Surat city (13-06-2012)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

fkLkqLke òuøkðkEyku rðhwØ Mkhfkh fkuE rLkÞ{ku ½ze þfu

Lknª íkuðwt íkkhý yuf {n¥ðLkk [wfkËk{kt Mkw«e{u ÔÞõík fÞwO

níkwt. yk fuMk{kt Mkw«e{u yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷ Vkuh VkuhuLk

yuõM[uLs {kxu ÃkkxoxkR{ MkÇÞ

rLkÞwõík fhðkLkk MkhfkhLkk

rLkýoÞLku økuhçktÄkhýeÞ økýkÔÞku

níkku. fkÞËk îkhk yrÄf]ík rLkÞ{

½zLkkh Mk¥kk{tz¤Úke rðhwØ sELku

fkuE rLkÞ{ku ½zðk{kt ykðu íkku íku

fkÞËkLkk ¼tøk Mk{kLk AuËT, íkuðe s

heíku fkuE Ãký òuøkðkELkk xufk{kt

rLkÞ{ku ½zðk{kt ykÔÞk nkuÞ Ãký íku{kt Mk¥kk rðLkk VuhVkh

fhkÞku nkuÞ íkku íku Ãký fkÞËkLkkt¼tøk Mk{kLk Au.

yk MktË¼o{kt ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk [wfkËkLku xktfíkkt fkuxuo fÌkwt

níkwt fu rLkÞ{ku ½zðk MkkÚku Mkt÷øLk nkuÞ íkuðk Mk¥kk MkqºkkuLku s yk

{kxu æÞkLk{kt ÷E þfkÞ. Mkw«e{Lkk sÂMxMk çke. yuMk. [kinký

íkÚkk ËeÃkf r{©kLke çkuL[u yk MktË¼o{kt rxÙçÞwLk÷Lkk ÃkkxoxkE{

[uhÃkMkoLk yLku ÃkkxoxkE{

{uBçkMkoLke rLkÞwÂõíkLku fkÞËkLkk

¼tøk Mk{kLk økýkðíkkt rËÕne

nkEfkuxoLkk 2006Lkk ykËuþLku

Ãkzfkhíke MkhfkhLke yhS

Vøkkðe ËeÄe níke.

çkuhkusøkkheLkwt Mktfx

yLku {tËe nkðe

ÚkðkLkku zh ðæÞku

Lkðe rËÕne, íkk. 12

¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkk{kt MkwMíkeLkku

Ëkuh òhe Au. yur«÷{kt

ykiãkurøkf WíÃkkËLk yktf 0.1

xfk ÚkR økÞku Au. {k[o

{rnLkk{kt yk yktfzku {kRLkMk

3.5 xfk hÌkku níkku, òufu Mkk÷

Ëh Mkk÷ ykÄkh Ãkh

ykRykRÃke ð]rØ{kt ½xkzku

òuðk {éÞku Au. ð»ko 2011Lkk yur«÷

{rnLkk{kt ykRykRÃke ð]rØ 5.3 xfk

níke. yur«÷{kt MktþkurÄík ykRykRÃke

ð]rØ {kRLkMk 3.5 xfkLke

Mkh¾k{ýeyu {kRLkMk 3.2 xfk hne

Au.

CMYK

CMYK

* * * ** *

swyku ÃkkLk Lkt- 15

ònuh LkkuxeMk

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk

rrLLkk^̂xxee

MMkkkkuuLLkkwwtt

[[kkttËËee

yy{{uu..zzkkuu÷÷hh

ÞÞwwhhkkuu

ÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ðku[

16,862.80 194.79

5,115.90 61.80

29980 30

54,400 00

55.80 0.06

69.78 0.15

86.67 0.03

hýS xÙkuVeLke Vku{uox{kt Äh¾{ VuhVkh

rLkrùík : ELkk{e hf{{kt Ãký ðÄkhku Úkþu

yuÂLsrLkÞrhtøk{kt «ðuþLkk Lkk{u

W½kze ÷qtx12

íkkr{÷Lkkzw{kt 2500 ð»ko sqLkwt

ELzrMxÙÞ÷ yuMxux {éÞwt!

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkûkeÃkt[

MkkÚku økÆkhe fhe Au : fkþehk{ hkýk

14 16Website:www.sandesh.com

2

rð.Mkt. 2068, suX ðË 9⏐ çkwÄðkh, 13 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 16 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{kuËe Mkk{u 3 fuLÿeÞ «ÄkLkkuLkwt nÕ÷kçkku÷

yksu økwshkík{kt r[ËBçkh{, Mk÷{kLk ¾whþeË, ytrçkfk MkkuLke ykðþu, {kuËe-¼ksÃkLkkt swêkýktLkku szçkkíkkuz sðkçk yÃkkþu

yksLke

ÃkqŠík

¼khík Ãkh

yku¤½ku¤

y{urhfk

60 ð»koLke ÚkÞu÷e MktMkË

fkuLke fkuLke hu?

sqLkkøkZ rsÕ÷k su÷:

fuËeyku su su÷ Akuzíkkt

hze Ãkzu Au!

MkwÃkh ðkìÕfuLkku: Ãk]ÚðeLkk

Lkkþ {kxu yuf s

Äzkfku fkVe Au!

Ãke.r[ËBçkh{, fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk

økwshkík{kt ÞwÃkeyu yLku

yuLkzeyu Mkhfkhu Vk¤ðu÷k

LkkýktLke rðøkíkku

hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke

ÂMÚkrík rðþu

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økk¤k{kt

økwshkík{kt {tsqh ÚkÞu÷k «kusuõxku

økwshkík{kt Ëhuf Mkhfkhe

ÞkusLkkyku nuX¤ LkkýktLke

Vk¤ðýe, suyuLkÞwykhyu{

nuX¤ Vk¤ðu÷k Lkkýkt

ººkkýýuuÞÞ ffuurrççkkLLkkuuxx {{ttººkkeeyykkuu ffÞÞkk {{wwÆÆkkyykkuu ÃÃkkhh ««nnkkhh ffhhþþuu

økktÄeLkøkh, íkk. 12

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nðu Ëhuf MktçkkuÄLk{kt fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkk

Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhLke LkeríkykuLke ykfhe xefk fhðkÚke {ktzeLku fuLÿ îkhk

Mk{ðkÞ íktºk{kt hkßÞku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku Mk{kó fhðk Ãkh Wíkhe ykðe nkuÞ íkuðku

yÃk«[kh fhe hÌkk Au. çkeS íkhV Ëuþ¼h{kt Ãký {kU½ðkhe, ¼úük[kh yLku

Lkçk¤k yÚkoíktºkÚke ÷R sLk{kLkMk{kt fuLÿ Mkhfkh {kxu WÃkMke hnu÷e Lkfkhkí{f

AkÃkLku 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k Ëqh fhðk {kxu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku y÷øk y÷øk sqÚk çkLkkðeLku Ëuþ¼h{kt «ðkMk ¾uzLkkh Au

yLku íkuLkku «kht¼ økwshkíkÚke ÚkR hÌkku Au. rzMkuBçkh{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ÞkusLkkh Au yLku yk [qtxýe Ãkqðuo fkUøkúuMk {kxuLkku «[kh fhðkÚke ÷RLku

ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh LkhuLÿ {kuËe íkÚkk ¼ksÃk Mkhfkh îkhk su {kA÷k ÄkuðkR hÌkk

Au íkuLkku szçkkíkkuz, {wÆkMkh sðkçk ykÃkðk ykðíkefk÷ çkwÄðkhu fuLÿeÞ øk]n{tºke

Ãke.r[çkBçkh{, fkÞËk{tºke Mk÷k{Lk ¾whþeË íku{s {krníke «Mkkhý {tºke

ytrçkfk MkkuLke økwshkík ykðe hÌkk Au. íkksuíkh{kt {wtçkR ¾kíku {¤u÷e ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt íku{s

nnÕÕ÷÷kkççkkkkuu÷÷LLkkkkuu ««kkhhtt¼¼ øøkkwwsshhkkííkkÚÚkkee :: yk yr¼ÞkLkLkk «Úk{ [hýLkku «kht¼ økwshkíkÚke ÚkR hÌkku Au. çkwÄðkhu

çkÃkkuhu fuLÿeÞ{tºke r[ËBçkh{, Mk÷{kLk ¾whþeË yLku ytrçkfk MkkuLke y{ËkðkË ykðþu. çkÃkkuhu ºký ðkøku

y{ËkðkË {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhþu. íÞkh çkkË ºkýuÞ ðrhc {tºkeyku

«Ëuþ fkUøkúuMk fkÞko÷Þ sþu yLku «ËuþLkk ykøkuðkLkku MkkÚku MktøkXLkkí{f {wÆu rðMík]ík [[ko fhþu.

ytrçkfk MkkuLke, fuLÿeÞ {krníke-«Mkkhý «ÄkLk

økwshkík{kt çkk¤fku-†eykuLke ÂMÚkrík rðþu

çkk¤fku-{rn÷k {kxuLke ÞkusLkkyku{kt

økwshkík{kt fuLÿu fhu÷e Lkkýkt òuøkðkRyku

økwshkík{kt yuMk.Mke, yuMk.xe, ykrËðkMke

{rn÷kykuLke ÂMÚkrík

Mk÷{kLk ¾whþeË, fuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk

økwshkík{kt ÷½w{ríkykuLke ÂMÚkrík rðþu

fuLÿ MkhfkhLke ÷½w{ríkykuLke ÞkusLkkykuLkku

økwshkík{kt y{÷

økwshkík{kt ÷½w{ríkyku {kxu fuLÿ Mkhfkhu

y{÷{kt {qfu÷e ÞkusLkkyku yLku ÂMÚkrík

«ÄkLkkuLkwt ËuþkxLk fu{?

rçkLk fkUøkúuMke hkßÞkuLku yLÞkÞ

fhðk{kt ykðe hÌkku Au yuðk LkhuLÿ

{kuËe «[kh fhe hÌkk Au yu s «{kýu

¼ksÃk þkrMkík hkßÞku Ãký çkq{hký

{[kðe hÌkk Au. MkkurLkÞk økktÄeyu

ÞwÃkeyu Mkhfkh rðhkuÄe yÃk«[khLku

¾k¤ðkLke Lkerík ½ze fkZe Au. yk

Lkerík {wsçk fuLÿeÞ {tºke{tz¤Lkk

MkÇÞku rçkLk fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLke

ðkhkVhíku {w÷kfkík ÷uþu yLku su íku

hkßÞLkk rðfkMk{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu

fux÷e MknkÞ ykÃke, fux÷e {ËË fhe

íkuLkku su íku hkßÞyu fux÷ku WÃkÞkuøk

fÞkuo Au íkuLke rðøkíkku ònuh fhþu.

19 sw÷kEyu

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe

Lkðe rËÕne, íkk. 12

hk»xÙÃkríkLke ykøkk{e [qtxýe

19{e sw÷kEyu Þkuòþu yLku

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lke rðËkÞLkk

çku rËðMk Ãknu÷k 22{e sw÷kEyu

{íkøkýíkhe ÃkAe Lkðk hk»xÙÃkríkLkk

Lkk{Lke ònuhkík Úkþu.

{wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ðe. yuMk.

MktÃkíku yksu hk»xÙÃkríkLkk

[qtxýefkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke.

[qtxýe fkÞo¢{

sqLk 16 : [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt

«rMkØ fhðk{kt ykðþu.

sqLk 30 : W{uËðkhe LkkUÄkððkLke

ytrík{ íkkhe¾

sw÷kE 2 : W{uËðkheVku{o

[fkMkýeLke ytrík{

íkkhe¾

sw÷kE 4 : W{uËðkhe ÃkkAe

¾U[ðkLke ytrík{ íkkhe¾

sw÷kE 19: {íkËkLk Þkuòþu

sw÷kE 22: Ãkrhýk{ ònuh Úkþu

ykEykEÃkeLkk yktfzk rLkhkþksLkf

yur«÷{kt ykiãkurøkf ð]rØ {kºk 0.1 xfk

{tËeLkk ¼ýfkhk ykÃkíkk Mktfuíkku fÞk ?

1. MÚkrøkík ÚkÞu÷k ykŠÚkf ð]rØ ËhLkk fkhýu 18 sqLku hsw

ÚkLkkhe Ãkkur÷Mke{kt ykhçkeykR fso MkMíkkt fhu íkuðe yÃkuûkk

2. WíÃkkËLk ûkuºkLkku 75 xfkLkku {n¥ðLkku Vk¤ku Au. yur«÷-12{kt

yk MkuõxhLkku økúkuÚk 0.1 xfk Úkíkkt {tËeLkk ¼ýfkhk ðkøke

hÌkk Au.

3. yur«÷Lkk yktfzk{kt furÃkx÷ økwzTMk Mkuõxh -16.3 xfk MkÚku

Mkkð Lkfkhkí{f ÍkuLk{kt Ãknkut[e økÞwt Au. furÃkx÷ økwzTMk

MkuõxhLkk økúkuÚk ½xðkLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ fu Lkkufheyku

½xþu yLku WíÃkkËLk Ãký ½xþu.

4. yur«÷{kt ðes ûkuºkLke ð]rØ ½xeLku 4.6 xfk hne Au.

{kR®Lkøk MkuõxhLke ð]rØ -3.1 xfk Au, yk{ ytÄkhk{kt

rðfkMk fhðku {w~fu÷

5. yk yktfzk òuRLku rðËuþe hkufkýfkhku ykðíkk ¾[fkþu,

ykLkk fkhýu ¼khík{kt çkuhkusøkkheLkwt Mktfx ðÄþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík, íkk. 12

Ëuþ{kt økheçke hu¾kLku {wÆu AuÕ÷k fux÷kf

{rnLkkÚke ¼khu økz{Úk÷ [k÷e hne Au.

ykÞkusLk Ãkt[u þnuh{kt rËðMku YrÃkÞk 32

f{kíkku ÔÞÂõík økheçk økýkíkku LkÚke yuðe

ònuhkík fhe níke. òufu, Ëuþ{kt økheçke hu¾kLkk

{wÆu ÚkÞu÷k QnkÃkkun ðå[u ¼÷¼÷k y{ehkuLkk

nkUþ Wzkze Ëu yuðe ÃkkhMke fku{Lke økheçke hu¾k

rLkÄkorhík fhkR Au. òýeLku [kUfe sðkÞ fu,

{wtçkE{kt {neLku yÄÄÄ 90 nòh YrÃkÞkLke

f{kýe fhíkku ÃkkhMke økheçk økýkÞ Au. yøkkW

50 nòhLke ykðf {ÞkoËk Mkk{u {wtçkE ÃkkhMke

Ãkt[kÞíku nðu ykðf {ÞkoËk{kt 40 nòhLkku

ðÄkhku fhe 90 nòh fhe Au. ßÞkhu çkeS

çkkswyu Mkwhík{kt {rnLku 20 nòh YrÃkÞkLke

f{kýe fhíkku ÃkkhMke økheçk Au. su {wsçk,

{rnLku 20 nòh YrÃkÞk f{kLkkh ÔÞÂõíkLku

økheçk økýeLku Ãkt[kÞík íkhVÚke rðrðÄ Mkð÷íkku

ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

ÃkkhMke fku{Lke ðMíke{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu

Mkwhík ÃkkhMke Ãkt[kÞík îkhk yÚkkøk «ÞkMkku

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ¾kMk fheLku ^÷ux Mfe{

yLku çkk¤fkuLku Mfku÷hþeÃk suðe Mkð÷íkku

ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkð÷íkku {kxu

ykðf{ÞkoËkLkk {kÃkËtzku rLkÄkorhík fhkÞk Au.

su {wsçk, nk÷ Mkwhík{kt {rnLku 20 nòh

YrÃkÞk f{kíke ÃkkhMke ÔÞÂõíkLku økheçke hu¾kLke

{ÞkoËk{kt økýeLku íkuLku rðrðÄ Mkð÷íkku {kxu

ÞkuøÞ yktfðk{kt ykðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,

Mkwhík{kt fw÷ ðMíkeLkk

50 xfk ÃkkhMkeyku

økheçke hu¾k{kt

Mkwhík{kt n{ýkt ÃkkhMkeykuLke ðMíke

3,700Lku yktçke økR Au.

ykðf{ÞkoËkLku æÞkLk{kt ÷uíkk fw÷

ðMíkeLkk 50 xfk ÃkkhMkeyku

økheçkehu¾k Lke[u nkuðkLkwt

Ãkt[kÞíkLkk Mkqºkku íkhVÚke òýðk

{éÞtw níktw, yu ík{k{Lku rðrðÄ

Mkð÷íkkuLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðe

hÌkku Au. su{kt 200 YrÃkÞkLkk

¼kzuÚke ^÷ux yLku íku{Lkk çkk¤fkuLku

rþûký {kxu Mfku÷hþeÃk, {urzf÷

xÙex{uLxLke VurMkr÷xe ykÃkðk{kt

ykðe hne Au. yk rMkðkÞ

ÃkkhMkeLkku yuf {rnLkkLkku Ãkøkkh

90,000 YrÃkÞk AíkktÞ ‘økheçk’

y{ehkuLkk Ãký nkUþ Wzkze Ëu yuðe ÃkkhMke fku{Lke økheçkehu¾k

Mkwhík{kt {rnLku 20,000 YrÃkÞk f{kíkku ÃkkhMke økheçk

Mkhfkh fkÞËk rðhwØ rLkÞ{ku

½ze þfu Lknª : Mkw«e{ fkuxo

Mk¥kk rðLkk

rLkÞ{ku{kt

VuhVkh

fkÞËkLkk ¼tøk

Mk{kLk Au




Mkwhík, íkk. 12

þnuh{kt rçk÷kzeLke xkuÃkLke su{ Vqxe

Lkef¤u÷e çkkuøkMk rMkõÞwrhxe

yusLMkeyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxu

þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhu ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkzâtw Au. yk ònuhLkk{kLkku

¼tøk fhkLkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne Ãký

Mk{Þktíkhu fhðk{kt ykðu Au. íkus

«{kýu Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh ykðu÷k

Vqz yuõMk«uMk{kt rMkõÞwrhxeLkk

÷kEMkLMk rðLkk rMkõÞwrhxe økkzo íkhefu

Lkkufhe fhíkk þÏMkLku yksu hu÷ðu

Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su{kt ÷k÷

Ëhðkò ¾kíku hnuíkku yLku {q¤ ÃktòçkLkku

Mkw¾MkuLk®Mkn Ãktòçke AuÕ÷k fux÷kE

Mk{ÞÚke Vqz yuõMk«uMk ¾kíku rMkõÞwrhxe

økkzo íkhefu Vhs çkòðíkku níkku. òufu

hu÷ðu ÃkrhMkh{kt rMkõÞwrhxe økkzo íkhefu

Vhs çkòððe nkuÞ íkku íkuýu

ykhÃkeyuV, SykhÃke íkÚkk hu÷ðu

íktºkLkk MÚkkrLkf yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke

÷kEMkLMk {u¤ððwt sYhe Au, Ãký

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt íkuLke ÃkkMku fkuR Ãký

«fkhLke ÷kEMkLMkLke íkku ðkík Ëqh hne

Ãkkuíku yuf Ãký [kuÃkze Ãký ¼ýu÷ku Lkrn

nkuðk Aíkkt rMkfÞwrhxe økkzo íkhefu Vhs

çkòðíkku nkuðkLkk fkhýu hu÷ðu Ãkku÷eMku

ònuhLkk{kLkk ¼tøk nuX¤ fkÞoðkne

fhe níke.

yk{ rMkõÞwrhxe fhðkLkk fkuE

«fkhLkk ÷kEMkLMk rðLkk rMkõÞwrhxe

økkzoLke Lkkufhe fhLkkh ÍzÃkkÞku níkku.

Äkuhý 12Lkk Ãkrhýk{

ÃkAe yuÂLsrLkÞrhtøk{kt

«ðuþ {kxu ÄMkkhku

r{furLkf÷Lkku MkkiÚke ðÄw 4

÷k¾ yLku rMkrð÷Lkku MkkiÚke

ykuAku 2.75 ÷k¾Lkku ¼kð

Mkwhík, íkk. 12

Äkuhý 12Lkwt Ãkrhýk{ ykðíkkLke MkkÚku s

fku÷uòu{kt «ðuþLku ÷RLku ðk÷eyku yLku

rðãkÚkeoykuLke ®[íkk{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkR økÞku

Au. {kLkeíke fku÷us{kt «ðuþ yLku ÞwrLkðŠMkxe îkhk

rLkÄkoheík fhkÞu÷e «ðuþ«r¢ÞkLku ÷eÄu ðk÷eyku,

rðãkÚkeoykuLke ËkuzÄk{ ðÄe økR Au. yuðk{kt

yuÂLsrLkÞrhtøk þk¾k{kt «ðuþLkk Lkk{u Äefíkku ÄtÄku

Ãký þY ÚkR økÞku Au. þnuhLke fux÷ef fku÷uòuyu

{uLkus{uLx õðkuxk ÞwrLkðŠMkxeLku MkhLzh fhkðe ËeÄk

nkuðk Aíkkt nsw Ãký çkkfe hnu÷e fku÷uòu{kt «ðuþLkk

Lkk{u ðuÃk÷ku [k÷e hÌkku Au. su {wsçk,

yuÂLsrLkÞrhtøk{kt rzøkúe{kt «ðuþ {kxu r{furLkf÷Lkku

MkkiÚke ðÄw 4 ÷k¾ YrÃkÞk ßÞkhu rMkrð÷

yuÂLsrLkÞrhtøkLkku 2.75 ÷k¾ YrÃkÞk ¼kð çkku÷kR

hÌkku Au.

yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt {uLkus{uLx õðkuxk{kt

«ðuþ {kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLke W½hkýe Úkíke nkuðkLke

hkð ½ýk ð»kkuoÚke QXe hne Au. íku Mkk{u fux÷ef

fku÷uòuyu {uLkus{uLx õðkuxkLku ÷eÄu ¾hzkR hnu÷e

fku÷usLke AçkeLku æÞkLk{kt ÷uíkk fku÷uòuyu {uLkus{uLx

õðkuxk ÞwrLkðŠMkxeLku MkhLzh fhkðe ËeÄk níkk. íku{

Aíkkt õðkuxk hË fhLkkhe fku÷uòuLku çkkË fhíkk yLÞ

fku÷uòu nsw Ãký «ðuþLkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞkLkku

ðuÃk÷ku fhe hÌkk Au. Ëh ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Ãký

yuÂLsrLkÞrhtøk{kt «ðuþ {kxu rðãkÚkeoyku{kt ¼khu

¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLkk

yuÂLsrLkÞrhtøk þk¾k{kt «ðuþLkk ð¤økýLkku ÷k¼

WXkðeLku þnuhLkk fux÷kf rþûký{krVÞkyku «ðuþLkk

Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞk W½hkðe hÌkk Au. òýeLku LkðkR

÷køku fu, n{ýkt yuÂLsrLkÞrhtøk rzøkúe yLku

rzÃ÷ku{k{kt r{furLkf÷ þk¾k{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu

MkkiÚke ðÄw ¼kð çkku÷kR hÌkku Au. su {wsçk, rzøkúe

yuÂLsrLkÞrhtøk{kt «ðuþ {kxu 4 ÷k¾ yLku rzÃ÷ku{k

yuÂLsrLkÞrhtøk{kt «ðuþ {kxu 2Úke 2.25 ÷k¾

YrÃkÞk ¾t¾uhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík, rðãkÚkeoykuLkk

ykuAk ÄMkkhkLku ÷eÄu rMkrð÷{kt «ðuþ {kxu MkkiÚke

ykuAku ¼kð ðMkq÷kR Au. rzøkúe rMkrð÷{kt 2.75

÷k¾ yLku rzÃ÷ku{k rMkrð÷{kt 1Úke 1.25 ÷k¾

YrÃkÞkLke W½hkýe fhkR Au. ð¤e, rþûký {krVÞk

çkLke çkuXu÷k fku÷us Mkt[k÷fku ðk÷eyku,

rðãkÚkeoykuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík {wsçk {LkMðeheíku

Lkkýkt ¾t¾uhu Au.

yku÷ÃkkzLke {rn÷kLkk

3.55 yLku fk{husLkk

{wMkkVhLkk 4 ÷k¾Lkk

ËkøkeLkk økkÞçk

ð÷Mkkz íkk.12

fku[eðÕ÷e-çkUøk÷kuh yuûk«uMk

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷e MkwhíkLkk

yku÷ÃkkzLke {rn÷k {wMkkVh íkÚkk yk

s xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k

fk{husLkk yLÞ {wMkkVhLke çkuøk{ktÚke

fw÷ Yk.7.60 ÷k¾Lkk ½huýk íkÚkk

hkufzk Yk.30,000 {¤e fw÷

Yk.7.90 ÷k¾Lke {íkkLke fkuRf

¼uòçkks [kuhxku [kuhe fhe økÞku

nkuðkLke VrhÞkË ykshkus ð÷Mkkz

huÕðu MxuþLku LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,

MkwhíkLkk yku÷ÃkkzLkk fe{ [kh hMíkk

ÂMÚkík SðLkÄkhk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

rMkæÄçkuLk çknw÷[uÞLk ðZ{Þh

(W.ð.50) fuhk÷kLkk rºkÃkwhkÚke xÙuLk

Lkt.19259 zkWLk fku[eðÕ÷e-

¼kðLkøkh yuûk«uMk{kt heÍðuoþLk fku[

Lkt.yuMk-2, çkÚko Lkt.60 Ãkh økík íkk.9-

6-2012 Lkk hkus Mkwhík sðk LkeféÞkt

níkkt. ßÞkhu fk{hus ÷û{uïhLkøkhLkk

ytçkh yuÃkkxo{uLxLkk V÷ux Lktçkh

çke/201 ¾kíku hnuíkk «MkkË [tÿþu¾hLk

LkkÞh yuMk-6Lkk çkÚko Lkt.14 Ãkh

{wMkkVhe fhe hÌkkt níkkt.

xÙuLk {kuze hkºku ð÷Mkkz huÕðu

MxuþLk Ãkh ÃknkUíkk, rLkhktíkLke ®LkËh

{kýe hnu÷k yk çktLku {wMkkVhku òøke

sR Mkwhík MxuþLku WíkhðkLke

íkiÞkhe{kt òuíkhkÞk níkkt. yk çktLku

{wMkkVhku íku{Lkk Mkk{kLkLke [fkMkýe

fhíkk ík{k{ Mkk{kLk {¤e ykÔÞku

níkku. rMkæÄçkuLk ½hu ÃknkUåÞk çkkË

Mkk{kLkLke [fkMkýe fhíkk íku{ýu

çkuøk{kt {wfu÷k hkufzk Yk.30,000

íkÚkk MkkuLkkLkk Yk.3,55,000 Lkk

ËkøkeLkk Lkshu Lk Ãkzíkk íku{Lkk Ãkøk

Lke[uLke s{eLk Mkhfe økR níke.

çkeò íkhV «MkkË LkkÞhu Ãký çkuøkLke

[fkMkýe fhíkk íku{Lke çkuøk{ktÚke

Yk.4,05,000 Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

økkÞçk nkuðkLkwt sýkíkkt íku{Lkk nkuþfkuþ

Wze økÞk níkkt. çktLku {wMkkVhkuyu

Mkki«Úk{ Mkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhkþu

íkku {khe Lkkt¾ðkLke

{rn÷kLkk ÃkríkLku

Ä{fe

ðkÃke, íkk.12

ðkÃke{kt {rn÷k yLku íkuLkk çku

ð»koLkkt {kMkw{Lku ¼økkze ÷R sLkkh

þÏMku {rn÷kLkk ÃkríkLku {kuçkkR÷ WÃkh

VkuLk fhe ‘‘ íkkhe ÃkíLkeLku nwt hk¾ðku Awt

ÃkwºkLku íkLku ÃknkU[kze ËRþ yLku yk

{k{÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhþu íkku

òLkÚke {khe Lkk¾eþ’’ íkuðe Ä{fe

ykÃkíkk ðkík

Ãkku÷eMk MkqÄe ÃknkU[e

Au.

{q¤ rçknkh

¼køk÷ÃkwhLkk yLku

çku ð»koÚke ðkÃke

LkSfLkk Aehe økk{u ¼kzuLke Y{{kt

hnuíkk íku{s SykRzeMke Úkzo VuMk{kt

ykðu÷e y÷kRx MÃkuh ykuxku ÃkkxoTMk

ftÃkLke{kt Lkkufhe fhe ÃkuxÞw hzíkk

~Þk{÷k÷ rºk¼wðLk«MkkË {tz÷Lke

ÃkíLke rÃkLfe Ëuðe íkÚkk çku ð»koLkku

{kMkw{ Ãkwºk r«LMkLku økík íkkhe¾ 8-

6-2012Lkkt hkus 10 f÷kfu fkuR

þÏMk ¼økkze økÞku níkku. hkºku

Lkkufhe WÃkhÚke Ãkhík Vhu÷k

~Þk{÷k÷ {tz÷u ÃkíLke íkÚkk

ÃkwºkLku Lk òuíkkt íkuýu ykMkÃkkMk

yLku Ãkzkuþ{kt ÃkwAÃkhA fhíkk

rÃkLfeËuðe Mkðkhu 10 ðkøÞu s fÞkf

[k÷e økR nkuðkLke rðøkíkku {¤e níke.

íku ÃkAe íkk. 10-6-2012 Lkkt hkus

hkºkeLkk 11.30 f÷kfu ~Þk{÷k÷

{tz÷Lkkt {kuçkkR÷ WÃkh 73830

21371 {kuçkkR÷ Lktçkh WÃkhÚke

fkuR rnLËe rçknkhe ¼k»kk çkku÷íkk

þÏMkLkku VkuLk ykÔÞku níkku yLku íkuýu

~Þk{÷k÷ {tz÷Lku Ä{fe ¼Þko Mðhu

sýkÔÞw níkw fu ‘‘nwt íkkhe ÃkíLkeLku

¼økkzeLku ÷R økÞku Awt yLku íkkhku

rËfhku íkLku fk÷u Ãkku÷eMk ÃknkU[kze

Ëuþu. íkkhe ÃkíLkeLku nwt hk¾ðkLkku Awt

yLku yk çkkçkík{kt fkuR Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhþu íkku íkLku òLkÚke {khe

Lkk¾eþ’’ yk Ä{feÚke zhe økÞu÷k

~Þk{÷k÷u íkk. 11-6-2012 Lkkt

hkus ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík

VrhÞkË ykÃke Au.

WEDNESDAY, 13 JUNE 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Ë{ý : Ë{ý ¼e{Ãkkuh ¾kíku

ykðu÷e nkux÷ {ehkMkku÷Lkk hkuÞ÷

rð÷k økkzoLk{kt ÷øLk«Mktøk nkuðkÚke çku

rËðMkÚke økkzoLk{kt ÷kRx zufkuhuþLkLkwt

fk{ [k÷e hÌkwt níkw. suLkku fkuLxÙkõx

MkwhíkLke r¢»ýk R÷urõxÙõ÷Lku MkkutÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. nk÷{kt ÷kRx zufkuhuþLkLkwt

fk{ hk{çkhLk hk{Mk{s (W. 20 hnu.

Mkwhík {q¤ hnuðkMke Þw.Ãke.) fhe hÌkku

níkku, Ëhr{ÞkLk{kt íkk.1hLkk hkus

hkºkeLkk 12.30 f÷kf ËhrBkÞkLk

hk{çkhLkLku fhtx ÷køkíkk íku çku¼kLk ÚkR

økÞku níkku. su çkkË íkuLku Mkkhðkh {kxu

Ë{ýLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ÷R

sðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt Mkkhðkh

ËhrBkÞkLk íkuLkwt {kík ÚkÞwt níkw. yk

çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË MkwhíkLkk

fkuLxÙkõxh r¢»ýk R÷urõxÙõ÷Lkk {kr÷f

sÞuþ LkkhkÞý¼kR ÷krXÞkyu

¼e{Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhíkk

Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ÷kþLku

Ãkeyu{ {kxu ÷R sðk fkÞoðkne fhe

níke.

Ë{ýLke nkux÷{kt

MkwhíkLkk ÞwðkLkLkwt

fhtx ÷køkíkkt {kuík

fku[eðÕ÷e-çkUøk÷kuh yuõMk«uMk xÙuLk{kt

çku {wMkkVhkuyu 7.90 ÷k¾ økw{kÔÞk

ðkÃke{kt {rn÷kLku ¼økkze sLkkhLke VkuLk WÃkh Ä{fe

íkkhe ÃkíLkeLku nwt hk¾ðkLkku Awt yLku

íkkhku Ãkwºk íkLku ÃknkU[kze ËEþ

çkkhzku÷e Ãkkr÷fkyu

Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðíkk çkuLkh

Ëqh fhkÞk

çkkhzku÷e íkk.1h

íkkÃke rsÕ÷kLkkt ðk÷kuz¾kíku økíkhkus

ykrËðkMke Mk{ksLke W~fuhýe fhíkk

÷¾kýku MkkÚkuLkk ¼ksÃk Mkhfkh rðhkuÄe

çkuLkh- nkurzOøMkku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k xUÃkku

yLku [kh EMk{kuLke ÄhÃkfzLkk nkE

ðkuÕxus zÙk{kLkk Ãkz½{ nS þBÞk

LkÚke, íkuðk{kt ykshkus çkkhzku÷eLkk

MkwhíkeLkkfk rðMíkkh{kt ykðu÷k çkMk zuÃkku

Mkk{u ykðw s yuf ðÄw ¼ksÃk rðhkuÄe

nku‹zøMk Lkenk¤ðk {¤íkk hksfeÞ

{knku÷{kt økh{kxku AðkE sðk ÃkkBÞku

níkku.

økíkhkus hkºkeLkkt Mk{Þu çkkhzku÷e{kt

çkuLkhku ÷køÞk nkuðkLke þtfk ykÄkhu

¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu çkkhzku÷e

Lkøkh Mkneík ykMkÃkkMkLkkt {níðLkkt

stfþLkku{kt íkÃkkMk þY fhíkk WÃkhkufík

«fkhLkwt yuf çkuLkh çkkhzku÷eLkk

MkwhíkeLkkfk «ðuþÿkh Mkk{u ykðu÷k

÷eLkeÞh çkMkMxuLz Mkk{uLkk ¼køk{kt

LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt ðktMk WÃkh

çkktÄu÷e nk÷ík{kt Lkenk¤ðk {éÞw níkw,

ykshkus MkðkhÚke yk çkkçkíkLkk

Mk{k[kh çkkhzku÷e{kt ðkÞwðuøku «Mkhíkk

rðrðÄ «fkhLke [[koyu òuh Ãkfzâwt

níkwt. çkkhzku÷e Lkøkh ¼ksÃk MktøkXLkLkk

nkuÆuËkhku ¼uøkk ÚkE síkk íkuykuyu

økwshkík hksÞ MkhfkhLku ð¾kuzíkk yLku

ykrËðkMke Mk{ksLku W~fuhíkk rðÄkLkku

÷¾u÷k çkuLkh rðYæÄ nkuçkk¤ku {[kÔÞku

níkku.

yk ËhBÞkLk çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLkk

¼ksÃk þkMkfku îkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk

[eVykurVMkh Mk{ûk hswykík fhíkk

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkt økw{kMíkkÄkhk

ELMÃkufxh yLku ònuh Ëçkký ELMÃkufxh

yþkuf Ãkxu÷Lke ÷u¾eík VrhÞkË

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ëk¾÷ fhkðe

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk nË rðMíkkh{kt

fkuE Ãký «fkhLke Ãkqðo {tswhe ðøkh

hksÞ MkhfkhLku ð¾kuzíkk yLku

ykrËðkMke Mk{ksLke W~fuhýe fhíkk

÷¾kýku Ähkðíkk çkuLkh ÷økkzLkkhk

EMk{ku Mkk{u fkLkwLke hknu Ãkøk÷k

¼hðkLke {ktøkýe fhe níke. çkkhzku÷e

LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk {tsqhe ðøkh

÷økkðkÞu÷k yk çkuLkhLku Ëwh fhðkLke

fkÞoðkneyku ykËhðk MkkÚku økh{kÞu÷ku

hksfeÞ {knku÷ ykøkk{e rËðMkku{kt

fuðku htøk Äkhý fhu Au íku òuðwt hÌkw.

yÂMÚkh {øksLke

{rn÷kyu

Sðíkh xqtfkÔÞwt

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuh økk{Lkk

ík¤kð ÃkkMku hnuíkk MkrðíkkçkuLk Ëe÷eÃk¼kR

fwtfýk (W.ð.55)yu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

{kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄwt níkw.

Ëhr{ÞkLk{kt ykshkus {kuze Mkktsu íku{Lke ÷kþ

ík¤kð{ktÚke {¤e ykðe níke. MkrðíkkçkuLku

ík¤kð{kt ÍtÃk÷kðe Sðíkh xwtfkÔÞwt nkuðkLke

rðøkíkku çknkh ykðe Au.

(søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e{kt Mkhfkh rðhkuÄe çkuLkh

÷økkðkíkkt hksfeÞ {knku÷ økh{kÞku

yuÂLs.þk¾k{kt «ðuþ {kxuLkku ¼kð

þk¾k çkuXfËeX ®f{ík

rzøkúe r{furLkf÷ 4 ÷k¾

rzøkúe rMkrð÷ 2.75 ÷k¾

rzøkúe R÷urõxÙf÷ 3.50-3.75 ÷k¾

rzøkúe ykRxe 3.25-3.50 ÷k¾

rzøkúe fBÃÞwxh yuÂLs. 3.25-3.50 ÷k¾

rzÃ÷ku{k r{furLkf÷ 2-2.25 ÷k¾

rzÃ÷ku{k rMkrð÷ 1-1.25 ÷k¾

rzÃ÷ku{k R÷urõxÙf÷ 1.50-1.75 ÷k¾

rzÃ÷ku{k ykRxe 1.25-1.50 ÷k¾

rzÃ÷ku{k fBÃÞwxh 1.25-1.50 ÷k¾

yuÂLsrLkÞrhtøk{kt «ðuþLkk Lkk{u W½kze ÷qtx

shkíkLkk {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe Vhe yuf ðkh

‘‘÷ksoh ÄuLk ÷kEV’’ Mkkrçkík ÚkÞk. ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLkk ík{k{ hk»xÙeÞ Lkuíkkyku íku{Lke ykøk¤

ðk{ýk Mkkrçkík ÚkÞkt. hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ Ãký íku{Lke

ykøk¤ Ãkk{h Mkkrçkík ÚkÞku. íku{ýu su heíku Mkt½Lkk «[khf

MktsÞ òuþeLke Ãknu÷kt hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke yLku

ÃkkA¤Úke ¼ksÃkkLkk ík{k{ nkuÆkyku ÃkhÚke nfk÷Ãkèe

fhkðe íku òuíkkt íkku yu{ s ÷køku Au fu, ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLkk rz-Vuõxku «{w¾ LkhuLÿ {kuËe s Au yLku LkeríkLk

økzfhe íku{Lkk fkÞko÷Þ {tºke Au. 2012Lke [qtxýe ÃkAe

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke f{kLk LkhuLÿ {kuËeLkk nkÚk{kt

nþu. Mkt½ yLku Ãkûk çkuW LkhuLÿ {kuËeLku s «kEr{rLkMxh

ELk ðuE®xøk íkhefu «kusuõx fhþu. yu rðrÄ s çkkfe Au.

Mkt½Lkk Eþkhu {kuËeLke ykzu ykðíkkt yLku ykðe þfu íkuðk

ík{k{ yðhkuÄku Ëqh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. {kuËeLke

fkÞoþi÷eLke xefk fhLkkh ÃkûkLkk {w¾ÃkºkLkk íktºkeLkku Ãký

¾w÷kMkku ÃkqAðk{kt ykðe hÌkku Au. {kuËeLku {¤u÷k yk

yuçMkkuÕÞqx ÃkkðMkoÚke ¼ksÃkkLkk rËÕneLkk Lkuíkkyku Ãký

MíkçÄ Au. yuu÷. fu. yzðkýe suðk rMkrLkÞh LkuíkkLkwt {kU

MkeðkE økÞwt Au. Mkw»{k Mðhks [qÃk Au. {wh÷e {Lkkunh

òuþeLke {wh÷e nðu ðkøkíke LkÚke. yhwý sux÷e {kuËeLku

¾wþ fhðk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

yMkkÄkhý Mk¥kk

yk çkÄwt s nkuðk Aíkkt {kuËeLku yMkkÄkhý Mk¥kk ykÃkíkwt

Mkt½ yu ðkík ¼q÷e òÞ Au fu ‘‘ power currupts andabsolute power currupts absolutely.’’ íkuLkku

yÚko Au Mk¥kk ¼úük[kh «uhu Au yLku yMkkÄkhý Mk¥kk

yMkkÄkhý ¼úük[kh «uhu Au.yk WÂõík Ãkkur÷rxõMk

MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyk Mkkhe heíku òýu Au. LkhuLÿ {kuËeLkku

hk»xÙeÞ V÷f Ãkh WËÞ yu økwshkík {kxu økðoLkku rð»kÞ nþu.

LkhuLÿ {kuËe ðzk «ÄkLk çkLkþu íkku {kuhkhS ËuMkkE ÃkAe økw-

shkík{kt sL{u÷ku {kýMk Vhe yuf ðkh ËuþLkwt MkwfkLk

Mkt¼k¤þu. ËuþLke ykŠÚkf «økríkLku Ÿ[kE Ãkh ÷E sþu.

rËÕne fu {wtçkE{kt ‘‘ðkEçkúLx EÂLzÞk’’Lkk Mk{ex Þkuòþu.

fku÷f¥kk- rËÕne{kt 5íktøkkuíMkð Wsðkþu. xe{ økwshkík

îkhk ËuþLkkt yLkuf þnuhku{kt økwshkíkLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk

Úk»ku. ¼khíkLku [eLk yLku òÃkkLk fhíkkt ykøk¤ ÷E sðkLkkt

ykÞkusLk Úkþu.

{n¥ðkfktûkkLke hksLkerík

Ãkhtíkw õÞkhu ?

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkku økwÃík

yusLzk Ãkkh Ãkkzðk {kxu Ãknu÷kt

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu yLku

yuLkzeyuyu ËuþLke ÷kufMk¼k{kt

çknw{íke nktMk÷ fhðe Ãkzþu. Mkt½Lkku

yusLzk Âõ÷Þh Au : ‘‘fèh rnLËwðkËLkwt

þkMkLk «MÚkkrÃkík fhðwt.’’ f{LkMkeçke yu

Au fu yk ËuþLkk 70 fhkuz rnLËwykuLke

WËkh¼he ÷køkýe Mk{sðk{kt Mkt½

rLk»V¤ Lkeðzâku Au. yk ËuþLkku Mkk{kLÞ

rnLËw fèh LkÚke, WËkh Au. yLku íkuÚke s

Mkt½u yrLkåAkyu Ãký yx÷ rçknkhe

ðksÃkuÞe suðk WËkh yLku r÷çkh÷ [nuhkLku ðzk«ÄkLk

íkhefu ÃkMktË fÞko níkk.

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ su rMkØktíkku Ãkh h[kÞku Au

íku{ktLkku yuf {q¤¼qík rMkØktík ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk «[kh

yLku «MkkhLkku Au. çkeòu rMkØktík MkkËøke yLku MðËuþe [es

ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøkLkku Au. Mkt½ ði[krhf ¢ktrík{kt {kLku Au

Ãkhtíkw ynª yuf ÔÞÂõíkLke {n¥ðkfktûkk ykøk¤ ðÄe hne

Au yLku Mkt½Lke rð[khÄkhk ÃkkA¤ hne økE Au. Mkt½

MkkÄLk þwrØ{kt {kLku Au Ãkhtíkw Mkt½Lku {kuËe îkhk su rðÃkw÷

Lkkýkt {¤e hÌkk Au íku Lkkýkt fkuý ykÃku Au yLku fux÷kt ïuík

Au íku yuf «&™ Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuLke ½xLkk çkkË

íkkuyu MÃkü çkLku Auu fu Mkt½Lku ÃkiMkkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLke

rð[khÄkhkLku Mk{ŠÃkík «[khfLkwt çkr÷ËkLk ÷E ÷uðk{kt

Ãký ðktÄku LkÚke. MktsÞ òuþe Mkt½Lkk Mk{ŠÃkík «[khf Au.

{eík¼k»ke Au, «k{krýf Au. MkkËøke¼ÞwO SðLk Au. Mkt½

{kxu ykSðLk fwtðkhk hÌkk Au. Mkt½ {kxu SðLk ¾[eo

LkktÏÞwt Au. yLku çkeò yuf «[khfu MktsÞ òuþe suðk Mkt½Lkk

«[khfLke s hksfeÞ níÞk fhe Lkkt¾e. MktsÞ òuþe

MkkÚkuLke LkhuLÿ {kuËeLke yËkðík ð»kkuoÚke [k÷e ykðu Au. çkuW

yufçkeòLkkt hksfeÞ yuLfkWLxMko fhíkk hÌkk Au. Ãknu÷kt

MktsÞ òuþeyu {kuËeLku økwshkík{ktÚke íkzeÃkkh fhkÔÞk níkk.

íku ÃkAe MktsÞ òuþeLku MkuõMk Mkezefktz{kt VMkkðk{kt

ykÔÞk. íku ÃkAe MktsÞ òuþeLku Ãknu÷kt økwshkík{ktÚke yLku

nðu yk¾k ¼ksÃkk{ktÚke íkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞk. çku

rnLËw «[khfku ðå[uLkwt yk ÞwØ ytzhðÕzoLke økìtøkðkìh suðwt

÷køku Au. AuÕ÷u {kuËe îkhk fhðk{kt ykðu÷k MktsÞ òuþeLkk

yu Ãkkur÷rxõ÷ yuLfkWLxhLku Mkt½u {kLÞ hkÏÞwt Au. {kunLk

¼køkðíkLkk ykÔÞk çkkË Mkt½{kt ÃkrhðíkoLk ykðþu íkuðe

ykþk níke Ãký íku ykþk Xøkkhe Lkeðze Au.

Mfq÷ çkkuÞ Ãkkur÷rxfMk

yuf «[khf yuðe SË Ãkfzu fu MktsÞ òuþe suðk

«[khf {wtçkELke çkuXf{kt nkshe ykÃkþu íkku nwt Lknª

ykðwt. yk Mfq÷ çkkìÞ Ãkkur÷rxõMk Au. þk¤k{kt çku xe{

Ãkkzðk{kt ykðu yLku AøkLk Lkk{Lkku yuf Ëçktøk Akufhku fnu

fu, ‘‘{økLkLku xe{{ktÚke fkZe {qfku Lk®níkh nwt Lknª h{wt.’’ þwt

yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe suðk fËkðh Lkuíkk ykðwt fhíkk

níkk ? ðksÃkuÞe yLku yzðkýeS yu çkuW ðå[u yLkuf

{ík¼uË níkk. ÃkMkoLkkr÷xe f÷uþ Ãký níkku Ãkhtíkw

ðksÃkuÞeSyu yuðwt fËe Lknkuíkwt fÌkwt fu, ‘‘yzðkýeLku

fkhkuçkkhe{ktÚke fkZe {qfku Lknªíkh nwt çkuXf{kt nkshe Lknª

ykÃkwt. ’’

MktsÞ òuþeLke nfk÷Ãkèe fhkððkLkk fkhýu LkhuLÿ

{kuËeLkwt ¼ksÃkk{kt fË ðæÞwt Au Ãkhtíkw ÷kufkuLkk ÓËÞ{kt

½xâwt Au. {kuËeyu MktsÞ òuþeLke WÃkuûkk fhðkLke sYh

níke. yu{ fhðkLkk çkË÷u {kuËeyu íku{Lke s ÃkkxeoLkk su su

÷kufkuLkku hksfeÞ ¼kuøk ÷eÄku íku{kt Ëk{÷uS, fuþw¼kE,

fkþehk{ hkýk, nhuLk Ãktzâk, Mkwhuþ {nuíkk, økkuhÄLk

ÍzrVÞk ÃkAe MktsÞ òuþeLkku íkku çkuÚke ºký ðkh ¼kuøk

÷uðkÞku. þtfh®Mkn ðk½u÷kLku Ãký {kuËeLkk fkhýu s

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Akuzðe Ãkze níke. {kuËeLkk fnuðkÚke

rnLËwíðLkk «¾h «[khf «rðý íkkuøkrzÞkLku Mkt½u VUfe ËeÄk

Au. yk çkÄk s Lkuíkkykuyu ¼ksÃkkLkk rðfkMk{kt ÷kune

huzu÷wt Au. «&™ yu Au fu, nðu fÞkt rnLËw «[khfLkku ¼kuøk

÷uðkþu ?

fÕ[h õÞkt økÞwt ?

økwshkíkLke «ò EåAu Au fu yuf þÂõíkþk¤e økw-

shkíke Vhe ËuþLkwt Lkuík]íð fhu, Ãkhtíkw çkË÷kLke yLku

ðuhLke ðMkq÷kíkLke hksLkeríkÚke yu nktMk÷ fhðk{kt

yLkuf {wMkeçkíkku ykðe þfu Au. ¼ksÃkkLkk rh{kux ftxÙku÷

LkkøkÃkwh{kt ykðu÷wt Mkt½Lkwt fkÞko÷Þ Au, Ãký ËuþLke

sLkíkkLkku rh{kux ftxÙku÷ LkkøkÃkwh{kt LkÚke. yk Ëuþ{kt

÷kÏ¾ku çkkiØ, nòhku ÃkkhMke, ÷kÏ¾ku siLk, ÷kÏ¾ku

þe¾, ÷kÏ¾ku r¾úMíkeyku yLku fhkuzku {wÂM÷{ku ðMku Au.

yu çkÄktLke MkkÚku Mk{¼kð yLku MkËT¼kð hk¾Lkkhe

ÔÞÂõíkLku s Ëuþ ÃkMktË fhþu. yuf rnLËw «[khf çkeò

rnLËw «[khf MkkÚku s ðuh hk¾íkku nkuÞ

íkuLku rnLËwyku Ãký fuðe heíku Mðefkhþu

? ÃkkA÷k rËðMkkuLke ½xLkk òuíkkt íkku

yu{ ÷køku Au fu ¼ksÃkk yLku Mkt½ yu

çkuWyu ÃkkuíkkLkwt yMk÷e fÕ[h økw{kÔÞwt

Au u. ¼ksÃkk yuf fuzh çkuÍ Ãkkxeo

økýkíke níke íku hksfeÞ {khk{kheÚke

¼hu÷k á~Þkuðk¤e rVÕ{ «ËŠþík fhíke

ðLk {uLk Ãkkxeo çkLke økE Au. ¼ksÃkkLkk

s Lkuíkkyku yuf çkeò MkkÚku ËøkkLkwt

hksfkhý ¾u÷e hÌkk Au.økwshkíkLkk

økkuÄhkfktz çkkË íku ð¾íkLkk ðzk«ÄkLk

yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke

LkhuLÿ {kuËeLku fkZe {qfðkLkk {qz{kt níkk íÞkhu yu÷.fu.

yzðkýeyu {kuËeLku çk[kðe ÷eÄk níkk. yksu yzðkýe

yLku {kuËeLke ðå[u ðzk«ÄkLk fkuý çkLku íkuLkwt yktíkrhf

ÞwØ Au. yzðkýeLku hÚkÞkºkk fkZðe nkuÞ íkku {kuËeLke

ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. Úkkuzkf Mk{Þ

Ãknu÷kt LkeríkLk økzfhe yLku MktsÞ òuþe çkuW økkZ r{ºkku

níkk. çkuW {hkXe Au. Ãkhtíkw økzfheyu çkeS ð¾ík

ÃkûkLkk «{w¾ çkLkðk yLku xfe hnuðk MktsÞ òuþeLku Ëøkku

ËeÄku. {kuËeLkk Eþkhu økzfheyu MktsÞ òuþeLku

fkhkuçkkhe{ktÚke fkZÞk yLku økwshkík{ktÚke ÃkMkkh Ãký

Úkðk Lkk ËeÄk yLku Auðxu Þw.Ãke.Lkk «¼khe ÃkËuÚke Ãký

fkZâk. økzfheLkwt ðíkoLk òuíkkt íkku yu{ ÷køku Au fu íkuyku

rsÕ÷kLkk «{w¾ çkLkðkLku Ãký ÷kÞf LkÚke. Ãkhtíkw çkeS

ðkík yu Ãký Mk{S ÷uðe òuEyu økwshkíkLke hksLkerík

yLku ËuþLke hksLkerík{kt Vhf Au.yk Ëuþ{kt yLkuf

¼k»kkyku yLkuf Ä{kuo yLku yLkuf òríkyku Ähkðíkk

÷kufku ðMku Au. su{ýu ðzk «ÄkLk çkLkðwt nþu íku{ýu

ËuþLkk 125 fhkuz ÷kufkuLke ÷køkýeyku Síkðe Ãkzþu,

íku{Lkk Ä{oLku {kLk ykÃkðwt Ãkzþu yLku ík{k{ òíkeyku

«íÞu MkL{kLk fu¤ððwt Ãkzþu. rËÕneLkku hMíkku ykMkkLk

çkLkkððku nkuÞ íkku WËkh çkLkðwt Ãkzþu, ðuhLkwt hksfkhý

íÞsðwt Ãkzþu yLku ík{k{ òrík, Ä{kuoLkk ÷kufku MkkÚku

Mkk[wf÷e MkËT¼kðLkk fu¤ððe Ãkzþu.

yk çkÄwt s yx÷S ÃkkMku níkwt.

LkhuLÿ {kuËeyu yk¾k ¼ksÃkkLku, hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðfMkt½Lku ðk{ýku Mkkrçkík fÞkuo

ytzhðÕzoLkk zkuLk suðwt

Mkt½Lkk «[khfkuLkwt ÞwØ

økw

yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt «ðuþ {¤u íku {kxu fku÷us Mkt[k÷fkuLkk {kLkeíkk yuðk fux÷kf xkWxku {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðu Au. þnuh rþûkýsøkík{kt ykðk xkWxkuLke f{e LkÚke. xkWxku {kuxe Ãkkxeo ÷RLku íkuLkku MktÃkfo fku÷us Mkt[k÷fkuLku

fhkðu Au yLku {kuxe {÷kR WMkuxe ÷u Au. yk ytøku rMkÂLzfux MkÇÞ nkuþtøk r{hÍkyu sýkÔÞtw níkwt fu, ½ýe çkÄe

fku÷uòuyu {uLkus{uLx õðkuxk MkhLzh fhe ËeÄk Au. íku{ Aíkkt çkkfe hnu÷e yktøk¤eLkk ðuZu økýkR yuðe fku÷uòu

õðkuxkLkk Lkk{u «ðuþ ykÃku Au. íku{kt fkuR òíkLke LkkýktLke {ÞkoËk Lk nkuðkÚke «ðuþ ykÃkeLku Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLkkt

r¾MMkkt ¼he ÷u Au. íku{kt fkuR hMkeË Ãký yÃkkíke Lk nkuðkÚke Mkt[k÷fku íkuLkku VkÞËku WXkðe hÌkk Au.

fku÷uòu{kt

«ðuþ {kxu

÷u¼køkw xkWxku

Ãký Mkr¢Þ

÷kEMkLMk rðLkk rMkõÞwrhxe økkzo

íkhefu Lkkufhe fhLkkh ÍzÃkkÞku

[khuf f÷kfu ykøk

Ãkh fkçkq {u¤ðkÞku,

ÃkþwykuLku çk[kðe

÷uðkÞk

Mkwhík, íkk. 12

¾xkuËhk ÂMÚkík íkçku÷k{kt Mkku{ðkhu

{Ähkºku y[kLkf ¼e»ký ykøk Vkxe

Lkef¤íkk ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

AkýkLkk Mk¤økíkk sÚÚkk{ktÚke

r[Lkøkkhe Qzíkk ykøk ÷køke níke,

su{kt Ãkkt[ ÍqtÃkzkt MktÃkqýo çk¤eLku ¾k¾

ÚkR økÞk níkk. [khuf f÷kf çkkË ykøk

MktÃkqýo fkçkq{kt ykðe níke yLku VkÞhLke

xe{u ÃkþwykuLku ykçkkË ÷eÄk níkk.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu WÄLkk-{økËÕ÷k

hkuz Ãkh ¾xkuËhk Ãkku÷eMk MxuþLkLke

Mkk{u ÃkkýeLke xktfe LkSf ykðu÷k

íkçku÷k{kt økík {Ähkºku 3 ðkøÞu

y[kLkf ykøk ÷køke QXíkk ËkuzÄk{

{[e økR níke. òuíkòuíkk{kt ykøk

ðfhíkk yk¾ku íkçku÷ku ÷Ãkux{kt ykðe

økÞku níkku yLku Mkki fkuRLkk Sð yØh

ÚkR økÞk níkk. çkLkkð ytøku òý Úkíkk

s VkÞh ykurVMkh ðe.çke.ríkðkhe

MkrníkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku

níkku yLku çk[kð fk{økehe nkÚk

Ähe níke.

VkÞh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

íkçku÷k{kt ÃkþwykuLkk AkýkLkk sÚÚkkLku

Mk¤økkðkÞk níkk, su sÚÚkk{ktÚke

r[Lkøkkhe Qzíkk ykøk ÷køke níke.

ykøkÚke íkçku÷kLkk 35 ÍqtÃkzkt{kÚke 5

ÍqtÃkzkt MktÃkqýo çk¤eLku ¼M{e¼qík ÚkR

økÞk níkk. ½kMk[khkuLkku {kuxku sÚÚkku

íkÚkk ½hð¾he ykøk{kt ¾k¾ ÚkR økR

níke. ykøkÚke hýAkuz¼kR huðk¼kR

¼hðkzLke {kr÷feLkk çku ÍqÃkzkt, hknw

huðk¼kR ¼hðkzLkwt yuf ÍqtÃkzwt, ¼kzqík

Mk÷e{ Mkw÷u{kLkLke {kr÷feLkku ÃkqtXk yLku

¼tøkkhLkku Mkk{kLk Ãký çk¤e økÞku níkku

íkÚkk ¾utøkkh huðk ¼hðkzLke {kr÷feLkwt

ÍqtÃkzwt ÷Ãkux{kt ykðe økÞwt níkwt. Ãk ðkuxh

xuLfh yLku 3 VkÞh VkRxhLke {ËËÚke

ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk [khuf f÷kf

÷køÞk níkk.

¾xkuËhk ÂMÚkík íkçku÷k{kt {Ähkºku

¼e»ký ykøk, Ãkkt[ ÍqÃkzkt ¾k¾

Mkwhík, íkk. 12

zeSðeMkeyu÷ îkhk yksu

çk{hku÷e, WÄLkk, Ãkwýk, Mkkhku÷e,

ÃkktzuMkhk yLku fkÃkkuÿk Mkçk rzrðÍLk

rðMíkkh{kt ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu

fLkufþLkLke [fkMkýe fhðkLktw

yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

su ytíkøkoík fwÕk 164 sux÷k

fLkufþLkkuLke [fkMkýe fhðk{kt

ykðíkk fwÕk ykX fLkufþLk{ktÚke

ðes[kuhe {¤e ykðe níke. su Ãkife

fkÃkkuÿk Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh ¾kíku

hnuíkk {tøkk¼kR økku®ðË¼kR îkhk

{exhLktw Mke÷ xuBÃkzo fheLku ðes[kuhe

fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt sýkíkk íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu

Y.1.50 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku Au.

ßÞkhu yLÞ ðes[kuhe fhLkkhkykuLku

Ãký Ëtz {¤e fwÕk Y.3.90 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt ðes ft5Lke îkhk

ðes [kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu fkÞoðkne

ðÄw MkÄLk çkLkkððkLkk Mktfuíkku

ykÃÞku Au.

Ãkkur÷~z zkÞ{tz yLku

f÷zo su{MxkuLk

RLzMxÙe {kxu

ÃkkrfMíkkLkLkkt çkòh{kt

rðfkMkLke íkf

Mkwhík, íkk.12

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u su{-

ßðu÷heLkk ðuÃkkh rðfMkkððkLkk

«ÞíLkku nkÚk ÄhkÞk Au. íkksuíkh{kt

ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku økÞu÷k

¼khíkeÞ su{-ßðu÷he RLzMxÙeLkk

zur÷økuþLk MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLkk

MkknrMkfkuyu ÃkhMÃkh ðuÃkkh ðÄkhðk

{kxu WíMkwfíkk Ëþkoðe Au. su{kt ¾kMk

fheLku MkwhíkLkk Ãkkur÷~z zkÞ{tz

{u¤ððk{kt hMk Ëk¾ÔÞku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e ¾kíku 7Úke 10

sqLk Ëhr{ÞkLk su{-ßðu÷he

RLxhLkuþLk÷ ßðu÷he þku ÞkuòÞku

níkku. su{kt SsuRÃkeMke (su{-ßðu÷he

yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWrLMk÷)Lkk

Lkuík]íð{kt Mkwhík, sÞÃkwh íkÚkk {wtçkRLkk

nehkWãkuøkfkhkuLkwt fw÷ 13 MkÇÞkuLkwt

zur÷økuþLk fhk[e ßðu÷he þkuLke

{w÷kfkíku økÞwt níktw. fhk[e þku™k

WËT½kxLk Mk{khkun «Mktøku nksh hnu÷k

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLke MkkÚku

Ãký zur÷økuþLkLkk MkÇÞkuLke {w÷kfkík

ÚkR níke. ÃkkrfMíkkLkLkk «kuzfþLk

rzÃkkxo{uLxLkk Mku¢uxhe ¾kLk, yLÞ

yrÄfkheyku íkÚkk íÞktLke RLzMxÙeLkk

MkÇÞku MkkÚku ¼khíkeÞ zur÷økuþLkLkk

MkÇÞkuLke çkuXf ½ýe {n¥ðÃkqýo hne

níke. su{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Wãkuøkfkhku

íkÚkk MkhfkhLkk Mkr[ðu ¼khík MkkÚku

zkÞ{tz íkÚkk su{-ßðu÷heLkk ðuÃkkhLku

ÃkhMÃkh ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu WíMkwfíkk

Ëþkoðe níke.

zur÷økuþLk ÃkkrfMíkkLkÚke 11 sqLkLku

Mkku{ðkhLkk hkus ¼khík Ãkhík VÞtwo Au.

zur÷økuþLk{kt ÃkkrfMíkkLk økÞu÷k

SsuRÃkeMkeLkk ðkRMk [uh{uLk MktsÞ

fkuXkheyu sýkÔÞwt níktw fu, ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk çktLku Ëuþku {kxu su{-ßðu÷he

ûkuºku ÃkhMÃkh xÙu®zøk {kxu rðÃkw÷ íkf Au.

ÃkkrfMíkkLk Ãký ¼khík MkkÚku ðuÃkkh

rðfMkkððk {kxu WíMkwf Au.

ykRzeykRLkk [uh{uLk ykøk{

Mkt½ðeyu sýkÔÞwt níktw fu, ÃkkrfMíkkLk{kt

Ãkkur÷~z zkÞ{tz{ktÚke ßðu÷he íkiÞkh

ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw, íku {kxu WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíkk Ãkkur÷~z zkÞ{tz {nËytþu

ðkÞk ËwçkR ÚkRLku ÃkkrfMíkkLk ÃknkU[u

Au. yk íkçk¬u ÃkkrfMíkkLkLkk MkknrMkfku

MkwhíkÚke Ãkkur÷~z zkÞ{tz {u¤ððk {kxu

WíMkwf Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt çkòh{kt

¼khíkeÞ su{-ßðu÷he RLzMxÙe {kxu

Ãký rðfkMkLke ½ýe íkf Au.

ÃkkrfMíkkLkÚke ykÞkík Úkíkk ík{k{

økkuÕz, f÷zo su{MxkuLk íkÚkk

Ãkkur÷~z zkÞ{tz Ãkh fkuRÃký

«fkhLke zÞqxe LkÚke. yk WÃkhktík

ÃkkrfMíkkLk îkhk ykÞkík fhðk{kt

ykðíkk Ãkkur÷~z zkÞ{tz Ãkh zÞqxe

{kVe Au. ßÞkhu, zkÞ{tz ßðu÷he

ÃkhLke ykÞkík Ãkh 27 xfk sux÷e

zÞqxeLkwt ¼khý Au. yk íkçk¬u

¼khíkLke ßðu÷he RLzMxÙe {kxu

ÃkkrfMíkkLk{kt økkuÕz yLku zkÞ{tz

ßðu÷heLke rLkfkMk fhðwt frXLk Au. suLke

Mkk{u Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk {kxu

{køko {kuf¤ku Au. su çkkçkík{kt LkSfLkk

¼rð»Þ{kt ÃkhMÃkh ðuÃkkh rðfMke þfu

íku{ Au. yk s «fkhu

sÞÃkwhLke f÷zo su{MxkuLk

RLzMxÙe {kxu Ãký ½ýe íkf

Au. f÷zo su{MxkuLkLke

ÃkkrfMíkkLkÚke rLkfkMk zÞqxe

£e Au. suLkku ÷k¼ sÞÃkwhLke

RLzMxÙe Ãký {¤e þfu

íku{ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

ÃkkrfMíkkLk{kt ÚkÞu÷e {w÷kfkík{kt çktLku ËuþLkk Wãkuøk

MkknrMkfkuyu ÃkhMÃkh ðuÃkkh rðfMkkððk {kxu WíMkwfíkk

Ëþkoðe níke. Ãkhtíkw, íkuykuyu çktLku Ëuþ{kt WãkuøkfkhkuLku

rðÍk {u¤ððk ytøku Ãkzíke íkf÷eV íkÚkk íÞkhçkkËLke

«kurMkshLku {wÏÞ yðhkuÄ økýkÔÞku níkku.

Y. 3.90 ÷k¾Lke ðes[kuhe {¤e ykðe

«MkLLk ¼èu ò{eLk {u¤ððk

íkçkeçkLkk MkŠxrVfux hsq fÞkot

Akíke{kt Ëw¾kðku

hnuíkku nkuE

Mkkhðkh {kxu

ð[økk¤kLkk

ò{eLkLke {ktøkýe

Mkwhík, íkk. 12

÷uLz ykuøkuoLkkEÍh «ðeý

fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k

¾kíku Mkhðu Lkt.89Lke s{eLkLkk

çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe s{eLk

Ãk[kðe ÃkkzðkLkk »kzÞtºkLkk

fuMk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðíkk

ykhkuÃke «MkLLk ¼èu íku{Lke

swËe swËe çke{kheykuLke

Mkkhðkh ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

fhkððk {kxu 20 rËðMkLkk

ð[økk¤kLkk ò{eLkLke fhu÷e

{køkýe ytøku yksu yurzþLk÷

MkuþLMk ss Ãke.yu.ðk½u÷kLke

fkuxo{kt ðÄw MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE

níke.

fkuxuo yøkkW «MkLLk ¼èLku

fE nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

÷uðkLke Au íku ytøku yLku

nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkLkw t

MkŠxrVfux hsq fhðkLke íkkfeË

fhíkkt íku{Lkk yuzðkufuxu ½kuzËkuz

hkuzLke nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkLkwt

MkŠxrVfux hsq fÞwO níkwt. fkuxo

nðu yhS ytøku ÃkkuíkkLkku

rLkýoÞ sknuh fhþu. «MkLLk

¼è nk÷ ÷ksÃkkuh su÷{kt Au,

íku{ýu zkÞkrçkxeMk, ç÷z

«uþh, Akíke{kt Ëw¾kðku hnuíkku

nkuE Mkkhe Mkkhðkh {kxu

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

{kxu ð[økk¤kLkk ò{eLk

{ktøÞkt Au. ÷uLz ykuøkuoLkkEÍh

«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke

{økËÕ÷k ¾kíku Mkhðu

Lkt.89Lke s{eLkLkk çkkuøkMk

ËMíkkðus çkLkkðe s{eLk

Ãk[kðe ÃkkzðkLkk »kzÞtºkLkk

fuMk{kt «MkÒk ¼èLke íkkhe¾ :

13-02-12Lkk hkus yxf

ÚkE níke.

rsÕ÷k ðfe÷

{tz¤Lke yksu

Mkk{kLÞ Mk¼k

Mkwhík, íkk. 12

Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷

{tz¤Lke Mk{kLÞ Mk¼k

ykðíke fk÷u çkÃkkuhu 2-00

f÷kfu {¤Lkkh Au. yusLzk

ÃkhLkk yLÞ fk{ku WÃkhktík

yuzðkufux «erík òu»keLkk

fLðeLkhÃkËu h[kÞu÷e ÷uze

yuzðkufuxTMk yurõxð

fr{xeLkk {k{÷u Mk¼k Wøkú

çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

÷uze yuzðkufuxTMk yurõxð

fr{xe økuhfkÞËu yLku

økuhçktÄkhýeÞ Au yuðe

hsqykík MkkÚku ðfe÷

{tz¤Lkk 153 MkÇÞkuyu

yuzðkufux «erík òu»ke Mkk{u

fkÞoðkne fhðk

hurõðrÍþLk r{rxtøk

çkku÷kððkLke fhu÷e

{køkýeLku Ãkøk÷u fkWrLMk÷

MkÇÞkuLke r{rxtøk{kt

Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

çktLku ËuþkuLke rðÍk Lkerík {wÏÞ yðhkuÄ

su{-ßðu÷he xÙu®Lkøk {kxu {ËË {køke

ÃkkrfMíkkLkLkk Wãkuøkfkhku íkÚkk íÞktLkk Mk¥kkÄeþkuuyu su{

ßðu÷he ûkuºk{kt íkk÷e{ {u¤ððk {kxu WíMkwfíkk Ëþkoðe

níke. su ytøku [tÿfktík Mkt½ðeyu sýkÔÞtw níktw fu, çktLku

Ëuþ ßðu÷he ûkuºku yufçkeòLku ¾kMk rzÍkRLk{kt {ËËYÃk

ÚkR þfu Au.

5kf.Lku Mkwhík ÃkkMkuÚke nehk òuEyu Au!

ðu[ðkLke Au ÍuLk yuMxe÷ku 2008LXI C N G ðkEx GJ 21Prince- 9825608480

2012173159ðu[ðkLke Au. zÙBÃkh xÙfku, {kuzu÷-

2003 [k÷w ftzeþLk{kt.

9825222137,

2474613 2012173137fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555, 8866688555 2012172721MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík

9328294000, 65934662012173090

{kfuox, Mk[eLk, Ãk÷Mkkýk

yuheÞk{kt, çkUfLkk ÃkefyÃk {kxu

Ãkkxo xkE{ Akufhkyku òuRyu Au.

9376854469/ 9327457901 2012172750{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð- 5 çkUf

ykurVMk ðfo {kxu Akufheyku YçkY

{¤ku T- 14 Mke÷efkuLk MkkuÃkMko

WÄ™k {uRLkhkuz WÄLkk

2012166635{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt fk{ fhe

Lkkufhe {u¤ðku Ãkøkkh 20000 +{¤ku 9924091000

2012166702“VuheÞk òuEyu” {eLkeçkòh,

Þkuøke [kuf{kt Mkðkhu 5Úke 6/30

Ãkkxo xkE{ LÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðhe

{LkÃkMktË Ãkøkkh, f{eþLk íkÚkk

çkeS Mkøkðzíkk. W{uËðkhkuyu

íkkífkr÷f {¤ðwt MkkÞf÷ sYhe

73837-72374, 94089

62575 2012171242½hfk{ fhðk {kxu çknuLk òuEyu

Au. çkÃkkuhLkk 2Úke 7 yu÷. Ãke.

Mkðkýe hkuz, xe S çke nkux÷Lke

ÃkkA¤, yzksý.

92274282222012172897

20 rËðMk xÙu®Lkøk ÃkAe CallCenter{kt òuçk. 9376477778, Cosmopolitan.

2012170895Akufhe òuRyu Au fwËhíke WÃk[kh

fuLÿ{kt MkktEçkkçkk {trËhLke

økÕ÷e{kt [kixkçkòh 99094

09682 2012169651Akufhk-Akufheyku {kxu LkkufheLke

Mkkhe íkf òuzkðku SeamanTechnician{kt yLku çkLkku

Ship Host/ HostessShort/ tearmLke xÙu®Lkøk çkkË

Ëuþ- rðËuþ{kt Lkkufhe.

þYykíkLkku Ãkøkkh 20000-40000 PM yLku yLÞ

MkwrðÄkyku. D. G. Shipping.Govt. of India & IIWÚke

«{kýÃkºk, ô{h 17- 25 ð»ko.

yÇÞkMk 10 ÃkkMk. (AdmiralReg). 07742085786

2012172729Äkuhý 11- 12{kt ytøkúuS rð»kÞ

¼ýkððk rþûkf òuEyu Au.

{w÷kfkíkLke íkkhe¾ 17/ 6/2012 Mk{Þ: 11Úke 1. Mo:9327522033

2012172899Aptech RequiresCounselor, DTP &English Faculty contact.silver plaza, rander road.

2012172650Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012172462DTP ykuÃkhuxh yLkw¼ðe

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu Au.

ze÷ûk r«LxMko L. 1 [tËLkçkkøk,

rnLËwr{÷Lk {trËhLke Mkk{u,

økkuÃkeÃkwhk VkuLk 3247951

2012172685ËðkLke ËwfkLk {kxu {kýMk íkÚkk

nuÕÃkhLke sYh Au.

94277815742012172652

Essar nShk{kt 12 ÃkkMkÚke

økúußÞwyux fkuBÃÞwxh òýfkh

Akufhkyku òuRyu

88669810042012172453

Essar nShk{kt Ëhuf «fkhLkk

I T I Ähkðíkk xufLkeþeÞLkku

òuRyu 88669810042012172457

fkuBÃÞwxh rþûkfku òuEyu Au Äku.

8Úke 12 MkwÄe{kt fkuBÃÞwxh rð»kÞ

¼ýkðe þfu íkuðk íkÚkk Ãke. xe.

Mke. yu{. yu. nkuÞ íkuðk ÷uzeÍ-

suLxMk rþûkfLke sYh Au. Mk{Þ

Mkðkhu 9Úke 12 MkwÄe{kt YçkY

MktÃkfo fhðku. yku{þktrík

rðãk¼ðLk Mkeíkkhk{Lkøkh

MkkuMkkÞxe, y[oLkk Mfq÷Lke

çkksw{kt, Ãkwýkøkk{ hkuz, Mkwhík.

2012173004International call center {kxu Englishfluency Ähkðíkk {kýMkkuLke

sYh Au. 84010109342012172980

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012171704Lkkufhe? Lkkufhe? yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe/ ¼ýu÷k/

y¼ýLku fkuEÃký òíkLke,

fkuEÃký søÞkyu. 92285-

57332, 9824792100

2012173215MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)

Akufhk/ Akufheyku hkusLkk

f{kðku. 10,000/- 15000/-www.sofiya.job.com9574831253, 08937840367 2012173091MkuÕMk{uLk òuEyu Au.

76004590292012173082

MkuÕMk{uLk òuEyu Au. yLkw¼ðe

ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÄhkðLkkh (Ãkøkkh

8000/- ÃkuxÙku÷, ELMkuLxeð)

MktÃkfo- yuBÃkku÷e ykuVMkux, 4,

¼køÞkuËÞ ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,

ELxhMkexe xkWLkþeÃkLke Mkk{u,

MkhËkh {kfuox ÃkkMku,

Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz.

2012171298NEW RELIANCEACTIVE SALESEXCUTIVE yLkw¼ðe

çkeLkyLkw¼ðe Þwðf Þwðíkeyku

ykf»kof Ãkøkkh ÃkuxÙku÷ RLMkuLxeð

Ãkh{uLkLx òuçk 78781111422012170521

New Reliance Active-ykurVMk ðfo, rçkLkyLkw¼ðe

Akufhk- Akufheyku Ãkh{uLkLx.

Ãkøkkh 10- 15,000/-.

9173316266, 99136

62537 2012159936NIIT COUNSELLAR (2NOS):- Smart Femalewith goodCommunication SkillsBusiness Executive (2NOS.):- Male, Flair forMarketing, ResultOriented. Walk inInterview: 13, 14 June2012 Between 10 am to6 pm. NIIT: 1, 2, 3,Babubhai Chambers,Athwagate, Surat. 0261-2465316, [email protected]

2012173161økkuzkWLk feÃkh òuRyu Au

xuBÃkk{kt {k÷ [Zkðíke yLku

Wíkhkðíke ð¾íku Ëu¾hu¾ hk¾e

þfu yuðk 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

MÚkkrLkf YçkY {¤ku ytrçkfk MkuÕMk

fkuÃkkuohuþLk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u

[khhMíkk fzkuËhk

2012172445òuEyu Au (1) ykMkeMxtx

{uLkush (2) ÃkufªøkLkk Ãkh[whý

fk{ {kxu Akufhku. (3) fkh

zÙkEðh 94280560112012171258

òuEyu Au {u÷/ rV{u÷ rnLËe

òýfkh yLku {kfuoxªøk {kxu {ku.

9427850136

2012172693òuEyu Au «e Ãke xe Mke, Ãke xe

Mke, çke. yu, çke. yuz.

økwshkíke- Mk{ks- ytøkúuS.

Äkuhý- 7 ÃkkMk Ãkèkðk¤k.

yhS MkkÚku íkk. 13, 14, 15

Mkðkhu 9Úke 4 Lke[uLkk MÚk¤u YçkY

{¤ðwt. þkhËk rðãk÷Þ, Ãkwýk

çkkuBçku {kfuox hkuz, hýwòÄk{Lke

Mkk{u, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

2012172831òuEyu Au «eLxªøk yu«uLxeþ.

Mkkík rËðMk{kt yhS MkkÚku YçkY

{¤ku. LkkhkÞý «kuMkuMkMko,

151- 152 S ykE ze Mke,

ÃkktzuMkhk, Mkwhík 2012172725òuEyu Au 3- Phase íku{s

Single PhaseLkk òýfkh

E÷uõxÙe~ÞLk. YçkY {¤ku. 10Úke

1 yLku 3Úke 6 S- 2,

ykrð»fkh yuÃkkxo{uLx, ÃkkýeLke

xktfeLke ÃkkA¤, þeð{nu÷

nkux÷Lke øk÷e{kt, ¼w÷fk¼ðLk

Mfw÷Lke Mkk{u, yzksý hkuz,

Mkwhík. VkuLk: 27857842012173203

òuEyu Au Ãkkxo xkE{- Vq÷

xkE{, økwshkíke xkEÃkeMx.

yuBÃkku÷e ykuVMkux, 4,

¼køÞkuËÞ ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,

ELxhMkexe xkWLkþeÃkLke Mkk{u,

MkhËkh {kfuox ÃkkMku,

Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz.

2012171303

òuEyu Au hªøkhkuz, Mkwhík ÂMÚkík

ÞkLko ykuVeMk {kxu heMkuÃþLkeMx/

xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh (Ve{u÷).

Mk{Þ: Mkðkhu 11Úke Mkktsu 7.MktÃkfo: ËeÃkf. 9825132721

2012173166òuEyu Au I T I ðkÞh{uLk

yÚkðk E÷uõxÙkuLkeõMk yLkw¼ðe

£uþ {¤ku fuLkkuÃkMk fkuÃkkuohuþLk

Mkwhík 98251764852012172647

2012173230òuEyu Au økkÞLkuf nkuÂMÃkx÷

{kxu çke. yu. yu{. yuMk.

zkìõxMko, LkMkkuo, ykÞk, {uíkhkýe.

sYrhÞkík nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLku

hnuðk {kxu õðkxMkoLke Mkøkðz

{¤þu. MktÃkfo- 98241284602012173214

òuEyu Au TATA DOCOMO{kxu xu÷e fku÷Mko 20. Mku÷uhe

5000 to 8000. 9227494444 2012172632òuEyu Au xkxk zwfku{ku ftÃkLke{kt

MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð (çkkEf

fBÃk÷Mkhe) 7000/-Mku÷uhe +ELMkuLxeð. íku{s f÷ufþLk {kxu

VeÕz yuõÍeõÞwxeð 6565443,9227523062 2012172661òuEyu Au xw Ône÷h/ ÷kÞMkLMk

ÄhkðLkkh 5000 + 500.

rðLkkuË hurzÞku ÷k÷ Ëhðkò.

2012172519òuEyu Au ytøkúuS òýfkh MxuLkku

f{ xkEÃkeMx yhS MkkÚku {¤ku

Mk{Þ: 12Úke 3 ysÞ

Y{uLÿ¼kR {nuíkk (yuzðkufux

yuLz Lkkuxhe) 5- 6, rMkæÄe

Mk{Úko Ãkkfo, ¼w÷fk ¼ðLk Mfw÷

ÃkkMku, yzksý, Mkwhík.

2012173179

2012161984òuEyu Au. ÷uzeÍ xu÷e ykuÃkhuxh

12 ÃkkMk sYhe yuMk. ze.

yuLxh«kEÍ ðhkAk 9824465251 2012173015òuEyu Au. MkuÕMkøk÷Mko økeVxLke

ËwfkLk {kxu Mkexe ÷kEx 8511727035 2012173003òuRyu Aeyu B. com ÃkkMk

÷uzeMk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{

xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh çkkÞkuzuxk

MkkÚku {¤ku RLkkhk nkWMkªøk

VkÞLkkLMk ÷e. 301 nkMkkLktË

fkuBÃk÷uûk nuLz÷w{ nkWMk ÃkkMku

Ä{uoLÿ þwÍLke Mkk{u økkuÄkþuhe

LkkLkÃkwhk Mkwhík 395001

2012172334

òuRyu Au Ãktòçke, Mk{kuMkk

({kuxe MkkRÍ)Lkk MkÃ÷kR fhðk

{kxu ðuÃkkhe (nku÷ Mku÷h) Mkwhík

{k òuRyu Au Contact 0261-6456658, 9737297151

2012172954

Pears ykurVMk ðfo {kxu ¼híke

8000- 13000. 8905664033, 8128737178

2012173017

Reliance wonderrçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

ykurVMkðfo {kxu Ãkh{uLkuLx ¼híke

Ãkøkkh 10- 25000/- «{kuþLk,

hkuÞÕxe. 9375140143,9099828739 (fk{hus)

2012170917Require Male & Female candidate goodin English &communication forRelationship Manager &dealer’s post. Contact-0261- 6677777 C- 208, IT C, Majuragate, Surat.

2012173146

REQUIRED StockyuzðkEÍhe {kxu xur÷fku÷h,

rhMkuÃMkrLkMx, (Mku÷uhe: 5000/

8500/-) òuRyu Au. 6Month Experience.9328544442.

2012170913

rþûkfku òuEyu Au. Äkuhý 3Úke

7{kt çkÄkt s rð»kÞku rþ¾ðe þfu

íkuðkt yLkw¼ðeykuyu s MktÃkfo

fhðku. 94268749432012172911

rþûkfku òuEyu Au. Mkhfkh {kLÞ

{kæÞr{f þk¤k {kxu A T D, MA/ B A B ed (ytøkúuS) B PedLke ÷kÞfkík Ähkðíkk MkŠðMk

EåAwf W{uËðkhkuyu íkk. 14/ 6

íku{s 15/ 6/ 12Lkkt hkus

yhS íku{s yMk÷ «{kýÃkºkku

MkkÚku Lke[uLkkt MÚk¤u Mkðkhu 10Úke

12 Ëhr{ÞkLk nksh hnuðwt. ©e

Lkr[fuíkk rðãk¼ðLk 1,

Xkfkuhîkh MkkuMkkÞxe, fkÃkkuÿk

Ãkku÷eMk MxuþLk, MÃkeLkªøk r{÷

ÃkkA¤, ðhkAk hkuz, Mkwhík.

2012172887rþûkfku òuEyu Au. Pre P T C,P T C, A T D (Mkðkh/ çkÃkkuh

Ãkk¤e) B. A. M. A. B. Ed.(økwshkíke, rnLËe, Mk{ks) B.P. Ed. íku{s fkuBÃÞwxh rð»kÞ

¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku òuEyu

Au. YçkY yhS MkkÚku 3

rËðMk{kt {¤ku. rLk÷{kÄð

rðãk÷Þ, økòLktË MkkuMkkÞxe,

Þkuøke[kuf, Ãkwýk økk{, Mkwhík.

2012172907rVÕ{, rMkheÞ÷{kt f{kyku †e,

ÃkwY»kku, çkk¤fku òuEyu Au.

ykurzþLkLke økuhtxe:- 84331-42286- 8108008867

2012171251søÞk ¾k÷e Au Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt ykuVeMk ðfo fhe þfu

íkuðk WíMkkne Akufhk

AkufheykuLke sYhík {ÞkorËík

Mkex Akufhk- 15 Akufhe- 30yÇÞkMk 8- økúußÞwyux I. T. I.,P. T. C., Ãkøkkh 7000/-,18000/-. 9714669468/9586072332

2012171663VkuxkuþkuÃk yLku fkuh÷ zÙkuLkk

òýfkh òuEyu Au. S. ykE.

ze. Mke. Mk[eLk.

93745582452012172951

WÄLkk{kt Vuõxhe {kxu rVxh,

r{÷h, xLkoh, 10- ÃkkMk nuÕÃkh.

87358588592012172996

WANTED CharteredAccountant firm requireComputer- operatorhaving Experience ofChartered Accountantoffice Work Salary willbe as per Experience.Contact: 417, TradeCentre, Behind AshokaTower, Near Resham-wala Market, Ring Road,Surat Phone 2353351

2012172849xe[h òuEyu Au Äku. 11- 12{kt Eco- B A ¼ýkðe þfu

íkuðk rþûkfLke sYh Au

98254993262012172669

xu÷e fku÷h Male/ FemaleVeÕz yuÂõÍõÞwxeð VeõMk Ãkøkkh

+ ELMkuxeð ÷k÷ Ëhðkò

98250510922012173027

ykurVMk {kxu Akufhk/ Akufhe

òuEyu Mku÷uhe 6000 +f{eþLk. 9033774873,9537340989

2012172855ykurVMkLkkt õ÷uhef÷ fk{ {kxu

ÔÞÂõíkyku òuEyu Au. YçkY

{¤ku. 10Úke 1 yLku 3Úke 6 S-

2, ykrð»fkh yuÃkkxo{uLx,

ÃkkýeLke xktfeLke ÃkkA¤,

¼w÷fk¼ðLk Mfw÷ Mkk{u,

yzksý hkuz, Mkwhík. Ph.2785784 2012173207yu÷eÞLk òuçk ftÃkLke

(hSMxzo) Akufhk- Akufheyku

hkusLkk f{kðku 10,000-15,000www.alian.job.com9723651464,08859691728

2012173100zÙkRðh òuRyu Au Vkuh Ône÷, A

Ône÷ xuBÃkku [÷kðe þfu yuðk

÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh MÚkkrLkf

YçkY {¤ku ytrçkfk MkuÕMk

fkuÃkeohuþLk Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u

[kh hMíkk fzkuËhk

2012172441Walk In Interview,Required GraduateCandidates For MNCSalary 12000- 20,000Plus Incentive Time 10to 5, 4th Floor, SNSHouse, Above TBZJewellers, Athwalines,Surat 2012167920Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{thLkk

{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh

10,000Úke 15,000 Ëhhkus

økuhuLxeÚke. 08860118443,09953135562

2012172342rþÕÃkk Lkuxðfo hSMxzo Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ fk{ fhe hkus 10,000Úke

15,000 f{kyku.

8141256574,7567198259

2012172781òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact- 8671982598,8460765639

2012171877

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkE®Ãkøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{rnLku fku÷ fhku. 87349-24612, 8734924613

2012166519Accounting SoftwareFor Share InvestorSociety, Medical StoreMobile Shop, JewelleryShop- 9377194359,9377744465

2012169360Earn 25000 to 45000Per month by doingComputer typing JobWork on your Computerat your home in yourPart time/ Full time.Book typing Work Givenwith Legal Contract onStamp Paper 100%Payment Guarantee.Limited Projects. ApplyNow!!! For More detailsVisit: UG- 48, AsconPlaza, Anand MahalRoad, Adajan, Surat-395009. 8735008202,8735007902

2012168300Work from home in your part time/ full timeand earn upto 65000/-per month by doingsimple data entrycomputer typing jobwork. Get upto 135/- fortyping one page. formore details visit ouroffice at citilight.Contact: 7383725167,7383207267

2012168327

ykð~Þfíkk ½hu çkuXk SMS fkÞo

fhku 10,000Úke 50,000/-{rnLku f{kðku. çkuhkusøkkh

Akufhk/ Akufheyku rLkMÚkwh

òýfkh nuíkwt MkhLkk{wt ÷¾kðku.

21,000Lkku WÃknkh.

08294910578,09546762680

2012173113

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012147236÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. (MkŠðMk

£e) Mo- 9909002220-Toll Free- 18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20121586751,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 93759992222012170696

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk 3%ðk»keof çkÄe ÷kuLk 2 rËðMk{kt.

08860399141, 08860399142, 08512042831

20121723253% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76349/ 08742976108

2012168454Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, rçkÍLkuMk,

yußÞwfuþLk, «kusuõx ÷kuLk Võík

60 f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku

3% ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20%MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku

09540444912,08510859764, 085108-53765, 09540445618

2012172585MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012169403

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk, ykuxku ÷kuLk, {þeLkhe

÷kuLk, CC, OD, BL {kºk

7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷

4way Enterprises9099388294

2012158757ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012169397

Speed Finance Pvt Ltd. {u¤ðku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, rçkÍLkuMk

÷kuLk, {kfoþex ÷kuLk Rs. 5Lakhs to 5 Cr. Võík 24

f÷kf{kt. Helpline:09873524162,09873524376

2012172564

SÞk VkRLkkLMk ¾uíke nku{

{kuøkuos «kusuõx ÷kuLk {kxu MktÃkfo

M. 9879468030,9726658979

2012170047

Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku f{eþLk

ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

8, 10 ÃkkMk, 30,00,000

÷kuLk 40% Awx 2% ðkŠ»kf

ÔÞks, yusLx 30,000

Ãkøkkh. 088003-19173,07669344730

2012172594

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe f{kyku

Hardwealth 7, MkkÄLkk

MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh ðhkAkhkuz

Mkwhík 9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012156600þuhçkòh{kt Võík «kuVex

fhðkLke ÃkØrík þe¾ku fkuR [kxo

MkkuVxðuh ðøkh M.9825126862

2012172269

þhehLkkt- (fku¼køkLke)-

[hçkeÚke- ÃkhuþkLk!(rLk:MktíkkLk)- MíkLk Mk{MÞk-

MkuõMk «kuç÷u{? þkrhhef-

{kLkrMkf (MðMÚk)- (çkLke òð).

(zkufxh)- 09819763192/09967786498

2012172742

Mkw¾khk{ðk¤k (xw x xw Ãkwþ[uh{kt)

økkuðk{kt (rhMkkuxo), {nkçk¤uïh,

þehze- 18, sqLk, LkkLkÃkwhk.

2464596, 92281

88989 2012171931{kuLkMkwLk Ä{kfk ÚkkE÷uLz-

30500/-, fuhk÷k- 14399/-,

y{hLkkÚk- 12999/-, fk~{eh-

19999/-, økkuðk- 9999/-,

ne{k[÷- 20999/-. MkktE

nku÷ezuÍ- 93274200282012173209

“Mku£kuLk nku÷ezuÍ rþ{÷k- fw÷w-

{Lkk÷e, 10 rËðMk Yk.

16,500/- rþ{÷k fw÷w {Lkk÷e

Äh{þk¤k Ëu÷nkWMke 12 rËðMk

Yk. 21,000/- fk~{eh-

ði»ýkuËuðe 11 rËðMk Yk.

17,500/- {Mkwhe, nrhîkh,

Ér»kfuþ, LkiLkeíkk÷, S{fkuçkuox

Ãkkfo 10 rËðMk Yk. 21,800/-

fuh÷k- fLÞkfw{khe 12 rËðMk

Yk. 20,500/- çkUø÷kuh,

{iMkwh, Wxe, fkuzkEfuLk÷,

fkuzkEfuLk÷ 10 rËðMk Yk.

18,800/- ËkSo÷ªøk,

rMk¬e{, økUøkxkuf 12 rËðMk Yk.

24,500/- hksMÚkkLk, {uðkz,

{khðkz xwh Ãkufus ELf÷wË-

hu÷¼kzwt, ze÷ûk nkuxu÷,

ykðkMk, LkkMíkku, rzLkh VhðkLkwt,

xÙktMkÃkkuxo Mkrník Ãkufus” huÕðu

çkwfªøk 120 rËðMk Ãknu÷k.

rËðk¤e çkwfetøk ykuÃkLk. 20 swLk

Ãknu÷k çkwf fhkðku yLku 10%

{u¤ðku” {ku. 96244785902012171946

©e sÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko 18

hkºku y{kMku fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh,

ðzíkk÷, íkkhe¾:- 5 sw÷kE.

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, nheîkh,

rËÕne, fk~{eh rËðMk: 16

Ãkwþçkuf ÷õÍhe çkMk ¼kzu {¤þu.

çkuøk{Ãkwhk (2425557)

9376196315

2012173106©e ytçkkS xÙkðuÕMk ©kðý{kt

ríkYÃkíke, hk{uïh, fLÞkfw{khe

huÕðuÚke rË. 9. yrÄf{kt nrhîkh

MLkkLk MkkÚku çkÿeLkkÚk M÷eÃkh çkMk

rË. 10 (9327393977)2012172415

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSík

y{hLkkÚk fk~{eh, ði»ýkuËuðe.

24/ 6 ({ku) 9537172172/

9429865300 (yku)

2738400. ykLktË{n÷ hkuz

(MÃku. xwh Ãkufus fhe ykÃkðk{kt

ykðþu) 2012172755¼kzu {¤þu fku÷eMk, xðuhk,

ELkkuðk, EÂLzfk XYLO,rðLøkh, MfkuŠÃkÞku 8758333888 2012172468Ã÷uLk îkhk [khÄk{ Þkºkk Mkwhík-

rËÕne- Mkwhík Ã÷uLk îkhk rËÕne-

çkËhe fuËkh øktøkkuºke Þ{Lkkuºke

«ðkMk- Mkkhe nkux÷- økwshkíke

¼kusLk- íkkhe¾ 20 ykuøkü

ÁçkÁ {¤ku. MkíÞ{ xÙkðu÷,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík. VkuLk.

2464001, {ku. 9428865234 2012173193Ã÷uLk îkhk fk~{eh xwh rË- 10Mkwhík- rËÕne- ©eLkøkh hexLko

Ã÷uLk îkhk Mkkhe nkux÷- økwshkíke

¼kusLk- íkkhe¾ 12 sw÷kE-

«rík ÔÞÂõík Yk. 30,000 ÁçkÁ

{¤ku. MkíÞ{ xÙkðu÷, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. VkuLk. 2464001, {ku.

94288652342012173200

Ãkrhfhe xwheÍ{ rËðk¤e çkwfªøk

[k÷w ÚkR økÞu÷ Au. (1)

Mke{÷k- fw÷w{Lkk÷e rðøkuhu rË.

9. íkk. 16/ 11/ huÕðuÚke

12501/- (2) MktÃkqýo Ërûký

¼khík rË. 12. íkk. 17/ 11/

huÕðuÚke 11501/- (3) MÃku.

fuhk÷k, {wLLkkh, Úkufze rðøkuhu

rË. 9 íkk. 19/ 11/ huÕðuÚke

13501/- (huÕðu çkwfªøk 120

rËðMk Ãknu÷k Úkíkwt nkuðkÚke íkwhtík

MktÃkfo fhku.) Lkð Mkex WÃkh yuf

Mkex r£. (WÃkhLkk Ëhuf

«ðkMkku{kt yuf xkE{ [k-

LkkMíkku- s{ðkLkwt íkÚkk fÃk÷

Y{{kt hnuðkLkwt Mkk{u÷ Au.)

95588953702012172503

fÃk÷ xqh 2 x 2 AC ÷õÍhe{kt

17 swLk økkuðk (3 Mxkh heMkkuxo)

{nkçk¤uïh þehze, fÃk÷Lkk

14900/- Ãkqò xÙkðuÕMko

rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe, ¼køk¤

90162-32200,

9825567760

2012172471ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh rxfex rðÍk

y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð

ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt. Mkwhík-

rËÕne- 1200/-, {wtçkR ËwçkE-

{wtçkE 4900/-, {wtçkE- çkUøkfkuf

{wtçkE 4000/-, {wtçkE-

nkUøkfkUøk- {wtçkE 12000/-,{wtçkE- xkuhLxku- {wtçkE

27900/-, {wtçkE- LÞwÞkufo

17900/-, {wtçkE- LÞwÞkufo-

{wtçkE 24300/-, {wtçkE- ÷tzLk-

{wtçkE 15300/- Ã÷Mk xuûk ðÄw

{kxu {¤ku. hkuðu÷ xÙkðu÷ 116,çkuÕSÞ{ xkðh, hªøkhkuz,

Mkwhík. 2421931, 2411079,2414616, 24146302012173189fi÷kþ {kLkMkhkuðh rËðMk- 16

WÃkzþu. sw÷kE- ykuøkMx. huÕðu/

yuh/ ÷uLz¢wÍh îkhk MkkÂíðf

¼kusLk ÃkqòrðrÄ MkkÚku. MktÃkfo-

Dreams 106, Þkuøke

fkuBÃk÷uûk, {khðkze {nkuÕ÷ku,

LkkLkÃkwhk, xe{÷eÞkðkz, Mkwhík.

98247-02024/9824227024.

2012173212Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk

y{hLkkÚk, ©eLkøkh, y{]íkMkh,

nrhØkh 29, 56, 41 M÷eÃkh

÷fÍhe çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke

{¤þu ©eS xÙkðuÕMk

2419127,

9825504912

2012173086MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkefyÃk/

zÙkuÃk AC xðuhk- RLkkuðk Võík

4000. 99099183502012166612

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk [khÄk{-

çkrÿLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,

Þ{Lkkuºke WÃkzþu- 15 sqLk.

(ºký ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤,

søkLLkkÚkÃkwhe, çkkiØøkÞk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, r[ºkfwx,

WßsiLk, yku{fkhuïh,

fkþerðïLkkÚk, f÷f¥kk,

øktøkkMkkøkh, ËkŠs÷ªøk WÃkzþu-

1 sw÷kE) Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk

MkkÚku fuhk÷k, {ÂÕ÷fkswoLk,

niËhkçkkË, ríkYÃkíke, ðu÷wh

(Mkwðýo{trËh) ÃkkUrz[uhe,

©ehtøk{, {ËwhkE, hk{uïh,

fLÞkfw{khe, ºkeðuLÿ{,

yuÕ÷Ãke, {wLLkkh, {iMkwh,

çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþu-

27 sw÷kE, (MÃku. y{hLkkÚk

12 sw÷kE WÃkzþu) çkÄks

«ðkMkku- 20 rËðMkLkk, hnuðk-

s{ðk MkkÚku 2 x 1 M÷eÃkh fku[

çkMk îkhk. 13- S M C þkuÃkªøk

MkuLxh, Mknhk Ëhðkò, Mkwhík.

VkuLk- 2320080,9376759977

2012172797rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 15, 22,29 hkºku þrLkËuð, þehze,

MkÃíkþwtøke, MkkÃkwíkkhk, rËðMk- 2

íkkhe¾- 18, 28, y{kMk

fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh, fçkehðz,

íkkhe¾- 16, 23, 30 hkºku

MkkÃkwíkkhk 2 xkE{ s{ðk MkkÚku

ðus/ LkkuLkðus 600 YrÃkÞk

{¤ku:- ¼køk¤ {kunLk r{XkE

øk÷e, ¾hðh þuhe, Mkwhík. VkuLk-

2423645, 98241-55947,9537838949,9427478966

2012173211rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk: y{hLkkÚk,

ði»ýðËuðe, fk~{eh, rËÕ÷e,

{Úkwhk rxfex 6000 íkkhe¾

30/ 6, 1/ 7 rËðMk- 15, 18

þuhze LkkrMkf, þrLkËuð swLk

14, 21- 9904765182,9824677128

2012167713sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

©eLkøkh, rËÕne, nrhØkh rËðMk

18, 29 swLk/ 20 sw÷kR

økkurðtË¼kR {kuhk¼køk¤

98259-81690,

9913762527

2012172477sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, rËÕne, y{]íkMkh,

nrhØkh, økkufw¤, {Úkwhk M÷eçkh

çkMk îkhk 9500/ rËðMk 17.

15 swLk 9898101179,9638600624 {nuLÿ¼kR

2012172505þehze MkkRçkkçkk 2 Mxkh ze÷ûk

fuxuøkhe A/ C LkkuLk A/ C Y{

yusLxLku MkkY f{eþLk íku{s

økúwÃk çkwfªøkLku rzMfkWLx {¤þu

nkux÷ MkkR ©Øk

08888817700

www.horelsaishraddhashirdi.com 2012173115yÄef{kt nheîkh- {Úkwhk

huÕðu{kt øktøkkMkkøkh,

søkLLkkÚkÃkwhe rËðk¤e{kt fuh÷k,

fLÞkfw{khe. Mkkøkh-

9427113317 Ãkwík¤e ÃkkMku.

2012172761

Yÿ xÙkðuÕMko çkkçkk y{hLkkÚk,

ði»ýkuËuðe, hk{Ëuðhk,

suMk÷{uh, y{]íkMkh, 17

rËðMk, M÷eÃkh fku[ çkMk, 2 x 1hnuðk s{ðk MkkÚku 10,000.

30/ 6- 76000-18210,9426701224

2012173033

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012160909

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf

rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012172335½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh. MkktR R÷uõxÙkurLkõMk.

98254-17742, 9377047111 2012172330ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950, 9376494950 2012172322Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk

{þeLk IFB, r£Í, (zçk÷ zkuh)

{kR¢kuðuð, heÃkuhªøk. sqLkk ÷u

ðu[ {kxu 97247896352012172541

økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k,

ðkuþªøk {þeLk, yuMke, ykuðLk

heÃkuhªøk. 9427232053,

9277756400

2012172825Võík ðkuþªøk {þeLk ½hçkuXk

yhsLx ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk

yûkÞ¼kR 94278887612012169407

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012166642

çkkçkk yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uðk

ðu[ðk {kxu {¤ku. rËÕne

9998366669, Mkwhík

9662509669, {wtçkE

9687666999 Mkçkfk {kr÷f

yuf 2012165058

2012139936fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh 41,Mkexe MkuLxh. 99245-91602,9924592170, 9624080602, 9824199845

2012172381sqLke rMk÷kE {þeLk ðu[ðkLke

Au. (China) Lktøk- 8- 9638101341 2012172863þkn yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ÷uðk-

ðu[ðk ¼kzuÚke ÷wBMk MktsÞ¼kR

9825194791, 93748

89337 2012172629yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk

hrð¼kR 97376777862012172820

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðk

ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012172814yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku fkríkof¼kR

9428216398, 9724477210 2012172391yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, ðu[ðk

{kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8725071612.

2012170525yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk ¼kzu

¼hík¼kR 99095-07392,

søkËeþ¼kR 9376562761

2012166668yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u ðu[

¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx

9898040402, 97250

47529 2012166697yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909, hk{S¼kR:-

98252613302012172826

yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk

ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk

ðkýeÞk 9726009639

yrhðtË¼kR- 98243

81904 2012166698

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk, Võík 12

rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk

ËuMkkE 9408154661,9099769221

2012172211fkuEÃký ËuþLkk rðÍexh rðÍk

{kxu {¤ku y{khku [kso rðÍk

{éÞk ÃkAe [wfðku SWECVISA ADAJAN8000968420, 3028600

2012172404

÷tzLk yku÷BÃkef rðÍexh rðÍk

yuÃ÷efuþLk. y{khku [kso rðÍk

{éÞk ÃkAe [wfððkLkku. SWECVISA. ÷uLz {kfo {ku÷,

LkðMkkhe, 9374417722,yzksý, Mkwhík. 8000968420 2012172355ÃkkMkÃkkuxo 1350/- Ãkufus xwh

økkze ¼kzu Student/ visitorVisa 9377995674

2012172658ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðk- sðkLke rxfex {Vík

09654057183, 09654052843 2012172890America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012172209fuLkuzk xÙuLkªøk «kuøkúk{ îkhk {ku÷

íku{s ftÃkLke{kt 23 {rnLkkLkk

ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku. Ãkøkkh-

1,25,000 (¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke) 93770733862012169472

MxwzLx rðÍk U. K/CANADA/ N/ Z/SINGAPORE yLku

SOUTH AfricaLkk Studentvisa {kxu {¤ku yLku {u¤ðku £e

rðÍk «kuMkuMk Call 8487986365 2012169508Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu

11Úke 3) 2012172839PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke ½hçkuXk

zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk MkŠðMk

ykÃkðk{kt ykðþu. Contact:-R. G. Overseas, 127,Green plaza, opp- L. P.Savani School, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu

11Úke 3) 2012172847rðÍexh rðÍk ÷tzLkLkk rðÍexh

rðÍk {kxu {¤ku (WithoutSponsor) Call 8487986365 2012169504rðÍexh rðÍk fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

MkkWÚk ykr£fk, MÃkuLk, òuçk

hnuðkLkwt. 92277888992012172421

y{uhefk LÞwÞkufo{kt hnuíkk

økwshkíke siLk Vu{e÷eLku ½hLkk

hMkkuE fk{/ LkkLkk LkkLkk fk{{kt

çknuLk òuEyu. rðÍk íkÚkk

økúeLkfkzo Ähkðíkk çknuLkkuyu

MktÃkfo:- 6313840866

y{ËkðkË- 99095103362012173121

y{uhefk, ykuMxÙu÷eÞk, fuLkuzkLkk

rðÍexh rðÍk Vfík 20

rËðMk{kt fkuEÃký MÃkkuLMkh ðøkh

R M Services- 9276813808 2012166788

{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo/Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk Akufhe

òuEyu hkus 10,000Úke

15,000 f{kyku

7874456487, 8347361496, 8758429134

2012172337

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx 9879070104 2012173073CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012173068

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk) 35

ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012173066

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai 98258596422012172509

WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk. 9825066396,3994929. 2012173192

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx,

MkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, ËkY Akuzkðku yzksý

Mkwhík 99044392712012165930

({nkLk ÷ð økwY) 151% økuhtxe

3 f÷kf{kt ½hu çkuXk 999/-{kt

Ëhuf fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk ÷øLk{kt

Yfkðx, þºkwLkkþ (yku÷Ãkkz)

90996877732012172639

2012170559(½hçkuXk økuhUxeÚke fk{)

øk]nõ÷uþ ðþefhý {qX[kux

÷ð«kuç÷u{ MÃkuþeÞk÷eMx

95580827692012172640

(f{÷ sÞkurík»k) 151% økuhtxe

3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt ½hu çkuXk

fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk

yýçkLkkð 99749652512012172210

2012168674{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100%økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷

«u{÷øLk{kt rð÷tçke, yVuh,

÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, MkkiíkLk {wÂõík,

ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk 1

f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk,

{uRLkhkuz, nLkw{kLk [kh hMíkk,

Mkwhík 9099260035

2012173012{kÞkðe y½kuhe [{ífkhkuLkk

çkuíkkÍ çkkËþkn 100% økuhtxe

çkkçkk ykË{ s{kLkk ðþefhý

òýfkh RåAkÄkhe ðþefhý

«u{e «u{efkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ,

{u÷e ðMíkw, {wX[kux, AwxkAuzk,

MkkMk ðnw ºkkMk nkÚkku nkÚk rLkfk÷

{ku. 9712098332 Mkwhík

2012173074

2012135522{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

2012172513«u{ økwY 100% økuhtxe «u{e

«u{efkLkwt r{÷Lk one Sidelove ðþefhý MÃku~Þk÷eMx

78743416282012170061

2012153513÷¬e ßÞkurík»k (íkkífkr÷f

heÍÕx) MkøkkR yuf íkhVe «u{

íkqxu÷k «u{e «ur{fk ÷ð

MÃku~Þk÷eMx 73591444312012172534

÷ðøkwÁ (100%) 21

f÷kf{kt Äkhu÷k «u{e «ur{fkLkwt

íkkífkr÷f r{÷Lk (1100/-)

73591422212012172526

÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 101% økuhtxe

íkkífkr÷f (½hçkuXk 24 f÷kf{kt

rLkfk÷) ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ,

ðþefhý, {qX[kux, MktíkkLk

«kró, {u÷erðãk, ÃkríkÚke-

ÃkíLkeÚke yýçkLkkð, øk]nf÷uþ,

MkkiíkLk{wrfík, ÔÞMkLk{wrfík,

MkkMk çknwÚke Ëw:¾e 36«uhýkLkøkh íkkzðkze Mkwhík

81285821412012163846

©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuuhu txe A To Z fk{ {kxu

yhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,

÷øLkÞkuøk, ÷ð {uhus,

¼køÞWÆÞ, MkøkkR{kt rð÷çk

AwxkAuzk MktíkkLk «kró, {qX

{ur÷ðãk, rf»ýkLkøkh rð¼køk

2 A 17 [kufMkeðkzeLke Mkk{u

yzksý Mkwhík 99794729282012172040

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 13 JUNE 201244

nzíkk¤Lkk MkkLkwfq¤ ytíkLke

Ãkeyu{ykuLku ykþk


yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ AuÕ÷k yuf

{rnLkkÚke [k÷e hne Au íÞkhu Lkkøkrhf

WœÞLk{tºkk÷Þ îkhk nzíkk¤Lkku MkkLkwfq¤ ytík

÷kððk{kt ykðu íku{ Ãkeyu{yku RåAu Au. nzíkk¤

Ãkh Qíkhu÷k ÃkkR÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu

íku{ Ãkeyu{yku RåAíkwt LkÚke.

Ãkeyu{ykuLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Lkkøkrhf

WœÞLk{tºkk÷Þ ðnu÷e íkfu nzíkk¤Lkku ytík ÷kðu íku{

Mkhfkh RåAu Au. nzíkk¤ MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý{kt

Mk{uxkðe òuEyu.

çkeS íkhV Lkkøkrhf WœÞLk{tºkk÷Þ yuh

EÂLzÞkLkk ík{k{ 440 ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe

fhðkLkk {qz{kt Au, òu fu yrsík®Mknu fÌkwt Au fu yk

ytøkuLkku rLkýoÞ ftÃkLkeLkkt {uLkus{uLxu ÷uðkLkku Au. yk

nzíkk¤ økuhfkÞËuMkh Au yLku ÃkkE÷xTMku rËÕne

nkEfkuxoLkk ykËuþLkku yLkkËh fÞkuo As, nðu yk

ÃkkE÷xTMkLku õÞkt MkwÄe ftÃkLke{kt hk¾ðk íkuLkku rLkýoÞ

{uLkus{uLxu ÷uðkLkku Au.nzíkkr¤Þk ÃkkE÷xTMk Mkk{u

fXkuh Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðk Aíkkt ÃkkE÷xTMk

íku{Lke {køkýeyku Mktíkku»kðk{kt ykðu íku {kxu {¬{

Au, çkeS íkhV nzíkkr¤Þk ÃkkE÷xTMkLke

{køkýeykuLku æÞkLk{kt Lknª ÷ELku {uLkus{uLx Ãký

Lkðk ÃkkE÷xTMkLke ¼híke fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt

Au íÞkhu nðkE MkwhûkkLku ÷ELku rð{kLke«ðkMkeykuu{kt

Ënuþík «ðíkeo hne Au. yuhRÂLzÞkyu nzíkkr¤Þk

ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fheLku Lkðk ÃkkE÷xTMkLke

¼híke fhðk Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. yuhRÂLzÞkyu

nk÷{kt s ònuhkík ykÃkeLku çkku$tøk rð{kLk {kxu

fwþ¤ ÃkkE÷xTMkLke ¼híke fhðk ònuhkík ykÃke

níke. yíÞkh MkwÄe{kt yuhRÂLzÞk îkhk 100

ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe ÚkE [qfe Au. ½ýkLku

nfk÷ÃkèeLkk Ãkºkku Ãký {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Lkðe ¼híkeLku ÷ELku ^÷kExLke

Mkwhûkk Mkk{u «&™ku Q¼k ÚkÞk

Au. Lkðk ¼híke Ãkk{u÷k

ÃkkE÷xTMkLkìu yLkkiÃk[krhf heíku

xÙu®Lkøk Ãký yÃkkþu. ÃkkE÷xTMk

ðå[u yktíkhhk»xÙeÞ ðkík[eík,

{kLkðeÞ ¼q÷ yLku yLÞ

ík{k{ sYrhÞkíkkuLku ÷ELku

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe

hne Au.


CMYK

CMYK


55

y{Lku fÞwt rðËuþe

ÃkeXçk¤ Au íku Mkhfkh

MÃkü fhu


¼úük[khrðhkuÄe Íwtçkuþ [÷kðLkkh

Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuyu

Ãkeyu{ykuLku rLkþkLk çkLkkðíkkt fÌkwt níkwt

fu òu nwt Ëuþÿkune nkuô íkku Mkhfkh {Lku

ÞkuøÞ Mkò fhe þfu Au. Mkhfkh Mkk{u

Ãkzfkh VUfíkkt yÛýkyu fÌkwt níkwt fu

y{Lku rðËuþe ÃkeXçk¤ nkuðkLkk

ykûkuÃkku fhðk{kt ykðu Au Ãký fkuLkwt

yLku fuðwt rðËuþe ÃkeXçk¤ Au íkuLke

Mkhfkhu MÃk»xíkk fhðe òuEyu, òu nwt

Ëuþÿkune nkuô íkku {khe Mkk{u þk {kxu

Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke. ¼úük[kh rðhkuÄe

ÍwtçkuþLku rðËuþe Vtz {¤e hÌkwt nkuðkLkkt

ykûkuÃkku Ãkqhðkh fhðk MkhfkhLku íku{ýu

Ãkzfkh VUõÞku níkku.

rðËuþe nkÚk fu rðËuþe ÃkeXçk¤Lkk

MktË¼o{kt Mkhfkhu ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkku

fhðkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. ÷kufkuLkwt

æÞkLk yLÞºk Ëkuhðk {kxu Mkhfkh

ykðkt ¾kuxkt rLkðuËLkku fhe hne nkuðkLkku

yÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. Mkhfkh{kt

¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðkLke

RåAkþÂõíkLkku y¼kð Au íku{

yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt.hk{÷e÷k {uËkLk

¾kíku {¤u÷e ËkLkLke hf{Lkku rnMkkçk

y{u y{khe ðuçkMkkEx Ãkh {wõÞku Au.

su{kt fkuE økkuxk¤k fhkÞk LkÚke.

yÛýkyu fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh

nxkððk {kxu {sçkqík fkÞËku ½zðkLkku

MkhfkhLkku EhkËku s LkÚke. «òLke

Mkt{rík yLku {tsqhe {wsçk s fkÞËkyku

½zkðk òuEyu yLku íkuLkku y{÷ Úkðku

òuEyu. MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷

÷kðíkkt Ãknu÷kt y{khk {wÆkykuLku

Mkhfkhu æÞkLk{kt ÷eÄk s LkÚke. Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt yÛýkyu fÌkwt níkwt

fu ÞwÃkeyuLkk ¼ú»xk[khe «ÄkLkkuLke

VkE÷ku íku{ýu ÞwÃkeyu [uhÃkMkoLk

MkkurLkÞk økktÄeLku Ãký {kuf÷e Au.

yÛýkLkk Mkhfkh Ãkh «nkhku

- Mkhfkh Mkk{uLkk y{khk rðhkuÄ{kt fkuE rðËuþe nkÚk LkÚke

- Ãkeyu{yku rðËuþe nkÚkLkk Ãkwhkðk ykÃku

- Ãkeyu{yku {Lku Ëuþÿkune fne hÌkk Au

- Ãkeyu{yku ¾kuxk ykûkuÃkku fheLku ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ðk¤ðk {køku Au

- Mkhfkh{kt ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðkLke RåAkþÂõíkLkku y¼kð

Ëuþÿkune nkuô íkku Mkò fhku : yÛýk

fuðk níkk Ãkeyu{ykuLkk ykûkuÃkku

yÛýk nÍkhu ËuþÿkuneykuÚke ½uhkÞu÷k Au yLku xe{ yÛýkLku rðËuþe

ÃkeXçk¤ Au íkuðk ykûkuÃk Ãkeyu{yku «ÄkLk ðe. LkkhkÞýMkk{eyu fÞko níkk.

ykðk ykhkuÃkku ÷økkðeLku Ãkeyu{ykuyu xe{ yÛýk Ãkh «nkhku fhðkLke íkf

ÍzÃke ÷eÄe níke. xe{ yÛýkLkkt MkÇÞku yh®ðË fusheðk÷ yLku rfhý

çkuËeyu yktËku÷LkLkkt Lkk{u ÃkiMkk çkLkkÔÞk Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt {tËeLkk

yýMkkhku Aíkkt Lkkufheyku ðÄþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 12

¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt {tËeLkk

ynuðk÷kuLke ðå[u Ãký ¼khíkeÞ

ftÃkLkeyku «rík¼kþk¤e ÔÞÂõíkykuLku

Lkkufheyku{kt hk¾ðk {kxu yk¢{f

sýkR hne Au. ykðíkk ºký {rnLkk{kt

Lkkufheyku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu íkuðe

þõÞíkk Ãký Au.

ykøkk{e Mk{Þ{kt MkŠðMk Mkuõxh

yLku VkRLkkLMk Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄkhu

¼híkeyku ÚkðkLke Äkhýk Au.

{uLkÃkkðhu 5,244 ftÃkLkeyku Ãkh fhu÷k

Mkðuo{kt yk {krníke çknkh ykðe Au.

[kuÏ¾e hkusøkkheLkku 50 xfk WÃkhLkku

ykWx÷qf Ëþkoðu Au fu 41 Ëuþku{kt

¼khíkeÞ {kr÷fku Lkkufheyku ykÃkðk

ytøku MkkiÚke ðÄkhu ykþkðkËe Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke {tËeLke

þõÞíkkyku ËþkoðkR hne Au yLku yuMk

yuLz Ãke îkhk ¼khíkLkwt hurxtøk

½xkzðkLke Mkt¼kðLkk Au íkuðk Mk{Þu yk

{krníke çknkh ykðe Au.

Mkðou{kt sýkÔÞk «{kýu MkŠðMk

Mkuõxh{kt 55 xfk WÃkh MkkiÚke ðÄkhu

LkkufheLke íkfkuLke Äkhýk Au ßÞkhu

VkRLkkLMk, RLMÞkuhLMk yLku rhÞ÷

yuMxux{kt 53 xfk WÃkh LkkufheykuLke

íkfkuLke Äkhýk Au íku{s MkkiÚke ykuAe

LkkufheLke íkfkuLke Äkhýk fhkR Au íku{kt

nku÷Mku÷ yLku rhxu÷ xÙuz MkuõxhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkðou yLkwMkkh

yÚkoíktºk{kt {tËeLkk yýMkkhku nkuðk

Aíkkt yk Mkkík Mkuõxhku{kt {kr÷fku

Lkkufhe ytøku nfkhkí{f ð÷ý Ähkðu

Au. MkŠðMk Mkuõxh{kt {kr÷fkuLkw t

ykþkðkËe ð÷ý ykRxe MkuõxhLke

Lkkufheyku{kt ðÄkhku fhþu.

çkeS çkksw ¾[o{kt ½xkzku fhðk

{kxu ½ýe yktíkhhk»xÙeÞ çkUfku íku{Lke

Lkkufheyku ¼khík{kt ¾Mkuze fhe hne

Au, suÚke VkRLkkLMk, RLMÞkuhLMk yLku

rhxu÷ MkuõxhLku ðuøk {¤þu, yk{

{uLkÃkkðhLkk {uLkurstøk rzhuõxh MktsÞ

Ãktrzíku sýkÔÞwt níkwt. rhxu÷ Mkuõxh{kt

ÚkR hnu÷k ÍzÃke ð]rØLku fkhýu

ykðLkkhk ºký ð»kkuo{kt ÷k¾ku

LkkufheykuLke íkfkuLkwt MksoLk ÚkðkLke

Äkhýk Au.

yuLkykhykR çkUf

õ÷kfoLku Auíkh®Ãkze

çkË÷ su÷

÷tzLk: rçkúxLk{kt

ykRMkeykRMkeykRLke yuf þk¾k{kt

fk{ fhíkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk çkUf

f{o[khe nh«eík þkheLku økúknfku MkkÚku

80,000 ÃkkWLz (69.2 ÷k¾

YrÃkÞk)Lke Auíkh®Ãkze fhðkLkk

ykhkuÃk{kt fkìxuo yuf ð»koLke su÷Lke Mkò

Vxfkhðk{kt ykðe Au. nh«eíku ½hLkwt

¼kzwt [qfððk íkÚkk ½hLkk VŠLk®þøk {kxu

òLÞwykhe yLku Vuçkúwykhe, 2011

Ëhr{ÞkLk yk hf{Lke W[kÃkík fhe

nkuðkLkwt fçkqÕÞwt Au.

ykRMkeykRMkeykR çkúkL[{kt Lkkufhe

Ëhr{ÞkLk 27 ð»keoÞ nh«eíku fBÃÞwxh

rMkMx{Lkku ËwhwÃkÞkuøk fhe {kuxe hf{

xÙkLMkVh fhe níke. þkheyu yuf ð]Øk

MkkÚku Ãký 5000 ÃkkWLz

(4,32,877 YrÃkÞk)Lke Auíkh®Ãkze

fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

Mkhfkh nzíkkr¤Þk ÃkkR÷xTMkLke

nfk÷ÃkèeLke íkhVuý{kt LkÚke

y{urhfkyu RhkLk {wÆu ¼khík Mkrník

7 ËuþkuLku «ríkçktÄ{ktÚke {wrõík ykÃke

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 12

y{urhfkyu RhkLkLke ÃkkMkuÚke ykuR÷ ¾heËLkkhk

¼khík Mkrník Mkkík ËuþkuLku «ríkçktÄ{ktÚke {wÂõík

ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. y{urhfkyu sýkÔÞwt níkwt fu

yk Ëuþkuyu RhkLkÚke Úkíke ykuR÷Lke ykÞkík{kt {kuxk

«{ký{kt ½xkzku fÞkuo nkuðkÚke íku{Lku yk {wÂõík

ykÃkðk{kt ykðe Au.

rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt fu

¼khík, {÷urþÞk, fkurhÞk, Ërûký ykr£fk, ©e÷tfk,

íkwfeo yLku íkkRðkLku RhkLkÚke Úkíke ¢qzykuR÷Lke

ykÞkík{kt {kuxku ½xkzku fÞkuo Au, yk ËuþkuLku y{urhfkyu

«ríkçktÄ{ktÚke {wÂõík ykÃke Au. [k÷w ð»kuo {k[o{kt

y{urhfkyu ÞwhkurÃkÞLk Mkt½ íkÚkk òÃkkLkLku Lkðk

LkkýkfeÞ «ríkçktÄku{ktÚke {wÂõík ykÃke níke.

rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýk ðku®þøxLk ÃknkUåÞk

íkuLkk yuf f÷kf yøkkW s rn÷uhe îkhk yk rLkðuËLk

òhe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. f]»ýk ºkeS ¼khík-y{urhfk

ÔÞqnkí{f {tºkýk{kt ¼køk ÷uðk {kxu y{urhfk økÞk Au.

2008-09{kt ¼khík ¢qzykuR÷Lke fw÷

ykÞkík{ktÚke 16 xfk ykÞkík RhkLk ÃkkMkuÚke fhíkwt níkwt.

WãkuøkkuLku nfkhkí{f

rMkø÷Lk ykÃkðk

Ãkøk÷kt ÷uðkþu: «ýð

Lkðe rËÕne, íkk.12

yur«÷ {kMkLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk

yktfzkLku Lkehkþksf økýkðíkkt furLÿÞ Lkkýk«ÄkLk

«ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, WãkuøkkuLku

nfkhkí{f rMkøLk÷ ykÃkðk {kxu Mkhfkh Ãkøk÷kt

¼hþu. {w¾Soyu Wãkuøkûkuºku nsw rðfkMk ðuøk Lkrn

Ãkfzíkkt rLkhkþk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, nsw

Lkfkhkí{ík Ãkrhçk¤ku òuðk {¤e hÌkk nkuðkÚke

WãkuøkkuLku nfkhkí{f MktËuþ ykÃkðkt Ãkøk÷kt ÷uðk

Ãkzu íku{ Au.

{k[o{kt Lkfkhkí{f ð]rØLke íkw÷Lkkyu yur«÷{kt

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt LkSðku MkwÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke

fuLÿ íkuLku MknsíkkÚke ÷uþu Lkrn. {w¾SoLkk {íku

furÃkx÷ økwzTMk ûkuºkLkku Ëu¾kð MkkiÚke ftøkk¤ hÌkku

níkku. 22 «{w¾ Wãkuøk sqÚk Ãkife Võík 12{kt

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

yur«÷{kt ËuþLkkt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk

òuíkkt heÍðo çkuLf WÃkh ykøkk{e 18 sqLkLke

çkuXf{kt ÔÞksËh{kt fkÃk {qfðkLkwt Ëçkký ðæÞwt Au.


Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh ßÞkhu

WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu sMkðtík®MknLkkt Lkk{kuLke

yxf¤ku íkus çkLke Au.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk yæÞûk {{íkk çkuLkhS yk {wÆu çkwÄðkhu

MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku ðkxk½kxku fhðk {kxu Lkðe rËÕne ykðe

ÃknkUåÞkt Au íÞkhu økktÄe MkkÚkuLke çkuXf Ãkqðuo íku{ýu yksu

Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn MkkÚku çkuXf ÞkuS níke.

{{íkk çkuLkhS yuf çktøkk¤e ËuþLkk xku[Lkk çktÄkhýeÞ ÃkË Ãkh

rçkhksu íku {kxu Mkt{ík Au, Ãkhtíkw íku{ýu fkUøkúuMkLku yuðk Mktfuík

ykÃÞk Au fu fkUøkúuMk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh {kxu Lkk{Lke

ònuhkík fhu íÞkt MkwÄe íkuyku íku{Lkk W{uËðkhLku xufkLke ònuh

fhþu Lknª. fkUøkúuMkLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ÞwÃkeyu hk»xÙÃkríkLkk

W{uËðkhLkkt Lkk{Lke ònuhkík fhðk {kxu ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn 24{e sqLku S-20 çkuXf{ktÚke ÃkkAk VhðkLke

hkn òuþu. yk çkÄe yxf¤ku ðå[u Lkkýk«ÄkLk {w¾hSyu

yV½krLkMíkkLkLkku íku{Lkku «ðkMk Ãký hË fÞkuo Au.

Lkkýk{tºkk÷ÞLkwt fnuðwt Au fu ykŠÚkf {tËeLke ÃkrhÂMÚkríkyku Ãkh

Lksh hk¾ðk {kxu {w¾hS rËÕne{kt s hnuþu, Ãkhtíkw hksfeÞ

ðíkqo¤kuLkwt fnuðwt Au fu {w¾hSLke nksheLku hk»xÙÃkríkÃkËLke

W{uËðkhe {kxu ½ýe s Mkq[f {kLkðk{kt ykðu Au.

rhÔÞw Mkr{rík...

ykÃke níke fu yk «fkhLke

Mkr{ríkykuLke h[Lkk Lkne ÚkR íkku þnuhe

rðfkMk {tºkk÷Þ økwshkík Mkhfkh

íkhVÚke hsq ÚkÞu÷k yuf Ãký Lkðk

«kusufx {tsqh Lkne fhu. hkßÞ Mkhfkh

íkhVÚke {kuf÷ðk{kt ykðu÷e Lkðk

«kusufxLke ¼÷k{ýku æÞkLk{kt Lknet

÷uðkÞ. hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ

{kuËeLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k ÃkºkLke

òýfkhe Ãkkt[{e sqLkLkk hkus zkì. íkw»kkh

[kiÄheLku ykÃkðk{kt ykðe níke.

økwshkík...

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, ykhçkeykRLkk

RLMÃkuõþLk{kt Lkk Ëu¾kÞ íku nuíkwÚke Y.

32 fhkuzLke r{÷fík ðu[ký ÚkR nkuðkLkwt

çkíkkðeLku 16 çkUf yufkWLx ¾ku÷ðk{kt

ykÔÞkt níkkt. z{e ÔÞÂõíkLkkt Lkk{u

nðk÷k ÃkkzeLku LkVku çkíkkððk {kxu Y.

12.50 fhkuzLkk ÔÞksLke yuLxÙeyku

ÃkkzeLku ¾kuxkt Ãkºkfku íkiÞkh fheLku çku

ð»ko{kt çkUfLkwt LkkuLkÃkVkuo®{øk yuMkux Y.

57 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 201 fhkuz ÚkR

økR níke. [uh{uLk Ãkh{kLktË Lkxðh÷k÷

çkkhzkur÷Þk, Mkwhík yLku sþðtík

LkkhýËkMk X¬h, økktÄeLkøkh Mkrník

çkUfLkk yLÞ rzhuõxhkuyu ¼uøkk {¤eLku

çkUfLku Y. 138.69 fhkuzLkkt LkwfMkkLk{kt

Wíkkhe ËeÄe Au.

MkeykRze ¢kR{Lku LkkLkk LkkLkk

økwLkuøkkhku ÃkfzkðkLkku Mk{Þ {¤e òÞ Au

Ãký çkUfLku LkwfMkkLk{kt WíkkhLkkh

ykhkuÃkeyku Ëu¾kíkLkk LkÚke su MÃkü

çkíkkðu Au fu MkeykRze ¢kR{Lkk Wå[T

yrÄfkheyku s ykhkuÃkeykuLku Akðhe

hÌkk Au, suLkk fkhýu yuf ykhkuÃke

sþðtík X¬hu fkuxo{kt ykøkkuíkh ò{eLk

{kxu yhS fhe Au suLke MkwLkkðýe íkk.

14{e Au ßÞkhu yk çkUfLku zqçkkzðkLkk

yLÞ yuf ykhkuÃke rðsÞ þknu fhu÷e

ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe nkEfkuxo{kt

íkk. 19{e Au.

{kÄwÃkwhk çkUf, Wßð÷ çkUf yLku

yçkoLk çkUf{kt yuVze fhkE

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ fku. yku. çkUfLkk

Ãknu÷k [uh{uLk þt¼w¼kR Ãkxu÷ níkk,

íku{ýu çkUfLku [k÷w fhðk {kxu «kR{

rMkõÞkurhxeLkk yhwý þknLku Y. 10

÷k¾ [qfÔÞk níkk su yksrËLk MkwÄe

Ãkhík {éÞk LkÚke. çkUfLke {kÄwÃkwhk

çkUf{kt Ãký Y. 70 ÷k¾Lke yuVze Au.

yk WÃkhktík Wßð÷ çkUfLkwt fhLx

yufkWLx økwshkík RLzrMxÙÞ÷ fku. yku.

çkUf{kt níkwt íku Mk{Þu ¾kuxe heíku

ykuðhzÙk^xku ykÃkðk{kt ykðíkk níkk.

çkUfLke ËkuZ fhkuzLke yuVze ¾kuxk

nðk÷k ÃkkzeLku Wßð÷ çkUf{kt {qfðk{kt

ykðe Au. y{ËkðkË yçkoLk fku. yku.

çkUf{ktÚke sþðtík X¬hu rÄhký {u¤ÔÞwt

níkwt suLku Mkh¼h fhðk {kxu çkUfLke

yuf fhkuzLke rzÃkkurÍx yçkoLk{kt {qfe

níke yux÷wt s Lk®n çkUfu Y. 5 fhkuzLkku

¾kuxku LkVku çkíkkðeLku Y. 1.75 fhkuzLkku

RLf{xufMk 2007{kt ¼Þkou níkku.

yy{{ËËkkððkkËË yyLLkkuu MMkkkkýýttËËLLkkee

ÔÔÞÞÂÂõõííkkyykkuuLLkkkktt LLkkkk{{uu zz{{ee ¾¾kkííkkkkttyykkuu

¾¾wwÕÕÞÞkktt

ÄLkS¼kR Ãkt[k÷

ðifwtX ykh. hkð÷

fh{®Mkn ËuMkkR

Ãkhçkík®Mkn ðk½u÷k

h{uþ ze. [wLkkhk

W{uþ S. «òÃkrík

fk¤w¼kR çkçkk¼kR ËuMkkR

rð»ýw¼kR S. [wLkkhk

AøkLk¼kR ½u÷k¼kR ¼hðkz

{Lkkus ðe. [khý

LkhÃkík®Mkn [kðzk

Ëw»Þtík¼kR [kðzk

hrûkík®Mkn [kðzk

fkLkS¼kR [kðzk

økøkzíkku YrÃkÞku...

¾kMk fheLku zku÷h RVuõxLkk fkhýu

f÷h- fur{fÕMk- fku÷Lke rft{íkku ðÄe

Au. suLku ÷RLku xufMxkR÷ WíÃkkËLkkuLke

WíÃkkËLk ®f{ík Ÿ[e økR Au. çkeS

íkhV {tËeLkk fkhýu «kuMkurMkt tøk

òuçk[kso{kt ðÄkhku þõÞ çkLke þõÞku

LkÚke, íÞkhu þnuhLkku fkÃkzWãkuøk Lkðku

fkuR ¼kððÄkhku MknLk fhe þfðkLke

ÂMÚkrík{kt LkÚke. økuMkLkk ¼kð{kt òu

ðÄkhku Úkþu íkku fkÃkzWãkuøkLke nk÷ík

fVkuze çkLkþu.

yuçkeS...

Wøkú hsqykíkLku Ãkøk÷u fkheøkhku yLku

yrÄfkheyku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR økR

níke. su{kt yk¾hu rþÃkÞkzo{kt ÚkÞu÷e

çkçkk÷Lke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk W{hk

yLku RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku {æÞMÚke

fhðkLke Lkkuçkík ykðe níke. Ãkku÷eMku

çkÒku ÃkûkkuLku Mkkt¼¤eLku hku»ku ¼hkÞu÷k

fkheøkhkuLku þktík Ãkkzâk níkk yLku Mk{økú

çkkçkíkLkwt Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ...

rMkØkÚko Ãkh{kh yLku ûkrºkÞ

Mk{ksLkk yøkúýe rníkuLÿ®Mkn hkýk

MkrníkLkkyu ËMk ð»ko ÃkqðuoLkk þkMkLk yLku

ðíko{kLk MkhfkhLkk þkMkLk ðå[uLkku

íkVkðík ðýoðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

fuþw¼kELkk þkMkLk{kt çkûkeÃkt[Lkk

Äkuhý-8{kt yÇÞkMk fhíkkt

rðãkÚkeoykuuLku {Vík MkkEf÷ yÃkkíke

níke. Ëu nk÷ çktÄ Au. fuþw¼kE

þkMkLk{kt þk¤k{kt çku òuze økýðuþ

ykÃkðk{kt ykðíkku níkku su nk÷ çktÄ Au.

Mk{qn÷øLkLkk Mkkík Vuhk ÞkusLkk [k÷íke

níke su nk÷ çktÄ Au. fwtðhçkkELkwt {k{uhwt

ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt su nk÷ çktÄ Au.

Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kEyu {k{uhk

ykÃÞk yLku ðíko{kLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu yk {k{uhk ÷qtxe ÷eÄk Au.

rþûkýLkwt ðuÃkkhefhý Úkíkk økheçk ¾uzqík

¾uík{sqh fu Mkk{kLÞ {kýMkLkk Ëefhe-

Ëefhk nðu zkìõxh fu yuÂLsrLkÞh çkLke

þfu íku{ LkÚke. Mkhfkh økheçkkuLkk ½h

÷qtxe WãkuøkÃkríkykuLkk ½h ¼he hne Au.

økheçkku {kxuLke ÞkusLkkyku {kºk çkuLkh

yLku ¼ªíkÃkºkku{kt fuË ÚkE økE Au.

hkßÞ Mkhfkh økheçk fÕÞký {u¤kLkk

{kæÞ{kuÚke økheçkkuLku ÷kELk{kt Q¼k

hk¾e yÃk{krLkík fhe hne Au.

ðkMíkð{kt økheçkkuLku ½uh çkuXkt MknkÞ

{¤e sE òuEyu íkuLkk çkË÷u

¼úük[khÚke ¾ËçkËíke hkßÞ MkhfkhLku

ÃkkuíkkLke Lkçk¤kE AwÃkkððk økheçkkuLku

MknkÞ fhðkLkku Ëu¾kzku fhðku Ãkzâku Au.

AuÕ÷k ËMk ð»koLkk þkMkLk{kt çkûkeÃkt[Lkwt

Mkíkík þku»ký fhkÞwt Au yLku nðu þku»ký

fhLkkhkykuLku sðkçk ËuðkLkku Mk{Þ Ëqh

LkÚke. çkkuxkËÚke çkûkeÃkt[Lkkuu yufrºkík

fhðkLke çkûkeÃkt[ rðfkMk Mkr{ríkyu

fhu÷e þYykík økwshkíkLkk ¾qýu¾qýu

÷E sðkLke Au íku{ Mkt{u÷Lk{kt

WÃkÂMÚkík ðõíkkykuyu yk¢kuþ MkkÚku

sýkÔÞwt níkwt.

Qòo{tºkeLkk økk{{kt ðeMk rËðMku

Ãkkýe {¤u íkuÚke ðÄw fhwýíkk

çkeS ftE nkuE þfu: økkuhÄLk

ÍzrVÞk

{sÃkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞkyu

Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkk økk{ çkkuxkË{kt

øksoLkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu

Wòo{tºkeLkk økk{{kt ðeMk rËðMku Ãkkýe

{¤u íkuÚke ðÄw çkeS fkuE fhwýíkk nkuE

þfu Lknª. Mkkih¼ Ãkxu÷Lku yk ÂMÚkrík

{kxu þh{ ykððe òuEyu. fuþw¼kEyu

1995{kt çkûkeÃkt[ {kxu 27 xfk

yLkk{ík ykÃke níke su ðíko{kLk

þkMkfkuyu AeLkðe ÷eÄe Au. 32 ÷k¾

nuõxh økki[hLke s{eLk níke su

WãkuøkÃkríkykuLku {VíkLkk ¼kðu ykÃke

Ëuíkk nðu {kºk 9 ÷k¾ nuõxh s{eLk

çk[e Au. økheçkkuLkk rðfkMkLke ðkík

fhLkkhk {wÏÞ{tºke økheçkkuLkwt ÷kune [qtMke

hÌkk Au. xÙuõxhðk¤kLku çkeÃkeyu÷ fkzo

yLku ËkzeÞu òÞ íkuLku Xutøkku {¤u Au.

{wÏÞ{tºkeLku ðzk«ÄkLk çkLkðkLkku Ws{

òøÞku Au Ãký økwshkík økheçkeLke

hu¾k{kt Lke[u Äfu÷kÞwt Au íku çkkçkík {kuËe

ðeMkhe økÞk Au. ¼kðLkøkhLkk {eXe

ðehze{kt {kuíkLkwt fkh¾kLkwt yuðk Ãkh{kýwt

Ã÷kLx ÷kððkLkku MkhfkhLkku çkËEhkËku

Ãkkh Lk Ãkzu íku {kxu fLkw¼kE

f¤MkheÞkyu ykÃku÷e ÷zkELku rçkhËkðwt

Awt íku{ økkuhÄLk ÍzrVÞkyu fÌkwt níkwt.

{Lku ¼ksÃk{ktÚke fu{ fkZíkk

LkÚke íku s Mk{òíkwt LkÚke : zkì.

f¤MkheÞk

{nwðkLkk çkkøke ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE

f¤MkheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt

MkíÞLke MkkÚku hnwt Awt WãkuøkøkúnkuLke

[kÃk÷qMke fhðk{kt Lknª Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLke

rník òuðk{kt {kLkwt Au. yux÷u s rLkh{k

Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ ÷zík [÷kðe yLku

Mkw«e{{kt Ãkrhýk{ {u¤ÔÞwt. nwt ¼ksÃkLke

Mkk{u Awt Aíkkt {Lku ¼ksÃk{ktÚke fu{

fkZíkk Lkíke íku s Mk{òíkwt LkÚke.

{erzÞkLke íkxMÚk ¼qr{fkLku Ãký íku{ýu

çkehËkðe níke yLku {nwðk íkk÷wfk

Ãkt[kÞík{kt Ãkkuíku ¼ksÃkLku ÃkhkßÞ

ykÃÞkLkwt, {kýMkk çkuXf ¼ksÃku

økw{kÔÞkLkwt yLku økktÄeLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk ÃkhkßÞ

ÃkkA¤ {kºk Mkh{w¾íÞkhþkne yLku

økheçkkuLkk ¼kuøku WãkuøkÃkríkykuLku Õnkýe

fhðkLke MkhfkhLke Lkerík sðkçkËkh

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e [qtxýe{kt

çkûkeÃkt[kuLku ¼úük[khe MkhfkhLku hMíkku

çkíkkððk Ãký f¤MkheÞkyu xfkuh fhe

níke.

{Lku {wÏÞ{tºke...

íkuyku fkÞofhkuLku «&™ ÃkqAâku íku s

¼ksÃkLkk ¼úük[khe þkMkLkLku çkuLkfkçk

fhu Au.

xÙMxkuLku...

MkŠðMkxuõMkLkku M÷uçk ðæÞk ÃkAe

ykðf{kt LkkuÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu.yíÞkhu

y{u xuõMk ðÄkhu{kt ðÄkhu ¼hðk{kt ykðu

yLkuu ÷kufku MðiÂåAf xuõMk ¼hu íkuLkk {kxu

«ÞíLkku fhe hÌkk Au.xufMkLkk {k¤¾kLkku

{kuxku fhe hÌkk Aeyu fu{fu SyuMkxe íkhV

ykøk¤ ðÄðk {ktøkeyu Aeyu.17 MkŠðMk

Lkuøkurxð ÷eMx{kt Au.fux÷ef MkŠðMkku y{u

y÷øk íkkhðe Au íkuLkk {kxuLkk

LkkurxrVfuþLk íkk.1÷e sw÷kR 2012

MkwÄe{kt Ãkze sþu.nk÷ [urhxuçk÷ xÙTMxkuLku

hkník Au Ãký Yk.25 ÷k¾Lke WÃkhLke

rhMkeÃx nþu íkku MkŠðMk xufMk{kt ykðhe

÷uðkþu.økwshkík{kt LkkLkk {kuxk yLkuf

[urhxuçk÷ xÙTMxku Au suLku yMkh ÚkðkLke

þfÞíkkyku Au.

yuf «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu yu{

Ãký sýkÔÞwt fu,çkkuzo fuzh rhMxÙf[hªøkLke

Ëeþk{kt fk{ fhe hÌkwt Au.yk WÃkhkíkt

çkeS yLkuf ÞkusLkkyku Ãkh fk{ [k÷e hÌkwt

Au suLke ònuhkík nðu ÃkAe fhðk{kt

ykðþu.fMx{ yLku yuõMkkRÍLke su{

MkŠðMk xufMk{kt Mk[o fu huzLke Mk¥kk

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke íkuðk «&™Lkk

sðkçk{kt þe÷k MkkøktðkLku sýkÔÞwt fu,yk

yuf rððkËMÃkË {wËku Au íkuLkk {kxu nwt fkuR

rxÃÃkýe Lkrn fhe þfw.íku{ýu yu{ Ãký

sýkÔÞwt fu ,økwshkík{kt xufMkLkwt RðuÍLk

fhðk{kt ykðu Au íku {kLÞíkk ¾kuxe

Au.y{khk yrÄfkheyku íkÃkkMk {kxu òÞ

íÞkhu ðuÃkkheyku íku{Lku xufMk ¼he Ëuíkk nkuÞ

Au.xufMkLke [kuheLkwt «{ký økwshkík{kt çknwt

s ykuAwt Au.Mkur{Lkkh{kt [eV fMx{

fr{þLkh yu[.fu.siLk, fMx{ fr{þLkh

yu.fu.Ãkðkh, yuõMkkRÍ fr{þLkh hksw

yLku rËÃkf yhkuhk, yu÷.ykh

{eLkk,{Lk{kunLk Mkªøk, zeykhykRLkk

yuzeS yuMk.fu. Mkªøk, òuRLx fr{þLkhku

y{hSík Mkªøk,Mk{eh r[íkfkhk,

{Lkr«ík ykÞko,y¼Þ ©eðkMíkð,M kŠðMk

xufMkLkk òuRLx fr{þLkh ð]LËkçkk økkurn÷u

MktçkkuÄLk fÞwO níkwt ßÞkhu Mkt[k÷Lk

Ãkeykhyku ykh.fu.[inkýu fÞwO níkwt.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuËe Mkk{u

íÞkh ÃkAe økwshkíkLke {¤u÷e

fkhkuçkkhe{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLke

Lkeríkyku, ¼ksÃk þkrMkík íku{s rçkLk

fkUøkúuMke hkßÞkuLku yLÞkÞ fhðk{kt

ykðe hÌkku Au. økwshkíkLkk rðfkMk{kt

hkuzkt Lkk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au yuðk

LkhuLÿ {kuËe «[kh fhe hÌkk Au yu s

«{kýu ¼ksÃk íku{s rçkLkfkUøkúuMk

þkrMkík hkßÞku çkw{hký {[kðe hÌkk

Au. fuLÿLke yLkuf yuðe hkßÞkuLku

MknkÞ fhíke ÞkusLkkyku, LkeríkykuLku

hksfeÞ {wÆku çkLkkðeLku yðhkuÄðkLkwt

fk{ fhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe

ÞwÃkeyu Mkhfkh hkßÞkuLku yLÞkÞ fhu

Au yuðku «[kh fhðk{kt ykðu Au.

yk ÂMÚkríkLku ÷kufMk¼k

2014Lke Æüeyu {w÷ðeLku fkUøkúuMk

yæÞûkk íku{s ÞwÃkeyu [uhÃkhMkLk

MkkurLkÞk økktÄeyu yíÞkhÚke s ÞwÃkeyu

Mkhfkh rðhkuÄe yÃk«[khLku

¾k¤ðkLke Lkerík ½ze fkZe Au. yk

Lkerík {wsçk fuLÿeÞ {tºke{tz¤Lkk

MkÇÞku ¼ksÃk Mkrník rçkLk fkUøkúuMk

þkrMkík hkßÞkuLke ðkhkVhíku {w÷kfkík

÷uþu yLku su íku hkßÞLkk rðfkMk{kt

ÞwÃkeyu Mkhfkhu fux÷e MknkÞ ykÃke,

fux÷e {ËË fhe íkuLkku su íku hkßÞyu

fux÷ku WÃkÞkuøk fÞkuo Au íkuLke rðøkíkku

ònuh fhþu. MkkurLkÞk økktÄeyu ík{k{

{tºkeykuLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu íkuyku su

hkßÞLke {w÷kfkíku òÞ yu Ãknu÷k íkuLku

÷økíke ík{k{ {krníkeyku, hksfeÞ

{wÆkyku, MÚkkrLkf yuf{u WXkðu÷k

{wÆkykuLke rðøkíkku yufºk fhðkLke

hnuþu. íkuLkk ykÄkhu {sçkqík sðkçk

ykÃkðkLkku hnuþu. yk fðkÞíkÚke yuf

MkkÚku çku ÷k¼ {¤þu yuf íkku ¼ksÃk

yLku rçkLk fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku îkhk

ðkhtðkh ÞwÃkeyu Mkhfkh ytøku

yÃk«[kh fhkÞ Au íkuLke íku{s Mkk[e

rðøkíkku ònuh Úkíkkt ÷kuf{kLkMk{kt

Q¼e ÚkÞu÷e Lkfkhkí{f AkÃk Ëqh

fhðk{kt MkV¤íkk {¤þu.

yk {tºkeyku «Ëuþ fkUøkú uMkLkk

Lkuíkkyku MkkÚku Ãký MktøkXLkkí{f {wÆu

rðMík]ík [[ko, {køkoËþoLk ykÃkþu.

økúwÃk ykuV r{rLkMxMko íkçk¬kðkh heíku

«Úk{ {kuxk þnuhku{kt yLku ÃkAe

{æÞ{fûkkLkk þnuhku{kt «ðkMk

¾uzLkkh Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt økw-

shkík WÃkhktík rn{k[÷ «Ëuþ, íÞkh

çkkË fýkoxf, hksMÚkkLk suðk

hkßÞkuLke [qtxýeyku ykðe hne

nkuðkÚke yk nÕ÷kçkku÷ yr¼ÞkLk

hksfeÞ heíku Ãký {n¥ðLkwt Mkkrçkík

Úkþu.

ykEykEÃkeLkk

yur«÷ {rnLkk{kt {kRrLktøk

ûkuºkLkku økúkuÚk Mkkð ½xeLku -3.1 xfk

ÚkR økÞku Au su ykøk÷k ð»kuo

yur«÷{kt 1.6 xfk níkku. WíÃkkËLk

ûkuºkLke ð]rØ 0.1 xfk hne Au.

2011{kt WíÃkkËLk ûkuºkLke ð]rØ

5.7 xfk níke. ðes ûkuºkLke ð]rØ

½xeLku 4.6 xfk ÚkR økR Au. økÞk

ð»kuo ðes ûkuºkLkku økúkuÚk 6.5 xfk

níkku. yk ð¾íku furÃkx÷ økwzTMk

MkuõxhLke ð]rØLku MkkiÚke {kuxku Íkxfku

ðkøÞku Au. yur«÷{kt furÃkx÷ økwzTMk

MkuõxhLkku økúkuÚk 6.6 xfkÚke økçkzeLku -

16.3 xfk ÚkR økÞku Au.

yur«÷{kt çkurÍf økwzTMk MkuõxhLke

ð]rØ 2.3 xfk hne Au su økÞk ð»kuo

yur«÷{kt 7.1 xfk níke. yur«÷-

2012{kt fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk økwzTMk

MkuõxhLke ð]rØ ykøk÷k ð»koLkk

Mk{kLkøkk¤kLkk 1.6 xfkLke

Mkh¾k{ýeyu ðÄeLku Ãkkt[ xfk ÚkR

Au.

yur«÷{kt LkkuLkfLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk økwzTMk MkuõxhLkku økúkuÚk ðÄeLku

5.4 xfk ÚkÞku Au su ykøk÷k Mk{kLk

økk¤k{kt 4.6 xfk níkku. yur«÷{kt

fLÍTÞw{h økwzTMkLke ð]rØ 5.2 xfk

hne Au su yur«÷ 2011{kt 3.2

xfk níke.

ð»ko 2011-12{kt ykiãkurøkf

ð]rØLkku MkwÄkhu÷ku yktfzku 2.8 xfk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yktfzk «{kýu

«fkþLk, {wÿý, ÃkwLk:«fkþLk

Mkuø{uLx{kt 53.7 xfkLke ð]rØ

LkkutÄkR Au, íÞkhçkkË {urzf÷,

r«rMkÍLk yLku ykurÃxf÷ WÃkfhýku

yLku ½rzÞk¤kuLkkt WíÃkkËLk{kt 29.4

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. hurzÞku, xeðe

yLku Mkt[kh{kæÞ{kuLkkt WÃkfhýku{kt

21 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðes¤eLkkt WÃkfhýkuLkkt

WíÃkkËLk{kt 49.2 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

Au. fBÃÞq®xøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

{þeLkku{kt 16.3 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

Au su yur«÷-11{kt 6.6 xfk ðæÞku

níkku. ykiãkurøkf WíÃkkËLk yktf{kt

½xkzkÚke rhÍðo çkuLf Ãkh ÔÞksËh

½xkzkLkwt Ëçkký ðÄe þfu Au. 18 sqLku

ykhçkeykR™e Ãkkur÷Mke ònuh Úkþu.

fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð

{w¾hSyu sýkÔÞwt fu,

ykRykRÃkeLkk yktfzkÚke rLkhkþk

QÃkS Au Ãkhtíkw ykiãkurøkf ð]rØLke

økkze Ãkkxk Ãkh ÷kððk {kxu Lk¬h

Ãkøk÷kt WXkððk{kt ykðþu. Mkhfkhu

Ãkkðh yLku VkR™kLMk Mkuõxh{kt

sYhe Ãkøk÷kt WXkÔÞkt Au. {k¤¾kfeÞ

Mkuõxh{kt økrík ÷kððk Ãký Ãkøk÷kt

WXkðkÞkt Au. ykRykRÃke{kt furÃkx÷

økwzTMkLkk yktfzkykuyu ®[íkk ðÄkhe

Au. furÃkx÷ økwzTMk{kt 22 {kuxk

Wãkuøkøk]nku{ktÚke 12{kt s ykiãkurøkf

ð]rØ LkkUÄkR Au.

ÃkkhMkeLkku yuf

{wtçkR ÃkkhMke Ãkt[kÞíku n{ýkt s

ÃkkhMkeykuLke {krMkf ykðf{ÞkoËk

50 nòhÚke ðÄkheLku yÄÄÄ 90

nòh YrÃkÞk fhe Au. íku Mkk{u Mkwhík{kt

{ÞkoËk yøkkW 15 nòh YrÃkÞk

níke, su{kt ðÄkhku fheLku 20 nòh

YrÃkÞk fhðk{kt ykðe Au.

ykðf{ÞkoËk{kt ykðLkkhe Ëhuf

ÔÞÂõíkLku ^÷uxLke Mkð÷ík, yLkks

yLku Mfku÷hþeÃk ykÃkðk{kt ykðe

hne Au.

WÃkhktík, 20 nòhLke

ykðf{ÞkoËk WÃkhLke ÔÞÂõík ík{k{

Mkð÷íkku {kxu yÞkuøÞ økýðk{kt

ykðe hne Au. ßÞkhu nsw Ãký

ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷uíkk ykøkk{e Úkkuzk

rËðMkku{kt {ÞkoËk ðÄkhðkLke íksðes

[k÷e hne Au.

su{kt {ÞkoËk{kt nsw 5 nòhLkku

ðÄkhku fhðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au.

Mkwhík ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

ËhkÞMk {kMxhu sýkÔÞwt níktw fu,

{kU½ðkheLku æÞkLk{kt ÷RLku {ÞkoËk{kt

5 nòh MkwÄkhku fÞkuo Au. íku rMkðkÞ

nsw Ãký Xhkð fheLku {ÞkoËk 25

nòh YrÃkÞk MkwÄe ðÄkhðkLkwt

ykÞkusLk fhe hÌkku Awt.

ykðf{ÞkoËk{kt ykðíke Ëhuf

ÔÞÂõíkLku Ãkt[kÞík ^÷ux, yLkks,

Mfku÷hþeÃk ykÃku Au.

Mkwhík{kt fw÷

yLkks{kt 5 rf÷ku Ëk¤, 10 rf÷ku

[ku¾k, çku rf÷ku ½e-¾ktz, 500

økúk{ [k MkrníkLke Mkk{økúe

ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃkhktík,

{ÞkoËk{kt 5 nòhLkku ðÄkhku Aíkkt

nsw {kU½ðkhe yLku ¾[oLku fkhýu

{ÞkoËk ðÄkheLku 25 nòh

fhðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwo níkwt.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hk»xÙÃkrík {kxu «ýðLkku {køko {kuf¤ku

44,,889966

hk»xÙÃkrík

[qtxýeLkk fw÷

{íkËkhku

777766

MktMkËLkk

{íkËkhku

44112200

rËÕne yLku Ãkwtzw[uhe

Mkrník rðÄkLkMk¼k

MkÇÞkuLkk {íkËkhku

1100,,9988,,888822

{íkkuLkwt fw÷ {qÕÞ

55,,4499,,447744

ÄkhkMkÇÞkuLkk

{íkkuLkwt {qÕÞ

55,,4499,,440088

MkktMkËkuLkk

{íkkuLkwt {qÕÞ

÷kufMk¼k, hkßÞ

Mk¼k yLku rðÄkLk

Ãkrh»kËkuLkk Lkkur{Lkux

W{uËðkhkuLku

{íkkrÄfkh LkÚke.

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh {wÆu ÞwÃkeyu

yuf{ík : fkUøkúuMk

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku ÞwÃkeyu{kt fkuE {ík¼uËku Lknª

nkuðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLku yk {wÆu ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk MkkUÃkkE

Au. MkezçkÕÞwMkeyu ÃkûkLkk W{uËðkh ytøku rLkýoÞ ÷uðkLke

ytrík{ Mk¥kk MkkurLkÞk økktÄeLku ykÃke Au íku{ fkUøkúuMk «ðõíkk

{Lke»k ríkðkheyu fÌkwt níkwt, òufu, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk

MktçktÄ{kt nS MkwÄe fkuE rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.

WÃkhk»xÙÃkríkLke W{uËðkhe {kxu ¼ksÃk xufku {u¤ððk «ÞkMk

fhe hÌkwt nkuðk çkkçkíku ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu íkuyku yk

MktçktÄ{kt ¼ksÃkLke çkuXf ytøku rxÃÃkýe fhðk {køkíkk LkÚke.

hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ÚkE hnu÷e økwMkÃkwMk {wsçk «ýð

{w¾hSLku hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðk{kt ykðu íkku

íku{Lkk W¥khkrÄfkhe íkhefu MkkurLkÞkLkk {kLkeíkk sÞhk{

h{uþLkwt Lkk{ [[koE hÌkwt Au. çkeS yuf Mkt¼kðLkk yuðe Au

fu Lkkýk{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku {Lk{kunLk®Mkn ÃkkuíkkLke ÃkkMku Ãký

hk¾e þfu Au. yk WÃkhktík øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{TLku VheÚke

Lkkýk{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk yLku

ðzk«ÄkLkLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh Mke. htøkhksLkLkwt Lkk{ Ãký

yk ÃkË {kxu [[koE hÌkwt Au.

«ýðLkk W¥khkrÄfkhe fkuý ?


CMYK

CMYK


77

Mkwhík, íkk. 12

þnuhLke þk¤kyku{kt þiûkrýf MkºkLkk ykht¼ ÃkAe

nðu fku÷uòuLke «ðuþ«r¢ÞkLkk ©eøkýuþ ÚkR økÞk Au.

fku÷uòu{kt çkeyu, çkefku{, çkeçkeyu MkrníkLke ÃkMktËøkeLke

þk¾k{kt «ðuþ {kxu rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kRLk Vku{o ¼he

ËeÄkt Au. yuðk{kt fku÷uòu{kt «ðuþÃkqðuo rhÍðo MkexLkku

÷k¼ WXkððk {kxu ðk÷eyku, rðãkÚkeoykuLke ËkuzÄk{

ðÄe økR Au. çkûkeÃkt[ yLku r¢r{÷uÞh MkrxorVfuxLku

ykÄkhu fku÷uòu{kt rhÍðo Mkex Ãkh Mkh¤íkkÚke «ðuþ {¤e

òÞ Au. sLkh÷ fuxuøkheLke Mkh¾k{ýeyu çkûkeÃkt[Lke

rhÍðo Mkex Ãkh ykuAe xfkðkhe Ãkh «ðuþ {¤íkku nkuðkÚke

sLkMkuðk fuLÿ{kt r¢r{÷uÞh, çkûkeÃkt[ fhkððk {kxu

heíkMkhLkku ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. ßÞkhu íkfLkku ÷k¼

WXkðeLku ðk÷eyku ÃkkMku r¢r{÷uÞh fhkððkLkk 150

YrÃkÞkÚke 300 YrÃkÞk ¾t¾uhðkLkku ðuÃk÷ku Ãký òuh{kt

[k÷e hÌkku Au.

yXðk÷kRLMk ÂMÚkík sLkMkuðk fuLÿ{kt r¢r{÷uÞh

MkrxorVfux, çkûkeÃkt[ {kxu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ÷ktçke

fíkkhku òuðk {¤e hne Au. nk÷ fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu

r¢r{÷uÞh, çkûkeÃkt[ fhkððk ykðíkk ðk÷eyku,

rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku MÃkü Ëu¾kR hÌkku Au. rËðMk¼h{kt

{kuxe MktÏÞk{kt r¢r{÷uÞh, çkûkeÃkt[Lkk Ëk¾÷k

ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au.

yuðk{kt r¢r{÷uÞh {kxu sLkMkuðk fuLÿ{kt ÷ktçke

fíkkhku yLku MkrxorVfux {kxu ðMkq÷kíke hf{ ðk÷eyku {kxu

{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke økR Au, fkhý fu, r¢r{÷uÞh

fhkðLkkhkyku ÃkkMku Ãký Lkkuxhe îkhk Ãkkxeo {wsçk 150

YrÃkÞkÚke 300 YrÃkÞk ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

ykðfLkk Ëk¾÷ku, huþLkfkzo, òríkLkku Ëk¾÷ku

MkrníkLkk ík{k{ Ãkwhkðk nkuðk Aíkkt LkSðe «r¢Þk {kxu

150Úke 300 YrÃkÞk W½hkðeLku rMk¬k {khðk{kt ykðu

Au. WÃkhktík, rMk¬k {kÞko ÃkAe ðk÷eyku, rðãkÚkeoykuyu

ík÷kxe ykurVMk yLku sLkMkuðk fuLÿ{kt Ä¬k ¾kðk Ãkzu Au,

suLku fkhýu ðk÷eyku, rðãkÚkeoykuLke ®[íkk{kt yLkuf½ýku

ðÄkhku ÚkR økÞku Au.

çkeS çkkswyu fku÷uòu{kt n{ýkt ÃkMktËøkeLke þk¾k{kt

«ðuþ {kxu ykuLk÷kELk «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo fhe Ëuðk{kt

ykðe Au. ßÞkhu nsw «ðuþ «r¢ÞkLkku çkeòu íkçk¬ku þY

ÚkðkLku ykhu Au íÞkhu çkûkeÃkt[ yLku r¢r{÷uÞh çkLkkðeLku

rðãkÚkeoykuLku yLkk{ík õðkuxk{kt «ðuþ ykÃke ËuðkLke

rVhkf{kt ðk÷eyku Lkkuxhe yLku sLkMkuðk fuLÿ{kt Ä¬k

¾kE hÌkk Au. ¾kMk fheLku Lkkuxhe îkhk ÃkkxeoLke økhs

«{kýu 300 YrÃkÞkLke hf{ ðMkq÷ðk{kt ykðe hne Au.

fku÷uòu{kt «ðuþ Ãkqðuo r¢r{÷uÞh yLku

çkûkeÃkt[ {kxu ðk÷eykuLke ËkuzÄk{

AuÕ÷e ½zeyu ÄMkkhkLku ÷eÄu

íkfLkku ÷k¼ WXkðeLku 150Úke 300

YrÃkÞk ¾t¾uhkR Au

«ðuþ {kxu yLkk{ík õðkuxkLkku ÷k¼

WXkððk r¢r{÷uÞh {u¤ððkLke

[k÷e hnu÷e íkiÞkhe

Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh

Lk ÚkðkÚke {uLkushLke

{w~fu÷e ðÄe

Mkwhík,íkk.12

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt fuþ

¢urzx VurMkr÷xeLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe fhkuzku

Y.Lkwt fki¼ktz yk[hðkLkk fuMk{kt

ykhkuÃke {uLkush rËLkuþ[tÿ h{ý÷k÷

rºkðuËeyu ykøkkuíkhk ò{eLkLke

þhíkkuLkku ¼tøk fhðkLku Ãkøk÷u íku{Lkk

ykøkkuíkhk sk{eLk ykÃkkuykÃk hË ÚkE

síkkt íku{Lke ò{eLkyhS hË fhðk

{kxu zeMkeçkeyu Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ

LÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt fhu÷e yhS

yksu ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke.

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt fuþ

¢urzx VurMkr÷xeLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe

[uh{uLk Mkuíkw {kÄðLk-{uLkush rËLkuþ

rºkðuËe yLku rzhuõxhkuyu Y. 11.09

fhkuzLkwt fkii¼ktz yk[Þwo t níkwt. yk

fki¼ktz{kt {wÏÞ MkqºkÄkh økýkðkÞu÷k

yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË çkkË ¼køkíkk

Vhíkk çkUf {uLkush rËLkuþ rºkðuËeyu

nk÷{kt s rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ©e

çke.Þw.òu»keLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk

ò{eLk yhS fhe níke. fkuxuo

ykhkuÃkeLke yhS {tsqh fhe Y.

25000Lkk sk{eLk WÃkhktík fux÷ef

þhíkku MkkÚku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk

nwf{ fÞkuo níkku. MkkÚkkuMkkÚk fkuxuo

{uLkushLku 10 rËðMk{kt íkÃkkMk

yrÄfkhe Mk{ûk nksh Úkðk nwf{ fÞkuo

níkku Ãký rËLkuþ rºkðuËe zeMkeçke Mk{ûk

nksh Lk Úkíkkt zeMkeçke Ãke.ykE.

yu{.ze.[kiÄheyu Mkhfkhe ðfe÷

rËÃkuþ Ëðu {khVík rËLkuþ rºkðuËeLkk

ò{eLk hË fhðk yhS fhe níke.

yhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt

fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu ykøkkuíkhk

ò{eLkLke þhíkku{kt s WÕ÷u¾ fhkÞku

níkku fu fkuEÃký þhíkLkku ¼tøk ÚkðkLkk

rfMMkk{kt ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃkkuykÃk

hË Úkþu íkuÚke yk ytøku fkuE yhSLke

sYh hnuíke LkÚke. fkuxoLke yk MÃküíkkLku

Ãkøk÷u yksu Mkhfkhe ðfe÷ yLku

zeMkeçkeyu íku{Lke yhS ÃkkAe ¾U[e

÷eÄe níke.

rËLkuþ rºkðuËeLkk ykøkkuíkhk sk{eLk

hË Úkíkkt Ãkku÷eMku yhS ÃkkAe ¾U[e

Mkwhík, íkk. 12

Ërûký ¼khík{ktÚke {køk ykuAe Úkíkkt

MÚkkrLkf sheLkk WíÃkkËfku îkhk nk÷{kt

WíÃkkËLk fkÃk Ãkh y{÷ {qfðk{kt

ykÔÞku Au. yøkkW íkr{÷Lkkzw{kt rðrðÄ

þnuhku{kt ðes¤e Ãkh fkÃkLku fkhýu

íÞktLkk Ãkkðh÷q{ Mkt[k÷fkuLkwt WíÃkkËLk

¾kuhðkÞwt níkwt, suLku fkhýu íku{ýu sheLke

¾heËe Ãkh çkúuf ÷økkðe níke. ðuÃkkheyku

îkhk rz{kLz ykuAe Úkíkkt MÚkkrLkf

WíÃkkËfku îkhk fk{Lkk f÷kfku ykuAk fhe

sheLkk WíÃkkËLk{kt ÷øk¼øk 15Úke 20

xfk sux÷ku fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

Mkwhík{kt WíÃkkrËík sheLke MkÃ÷kR

{wÏÞíðu Ërûký ¼khíkLkkt rðrðÄ

þnuhku{kt ÚkkÞ Au. MÚkkrLkf she

WíÃkkËfku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

{k÷Lkk ykuAk WÃkkzLku fkhýu nuhkLk Au.

Mkhuhkþ ðuÃkkhLkku økúkV Lke[ku síkkt

ðuÃkkheyku{kt rLkhkþk ÔÞkó Au.

Ërûký{kt ykiãkurøkf rðMíkkhku{ktÚke

nk÷{kt she fMkçkLke rz{kLz ykuAe ÚkR

Au. Mkwhík she ðuÃkkhe {tz¤Lkk Ãkqðo

«{w¾ þktrík÷k÷ sheðk÷kyu sýkÔÞwt

níkwt fu Mkwhík{ktÚke Ërûký{kt çkUø÷kuh,

Mku÷{, {ËwhkR, fkuRBçkíkwh{kt sheLke

MkÃ÷kR ÚkkÞ Au. nk÷{kt Mkwhík{kt rhÞ÷

she fhíkkt Rr{xuþLk sheLkwt WíÃkkËLk

ðÄw Au. {wÏÞíðu 200 sux÷kt ÞwrLkxku{kt

Rr{xuþLk sheLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au

ßÞkhu she{kt ÷uçkh ykurhyuLxuz

fk{fks fhíkkt ÞwrLkxkuLke MktÏÞk

÷øk¼øk çku nòh sux÷e Au. xÙurzþLk÷-

Rr{xuþLk sheLke 30 zurLkÞh

Ãkkur÷ÞuMxh, 50 zurLkÞh Ãkkur÷ÞuMxh

suðe ykRx{kuLke ËrûkýLkkt rðrðÄ

þnuhku{kt Mkkhe ¾Ãkík Au. òu fu AuÕ÷k

fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íÞktÚke

rz{kLz{kt ½xkzku ÚkÞku Au. yøkkW

rðrðÄ ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt MkðkhÚke

Mkkts MkwÄe ðes¤e{kt fkÃk {qfðk{kt

ykðíkkt íÞkt Ãkkðh÷q{, nuLz÷q{

Wãkuøk{kt WíÃkkËLk Ãkh yMkh ðíkkoR

níke, suLku fkhýu íku{ýu sheLkk Lkðk

ykuzoh{kt Ãký fkÃk {qõÞku níkku. rðrðÄ

rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku îkhk sheLke

{køk{kt 20Úke 30 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

Au. WíÃkkËLk Mkk{u {k÷Lkku WÃkkz ykuAku

Úkíkkt ðuÃkkheykuLke Mk{MÞk ðÄe sðk

Ãkk{e Au. Ërûký{kt ykuAk WíÃkkËLkLke

Mkk{u ðuÃkkheykuLkk Ãku{uLx{kt Ãký rð÷tçk

Úkíkkt MÚkkrLkf WíÃkkËfkuLke nk÷kfe ðÄe

Au. çkeS çkksw sheLke çkLkkðx

WÃkÞkuøk{kt ðÃkhkíkk hku {rxrhÞ÷Lke

fkuMx{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. WíÃkkËLk

fkuMx{kt ðÄkhku y™u Mkk{u {k÷Lkku WÃkkz

½xíkkt nk÷{kt she WíÃkkËfkuyu Lkðk

WíÃkkËLk Ãkh fkÃk {qõÞku Au. fk{Lkk

f÷kfku ½xkzeLku WíÃkkËLk Ãkh 20 xfk

sux÷ku fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt.

Ërûký ¼khík{ktÚke {køk ykuAe

ÚkE síkktt she{kt WíÃkkËLk fkÃk

Mk{MÞk ytøku hsqykík

fhþu xuõMk çkkh

yuMkkurMkÞuþLk

Mkwhík íkk. 12

ðuxLkk MkðohLke Mk{MÞkLkwt fkuR

rLkðkhý Lknª ykðíkkt nk÷kfe

¼kuøkðíkk ðuÃkkheyku yLku xuõMk

fLMkÕxLxTMk yuMkkurMkÞuþLk îkhk

Wå[Míkhu hsqykík fhðk{kt ykðþu. òu

MkðohLke Mk{MÞkLkwt rLkðkhý ™nª ykðu

íkku yktËku÷Lk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

ðux rð¼køkLkwt Mkðoh õÞkhu

¾kuxfkR òÞ Lk¬e nkuíkw t LkÚke.

ðuÃkkheykuLku ÄkhkfeÞ Vku{o {u¤ððk{kt

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au WÃkhktík

{uLÞwy÷e ¼hðk{kt ykðu÷k rhxLkoLke

ÃknkU[ {u¤ððk{kt Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au. ðuÃkkheyku sYhe yuðk

¾kíkkfeÞ Vku{o {u¤ðe þfíkk LkÚke.

¾kMk fheLku yktíkhhkßÞ ðuÃkkh fhíkk

ðuÃkkheykuLku Mk{ÞMkh Mke Vku{o Lknª

{¤íkkt íku{Lku xuõMk{kt hkník {¤íke

LkÚke. Äe MkkWÚk økwshkík fku{ŠþÞ÷

xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾

þþktf {eXkRðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu

AuÕ÷k 20 rËðMk WÃkhktíkÚke MkðohLke

Mk{MÞk Au. Mkðoh ¾kuxfkíkk ík{k{

rð¼køkeÞ fkÞoðkne yxfe Ãkzu Au.

økwshkík{kt MkðohLke Mk{MÞk nk÷{kt

{kºk Mkwhík{kt s Au. yøkkW MÚkkrLkf

Míkhu hsqykík fhðk{kt ykðe níke òu fu

MkðohLke Mk{MÞkLkwt fkuR MÚkkÞe rLkðkhý

ykðe þõÞwt LkÚke. rð¼køk{ktÚke

nk÷{kt xuõMk ¼hðk {kxuLkk [÷ý Ãký

WÃk÷çÄ Úkíkk LkÚke. Mkðoh íku{s

¾kíkkfeÞ Vku{oLke WÃk÷çÄíkk ytøku

yuMkkurMkÞuþLkLke r{rxtøk{kt Mk{MÞkLkk

rLkðkhý {kxu Wå[ Míkhu hsqykík

fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkßÞLkk ðkrýßÞ ðuhk rð¼køkLkk

Wå[ yrÄfkheLku hsqykík çkkË Ãký

Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lknª ykðu

fhËkíkkykuLkk rník{kt yktËku÷Lk Ãký

fhðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

20 rËðMkÚke Mkðoh ¾kuxfkE

sðkLke Mk{MÞk ÞÚkkðíkT

Mkwhík, íkk. 12

«rík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

RrLMxxqÞx ykuV [kxozo

yufkWLxLxTMk ykuV RÂLzÞk

(ykRMkeyuykR)Lke Mkwhík çkúkt[

îkhk Mkwhík{kt sw÷kR {kMk{kt

LkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuLk xuõMkuþLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykRMkeyuykRLke zkÞhuõx xuõMk

fr{xeLkk MknfkhÚke Mkwhík{kt 14

yLku 15{e sw÷kRyu nkux÷

xeSçke{kt yk {uøkk xuõMk

fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðþu. yk fuLVhLMk{kt xuõMkLkk

MktË¼o{kt çksux 2012Lke

òuøkðkRyku, ftÃkLke yuõxLkk

rðrðÄ rþzâq÷, RLxhLkuþLk÷

xuõMkuþLk{kt nk÷{kt ÚkÞu÷kt

MkwÄkhkyku, «kuÃkxeo yuõx, ykÞfh

Mkhðu-Mk[o, ðux, MkŠðMk xuõMk íkÚkk

zkÞhuõx xuõMkLkk rðrðÄ {wÆkyku

Ãkh òýeíkk [kxozo yufkWLxLxTMk,

xuõMk yuõMkÃkxo îkhk rðøkíkðkh

{krníke ykÃkðk{kt ykðþu.

LkuþLk÷ xuõMk fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk

ðhkAkLkk ½Lk~Þk{LkøkhLkk {wÆu Wøkú hsqykíkku

Mkwhík, íkk. 12

ðhkAkLkk ½Lk~Þk{LkøkhLkk fux÷kf

hneþkuyu yksu {uÞh hksw ËuMkkRLku {¤e

økxh Q¼hkíke nkuðkLke VrhÞkË fhe

níke. ½Lk~Þk{LkøkhLkk hneþkuyu yuðe

VrhÞkË fhe níke fu AuÕ÷k ðeMk rËðMkÚke

økxh Q¼hkÞ Au Aíkk íktºk æÞkLk ykÃkíkwt

LkÚke. yk ytøku MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh yLku

MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷Lku

hsqykík fhíkk íku{ýu yÃk{kLk fhe fkZe

{qõÞk níkk. ½Lk~Þk{LkøkhLkku «&™ ÷R

{khe ÃkkMku ykððwt Lknet yuðe ðkík fhe

íku{ýu íkøkuze {wfÞk níkk. ¼ksÃkLku

ík{khk {íkLke sÁh LkÚke yuðwt Ãký íku{ýu

fÌkwt níkwt. {uÞhLku hsqykík fhLkkhk yksu

MÚkkÞe [uh{uLkLku hsqykík fÞko ðøkh

síkk hÌkk níkk. yk {wÆu MÚkkÞe [uh{uLk

¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k yuf

{rnLkk{kt ½Lk~Þk{LkøkhLkk yuf Ãký

hneþ {khe ÃkkMku hsqykík ÷RLku ykÔÞk

LkÚke. ½Lk~Þk{Lkøkh{kt 550 økk¤k Au

yLku íku{ktÚke 80 xfk fku{ŠþÞ÷ yLku

RLzrMxÙÞ÷ ÚkR økÞk Au.

½Lk~Þk{Lkøkh{kt hnuýkf rðMíkkh{kt

økuhfkÞËu yuBçkúkuEzhe {þeLkku Ä{Ä{u

Au suLku ËkuZ ð»ko Ãknu÷k Mke÷ fhðk{kt

ykÔÞkt níkkt. ½Lk~Þk{Lkøkh{kt Ãkkýe

yLku zÙuLkusLke MkwrðÄk {kxu 46

fkuÃkkuohuxh ÃkkMku økúkLx ÷R Y.1.06

fhkuzLke økúkLx ¼uøke fhe Au. su ÷kufku

ykÔÞk Au íku hksfeÞ nuíkwMkh íkÆLk swêe

hsqykík fhu Au.

yûkÞÃkkºk VkWLzuþLk îkhk yknkh

Ãkqhku ÃkkzðkLke fk{økehe þY

Ërûký ¼khíkLkk yûkÞÃkkºk

VkWLzuþ™ îkhk Lkøkh «kÚkr{f rþûký

Mkr{ríkLke þk¤kLkk ytËksu ËkuZ ÷k¾

çkk¤fkuLku Ãkku»kýÞwõík yknkh Ãkqhku

ÃkkzðkLke fk{økehe þY fhe ËuðkR Au.

Ãkkr÷fk fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku

sýkÔÞwt níkwt fu yuLkSyku yûkÞÃkkºk

VkWLzuþLk îkhk Mkku{ðkhÚke ËkuZ ÷k¾

fhíkk ðÄw çkk¤fkuLku økh{ Ãkku»kýÞwõík

yknkh Ãkqhku ÃkkzðkLke fk{økehe þY

fhðk{kt ykðe Au. yk MktMÚkkLku ¼kusLk

çkLkkððk {kxu {økkuçk{kt Ãkkr÷fkyu

søÞk Ãkqhe Ãkkze Au. Mkr{ríkLke

þk¤kyku{kt yk fk{økehe ÞkuøÞÃkýu

økkuXðkÞ òÞ íÞkhçkkË

yktøkýðkzeykuLkk ¼q÷fkykuLku Ãký

ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. Mkr{ríkLke

þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLkku

Mkhðu fhðk{kt ykðþu.

Ãkkr÷fk{kt rðrs÷LMk yrÄfkheLke

rLk{ýqf fhkR

Ãkkr÷fk{kt [kðeÁÃk ðeykRykuLke

søÞk Ãkh yksu zuÃÞwxe RsLkuh ¼ÿuþ

þuXLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

Ãkkr÷fkLkk rðrs÷LMk ykurVMkh Lkhuþ

Ãkkhu¾Lku nkRzÙkur÷f RsLkuh íkhefu

rLk{ýqf {¤íkk yk søÞk ¾k÷e Ãkze

níke. Mkku{ðkhu Ãkkr÷fkyu rðrs÷LMk

ykurVMkhLke søÞk Ãkh rLk{ýqf ykÃke

Lknkuíke. fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh fkuÃkkuohuxh

¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu rðrs÷LMk ykurVMkhLke

søÞk Ãkh íkkfeËu rLk{ýqf ykÃkðk yksu

çkÃkkuhu fr{þLkhLku Ãkºk ÃkkXðe hsqykík

fhe níke. {kuze Mkktsu rðrs÷LMk

ykurVMkhLke søÞk ¼hðk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík çku RsLkuhkuLku «{kuþLk ykÃke

zuÃÞwxe RsLkuh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt swrLkÞh RsLkuh íkhefu

Vhs çkòðíkk fu.ðkÞ.Ãkuxeðk÷kLku

zuÃÞwxe RsLkuh íkhefu «{kuþLk ykÃke

nkWrMktøk rð¼køk{kt ¼ÿuþ þuXLke

søÞkyu {qfðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu

swrLkÞh RsLkuh yuMk.Þw.ËðuLku zuÃÞwxe

RsLkuh íkhefu «{kuþLk ykÃke rMkxe

RsLkuh MÃku.Mku÷Lke ¾k÷e søÞkyu

{qfðk{kt ykÔÞk Au. Ãkkr÷fkLkk MkkiÚke

rMkrLkÞh zuÃÞwxe RsLkuh hkurník {kÄðkýe

fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke huMk{kt yøkúuMkh

níkk, Ãkhtíkw ¾ze Mkr{ríkyu rLkýoÞ

÷uðk{kt rð÷tçk fhíkk íku{ýu MðiråAf

rLkðr¥k {kxu yhS fhe ËeÄe níke.

MÚkkÞe Mkr{rík{kt MðiråAf rLkð]r¥kLke

yhS MðefkhkR yuLkk yuf

yXðkrzÞk{kt ¾ze Mkr{rík{kt fkÞoÃkk÷f

RsLkuhLke ÃktMkËøke fhðk{kt ykðe.

AuÕ÷k çku ð»koÚke hkurník {kÄðkýe ÃkkMku

fkÞoÃkk÷f RsLkuhLkku [kso níkku, Ãkhtíkw

Mkku{ðkhu fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke A søÞk

{kxu rLk{ýqf ykÃke Ëuðkíkk íku{Lkku

fkÞoÃkk÷f RsLkuh íkhefuLkku [kso Ãkqhku

ÚkÞku Au. hkurník {kÄðkýe nðu RLk[kso

fkÞoÃkk÷f RsLkuhLku çkË÷u zuÃÞwxe RsLkuh

íkhefu rLkð]¥k Úkþu. Ãkkr÷fk{kt 25 ð»ko

Lkkufhe fhLkkh yrÄfkheLku ÞkuøÞ MkL{kLk

ykÃkðk{kt f[kMk hne nkuðkLkku f[ðkx

yksu yrÄfkheyku{kt òuðk {éÞku níkku.

økuhfkÞËu {xLk ðu[íke 15 ËwfkLkku

Mke÷ fhkR

Ãkkr÷fkyu þnuh{kt ÷kRMkLMk ðøkh

{xLk, [efLk yLku $zkLkwt ðu[ký fhíke

15 ËwfkLkkuLku Mke÷ {kÞwO níkwt. ®÷çkkÞík

ÍkuLk{kt ykhkuøÞ rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu økkurðËLkøkh hkuz Ãkh

«íkkÃkLkøkh ¾kíku ºký ËwfkLk,

Mkw¼k»kLkøkh Ã÷kux Lkt çku , Ã÷kux Lkt 14,

Ã÷kux Lkt 16 ¾kíku ºký ËwfkLk Mke÷ fhe

níke. {ËLkÃkwhk þkf {kfuox ÃkkMku,

Lke÷økehe Mkfo÷ ÃkkMku, zªzku÷e {uRLk hkuz

Ãkh [efLk, $zk yLku {xLkLke rðrðÄ

ËwfkLkku Mke÷ fhðk{kt ykðe níke.

Mkt[k÷fkuyu fk{Lkk

f÷kfku ½xkze 20 xfk

sux÷wt WíÃkkËLk ½xkzâwt

yzksýLkku ÞwðkLk fkh

{qfeLku r{ºkLku {¤ðk

økÞku níkku

fkhLkk fk[ íkkuzeLku ytËh

{qfu÷e hf{ [kuhe

÷uðk{kt ykðe

Mkwhík íkk.12

ðhkAkhkuz Ãkh ykðu÷k ÃkkuÆkh ykfuozLke

Mkk{u Ãkkfo fhðk{kt ykðu÷e yuf fkh{ktÚke

hkufzk YrÃkÞk ËkuZ ÷k¾ [kuhkR økÞk níkk.

yzksý ¾kíku hnuíkk yLku yuBçkúkuRzheLkku

fkh¾kLkuËkh íkuLkk r{ºkLku {¤eLku Ãkhík

ykÔÞku íÞkhu fkhLkku fk[ íkqxu÷ku òuðk {éÞku

níkku. íkÃkkMk fhíkkt fkh{ktÚke YrÃkÞk ¼hu÷ku

Úku÷ku økkÞçk nkuðkLkwt sýkíkk íku{Lku íkkífkr÷f

ðhkAk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.

ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh [kuheLkk yk çkLkkðLke VrhÞkË

yzksýLkk yu÷.Ãke.Mkðkýehkuz Ãkh ykðu÷k

yku{Ãkkfo{kt hnuíkk fw{kh hýAkuz¼kR

÷k¾kýeyu fhe níke. íku{ýu íku{Lke

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkku{ðkhu çkÃkkuhu

Mkðk yuf ðkøÞu íkuykuyuu íku{Lke fkh

ðhkAkLkk ÃkkuÆkh ykfuozLke Mkk{u Ãkkfo fhe

níke yLku íku{Lkk r{ºkLku {¤ðk {kxu økÞk

níkk. yzÄku f÷kf çkkË íkuyku ÃkkAk VÞko

íÞkhu íku{Lke fkhLkku fk[ íkqxu÷ku òuðk {éÞku

níkku. íkÃkkMk fhíkkt fkhLke ÃkkA¤Lkk ¼køku

ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk níke íku økkÞçk

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku

íku{ýu ðhkAk Ãkku÷eMk{ÚkfLkku MktÃkfo fhíkkt

Ãkku÷eMku YrÃkÞk ËkuZ ÷k¾Lke [kuheLkku økwLkku

LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðÄw {¤íke

{krníke yLkwMkkh VrhÞkËe yuBçkúkuRzheLkwt

fkh¾kLkwt Ähkðu Au hkufz hf{Lke MkkÚku MkkÚku

íku{Lke [ufçkwf, ÃkkMkçkwf, rçk÷ íku{s fux÷kf

yøkíÞLkk ËMíkkðus Ãký [kuhkR økÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, þnuh{kt fkhLkk

fk[ íkkuzeLku ÷uÃkxkuÃk íku{s hkufz hf{ [kuhíke

xku¤fe ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkr¢Þ Au. íku{ Aíkkt

íkuyku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðíkk LkÚke. yk

xku¤fe MkwhíkLke ykMkÃkkMk ykðu÷k LkkLkk

hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãkze hnuíke nkuðkLkwt Ãký

òý¤k {¤u Au.

ðhkAkLkk ÃkkuÆkh ykfuoz Mkk{u Ãkkfo

fhu÷e fkh{ktÚke ËkuZ ÷k¾Lke [kuhe

Mkwhík, íkk. 12

hu÷ðu íktºkyu hu÷ðu ÃkrhMkh{kt

Mkk{kLk Ÿ[fðk {kxu ðsLk «{kýu íkuLkk

¼kð Lk¬e fÞko Au. íku{ Aíkkt fux÷kf

{kÚkk¼khu çkkuøkMk fw÷eyku îkhk {wMkkVhku

ÃkkMku {LkVkðu íku heíku Lkkýkt ðMkq÷u Au.

òufu fux÷kf {wMkkVhku s ykðk çkLke

çkuXu÷k fw÷eyku Mkk{u VrhÞkË fhíkk nkuÞ

Au, suÚke ykðk çkkuøkMk fw÷e Mkk{u

{wMkkVhLke VrhÞkËLku ykÄkhu hu÷ðu

V÷k$øk Mfðkuzu íkuLku ÍzÃke Ãkkze

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. òufu

{wMkkVh yk ytøkuLke VrhÞkË fhðk {kxu

hu÷ðu Mxuþ™Lkk yrÄfkheyku ÃkkMku síkk

íkuykuyu íkuLke ðkík Ãký Mkkt¼¤e Lknkuíke

Ãkhtíkw hu÷ðu Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhíkk

{wMkkVhLke VrhÞkË Ãký ÷eÄe nkuðkLke

nfefíkku òýðk {¤e Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

rMkxe÷kRx hkuz Ãkh ykðu÷k h½wðeh hku

nkWMk{kt hnuíkk heíkuþ zkurzÞk ðkhkýMke

¾kíkuÚke íkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMk{kt Mkwhík

¾kíku ykÔÞk níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku

Mkk{kLk{kt 10 sux÷e çkuøk nkuðkLkk

fkhýu íkuykuyu Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™ ¾kíku

fw÷eLkk ðuþ{kt Ëu¾kíkk yuf þÏMkLkku

MktÃkfo fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íkuýu rLkÞ{

«{kýu Lkkýkt {ktøkðkLku çkË÷u 300

YrÃkÞkLke {køkýe fhíkk {wMkkVh heíkuþ

yLku íkuLke ðå[u hfÍf ÚkR níke, suÚke

heíkuþu yk ytøkuLke VrhÞkË fhðk {kxu

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ÃkhLkk yrÄfkheLkku

MktÃkfo fÞkuo níkku Ãkhtíkw [kiÄhe yxf

Ähkðíkk yk yrÄfkheyu íkuLke VrhÞkË

÷uðkLke ðkík íkku Ëqh hne íkuLku ÞkuøÞ

sðkçk Ãký ykÃÞku Lknkuíkku. òufu heíkuþu

íkuLke ÃkkMku VrhÞkËÃkkuÚke {ktøke nkuðk

Aíkkt íku Ãký ykÃke Lkrn nkuðkLkk fkhýu

íkuýu hu÷ðu Ãkku÷eMkLku fw÷e ytøku VrhÞkË

fhe níke. su{kt hu÷ðu Ãkku÷eMku ðýoLkLkk

ykÄkhu çkkuøkMk fw÷e fk÷w WVuo íkuò Ssth

hnu, fkuMkkzLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. hu÷ðu Ãkku÷eMku

fkÞoðkne nkÚk Ähíkk hu÷ðuLkk

yrÄfkheykuyu íkuLke VrhÞkË

VrhÞkËÃkkuÚke{kt Ãký ÷eÄe nkuðkLke

nfefíkku òýðk {¤u Au. òufu Ãkku÷eMkLkk

nkÚku ÍzÃkkÞu÷ku fk÷w WVuo íkuò yøkkW

{wMkkVhkuLkk Mkk{kLk [kuhe fhðkLkk økwLkk

nuX¤ Ãký ÍzÃkkR [qõÞku Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkuøkMk fw÷e

Mkk{uLke VrhÞkËku hu÷ðu V÷k#øk

MfðkuzLku {¤e hne níke. íku{s çkkuøkMk

fw÷eyku îkhk {wMkkVhkuLku ¾t¾uhe ÷uðkíkk

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e

níke. suLku ykÄkhu V÷k#øk Mfðkuzu

çkkuøkMk fw÷eLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

Mkk{kLk Ÿ[fðkLkk ðÄkhu Lkkýkt

{ktøkLkkh çkkuøkMk f

w

÷e ÍzÃkkÞku

zwÂÃ÷fux rhÍÕxLkku ¼ktzku Vqxe síkkt

ÃkktzuMkhkLke rfþkuheLke ykí{níÞk

Mkwhík íkk.12

snktøkehÃkwhk{kt íkkÃke LkËe{ktÚke {¤u÷e

ÞwðíkeLke ÷kþLke yku¤¾ ÃkktzuMkhkLke

hnuðkMke ¾w~çkq suMðk÷ íkhefu ÚkR Au.

zwÂÃ÷fux rhÍÕxLkku ¼ktzku Vqxe síkk øk¼hkR

økÞu÷e rfþkuhe xâwþLku sðkLkwt fnetLku ½huÚke

LkeféÞk çkkË økw{ níke yLku çku rËðMk çkkË

íkkÃke LkËe{ktÚke íkuýeLke ÷kþ {¤e ykðe

níke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu snktøkehÃkwhk{kt

ykþkhk{ yk©{Lke ÃkkA¤ íkkÃke LkËe{kt

Mkku{ðkhu Mkðkhu yòýe ÞwðíkeLke ÷kþ

íkýkR ykðe níke. ytËksu 25 ð»koLke

ÞwðíkeLke ÷kþ VkÞh rçkúøkuzu çknkh fkZe

[kufçkòh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke níke. Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ykshkus yòýe

ÞwðíkeLke yku¤¾ ¾w~çkq «ËeÃk¼kR suMðk÷

(hnu- økwshkík nkWrMktøk çkkuzo, ÃkktzuMkhk)

íkhefu ÚkR níke.

17 ð»keoÞ ¾w~çkqLkku Ãkrhðkh ÞwÃkeLkk

ykÍ{økZLkku ðíkLke Au. rÃkíkk r{÷{kt

Lkkufhe fhu Au yLku íkuýeLku çku ¼kR yLku yuf

çknuLk Au. ¾w~çkq ÃkktzuMkhk-Lku{Lkøkh{kt

ykðu÷e MkhMðíke ®nËe rðãk÷Þ{kt Äku.

11 fku{Mko{kt ¼ýíke níke. Äku. 10{kt

çkççku ð¾ík VuR÷ ÚkÞk çkkË ÃkkMk ÚkÞu÷e

¾w~çkqLku Äku. 11{kt Ãký LkkÃkkMk ÚkðkLkku zh

níkku. suÚke íkuýu zwÂÃ÷fux {kfoþex íkiÞkh fhe

íkuLke Íuhkuûk fkuÃke ÃkrhðkhsLkkuLku çkíkkðe

níke. ¾w~çkq ÃkkMk ÚkR síkk ÃkrhðkhsLkku

¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk níkk. òu fu, rÃkíkk

«ËeÃk¼kRyu ykurhrsLk÷ {kfoþexLku çkË÷u

Íuhkuûk fu{ yÃkkR yuðku «&™ fhíkk

¾w~çkqyu Mfq÷ þY ÚkkÞ íÞkhu ykurhrsLkf

{kfoþex Mfq÷{ktÚke yÃkkþu yuðku sðkçk

ykÃÞku níkku. çkkË{kt íkuýe WÄLkk nrhLkøkh

ÂMÚkík MktçktÄeLkk ½hu hnuðk [k÷e økR níke.

Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhÚke Mfq÷ þY ÚkðkLke

nkuR íku MktçktÄeLkk ½huÚke íkk. 8{eyu Ãkhík

Vhe níke. íkk. 11{eyu Mkku{ðkhÚke Mfq÷

þY ÚkðkLke nkuR çkkuøkMk {kfoþexLkku ¼ktzku

Vqxe sðkLkku ¾w~çkqLku zh níkku. suÚke økík íkk.

9{eyu ¾w~çkq ½huÚke xâwþLku sðkLkwt fnªLku

½huÚke Lkef¤e níke. {kuzu MkwÄe Ãkhík Lkrn

ykðíkk rÃkíkkyu þkuÄ¾ku¤ fÞko çkkË

ÃkktzuMkhk{kt økw{ Úkðk ytøkuLke LkkUÄ Ãký

fhkðe níke. Mfq÷{kt íkÃkkMk fhðk síkk

¾w~çkq Mfq÷{kt ykðíke Lk nkuðkLkwt sýkðkíkk

rÃkíkk «ËeÃk¼kR [kUfe QXâk níkk. çkkË{kt

íkuýeyu {kfoþexLke ykÃku÷e Íuhkuûk fkuÃke

zwÂÃ÷fux nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níktw.

Ëhr{ÞkLk økíkhkus snktøkehÃkwhkÚke

{¤u÷e ÷kþ ÃkrhðkhsLkkuyu yku¤¾e

çkíkkðe níke.

¾w~çkq suMðk÷ ½huÚke

xâwþLku sðkLkwt fneLku

íkkÃke{kt fqËe Ãkze

snktøkehÃkwhk{kt íkkÃke{ktÚke

{¤u÷e ÞwðíkeLke ÷kþLke

yku¤¾ ÚkE

yøkkW Mkk{kLk [kuheLkk

økwLkk nuX¤ Ãký ÍzÃkkR

[qõÞku Au

VrhÞkËkuLku ykÄkhu hu÷ðu

V÷k#øk Mfðkuzu fw÷eLku

Ãkfze Ãkkzâku

½Lk~Þk{Lkøkh{kt 550

økk¤k Au yLku íku{ktÚke 80

xfk fku{ŠþÞ÷ yLku

RLzrMxÙÞ÷ ÚkR økÞk

({nuþ Mkku÷tfe)

Ëuþ¼h{kt y÷øk y÷øk ykEykExe {kxuyuf Mk{kLk «ðuþÃkheûkk ÷uðkLkku yLku íkuLke MkkÚkuMkkÚku çkkh{k ÄkuhýLkk økwýLku Ãký {n¥ðykÃkðkLkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[e ÷uðkþu Lknª yuðwt{kLkðMkúkuík ¾kíkkLkk fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ufÌkwt Au. rðrðÄ Ë÷e÷kuLku òuíkkt yLku rLk»Ãkûk heíkurð[kh fhíkkt MkhfkhLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ sýkÞ Au.rMkççk÷u sýkÔÞk yLkwMkkh MktMkËu ÃkMkkh fhu÷kykEykExe yuõx yLkwMkkh íkÚkk ykEykExefkWÂLMk÷Lkk MkðkoLkw{ík rLkýoÞLku Ãkøk÷u WõíkrLkýoÞ ÷uðkÞku Au, íkuLku fkhýu ykEykExerMkMx{Lke MðkÞ¥kíkk Ãkh fkuE rðÃkheík yMkh LknªÚkkÞ. ykEykExe fkLkÃkwh íkÚkk yLÞ fux÷ktf÷kufkuyu Mk{kLk «ðuþÃkheûkkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au ÃkýrMkççk÷u fÌkk {wsçk yktíkhhk»xÙeÞ «ÚkkykuLkuyLkwMkheLku ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLku ÃkkAku ÷uðkLkku fkuEMkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke.

ykEykExeLke «ðuþÃkheûkkLkk «&™uðk[fkuLku sýkððwt ½xu fu 2013ÚkeykEykExe{kt sðk RåAíkk W{uËðkhkuyu íkÚkkyuLkykExe íkÚkk ykEykExeLkk W{uËðkhkuyuLkðkt MðYÃkLke Mk{kLk «ðuþÃkheûkk ykÃkðkLkehnuþu, íku{kt çkkh{k ÄkuhýLkk økwýLku Ãký æÞkLk{kt÷uðkþu. ykEykExe fkLkÃkwhLke MkuLkuxu fuLÿMkhfkhLkk Wõík «MíkkðLkku rðhkuÄ fÞkuo Au yLkuÃkkuíkkLke s «ðuþÃkheûkk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

frÃk÷ rMkççk÷Lkwt fnuðwt Au fu ¼khíkLkk

ÞwðkðøkoLku Wå[ rþûký ûkuºku yLkuf ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ykøkk{e ð»kkuo{kt800 Lkðe rðãkÃkeXku íkÚkk 40 nòhÚke 50nòh sux÷e fkì÷uòuLke ykð~Þõíkk Au, nðuÃkAeLkwt íku{Lkwt ðkõÞ ðÄkhu {n¥ðLkwt Au, íku{ýu fÌkwtAu, ¼khík{kt rþûký ûkuºku nS MkwÄe Ãkqhíkk«{ký{kt rðËuþe hkufký ykÔÞwt LkÚke. ¼khík ð»ko2013Úke y{urhfkLke {ËËÚke ÷øk¼øk 100Mkk{wËkrÞf fkì÷uòuLke MÚkkÃkLkk fhðkLkwt Au.«ÄkLkLkkt rLkðuËLkku ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fuyktíkhhk»xÙeÞ «ÚkkykuLku yLkwMkheLku íkÚkk rðËuþehkufký ¼khík{kt ykðu íku árüyu Mkhfkh yk çkÄkWÄk{k fhe hne Au. íkuLku rðãkÚkeoykuLkk ¼÷ktfhíkkt rðËuþe LkkýkfeÞ þÂõíkykuLku Ãkku»kðk{ktyLku {kuf¤wt {uËkLk fhe ykÃkðk{kt ðÄkhu hMk Au.yk¾k Ëuþ{kt yuf Mk{kLk «ðuþÃkheûkkLkku rðhkuÄfhLkkhkyku Ãký ykðe s EòhkþkneLkk ÃkûkÄhAu. íkuyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ykEykExeLke Lkk{Lkks¤ðkE hnu íku nuíkwÚke MkhfkhLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄfhíke hne Au, yk{, fkuE Ãký ÃkûkfkhrðãkÚkeoykuLkkt fÕÞkýLkku rð[kh fhe hÌkku LkÚke.Ëuþ{kt Wå[ rþûkýLke ®[íkk ÔÞõík fhLkkhkrMkççk÷u ÷eÄu÷ku rLkýoÞ ÞkuøÞ nkuðk Aíkkt íkuLkeÃkkA¤Lke [k÷ ½ýe {kuxe Mk{MÞk Q¼e fhe þfuyu{ Au. Ëuþ{kt s yux÷k {qzeðkËeyku yLku{qzeÃkríkyku çkuXk Au fu íkuyku rþûký ûkuºku hkufkýfhe þfu Au. íku{Lku çkË÷u rðËuþe MktMÚkkykuLku «ðuþykÃkðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. yk s heíku Mkhfkhrþûký ûkuºku ÃkkuíkkLkku hku÷ LkkLkku fheLku ¾kLkøke

ûkuºkLku «kuíMkknLk ykÃke hne Au. Mkhfkh yLku¾kLkøkefhýLkk MknfkhLkku yk Þwøk ¼÷u nkuÞ,Võík ¾kLkøkefhýLku «kuíMkknLk ykÃkðkÚke ËuþLkeÞwðk «rík¼kLku ½ýwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. íkuykuLkkýktLkk y¼kðu ÃkkuíkkLke RåAk {wsçkLkkuyÇÞkMk fhe þfíkk LkÚke. yíÞkhuykEykExesuEE yÃkkÞ Au íkuLkk {kxu Ãkýfku®[øk f÷krMkMkLke {ËË ÷uðkÞ Au yLku ¾hu¾hnkUrþÞkh nkuÞ yuðk rðãkÚkeoyku LkkýktLkk òuhÚkeMkk{u {kh ¾kÞ Au. Mk{kLk «ðuþÃkheûkkLkku rðhkuÄfhLkkhkykuLkwt fnuðwt Au fu íku{ fhðkÚke fku®[økf÷krMkMkLku VkÞËku Úkþu. ðkMíkð{kt íku{Lke Ë÷e÷¾kuxe Au. yíÞkhu y÷øk y÷øk ykEykExeLkey÷øk y÷øk Ãkheûkk ykÃkðk {kxu çkk¤fnkUrþÞkh nkuðk WÃkhktík íkuLkk rÃkíkk ÃkkMku ykŠÚkfþÂõík Ãký nkuðe sYhe Au, ð¤e, fku®[økf÷krMkMk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLke MkV¤íkkËþkoðeLku Ÿ[e Ve ðMkq÷ fhíkk nkuÞ Au. yuf sÃkheûkk ykÃkðkLke nkuÞ íkku rðãkÚkeo ÃkkuíkkLke{nuLkíkLkkt òuhu Ãký íku{kt çkuMke þfu Au. íku{Lkufku®[øk f÷krMkMkLke sYh Lk Ãký ÃkMk, su heíkuçkkuzoLke Ãkheûkkyku{kt ½ýk rðãkÚkeoyku õ÷krMkMkðøkh s Wå[ økwýktf «kÃík fhíkk nkuÞ Au yu sheíku ykEykExeLke Mk{kLk «ðuþÃkheûkk{kt ÃkýMkkhk økwý {u¤ðe þfu Au, ð¤e, çkkh{kLkk økwýLkuÃký æÞkLk{kt ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt nkuðkÚkerðãkÚkeoyku çkkh{kLkk yÇÞkMkLku Ãký {n¥ðykÃkðk ÷køkþu yLku Võík fku®[øk f÷krMkMk{ktsELku ykEykExeLke Ãkheûkk Ãkh æÞkLk furLÿík

Lknª fhu. çkkh{kLkk økwýLku {n¥ð ykÃkðkLkeðkíkLkku Ãký y{wf ÷kufkuyu rðhkuÄ fÞkuo Au.Ëuþ¼h{kt ÷øk¼øk ºkeMkuf çkkuzo [k÷u Au íÞkhu yk{wÆku «Úk{ árüyu ðksçke ÷køku Ãký çkkh{kLkeÃkheûkkLkwt {n¥ð xfkðe hk¾ðwt yíÞtík ykð~ÞfAu. Ëhuf çkkuzoLke økúu®zøk«Úkk y÷øk y÷øknkuðkLku fkhýu íku{kt rð¾ðkË Q¼ku ÚkE þfu yu{Au Ãký yk ÔÞðMÚkkLkk økuhVkÞËk fhíkkt VkÞËkðÄkhu Au. yíÞkhu ykÃkýu òuEyu Aeyu fuËuþ¼h{kt õÞktÞ rðãkÚkeoyku yk ÃkheûkkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uíkk LkÚke. íkuLku Ãkqhíkwt {n¥ð {¤ðk÷køkþu íkku rðãkÚkeoyku íku{kt æÞkLk ykÃkðk÷køkþu. çkkuzoLke Ãkheûkkyku{kt økk{zktLkkrðãkÚkeoyku Ãký nkuÞ Au. íku{Lku Ãký ÃkkuíkkLkefkçkur÷ÞíkkLkk òuhu hk»xÙeÞ MíkhLke ykEykExesuðe MktMÚkkyku{kt «ðuþðkLke íkf {¤þu. yºkuyuf {wÆku Ãký yíÞtík yøkíÞLkku Au. ½ýkrðãkÚkeoyku yuÂLsrLkÞ®høk{kt hMk nkuðkÚke LknªÃký ykEykExeLke «ríkck nkuðkÚke íku{kt «ðuþ{u¤ððk RåAwf nkuÞ Au, íkuyku ykEykExe ÃkíkeøkÞk çkkË yuÂLsrLkÞ®høkLkwt fk{ fhðkLku çkË÷uyu{çkeyu fheLku çkeswt s fkÞoûkuºk ÃkMktË fhu Au,yk{ suLku ¾hu¾h yuÂLsrLkÞ®høk{kt hMk Au yuðkrðãkÚkeoLkwt MÚkkLk çkeòLku {¤u Au. ynª ykÃkýLkuRLVkurMkMkLkk LkkhkÞý{qŠíkyu fhu÷wt rLkðuËLk ÞkËykðu Au. íku{ýu Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt fÌkwt níkwt fuykEykExeLkk rðãkÚkeoykuLkwt Míkh ½ýwt Lke[wtykðe økÞwt Au. yLkw¼ðeykuLkwt fnuðwt Au fu rðrðÄ«ðuþÃkheûkkykuLke íkiÞkheyku fÞko çkkË yLku íku{kt

ÃkkMk Úkðk {kxuLke fk¤e {sqhe fÞko çkkËrðãkÚkeoyku Úkkfe òÞ Au yLku ßÞkhuykEykExe{kt «ðuþ {¤e òÞ Au íÞkhu{kLkrMkf íkkýLku n¤ðe fhðk {kxu yÇÞkMk ÃkhÃkqhíkwt æÞkLk ykÃkíkk LkÚke. ykEykExe¾zøkÃkwhLkk rzhuõxh Ëk{kuËh yk[kÞuo Ãký fÌkwt Aufu ÃkheûkkLkkt Lkðkt MðYÃkÚke økúk{eý rðãkÚkeoykuLku«ríkrcík MktMÚkkyku{kt rþûký {u¤ððkLke íkf{¤þu. ykEykExe {ÿkMkLkk rzhuõxh ¼kMfhhk{{qŠíkyu Ãký MkhfkhLkk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fÞwOAu yLku ykðíkk ð»koÚke íkuLkkuu y{÷ fhðkLkeíkiÞkhe Ëþkoðe Au.

ík{k{ ykEykExeLke MðkÞ¥kíkkLku÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe rMkççk÷u MÃküÃkýu fne ËeÄwtAu fu íkuLkk Ãkh rðÃkheík yMkh Lknª ÚkkÞ. yu{ ÃkýfkuE ÔÞÂõík fu MktMÚkk MðkÞ¥kíkkLke ðkík fhu íkuLkuEòhþkne òuEíke nkuÞ Au. ðuÃkkh yLÞ fkuEðMíkwLkku nkuÞ fu rþûkýLkku nkuÞ, íku{kt Eòhkþkne[k÷u Lknª.

yíÞkhu ¼khíkLkkt økk{zkt yLku þnuhku ðå[uLkeðÄíke síke ¾kELku Ëqh fhðk{kt ykEykExeLkeMk{kLk «ðuþÃkheûkk ½ýe {kuxe ¼qr{fk ¼sðeþfþu Ãký ykÃkýu yux÷wt æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au furþûký{kt MktÃkqýoÃkýu ÄtÄkfeÞ árüyu «ðuþðkRåAíkkt ÷kufkuu yuLkkÚke Ëqh hnu. yíÞkhu rþûkýûkuºku MktÏÞkçktÄ {wÆkyku Au Ãký íkuLke [[ko ynªyMÚkkLku Au. yksu íkku Võík yux÷wt s fnuðkLkwt fuykEykExe{kt ¼ýðkLke íkf ¾hk RåAwfkuLku{¤u íku {kxu MkhfkhLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ Au.

ÃkÂç÷f rh÷uþLMk Mk÷knfkhkuyu çkkçkkhk{Ëuð yLku xe{ yÛýkLku yuðe Mk÷kn ykÃkenkuðe òuEyu fu, Mk{Þktíkhu ÃkkuíkkLke ‘nkshe’Ãkqhkðíkk hnuðwt yLku Mkt[kh {kæÞ{ku, ¾kMk íkkuxe.ðe. [uLk÷ku, Ãkh [{fíkk hnuðwt, Lknª íkku÷kufku íku{Lku ¼q÷e sþu. økÞk hrððkh yLkuMkku{ðkhu stíkh{tíkh ¾kíku su Mk¼k {¤e íku{kt‘n{ MkkÚk MkkÚk ni’{kt {kLkíkk çkkçkk hk{ËuðyLku xe{ yÛýk ðå[uLkk {ík¼uËku MkÃkkxe ÃkhykÔÞk. çkkçkk hk{ËuðLkku {wÏÞ yusLzk 400÷k¾ fhkuz YrÃkÞk (yk yktfzku íku{ýu fuðe heíkuþkuÄe fkZâku, yu ÃkkAk Ÿzk MktþkuÄLkLkku rð»kÞAu) fk¤kt Lkkýkt MðYÃku rðËuþku{kt X÷ðkÞk Au,íku ÃkkAk MðËuþ ÷kððkLkku Au. ßÞkhu xe{yÛýkLkku {wÏÞ {wÆku ‘¼úük[khLkku rðhkuÄ’fhðkLkku Au yLku yu {kxu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷fkuE Ãký heíku MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkkÞ íku {kxufkUøkúuMk Ãkh Ëçkký ÷kððkLkku Au.

hrððkhLke r{®xøk{kt çkkçkk hk{ËuðAðkÞu÷k hÌkk. hk{Ëuð ¼÷u ÃkkuíkkLku ‘Þkuøkøkwhw’fnuðzkðíkk nkuÞ, Ãký ¾hu¾h íkku íkuyku yuffwþ¤ yr¼Lkuíkk Ãký Au, “Þkuøkk ¼erþ¾kÞUøku ykih Ëuþ ¼e çk[kÞUøku.” yu{LkeMk¼k{kt nksh {ki÷kLkk fkÕçku MkkËef rhÍðeyuònuh fÞwO fu, “yk ËuþLku sux÷e hk»xÙðkËLkesYh Au, íkux÷e MkuõÞw÷krhÍ{Lke LkÚke.” yLkuçkkçkkyu zkufwt ÄqýkÔÞwt. hrððkhLke Mk¼k{kthk{Ëuð çkhkçkh ¾eÕÞk níkk : “yøkkWyh®ðË fusheðk÷u ¼úük[khÚke ¾hzkÞu÷k14 {tºkeykuLkku Lkk{òuøk WÕ÷u¾ fÞkuo, íÞkhushk Ÿ[k yðksu fÌkwt fu, “¼úük[khLke ðkíkfkuELkk Lkk{ ËeÄk rðLkk fhe þfkÞ Au. ykyksu Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ku yu «kuxkufku÷Au.” Mk¼k{kt fkuýu þwt çkku÷ðwt yu «kuxkufku÷çkkçkk hk{Ëuðu fkuLku ÃkqAeLku Lk¬e fhu÷ku ? ykMkkt¼¤eLku fusheðk÷ {t[ ÃkhÚke QXeLku [kÕÞkøkÞk, íkrçkÞík Mkkhe LkÚke, yuðwt fneLku ! çkkçkkhk{Ëuð Mk¼k{kt ykðwt çkkuÕÞk, íÞkhu yÛýknÍkhu [wÃk[kÃk çkuMke hÌkk. ©kuíkkøký{kt Ãkíkt-sr÷ ÞkuøkÃkeX yLku ‘¼khík Mðkr¼{kLk

xÙMx’Lkk fkÞofhku [khu çkksw AðkÞu÷k òuðk{éÞk. {t[ Ãkh ¼økðkt ð†Äkhe ÞkuøkøkwhwykuyLku yk[kÞkuo Ãk÷kXe {kheLku çkuXu÷k níkk, xe{yÛýkLkk MkÇÞku Mkktfzu {ktfzu çkuXu÷k níkk.

çkkçkk hk{Ëuðu fusheðk÷Lku ònuh{kt xkuõÞkíkuLku fkhýu íku{Lku {kXwt ÷køÞwt. íÞkh çkkË íku{ýuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, çkkçkkhk{Ëuð yLku y{khe ðå[u fkuE ‘fku{LkÃ÷uxVku{o’ LkÚke. hk{Ëuðu WÃkðkMk {kxu 25sw÷kE Lk¬e fhe Au yLku y{u (xe{ yÛýk)9 ykìøkMx Lk¬e fhe Au. yuLkku yÚko yu ykMkrnÞkhe [¤ð¤ LkÚke. òu fku{Lk {qð{uLxnkuík íkku çku y÷øk íkkhe¾ku Lk nkuík.

fkuh fr{xeLke çkuXf çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt yÛýkyu fusheðk÷Lkk Mk{ÚkoLk{ktfÌkwt fu, òu ykhkuÃkku Mkßsz Ãkwhkðk MkkÚku{qfðk{kt ykðu íkku Lkk{ ÷uðk{kt fkuE ðktÄkuLkÚke. çktLku ðå[uLkk {ík¼uËku çknkh ykÔÞk,íkuLkk fkhýu ðkík ðk¤e ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkkçkkçkk hk{ËuðLkk «ðfíkk íkeòhkðk÷kyusýkÔÞwt fu, 25{e sw÷kELkk WÃkðkMk{kt çkkçkksYh ¼køk ÷uþu. ‘y{khe r{®xøk{kt ‘zufkuh{’s¤ðkÞ yu òuðkLke y{khe Vhs Au. íku{Lker{®xøk{kt íkuyku fnuþu yu heíku y{u ðíkeoþwt.”{ík÷çk fu çktLkuLke Mk¼kyku{kt ‘«kuxkufku÷’y÷øk y÷øk nþu. økÞk hrððkhu stíkh{tíkhÃkAe çkkçkk hk{Ëuðu ¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktMktçktÄe ‘rçkLkhksfeÞ (yu Ãkkur÷rxf÷)yktËku÷Lk’ {kxu hksfeÞ ÃkûkkuLkku xufku ÷uðkLkwt

þY fÞwO. íkuyku MkkiÚke Ãknu÷kt ¼ksÃk «{w¾økzfheLku {¤ðk økÞk. íku{Lku òuELku økzfheyuðktfk ð¤eLku çkkçkk hk{ËuðLkku [hýMÃkþo fÞkuo.økzfhe Wðk[, “ykÃkýe MktMf]rík fnu Au fußÞkhu fkuE ¼økðkÄkhe ík{khe {w÷kfkíku ykðuíÞkhu ík{khu yu{Lkk ykþeðkoË ÷uðk. çkkçkkhk{ËuðLkk {Lku ykþeðkoË {éÞk, íku {kxu nwtøkkihð yLkw¼ðwt Awt.” økzfheyu fk¤kLkkýktMkk{uLke ÍwtçkuþLku ¼khíkLkk MðkíktºÞ {kxuLkeÍwtçkuþ íkhefu ½xkðe. ‘fk¤kLkkýkt Mkk{uLkwtyktËku÷Lk yu hksfeÞ Lknª Ãký yuf hk»xÙeÞyktËku÷Lk Au.’ íÞkhçkkË íkuyku yuLk.Mke.Ãke.LkkMkðuoMkðko þhË ÃkðkhLku {éÞk. þhË Ãkðkhhk{ËuðLkk Ãkøku íkku Lk Ãkzâk Ãký ¼uxÞk sYh.¼uxðwt (‘nøkªøk’) yu Ãkrù{e (¾kMk íkkuy{urhfe) MktMf]ríkLkwt ÷ûký Au. Ãký hk{ËuðuíkuLkku fkuE ðktÄku Lk ÷eÄku. íÞkhçkkË íkuykuyrsík®MknLku Ãký {éÞk. íku{ýu ½ýk çkÄkLkuíkkykuLku Ãkºkku ÷ÏÞk Au. yLku fk¤kLkkýkt(rðËuþku{kt hnu÷kt) Mkk{uLkkt ÃkkuíkkLkkt yktËku÷Lk{kxu YçkY {¤eLku Mk{ÚkoLk {u¤ððkLkku «ÞkMkfhe hÌkk Au. þhË Ãkðkhu íku{Lku fÌkwt fu ík{khkyktËku÷LkLku {khku xufku Au, íkuLku fux÷kfu ykð»koLke {kuxk{kt {kuxe ‘òuf’ fne Au.

yíÞkh MkwÄe xe{ yÛýkLkk «nkhLkwt {wÏÞrLkþkLk fkutøkúuMkLkk ‘¼úü«ÄkLkku’ níkkt.{Lk{kunLk®MknLku íkuyku «k{krýf {kLkíkk níkk.Ãký nðu íku{Lkk MkÃkkxk{kt {Lk{kuLk®Mkn Ãkýykðe økÞk Au. xe{ yÛýkLkk yuf yøkúýe

MkÇÞ «þktík ¼q»kýu ßÞkhu {Lk{kunLk®MknLku‘rþ¾tze’ fÌkk íÞkhu íkuyku {ÞkoËk yku¤tøkeøkÞk. ÔÞrÚkík {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt-¼úük[khLkku yufkË ykûkuÃk Ãkwhðkh ÚkkÞ íkkuíkuyku ònuh SðLkLkku íÞkøk fhðk íkiÞkh Au.{nk¼khík{ktÚke WËknhý ÷ELku íku{LkuÄ]íkhk»xÙ Ãký fnuðk{kt ykÔÞk. nðu þfwrLk fkuýAu yu fnuðwt òuEyu! su{ su{ rËðMkku ÃkMkkhÚkkÞ Au íku{ íku{ xe{ yÛýk yLku çkkçkkhk{Ëuð ðå[uLkk yLku xe{ yÛýk ðå[uLkk{ík¼uËku çknkh ykðíkk òÞ Au. xe{ yÛýkLkkfux÷kf MkÇÞku su fux÷kf ònuh Wå[khýku fhuAu, íku Mktíkku»k nuøkzu (fýkoxfLkk Ãkqðo÷kufkÞwõík)Lku ÃkMktË LkÚke. xe{ yÛýkLkeMk¼kyku{kt íkuyku {t[ Ãkh çkuMkðkLkwt Ãký xk¤uAu. ‘ErLzÞk yøkuLMx fhÃþLk’ fkuhMkr{rík{ktÚke fux÷kf MÚkkÃkf MkÇÞkuyuhkSLkk{kt Ãký ykÃke ËeÄk Au. xe{ yÛýkLkkfux÷kf MkÇÞku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhu Au. yuðeÃký yuf ÔÞkÃkf AkÃk Q¼e ÚkE Au.

LkkËwhMík íkrçkÞík yLku yLÞ {ÞkoËkykuLkufkhýu ¾wË yÛýk nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞk AuyLku yktËku÷LkLkku Ëkuh yh®ðË fusheðk÷ yLku«þktík ¼q»kýu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄku Au. nðuyktËku÷LkLku ðÄkhu yk¢{f yLku ÄkhËkhçkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku 13 sux÷kfurçkLkux {tºkeykuLkku Lkk{òuøk WÕ÷u¾ yu {kºkþYykík Au. yíÞkh MkwÄe hksfeÞ ðøko ÃkhçkktÄk ¼khu «nkh fhðk{kt ykðíkk níkkt íkuuLkuçkË÷u MÃkü Lkk{kuÕ÷u¾ MkkÚku «nkh fhðk{ktykðþu. fusheðk÷u sýkÔÞwt Au fu y{u RåAeyuAeyu fu fkuý ¼úü Au íku ÷kufku çkhkçkh òýu!

xe{ yÛýkLkwt ‘sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷’ ÃkhLkwtVkuõMk nxe økÞwt Au. nðu ‘sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷’Lke fkuE ðkík Ãký fhíkwt LkÚke. MkhfkhLke su{xe{ yÛýkyu Ãký íkuLku ‘fkuÕz Mxkuhus’{kt {qfeËeÄwt Au. yktËku÷Lk {kxuLkk ‘{kurçk÷kEÍuþLk’Lkk{wÏÞ MkqºkÄkhku fusheðk÷ yLku «þktík ¼q»kýnþu. çkkçkk hk{Ëuð yu{Lke heíku ykøk¤ ðÄþu.çkkçkk hk{Ëuð yLku xe{ yÛýk õÞkhuf MkkÚkunþu Ãký {nËTytþu y÷øk y÷øk hnuþu.

CMYK

CMYK

13{e sqLk, 1918Lkk hkusøkktÄeS {wtçkE{kt níkk.

«ßðr÷ík hk¾u Au ßðk¤k yu MkËk [khu íkhV,ðuËLkkLku yu s ¼ú{ýk Au fu nwt «nT÷kË Awt.kk kkMkíMktøk{kt fktE Ãký fÞko rðLkk WÒkrík ÚkkÞ Au,

fwMktøk{kt fktE Ãký fÞko rðLkk ÃkíkLk ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 13 JUNE 2012

søkík{kt Ëhuf Sð-{kºkLku Q¼k Úkðk {kxu ykÄkhLke sYhÃkzu Au. suLku-suðku ykÄkh yuðku yuLkku rðfkMk. ðu÷Lku ð]ûkLkkuykÄkh {¤u íkku Ÿ[k{kt Ÿ[e xku[ MkwÄe yuLkku rðMíkkh ÚkkÞ Au,Vk÷u Au, Vq÷u Au. yuðe s heíku {kýMk Ãký ÃkkuíkkLke þÂõík«{kýu rðfMkðkLkku «ÞíLk fhu Au, Ãký yuLku òu fkuELkku ÞkuøÞykÄkh {¤u íkku íku ðÄkhu rðfMke þfu Au. çkeòLku {ËËYÃkÚkðk{ktÚke s Äe{u Äe{u Mðk{eíðLkku ¼kð ykðíkku òÞ Au. fkuE¾uzqík ÃkkuíkkLke ¾uíke {kxu yuf-çku {kýMkku hk¾u íkku yu yuLkku{kr÷f økýkÞ Au. ßÞkt Mðk{eíðLkku ¼kð «økx ÚkkÞ Au, íÞktÚke{kýMkkE [qÃk[kÃk [k÷e òÞ Au. ykÃkýu RríknkMk{kt Ãký yuðkËk¾÷k òuEyu Aeyu fu, hkò-{nkhkòyku ÃkkuíkkLkk hkßÞLkkMðk{e økýkíkk. yksu Ãký ykÃkýu òuEyu Aeyu fu,÷kufþkne{kt Ãký Lkðk Lkðk hkòyku yðíkkh Äkhý fhíkk hnuAu.Ëhuf ÔÞÂõíkLkk {LkLkk Ÿzkýu, õÞktf Lku õÞktf {kr÷fLkku¼kð Ãkzu÷ku s nkuÞ Au. fkuE WãkuøkÃkrík ÃkkuíkkLkk fkh¾kLkktLkkËhðkò{kt «ðuþu yu s ûkýu yuLkk{kt {kr÷fÃkýwt òøk]ík ÚkE òÞAu. òu yu þkýku Ãkwhw»k nkuÞ íkku yuLkk Mðk{eíð{kt Mknsíkk nkuÞAu, Ãký su MkqtXLkk økktøkzu økktÄe ÚkE økÞku nkuÞ íkku hkìVs{kððkLkku «ÞíLk fhu. yu çkeò fhíkkt ftEf swËku Au, çkeòÚkeWÃkh Au, {kr÷f Au yuðku yn{T Ãkku»kíkku nkuÞ íkku, yuLkeçkku÷[k÷Lke ¼k»kk Ãký çkË÷kE òÞ Au. Mðk{eíðLkku ¼kð{kýMkLku {kýMk hnuðk Ëuíkku LkÚke. suLkku ‘nwt’ {kuxku ÚkE òÞ AuyuLkwt ÃkíkLk Ãký þY ÚkE òÞ Au. ykÃkýu øk{u íkuLke «økríkLkexku[u nkuEyu, Ãký {kýMkkE [qfkE Lk òÞ yuLke ®[íkk fhðe shne. Mðk{e hk{íkeÚkuo ‘Ä{oík¥ð’ (Ãk]. 61){kt fÌkwt Au : ‘ykÃkýeMðk{eíðLku íkwåA ¼kðLkkÚke s õ÷uþku, Mktfxku, Ãkezkyku yLku®[íkkykuLkku sL{ ÚkkÞ Au.’ ykÃkýu òu ykÃkýk nkÚk Lke[u fk{fhLkkh Ãký {kýMk Au, yuLku Ãký Mð{kLk Au, yu heíku yuLke MkkÚkuÔÞðnkh fhðk{kt ykðu íkku fkuE s «&™ku Q¼k Úkíkkt LkÚke, Ãkýnwt yuLkku {kr÷f Awt yLku íku {khku Lkkufh fu økw÷k{ Au, yuðe¼kðLkk {Lk{kt nkuÞ íkku Eïh ík{Lku çk[kðu !

‘Mðk{e-Ãkw. (Mkt.) Ãkrík (2) {kr÷f (3) hkò (4) MkkÄw-MktíkLku çkku÷kðíkkt ðÃkhkíkwt MktçkkuÄLk’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. ykÃkýußÞkhu fkuELku Ãký ykÃkýk Mðk{e íkhefu Mðefkheyu Aeyu íÞkhuyuLkk «íÞuLke ykÃkýe rLkck Ãký hnuðe òuEyu. su {kýMkÃkkuíkkLkk {kr÷fLku Ëøkku fhe þfu Au, yuLku þwt fnuðkÞ ? ykÃkýusuLkk nkÚk Lke[u fk{ fhíkkt nkuEyu yuLku Ãký ykÃkýk{kt rðïkMknkuðku òuEyu. yu rðïkMkLkku ykÃkýkÚke ¼tøk ÚkkÞ íkku øk{u íÞkhuMðk{e ík{Lku fkZe {qfðk {kxu nfËkh Au. MktçktÄku yhMkÃkhMkLkeçkkçkík Au. ík{u suðe heíku hnku, yuðe s heíku Mkk{uÚke ík{u yÃkuûkkhk¾e þfku. suðku ykÃkýku ÔÞðnkh yuðku s Mkk{uLkkLkku Ãký nkuÞAu. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, ykÃkýu ykÃkýk {kr÷fLkknwf{Lkwt Ãkk÷Lk fhðwt yu ykÃkýe Ãkrðºk Vhs økýkÞ Au. {k½u‘rþþwÃkk÷ðÄ’ (15/41){kt fÌkwt Au : ‘÷kufku ÃkkuíkkLkk Mðk{eLkkr[¥kLkk yLkwMkkh fk{ fhu Au.’ ík{u fkuELku Mðk{e íkhefu MðefkhkuAku ÃkAe yu fnu yu «{kýu s ykÃkýu fhðwt Ãkzu Au. Mðk{eLkknwf{{kt ftE ¾k{e nkuÞ, ¾hkçke fu ysqøkíkwt ÷køkíkwt nkuÞ íkkurðLktíke MkkÚku yu{kt MkwÄkhku-ðÄkhku fhkðe þfkÞ Au. ykÃkýe ÃkýVhs çkLku Au fu, ykÃkýk Mðk{eLkwt fkuE yrník Lkk ÚkkÞ, Ãkýfux÷kf ÷kufku yuðk Ãký nkuÞ Au fu, Ãkkuíku su zk¤ WÃkh çkuXk nkuÞ,yu s zk¤ fkÃkíkk nkuÞ Au. yuðk ÷kufkuLkku rðïkMk fuðe heíku fhe

þfkÞ ? {kr÷f yLku Lkkufh ðå[uLkku MktçktÄ Mkh¤, Mkns yLkurðïkMkÃkqýo nkuðku òuEyu. {kr÷f yufË{ {kr÷f çkLke òÞ íkkuÔÞðnkh{kt ¾÷u÷ Ãkzu Au. Mðk{e Ãký ykÃkýk Mð{kLkLkuMkk[ðíkku nkuðku òuEyu, ykÃkýe Eßsík fhíkku nkuðku òuEyu.ykÃkýk{kt ¼khku¼kh Mðk{e¼Âõík nkuÞ yLku òu Mkk{uÚke yuðkus «rík¼kð Lk {¤íkku nkuÞ íkku ykÃkýu rð{w¾ Úkðwt yu{kt sykÃkýwt rník Mk{kÞu÷wt Au. [kýõÞLke ‘hksLkerík-þk†’(2/11){kt ykðu Au yu «{kýu : ‘yuðk Mðk{eLkku íÞkøk fhðkuòuEyu su økwýøkúkne Lk nkuÞ, ¾qçk s Wøkú nkuÞ yLku ¾hkçk¼k»kk ðkÃkhíkku nkuÞ.’ Mðk{e¼ÂõíkLkku yÚko yuðku Úkíkku LkÚke fu,ykÃkýu yk¾uyk¾k yuLkk íÞkt røkhðu {qfkE økÞk Aeyu.

Mk{ks{kt ykÃkýu òuEyu Aeyu fu, ½ýk ÃkríkËuðku ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLku fkuE [esðMíkw hk¾íkk nkuÞ yu heíku hk¾íkk nkuÞ Au.ÃkíLke Ãký {kýMk Au, yuðe çkkçkík yu{Lkk {Lk{kt ykðíke sLkÚke. ½ýe ¿kkríkyku{kt íkku ÃkíLke {kºk Lku {kºk ÃkkuíkkLke økw÷k{zes Au, yuðku Mðk{eíðLkku ¼kð òuðk {¤u Au. ÃkíLke øk{u íkux÷e¼ýu÷e-økýu÷e nkuÞ, Ãký yuLkku Ãkrík yuLku økw÷k{Lke su{hk¾íkku nkuÞ, yuðk Ëk¾÷k ½ýk {¤u Au. yu ð¾íku †e ÃkkuíkkLkkfw¤-fwxwtçkLke Rßsík-ykçkhwLkk fkhýu MknLk fhíke nkuÞ Au.Mðk{e fkuLku fnuðkÞ ? yu õÞktf fÚkk-ðkíkkoyku{kt ðkt[íkku-Mkkt¼¤íkku Ãkrík ÃkkuíkkLkk ½h{kt yuf {kr÷f nkuÞ, yu heíku yuLkeÃkíLke MkkÚku ÔÞðnkh fhíkku nkuÞ Au. Lkhuþ {nuíkkyu ‘W¥khfÚkk-2’{kt fÌkwt Au : ‘Ëhuf †e ÃkkuíkkLkwt yuf ½h [knu Au. çkeòLkk½h{kt ¼÷u n÷ðku ¾ðkíkku nkuÞ, Ãkhtíkw †e ÃkkuíkkLkk ½h{kt¾e[ze çkLkkðeLku ¾kÞ íÞkhu Ãký Mðk{eíðLkku çkkuÄ ÚkkÞ Au.’ÃkkuíkkLkwt su nkuÞ íku ÃkkuíkkLkwt s Au. çkeòLkwt WAeLkwt WÄkhu fhðwt, yuÞkuøÞ LkÚke. yuðe ÃkíLke MkkÚku ßÞkhu ÃkkuíkkLkku Ãkrík ‘Zkuh-Ãkþw-ûkwÿ- yrh-Lkkrh yu Mkçk íkkzLk fu yrÄfkhe’ heíku ðíkoíkku nkuÞ íkkuyu fuðe heíku MknLk ÚkE þfu ? Ãkrík íkhefuLkku ÔÞðnkh Mkns nkuÞíkku yu ½h{kt Mkw¾ s Mkw¾ hnu÷wt nkuÞ Au. yuðe s heíku fkuE hkònkuÞ yuLke «ò MkkÚkuLkku ÔÞðnkh Ãký MkkinkËoÃkqýo nkuðku òuEyuu.yuLkk{kt Ãký òu Mðk{eíðLkku ¾hkçk ¼kð «økx ÚkE òÞ yLkuçkuVk{ heíku ðíkoðk {ktzu íkku «ò fuðe heíku MknLk fhu ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkRükuàrðrþü: rþüuü: rþ¾tze Lknw»kku ð]»k: >¢kuÄnk ¢kuÄf]ífíkko rðïçkknw{oneÄh: >> 34 >>

‘Rükuzrðrþü: rþüuü:’ fkÔÞh[Lkk{kt suLku «kMkkLkw«kMky÷tfkh fnuðk{kt ykðu Au yu árüyu òuíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt¼økðkLk ©e rð»ýwLkk ºký MkwtËh Lkk{ku ¾qçk s fkÔÞkí{f heíkuynª ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ynª ‘Rü’ þçËLkku yÚko íkkuMknu÷ku Au. Rü yux÷u ykÃkýLku su r«Þ Au íku Ëuðíkk. çkeòuþçË Au íku ‘yrðrþü:’ suLkku yÚko ÚkkÞ Au fkuEÃký òíkLkerðþu»kíkk rðLkk çkÄkLke ytËh yufMk{kLk heíku rLkðkMk fhLkkhík¥ð. yLku ºkeswt Lkk{ Au ‘rþüuü:’ yÚkkoíkT MkkisLÞ{qŠík yuðk¿kkLke {Lkw»ÞkuLku Ãký su Rü yux÷u fu r«Þ Au íkuðk. nðu ynªykÃkýLku «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ykÃkýLku MknwLku yufMk{kLk heíku{¤u÷wt yu ík¥ð fÞwt Au ? ¾qçk s rð[khýeÞ yk «&™ Au.suLkkÚke ykÃkýu {Lkw»Þ fnuðkEyu Aeyu - ‘{LkLkkíkT {Lkw»Þ:’yÚkkoíkT {Lk Úkfe ykÃkýu {Lkw»Þ fnuðkEyu Aeyu. yu ík¥ðykÃkýLku MknwLku yufMk{kLk heíku «kó ÚkÞu÷ Au, Ãkhtíkw yuMkqû{kríkMkqû{ ík¥ðLku òýðwt ¾qçk s y½Át Au. nsw MkwÄe yuLkkhnMÞkuLku ÃkqhuÃkqhe heíku Ãkk{e þfkÞwt LkÚke. yk {LkLkk ËMknòh{k ¼køkLku Ãký ykÃkýu Mk{S þfeyu íkku ykÃkýku çkuzkuÃkkh ÚkE òÞ. íkku [k÷ku yuLku Ãkk{ðk «ÞíLk fheyu. ¼økðkLkrð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

308. Rü: - Þ¿k{kt Ãkqòíkk r«Þ Ëuðíkk.309. yrðrþü: - (1) rðþu»kíkk hrník (2) çkÄkLke

ytËh ÔÞkó.310. rþüuü: - rþMíkçkØ ¼õíkkuLku Rü-r«Þ Au íkuðk.

yuðk ¼õíkkuLku [knLkkhk.311. rþ¾tze - f]»ýkðíkkh{kt ßÞkhu økkuÃk níkk íÞkhu

{kuhÃkªALku Äkhý fhLkkh.312. Lknw»k: - ÃkkuíkkLke {kÞk îkhk çkÄk «kýeykuLku

çkktÄLkkh.313. ð]»k: - (1) Ä{o su MkËk[khe ÷kufku Ãkh çkÄe

fk{LkkykuLke ð»kko fhu Au íku (2) su Ä{o-MkËk[khLkwt {qíko MðYÃkAu íku. ynª ‘rþ¾tze, Lknw»k: yLku ð]»k:’ yu ºkýuÞ Lkk{ku{ktÔÞÂõík YÃku, yLíkÞko{e YÃku yLku rðïLkk Äkhf ík¥ð YÃku hnu÷k¼økðkLkLkwt ËþoLk ÚkkÞ Au.

314. ¢kuÄnk - MkßsLkkuLkk ¢kuÄLku nýLkkh.315. ¢kuÄf]ífíkko - (1) Ëwü ÷kufku Mkk{u íku{Lkk ¼õíkkuLkk

hûký {kxu ÃkwÛÞ «fkuÃk fhLkkh (2) rðïLkk Mksof.316. rðïçkknw: - (1) rðïLkk MknkÞf (2) suLkk

çkknwyku rðï{kt çkÄu Ãknkut[u÷k Au íku.317. {neÄh: - (1) Ãk]Úðe({ne)Lku Äkhý fhLkkhk yLku

(2) ¼õíkkuLke çkÄk «fkhLke Ãkqò ({ne)Lkku MðefkhLkkhk.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

Mk{sý rðfMkkðku «&™Lkku Wfu÷ {¤þuSðLk rðhkuÄk¼kMkÚke ¼hu÷wt Au. Ëhuf çkkçkík

yksfk÷ LkkýktÚke íkku¤ðk{kt ykðu Au.ykhkuøÞ, ykÞw»Þ yLku Mkw¾ ÃkiMkkÚke ¾heËeþfkíkwt LkÚke. [tÿ-{tøk¤ MkwÄe ÞkLk {kuf÷e þfkÞAu, Ãký Ãkkzkuþe rðþu ¾çkh LkÚke nkuíke. ykðe®sËøke fuðk «fkhLke yLku rMkrØ fuðe ? {kU½ðkhesuðe øk{u íkuðe Mk{MÞk nþu ËwrLkÞk [k÷ðkLke.

õÞkt MkwÄe ykðwt [÷kðe ÷uðkLkwt íku rð[khðkLkwt Au. {ÞkoËkÚke ðÄw {þeLkÃký LkÚke [k÷íkkt. Mk{økú rðï [k÷u Au. [k÷ðkLkwt Au, Ãký {ÞkoËkËhufLke Au. fwËhíkLke Ãký Au. íkuðe Úkkuzef þÂõík- ykÃkýk {kxu Mk{sýþÂõík rðfMkkððkLke sYh Au. yn{T yLku økðo nþu íkku Mk{sý LknªrðfMku.

huLx yuõxLkk «çktÄkuLku fkhýu {kr÷fLkkxe.Ãke. yuõx nuX¤Lkk nf MkMÃkuLz ÚkkÞ Au

s{eLk {kr÷f íku{ s ¼kzqykík ðå[uLkk MktçktÄLku ÷økíkk Ëkðkyku{kthuLx yuõx íku{ s xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeoÍ yuõx (r{÷fík íkçkËe÷eyrÄrLkÞ{) yu çku fkÞËkyku Ãkife fÞk fkÞËkLkk «çktÄku ÷køkw Ãkzu íkuçkkçkíku íkfhkhku Q¼e Úkíke nkuÞ Au. xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeoÍ yuõxnuX¤Lkk yrÄfkhku ðuMxux hkEx Au. ßÞkhu huLx yuõx nuX¤Lkk ¼kzqykíkyrÄfkhku Võík hûkýkí{f Au. huLx yuõxLkk «çktÄkuLkku y{÷ çktÄ ÚkíkktxÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeoÍ yuõx nuX¤Lkk yrÄfkhku yÂMíkíð{kt ykðu Au.sLkh÷ õ÷kuÍeÍ yuõxLke f÷{ 6(Mke) nuX¤ huLx yuõx y{÷{ktykððkLkk fkhýu xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeoÍ yuõx nuX¤Lkk yrÄfkhkuheÃke÷ Úkíkkt LkÚke.(Ref.: rðþíkfw{kh rð. {ËLk÷k÷ þ{ko yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo-2004)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

yu÷uõÍkLzh Ä økúux - rMkftËhLkwt rLkÄLk

¼khík{kt rMkftËh íkhefu «ÏÞkík yu÷uõÍkLzh Ä økúuxLkwtyksLkk rËðMku çkuçke÷kuLk su ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ehkf íkhefuyku¤¾k Au íÞkt {kºk 33 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. ®MkfËhu¾qçk s LkkLke ðÞu Mk¥kk Ãkh ykðeLku íkuLkwt Mkk{úkßÞ ÃkqðeoÞ{uzuxuhurLkÞLkÚke ¼khík MkwÄe ÷tçkkÔÞwt níkwt. {uMkuzkurLkÞk{kt hkòrVr÷Ãk çkeò yLku hkýe ykur÷ÂBÃkÞkMkLku íÞkt sL{u÷yu÷uõÍkLzhu «ÏÞkík rVr÷MkkuVh yuMxkux÷ ÃkkMkuÚke rþûký{u¤ÔÞwt níkwt ßÞkhu ÷~fhe íkkr÷{ rÃkíkk ÃkkMkuÚke ÷eÄe níke.{kºk 16 ð»koLke ðÞu yu÷uõÍkLzhu ÞwØ {uËkLk{kt íkuLkk Ë¤LkwtLkuík]¥ð fÞwO níkwt yLku çku ð»ko çkkË íkuLkk rÃkíkkLkk rðþk¤ MkiLÞLkkyuf rðþu»k ¼køkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt yLku [uhkurLkÞkLkwt ÞwØSíkðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeníke. E.Mk. Ãkqðuo 333{kt rVr÷ÃkçkeòLke níÞk ÚkE yLkuyu÷uõÍkLzhu íkks Mkt¼kéÞku. çku ð»koçkkË yu÷uõÍkLzhu ÃkŠþÞk Ãkh þkMkLkfhðkLkwt rÃkíkkLkwt MðÃLk Ãkqýo fhðkrðþk¤ ÷~fh ÷ELku yurþÞk íkhVfq[ fhe. ÃkŠþÞLk Ë¤kuLkk «¼wíðAíkkt yu÷uõÍkLzhu yMkkÄkhýMkknMk yLku ÍzÃk ËþkoÔÞk. íkuýuÔÞqnkí{f ÷~fhe ykÞkusLk yLku ÍzÃkLkwt yMkkÄkhý WËknhýÃkqhwt Ãkkzâwt. yu÷uõÍkLzh íkuLkk SðLk{kt yufÃký ÞwØ nkÞkuoLknkuíkku yLku E.Mk. Ãkqðuo 330{kt Mk{økú ÃkŠþÞk yLku yurþÞkLkky{wf ¼køkLku íkuLkk þkMkLk nuX¤ ÷kðe ËeÄk. ÃkŠþÞk ÃkhrðsÞ çkkË yu÷uõÍkLzh rðïrðsÞLke Þkºkkyu rLkféÞku yLkuíkuýu yV½krLkMíkkLk, {æÞ yurþÞk yLku W¥kheÞ ¼khík{ktrðsÞku {u¤ÔÞk. Ãkhtíkw Mkíkík ykX ð»koÚke ðÄwLkk Mk{Þ MkwÄeÞwØku fÞko çkkË íkuLkk ÷~fhu ykøk¤ ðÄðkLkku ELkfkh fÞkuo.Ãkrhýk{u íkuýu W¥kheÞ ¼khíkÚke ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt. ytíku E.Mk.Ãkqðuo sqLk 323{kt yu÷uõÍkLzh çkuçke÷kuLk ÃknkUåÞk çkkË çke{khÃkzâku yLku yksLkk rËðMku íkuLkwt rLkÄLk ÚkE økÞwt.

÷kì økwhw

LkVk÷ûke yLku hkufký«kuíMkknf Ãkøk÷kt ykðfðÄkhðk Ëqh fhðkt òuEyuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yuðe ònuhkík fhe níke fu,ykðfðuhk fkÞËk 1961{ktÚke nðu çknkh ykððkLkku Mk{Þ ÃkkfeøkÞku Au yLku LkVk÷ûke {wÂõík íku{s {qzehkufký {kxuLkk «kuíMkknfÃkøk÷kt ÃkkAk ¾U[ðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. Mkhfkhu MktMkË{kt«íÞûk fhðuhk ytøkuLkku ¾hzku hsq fhðkLkkuu rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykðkfhðuhkLke ðMkq÷kíkLkwt ÷ûÞ [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko {kxu Y.5.70 ÷k¾fhkuzLkwt Ãkqhwt fhðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. íkuÚke VuhVkh sYhe Au.yÚkoíktºk{kt LkðuMkhÚke «ký Vqtfðk ykðk Ãkøk÷kt sYhe Au. ËuþLkkuykŠÚkf rðfkMk Ëh 6.5 xfkÚke Lke[u sE þfu íku{ Au. Mkhfkhu2012-13 {kxu 7.6 xfkLkku SzeÃke ð]rØ ËhLkku ytËks hsq fÞkuoAu. Lkkýkt«ÄkLkLke ðkík Mkk[e Au. AuÕ÷k Mkkzk A ËkÞfk{kt Wãkuøkðøkuhu ûkuºkku{kt {qzehkufký ykf»koðk íku{s Lkðk Wãkuøkku MÚkkÃkðk¾{íkeÄh yLku ðÄw LkVku {u¤ðíkk Wãkuøkøk]nku yLku Mk{qnkuLku{çk÷¾ hkníkku yLku AwxAkxku íku{s {wÂõík ðkhtðkh rðrðÄ MíkhuykÃkðk{kt ykðe Au. MkhfkhLke hksfkur»kÞ ¾kÄ Ãký ðÄíke òÞAu. íku{kt ykðe yLkuf hkníkku, AwxAkxkuLku fkhýu ðÄkhku Ãký ÚkíkkuòÞ Au. ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ Mk{økú íktºk «k{krýffhËkíkkyku ÃkkMkuÚke fzf heíku ðMkq÷kík fhu Au. fw÷ ykðfðuhkLkkVk¤k{kt ykðe hf{Lke ¼qr{fk LkSðe nkuÞ Au. Aíkkt {kuxkfhËkíkkykuLku ík{k{ «fkhLke Awx {¤u Au. Mkhfkhu yu Ãký ònuhfhðkLke sYh Au fu Võík «[kh-«Mkkh {kxu ònuh fhkíkktykðfðuhk s{k fÞkoLkk yktfzk rMkðkÞLke fw÷ fux÷e hf{ õÞkûkuºkLkk, õÞkt {nkLkw¼kðkuuLke fux÷k ð»kkuoÚke çkkfe Au. íku{Lkk Lkk{-MkhLkk{kt ònuh fhðk òuEyu. yk{uÞ «ýðËkLku hk»xÙÃkrík çkLkkððkçktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSLku 12,000 fhkuzLkwt ykŠÚkfÃkufus ykÃkðkLkwt Au. {w÷kÞ{®Mkn suðk MkkÚku su MkkuËk ÚkÞk nkuÞ íkuhf{ õÞktÚke ykðþu. yk çkkçkík Lkkýkt«ÄkLk òýu Au. {kuh[kMkhfkhLkk yk Ëq»kýÚke nðu Mkki fkuE Ãkrhr[ík Au. MkhfkhLke Ëhufçkkçkík{kt ykðe MkkuËkçkkS Úkíke nkuÞ Au. fkÞËuMkhLke çkkçkík nkuÞíkku Ãký nk÷ {kÞkðíke yLku ÷k÷w«MkkË suðk þktík çkuXkt Au.Ërûký{kt fhwýkrLkrÄ yLku Ãkqðo{kt {{íkk çkku÷çkku÷ fhu Au. {kuxe{kuxe ðkíkku fhu çkkfe fuLÿ Mkhfkh MkkÚku MkkuËkçkkS ÚkkÞ yux÷uykðk hksfeÞ Ãkûkku yLku ykøkuðkLkkuLku çkku÷u÷wt ¼q÷e síkkt ðkh LkÚke÷køkíke. ykøkk{e [qtxýeyku ð¾íku Mkk{kLÞ {íkËkhkuyu yk ðkíkæÞkLk{kt hk¾ðk suðe Au. [qtxýe ð¾íku «÷ku¼Lk, Lkkýkt, {k÷Mkk{kLk¾kLkøke{kt fu ònuh{kt ykÃkðkLke ðkík ÚkkÞ Au. {íkçkUf Q¼e fhðkòíkòíkLke ònuhkíkku ÚkkÞ Au. çkkfe Mkhðk¤u su Ãkûkku Mkhfkh MkkÚkuMkkuËkçkkS fhíkkt nkuÞ íku «òLku fÞkt AkuzðkLkk ? yk çkkçkíkuík{k{ Ãkûkku yufMk{kLk Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk s yuf «ÄkLk AusuLku ÷kufku {kU½ðkhe «ÄkLk fnu Au íku ¾uíke«ÄkLk þhË Ãkðkhð»kkuoÚke ËuþLkk Wå[ nkuÆkyku {u¤ððkLke [kn Ähkðu Auu Ãký MkV¤LkÚke ÚkÞk, íkuÚke ¾ktz, fÃkkMk, íku÷erçkÞkt, ½ô ðøkuhu ûkuºku rðrðÄ«fkhLkk Ëkð ys{kðu Au. ½ôLkk {çk÷¾ MxkufLku ònuh{kt MkzðkËE {nkhk»xÙLke ËkY çkLkkðíke ftÃkLkeykuLku ykuAk ¼kðu ykÃkeLku÷k¼ {u¤ðíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký ÚkÞk Au. yÛýk nÍkhuLke xe{uykðk yufkË zÍLk «ÄkLkkuLkk Lkk{ku ònuh fÞko Au. xqtf{ktMkhfkhLku Lkkýkt òuEyu Au íkuÚke fhðuhk ðÄkhðkLkk Au. fh[kuhkuÃkfze þfkíkk LkÚke. ÃkfzkÞ Au íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík ÚkE þfíkeLkÚke. øk{u íkux÷e {kU½ðkhe nkuÞ fkÞËk, fkLkqLk ðøkuhuLkkuu ¼Þ hÌkkuLkÚke. ykðk økwLkkyku{kt Mkò ðÄw ykfhe çkLkkððkLke sYh Au.fhðuhk ðÄkhe Lkkýkt ¼÷u {u¤ðkÞ Ãký íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk ÚkkÞíku sYhe Au. íkuðe s heíku hkníkku, AwxAkxku yLku {wÂõík ðøkuhu ¼÷uyÃkkÞ, Ãký íkuLkkt Ãkrhýk{kuLkwt {qÕÞktfLk Úkðwt òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ííkkuuhh ððhhMMkk ÃÃkknnuu÷÷kktt yynnªª ÚÚkkÞÞuu÷÷kk yyuuff yyuuLLffkkWWLLxxhhLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk [[kk÷÷ee hhnnee AAuu!!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

sqLk 13, 323 E.Mk.Ãkqðuo

08

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkkçkk hk{Ëuð xe{ yÛýk : MkkÚku Aíkkt y÷øk !

Mðk{e Ãký ykÃkýkt Mð{kLkLku Mkk[ðíkku nkuðku òuEyu

IITLke Mk{kLk «ðuþÃkheûkkLkku rLkýoÞ ykðfkÞo Au

CMYK

CMYK

IWEDNESDAY, 13 JUNE 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ffzzee{{kktt rrzzrrMMxxÙÙõõxx ssss

rrMMkkrrLLkkÞÞhh rrzzrrððÍÍLLkk ffkkuuxxooLLkkee

{{kkttøøkk ÷÷EELLkkuu nnkkEEffkkuuxxoo ÃÃkknnkkUUååÞÞkk

Mkkihk»xÙ{kt r«-{kuLMkwLk{kt ðhMkíkk {u½hkò

ò{ftzkuhýkt ÃktÚkf{kt 1 f÷kf{kt

4 #[, ðes¤e Ãkzíkkt yufLkwt {kuík

hksfkux íkk. 12

yksu çkÃkkuh MkwÄe ¼khu økh{e

yLku Wf¤kx hÌkk çkkË ykfkþ{kt r«-

{kuLkMkqLk yuÂõxrðxeLkk ¼køk YÃku

Mkkihk»xÙ{kt yLkuf søÞkyu yzÄkÚke

[kh #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk

r[ºkkðz{kt Mkktsu Ãkkuýk A Úke Ãkkuýk

Mkkík MkwÄe yuf f÷kf ÄkuÄ{kh [kh

#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

ðkUf¤k{kt yLku yLÞ LkËe, Lkk¤k{kt

¼khu Ãkwh ykÔÞk níkkt. ¾uzqík

yþkuf¼kE ¼qíkLkwt økkzw ÷ELku

÷¾{ý¼kE {fðkýk ½hu ykðíkk

níkk íÞkhu ðkUf¤kLkkt Ãkqh{kt økkzw

íkýkðk ÷køÞww níkwt. ¾uzqíkLkku çk[kð

ÚkÞku níkku.

çku çk¤ËLkk {kuík rLkÃksÞk níkkt.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz{kt Mkktsu

A ðkøÞuÚke yuf f÷kf{kt r{Lke

ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkkuýk #[ Ãkze økÞku

níkku. MkhËkh Ãkxu÷ [kuf{kt ðes

ðkÞh íkqxe Ãkzíkk yuf yòÛÞk ÞwðkLk

økt¼eh heíku ËkÍe økÞku níkku.

ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkkt [kðtze{kt

{Lkw¼k fuþðS Ãkh{kh Lkk{Lkk ð]Ø

Ãkh ðes¤e Ãkzíkkt fk÷kðz

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

LkeÃksÞwt níkwt. íkk÷k÷k, fk÷kðz{kt

0kk Úke 1 #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku

níkku. y{hu÷e{kt ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk.

sÞkhu ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk

LktËkýk{kt ðkðýe÷kÞf ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. hksfkux{kt yk¾ku

rËðMk yMkÌk 40.2 rzøkúe økh{e

hÌkk çkkË Mkktsu n¤ðk ÍkÃkxk ðhMke

síkkt Xtzf ÔÞkÃke økE níke yLku

ðkíkkðhý ykn÷kËf çkLke økÞwwt níkw.

nðk{kLk rð¼køkLkkt MkkÄLkkuLkkt

sýkÔÞk {qsçk s{eLk ÃkhÚke ¼usLkku

sÚÚkku Mkk{wrnf heíku ykfkþ{kt Qu[u

[zíkku nkuðkÚke s{eLk Ãkh nðk{kt

¼eLkkþ Mkkð þqLÞ ÚkE síkkt

Mkkihk»xÙ{kt ¼khu Wf¤kx yLku økh{e

yLkw¼ðkÞ Au. økÞu÷wt Au. ÷kuf÷

Mke.çke. f÷kWz h[kíkk ðhMkkË ðhMku

Au.

hksfkux : yksu yk¾ku rËðMk

yMkÌk çkVkhku hÌkku níkku. suLkk fkhýu

÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk níkk.

{kuze Mkktsu þnuhLkk swËk swËk

rðMíkkh{kt n¤ðk ÍkÃkxk Ãkzíkk yLku

yuLke MkkÚku s nðkLke Xtze ÷nuhku

Ëkuzðk ÷køkíkk þnuhesLkkuyu økh{e{kt

hkník yLkw¼ðe níke. Mkktsu þnuh{kt

òýu fu yuMke økkuXÔÞk nkuÞ yuðe Xtzf

ÔÞkÃke økE níke.

ò{Lkøkh : fk÷kðz{kt Mkktsu Ãk Úke

7 Ëhr{ÞkLk ðhMkkË ykðíkk

16{e.{e yux÷u fu 0kk Úke 0kkk #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ðhMkkË

Ëhr{ÞkLk ÃkðLkLke ðkÍze Ãký nkuE

yVzkíkVze {[e økE níke. Ãkku÷eMk

[kufe ÃkkMku ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE síkkt

hMíkku çktÄ ÚkE økÞku níkku yLku xÙkrVf

ò{ ÚkE økÞku níkku.y{khk

fk÷kðzLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷

{wsçk fk÷kðzLkk MkhËkh Ãkxu÷ [kuf

rðMíkkh{kt yuf yòÛÞk ÞwðkLk Ãkh

ðesíkkh ¾kçkfíkk Eò ÚkE níke.

fk÷kðz íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{,

{kAhzk, SðkÃkh, VøkkMk,

ò÷ýMkh, MkýkuMkhk, rðhðkð,

çkkðk ¾k¾rhÞk, yLku {kuxk ðzk¤k{kt

1 Úke 1kk #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

ò{ftzkuhýkLkk [kðtze økk{u ðes¤e

Ãkzíkk {Lkw¼k fuþðS Ãkh{kh

W.ð.65 EòøkúMík çkLÞk níkk suLkw

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksÞwt

níkw. yksu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk r{Lke

ðkðkÍkuzw VwfkÞw níkw. ò{òuÄÃkwh

íkk÷wfkLkk LktËkýkt{kt ðkðýe ÷kÞf

ðhMkkË ðhMke økÞkLkk ynuðk÷ Au.

ðhMkkËLkk fkhýu ¾uzqíkku øku÷{kt ykðe

økÞk Au.

xtfkhk : yksu Mkktsu Ãkkuýk Ãkkt[

ðkøÞkÚke òuhËkh økksðes MkkÚku

ðhMkkË ykÔÞku níkku. Ãkkuýe f÷kf{kt

ykþhu 0kk #[ ðhMkkË Ãkze økÞku

níkku. xtfkhkLkk {eíkkýk økk{u Mkktsu

ykX ðkøÞu ðhMkkË [k÷w ÚkÞku Au.

ykðe s heíku ÷òE{kt Äe{eÄkhu

ðhMkkË Ãkze hnÞku Au.

íkk÷k÷k økeh : MkkMký økeh

rðMíkkh{ktÚke «kÃík Mk{k[khku {wsçk

yksu ¼khu Wf¤kx hÌkk çkkË Mkktsu

[kh ðkøÞk ykMkÃkkMk ðhMkkË þY

ÚkÞku níkku. su{kt MkkMký økeh

rðMíkkh{kt 1kk #[ ¼kusËu,

¼k÷Au÷, nrhÃkwh,

rnhýðu÷,r[ºkkðz, r[ºkkuz,

çkkuhðkð, yLku Mkktøkkuÿk økeh MkrníkLkk

økk{ku{kt 0kkÚke 1 #[ MkwÄe ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. ykðku s ðhMkkË

økehLkk fLkfkE yLku çkkýus{kt

ÃkzÞkLkk ynuðk÷ Au.

y{hu÷e : yk¾ku rËðMk yMkÌk

çkVkhk çkkË çkÃkkuhu ðkË¤ku ÄMke

ykÔÞk níkk. yu ÃkAe ðhMkkË ðhMÞku

níkku. ðhMkkË ðu¤k ¼khu h{qs Vu÷kE

níke. su{kt yzÄk y{hu÷e{kt

{wþ¤Äkh ðhMkkË níkku yLku yzÄk

y{hu÷e{kt fkuYÄkfkuh hÌkw níkwt.

nLkw{kLkÃkhk, ÷kXe hkuz, s÷khk{

Lkøkh, økkufw÷Äk{, ð]tËkðLk Ãkkfo,

yuMk.xe. rzrðÍLk rðMíkkh{kt ÍkÃkxk

ðhMÞk níkk. þnuhe rðMíkkh{kt Aktxk

ÃkzÞk níkk.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuh yLku

rsÕ÷k{kt yksu Ãký ðhMkkË [k÷wt s

hÌkku Au. sqLkkøkZ þnuh{kt yksu Mkktsu

Mkkzk [khuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. òýu fu

[ku{kMkwt çkuMke økÞwt nkuÞ íkuðe heíku

ðkË¤kuÚke ½uhkÞu÷k ykfkþ{ktÚke

Mkíkík yufkË f÷kf MkwÄe ðhMkkË [k÷wt

s hÌkku níkku. suLkk fkhýu þnuhLkk

{køkkuo WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞk níkkt.

Mkg økh{eLke MkkÚku r«-{kuLMkwLk yurõxrðxeLkk ¼køkYÃku ykfkþ{kt ðkË¤kuLkku s{kðzku ÚkkÞ Au yLku çkÃkkuh çkkË

yk ðkË¤ku ðhMke Xtzf «Mkhkðe Ëu Au. hksfkux{kt Ãký ykðw nðk{kLk òuðk {éÞwt níkwt. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

• [kðtze{kt ðes¤e

ºkkxfe : MkkMký,

fk÷kðz, {UËhzk,

sMkËý, sqLkkøkZ,

ðtÚk÷e{kt 0kk Úke 1kk

#[ ðhMkkË,

y{hu÷e{kt ÍkÃkxkt

• fk÷kðz{kt ¼khu ÃkðLk

MkkÚku ðhMkkË, Ãkku÷eMk

[kufe LkSf ð]ûkku

ÄhkþkÞe, sqLkkøkZLkkt

ÍktÍhzk hkuz Ãkh ðes

ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku,

xªçkkðkze{kt ð]ûkku

ÄhkþkÞe

• ò{òuÄÃkwhLkkt

LktËkýk{kt ðkðýe÷kÞf

ðhMkkË, hksfkux{kt

AktxkÚke Xtzf

n¤ðË, íkk,1h

n¤ðË{kt MkhËkhLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt ¼ÔÞ Mðkr{LkkhkÞý

{trËhLkkt ºký rËðMkLkk ¼ÔÞ {qŠík

«rík»Xk {nkuíMkð{kt Mktíkku, {ntíkku,

ykøkuðkLkku yLku nòhku ¼krðfku W{xe

ÃkzÞk níkk. MkhËkhLkøkh{kt ykçkunwçk

f÷kf]rík MkkÚkuLkw t Mðk{eLkkhkÞý

{trËhLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

nrh¼fíkkuuLke rðþk¤ nkshe{kt

Mkku{ðkhÚke ºký rËðMkLke {qŠík «rík»Xk

{nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. çkwÄðkhu

fkÞo¢{Lke Ãkwýkonwíke MkkÚku {qŠík «rík»Xk

{nkuíMkðLkwt ykÞuksLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk íkfu {kÄðuLî«MkkËS, Mktíkku,

{ntíkku, ykøkuðkLkku, WãkuøkÃkríkyku

ðøkuhu nksh hnuþu. yk «Mktøku rðrðÄ

ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkw t Ãký ykÞuksLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt

ËunþwÂæÄ, nrhÞkøk, ËeÃk{k¤k

«køkxÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{s yk

«Mktøku yku.ykh. Ãkxu÷,

ÃkhMkkuík{¼kE ðh{kuhk ðøkuhu nksh

hnuþu. rðþk¤ þku¼kÞkºkk þnuhLkk

swËk swËk {køkkou Ãkh Vhe níke.

{nkuíMkðLkku nòhku ¼krðfku ÷k¼ ÷E

hÌkkt Au. çkwÄðkhu Ãký nòhku ¼krðfku

WíMkð{kt òuzkþu.

n¤ðË{kt Mðkr{. {trËh{kt

¼ÔÞ {qŠík «rík»Xk {nkuíMkð

rðrðÄ {qŠíkykuLke «rík»Xk fhkþu : nòhku ÷kufku W{xe ÃkzÞk

MkVkE fk{ËkhkuLkk «&™kuLkku Wfu÷

Lk ykðu íkku økktÄeLkøkh{kt WÃkðkMk

økkUz÷ íkk.12

økki[hLke {kxe [kuhe «fhý{kt

hksfkuxLkk Ãkqðo zu.{uÞh {qfuþ zktøkh

MkrníkLkkykuyu Ãkzð÷kLkk røkhkMkËkh

ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhe nw{÷ku fhe

nðk{kt A hkWLz VkÞ®høk fhðkLke

½xLkk Mkk{u yksu Ãkzð÷kLkk

røkhkMkËkhkuyu {qfuþ zktøkhLke ðkzeyu

ÄMke sE ykíktf {[kðe ËeÄku níkku. hkíku

ÃknkU[u÷k røkhkMkËkh swÚku ðkzeyu hnu÷k

çku {sqhkuLku Äkufkðe Lkkt¾e ðkze{kt

ykðu÷e çku ykuhze yLku yuf Y{{kt ykøk

[ktÃke ËeÄe níke. íku{s ðkzeyu hnu÷k

xÙufxh Ãkh Äkufk ÃkAkze ÷kExkuLkku ¾whËku

çkku÷kðe ËeÄku níkku. ykx÷uÚke Lknª

yxfu÷k røkhkMkËkh swÚku W~fuhkELku ðes

fuçk÷ íkkuze Lkkt¾íkk ðkze{kt ytÄkhÃkx

Vu÷kE økÞku níkku.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk økík

íkk.6-6-12Lkk hkus økki[hLke {kxe

[kuhe «fhý çkkçkíku hksfkuxLkk Ãkqðo

zu.{uÞh {qfuþ zktøkh MkrníkLkkykuyu

Ãkzð÷kLkk røkhkMkËkh ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

fhe nðk{kt A hkWLz VkÞ®høk fhðkLke

½xLkk çkLke níke. yk ½xLkk çkLkíkk hku»ku

¼hkÞu÷k ûkrºkÞ swÚku ð¤íkku «nkh fÞkuo

níkku. økík hkíku LkkhýfkLke Mke{{kt

ykðu÷k hksfkuxLkkt Ãkqðo zu.{uÞh {qfuþ

zktøkhLke ðkze{kt ¼Þ÷w¼k Ëku÷w¼k

òzuò, Ëku÷w¼k òzuò Mkrník yòÛÞk

[kh þÏMkku Äkufk yLku ÃkkEÃk MkkÚku ½wMke

økÞk níkk. ¼køk{kt ðkze ðkðíkk fku¤e

økktzk, ÷etçkk çkkhiÞk, yLku ðþhk{ Lkøkk

fku¤eLku ykuhze{ktÚke çknkh ¾U[e fkZe

Äkufk yLku ÃkkEÃk ðzu {kh {kÞkuo níkku.

çkkË{kt çku ykuhze yLku {qfuþ zktøkhLkk

Y{Lku ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko Aktxe Mk¤økkðe

Lkkt¾íkk çkÒku ykuhze yLku Y{Lkwt VLkeo[h

Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkE økÞwt níkwt. røkhkMkËkh

swÚku ðkze{kt Ãkzu÷k xÙufxh WÃkh Äkufk

ÃkAkzíkk ÷kExkuLkku ¾whËku çkku÷e økÞku

níkku. ðes fuçk÷ íkkuze Lkkt¾íkk ðkze{kt

ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku. çkkË{kt

çkÄk LkkMke AwxÞk níkk. çkLkkðLke òý

fkuxzkMkktøkkýe Ãkku÷eMkLku fhðk{kt

ykðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe fw{eo ½xLkk

MÚk¤u Ãknku[e økÞk níkk.

nðk{kt VkÞ®høk fhe ÞwðkLkLkwt yÃknhý {kh {khðkLkk ½xLkkLke «íÞk½kík

LkkhýfkLke Mke{{kt Ãkqðo zu. {uÞhLke

ðkze{kt [kh þÏMku ykíktf {[kÔÞku

ò{Lkøkh íkk.1h

Lkðk þiûkrýf MkºkLkk «kht¼ MkkÚku

ðufuþLk ËhBÞkLk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

ÚkÞu÷k ðÄkhkLkku çkkus ðk÷eyku WÃkh

Íªfe ËuðkÞku Au yLku Mfq÷ heûkk-ðuLkLkk

¼kzk{kt h0 xfk sux÷ku íkku®íkøk ¼kð

ðÄkhku Íªfe ËuðkÞku Au. heûkk-ðuLk ¼kzk

ðÄíkk fux÷kf ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk

çkk¤fkuLku MkkÞf÷ ÷E Ëuðk íkhV ðéÞk

Au.

Mkku{ðkhÚke þY ÚkÞu÷k Lkðk þiûkrýf

MkºkLke MkkÚkkuMkkÚk rðãkÚkeoykuLkk {kU½k

¼ýíkh MkkÚku Mfw÷u ykððk-sðkLkk

¾[o{kt Ãký h0% sux÷ku ðÄkhku fhe

ËuðkÞku Au. íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt

ÚkÞu÷k ðÄkhkLku Ãkøk÷u Ãkøk÷u yk

¼kððÄkhku fhðku ÃkzÞku nkuðkLkwt

Mk¥kkðkh fkhý ònuh fhkÞwt Au. òu fu

ò{Lkøkh{kt Ëkuzíke {kuxk¼køkLke Mfq÷

ðuLk yu÷ÃkeS WÃkh ËkuzkðkÞ Au. sÞkhu

fu Mfq÷ heûkkyku Ãkife 80%Úke ðÄkhu

zeÍ÷ WÃkh [÷kðíke nkuðk Aíkkt yk

¼kð ðÄkhku þk {kxu fhðk{kt ykÔÞku Au

íku ðk÷eykuLku Mk{òíkw LkÚke.

ò{Lkøkh{kt Mfq÷ heûkk [÷kðíkk

ÄtÄkÚkeoykuyu rðãkÚkeo ËeX {kMkef

Y.Ãk0Úke Y.7Ãk yLku Mfq÷ðuLk Äkhfkuyu

{krMkf ¼kzk{kt rðãkÚkeo ËeX Y.100

MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au. yuf s

ÃkrhðkhLkk çkççku çkk¤fku ¼ýíkk nkuÞ

íkuðe ÂMÚkrík{kt ðk÷eyku WÃkh 1Ãk0 Úke

h00 YrÃkÞkLkku çkkus ðÄe sðk ÃkkBÞku

Au. yk ¼kð ðÄkhk ÃkkA¤ Mk¥kkðkh

heíku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkwt fkhý

ònuh fhkÞwt Au.

nrffíku íkku ò{Lkøkh{kt [k÷íkk

ðknLkkuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk MkkÚku

fkuE MkeÄku MktçktÄ LkÚke. zeÍ÷, Afzku

heûkk yLku yu÷ÃkeS WÃkh Ëkuzíke Mfw÷

ðuLkLkk #Äý ¾[o{kt íkksuíkh{kt fkuE

ðÄkhku ÚkÞku LkÚke. íku{ Aíkkt ¾w÷íkk

ðufuþLk MkkÚku s {kÚku Ãkzu÷ku yk ðÄkhku

ðk÷eðøkoLku ËkÍÞk WÃkh zk{ Mk{kLk

÷køke hnÞku Au. ËhBÞkLk, yk Mfq÷

ðÄeo ¼kð ðÄkhkLkk Ãkøk÷u fux÷kf

ðk÷eyku {Lkuf{Lku Mfq÷-heûkk-ðuLkLkk

çkË÷u MkkÞf÷ íkhV ð¤ðk ÷køÞk Au.

¾kMk fheLku Äku.7 Úke 10 MkwÄeLkk

rðãkÚkeoykuLku Mfq÷ ðknLk{kt

{kuf÷ðkLkk çkË÷u ðk÷eyku nðu

MkkÞf÷Lke ÔÞðMÚkk fhe Ëuðk ÷køÞk Au.

yøkkW ½kuzkøkkze suðk rðfÕÃkku

WÃk÷çÄ níkk. WÃkhktík {kuxk¼køkLkk

ðk÷eyku íku{Lkk MktíkkLkkuLku xw-Ône÷h

ykÃkðkLkk çkË÷u MkkÞf÷ ykÃkðkLkku s

ykøkún hk¾íkk níkkt. suÚke, LkkLke

ô{hLkk rðãkÚkeoykuLku Úkíkk yfM{kíkkuLke

MktÏÞk Lkk{þu»k níke. nðu íkku Mfq÷{kt

¼ýíkku rðãkÚkeo s{eLk WÃkh Ãkøk ÃknkU[u

fu Lk ÃknkU[u. Ãkhtíkw MxuxMk ¾kíkh Ãký xw-

Ône÷h{kt s Mfq÷u sðkLkku ykøkún

hk¾íkku ÚkE økÞku Au.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk Ãkøk÷u yu÷ÃkeS yLku zeÍ÷Úke [k÷íke

Mfq÷ heûkk-ðuLkLkk ÄtÄkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk ¼kzk{kt h0% sux÷ku ¼kð ðÄkhku

Íªfe ËELku ðk÷eyku WÃkh ðÄw yuf çkkuòu LkkÏÞku Au. (Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷)

swLkk¼kð Lkðk¼kð

Y.h00 Y.hÃk0

Y.hÃk0 Y.3Ãk0

Y.300 Y.37Ãk

Y.3Ãk0 Y.47Ãk

Y.400 Y.Ãk00

heûkk ¼kzkLkk çkË÷kÞu÷k Ëh

òuzeÞkLkk ÞwðkLkLkku Íuh Ãke ykÃk½kík

LkøkzeÞkLkk ð]ØLkwt ËkÍe síkkt {]íÞw

ò{Lkøkh,íkk.1h

ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt [kh

ÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au.

òuzeÞk íkk÷wfkLkk çku÷k økk{{kt hnuíkk

ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe

÷uíkk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

òuzeÞk íkk÷wfkLkk çku÷k økk{{kt

hnuíkk yLku ¾uík{swhe fk{ fhíkkt ¼kðuþ

Ë÷Ãkík¼kE çkkheÞk (W.ð.18)

Lkk{Lkk ÞwðkLku ÃkkuíkkLke ðkze{kt fkuE

yøkBÞ fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷E

ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk íkuLku çkuþwæÄ

yðMÚkk{kt nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk økEfk÷u

íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMkLku òý fhkíkkt Ãkku÷eMku {]íkËunLkku

fçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËkÍe síkk {]íÞw :- fÕÞkýÃkwh

íkk÷wfkLkk LkøkzeÞk økk{{kt hnuíkk

çkkçk¼k y{h®Mkn òzuò (W.ð.7Ãk)

Lkk{Lkk ð]æÄ ÃkkuíkkLkk ½uh Ëeðku Ãkuxkðíkk

níkkt. su ËhBÞkLk Mk¤økíkku Ëeðku íkuLke

{kÚku Ãkzíkk økt¼eh heíku ËkÍe síkk

íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke

S.S.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkkt. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk

{kuze hkºku íku{Lkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Íuhe sLkkðh fhze síkk {]íÞw :-

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk Mkwhðzk{kt hnuíkk

{eLkk¼kE nkËk¼kE MkhMkeÞkLke

ykX ð»koLke Ãkwºke {tøkwçkuLk ÃkkuíkkLkk

½hLkk V¤eÞk{kt h{íke níke. íÞkhu

fkuE MkÃko fhíke síkk Íuhe yMkh

ÚkðkÚke Mkkhðkh {kxu S.S.

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.

sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw

LkeÃksÞwt níkw t. yk çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk

Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkðk þiûkrýf MkºkÚke ðk÷eyku Ãkh ykŠÚkf çkkus

Mfq÷ rhûkk-ðuLkLkkt ¼kzkt{kt íkku®íkøk ðÄkhku

ºký Y{Lku ykøk [ktÃke, çku

{sqhkuLku {kÞko, xÙufxhLkk

fk[ íkkuzÞk, ðes ÃkwhðXku

¾kuhðe LkktÏÞku

sqLkkøkZ, íkk.12

Mkhfkhe fu yÄoMkhfkhe MktMÚkkyku{kt

MkVkE fk{ËkhkuLke ½ýe søÞk ¾k÷e

Ãkze Au. Ãkhtíkw Mkhfkhu ¼híke Ãkh {LkkE

nwf{ fhe Ëuíkk fkuLxÙkõx «Úkk y{÷e

çkLkkðe Au. suÚke ðkÕ{efe Mk{ksLkk

MkVkE fk{ËkhkuLku çknku¤e MktÏÞk{kt

LkwfþkLk ÚkE hÌkwt nkuðkLke hkð MkkÚku

ð»kkuoÚke Ãkkxo xkE{ fu hkus{Ëkh íkhefu

fk{ fhíkk MkVkE fk{ËkhkuLku fkÞ{e

fhðkLke {ktøkýe MkkÚku sqLkøkkZ rsÕ÷k

ðkÕ{efe Mk{ksu rsÕ÷k f÷ufxhLku

ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe òu Mkíðhu yk ytøku

½xíkwt fhðk{kt Lknª ykðu íkku økktÄeLkøkh

Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷ Mkk{u «ríkf WÃkðkMk

fhðkLke r[{fe Wå[khe Au.

nk÷ økúk{ Ãkt[kÞíkku, Lkøkh

Ãkt[kÞíkku, Lkøkh Ãkkr÷fk yLku

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mkhfkhu Lkðe

¼híke fhðk {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke {LkkE

nwf{ fÞkuo Au. yk ík{k{ f[uheyku{kt

AuÕ÷k ð»kkuo{kt rLkð]ík ÚkÞu÷k fu yðMkkLk

Ãkk{u÷k f{o[kheykuLke yLkuf søÞk

¾k÷e Ãkze Au. yk{ Aíkk fkÞ{e

f{o[kheykuLke ¼híke fhðkLku çkË÷u

fkuLxÙkõx ykÃke þnuhLke MkVkE fhkðkE

hne Au. þnuhLke ðMíke{kt rËLk-

«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. suÚke

rðMíkkhku Ãký ðæÞk Au. yk{ Aíkk nsw

MkwÄe swLkk MkuxyÃk {wsçk fk{økehe

fhðk{kt ykðe hne Au.

ðÄíke síke {kU½ðkhe{kt fkuLxÙkõx

WÃkh MkVkE fk{ fhíkk fk{Ëkhku

¼w¾{hk{kt Äfu÷kE økÞk Au. {nkLkøkh

Ãkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk íku{s økúk{

Ãkt[kÞíkku{kt Vhs çkòðíkk MkVkE

fk{Ëkhku þkhehef heíku fu {kLkrMkf heíku

yþõík ÚkkÞ íkku íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku

ykðf {ÞkoËk æÞkLku ÷E ðkhMkkELkk

Äkuhýu íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku MkVkE

fk{Ëkh íkhefu Lkkufhe ykÃkðk íku{s

ð»kkuoÚke ÃkkxoxkE{ fu hkus{Ëkh íkhefu

fk{ fhíkk MkVkE fk{ËkhkuLku ðnu÷e íkfu

fkÞ{e fhðkLke {ktøkýe MkkÚku sqLkkøkZ

rsÕ÷k ðkÕ{efe Mk{ks rník hûkf

Mkr{ríkLkk {nk{tºkeyu rsÕ÷k

f÷ufxhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðe òu yk

ytøku Mkíðhu ½xíkwt fhðk{kt Lknª ykðu

íkku økktÄeLkøkh Mkr[ðk÷Þ Mktfw÷ Mkk{u

yuf rËðMk «ríkf WÃkðkMk fhðkLke

r[{fe Wå[khe Au.

ò{Lkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk

[kh çkLkkð

hksfkux : økwshkíke ©e økkiz {k¤ðeÞ

çkúkñý økt. Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk RLËw÷k÷ ¼è

(W.ð. 78) íku sLkf¼kR (çkk÷¼ðLk)Lkk

{kíkkLkwt íkk. 10Lkk yðMkkLk ÚkÞtw Au. çktLku

ÃkûkLkwt WX{ýwt íkk. 14Lku økwYðkhLkk Mkktsu

5.00 f÷kfu Äkhuïh {nkËuð {trËh,

¼rfíkLkøkh Mkfo÷, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤ sMkËýLkk ðíkLke nk÷

hksfkuxLkkt Ãkh{kh {økLk¼kR y{]ík÷k÷

(W.ð. 70) íku ÄeY¼kR Lkk {kuxk¼kR íkÚkk

SøLkuþ yLku MkÒkeLkk ËkËk yLku rníkuþLkk

fkfkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 14Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, ¼ðLkkÚk {trËh

RrLËhkLkøkh {uRLk hkuz, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

ÃkkMku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

fuþkuË : «køkS¼kR (Mk{sw¼kR)

({kÄðS¼kR fkheÞk)Lkk ÃkíLke

yLkMkwÞkçkuLk (W. ð. 87) íku Mð. ÃkLkw¼kR,

Ãkhuþ¼kR, Síkw¼kR íkÚkk fkhk¼kR

(¼tøkkhðk¤k) Lkk {kíkkLkw t íkk.12Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýw íkk. 14Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6, s÷khk{ nku÷, hýAkuzS

{trËh ÃkkMku fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : Ãkxu÷ økkurðtË¼kR

fhþLk¼kR fk÷heÞk (W.ð. 87) íku

øktøkËkMk¼kRLkk {kuxk¼kR íku{s

suLíke¼kR, «rðý¼kR, Äehs÷k÷ íkÚkk

rËLkuþ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt {kýkðËh{kt økwYðkh íkk.

14Lkk Mkðkhu 9 Úke MkktsLkk 5 MkwÄe íku{s

¾rzÞk ¾kíku Mkktsu 8 Úke 9 íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMke økwsoh

«òÃkrík szeçkuLk Ãkh»kkuík{¼kR økkunu÷

(W.ð. 77) íku fktrík¼kR h{ýef¼kR,

Ë÷Mkw¾¼kR çkkçkw¼kR íkÚkk «rðý¼kRLkk

{kíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk. 15Lku þw¢ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku 10-13 hýAkuzLkøkh

MkkuMkkÞxe ©ehk{rLkðkMk ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÃkkòuËLkkt Lkefwts nu{ík¼kR

òðeÞkLkk rÃkíkk nu{ík¼kR Lkhþe¼kR

òðeÞk íku ySík¼kR íkÚkk rËLkuþ¼kRLkk

¼kRLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : Mð. f{¤þe òËðS¼kRLkk

Ãkwºk yhrðtË¼kR (W.ð. 53) íku

«¼wËkMk¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk ¼kðuþ íkÚkk

rLk÷u»kLkk fkfk íkÚkk {Lke»k¼kR þktíkw¼kR

YÃkkhu÷eÞk, ¼kðuþ¼kR {nuþ¼kR

¼kuòýeLkk MkMkhk íkÚkk yufíkkçkuLk

{Lke»k¼kR YÃkkhu÷eÞk íkÚkk rnh÷çkuLk,

¼kðuþ¼kR ¼kuòýeLkk rÃkíkk íkÚkk

[{Lk÷k÷ híkLkþe íkÒkkLkk s{kRLkwt íkk.

11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk

{kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze ¼kRyku íkÚkk

çknuLkkuLkku íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 5.00

f÷kfu hk{{trËh 2, hk{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux : MkkuLke heçkzkðk¤k LkhMkeËkMk

fkçkk¼kR Ãkkhu¾Lkk Ãkkiºk íkÚkk

s{LkkËkMk¼kRLkk Ãkwºk íkÚkk [tÿuþ, Síku»k,

S¿kuþLkk rÃkíkk íkÚkk rLk÷uþfw{kh íkÚkk

rËLkuþfw{khLkk MkMkhk íku{s y{ËkðkËðk¤k

fLkiÞk÷k÷ «kýSðLk¼kR ðkøkzeÞkLkk

s{kR {kunLk÷k÷ s{LkkËkMk Ãkkhu¾ (W.ð.

68) íkk. 11Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çktLku

ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 14Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke

6, fuþðrð÷k yuÃkkxo{uLx, fk{LkkÚk {nkËuð

{trËh ÃkkMku nkxfuïh [kuf, ËhçkkhøkZ ÃkkMku

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð. LkkLkS¼kR ¼e{S¼kR

ðkøkzeÞkLkk Ãkkiºk íkÚkk rË÷eÃk¼kRLkk Ãkwºk

sÞ rË÷eÃk¼kR ðkøkzeÞk (W.ð. 7) íku

hksw¼kR ðkøkzeÞkLkk ¼ºkeòLkwt íkk.10Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lkk Mkktsu 5

Úke 7 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {ku{kR

f]Ãkk, Lkð÷Lkøkh þuhe Lkt.6, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : økt.Mð. þktLíkkçkuLk

fhþLk¼kE Äk{u÷eÞk (ðk¤tË) íku

h{uþ¼kE íkÚkk ytswçkuLk, LkeíkkçkuLk, sÞ©e

çkuLkLkkt {kíkk íkÚkk hrð-Äð÷Lkk ËkËe{kLkwt

íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 LÞw hkÄu~Þk{

MkkuMkkÞxe 12 ç÷kuf Lkt.39 n®hH çkúñkýe

nku÷Lke ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

{kuhçke: rºkðuËe çkk÷f]»ý

Lkh¼uhk{¼kE (W.ð.64) íku ¼kðuþ¼kE

íkÚkk òøk]ríkçkuLk sÞuþ¼kE rºkðuËe

(hksfkux)Lkk rÃkíkk íkÚkk hu÷ðuLkk rLkð]ík

zÙkÞðh «Vw÷¼kE (hksfkux)Lkk

LkkLkk¼kELkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 5.30

f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾ºkeðkz þuhe

Lkt.6 hkÄk ðkxefk çkksw{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux: [wzk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk

rLkð]ík yu÷.ykE.Mke. yrÄfkhe íku{s

LkkxÞfkh søkËeþ[tÿ Ëuðþtfh Ëðu

(W.ð.76)Lkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.15Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku rºkðuýe, s÷khk{

Ã÷kux-1, {køko Lkt.2, rþÕÃkk yuÃkkxo{uLx

Mkk{u, ÞwrLk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k (økeh): íkk÷wfkLkk {kÄwÃkwh

(økeh)Lkk çkkçkw¼kE ðþhk{¼kE zkuçkheÞk

(W.ð.65) íku rðLkw¼kE íkÚkk LktË÷k÷Lkk

rÃkíkkLkwt íkk.11{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: økwYËuð hýAkuzËkMkS çkkÃkwLkk

rþ»Þ ¼ku÷k¼kE (ÃkhMkkuík{¼kE) su. hkò

íku Mð. s{LkkËkMk hkòLkk Ãkwºk íku{s

{kunLk¼kE h{ýef¼kE hkò íkÚkk økt.Mð.

íkkhkçkuLk WLkzfxLkk ¼kELkwt íkk.11Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.14Lku økwYðkhu

Mkktsu 5 ðkøÞu Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËhu hk¾u÷

Au.

hksfkux: ò{Lkøkh rLkðkMke {w¤

ÃkeÃkhxkuzkðk¤k nhe÷k÷ zkÞk¼kE ËwÄiÞkLkwt

íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 5.30

ËhBÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ (Mku÷h), ík¤kðLke

Ãkk¤, ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku

ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð. MkkuLke fuþð÷k÷

«kýS¼kE ykzuMkhkLkk Ãkwºk

Lkhkuík{¼kELkkt LkkLkk¼kE íkÚkk

÷k÷S¼kELkkt {kuxk¼kE nu{ík÷k÷

(W.ð.67) íku ÷kfzeÞkðk¤k zkÞk÷k÷

«køkS¼kE ÃkkxzeÞkLkk s{kE yLku

økeheþ¼kE íkÚkk LkeíkeLk¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lkk

økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

ò{LkøkhLkk Wíkkhk{kt ¾ºkeðkz, fçkeh þuhe

¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS: ðktÍk ËhS [e{Lk¼kE

¾e{S¼kE ¼wtzeÞk (W.ð.83) íku

Lke÷uþ¼kE ¼wtzeÞk (SEçke)Lkk rÃkíkk

íku{s he{k, {eík, íkLðeLkk ËkËk íkk.12Lkk

©e økkuÃkk÷ [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.14Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Xu. ðktÍk ¿kkríkðkze

nk÷kh Ëhðkò ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: økt.Mð. ¾ktx ÄLkeçkuLk

¼whk¼kE ftzku÷eÞk ({w¤ Mkh¾ze)

(W.ð.87) íku økehÄh¼kE, ÄeY¼kE,

çkxwf¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk {kíkk íkÚkk

¼hík¼kE, Mkrík»k¼kE Mkwhuþ¼kE

SíkuLÿ¼kE hrð íkÚkk þrfíkLkk ËkËe{kLktw

íkk.12 hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykþeðkoË,

÷û{eLkøkh þuhe Lkt.3, þk¤k Lkt.47 ÃkkA¤


ðktfkLkuh: rLkðkMke f÷kçkuLk {neÃkík¼kE

íkwðkh (W.ð.52) íku MktsÞ¼kE, Ä{uoþ¼kE

íkÚkk fehex¼kELkk {kíkkLkw t íkk.9 Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 økkufw÷Lkøkh, hksfkux hkuz

ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷: ykiËeåÞ Mkn† [k¼zeÞk

çkúñMk{ks økkutz÷Lkk {kS «{w¾ íkÚkk rLkð]ík

[exLkeMk nMk{w¾¼kE ¼kLkw¼kE òuþeLkk

ÃkíLke íkÚkk yíkw÷¼kE íkÚkk {Þwh¼kELkk

{kíkk EÂLËhkçkuLk (W.ð.55)Lkwt íkk.12Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt rðËuþ¼qðLk

¼wðLkuïhe yríkrÚk øk]n økku tz÷ ¾kíku

íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

hksfkux: ðktÍk ËhS ¼kýðzðk¤k

sÞMkw¾÷k÷ LkÚkw¼kE Ãkh{khLkk {kuxk

Ëefhk MkwLke÷ (W.ð.30) íku Mk[eLk íkÚkk

hkfuþ¼kELkk {kuxk¼kE íkk.12Lkk hkus

økkuÃkk÷ þhý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.14Lku

økwYðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu rðïuïh {nkËuð

{trËhu {ðze {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: ÷e÷kÄh¼kE íkÚkk Ëk{kuËh

{ÚkwhkËkMk íkÒkk (hkð÷ðk¤k)Lkk ¼k¼e,

{tøk¤kçkuLk LkkhýËkMk íkÒkk (W.ð.85) íku

rðX÷ËkMk yktýËS ÃkkuÃkx (økktÄeLkøkh)Lkk

Ãkwºke íkÚkk SðLk¼kE íkÚkk ÃkkuÃkx¼kELkk

çknuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkÒku ÃkûkLke MkkËze

íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30

ËhBÞkLk Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤,

ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: økwsoh Mkwíkkh yrïLk¼kE

fktrík÷k÷ ðk÷tr¼Þk (W.ð.50) íku

çkxwf¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk ¼kðuþ¼kE

Lkk fkfkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 5.30

ËhBÞkLk rðïf{ko {trËh søÞk Lkt.5,

rðþhku÷eÞk nku÷ ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh: MkssLkÃkh rLkðkMke nk÷

{wtçkELkk [k.{. {kuZ çkúkñý sÞMkw¾÷k÷

sxkþtfh òu»keLkk Ãkwºk hksuþ¼kE

(W.ð.37) íku ¼hík¼kE, Mkwhuþ¼kE,

h{uþ¼kE íkÚkk yþkuf¼kE òu»ke (SEçke

ðktfkLkuh) Lkk ¼ºkeòLkwt íkk.9Lkk {wtçkE ¾kíku


Mkktsu 5 Úke 7 h{uþ¼kE fuþð÷k÷ òuþeLkk

rLkðkMk MÚkkLku rfþkLk MkkuMkkÞxe, Ãkt[kMkh

hkuz ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Lkðkøkk{ : ðkýtË ¼wÃkík¼kE nhe¼kE

økk÷kuheÞk (W.ð.60) íku {rLk»k¼kE íku{s

hkfuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s nkzðiË

økkuhÄLk¼kE økk÷kuheÞkLkk ¼kE íkÚkk

hkðfeðk¤k hMkef¼kE økkUz÷eÞkLkk

s{kELkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Lkðkøkk{


Mkkðhfwtz÷k : MkkuLke suXk÷k÷ íkw÷MkeËkMk

Ãkk÷k (W.ð.87) íku h{uþ¼kE íkÚkk

Lkhuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk y{]ík÷k÷Lkk fkfkLkwt

íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.14Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk

rþð ykrþ»k økktÄe [kuf, Mkkðhfwtz÷k ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : hrMkf÷k÷ {økLk÷k÷

nh¾kýe (W.ð.80) (Mkkihk»xÙ nkEMfq÷,

rLkð]¥k r[ºk rþûkf) íku {wfuþ¼kE, hÂ~{çkuLk

¼híkfw{kh hiÞkhu÷k (ÃkkuhçktËh) íkÚkk

rfíkeoçkuLk {wfuþfw{kh X¬h (¼kðLkøkh) Lkk

rÃkíkk íkÚkk fLkiÞk÷k÷ {økLk÷k÷ hksËuð

(yu÷.ykE.Mke.) Lkk {kuxk¼kE íkÚkk sÞ

yLku MkÒkeLkk ËkËk íkÚkk {Lknh÷k÷

ykýtËS þªøkk¤kLkk çkLkuðe íkk.11Lkk

©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.14Lku

økwYðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu, sÞwçke÷e økkzoLk,

Mkkík nLkw{kLk {trËhu hk¾u÷ Au.

hksfkux : ûkrºkÞ Mk{ksLkk yøkúýe

çkk÷køkk{ (½uz)Lkk Mð.ySík®Mkn LkÚkw¼k

Mkku÷tfeLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.{nuLÿ®Mkn

(Ãkku÷eMk{uLk ÃkkuhçktËh) íkÚkk nrhrMktnLkk

{kíkk Äú]ÃkíkçkkLkwt íkk.11Lkk hksfkux ¾kíku


Mkktsu 4 Úke 6 rðLkkÞf ðkxefk ò{Lkøkh hkuz

{kÄkÃkh çkMk MxkuÃk Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : {w¤ ò{Lkøkh nk÷

hksfkuxLkk ð]s÷k÷ Lkh¼uhk{ ÔÞkMkLkw t

íkk.1hLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

yÒkÃkqýuoïh {nkËuð {trËh, swLke ÃkÃkiÞkðkze

þuheLkt.h, Ëkuþe nkuÂMÃkx÷ hkuz ¾kíku Mkktsu Ãk

Úke 6 hk¾u÷ Au.

hksfkux : y{hu÷eLkk økw.nk.Mk.[k. {kuZ

çkúkñý Mð.h{ýef¼kE y{]ík÷k÷¼kE

rºkðuËe (÷tzLk) íkÚkk «ðeý[tÿ (hksfkux)Lkk

¼kE rð¼kçkuLk (ðrLkíkkçkuLk) íkk.10Lkk

hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. WX{ýwt {kuZ

{nksLkðkze LkkLkk çkMk MxuLz y{hu÷e ¾kíku

íkk.1ÃkLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

{kr¤Þk nkxeLkk : íkk÷wfkLkk òLkze

økk{Lkk fkXe Ëhçkkh ykøkuðkLk yLku {kS

Mkh5t[ {w¤w¼kE rðMkk{ý¼kE MkªÄð

(W.ð.8Ãk) íku fkÚk¤¼kE, çkkðk¼kE,

Au÷k¼kE, nhMkwh¼kE yLku hk{¼kELkk

¼kE íku{s Sðk¼kE, {kýMkwh¼kE íku{s

Mkku{kík¼kE yLku rð¢{¼kELkk rÃkíkkLkwt

íkk.10Lkk òLkze ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh

òtçkwzkðk¤k nk÷ hksfkuxLkk sÞMkw¾¼kE

ÃkhMkkuík{¼kE Äk{u[k (W.ð.Ãk7) íku

Mð.Lkkhý¼kE íkÚkk [{Lk¼kELkk ¼ºkeò

íkÚkk [uíkLkLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.¼e{S¼kE

{kunLk¼kE ÃkeXzeÞkLkk s{kE íkÚkk

Lkhuþ¼kE yLku rðsÞ¼kELkk çkLkuðeLkwt

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt økwYðkh íkk.14Lkk

Mkktsu Ãk Úke 6 {ðze {uELk hkuz, rðïuïh

{nkËuðLkwt {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(Ëuðøkkýk, íkk.rMknkuh)

Ãktzâk ÃkkðoíkeçkuLk (ô.ð.81)

íkk.1h-6-h01hLku {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ãktzâk

hk½ðS¼kE rºk¼kuðLk¼kELkk

ÃkÂíLk, Ãktzâk ¼wÃkík¼kE, ÷Õ÷w¼kE,

{Lkw¼kE, ÄeY¼kE yLku

¼hík¼kELkk {kíkw©e, Ãktzâk

Mð.çkkçkw¼kE, Ãktzâk {kÄðS¼kE

yLku Ãktzâk þt¼w¼kELkk ¼k¼e,

÷kÄðk ¼hík¼kE nrhþtfh¼kE

(¼kðLkøkh) yLku çkkhiÞk Ë÷Ãkík¼kE

Lkhþe¼kE (xe{kýk)Lkk MkkMkw, hkuÞ÷

rLkðkMke çkkðfwðhçkuLk þk{S¼kELkk

¼k¼e, hkuÞ÷ rLkðkMke çkxwf¼kE,

{kÄðS¼kE yLku søkËeþ¼kELkk

VEçkk, ¼kðLkøkh rLkðkMke òu»ke

rníkuþfw{kh {kunLk¼kELkk ðzMkkMkw,

Ãktzâk fkirþf, ÃkkhMk, yrïLk,

yYý, {unw÷, nŠËÃk, yûkÞ,

¼qr{÷ yLku Äúwrð÷Lkk ËkËe{kt ÚkkÞ.

÷kirff ÔÞðnkh íkk.14, 1Ãk, 16

økwY, þw¢, þrLk rËðMk ºký hk¾u÷

Au. Mkwðk¤k íkk.18Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷

Au íkÚkk çkðýefký MkkÚku hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(MkÚkhk, íkk.ík¤kò)

òLke hk{þtfh {ýeþtfh (

ô.ð.81) íku Mð.¼kEþtfh¼kELkk

{kuxk¼kE, Mð.ÄLkuïh¼kE

¼økðkLk¼kE yLku

Mð.Lkh¼uhk{¼kE, hýAkuz¼kELkk

ËkËkLkk rËfhk, «rðý¼kE

¼kEþtfh¼kELkk ËkËk,

Mð.fkLkS¼kE {w¤þtfh ÄktÄÕÞk

yLku ÷û{ehk{¼kE rºkf{¼kE

çkkhiÞkLkk MkMkhk, ft[LkçkuLk yLku

ÃkkðoíkeçkuLkLkk rÃkíkk, økeíkkçkuLk

fkLkS¼kE, ¼kðuþ¼kE

fkLkS¼kE, søkrËþ¼kE

÷û{ehk{¼kE, þi÷u»k¼kE

÷û{ehk{¼kE yLku S¿kuþ¼kE

÷û{ehk{¼kELkk LkkLkk, LktË÷k÷

huðkþtfh ÄktÄÕÞk (ÃkkuMx{uLk

MkÚkhk)Lkk çkLkuðe, rfþkuh¼kE yLku

yrïLk¼kELkk Vqðk, yLkwçkuLk

{nkþtfh Ãktzâk (Mk¾ðËh),

çkxwf¼kE, rºkf{¼kE, {nkËuð¼kE

,hk{S¼kE, rsðhk{¼kE yLku

¼kLkw¼kE (hk¤økkuLk)Lkkt {k{k

íkk.11-6-h01hLku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkqtøký

ÃkkÚkhðkLkwt íkk.16-6-h01hLku

þrLkðkhu 10-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k

íkk.1Ãk-6-h01hLku þw¢ðkhu

hk¾u÷ Au.

{ku.[k.hk.(¼kðLkøkh)

Mð.Ë÷Ãkíkhk{ fkLkS¼kE

WÃkkæÞkÞ (çkkð¤kðk¤kk, nk÷

¼kðLkøkh)Lkk ÃkíLke ËÞkçkuLk

(ô.ð.90) íkk.9-6-1hLku þrLkðkhu

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Mð.sþðtíkhkÞ

ze.WÃkkæÞkÞ, Ãkw»ÃkkçkuLk yuLk.

hkßÞøkwY, WŠ{÷kçkuLk çke.hkßÞøkwY,

økeíkkçkuLk ðe.rºkðuËe yLku {kÞkçkuLk

yu.ÃktzâkLkk {kík]©e, «rðý¼kE

yu.WÃkkæÞkÞ (hksÃkhk Lkt.h),

Mð.ÞþðtíkhkÞ yLku Mð.h{uþ¼kELkk

fkfe, rLk÷{çkuLk, fkíkeof

su.WÃkkæÞkÞ yLku ÃkkY÷çkuLk

yu.hkßÞøkwYLkk ËkËe, rÃkÞh Ãkûku

Mð.fk¤eËkMk nhe¼kE Ãktzâk

(ºkkÃksðk¤k)Lkkt rËfhe,

Mð.sÞkçkuLk, Mð.ht¼kçkuLk,

«¼kçkuLkLkk çkuLk íkÚkk {wfwtË¼kE

ðe.Ãktzâk yLku Mð.Lkxðh÷k÷

ykh.ÃktzâkLkk fkfeLkkt rËfhe çkuLk

ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.14-6-

1hLku økwYðkhu {ku.[k.hk.¿kkríkLke

ðkze, n÷wheÞk [kuf, ¼kðLkøkh Mkktsu

4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

½ku½khe siLk (ík¤kò)

Mð.þkn nhøkku®ðËËkMk

ðeê÷ËkMkLkk Ãkwºk sþðtíkhkÞ

(ô.ð.6Ãk) Lkðfkh {tºkLkwt M{hý

fhíkk íkk.11-6-h01hLku Mkku{ðkhu

yrhntík þhý ÚkÞu÷ Au. íku

h{ýef¼kE, þk{S¼kE,

þktíke¼kE, ðeLkw¼kE, Lkhkuík{¼kE

yLku Ãkh{kýtËËkMkLkk ¼kE, økkiík{,

fks÷, ðtËLkk yLku ËþoLkkLkk Ãkeíkk

íkÚkk Ãkk÷eíkkýk Mð.ðe{¤kçkuLk yLku

ðhíkus MkwhsçkuLkLkk ¼kE ÚkkÞ.

MkkËze íkk.1Ãk-6-h01hLku økwYðkhu

çkÃkkuhu 3-30 Úke Ãk-30 ík¤kò siLk

rðþk©e{k¤e LkkíkLke ðkze, siLk

ËuhkMkh ÃkkMku, ík¤kò hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (htzku¤k-¼kðLkøkh)

htzku¤k rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

Þþðtík®Mkn hk{®Mkn økkurn÷

(ô.ð.64) íkk.11-6-1hLku

Mkku{ðkhu Ëuð÷kuf ÃkkBÞk Au. íku

hksuLÿ®Mkn (þÂõík®Mkn) yLku

fÕÃkLkkçkkLkk rÃkíkk, ysÞ®Mkn

Mkw¾Ëuð®Mkn hkýk (ze.fku.çkuLf-

hkýÃkwh)Lkk MkMkhk, MkhËkh®Mkn

ALkw¼k MkhðiÞk (hksÃkhk)Lkk {k{k,

«rðý®Mkn òuY¼k hkXkuz (yuMk.xe.

ðfoþkuÃk-WLkk)Lkk çkLkuðe íkÚkk

nkheík®Mkn {neÃkík®Mkn økkurn÷

(ík÷kxe-f{-{tºke ÷wðkhðkð)Lkk

MkkZw¼kE ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1Ãk-6-

1hLku þw¢ðkhu ÷¾w¼kE nku÷,

fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh ¾kíku çkÃkkuhu

4 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.hh-6-1hLku þw¢ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk - rn÷zÙkEð, rþðk

MkkuMkkÞxe-3, ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

hkXkuz ðk÷S¼kE fhþLk¼kE

(ô.8Ãk) íkk.11-6-h01hLku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

hkXkuz MkðMke¼kE ¼kðLkøkh íkk÷wfk

Ãkt[kÞík Ãkqðo «{w¾, çkxwf¼kE,

¼wÃkík¼kE, sufk¼kE, Lkkøkh¼kE,

YÃkkEçkuLk, íkuswçkuLk yLku {ÄwçkuLkLkk

rÃkíkk, hkXkuz ÄLkS¼kE

fhþLk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk

¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ

{ÄwçkuLk yuMk.hkXkuzLkk MkMkhk ÚkkÞ.

÷kifef ÔÞðnkh íkk.14-6-h01hLku

økwYðkhu hk¾u÷ Au. W¥kh¢eÞk

íkk.18-6-h01hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu

11-00 f÷kfu fk¤kík¤kð (¼k÷)

¾kíku hk¾u÷ Au. çkuMkýw íkk.1Ãk-6-

h01h þw¢ðkhu ¼kðLkøkh ¾kíku Ã÷kux

Lkt.h39 çke/1, ¾uzwíkðkMk çkuLf

fku÷kuLke MkðMke¼kE hkXkuzLkk

rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu Ãk-00 Úke 6-30

MkwÄe hk¾u÷ Au.

÷Wðk Ãkxu÷

(¼ÿkð¤, íkk.ík¤kò)

Lkkfhkýe {kunLk¼kE {kÄk¼kE

(ô.ð.7Ãk) íkk.1h-6Lku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼e¾k¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk hksw¼kE,

«u{S¼kE, íkw÷Mke¼kE yLku

Sðhks¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ.

W¥khfkhs íkk.h3-6Lku þrLkðkhu

¼ÿkð¤ {wfk{u hk¾u÷ Au. çkuMkýw

økwYðkhu hk¾u÷ Au.

økehLkkhk ÃkhSÞk MkkuLke

(hksÃkhk Lkt.h, íkk.ík¤kò)

rfþkuh¼kE fwtðhS¼kE

÷wt¼kýe (ô.ð.ÃkÃk) íkk.9-6-

h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. çkuMkýw íkk.14-6-h01hLku

økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 hksÃkhk

{wfk{u hk¾u÷ Au. íku ¼wÃkíkhkÞ

fwtðhS¼kE ÷wt¼kýe yLku

yþkuf¼kE fwtðhS¼kE ÷wt¼kýeLkk

¼kE, «fkþ¼kE Sðhks¼kE

÷wt¼kýe yLku yLke÷¼kE

ÄLkMkw¾¼kE ÷wt¼kýeLkk {kuxkçkkÃkkLkk

rËfhk, Mð.rLk¾e÷¼kE rfþkuh¼kE

÷wt¼kýe yLku rðþk÷¼kE

rfþkuh¼kE ÷wt¼kýe

(hksÃkhkðk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkk rÃkÞh

Ãkûku sMkðtíkhkÞ AøkLk÷k÷ ¼ªze

yLku Lkxðh÷k÷ AøkLk÷k÷ ¼ªze

(xkýkðk¤k) ÚkkÞ.

ík¤ÃkËk fku¤e (ík¤kò)

rðLkw¼kE nfk¼kE MkhðiÞk

(½txeðk¤k)Lkk ÃkíLke {k÷wçkuLk

(ô.ð.49) íkk.11-6-1hLku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yLke÷

(þÂõík xÙzMko)Lkk {kíkw©e, {økLk¼kE

(Ãkt[hðk¤k) yLku AøkLk¼kE

(Ãkt[hðk¤k)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke,

yh®ð¼ËkE (½txeðk¤k), ¼hík¼kE

(SEçke), yþkuf¼kE (þÂõík

E÷u.), ÄeY¼kE (½txeðk¤k) yLku

¼wÃkík¼kE (Ãkt[hðk¤k)Lkk ¼k¼e,

ÃkeÚk÷Ãkwhðk¤k rðsÞ {LkMkw¾¼kE

rþÞk¤Lkk MkkMkw, ðþhk{¼kE

òËð¼kE ¼k÷eÞk (ðuòuËheðk¤k,

nk÷-{wtçkE)Lkk rËfhe íkÚkk ½kxfkuÃkh

{wtçkEðk¤k {Úkw¼kE, hksw¼kE,

sÞuþ¼kELkk çknuLk ÚkkÞ. íku{Lkk

Mkwðk¤k íkk.1Ãk-6-1hLku þw¢ðkhu íkÚkk

W¥khfkhs íkk.16-6-h01hLku

{tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

Þkfwçk¼kELke ðkze, þk†eLkøkh, xktfe

ÃkkA¤, ík¤kò hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e

(¼kðLkøkh)

Mkku÷tfe ytçkkçkuLk ALkk¼kE

(ô.ð.70) íkk.1h-6-1hLku

{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

«rðý¼kE, ÃkkuÃkx¼kE, {wfuþ¼kE

yLku {kurník¼kELkk {kíkw©e,

¼hík¼kE ÃkwLkk¼kE, ykuÄk¼kE

ÃkwLkk¼kE, søkk¼kE ÃkwLkk¼kE yLku

hksw¼kE ÃkwLkk¼kELkk fkfe íkÚkk

{LkS¼kE ¼ðkLk¼kELkk ¼k¼e

ÚkkÞ. íkk.14-6-h01hLku økwYðkhu

Mkwtðk¤k Mkðkhu 9 f÷kfu yLku çkuMkýwt

Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.18-6-1hLku Mkku{ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(nkÚkMkýe, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

Sðw¼k ¼kðw¼k MkhðiÞk

(ô.ð.70) íkk.9-6-1h þrLkðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼kusw¼k,

Lkkøkw¼k yLku sÞðtík®MknLkkt rÃkíkk,

Ä{uoLÿ®Mkn, nLkw¼k, Ãkhk¢{®Mkn yLku

«Vw÷kçkk {rnÃkík®MknLkkt {kuxkçkkÃkw

íkÚkk SíkuLÿ®Mkn, hrðhks®Mkn,

rðsÞ®Mkn, ¼wÃkuLÿ®Mkn yLku

WÃkuLÿ®MknLkk ËkËkçkkÃkw ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.h0-6-1hLkkt çkwÄðkhu

nkÚkMkýe {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

f÷ku÷Lkk MkktíkusLke zuLx÷

fku÷us{kt íkMfhku ºkkxfÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.1h

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{

ÃkkMku ykðu÷ hýAkuzÃkwhk økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷e y{ËkðkË zuLx÷

fku÷us{kt çku rËðMk yøkkW hkºkeLkk

Mk{Þu íkMfhku ºkkxfÞk níkk yLku

fku÷us{ktÚke Yk.h,30,73hLkku

{wÆk{k÷ [kuhe fhe ¼køke AwxÞk níkk

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

[÷kðe Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníke

yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus

økk{{kt ÃkkMku ykðu÷ hýAkuzÃkwhk

økk{Lke Mke{{kt hnu÷ y{ËkðkË

zuLx÷ fku÷us{kt çku rËðMk yøkkW

hkºkeLkk Mk{Þu fku÷usLkku {wÏÞ

Ëhðkòu ¾wÕ÷ku nkuðkÚke íkf {¤e síkk

íkMfhku ºkkxfÞk níkk yLku fku÷us{k

«ðuþ fhe fku÷usLkk «Úk{ {k¤u

ykðu÷k yufuz{e rð¼køk{ktÚke

hçkhLkk ºký rMk¬k íkÚkk yufkWLx

rð¼køk{kt xuçk÷Lkk zÙkuðh{ktÚke hkufzk

Yk.16Ãk8h íkÚkk çkeò {k¤u ykðu÷

çkk¤fkuLkk rð¼køk{ktÚke

Yk.100000Lke rft{íkLkk çku

yuhkuxh , çku ¢kWLk fxªøk fkíkh, çku

r¢BÃkeøk Ã÷kÞh, çku fLxwheøk Ã÷kÞh ,

çku MksoheLke fkíkhku, çku nkW Ã÷kÞhu

,çku Ãkuþ÷, çku nkuÃ÷ux ÃÞk÷h, çku

MxuELk÷uþ Mxe÷Lkk hkuz, çku {kWÚk

«kuÃk, çku yuLzkuøkus, çku MkkuÕzheøk xku[o

íkÚkk Yk.1,0Ãk,000Lke ®f{íkLkw t

{þeLkw t yufMk hu MkuLkþh,

Yk.8000Lkwt ðLkeoÞh fu÷kuÃkwh íkÚkk

Yk.1000Lkwt çkh çkkufMk ðøkuhu {¤e

fw÷ YrÃkÞk h,30,73hLkk

{wÆk{k÷Lke [kuhe fhe íkMfhku Vhkh

ÚkE økÞk níkk suÚke çkLkkð ytøku þkn

Ëûkuþ hsLkefktík (hnu.òuÄÃkwh økk{

y{ËkðkË)yu [kuhe fheLku LkkMke

Awxu÷k yòÛÞk þ¾Mkku rðYæÄ f÷ku÷

íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkuÄkðíkk Ãkku÷eMku íkMfhku rðYæÄ økwLkku

Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. yk

çkLkkð ytøku Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au.

yktËku÷LkLke yMkh : 15,000 rMkrð÷, r¢r{Lk÷ yLku Ãkh[qhý fuMkku yxðkÞk

f÷ku÷{kt Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLke

÷qtx fhíkk rÃkíkk-Ãkwºk ÍzÃkkÞk


f÷ku÷ íkk÷wfk{kt ykðu÷k

rðMíkkhku{kt Lkf÷e Ãkku÷eMkLkku ðuþ Äkhý

fhe Lku çkuVk{ ÷wxVkx {[kðíkk Ëunøkk{

íkk÷wfkLkk hkXkuzðkMký økk{Lkk yLku

f÷ku÷Lkk Wr{ÞkíkeÚko ðe÷u V÷ux{kt

hnuíkk yLku Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLke Vhíkkt

rÃkíkk- ÃkwºkLku yksu yMk÷e Ãkku÷eMku ÍzÃke

Ãkkze su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk

níkk.

yk çkkçkíku {¤íke {kneíke yLkwMkkh

[kh rËðMk yøkkW f÷ku÷ íkk÷wfkLkk

Aºkk÷ økk{Lkk [kh hMíkk ÃkkMku økwYðkh

hkºku 10:30 ðkøku rhûkk ÷ELku çkuXu÷k

½kt[e {unçkwçk¼kE ËkWË¼kE

(hnu.LktËkMký íkk.fze)Lke ÃkkMku {nkhks

Lkk{Lkku Lkf÷e Ãkku÷eMk ykÔÞku níkku yLku

rhûkk{kt çkuMke sE Aºkk÷ økk{ íkhV

rhûkk[k÷fLku ÷E økÞku níkku íÞkhçkkË

Lkf÷e Ãkku÷eMkðk¤ku rhûkk{ktÚke Wíkhe

økÞku níkku suÚke rhûkk[k÷fu Lkf÷e

Ãkku÷eMkLku fnÞw níkw fu ¼kE {khu {kuzw

ÚkkÞ Au íku{ fne çkku÷kðíkk W~fuhkE

økÞu÷k Lkf÷e Ãkku÷eMkðk¤kyu

rhûkk[k÷fLku çku ÷kVk Xkufe ËE fnÞw níkw

fu nw Ãkku÷eMkðk¤ku Aw yLku {khk rÃkíkk

Ãký Ãkku÷eMk¾kíkk{kt Au íku{ fne rhûkk{kt

çkuMke y{úeík nkux÷ íkhV ykðu÷k Ãkw÷Ãkh

rhûkk yLku rhûkk[k÷fLku ÷E ykÔÞku níkku

íÞkhçkkË Lkf÷e Ãkku÷eMk ðk¤kyu

ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku VkuLk fhe çkku÷kÔÞk níkk

suÚke íkuLkk rÃkíkk íkÚkk yLÞ çku yksÛÞk

þ¾MkkuÃký rhûkk{kt ykðe ÃknkuÞk níkk

íÞkhçkkË Lkf÷e Ãkku÷eMkðk¤k Mkneík

[khuÞ sýkyu ÷w¾køkehe [÷kðe

rhûkk[k÷fLku ÷kVk VxfkÞko níkk yLku

rhûkk[k÷f ÃkkMku hnu÷k hkufzk

Yk.1180Lke ykçkkË heíku ÷wx fhe

[khuÞ ÷wÏ¾kyku LkkMke AwxÞk nkuðkLke

f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðk Ãkk{e níke. yk çkkçkíku Ãkku÷eMku

Sýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Lkf÷e

Ãkku÷eMk fkuý Au yLku fÞkt Úke ykðu Au

íkuLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke. yk

ËhBÞkLk økEfk÷u Mkku{ðkhu Ãkku÷eMku

rhûkk[k÷f {unçkwçk¼kE ½kt[eLku Lkf÷e

Ãkku÷eMkLkku hkuV {khe YrÃkÞk 1180

÷wtxeLku hVw[¬h ÚkE økÞu÷k f÷ku÷Lkk

Wr{ÞkíkeÚko ðe÷u{kt hnuíkk yLku Ëunøkk{

íkk÷wfkLkk hkXkuzðkMký økk{Lkk ðíkLke

rÃkíkk yLku Ãkwºk Ãkife ¼è rËLkuþ

rþðþtfh yLku ¼è MktsÞ rËLkuþfw{khLku

Íççku fhe ÷E f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk ÷kufyÃk{kt ¾kuMke Ëuíkk yLku

Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLku÷k rÃkíkk-ÃkwºkLku MkkÚk

ykÃkLkkh yLÞ [kh ÷wÏ¾kykuLke

ÄhÃkfz fhðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk

fÞko nkuðkLkt òýðk {¤u÷ Au.

f÷ku÷Lkk rçk÷uïhÃkwhk

ÃkkMku yòÛÞk ðknLkLke

x¬hÚke ÞwðkLkLkwt {kuík


f÷ku÷ íkk÷wfkLkk rçk÷uïhÃkwhk økk{

ÃkkMku ykðu÷k hkuz ÃkhÚke økík hkºke Lkk

Mkw{khu hkuz ¢kuMk fhe hnu÷k hÃk ð»koLkk

ÞwðkLkLku yòÛÞku ðknLk[k÷f x¬h

{khe Vhkh ÚkE økÞku níkku suÚke þhehu

økt¼ehÃkýu ½kÞ÷ ÚkE økÞu÷k ÞwðkLkLkwt

½xLkkMÚk¤us fYý {kuík rLkÃksÞw níkw.

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk rçk÷uïhÃkwhk økk{u u

ykðu÷ økkuÃkeLkkÚk fu{xuf ftÃkLke{kt

Lkkufhe fhíkku hÃk ð»koLkku søkËeþ

fu.Ãkh{kh (hnu.rðòÃkwh)Lkk{Lkku

ÞwðkLk økík hkºkeLkk Mk{Þu hkuz ¢kuMk

fhðkLkku «ÞkMk fhe hnÞku níkku íÞkhu

hkuz ÃkhÚke çkuVk{ MÃkez{kt Lkef¤u÷

yòÛÞku ðknLk[k÷f søkËeþLku x¬h

{khe LkkMke AwxÞku níkku Ãkrhýk{u þhehu

økt¼eh Eò Ãkk{u÷k ÞwðkLkLkwt

½xLkkMÚk¤us fYý {kuík rLkÃksÞw níkw

çkLkkðçkkË ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷ íkk÷wfk

Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke

yLku yfM{kík fheLku ¼køke Awxu÷k

yòÛÞk ðknLk[k÷f rðYæÄ økwLkku

Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

ðhkAk hkuzLkk MkhËkh [kuf ¾kíku ykðu÷e ©e Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mk{ksðkze{kt {tøk¤ðkhu Mk{Mík rþtøkk¤k ÃkrhðkhLkk

yrøkÞkh{kt MLkun r{÷Lk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mkwhík íku{s y{ËkðkËLkk Mk{Mík

Mk{ksLkk yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. (íkMkðeh : ËþoLk Lkk¼kýe)

ykýtË{ktÚke ÃkfzkÞu÷e íkMfh

xku¤feyu ðÄw çku økwLkk fçkqÕÞk

(«ríkrLkÄe îkhk) ykýtË, íkk.12

ykýtË,¼Y[,ytf÷uïh,Mk whík

þnuhe rðMíkkhLkk ½hVkuz [kuheyku fhe

ykíktf {[kðLkkh ykrËðkMke økUøkLkk

[kh MkÇÞkuLku ykýtË yu÷Mkeçkeyu

çkkuhMkË [kufze ÃkkMkuÚke fkuzoLk fheLku

ÍzÃke Ãkkzâk níkk.suyku nk÷ ykýtË

þnuhLke çkkuhMkË [kufze ÃkkMkuLke [kuheLkk

økwLkk{kt Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLz Ãkh

MkkUÃkkÞk Au íÞkhu íku{ýu ðÄw çku ½hVkuz

[kuheykuLke fçkw÷kík fhe Au.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu ykýtË

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku økík íkk.4Úke swLkLkk

hkus çkkuhMkË [kufze ÃkkMkuÚke hkºkeLkk

Mk{Þu [kuhe fhðk ÄwMku÷e íkMfh xku¤feLku

Ãkzfkhe ÃkeAku fhíkkt [kh íkMfhku ÃkfzkE

økÞk níkk su{kt Lkhuþ WVuo LkhMkw

rËLkkLk¼kE çkeLk nu{hks yk{÷eÞkh,

þuíkkLk rËLkkLk¼kE çkeLk nu{hks

yk{÷eÞkh, {kLkMkªøk nu{hks

yk{÷eÞkh, rðLkw¼kE {kLkMkªøk çkeLk

÷k÷k¼kE yk{÷eÞkh ík{k{

hnu.Lke{[ økk{ íkk.økhçkkzk

íkk.ËknkuËLku ÍzÃke Ãkkze 23 [kuheLkku

ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.

suyku nk÷ he{kLz Ãkh nkuE íku{Lke

Mk½™ ÃkwAÃkhA{kt ðÄw çku [kuheykuLkku

¼uË Wfu÷kÞku níkku su{kt ykýtË þnuh{kt

¼k÷us hkuz Ãkh ykuðhçkúes LkSf

ykðu÷e ykçkkËLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk MkEËynu{Ë hMkeË¾kLkLke {kíkk

{kunt{Ëeçkuøk{ rçk{kh nkuE

MkEËynu{Ë yLku íku{Lke ÃkíLke Ãkrhðkh

MkkÚku ðzkuËhk {kíkkLke ¾çkh òuðk {kxu

íkk.25{e {uLkkt hkus økÞu÷k yLku

{kíkkLke íkçkeÞík ðÄkhu ¾hkçk nkuE

íkuyku ðzkuËhk hkufkE økÞk

níkk.ËhBÞkLk ðå[u MkEËynu{Ë

yuf÷k ÃkkuíkkLkkt ½hu Ãkhík ykðu÷k íÞkhu

½hLkkt ËhðkòLkwt íkk¤wq íkwxu÷wt òuíkk íku{ýu

½h{kt íkÃkkMk fhíkk çkuzY{{kt {wfu÷e

íkeòuheLkku {k÷Mkk{kLk ðuhrð¾uh Ãkzâku

níkku suÚke íku{ýu ðzkuËhk Ãkhík økÞk

çkkË ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ½xLkk sýkðe

níke. íÞkhçkkË hrððkhu íkuyku Ãkrhðkh

MkkÚku ½hu Ãkhík ykðíkk íku{Lke ÃkíLkeyu

íkeòuhe{kt íkÃkkMk fhíkk íkeòuhe{kÚke

MkkuLkkLkkt nkhLkku Mkux çktøkze,çkwèe Mkneík

MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk ½zeÞk¤ku {¤e

fw÷ Y.2,83,400 Y.Lke {íkkLke [kuhe

ÚkÞk nkuðkLkwt sýkíkk ykýtË þnuh

Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE níke

ykhkuÃkeykuyu rh{kLz Ëhr{ÞkLk fhu÷e fçkq÷kík

çkkuhMkË{kt suSÃkwhk - VíkuÃkwhk{ktÚke

swøkkh h{íkkt 10 þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.12

çkkuhMkË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

«kuçku~™÷ ÃkeyuMkykE yu.Mke.Ãkh{khLku

çkkík{e {¤e níke fu þnuhLkk fwt¼khe

ík÷kðze suSÃkwhk{kt fux÷ktf þÏMkku

swøkkh h{e hÌkk Au su çkkík{eLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku

yLku Ãk¥kkÃkkLkkLkku nkhSíkLkku swøkkh

h{íkkt {kunMkeLk¼kE Mkehks¼kE Ônkuhk

hnu.yuMk.ze.[uBçkMko ÃkkMku

çkkuhMkË,yÕÃkuþ¼kR þktrík÷k÷ þkn

hnu. rþðþÂõík MkkuMkkÞxe

çkkuhMkË,Ãkhuþfw{kh {Lkw¼kR [kðzk

hnu.Ëkðku÷ [kðzk¼køk,{Lkw¼kR

Lkxðh®Mkn Ãkh{kh hnu.fwt¼khe ík÷kðze

çkkuhMkË yLku {nuþ¼kR W{uË¼kR

hkXkuz hnu.fwt¼khe ík÷kðze çkkuhMkËLku

htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk.Ãkku÷eMku

íkuykuLke ÃkkMkuÚke swøkkh h{ðkLkk

ÃkkLkkÃk¥kk yLku ytøkszíke{ktÚke

Y.6940 íku{s Ëkð Ãkh {wfu÷k 4100

YÃkeÞk,{kuçkkE÷ Lktøk 3 ®f{ík

Y.2500 yLku {kuxhMkkÞf÷ {¤e fw÷

53540Lkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo

níkku.yk çkLkkð ytøku Ãkkt[uÞ swøkkheyku

Mkk{u {k÷ fçsu fhe swøkkhÄkhknuX¤

fkÞoðkne fhe níke. ßÞkhu çkeò

çkLkkð{kt çkkuhMkË Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

«ku.ÃkeyuMkykE su.çke.[kiÄheyu

økíkhkíkLkk Mkkzk Ëþ ðkøÞkLkk Mkw{khu

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu VíkuÃkwhk hçkkhe

[f÷k rðMíkkh{kt Ëhkuzku Ãkkze

ÃkkLkkÃk¥kkLkku swøkkh h{íkkt E{hkLkçkuøk

yLkðhçkuøk {ehÍkt hnu.hçkkhe [f÷k

VíkuÃkwhk,{wfuþ WVuo {wÒkku yþkuf¼kR

Ãkxu÷ hnu.Mðk{eLkkhkÞý ¾zfe,xkðh

ÃkkMku çkkuhMkË,ft[Lk rºk¼kuðLk¼kR

íkzðk hnu.çkkuhMkË 400 {fkLkku Ãkk{ku÷

hkuz yLku yiÞwçk WVuo yk÷{

ELkkÞík¾kLk ÃkXký hnu.VíkuÃkwhk hçkkhe

[f÷k çkkuhMkË yLku {nuçkwçk¾kLk

{nt{Ë¾kLk ÃkXký hnu.hkòV¤e

çkkuhMkËLku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze 5ku÷eMku

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkk{k fktXk rðMíkkhLke {rn÷kykuLkku Ãkkr÷fk f[uhe{kt ntøkk{ku

{kuhçke{kt Ãkkýe«§u ðÄw yuf nÕ÷kçkku÷

xqtf Mk{Þ{kt «§ n÷ fhðkLke

¾kºke ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u

Ãkzâku

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 1h

{kuhçkeLkk Mkk{k fkXk rðMíkkh rðãwík Lkøkh{kt AuÕ÷k

A {rnLkkÚke Ãkkýe ykðíkww Lk nkuðkÚke Ãkkýe ðøkh

ð÷¾k {khíke {rn÷kyku yk rðMíkkhLkk LkøkhMkuðf

yLku fkUøke ykøkuðkLkLke ykøkuðkLke nuX¤

LkøkhÃkkr÷fk{kt yksu Mkðkhu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku.

yLku Ãkkýe «&™u fuðe ËËoLkkf ÞkíkLkk ¼kuøkððe Ãkzu Au,

íkuLke niÞk ðhk¤ fkZe níke. Ëhuf ð¾íkLke su{ íktºkyu

Ãkkýe «&™ xwtf Mk{{kt n÷ fhðkLke ¾kºke ykÃkíkk

{k{÷ku Úkk¤u Ãkzku níkku.

{kuhçkeLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt íktºkLkk yýÄz

ykÞkusLkLku fkhýu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoÞ Au.

òu fu, Ãkkýe «&™u yMkhøkúMík rðMíkkhLkk ÷kufku Ãkkr÷fk

f[uheLku ½uhkð fheLku Ä{k÷ {[kðíkk nkuðkLke ½xLkk

Mk{kLÞ çkLke hne Au, íku{ íktºk {wf «uûkf çkLkeLku Mk{økú

ík{kþku Lkenk¤e hÌkw Au. sÞkhu yksu Mkðkhu ðÄw yuf

rðMíkkhLke {ne÷kykuyu Ãkk÷efk f[uhe yu nÕ÷k çkku÷

fÞkuo níkku. su{k rðãwíkLkøkhLke hÃk Úke ðÄkhu {rn÷kyku

yk rðMíkkhLkkt fkWÂLMk÷h nhËuðrMktn òzuò yLku

fkUøke ykøkuðkLk {nuþ¼kE hksÞøkwYLke ykøkuðkLke

nuX¤ Ãkkr÷fk f[uhe yu Ëkuze sELku Ãkkýe «&™u Wøkú

hswykík fhe níke.

yk hsqykík{kt sýkÔkkÞw níkwt fu, y{u {kuhçkeLkk

Mkk{k fkXk rðMíkkh rðãwíkLkøkh{kt hneyu Aeyu. Ãkhtíkw

AuÕ÷k A Mkkík {neLkkÚke Ãkkýe ykðíkw LkÚke yLku ðøkh

Ãkkýe heíkMkh sÞkt íÞk ð÷¾k {khðk Ãkzu Au. hkus

WXíkkLke MkkÚku s Ãkkýe «&™ Bnk VkzeLku W¼ku snkuÞ

Au. òu fu, Ãkkýe «&™u hswykík fhðk{kt fkuE fMkh

çkkfe hk¾e LkÚke, íku{ Aíkk íkttºkyu Ãkkýe «&™ n÷

fhðkLke fkuE íkMËe ÷eÄe LkÚke. Ãkheýk{u y{khu ¼khu

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. MkkÚku ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku

ÍzÃke Wfu÷ ykÃku íkuðe íktºk Mk{ûk Wøkú hswykík fhe

níke. ykÚke íktºkyu yk «&™ xwtf Mk{Þ{kt n÷ fhðkLke

¾kºke ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkkuu. sÞkhu Ëhuf

ð¾íku Ãkk÷efkíktºk Ãkkýe «&™u hswykík fhðk ykðíkk

÷kufkuLku niÞk Äkhýk ykÃke Lku ð¤kðe Ëu Au. ÃkAe nkÚk

WÃkh nkÚk hk¾eLku çkuMke òÞ Au.

suíkÃkwh{kt zwÂÃ÷fux {íkËkh

yku¤¾fkzo fZkððk{kt ÄMkkhku

fk{økehe ytøku ÞkuøÞ

«[kh fhkÞku Lk nkuðkÚke

÷kufkuLku yÔÞðMÚkk

¼kuøkððe Ãkze

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.1h

suíkÃkwh íkk÷wfk {urs.Lke f[uheyu

MkðkhÚke s zwÂÃ÷fux [qtxýe yku¤¾ fkzo

fZkððk {kxu ÷kufkuLke fíkkhku ÷køke

níke. ÷kufkuLkku ¼khu ÄMkkhku Úkíkk

yÔÞðMÚkk MkòoE níke. yk {kÚkkfwxLku

Ãkkh Ãkkzðk yrÄfkheykuyu Ãkku÷eMkLkku

Mknkhku ÷eÄku níkku.

suíkÃkwh íkk÷wfk {uSMxÙuxLke f[uheyu

MkðkhÚke s zwÂÃ÷fux [wtxýe yku¤¾ fkzo

fkuR Ãký LkkøkrhfLkwt ¾kuðkR økÞwt nkuÞ

fu, Lkk{{kt fkuR ¼w÷ nkuE íkuðk

LkkøkrhfLku zwÂÃ÷fux yku¤¾ fkzo fkZe

ykÃkðk{kt ykðu Au. sÞkhu yk {k{÷u

«[kh «Mkkh Lk ÚkÞku nkuÞ yLÞ

Lkkøkrhfku Lkðk yku¤¾ fkzo fkZe hÌkk

Au. íku{ Mk{S yuf çkeò LkkøkrhfkuLkkt

MktÃkfoÚke yuf MkkÚku ½ýk ÷kufku [twxýe

yku¤¾ fkzo fZkððk MÚk¤ WÃkh Ëkuze

ykÔÞk níkk. LkkøkrhfkuLku òý Lk

nkuðkÚke yuf s fíkkh{kt zwÂÃ÷fux

[wtxýe yku¤¾ fkzo fZkððk ðk¤k,

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ðk¤k, {íkËkh

ÞkËe{kt Lkk{ [zkððk f{e fhkððk

yLku hkþLk fkzo fZkððkðk¤k W¼k

hÌkk níkk. sÞkhu çkwÚk Ãkh Ãký fkuR

Ãký «fkhLke {krníkew Lk nkuÞ fu fR

søÞkyu fÞwt fk{ fhðwt suLkktÚke yk

ÃkrhMÚkíke Mkòoýe níke.

Vhs WÃkh ¾kLkøke fkuLxÙkfx çkuRÍ

WÃkh yk fkÞo fhLkkh Mkt½ðe fkuBÃÞwxhLkk

çku Mkt[k÷fkuÚke ÔÞðMÚkk Lk s¤ðkíkk yLku

÷uzeÍ, suLxMkLke y÷øk ÔÞðMÚkkLku

çkË÷u yuf s ÷kRLk{kt W¼k hnuíkk Ä¬k

{w¬e MkòoE níke. Auðxu Mkt[k÷fku yLku

f{o[kheykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk

Ãkku÷eMku yLku MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu

{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku.

[kh rËðMkÚke

rhûkk[k÷fLku ÷qtxe

LkkMkíkk Vhíkk níkk

2.83 ÷k¾ yLku 1.10

÷k¾Lke ½hVkuz [kuheyku

ytøku LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËku

fze{kt rzrMxÙõx ss rMkrLkÞh rzrðÍLk

fkuxoLke {ktøk ÷ELku nkEfkuxo ÃknkUåÞk

íkk¤kçktÄeLkku fkÞo¢{

MkV¤: Mkqºkkuå[kh-

Ëu¾kðku MkkÚku ðfe÷ku

yk¢{f çkLÞkt

y{ËkðkË,íkk.12

fze fkuxo{kt rMkrLkÞh rzrðÍLk

fkuxoLke {køkýeLku ÷ELku 25 rËðMkÚke

fkuxo fkÞoðkneLkku çkrn»fkh fhe

yktËku÷Lk [÷kðíkk fze çkkh.yuMkku.

îkhk ykshkus fze fkuxoLkkt ºkýu Ëhðksu

íkk¤k {khe ËE Ãkku÷eMk Mkrník ík{k{Lku

fkuxo Mktfq÷{kt «ðuþíkk yxfkðe ¼khu

Mkqºkkuå[khku yLku Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk.

yktËku÷Lk ðÄw Wøkú çkLke síkkt rzrMxÙfx

ssu {k{÷kLke økt¼ehíkk Mk{S

rMkrLkÞh rzrðÍLk fkuxoLke {køkýeLkku

«MíkkðLk ÷ELku nkEfkuxo ÃknkU[e økÞk

níkk, suLkku MkkLkwfw¤ «rík¼kð

{¤ðkLke ðfe÷ku ykþk Mkuðe hÌkk Au.

fze íkk÷wfk{k 2 ÷k¾Úke ðÄw

Ëkðkðk¤k fuMkku {kxu yhsËkhku yLku

ðfe÷kuLku {nuMkkýk sðwt Ãkzíkwt nkuE

fze{kt s rMkrLkÞh rzrðÍLk fkuxo

MÚkkÃkðkLke {køkýeLku ÷ELku fze çkkh.

yuMkku. îkhk yktËku÷Lk [÷kðkE hÌkwt

Au. su{kt ykshkus fze fkuxo{kt

íkk¤kçktÄeLkku yLkku¾ku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Mkqºkkuå[khku

MkkÚku ðfe÷kuyu fze fkuxoLkkt ºkýuÞ

Ëhðksu íkk¤k {khe ËeÄk níkk. íku{s

ík{k{ Ãkûkfkhku, yhsËkhku íkÚkk

fuËeyku MkkÚkuLke òók Ãkku÷eMkLku Ãký

fkuxo Mktfq÷{kt «ðuþíkk yxfkðe ËeÄk

níkk. 26 rËðMkÚke [k÷íkk yk

yktËku÷LkLku fkhýu yíÞkh MkwÄe 15

nòh sux÷k rMkrð÷, r¢r{Lk÷ yLku

Ãkh[qhý fuMkkuLke fkÞoðkne XÃk ÚkE

sðk Ãkk{e Au.

yktËku÷LkLke økt¼ehíkk íku{s

{køkýeLke sYheÞkík Mk{SLku fzeLke

rMkrð÷ fkuxoLkk r«ÂLMkÃkk÷ ss

yu.ykh. ËuMkkEyu hswykík fhíkkt

rzrMxÙõx ss fw{khe yuMk.Mke.

©eðkMíkð fze fkuxo{kt rMkrLkÞh

rzrðÍLk fkuxoLke {køkýe ytøkuLkku

«Míkkð ÷ELku økwshkík nkEfkuxoLkkt

ÞwrLkx sMxeMkLku {¤ðk çkÃkkuh çkkË

hðkLkk ÚkÞk níkk.

ykWx MxurLztøk rMkxeÍLk yuðkuzo yÃkkÞku ykxo økwtsLk yLku

hkuxhe f÷çk ykuV Mkwhík øku÷uõMkeLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mkwhík{kt

LkkLkÃkwhk ¾kíku xe. yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf nkEMfq÷Lke çkksw{kt

ykðu÷k rË÷eÃk-Ãkhuþ hkuxhe nku÷{kt Mkwòuf ÚkuhkÃkeLkkt fw. f]Ãkk XkhLku

ykWx MxurLztøk rMkxeÍLk yuðkuzo yÃkoý fhe MkL{kLkðk{kt ykÔÞk

níkk.

MkhMðíke rðãk÷Þ{kt «ðuþkuíMkðLke Wsðýe yu.fu.hkuz ÂMÚkík

MkhMðíke rðãk÷Þ #rø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷{kt þk¤kLkk «Úk{ rËðMku

rðãkÚkeoykuLkwt Mðkøkík fw{fw{ yûkíkÚke fhe íku{s çkk¤fkuLku ¼ux ykÃke

íku{s {kU {eXwt fhkÔÞwt níkwt. yk Wsðýe ¾wþk÷e¼Þko ðkíkkðhý{kt rþrûk-

fk çknuLkku íku{s r«rLMkÃkk÷u MkkÚku {¤e Wsðe íÞkhu {tøk÷ fk{Lkk MkkÚku

rþûkýfk¤ Mkw¾{Þ nku íkuðku Mktfuík {¤íkku níkku.

LkðËwøkko {kíkkSLke Mkk÷økeheLke Wsðýe yLku hõíkËkLk rþrçkh

ÞkuòE LkðËwøkko Þwðf {tz¤ xÙMx, yk¼ðk, {kAeðkz îkhk LkðËwøkko

{kíkkSLke Mkk÷økeheLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt ¼krðf

¼õíksLkkuyu ËþoLkLkk ÷k¼ ÷E {nk«MkkË Ãký ÷eÄku níkku. MkkÚku MkkÚku

¼sLk MktæÞk fkÞo¢{Lkku Ãký ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku yu MkkÚku Ãknu÷eðkh

hõíkËkLkLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt su Mkwhík hõíkËkLk MknÞkuøkÚke fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt hõíkËkíkkyku íkhVÚke 29 çkkux÷ hõík ykÃke

{kLkðMkuðkLkwt W{Ëk fkÞo fÞwo níktw.

çkúkñýeÞk Mðýofkh Mk{ksLkku MLkun r{÷Lk Mk{khkun ÞkuòÞku

çkúkñýeÞk Mðýofkh Mk{ks xÙMx Mkwhík îkhk Mkt[kr÷ík MLkun r{÷Lk

Mk{khkun YMík{Ãkwhk fkuBÞwrLkxe nku÷ Mkwhík ¾kíku ÞkuòÞu÷ su{kt Mk{ks{kt

su rðãkÚkeoykuLkk ðÄkhu {kfoMk ykðu÷k íkuykuLku Mfku÷hþeÃk ykÃkðk{kt

ykðu÷ íkÚkk SfuÚke fku÷us MkwÄe{kt «Úk{ ykðLkkhLku RLkk{ku ykÃkðk{kt

ykðu÷ çkúkñýeÞk Mðýofkh Mk{ks xÙMx Mkwhík Lkðk nkuÆuËkhku{kt «{w¾

LkhuLÿ¼kE MkkfheÞkLkwt Ãkw»ÃkøkwåA îkhk yuzðkufux Mke.fu. MkkuLke {khVík

MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 5-58 6-46 19-19

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,

6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,

6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË

Lkð{e, çkwÄðkh, 13-6-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 282

ykze [kðe

(1) ÄLkðkLkLkku Ãkwºk (5)

(4) Lkkufh, nsqrhÞku (4)

(7) 60 r{rLkx sux÷ku

Mk{Þ (3)

(9) çkef, ¼Þ (2)

(10) søkík, ËwrLkÞk (3)

(12) fkux, øk¤wt (2)

(13) fk{ðkMkLkk (3)

(15) íkMfh, [kuh (2)

(17) þhík, çkku÷e (2)

(18) ðkrýÞku, þknwfkh

(2)

(19) ÞwÂõík (4)

(22) XkuX, økÄuzku (2)

(24) fMíkh, Äq¤ (2)

(25) yLkk{ík, ÚkkÃký (4)

(28) ík]»kk (3)

(30) frsÞku, ÷zkE (3)

(33) Ëþk, ÂMÚkrík (2)

(34) ykLktË, ¾wþe (2)

(36) íkfMkkÄw (4)

(37) Ãkux [zðwt íku (3)

Q¼e [kðe

(1) Lkhf, Lkfo (3)

(2) LkkLkwt, Lkkswf (3)

(3) çkkh xfk ÔÞks (3)

(4) Lkuf, Ãkrðºk (2)

(5) ðzðkÂøLk (3)

(6) hMk rðLkkLkwt (3)

(8) fkc, çk¤íký (3)

(11) ÷kík, Ãkkxw (3)

(14)þuhLkku[kuÚkku ¼køk (3)

(16) ¾kus, þkuÄ (2)

(17) yfM{kík, ¼rð»Þ

(4)

(20) þwf, ÃkkuÃkx (2)

(21) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)

(22) yuf òíkLkwt ¼qík«uík

(3)

(23) ¼kr{Lke (2)

(25) ík÷ðkh, íkhðkh (2)

(26) yLkwfhý, «ík (3)

(27) íkr¤Þwt, ík¤ (2)

(29) ¼kðwf, hMk¿k (3)

(31) Ëw~{Lk, rðhkuÄe (3)

(32) ¼kðLke Ãkzíke (2)

(33) MkkÚku, òuzu (2)

(35) Íhýwt (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘Mk{tíkËwøÄk’ yÚkðk MLkuneLku

ykÃkýu økwshkíke{kt Úkkuh fneyu Aeyu.

‘Mk{tíkËwøÄk Mk{tíkkík ËwøÄ{MÚk’ su{kt çkÄu s ËqÄ

Au. ÚkkuhLkku «íÞuf ¼køk ËqÄÚke ¼hu÷ku Au. íkuLkwt ËqÄ

íkeðú hu[f Au. yux÷u r[rfíMkfLke Mk÷kn ðøkh

íkuLkku WÃkÞkuøk MðÞt fhðku Lknª. s¤kuËhLkwt yLku

ÃkøkLkk ðkrZÞkLkwt yu W¥k{ yki»kÄ Au. s¤kuËh

{kxu r[rfíMkfLke Mk÷kn ÷uðe. ykX [{[e

ÚkkuhLkk ËqÄ{kt çku [{[e ík÷Lkwt íku÷ yLku Mknus

®MkÄð {u¤ðe økh{ fhðwt. Wf¤íkk ÚkkuhLkwt ËqÄ

çk¤e òÞ íÞkhu Wíkkhe Xtzwt Ãkkze yk íku÷ ÃkøkLkk

[ehk Ãkh ÷økkzðkÚke [ehk {xu Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

Ëku÷íkòËku (4) ÃkkMkðkLk (7) f÷kf (9)

zh (10) ¾÷f (12) zkuf (13) nðMk

(15) zwtøkku (17) nkuz (18) þuX (19)

íkhfeçk (22) ¾h (24) hs (25)

y{kLkík (28) íkhMk (30) f÷n (33)

nk÷ (34) heÍ (36) íkfðkËe (37)

ykVhku.* Q¼e [kðe : (1) Ëkus¾ (2)

íkLkf (3) Ëkufzku (4) Ãkkf (5) ðkzð (6)

LkhMk (8) ÷kfzwt (11) ÷íkkz (14) Ãkkþuh

(16) økkuík (17) nkuLkkhík (20) feh

(21) çksh (22) ¾ðeMk (23) ¼k{k

(25) yrMk (26) Lkf÷ (27) ík÷ (29)

hrMkf (31) nheV (32) {tËe (33) nkhu

(35) Íhku

16.10 nh rË÷òu ÃÞkh fhuøkk

20.00 økku÷{k÷

23.10 íkuÍkçk

15.00 xuLøkku [kŠ÷

17.55 ½kíkf

21.00 yuf ykih fÞk{ík

14.10 Mkeíkk ykih økeíkk

17.45 íkw{fku Lkk ¼w÷ ÃkkÞUøku

21.00 {Ëo

19.15 òuLkkn yuõMk

21.00 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ

23.20 hkurçkLk nwz

18.58 rf÷Mko

21.00 Ä yuõMkÃkkLkuzuçkÕMk

23.04 fwtøk Vw Mku^Mk

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. 33

44

øøkkww.. þþww..

MMkkqq.. ffuu.. 22

1122

nn.. [[tt..

11

55 {{tt..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww

1100

99 ÃÃ÷÷qq..

66

þþrrLLkk

77

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ãkt[f, rðrü (¼ÿk) f. 19-330Úke, [tÿ-nn»ko÷Lke Þwrík

ÚÚkkkkuuhh

12.00 yuf rËLk y[kLkf

16.00 nku÷ Mk yuLz

19.30 {wMkkrVh

18.30 Ä ÷kuLøk rfMk økwz

LkkRx

23.15 yuMfuÃk xw rðfxÙee

18.00 çkuz çkkuÞMk

20.45 r«Mx

23.00 Vuhøku{

18.55 MxuÃk çkúÄMko

21.00 £kRzu LkkRx ÷kRxTMk

23.35 MkkRLMk

12.00 fne ÃÞkh Lkk nkuòÞu

18.00 yuf ne hkMíkk

21.00 rË÷ íkku çkå[k nu S

sðkçk :

òòììff

çku AkufhkLke {kt ºkeS ðkh

÷øLk fhe hne níke. Vuhk

Vhíke ð¾íku íkuLkku LkkLkku

Ëefhku hkuðk ÷køÞku.

økwMMku ÚkRLku íkuLke {kt

çkku÷e : [wÃk ÚkRò. Lknetíkh

nðu ÃkAeLkk ÷øLk{kt íkLku

Lknª ÷R sô!

yuðkt fux÷ktf ÷kufku Au su{ýu

yk¾ku rËðMk íkus-«fkþ Mkk{u fk{

fhðkLkwt nkuÞ Au. íku{Lkk {kxu yk ½ýk

Mkkhk Mk{k[kh Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk

ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu

rLk{koýfkÞo{kt fk{ fhíkk {sqhku,

{kAe{khku, ðuÕzhku yLku

yr¼LkuíkkykuLke ykt¾ku{kt òu

Ãknu÷ktÚke s RL£khuz «fkþÚke WÃk[kh

fhe Ëuðk{kt ykðu íkku íku{Lke ykt¾ku Ãkh

fkuR íkus-«fkþ yÚkðk íkku f]rºk{

«fkþLke fkuR ¾hkçk yMkh Úkíke

LkÚke. ykt¾kuLke Lke[uLkk ¼køk{kt

ÄehuÚke RL£khuz «fkþ {kuf÷ðk{kt

ykðu íkku fkuR Ãký ¾hkçk ÷kRxÚke

ykt¾kuLku ÚkLkkhwt LkwfMkkLk ½xkze þfkÞ

Au, yk{ ykÃkýe ykt¾kuLku Ãký

çk[kðe þfkÞ Au.

íku{Lke yk þkuÄ{kt òýðk {éÞtw fu

RL£khuz «fkþ ykt¾Lkk hurxLkk Ãkh

yuf Ãkkík¤k ÃkzLku çkLkíkwt hkufu Au, yk

Ãkz çkLkðkÚke ykt¾kuLku LkwfMkkLk ÚkR

þfu Au, íkuLku ÷eÄu ykt¾kuLkwt íkus Äehu

Äehu ykuAwt ÚkkÞ Au yLku ytÄkÃkku Ãký

ykðe þfu Au. ykÃkýe ykt¾kuLkkt íkus

{kxu fkur»kfkykuLkku yuf Mk{qn

sðkçkËkh Au. BÞw÷h fkurþfkykuLkk

Lkk{u yku¤¾kíke yk fkur»kfkyku hurxLkk

ÃkhÚke f[hku nxkððkLkwt yLku ykt¾kuLku

Mkwhrûkík hk¾ðkLkwt fk{ fhu Au.

ykt¾ku{kt õÞkhuf fkuR ½k Ãkzu íkku yk

íkuLku Ãký Mkh¾ku fhe ykÃku Au.

ík{u fBÃÞqxhLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk

ELxhLkux Mk‹Vøk fhðk {kxu fhíkk nþku.

ßÞkhu ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuð

Aku íÞkhu íku{kt y{wf VkE÷ku su

zkWLk÷kuz Úkíke nkuÞ Au íku ík{khk

xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMkLkk VkuÕzh{kt

Mkuð Úkíke nkuÞ Au. yk VkE÷ku yk{ íkku

ík{khk {kxu ftE ¾kMk fk{Lke LkÚke nkuíke

fkhýfu yk VkEÕMk su-íku ðuçkMkkExLke

y{wf MkÃkkuŠxð VkE÷ku nkuÞ Au. rzVkuÕx

heíku yk VkE÷ ík{khk C: Úkíke nkuÞ Au

íkku ßÞkhu yk {níðLke VkE÷ku nkuíke

LkÚke íkku ík{khe C: {kt Mkuð ÚkkÞ íkuLkk

fhíkkt yLÞ fkuE zÙkEð{kt yk VkuÕzhLku

{qð fhe Ëku. fkhýfu C: {kt «kuøkúkBMk

VkE÷ ELMxku÷ nkuÞ Au suÚke íku{kt yk

xuBÃkhhe VkuÕzhLku {qð fhe ËuðkÚke íku{kt

ðÄkhu søÞk {¤e hnu Au. íkku yk

xuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMkLkk VkuÕzhLku

fuðe heíku {qð fhþku?

1.IE ykuÃkLk fhku.

2. Tools > Options Ãkh Âõ÷f

fhku.

3. General xuçk{kt TemporaryInternet Files nu®zøk nuX¤

Settings çkxLk Âõ÷f fhku.

4. Move Foler çkxLk Ãkh Âõ÷f

fhku yLku yLÞ zÙkEðLkwt ÷kufuþLk rMk÷uõx

fhku.

5. Apply yLku OK fhe Ëku.

[kh r{ºkkuLkwt yuf Lkk{ktrfík

RÂLMxxâqx{ktÚke {kfuo®xøk yu{çkeyuLkwt

¼ýíkh Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. [khuÞLku yuf

ftÃkLke ¾ku÷ðe níke. [khuÞ{kt Ãkqhíkwt

fkiþÕÞ, Äøkþ yLku {n¥ðkfktûkk níke.

[khuÞ íku{Lkk «kuVuMkh ÃkkMku økÞk yLku

ÃkqAâwt fu y{khu y{khe yuf ftÃkLke Q¼e

fhðe Au, Ãký þuLke yLku fuðe heíku yu

y{u Lk¬e fhe þfíkk LkÚke. y{khk

fhíkkt ík{Lku y{khe fuÃkurçkr÷xe yLku

yýykðzíkkuLkku ðÄw ÏÞk÷ Au íkku y{Lku

{køkoËþoLk ykÃkku. «kuVuMkhu [khuÞLku fÌkwt

fu ík{khk{kt fkuE Ãký ftÃkLkeLkk çkúk®Lzøk,

«{kuþLk yLku «kusuõþLkLke ysçkLke

ykðzík Au. ík{u [khuÞ sýkyu ¼uøkk

{¤eLku su ðkr»kof «uÍLxuþLk íkiÞkh fÞwO

íku fkuE «kuVuþLk÷ «uÍLxuxh suðe fûkkLku

yktçku íkuðwt níkwt. yux÷u çkúkrLztøk yLku

«{kuþLkLke ftÃkLke Q¼e fhe ßÞkhu ík{u

Mkk[ku rLkýoÞ Lk ÷E þfíkk nku íkku ÞkuøÞ

{køkoËþof fu rËþkMkq[fLku þkuÄku su ík{Lku

ík{khe Lkçk¤kEyku yLku MkkhÃk çktLku fnu.

fkuE Ãký Lkðk rçkÍLkuMk {kxu hkÕV ðuÕzku

R{MkoLkLkwt Ãký yuf MkhMk Mkqºk Au fu, Donot follow where the path maylead. Go instead after choosethe right path. {ík÷çk fu hMíkku ík{Lku

ßÞkt ÷E òÞ íÞkt sðkLku çkË÷u Ãknu÷kt

ík{u hMíkku Lk¬e fhku. yu hMíkku s ík{Lku

MkV¤íkk yLku Mkk[e {trÍ÷u ÃknkU[kzþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1091þþççËË MMkkttËËuuþþ 1692

Ëku ÷ ík ò Ëku

ÔÞkðMkkrÞf «&™ku n÷ fhe þfþku. ÃkrhðíkoLk V¤u. «ðkMk

V¤ËkÞe çkLku. MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

÷k¼ËkÞe íkf {¤íke ÷køku. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt.

ytøkík «&™ku-fk{fkòu ÚkE þfu. øk]nSðLkLkkt fkÞkuo ÚkE þfu.

r{ºkÚke {w÷kfkík. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷kÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðkLke sYh Ãkzu. ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤

çkLku. ¾[o-¾heËe xk¤òu.

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøk. MLkuneÚke

MktçktÄku MkwÄkhe þfþku. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

{n¥ðLke fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf «&™ku

Wfu÷ðk æÞkLk ykÃkòu. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

{n¥ðLke {w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku. «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku.

¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu. MktÃkr¥kLkk «&™ku Ãkíku.

ykLktË«{kuË yLku r{÷Lk-{w÷kfkíkku ÃkkA¤ Mk{Þ síkku ÷køku.

¾[o-ÔÞÞ ðÄu. yfM{kík-RòÚke Mkk[ððwt.

{LkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. ykhkuøÞLke fk¤S sYhe {kLkòu.

«ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.

ykÃkLkk fkixwtrçkf fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ðkMkLke

ÞkusLkk çkLku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ykðf fhíkkt òðf ðÄe síke ÷køku. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

{n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼ sýkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞk Ãksðíke ÷køku. MLkune-r{ºkLkku MkkÚk {¤u.

MktÃkr¥kLkk fk{{kt økqt[ nkuÞ íkku Wfu÷e þfþku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

fk¤k ÃkkýeLke Mkò Ãkk{Lkkh «Úk{ ¼khíkeÞ ¢ktríkðeh ©e

økýuþ Ëk{kuËh MkkðhfhLkku sL{ LkkrMkf rsÕ÷kLkk ¼køkqh

økk{u íkk. 13-6-1879Lkk hkus ÚkÞku níkku. MkhfkhLke

Ãknu÷uÚke s íku{Lkk Ãkh fhze Lksh níke. $ø÷uLz{kt ¼ýíkkt

íku{Lkk LkkLkk ¼kE rðLkkÞf Mkkðhfh íku{Lku þ†ku {kuf÷u Au.

yuðk ¾çkh Ãkku÷eMkLku {¤íkkt íku{Lkk ½hLke szíke ÷uðk{kt

ykðe. Ãkhtíkw fþwt nkÚk Lk ykðíkkt, frðíkkyku ÷¾ðk çkË÷

íkfMkehðkh fhkðeLku íku{Lku fk¤kÃkkýeLke Mkò Vxfkhðk{kt

ykðe. yuf s fwxwtçkLkk çktLku ¼kEykuyu hk»xÙMkuðk ¾kíkh

fk¤kÃkkýeLke Mkò [kiË ð»ko MkwÄe ¼kuøkðe nkuÞ yuðwt ßð÷tík

WËknhý yk Mkkðhfh çktÄwyu søkíkLku Ãkqhwt Ãkkzâwt Au.

øøkkýýuuþþ MMkkkkððhhffhh

øøkkýýuuþþ

MMkkkkððhhffhh

Temp Files VkuÕzhLke søÞk çkË÷ku

¼khíkeÞ rËLkktf : 23.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.

hkus : 30-yLkuhkLk.

{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.

hkus : 22.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 06-

29.

[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f.

07-00 MkwÄe ÃkAe huðíke.

[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : {eLk

(Ë.[.Í.Úk.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 22-18 MkwÄe

ÃkAe þku¼Lk.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. rðrü (¼ÿk)

f. 19-30Úke þY. * [tÿ-

n»ko÷Lke Þwrík.

* f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÷kuLk-

fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke.

yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt

LkÚke. sYh sýkÞ íÞkt n¤¾uz-

ðkðýe- hkuÃkýe ÚkE þfu. {k÷

¾heËe- ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu

þw¼ rËðMk. çkkøkkÞík- yki»krÄ

WAuh íkÚkk þkf¼kSLkk ðkðuíkh

{kxu yøkkWÚke ykÞkusLk fhðk

{kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. fÃkkMk-

yuhtzk- MkkuÞkçkeLk yuftËhu s¤ðkE

hnu.

hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke

13-30

1 2 8 6 3 9 4 5 7

7 4 6 2 1 5 8 3 9

9 5 3 4 7 8 2 6 1

5 3 4 8 2 1 9 7 6

2 6 9 5 4 7 1 8 3

8 1 7 3 9 6 5 2 4

3 9 1 7 8 2 6 4 5

6 7 2 1 5 4 3 9 8

4 8 5 9 6 3 7 1 2

Mkwzkufw 1090Lkku Wfu÷

4

9

4 3 1 2 7 5

7 8 9

8 4 7

9 5 4 1

2 3 7

5 8 6

7 3 1 9

ík{khk rð[khLku Mkk[ku {køkoËþof ykÃkku

{{LLkkLLkkLLkkee ffkkffeeLLkkuu 66 ËËeeffhheeyykkuu nnííkkee.. ËËhhuuff ËËeeffhhee ííkkuuLLkkkkÚÚkkee {{kkuuxxee

ËËeeffhhee ffhhííkkkk 44 ðð»»kkoo LLkkkkLLkkee nnííkkee.. MMkkkkiiÚÚkkee {{kkuuxxee ËËeeffhheeLLkkee ôô{{hh

MMkkkkiiÚÚkkee LLkkkkLLkkee ËËeeffhheeLLkkee WWtt{{hh ffhhííkkkk 33 øøkkýýee nnííkkee.. ííkkkkuu ííkk{{kk{{

ËËeeffhheeyykkuuLLkkee WWtt{{hh ffuuxxffuuxx÷÷ee nnþþuu??

10, 14, 18, 22, 26, 30

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

RRLL££kkhhuuzz ««ffkkþþ ççkk[[kkððþþuu yykktt¾¾kkuuLLkkwwtt ííkkuuss

ykMkÃkkMk 99WEDNESDAY, 13 JUNE 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

«ð[Lk rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yuLke çkuMktx nku÷ MkkuLke

Vr¤Þk{kt Mkktsu 5-30 f÷kfu {urzxuþLk Ãkh «ð[Lk Úkþu.

«ð[Lk yuV.Ãke.yu Mkt[kr÷ík yufuzur{f Mke.yu[.E. «kuøkúk{{kt

LÞwhkurVrÍþÞLk zku. Ãkhuþ ÍÍ{uhk yu«ku[h y ÃkuþLx ykuV ErÃkr÷xh

Ãkh yuV.Ãke.yu. nku÷ økku÷tËkÍ MxÙex {¬kEÃkw÷ LkkLkÃkwhk ¾kíku

«ð[Lk ykÃkþu.

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

rsÕ÷k ÃkuLþLkMko yuMkku.Lke Mk¼k Mkwhík rsÕ÷k ÃkuLþLkMko

yuMkkurMkÞuþLkLke ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k íkk. 17{eLku Mkðkhu 9-00

f÷kfu Ãke.ykh. ¾kxeðk÷k ðkze, Y½LkkÚkÃkwhk, çk{LkS MxÙex{kt

{¤þu.

ðkŠ»kf Mk¼k MkÃkLkk fku. yku. ¢urzx MkkuMkkÞxeLke 16{e ðkŠ»kf

MkkÄkhý Mk¼k íkk. 15{eLkk hkus MkkuMkkÞxeLke ykurVMk{kt Mkktsu

4.30 f÷kfu {¤þu.

Mkwhíke ËhS ¿kkríksLkku òuøk Mkwhíke ËhS ¿kkrík Mk{Mík Ãkt[

íkÚkk Mkwhíke ËhS ¿kkrík rðãku¥kusf fu¤ðýe {tz¤ îkhk íkk.

17{eLkk hkus Mkðhu 9Úke 12 Ëhr{ÞkLk ¿kkríksLkku {kxu £e {urzf÷

[ufyÃk {kxuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Lk]íÞ{ LkíkoLk yufuz{eLkwt Mk{qn ykhtøkuºk{ f÷kføkwÁ Wrsoíkk

rfLkkheðk÷kLke LkíkoLk

MktMÚkk Lk]íÞ{ LkíkoLk

yufuz{eLkk ºký rþ»Þk

{Lkk÷e fÚkkhu¾k,

Lkunk Ãkh{kh, nuíðe

ËuMkkELkw t Mk{qn

ykhtøkuºk{ íkk.

14{eLkk hkus çkÃkkuhu

3 f÷kfu økktÄeM{]rík

¼ðLk ¾kíku økwshkík [uBçkMko ykuV fku{MkoLkk WÃk«{w¾ f{÷uþ¼kE

Þkr¿kfLkk yríkrÚkrðþu»kÃkËu hsq Úkþu.

yLkwMLkkíkf{kt «ðuþ ytøku þiûkrýf ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk

yu{.yu./ yu{.fku{/ yu÷yu÷yu{. ð»ko - 1{kt «ðuþ {u¤ðLkkh

rðãkÚkeo Ãk ife su rðãkÚkeoykuLkk ð»ko-1Lkk çktLk u Mku{uMxh

rLkÞ{kLkwMkkh {tswh ÚkÞuÚke yLkwMLkkíkf ð»ko-2Lkk «ðuþLke fkÞoðkne

íkk. 15{e Úke rËLk-15{k Mktçk tÄfíkko fku÷us/ÞwrLkðrMkoxe

rzÃkkxo{uLxLkku MktÃkfo fhðku. þiûkrýf ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk

«ðuþ {u¤ðLkkh yu{.yuMkMke/ yu{.ykh.yuMk. ð»ko-1 Ãkheûkk

ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLkw t Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞuÚke rËLk-10{kt

yu{.yuMkMke/ yu{.ykh.yuMk. ð»ko-2{kt «ðuþ {u¤ððkLke

fkÞoðkne fhðe.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çkLkk nkuÆuËkhku rMkrLkÞh rMkrxÍLMk

f÷çkLkk 2012Úke 2015 MkwÄeLkk nkuuÆuËkhku y™u çkkuzoLkk MkÇÞkuLke

ðhýe fhe Au. «{w¾ rðLkkuË [uð÷e, WÃk«{w¾ nMk{w¾¼kE

çkkuzkðk÷k, Mku¢uxhe sÞtíke÷k÷ ðktfkðk÷k, òuELx Mku¢uxhe

h{uþ¼kE Ä{ýðk÷k, ¾òLk[e ÃkkuÃkx÷k÷ Ëkr÷Þk, Mkn¾òLk[e

[tÿfktík¼kE Mkrník fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

Ërûký økwshkík n¤Ãkrík Mk{ksLkk nkuÆuËkhku Ërûký økwshkík

n¤Ãkrík Mk{ks «økrík {tz¤ MkwhíkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Lkðe {wËík

MkLk 2012-13Úke 2014-15 {kxu MkðuoLke rçkLknheV ðhýe

fhðk{kt ykðe Au. su{kt «{w¾ yrïLk¼kE, WÃk«{w¾ ¼økw¼kE,

¾òLk[e ¼hík¼kE, Mkn{tºke rËLkuþ¼kE, MktøkXLk {tºke hksw¼kE,

MkktMf]ríkf {tºke fktrík¼kELke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

økkuËkhk rð¼køk {kuZ [kíkwðuoËe çkúkñý {kuZ [kíkwðuoËe çkúkñý

h[Lkkí{f «økrík {tz¤Lke 30{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k MktÃkÒk.

{tz¤Lke fkÞoMkqr[ «{kýu nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf{kt «{w¾ íkhefu

yÁý¼kE ykh. Ãktzâk, WÃk«{w¾ rËLkuþ¼kE Ãkwhkurník, {tºke

yrðLkkþ¼kE WÃkkæÞkÞ, Mkn{tºke yþkuf¼kE ¼è íkÚkk fku»kkæÞûk

íkhefu nMk{w¾¼kE ykh. ÃktzâkLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt

ykðe níke. rðãkÚkeoykuLku Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý yLku íkusMðe

íkkh÷kykuLkk MkL{kLk çkkË rLkð]¥k MkßsLkkuLkw t MkL{kLk y™u

«{w¾MÚkkLku «{w¾Lke {tsqheÚke «T&™ku Ãkh [[ko rð[khýk çkkË

ytík{kt yk¼khrðrÄ nMk{w¾¼kE Ãktzâkyu fhe níke.

Ä{ýðk÷k nkEMfq÷{kt ykðuËLkÃkºk ¼hðk ytøku yu{.yu{.

yuLz yu{.Mke. Ä{ýðk÷k økÕMko nkEMfq÷Lke ÞkËe{kt sýkðu Au fu

{k[o 2012 yøkkWLkk rhrÃkxh rðãkÚkeoyku sw÷kE 12 yuf çku

rð»kÞ {kxuLke Ãkqhf Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lku VhrsÞkík

ykuLk÷kELk Vku{o þk¤k{ktÚke ¼hðk {kxu íkk. 15{e MkwÄe{kt

þk¤kyu ykðe ¼he sðk.

¾í{u fwykoLk sÞÃkwhðk÷k ÃkehMkknçk nÍhík {ku. y. hne{

LkfþçktËe {wsÆuËeLkk WMko rLkr{¥ku hkºku RþkLke Lk{ks ÃkAe ¾í{u

fwykoLk rnËkÞík {rMsË, {ki÷ðe MxÙex ík÷kðze, Mkøkhk{Ãkwhk ¾kíku

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkÄhk{ýe f.yk.fku. {ku. Ãkûk Mkt«.Lkk «ð[Lk «¼krðfk Ãkq.

rLk÷kçkkE {. MkíkeS ykrËXkýk hktËuh hkuz MÚkk. WÃkk©Þu rçkhks{kLk

Au. «ð[Lk Ëhhkus MkðkhLkk 9-30 f÷kfu.

Mkwhík, íkk. 12

¼Y[ hu÷ðu Mxuþ™ ÃkrhMkh{ktÚke

hu÷ðuLke MktÃkr¥kLke [kuhe fhLkkhk çkuLku

yksu hu÷ðu fkuxuo A {kMkLke fuËLke Mkò

Vxfkhe níke.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk

íkk.15-6-2008Lkk hkus ¼Y[ hu÷ðu

Mxuþ™ ¾kíkuÚke 10 Lktøk çkuxhe yLku 10

÷ku¾tzLkk ðuRx [kuhe fheLku ¼køkíkk

níkk íÞkhu hkºku 12 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

ykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLku íkuykuLku ÍzÃke

Ãkkzâk níkk. yk ytøkuLke ÃkqAÃkhA

fhíkk íkuykuyu yk Mkk{kLk ¼Y[

hu÷ðuLke rMkøLk÷ ykurVMk ÃkkMkuÚke [kuhe

fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke, suÚke Ãkku÷eMku

çktLku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke.

yk fuMkLkku yksu [wfkËku ykÃkíkk

hu÷ðu fkuxoLkk ss S.su. ÚkkurhÞkyu

hu÷ðuLke MktÃkr¥k [kuhe fhðkLkk økwLkk

nuX¤ ÍzÃkkÞu÷k h{ý WVuo çkkçkh

½w÷k¼kR {fðkýk (hnu. yÃkLkk Lkøkh

ÍqtÃkzÃkèe, ¼Y[) y™u økku®ðË {nuþ

Mkku{kðkÄhe (hnu, RÂLËhkLkøkh

ÍqtÃkzÃkèe, ¼Y[)Lku A {kMkLke fuËLke

Mkò Vxfkhe Au. ykhkuÃkeykuLku Mkò

Vxfkhðk {kxu Mkhfkhe ðfe÷ nheþ

çk¤økkuíkeÞkyu Ë÷e÷ fhe níke.

22 ð»keoÞ yr¼»kuf [kinkýLkwt

½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík

yufLkk yuf ÃkwºkLkk {kuíkÚke [kinký

Ãkrhðkh ½uhk yk½kík{kt

Mkwhík,íkk. 12

Mkr[Lk LkSf yuÃkuh÷ Ãkkfo ÃkkMku çkuVk{ xÙfLke x¬hu

çkkRf[k÷f ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. hktËuhLkk

íkkzðkzeLkk hnuðkMke 22 ð»keoÞ yr¼»kuf [kinkýLku Lkkufheyu síke

ðu¤k fk¤ ¼uxe økÞku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

hktËuhLkk íkkzðkze ¾kíku f]»ýfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku yr¼»kuf

søkËeþ¼kR [kinký (22) Mkr[Lk WãkuøkLkøkh ÂMÚkík Vqxðuh

ftÃkLke{kt yuÂLsrLkÞh íkhefu fk{ fhíkku níkku.

yksu Mkðkhu yr¼»kuf ½huÚke Lkkufheyu sðk LkeféÞku níkku íÞkhu

Mkr[Lk-Ãk÷Mkkýk hkuz Ãkh yuÃkuh÷ Ãkkfo ÃkkMku çkuVk{ xÙfu çkkRfLku

yzVux{kt ÷eÄe níke.

MkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt çkkRf[k÷f yr¼»kuf çkkRf ÃkhÚke

hkuz Ãkh ÃkxfkÞku níkku yLku økt¼eh RòLku fkhýu MÚk¤ Ãkh s íkuLkwt

{kuík ÚkÞwt níktw. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s Mkr[Lk Ãkku÷eMk fkV÷ku

MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ÷kþLku

Ãkeyu{ yÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yr¼»kuf çku ð»koÚke Vqxðuh ftÃkLke{kt

Lkkufhe fhíkku níkku, íku çknuLkkuLkku yufLkku yuf ¼kR níkku.

yr¼»kufLkk rÃkíkkLkwt ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt s {kuík ÚkÞwt níkwt. [kinký

Ãkrhðkh {kxu yr¼»kuf s yuf{kºk ykÄkhMíkt¼ níkku. yufLkk yuf

ÃkwºkLkk {kuíkÚke Mk{økú Ãkrhðkh ½uhk yk½kík{kt zqçke økÞku Au. Mkr[Lk

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK


÷kufhûkf Ë¤Lkk Ëeûkktík

Mk{khkun{kt ËkuzÄk{ {[e

10 r{rLkxLkkt ¼k»ký{kt Mkkík

sðkLkku çkunkuþ

ðzkuËhk, íkk.12

fhkR Ãkku÷eMk yfkË{e{kt ÃkkMkªøk ykWx

Ãkhuz nkuÞ fu ðzkuËhk Ãkku÷eMk íkk÷e{ þk¤k{kt

ÞkuòÞu÷ku rËûkktík Mk{khkun nkuÞ, çktLku fkÞo¢{{kt

yuf ðkík Mkk{kLÞ níke fu {wÏÞ{tºkeLkk ¼k»ký

Ëhr{ÞkLk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Q¼k hnu÷k Ãkku÷eMk

sðkLkku Ãkife fux÷ktf sðkLkku [¬h ykðíkk

yÄoçkunkuþ ÚkE Z¤e Ãkzâk níkk.

íkksuíkh{kt fhkR Ãkku÷eMk yfkË{e{kt

zeðkÞyuMkÃke, ÃkeyuMkykRLke rËûkktík Ãkhuz

Mk{khkun{kt MkkíkÚke ykX Ãkku÷eMk f{eoyku [¬h

ykðíkk Z¤e Ãkzâk níkk. çku rËðMk Ãknu÷k fhkR

yfkË{e{kt s ÷kufhûkf Ë¤Lkk sðkLkkuLkk

rËûkktík Ãkhuz Mk{khkun{kt Ãkkt[ {rn÷k

yu÷ykhze Mkrník A yu÷ykhze Z¤eLku Ãkzâk

níkk. yLku yksu ðzkuËhk{kt Ãký ykðku s

rMk÷rMk÷ku [k÷w hÌkku níkku su{kt 7 sðkLkku Z¤e

Ãkzíkkt ËkuzÄk{ {[e níke.

rËûkktík Ãkhuz Mk{khkunLke íkiÞkhe{kt çku rËðMk

MkwÄe Mkíkík rhnMko÷ yLku Úkkf çkkË ðnu÷e

MkðkhÚke yuf s ÂMÚkrík{kt økh{e{kt W¼k

hnuðkLku fkhýu [¬h ykðíkk Z¤e ÃkzðkLkwt

fkhý MÃkü Au.

ðzkuËhk Ãkku÷eMk íkk÷e{ þk¤k{kt yksu

÷kufhûkf Ë¤Lkk sðkLkkuLkku rËûkktík Ãkhuz

Mk{khkun níkku. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,

hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk MkrníkLkk yrÄfkheyku

WÃkÂMÚkík níkk. Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøku yk

fkÞo¢{ þY ÚkÞku íÞkhu «Úk{ Ãkhuz çkkË ykX

ðkøku {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkwt ðfíÔÞ þY fÞwO níkwt.

íÞkhu yu÷ykhze sðkLkkuLku rð©k{Lke

ÂMÚkrík{kt W¼k hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

¼khíkLkk MktrðÄkLkLkk þÃkÚk ríkhtøkkLke Mkkûke{kt

÷eÄk Au. MkÃkÚk þçËLkwt Wå[khý f{ofktz fu

r¢Þkfktz LkÚke. þÃkÚk {kxu SðLkLku íke÷ íke÷

SððkLkwt nkuÞ Au. ¼k»kýLkk þçËku nswt Ãkwhk

ÚkkÞ íku Ãknu÷k s rð©k{Lke ÂMÚkrík{kt W¼ku

hnu÷ku yuf yu÷ykhze sðkLk [¬h ykðíkk

hkRV÷ MkkÚku Z¤e Ãkzâku níkku. íku çkËu Ãkze

økÞku níkku fu ÃkkuíkkLke òíku W¼ku Ãký ÚkR þõÞku

Lk níkku. suÚke íku{Lke ÃkkMku W¼u÷k sðkLkku íkuLku

W[feLku çknkh ÷R økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk

{kuËeLkwt ¼k»ký [k÷w hÌkw tníkwt. íÞkhu çkeS

r{rLkxu çkeòu ÷kufhûkf sðkLk Ãký [¬h

ykðíkk Lke[u çkuMke økÞku níkku. yk{, 10

r{rLkxLkk ¼k»ký{kt Mkkík sðkLkku Ãk]ze økÞk

níkk. yuf íkhV {wÏÞ{tºke {kRf ÃkhÚke

çkku÷eLku sðkLkkuLkku swMMkku ðÄkhíkk níkk yLku

çkeS íkhV sðkLkku [¬h ykðíkk xÃkkuxÃk

Z¤íkk níkk. Auðxu {wÏÞ{tºke ÂMÚkríkLku Mk{S

økÞk níkk yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký™u xwtf{kt

ÃkíkkÔÞwt níkwt.

yk ytøku çk[kð fhíkk Ãkku÷eMk íkk÷e{

þk¤kLkk zkì.«kýSðLk Ãkxu÷u fÌkwt fu

{wÏÞ{tºke ykð u íkuLke økýíkheLk 10 r{rLkx

Ãknu÷k s ík{k{ yu÷ykhzeLku Ãkhuz økúkWLz{kt

÷ðkÞk níkk. yLku søÞk Ãkh W¼k h¾kÞk

níkk. Mkk{kLÞ heíku íku{Lku fkÞo¢{Lkk yuf

f÷kf Ãknu÷k W¼k hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãký,

økh{e ðÄkhu nkuðkÚke 10 r{rLkx Ãknu÷k s

W¼k h¾kÞk níkk. rð©k{Lke ÂMÚkrík{kt

þhehLku ðÄw fzf hk¾íkk [¬h ykÔÞk níkk.

suÚke sðkLkku Z¤e Ãkzâk níkk.

ðzkuËhk{kt {kuËeLkkt ¼k»ký

Mk{Þu Mkkík sðkLk Z¤e Ãkzâk

hu÷ðuLke MktÃkr¥kLke [kuhe fhLkkhLku A {kMkLke fuË

huBçkku [ÃÃkw yLku

ík÷ðkhÚke nw{÷ku, Mkkík

sýk Mkk{u VrhÞkË

nw{÷ku fhe ¾wÕ÷e

ík÷ðkh nðk{kt WAk¤e

Ënuþík Vu÷kðkR

Mkwhík íkk.12

fkuMkkz{kt ÞwðíkeLke {~fheLku {wÆu

ºký ¼kRyku Ãkh huBçkku [ÃÃkw yLku

ík÷ðkhÚke nw{÷ku Úkíkkt ºkýuÞLku

MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk Au. nw{÷ku fÞko çkkË

nw{÷k¾kuhkuyu ¾wÕ÷e ík÷ðkh nðk{kt

WAk¤íkkt rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke

økÞku níkku. y{hku÷e Ãkku÷eMk{Úkf{kt

nw{÷k¾kuh Mkkík sýk Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu fkuMkkz{kt

yuMkyu{Mke ykðkMk ¾kíku hnuíkk {Lkkus

hkÄu~Þk{ MknkLke (20), íkuLkku ¼kR

{Lkw(24) íkÚkk rÃkíkhkR¼kR hkurník

hk{LkkÚk MknkLke (21) Ãkh LkSf{kt

hnuíkk {kunMkeLk, ðMke{ MkrníkLkk

Mkkíkuf sýkyu huBçkku [ÃÃkw yLku ík÷ðkh

ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.

{kunMkeLku {LkkusLke çknuLkLke {~fhe

fhe níke. su {k{÷u {Lkkus íkuLkk

¼kRyku MkkÚku XÃkfku ykÃkðk síkk

{kunMkeLku Mkkøkheíkku MkkÚku {¤e ºkýuÞ

Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

ðÄw{kt nw{÷ku fÞko çkkË

nw{÷k¾kuhkuyu ¾wÕ÷e ík÷ðkh nðk{kt

WAk¤e níke. suLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt

ËkuzÄk{ {[e sðk MkkÚku øk¼hkx ÔÞkÃke

økÞku níkku. RòøkúMík ºkýuÞ ¼kRykuLku

M{e{uh nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo

¾MkuzkÞk Au. y{hku÷e Ãkku÷eMk{Úkfu

{kunMkeLk, ðrMk{ Mkrník Mkkík sýk

Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

fkuMkkz{kt ÞwðíkeLke {~fheLku {wÆu

3 ¼kRyku Ãkh Sð÷uý nw{÷ku

fkuMktçkkLke ËkËk¼kE fku÷usLkk

rðãkÚkeoykuyu Lkðe rzÍkELk

íkiÞkh fhe

Mkwhík,íkk. 12

Mkwhík þnuh{kt ykurVMk yðMko Ëhr{ÞkLk s Lknª Ãkhtíkw

Mk{økú rËðMk hnuíke ¼khu xÙkrVf Mk{MÞkLkk n÷ {kxu

Ãkk‹føk ÔÞðMÚkkLku MkwÿZ çkLkkððk {kxu fkuMktçkkLke

yu.ðkÞ.ËkËk¼kE fku÷usLkk rzÃ÷ku{k VkRLk÷Lkk

rðãkÚkeoykuyu V÷kÞ ykuðhLke Lke[u ÔÞðÂMÚkík Ãkk‹føk

{kxuLkku «kusuõx íkiÞkh fÞkuo Au. nk÷{kt ykzuÄzÃkýu

yÃkkíkk Ãkk‹føk M÷kuxLkk çkË÷k{kt nk÷Lkk ykuðhrçkúsLke

Lke[u s LkðeLk Ãkk‹føk Ã÷kux íkiÞkh fhkÞ íkku xÙkrVfLku

yz[ýYÃk ÚkÞk rðLkk yuf M÷kux{kt 32 fkh yLku 250

xw Ône÷h Ãkkfo ÚkE þfu yu{ Au. suLkk fkhýu V÷kÞ

ykuðhLke Lke[u ÍqtÃkzÃkèe çkLke sðkLkku fu fkuELkk íktçkw

íkýkE sðkLkku Ãký zh hnuíkku LkÚke.

fkuMktçkkLkk rzÃ÷ku{k rMkrð÷Lkk VkRLk÷ ÞhLkk

rðãkÚkeoyku íkkhef òøkehËkh, Ãkxu÷ Íneh, çktfk LkËe{,

Ãkxu÷ Wðuh, fkrððk÷k ÍiLkw÷ yLku økktÄe hknw÷u

rËÕneøkuxÚke yXðkøkux MkwÄeLkk ^÷kÞ ykuðhLke Lke[u

{rÕx÷uð÷ Ãkk‹føkLke MkwrðÄk Q¼e fhíkku «kusuõx íkiÞkh

fÞkuo Au. økwshkík xufTrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ‘Ãkk‹føk

«kuç÷u{ ELk Mkwhík’ rð»kÞ WÃkh rðãkÚkeoykuyu íkkurVf

þu¾Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yk «kusuõx íkiÞkh fÞkuo Au.

«kusuõx{kt sýkðkÞk {wsçk ^÷kÞ ykuðhLke nkEx

A {exh Au íÞkhu yuf {k¤ sux÷k yux÷u fu, ºký {exhLke

nkExðk¤wt Ãkk‹føk ÷uÞh çkLkkðkÞ íkku ykMkkLkeÚke

{kuxhkuLkku fkV÷ku Ãkkfo ÚkE þfu Au. ºký {exhLke nkExLkku

M÷uçk yLku íkuLku çktLku çkksw M÷kuçk yÃkkÞ íkku ykMkkLkeÚke

ðknLk Ãkkfo ÚkE þfu Au yLku çktLku çkkswÚke Wíkhe Ãký þfu

Au yLku íku Ãký [k÷w xÙkrVfLku fkuE yz[ý rðLkk

ykMkkLkeÚke yk fk{økehe ÚkE þfu Au. ð¤e fkhLke Lke[uLkk

÷uÞh WÃkh xw Ône÷h Ãký Mk{kðe þfkÞ íkku {kuxk ÃkkÞu

ðknLk ÃkkfoLke Mk{MÞk n÷ ÚkE þfu yu{ Au. rðãkÚkeo

íkkhef òøkehËkhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkk‹føk Ã÷kux WÃkh

Ãkkr÷fk ykuAk Mk{Þ{kt yLku ykuAe hf{Úke ðÄkhu

ðknLkku Ãkkfo fhðkLke MkwrðÄk Q¼e fhe þfu yu{ Au.

xÙkrVf Mk{MÞkLkk n÷ {kxu

rðãkÚkeoykuLke MkwÿZ ÞkusLkk

Mkr[Lk LkSf çkuVk{

xÙfLke x¬hu hktËuhLkk

ykþkMÃkË ÞwðkLkLkwt {kuík

WÄLkkÚke çkuMke [kuhe

fhe Mkwhík MxuþLk Wíkhe

Ãkzíke níke

Mkwhík,íkk. 12

hu÷ðu{kt {rn÷k {wMkkVhkuLkkt ÃkMko

n¤ðk fhíke çku çknuLkkuLku Mkwhík

¢kR{çkúkL[u ÍzÃke Ãkkze Au. WÄLkk hu÷ðu

MxuþLkÚke xÙuLk{kt çkuMkíke yk Þwðíkeyku íkf

{éÞu {rn÷kykuLkkt ÃkMkoLke [uRLk ¾ku÷e,

ËkøkeLkk, {kuçkkR÷ fu hkufz íkVzkðe Mkwhík

huð÷u MxuþLku Wíkhe síke níke.

¢kR{çkúkL[Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh ykrMkMxLx Mkçk-

RLMÃkuõxh h{uþ¼kR Ãkxu÷ MxkV MkkÚku

ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk

¼hík®Mkn økkurn÷Lku {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu çku {rn÷kykuLku ÍzÃke ÷uðk{kt

ykðe níke. WÄLkk{kt Lke÷økehe økhLkk¤k

ÃkkMku Mktíkku»ke{kíkkLkk {trËh LkSf hnuíkk

ÃkqŠý{kçknuLk rfþLk¼kR òËð íkÚkk

ÃkktzuMkhk{kt LkkøkMkuLkLkøkh ÃkkA¤

hk{{trËh ÃkkMku hnuíkk Ãkw»ÃkkçknuLk

[tËw¼kR Xkfwh ÃkkMkuÚke 23 nòh YrÃkÞk

®f{íkLke MkkuLkkLke [uRLk {¤e ykðe

níke. MktçktÄu çknuLkku Úkíke ÃkqŠý{k yLku

Ãkw»ÃkkçknuLk ÃkkMku {¤u÷e [uRLk ytøku

íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çktLkuyu økÕ÷kt íkÕ÷kt

fhðk {ktzíkkt Ãkku÷eMku ykt¾ ÷k÷ fhe

níke. yk çktLku çknuLkkuyu ÃkkA¤Úke íkuyku

hu÷ðu{kt [kuhe fhíke nkuðkLke fçkq÷kík fhe

níke. yk çktLku çknuLkku Mkðkhu Mkkík Mkkzk

Mkkíkuf ðkøÞu WÄLkk hu÷ðu MxuþLkÚke xÙuLk{kt

çkuMke síke níke. xÙuLk{kt ¼ezLkku ÷k¼ ÷R

íkuyku {rn÷kykuLku s rLkþkLk çkLkkðíke

níke. {rn÷kykuyu ¾¼u ¼hkðu÷kt

ÃkMkoLke [uRLk ¾ku÷e íkuyku íku{ktÚke

{kuçkkR÷ VkuLk, MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, hkufz

ðøkuhu Ãkife su nkÚk ÷køku yu íkVzkðe ÷uíke

níke. WÄLkk MxuþLkÚke çkuMkíke yk çktLku

çknuLkku {kuxk¼køku Mkwhík MxuþLk Wíkhe

síke níke. íÞkhçkkË Vhe fkuR xÙuLk{kt

çkuMke ykðe s fhíkqík fhe WÄLkk MxuþLk

Wíkhe síke níke. {kºk {rn÷kykuLku s

rLkþkLk çkLkkðíke yk çktLkuLku ðÄw íkÃkkMk

{kxu hu÷ðu Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykðe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

xÙuLkku{kt {kºk {rn÷kykuLkkt ÃkMko

n¤ðkt fhíke çku çknuLkku ÍzÃkkE

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt ykøk

Mkwhík íkk.12

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ftÃkkWLz{kt y[kLkf ykøk Vkxe WXíkk

økwLkkLkk fk{u {wfu÷e ykXuf økkze

ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økR níke. VkÞh

rçkúøkuzu íkwhtík ÃknkU[e sR ÃkrhÂMÚkrík Ãkh

fkçkq {u¤ÔÞku níkku.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu yksu çkÃkkuhu 3-30

ðkøÞu fkÃkkuÿk{kt Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ftÃkkWLz{kt ykøk ÷køke WXe níke. suLku

Ãkøk÷u Ãkku÷eMk MxuþLk nksh Ãkku÷eMk

f{eoyku{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke.

ftÃkkWLz{kt økwLkkLkk fk{u fçsu ÷uðkÞu÷e

300 sux÷e çkkRf MkrníkLke økkze

{wfkÞu÷e níke. su Ãkife ykXuf økkze

ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økR níke. òu

fu, VkÞh rçkúøkuzLke xe{u Mk{Þ{Mkh

ÃknkU[e sR ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷uíkk

{kuxe òLknkrLk x¤e níke. ykøk fkçkq{kt

ykðe síkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt nksh Mkki

fkuRyu hkník yLkw¼ðe níke.

{wtçkE, íkk. 12

{wtçkE{kt MðkELk ^÷qyu fuh

ðíkkoðíkk yuf çkk¤f Mkrník [kh

ÃkkurÍrxð fuMk {¤e ykðíkk íktºk

Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt Au. yk MkkÚku s

{wtçkELkk MðkELk ^÷q

ÃkkurÍrxðLkk fw÷ fuMkkuLke MktÏÞk

{wtçkE{kt 44 WÃkh ÃknkU[e Au.

{k[o çkkË {nkLkøkh{kt Ëhuf

rËðMkLkk yktíkhu fuMk {¤e hÌkk Au

Ãkhtíkw yuf MkkÚku [kh sýk

ÃkkurÍrxð {¤ðkLkku yk «Úk{ fuMk

ykðíkk íktºk{kt VVzkx ÔÞkÃke

økÞku Au.

yk fuMk{kt [khuÞ ËËeoyku xu{e

^÷qLke Mkkhðkh nuX¤ {wfkÞk Au

yLku [khuÞLke nk÷ík ÂMÚkh

nkuðkLkwt íkçkeçke Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt.

yk ËËeoyku Ãkife yuf ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt íku{s yuf

ELVufþLk rzrMkÍ {kxuLke Mkhfkhe

fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

nuX¤ Au. ßÞkhu yuf yZe ð»koLkk

çkk¤f MkrníkLkk çku ËhËeLku

ykuÃkeze íkhefu Mkkhðkh ykÃkeLku

½hu hnuðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt

ykðe Au.

nk÷{kt rMkrðf íktºk îkhk yk

ËËeoykuLku fkuE ELVufþLk níkwt fu

Lknª yuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

hne Au suÚke yLÞ fkuELku

ELVufþLk ÚkÞwt Au fu Lknª yuLke

íkÃkkMk ÚkE þfu. rþÞk¤ku yLku

[ku{kMkw EL^÷wyuLÍkLkk hkuøk

{kxuLke rMkÍLk økýkÞ Au íÞkhu

{wtçkE{kt [ku{kMkkLkk ykøk{Lk

MkkÚku s fuMk{kt ðÄkhku ÚkðkLke Ãký

Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkE hne Au.

hkßÞLkk ELxeøkúuxuz rzrMkÍ

Mkðuo÷LMkLkk zku. «ËeÃk yðkxuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, økík {k[o{kt

Ãkqýu{kt hkuøk[k¤ku Vkxe LkeféÞk

çkkËÚke íktºk yu÷xo ÚkE økÞwt Au

íku{s Mkhfkhu {wÏÞ æÞkLk {kuík

yxfkððk WÃkh fuLÿeík fÞwO Au.

y÷çk¥k, MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

çkk¤fku, Mkøk¼ko {rn÷kyku

íku{s ðze÷kuyu yk hkuøk

rLkðkhðk {kxu ¾kMk fk¤S

hk¾ðe sYhe çkLke hnu Au.

{wtçkE{kt MðkELk ̂ ÷qLkku ykíktf : yuf

MkkÚku [kh ÃkkurÍrxð fuMk {¤e ykÔÞk

Mkwhík þnuh{kt ykurVMk yðMko Ëhr{ÞkLk s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú rËðMk hnuíke ¼khu xÙkrVf Mk{MÞkLkk n÷ {kxu

Ãkk‹føk ÔÞðMÚkkLku MkwÿZ çkLkkððk {kxu fkuMktçkkLke yu.ðkÞ.ËkËk¼kE fku÷usLkk rzÃ÷ku{k VkRLk÷Lkk rðãkÚkeoykuyu

V÷kÞ ykuðhLke Lke[u ÔÞðÂMÚkík Ãkk‹føk {kxuLkku «kusuõx íkiÞkh fÞkuo Au. rðãkÚkeoykuyu íkiÞkh fhu÷wt {rÕx÷uÞh

Ãkk‹føk íku{s MkkÚku íkiÞkh fhLkkh rðãkÚkeoyku™e xe{ Lkshu Ãkzu Au.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

íkLkMðe ¼efzeÞk

íkk. 13-6-2011

{sqhk økux ÃkkMku

YrÃkÞk 30 nòhLke

[e÷ÍzÃk

Mkwhík, íkk. 12

{swhk økux fkþe Ã÷kÍk ÃkkMku çkkEf

Ãkh Mkðkh çku çkË{kþku çkkEf[k÷fLke

Y. 30 nòh ¼hu÷e Ã÷krMxfLke çkuøk

íkVzkðe økÞk níkk.

yXðk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu y{hku÷e LkSf Lkðk

fkuMkkz ¾kíku MðMíkef hku-nkWMk{kt hnuíkk

Ãkhuþ¼kE h{uþ¼kE rLk{o÷ yksu Mkktsu

4.30 ðkøku {swhkøkux fkþe Ã÷kÍk

ÃkkMku ÃkMkkh Úkíkkt íÞkhu y[kLkf

{kuçkkE÷ Ãkh hªøk ðkøkíkkt íku{Lku çkkEf

MkkEz Ãkh Q¼e hk¾e níke. Ëhr{ÞkLk

çkkEf Ãkh Mkðkh 30 ð»koLkk çku økrXÞk

íku{Lkk íkhV ÄMke ykðe çkkEf Ãkh

÷xfkðu÷e hkufzk YrÃkÞk 30 nòh íkÚkk

ykh.Mke. çkwf MkrníkLkk ËMíkkðuòu

MkrníkLke Ã÷krMxfLke Úku÷e íkVzkðe Lkð

Ëki øÞkhn ÚkE økÞk níkk.

yZe ð»koLkk çkk¤f

Mkrník yuf s

rËðMk{kt [kh

ÃkkurÍrxð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 54100/54400

[ktËe YÃkw 53800/54100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 270/320

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29930/29980

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29780/29830

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1950/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2150

rËðu÷ 1060/1130

MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310

ðLkMÃkrík 1040/1120

fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1120/1155

fkuÃkhu÷ 1180/1200

Ãkk{ku÷eLk 975/1010

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1120

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1280

MkLk^÷kðh 1150/1220

{fkE íku÷ 1130/1220

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3000

økws.¾ktz-yu 2910/2975

økws.¾ktz-yuMk 2900/2940

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2775/2850

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2950

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2875

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk 180/240

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/100

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/115

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk 122.25

80 ¢eBÃk 117.25

85 ¢eBÃk 115.60

90 ¢eBÃk 115.60

100 ¢eBÃk 114.60

90x48 ¢eBÃk 115.60

75 ¢eBÃk 117.75

80x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 115.50

84x36 ¢eBÃk 116.00

90x36 ¢eBÃk 115.50

90x48 115.75

100x36 ¢eBÃk 114.75

95x36 ¢eBÃk 114.75

68x36 ¢eBÃk 123.25

80x72 hkuxku 123.00

75x36 ¢eBÃk 119.25

30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD

hkuxku 125.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 145

62 ¢eBÃk 121

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121

68 ¢eBÃk 119

68 ¢eBÃk 119

75 ¢eBÃk 115.75

84 ¢eBÃk 113.75

90 ¢eBÃk 112.75

100 ¢eBÃk 111.75

80x48 hkuxku ÞkLko 117

80x72 hkuxku ÞkLko 119.75

50 Mke. ¢eBÃk 155

84 Mke. ¢eBÃk 138

68 Mke. ¢eBÃk ---

80x72 fux hkuxku 135

70x72 MkkEÍ çkuh 148

80x36 ¢uÃk ÞkLko 155

70x72 yuMk. ¢uÃk 160

84 Mke. ¢uÃk 155

50x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 30,020

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 29,930

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,520

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,420

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 3,00,200

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 55,045

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 56,545

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+30.0029,980.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0054,400.00

rLk^xe yktf

+ 61.805,115.90

¢wz ykuE÷

- 0.2782.46 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

{khwrík MkwÍwfe 1147.90 3.48

íkkíkk {kuxMko 242.95 3.14

yu÷yuLzxe 1315.50 2.53

Mxh÷kEx 104.00 2.51

rnLËkÕfku 122.95 2.16

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.67 ÞuLk 70.13 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,55,379.83 fhkuzÞwhku 69.78y{u. zku÷h 55.80

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,18,428.51 fhkuz

16,862.80çktÄ ÚkÞku

16,570.51¾w÷eLku

(+194.79)

11 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 13 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

zkì. huœe ÷uçk 1581.70 1.81

rð«ku 393.50 1.71

yu[Þwyu÷ 432.60 0.57

MkLk Vk{ko 578.45 0.20

íkkíkk Ãkkðh 96.10 0.10

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u

56 ÚkE ytíku 6 ÃkiMkk

½xâku

y{ËkðkË, íkk.12

MÃkuLkLku hkník Ãkufus Vk¤ððk {kxu

ÞqhkuËuþkuLke Mkn{íkeLku Ãkøk÷u ðirïf

çkòh{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. òu fu, MÚkkrLkf{kt

yur«÷Lkk ykEykEÃke{kt MkwÄkhku

Aíkkt LkehkþksLkf hnuíkkt ykøkk{e

Mk{Þ{kt heÍðo çkUf ÔÞksËh ½xkzþu

íkuðe ykþkyu MkkuLkk{kt Mkkð[uíke ðå[u

yktrþf MkwÄkhku níkku ßÞkhu [ktËe{kt

ÂMÚkhíkk òuðk {¤e níke.

y{ËkðkË{kt [ktËe fkuEÃký ðÄ½x

ðøkh Y. 54,400yu hne níke.

íku{s y{ËkðkË MxkLzzo MkkuLkw t

Mkk{kLÞ Y. 30 ðÄeLku Y. 29,980

y™u MkkuLkwt íkuòçke Y. 30 ðÄeLku Y.

29,830 çktÄ ÚkÞwt níkwt.

ÞqhkuÍkuLkLk{kt Rxk÷eLkk ykŠÚkf

zuxk Lkçk¤k hÌkk nkuðkÚke ÞqhkuËuþku{kt

Mktfx MkBÞwt Lkrn nkuðkLke þõÞíkkyu

ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk{kt hkufký

X÷ðkíkkt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 8

zku÷h ðÄeLku 1,604.8 zku÷h hÌkku

níkku. íku{s [ktËe ðkÞËku 0.30 MkuLx

ðÄeLku 28.92 zku÷h ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt Vhe

Y.30,000Lke {Lkkuði¿kkrLkf

MkÃkkxeLku Ãkkh økÞwt níkwt. rËÕne{kt

MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 195

ðÄeLku yLkw¢{u Y. 30,150 y™u Y.

29,950 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu [ktËe

nksh Y. 100 ½xeLku Y. 55,000

ÚkE níke. íku{s fku÷fkíkk{kt Ãký

MkkuLkwt Y. 50Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.

30,045 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt MkkuLkwt

þwØ Y. 20Lkk LkSðk ðÄkhk MkkÚku Y.

29,740 yLku MkkuLkwt MxkLzzo Ãký

íkux÷kts {kŠsLkÚke ðÄeLku Y.

29,610 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt [ktËeLkku

¼kð Y. 230 ½xeLku Y. 55,210

ÚkÞku níkku.

YrÃkÞk Mkk{u zku÷h Mk¤tøk ºkeò

MkuþLk{kt {sçkqík Úkíkkt ykhtr¼f

fk{fks{kt YrÃkÞkyu Vheyuf ð¾ík

56Lke MkÃkkxe íkkuze níke.

yuMkyuLzÃkeyu ËuþLkwt hu®xøk

½xkzðkLke ykþtfk ÔÞõík fhíkkt yksu

zku÷h{kt ÷uðk÷e ÃkkA¤ YrÃkÞku

Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. VkuhuõMk ze÷MkoLkk

{íku heÍðo çkuLfu çkkË{kt zku÷h{kt

¾heËe fhe nkuðkÚke ytíku YrÃkÞku 6

ÃkiMkk ½xeLku 55.80 çktÄ ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt `̀ 30 ðæÞwt, [ktËe ÂMÚkh

{wtçkE, íkk.12

ËuþLkk BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt {u

{rnLkk{kt EÂõðxe ELðuMxhLkku ÃkkÞku

ðÄw Lkçk¤ku ÃkzÞku níkku. þuhçkòh

rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeMk yuLz

yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkLkk {íku

{u{k 1.86 ÷k¾ EÂõðxe Vkur÷ÞkuLkku

½xkzku ÚkÞku níkku. fu÷uLzh ð»ko{kt økík

{rnLku BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt

yufíkhV {qzehkufký ðæÞwt níkwt íÞkhu

çkeSíkhV EÂõðxe Vkur÷Þku{kt

ykùÞosLkf ½xkzku ÚkÞku níkku. {u

{kMk{kt Vtzku{kt Y. 500 fhkuzLkwt Lkux

hkufký X÷ðkÞwt níkwt. ßÞkhu yøkkWLkk

[kh {rnLkk{kt BÞwåÞwy÷ Vtz{ktÚke

hkufký Ãkhík ¾U[ðkLkwt [k÷w hÌkwt níkwt.

{u {rnLkk{kt Vtzku{kt hkufký{kt

ðÄkhku Aíkkt Vkur÷Þku{kt ½xkzku

yxfkððk {kxu {uLkusMko rLk»V¤ hÌkk

níkkt. Mk¤tøk çku {kMk{kt ykþhu Ãkkt[

÷k¾ EÂõðxe Vkur÷ÞkuLkku Äh¾{

½xkzku LkkUÄÞku níkku. rðrðÄ yuMkux

õ÷kMk{kt 1.1 ÷k¾ Vkur÷ÞkuLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku. 31 {u 2012Lkk ytíku

BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt fw÷

Vkur÷ÞkuLke MktÏÞk yøkkW {k[o

2012Lkk 4.64 fhkuzÚke ½xeLku

4.61 fhkuz ÚkE níke.

{u{kt BÞw. Vtzkuyu 1.86 ÷k¾

EÂõðxe Vkur÷Þku økw{kÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 12

rLkhkþksLkf ykRykRÃkeLkk

yktfzkyku ykððk Aíkkt rÄhký MkMíkwt

ÚkðkLke ykþkyu þuhçkòh{kt òuþ

òuðk {éÞku. rLk^xe 61.80 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5115.90 yLku MkuLMkuõMk

194.89 ÃkkuRLx ðÄeLku

16862.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt

Lkh{kRLkk fkhýu ½hu÷w çkòhku{kt

Ãký Lkh{kR MkkÚku þYykík ÚkR níke.

yur«÷ {kMk{kt ykRykRÃke 0.1

xfk hnuðk Aíkkt MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

òýfkhkuLkk {íku rðfkMkLke

hVíkkh yxfe økR nkuðkLku fkhýu

rhÍðo çkuLf ÔÞks Ëh{kt ½xkzku fhþu

yuðe ykþk çk¤ð¥kh çkLke Au. ykLkk

fkhýu þuhçkòh{kt {sçkwrík ÃkkAe

Vhe níke.

MkuLMkuõMk 16570.51

ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu ¾w÷e Ÿ[k{kt

16897.42 yLku Lke[k{kt

16553.47 MkwÄe sRLku AuÕ÷u

1.17 xfkLkk MkwÄkhu

16862.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. çkeyuMkR ¾kíku yíkw÷ ykuxkuLkku

þuh støke ðkuÕÞw{Lkk xufu þuhLkku ¼kð

RLxÙkzu{kt 16 xfk WA¤eLku Y.

179Lke MkÃkkxeyu yktçÞku níkku.

yksu AuÕ÷u yk þuh Lkðe Ÿ[e

MkÃkkxeyu 12.34 xfk ðÄeLku

173Lke MkÃkkxeyu çktË hÌkku níkku.

Lkð{e {u yu çkkuzuo çkkuLkMk R~ÞwLke

rð[khýk ÚkR hne nkuðkLke ònuhkík

fÞko çkkË yk þuhLkku ¼kð 32 xfk

WAéÞku Au.

çkÃkkuhu ÞwhkuÃkeÞ çkòhku Ãký

ÃkkurÍrxð ð÷ý MkkÚku ¾w÷íkk ½hu÷w

çkòhkuLkk swMMkk{kt ykuh ðÄkhku ÚkÞku

níkku. Ãkhtíkw YrÃkÞkyu zku÷h Mkk{u

56Lke MkÃkkxe ðxkðíkk çkòh{kt Vhe

ÃkkAwt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðæÞwt níkwt.

fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kf{kt ¼khíkeÞ

þuhçkòhku{kt Lke[÷k MíkhuÚke ÷uðk÷e

Lkef¤e níke. rËðMkLkk Lke[÷k

MíkhuÚke MkuLMkuõMk 344 ÃkkuRLx y™u

rLk^xe{kt 112 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

ÚkÞku níkku.

çkuLf rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk,

ykuxku, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

ÃkeyuMkÞw þuhku{kt ËkuZÚke çku xfkLkku

MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. Ãkkðh,

{ux÷, xufLkku÷kuS, yuVyu{MkeS,

ykRxe, ykuR÷ yuLz økuMk, yzÄkÚke

yuf xfk suðk MkwÄÞkO níkkt. r{zfuÃk

yLku M{ku÷ fuÃk{kt yzÄk xfkLkku

MkwÄkhku skuðk {éÞku níkku. rLk^xeLkk

þuhku{kt ytçkwò rMk{uLx, ÃkeyuLkçke,

yuMkeMke, íkkíkk {kuxMko, zeyu÷yuV,

{kÁrík, çkeÃkeMkeyu÷, rh÷kÞLMk

RL£k., rnLËkÕfku, yu÷yuLzxe,

çkeykuçke, çkeÃkeMkeyu÷, rh÷k.

RL£k, yuÂõMkMk çkuLf, çkuLf ykuV

çkhkuzk, fkuxf {neLÿk yLku

økúkMke{{kt 2Úke A xfkLkku WAk¤ku

LkkUÄkÞku níkku. yksu çkeyuMkR{kt yuf

{kºk nuÕÚkfuh RLzuõMk ðæÞku níkku.

MkuLMkuõMkLke 30{ktÚke Ãkkt[ M¢eÃk ½xe

níke. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ {kfuox{kt

25,511.75 fhkuzLkwt xLkoykuðh

LkkUÄkÞwt níkwt. çkeyuMkR fuþ Mkuø{uLx{kt

Y. 1963.28 fhkuzLkk MkkuËk

LkkutÄkÞk níkkt. 1361 M¢eÃk ðÄe

yLku 1312 ½xe níke.

çkeyuMkR ykuxku 9301.91 161.12

çkuLfuõMk 11680.20 217.72

çkuLf rLk^xe 10139.20 170.00

furÃkx÷ økwzTMk 9501.78 172.02

fLÍ.zâwhu. 6184.38 92.87

yuVyu{MkeS 4728.89 39.28

nuÕíkfuh 6519.57 -26.23

çkeyuMkR ykRxe 5657.27 43.39

çkeyuMkR {ux÷ 10404.75 108.41

ykuR÷-økuMk 7773.82 51.56

çkeyuMkR ÃkeyuMkÞw 7001.78 92.85

çkeyuMkR xufLkku. 3290.76 27.37

ykRykRÃkeLkk yktfzk rLkhkþksLkf ykððk Aíkkt rÄhký MkMíkwt ÚkðkLke ykþkyu

MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt 1.25 %Lkku WAk¤ku

Mkuõxh÷ RLzuõMk

rËÕne{kt MkkuLkwt

QA¤eLku Vhe

` 30,000Lku Ãkkh

yur«÷-{u{kt fw÷

5 ÷k¾ Vkur÷ÞkuLkku

½xkzku ÚkÞku

çkeyuMkE ELzuõMk: (16863) 16810 íkÚkk 16786Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 16725Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 16922, íkÚkk 17060-

17110Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 17110 Ãkkh Úkíkkt 17155 íkÚkk

17195- 17241Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt

16725 íkqxíkkt 16628- 16585Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (5126) 5096- 5091Lkk xufkLku yLkw÷ûke

5080Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5179- 5193 íkÚkk 5207-

5214Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, ßÞkt LkVk YÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤

Mktòuøkku{kt 5214 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5269 íkÚkk 5283Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 5080 íkqxíkkt 5055- 5034Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

çkììtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (10102) 10001Lkk xufkLku yLkw÷ûke

9963Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10206Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu, su

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10206 Ãkkh Úkíkkt 10244, 10282

íkÚkk 10338- 10410Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 9963 íkqxíkkt

9863Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2207) 2191Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2173Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 2218 Ãkkh Úkíkkt 2271 íkÚkk 2305Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt

2173 íkqxíkkt 2155 íkÚkk 2136Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

Ãke.yuLk.çke.: (801) 788Lkk xufkLku yLkw÷ûke 785Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 813Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. 813 Ãkkh Úkíkkt 828 íkÚkk 846Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

785 íkqxíkkt 772Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (433) 426Lkk ½xkzu 424Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

445 íkÚkk 453Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 424 íkqxíkk 417/50Lke Lke[e

MkÃkkxe ykðþu.

ykuçkeMke: (241) 237Lkk xufkLku yLkw÷ûke 231Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 247, 251/50 íkÚkk 259Lkk ¼kð ykðþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf: (143) 140/50Lkk ½xkzu 139Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 150 íkÚkk 153/50Lkk ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkìtf: (101) 99/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 97/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 106/75 íkÚkk 110/50Lkk ¼kð ykðþu.

rðßÞk çkìtf: (59/50) 58/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 57Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 61/50 íkÚkk 63Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (549/50) 544/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 538Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 559 íkÚkk 565Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf: (586) 582Lkk xufkLku yLkw÷ûke 579Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 597 íkÚkk 603Lkk ¼kð ykðþu.

þìhku{kt MkwÄkhkLke

[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

çkìt®føk þìhku{kt ¼khu ykf»koý òuðkþu

yuhtzk{kt {ýu 30 ðæÞk, ðkÞËk{kt MkwÄkhku

hksfkux:yuhtzk{k {tËeLkk {knku÷ ðå[u økEfk÷ Lke[k{kt {ýLke Y.5500Lke

MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË yksu þeÃkoMkku MkkÚku MxkurfMxkuLke ¾heËe rLkf¤íkk {ýu

ÍzÃke Y.30 ðÄeLku ô[k{kt 580{kt ðuÃkkh ÚkÞu÷k sÞkhu nksh rfðLx÷{kt

82.50 Lkk WAk¤k MkkÚku 2800Lke MkÃkkxe fwËkðe níke ykLke yMkhu ðkÞËk{kt

Ãký ðu[ký fkÃkýe ykðíkk swLk{kt 37 yLku MkÃxuBçkh{kt 40 ðæÞk níkk.swLk

ðkÞËkLke þYykík 2960{kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 2940 ðÄeLku 2980 yLku çktÄ

¼kð 2950Lkku níkku.MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3090 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku

3087 ðÄeLku 3145 yLku çktÄ ¼kð 3119 Lkku hÌkku níkku.

ykhçkeykRyu xur÷fku{

ftÃkLkeyku™u hkník ykÃke

{wtçkR: ykhçkeykRyu MÃkuõxÙ{Lku yuMkux

íkhefu {kLÞ hk¾eLku íkuLkk Ãkh ÷kuLk ÷uðkLke nk÷

Ãkkzíkk xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku {kuxe hkník ÚkR Au.

ykhçkeykRyu MÃkuõxÙ{Lku røkhðe hk¾e þfkÞ

yuðe yuMkux íkhefu {kLÞíkk ykÃke Au. Ãkhtíkw

fhs zqçkðkLkk Mktòuøkku{kt rhÍðo çkuLfu [kh þhík

hk¾e Au.

yu{ktLke yuf yu Au fu, rzVkuÕx Úkíkkt çkuLfku

MÃkuõxÙ{ ðu[e þfþu. MÃkuõxÙ{Lke rf{ík fkZðk

{kxu ðuÕÞwyuþLkLke VkuBÞwo÷k Lk¬e fhkþu. Mkhfkh

çkuLf, xur÷fku{ ftÃkLke {¤eLku yuf VkuBÞwo÷k Lk¬e

fheLku þhíkku Lk¬e fhþu. íÞkhçkkË xqtf Mk{Þ{kt

Mkhfkh MÃkuõxÙ{ røkhðu hk¾ðkLke LkeríkLku

ykiÃk[krhf heíku {tsqhe ykÃke Ëuþu.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

yuqçkeqçke Õke 750.05,780,744,771.40

yuuMkeMke 1141,1194,1136.35,1187.80

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 225,232,220.65,228.75

Bk¸ÿk Ãkkuxo 124,124.65,120.70,122.45

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 764.05,771.70,758,768.30

yÕnkçkkË çkUf 135,143.85,134.40,143.20

yhuÔkk 173.05,183.85,172.55,180.70

ytçk¸ò MkeBkuLx 149,159.60,149,158.30

yktækúçkuLf 114.50,118.40,113.10,117.70

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 658.50,658.50,647.15,649.15

yuÃkkuÕkku xkGkh 81.50,83,80.45,82

y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.75,27.15,26.35,27.05

yu~keGkLk ÃkuRLx 3839,3899.80,3786.10,3881.90

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1846.60,1854,1822.15,1840.20

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107,108.40,105.10,107.15

yurõMkMk çkUf 1029,1061.45,1025.65,1057.90

çkòs nkuÕz RLÔkuu 767,771.35,762.25,767.50

çkkxk RLzeGkk 830,836,807.50,818.40

Çkkhík EÕkuf. 1270,1280,1251,1265.10

Çkkhík ^kuso 305,313.95,297,312.35

Çkkhík ÃkuxÙku 714,736,712.05,732.90

Çkkhíke yuhxuÕk 301.90,309.75,301.65,308.70

ÇkuÕk 215.30,220,213.60,219.35

Çk¸»kÛk MxeÕk 447.50,454.60,444.30,449.95

çkkGkkufkuLk rÕk. 217,219.40,216,218.20

çkPf yku^ çkhkuzk 710.80,732,709.65,728.60

çkuf yku^ RrLzGkk 346.80,360,345.50,357.90

çkku~k Õke 8790,8848.65,8675.10,8699.30

çkúexkLkeGkk RLz 520.50,520.50,511.10,517.35

furzÕkk nuÕÚk 725,727.95,722,726.25

¢uRLk RLzeGkk 317,322.30,315.25,321.45

fuLkuhk çkuLf 417.65,434.30,415.30,432.95

fuMxÙkuÕk 500,500,491.65,495.85

MkuLxÙÕk çkUf 78.20,82.20,78.20,81.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 275,282,272,280.90

åktçkÕk ^xeo 75.30,75.60,74.25,75

MkeÃÕkk. 301,305,300.70,304.20

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1141.10,1143.80,1131.50,1132.60

fLxuLkh fkuÃkkuo 861,875,855.50,864.75

fkuhkuBkk ^xeo 261.05,262.50,255.10,257

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 430.10,436.10,429.55,434.45

¢eMkeÕk Õke 1073.85,1078.50,1066.10,1076.10

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 115.05,119.90,115,119.30

fGk¸BkeLMk 423.90,428.50,415,422.95

zkçkh RLzeGkk 104.85,107.50,104.40,106.05

ze~k xeÔke 58.50,60.75,57.80,59.70

zeÔkeÍ Õkuçkku. 915.05,937,909.10,930.80

zeyuÕkyu^ Õke 191.90,198.30,190.90,197.55

zku.huœe 1601.80,1601.90,1563.55,1581.70

ykGk~kh Bkkuxh 2160,2160,2120,2129.85

R.ykR.nkuxuÕk 78.50,79.40,78.05,78.90

neBkkLke Õke. 485,498,480.45,490

yurLsGkMko (ykE) 217,217.90,213,216.60

yuMkkh ykuRÕk 53.25,54.10,53.10,53.30

yufMkkRz RLz. 130.10,133.40,130.10,132.55

^uzhÕk çkUf 425.25,434,421,433.10

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 628.05,646.40,627.10,639.55

^kuxeoMk nuÕÚk 100.70,100.90,99.40,100.60

økuEÕk 334.10,339.90,333,337.60

økeíkktsÕke suBMk 303.50,304.50,303,303.20

øÕkufMkkurMBkÚk 1955.05,2051.70,1954,2016.40

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2714.05,2714.25,2585.50,2609.95

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360.40,367.35,357,358.45

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.60,22.85,21.15,22.70

økkuËhusfLMxÙ 465,568,465,564.20

økkuËhus RLz 243.90,244.10,234.50,239.50

økúkMkeBk RLz 2350,2390,2315,2380.60

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2467.20,2510,2467.20,2501.05

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.15,66.15,64.40,64.95

øk¸s.^Õkkuhk 410,415.80,408,410.15

øk¸s.økuMk 305,305,299.40,302.85

øk¸s. BkeLkhÕk 171.30,175.70,171.30,174.05

nuÔkuÕMk RrLzGkk 542,554,542,551.85

yuåkMkeyuÕk xufLkku 480.10,487,472.20,484.75

yuåkzeyuu^Mke 651,659.35,651,658.50

yuåkzeyu^Mke çkUf 540,551,537.95,549.55

nehku nkuLzk 1970,2012.95,1960,1992.65

nufMkkÔkuh xuf 122,125.45,119.50,124.60

®nË Gk¸¸Lke Õke. 433,436.80,430.30,432.80

®nË fkuÃkh 252.70,254.50,252.05,253.70

®nË ÃkuxÙkuÕk 305,307,301,305.45

®nËkÕfku 119.90,123.40,119.10,122.95

®nË¸MíkkLk Íªf 116.50,118.55,116.50,118.15

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 72.10,76.10,71.10,75.65

ykRMkeykRMkeykR çkUf 817.90,841,815,838.80

ykRzeçkeykR 89.95,93.45,89.50,93

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77.50,79.30,77.45,78.10

ykEyu^MkeykR Õke 36,38.15,36,37.90

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 56.50,58.90,53.20,58.50

RLzeGkk çk¸ÕMk 227.85,234.80,225.50,232.05

RrLzGkLk çkUf 172.75,177.60,171.20,176.55

RLzeGkLk nkuxÕk 55,55.50,54.40,55.30

RLzeGkLk ykuRÕk 248,249.60,246.35,247.10

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 86,88.50,85.35,88.20

ELÿ økuMk 231,234.50,228.45,230.50

ELË¸Mk ELz. çkUf 325,332.40,323.25,327.35

RL^kuMkeMk xuf 2411.10,2466.35,2410,2457.15

EL£k zuÔk ^kR 129.70,135.20,129.45,133.15

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 347,348.75,342,344.05

ykRÃkeMkeyuÕk 348.60,357,343.70,351.65

ykRykhçke RL£k 118.50,122.95,117.50,122.30

ykR.xe.Mke. 237.15,243.90,235.60,243.05

siLk Rheøku~kLk 74.50,76.20,73.65,75.80

sGkÃkúfk~k 68.55,69.70,67.40,69.10

SLËkÕk MxeÕk 428.80,436.40,425.10,432.40

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37,37.70,36.90,37.50

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 634,647.90,625,643.85

fkuxf BkneLÿ çkUuf 572,588.50,570.05,586.15

ÕkuLfku RL£k 13.50,14.20,13.31,14.11

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1273.85,1320.05,1270,1315.50

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 242,256,242,254.65

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 523.90,526.30,507.30,510.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 635.50,639.10,630.50,635

Bkne. BkneLÿ 678.50,699.40,675,695.30

BkLkkÃk¸hBkS 22,22.40,21.95,22.30

Bkuhefku Õke 166.95,169.25,166.95,168.75

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1109,1154,1103.20,1146.30

BkufMk RLzeGkk 195.80,200.15,194,198.25

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 693,697.95,687.10,693.05

BkækhMkLk 165,165.90,160.25,162.75

yuBk^uMkeMk 343.75,354.20,343.75,349.80

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10474,10739.75,10474,10648.35

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 52.50,52.50,51.25,51.90

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60,60,59.10,59.50

LkuuMkÕku (ykR) 4474,4522,4450.05,4477.35

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80,81.45,80,80.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 166.35,167,164.10,166.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 154.55,158,153.45,157.60

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 255.25,262.90,254.65,261.30

ykuÃxku. MkŠfx 145.20,149.95,143.35,148.15

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2478,2493.90,2463.70,2473.80

ykurhyuLxÕk çkUf 232.10,243.60,230.50,241.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 160.50,173.45,160.50,171.45

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134.05,134.45,131.85,132.85

ÃkezeÕkkRx RLz. 167.25,172.70,167,168.20

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 443.20,452.50,442.30,448.55

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 831,850,831,850

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 156.50,163.30,156.50,162.05

ÃkkÔkh økúez 106.90,108,106.15,107.85

Ãktòçk Lku~kLkÕk 766,805.95,765.60,801.45

huLkçkûke Õkuçk. 481.50,484.70,472,477.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55120

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29610

þwØ MkkuLkw t 29740

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1200

fhze 910

fÃkkrMkÞk 671

MkLk^÷kðh rhVkELz

715

fkuÃkhk 640

y¤Mke íku÷ 705

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 2950

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 620

Ãkk{ku÷eLk 599

MkkuÞkçkeLk 697

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47200

ðkÞh çkkh 50800

ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700

çkúkMk f®xøk 32500

Íªf 13300

÷ez 12200

xeLk 1345

rLkf÷ 1095

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 400/435

MkwtX ç÷e[uz 90

MkwtX yLkç÷e[uz 105

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4050

fkuÃkhk fkuÍefkuz 3950

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5000

fkuÃkhu÷ {wtçkE 715

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2910/2981

¾ktz r{rzÞ{

3001/3151

{w. [ktËe nksh 55120

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29610

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29740

y{. [ktËe 54400

y{. MxkLzzo (99.9)

29980

y{. íkuòçke (99.5)

29830

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28780

y{. nku÷{kfo 29380

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/1970

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2150

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 200/250

zwtøk¤e Lkðe 80/110

÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1240/1245

íku÷eÞk xe™

1900/1901

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1240/1250

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630

hksfkux[ktËe 54300

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1100/1110

hksfkux Sýe {e.ze.

1000/1010

¾ktz ‚e 3100/3160

¾ktz ze 3000/3060

yuhtzk sqLk2950/2952

yuhtzk MkÃxu.

3120/3122

rËðu÷ 588/590

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1220/1225

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930

ðLkMÃkíke ½e

1040/1190

fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3090 3142 3090 3121

sqLk hks. yuhtzk. 2960 2980 2940 2950

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3090 3145 3087 3119

hksfkux, íkk.12

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ËirLkf yuf ÷k¾ økwýeLke ykðfku ðå[u

®MkøkËkýkðk¤kLke yLku rçkÞkhýLke ¾heËe hnuíkk {økV¤eLkk

¼kðku ô[k WÃkh hÌkk Au. Mkkhe fðku÷exe ®MkøkËkýk{kt {ktøk

r[ffkh hnuíkk {ýLkk 1350Úke 1600 MkwÄe Þkzkou{kt ðnu[kE

hÌkk Au. ykLkk fkhýu ®Mkøkíku÷ r{÷kuLku rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lke

Ãkzíkh ô[e Ãkzíkk zççkkLkk ¼kðku ðæÞk {Úkk¤u {ff{ Au. sÞkhu

MkkEz íku÷ku{kt ðkÞËkyku yLku rðËuþ MkkY hnuíkk ¼kð {sçkwík hnu

Au. ¾kã íku÷ku{kt {ktøk {ÞkorËík nkuðkÚke íkur÷Þk hkòyku þktík Au.

Ëuþ{kt [ýkLke fw÷ sYrhÞkík fhíkk WíÃkkËLk ykuAw ykðíkk

MkèkrfÞ {knku÷u ÍzÃke íkuS òuðk {¤e Au yksu ðkÞËku ÂMÚkh

suðku hnuíkk MkkuhX MkkEz rfðLx÷Lkku 4351 Lkk xfu÷ ¼kðu

ðuÃkkh níkk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku íkqxíkku nkuðkÚke ykÞkík {kut½e

çkLkíkk íkwðuh{kt økEfk÷u rfðLx÷u 200 ðæÞk çkkË yksu ðÄw

100 ðÄeLku 4400{kt ðuÃkkh níkk ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh Ãkk÷k¾ãLke Mkt¼kðLkkyu Vhe MkèkfeÞ {nku÷ ò{íkk

¼kð W[fkE hÌkku Au. Y çkòh{kt rðËuþku{kt Äe{ku MkwÄkhku

ykðíkk íkuLke yMkhu økEfk÷u Mkkhe fðkur÷xe{kt Lke økktMkze{kt

{ktøk rLkf¤íkk ô[k{kt 32 nòh{kt ðuÃkkh ÚkÞk níkk Mkkihk»xÙ{kt

[ku{kMkw LkSf ykðíkk fÃkkMk{kt SLkoMkkuLke ¾heËe ¾Ãk Ãkqhíke

hnuíkk {ýLkk ¼kð{kt Y.20 Úke 30 Lkku ½xkzku níkku.¾ktz{kt

Äe{e ¾heËe hnuíkk økwýeyu 10 ðæÞk níkk.

¾kã íku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk Y. 5 ½xeLku

1240 Úke 1245 íku{s íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ½xeLku 1900 Úke

1901{kt ykX ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

1240 Úke 1250Lkku níkku.

®MkøkËkýk{kt Ÿ[k{kt Y.1350 Úke 1600

CMYK

CMYK

‘xe{{kt ykí{rðïkMkLke QýÃk’

LkuÄh÷uLzTMkLkk Mxkh Ã÷uÞh ðuM÷e MLkkRzhu sýkÔÞwt

níkwt fu 2010 rVVk ðÕzofÃkLke Mkh¾k{ýeyu yk

ð¾íku y{khe xe{{kt ykí{rðïkMkLke f{e

sýkE ykðu Au. y{khe xe{{kt ½ýk yuðk

Ã÷uÞh Au su{Lkk{kt ¾qçk s yn{ Au. yk

Ã÷uÞh MkkÚkuLke xe{Lku {køkoËþoLk ykÃkðwt fkuR

Ãký {kxu ¾qçk s {w~fu÷ hnu Au.

07Þqhku fÃk-2012{kt Þq¢uLk yLku ÂMðzLk ðå[u h{kÞu÷e {u[

MkwÄe{kt hrþÞkyu MkkiÚke ðÄw 05 økku÷ fhu÷k Au. MÃkuLkLku

MkkiÚke ðÄw 7 Þ÷ku fkzo ßÞkhu Ãkku÷uLzLku 02 huz fkzo

{éÞk Au. Ãkku÷uLz MkkiÚke ðÄw 38 VkWÕMk fhe [qõÞwt Au.

{ {

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 13 JUNE 2012Þqhku fÃk : zuL{kfo rð. Ãkkuxwoøk÷ (÷kRð) hkºku 9-30 rLkÞku «kR{ ■ Þqhku fÃk : LkuÄh÷uLzTMk rð. s{oLke (÷kRð) çkÃkkuhu 12-30 rLkÞku «kR{ ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 xuLk r¢fux

12

220Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khík ‘yu’ 57/4

®føMkxkWLk, íkk. 12

zu÷kuoLk òuLMkLkLkk íkh¾kx Mkk{u ¼khík ‘yu’Lkk

çkuxTMk{uLkkuyu çkeS ‘xuMx’Lkk çkeò Ëkð{kt Ãký ½qtxrýÞk

xufðe Ëuíkkt ÃkhksÞLkwt Mktfx íkku¤kÞwt Au.ðuMx ELzeÍ ‘yu’Lkk

220 hLkLkk xkøkuox Mkk{u ¼khík ‘yu’yu ºkeò rËðMkLkk ytíku

57 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe Au. ðuMx ELzeÍ ‘yu’Lku

ytrík{ rËðMku

Síkðk 6 rðfux

ßÞkhu ¼khík

‘yu’Lku Síkðk

163 hLkLke

sYh Au. ðuMx

RLzeÍ ‘yu’yu

ºkeò rËðMkLkku

«kht¼ rðLkk

rðfuxu 6 hLkÚke

fÞkou níkku.

fkxoLkLkk 74 yLku ÃkøkkuLkLkk 67 hLkLke MknkÞÚke ðuMx

RLzeÍ ‘yu’ 204 hLk fhðk MkV¤ hÌkwt níkwt. ¼khík íkhVÚke

Ëkhufhu 67 hLk{kt 6 rðfux ÍzÃke níke. 220Lkk Ãkzfkh

Mkk{u ¼khíku 40 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe Au. rËðMkLkk

ytrík{ Mk{Þu hkurník yLku ríkðkheyu çkkS Mkt¼k¤e níke.

¼¼kkhhííkk ‘‘yyuu’’LLkkkkuu ÄÄççkkzzffkkuu,,

ÃÃkkhhkkssÞÞLLkkkk ððkkËË¤¤ ½½uuhhkkÞÞkk

furx[Lke r¢fuxLku y÷rðËk

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk xuMx ykuÃkLkh MkkÞ{Lk

furx[u «Úk{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe

ËeÄe Au. 36 ð»keoÞ furx[u 56 xuMx{kt 4,188 yLku

45 ðLk-zu{kt 1,324 hLk fÞko níkk. {kRf÷ õ÷kfo

MkkÚkuLkk {ík¼uËLku fkhýu furx[Lke yktíkhhk»xÙeÞ

fkhrfËeoLkku ytík ykðe økÞku níkku.

hk{ËeLkLke 20 xfk {u[-Ve fÃkkE

÷tzLk : $ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt MkËe VxfkÞko

çkkË Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMk WÃkh fxkûk fhíke

[çkh¾e çkíkkððk çkË÷ ðuMx RLzeÍLkk rðfuxfeÃkh

rËLkuþ hk{ËeLkLke 20 xfk {u[-Ve fkÃke ÷uðk{kt

ykðe Au. {u[huVhe hkuþLk {nkLkk{kyu sýkÔÞwt níkwt

fu MkËe VxfkÞko çkkË Wsðýe fhðe ¾kuxe LkÚke Ãký

yu íkfLkku ík{khk xefkfkhkuLku sðkçk ykÃkðk WÃkÞkuøk

fhðku yÞkuøÞku Au. hk{ËeLk ¼rð»Þ{kt ykðe ¼q÷

Lknª fhu íkuðe ykþk Au.

$ø÷uLzLke xe{{kt çku÷ Mkk{u÷

÷tzLk : ðuMx RLzeÍ Mkk{u þrLkðkhÚke þY Úkíke ºký

ðLk-zuLke ©uýe {kxu $ø÷uLzLke ðLk-zu xe{{kt RÞkLk

çku÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. fku[ yuLze

^÷kðhu sýkÔÞwt níkwt fu y{u 2015Lkk ðÕzofÃk {kxu

xe{ íkiÞkh fhðk {køkeyu Aeyu yLku íku{kt çku÷ çktÄ

çkuMku Au. xe{ : yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke), yuLzhMkLk,

òuLke çkurhMíkku, RÞkLk çku÷, hrð çkkuÃkkhk, çkúuMLkkLk,

çkúkuz, zuLkoçkkf, rVÒk, rfMkðuxh, {kuøkoLk, Mkr{ík

Ãkxu÷, økúe{ MðkLk, òuLkkÚkLk xÙkux.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkk{kLÞ

Lkkøkrhfku MkkÚku hksðe

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký ¼køk

÷uíkk nkuÞ Au. yk ÃkhtÃkhkLku

#ø÷uLzLke {nkhkýe

yur÷ÍkçkuÚkLke Ãkkiºke Íkhk

rVr÷ÃMk ykøk¤ ðÄkhe hne Au.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Íkhk

rVr÷ÃMkLkku rçkúxLkLke nkuMko

hkR®zøk(½kuzuMkðkhe) xe{{kt

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ÍkhkLkk

Mk{kðuþLke ònuhkík rçkúrxþ yuõÞwMxÙuLk VuzhuþLku

fhe níke. 31 ð»keoÞ Íkhkyu nk÷{kt s

çkhnk{{kt ÞkuòÞu÷k nkuMko hkE®zøk{kt þkLkËkh

«ËþoLk fheLku ºkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku

níkku. þkLkËkh «ËþoLkLkkt fkhýu íkuLkku

ykur÷ÂBÃkõMk xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. rVr÷ÃMkLkkt {kíkk-rÃkíkk

r«LMkuMk yuLk yLku {kfo rVr÷ÃMk Ãký

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷E [qõÞkt Au.

ÍkhkLkk rÃkíkkyu 1972 BÞwrLk[

ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ Ãký

{u¤ÔÞku níkku.

ykur÷ÂBÃkõMkLke xe{{kt

Mk{kðuþ çkkË Íkhk rVr÷ÃMku

sýkÔÞwt níkwt fu, nkuMko hkE®zøkLke

xe{{kt {khku Mk{kðuþ fhkíkkt

{Lku ykLktË ÚkÞku Au. çkhnk{{kt

fhu÷ ©uc «ËþoLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký ò¤ðe

hk¾ðkLkku {Lku rðïkMk Au.

h{íkkuLkk {nkfwt¼{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku

xe{ yLku ËuþLku {uz÷ yÃkkððk {køkwt Awt. {Lku

{¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkððk «ÞíLk fheþ.

Íkhk 2006{kt ÞkuòÞu÷ ðÕzo

[uÂBÃkÞrþÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke suÚke

íkuLku rçkúrxþ yuBÃkkÞh yuðkuzo yÃkýo

fhðk{kt ykÔÞku níkwt, yk WÃkhktík

çkeçkeMke MÃkkuxToMk ÃkMkoLkkr÷xe ykuV Ä Þh

ònuh fhðk{kt ykðe níke. Íkhkyu

#ø÷uLz høçke xe{Lkk Ãkqðo fuÃxLk {kEf

rxLx÷ MkkÚku ÷øLk fÞkO Au.

yksLkk {wfkçk÷k

zuL{kfo

Ãkkuxwoøk÷

LkuÄh÷uLz

yuhuLkk

÷urðð,

÷urðð

{uxkr÷Mx

MxurzÞ{

¾Šfð

MMÚÚkk¤¤ MMÚÚkk¤¤

v/ss{oLke

v/s

økúqÃk ‘çke’,

nnuuzz xxww nnuuzz

{{uu[[ :: 12, Ãkkuxwoøk÷ Sík :

07, zÙku : 03, zuL{kfo

SSííkk :: 02

hu®Lføk :

zuL{kfo 9, Ãkkuxwoøk÷ 10

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx

rLkf÷Mk çkuLzxLkh

zuL{kfoLkk 24

ð»keoÞ MxÙkRfh

rLkf÷Mk çkuLzxLkhu

2006{kt fkhrfËeo

ykhtÇÞk çkkË 49 {u[{kt

økku÷ 18 økku÷ fÞko Au.

rLkf÷Mk MkuLxh Vkuhðzo

ÃkkurÍþLk{kt Qíkhe þfu

Au.

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku

«khtr¼f {u[{kt

MkkÄkhý Ëu¾kð

çkkË nðu Ëçkký

ðÄe sþu. Ãkkuxwoøk÷

ykðíke fk÷u nkhþu fu

Síkþu íkuLkku Mk½¤ku {Ëkh

hkuLkkÕzku WÃkh hnuþu.

MMkktt¼¼rrððííkk ÃÃkkrrhhýýkk{{

Ãkkuxwoøk÷ 0-1Úke nkhe þfu

økúqÃk ‘çke’,

nnuuzz xxww nnuuzz

{u[ : 38, LkuÄh÷uLzTMk

Sík : 10, s{oLke Sík :

14, zÙku : 14

hu®Lføk :

z[ : 04, s{oLke : 03

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx

hkurçkLk ðkLk ÃkMkeo

LkuÄh÷uLzTMk {kxu

‘fhku Þk {hku’

Mk{kLk yk {u[{kt 28

ð»keoÞ z[ MxÙkRfh

{n¥ðLke ¼qr{fk yËk

fhe þfu Au. íkuýu 66

{u[{kt 28 økku÷ fhu÷k

Au.

{uMkwík ykurÍ÷

£kLMkLkk r÷suLz

Vqxçkku÷h rÍLkurËLk

rÍËkLk MkkÚku {uMkwík

ykurÍ÷Lke

h{ðkLke þi÷e ½ýe

{¤íke ykðu Au. yk

yxu®føk r{zrVÕzhu 34

{u[{kt 8 økku÷ fhu÷k Au.

MMkktt¼¼rrððííkk ÃÃkkrrhhýýkk{{

s{oLke 1-0Úke Síke þfu

Þqhku fÃk : Þw¢uLkLkku

2-1Úke rðsÞ

rfð, íkk. 12

ykLÿuR þuð[uLfkuyu çku økku÷

Vxfhkíkkt Þqhku fÃk Vqxçkku÷-2012Lke

økúqÃk ‘ze’Lke {u[{kt Þs{kLk Þw¢uLkLkku

ÂMðzLk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

Þw¢uLk yLku ÂMðzLk ðå[uLkku yk {wfkçk÷ku

yíÞtík hMk«Ë çkLke hÌkku níkku. «Úk{

nkV{kt çktLku xe{Lku økku÷ fhðk{kt

MkV¤íkk {¤e Lknkuíke. çkeò nkV{kt

Rçkúk{kurð[u 52{e r{rLkx{kt økku÷

fhíkkt ÂMðzLku 1-0Lke MkhMkkR nktMk÷

fhe ÷eÄe níke. ÂMðzLkLkk [knfku nsw

¾qþe s {Lkkðe hÌkk níkk íÞkt ykLÿuR

þuð[uLfkuyu 55{e r{rLkx{kt økku÷ fhe

MfkuhLku 1-1Lke çkhkçkhe WÃkh ÷kðe

ËeÄku níkku. þuð[uLfku ykx÷uÚke Lknª

yxfíkkt íkuýu yk ÃkAe íkwhík s 62{e

r{rLkx{kt økku÷ fhe Þw¢uLkLku 2-1Lke

MkhMkkR yÃkkðe ËeÄe níke, yk MkkÚku s

35 ð»keoÞ þuð[uLfkuLkku Þw¢uLk {kxu

økku÷Lkku yktf 48 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au.

yk rðsÞ MkkÚku s Þw¢uLku økúqÃk ‘ze’Lkk

ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷

fhe ÷eÄwt Au. Þw¢uLk nðu ÃkkuíkkLke

ykøkk{e {u[{kt 15 sqLku £kLMk Mkk{u

h{þu.

$ø÷uLz

£kLMk

{u[

1-1Úke

zÙku

zkuLxuMf : økúqÃk ‘ze’{kt $ø÷uLz yLku £kLMk ðå[uLke {u[ 1-1Úke zÙku

hne níke, çkeò nkV{kt Ãký #ø÷uLzu yk¢{f ð÷ý ò¤ðe hkÏÞwt

níkwt, Ãkhtíkw £kLMku $ø÷uLzLku shk Ãký {[f ykÃke Lknkuíke. «Úk{

nkV{kt çktLku xe{kuLke þYykík rzVuÂLMkð hne níke. yufðkh rhÄ{{kt

ykðe økÞk çkkË $ø÷uLz yk¢{f çkLÞwt níkwt. {u[Lke 30{e

r{rLkx{kt òu÷uLk ÷uMfkuxu nuzh ðzu økku÷ fhíkkt $ø÷uLzu ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt

níkwt. Þqhku fÃk-2012{kt yíÞkhMkwÄe su 16 økku÷ ÚkÞk Au íku{ktÚke 6

nuzh ðzu s VxfkhkÞk Au. 31{e r{rLkx{kt ø÷uLk òuLMkLk økku÷

VxfkhðkLku ykhu s níkku íÞkt ÃkurxÙf yuðhkyu íkuLku yxfkðe ËeÄku

níkku. 39{e r{rLkx{kt £kLMkLkk Mk{eh LkuMkheyu [íkwhkRÃkqðof økku÷

fhe MfkuhLku 1-1Úke Mkh¼h fhe ËeÄku níkku. çktLku MfkuhLke çkhkçkhe

MkkÚku «Úk{ nkVLke Mk{krÃík ÚkR níke. «Úk{ nkV{kt £kLMkLkku

ËçkËçkku òuðk {éÞku níkku. £kLMku fw÷ 299 ßÞkhu $ø÷uLzu 171

ÃkkrMkMk fÞko níkk. £kLMkLkk A þkuxTMk ykuLk xkøkuox níkk suLke Mkk{u

$ø÷uLzLkku yuf s þkuxT ykuLk xkøkuox níkku. Mxkh Ã÷uÞh ðuRLk YLke

WÃkh ÞwRyuVyu îkhk çku {u[Lkku «ríkçktÄ ÷ËkÞku nkuðkÚke íku «khtr¼f

çktLku {u[{kt h{e þfþu Lknª. Þw¢uLk Mkk{u $ø÷uuLzLke ytrík{ ÷eøk

{u[{kt YLke h{e þfþu. økÞk ð»kuo {kuLxuLkøkúku Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk

r{ÞkuzÙuøk ÍwzkurðfLku ÷kík {khe Eò ÃknkU[kzðk çkË÷ íkuLkk WÃkh yk

«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

Þqhku fÃk-2012 Ëhr{ÞkLk Akþðkhu fkuRLku fkuR çkkçkík WÃkh «ríkçktÄ òuðk {¤e hÌkku

Au. ¼køk ÷R hnu÷e {kuxk¼køkLke xe{Lkk Ã÷uÞMkoLkk ÂxTðxhLkk WÃkkuÞøk fhðk Mkk{u

«ríkçktÄ ÷ËkÞku Au. RhkLk{kt {rn÷kykuLkkt rÚkÞuxh{kt Vqxçkku÷ {u[ òuðk WÃkh «ríkçktÄ

÷kËðk{kt ykÔÞku Au. RhkLkLkk zuÃÞwxe Ãkku÷eMk f{kLzhu sýkÔÞwt níkwt fu Vqxçkku÷ {u[

Ëhr{ÞkLk Ãkwhw»k yk¢{f çkLke òÞ Au, íku yÃkþçËku fnu Au yLku øktËe òuõMk Ãký fhu

Au, yk fkhýu {rn÷kyku rÚkÞuxh{kt Vqxçkku÷ {u[ òuðk òÞ íku ÞkuøÞ LkÚke.

MMÃÃkkuuLLkk VVuuððrrhhxx

Rxk÷e Mkk{uLke «khtr¼f

{u[{kt MkkÄkhý Ëu¾kð

nkuðk Aíkkt Mkèkçkòh{kt

rðsÞ {kxu MÃkuLkLku s

nkuxVuðrhx {kLkðk{kt

ykðe hÌkwt Au.

Mkèkçkòhh{kt MÃkuLkLkk

3.8, s{oLkeLkk 4.1 yLku

£kLMkLkk 10Lkk ¼kð Au.

xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk MkkiÚke

ðÄw økku÷ {krhÞku økku{uÍ

fhþu íku{ MkèkçkòhLkwt

{kLkðwt Au.

«ríkçktÄ s «ríkçktÄ

ffwwAA

¾¾

èèee,, ffwwAA

{{eeêêee

xqtfwt Lku x[

hVu÷ Lkzk÷u £uL[ ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíkðkLke MkkÚku

s yuf økúkLzM÷u{ MkkiÚke ðÄw ðkh SíkðkLkk Ãkex

MkkB«kMkLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhe Au. ynª fÞk

Ã÷uÞhu MkkiÚke ðÄw ð¾ík yuf s økúkLzM÷u{ SíÞwt Au

íkuLke ÞkËe hsq fhðk{kt ykðe Au.

Ã÷uÞh xkRx÷ fux÷eðkh

MkkB«kMk rðBçkÕzLk 07

Lkzk÷ £uL[ ykuÃkLk 07

çÞkuLkçkkuøko £uL[ ykuÃkLk 06

hkush Vuzzh rðBçkÕzLk 06

çÞkuLkçkkuøko rðBçkÕzLk 05

hkush Vuzhh ÞwyuMk ykuÃkLk 05

Lkzk÷ nðu MkkB«kMkLke çkhkçkhe{kt

TM

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

44 rrËËððMMkk ççkkkkffee

økku÷

Mfkuhh

ÂMðzLk : Rçkúk{kurð[ (52 r{rLkx)

Þw¢uLk : (55, 62 r{rLkx)

þþuuðð[[uuLLffkkuuLLkkkkuu MMkkÃÃkkkkxxkkuu

õðeLk yur÷ÍkçkuÚkLke

Ãkkiºke ykur÷ÂBÃkõMk{kt

Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ yu («Úk{ Ëkð) 217

¼khík ‘yu’ («Úk{ Ëkð) 202

ðuMx RLzeÍ yu (çkeòu Ëkð) 204

¼khík ‘yu’ (çkeòu Ëkð, xkøkuox 220) hLk çkku÷ 4 6

{wfwtË yu÷çke çkku. òuLMkLk 8 18 0 0

hnkýu çkku. òuLMkLk 5 11 1 0

ÄðLk çkku. òuLMkLk 8 8 1 0

Ãkwòhk fku. Úkku{Mk çkku. òuLMkLk 1 9 0 0

hkurník h{ík{kt 8 34 1 0

ríkðkhe h{ík{kt 15 38 0 0

yufMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 57,

rðfux : 1-14, 2-28, 3-29, 4-30. çkku®÷øk :

òuLMkLk : 9-0-20-4, nkuÕzh : 7-2-28-0, rçkþw :

2-0-5-0, Ãkihk{ku÷ : 2-1-1-0.

¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykuÃkLk økwshkík

{ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk{kt MkwhíkLke

£uLkkÍLku swrLkÞh ÞwÚk íkÚkk rð{uLMk

®Mkø÷Mk{kt xkEx÷ {éÞk níkk. rðrðÄ

rð¼køkLkk [uÂBÃkÞLk, hLkMkoyÃk yk {wsçk

Au. fuzux çkkuÞÍ : [uÂBÃkÞLk : {kLkw»k þkn,

hLkMkoyÃk : Ãkhkøk [ktËr÷Þk. fuzux økÕMko :

[uÂBÃkÞLk : {eLMk Ãkxu÷, hhLLkkMMkkooyyÃÃkk :: MMkkttMMff]]rrííkk

{{kk÷÷ÃÃkkkkýýee.. ÞqÚk çkkuÞÍ : [uÂBÃkÞLk : hrð

òu»ke, hhLLkkMMkkooyyÃÃkk :: nn»»kkoo MMkk[[LLkkttËËkkLLkkee.. MMkkççkk

sswwrrLLkkÞÞhh ççkkkkuuÞÞÍÍ :: [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk :: LLkkee÷÷ÞÞ XX¬¬hh,,

hLkMkoyÃk : n»ko Xkfh. {uLMk [uÂBÃkÞLk :

Ëuðuþ fkrhÞk, hLkMkoyÃk : hrð òu»ke. Mkçk

swrLkÞh økÕMko : MktsLkk fkuxf, hhLLkkMMkkooyyÃÃkk ::

rrMMkkrr{{LLkk yyxxkkzzkkuurrhhÞÞkk.. sswwrrLLkkÞÞhh øøkkÕÕMMkkoo ::

[[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk :: ££uuLLkkkkÍÍ [[eerrÃÃkkÞÞkk,, hhLLkkMMkkoo yyÃÃkk ::

nnuu÷÷ee þþkknn.. ÞÞwwÚÚkk øøkkÕÕMMkkoo :: [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk££uuLLkkkkÍÍ

[[eerrÃÃkkÞÞkk,, hLkMkoyÃk : nu÷e þkn. rrðð{{uuLLMMkk

®®MMkkøøkkÕÕMMkk :: [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk :: ££uuLLkkkkÍÍ [[eerrÃÃkkÞÞkk,,

hLkMkoyÃk : nu÷e þkn.

MkwhíkLke £uLkkÍLku Mxux xuçk÷xurLkMk{kt xÙeÃk÷ ¢kWLk

Þw-19{kt økktÄeLkøkh

Mkk{u SíÞwt, Ãký

y’ðkË [uÂBÃkÞLk

Mkwhík: Mkwhík ¾kíku h{kE hnu÷e ELxh

rzrMxÙõx xwLkko{uLx{kt ytzh 22 {u[{kt

Mkwhíku ¾uzkLku yuf Ëkð yLku 198 hLku

nhkðe [uÂBÃkÞLkrþÃk {u¤ðe níke.

¾uzk «Úk{ Ëkð{kt 54 yLku çkeò

Ëkð{kt 115{kt ykWx ÚkE níke.

ßÞkhu Mkwhík{kt 367-4 hLk fÞkO níkk.

nu®{øMku çkeò Ëkð{kt Ãký Ãkkt[ rðfux

÷uíkk fw÷ 10 rðfux ÷eÄe níke.

MkwhíkLku çkkuLkMk ÃkkuELx {éÞku níkku.

fuÃxLk ¼køkoðu 207 hLk fÞkO níkk.

f]þktøku ºký

rðfux ÷eÄe

níke. ßÞkhu

ytzh 19Lke

xe{u ÃkeXkðk÷k

MxurzÞ{ ¾kíku

ø k k tÄ eL kø khLk u

yuf Ëkð 117 hLku nhkðe ËeÄe níke.

òufu y{ËkðkËu ð÷MkkzLku nhkðíkk

ðÄw ÃkkuELx MkkÚku íku [uÂBÃkÞLk çkLÞwt

níkwt. furLk÷ ËuMkkEyu çkeò Ëkð{kt

26-6 rðfux, ßÞkhu «Úk{ Ëkð{kt

Ãkkt[ rðfux MkkÚku fw÷ 11 rðfux ÍzÃke

níke. çktLku xe{kuLku «{w¾

fLkiÞk¼kEyu yr¼LktËLk ykÃke yk

«ËþoLk ò¤ðe hk¾ðkLkku yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku. ßÞkhu Mku¢uxhe

rËLkfhhkÞ LkkÞfu xe{ yLku fku[

íkÚkk ík{k{ rMk÷ufxMkoLku MkwhíkLkwt Lkk{

hkuþLk fhðk çkË÷ þw¼uåAk ykÃke

níke. r¢fux fr{xeLkk fÂLðLkh

zku.rLk{u»k ËuMkkEyu xe{ íkÚkk fku[Lkwt

xe{ðfoLku ð¾kÛÞwt níkwt.

íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu

ytzh 19Lke xe{{ktÚke ½ýkt

¾u÷kzeykuLku huMx ykuV økwshkíkLke

xe{{ktÚke {kufku {¤þu. çktLku xe{kuLku

fku[ {uLkush íkhefu Þw-22{kt n»koË

Ãkxu÷ y™u Þw-19{kt rðÃkw÷ ËkMk íkÚkk

{nuþ Ãkxu÷u Mkuðk ykÃke níke.

ELxh rzrMxÙõx r¢fux : U-22{kt Mkwhík [uÂBÃkÞLk

{wtçkE, íkk. 12

hýS xÙkuVeLku MÃkÄkoí{f

çkLkkððk Mkkihð økktøkw÷eLkk

yæÞûkíkk{kt {tøk¤ðkhu

çkeMkeMkeykELke xufTrLkf÷ fr{xeLke

çkuXf {¤e níke su{kt hýS xÙkuVeLkkt

Vku{uox{kt Äh¾{ VuhVkh fhðkLke

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. yk

¼÷k{ýkuLkku çkeMkeMkeykE Mðefkh

fhþu íkku ykøkk{e hýS xÙkuVe Lkðk

rLkÞ{ku MkkÚku h{kþuu. ð‹føk fr{xeyu

27 xe{kuLku yu, çke yLku Mke yu{

ºký økúqÃk{kt ðnU[e Lkk¾ðe, çku

yur÷xLkkt MÚkkLku ºký yur÷x økúqÃk

yLku Ëhuf økúqÃk{kt 9-9 xe{kuLkku

Mk{kðuþ, Ëhuf xe{kuLku ÷eøk

hkWLz{kt ykX {u[ku h{kzðe suðe

{wÏÞ ¼÷k{ýku fhe Au. yk WÃkhktík

hýS xÙkuVeLku hku[f çkLkkððk {kxu

õðkxoh VkELk÷ yLku Mkur{VkELk÷

{u[ [khLkk çkË÷u Ãkkt[ rËðMk

h{kzðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe

Au. Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt

fu, hýS xÙkuVeLku ÷kufr«Þ çkLkkððk

{kxu y{u ½ýe ¼÷k{ýku fhe Au,

su{kt hýSLke27 xe{kuLku ºký

¼køk{kt ðnU[e Lkk¾ðkLkku yLku

õðkxoh VkELk÷ yLku Mkur{VkELk÷

{u[ku Ãkkt[ rËðMkLke fhðk suðe

{n¥ðÃkqýo Mkq[Lkku fÞkot Au. ºký

økúqÃk{kt ðnU[kÞu÷e xe{kuLku rMkÍLkLkk

ytíku VuhVkh fhðk{kt ykðþu. çke

økúqÃk{kt xkuÃk Úkúe Ãkh hnu÷e xe{kLkku yu

økúqÃk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.

hýS xÙkuVe{kt

Äh¾{ VuhVkh

ÚkðkLkwt rLkrùík

27 xe{kuLku ºký økúqÃk{kt ðnU[e

Lkk¾ðe.

çkuLkkt MÚkkLku ºký yur÷x økúqÃk.

õðkxoh, Mkur{VkELk÷Lke {u[

Ãkkt[ rËðMkLke fhðe.

ELkk{e hf{{kt ðÄkhku, yur÷x

økúqÃkLke xe{Lku 15 fhkuz ßÞkhu

Ã÷ux økúqÃkLke xe{{kt 5 fhkuzLkkt

ELkk{ku.

÷eøk hkWLz{kt MkkíkLkk çkË÷u

ykX {u[ku h{kzðe.

rMkÍLk Ëhr{ÞkLk 120 {u[

ÞkuòR þfu Au.

hýS VkRLk÷ íkxMÚk MÚk¤u

h{kR þfu Au.

zku{uÂMxf ðLk-zu{kt yuf ykuðhLku

12 ykuðh Lkk¾ðk {tsqhe.

[u÷uLsh xÙkuVe{kt rðsÞ nÍkhu

xÙkuVe{kt [uÂBÃkÞLk, ÃkMktËøke

Mkr{rík îkhk Lk¬e fhkÞu÷e çku

xe{ ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu.

fÞk VuhVkh ÚkR þfu?

nk÷u : 16 økúkLzM÷u{ rðsuíkk ¾u÷kze ÂMðíÍ÷uoLzLkk

hkush VuzhhLke s{oLke{kt ¾qçk çkku÷çkk÷k Au.

VuzhhLke ÷kufr«ÞíkkLkkt fkhýu s{oLkeLkkt nk÷u

þnuh{kt íkuLkkt Lkk{Lkku {køko çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

Vuzhh nk÷ s{oLkeLkk «ðkMku Au yk Ëhr{ÞkLk íkuýu

yk {køkoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

s{oLke{kt VuzhhLkkt Lkk{Lkku {køko

..yu...yu..

økku÷...

ÂMðzLk Mkk{uLke Þqhku fÃk {u[{kt Þw¢uLkLkk ykLÿuR þuð[uLfku (Þ÷ku

sMkeo)yu økku÷ fÞkuo íkuLke íkMðeh. 35 ð»keoÞ þuð[uLfku Þw¢uLk {kxu

109 {u[{kt 48 økku÷ LkkUÄkðe [qõÞku Au. (yuyuVÃke)

furLk÷ 11 rðfux

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {u÷eðMíkw

ÃkríkÚke MkkMkwÚke MkkiíkLkÚke Ëw:¾

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ËuLkk çkUfLke

ÃkkA¤, Mkwhík. 9825466725.

2012163836Ãktrzík ML økwÁ ðþefhý

«u{rððkn MkkiíkLkÚke Awxfkhku

fkhkuçkkh MktíkkLk íkwhtík Mk{kÄkLk

½hçkuXk {wXfhýe {kºk Ãkkt[

f÷kf{kt 097845086132012172524

2012166124f{oËkíkk sÞkurík»k 500{kt fk{,

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, xkux÷

Mk{kÄkLk- 74055235912012172644

fk÷MkÃko rLkðkhý [ktËkuz çkMk

WÃkzþu 18 swLk íkeYÃkíke ßÞkurík»k

{køkoËþoLk {Vík 6453018,

9276504119

2012172521H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,

¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró, MkkiíkLk

{wrfík, Ãkrík Ëw:¾, «u{eðþ,

AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,

(MÃku~Þk÷eMx íkkífkr÷f rLkfk÷ )

yu/ 4-40 rþð{ fkuBÃk÷uûk

Ãkwýkøkk{ Mkwhík 99254182412012171962

híLkuïh ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 100% økuhUxe 5 f÷kf{kt

íkkífkr÷f ðþefhý, {qX[kux, ÷ð

«kuç÷{, yVuh, þºkwLkkþ,

AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk

{wrfík, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk

ËkY Akuzkðku fi÷kþLkøkh

Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík 9998887540 2012171551LkðþÂõík ßÞkurík»k 101% økuhtxe

fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk. ÷ð «kuç÷u{,

yýçkLkkð, ðþefhý MÃku~Þk÷eMx

Mkwhík. 9638302718.

2012170908

2012165953MkktE©æÄk ßÞkuíke»k fu. yuMk. òu»ke

151% økuhtxe. 1 rËðMk{kt ÍzÃke

rLkfk÷ 12 f÷kf{kt ðþefhý,

÷ð «kuç÷u{, 3 rËðMk{kt VMkkÞu÷k

Lkkýkt, AwxkAuzk, ËkYçktÄ, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 12 f÷kf{kt ½uh

çkuXk fk{. hkýeÃk- y{ËkðkË

9 5 8 6 7 - 7 1 1 9 6 ,9925780840

2012154470MkktEËuð ßÞkuíke»k Ve fk{ ÃkAe ½hu

çkuXk yhsLx Mk{kÄkLk 151%

[u÷uLsÚke ðþefhý, {qX[kux,

AwxkAuzk, Äkhu÷w r{÷Lk, ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 9904051877 2012146601rþðË¥k ßÞkurík»k 151% økuhtxe

røkhLkkheçkkÃkw 12 f÷kf{kt

Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ 5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý

{qX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt

rLk:MktíkkLk yuf çkeòÚke «u{

fhLkkh ¾kMk {¤ku. y{ËkðkË.

99247804302012158288

sÞ {nkfkr÷fk ßÞkurík»k 101%økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh

{nk{kunLke ðþefhý, {qX[kux,

AqxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, yuf íkhVe

«u{, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, MkkiíkLk

ÃkhuþkLke, MkkMkhk{kt nuhkLkøkrík,

ËkY AkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMx LÞw

hktËuhhkuz ÃkÒkk xkðh ÃkkMku Mkwhík

96620358712012173099

Þkuøke ßÞkurík»k 100% fk{

101% økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk) ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

yuf íkhVe «u{, {qX[kux

øk÷u{tzehkuz rËÕneøkux Mkwhík

9909322427

2012170771

yïeLke ßÞkurík»k 9099867247÷ð «kuç÷{, þºkwLkkþ, MkkiíkLk

{wÂõík, «u{ ÷øLk, yuf íkhVe «u{,

«u{{kt Ëøkku, ½h ftfkMk, ËkY

Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx. yzksý,

Mkwhík. 2012167148

{kuçkkE÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

{Ähçkkuzo [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkk

þe¾ku. ¼køkkík¤kð. Interchip.Mo. 9824144692

2012173205{nkí{k økktÄe ÞwrLkðMkeoxe UGC-DEC Mkhfkh {kLÞ yuf ð»ko

rzÃ÷ku{kt Lk‹Mkøk, LkMkohe rx[h

xÙuELkªøk íkÚkk nuh çÞwxe fuhLkk

yrÄf]ík Study Center ÷uðk

MktÃkfo IIAECCE- 079-26465430 2012172253

2012168687÷tzLk LÞwÍe÷uLz ykuMxu÷eÞk

MkªøkkÃkwh fuLkuzk ykr£fkLkk MxwzLx

rðÍk {kxu {¤ku rV rðÍk «kuMkuMk

Swec Visa Adajan.8000968420, 8401261234. 2012172364

2012164641½hçkuXk fhku B. Ed., M. Ed.M- 9825499199

201217265711 MkkÞLMk çkÄk rð»kÞku yuf

søÞkyu. fkuBÃÞwxh, #Âø÷þ r£.

{krMkf Ve. 99251162202012172350

E- MC2 ClassesCoaching Std 1- 10English Medium ALLSUBJECTS. Gujarat andCentral Board. Nanpura.9825106671

2012173185

2012116480IELTS/ TOFEL if youwant 7.0 Band ThenContact- 9099892912

2012172771rðãkÚkeoLku ¼ýðk{kt SrLkÞMk

çkLkkððk {u{he xufLkeõMk zku.

«ðeý Auzk. 9374711511

2012172735REAL SPOKENENGLISH ðufuþLk ykuVhLke

AuÕ÷e íkf y{khk fkuEÃký fku»ko

MkkÚku r£/ MÃkefªøk + ¾wþe[kUfk

¾òLkk + r£ xwh. yksus MktÃkfo

fhku. (1) yzksý:- 6, ykrËíÞ

fkuBÃk÷uûk, «kE{ ykfuoz Mkk{u, (2)

Ãkk÷uo ÃkkuELx:- L- 18, Mkhøk{

þkuÃkªøk MkuLxh (3) ¼xkh:- U-19, swLke yuÕçke xkufeÍ. (4)

ðhkAk:- 432, ÃkkuÆkh ykfuoz.

6532692 2012172411

Spek English In Just 70 hrs PersonalityDevlopment AC ClassVisual Techniques IPI-9898939377 Near Parlepoint and Parvat patia.2012172800½hçkuXk fhku B. Ed., M. Ed.,M. Phil. 9427697085

2012164989

2012154182TUITIONS AT HOMEFOR STD 1ST TO 5TH (GB S E & C B S E) ONLYENGLISH MEDIUM.FURTHER DETAILSCONTACT:- 8980471012-9974406720

2012172439Võík 4500{kt þe¾ku. {kuçkkR÷

heÃkuhªøk fku»ko + COMPUTERREPAIRING COURSE.ISO CERTIFIED MktMÚkk îkhk

100% økuhtxe MkkÚku ðkŠ»kf 3

÷k¾ MkwÄe f{kðku.

CREDIBLE- 9825106746.2012173124

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh ykhíke

9537467504

2012172738½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

201217112635 ð»koLkkt yLkw¼wík heMk[o

VkuBÞwo÷uþLkÚke {kÚkkLkku Ëw:¾kðku,

ykÄkþeþe, yuMkezexe, Ãkuþkçk{kt

þheh{kt çk¤íkhk, økuMk, yÃk[ku,

{hzku, Íkzk{kt ÷kune, rVý,

r[fkMk, nhMk, rVþh, ¼tøkËh,

[k{zeLkkt {kLkrMkf, òríkÞ,

yu÷SoLkk hkuøkku{kt Mkkhðkh.

9726975116.

2012171431Body massage {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e suLxMk

81417651492012173188

çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh

çkkÞÃkkMk MktÃkqýo þwæÄ ykÞwðuof

ËðkykuÚke ÓËÞLke çktÄ Lk¤eyku

¾w÷e þfu Au. heÃkkuxo MkkÚku {¤ku-

104, {u½kýe xkðh, rMkLku{k

hkuz, Mkwhík. 12Úke 5 Mkku{Úke þrLk

Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkh. 98251

77807, 98256 95646

2012173104

2012161606MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012157963

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷ çkkuze

{Mkks fhe ykðf {u¤ðku M.9824725736, 9824732963 2012172493ðsLk ½xkzku çkZkðku hufe þe¾eyu

hufe {Mkks ËËo økkÞçk 7405881255 2012172778ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk.

MðkMÚÞ õ÷eLkef- 94275

85595 2012171128MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík ð÷Mkkz) 982531

2985. 2012171124

MkuõMk- þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk

WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,

LkÃkwtMkfíkk, çkk¤f LkÚke. ½huçkuXk

Ëðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkk

òýeíkk ðiãhks)

0 9 8 2 4 3 3 3 8 2 4 ,

09825195343

2012172877

suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku.

Mxe{çkkÚk yuõÞw«uþh Mkkhðkh.

9374006541

2012172997zkÞkçkexeþÚke LkÃkw tMkfíkk,

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e-

ÃkwY»kkuLkkt økwÃík hkuøkku{kt ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 97269751162012171428

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLke

Au Mkexe fkuBÃk÷uûk WÄ™k {uRLkhkuz

x[ Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe fkuLxuõx-

11Úke 1- 98251077872012171828

¼kzu ykÃkðkLkku V÷ux 3 BHKrMkæÄþe÷k yuÃkkxo{uLx hkÞLk Mfq÷

ÃkkMku, zw{Mk heMkkuxo ÃkkA¤, YtZ.

98253336032012172938

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. ½kuzËkuz

yzksý ðhkAk 93382237662012173122

fu{ef÷ ÍkuLk Mk[eLk G I D C{ktt

702 Sq. mts.Lkk çku Ã÷kux

çkktÄfk{ íku{s Ãkkðh MkkÚku ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. VkuLk:

98795057122012173111

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 3 BHK,[kuÚkk {k¤u, íkuhkÃktÚk ¼ðLkLke

Mkk{u, Mkexe÷kEx hkuz, Mkwhík.

98908828742012172511

[kixkçkòh{kt ËwfkLk ©eÃkík {kfuox

çkuÍ{uLx{kt 100 Mfðuh Vex

ËMíkkðus 12 ÷k¾{kt 92749

16001 2012172798{tøk÷{ ¼xkh s{eLk- {fkLk,

¼kzu ÷u- ðu[ {kxu {¤ku MktÃkfo

2236633, 9825177433

20121727312 BHK Flat VLkeo[h MkkÚku,

¼xkh. 9825388864, 9723451199 20121728575 Star W¼hkx Ã÷kux 5 StarMkwrðÄkyku Mðe{ªøk, ELzkuh øku{,

r¢fux økúkWLz, S{, nku{ Úkeyuxh

MkkÚku ÷õÍheÞMk çktøk÷kðk¤e

ÞkusLkk{kt ykÃkLkku Ã÷kux çkwf

fhkðe MkwhíkÚke W¼hkx çkúes

çkLkíkk ykÃkLkk LkkýkLkwt støke

ð¤íkh {u¤ðku. MktÃkfo- 9375950405, 93762 97352,0261- 32669552012172790ðuMkw, íkÆLk Lkðk V÷ux ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk Vw÷ VLkeo[h MkkÚku LktËeLke

2- 3, híLkßÞkuík òu÷e

huMkezLMke, fuíkLk¼kR. 9924989555 2012172588ËwfkLk ðu[ðkLke Au. Ãknu÷k {k¤u,

258 Vex, 18 ÷k¾, Vw÷

VŠLk[h, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk

9376057555 çkúkufh ykðfkÞo

2012172568hkuz x[ ËMíkkðusðk¤k

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxku Võík 2

÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu {¤ku.

8866712486

2012162603huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux

MkwhíkÚke ÷øk¼øk 18 rf÷ku{exh.

õ÷çk nkWMk, Mðe{ªøk Ãkw÷,

fBÃkkWLz ðku÷ 50 ðkhÚke 500ðkh. 9137311392

2012172882Plot Booking MkwhíkLkk

zuð÷kuÃkªøk yuheÞk W¼hkx

LkhÚkký, Ëktzehkuz, {kMk{k,

yku÷Ãkkz, Ãk÷Mkkýk íkÚkk {hku÷e

LkðMkkhe hkuz Ãkh huMkezLMkeÞ÷

Ã÷kux çkwfeøk {kxu 9924116000/ 9374716000

2012172744V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK,1031 Sq. Ft. ykLktË{nu÷ hkuz,

MktÃkfo 9824111155

2012172718V÷ux ðu[ðkLkku Au 204, ykLktË

yuÃkkxo{uLx f]»ýfwts MkkuMkkÞxe,

þuhe Lktçkh- 6, Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk

99091937812012172634

ykurVMk ðu[ðkLke Au zkuõxh yLku

f÷kMkeMk {kxu W¥k{ Ãkk÷LkÃkwh

ÃkkxeÞk ºký hMíkk hkuzx[ fkuLkohLke

845 y™u 1615 Mfu.Vex ¼hík

÷kfzkðk÷k 99255994992012173180

Ã÷kux òuEyu Au snktøkehÃkwhk

yÚkðk Ëktzehkuz 100Úke 200

ðkh 9824193761

2012172665MkwhíkLkk òýeíkk rçkÕzhLku òuEyu

Au. «kusuõx {kxu ¾uíkeLke s{eLk

¼køkeËkhe MkkÚku (òuELx ðuL[h)

s{eLk {kr÷f MktÃkfo fhu.

9 1 3 7 7 4 9 2 8 2 ,9137311392

2012172874

[~{kLke £u{ 120 Ëwh-LkSf

¼uøkk xefze ðøkhLkk «kuøkuMkeð

ø÷kMk 1100 fkuLxuõx ÷uLMk

500- 9429089475

2012172728½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ òuçk

{kuçkkE÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk {uMkus

{kuf÷ku. {kuçkkE÷, Mke{, ¾[ko

{u¤ðku. {rnLku 10,000/-Úke

15000/-. 09829812983,08107424723

2012172736½hu ÔÞðMkkÞ fhku f{kyku {rnLku.

50,000/- Úke 2,00,000/-.9 7 2 6 6 - 9 5 0 3 8 ,9825517736

2012173151½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20000/- f{kðku ½hu{k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

2012172545½huÚke fk{ fhku {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLke {kxu Ãkkxo/ Vw÷ xkE{. {tøkuþ

76983429082012172559

½huÚke fk{ fhku {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLke {kxu Ãkkxo/ Vw÷ xkE{.

ykrþ»k. 99794581222012172620

¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙuLkus

ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, y{÷Mkkz,

økýËuðe, LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,

ykswçkksw ðufÞw{ xuLfhÚke ¾k÷e

fhðk. 9825186545,9724345131

20121732192,00,000/- hkufku yLku Ëh {rnLku

80,000/-Lkkt økwýktf{kt f{kyku.

93274166252012173176

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt xkðh

÷økkðzkðku 70,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh

0 9 9 1 1 0 4 3 6 2 8 ,09911101966

2012171536Ãkkðh fkÃk {wÂõík nku÷Mku÷ ¼kðu

ELðuxh íkÚkk çkuxhe rLk÷uþ¼kR-

91736730002012169660

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhku

½huÚke yhsLx sYh Au.

hksuþ: 8980615823

2012173175CC TV fu{hk, yuxuLzªøk

MkeMx{, rðzeÞku zkuh VkuLk,

MkkiÚke MkMíkk{k ÷økkðku

9714911477

2012148373ðkuxh «wVªøk Äkçkw, ¢uf

çkkÚkY{ ÷efus økuhtxeÚke çktÄ

r ð s Þ ¼ k R -

9925419937

2012173050ðkuzkVkuLk/ yuhxu÷Lkk

3G xkðh ÷økkðku

¼kzwt 75,000/-y u z ð k L M k

75,00,000/- 20ð»ko yuøkúe{uLx 2L k k u f h e

09873696186,09540448895

2012173024Earn 10,000 to1 , 0 0 , 0 0 0Month. Homeb a s e dB u s i n e s s .7405269957,9825517736.

2012173143Earn Extrai n c o m efrom Home.Part timeB u s i n e s s .9624444456,8000490608

2012173171fku÷us rðãkÚkeo,

çkeÍLkuMk þY fhku,

LkSðk hkufký MkkÚku.

S M S <callm e >9099060109 Ãkh

2012172668fLV{o òuçk òuRyu

Au ? MxkV òuRyu

Au ? òuçkVuõxhe

9328828200,7 3 8 3 9 0 3 2 0 0( £ u L [ k R Í e

ykðfkÞo)

2012172408h u R L k f k u x ,

LkkRxMkwx, SLMk

ÃkuLx, þxo, Ãknuhýku,

Ã k k Þ ò { k ,

nkuÍeÞhe, Mðe{ªøk

fkuMåÞwBMk nku÷Mku÷

¼kðu ¾ku÷ðzðk¤k

÷e{zk[kuf Mkwhík

2012173183

ík{khe Aík s{eLk{kt yuhMku÷ 3Gxkðh ÷økkðku ¼kzwt 80,000/-yuzðkLMk 80,00,000/- 20 ð»ko

yuøkúe{uLx Lkkufhe. 095406-72290, 09540828923

2012173052MkktE ðkuxh«wVªøk ykWxMkkEz

rËðk÷Lkku ¼us, Äkçkw, fu{ef÷

xÙex{uLxÚke çktÄ. 95588-34760, 9879914678

2012170952MkufLz TV, Freez- ACWashing Machine, VŠLk[h

÷u ðu[ {kxu. 97121591712012173108

ONLINE WORK FROMHOME PART FULL TIMEDAILY PAYMENT SURAT9898665104, NAVSARI9913594921 2012169503rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu rhçkkh

økúkWLxªøk xufLkku÷kuS Ãkt¾k

ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz rVxªøk.

9377777819. 2012172569rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450 òuze zçk÷ çkuhªøk økuhuLxuz

rVxªøk 93745555522012172558

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,9825121280 2012173063sLkhuxh Lkðk, swLkk, ¼kzu heÃkuhªøk

íku{s ÷u ðu[. 9812931299,9825131299. 2012173059sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9825218782, 8469660444 2012173056Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík

Ãkh ÷økkðku, 60,000 {rnLkkLkwt

¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, 66

÷k¾ yuzðkLMk, Lkkufhe Call-09910975335, 09910975236 2012172575ÞwrLkLkkuh 3G xkðh ykÃkLke Aík,

s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzwt 80,000/-yuzðkLMk 80,00,000/- fkuxo

yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe (hSMxzo)

0 9 9 1 1 0 - 3 1 8 2 3 /09990161598

2012172941Uninor, 2G, 3G xkðh

ykÃkLkk Ã÷kux ¾uíkh, Aík{kt

÷økkðku. 60,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw yuøkúe{uLx 1Lkkufhe. Mðkíke-08527536379, «eÞk-

08527145257, «eÞtfk-

088029302462012172799

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤wt rVxªøk Mkwhuþ¼kR

9824122117

2012172548

WORK FROM HOMEWORK FULL/ PART TIMEFOR MORE DETAILSSEND ‘‘ INFO’’ 9099936865, 9726013846

2012172680xkxk, yuhMku÷, ykEzeÞk,

ftÃkLkeLkk xkðh s{eLk, Aík{kt

÷økkðku ¼kzw 60,000 yuzðkLMk

45,00,000 yuøkúe{uLx, Lkkufhe,

yusLx 09718368151,09718305298

2012172321yuh xefex økuhLxuz MkkiÚke MkMíke

yLku ykuLkMÃkkux fLV{o çkwfªøk

Äø÷kuçk÷ rðÍkzo 0261-4083804 2012173190yuhMku÷ 3G ÞwrLkLkkuhLkk xkðh

ík{khe Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx

Lkkufhe 099909-77982,09990316828

2012172905yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx 70,00,000 yuzðkLMk

70,000 ¼kzw 09582526650,09582523780

2012172870yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkk xkðh

s{eLk Aík{kt ÷økkðku 82,000¼kzw 51,00,000 yuzðkLMk

09718375943, 08743956281 2012172318yuhMku÷/ ykEzeÞkLkk xkðh

ykÃkLke Aík, s{eLk{kt ÷økkðku

¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx

2 Lkkufhe 099110-31688,09718488526

2012172978yuhxu÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt

÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/-¼kzwt 70,000/- 10 ð»ko

yuøkúe{uLx 09582525944,09899355914

2012173109

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku

hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke

Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-

36036, 9909963963

2012172723

ðu[ðkLkwt Au fuf, «uMkxÙeLkwt {kuxe

MkkRÍLkwt VeÍh ¾kMk çkufhe {kxu

Contact 0261- 6456658,9737297151

2012172965


CMYK

CMYK


1133

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 12

y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kyu

[tËeøkZ{kt sL{u÷k ¼khíkeÞ

{q¤Lkk y{urhfLk ðfe÷ ©efktík ©e

©erLkðkMkLkLku Vuzh÷ ss íkhefu

Lkkur{Lkux fÞko Au, òu íku{Lke

rLk{ýqfLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðþu íkku Vuzh÷ ssÃkËu rLk{ýqf

Ãkk{Lkhk íkuyku ºkeò MkkWÚk

yurþÞLk çkLke sþu.

©erLkðkMkLkLke MkkÚku ykuçkk{kyu

fuRx÷eLk nu÷eøkLkLku Ãký Lkkur{Lkux

fÞko Au. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu

fuRx÷eLk nu÷eøkLk yLku ©efktík ©e

©erLkðkMkLk {nuLkíkw ònuh

f{o[kheyku Au. yk çktLku fkÞËkfeÞ

rLk»ýkíkku ÃkkuíkkLkk çknku¤k yLkw¼ð

yLku çkwrØÚke ÞwyuMk fkuxo ykuV

yÃkeÕMk Vkuh Ä rzrMxÙõx ykuV

fku÷trçkÞk MkŠfx{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke

Mkuðk ykÃke hÌkk Au. yk fkuxoLku

ËuþLke çkeS MkkiÚke {n¥ðÃkqýo fkuxo

økýðk{kt ykðu Au. ÔnkRx nkWMk

îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt

rLkðuËLk{kt ©erLkðkMkLkLku {kLkLkeÞ

yuzðkufux íkhefu økýkððk{kt ykÔÞk

Au. ©erLkðkMkLku 1989{kt MxuLkVkuzo

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çkeyu fÞwo níkwt.

íku{ýu 1995{kt MxuLkVkuzo ÷ku

Mfq÷{ktÚke suze Ãkqýo fÞwo níkwt.

y{urhfk{kt Vuzh÷ ss

íkhefu ©erLkðkMkLk Lkkur{Lkux

CMYK

CMYK

LkuÄh÷uLz{kt yuf þk¤kLkk ‘ÃkkuÃk RLk Ä Mfq÷’

BÞwrÍf «kusuõx Ëhr{ÞkLk r«LMkuMk {uÂõMk{kyu

íku{Lkkt ¾kMk ytËks{kt rðãkÚkeoykuLkwt yr¼ðkËLk

fÞwO níkwt. ‘ÃkkuÃk RLk Ä Mfq÷’ «kusuõx Ëhr{ÞkLk

çkk¤fkuLku BÞwrÍf RLMx›{uLxTMk ðøkkzíkkt

þe¾ððk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

{kuLkkfku{kt ykÞkursík çkkðLk{k {kuLxu fk÷kuo xur÷rðÍLk VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk ‘Ä çkkuÕz yuLz çÞwxeVw÷’

xeðe þkuLkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLk y{urhfe f÷kfkh rfBçk÷eo {xw÷k, Mfkux Âõ÷^xLk, zkuLk rzyk{kuLx,

nLxh xe÷ku yLku sufr÷Lk {uf÷uLMk ðqzu ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. íkku y{urhfe yr¼Lkuºke {ur÷Mkk

hku[ Ãký ‘Ä rçkøk çkutøk rÚkÞhe’ xeðe þkuLkk «{kuþLk {kxu ÃknkU[e níke.

rºkrLkËkË xkuçkuøkku{kt BOB{kt

÷qtxLkku rLk»V¤ «ÞkMk

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : çkUf ykuV çkhkuzkLke ynªLke yuf

çkúkt[{kt ÷qtxLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. [kh

÷wxkhkykuyu çkUfLkk ºký ¼khíkeÞ f{o[kheykuLku

çktÄf çkLkkðe ÷eÄk níkk. ÷wxkhkyku íku{Lke ÃkkMkuÚke

÷kuufhLke [kðe {køke hÌkk níkk íÞkhu çkutfLke ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíkk ºký Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke Lksh yk

÷wxkhk Ãkh Ãkze níke yLku íku{ýu yk ºkýuÞ

÷wxkhkykuLke ½hÃkfz fhe ÷eÄe níke. ÷wxkhkykuLke

ô{h 20Úke 29 ð»koLke ðå[u níke. ½xLkkLkk rËðMku

Ãkku÷eMk f{o[kheyku ÃkuxÙku®÷øk fhe hÌkk níkk. çkUfLkkt

÷kufh{kt fhkuzku zku÷h Mktøkúrník nkuðkLkku ytËks Au.

÷wxkhkykuyu ºký ¼khíkeÞ f{o[kheykuu MktËeÃk

rMkLkík, {nkËuð {eËk yLku htSíkfw{khLku çkktÄe

ËeÄk níkk. ËuþLkk Mkwhûkk«ÄkLk rçkúøkurzÞh MkUze,

Mkwhûkkf{o[kheykuLkk yæÞûk fuLkrhf {nkhks íkÚkk

¼khíkeÞ nkEfr{þLkh {÷Þ r{©k suðk ðrh»X

yrÄfkheykuyu ½xLkk ÃkAe çkUfLke {w÷kfkík ÷eÄe

níke.

xqtfwt Lku x[

Vuzh÷ ss çkLkLkkhk ºkeò MkkWÚk

yurþÞLk çkLke sþu, íkuyku ¼khíkeÞ

{q¤Lkk yuf yLÞ Lkkøkrhf Lke÷fw{kh

fíÞk÷Lke søÞk ÷uþu

2012Lkkt Lkkìçku÷

«kRÍLke hf{{kt 20

xfkLkku fkÃk

(yusLMkeÍ) Mxkìfnku{, íkk. 12

ykŠÚkf {tËeLkku {kh nðu Lkkìçku÷ «kRÍ

Ãkh Ãký Ãkzâku Au. {tËeLku ÷eÄu «ríkrcík

Lkkìçku÷ «kRÍLke hf{{kt 20 xfkLkku fkÃk

{qfðkLkku rLkýoÞ Lkkìçku÷ VkWLzuþLkLke çkkì-

zo ykìV rzhuõxMkoLke Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷e

çkuXf{kt ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

Lkkìçku÷ VkWLzuþLkLkkt yuf

rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu, ð»ko 2012

{kxuLkkt Lkkìçku÷ «kRÍLke hf{ 80 ÷k¾

rMðrzþ ¢kuLkh (11.3 ÷k¾ zku÷h)

Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2000Úke

yíÞkh MkwÄeLkk rðsuíkkykuLku yuf fhkuz

¢kuLkh (÷øk¼øk 7.70 fhkuz YrÃkÞk)

MkwÄeLke hf{ «kRÍ íkhefu ykÃkðk{kt

ykðíke níke.

«kRÍLke hf{{kt fkÃk {qfðkLkwt fkhý

ykŠÚkf Mktfx Au. VkWLzuþLkLke ykðf

ykuAe ÚkE hne Au yLku ¾[o ðÄe hÌkk

nkuðkLkwt Ãký çkuXf{kt fkhý ËþkoðkÞwt

níkwt.

VkWLzuþLkLkk «{w¾ ÷kMko rnfuLMxuLku

fÌkwt níkwt fu, ‘ykŠÚkf çkòh{kt

QÚk÷ÃkkÚk÷ yLku ykŠÚkf fxkufxeLku

æÞkLk{kt hk¾e yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk

rLkýoÞ ðnu÷ku ÷uðkLke sYh níke.

VkWLzuþLk ÃkkMku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

ðrMkÞíkLke hf{Lke yAík Lk MkòoÞ yLku

¼rð»Þ{kt «kRÍ ykÃkðk{kt fkuE yðhkuÄ

Lk Q¼ku ÚkkÞ íku {kxu yk rLkýoÞ ÷uðk

sYhe çkLÞku Au.’

ðku®þøxLk, íkk. 12

nkxoLkkt ykuÃkhuþLk Ãknu÷kt Ãkkt[

rËðMk MkwÄe ÃkuRLkrf÷h økýkíke Ëðk

yÂMÃkrhLk ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

nkxoLke Mksohe Ãknu÷kt yuÂMÃkrhLk

rfzLkeVuÕÞkuhLkkt òu¾{Lku ½xkzu Au.

nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk

yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkwt íkkhý

òýðk {éÞwt Au. yk yÇÞkMkLkkt

íkkhýkuLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo økýðk{kt

ykðu Au.

MktþkuÄfku îkhk 3,219 ËËeoykuLku

ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k Lkðk

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu

ykuÃkhuþLk Ãknu÷kt yuÂMÃkrhLk ÚkuhkÃkeLku

rfzLkeVuÕÞkuhLkwt òu¾{ ½xkzðk MkkÚku

MkeÄku MktçktÄ Au. fkuhkuLkhe ykxohe

çkkÞÃkkMk økúk^x(MkeyuzeS),

ðkÕðMksohe yÚkðk íkku çktLku Mksohe

fhkðLkkh 100 ËËeoyku Ãkife Ëhuf

ºký ËËeo{kt rfzLkeVuÕÞkuhLkk ¾íkhkLku

yuÂMÃkrhLk ½xkze Ëu Au.

suVhMkLk {urzf÷ fku÷us yLku

yLÞ fux÷ef fku÷uòuLkk xku[Lkk

«kuVuMkhku îkhk fhðk{kt ykðu÷k Lkðk

yÇÞkMk{kt yk {wsçkLke çkkçkík

MkÃkkxe WÃkh ykðe níke.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku hsq fhíke

ðu¤k ËËeoykuLku çku økúqÃk{kt rð¼krsík

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk, su Ãkife yuf

økúqÃk{kt ykuÃkhuþLk Ãknu÷kt Ãkkt[ rËðMk

MkwÄe yuÂMÃkrhLk ÷uLkkh ÷kufkuLku

hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt ßÞkhu çkeò

økúqÃk{kt ÃkuRLkrf÷h yuÂMÃkrhLk Lknª

÷uLkkh ÷kufkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt.

MktþkuÄfkuyu fÌkwt Au fu yufË{ Lk¬h

íkkhý {éÞkt LkÚke Ãkhtíkw Ãkrhýk{

ykþkMÃkË hÌkkt Au. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt

Au fu Ëhhkus 80-325 yu{SLkku

zkuÍ Lkku{o÷ Au.

yuÂMÃkrhLk rfzLke VuE÷

ÚkðkLkwt òu¾{ ½xkzu Au

økLk M{øk®÷øk {k{÷u [eLku

23Lke ÄhÃkfz fhe

çkuR®søk : y{urhfk yLku [eLkLke økLk

M{øk®÷øk {k{÷u MktÞwwõík íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku [eLku

23 ÷kufkuLke ÄhÃkfzLke ònuhkík fhe Au.

[eLkLke Ãkrç÷f rMkõÞwrhxe r{rLkMxÙeyu yk

ÄhÃkfzLke ònuhkík fhe níke. økLk Mfe{ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e ºký ÔÞÂõíkykuLke økÞk {rnLku

y{urhfk{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

y{urhfk{kt ÃkfzkÞu÷e ºký ÔÞÂõíkyku{kt LkkuÚko

fk÷kuorLkÞk{ktÚke òuMkuV zuçkkuMk fu suyku

y{urhfkLkk LkuþLk÷ økkzoLke MÃkurþÞ÷ VkuMkoLkk

MxkV MksoLx Au yLku çkeò çku [eLkLkk

LkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íÞkhçkkË [eLku

yksu 23 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfzLke ònuhkík fhe

Au. {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk «{kýu sqËk sqËk 16

«ktíkku yLku þnuhku{ktÚke yk ÄhÃkfzku fhðk{kt

ykðe níke. ÄhÃkfzLke MkkÚku 93 nrÚkÞkhku,

{kuxe {kºkk{kt çktËwfLkk ÃkkxToMk yLku 50,000Úke

ðÄkhu çkw÷uxTMk Ãký só fhðk{kt ykðe Au.

yV½krLkMíkkLk{kt rðLkkþf

¼qftÃk{kt 100Lkkt {kuík

fkçkw÷ : yV½krLkMíkkLk{kt Ãknkze ®nËwfwþ

rðMíkkh{kt yksu yzÄk f÷kf{kt ykðu÷k çku

¼qftÃkLkk yk[tfkykuLku fkhýu ½ýkt økk{ku{kt

{fkLkku æðMík ÚkR økÞkt níkkt. ¼qftÃkLku fkhýu

÷øk¼øk 100 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLke ykþt-

fk Au. çk½÷kLk «ktíkLkk çkwfko rsÕ÷k{kt ¼qftÃkLku

fkhýu s{eLk ÄMke ÃkzðkÚke ÷øk¼øk 20 sux÷kt

½hku æðMík ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au. æðMík ÚkÞu÷kt

½hkuLkk fkx{k¤{kt ½ýkt ÷kufku ËçkkÞkt nkuðkLke

¼erík Au. Þw. yuMk. rsÞku÷kursf÷ MkðuoLkk

sýkÔÞk «{kýu ¼qftÃkLkku Ãknu÷ku yk[tfku Mkðkhu

10-30 ðkøÞu ykÔÞku níkku suLke íkeðúíkk 5.4

níke ßÞkhu 25 r{rLkx çkkË íku s MÚkkLk Ãkh

çkeòu yk[tfku ykÔÞku níkku suLke íkeðúíkk 5.6

LkkUÄkR níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12

y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk{kt LkkxkuLku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk {køkoLku VheÚke ¾ku÷ðk {kxu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke

{tºkýk Úkkuzkf Mk{Þ {kxu MÚkrøkík fhe ËeÄe Au. rçkúxLkLke yuf yøkúýe

LÞqÍ [uLk÷uu ÃkuLxkøkkuLkLkk «ðõíkk ßÞkuso r÷x÷Lkk MktË¼oÚke sýkÔÞwt níkwt

fu Úkkuzkf Mk{Þ {kxu {tºkýk MÚkrøkík fhðkLkk rLkýoÞLke òý y{urhfLk

{tºkýkfkhkuLku fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku íku{Lku y{urhfk Ãkhík ykððkLkk

ykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

òu fu ÃkkrfMíkkLku sýkÔÞwt níkwt fu {tºkýk ¼ktøke Ãkze ™Úke. økÞk ð»kuo

LkðuBçkh{kt Lkkxku nðkR nw{÷k{kt yVÄkrLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk MkhnËu 24

ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuuLkkt {kuík ÚkÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLku LkkxkuLkk MkÃ÷kÞ Yx çktÄ

fhe ËeÄk níkk. ÃkkrfMíkkLku {køk fhe níke fu yk {wÆu y{urhfk {kVe {køku

íÞkhçkkË s yk {køkoLku VheÚke ¾ku÷ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

ÃkkrfMíkkLku yux xÙf {kxu 5,000 zku÷hLke Ãký {køk fhe níke. r÷x÷u

sýkÔÞw níkwt fu {tºkýkfkhkuLke xe{Lkk fux÷kf MkÇÞkuyu RM÷k{kçkkË

Akuze ËeÄwt Au yLku çkkfeLkk MkÇÞku xqtf Mk{Þ{kt s y{urhfk Ãkhík ykðe

sþu. ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk {kuÍTÍ{ ¾kLku sýkÔÞwt

níkwt fu {tºkýkLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu yLku {tºkýk Ãkze ¼ktøke Au

íku{ fnuðwt ¾kuxwt Au.

R{hkLk ¾kLku “ðLMk yÃkkìLk..”Lke rMkõð÷

{kxu 11 fhkuz ÷eÄk

ykr{h ¾kLkLkk ¼ºkeò R{hkLk ¾kLkLke ÷kufr«Þíkk rËLk «ríkrËLk ðÄe hne

Au. íkuLke ÃkkMku {kuxk çkuLkhLke ½ýe rVÕ{ku Au. nk÷Lkk rËðMkku{kt íku ÃkwrLkík

{÷nkuºkk, rðþk÷ ¼khîks yLku ríkø{ktþw Äwr÷Þk suðk xku[Lkk rËøËþofku

MkkÚku fk{ fhe hÌkku Au. ‘ðLMk yÃkLk yu xkE{ RLk {wtçkE’Lke rMkõð÷ rVÕ{

{kxu E{hkLku Y. 11 fhkuz Ve ÷E hÌkku Au. MkwºkkuLkwt fnuðwt Au fu íku yk rVÕ{{kt

Þwðk zkuLkLke ¼wr{fk{kt Au. rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku MkkuLkkûke ®Mknk Au. R{hkLk

¾kLk yLku íkuLkk «ðõíkkyu yk MktË¼o{kt fkuEÃký rxÃÃký fhðkLkku RLkfkh

fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{ÞLkk yr¼Lkuíkkyku{kt hýçkehLku çkkË fhíkk íku

MkkiÚke støke Ve ÷E hÌkku Au íku çkkçkík MÃkü Au. ‘hkufMxkh’Lke MkV¤íkk çkkË hýçkehu Ve ðÄkhe nkuðkLkwt

{LkkÞ Au. fkuE «kuzâwMkhu nsw MkwÄe ykx÷e støke hf{ ykÃke LkÚke.

SðLk{kt yMk÷k{íkeLku fkuE s

MÚkkLk LkÚke : fheLkk fÃkqh

MkiV y÷e ¾kLk yLku frhLkk fÃkqhLke ÷øLkLke íkkhe¾

LkSf ykðe hne Au. 16{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku çktLku

÷øLk fhðkLke íkiÞkhe fhe [wõÞk Au íÞkhu nðu yuðe

[[ko [k÷e hne Au fu frhLkk fÃkqh Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe

rVÕ{ku{kt çkúuf ÷uþu. swËe swËe yxf¤ku ðå[u frhLkk fÃkqhu

fÌkwt Au fu íkuLkk SðLk{kt yMk÷k{íkeLku fkuE søÞk LkÚke.

MkiVLkk MktË¼o{kt íku yMkk÷{íkeLkku yLkw¼ð fhíke LkÚke.

nðu Lkðk Mk{k[kh yu Au fu íkwfeo{kt huMk-2 rVÕ{Lkwt þq®xøk

[k÷e hÌkwt Au. MkuV MkkÚku rçkÃkkþk çkMkw þq®xøk{kt ÔÞMík Au

íÞkhu frhLkk fÃkqh yMk÷k{íke yLkw¼ðe hne Au. suÚke íku

MkuV y÷e MkkÚku íkwfeo sðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au.

yøkkW Ãký ynuðk÷ níkk fu rËÃkefk MkkÚku MkiVLkk MktçktÄku

Au. rËÃkefk yLku MkuV ðå[u MkkiÚke ðÄw rVÕ{ku

ÚkE Au. yk ík{k{ yVðkyku ðå[u

frhLkk fÃkqhu fÌkwt Au fu íku yLkuf ð¾ík

MÃküíkk fhe [wfe Au fu yMk÷k{íkeLke

¼kðLkkLku íkuLkk SðLk{kt fkuE MÚkkLk

LkÚke. íkwfeo sðk {kxu fux÷kf fkhýku Au

íku MkiV MkkÚku Mk{Þ økk¤ðk RåAu Au.

frhLkkyu ðÄw{kt fÌkwt Au fu MkiV Ëhuf

ÔÞÂõík MkkÚku ðÄw ÔÞðÂMÚkík heíku fk{

fhe þfu íkuLkk {kxu íku íkwfeo sðk {køku

Au. MkiVLkk {k{÷k{kt íku Ëhr{ÞkLkrøkhe

fhíke LkÚke.

‘xTðe÷kRx’Lkk fkhýu ÷kRV çkË÷kR økR Au : Mxwyxo

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke r¢MxeLk MxwyxoLkwt fnuðwt Au fu ‘xTðe÷kEx’

rMkrhÍLke rVÕ{kuLkk fkhýu íkuLkwt MktÃkqýo SðLk çkË÷kR økÞwt Au. MxwyxoLkk

sýkÔÞk {wsçk òu íku xTðe÷kRx rVÕ{{kt Lk nkuík íkku yksu Mxkh Lk çkLke nkuík.

22 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu ðÄw{kt fÌkwt Au fu íku ÃkkuíkkLke MkV¤íkk {kxu rVÕ{Lkk

rLk{koíkk rLkËuoþfkuLkku yk¼kh {kLku Au. ‘xTðe÷kEx’ rVÕ{Lkk fkhýu s íku yksu

÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k WÃkh ÃknkU[e Au. yk rMkheÍLke AuÕ÷e rVÕ{

‘xTðe÷kRx Mkkøkk çkúu®føk zkuLk Ãkkxo -2’Lkk þq®xøkLke Ãkqýkonqrík çkkË Mxwyxuo fÌkwt

níkwt fu yk rMkheÍLke rVÕ{kuLkwt þq®xøk Ãkqýo ÚkÞk çkkË íku Ëw:¾ yLkw¼ð fhe hne

Au. fkhý fu yuf {kuxk «kusuõxLke rVÕ{ku Ãkqýo ÚkE hne Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke

r¢MxeLk Mxwyxuo ‘xTðe÷kEx’{kt çkuÕ÷kMðkLkLke ¼qr{fk{kt y{h çkLke økE Au. íku

nðu yLÞ rVÕ{ku Ãký fhe hne Au. Ãkhtíkw ‘xTðe÷kEx’ rVÕ{kuLkk fkhýu íkuLku ðÄkhu

MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au.

çktøkk¤e rVÕ{ku ykuVh

Lk Úkíke nkuðkLkwt y{]íkk

hkðLku ykùÞo

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke y{]íkk hkðLkwt

fnuðwt Au fu íkuLku çktøkk¤e rVÕ{ku ykuVh

Úkíke LkÚke, su íkuLkk {kxu ykùÞoLke

çkkçkík Au. y{]íkk íkuLke ykøkk{e rVÕ{

‘òu÷e yu÷.yu÷.çke.’{kt çkku{Lk EhkLke

MkkÚku òuðk {¤þu. ‘òu÷e

yu÷.yu÷.çke.’{kt çkku{Lk yLku yhþË

suðk Wíf]ü f÷kfkhku MkkÚku fk{

fhðk{kt íkuLku ¾qçk s ykLktË ykÔÞku

Au. íku{Lkwt ÃkhVku{oLMk yËT¼qík Au. íku

fkuE çktøkk¤e rVÕ{{kt òuðk {¤þu fu

fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ‘rððkn’

MxkhLkwt fnuðwt Au fu íku çktøkk¤e

rËøËþofku MkkÚku fk{ fhðk {kxu ykíkwh

Au. íkuyku MksoLkkí{õíkk {kxu òýeíkk

Au. Ãkhtíkw íkuLku nS MkwÄe fkuE çktøkk¤e

rVÕ{ ykuVh ÚkE LkÚke íkuLkwt íkuLku

ykùÞo Au. Mkçk xkEx÷ MkkÚku zeðeze

Ãkh çktøkk¤e rVÕ{ku òuðkLkwt íkuLku øk{u Au.

hkðLkwt fnuðwt Au fu fk÷eLkk yk þnuh{kt

Ërûkýuïh{kt {kíkkLkk ‘ËþoLk’ fÞko

rðLkk fku÷fkíkkLke íkuLke {w÷kfkík

yÄwhe Au.

ËMk ð»ko{kt hf{{kt

ðÄ½x

(rMðrzþ ¢kuLkh{kt)

1901 1,50,782

2000 1,07,46,810

2001 1,16,59,016

2002 1,14,12,067

2003 1,11,96,474

2004 1,11,54,329

2005 1,11,05,559

2006 1,09,55,022

2007 1,07,17,300

2008 1,03,61,305

2009 1,03,91,584

2010 1,02,59,665

2011 1,00,00,000

2012 80,00,000

fuðe heíku Lk¬e ÚkkÞ Au Lkkìçku÷

«kRÍ ?

Lkkìçku÷ «kRÍLkk rÃkíkk ykÕ£uz Lkkìçku÷Lke

ðrMkÞíkLke hf{{ktÚke yk «kRÍ ykÃkðkLke

þYykík ÚkE níke. Ëh ð»kuo «kRÍLke hf{ Lkkìçku÷

VkWLzuþLkLkk Vtz íkÚkk VwøkkðkLkk ËhLku ykÄkhu

Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. nk÷ Mxkufnku{ ÂMÚkík

Lkkìçku÷ VkWLzuþLk îkhk {urzrMkLk, ¼kiríkfþkMºk,

hMkkÞýþkMºk, MkkrníÞ, þktrík yLku yÚkoþkMºkLkkt

ûkuºk{kt Lkkuçku÷ «kRÍ ykÃkðk{kt ykðu Au.

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 12

Ãkqðo íkkr{÷LkkzwLkk fkuzw{Lk÷ økk{{kt

ykfuo÷kìrsMxLke xe{u 2,500 ð»ko sqLkwt RLzrMxÙy÷

yuMxux þkuÄe fkZâwt Au. yk RLzrMxÙy÷ yuMxux [kuÚke

MkËeLkwtt {uLÞwVuõ[®høk yLku xÙu®zøk MkuLxh nkuðkLkwt {LkkÞ

Au. Ãkwzw[uhe ÞwrLkðŠMkxeLkk rnMxÙe rzÃkkxo{uLxLkk yæÞûk

«kuVuMkh fu. hksLkLke xe{ ºký íkçk¬k{kt ÷ktçkku çkMk

«ðkMk fÞko çkkË fkuzw{Lk÷ ÃknkU[e níke.

hksLkLke xe{Lku ynª [kh VqxLkkt ÃkkuxTMk {¤e

ykÔÞk níkk, su{kt ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk{kt

ykðíkku níkku. WÃkhktík ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk íku{Lku

çkúuMk÷ux, çktøkzeyku íkÚkk f÷kf]ríkyku {¤e ykÔÞkt

níkkt. ßÞkhu ðk½Lkk ykfkhLke 15 Mku{e ÷ktçke yuf

fkìÃkhLke f]ríkyu xe{Lku MkkiÚke ðÄw ykfŠ»kík fhe

níke. ynª Ãknu÷kt LkkrhÞu¤e Qøkíke nkuðkLke Ãký

Äkhýk Au.

ííkkkkrr{{÷÷LLkkkkzzww{{kktt 22550000 ðð»»kkoo ssqqLLkkwwtt

RRLLzzrrMMxxÙÙÞÞ÷÷ yyuuMMxxuuxx {{ééÞÞwwtt!!

{tºkýk MÚkrøkík Úkíkkt ^Þqy÷ xuLfh xÙfku

{køkkuo Ãkh Ãkkfo fhkE

yy{{uurrhhffkkyyuu ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk MMkkkkÚÚkkuu LLkkkkxxkkuu

MMkkÃÃ÷÷kkÞÞ {{ttººkkýýkk MMÚÚkkrrøøkkííkk ffhhee

÷k¾ YrÃkÞk yk ð»kuo ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk ¾[o ÚkÞk níkk, suLke ÔÞðMÚkk MkuLxÙ÷ RÂLMxxâqx

ykìV õ÷krMkf÷ íkkr{÷ yLku yuyuMkykR ÃkkMkuÚke ÚkE þfe níke.3.5{kxeLkkt ðkMkýkuLkku ðuÃkkh Úkíkku níkku

hksLkLke xe{u økík 21{e yur«÷ yLku yk yXðkrzÞk MkwÄe{kt ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk

fwt¼khfk{ {kxu rºkfkuý ykfkh{kt ¾kuËkÞu÷e [kh søÞkyku (xÙuL[) {¤e ykðe

níke. hksLk íku{Lke rðãkÚkeoykuLke xe{ MkkÚku 2005Úke yk MkkRx Ãkh fk{ fhe hÌkk

Au. íku{Lke xe{Lku ynª rðþk¤ õ÷u Ãkkìx Ãký {éÞk níkk. yk Ãkkìx Ãkh yu ð¾íkLke

W¥kh ¼khíkLke ¼k»kk ÷¾u÷e Au, íkuLkk ÃkhÚke hksLkLkwt {kLkðwt Au fu MkËeyku Ãknu÷kt

fkuzw{Lk÷Lkk MktMf]rík yLku ðuÃkkh MktçktÄku W¥kh ¼khík MkkÚku nkuE þfu Au.

ð»kkuoÚke [k÷íkwt ykÔÞwt Au ¾kuËfk{

1961{kt ykŠfÞku÷kìrsMx Mkðuo ykìV RÂLzÞkLkk ðe. yuLk. ©erLkðkMkLk ËurþfLk

fkuzw{Lk÷ ÃknkUåÞk níkk. íÞkh çkkË 1980{kt íkkr{÷LkkzwLkk ykŠfÞku÷kìrsMx

rzÃkkxo{uLx îkhk çkeòu «ÞkMk fhkÞku níkku. yk rMkðkÞ fkuzw{Lk÷{kt 1985,

1986, 1989, 1990{kt íkkr{÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk ykŠfÞku÷kìS yLku {ÿkMk

ÞwrLkðŠMkxeLkk ykŠfÞku÷kìrsMx rð¼køk îkhk MktÞwõík heíku ¾kuËfk{ nkÚk

ÄhkÞwt níkwt, Ãkhtíkw ¾kMk fktE {éÞwt Lknkuíkwt. ð»ko 1985-1990 ðå[u 49 xÙuL[

íkÚkk {kxeLkkt ðkMkýLkk 170 sux÷k xwfzk {¤e ykÔÞk níkk.

÷÷ii÷÷kk¾¾kkLLkk ffuuMMkk :: hhkk¾¾ee

MMkkkkððttííkkLLkkkk ¼¼kkEELLkkee ÃÃkkqqAAÃÃkkhhAA

{wtçkE : ykíktfðkË rðhkuÄe xe{ (yuxeyuMkyu)yu

÷i÷k¾kLkLku økw{ ÚkðkLkk MktçktÄ{kt rLkËuoþf hkfuþ

MkkðtíkLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhe Au. hk¾e MkkðtíkLkk

¼kE hkfuþ MkkðtíkLke A f÷kf ÃkqAÃkhA fhkE níke.

rððkËkMÃkË yr¼Lkuºke íkhefu hnu÷e hk¾e MkkðtíkLkk

¼kELke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykÔÞk çkkË fux÷ef Lkðe

rðøkíkku Q¼heLku MkÃkkxe WÃkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

÷i÷k¾kLk ÷kÃkíkk ÚkE økÞk çkkË Ãkku÷eMkVrhÞkË

LkkUÄðk{kt ykðe [qfe Au. yk fuMkLkk MktçktÄ{kt MkkiÚke

Ãknu÷kt hkfuþ MkkðtíkLke ÃkqAÃkhA fhkE Au. yk

rLkËuoþf {wtçkE{ktÚke ÷kÃkíkk Úkíkkt Ãknu÷kt ÷i÷k¾kLk

MkkÚku íku{Lke çkeS rVÕ{ {kxu þq®xøk fhe hÌkk níkk.

hkfuþ Mkkðtík ÷i÷kLkk r{ºkku ÃkhðuÍLku Ãký {éÞk níkk.

«ríkçktrÄík ºkkMkðkËe MktøkXLk MkkÚku ÷i÷k¾kLkLkk

MktçktÄku{kt Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au.

2009{kt níÞk ÚkE níke

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 12

ykuMxÙur÷Þk{kt 2009{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLke

níÞk fhLkkh ÔÞÂõíkLku ykuMxÙur÷ÞkLke fkuxuo ºký

ð»koLke su÷Lke Mkò fhe Au. 2009{kt ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoLke níÞk çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkk {u÷çkkuLko{kt

þnuh{kt rðhkuÄ «ËþoLkku ÚkÞkt níkkt.

25 ðŠ»kÞ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo

çk÷StËh®MknLke [kfw {kheLku fhkÞu÷e níÞkLkk

{k{÷k{kt níÞkhkyku{ktLkk yuf økúkLx {kuhuLku fkuxuo

ºký ð»ko {kxu su÷ ¼uøkku fhe rËÄku Au. {whuLku Mkþ†

÷wtxLke fkurþþ{kt økt¼eh «fkhLke Rò

ÃknkU[kzðkLkk ykhkuÃkku{kt Ëkur»kík ònuh fhkÞku

níkku. ss çkkçkohk fkuxhu÷u fÌkwt fu ®Mkn MÚkkrLkf

Mk{Þ yLkwMkkh 23:00 ðkøÞu íku{Lkk ½h íkhV

ÃkøkÃkk¤k sR hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk {whu yLku

íkuLkk MkkÚke zkuLLkk[e íkuLke ÃkkMku økÞk yLku ÃkiMkkLke

{køk fhe. rðr÷Þ{M{ xkWLk{kt hMkkuRÞk íkhefu

fk{ fhíkk ®Mknu fÌkwt fu íku íku{Lku çkÄk ÃkiMkk ykÃke

Ëuþu yLku íkuLku {khe Lk Lkk¾ðkLke Ãký rðLktíke fhe

níke. òu fu ßÞkhu ÃkMko {kxu íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne níke íku Ëhr{ÞkLk zkuLLkk[eyu íkuLkk

Ãkux{kt AqheÚke nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

ykuMke.{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLkk

níÞkhkLku su÷Lke Mkò fhkE

Lkkìçku÷ «kRÍLku Ãký {tËeLkku {kh : hf{ ½xkzkE

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 13 JUNE 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

{rn÷k ykÞkuøkLkw ÃkwLk:økXLk

÷e÷kçknuLkLku çkeS x{o {¤e

økktÄeLkøkh : {rn÷kyku WÃkh Úkíkk

yíÞk[khku, yLÞkÞkuLku ðk[k ykÃkðk, rÃkrzík

{rn÷kykuLke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ yLku Ëkur»kíkku

Mkk{u yMkhfkhf fkÞoðkne {kxu h[ðk{kt

ykðu÷k økwshkík {rn÷k ykÞkuøkLkw ÃkwLk: økXLk

fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt ðíko{kLk [uhÃkMkoLk

÷e÷kçknuLk ytfku÷eÞkLke ÃkwLk: rLkÞwÂõík

fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku s [kh {rn÷k

MkÇÞkuLke Ãký LkðuMkhÚke rLk{ýwfku fhðk{kt

ykðe Au. ð»ko 2002{kt ¼khíkLke íkkrfËLku

Ãkøk÷u MÚkkÃkðk{kt ykðu÷k økwshkík {rn÷k

ykÞkuøk Ãkkxý ÃkexeMke çk¤kífkhfktz çkkË

¼khu [[ko{kt ykÔÞw níkwt.

økktÄeLkøkh, íkk. 12

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

yLku ¼ksÃk Mkhfkh îkhk ðkhtðkh

ÞwÃkeyu MkhfkhLkku ‘økwshkíkLku

yLÞkÞ’ fneLku Ëw»«[kh fhðk{kt

ykðe hÌkku Au Ãkhtíkw Ëuþ{kt ¼ksÃkLkk

Lkuík]íð{kt yuLkzeyu Mkhfkh yLku

nk÷{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk þkMkLkku{kt

økwshkíkLku fR ÞkusLkk nuX¤ fux÷e

MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe íkuLkk

yktfzkyku s ÂMÚkrík MÃkü fhu Au.

Mkðorþûkk yr¼ÞkLk{kt yuLkzeyu

ðu¤k Y.395 fhkuzLke Mkk{u ÞwÃkeyu

Mkhfkhu Y.1248 fhkuz, ykhkuøÞ{kt

{kíkk yLku çkk¤ fÕÞký{kt

yuLkzeyu{kt Y.518 fhkuzLke Mkk{u

ÞwÃkeyu Mkhfkhu Y.1348f hkuz íkÚkk

108 yuBçÞw÷LMkLke ÞkusLkk {kxu

Y.59 fhkuz, s¤MktÃkr¥k rð¼køk

{kxu yuLkzeyu Mkhfkh{kt Y.160

fhkuzLke Mkk{u ÞwÃkeyu Mkhfkhu

Y.2004 fhkuz, rVþheÍ {kxu

yuLkzeyu þkMkLk{kt Y.38 ÷k¾Lke

Mkk{u ÞwÃkeyu Mkhfkhu Y.39 fhkuz, R

økðLkoLMk fkÞo¢{{kt yuLkzeyu Mkhfkhu

Y.3 fhkuz Mkk{u ÞwÃkeyu

Mkhfkhu Y.131 fhkuz,

Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu

yuLkzeyu þkMkLk{kt

Y.70 fhkuzLke Mkk{u

ÞwÃkeyu Mkhfkhu Y.234

fhkuzLke Vk¤ðýe

fhe Au.

ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ëuðk

LkkçkwËe ÞkusLkk nuX¤

økwshkíkLkk 10 ÷k¾

¾uzqíkkuLkk Y.2400

fhkuzLkk Ëuðk LkkçkqË

fhkÞk Au. yk WÃkhktík

2009-10Lkk ð»ko{kt

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku

hkMkkÞrýf ¾kíkhku{kt

Y.8000 fhkuzLke hf{

MkçkrMkze Ãkuxu [qfðe

níke, íku{ fneLku «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu,

økktÄeLkøkhLkk MkktMkË yu÷.fu.

yzðkýeLkk {íkrðMíkkh{kt

yktíkhhhk»xÙeÞ nðkR {Úkf {kxu

ÞwÃkeyu Mkhfkhu Y.290 fhkuzLkk ¾[uo

ÃkuMkuLsh xŠ{Lk÷ çkktÄfk{Lku {tsqhe

ykÃke fk{ ÃkqÁt fhkðkR hÌkwt Au.

y{ËkðkË,íkk.12

çkkÞMkuøk îkhk «Mkkrhík {wÏÞ{tºkeLkk

«ð[LkLku òuðk{kt Ãkku÷eMk ÔÞMík çkLke Au

Ãkrhýk{u [kuhkuLku {kuf¤wt {uËkLk {éÞwt

Au.fkÞËku ÔÞðMÚkk fÚk¤e økR Au.

Mkhfkhe f{o[kheykuLku Mk{ûk hksfeÞ

«ð[Lkyu økt¼eh çkkçkík Au. hksÞ

Mkhfkh hksfeÞ yusLzk ¾kíkh

Ãkku÷eMkíktºkLku çkuVk{ ËwhÃkÞkuøk fhe hne

Au íkuðku ykûkuÃk fhe fkUøkúuMku hksÞLke

«òLke Mkwhûkk {kxu Ãkku÷eMkíktºkLku Mkûk{

çkLkkððk {ktøkýe fhe Au.

¿kkrík Mkt{u÷Lk,WíMkðku,økheçk

fÕÞký {u¤k,Mk¾e {tz¤ {u¤k suðk

fkÞo¢{ku{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkt nðu

{wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMkíktºk Ãkh Lksh Ëkuzkðe

Au.hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk hksfeÞ ðkýe

rð÷kMkLke Íkxfýe fkZíkkt «Ëuþ

fkUøkúuMkLkk «ðfíkk sÞtrík÷k÷ Ãkh{kh

yLku zkp.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt

fu,Mkhfkhe íktºkLkku çkuVk{ ËwhÃkÞkuøk fÞko

çkkË nðu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

Ãkku÷eMkíktºkLku Ãký íku{Lke hksfeÞ ½huz{kt

òuzðk {ktøku Au.íkuLkk ¼køkÁÃku Mkðkhu 6

ðkøku hksÞLkk su íku Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt

Ãkku÷eMk{uLkkuLku nksh hne Sðtík «Mkkhý

òuðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

ykðkt VíkðkLku fkhýu økRfk÷u MkkýtË{kt

Ãkku÷eMk f{eoyku {kuËeLkwt «ð[Lk

Mkkt¼¤ðk{kt ÔÞMík níkkt íÞkhu s [kuhku

yuxeyu{ {þeLk rçkLËkMkÃkýu WXkðe

økÞkt níkkt.yk{ [kuhkuLku {kuf¤wt {uËkLk

{éÞwt Au.

{wÏÞ{tºkeLkk þkMkLk{kt ð»ko 2008

ÃkAe ¾kíkkfeÞ Ãkheûkk ÷uðkR s LkÚke

suLkk fkhýu Wå[ ÷kÞfkík nkuðk AíkktÞu

nòhku f{o[kheyku çkZíkeÚke ðtr[ík Au.

20 nòh fhíkkt Þu ðÄw søÞkyku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkze hne Au. yksu

Ãkku÷eMk f{eoyku hkusLkk 14 f÷kfÚke ðÄw

fk{ fhu Au.økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk yufuz{e

¾kíku yuf fkÞo¢{{kt Ãký Au

fkuLMxuçk÷ MkðkhÚke W¼k hnuðkLkk

fkhýu çkunkuþ ÚkR økÞkt níkkt AíkktÞu

{wÏÞ{tºkeyu «ð[Lk [k÷w hkÏÞwt níkw

su íku{Lke MktðuËLkrnLkíkk Ëþkoðu Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1155MkwhíkLkk hktËuh hkuz rMÚkík þiºktwsÞ xkðh{kt siLk WÃkk©Þ{kt rðMíkkhLkk çku Þwðfku AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkÚke

÷kufkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe hÌkkt Au. íku {wÆu rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku hktËuh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e økÞk níkk

yLku ÞwðkLkku Mkk{u MkÏík fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke {ktøk fhe níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

{{ttººkkeeyykkuu øøkkkk{{zzuu ssþþuu,, ççkkÄÄkk ««&&™™kkuu MMkkkktt¼¼¤¤þþuu

þk¤k«ðuþkuíMkðLkk ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk {tºkeykuLku økk{zu sELku þw fhðwLku

þw Lk fhðw íku ytøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¾kMk Mk÷knku ykÃke Au. Mkku{ðkhu

{kuze Mkktsu Mkr[ðk÷Þ çknkh {nkí{k {trËh{kt yk ytøku ¾kMk çkuXf ÞkuSLku

{kuËeyu ÃkkuíkkLkk {tºkeykuLku økk{zu sELku ¾kx÷u çkuMkeLku økúk{sLkkuLkk çkÄk s

«&™ku Mkkt¼¤ðk ytøku íkkrfË fÞko Au. yux÷w s Lkne, øk{u íkuLku nzÄqík

fhðkLkku Mðk¼kð Ähkðíkk {tºkeykuLku íku{ýu ¾kMk xfkuh fhe Au fu økúkBÞ

Lkkøkrhfku MkkÚku ykÂí{Þíkk¼Þwo ðkíkkðhý Mksoðw. {LkVkðu íku{ çkku÷ðw Lkne.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, fkutøkúuMkLkk Mkt{u÷Lkku yLku fkÞo¢{ku{kt {kuxkÃkkÞu økúkBÞ

Lkkøkrhfku W{xe hÌkk Au.

32,600 þk¤kLkk

20 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLku

nksh h¾kþu

økktÄeLkøkh, íkk.12

hkßÞ¼hLke Mkhfkhe «kÚkr{f

þk¤kyku, yktøkýðkzeyku{kt

çkk¤fkuLkk «ðuþ {kxu økwshkík Mkhfkh

ykøkk{e økwYðkhÚke ºký rËðMk {kxu

«ðuþkuíMkð Wsðe hne Au. yk

WíMkð{kt yk ð¾íku Ãknu÷e ð¾ík

øk]Yðkhu Mkðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

økktÄeLkøkhÚke ¼k»ký fhþu. suLkw

çkkÞMkuøk Úkfe hkßÞLke ík{k{

32,600 «kÚkr{f þk¤kyku{kt

÷kEð «Mkkhý fhðk{kt ykðþu. suLku

òuðk Mkkt¼¤ðk {kxu ÷k¾ sux÷k

rþûkfku yLku «kÚkr{f þk¤kyku{kt

yÇÞkMk fhíkk 20 ÷k¾ sux÷k

rðãkÚkeoyku, MkUfzku økúk{sLkkuLku

VhrsÞkík þk¤kyu nksh hk¾ðk

ykËuþku fhðk{kt ykÔÞk Au.

yur«÷ {rnLkk{kt «íÞuf

rsÕ÷kyku{kt Mkhfkhe ¾[uo {rn÷k

Mkt{u÷Lkku ÞkuSLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu «íÞuf rsÕ÷kyku,

{nkLkøkhku{kt yuf MkkÚku Mkt{u÷Lkku

ÞkuSLku y{ËkðkËLke hksÃkÚk

õ÷çkÚke ¼k»ký fÞwO níkw. suLkw Stðík

«Mkkhý «íÞuf rsÕ÷kyku{kt

{tºkeykuLke ykøkuðkLke{kt {¤u÷k

{rn÷k Mkt{u÷Lkku{kt fhðk{kt

ykÔÞw níkw.

¼kiøkkur÷f ði¿kkrLkf MktMkkuþLk

yLku rðãkÚkeoykuLku Ëwhðíkeo rþûký

ykÃkðk {kxu çkkÞMkuøkLke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðe Au. yk xufLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk «[kh-«Mkkh

fhðk{kt yÔð÷ hnu÷k {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu yk Ãkwðuo Ãký yLkuf

ð¾ík yuf MkkÚku ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ku,

¼k»kýkuLkw Stðík «Mkkhý fhkÔÞw Au.

{rn÷k Mkt{u÷Lkku{kt Stðík «MkkhýLkku

LkwMk¾ku MkV¤ hnuíkk {kuËeyu {u-sqLk

{rnLkk{kt ÞkuòÞu÷k

f]r»k{nkuíMkðku{kt Ëhhkus Mkktsu

{wÏÞ{tºkeLkk ¼k»kýkuLkw ÷kEð

xur÷fkMx fhðk {kxu ¾kMk ¾[o fheLku

økk{u økk{ yu÷Eze xeðe ¼kzuÚke

{wfðk{kt ykðu÷k. fux÷kf

rðMíkkhku{kt þiûkrýf nuíkw {kxu

þk¤kyku{kt ykÃkðk{kt ykðu÷k xeðe

Ãký {wfðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu,

Ëhhkus Mkktsu f]r»k{nkuíMkðLkk

fkÞo¢{ku{kt ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk

ykÃkðk Þkuòíke rðrzÞku fkuLVhLMk{kt

¾uzqíkku fhíkk yrÄfkheykuLke MktÏÞk

ðÄe síke níke ! ¾uzqíkkuLku VhrsÞkík

nksh hk¾ðkLkk ykËuþku nkuðk

AíkktÞu yk íkuLkku rVÞkMfku Úkíkk Auðxu

f]r»k{nkuíMkðLku rLkÄkorhík Mk{ÞÚke

ðnu÷k Mk{uxe ÷uðku Ãkzâku níkku.

íÞkhçkkË fhkE yufuz{e ¾kíku

ÞkuòÞu÷e Ãkku÷eMk ÃkhuzLkw hkßÞLkk

ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt Stðík

«Mkkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw.


økwshkík hkßÞ çkes «{kýLk

yusLMkeLkk yrÄfkheLke MkktXøkkXÚke 9

ftÃkLkeykuLke {ËËÚke nòhku rf÷ku

Lkçk¤e økwýðíkkLkk rËðu÷kLkk

rçkÞkhýLkku sÚÚkku çkòh{kt Vhíkku fhe

ËuðkLkk fki¼ktzLke økt¼eh yMkh òuðk

{¤e Au. su{kt Lkçk¤e økwýðíkkLkk

rËðu÷kLkk rçkÞkhýLkku sÚÚkku íkiÞkh

fhLkkh Lkð ftÃkLkeLkk rËðu÷kLkk

rçkÞkhýLkku nòhku rf÷ku {k÷ MÚkrøkík

fhðk WÃkhktík, økwshkík hkßÞ çkes

«{kýLk yusLMkeLke økkuÄhk ykurVMkLkk

Mkkík f{o[kheykuLke çkË÷eLkk ykËuþ

fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fki¼ktz{kt

fhðk{kt ykðe hnu÷e Wå[ MíkheÞ

íkÃkkMk{kt yLÞ yusLxkuLkk Lkk{ ¾w÷u

íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

økwshkík hkßÞ çkes «{kýLk

yusLMkeLke økkuÄhk ykurVMkLkk yuf

yrÄfkhe îkhk [÷kððk{kt ykðíkk yuf

MkwÔÞðÂMÚkík fki¼ktz ytøku ¾uíke rLkÞk{f

økktÄeLkøkhLku fhðk{kt ykðu÷e

VrhÞkËLku Ãkøk÷u fhðk{kt ykðu÷e

íkÃkkMk{kt yLkuf rðøkíkku «fkþ{kt ykðe

níke. su{kt økkuÄhk ykurVMkLkk yuf

yrÄfkheyu Lkð sux÷e rðrðÄ

ftÃkLkeyku MkkÚku MkktXøkktX fheLku ÃkkuíkkLke

Mk¥kkLkku ¾kuxku WÃkÞkuøk fheLku rËðu÷kLkk

Lkçk¤e økwýðíkkLkk rçkÞkhýkuLkk

MkuBÃk÷Lku Mkkhe økwýðíkkLkk MkuBÃk÷ íkhefu

yu«wð÷ ykÃkeLku Mk{økú økwshkíkLkk

rðrðÄ þnuhkuLkk rðrðÄ þnuhkuLkk ¾uzqíkku

ÃkkMkuÚke nòhku rf÷ku rËðu÷kLkk

rçkÞkhýkuLkku sÚÚkku MkMíke rfu{íku

¾heËeLku íkuLku ftÃkLkeyku îkhk Ÿ[e

®f{íku ðuut[eLku fhkuzkuLkku íkøkzku LkVku

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku ¾uíke

rLkÞk{fLku VrhÞkË fhðk{kt ykðe

níke. su{kt Lkð sux÷e ftÃkLkeyku îkhk

LkkUÄkÞu÷k ¾uzqíkkuLke rðøkíkkuLke íkÃkkMk

fhíkk rðøkíkku ¾w÷e níke fu ¾uzqíkku {kºk

Lkk{ Ãkwhíkk s níkk yÚkðk íkku íku{Lkku

{k÷ Lkçk¤e økwýðíkkLkku nkuðk AtíkkÞ,

Mkkhe økwýðíkkLkwt MkuBÃk÷ªøk fhe Ëuðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

yk [kUfkðLkkhe rðøkíkku çkkË ¾uíke

rLkÞk{fLke f[uhe økktÄeLkøkh îkhk

þtfkLkk ½uhkðk{kt hnu÷e Lkð ftÃkLkeykuLke

rðøkíkku {tøkððk{kt ykðe níke. su{kt yk

fki¼ktzLke ðkík MÃkü Úkíke nkuðkÚke

íkkífkr÷f yMkhÚke ¾uíke rLkÞk{f îkhk

yk ík{k{ Lkð ftÃkLkeykuLkku 15 nskh

{ý sÚÚkku MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík, ík{k{ fki¼ktz økwshkík

hkßÞ çkes «{kýLk yusLMkeLke økkuÄhk

ykurVMkÚke çknkh ykÔÞwt nkuðkÚke íÞktLkk

f{o[kheykuLke MktzkuðýeLke þõÞíkkLku

Ãkøk÷u íkkífkr÷f yMkhÚke

Mkkík f{o[kheykuLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt

ykðe Au.

y{ËkðkË,íkk.12

Äkuhý 12 çkkË RsLkuhe MkrníkLke

rðrðÄ «ðuþ «r¢Þk{kt yku÷ RÂLzÞk

yuLxÙTMk Vkuh yuÂLsrLkÞhªøk (

yuykRRRR )Lke hksÞLkk xku[Lke

økýkíke ÞwrLkðŠMkxeyku Vku{o Ve Ãkuxu

fhkuzku ÁrÃkÞk W½hkðe hne Au suLkk

fkhýu ðk÷eyku

Azu[kuf ÷wtxkR hÌkkt

Au. yk fkhýkuMkh

Mk{Þ yLku LkkýktLkku

ÔÞÞ yxfkððk {kxu

®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{Úke «ðuþ «r¢Þk

nkÚk Ähkðk fkutøkúuMku {ktøkýe fhe Au.

yuykRRRRLkk ykÄkhu hksÞ{kt

ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLk,økktÄeLkøkh , Äeh¼kR

ytçkkýe RLVku{uoþLk xufLkku÷kuS,

økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkË ÂMÚkík

rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt Vku{o Ve Ãkuxu

Yk.10 fhkuz suðe {kíkçkh hf{

W½hkðu Au.hksÞ Mkhfkh þiûkrýf

MktMÚkkykuLku «íÞuf yÚkðk íkku Ãkhkuûk heíku

fhkuzku YrÃkÞkLke MknkÞ fhu Au íku{

AíkktÞu yk MktMÚkkyku Vku{o Ve ðMkw÷u Au

íkuðku ykûkuÃk fhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

«ðfíkk zkp.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt

fu,rðãkÚkeoyku {kxu

Mkh¤ yLku ÍzÃke

«ðuþ «r¢Þk yuf

MkkÚku ®Mkøk÷ rðLzku

rMkMx{ Úke Úkðe

òuRyu. Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþ yLðÞu

þiûkrýf MktMÚkkykuyu yuf s Ãkheûkk

nuX¤ MktÞwõík «ðuþ «r¢Þk nkÚkÄhðe

òuRyu suÚke rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxu

nk÷kfe ¼kuøkððe Lk Ãkzu, «ðuþ «r¢Þk

ÍzÃke çkLku yLku Vku{o Ve Ãkuxu ðÄkhkLkk

Lkkýkt [wfððk Lk Ãkzu.

ykðíkk Mkóknu

hkßÞ{kt ðkðýe÷kÞf

ðhMkkËLke ðfe

y{ËkðkË : økwshkík{kt yLku ¾kMk

fheLku Mkkihk»xÙLkk ½ýyk ¼køk{kt

nk÷{kt n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt

ðhMke hÌkkt Au íÞkhu ykÿko LkûkºkLkk

ykøk{Lk fk¤{kt ¾uzqík¼kEyku ðkðýe

÷kÞf ðhMkkË ÚkðkLke nðu ðÄw hkn

òuðkLke sYh Lknª hnu íkuðku ðíkkohku

sýkÞ Au, íku{ økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{

Ëk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. {wtçkE,

{nkhk»xÙ{kt [ku{kMkwt ykøkk{e Úkkuzkf s

rËðMkku{kt ykøk¤ ðÄu íkuðe þõÞíkk

ðå[u 13{e sqLkÚke ÃkðLkkuLkwt «{ký ½xu

yLku fktXk rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÚkkÞ íkuðe

ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk òuðkE hne Au. 14{e

sqLkÚke MkqÞo r{ÚkwLk{kt «ðuþíkku nkuðkÚke

íku{s økúnkuLke Þwrík, «ríkÞwrík yLku

VuhçkË÷eLkk Þkuøkku òuíkkt {wtçkE{kt 15-

18 swLk MkwÄe{kt ðhMkkËLkk Þkuøk hnuþu

ßÞkhu 25{e sqLk MkwÄe{kt hkßÞLkk

½ýk ¼køkku{kt økksðes MkkÚku n¤ðkÚke

¼khu «{ký{kt ðhMkkË ÚkkÞ íku{ Au.

«ðuþkuíMkð{kt {kuËeLktw ¼k»ký

òuðtw- Mkkt¼¤ðwt VhrsÞkík !

xku[Lke ÞwrLkðŠMkxeyku Vku{o

Ve Ãkuxu 10 fhkuz ðMkq÷u Au

yuykRRRR Lke

«ðuþ «r¢Þk{kt

÷qtxkíkk ðk÷eyku

Ãkku÷eMk {kuËeLkwt «ð[Lk Mkkt¼¤ðk{kt

{Mík yLku [kuhkuLku {kuf¤wt {uËkLk

1- [hkuíkh nkÞrçkúz MkezTMk

«k.÷e{exuz ykýtË

2- Yíkw ¢kuÃk fuh hksfkux

3- yðLke MkezTMk y{ËkðkË

4- ËuðfeMkLkS ðfíkkS yuLs

MkLMk, ®n{íkLkøkh

5- Mkkøkh ÷û{e MkezTMk

y{ËkðkË

6- MkLkMxkh ykuðhMkeÍ

÷e{exuz, MkkuLkeÃkík

7- ÷e÷k MkezTMk

8- Ëktíkeðkzk ÞwrLkðMko÷ MkezTMk

y{ËkðkË

9- LÞw LktËe MkezTMk, y{ËkðkË

fR ftÃkLkeLkku sÚÚkku MÚkrøkík

15,000 {ý rËðu÷k rçkÞkhý MÚkrøkík

çkes «{kýu yusLMkeLke

fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e

økkuÄhk ykurVMkLkk 7

f{o[kheLke çkË÷e

rð¼køkLkwt Lkk{ yuLkzeyu þkMkLk ÞwÃkeyu þkMkLk

f]r»k-Mknfkh 280.44 1514.53

rþûký 506.83 1715.05

Lkkøkrhf ÃkwhðXku 374.88 679.85

ykhkuøÞ 864.15 3462.17

øk]n 254.28 400.55

fkÞËku-LÞkÞ 27.11 55.73

Lk{oËk-s¤MktÃkr¥k 164.29 2181.71

økúk{ rðfkMk 2046.68 3628.22

rð¿kkLk-«kãkurøkfe 3.73 133.32

Mkk{krsf LÞkÞ 1494.60 2594.02

þnuhe rðfkMk 38.57 1372.22

þnuhe økheçkku {kxu 00.00 972.43

{rn÷k-çkk¤ fÕÞký 281.10 640.42

fuLÿeÞ fhðuhk{kt

hkßÞLku rnMMkku 9459.04 19979.86

fw÷ MknkÞ 26,000 60,000

fkuLkk þkMkLk{kt fux÷e MknkÞ:

nfefík yktfzk s çkku÷u Au

{wÂõík {ÞkoËkLkk

ònuhLkk{k xqtf{kt

çknkh Ãkzkþu

y{ËkðkË,íkk.12

fuLÿeÞ çksux{kt MkŠðMkLkk Lkðk M÷uçk

yLku Lkðe MkŠðMkLkku y{÷ fhíke òuøkðkR

Ëk¾÷ fhkR níke Ãkhtíkw Lkðe MkŠðMkLke

òuøkðkRyku{kt Mk{Þktíkhu VuhVkh fhðk{kt

ykÔÞk níkk.ík{k{ Lkðe MkŠðMkku{kt VuhVkh

fhkÞk çkkË íkuLkk ònuhLkk{k Ãký çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.su MkŠðMkLku xufMk{ktÚke

{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au íkuLkk ònuhLkk{k

Ãký 1÷e sw÷kR MkwÄe{kt çknkh Ãkkze Ëuðk{kt

ykðþu.yk{ Lkðe MkŠðMkLkk y{÷{kt

MkwÄkhkyku fhkíkk Lkðk MkŠðMk xufMkLkk

fkÞËkLkku y{÷ 1÷e sw÷kR2012Úke

fhðk{kt ykðþu yu{, Ãkrù{ ÍkuLkLkk

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkRÍ yLku fMx{

Lkðe rËÕneLkk {uBçkh yLku fuLÿLkk Lkkýk

{tºkk÷ÞLkk rðþu»k Mkr[ð þe÷k MkktøkðkLku

sýkÔÞwt Au. MkŠðMkxufMk rðþuLkk xÙuz

Mkur{LkkhLku y{ËkðkË{kt yuyu{yu ¾kíku

MktçkkuÄLk fÞko çkkË íku{ýu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu,økwshkík{kt

fMx{,yuõMkkRÍ yLku MkŠðMk xuõMkLkku økúkuÚk

Mkkhku Au,


Mkwhík íkk.12

Ërûký økwshkík{kt [ku{kMkkLkku

rðrÄðíkT ykht¼ ÚkÞku LkÚke íÞkt

Sð÷uý hkuøk ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMku Ëu¾k

Ëuíkk ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt Au.

Ãk÷MkkýkLkk ËËeo{kt ÷uÃxku.Lkkt ÷ûkýku

sýkíkk Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

MkkhðkhkÚkuo rhVh fhkÞku Au. AuÕ÷k çku

ËkÞfkÚke Ë.økw.Lkk ¾uzqíkku {kxu Þ{Ëqík

Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞu÷k ÷uÃxku.yu økík

ð»kuo ¼khu nknkfkh {[kðe 187

¾uzqíkkuLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e

ËeÄk níkk.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

Ãk÷MkkýkLkk {÷ufÃkwh ¾kíku rMkÞkuË

økk{{kt hnuíkk hkurník ÄeÁ¼kR hkXkuz

(25)Lku AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke íkkð

ykðíkku níkku. ¾uíkefk{ fhíkk

hkurníkLke MÚkkrLkf Mkhfkhe

Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh [k÷íke níke.

Ëhr{ÞkLk ykshkus íkçkeçkkuLku

hkurník{kt ÷uÃxku.Lkkt þtfkMÃkË ÷ûkýku

sýkíkk íkuLku Mkwhík rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo rhVh fhkÞku

Au. rMkrð÷{kt hkurníkLke Mkkhðkh

[k÷e hne Au yLku rðrðÄ MkuBÃk÷ ÷R

÷uçkkuhuxhe{kt [fkMkýe yÚkuo {kuf÷e

yÃkkÞk Au. suLkku rhÃkkuxo ykðíkefk÷u

ykðþu.

ðÄw{kt ð»ko 1994Úke Ë.økw.{kt

yuLxÙe {khLkkh ÷uÃxku. ð»kuo-ð»kuo MðYÃk

çkË÷e ðÄw ½kíkf çkLke hÌkku Au.

[ku{kMkkLke Éíkw Ëhr{ÞkLk ykíktf

{[kðíkk ÷uÃxku. Mkk{u ykhkuøÞ

÷fðkøkúMík ÂMÚkrík{kt {wfkR sðk

ÃkkBÞwt Au. Ëh ð»kuo Mkhfkh îkhk fhkuzku

Yk.Lke økúktxLke Vk¤ðýe Úkíke nkuðk

Aíkkt íktºk ÷uÃxku.Lku LkkÚkðk{kt ÷k[kh

Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt

÷uÃxku.yu MktÏÞkçktÄ ¾uzqík ÃkrhðkhkuLkk

{ku¼eykuLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e ËeÄk

Au yLku MkUfzku ÃkrhðkhLku ÃkkÞ{k÷ fhe

ËeÄk Au. íku{ktÞ økík ð»kou íkku ÷uÃxku.yu

Ë.økw.{kt 928 ¾uzqíkkuLku ÍÃkux{kt ÷eÄk

níkk, su{ktÚke 187Lkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt. ykhkuøÞ íktºkLke ÷k[kheLku

fkhýu økík ð»ko 2011{kt ÷uÃxku.yu

¼khu ykíktf {[kÔÞku níkku. økík ð»kuo

÷uÃxku.yu nknkfkh {[kðe çku ËkÞfkLkk

ík{k{ hufkuzo çkúuf fhe Ëuíkk Ë.økw.Lkk

ykhkuøÞ íktºkLke [ku{uhÚke ¼khu xefk

ÚkR níke. hkßÞ Mkhfkhu Ãký ykhkuøÞ

¾kíkkLkku WÄzku ÷eÄku níkku.

økík ð»kuo ÷uÃxku.Lkk {k{÷u ¼khu

{kA÷kt Äkuðkíkk [k÷w ð»kuo íktºkyu Ãkkýe

Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðkLkk ¼køkYÃku

[ku{kMk Ëhr{ÞkLk ËËeo çke{kh ÚkkÞ

íÞkhu Lkrn Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt s Ëðk

ÃkeðzkððkLkwt þY fÞwo níkwt.

÷uÃxku.Úke yMkhøkúMík LkðMkkhe,

ð÷Mkkz, íkkÃke yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt

nuÕÚkðfohku ½hu½hu sR ¾uíke yLku

ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e ík{k{ ÔÞÂõíkLku

zkurõMkMkkErf÷Lk Ëðk Ãkeðzkðe níke.

ykhkuøÞ íktºkLkku yk «Þkuøk [k÷w ð»kuo

fux÷ku fkhøkík Mkkrçkík ÚkkÞ Au íku nðu

òuðwt hnu.

þnuh{kt {u÷urhÞkLkku ðkðh, yufLkwt {kuík

[ku{kMkkLkku ykht¼ Úkíkk s þnuh{kt ÃkkýesLÞ-{åAhsLÞ hkuøkkuyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt

Au. þnuhLkk M÷{ rðMíkkhku{kt {u÷urhÞk, økuMxÙkuLkku ðkðh Vu÷kÞku Au. WÄLkk,

Mkr[Lk, QLk, ÃkktzuMkhk, ¼xkh, Ãkwýk ðøkuhu rðMíkkhku{kt {u÷urhÞk ÃkøkÃkuMkkhku fhe

hÌkku Au. rMkrð÷{kt LkkUÄkÞu÷k yktfzk «{kýu økík {u {rnLkk{kt {u÷urhÞkLkk 60

fuMk LkkUÄkÞk níkk, ßÞkhu [k÷w {rnLku 10 rËðMk{k s {u÷urhÞkLkk 50 fuMk LkkUÄkÞk

Au. ðÄw{kt þnuh{kt ÷uÃxku.Lkk fuh{kt yufLkwt {kuík Úkíkk ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt íkR

økÞwt Au. Ãkk÷{kt Lkðe ykhxeyku f[uhe ÃkkMku íkkÃke rfLkkhu hnuíkk «{kuË {nuLÿ¼kR

{kÚkwh (20)Lku økík Mkktsu íkkð, QÕkxeLke Mk{MÞk MkkÚku «kRðux nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. «{kuË¼kRLkku

{u÷urhÞkLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 13 JUNE 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Ë. økwshkík{kt Sð÷uý ÷uÃxku.Lke

yuLxÙe : Ãk÷Mkkýk{kt Ãknu÷ku fuMk

[ku{kMkkLkku ykht¼

Úkíkk s Ãknu÷ku fuMk

LkkUÄkíkkt ykhkuøÞ

íktºk{kt ËkuzÄk{

Ãk÷MkkýkLkk þtfkMÃkË

÷uÃxku.Lkk ËËeoLku Mkwhík

rMkrð÷{kt rhVh

fhkÞku

økík ð»kuo ÷uÃxku.yu

187 ¾uzqíkkuLku ¼h¾e

sR ¼khu nknkfkh

{[kÔÞku níkku

Mkwhík, íkk. 12

fuLÿ MkhfkhLke yuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nuX¤

[k÷e hnu÷k fhkuzkuLkk «kusufxLkk y{÷efhý

yLku {kurLkxh {kxu MkktMkËkuLkk ðzÃký nuX¤

rzrMxÙfx ÷uð÷Lke rhÔÞw fr{xeLke h[Lkk fhðk

fuLÿLkk þnuhe rðfkMk «ÄkLk f{÷LkkÚku hkßÞ

MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku Au. 30{e sqLk MkwÄe{kt

rzrMxÙfx ÷uð÷Lke rhÔÞw yLku {kurLkxrhtøk fr{xeLke

h[Lkk Lkne ÚkR íkku økwshkík{kt yuLkÞwykhyu{

ÞkusLkk ytíkøkoík yufÃký Lkðk «kusufxLku {tsqhe

Lknet {¤u yuðe MÃkü [uíkðýe hkßÞ MkhfkhLku

ykÃkðk{kt ykðe Au.

fuLÿLkk hkßÞfûkkLkk ÃkrhðnLk «ÄkLk zkì.

íkw»kkh [kiÄheyu 18{e yur«÷Lkk hkus fuLÿeÞ

þnuhe rðfkMk «ÄkLk f{÷LkkÚkLku Ãkºk ÷¾e

yuLkÞwykhyu{ ytíkøkoík rzrMxÙfx ÷uð÷Lke rhÔÞw

yLku {kurLkxrhtøk fr{xe h[ðkLke {køkýe fhe

níke. yk ÃkºkLkk yLkwMktÄkLk{kt fuLÿeÞ þnuhe

rðfkMk «ÄkLk f{÷LkkÚkuu økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt Au fu sðknh÷k÷

LkunÁ LkuþLk÷ yçkoLk rhLÞwy÷ {eþLk ÞkusLkk

nuX¤ [k÷e hnu÷k «kusufx yLku ðneðxe

MkwÄkhkyku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk {kxu

MkktMkËkuLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ rzrMxÙfx ÷uð÷Lke

rhÔÞw yLku {kurLkxrhtøk fr{xe h[ðk fuLÿeÞ þnuhe

rðfkMk {tºkk÷Þu LkðuBçkh 2011{kt Ãknu÷ fhe

níke. yk «fkhLke fr{xe økúk{eý rðfkMkLkk

ûkuºk{kt fkÞohík Au. yk «fkhLke rhÔÞw fr{xe

h[ðkLke økkRz÷kRLk 28-11-11Lkk hkus Ëhuf

hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷e yÃkkR Au. økwshkík

Mkhfkhu yk «fkhLke fr{xeyku LkkurxVkR fhe LkÚke

yu {wÆku ð¾íkkuð¾ík fuLÿeÞ þnuh rðfkMk {tºkk÷Þ

Mk{ûk WXkððk{kt ykðu Au. rzrMxÙfx ÷uð÷Lke

rhÔÞw yLku {kurLkxrhtøk fr{xeLke íkkífkr÷f h[Lkk

fhðkLkku {wÆku MkktMkËku íkhVÚke ð¾íkkuð¾ík

WXkððk{kt ykÔÞku Au. 30{e yur«÷Lkk hkus

÷kufMk¼k{kt yk «fkhLke Mkr{ríkLke h[Lkk

fhðkLkku {wÆku WXkððk{kt ykÔÞku níkku.

÷kufMk¼k{kt MkktMkËkuyu yufe yðksu yk «fkhLke

Mkr{rík h[ðk íkífk÷ fkÞoðkne fhðkLke {køkýe

fhe níke. þnuhku{kt {k¤¾køkík MkwrðÄkyku Q¼e

fhðkLkku Ãkzfkh Q¼ku ÚkÞku Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkh

yk {wÆu hkßÞ MkhfkhkuLku MknkÞ fhðk íkíÃkh Au.

yk «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku yuLkÞwykhyu{ xwLke

YÃkhu¾kLku ytrík{ MðYÃk yÃkkR hÌkwt Au.

yuLkÞwykhyu{ ðLkÞkusLkk nuX¤ s Lkðk «kusufx

{tsqh fhðkLke Mkt¼kðLkk Ãký [fkMkkR hne Au.

yuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nuX¤ [k÷e hnu÷k fk{kuLkwt

{kurLkxrhtøk yLku y{÷efhý yMkhfkh heíku ÚkkÞ

íku {kxu 30{e sqLk MkwÄe{kt økwshkík{kt rzrMxÙfx

÷uð÷Lke rhÔÞw yLku {kurLkxrhtøk Mkr{ríkLke h[Lkk

ÚkkÞ íku {kxu {wÏÞ «ÄkLk ÔÞÂõíkøkík hMk Ëk¾ðu

íkuðe rðLktíke MkkÚku fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk «ÄkLk

f{÷LkkÚku [uíkðýe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yyuuLLkkÞÞwwyykkhhyyuu{{ {{kkxxuu ffuuLLÿÿ MMkkhhffkkhhuu yyÃÃkkLLkkkkððuu÷÷wwtt yykkffÁÁ ðð÷÷ýý :: 3300 ssqqLLkk MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt yyrrÕÕxx{{uuxx{{

rhÔÞw Mkr{rík h[ðk {kuËe MkhfkhLku ykËuþ

Mkwhík,íkk. 12

Mkwhík þnuh{kt r«{kuLMkwLk yurõxrðxeLku Ãkøk÷u yksu

hkºku 9.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu økksðes MkkÚku ðhMkkËLkku

ykht¼ ÚkÞku níkku. Mkwhík WÃkhktík rsÕ÷k{kt {ktøkhku¤

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLkku ykht¼ ÚkÞku

níkku. ßÞkhu økík Mkókn{kt ðhMkkË hÌkk çkkË ðkË¤ Vhe

økkÞçk ÚkE síkkt yksu þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt Vhe

yufkyuf ºký rzøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yksu þnuhLkwt

íkkÃk{kLk {n¥k{ 36.5 yLku LÞqLkík{ 29.0 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk ÃknkUåÞwt níkwt.

su økE fk÷Lkk 33.7 rzøkúeLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu

hnuíkk yksu ÷kufkuyu ¼khu Wf¤kxLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.

rËðMk¼h økh{eLke MkkÚku íkkÃk{kLk{kt Wf¤kx hnuíkk

÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkÞk níkk. ßÞkhu yksu

nðk{kLk{kt ¼usLkwt «{ký 54 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký

998.2 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ãkrù{Lkku «rík f÷kf Mkkík

rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. MkwhíkLke MkkÚku

ð÷Mkkz{kt Ãký økh{e hnuíkk Ãkkhku yksu 35.1 yLku

24.0 rzøkúe hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e 24Úke 48

f÷kf{kt Ërûký økwshkík{kt Mkwhík Mkrník Mkt½«Ëuþ Ë{ý

yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e{kt n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkËLke

ykøkkne fhe Au. þnuh{kt ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý

hnuðkLke MkkÚku ykðíkefk÷u ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe Au.

Ërûký-Ãkrù{ [ku{kMkw nk÷{kt Ërûký-Ãkrù{ yLku

Ãkrù{ {æÞ yhçke Mk{wÿ{kt {æÞ{Úke ¼khu Au íku{s

{æÞ yLku Ërûký Ãkqðo yhçke Mk{wÿ{kt {kuzhux ÂMÚkrík{kt

Au. yk Mktòuøkku{kt ykøkk{e rËðMkku{kt {æÞ {nkhk»xÙ

íku{s Ërûký økwshkík{kt ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk ÔÞfík

fhðk{kt ykðe Au.

¼khu Wf¤kx çkkË þnuh{kt hkºkeyu

ðes¤eLkk [{fkhk MkkÚku ðhMkkË

íkkÃk{kLk{kt MkeÄku ºký rzøkúeLkku

ðÄkhku LkkUÄkÞku

{kuzehkºku þnuh{kt økksðes MkkÚku

ðhMkkË

rzrMxÙfx ÷uð÷Lke Mkr{rík Lknet çkLke íkku Lkðk «kusufxLke {tsqhe

yxfkððk yrÕx{ux{

zkì. íkw»kkh [kiÄheLke hsqykíkLku Ãkøk÷u fuLÿeÞ «ÄkLk f{÷LkkÚkLkku

{wÏÞ «ÄkLkLku Ãkºk

økík ð»kuo Mkwhík rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ykíktf {[kÔÞku

Mkwhík -ytf÷uïhLkk

yuf{ku Ãkh sw÷kR

{kMkÚke þY Úkíkk

Lkðk fðkxoh{kt Lkðku

¼kððÄkhku ykðe

þfu

Mkwhík, íkk.12

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk ÚkR hnu÷k

ÄkuðkýLkk fkhýu RfkuLkku{eLku {kuxku Vxfku

Ãkzâku Au. YrÃkÞku 55-56Lke MkÃkkxe

LkSf ÃknkU[e síkkt ykÞkíke hku-

{rxrhÞÕMk {kut½k ÚkÞk Au. yk íkçk¬u

LkSfLkk rËðMkku{kt RLzrMxÙÞ÷ økuMk íkÚkk

MkeyuLkSLkk ¼kð{kt Vhe ðÄkhku ÚkðkLke

¼erík ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au.

xufMxkR÷ «kuMkurMktøk RLzMxÙe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ðíkow¤ku {wsçk, yur«÷

{kMkLkk ykht¼Úke ykiãkurøkf økuMkLke

®f{íkku{kt ðÄkhku fhLkkh økwshkík

økuMkftÃkLke îkhk sw÷kR {kMkÚke þY Úkíkk

Lkðk fðkxoh{kt Mkwhík-ytf÷uïhLkk

yuf{ku{kt Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðíkk

ykiãkurøkf økuMkLke ®f{ík{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. su ytøku

WãkuøkfkhkuLku yýMkkh ykÃke ËuðkÞk

Au. ¾kMk fheLku økuMkLke ¾heËe zku÷h

x{o{kt fhðk{kt ykðe hne nkuÞ,

{sçkqík Úkíkk YrÃkÞk økuMkLke ®f{íkkuLkkt

Mk{efhýku çkË÷e LkktÏÞkt Au. suLku ÷RLku

økuMk ftÃkLkeyku îkhk Ãkh[uÍ fhðk{kt

ykðíkk økuMkLke Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e Ãkze

hne nkuðkLkku íkfo hsq fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. suLku ÷RLku ykøkk{e rËðMkku{kt

økuMk ftÃkLke îkhk Mkwhík-ytf÷uïh

xuhuxhe{kt økuMkLke ®f{ík{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk

Ëþkoððk{kt ykðe hne Au. su {wsçk,

yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞk{kt

ÚkÞu÷k 10Úke 12 xfkLkk ÄkuðkýLku

ykÄkhu ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu

íkuðe ¼erík Au.

WÃkhktík økuMk ftÃkLke îkhk LkSfLkk

¼rð»Þ{kt zku÷h Ãkrhçk¤Lku fuLÿ{kt

hk¾eLku MkeyuLkSLke ®f{ík{kt Ãký

ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au.

Mkwhík íkÚkk ytf÷uïh rðMíkkhLkk

yuf{ku{kt Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðíkk

ykiãkurøkf økuMkLke ®f{íkku{kt yur«÷

{kMkLkk ykht¼u s ðÄkhku fhkÞku níkku.

ßÞkhu, MkeyuLkSLke ®f{ík{kt 28

yur«÷Lkk hkus Y. 4.80Lkku ðÄkhku

fhkÞku níkku. økuMkLkk ðÄíkk síkk ¼kðÚke

ÃkhuþkLk Wãkuøkfkhku, ykøkk{e

rËðMkku{kt økuMkLke ®f{ík{kt ðÄkhkLke

þfÞíkkLku Lkðe {w~fu÷e ÷u¾kðe Au.


ðkuuLxuz ykhkuÃkeykuyu

ykøkkuíkhk ò{eLkyhS

fhe

rhfðhe {kxuLke çkUfLke

fkuE s ÞkusLkk Ëu¾kíke

LkÚke


økwshkík yçkoLk fku. yku. çkUfLkk

rzVkuÕxhkuLku Ãkfzðk{kt MkeykRze

¢kR{Lku fkuR hMk hÌkku LkÚke, suLkk

fkhýu rzVkuÕxhku Ãkku÷eMkLke Lksh Mkk{u

s ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au, íkku çkeS

íkhV MkeykRze ¢kR{Lkk íkÃkkMkLkeþ

yrÄfkheyu Y. 4.19 ÷k¾Lke çkkuøkMk

ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ÷kuLk ÷uðkLkk

økwLkk{kt Mktfuík yuÃkkuxo{uLx, LkkhýÃkwhk

¾kíku hnuíkk rLk÷uþ rË÷eÃkfw{kh

þknLke ÄhÃkfz fheLku rh{kLz {u¤ÔÞk

Au ßÞkhu {wÏÞ MkqºkÄkhkuyu ÄhÃkfz

xk¤ðk {kxu ykøkkuíkhk ò{eLkyhS

fhe Au. çkUfLke íkÃkkMkLkk [ksoþex{kt

yuðku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au

fu, çkUfLkk [uh{uLk yLku rzhuõxhkuyu

¼uøkk {¤eLku 16 sux÷kt z{e yufkWLx

¾ku÷eLku Y. 97 fhkuzLke {kuxe hf{Lke

÷uðzËuðz fhe Au su{kt nðk÷ fki¼ktzLke

ykþtfk Au.z{e ¾kíkktyku ¾ku÷eLku {kuxe

hf{Lke nuhkVuhe fhðk{kt ykðe Au su

™Vku çkíkkÔÞku íku hf{Lkwt hkufký õÞkt fÞwO

íku nsw hnMÞ{Þ Au.

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ fku. yku. çkUfLku

Vz[k{kt økÞu yksu Mkkík {rnLkk ÚkR

økÞk Aíkkt ÚkkÃkýËkhkuLke ÷uýe hf{Lkku

fkuR rnMkkçk íku{Lku {éÞku LkÚke, ÷uýe

hf{Lku Ãkhík {u¤ððk ÚkkÃkýËkhku çkUfLkk

Ä¬k ¾kR hÌkk Au Ãký çkUfLkk fux÷kf

nkuÆuËkhku yLku ÞwrLkÞLkLkk {kýMkku îkhk

fkuR Ãkøk÷kt Lkrn ¼hkíkkt çkUfLke rhfðhe

ÚkR þfíke LkÚke.


økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUfLkwt nðk÷k

fki¼ktz, yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

xÙMxkuLku MkŠðMk xufMkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðkþu

økøkzíkku YrÃkÞku «kuuMkuMkMkoLku økçkzkðþu:

ykiãkurøkf økuMk{kt íkku¤kíkku ¼kððÄkhku

Mkwhík, íkk. 12

{økËÕ÷k ÂMÚkík yuçkeS rþÃkÞkzo{kt

{tøk¤ðkhLkk hkus fkheøkhkuyu ÃkøkkhLkk

{k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

rþÃkÞkzoLkk yrÄfkheyku yLku fkheøkhku

ðå[u ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eyu {kuxwt MðYÃk

Äkhý fhe ÷uíkkt yk¾hu W{hk-

RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku nMíkûkuÃk fhðkLke

sYrhÞkík Q¼e ÚkR níke.

ÃkøkkhÄkuhýLkk {wÆu ÚkÞu÷e çkçkk÷

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ðå[u Ãkzíkk

økh{kÞu÷ku {k{÷ku Lkh{ Ãkzâku níkku.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke

{wsçk, yuçkeS rþÃkÞkzo{kt

ÃkøkkhÄkuhýLku ÷RLku fkheøkhku yLku

yrÄfkheyku ðå[u {tøk¤ðkhLkk hkus

½»koý Úkðk ÃkkBÞwt níktw. yrÄfkheyku

îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk ÃkøkkhLku ÷RLku

fkheøkhku{kt ¼khu yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku

níkku. {tøk¤ðkhu íku {wÆu çkÄk

fkheøkhkuyu {¤eLku hsqykík fhe níke.

Ëhr{ÞkLk økh{køkh{eLkku {knku÷ ÚkR

økÞku níkku.


yuçkeS rþÃkÞkzo{kt

ÃkøkkhLkk {k{÷u

fkheøkhkuLkku ntøkk{ku

çkkuxkËLkk çkûkeÃkt[Lkk

{nkMkt{u÷Lk{kt rËøøks

LkuíkkykuLkk hkßÞ Mkhfkh Ãkh

ykfhk «nkh

fkþehk{ hkýk, Mkwhuþ

{nuíkk, økkuhÄLk ÍzVeÞk,

fLkw¼kE f¤MkheÞkyu yuf

yðksu MkhfkhLku ½hLkku hMíkku

çkíkkððk nkf÷ fhe

¼kðLkøkh,íkk.12

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË þnuh{kt

ykðu÷ ßÞkuríkøkúk{ Mkfo÷{kt yksu

{tøk¤ðkhu ykÞkursík çkûkeÃkt[

{nkMkt{u÷Lk{kt [kh nòh sux÷k ÷kufku

W{xe Ãkzâk níkk. Mkt{u÷LkLkk MÚk¤ çkkçkíku

ðkhtðkh VuhVkh fhkðe {tsqhe {kxu hkn

òuðzkðLkkh íktºkðknfku yLku Mkhfkhe

økuMxnkWMk{kt yøkúýe LkuíkkykuLku søÞk Lk

{¤u íku {kxu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fhu÷

«ÞkMkLku ð¾kuze fkZe çkûkeÃkt[kuLku nktf÷

fhkE níke fu, hkßÞ{kt 55 xfk ðMíke

çkûkeÃkt[Lke Au. òu Mkhfkh çkûkeÃkt[kuLke

yðnu÷Lkk fhíke nkuÞ íkku MkhfkhLku ½h

Ëu¾kzðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

Mk{khkunLkk yæÞûk Ãkqðuo fuLÿeÞ fkÃkz {tºke

fkþehk{ hkýkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh

ykfhk «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, LkhuLÿ

{kuËeyu çkûkeÃkt[ MkkÚku økÆkhe yLku Auíkh®Ãkze

fhe Au. Ëhuf «ð[Lk{kt A fhkuz

økwshkíkeykuLku ®[íkk fhíkk nkuðkLkku zku¤

fhíkkt {wÏÞ{tºke nðu ÃkAeLkk ¼k»kýku{kt 55

xfk çkûkeÃkt[Lku çkkË fhe økwshkíkeykuLke

MktÏÞk Ëþkoðe íkuðe xfkuh fhe níke.

çkkuxkËLkk çkûkeÃkt[ {nkMkt{u÷Lk{kt

fuþw¼kE Ãkxu÷Lke þkMkLkLke ¼khku¼kh

«þtMkk fhkE níke. Ãkqðo {wÏÞ{tºke

Mkwhuþ¼kE {nuíkk, Ãkqðo øk]n{tºke yuð{

{.s.Ãkk. yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞk,

{nwðkLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE

f¤MkheÞk, ykneh Mk{ksLkk yøkúýe

ËwËk¼kE ykneh, hksfkuxLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkûkeÃkt[

MkkÚku økÆkhe fhe Au : fkþehk{ hkýk

Mkt{u÷Lk{kt ‘MktËuþ’ AðkÞwt

çkkuxkËLkk çkûkeÃkt[ {nkMkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk yuf Mk{ÞLkk swLkk r{ºk {wfwtË¼kE òuþeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk yøkúe{ ËirLkf ‘MktËuþ’{kt

íkksuíkh{kt ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞku níkku. su{kt

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkyu ËMk nòh MkVkE

fk{Ëkh çknuLkkuLku f[hk ðk¤ðk þe¾ððkLkk fk{Lkk

xuLzh çknkh Ãkkzâk níkk. su{kt yuf {rn÷k ËeX

Y.134Lkwt xuLzh ¼hLkkh ÃkkxeoLkwt xuLzh {tsqh fhkÞwt

yLku {tºke ykLktËeçknuLkLkk s{kE sÞuþ rfþkuh÷k÷

Ãkxu÷Lkwt yuf {rn÷k ËeX Y.434Lkwt xuLzh {tsqh

fhkÞwt níkwt. su çkkçkík {wÏÞ{tºkeLke ¾kíkku LkÚke yLku

¾kðk Ëuíkku LkÚke íku swêkýkLke nktMke Qzkðu Au.

{Lku {wÏÞ{tºke ¾kuxku Ãkkzu íkku ònuh

SðLk Akuze Ëô : Mkwhuþ {nuíkk

{wÏÞ{tºke Mkk{u ykfhk «nkhku fhíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke

Mkwhuþ {nuíkkyu çkûkeÃkt[Lku Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu nwt su yktfzkfeÞ {krníke ykÃke hÌkku

Awt íkuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¾kuxe Ãkkze Ëu íkku nwt

ònuh SðLk Akuzðk íkiÞkh Awt. økwshkík{kt 2005{kt

23 ÷k¾ økheçkku níkk yLku yksu 35 ÷k¾ økheçkku

Au. yksu {tøk¤ðkhu xkEBMk ykìV EÂLzÞk{kt «rMkØ

ÚkÞu÷ ynuðk÷{kt økwshkíkLkwt ðkMíkrðf r[ºk ËþkoðkÞwt

Au suÚke yk ynuðk÷Lkku økwshkíke{kt yLkwðkË fhe

Ëhuf ÷kufkuLku ðkt[ðk nktf÷ fhe níke yLku fÌkwt níkwt

fu ík{u yk rðøkíkku ðktåÞk çkkË ¼ksÃkLku õÞkhuÞ {ík

ykÃkþku Lknª. íkksuíkh{kt ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷kyu

¼ksÃkkLkk xÙu®Lkøk fuBÃk{kt ík{u fux÷k {íkËkhku ¾heËe

þfþku? yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rsÕ÷ku fuMk {kuík

ð÷Mkkz 119 22

LkðMkkhe 156 30

Mkwhík 329 72

íkkÃke 293 50

yuMkyu{Mke 13 04

zktøk 01 01

¼Y[ 02 01

Mku÷ðkMk 09 04

{nkhk»xÙ 06 03

fw÷ 928 187

({nuþ Mkku÷tfe)

Surat city (13-06-2012)

Documents

Transcript of Surat city (13-06-2012)