gandhinagar 20-10-2012

4
þrLkðkh, íkk.20-10-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > [email protected] CMYK CMYK òý fÞko ðøkh Lkkfkyku Lknª Akuzðk ykËuþ ÚkkLkLke ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt ½-3 ¾kíku yksu Ähýk økktÄeLkøkh : ÚkkLk{kt Ër÷ík ÞwðkLkkuLkk Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt ÚkÞu÷k {kuíkLkk rðhkuÄ{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk yLkwMkwr[ík òrík îkhk ykðíke- fk÷ þrLkðkhu ½-3 ¾kíku Ähýk fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k fkUøkúuMk yLkwMkwr[ík òrík {kuh[k îkhk Mkðkhu 11 Úke 2 f÷kf MkwÄe MkíÞkøkún Akðýe ¾kíku Ähýk fhðk{kt ykðþu. Ähýk Ëhr{ÞkLk {kuh[k îkhk «ËþoLk yLku hu÷e fkZðkLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk fkÞo¢{ økwshkík Mkhfkh Mkk{u ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su{kt rsÕ÷kLkk Ër÷ík Mk{ksLku nksh hnuðk sýkðkÞwt Au. hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u rðrzÞku fkuLVhLMk çkku÷kðe níke. su{kt MxuxLkk ykRxe íku{s Ãkku÷eMkLkk Lkkuz÷ ykurVMkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk rðrzÞku fkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk Mxurxf Mkðuo÷LMk yLku ^÷k$øk MõðkuzoLke xe{kuLku ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk {rn÷kykuLkk ÃkMko [uf Lkrn fhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. [qtxýe yk[khMktrníkkLkk Ãkøk÷u Mxurxf yLku ^÷k$øk Mõðkuzo îkhk MkÄLk ðknLk[u®føk fhðk{kt ykðe hÌkw Au. suLkk fkhýu ðuÃkkhe ðøko{kt hku»k «ðíkeo hÌkku Au. òufu, rðrzÞku fkuLVhLMk{kt ðknLk [u®føk n¤ðwt fhðk Ãkh fkuR [[ko fhðk{kt ykðe Lkníke. çkeSíkhV Lkkfkyku Ãkh Vhs Ëhr{ÞkLk fkuRyu òý fÞko ðøkh Lkkfwt Lkrn Akuzðk ytøku Ãký Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. ðknLkkuLke [ufªøk Ëhr{ÞkLk yZe ÷k¾ WÃkhktíkLke hf{ {¤u su{kt økwLkkrník çkkçkíkLke fkuE þtfk {k÷w{ Ãkzu íkku yk ík{k{ hf{ só fhe ÷uðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. íkuðe s heíku yZe ÷k¾Úke Lke[uLke hf{ {¤u íkku Ãký Ãkwhkðk hsq fhðk{kt rLk»V¤ sýkÞ yLku økwLkkrník çkkçkíkLke Mktfk ÷køku íkku yk hf{ só fhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ rfMMkkyku{kt ykÞfh rð¼køkLku Ãký òý fhe ËuðkLke íkkrfË fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Lkkfk Ãkh ºký Ãkku÷eMk f{o[khe, yuf rðrzÞku økúkVh yLku yuf Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lkku f{o[kheLkku MxkV hkufkÞu÷ku Au. yk f{o[kheyku yufçkeòLku òý fÞko ðøkh MÚk¤ Akuze þfþu Lkrn. yk WÃkhktík ðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLk ðknLk[k÷fku yLku íku{kt çkuXu÷k {wMkkVhku MkkÚku rðLk{oíkkÚke ðíkoLk fhðkLke Ãký Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. AuÕ÷k [kh sux÷k hkufzøkeheLkk fuMk {éÞk çkkË økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke çkeòu yuf Ãký Lkðku fuMk LkkUÄkðk ÃkkBÞku LkÚke. suLku ÷ELku Ãký nðu Mkðk÷ku WXðk ÷køÞk Au. Mkíkík ºký rËðMk ðknLk [ufªøk Ëhr{ÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 14.75 ÷k¾Lke hkufz só fhðk{kt ykðe Au yLku ík{k{ fuMkku ykÞfh rð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ëhr{ÞkLk Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{ îkhk yíÞkh MkwÄe{kt rsÕ÷kLkk Ãkkt[ Lkkfkyku WÃkh 2800 sux÷k ðknLkku [uf fhðk{kt ykÔÞk Au. [u®føk Ëhr{ÞkLk ðknLk{kt çkuXu÷e {rn÷kLkwt ÃkMko [uf fhðkLke {LkkR økktÄeLkøkh, þw¢ðkh ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk Mxurxf Mkðuo÷LMk yLku ^÷k$øk MõðkuzoLke xe{Lku {rn÷kykuLkwt ÃkMko [u®føk fhðk Ãkh {LkkR Vh{kððk{kt ykðe Au. ykshkus {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLke rðrzÞku fkuLVhLMk{kt Lkkuz÷ yrÄfkheykuLku WÃkhkuõík Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík [u®føk Ëhr{ÞkLk rðLk{úíkkÚke fk{ ÷uðkLkwt Ãký sýkððk{kt ykÔÞw Au. yuõMkÃkurLz[h {kurLkxrhtøk ytíkøkoík ðezeÞkufkuLVhLMk ÞkuòE nhfík

description

 

Transcript of gandhinagar 20-10-2012

Page 1: gandhinagar 20-10-2012

þrLkðkh, íkk.20-10-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > [email protected]

CMYK

CMYK

òý fÞko ðøkh Lkkfkyku Lknª Akuzðk ykËuþ

ÚkkLkLke ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt½-3 ¾kíku yksu Ähýk

økktÄeLkøkh : ÚkkLk{kt Ër÷íkÞwðkLkkuLkk Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt ÚkÞu÷k{kuíkLkk rðhkuÄ{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kfkUøkúuMk yLkwMkwr[ík òrík îkhk ykðíke-fk÷ þrLkðkhu ½-3 ¾kíku Ähýk fhðk{ktykðþu. rsÕ÷k fkUøkúuMk yLkwMkwr[íkòrík {kuh[k îkhk Mkðkhu 11 Úke 2f÷kf MkwÄe MkíÞkøkún Akðýe ¾kíkuÄhýk fhðk{kt ykðþu. ÄhýkËhr{ÞkLk {kuh[k îkhk «ËþoLk yLkuhu÷e fkZðkLke Ãký ònuhkík fhðk{ktykðe Au. yk fkÞo¢{ økwshkík MkhfkhMkk{u ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su{ktrsÕ÷kLkk Ër÷ík Mk{ksLku nksh hnuðksýkðkÞwt Au.

hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyrLkíkk fhðk÷u rðrzÞku fkuLVhLMkçkku÷kðe níke. su{kt MxuxLkk ykRxeíku{s Ãkku÷eMkLkk Lkkuz÷ ykurVMkhkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk rðrzÞkufkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk Mxurxf Mkðuo÷LMkyLku ^÷k$øk MõðkuzoLke xe{kuLku ðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLk {rn÷kykuLkk ÃkMko[uf Lkrn fhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{ktykðe Au. [qtxýe yk[khMktrníkkLkkÃkøk÷u Mxurxf yLku ^÷k$øk Mõðkuzo îkhkMkÄLk ðknLk[u®føk fhðk{kt ykðe hÌkwAu. suLkk fkhýu ðuÃkkhe ðøko{kt hku»k«ðíkeo hÌkku Au. òufu, rðrzÞkufkuLVhLMk{kt ðknLk [u®føk n¤ðwt fhðkÃkh fkuR [[ko fhðk{kt ykðe Lkníke.

çkeSíkhV Lkkfkyku Ãkh VhsËhr{ÞkLk fkuRyu òý fÞko ðøkh LkkfwtLkrn Akuzðk ytøku Ãký Mkw[LkkykÃkðk{kt ykðe níke. ðknLkkuLke[ufªøk Ëhr{ÞkLk yZe ÷k¾ WÃkhktíkLkehf{ {¤u su{kt økwLkkrník çkkçkíkLkefkuE þtfk {k÷w{ Ãkzu íkku yk ík{k{hf{ só fhe ÷uðk sýkððk{kt ykÔÞwtAu. íkuðe s heíku yZe ÷k¾Úke Lke[uLkehf{ {¤u íkku Ãký Ãkwhkðk hsq fhðk{ktrLk»V¤ sýkÞ yLku økwLkkrníkçkkçkíkLke Mktfk ÷køku íkku yk hf{ sófhðk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykík{k{ rfMMkkyku{kt ykÞfh rð¼køkLkuÃký òý fhe ËuðkLke íkkrfË fhðk{ktykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Lkkfk Ãkh

ºký Ãkku÷eMk f{o[khe, yuf rðrzÞkuøkúkVh yLku yuf Mxurxf Mkðuo÷LMkxe{Lkku f{o[kheLkku MxkV hkufkÞu÷ku Au.yk f{o[kheyku yufçkeòLku òý fÞkoðøkh MÚk¤ Akuze þfþu Lkrn. ykWÃkhktík ðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLkðknLk[k÷fku yLku íku{kt çkuXu÷k{wMkkVhku MkkÚku rðLk{oíkkÚke ðíkoLkfhðkLke Ãký Mkw[Lkk ykÃkðk{ktykðe Au. AuÕ÷k [kh sux÷khkufzøkeheLkk fuMk {éÞk çkkËøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke çkeòu yufÃký Lkðku fuMk LkkUÄkðk ÃkkBÞku LkÚke.suLku ÷ELku Ãký nðu Mkðk÷ku WXðk÷køÞk Au. Mkíkík ºký rËðMk ðknLk[ufªøk Ëhr{ÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt

fw÷ 14.75 ÷k¾Lke hkufz sófhðk{kt ykðe Au yLku ík{k{ fuMkkuykÞfh rð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkAu. Ëhr{ÞkLk Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{îkhk yíÞkh MkwÄe{kt rsÕ÷kLkk Ãkkt[Lkkfkyku WÃkh 2800 sux÷k ðknLkku[uf fhðk{kt ykÔÞk Au.

[u®føk Ëhr{ÞkLk ðknLk{kt çkuXu÷e{rn÷kLkwt ÃkMko [uf fhðkLke {LkkR

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk Mxurxf Mkðuo÷LMk yLku ^÷k$øk MõðkuzoLke xe{Lku

{rn÷kykuLkwt ÃkMko [u®føk fhðk Ãkh {LkkR Vh{kððk{kt ykðe Au. ykshkus {wÏÞ

[qtxýe yrÄfkheLke rðrzÞku fkuLVhLMk{kt Lkkuz÷ yrÄfkheykuLku WÃkhkuõík Mkw[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík [u®føk Ëhr{ÞkLk rðLk{úíkkÚke fk{ ÷uðkLkwt Ãkýsýkððk{kt ykÔÞw Au.

yuõMkÃkurLz[h {kurLkxrhtøk ytíkøkoík ðezeÞkufkuLVhLMk ÞkuòEnhfík

Page 2: gandhinagar 20-10-2012

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃkkxLkøkhLkk yuMkxe çkMk zuÃkku ÃkkMku

¼e¾ {ktøkíkk çku þ¾MkkuLke Mkufxh-7Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA fhíkkíku çktLku çkktø÷kËuþLkk hnuðkMke nkuðkLkwt¾qÕÞwt níkwt. çktLku þ¾Mkku Mkøkk ¼kEykuAu yLku nk÷{kt íkuyku y{ËkðkËLkk[tzku¤k ík¤kð ¾kíkuLkk AkÃkhk{kt hnuAu. çktLku çkktø÷kËuþeyku ËuþrðhkuÄe«ð]r¥k{kt Mktf¤kÞu÷k Au fu Lkne,ÃkkxLkøkh{kt þk {kxu ykÔÞk níkkMkrníkLke Mkufxh-7 Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhkÃkuxÙku®÷øk yLku ðknLk [ufªøk Mk½LkçkLkkÔÞwt Au íku{kt Mkufxh-7 Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykE fu.çke.hkýkðík, s{kËkh {nuLÿ®Mkn,{]økuLÿ®Mkn íkÚkk ¼qÃkuLÿ®Mkn økíkøkwÁðkhLke Mkðkhu ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkkníkk íÞkhu Mkufxh-11 yuMkxe çkMk

zuÃkkuLkk økux ÃkkMku ¼e¾ {køkíkk çkuþ¾MkkuLke þtfkMÃkË rn÷[k÷Lku Ãkøk÷uÃkku÷eMku íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.íku{kt çktLku {q¤ çkktø÷kËuþLkk ðíkLkeyLku nk÷{kt y{ËkðkË ¾kíkuLkk[tzku¤k ík¤kðLke ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkknkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkðíkk Ãkku÷eMkuçktLku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄeníke. ÍzÃkkÞu÷k çktLku þ¾Mkku{ktS÷w¼kE yíkeÞkh¼kE þu¾ (ô.ð.50) AuÕ÷k Mkkíkuf ð»koÚke y{ËkðkË,þknyk÷{ ¾kíkuLkk [tzku¤k ík¤kðLkeÍqtÃkzÃkèe{kt hnu Au ßÞkhu íkuLkku LkkLkku¼kE Mkwfwh¼kE yíkeÞkh¼kE þu¾(ô.ð. 38) yuf Mkókn Ãkqðuo [tzku¤kík¤kðLke ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkku nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mk{ûk fçkqÕÞwt níkwt. çktLku¼kEyku çkktø÷kËuþLkk, Lkki¾kE÷rsÕ÷kLkk, Lkðk½kxe Ãkku÷eMk MxuþLk,{kð÷e økk{Lkk nkuðkLkw t Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk çktLku¼kEyku ¼khík-çkktø÷kËuþLke Ãkrù{

çktøkk¤Lke çkuLkefw÷ çkkuzoh ¢kuMk fheøkuhfkÞËu ¼khík{kt «ðu~Þk níkk.çkktø÷kËuþe çktLku ¼kEyku [k÷íkk[k÷íkk çkkuzoLku Ãkkh fheLku ¼khíkLkeMkhnËu ykðu÷k økk{{kt ykðeÃknkUåÞk níkk. íÞktÚke çkMk {khVíkuçktLku ¼kEyku nkðzk yLku nkðzkÚkehu÷ðu {khVíku y{ËkðkË ykÔÞknkuðkLkwt ÃkeykE yuMk.yuMk. økZðeyusýkÔÞwt Au.

çkt tLku çkktø÷kËuþe þ¾MkkuLkkuÃkrhðkh çkktø÷kËuþ ¾kíku hnu Au. [k÷wð»kuo çkktø÷kËuþ{kt Ãkzu÷k {qþ¤ÄkhðhMkkËLku Ãkøk÷u çktLkuLkk ½h íkýkEøkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.ÍzÃkkÞu÷k çktLku çkktø÷kËuþeykuËuþrðhkuÄe «ð]r¥k{kt Mktf¤kÞu÷k Au fuLkne, íku{Lke MkkÚku fkuý fkuý Mkk{u÷Au yLku økwshkíkLke hksÄkLkeøkktÄeLkøkh{kt þk {kxu ykÔÞkMkrníkLke rÍýðx¼he íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

yuMkxe zuÃkku ÃkkMkuÚke çku çkktø÷kËuþe ÍzÃkkÞkçktLku ¼kEyku [tzku¤k ík¤kðLkk AkÃkhk{kt hnuíkk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

Mku-30{kt yksu MkðkMkku ËeðzkLke ykhíkeMkufxh-30, s-2 ðMkkník {tz¤Lkk «{w¾ Eïh¼kE hkXðkLkk sýkÔÞk

{wsçk Lkðhkºke {nkuíMkð rLkr{¥ku íkk. 20{e þrLkðkhu hkºku 10 f÷kfu fuxu-økhe-2 ¾kíku sÞuLÿ®Mkn h{÷kðík MkðkMkku ËeðzkLkwt çkõíkh Ãknuhe {kíkkSLkeykhíke Wíkkhþu.[k{wtzk {tz¤Lkku ykLktËLkku økhçkku

{eLkkçkuLk fk¤eÞk Mkufxh-22 Ã÷kux Lkt. 168/3, ykLktËðkrxfk ¾kíku20{eLkk þrLkðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 5.çknw[h {tz¤Lkku ykLktËLkku økhçkku

yYýkçkuLk WÃkkæÞkÞ Mkufxh-24, Ã÷kux Lkt. 825 Ãke¤kuÃkèku ¾kíku20{eLkk þrLkðkhu çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30.ykLktËLkku økhçkku

¼kðLkkçkuLk økkuf÷kýeLkku ykLktËLkku økhçkku sð÷tík¼kE rºkðuËeLkk rLkðkMkuÃ÷kux Lkt. 27/1, Mkufxh-2yu, Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku çkÃkkuhu 1 Úke 4.ÃkuÚkkÃkwh{kt ykLktËLkku økhçkku

ÃkuÚkkÃkwh yuMkxe çkMk ÃkuMkusLkú yuMkkurMkyuþLkLkk {tºke Lkxw¼kE ËhSLkksýkÔÞkLkwMkkh ÃkuÚkkÃkwh ¾kíku {k ytçkk {tz¤Lkk WÃk¢{u 20{eyu Mkwr{ºkkçkuLk÷û{ý¼kE MkkuLke, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe, 21{eyu hu¾kçkuLk {hkXe ftMkkhkV¤e, 22{eyu rLkr{»kkçkuLk ykh. Ãktzâk rçkÕzªøk ÃkkMku {kuxeçkòh ÃkuÚkkÃkwh¾kíku çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30 Ëhr{ÞkLk ykLktËLkku økhçkku Þkuòþu.Mku-28 Ë¥k {trËh{kt Lkðhkºke {nkuíMkð

Mkufxh-28 Ë¥k {trËh ¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkð yLkku¾e heíku Wsððk{ktykðu Au. su{kt htøkyðÄqík {nkhks hr[ík yðÄqíke ykLktËLkk ¼sLkku økkELkuøkhçkk økðzkððk{kt ykðu Au. hkºkeLkk 8.10 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk økhçkkøkðzkððk{kt ykðþu.ðisLkkÚk {rn÷k {tz¤Lkku ykLktËLkku økhçkku

fwtËLkçkuLk rºkðuËe 11/5, [-xkEÃk, Mku-22 ¾kíku 20{eLkk þrLkðkhuçkÃkkuhu 2.30 Úke 6.30.ðýfh Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk

økwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ks y{ËkðkËLkk WÃk¢{u ykøkk{e 21{eLkkhrððkhu íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fkÞo¢{ çkÃkkuhu 2 f÷kfu þuX {tøk¤ËkMkxkWLknku÷ yur÷Mkçkúes ¾kíku Þkuòþu.nðu÷e Ãkhøkýk ðýfh Mk{ks

íkksuíkh{kt fkhkuçkkheLke yuf r{xªøk {¤e økE su{kt nkuÆuËkhkuLke ðhýe{kt«{w¾ íkhefu Lkxðh÷k÷ Mkku÷tfe (suX÷s), fkÞofkhe {tºke íkhefu «ðeý¼kEðkuhk (ytçkkÃkwh) íkÚkk ¾òLk[e íkhefu Eïh¼kE Ãke. hks (fwzkMký)LkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke.Vhíkk økhçkkLke MÃkÄko ÞkuòE

ßÞkurík {rn÷k {tz¤ îkhk Vhíkk økhçkk íku{s çkuzk (f¤þ) økhçkkLkeMÃkÄko ÞkuòE níke. íku{kt 5 Úke 75 ð»koLke 700Úke ðÄw çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. yk «Mktøku {nuLÿ®Mkn hkýk, rLkrþík ÔÞkMk, f]»ýfkLík ßnk, yYýçkw[, zkì. íkus÷ Ë÷k÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefurfhýkçkuLk hkð÷, hrûkíkkçkuLk WÃkkæÞkÞ, ykþkçkuLk yzk÷ò, Mðkríkçkkhkyku÷, sir{Lke fw÷fýeoyu Mkuðk ykÃke níke.Mku-13Lke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt Lkðhkºke {nkuíMkð

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k Lkt. 2, Mkufxh-13 ¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkðÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kLkk çkk¤fku hkMk-økhçkk hBÞk níkk. yk «Mktøku÷kÞLMk f÷çkLkk «{w¾ W»kkçkuLk økßsh, s÷khk{ {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾fwMkw{çkuLk íkL™k, þk¤kLkk yk[kÞo ¼kLkwçkuLk X¬h þk¤k Ãkrhðkh WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.íkk÷wfk fûkkLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt

{kýMkk íkk÷wfkLke ðhMkkuzk nkEMfw÷ ¾kíku {kýMkk íkk÷wfk fûkkLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt 39 þk¤kykuLkk 135 rðãkÚkeoykuyurðrðÄ rð¼køk{kt fw÷ 65 f]ríkyku hsq fhe níke. su{kt 65 rþûkfkuyu sYhe{køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.r[÷kuzk ¾kíku çkúñkfw{kheLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

r[÷kuzk ¾kíku çkúñkfw{khe EïrhÞ rðï rðãk÷ÞLkk fuLÿLku 25 ð»ko ÃkqhkÚkíkkt rMkÕðh ßÞwçke÷e fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt çkúñkfw{kheLkk Mkh÷kËeËe,¼køÞuþ ßnk Mkrník WÃkÂMÚkík hne Ä{o yLku MktMf]rík ytøkuLke òýfkheykÃke níke.økhçkkLkku MkkrnÂíÞf «MíkwríkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yuMk.yuMk. Ãkxu÷ yußÞwfuþLk fku÷us{kt íkk÷e{kÚkeoykuLku økwshkíkLkeMktMf]ríkLkku rðþu»k ÏÞk÷ MÃkü ÚkkÞ íku nuíkwÚke økhçkk MkkrníÞ MðYÃkLke rðþu»k«MíkwríkLkku «kuøkúk{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt íkk÷e{kÚkeoykuMk{ûk Mkkðhfwtz÷kLkk «kæÞkÃkf frð òËð¼kE Ãkxu÷u swËkswËk AtËçkæÄøkhçkkLke hswykík fhe níke.

Mku-6yu ytçkkS {trËhu151 ËeðzkLke

ykhíke MkkÚku økhçkk

SATURDAY, 20 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Happy Birthday

ffkkÔÔÞÞ ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: hhrrððLLÿÿffww{{kkhh{{BB{{ee:: ffii÷÷kkMMkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-1100-0088®®÷÷ççkkkkuuËËhhkk

MMkkkkûûkkee MMkkkkuu÷÷ttffeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyssÞÞ®®MMkknn{{BB{{ee:: ðð»»kkkkooççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-1100-1100MMkkkkuu÷÷ttffeeÃÃkkwwhhkk

SS÷÷ [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrffhhýýffww{{kkhh{{BB{{ee:: ¼¼kkððLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-1100-0077rrøøkkÞÞkkuuzz

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Aêw Lkð÷wt LkkuhíkwtMku-22 økççkh [kuf{kt hks BÞwrÍf÷ hkMk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.Mku-17 þkuÃkªøk MkuLxh ¾kíku Þkuøkhks çkkÃkw økhçkk økðzkðþu.Mku-5Mke Lkðhkºke [kuf{kt sÞ ytçku BÞwrÍf÷ Ãkkxeo hkMk økhçkk h{kzþu.MkhZð ðkhkne [kuf{kt fku{÷ ykxo hkMk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.Mku-27 økkÞºke MkkuMkkÞxe ytçkkS {trËh [kuf{kt fku÷ðzk BÞwrÍf÷ ÃkkxeoLkk økhçkk.Mku-8 yufíkk [kuf{kt Síkw ¼økík yuLz Ãkkxeo hkMk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.Mku-6yu ytçkkS {trËh [kuf{kt ÷kufLkkË øk]Ãk økhçkk økðzkðþu.Mku-28 {wÏÞ þkuÃkªøk ¾kíku {nuþ¼kE hçkkhe hkMk økhçkk h{kzþu.Mku-3Mke Lkðhkºke [kuf{kt sÞ ytçkk f÷kð]tË økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.Mku-3yu LÞw Lkðhkºke [kuf{kt MkqhMktøk{ ykuhfuMxÙk hkMk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu.Mku-28 Lkðh[Lkk MkkuMkkÞxe ¾kíku r¢þ ykuhfuMxÙk økhçkk økðzkðþu.Mku-4yu yku{fkhuïh økúkWLz ¾kíku sLkfkh çkexTMk økhçkk h{kzþu.Mku-7Mke rþðþÂõík {trËh [kuf{kt çkLkkMkLke xnwfíke fkuÞ÷ hkMk økhçkk økðzkðþu.

■■ Mð. hEçkuLk ðu[kíkS Xkfkuh (ô.ð. 80), {w. Äku¤kfwðk, íkk. {kýMkk,rs. økktÄeLkøkh.

■■ Mð. f{þe¼kE [unh¼kE ËuMkkE (ô.ð. 70), økkuf¤Ãkwhk, Mku-14.

ðMkkLk LkkUÄy

MðåAíkk íÞkt «¼wíkk’ - fux÷wt Mkk[wt ?

y{ËkðkË : 'MðåAíkk íÞkt «¼wíkk’yu Mkqºk ykÃkýLku LkkLkÃkýÚkeþe¾ððk{kt ykðu Au. ònuh hMíkkWÃkh ykðu÷e Mkhfkhe fu ¾kLkøkeR{khíkkuLke Ëeðk÷ WÃkh Ãký{kuxk¼køku r[íkhk{ý, ÃkkuMxh fuçkuLkhku Lk ÷økkððk fu øktËfe Lk fhðkMkrníkLke rðrðÄ «fkhLke Mkq[Lkkyku÷¾u÷e òuðk {¤íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw'rLkÞ{ku íkkuzðk {kxu yLku Mkw[Lkkykuyðøkýðk {kxu s çkLku Au.’ yu{{kLkLkkh fux÷kf {kLkrMkf çke{kh÷kufku ykðe søÞkyu s øktËfe fhíkknkuÞ Au. yu{kt íku{Lku rðf]ík ykLktËykðíkku nkuÞ Au.

MkÇÞíkk-MðåAíkk Ãkh Mkhkònuh rÃk[fkhe

'rLkÞ{ku íkkuzðk {kxu yLku Mkq[Lkkykuyðøkýðk {kxu s çkLku Au’

Ënuøkk{,íkk.19yksu ðnu÷e Mkðkhu r[÷kuzk

Ãkku÷eMku yr¾÷ rðï økki MktðoÄLkxÙMxLkk «{w¾Lku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu {kuzkMkk Úke çku ykEMkhøkkze{kt çkuhnu{e Ãkqðof XktMkeXktMkeLku¼heLku y{ËkðkËLkk fík÷¾kLku ÷Esðk{kt ykðíkk 33 ðkAhzkykuLkuçk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhuçku økkzeyku{kt hnu÷ [khykhkuÃkeyku Ãkife yuf ykhkuÃkeÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞkuníkku. ßÞkhu ºký ykhkuÃkeykuÃkku÷eMkLku [f{ku ykÃke ¼køkeAqxðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk.LkðhkrºkLkk Ãkrðºk Ãkðo{kt fík÷ fhðk{kxu ÷E sðk{kt ykðíkkðkAhzkyku Ãkfzkíkk SðËÞk«u{eyku{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u ¼khuhku»kLke ÷køkýe òuðk {¤íke níke.

yk ytøku r[÷kuzk Ãkku÷eMkMxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk{kuzkMkk Úke ðkAhzk ¼heLkuy{ËkðkË fík÷¾kLku ÷E sðk{ktykðíkk nkuðkLke {krníke {kýMkkíkk÷wfkLkk çkkÃkwÃkwhk økk{ ¾kíku hnuíkkyLku yr¾÷ rðï økki MktðoÄLkxÙMxLkk «{w¾ «fkþ¼kEfkÂLík¼kE [kiÄheyu r[÷kuzkÃkku÷eMkLku ykÃke níke. su çkkík{eLkkykÄkhu r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkMkufLz Ãke.yuMk.ykE.yuMk.ykE.Ãkxu÷, yu.yuMk.ykE.nehkS, Ãke.Mke. ÞsðuLÿ®MknMkrníkLkk {kýMkku Mkðkhu MkkíkðkøÞkLkk Mkw{khu r[÷kuzk Mkfo÷ ¾kíkuðkut[{kt W¼k níkk íku Mk{Þu {kuzkMkkíkhVÚke ðkAhzk ¼heLku ykðe hnu÷ykEMkh økkze LktçkhS.su.7.xe.7Ãkh4 yLku ykEMkhøkkze Lktçkh S.su.18.Þw.7014ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLku W¼e hk¾ðk«ÞkMk fhíkk çkÒku ykEMkhLkk[k÷fkyuu økkze økktÄeLkøkh íkhVntfkhe {wfíkk Ãkku÷eMku íkuykuLkku ÃkeAkufhe ÷ufkðkzk ÃkkxeÞk LkSf Ãkfze

÷eÄe níke. yk ËhBÞkLk økkzeLkk[k÷f Mkrník [kh ÔÞÂõíkyku Ãkifeºký ykhkuÃkeyku ¼køke Aqxâk níkk.ßÞkhu Mk÷e{ yçkúkne{ þu¾(hnu.Mkhfkhe ðMkknx,Lkkhku÷,y{ËkðkË) Lku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄku níkku. ðkAhzk ¼hu÷økkzeyku{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkytËh çkÒku økkze{kt XktMkeXktMkeLku 33ðkAhzk ¼hðk{kt ykÔÞk níkk.su{kt yuf ðkAhzkLkwt økkze{kt ËçkkEsíkkt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkkË{ktÃkku÷eMku sYhe fkÞoðkne Ãkwýo fheçk[kðu÷ 3h ðkAhzkykuLku {kýMkk¾kíku ykðu÷ økki þk¤k{kt {wfðk{kt

ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷ykhkuÃkeLke «kÚkr{f ÃkwAÃkhAËhBGkkLk ¼køke Aqxu÷ ykhkuÃkeyku{ktþ{˼kE íkÚkk yk{e˼kE çkÒku(hnu.Lkkhku÷ [kufze y{ËkðkË)LkknkuðkLkw t sýkÔÞwt níkw t. ðkAhzk{kuzkMkk Úke økkze{kt ¼heLkuy{ËkðkË fík÷¾kLku ÷E sðk{ktykðíkk níkk. yk çkLkkð ytøkur[÷kuzk Ãkku÷eMku rnLËw økki hûkkLkk«fkþ¼kE fkÂLík¼kE [kiÄheLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu [kh ykhkuÃkeykuMkk{u økwLnku LkkutæÞku Au. yk çkLkkðytøkuLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE.yuMk.ykh.Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk Au.

çku ykEMkh{kt XktMkeXktMkeLku ðkAhzk ¼hðk{kt ykðíkk yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

fMkkEðkzu ÷E sðkíkk 33ðkAhzktLku çk[kðe ÷uðkÞk

z¼kuzk : çku ykEþh xÙf{kt ðkAhzktykuLku ¾e[ku¾e[ ¼heLku rLkËoÞíkkÚkeçkktÄu÷e nk÷ík{kt {kuzkMkkÚke y{ËkðkË íkhV ÷E sðkíkk níkk. su ytøkuLkeçkkík{e {kýMkkLkk çkkÃkwÃkwhk ¾kíku hnuíkk yr¾÷ rðï økkiMktðÄoLk xÙMxLkk hk»xÙeÞyæÞûk «fkþ¼kE fu. [kiÄheLku {¤íkkt íkuyku ÃkkuíkkLke xe{ fLkw¼kE [kiÄhe,{wfuþ¼kE [kiÄhe, rðLkÞfw{kh LÞkÞe íkÚkk zÙkEðh ELkkÞíkr{Þkt yLku r[÷kuzkÃkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE yuMk.ykh. Ãkxu÷Lku MkkÚku hk¾e r[÷kuzk Mkfo÷ Ãkh ðkì[økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 7 Úke 8Lkk Mk{Þøkk¤k{kt çktLku xÙfku ykðe hnenkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt xe{ nhfík{kt ykðe økE níke yLku çktLku ðknLkkuLku ÷ufkðkzkÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk. ðknLkku{kt rLkËoÞíkkÃkqðof çkktÄu÷k ðkAhzkt LkshuLk [zu íku {kxu ÚkELku ÃkkA¤Lkk ¼køku 23 Lktøk Ã÷kÂMxfLkk fkuÚk¤kyku{kt Úk{kuofku÷¼heLku Zktfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk {wÆk{k÷Lku Ãký só fhðk{kt ykÔÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yr¾÷ rðï økkiMktðÄoLk xÙMx îkhk yíÞkh MkwÄe{ktøkwshkík¼h{ktÚke Mkkzk ºký nòhÚke Ãký ðÄw økkiMktðÄoLk fuMkku Ãkfze ÃkkzeLkuøkkiÄLkLku {wõík fhkððk{kt ykÔÞk Au.

ðkAhzkt Lkshu Lk [zu íku {kxu Úk{kuofku÷ ¼hu÷k fkuÚk¤kt økkuXðe ËuðkÞk níkk

økktÄeLkøkh : Mkufxh-6yu ytçkkS{trËh ¾kíku [kuf{kt ykðíkefk÷u hkºku 9f÷kfu 151 ËeðkLke ytçkk {kíkkLkeykhíke Wíkkhðk{kt ykðþu. ykhíkeWÃkhktík {kíkkSLkk ¼õík {kíkkSLkkuðuþ Äkhý fhe {kÚku Mkktçku÷k MkkÚkuøkhçkku ½q{þu su ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkehnuþu. yk ytøkuLke rðøkík {wsçkrðMkLkøkh íkkçkuLkk ÷û{eÃkwhk (¼k÷f)økk{Lkk ðíkLke çkkçkw¼kE Ãkxu÷ yLkku¾eheíku {kíkkSLke ykhíke Wíkkhþu.

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷, {wfuþ ¾ºke

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwËAê, þrLkðkh, íkk. 20-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 4-þunhuðh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 23-37MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 19-35 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : yríkøktz f. 24-31 MkwÄeÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : MkhMðíkeykðknLk- MÚkkÃkLk. * hrðÞkuøk f.19-35 MkwÄe. íkÃk »kce (ykurhMMkk).* f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-þrLkLkkuMktÞkuøk ¾uíkeðkze{kt Mkwfkhk suðe ÂMÚkríkQ¼e fhe þfu Au. ¾kMk fheLku LkªËk{ýfhe ÷uðkLke Mk÷kn Au. suÚke WÃkÞkuøkeÃkkf {kxuLkk ¼us-Ãkkýe yLÞ ½kMk-rçkLkWÃkÞkuøke ðLkMÃkrík îkhk þku»kkEòÞ Lknª. ½ô, çkkshe, {fkE{ktMkkÄkhý MkwÄkhk íkhVe Þkuøk økýkÞ.fÃkkMkLke ykðf çkkçkíku rðþu»k fk¤Shk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 9-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk {kxu «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu, fkixwtrçkfûkuºku íkýkð sýkÞ. Mkt½»ko xk¤òu.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku.r«ÞsLkÚke [f{fLkku«Mktøk sýkÞ. Lkkýkt¼ez ðÄíke ÷køku.r{ÚkwLk: «ÞíLkku MkV¤ çkLkkðe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf ykðe{¤u,øk]nf÷uþLkku «MktøkÔÞðMkkrÞf {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤u, r{ºkÚke r{÷Lk yøkíÞLkeíkf MkòoÞ.yÃkuûkk yÄwhe hnuíke ÷køku. Äe{wt Ãký Mkkhwt V¤ {¤íkwt ÷køku.«ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.ykŠÚkf ûkuºku ÷k¼ËkÞe fkÞo h[Lkk WLLkríkLke íkf òuðk {¤u.øk]nrððkË xk¤òu.Äehs MktÞ{ yLku Mk{kÄkLk hk¾þku íkku ykLktË MkV¤íkk ÷k¼ykðe {¤uík{khe ytík:fhýLke ÔÞÚkk çku[uLke Ëqh Úkíke sýkþu WíMkkrníknfkhkí{f çkLkþku íkku MkV¤íkk {¤u.ytík:fhý{kt WËkMkeLkíkk nþu íkku nðu «MkLLkíkk MkòoÞ.ykðf fhíkkt òðf ðÄðk Lk Ëuþku.{LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ, MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke÷uòu. øk]nrððkË{kt ðkËrððkË xk¤òu.¾kuxk rð[khku yLku Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fkÞo fhðkÚke«økrík sýkÞ, MktíkkLkÚke MkkLkwfq¤íkk hnu.÷køkýeykuÚke [k÷ðkLkk çkË÷u ÔÞðnkhÚke [k÷ðkÚke þktríkMkw¾kfkhe hnu. ykhkuøÞ fuh ÷uíkk hnuòu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-34 7-28 18-09

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) hkík÷ze (3) BÞkLk (5) ðÄw (8)h{k (9) íkku¾kh (11) s{kLkku (13) Mkzku (14) nk÷ík (16) nfe{(18) {hðku (21) hkûkMk (23) ðkË (24) Lkh{ (26) hMkuþ (27)MkÃko (28) òíkh¾wt (30) òuh (32) çkuíkkçk (34) nhfík (35)LkLkk{eQ¼e [kðe : (1) hkçkuíkku (2) ÷xkh (4) Lk{qLkku (5) ðhMk (6)Äw{kzku (7) fks÷ (10) ¾kÞfe (12) {kík{ (15) Ëkðku (16)nðLk (17) {hk{ík (19) h{uþ (20) ftËÃko (22) Mkh¾wt (23)ðkMkh (25) hò (29) høkík (30) òuçkLk (31) ðun (32) çkuò(33) ¾k{e

MMkkhhMMððííkkee yykkððkknnLLkk-MMÚÚkkkkÃÃkkLLkk,, ííkkÃÃkk »»kkccee,, hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 1199-3355 MMkkwwÄÄee

ykze [kðe(1) ½kuh ytÄkhe....Lku... (4)(3) ík÷ðkhLkwt ½h (2)(5) ðÄkhu (2)(8) ÷û{e, MkwtËh †e (2)(9) yï, ½kuzku (3)(11) ÷ktçkku Mk{Þ, Þwøk (3)(13) ¾hkçke, çkøkkzku (2)(14) Ëþk, ÂMÚkrík (3)(16) {wÂM÷{ ðiË (3)(18) LkkLke fk[e fuhe (3)(21) yMkwh, ËkLkð (3)(23) [zMkk[zMke (2)(24) Ze÷wt, Ãkku[wt (3)(26) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)(27) yuhwt, MkkÃk (2)(28) òík Mkk[ðLkkhwt, MðkÚkeo(4)(30) çk¤, þÂõík (2)(32) ÔÞkfw¤, çku[uLk (3)(34) yz[ý, Lkzíkh (4)(35) XkXze (3)

Q¼e [kðe(1) Äkhku, rhðks (3)(2) yktxku, Vuhku (3)(4) ðkLkøke (3)(5) ð»ko, Mkk÷ (3)(6) Äw{kze, Äqýe (3)(7) íkex, {uþ (3)(10) ÃkuËkþ, {¤íkh (3)(12) hzkfqx, þkuf (3)(15) n¬, {kr÷fe (2)(16) Þ¿k, nku{ (3)(17) Mk{khfk{ (4)(19) h{kðh, h{kLkkÚk (3)(20) fk{Ëuð (3)(22) Mk{kLk (3)(23) rËðMk, ðkh (3)(25) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(29) hõík, ÷kune (3)(30) swðkLke, ÞwðkLke (3)(31) Lkkfwt, þkh (2)(32) y½rxík, yÞkuøÞ (2)(33) fMkh, QýÃk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1218

3 4 7 5 2 8 1 9 61 5 6 3 7 9 8 2 48 9 2 1 4 6 5 3 72 1 9 6 5 7 3 4 84 6 3 9 8 2 7 5 15 7 8 4 1 3 2 6 96 2 4 7 3 1 9 8 59 3 1 8 6 5 4 7 27 8 5 2 9 4 6 1 3

9 6 8 4 53 2

5 7 26

9 45 3 2 6

9 83 5 6 7 9

8 6 9 1

Mkwzkufw 1217Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1819

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35

hk ík ÷ ze

Page 3: gandhinagar 20-10-2012

{kýMkk,íkk.19{kýMkk íkk÷wfkLkk

ykòu÷Lkk hýAkuzÃkwhkÚke økíkhkíkuíkMfhkuyu çktÄ {fkLkLku rLkþkLkçkLkkðe MkkuLkkLkk ½huýkt yLku hkufzMkrník Y.10 nòhLke {¥kk WXkðeøkÞk níkk.

yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMkMxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçkykòu÷Lkk hýAkuzÃkwhk økk{ ¾kíkuhnuíkk yh®ð˼kE fk¤eËkMkÃkxu÷Lkk çktÄ {fkLku íkMfkhkuyurLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. økíkhkíku 11

Úke 3 ðkøÞkLkk Mkw{khu {fkLkLkkËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze ytËh «ðuþfhe ½hLke ytËhLke ríkòuhe{ktÚkehkufz hf{ Y.hÃk00 íkÚkk íku{LkerËfheLkk MkkuLkkLkk ½huýk su{kttY.h000 Lke ®f{íkLke MkkuLkkLkefze íkÚkk Y.6000 ®f{íkLkeMkkuLkkLke [eheyku {¤e fw÷Y.10,000 Lke {¥kkLke [kuhe ÚkðkÃkk{e níke. yk çkLkkð ytøku{kýMkk Ãkku÷eMku økwLnku Lkku tÄeíkMfhkuLku ÍzÃke ÷uðkLke fðkÞíknkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh{wtçkE EÂLzÞLk yLku ÞkufoþkÞhLke

÷eøk {u[ WÃkh Mkufxh-24 rzMxÙeõxþkuÃkªøk{kt nkhSíkLkku Mkèku h{íkk Aþ¾MkkuLku økík økwÁðkhLke {kuze hkºku÷kuf÷ ¢kE{çkúkL[u ÍzÃke ÷eÄk níkk.ÍzÃkkÞu÷k A þ¾Mkku ÃkkMkuÚkeyu÷Mkeçkeyu [kh Lktøk {kuçkkE÷,f÷h xeðe íku{s hkufz YrÃkÞk Mkrníkfw÷ 4360Lke {¥kk só ÷eÄe níke.yu÷Mkeçkeyu Ayu þ¾Mkku rðÁØ økwLkkuLkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. Ëhr{ÞkLk yuf þ¾MkLke ¼÷k{ý{kxu þnuhLkk yuf {kuxk fËLkkhksfeÞ nkuÆuËkh yu÷Mkeçke f[uhe¾kíku Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lkeðøk fk{ ÷køke Lk níke.

yufçkksw Lkð÷e LkðhkºkeLkeh{Íx çkku÷kÞ Au íkku çkeS íkhV[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xe-20 r¢fuxxwLkko{uLx Ãký [k÷e hne Au. økEfk÷uøkwÁðkhu hkºkeyu h{kíkk hkMk-økhçkkíkuLke [h{Mke{kyu níkk. Ëhr{ÞkLkMkufxh-24 rzMxÙeõx þkuÃkªøk MkuLxh{ktykðu÷e Ãkxu÷ xÙkLMkÃkkuxo Lkk{Lke ËwfkLkMkk{u r¢fux {u[ WÃkh Mkèku h{kzkEhÌkku níkku. yíÞkhu ykãþÂõíksøkËtçkkLke ¼ÂõíkLkku {knku÷ [k÷ehÌkku Au íku ¼Âõík¼Þko ðkíkkðhý{ktMkèku ¾u÷kE hÌkku níkku. ÷kuf÷¢kE{çkúkL[Lkk ÃkeykE yuMk.S.Ãkh{khu çkkík{eLkk ykÄkhuÃkeyuMkykE WíMkð çkkhkux, s{kËkh

fuíkLk¼kE, rË÷eÃk¼kE yLkufLkw¼kELku MÚk¤ WÃkh Ëhkuzku ÃkkzðkykËuþ ykÃÞku níkku. yk Mk{Þu{wtçkE-EÂLzÞLk yLku ÞkufoþkÞh xe-20 ÷eøk {u[ WÃkh A þ¾Mkku Mkèkuh{ðk{kt {þøkw÷ níkk. su ík{k{Lkuyu÷Mkeçkeyu htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk

níkk. yk ík{k{ A þ¾MkkuLkeyu÷Mkeçkeyu ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke.

r¢fux {u[ WÃkh Mkèku h{íkk Aþ¾Mkku ÃkkMkuÚke yu÷Mkeçkeyu hkufz Y.660, Y. 2000Lke ®f{íkLkwt f÷hxeðe Mkrník Y. 4360Lke {¥kk só÷eÄe níke.

yu÷Mkeçkeyu hkufz, {kuçkkE÷, f÷h xeðe MkrníkLke {¥kk só ÷eÄe

f÷ku÷,íkk.19f÷ku÷ ÃkkMkuLkkt MkEs økk{Lke

¼køkku¤u ykðu÷k {wÏÞ nkEðu WÃkhLkktÃkq÷ WÃkhÚke yksu Mkðkhu 10-30ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkqhÃkkx síkeykEMkh xÙfLkkt [k÷fu ÂMxÞ®høkWÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt Ãkkt[uf sux÷k{wMkkVhkuLku furçkLk{kt ¼heLku síke xÙfÃkq÷ WÃkhÚke Lke[u hu÷ðu xÙuf WÃkh sE[ze níke. òuøkkLkwòuøk yu s Mk{Þuhu÷ðu xÙuf WÃkh xÙuLk Ãký ÃkMkkh ÚkEhne níke Ãkhtíkw MkËTLkMkeçku ykEMkhxÙf hu÷ðu xÙufÚke {kºk yufkË Vqxykøk¤ s ËqhMkt[kh rLkøk{Lkkt Q¼u÷ktÚkkt¼÷k MkkÚku yÚkzkE yxfe økEníke suÚke {kuxku Sð÷uý yfM{kíkMkòoíkk çk[e økÞku níkku.

yk yfM{kíkLku LkshuòuLkkhkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykEMkhxÙf{kt zÙkEðh Mkrník yLÞ [kh{wMkkVhku ykøk¤ fuçkeLk{kt çkuXu÷kníkk. su{kt yuf {rn÷k yLku ËMkufð»koLke çkk¤feLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{wÏÞ nkEðu Ãkh ytËksu yZeMkku Vwxsux÷e Ÿ[kEÚke Lke[u hu÷ðu xÙuf Mkk{u

ÄMke økÞu÷e xÙf{ktÚke {wMkkVhkuLkerfrfÞkheÚke çkksw{kt fk{ fhíkk y{wf÷kufku {ËËu Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkt¾qçk s ¾hkçk nk÷ík{kt MkuLzðe[ ÚkEøkÞu÷k fuçkeLk{ktÚke zÙkEðh yLku{wMkkVhku çknkh Lkef¤e ½xLkkt MÚk¤uÚke[qÃkfeËeÚke òLk çk[e íkku ÷k¾kuÃkkÞuLke fnuðík yLkwMkkh Mkhfe økÞkníkk. ½xLkk çkkË nkEðu WÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkk ÷kufku yk yfM{kík òuðk

Q¼k hne síkkt Ãkq÷ WÃkh xÙkrVf ò{ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. suLku fkçkw{ktfhðk{kt yu÷yuLzxe xku÷Ã÷kÍkLkkf{o[kheykuLku ¼khu ÔÞkÞk{ QXkððkuÃkzâku níkku.

y{ËkðkËLkk Mkexeyu{ rðMíkkh{kthnuíkk ykEMkh xÙfLkk {kr÷f{wfuþ¼kE fÕÞký¼kE Ãkxu÷LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk ½xLkkLkeíkÃkkMk [÷kðe hne Au.

MkEs Ãkw÷ WÃkhÚke xÙf ¾kçkfexÙuLk yLku xÙf ðå[u {kºk yuf VqxLkwt s ytíkh hÌkwt : Ãkkt[ sýkLkku [{ífkrhf çk[kð

SATURDAY, 20 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

hkßÞfûkkLke xe{{kt ÃkMktËøke fhkEhkßÞ fûkkLke r¢fux xe{Lkk ¾u÷kzeykuLkwt rMk÷uõþLk íkksuíkh{kt

hksfkux ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. su{kt þuX Mke.yu{. nkEMfw÷Lkku rðãkÚkeorLkhð [kiÄheLke ÃkMktËøke ÚkE níke. yk xe{ [tËeøkZ ¾kíku ÞkuòLkkhLkuþLk÷ fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.

¾ku-¾ku MÃkÄko{kt xe{ [uÂBÃkÞLkfze Mkðo rðï rðãk÷ÞLke ÞwrLkðŠMkxe fûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄko ÞkuòE níke. íku{kt

yu.yu. fku{Mko fku÷usLke {rn÷k yLku ¼kEykuLke xe{ rðsuíkk çkLke níke.¼kEykuLke xe{{kt Mktfuík Ãkxu÷, Ëuð Ãkxu÷, Mkwhs Ãkxu÷, ykþe»k Ãkxu÷, íkw»kkhÃkxu÷, fuÞwh Ãkxu÷, hkfuþ Ãkxu÷, yûkÞ Ãkxu÷, MkkhMk [kiÄhe, h{uþ Ãkxu÷, ÄúwðÃkxu÷ yLku rðhuLÿ Ík÷k ßÞkhu çknuLkkuLke xe{Lkk MktæÞk økkurn÷, ®fs÷ ËufkðkrzÞk,ßÞkurík Ãkxu÷, Yíðe Ãkxu÷, hkuþLke Ãkxu÷, nuík÷ Ãkxu÷, SLk÷ Ãkxu÷, Ãk]Úðe [kiÄhe,árü MkkÄkýe, hkuþLke Ãkxu÷, nuík÷ hksÃkqík yLku òøk]rík hkXkuzLku ÔÞkÞk{ «kuVuMkhhýAkuz hÚkðeyu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.hkßÞLke nkufe xe{{kt rsÕ÷kLke Ãkkt[ rðãkŠÚkykuLke ÃkMktËøke

hkßÞ fûkkLke Mkçk swrLkÞh nkufe xe{Lkk ¾u÷kzeykuLkwt rMk÷uõþLk økwshkíkfku÷us y{ËkðkË ¾kíku fhkÞwt níkwt. íku{kt rsÕ÷kLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøkeÚkðk Ãkk{e Au. su{kt ºký rðãkŠÚkLkeyku{kt {kWLx fk{uo÷ Mkufxh-21Lke {iºkeÃkxu÷, ykÞko þkn, [kiÄhe þk¤k Mkufxh-7Lke r«Þtfk «òÃkrík, f÷ku÷Lke ð¾kheÞkMfw÷Lke ÃkkhMk çkkhkux, ¿kkLkËeÃk nkEMfw÷ [kt˾uzkLke Mkwr{ík ÍkLke ÃkMktËøke ÚkðkÃkk{e Au. hkßÞ fûkkLke yk xe{ A¥keMkøkZ ¾kíku ÞkuòLkkh LkuþLk÷ xwLkko{uLx{kt¼køk ÷uþu. xe{Lku fku[ E÷khkLke þ{ko yLku LkkiheLk ðuÃkLkk íkk÷e{ ykÃkþu.økktÄeLkøkh nkufe {tz¤Lkk «{w¾ rðÃkw÷ Ãkxu÷, {tºke hk{r{÷Lk ÞkËð, ¾òLk[eÃkrhrûkík [wzkMk{k Mkrník MkÇÞkuyu xe{Lku rðsuíkkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.nuLzçkku÷ xwLkko{uLx{kt 12{eðkh [uÂBÃkÞLk

W{k ykxoMk yLku LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷usLke nuLzçkku÷ xe{ íkksuíkh{ktøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke xwLkko{uLx{kt Mkíkík 12{e ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke Au. xe{LkkMkÇÞku, ðMkkðk hkrÄfk, {fðkýk VkÕøkwLke, ðMkkðk rLk÷{ yMkkhe «u{e÷k,hkýkðík LkwÃkqh, íkÒkk y{eÄkhk, økßsh zkÞLkk, {uËÃkhk {kLkMke níkk. xe{LkkËhuf MkÇÞkuLku yk sð÷tík MkV¤íkk çkË÷ fku÷usLkk yk[kÞko zkì. y{]íkkçkuLk Ãkxu÷,h{íkøk{íkLkk yæÞkÃkf «k. nhuþ¼kE Ãkxu÷ íku{s Mk{økú fku÷us Ãkrhðkh îkhkyr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

÷ søkík¾u

MkkuLkk ðkxfze hu...Lkð hkrºkLkku Mk{wn økýkíkk yk WíMkðLkk Ãkkt[ Lkkuhíkk Ãkwhk ÚkE økÞk.yk MkkÚku ¾u÷iÞkyku{kt òu{ Ãký ðÄíkwt òÞ Au. hkMk-økhçkkLke h{ÍxÚke ðkíkkðhý ÃkýWíMkð{Þ çkLke økÞw Au. Zku÷ Ãkh Ãkzíke ÚkÃkkx {kºkÚke ¾u÷iÞkykuLkk Ãkøk Úkehfðk ÷køku Au. yðLkðe MxkE÷ku îkhk Ëþofku Ãkh ÃkkuíkkLkku «¼kð Ãkkzðk fkiðík çkíkkðe hÌkk Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Ërûký

rð¼køk yktíkh fku÷us r¢fux xwLkko{uLxøk]Ãk-çkeLke Mku{eVkELk÷ {u[ MkhfkherðLkÞLk fku÷us Mkufxh-15 yLkuMkhfkhe ðkrýßÞ fku÷us Mkufxh-15ðå[u Mkufxh-15Lkk {uËkLk WÃkhh{kE níke. su{kt Mkhfkhe rðLkÞLkfku÷usLkku 55 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞkuníkku.

«Úk{ çkuxªøk fhíkk MkhfkherðLkÞLk fku÷us 30 ykuðh{kt 143

hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke.su{kt rçkúsuþ [kiÄhe 39 hLk,rðsÞMkkøkh Mkku÷tfe 36 hLk,Þwðhks®Mkn rçknku÷k 18 hLk,¼økðkLk®Mk½ 18 hLk fÞko níkk.Mkhfkhe ðkrýßÞ fku÷us 19.4ykuðh{kt 89 hLk{kt yku÷ykWx ÚkEøkíke. {kurník fwtÃkkðík 22 hLk ykÃke5 rðfux, ÞkuøkeLk X¬h 1 hLk ykÃke2 rðfux, hksfkhý Mkkøkh 30 hLkykÃke 2 rðfux, ¼økðkLk®Mk½ 13 hLkykÃke 1 rðfux ÷eÄe níke.

yktíkh fku÷us r¢fux xwLkko{uLx{ktÚke ðkrýßÞ fku÷us çknkh VUfkE

ðkrýßÞ fku÷usLku 55 hLku nhkðerðLkÞLk fku÷usLke xe{ VkELk÷{kt

Mkr[ðk÷Þ yktíkh rð¼køkeÞ r¢fuxMÃkÄko{kt ykhkuøÞ rð¼køkLkku rðsÞ

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh{kt Ëh ð»kuo Þkuòíke

Mkr[ðk÷Þ yktíkhrð¼køkeÞ r¢fuxMÃkÄkoLkku yksÚke Mkufxh-21S{¾kLkk{kt «kht¼ ÚkÞku níkku. ykMÃkÄko ytíkøkoík yksu ykhkuøÞ yLkuÃkrhðkh fÕÞký rð¼køk íkÚkkMkk{kLÞ ðneðx rð¼køk ðå[uÞkuòÞu÷e «Úk{ r¢fux {u[{ktykhkuøÞ rð¼køkLkku ykX rðfuxusð÷tík rðsÞ ÚkÞku níkku. su{kt

ykhkuøÞ rð¼køk ðíke þi÷u»k ÔÞkMk24 hLk íkÚkk 1 rðfux, ykrçkË{LkMkwhe 46 (LkkuxykWx) LkkUÄkÔÞkníkk. ßÞkhu rËÃkf Ãkh{khu 22 hLkykÃke çku rðfx, rËøktíku 23 hLk ykÃke3 rðfux ÍzÃke níke. Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køku «Úk{ çkuxªøk fheLku 30ykuðh{kt 117 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.suLke Mkk{u ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{u{kºk çku rðfux økw{kðe yk Mfkuh Ãkwhkufhe ËeÄku níkku.

Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkLke xe{Lku ÃkhksÞ ykÃÞku

Mkufxh-24{kt r¢fux {u[ WÃkhMkèku h{íkk A þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

ykhkuÃke hnuðkMke¼hík rfhex¼kE Ãkxu÷ Ã÷kux Lkt. 1144/1, Mku-2zerníkuþ ËþhÚk¼kE Ãkxu÷ ÃkðLk yuÃkkxo{uLx, çkku¤fËuð, y{ËkðkËSíkuLÿ çkkçkw÷k÷ sÞMðk÷ ©eLkøkh MkkuMkkÞxe, 34/134, Mku-24hknw÷ {LkMkw¾¼kE MkwÚkkh Ã÷kux Lkt. 37/1, Mku-7yu{wfuþ y{]ík÷k÷ ËhS zçk÷zufh {fkLk Lkt. 387, Mku-24fLkiÞk÷k÷ {økLk÷k÷ Ãkxu÷ Ã÷kux Lkt. 873, Mku-29

fkuLke ÄhÃkfz fhkE

Ënuøkk{,íkk.19Ënuøkk{ íkk÷wfk yußÞwfuþLk xÙMx

Mkt[kr÷ík ykxoMk yuLz fku{Mkofku÷us{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðytíkøkoík yksu hkMkøkhçkkLkwt MkwtËhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktfku÷usLkk «kuVuMkhku íku{srðãkÚkeoykuyu ¼khu WíMkkn¼uh¼køk ÷eÄku níkku.

Lkðhkrºk {nkuíMkð ytíkøkoíkËnuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷us fuBÃkMk{kt yksuhkMk-økhçkkLkw t ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke Ënuøkk{

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk ík{k{rðãkÚkeoyku {Lk{wfeLku økhçku ½qBÞkníkk. Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkyk{íkku Lkðhkrºk ËhBÞkLk hkºku sfhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au, ÃkhtíkwËnuøkk{ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyuLkðhkrºk {nkuíMkð ytíkøkoíkfku÷us{kt økhçkkLkwt ykÞkusLk ¼khuWíMkkn¼uh fÞwO níkwt. yk «Mktøkufku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke MkkÚku MkkÚkufku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ rníkuþ¼¼kE¼è,«kuVuMkhku MkrníkLkku MxkV Ãkýøkhçkk {nkuíMkð{kt ¾kMk WÃkÂMÚkíkhÌkku níkku.

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk fku÷us{kt yuf rËðMk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Ënuøkk{ ykxoMk-fku{Mko fku÷usLkkrðãkÚkeoyku {Lk {qfeLku økhçku ½qBÞk

MkkuLkkLkk ½huýkt yLku hkufz Mkrník Y.10 nòh {íkkLke [kuhe

ykòu÷{kt íkMfhkuyu çktÄ{fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt

hu÷ðu xÙuf Ãkh xÙuLk ÃkMkkh Úkíke níke íku s ðu¤kyu

Äku-12 rð.«.LkkrþûkýkrÄfkhe ðe.ykh.

økkUMkkELkk sýkÔÞk {wsçk rsÕ÷kLkk5422 ÃkheûkkÚkeoyku Äkuhý-12rð¿kkLk«ðknLkk ºkeò Mku{uMxhLkeÃkheûkk ykÃkðkLkk nkuðkÚke fw÷ 24fuLÿku{kt 275 ç÷kuf Wçkk fhkÞk Au.íku{kt økktÄeLkøkh{kt 19 fuLÿkuLkk 218ç÷kuf{kt 4325 ÃkheûkkÚkeoykuLkeçkuXf ÔÞðMÚkk økkuXðkþu. íkus heíku[kt˾uzk{kt ºký fuLÿkuLkk 37 ç÷kuf{kt724, {kýMkk{kt yuf fuLÿ{kt 13ç÷kuf{kt 239 íkÚkk f÷ku÷{kt yuffuLÿLkk Mkkík ç÷kuf{kt 135rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Page 4: gandhinagar 20-10-2012

CMYK

CMYK

SATURDAY, 20 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økhçkk MÚk¤u ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzo îkhk LkkuRÍ {kurLkxrhtøk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃkkxLkøkh{kt yuf íkhV LkðhkºkeLke

htøkík ò{e hne Au íÞkhu çkeSíkhVøkhçkk MÚk¤ ykMkÃkkMk æðrLk«Ëw»kýLke {kºkk{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞkuAu. æðrLk «Ëw»kýLke {kºkk òýðkÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhk økhçkk MÚk¤uLkkuRÍ {kurLkxhªøk þY fhðk{kt ykÔÞw

Au. MkwºkkuLkksýkÔÞk«{kýuík{k{ MÚk¤uMxkLzzofhíkk

æðrLkLke {kºkk ðÄw «{ký{kt òuðk{¤e Au. òufu, nswMkwÄe yk ytøku fkuRVrhÞkË LkkUÄkR LkÚke.

ÃkkxLkøkh{kt Lkðhkºke Ëhr{ÞkLkæðrLk «Ëw»ký yxfkððk {kxuÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhk LkkuRÍ{kurLkxhªøk fhðk{kt ykðe hÌkw Au.AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzoLke xe{ Ãkkxeo Ã÷kux íkÚkk Mkuõxhku{ktykðu÷ økhçkkLkk {kuxk ykÞkusLk MÚk¤Ãkh Lksh hk¾e hne Au. MkwºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ík{k{ MÚk¤u æðrLk«Ëw»kýLke {kºkk rLkÞík MxkLzzo fhíkkðÄw «{ký{kt òuðk {¤e Au. òufu,ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo æðrLk «Ëw»kýLkkMk¥kkðkh yktfzk ònuh fhðk{ktykÔÞk LkÚke. yk ytøku økktÄeLkøkhÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk yu.Mke.þknusýkÔÞwfu, Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ík{k{rËðMku økhçkk MÚk¤ ykMkÃkkMk æðrLkLke{kºkk {kÃkðk {kxu LkkuRÍ {kurLkxhªøkfhðk{kt ykðe hÌkw Au. WÕ÷u¾LkeÞAufu, ÃkkxLkøkh{kt ºký MÚk¤u ÃkkxeoÃ÷kux{kt økhçkk ÚkR hÌkk Au. yk ºkýuÞðkrýßÞ rðMíkkh økýkÞ Au. y®nyuÂBçkÞLx yuh õðkur÷xe MxkLzzoMk«{kýu hkºkeLkk Mk{Þu æðrLkLke {kºkk55 zeçke(yu) nkuðe òuRyu. ÃkhtíkwMkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu LkkuRÍ{kurLkxhªøk Ëhr{ÞkLk yk MÚk¤ku ÃkhMkhuhkþ 65 Úke 67 zeçkeLke {kºkk

òuðk {¤e Au. Ãkkxeo Ã÷kux WÃkhktík ÃkkxLkøkh{kt

Úkíkk MkkðosrLkf Lkðhkºke {nkuíMkðMÚk¤u Ãký çkkuzo îkhk LkkuRÍ {kurLkxhªøkfhðk{kt ykðe hÌkw Au. «kó rðøkíkku{wsçk, yk MÚk¤kuyuÚke Ãký çkkuzoLkuøkwýð¥kkLkk {kLkfku (MxkLzzo) fhíkkðÄw æðrLk «Ëw»ký òuðk {éÞwAu.ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhk ykík{k{ MÚk¤ku Ãkh LkkuRÍ {kurLkxhªøkîkhk æðrLk «Ëw»kýLke {kºkkyxfkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðehÌkku Au. òufu, nswMkwÄe æðrLk «Ëw»kýçkkçkíku çkkuzoLku fkuR Mk¥kkðkh VrhÞkË{¤e LkÚke.

nðk økwýð¥kkLkkt MxkLzzo fhíkkt æðrLkLke {kºkk ðÄw

MxkLzzo fhíkk ðÄw «{ký{kt æðrLkLkkfkhýu fkLk{kt çknuhkþ ykðe þfu Au.æðrLk «Ëw»ký yxfkððk {kxuÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhk æðrLk«Ëw»ký rLkÞ{Lk yLku rLkÞtºký nuX¤rLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. su{ktæðrLk økwýð¥kk {kLkfku rLkÞíkfhðk{kt ykÔÞk Au. yk rLkÞ{kuLkku¼tøk fhLkkh Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkneMkrníkLkk Ãkøk÷k ÷R þfkÞ Au.rLkÞ{ {wsçk, hkºkeLkk 10 f÷kfçkkË ÷kRz MÃkefh ðøkkzðk Ãkh«ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. òufu,æðrLk «Ëw»ký rLkÞ{Lk yLkurLkÞ{tºkLkk rLkÞ{ku yLku íÞkhçkkËíku{kt fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk çkkËð»ko{kt Lkðhkºke {nkuíMkð MkrníkLkk13 rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÷kWz MÃkefMkoyÚkðk ÃkÂç÷f yuzÙuMk rMkMx{LkuhkºkeLkk 10 ðkøÞkÚke {æÞhkºkeLkk12 ðkøÞk MkwÄe [k÷w hk¾ðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. ykrËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãký rLkÞík{kºkkÚke ðÄw «{ký{kt æðrLkLkw t«Ëw»ký òuðk {¤u íkku ykÞkusfku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË ÚkR þfu Au.

ðÄkhu {kºkk{kt æðrLkLkk fkhýufkLk{kt çknuhkþLkku ¾íkhku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhhkðý ËnLkLkk çkeò s

rËðMkÚke Äkuhý-12rð¿kkLk«ðknLkk ºkeòMku{uMxhLkk 5422rðãkÚkeoykuLke yÂøLkÃkheûkkMk{kLk rþûký çkkuzoLkeÃkheûkkLkku «kht¼ Úkþu.

ÃkheûkkÚkeoykuLku æÞkLk{kthk¾eLku rsÕ÷k rþûký íktºkyu24 fuLÿku{kt ytËksu 275ç÷kuf{kt çkuXf ÔÞðMÚkkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.ykuçsuõxeð «fkhLkk «&™kuLkksðkçkku ÃkheûkkÚkeoykuyuykuyu{yuh ykLMkh Mkex{ktykÃkðk Ãkzþu. ÃkheûkkLke

fk{økehe{kt 350 sux÷kf{o[kheykuLku Mkk{u÷ fhkÞkAu. ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuftxÙku÷Y{ yLku ÍkuLk÷ f[uheW¼e fhkþu.

økwshkík {kæÞr{f yLkuWå[¥kh {kæÞr{f rþûkýçkkuzo îkhk ËþuhkLkk çkeò srËðMkÚke íkk. 25{eÚkeÄkuhý-12 rð¿kkLk«ðknLkkºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk{kt÷uðkLkkh Au. ÃkheûkkLkk ¼khLkuÃkøk÷u Äkuhý-12rð¿kkLk«ðknLkk rðãkÚkeoyku{kxu [k÷w ð»koLke LkðhkºkerV¬e Ãkqhðkh çkLke Au.ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkurþûký çkkuzo îkhk ík{k{fk{økeheLku yk¾he ykuÃkykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au.ßÞkhu Ãkheûkk Mkt˼ou þwt þwtíkfuËkhe hk¾ðe íku ytøkursÕ÷k rþûký íktºkLku ykËuþkuòhe fhe ËuðkÞk Au íÞkhuÃkheûkkLkwt Mkw[kY ykÞkusLk{kxu LkkLke LkkLke ík{k{çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{ktykðe hne Au. rsÕ÷k

çkkuzo ykuyu{ykh ÃkØríkÚke Ãkheûkk ÷uþu

Äku¤kfqðkLkk økúk{sLkku [qtxýe{kt{íkËkLk «r¢ÞkÚke y¤økk hnuþu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhAuÕ÷k çkççku ð»koÚke Äku¤kfwðk{kt

hMíkk, økxh suðk «kÚkr{f «&™kuMk¤øke hÌkk Au. Ãkhtíkw sðkçkËkhíktºk îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhðk{ktykðe hÌkk Au. yøkkW yk {wÆuÄhýk Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk.yLkufðkh hswykíkku fhðk{kt ykðeAu. òufu íktºkLkk çknuhk fkLku ðkík{kºk yÚkzkELku ÃkkAe Vhe hne AusuLku ÷E yk rðMíkkhLkk hneþku{kt¼khu hku»k ¼¼wfe WXâku Au. LkfoÚkeÃký çkËíkh SðLk ÷kufku ðeíkkðehÌkk Au. nðu Mk¤økíke Mk{MÞk ðå[uhnuíkk økúk{sLkkuyu rðÄkLkMk¼kLke[wtxýeLkku çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au.

økxhLkk øktËk Ãkkýe hMíkk Ãkhðne hÌkk Au. Ëwr»kík ÃkkýeLku fkhýuhkuøk[k¤kLke Ënuþík ðå[u ÷kufkuSððk {kxu {sçkwh çkLÞk Au.AuÕ÷k çku ð»koÚke W¼hkíke økxhku

ytíkøkoík ËËoLkkf hswykíkku fhkíkehne Au. ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¾kíkuMktçktrÄík yrÄfkheykuLku ÷ur¾ík yLku{kir¾f hswykíkku yLkufðkhfhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yksrËLkMkwÄe yufÃký Mk{MÞkLkku Wfu÷ykÔÞku LkÚke. Äk¤kfwðk økk{{kt yuf{wÏÞ [kuf ykðu÷ku Au. ßÞkt LkkLkk-{kuxk ÄkŠ{f íku{s Mkk{krsffkÞo¢{ku Úkíkk hnu Au. su{kt Mk{økúøkk{Lke ykMÚkk òuzkÞu÷e Au íkuðkrËðk¤eLkk Mk{Þu {kuxkÃkkÞu Vw÷Lkkøkhçkk ynª ÞkuòÞ Au. çkksw{ktsMkhfkhe yktøkýðkze ykðu÷e Au.su{kt økheçk ðøkoLkk çkk¤fku òÞ Au.rLkËkuo»k yLku {kMkw{ çkk¤fku Ãkhhkuøk[k¤kLke ík÷ðkh ÷xfe hne Au.nðu hswykíkku fheLku økúk{sLkku ÚkkfeøkÞk Au. LkAwxfu [wtxýe Ëhr{ÞkLkyk rðMíkkhLkk økúk{sLkkyuu {íkËkLk«r¢ÞkÚke y¤økk hnuðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au.

hkuz-økxhLkk «&™kuLke hsqykík ÃkAe Ãký fkuE Wfu÷ Lkrn

Äku-12 rð. «.Lkk 5,422 Akºkkuºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk ykÃkþu

Äkuhý-12 rð¿kkLk«ðknLkkºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkkykøkk{e íkk. 25{eÚke þYÚkLkkh Au. íÞkhu sqLkk fku»koLkkrðãkÚkeoyku {kxu çkuXfÔÞðMÚkk þkhËk rðãk÷Þ,SykEzeMke, Mkufxh-25¾kíku økkuXððk{kt ykðe Au.

sqLkk fku»koLkk rðãkÚkeoykuLkeçkuXf ÔÞðMÚkk yuf s MÚk¤u

yuMkðeyuMk fûkkLkku rð¿kkLk {u¤ku ÞkuòÞkuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

{nŠ»k yrºk {kæÞr{f þk¤k{ktyuMkðeyuMk fûkkLkku rð¿kkLk {u¤kuíkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku. su{ktrsÕ÷kLke rðrðÄ þk¤kykuyu

WíMkknÃkqðof ¼køk ÷E 70Úke ðÄwf]ríkyku hsq fhe níke. ÃkMktËøkeÃkk{u÷e f]ríkyku ykEzeÃke Mfw÷{kuxuhk ¾kíku ÞkuòLkkh MÃkÄko{kt ¼køk÷uðk sþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h