkwÄe

ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku

rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k

(y.÷.E.). fhý : rðrü/ çkð/

çkk÷ð. Þkuøk : ð@ f. 15-09 MkwÄe

ÃkAe rMkrØ.rðþu»k Ãkðo : þhË ÃkqŠý{k.

fkuòøkh ÃkqLk{. {kýufXkhe ÃkqLk{.

LkðkÒk ¼ûký (Lkðwt Ãkkfu÷wt ÄkLÞ «MkkË

çkLkkðeLku s{ðkLkku {rn{k). ÷û{e

ELÿ Ãkqò. ðkÕ{erf sÞtíke. rðrü

(¼ÿk) f. 12-16 MkwÄe. * fkŠíkf

MLkkLk þY. siLk ykÞtçke÷ yku¤e

Mk{kó. fw{kh ÃkqŠý{k (ykurhMMkk).

* økwýkíkeíkkLktË Mðk{e sL{rËLk,

økkUz÷{kt Mk{iÞku. * f]r»k ßÞkurík»k :

yksLke ÃkqLk{Lkku {rn{k Ërûký

¼khík-Ãkqðo ¼khík íkÚkk W¥kh ¼khík{kt

rðþu»k òuðk {¤u Au. ¾uíkeðkze{kt Lkðe

QÃksLkwt ÄkLÞ ÞkuøÞ «fkhu hktÄeLku-

«MkkË çkLkkðeLku ykhkuøkðkLkku {rn{k

Au. nðk{kLk{kt Äe{u Äe{u XtzeLkwt «{ký

ðÄþu. fXku¤ {kxu yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au.

hknwfk÷:rËðMku f. 07-30 Úke 09-

00

1 6 5 9 8 7 2 4 3

3 4 8 5 6 2 9 7 1

9 7 2 3 4 1 5 8 6

4 9 7 1 2 5 6 3 8

6 5 3 8 7 4 1 2 9

8 2 1 6 9 3 4 5 7

7 8 4 2 1 9 3 6 5

2 3 9 7 5 6 8 1 4

5 1 6 4 3 8 7 9 2

2 9 6 7

5

7 9 8 4 5

4 9 5 7 8

3 7 9 4 2

1 5 6 9 3

2 1 9

2 7 9 8

1 5

f{exuz ÷kufku s rðsuíkk çkLku Au

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fw{khe’ yÚkðk

‘øk]nfLÞk’ yu s ykÃkýe ‘fwtðkh’ yÚkðk

‘fwtðkhÃkkXwt.’ yk fwtðkh yk¾k økwshkík{kt

Mkðo «fkhLke s{eLk{kt ÚkkÞ Au. íkuLku

{q¤{ktÚke s Ë¤Ëkh ÷ktçkk ÃkkLk ÚkkÞ Au.

ÃkkLkLke rfLkkheyu LkkLkk fktxkyku nkuÞ Au.

íkuLkk Ë¤Ëkh ÃkkLkLke ðå[u [efýku {kðku nkuÞ

Au su yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. yk {kðku Mkqfðe

÷uðkÚke ‘yur¤Þku’ çkLku Au. fwtðkh †e hkuøkkuLkwt

W¥k{ yki»kÄ Au. fwtðkh þeík¤, fzðe,

hMkkÞLk, ð]»Þ Au. íku {ËøktÄe, ¼uËf, {Äwh,

Ãkwrüfh yLku çk¤fh Au. Ë{, WÄhMk, ÷eðh,

çkhku¤, Ã÷enkLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au.

Mkwzkufw 1226Lkku Wfu÷

þþhhËË ÃÃkkqqŠŠýý{{kk,, {{kkýýuuffXXkkhhee ÃÃkkqqLLkk{{,, ððkkÕÕ{{eerrff ssÞÞttííkkee,,

ffkkŠŠííkkff MMLLkkkkLLkk þþYY,, yykkÞÞttççkkee÷÷ yykkuu¤¤ee MMkk{{kkóó

ÃkkLk ¾kðkÚke fuLMkh ÚkR þfu Au

{{tt.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq.. ççkkww..

þþ.. 77

55

66 þþww..

1100

44

11 [[tt..

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1828

{kR¢kuVkuLk{kt ûkrík ÚkR hne Au

23076: 923076/230769 =4

xe[h: AøkLk, íkkhe

nkshe ¾qçks ykuAe Au,

yux÷u íkwt Ãkheûkk{kt Lknª

çkuMke þfu.

AøkLk: fkuR ðktÄku Lknª,

ykÃkýLku fkuR yuðwt

yr¼{kLk LkÚke. ykÃkýu

Q¼k Q¼k Ãkheûkk

ykÃkeþwt.

13.40 ÃÞkh fk {trËh

17.15 ËkuMík

21.00 ðkMíkð: Ä heyuÕxe

4.25 rVËk

18.35 fkŠíkf fku®÷øk fkŠíkf

21.00 Í{eLk

14.00 rþhrz fu MkktR çkkçkk

17.20 «u{ økútÚk

21.00 R~f

17.05 MkkuMko fkuz

18.55 Äw{

21.00 çkuÞ{uLk çkerøkLMk

19.03 rnÞ{uLk

21.00 MÃkkRzh {uLk 2

23.36 yLkzhðÕzo: RðkuÕÞwþLk

Smallscreen rMkLkuu{k

20.00 fkWLxzkWLk xw fku÷eMkLk

21.00 yuh¢uþ fkuÂLVzuLþ÷

22.00 Ônu÷ ðkuMko (MkeÍLk 4)

23.00 Mfðer{þ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLz

20.00 «kusuõx hLkðu

21.00 ykun {kÞ økkuz

21.30 ^÷kuÞzTMk RÂLzÞk

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 {kÞ fkuÃkehkRx rfxT[Lk

23.00 økúux ¢wMkeMk

17.25 Ä ykÕ{ku

20.20 ÷uLz ykuV Ä ÷kuMx

22.30 Ä MkkuMkoho yuÃÃkhuLxeMk

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

Ãkkt[

yktfzkLke

MktÏÞk

þkuÄku su{kt

òu

þYykík{kt

9 ytf {qfku

íkku Lkðe

MktÏÞk çkLku

ytík{kt 9

{qfku íkku íku

MktÏÞk [kh

økýe ÚkkÞ.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

þ h Ë Ãkq Lk {

ykMkku f]»ýÃkûkLkwt {níð rnLËw ríkrÚk Ãkºk{kt

Mkrðþu»k Au. yk rËðMkku{kt fuh òtçk÷e ykfkþ{kt

Wsð¤ íkkh÷kyku x{x{eLku WíMkkn{Þ yMkh

fhþu. yk fwtz¤e{kt hknw çkwÄ {tøk¤Lke Þwíke 5 {kt

MÚkkLku yLku økwY 11 {u hnuíkkt Ëuþfk¤Lkwt ðkíkkðhý

yLkuf íkýkð íkÚkk ÃkrhðíkoLkLkw t Au. fuLÿ Mkhfkh{kt

Lkðk VuhVkhku, Lkerík rð»kÞf ÃkrhðíkoLk- yufþLk

Ã÷kLk, «ÄkLkk uLke çkË÷eyku, rLk{ýqfku ðøkuhu

sýkÞ. hksfeÞ Ãkûkku{kt Ãký MkkVMkqVeLkk Ãkøk÷kt

¼hkÞ yLku Ëkøke Lkuíkkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkíkk

sýkÞ. «ò Ãký ykðk Lkuíkkyku rðYæÄ yðks

WXkðíke sýkÞ.

ðuÃkkh çkòhku{kt Ãký fkuR ¾kMk {kuxe ½hkfe Lk

sýkÞ. yktfzk ¼÷u {kuxk ÷køku Ãký xfkðkhe ½xu.

{tËeLkku {knku÷ òuðk {¤u, þuhçkòh Ãkh yktÄ¤ku

rðïkMk Lk fhe þfkÞ. fku{kuzexe{kt MkkuLkk -

[ktËe{kt íkuS- {tËeLkk ykxkÃkkxk ¾u÷kíkk sýkÞ

íku÷- fÃkkMk- yLÞ [esðMíkw{kt Lkh{ xkuLk òuðkÞ.

hkrþ V¤- (30-10-2012 Úke 13-11-2012

MkwÄe)

{u»k: yk Mk{Þ yýÄkÞko fk{{kt MkV¤íkk, Lkðk

MktçktÄkuÚke ÷k¼Lke íkf.

ð]»k¼: ykŠÚkf WÒkríkLke MkV¤íkk Mkk{u ¾[o

ðÄu.fkitxwÂBçkf Mkw¾.

r{ÚkwLk : ¾[o ¾heËe ÚkR þfu, íkrçkÞík ®[íkk,

{LkLkwt ÄkÞwO rð÷tçk{kt Ãkzu.

ffo: MkkLkwfq¤- hkník yLku ÷k¼Lke íkf sýkÞ,

¾[o Ãkh fkçkq hk¾ðku.

®Mkn: Þkºkk, «ðkMk, ykhkuøÞ ®[íkk, {níðLke

ÔÞÂõík WÃkÞkuøke çkLku.

fLÞk: ykÃkLkk «ÞkMkku V¤u, WÒkríkLkku {køko

sýkÞ, {wMkkVhe{kt rðÎLk sýkÞ.

íkw÷k: ykÃkLke {wtÍðý Ëqh ÚkkÞ, yøkíÞLkk fk{ku

ÚkkÞ, «ðkMk- ¾[o.

ð]rùf: ÄkÞko fk{ ytøku íkýkð ðÄþu. øk]n

SðLk{kt MktðkrËíkk hk¾ðe, Lkkýkt ¼ez.

ÄLk: ÔÞðMkkrÞf WÒkrík, fkÞo MkV¤íkk,

øk]nrððkË, ¾[o.

{fh: {kLkrMkf íkýkð Ëqh ÚkkÞ, «økríkLke íkf

MkòoÞ, Lkkýkt ¼ez.

fw t¼: MkkLk wfq¤íkk yLku MkV¤íkk sýkÞ,

÷k¼ËkÞe íkf {¤u.

{eLk: {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ, «ðkMk V¤u, rð÷tçkÚke

MkV¤íkk.

ðúík rð[kh

Mkku{ íkk. 29 ykufxku. fkuòhe ÃkqLk{, þhË

ÃkwLk{ {Lkkððe, þw¼ rËðMk nkuR yøkíÞLkk fk{Lkku

½hLkku «kht¼ ÚkR þfu.

þw¢ðkh íkk.2 Mktfü [íkwÚkeo Au. [tÿ WËÞ hkºku

8-40 f÷kfu.

{tºk «¼kð

yk f]»ýÃkûk{kt RüËuðLke Ãkqò «kÚkoLkk yLku

¼Âõík WÃkhktík RüËuðLkk {tºk òÃk V¤u Au.

{tºk(1) H nÙª{ Mkku{kÞ Lk{: {tºk (2) H ø÷kI

økýÃkíkÞu Lk{: {tºk (3) H f÷eO fk÷efkÞi Lk{:

{tºk (4) H nÙª{T økku®ðËkÞ Lk{:

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

ykMkku f]»ýÃkûkLkwt hkrþV¤ yLku Ëuþfk¤ {tºk «¼kð

©e Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwÁfw¤ VuþLk zuLkwt ykÞkusLk ©e

Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwÁfw¤{kt ©e søkÒkkÚkS Ãkqðo «kÚkr{f þk¤k{kt

íkk. 25Lku VuþLkzuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Ëhuf rðãkÚkeoyku

WíMkkn¼uh htøkçkuhtøke ÃkrhÄkLk{kt ykðeLku yk rËðMkLke Wsðýe fhe níke.

su «Mktøku þk¤kLkk Mkt[k÷f Mðk{e søkíkMðYÃkËkMkS Ëhuf ¼w÷fkykuLku

ykþkðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

«kuøkúurMkð ykxo îkhk {kíkkSLke Ãkqò ðhkAkhkuz ¾kíku ykðu÷e

MkkÄLkk þk¤k{kt «kuøkúurMkð ykxo îkhk økhçkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Þwðríkyku yLku çknuLkkuyu {kíkkSLke Ãkqò-

y[oLkk fhe níke. yk fkÞo¢{{kt rðsuíkkykuLku «kæÞkÃkf yr{ík Xkfkuh

îkhk ELkk{ ykÃkeLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¾qçk s

WíMkknÃkqðof fkÞo¢{Lke Wsðýe fhkE níke.

Mkwhík, íkk.28

[uBçkh ykuV fku{MkoLke {uLku®sf

fr{xeLke h[LkkLke fkÞoÃkØrík Mkk{u

«&™kÚko Q¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. [k÷w

ð»kuo [qtxýe «r¢Þk Ëhr{ÞkLk çknkh

ÚkR økÞu÷k {kS Mku¢uxheLku rMkrLkÞh

{uBçkhLke ÷kÞfkíku íkksuíkh{kt {¤u÷e

{uLku®søk fr{xe{kt Mk{kððk{kt

ykðíkk [uBçkh{kt Lkðku økýøkýkx þY

ÚkÞku Au. su{kt ¼rð»Þ{kt rMkrLkÞh

{uBçkhLku {uLku®søk fr{xe{kt «ðuþLkku

ËwwhwÃkÞkuøk ÚkðkLkku ¼Þ ÔÞfík fhðk{kt

ykðe hÌkku Au.

[uBçkhLke {uLku®søk fr{xeLke

h[Lkk {kxuLke ÃkØrík nuX¤ ÃkuxÙLk

fuxuøkhe{ktÚke W{uËðkhe fhLkkh {kS

Mku¢uxhe ÄehuLk ÚkhLkkhe [k÷w ð»kuo

MÃkÄko{ktÚke çknkh VUfkR økÞk níkk,

suLku Ãkøk÷u íku{Lkk {kxu {uLkurstøk

fr{xeLkk îkh çktÄ ÚkR økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhLkk hkus {¤u÷e

{uLku®søk fr{xeLke çkuXf{kt íkuykuyu

nksh ÚkRLku 12 ð»koÚke ðÄwLke

rMkrLkÞkurhxeLkk fkhýu ykÃkkuykÃk

{uLku®søk fr{xeLkk MkÇÞ çkLkíkk

nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku suLku Mðefkhe

÷uðkÞku níkku. òu fu, íkuykuyu

rMkrLkÞkurhxeLkku Ëkðku fhíkk nðu íkuyku

[qtxýe Lknet ÷ze þfu íkuðku {ík

[uBçkhLkk MkÇÞku{kt ðnuíkku ÚkÞku Au. su

{wsçk, òu íku{ýu [qtxýe ÷zðe nþu

íkku, íku{ýu rMkrLkÞh {uBçkh íkhefu

hkSLkk{wt ykÃke Lkðk «kÚkr{f MkÇÞ

íkhefu ÍtÃk÷kððwt Ãkzþu íkuðkuu íkfo hsq

ÚkR hÌkku Au. òu fu, yk íkfoLku Ãký fkuR

Lk¬h Mk{ÚkoLk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke.

yk íkçk¬u [uBçkhLkk nÞkík çktÄkhý

íkÚkk {uLku®søk fr{xeLke [qtxýe ÃkØrík

Mkk{u Ãký «&™kÚko Ëþkoððk{kt ykðe

hÌkku Au. yk s «fkhu ¼rð»Þ{kt yLÞ

rMkrLkÞh MkÇÞku Ãký Ëkðku fhu íkku þwt?

suðk «&™ku WXkððk{kt ykðe hÌkk Au.

yk ytøku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

«{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷Lku ÃkqAðk{kt ykðíkk

íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu, [uBçkhLkk

rLkÞ{ {wsçk rÄhuLk ÚkhLkkheLku

{uLku®søk fr{xe{kt Mk{kððk{kt ykÔÞk

Au. MkkuMkkÞxe hrsMxÙuþLk nuX¤ Lkðk

çktÄkhýLke h[LkkLke fðkÞík nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. òu yøkkWLkk

rLkÞ{ku{kt MkwÄkhkLke ykð~Þfíkk

sýkþu íkku [uBçkhLkk MkÇÞku, {uLku®søk

fr{xe{kt [[ko rð[khýkLkk ykÄkhu

rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

Mkwhík,íkk. 28

Ãkk÷uoÃkkuRLx ÂMÚkík W{hk siLk Mkt½{kt

[íkw{koMk rçkhks{kLk MðÞt«¼k ©eS

{.MkkLkk þe»Þ MkkÎðe ©e ËuðkLktË ©eS

{.Mkk 28{eLku hrððkhLkk hkus

68 ð»koLke ô{hu fk¤½{o ÃkkBÞk

níkk. íku{Lke Ãkk÷¾e

ykðíkefk÷u ykMkku MkwË 15Lku

Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu 7.00

f÷kfu W{hk ©krðf WÃkk©ÞÚke

rLkf¤þu. íku{s íku{Lkk [zkðk

Mkðkhu 6.30 f÷kfu ©krðf

WÃkk©Þu çkku÷kþu.


CMYK

CMYK


rrËËððkk¤¤eeLLkkee ííkkiiÞÞkkhhee :: LkðhkrºkLkk Ãkz½{ þktík Úkðk MkkÚku þnuhesLkku rËðk¤eLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au.

½h{kt MkkV-MkVkELke MkkÚku s Mkwþku¼LkLke ðMíkwykuLke ÷kufku ¾heËe fhðk {ktzâk Au. yk {kxu þnuhLkk {køkkuo

WÃkh íkÚkk ËwfkLkku{kt ykŠxrVrþÞ÷ V÷kðhÚke {ktzeLku yLkufrðÄ ðMíkwykuLke ¼h{kh òuðk {¤e hne Au.

þnuh{kt ðfhíkku hkuøk[k¤ku

xÙuLkLkk M÷eÃkh õ÷kMk{kt hkíku

çkuzhku÷ ykÃkðkLke rð[khýk

Mkwhík,íkk.28

hu÷ðu íktºk îkhk su {wMkkVhku yuMke

õ÷kMk{kt {wMkkVhe fhíkk nkuÞ íkuLku çkuzhku÷

yLku xwðk÷ MkrníkLke MkwrðÄk Ãkqhe

Ãkkzðk{kt ykðu Au ßÞkhu M÷eÃkh õ÷kMk{kt

yk MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke, Ãkhtíkw

ykøkk{e Mk{Þ{kt M÷eÃkh õ÷kMk{kt Ãký

yk MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðu íku ytøkuLke

rð[khýk fhðk{kt

ykðe hne Au. òufu

nk÷{kt íkku økheçk hÚk

yLku zwhLxku{kt yk

MkwrðÄk Y. 25Lkk ¾[uo

ykÃkðkLkk ÃkkÞ÷x

«kusuõxLke þYykík

fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

yk ytøku {¤íke

òýfkhe {wsçk xÙuLkLkk

yuMke õ÷kMk{kt {wMkkVhe fhLkkhk ÷kufkuLku

hu÷ðu îkhk s çkuzhku÷ yLku xwðk÷

MkrníkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ

Au ßÞkhu M÷eÃkh õ÷kMk{kt yk MkwrðÄk

Lkrn nkuðkLkk fkhýu hkrºkLkk Mk{Þu

{wMkkVhe fhíkk ÷kufkuyu nk÷kfeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. suÚke

fux÷kf {wMkkVhku íkku hkrºkLkk Mk{Þu

{wMkkVhe fhðk {kxu M÷eÃkh õ÷kMk{kt

íkfeÞk MkrníkLkku Mkk{kLk ÷RLku s

ykðíkk nkuÞ, Ãkhtíkw nðuÚke hu÷ðu íktºk

îkhk s M÷eÃkh õ÷kMk{kt Ãký yuMke

õ÷kMkLke su{ çkuzhku÷ MkrníkLke MkwrðÄk

ykÃkðkLke rð[khýk fhðk{kt ykðe hne

Au. su {kxu nk÷{kt íkku hu÷ðuyu zwhLxku

yLku økheçkhÚk{kt ÃkkÞ÷x «kusuõxLke

þYykík fhe Au. su{kt

yk çktLku xÙ uLk{kt

çkuzhku÷Lke MkwrðÄk

òuRíke nkuÞ íku {wMkkVhu

rxrfx ÷uíke ð¾íku s

ykLke {køkýe fhðkLke

nkuÞ Au yLku íku {kxu

rxrfx ÷uíke ð¾íku s

çkuzhku÷Lke MkwrðÄk {kxu

ðÄkhkLkk Y. 25

[qfððk Ãkzþu. suLkk Úkfe hu÷ðuLku ykðf

Ãký Úkþu MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLke ÃkhuþkLke{kt

Ãký yk MkwrðÄk {¤ðkLku fkhýu ½xkzku

Úkþu. nk÷{kt íkku ÃkkÞ÷x «kusufx ytíkøkoík

çku xÙuLkku{kt s ykLke þYykík fhðk{kt

ykðe Au íkuLke MkV¤íkk çkkË ík{k{

M÷eÃkh õ÷kMk{kt Ãký yk MkwrðÄk ykÃkðk

ytøku rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au.

Mkwhík, íkk. 28

yuÂõMkMk çkUfLkwt Vuf ðuçk Ãkus çkLkkðe yuLkku {uR÷

fhe íkuLkk {kæÞ{Úke çkUf yufkWLx íkÚkk ÃkkMkðzo

MkrníkLke rðøkíkku {u¤ðe ykuLk÷kRLk [erxtøkLkk

«fhý{kt ¢kR{ çkúkL[ îkhk rËÕneÚke Ãkfze

÷ðkÞu÷k LkkRrsrhÞLk Þwðf hu{LzLke íkÃkkMk{kt

fux÷kf [kUfkðLkkhk ¾w÷kMkk ÚkR hÌkk Au. yk

ykuLk÷kR™ £kuzLke {kÞkò¤ yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu

rðMíkhu÷e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMku hu{LzLkku

{kuçkkR÷ MkwhíkLkk ËþoLk¼kRLkk yufkWLx{ktÚke

[kso fhe ykÃkLkkh yLku yk hufuxLkk MkqºkÄkh

{Lkkíkk ykuLkMk Lkk{Lkk LkkRrsrhÞLkLke þkuÄ¾ku¤

þY fhe Au.

Ãkk÷LkÃkwhLke MkkRLkkÚk hurMkzLMke{kt Ëþo™

nMk{w¾÷k÷ MkwhíkeLku Vuf R{u÷ {kuf÷e íkuLkk

yfkWLx ytøkuLke {krníkeyku {u¤ðe ÷eÄk çkkË

íku{Lkk çkUf yufkWLx{ktÚke 24 nòh YrÃkÞk økkÞçk

fhe ËuLkkhk fki¼ktzeykuLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkL[ fhe

hne Au.

Ãkku÷eMku Ëþo™¼kR WÃkh {uR÷ ßÞktÚke ykÔÞku

níkku íÞktLkk ykRÃke yuzÙTuMk çkkË RLxhLkux «kuðkRzh

ftÃkLke ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ðe níke. zkUøk÷ ðu[Lkkhk

ËwfkLkËkh Mkíke»k MkíkÃkk÷ íkw÷eLku þkuÄe íkuLke

ÃkqAÃkhA fhkíkkt íkuýu MkuÕMk{uLk hksrfþkuh [tÿþu¾h

«MkkË®Mkøk su zkuõÞw{uLx ÷kÔÞku níkku yuLkk ykÄkhu

íkuLku zkUøk÷ yÃkkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu

«{kuËfw{khLkk Lkk{u ðu[kÞu÷k yu zkUøk÷Lkku ¾hu¾h

fkuý WÃkÞkuøk fhe hÌkwt Au yuLke òý yk ËwfkLkËkh

fu MkuÕMk{uLkLku Lk níke.

yk [e®xøkLkk fuMk{kt MkqºkÄkhLku {ËËYÃk ÚkkÞ yu

heíku økwLkkRík çkuËhfkhe Ëk¾ððk íkÚkk

«{kuËfw{khLke ¾kuxe Mkne fhðk ytøku ¢kR{ çkúkL[u

ËwfkLkËkh Mkíke»k íkw÷e íkÚkk MkuÕMk{uLk hksrfþkuh

«MkkË®MkøkLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

fuMkLke íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðíkk ¢kR{ çkúkL[u hu{Lz

WVuo [wõMk zuLþLk MkeSÞkuf Lkk{Lkk LkkErsrhÞLk

ÞwðfLke ÄhÃkfz níke. ËþoLkLkk yufkWLx{ktÚke

økkÞçk ÚkÞu÷k YrÃkÞk{ktÚke suykuLkk {kuçkkR÷

rh[kso fhkÞk níkk yu ÃkifeLkku yuf yux÷u yk

hu{Lz. hu{Lzu Ãkku÷eMkLku yuðe ðkík fhe níke fu íkuLku

ykuLkMk Lkk{Lkk íkuLkk LkkRrsrhÞLk r{ºkyu VkuLk

rh[kso fhe ykÃÞku níkku. yk ykuLkMk s ykuLk

÷kRLk [e®xøk fuMkLkku MkqºkÄkh nkuðkLkwt {LkkR hÌkwt

Au.

Vuf R{uR÷Úke çkUf yufkWLxLke rðøkíkku {u¤ðe

YrÃkÞk økkÞçk fhðkLkwt yk hufux yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu

rðMíkhu÷wt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk WÃkhktík

Ãkku÷eMk MkkRçkh ¢kR{ fhLkkhk LkkRrsrhÞLk

ÞwðfkuLku Mke{fkzo íkÚkk RLxhLkux fLkuõþLk

{u¤ððk{kt {ËË fhLkkhk MÚkkrLkf ÷kufkuLke Ãký

íkÃkkMk fhe hne Au. yk rËþkLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku

nk÷ rçkhçk÷ rð»ýw ®Mkøk Lkk{Lkk rËÕneðkMke

ÞwðfLku íkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt ÷eÄku nkuðkLkwt Ãký

òýðk {¤u Au.

çkUfkuLkkt Lkk{Úke Vuf R{uR÷Úke [e®xøkLkwt

hufux yktíkhhk»xÙeÞ V÷f Ãkh rðMíkhu÷wt

Mkwhík íkk.28

þnuh{kt AuÕ÷k çku {rnLkkÚke {u÷urhÞk-zuLøÞwLkku

ðkðh ðÄw òuðk {¤e hÌkku Au. þnuhLkk M÷{ rðMíkkhku

íkku Xef Ãkkuþ yurhÞk{kt Ãký {u÷urhÞk-zuLøÞwLkk fuMk

LkkUÄkR hÌkk nkuR ÷kufkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au.

Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k yktfzk s þnuh{kt

hkuøk[k¤ku Ãkwhðkh fhu Au. [k÷w ykuõxkuçkh {rnLkk{kt

Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzu {u÷urhÞkLkk 1,696 yLku zuLøÞwLkk

45 fuMk ÃkkurÍrxð LkkUÄkÞk Au. Mkhfkhe yktfzk s

þnuh{kt hkuøk[k¤kLke økt¼eh ÂMÚkrík Ãkwhðkh fhu Au

íÞkhu Ãkkr÷fkLkwt ykhkuøÞ ¾kíkwt sðkçkËkhe Mk{S

ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u Lk®[ík ÚkR çkuMke hÌkwt

Au. ykhkuøÞ ¾kíkkLkk yrÄfkheyku YrxLk fuMkLkwt økkýwt

økkR sðkçkËkhe{ktÚke AxfðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke

þnuh{kt hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík Au. þnuh{kt økuMxÙku,

zkÞurhÞk, íkkðLkk fuMkkuLke MkkÚkkuMkkÚk zuLøÞw, {u÷urhÞk

s u ð k

{ å A h s L Þ

hkuøkkuyu Ãký

WÃkkzku ÷eÄku Au. þnuhyk¾k{kt hkuøk[k¤kLkku ðkðh Au

Aíkkt ykhkuøÞ ¾kíkwt yk¤Mk ¾t¾uhíkwt LkÚke. ykhkuøÞ

¾kíkwt þnuh{kt hkuøk[k¤ku LkÚke yuðe økw÷çkktøkku nktfe

Lk®[ík ÚkR çkuMke hÌkwt Au. çkeS íkhV Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzu

LkkUÄkÞu÷k yktfzk s þnuh{kt hkuøk[k¤kLke økt¼eh

ÂMÚkrík çkÞkLk fhu Au.

Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzu [k÷w ð»ko 2012{kt

òLÞwykheÚke ykuõxkuçkh {kMk MkwÄe{kt {u÷urhÞkLkk

10, 88,327 þtfkMÃkË fuMk LkkUÄkÞk níkk. su{ktÚke

10,295 ËËeoykuLkku {u÷urhÞk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

ykÔÞku níkku. yk 10,295 ËËeoyku{ktÚke ykuõxkuçkh

{rnLkk{kt s 1696 {u÷urhÞk ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkÞk

Au. yk s «{kýu [k÷wt ð»koLkk 10 {rnLkk{kt

zuLøÞwLkk 1446 þtfkMÃkË ËËeoyku LkkUÄkÞk

níkk. su{ktÚke 121 ËËeoykuLkku zuLøÞw rhÃkkuxo

ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. yk 121 fuMk{ktÚke 45

ÃkkurÍrxð ËËeoyku íkku [k÷w ykuõxkuçkh {rnLkk{kt s

LkkUÄkÞk Au. yk WÃkhktík yk ð»kuo r[fwLkøkwrLkÞkLkk Ãký

17 ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkÞk Au. yk{, [k÷w ð»kuo íku{ktÞ

¾kMk fheLku ykuõxkuçkh {kMk{kt þnuh{kt zuLøÞw-

{u÷urhÞkLkku ðkðh Au yuðwt Ãkkr÷fkLkk yktfzk s

Ãkwhðkh fhu íÞkhu ykhkuøÞ ¾kíkwt þnuh{kt hkuøk[k¤k Lk

nkuðkLke çkw{hký {[kðe hÌkwt Au.

ykhkuøÞ ¾kíkkLkk stíkwLkkþf yrÄfkhe zku.

fu.S.ði»ýðu sýkÔÞwt fu, Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k

yktfzk þnuhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷ku, nuÕÚk MkuLxhku íkÚkk

{kuxe nkurMÃkx÷kuLkk yktfzk Au. yk yktfzk YrxLk Au.

Ëh ð»kuo Mkhuhkþ ykx÷k fuMk íkku LkkUÄkÞ s Au. òufu,

[k÷w ð»kuo Úkkuzwt «{ký ðÄw Au Ãký hkuøk[k¤kLke økt¼eh

ÂMÚkrík fnª þfkÞ Lkrn yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO Au.

òufu, yk íkku {kºk økýíkheLke nkurMÃkx÷kuLkk

yktfzk LkkUÄkÞ Au Ãký þnuhLke LkkLke nkurMÃkx÷ku íkÚkk

Âõ÷rLkf-Ëðk¾kLkkLkku Mkhðu fhu íkku þnuh{kt

hkuøk[k¤kLke fux÷e økt¼eh ÂMÚkrík Au íkuLkku r[íkkh

ykðe þfu yu{ Au.

[k÷w {kMku {u÷urhÞkLkk 1696, zuLøÞwLkk 45 fuMk

¾kLkøke ÷uçk.Lkk rhÃkkuxo y{kLÞ

þnuhLke 90 xfk «ò ¾kLkøke nkurMÃkx÷ku-÷uçkkuhuxheLkk rhÃkkuxoLkk

ykÄkhu hkuøk[k¤kLke Mkkhðkh fhkðíke nkuÞ Au íÞkhu Ãkkr÷fkLkwt

ykhkuøÞ íktºk ¾kLkøke ÷uçkkuhuxheykuLkk rhÃkkuxoLku s {kLÞ økýíkwt

LkÚke. stíkwLkkþf yrÄfkhe zkì. ði»ýðu sýkÔÞwt fu, Mkk{kLÞ heíku

÷uçkkuhuxheyku{kt økðLko{uLxLkk «kuxkuf÷ {wsçk {uf yu÷kÞò Lkk{f

MxkLzzo fex nkuðe òuRyu. òufu, {kuxk¼køkLke ÷uçk.{kt yk fex

LkÚke. þnuh{kt {kºk rMkrð÷ yLku M{e{uh{kt s yk fex WÃk÷çÄ Au.

suÚke y{u rMkrð÷-M{e{uhLke ÷uçk.{kt ÚkÞu÷k xuMxLkk rhÃkkuxoLku s

{kLÞ hk¾eÞu Aeyu. «kRðux ÷uçk.{ktÚke su rhÃkkuxo ykðu íku rhÃkkuxo

{kLÞ LkÚke. y{u ¾hkR fhðk M{e{uh yLku rMkrð÷Lke ÷uçk.{kt Vhe

xuMx fhkðeyu Aeyu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwot níktw.

yy÷÷ÚÚkkkkýýLLkkee rrððrrÄÄ yyLLkkuu ððuuzzhhkkuuzzLLkkkk

ííkkkkiirrVVffLLkkkktt {{kkuuííkk{{kktt ÃÃkkýý rrððhhkkuuÄÄkk¼¼kkMMkkee rrhhÃÃkkkkuuxxoo

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt çku ÔÞÂõíkLkkt zuLøÞwÚke ÚkÞu÷kt {kuík{kt Ãký

Ãkkr÷fk yLku «kRðux ÷uçk.Lkk rhÃkkuxo y÷øk-y÷øk ykÔÞk Au.

fkUøkúuMkLkk ðkuzo «{w¾ yiÞwçk¼kR Ãkxu÷Lkk 17 ð»keoÞ Ãkwºk íkkirVfLkwt

{nkðeh xÙku{k{kt zuLøÞwÚke {kuík ÚkÞwt níktw. ÃkrhðkhsLkkuyu zuLøÞwÚke

{kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. ßÞkhu Ãkkr÷fkyu zuLøÞwÚke {kuík Lkrn

ÚkÞwt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. yk s heíku Ãkkt[ rËðMk yøkkW

y÷Úkký{kt Mkqhs Ãkkfo ¾kíku hnuíkk rðþk÷¼kR xu÷hLke Ãkkt[uf

ð»koLke Ëefhe rðrÄLkwt Ãký yuÃk÷ nkurMÃkx÷{kt zuLøÞwÚke {kuík ÚkÞwt

níktw. suLkk rhÃkkuxo{kt Ãký zuLøÞw ÃkkurÍrxðLkku WÕ÷u¾ níkku. òufu, yk

fuMk{kt Ãký Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ ¾kíkkyu Mkhfkhe ÷uçk.Lkk rhÃkkuxo{kt

zuLøÞw ÃkkurÍrxð LkÚke nkuðkLkku çk[kð fÞkuo níkku.

ð»ko 2012Lkk 10 {rnLkk{kt

{u÷urhÞkLkk 10,297 yLku zuLøÞwLkk

121 ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkÞk

þnuh{kt íkkðÚke çku ÞwðkLkkuLkkt {kuík

þnuh{kt hkuøk[k¤kLkk ðkðh ðå[u çku ÞwðkLkkuLkkt íkkðÚke {kuík ÚkÞkt níkkt. ÃkktzuMkhk{kt

økkuðk÷fLkøkh ¾kíku hnuíkk hýrsík ¼qÃkuLÿ¼kR {k¤e (25)Lku çku rËðMkÚke íkkð yLku

QÕkxeLke íkf÷eV níke yLku ykshkus íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. çkeò rfMMkk{kt y{hku÷e{kt

rþðMkkøkh {nkuÕ÷k{kt hnuíkk Mktíkku»k LkkLk¼kR þ{ko (20) íkkð{kt ÃkxfkÞk çkkË ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt {kuíkLku ¼uxâku níkku.

hktËuh, WÄLkk, r÷tçkkÞík ÍkuLk{kt ðkðh ðÄw

[k÷w ð»kuo þnuh{kt LkkUÄkÞu÷k zuLøÞw-{u÷urhÞkLkk fuMk Ãkife MkkiÚke ðÄw fuMk hktËuh,

WÄLkk yLku ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt LkkUÄkÞk Au. yk rðMíkkhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt

zUøÞw, {u÷urhÞkLkk LkkUÄkíkk fuMk ykt¾ku Ãknku¤e fhe ËuLkkhk Au. yk ºkýuÞ ÍkuLk

nMíkfLkk rðMíkkhku{ktÚke s {n¥k{ fuMk Ãkkr÷fk [kuÃkzu LkkUÄkÞk Au. su ytøku ¾wË

stíkwLkkþf yrÄfkhe zkì. ði»ýðu Ãký Mðefkh fÞkuo Au.

yuMke õ÷kMk{kt ík{k{

{wMkkVhkuLku yk MkwrðÄk

ykÃkðk{kt ykðu Au

ßÞkhu M÷eÃkh õ÷kMk{kt

yk MkwrðÄk {kxu

ðÄkhkLkk 25 YrÃkÞk

¾[oðk Ãkzþu

rËÕneÚke ÍzÃkkÞu÷k

LkkRrsrhÞLkLke íkÃkkMk{kt ykðe

hnu÷e [kUfkðLkkhe rðøkíkku

huÞ{LzLku {kuçkkR÷ rh[kso fhe

ykÃkLkkh ykuLkMk ytøku {krníke

{u¤ðe hnu÷e Ãkku÷eMk

ðhkAk{kt

swøkkh h{íkk

11 ÍzÃkkÞk

Mkwhík: ðhkAk{kt çkkuBçku {kfuox hkuz

Ãkh sLkíkk xuõMxkR÷ Lkk{Lkk fkh¾kLkk

ÃkkMku ònuh{kt Ä{Ä{íkk swøkkhÄk{ Ãkh

AkÃke {khe Ãkku÷eMku 11 swøkkheykuLku

Ãkfze íkuyku ÃkkMkuÚke fw÷ 19,375

YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

þrLkðkhLke hkºku ðhkAk{kt çkkuBçku

{kfuox hkuz Ãkh sLkíkk xuõMxkE÷ Lkk{Lkk

fkh¾kLkk Mkk{u Ä{Ä{íkk swøkkhÄk{ Ãkh

AkÃkku {khe íÞkt swøkkh h{íkk swøkkheyku

«fkþ ¼kMfh çknuhk, rÃkLxw hksuþ

[{kh, «þktík ¼kÞk çknuhk, hksw

çkkðhe çknuhk, ¼e¾k çkkËþkn çknuhk,

xwLkk íkeLkkík Ãkíkh, {nuþ nLkw çknuhk,

{nuþ ¼qhkhk{ çknuhk, þeçkk ¼urøktËh

þknw, Mktíkku»k økkihe ËkMk yLku ËtzÃkkýe

ËþhÚk çknuhkLke ÄhÃkfz fhe íkuykuLke

ÃkkMkuÚke swøkkhLkk YrÃkÞk íku{s 9

Mku÷VkuLk {¤e fw÷ 19,375Lke {íkk

fçksu fhe níke.

[uBçkh ykuV fku{MkoLke {uLkurstøk

fr{xeLke h[Lkk Mkk{u «&™kÚko

rMkrLkÞh {uBçkhLku

{uLku®søk{kt Mk{kððkLkk

rLkÞ{Lkku ËwhwÃkÞkuøk

ÚkðkLkku ¼Þ

Mkkæðe ©e ËuðkLktË©eS {.Mkk.

fk¤Ä{o ÃkkBÞk, Mkku{ðkhu Ãkk÷¾e

({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík-ð÷Mkkz

rsÕ÷k{kt çkÃkkuh çkkË

ðhMkkËe Aktxýk

Mkwhík: Mkwhík rsÕ÷kLkk {nwðk

íkÚkk ð÷Mkkz ÃktÚkf Mkrník Mk{økú

rsÕ÷k{kt çkÃkkuhu 2.00 f÷kf

çkkË ðkíkkðhý{kt y[kLkf

Ãk÷xku ykÔÞku níkku. {kuzeMkktsu

ÃkðLkLkk MkqMkðkxkLkk Ãkøk÷u

ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR

níke. fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 2 f÷kf

ËhrBkÞkLk 6 {e{e ðhMkkË

LkkUÄkÞku nkuðkLkwt ð÷Mkkz ^÷z

ftxÙku÷Y{Lkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt.

ðhMkkËLkk fkhýu {kuzeMkkts

çkkË ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe

økR níke òu fu søkíkLkku íkkík

®[íkk{kt {wfkÞku níkku. yk

ðhMkkËLku fkhýu ¾uíkh{kt Q¼k

zktøkhLku ÃkkfLku LkwfMkkLkLke ¼erík

Ãký ÔÞõík fhkE níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111

þÂõík [k{wtLzk ßÞkurík»k(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) 151%økuhUxe 11 f÷kf{kt A to Zfk{. ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MkkiíkLk {wÂõík, ík÷kf, {wZ[kux,MÃku~Þk÷eMx, Mkwhík.8 9 8 0 3 9 1 7 1 1 ,9510705455

02012313591Þkuøke sÞkurík»k 101% økuhuLxe(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)ðþefhý, yufíkhVe «u{, {qX-[kux A to Z fk{ rËÕ÷eøkux,Mkwhík 9909322427

02012316940

½hçkuXk rzøkúe {u¤ðku Äku- 5- 9ÃkkMk- LkkÃkkMk zkÞhuõx 10 ÃkkMkfhku. 10 ÃkkMk/ 11 LkkÃkkMkzkÞhuõx 12 ÃkkMk fhku. ½hçkuXkçku[÷h/ {kMxh rzøkúe «kÃíkfhku. 9824377299,9924467868

02012317085

02012311509

ðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku.Vfík 4500{kt þe¾ku{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko+C O M P U T E RREPAIRING COURSE,ISO CERTIFIED MktMÚkkîkhk CREDIBLE-9825106746

02012316907Learn SAPAccounting SoftwareDouble Your salaryFREE DEMO CLASS9727809966

02012318082økrýík ÃkkÞk{ktÚke MkwÄkhku Äku.5, 12 ÃkMkoLk÷ xâwþLk.9925116220

02012317710

SCORE MORE THEM95 PERCENTAGES BYM E M O R YTECHNIQUES Dr.PRAVIN CHHEDA9374711511

02012317074SPOKEN ENGLISHMÃkurþÞ÷ rËðk¤e ykuVh,MkzMkzkx ytøkúuS çkku÷ku ÃkkhMkexe[h 9726873669

02012316991Võík 2000{kt fkuBÃÞwxhnkzoðuh þe¾ku. Aptech,rËÕneøkux 0261 3276815

02012317314

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

D2012282093ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkhðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞõ÷eLkef- 9427585595

D2012282112ÃkuxLkk hkuøkku {hzku, fku÷kÞxeMk-økuMxÙkRxeMk, yÃk[ku, yuMkezexeþheh{kt Ëw:¾kðku9726975116

D2012316083ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

D2012282103MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985

D2012318139MkuõMkfuh- økwóhkuøkku, ðtæÞíðMkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMkuMkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,4-7. D2012288118

Slim Point {Mkks xÙex{uLx÷uzeÍ suLxMk þkherhf ËËoøkkÞçk 7567430156

D2012317019

þwtík{u fk{ fheLku Úkkfe økÞk Akuçkkuze {Mkks îkhk þkrhhef{kLkMkef Úkfkðx Ëqh fhku ÷uzeÍ/suLxMk MkkÚku 0261-2244444

D2012294574

zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk,Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh. 9726975116

D2012316061

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 2 B H KV÷ux, økuMk ÷kRLk, økúe÷,Ãkk÷LkÃkwh fuLk÷hkuz, {uRLkhkuz,yzksý 9426581448

02012317008

Ground FloorLkk 5 Shed ¼kXuLkk- 1{kt ¼kzuykÃkðkLkk Au. MktÃkfo-9825134576

02012316064OFFICE FOR RENTFURNISHED 850 ATRING ROAD SURAT9374546460

02012317086

{kLkMkhkuðh, økkuzkËhk {fkLkðu[ðkLkwt ËMíkkðus xkRx÷f÷eÞh Ë÷k÷ku ykðfkÞo9998126262

02012315456ðu[ðkLkku Au. 331 Mfðuh{exhLkku þuz Mk[eLk S. ykR.ze. Mke{kt çkktÄfk{ðk¤ku 50 HP Ãkkðh MkkÚku.9825149280

02012316071Ë÷k÷¼kRykuLku ¾wþ ¾çkhW¼hkxLkk n{khk ÷õÍheÞMk«kusuõx{kt Ã÷kux çkwf fhkðeykf»kof f{eþLkLkku ÷k¼{u¤ðku. 9375950405,9712885717

02012317090heMku÷{kt Ã÷kux snktøkehÃkwhkÚke7 rf÷ku{exhLkk ytíkhuyku÷Ãkkz hkuz WÃkh hkuzx[hkÞLk RLxhLkuþLk÷ Mfw÷LkeMkk{u Mkkhk ÷kufuþLk{kt huzeÃkÍuþLk{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu Ã÷kux {u¤ðku {ku-9924456800

02012318075íkkífkr÷f hkunkWMk ðu[ðkLkwtAu. snktøkehÃkwhk, {kuhk¼køk¤2 yLku 3 çkuz Y{9824193761

02012316866LkkLkw çksux {æÞ{ ðøkoLku Ãkku»kkÞíkuðk LkkLkk V÷uxkuLkk çkwfªøk 20{rnLkkLkk Mkh¤ nókÚkesnktøkehkçkkË {kuhk¼køk¤Úke{kºk 5 {eLkexLkk ytíkhu8 4 0 1 3 1 0 6 3 0 ,8758404225

02012317420Mkwhík LkðMkkhe xðeLk Mkexe hkuzÃkh huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux Mkh¤nÃíku Ë÷k÷ ¼kRyku íkÚkk økúwÃkçkw®føk ykðfkÞo MktÃkfo:7874235051

02012317306V÷ux ðu[ðkLkk Au 2 çkuzY{nku÷ rf[Lk f{Ã÷ex RLxeheÞhMkkÚkuLkk MkuBÃk÷ V÷ux huze100% Ãku{uLx [ufÚke 85%MkwÄeLke ÷kuLk ÷kuLk {tsqh fhkðeykÃkeþwt {¤ku {÷çkuhe nkRxTMk80 VwxLkk fkMkkheðk hkuzx[¼kXk (Ãkk÷) ¼kxÃkkuh hkuzvisit uswww.kaushaldevlopers.com 02012316962WÄLkk{kt ðu[ðkLkwt Au.xÙkLMkÃkkuxo, økkuzkWLk, çkUffkuRÃký ÄtÄk ÷kÞf çkktÄu÷esøÞk 9825487776

02012317024y[oLkk Mfw÷ Ãkhðík ÃkkxeÞkhkuzËwfkLk ðu[ðkLke ¼kzkLke Mkkheykðf hkuz x[ søÞk ðnu÷k íkuÃknu÷kLkk Äkuhýu Ë÷k÷kuykðfkÞo 9998126262

02012315448y{hku÷e{kt V÷ux 2 BHK1050 [ku. Vqx Mðex nku{huMkezLMke VkuLk-9426866325

02012314584

{kÚkkLkw t rðøk/ nuÞh ðeðªøknuÞh çkkuLzªøk, {kxu MktÃkfo fhku.yXðkøkux, Mkwhík.9909811331

02012317021{kýMkku òuRyu Au ËwfkLkLkkÃkh[whý fk{ {kxu¾ku÷ðzðk÷k ÷e{zk[kuf Mkwhík

02012317250“xÙMxÃkkuxo yuLxeðkEhMk” Võík YrÃkÞk 150/-{kt ¾heËkuyLku ÷fe zÙku Mfe{{kt 1 økúk{økkuÕz fkuELk Síkku. (ykuVhVõík- 30 LkðuBçkh MkwÄe)9879294652

02012317067÷kufMko Y 200 Úke þY LkkLke{kuxe MkkRÍLkk ÷kufMko 365rËðMk Ëhuf VuMxeð÷{kt ¾wÕ÷whnuþu. Mkðkhu 9.30Úke Mkktsu8.30 økkuËhus ÷kuf MxÙktuøkY{hkfeþ MkuV rzÃkkÍex ðkuÕxy{hrMkæÄe yuÃkkxo{uLx,Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík.2210709, 9726881760

02012317299®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzuy{uhefLk xufLkku÷kuS økuhuLxuzVexªøk 9377111114,9327011113

02012314137¼khík Mkhfkh- ÞwrLkðhMkexeoLkkòuzkýÚke ykÃkLkk nk÷LkkyußÞwfuþLk rçkÍLkuþLkk 10½ýku LkVku fhku. øk]rnýe,rðãkÚkeo, LkkufrhÞkík ðøko½huçkuXk 6 yktfzk{kt f{kðku.E m a i l [email protected], S m s,your detail- 9227455664

02012317176½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku20,000 f{kðku. ½hu {k÷ £eÄLk©e 9537238955,09272674852

02012316992ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLkuhkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞkf{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,LkkLkÃkwhk, Mkwhík fkuLxuf:9 8 9 8 0 8 8 8 1 9 ,9998799544

02012317113ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

02012317590CC TV fu{uhk ðuÃkkhe ¼kðuVexetøk fhkðku MkkWÚkøkwshkík{kt ytf÷uïhÚke ðkÃkeyhsLx 9510196111,8758586800

02012317301CC TV fu{uhk MkkiÚke MkMíkk¼kðu ÷økkððk {¤ku9377768678

02012311921çkk¤fkuLkk huze{uEz fÃkzk½huçkuXk ðu[ðk {¤þu fkuLxuõx9974642137

02012317022ðw÷Lk Mðuxhku RLkh, sufux,ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk÷k zçkøkhðkz Mkwhík

02012317162

ðw÷Lk Mðuxhku Úk{o÷, xkuÃke, nuLzø÷kus, {V÷h, øktS, Lkefh,{kuòt, xÙuf ÃkuLx, çkh{kuhk rðøkuhu“ÃkeÃkðk÷k”, ÷e{zk[kuf, Mkwhík.

02012317233fÃkzk- ðkMký- ÄkuðkLkwt ÷efðez-ÃkkWzh- Mkkçkwt- þuBÃkw nku÷Mku÷hexuR÷{kt 9825507415,9712907415

02012314472íkfËeh çkË÷ku ykÃkLke ÃkkMkuMk{Þ, Mk¾ík {nuLkík fhðkLkeRåAk, R{kLkËkhe yLku ÄehsnkuÞíkku L I C yusLx çkLke{krMkf 1,00,000/- ykðf{u¤ðku. 2401679,9173942534

02012309645Lkðhkºke Ä{kfk W¼hkx{ktn{khk ÷õÍheÞMk «kusuõx{kt5 ð»ko{kt 1 fhkuz MkwÄeLkwt ð¤íkh{¤e hnu yuðwt økýíkheÃkqðofLkwthkufký fhku. 9375950405,9712885717

02012317094LkkufheLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚkeÔÞðMkkÞ fhku. <contactme> 9033060109

02012317320ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

02012314123rnt[fkLkk fzk/ Ãkt¾k Ãkkhýk450/- òuze zçk÷ çkuhªøkøkuhtxe Vexªøk 9374555552

02012316848rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhtxuz rVxªøk9 3 2 7 0 1 1 1 1 3 ,9377111114

02012314145RO ðkuxh ÃÞwheVkÞh yufð»koLke ðkuhtxe MkkÚku ðuÃkkhe¼kðu. 8758586858

02012317234sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu heÃkuhªøkíku{s ÷u ðu[ 9712931299, 9825131299

02012316984VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkRðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR 9824122117

02012316906Website in 2999/-Business QualityDesign+ GoogleMarketing 9662496779

02012313188yuBçkúkuzhe ðk¤kyku {kxus Ëkuhk Lk®n íkwtxðkLkwt- ðfofkZðkLkwt- zk½e fkZðkLkwt ÷efðezíkÚkk yuBçkúkuzhe ykuR÷ nku÷Mku÷hexuR÷{kt 9825507415,9712907415

02012314461zkÞ{tz øk]nWãkuøk 1500hkufký fhe ½hçkuXk «kuzõxçkLkkðku {rnLku 1500Úke24000 f{kðku9898228398

02012316864

¾uíkh, s{eLk, Aík WÃkh xkðh÷økkðku yuzðkLMk 20 ÷k¾¼kzwt 20,000/- (fkuxoy u ø k ú e { u L x ) .08510881534, 08510881628, 08510881502

02012316112

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

rÃkíkkyu ÃkwºkðÄq ÃkkMkuÚkeÃkwºk ÃkkAku {u¤ððkfkuxo{kt yhS fhe

(yusLMke) çkutøk÷kuh, íkk. 28

yuf Ãkrhýeík ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkkrÃkíkk MkkÚku hnuðwt òuEyu fu ÃkíLke MkkÚku? þwt rÃkíkk ÃkkuíkkLkk Ëefhk Ãkh yux÷k{kxu yrÄfkh s{kðe þfu fu íku{ýuÃkkuíkkLke ík{k{ MktÃkr¥k ÃkkuíkkLkkËefhkLkk Lkk{u fhe ËeÄe Au? þwtrÃkíkkLke søÞkyu ÃkíLkeLkw t {kLkkhËefhk Mkk{u nurçkÞMk fkuÃkoMk yhSfhe þfkÞ Au yLku íku{kt ÄhÃkfzfhkÞu÷e ÔÞÂõíkLkussLke Mkk{u nkshfhe þfkÞ Au ?

f ý k o x fnkEfkuxo Mkk{u yufyuðku s {k{÷kuhsq ÚkÞku su{kt fkuxuoyuf ðze÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷eyhSLku Xwfhkðe ËeÄe níke. ykÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk 25 ð»koLkk ËefhkÃkh yrÄfkh ònuh fhíke nurçkÞMkfkuÃkoMk yhS fhe níke. yk yhS«{kýu Ëefhku íkuLke ÃkíLke MkkÚku hnuðk{køkíkku níkku. íkw{fwh rsÕ÷kLkkhnuðkMke 85 ð»koLkk ð]ØMk{krÚkB{iÞkyu ÃkkuíkkLke yhS{ktËkðku fÞkuo Au fu íku{ýu íku{Lkk Ëefhkfu. yuMk. LkðeLkfw{khLku þkuÄðk {kxu

Ãkku÷eMkLku VrhÞkË Ãký fhe níke.MkLkkrÚkB{iÞkyu ÃkkuíkkLke yhS{kt

fÌkwt fu, {khku Ëefhku Ãkrhýeík Au,{khe ík{k{ r{÷fík {U íkuLkk Lkk{u fheËeÄe Au, nðu íku ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkuhnuðk {køku Au, nwt ¾qçk s íkký{kt Awt,nwt økheçk ÚkE økÞku Awt. {U Ãkku÷eMkLkuÃký VrhÞkË fhe fu íku MkkMkhu Au fuÃkAe ßÞkt Ãký Au íÞktÚke íkuLku ÃkkAku÷kðe ykÃku. nwt ¾qçk s Ëw:¾e Awt,

fkhý fu Ãkku÷eMk¾kMk «ÞíLk LkÚkefhe hne.M k L k k r Ú k B{ iÞ ky ufkuxoLku yhS fhe fufkuxo Ãkku÷eMkLkuykËuþ fhu fu íkuyku

íku{Lku íku{Lkku Ëefhku wÃkkAku ÷kðeykÃku, çkeS çkksw sÂMxMk ze. ðe.þi÷uLÿfw{khLkkt Lkuík]íð{kt hnu÷erzrðsLk çkU[u MkLkkrÚkB{iÞkLke yhSXwfhkðe Ëuíkkt fÌkwt fu ykðe çkkçkíkku{ktnurçkÞMk fkuÃkoMk yhSLkk ykÄkhu fkuxofkuE ykËuþ ònuh fhe þfu Lknª,fkhý fu yk fuMk{kt ËefhkLku økuhfkÞËuhk¾ðk{kt ykÔÞku LkÚke, íkuÚke íku{ýuÃkkuíkkLkk ËefhkLku ÃkkAku {u¤ððk çkeòufkuE «ÞíLk fhðku òuEyu.

ykEyuMkeyuLkk rLk»ýkíkku hksMÚkkLkLkktyýw{ÚkfkuLke Mk÷k{íkeLke Mk{eûkk fhþuyusLMke, LkðerËÕne, íkk. 28

yýw Qòo fuLÿku Ãkh rLkheûkýhk¾íke ðirïf MktMÚkk RLxhLkuþLk÷yuxr{f yuLkSo yusLMke1 ykðíkefk÷u hksMÚkkLkkt hkðík¼kxk{kt ykðu÷ktçku yýw Qòo {ÚkfkuLke Mk÷k{íkeLkeŸzkýÃkqðof Mk{eûkk nkÚk Ähþu.

ykRyuRyuLke ykuÃkhuþLk÷ Mku^xerhÔÞq xe{ hksMÚkkLk yýw Qòo fuLÿ¾kíku ykðíke fk÷Úke 15{e LkðuBçkhMkwÄe ÞwrLkx 3 yLku 4{kt sYheMk÷k{íkeLkku yLku fkÞo¢{Lkwt {qÕÞktfLknkÚk Ähþu. yk ytøku yýw QòorLkÞtºký fuLÿLkk yæÞûk yuMk. yuMk.çkòsu sýkÔÞwt níkwt fu, {q¤¼qík heíkuyk õðkÞík Ã÷kLxLke Mk÷k{íkeLkwt Míkh

yLku fk{økeheLkwt ykRyuRyuLkerLk»ýkík xe{ îkhk fhðk{kt ykðíkeMk{eûkk Au. yøkkW ík{k{ yýw Qòo{ÚkfkuLkw t ðÕzo yuMkkurMkÞuþLk ykuVLÞwÂõ÷Þh ykuÃkhuþLk {qÕÞktfLk fhíkwtníkwt, Ãknu÷e ð¾ík íkÃkkMk ykRyuRyuLke rLk»ýkík xe{ îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðe hne Au. yýw QòoÃkrh»kËLkk yæÞûk híkLkfw{khu sýkÔÞwtníkwt fu, ykRyuRyuLke rLk»ýkík xe{LkeíkÃkkMkLkkt fkhýu fk{økeheLke «r¢ÞkLke{n¥ðLke òýfkhe «kó ÚkkÞ Au,íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu WÃkhkuõík çkÒkuMktMÚkkyku Mðíktºk heíku yýw {ÚkfkuLkeMk÷k{íkeLke Mk{eûkk fhu Au. Mk÷k{íkeMk{eûkk{kt 10 swËk swËk ËuþkuLkk

rLk»ýkíkkuLkku Mk{kðuþ fhðkLkk fkhýuðÄkhu rðïkMk ÃkuËk ÚkkÞ Au. ®MknkyusýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzo yuMkkurMkÞuþLkykuV LÞwÂõ÷Þ ykuÃkhuþLk xe{LkeíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo økwó hk¾ðk{kt ykðuAu, òufu ykRyuRyuLkku rhÃkkuxo ònuhfhðk{kt ykðu Au.

çkòsu sýkÔÞwt níkwt fu,ykRyuRyuLke Mk÷k{íke xe{LkkrLk»ýkíkkuLku yLÞ yýw {Úkfku{ktíkÃkkMkLke fk{økehe MkkutÃkðkLkku rLkýoÞçkkË{kt ÷uðk{kt ykðþu. Mkhfkhykøkk{e Mk{Þ{kt RÂLxøkúuxuz huøÞw÷uxherhÔÞq MkŠðMkLku Ãký yýw {ÚkfkuLkeMk÷k{íkeLke Mk{eûkk {kxu yk{tºkýykÃkðkLkwt rð[khe hne Au.

íku{ýu ÃkkuíkkLkk ËefhkLkuÃkkAku {u¤ððk çkeòu fkuE«ÞíLk fhðku òuEyu íku{

sýkðíke fkuxo

çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo Ãkhy{urhfk økÞu÷e

{rn÷kLku Ãkhík {kuf÷kRy{ËkðkË, íkk. 28

f÷ku÷Lkk Ãkr÷Þz{kt hnuíke hu¾kÃkxu÷ Lkð ð»ko økuhfkÞËu ðMkðkx çkkËÍzÃkkíkk y{ËkðkË Ãkhík {kuf÷e níke.

hu¾kçknuuLk h{uþ¼kR Ãkxu÷ ({w¤hnu. Ãkr÷Þz. íkk. f÷ku÷, rs.økktÄeLkøkh)Lku økR {kuze hkºkuy{urhfkÚke y{ËkðkË {kuf÷ðk{ktykðe níke. Lkð ð»ko Ãknu÷k hu¾k, íkuLkkÃkrík h{uþ¼kR yLku MkMkhk ytçkk÷k÷Ãkxu÷Lku yuf yusLxu çkLkkðxeÃkkMkÃkkuxoLkk ykÄkhu y{urhfk {kufÕÞkníkk. ZkfkÚke nkUøkfkUøk, nkUøkfkutøkÚkefuLkuzk yLku íÞkhçkkË fuLkuzkÚke çkkÞ hkuzy{urhfk {kufÕÞk níkk. y{urhfk økÞkçkkË ºkýuÞ sýkt rðrðÄ {ku÷ yLku{kuxu÷{kt fk{ fhíkkt níkkt. Ãkkt[ ð»koÃknu÷k hu¾kLku Ãkrík MkkÚku íkfhkh ÚkíkktçktLku y÷øk ÚkR økÞk níkk.

15{e Vuçkúwykheyu rðþk¤ ÷½wøkúnÃk]ÚðeLke LkSfÚke ÃkMkkh ÚkþuyusLMke, ðku®þøxLk, íkk. 28

ykøkk{e Vuçkú wykhe {rnLkkLke15{e íkkhe¾u yuf yk¾k þnuhsuðzk fËLkku ÷½wøkún Ãk]Úðe yLku íkuLkeykMkÃkkMk Vhe hnu÷k WÃkøkúnkuLkeðå[uÚke ÃkMkkh Úkþu. yk ½xLkkLkwtrLkheûký fhðk {kxu íku rËðMkuyktíkhhk»xÙeÞ ûkuºkLkk yøkúýeði¿kkrLkfku ykuh÷uLzku{kt ykðu÷eÞwrLkðŠMkxe ykuV MkuLxÙ÷ ^÷kurhzk¾kíku ¼uøkk Úkþu. 2012-zeyu14Lkk{Lkku yk WÃkøkún Ãk]ÚðeÚke14,000 {kR÷ ËqhÚke ÃkMkkh ÚkkÞíkuðe Mkt¼kðLkk ði¿kkrLkfku Ëþkoðe hÌkk Au.

rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu÷½wøkún Ãk]ÚðeLke MkkÚku yÚkzkÞ íkuðefkuR þõÞíkk LkÚke, òufu LkkMkkyu÷øk¼øk 4,700 sux÷k yuðk÷½wøkúnku þkuÄe fkZâk Au su Ãk]Úðe {kxuòu¾{YÃk Mkkrçkík ÚkE þfu Au. yk÷½wøkún{ktÚke fux÷kf ÷½wøkúnku íkkuVqxçkku÷Lkkt 16 {uËkLk ¼uøkkt fhðk{ktykðu íkux÷k {kuxk Au. Ãk]Úðe MkkÚkuyÚkzkR þfu íkuðk yk ÷½wøkúnkuði¿kkrLkfkuLke ®[íkkLkwt fkhý çkLke hÌkk Au.

rVrÍõMkLkk «kuVuMkh n{çkuxkuo

fuÂBÃkLMku sýkÔÞwt níkwt fu, ÷½wøkúnkunt{uþkt ytíkrhûk ði¿kkrLkfkuLkk hMkLkkurð»kÞ hÌkk Au, fkhý fu íku çkúñktzLkeWíÃkr¥k ytøkuLke fe{íke òýfkheÃkqhe Ãkkzu Au Ãkhtíkw fux÷kf ÷½wøkúnkuÃk]Úðe {kxu òu¾{ Ãký Q¼wt fhe þfuAu, òu fkuE ÷½wøkún Ãk]Úðe MkkÚkuyÚkzkðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ íkku íkuLkwtr{©ý yLku çktÄkhý òýðwt ¾qçk ssYhe suÚke íkuLke rËþk çkË÷e

þfkÞ, òu zeyu14 suðku LkkLkkuWÃkøkún Ãký Ãk]Úðe MkkÚku yÚkzkÞ íkkuíku yuf þÂõíkþk¤e yýwçkkuBçksux÷ku rðLkkþ MkSo þfu Au, ßÞkhu{kuxku ÷½wøkún Ãk]Úðe Ãkh ¼khu WíÃkkíkMkSo þfu Au. yk «fkhLkk ÷½wøkúnytøkuLke ÷kufkuLku òýfkhe ykÃkðk{kxu s ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkuLxÙ÷^÷kurhzk{kt yøkúýe ði¿kkrLkfkuLkeçkuXf Þkusðk{kt ykðe Au.

{qze hkufký {kxu y{ËkðkË y™uðzkuËhk ËuþLkk xkuÃk 10 þnuhku{kt(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27

Ëuþ{kt {qze hkufký {kxu y{ËkðkËy™u ðzkuËhk ËuþLkk xkuÃk 10 þnuhku{kt{ku¾hu hÌkk nkuðkLkku ynuðk÷ rhy÷yuMxux fLMk÷xLx fwþ{kLk yuLzðufrVÕzu ynuðk÷ ykÃÞku Au. ð»ko2010Úke y{ËkðkË{kt fw÷ hkufkýLkkY.712 yçksLkwt {qzehkufký ÚkÞwtAu.ßÞkhu ðzkuËhk{kt u Y.247 yçks{qze hkufký ÚkÞwt Au.yk{ ËuþLkk xkuÃk10 {qzehkufký {kxuLkk {níðLkkøkýkíkk þnuhku{kt y{ËkðkË y™uðzkuËhkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.

ðzkuËhk y™u y{ËkðkË ykøkk{eð»kkuo{kt Ãký ÷ktçkkøkk¤kLkk {wzehkufký{kxu {níðLkk fuLÿku çkLke hnuþu íku{Ãký sýkðkÞwt Au. ¼rð»ÞLkk MkkiÚke{kuxk ÔÞkÃkkh fuLÿkuLke ÞkËe{kt Ãkýy{ËkðkË, ¼wðLkuïh, [tËeøkZ,

fkuRBçkíkwh, sÞÃkwh, fku[e, LkkøkÃkwh,ðzkuËhk yLku rðþk¾kÃkèLk{LkkuMk{kðuþ ÚkÞku Au. yuf ynuðk÷{kt yu{Ãký çknkh ykÔÞwt Au fu, yk þnuhku{ktAuÕ÷k 2 ð»ko{kt rðrðÄ ftÃkLkeykuyufhu÷k {qzehkufký{kt Ãký Mkkík økýkuðÄkhku ÚkÞku Au.

su{kt y{ËkðkË MkkiÚke {ku¾hu hÌkwtníkwt. Y.712 yçksLkwt hkufkýy{ËkðkË{kt ÚkÞwt Au.yk hkufkýykuxku{kuçkkR÷ Mkufxh yLku ykuxkufkuBÃkkuLkLx Mkufxh{kt ÚkÞwt Au.íÞkh çkkËxur÷fku{ y™u rhy÷ yuMxux y™uRL£kMxÙf[h{kt hkufký ÚkÞwt Au.

ðzkuËhk{kt {ux÷ y™u {ux÷«kuMku®Mkøk íkÚkk rhy÷ yuMxux -yuÂLsrLkÞ®høk Mkufxhu {níðLke¼qr{fk ¼sðe Au.ðzkuËhk{ktyuÂLsrLkÞ®høk íkÚkk {ux÷ yLku {ux÷

«kuMku®Mkøk Wãkuøkku{kt ykøkk{erËðMkku{kt ðËw hkufký ykðLkkhAu.ßÞkhu ðzkuËhk{kt yuÂLsrLkÞ®høkíkÚkk rhy÷ yuMxux Mkufxh su heíkurðMíkhe hÌkwt Au íkuLkk Ãkøk÷u ykøkk{eMk{Þ{kt Ãký yk Mkufxh{kt {níðLke¼qr{fk hnuþu.ðzkuËhk{kt AuÕ÷k 2ð»ko{kt rhy÷ yuMxux Mkufxh{kt÷fÍrhÞMk Mfe{ku hsq ÚkR Au.þnuhLkeík{k{ rËþkLkk rMk{kzu Lkðe Lkðe Mfe{kuhsq ÚkR hne Au.MÚkkrLkf s Lkrn Ãkýnðu íkku hkßÞLke yøkúýe rhy÷ yuMxuxftÃkLkeykuLkk «kusuõx ykÔÞkAu.ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðk Lkðk«kusuõx ykðe hÌkk Au. ykøkk{eMk{Þ{kt y{ËkðkË y™u ðzkuËhkfur{fÕMk y™u ÃkuxÙkufur{õÕMk -çkkÞk ux ufLkk u÷k uS,yk uxk u{k uçkkR÷Mkufxh{kt ðÄw ykøk¤ ykðþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28hkßÞ{kt ðes {ktøk ðÄe hne

Au.yuf Mkókn{kt ðes {ktøk 500{uøkkðkux ðÄe sðk Ãkk{e nkuðkLkwt Mxux÷kuz rzMÃku[ MkuLxhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

hkßÞ{kt LkðhkºkeLkk «kht¼u s11,000 {uøkkðkuxLkku ðes ÃkwhðXkuÃkqhku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhuyksu Mkktsu 11,500 {uøkkðkuxLkkuðes ÃkhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. hkßÞ{ktøkRfk÷u WãkuøkkuLku 69 r{r÷ÞLk

ÞwrLkxTMk ðes ÃkwhðXku y™u f]r»kûkuºku74 r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk ðes ÃkwhðXkuÃkqhku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.yk{ Ãkkt[r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk ðes ÃkwhðXku Wãkuøkkufhíkk f]r»kûkuºku ðÄw skuðk {¤e hÌkku Au.ßÞkhu ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk{kt 31.30r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk ðes ÃkwhðXku yLkuþnuhe rðMíkkhku{kt 35.18 r{r÷ÞLkÞwrLkxTMk ðes ÃkqhðXku Ãkqhku ÃkzkÞku níkku.

2011 {kt 22 {e ykufxkuçkhLkkhkus WãkuøkkuLke ðes {ktøk 60r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk, f]r»kûkuºku 66.67r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk,þnuhe rðMíkkh{kt

33.80 r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk yLkußÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk{kt 28.33r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk ðes {ktøk hneníke.ßÞkhu 22{e ykufxkuçkh 2010{kt WãkuøkkuLke ðes {ktøk 56.70r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk,f]r»kûkuºku 56.25r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk, þnuhe ðes{ktøk34.20 r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk y™ußÞkuríkøkúk{Lke 27.10 r{r÷ÞLkÞwrLkxTMk hne níke.f]r»kûkuºku ðes{ktøkMkkihk»xÙ{kt 37 r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk hneníke.ßÞkhu W¥kh økwshkík{kt 30r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk ðes{ktøk hne níke.

yuf s Mkókn{kt ðes {ktøk{kt 500 {uøkkðkuxLkku ðÄkhku

økktÄeLkøkh, íkk. 28økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

rzMkuBçkh{kt çku íkçk¬u ÞkuòLkkheMkk{kLÞ [qtxýe {kxu ònuhLkk{ktçknkh Ãkkzíkkt Ãkqðuo hkßÞ{kt [qtxýeLku÷økíke rðrðÄ çkkçkíkkuLke MktÃkqýoMk{eûkk {kxu {wÏÞ [qtxýe fr{þLkhMkrník Mk{økú Ãkt[, zuÃÞwxe fr{þLkhMkrník Mkkík MkÇÞkuLke xe{ yksu {kuzeMkktsu y{ËkðkË ykðe ÃknkU[e níke.Mkku{ðkhu Mkðkhu hksfeÞ Ãkûkku MkkÚkuçkuXf Þkusþu.

çkÃkkuhu hkßÞLkk rsÕ÷k [qtxýeyrÄfkheyku, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkMkrník ík{k{ [qtxýe yrÄfkheykuMkkÚku [[ko fhþu. hkßÞ{kt fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkÚke {ktzeLku hksfeÞ{knku÷, [qtxýe {íkËkhyku¤¾Ãkºkku Ãkqhkt ÃkkzðkLkefk{økehe, {íkËkh ÞkËe, Rðeyu{ðøkuhu {k{÷u Ãký íkuyku rðøkíkku{u¤ðe Mk{eûkk fhþu.

yksu [qtxýeÃkt[økwshkíkLke Mkðoøkúkne

Mk{eûkk fhþu

fuLkuzk{kt ykðu÷k ¼qftÃkLku fkhýu hMíkkyku yLku Ãkq÷ku íkqxe Ãkzâkt níkk. 7.7Lke íkeðúíkkðk¤k yk ¼qftÃk çkkË MkwLkk{eLke yu÷xo Ãký ònuh fhkÞwt níkwt.

ViÍkçkkË{kt þrLkðkhu çku sqÚk ðå[u íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞkt níkkt suLkk fkhýu þnuh{kt fVÞwo ÷kËe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. yk íkkuVkLkku{kt Ãkku÷eMku yíÞkh MkwÄe 75 íkkuVkLkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

CMYK

CMYK

÷k ÷eøkk :

çkkMkuo÷kuLkkLkku hkÞku

çkk÷ufkLkku Mkk{u

5-0Úke rðsÞ

{urzÙz, íkk. 28

çkkMkuo÷kuLkkLkk Mxkh MxÙkRfh

r÷ykuLku÷ {uMMkeyu fkhrfËeo{kt 300

økku÷ Vxfkhe ðÄw yuf rMkrØ LkkutÄkðe

Au. ÷k ÷eøkk xqLkko{uLx{kt {kt hkÞku

çkk÷ufkLkku Mkk{uLke {u[{kt çku økku÷

VxfkhíkktLke MkkÚku s {uMMkeyu 300

økku÷Lkk yktfzkLku Ãkkh fÞkou níkku. 301

økku÷{ktÚke {uMMkeyu çkkMkuo÷kuLkk íkhVÚke

270 yLku yksorLxLkk íkhVÚke 31

økku÷ VxfkÞko Au. ÷k ÷eøkkLke yk

rMkÍLk{kt {uMMkeyu 13 yLku yk ð»ko{kt

73 økku÷ VxfkÞko Au. nðu íku yuf

ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw 85 økku÷ VxfkhðkLkk

çkuÞLko BÞwrLk[Lkk økzo BÞw÷hLkk hufkuzoÚke

12 økku÷ Ëqh Au. ßÞkhu çkúkÍe÷Lkk

{nkLk ¾u÷kzeLkk Ãku÷uLkkt yuf ð»ko{kt

75 økku÷Lkk hufkuzoÚke {kºk 2 økku÷ Ëqh

Au. {uMMke yk Vku{o ò¤ðe hk¾þu íkku

ykMkkLkeÚke yk hufkuzo íkkuze Lkk¾þu.

{uMMkeLkk çku økku÷Lke {ËËÚke

çkkMkuo÷kuLkkyu hkÞku çkk÷ufkLkku Mkk{u 5-

0Úke ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk

Sík MkkÚku s çkkMkuo÷kuLkkyu ºký

ÃkkuRLxLke ÷ez {u¤ðe xku[Lkwt MÚkkLk

{sçkqík çkLkkÔÞwt Au. yux ÷urxfku {urzÙz

çkkMkuo÷kuLkkÚke ºký ÃkkuRLx ÃkkA¤ hneLku

çkeò MÚkkLku Au. çkkMkuo÷kuLkk íkhVÚke

{uMMkeyu çku økku÷ ßÞkhu zurðz rð÷k,

òðe nLkkoLzuÍ yLku MkuMf VkçkúuøkkMku 1-

1 økku÷ VxfkÞkou níkku.

økwykutøkøkkuøk : çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk

çkkË r{íkk÷e hksLkk yýLk{ 36

hLkLke {ËËÚke ¼khíkLke rð{uLMk xe{u

ÃkkrfMíkkLkLke rð{uLMk xe{ Mkk{u 8

rðfuxu rðsÞ {u¤ðe yurþÞk fÃk

xTðuLxe20 xqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt

«ðuþ fÞkou Au. ÃkkrfMíkkLku «Úk{ çku®xøk

fhíkkt 19.3 ykuðh{kt 93 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. sðkçk{kt

¼khíku 18.3 ykuðh{kt 2 rðfux

økw{kðe Ãkzfkh {u¤ðe ÷eÄku níkku.

{u[{kt 36 hLk çkLkkððk çkË÷ r{íkk÷e

hksLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt

ykðe níke. ¼khík 30 ykuõxkuçkhu

©e÷tfk Mkk{u «Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt

h{þu. ¼khík íkhVÚke y[oLkk ËkMk yLku

he{k {Õnkuºkkyu þkLkËkh çkku®÷øk

fhíkkt 2-2 rðfux ÍzÃke níke. çkeS

íkhV yk {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðk

Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLke xe{ Mkur{VkRLk÷{kt

MÚkkLk çkLkkððk MkV¤ hne Au.

rð{uLMk xTðuLxe20

yurþÞk fÃk : ¼khík

Mkur{VkRLk÷{kt

Ãktòçk Mkhfkhu 10

ð»ko Ãknu÷kt fhu÷e

ykuVh Ãkhík ¾U[e

÷eÄe

[tËeøkZ, íkk. 28

r¢fux fkhrfËeo{kt {w~fu÷

Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k

nh¼sLk®MknLku ðÄw yuf Vxfku

ÃknkutåÞku Au. çkeMkeMkeykE îkhk økúuz

‘yu’ {ktÚke økúuz ‘çke’ {kt {kuf÷ðkLkk

Íxfk{ktÚke çknkh ykÔÞku Lk níkku

íÞkt Ãktòçk Mkhfkhu Lkðe Mk{MÞk

Q¼e fhe Au. Ãktòçk Mkhfkh îkhk

10 ð»ko Ãknu÷k ykÃkðk{kt ykðu÷

zuÃÞwxe MkwÃkrhxuLzux ykuV Ãkku÷eMk

(zeyuMkÃke)Lke ykuVh Ãkhík ¾U[e

÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÃktòçkLkk

WÃk {wÏÞ{tºke Mkw¾rçkh®Mkn çkkË÷u

nh¼sLkLke VkR÷ WÃkh Lkfkhkí{f

rxÃÃkýe fhe Au. òufu Ãktòçk Mkhfkh

íkhVÚke Mk¥kkðkh rLkðuËLk Mkk{u

ykÔÞwt LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k

Ãktòçk Ãkku÷eMk{kt fk{ fhðkLke

EåAk ËþkoðLkkh nh¼sLk ÃkkMku

nðu yk ykuVh Ãký hne LkÚke. suÚke

nh¼sLku ºký rËðMk{kt çkeS

ð¾ík ÃkzíkeLkku yLkw¼ð ÚkÞku Au.

2002{kt ÃktskçkLkk {wÏÞ{tºke

«fkþ®Mkn çkkË÷u nh¼sLkLku

ÃktòçkLkku Ãkw¥kh fneLku MkL{krLkík

fÞkou níkku yLku íkuLku zeyuMkÃkeLke

ykuVh fhðk{kt ykðe níke. yk

WÃkhktík Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk

yLku ò÷tÄh{kt yuf Ã÷kux

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òufu yk

Mk{Þu nh¼sLkLkku rMkíkkhku

ykMk{kLku níkku. suÚke r¢fux yLku

ø÷u{h ðÕzo{kt ÔÞMík níkku.

zeyuMkÃkeLke ykuVh rðþu nh¼sLku

fkuE hMk çkíkkÔÞku Lk níkku. 10 ð»ko

MkwÄe nh¼sLkLke ðkx òuE níke

Ãký íkuýu fkuE sðkçk ykÃÞku Lk

níkku. suÚke Ãktòçk Mkhfkhu MÃkü fÞwO

Au fu 10 ð»ko Ãknu÷k ykÃkðk{kt

ykðu÷ ykuVh nðu Ãkqhe ÚkE økE Au.

nh¼sLk {kxu Ãktòçk Ãkku÷eMk{kt

ykððkLkku hMíkku çktÄ ÚkE økÞku Au.

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt

ðux÷ [uÂBÃkÞLk,

yu÷kLMkku çkeò ¢{u

økúuxh LkkuRzk, íkk. 28

huzçkw÷Lkku MkuçkkÂMxÞLk ðux÷

Mkíkík çkeS ð¾ík RÂLzÞLk

økúkt.r«.{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤

hÌkku Au. yk Sík MkkÚku s ðux÷u Mkíkík

ºkeS ð¾ík yuV-ðLk [uÂBÃkÞLk

çkLkðkLkku Ëkðku {sçkqík çkLkkÔÞku Au.

ðux÷u Mkíkík [kuÚke yLku yk rMkÍLk{kt

fw÷ Ãkkt[{e Sík {u¤ðe níke. ðux÷u

1 f÷kf 28 r{rLkx yLku 720

MkufLz{kt 60 ÷uÃk Ãkqhe fhe RÂLzÞLk

økúkt.r«.{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

ðux÷u VuhkheLkk VLkkoLzku yu÷kuLMkku

íkhVÚke sçkhsMík MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. VuhkheLkku VLkkoLzku

yu÷kuLMkku çkeò yLku huzçkw÷Lkku {kfo

ðuçkh ºkeò ¢{u hÌkku níkku. {uf÷khuLk

{ŠMkzeÍLkk ÷wEMk nur{Õx yLku

suLMkLk çkxLk yLkw¢{u [kuÚkk yLku

Ãkkt[{k ¢{ktfu hÌkk níkk.

h^íkkhLke VkuBÞwo÷k = ðux÷h^íkkhLke VkuBÞwo÷k = ðux÷h^íkkhLke VkuBÞwo÷k = ðux÷h^íkkhLke VkuBÞwo÷k = ðux÷h^íkkhLke VkuBÞwo÷k = ðux÷

[qtxýe 10{e

LkðuBçkhu Þkuòþu


Äe MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fux

y{ËkðkË ¾kíku økwshkíkLkk Ãkqðo

øk]n{tºke yLku økwshkík r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk ðkRMk «urMkzuLx

yr{ík þkn îkhk suLke ½ýk Mk{ÞÚke

hkn òuðkíke níke íku Äe MkuLxÙ÷ çkkuzo

ykuV r¢fux y{ËkðkË (MkeçkeMkeyu)Lke

[qtxýeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke. 10 LkðuBçkhu MkeçkeMkeyuLke

[qtxýe ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke.

yk {kxu W{uËðkheÃkºk ¼hðkLke

ytrík{ íkkhe¾ 5 LkðuBçkh Au. 6

LkðuBçkhLkk hkus VkRLk÷ ÞkËe íkiÞkh

fhkþu. MkeçkeMkeyuLke r{®xøk{kt yuf

{níðLkku rLkýoÞ fhíkk MkeçkeMkeyuLke

[qtxýe{kt 50 zkuLkh {ík rçkÕzh yLku

WãkuøkÃkríkLkk Lkk{u nkuÞ Au íku hË

fhðkLkku Xhkð fÞkou níkku, òufu

yuSyu{{kt {tsqh ÚkkÞ ÃkAe s {ík hË

Úkþu. 50 zkuLkh {ík WÃkhktík

MkeçkeMkeyu{kt 176 {uBçkh Au. su

[wtxýe{kt {íkËkLk fhþu.

50 zkuLkh {íkku hË Úkþu íkku r¢fux

h{kzíke õ÷çkku s r¢fuxLkwt ¼rð»Þ

Lk¬e fhþu. yk «Mktøku yr{ík þknu

«uMkfkuLVhLMk{kt nheVkuLku sðkçk

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ½ýk Mk{ÞÚke

[qtxýeLke ðkíkku fhLkkh nðu [qtxýe

ykðe Au íkku Ëqh ¼køku Lknet, [qtxýe

÷zeLku çkíkkðu. MkeçkeMkeyuLke [qtxýe nwt

÷zðkLkku Awt. SMkeyu nk÷

çkeMkeMkeykELke su{ fk{ fhe hÌkwt Au.

Þwðk r¢fuxhkuLku ÷k¼ ÚkkÞ íku {kxu

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux MkkÚku fku÷kçkúuþLk

ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe

hÌkk Au.

Mknkhk VkuMko RÂLzÞkLku

[kh ÃkkuRLx

¼khíkLke yuf{kºk hu®Mkøk xe{

Mknkhk VkuMko RÂLzÞkyu

nku{økúkWLz{kt Úkkuzk ytþu Mkkhku

Ëu¾kð fÞkou níkku. VkuMko RÂLzÞkyu

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt [kh ÃkkuRLx

{u¤ÔÞk níkk. Mknkhk VkuMko

RÂLzÞkLkku rLkfku nwÕfuLkçkøko ykX{kt

MÚkkLku yLku MkkÚke zÙkRðMko Ãkki÷ ze

huMxk 12{k MÚkkLku hÌkku níkku.

fkŠíkfuÞLku Vhe

rLkhkþ fÞko

¼khíkLkk yuf{kºk zÙkRðMko LkkhkÞý

fkŠíkfuÞLku Vhe yuf ð¾ík

¼khíkeÞ «þtMkfkuLku rLkhkþ fÞko

níkk. yu[ykhxeLkku zÙkRðMko

fkŠíkfuÞLk 58 ÷uÃk Ãkqhe fhe 21{k

¢{ktfu hÌkku níkku. RÂLzÞLk

økúkt.r«.{kt fkŠíkfuÞLk ÃkkMku ©uc

Ëu¾kðLke yÃkuûkk fhðk{kt ykðe

níke, òufu ykþk Xøkkhe Lkeðze Au.

fkŠíkfuÞLk yk rMkÍLk{kt yuf Ãký

ÃkkuRLx {u¤ðe þõÞku LkÚke.

þq{kfhLke fkhLkwt

xkÞh Vkxe økÞwt

Mkkík ð¾íkLkku yuV ðLk [uÂBÃkÞLk

{ŠMkzeÍLkk {kRf÷ þq{kfh

¼khík{kt ÷kufr«Þ nkuðkÚke íkuLke

ÃkkMkuÚke ½ýe ykþk níke, òufu

þq{kfh Mkkð ^÷kuÃk hÌkku níkku. «Úk{

÷uÃk{kt s þq{kfhLke fkhLkwt xkÞh

Vkxe økÞwt níkwt. çkkË{kt økúeLk ^÷uøkLku

LkshytËks fhðkÚke rððkË{kt Ãký

VMkkÞku níkku. þq{kfhu 22{k ¢{ktfÚke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

‘RÂLzÞk {khk {kxu ÷fe’

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt Mkíkík ð¾ík

[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË huzçkw÷Lkk

MkuçkkÂMxÞLk ðux÷u ¼khíkLku

LkMkeçkËkh økýkÔÞwt níkwt. ¼ktøkzk

fhíkkt ðux÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkíkík

çkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË

¾wþ Awt. {Lku ¼khík{kt ykðeLku

hu®Mkøk{kt ¼køk ÷uðkLke {ò ykðu

Au. ¼khíkLke hu®Mkøk xÙuf Mkðo©uc

xÙuf ÃkifeLke yuf Au.

Mkur÷rçkúxe fkuLkoh

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeLku huzçkw÷Lkk MkuçkkÂMxÞLk ðux÷u Mkíkík ºkeS ð¾ík

yuV-ðLk [uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx çkLke økÞku Au. ðux÷ 240 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu Au.

yu÷kuLMkku 227 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{ktfu Au. ðux÷ yuV ðLk [uÂBÃkÞLk çkLkðk MkV¤

hnuþu íkku MkkiÚke Þwðk ðÞu ºký ð¾ík yuV-ðLk [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðþu.

ðux÷ yuV-ððLk [uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx

rMkxe MÃkkuxoTMk

SANDESH : SURAT MONDAY, 29 OCTOBER 201212 ÷k ÷eøkk : rhÞ÷ {urzÙz rð. {÷kuhfk (÷kRð) hkºku 1.55 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 VkELk÷ (nkE÷kRxTMk) Mkktsu 7.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

ðux÷ {khku Vuðrhx zÙkEðh

çkkur÷ðwz yr¼Lkuºke Lkunk ÄqrÃkÞk huzçkw÷Lkk

MkuçkkÂMxÞLk ðux÷Lku Vuðrhx zÙkEðh {kLku

Au. Lkunk ÄqrÃkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yuV ðLk

huMk {Lku ½ýe ÃkMktË Au. ðux÷ [uÂBÃkÞLk

çkLkíkk {Lku ykLktË ÚkÞku Au fkhý fu

ðux÷ {khku Vuðrhx zÙkEðMko Au.

økøkLk Lkkhtøku [ufzo ^÷uøk çkíkkÔÞku

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðLkkh

þqxh økøkLk Lkkhtøku RÂLzÞLk økúkt. r«. rðsuíkkLku

[ufzo ^÷uøk çkíkkÔÞku níkku. [uÂBÃkÞLkLku [ufzo

^÷uøk çkíkkððk Ãknu÷k çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk

ÉÂíðf hkuþLkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

òufu hrððkhu Mkðkhu yøkBÞ fkhýkuMkh økøkLk

LkkhtøkLku yk MkË¼køÞ MkktÃkzâwt níkwt. [ufzo ^÷uøk

{kxu ÃkMktËøke Úkðk çkË÷ ykÞkusfkuLkku yk¼kh

{kLÞku níkku.

RÂLzÞLk økúkt. r«. yuV ðLkLke

17{e huMk níke. nðu yuV ðLkLke

yk rMkÍLk{kt ºký huMk çkkfe hne

Au. su{kt yçkwÄkçke økúkt. r«.,

ÞwLkkExuz økúkt. r«. yLku çkúkrÍ÷

økúkt. r«.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

huzçkw÷Lkk MkuçkkÂMxÞLk ðux÷Lke SíkLke

¼khíkeÞ «þtMkfkuyu ðÄkðe ÷eÄe níke.

ÍzÃkLkku hku{kt[ {kýðk {kuxe MktÏÞk{kt

h{ík«u{eyku nksh hÌkk níkk. huMkLke ÍzÃk

òuE ÷kufku r[r[Þkheyku yLku Mkexeyku

ðøkkzíkkt níkkt. ðux÷ [uÂBÃkÞLk çkLkíkkLke

MkkÚku s h{ík«u{eyku Íq{e WXâk níkk.

zÙkEðMko WÃkhktík yuV ðLkLkk «{w¾ çkLkeo

yuMMku÷xkuLk Ãký EÂLzÞLk økúkt. r«.Úke «¼krðík

ÚkÞk níkk. yuMMku÷xkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»ko

fhíkkt yk ð»kuo EÂLzÞLk økúkt. r«.Lke hu®Mkøk

MkŠfx{kt ½ýku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. Mkíkík

çku ð¾ík MkV¤ yuV ðLkLke huMk Þkusðk çkË÷

ykÞkusfkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt.

nðu

ºký

huMk

çkkfe

ðux÷Lke

SíkLku

¼khíkeykuyu

ðÄkðe

Mk{Þ MkkÚku

RÂLzÞLk

økúkt. r«.{kt

MkwÄkhku

¢{ zÙkRðMko xe{ ÷uÃk ÃkkuRLx

1. MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ huzçkw÷ 60 25

2. VLkkoLzku yu÷kuLMkku Vuhkhe 60 18

3. {kfo ðuçkh huzçkw÷ 60 15

4. ÷wEMk nur{ÕxLk {uf÷khuLk-{ŠMkzeÍ 60 12

5. suLMkLk çkxLk {uf÷khuLk {ŠMkzeÍ 60 10

6. rVr÷Ãk {kMkk Vuhkhe 60 08

7. rf.{e. rhfkuLkLk ÷kuxMk huLkkuÕx 60 06

8. rLkfku nÕfuLkçkøko VkuMko RÂLzÞk 60 04

12. ÃkkiMk ze huMxk VkuMko RÂLzÞk 60 00

21. LkkhkÞý fkŠíkfuÞLk yu[ykhxe 58 00

22. {kRf÷ þq{kfh {ŠMkzeÍ 55 00

RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt zÙkEðMkoLkwt «ËþoLk

yr{ík þkn CBCALke

[qtxýe ÷zþu

{uMMkeLke ðÄw yuf MkV¤íkk

fkhrfËeo{kt 300 økku÷ fÞko

nh¼sLkLku ðÄw yuf Vxfku,

zeyuMkÃke çkLke þfþu Lknª

Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ xÙMxLke Þkuøk ûkuºku rMkrØ

Þkuøk Mkwhík [urBÃkÞLkþeÃkLke MÃkÄko xe yuLz xeðe nkEMfq÷ Mkwhík

¾kíku ÞkuòE níke. su{kt Lke[u sýkðu÷ MkÇÞ©eyku rðusuíkk ÚkE

MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au yk ík{k{ rðsuíkkyku MktMÚkkLkk Þkuøk

«rþûkf sÞuþ Ãkkhu¾ ÃkkMku íkk÷e{ ÷E hÌkk Au. ytzh 40 : rfhý

fkÃkzeÞk rîíkeÞ, þi÷u»k Ãkxu÷ [íkwÚko. yuçkkuð 40 : yku{«fkþ

[u[kýe rîíkeÞ, rð{÷ {nuíkk ík]ríkÞ, Þþðtík¼kE ½kÞu÷ [íkwÚko,

SíkuLÿ økkuxkðk÷k Ãkt[{. WÃkhkuõík MkÇÞkuLke rMkÂæÄ çkË÷ MktMÚkkLkk

xÙMxeøký yLku MktMÚkk Ãkrhðkhu rðsuíkkLku yr¼LktËLk ÃkkXðÞk níkk.

økúuxh LkkuEzk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuV ðLk huMk EÂLzÞLk økúkt.r«.{kt çkkur÷ðwz yr¼Lkuºke økw÷ ÃkLkktøk, Lkunk ÄqrÃkÞk, nh¼sLk®Mkn yLku íkuLke øk÷o£uLz økeíkk çkMkhk, yuV-ðLk zÙkEðMko suLMkLk çkxLkLke øk÷o£uLz surMkfk, ysÞ Ëuðøký, MkkuLkkûke rMkLnk nksh hÌkk níkk.

xe{ {u[ Sík nkh zÙku ÃkkuELx

çkkMkuo÷kuLkk 9 8 0 1 25

yurxrxfku {urzÙz 8 7 0 1 22

{k÷køkk 9 5 1 3 18

rhÞ÷ çkuxTMk 9 5 3 1 16

rhÞ÷ {urzÙz 8 4 2 2 14

xkuÃk VkEð xe{

xkuÃk VkEð Mfkuhh

Ã÷uÞh õ÷çk økku÷

{uMMke çkkMkuo÷kuLkk 13

V÷fkyku yurxrxfku {urzÙz 09

hkuLkkÕzku rhÞ÷ {urzÙz 09

rLkøkúuzku Mkurð÷k 06

nu{uz {k÷kuhfk 06

yy

kkuuVV ÄÄ zzuu

rrççkøøk MMxxkuuhee

91yuV ðLkLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu 91 økúkt. r«.{kt rðsuíkk

çkLkðkLkku hufkuzo {kRf÷ þq{kfhLkku Au. 30 økúkt. r«.{kt

rðsÞ {u¤ðe VLkkoLzku yu÷kuLMkku çkeò yLku 26 økúkt. r«.{kt

rðsÞ {u¤ðe MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ ºkeò ¢{u Au.

{ {

h^íkkhLke VkuBÞwo÷k = ðux÷

CMYK

CMYK

13kk

f÷{-1154 nuX¤ ¼q÷-MMkwÄkhýkLke

òuøkðkR

f÷{ 154 (1) yLðÞu fhkÞu÷ òuøkðkR yLkwMkkh,

fkuRÃký ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ (Income-tax-Authority)hufkuzo WÃkh Ëu¾eíke heíku ÚkÞu÷e ¼q÷Lke MkwÄkhýk fhðk

{kxu (With a view to rectifying any mistake appar-ent from the record) íkuLkk îkhk ykðfðuhkLkk fkÞËk

nuX¤ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷

fkuRÃký ykuzoh yÚkðk f÷{

143(1) nuX¤ RÂLx{uþLk fu zeBz

RÂLx{uþLkLku MkwÄkhe þfkþu.

f÷{ 154 (1-yu) nuX¤Lke

òuøkðkR yLkwMkkh, òu ykðku fkuR

WÃkhkuõík ykuzoh yÃke÷ rhðeÍLkLke

rð»kÞðMíkw çkLÞku nkuÞ, íkku íkuLku

MkwÄkhe þfkþu Lknª. y÷çk¥k,

yÃke÷ fu rhðeÍ™{kt su {wÆku nkÚk

ÄhkÞku Lk nkuÞ, íkuðk fkuR {wÆkLkk

MktË¼o{kt ¼q÷-MkwÄkhýkLke fkÞoðkne ÚkR þfþu.

f÷{-1154 nuX¤ ‘Mistake Apparentfrom the Record’ Lkku fkLkqLke MktË¼o

f÷{-154 nuX¤ huÂõxrVfuþLkLke fkÞoðkneLkkt

MktË¼o{kt ‘Mistake Apparent from the Record’ Lkk

þçË«ÞkuøkLkwt yLkuhwt {n¥ð Au. hufkuzo WÃkh su Ëu¾eíke

heíku ¼q÷ nkuÞ, yLku suLkk MktË¼o{kt fkuR rðMík]ík Ë÷e÷ku

fhðe sYhe Lk nkuÞ, íku{s su ytøku fkuR {ík{íkktíkh

«ðíkoíkwt Lk nkuÞ, íkuðe ¼q÷Lku yk f÷{Lkk nuíkwMkh MkwÄkhe

þfkÞ.

áüktík MðYÃku, fkuR yktfzkfeÞ ¼q÷ (ArithmeticalMistake) yÚkðk fkÞËkLke MÃkü òuøkðkRyku æÞkLk

çknkh sðe (overlooking the clear provision oflaw), fuMkLke ðkMíkrðf nfefíkkuLku Lksh ytËks

fhkðkLku fkhýu ÚkÞu÷e ¼q÷, ykðf fu ¾[oLke ðkMíkrðf

rðøkíkkuLkk MktË¼o{kt ÚkÞu÷ þhík-[qf, ðøkuhuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt, Mkw«e{ fkuxuo ‘RLf{xuõMk ykìrVMkh

ðkuÕfkxo rðhwØ çkúÄMko’ [82 ITR 50(SC) Lkk yiríknkrMkf

fuMk{kt ykÃku÷k [wfkËkLkk íkkhýku yíÞtík {n¥ðLkk Au.

Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞk yLkwMkkh, ‘hufkuzo WÃkh Ëu¾eíke heíku

¼q÷’ yu MÃkü (Obvious) fu «íÞûk (patent) nkuðe

òuRyu, yLku íkuLku «MÚkkrÃkík fhðk {kxu fkuR ÷ktçke

íkkŠff fkÞoðkne (a long drawn process of reason-ing) sYhe çkLkðe Lk òuRyu, ¾kMk fheLku suLkk WÃkh çku

Úke ðÄw {tíkÔÞku nkuR þfu. (on points on which theremay conceivably be two opinions) ðÄw{kt Mkw«e{

fkuxuo yu{ Ãký XhkÔÞwt Au fu fkÞËk nuX¤ rððkËkMÃkË {wÆk

WÃkhLkku rLkýoÞ (a decision on a debatable point oflaw) Lku (Mistake apparent from the record) økýe

þfkÞ Lknª.

¼q÷-MMkwÄkhýkLke fkÞoðkne fkuý þY

fhe þfu ?

f÷{-154 (2) nuX¤ ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ, Ãkkuíku

ÃkkuíkkLkku Xhkð MkwÄkhðk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfu

yÚkðk fhËkíkk îkhk hufkuzo ÃkhLke ykðe ¼q÷ æÞkLk{kt

÷kððk{kt ykðíkk MktçktrÄík ykuzoh{kt MkwÄkhku fhe þfu.

fr{þLkh ykìV RLf{xuõMk yÃkeÕMk îkhk fhkÞu÷k

ykuzohLkk fuMk{kt, ¼q÷-MkwÄkhýkLke yhS fhËkíkk îkhk

yÚkðk MktçktrÄík ykfkhýe yrÄfkhe îkhk Ãký fhe

þfkÞ.

huÂõxrVfuþLk ykuzoh fux÷k Mk{Þ{kt

ÚkR þfu ?

f÷{-154 (7) yLðÞu su ykuzoh{kt ÚkÞu÷e ¼q÷Lke

MkwÄkhýk sYhe nkuÞ, íkuðku ykuzoh su LkkýkfeÞ ð»ko{kt

ÃkMkkh fhkÞku nkuÞ, íku LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkÚke [kh

ð»ko™k Mk{Þ økk¤k{kt MkwÄkhe þfkÞ. Ëk.ík. 1÷e

ykìøkMx, 2006Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ku ykuzoh,

MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»ko 2006-07Lkk ytíkÚke [kh ð»koLke

ytËh, yÚkkoíkT 31{e {k[o, 2011 MkwÄe ¼q÷-MkwÄkhýkLkk

nuíkwMkh ÷ûk{kt ÷R þfkÞ.

MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkku íkkhe¾ 7{e

òLÞwykhe, 1972Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh-73{kt fhkÞu÷e

MÃk»xíkk yLkwMkkh, òu fhËkíkk îkhk WÃkhkuõík [kh ð»koLkk

rLkÞík Mk{Þ{kt ¼q÷-MkwÄkhýk {kxuLke yhS fhðk{kt

ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt MktçktrÄík ykðfðuhk

Mk¥kkÄeþu [kh ð»ko ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ãký

íkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku hnuþu.

yk{, ÔÞðnkhw MktË¼o{kt, fhËkíkkyu huÂõxrVfuþLk

{kxuLke íkuLke yhS MktçktrÄík ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ ÃkkMku

Mk{ÞMkh fhe nkuÞ, íkku ykðfðuhk ¾kíkk íkhVÚke

fhkÞu÷ rð÷tçkLku fkhýu, fhËkíkkLku Mk{Þ çkkÄLkwt

LkwfMkkLk Lkze þfu Lknª. Ãkhtíkw, ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ

îkhk þY fhkÞu÷e huÂõxrVfuþLkLke fkÞoðkne, íkuLkk

îkhk WÃkhkuõík [kh ð»koLkk Mk{Þøkk¤k çkkË Ãkqýo fhe

þfkþu Lknª.

f÷{-154 (8) yLðÞu fhkÞu÷ rðþu»k òuøkðkR

yLkwMkkh, fhËkíkk îkhk íkkhe¾ 1-6-2001 ÃkAe fhkÞu÷

¼q÷-MkwÄkhýkLke yhSLkk MktË¼o{kt, ykðfðuhk

Mk¥kkÄeþu su {rnLkk{kt íkuLku ykðe yhS {¤u, íkuLkk

ytíkÚke A {rnLkkLke ytËh, fhËkíkkyu {ktøku÷ku MkwÄkhku

Mðefkhíkku yÚkðk íkuLkku ykðku Ëkðku Lkfkhíkku ykuzoh

fhðkLkwt sYhe çkLke hnuþu.

huÂõxrVfuþLk ykuzoh ÃkMkkh fhðk

MktçktÄe {n¥ðLke òuøkðkR

f÷{-154 (3) yLðÞu òu ykðfðuhk Mk¥kkÄeþ

îkhk nkÚk Ähkíke ¼q÷-MkwÄkhýkLke fkÞoðkneLkk fkhýu

fhËkíkkLke ykfkhkÞu÷ ykðf{kt ðÄkhku ÚkLkkh nkuÞ,

yÚkðk íkuLke ykðfðuhk sðkçkËkhe{kt Ãký fkuR ðÄkhku

ÚkLkkh nkuÞ, yÚkðk íkuLku {¤u÷ fu {¤ðkÃkkºk rhVtz{kt

½xkzku ÚkðkLkku nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt MktçktrÄ¥k Mk¥kkÄeþ

îkhk suLku yMkh ÃknkU[Lkkh nkuÞ, íkuðk fhËkíkkLku yk

{kxuLke ÞkuøÞ LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ íku{s fhËkíkkLku

MkwLkkðýeLke Ãkqhíke íkf ykÃÞk rMkðkÞ fkuR MkwÄkhku fhe

þfkþu Lknª.

f÷{-154 nuX¤ ¼q÷-MkwÄkhýkLkku ykuzoh ÷ur¾ík{kt

fhkððku sYhe økýkþu. íku{s ykðk ykuzohLke Mkk{u

fhËkíkkLku yÃke÷ fhðkLkku Ãký n¬ hnuþu,.

¼q÷-MkwÄkhýk Ãkùkík òu fhËkíkkLke ykfkhkÞu÷e

ykðf{kt ½xkzku Úkíkku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt ykfkhýe

yrÄfkheyu fhËkíkkLku íkuLkwt ÞkuøÞ rhVtz Ãký ykÃkðkLkwt

Úkþu.

‘hufkuzo’ {kt MkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

f÷{-154 Lkk ÔÞkÃk{kt ‘Mistake apparent fromthe record’ Lku MkwÄkhe þfkíke nkuR, ‘Record’ þçËLkku

fkLkqLke MktË¼o {n¥ðLkku çkLke hnu Au. Mkw«e{ fkuxuo

‘{nkhkýk r{ÕMk «k. rðhwØ RLf{xuõMk ykurVMkh’ [36ITR 350(SC)] Lkk fuMk{kt XhkÔÞk yLkwMkkh, ‘hufkuzo’

þçËLkk yÚko{kt {kºk ykfkhýeLkku ykuzoh s Lknet Ãkhtíkw,

ykðku ykuzoh suLkk Ãkh ykÄkrhík nkuÞ, íku ík{k{

fkÞoðkne (all proceedings)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ.

SANDESH : SURAT l MONDAY, 29 OCTOBER 2012kk

MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk ÃkrhÃkºk{kt fhkÞu÷e MÃk»xíkk yLkwMkkh, òu fhËkíkk îkhk [kh ð»koLkk rLkÞík Mk{Þ{kt ¼q÷-

MkwÄkhýk {kxuLke yhS fhðk{kt ykðe nkuÞ, íkku ykðfðuhk Mk¥kkÄeþu [kh ð»ko ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kt íkuLkku rLkfk÷ fhðkLkku hnuþu. TaxExpert

Mkk{kLÞ heíku fkuRÃký fkÞËk{kt fkuRÃký fkÞoðkne fhðk

{kxu Mk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR nkuÞ Au. ßÞkhu fkuR

fkÞoðkne fhðk {kxu fkÞËk{kt Mk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR

Lk nkuÞ íÞkhu [wfkËkykuÚke «MÚkkrÃkík ÚkR [qõÞw Au fu ykðe

fkÞoðkne ðksçke Mk{Þ{kt Úkðe òuRyu. ßÞkhu fkÞËk{kt

Mk{Þ {ÞkoËk ytøkuLke òuøkðkR nkuÞ íku{kt fkuR VuhVkh

fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk VuhVkhku Ãkzíkh fuMkkuLku fuðe heíku

÷køkw Ãkz uíku MÃkü fhíkku [wfkËku {kLkLkeÞ økwshkík nkRfkuxuo

AkÞkçkuLk {nuLÿfw{kh þkn MðøkoMÚk {nuLÿfw{kh þknLkk

rðÄðk rðhwØ MkuÕMk xuõMk ykurVMkh yuMk.Mke.yu. Lktçkh

11151 ykuV 01Lkk fuMk{kt íkk.20-7-12Lkk hkus ykÃku÷ Au.

yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃke Au.

fuMkLke nfefík

rÃkrxþLkhLkk Ãkrík îkhk ÷ku¾tzLkku ¼tøkkh, VhLkuþ

ykuR÷ ðøkuhuLkk ÃkwLk: ðu[kýLkku íku{s MkkçkwLkk WíÃkkËLkLkku

ÄtÄku {k÷efe Äkuhýu fhðk{kt ykðíkku níkku. 1992-93Úke

1995-96Lkk ð»kkuoLke ykfkhýe {kxu íkk.12-3-01Lkk hkus

ÄtÄkLkk {kr÷fLkk W¥khkrÄfkhe íkhefu rÃkrxþLkhLku LkkurxMk

çkòððk{kt ykðe níke. LkkurxMkLkk sðkçk{kt rÃkrxþLkhLku

÷ u r ¾ í k { k t

yrÄfkheLku òý

fhe níke fu íku{Lkk

ÃkríkLkwt íkk.2-2-01Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

níkwt. íku{Lkk ÃkríkLkk

ÄtÄk rðþu íku{Lku fkuR òý Lk níke. ykfkhýe fhðk

{kxuLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe ÚkR økR níke yLku íkuÚke íku{Lkk

fuMk{kt ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhe þfkÞ Lknª.

rÃkrxþLkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ sðkçkLkku WÕ÷u¾ fÞko

ðøkh íkk.21-3-01Lkk hkus økwshkík ðu[kýðuhk

yrÄrLkÞ{{ 1969Lke f÷{ 41(4) nuX¤ yuf íkhVe

ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fheLku ðuÃkkhe rðhwØ ðuhku, ÔÞks

yLku Ëtz ÷kËe {kuxe hf{Lkwt {køkýwt WÃkÂMÚkík fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. ykËuþ {éÞk çkkË rÃkrxþLkhLku yrÄfkheLku

fkøk¤ ÷¾eLku òý fhe fu ykfkhýe ykËuþ íku{Lkk {]íÞw

Ãkk{u÷ ÃkríkLke Mkk{u fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku

økuhfkÞËuMkh níkku. ykËuþ{ktLke çkeS økuhheríkyku íkhV

Ãký yrÄfkheLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yrÄfkheyu

yk ÃkºkLkku ÷ur¾ík sðkçk ykÃÞku fu {kr÷fLkk {]íÞw çkkË

ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ykËuþ {]íkfLkk fkÞËuMkhLkk

ðkhMkËkhkuLku Ãký çktÄLk fhíkk Au yLku {kr÷fLkk {]íÞwLke

òý ¾kíkkLku fhðk{kt ykðu÷ Lk níke. ykÚke ykfkhýe

ykËuþ Mkk{u rhx rÃkrxþLk VkR÷ fheLku íkuLke

fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhðk{kt ykðe níke.

ðuÃkkhe íkhVu hsqykík

ðuÃkkhe íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu {]íÞw

Ãkk{u÷ ÔÞÂõík Mkk{u ÃkMkkh fhu÷ ykËuþ økuhfkÞËuMkh Au

fkhý fu {]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞÂõík Mkk{u ykËuþ ÚkR þfu Lknet.

ð¤e {kr÷f {]íÞw ÃkkBÞkLke òý rÃkrxþLkhu yrÄfkheLku

fhe s níke yLku íkuÚke ykðe òý fhðk{kt ykðe Lk níke

íkuðku yrÄfkheLkku «íÞwíkh ¾kuxku níkku. ðuÃkkhe íkhVu {wÏÞ

hsqykík yuðe fhðk{kt ykðe níke fu ÃkMkkh fhðk{kt

ykðu÷ ykfkhýe ykËuþ Mk{Þ {ÞkoËk çknkhLkku níkku

yLku ykÚke íku økuhfkÞËuMkh níkku. 1992-93Lkk ð»ko {kxu

fkÞËk{kt Mk{Þ {ÞkoËkLke su òuøkðkR níke íku {wsçk su

ð»ko{kt AuÕ÷w Ãkºkf ¼hðk{kt ykÔÞw nkuÞ íku ð»ko Ãkqhwt ÚkÞuÚke

çku ð»ko{kt ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðku sYhe níkku.

yk{ 1992-93Lkk ð»koLkku ykfkhýe ykËuþ 31-3-95

MkwÄe{kt ÃkMkkh fhðku shwhe níkku. ßÞkhu yk fuMk{kt

ykfkhýe ykËuþ íkk.21-3-01Lkk hkus ÃkMkkh fhðk{kt

ykðu÷ níkku yLku íkuÚke íku Mk{Þ {ÞkoËk çknkh ÃkMkkh

fhðk{kt ykðu÷ níkku yLku íkuÚke íku økuhfkÞËuMkh níkku.

Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ku

Mkhfkh íkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu

rÃkrxþLkhLku MkwLkkðýe {kxu ðksçke íkf ykÃÞk çkkË

ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ níkku yLku yuÚke

yu{ Lk fne þfkÞ fu fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLkku ¼tøk

fhe ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykfkhýe ykËuþ{kt C/o.fheLku rÃkrxþLkhLkwt Lkk{

÷¾ðk{kt ykðu÷ níkwt. ðu[ký ðuhk fkÞËkLke f÷{ 26Lke

òuøkðkR {wsçk òu {kr÷fLktw {]íÞw ÚkkÞ yLku ÄtÄku [k÷w

hk¾ðk{kt Lk ykðu íkku {hLkkhLkk fkÞËuMkhLkk ðkhMkËkhku

{]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞÂõíkLke r{÷fík{ktÚke {]íÞw Ãkk{LkkhLke

ðu[kýðuhkLke sðkçkËkhe yËk fhðk sðkçkËkh Au.

ðu[ký ðuhk fkÞËkLke f÷{ 42{kt ykfkhe ykËuþ ÃkMkkh

fhðk {kxu su òuøkðkR níke íku òuøkðkR íkk.31-3-94Lkk

MkwÄkhkÚke hË fhðk{kt ykðu÷ níke. ßÞkhu f÷{ 42{kt

MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu yøkkWLke òuøkðkR {wsçk

ykfkhýe fhðk {kxuLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkwhe ÚkR Lk níke

yLku íkuÚke ykðe ykfkhýeLku MkwÄkhu÷e Mk{Þ {ÞkoËkLke

òuøkðkR ÷køkw Ãkzu. MkwÄkhu÷e òuøkðkR{kt ykfkhýe

ykËuþ ÃkMkkh fhðk fkuR Mk{Þ{ÞkoËk Lk níke yLku íkuÚke

ykfkhýe ykËuþ fkÞËuMkhLkku Au.

ðuÃkkheLkku «íÞwíkh

ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk {kxu f÷{ 42{kt

íkk.31-3-94Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ MkwÄkhu÷ òuøkðkR

÷køkw ÃkkzðkLke Mkhfkh íkhVe hsqykíkLkk «íÞwíkh{kt

ðuÃkkhe íkhVÚke hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu su MkwÄkhku

fhðk{kt ykðu÷ níkku íku Ãkùkíkðíke yMkhÚke fhðk{kt

ykðu÷ Lk níkku. ykÚke yk MkwÄkhu÷ òuøkðkR íku{Lkk

fuMk{kt ÷køkw Ãkzu Lknª. 1992-93Lkk ð»koLkku ykfkhýe

ykËuþ 31-3-95 MkwÄe{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ Lkníkku

yLku íkuÚke íku Mk{Þ {ÞkoËk çknkhLkku ÃkMkkh ÚkÞu÷ ykËuþ

nkuðkÚke økuhfkÞËuMkh Au.

Mk{Þ {ÞkoËk ytøkuLke òuøkðkRyku

ðu[kýðuhk fkÞËk{kt Mk{Þktíkhu ykfkhýe ykËuþ

ÃkMkkh fhðk {kxu su Mk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR níke íku

Lke[u {wsçk níke.

1. 31-3-94 MkwÄe su ð»ko nkuÞ íkuLkwt AuÕ÷wt Ãkºkf su

ð»ko{kt ¼hkÞw nkuÞ íku ð»ko Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkhÚke çku ð»ko{kt

f÷{ 41(3) yLku 41(4) nuX¤ ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh

fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk níkk. 1992-93Lkk ð»koLkwt AuÕ÷wt

Ãkºkf 93-94{kt ¼hkÞ yLku íkuÚke yk òuøkðkR {wsçk

ykfkhýe ykËuþ 31-3-96 MkwÄe{kt fhe þfkÞ. yk{

Aíkkt ðuÃkkhe íkhVu ykfkhýe ykËuþ 31-3-95 MkwÄe{kt

ÃkMkkh fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËkLke hsqykík fhðk{kt ykðe

níke yLku {kLkLkeÞ fkuxuo Ãký yu {wsçk yÚko½xLk fhu÷ Au

su çkhkçkh sýkíkw LkÚke.

2. 31-3-94Lkk hkus f÷{ 42{kt MkwÄkhku fheLku

ykfhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk {kxuLke MknkÞ {ÞkoËk

MktÃkqýoÃkýu Ëqh fhðk{kt ykðe níke.

3. íkk.1-8-98Lkk hkus MkwÄkhku fheLku 1-4-98Úke þhw

Úkíkk fkuR Ãký ð»koLke f÷{ 41(3) yLku 41(4) nuX¤Lke

ykfkhýe su ð»ko nkuÞ íkuLkwt AuÕ÷w Ãkºkf su ð»ko{kt ¼hkÞw

nkuÞ íku ð»ko Ãkqhw ÚkkÞ íÞkhÚke ºký ð»ko{kt ykfkhýe ykËuþ

ÃkMkkh fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

fkuxoLkku rLkýoÞ

Mk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR{kt MkwÄkhku Úkíkk íku fuðe heíku

÷køkw Ãkzu íku ytøkuLkk [wfkËkykuLke [[ko fheLku {kLkLkeÞ økw-

shkík nkRfkuxuo Xhkðu÷ Au fu Mk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR{kt

MkwÄkhku ÚkkÞ íku yøkkWLke òuøkðkR {wsçk fkuR fuMk{kt

ykfkhýe ykËuþ Ãkqhku fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe ÚkR

økÞu÷ nkuÞ íÞkhu òu MkwÄkhu÷ òuøkðkR Ãkùkíkðíke

yMkhÚke fhðk{kt ykðu÷ Lk nkuÞ íkku íkuðk ykËuþkuLku

MkwÄkhu÷ òuøkðkR ÷køkw Ãkzu Lknet yLku íkuðk fuMkku{kt

ykfkhýe ykËuþ ÚkR þfu Lknª. Ãkhtíkw yøkkWLke Mk{Þ

{ÞkoËkLke òuøkðkR {wsçk ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh

fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe ÚkR Lk nkuÞ yLku íkuðk Mk{Þu

Mk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR{kt VuhVkh ÚkÞu÷ nkuÞ íkku íkuðk

fuMkku{kt Mk{Þ {ÞkoËkLke MkwÄkhu÷e òuøkðkR ÷køkw Ãkzu. yk

fuMk{kt 92-93Lkk ð»koLke Mk{Þ {ÞkoËk fkuxoLkk {ík {wsçk

31-3-95Lkk hkus Ãkqhe Úkíke níke ßÞkhu 31-3-94Lkk hkus

Ãkqhe Úkíke níke ßÞkhu 31-3-94Lkk hkusLkk MkwÄkhkÚke Mk{Þ

{ÞkoËk MktÃkqýoÃkýu fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe níke yLku íkuÚke yk

fuMkLku MkwÄkhu÷e òuøkðkR ÷kwøkw Ãkzu su {wsçk ykfkhýe

ykËuþ ÃkMkkh fhðk {kxu fkuR Mk{Þ {ÞkoËk níke Lkne yLku

íkuÚke fkuxoLkk rLkýoÞ {wsçk ykfkhýe ykËuþ Mk{Þ {ÞkoËk

çknkh ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ Au íku{ fne þfkÞ Lknª.

rÃkrxþLkhLkk ÃkríkLkk {]íÞw çkkË íkhík s LkkurxMk ykÃke

yufíkhVe ykfkhýe ykËuþ fhðk{kt ykðu÷ nkuðkÚke íku

hË çkkík÷ fheLku LkðuMkhÚke ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh

fhðk {kxu fkuxuo fuMkLku rh{kLz fhu÷ Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

{fkLk {kr÷fu ÃkkuíkkLke r{÷fík ¼kzuÚke ykÃku÷

nkuÞ, Ãkhtíkw íÞkh çkkË ¼kzqík ÃkkuíkkLke søÞkyu

¼kzktðk¤e r{÷fík ÃkkuíkkLkk ËqhLkk MkøkktLku

(÷kuneLkk MktçktÄ Ähkðíke Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLku)

ykÃku÷ nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt ¼kzqíku ¼kzktðk¤e

r{÷fík Ãkuxk ¼kzu ykÃku÷ økýkÞ yLku yk

Mktòuøkku{kt r{÷fíkLkk {kr÷fu ÃkkuíkkLke r{÷fíkLkku

fçkòu ¾k÷e fhkððk fhu÷ Ëkðku ÞkuøÞ yLku

fkÞËuMkhLkku økýkÞ. íkuðku rMkØktík Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxuo fi÷kMk¼kE Mkwfhk{ ríkðkhe rðhwØ

ßÞkuíMkLkk ÷û{eËkMk, rMkrð÷ yÃke÷ Lkt.

7161/2003Lkk fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷

Au. yk fuMkLke xqtf{kt nfefík Lke[u {wsçk Au.

y k

fuMkLkk ðkËe

f i÷kMk¼kE

r í k ð k h e

{ w t ç k E L k k

fÕÞký rðMíkkh ¾kíku ÃkkuíkkLke {kr÷feLkku ^÷ux

Äkhý fhíkk níkk. íÞkh çkkË íkuykuyu ÃkkuíkkLkku

^÷ux «ríkðkËe ßÞkuíMkLkkçkuLk ÃkwòhkLku ykþhu

MkLku 1975Lkk yhMkk{kt ¼kzuÚke ykÃku÷ku. su

^÷ux{kt ßÞkuíMkLkkçkuLk ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku hnuðk

÷køku÷k. ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk Ãkrík fku÷MkkLkku ðuÃkkh

fhíkk ykðu÷k níkk. íÞkh çkkË ykþhu 5 ð»ko

çkkË ÞkLku MkLku 1980-81Lkk yhMkk{kt

ßÞkuíMkLkkçkuLk yLku íku{Lkk Ãkrík MkkÚku ¼kzktðk¤k

^÷ux{kt íku{Lkk ÃkríkLkk Mkøkkt fkfkLkku Akufhku MkkÚku

hnuðk ykðu÷ku. yk{ yk ^÷ux{kt ßÞkuíMkLkkçkuLk

íku{Lkk Ãkrík íku{ s ÃkríkLkk Mkøkktðk¤k MkkÚku hnuðk

÷køku÷k.

íÞkh çkkË íkuLkk yuf ð»ko çkkË ßÞkuíMkLkkçkuLku

yLÞ søÞkyu hnuXkýLke ÔÞðMÚkk ÚkÞu÷ nkuðkÚke

ßÞkuíMkLkkçkuLk ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku {wtçkELkk

çkkuheð÷e rðMíkkh{kt hnuðk {kxu síkkt hnu÷k yLku

¼kzktðk¤ku ^÷uxLkku fçkòu ßÞkuíMkLkkçkuLku íku{Lkk

ÃkríkLkk Mkøkkt fkfkLkku Akufhku ÞkLku «ríkðkËe Lkt.

2Lku MkkUÃke ËeÄu÷ku yLku íkuÚke ¼kzktðk¤k ^÷ux{kt

«ríkðkËe Lkt. 2 yuf÷ku hnuðk {ktzu÷ku. su ytøkuLke

òý ^÷uxLkk {kr÷f fi÷kMk¼kE ríkðkheLku Úkíkkt

fi÷kMk¼kEyu yk ^÷ux Ãkuxk¼kzu yÃkkÞu÷ nkuðkLkwt

sýkðe yLku {q¤ ¼kzqík ¼kzktðk¤e r{÷fíkLkku

WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke ðøkuhu fkhýkuMkh ¼kzktðk¤e

r{÷fíkLkku fçkòu Ãkhík {u¤ððk rMkrð÷ fkuxo

Mk{ûk Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷ku yLku yk ËkðkLkk fk{u

«ríkðkËe Lkt. 1 íkhefu ßÞkuíMkLkkçkuLkLku íku{ s

«ríkðkËe Lkt. 2 íkhefu ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk ÃkríkLkk

fkfkLkk AkufhkLku òuzðk{kt ykðu÷ku. ËkðkLkk fk{u

«ríkðkËe ßÞkuíMkLkkçkuLku Lkk{Ëkh fkuxoLku sýkðu÷

fu, «ríkðkËe Lkt. 2 ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk fwxwtçkLkk s

MkÇÞ nkuÞ yLku íku{Lkk ÃkríkLkk ÄtÄkLke Ëu¾hu¾

{kxu íku{Lku ÃkkuíkkLkk ½h{kt MkkÚku hnuðk ËeÄu÷k nkuÞ

íku Mktòuøkku{kt «ríkðkËe Lkt. 2 Ãkuxk¼kzqík økýkÞ

Lknª. «ríkðkËe Lkt. 1Lke ykðe ík{k{ hsqykíkkuLku

«ríkðkËe Lkt. 2 îkhk Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðu÷wt.

su{kt Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxuo «ríkðkËe Lkt. 2Lku

Ãkuxk¼kzu ¼kzktðk¤e r{÷fík ykÃkðk{kt ykðu÷

nkuðkLkwt Xhkðe ^÷uxLkku fçkòu ðkËe fi÷kMk¼kE

ríkðkheLku MkkUÃke ËuðkLkwt nwf{Lkk{wt fhe ykÃku÷wt.

ðÄw{kt Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxo / xÙkÞ÷ fkuxuo Xhkðu÷

fu ßÞkhu yk ^÷ux ¼kzuÚke ßÞkuíMkLkkçkuLku hk¾u÷

íÞkhu «ríkðkËe Lkt. 2 íku{Lke MkkÚku hnuíkk Lk níkk

íku{ s ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk ÃkríkLkku ÄtÄku fku÷MkkLkku

níkku ßÞkhu «ríkðkËe Lkt. 2 xÙkLMkÃkkuxoLkku ÄtÄku

fhíkk níkk. ykÚke ßÞkuíMkLkkçkuLkLke yuðe

hsqykík fu «ríkðkËe Lkt. 2 íkuykuLkk ÃkríkLkk

ÄtÄkLke Ëu¾hu¾ {kxu MkkÚku hnuíkk nkuðkLke hsqykík

¾kuxe Au. ðÄw{kt Lkk{Ëkh xÙkÞ÷ fkuxuo Xhkðu÷ fu

«ríkðkËe Lkt. 2Lku ßÞkuíMkLkkçkuLku ÷kuneLkk MktçktÄ Lk

økýkÞ, Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkrík MkkÚku «ríkðkËe Lkt. 2Lkk

÷kuneLkk MktçktÄ økýkÞ.

Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxoLkk nwf{Lkk{kÚke Lkkhks

ÚkE ¼kzqík ßÞkuíMkLkkçkuLku rzrMxÙõx fkuxo{kt

yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e, Ãkhtíkw rzrMxÙõx fkuxuo Lke[÷e

fkuxoLkku nwf{ {kLÞ hk¾u÷ku. ykÚke rzrMxÙõx

fkuxoLkk [wfkËkLke Mkk{u ¼kzqík ßÞkuíMkLkkçkuLku

çkkuBçku nkEfkuxo Mk{ûk rhx Ëk¾÷ fhu÷e. su{kt

Lkk{Ëkh {wtçkE nkEfkuxuo xÙkÞ÷ fkuxoLkku yLku

rzrMxÙõx fkuxoLkku nwf{ hË ònuh fhe ðkËeLkku

Ëkðku hË fhðkLkku nwf{ fhu÷ yLku yk{

nkEfkuxuo ¼kzqík ßÞkuíMkLkkçkuLkLke íkhVuý{kt

[wfkËku ykÃku÷ku. Lkk{Ëkh {wtçkE nkEfkuxoLkk

nwf{Úke Lkkhks ÚkE ^÷uxLkk {kr÷f fi÷kMk¼kE

ríkðkheyu Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nk÷Lke

yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e.

su{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxou ^÷uxLkk {kr÷f

fi÷kMk¼kE ríkðkheLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃku÷ku

yLku Xhkðu÷ fu ¼kzqík ßÞkuíMkLkkçkuLkLku «ríkðkËe

Lkt. 2 MkkÚku ÷kuneLkk MktçktÄ økýkÞ Lknª, Ãkhtíkw

íkuykuLkk Ãkrík MkkÚku ÷kuneLkk MktçktÄ økýkÞ. íku

Mktòuøkku{kt «ríkðkËe Lkt. 2 ¼kzqík

ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞ økýkÞ Lknª,

ÞkLku «ríkðkËe Lkt. 2 ¼kzqík ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk

ç÷z rh÷uþLkLke ÔÞÂõík økýkÞ Lknª íku{ s

«ríkðkËe Lkt. 2Lkk Ãkrík fku÷MkkLkku ðuÃkkh fhíkk

níkk. ßÞkhu «ríkðkËe Lkt. 2Lkku ÃkkuíkkLkku

xÙkLMkÃkkuxoLkku ÄtÄku níkku. ykÚke «ríkðkËe Lkt. 2

ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk ÃkríkLkk ÄtÄk{kt {ËËYÃk Úkðk

{kxu MkkÚku hnuíkk Lk níkk íku{ s Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxuo yuðwt íkkhý ÷eÄu÷ fu, ßÞkuíMkLkkçkuLk Þk

íku{Lkk Ãkrík çkkuheð÷eLkk Lkðk MÚkkLku hnuðk økÞk

çkkË ¼kzktðk¤e r{÷fík{kt õÞkhuÞ Ãký hnuðk

økÞk nkuÞ yuðku fkuE Ãkwhkðku ßÞkuíMkLkkçkuLku hsq

fhu÷ LkÚke fu íkuðe íku{Lke hsqykík LkÚke.

WÃkhkuõík ík{k{ fkhýkuMkh Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxuo {wtçkE nkEfkuxoLkku [wfkËku hË ònuh fhu÷ku

íku{ s xÙkÞ÷ fkuxo íkÚkk rzrMxÙõx fkuxoLkku nwf{

{kLÞ hk¾e, ÞkuøÞ Xhkðe ^÷uxLkku fçkòu ¾k÷e

fhe ykÃkðkLkwt nwf{Lkk{wt fkÞ{ hk¾ðk{kt

ykðu÷wt. ðÄw{kt ¼kzqíkLke rðLktíkeÚke ^÷uxLkku

fçkòu ¾k÷e fhðk {kxu Mkw«e{ fkuxuo ¼kzqíkLku

hnu{hknu A {kMkLke {wËík Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷e.

yk{ nk÷Lkk fuMk WÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu,

{fkLk {kr÷fu ÃkkuíkkLke r{÷fík ¼kzuÚke ykÃku÷

nkuÞ, Ãkhtíkw íÞkh çkkË ¼kzqík ÃkkuíkkLke søÞkyu

¼kzktðk¤e r{÷fík ÃkkuíkkLkk ËqhLkk MkøkktLku

(÷kuneLkk MktçktÄ Ähkðíke Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLku)

ykÃku÷ nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt ¼kzqíku ¼kzktðk¤e

r{÷fík Ãkuxk¼kzu ykÃku÷ økýkÞ yLku yk

Mktòuøkku{kt r{÷fíkLkk {kr÷fu ÃkkuíkkLke r{÷fíkLkku

fçkòu ¾k÷e fhkððk fhu÷ Ëkðku ÞkuøÞ yLku

fkÞËuMkhLkku økýkÞ.

ykðfðuhk nuX¤ ¼q÷ MkwÄkhýkLke fkÞoðkne

Mke.yuLz.yuV. yusLx

yLku rçkÍLkuMk

ykurûkr÷Þhe MkuðkLke

MÃk»xíkkyku

¼kzqík ÃkkuíkkLkk ËqhLkk MkøkktLku ¼kzktðk¤e r{÷fík ykÃku íkku íku Ãkuxk¼kzu ykÃku÷e økýkÞ

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

Mk{Þ {ÞkoËkLke òuøkðkR ÷køkw ÃkkzðkLkk rMkØktíkku MÃkü fhíke økwshkík nkRfkuxo

yøkkWLke [[ko{kt ykÃkýu òuÞwt fu rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[u {uz«ku Vk{ko

«k.r÷.Lkk fuMk{kt XhkÔÞwt Au fu Âõ÷Þ®høk yLku Vkuhð‹zøkLke Mkuðk{kt ykðíke

yLkuf{ktÚke fkuR Ãký «ð]r¥k fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku «ð]r¥k Ãkh yk Mkuðk

nuX¤ fh ÷uðk{kt ykðþu. yk MktË¼o{kt yu «&™ Ãký WËT¼ðu Au fu fR «ð]r¥k

Ãkh Mke.yuLz.yuV. yusLxLke Mkuðk nuX¤ fh Lk ÷køku. yk «&™ Ãký

rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[u çkeò yuf fuMk{kt íkÃkkMÞku Au.

÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkku [wfkËku

yu÷yuLzxe r÷. yLku yLÞ rðhwØ fr{þLkhLkku yk [wfkËku 2006(75)

huðLÞw ÷ku xkRBMk, ÃkkLk Lkt. 186 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au. yøkkWLkkt yuf [wfkËk{kt

(«¼kík ÃkhËk Vufxhe 2002 (145) R.yu÷.xe.2(2) rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt níkwt

fu ßÞkhu yusLx {k÷Lkk ðu[kýLkk ykuzoh {u¤ðe yk ykuzohku {k÷Lkwt WíÃkkËLk

fhLkkh (r«ÂLMkÃkk÷)Lku {kuf÷e ykÃku yLku yk fk{ {kxu r«ÂLMkÃkk÷ yusLxLku

fr{þLk ykÃku íÞkhu yk «ð]r¥k MkeyuLzyuV yusLxLkk fkÞoûkuºkLku ÷økíke

Mkuðk nkuðkÚke yk r{þLk Ãkh Ãký MkŠðMk xuõMk ÷køkþu. yk [wfkËkLke

fkÞËuMkhíkk {kxu yLÞ fuMkkuLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk rxÙçÞwLk÷Lke yLÞ çkU[kuLku

þtfk Úkíkkt ytíku yk {wÆku ÷ksoh çkU[ Mk{ûk {qfðk{kt ykðu÷ku. ÷ksoh çkU[

Mk{ûk Ë÷e÷ yu níke fu òu yusLx Võík ykuzoh {u¤ðe íkuLkk WÃkh fr{þLk

÷uíkku nkuÞ íku «ð]r¥k Âõ÷Þ®høk yLku Vkuhð‹zøkLku ÷økíke «ð]r¥k Lk níke, yku-

zoh {u¤ððkLke «ð]r¥k {k÷Lkk VkuhðrzOøk fu Âõ÷Þ®høkLku ÷økíkwt fk{ Lk níkwt,

yk fk{{kt yusLxLkwt fk{ Ë÷k÷eLku ÷økíkwt

níkw yLku íkuÚke íku «ð]r¥kLkku Mk{kðuuþ

Mke.yuLz.yuV. yusLxLke ÔÞkÏÞk{kt Lk

økýe þfkÞ. yk Mkk{u ¾kíkkLke Ë÷e÷

níke fu ÔÞkÏÞk ½ýe rðþk¤ níke. yLku

íku{kt yLkuf «ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷

Au, yLku {k÷Lkk Âõ÷Þ®høk fu

Vkuhð‹zøkLku ÷økíke, yÚkðk íkuLkk yLkwMktÄkLku Úkíke, çkÄe s «ð]r¥kyku Ãkh yk

Mkuðk nuX¤ fh ÷køkðku òuRyu. yk çkÄe Ë÷e÷ku íkÚkk çktLku çkkswyu hsq ÚkÞu÷k

[wfkËkykuLke Aýkðx fhe ÷ksoh çkU[u XhkÔÞw Au fu ßÞkhu yk MkuðkLkku

Mk{kðuþ VkRLkkLMk yuõx{kt fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu Mkhfkhu ÃkrhÃkºk îkhk íkuLkk

ÔÞkÃk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞw níkw yLku yk «fkhLkk yusLx Mkk{kLÞ heíku su

fk{ fhu Au íku ytøku Ãký [ku¾ðx fhðk{kt ykðu÷e, Ãkhtíkw yk ÃkrhÃkºk{kt (suLkku

WÕ÷u¾ ykøk÷e [[ko{kt ykÃkýu fÞkuo Au) su «ð]r¥kykuLkku WÕ÷u¾ Au íku{kt

{k÷Lkk ykuzoh çkwf fhðkLke yLku íkuLkk Ãkh fr{þLk ÷uðkLke «ð]r¥kLkku WÕ÷u¾

LkÚke, yux÷u su yuLsx Võík yks «ð]r¥k fhíkku nkuÞ íkuLkku Mk{kðuþ yk

Mkuðk{kt ÚkkÞ Lknª, íkuýu ykuzoh çkwf fÞko WÃkhktík r«ÂLMkÃkk÷ ÃkkMkuÚke {k÷Lke

rz÷eðhe ÷uðkLke, yk {k÷Lku økkuzkWLk{kt hk¾ðkLke, {k÷ økúknfLku {kuf÷ðkLke

Mkq[Lkk r«ÂLMkÃkk÷ ÃkkMkuÚke {u¤ððkLke ðøkuhu «fkhLke Mkuðkyku{ktÚke fkuRÃký

yuf fu ðÄw Mkuðk Ãký ykÃke nkuÞ íkku s yk yusLxLku Mke.yuLz.yuV. yusLx

økýe þfkÞ. VkRLkkLMk yuõxLke f÷{ 65(25)Lke {w÷ðýe fheLku yk

[wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu Võík ykuzoh çkwf fhe r«ÂLMkÃkk÷Lku yk yku-

zoh {kuf÷e fr{þLk ÷uLkkh ÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ yk Mkuðk{kt Úkíkku LkÚke, yLku

«¼kík ÍhËk VufxheLkku [wfkËku yk {wÆu ¾kuxku nkuðkÚke íku [wfkËku ykx÷k ytþu

ykuðhY÷ fhðk{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw yk [wfkËku ykÃkíkk Mk{Þu ÷ksoh çkU[u f÷{ 65(19) nuX¤Lke

‘rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe MkŠðMk’ Lku ÷økíke Aýkðx Ãký fhe Au. yLku íkuÚke

÷ksoh çkU[Lkku yu÷.yuLz.xe. r÷.Lkku [wfkËk yk MktË¼o{kt Ãký {n¥ðLkku çkLku

Au.

ff÷÷{{ 6655 ((1199)) nnuuXX¤¤LLkkee rrççkkÍÍLLkkuuMMkk yykkuurrûûkk÷÷eeÞÞhhee MMkkuuððkk

WÃkhkuõík [wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷u yu Ãký XhkÔÞwt Au fu íkk.1-7-2003Úke

fr{þLk yusLxLke MkuðkLkku Mk{kðuþ rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe{kt fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkÚke su yusLx Võík ykuzoh {u¤ðe íkuLkk Ãkh fr{þLk {u¤ðíkk nkuÞ íku{Lkku

Mk{kðuþ yk Mkuðk{kt f÷{ 65(19) nuX¤ íkk.1-7-2003Úke ÚkkÞ Au, Ãký yk

yusLx Mke.yuLz.yuV. yusLx Lknª økýkÞ. rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu fr{þLk

yusLxLke «ð]r¥kLku swËe Mkuðk økýe íkuLkku Mk{kðuþ rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe{kt

fÞkuo nkuðkÚke yu MÃkü Au fu Ãkk÷ko{uLxu Ãký yk Mkuðk Mke.yuLz.yuV.Úke y÷øk

nkuðkLkwt MðefkÞwO Au. yk ÃkkÞk Ãkh ÷ksoh çkU[u yk «ð]r¥k Ãkh rçkÍLkuMk

ykurûkr÷Þhe Mkuðk nuX¤ fh ÷køkþu yu Ãký XhkÔÞwt Au.

yk «{kýu Mke.yuLz.yuV yusLxLke Mkuðk ytøku {uz«ku Vk{ko «k.r÷. yLku

yu÷.yuLz.xe.r÷.Lkk yk çku [wfkËkyku îkhk rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[u

MÃk»xíkk fhe Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

“fkÞËk nuX¤ rððkËkMÃkË {wÆkLkk MktË¼o{kt huÂõxrVfuþLkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkÞ Lknª ! - Mkw«e{ fkuxo”

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{-154 yLðÞu ¼q÷-MkwÄkhýkLke fkÞoðkne ytøkuLke òuøkðkRyku

(Provisions for Rectification of Mistakes) fhðk{kt ykðe Au.

MONDAY, 29 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK

14 rçkøk Mxkuhe : rçkøk fðhus

Lkðe rËÕne : ¾ký yLku ¾rLks{tºke rËLkþk Ãkxu÷ su{Lku yksuÚkÞu÷e {tºke{tz¤Lke VuhçkË÷{ktfuLÿeÞ {tºkeLkku Ëhßòu {éÞku Auíku{ýu sýkÔÞwt fu, {Lku ykþk Au fuMktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt ¾ký ytøkuLkwtrçk÷ ÃkMkkh ÚkE sþu, òu íku{ Úkþu íkkuykrËðkMke rðMíkkhku{kt Úkíke økuhfkÞËu

¾ký«ð]r¥k yxfkðe þfkþu. yíÞkhu yk rçk÷ Mxu®Lzøk fr{xeÃkkMku Au yLku {Lku ykþk Au fu rþÞk¤w Mkºk{kt íkuLku {tsqhe {¤esþu, òu ¾hu¾h íku{ Úkþu íkku ykrËðkMke rðMíkkhkuLkku rðfkMk ÃkýÚkþu.

økwshkíkLkk ¾uzk rðMíkkhLkk «ríkrLkrÄ rËLkþk Ãkxu÷ yLkuf{tºkk÷Þku {kxu fk{ fhe [qõÞk Au yLku yk Ãknu÷kt íkuyku yk s{tºkk÷Þ{kt hkßÞfûkkLkk {tºke íkhfu Mðíktºk nðk÷ku Mkt¼k¤íkkníkk. yk WÃkhktík íku{Lku {kR¢ku, M{ku÷ yLku {erzÞ{yuLxh«kRÍ r{rLkMxÙeLkku Ãký [kso ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yu{yu{zeykh rçk÷ 2011 fku÷MkkLke ¾ký«ð]r¥k{ktÚke ÚkíkkVkÞËkLkku 26 xfk ¼køk ¾ký«ð]r¥k MkkÚku òuzkÞu÷kt ÷kufkuLkuykÃkþu suÚke íku{Lku Ãký VkÞËku Úkþu, òu yuf ð¾ík rçk÷ ÃkMkkhÚkþu yLku íku fkÞËku çkLkþu íkku íkuLkkÚke «kurVx þu®høk îkhkykrËðkMke rðMíkkhkuLkku rðfkMk Úkþu, íku{kt «kurVx þu®høk îkhkrzrMxÙõx zuð÷Ãk{uLx Ãký fhðk{kt ykðþu, íku WÃkhktík su hkuÞÕxe{¤u Au íku Ãký ÷øk¼øk çk{ýe fhe Ëuðk{kt ykðþu. {Lku yufrðïkMk yuðku Ãký Au fu òu yk rçk÷ ÃkMkkh Úkþu íkku økuhfkÞËu¾ký«ð]r¥k su ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh hkuf ÷økkððk{kt MkV¤íkk {¤þu.

{Lku yykþk AAu ffu rrþÞk¤w MMkºk{kt ¾¾kýytøku rrçk÷ ÃÃkMkkh ÚÚkE ssþu :: rrËLkþk

fìrçkLkux{kt nnðu 111 ««ÄkLkkuMkkÚku yyktÄú«ËuþLkku ËËçkËçkku

{tºke{tz¤{kt VuhVkh : fkuýu þwt fÌkwt

fuLÿeÞ {tºke{tz¤{kt ÚkÞu÷e VuhçkË÷ çkkË yuf zÍLk suðk[nuhk W{uhkðk MkkÚku fw÷ 22 {tºkeykuLke VuhçkË÷e ÚkE Au.yk {tºkeyku{kt 15 ÷kufkuyu ytøkúuS{kt ßÞkhu çkkfeLkkyurnLË{kt þÃkÚk økúný fÞko níkk. fu. hnu{kLk ¾k{, yu{yu{ÃkÕ÷{ hksw, ysÞ {kfLk, yrïLkefw{kh yLku[tÿuþfw{kheyu ytøkúuS{kt yLku rËLkþk Ãkxu÷, nheþ hkðíkurnLËe{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk. fkUøkúuMk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyLku rVÕ{ku{ktÚke hksfkhý{kt ykðu÷k r[htSðeLku hkßÞ{tºkeçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk çktLkuyu ytøkúuS{kt þÃkÚk ÷eÄkníkk. þþe Úkhwhu Ãký ytøkúuS{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk.

çkkh Lkðk hkßÞ{tºkeyku{kt íkkrhf yLkðhu({nkhk»xÙ)rnLËe{kt, fu Mkwhuþu(fuh¤) ytøkúuS{kt, yuyu[ ¾kLk [kiÄheyLku ÄhhtsLk [kiÄheyu ytøkúuS{kt yLku ËeÃkk ËkMk{wtþeyu(Ãk.çktøkk¤) rnLËe{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk. yuMk MkíÞLkkhkÞýfu su huœe yLku rfÕ÷e fÃkkhkLkeyu ytøkúuS{kt yLku çk÷kh{LkkEfu rnLËe{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk. yk ÷kufkuLku ÃkýhkßÞ{tºkeLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÷k÷[tËfxkrhÞkyu(hksMÚkkLk) yLku rLkLkktøk yu®høku(yhwýk[÷«Ëuþ) rnLËe{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk. hkLke Lkkhknu(yMk{) ytøkúuS{kt þÃkÚk ÷eÄk níkk.

hku{ktr[ík Lkðk «ÄkLk çk÷hk{nMíkkûkh fhðkLkwt ¼q÷e økÞk

15 {tºkeyu ytøkúuS íkku Mkkík{tºkeyu rnLËe{kt þÃkÚk ÷eÄk

2014Lke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾íkkt fuLÿeÞ«ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk:h[Lkk{kt fkìtøkú uMk {kxu {n¥ðÃkqýoyktÄú«ËuþLkk A MkktMkËLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au,su{ktÚke Ãkkt[ Lkðk [nuhk Au íkÚkk yufLku fìrçkLkux huLfykÃkðk{kt ykÔÞku Au, yk{ nðu fìrçkLkux{kt 11 «ÄkLkkuMkkÚku yktÄú«Ëuþu W¥kh«Ëuþ, fuh¤, {nkhk»xÙ, íkkr{÷LkkzwyLku hksMÚkkLkLku ÃkkA¤ Akuzâkt Au. íku÷tøkýk {wÆu íkÚkkðkÞyuMkykh fkìtøkúuMk{kt MkòoÞu÷e fxkufxe{kt økqt[ðkÞu÷kyktÄú«Ëuþ{ktÚke ykðíkk fuLÿeÞ «ÄkLkkuLke MktÏÞk [kh ÚkEøkE Au. yktÄú«ËuþLkk fkìtøkúuMke MkktMkË yu{. yu{. ÃkÕ÷{hkswLku fìrçkLkux huLf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãknu÷kt íkuykuMkthûký hkßÞ«ÄkLk níkk. íku÷wøkw yr¼Lkuíkk{ktÚke hks-fkhýe çkLku÷k r[htSðeLku Mðíktºk «¼khLke MkkÚkuhkßÞ«ÄkLk çkLkkðe «ðkMkLk{tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au,WÃkhktík fwhLkw÷Lkk MkktMkË fu. sÞMkqÞo«fkþ huœeLku hu÷ðuhkßÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. {÷fkrøkrhLkk MkktMkËMkðuo MkíÞLkkhkÞýLku {køkoÃkrhðnLk yLku hks{køkoLkkhkßÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au, WÃkhktík Ãke. çk÷hk{LkkÞf (Mkk{krsf LÞkÞ íkÚkk yrÄfkh) yLku rfÕ÷ef]ÃkkhkLke ({krníke yLku ykRxe)Lkku Ãký hkßÞ«ÄkLk íkhe-fu fìrçkLkux{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkuíkkLkk çk¤uMk¥kk{kt nkuÞ íkuðkt hkßÞ{kt yktÄú«Ëuþ {wÏÞ Au. 2004yLku 2009{kt ÞwÃkeyuLku Mk¥kk Ãkh ÷kððk {kxu yk hkßÞLkwt{n¥ðLkwt «ËkLk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hrððkhu íku{Lkk fkÞofk¤{ktºkeSðkh fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk:h[Lkk fhe r[htSðe,{Lke»k ríkðkhe, ËeÃkk ËkMk{wtþe, rLkLkkUøk yu®høk Mkrník 17Lkðk [nuhkLkku Mk{kðuþ fÞkuo níkku, WÃkhktík {kuxku VuhVkh fhíkktfkÞËk«ÄkLk íkÚkk ÷½w{íke çkkçkíkku Mkt¼k¤Lkkhk Mk÷{kLk¾whþeËLku rðËuþ yLku ðehÃÃkk {kuR÷eLku «uxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞMkkUÃÞwt níkwt. fìrçkLkux{kt 13 hkßÞ«ÄkLk, Mkkík fuLÿeÞ «ÄkLkíkÚkk Lkðk çkuLku hkßÞ«ÄkLk íkhefu Mðíktºk nðk÷ku ykÃkeVuhçkË÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. hrððkhu Mkðkhu 11:30 ðkøÞuhk»xÙÃkrík¼ðLk{kt hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu 22 «ÄkLkLkuþÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt WÃkhk»xÙÃkríknkr{Ë ytMkkhe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkìtøkúuMk yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄe, fkìtøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe, fìrçkLkux«ÄkLkku íkÚkk rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃkLkkt Lkuíkk Mkw»k{k Mðhksu nksheykÃke níke.

ÃkðLkfw{kh çktMk÷Lku hu÷ðu {tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwtßÞkhu yuMk. sÞÃkk÷ huœe ÃkkMkuÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ ÷ELkuíku{Lku MkkÞLMk-xufTLkku÷kìS yLku yÚko MkkÞLMk {tºkk÷Þ{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. fkìtøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk f{÷LkkÚkLkuMktMkËeÞ çkkçkíkkuLke ðÄkhkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðeAu, íkuyku þnuherðfkMk {tºkk÷ÞLke MkkÚku MktMkËeÞ çkkçkíkku Ãkýòuþu, WÃkhktík s¤MktMkkÄLk {tºkk÷Þ{ktÚke çktMk÷Lku nxkðeíkuLku nheþ hkðíkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLkk ¾uzkLkkMkktMkË rËLkþk Ãkxu÷Lku {kRLMk r{rLkMxÙe{kt fìrçkLkux«ÄkLkíkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au.

17 Lkðk [nuhkLkk Mk{kðuþ Mkrník fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt {kuxk VuhVkh13 hkßÞ«ÄkLk, 7 fuLÿeÞ«ÄkLk íkÚkk Lkðk çkuLku Mðíktºk nðk÷ku, hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt þÃkÚk ÷eÄk : {Lk{kunLk®Mknu íku{Lkk fkÞofk¤{kt

ºkeS ðkh fìrçkLkuxLke ÃkwLk:h[Lkk fhe : fìrçkLkux{kt «ÄkLkkuLke MktÏÞk 67{ktÚke 78 ÚkE : hknw÷ økktÄeLke fìrçkLkux{kt òuzkðkLkeyxf¤kuLkku ytík : ykøkk{e [qtxýe Ãknu÷ktLke AuÕ÷e ÃkwLk:h[Lkk, 2014 Ãknu÷kt Mkk{kLÞ [qtxýe Lkrn ÞkuòÞ : {Lk{kunLk®Mkn

íku÷wøkw yr¼Lkuíkk{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k yktÄú«ËuþLkk MkktMkË r[htSðeLku «ðkMkLk {tºkk÷ÞLkku Mðíktºk nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhuÃkûk{kt fkìtøkúuMk «ðõíkkLke ¼qr{fk ¼sðLkkhk {Lke»k ríkðkheLku ytrçkfk MkkuLkeLke søÞkyu {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.hkßÞMk¼kLkk zuÃÞwxe [uh{uLk yLku fýkoxf ÃkûkLkk ÃkeZ Lkuíkk fu. hnu{kLk¾kLkLkkuu ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk çkLkkðe Vhe Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuAu. ÞwÃkeyu-1{kt íkuyku hkßÞ«ÄkLk níkk. W¥kh«Ëuþ{kt ÃkíLke yLku ÃkkuíkkLkk îkhk [÷kððk{kt ykðíkk yuLkSyku{kt økuhheríkykuLkk ykhkuÃkkuLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k Mk÷{kLk ¾whþeËLku ÷½w{íke çkkçkíkk{ktÚke nxkðe {n¥ðÃkqýo rðËuþ{tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

Ëhr{ÞkLk, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu 2014 Ãknu÷kt ðnu÷e [qtxýe ÞkuòðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe hrððkhLke ÃkwLk:h[LkkLku ykøkk{e [qtxýeÃknu÷ktLke AuÕ÷e ÃkwLk:h[Lkk økýkðe níke. çkeS íkhV fkìtøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lkk s{kE hkuçkxo ðkZuhkLkk s{eLk MkkuËk ytøkuLkkykhkuÃkku rðþuLkk «&™kuLkk sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

¾whþeËLku rrðËuþ, {{kuR÷eLkuÃkuxÙkur÷Þ{, ççktMk÷Lku hhu÷ðu

Lkðk {{tºkeyku {{kxu yykðLkkhku MMk{ÞÃkzfkhsLkf ççkLke hhnuþu(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 28

ðnu÷e [qtxýeLke þõÞíkkLku Lkfkhíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknusýkÔÞwt fu ykðLkkhe [qtxýe Ãknu÷kt ÷øk¼øk yk AuÕ÷ku VuhVkh Au.{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu [qtxýe ðnu÷e ÚkkÞ. [qtxýe íkuLkk rLkÞík Mk{Þu sÚkþu. hk»xÙÃkrík¼ðLk ¾kíku þÃkÚkøkúný Mk{kht¼ ð¾íku íku{ýu ykðeònuhkík fhe níke. {Lku ykþk Au fu nðu VheÚke VuhVkh fhðk LknªÃkzu. {Lku yuf Ëw:¾ Au fu hknw÷ økktÄe Mkhfkh MkkÚku Lk òuzkÞk, òufu íku ÃkûkLku {sçkqík fhðkLkwt {n¥ðLkwt fk{ fhe hÌkk Au. yk VuhVkhrðþu íku{ýu sýkÔÞwt fu yk {tz¤ ÞwðkLkku yLku yLkw¼ðeykuLkwtMktøkXLk Au. ykðLkkhku Mk{Þ s íku{Lke ûk{íkk Mkkrçkík fhþu. íku{Lkk

{kxu fÃkhkt [zký Au. íku{Lkk {kxu ykðLkkhku Mk{Þ ÃkzfkhsLkfhnuþu, òu fu íkuyku yk ÃkzfkhkuLkku Mkh¤íkkÚke Mkk{Lkku fhþu.2014Lke [qtxýe Ãknu÷ktLkku ÷øk¼øk yk AuÕ÷ku VuhVkh Au. fux÷kf{tºkeykuLku {tz¤{ktÚke çknkh fhðk rðþu íku{ýu sýkÔÞwt fu,yíÞkhLkk Mk{Þu íku{Lke ðÄkhu sYh Mkhfkh fhíkkt ÃkûkLku Au.

{nkhk»xÙLkk yyufuÞ MMkktMkËLku MMÚkkLk LLkrn{nkhk»xÙ{ktÚke fkìtøkúuMkLkk 16 MkktMkË ÷kufMk¼k{kt Au íku{Aíkkt íku{ktÚke yufuÞ MkktMkËLkku fìrçkLkux{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku LkÚke, ¾kMk ðkík yu Au fu, rð÷kMkhkðËuþ{w¾Lkwt rLkÄLk Úkíkkt íku{Lke søÞk ¾k÷e Ãkze níke,WÃkhktík Ãk]Úðehks [ðkýu Ãký hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkçkLkíkkt fuLÿeÞ «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.þrLkðkhu {nkhk»xÙLkk ºkeò fuLÿeÞ «ÄkLk {wfw÷ðkMkrLkfu Ãký hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt, yk{ {nkhk»xÙ{ktÚkeykðíkk ºký «ÄkLkLke søÞk ¾k÷e Ãkze níke. fìrçkLkux{ktMkwþe÷fw{kh ®þËu, r{r÷LË Ëuykuhk yLku «íkef Ãkkrx÷{nkhk»xÙ fkìtøkúuMkLkk Lkuíkk Au, WÃkhktík yk hkßÞ{ktÚkeykðíkk fuLÿeÞ «ÄkLkku þhË Ãkðkh, «VwÕ÷ Ãkxu÷ yLkuíkkrhf yLkðh yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk Au.

{{íkkLkk MMk¾ík xxefkfkhkuLku ««ÄkLkÃkËwthrððkhLke ÃkwLk:h[Lkk{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ºký MkktMkËLkkufuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.fkìtøkúuMku Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke ºkýLku fuLÿeÞ «ÄkLk çkLkkðehkßÞLkk Mk¥kkYZ Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk Ãkh [khuçkkswÚke«nkh fhðkLkku Mktfuík ykÃÞku Au. yrsíkhtsLk [kiÄheyLku ËeÃkk ËkMk{wtþeLku {{íkk çkuLkhSLkk Mk¾ík xefkfkh{kLkðk{kt ykðu Au. yk rMkðkÞ yu. yu[. ¾kLkLku ÃkýfuLÿeÞ «ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

fuh¤, hhksMÚkkLk{ktÚke ççku-ççku MMkktMkËW¥khk¾tz, rn{k[÷«Ëuþ, rËÕne, økwshkík, fýkoxf,ykMkk{{ktÚke yuf yuf MkktMkËLkku fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu yktÄú«Ëuþ yLkuÃkrù{ çktøkk¤ ÃkAe MkkiÚke ðÄw çku MkktMkËLkkuu fuh¤ yLkuhksMÚkkLk{ktÚke Mk{kðuþ fhkÞku Au.

VVkkuuxxkkuu yykkuuVV ÄÄ zzuu :: yk íkMkðeh s ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au...

{tºke{tz¤{kt VuhVkh : òýðk suðwt

«ÄkLkkuLkkt Lkk{ yÃkkÞu÷ku nðk÷ku Ãkqðo¼qr{fk[Lÿuþfw{khe fxku[ (hksMÚkkLk) MktMf]rík £uþyrïLkefw{kh fkÞËku yLku LÞkÞ Ãkk÷ko{uLxhe yVuMko, Ã÷k®Lkøk (hkßÞ{tºke)

rð¿kkLk-xufTLkku., Ã÷k®Lkøk(hkßÞ{tºke)rËLkþk Ãkxu÷(økwshkík) ¾ký-¾LkLk ¾ký{tºkk÷Þ(Mðíktºk nðk÷ku)ysÞ {kfLk(Lkðe rËÕne) ykðkMk yLku þnuhe økheçke LkkçkqËe ¾u÷{tºkk÷Þ (hkßÞ{tºke-Mðíktºk nðk÷ku)yu{. yu{. ÃkÕ÷{ hksw (yktÄú) {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk hûkk(hkßÞ{tºke)nheþ hkðík (W¥khk¾tz) s¤MktMkkÄLk f]r»k-Vqz «kuMku®Mkøk (hkßÞ{tºke)fu. hnu{kLk ¾ký(fýkoxf) ÷½w{íke çkkçkíkku hMkkÞý-hMkkÞrýf ¾kíkh(hkßÞ{tºke-Mðíktºk)

ffuurrççkkLLkkuuxx ffûûkkkk :: ««ÄÄkkLLkkkkuuLLkkkk ÃÃkkkkuuxxooVVkkuurr÷÷ÞÞkkuu{{kktt VVuuhhVVkkhhf{÷ LkkÚk þnuhe rðfkMk,Ãkk÷ko{uLxhe çkkçkíkku þnuhe rðfkMk(furçkLkux)Mk÷{kLk ¾whþeË rðËuþe çkkçkíkku fkÞËku yLku LÞkLk(furçkLkux)yu{. ðehÃÃkk {kuÞ÷e ÃkuxÙukr÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk fkuÃkkuohux çkkçkíkku(furçkLkux)ÃkðLkfw{kh çktMk÷ huÕkðu s¤MktMkkÄLk(furçkLkux)frÃk÷ rMkççk÷ fkuBÞwrLkfuþLk,RLVku{uoþLk xufTLkku. {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk(furçkLkux)sÞhk{ h{uþ økúk{eýrðfkMk økúk{eýrðfkMk yLku MkurLkxuþLk(furçkLkux)yuMk. ßÞÃkk÷ huœe rð¿kkLk-xufTLkku÷kuS ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk(furçkLkux)Mke. Ãke. òuþe hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku Äkuhe{køkkuo hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkEðu(furçkLkux)ÔÞk÷kh hrð ykuðhrMkÍ RrLzÞLk yVuMko Lkkøkrhf WœÞLk (furçkLkux)fw{khe þi÷ò Mkk{krsf LÞkÞ yLku MkþÂõíkfhý MktMf]rík(furçkLkux)hhkkßßÞÞffûûkkkkLLkkkkuu MMððííkkttººkk nnððkk÷÷kkuu :: LLkkððkk ««ÄÄkkLLkkkkuu{Lke»k ríkðkhe (Ãktòçk) {krníke yLku «Mkkhý (£uþ)zku. fu. r[htSðe (yktÄú«Ëuþ) ÃkÞoxLk (£uþ)hhkkßßÞÞffûûkkkkLLkkkkuu MMððííkkttººkk nnððkk÷÷kkuu :: ÃÃkkkkuuxxooVVkkuurr÷÷ÞÞkkuu{{kktt VVuuhhVVkkhhsÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk({.«.) Qòo fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ (hkßÞ{tºke)

fu. yu[. {wrLkyÃÃkk (fýkoxf) fwrxh, ÷½w, {æÞ{ Wãkuøkku hu÷ðu (hkßÞ{tºke)¼hík®Mkn Mkku÷tfe (økwshkík) ÃkuÞs¤ yLku MkurLkxuþLk huÕkðu (hkßÞ{tºke)Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux (hksMÚkkLk) fkuÃkkuohux çkkçkíkku fkuBÞwrLkfuþLk yLku ykRxe (hkßÞ{tºke)rsíkuLÿ®Mkn (hksMÚkkLk) Þwðk çkkçkíkku-¾u÷,hûkk {tºkk÷Þ øk]n çkkçkíkku (hkßÞ{tºke)hhkkßßÞÞffûûkkkk :: LLkkððkk ««ÄÄkkLLkkkkuuzku. þþe Úkhwh (fuh¤) {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk (£uþ)fu. Mkwhuþ (fuh¤) ©{ yLku hkusøkkh (£uþ)íkkrhf yLkðh ({nkhk»xÙ) f]r»k íku{s yÒk «kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ (£uþ)fu. ßÞMkqÞo«fkþ huœe (yktÄú) huÕkðu (£uþ)hkLke Lkkhkn (ykMkk{) ykrËðkMke çkkçkíkku (£uþ) yrÄhhtsLk [kiÄhe (Ãk.çktøkk¤) huÕkðu (£uþ)yu.yu[.¾kLk [kiÄhe(Ãk.çktøkk¤) MðkMÚÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký (£uþ)yuMk. MkíÞLkkhkÞý (yktÄú«Ëuþ) {køko ÃkrhðnLk yLku nkEðu (£uþ)rLkLkkUøk yu®høk (yhwýk[÷«Ëuþ) ÷½w{íke çkkçkíkku (£uþ)rËÃkk ËkMk{wtþe (Ãkrù{ çktøkk¤) þnuhe rðfkMk (£uþ) Ãke. çk÷hk{ LkkÞf (yktÄú«Ëuþ) Mkk{krsf LÞkÞ íku{s yrÄfkh (£uþ) ÷k÷[tË fxkrhÞk (hksMÚkkLk) hûkk (£uþ)feÕ÷e r¢Ãk÷kýe (yktÄú«Ëuþ) fkuBÞwrLkfuþLk-RLV{uoþLk xufLkku÷kuS (£uþ)hhkkßßÞÞffûûkkkk :: ÃÃkkkkuuxxooVVkkuurr÷÷ÞÞkkuu{{kktt VVuuhhVVkkhhE. ynu{Ë (fuh¤) rðËuþe çkkçkíkku rðËuþe çkkçkíkku, yu[ykhze(hkßÞ{tºke)ze. ÃkwhtËuïhe (yktÄú«Ëuþ) fku{Mko yLku RLzMxÙe {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk (hkßÞ{tºke)SíkeLk «MkkË (W¥kh «Ëuþ) hûkk {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk hkuz xÙkLMkÃkkuxo yuLz nkRðu (hkßÞ{tºke)yuMk. søkÚkhûkfLk rhLÞwyuçk÷ yuLkSo Mkq[Lkk yLku «Mkkhý (hkßÞ{tºke)ykhÃkeyuLk ®Mk½ (W¥kh«Ëuþ) øk]n ftÃkLke çkkçkíkku, ÃkuxÙkur÷Þ{ (hkßÞ{tºke)fuMke ðuýwøkkuÃkk÷ Lkkøkrhf WœÞLk Qòo(hkßÞ{tºke)hkSð þwf÷k Ãkk÷ko{uLxhe yVuMko yuLz Ã÷k®Lkøk Ãkk÷ko{uLxhe çkkçkíkku (hkßÞ{tºke)

ffuurrççkkLLkkuuxx ffûûkkkk :: LLkkððkk ««ÄÄkkLLkkkkuu hhkkßßÞÞffûûkkkkLLkkkkuu MMððííkkttººkk nnððkk÷÷kkuu :: ÃÃkkkkuuxxooVVkkuurr÷÷ÞÞkkuu{{kktt VVuuhhVVkkhh

Ãkkurhfk LkkÞf çk÷hk{ hk»xÙÃkrík¼ðLk{kt þÃkÚkøkúný fÞkoçkkË hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS yLku yLÞkuLkwt yr¼ðkËLkMðefkhðk ÃknkU[e økÞk níkk yLku «ÄkLk çkLkðkÚke hku{ktr[íkçk÷hk{ þÃkÚk ÷eÄk çkkË ËMíkkðuòu Ãkh íku{Lkk nMíkkûkhfhðkLkwt ¼q÷e økÞk níkk. yuf yrÄfkheyu íku{Lku ËMíkkðusÃkh nMíkkûkh fhðkLkwt ÞkË fhkÔÞwt níkwt. fkUøkúuMke «ÄkLk LkkÞf÷kufMk¼k{kt yktÄú«ËuþLkk {nuçkwçkkçkkËLkwt «ríkrLkrÄíð fhuAu. íkuyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yktÄú«Ëuþ{kt ykrËðkMke sqÚkkuLkktWíÚkkLk {kxu fkÞohík Au.

¼kuÃkk÷ : fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ðrËÂøðsÞ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fufuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt fhðk{ktykðu÷k íkksuíkhLkk VuhVkhLkkfkhýu {æÞ«Ëuþ fkUøkú uMkLkkfkÞofíkkoyku ¼khu rLkhkþ ÚkÞkAu. ¼kuÃkk÷ ¾kíku {rn÷kfkUøkúuMkLkku MðÞtrMkØ Mkt{u÷LkLkehu÷eLku MktçkkuÄíkkt rËÂøðs®MknusýkÔÞwt níkwt fu, {æÞ«ËuþLkußÞkt MkwÄe ÷køkuð¤øku Au íÞktMkwÄe y{u yk VuhVkhÚke rLkhkþÚkÞk Aeyu, òufu íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu, y{u rLkhkþ sYh ÚkÞkAeyu Ãkhtíkw LkkMkeÃkkMk shk ÃkýLkÚke ÚkÞk.

Lkðe rËÕne/fku÷fkíkk : ÞwÃkeyu MkhfkhLkkrðhkuÄe Ãkûkku yLku ¾kMk fheLku ¼ksÃk îkhk{tºke{tz¤Lkk VuhVkh rðþu xefk fhíkktsýkðkÞwt níkwt fu, {tºke{tz¤{kt fhðk{ktykðu÷k VuhVkhku yÚkoneLk çk[kð«ÞwÂõík suðkAu, íkuLkkÚke ËuþLkkt fu fkUøkúuMkLkkt Mkt[k÷{kt fkuEVuh ÃkzðkLkku LkÚke fu rðfkMk Ãký ÚkðkLkku LkÚke,íkuLkkÚke fkUøkúuMkLke Açke{kt Ãký fkuE ÃkrhðíkoLkykðe þfu íku{ LkÚke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktðzk«ÄkLkLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAe ¾U[Lkkhík]ý{q÷ fkUøkúuMku yk íkçk¬u sýkÔÞwt fu Ãkrù{çktøkk¤Lkk ºký MkktMkËkuLku hkßÞfûkkLkk {tºkeçkLkkÔÞk íku Mkkð Mkk{kLÞ Au, ¼ksÃku íkuLkuyÚkoneLk çk[kð«ÞwÂõík sýkðe ßÞkhuyfk÷eË¤u íkuLku ‘ykuÕz ðkRLk RLk LÞq çkkux÷’suðwt økýkÔÞwt.

¼ksÃkLkk «ðõíkk þknLkðkÍ nwMkiLkusýkÔÞwt fu, yk VuhçkË÷ {kºk yÚkoneLk

çk[kð«ÞwÂõík Au, íkuLkk îkhk ËuþLku fufkUøkúuMkLku fkuE VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke. ÷kufkuLkuykþk níke fu yk VuhVkh{kt Lkðk [nuhkykuLku{kuxkÃkkÞu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðþu Ãký íkuðwtÚkÞwt Lknª. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu {tºke{tz¤{kt Þwðk [nuhkyku òuðk{¤þu Ãký ¾hu¾h íkuðwt ÚkÞwt Lknª.

ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke yLku yfk÷eË¤Lkk«fkþ®Mkn çkkË÷u sýkÔÞwt fu yk VuhVkh îkhkfkutøkúuMkLke fu ÞwÃkeyu MkhfkhLke Açke{kt fkuEMkwÄkhku Úkþu Lkrn fu íku{Lku fkuE VkÞËku ÃkýÚkþu Lknª, íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu ykVuhVkh Mkkð yÚkoneLk Au. yíÞkhLkkfxkufxeLkk Mk{Þu ËuþLku su òuEyu Au íkuMkhfkh ykÃke þfíke LkÚke yLku yk Mk{ÞuÞwðk MkktMkËkuLku ÷kððkLke søÞkyu Mkhfkh{kºk Ëu¾kzk Ãkqhíke VuhçkË÷e fheLku Mkk{kLÞ÷kufkuLku Auíkhe hne Au.

ykuÕz ðkRLk RLk LÞq çkkux÷: rðÃkûk

ðzk«ÄkLk MkkÚku zkÞhuõx fk{ fhðk {¤þu íku {khk{kxu Mkkhe ðkík Au. yk ð¾íku Þwðk [nuhk ðÄkhu òuðk

{éÞk.Mk÷{kLk ¾whþeË, rðËuþ {tºke

{Lku yk ÃkË {éÞwt íku ¾hu¾h MkL{kLkLkeÞ Au. y{kheMkhfkh fr{xuz Au. y{khe ÃkkMku Mk{Þ ykuAku Au Ãký

y{u fk{ fhe çkíkkðeþwt. {erzÞk îkhk ðÄkhu rððkË Q¼kfhkÞk Au, íkuyku {khe ÃkkA¤ ykEÃkeyu÷ çkkçkíku ½ýkð¾íkÚke Ãkzâk Au.

þþe Úkhwh, {kLkðMktMkkÄLk «ÄkLk

nkEf{kLz îkhk yk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðu Au. {kheÃkkMku ûk{íkk Au fu nwt rËÕne{kt fk{ fhe þfwt.ysÞ {kfLk, nkW®Mkøk-þnuhe økheçke LkkçkqËe «ÄkLk

{Lku ykþk s Lknkuíke fu {Lku yk ¾kíkwt {¤þu. {khk{kxu yuf {kuxku Ãkzfkh Au. {khkÚke çkLkíkk ík{k{

«ÞkMkku îkhk nwt íkuLku Mkkrçkík fheþ ßÞkt MkwÄe hu÷ðuLkeçkkçkík Au ík{k{ hkßÞkuLku íku{Lke çkkfe MkwrðÄkyku {¤u íku{khe «kÚkr{fíkk hnuþu. ËuþLkkt ík{k{ ÷kufkuLku VkÞËkufhðkLkku «ÞkMk fheþ. Mkwhûkk yLku MðåAíkkLkkt ÄkuhýkuMkwÄkhðk {kxu Ãký Mkûk{ «ÞkMk nkÚk Ähkþu. y{u Mkkrçkíkfheþwt fu íku ÷kufku {kxuLkwt s {kæÞ{ Au, íkuLku fkuE çkË÷e þfuíku{ LkÚke.

ÃkðLk çktMk÷, hu÷ðu {tºke

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLkk ¼kðku rðþu íku{ýusýkÔÞwt fu, yk yuf {kuxe Mk{MÞk Au Ãký y{u íkuLkku

Wfu÷ þkuÄðkLkku «ÞkMk fheþwt.ðehÃÃkk {kuE÷e, ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku Lku[h÷ økuMk r{rLkMxh

÷kufÃkk÷ suðk fux÷kÞ ¾hzk {tsqh ÚkÞk ðøkh ÃkzâkAu. y{u MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íkuLkk {kxu fk{ fheþwt, íku

WÃkhktík rðrðÄ ¾kíkktyku ðå[u ÞkuøÞ fkuBÞwrLkfuþLk ðÄu íku{kxu Ãký «ÞkMk fhðk{kt ykðþu, òu sYh sýkþu íkku y{u÷kufku ÃkkMku Ãký sEþwt.

yrïLkefw{kh, fkÞËk{tºke

{khk {íku íkku òu fkuE Ãkûk nkuÞ fu suýu ÞwðkLkkuLkeíkkfkík yLku ûk{íkLku òýe nkuÞ íkku íku fkUøkúuMk Au.

Mkr[Lk ÃkkÞ÷x, hkßÞfûkkLkk fkuÃkkuohux{tºke

hknw÷ økktÄe furçkLkux{kt Lk ykÔÞk íku Ëw:¾Ë ðkík Au,òu fu íku{ýu y{Lku íkf ykÃke íku «þtMkLkeÞ çkkçkík Au.

ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk hkßÞfûkkLkk Qòo{tºke

Þwðk {tºkeykuLku Qòo yLku fkuÃkkuohux {tºkk÷Þ yÃkkíkkty{Lku ykLktË ÚkÞku Au.

ykh. ðe. fLkkurhÞk, rV¬e «{w¾

{tºke{tz¤{kt ÚkuÞu÷k VuhVkhLku yuÂõxrðMx yLku hksfkhýeyh®ðË fusheðk÷u ð¾kuze fkZâku níkku. íku{ýu fÌkwt fu yk

VuhVkhÚke MkhfkhLke Lkerík MÃkü ÚkE økEAu yLku fki¼ktze {tºkeykuLku ðÄw Mkwhûkk yLkuVkÞËk ÚkÞk Au. yk VuhVkhu MkhfkhLku¾wÕ÷e Ãkkze ËeÄe Au. fki¼ktzeykuLku ykVuhVkhÚke Mkwhûkk íkku {¤e s Au Ãký MkkÚkuMkkÚku íku{Lku VkÞËk Ãký ÚkÞk Au. íku{ýurxTðxh Ãkh sýkÔÞwt fu yk VuhVkh {kºk

Mktøkeík¾whþeLkk ¾u÷ suðku níkku, íkuLkkÚke ËuþLku fkuE ÷k¼ÚkðkLkku LkÚke. Mk÷{kLk ¾whþeË su fkÞËk{tºke níkk íku{LkurðËuþ{tºke çkLkkðkÞk íkuLkku yÚko þwt fhðku, íku fkÞËk{tºke íkhefurLk»V¤ økÞk fu ÃkAe íku{ýu yux÷wt Mkkhwt fk{ fÞwO fu íku{LkurðËuþ{tºke Ãký çkLkkðkÞk. ËuþLku íkuLkkÚke fkuE VkÞËku ÚkðkLkkuLkÚke. Þwðk {tºkeyku rðþu íkuýu sýkÔÞwt fu Þwðk{tºkeykuyu yíÞkhMkwÄe íkku ftE fÞwO LkÚke.

VVuuhhççkkËË÷÷{{kktt ffkkii¼¼kkttzzeeyykkuuLLkkuu÷÷kk¼¼:: ffuusshheeððkk÷÷

furçkLkux{kt VuhVkhrLkhkþksLkf:rËÂøðsÞ®Mkn

hknw÷ òuzkÞ íkuðe RåAk níke : ðzk«ÄkLk

furçkLkux þÃkÚk økúnýMk{kht¼{kt hknw÷ økktÄeyufË{ þktík¼kðu LkshuÃkzâk

hhkknnww÷÷ øøkkkkttÄÄeeLLkkuu ffkkUUøøkkúúuuMMkk{{kktt««{{kkuuþþLLkkLLkkee ííkkiiÞÞkkhheeyykkuu

fuLÿeÞ furçkLkux{kt hrððkhu ÚkÞu÷k VuhVkhku{kt fkUøkúuMkLkkÞwðhks hknw÷ økktÄeLku {n¥ðLke ¼qr{fk yÃkkþu íkuðe yxf¤kuyÚkoneLk Mkkrçkík ÚkE Au, òufu, Lkðe yxf¤ku {wsçk hknw÷økktÄeLku xqtf Mk{Þ{kt s MktøkXLk{kt ðÄw {n¥ðLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðþu yLku íku {kxuLke íkiÞkheyku ÚkE økE Au.yuykEMkeMkeLkk Mkr[ðku{kt yk MkÃíkknu {kuxk VuhVkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkE hne Au. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyuykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe {kxu ÃkûkLku íkiÞkh fhðk Ãkh rðþu»kæÞkLk ykÃÞwt Au, ykÚke íku{ýu Ãkûk{kt VuhVkhLku ðÄw {n¥ð ykÃÞwtAu. yuykEMkeMkeLkk yLÞ yuf {n¥ðLkk Lkuíkkyu Ãký yk ytøkuMktfuík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk Ãkûk{kt nðu fkuE Ãký Mk{ÞuVuhVkh ÚkE þfu Au. Ãkûk{kt hknw÷Lku ðÄw {n¥ðLkesðkçkËkheyku MkkUÃkkðk ytøku Mktfuík ykÃkíkkt ÃkûkLkk {nk{tºkerËÂøðsÞ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu furçkLkux VuhVkh{kt hknw÷ økktÄeLku{n¥ðLke sðkçkËkhe Lknª MkkUÃkkðk ytøku xefk fhLkkhkykuyuÃkûk{kt VuhVkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkn òuðe òuEyu.

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku

çktLku rÃkíkk-ÃkwºkLkk

MktÃkfo{kt

y{ËkðkË,íkk.28

økwshkíke rVÕ{kuLkk MkwÃkh Mxkh

Lkhuþ fLkkurzÞkLkk Ãkwºk yLku

økwshkíke rVÕ{ Mxkh rníkw

fLkkurzÞk xqtf Mk{Þ{kt fkUøkúuMk{kt

òuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au. fkUøkúuMk

{kuðze {tz¤Lkk Lkuíkkyku

rníkw fLkkurzÞkLkk MktÃkfo{kt

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu

Au. fkUøkúuMk rníkw fLkkurzÞk

yLku Lkhuþ fLkkurzÞkLku

fkUøkúuMkLkk {uLzuLx Ãkh

[qtxýe ÷zkððk {ktøku Au

Ãký Lkhuþ fLkkurzÞk [qtxýe ÷zðk

íkiÞkh LkÚke Ãký rníkw fLkkurzÞk

fkUøkúuMk{kt òuzkRLku hksLkeríkLke

ÃkkuíkkLke RLkªøk þY fhe þfu Au.

2012Lke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt fkUøkúuMk yuMk.Mke yLkk{ík

çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkwt ÃkhVku{oLMk

MkwÄkhðk {kxu f{hfMke ÷eÄe Au.

W¥kh økwshkík yLku {æÞ

økwshkíkLke yLkk{ík çkuXfku Ãkh

fkUøkúuMkLku MkV¤íkk {¤u íku {kxu

yuMk.Mke {íkËkhkuLku rhsððk

{kxuLke íkiÞkhe ykht¼e ËuðkR Au.

økwshkíke rVÕ{kuLkk

Mxkh rníkw

fLkkurzÞkLkk fkUøkúuMk{kt

òuzkððk ÃkkA¤Lkwt

økrýík yuMk.Mke

çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkLkwt

Ã k h V k u { o L M k

MkwÄkhðkLkku Au.

fkUøkúuMk Mkíkík AuÕ÷e

ºký rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku{kt 13

yuMk.Mke yLkk{ík

çkuXfku Ãkh Lkçk¤w

ÃkhVku{oLMk ykÃke

hne Au. 1998Lke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk

Ãkkt[ çkuXfku Síke níke. 2002Lke

[qtxýe{kt 1998Lke Mkh¾k{ýeyu

fkUøkúuMk yuf ykuAe çkuXf {u¤ðe

níke yLku {kºk [kh çkuXfku Síke

þfe níke. 2007Lke [qtxýe{kt

13 yuMk.Mke yLkk{ík çkuXfku

ÃkhÚke fkUøkúuMk {kºk çku çkuXfku Síke

þfe níke. yk{ Mkíkík yuMk.Mke

yLkk{ík çkuXfku Ãkh fkUøkúuMk

ÃkhVku{oLMk MkwÄkhðk {kxu

«ÞíLkþe÷ Au.

ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk

VkÞhªøk{kt ºký Ër÷ík

ÞwðkLkkuLkk {kuíkLke ½xLkkLku

fkhýu Ër÷ík Mk{ks{kt

¼khu yk¢kuþ òuðk {¤e

hÌkku Au íÞkhu yk yk¢kuþ {íkku{kt

VuhðkÞ íku {kxu «ÞíLkþe÷ Au

WÃkhktík W¥kh økwshkík fu {æÞ

økwshkíkLke fkuRÃký yuf yLkk{ík

çkuXf ÃkhÚke rníkw fLkkurzÞkLku rxfex

Ãký {¤e þfu Au. fkUøkúuMkLkk

ykøkuðkLkku íkku rníkw fLkkurzÞk yLku

Lkhuþ fLkkurzÞk çktLkuLkk MktÃkfo{kt

nkuðkLkwt {LkkÞ Au yLku çktLku rÃkíkk-

Ãkwºk fkUøkúuMk{ktÚke [qtxýe ÷zu íkuðwt

RåAu Au. òu,fu ¼ksÃk{ktÚke Ãkqðo

MkktMkË Lkhuþ fLkkurzÞkLkk fkutøkúuMk{kt

òuzkððk Ãkh hnMÞ yfçktÄ Au.

Ãkt[Lkk yæÞûk îkhk

yk fuMkku [÷kððk

¾kMk çkU[Lke h[Lkk

fhðk{kt ykðe

AuÕ÷k ykX-ËMk

ð»kkuoÚke Ãkkf ðe{kLkk

fuMkku Ãkzíkh níkk

y{ËkðkË,íkk.28

økwshkík hksÞ økúknf íkfhkh

rLkðkhý Ãkt[{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke

Ãkzíkh hnu÷k Ãkkf ðe{kLku ÷økíkk

ykþhu yuf nòh sux÷k fuMkkuLke

MkwLkkðýeLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au.

fkÞËkfeÞ yktxe½qtxe{kt yxðkÞu÷k yk

fuMkkuLke MkwLkkðýe nkÚk Ähðk {kxu hksÞ

økúknf íkfhkh rLkðkhý Ãkt[Lkk yæÞûk

sÂMxMk ykh.Ãke.Äku¤feÞkyu ºký

sÞwzeþeÞ÷ ykurVMkhLke rðþu»k çkU[Lke

h[Lkk fhe Au.

ðhMkkË Lkk Ãkzu yÚkðk íkku ykfÂM{f

fkhýkuMkhLkk Mktòuøkku{kt

Ãkkf rLk»V¤ òÞ íkuðk

rfMMkk{kt ¢kuÃk

RL~ÞkuhLMk(Ãkkf ðe{k)Lkku

÷k¼ Lkne {¤íkkt hksÞLkk

¾uzqíkku y™u rðrðÄ Mknfkhe

{tz¤eyku îkhk hksÞ økúknf

íkfhkh rLkðkhý Ãkt[{kt MkUfzku VrhÞkË-

fuMkku Ëk¾÷ fhkÞk níkk. 2002-

03Lkk ð»koÚke Ëk¾÷ fhkÞu÷k yk fuMkku

AuÕ÷k ykX-ËMk ð»koÚke Ãkzíkh Ãkze hÌkk

Au. fkhý fu, yk {k{÷u nkRfkuxoÚke

÷R Mkw«e{fkuxo MkwÄe ÷exeøkuþLMk [kÕÞk

níkk yLku Mkw«e{fkuxo{kt yk ytøkuLkku yuf

fkÞËkfeÞ {wÆku Ãkzíkh nkuR Ãkt[{kt

Ãkzíkh fuMkkuLke MkwLkkðýe Ãkzíkh

hne níke.

ËhBÞkLk Ãkt[Lkk yæÞûk

ykh.Ãke.Äku¤feÞkyu íkksuíkh{kt yuf

{níðLkku rLkýoÞ ÷R ¾uzqíkku y™u

ÃkûkfkhkuLkk rník{kt ð»kkuoÚke Ãkzíkh yuðk

Ãkkf ðe{kLkk ykþhu nòhuf fuMkkuLke

MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLkwt ònuh fÞwO níkwt.

yk {kxu sÂMxMk Äku¤feÞk îkhk

sÞwzeþeÞ÷ {uBçkh yu{.S.

økw÷kçkkLke, MkÇÞ sÞkuríkçknuLk òLke

y™u LktrËLkeçknuLk Xkfh yu{ ºký

sÞwzeþeÞ÷ ykurVMkhLke rðþu»k çkU[Lke

h[Lkk fhkR Au. yk{, nðu ¾uzqíkku íku{

s Mknfkhe {tz¤eykuLku ÃkkuíkkLkk fuMkku{kt

LÞkÞ {¤ðkLke ykþk çktÄkR Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

11551008 ©e ¿kkLkMkkøkh {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt 13{ku yr¾÷ ¼khíkeÞ siLk rðãkÚkeo yLku rðãkŠÚkLkeykuLkk

MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk MkwhíkLkk rMkxe÷kEx ¾kíku ykðu÷ {nkhkò yøkúMkuLk ¼ðLk{kt fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. su{kt 482 sux÷k rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (ËþoLk Lk¼kýe)


siLk RLxhLkuþLk÷ xÙuz ykuøkuoLkkRÍuþLk (Síkku)Lkk yksu

ÞkuòÞu÷e rçkÍLkuMk {ex{kt yríkrÚk rðþu»k ÃkËuÚke MktçkkuÄLk fhíkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðÄw yuf ð¾ík økkiðtþLke fík÷Lkku {wÆku

WAkéÞku níkku. {kuËeyu fÌkwt fu, ¼khíkLke {nkLk rðhkMkíkLkwt

rLk{koý ËuþLkk þkMkfkuyu Lknª Ãkhtíkw Ér»k-{wrLkykuyu fÞwO Au

yLku yk ¼qr{ WÃkh {nkðeh, çkwØ, økktÄeS suðk Þwøk Ãkwhw»kkuyu

y®nMkkLke MktMf]rík îkhk rðï WÃkh «¼kð ÃkkÚkhe þfkÞ Au yu

Ãkwhðkh fÞwO Au íÞkhu fuLÿLke fkUøkúuMk MkÕíkLkík {ktMk-{xLkLke

rLkfkMk y™u fík÷¾kLkkLku MkçkrMkze yLku «kuíMkknLkku ykÃke

yçkku÷ ÃkþwykuLke fí÷uyk{ îkhk rnLËwMíkkLkLku ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke

{kuxwt {xLk rLkfkMkfkh çkLkkððk {køku Au.

‘fuLÿ Mkhfkh {xLk-çkeV {kxuLke rÃkLf rhðkuÕÞwþLkLkwt MkÃkLkwt

çkíkkðe hne Au’, íku{ fneLku {wÏÞ{tºkeyu W{uÞwO fu, økwshkík

ËuþLkwt Ãknu÷wt hkßÞ Au suýu Mkw«e{ fkuxo{ktÚke LÞkÞ {u¤ðeLku

økkiðtþ níÞk «ríkçktÄLkku fkÞËku fÞkuo Au. ykðku s fkÞËku

çkLkkððk Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku Ãký sýkÔÞwt Au Ãkhtíkw fuLÿLke

fkUøkúuMk Mkhfkh íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh LkÚke. {kuËeyu fuLÿ{kt zku.

{Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð nuX¤ [k÷íke fkUøkúuMk MkhfkhLke rLkÞík,

Lkerík y™u Lkuík]íð Mkk{u {kŠ{f «nkhku fÞko níkk. íku{ýu ðíko{kLk

fkUøkúuMk Mkhfkh yLku íkuLkk ðzk«ÄkLkLke, ËuþLke MktMf]ríkLkk

ÃkkÞk{ktÚke ¼khíkLku W¾kze Lkk¾ðkLke rLkÞík, Lkerík yLku

Lkuík]íðLku Ãkzfkhíkkt sýkÔÞwt fu, ðeMk{e MkËeLkk W¥khkÄo{kt ËwrLkÞk

yuðwt {kLkíke níke fu 21{e MkËe rnLËwMíkkLkLke MkËe Au, Ãkhtíkw

Ãknu÷k ËþfkLkk ytíku fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu yuðe íkku ÷qtx [÷kðe

fu rnLËwMíkkLkLke ykçkY r÷÷k{ ÚkR økÞe.íku{ýu yu{ Ãký

sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu íkku [kuheLke ÔÞkÏÞkLkwt Ãký

yð{qÕÞLk fhe LkkÏÞwt Au. fku÷MkkLke Y. 2 ÷k¾ fhkuzLke [kuhe

fhLkkhe fkUøkúuMku rnLËwMíkkLkLku çku ykçkY fhe ËeÄe Au.

íku{ýu fÌkt fu, ykÃkýk ËuþLku çku ykçkY fhLkkhe fkUøkúuMk

Mkhfkh ÃkkMku ËuþLke Mk{MÞk Wfu÷ðkLke fkuR rËþk s LkÚke. íkuLke

MkkÚku rðfkMkLke MÃkÄko fhðk økwshkík suðwt LkkLkwt hkßÞ Ãký Ãkzfkh

fhu Au Ãký zku. {Lk{kunLk®Mknu {kiLk Äkhý fhu÷wt Au !

{wÏÞ{tºkeyu yk MktË¼o{kt sýkÔÞwt fu, økwshkíku yZe nòh

sux÷k rMf÷ zuð÷Ãk{uLxLkk fkuMko þY fhe ËeÄk Au ßÞkhu fuLÿ

Mkhfkh 500Lkk yktfzkÚke ykøk¤ ðÄíke LkÚke. [eLk{kt

50,000 sux÷k fkiþÕÞ rðfkMkLkk yÇÞkMk¢{ku Au. økwshkíku

ºký ð»ko{kt 18,000 økk{ku{kt RLxhLkux çkúkuzçkuLz fLkuÂõxrðxe

Lkk¾e Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkh yk ð»kuo 3,000 økk{kuLku çkúkuzçkuLz

òuzký ykÃkðkLkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx nsw ònuh fhu Au.

yksu {wÏÞ{tºke

rn{k[÷ «Ëuþ{kt

ºký MÚk¤u [qtxýe

Mk¼k MktçkkuÄþu


ykøkk{e LkðuBçkh yLku rzMkuBçkh{kt

rn{k[÷ «Ëuþ yLku økwshkík hkßÞ{kt

rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku

ÞkuòLkkh Au. ¼ksÃk þkrMkík yk çkÒku

hkßÞku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mxkh

fuBÃkuRLkh Au íÞkhu íkuyku ykðíke fk÷

29 ykuõxkuçkhLkk hkus rn{k[÷

«Ëuþ{kt ºký [qtxýe Mk¼kyku MktçkkuÄðk

sLkkh Au.

Mkku{ðkhu rn{k[÷ «Ëuþ{kt {tze,

fktøkúk yLku WLkk rðMíkkhku{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe [qtxýe Mk¼kyku MktçkkuÄþu.

ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ «{w¾ ™eríkLk økzfheyu çku

rËðMk Ãkqðuo s rn{k[÷ «Ëuþ{kt

«[khfkÞoLkku «kht¼ fÞkuo níkku. yu Ãkqðuo

fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký

[qtxýe «[khLkku «Úk{ hkWLz Ãkqhku fÞkuo

Au. suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt rn{k[÷

¾kíku Mxkh «[khfkuLkku s{kðzku ¼uøkku

ÚkðkLkku Au. íÞkhu {wÏÞ{tºke {kuËe îkhk

Mkku{ðkhu Mk¼kLku MktçkkuÄðkLkk Au.

W¥kh økwshkík yLku

Mkkihk»xÙ yLku

ykuçkeMkeLku «ríkrLkrÄíð

Lk {éÞwt


fuLÿeÞ furçkLkuxLkkt rðMíkhý{kt {æÞ

økwshkíkLke ¾uzk çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk

rMkrLkÞh MkktMkË rËLkþk Ãkxu÷Lku «{kuþLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rËLkþk Ãkxu÷ AuÕ÷e

Ãkkt[ x{oÚke økwshkík{ktÚke MkktMkË íkhefu

[qtxkÞ Au. rËLkþk Ãkxu÷ MðåA Açke

Ähkðíkkt, ÷kufr«Þ yLku {kMk ÷ezh

{kLkðk{kt ykðu Au. yíÞkhu fuLÿ

Mkhfkh{kt hkßÞfûkkLkku Mðíktºk nðk÷ku

Mkt¼k¤íkk rËLkþk Ãkxu÷Lku «{kuþLk

ykÃkeLku furçkLkux{kt Mk{kððk ÃkkA¤

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

ÃkkxeËkh {íkËkhkuLku heÍððkLkku «ÞkMk

{LkkÞ Au, òufu rËLkþk Ãkxu÷Lke MðåA

«rík¼k, hkßÞfûkkLkk {tºke íkhefu íku{Lkkt

ÃkhVku{oLMkLkkt fkhýu íku{Lku «{kuþLk

{¤ðk ÃkkA¤Lkwt {sçkqík fkhý Ãký

{LkkÞ Au. WÃkhktík rËLkþk Ãkxu÷Lku

furçkLkux {tºke íkhefu {n¥ðLkwt {tºkk÷Þ

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt

fkUøkúuMkLkwt ÃkVkou{oLMk Mkkhwt hÌkwt níkwt yLku 11

MkktMkËku SíÞk níkk.

÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË Ërûký

økwshkíkLkk «ríkrLkrÄíð yLku ykrËðkMke

yøkúýe íkhefu íkw»kkh [kiÄheLku fuLÿeÞ

hkßÞ{tºke çkLkkðkÞk níkk. {æÞ

økwshkík{ktÚke fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh MkktMkË

rËLkþk Ãkxu÷ yLku ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku

hkßÞfûkkLkk {tºke çkLkkðkÞk níkk. yksu

fhkÞu÷k furçkLkux rðMíkhý{kt økwshkík{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku

{tºke{tz¤{kt hkßÞfûkkLkku Mðíktºk nðk÷ku

Mkt¼k¤íkk rËLkþk Ãkxu÷Lku «{kuþLk ykÃkeLku

furçkLkux{kt Mk{kððk{kt ykÔÞk Au.

økwshkíkLkk 11 MkktMkËku{ktÚke

çkLkkMkfktXk çkuXf Ãkh {wfuþ økZðe, Ãkkxý

çkuXf Ãkh søkËeþ Xkfkuh, ò{Lkøkh

çkuXf Ãkh rð¢{ {kz{, hksfkux çkuXf

Ãkh fwtðhS çkkðr¤Þk yLku MkwhuLÿLkøkh

çkuXf ÃkhÚke Mkku{k¼kR Ãkxu÷ fkUøkúuMkLkk

MkktMkË íkhefu fkÞohík Au. yk Ãkkt[uÞ

ykuçkeMke MkktMkËku{ktÚke çku MkktMkËkuLku

hkßÞfûkkLkk {tºke çkLkkðkÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk {kLkðk{kt ykðíke níke íkuLke

ÃkkA¤Lkwt fkhý yuðwt níkwt fu, økwshkík{kt

ykuçkeMkeLke fku¤e Ãkxu÷, Xkfkuh MkrníkLke

ykuçkeMke ¿kkríkyku {kuxk¼køkLke

rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh «¼wíð Ähkðu Au.

W¥kh økwshkíkLke çkuXfku Ãkh MkeÄe yMkh

fhe þfu íkuðk ykuçkeMke {íkËkhkuLku

heÍððk {kxu fkUøkúuMkLkk MkktMkË {wfuþ

økZðeLku hkßÞfûkkLkk {tºke çkLkkððkLke

þõÞíkk níke íkku çkeS íkhV Mkkihk»xÙLkkt

hksfkhý{kt ykuçkeMke {íkËkhku Ãkh

«¼wíð hk¾íkkt ò{LkøkhLkk fkUøkúuMkLkk

MkktMkË rð¢{ {ktz{Lku Ãký hkßÞfûkkLkk

{tºke çkLkkðkÞ íkuðe þõÞíkk níke Ãký

Lkðk furçkLkuxLkkt rðMíkhý{kt yk çku Lkðk

[nuhkykuLku [kLMk {éÞku LkÚke.

rËLkþk Ãkxu÷Lke LkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞÚke

÷R furçkLkux{tºkeLke MkwÄeLke MkVh

rËLkþk Ãkxu÷ 1972Úke 1982 MkwÄe LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fLkk

MkÇÞ hÌkk, 1975Úke 1996 MkwÄe Ãkkt[ x{o MkwÄe økwshkík

rðÄkLkMk¼k{kt ÄkhkMkÇÞ hÌkk níkk. 1996{kt 11{e ÷kufMk¼k{kt íkuyku

«Úk{ ðkh MkktMkË çkLÞk íÞkhçkkË 12{e, 13{e, 14{e yLku 15{e

÷kufMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk MkktMkË íkhefu Mkíkík Ãkkt[ x{o [qtxkÞk níkk. 2006Úke

2009 MkwÄe íkuyku fuLÿeÞ hkßÞfûkkLkk {tºke hÌkk, òLÞwykhe 2011Lkk

hkus íkuyku hkßÞ fûkkLkk {tºke íkhefu Mðíktºk «¼kh Mkt¼k¤íkk níkk.

rËLkþk Ãkxu÷Lkwt furçkLkux «{kuþLk

ÃkkxeËkhkuLku heÍððkLkku «ÞkMk

ÃÃkkkkff ððee{{kkLLkkkk ÃÃkkzzííkkhh ffuuMMkkkkuu øøkkúúkknnff

ííkkffhhkkhh rrLLkkððkkhhýý ÃÃkktt[[{{kktt [[kk÷÷þþuu


y{ËkðkË þnuhLke çkuXfku Ãkh

Ë{Ëkh ÃkVkou u{oLMk fhðkLkk RhkËu

fkUøkúuMk {kuðze{tz¤u ¼ksÃkÚke Lkkhks

ÚkÞu÷k ykøkuðkLkkuLku ÃkkuíkkLke íkhV

¾U[ðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. suLkk

¼køkYÃku 17{e ykuõxkuçkhu ¼ksÃkLkk

Ãkqqðo ÄkhkMkÇÞ zku. Síkw Ãkxu÷ WÃkhktík

ºký ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuu rðrÄðíkT

heíku fkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkk. fkUøkúuMk

{kuðze{tz¤ Síkw Ãkxu÷Lku LkkhýÃkwhk,

h{uþ¼kR ËqÄðk¤kLku ½kx÷kurzÞk,

f{÷uþ þknLku yur÷Mkrçkús íku{s

Mkkçkh{íke çkuXf ÃkhÚke ¼hík Ãkxu÷Lku

[qtxýe ÷zkðu íkuðe þõÞíkk Au. Ãký

fkutøkúuMk{kt òuzkÞu÷k ¼ksÃkLkk yk

ykøkuðkLkkuLku rxrfx ykÃkðkLkk {wÆu

MÚkkrLkf fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkku yLku

fkÞofhkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fheLku

çkuXfkuLkku Ëkuh þY fhíkkt hksfkhý

økh{kÞwt Au.

y{ËkðkË þnuhLke 16 çkuXfku{ktÚke

fkUøkúuMku ðÄw{kt ðÄw çkuXfku Ãkh MkV¤íkk

{¤u íku {kxu ¼khu f{h fMke Au. Lkðk

Mke{ktfLk çkkË yÂMíkíð{kt ykðu÷e

LkkhýÃkwhk çkuXf{kt sqLke Mkkçkh{íke

rðÄkLkMk¼k çkuXfLkku {kuxku {íkrðMíkkh

ykðu Au. yk Mkkçkh{íke çkuXf Ãkh

2002Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk{ktÚke

Síkw¼kR Ãkxu÷ SíÞk níkk. íku{ýu

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Lkhnrh y{eLkLku

nhkÔÞk níkk. yk çkuXf{kt BÞwrLk.Lkk

sqLkk ðkzs, Lkðk ðkzs, LkkhýÃkwhk

yLku MxurzÞ{ yu{ [kh ðkuzo ykðu Au.

BÞwrLk.Lke [qtxýe{kt sqLkk ðkzs ðkuzo{kt

Mkíkík ºký x{oÚke fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷

rðsÞ {u¤ðu Au. LkkhýÃkwhk, Lkðk

ðkzs yLku MxurzÞ{ ðkuzo Ãkh yíÞkhu

ík{k{ çkuXfku ¼ksÃk ÃkkMku Au. nðu yk

çkuXf Ãkh ºký x{oÚke rðsÞ {u¤ðíkkt

Lkkhý Ãkxu÷ rxrfx {u¤ððk ¼khu

ËkuzkËkuz fhe hÌkk níkk. Ãký ¼ksÃk

Akuze fkutøkúuMk{kt òuzkÞu÷k zku. Síkw

Ãkxu÷Lku rxrfx Vk¤ððkLke íkiÞkhe Úkíkkt

ytËh¾kLku Lkkhý Ãkxu÷ ¾qçk Lkkhks

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. WÃkhktík sqLkk ðkzs,

MxurzÞ{ yLku Lkðk ðkzs ðkuzoLkk

ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku Ãký Lkkhks Au

yLku çkuXfkuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au.

sqLke Mkh¾us çkuXfÚke y÷øk ÃkzeLku

Lkðe yÂMíkíð{kt ykðu÷e ½kx÷kurzÞk

çkuXf Ãkh Ãký ¼ksÃk Akuze fkutøkúuMk{kt

òuzkÞu÷k h{uþ ËqÄðk¤k Síkkze þfu

íkuðe fkUøkú uMk {kuðze{tz¤Lku ykþk

çktÄkR Au. yk çkuXf Ãkh Ãkxu÷ {íkkuLkwt

Mk{efhý ¾kMMkwtw {n¥ðLkwtt økýkÞ Au

íkuÚke ËqÄðk¤kLku rxrfx ykÃke ¼ksÃkLke

MkuV çkuXf økýkíke ½kx÷kurzÞk{kt

økkçkzwt ÃkkzðkLke hýLkerík ½zkR hne

Au Ãký íkuLke Mkk{u MÚkkrLkf çkkuze{kt

¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e hne Au.

yuðwt fnuðkÞ Au fu, h{uþ ËqÄðk¤kLku

rxrfx Vk¤ððkLke ðkíkÚke s MÚkkrLkf

ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuyu [qtxýe{kt

rLkr»¢Þ ÚkR sðkLke ÷køkýe

{kuðze{tz¤ MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄe Au.

yur÷Mkrçkús rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh

fkUøkúuMk {kxu SíkLkkt Mk{efhýku Q¼kt

fhðkt {kxu siLk yLku ðrýf {íkËkhkuLke

{n¥ðLke ¼qr{fk Au.

ffkkuuttøøkkúúuuMMkk{{kktt òòuuzzkkÞÞuu÷÷kk ¼¼kkssÃÃkkLLkkkk

yykkøøkkuuððkkLLkkkkuuLLkkuu rrxxrrffxx {{wwËËTTuu ½½{{MMkkkkýý

y{ËkðkËLke [kh çkuXfku

Ãkh fkUøkúuMkLkwt yktíkrhf

hksfkhý økh{kÞwt

LkkhýÃkwhk, ½kx÷kurzÞk,

yur÷Mkrçkús, Mkkçkh{íke

çkuXfku Ãkh Lkkhksøke

¼khíkLku {xLkLkwt ðirïf rLkfkMkfkh

fuLÿ çkLkkððk {køku Au : LkhuLÿ {kuËe

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu ÷qtx [÷kðe ¼khíkLke ykçkYLku r÷÷k{ fhe Au

økwshkíke yuõxh rníkw fLkkurzÞk

fkUøkúuMk{kt òuzkÞ íkuðe þõÞíkk

rçkLksYhe ÔÞÂõíkykuLku «ðuþíkk

yxfkððk rLkýoÞ ÷uðkÞku

Mkwhík íkk. 28

ykhxeykuLkk ðneðxLke Ähk Äe{u Äe{u VuhðkR hne

Au. f[uhe{kt hku®sËk fk{ {kxu ykðíkk ÷kufku MkkÚku

xkR{ÃkkMk fhðk {kxu ðÄkhkLkk çkuÚke ºký ÔÞÂõíkyku

ykðu Au. f[uhe{kt rçkLksYhe ÔÞÂõíkykuLku fkhýu

fk{fks WÃkh MkeÄe yMkh Ãkze hne Au. yk Mk{MÞkLkku

n÷ þkuÄðk LkSfLkk rËðMkku{kt f[uheLkk ËhðksuÚke s

xkufLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. f[uhe{kt ykðíkk

{n¥k{ ÷kufkuLkwt fk{ Mk{ÞMkh ÃkqÁt ÚkkÞ íku {kxu yk Lkðe

«Úkk þY Úkðk sR hne Au.

®høkhkuz ÂMÚkík ykhxeyku f[uhe{kt fkÞ{e

ykhxeykuLke rLk{ýqf çkkË ðneðxLke økkze Vhe Ãkkxu

[ze hne Au. xkufLk {kxu MkðkhÚke f[uheLke çknkh ÷kRLk

÷køke hne Au. ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk fZkððk {kxu ÷kRLk{kt

Q¼k hnuíkk ÷kufkuLku yíÞkh MkwÄe f[uhe{kt «ðuþ yÃkkÞk

çkkË xkufLk ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. ßÞkhu Ëtz ¼hðk

ykðLkkhkykuLku MkeÄk ÷kRLk{kt Q¼k hk¾ðk{kt ykðu

Au. suLku fkhýu yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkR hÌkk Au. yk

«&™kuLkk rLkhkfhý {kxu nðuÚke ÷‹Lkøk ÷kRMkLMk fu Ëtz

¼hðk {kxu

ykðíkk ík{k{Lku

f[uheLkk Ëhðksu s xkufLk ykÃke ËuðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

fk{økehe ÍzÃkÚke Ãkqýo ÚkkÞ íkÚkk f[uhe{kt fk{fks rðLkk

yktxkVuhk {khíkk Vk÷íkwt ÷kufku WÃkh ÃkkçktËe ÷kËðk yk

rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt f[uheLkkt ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au.

ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk f[uhe{kt Ëtz ¼hðk {kxu

ykðíke yuf ÔÞÂõík MkkÚku ðÄw çku ÷kufku xkR{ÃkkMk fhðk

ykhxeykuLkwt [¬h ÷økkðu Au. suLku fkhýu yLkuf «&™ku

WÃkÂMÚkík ÚkR hÌkk Au. «ríkrËLk f[uheLkk f{o[kheyku

MkkÚku rçkLksYhe [t[qÃkkík fu S¼kòuze ÚkR hne Au. yk

ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e nðuÚke f[uheLkk Ëhðksu

xkufLk ykÃke xkufLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLku s «ðuþ ykÃkðk

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 29 OCTOBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Mkktsu 7.50 f÷kfu LkkurxMk

yÃkkR yLku hkíku yuf

ðkøÞu økwLkku LkkUÄkR økÞku

{tøk¤ðkhu y{ËkðkË{kt

«uMk fkuLVhLMk fhe Mkeze

{erzÞkLku ykÃkðk{kt

ykðþu

Mkwhík : 21{eyu íkzfuïh{kt

ÞkuòÞu÷k ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt

W~fuhýesLkf ¼k»kýLkku {wÆku ykøk¤

fhe fkUøkúuMk yøkúýe fËeh ÃkehÍkËk

Mkrník ºký Mkk{u yk[khMktrníkk ¼tøkLkku

økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {wÆu

«Ëuþ yøkúýe fËeh ÃkehÍkËkyu sýkÔÞwt

níkwt fu [qtxýeÃkt[ íkhVÚke þrLkðkhu Mkktsu

7.50 f÷kfu LkkurxMkLke çksðýe fhðk{kt

ykðe yLku Ãkkt[ f÷kf hneLku hkíku yuf

ðkøÞu økwLkku Ãký Ëk¾÷ fhe ËuðkÞku.

LkkurxMkLkku sðkçk hsq ÚkkÞ yu Ãknu÷kt

økwLkku Ëk¾÷ fhe ËuðkLke ðkík yÞkuøÞ

Au. y{u W~fuhýe ÚkkÞ yuðwt fkuR ¼k»ký

fÞwO LkÚke yLku yk {wÆku fkUøkúuMk [qtxýeÃkt[

Mk{ûk WXkðþu.

fkUøkúuMkLke fkuh fr{xeLkk MkÇÞ fËeh

ÃkehÍkËkyu sýkÔÞwt níkwt fu þrLkðkhu Mkktsu

7.50 f÷kfu xezeyku ðMkkuÞkyu

[qtxýeÃkt[Lke LkkurxMkLke çksðýe fhe

níke. yk LkkurxMk {wsçk {khu 29{e

MkwÄe{kt sðkçk hsq fhðkLkku hnu Au. yksu

y{u LkkurxMkLkku sðkçk íkiÞkh fhe ËeÄku

Au. ykðíkefk÷u Ãkt[{kt sðkçk hsq fhe

Ëuðkþu. {tøk¤ðkhu «Ëuþ fkUøkúuMk fkÞko÷Þ

Ãkh ík{k{ ykøkuðkLkku ¼uøkk Úkþu yLku

Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS Mkt{u÷LkLke Mkeze

çkíkkððk{kt ykðþu. su «fkhu yk¾e ðkík

[k÷e hne Au íku yLkuf Mkðk÷ku Q¼k fhu

Au. {ktzðe Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku Ëk¾÷

fhíkk Ãknu÷kt Ãkt[u y{khk sðkçkLke hkn

òuðkLke sYh níke. LkkurxMkLkku sðkçk hsq

ÚkÞk çkkË Ãkt[Lku sðkçk ÞkuøÞ Lknet ÷køku

íkku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe þfu Au,

Ãkhtíkw sðkçk ykðíkk Ãknu÷kt s økwLkku

Ëk¾÷ fhðku fux÷u ytþu ÞkuøÞ Au ?

fkUøkúuMk yøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt fu

÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk

yLku Vfík ÷½w{íke s Lknet ík{k{

Mk{ksLku MkkÚku ÷RLku [k÷ðkLke ðkík

fhðk{kt ykðe níke. {khk ¼k»ký{kt

rLkhkÄkhLku LÞkÞ {éÞku yu {wÆku ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. ykíktfðkË yLku

Ëtz ¼hLkkhkykuLku RTOLkk Ëhðksu xkufLk {¤þu

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 28

{ktzðe íkk÷wfkLkk íkzfuïh økk{u íkk.21Lkk

hkus fkUøkú uMkLkk ÷½w{íke Mku÷Lkk Mkt{u÷Lk {kxu

yøkúýe îkhk {tsqhe {tøkkÞk çkkË [ku¬Mk þhíkkuLku

ykÄeLk Mkt{u÷Lk ÞkusðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkw yk Mkt{u÷Lk{kt ÷½w{íke Mku÷Lkk

yøkúýeyku íkÚkk WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuyu fhu÷k

¼k»kýku{kt [qtxýe Mkr{ríkLku yk[khMktrníkkLkku

¼tøk sýkíkk {ktzðe Ãkku÷eMk

MxuþLku {ËËLkeþ [q txýe

yrÄfkheyu VrhÞkË Lkku tÄkðe

Au. yk «fhý{kt MkwhíkLkk

fkUøke Lkuíkk fËeh ÃkehòËk

Mkrník fw÷ 3 Mkk{u økwLkku

LkkUÄkíkk ¼khu [f[kh {[e

økE Au.

Ãkk u÷eMk Mk qºkk u ÃkkMk uÚke

{¤u÷e {krníke yLkwMkkh

{ktzðe fe{ hkuz Ãkh ykðu÷k

íkzfuïh ¾kíku E{fkLkLkøkh

EËøkkn ¾kíku ÷½w{íke òríkLkk Mkt{u÷Lk {kxu

{ktzðeLkk {fMkwË fkSyu ÷ur¾ík{kt {tsqhe {køke

níke. yk hsqykík Mk tË¼u o sðkçkËkh

yrÄfkheykuyu [ku¬Mk þhíkkuLkw t Ãkk÷Lk fhðk

MkkÚku Mkt{u÷Lk Þkusðk {kxu {tsqhe yÃkkE níke.

íÞkhçkkË íkzfuïh ¾kíku {nkMk¼kLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt. su{kt {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu

fhu÷k ¼k»ký{kt [qtxýe Mkr{ríkLku ðktÄku sýkíkk

Mk t{u÷Lk Ëhr{ÞkLk ykøkuðkLkk uyu fhu÷e

¼k»kýçkkSLkk u yÇÞkMk [q txýe Mkr{ríkLkk

yrÄfkheykuyu fÞkuo níkku.

su çkkË økEfk÷u Mkktsu {ktzðe {k{÷íkËkh

yLku 157 {ktzðe rðÄkLkMk¼kLkk {ËËLkeþ

[q txýe yrÄfkhe Ãke.Ãke.Ãkkhu¾u ÷ur¾ík{kt

VrhÞkË ykÃkíkk sýkÔÞw t níkt w fu, íkzfuïh

E{fkLk Lkøkh ¾kíku fhkÞu÷e ¼k»kýçkkS{kt

økkuÄhkfktzLku ÞkË fhkðe íkÚkk [ku¬Mk «fkhLkk

ðkõÞku íkÚkk Ãk tÂõíkyku çkk u÷eLk u {kLkðeÞ

÷køkýeLku Ëw¼kððkLkku «ÞíLk ÚkÞku nkuðkLkw t

sýkÞ Au. íkÚkk ½ýe søÞkyu {kLkðeÞ

¼kðLkkLke W~fuhýe fhe {ík

{u¤ððk {kxu «ÞkMkku fhkÞk

nkuðkLkw t sýkÞ Au. yk{

ÄkŠ{f, {kLkð òíkeÞ,

¼k»kkrfÞ yÚkðk sqÚk

yÚkðk ¿kkrík fu fk u{Lkk

÷kufku{kt ¼Þ fu øk¼hkx fu

rçkLkMk÷k{íkeLke ÷køkýe

sL{u Au. ¼k»ký{kt swËk

swËk ðøkkuo ðå[u Ëw~{Lkkðx,

rÄ¬kh yÚkðk ÿu»k¼kð

WíÃkÒk fhðk yÚkðk íkuLku

«kuíMkknLk ykÃkíkk fÚkLkku fhkÞk Au. ykðk

W~fuhesLkf yLku {kLkðeÞ ÷køkýe Ëw¼kðkíkk

yk[kh MkrníkkLkku ¼tøk sýkÞ Au. ykÚke yk

«fhý{kt Mkt{u÷Lk {kxu {tsqhe {ktøkLkkh {õMkwË

fkÍe (hnu.{ktzðe), fËeh ÃkehòËk (hnu.Mkwhík)

íkÚkk {ki÷kLkk VihkÍ÷kíkwhe (hnu.Mkwhík)Lke Mkk{u

{ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheyu Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkutÄkðe níke. yk{ ÷½w{íke fku{Lkk Mkt{u÷Lk{kt

fhkÞu÷k ðktÄksLkf ¼k»kýLku fkhýu VrhÞkË

LkkUÄkíkk ¼khu [f[kh {[e økE níke. yk çkkçkíku

{ktzðe ÃkkuMkE yu.S.òËðu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

íkzfuïhLkk ÷½w{íke Mkt{u÷Lk{kt W~fuhýesLkf ¼k»kýku {k{÷u

fËeh ÃkehÍkËk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷

Mkwhík íkk. 28

htøkku, hkuþLke yLku «fkþLkk Ãkðo

rËðk¤eLku ykzu nðu {ktz Ãk¾ðkrzÞwt

çkkfe hÌkwt Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke {tËe

yLku {kU½ðkheLke çkw{hký ðå[u

çkòh{kt rËðk¤eLke ¾heËe Lkef¤e

Au. hrððkhLke hòyu ÷kufku

rËðk¤eLkwt þku®Ãkøk fhðk ½hLke çknkh

Lkef¤íkk þnuhLkk hks{køko,

[kixkçkòh, ½kuzhkuz hkuz íkÚkk çkhkuzk

r«Mxus rðMíkkh{kt Ä{Ä{kx AðkÞku

níkku. ½hMkòðxLke [esðMíkwyku,

huze{uRz fÃkzkt MkrníkLke MkkÄLk

Mkk{økúeykuLke {kuxkÃkkÞu ¾heËe ÚkR

níke. rnLËw Ä{oLkk MkkiÚke {kLkeíkk

íknuðkh íkhefu rËðk¤eLke Wsðýe

fhðk{kt ykðu Au. rËðk¤eLku

Äk{Äq{Úke Wsððk {kxu Úkíke

íkiÞkheykuLku Ãkøk÷u çkòh{kt íkuLkku

Ä{Ä{kx þY ÚkR [qõÞku Au. nkWMk

zufkuhuþLkLkku Mkk{kLk, VuLMke Ëeðzkt,

{eXkR, huze{uRz fÃkzktÚke ÷RLku

LkkLke-{kuxe [esðMíkwykuLke ¾heËe

Lkef¤e níke. çkòh{kt rËðk¤eLkku

{knku÷ Äe{u Äe{u ò{e hÌkku nkuÞ

ðuÃkkheykuLkk [nuhk Ãký [{õÞk

níkk. ¾kMk fheLku MkktsLkk Mk{Þu

þnuhLkk hks{køkoLke ËwfkLkku{kt

÷kufkuLkku þkurÃktøk {qz çkhkçkh ò{íkkt

hMíkk WÃkh xÙkrVf ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík

MkòoÞ níke. yk s «{kýu

[kiixkçkòhLke ËwfkLkku{kt Ãký

þnuhLkk çkòhku{kt rËðk¤eLke

¾heËeLkku Íøk{økkx AðkÞku

hks{køko, ½kuzËkuz hkuz,

çkhkuzk r«Mxus MkrníkLkkt

çkòhku{kt ¾heËe Lkef¤íkkt

ðuÃkkheyku ¾wþ¾wþk÷

ºký xâwþLk õ÷krMkMk Mkt[k÷fkuLkwt

2.70 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

çkuLkk{e ykðf Ãkh ykRxeLkku zku¤ku..!

RLf{xuõMk rð¼køku çkuLkk{e ykðf Ãkh çkks Lksh hk¾e íkÃkkMkLke Mk½Lk fkÞoðkne þY

fhe Au. nk÷{kt yLku yøkkW ÚkÞu÷e Mkhðu y™u Mk[oLke fkÞoðkne{kt Mkwhík{kt fhkuzkuLkwt

fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au. fux÷ktf íkku yuðkt Mkt[k÷fku Au su{Lke íÞkt rðíku÷kt ºký-[kh ð»ko{kt

çku ðkh íkÃkkMk ÚkR Au yLku íku{kt fhkuzkuLkwt fk¤w Lkkýwt

Mkwhík íkk. 28

þnuh{kt [kh xâqþLk õ÷krMkMk

Mkt[k÷fkuLku íÞkt RLf{xuõMk îkhk fhðk{kt

ykðu÷ Mkhðu ytíkøkoík hrððkh Mkkts MkwÄe{kt

ºký õ÷krMkMk Mkt[k÷fkuLkwt 2.70 fhzkuLkwt

fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. yXðk÷kRLMk ÂMÚkík

sÞ Aihk Mkeyu õ÷krMkMk{kt ykRxeLke xe{

îkhk íkÃkkMk òhe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

níkwt.

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk þrLkðkhu

Mkktsu þnuh{kt xâqþLk fku®[øk õ÷krMkMk

[÷kðíkkt Mkt[k÷fkuLku íÞkt Mkhðu þY fhðk{kt

ykÔÞku níkku. rð¼køkeÞ yrÄfkhe Mkqºkku

yLkwMkkh þrLkðkhu Mkktsu huLs-ºkýLke rðrðÄ

xe{ îkhk þnuh{kt sÞ Aihk fku{Mko yuLz

Mkeyu õ÷krMkMk, RLkkuðuxeð õ÷krMkMk,

rs¿kkMkk õ÷krMkMk íku{s rðÍLk ykRykRxe

õ÷krMkMkLkk Mkt[k÷fkuLku íÞkt yufMkkÚku

MkhðuLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke.

yk õ÷krMkMk Mkt[k÷fkuLkk ½kuzËkuz hkuz,

yzksý, hktËuh{kt fw÷ A Xufkýktyku Ãkh

rðrðÄ xe{ku îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

níke. fku®[øk Mkt[k÷fkuLkk rnMkkçke

ËMíkkðus, LkkýktfeÞ ÔÞðnkh, hkufký ðøkuhu

ytøku ykRxe yrÄfkheykuyu ÃkqAíkkA yLku

íkÃkkMk fhe níke. íku{Lke çkuLkk{e MktÃkr¥kLkk

ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞkt níkk. su ytíkøkoík

íku{Lke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLkwt ykf÷Lk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þrLkðkhu {kuze þY

ÚkÞu÷ Mkhðu ytíkøkoík hrððkhu Ãký íkÃkkMk

òhe hne níke. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh çku

rËðMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk RLkkuðuxeð

sÞ Aihk Mkeyu õ÷krMkMk{kt

ykRxeLke íkÃkkMk òhe

fkuLkwt fux÷wt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt..!

RLkkuðuxeð õ÷krMkMk - 1.15 fhkuz

rs¿kkMkk õ÷krMkMk - 85 ÷k¾

rðÍLk ykRykRxe - 70 ÷k¾

sÞ Aihk Mkeyu õ÷krMkMk - íkÃkkMk òhe

òufu, ÃkkXâÃkwMíkfku nsw

{¤íkkt Lk nkuðkÚke ðk÷eyku,

rðãkÚkeoyku ®[íkkíkwh

Mkwhík,íkk.28

rðãkÚkeoykuLkk {kLkMk ÃkhÚke ¼ýíkhLkku

¼kh n¤ðku fhðk {kxu hkßÞ rþûký çkkuzo

îkhk Lkðíkh «ÞkMkYÃkuu Äkuhý 10 yLku 12

çkkuzo{kt xkuÃk-10 hurLftøk «Úkk çktÄ fhe

økúurztøk rMkMx{ Ëk¾÷ fhkR Au. íkku çkeS

çkksw «kÚkr{f rð¼køk{kt Ãký Mku{uMxh

ÃkØrík y{÷e çkLkkðkR Au. òufu, Äkuhý 6,

7, 8{kt Mku{uMxh ÃkØrík y{÷e çkLÞk çkkË

n{ýkt ÃkkXâÃkwMíkfku {kxu çkw{hký {[e økR

Au. fkhý fu, n{ýkt Äkuhý 6, 7, 8Lkk

çkeò Mku{uMxhLkk ¾kLkøke «fkþLkku çkòh{kt

ykðe økÞk nkuðk Aíkkt ÃkkXâÃkwMíkfkuLkkt

Xufkýkt LkÚke. yux÷wt s Lknª, ËwfkLkku{kt

ykðu÷ku ¾kLkøke «fkþLkkuLkku Mxkuf çku s

rËðMk{kt Ãkqhku ÚkR økÞku Au. yux÷u ðk÷eyku

nðu ¾kLkøke «fkþLkku ÷uðk {kxu Ãký

ËkuzkËkuze fhe hÌkk Au. Äkuhý 6, 7 yLku

8{kt [k÷w ð»koÚke y{÷e çkLku÷e Mku{uMxh

rËðk¤e ðufuþLk çkkË

WíÃkkËLkfkÃk íkÚkk

yXðkrzf hòLkku

MkÏíkkRÚke y{÷Lkk Mktfuík

LkðuBçkhLkk «Úk{ Mkókn{kt

ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk.28

xqtfk økk¤kLke íkuS çkkË yLkw¼ðkíke

rLkhMkíkkÚke ºkMík fkÃkzWãkuøkfkhkuyu [k÷w

ð»kuo ÷ktçkk rËðk¤e ðufuþ™Lkk Mktfuík ykÃÞk

Au. yuBçkúkuRzhe ÞqrLkx Mkt[k÷fkuyu íkku, 21

rËðMk ÷ktçkk rËðk÷e ðufuþLkLke Ãký

ònuhkík fhe ËeÄe Au. su {wsçk

yuBçkúkuRzhe ÞqrLkx Mkt[k÷fku 12

LkðuBçkhÚke 2 rzMkuBçkh MkwÄe rËðk¤e

ðufuþLkLkku y{÷ fhþu.

[k÷wð»kuo fkÃkzWãkuøk{kt ÷ktçkk yhMkk

MkwÄe rLkhMkíkkLkku {knku÷ AðkÞu÷k hÌkku

níkku. ©kðý íkÚkk h{òLk {kMk Ëhr{ÞkLk

yuf Ãk¾ðkrzÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt

fkÃkzçkòh{kt íkuS òuðkR níke. yk s

«fkhu rËðk¤eLkk Ãk¾ðkrzÞk yøkkW

fkÃkzçkòh{kt MkwÄkhku òuðkÞku Au.

xqtfkøkk¤kLke íkuS íkÚkk ÷ktçkk yhMkk MkwÄe

rLkhMkíkkLkk {knku÷Lke ÂMÚkrík {kxu

ykuðh«kuzfþLkLke Mk{MÞk fkhý¼qík

nkuðkLkku íkfo hsq ÚkR hÌkku Au. yk íkçk¬u

fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðrðÄ

ûkuºkkuyu [k÷w ð»kuo ÷ktçkk rËðk¤e ðufuþLkLkk

Mktfuík ykÃÞk Au. yuBçkúkuRzhe ûkuºkyu íkku,

21 rËðMkLkk rËðk¤e ðufuþLkLke Ãký

ònuhkík fhe ËeÄe Au. yr¾÷ økwshkík

yuBçkúkuRzhe yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

rËLkuþ¼kR yýÄzu sýkÔÞw níkw fu,

yuBçkúkuRzhe ÞqrLkxku{kt 12 LkðuBçkhÚke 2

rzMkuBçkh MkwÄe 21 rËðMkLkw rËðk¤e ðufuþLk

Ãkkzðk{kt ykðþu. ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu,

yuBçkúkuRzhe yuf{ku{kt 12 Lkðu.Úke

çkeS rzMkuBçkh MkwÄe rËðk¤e ðufuþLk

ËwfkLkku{kt ykðu÷kt ¾kLkøke «fkþLkkuLkku Mxkuf çku rËðMk{kt Ãkqhku ÚkR økÞku

Äku. 6, 7, 8Lkkt ¾kLkøke «fkþLkku çkòh{kt

ykÔÞkt Ãký ÃkkXâÃkwMíkfkuLkkt Xufkýkt LkÚke

çkòh{kt ÃkkXâÃkwMíkfku 5 LkðuBçkh ÃkAe ykððkLke Mkt¼kðLkk

çkòh{kt ¾kLkøke «fkþLkku ykðe økÞk nkuðk Aíkkt ÃkkXâÃkwMíkfku ykÔÞkt LkÚke. çkeS çkksw

ÃkwMíkfku nsw Úkkuzk rËðMk çkkË ykðþu yuðwt rð¢uíkkyku {kLke hÌkk Au. yuf òýeíkk rð¢uíkkyu

sýkÔÞtw níktw fu, ÃkkXâÃkwMíkfkuLke ½ýe {kuxe hk{kÞý Au. ðk÷eykuLkk ½ýk fku÷ ykðu Au Ãký

nsw ÃkwMíkfku ykÔÞk s LkÚke. fux÷ef Mkhfkhe þk¤kyku{kt ÃkwMíkfku ykðe økÞk Au, Ãkhtíkw

çkòh{kt nsw 5 LkðuBçkh ÃkAe ÃkwMíkfku

ykðþu yuðwt y{Lku òýðk {éÞw Au.

yk rMkðkÞ økkRz, MðkæÞkÞ ÃkkuÚke

MkrníkLkkt ¾kLkøke «fkþLkku ykðíkkLke

MkkÚku s hrððkhu Mkðkh MkwÄe{kt Mxkuf

Ãkqhku ÚkR økÞku Au.

çkòh{kt ykðu÷kt ¾kLkøke «fkþLkkuLke ®f{ík

Äkuhý ®f{ík (Y.)

Äkuhý 6 160 YrÃkÞu Mkux



{kLkðeLke ÷køkýeLku

Ëw¼kðe yLku W~fuhe

{ík {u¤ððkLke Ãkuhðe

ÚkÞkLke hkð

MkwhíkLkk fkUøke Lkuíkk

fËeh ÃkehÍkËk Mkrník ºký

Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðkE

LkkurxMkLkk sðkçk Ãknu÷kt økwLkku Ëk¾÷ fhðku

fux÷u ytþu ÞkuøÞ Au ? : fËeh ÃkehÍkËk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


(ËþoLk Lk¼kýe)

surat city 29-10-2012

Documents

Transcript of surat city 29-10-2012