surat city 18-10-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

{nkhk»xÙ{kt ®Mk[kE fki¼ktz

yk[heLku ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk

økzfheyu ¾uzqíkkuLke s{eLk Ãk[kðe

Ãkkze Au íkuðku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk

RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk îkhk

fhðk{kt ykÔÞku Au. økzfheLku

{nkhk»xÙLkkt ½whMkkÃkwh økk{u 120

yufh ¾uíkeLke s{eLkLke ÷nkýe

fhðk{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾kuxe heíku

íkhVuý fhðk{kt ykðe Au íkuðku ykûkuÃk

yh®ðË fusheðk÷ îkhk fhðk{kt

ykÔÞku Au, yk{ hkuçkxo ðkZuhk yLku

zeyu÷yuV íku{s Mk÷{kLk ¾whþeË

ÃkAe nðu økzfheLkkt fki¼ktzku çknkh

ykÔÞkt Au. ¼ksÃk økzfheLkkt fki¼ktzku

çknkh ykÔÞk ÃkAe rVõMk{kt {wfkE

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 3⏐ økwÁðkh, 18 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 + 2

kkkk {{kk [[ttÿÿ½½ttxxkk kkkk

ºkesLkk rËðMku {kíkk

[tÿ½txkLkwt ÃkqsLk fhðkÚke

W¥k{ MðkMÚÞ {¤u Au

kkkk {{kk ffqq»»{{kkttzzkk kkkk

[kuÚkLkk rËðMku {kíkk

fq»{ktzkLkwt ÃkqsLk fhðkÚke

ykf»koý {¤u Auy{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økzfheyu s{eLkku nzÃk fhíkkt ¾uzqíkku ykí{níÞk fhe hÌkk Au- fusheðk÷ : ®Mk[kE fki¼ktz{kt yrsík Ãkðkh MkkÚku MkktXøkktXLkku

ykûkuÃk : økzfhe yLkuf ftÃkLkeyku Ähkðu Au : økzfhe hksfkhýe LkÚke Ãký ¼ksÃk«{w¾ çkLke rçkÍLkuMk rníkku Ãkku»ke hÌkk Au

økzfheyu ¾uzqíkkuLke 120 yufh s{eLk Ãkzkðe

yk s{eLkku {U ÷eÍ Ãkh ÷eÄe Au

økzfheyu íku{Lkk ÃkhLkk ykûkuÃkkuLku MkíÞÚke

ðuøk¤k økýkÔÞk níkk. økzfheyu Ëkðku

fÞkuo níkku fu yk s{eLkku {U ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

11 ð»ko {kxu ÷eÍ Ãkh ÷eÄe Au íku{kt fkuE

økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðe LkÚke. {Lku

yLku ¼ksÃkLku çkËLkk{ fhðk {kxu íku

fkUøkúuMkLkwt fkðíkYt Au. su MktMÚkkLku s{eLk

{¤e Au íku Ä{koËk{kt Mkuðk fhu Au. yk

s{eLkku çktsh Ãkze níke ßÞkt Lkðk «fkhLke

þuhze ðkðeLku ¾uzqíkkuLku íkuLkkt ÷k¼ yÃkkÞ

Au. çktÄ{ktÚke y{u {kºk 0.8 xfk Ãkkýe s

÷Eyu Aeyu. çkkfeLkwt yLÞ ¾uzqíkku yLku

ftÃkLkeykuLku yÃkkÞ Au.

fusheðk÷u ykûkuÃkku fÞko Au fu yk

fuMk{kt çku heíku økuhheríkyku fhkE

Au. Ãknu÷wt yu fu «òLkk rník{kt

çktÄ çkktÄðk s{eLk MktÃkkrËík

fhkE níke su ÃkAeÚke

fkuEÃký ÔÞÂõík fu

ftÃkLkeLku ykÃke þfkÞ Lknª. çkeS

ðkík LkiríkfíkkLke Au su{kt ¾uzqíkkuLke s{eLk nzÃk fheLku íkuLkkt Ãkh yLÞ fkuE ÔÞÂõík

¾uíke fhe þfu Lknª. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu çktÄ çkLkkÔÞk ÃkAe su s{eLk çk[e íku

¾uzqíkkuLku ÃkkAe ykÃkðkLku çkË÷u økzfheLke MktMÚkkLku ykÃkðk{kt ykðe níke. ySík

ÃkðkhLku Ãkºk ÷¾íkk hksTÞ Mkhfkhu økzfheLku s{eLk Vk¤ðe ËeÄe níke. yíÞkhu

økzfhe yLku íku{Lke ftÃkLkeyku yk s{eLk Ãkh ¾uíke fhe hne Au.

fkutøkúuMku fÌkwt nðu

¼ksÃk sðkçk ykÃku

økzfheLkkt fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ fÞko

ÃkAe fkutøkúuMk îkhk yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt

níkwt fu nðu økzfhe Mkk{uLkk ykûkuÃkku{kt

¼ksÃk s sðkçk ykÃku yLku hk»xÙ Mk{ûk

¾w÷kMkku fhu fkhý fu økzfhe Mkk{uLkk

ykûkuÃkku yíÞtík økt¼eh «fkhLkk Au.

fuðk ykûkuÃkku?

nðu fkuLkku ðkhku?

fusheðk÷u Ãkkt[ hksfkhýeykuLkkt

fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkku EhkËku

ònuh fÞkuo níkku. Ãknu÷kt hkuçkxo ðkZuhk

yLku zeyu÷yuV ðå[uLkkt fhkuzkuLkkt

s{eLk fki¼ktzkuLku ¾wÕ÷kt Ãkkzðk{kt

ykÔÞkt, ÃkAe fkutøkúuMkLkk Mk÷{kLk

¾whþeËLke yuLkSykuLkkt fk¤kt-Äku¤kt

yLku rðf÷ktøkkuLku MkkÄLkku Lknª ykÃÞkLkwt

fki¼ktz çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt, nðu

¼ksÃkLkk «{w¾ økzfheLkkt ®Mk[kE

fki¼ktzku yLku {nkhk»xÙ{kt ¾uzqíkkuLke

s{eLk nzÃk fheLku íku{Lku ykí{níÞk

fhðk {sçkqh fhðkLkkt fki¼ktzku ònuh

fheLku økzfhe Vhíku fki¼ktzkuLkku

økkr¤Þku fMkðk{kt ykÔÞku Au. yk{ ºký

hksfkhýeyku ÃkAe fkuLkku ðkhku Au íkuðku

{wÆku [[koLke [fzku¤u [zâku Au.

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18610.17 33.07

5660.25 12.25

31450 150

59500 200

52.87 0.00

69.04 0.26

85.49 0.48

yuÃkkuELx{uLx

Ëh {tøk¤, økwY yLku

þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

swyku ÃkkLk Lkt- 11

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík,íkk.17

÷k÷økux ÂMÚkík ÞwrLkÞLk nkRMfq÷Lkk

Mkt[k÷fku yLku rþûkfku ðå[u ½»koýLkku

rððkË rËLk«ríkrËLk ðfhe hÌkku Au. su

ytíkøkoík nðu Ãkøkkh ðÄkhk MkrníkLkk {wÆu

ÞwrLkÞLk Mfq÷Lkk rþûkfku þrLkðkhLkk hkus

Mkk{qrnf Mkeyu÷ MkkÚku WÃkðkMk Ãkh

Wíkhþu. rþûkfkuyu f÷uõxhLku Ãkøkkh

ðÄkhku fhðkLke {køkýe MkkÚku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt Aíkkt Mk{MÞkLkwt

rLkhkfhý Lk Úkíkkt nðu Mkeyu÷ MkkÚku

WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLkwt rLkÄkorhík fÞwO Au.

MktMÚkk ðkŠ»kf 7 ÷k¾Úke ðÄwLkku LkVku

fhíke nkuðkÚke ík{k{ rþûkfkuLku ÃkqhuÃkqhku

Ãkøkkh ykÃke þfkÞ íku{ nkuðkLkwt rþûkfku

{kLke hÌkk Au. rþûkfkuLkk «&™ku Mkk{u

ykt¾ ykzk fkLk fhkíkk nkuðkÚke nðu

WÃkðkMk fheLku rðhkuÄ LkkUÄkðþu.

ÞwrLkÞLk yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík sh yhËuþh

[eLkeðk÷k «kÚkr{f þk¤k{kt

AuÕ÷kt 10 ð»koÚke MÚkrøkík ÚkR

økÞu÷k Ãkøkkh çkkçkíku rþûkfku 6

ykuõxkuçkhÚke fk¤e Ãkèe Äkhý

fhe yktËku÷Lk fhe hÌkk Au. íku{

Aíkkt MktMÚkkLkk {tºke, yk[kÞo ykt¾

ykzk fkLk fhe hÌkk Au. suLku fkhýu

Ÿ½íkk Mkt[k÷f, yk[kÞoLku òøk]ík fhðk

{kxu rþûkfku þrLkðkhLkk hkus Mkk{qrnf

Mkeyu÷ {qfe økktÄe®[æÞk {køkuo yuf

rËðMkLkku «íkef WÃkðkMk fhþu. yk MkkÚku

s rþûkfkuyu sýkÔÞwt níktw fu, ykðf-

òðfLke økýíkhe fÞko çkkË Ãký MktMÚkk 7

÷k¾Úke ðÄwLkku ðkŠ»kf LkVku fhu Au. íku{s

MktMÚkkLke Mkðk fhkuz sux÷e hf{{ktÚke

ykþhu 12 ÷k¾ sux÷wt ðkŠ»kf ÔÞks

{u¤ðu Au. yk{, MktMÚkkLke ðkŠ»kf ykðf

ykþhu 20 ÷k¾ nkuðk Aíkkt n¬Lkku

Ãkøkkh ðÄkhku fhðk{kt Lk ykðíkkt

yktËku÷Lk fheLku rðhkuÄ ËþkoððkLkwt

rLkÄkorhík fhkÞwt Au.

Ãkøkkh ðÄkhk MkrníkLkk {wÆu ÞwrLkÞLk

Mfq÷Lkk rþûkfku WÃkðkMk Ãkh Wíkhþu

yu{MkeykE îkhk Lkex

nuX¤ ÷uðkLke ònuhkík

Úkíkkt MkòoÞu÷ku økqt[ðkzku

Mkwhík,íkk. 17

{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV EÂLzÞk

(yu{MkeykE) îkhk ykøkk{e þiûkrýf

MkºkÚke {urzf÷Lke ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLkk

«ðuþ {kxuLke yuLxÙLMk xuMx Ëuþ¼h{kt

yufMk{kLk Äkuhýu LkuþLk÷

yur÷rsrçkr÷xe f{ yuLxÙLMk xuMx (Lkex)

nuX¤ ÷uðkLke ònuhkík fhkÞk çkkË

Ãkheûkk fkuý ÷uþu yu MktË¼o{kt Mk¥kkðkh

MÃküíkkLkk y¼kð{kt økqt[ðkzkLkku

{knku÷ MkòoÞku Au. yk MktË¼o{kt hkßÞ

Mkhfkh îkhk Lkex{kt òuzkðkLke ònuhkík

íkku ÚkE Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe Mk¥kkðkh

ÃkrhÃkºk Lknª ykðíkkt ðeh Lk{oË Ërûký

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu rþûký rð¼køkLku

yuf Ãkºk ÷¾e Ãke.S.Lke yuLxÙLMk xuMx

fkuý ÷uþu yu MktË¼o{kt Ãk]åAk fhe Au.

Mkk{kLÞ heíku yk Ãkheûkk

òLÞwykheLkk {æÞ{kt ÷uðk {kxu

yu{MkeykE îkhk sýkðkÞwt Au íÞkhu

ÃkheûkkLkwt ykøkkuíkÁ ykÞkusLk fhðkLke

{Úkk{ý ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷e hne Au.

Ãkhtíkw Ãkheûkk yu{MkeykE îkhk ÷uðkLke

ònuhkík ÚkÞk çkkË Mkhfkh{ktÚke nsw

MkwÄe fkuE òýfkhe yÃkkE LkÚke. yk

Ãkheûkk{kt Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe{kt £uþ yLku

rhÃkexh MkkÚku {¤eLku ytËksu 750Úke

ðÄkhu rðãkÚkeoyku çkuMku Au yLku íku{kt

økhçkze hkufðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu økík

ð»koÚke Mk{økú ÃkheûkkLke ðerzÞkuøkúkVe Ãký

þY fhkðe níke. ßÞkhu ÃkheûkkLke

økkuÃkrLkÞíkk ò¤ððk {kxu ÃkheûkkLke

fk{økehe økwó heíku «kEðux yusLMkeLku

MkkUÃkðkLkku Ãký ykht¼ ÚkÞku Au. Ãkhtíkw

Mk{økú «r¢ÞkLkk ykht¼ Ãkqðuo Ãkheûkk

÷uðkLke Au fu Lknª yu çkkçkík s MÃkü

Lknª Úkíkk ÞwrLkðŠMkxeyu MkhfkhLku Ãkºk

÷ÏÞku Au.

y÷çk¥k, yu{MkeykE îkhk Ãke.S.

yuLxÙLMk xuMx hk»xÙeÞ Míkhu yuf s «fkhu

yufMkkÚku ÷uðkLke ònuhkík fhkE níke.

Ãkhtíkw yk ònuhkík çkkË ytzh økúußÞwyux

fûkkyu ÷uðkLkkhe LkexLke Ãkheûkk ÷kuf÷

÷Uøðus{kt ÷uðkLke {køkýe Mkíkík Úkíke

hne Au yLku íkuLkk MktË¼o{kt ðk÷eyku îkhk

nkEfkuxo yLku Mkw«e{fkuxoLkkt îkh Ãký

¾¾zkðkÞkt Au, suLkwt r[ºk Ãký nsw MkwÄe

MÃkü ÚkÞwt LkÚke, ßÞkhu Ãke.S. Lkex{kt

òuzkðkLke hkßÞ Mkhfkhu ònuhkík fhe

Au Ãkhtíkw fkøk¤ WÃkh Mk¥kkðkh heíku ftE

ykÔÞwt LkÚke.

THURSDAY, 18 OCTOBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

ÃkkMko÷kuLke nòhkuLke

hf{ f[uhe{kt s{k

fhkððkLku çkË÷u

ðkÃkhe ¾kÄe níke

Mkwhík,íkk.17

Ãkkuü ykurVMk{kt ykðíkk ÃkkMko÷kuLkk

LkkýktLke Q[kÃkík fhðkLkk fuMk{kt fe{Lkk

EL[kso ÃkkuMx {kMíkhu ÄhÃkfz ÚkðkLke

çkefu yksu yuzeþLk÷ MkuþLMk ss ©e

Ãke.Ãke.þknLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhíkkt fkuxuo

yhSLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷

íkk.18-010-12Lkk hkus hk¾e Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu fe{Lkk

EL[kso ÃkkuMx {kMíkh yçËw÷

þççkeh{kun{Ë {÷uf, (hnu.økkuÕzLk

Ã÷kkÍk, fkuMktçkk)yu íkk. 18-04-12

Úke18-06-12 Ëhr{ÞkLk

ÃkkuMxykurVMk{kt ykðu÷k ðeÃkeÃkeðeÃke

Mku÷Lke Yk.26198Lke hf{ s{k

fhðkLku çkË÷u øksðu ½k÷e níke.

íkÃkkMk{kt yk økuhherík æÞkLk{k ykðíkkt

ÃkkuMx ¾kíkkLkk Mkçk. rzrð. ELMÃkuõxh

¼e{hkð {Õ÷khu 9-10-12Lkk hkus

fe{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu

yuðe ËnuþíkÚke yçËw÷ þççkeh{kun{Ë

{÷ufu yksu Ãkkuíku Q[kÃkíkLke hf{ ¼he

ËeÄe Au yLku rLkð]rík ykzu {kºk 6 s

{rnLkk çkkfe nkuE su÷{kt hnuðwt Ãkzu íkku

MkMÃkuLz ÚkÞk çkhkçkh økýe íku{Lkk

LkkufheLkk ÷k¼ku hkufkÞ sðkLke

Mkt¼kðLkk sýkðe ykøkkuíkhk

ò{eLkyhS fhíkkt fkuxuo yhSLke

MkwLkkðýe ykðíke fk÷u hk¾e Au.

W[kÃkík fuMk{kt fe{Lkk ÃkkuMx

{kMíkhu ykøkkuíkhk ò{eLk {køÞk

Mkwhík,íkk. 17

Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mkðkuoå[ þiûkrýf yrÄfkh {tz¤

yufuzur{f fkWrLMk÷Lke h[Lkk {kxu

[qtxýe ÞkusðkLkku rsÕ÷k f÷uõxh yLku

[qtxýe yrÄfkheyu ÷ur¾ík{kt ELfkh

fhe ËeÄku Au. rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke

ònuhkík ÚkÞk çkkË yk[khMktrníkk y{÷

nkuðkLku fkhýu yu.Mke.Lke [qtxýe ÞkuS

þfkþu Lknª yu{ [qtxýe yrÄfkheyu

÷ur¾ík{kt sýkðe Ëuíkkt yk «fhý

WÃkhLkk MkMÃkuLMkLkku ytík ykÔÞku Au.

yk MktË¼o{kt yøkkW ÞwrLkðŠMkxeLku

{kir¾f heíku Lkk Ãkkze ËuðkÞk çkkË Ãký

ÞwrLkðŠMkxeyu ÷ur¾ík{kt yu.Mke.Lke

[qtxýe Þkusðk {kxu {tsqhe {køke nkuðkÚke

f÷uõxhk÷Þ îkhk ÷ur¾ík{kt Ãký ykËuþ

ykÃke ËuðkÞku Au. nk÷Lke ÂMÚkrík{kt

yu.Mke.Lke [qtxýe nðu ykøkk{e íkk.

24{e rzMkuBçkhu [qtxýe yk[khMktrníkk

QXe økÞk çkkË s ÞkuS þfkþu. yk

[qtxýe{kt Ãký VufÕxe{kt rLk{kÞu÷k

ÄkhkMkÇÞku, fkuÃkkuohuxh, rsÕ÷k yLku

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ku Ãký {íkËkLk

fhíkk nkuðkÚke ykht¼Úke s [qtxýeyku

Þkusðk Mkk{u ykþtfk Mkòoðk Ãkk{e

níke. yu.Mke.Lke [qtxýe {kxu Ãký 21

rËðMkLke LkkurxMkLke sYh nkuÞ yk [qtxýe

òLÞwykheLkk ytík MkwÄe ÞkuòðkLke

þõÞíkk Lkrnðík Au. yk Mktòuøkku{kt

VufÕxeLkk fkÞkuo íkuLkk MkÇÞku ÃkifeLkk

rMkrLkÞh {kuMx MkÇÞLku fk{[÷kW

yæÞûk çkLkkðeLku Ãký fhe þfkþu yux÷u

YrxLk ðfoLku ðktÄku ykðu yu{ LkÚke, Ãkhtíkw

yu.Mke.{ktÚke çku MkÇÞku rMkÂLzfux{kt

ykððkLke «r¢Þk yxfe Ãkzþu.

ÞwrLkðŠMkxeLku yu.Mke.Lke [qtxýe

Lknª Þkusðk f÷uõxhLkku ykËuþ

ÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk Mkhfkh ÃkkMku MÃk»xíkk {økkE

ËkYçktÄeLkk fzf y{÷ {kxu ¢kR{ çkúkL[Lkk

Ëhuf f{o[kheLku MkkUÃkkÞk ËMk-ËMk çkwx÷uøkh

ËkY ÃkfzkÞ íÞktLke

sðkçkËkheðk¤k

f{o[khe Mkk{u

fkÞoðkneLke [e{fe

zeMkeÃke y[oLkk

rþðnhuLkk yk¢{f

r{òsÚke þnuh{kt

80 xfk yœk çktÄ

Mkwhík, íkk.17

ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk{kt

ÞkuòLkkhe [q txýeLke fkÞoðkne

Ëhr{ÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík s¤ðkR hnu yu {kxu

Ãkku÷eMkíktºk îkhk fzf Ãkøk÷kt

¼hðk{kt ykðe hÌkk Au. [qtxýe

Ëhr{ÞkLk fk¤kt LkkýktLke hu÷{Au÷

hkufðk f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhu

fk{u ÷køÞk Au íkku ËkYLke hu÷{Au÷

hkufðk Mkwhík Ãkku÷eMkLke ¢kR{

çkúkL[Lkk zeMkeÃke y[oLkk rþðnhuyu

f{h fMke Au.

þnuh{kt ËkYLkwt Úkíkwt økuhfkÞËu

ðu[ký çktÄ fhkððk {kxu zeMkeÃkeyu

¢kR{ çkúkL[Lkk f{o[kheykuLku rðþu»k

sðkçkËkhe MkkUÃkeLku ÄtÄu ÷økkÔÞk Au.

ßÞktÚke ËkY ÃkfzkÞ íÞktLke

sðkçkËkheðk¤k f{o[khe Mkk{u

fkÞoðkneLke [e{fe ykÃke y[oLkk

rþðnhuyu Ëk¾ðu÷k yk¢{f

r{òsÚke þnuh{kt 80 xfk yœk çktÄ

ÚkR økÞk Au.

þnuh{kt ËkYLkwt ðu[ký MkËtíkh

çktÄ fhkððk {kxu zeMkeçke y[oLkk

rþðnhuyu rðþu»k ykÞkusLk MkkÚku fk{

÷uðk {ktzâw t Au. íkuýeyu ËkY

ðu[Lkkhkyku WÃkh Mkftòu fMkðk {kxu

¢kR{ çkúkL[Lkk f{o[kheykuLku

Ëkuzkððk {ktzâk Au. çkwx÷uøkhku

ykMkkLkeÚke ÄtÄku çktÄ fhu yu{ Lk nkuÞ

rþðnhuyu ¢kR{ çkúkL[Lkk

f{o[kheyku WÃkh «uþh xufTrLkf

ys{kðe Au.

ËkYLkwt økuhfkÞËu ðu[ký ÚkkÞ íkku

yu{kt sðkçkËkhe rVõMk fhðkLkku

fer{Þku ys{kððk{kt ykÔÞku Au.

þnuhLkk r÷Mxuz çkwx÷uøkhkuLke

Lkk{kð÷e rþðnhuyu íkiÞkh fhkðe

Au. yk çkwx÷uøkhku Ãkife yurhÞk «{kýu

ykXÚke ËMkLkk Lkk{ku rMk÷uõx fhe

íkuyku ËkYLkku ÄtÄku Lk fhu yu òuðkLke

sðkçkËkhe ¢kR{ çkúkL[Lkk

f{o[kheykuLku MkkutÃkkR Au.

Ëhuf f{o[kheLku ykXÚke ËMk

çkwx÷uøkhkuLke ÞkËe Ãkfzkðe Ëuðk{kt

ykðe Au. rËðMk{kt çkuÚke ºký ð¾ík

yk çkwx÷uøkhkuLku [uf fhðkLke íkkfeË

Ãký íku{Lku fhkR Au. yux÷wt s Lkrn

sku fkuR çkwx÷uøkh ËkY ðu[íkk ÍzÃkkÞku

íkku íkuLke sðkçkËkhe su f{o[kheLku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au yuLke Mkk{u Ãkøk÷kt

¼hðk{kt ykðþu yuðe [e{fe Ãký

rþðnhuyu ykÃke Au. zeMkeçkeLkk yk

yk¢{f r{òsÚke {kºk ¢kR{

çkúkL[Lke xe{ s Lkrn Ãký Ëhuf

Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV Ãký VVze

QXâku Au.

AuÕ÷k ºký rËðMkÚke þY fhkÞu÷e

yk fðkÞíkLkwt Ãkrhýk{ yu Au fu

þnuh{kt yutMke xfkÚke ðÄw yœkyku çktÄ

ÚkR økÞk Au. þnuh{kt ËkYLkk ðu[ký

WÃkh ¾kMMkku ytfwþ ykðe økÞku Au.

yk{ þnuhesLkku {kxu Mkkhe fne

þfkÞ yuðe yk ÂMÚkrík Ãkku÷eMk

f{o[khe yrÄfkheyku yLku þhkçkLkk

þku¾eLkku {kxu yf¤kðLkkhe Mkkrçkík

ÚkR hne Au. òu ykðe ÂMÚkrík ÞÚkkðík

hne íkku rËðk¤eLkk ÔÞðnkhku fR heíku

Mkk[ððk yuðku økýøkýkx Ãký

Ãkku÷eMkçkuzk{kt yLku íku{ktÞ ¾kMk

fheLku ðneðxËkhku{kt þY ÚkR

økÞku Au.

ð÷Mkkz íkk.17

ô{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{Lke

÷û{e rðãkÃkeXLkk yuÂLsÞ®høk

fku÷usLkk yuf rðãkÚkeoLkwt hõíkËkLk fÞko

çkkË yLku çkeòLkwt xÙuLk yfM{kík{kt {kuík

rLkÃksðkLke ½xLkkLke þkne nS MkwfkR

LkÚke íÞkt yu s MktMÚkkLkk yuuÂLsrLkÞ®høk

fku÷usLkk çkeò ð»ko{kt ¼ýíkk

ð ÷ M k k z L k k

{ k u ø k h k ð k z e L k k

h e û k k [ k ÷ f L k k

Ãkwºkyu økíkhkºku fkuR

yf¤ fkhýMkh

Íuhe Ëðk ÃkeLku

ykí{níÞk fhe ÷uíkkt [f[kh {[e økR

Au. {kºk [kh rËðMkLkk økk¤k{kt

«ríkrcík økýkíke yk rðãkÃkeXLkk

yuuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkk ºký

rðãkÚkeoykuLkk swËk swËk fkhýkuMkh {kuík

rLkÃksðkLke ½xLkkÚke Mk{økú rsÕ÷k{kt

[f[kh {[e økR Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, {kuøkhkðkzeLkk

{ýeLkøkh ¾kíku hnuíkk çkúñËuð ríkðkhe

Lkk{Lkk heûkk[k÷fLkku MkkiÚke LkkLkku Ãkwºk

Mkqhs Mkheøkk{Lke ÷û{e rðãkÃkeX

MktMÚkkLke yuuÂLsrLkÞ®høk fkuu÷us{kt

R÷uõxÙkuLkeõMk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk

þk¾kLkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku

níkku. økík hkºku ÷øk¼øk 10 ðkøÞkLkk

Mkw{khu Mkqhsu ôËh

{khðkLke Íuhe

Ëðk Ãke ÷eÄe níke

yLku MkqR økÞku

níkku. {¤Mfu

÷øk¼øk 3-00

ðkøÞu ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLkk {kuZk{ktÚke

Veý rLkf¤íkwt òuR, yòýe ykþtfk

MkkÚku íkkífkr÷f ð÷MkkzLke fMíkwhçkk

nkurMÃkx÷{kt ÷R økÞkt níkkt. ßÞkt

Mkkhðkh ËhBÞkLk ykshkus

Mkðkhu 8-30 ðkøÞu MkqhsLkwt {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt.

ns fhðk síkk AeheLkk

ÃkrhðkhLku yfM{kík

f÷økk{: ðkÃke Aehe økk÷k{Mkk÷k rðMíkkh{kt

hnuíkk ¾÷e÷ {kunB{Ë [kiÄhe íkÚkk íkuLkkuu Ãkrhðkh

Ãkrðºk nsÞkºkkyu sðk rLkféÞk níkk. íkuykuLku

{wtçkE MkwÄe Akuzðk ykðu÷k íkuykuLkk MðsLkku yuðk

rLkÍk{ yçËw÷, hVefWÕ÷k ¾kLk, hun{¥knwMkuLk,

{Lswhyun{Ë, {nB{Ë{wfe{, ðøkuhu ÃkkuíkkLke

ELkkuðk fkh ÷E Lku MkkÚku sE hÌkk níkk .íku

Ëhr{ÞkLk ík÷kMkhe nkEðu Ãkh fkhLkwt xkÞh Vkxíkk

fkh hkuzLkk zeðkEzh Ãkh [Ze sE Ãk÷xe síkk

fkh{k Mkðkh ík{k{Lku þhehu økt¼eh Eò Úkíkk

ðkÃkeLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{k Mkkhðkh yÚkuo

÷kððk{k ykÔÞk níkk. íÞkt EòøkúMíkkuLke Mkkhðkh

fhkE hne Au su{k íkuykuLke økkzeLkku zÙkEðh

{nB{ËnwMkuLk ¾kLkLke nk÷ík nsw Ãký ðÄw Lkkswf

nkuðkÚke íkuu ykEMkeÞw{t Mkkhðkh nuX¤ Au.

zwrÃ÷fux [kðeLkku WÃkÞkuøk fhe

fkh¾kLkwt ¾ku÷e LkktÏÞwt

yk¾e hkík R÷urõxÙf fxhLkku

WÃkÞkuøk fhe ríkòuhe fkÃke

Mkwhík íkk.17

ðhkAkhkuz Ãkh ykðu÷k ½Lk~Þk{Lkøkh{kt økRfk÷u

hkrºk Ëhr{ÞkLk fux÷kf íkMfh ºkkxõÞk níkk. yk

fkh¾kLkkLkku Ëhðkòu zwrÃ÷fux [kðeLke {ËËÚke ¾ku÷e

LkktÏÞk çkkË íkMfhkuyu ¾qçk þktríkÚke R÷urõxÙf fxhLkku

WÃkÞkuøk fheLku ríkskuhe fkÃke níke yLku íku{ktÚke YrÃkÞk

26.20 ÷k¾Lkk fk[k íku{s íkiÞkh nehk yLku hkufzk

YrÃkÞk 1.60 ÷k¾ [kuhe ÷RLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.

fkh¾kLkuËkh Mkðkhu ÃknkutåÞk íÞkhu íku{Lku [kuheLkk çkLkkðLke

òý Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

ðhkAkLkk ¾kurzÞkhLkøkh hkuz ÂMÚkík yrïLke MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ÄeÁ¼kR Ãkh»kku¥k{¼kR hk{kýeyu yk çkLkkðLke

VrhÞkË fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu

íkuyku {q¤ y{hu÷e rsÕ÷kLkk Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk ðíkLke

Au yLku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke ¼køkeËkhe{kt ðhkAkLkk

½Lk~Þk{Lkøkh ¾kíku nehkLke ½txe [÷kðu Au. ynª þuhe

Lktçkh 19 ¾kíku ykðu÷k {fkLk Lkt. 258Lkk çkeò {k¤u

íku{Lkwt fkh¾kLkwt ykðu÷wt Au. Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkºku íkuyku

ykX ðkøÞu fkh¾kLkwt çktÄ fheLku ½hu økÞk níkk yLku yksu

Mkðkhu ßÞkhu íkuyku fkh¾kLku ÃknkUåÞk íÞkhu ytËhLkwt á~Þ

òuRLku [kUfe QXâk níkk. íku{Lkk fkh¾kLkk{kt su ríkòuhe{kt

nehk yLku hkufz {qfe níke íku fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðe níke

yLku íku{Lke fe{íke ðMíkwyku økkÞçk níke. [kuhe ÚkR nkuðkLkwt

òýðk {¤íkkt íku{ýu ðhkAk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk

fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku íkÃkkMk þY fhe

níke. ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh yk [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k

íkMfhkuyu zwrÃ÷fux [kðeLke {ËËÚke fkh¾kLkwt ¾ku÷e LkktÏÞwt

níkwt yLku R÷urõxÙf fxhLke {ËËÚke fkuRLku òý Lknª ÚkkÞ íku

heíku Äehu Äehu ríkòuhe fkÃke Lkkt¾e níke yLku ÃkíkÁt fÃkkÞk

çkkË yk¾uyk¾e ríkòuhe MkkV fhe Lkkt¾e níke. yk

ríkòuhe{kt YrÃkÞk 26.22 ÷k¾Lke ®f{íkLkk 116 fuhux

fk[k nehk íku{s 46 Lktøk íkiÞkh nehk níkk íku{s hkufzk

YrÃkÞk 1.60 ÷k¾ Ãký níkk. íku{ýu fhu÷e VrhÞkËLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku fw÷ YrÃkÞk 27.82 ÷k¾Lke ®f{íkLke

{íkkLke [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fqíkhkLku VktMkku ykÃkeLku {khe

Lkkt¾Lkkhk Ãkkt[ þÏMkLke ÄhÃkfz

Mkwhík íkk.17

Úkkuzk rËðMk yøkkW yzksýLkk RþeíkkÃkkfo ¾kíku

fux÷ktf ðku[{uLku ¼uøkk {¤eLku yuf fqíkhkLku {khe LkktÏÞku

níkku. suLke òý SðËÞk«u{eykuLku Úkíkkt íkuyku hktËuh

Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃknkUåÞk níkk òu fu, Ãkku÷eMku VrhÞkË

÷uðkLke Lkk Ãkkzíkk {k{÷ku fr{þLkh MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.

íÞkhçkkË hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk

RLMÃkuõxh òíku VrhÞkËe çkLÞk

níkk yLku økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

hktËuh Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

Úkkuzk rËðMk yøkkW yzksý rðMíkkh{kt ykðu÷k

RþeíkkÃkkfo{kt yuf fqíkhkLkk Ãkøk çkktÄeLku øk¤u xqtÃkku

ykÃkeLku {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk ðkíkLke òý

fYýk MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k SðËÞk «u{eykuLku Úkíkkt

íkuyku íkkífkr÷f íÞkt ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu yk çkkçkíku

hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxhLku hsqykík fhíkkt

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄðkLkku RLkfkh fhe òýðkòuøk LkkUÄ

fhe níke. íÞkhçkkË økRfk÷u hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk

MkçkRLMÃkuõxh ykh.yu{.hkXkuz òíku VrhÞkËe çkLÞk

níkk yLku íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu hktËuh Ãkku÷eMku yksu

þtfh hk{k¼kR MkuLkðk, rËÃkf sþçkeh ÃkrZÞkh, fhý

ËkLk®Mkøk fwtðh, ÷k÷w þkuÞo ÷kunkh

íku{s h{uþ rËr÷Ãk¼kR ËkMk

Lkk{Lkk Ãkkt[ ðku[{uLkLke ÄhÃkfz

fhe níke. yk ík{k{

RþeíkkÃkkfoLkk ðku[{uLk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

yk Ãknu÷kt SðËÞk «u{eykuyu økwLkku LkkUÄðk{kt Lknª

ykðíkk íku{ýu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku hsqykík fhe níke

yLku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke Lkk Ãkkze níke. íÞkhçkkË

íku{ýu SðËÞk«u{eLke hk»xÙeÞ MktMÚkkLku VrhÞkË fhe

nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

hheeZZkk [[kkuuhh nnkkuuððkkLLkkee þþõõÞÞííkkkk

su «fkhu fkh¾kLkk{kt zwrÃ÷fux [kðeLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLkk ÃkhÚke yk ½xLkk{kt fkuR

òý¼uËwt MktzkuðkÞku nkuðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk

nkuðkÚke Ãkku÷eMku MkkiÚke Ãknu÷k íkku fkh¾kLkk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ík{k{ ÷kufkuLke Q÷xíkÃkkMk þY fhe

Au. yk WÃkhktík su «fkhu fxhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku Au íku{kt fkuR heZku [kuh Ãký MktzkuðkÞku

nkuðkLke þõÞíkk Ãkku÷eMk Lkfkhíke LkÚke.

økuMk fxhÚke ríkòuhe fkÃke

26 ÷k¾Lkk nehk [kuhkÞk

rrííkkòòuuhheeLLkkkkuu ÃÃkkkkAA¤¤LLkkkkuu ¼¼kkøøkk ffkkÃÃÞÞkkuu

yk [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k [kuhkuLku òýfkhe níke fu

ríkòuheLkku ykøk¤Lkku ¼køk fxhLke {ËËÚke Ãký

fÃkkR íku{ Lk nkuðkLku fkhýu íku{ýu Ãknu÷k ríkòuhe

íkuLke søÞkyuÚke ¾MkuzeLku ŸÄe fhe Lkkt¾e níke

yLku ÃkkA¤Lkk ¼køkLkwt ÃkíkÁt Ãkkík¤wt nkuðkÚke íÞkt

fxhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku y™u Äehu Äehu fheLku

yk¾wt ÃkíkÁt fkÃke LkktÏÞwt níkwt yLku nkÚk òÞ yux÷e

søÞk Úkíkkt s ríkòuhe MkkV fhe Lkkt¾e níke.

fkh¾kLkkLkk fkheøkhkuLke ÃkqAÃkhA

[kuheLke ½xLkk çkLÞk çkkË ðhkAk Ãkku÷eMku

yk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk fkheøkhkuLkwt

rLkðuËLk ÷uðkLke þYykík fhe Au. ynet

fk{ fhíkk fkheøkhku fux÷k Mk{ÞÚke

Lkkufhe fhe hÌkk Au íku{s AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke fkuLkk MktÃkfo{kt Au íkuLke íkÃkkMk

Ãkku÷eMk fhe hne Au. yk WÃkhktík yøkkW

yk fkh¾kLkk{kt fk{ fhe økÞu÷k

fkheøkhku Ãký Ãkku÷eMkLke hzkh{kt nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

ÃkeS {urzf÷ yuLxÙLMk xuMx fkuý ÷uþu?

MCI îkhk ykuLk÷kELk Vku{o Ãký

¼hkðkLke þYykík

{urzf÷ ÃkkuMx økúußÞwyuþLk «ðuþ {kxu Lk{oË

ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku ¼÷u MÃküíkk Lknª nkuÞ, Ãkhtíkw

{urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV EÂLzÞkyu íkku økík íkk.

4Lkk hkusÚke ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLkku Ãký ykht¼

fhe ËeÄku Au. rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk {wsçk

ykøkk{e íkk. 15{e LkðuBçkh MkwÄe Vku{o ¼hkþu

íku{s yk Ãkheûkk íkk. 23{e LkðuBçkhÚke íkk. 6êe

rzMkuBçkh MkwÄe Þkuòþu. yk Ãkheûkk{kt ykuÃkLk

fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuyu 50 xfk, ykuçkeMkeyu 45

íku{s yuMk.xe.Lkk rðãkÚkeoykuyu 40 xfk

{u¤ððkLkk hnuþu. yuÂõMkMk çkUf{ktÚke {¤íkk yk

Vku{o yu{MkeykELke ðuçkMkkEx

www.nbe.gov.in/NEETPG WÃkh ykuLk÷kELk

¼he þfkÞ Au.

MkwhíkLkk rðãkÚkeoykuLku fk~{eh

yLku nrhÞkýk MkuLxh {éÞkt

yu{MkeykE îkhk Ãke.S.LkexLkkt Vku{o ¼hðkLke þYykík

fhkíkkt íkk. 4Úke ykuõxkuçkhLkk hkus yufMkk{xk

rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku Úkíkkt MkwhíkLkk yLkuf

rðãkÚkeoykuLkk nrhÞkýk, økwzøkktð, sB{w yLku fk~{eh,

#Ëkuh yLku ¼kuÃkk÷ MkrníkLkk ËuþLkk Ëqh ËqhLkkt MkuLxhku

{éÞkt Au. yk Ãkheûkk {kxu økwshkík{kt yuf{kºk

y{ËkðkËLku MkuLxh {éÞwt Au suLku Ãkøk÷u Ãknu÷k rËðMku s

y{ËkðkË Vq÷ ÚkE síkkt yLkuf rðãkÚkeoykuyu {wtçkE

MkuLxh {køÞwt níkwt, Ãkhtíkw yu Ãký Vq÷ ÚkE síkkt ËuþLkk

yLÞ ËqhLkk ¼køkku{kt ykuLk÷kELk Äkuhýu Vtøkku¤kE økÞk

Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, su rðãkÚkeoykuyu Wíkkð¤

fhðkLku çkË÷u çkeò ºkeò rËðMku Vku{o ¼Þko níkk íkuLku

y{ËkðkËLke yuf-çku ¾k÷e Mkex {¤e níke, Ãkhtíkw nðu

íkku y{ËkðkË yLku {wtçkE çktLku MkuLxhku Vq÷ ÚkE økÞkt Au

fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kykuLke çkuËhfkhe Aíke ÚkR

½xLkk ytøku fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zkp. Mk÷e{ þknLku ÃkqAíkkt, íkuyku yk

½xLkkÚke yòý nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV, Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk

ÚkðkLkk zhÚke ykí{níÞk íkku LkÚke s fhe íku{ fneLku, r«LMkeÃkk÷u

MkqhsLkk {kuík ytøku òýfkhe nkuðkLke nfefík Wòøkh fhe ËeÄe níke.

Ãðkhtðkh ÃkqAíkk, fku÷us MktçktÄe òýfkhe ykÃkðk {kxu ¾kMk rLk{ýqtf

fhkÞu÷ fkuR økkurn÷ Lkk{Lkk ÔÞrõíkLku fk÷u ÃkqAòu íku{ sýkðe VkuLk

fkÃke LkktÏÞku níkku.

yuuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkk

çkeò ð»ko{kt ¼ýíkk

ð÷MkkzLkk rðãkÚkeoLkku

ykÃk½kík

Mkwhík : þnuh{kt Ãkh«ktíke çkLkkðxLkk ËkYLkwt ðu[ký çktÄ fhkððk {kxu

¢kR{ çkúkL[Lku Ëkuzkðe hnu÷k zeMkeÃke y[oLkk rþðnhuyu Ëuþe ËkY

økk¤Lkkhk Mkk{u Ãký fzf fkÞoðkneLkk ykËuþ òhe fÞko Au. þnuhLkk

AuðkzkLkk fnku fu fktXk rðMíkkhLkk økk{ku{kt Ëuþk økk¤ðkLke «ð]r¥k

Ä{Ä{íke nkuÞ yk rðMíkkhku{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ zeMkeÃke îkhk ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. rþðnhuLke Mkq[LkkÚke ¢kE{ çkúkt[u çkwÄðkhu {¤Mkfu þnuhLkk

Auðkzu Ä{Äíke Ëuþe ËkY økk¤ðkLke ¼êeykuLku xkøkuox fhe níke.

RLMÃkuõxh Lkehð®Mkn økkurn÷ íkÚkk MkçkRLMÃkuõxh Þþðtík Ãkkrx÷Lku

MxkVLkk {kýMkku MkkÚku çkwrzÞkøkk{{kt {kuf÷e «kurnrçkþLk fku®Bçkøk

fhkðkÞwt níkwt. çkwrzÞkøkk{{kt XufXufkýu Ëhkuzk Ãkkze ¢kR{ çkúkL[u ËkYLkk

24 fuMk fhe 26 {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt ºký

søÞkyuÚke ËkY økk¤ðkLke ¼êeyku ÍzÃkkR níke íkku yLÞ Xufkýu ËkY

økk¤ðk {kxu çkku¤ðk{kt ykðu÷wt hMkkÞý {¤e ykÔÞwt níkwt.

ËËuuþþee ËËkkYY øøkkkk¤¤ííkkee ¼¼êeeyykkuu þþkkuuÄÄððkk ççkkwwrrzzÞÞkk

øøkkkk{{{{kktt {{¤¤MMkkffuu ¢¢kkRR{{ ççkkúúkkLL[[LLkkwwtt ffkkuu®®BBççkkøøkk

LkðMkkheLke ÃkrhýeíkkLkwt Íkz

ÃkhÚke Ãkxfkíkkt {kuík

Mkwhík: LkðMkkheLkk LkkøkÄhkøkk{Lke

ÃkrhýeíkkLkwt Íkz ÃkhÚke Ãkxfkíkk {kuík

ÚkÞwt níkwt. Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke

{¤íke {krníke yLkwMkkh LkðMkkhe

LkkøkÄhkøkk{{kt hnuíkk r{LkkçkuLk

fkiþef¼kR LkkÞfk ( W.ð.32 ) økík

11{eLkk hkus Íkz ÃkhÚke Ãkxfkíkk

økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. [uLku Mkkhðkh

yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke. ßÞkt ykshkus Mkkhðkh

økhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt.

yzksýLkk ErþíkkÃkkfo{kt

çkLÞku níkku çkLkkð

(ËþoLk Lk¼kýe)

Mkheøkk{Lke ÷û{e rðãkÃkeXLkk

ðÄw yuf rðãkÚkeoLkwt yÃk{]íÞw

yksu

AuÕ÷eðkh

{¤e ÷ku,

fk÷u nwt

hnuðkLkku

LkÚke

Mkqhs AuÕ÷k ÷øk¼øk Ëþ-çkkh

rËðMkÚke fku÷us{kt síkku Lk níkku.

yLku Mkíkík íkký{kt hnuíkku nkuR,

rÃkíkkyu ÃkqAíkkt fku÷us{kt hò

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. nfefík{kt

fku÷us [k÷w s nkuR, þk {kxu

fku÷us{kt síkku Lk níkku íku ytøkuLkwt

fkhý nS MkwÄe òýðk {éÞwt

LkÚke. økíkhkus Mkqhsu ÃkkuíkkLkk

MðsLkku íkÚkk ík{k{ r{ºkkuLku, yksu

AuÕ÷eðkh {¤e ÷ku, fk÷u nwt

hnuðkLkku LkÚke íku{ sýkðíkk

ÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkkuLkk Ãkux{kt

Vk¤ Ãkze níke. Ãkhtíkw ðkhtðkh

ÃkqAðk Aíkkt ftR sðkçk ykÃkíkku Lk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ykshkus

rLkf¤u÷e MkqhsLke M{þkLkÞkºkk{kt

íkuLkk LkSfLkk r{ºkku{kt, ¾qçk s

MktðuËLkþe÷ Mð¼kðLkk Mkqhsu

«u{«fhý{kt LkkMkeÃkkMk ÚkRLku

{kuík Ônk÷wt fÞwO nkuðkLke [[ko ÚkR

hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33Mkr[Lk{kt Ëeðk÷ ÄMke

Ãkzíkkt yufLkwt {kuíkMkwhík,íkk.17

Mk[eLk SykRzeMke ¾kíku ykðu÷kMkhËkhLkøkh{kt hnuíkku ËËLkMkku{iÞk¼kR fkuþ÷ ( W.ð.25 ) Aqxf{sqhe fk{ fhíkku níkku. yksu MkðkhuMk[eLk SykRzeMke{kt ykðu÷kfkh¾kLkk{kt rËðk÷ íkkuzðkLkwt fk{fhíkku níkku. íÞkhu y[kLkf rËðk÷ ÄMkeÃkzíkk Lke[u ËçkkÞ økÞku níkku. suLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku{]ík ònuh fÞkou níkku. yk ytøku Mk[eLkSykRzeMke Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkÃkkuÿk{kt híLkf÷kfkhLkkuÍuhe «ðkne Ãke ykÃk½kík

Mkwhíkk,íkk.17

fkÃkkuÿk{kt MLkun{wÿk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk híLkf÷kfkhu yøkBÞfkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh fkÃkkuÿk{ktMLkun{wÿk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k rnhkLkk fkh¾kLkkt hnuíkku ßÞtíke{tøk¤ËkMk økkutz÷eÞk ( W.ð.29 ) híLkf÷kfkh níkku. Ëhr{ÞkLk økík15{eLkk hkus Ãkqýk{kt þeð þÂõík MkkuMkkÞxe{kt hnuíke rÃkíkhkRçknuLkLku íÞkt Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkk íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuoM{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt ykshkus xwtfeMkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níkwt. ykÃkÄkíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.ðÄw{kt {w¤ y{hu÷eLkk ðíkLke ßÞtíkeLku yuf ¼kR Au.

Mkwhík, íkk. 17

çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke Mkh¤íkk ¾kíkh hkßÞrþûký çkkuzuo Äkuhý-10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxuykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk «r¢Þk [k÷wt ð»koÚke y{÷eçkLkkðe Au. «Úk{ íkçk¬u ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk«r¢ÞkLkkt fk{økehe{kt rð÷tçkLku fkhýu þk¤k Mkt[k÷fkuyLku rðãkÚkeoyku íkhVu yLkuf VrhÞkËku WXðk Ãkk{eAu. suLku æÞkLk{kt ÷uíkk hkßÞrþûký çkkuzuo Äe{e «r¢ÞkLkuÍzÃke fhðkt {kxu MkðohLke MktÏÞkðÄkheLku 6 fÞko çkkË ðÄw 3Mkðohku Vk¤ðkÞk Au. íku MkkÚku s48 f÷kf{kt hkßÞ¼h{ktÚke 1 ÷k¾ ykðuËLkÃkºkku¼he ËuðkÞkt Au. MkðohLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkkt «r¢ÞkÍzÃke çkLke nkuðkLkku {ík rþûký çkkuzoLkk MkÇÞku ykÃkehÌkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, nðu Äkuhý-12LkkrðãkÚkeoykuyu LkðuBçkh yLku Äkuhý-10LkkrðãkÚkeoyku 31 ykuõxkuçkhLke søÞkyu 15 LkðuBçkhMkwÄe hrsMxÙuþLk fhkðe þfþu.

ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk «r¢Þk{kt yz[ýku Q¼e

ÚkÞkt ÃkAe yøkkW Äkuhý-10Lkk Vku{o ¼hðkLkeyðrÄ{kt 15 rËðMkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk nðu15 LkðuBçkh MkwÄe Vku{o ¼hðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au.íku{s Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLkk ykuLk÷kRLkVku{o ¼hðkLke fk{økehe ÃkkA¤ Xu÷ðeLku 1LkðuBçkhÚke þY fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. ÃkheûkkLkkykðuËLkÃkºkku ykuLk÷kRLk ¼hðkLke Vku{oLke fk{økehe

ÍzÃkÚke ÚkkÞ íku nuíkwÚke yk ytøkufk{ fhíke yusLMke MkkÚku[[korð[khýk fÞko çkkË MkðohLkeMktÏÞk ðÄkheLku 6 fhkR níke.íku{s Ëwøko{ rðMíkkh yLku ykuAe

fLkuÂõxrðxe Ähkðíkkt rðMíkkhku{kt fk{økeheMkh¤íkkÚke ÚkkÞ íku {kxu ðÄw 3 Mkðohku Vk¤ðkÞk Au.hkßÞLke þk¤kykuLku ºký rð¼køk{kt ðnut[e Ëhufrð¼køkLku rLkrùík MkðohLke Vk¤ðýe fhe Ëuðk{ktykðe Au. suLku fkhýu 48 f÷kf{kt 1 ÷k¾ykðuËLkÃkºkku ¼he ËuðkÞk Au. su ytíkøkoík hkßÞLkeík{k{ Mfq÷{ktÚke 4565 sux÷e þk¤kykuyuykðuËLkÃkºkku ¼hðkLke fk{økehe þY fhe ËeÄe Au.

ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk «r¢Þk{kt 48f÷kf{kt 1 ÷k¾ ykðuËLkÃkºk ¼hkÞkt

4565 þk¤kykuyufk{økehe ykht¼e

ËeÄe : rþûký çkkuzo

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw- Ône÷h ÷u-

ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u, WLkkÃkkýehkuz, rËÕneøkux,

Mkwhík. 9925568833

02012305640xuBÃkku xÙkðu÷h ðu[ðkLke Au. 12Mkex AC Ãkwþçkuf Mkex LÞw

{kuzu÷ 2006, 12{kt

{rnLkkLke. 9327215130,9924700245

02012307013zBÃkh ðu[ðkLkk Au LPK-1613 òLÞwykhe- 2010. 4zBÃkh MktÃkfo 9925001575

02012304484

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkk

rð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLku

f{kyku!! !!yLku !!ykf»kof

ELkk{!! 08607230080,08607230084

02012295638(1) nuh fxªøk, Mku®ðøk {kxu

suLMk, (2) MkVkE fk{ {kxu

suLMk (3) Ãkh[qhý Ãkkxo xkE{

{kxu Akufhku yr{Äkhk

fkuBÃk÷uûk, yXðk÷kELMk

982533838902012305259

÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh {kxu xÙuLz

nuÕÃkh òuRyu Au yzksý{kt

989803396602012305703

Akufhku òuEyu Au Awxf fk{

{kxu Ãkøkkh 150/- yuõxeðk

òýfkh ÷kÞMkLMk MkkÚku

yku{fkzo hk{Ëuð fkuBÃk÷uûk,

Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh

sfkík Lkkfk, Mkwhík

02012305443Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012305260çkUf ÷kuLkLkk fk{fks {kxu

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe,

Þwðf/ Þwðíkeyku rVõMk Mku÷uhe,

fr{þLk Ãkh fk{ fhðk {¤ku-

9173863509,9924890867

02012306391çÞwxe Ãkk÷oh{kt nuÕÃkh fk{ {kxu

Akufheyku yLku «kuzõx

{uLkus{uLx MkVkE {kxu ÷uzeÍ

yr{Äkhk fkuBÃk÷uûk,

yXðk÷kELMk 982533838902012305270

DTP ykuÃkhuxh òuRyu Au

ftfkuºke çkLkkðe þfu íkuðk

yLkw¼ðe 982514956102012305219

fkÞ{e Lkkufhe: RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt ykX ÃkkMkÚke

økúusÞwyux Akufhkyku-

Akufheyku f{kyku {rnLku

8500/- 15500/- hnuðkLkwt

s{ðkLkwt {Vík. çkeò {k¤u,

þrfík þkuÃkªøk MkuLxh, rsÕ÷k

Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[-

7600362985

02012306526Fully Field Atmosphere with fun anadvertising CompanyRequired 1. SalesExecutive 50 M/ F. 2.Tele Collar 20 Female.3. Direct Marketing 30M/ F. Salary 15000 PerMonth. Address: 705,City Centre, Nr. SosyoCircle, UdhanaMagdalla Road, Surat.Cont. 9974781897

02012305715he÷kRLMk MxkuMko {kxu

Akufheyku òuRyu Au Mkkhku Ãkøkkh

{¤þu yLkw¼ðLke sYh LkÚke

MktÃkfo fhku rh÷kRLMk øku÷uhe

hk{Ãkwhk {uRLkhkuz ÃkkxeËkh

¼ðLkLke Mkk{u {rnÄhÃkwhk Mkwhík

9377407774 he÷02012305465

pPart Time Job ÷uzeÍ U- 9 SðLkËeÃk hªøkhkuz Mkwhík

951066193202012305339

Idea fku÷ MkuLxh{kt xu÷e

fku÷h Ve{u÷- 15, MkuÕMk

yufÍefÞwxeð {u÷- 10 òuRyu

Au. rVfMk Ãkøkkh+ RLMkuLxeð

YçkY {¤ku. 5/ 361,¼kSðk¤eÃkku¤, ¼køk¤

[khhMíkk 982478690402012302431

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012301901Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu{kt

f÷kfkuo, rxfex f÷ufxhkuLke

¼íkeo. ÷kÞfkík 10{wt, 18-30 Ãkøkkh 20,000/- Vku{o ½hu

{tøkkyku: 08729044362,08872142283.

02012306204MOST BRANDEDCOMPANY REQUIREDEDUCATED MALE/FEMALE, HOUSEWIFEAND RETIREDPERSONS FOR ITSBUSINESS EXPANSIONIN SOUTH GUJARAT.PROMOTION ANDATTRACTIVE INCOMEORIENTED JOB.PLEASE CONTACT:9898158881, 9227958881 02012305647nkurMÃkx÷Lkk fk{ {kxu ðkuzo

çkkuÞ y™u MkVkR fk{Ëkh

òuRyu Au hnuðLke ÔÞðMÚkk

ykÃkðk{kt ykðþu 98251-16786, 7600329908

02012305196nuÕÃkh òuRyu Au huze{uz ËwfkLk

{kxu yuBÃkkÞh f÷ufþLk nkuze

çktøk÷k 982575454602012304177

òuEyu Au (1) nuz õ÷kfo

(þk¤kLkwt MktÃkwýo õ÷uhef÷ fk{

fhe þfu yuðk yLkw¼ðe) (2)

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (fkuBÃÞwxh

Ãkh õ÷uheõ÷ yLku yufkWLxLkwt

fk{ fhe þfu íkuðk ÔÞÂõík)

Võík ¼kRykuyu rËLk- 3{kt

Lke[uLkk MÚk¤u yhS fhðe

(yLkw¼ð {wsçk ykf»kof

Ãkøkkh {¤þu) søkËTøkwY©e

ðÕ÷¼k[kÞo rðãkÄk{,

rnhkçkkøk, ðhkAk hkuz, Mkwhík.

VkuLk: 2552109

02012304238òuEyu Au ¼u÷ çkLkkððk {kxuLkk

fkheøkh nuÕÃkh hnuðk s{ðkLkwt

íkÚkk Ãkøkkh yLku f{eþLkÚke

xeVeLk ðu[e þfu íkuðk

Akufhkyku. 917303665602012306542

òuEyu Au ½hçkuXk ytøkúuS xkEÃk

fhe þfu íkuðk 20,000/- fu íkuÚke

ðÄw f{kðku økuhtxuz. 105,yr¼LktËLk hkuÞ÷, hks

yuBÃkkÞh Mkk{u, ¼xkhhkuz.

7698897753, 7405973163 02012305863òuEyu Au Äku. 10, 12

økúußÞwyux fuLkkuÃke (Aºke) Lke[u

çkuMke «ËþoLk {kxu fkh

yuMkMkheÍ {kxu Akufhkyku rVõMk

ÃkøkkhÚke 917303665602012306501

òuEyu Au Akufhk Akufheyku

½hu çkuXk fk{ fhe þfu íkuðk {krMkf

12,000/- 0794019149802012305361

òuEyu Au xkÞh þkuÃke {kxu

ykurVMk õ÷kfo. £uþ økúußÞwyux.

982519807102012305311

òuRyu Au Ãkkxo xkR{ ½h/ykurVMkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk

ÔÞrfík, íkkzðkze rðMíkkh{kt

Ã÷uÍh [÷kðe þfu íkuðk

9924381163

02012305743òuRyu Au Äku. 12 fku{Mko ÃkkMk/LkkÃkkMk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

÷uzeÍ LkuþLk÷ fkuBÃÞwxh yuLz

MkkuVxðuh LkkLkÃkwhk 93770-39037, 9227902019

02012306230òuRyu Au ËwfkLkLkk Ãkh[whý

fk{ {kxu {kýMkku ÃkeÃkðk÷k

÷e{zk[kuf Mkwhík

02012306102òuRyu Au fkuBÃÞwxhLke

«kuzõþLkk ðu[ký {kxu yLkw¼ðe

ÔÞrfík 997934158102012305337

òuRyu Au rzMxÙeçÞwþLkLkk fk{

{kxu Úkúe Ône÷ xuBÃkku zÙkRðh

{¤ku 2/ 1510 ËuMkkR þuhe

Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík

02012305160Required 1. SalesExecutive 50 M/ F. 2.Tele collar 20 female. 3.Direct Marketing 30 m/f. Salary 15000 perMonth. Address: 705,City Centre, Nr. SosyoCircle, UdhanaMagdalla Road, Surat.Cont. 9974781897

02012305698rþûkfku òuRyu Au B. A, B.ed (ytøkúuS), rnLËe,

økwshkíke, þk. fu. r[ºk P TC, W{uËðkhu yhS MkkÚku

«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ ÷R íkk-

18- 19- 20 ykuõxkuçkhLkk

hkus Mkðkhu 9-00Úke 12- 30f÷kf Ëhr{ÞkLk YçkY nksh

nkuðwt MÚk¤- LkðËeÃk rðãk÷Þ

(fÕ[h yufuzu{e) ËeÃk{k÷k

Mkk{u ytsLke Ãkwýkhkuz Ãkwýkøkk{

Mkwhík VkuLk- 2851346, Mo-9925347751

02012305334

Wanted 2 FemaleCandidates, B. Com(Eng M. ed) with GoodCommunication Skills &Command on MS OfficeFor back Office Work KDStar Pvt, LTD 246 2ndFloor Super Yarn MarketZampa Bazar- Surat- 03Contact 0261- 6772192wA 02012305245wanted sales Staff Boy/ Girl For ArtefactsStore Good EnglishPersonality Min pay10,000 Contact WithBio- Data 20, AmizaraAppartment Athwa linesSurat 9825134039 Time11 to 12 Only

02012305389ykuÃkLk RLxhÔÞw zÙkRðh òuRyu

Au íkk- 19- 10- 2012

þw¢ðkh Mfw÷ çkMk [÷kðe þfu

íkuðk yLkw¼ðe yLku nuðe

Ônef÷Lkwt zÙkRðªøk ÷kÞMkLMk

ÄhkðLkkh W{uËðkhu ðrLkíkk

rð©k{ yXðkøkux MkwhíkLkk

MkhLkk{u ÷kÞfkík íkÚkk

yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkku Mkrník

MðnMíkkûkh{kt yhS MkkÚku íkk-

19- 10-12 þw¢ðkhLkk hkus

çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu YçkY nksh

hnuðwt 02012305118ykuVeMkLkk fk{ {kxu {kýMk

òuRyu Au. 9558110957

02012302606yXðkøkux ¾kíku Vkuh Ône÷h

zÙkRðh íkkfeËu òuRyu Au Vku-

3240452

02012305178

òuEyu Au yhsLx yLkw¼ðe

M¢eLk r«Lxh íku{s fkuh÷

rzÍkELkh. Mkkhku Ãkøkkh. 23,Mkku{k fkLkSLke ðkze, Mkðuhk

fkuBÃk÷uûkLke øk÷e{kt, r¢»Lkk

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, ¾xkuËhk,

G I D C, WÄLkk Ëhðkò

ÃkkMku, Mkwhík. 971235500002012305368

300 beded TrustHospital needs Dentist,Gynecologist,Paediatrician, GynecAssistant, Lab TechnicianContact:- 9825019784.

02012306733

45 f÷kfLke xÙu®Lkøk ÃkAe

fku÷MkuLxh{kt 100% JobðkŠ»kf Ãkøkkh 60,000Úke

200000/- MkwÄe.

800091010902012304004

Star GoldCommunication CallCenter BangaloreRequired DistrictManager, BranchManager, StateManager, CustomerCare unit, Team Leaderfor Every Talukas, districtin all Gujarat Eligibility:12th-P.G. Salary: above15000/- # 09850730694,09689540117www.sgcccb.com

02012295534

hkuÞ÷ òuçk ft5Lke Ãkkxo xkE{

Vw÷ xkE{ Þwðfku òuEyu hkus

MkkY f{kðku. 7874456487/8758429134.

02012306728

fks÷ ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkYt f{kyku.

9924645439, 081920-24017, 08057713747.

02012306795h[™k ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkh™u Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkY f{kyku.

8347640819,8347182075

02012306787MkkuLke òuçk ft5Lke Akufhk/

Akufheyku hkusLkk f{kðku

10,000/- 15,000/-www.soni.job.com,09925911839/09624812267.

02012306976

Surya Internationalçkuhkusøkkh Þwðf Þwðíkeyku

5kxo/ Vw÷ xkE{ fk{Úke hkusLkk

10,000/- 15,000/-

f{kðku. 09627000985/09719527547/09627001474.

02012306971

xkxk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkY

f{kyku. 9714339262,9904271551

02012306819

Required: Office Staff to maintain exciserecords and officeaccounts for a BoxFactory in Daman. Musthave good computerskills. Contact:[email protected]

02012305113

COMPUTERSERVICESHARDWARE,SOFTWARE, CAMERA,WEBSITE, OLD PC ATHOME 9662496779

02012304092ykuLk÷kELk ELxhLkux ½hu çkuXk

fk{ fheLku {krMkf 8000Úke

10,000 f{kðku

www.pinkycomputer.com 8735047555

02012306084

swLkk{kt ðu[ðkLkk Au rzMkÃ÷u/ÃkkýeÃkwhe fkWLxh MktÃkfo fhku

982512777102012305305

VLkeo[h ðu[ðkLkwt Au fheÞkýkLke

ËwfkLk {kxu çkLkkðu÷ íkiÞkh

VLkeo[h ðu[ðkLkwt Au VkuLk Lktçkh

9427153658 (ð½R-

SÕ÷ku- zktøk) 02012306110

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

÷kuLk.. ÷kuLk.. nku{, {kuøkouos, fkh,

Mkhfkhe, «kRðux çkuUfku{ktÚke

100% 997910998402012298308

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/

ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ðu[kýÚke

÷Rþwt. 9275253718

02012289637÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012292221©ehk{ VkÞLkkLMk hSMxzo

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ rçkÍLkuMk,

«kusufx ÷kuLk 2% ðkŠ»kf ÔÞks

{kfoþex Awx 40% yusLx

ykðfkÞo 0837695547102012301484

1,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012305299

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku økuhtxh,

Lkku f{eþLk, 3% ðk»keof ÔÞks,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx ÷kuLk.

08447945290, 08588955074, 08742976349

020122989383% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76249/ 09582336192.

020122989373,00,000Úke 10,00,000MkwÄeLke ÷kuLk {kxu íkkífkr÷f

{¤ku 873400503502012305316

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku. yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k.

101% økuhuLxe. 8141430227 02012306804Ëhuf «fkhLke ÷kuLk Rr{økúuþLk

S M C økðo{uLx ðfo 2- 4ÔnefÕMk ÷u ðu[ RLMÞkuhLMk

íku{s xu÷efku{ fLkufþLk {kxu

997872231302012305350

Lkku VkE÷ [kso, yusÞwfuþLk÷,

«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h zuhe ÷kuLk

WÃk÷çÄ ðøkh rMkfÞkuhexe

DMA yusLx çkLkku. Mku÷he

20,000 + Commission.09779575577/08968121685, website:www.satyamfinance.com 02012306521

Family Credit îkhk

5MkoLk÷, yußÞwfuþLk÷,

«kuÃkxeo, «kusufx nku{ ÷kuLk

Vfík 10 rËðMkku{kt ykuAk

ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ [AgentsWelcome Salary +Commission] 097802-42064, 09780245846

02012306377

Krishna Finance(Registered) rËðk¤e

Ä{kfk ¼ýu÷k- økýu÷k

çkuhkusøkkh Þwðf- Þwðíkeyku

Mkhfkhe ÂMf{ îkhk ÃkkuíkkLkku

hkusøkkh ¾ku÷ðk {kxu

1,00,000Úke 50,00,000Lke

÷kuLk 7 rËðMk{kt WÃk÷çÄ 1%ÔÞks Mkk÷kLkk, 45% Mkhfkhe

Awx, ðkÃkMke 12 Mkk÷ (yusLx

yk{trºkík) 09716201563,09713204291

02012306473Lkku VkE÷ [kso, Lkku økuhuLxh

Mk{økú ÷kuLk ½uh çkuXk {u¤ðku

2% ÔÞks 33% Awx {nuLÿ

VkELkkLMk. 09899064517/09899064279.

02012306739Loans (Home,Mortgage, business,Project) Withoutconsultancy charge9173863509, 9924890867 02012306306Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5

÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke

«kEðux. 8141100265,9725088880

02012305358MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012292571

rLkÄe yuLxh«kRÍeMk {kuøkuos,

ÃkMkoLk÷, økkuÕz, «kRðux ÷kuLk

{u¤ðku 7 rËðMk{kt f{eþLk

ðøkh 9898088123 yusLx

ykðfkÞo 02012304154Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷, 8

ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx. 30,000/- 5økkh.

08588954908/ 08755786113. 02012306470ykh. çke. ykR VkÞLkkLMk

nku{- {kuøku os CC- OD«kusuõx ÷kuLk ykuAk zkuõÞw{uLx

ÍzÃkÚke yu«wð÷ fhe ykÃkeþwt

hªøkhkuz 9408338701fíkkhøkk{- 9099215665

02012306193yVeVk VkELkkLMk ÷kuLk/

ze÷hþeÃk {uhX- 012140-59832/ 08650005002,y{ËkðkË: 08439044474,økktÄeLkøkh: 08859500402,hksfkux: 07830282662,ykýtË: 08006408458,swLkkøkZ: 08650504388,Mkwhík: 08859003933,y{hu÷e: 08954223242,ðzkuËhk: 07830211511,MkwhuLÿLkøkh: 08393886007.www.afifasw.com

02012306920

F & O:- þuh çkòhLke ËuþLke

Mkðkuo¥k{ ftÃkLke{kt ÃkkuÍeþLk÷

xÙuzªøk fhe Mkkhwt ð¤íkh {u¤ðku.

0261- 667777702012305181

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe f{kyku

7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh

ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 fíkkhøkk{-

9824365288

www.hardwealthinvest.com 02012301178High Accuracy In India Equity &Commodity (MCX) OnlyProfit No Loss:8866675411

02012305742þuh çkòh- MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢qz{kt 100%

økuhtxe 9727943149

02012290289

Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLzLÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt. 15, 24/ 11,

økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze.

LkkLkÃkwhk (9426772899)

02012307041{ufMk xÙkðu÷ (1) økkuðk-

{nkçk¤uïh 8 rËðMk, (2)

WËÞÃkwh- ©eLkkÚkS 5 rËðMk,

(3) WßsiLk- yku{fkhuïh 3

rËðMk 9722041041,

9978855511

02012303068÷kEV MxkE÷ xwh fÃk÷ xw

fÃk÷ {kWLx ykçkw/ økkuðk Ãkufus

MktÃkfo 991346970602012301056

©e ytçkkS xÙkðuÕMk økkuðk,

{nkçk¤uïh 7 rËðMk. 15/

11/. fwt¼{u¤k{kt yÕnkçkkË,

LkuÃkk¤, søkLLkkÚkÃkwhe rËðMk-

18. M÷eÃkh çkMk{kt.

932739397702012305624

¼ðkLke çkkRçkes (1) MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ Mkku{LkkÚk, rËð, Økhfk,

ytçkkS (2) nrhØkh,

©eLkkÚkS, rËÕne, {kWLx

ykçkw, ytçkkS, sÞÃkwh

ðkzeVr¤Þk 94277-

94800, 9825253378,

2435439

02012305482Ãkqò xÙkðuÕMko rËðk¤e{kt yuMke

÷fÍhe{kt økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze, rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe

¼køk¤ 9909796801

02012305583

fuhk÷k 11 rËðMk. 12500 +huÕðu. 28/ 10/ þw¼{.

9727231198,9727273841

02012305615[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke økkuðk-

{nkçk¤uïh- yuMMku÷ ðÕzo,

rËð- Mkku{LkkÚk- MkkMký økeh,

suMk÷{uh zuÍxo- rçkfkLkuh-

òuÄÃkwh- LkkÚkîkhk- WËÞÃkwh,

y»xrðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

LkkrMkf- rþhze- ºÞtçkfuïh-

þrLkËuð (AC M÷eÃkªøk fku[),

Ërûký ¼khík, fuh¤, fkufý

ËþoLk, fk~{eh, Mke{÷k- fw÷w-

{Lkk÷e, [khÄk{, øktøkkMkkøkh-

Ãkqhe, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkxkuf, ytË{kLk- rLkfkuçkkh

ðøkuhu hnuðk s{ðk MkkÚku 92

«fkhLke xwhkuLkwt ykÞkusLk.

fuLÿeÞ/ økwshkík hkßÞ

f{o[kuheykuLku LTC MkwrðÄk.

Mkwhík: ¼xkhhkuz- 2240857,

Mknkhkøkux- 9825159066,

Mkexe÷kExhkuz-

9824107876, çkkhzku÷e-

9825686831, LkðMkkhe-

9712307976, çke÷e{kuhk-

278000, ð÷Mkkz-

9898058476, Mke÷ðkMkk-

8511107738

02012304338Íe÷ xÙkðuÕMko íkkhe¾ 18-

ði»ýkuËuðe, nrhØkh, ð]tËkðLk,

rËÕne rËðMk- 14. íkkhe¾-

17- Mkkihk»xÙ, Mkku{LkkÚk,

Økhfk, rËðMk- 6. íkkhe¾-

14- 17- þehze, þrLkËuð,

ðehÃkwh, ytçkkS rËðMk- 3-

çkuøk{Ãkwhk 2425557,

9376196315 ÷fÍhe çkMk

¼kzu {¤þu 02012306227íkeYÃkrík xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk{kt yuMke Ãkqþ[uh{kt

økkuðk A/C rhMkkuxo,

{nkçk¤uïh rËðMk- 8. MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, rËðMk 10.rÃktf÷¼kR 9408118900,760008900 LkkLkÃkwhk

02012307105Lkeíkk xÙkðuÕMko {nuLÿ

xÙkðuÕMkðk¤k MÃku. økkuðk

{nkçk¤uïh, þehze, ¾tzk÷k

A/C çkMk ÂMð®{øk Ãkw÷ heMkkuxo

15/ 11 rËðMk- 8 rËÕne

nheîkh, LkiLkeíkk÷, {Mkwhe,

ykøkúk, {Úkwhk M÷eÃkh fku[,

15/ 11 rËðMk- 13 MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, ykçkw, ytçkkS,

îkhfk, rËð 15/ 11 rËðMk- 8

ysLxk, E÷kuhk, þrLkËuð,

þuhze, ykihtøkkçkkË, MÃku. Y{

14/ 11, 17/ 11, rËðMk- 3

ÍktÃkk çkòh 2429997,

9824722295, Mkðuhk

fkuBÃk÷uûk, WÄLkk Lknuh

2637999, 2634999

02012305809LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ fuhu÷k

Ërûký¼khík rË-20 økkuðk

{nkçk÷uïh AC heMkkuxo{kt rË-

7, 15/11, òLÞwykhe{kt

øktøkkMkkøkh LkuÃkk÷, yÕnkçkkË

ËkSo÷ªøk rË-20 M÷eÃkh çkMk

9033032530 02012299475

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷fÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012305576MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200 xku÷ MkkÚku MktÃkfo fhku

987906822902012305268

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk 6000,

Mke{÷k- {Lkk÷e, [tËeøkZ-

12500, LkiLkeíkk÷, hkLke¾uík,

fkuçkuox 13000, Ëkrso÷ªøk-

16500, fuhk÷k- 17500,

fk~{eh- 14500.

2601314, 98255-

50200, 9725004227

02012305608økkuðk- 5400/- 3 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkExMkeLk,

çkkux¢wÍ. 997948381102012305603

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMko ({nuLÿ {k{k)

14, 17. 20/11 LkkMkef,

þehze, þrLkËðu, rËðMk- 3

15/ 11 MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh rËðMk- 8. 2 x 2M÷eÃkh fku[ 15/ 11. rËÕne,

nrhØkh rËðMk- 11. {¤ku

WÄLkk Ëhðkò {¤ku Mkøkhk{Ãkhk

Ãkqík÷e hkuzLke ðå[u Mkwhík

9825149977, 98789

49977 02012305434økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk Mfw÷- fku÷us

xâwþLk f÷kMkeMk {kxu hnuðk

s{ðk MkkÚkuLkk MkwtËh «ðkMkkuLkwt

ykÞkusLk MÃku. rzMfkWLx ¼kðu

fhe ykÃkðk{kt ykðþu þezeo,

ÃkwLkk zuR÷e MkŠðMk ík{k{

«fkhLke çkMkku ¼kzuÚke {¤þu

13- SMC þkuÃkªøk MkuLxh

Mknkhk Ëhðkò Mkwhík MktÃkfo

0261- 2332300,9376759977

02012305750rËÃkkð÷e{kt {nkçk¤uïh

økkuðk{kt AC heMkkuxo M÷eÃkªøk

çkMk òLÞwykhe øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe Mkkøkh

9427113317 Ãkwík¤e ÃkkMku

02012305360rËðk¤e- 8800/- fk~{eh,

ði»ýðËuðe, y{]íkMkh, ykøkúk,

{Úkwhk (15), (hnuðk- s{ðk)

9375906169.02012305281

ríkYÃkrík xwMko yuLz xÙkðuÕMk fkh,

hu÷ðu, çkMk, yuh xefex {kxu

heÍLkuçk÷ ¼kðu çkwfªøk fhkðku

09913550011, 09913550077 02012305121rþð xÙkðuÕMk ¼kRçkes íkk-

15, 23 hkºku økkuðk,

{nkçk¤uïh M÷eÃkh fku[ rË- 8

íkk- 15 hkºku nrhØkh, rËÕne,

sÞÃkwh, {Úkwhk, Ãkw»fh rË-

11. íkk- 15 hkºku ríkYÃkíke

çkk÷kS MkkÚku A ßÞkurík÷ªøk

rË- 11. íkk- 15, 22 hkºku

yürðLkkÞf MkkÚku Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk ÃktZhÃkwh rË- 7 íkk-

15, 23 hkºku MktÃkqýo Mkkihk»xÙ,

ËeÃk rË- 8 {¤ku ¼køk¤ {kunLk

{eXkRLke øk÷e{kt ¾hðhþuhe

Mkwhík 2423645, 98241-55947, 9537838949

02012305799rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk: rËðk¤e ðufuþLk

M÷eÃkªøk çkMk yÚkðk 2 x 2søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, Ãkt[{Ze,

fkX{tzw, Ãkku¾hk rËðMk- 23

íkkhe¾ 4- 11, 20- 11 Mkkík

sÞkurík÷ªøk, Ërûký¼khík,

¼kEçkes, {Úkwhk, nrhîkh,

rËÕne, Mkkihk»xÙ, Mkku{LkkÚk, Ëeð,

çkøkËkýk, îkhfk, MÃku~Þ÷ fåA

{kxu MkkÞ÷k, [kuxe÷k, LkkhkÞý

Mkhkuðh, ytòh, rþhze,

LkkrMkf, ©eLkkÚkS, {kWLx

ykçkw, ytçkkS ðnu÷k íku Ãknu÷k

{¤ku- 98246-77128,9904765182

02012306607siLk «ðkMk MktÃkqýo fk~{eh

rËðMk- 15 WÃkzþu 14

LkðuBçkhu 244383902012305251

ßÞkuíke xÙkðuÕMkLke xðuhk,

ELkkuðk, EÂLzfk, ÷õÍhe çkMkku,

xÙkðu÷h ¼kzuÚke 937637630902012305419

sÞytçku xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk «ðkMk Ërûký¼khík

MkkÚku fuhu÷k, øktøkkMkkøkh MkkÚku

LkuÃkk¤, nrhØkh MkkÚku økkuf÷w-

{Úkwhk, økkuðk- {nkçk¤uïh,

økkuðk{kt 3 LkkRx yuMkeY{{kt

982411448602012306930

su. ykh. xwMko yürðLkkÞf,

Ãkkt[ ßÞkuíkeo÷ªøk, 25/ 10

çkMk {khVíku 5/ 1, rËLk- 19/

20. yÕnkçkkË fwt¼ {u¤ku

yÞkuæÞk, LkuÃkk¤ ðkhkýMke

(fkþe) çkkiØøkÞk, çkisLkkÚk,

øktøkkMkkøkh, søkLkkÚkÃkwhe S/16 yXðk ykfuoz yXðkøkux

Mkwhík 9825534460,

2464701

02012294994ûkuºkÃkk÷ xwMko (MktÃkqýo Ërûký¼khík

rËðMk- 13. 16/11 huÕðuÚke)

(fuh÷k, {wÒkkh, Úkufze rËðMk-

12. 18/11, 23/12 huÕðuÚke)

(M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk

y»xrðLkkÞf rËðMk- 8.

15/11) (Wíkhký{kt,

øktøkkMkkøkh, LkuÃkk÷,

søkÒkkÚkÃkwhe, Ëkso÷ªøk rËðMk

22. 08/01) Mkwhuþ¼kR

Ãkwhkurník 94268-93107,9825105053

02012306937

02012149327

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 02012305483½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012305488

½hçkuXk heÃkuhªøk TV, AC,r£Í, ðkuþªøk {þeLk, fkuEÃký

rðMíkkh{kt. økwshkík. 93777-18139, 9925685262

02012305495½huçkuXk AC £eÍ, ðkuxh fw÷h,

xeÃk¢eÍ ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk

fhLkkh yzksý Ãkqò hur£shuþLk

Mo- 971270542202012305571

AC- IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh

9879307630,9327520061

02012305521

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012292566ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk

ËþoLk çkúkLzLkk rðrðÄ {kuzu÷ku{kt

ykuheSLk÷ ykuxku{uxef {þeLkku

{u¤ððk, Lkhkuík{¼kE, M.9824272494, ËþoLk

yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk

Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux.

02012298632fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602, 9824199845 02012305724yuBçkúkRzhe {þeLk ÷uðk- ðu[ðk

{kxu {¤ku. [tËw¼kR (f{eþLk

yusLx) 997961697402012305327

yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012305849

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012305845yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu ÄLkMkw¾-

¼kR 9724077999,rfþkuh¼kR 9909144230

02012305852yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ {kxu 9898040402,9725047529

02012298192

02012283031

÷tzLk, LÞwÍe÷uLz, ®MkøkkÃkwh

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk

ÂMðxÍ÷uoLzLkk MxwzLx, rðÍexh,

yLku WORK rðÍk {kxu {¤ku.

SWEC VISA, ADAJAN-8000968420, NAVSARI-8401261234.

02012305588America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012306083ðfo Ãkh{ex fuLkuzk Vwz ÃkufMko,

Vk{o ÷uçkh, ÷kuLxÙe ðfoh,

zÙkEðh, ðuExh. MktÃkfo fhku.

9924937961, 9725654219. 02012305778MkkuLke {kfuoxªøk 37988,çkUffkuf, [kELkk ®MkøkkÃkwh Ãkh

sE 50,000/- 80,000/-Ëhuf xwh{kt f{kðku, nhðwt,

Vhðwt, hnuðw, s{ðwt xefex

{Vík. 08375857708/08375857715,[email protected] 02012306964UK/ USA ðeÍexh/ ðfo

ðeÍk yuÃ÷kÞ {kxu {¤ku (íkk÷,

hS. 17790, ðzkuËhk)

987901681802012306482

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012305600

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 234570702012305590

Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk) 96380-65630/ 8866694136

02012298119Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai 982585964202012305265

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk

MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wÂõík,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku yzksý Mkwhík

760049142102012305917

({nkLk ÷ðøkwY) LoveExpert 151% fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk 999{kt 3

f÷kf{kt þºkw Lkkþ, MkkMk ðnwLkk

Íøkzk Lkf÷¾kuheÚke MkkðÄkLk.

Olpad- 9099688834.02012306676

02012307084(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt {e÷Lk 599{kt-

966297995002012306082

(Love God) «u{e Ãkrík rMkh

swfkðu «u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu

íkqxu÷k «u{e MÃku~Þk÷eMx

909962513502012305283

02012297659{kt Ëuðe f]Ãkk ßÞkurík»k 100%økuhtxe yuf {w÷kfkík{kt rLkfk÷

LkðhkºkeLkk þw¼ fk{ku ÷øLk

Þkuøk, ÷ð {uhus, yuVuh {qZ

ðþefhý- MÃku~Þk÷eMx,

AwxkAuzk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk

fkuRLkwt fhu÷wt ÄtÄk- ðuÃkkh,

Vuõxhe, VMkkÞu÷k Lkkýk Äkhu÷e

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk þºkwLkkþ, Ãkrík-

ÃkíLke þtfk- fwþtfk, MkøkkR{kt

Yfkðx fkuxo f[uhe, ËkY Akuzkðku

(sL{kûkh r{÷kÃk {Vík Mkuðk)

[kuÞkoMke zuheLke Mkk{u {nkfk÷e

{trËhLke çkksw{kt ytçkkShkuz

Mkwhík 955898156202012304714

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012305293

02012292270{nkLk HK ÷ð økwY 100%økuhtxe 8 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,

yuf íkhVe íkwxu÷k MktçktÄ òuzðk

{kxu 718/-{kt fk{

7567758653.02012306668

©e MkËøkwhw MkktR ßÞkurík»k

101% økuhtxe [u÷uLs MkkÚku

fk{ fhLkkh ÷ð «kuç÷{ heÞ÷

÷kun[wtçkfeÞ, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {qX [kux, AwxkAuzk,

yuf íkhVe «u{, MkkMk çknwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkhe{kt nuhkLkøkrík ËkY

AkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx ze. fu{

nkurMÃkx÷Lke Mkk{u ðkze Vr¤Þk

hkuz Mkwhík 989838450502012305618

©e økýÃkrík ßÞkurík»k 101%økuhtxe ÷ð-«kuç÷u{, AwxkAuzk,

ðþefhý, {u÷eðMíkw, «u{÷øLk,

RråAík SðLkMkkÚke (½hçkuXk

íkkífkr÷f rLkfk÷) MkkuLkk

nkux÷Lke Mkk{u Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

9586160709. Mkwhík.

02012282113

02012294659

3 f÷kf{kt suLku [knku íkuLku

ÃkkuíkkLkw t çkLkkðku (çktøkk÷e

ðþefhý) 9737032975

02012306400

Ëhçkkh 100% økuhtxe ËkY

Akuzkðku 251{kt ðþefhý

251{kt «u{e r{÷Lk 251{kt

fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk

909902543102012304681

hks ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt

rLkfk÷. 101% økuhUxe MkkÚku

fk{ fhLkkh, ðþefhý {wZ[kux,

{nk{kuLke, MktíkkLk «kÂÃík,

AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{,

rLkhkþ ÚkÞu÷k yksus {¤ku.

fkuEÃký fk{ 999{kt ¼køk÷,

Mkwhík. 991325002302012306206

hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhUxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

Lkðhkrºk, ÄLk íkuhþ, fk÷e

[kiËMk Ãkwò {kxu ¾kMk {¤ku.

«u{ ÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð

«kuç÷{, ËkY Akuzkðku,

{nk{kuLke, ðþefhý,

VMkkÞu÷k YrÃkÞk, rðËuþ Þkuøk,

rðÍk Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f

rLkfk÷ ¼køk÷, [kh hMíkk,

Mkwhík. 999882398902012306207

Lkð þÂõík ßÞkurík»k 100%økuhtxe, ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, yýçkLkkð, yuf

íkhVe «u{ (MÃku~Þk÷eMx)

Mkwhík. 963830271802012305405

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

02012304867Mkçkfk {kr÷f yuf ßÞkurík»k

100% økuhUxe MkkÚku fk{ fhLkkh

÷ð «kuç÷{, heÞ÷ ÷kun

[wtçkfe, {nk{kuLke ðþefhý,

{wZ[kux, AwxkAuzk, yuf íkhVe

«u{ MkkMk- çknwLkk ºkkMk, MkkiíkLk

ÃkhuþkLke, MkkMkrhÞk{kt

nuhkLkøkrík, ËkY AkuzðkLkk

MÃku~Þk÷eMx. yuÃkkuE{uLx ÷RLku

{¤ku- [kixkçkòh, ¼è

nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, Mkwhík.

972463447702012306203

MkktE©æÄk ßÞkurík»k y½kuh

íkktrºkf fu. yuMk. çkkçkk 100%fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷ ½uh çkuXk fk{

ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY çktÄ ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 99257-80840, 9586771196

02012290099MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe xu÷uLxÚke fk{ fhLkkh

{nk{kunLke, ðþefhý, {qX

[kux, AwxkAzk, ÷ð «kuç÷u{,

yuf íkhVe «u{, MkkMkw ðnLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke MkkMkhk{kt

nuhkLkøkrík, ËkY AkuzkððkLkk

MÃkurþÞk÷eMx {swhkøkxu Mkwhík

942713787902012305627

rþð©æÄk ßÞkurík»k 151%fk{Lke ÷kEV xkE{ økuhtxe

y½kuh M{þkrLkf r¢ÞkLkk

òýfkh (íkktrºkf Mk{úkx) økkuÕz

{uzkr÷Mx 7 f÷kf{kt

{nk{kurnLke, ðþefhý,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þkiíkLk

{wÂõík, ËkY Akuzkððk, þºkw

Lkkþ, Ëhuf fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku ðkík økwó ½uh çkuXk

fk{ Úkþu LkkUÄ:- yÄwhk {wfkE

økÞu÷k fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

y{ËkðkË 992463407802012291144

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012306130

sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux,

AwxkAuzk, MkøkkE ÷øLk «u{e

r{÷Lk økwó ÄLk.

9725236099.02012305535

sÞkurík»k fk÷ef{÷e ðk÷u çkk5w

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MktíkkLk «kóe,

{wXfhýe, «u{ ¼tøk 501{kt

fk{. 7359010170.02012306685

sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMk

òýfkh. Mkwhík.

9586269565

02012303227yku{ {nkfk÷ økwó ÄLk,

{wX[kux, «u{ «Mktøk, {kxu

AuíkhkÞu÷k fku÷ fhku.

9998197349.02012298494

½hu çkuXk B H M S, B A MS fhku. Mxux fkWLMke÷{kt

hSMxÙuþLk fhkðku 077370-05547, 09589135201

02012304661EXPERT (Mkhfkh {kLÞ)

1000/- «rík fku»ko çkuÍef,

ykurVMk, ykuxkufuz, yufkWLx,

rzÍkRLkªøk, rþðý, {nUËe,

çÞwxeÃkk÷oh ¼køk¤

982549850102012306436

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 18 OCTOBER 201244


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

55

fk{hus{kt çku {køko yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík

Mkwhík,íkk. 17

fk{hus LkSf çkLku÷k çku y÷øk y÷øk

{køko yfM{kíkLkk çkLkkð{kt xÙf zÙkRðh

Mkrník çkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

fk{hus ¾kíku ykðu÷k Zðkzkøkk{u hnuíkku

{rLk»k økýuþ¼kR ðMkkðk ( W.ð.23) økík

2S MkÃxuBçkhLkk hkus çkkRf ÷RLku rðnkh-

LkøkkuËøkk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k çkkRf

ÂM÷Ãk ÚkR síkkt økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.

su{Lku Mkkhðkh yÚkuo Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt

ykshkus {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt W{kfktLík

hksLkkÚk ÞkËð (W.ð.35) xÙkLMkÃkkuxo

õÃktLke{kt zÙkRðh íkhefu fk{ fhíkku níkku.

Ëhr{ÞkLk økíkhkus ftz÷kÃkkuxo Úke fu{ef÷Lke

xuLfh ¼he {wtçkR ze÷eðhe fhðk sR hÌkku

níkku. {kuze hkºku fk{hus [kh hMíkk ÃkkMku

ånk Ãkeðk {kxu xÙf Q¼e hk¾e níke. íÞkhu

hMíkku ¢kuMk fhíke ðu¤k yuf yòÛÞk ðknLk

[k÷fu yzVuxu ÷Uíkk økt¼kh Rò Ãknku[e

níke. suLku Mkkhðkh yÚkuo rMkr÷ð

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk Vhs

ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞkou níkku.

ðe®ðøk RLzMxÙeLku MkçkrMkwze MkrníkLkk

÷k¼ ykÃkðk rVykMðeLke hsqykík

Mkwhík, íkk.17

íkksuíkh{kt {wtçkR ¾kíku {¤u÷e xufMkxkR÷

{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku MkkÚkuLke çkuXf{kt rVykMðe

îkhk ðeðªøk RLzMxÙeLku ðÄw «kuíMkknLkkuLke

ykð~Þfíkk nkuðkLke hsqykík fhkR Au.

íkksuíkh{kt xV ÞkusLkk {kxu

Lkðwt Vtz Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au.

yLku ÞkusLkk ÷tçkkððk{kt

ykðe Au íÞkhu yk ÞkusLkkLkku

÷k¼ LkkLkk{kt LkkLkk ðeðMko

MkwÄe ÃknkU[u íku {kxu xV

ÞkusLkk{kt sYhe MkwÄkhk fhðk {køk QXe Au.

{wtçkR ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt rVykMðe (VuzhuþLk

ykuV RÂLzÞLk ykxo rMkÕf ðeðªøk RLzMxTe)Lkk

«ríkrLkrÄ nksh hÌkk níkk. suykuyu rðrðÄ {wÆu

hsqykík fhe níke. su ytøku rVykMðeLke ÞkËe{kt

sýkÔÞk {wsçk, 12 {e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk íkÚkk

xufMkxkR÷ Ãkkfo ÞkusLkk{kt ðeðªøk RLzMxÙe yLku

MkwhíkLkk fkÃkzWãkuøkLku «kÄkLÞ ykÃkðk hsqykík

ÚkR níke. Lkðk þx÷÷uMk ÷wBMk íkÚkk ykÞkíke

þx÷÷uMk ÷wBMk Ãkh MkçkMkeze

íkÚkk ÔÞks{kVeLkk ÷k¼

ykÃkðk hsqykík fhkR níke.

ßÞkhu, ¼khík{kt WíÃkkrËík

þx÷÷uMk ÷wBMkLkk WíÃkkËLk{kt

ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu ÃkkxoMk Ãkh

ykÞkíke zÞqxe ½xkzðe, ÞqrLkf ykRzeÚke W¼k

Úkíkk «&™ku Ëqh fhðk íku «Úkk fkZðe Lkkt¾ðe, ðÄw

ykhyuLz ze Vtz Vk¤ððwt MkrníkLkk Mkq[Lkku fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

¼khík{kt WíÃkkrËík

þx÷÷uMk ÷qBMkLku

«kuíMkknLk ykÃkðk ÃkkxTMko

Ãkh ykÞkíke zâqxe ½xkzku

økwshkíkLkwt yÚkoíktºk

Ãkku¤, Íðuheðkz, çkkÃkwLkøkh zkÞ{tz

{kfuox, yk©{hkuz [eLkw¼kR xkðh

ðøkuhu rðMíkkhku{kt ÃkuZeyku ykðu÷e Au.

íkuLke Vhíku s xe{ku økkuXðe ËuðkÚke

ÃkuZe{kt hkufz s{k fhkððk fu ÷uðk

ykðLkkh ðuÃkkheLku yu suðku çknkh

Lkef¤u yux÷u s ÍzÃke ÷RLku ík÷kþe

÷uðk{kt ykðu Au. ykLku ÷eÄu AuÕ÷k yuf

Mkókn{kt s y{ËkðkËLke yktøkrzÞk

ÃkuZe{ktÚke Úkíkkt hkufzLkk ÔÞðnkh

÷øk¼øk 25Úke 30 xfk ½xe økÞk Au.

yk{Lku yk{ [k÷þu íkku yktøkrzÞk

ÃkuZeðk¤k Mkk{kLÞ heíku rËðk¤e{kt ÃktËh

rËðMkLkwt ðufuþLk hk¾íkk nkuÞ Au yu

ðufuþLk yk ð¾íku Mkðk {rnLkk sux÷wt

÷kçkwt w hk¾ðk rð[khe hÌkk Au.

yktøkzeÞk ÃkuZeyku rËðk¤e{kt y{kMkÚke

ËuðrËðk¤e MkwÄeLkwt ðufuþLk hk¾íkk nkuÞ

Au. òu nsw Ãký yk[khMktrníkkLkk ÷eÄu

nuhkLkøkrík [k÷w hnuþu íkku

yktøkrzÞkðk¤k 10 LkðuBçkhÚke 18

rzMkuBçkh MkwÄeLkwt ÷ktçkw ðufuþLk Ãkk¤ðk

{sçkqh Úkþu yu{ yuf yktøkrzÞk

ÃkuZeðk¤kyu fÌkwt níkwt. y{ËkðkË{kt

MkktX sux÷k yktøkzeÞk ÃkuZeyku ykðu÷e

Au. suLkk {khVíku hkusLkwt Y.100

fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkkÞ Au.

y{ËkðkËLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku

yLku yLÞ rsÕ÷kyku{kt nðu ÷kufku ÃkkMku

¾heËþÂõík ðÄe nkuðkÚke çku-ºký ÷k¾

YrÃkÞk ÷RLku y{ËkðkË{kt ¾heËe

fhðk ykððkLkwt Mðk¼krðf çkLkíkwt nkuÞ

Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku, ÷øLkLke

rMkÍLk ðøkuhuLke ¾heËe nðu Lkef¤ðkLke

Au íÞkhu rzMkuBçkh MkwÄe yk ÂMÚkrík

÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷e Q¼e fhþu.

y{ËkðkË yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt ykuAk{kt ykuAe çkuÚke yZe

nòhÚke ðÄw Vuõxheyku ykðu÷e Au.

Ãkkðh÷wBMk Ãký {kuxe MktÏÞk{kt Au yk

çkÄk yuf{ku{kt rËðk¤e{kt çkkuLkMk

hkufz{kt [qfðkíkw nkuÞ Au. yk hkufzLke

nuhVuh Lknª ÚkkÞ íkku fk{Ëkhku çkkuLkMkÚke

ðtr[ík hne òÞ yuðe þõÞíkk òuðkR

hne Au.

{kÄðÃkwhk {kfuox{kt sÚÚkkçktÄ fkÚkku

yLku MkkuÃkkheLkwt fk{fks fhíkkt þktrík

xÙuzMkoLkk {wfuþ ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu,

[qtxýe Ãkt[Lke ½kUMkLkk ÷eÄu y{khu hkusu

hkusLkk ðuÃkkh{kt ¼khu {w~fu÷e Q¼e ÚkR

Au. ykðwtw s {kfuoxLkk çkÄk ðuÃkkheykuLkku

yLkw¼ð Au. fkuRÃký ðuÃkkhe fu økúknf

ðuÃkkh fu ¾heËe fhe þfíkku LkÚke.

rËðk¤eLkk íknuðkhku ðu¤kyu Ãkt[Lke

ykðe nuhkLkøkrík Mkk{u fkuR ÔÞðnkÁ

Wfu÷ Lknª ykðu íkku {tËeLkk Mk{Þu

rËðk¤e{kt Úkkuze½ýe ½hkfeLke ykþk

Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ð¤þu.

sqLkkøkZLkk {nk{tz÷uïh

yksu Mkðkhu Ëþ f÷kfu økkUz÷-

hksfkux LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ¼Yze

xku÷Lkkfk ÃkkMku ðknLk [u®føk

Ëhr{ÞkLk swLkkøkZ íkhV sE hnu÷k

swLkkøkZ ¼khíke yk©{Lkk {ntík

¼khíkeçkkÃkwLke fkhLke ík÷kþe ÷uðkíkk

çkuøk{ktÚke Y.5,43,620 hkufzk {¤e

ykÔÞk níkkt. òý fhkíkkt

ELf{xufMkLkk ykrMk.zkÞhufxh

þþktf ËuðøkZfh xku÷Lkkfkyu ykðe

ÃknkU[e ¼khíkeçkkÃkwLke ÃkwAÃkhA

Ëhr{ÞkLk yk hf{ MkwhíkLkk Mkuðfu

økkze ¾heËðk ÷kuLk Ãkuxu ykÃke nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. su ytøku ¾hkE fhíkk

Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku {¤íkk yu{Lku

ykøk¤ sðk Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

íktºkLke yk «fkhLke [u®føk fk{økehe

Mkk{u ¼khíkeçkkÃkwyu LkkhksLke ÔÞõík

fhe níke.

Mxurxf xe{Lke

Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt fu, Mxurxf xe{

îkhk su fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au

íku fk{økeheLke MktÃkqýoÃkýu ðerzÞkuøkúkVe

ÚkR hne Au.

Mxurxf xe{ îkhk ÚkR hnu÷e

fk{økehe ytøku yuf MkkRLkçkkuzo hk¾ðk

ík{k{ xe{Lku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

Au. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ÷kufkuLku yÃke÷

fhíkk yk MkkRLkçkkuzo{kt xe{Lku Mknfkh

ykÃkðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

yk{ Aíkkt fkuR ÔÞÂõíkLku xe{Lke

fk{økehe Mkk{u þtfk nkuÞ fu ÃkAe fzðku

yLkw¼ð ÚkkÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt xe{

Mkk{u ðktÄku ÷uðk 18002334610

Lktçkh WÃkh íkuyku økuhheríkLke VrhÞkË

LkkUÄkðe þfu Au. Mxurxf xe{Lkk MkÇÞkuLku

íku{Lke yku¤¾ ÚkkÞ íku {kxu «íÞufLku

ykR fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk

yku¤¾ÃkºkÚke xe{Lkk f{o[kheyku

[qtxýe rð¼køkLkk Au yuðwt Ãký Ãkwhðkh

ÚkR þfþu. ykÚke ÷kufkuLku yòÛÞk

ríkfz{çkkòu Auíkhe Lknª òÞ, yuðwt

f÷uõxhu W{uÞwO níkwt.

[eV R÷ufþ™

ðuÃkkh-Wãkuøk XÃk ÚkR sðkLke

ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au. suLku ÷RLku hku»ku

¼hkÞu÷k Wãkuøkfkhkuyu Wãkuøk çktÄ fhe

ËuðkLke íkÚkk R÷ufþLkLkk çkrn»fkhLke

Ãký [e{fe Wå[khe Au. MkkÚku s rsÕ÷k

f÷ufxh fûkkyu yLku hkßÞ [qtxýe

yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷Lku hsqykík

fhe Au. òu fu, rsÕ÷k f÷ufxh íkÚkk

hkßÞ [qtxýe yrÄfkheLku yk ytøku

fhðk{kt ykðu÷e hsqykík{kt ÞkuøÞ

Wfu÷ Lkrn ykðíkk Wãkuøkfkhkuyu nðu

furLÿÞ [eV R÷ufþ™ fr{þ™hLku

hsqykík fhðkLke ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR

Au. su {kxu Ãký Wãkuøkfkhkuyu fkÞoðkne

nkÚk Ähe ËeÄe Au. òu fu, [eV R÷ufþLk

fr{þ™hLke ÍzÃkÚke {w÷kfkík rLkrùík

Lkrn çkLkíkk Wãkuøkfkhku yðZð{kt

{qtfkÞk Au.

su ytøku Mkwhík zkÞ{tz

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ

LkkðrzÞkyu sýkÔÞw níkw fu, çkwÄðkhLkk

hkus [eV R÷ufþLk fr{þ™h

økktÄeLkøkh ykÔÞk nkuðkLke rðøkíkku {¤e

níke. su{Lke MkkÚku økktÄeLkøkh fu rËÕne

íku{Lkk fkÞko÷Þ ¾kíku {w÷kfkík ykÃkðk

{kxu hsqykík fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw,

{tøk¤ðkhu {kuze Mkkts MkwÄe{kt {w÷kfkík

rLkrùík çkLke þfe LkÚke. òu fu, [eV

R÷ufþ™ fr{þLkhLku ðuÃkkh WãkuøkLke

ÔÞÚkk yLku WãkuøkfkhLke {køkýe hsq

fhíkw {u{kuhuLz{ R-{uR÷ fhe Ëuðk{kt

ykÔÞwt Au. [eV R÷ufþLk fr{þLkh MkkÚku

{w÷kfkík økkuXðkÞ íkku íku{Lke Mk{ûk

hsqykík - [[ko rð[khýkLkk ykÄkhu

ÃkrhÂMÚkrík MÃkü ÚkðkLkku ykþkðkË Au.

su {w÷kfkík çkkË ykøkk{e rLkýoÞ

fhðk{kt ykðþu. òu fu íku{ýu ðÄw{kt

MÃküíkk fhíkk sýkÔÞw níkw fu, nk÷Lkk

Mktòuøkku{kt íðrhík Wfu÷ ÷kððkLke

ykð~Þfíkk Au Ãkhtíkw, [eV R÷ufþLk

fr{þLkhLke {w÷kfkík Lkrn økkuXðkíkk

{qtÍðýLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkR Au. òu

íkkfeËu {w÷kfkík Lkrn økkuXðkÞ íkku, Vhe

yøkúýeyku MkkÚku [[ko fhe ykøkk{e

rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. Äe MkÄLko

økshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾

Ãkhuþ Ãkxu÷u Ãkkt[Lkk çku çkË÷u çku ÔÞðnkÁ

ÃkqhkðkLkku MkwÄkhku fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwo

nkuðkLkwt sýkÔÞw Au. WÃkhktík Mkwhík suðk

rçkÍLkMk rMkxe{kt YrÃkÞk 2.5 ÷k¾™k

hkufz ÔÞðnkhkuLke hf{ ¾qçk s LkkLkku

nkuÞ, òuøkðkR{kt MkwÄkhku fhe yk

r÷r{x ðÄkhðk Ãký sýkðkÞwt Ayu.

Mxurxf xe{u 7

yk Ãkife 9 fuMkku{kt {¤e ykðu÷e fw÷

80.91 ÷k¾Lke hf{Lke fkÞËuMkhíkk

Ãkwhðkh Lknª Úkíkkt yk hf{ RLf{xuõMk

rð¼køkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

[qtxýeÃkt[Lke økkRz÷kRLk {wsçk

{¤e ykðu÷e yLÞ YrÃkÞk ËkuZ fhkuzLke

hf{ su íku ÔÞÂõíkyku fu MktMÚkkLku Ãkhík

Ãký fhðk{kt ykðe Au. su{kt ¾kMk

fheLku fkuÃkkuohuþLk çkutf íkÚkk çkUf ykuV

çkhkuzkLkk yuxeyu{{kt fuMk {qfíke

Mkeyu{yuMk ftÃkLkeLke Y. 1.18

fhkuzLke hf{Lkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yk

WÃkhktík «kR{ ykfuoz ÃkkMkuÚke {¤e

ykðu÷k hkufzk Y. 12 ÷k¾ íkÚkk

{rnÄhÃkwhk{ktÚke {¤e ykðu÷e hkufz

hf{ Ãkhík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

[qtxýeíktºkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au.

[qtxýeÃkt[Lkk økúnýÚke

f÷uõxhLku hsqykík{kt ík{k{u yufMkqhu

sýkÔÞwt níkwt fu, Y. 1000 fhkuzLkwt

hkufký çkktÄfk{ Wãkuøk{kt ÚkÞwt Au. yk

WÃkhktík yuf ÷k¾ ©r{fku MkeÄk yLku

ykzfíkhe heíku çkktÄfk{ Wãkuøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Au. Lkðk «kusuõx þY Lknª

Úkíkk íku{Lke hkuShkuxe WÃkh MkeÄe yMkh

Ãkze hne Au. çkufkheLke Mk{MÞk ðÄðkLke

Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.

yuLk.yu.Lkk ykuzoh Lknª Úkíkkt

økwshkík{ktÚke hkufký ykuAwt ÚkðkLke

þõÞíkk WÃkh Ãký ík{k{ «fkþ Ãkkzâku

níkku. yk çkkçkíku R÷uõþLk fr{þLkh

ykuV RÂLzÞkLku ÃkkuíkkLke ÷køkýe hsq fhe

yuLk.yu.Lke ÃkhðkLkøke {¤e hnu íku

rËþk{kt fkÞoðkne fhðk {kxu f÷uõxh

Mk{ûk yðks WXkÔÞku níkku.

ðuMkw, fzkuËhk,

fhðk{kt ykÔÞku níkku. rð¼køkeÞ

Mkqºkku yLkwMkkh ðuMkw, fzkuËhk{kt «kusuõx

{wfLkkhk þw¼ økúqÃk, WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz

Ãkh ði»ýðe zuð÷kuÃkh íkÚkk Ãkk÷,

yzksý, y÷Úkký rðMíkkh{kt {kuxkt

ftMxÙõþLk «kusuõx {khðu÷k, «uMkezuLMke,

{kLk Mkhkuðh økkzoLk «kusuõxLkk

Mkt[k÷fkuLku íÞkt ykExeLke xe{ íkÃkkMk

{kxu ºkkxfe níke. rçkÕzhkuLkk rnMkkçke

ËMíkkðus, hkufký íkÚkk LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz ytøku ykÞfh rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyuu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

rçkÕzhkuLkk «kusuõx{kt hkufký fhLkkhk

yLku íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðu÷ Ãku{uLx

{kxu Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMk

òhe hne níke. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkÞu {kuxe

hf{Lkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkðkLke þõÞíkk

rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

zkÞ{tz ÃkuZeLkwt Ãkkuýk çku fhkuzLkwt

fk¤w Lkkýwt

ykðfðuhk rð¼køkLke huLs-ykXLke

rðrðÄ xe{ îkhk {tøk¤ðkhu þnuh{kt

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt zkÞ{tzLkk ðuÃkkh

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðiþk÷e zkÞ{tz

ftÃkLke{kt Mkhðu nkÚk ÄhkÞku níkku.

ftÃkLkeLkk rnMkkçke ËMíkkðus,

Mkt[k÷fkuLkk hkufký íkÚkk LkkýkfeÞ

÷uðzËuðz ytøku ykÞfh rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyuu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

{kuxe {kºkk{kt ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLke Mkt[k÷fLkk

çkuLkk{e ÔÞðnkhku yLku rçkLkrnMkkçke

MktÃkr¥k ytøku çkeò rËðMku Ãký íkÃkkMk

òhe hne níke. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt ftÃkLke

Mkt[k÷fLkwt 1.80 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

fkuLke íÞkt íkÃkkMk ?

þq¼ økúqÃk (ðuMkw, fzkuËhk hkuz)

ði»ýðe zuðÃkku÷h (WÄLkk-

{økËÕ÷k hkuz)

{khðu÷k, «uMkezuLMke, {kLk

Mkhkuðh økkzoLk «kusuõxLkk

Mkt[k÷fku (Ãkk÷, yzksý,

y÷Úkký)


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økzfheyu

økÞwt Au. Akþðkhu fki¼ktzku{kt

MktzkuðkÞu÷kykuLkkt hkSLkk{k {køkðkLkku

yufMkqºkeÞ fkÞo¢{ s yÃkLkkðLkkh

¼ksÃk {kxu økzfheLkkt fki¼ktzku fk¤e

xe÷e Mk{kLk Au, ykLku fkhýu ¼ksÃku

þh{Lkkt {kÞko {Míkf Lke[u ÍwfkððkLkku

ðkhku ykÔÞku Au.

yrsík Ãkðkh MkkÚku ®Mk[kE

fki¼ktz{kt r{÷e¼økík

ykEyuMkeLkk fkÞofíkkoyu yuðku

Ëkðku fÞku o níkku fu økzfhe îkhk

{nkhk»xÙ{kt yrsík ÃkðkhLke

r{÷e¼økíkÚke ®Mk[kE fki¼ktz yk[ÞwO

Au yLku ¾uzqíkkuLke fhkuzkuLke s{eLk

Ãk[kðe Ãkkze Au. økzfhe yLku

{nkhk»xÙ Mkhfkh Mkk{u çktÄ çkktÄðkLkkt

Lkk{u ðÄkhkLke s{eLkku MktÃkkrËík

fÞkoLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. fkUøkúuMk

yLku yuLkMkeÃkeLke Mkhfkhu yk{

íku{Lke yÞkuøÞ heíku íkhVuý fhe Au.

¼ksÃk «{w¾Lku s{eLk ykÃkðk{kt

{nkhk»xÙ Mkhfkhu fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo

Au, yk{ ¼ksÃk rðhkuÄ Ãkûk Au fu

ÃkAe þkMkf ÃkûkLkku ¼køkeËkh Au íkuðku

«&™ íku{ýu ÃkqAâku níkku. yk hksfeÞ

fki¼ktz{kt íku{ýu ËMíkkðuS Ãkwhkðk

hsq fÞko níkk.

økzfheyu s{eLkku nzÃk fhíkkt

¾uzqíkku ykí{níÞk fhðk {sçkqh

{nkhk»xÙLkk ¾uzqíkku yLku LkeríkLk

økzfheLkkt rçkÍLkuMk rníkku xfhkíkkt

nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

zu{Lkkt çkktÄfk{{kt økzfheyu

¼úük[kh fÞkoLkku íku{ýu ykûkuÃk

{qõÞku níkku. fusheðk÷u yts÷e

Ë{rýÞkLkk ykûkuÃkkuLku xktfeLku fÌkwt

níkwt fu ¾uzqíkkuLkk ¼kuøku økzfheyu

íku{Lkkt rçkÍLkuMkrníkku Ãkku»Þkt Au. þwt

økzfhe hksfkhýe Au fu rçkÍLkuMk{uLk

Au ? økzfhe hksfkhý{kt LkÚke fu

hksfkhýe LkÚke. {kºk íku{Lkkt

rçkÍLkuMkrníkku ò¤ððk íkuyku ¼ksÃk

«{w¾ çkLkeLku íku{Lkkt rçkÍLkuMkrníkku

Ãkku»ke hÌkk Au. økzfheyu ¾uzqíkkuLke

s{eLk nzÃk fhíkkt {nkhk»xÙ{kt

¾uzqíkkuLku ykí{níÞk fhðkLke Vhs

Ãkze hne Au. økzfheLkkt {kýMkku îkhk

¾uzqíkkuLku ÄkfÄ{fe yÃkkÞ Au yLku

Ãk[kðe Ãkkzu÷e s{eLk ¾uzqíkkuLku ÃkkAe

ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. fkutøkúuMk yLku

yuLkMkeÃkeLke Mkhfkh økzfheLkkt

fki¼ktzku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fheLku

økzfheLku çk[kðe hne Au.

¾uzqíkkuLke 120 yufh s{eLk Ãkh

økuhfkÞËu fçkòu

økzfheyu {nkhk»xÙLkk ðÄko{kt

yuLkSykuLkk Lkk{u ¾uzqíkkuLke 120

yufh s{eLk Ãkh økuhfkÞËu fçkòu

s{kÔÞku Au. su çktÄ çkktÄðk{kt ykÔÞk

níkk íku ¾uzqíkkuLku Ãkkýe ykÃkðk

çktÄkÞu÷k Ãký Ãkkýe økzfhe yLku

íku{Lke ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{kt ykðíkwt

níkwt. økzfheLke çkr÷nkhe yu Au fu

yk yuLkSyku yuf LkkLke ykuhze{kt

{kºk yuf s {rn÷k îkhk [÷kððk{kt

ykðu Au. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu

økzfhe yLkuf ftÃkLkeyku [÷kðu Au,

su{kt Ãkkt[ Ãkkðh Ã÷kLxLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yuøkúku çkuÍTz ftÃkLkeyku Au.

Mkku÷kh çkuÍTz ftÃkLkeyku Au. çkktÄfk{

fhíke ftÃkLkeyku Au. ¾kíkh yLku þwwøkh

Vufxheyku Au. {nkí{k þwøkh Lkk{Lke

ftÃkLke Au. «u{øktøkk þwøkh Vufxhe Ãký

íku{Lkk Lkk{u Au. yk{ hksfkhýeyku,

¾kLkøke ftÃkLkeyku yLku fkuLxÙkfxhkuLke

{e÷e¼økíkÚke rðË¼o{kt yksfk÷

¾uzqíkku ykí{níÞk fhe hÌkk Au.

¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu Ãkkýe yÃkkíkwt

LkÚke.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðu[ký ËMíkkðus{kt

ykuAe ®f{ík Ëþkoðe

nkuðkLkku [kixk÷kLkku

ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) s÷tÄh, íkk. 17

hkuçkxo ðkZuhk Mkk{u s{eLk

¾heËeLkk MkkuËk{kt

MktzkuðýeLkk yh®ðË

fusheðk÷Lkk ykûkuÃkku çkkË

nðu ykEyuLkyu÷Lkk ðzk

yLku nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ «ÄkLk yku{«fkþ

[kixk÷kyu yk rððkË{kt

hknw÷ økktÄeLkwt Lkk{ ½Mkzâwt Au. íku{ýu

ykûkuÃk fÞkuo Au fu fkUøkúuMk {nkMkr[ð

hknw÷ økktÄe yLku ðkZuhkyu

nrhÞkýk{kt çkòh ¼kð fhíkkt Lke[e

®f{íku s{eLk ¾heËðk{kt MkktXøkktX fhe

níke. íku{ýu MxuBÃk zâwxe çk[kððk {kxu

Mkhfkh îkhk rLkrùík ðkMíkrðf Ëh

fhíkkt Lke[ku Ëh ËþkoÔÞku níkku.

íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu

nrhÞkýkLkk Ãkk÷ðk÷ rsÕ÷k{kt

íku{Lkk Lkk{u ðu[ký ËMíkkðusLke

LkkUÄýe fhkðíkkt f÷uõxh Ëh 1.5

÷k¾ Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu

Mkhfkh îkhk «rík yuf ðkMíkrðf

f÷uõxh Ëh 6 ÷k¾ rLkrùík fhðk{kt

ykÔÞku níkku. nrhÞkýkLkk

¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLku yk

fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk

LÞkÞkÄeþ îkhk LÞkrÞf

íkÃkkMkLke {køk fhe níke.

[kixk÷kyu çkwÄðkhu Mkktsu

hknw÷ økktÄe yLku ðkZuhkLke

íkhVuý{kt ðu[ký MkkuËkLke Lkf÷ku òhe

fhíkkt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ðkZuhkyu

Ër÷íkku ÃkkMkuÚke s{eLk ¾heËe níke.

yk s{eLk {kºk Ër÷íkLku s íkçkrË÷

ÚkE þfu Au íkuðk fkÞËk çkkË Ër÷íkkuLku

yk s{eLk 1981{kt Vk¤ððk{kt

ykðe níke.

íkks{kt ÞkuòÞu÷

rLkfkn{kt híkLk íkkíkk

Mkrník yLkuf nMíkeyku

nksh hne

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 17

çkkur÷ðqz yuõxh MkiVy÷e ¾kLk yLku

fheLkk fÃkqhu yuf s rËðMk{kt çku ð¾ík

÷øLk fÞkot níkkt. {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk

yhMkk{kt MkiV yLku fheLkkyu {ursMxÙux

Mk{ûk fkuxo{uhus fÞkot níkkt ßÞkhu hkºkeLkk

Mk{Þu {wtçkELke «ÏÞkík nkuxu÷ íkks{kt

MkÃkrhðkh íku{s çkkur÷ðqzLke nMíkeykuLke

MkkÚku {¤eLku {wrM÷{ heríkrhðks «{kýu

rLkfknÃkXLk fÞwO níkwt. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu fheLkk fÃkqhu ¾kMk yk «Mktøku þŠ{÷k

xkøkkuhLkku ½hkhku ÃknuÞkuo níkku, ßÞkhu

MkiVy÷e ¾kLku {þnqh rzÍkRLkh

hk½ðuLÿ hkXkuz îkhk rzÍkRLk fhu÷wt

y[fLk ÃknuÞwO níkwt. fheLkkLkku þýøkkh

íkuLkk r{ºk {Lke»k {Õnkuuºkkyu íkuLke xe{

MkkÚku {¤eLku

fÞkuo níkku.

hkºke Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k rLkfkn Ãknu÷kt

MkiV yLku fheLkkyu çkkLÿkÂMÚkík MkiVLkkt ½hu

{uhus hrsMxh{kt nMíkkûkh fheLku fkuxo

{uhus fÞko níkkt. íku{ýu fkuxo{uhus yufË{

MkkËøkeÃkqýo heíku fÞko níkk ßÞkhu rLkfkn

¾qçk s Äk{Äq{Úke fÞko níkk. rLkfkn

Mk{Þu ÞkuòÞu÷e ¾kLkøke Ãkkxeo{kt

WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkk Ãký nksh hÌkk

níkk. MkiV yLku fheLkkLkk MktÃkqýo Ãkrhðkh

WÃkhktík fÃkqh Ãkrhðkh{ktÚke rhþe fÃkqh

yLku íku{Lkkt ÃkíLke Lkeíkw®Mkn íku{s Ãkwºk

hýðeh fÃkqh Ãký nksh hÌkk níkk,

ßÞkhu hkSð fÃkqh íku{s þrþ fÃkqhu Ãký

yk «Mktøku ¾kMk nkshe ykÃke níke.

Ãkkxeo{kt MkiVLkk Ãkrhðkh íkhVÚke MkiVLke

çknuLk Mkkunky÷e ¾kLk yLku íkuLkku Ãkwºk

Rçkúkne{ íku{s Ãkwºke Mkkhk Ãký nksh

hÌkkt níkkt.

çkkur÷ðqz rMkíkkhkyku Ãký yk Ãkkxeo{kt

nksh hÌkk níkk. çkkur÷ðqz yuõxh

þknhw¾ ¾kLk ÃkíLke økkihe ¾kLk MkkÚku

nksh hÌkku níkku ßÞkhu yLÞ f÷kfkhku

«erík ®Íxk, VhËeLk ¾kLk, íkw»kkh fÃkqh,

fhý òunh, Mk÷{kLk ¾kLk çknuLk

yÕðehk MkkÚku ßÞkhu yrLk÷ fÃkqh,

MkkuLk{ fÃkqh yLku ykh. çkÕfe íku{s

økkihe ®þËu Ãký nksh hÌkkt níkkt.

nrhÞkýk{kt s{eLk MkkuËk{kt

hknw÷ økktÄeLkwt Lkk{ MktzkuðkÞwt

MkiV-fheLkk : Mkðkhu fkuxo {uhus yLku Mkktsu rLkfkn

÷k¾kuLkkt Ãku{uLx {wÆu

÷uýËkh ðeðMkoLke

®[íkk ðÄe

Mkwhík, íkk.17

Ãkkxeo WX{ýktLkk {wÆu ðeðMkuo Vhe yuf

ÚkÞk Au yLku ÷u¼køkwyku Mkk{u fkÞoðkne

fhðk Mkr¢Þ çkLÞk Au íÞkhu þkr÷{kh

{kfuoxLkku yuf ðuÃkkhe ËwfkLk çktÄLkwt çkkuzo

{qfe rËðMkkuÚke økkÞçk hnuíkkt ÷uýËkhkuLke

®[íkk ðÄe økR Au.

fkÃkz{kfuox{kt ðnuíke ÚkÞu÷e ðkík

{wsçk, ®høkhkuz þkr÷{kh {kfuox{kt

ËwfkLk Ähkðíkku {q¤ økwshkíke siLk

ðuÃkkhe AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke økkÞçk Au.

yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu ËwfkLk çktÄ

nkuðkLkk ÷¾kýðk¤tw íkÚkk fkuLxuõx Lktçkh

MkkÚkuLkwt çkkuzo ÷xfkðe ðuÃkkhe yÿ~Þ ÚkÞku

Au. Úkkuzk rËðMkku MkwÄe ðuÃkkhe ÷uýËkhku

MkkÚku MktÃkfo{kt níkku, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke ðuÃkkheLkk VkuLk Ãký Mðe[

ykuV ykðe hÌkk nkuÞ, MktÃkfo þõÞ Lkrn

çkLkíkkt ÷uýËkhkuLke ®[íkk ðÄe Au.

÷uýËkhku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk,

{q¤ økwshkíke siLk ðuÃkkhe þkr÷{kh

{kfuox{kt ¼kzkLke Ëwfk™ Ähkðu Au.

þkr÷{kh {kfuox{kt s yLÞ ËwfkLk

Ähkðíkk ðuÃkkheLke {kr÷feLke ËwfkLk{kt

¼kzqykík íkhefu ðuÃkkh fhu Au. ðuÃkkheLke

{krníke {u¤ððk ÷uýËkhkuyu {q¤

ËwfkLk {kr÷f íkÚkk {kfuox yuMkku.Lkk

nkuÆuËkhLkku MktÃkfo fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íkuyku

ÃkkMku ðuÃkkheLke {krníke Lkrn nkuðkLke

MÃküíkk fhkR níke. WÃkhktík ðuÃkkheLkk

[kh çkUf yufkWLx nkuÞ, íku ík{k{

yufkWLx{kt þnuhLkkt [kh swËkt swËkt

MkhLkk{kt Au. su ÃkifeLkk ºký

MkhLkk{kðk¤e r{Õkfík Ãkh yLÞ fkuR

¼kzqykík hnuíkk nkuðkLktw íkÚkk [kuÚke

yzksý ykLktË{n÷ hkuz ÂMÚkík

r{Õkfík{kt ðuÃkkheLkku ¼kR hnuíkku

nkuðkLktw sýkÞwt Au. íkuLkk ¼kRyu Ãký

ðuÃkkhe MkkÚku AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke fkuR

MktÃkfo, MktçktÄ fu fkuR òýfkhe Lkrn

nkuðkLke MÃküíkk fhe ËeÄe Au. suLku

÷RLku ÷uýËkhku {qtÍkÞk Au. ðuÃkkhe ÃkkMku

ðeðMko Mkrník ÷uýËkhkuyu {kuxe hf{Lkk

Ãku{uLx ÷uðkLkk

Lkef¤u Au.

÷uýËkhkuyu xqtf

M k { Þ { k t

ÃkrhÂMÚkrík MÃkü

Lkrn ÚkkÞ íkku

Ã k k u ÷ e M k

f k Þ o ð k n e L k e

íksðesLkk Ãký

Mktfuík ykÃÞk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 77

rLkfwts ð¤ktøkh

íkk.18-10-2004

¼ÔÞ fkuxu[k

íkk.18-10-2007

fkÔÞk ËuMkkE

íkk.18-10-2011

Ähíke

íkk.18-10-2005

½Lk~Þk{ Ãkxu÷

íkk.18-10-2011

«eík {uðkðk÷k

íkk.18-10-2009

þkiÞo ½kyu÷

íkk.18-10-2010

W{tøk ÷kuxðk÷k

íkk.18-10-2008

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

þkr÷{kh {kfuoxLkku ðuÃkkhe ‘ËwfkLk

çktÄ’Lkwt çkkuzo {qfe rËðMkkuÚke økkÞçk

LÞqÍ

Mkwhík, íkk. 17

økkßÞk {u½ ðhMku Lknet íku{ yzksý

y{eÄkhk ðkze{kt çkku÷kððk{kt ykðu÷wt

Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk

hksfeÞ Lknet Ãký Mkk{krsf Mkt{u÷Lk

çkLke hÌkwt níkwt. Mkwhík Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLke

ðMíke æÞkLku ÷uðk{kt ykðu yu WÆu~Þ MkkÚku

{nkMkt{u÷LkLke ònuhkík çkkË {kuxku

rððkË Q¼ku Úkíkkt Mkt{u÷LkLkk {t[ Ãkh

yufÃký hksfeÞ ðkík fhðk{kt ykðe

Lknkuíke. yk ÂMÚkrík{kt Mkwhík Ãkrù{Lkk

Mkt{u÷Lk{kt Akþ ÷uðk sðwt Lku Ëkuýe

Mktíkkzðe suðku ½kx Mkòoíkkt ÷kufku rLkhkþ

ÚkR økÞk níkk.

Mkwhík Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt ÃkkxeËkhku nktrMkÞk{kt

Äfu÷kíkk nkuðkLke ÷køkýe MkkÚku yk

rðMíkkh{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k fýçke Ãkxu÷,

Mkkihk»xÙðkMke Ãkxu÷, W¥kh økwshkíkLkk

Ãkxu÷, {æÞ økwshkíkLkk Ãkxu÷, ÷k÷[wzk

ÃkkxeËkh, Ërûký økwshkíkLkk Ãkxu÷kuLkwt

{nkMkt{u÷Lk çkku÷kððkLke ònuhkík

fhðk{kt ykðe níke. {nkMkt{u÷Lk

çkku÷kððkLkku ÃkzËk ÃkkA¤Lkku nuíkw

¼ksÃk{ktÚke ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

W{uËðkhLku rxrfx {¤u íku {kxu hksfeÞ

Ëçkký Q¼wt fhðkLkku níkku. Mkwhík Ãkrù{

rðÄkLkMk¼k çkuXf AuÕ÷e A x{oÚke {q¤

MkwhíkeLku Vk¤u òÞ Au. {q¤ MkwhíkeLke

çkuXf Ãkh Ëkðku Úkíkkt þnuh{kt ½uhk

«íÞk½kík Ãkzâk níkk. MkwhíkLke çkkh

rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkife ðhkAk hkuz,

fhts, fk{hus yLku fíkkhøkk{ yu{ [kh

çkuXf Ãkh ÃkkxeËkh Mk{ksLkku Ëkðku

{sçkqík Au íÞkhu {q¤ MkwhíkeykuLke çkuXf

Ãkh íkhkÃk {khðkLke rn÷[k÷ Mkk{u

ÔÞkÃkf yMktíkku»k Vu÷kÞku níkku. yk {wÆu

{k{÷ku økh{kxk {nkMkt{u÷LkLku

hksfeÞLku çkË÷u Mkk{krsf MðYÃk ykÃke

ËuðkÞwt níkwt. yksu {¤u÷k Mkt{u÷Lk{kt {t[

Ãkh çkuXu÷k ykøkuðkLkkuyu rxrfxLke ðkíkku

fhðkLku çkË÷u Mk{ksLku MktøkrXík fhðkLke

ðkíkku fhe níke.

yk rðMíkkhLkk ykøkuðkLkku sÞtíke

Ãkxu÷, Ë÷Ãkík Ãkxu÷, «¼w Ãkxu÷, {LkS

÷k¾kýe, ½Lk~Þk{ Ãkxu÷, fu.Mke.Ãkxu÷,

ËuðuLÿ Ãkxu÷, fLkw ðehrzÞk, hksw Ãkxu÷,

hýAkuz Äku¤rfÞk, ðe.ze.Ãkxu÷, fhþLk

Ãkxu÷, rþð{ Mkðkýe, y{]ík Ãkxu÷,

h{uþ Ãkxu÷, yrïLk Ãkxu÷, LkðS

hkswÃkhk, fuíkLk Ãkxu÷, ÄLkuþ Ãkxu÷u {t[

Ãkh MÚkkLk ÷eÄwt níkwt. ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh

«ðeý Ãkxu÷, rníkuþ Ãkxu÷ WÃkhktík

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fkÞofhku íkÚkk

fkUøkúuMkLkk þnuh «ðõíkk Ér»kík Ãkxu÷ yk

Mkt{u÷Lk{kt nksh hÌkk níkk. Mkt{u÷Lk{kt

Mk{ksLkk yøkúýe sÞtíke Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu ÃkkxeËkh Mk{ksLkk rðrðÄ rVhfk

yuf Úkþu íkku s ykÃkýu yk rðMíkkh{kt

íkkfkík çkíkkðe þfeþwt. yne ÃkkxeËkh

yÕÃk{ík{kt Au yuðku ¼úk{f «[kh ÚkkÞ

Au. yk fkuR hksfeÞ Lkne Mkk{krsf

{t[ Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt {urzf÷

fuBÃk, Þwðk rþrçkh, Mk{qn÷øLk, fLÞk

fu¤ðýe yLku çkuxe çk[kð suðk

fkÞo¢{ku nkÚk ÄhðkLkwt ykÞkusLk Au.

V÷S [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu

yksu MkhËkhLku s ¼q÷e økÞk Aeyu.

Ãkhuþ hkð÷ yr¼rLkík MkhËkh rVÕ{

ykðe níke íÞkhu rMkLku{knku÷ ¼hðk

{kxu {sqhkuuLku {kuf÷ðk{kt ykðíkk níkk

ßÞkhu fhk[e{kt ÍeLnk Ãkh rVÕ{ ykðe

íkku rxrfxLkk ç÷uf Úkíkk níkk. ykÃkýu

MkhËkhLku ¼q÷e økÞk yu ykÃkýwt

Ëw¼koøÞ Au.

hksfeÞ W{uËðkhku nðu [qtxýeÃkt[Lkk íkk÷u Lkk[þu

Mkwhík íkk. 17

Lkðhkrºk suðk ÄkŠ{f ÃkðoLku hksfeÞ

«[kh-«MkkhLkwt {kæÞ{ Lknª çkLkkðkÞ

íkuLke [qtxýeÃkt[u yk ð¾íku rðþu»k fk¤S

÷eÄe Au. hksfeÞ ÃkûkLkk nkuÆuËkhku,

ykøkuðkLkku yLku Mkt¼rðík W{uËðkhkuLku

yk rËþk{kt Ãknu÷uÚke s ‘¾çkhËkh’ fne

ËuðkÞwt Au. yk{ Aíkkt hksfeÞ {kÚkkyku

Lkðhkrºk{kt ¼køk ÷R hÌkkLkku AqÃkku

økýøkýkx þY ÚkÞku Au. yk rðÃkheík

Mktòuøkku{kt ykhíke{kt ¼køk ÷uðkLku {wÆu

Q¼e ÚkÞu÷e yMk{tsMk¼he ÂMÚkrík{kt

[qtxýeÃkt[Lkk Rþkhu rsÕ÷k f÷uõxhu

hksfeÞ {whríkÞkykuLku {kíkkSLke

ykhíke{kt ¼køk ÷uðkLke Mkt{rík ykÃke

Au. òufu, {kíkkSLke ykhíke çkkË ÃkûkLke

fu ÃkkuíkkLke ykhíke WíkkhðkLku {wÆu M»kü

þçËku{kt Lkk fne ËuðkR Au.

LkðhkrºkLkk íkk÷u ÃkkuíkkLkku Mkqh

r{÷kððk yLkuf hksfeÞ {whríkÞkykuyu

Ãknu÷uÚke ykøkkuíkÁt ykÞkusLk fÞwO Au.

[qtxýeÃkt[ yLku rðhkuÄeykuLke Lksh

[qfðe LkðhkrºkLkk {t[Lku hksfeÞ {t[

çkLkkðe «[kh fhe ÷uðk yuf Ãký íkf

síke fhðkLkk {qz{kt sýkíkk LkÚke. yk

çkkçkíku [qtxýeÃkt[u Ãký Ãknu÷uÚke

íkiÞkheyku fhe hksfeÞ ykøkuðkLkku fu

Mkt¼rðík W{uËðkhku WÃkh ðku[ økkuXðe

Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k f÷uõxhu sýkÔÞwt

fu, LkðhkrºkLkku yk ÄkŠ{f íknuðkh

hksfeÞ {u¤kðzku Lknª çkLke òÞ íku {kxu

[qtxýeÃkt[u rðþu»k æÞkLk hkÏÞwt Au.

hksfeÞ {kÚkkyku ykhíke{kt ¼køk ÷R

þfþu. Ãkhtíkw íkuyku {t[ WÃkh çkuMke þfþu

Lknª yÚkðk íkku ¼k»ký fhe þfþu Lknª.

yk «fkhLke nhfík fhíkk Ãkfzkþu íkku

íku{Lke ËkðuËkhe Mkk{u òu¾{ Q¼wt ÚkR

þfu Au.

Mkwhík Ãkrù{ Ãkh ¿kkrík

Mk{efhý þwt fnu Au ?


{íkrðMíkkh{kt 1,93,000 {íkËkhku

Ãkife [k÷eMk nòh {íkËkhku {kuZ

ðrýf Mk{ksLkk Au ßÞkhu ðeMk

nòh siLk yLku ðeMk nòh Mk{Mík

ÃkkxeËkh {íkËkhku Au. yk rMkðkÞ

ðeMkÚke çkkðeMk nòh {íkËkhku

{wÂM÷{ Au. suÚke ynet ¿kkríkðkËe

Vuõxh fhíkkt Ãkkxeo Vuõxh ðÄkhu

«çk¤ hnu Au. 1984Úke ¼ksÃk

îkhk yk çkuXf Ãkh {q¤ Mkwhíke

W{uËðkhLku rxrfx ykÃkðk{kt ykðe

Au. yh®ðË økkuËeðk÷k, nu{tík

[Ãkxðk÷k, ¼kðLkk [Ãkxðk÷k yLku

AuÕ÷u rfþkuh ðktfkðk÷kLku

¼ksÃkLke rxrfx ykÃkðk{kt ykðe

níke. 1989Úke ¼ksÃku yk çkuXf

økw{kðe LkÚke. Lkðk Mke{ktfLk çkkË

Ãký fkUøkúuMk yne r[ºk{kt LkÚke.

ÃkkxeËkh nktrMkÞk{kt

Äfu÷kíkkt {nkMkt{u÷Lk


{íkrðMíkkhLkk Mk{Mík ÃkkxeËkh

Mk{ksLkk Lkk{u ðnut[ðk{kt ykðu÷e

Ãkrºkfk{kt sýkðkÞwt níkwt fu ‘Mkwhík

Ãkrù{ rðMíkkh{kt ÃkkxeËkh

Mk{ksLkwt LkkUÄLkeÞ yÂMíkíð Au yu

hksfeÞ árü MkkÚku fr{xe h[Lkk

fhe Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu

h[Lkkí{f «ð]r¥k fhðe íkÚkk

hk»xÙLkk WíÚkkLk {kxu {ËËYÃk Úkðwt.

yksLke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt

Ãkrù{ rðMíkkh{kt ÃkkxeËkh Mk{ks

nktrMkÞk{kt Äfu÷kíkku nkuðkLkwt

÷køkíkkt rðrðÄ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuLke íkkífkr÷f økúqÃk

r{®xøk {¤e íku{kt yufMkqhu

{nkMkt{u÷LkLkwt MðYÃk Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞwt. Ãkrºkfk{kt yk

rMkðkÞ Ãký ½ýe ðkíkku fnuðkR Au,

Ãkhtíkw yk {wÆku MÃkü fhu Au fu

rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh Mk{ks

nktrMkÞk{kt Äfu÷kÞku nkuðkÚke {kºk

Lku {kºk hksfeÞ fkhýkuMkh s

Mkt{u÷Lk çkku÷kðkÞwt Au. yuf ðkh

Mkt{u÷Lk ònuh ÚkR økÞk çkkË

Ëçkký ykðíkkt Auðxu Mk{ks

WíÚkkLk yLku yufíkkLke ðkíkku fhe

Mkt{u÷Lk ykxkuÃke ÷uðkÞwt níkwt.

Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

Lkk{u çkku÷kððk{kt ykðu÷k

hksfeÞ Mkt{u÷Lk{kt

Mkk{krsf ðkíkku ÚkR

ÃkzËk ÃkkA¤Lkku nuíkw

ÃkkxeËkhLku rxrfx {kxu

hksfeÞ Ëçkký Q¼wt

fhðkLkku níkku

{q¤ MkwhíkeLke ÃkhtÃkhkøkík

çkuXf Ãkh ËkðkÚke ¼khu

rððkË Úkíkkt fkuR

hksfeÞ ðkík fhkR Lknet

Mkwhík,íkk. 17

yksLke ÞwðkÃkuZe Ëhuf Ãk¤u

ykÍkËeLkkuu ynuMkkMk fhðk {ktøku Au.

ðkíku ðkíku ðze÷kuLkku [t[qÃkkx yLku

ðý{ktøke Mk÷knÚke Ëqh hne ÃkkuíkkLke s

ËwrLkÞk{kt {MíkeÚke Íq{ðk yLku Qzðk

{ktøku Au. íku{kt Ãký {kuçkkR÷ yLku

RLxhLkuxLkk ykrð»fkhÚke ÞwðkykuLku

òýu Lkðe Ãkkt¾ku {¤e økR Au.

xufTLkku÷kuS yLku ykÄwrLkfíkk MkkÚku íkk÷

{u¤ðe hnu÷k MkwhíkLke fux÷ef økw{Lkk{

øk÷eykuLkk ½hku{kt nS Ãký ytÄfkh s

AðkÞu÷ku Au. ßÞkt ÷køkýe, MktðuËLkk

yLku {kLkðíkk òýu {he Ãkhðkhe Au.

ftRf ykðe s yuf nfefík WÃkhÚke

çkwÄðkhu hkíku ÃkzËku Ÿ[fkÞku níkku.

MkiÞËÃkwhk yuMkyu{Mke fðkxMko{kt

ykðu÷k yuf {fkLkLke [kh Ëeðk÷ku ðå[u

AuÕ÷kt ºký ð»koÚke çktËe çkLkkðeLku fuË fhe

ËuðkÞu÷e yuf {Lkkuhkuøke ÞwðíkeLku VkÞh

rçkúøkuzu çknkh fkZe níke. ÞwðíkeLku

Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞ

níke. ÞwðíkeLke {LkkuËþk òuR yLku

nfefíkLku òýe ykMkÃkkMkLkk hneþku Ãký

Mk{Mk{e QXâk níkk.

MkiÞËÃkwhk rMÚkík yuMkyu{Mke

fðkxMko{kt hnuíkk LkøkeLk¼kR (Lkk{

çkËÕÞwt Au) yLku íku{Lkkt ÃkíLkeLkwt ºký ð»ko

yøkkW {]íÞw ÚkÞwt níkwt. íku{Lkkt çku MktíkkLkku

Ãkife LkkLke Ëefhe Mke{k (Lkk{ çkËÕÞwt Au)

çkk¤ÃkýÚke s {kLkrMkf hkuøke níke, íkku

{kuxe Ëefhe ÃkhýeLku MkkMkhu økR níke.

{kíkk-rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË Mke{kLke

Ëu¾hu¾Lke sðkçkËkhe íkuLkk fkfk

÷ðS¼kRLkk {kÚku ykðe níke. ¼kRLkk

{]íÞw çkkË {Lkkuhkuøke ¼ºkeS Mke{kLke

÷ðS¼kRyu sðkçkËkhe íkku WÃkkze

÷eÄe, Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt íku{Lku Ãký òýu

21{e MkËeLkku htøk ÷køke økÞku níkku.

Mke{kLke {kLkrMkf nk÷íkLku òuíkk íkuLkk s

½h{kt íkuLku fuË fhe ËuðkR níke. Mke{kLku

{kºk çku xkR{ s{ðkLkwt yLku ÃkeðkLkwt

Ãkkýe s yÃkkíkwt níkwt. Mk{Þ síkkt ½h{kt

fuË Mke{kLke ÂMÚkrík MkwÄhðkLku çkË÷u ðÄw

Lku ðÄw çkËíkh çkLke økR níke. {u÷kt yLku

Vkxu÷kt fÃkzkt, [khuíkhV yMkÌk øktËfe

yLku [kuðeMk f÷kf ytÄfkh s òýu

AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Mke{kLke rstËøke çkLke

økÞk níkk.

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk ðkíkLke

ykMkÃkkMkLkk hneþku Ãký øktÄ MkwæÄkt

ykðe Lk níke. yuf ÃkAe yuf ðeíkíkk

rËðMkku MkÃíkkn{kt yLku MkÃíkkn

{rnLkkyku Úkðk ÷køÞk. yk ðkíkLke

MkkuMkkÞxeLkk fux÷kf òøk]ík hneþkuLku

¾çkh Ãkzðk ÷køke níke. yk¾hu yuf

MÚkkrLkf hneþu çkwÄðkhu hkíku VkÞh

rçkúøkuzLku fku÷ fhe yk nfefíkÚke ðkfuV

fÞwO níkwt. VkÞh rçkúøkuzLku òý Úkíkkt s

òýu Mke{kLke ®sËøke{kt ºký ð»koÚke

AðkÞu÷k ytÄfkh{kt hkuþLkeLkwt yuf

rfhý hu÷kÞwt níkwt. fku÷ {¤íkkt s

íkkífkr÷f VkÞhLkku fkV÷ku MÚk¤ WÃkh

ÃknkU[e økÞku níkku. çknkhÚke {fkLkLku

íkk¤wt {khu÷wt nkuÞ Mke{kLku çknkh

fkZðkLkk ík{k{ «ÞíLkku rLk»V¤ økÞk

níkk. yk¾hu íkk¤wt íkkuze Lkkt¾e VkÞhLkk

÷k~fhku ½h{kt «ðu~Þk níkk. [khuíkhV

ËwøkOÄ yLku ¾ËçkËíke øktËfe ðå[u Ãkzu÷e

Mke{kLku ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u ÷kÔÞk níkk.

íkkífkr÷f íkuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞ níke.

MkkuMkkÞxeLkk yuf hneþu

VkÞh rçkúøkuzLku VkuLk fhe

òý fhe

VkÞh rçkúøkuzu ½hLkwt íkk¤wt

íkkuze ÞwðíkeLku çknkh

fkZe

MkkrÚkÞk Ãkwhkðku hks,

Ëeðzk «økxkðku hks,

yks {khu yktøkýu...

Mkwhík : Lkð÷e LkðhkrºkLkk ykht¼

MkkÚku «Úk{ rËðMkÚke s ¾u÷iÞkyku

ËktrzÞk hkMk, økhçkk, ËkurZÞk MkkÚku

{Lk {qfeLku Íq{e hÌkk Au. LkkuhíkkLkku

htøk þnuh{kt çkhkçkh ò{e hÌkku Au

¾kMk fheLku yøkúe{ y¾çkkh

‘MktËuþ’Lkk MkÚkðkhu hurzÞkur{[eo yLku

xeSçke Þkursík Lkðhkrºk MkwhíkLkk

ÞwðkLkku{kt ykf»koý s{kðe hne Au.

Ëhhkus yðLkðk ykuhfuMxÙk økúqÃk

MkkÚku Þkuòíke LkðhkrºkLku rLknk¤ðk

{kxu ÞwðkLkkuLke MkkÚku Ãkrhðkhku Ãký

{kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke hÌkk Au.

{tøk¤ðkhÚke þY ÚkÞu÷e Lkðhkrºk{kt

¾u÷iÞkyku xÙurzþLk÷ zÙuMkÚke Mkßs

ÚkRLku RLzku ðuMxLko økhçku ½q{e hÌkk

Au. su ytíkøkoík [k÷w ð»kuo zw{Mk hkuz

ÂMÚkík xeSçke nkux÷ ¾kíku yøkúe{

y¾çkkh ‘MktËuþ’Lkk MkÚkðkhu

hurzÞkur{[eo yLku xeSçke îkhk

ÞkuòÞu÷e Lkðhkrºk{kt «Úk{ rËðMkÚke

s Þwðk ¾u÷iÞkykuLkku ¼khu ÄMkkhku

òuðk {¤e hÌkku Au. Þwøk÷kuLke MkkÚku

ÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞku nkshe ykÃke

þfu yuðk {knku÷Lku fkhýu xeSçkeLke

LkðhkrºkLku Vur{÷e Lkðhkrºk íkhefu

Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãký

[k÷w ð»kuo Ëhhkus y÷øk y÷øk

ykrxoMxLke nksheLku fkhýu yLkku¾e

Lkðhkrºk çkLke sðk Ãkk{e Au.

íku{s Ëhuf økúqÃk îkhk fqË fBÃkkuÍ

fhu÷k økhçkk nxfu MxkR÷ MkkÚku hsq

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. {tøk¤ðkhu

òýeíkk ykuhfuMxÙk økúqÃk Ähkðíkk

Mk{eh hkð÷u Þwðk ¾u÷iÞkykuLku

zku÷kÔÞk níkk. yk MkkÚku s çkuMx

zÙuMk, çkuMx rV{u÷ zkLMk MkrníkLke

rðrðÄ fuxuøkhe{kt {kuçkkR÷ MkrníkLkk

ykf»kof çkBÃkh RLkk{ku SíkðkLke

yLkuhe íkf {¤e hne Au. yk

rMkðkÞ þnuh{kt þuheøkhçkk{kt Ãký

«k[eLk-yðko[eLk økhçkkLke MkkÚku

rVÕ{e økeíkkuLkwt fkuÂBçkLkuþLk

¾u÷iÞkykuLku ÷ku¼kðe hÌkwt Au. fkux

rðMíkkh{kt {rnÄhÃkwhk ½kt[e þuhe,

¾ktzðk¤kLke þuhe, [kufe þuhe,

ºktçkfLkkÚkLkku zu÷ku, ÷k÷ Ëhðkò

[kh hMíkk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

íku{s íkkzðkze çkkuhkx nLkw{kLk

{trËh, yzksý òuøkkýeLkøkh

MkrníkLkk MÚk¤kuyu þuhe økhçkk

ÞkuòÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, þuhe

økhçkk yLku fku{ŠþÞ÷

ykÞkusLkku{kt «k[eLk-yðko[eLk

økhçkkLke MkkÚku rVÕ{e her{õMk

ø k e í k k u

Äq{ {[kðe hÌkk Au. zesuLkk

íkk÷u {kºk rVÕ{e økeíkku Ãkh s

ËktrzÞk, ËkurZÞkLkku hkWLz [k÷w

fhðk{kt ykðu Au.

[kh Ëeðk÷ku{kt ºký ð»koÚke fuË

{Lkkuhkuøke ÞwðíkeLku VkÞhu çk[kðe

Mkwhík Ãkrù{Lkk Mkt{u÷Lk{kt økkßÞk {u½ ðhMÞk Lknª

«k[eLk-yðko[eLk økhçkk yLku

rVÕ{e økeíkkuLkk fkuÂBçkLkuþLk

MkkÚku økhçkkLke h{Íx

MktËuþLkk MkÚkðkhu hurzÞkur{[eo,

xeSçke Þkursík Lkðhkrºkyu

ykf»koý s{kÔÞwt

hksfeÞ {kÚkkyku {kíkkSLke ykhíke{kt ¼køk ÷R

þfþu : økhçkk ð¾íku Ãkûk fu ÃkkuíkkLke ykhíke Wíkkhe

íkku ËkðuËkhe Mkk{u òu¾{!

íkMkðehku :

{nuþ Mkku÷tfe

ËþoLk Lk¼kýe

ytíkfk¤ LkSf ykðe hÌkku nkuÞ íÞkhu ½ýeðkh {kýMkLkkuMð¼kð Mk{q¤økku çkË÷kE síkku nkuÞ Au. {khk íkhVÚke y[kLkfyk MkwðkõÞ ðkt[eLku fux÷kfLku Mkw¾ËT ykùÞoLkku yV÷kíkqLk yuxufykðe økÞku nþu fu, Lkr÷LkeçknuLk sYh sðkLkk ÚkÞk Au, íkku syu{Lku ykðku Mk{ksMkuðkLkku Mkwtðk¤ku yuxuf ykðu ! Ãký {khkytíkfk¤Lkk nk÷{kt íkku fkuE yutÄký LkÚke yux÷u ík{Lku ‘íkf÷kËehkník. ykÃkðk çkË÷ rË÷økeh Awt. òu fu {khku ytíkfk¤ LkSfLkÚke yuLke {Lku fkuE rVfh Ãký LkÚke. ®fíkw yk MkwðkõÞ yu yuffer{Þku Au yLku yu fer{Þku ík{Lku çkíkkðeLku yks nwt Mk{ksMkuðkfhðk s sE hne Awt.

ÞMMk, yk yAktËMk þe»kof ík{Lku fþwt Ãký fÞko ðøkh,{ík÷çk MkkËkEÚke yLku Mkíðhu MkßsLk çkLkkðe {qfu yuðwt Auyux÷u ík{Lku MkßsLk çkLkðkLke Wíkkð¤ nkuÞ íkku ‘íkf÷eV nkuÞíkku fnuòu... !’ yu ç÷kuøkLkk «kýkÞk{ sux÷ku AqxÚke WÃkÞkuøkfhðku. fkhý fu yksfk÷ ÷kufku yux÷e çkÄe íkf÷eVkuÚke÷¾kÞu÷k Au fu, yu íkf÷eVku{ktÚke {kÚkwt s çknkh fkZe þfíkkLkÚke íkku {kuZwt íkku õÞktÚke ¾ku÷ðkLkk ? {ík÷çk ÃkkuíkkLke íkf÷eVkufnuðkLkku Ãký fkuE ÃkkMku Mk{Þ s LkÚke yux÷u yk ç÷kuøk íkhíkku{qfðkÚke fþwt fÞko ðøkh ykÃkýu MkßsLk íkhefu íkhe sEyu. yLkuÄkhku fu... Äkhku fu ykÃkýe ykðe WËkh ykìVhÚke W~fuhkELkufËk[ fkuE hzâku ¾zâku {q¤[tË íkf÷eVkuLke Q÷xe fhíkkt ykðe[zu íkku ykÃkýu yuLke íkf÷eV þktríkÚke Mkkt¼¤ðkLke, Ãký ÃkAeyrÄfkhLke Yyu {ËË fhðk {kxu yu ykøkúnÃkqðof Ëçkký fhu fu{khe íkf÷eV Ëqh Ãký fhku íkku LkuíkkykuLke su{ Lk^Vx çkLkeLku fneËuðkLkwt fu, {U íkku Võík yuðwt s feÄwt’íkwt fu, ‘íkf÷eV nkuÞ íkkufnuòu.’ íkf÷eV Ëqh fheþ yuðwt {U õÞkt feÄwt’íkwt ? fkuEykøkkne¾kuhLke ykøkkne ¾kuxe Ãkzu íkku yuLku Mkò fu{ LkÚke Úkíke,¾çkh Au ? fkhý fu yu Võík ykøkkne fhu Au, ‘{khe ykøkkneMkk[e Ãkzþu’ yuðwt LkÚke fnuíkku. ÃkAe yu VrhÞkËeLku fnuðkLkwt fu,ËkuMík, yksfk÷ õÞkt fkuE fkuELkwt Mkkt¼¤u Au ? yk íkku {U ‘økwz

÷eMkLkh’ çkLkðkLke xÙu®Lkøk ÷eÄu÷e Au, yuLkku ÷k¼ ykÃkeLku íkLkuMkkt¼éÞku. yux÷u {khku yk¼kh {kLkeLku hðkLkk Úkk. íkkhkuyrÄfkh {kºk íkf÷eV fnuðkLkku s Au.

òu fu ykðk fer{Þk ftE ¾kzk ¾kuËðkÚke LkÚke sze ykðíkk,hk’¾Uøkkh ! yu íkku ¾kzk{kt ÃkzðkLkk yLkw¼ðku{ktÚke sze ykðu

Au. ðkík òýu yu{ Au fu, yuf Mk{Þu {Lku {ËË fhðkLkku økktzkuþku¾ níkku. (ykðku þku¾ økktzkLku s nkuÞ yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ?)yux÷u nwt MkkiLku fnuíke Vhíke fu, ÃkiMkkLke íkf÷eV nkuÞ íkku fnuòu.òu fu {khe yk ‘Mfe{’Lkku ÷k¼ ¼køÞu s fkuE ÷uíkwt. yux÷wt sLknª, Ãkhtíkw su QAeLkk ÷E síkk yu{ktÚke fux÷kf íkku ËqÄu ÄkuELkuÃkkAk ykÃkíkk. yux÷u {khku þku¾ çkuðzkíkku, Ãký òu fu yuÚke nwt‘çkuðze’ Lknkuíke çkLke síke, Ãký ykðk ‘ËqrÄÞk’Lku nwt fnuíke fu,ËqÄu ÄkuÞu÷e Lkkuxku Mkqfðíkk {Lku íkf÷eV Ãkzu Au yux÷u ík{khu ÄkuÞkðøkh s ÃkkAk ykÃkðk. yk{ {Lku íkku ‘òuÞ ykìV røk®ðøk’Lkku÷nkðku {¤íkku níkku yux÷u Mkku Mkku fkuMk Ëqh fkuE ÄLkþtfh fu÷û{eçknuLkLku ÃkiMkkLke sYh Au yuðe {Lku ðkÞk ðkÞk ¾çkh Ãkzuíkku Þ nwt ðkÞze ÚkELku {ík÷çk Mkk{u [k÷eLku ÃkiMkk ykÃke ykðíke.

®fíkw, yufðkh yuf fnuðkíkk MðsLku {khe yk ‘Mkw÷¼Mfe{’Lkku økuh÷k¼ ÷eÄku. {Lku rðïkMk{kt ÷ELku xwfzu xwfzu fheLku{khe ÃkkMkuÚke íkuh nòh YrÃkÞk QAeLkk ÷E økÞk. çku ðhMk

ÚkÞk, Ãkkt[ ðhMk ÚkÞk, yu{ {wËíkLke ô{h ðÄíke økE, ÃkýyuLke {u{heLkwt {zoh ÚkE økÞwt nkuÞ yu{ Ãkhík fhðkLkwt yuLku ÞkËs Lk ykðu. yuLku ÞkË fhkððk {U þt¾Ãkw»Ãke rMkhÃk Ãký {kufÕÞwt,suÚke yuLkk {øks{kt çk¥ke ÚkkÞ, Ãký {q¤[tËu ‘{øksLke ÷kzwze’fheLku «MkkË{kt ðnU[e ËeÄe nkuÞ ÃkAe M{]ríkçk¥ke þuLke ÚkkÞ ?yLku {Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu {U QAeLkk ËeÄu÷k ÃkiMkk yuýu ËkLkMk{SLku hk¾e ÷eÄk Au. ÃkAe íkku {Lku yuðe {krníke Ãký {¤efu {q¤[tË ykðkìfLkku [wMík Vku÷kuyh Au. ykðkìfu ‘Éý{T f]íðkã]ík{T Ãkeçkuík’ fnu÷wt, Ãký þwt ÃkeLku Ëuðwt [wfððwt yu Lknkuíkwt feÄwt,ÃkAe Vku÷kuy÷ {qtÍkELku {he s òÞ Lku... ?

r{ºkku nwt ÃkkX ¼ýkððk sux÷e s ÃkkX ¼ýðk{kt ÃkýWíMkkne Awt. yux÷u yu «Mktøk ÃkAe QAeLkk ykÃkðkLke ¾ku ¼q÷eøkE. ¾hu¾h íkku ‘¾ku’ ykÃkðkLke ðMíkw Au, Ãký nwt ‘ykÃkðkLke’¾ku ¼q÷e økE. òu fu {U ‘÷uòu çkk...’Lku çkË÷u ‘yk÷òu çkk...’[k÷w LkÚke fÞwO, fkhý fu yks MkwÄe ®sËøke{kt yuf s ðkh {U{kíkçkh hf{ QAeLke ÷eÄu÷e, yu{kt yXðkrzÞwt yuðeySçkkuøkheçk yf¤k{ý ÚkE’íke fu çkeò ÃkkMkuÚke ÷ELku {U yu‘Ãku÷kLku’ [qfðe ËeÄu÷k.

xqtf{kt Ëuðwt fhLkkh Ëuðkr¤Þku LkÚke nkuíkku ÷urýÞkík Ëuðkr¤ÞkuçkLke òÞ Au. ykÃkðkLkku Mð¼kð Akuze LkÚke þfíke yux÷u yºkuyuf Mk÷kn ykÃkwt Awt fu, ‘{he òÞ Ãký {køku Lknª’ yuðkMð{kLke nkuÞ yuLku s ÃkiMkkLke ykìVh fhòu. çkkfe íkku ‘íkf÷eVnkuÞ íkku fnuòu nkU... ?!’ yux÷wt s fnuðwt yLku íkf÷eV fne Ëuyux÷u r¼¾kheLku nkÚkLkk RþkhkÚke nk÷íkku ÚkðkLkwt fneyu Aeyuyuðku s Rþkhku fhe ËuðkLkku, yux÷u yu Lkh{ ½UMk suðku ÚkE sþu.fkuELku ½UMk suðku Lkh{ fhe Ëuðku yu Þ yuf Mkuðk s Au Lku ! þwtfnuðwt ?

Lkr÷Lke, íkku Þ fux÷wt çkÄwt Ëuðwt ÚkE økÞwt ?Lknª íkku Mk½¤e ¾heËe £eLke Mfe{{kt s fhe’íke !

AB{ðzwt WAeLkkt ykÃkku íkku ËkuMík... ÃkkAk {køkku íkku MktçktÄ

s{eLkËkuMík !!

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke nrhÞkýkMk{k[khku{kt ðkhtðkh [{õÞk fhu Au. yk{,Mk{k[khku{kt MÚkkLk Ãkk{ðkLkwt øk{u, Ãkýçk¤kífkh yLku ÷øLk MktçktÄe Mk{k[khku ykðuíÞkhu fku{Lk{uLkLku yk Mk{k[khkuLke rðøkíkkuðkt[e- Mkkt¼¤e yf¤k{ý ÚkkÞ Au.nrhÞkýkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkeyuf Ëh¾kMíkLku xufku ykÃÞku, ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkuçk¤kífkh hkufðkLkk WÃkkÞ íkhefu çkk¤fkuLku 15ð»kuo Ãkhýkðe Ëuðk ¼÷k{ý fhe níke. Ãkqðo{wÏÞ{tºke yk Ëh¾kMíkLkk MktË¼o{kthkßÞÃkk÷Lku {éÞk níkk. yk {w÷kfkík ÃkAeÃkºkfkhku MkkÚku [[ko fhe níke. «Ëuþ{ktçk¤kífkh suðk Ëw»f{kuoLke ðkhtðkh çkLkíke½xLkkykuLkk MktË¼o{kt rðÄkLkMk¼kLkwt rðþu»kMkºk çkku÷kððk {kxu hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºkykÃÞwt níkwt. yk þh{sLkf ½xLkkyku {kxunrhÞkýkLke ðíko{kLk Mkhfkh Ër÷íkrðhkuÄeyLku {rn÷k rðhkuÄe {kLkrMkfíkk Ähkðu Au íkuðku{ík ònuh fÞkuo níkku. yLÞ Ãkûkkuyu ÃkýhkßÞÃkk÷Lku VrhÞkË fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,çk¤kífkhkuLke ½xLkkLkwt «{ký ðæÞwt Au yLkuMkhfkh yk hkufðk yMk{Úko nkuðkÚke MkhfkhLkuçkhíkhV fhðe òuEyu. yuf {rn÷kÄkhkMkÇÞyu sýkÔÞwt níkwt fu, nrhÞkýk{kt{rn÷kyku yMkwhrûkík Au. íku{Lke Mkwhûkk {kxuMkhfkhu ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. yk «fkhLkeÔÞðMÚkk fuðe heíku þõÞ çkLkþu íku rðþufku{Lk{uLkLku økíkkøk{ Ãkzíke LkÚke.

çk¤kífkhLke ðÄíke síke ½xLkkyku xktfeLkuÃkqðo {wÏÞ{tºkeyu ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkkËefheykuLkk ÷øLkLke ô{h ½xkzðkLkku yLkwhkuÄfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {kuøk÷ fk¤{ktËefheykuLku ðnu÷e Ãkhýkðe Ëuðkíke. yu{fhðkÚke fkuELkk çk¤kífkhLkku ¼kuøk Lk çkLku.¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðku ÃkhÚke ÃkËkÚkoÃkkX ÷uðkLkkuíku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. AuÕ÷k yuf{rnLkk{kt çk¤kífkhLke ÃktËhÚke ðÄw ½xLkkykuçkLke níke. yk MktË¼o{kt fux÷ef ¾kÃkÃkt[kÞíkkuLke çk¤kífkhLkku Mkk{Lkku fhðkLkkWÃkkÞ íkhefu ðnu÷k ÷øLkLke rn{kÞík fheníke. ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuyu fLÞkLke ÷øLkLkeô{h{kt ½xkzku fhe 15 ð»ko yLku Akufhkyku{kxu 18 ð»koLke fhðk {køkýe fhe níke. yk«fkhLke fux÷ef ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkk ð÷ýLkku

rððkË MkòoÞku níkku. fku{Lk{uLkLku ykrððkË{kt hMk Ãkzâku, fkhý fu yr¾÷¼khíkeÞ òx {nkMk¼kyu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkhfkhu y&÷e÷ ðuçkMkkExku yLku rVÕ{ku Ãkh«ríkçktÄ {qfðku òuEyu. fux÷ef ¾kÃkÃkt[kÞíkkuLkkt yk ð÷ý Mkk{u ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkk{nk{tz¤u ÃkkuíkkLkku {ík ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwtfu, fux÷ef ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkk MktMÚkkøkíkyr¼«kÞ Au. yk yr¼«kÞ {nk{tz¤LkkuLkÚke. yk òýeLku fku{Lk{uLkLku Úkkuze rLkhktíkÚkE. òu fu, rLkhktík ÷ktçke xfþu fu fu{ íku rðþu¼qíkfk¤{kt ¾kt¾k¾ku¤k fhíkkt fku{Lk{uLkLkuþtfk ÷køku Au. fkhý 2011Lkk ð»ko{ktnrhÞkýk{kt 725 çk¤kífkhLkk økwLkk LkkUÄkÞkAu. ({rnLkk{kt 60, hkusLkk çku økwLkk) òu fuyk çkkçkík{kt nrhÞkýk fhíkkt {æÞ«Ëuþ yLkuW¥kh«Ëuþ ykøk¤ Au.

òu fu, ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkk ð÷ýLku xufkuykÃÞk Ãk[e ¼khu QnkÃkkun ÚkÞku íkuÚke Ãkqðo{wÏÞ{tºkeyu Vuhðe íkku¤íkkt sýkÔÞwt níkwt fu,¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkku {ík MðefkÞo LkÚke. hks-fkhýeyku Vuhðe íkku¤ðk{kt shkÞ þh{yLkw¼ðíkk LkÚke yuLke fku{Lk{uLkLku òý AuíkuÚke íkuLku LkðkE ÷køkíke LkÚke. LkðkE íkku yuðkíkLke fu, çk¤kífkhLke ½xLkkykuLkk MktË¼o{ktyuf hksfeÞ ÃkûkLkk rsÕ÷kLkk «ðfíkkyuçk¤kífkhLke ½xLkkyku rðþu yuðku yr¼«kÞykÃÞku fu, fLÞkLkku «ÞíLk MkkÚku Ãkrh[Þ ÃkAeíkuLke MkkÚku ¼køke sðkLkwt Lk¬e fhe ½huÚke¼køke Aqxu Au íÞkhu íkuLku ¾çkh LkÚke nkuíke fu,ÞwðkLk økwLkkEík {kLkMk Ähkðu Au. Ãkrhýk{uçk¤kífkh ÚkkÞ Au, Ãký 90 xfk rfMMkkyku{ktçk¤kífkh LkÚke nkuíkku Ãký {qf Mkt{rík nkuÞ Au.fku{Lk{uLkLku yk íkfoLke ðkMíkrðfíkk rðþu þtfk

Au. yk rLkðuËLkÚke ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu[kUfe QXe rðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík fÞkuo níkku yuòýe fku{Lk{uLkLku ykLktË ÚkÞku. yk ykLktËÍkÍku xõÞku Lknª, fkhý fu Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkkyuf {tºkeyu ÃkkuíkkLke MkhfkhLkku çk[kð fhíkktfÌkwt fu, çk¤kífkhLkku {wÆku [{fkððk{kt MkhfkhrðhkuÄe Ãkrhçk¤kuLkwt fkðíkhwt Au. íku{ýu yu{ ÃkýsýkÔÞwt fu, çk¤kífkhLkk rfMMkk {kºkhksMÚkkLk{kt Lknª, W¥kh«Ëuþ yLku{æÞ«Ëuþ{kt Ãký çkLku Au. {tºkeyu ÃkkuíkkLkkhkßÞLkk økwLkk çkesu Ãký çkLku Au yu{ sýkðeÃkkuíkkLke MkhfkhLkku çk[kð fhðkLkku fku{Lk{uLkLkuLk øk{u íkuðku rLk»V¤ «ÞkMk fhe òuÞku. hk»xÙeÞ{rn÷k Ãkt[Lkk yæÞûku økwMMkkÃkqðof ykrfMMkk{kt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, {rn÷kykuMkk{uLkk yÃkhkÄku ytøku sðkçkËkhykøkuðkLkkuyu MktðuËLkkÃkqðof ðíkoðwt òuEyu yLkuykðkt çkusðkçkËkh rðÄkLkku fhíkkt Ãknu÷kt{rn÷kyku «íÞu ykËhLke ¼kðLkk nkuðeòuEyu. ykðe ykËhLke ¼kðLkkLkeyr¼ÔÞÂõík ykuAk ytþu MðefkÞo nkuÞ Au. ykyøkkW Ãký çk¤kífkhLku Ãknuhðuþ MkkÚku MktçktÄnkuðkLkku (ykuAkt fÃkzkt = çk¤kífkhLkuyk{tºký) rðr[ºk {ík Ãký hsq ÚkÞku níkku.fux÷kf õÞkhuf çk¤kífkhLke ½xLkkLku Ãkrù{eMktMf]ríkLkk yk¢{ý íkhefu yku¤¾kðu Au.çk¤kífkhLkk rfMMkk ðÄíkk ÷køku Au, Ãký ykðkrfMMkk{kt Mk{ksLkku zh fu Ãkku÷eMk ðå[uÃkzðkLke Lkk Ãkkzu íkuðe {kLÞíkk suðk fkhýkuyÃkkÞ Au. fku{Lk{uLk áZÃkýu {kLku Au fu,ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu Eïh[tÿrðãkMkkøkh, hkò hk{{Lkkunh hkuÞ, {nkí{køkktÄe suðe rð¼qríkykuLkk «ÞkMkku Aíkkt yk{çkLkíkwt hnu Au íku Mkk{krsf árüyu ykÃkýu õÞkt

Q¼k Aeyu íku rðþu Ÿzwt ®[íkLk fhðwt sYhe Au.íkksuíkh{kt y{ËkðkË{kt íkhwýkðMÚkk{kt

«u{MktçktÄLkku rfMMkku ònuh ÚkÞku Au, yu {k-çkkÃkLku ÄLÞ Au. su{ýu ®n{íkÃkqðof Ãkku÷eMkLke{ËË ÷eÄe. LkkhýÃkwhk rðMíkkhLkk yufðuÃkkheLke 14 ð»koLke ô{h Ähkðíke ÃkwºkeÄkuhý-10 $Âø÷þ {erzÞ{{kt ¼ýu Au.íkhwýeLku Ãkkzkuþ{kt hnuíkk 17 ð»koLke ô{hLkkyuÂLsrLkÞ®høk MxwzLx MkkÚku «u{ ÚkE økÞkuníkku. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt ÃkwºkeLkk{kuçkkE÷{kt Ãkkzkuþe ÞwðfLkkuyuMk.yu{.yuMk. òuE {kíkkyu Ãkwºke yLkuÃkkzkuþe ÞwðfLku XÃkfku ykÃÞku níkku. økík íkk.29Lkk hkus ÃkwºkeLku xâqþLk{kt {qfe {kíkk ÃkkAktVÞko, Ãký Ãkwºke ½hu Mk{ÞMkh ykðe Lknkuíke.ÃkwºkLkku {kuçkkE÷ VkuLk ÂMð[ykìV níkku,ÃkkzkuþeLkk Ãkwºk Ãkh þtfk økE yu Ãký økw{níkku. çktLku Ãkrhðkhkuyu MktíkkLkkuLke þkuÄ¾ku¤fÞko çkkË VrhÞkË LkkUÄkððk rLkýoÞ fÞkuo.hksfeÞ ¼÷k{ýÚke VrhÞkË LkkUÄkðkE.ÃkwºkeLku Ãkzkuþ{kt hnuíkku íkhwý ðk÷eÃkýk{ktÚke¼økkze økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMku LkkUÄe,¼køkuzwyku VkuLk fhíkkt hÌkkt, Ãký Ãkkfwt ÷kufuþLk{¤íkwt Lknkuíkwt. çktLku ÃkkMku Lkkýkt ¾qxâk nþuyux÷u VkuLk ykÔÞku fu, y{u {iMkwh Aeyu yLkuÃkiMkk ¾÷kMk ÚkE økÞk Au yux÷u ÃkkAk ykððkLkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk økkuXðe ykÃkku. fwxwtçkLkkMkÇÞku òíku {iMkwh sE çktLkuLku ÃkkAkt ÷EykÔÞkt. LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku Mkk{krsffkÞofhLke su{ WÃkËuþ ykÃke ykðe ¼q÷ Lkfhðk Mk÷kn ykÃke, Ãký Þwðf Mkk{u ÞwðíkeLku¼økkze sðkLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo. òu fu çktLkuhzíkkt hzíkkt Ãkkuíku {kuxe ¼q÷ fhe Au yuðwtMðefkÞwO níkwt. ÞwðfLku swðuLkkE÷ fMxze{kthkÏÞku yLku çk¤kífkh fu þkherhf MktçktÄ ÚkÞkuAu fu Lknª íkuLke íkÃkkMk {kxu ÞwðíkeLkwt {urzf÷[uf fhðkLke fkÞoðkne Ãkku÷eMk íkhVÚkefhðk{kt ykðe Au. yu Ãkrhýk{Lke hknòuðkLke hne. AuÕ÷k Mk{k[kh {wsçk 70sux÷e ¾kÃk Ãkt[kÞíkLke Mk¼k {¤e níke. yk{nk Ãkt[kÞíkLku fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞMkhfkh Mk{ûk yuðe {køkýe {qfe Au fu, íku{Lku÷kufyËk÷íkLkwt MxuxTMk ykÃkðk{kt ykðu !fku{Lk{uLk yk {køkýe rðþu òýe ykùÞo{ktzqçkfe ¾kE hÌkku Au ! yk íkku, økwLkuøkkhLÞkÞ{qŠík çkLkðkLke {køkýe fhíkku nkuÞ yuðe÷køkýe fku{Lk{uLkLku ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

18{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Lknª {¤u ynªÞkt fþwt {nuLkík ðøkh,®sËøkeLkk Ãký Ãkwhkðk ykÃkðk Ãkzu Au yksu.kk kkMkktMkkrhf rð»kÞ{kt yMktíkku»k fhðkÚke ÃkíkLk ÚkkÞ Au yLku

Ãkkh{kŠÚkf rð»kÞ{kt yMktíkku»k fhðkÚke WíÚkkLk ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 18 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkyLktíkYÃkkuzLkLík©e-Šsík{LÞw¼oÞkÃkn: >

[íkwh©ku øk¼ehkí{k rðrËþku ÔÞkrËþku rËþ: >> 100 >>íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu ynª ‘yLktíkYÃkku yLkLík©e’ suðk

MkwtËh þçËku «Þkusðk{kt ykÔÞk Au. yuLkk yLktík YÃkku Au,yux÷u yuLkk Mkk[k MðYÃkLku s÷ËeÚke Ãkk{e þfkíkwt LkÚke. íkuyýwÚke Ãký Mkqû{ yLku {nkLkÚke Ãký {nkLk Au. íku yLkufYÃkku Äkhý fhíkwt nkuðkLku fkhýu WÃkrLk»kË{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, ‘YÃkt YÃkt «ríkYÃkku çk¼qð’ yuLkk Lkk{ yLkuYÃkkuLke MkkÚku MkkÚku yuLkk yiïÞo yLku rð¼qrík Ãký yLktíkAu. ¼økðkLk rð»ýw ‘rsík{LÞw:’ ¢kuÄLku Síke ÷uLkkh Au.{kºk ¢kuÄ s Lknª Ãkhtíkw ík{k{ rðfkhkuLku íku{ýu Síke ÷eÄkAu. ÃkAe yu{Lku ¼Þ fkuLkku nkuÞ ? yux÷k {kxu íku‘¼ÞkÃkn:’ Mkðo ¼ÞkuLkku Lkkþ fhLkkh Ãký Au. íku‘øk¼ehkí{k’ yíÞtík øknLk yLku økqZ nkuðkLku fkhýu íku{LkuykÃkýu s÷ËeÚke Ãkk{e þfíkk LkÚke. yk WÃkhktík íku‘rðrËþ: ÔÞkrËþ: rËþ:’ yÚkkoíkT íku Mkðoºk, Mkðo rËþkyku{ktÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu ykÃkýwt {Míkf yu ÃkqðorËþk Au, Ãkøk yu Ãkrù{ rËþk Au, zkçkku nkÚk W¥kh Au yLkus{ýku nkÚk Ërûký Au. yk heíku Ëhuf rËþk yu Ãkh{kí{kLkwts MðYÃk Au. íku ÔÞkrËþ: yux÷u fu MkðoLku ÃkkuíkkLkk f{o{ktòuzLkkh Ãký Au. økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘¼úk{ÞLkTMkðo¼qíkkrLk ÞtºkYZkrLk {kÞÞk’- frð f÷kÃkeLkk þçËku{ktfnuðwt nkuÞ íkku ‘ßÞkt ßÞkt Lksh {khe Xhu, íÞkt Mkðoºk ÞkËeykÃkLke’. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

932. yLkLíkYÃk: - su{Lkk yLkLíkYÃkku Au íku.933. yLkLík©e: - su{Lkk yiïÞo yLku rð¼qrík yLktík

Au íku.934. rsík{LÞw: - suýu ¢kuÄLku SíÞku Au íku.935. ¼ÞkÃkn: - þhýu ykðu÷kLkk ¼ÞLkku Lkkþ

fhLkkhk.936. [íkwh©: - (1) suLkkt rðþu»k [kh rLkðkMkMÚkkLk

Lkkr¼, ÓËÞ, ¼q{æÞ yLku {Míkf Au íku (2) SðkuLku íku{Lkktf{kouLkkt LÞkÞ «{kýu V¤ ykÃkLkkh.

937. øk¼ehkí{k - (1) su ykí{MðYÃk yøkkÄ Au íku(2) suLkku ykí{k yøkBÞ heíku økqZ yLku øknLk Au íku.

938. rðrËþ: - (1) rËþkyku yLku ¾qýkyku{kt MkðoºkÔÞkÃkeLku hnu÷ (2) Ãkkºkíkk «{kýu ÷kufkuLku íku{Lkkt f{kouLkktrðrðÄ V¤ ykÃkLkkhk.

939. ÔÞkrËþ: - su rðþu»kYÃku yk¿kk fhu Au yLkusøkíkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt f{kou{kt rLkÞkursík fhu Au íku.

940. rËþ: - (1) rËþkYÃk (2) ÷kufkuLku íku{Lkk f{o«{kýu V¤Lkk Ëkíkk.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rVtøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

¾wËLku s «fkþLkku Ãkwts çkLkkðkuËeðkLku fËe yu{ fnuðkLke sYh LkÚke Ãkze fu, “nwt «fkþwt Awt, ík{u Mkki

{khk íkhV swyku.” Ëeðku «fkþu Au íkux÷wt Ãkqhíkwt økýkÞ. íkuLkku «fkþ síkuLke «rMkrØ Au, íkuLkk «fkþLkku suýu MkËwÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íku fhu, fkuELkuVhs Ãkkze Lkk þfkÞ. íkuLkk «fkþÚke ytÄkhwt íkuLke {u¤u Ëqh Úkíkwt hnu Au. íkuýu

ytÄfkhLku Ëqh ¼køke sðkLkwt fnuðwt Ãkzíkwt LkÚke. {q¤ ðkík‘ytËh-ytíkh’{kt Ëeðku «økxkððk ÃkkMku ykðeLku Q¼ehnu Au. ykÃkýk ykí{kLku s «fkrþík yLku òøk]íkfhðkLkku Au fu suÚke çknkhLkk ytÄfkhLkwt yÂMíkíð s Lkkhnu. MkkÄLkkLkku {køko MðÞtLku «fkrþík fhðkLkku Au.¼eíkhLkk ytÄfkhLku Ëqh fhðkLkku Au. ¾wËLku s «fkþLkku

Ãkwts çkLkkððkLkku Au. rð[khfku fnu Au, ßÞkt ßÞkt ík{u sþku íÞkt íÞkt ík{unþku s, fu{ fu ykÃkýk þheh Ãknu÷kt {Lk íÞkt ÃknkU[e s síkwt nkuÞ Au.rð[khLke ÍzÃk fux÷e çkÄe nkuÞ Au. {LkÚke øk{u íÞkhu, øk{u íÞkt sE þfkÞAu ÃkAe òu yLkwfq¤íkk nkuÞ íkku þheh íkuLku yLkwMkhíkwt hnu Au, su{ {LkÚkeSðe þfkÞ íku{ {LkÚke {he Ãký þfkÞ. yk {Lk{kt s çktÄLk yLku {kuûkAu, yk {Lk s çkÄwt çkktÄu, MkktÄu, íkkuzu yLku òuzu Au. yk {LkLku s Ãkh{yux÷u ©uc ykí{k MkkÚku òuzðkLke fðkÞík-fMkhík fhðkLke hnu Au.

s{eLk xwfzk yxfkÞík yLku yufºkefhýyrÄrLkÞ{ yLku fkixwtrçkf økkuXðýe

xwfzkÄkhkLke òuøkðkEyku ytøku {n¥ðLke MÃküíkk fhíkk yk fuMk{ktyuf rÃkíkkyu fkixwtrçkf økkuXðýLkk nuíkwMkh ÃkkuíkkLkk çku swËk swËk Lkk{us{eLkku ¾heË fhe níke su yufçkeSLku ÷økku÷øk ykðu÷ níke. òu yks{eLkku çku y÷øk y÷øk RMk{kuLku ðu[kýu ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuík íkku íkuxwfzkÄkhkLke òuøkðkELkk ¼tøk{kt Ãkrhý{íku, Ãkhtíkw fkhý fu yk fuMk{ktçktLku s{eLkku fwxwtçk ðíke rÃkíkkyu fkixwtrçkf økkuXðýLkk nuíkwMkh çku ÃkwºkkuLkkLkk{u ¾heË fhu÷ nkuE s{eLkku su ÂMÚkrík{kt níke íku{ s hnuðk Ãkk{u÷níke. «&™ðk¤k ðnuðkhu s{eLkLkk xwfzk ÃkuËk fÞko Lknkuíkk. suLke Mkk[eyMkhLku {q÷ððk{kt Mk¥kkÄeþkuLke ¼q÷Lku yËk÷íku Mðefkhe níke.(Ref.: fku¤e ¼e¾k hk{k yLku çkeò rð. Mxux ykìV økwshkík yLkuçkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2003)

MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk îkhky÷kMfkLkwt y{urhfkLku ðu[ký18 ykìõxkuçkh, 1867Lkk rËðMku y{urhfkyu

y÷kMfkLkku rðrÄðíkT fçkòu ÷eÄku níkku. yøkkW y÷kMfk ÃkhMkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLkwt ykrÄÃkíÞ níkwt. xuõMkkMk fhíkkt çk{ýkuy÷kMfkLkku rðMíkkh 586412 [kuhMk {kE÷ Au.y{urhfkLkk «{w¾ yuLz› ßnkuLMkLkLkk rðËuþ«ÄkLk rðr÷Þ{nuLhe MkuðkzoLke rðMíkkhðkËe {n¥ðkfktûkkLku fkhýu y÷kMfky{urhfk{kt ykðe økÞwt. y÷kMfk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh Au.ðMkíke Ãký LkrnðíkT Au. rçkúxLk suðk nheV MkkÚkuLkk ÞwØ{ktíkuLkku çk[kð {w~fu÷ níkku. yk fkhýu MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkrçkúxLkLku çkË÷u y{urhfkLku yÕMkkfLkwt ðu[ký fhðk íkíÃkhníkwt. yk nuíkwMkh y{urhfk yLku MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk ðå[u{k[o-1867Úke ðkxk½kxku þY ÚkE níke. òu fu y{urhfkLke«ò Wßsz yLku rLkhwÃkÞkuøke rðMíkkhLkku fçkòu {u¤ððkLkkrðhkuÄ{kt níke. ykLku ÷eÄu ßnkuLMkLk Mkk{u 1868{kt{nkr¼Þkuøk (RBÃke[{uLx)Lke fkÞoðkne Ãký nkÚk ÄhkEníke, Ãkhtíkw {kºk yuf {íkÚke çk[e økÞk níkk. òu fuy÷kMfkLke õ÷kuLzkEf LkËeLke þk¾k (rxÙçÞwxhe){ktÚke1896{kt MkkuLkw {¤e ykðíkk y÷kMfk rðhkuÄe y{urhfe«òLkku yr¼«kÞ çkË÷kE økÞku níkku. 3 òLÞwykhe,1959Lkk rËðMku y÷kMfk y{urhfkLkwt 49{wt hkßÞ çkLÞwtníkwt. yk MkkÚku Mk{]Ø fwËhíke MktMkkÄLkkuLku ÷eÄu Ãký y÷kMfk«íÞuLke Mðef]rík{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku níkku. nk÷{kty{urhfkLke VqzLke25 xfk yLkuMkeVqzLke 50 xfks Y r h Þ k í ky÷kMfk ÃkrhÃkqýofhu Au. Aíkktðíko{kLk Mk{Þ{ktÃký y÷kMfk{ktðMkíke ¾qçk sykuAe Au.MkkurðÞuík ÞwrLkÞLku MkV¤ {tºkýk çkkË 72 ÷k¾ zkì÷h{kty÷kMfkLkwt y{urhfkLku ðu[ký fÞwO níkwt. yk heíku òuEyu íkkuyufh ËeX ¼kð çku MkuLx fhíkkt Ãký ykuAku Au.

÷kì økwhw

÷kt[-hwþðík LkkLke nkuÞ fu {kuxe,íku nt{uþkt yÞkuøÞ s fnuðkÞyksLkku Mk{Þ yuðku Au fu, ÷kt[-hwþðíkLke çkkçkík Ãkh Ãký {~fhefhðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt yuf fkUøkúuMke Lkuíkkyu ÷k¾ku YrÃkÞkLke÷kt[ ytøku ykðk s þçËku fÌkk níkk. íku{ýu yuðwt fÌkwt níkwt fu, ÷k¾kuYrÃkÞkLkku økkuxk¤ku fkuE økkuxk¤ku Lk fnuðkÞ, fhkuzku YrÃkÞkLke nuhkVuhenkuÞ íkku çkkçkík økt¼eh fnuðkÞ. ykðk þçËkuÚke yksu hksfeÞ{nkLkw¼kðkuLkwt Míkh fux÷w tAu yLku fuðwt Au íku Mk{S þfkÞ Au. sqLkks{kLkkLkk çkkuVkuMkoLkk 65 fhkuz YrÃkÞkLkk fki¼ktzkuLkk ykhkuÃkkuLkku íkkuyksu fkuE Ëhßòu s LkÚke. fhkuzku yLku yçkòu YrÃkÞk{kt òu økuh-herík ÚkE nkuÞ íkku s íku {kLkðe òuEyu. ykÃkýku Ëuþ ÷kufþkne ËuþAu. Mkk{kLÞ «ò ÃkkMkuÚke W½hkðu÷k fhðuhkÚke þkMkLk ÔÞðMÚkk[÷kðkÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt yuf yuf ÃkiMkku sLkíkkLkk ÃkhMkuðkLkku ÃkiMkkuAu. íkuÚke økuhherík, ¼úük[kh ðøkuhu yuf YrÃkÞkLkku nkuÞ fu fhkuzkuLkkuíku Mk{kLk økýðku òuEyu. furLÿÞ Ãkku÷kË «ÄkLk çkuLke«MkkË ð{koyu¼qíkfk¤{kt Ãký yLkuf ð¾ík yÞkuøÞ þçËku Wå[kÞko Au. yk ð¾íkuÃký íku{ýu Mk÷{kLk ¾whþeË rðþuLkk ykhkuÃkku MktçktÄ{kt Þ yuðwt sýkÔÞwtníkwt fu, 71 ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ fkuE {n¥ðLke Lk fne þfkÞ. 71fhkuz fhkuz YrÃkÞkLke hf{ nkuík íkku íkÃkkMk fhkðe þfkík. òu fu,ÃkkA¤Úke íku{ýu çkÄkt hksfkhýeyku fhu Au íku heíku ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{ktMkwÄkhku fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu, økkuxk¤ku yÞkuøÞ s Au ¼÷u yufYrÃkÞkLkku nkuÞ. yk çkuLke«MkkË Ëuðuøkkizk yLku RLËhfw{kh økwshk÷LkeMkhfkh{kt xur÷fku{ «ÄkLk níkk. íku ð¾íku ¼khík{kt Mke.xufTLkku÷kuSyuMktËuþkÔÞðnkh ûkuºku ¢ktrík ÃkuËk fhe níke. Ëuþ¼hLkkt økk{zktykuLku ykxufTLkku÷kuSÚke òuzðk{kt ykðe hÌkk níkk. yk xufTLkku÷kuS MðøkeoÞhkSð økktÄeyu ËuþLku ykÃke níke. çkuLke«MkkË Ãkh íku ð¾íku rðËuþeftÃkLkeykuyu ¾qçk Ëçkký fÞwO níkwt yLku xur÷fku{ ûkuºku íku{Lku WËkhíkkyÃkLkkððk sýkÔÞwt níkwt. Ãký íku{ýu hksfeÞ {ÞkoËkykuLkwt WÕ÷t½Lk íkuð¾íku fÞwO Lk níkwt. ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLku Ãký íku{Lke Mkûk{íkk {wsçkfkÞo fhðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu Ãkush yLku ykh.xe.yuMk. xur÷VkuLk«ÚkkLku rðfrMkík fhðk {tsqhe ykÃke níke yLku Mkhfkhe xur÷VkuLkftÃkLkeykuLku Lkðk fLkuõþLkku yuf yXðkrzÞk{kt ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. ¾kLkøke xur÷VkuLk ftÃkLkeykuLku ËuþLkk økúk{eý rðMíkkh{kt LkuxðfoMÚkkrÃkík fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk{ òuðk sEyu íkku çkuLke«MkkËfkUøkúuMkLke MktMf]rík{kt VqÕÞkVkÕÞk LkÚke. Mk{ksðkËe yktËku÷LkLke íkuykuyuf ËuLk Au yuðwt fne þfkÞ. íku{Lkk Ãkh MðøkeoÞ hksLkkhkÞýðøkuhuLke fkÞoþi÷eLke yMkh Au. nt{uþkt rþ¾h ÃkhLkk hksfkhýLkus{eLk ÃkhLke sz{q¤ MkkÚku çkktÄe hk¾ðk Ãkh ¼kh {qfíkk hÌkk Au.1977{kt RÂLËhkSLkk ÃkhksÞ çkkË íkuyku ykhkuøÞ«ÄkLk çkLÞk níkk,Ãkhtíkw [kiÄhe [hý®MknLke ðkíkÚke Lkkhks ÚkÞk níkk. çkuLke«MkkËuyksu 71 ÷k¾ YrÃkÞkLke su ðkík fhe Au íku fux÷e ÞkuøÞ Au ?MkiØktríkf MðYÃku yuðwt fne þfkÞ fu, yk ÞkuøÞ LkÚke. fkhý fu [kuheyu [kuhe s fnuðkÞ, øk{u íkuðe LkkLke nkuÞ fu {kuxe nkuÞ. íkuLkku MktçktÄÔÞÂõíkLke rLkÞík MkkÚku nkuÞ Au. Mk÷{kLk ¾whþeË zkì. Íkfeh nwMkuLkLkkËkurnºk Au. íkuÚke íku{Lku ykðku fkuE yrÄfkh {¤e síkku LkÚke. íku{ýuyÇÞkMk Ãký ykìõMkVkuzo suðe ÞwrLkðŠMkxe{kt fÞkuo Au. yk¾k Ëuþ{kt÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞkLkk økkuxk¤kLkk ykhkuÃkku yk Mkhfkh Ãkh÷økkððk{kt ykðu Au. yksLke ÃkrhÂMÚkrík rðfx Au. «ÄkLkku yuðwt fneþfu Au fu, þkf¼kS yLku ½ô ðøkuhuLkk ¼kðku ðÄu íkku íkuLku çknwøkt¼eh {kLkíkk LkÚke. fkhý fu íkuLkkÚke ¾uzqíkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkkheAu yuðwt fne þfkÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

08

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

nk, Mk÷{kLk ¾whþeË yLku yh®ðË fusheðk÷Lke íkqíkq-{U{Uòuðk {kxu y{u xeðe ¾heãwt!

18 ykìõxkuçkh, 1867

íkf÷eV nkuÞ íkku fnuòu nkU...!

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fku

Ôknk÷e {Lke»kk,y{Lku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt Au fu, íkwt ÃktËh rËðMkÚke fku{k{kt nkuðk

Aíkkt h{íksøkík{kt fu {erzÞk{kt fkuE QnkÃkkun ÚkÞku LkÚke.ßÞkhu ÄkuLke, MkunðkøkLkk LkkLkk{kt LkkLkk rLkðuËLkkuÚke Mk{økú{erzÞk søkík{kt MkwLkk{eLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkkÞ Au. çkúufVkMx, ÷t[,rzLkh, «kE{ xkE{-çkuxkE{.... {erzÞkyu õÞkhuÞ íkkhenk÷ík Ãkh rð[kÞwO LkÚke. fux÷ef økýíkheLke [uLk÷kuyu ÚkkuzkufMk{Þ íkkhk {kxu Vk¤ÔÞku yLku ÃkAe ¼q÷e økÞk. íkwt ¼kLk{kt ykðuíkuLke «íkeûkk Ãký Lk fhe.

fusheðk÷, fhÃþLk, r¢fux yLku r¢fuxhkuLkk Lkk{Lke {k¤ksÃkLkkhk R÷uõxÙkurLkf {erzÞkLkk ¼kx-[khý íkkhe nk÷ík Ãkh{kiLk Mkuðe hÌkk Au. íku{Lku hkuçkxo ðkZuhk, MkiV-fheLkk,yr{íkk¼-hu¾k yLku MkLkMkLkkxe{ktÚke s VwhMkË LkÚke {¤e fuíkuyku íkkhk ¾çkhytíkh ÃkqAu. Ãkhtíkw Þtøk çkkuõMkh {Lke»kk

[kinký... íkuyku íkkhe ðkík fuðe heíku fhu ? yuðwt ftE Ãký íkU fÞwOLkÚke. íkwt ¾wË «kuzõx çkLkðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke yLku íkwt «kuzõx øk÷oÃký LkÚke. Mkkçkw, fkuÕz®zÙf, MfqxhLke ònuhkíkku {kxu ÞkuøÞ LkÚke.ÃkAe íkkhk Ãkh {erzÞk yÚkðk {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLke Lkshþk {kxu Ãkzu ? íkwt hk»xÙeÞ MíkhLke ¾u÷kze Aku, Ãký íku íkku Võíkçkku®õMkøk{kt. íkwt fkuE hufkuzo çkLkkÔÞk Ãknu÷kt s fku{k{kt Mkhe økE.íkkhwt Lkk{ Võík nkìÂMÃkx÷Lke hufkuzoçkwf MkwÄe s Mker{ík hne økÞwt.

íkLku fuðe Þwðk çkkuõMkh fnuðe ? íkwt íkkhku Ãkûk Ãký hsq LkÚkefhe þfíke. çkeS çkksw yk¾e fktrËð÷e MkkE õ÷çk yk ðkíkLku«{krýík fhðk Ãkh íkíÃkh Au fu, ¼q÷ íkkhe níke. íkU nuzøkeÞhÃknuÞwO Lknkuíkwt. fËk[ yk s ðkík Au fu fkuELku f[ze Lkk¾ku yLkuÃkAe íkuLku fnku fu íkU nuÕ{ux fu{ Lknkuíke Ãknuhe ? R÷uõxÙkurLkf{erzÞk Ãký MkkE îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ ðerzÞku ËþkoðehÌkwt Au. Ãkhtíkw íkkhk þk nk÷ Au íkuLkku fkuE ðerzÞku LkÚke. íkkhk{ktt{erzÞkLke xeykhÃke ðÄkhðkLke ûk{íkk LkÚke. íkwt r¢fuxh ÃkýLkÚke yLku íkwt «uÂõxMk Lk fhu íkku Vhe xe{{kt Mxkh fnuðhkðe þfuíkuðe Ãký LkÚke. íkwt h{íkLke çkË÷u ònuh¾çkhku{kt yku÷hkWLzhsuðwt «ËþoLk fhe þfíke LkÚke. xe{ RÂLzÞk suðe Ãký LkÚke fu LkkffÃkkÔÞk Aíkkt íkkhe ðknðkn fhðk{kt ykðu, íkkhk WÃkh fhkuzkuYrÃkÞk ðhMku yLku íkLku ¼økðkLkLkku Ëhßòu {¤e òÞ. Lkk,Lkk... yk çkÄwt íkkhe ÃknkU[Lke ðkík LkÚke. yk {kxu y÷økõðkur÷xeLkwt rsøkh òuEyu. íkkhe ÷køkýeþe÷íkk yLku h{ík «íÞuMk{ÃkoýLke ¼kðLkk yk{k Lk [k÷u.

íkkhe fktrËð÷eLke Xkfwh fkì÷usu Ãký íkLku fkuE hkník ykÃkeLkÚke. íÞkt íkwt çke.fku{.Lkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au Ãký íkwt

fku{k{kt Mkhe økE Aku íkuLke fkuE LkkUÄ ÷uðkE LkÚke. y{u yk ÃkºkLkkÞh nkìÂMÃkx÷Lkk MkhLkk{u {kuf÷eyu Aeyu ßÞkt íkwt Ëk¾÷ÚkÞu÷e Aku. yuðwt ÷køku Au fu, íkwt ¼kLk{kt ykðeþ íÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk¾wË fku{k{kt s hnuþuu. fkhý fu Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu, íkkhkrLkðuËLk çkkË s fkuEÃký «fkhLkk ykhkuÃk rLkrùík ÚkE þfþuyÚkðk fkuELke ÄhÃkfz ÚkE þfþu.

y{u òýeyu Aeyu fu, çkLkkðLkk rËðMku 2 ykìõxkuçkhu íkkhkfku[ sMkðtík®Mkn íÞkt Lk níkk yLku íku{Lke ÃkíLke s yÄkOrøkLkeLkkuÄ{o rLk¼kðíkk ¾u÷kzeykuLku «uÂõxMk fhkðíke níke. íkwt rMkrLkÞhçkkuõMkh LkqhLke MkkÚku yÇÞkMk fhe hne níke. òu ¾hu¾h íkurMkrLkÞh níkku íkku ÃkAe íkuýu íkkhk {kÚkk Ãkh {hýíkku÷ Vxfku fu{{kÞkuo ? Ãký... MkkE íku{kt íkkhe s ¼q÷ {kLku Au. íkuLkwt fnuðwt Aufu, íkU nuzøkeÞh ÃknuÞwO Lknkuíkwt. Mkk[wt Au... ¼q÷ íkku íkkhe s níkefu íkwt rMkrLkÞh çkkuõMkhLkk Vxfk ðå[u íkkhwt {kÚkwt fu{ ÷E økE ?

ynuðk÷ {éÞk Au fu, íkwt nðu fku{k{ktÚke çknkh ykðe hneAku. íkLku ¾çkh Au fu yk ÃktËh rËðMk{kt þwt Lkwt þwt ÚkE økÞwt ?ykur÷ÂBÃkÞLk rðsuLÿ®Mknu íkLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke {ËË fhðkLkwtyu÷kLk fÞwO Au. rðsuLÿ®Mknu {ËË fhe íkuÚke ¼khíkeÞ yu{uåÞkuh{w¬kçkkS Mkt½ Ãký Mkr¢Þ çkLÞwt yLku íkuýu íkLku yuf ÷k¾YrÃkÞkLke ykŠÚkf MknkÞLke ònuhkík fhe Au. ßÞkhu fu ysøkhykMkLk s{kðeLku çkuXu÷ {nkhk»xÙ hkßÞ {w¬kçkkS Mkt½ nswÃký {kiLk Au. r¢fuxLkk Lkk{u ËuþLke ÷køkýeyku MkkÚkuh{Lkkhkyku{ktÚke fkuEyu íkLku yuf ÃkiMkkLke {ËË rðþu rð[kh fÞkuoLkÚke. òu íkuyku íkkhk rðþu rð[khðkLkwt þY fhu íkku fËk[ íku{Lkkyuf-çku rð¿kkÃkLkkuLkk þq®xøk rð÷tçk{kt {wfkR òÞ.

{rn÷k ¾u÷kzeyku{kt Võík ø÷u{h þkuÄLkkh yk Mk{ks íkkheÃkezkLku Ãký fuðe heíku Mk{S þfu? íkwt íkku òýu s Au fu,ykur÷ÂBÃkf õðkì÷eVk#øk hkWLz Ãknu÷kt çkkuõMkh {uhefku{ rðËuþefku[ ÃkkMkuÚke íkk÷e{ ÷uðk RåAíke níke, Ãkhtíkw MÃkkuxTMko {tºkk÷ÞuíkuLke yk {køkýe Vøkkðe ËeÄe níke. ßÞkhu Ãkwhw»k {w¬kçkkòuõÞwçkkLkk fuçkeykE LkkzeoMk ÃkkMkuÚke AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke fku®[øk{u¤ðe hÌkk Au.

ykþk Au fu, íkwt su{ çkLku íku{ s÷Ëe MðMÚk ÚkE ò yLku r¢fuxsuðe h{ík ÃkMktË fh yÚkðk fkuE ø÷u{h Ähkðíkwt fk{ fh su{ktíkkhe {nuLkík fhíkkt íkkhe MkwtËhíkkLku ðÄw æÞkLk{kt ÷uðkÞ Ãký y{uòýeyu Aeyu fu, íkwt {kLkðkLke LkÚke. MkkS Úkíkkt íkhík s ®høk{ktQíkheþ. yk¾hu íkkhk ÷kune{kt ¾u÷ Au, r¾÷ðkz Lknª. ¾u÷íkkhk {kxu ¼økðkLk Au Ãký íkwt ¾u÷Lke ¼økðkLk LkÚke.

- íkkhk ËuþðkMkeyku

fMxÙk fku{uLx -{nuþ r÷÷kurhÞkyuíkwt «kuzõx LkÚke fu «kuzõx øk÷o Ãký LkÚke...

¾kÃk Ãkt[kÞík yËk÷ík Úkðk RåAu Au ?

yk çkÄwt íkkheÃknkU[Lke ðkík LkÚke.íkkhe ÷køkýeþe÷íkkyLku h{ík «íÞuMk{ÃkoýLke ¼kðLkkyk{kt Lk [k÷u. íkkhk{kxu ¾u÷ ¼økðkLk AuÃký íkwt ¾u÷Lke¼økðkLk LkÚke...

CMYK

CMYK

ITHURSDAY, 18 OCTOBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ËËkkttííkkeeððkkzzkk ÞÞwwrrLLkkððŠŠMMkkxxee{{kkttÚÚkkee

33 nnuuLLzzøøkkúúuuLLkkuuzz {{¤¤ííkkkktt

¾¾¤¤¼¼¤¤kkxx

[exh hksw ÃkkMku 37

fhkuzLkku rnMkkçk {éÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.17

sqLkkøkZ, y{hu÷e, hksfkux

MkrníkLkk Mkkihk»xÙLkk økk{zkyku{ktÚke

Y.100 fhkuzLkwt Vq÷ufw VuhððkLkk

«fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k hksq ðufrhÞk

ÃkkMkuÚke fçksu fhkÞu÷k [kuÃkzk{ktÚke

Ãkkt[ ð»koLkku Y.37 fhkuzLkku rnMkkçk

çknkh ykÔÞku Au. MkkÚku MkkÚku Ãkku÷eMku

{wÏÞ {ËËøkkh yuðk íkuLkk ¼ºkeò yLku

¼kýusLku Ãký ÍzÃke ÷eÄk Au. yksu

ºkýuÞLku fkuxo{kt hsq fheLku ÃkwAÃkhA

{kxu ðÄw çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk

Au. Y.100 fhkuzLkk Vq÷ufk «fhý{kt

ÍzÃkkÞu÷k {kuxkfkuxzk økk{Lkk hksq

ðufrhÞk Lkk{Lkk þÏMkLku Mkkík rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ðeLku Ãkku÷eMku íkuLkwt rnMkkçke

MkkrníÞ fçksu fheLku íkÃkkMk ykËhe

níke. yk íkÃkkMk ytøku yu÷.Mke.çke.

Ãke.ykE. nhuþ ðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ð»ko h008-09 Úke h01h MkwÄeLkk

íkuLkk rnMkkçkku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk Au.

su{kt Y.37 fhkuzLkku rnMkkçk çknkh

ykÔÞku Au. ßÞkhu nsq ð»ko h006 Úke

h009 MkwÄeLkk rnMkkçkku fhðkLkk

çkkfe Au.

çkkuhík¤kðLke søÞk{kt Vhe

VurLMktøk Lkk¾ðkLkwt þY ÚkÞwt !

Lkðe VurLMktøk fhe ðkðýe

fhðkLke fk{økehe

ykht¼kíkk [f[kh

¼kðLkøkh, íkk. 17

¼kðLkøkh þnuhLkk çkkuhík¤kðLke

zqçkLke s{eLk{kt yøkkWÚke yLkuf

Ëçkkýku ¾zfkÞu÷k Au, su {k{÷u

{nkÃkkr÷fkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo fux÷ef

MktMÚkkykuLku {kºk LkkuxeMk ÃkkXðe Mktíkku»k

{kLke ÷eÄku níkku. íÞkt nðu r[ºkk-

MkeËMkh hkuz Ãkh fnuðkÞ Au fu

çkkuhík¤kðLke søÞk{kt VuLMkªøk fhe

søÞk ðk¤e ÷uðkLkwt þY fhkÞw Au. yuf

søÞkyu VuLMkªøk fhkÞk çkkË Mk¤tøk

÷kELk{kt VuLMkªøk fhe su-íku

Ëçkkýfíkkoyu søÞk ðk¤e ÷eÄe

nkuðkLkku økkufehku {åÞku Au. òu fu yk

{k{÷u {nkÃkkr÷fkLkku ðkuxhðfoMk

rð¼køk fu yuMxux rð¼køk {økLkwt Lkk{

{he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke.

çkkuhík¤kðLkk Ëçkkýku, ¼efzk

{kELkkuh fuLkk÷ çkLkkðe ðhMkkËe Ãkkýe

ðk¤e ËuðkLkk »kzÞtºk MkrníkLke

hsuhsLke rðøkíkku «rMkæÄ fhðk{kt

yøkúuMkh hnu÷w ‘MktËuþ’ r[ºkk-MkeËMkh

hkuz Ãkh çkkuhík¤kðLke søÞk{kt VuLMkªøk

fhe Ëçkkýku fhkíkk nkuðkLkwt ònuh

fhðk{kt Ãký yøkúuMkh hÌkw Au. òu fu

íkksuíkh{kt yuf MktMÚkkyu ynª Ãkkuíku

VuLMkªøk ðk¤e þfu Au íkuðk fkøk¤ku hsq

fÞko níkk yLku çkkuhík¤kð{kt Ãkkýe

ykðu íÞkhu søÞk Akuze Ëuðk íkiÞkh Au

íkuðwt sýkÔÞw níkw. yk MktMÚkkyu sYhe

ykÄkh-Ãkwhkðk Ëþkoðe fkÞËuMkh

fkÞoðkne fhe níke, Ãký nðu ynª

÷kELk{kt yLÞ yLkuf Ëçkkýfíkkoykuyu

VuLMkªøk fhe søÞk ðk¤e ÷uðkLkwt þY

fÞwo nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

çkkuhík¤kðLke søÞk{kt VuLMkªøk Úkíke

nkuÞ, {nkÃkkr÷fkLkku MxkV{kt yk

ytøkuLkku økýøkýkx Ãký Úkíkku nkuÞ Aíkk

fkuE ÃkkMku [ku¬Mk rðøkíkku Lk nkuÞ íku

ðkík ns{ ÚkE þfu íkuðe LkÚke. íÞkhu

yíÞkh MkwÄe çkkuhík¤kð çkkçkíku

WËkrMkLk hnu÷wt íktºk yøkkWLkk Ëçkkýku

nxkðe Lk þfu íkku fktE Lknet Ãký Lkðk

Ëçkkýku Úkíkk yxfkðu íkuðe «ò yÃkuûkk

hk¾e hne Au. çkkuhík¤kð{kt òu

fkÞËuMkh heíku VuLMkªøk fhkíke nkuÞ íkku

fkuE «&™ LkÚke Ãký Ëçkký Úkíkw nkuÞ íkku

íku yxfkððwt hÌkwt ! yk ytøku

{nkÃkkr÷fkLkk zu. fr{þLkh {wfuþ

þwõ÷kLkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuyku LkkËwhMík

íkrçkÞíkLkk fkhýu hò Ãkh nkuðkLkwt fÌkw

níkw òu fu yk {k{÷u íkuyku [ki¬Mk

íkÃkkMk fhkðþu.

r[ºkk SykEzeMkeLkk Ã÷kux{ktÚke hufux ÃkfzkÞwt

¼kðLkøkh þnuh{kt fÃkkrMkÞkLkk ¼kðu

Ãkk{ku÷eLk íku÷ ðu[ðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

íku÷Lkk zççkk Ãkh

fÃkkrMkÞkLke swËe swËe

çkúkLzLkk ÷uçk÷ {khe

Ãkk{ku÷eLk ðu[kíkwt níkwt

íku÷Lkk zççkk MkrníkLkku

fw÷ Y. h.Ãkh ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu

¼kðLkøkh, íkk. 17

¼kðLkøkh þnuhLke r[ºkk

SykEzeMke{kt ykshkus Ãkku÷eMku huEz

fhe fÃkkMkeÞk íku÷Lkk Lkk{u Ãkk{ku÷eLk

íku÷ ðu[ðkLkw fki¼ktz ÍzÃke ÷uíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku

{wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

fhe Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLke

r[ºkk SykEzeMke ðMkkník{kt ykðu÷

Ã÷kux Lktçkh h08 hnuíkk Ëe÷eÃk WVuo

ËeLkuþ ¼e{S¼kE Mkku÷tfeLkk

{fkLk{kt yksu çkwÄðkhu MkðkhLkk Mk{Þu

ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE.

ðesÞrMktn Ãkh{kh MkrníkLkk MxkVu

[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe

íkÃkkMk fhíkk fÃkkMkeÞk íku÷Lkk zççkk{kt

Ãkk{ku÷eLk íku÷ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk

Ãký [kufe WXe níke. yk þ¾MkLke

ËwfkLk{ktÚke íku÷Lkk yLkuf zççkk {¤e

ykÔÞk níkk, suLkk Ãkh fÃkkMkeÞk íku÷Lke

swËe swËe çkúkLzLkk ÷uçk÷ {kÞko níkk

yLku íkuLke ytËh Ãkk{ku÷eLk íku÷ ¼he

ðu[ký fhðk{kt ykðíkw níkwt. yk þ¾Mk

hSMxÙh Lktçkh ðøkh íku÷Lkw ðu[ký

fhíkku níkku.

Ãkku÷eMku íku÷Lkk zççkk Mkrník fw÷ Y.

h.Ãkh ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E

WÃkhkufík þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe níke.

yk çkkçkíku ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk

Ãke.ykE. Ãkh{khu WÃkhkufík þ¾Mk

Mkk{u AuíkhÃkªzeLke VheÞkË LkkutÄkðe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄkheLkk nehkðk økk{u

Mkkðòuyu yk¾e hkík

økk{{kt yktxk Vuhk fÞko

Äkhe,íkk.17

ÄkheLkk nehkðk økk{u økE fk÷u

hkºku ykðe [zu÷k 11 MkkðòuLkk

xku¤kyu Mkðkh MkwÄe Äk{k Lkk¾e

økk{{kt ¼khu ¼Þ Vu÷kÔÞku níkku. 11

MkkðòuLkk xku¤kyu økk{{kt ½wMke yuf

økkÞLkwt {khý fÞwo níkwt. økeh fktXkLkk

íkk÷wfk{kt zk÷k{ÚÚkk Mkkðòu heíkMkh

ykíktf {[kðe hÌkk Au.støk÷ çknkh

ðMíkk yk Mkkðòu yk{ íkku yk¾ku

rËðMk ykhk{ fhíkk Ãkzâk hnu Au.

Ãkhtíkw ¼w¾ ÷køku íÞkhu fkuE Ãký økk{{kt

½wMkeLku Ãký ÃkþwykuLkwt {khý fhíkk Ãký

y[fkíkk LkÚke. økE fk÷u {Ähkºku

nehkðk økk{u 11 MkkðòuLkwt xku¤wt

økk{{kt ½wMke ykðíkk ÷kufku{kt ¼Þ

Vu÷kÞku níkku. yk Mkkðòuyu økk{{kt

yuf økkÞLkwt {khý fÞwO níkwt.hkºkeLkk

zk÷k{ÚÚkk Mkkðòuyu ºkkzku Lkk¾íkk

÷kufku ÚkhÚkhe WXÞk níkk.Mkkðòuyu

yk¾e hkík økk{{kt yktxk Vuhk

fÞko níkk.

økkUz÷{kt ðuÃkkheLke

ykí{níÞk

økkUz÷, íkk.17

yneLkk Lkðk {kfuox Þkzo{kt fr{þLk

ÃkuZe Ähkðíkk þnuhLkk «ríkrcík

ðuÃkkheyu yu{Lke ykurVMku s ½ô{kt

Lkk¾ðkLkk Íuhe xefzk øk¤e ÷E

ykí{níÞk fhe ÷uíkkt MkLkMkLkkxe {[e

økE Au.

þnuhLkk ¼kushksÃkhk rðMíkkh{kt

hnuíkk yLku Lkðk Þkzo{kt

fu.Ãke.yuLxh«kEÍLkk Lkk{u fr{þLk

ÃkuZe Ähkðíkk ÷kunkýk ðuÃkkhe

çkeÃkeLk¼kE u¾uhks¼kE ðMktík

W.ð.38yu MkktsLkk Mkw{khu fkuE

yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLke ÃkuZeLke

ykurVMku ½ô{kt Lkk¾ðkLkk Íuhe xefzk

øk¤e sE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

Mkktsu ÃkuZe WÃkh íkuLkk rÃkíkhkE

ÃkkLk{kðku ¾kðk økÞk íÞkhu yuLke

økuhnkshe Úkíkkt yk Ãkøk÷w ¼he ÷eÄwt

níkw. {]íkf rçkÃkeLk¼kE MktÞwfík

Ãkrhðkh{kt hnu Au. yu{Lku çku Ãkwºk yLku

yuf Ãkwºke Au. ½xLkk ytøku rMkxe

Ãkku÷eMkLkk yçËw÷¼kE ykhçk íkÃkkMk

[÷kðu Au.

fåA yLku ¼qs rsÕ÷kLkk Lkçk¤k

Lkuík]íðyu fkUøkúuMkLke ½kuh ¾kuËe Lkkt¾e

fåA-¼qs rsÕ÷kLkk Mkurxtøkçkks

Lkuík]íðyu [qtxýe Ãknu÷k s

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku Síkkze

ËeÄkt

y{ËkðkË,íkk.17

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku Mk¥kkLkku

MðkË [k¾ðk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe hne Au íÞkhu

økwshkíkLkk fåA-¼qs rsÕ÷k Lkçk¤k Lkuík]íðLkk fkhýu

MktøkXLk suðwt ftR hÌkwt LkÚke ßÞkhu rðÄkLkMk¼kLke çkuXf{kt

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku Lk¬e ÚkkÞ íku Ãknu÷k s ¼ksÃkLkk

W{uËðkhLke Sík Lk¬e fhðk {kxuLke çkku÷e çkku÷kððk

÷køke Au. r¢fux{kt VeõMkªøkLkku ¾u÷ nðu hksfkhý{kt

òuh Ãkfze hÌkku Au íku{kt fåA-¼qs rsÕ÷kLkk fkUøkúuMkLkk

Lkçk¤k Lkuík]íð yu rVõMkªøkLkk ¾u÷Lku nðk ykÃke Au. yk{

¼ksÃkLkk W{uËðkhku Síku fu Lk Síku Ãký fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhku nkhu íku Ãknu÷uÚke s Lk¬e ÚkR økÞwt Au.

¼ksÃk MkhfkhLkk {tºke ðkMký¼kR ykrnh òu ytòh

çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zu íkku íku{Lke Mkk{u fkuR ykrnh

fkUøkúuMke W{uËðkh ÷zðk íkiÞkh LkÚke yLku íku{Lke Mkk{u

Lkçk¤ku W{uËðkh W¼ku hk¾eLku íku{Lku SíkkzðkLke ¾kíkhe

ykÃke Au. íkku yçkzkMkk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk ðíko{kLk

ÄkhkMkÇÞ ßÞtrík ¼kLkwþk¤eyu íkku fkUøkúuMkLkk ËkðuËkhku

rxfex ÷RLku ykðu íkuLke MkkÚku Mkuxªøk Ãknu÷uÚke s økkuXðe

ËeÄwt Au. yk{ {kuxk¼køkLke çkuXfku Ãkh økkuXðý fhðk{kt

{knuh yk rsÕ÷kLkk Lkçk¤k Lkuík]íðu fkUøkúuMkLke ¾kuh

¾kuËðk{kt fktR çkkfe hkÏÞwt LkÚke. [qtxýe{kt W{uËðkhku

ònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷k s ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku SíkkzðkLkwt

rVõMk ÚkR økÞwt nkuðkLke fkÞofhku{kt ¾wÕ÷uyk{ [[ko

íkus Au.

fåA-¼qs rsÕ÷kLkk «{w¾ íkhefu ðe.fu nwBçk÷ økík

2007Lke [qtxýe{kt 17000 {íkkuÚke nkÞko níkk. yk

{nkhÚke ßÞkhu nkÞko íÞkhu ¾u÷Ëe÷eLkku zku¤ fhðk {kxu

«{w¾ ÃkËuÚke ÃkkuíkLkwt hkSLkk{wt ykøk¤ ÄÞwO níkw. íku{Lkwt

hkSLkk{wt Lk Mðefkhíkk íku{Lkwt Lkçk¤w Lkuík]íð fkUøkúuMkLku

{¤íkwt hÌkwt yLku fkUøkúuMkLku rËðMkuLku rËðMku ½kuh ¾kuËkíke

hne. íku{Lkk nku{ økúkWLzLke s ðkík fheyu økík ytòh

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt 36 çkuXfku{ktÚke fkUøkúuMk {kºk

yuf s çkuXf Síke þfe níke.

ytòh LkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkR økÞku

níkku. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku ÚkR íku{kt Ãký Ëkx

ðéÞku ðe.fu nwBçk÷Lkk Lkçk¤k Lkuík]íðLku fkhýu íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke 23 çkuXfku{ktÚke {kºk 4 çkuXfku fkUøkúuMk {ktz

{ktz Síke níke. yk nwBçk÷ rðþu yuðwt fnuðkÞ Au fu,

íku{ýu fåA-¼ws rsÕ÷kLke 350 fe.{exhLke Ãkhe½Lke

õÞkhuÞ MkVh fhe Lknª nkuÞ, fkÞofhku íkku íku{Lku

yku¤¾íkk LkÚke Ãký Mkk{kLÞ {kýMk íkku òýu yk «{w¾Lkwt

Lkk{ Lk Mkkt¼éÞwt nkuÞ íkuðku ¼k»k ÚkkÞ Au. fåA-¼wsLkk

fkÞofkhe «{w¾ þi÷uLÿ®Mkn òzuò økktÄeÄk{

LkøkhÃkkr÷fk{kt çku ðkh ÃkkuíkkLkk rËfhk ÞsðuLÿ®Mkn

òzuòLkk [qtxýe Síkkze þõÞk LkÚke íku ÃkûkLku fuðe heíku

rsÕ÷k{kt çkuXku fhþu. íku{Lkk Lkçk¤k yLku fkiþÕÞrðrnLk

Lkuík]íðLkk fkhýu ÞwðkLkku fkUøkúuMk ÃkûkÚke Ëwh ¼køku Au.

MktøkXLk suðwt Úkkuzwt ftR rsÕ÷k{kt çkåÞwt níkwt íkuLku Ãkíkkðe

Ëuðk{kt òzuòyu Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwt [[koÞ

Au.

fkUøkúuMkLkk sxw¼k hkXkuz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt

3200 suðk {kíkçkh {íkkuyu íkuyku ÃkkuíkkLke çkuXf økw{kðe

níke nsw Ãký rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {kxu Ëkuz ÷økkðe hÌkkt

Au. Mkk{kLÞ ÷kufku íku{Lku yku¤¾íkk nkuÞ yu ðkík íkku

ËwhLke Au Ãký ÃkûkLkk Úkkuzk ½ýk Mkr¢Þ fkÞofhku Au íku Ãký

íku{Lku yku¤¾íkk LkÚke.

yçkzkMkkLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Rçkúkrn{ {wtÿk fkUøkúuMkLkk

Lkuíkk Au Ãký íku{Lke R{us rVõMkhLke ðÄkhu Au íkuLkwt

WËknhý ykÃkíkkt yuf fkÞofhu sýkÔÞwt níkw fu, íkuyku

Açke÷¼kRLke Mkhfkh ð¾íku [qtxkÞk níkk íku ÃkAe íku{Lku

fkUøkúuMk Ãkûku rxfex ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe níke íku{Lke

rxfex fLV{o s níke Ãký yk¾he ½zeyu YrÃkÞkLkk Zøk÷k

ykøk¤ íku{ýu rxfexLkku MkkuËku fÞkuo níkku.

íkuyku fkUøkúuMk {kuðze {tz¤ Ãkh yíÞkhu yçkzkMkkLke

çkuXf {kxu òuhËkh ËkðuËkhe fhe hÌkkt Au Ãký íku{Lke yk

ËkðuËkhe {k ÃkkuíkkLkk Lkk{u rxfex ÷kððk {kxuLke Au ÃkAe

íkku Ãknu÷uÚke s íkuyku ¼ksÃkLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ ßÞtrík

¼kLkwþk¤e òuzu Mkuxªøk fheLku çkuXk Au. íku{Lku yçkzkMkkLke

çkuXf ÃkhÚke rxfex {¤u íkku [qtxýe Ãknu÷k s Ãkrhýk{

rVõMk ÚkR òÞ íku{kt fkuR çku {ík LkÚke. Rçkúkrn{ {wtÿk

suðk Lkçk¤k yLku Mkuxªøkðk¤k LkuíkkykuLku fkhýu økík

yçkzkMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 16 çkuXfku{ktÚke

{kºk 4 çkuXfku fkUøkúuMk Síke þfe níke yu Ãký ík{k{ [kh

{rn÷k MkÇÞku Síke níke.

yk [qtxýe {kxu íku{ýu fkUøkúuMkLku nhkððk {kxu

Rçkúkrn{ {wtÿkyu 12 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ßÞtrík ¼kLkwþk¤e

MkkÚku MkkuËku fÞkuo níkku. 1990Lkk ËkÞfk{kt ¼qs

LkøkhÃkkr÷fk{kt 100 {íkku suðk LkSðk ytíkhu Síku÷k

ykË{ [kfeyu íku ÃkAe õÞkhuÞ [qtxýe ÷zðkLke RåAk

Ëþkoðe LkÚke fkhý fkÞofhku yuðwt fnu Au fu, íkuykuLkku

hksLkerík fhíkkt {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk nuX¤

{krníke {ktøkeLku ftÃkLkeykuLku ç÷uf {uR÷ fhðkLkku ÄtÄku

¾wçk [k÷e hÌkku Au.

økík ÷kufMk¼kLke [qtxýe nkhe økÞu÷k ðu÷S

ËkLke[kyu çkMk, rxfex {¤e, [qtxýe {kxu Vtz {éÞwt çkMk

Síkðk {kxu Lknª Ãký òýu [qtxýeLkk Vtz {kxu ÷zâk nkuÞ

íkuðe [[ko Úkíke níke.

(fåALkk fkUøkúuMkLkk Lkçk¤k Lkuík]íðLke ðÄw fnkLke

ykðíkefk÷u)

çkkçkhk-[{khze hkuz Ãkh çkLku÷ku øk{Ïðkh çkLkkð

ºkýu ©r{f ÞwðkLkku

fÃkkMkLke økkze ¼hðk

økÞk çkkË Ãkhík Vhíkk

níkk

çkkçkhk íkk.17

çkkçkhkLkk [{khze hkuz Ãkh çku

rf÷ku{exh Ëwh ¾kuzeÞkh {kíkkS {trËh

LkSf øku÷kýe rðãk÷ÞLke Mfw÷ çkMku

çkkEfLku nzVuxu ÷E yfM{kík MkSo

Ëuíkk çkkEf Ãkh çkuMku÷k ºkýu ©r{f

ÞwðkLkLkk {kuík rLkÃksÞk níkkt.

rðøkík {wsçk çkkçkhkÚke [{khze

økk{u fÃkkMkLke økkze ¼hðkLkk {swhe

fk{u økÞk çkkË Ãkhík Vhe hnu÷k

¼wÃkík¼kE çkxwf¼kE hkXkuz fku¤e

(W.ð. 22), rs¿kuþ¼kE hk{¼kE

fku¤e (W.ð.20), «fkþ¼kE

¼e¾w¼kE fku¤e (W.ð.hh) çkkEf Ãkh

çkkçkhk ykðe hÌkk níkk. íÞkhu

ðkMkwh¼kE yknehLke ðkze rðMíkkh{kt

¾kuzeÞkh {kíkkS {trËh ÃkkMku Mkk{u

ykðíke øku÷kýe Mfw÷Lke Mfq÷ çkMkLkk

[k÷fu ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe

çkuMkíkk yk r{rLk Mfw÷ çkMk MkeÄe çkkEf

MkkÚku yÚkzkE níke. su{kt yk ºkýuÞ

{swhkuLkkt {kuík rLkÃksÞk níkk. yk

çkLkkðLke òý Úkíkkt yLkuf ÷kufku

nkuÂMÃkx÷u Ëkuze ykÔÞk níkk. çkLkkð

çkLÞk çkkË Mfq÷ çkMkLkku zÙkEðh çkMkLku

huZe {qfe LkkMke AwxÞku níkku.

çkkçkhk LkSf Mfq÷ çkMk yLku

çkkEf yÚkzkíkkt ºkýLkkt {kuík

z¼ku÷eLkk ©efwts

fkuBÃ÷uõMk ÃkkMkuÚke

Mkku{ðkhu {¤e níke ÷kþ

Mkwhík, íkk.17

fíkkhøkk{{kt ÃkkðoíkeLkøkh{kt hnuíkk

«ðeý økZðeLkwt z¼ku÷eLkk ©efwts

fkuBÃ÷uõMkLkk 12{k {k¤uÚke Ãkxfkíkkt

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ykÃk½kík

fu yfM{kíkLkku Lknª Ãký níÞkLkku

nkuðkLke hsqykík yk ÞwðfLkk

ÃkrhðkhsLkku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

«ðeýLkk þhehu {khÚke Úkíkk RòLkkt

rLkþkLk Ãký Ãkeyu{{kt {éÞkt nkuÞ

níÞkLke ykþtfk ðÄe Au. WÃkhktík «ðeý

MkkÚku hçkkhe yLku {wÂM÷{ ÞwðfkuLke

{kÚkkfqx [k÷íke níke yLku yk Í½zku

Ãkku÷eMk {Úkfu Ãký ÃknkUåÞku nkuÞ íkuLke

íkÃkkMk fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

fíkkhøkk{{kt ÃkkðoíkeLkøkh{kt

«ðeý ðþhk{ økZðe íku{Lkk Ãkrhðkh

MkkÚku hnu Au. yufðeMk ð»keoÞ «ðeý

Ëkçku÷eLke ÷khe [÷kðíkku níkku. {q¤

çkLkkMkfktXkLkk ðíkLke yuðk «ðeý

økZðeLkwt ÃktËh{e íkkhe¾u þtfkMÃkË {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. «ðeý¼kRLkku {]íkËunu

z¼ku÷e fuLMkh nkurMÃkx÷ ÃkkMku ©efwts

fkuBÃ÷uõMk ÃkkMku {éÞku níkku.

MÚk¤ WÃkhLke ÂMÚkrík òuíkk «ðeýLkwt

©efwts fkuBÃ÷uõMkLkk 13{k {k¤uÚke

Ãkxfkíkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt

sýkÞwt níkwt. çkLkkð ytøku òý Úkíkkt

[kufçkòh Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sR

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk rçk®ÕzøkLkk 12{k {k¤uÚke

«ðeýLkku {kuçkkR÷ yLku [tÃk÷ {¤e

ykðíkkt íkuýu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLke

þõÞíkk «kÚkr{f heíku sýkÞ ykðe

níke. òufu, MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÞwðkLkLku

VUfe ËuðkÞku nkuðkLke ðkík fhe níke.

M{e{uh{kt ÷kþLkwt ÃkuLk÷{kt Ãkeyu{

fhkÞwt níktw. ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkhk

íkçkeçkkuyu «ðeýLku þhehu {khLke Rò

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. «ðeýLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu yksu [kufçkòh

Ãkku÷eMk {Úkfu yuðe hsqykík fhe níke

fu yk fuMk ykÃk½kík fu yfM{kíkLkku

Lkne Ãký níÞkLkku Au. «ðeýLku hçkkhe

yLku {wÂM÷{ Þwðfku MkkÚku {kÚkkfqx ÚkR

níke. yk {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu Ãký

ÃknkUåÞku níkku. yk þÏMkkuyu Í½zkLke

yËkðík hk¾e «ðeýLke níÞk fÞkoLke

ykþtfk Au. «ðeýLku ½hu fu çknkh fkuR

çkeS íkf÷eV Lk níke. ykx÷e ÞwðkLk

ðÞu ykÃk½kík suðwt ykíÞtríkf Ãkøk÷wt

¼hðwt Ãkzu yuðe fkuR ÂMÚkrík Lk nkuðkLkwt

sýkðíkkt «ðeýLkk ¼kR íkÚkk

MktçktÄeykuyu fuMk níÞkLkku nkuðkLkwt

sýkðe þf{tËkuLkkt Lkk{ ykÃke LÞkrÞf

íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe Au.

«ðeý økZðeLku 12{k {k¤uÚke

VUfeLku níÞk fhkÞkLke ykþtfk

{nkí{k økktÄeLke M{]rík Sðtík

fhðk rðhkx Mkt{u÷Lk Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk.17

fnuðkíkk økktÄeðkËeyku yLku

¾kËeÄkheykuuyu rLk{koý fhu÷e Ëw:¾Ë

ÂMÚkríkLkk fkhýu ¼kðLkøkh þnuhLke

økktÄe M{]ríkLkk nk÷-çkunk÷ Au. suLkwt

Lkk{ s çkkÃkwLkw M{hý fhkðu Au íkuðe

økktÄeM{]ríkLkku 1990Úke 1997

Ëhr{ÞkLk MkwðýoÞwøk níkku.Ãkhtíkw Mk{Þ

síkk ðneðx fÚkéÞku yLku økktÄe

M{]ríkLkk ÃkíkLkLke þYykík ÚkE níke.

yksu økktÄe M{]rík Ãkh Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄw

hf{Lkwt Ëuðw nkuðkLkku yuf Ãkwðo xÙMxeyu s

ykûkuÃk fÞkuo Au. çkeS íkhV

hk»xÙrÃkíkkLkk Lkk{u ËkLk{kt {¤u÷e

s{eLk, E{khík yLku ¼tzku¤Lku ðuhý-

Auhý fhe yk r{Õfíkku ðu[e Ëuðk yLku

¼kzu ykÃkðkLkk ¾u÷ fkuE Mktòuøkku{kt

Mkkt¾e ÷uðkÞ íku{ LkÚke. yíÞkh MkwÄe

{kiLk MkuÔÞk çkkË nðu økktÄe M{]rík

çk[kðku yr¼ÞkLk Mkt½»ko Mkr{rík òøke

Au. ¼÷u {kuzk òøÞk Ãký òøÞk

íÞkhÚke Mkðkh ! òu økktÄe M{]ríkLku

çk[kðe ÷uðkþu yLku íkuLkku ¼ÔÞ

¼qíkfk¤ ÃkkAku ÷ðkþu íkku yu Mkr{ríkLke

yLku Ëhuf økktÄe ðkËeLke Sík økýkþu.

økktÄeLke M{]rík Sðtík fhðk økktÄe M{]rík

çk[kðku Mkr{ríkLke çkuXf {¤e níke su{kt

Mkt{u÷Lk MkrníkLkk yk¢{f fkÞo¢{ku

½zkÞk Au. òu fu yk ÷zíkLkku Mk¥kkðkh

fkÞo¢{ ykøkk{e rËðMkku{kt ònuh

fhkþu.

økktÄe M{]ríkLkku ¼ÔÞ RríknkMk

ðhðku ðíko{kLkfk¤ çkLke økÞku Au. 31

{k[o 1958Lkk hkus økktÄe M{]rík

xÙMxLke h[Lkk ÚkR níke. su{kt «{w¾

ÃkËu çk¤ðtíkhkÞ {nuíkkLkk þkMkLk{kt

¼kðLkøkh WÃkhktík ½ku½k, Ãkk÷eíkkýk,

rMknkuh, hkýÃkwh, ðÕ÷¼eÃkwh yLku

{wtçkR MkwÄe çkúkL[ku ¾ku÷kR

níke.1990Úke 1997Lkku Mk{Þøkk¤ku

økktÄeM{]ríkLkku MkwðýoÞwøk níkku Ãkhtíkw

íÞkhçkkË xÙMxe {tz¤Lkk rLkckðkLk

MkÇÞkuyu ¢{þ: rðËkÞ ÷eÄe yLku

fnuðkíkk økktÄeðkËeyku xÙMx{kt ¼éÞk

yLku Äe{u-Äe{u çkÄw ðu[kíkw økÞwt, ¼kzu

yÃkkE økÞwt ! økktÄe M{]ríkLke yuf ÃkAe

yuf r{Õfíkku ðu[ðkLke Ãkuhðe fhkR

hne Au. su Mke÷Mke÷ku yxfkððku sYhe

Au. su {kxu þnuhLkk rLk÷{çkkøk

ðeh¼ÿ®Mkn þkuÃkªøk MkuLxh{kt økktÄe

M{]rík çk[kðku Mkr{ríkLkk MkÇÞku

þt¼w¼kE ðtfkýe, Síkw¼kE

[tËkhkýk, yþkuf¼kE rºkðuËe,

rð{÷¼kE íktçkku÷e, ðehS¼kE

sMkkýe, rfþkuh¼kE ¼è

(ðtËu{kíkh{), rfíkeo¼kE Ãktzâk (Ãkqðo

xÙMxe økktÄe M{]rík) MkrníkLkk yøkúýeyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku yktËku÷Lk,

Mkt{u÷Lk MkrníkLkk Wøkú fkÞo¢{

ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

Äúku÷ :«Vw÷¼kE økeÄh¼kE Mkku÷tfe

(W.ð.46)íku «rðý¼kE, [tËw¼kELkk

LkkLkk¼kE ði¼ðLkk rÃkíkk íkÚkk ðMktík¼kE

ðk÷S¼kE ÃkeXzeÞk (Wfhzkðk¤k)Lkk

s{kE íkk. 16Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞkt

Au. WX{ýwt íkk. 18Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

Ãk ËhS ¿kkríkLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {kuhçkeLkk Mð. Ëkuþe

Sðhks¼kE f[hk¼kELkk ÃkíLke økt.Mð.

÷e÷kðtíkeçkuLk, íku {nuþ¼kE, ¼hík¼kE,

rËÃkf¼kE, rfþkuh¼kE, E÷kçkuLk,

síkeLk¼kE {nuíkk (hksfkux) íkÚkk

{eLkkçkuLk r[hkøkfw{kh Mkt½ðe (økkutz÷)Lkk

{kíkk yrhntíkþhý ÃkkBÞkt Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk. 19Lkk þw¢ðkhu Mkðkhu

10.30 Úke 1h.30 ÞwrLkx Lkt. -1, Ëþk

©e{k¤e ðrýf ¿kkríkLke ðkze, MkhËkh hkuz

çkuLf ykuV çkhkuzk Mkk{u hk¾u÷ Au.

ðkMkkðz : økkutz÷ íkk÷wfkLkk ðkMkkðz

rLkðkMke Mð. ÷k÷S¼kE [kðzkLkk ÃkíLke

þktíkkçkuLk (W.ð.88)íku ¼e¾w¼kE,

rfþkuh¼kE, Mkwhuþ¼kE, {LkMkw¾¼kE,

sÞMkw¾¼kE, h{ýef¼kELkk {kíkkLkwt íkk.

16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 19Lkk

þw¢Tðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : y.Mkki. rhÂæÄ Þkuøkuþ¼kE

ÚkkLkfe (W.ð.34)íku Þkuøkuþ yuLk.

ÚkkLkfeLkk ÃkíLke íkÚkk LkkÚkk÷k÷ yuLk.

ÚkkLkfeLkk ÃkwºkðÄqLkwt íkk. 16Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k/WX{ýwt

íkk. 19Lkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 4.30

Ëhr{ÞkLk çkzkoE çkúñMk{ks (LkkLkeLkkík)

Ãk-®n{íkLkøkh MkkuMkkÞxe, EhðeLk

nkurMÃkx÷ MxkV fðkxoh ÃkkA¤ ò{Lkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ðLkhks¼kE Ëuðþe¼kE

[kðzkLkk Ãkwºk nkŠËf (rníku»k)

(W.ð.21)Lkwt íkk. 1ÃkLkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 18Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk

Úke 6 {kuxe çkzkoE çkúkñý çkkuzeOøk

f]»ýLkøkh {uELk hkuz,Ãk sLkíkk Vkxf

ykøk¤ ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðrzÞk : Ëhçkkh Mkk{ík¼kE

søkk¼kE çkMkeÞk (rLkð]ík rþûkf,

Mkwhøkðk¤k nkEMfq÷-ðrzÞk)

(W.ð.7Ãk)íku ¼hík¼kE, rËþkçkuLk

(ÃkeSðeMkeyu÷-ðrzÞk)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.

16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : òuøke sÞtíke¼kE

÷ðS¼kE çkúñûkrºkÞ íku Lkkhý¼kELkk

¼kE, zku. {Lknh¼kE (suíkÃkwh)

sÞMkw¾¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 16Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 18Lkk

¿kkríkLke ðkze Ãkuzf hkuz ¾kíku Mkktsu 5 Úke 6

íku{s çkuMkýwt íkk.19Lkk Mkktsu 4 Úke 6

¿kkríkLke ðkze rð¼køk Lkt.-3 ¼kËh hkuz,

suíkÃkwh íku{s økkutz÷{kt çkuMkýwt íkk. h0Lkk

Mkktsu 4 Úke 6 ¿kkríkLke ðkze nðu÷e þuhe{kt

hk¾u÷ Au.

{kuhçke : Xk. «rðý[tÿ s{LkkËkMk

WLkzfx (W.ð.61)íku Mð. sÞtíke÷k÷

suXk÷k÷ rnhkýe (r[ºkfqxðk¤k)Lkk

s{kE íkÚkk n»koË¼kE, rðsÞ¼kE,

rðLkkuË¼kE, rfþkuh¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.

1ÃkLkk ÄkuhkS ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkkËze íkk. 19Lkk þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

÷kunkýk rðãkÚkeo¼wðLk, ðMktík Ã÷kux

{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkuxLkk {nksLk

ÃkktshkÃkku¤Lkk «{w¾ sÞtrík¼kE

þknLkwt yðMkkLk : yksu çkuMkýwt

hksfkux : SËðÞkLkkt ykSðLk

¼u¾Äkhe «kýer{ºk sÞtíke¼kE þknLkwt

88 ð»koLke ô{hu økEfk÷u hkºku 9-25

f÷kfu íkuykuLkk ½uh Ä{o-ykhkÄLkk fhíkk

fhíkk Mk{krÄ {hý ÚkÞkt Au. íkuyku yçkku÷

SðkuLkk hûký {kxu AuÕ÷e Ãk¤ MkwÄe

frxçkæÄT hnÞk níkk. ÃkkuíkkLkk Mk{økú

SðLk{kt SËðÞk yLku Ä{oLku s {níð

ykÃke {Lkw»Þ ¼ð MkkÚkof fÞkuo níkku. íkuyku

ÃkkuíkkLkk SðLk Ëhr{ÞkLk nòhku SðkuLku

fík÷¾kLku síkk çk[kðe y¼ÞËkLk

ykÃkðk{kt rLkr{ík çkLÞkt níkk. íkuyku

AuÕ÷k 40 ð»ko ÚkÞk hksfkux {nksLk

ÃkktshkÃkku¤Lkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh yLku ykÄkh

MÚkt¼ níkk. MkËøkíkLkk ÃkkŠÚkðËunLku

íkuykuLke fYýk yLku f{o¼qr{ hksfkux

{nksLk ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku ËþoLkkÚkuo ÷E

sðk{kt ykðu÷ sÞkt íkuykuyu

ÃkktshkÃkku¤Lkk WÃk«{w¾ ðMktík¼kE Ëkuþe,

{nuLÿ¼kE {nuíkk, Mkw{Lk¼kE fk{Ëkh,

hksuLÿ¼kE þkn ðøkuhu yLkuf

SðËÞk«u{eykuyu ©æÄkts÷e yÃkeo níke.

«kÚkoLkkMk¼k íkk. 18Lkk økwYðkhu Mkktsu

4.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ÃkktshkÃkku¤Lkkt

«ktøký{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {wÂM÷{

yøkúýeyku økLke¼kE yLku nçkeçk¼kE yu

íkuykuLke ykSðLk sðËÞkLku yiríknkrMkf

©æÄkts÷e ykÃke økwYðkhLkk rËðMku MðÞt¼q

fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhe

MkËøkík «íÞu fMkkE ¼kEykuyu ynku¼kð

Ëþkoðe yuf y¼qíkÃkqðo WËnhý Ãkw\

ÃkkzÞw Au. {wÂM÷{ yøkúýeykuLke yk WËkh

sknuhkíkLku ðÄkðíkk nu{÷¼kE fÃkkMkeLke

«uhýkÚke yuf SËðÞk«u{eyu

ÃkktshkÃkku¤Lku Y. 200000Lkk ËkLkLke

ònuhkík fhe níke.

ÃkkýeÞkLkk 100 ð»koLkk

¼økðkLk¼kE hkçkzeÞkLkwt yðMkkLk

çkøkMkhk : ÃkkýeÞk rLkðkMke

¼økðkLk¼kE híLkk¼kE hkçkzeÞk

(W.ð.100)íku çkk÷w¼kE, ÄeY¼kE íkÚkk

nrh¼kE (rLkð]ík ík÷kxe {tºke) íku{s

rðLkw¼kELkk rÃkíkk íku{s h{uþ, {nuLÿ,

SíkuLÿ, rðÃkw÷, yÕÃkuþ íkÚkk [uíkLkLkkt

ËkËkLkwt íkk. 16Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. hhLkk Mkku{ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6

nrh¼kE hkçkzeÞk økkufw¤Ãkhk Ãkxu÷ðkze

ÃkkMku çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {ku[e {tAkçkuLk

÷e÷kÄh¼kE Ãkh{kh (W.ð.74)íku Mð.

÷e÷kÄh¼kE nhS¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke

yLku fktrík¼kE, rfhex¼kE, yLku

Lkxw¼kELkk {kíkk íkk. 16Lkk yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 18Lkk økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke Ãk rçk÷uïh {nkËuð {trËhu

~Þk{Lkøkh-3 økktÄeøkúk{ hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuhçke : {kuýk{kuhkðk¤k nk÷ {kuhçke

rLkðkMke ÷wnkh hrík÷k÷ nu{hks¼kE {kY

íku Mð. çkkçkw¼kE, Mð. þktíke¼kELkk

{kuxk¼kE, h{uþ¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk

fkfkLkwt íkk. 17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 18Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ytrçkfk MkkuMkkÞxe Mkku{LkkÚk {trËhu 8-yu

LkuþLk÷ nkEðu sqLke yku.çke.Mke. çkuLfLke

ÃkkA¤ {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ò{Lkøkh rLkðkMke [fw¼kE

økkuf¤¼kE hk{ku÷eÞk (W.ð.75)Lkwt

íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.

19Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30

Ëhr{ÞkLk f]»ý {uhus nku÷, {nkðehÃkkfo

{unw÷Lkøkh xu÷eVkuLk yufMk[uLs hkuz

ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{ktøkhku¤ : ¼kx rË÷eÃk¼kE

(Ëku÷w¼kE) ËuðeMkªøk rMktÄðk

(W.ð.80)íku rLk÷uþ¼kE (LkøkhÃkkr÷fk-

{ktøkhku¤)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 1ÃkLkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 18Lkk Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk òLkfeLkøkh xkðh ÃkkMku íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

WLkk : ðk÷eçkuLk suLíke¼kE [kinký

(W.ð.70)íku Mkwhuþ¼kE, yþkuf¼kELkk

{kíkk íkk. 1ÃkLkk hkus WLkk ¾kíku yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt sÞ ¼økðkLk Ér»kíkku»kk

MkkuMkkÞxe{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷

Au.

{kýkðËh : MkrðíkkçkuLk {kðS¼kE

{k¾uMkýk (W.ð.7Ãk)íku fktrík¼kE íkÚkk

{økLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 16Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkMkýwt økwYðkh íkk. 18Lkk Mkðkhu

9 Úke Mkktsu Ãk MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMkÚkkLku

Lke÷ftX îkhfkÃkwhe MkkuMkkÞxe, MkhËkhøkZ

hkuz {kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : hk{S¼kE ÷¾w¼kE

hkXkuz (W.ð.80)íku hksq ¼kE

(yuMMkkhðk¤k) rËÃkf¼kE (yuMMkkhðk¤k)

Mð. Ä{uoþ¼kELkk rÃkíkk íku{s hkfuþ,

fkŠíkf, rðh÷, rððuf, ËþoLk, WËÞLkk

ËkËLkwt íkk. 1ÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk. 18Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6

f÷kfu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu ©e fkþe

rðïLkkÚk {trËh fuðe hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økwsoh Mkwíkkh

Ãkt[kMkeÞkðk¤k «¼kçkuLk MkðS¼kE

ðzøkk{k íku økkheÞkðk¤k Ãke÷kusÃkhk

{økLk¼kE, Mð. Äehs÷k÷ íkÚkk Mð.

¾e{S¼kELkk LkkLkkçknuLkLkwt {wtçkE ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.

19Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðktfkLkuh{kt

rðïf{ko {trËhu hk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤ MkwËkLk rLkðkMke nk÷

hksfkuxLkk siLk ðrýf {]Ëw÷kçkuLk

¼kE[tË¼kE ðkÄh (W.ð.74) íku Mð.

¼kE[tË¼kE «u{[tË¼kE ðkÄhLkk ÃkíLke

íkk. 17Lkk hkus yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au.

WX{ýwt íkk. 18Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu

ÞwrLk. hkuz {Äwnehk WÃkk©Þ hk{Ãkkfo þuhe

Lkt.-Ãk ¾kíku hk¾u÷ Au.

sMkËý : [kðzk nehuLk {LkMkw¾¼kE

(W.ð.h0)íku fLkw¼kE, ÄeY¼kELkk

¼ºkeòLkwt íkk. 17Lkk hkus sMkËý ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

økkutz÷ : {kunLk¼kE Sðhks¼kE

fkuxzeÞk (W.ð.67)íku h{uþ¼kE íkÚkk

yh®ðË¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 17 Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 19Lkk

þw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku Mkw¾LkkÚkLkøkh Mkhfkhe

nkurMÃkx÷ ÃkkA¤ økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : þkn «¼kþtfh MkwtËhSLkk

ÃkwºkðÄq íkÚkk fkLkS ðÕ÷¼ ËkuþeLkk Ãkwºke

íkÚkk LkøkeLk¼kE (Ëeûkeík)Lkk ÃkíLke

Mkwþe÷kçkuLk (W.ð.87)íku yLktík¼kE

(siLk Mktøkeíkfkh)Lkk {kíkk, ¼khíkeçkuLkLkk

MkkMkw, ÃkË{uþ¼kE, Ëuð÷çkuLk, ÷sòçkuLk

yLku ©uÞkçkuLkLkk ËkËeLkwt íkk. 16Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.18Lkk

økwYðkhu Mkðkhu 10.30f÷kfu ðÄo{kLk

Lkøkh siLk WÃkk©Þu, «kÚkoLkkMk¼k Mkðkhu

11.30 Úke 1h.30 ðkøÞu rðhkýeLke

ðkze fkuXeheÞk Lkkfk ÃkkMku hk¾u÷ Au.

hksfkux : rËLkuþ¼kE íkuswhk íku

nMk{w¾¼kELkk Ãkwºk íku{s rËÃkuþLkk

LkkLk¼kELkwt íkk. 17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk. 18Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fuLkk÷ hkuz, SLk

ÃkkA¤, ÷÷wze ðkuf¤e fuMkheÞk nLkw{kLk

ÃkkMku hk¾u÷ Au. rÃkÞhÃkûkLke MkkËze Ãký

MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. økkuf÷ËkMk zÞk¼kE

ykÌkkLkk rËfhe «¼kçkuLk ({wtçkE)íku

sÞtíke÷k÷, rfþLk¼kE íkÚkk ðMktík¼kELkk

çknuLk {wtçkE ¾kíku íkk.14Lkk hkus

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze økkuf÷ËkMk

zkÞk¼kE ykÌkkLkk rLkðkMkMÚkkLku hksu©e

xkufeÍ ÃkkMku «n÷kË Ã÷kux WÃkh íkk. 1hLku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : YøkLkkÚk¼kE(LkkÚkk¼kE)

{kunLk÷k÷ ÃkkhÃkkýe(W.ð.76) íku

y{]ík÷k÷, Mð.Lkxðh÷k÷ yLku

{økLk¼kELkk ¼kE íkÚkk {wfuþ¼kE yLku

rðÃkw÷¼kELkk rÃkíkk íku{s S¿kuþ

hkÞ[whkLkk MkMkhk íkÚkk nrh¼kE

søkSðLkËkMk YÃkkhu÷eÞk yLku

rðLkw¼kE(hksfkux)Lkk çkLkuðeLkwt íkk.16

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt

íkÚkk ðuðkE ÃkûkLkwt çkuMkýwt ¼kEyku yLku

çknuLkku {kxu íkk.18 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6

f÷kfu ¼wíkLkkÚk {nkËuð {trËh, sqLkkøkZ

¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

zççkk xÙu®zøkLkk fkhýu

ÔÞks¾kuhe, Äkf-

Ä{fe, nðk÷k,

ykí{níÞk íku{s

økk{ Akuze sðkLkk

ðÄíkk rfMMkkyku

hksfkux, íkk.17

Ãkku÷eMkLke Ze÷e Lkerík yLku Mxkuf

yuõMk[uLsLkk yrÄfkheykuLke

þtfkMÃkË ¼qr{fkyku ðå[u hksfkux

Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt zççkk

xÙ u®zøkLkw t Ëw»ký økUøk®høkLke su{

Vu÷kR hÌkw t Au. rsÕ÷k fûkkLkk

íkk÷wfkyku yLku LkkLkk LkkLkk

økk{zkyku{kt Ãký yk Ëw»kýLkku ÔÞkÃk

ðÄðk ÷køÞku Au. hksfkuxLkk çkqfeyku

yLku zççkk Mkt[k÷fkuLke [uLk÷

Mkkihkü¼h{kt fkÞohík ÚkR Au íÞkhu

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt nk÷ Mkkihk»xÙ{kt

500 Úke ðÄw zççkk xÙu®zøkLkk ÞwrLkxku

Ä{Ä{e hÌkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe

rðøkíkku Mkk{u ykðe hne Au. òýðk

{¤íke rðøkík {wsçk yuf ytËks

yLkwMkkh hksfkux ÃktÚkf{kt 150,

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 300, sqLkkøkZ

rsÕ÷k{kt 40, ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt

10 íku{s y{hu÷e rsÕ÷k{kt Awxk

AðkÞk Ãkkt[ Úke Mkkík økuhfkÞËu

zççkkyku Ä{Ä{e hÌkk nkuðkLkwt çknkh

ykðe hÌkwt Au.

Mkkihk»xÙ¼h{kt Vu÷kÞu÷k yk

çkuLktçkhe fkhkuçkkh{kt hkus ÷k¾ku

fhkuzkuLkwt xLko ykuðh ÚkR hÌkwt Au.

MÚkkrLkf ÷uð÷u Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLkk ykt¾{e[k{ýkLku

fkhýu yk ÄtÄkLkwt V÷f rËðMku Lku

rËðMku rðMíkhe hÌkwt Au. yk ytøku

rsÕ÷k fûkkyuÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh MkkiÚke ðÄw çku LktçkhLkk

MkkuËkykuLkw t fk{fks þuh, [ktËe,

fkuÃkh, f]z yLku MkkuLkk{kt ÚkR hÌkwt Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt økkUz÷,

{kuhçke, ðktfkLkuh, suíkÃkwh Mkrník Xuh

Xuh zççkkyku Ä{Ä{e hÌkk Au. yuf

ytËks {wsçk hksfkux ÃktÚkf{kt 150

sux÷k LkkLkk {kuxk zççkkyku Ä{Ä{e

hÌkk Au. ò{Lkøkh ¾kíkuÚke {¤íkk

ynuðk÷ku yLkwMkkh nk÷kh{kt nk÷

300 sux÷k zççkkyku{kt ®çkËkMk

çkuLktçkhLkk fk{fkòu ÚkR hÌkk Au.

ò{Lkøkh{kt yøkkW yu÷Mkeçkeyu

yk «fkhLkk ykX Úke ËMk fuMkku fÞko

rMkðkÞ yíÞkh MkwÄe yk ÄtÄku çktÄ

fhkððkLke rËþk{kt rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzk îkhk fkuR «fkhLke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke {¤íke rðøkíkku

{wsçk MkkuhX{kt Ãký økuhfkÞËu zççkk

xÙurztøkLkku fkhkuçkkh ÍzÃk¼uh rðMíkÞkuo

Au. sqLkkøkZ þnuh{kt ÃktËh Mkrník

rsÕ÷k{kt fuþkuË yLku ðuhkð¤

MkrníkLkk íkk÷wfkyku{kt LkkLkk {kuxk

[k÷eMkuf zççkkyku Ä{Ä{e hÌkk Au.

MÚkkrLkf ÷uð÷u Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

îkhk nók¾kuheLkwt «{ký Ãký ¾kMMkwt

nkuðkLkwt sýkðkR hÌkwt Au. Ëhr{ÞkLk

ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{ktÚke {¤íkk

ynuðk÷ku yLkwMkkh ÃkkuhçktËh,

fwríkÞkýk yLku hkýkðkð ºkýuÞ

íkk÷wfkyku{kt zççkkLkk ykX Úke ËMk

ÞwrLkxku Ä{Ä{e hÌkk Au.

ík{k{ zççkkykuLke Ëkuh {kuxk

{kÚkkykuLkk nkÚk{kt nkuðkLkwt fnuðkR

hÌkwt Au. y{hu÷e rsÕ÷k{kt yk

ÄtÄkLkwt rðMíkhý «{ký{kt ykuAwt Au,

íku{ Aíkkt LkkLkk {kuxk Ãkkt[ Úke Mkkík

zççkk xÙ u®zøkLkk ÞwrLkxku fkÞohík

nkuðkLkw t òýðk {¤e hÌkw t Au.

Mkkihk»xÙ{kt Ä{Ä{íkk {kuxk ¼køkLkk

zççkkykuLke fÃkkík hksfkuxLkk {kuxk

zççkk Äkhfku íku{s xku[Lkk çkqfeyku

ÃkkMku ÚkR hne Au. hksfkux yk çku

LktçkhLkk ÄtÄkLkkt nçk íkhefu WÃkMke

ykÔÞwt Au.

zççkkyku{kt ÚkR hnu÷k

MkkuËkykuLkw t ðkuÕÞw{ fhkuzku{kt

ÃknkU[íkk VkÞLkkÂLMkÞ÷ ðneðxkuLku

fkhýu Mk{ks{kt økwLkk¾kuheLkwt «{ký

ðÄe hÌkwt Au. zççkkykuLku {¤íkk

«kuíMkknLk ÃkkA¤ Ãkku÷eMk yLku

yuMkfuyuMkRLke Ze÷e LkeríkLku íkku

sðkçkËkh økýkðkR s hne Au íkku

çkeS íkhV Mkkihk»xÙLkk ÷kufkuLkw t

MkèkurzÞwt {kLkMk Ãký yux÷e s nËu

sðkçkËkh Au. Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku zççkk xÙu®zøkLkk ÄtÄk

Mkk{u ykt¾{e[k{ýk fhe hÌkk Au, íku

çkkçkík Mk{sw Mk{ks Mkk{u Ãký

Wòøkh ÚkR hne Au. Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku ÷k¾kuLkk nók íkku

[wfððk{kt íkku ykðe s hÌkk Au íkku

çkeS íkhV fux÷kf Ãkku÷eMk

f{o[kheyku yLku hksfeÞ yøkúýeyku

Ãký yk ÄtÄk{kt ÃkkxoLkh nkuðkLkwt

Azu[kuf fnuðkR hÌkwt Au.

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt Ä{Ä{íkk zççkk

xÙu®zøk{kt ÞwðkÄLkLke çkhçkkËe ðå[u

økwLkk¾kuheLkwt «{ký ðÄe hÌkwt nkuðk

Aíkkt Ãkku÷eMk íktºk øk{u íku fkhýkuMkh yk

ÄtÄku çktÄ fhkððk hkS LkÚke ! Mk{økú

Mkkihk»xÙ{kt zççkk xÙu®zøkLkk ÄtÄk Ãkh

hksfkuxLkk {kuxk ºký Úke [kh çkqfe-

zççkkðk¤kykuLke {sçkqík Ãkfz nkuðkLkwt

fnuðkR hÌkwt Au.

fkuÃkkuohux ftÃkLkeLke su{ Lke[uÚke Auf

WÃkh MkwÄe ÔÞðMÚkeík [uLk÷ku{kt fÃkkík

ÚkR hne Au. Mkkihk»xÙLke fÃkkík

hksfkux{kt yLku hksfkuxLke fÃkkík

y{ËkðkËLkk òÞLx çkqfeyku ÃkkMku

ÚkR hne Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke

rðøkíkku {wsçk zççkk xÙu®zøkLkku ÔÞkÃk

ðæÞku Au, íÞkhu Wå[ yrÄfkheyku MkwÄe

íkuLkk ykŠÚkf VkÞËkyku ÃknkU[e hÌkk Au

yux÷u MÚkkrLkf ÷uð÷u s¤{q¤{ktÚke íku

Mkkð çktÄ fhkððku ¾qçk s {w~fu÷ Au.

çkeS íkhV Ãkku÷eMk îkhk ytËh¾kLku

zççkkyku Ãkh Ëhkuzku Ãkkzðk{kt MkuçkeLke

rLkÞ{ku yLku økkRz÷kRLk LkzíkhYÃk

nkuðkLkk økkýktyku Ãký økðkR hÌkk Au,

íkku «&™ yu WXu Au fu, Ãkku÷eMku þwt

yksrËLk MkwÄe MkuçkeLke økkRz÷kRLk

fR Au íkuLkku õÞkhuÞ yÇÞkMk s LkÚke

fÞkuo ? yLku òu Mkk[u s Ãkku÷eMkLku

zççkkyku çktÄ fhkððk{kt MkuçkeLke

økkRz÷kRLk LkzíkhYh ÚkR hne nkuÞ

zççkkLkk ykx÷k Úkkuzk½ýk Ãký Ëhkuzk

fu{ Ãkkzâk ?!


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

Ãkku÷eMkLke çkuVk{ nók¾kuhe ðå[u Ä{Ä{íkwt rð»k[¢

MkkuËk{kt RLxÙk zu rMkMx{ yÃkLkkðkR!

ççkkòòhhkkuuLLkkee MktðuËLkþe÷ [k÷ ðå[u íkuS-{tËe ytøku õÞkhu

þwt ÚkkÞ íku fnuðw t ¾qçk s {w~fu÷e¼ÞwO çkLke økÞwt Au.

rLk»ýkíkkuLkk ytËkòuLke Mkå[kR Ãkh Ãký «&™kÚko MkòoR

hÌkk Au. yk «fkhLke huLs çkkWLz ÃkrhÂMÚkrík ðå[u yk

ÄtÄk{kt rðïkMkLke sçkhe fxkufxe MkòoR økR Au.

zeÃkkuÍex nkuðk Aíkkt çkkfe{kt h{ðk Ëuðk{kt òu¾{

hnuðkLke ykþtfk {sqçkík çkLke hne Au. yux÷u s nðu

zççkk{kt õ÷kRLxLku RLxÙk zu rMkMx{Úke h{kzðkLkku ykøkún

hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. hkusLkku neMkkçk hkus fhe ÷uðkLkku íku

Lkerík yÃkLkkðkR hne Au !

Mkíkík SíkLkkhkyku Ãkh {wfkÞk {kfoh!

zzççççkkkk xÙu®zøk{kt {kuxu¼køku h{Lkkh s ¾kux{kt hnuíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw

½ýe ð¾ík yuðwt Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au fu, h{Lkkh Sík{kt hnuíkku nkuÞ Au.

zççkk xÙu®zøk MkkÚku òuzkÞu÷k MkèkurzÞkykuLkk sýkÔÞk {wsçk ½ýk

÷kufku yuðk Ãký nkuÞ Au fu, su LkMkeçk yLku íkuLke çkòhkuLke Y¾Lke

òýfkheLku fkhýu íkuyku Mkíkík Síkíkk nkuÞ Au. Ãkrhýk{u zççkkÄkhfu

íkuLku yku÷ðuRÍ fÃkkík [wfððe Ãkzíke nkuÞ Au. xku[Lkk zççkkðk¤kyku

ykðk ÷kufkuLku yku¤¾ðk ÷køÞk nkuðkÚke nðu ykðk ÷kufku Ãkh zççkkyku

Ãkh h{ðk ytøku {kfoh {wfkR økÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au.

Mxkuf yuõMk[uLòuLke Ãkuhu÷÷ [k÷íkk çku Lktçkhe MkkuËkyku{kt

ËirLkf Ãkkt[uf ÷k¾ fhkuzLkwt xLkoykuðh Aíkkt Ãkku÷eMk yLku

Mxkuf yuõMk[uLsLkk nkuÆuËkhku Lk¬h fkÞoðkne fhíkkt LkÚke

WÃk÷uxk xku÷ Ã÷kÍk Ãkh çk{ýku

xuõMk fhkíkkt yktËku÷LkLke [e{fe

Mkkihk»xÙ{kt 500Úke ðÄw økuhfkÞËu þuh-zççkk

¾uhk÷w{kt ¾uíke {kxu Ãkkýe Lknet íkku

ðkux Lknet, {íkËkLk MkwÄe «íkef WÃkðkMk

fuLxeLk ÃkkMkuÚke 2

ðÃkhkÞu÷k yLku 1

Sðíkku økúuLkuz {éÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) Ëktíkeðkzk,íkk.17

Ëktíkeðkzk{kt ykðu÷e MkhËkh

f]r»kLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke yuf rðãkÚkeo

fuLxeLk ÃkkMkuÚke 3 nuLzøkúuLkuz {¤íkk

íkk÷wfk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku

níkku. rsÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMk,

yuMkykuS yLku çkeyuMkyuVLkk sðkLkku

½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yk

M{kuf çkkuBçk økýkíkkt ºký nuLzøkúuLkuz

fkuý {wfe økÞwt íku rËþk{kt Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðÄw rðøkíkku{kt Ëktíkeðkzk f]r»k

ÞwrLkðŠMkxe{kt ykðu÷k yuf rðãkÚkeo

fuLxeLkLkk Mkt[k÷f nkÚke¼kE

[kiÄheLku fuLxeLk LkSf çkkìBçk suðe

þtfkMÃkË ðMíkw Ãkzu÷e nkuðkLkwt sýkíkk

íku{Lku yk ytøkuLke òý ÃkktÚkkðkzk

Ãkku÷eMk yLku ÞwrLkðŠMkxe f[uheLku

fhðk íkuyku íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u

ÃknkUåÞk níkk. òu fu yk ytøkuLke òý

çke.yuMk.yuV.Lku Úkíkk íku{Lke Ãký yuf

xe{ fuLxeLk ¾kíku ykðe ÃknkU[e yk

Ãkzu÷ ðMíkwLke íkÃkkMk fhíkk íku

nuLzøkúuLkuz nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.

su{kt 2 nuLzøkúuLkuz ðÃkhkÞu÷ íkÚkk 1

Sðík nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk

òýðk {éÞwt níkwt. òu fu yk íkÃkkMk{kt

ÃkktÚkkðkzk Ãkku÷eMk MkkÚku rsÕ÷k

yuMk.yku.S.Lke xe{ Ãký òuzkE

níke. su{kt ÃkktÚkkðkzk Ãkku÷eMk

VrhÞkËLku ykÄkhu yk Mk{økú fuMkLke

íkÃkkMk rsÕ÷k yuMk.yku u.S.

Ãke.ykE. økZðe, WËu®Mkn, yþkufS

íkÚkk fkirþffw{khu ykøk¤Lke íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. su{kt yuuMk.yku.S. xe{

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk {¤u÷k 3

nuLzøkúuLkuzLku yuVyuMkyu÷ íkÃkkMk{kt

{qfðk{kt ykðþu íÞkhçkkË ykøk¤Lke

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

WÃk÷uxk,íkk.17:

WÃk÷uxk LkSfLkk zwr{Þkýe xku÷

Ã÷kÍk Ãkh xku÷ xufMk yufkyuf çk{ýku

fhe Lkk¾íkk ðnLk[k÷fku{kt ¼khu

hku»k AðkÞku Au.yk çkkçkíku hswykíkku

çkuyMkh hnuíkk yktËku÷LkLke íkiÞhe

ÚkE hne Au.yk WÃkhktík yk xku÷

Ã÷kÍk Ãkh ðknLk [k÷fku MkkÚku Úkíkkt

økuhðíkoLkLke VrhÞkË swLke Au.

zwr{Þkýe xku÷ Ã÷kÍkLkk

{kÚkk¼khu f{o[kheyku ðknLk [k÷fku

WÃkh hkuV s{kððk økuhfkÞËu hkRV÷

Äkufk ÃkkRÃk suðk rntMkf nÚkeÞkhku

hk¾e ¼ÞLkwt ðkíkkðhý W¼w fÞwo Au,

fÞkhuf íkku MkeÄk MkkËk ðknLk [k÷fku

MkkÚku íku{Lkk ½hLke çknuLk ËefheykuLke

nkshe{kt rçk¼íMk økk¤ku çkku÷ðe,

{kh {khðku çkkçkíku yøkkW Ãkku÷eMk

fuMkku Ãký ÚkÞu÷k Au. Úkkuzk rËðMk

Ãknu÷k s hksfkux Yh÷Lke yuMkykuS

þk¾kyu yk xku÷ Ã÷kÍkLkk yuf

f{o[kheLku økuhfkÞËu nrÚkÞkh hk¾ðk

çkkçkíku ÄhÃkfz Ãký fhe níke íku{s

WÃk÷uxk ÄkuhkS ÷kuf÷ ðknLkLkk Y.5

níkk íkuLkk MkeÄk zçk÷ Y.10 fhe

Lkk¾u÷ Au. yøkkW xÙf xÙkLMkÃkkuxo

yuMkku. îkhk ¼kð ðÄkhk Mkk{u Wøkú

yktËku÷LkLke [e{fe ykÃkíkk xku÷

Ã÷kÍkLkk fkuLxÙkfxhu Mk{kÄkLk fhe

÷eÄu÷ sÞkhu ÷kuf÷ ðknLkkuLkk MkeÄk

zçk÷ fhe Lkk¾íkk WÃk÷uxk ÄkuhkS

íkk÷wfk{kt ¼khu rðhkuÄ ðtxku¤ W¼k

Úkðk Ãkk{u÷ Au.WÃk÷uxk ÄkuhkS ðå[u

÷kufkuLku Mkk{kSf ÔÞðMkkÞef

þiûkrýf MkneíkLke çkkçkíku fkÞ{Lkku

Lkkíkku Au yk hkuz WÃkhÚke

fkh¾kLkuËkhku ðuÃkkheyku LkkufheÞkíkku

rðøkuhu Mkíkík ykð ò fhíkk hnu Au

íÞkhu ðkhu ðkhu íku{Lku Y.10 ykÃkðk

fËe Lk Ãkhð¤u WÃkhkufík çkkçkíku

çkhkçkh Lkðhkºke rËðk¤e yLku

[qtxýeLkk Mk{Þ{kt s WÃk÷uxk ÄkuhkS

íkk÷wfkLkk ðknLk [k÷fkuyu xku÷

Ã÷kÍk Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke

íkiÞkhe fhe Au yLku yk yktËku÷LkLku

WÃk÷uxk íkk÷wwfk Ãkºkfkh Mkt½ yLku

WÃk÷uxk [uBçkh ykuV fku{Mko ÃkkuíkkLkku

xufku ònuh fÞkuo Au.

Ëktíkeðkzk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke 3

nuLzøkúuLkuz {¤íkkt ¾¤¼¤kx

ÃkkýeLkk y¼kðu 900

sux÷k ¾uzqíkkuLke nk÷ík

fVkuze çkLke

¾uhk÷w, íkk.17

¾uhk÷w{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾uzqíkku

¾uíke {kxu Ãkkýe {u¤ððk ík÷Mke hÌkk

Au. hksfeÞ fkðkËkðk{kt yxðkÞu÷

¾uzqíkkuyu yksu {kuxe hu÷e fkZe ¾uzqíkkuLku

¾uíke {kxu Ãkkýe ykÃkðk {k{÷íkËkh

¾uhk÷wLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw Au. yLku òu

Ãkkýe Lknet ykÃkðk{kt ykðu íkku 'Ãkkýe

Lknet íkku ðkux Lknet’ Lkk Lkkhk MkkÚku

{íkËkLkÚke y¤økk hnuðkLkku MktfÕÃk fÞkuo

Au. ¾uhk÷wLke r[{LkkçkkR Mkhkuðh

rÃkÞík {tz¤eyu fkuxoLkku Ãký Mknkhku

÷eÄku níkku. íkku Lknuh ¾kíkkLkk

RsLkuhkuLku Ãký hsqykík fhe níke.

Ãkhtíkw hksfeÞ Ãkûkku hkux÷ku þufíkk

nkuR ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfMkkLk òÞ Au. nðu

r[{LkkçkkR Mkhkuðh{ktÚke Ãkkýe {u¤ðe

¾uíke fhðk RåAíkk ¾uzqíkkuyu Mðíktºk

{kuh[ku h[e rðMíkkhLkk ík{k{ ¾uzqíkkuLku

MkkÚku hk¾e su.Ãke. ËuMkkR,

hýAkuz¼kR, {ktøkS¼kR ËuMkkR

rðøkuhu ¾uzqíkku Mkrník 900 sux÷k

¾uzqíkkuyu MktøkXeík ÚkR ykðuËLkÃkºk

ykÃÞwt Au. yLku yktçk÷e [kuf WÃkh Ãkkýe

yÚkðk [qtxýe ykðu íÞkt MkwÄe «íkef

WÃkðkMk [k÷w hnuþu. yk{ nðu

r[{LkkçkkR Mkhkuðh{kt Ãkkýe ¼hðkLkku

«&™ Ãkhkfkükyu ÃknkUåÞku Au yLku

¾uzqíkku ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt Au.

yk ytøku ¾uzqíkku îkhk Ãkkýe ykÃkðk

{kxu yLkuf ð¾ík hsqykík fhðk Aíkkt

íktºk îkhk íkuLkku fkuRÃký Wfu÷ ÷kððk{kt

ykÔÞku LkÚke. suÚke ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku hk¾e

¾uzqíkku îkhk Ãkkýe Lknª ykÃkðk{kt ykðu

íkku ðkux Lknª ykÃkðkLke [e{fe

Wå[khe Au.

økkrhÞkÄkh{kt þkMkfkuLke

çkr÷nkhe økk{ LkkLkwt yLku

økíkfzk ÍkÍk!

¼kðLkøkh : økkrhÞkÄkh

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt AuÕ÷k ËkuZ

ð»koÚke økxhLkk fk{Lkwt økíkfzwt [k÷u Au.

®LkÿkrÄLk þkMkfkuÚke «ò ÃkhuþkLk ÚkE

økE Au. «òLkk «&™ku fu yu{Lke ðkík

Mkkt¼¤LkkYt fkuE LkÚke. ykíkku økk{

LkkLkwLku økíkfzk òò, yuðku ½kx

økkheÞkÄkhLkk LkøkhsLkkuLkku ÚkÞku Au.

AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke þnuh{kt zÙuLkus

÷kELkLkwt fk{ þY Úkíkkt yk Lkøkh økk{zwt

çkLke økÞw Au. yøkkW ¼ksÃkLkk s

þkMkfkuyu çkksÃkkE rðfkMk ÞkusLkkLkk

Lkkýkt{ktÚke hkuz çkLkkÔÞk níkkt. su

ík{k{ fk{ku ÷kuxÃkkýeLku ÷kfzkt suðk

ÚkÞk níkkt. fkhý fu ¼ksÃkLkk s

ykøkuðkLkku yk ík{k{ fk{Lkkt EòhËkh

níkkt. yus ÃkûkLkk þkMkLk{kt Vhe zÙuLkus

÷kELk {tsqh fhkðíkkt ík{k{ hkuz

íkkuzðkLkwt fk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. nsw

fkÞ{e Ãkkýe «&™Lkk Wfu÷ {kxu

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kELkLkwt fk{ çkkfe Au

Ãkhtíkw þkMkfku Vhe hkuz çkLkkððk

Wíkkð¤k ÚkÞk Au. yk hMíkkyku Vhe

ÃkkýeLke ÷kELk Lkk¾íkk Mk{Þu hkuz

íkkuzðk Ãkzþu yk ðkík rLkrùík Au.

ykíkku þkMkfkuyu MkkÚku {¤eLku çkwÂæÄLkwt

Ëuðk¤w fkZâwt økýkÞ. nk÷{kt

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Mk{Þu zÙuLkusLke

Ãkuxk÷kELk Lkk¾ðkLkwt þY fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk ÷kELk 1Ãk {fkLkLkku

rðMíkkh nkuÞ fu 1Ãk0 {fkLkLkku rðMíkkh

nkuÞ yufs MkkEÍLke Au. yk fk{økehe

þY Úkíkkt rðMíkkh{kt xku¤kyku yufXk

ÚkE rðhkuÄ ÔÞõík fhe hÌkkt Au.

y÷tøkLkk «&™ku ytøku

hksfeÞ ykøkuðkLkkuyu

{æÞrMÚk fhíkk ytík

¼kðLkøkh íkk.17

y÷tøk{kt økík íkk.Aêe ykuõxkuBçkhLkk

hkus Ã÷kux Lkt.8h{kt MkòoÞu÷k

yfM{kík{kt A ©r{fkuLkk {kuík ÚkðkLkk

{k{÷u Ãkku÷eMk íktºkyu f÷{ 304 ÷køkw

fhðkLkk rðhkuÄ{kt rþÃkçkúufhku{kt hku»k

¼¼wfe WXðkLke MkkÚku rððkË MkòoÞku

níkku. su{kt rþÃk çkúufhku yLku Ãkku÷eMk

íktºkðknfku yk{Lku-Mkk{Lku ykðe økÞk

çkkË Ãkku÷eMk íktºkLke rðr[ºk Lkeríkherík

Mkk{u AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke y÷tøk Mkßsz

çktÄLkk yu÷kLk fhe rðhkuÄ fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. yksu Ãkkt[{kt rËðMku y÷tøk

çktÄLkk yu÷kLk MkkÚku þnuhLkk YÃk{ [kuf{kt

rËðMk¼h Ähýk «ËþoLk çkkË «&™ku

Wfu÷ðkLke ¾kºke {¤íkk rððkËLkku Mkw¾Æ

ytík ykÔÞku níkku.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk

yuMkku. ykuV ErLzÞkLkk ykøkuðkLk

rþÃkçkúufhku yLku Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV

fku{Mko Mkrník LkkLkk-{kuxk ðuÃkkhe {tz¤Lkk

ykøkuðkLk y÷tøk Ã÷kux Lkt.8hLkk

yfM{kík fuMk{kt 304Lke f÷{ nxkððk

Mkðkhu 10-30 f÷kfu Ähýk «ËþoLk þY

fhðk{kt ykÔÞk níkk.rþÃk rhMkkÞf÷ªøk

yuMkkuMkeyuþLk ykuV ErLzÞk yLku Mkkihk»xÙ

[uBçkMko ykuV fku{MkoLkk Lkuò ík¤u þY

fhkÞu÷k Ähýk «ËþoLk{kt M¢uÃk {[oLx

yuMkku., rþÃkªøk yusLx yuMkku.,rþÃk

çkúkufh yuMkku., {heLk MkÃ÷kÞh yuMkku.

yLku M¢uÃk çkúkufh yuMkku.Lkk ðuÃkkheyku

{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

YÃk{ [kuf{kt y÷tøkLkk «&™kuLkk

rLkhkfhý MktË¼uo rþÃkçkúufhkuLkk Ähýk

«ËþoLk{kt rËðMk¼h yVðkLkk Ãkzefkt

MkkÚku ðkíkkðhý økh{ hÌkwt níkwt.y÷tøkLkk

«&Lkku çkkçkíku çkÃkkuh çkkË økktÄeLkøkhÚke

ykðu÷k hkßÞ MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku

MkkÚku MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk yLku

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE

{ktzðeÞkLke {æÞÂMÚk{kt ÷zík Mkr{ríkLkk

ykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤e níke. çktÄ

çkkhýu ºký f÷kf [k÷u÷e {exªøk çkkË

YÃk{ [kuf{kt ÷zík Mkr{ríkLkk

ykøkuðkLkkuyu Mkktsu y÷tøkLkk «&™ku

ytøkuLke ¾kºke {¤íkk yktËku÷Lk

Mk{uxkðkLke ònuhkík fhíkk WÃkÂMÚkík

Wãkuøkfkhku{kt n»koLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE

níke.y÷tøk snksðkzk ykøksLke{kt A

{sqhLkk {kuík LkeÃkßÞk Au.

su økwLkkLkk ºký ykhkuÃke ÃkifeLkk

rþÃkçkúufh ykh.fu.siLk ¼kðLkøkh

þnuhLke Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

nuX¤ Ëk¾÷ Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykhkuÃke

siLkLku ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË

¾MkuzðkLkk {k{÷u Ãkku÷eMku ík¤kò

fkuxo{kt {tsqhe {køkíkkt yËk÷íku

ykhkuÃkeLku nk÷Lke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

{¤e þfu íku{ Au fu Lkrn íkuLkku rhÃkkuxo

Ãkku÷eMk ÃkkMku {køÞku níkku. yk fuMkLke

MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.19 {eyu

{wfhh ÚkE Au.

y÷tøkLkk «&™ku Wfu÷ðkLke ¾kºke

{¤íkkt yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkÞtw

MkkuMkeÞk rþÃk çkúufh yuMkku.Lkk «{w¾ h{uþ¼kE {UËÃkhkyu y÷tøk{kt

304Lke f÷{Lkk W¼k ÚkÞu÷k rððkË{kt Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz

ELzhMxÙeÍ Mkrník rðrðÄ ðuÃkkhe {tz¤ku yLku ¼kðLkøkhLkk r{rzÞkLkk

MkkÚk-MknfkhÚke Sík ÚkE nkuðkLkwt sýkðe ík{k{Lku MkkÚk Mknfkh çkË÷

ÄLÞkðkË ÃkkXÔÞk níkk.

Mkkihk»xÙ [uBçkMko yLku {erzÞkLke ¼qr{fk {n¥ðLke hne : h{uþ¼kE

y÷tøkLkk «~Lkku Wfu÷ðkLke ¾kíkhe {¤e Au : rð»ýwfw{kh økwók

¼¼kkððLLkkøøkkhh :: y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk yuMkku. ykuV ELzeÞkLkk

«{w¾ rð»ýw økwókyu y÷tøk{kt íkksuíkh{kt MkòoÞu÷k yfM{kík çkkË W¼k

ÚkÞu÷k rððkË{kt rðrðÄ ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk yLku hksrfÞ

ykøkuðkLkLke MkkÚk MknfkhÚke y÷tøkLkk «&™ku Wfu÷ðkLke ¾kíkhe {¤íkk

nzíkk÷Lkku ytík ykÔÞku Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

{kt nhrMkræÄ

Lkð÷e Lkðhkrºk þY ÚkR [wfe Au...{kt ykãþrfíkLke ¼rfík fhðk [ku{uh ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au...Mkkihk»xÙLkk

MkkøkhfktXu n»koËLkk fkuÞ÷k zwøkh Ãkh rçkhks{kLk {k nhrMkræÄ {kíkkSLkk {trËhu Lkðhkrºk ËhBÞkLk Ëwh ËwhÚke

©æÄk¤wyku ÃkÄkhu Au yLku {kt þrfíkLkkt ËþoLk fhe ÄLÞ çkLku Au... WÃkhktík zwtøkh ÃkhÚke þktík Mk{wÿLkku Lkòhku yrík

MkwtËh ÷køku Au... {kíkkSLke ykhíke Mk{Þu ynª y÷kirff ðkíkkðhý yLkw¼ðkÞ Au. ... «Míkwík íkMkðeh{kt nhrMkræÄ

{kíkkSLkwt yrík Ãkkihkrýf {trËh ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. Vkuxku : Síkw ò{

rþ. Mkt. yki. yrøkÞkhMku

çkúkñý (¼kðLkøkh)

½Lk~Þk{÷k÷ ðuýeþtfh ¼è

(W.ð.82) (rLkð]¥k nuz ÃkkuMx

ykurVMk)Lkwt íkk. 16-10-2012

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Þþku{ríkçkuLk ¼èLkk Ãkrík, «rËÃk¼kR

(yuMk.xe.), {nuþ¼kR {kÞkçkuLk

yLku ykþkçkuLkLkk rÃkíkk, ¼khíkeçkuLk

(Ë.{q.çkk÷{trËh), Mð.h{ýef÷k÷

ykh. òuþeLkk MkMkhk, {wõíkkçkuLk,

yLkMkqÞkçkuLkLkk ¼kR, «kró ¼èLkk

ËkËk, Mð.fwtíkkçkuLk fktrík÷k÷ òLkeLkk

s{kR, zku.fLkw¼kR òLke,

zku.h{uþ¼kR òLkeLkk çkLkuðe ÚkkÞ.

çkÒku ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.18-

10-12Lku økwYðkhu 4 Úke 6 hk{ðkze

rð¼køk-1{kt ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

MkkhMðík çkúkñý

(¼kðLkøkh)

Mð.Mkwhuþ¼kE Ãkhþkuík{ËkMk

fLkiÞkLkk ÃkíLke íkkhkçkuLk (ô.ð.73)

íku økkuh h{ýef÷k÷ Ãke.fLkiÞk, økkuh

rË÷eÃk¼kE Ãke.fLkiÞk, hexkÞzo

xu÷eVkuLk f{o[khe «kýSðLk¼kE

Ãke.fLkiÞk yLku y{hu÷eðk¤k

ft[LkçkuLk yu{.÷åAkLkkt ¼k¼e íkÚkk

WÃkuLÿ¼kE, {wfuþ¼kE, rníkuþ¼kE

yLku rðþk÷¼kE fLkiÞkLkkt ¼k¼w

íkk.1h-10-h01hLku þw¢ðkhu nheîkh

{wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. †e-

ÃkwY»kkuLke MkkËze íkk.18-10-

h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk-30

ËhBÞkLk MkkhMðík çkúkñý ¿kkíkeLke

ðkze, ¾khøkuEx, ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

½ku½khe siLk rðþk©e{k¤e

(¼kðLkøkh)

¾ËhÃkhðk¤k þkh «u{[tË

AøkLk÷k÷Lkk Ãkwºk n»koË¼kR

ðkMkýðk¤kLkk s{kR rðsÞfw{kh

þkn (W.ð.46) íkk.16-10-12Lku

{tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. su

LkR{ðk¤k ({nwðk) þkn ðús÷k÷

hkßÞÃkk÷¼kR (nk÷ {wtçkR)

{w÷wzLkk Ãkwºk yLku {nuLÿ¼kR yLku

fÕÃkuþ¼kRLkk ¼kR, fuíkLk yLku

Ä{uoþLkk çkLkuðe, çkk÷¼ÿ¼kR

fkÃkzeÞk, yíkw÷¼kR sMkkýe yLku

økeheþ¼kR ½ku½kðk¤kLkk MkkZw¼kR

ÚkkÞ. MkkËze íkk.18-10-12

økwYðkhu ©e Ëþk©e{k¤e MÚkkLkfðkMke

siLk ¿kkríkLke ðkze, LkðkÃkhk ¼kRyku

íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku Mk{Þ 9 Úke 11

f÷kfu hk¾u÷ Au.

Ëþk MkkuhrXÞk ðrýf

({nwðk)

h{ýef÷k÷ ¼økðkLkS¼kE

ík÷kxe (ô.ð.7Ãk) íku fuþð÷k÷

¾kuzeËkMk {kÄkýe yLku

Mð.Ëk{S¼kE ¾kuzeËkMk {kÄkýeLkkt

çkLkuðe, økehÄh÷k÷ íkkhk[tË¼kE

[wzkMk{k yLku fktrík÷k÷

nhøkku®ðËËkMk {wtSÞkMkhkLkkt

MkkZw¼kE, sÞtrík÷k÷ rðê÷ËkMk

©e{ktfh yLku rðLkkuËhkÞ [wLke÷k÷

©e{ktfhLkkt ðuðkE íkk.16-10-1hLku

{tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MktÞwõík

MkkËze íkk.18-10-h01hLku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ‘‘hk{ðkze’’

{nwðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(LkkøkÄýeçkk íkk.¼kðLkøkh)

Mkwhsçkk (W.ð.75) íkk.17-

10-2012Lku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ÄeY¼k òuh®Mkn

økkurn÷Lkk ÃkíLke, hýSík®Mkn

òuh®MknLkk LkkLkk¼kRLkk ðnw,

Mð.ík¾w¼k òuh®Mkn yLku

çknkËwh®Mkn òuh®MknLkk ¼k¼e,

Mð.çk¤ðtík®Mkn, nhËuð®Mkn ({kS

MkËMÞ íkk.Ãkt.¼kðLkøkh),

søkËeþ®Mkn yLku sMkw¼kLkk {kíkw©e,

{nkðeh®Mkn hýSík®Mkn ({kS

MkhÃkt[ LkkøkÄýeçkk)yLku ¼kðw¼k

hýSík®MknLkk fkfe, ¾kuzw¼k ík¾w¼k

({k.Þkzo), hk{Ëuð®Mkn ík¾w¼k,

«rðý®Mkn çknkËwh®Mkn yLku RLËw¼k

çknkËwh®MknLkk ¼k¼w, íkÚkk

rðsÞ®Mkn yLku Ä{ohks®MknLkk

ËkËe{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.27-

10-2012Lku þrLkðkhu LkkøkÄýeçkk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (Wøkk{uze)

Wøkk{uze rLkðkMke søkrËþ¼kE

Lkkhý¼kE {kuhzeÞkLkk Ãkwºk ði¼ð

(rðþk÷, ô.ð.14) Lkwt yðMkkLk

íkk.1Ãk-10-1hLku Mkku{ðkhu ÚkÞu÷ Au.

íku MkðS¼kE Lkkhý¼kE, Íðuh¼kE

Lkkhý¼kE íkÚkk hðS¼kE

Lkkhý¼kELkk ¼kELkk Ãkwºk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.19-10-1hLku þw¢ðkhu

Wøkk{uze {wfk{u Mkðkhu 9 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (ð÷¼eÃkwh)

Mð.AøkLk¼kE økýuþ¼kE

òËðLkk ÃkíLke {ýeçkuLk (ô.ð.8Ãk)

íkk.16-10-1hLku {tøk¤ðkhu

yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íku yþkuf¼kE

AøkLk¼kE, ðk÷S¼kE AøkLk¼kE,

n»koË¼kE AøkLk¼kE, {LkMkw¾¼kE

AøkLk¼kE yLku ¼hík¼kE

AøkLk¼kELkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.18-10 íkÚkk 19-10-1hLku

økwYðkhu íkÚkk þw¢ðkhu ð÷¼eÃkwh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËkXk)

ËkXk suXðk fk¤w¼kE òuÄk¼kE

íku íkk.17-10 Lku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku çkku½k¼kE ðMíkk¼kE

íkÚkk EMkkuhk rLkðkMke økku®ðË¼kE,

Sýk¼kE, {kuLkS¼kELkk ¼ºkeò

ÚkkÞ. íku Ãkhþkuík{¼kE, SðLk¼kE,

hksw¼kE, íkef{¼kELkk ¼kE ÚkkÞ.

íku xe{kýkðk¤k Mkøkúk{¼kELkk s{kE

ÚkkÞ. íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.19-10Lku

þw¢ðkhu yLku íku{Lkwt W¥khfkhs

íkk.h3-10Lku {tøk¤ðkhu ËkXk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

({kr¤Þk, íkk.{nwðk)

òur¤Þk Aøk¼kE {kÄk¼kE

(ô.ð.Ãk6) íkk.17-10-h01hLku

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

yþkuf¼kE yLku ½Lk~Þk{¼kELkk

rÃkíkk, òur¤Þk rðê÷¼kE

{kÄk¼kE ({kS MkhÃkt[)Lkk

{kuxk¼kE ÚkkÞ. çkuMkýw {kr¤Þk

{wfk{u íkk.h0-10-h01hLkk hkus

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h8-10-

h01hLkk hkus hk¾u÷ Au.

Mkíkðkhk (çkkuxkË)

Sðhks¼kE LkkLkS¼kE òËð

(ô.ð.7h) íkk.1h-10-1hLku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

hMkef¼kE, {nkMkw¾¼kE,

nMk{w¾¼kE yLku íkkhk{íkeçkuLkLkk

rÃkíkk, þkLíkkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk

rðê÷¼kE yLku hk½ð¼kELkk ¼kE

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3-10-

h01hLku {tøk¤ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku çkkuxkË Mkðkhu 11-30

f÷kfu, ¼kðLkøkh hkuz,

Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke çkksw{kt,

Lkðhtøk {tzÃk MkŠðMk Mkk{u, çkkuxkË

¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (¼kðLkøkh)

Mkht¼zk (íkk.økkrhÞkÄkh)

rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) çkkçkw¼kE

{LkS¼kE nehkýe (ô.ð.7h)

íkk.16-10-1hLku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kE

yLku Ãktfs¼kELkk rÃkíkk, ÃkkY÷çkuLk

yLku r{ík÷çkuLkLkk MkMkhk, fw÷rËÃk,

LktËLke yLku YÿLkk ËkËk, Mð.

¼e{S¼kE {LkS¼kE nehkýe

yLku Mð.þktíkkçkuLk {økLk¼kE

òuxtrøkÞk(fwíkkýk)Lkk LkkLkk¼kE,

÷k¼w¼kE ({wtçkE)Lkk {kuxk¼kE,

h{uþ¼kE, ÷k÷k¼kE yLku

®n{ík¼kELkk fkfk, søkËeþ¼kE

yLku rðLkw¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk

Ähðk¤kðk¤k økýuþ¼kE hk{S¼kE

rðMkkýe nk÷ (Lkkhe)Lkk çkLkuðe

ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.18-10-

Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄe

fk¤kLkk¤k, økkurn÷ ðk¤tË ¿kkríkLke

ðkze ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw {ku[e

(LkzeÞkË/ÃkkËhøkZ)

ÃkkËhøkZðk¤k nk÷ LkzeÞkË

rLkðkMke ykýtËS¼kE Ëk{S¼kE

økkurn÷ (ô.ð.78) íkk.16-10Lku

{tøk¤ðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. su

Mð.þk{S¼kE, Mð.LkkÚkk¼kE,

Mð.çkkÚkk¼kE, Mð.økkuhÄLk¼kE íkÚkk

ÃkkËhøkZðk¤k çk[w¼kE, ÷k¼w¼kE

yLku ¼kðLkøkhðk¤k ¼wÃkík¼kELkk

¼kE ÚkkÞ. íkuLkwt çkuMkýw ÃkkËhøkZ {wfk{u

íkk.h0-10Lku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{

½kt[e (¼kðLkøkh)

{hnw{ Eçkúkne{¼kE

EM{kE÷¼kE yøkðkLkLkk rËfhk

Mkíkkh¼kE (ô.ð.Ãk9, suík÷Mkh

ðk¤k) íkk.16-10-1hLku {tøk¤ðkhu

ELíkufk÷ ÚkÞu÷ Au. íku {nwo{

y.økVkh¼kE Eçkúkne{¼kE yøkðkLk

yLku yççkkMk¼kE Eçkúkne{¼kE

yøkðkLkLkk {kuxk¼kE, EhVkLk¼kE

yLku ykheV¼kELkk ðk÷eË,

rVhkuÍ¼kE (yu{.ykh.)Lkk {kuxkçkkÃkw,

{nwo{ nkSnwMkiLk¼kE s{k÷¼kE

zuhiÞkLkk s{kE, {nuçkwçk¼kE

nwMkiLk¼kE zuhiÞk (zuhiÞk xÙkðu.) yLku

Er÷ÞkMk¼kELkk çkLkuðe, {nwo{

s{k÷¼kE y÷kh¾¼kE MkiÞË, {]nw{

{n{Ë¼kE yu.MkiÞË, LkkLkw¼kE

yu.MkiÞË yLku çkkçkw¼kE hnu{kLk¼kE

þkn (Ãkk÷eíkkýk), ÞwMkwV¼kE

{k{S¼kE (LkðkÃkhk) yLku ÞwMkwV¼kE

ô{h¼kE {uíkh (Ãkk÷eíkkýk)Lkk ðuðkE

ÚkkÞ. SÞkhík íkk.18Lkk Mkðkhu 10

f÷kfu {hËku {kxu {MSË yu.Lkqhe íkÚkk

ykihíkku {kxu {MSË yu.LkqheLkkt çkkswLkk

Ã÷kux{kt MLkun{e÷Lk MkkuMkkÞxe,

¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

¼.÷.sheðk÷k þk¤kLkwt økkihð ©e {rnÄhÃkwhk yçkoLk Mkku.

{erzÞ{ $rø÷þ Mfq÷ îkhk ykÞkursík VuLMkezÙ uMk MÃkÄko{kt ©e ¼.÷.

sheðk¤k «k. þk¤kLke rðãkrÚkoLke fw. Qðeo yuLk Mkku÷tfe yLku

snkLðe Mke. Ãkxu÷u ¼køk ÷E Ãkkt[{ku ¢{ «kÃík fhe þk¤kLku økki-

hððtíke fhe níke.

yu÷.Ãke.ze. Ãkxu÷ þk¤k{kt MLkuf þkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt ©e Ãkwýk

rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík þiûkrýf Mktfw÷{kt Mkwhík Lku[h f÷çk îkhk

MLkuf þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. suLkku nuíkw rðãkÚkeoyku Íuhe yLku

rçkLkÍuhe MkkÃkkuÚke {krníkøkkh ÚkkÞ, ytÄ©Øk Ëqh ÚkkÞ íkÚkk MkÃko ËtþLkk

rfMMkk{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ytøkuLke {krníke {u¤ðu íkuðku níkku. Lku[h f÷çk

Mkwhík{ktÚke þi÷uþ¼kE íkÚkk «íkef¼kEyu þk¤kLkk çkÄk s rð¼køkLkk

rðãkÚkeoykuLku MkkÃkkuLkwt rLkËþoLk fhkÔÞtw níkwt íkÚkk rðrðÄ «òríkLkk MkkÃkkuLke

yku¤¾ fhkðe íkuLkk rðþu {krníke ykÃke níke. yk WÃkhktík MkÃkoËtþ

ð¾íkuLke «kÚkr{f Mkkhðkh íkÚkk Mkkð[uíke ytøkuLke Ãký ¾qçk Mkkhe {krníke

Ãkqhe Ãkkze níke.

øk¼uýe økk{{kt nuÕÚk fuBÃk ÞkuòÞku ytçkwò rMk{uLx VkWLzuþLk îkhk

øk¼uýe økk{{kt 1 sqLk 2012 íkk÷e{ ðøkkuo [k÷w fhu÷ Au su{kt yksrËLk

MkwÄe 75 çknuLkku íkk÷e{ ÷E økk{uox ftÃkLke{kt fk{u òÞ Au. suLku {krMkf

ðuíkLk 5000Úke 5500 {¤u Au. suLkk ¼køkYÃku yksu øk¼uýe økk{{kt

nuÕÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ su{kt ç÷z økúqÃk rn{kuø÷kurçkLk xuMx ykE

[ufyÃk sLkh÷ yLku ç÷z MkwøkhLkwt [ufyÃk fhðk{kt ykÔÞwt. yk fuBÃk{kt

350 sux÷k ËËeoykuyu rðLkk{qÕÞu Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-37 7-25 18-11

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6.

Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

ºkes, økwhwðkh, íkk. 18-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 48

ykze [kðe

(1) nku... õÞkt h{e ykÔÞk

hkMk òu... (5)

(5) Lkkufh, nsqrhÞku (4)

(9) MÚkkðh yLku støk÷

r{÷fík (4)

(11) rhðks, heík (3)

(12) {Ëkhe, VrhÞkËe (2)

(13) y½hýe (3)

(16) ¾tsðk¤, [¤ (3)

(17) rfLkkh, çkksw (2)

(18) rð.MktðíkLkku çkeòu {kMk

(4)

(19) {q¤, ðtþ (3)

(21) {w¾ (3)

(22) ðÄkhku (2)

(24) [k÷, økrík (3)

(26) {LkLkku ¼uË (2)

(28) hkík, hkºke (2)

(29) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2)

(30) Zøk÷ku (3)

(31) òLkfe, ðiËune (2)

(33) ËkýkËkh ÷kux (2)

(34) «ríkck, ð¬h (2)

(35) ÷kufkuLkku {ík (4)

(37) ®LkËk, ðøkkuðýe (2)

Q¼e [kðe

(1) hktzehktz, rðÄðk (4)

(2) ÷û{e (2)

(3) nkÚk ÃkhLke hkufz hf{

(3)

(4) Ãknkuh (2)

(6) Lksh, æÞkLk (3)

(7) ËwøkOÄ (2)

(8) Lk{Lk (4)

(10) økwý, AkÃk (3)

(14) Ëktík ½MkðkLke ¼qfe (3)

(15) þÃkÚk, fMk{ (3)

(16) nòh fhkuz (3)

(17) [ku¾kLke yuf òík (3)

(18) {k, {kíkk (3)

(20) ËeðkLke òuík (2)

(21) ðøkLku ðMke÷ku (5)

(23) ÄLkðkLk, ÃkiMkkËkh (3)

(25) ½]ýk, ríkhMfkh (4)

(27) rLkhtíkh, Mkíkík (4)

(30) VuhçkË÷e (3)

(32) íkkfzku, ÷køk (2)

(36) rËðMk, rËLk (1)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

htøkhrMkÞk (5) ÃkkMkðkLk (9) {k÷{íkk

(11) hMk{ (12) ðkËe (13) Mke{tík (16)

¾hs (17) fkuh (18) {køkþh (19)

LkMk÷ (21) ðËLk (22) ðÄ (24) øk{Lk

(26) økh (28) rLkþk (29) ¼krð (30)

Ãkøkh (31) Mkeíkk (33) hðku (34) íkku÷

(35) ÷kuf{ík (37) xefk

Q¼e [kðe : (1) htzðk¤ (2) h{k (3)

rMk÷f (4) Þk{ (6) Mkhík (7) ðkMk (8)

Lk{Mfkh (10) íkkMkeh (14) {tsLk (15)

MkkuøkLk (16) ¾hð (17) fku÷{ (18)

{kËh (20) Mkøk (21) ðøkðMke÷ku (23)

ÄrLkf (25) LkVhík (27) yrðhík (30)

Ãk÷xe (32) íkkf (36) Ëe

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffkkssww

sðkçk :

òòììff

ík{kÁ {kurLkxh [k÷w s LkÚke Úkíkw

yÚkðk [k÷íkk [k÷íkk çktÄ ÚkR òÞ

Au yÚkðk fk¤w ÚkR òÞ Au íÞkhu þw

fhðw íku ¾çkh LkÚke Ãkzíke. Ãkhtíkw yk

«kuç÷u{ ykÃkýu òíku s Ëwh fhe þfeÞu

AeÞu. íkuLkk {kxu Lke[uLke çkkçkíkku

òýðe òuRyu. Mkki «Úk{ {kuLkexhLkku

Ãkkðh íkÃkkMkku yLku swyku fu Ãkkðh fkuzo

òuzkÞu÷ku Au fu Lkne.

íÞkh çkkË fkuBÃÞwxhÚke rðzeÞku

fuçk÷ òuzkÞu÷ku Au fu Lkne íku íkÃkkMkku

yLku òu fuçk÷ Xe÷ku Ãkze økÞku nkuÞíkku

ík{khu íku fuçk÷Lku çknkh fkZeLku VheÚke

íkkýeLku çkkÄðw.{kurLkxhLke çkúkRxLkuMk

yLku fkuLxÙkMk òu Íkt¾e Ãkze økR

nkuÞíkku íkuLku çkË÷e Lkk¾ku.

yk fËk[ LkkLke ðkík fnuðkÞ

Ãkhtíkw Äýe ðkh yk LkkLke «kuç÷u{Lku

÷eÄu Ãký ykÃkýu fkuBÃÞwxh MkðeoMk{kt

ykÃkíkk nkuRyu AeÞu.

òu ÚkR þfu íkku su {kurLkxh ¾hkçk

Au íkuLku çkeò {kuLkexh òuzu çkË÷eLku

swyku.

òu ík{kÁ {kurLkxh çkeò fkuBÃÞwxh

Ãkh [k÷íkw nkuÞíkku «kuç÷u{ ík{khk

{Ähçkkuzo{kt nkuR þfu Au yLku òu

{kuLkexhLkk [k÷u íkku ík{khu íku {kuLkexh

çkË÷kðe Lkk¾ðw òuRyu.

fu¤kt ¾kðkÚke ½ýk çkÄk VkÞËk Au

Ãkhtíkw ykÃkýLku íkuLke ¾çkh LkÚke

nkuíke, íkk u yksu òýeyu fu¤kt

¾kðkÚke Úkíkkt VkÞËk. fu¤kt{kt ¼hÃkqh

{kºkk{kt fuÂÕþÞ{ nkuÞ Au su nkzfkt

{sçkqík fhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au,

yux÷u s LkkLkkt çkk¤fkuLku zkuõxh fu¤wt

¾ðzkðkLk w t fnu Au. yk rMkðkÞ

fu¤kt{kt Ãkkuxur~kÞ{Lke {kºkk ðÄkhu

nkuÞ Au su ÓËÞLkk hkuøkkuÚke Ãký Ëqh

hk¾u Au yLku çkk¤fku{kt ÞkËþÂõík

ðÄkhu Au. òu ík{u rËðMk{kt yuf fu¤wt

¾kyku Aku íkk u ík uLkkÚke ík{khku fçkrsÞkík Ëqh ÚkkÞ Au. fu¤kt{kt

rðxkr{Lk çke 6 Mkkhe {kºkk{kt nkuÞ

Au su †eykuLku {krMkfLkk Ëw¾kðkÚke

Awxfkhku yÃkkðu Au. íku rMkðkÞ fu¤kt

¾kðkÚke Ãkux{kt Úkíke çk¤íkhk Ëqh ÚkkÞ

Au yLku yurMkrzxeÚke Ãký Awxfkhku

{¤u Au. su ÷kufku rMkøkkhux ÃkeðkLke

xuð Akuzðk {køkíkk nkuÞ íkku íku{Lku

fu¤kt ¾kðkÚke yk xuð Aqxe þfu Au,

fu{fu fu¤kt{kt rLkfkuxeLk,

{uøLkurþÞ{, rðxkr{Lk çke 12Lke

{kºkk Mkkhk «{ký{kt nkuÞ Au su

rMkøkkhux ÃkeðkLke xuð Akuzðk{kt

{ËËYÃk ÚkkÞ Au.

Ëhuf ÔÞrõíkLkkt SðLk½zíkh{kt

frxçkØíkk yux÷u fu fr{x{uLx ¾qçk s

sYhe Au. Mkk{kLÞ {kýMk nkuÞ fu

{rÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk {uLkush,

ËhufLkkt SðLk{kt frxçkØíkk ¾qçk s

yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au, Ëhuf

ftÃkLkeLkk {uLkush{kt frxçkØíkk Lk

Ãký nkuÞ Ãký nk, sYhe LkÚke fu su

ÔÞrõík rþMíkçkØ LkÚke íku fk{{kt

fwþ¤ Lk nkuÞ, S nk, fux÷kf

{uLkush fwþ¤ nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku{kt

frxçkØíkkLke ¾k{e nkuðkLku fkhýu

íkuLke yMkh fkÞo Ãkh Úkíke nkuÞ Au.

ykðk{kt {uLkushLke sðkçkËkhe çkLku

Au fu íkuyku íku{Lku MkkutÃku÷kt Ëhuf fkÞo

«íÞu frxçkØíkk Ëk¾ðu, òu yk{

fhðk{kt Lk ykðu íkku fkÞo{kt fkuR

ÃkrhðíkoLk Lknet ykðu yLku su íku

ÔÞrfík íkuLkk YxeLk fkÞo{kt håÞkuÃkåÞku

s hnuþu.

frxçkØíkk {kºk fkÞo Ãkqhíke s Lknet

Ãkhtíkw SðLkLkkt Ëhuf ûkuºk{kt fk{

÷køku Au. òu ík{u frxçkØ Lknet nkuð

íkku Mðk¼krðf Au fu ík{u Lk {kºk

ËirLkf fkÞo Ãkhtíkw SðLkLkkt Ëhuf

ûkuºk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhþku, {kxu fkÞo

WÃkhktík SðLkLkkt Ëhuf ûkuºk{kt

frxçkØ çkLkku yLku ÷kufkuLkkt rË÷-

Ëe{køk{kt yuf ykøkðe AkÃk Akuze

òðku. frxçkØíkk íku fkuR sL{òík

økwý LkÚke Ãkhtíkw íku íkku yLkw¼ðkuLku

ykÄkhu rðfrMkík Úkíke nkuÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1216

ykÃkLkk yøkíÞLkk MktçktÄku WÃkÞkuøke çkLku. ykðf ðÄkhðkLkk

«ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ Wfu÷kÞ.

ykÃkLke çku[uLke-ÔÞÚkk ÷køku. ÔÞÞ-rLkhÚkofíkk sýkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkíkÚke ÷k¼ {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o.

{LkLke yþktrík-ykðuþ Ëqh ÚkkÞ. {n¥ðLkk fk{ ytøku

fkÞoMkV¤íkk ÷køku. øk]nrððkËLkku «Mktøk xk¤òu.

ykŠÚkf «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞ ytøku íkf÷eV

hnu. ÄehsÚke fk{ ÷uðwt Ãkzu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ yxfþu. {n¥ðLke íkf nkÚk ykðeLku

Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk{kt yz[ý hnu.

ðkË-rððkË xk¤òu. {n¥ðLkk fk{ ytøku ®[íkk-xuLþLk hnu.

«ðkMk{kt rðÎLkku sýkÞ.

fkÞo MkV¤íkk {¤ðk{kt rð÷tçk sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-

{w÷kfkík. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzþu. øk]nSðLkLkk «&™kuÚke ®[íkk

hnu. ÄkÞko fk{{kt yðhkuÄ sýkÞ.

«ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku. fkixwtrçkf fk{ ykøk¤ ðÄu.

«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. rLkhkþk{ktÚke ykþkLkwt

rfhý {¤u. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. LkkýkfeÞ «&™kuÚke ®[íkk hnu. ¾[o-

ÔÞÞLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. ík{khk «ÞíLkku V¤u. ¾[oLkku

«Mktøk sýkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼ hnu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{nkLk ði¿kkrLkf Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLkLkku sL{ E.Mk. 1847{kt ÚkÞku níkku. íkuýu

LkkLkÃkýÚke s ÍzÃk¼uh ðkt[ðkLke f¤k nMíkøkík fhe níke. WÃkhktík yuf r{rLkx{kt

55 þçËku ÷¾ðkLke ÍzÃk Ãký rMkØ fhe níke. VkuLkkuøkúkVLke þkuÄ fheLku íku{ýu rðïLku

MíkçÄ fhe ËeÄwt níkwt. MkUfzku «Þkuøkku ÃkAe íku{ýu fkçkoLkÞwõík ËkuheLkk fxfk{ktÚke «fkþ

þkuæÞku yLku ÃkAe íkku yu{Lke «Þkuøkþk¤k{ktÚke çknkh Ãkzu÷k zkÞLku{ku yLku

sLkhuxhkuyu ËwrLkÞkLku Í¤n¤kðe ËeÄe. íÞkh ÃkAe fu{uhkLke þkuÄ fhe. ÃkkuíkkLke 84

ð»koLke ykÞw{kt íku{ýu ÷øk¼øk 3000 sux÷e LkkLke-{kuxe þkuÄ fhe níke. íkk. 18-

10-1931Lkk hkus íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. rMkrØykuLkk hnMÞ ytøku yurzMkLku fnu÷wt,

‘nkÚk Ãkh ÷eÄu÷k fk{Lku ð¤øke hnuðwt yLku çkkirØf «rík¼k, yuf xfku «uhýk yLku

LkÔðkýwt xfk Ãkrh©{{kt hnu÷e Au.

ÚÚkkkkuu{{MMkk yykkÕÕððkk yyuurrzzMMkkLLkk

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 2-çkn{Lk.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 2.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 07-44

MkwÄe ÃkAe [kuÚk f. 28-41

(þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).

[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 23-19

MkwÄe ÃkAe ßÞuck.

[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 10-33 MkwÄe

ÃkAe Mkki¼køÞ.

rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [kuÚk. ®ðAwzku.

yksu [kuÚk ríkrÚkLkku ûkÞ Au. hrðÞkuøk

f.23-19 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk)

f. 18-10Úke 28-41 MkwÄe. *

{kLkk [íkwÚkeo (çktøkk÷-ykurhMMkk).

* f]r»k ßÞkurík»k : yksu [kuÚk

ríkrÚkLkku ûkÞ Au. øktsçkòhLke íkuS-

{tËe{kt [tÿLke økrík rðþu»k ¼køk

¼sðu Au yLku [tÿ-MkqÞoLke økríkrðrÄLku

fkhýu ËirLkf ríkrÚkLkk ¼kuøkðxkLkk

Mk{Þ{kt ðÄ½x ÚkkÞ Au suLku ÷eÄu ûkÞ-

ð]rØ ríkrÚk òuðk {÷u Au. Y-fÃkkMk-

fÃkkrMkÞk- íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhk íkhVe

Þkuøk sýkÞ Au. hknwfk÷ : rËðMku

f. 13-30 Úke 15-00

9 2 3 5 1 7 8 4 6

1 5 4 3 8 6 2 9 7

7 6 8 4 2 9 1 3 5

2 7 5 6 4 1 9 8 3

8 4 9 7 3 5 6 1 2

3 1 6 8 9 2 5 7 4

6 3 1 9 5 4 7 2 8

5 8 2 1 7 3 4 6 9

4 9 7 2 6 8 3 5 1

9 7 5

3 2 7

7 5 3 9

6 8 5 3

2 1 9

2 1 6

5 6

1 4

{uLkush{kt frxçkØíkk ¾qçk s sYhe

yk Íkz ykr£fk yLku ¼khík{kt ÚkkÞ Au.

{÷çkkh, økku{ktíkf yLku fýkoxf{kt íkuLkk Íkz

ÚkkÞ Au. fkswLkk V¤ fku{¤ nkuÞ Au yLku

V¤Lke ykøk¤ íkuLkk çke nkuÞ Au. íkuLke Ak÷

fXý nkuÞ Au. Ak÷Lke ytËh su økku¤ku nkuÞ

Au íkuLku fk¼q (økku¤ku) fnu Au. yk økku¤ku

MðkrËü nkuÞ Au. MkqfkÞu÷k çkeÞkt MkkfhLkk

Ãkkf{kt Lkk¾e íkuLke {eXkE fhu Au. fksw

MðkË{kt {eXk, íkwhk, W»ý, ÷½w yLku Äkík-

wðÄof Au. yu ðkÞw, fV, økwÕ{, ßðh, f]r{,

ð]ý, yÂøLk{ktã, fkuZ, Mktøkúnýe, {Mkk yLku

ykLkknLkku Lkkþ fhu Au.

Mkwzkufw 1215Lkku Wfu÷

rrððLLkkkkÞÞff [[kkuuÚÚkk,, ®®ððAAwwzzkkuu,, ûûkkÞÞrrííkkrrÚÚkk,,

hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 2233-1199 MMkkwwÄÄee

fu¤wt Au ¾qçk s ÷k¼ËkÞe

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1817

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33 34

35 36 37

ht øk h rMk Þk

{kurLkxh çktÄ ÚkR òÞ íkku þwt fhþku?

52,469.

rrþþûûkkff:: çkku÷ku Ãk]Úðe fuðe ?

[[{{LLkk:: Ãk]Úðe òuðk suðe.

rrþþûûkkff:: [{Lk íkwt õÞkhuÞ

Lkrn MkwÄhu. nðu çkku÷ku

Ãk]Úðe{kt fux÷k ¾tz Au?

[[{{LLkk:: Ãk]Úðe{kt fw÷ 3 ¾tz

Au. ©e¾tz, ÷ku¾tz yLku

Ãkk¾tz.

17.25 rfþLk fLkiÞk

21.00 íkuhu Lkk÷ ÷ð nku økÞk

23.55 nw{÷k

18.25 r¢»Lkk

21.00 y÷krËLk

23.25 sMx {uhez

14.30 yuf ne ¼w÷

17.30 yswçkk

21.00 rðïkí{k

17.25 ¢uLf: nkR ðkuÕxus

19.05 yuzTs ykuV zkfoLkuMk

21.30 çkux{uLk çkeøkeLMk

19.01 Ä xÙkLMkÃkkuxoh 2

21.00 MxuÃk yÃk 3ze

22.57 MÃkeMkeÍ 3

Smallscreen rMkLkuu{k

21.00 {uLk ðMkeoMk ðkRÕz (MkeÍLk 1)

22.00 MkLk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz (MkeÍLk 2)

23.00 Mfeðe{eþ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkufLz

20.30 fuÞ÷e õðkuLøk: MkeBÃk÷e

{ursf (MkeÍLk 2)

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 [eÍ M÷kRÍeMk(MkeÍLk 5)

23.00 çkeÍkh VwzTMk ðeÚk yutzÙTÞw rÍ{uLko

18.45 Mxe÷

20.30 fLVuþLk ykuV y

xeLkyus zÙk{k õðeLk

16.00 çk÷ðkLk

18.00 {zoh

21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

{{kkhhee ÃÃkkhheeûûkkkkLLkkkkuu LLkkttççkkhh ÃÃkkkktt[[ yykkttffzzkkLLkkkkuu AAuu ssuu{{kktt ffkkuuRR ÃÃkkýý LLkkttççkkhh

VVhheeÚÚkkee LLkkÚÚkkee yykkððííkkkkuu,, ssuu{{kktt [[kkuuÚÚkkkkuu yykkttffzzkkuu ººkkýý øøkkýýkkuu AAuu ççkkeeòò

yykkttffzzkk ffhhííkkkktt,, AAuuÕÕ÷÷kkuu yykkttffzzkkuu yyuu ÃÃkknnuu÷÷kk yyLLkkuu ççkkeeòò yykkttffzzkkLLkkkk

MMkkhhððkk¤¤kk ffhhííkkkktt ððÄÄkkhhuu AAuu,, ÃÃkknnuu÷÷kkuu yykkttffzzkkuu [[kkuuÚÚkkkk yykkttffzzkk ffhhííkkkktt

yyuuff yykkuuAAkkuu AAuu yyLLkkuu ººkkeeòòuu yykkttffzzkkuu yyuu ÃÃkknnuu÷÷kk yyLLkkuu AAuuÕÕ÷÷kk

yykkttffzzkkLLkkkkuu ííkkVVkkððííkk AAuu,, ííkkkkuu {{kkhhkkuu LLkkttççkkhh ffÞÞkkuu nnþþuu ??

{{tt.. hhkk.. [[tt

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq.. ççkkww..

þþ.. 77

55

þþww..

66

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

ykMkÃkkMk 99THURSDAY, 18 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kËLkk økhçkk yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË

çk]nË Mkwhík þk¾kLkk Lkðhkºke rLkr{¥ku økhçkkLkku fkÞo¢{ Mkktsu 3

ðkøÞkÚke 6 ðkøÞk MkwÄe þk÷e¼ÿ fkuBÃ÷uõMk LkkLkÃkwhk xe{r÷Þkðkz

¾kíku ykÞkursík fhkÞku Au.

[kxoh LkkExLke Wsðýe ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík ¾xkuËhkLke

36{e [kxoh LkkExLke Wsðýe Mkktsu 7 ðkøku ©e ûkrºkÞ ¾t¼kíke

Mk{ksLke ðkze YMík{Ãkwhk ¾kíku.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ykuøkuoLkkEÍuþLk ykÞkursík økhçkk rMkrLkÞh

rMkxeÍLMk ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk LkðhkrºkLkwt Lkshkýwt {Ä{eXk økhçkkLkwt

ykÞkusLk Mkktsu 5.30 f÷kfu ©e çkËheLkkhkÞý {trËh Mktfw÷ yzksý

¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

÷kz ðrýf Mk{ksLkk økhçkk Mk{Mík ÷kz ðrýf {tz¤ MkwhíkLkku

Lkðhkrºk {nkuíMkð{kt hkMkøkhçkkLkku «kuøkúk{ íkk. 20-12-2012Lkk hkus

çkËheLkkhkÞý MkíMktøk nku÷ ¾kíku Mkktsu 7 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

©e Ãkxu÷ «økrík {tz¤, ykÞkursík Þwðf-ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ

Mk{khkun ©e Ãkxu÷ «økrík {tz¤Lkk «{w¾ LkhrMktn¼kE {tAw¼kE Ãkxu÷

íkhVÚke sýkððk{kt ykðu Au fu, ÷øLkkuWíMkwf Þwðf-ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ

Mk{khkun íkk. 23/12/2012 hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9.00 f÷kfu «økrík

Mk¼køk]n, ©e Ãkxu÷ «økrík {tz¤, Mkwhík {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk

{kxuLkk Vku{o {tz¤Lke ykurVMk{ktÚke Mkðkhu 10.00Úke Mkktsu 7.00 f÷kf

MkwÄe{kt {u¤ðe íkk. 1/12/2012 MkwÄe{kt Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

Mk¾e [urhxuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u ykt¾ rLkËkLk fuBÃk MktÃkÒk Mk¾e

[urhxuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u ykE fuBÃkLkwt ykÞkusLk rh{kLz nku{{kt ÞkuòÞwt

níkwt. íku{kt zkp. r[tíkLk¼kE ÔÞkMku Mkuðk ykÃke níke. yLku ykt¾Lke

fk¤SLkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ xÙMxe òøk]ríkçkuLk

Þkuøke, þktíkkçkuLku rºkfk¤ MktæÞk rðþuLke {krníke ykÃke níke.

yk¼khrðrÄ fÕÃkLkkçkuLk íkÒkkyu fhe níke.

©e Mk{Mík Äeðh Mk{ks rðfkMk xÙMxLke Mkk{kLÞ Mk¼k ©e

Mk{Mík Äeðh Mk{ks rðfkMk xÙMxLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k økýËuðe

{wfk{u ©e fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze{kt {¤e níke. MktMÚkk{ktÚke [uh{uLk

íkhefu rðËkÞ Úkíkk zkp. ÄLkMkw¾¼kE Zet{hLkwt íku{Lke Mkuðk çkË÷

MkL{kLkÃkºk yÃkoý fhe þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íku{ýu Lkðe nuÕÚk Mfe{Lke MktÃkqýo {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. {tøkw¼kE fuðík

íkÚkk hðS¼kE Zet{hLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt. MkkÚku

MkkÚku «ríkrLkrÄykuLku Ãký MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkðk nkuÆuËkhku

íkhefu [uh{uLk sÞtíke¼kE Zet{h, Mku¢uxhe sLkf¼kE Zet{h íkÚkk xÙuÍhh

íkhehu røkheþ¼kE Zet{hLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

ðkzeðk÷k þk¤kLkwt økkihð ÷kufrð¿kkLk fuLÿ, ðuMkw, Mkwhík ¾kíku rsÕ÷k

fûkkyu yðfkþ rõðÍLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ©e{íke

ðe.ze. ËuMkkE (ðkzeðk÷k) {kæÞr{f þk¤kLkk Äkuhý 9Lkk rðãkÚkeoyku

ftÚkkrhÞk hefuLk fktrík¼kE íkÚkk X¬h rðh÷ Ãkhuþfw{khu rîíkeÞ ¢{

«kÃík fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ þk¤k Ãkrhðkh nkrËof

yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

Lkux ÃkkMk ÚkÞk ÃkktzuMkhk, Mkwhík rMÚkík ðe.xe. ÃkkuÆkh

fku÷us ykuV {uLkus{uLx MxrzÍ, çke.çke.yu. fku÷us{kt,

E.[k. yk[kÞo íkhefu Vhs çkòðíkk rMkíku»k su. Mkwhíke

yu nk÷{kt sqLk-2012{kt ÞwSMke îkhk ÷uðkÞu÷ Lkux

(LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe xuMx Vkuh ÷uõ[hhrþÃk)Lke

Ãkheûkk {uLkus{uLx rð»kÞ MkkÚku W¥keýo fhe Au.

yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤kyu rðrðÄ «ð]r¥k{kt «kÃík fhu÷ rMkrØ

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Y.Mke.{k. Ãkwýkðk÷k

MkkðosrLkf yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤k rnLËw r{÷Lk {trËh ykÞkursík rðrðÄ

MÃkÄkoyku rðsuíkk çkLÞk su{kt ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{- Ãk÷Mkkýkðk¤k

«k[e ze. [kuÚkku ¢{ - Ãkxu÷ Ähk çke, rð¿kkLk ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{

- Ãk÷Mkkýkðk¤k «k[e ze. Mktøkeík MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ : rðhkx Ãke.

ð¾krhÞk : ºkeòu ¢{ - çkkhzkur÷Þk Ãktrfíkyu {u¤ÔÞku Au.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðrMkoxeLkku 40{ku Þwðf

{nkuíMkð ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðrMkoxeLkku 40{ku Þwðf

{nkuíMkð ÞwrLkðrMkoxe ÃkrhMkh WÃkh íkk. 03/12/2012Úke

05/12/2012 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. rðþu»k{kt yuMkkurMkÞuþLk ykuV

RrLzÞLk ÞwrLkðrMkoxe (yu.ykE.Þw.) îkhk ðuMx ÍkuLk RLxh ÞwrLkðrMkoxe

ÞqÚk VurMxð÷ yk ð»kuo íkk. 27Úke 31 rzMkuBçkh 2012 Ëhr{ÞkLk

ÞkusðkLke sðkçkËkhe ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðrMkoxeLku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ÞwrLkðrMkoxe ÃkrhMkh WÃkh ÞkuòLkkh yk yktíkh

ÞwrLkðrMkoxe MkktMf]ríkf {nkuíMkð{kt økwshkík, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk yLku

økkuðkLke ÞwrLkðrMkoxeyku ÃkkuíkkLke f¤kf]ríkyku hsq fhþu. yk ðuMx ÍkuLk

RLxh ÞwrLkðrMkoxe ÞqÚk VurMxð÷{kt rðsuíkk ÚkLkkh f]ríkyku yktíkh ÍkuLk÷

fûkkyu çktøkk¤ ¾kíku LkuþLk÷ ÞqÚk VurMxð÷{kt hsq fhðk{kt ykðþu.

xe. yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkk ysÞ¼kE Ãkxu÷Lke

rMkrØ MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík

Y.Mke.{k. Ãkqýkðk÷k MkkðosrLkf nkEMfq÷Lkk Mktøkeík

rþûkf yLku nk÷ xe.yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷Þ

økkuÃkeÃkwhk ¾kíku Mkuðk çkòðíkk Mktøkeík rþûkf

ysÞ¼kE yu[. Ãkxu÷u Þwðf yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku

økktÄeLkøkh ykÞkursík Mkwhík þnuh fûkkLkk Þwðk

WíMkð{kt ¼køk ÷E (1) ÷kufðkã - ‘çk’- «Úk{ ¢{ (2) r[ºkf÷k -

‘çk’- «Úk{ ¢{ (3) ÷øLk økeík - ‘çk’ - «Úk{ ¢{ (4) ÷kuføkeík -

‘¾wÕ÷ku’ ík]íkeÞ ¢{ {u¤ðe Mfq÷Lkwt økkihð ðÄkÞwO Au yLku Mk{økú Mkwhík

þnuh Þwðk WíMkðLke MkV¤ fk{økehe fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

Mðk{e ykí{kLktË MkhMðíke RrLMxxÞqx ykuV xufTLkku÷kuS{kt

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt ykðu÷ “©e Mðk{e

ykí{kLktË MkhMðíke RrLMxxÞqx ykuV xufTLkku÷kuS” ðeykEðeykEykh -

2fu12 MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke Wsðýe ÚkE níke. yk fkÞo¢{{kt zkLMk,

zÙk{k, Mketrøktøk, VuþLk þku suðe rðrðÄ f]ríkyku hsq fhðk{kt ykðe níke.

yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fku÷us {uøkurÍLk “RBÃkuxMk”Lkwt WËT½kxLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt zkLMkLke rðrðÄíkkMk¼h f]ríkyku hsq fhðk{kt

ykðe níke. suðe fu ÷kufLk]íÞ, ðuMxLko zkLMk, Úke{ zkLMk ðøkuhu íkÚkk

Úku÷uMkur{Þk rðþu ÷kufòøk]rík {kxuLkwt fku{uze, fhÃþLk rðÁØ òøk]rík {kxuLkk

zÙk{k ÞkuòÞk níkk. Mkerøktøk îkhk fkÞo¢{{kt ©kuíkkLku {LkkuhtsLk ÃkqÁt

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk.17

Srðík {rn÷kLku {]íÞw çkíkkðe

çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼k fhe íkuýeLkwt

ÃkeÃkeyuV yufkWLx çktÄ fheLku 5.13

÷k¾ YrÃkÞk çkkuøkMk [ufÚke WÃkkze

÷uðkLke ½xLkk ytøku çku ð»ko yøkkW

fhkÞu÷e VrhÞkËLke íkÃkkMk nsw Ãkqhe

ÚkR LkÚke.

¢kR{ çkúkL[Lku MkkUÃkkÞu÷e yk

íkÃkkMk{kt çku ð»ko ÃkAe Ãký Ãkrhýk{ Lk

ykðíkkt VrhÞkËe îkhk Ãkku÷eMk

fr{þ™h f[uheyu hsqykík fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt skýðk {¤u Au.

«kÃík rðøkíkku y™wMkkh

y{hku÷e{kt AkÃkhk¼kXk hkuz WÃkh

røkhLkkh MkkuMkkÞxe{kt {kr÷LkeçknuLk

{ntíku ð»ko 2010{kt yk ytøku

VrhÞkË ykÃke níke. {kr÷LkeçknuLk

fwtðkhk níkk íÞkhu íku{Lkwt ÃkeÃkeyuV

yufkWLx níkwwt. yk yufkWLxLku ð»ko

2006{kt {kr÷LkeçknuLk {]íÞw ÃkkBÞk

nkuðkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu hsq fheLku

çktÄ fhkðe ËuðkÞwt níkwt. íÞkhçkkË

ÃkeÃkeyuVLkk 5.13 ÷k¾ YrÃkÞkLkku su

[uf ykÔÞku yu {kr÷LkeçknuLkLkk

MkuLxÙ÷ çkUfLkk

yufkWLx{kt s{k

fhkððk{kt ykÔÞku níkku.

{ k r÷L k e ç kn u L k L k k

MkuLxÙ÷ çkUf{kt s{k

ÚkÞu÷k YrÃkÞk íkuýeLkk

Lkk{u çkkuøkMk yhS fhe

Lkðe [ufçkwf {u¤ðeLku

çkkuøkMk [ufÚke WÃkkze

÷uðkÞk níkk. íkuýeLkk

yufkWLx{ktÚke yufíkk

xuõMxkR÷{kt 3.50

÷k¾, òLkfe

xuõMxkR÷{kt 2 ÷k¾ YrÃkÞk s{k

ÚkÞk níkk. yk ÃkuZeLkk {kr÷f

{kr÷LkeçknuLkLkk ¼kRLkk ðuðkR

r{íku»k¼kR RLÿðËLk¼kR Ãkxu÷ Au.

yufíkk yLku òLkfe xuõMxkR÷ yuf s

søÞkyu [k÷íke ÃkuZe Au.

{kr÷LkeçknuLku yk ytøku yu

Mk{ÞLkk Ãkku÷eMk fr{þ™h rþðkLktË

ÍkLku {¤e VrhÞkË ykÃke níke. Íkyu

yk fuMkLke íkÃkkMk ¢kR{ çkúkL[Lku

MkkUÃke níke. {kr÷LkeçknuLku íkuýeLkk

¼kR nrhnh økktÄe WÃkhktík íku{Lkk

{nuíkkS fktrík¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

r{íku»k¼kR Mkk{u yk YrÃkÞk ðøku

fÞkoLke ykþtfk ÔÞõík fhe níke.

yk VrhÞkËLku çku ð»koÚke ðÄwLkku

Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt nsw fkuR

Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. ¢kR{ çkúkL[u

yk fuMkLke íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeykuLke

ÃkqAÃkhA fhe íkku íku{ýu {kr÷LkeçknuLku

s [uf ykÃÞkLke furVÞík hsq fhe níke.

{kr÷LkeçknuLku fhu÷k ykûkuÃkku ytøku

¢kR{ çkúkL[Lkkt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au fu

økqt[ðkzk ¼hu÷k yk fuMk{kt VrhÞkËe

íkÚkk þf{tËkuLkk MkneLkk Lk{qLkkyku ÷R

yuVyuMkyu÷{kt {kufÕÞk níkk.

yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt [uf WÃkh

{kr÷LkeçknuLk fu þf{tËkuLke Mkne Lk

nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku Au. fuMkLke

íkÃkkMk nsw [k÷e hne Au. íkÃkkMkLke

VkE÷ WÃkh Äq¤ ¾t¾uhkíkk nS fux÷ku

Mk{Þ rLkf¤e sþu íku ytøku ¾wË Ãkku÷eMk

Ãký òýíke LkÚke.


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk.17

ðhkAk{ktÚke ËkuZ ð»ko yøkkW

ÞwðíkeLku ¼ku¤ðe íkuLku WÃkkze sR

{nu{ËkçkkË LkSfLkk økk{u ðu[e

ËuðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko fuMk{kt ðkuLxuz

yuðe {rn÷kLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke

Ãkkze Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk

÷er÷ÞkË økk{Lke ðíkLke ßÞkurík

Ãkh{khLku ðÄw íkÃkkMk {kxu ðhkAk

Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh Mkwhík rsÕ÷kLkk

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk zwtøkhe økk{Lke

ðíkLke rËÔÞk Ãkh{khu ËkuZ ð»ko yøkkW

ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkuLku ¼ku¤ðeLku

{nu{ËkçkkË ÷R sR ðu[e Ëuðk ytøku

Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke níke. yu Mk{Þu

14 ð»ko ô{hLke rËÔÞkyu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË

{kíkkyu çkeò ÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt.

yktøkrýÞkík íkhefu ykðu÷e

rËÔÞkLku rÃkíkk Mkkhe heíku hk¾íkku Lk

níkkt. ºkkMkÚke ftxk¤u÷e yk rfþkuhe

¼køkeLku Mkwhík ykðe økR níke.

MxuþLk rðMíkkh{kt Vhíke rËÔÞkLku

÷tçkunLkw{kLk hkuz WÃkh {trËh ÃkkMku yuf

ËtÃkíkeLkku ¼uxku ÚkR økÞku níkku.

ÄeY¼kR ÄLkS¼kR Ãkh{kh yLku

íku{Lkk ÃkíLke økkiheçknuLku rËÔÞk MkkÚku

ðkík[eík fhe n{ËËeo çkíkkðe íkuýeLku

ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R økÞk níkkt.

çku [kh rËðMk ½hu Mkkhe heíku hkÏÞk

çkkË yk Ãkh{kh ËtÃkíke rËÔÞkLku

VkuMk÷kðeLku {nu{ËkçkkË ÷R økÞk

níkkt. ynª íkuykuyu ¼ÞS Lkk{Lkk

ÔÞÂõík {khVík rfþkuheLku Mkkhfk

økk{Lkk ðíkLke yuðk yuf þÏMkLku ðu[e

ËeÄe níke. rËÔÞkLku yu yòÛÞk

Þwðf MkkÚku sðkLke Vhs Ãkkzðk{kt

ykðe níke.

yk ÔÞÂõíkLke [wtøkk÷{ktÚke AqxeLku

Mkwhík ykðe økÞu÷e rËÔÞkyu íkuLku

Ãkh{kh ËtÃkíke fR heíku ÷R økÞwt íkÚkk

íkuLku ðu[e ËuðkR WÃkhktík ¾heËLkkh

þÏMku íkuýe MkkÚku çk¤sçkheÚke þkheh

MktçktÄ çkktæÞku nkuðk {ík÷çkLke hsqykík

fhe níke.

ðhkAk Ãkku÷eMku yu Mk{Þu yÃknhý

íkÚkk çk¤kífkh WÃkhktík çkk¤fe

ykrËðkMke nkuðkÚke yuxÙkurMkxe yuõx

nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ðhkAk Ãkku÷eMku yu Mk{Þu MkwhuLÿLkøkh

rsÕ÷kLkk [qzk íkk÷wfkLkk ÷er÷ÞkË

økk{Lkk ðíkLke yuðk ÄeY ÄLkS

Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe níke.

ßÞkhu íkuLke ÃkíLke økkihe Vhkh ÚkR

økR níke. ËkuZ ð»koÚke LkkMkíke Vhíke

økkihe Ãkqýk rðMíkkhLkk Ãkeh Vr¤Þk Mkk{u

MkqÞo rfhý yuÃkkxo{uLx ÃkkMku nkuðkLke

çkkík{e fkuLMxuçk÷ MkíkÃkk÷®Mkn íkÚkk

Ä{uoLÿ®MknLku {¤íkkt íkuýeLku ÍzÃke

÷uðk{kt ykðe níke.

rfþkuheLkwt yÃknhý fhe ðu[e ËuLkkh ðkuLxuz

{rn÷k yk¾hu ¢kE{ çkúkt[Lke røkh^ík{kt

fwÏÞkík [ef÷eøkh

økUøkLkk MkÇÞLke

ò{eLkyhS Lkk{tsqh

Mkwhík: Mkwhík{kt ÷qtx fhu íku Ãknu÷kt s

ÍzÃkkÞu÷e fwÏÞkík [ef÷eøkh økUøkLkk

MkÇÞLke ò{eLkyhS yksu yurzþLk÷

MkuþLMk ss ykE.ze .Ãkxu÷u Lkk{tsqh fhe

níke. Mkwhík Mkrník økwshkík{kt MktÏÞkçktÄ

÷qtx [÷kðLkkh [ef÷eøkh økUøk økík

íkk.3-07-12Lkk hkus ¼xkh hkuz Ãkh

fkuE søÞkyu ÷qtx fhðkLke nkuðkLke

çkkík{eLku Ãkøk÷u zeMkeçkeyu hk¾u÷e

ðku[{kt YÃkk÷e Lknuh ÃkkMku xku¤fe

ÍzÃkkE níke.íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt xku¤fe

¼xkh hkuz Ãkh nehkÃkÒkk ßðu÷Mko{kt hkºku

ºkkxfðkLke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

zeMkeçkeyu ÷qtx {kxuLkk nrÚkÞkh,

{h[ktLke ¼qfe MkkÚku yk xku¤feLkk

MkqºkÄkh WË÷rtMktøk [ef÷eøkh,

yku{fkhrMktøk MkuðkrMktøk Mkrník Ãkkt[

MkÇÞkuLke yxf fhe níke. íkuyku Vkuh

ÂÔn÷hLke [kuhe fhe íku{kt Lk¬e fhu÷e

søÞkyu ÷qtx fhíkk níkk. íku{ýu Mkwhík,

ðzkuËhk, y{ËkðkË, økkuÄhk Mkrník ½ýe

søÞkyu ÷qtx fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke.

yk fuMk{kt yku{fkhrMktøku fhu÷e

ò{eLkyhS LkfkhkE níke.

{kLkËhðkòLkk ÞwðkLkLkwt

íkkð{kt MkÃkzkíkkt {kuík

Mkwhík,íkk. 17

Mkwhík{kt [k÷e hnu÷k hkuøk[k¤kLkk

ðkðh ðå[u {kLkËhðkòLkk ÞwðLkLkwt

íkkð-Q÷xe{kt MkÃkzkíkkt {kuík ÚkÞwt níkwt.

{kLkËhðkò s÷khk{þuhe{kt hnuíkk

rMkrØf hRþ¼kR ytMkkhe (W.ð.23)

yXðkrzÞk yøkkW Mkwhík ¾kíku MktçktÄeLku

íÞkt hnuðk ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

[kh-Ãkkt[ rËðMkÚke íkkð{kt MkÃkzkÞk

níkku. ykshkus íkkð MkkÚku Íkzk-Q÷xe

Úkíkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo {Mfrík{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt

xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níkwt.

rÃkíkkLkwt {]íÞw yLku {kíkkLkk çkeò ÷øLk çkkË

{ktøkhku¤Lke ßÞkurík Mkwhík ¼køke ykðe níke

MxuþLku ¼xfkR økÞu÷k Ãkh{kh ËtÃkíkeyu rËÔÞkLku

{nu{ËkçkkË ÃkkMku ðu[e ËeÄe níke

Srðík {rn÷kLku {]ík

çkíkkðe ÃkeÃkeyuV

yufkWLx çktÄ fhkðe

5.13 ÷k¾ WÃkkze

÷uðkÞk

VrhÞkËLke íkÃkkMk Úkíke

Lk nkuðkLke {kr÷Lke

{nuíkkLke Ãkku÷eMk

fr{þ™h f[uheyu

hsqykík

çkkuøkMk [ufÚke ÃkiMkk xÙkLMVh fhðkLke

íkÃkkMk AuÕ÷kt çku ð»koÚke xÕ÷u [ZkðkE

Mkwhík, íkk. 17

hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{kt yk{eo{uLkLkk ½huÚke 14

÷k¾Lke ÷qtx fhe Mkwhík ¼køke ykðu÷k çku çkË{kþkuLku

¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk Au. yk çku sýktyu Mkwhík{kt

çkeykhMkeLkk ÷û{eLkkhkÞý {trËh{ktÚke 81 nòhLke

{íkk Mkrník fw÷ ËMkuf Xufkýu ½hVkuz [kuhe fhe nkuðkLke

fçkq÷kík Ãký fhe Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh yu{. ze. [kiiÄheyu yk

ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fkuLMxuçk÷

rníkuLÿ®Mkn Mkku÷tfe íkÚkk MktsÞ®Mkn {fðkýkLku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu WLkÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke þtfkMÃkË

rn÷[k÷ fhíkkt çku ÞwðfkuLku ÍzÃke ÷uðkÞk níkkt.

{kunt{Ë RBíkeÞkÍ {kunt{Ë{w÷e{ þu¾ (hu,

WLkÃkkrxÞk, ríkYÃkíkeLkøkh) íkÚkk ËeÃkffw{kh

rðãkMkkøkh ®Mkøk(hu, WLkÃkkrxÞk)Lku Ãkfze ytøkszíke

÷uðk{kt ykðíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke çku {kuçkkR÷, MkkuLkkLkwt

yuf çkúuMk÷ux, çku ðªxe, {¤e fw÷ 81,142 YrÃkÞk

®f{íkLke {íkk fçksu ÷uðk{kt ykðe níke. yk çku

sýktyu fhu÷e fçkq÷kík «{kýu íkuykuyu yuf ð»ko

yøkkW hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh{kt MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx

[÷kðe níke. òuÄÃkwh [kuÃkkMkLke nkW®Mkøk çkkuzo

rðMíkkh{kt hnuíkkt ËtÃkíkeLku çktÄf çkLkkðe íku{ýu hkufzk

íku{s 35Úke 40 íkku÷k MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk {¤e fw÷

14 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke.yk WÃkhktík íkuykuyu

òuÄÃkwhLkk s MkkRçkkçkk {trËh{ktÚke 25 rf÷ku [ktËeLkk

½huýkt íkÚkk ËkLkÃkuxe{ktÚke hkufzk ºký ÷k¾ YrÃkÞkLke

[kuhe Ãký fhe níke. òuÄÃkwhLkk þk†eLkøkh{kt ykðu÷k

hkÄkf]»ý {trËh{ktÚke yk¼q»kýku yLku {qŠíkLke [kuhe

íkÚkk W¥kh «ËuþLkk «íkkÃkøkZ{kt çku {fkLk{kt yk çku

sýkyu [kuhe fhe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au.

RBíkeÞkÍ yLku ËeÃkfu Mkwhík{kt çkeykhMke{kt ykðu÷k

÷û{eLkkhkÞý {trËh{kt Ãký [kuhe fhe níke. yk

¼økðkLkLkk yk¼q»ký {¤e 81,300Lke [kuhe

fÞkoLke fçkq÷kík fhe Au. WÃkhktík íkuykuyu WLkLkk

ríkÁÃkrík Lkøkh{kt Mkkík {fkLkkuLkk íkk¤kt íkkuze [kuhe

fhe níke.

òuÄÃkwh{kt 14 ÷k¾Lke ÷qtx fhLkkhk çku ÍzÃkkÞk

LkuþLk÷ fkurBÃkrxþLk{kt

yuMk.ðe.yuLk.ykE.xe.

MkwhíkLkk MxwzLxkuLke rMkrØ

Mkwhík: fku÷fkíkk ¾kíku nk÷{kt

RrLMxxâqx ykuV Mxe÷ rzÍkELk yuLz

økúkuÚk (INSDAG) (r{rLkMxÙe ykuV

Mxe÷ îkhk «MÚkkrÃkík) îkhk ‘çkuMx

ELkkuðurxð rMkrð÷ /

MxÙõ[h÷

yuÂLsrLkÞrhtøk

MxwzLx yuðkuzo’

fkurBÃkrxþLkLkwt

ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

su{kt SVNIT MkwhíkLkk rðãkÚkeoyku n»ko

ËuMkkE, ¢]Ãkuý fefkLke, suÞw÷

çkkhzku÷eðk÷k yLku Ãk÷kþ çkktøkwhLke

xe{u ¼køk ÷ELku ¼khík{ktÚke ÃkMktËøke

Ãkk{u÷e 16 xe{ku{kt ºkestw MÚkkLk «kó

fÞwO níkwt. yk xe{Lke ‘rzÍkELk ykuV

yuLk yur÷øktx hu÷ðu Ã÷uxVku{o

þuÕxh’Lke Úke{ Ãkh çkLku÷k «kusuõxLke

fkurBÃkrxþLk{kt ¾qçk «þtMkk ÚkE níke.

yk rMkrØ {kxu INSDAG îkhk xe{Lku

{uz÷, MkŠxVefux

yLku Y.

12500Lkwt hkufz

ELkk{ yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk xe{Lku

«ku. yu.su. þkn îkhk {køkoËþoLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkwtËh

«ËþoLk {kxu SVNITLkk rzhuõxh zku.

Ãke.ze.Ãkkuhu, yuÃ÷kEz {ufurLkõMk

rzÃkkxo{uLxLkk nuz zku. yuMk.yuLk.ËuMkkE

íkÚkk MxkVu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

‘rzÍkELk ykuV yuLk yur÷øktx

hu÷ðu Ã÷uxVku{o þuÕxh’Lke Úke{

MktË¼uo «kuusuõxLke «þtMkk ÚkE

økktÄeLkøkh, íkk. 17

ykhyuMkyuMkLkk «[khf MktsÞòuþe ykðíkefk÷ 18 ykuõxkuçkhÚke çkurËðMk {kxu y{ËkðkË Mkrník W¥khøkwshkíkLkk «ðkMku ykðe hÌkk Au.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk fèh rðhkuÄeòuþe yuf s Mkókn{kt Mkíkík çkeSð¾ík y{ËkðkËLke {w÷kfkíkuykðe hÌkk Au íkuLkk ÷eÄufkÞofhku{kt ¼khu [[ko òøke Au.hkßÞ{kt [qtxýeLkk Ãkz½{ðkøke [qõÞk Au íÞkhu òuþeyuøkwshkíkLke {w÷kfkíkku ðÄkhðkMkkÚku fkÞofhku MkkÚkuLkku ÃkkuíkkLkkuMktÃkfo ðÄw íkus çkLkkÔÞku Au íkuLkk

÷eÄu ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe{kt ¼khu ®[íkk«ðíkeo hne Au. ¼ksÃk nk÷ fuþw¼kRÃkxu÷Lkk {wÆu {kiLk Au yu{ òuþeLkk«ðkMk, MktÃkfo Þkºkk ytøku Ãký {kiLkÄkhý fhe hÌkku Au. òufu, òuþe ykð¾íku fkÞofhku Mk{ûk ¾w÷eLku ðkík fhuyuðe ÷køkýe Ãký ÔÞõík ÚkR hne Au.

®çkúøk yÃk Ä çkkuzeÍ {kxu yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk íkk. 17

rçkúrxþ {q¤Lkk Lkð÷fÚkkfkh rn÷uhe {uLxu÷u çkeS ðkhMkkrníÞ søkíkLkwt MkkiÚke «ríkrcík çkwfh «kRÍ ÃkkuíkkLkk Lkk{ufÞwo níkwt. {uLx÷u yk yuðkuzo {u¤ðLkkh «Úk{ {rn÷k yLku«Úk{ rçkúrxþh çkLkeLku Ãký Lkðku RríknkMk håÞku Au. Ëhð»kuo yk ÃkwhMfkh rçkúxLk fku{LkðuÕÚk yÚkðk ykÞh÷uLz îkhkykÃkðk{kt ykðu Au.

íkuykuLku rVõþLk ©uýe{kt yiríknkrMkf Lkð÷fÚkk rçkútøkyÃk Ä çkkuzeÍ {kxu yk «kRÍ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk Ãknu÷kt Ãký íkuyku 2009{kt ðkuÕV nku÷ {kxu yk«kRÍ Síke [qõÞk Au. çkwfh «kRÍLke yk MÃkÄko{kt yLÞ

h[Lkkyku{kt ¼khíkLkk Sík ÚkkÞ÷Lke LkkfkouÃkku÷eMk, íkkLkíðktøk yutøkLke Ä økkzoLk ykuV Rð®Lkøk r{Mx, zuçkkuhk÷uðeLke ÂMð®{øk nku{ yLku yur÷sLk {whLke Ä ÷kRx nkWMkníke, Ãkhtíkw 60 ð»keoÞ {uLx÷Lkk çkuMx Mku®÷øk ÃkwMíkfu yLÞÃkkt[ nheVkuLku ÃkkA¤ hk¾eLku {uËkLk {kÞwO níkwt. yøkkW çku

ðkh yk ÃkwhMfkh {u¤ððkLkwt økkihð {kºk çku ÷u¾fkuLku {éÞwAu. ykuMxÙur÷ÞLk ÷u¾f Ãkexh fihuyu 1988{kt íkÚkk2001{kt yLku Ërûký ykr£fkLkk su. yu{. fkuíÍeyu1983 íkÚkk 1999{kt yk yìðkuzo SíÞk níkk.

rçkútøk yÃk Ä çkkuzeÍ{kt yuLke çkku÷eLk Lkk{Lke MºkeLkktSðLk{kt ykðíkk Wíkkh[zkðLku nuLkhe yü{Lkk {wÏÞyrÄfkhe Úkku{Mk ¢ku{ðu÷Lkk árüfkuýÚke Ëþkoððk{kt ykÔÞkAu. rLkýkoÞfkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk Lkð÷fÚkk {uLxu÷LkeyøkkWLke Lkð÷fÚkk ðkuÕV nku÷Lke rMkfð÷ Au. ßÞwheLkk«{w¾ Mkh Ãkexh Mxkuxnzuo røkÕznku÷{kt ÃkwhMfkhLke ½ku»kýkfhíkkt {uLxu÷Lku ykÄwrLkf Mk{ÞLke {nkLk ytøkúuS økã÷ur¾fk økýkðe níke. íkuykuyu rçkúrxþ RríknkMkLkk òýeíkkfÚkkLkfkuLku VheÚke òøk]ík fhðk çkË÷ {uLxu÷Lke MkhknLkkfhe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1111

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17xe{ fusheðk÷ îkhk fuLÿeÞ

fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLkkyuLkSykuLkkt fki¼ktzku ònuh fhðk{ktykÔÞkt ÃkAe fusheðk÷Lkk ykûkuÃkkuÚkeÔÞrÚkík ÚkÞu÷k ¾whþeËu RÂLzÞkyøkuRLMx fhÃþLkLkk fkÞofíkkoykuLku¾wÕ÷uyk{ Ä{fe ykÃkíkkt hksfeÞík¾íkk Ãkh nkuçkk¤ku {åÞku Au.

¾whþeËLkkt fki¼ktzku Mkk{u Ëu¾kðku fhðkxe{ fusheðk÷ ¾whþeËLkk {íkrðMíkkhVY¾kçkkË{kt Ëu¾kðku fhðkLkk Au íÞkhu¾whþeËu yuðe Ä{fe Wå[khe Au fu,‘íku{Lku VY¾kçkkË íkku ykððk Ëku...íkuyku VY¾kçkkË ¼÷u ykðíkk... Ãkýíkuyku VY¾kçkkËÚke ÃkkAk Vhe þfþu¾hk ? ¾whþeËLkkt yk rðÄkLkLkufusheðk÷ yLku íku{Lkk xufuËkhkuyu

¾wÕ÷e Ä{feMk{kLk økýkÔÞktAu yLku yk{ k { ÷ uð z k « Ä k L kíku{s hk»xÙÃkríkËhr{ÞkLkøkehe

fhu íkuðe {køkýe fhe Au. fux÷ef xeðe[uLk÷ku{kt ¾whþeËLku ykðe Ä{feLke¼k»kk{kt ðkík fhíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞkAu.Mk÷{kLk ¾whþeË yLku íku{Lkkt ÃkíLke÷wEMk îkhk [÷kððk{kt ykðíkktÍkrfhnwMkuLk {u{kurhÞ÷ xÙMx{ktøkuhheríkyku xe{ fusheðk÷ îkhk ònuhfhðk{kt ykðíkkt ¾whþeË yLku xe{fusheðk÷u Mkk{Mkk{u çkktÞku [zkðe Au.

xeðe [uLk÷ku{kt ËþkoÔÞk {wsçk¾whþeËLku íku{Lkk xufuËkhkuLku MktçkkuÄLkfhíkk yuðwt fnuíkk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Aufu, íku{Lku VY¾kçkkË ykððk Ëku...íkuyku ¼÷u VY¾kçkkË ykðu... íkuykuVY¾kçkkËÚke ÃkkAk Vhe þfþu¾hk?...’ ¾whþeËLku ðÄw{kt yuðwt fnuíkk

Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au fu, {Lku ÃkuLk îkhkfk{ fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au... nwtÃkuLk îkhk fk{ fhðkLkwt [k÷w hk¾eþ...Ãký nðu ÷kune MkkÚku fk{ Ãkkh ÃkkzðkLkkuMk{Þ ykðe økÞku Au...’xe{ fusheðk÷uyk {k{÷u ðzk«ÄkLk yLku hk»xÙÃkríkLkeËhr{ÞkLkøkkheLke {køkýe fhe Au yLkuÄ{feÚke zÞko rðLkk VY¾kçkkË ¾kíkuíku{Lkk rðhkuÄ«ËþoLk fkÞo¢{{kt 1

LkðuBçkhÚke ykøk¤ ðÄðkLke ònuhkíkfhe Au.fusheðk÷u ¾whþeËLkkt ykðktrðÄkLkkuLkk «íÞk½kíkku ykÃkíkkt fÌkwt níkwtfu ËuþLkk fkÞËk«ÄkLk ykðe ¼k»kk{ktðkík fhu íku ÞkuøÞ LkÚke. fusheðk÷uÂxTðx fÞwO níkwt fu, ‘{khe níÞk fhðkÚkefþwt {u¤ðe þfkþu Lknª, fkhý fu yk¾kuËuþ òøke økÞku Au. yuf yh®ðË {huøkkíkku 100 yh®ðË ¾zu nkUøku.’

yíÞkh MkwÄe ÃkuLk [÷kðenðu ÷kune MkkÚku fk{ Ãkkh

ÃkkzðkLkwt Au

xe{ fusheðk÷u ðzk«ÄkLkyLku hk»xÙÃkríkLke

Ëhr{ÞkLkøkehe {køke

Mk÷{kLk ¾whþeËu fusheðk÷Lku Ä{fe ykÃkíkkt hksfeÞ nkuçkk¤ku

rh÷kÞLMku fìøkLku ykìrzxLkeÃkhðkLkøke ykÃke Lk níke

fuS-ze6 rVÕzTMk{ktÚkefwËhíke økìMkLkwt WíÃkkËLkðÄkhðkLkerh÷kÞLMkLke ÞkusLkkLkk{tsqh


rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu (ykìrzxhsLkh÷ ykìV RÂLzÞk) fìøkLku íkuLkk¾[koLkwt ykìrz®xøk fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðkLkku RLkfkh fhðkLku ÷eÄu fuS-ze6 rVÕzTMk{ktÚke fwËhíke økìMkLkw tWíÃkkËLk ðÄkhðkLke íkuLke (rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ)Lke ÞkusLkkLku ytrík{ {tsqheykÃke Lk nkuðkLkwt {tøk¤ðkhuÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ îkhk ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)Lku Mkqr[íkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økík 24{e MkÃxuBçkhu ðzk«ÄkLkLkk«ÄkLkMkr[ð Ãkw÷f [uxhS îkhkçkku÷kððk{kt ykðu÷e çkuXf{ktÃkuxÙkur÷Þ{Mkr[ð S. Mke. [íkwðuoËeyusýkÔÞwt níkwt fu, zeSyu[Lke yæÞûkíkk

nuX¤Lke Mkr{rík rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍîkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k ík{k{rðfkMk «Míkkðku Ãkh Mkt{ík Au, òufuftÃkLke îkhk fuS-ze6 ç÷kuf ÃkhfhkÞu÷k ¾[koLkk çkeò íkçk¬kLkkykìrz®xøkLke Mkt{rík fìøkLku ykÃkðkLkkuRLkfkh fhðk{kt ykðíkkt yk «MíkkðÃkhLkk rLkýoÞku ÷tçkkððk{kt ykÔÞk Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ßÞkhufuS-ze6 ç÷kufLke {uLkus{uLx fr{xeAuÕ÷kt ºký ð»koLke fìrÃkx÷ MÃku®LzøkÞkusLkkykuLku {tsqhe ykÃkðk ykìøkMx{ktMkt{ík ÚkE økE níke íÞkhu íkuýu «MíkkðÃkh Ãký nMíkkûkh fÞko Lknkuíkk. ykMkkÚku ykhykRyu÷ îkhk þkuÄefkZðk{kt ykðu÷k ykuAk{kt ykuAk ºký¼tzkhkuLku Ãký ðkrýÂßÞf ònuh fÞkoLkÚke, òufu íÞkt WíÃkkËLk þY fhðk {kxuíku ykð~Þf Au, WÃkhktík ykìøkMx{ktyu{yu ykìR÷ yuLz økìMk rVÕz yLkufwËhíke økìMk {kxu MkwÄkhu÷k rVÕzzuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk hsq fhðkLke {tsqheykÃkðk{kt ykðe Lk nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

y{urhfLk yu÷[e f[uhe yLkufkìLMÞw÷uxTMkLke {w÷kfkík ÷eÄkrðLkk rðÍkLke sYhe «r¢Þk Ãkqhefhe þfkþu

(yusLMkeÍ) rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 17

rðï¼h{kt y{urhfLk rðÍkLke «r¢Þk Mkh¤ çkLkkððk{kxu y{urhfkyu Lkðe rðÍk «kuMku®Mkøk rMkMx{Lke ònuhkíkfhe níke, nðu ¼khíkÂMÚkík y{urhfLk yu÷[e f[uhe yLkufkìLMÞw÷uxTMk Ãký Ëuþ¼h{kt yk rMkMx{Lkwt y{÷efhý fhehne Au, suLkk îkhk MxkLzzkoRÍ «kurMkÍh yLku Ve Ãku{uLxsuðe «r¢Þkyku www.ustraveldocs.com/inðuçkMkkRx {khVíku ÚkE þfþu, WÃkhktík yÃkkuRLx{uLx ÃkýðuçkMkkRx ÃkhÚke {u¤ðe þfkþu. yk «r¢Þk nuX¤ ðÄw{ktðÄw yhsËkhku y{urhfLk yu÷[ef[uhe yLku fkìLMÞw÷uxTMkLke{w÷kfkík ÷eÄk rðLkk rðÍk {kxuLke sYhe «r¢Þkyku Ãkqhefhe þfþu. Lkðe «r¢Þk {wsçk y{urhfLk rðÍk {u¤ððkRåAwf yhsËkhku R÷uõxÙku÷ Vtz xÙkLMkVh(EyuVxe)yÚkðk {kuçkkR÷ îkhk rðÍkLke Ve [qfðe þfþu. ykrMkðkÞ íkuyku yìÂõMkMk çkutfLke 1,800 þk¾k{kt Ãký Ves{k fhkðe þfþu.

{tøk¤ðkhu yuf «uMkfkìLVhLMk Ëhr{ÞkLk y{urhfLkfkìLMÞw÷uxTMk MkŠðMkLkk yæÞûk {kÚkko su. nkMku fÌkwt níkwt fu,Lkðe rMkMx{Úke Mkki«Úk{ ðkh ykìLk÷kRLk fu fkì÷ MkìLxhLkkt{kæÞ{Úke rðÍk {kxu R{hsLMke yuÃkkuRLx{uLx ÷E

þfkþu. fkì÷ MkuLxMko Mkku{ðkhÚke þw¢ðkh MkwÄe MkðkhuykXÚke hkíkLkk ykX ðkøÞk MkwÄe ¾wÕ÷kt hnuþu. yhsËkhku¼khík {kxu 91-120-660-2222 yÚkðk 91-22-6720-9400 Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhe þfþu, ßÞkhuy{urhfk{kt 1-310-616-5424 Ãkh MktÃkfo fheþfkþu. VeLke [wfðýe ykìLk÷kRLk yÚkðk {kuçkkR÷ îkhk[qfðe þfkþu, WÃkhktík rðÍk yhsËkhku xur÷VkuLk, E{uR÷fu ykìLk÷kRLk [ux {khVíku MktÃkfo fhe þfþu.suppor t [email protected]ðuçkMkkRx Ãkh yhsËkh ytøkúuS yLku rnLËe Ãkh E{uR÷fhe þfþu yÚkðk www.ustraveldocs.com/inÃkh yusLx MkkÚku yk ytøku [ìx fhe þfþu.

yk rMkðkÞ yuÃkkuRLx{uLxLke «r¢Þk Ãký ðÄw Mkh¤Úkþu. rðÍk «r¢ÞkLku Mkw÷¼ çkLkkððk ðÄw yuf VuhVkh yuÃký fhðk{kt ykÔÞku Au fu, nðu yhsËkhku çkuyuÃkkuRLx{uLx Ãký ÷E þfþu.

{kuËeLku ¼ksÃkLkk Ãkeyu{ÃkËLkkW{uËðkh çkLkkðku : suX{÷kýe

¼ksÃk «{w¾ LkeríkLkøkzfheLku Ãkºk ÷ÏÞku{kuËe ¼ksÃkLkkðzk«ÄkLkÃkË {kxuçkuMx [kuRMk

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

¼ksÃkLkk Lkuíkk yLku «¾hf k Þ Ë k þ k † eh k {s uX{÷kýey u÷ k u f M k ¼ k L k ey k ø k k { e[ q t x ý e { k t¼ k s Ã k L k kðzk«ÄkLkÃkËLkk

W{uËðkh {kxu LkhuLÿ {kuËeLku ¾wÕ÷uyk{xufku ykÃÞku níkku. suX{÷kýeyu fÌkwtníkwt fu Ãkûku {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh íkhefu ònuh fhðk òuEyu.suX{÷kýeyu yk MktË¼o{kt ¼ksÃkLkk

«{w¾ LkeríkLk økzfheLku Ãkºk ÷ÏÞkuníkku yLku {kuËeLku ÃkûkLkkðzk«ÄkLkÃkËLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhçkLkkððk òuEyu íkuðe hsqykík fhe níke.

suX{÷kýeyu Ëkuðku fÞkuo níkku fuLkhuLÿ {kuËe ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkh íkhefu çkuMx [kuRMk Au. yk{kxu ÃkûkLkk Lkuíkkykyu [[ko fhðeòuEyu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. {kuËe ¾kuxk«[khLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkku íku{ýuËkðku fÞkuo níkku.

suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu yk {wÆuíku{ýu ÃkûkLkk fux÷kf Lkuíkkyku MkkÚkuðkík[eík fhe Au. {kuËeLke Ãkeyu{ÃkËLkeW{uËðkhe {kxu íkuyku xufku {u¤ðe þfþuíkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. hksfeÞÃkûkkuyu [qtxýe Ãknu÷kt íku{Lkkðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðkòuEyu, òufu økzfheyu yk ytøku fkuE«rík¼kð ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

hktÄý {kxuLkk økuMkrMkr÷Lzh{kt økúknfkuAuíkhkíkk LkÚke íkuLke Mkhfkh ¾kíkhe ykÃku

rðíkhfkuLkeøkuhheríkykuÚkeøkúknfkuLku òøkúíkfhðkLke sYh : Mkw«e{


yu÷ÃkeS rðíkhfkuLke økuhheríkykuLkuzk{ðk hktÄý økìMkLkkt rMkr÷LzhLkenku{rzr÷ðhe ð¾íku økúknfku íkuLkkt[kuõõMk ðsLkLke íkÃkkMk fhe þfu íkuytøku ¾kíkhe ykÃkðk Mkw«e{ fkìxuo fuLÿMkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku Au. fLÍTÞw{h«kuxuõþLk fkWÂLMk÷u íkuLkk «ríkrLkrÄçke. ðiãLkkÚkLk îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e ònuh rníkLke yhS(ÃkeykRyu÷) Ãkh fkìxuo økúknfkuLkkyrÄfkhLkkt rník{kt yk rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

Ëhuf økúknf íkuLke nkshe{ktrMkr÷Lzh{ktLkk økìMkLkwt ðsLk {kÃku íÞkhÃkAe s rMkr÷LzhLke rzr÷ðhe fhðkíkÚkk rMkr÷Lzh ÃknkU[kzíkk rðíkhfkuLkkf{o[kheykuyu ðsLk {kÃkðkLkwt MkkÄLkMkkÚku hk¾ðkLke Mkq[Lkkyku ík{k{ykìR÷ ftÃkLkeykuLku ykÃkðk fkìxuoÃkuxÙkur÷Þ{ yLku Lku[h÷ økìMk{tºkk÷ÞLkuykËuþ ykÃÞku Au.

LÞkÞ{qŠík S. yuMk. Mkt½ðe yLkuyuMk. su. {w¾kuÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXuøkìMkLkkt ðsLk{kt rðíkhfku îkhkyk[hðk{kt ykðíke økuhheríkyku Mkk{uøkúknfku{kt òøkYfíkk Vu÷kððk ËqhËþoLkyLku R÷uõxÙkurLkf {erzÞk suðkt{kæÞ{ku{kt íkuLke ònuhkíkku ykÃkðkLkwtÃký Mk¥kkðk¤kykuLku Mkq[Lk fÞwO Au, íkuýuyu{ Ãký fÌkwt Au fu, hktÄýøkìMkrMkr÷LzMko ytøku «{ký¼qík

MÃküefhýku nkuðkt òuEyu suÚke økúknfkuMkkÚku Auíkh®Ãkze Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe{u¤ðe þfkÞ.

¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu, Ãknu÷ktWËkhíkkÚke rðíkhfkuLku ze÷hrþÃkykÃkðk{kt ykðe níke, su MkuðkLkwt LkrnÃký f{kýeLkku Mkúkuík çkLke økÞku níkku.ð»kkuoÚke rðíkhfku ykðe Auíkh®Ãkze fheÃkiMkk f{kE hÌkk Au. ÷kufku{ktòøkYfíkk ÷kððk ytøkuLke Mkq[Lkkykuònuh fhðe sYhe Au.økìMkrMkr÷LzMkoLke yLku íkuLkkt ðsLkLkeíkÃkkMk Úkðe òuEyu. Mkhfkhu Ãký íkuLkeheíku «ÞkMkku fhðk òuEyu.

rMkr÷Lzh{kt ykuAku økìMk nkuðkLke½ýe VrhÞkËku MkkÚku Mkt{rík Ëþkoðíkktfkìxuo xktõÞwt níkwt fu, rMkr÷LzhLkkt ðsLkMktçktrÄík Mkk{økúe íkÚkk fìþ{u{ku {kuxer«Lx{kt nkuðku òuEyu.

rçkøk çkkuMk-6Lkkt «{kuþLk{kthk»xÙøkeíkLkku ËwhwÃkÞkuøk :

fuLÿLku Ãkøk÷kt ÷uðk ykËuþrËÕne nkEfkìxuoyXðkrzÞkLke ytËh[uLk÷ Mkk{u fkÞoðknefhðk sýkÔÞwt


rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøk çkkuMk’Lke Aêeykð]r¥kLkkt «{kuþLk{kt hk»xTøkeíkLkkufrÚkík heíku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u rËÕnenkEfkìxuo fuLÿLku yk ytøku fkÞoðknefhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. LÞkÞ{qŠíkze. {whwøkuMkLk yLku hkSð MknkÞLke¾tzÃkeXu hk»xÙøkeíkLkk frÚkíkËwhwÃkÞkuøkÚke ËuþðkMkeykuLke¼kðLkkykuLku XuMk ÃknkU[e nkuðkLkwtsýkðe yk þkì Ëþkoðíke [uLk÷ Mkk{ufuLÿLku yXðkrzÞkLke ytËh Ãkøk÷kt ÷uðk

fÌkwt Au. ¾tzÃkeXu yhsËkhLke Ë÷e÷Lkuøkt¼ehíkkÚke òuíkkt íkuLku hk»xÙeÞyÃk{kLk íkhefu økýkÔÞwt níkwt. íku{ýuMkhfkhLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku fu, yk{k{÷u MktçktrÄík {tºkk÷Þ yufMkÃíkknLke ytËh fkÞoðkne fhu.

yhsËkh rsíkuLÿ økwÃíkkyu [uLk÷Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu, rhÞkr÷xeþkìLkkt «{kuþLk{kt hk»xÙøkeíkLkkuËwhwÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au yLku íkuLkuËuþ¼hLkkt þnuhkuLkkt {ÂÕxÃ÷uõMk íkÚkkrMkLku{k½hku{kt ònuhkík íkhefuçkíkkððk{kt ykðe hÌkwt Au. çkeS íkhVyurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ hkSð{nuhkyu fuLÿ íkhVÚke nksh hne fkìxoLkusýkÔÞwt Au fu, íku yk ytøku MktçktrÄík{tºkk÷ÞLku sýkðþu yLku sYh sýkþuíkku Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷E yk «fkhLkeònuhkíkku Ãkh hkuf ÷økkðþu.

nku÷uLz{kt rÃkfMkkuLkktr[ºkkuLke WXktíkhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17nku÷uLzLkkt fwtMÚkk÷ z[

Mktøkúkn÷ÞLkkt 20 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkLkeWsðýe «Mktøku Þkusðk{kt ykðu÷ktr[ºk«ËþoLk{kt {nkLk r[ºkfkhkurÃkfkMkku, nuLkhe {iíkeMk yLku õ÷kWz{kLkuxLkkt ®f{íke yLku çkuLk{qLk r[ºkkuLke[kuhe ÚkR níke.

nku÷uLz{kt Þkuòíkwt yk MkkiÚke {kuxwtr[ºk«ËþoLk Au. yuf rðþu»k¿kLkksýkÔÞk «{kýu [kuhe fhðkLke heíkWÃkhÚke yuðwt yLkw{kLk ÷økkðe þfkÞAu fu [kuhku Mktøkúkn÷ÞÚke ðkfuV níkk,suLkk ÷eÄu íkuyku íku{Lkkt yk r{þLk{ktMkV¤ ÚkÞk níkk.

½xLkkLke òý ÚkíkktLke MkkÚku sÃkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økR níkeyLku Mkkík ÃkuRrLxttøk [kuhe ÚkÞkLke Ãkwrüfhe níke. yk [kuhkÞu÷kt r[ºkkuLke®f{ík nòhku r{r÷ÞLk Þqhku nkuðkLkwt{LkkÞ Au. yuf Mk{k[khÃkºk {wsçkhkuxzo{Lkk nku÷uLz{kt r[ºkkuLke ykMkkiÚke {kuxe [kuhe Au. yk{ nku÷uLz{krÃkfMkkuLkk r[ºkkuLke WXktíkhe ÚkE níke.

2012Lkwt {uLk çkwfh «kRÍ rn÷uhe {uLxu÷Lkk Vk¤u

MktsÞ òuþe yksÚke y{ËkðkË,{nuMkkýkLkk çku rËðMkLkk «ðkMku

y{urhfLk rðÍk nðu ykuLk÷kRLk

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6

Ã÷urMkMk fku. VurøkLMkku çkku. {kurhMk 25 20 2 1

rðsÞ yu÷çke çkku. VurøkLMkku 22 25 2 1

hiLkk fku. ÃkexhMkLk çkku. çkúwLk 20 16 2 1

ÄkuLke fku. MkuBMk çkku. íkÂLðh 34 26 2 2

òzuò fku. MkuBMk çkku. VurøkLMkku 21 16 2 1

{kufuo÷ fku. Mkku÷urf÷ çkku. LkuLkuMk 4 3 1 0

çkÿeLkkÚk yýLk{ 27 14 0 2

Mknk yýLk{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 158,

rðfux : 1-44 (Ã÷urMkMk, 5.4), 2-69 (hiLkk, 9.6), 3-

70 (rðsÞ, 10.2), 4-102 (òzuò, 14.3), 5-106

({kufuo÷, 15.3), 6-156 (ÄkuLke, 19.5). çkku®÷øk :

íkÂLðh : 4-0-36-1, LkuLkuMk : 4-0-46-1, {kurhMk :

4-1-24-1, VurøkLMkku : 4-0-17-2, MkuBMk : 2-0-14-

0, çkúwLk : 2-0-18-0.

÷kÞLMk hLk çkku÷ 4 6

ÃkexhMkLk yu÷çke çkku. çkku®÷sh 0 1 0 0

çkkuËe fku. ÄkuLke çkku. {kufuo÷ 64 46 5 4

fqf fku. ÄkuLke çkku. çkku®÷sh 5 8 1 0

{ufuLÍe fku. hiLkk çkku. yrïLk 32 34 4 0

MkuBMk yýLk{ 39 23 5 0

{kurhMk yýLk{ 12 7 0 1

yufMxÙk : 07, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 159,

rðfux : 1-0 (ÃkexhMkLk, 0.1), 2-8 (fqf, 2.5), 3-

101 (çkkuËe, 13.3), 4-115 ({ufuLÍe, 16.2). çkku®÷øk

: çkku®÷sh : 4-0-18-2, rnÕVuLknkiMk : 4-0-25-0,

{kufuo÷ : 3.3-0-35-1, òzuò : 3-0-20-0, yrïLk

: 4-0-42-1, Ã÷urMkMk : 1-0-14-0.

12

21[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhððk{kt

yrïLk {ku¾hu ykðe økÞku Au. yrïLku 12 {u[{kt 21

rðfux ¾uhðe Au. [uÒkkELkku zøk çkku®÷sh 20 rðfux MkkÚku

çkeò ßÞkhu rMkzLke rMkõMkMkoLkku {kuRrMkMk nuLkrhõMk 18

rðfux MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : SURAT THURSDAY, 18 OCTOBER 2012[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : {wtçkE RÂLzÞLMk rð. ÞkufoþkÞh (÷kRð) hkºku 9:00 Mxkh r¢fux ■ økkuÕV : RÂLzÞk ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:00 EyuMkÃkeyuLk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : rMkzLke rMkõMkMko rð. ÷kÞLMk (÷kRð) Mkktsu 5:00 Mxkh r¢fux

MkL{kLk çkË÷ økðoLke ÷køkýe

y™w¼ðwt Awt: Mkr[Lk íkUzw÷fh

ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLku

‘ykuzoh ykuV

ykuMxÙur÷Þk’Lkk MkL{kLkLke

ònuhkík fhe níke

Lkðe rËÕne, íkk. 17

ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzo îkhk

‘ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷Þk’Lkkt MkL{kLkÚke

LkðksðkLke ònuhkík fÞko çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fh

½ýku ¾wþ Au.

Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ykuMxÙur÷ÞkLkkt

«ríkrcík MkL{kLkÚke LkðksðkLke ònuhkíkÚke nwt

økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðe hÌkku Awt, yk MkL{kLkLke

ònuhkík çkkË çkÒku ËuþkuLkk MktçktÄku ðÄkhu {sçkqík

çkLkþu. çkÒku ËuþLkkt ÷kufku r¢fuxLku ðÄkhu [knu Au.

{Lku yk ÃkË {kxu ÷kÞf økÛÞku íku {kxu

ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLkLkku yk¼kh ÔÞõík fhwt

Awt. ¼khíkeÞ r¢fuxhLkk YÃk{kt {ut nt{uþkt

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{ðkLkku ykLktË WXkÔÞku Au.

{khk {íku r¢fux{kt ykuMxÙur÷Þk MkkiÚke ðÄkhu

{sçkqík nheV Au, su r¢fuxLke h{ík {kxu Mkkhkt

÷ûkýku Au. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, nheV xe{Lkku

¾u÷kze nkuðk Aíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fux«u{eyku

íkhVÚke ½ýku «u{ {éÞku Au. Vhe yuf ð¾ík

ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fux«u{eyku yLku íku{Lke

MkhfkhLkku yk¼kh ÔÞõík fhwt Awt. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu {tøk¤ðkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk îkhk

Mkr[LkLku ‘ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷Þk’Úke MkL{krLkík

fhðkLke ònuhkík fhe níke.

niËhkçkkË, íkk. 17

MkuLxÙ÷ ÍkuLk yLku LkkuÚko ÍkuLk ðå[uLke

{u[ Ëw÷eÃk xÙkuVeLke Mkur{VkRLk÷ {u[ zÙku{kt

Ãkrhý{e níke. «Úk{ R®LkøMkLke ÷ezLkk

Mknkhu MkuLxÙ÷ ÍkuLku VkRLk÷{kt MÚkkLk

çkLkkÔÞwt Au.

MkuLxÙ÷ ÍkuLk 21 ykuõxkuçkhLkk hkus

Ëw÷eÃk xÙkuVeLke VkRLk÷{kt RMx ÍkuLk Mkk{u

xfhkþu. ¼wðLkuïh yLku heíkwhksu ËMk{e

rðfux {kxu 127 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe

xe{Lku VkRLk÷{kt Ãknkut[kzðk{kt {n¥ðÃkqýo

¼qr{fk ¼sðe níke. ¼wðLkuïhu 128

hLkLke þkLkËkh çku®xøk fhe níke. {u[ zÙku

ònuh fhðk{kt ykðe íÞkhu MkuLxÙ÷ ÍkuLku 1

rðfuxu 39 hLk çkLkkÔÞk níkk. yk Ãknu÷k

LkkuÚko ÍkuLku çkeò Ëkð{kt 4 rðfuxu 178 hLk

çkLkkðe Ëkð rzf÷uh fÞkou níkku. LkkuÚko ÍkuLku

«Úk{ Ëkð{kt 451 yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLku «Úk{

Ëkð{kt 469 hLk çkLkkÔÞk níkk.

çkeS íkhV RMx ÍkuLk yLku MkkWÚk ÍkuLk

ðå[uLke «Úk{ Mkur{VkRLk÷ zÙku{kt Ãkrhý{e

níke. òufu «Úk{ E®LkøMkLke ÷ezLkk Mknkhu

RMx ÍkuLku VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.

RMx ÍkuLku «Úk{ Ëkð{kt 267 yLku çkeò

Ëkð{kt 215 hLk çkLkkÔÞk níkk. MkkWÚk

ÍkuLku «Úk{ Ëkð{kt 244 yLku çkeò Ëkð{kt

8 rðfuxu 85 hLk çkLkkÔÞk níkk.

{wtçkE ÞkufoþkÞh

Mkk{u xfhkþu

fuÃkxkWLk, íkk. 17

«Úk{ {u[{kt ÃkhksÞ {u¤ÔÞk çkkË

{wtçkE RÂLzÞLMk økwhwðkhu $ø÷uLzLke

ÞkufoþkÞh Mkk{u xfhkþu íÞkhu

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt SíkLkwt ¾kíkwt

¾ku÷ððkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt

Qíkhþu.

«Úk{ {u[{kt rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk

{wtçkELkku Ërûký ykr£fkLke ÷kÞLMk

Mkk{u 8 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{wtçkELkk çkuxTMk{uLkkuyu ynªLke çkkWLMke

Ãke[ku WÃkh ©uc Ëu¾kð fhðku Ãkzþu.

çkeS íkhV õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt

þkLkËkh Ëu¾kð fhLkkh ÞkufoþkÞh Ãký

«Úk{ Sík {u¤ððk yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkðþu. «Úk{ {u[{kt Võík 96 hLk

s çkLkkðe þõÞwt níkwt yLku ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. ÞkfoþkÞhu xqLkko{uLx{kt xfe hnuðwt

nþu íkku {kuxk ytíkhÚke rðsÞ {u¤ððku

Ãkzþu. {wtçkELke Lkçk¤kE

MkkíkíÞrðLkkLkku Ëu¾kð Au.

yk WÃkhktík {wtçkE ÃkkMku yuf÷k nkÚku

çkkS Ãk÷xkðe þfu íkuðku yuf Ãký Mkûk{

¾u÷kze LkÚke. Mk½¤ku {Ëkh Mkr[Lk

íkUzw÷fh Ãkh hk¾ðku Ãkzuþu. Mkr[Lk

ykWx Úkíkkt s xe{ ðuhrð¾uh çkLke òÞ

Au. çkku®÷øk{kt Ãký MkwÄkhku ½ýku sYhe

Au. {®÷økk rMkðkÞ fkuE çkku÷h «¼kð

Ãkkze þõÞku LkÚke.

õðkur÷VkÞh: yksuoÂLxLkk,

Rxk÷eLkk rðsÞ

MkuÂLíkykøkku : 2014 rVVk ðÕzofÃk

õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt

yksuorLxLkkyu «¼kðþk¤e Ëu¾kð

òhe hk¾íkkt r[÷e Mkk{u 2-1Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yksuoÂLxLkk

{kxu {uMMke yLku økkuLÍk÷uÍku

rnøÞwyuLku 1-1 økku÷ fÞko níkk.

yLÞ yuf {u[{kt Rxk÷eyu zuL{kfo

Mkk{u 3-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku

ßÞkhu MÃkuLk-£kLMkLkku {wfkçk÷ku 1-

1Úke, s{oLke-ÂMðzLkLkku {wfkçk÷ku

4-4Úke zÙku hÌkku níkku.

yksÚke RÂLzÞLk ykuÃkLk

økkuÕV xqLkko{uLxLkku «kht¼

çkUøk÷kuh : AuÕ÷kt 48 ð»koÚke

¼khík{kt Þkuòíke yurþÞLk xqh

RÂLzÞLk ykuÃkLk økkuÕV xqLkko{uLx

økwhwðkhÚke çkUøk÷kuh ¾kíku Þkuòþu.

1948Úke Þkuòíke yk økkuÕV

xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk «Úk{ðkh

çkUøk÷kuh ¾kíku Úkðk sR hÌkwt Au.

økÞk ð»kuo ykuMxÙuur÷ÞkLkku zurðz

Âø÷MkLk yk xqLkko{uLx{kt rðsuíkk

hÌkku níkku. ¼khík{ktÚke AuÕ÷u

2009{kt r[LLkkkMðk{e {wrLkÞÃÃkkyu

yk xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.

yksu ðÕzo R÷uðLkLkwt

Ãkkf.{kt ykøk{Lk

fhk[e : {k[o-2009{kt ©e÷tfLk

r¢fux xe{ WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷k çkkË

«Úk{ ðkh ÃkkrfMíkkLk{kt

yktíkhhk»üÙeÞ r¢fuxhkuLkwt økwhwðkhu

ykøk{Lk Úkþu. ykRMkeMkeyu ðÕzo

R÷uðLk yLku ÃkkrfMíkkLk R÷uðLk

ðå[u 20, 21 ykuõxkuçkhu çku

xTðuLxe20Lke ©uýe h{kþu. ðÕzo

R÷uðLk{kt MkLkík sÞMkqÞko, rhfkzkuo

Ãkkuðu÷, ykLÿu Lku÷, sÂMxLk fuBÃk

suðk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. þkrnË ykr£Ëe ÃkkrfMíkkLk

R÷uðLkLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤þu.

yksu økwßsw xuMx r¢fuxh

ËeÃkf þkuÄLkLke ð»koøkktX

y{ËkðkË : økwshkíkLkk xuMx r¢fuxh

ËeÃkf þkuÄLk 18 ykufTxkuçkhu 84{e

ð»koøkktX Qsðþu. zkçkkuze çkuxTMk{uLk

þkuÄLku 12-15 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke fku÷fkíkk xuMx

MkkÚku s fkhrfËeo ykht¼e níke.

þkuÄLku yk xuMxLke «Úk{ R®LkøMk{kt

ykX{k ¢{u ykðe 110 hLkLke

R®LkøMk h{e níke. yk MkkÚku s

þkuÄLk fkhrfËeoLke «Úk{ xuMxLke

«Úk{ R®LkøMk{kt MkËe VxfkhLkkh

Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ çkLÞk níkk.

fkhrfËeoLke Ä{kfuËkh þYykík Aíkkt

þkuÄLkLku ðÄkhu íkf {¤e Lknª.

þkuÄLku íku{Lke 3 xuMxLke fkhrfËeo{kt

181 hLk fÞko níkk.

SíkLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kððk

{wwttçkE «ÞíLk fhþu

[[uuÒÒkkkkEELLkkkk ‘‘®®fføøMMkk’’

VVhhee VVMMkkffee ÃÃkkzzââkk

rMkzLke-÷÷kÞLMk nurxÙf rðsÞ {u¤ððk Mkßs

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt yíÞkh MkwÄe ysuÞ hnu÷e ykuMxÙur÷ÞkLke

rMkzLke rMkõMkMko yLku Ërûký ÷kÞLMk SíkLke nurxÙf çkLkkððk «ÞíLk fhþu.

çkÒku xe{kuyu çku-çku {u[ku{kt rðsÞ {u¤ðe ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkkt MÚkkLku Au.

økwhwðkhu h{kLkkh {u[{kt su Ãký xe{ rðsÞ {u¤ðþu íku Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk

÷øk¼øk rLkrùík çkLkkðþu. rMkzLke rMkõMkMko ÃkkMku ðkuxMkLk, nuLkrhõMk suðk

yk¢{f ¾u÷kze Au su yuf÷k nkÚku {u[ Síkkzðk Mkûk{ Au. çkeS íkhV

÷kÞLMk ÃkkMku Mxkh ¾u÷kze LkÚke Ãký «ËþoLkÚke «¼krðík fÞko Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk MkktMkËu rðhkuÄ ÔÞõík fÞkou

Mkr[LkLku ykuMxÙur÷ÞkLkk «ríkrcík MkL{kLk ‘ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷Þk’Úke MkL{krLkík fhðkLke ònuhkík fhðk

çkË÷ ykuMxÙur÷ÞkLkk yuf MkktMkËu rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. yuf [uLk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu MkktMkË hkçk ykufþkuxu

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk «íÞu {Lku yÃkkh {kLk Au Ãký swr÷Þk røk÷kzuo hksLkerík{kt VkÞËk {kxu yk MkL{kLkLkku

WÃkÞkuøk fÞkou Au suLkku rðhkuÄ Au. {Lku r¢fux ÃkMktË Au yLku Mkr[Lk {khku Vuðrhx ¾u÷kze Au, òufu Mkhfkhu

Mkr[LkLku yk MkL{kLk ykÃke VqxLkerík ðkÃkhe Au. ‘ykuzoh ykuV ykuMxÙur÷Þk’ MkL{kLk Mkk{krsf fkÞkou{kt

ÞkuøkËkLk çkË÷ ykÃkðk{kt ykðu Au.

rMkxe MÃkkuxoTMk

[uÒkkELkku Mkíkík çkeòu

ÃkhksÞ, ÷kÞLMkLkku 6

rðfuxu rðsÞ

fuÃkxkWLk, íkk. 17

[uÒkkELkk rftøMk Vhe VMkfe Ãkzíkkt

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt Mkíkík

çkeòu ÃkhksÞ MknLk fhðkLkku ðkhku

ykÔÞku Au. çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk

çkkË økw÷k{ {kuËeLkk 64 hLkLke

{ËËÚke Ërûký ykr£fkLke ÷kÞLMkLkku

[uÒkkE Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt [uÒkkE MkwÃkh ®føMku

20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 158 hLk

çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt ÷kÞLMku

19.3 ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe

÷ûÞktf {u¤ðe ÷eÄku níkku.

ytrík{ 21 çkku÷{kt 45 hLk

çkLkkðe ÷kÞLMku þkLkËkh rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. 47 hLk{kt 2 rðfux

ÍzÃkLkkh VurøkLMkkuLku {uLk ykuV Ä {u[

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

IPLLke xe{Lku nhkððkLke {ò ykðu Au: {ufuLÍe

{wtçkE RÂLzÞLMk yLku [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLku ÃkhksÞ [¾kzâk çkkË

÷kGkLMkLkku Lke÷ {ufuLÍe ¾wþ Au. {ufuLÍeLkk {íku ykEÃkeyu÷Lke xe{Lku

nhkððkLke {ò ykðu Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke þYykík{kt y{khe xe{Lku

Lkçk¤e økýðk{kt ykðíke níke, òufu Mkíkík {u çku[{kt rðsÞ {u¤ÔÞk

çkkË [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke y{khe ËkðuËkhe {sçkqík çkLke Au.

fwtçk÷uyu 42{e ð»koøkktX Qsðe

r÷suLz ÂMÃkLkh yrLk÷ fwtçk÷uyu 17 ykuõxkuçkhu 42{e

ð»koøkktXLke Wsðýe fhe níke. fwtçk÷uyu 1990Úke

2008Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 132 xuMx{kt 619 yLku

271 ðLk-zu{kt 337 rðfux ¾uhðe níke. fwtçk÷uLke

íkksuíkh{kt s ykEMkeMke r¢fux fr{xeLkk ðzk

íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

Ëw÷eÃk xÙkuVe: MkuLxÙ÷ ÍkuLk-

EMx ÍkuLk VkRLk÷{kt

ÃkkuELx xuçk÷

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘yyuu’’

xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuRLx hLkhux

xkRxLMk 2 2 0 8 2.450

rËÕne 1 1 0 4 2.600

ykuf÷uLz 2 1 1 4 -1.035

fku÷fkíkk 2 0 2 0 -1.813

ÃkÚko 1 0 1 0 -1.950

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘ççkkee’’

rMkzLke 2 2 0 8 3.140

÷kÞLMk 2 2 0 8 0.395

[uÒkkE 2 0 2 0 -0.484

{wtçkE 1 0 1 0 -0.539

ÞkufoþkÞh 1 0 1 0 -6.294

hLk Mkh¾k{ýe

ykuðh xkRxLMk ykuf÷uLz

05 41/0 37/2

10 83/1 61/7

15 113/2 99/9

20 172/4 113

xkRxLMkLkku ykMkkLk rðsÞxkRxLMkLkku ykMkkLk rðsÞxkRxLMkLkku ykMkkLk rðsÞxkRxLMkLkku ykMkkLk rðsÞxkRxLMkLkku ykMkkLk rðsÞ

Mfkuh çkkuzo

xkRxLMk hLk çkku÷ 4 6

zurðzMk çkku. yÍnh 36 23 5 1

YzkuÕV fku. yuzBMk çkku. çkkxuMk 63 56 7 0

òMkoðuÕz fku. økÂÃx÷ çkku. r{ÕMk 13 14 0 0

çkunhËeLk yýLk{ 48 23 1 3

ðkLk zuh {ðuo hLkykWx 5 4 0 0

fwnkLk yýLk{ 0 0 0 0

yufMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 172,

rðfux : 1-74 (zurðzTMk, 8.3), 2-100 (òMkoðuÕz,

12.4), 3-133 (YzkuÕV, 17.3), 4-166 (ðkLk zuh

{ðuo, 19.5). çkku®÷øk : r{ÕMk : 4-0-42-1, çkkxuMk :

3-0-21-1, yÍnh : 4-0-32-1, yuzBMk : 4-0-

35-0, nehk : 4-0-28-0, økúkLÄnku{ : 1-0-9-0.

ykuf÷uLz hLk çkku÷ 4 6

økÂÃx÷ fku. çkunhËeLk çkku. {¼k÷kxe 3 8 0 0

rðLMkux fku. fwnkLk çkku. Úkku{Mk 6 6 0 1

yÍnh fku. òMkoðuÕz çkku. Úkku{Mk 7 9 0 0

rfx[Lk fku. çkunhËeLk çkku. r÷LõMk 23 12 3 1

økúkLÄnku{ fku. YzkuÕV çkku. {¼k÷kxe 14 11 1 1

{wLkhku fku. çkunhËeLk çkku. {¼k÷kxe 4 5 0 0

nkuÃkrfLMk fku. fwnkLk çkku. {ðuo 8 12 1 0

nehk fku. fwnkLk çkku. rðr÷ÞMko 0 4 00

r{ÕMk hLkykWx 1 3 0 0

yuzBMk fku. (Mkçk) çkku. Úkku{Mk 30 17 2 2

çkkxuMk yý™{ 14 22 1 0

yufMxÙk : 03, fw÷ : (18.1 ykuðh{kt) 113, rðfux :

1-8 (rðLMkux, 1.4), 2-10 (økÂÃx÷, 2.5), 3-37

(yÍnh, 5.1), 4-49 (rfx[Lk, 6.6), 5-58 ({wLkhku,

8.2), 6-58 (økúkLÄnku{, 8.3), 7-60 (nehk, 9.3),

8-68 (r{ÕMk, 11.2), 9-68 (nkuÃkrfLMk, 11.4), 10-

113 (yuzBMk, 18.1) . çkku®÷øk : {¼k÷kxe : 4-1-26-

3, Úkku{Mk : 3.1-0-18-3, rðr÷ÞMko : 3-0-24-1,

r÷LõMk : 4-0-25-1, ðkLk zuh {ðuo : 4-0-18-1.

xkRxLMk : 172/4,

ykf÷uLz : 113

zhçkLk, íkk. 17

suõMk YzkuÕVLkk 63 yLku VhnkLk

çkunhËeLkLkk yk¢{f 48 hLk çkkË çkku÷hkuLkkt

[wMík «ËþoLkLke {ËËÚke Ërûký ykr£fkLke

xkRxLMku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt

LÞqÍe÷uLzLke ykuf÷uLz Mkk{u 59 hLkÚke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. xkRxLMku Mkíkík çkeòu rðsÞ

{u¤ðe økúqÃk yu{kt ÃkkuRLx xuçk÷{kt xku[Lkwt MÚkkLk

çkLkkÔÞwt Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt xkRxLMku 20

ykuðh{kt 4 rðfuxu 172 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt ykuf÷uLz 18.1 ykuðh{kt 113

hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. 23 çkku÷{kt

yk¢{f 48 hLk çkLkkðLkkh çkunhËeLkLku {uLk

ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

173 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u rðLMkux 6 yLku

økÂÃx÷ 3 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkkt ykuf÷uLzLke

þYykík ¾hkçk hne níke. yÍnh {nu{wË ¾kMk

ftE Wfk¤e þõÞku Lk níkku yLku 7 hLku ykWx

ÚkÞku níkku. rfx[Lk yLku økúkLÄnku{u yLkw¢{u 23

yLku 14 hLk çkLkkðe çkkS Mkt¼k¤ðk «ÞíLk

fÞkou níkku. òufu çkÒkuLkk ykWx ÚkÞk çkkË xe{Lkku

Äçkzfku ÚkÞku níkku. yuzBMku Ëþ{k ¢{u ykðe 17 çkku÷{kt 30 hLk çkLkkðe

ÃkhksÞLke ÷ez ykuAe fhe níke.

ynªLkk ®føMk{uz økúkWLz ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ykuf÷uLzLkk fuÃxLk nkuÃkrfLMk

xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. zurðzTMk yLku YzkuÕVu 6.2

ykuðh{kt 50 hLk çkLkkðe þkLkËkh þYykík fhe níke. zurðzTMk 23 çkku÷{kt 36

hLk çkLkkðe yÍnhLkku rþfkh çkLÞku níkku. çkÒku ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 8.3

ykuðh{kt 74 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

YzkuÕVu 45 çkku÷{kt 50 hLk fhe yuf Auzku ò¤ðe hkÏÞku níkku. xkRxLMku

12.3 ykuðh{kt 100 hLk Ãkqhk fÞko níkk. YzkuÕV 63 hLk çkLkkðe çkkxuMkLke

ykuðh{kt ykWx ÚkÞku níkku. ytrík{ ykuðhku{kt çkunhËeLku 23 çkku÷{kt 48 hLk

çkLkkðe xe{Lkku Mfkuh 172 hLku Ãknkut[kzâku níkku. xkRxLMk íkhVÚke r{ÕMk, çkkxuMk

yLku yÍnhu 1-1 rðfux ÍzÃke níke.

YYzzkkuuÕÕVV 6633

xkRxLMkLkku ykMkkLk rðsÞ

45hLkLke ¼køkeËkhe

yuzBMk- çkkxuMku

10{e rðfux {kxu

LkkUÄkðe

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLke ÃkíLke

Mkkûke MkkÚku Ërûký ykr£fk{kt

þku®ÃkøkLke {ò {kýe níke.

LLÞÞqqÍÍ xxTTððuuLLxxee-2200

Mkwhík,íkk.17

Mkwhík þnuh{k [k÷e hnu÷

Mkwhík rzMxÙeõx r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk Mkt[kr÷ík yLku

ykÞkursík yuMk.ze.Mke.yu ðLk-

zu r¢fux xqLkk o{uLx{kt

Mke.çke.Ãkxu÷ fku÷usLke xe{u.

hktËuhLke hktËuh EM÷k{

rs{¾kLkk Lku 8 rðfuxÚke nhkðe

ËeÄw níkw. su{k ykh.ykE.S.

yu 40 ykuðh{kt 9 rðfuxu 194

hLk fÞko níkk. Þþ ½h½heÞkyu

8 ykuðh{kt 28 hLk ykÃke 2

rðfux ÷eÄe níke.

sðkçk{kt Mke.çke.Ãkxu÷Lke

xe{u {kºk 32 ykuðh{kt 8

rðfux økw{kðe 195 hLk fÞko

níkk.

su{k M{eík Ãkxu÷u {kºk 79

çkku÷{kt 90 yLku {÷Þ hkýkyu

79 çkku÷{kt 60 hLk íkÚkk hks

Ãkxu÷u 20 hLk fÞko níkk. xe{Lku

f{÷uþ Ãkxu÷u yr¼LktËLk

ÃkkZÔÞk níkk.

yyuuMMkk..zzee..MMkkee..yyuu ððLLkk-zzuu xxqqLLkkkkoo..{{kktt

MMkkee..ççkkee..ÃÃkkxxuu÷÷ ffkkuu÷÷uussLLkkee SSííkk

©e MkíÞMkkE Mfq÷Lkwt økkihð

økwshkík hkßÞ

Þkuøkk yuMkkurMkÞuþLk

îkhk íkk. 2-9-

2012Lkk hkus økw-

shkík hkßÞ

ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk MkkuLke

Vr¤Þk ¾kíku hkßÞ

íkÚkk hk»xÙeÞ fûkkyu

h{ðk sLkkh

r ð ã k Ú k e o y k u L k w t

ÃkMktËøke fhðkLke nkuðkÚke yuf ÞkuøkkMkLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkwt, su{kt swËe swËe þk¤kykuLkk 380Úke Ãký ðÄw

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku, su{ktÚke y{khe þk¤kLke Äku. 9{kt

yÇÞkMk fhíke rðãkrÚkoLke fw. Ãkqðeo þe{ko÷e hk»xÙeÞ fûkkyu

ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. yLku Äku. 3{kt yÇÞkMk fhíke rðãkrÚkoLke heÞk

økwÃíkk íkÚkk Äku. 5{kt yÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeo yk[kÞo ©erLkçkkMkLk

nðu ÃkAe íku ÃkwLkk ¾kíku íkk. 14-12-2012Úke íkk. 16-12-2012

MkwÄe Þkuøkk nheVkE h{ðk sLkkh Au, suLkk {kxu ©e MkíÞMkkE

Mfq÷Lkk xÙMxe íkÚkk ©e MkíÞMkkE Mkuðk Mkr{rík rsÕ÷k hkßÞ «{w¾

{Lkkunh¼kE S. rºkfLLkkz yLku þk¤kLkk yk[kÞo ©e{íke

þktríkçkuLk rf»Lkk{qríko íkÚkk Þkuøkk rþûkf MkíÞ¼kE Ëðu ¾qçk s

nkrËof yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

økwshkík fwzku fhkxu [urBÃkÞLkrþÃk

økwshkík fwzku fhkxu [urBÃkÞLkrþÃkLke MÃkÄko LkðMkkhe ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðe níke.

su{kt ÷k÷ Ëhðkò

¾kíku ykðu÷e

yu{.Þw.yuMk. «kÞ{he

Rtrø÷þ {erzÞ{

Mfq÷Lkk çku

rðãkÚkeykuyu þk¤kLke

çknkhLke «ð]r¥k{kt

òuzkELku çktLku rðãkÚkeoykuLku økkuÕz {uz÷ íkÚkk «{kýÃkºk ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. su{kt rLkB{e Ãkxu÷ íkÚkk rLkþk çkúñ¼èLku økkuÕz{uz÷

íkÚkk «{kýÃkºk «kÃík fheLku þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

Võík 2000{kt fkuBÃÞwxh

nkzoðuh þe¾ku. Aptech,rËÕneøkux 0261 3276815

02012305379

zkLMk yuõxªøk {kuz÷ªøk þe¾ku

{kºk YrÃkÞk {rnLku 500yzksý. 8485971008

02012306290

02012131138

÷uzeÍ {Mkks økhçkk{kt h{eLku

Úkkfe økÞk Aku Mk{ks fhkðe

h{ðk {kxu íkiÞkh Úkkð

8141555079D2012306150

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012282093

çkkuze {Mkks {kxu fku÷ fhku Võík

ð÷MkkzÚke ðkÃke MkwÄe

9998933299D2012306151

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012282103

f{h/ ½wtxýLkkt ykuÃkhuþLkÚke

çk[ku. MÃkkuLze÷kExeMk,

MkkÞxefk, ðkLkkt hkuøkku{kt [ku¬Mk

Ãkrhýk{. zkì. rLkÃkuþ (Ãkt[f{o-

MktrÄðkLkkt rLk»ýktík) 98252

73203. D2012298844

MÃkk- {Mkks- rh÷uõþuMkLk

yuõÞw«uþh. (nuz {Mkks +

Mxe{çkkÚk £e)

9825273203.

D2012298837

ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012282112

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík ð÷Mkkz) 98253

12985 D2012304327MkuõMkfuh- økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,

4-7. D2012288118nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍ/ suLxMk

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

{kuçkkR÷ 9099603908D2012305144

Slim Point {Mkks xÙex{uLx

÷uzeÍ suLxMk þkherhf ËËo

økkÞçk 7567430156D2012305356

suLxMk þw¢kýw {kxu ykÞwðuorËf

ÃkkWzh 100% {Lke çkuf økuhtxe

Mkwhík- 0261- 6440373,hksfkux- 9898788450

D2012302587þwtík{u fk{ fheLku Úkkfe økÞk Aku

çkkuze {Mkks îkhk þkrhhef

{kLkMkef Úkfkðx Ëqh fhku ÷uzeÍ/

suLxMk MkkÚku 0261-

2244444 D2012294574

¼kzuÚke LkkLkÃkwhk{kt f÷kMkeMk,

økkuzkWLk ÷kÞf çkuÍ{uLx 900

Vwx. ykÃkðkLkwt 98259

44346 02012305347¼kzuÚke Mk[eLk G I D C1200 VqxLkku þuz ykÃkðkLkku

9825944346

02012305345MkwhíkLkk {wrM÷{ rðMíkkh{kt

V÷ux yLku {fkLk ¼kzu

ykÃkðkLkk Au 982511678602012305198

WÄLkk {uRLkhkuz x[ Mkexe

fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au. Ë÷k÷kuyu íkMËe

÷uðe. fkuLxuõx- 9825423101 02012304332

Xtzk xuçk÷ ¼uMíkkLk{kt Xtzk

xuçk÷ ¾kíkw ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au.

MktÃkfo:- 937471263302012305858

ðu[ðkLkwt Au 5 çkuzY{ ÃkuLxnkWMk

3000 Mfu. Vex Ã÷kux Lktçkh

906, 907 {Äwh{ yuÃkkxo{uLx

¼xkh [kh hMíkk Mo-0 9 8 9 7 1 3 5 5 5 7 ,09810036711

020123062771 Ã÷kux ¾heËku yLku MkkÚku 1

Ã÷kux £e {u¤ðku

0922745187802012306197

«e çkwfªøk ykuVh yku÷Ãkkz-

MkkÞý hkuz Ãkh “yLkwÃk{ rð÷k”

12 x 40Lkk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux

Võík- 3,46,666/- 16

{rnLkkLkk Mkh¤ nÃíkuÚke, çkwfªøk

xkufLk- 35000/- MktÃkfo:-

999822088502012305779

÷u ðu[ Ã÷kux, {fkLk, ykurVMk

÷uðk ðu[ðk ¼kzuÚke. fíkkhøkk{,

y{hku÷e. 9898803739,9408083293

02012305637ðu[ðkLke Au LkðMkkheLkkt

ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ¾uíkeLke

s{eLk íkÚkk ðkze ðu[ðkLke Au

Mo- 846942997702012305682

ðu[ðkLkwt Au 1 B H K, 2 B HK V÷ux {neÄhÃkwhk ÷ªçkwþuhe

989845251202012305658

ðu[ðkLkwt Au nhefwts MkkuMkkÞxe

[efwðkzeLkk Lkkfu ðhkAkhkuz

129 ðkh çkktÄfk{ VLkeo[h

Vef[Mko ÷kRx Ãkt¾k AC MkkÚku

{¤ku 9825131241

02012305404ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 72/86 ðkuxh sux ÷wBMk138 MkkËk

÷wBMkLkk ¾kíkk {þeLk fku{{kt

{¤ku {e. ¼è

9825131241

02012305415ËwfkLk ðu[ðkLke Au XkfkuhØkh

fkuBÃk÷uûk{kt {kufkLke ËwfkLk {kuxk

{trËh ÃkkMku Mkwhík{kt

989820735202012305420

hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au 3 çkuzY{

nku÷ + ÃkkA¤ ðkzku, Vw÷ VLkeo~z

xeSçke nkux÷Lke ÃkkMku ze{kxo

MkwÃkhMxkuh LkSf

982415840102012305086

hkufkýLke MkwtËhíkf MkkuMkkÞxeLke

ík{k{ MkwrðÄk MkkÚkuLkk 22 x50Lkk MkwtËh Ã÷kux Mkh¤ nóuÚke

{u¤ðku ykWxh hªøkhkuzLke

LkSf fwtfýeøkk{ ÃkkMku MktÃkfo

971488570002012305279

Lkkýkðx{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au

Võík siLk íku{s rntËw

(þkfknkhe) Mk{ks {kxu

2443839 (Mkktsu 4Úke 6)

02012305250Mkwhík LkðMkkhe xðeLk Mkexe hkuz

WÃkh huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux Mkh¤

nÃíku. Ë÷k÷¼kRyku íkÚkk øk]Ãk

çkwfªøk ykðfkÞo. MktÃkfo-

800093094502012305673

øksuhk Mfw÷ ÃkkMku fíkkhøkk{ yuf

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

9 8 9 8 8 0 3 7 3 9 ,9408083293

02012305661RåAkÃkkuh O N G C Mkfo÷

300 Vwx hªøkhkuz x[ V÷ux

heMku÷{kt ÔÞksçke ¼kðu

ðu[ðkLkku Au 9408123329

02012305228rËnuý{kt Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

70 ðkhLkku MktÃkfo

9825794515

02012305222s{eLk ðu[ðkLke Au LkkLke íktçkkze

¾kíku {ku- 968736081702012306154

V÷ux ðu[ðkLkku Au LÞw Mkexe÷kRx

1 B H K- 700 Vwx

7383700173 02012306200

yku÷ÃkkzÚke Võík Ãkkt[ {eLkexLkk

ytíkhu hkuzx[ ËMíkkðusðk¤k

Ã÷kuxku Võík 3 ÷k¾Lke ytËh

÷uðk {kxu {¤ku Sundeep-8141841741

02012290901

{kºk YrÃkÞk- 300 hkufký fhku

Ëhhkus Yk. 300 f{kðku.

rþûkf, yuzðkEÍh, ykuVeMk,

ËwfkLk ÄhkðLkkh ¾kMk {¤ku-

þhË¼kR 756726239502012305765

“xÙMx Ãkkuxo yuLxeðkEhMk” Võík

YrÃkÞk- 150{kt ¾heËku yLku

÷rf zÙku Mfe{{kt 1 økúk{ økkuÕz

fkuELk Síkku. (ykuVh Võík 30

LkðuBçkh MkwÄe) 987929465202012305875

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk økuhtxe

Vexªøk 937455555202012305289

¼kRyku/ çknuLkku Ãkkxo/ Vw÷xkR{

Mðíktºk rçkÍLkuMk fheLku {rnLku

20000 + ykðf {u¤ðku

972254797802012305321

¼ýu÷k/ y¼ý hkusLkk Yk.

10,000Úke 15,000 f{kðku

{kuçkkE÷ Lktçkh:

08744883861

02012305164½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kyku ½hu {k÷ £e

ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012305457

½huçkuXk ykurVMkuÚke øk{u íÞktÚke

Ãkkxo xkR{ RLkf{ {kxu M{kxo

ðøko fkuRÃký ÔÞrfík MktÃkfo fhku

9 3 7 5 0 6 2 2 3 6 ,8511260606

02012305711½huÚke fk{ fheLku f{kyku {rnLku

20,000/-Úke 2,00,000/-74052-69957, 9825517736 0201230508725,000/- - 75,000/- {rnLku

f{kyku {ku{çk¥ke, ÃkzeÞk,

Ã÷ux, xâwçk[kuf, ËkuhkLkku

ykuxku{urxf Wãkuøk ÷økkðku.

{k÷ íkiÞkh fheLku y{Lku ykÃkku.

fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko

(rËÕ÷e). 09015100970,09210992534.

02012280784ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞk

f{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,

Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík fkuLxuf: 9898088819,9998799544

02012305738ðuõÞw{ õ÷eLkh yufðkøkkzo ½h

økkze ykurVMk 100% MkkV

hk¾ku 987929551502012292789

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,

Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e

09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003.

02012306828f{kyku 30,000- 50,000 Ëh

{rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[ çkkuûk, fkuBçk, nuLøkh,

Ã÷kLxMk £e hkì {xeheÞ÷,

«kuzfþLk çkkÞçkuf yurøkú{uLx

MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk

VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ

(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538, 08130537538

02012289110LkkufheLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚke

ÔÞðMkkÞ fhku. <contactme> 9033060109

02012305394fÃkzk ðkMký ÄkuðkLkwt ÷efðez

ÃkkWzh Mkkçkw þuBÃkw nku÷Mku÷

hexuR÷{kt 9825507415,

9712907415

02012298197

íkfËeh çkË÷ku ykÃkLke ÃkkMku Mk{Þ,

Mk¾ík {nuLkík fhðkLke RåAk,

R{kLkËkhe yLku Äehs nkuÞíkku L IC yusLx çkLke {krMkf

1,00,000/- ykðf {u¤ðku.

2401679, 917394253402012302743

02012298616

Mkkze ÷uþ zÙuMk {xeheÞ÷ yLku

fkÃkzLkk ðuÃkkh {kxu 4500 Mfu.

VexLkku ÷fÍhe çkMk VLkeo[h

yLku yuMke MkkÚkuLkku ¼ÔÞ þku Y{

¼kzuÚke {¤þu 917333647602012305444

MkufLz VLkeo[h xeðe, £eÍ, yuMke

÷u ðu[ {kxu 971215917102012305471

nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko rðLkk

økuhtxuz Vexªøk fhe ykÃkeþwt.

{¤ku. ðe. yu{.

982508776902012305288

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000-15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku).

MkktE ©Øk xÙurztøk, 623, økkuÕzLk

ÃkkuRLx, hªøkhkuz, Mkwhík.

962469285302012302313

sÕËe rLkýoÞ ÷ku yLku ík{khe

rËðk¤e MkwÄkhku. øk{u íÞkt

MkkzeLkku Mku÷ Lkk¾eLku yÚkðk

fkuEÃký søÞk WÃkh 5Úke 10nòh YrÃkÞk{kt MkkzeLkku ÄtÄku

fheLku MkeÍLkLkku Ãkqhku ÷k¼

{u¤ðku. YçkY {¤ðkÚke s rnLkk

MkkheÍÚke ík{Lku þwt VkÞËku ÚkR

þfu Au. íku Mk{òþu. rnLkk

MkkheÍ, þkuÃk Lkt. 428- 435,yrhntík fkuBÃk÷uûk, nrhLkøkh-

1Lke Mkk{u, WÄLkk {uRLkhkuz,

Mkwhík. MktÃkfo Mk{Þ- 11Úke 7VkuLk Lkt- 0261- 6440394,9 8 2 5 1 6 6 5 8 9 ,9825166596

02012305882

r{Lke {ku÷Lke £uL[kEÍe ÷E

Mkkhe ykðf {u¤ððk {kxu MktÃkfo:

8264609168.02012305134

swLke Mkkze fwíkeo zÙuMk ykÃke Lkðe

¾heËku rMk{hLk çÞwxef þkuÃk Lktçkh

18 Mkwhíke çkòh hknw÷hks {ku÷

(yk Mfe{ Võík Lkðhkºke Ãkwhíke)

02012305234Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt

÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku

ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk

rËÕ÷e, 097118-11101,09711811105, 09811507003, 01125100056.

02012306811VhMkký/ nkux÷/ {eXkRðk¤k

{kxu swLkk rzMkÃ÷u/ ÃkkýeÃkwhe

fkWLxh ykÃke Lkðk ¾heËku yLku

swLkk fkWLxh ÷uðk íkkífkr÷f

{¤ku 982512777102012305300

yLk{u[ rçkÍLkuMk ykuÃkåÞwoLkexe.

hkusLkkt 4 f÷kf yÚkðk

yXðkzeÞu 20 f÷kf ykÃkeLku

ðkŠ»kf 4 ÷k¾ MkwÄe f{kyku.

982512601502012305352

yuBçkúkuRzhe ðk¤kyku {kxu

Ëkuhk Lknª íkwtxðkLkwt ðfo fkZðkLkwt

zk½e fkZðkLkwt ÷efðez íkÚkk

yuBçkúkuRzhe ykuR÷ nku÷Mku÷

hexuR÷{kt 9825507415,

9712907415

02012298202yuf òýeíke ftÃkLke çkúkLzuz

Mfw÷ ÞwrLkVku{o íkÚkk Mfw÷ fex,

ftÃkLkeLkwt ÞwrLkVku{o íkÚkk

E÷ufxÙkurLkõMk «kuzõxLke SÕ÷k/

íkk÷wfk ðkEMk £uL[kEMke

ykÃkðkLke Au. yusLMke {u¤ðe

ð»kou 15Úke 20 ÷k¾ f{kyku.

9537664669. 02012306791

Ãku$øk økuMx òuRyu Au ftÃkLkeLkk

ykurVMkhku {kxu yzksý{kt

909902777002012305309

3-G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku

s{eLk/ Aík/ {fkLk WÃkh.

yuzðkLMk 35,00,000/ ¼kzwt

40,000 + yuøkúe{uLx:

085068-35062, 085109-87833.

02012301678

Aircel 3G xkðh s{eLk Aík

Ãkh ÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1

Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh.

8 8 2 6 4 5 4 7 1 1 /8826430794.

02012301592Aircel xkðh ík{khe ¾k÷e

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uík

WÃkh ÷økkðku 20 ð»ko yuøkúe{uLx

70,00,000/- zeÃkkuÍex

75,000/- ¼kzw (Regd)0 8 2 8 5 6 4 2 6 6 8 ,07503290217.

02012306753Aircel, UninorLkk xkðh

Aík s{eLk ÷økkðzkðku

80,000/- ¼kzwt 70,00,000/-yuzðkLMk 1 Lkkufhe 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 08826648539,08826648374

02012301580Aircel/ Uninor 3G xkðh

3 rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk

60,00,000/- ¼kzwt 70,000/-yuøkúe{uLx 10 ð»ko. 09582166197, 09582164393

02012306835Aircel/ Uninor xkðh

s{eLk, Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe, yuøkúe{uLx.

0 9 6 5 4 6 2 3 8 9 2 ,09654065846

02012306852Airtel, AircelLkk xkðh Aík

s{eLk{kt ÷økkðzkðku

70,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzwt 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 8130379426/8130425496.

02012301774Airtel, Vodafone,Uninor, MTNL hrsMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk

Ãkh xkðh ÷økkðku, økwshkík{kt.

94 ÷k¾ yuzðkLMk, 86 nòh

¼kzwt, (yusLx yk{tºkeík)

hSMxÙuþLk Ve 2150.

08376029083/ 29082.02012306499

Airtel/ Idea/ Vodafonexkðh s{eLk/ Aík Ãkh ÷økkðku.

yuzðkLMk 35 ÷k¾/ ¼kzwt

40,000 fkuxo yurøkú{uLx:

087450-28249, 099118-40867

02012306512BSNL, Airtel, Idea,hrsMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk,

{fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt. 96 ÷k¾

yuzðkLMk, 87 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{trºkík) hSMxÙuþLk

Ve 2220. 095407-68369, 09540768494/0 9 5 4 0 7 6 8 6 1 0 /09540768365.

02012306456

ðkuzkVkuLk ftÃkLke xkðh ykÃkLke

Ã÷kux Aík{kt ÷økkðku yuf Lkkufhe

yuøkúe{uLx hSMxÙuþLk Ve

2850/- yuzðkLMk

98,00,000/- ¼kzwt 96,000/-0 9 9 5 3 3 3 6 4 8 3 /09810185057/ 099533-36389/ 09810184901.

02012306866Idea, AirtelLkk xkðh ¾k÷e,

Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,00,000 yuzðkLMk

80,000 ¼kzw 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe 099535-82761, 09953582462.

02012301632Idea, MTS, Airtel,Vodafone hrsMxzo ftÃkLke

îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,

økwshkík{kt ík{kY Lkk{ yLku

MkhLkk{wt ykðuËLk {u¤ðku 93

÷k¾ yuzðkLMk 85 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{trºkík) hSMxÙuþLk

Ve 2350. 09810563024/0 8 7 4 5 0 - 2 7 4 6 5 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 1 /09810563682.

02012306522Idea, Reliance, UninorLku yk5Lkk þnuh

økwshkík{kt xkðhLke sYh Au

s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, økúk{eý

ûkuºk{kt xkðh ÷økkðku, 92 ÷k¾

yuzðkLMk, 90 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{tºkeík). hSMxÙuþLk

Ve 2650. 08745027475/0 8 7 4 5 0 - 2 7 4 6 9 /0 8 7 4 5 0 2 7 4 8 0 /08745027477.

02012306506MTS 3G xkðh ¾k÷e Aík{kt

÷økkðku 36 f÷kf{kt Mkðo

90,000 ¼kzwt, yuzðkLMk

55,00,000 1 Lkkufhe 10 ð»ko

yuøkúe{uLx. 01132064428/09899152554.

02012306941MTS ft5LkeLkk xkðh ykÃkLke

¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðku

yuf Lkkufhe hSMxÙuþLk 2750.

yuzðkLMk 94,00,000 ¼kzwt

95,000/- 09534822938/08534823457/ 082733-57710/ 08273462821.

02012306748Vodafone/ Airtel xkðh

s{eLk Ãkh ÷økkðku. yuzðkLMk

35 ÷k¾/ ¼kzwt 40,000yuøkúe{uLx. 08447587763,08447587764 (yusLx

ykðfkÞo)

02012303342MTS, BSNLLkk xkðh ¾k÷e

Aík s{eLk{kt ÷økkðzkðku

80,000 ¼kzwt 70,00,000/-yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe.

8 8 2 6 4 7 1 9 0 7 ,8826471544

02012301593

Reliance 3G xkðh ík{khe

Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 80,000yuzðkLMk 70,00,000 1Lkkufhe 10 ð»ko yuøkúe{uLx

ELMÞwhLMk, 08587841739/0 8 5 8 7 8 4 1 7 2 5 /08587842437.

02012306936ÞwLkeLkkuh, MTS 3G xkðh

Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 70,000yuzðkLMk 70,00,000yuøkúe{uLx, Lkkufhe.

09953394631.02012306948

U n i c o n eCommunication IndiaPvt Ltd Airtel, Idea,Uninor, 3G, InternetTower 80,000 ¼kzw

rMkfÞwhexe 80,00,000/- 1Lkkufhe 100% økuhtxe.

08505964359/ 085120-46896/ 08512046917.

02012306578Uninor ft5Lke xkðh ykÃkLke


yuøkúe{uLx hSMxÙuþLk 2399.

yuzðkLMk 90,00,000 ¼kzw

90,000/- 09654740431/09810185032/ 095402-89804/ 09540290984.

02012306825Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku,

økwshkík{kt 97 ÷k¾ yuzðkLMk,

84 nòh ¼kzwt, (yusLx

yk{tºkeík) hSMxÙuþLk Ve

2420. 098105-65360/0 9 8 1 0 5 6 3 1 2 8 /0 9 8 1 0 1 9 7 3 9 2 /09810564494

02012306516Videocon 3G/ 4G òÃkkLke xkðh ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku. yuzðkLMk

30,00,000/- ¼kzwt-

20,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx,

1 ÔÞÂõíkLku Lkkufhe. 099277-94929, 096903-32463,089389-62247.

02012298579yuhxu÷ ftÃkLke xkðh ykÃkLke


Lkkufhe yuøkúe{uLx hSMxÙuþLk

2610. yuzðkLMk

96,00,000/- ¼kzwt 98,000/-0 9 7 1 7 3 0 7 9 1 1 /09717287821/ 098732-39774/ 09654600574.

02012306854

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+150.0031450.00

[ktËe «rík rf÷ku

+200.0059500.00

rLk^xe yktf

+12.255660.25

¢wz ykuE÷

+0.3792.46 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk Ãkkðh 103.70 2.12

yu[zeyuVMke 752.35 1.22

¼u÷ 246.85 1.02

yu÷yuLzxe 1624.15 1.02

íkkíkk {kuxMko 264.90 0.99

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.49 ÞuLk 67.23 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,79,438.87 fhkuzÞwhku 69.04y{u. zku÷h 52.87

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,33,762.36 fhkuz

18610.77çktÄ ÚkÞku

18667.72¾w÷eLku

(+33.07)

13 SANDESH : SURAT THURSDAY, 18 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

{w. [ktËe nksh 60860

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30950

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31090

y{. [ktËe 59500

y{. MxkLzzo (99.9)

31450

y{. íkuòçke (99.5)

31300

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30190

y{. nku÷{kfo 30820

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1900/1920

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1970/1990

AuÕ÷k ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

økuE÷ 371.25 1.98

xeMkeyuMk 1281.45 1.05

rh÷kÞLMk 805.40 0.97

MkLk Vk{ko 712.05 0.86

yuMkçkeykE 2214.65 0.64

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.17

fku{kurzxe çkòh rLkÞ{Lkfkh Vkuhðzo {kfuox

fr{þLk(yuVyu{Mke) ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt økwðkh

ðkÞËkLkkt fk{fks WÃkhÚke «ríkçktÄ WXkðe ÷u íkuðku

Mkt¼ð Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ðkÞËk

fk{fks {kxuLke Mk÷knfkh Mkr{ríkyu, økwðkhLke

rMkÍLk LkSf{kt s nkuðkÚke økwðkhøk{ y™u MkezLkk

ðkÞËk fk{fks WÃkhLkku «ríkçktÄ ÍzÃkÚke WXk÷e

÷uðkLkku ykøkún ÔÞõík fÞkuo níkku. suLku òuíkkt økwðkh

ðkÞËku ÃkwLk: þÁ fhðk {kxuLkku íkgku økkuXðkE hÌkku

nkuðkLkwt òuðk {¤u Au.y{khk Mkwºkku sýkðuAu fu yk

{kxu 15 rËðMkÚke ðÄw hkn òuðe Lkne Ãkzu.

yuVyu{MkeLkk yæÞûk h{þu yr¼»kufu yk ytøku

ðÄw sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷ef Mkhfkhe MktMÚkkyku MkkÚku

ðkxk½kx fhkÞk çkkË økwðkh ðkÞËkLku ÃkwLk: {tsqhe

ytøku rð[khýk fhðk{kt ykðþu. rLk»ýkíkkuLke

Mkr{ríkLkk {íku ík{k{ fku{kurzxe{kt ðkÞËk fk{fks

WÃk÷çÄ Úkðkt òuEyu suLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLku ¼kðLkku

ytËks {¤e þfu. WíÃkkËLkûk{íkkLkk ykÄkhu fkuE

yuf fku{kurzxe MkkÚku ¼uË¼kð fhðku ÞkuøÞ Lkrn

nkuðkLkwt Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt, yk WÃkhktík

yuVyu{Mke ðkÞËk fk{fks WÃkh Mkíkík Lksh

hk¾ðk {kxu {ÞkorË¥k rzr÷ðhe fk{fks, {kŠsLk{kt

ðÄkhku y™u fzf Ëu¾hu¾ suðkt Ãkøk÷kt [k÷w hk¾ðk

{køku Au, suLku Ãkøk÷u yríkþÞ Mkèk¾kuhe y™u

økwðkhLke ®f{íkku{kt WAk¤ku yxfkðe þfkÞ. yøkkW

[k÷w ð»kuo {k[o{kt yuVyu{Mkeyu økwðkh ðkÞËk

fk{fks WÃkh MktÃkqýo «ríkçktÄ {qõÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk yíkh÷ ðkÞËk fkuLxÙkõxLku ÃkwLk: rhLÞq

fhíkkt Ãkqðuo Mkki«Úk{ ykðk fkuLxÙkõx{kt fk{økeheLkkt

Äkuhýku rLkÄkoheík fÞko çkkË íku{kt xÙu®zøk ÚkE þfþu

íku{ yuVyu{Mkeyu sýkÔÞwt níkwt. AuÕ÷k fux÷kf

{rnLkk{kt ðkÞËk rLkÞk{fu 15-20 sux÷k

fkuLxÙkõxLke {tsqhe MÚkrøkík hk¾e níke.

hksfkux,íkk.17

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ðÄíke

ykðfku ðå[u ô[k {Úkk¤u ¾heËe{kt

Mkkð[uíke Ëu¾kíkk çkÄk MkuLxhku{kt ¼kðku

rMÚkh níkk ®MkøkËkýk{kt Ãký {ktøk

yxfíkk fðkur÷xe «{kýu xLkLkk 75 Úke

80 nòh{kt Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk.

®Mkøkíku÷{kt çku rËðMk ½xkzku hnÞk

çkkË ykus Vhe MkxkrfÞ çkúkLzðk¤kyku

Mkr¢Þ çkLkíkk zççku 10 ðÄeLku 1Ãk

rf÷kuLkku 1905 Úke 1910 Lkku hnu÷ku

ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

zççkkLke {ktøk LkÚke yLku íkuSðk¤k

íkur÷Þkhkòyku Vhe íku÷ {kut½w fhðk

{uËkLk{kt ykÔÞk Au.

MkkEz íku÷ku{kt MkwMík {knku÷ hnuíkk

r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku xfu÷ yktfzkyku

ykøkk{e rËðMkku{kt ykððkLkk nkuðkÚke

çkòh{kt Mkkð[uíke òuðk {¤u Au økw-

shkík{kt ðhMkkË yÃkqhíkku hnuíkk

WíÃkkËLk ykuAw Au íkku Mkk{u yktÄúLkwt økík

Mkk÷ Ãk7 Úke 58 ÷k¾ økktMkze Mkk{u yk

Mkk÷ 80 Úke 8Ãk ÷k¾ økktMkze

WíÃkkËLkLke Äkhýk h¾kE hne

Au.çkkuxkË ¾kíku Lkðk fÃkkMkLke 8 nòh

økwýeLke ykðfu ¼kð 700 Úke 871

þtfh økktMkzeLkku 32500 Úke 32800

fÕÞký Lkku 24500 Úke 25500

{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku

32500 Úke 33000 níkku.

½ô,[ýk, íkwðuh{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku

s¤ðkE hnuíkk ¼kðku xfu÷ níkk

MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt MkwÄkhku níkku

nksh yLku rËðu÷ ½xÞw níkw ¾ktz

çkòh{kt íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt

¾heËeLkku y¼kð hnuíkk xfu÷ ð÷ýu

ytzhxkuLk Lkh{ níkku.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Vhe

Mk¤ð¤kx hnuíkk Y. Ãk ðÄeLku 1120

Úke 1125 {kt Ãkkt[Úke Mkkík økkzeLkk

ðuÃkkh ÚkÞk níkk íkur÷ÞkxeLkLkku Mkkík

ðÄeLku 1722 Úke 1723 sk{Lkøkh

÷kELk ÷wÍLkku 1130 Mkkihk»xÙLkk yLÞ

MkuLxhku{kt ÷wÍ 1110 hnu÷ku.

MÃkuLkLkwt hu®xøk ÞÚkkðíkT

h¾kíkkt ÞwhkurÃkÞLk

þuhçkskhkuLku nqtV {¤e

yurþÞk ¾kíku

MkkÄkhý MkwÄkhku

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.17

furLÿÞ furçkLkux{kt LkSfLkk

rËðMkku{kt Mkt¼rðík VuhVkh íku{s

ykŠÚkf MkwÄkhkLke ònuhkík çkkË íkuLkk

y{÷efhý ykzu yz[ýku nkuðkÚke

þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx

Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf fhðkLkwt hÌkwt

níkwt. ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhkLkwt ð÷ý

Aíkkt MÚkkrLkf{kt fk{fksLkk ytíku

MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku {ÞkorË¥k hÌkku

níkku. yu[Mkeyu÷ xufLkk Mkkhk

Ãkrhýk{Lke MkkLkwfw¤íkkyu RLxÙkzu

127 ÃkkuRLx ðÄeLku 18705 ÚkÞk

çkkË AuÕ÷u 33.07 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk

MkkÚku MkuLMkuõMk 18610.77Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe

12.25 ÃkkuRLx 5660.25yu çktÄ

níkku. rh÷kÞLMk yLku xeMkeyuMk

MkrníkLkk £Lx÷kELk fkWLxh{kt

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkkt çkòh{kt

þÁykíke WAk¤ku ÄkuðkR økÞku níkku.

þw¢ðkhu xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{ku Ãkqðuo

þuh yuf xfku íkqxâku níkku. ykExeMke,

yu[zeyuVMke, yu÷yuLzxe,

ykEMkeykEMkeykE çkUf, íkkíkk

{kuxMko{kt ÷uðk÷eyu çkòhLku xufku

{éÞku níkku. òu fu, yu[zeyuVMke çkUf,

yuMkçkeykE y™u økuE÷{kt

ðu[ðk÷eÚke çkòh{kt zkWLkxÙuLz òuðk

{éÞku níkku.

çkeyuMkE r{z fuÃk yLku

M{ku÷fuÃk{kt Mkk{Mkk{kt hkn òuðk

{éÞk níkkt. rhÞkÕxe yLku ykuE÷

yuLz økuMk RLzuõMk yzÄku xfku zkWLk

níkkt. ßÞkhu fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

furÃkx÷ økwzTMk yLku ykuxku RLxuõMk{kt

ðÄkhku ÚkÞku níkku.çkeyuMkE

MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife 18{kt

MkwÄkhku yLku 12{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

[eLkLkk yÚkoíktºk{kt rhfðheLke

yrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷u þuhku{kt Mkk{kLÞ

WAk¤ku hÌkku níkku. nkuLøkfkUøk,

òÃkkLk yLku Ë.fkuheykLkk þuhçkòh

{sçkqíke MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt. ßÞkhu

®MkøkkÃkwh yLku íkkEðkLk{kt {kŠsLk÷

½xkzku níkku. {qzeÍu MÃkuLkLkwt ¢urzx

hu®xøk ò¤ðe hk¾íkkt ÞwhkuÃkeÞLk

çkòhku{kt yzÄk xfkLkku WAk¤ku hÌkku

níkku.1329 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u

1543 þuh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

çkòh{kt WAk¤u «kurVx çkw®føk

ðkÞËk fk{fks Mk÷knfkh Mkr{ríkyu Rr÷Âõðz fkuLxÙkõx{kt {kfuox

{u®føkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke. {kfuox {u®føk{kt xÙuzh îkhk çkkÞ y™u

Mku÷Lkku ¼kð ykÃkðk{kt ykðu Au, suLku Ãkøk÷u ykuAe íkh÷íkk Ähkðíkkt

fku{kurzxeLkkt ðkÞËk fk{fksLku ðuøk {¤e þfu, òu fu, yuVyu{MkeLkk {íku

fkuE yuf yuõM[uLs{kt su fku{kurzxeLkkt fk{fks{kt r÷Âõðrzxe òuðk Lk

{¤u yLku çkeò yuõM[uLs{kt íku{kt r÷Âõðrzxe nkuÞ íkku ykðk rfMMkk{kt

{kfuox {u®føkLke {tsqhe Lk ykÃke þfkÞ. ðkÞËk çkòh{kt nu®søk

fk{fksLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu Mkr{ríkyu yrÄf]ík ðuhnkWMk{kt Ãkzu÷k

{k÷Lkk {qÕÞLke Mkk{u xÙu®zøk {kŠsLk{kt hkník ykÃkðkLke ¼÷k{ý Ãký

fhe níke.

Rr÷Âõðz fkuLxÙkõx{kt {kfuox {u®føkLke ¼÷k{ý

çkeyuMkE ELzuõMk: (18611) 18652 íkÚkk 18705- 18718Lkk WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[kýÃkuxu

18801Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18535 íkqxíkkt 18430-18420Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷e

òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 18365Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18365 íkqxíkkt 18260Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (5670) 5680 íkÚkk 5694- 5702Lkk WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òhe hnuþu.

ðu[kýÃkuxu 5732Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5627 íkÚkk íku çkkË 5615 íkÚkk 5596Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt

÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 5580Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5580 íkqxíkkt 5565 íkÚkk

5551Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (18388) 11447 íkÚkk 11480Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu

11588Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 11308 yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 11259,

11215 íkÚkk 11143Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

5694-5702Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu

yu[Mkeyu÷ xufLkku LkVku 78 %

ðæÞku, ` 2Lkwt rzrðzLz

yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSMkLkku MkÃxuBçkhLkk ytíku

Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{kMk{kt Lkux LkVku 78 xfk

ðÄeLku Y. 885 fhkuz ÚkÞku níkku. yu[Mkeyu÷

îkhk sw÷kEÚke sqLkLkk ™kýkfeÞ rnMkkçkku

hk¾ðk{kt ykðu Au. yk s økk¤k{kt ftÃkLkeLke

ykðf 31 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 6091 fhkuz

ÚkE níke. MkÃxuBçkh õðkxohLkk ytíku yu[Mkeyu÷

xufLkwt ðkuÕÞw{ 4.5 xfkLku Ëhu ðæÞwt níkwt. ftÃkLkeyu

þuhËeX çku YrÃkÞkLkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe

níke. y{urhfk íku{s ÞwhkuÃkeÞLk ftÃkLkeyku

íkhVÚke {¤íkkt ykuzoh{kt yLkw¢{u 34 y™u 37

xfkLke ð]rØ hne níke. zku÷hLkk {qÕÞ{kt ftÃkLkeLke

ykðf 51.2 xfk ðÄíkkt 162 r{r÷ÞLk zku÷h

ÚkE níke. íku{s Mk{kLk økk¤k{kt yu[Mkeyu÷

xufLkwt ðu[ký 11.1 xfkLke ð]rØ MkkÚku 1,114

r{r÷ÞLk zku÷h ÚkÞwt níkwt.

yktÄú{kt {kuxk ÃkkfLke ÄkhýkÚke Y{kt Mkkð[uíke

SBIyu nku{ yLku ykuxku ÷kuLkLke

«kuMku®Mkøk Ve ½xkze

{wtçkR: íknuðkhkuLku Ãkøk÷u Mxux çkUf ykuV

RÂLzÞkyu yksu nku{ yLku ykuxku ÷kuLkLke

«kuMku®Mkøk Ve yzÄk sux÷ku ½xkzku fÞkuo Au. yk

Ãknu÷k nku{ yLku ykuxku ÷kuLkLkk ÔÞksËh{kt

50 çkuMkeMk ÃkkuRLxLkku ½xkzku fÞko çkkË yk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ½xu÷e Ve

2012Lkk ytík MkwÄe y{÷{kt hnuþu. suLkk

Ãkøk÷u hexu÷ fu fkuÃkkuohux îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e

÷kuLk {kxu ykuAwt ÔÞks [qfððkLkwt hnuþu.

furLÿÞ çkUf îkhk fuþ rhÍðo

hurþÞku(Mkeykhykh) 0.25 xfk ½xkzeLku

4.50 xfk fhðk{kt ykðíkk yuMkçkeykRyu

yk ÔÞksËh{kt ½xkzku fÞkuo Au. Mkeykhykh

hux{kt ½xkzkÚke çkUfLku ÷øk¼øk Y.17,000

fhkuz {éÞkt Au.

ykhðe zurLk{Lkk fkWLxh{kt 20 xfkLke WÃk÷e MkŠfx MkkÚku Y.

51.30Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[ òuðk {¤e níke. 2011-12Lkk Mk{økú

ð»ko{kt ftÃkLkeLkwt ykuÃkhu®xøk «kurVx {kŠsLk 13 xfk ykMkÃkkMk MkkÚku ™Vku Y.

14 fhkuz ÚkÞku níkku. suLke íkw÷Lkkyu sqLk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt ykuÃkhu®xøk

{kŠsLk 18 xfk ykMkÃkkMk hnuíkkt LkVku Y. 13.25 fhkuz hÌkku níkku.

MkÃxuBçkh rºk{kMk{kt Ãký ftÃkLkeLkk Ãkrhýk{ «kuíMkknf hnuðkLke Äkhýkyu

Mxkuf{kt ykf»koý òuðk {éÞwt níkwt. AuÕ÷k yuf MkÃíkkn{kt þuh Y. 40Lke

MkÃkkxeyuÚke ðÄeLku Y. 51.30Lke ð»koLke xku[u hÌkku níkku.

Mxkuf ykìV Ä zu

ykhðe zurLk{ : WÃk÷e MkŠfx MkkÚku ð»koLke xku[u

økwðkh øk{Lkk ¼kð{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷

økwðkh øk{ MkèkurzÞkLkkuLke nt{uþk {krLkíke ykEx{ hne Au. íkuLkk

¼kð{kt yðhk Lkðkh {kuxe QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e Au. ík{Lku ÞkË nkuÞ

íkku økwðkh øk{ ðkÞËk{kt ¼kð Y. 10000Úke Mkíkík ðÄeLku [k÷w ð»koLkk

ykht¼u ÂõðLx÷ËeX Y. 110000 suðk çkku÷kÞk níkkt. MkèkLkku yríkhuf

Úkíkkt ðkÞËk çkòh Ãkt[Lku fzf ÚkðkLke Vhs Ãkze níke yLku {k[o{kt

ðkÞËku çktÄ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË ¼kð MkeÄk økøkzeLku Y. 20000yu

ykðe økÞk níkkt. ¼kð{kt íkeðú ½xkzk {kxu ðkÞËk WÃkh «ríkçktÄ WÃkhktík

ðirïf çkòh{kt Ãký økwðkh øk{Lke ½xu÷e {ktøk Ãký fkhý¼qík økýkðkíke

níke. økwðkh øk{Lkk ¼kð yíÞkhu nksh{kt Y. 30000Úke 31000 «rík

ÂõðLx÷ [k÷e hÌkk Au.

økwðkh ðkÞËku Ãk¾ðkrzÞk{kt ÃkwLk: þY Úkþu!

SANDESH : SURAT THURSDAY, 18 OCTOBER 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

CMYK

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk. 17

Ëuþ{kt yrík Ãkrðºk økýkíke øktøkk

LkËe nðu yux÷e «Ëqr»kík çkLke Au. fu

íku fuLMkhLkk ¾íkhLkkf MkkuMko íkhefu

Q¼he ykðe Au. íkksuíkh{kt s

fhkÞu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt

òýðk {éÞwt Au fu W¥kh «Ëuþ,

rçknkh yLku çktøkk¤{kt øktøkk LkËeLkk

rfLkkhu hnuíkkt ÷kufkuLkkt ykhkuøÞ Mkk{u

{kuxku ¾íkhku Q¼ku ÚkE hÌkku Au.

øktøkk LkËeLkk rfLkkhu hnuíkkt ÷kufku{kt

fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku Ëuþ{kt yLÞ

søÞkyu hnuíkkt ÷kufku fhíkkt ðÄw Au.

LkuþLk÷ fuLMkh hrsMxÙe «kuøkúk{

îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt

yk {wsçkLke çkkçkík MkÃkkxe WÃkh

ykðe Au. RÂLzÞLk fkWrLMk÷ ykuV

{urzf÷ rhMk[o nuX¤ fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu øktøkk LkËe nðu fuLMkhLkk

¾íkhLkkf MkkuMko íkhefu Q¼he [qfe

Au. øktøkk{kt ¾íkhLkkf fur{fÕMk yLku

støke {ux÷Lkk MkkuMko yufrºkík ÚkE

økÞk Au su fuLMkh {kxu fkhýYÃk Au.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku ¾qçk s r[tíkk

QÃkòðu íkuðkt Au, fkhý fu øktøkk

LkËeLku nsw Ãký MkkiÚke Ãkrðºk LkËe

økýðk{kt ykðu Au. fuLMkh Vu÷kðu

íkuðkt ík¥ðku nk÷{kt øktøkk LkËeLkkt

Ãkkýe{kt Q{uhkE økÞkt Au. øktøkk

LkËe îkhk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

yk hkuøkLku yk{tºký ykÃkðk{kt

ykðe hÌkwt Au. Mk{MÞkLkkt {q¤ MkwÄe

ÃknkU[ðk íkkífkr÷f Äkuhýu Ãkøk÷kt

÷uðkLke sYh Au. yuLkMkeykhÃkeLkk

ðzk yu. LktËfw{khu fÌkwt níkwt fu W¥kh

«ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku MkkiÚke ðÄw

yMkhøkúMík Au su{kt W¥kh «ËuþLkk

ÃkqðeoÞ ÃkèkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çktøkk¤ yLku rçknkhLkk {uËkLke ¼køkku

Ãký yk{kt Mkk{u÷ Au. øktøkkLkkt

«Ëqr»kík ÃkkýeÚke rfzLkeLke Mk{MÞk

Q¼e ÚkE þfu Au.

ÞwÃke, rçknkh yLku

çktøkk¤Lkk øktøkkfktXu

hnuíkkt ÷kufkuLkwt

ykhkuøÞ òu¾{{kt

$Âø÷þ {kuz÷ yLku yr¼Lkuºke

íkÚkk xur÷rðÍLk «uÍLxh fu÷e çkúw-

fu fÌkwt Au fu rçkúxLkLke MkkiÚke

ø÷u{hMk Mxkh çkLÞk çkkË íkuLke

ÃkhVuõx R{usLku ò¤ðe hk¾ðk

{kxu nt{uþkt Mkt½»ko fhðkLke Vhs

Ãkzu Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu yk

«ríkckLku ò¤ðe hk¾ðe Mkh¤

LkÚke. nt{uþkt ¾qçkMkqhík Ëu¾kðk

yLku ÃkhVuõx hnuðk {kxu ÔÞÂõíkyu

Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnuðwt Ãkzu Au.

fu÷e çkúwfLkwt fnuðwt Au fu rf{

fhËkrþÞk su heíku Mkíkík [[ko{kt

hnu Au íkuðe s heíku [[ko{kt

hnuðkLkwt íkuLkk {kxu {w~fu÷ Au.

$ø÷uLzLkk fuLx{kt sL{u÷e fu÷e

çkúwfu ÃkkuíkkLke furhÞhLke þYykík

{kuz÷ íkhefu fhe níke. 16 ð»koLke

ðÞu yuf çÞwxeMÃkÄko SíkeLku

{kuzr÷tøk{kt ÃkkuíkkLke furhÞh þY

fhe níke, íÞkhçkkËÚke íkuýu

õÞkhuÞ ÃkkA¤ ð¤eLku òuÞwt LkÚke.

yLkuf {uøkurÍLkku{kt íku fðh WÃkh

[{fe [qfe Au. Ã÷u çkkuÞ{kt Ãký íku

[{fe [qfe Au. 1995Úke nsw MkwÄe

íku Mkíkík Mkr¢Þ hne Au. rðïLke

MkkiÚke MkuõMke {rn÷kyku{kt íkuýu

nt{uþkt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. MkÃxuBçkh

2010{kt fu÷e çkúwf Ã÷u çkkuÞ

{uøkurÍLk{kt [{fe níke. 2005{kt

íku yuVyu[yu{Lke MkkiÚke MkuõMke

{rn÷kyku{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uðk{kt

MkV¤ hne níke. fu÷e çkúwfLke su

rVÕ{[knfku{kt ÷kufr«Þíkk søkkðe

[qfe Au íku{kt Mfq÷ Vkuh MkuzÃþLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Lkez

Vkuh MÃkez ytzh økúkWLzLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ççÞÞwwxxeeõõððeeLLkk yyiiïïÞÞkkoo hhkkÞÞ nnððuu

ÃÃkkxxffÚÚkkkk ððkktt[[ððkk{{kktt ÔÔÞÞMMííkk

çkkur÷ðqzLke çÞwxeõðeLk yiïÞko

hkÞ çkå[Lk ÃkwºkeLke MkkhMkt¼k¤Lke

ÔÞMíkíkk{ktÚke nðu Úkkuzef Lkðhe

Ãkze Au yLku íkuýu Vhe çkkur÷ðqz

fkhrfËeo íkhV Lksh Ëkuzkðe Au.

yíÞkh MkwÄe çkk¤feLku

Mkk[ððk{kt ÔÞMík yr¼Lkuºke

yiïÞko Vhe yufðkh ÃkxfÚkk

ðkt[ðk{kt ÔÞMík Au suÚke yuðk

Mktfuík {¤e hÌkk Au fu íku xqtf

Mk{Þ{kt s rVÕ{ Mðefkhe ÷uþu.

ÔÞÂõíkøkík SðLk{ktÚke çknkh

Lkef¤eLku yiïÞko nðu Vhe

«kuVuþLk÷ furhÞh Ãkh æÞkLk

ykÃkðk {køku Au. íkksuíkh{kt Lkðe

rËÕne{kt ÷õÍhe ðku[ çkúkLzLke

hsqykík «Mktøku yuiïÞko hkÞ

çkå[Lku nkshe ykÃkeLku íkuLke

ÔÞkðMkkrÞf fkhrfËeoLke ÃkwLk:

þYykíkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.

ykhkæÞkLkk sL{ çkkË yiïÞkoLke ÔÞkðMkkrÞf fkhrfËeo ytøku «&™ku Q¼k ÚkÞk níkk. yuþu

fÌkwt Au fu íku nk÷{kt yuf ÃkxfÚkk ðkt[e hne Au, íkuLku ÃkxfÚkk øk{þu íkku íku yk «kusuõx{kt

ykøk¤ ðÄþu. nk÷{kt íkuLku fux÷ef rVÕ{kuLke ykuVh {¤e nkuðkLkwt Ãký yiïÞkoyu MðefkÞwO

níkwt. yuþ AuÕ÷k ½ýk Mk{Þ{kt fkuR rVÕ{{kt Ëu¾kR LkÚke. {rýhíLk{Lke rVÕ{ MkkÚku yuLxÙe

fhþu íkuðk ynuðk÷ Ãký ykÔÞk níkk.

rsM{-2 {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe

fhLkkh ¼khíkeÞ fuLkurzÞLk ÃkkuLko

Mxkh yr¼Lkuºke MkLke r÷ÞkuLku

y÷wBçkúk yuLxhxuLk{uLx MkkÚku ºký

rVÕ{kuLkku fhkh fÞkuo Au. MkLke

r÷ÞkuLkLke yk yuf {kuxe MkV¤íkk

íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ð»ko

2013Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt

«Úk{ rVÕ{Lkwt þq®xøk þY Úkþu.

çkkfeLke çku rVÕ{kuLkwt þq®xøk {kuzuÚke

fhkþu. yk rVÕ{kuLkk rð»kÞLku

yr¼Lkuºke yLku yk ftÃkLke ðå[u

yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku

Au. MkLke r÷ÞkuLk rsM{-2 yLku

hkøkeýe yu{yu{yuMk-2 çkkË ºkeS,

[kuÚke yLku Ãkkt[{e rVÕ{{kt fk{

fhþu. MkLke r÷ÞkuLkLke ÷kufr«Þíkk

çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt rËLk«ríkrËLk

ðÄe hne Au. ÃkkuLko Mxkh nkuðk Aíkkt

¼khíkeÞ [knfku îkhk íkuLku

Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe Au, nðu yuf

ÃkAe yuf rVÕ{kuLke ykuVh íkuLku {¤e

hne Au. rçkøk çkkuMk{kt ¼køk ÷eÄk

çkkË MkkiÚke Ãknu÷kt {nuþ ¼è îkhk

MkLke r÷ÞkuLkLku rVÕ{Lke ykuVh

fhkE níke íÞkhÚke íkuLku Mkíkík yuf

ÃkAe yuf rVÕ{kuLke ykuVh {¤e

hne Au, nðu MkLke r÷ÞkuLk Ãký

çkkur÷ðqz{kt ðÄw ÷ktçke R®LkøMk

h{ðk {kxu MktÃkqýoÃkýu Mkßs ÚkE økE

Au, suÚke íku ®nËe ¼k»kk yLku ®nËe

rVÕ{kuLkk zkLMk, Mktøkeík WÃkh {wÏÞ

heíku æÞkLk ykÃke hne Au.

xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku økkrÞfk surLkVh ÷kuÃkuÍu íkuLke

ÞwhkuÃk xqhLkk ¼køkYÃku ÃkurhMk{kt çkMkeo (ÃkeykuÃkeçke)

fkuLMkxo nku÷{kt ÃkVkuo{ fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

ykÃkýe LkSfLkkt

íkkhk{tz¤{kt Ãkrh¼ú{ý

fhíkku økún {¤e ykÔÞku

ðkp®þøxLk :ykÃkýe Ãkzkuþ{kt ykðu÷kt íkkhk {tz¤

ykÕVk MkuL[wrhÞkLke ykMkÃkkMk Ãkrh¼ú{ý fhíkku

Ãk]ÚðeLkk fË sux÷ku økún {¤e ykÔÞku Au.

ÞwhkuÃkLkk ¾økku¤þk†eykuLku yk økúnLkwt yÂMíkíð

òýðk {éÞwt níkwt. Ãk]ÚðeÚke 25 rxÙr÷ÞLk

{kE÷Lkkt ytíkhu íku ykðu÷ku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Ãk]Úðe suðk yk økúnLke MkÃkkxe Ãkh ÷kðk ÄøkÄøke

hÌkku nkuÞ íkuðwt ðkíkkðhý Au suLku Ãkrhýk{u íÞkt

íkkÃk{kLk 2,200 rzøkúe sux÷wt økh{ hnu Au,

ykÚke íÞkt {kLkð ðMkðkx þõÞ çkLku íkuðe

þõÞíkkyku s LkÚke. Ëh Úkkuzk rËðMku íku yk

ykÕVk MkuL[wrhÞk íkkhk{tz¤Lke «Ërûkýk Ãkqhe

fhu Au. ¾økku¤þk†eykuLkk sýkÔÞk {wsçk

ykÕVk MkuL[wrhÞk íkkhk{tz¤Lke ykMkÃkkMk yLÞ

fux÷kf økúnku Ãký Ãkrh¼ú{ý fhíkk nkuÞ íkuðwt

sýkÞ Au, òu fu yk økúnku íkuLkkÚke Ëqh nkuðkÚke

yk økúnku Ãkh Ãkkýe yLku SðLkLke þõÞíkkyku

Mkt¼ðe þfu Au. yk ík{k{ økúnku yux÷k økh{

Ãký LkÚke fu yux÷k Xtzk Ãký LkÚke, ykÚke íkuLku

õÞkhuf økkuÕze÷kpf íkhefu Ãký yku¤¾e þfkÞ

íku{ Au. Ãk]ÚðeÚke Ërûkýu ykÕVk MkuL[wrhÞk-çke

Lkk{Lkk íkkhk{tz¤Lku xur÷MfkuÃk rðLkk hkºkeLkkt

ykfkþ{kt òuE þfkÞ Au. ¾økku¤ þk†eyku

yLku ði¿kkrLkfku nðu 25 rxÙr÷ÞLk {kE÷ yk

økúnLkku MktÃkfo fuðe heíku fhðku íkuLke rð{kMký{kt

Au. LkkMkk yLku ÞwhkurÃkÞLk MÃkuMk yusLMkeÍLku íÞkt

MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt r{þLk MkkUÃkðkLkk «ÞkMkku fhkE

hÌkk Au. ykÃkýk MkqÞo{tz¤Lke çknkh yLkuf

økúnku ykðu÷k Au Ãký ði¿kkrLkfku íku{ktÚke {kºk

842Lku s þkuÄe þõÞk Au. ykðk økúnku ÷k¾kuLke

MktÏÞk{kt nkuE þfu Au íkuðwt rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

yk økúnLku ykÕVk MkuL[wrhÞk-çke Lkk{ ykÃkkðk{kt

ykÔÞwt Au. su LkkLkku Mk{qn Ähkðu Au. ykÃkýk

Mkkih {tz¤Lke çknkh íku hnu÷ku Au. yk økúnLkkt

Mk{qnLkwt fË Ãk]Úðe fhíkk 1.1 økýwt ðÄkhu Au.

«fkþ ÍkLke ykøkk{e rVÕ{

[¢ÔÞqn{kt ykRx{ økeík{kt Lkshu

ÃkzLkkh yr¼Lkuºke Mk{ehk huœeyu

fÌkwt Au fu yk «fkhLkkt økeíkkuLku nðu

ðÄw ÷kufr«Þíkk {¤e Au. ykRx{

MkkUøkLkkt fkhýu yr¼Lkuºkeyku Ãký

÷kufr«Þ ÚkE Au. yk MktË¼o{kt

rVÕ{e [knfkuLke ÃkMktËøke Ãký

çkË÷kE Au. [¢ÔÞqn{kt íku yuf

ykEx{ MkkUøk fhðk sE hne Au íku

ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt Mk{ehk

huœeyu fÌkwt Au fu yk rVÕ{Lku ÷ELku

íku ykþkðkËe Au. ykRx{ MkkUøkLkk

÷eÄu rVÕ{ [ku¬MkÃkýu ykøk¤

ðÄe þfþu yLku MkV¤íkk {u¤ðe

þfþu. ykRx{ MkkUøkLkkt fkhýu

rVÕ{kuLke MkV¤íkkLke xfkðkhe

nk÷Lkk rËðMkku{kt ðÄe økE Au suÚke

ykEx{ MkkUøk fhLkkh yr¼Lkuºke

WÃkh Ãký nðu rËLk«ríkrËLk Ëçkký

ðæÞwt Au. «fkþ ÍkLke [¢ÔÞqn

rVÕ{ 24{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku

Ëuþ¼h{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh

Au. yk rVÕ{{kt y¼Þ Ëuyku÷,

{Lkkus çkksÃkuÞe, yswoLk hk{Ãkk÷

yLku Rþk økwókLke {wÏÞ ¼qr{fk Au.

Mk{ehk huœe {kºk ykEx{ MkkUøk{kt

Lkshu Ãkzþu.

MkLke r÷ÞkuLku çkkur÷ðqz{kt Ãkøk s{kÔÞku : y÷wBçkúk MkkÚku fhkh

yykkRRxx{{ MMkkkkUUøøkkLLkkuu nnððuu yykkuu¤¤¾¾ {{¤¤ee :: MMkk{{eehhkk

‘‘ÃÃkkhhVVuuõõxx RR{{uuss’’LLkkuu òò¤¤ððee

hhkk¾¾ððee {{ww~~ffuu÷÷ :: ffuu÷÷ee ççkkúúwwff

ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þk

røk÷kzo rËÕne{kt ÷ÃkMke Ãkzâk

rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þk

røk÷kzo ¼khíkLke {w÷kfkíku ykÔÞk Au, íkuyku

ßÞkhu rËÕneLkk økktÄe {u{kurhÞ÷Lke {w÷kfkík {kxu

økÞk íÞkhu {u{kurhÞ÷Lkkt «ktøký{kt Ãkøk ÷ÃkMke

síkkt Ãkze økÞk níkk, òu fu røk÷kzuo íkwhík s

ÃkkuíkkLku fkçkq{kt fhe ÷uíkkt fkuR Rò ÚkR Lknkuíke.

røk÷kzo ºký rËðMk {kxu ¼khíkLke {w÷kfkík Ãkh

Au. swr÷Þk røk÷kzo rËÕneÂMÚkík økktÄe

{u{kurhÞ÷Lkkt «ktøký{kt ÃkÚkhkÞu÷kt ½kMk Ãkh [k÷e

hÌkk níkk yu Ëhr{ÞkLk yk ½xLkk çkLke níke.

swr÷Þkyu yk Mk{økú çkkçkíkku Ãkh «fkþ Ãkkzíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLkkt MkuLz÷Lkk rn÷ ½kMk{kt

VMkkR økÞkt níkkt suLku fkhýu yk ½xLkk çkLke

níke. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkwhw»kku

Mkk{kLÞ heíku MkÃkkx íkr¤Þktðk¤k çkqx Ãknuhu Au,

òufu {rn÷kyku rn÷ðk¤kt MkuLz÷ fu [ÃÃk÷

Ãknuhíke nkuðkÚke MkuLz÷ ½kMk{kt VMkkE òÞ Au

íkuÚke ykðe ½xLkk çkLku íku Mðk¼krðf Au. {Lku yk

½xLkkÚke fkuR Rò LkÚke ÚkE.

øøkkttøøkkkk ¾¾ííkkhhLLkkkkff ççkkLLkkee......

øktøkkLkkt ÃkkýeÚke fuLMkh

ÚkðkLkku ¾íkhku : ynuðk÷

øktøkk LkËe Íuhe MkkuMko íkhefu

Q¼he hne Au

øktøkk LkËeLkk rfLkkhu hnuíkkt

÷kufku{kt ¾íkhku ðÄe hÌkku Au

W¥kh «Ëuþ, rçknkh yLku

çktøkk¤{kt LkËe rfLkkhu hnuíkkt ÷kufku

hkuøkLkku ðÄw rþfkh ÚkE hÌkkt Au

«Ëq»kýLkkt fkhýu swËk swËk hkuøk

Vu÷kE hÌkk Au

LkËe{kt fuLMkhLku yk{tºký

ykÃkLkkh ¼khu {ux÷ yLku Sð÷uý

hMkkÞýku Q¼hkE økÞkt Au

ç÷uzh, rfzLke, Vqz ÃkkRÃk,

«kuMxux, r÷ðh, rfzLke yLku

[k{zeLkkt fuLMkhLkk hkuøk MkÃkkxe

WÃkh ykÔÞk Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaperÃkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

nwt yuf økúkrVf rzÍkRLkh íkhefu fkÞohík

Awt. Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚku yðLkðk «Þkuøkku

fhðk {Lku øk{u Au, yk{ «Þkuøkku fhíkkt nwt

VkuxkuøkúkVeLke ðÄkhu LkSf ykÔÞku Awt,yk{, {khku

VkuxkuøkúkVeLku ÷RLku hMk ðÄíkku økÞku, nðu

VkuxkuøkúkVe s {khwt ÍLkqLk çkLke økÞwt Au.

økkiheþtfh h{uþ[tÿ ¾ºke

økúkrVf rzÍkRLkh

zkurfÞwt

rrççkøøk MMxxkuuhee

yy

kkuuVV ÄÄ zzuu

søkík fkÍe økýkíkk y{urhfk{kt «{w¾ ÃkËLkku støk òBÞku Au. «{w¾ÃkËLkk ËkðuËkhku ËuþLku fR rËþk{kt ÷R sþu íkuLkku ÏÞk÷

{íkËkhkuLku W{uËðkhkuLke rzçkux ÃkhÚke ykðu Au. {íkËkhkuLku ykf»koðk nheVku yufçkeòLku ntVkððkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 17

y{urhfLk «{w¾Lke [qtxýe{kt çktLku W{uËðkhku ðå[u ÞkuòÞu÷e çkeS

rzçkux{kt zu{ku¢urxf W{uËðkh çkhkf ykuçkk{kyu rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh

r{è hkuBLkeLku ÃkAkzeLku {uËkLk {kÞwO níkwt. «{w¾ÃkËLke [qtxýe 6êe

LkðuBçkhu ÞkuòðkLke Au íÞkhu íku Ãkqðuo çkeS rzçkux{kt ykuçkk{kyu

þYykíkÚke s yk¢{f ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. ykuçkk{kyu íku{Lkk nheV

r{è hkuBLkeLke ÞkusLkkykuLke nktMke Wzkze níke. çktLku W{uËðkhku ðå[u

fhðuhk, RfkuLkku{e, Qòo yLku hk»xÙeÞ Mkwhûkk suðk {n¥ðLkk {wÆkyku

Ãkh økh{køkh{ [[ko ÚkE níke. nðu 22{e ykufxkuçkhu ºkeS rzçkux

Þkuòþu. su{kt fkuLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu hnuþu íku òuðwt hnuðkLkwt hMk«Ë çkLkþu.

hkuBLkeyu Ãknu÷e rzçkux{kt ykuçkk{kLku ÃkAkzâk níkk ßÞkhu çkeS

rzçkux{kt ykuçkk{kyu hkuBLke Ãkh MkðkuoÃkrhíkk nktMk÷ fhe níke. çkeS

rzçkux{kt hkuBLkeyu ykuçkk{kLke rLk»V¤íkkyku Mkk{u «&™ku søkkÔÞk níkk.

ykuçkk{kyu hkuBLkeLke Ãkkt[ Mkqºke ÞkusLkkLke {òf Wzkðe níke. çktLku

W{uËðkhkuyu hkusøkkhe, Qòo, fhðuhk, ÃkuLþLk, ÷erçkÞk suðe Ãkkt[

Mk¤økíke Mk{MÞkyku Ãkh økh{køkh{ [[ko fhe níke. yk [[koLkku xqtfMkkh

hMk«Ë yLku òýðk suðku hÌkku níkku.

ççkkeeSS rrzzççkkuuxx{{kktt ffÞÞkk {{wwÆÆuu ffkkuuýý ffkkuuLLkkkk ÃÃkkhh nnkkððee hhÌÌkkwwtt

Ëuþ{kt çkuhkusøkkheÚke ÷kufku

ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au

çku fhkuz ÷kufku çkuhkusøkkh ÚkE

økÞk Au

íkuyku hkusøkkhLke ðÄw Mkkhe íkfku

Q¼e fhþu

AuÕ÷k [kh ð»ko{kt ykuxku MkuõxhLke

nk÷ík fVkuze çkLke økE Au

[eLk MkkÚku y{urhfkLkk MktçktÄku{kt

Ãký yrðïkMkLke ÂMÚkrík Q¼e

ÚkE Au

ykWx Mkku‹MkøkLku ÷ELku y{urhfk

MÃkü ð÷ý yÃkLkkðþu

«{w¾Lke [qtxýe{kt {íkËkhku fkuLku ÃkMktË fhu Au íku ytøku øku÷Ãk îkhk

fhðk{kt ykðu÷ku Mkðuo yuðku rLkËuoþ fhu Au fu 50 xfk {íkËkhku «{w¾

íkhefu hkuBLkeLku ÃkMktË fhu Au ßÞkhu 50 xfkÚke ykuAkt ÷kufku ykuçkk{k

çkeS {wËík {kxu «{w¾ íkhefu [qtxkE ykðu íkuðwt ÃkMktË fhu Au. øku÷Ãk

îkhk 2,723 {íkËkhku MkkÚku ðkík[eík fheLku yk Mkðuo fhkÞku níkku.

50% {íkËkhku hkuBLkeLku ÃkMktË fhu Au :

øku÷ÃkLkku Mkðuo

yykkûûkkuuÃÃkkkkuuLLkkkkuu {{kkhhkkuu......

ykuçkk{k yLku hku{Lke ðå[u çkeò hkWLz{kt òuhËkh rzçkux ÚkE níke su

Ëhr{ÞkLk çktLkuyu yufçkeò Mkk{u ykûkuÃkku fÞko níkk. su Lke[u {wsçk Au.

rzçkux Ëhr{ÞkLk çktLku W{uËðkhkuLke ÃkíLkeyu íku{Lkk ÃkríkLku [wtçkLk fheLku «kuíMkknLk ykÃÞwt

AuÕ÷k [kh ð»ko{kt 50 ÷k¾ ÷kufkuLku

Lkkufhe {¤e Au

yÃkkÞu÷k ík{k{ ð[Lkku Ãkqhk fÞko Au

9/11 nw{÷kLku ytò{ ykÃkLkkh

y÷fkÞËkLkk ÷ezh ÷kËuLkLku {kuíkLku

½kík WíkkhkÞku Au

Rhkf{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkk

ÞwØLkku ytík ykÔÞku Au

AuÕ÷k 16 ð»ko{kt íku÷ yLku økuMkLkk

WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au

hku{LkeLke ykWx Mkku‹MkøkLke ÞkusLkk

¾íkhLkkf Au, ykLkkÚke {kuxe MktÏÞk{kt

Lkkufhe [eLk-¼khík{kt síke hnuþu

hkuBLkeyu hkusøkkheLkkt MksoLkLke çkkçkík{kt fÌkwt níkwt

fu ykuçkk{kyu ßÞkhu «{w¾ íkhefu fkÞo¼kh

Mkt¼kéÞku íÞkhu ÷kufku ykuAkt çkufkh níkkt. yksfk÷

÷kufku ÃkkMku ykuAe Lkkufheyku Au yLku çkufkhkuLke

MktÏÞk ðÄe Au. hkusøkkheLkkt ûkuºku MkkiÚke ykuAku

MkwÄkhku ÚkÞku Au. LkkLkk ÔÞkÃkkhWãkuøkku ðÄu íkuðe

{khe RåAk Au yLku {khe ÃkkMku íkuLkk WÃkkÞku Ãký Au.

hhkkuuBBLLkkeeyyuu þþwwtt ffÌÌkkwwtt

ykuçkk{kyu hkuBLkeLke Ãkkt[ MkqºkeÞ ÞkusLkkLke

nktMke Wzkðe níke. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu

hkuBLkeLkku ykŠÚkf fkÞo¢{ {kºk yuf s Au fu

ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºk{kt Wå[ ÃkË Ãkh çkuXu÷kyku

{kxu y÷øk rLkÞ{ku nkuÞ. ¾kLkøke ûkuºk {kxu

hkuBLkeLke yk Lkerík hne Au yLku «{w¾ çkLÞk

ÃkAe íkuyku yk Lkerík ÷køkw Ãkkzþu.

yykkuuççkkkk{{kkyyuu þþwwtt ffÌÌkkwwtt

hkuBLkeyu ykuçkk{kLku sðkçk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt

fu {khk fhíkkt ík{khwtt ÃkuLþLk ðÄkhu Au. þwt ík{u

õÞkhuÞ ík{khwtt ÃkuLþLk òuÞwt Au. ykuçkk{kyu

{khk fhíkkt [eLk{kt ðÄkhu hkufký fÞwO Au.

y{urhfk ykŠÚkf {tËe{ktÚke çknkh Lkef¤ðk

«ÞkMk fhe hÌkku Au íÞkhu hkuBLkeyu çk[íkLkk

{wÆu ykuçkk{kLku ½uhðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu økðLkoh hkuBLkeLkwt

ÃkuLþLk {khk fhíkkt ½ýwt ðÄkhu Au. [eLk{kt

íku{ýu rðrðÄ «fkhu hkufký fÞwO Au.

ykuçkk{kyu yk {k{÷u íku{Lkk ÃkhLkk ykûkuÃkkuLku

n¤ðkþÚke {q÷ÔÞk níkk. ÃkuLþLk {wÆu hkuBLke

Ãkh ykûkuÃk fhíkkt ykuçkk{kyu íku{Lkk

«ríkMÃkÄeoLke MktÃkr¥k Ãkh «&™ WXkÔÞk níkk.

ÃkuLþLk

økÞk {rnLku ÷erçkÞk{kt y{urhfLk ËqíkkðkMk ÃkhLkk

nw{÷k{kt y{urhfkLkk hksËqík Mkrník ºký ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt. yk {kxu MkhfkhLke Lkeríkyku yLku

{æÞÃkqðo ytøku ykuçkk{kLke rðËuþLkerík sðkçkËkh

Au, ykLku ykíktfðkËe ½xLkk økýkððk{kt ykuçkk{kyu

½ýku rð÷tçk fÞkuo níkku, òu fu hkuBLkeLkku íkkŠff

«nkh yk {k{÷u ¾ku¾÷ku Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.

hhkkuuBBLLkkeeyyuu þþwwtt ffÌÌkkwwtt yykkuuççkkkk{{kkyyuu þþwwtt ffÌÌkkwwtt

íkMkðeh{kt yuf çkkhe{ktÚke ½hLke ytËh òuR hnu÷wt fçkqíkh

á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. fçkqíkhku {kuxu ¼køku {kLkð ðMkðkxLke

ykMkÃkkMk s hnuíkkt nkuÞ Au. Mk{Þ {¤íkkt s íku ½hLke ytËh

½qMkeLku ÃkkuíkkLkku {k¤ku çkLkkðe Ëu Au. yk{, fËk[ yk

{nkþÞLkku Ãký ykðku s ftRf RhkËku ÷køku Au.

ykuçk{kyu ÷erçkÞk {wÆu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu íkhík

s ½xLkkLku ð¾kuze fkZe níke yLku íkuLku ykíktfðkËe

f]íÞ ònuh fÞwO níkwt. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu yk{

Aíkkt yuf «{w¾ íkhefu nwt yk ½xLkkLke sðkçkËkhe

÷ô Awt. y{u yk ½xLkk{kt Ëkur»kíkkuLku fkuE Ãký ¼kuøku

Mkò yÃkkðeþwt. rzçkuxLkk Mkt[k÷f ¢kW÷eyu Ãký

hkuBLkeLkk ËkðkLku ¾kuxk økýkÔÞk níkk.

÷erçkÞk

hkuBLkeyu fÌkwt níkwt fu y{khe Mkhfkh

fhðuhkÃkØÂíkLku ðÄkhu Mkh¤ çkLkkðþu. {æÞ{

ðøko {kxu fhLkku çkkus ½xkzkþu. y{khe

fhðuhk Lkerík {æÞ{ ðøkoLku ÷k¼fkhe nþu.

ykuçkk{kLkkt þkMkLk{kt yk ðøko Ãkh s

fhðuhkLkku ðÄkhku çkkus Ãkzâku Au.

y{khe Mkhfkhu {æÞ{ ðøko {kxu fhðuhk{kt

hkníkLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au yLku suyku rLkBLk

ðøko{ktÚke {æÞ{ ðøko{kt ykðe hÌkkt Au íku{Lkku

fhçkkus ½xkzðk Ãký Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. y{u

{æÞ{ ðøkoLku fhðuhk{kt hkník ykÃkeþwt. LkkLkk

ÔÞkÃkkhWãkuøkkuLku ÷k¼ ykÃkðk Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au

yLku fhðuhk{kt 18 ð¾ík fkÃk {qõÞku Au.

fhðuhk

hkuBLkeyu yk {k{÷u ykuçkk{k Ãkh «nkhku

fhíkkt fÌkwt níkwt fu ykuR÷, Qòo yLku

fku÷MkkLke çkkçkík{kt fkuE yuf ÔÞÂõíkLkk

Ëkðkyku Ãkh ykÃk ¼hkutMkku hk¾e þfku Lknª.

Ëuþ{kt QòoLke íkeðú yAíkLku Ëqh fhðk {kxu

ykuçkk{kLkk ËkðkÚke rðÃkheík yk ûkuºku fkuE

¢ktríkfkhe Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt s LkÚke.

Qòo ûkuºk {kxu ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷kt

20 ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt y{khk þkMkLk{kt

ykuR÷ yLku økuMkLkkt WíÃkkËLk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

ÚkÞku Au. ykuR÷Lke ykÞkík{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

ykÃkýu ykuAkt #Äý{kt ðÄw {kR÷us ykÃkíke

fkhku çkLkkðe Au, Ãkrhýk{u hkusøkkhe{kt Ãký

ðÄkhku ÚkÞku Au.

Qòo

ykuçkk{kLkk

þkMkLk{kt Ëuþ{kt

çkuhkusøkkhkuLkwt

«{ký ðæÞwt

hkuBLke {kºk

ÄrLkfkuLku s

÷k¼ fhkððk

{køku Au

hhkkuussøøkkkkhheeLLkkwwtt

MMkkssooLLkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

y{urhfk{kt «{w¾Lke [qtxýe Ãknu÷kt ÞkuòÞu÷e çkeS rzçkux{kt ykuçkk{kyu {uËkLk {kÞwO: r{è hkuBLkeLke

ÞkusLkkykuLke nktMke Wzkðe : çktLku ðå[u fhðuhk, RfkuLkku{e, Qòo yLku hk»xÙeÞ MkwhûkkLkk {wÆk [[koÞk

rçkøk VkRx-2rçkøk VkRx-2rçkøk VkRx-2rçkøk VkRx-2rçkøk VkRx-2


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

MkwhíkLkk ðhkAk nehkçkkøk ¾kíku ykðu÷e Ãke.Ãke. Mkðkýe rðãk¼ðLkLke MÚkkÃkLkkLku 25 ð»ko Ãkqhk Úkíkkt yuf

hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ økú]Ãk{kt MkSÄSLku ykðe ÷kufkuLkk

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. yk WÃkhktík çkuxe çk[kðku, Mºke¼úqý níÞk, ÔÞMkLk {wÂõík MkrníkLkk &÷kuøkLkku

Úkfe ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. (ËþoLk Lk¼kýe)

1155

y{ËkðkË : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ ysowLk {kuZðkrzÞk yLku

fkUøkúuMkLke [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kLke WÃkÂMÚkrík{kt yksu

¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Síkw¼kR Ãkxu÷, ¼ksÃkLkk yøkúýe h{uþ Ãkxu÷ (ËwÄðk¤k),

¼hík Ãkxu÷, f{÷uþ þkn yLku y{]ík÷k÷ Ãkxu÷ fkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkk. fkUøkúuMk

«{w¾u ík{k{ ykøkuðkLkkuLku ¾uMk ÃknuhkðeLku Ãkûk{kt ykðfkh ykÃÞku níkku.

òrfÞkyu Mkw«e{{kt

MÃküíkk {køke

y{ËkðkË, íkk. 17

MkexLkk rhÃkkuxo Mkk{u «kuxuMx

rÃkrxþLk hsq fhðk {kxu ÷ktçkku Mk{Þ

{køke hnu÷k òrfÞk òVheyu Mkw«e{

fkuxo Mk{ûk [wfkËk ytøku ðÄw MÃküíkk

{u¤ððk {kxu fhu÷e rÃkrxþLkLke

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe

25{e ykuõxkuçkh MkwÄeLkku ðÄw Mk{Þ

{u¤ÔÞku Au. MkexLkku ynuðk÷ hkßÞLkkt

ík{k{ íkkuVkLkkuLku ÷køkw Ãkzu fu ÃkAe

{kºk økw÷çkøko fuMk Ãkqhíkku s ÷køkw Ãkzu

íku çkkçkíku ðÄw MÃküíkk {u¤ððk òrfÞk

òVhe îkhk Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk rhx

fhðk{kt ykðe Au.

økw÷çkøko MkkuMkkÞxeLkk fuMk{kt

yuMkykRxe îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷k

ynuðk÷ Mkk{u «kuxuMx rÃkrxþLk hsq

fhðk {kxu òrfÞk òVhe íkhVÚke ðÄw

Mk{Þ ykÃkðk {kxu yksu fkuxo Mk{ûk

hsqykík fhðk{kt ykðíkkt fkuxuo 25{e

ykuõxkuçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.

Mkexu 22 nòh ÃkkLkkLkku ynuðk÷ hsq

fÞkuo Au íÞkhu íkuLkkuu yÇÞkMk fhe ÞkuøÞ

«kuxuMx rÃkrxþLk hsq fhðk {kxu Mk{Þ

{køkðk{kt ykÔÞku níkku. òrfÞk

òVhe íkhVu yuðe hsqykík fhðk{kt

ykðe níke fu íku{ýu Mkw«e{ fkuxo{kt

yuf MÃküíkk rÃkrxþLk fhe Au. su{kt

Mkw«e{ fkuxu o fhu÷ku ykËuþ {kºk

økw÷çkøko MkkuMkkÞxeLkk fuMkLku s ÷køkw

Ãkzu fu ÃkAe Mk{økú hkßÞLkkt íkkuVkLkkuLku

÷køkw Ãkzu íku çkkçkíku MÃküíkk fhðk

hsqykík fhe Au. su rhxLkku nwf{

ykÔÞk çkkË «kuxuMx rÃkrxþLk hsq fhe

þfkÞ íku{ Au. ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku

÷R fkuxuo fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 25{e

ykuõxkuçkh Ãkh {w÷íðe hk¾e Au.


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke rzMkuBçkh{kt

ÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkqðuo ykðe hnu÷e

rËðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk s íkuLkk

ík{k{ fkÞofhku {kxu rðrðÄ fkÞo¢{kuLke

ÞkËe ònuh fhe ËeÄe Au yuLkk ÷eÄu yk

ð¾íku fkÞofhku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku

íknuðkhku{kt çknkhøkk{ fu Ëuþ-rðËuþ{kt

Vhðk sR þfþu Lknª. «Ëuþ ¼ksÃkLke

Mkku{ðkhu {¤u÷e çkuXf{kt Lk¬e ÚkÞk

«{kýu íkuLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhkuLke

ònuhkík ÚkkÞ yu Ãkqðuo çkwÚk MktÃkfo

yr¼ÞkLkÚke ÷RLku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ku

ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au.

«Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu

{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, ¼ksÃkLkk

rðrðÄ {kuh[kLkk fkÞofhku 30

ykuõxkuçkhÚke 6 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk

hkßÞ¼h{kt ½hu ½hu sRLku {íkËkhkuLkku

MktÃkfo fhþu.{kuh[kLkk fkÞofhku rðMíkkhf

íkhefu çkwÚk MkwÄe sþu. {rn÷k {kuh[ku

þnuhe rðMíkkhku{kt rðMíkkhf íkhefu sþu.

Þwðk {kuh[ku økúkBÞ rðMíkkh{kt íku{s

çkûkeÃkt[, ÷½w{rík {kuh[ku swËk swËk

Mk{kòu{kt rðMíkkhfku íkhefu sþu yLku

{íkËkhkuLkku MktÃkfo fhþu. yk s heíku

rËðk¤e çkkË íkk.14Úke 18 LkðuBçkh

Ëhr{ÞkLk ík{k{ rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh

MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ku Þkusðk{kt ykðþu.

yk MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ku{kt ¼ksÃkLkk

«Ëuþ ykøkuðkLkku yLku yøkúýe fkÞofhku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

rsÕ÷k yLku {nkLkøkhkuLkk 100

sux÷k fkÞofhku 100 f÷kf ¼ksÃkLke

økwshkík MkhfkhLke nfkhkí{f

rðfkMk÷ûke çkkçkíkkuÚke {krníkøkkh fhþu

MkkÚkkuMkkÚk fkUøkúuMkLkk swXkýk «ò Mk{ûk

sRLku ¾wÕ÷k Ãkkzþu. íku{ òzuòyu W{uÞwO

Au. íku{ýu W{uÞwO fu, rðÄkLkMk¼kLke 13

yLku 17 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe

[qtxýe{kt ík{k{ fkÞofíkkoyku «[tz

rðsÞLkk yuf {kºk ÷ûÞ MkkÚku Ãkrh©{Lke

Ãkhkfkck MkSo fkUøkúuMkLku ÃkAzkx ykÃkþu.

y{ËkðkË, íkk. 17

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku

yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt

fkUøkúuMkLke [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk

[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ¼ksÃk

Mkhfkh Ãkh ykfhkt «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt

fu, ‘fkUøkúuMkLkku s{kLkku níkku, íku

s{kLkk{kt fkUøkúuMk rðÃkûk{kt çkuMkþu íkuðwt

fkuR rð[khe Lk þfu. nðu ¼ksÃkLkku

Ëþfku Ãkqwhku ÚkR økÞku Au. ykðLkkhe

[qtxýe{kt íku{Lkku rðÃkûk{kt çkuMkðkLkku

ðkhku Au.’

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,

fkUøkúuMk ykøkk{e [qtxýe{kt nfkhkí{f

yr¼øk{ MkkÚku ykøk¤ ðÄe hne Au.

y{u ykøkk{e [qtxýe{kt 112Úke ðÄw

çkuXfku {u¤ðeþt. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au íÞkhu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe MkðkhÚke QXu íÞkhÚke Mkkts

MkwÄe {kºkLku {kºk [kh þçËkuLke ÷ðkhe

fÞko fhu Au. íkuyku MkðkhÚke QXeLku

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk

yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe, fuLÿ Mkhfkh

yuðk s þçËku íku{Lkk ¼k»kýku{kt çkkuÕÞk

fhu Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au íÞkhu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke òýu ÷kufMk¼kLke

[qtxýe nkuÞ íkuðk «ð[Lkku fhe hÌkkt Au.

íku{Lke MkhfkhLkk 11 ð»koLkku rnMkkçk

sLkíkkLku ykÃkðkLku çkË÷u íkuyku ÷ðkhe

fÞko fhu Au. {wÏÞ{tºke íku{Lkk

¼k»kýku{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

yLku fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe rðþu

yuðe heíku ðkíkku fhu Au òýu yu ÷kufku

yk ËuþLkk Lknª Ãký çkeò ËuþLkk

«ríkrLkrÄyku nkuÞ.’

{nuMkkýk, íkk.17

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [wxýeykuLku

æÞkLk{kt ÷RLku ç÷uf{LkeLke nuhkVuhe

hkufðk {kxu hkßÞLke Mxuxef Mkðuo÷LMk

xe{u y{Ëkðk, {nuMkkýk, ¼Y[,

ykýtËLkk ðÕ÷¼ rðÄkLkøkh{ktÚke

Yk.25.62 fhkuzLke hkufz hf{ só

fhe Au.y{ËkðkË{kt ÞrLkðŠMkxe

rðMíkkh{kt ËkËk MkknuçkLkk Ãkøk÷k LkSf

çkÃkkuhLkk ºkýðkøÞu økeheþ¼kR økktÄe

ÃkkMkuÚke Yk.10.21 ÷k¾Lke

hkufz,LkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt hksuþ¼kR

r¢Ãk÷kýe ÃkkMkuÚke Yk.2.77 ÷k¾Lke

hkufz hf{ só fhe Au.yk WÃkhktík

{nuMkkýk-y{ËkðkË nkRðu Ãkh {uðz

xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{u

ykEMkeykEMkeykE çkuLf íku{s çkuLf

ykuV çkhkuzkLkkt fuþ ÷ELku ykðíkkt çku

ðknLkku{ktÚke Y.10,19, 50,000Lke

hkufz hf{ ßÞkhu ¼Y[ rzMxÙeõx MkuLxÙ÷

fku.çkutf{ktÚke MkðkhLkk Mk{Þu 2.80

fhkuz YrÃkÞk ÷R ¼Y[Úke Mkkøkçkkhk

sðk rLkf¤u÷e xðuhk fkh{ktÚke hkufzk

2.45 fhkuz YrÃkÞk Mkðuo÷LMk xe{u Ãkfze

Ãkkzâk Au.ykýtË ðÕÕ¼rðÄkLkøkh

ÃkkMkuÚke Mkðuo÷LMk xe{u Yk.6.69

÷k¾Lke hkuzf síkó fhe Au.

ykshkus rËðMk ËhBÞkLk

{nuMkkýk-y{ËkðkË nkEðu Ãkh {uðz

xku÷Lkkfk LkSf R÷uõþLk fr{þLkLke

V÷k#øk Mfðkuz yLku Mxurxf Mkðuo÷LMk

xe{Lke MktÞwfík xwfzeykuyu yksu

ykEMkeykEMkeykE çkuLf íku{s çkuLf

ykuV çkhkuzkLkkt fuþ ÷ELku ykðíkkt çku

ðknLkku{ktÚke Y.10,19, 50,000Lke

hkufz hf{ fçksu ÷eÄe níke.

{uðz xku÷Lkkfk LkSf [u®føk{kt

níke. çkÃkkuhu 12.30Lkk Mkw{khu

y{ËkðkËÚke ykðíkkt çku ðknLkkuLku

yxfkðkÞkt níkkt. ytËh íkÃkkMk fhíkkt

yuf ðknLk{kt ykEMkeykEMkeykE

çkuLfLkk Y.9,39,50,000 íku{s

çkeò ðknLk{kt çkuLf ykuV çkhkuzkLkk

Y.80,00,000 nkuðkLkwt çkuLfLkk

f{o[kheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

R÷uõþLk fr{þLkLke xwfzeykuyu

{nuMkkýkÂMÚkík ykÞfh rð¼køkLke

f[uheLku òý fhe níke. çkuLfLkk

ËMíkkðuòuLke [fkMkýe {kxu çktLku ðknLkku

çktËkuçkMík MkkÚku çke- rzrðÍLk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt ÷ðkÞktt níkkt. sÞkt çkuLfLkk

yrÄfkheykuyu LkkýktLke fkÞËuMkhíkk

ytøku Ãkwhkðk hsq fÞko níkk.

sÃík fhkÞu÷k çkLLku çkuLfkuLkk fw÷

YrÃkÞk 10,19,50,000Lkk

ykÄkh¼qík Ãkwhkðk hsq Úkíkkt yk støke

hf{ çkLLku çkuLfkuLku Ãkhík fhðk {kxu

íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

¼Y[ rzMxÙeõx MkuLxÙ÷ fku.çkutf{ktÚke

MkðkhLkk Mk{Þu 2.80 fhkuz YrÃkÞk ÷R

¼Y[Úke Mkkøkçkkhk sðk rLkf¤u÷e xðuhk

fkhLku [qtxýe ytøkuLke MxÙuxef Mkðuo÷LMk

xe{u hkufe íkÃkkMk fhe níke. íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk íkðuhk fkh{ktÚke hkufzk

2.45 fhkuz YrÃkÞk ÍzÃkkÞk níkk.

{kuxk «{ký{kt ÍzÃkkÞu÷e støke hf{Lke

ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk [k÷f ÃkkMku íkuLkk

fkuR Ãkwhkðk Lk nkuÞ Mkðuo÷LMk xe{u

ík{k{ hf{ fçsu fhe RLf{ xuûk

rð¼køkLku MkkutÃke níke. yk ytøku RLf{

xuûk rð¼køku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òu

fu yk ík{k{ hf{ ¼Y[ rzMxÙeõx

fku.çkutfLke yLÞ þk¾k{kt s{k

fhkððkLke nkuðkLke {krníke MkÃkkxe Ãkh

ykðe níke.¼Y[ þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkk

yLÞ økk{ku{kt Ãký ÃkkuíkkLke þk¾k

Ähkðíke ¼Y[ rzMxÙef MkuLxÙ÷

fkuykuÃkhuxeð çkUf{ktÚke fw÷ çku fhkuz yLku

80 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e støke hf{ ÷R

rLkf¤u÷e íkðuhk fkh [qtxýe

yrÄfkheykuLke rðS÷LMk xe{Lke

ÍÃkx{kt ykðe níke. ¼Y[Úke rLkf¤e

Mkkøkçkkhk MkwÄe ÃkkuíkkLke yLÞ çkUfkuLke

þk¾k{kt YrÃkÞk s{k fhkððk rLkf¤u÷e

íkðuhk fkh Lktçkh Ssu-16-Mkeçke-

2912 {ktÚke [qtxýe yrÄfkheykuLke

MxÙuxef÷ Mkðuo÷LMk xe{u íkÃkkMk ËhBÞkLk

íkðuhk fkh{ktÚke hkufzk 2.45 fhkuz

YrÃkÞk ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

su ytøku íkðuhk fkhLkk [k÷f, çkUfLkk

õ÷kfo íkÚkk yuf rMkõÞkuhexe økkzoLke

ÃkqwAÃkhA fhíkk íkuLke ÃkkMkuÚke yk ytøkuLke

fkuR Mkkrçkíke Lk {¤íkk [qtxýe

yrÄfkheykuyu yk ytøku MkeÄe rsÕ÷k

f÷uõxhLkk {køkoËþoLk nuX¤ RLf{ xuûk

rð¼køkLku òý fhe níke. RLf{xuûk

rð¼køku yk ík{k{ hf{ sóu fhe ðÄw

íkÃkkMk ykht¼e Au.

{nuMkkýkLke ICICI íku{s BOBLkk

Yk.10.19 fhkuzLke hkufz ÃkfzkR

y{ËkðkË{kt

ÞwrLkðrMkoxe yLku

LkkhýÃkwhk{ktÚke 12.64

÷k¾Lke hkufz ÃkfzkR

¼Y[Úke Mkkøkçkkhk

síke fkh{ktÚke Mkðuo÷LMk

xe{u 2.45 fhkuzLke

hkufz Ãkfze

{nuMkkýk nkEðu Ãkh

{uðz xku÷Lkkfk ÃkkMku

y{ËkðkËÚke ykðíkkt

çku ðknLkku yxfkðkÞkt

{nuMkkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷ðkÞu÷kt çku ðknLkkuLkkt çkkufMk{kt h¾kÞu÷e

støke hf{Lke økýíkhe fhðe {w~fu÷ nkuðkÚke ykEMkeykEMkeykE

çkuLf íku{s çkuLf ykuV çkhkuzkLkk f{o[kheykuyu hsq fhu÷k

ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu hf{Lkku ytËks fZkÞku níkku. Auðxu Ãkwhkðk hsq

Úkíkkt xe{kuyu støke hf{ økýðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkw

ytíku xe{kuyu støke hf{ økýðkLkwt {ktze ðkéÞwt !

¼ksÃkLkku Ëþfku Ãkqhku, nðu

rðÃkûk{kt çkuMkðkLkku íku{Lkku

ðkhku : þtfh®Mkn ðk½u÷k

¼¼kkssÃÃkk WW{{uuËËððkkhhkkuuLLkkee òònnuuhhkkííkk ÃÃkkqqððuuoo 1144ÚÚkkee

1188 LLkkððuuBBççkkhh{{kktt MMLLkkuunnrr{{÷÷LLkk MMkk{{kkhhtt¼¼kkuu

Ëhuf rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt Mkt¼rðíkku

yLku çkqÚk÷uð÷Lkk

fkÞofhkuLkwt r{÷Lk Úkþu

30 ykuõxkuçkhÚke 6

LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk rðrðÄ

{kuh[k Ãký {íkËkh MktÃkfo

yr¼ÞkLk fhþu

MkexLkk rhÃkkuxo Mkk{u rÃkrxþLk fhðk

òrfÞkLku 25{e MkwÄeLkku Mk{Þ

¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Mkrník Ãkkt[ fkUøkúuMk{kt

Mkwhík, íkk. 17

çkuLkk{e ykðf Ãkh RLf{xuõMkLke

{Mk{kuxe [kuhe fhíkkt Wãkuøk-ðuÃkkhLkk

Mkt[k÷fku «íÞu MÚkkrLkf ykRxe rð¼køku

íkus Lksh fhe xuõMk ðMkq÷e {kxu

fkÞoðkne þY fhe Au. ç÷uf {Lke

þkuÄðkt {kxu ykðfðuhk rð¼køku Vhe

rçkÕzhkuLku íkÃkkMkLke ðYýe{kt ÷eÄk

níkkt. þnuh{kt yzksý, Ãkk÷, ðuMkw,

y÷Úkký, WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz,

fzkuËhk rðMíkkh{kt {kuxkt ftMxÙõþLk

«kusuõx {qfLkkhk çku rçkÕzh sqÚkkuLku íÞkt

çkwÄðkhu ykRxe Mkhðu þY fhðk{kt

ykÔÞku níkku. RLf{xuõMkLke íkÃkkMk

{kuze Mkktsu Ãký òhe hne nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt.

rËðk¤eLkk çkhkçkh yuf {rnLkk

Ãknu÷kt s ykðfðuhk rð¼køk îkhk

rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k

þkuÄeLku xuõMkLke ðMkq÷kík

{kxuLkw t yr¼ÞkLk þY

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rçkÕzh, {uøkk MkwÃkh Mxkuh

Mkt[k÷f, ÷uLz yuLz rhÞ÷

yuMxux yusLx, zkÞ{tz

ftÃkLke{kt íkÃkkMk çkkË

rð¼køk îkhk Vhe ftMxÙõþLk Wãkuøk

Mkt[k÷fku Mkk{u íkÃkkMkLke fkÞoðkne þY

fhðk{kt ykðe Au. ykðfðuhkLke WÃkhk

AkÃkhe íkÃkkMkLku fkhýu þnuh{kt rðrðÄ

Wãkuøk-ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷

Mkt[k÷fku{kt VVzkx Vu÷kR sðkt ÃkkBÞku

Au. ð¤e, çkwÄðkhu huLs-2,3 yLku

huLs-6Lke rðrðÄ xe{ku îkhk þnuh{kt

çku rçkÕzh sqÚkkuLku íÞkt Mkhðu þY

CMYK

CMYK

THURSDAY, 18 OCTOBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Mkwhík, íkk. 17

[qtxýe÷ûke yk[khMktrníkkLkk

[¢ÔÞqn{kt ðuÃkkheyku yLku Mkk{kLÞ

÷kufku MkÃkzkR hÌkk Au. Mxurxf xe{Lke

fk{økehe Mkk{u [khuíkhV çkw{hký {[e

Au. hkufz ÔÞðnkh yLku fuþLke

nuhkVuheLkk Mktòuøkku Äe{u Äe{u

yMkk{kLÞ çkLke hÌkk Au íkuðk

Mktòuøkku{kt Mkk{kLÞ ÷kufkuLke Mxurxf xe{

îkhk Ãksðýe fhðk{kt ykðu íkku íku{Lke

Mkk{u Ãký nðu ðktÄku ÷uðk fu VrhÞkË

fhðk nuÕÃk÷kRLk Mkuðk þY fhðk{kt

ykðe Au. MkkÚkkuMkkÚk xe{Lkk MkÇÞkuLku

yku¤¾fkzo Ãký RMÞw fhkÞk Au.

Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{u

hkßÞ¼h{kt íkh¾kx {[kÔÞku Au.

Mkwhík{kt MkkiÚke ðÄw fuMk LkkutÄkÞk Au.

hkWLz Äe f÷kuf hMíkk WÃkh ðknLkkuLke

ÚkR hnu÷e íkÃkkMk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke

LkLkk{e ykðf ykRxe rð¼køkLku

nðk÷u fhkR Au. ÷kufku{kt ¼khku¼kh

Lkkhksøke ðå[u Mxurxf xe{Lke

fk{økehe Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt {wfkR

Au. fux÷ef xe{ îkhk hMíkk{kt s Q¼k

Q¼k {ktzðk÷e fhðk{kt ykðíke

nkuðkLke VrhÞkË [qtxýeíktºkLku {¤e Au.

yk WÃkhktík fkuR Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyu

Mxurxf xe{Lkk Lkk{u yòÛÞk økrXÞk

¾t¾uhe Lknª òÞ íku {kxu yøk{[uíkeLkk

¼køkYÃku fux÷kf rLkýoÞku ÷uðkÞk Au.

yk çkkçkíku rsÕ÷k f÷uõxhu Ãkºkfkh

Mxurxf xe{Lke Mkk{u VrhÞkË fu

ðktÄku ÷uðk nuÕÃk÷kRLk þY fhkE

Mkwhík íkk. 17

[qtxýe rð¼køkLke Mxurxf Mkðuo÷LMk

xe{Lke fk{økeheÚke ðuÃkkheyku yLku

WãkuøkfkhkuLkku Sð ðuÂLx÷uxh WÃkh

{wfkÞku Au. rsÕ÷k¼h{kt AuÕ÷k yuf

MkÃíkkn{kt hkufz fçksu ÷uðkLkk 14 fuMk

LkkUÄkÞk Au. yk Ãkife 9 fuMkku{kt {¤e

ykðu÷e Y. 81 ÷k¾Lke hf{

RLf{xuõMk rð¼køkLku nðk÷u fhðk{kt

ykðe Au. íkku [qtxýeÃkt[u {ktøÞk

{wsçkLkk Ãkwhkðk hsq fhLkkhk Ãkkt[

fuMkku{kt YrÃkÞk ËkuZ fhkuzLke hf{ Ãkhík

fhkR nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

R÷uõþLk Ëhr{ÞkLk

çkuLktçkhe Lkkýkt WÃkh hkuf ÷økkððk

«Úk{ ðkh Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lke

[qtxýeÃkt[u h[Lkk fhe Au. yk xe{ îkhk

ÚkR hnu÷e fk{økehe Mkk{u [khuíkhV

çkw{hký {[e Au. íknuðkh Mkk{u s

[qtxýeÃkt[Lke fzfkRÚke rçkÕzhku,

yktøkrzÞkyku, ©kuV, nehkLkk

WãkuøkÃkríkyku MkrníkLkk LkkLkk-{kuxk

ðuÃkkheyku{kt ¾kuV AðkÞku Au. hMíkk

WÃkh Q¼k hne ðknLkkuLke szçkuMk÷kf

[fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. yk

fk{økehe{kt Mxurxf xe{Lku Ë{Ëkh

MkV¤íkk {¤e Au. MkÃíkkn yøkkW íkk.

10{e ykuõxkuçkhu yufMkkÚku ºký fuMk

fÞko çkkË Mkkík rËðMk{kt yuf ÃkAe yuf

fw÷ 14 fuMkku{kt fuMkLke nuhkVuhe

htøkunkÚk Ãkfze Ãkkze Au.

Mxurxf xe{u 7 rËðMk{kt 9 fuMk fhe

Y. 81 ÷k¾ ykRxeLkk nðk÷u fÞko

økwshkíkLkwt yÚkoíktºk Úkt¼e sðkLke ¼erík

ykzuÄz hkufz sÃík ÚkðkÚke rËðk¤e xkýu s


[qtxýe{kt fk¤k

LkkýktLkku WÃkÞkuøk

hkufðk {kxu {wÏÞ

[qtxýe Ãkt[u økkuXðu÷e

ÔÞðMÚkkLkk fkhýu

hkufzuÚke ÔÞðnkh

fhíkkt LkkLkk ðuÃkkheyku

yLku Wãkuøkfkhku {kxu

¼khu {w~fu÷e Q¼e

ÚkR Au. çku s rËðMk{kt

y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk swËk swËk þnuhku,

Lkøkhku{kt hkufz ÷RLku ¾heËe fhðk Lkef¤u÷k

fu s{eLk fu {kuxhfkhLkk ðu[kýÚke {¤u÷k

Lkkýkt ÷RLku sR hnu÷k fu ðknLk ¾heËðk

Lkef¤u÷k ÷kufkuLke MkkÚkkuMkkÚk çkUfkuLkk

f{o[kheykuLku Ãký [qtxýe Ãkt[Lke nuhkLkøkríkLkku

¼kuøk çkLkðwt Ãkzíkkt ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

Lkðhkrºk {nkuíMkð yLku rËðk¤eLkk íknuðkhku

xkfýu s yk[khMktrníkkLke yk Lkðe

òuøkðkRÚke y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkwt

yÚkoíktºk XÃk ÚkR

sðkLke ¼erík ðuÃkkh-

Wãkuøk îkhk ÔÞõík ÚkR

Au.

y{ËkðkË nkuÞ fu

hksfkux, ðzkuËhk nkuÞ

fu Mkwhík Ëhuf {kuxk

þnuhku{kt frhÞkýk,

yLkks çkòh, Vw÷,

V¤ yLku þkf¼kS

çkòh, nehk ½MkðkLke

Vuõxheyku, MkkuLkk-[ktËe çkòhÚke {ktzeLku

ík{k{ LkkLkk {kuxk

fk{fkS ÔÞðMkkÞeykuLkku

hkuStËku ÔÞðnkh hkufz{kt

Úkíkku nkuÞ Au.

y{ËkðkË{kt ykuAk{kt ykuAk ykðk ðeMk

nòhÚke ðÄw ðuÃkkheyku, Wãkuøkfkhku, Vuõxhe

{kr÷fku Au yu{Lkwt hkusLkwt xLkoykuðh Y.750

fhkuzLkwt Au. su{ktÚke yutMke xfk fk{fks

hkufz{kt ÚkkÞ Au yLku ½ýwt¾Át yktøkrzeÞk

ÃkuZeyku {khVíku Ëuþkðh{kt ÃkÚkhkÞu÷wt Au. yk

ÔÞðMkkrÞyku çkeò þnuhku{ktÚke {k÷

Mkk{kLkLke ¾heËe fhíkk nkuÞ Au yLku yk

yk¾ku ÔÞðnkh yktøkrzÞk ÃkuZeyku {khVíku

Úkíkku nkuÞ Au. [qtxýe Ãkt[u yktøkrzÞk ÃkuZeyku

{khVíku [qtxýe÷ûke hkufzLke nuhVuhLku hkufðk

{kxu ykðe ÃkuZeyku ykðu÷e Au yuðk

rðMíkkhku{kt s ÃkkuíkkLke Mõðkuz økkuXðe ËeÄe Au.

híkLkÃkku¤{kt ÷eçkw Ãkku¤, r{h[e Ãkku¤, þuXLke

[qtxýe{kt fk¤k

LkkýktLke nuhVuh

hkufðk fMkkÞu÷k

MkeftòÚke ðuÃkkh

Wãkuøk Ãkh {kXe

yMkh

yktøkrzÞk ÃkuZeykuLkk

rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk,

[qtxýe yLku Mxurxf

xe{ku økkuXðe

ðuÃkkheykuLku xkøkuox

fhkÞ Au

yktøkrzÞkðk¤k Ãký

RåAu Au fu [qtxýe{kt

fk¤k LkkýktLkku

WÃkÞkuøk Úkíkku hkufu

Ãký ðuÃkkh-WãkuøkLku

fLkzku Lknª

sqLkkøkZLkk {nk{tz÷uïh

¼khíkeçkkÃkwLke fkh{ktÚke

Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ {éÞk

hhkkssffkkuuxx:: [qxýeÃkt[ îkhk økrXík fhkÞu÷e

Mxurxf Mkðuo÷LMk MfðkuzoLkkt [u®føk Ëhr{ÞkLk

hksfkux, økkUz÷, ÄkuhkS rðøkuhu

rðMíkkhku{ktÚke fw÷ Y. 15.43 ÷k¾ suðe hf{

nuhkVuhe{kt {¤e

ykðe níke. òu

fu,hksfkux

rMkðkÞLkk

çkLkkð{kt yk

hf{Lkku

WÃkÞkuøk [qtxýe

{kx ÚkðkLkku Lk

nkuðkLkwt sýkíkk

yLku MktçktrÄíkku

ÃkkMkuÚke

Mktíkku»kfkhf

¾w÷kMkku {¤íkk

yk hf{ {wfík

fhðk{kt ykðe

níke. Mxurxf

xe{Lke ÍÃkxu

sqLkkøkZ

¼khíke

yk©{Lkk {ntík ¼khíkeçkkÃkw Ãký [ze økÞk

níkk. òu fu, yksu ÃkfzkÞu÷e hkufz hf{

çkkË íkÃkkMkLkkt ytíku su rfMMkkyku ðktÄksLkf

Lk nkuÞ íku{kt hkufz só fhðk{kt ykðe

Lnkuíke. økkUz÷ Mxurxf Mkðuo÷LMk MfðkuzoLkkt

frhÞkýk, þkf¼kS,

V¤V¤kËe, MkkuLkk[ktËe

çkòh, nehk çkòh,

hkufzÚke ÔÞðnkh fhíkkt

LkkLkk ðuÃkkheykuLkku {hku

økwshkík{kt çku-yZe ÷k¾Lke

hkufz ÷RLku ¾heËe fhðk

Lkef¤íkku ðøko ½ýku {kuxku Au

ËuþkðhLkk Ãku{uLx yxfe síkkt

ðuÃkkheykuLkk xLkoykuðh ¾kuhðkÞk

y{ËkðkË yLku yLÞ þnuhkuLkk «ðuþLkkfkyku

Ãkh økkuXðkÞu÷e Mxurxf xe{ yLku Ãkku÷eMk xe{ku

îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k [u®føkLkk fkhýu nðu

hkufz ÷RLku Lkef¤ðk{kt ÷kufku {w~fu÷e

yLkw¼ðe hÌkk Au. y{ËkðkË{kt rðrðÄ

[esðMíkwykuLke ¾heËe fheLku yuf Ãk¾ðkrzÞk

fu {rnLkkLkk ðkÞËu Ãku{uLx fhLkkh ðuÃkkheyku

nðu y{ËkðkË{kt Ãku{uLx ÷RLku ykðíkkt

øk¼hkR hÌkk Au ykLku ÷eÄu ËuþkðhLkk Ãku{uLx

yxfe síkkt rËðk¤e xkýu ðuÃkkheykuLkk

xLkoykuðh ¾kuhðkÞk Au. yk s heíku yktøkrzÞk

ÃkuZeykuLku Vhíku ykðe xe{ku økkuXððkÚke ÂMÚkrík

yuðe çkLke Au fu hkufz{kt ykðu÷k ËuþkðhLkk

Ãku{uLx ÷uðk sR þfkíkwtw LkÚke. ËuþkðhLkk

ðuÃkkheyku Ãký nðu ºkwxf ºkwxf Ãku{uLx {kuf÷e

hÌkk Au. yux÷u Ãkkt[ ÷k¾Lkwt Ãku{uLx ÷uðk

rËðMk{kt [khÚke Ãkkt[ ð¾ík yktøkzeÞk ÃkuZeLkk

Ä¬k ¾kðkLkku ðkhku ðuÃkkheykuLku ykðu Au.

fkh ðu[íkk íkuLke ykðu÷e

hkufz níke : ¼khíkeçkkÃkw

((««rrííkkrrLLkkrrÄÄ)) ssqqLLkkkkøøkkZZ:: økkUz÷

hkuz WÃkh ¼Yze Lkkfk LkSfÚke

fkh{ktÚke Y.Ãk.43 ÷k¾Lke hkufz

[qtxýe Ãkt[Lke xqfzeyu Ãkfze

nkuðkLkk «fhý{kt {nk{tz÷uïh

rðït¼h ¼khíkeçkkÃkwyu sýkÔÞwt

níkwt fu, íkuykuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke

sqLke ELkkuðk fkh ðU[íkk yk

hf{ {¤e níke. Y.Ãk,43,6h0

Lke yk hkufz hf{ fkh

¾heËLkkhu çkuLf{ktÚke ÷kuLk

÷ELku ykÃke níke. yLku íkuLkk

ËMíkkðuòu íkÚkk Ãkwhkðk [qtxýe

Ãkt[ Mk{ûk Mktíkku»kfkhf heíku hsq

fhe Ëuðk{kt ykðíkk {k{÷ku

Úkk¤u Ãkze økÞku Au.

hkufzLkk {wÆu nuhkLkøkríkLkku Ëzku [eV R÷ufþ™ fr{þLkhLkk Ëhçkkh{kt

[eV R÷ufþ™ fr{þLkh {w÷kfkík {kxu

WãkuøkfkhkuLku Mk{Þ Ãký Vk¤ðíkk LkÚke

Mkwhík, íkk.17

YrÃkÞk 2.5 ÷k¾Úke ðÄwLke hkufz hf{Lkk ÔÞðnkhku

Ãkh yk[khMktrníkkLkk Lkk{u ÷køku÷e hkuf íkÚkk

WãkuøkfkhkuLke Úkíke nuhkLkøkrík Mkk{u

[ku{uhÚke rðhkuÄ WXÞku Au. yk {wÆu

Wãkuøkfkhku îkhk rsÕ÷k f÷ufxh

íkÚkk hkßÞ [qtxýe fr{þLkhLku

hsqykík fÞko çkkË Ãký fkuR MÃküíkk

fu Wfu÷ Lkrn ykðíkk nðu Mk{økú

{k{÷ku furLÿÞ [eV R÷ufþLk

fr{þ™hLkk Ëhçkkh{kt ÃknkuåÞku Au. òu fu,

WãkuøkfkhkuLku [eV R÷ufþLk fr{þLkhLke {w÷kfkík

økkuXððk{kt s ÃkhMkuðku Ãkze hÌkku Au. Wãkuøkfkhkuyu Ãký

[eV R÷ufþLk fr{þLkhLke {w÷kfkík {køke Au yLku

íku{kt [[koLkk ykÄkhu ykøkk{e hýLkerík ½ze fkZðkLkk

Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh

Úkíkk s [qtxýe yk[khMktrníkkLkku

y{÷ þY fhe ËuðkÞku Au. su{k

YrÃkÞk 2.5 ÷k¾Úke ðÄwLke hkufz

hf{Lke Ãkqhíkk Ãkqhkðk rðLkk nuhVuh

Ãkh hkuf ÷økkððk{kt ykðe Au. yk

yk[khMktrníkLkk y{÷ Ëhr{ÞkLk

ðuÃkkheyku íkÚkk WãkuøkfkhkuLke nuhkLkøkríkLke VrhÞkË

WXðk Ãkk{e Au. hkufz [fkMkýe fk{økeheLkk fkhýu

çku rËðMkLkk «ÞíLkku çkkË

Ãký {w÷kfkík rLkrùík

Lkrn Úkíkk Wãkuøkfkhku

yðZð{kt

xkøkuox fkuý

hksfkhýe fu ðuÃkkhe ?

[qtxýeÃkt[Lkk økúnýÚke

rçkÕzhkuLkwt Y. 1000

fhkuzLkwt hkufký Äq¤{kt

çkuLkk{e ykðf þkuÄðk ºký huLsLkk yrÄfkheykuLke

rðrðÄ xe{ku yufMkkÚku rçkÕzh sqÚkku Ãkh ºkkxfe

RLf{xuõMkLkk WÃkhk AkÃkhe íkÃkkMk yr¼ÞkLkÚke

þnuhLkk ðuÃkkh-Wãkuøk Mkt[k÷fku{kt VVzkx

ðuMkw, fzkuËhk, Ãkk÷Lkk rçkÕzhkuLku íÞkt Mkhðu

Mkwhík íkk. 17

R÷uõþLk{kt fk¤kt LkkýktLkku

WÃkÞkuøk Úkíkku yxfkððk [qtxýeÃkt[u

ík{k{ {kuh[u ÷økk{ fMke Au. þnuhLkk

ðuÃkkhsøkíkLke fhkuzhßsw íkhefu

òýeíkk hey÷ yuMxux ûkuºkLku Ãký

yk[khMktrníkkLkk ËkÞhk{kt ÷kðe

ËuðkÞku Au. Lkðhkrºk, rËðk¤e suðk

íknuðkhku{kt þw¼ [ku½rzÞwt òuR

«kusuõxLkwt fk{

þY fhíkkt

rçkÕzhkuyu yk ð»kuo

{kÚku nkÚk ËRLku

çkuMkðkLkku ð¾ík

ykÔÞku Au.

rçkLk¾uíkeLkk

nwf{kuLku

yk[khMktrníkkLkk

ËkÞhk{kt ÷kðe

Ëuðkíkk

çkktÄfk{Lke hòr[êe Lknª {¤íkkt Y.

1000 fhkuzLkwt hkufký nk÷ Äq¤{kt

{¤e økÞwt nkuðkLke ÷køkýe «ðíkeo

hne Au.

[qtxýeÃkt[Lke fzfkR Mkk{u

[khuíkhV f[ðkx AðkÞku Au. zkÞ{tz

ûkuºk yLku yktøkrzÞk ÃkuZe çkkË nðu

rçkÕzhkuLkk {kuZuÚke Ãký z[fkhk

çkku÷ðkLkk þY ÚkÞk Au. hey÷ yuMxux

ûkuºk Ãký yk[khMktrníkkLke yzVuxu

[Ze økÞku Au. «kusuõx þY fhíkk

Ãknu÷kt ¾uíkeLke s{eLkLku rçkLk¾uíke{kt

íkçkrË÷ fhkððk {kxu yuLk.yu.Lke

ÃkhðkLkøke {u¤ððe VhrsÞkík Au.

yk ÃkhðkLkøke çkkË Ãkkr÷fk ÃkkMkuÚke

hòr[êe {u¤ðe «kusuõxLkwt fk{ þY

fhkÞ Au. íkkífkr÷f f÷uõxh

y u .s u .þ knL k e

rðËkÞ çkkË

ðíko{kLk f÷uõxh

sÞ«fkþ rþðnhu

[kso ÷eÄk çkkË

íkwhtík

yk[khMktrníkkLkku

y{÷ þY ÚkÞku

Au. [qtxýeÃkt[Lkk

rLkÞ{ {wsçk

rçkLk¾uíkeLkk

ykuzohLku Ãký yk[khMktrník y¼zkðe

hne Au. f÷uõxh îkhk yk rËþk{kt

ykuzoh Lknª Úkíkkt rçkÕzhku Ëkuzíkk ÚkÞk

Au. yk çkkçkíku yksu þnuhLkk hey÷

yuMxux zuð÷Ãkhkuyu yufsqÚk ÚkR

rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke

hsqykík fhe níke.

rçkLk¾uíkeLkk nwf{kuLku

yk[khMktrníkkLkk

ËkÞhk{kt ÷ðkíkkt

rçkÕzhku{kt Lkkhksøke

rsÕ÷k f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃke

hsqykík fhkR




yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



rhÍðuoþLkLke

søÞk

¾wÕ÷e fhkR

Mkwhík: ðhkAk

ÍkuLku yksu

rz{kur÷þ™ fhe

søÞk ¾wÕ÷e fhe

níke. xeÃke 22,

VkRLk÷ Ã÷kux

Lktçkh yuf{kt

rLk{o¤Lkøkh

MkkuMkkÞxe{ktÚke

VkRLk÷ Ã÷kux

Lktçkh 95 ykuÃkLk

MÃkuMkLkk nuíkw

{kxuLkwt rhÍðuoþLk

Mkqr[ík fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk

rhÍðuoþ™

nuX¤Lkk Ã÷kux{kt

$xLkk [ýíkhLke

Ëeðk÷ ÷R

çkktÄfk{ fhkÞwt

níkwt.

surat city 18-10-2012

Documents

Transcript of surat city 18-10-2012