{tøk¤ðkh, íkk.7-8-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

Ãkqýu çkkuBçk ç÷kMx çkkË Ãkku÷eMk íktºk Mk[uík

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk

îkhk Lkkt¾ðk{kt ykðu÷k r{÷fíkðuhk{kt ¼khu yMk{kLkíkkLku ÷EMku-hLkk ðMkkníkeyku{kt ¼khu hku»kLke÷køkýe «ðíkeo Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk 2011-12Lkk ð»koLkku Ãký r{÷fíkðuhkuðMkq÷ðk {kxu rçk÷ku Vxfkhðk{ktykðíkk rðhkuÄ WXâku Au. yuf çkkswnsw Ãký rðhkuÄLkk hý®þøkkVqtfkÞ Au. íkku çkeS íkhVr{÷fík ðuhk ¼hðk {kxu÷kELkku ÷køkðk {ktze Au.

{nkÃkkr÷fk íkhVÚke nswMkwÄe MktÃkqýo MkwrðÄkyku «kó ÚkELkÚke. yuf{kºk MkVkELkefk{økehe fhu Au. íku{kt Ãký XuhXuh f[hkLkk Zøk÷k òuðk {¤uAu. MkVkELke Ãký Mktíkku»kfkhffk{økehe Úkíke LkÚke. nk÷Lkkíkçk¬u Ãký hMíkk, Ãkkýe, økxh,MxÙex÷kEx ykhkuøÞ ðøkuhuMkuðkyku Mkhfkh nMíkf Au. sunsw MkwÄe fkuÃkkuohuþLkLku MkkutÃkðk{ktykðe LkÚke. ònuh Mkw¾kfkheLkeMkuðkyku MktÃkqýoÃkýu «kó ÚkkÞíÞkh ÃkAe s ðuhk ðMkq÷kíkLkefk{økehe Úkðe òuEyu íkuðehsqykík Mku-h ðMkkník {tz¤Lkk

«{w¾ hksuLÿ Ãkkhu¾u fhe Au.r{÷fík ðuhk {kxu MkðuoLke

fk{økehe ÔÞðÂMÚkík ÚkE LkÚke íkuðkuÃký ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.

nk÷ su «kuÃkxeo xuûk ytíkøkoíkLkk

ònuh MÚk¤kuyu Mk½Lk [u®føkLkku ykËuþ

15{e ykuøkMx LkSf Au íÞkhu s{nkhk»xÙLkk ÃkqLkk ¾kíkuykíktfðkËeykuyu [kh rMkheÞ÷ çkkuBçkÄzkfk fheLk ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷W¼ku fhe ËeÄku níkku. ykíktfðkËeykuyuxkE{h çkkuBçkLkku WÃkÞkuøk f[hkÃkuxeíkÚkk MkkÞf÷{kt fheLku {kºk Ãkkuýkf÷kf{kt [kh Äzkfk fÞko níkk. ÃkwLkkçkkuBçk ç÷kMxLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºk [kufÒkwt çkLÞwt Au. yLku rsÕ÷k íkÚkkþnuh{kt þtfkMÃkË ÔÞÂõík fu ðMíkwytøkuLke íkÃkkMk fhðkLke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk y[oLkk rþðnhuyu ykËuþku òhefÞko Au.

hkßÞLke hksÄkLke økktÄeLkøkh{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník {tºkerLkðkMk MÚkkLk ykðu÷k Au. WÃkhktíkyûkhÄk{kt Ãký yøkkW ykíktfðkËenq{÷ku ÚkE [qõÞku Au. íÞkhu ykíktfðkËe«ð]r¥k çkeS ð¾ík ÃkkxLkøkh íkÚkkrsÕ÷k{kt çkLku Lknª íku {kxu rsÕ÷kÃkku÷eMk íktºkLku hkWLz Ä õ÷kuf Mk½Lk[ufªøk fhðkLke Mkq[Lkk yuMkÃkeyu ykÃkeAu. ÃkwLkk çkkuBçk ç÷kMx{kt ¼ez¼kzðk¤krðMíkkhkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk nkuðkÚkersÕ÷k íkÚkk þnuhLkk ÷kufkuLke ðÄwyðh-sðhðk¤k rðMíkkhku{kt ¾kMkMk½Lk íkÃkkMk fhðk WÃkhktík ðku[

hk¾ðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au.nk÷{kt Ãkrðºk ©kðý {kMk íkÚkk

h{ÍkLk {rnLkku [k÷e hÌkku Au. suÚkeÄkŠ{f MÚk¤kuyu ÷kufkuLke ¼ez ðÄw nkuÞAu. suÚke ÷kufkuLke ðÄw [n÷-Ãkn÷ ðk¤kÄkŠ{f MÚkkLkku, þkuÃkªøk MkuLxhku,{ÕxeÃ÷uõMk, nkuÂMÃkx÷, Ëðk¾kLkk,nkux÷ku íkÚkk þiûkrýf MÚk¤kuyu Mk½LkíkÃkkMk fhkþu WÃkhktík ykðk MÚk¤kuyuVhs çkòðíkk rMkõÞwhexeLkk sðkLkkuLkuÃký þtfkMÃkË ðMíkw fu ÔÞÂõík WÃkh Lkshhk¾ðk WÃkhktík íku ytøkuLke MÚkkrLkfÃkku÷eMk MxuþLkLku òý fhðkLke Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.

Lkøkh{kt «ðuþíkk ík{k{ LkkLkk-{kuxkðknLkkuLke Mk½Lk [ufªøk fhðwt WÃkhktíkþtfkMÃkË ðknLk[k÷fkuLke ÃkqAÃkhAfhðk WÃkhktík íkuLke WÃkh çkks Lkshhk¾ðk Ãký ykËuþku òhe fÞko níkk.ÃkqLkk çkkuBçk ç÷kMx{kt MkkÞf÷LkkuWÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkÚke rsÕ÷k íkÚkkLkøkh{kt MkkÞf÷Lkwt ðu[ký fhíkkðuÃkkheyku íkÚkk rz÷hkuLku íÞkt Ãký íkÃkkMkfhðk WÃkhktík þtfkMÃkË ÔÞÂõíkykuMkkÞf÷Lke ¾heËe fhu Au íkuLke Ãkýrðøkíkku {u¤ððkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃkenkuðkLkwt Ãkku÷eMkíktºkLkk Mkqºkku uyusýkÔÞwt Au.

Ënuøkk{Lke nkuxu÷økøkLk Ãku÷uMk{kt

yuMkykuSLkku ËhkuzkuøkktÄeLkøkh,Mkku{ðkh

Ënuøkk{ ¾kíku ykðu÷e nkux÷økøkLk Ãku÷uMk{kt ykshkus MÃku~Þ÷ykuÃkhuþLk økúwÃku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.økú wÃku nkux÷{kt íkÃkkMk fhíkknkux÷Lkk {kr÷fu 28 {wMkkVhkuLkuhkufký fhkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku{ktÚke14 {wMkkVhku ÃkkMkuÚke ykEze «wV÷eÄk Lk níkk. suÚke yuMkykuSLkexe{u nkux÷ {kr÷f rðYØf÷uõxhLkk ònuhLkk{kLkk ¼tøkLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

su{kt nkux÷Lkk {kr÷f yLkuy{ËkðkËLkk Lkhkuzk ¾kíkuLkkLkkuçk÷Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíkkhrík÷k÷ LkkøkhS zk¼eyu [kuðeMkf÷kfLkk økk¤k{kt 28 {wMkkVhkuLkuhkufký fhkÔÞwt níkwt. su{ktÚke 14

Ak÷kLkkMkhÃkt[Lkwt ÓËÞ

hkuøkLkk nq{÷kÚkeyðMkkLk

Ënuøkk{ :ø k k t Ä e L k ø k híkk÷wfkLkk Ak÷køkk{Lkk MkhÃkt[÷ k ÷ S ¼ k Erþðk¼kE [kiÄheLku yksu çkÃkkuhçkkË y[kLkf ÓËÞhkuøkLkku ríkðúnw{÷ku ykðíkktyðMkkLk Úkðkà k k B Þ w tA u . í k k s u í k h L k eM k h à k t [ L k e[qtxýe{kt rðsuíkkçkLke økúk{rðfkMkLkk fkÞku on k Ú k Ä h e÷kufr«Þíkk nkMk÷f h L k k hMð.÷k÷S¼kELkk

nkuÂMÃkx÷ku, nkuxu÷ku, þkurÃktøk {ku÷, þiûkrýf MÚk¤ku Ãkh çkks-Lkshyu÷xo

ònuh Mkw¾kfkheLke MktÃkqýo Mkuðkyku «kó ÚkE Lk nkuðk Aíkkt ðuhk ðMkq÷kík Mkk{u hku»k

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhíkksuíkh{kt ÃkqLkk{kt ÚkÞu÷k rMkheÞ÷ çkkuBçk ç÷kMxLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk

Mk[uík çkLÞwt Au yLku rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk ÚkkýkLkk ðzkLku ¼ez¼kzðk¤k ònuhMÚk¤kuyu Mk½Lk [ufªøkLke MkkÚku MkkÚku þtfkMÃkË ÔÞÂõíkyku WÃkh çkksLksh hk¾ðkLkeMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k íkÚkk þnuh{kt ykðu÷e Mkhfkhe ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku, Ëðk¾kLkk, nkux÷ku, þkuÃkªøk {ku÷, {ÕxeÃ÷uûk, þiûkrýf MktMÚkkyku,

þkuÃkªøk MkuLxh, çkMk MxuLz hu÷ðu MxuþLk Mkrník ¼ez¼kzðk¤k MÚk¤kuyu ðku[hk¾ðk{kt ykðþu. WÃkhktík ÃkkLkxøkh{kt «ðuþíkk ík{k{ LkkLkk {kuxk ðknLkkuLkeMk½Lk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkqLkk ¾kíkuLkk rMkheÞ÷ çkkuBçkç÷kMx{kt MkkÞf÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke MkkÞf÷ MxkuMkoLkk {kr÷fkuíkÚkk rz÷hku ÃkkMkuÚke rðøkík {u¤ðkLke Mkq[Lkk yÃkkE Au. yuMkÃkeLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷ursÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLku hkWLz Ä õ÷kuf MxuLz xw hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hhkkssffkkhhýý øøkkhh{{kkÞÞwwtt :: yksu ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLkkhksfkhý{kt sçkhsMík økh{e sýkíke níke.yufçkksw {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt xkWLknku÷ ¾kíku«Ëuþ fkhkuçkkheLke çkuXf {¤e níke íkku çkeS çkkswÃkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk çktøk÷u Mk{ktíkhfkÞo¢{ níkku. su{kt ¼ksÃkLku hk{ hk{ fhe ËuLkkhfuþwçkkÃkk íkÚkk fkþehk{ hkýkyu yuf Lkðk Ãkûk‘økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo’Lke ykshkus ½ku»kýk fheníke. yk Mk{Þu økktÄeLkøkhLkk ¼ksÃkLkk fux÷kf ÞwðkLkuíkkyku fuþwçkkÃkkLkk çktøk÷u rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾ðkËkuze ykÔÞk níkk. yk «Mktøku ¼ksÃk MktøkXLkLkk s 15sux÷k ÷kufkuyu ¼ksÃk MkkÚku Auzku Vkze fuþwçkkÃkkLkkLkðk Ãkûk{kt òuzkÞk nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. su{ktfux÷kf ¼ksÃkLkk Mkr¢Þ WÃkhktík «kÚkr{f fkÞofkheMkrníkLkk MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðkuzo -5Lkk{nk{tºkeyu Ãký ¼ksÃkLku Akuze økwshkík ÃkrhðíkoLkÃkkxeo{kt òuzkÞk nkuðkLkwt ònuh fhkÞwt níkwt.

r{÷fíkðuhk{kt ¼khu yMk{kLkíkknkuðkLkku ðMkkníkeykuLkku ykûkuÃk

r{÷fíkðuhk{kt yMk{kLkíkkLkk Mkt˼uo fkuÃkkuohuþLkLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.yk ytøku ík{k{ MkuõxhkuLkk ðMkkníkeykuLke yuf yøkíÞLke r{xªøk ykøkk{e 9{eLkkøkwÁðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu xkWLknku÷Lkk çkøke[k{kt {¤þu. su{kt MkneykuW½hkððk{kt ykðþu.

r{÷fíkðuhkLkk rðhkuÄ{kt ykðuËLkÃkºk yÃkkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLkÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

Ënuøkk{,íkk.6økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk {kuxk

r[÷kuzk Mkfo÷ LkSf ykðu÷ r[÷kuzk-rþnku÷e {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kLkk Mk{Þ{kt VuhVkhfhðk{kt ykðíkkt íkuLkk rðhkuÄ{ktyksu 400 sux÷k rðãkÚkeoykuyuþk¤k{kt sðkLkku çkrn»fkh fheþk¤k{kt Ä{k÷ {[kðe þk¤kLkeçkkheykuLkk fk[ íkkuze LkkÏÞk níkk.ßÞkhu rðãkÚkeoykuLkku hku»k òuíkkfux÷kf rþûkfku þk¤kLke Aík Ãkh [ZeøkÞk níkk. yk {k{÷u þk¤kLkkMkt¥kkÄeþku Mkhfkhe ÃkrhÃkºkLkk ykÄkhuMk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au íÞkhu Mkk{kÃkûku rðãkÚkeoyku swLkk Mk{Þ «{kýuþk¤kyu ykððkLkwt Vh{kLk fhe Ëuíkktrþûkfku yLku xÙMxeyku Ãký ¼khu{wtÍðý ¼he ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au.

r[÷kuzk ¾kíku ykðu÷Mðkr{LkkhkÞ «k.þk¤k yLkur[÷kuzk-rþnku÷e {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤k yufsrçkÕzªøk{kt ð»kkouÚke [k÷e hne Au. ykþk¤k ytËhku ytËh [k÷e hnu÷

swÚkðkËLkku ¼kuøk çkLkíke hne Au.yøkkW Ãký Mðíktºk Ãkðo{kt æðs ðtËLkfhðkLkk {k{÷u Ãký ¼khu ntøkk{ku{åÞk çkkË Vhe yuf ð¾ík ykþk¤k{kt {kuxku rððkË W¼ku Úkðk ÃkkBÞkuAu. yk rððkË{kt Ãký ytËh¾kLkurþûkfku rðãkÚkeoykuLku W~fuhe hÌkknkuðkLkwt Ãký [[koE hÌkwt Au.

Mkhfkhe ÃkrhÃkºk ÚkÞk çkkËíkksuíkh{kt xÙMxe {tz¤ ææðkhk Xhkðfhe MkðkhLkk Mk{Þu [k÷íke {kæÞr{fþk¤kLkku Mk{Þ yk¾k rËðMkLkku yLku«kÞ{he rð¼køkLkku Mk{Þ MkðkhLkku

fhe Lkk¾íkkt rðãkÚkeoyku yksuíkkuVkLku [Zâk níkk. MkðkhLkk 11ðkøÞkLkk Mkw{khu þk¤k{kt ykðu÷Äkuhý-9 Úke Äkuhý-1h MkwÄeLkk400 sux÷k rðãkÚkeoykuyuðøko¾tz{kt sðkLkk çkË÷u Ä{k÷{[kðe þk¤kLke çkkheykuLkk fk[íkkuze LkkÏÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuþk¤kLkk Mk¥kkÄeþku æðkhk Ãkku÷eMkfuMk Lk fhe yk {k{÷u Mkw¾Ë ytík÷kððk {kxu ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhuðk÷eykuLku þk¤k{kt çkku÷kððkLkw tLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

xÙMxeyku îkhk Mk{Þ{kt VuhVkh fhíkkt rðãkÚkeoykuyu çkkheLkk fk[ íkkuzâk

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhçkku÷uhku økkze{kt MktrËøÄ ÔÞÂõíkyku

sE hÌkkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yzk÷sÃkku÷eMku ðku[ økkuXðeLku þuhÚkk xku÷xuûkÃkkMkuÚke hksMÚkkLk Ãkk®MkøkLke çkku÷uhkuøkkzeLku Ãkfze ÷eÄe níke. økkzeLkk[k÷f ÃkkMkuÚke {sçkqík ÷kfze íkÚkkøkkze{kt çkuXu÷k {wMkkVh ÃkkMkuÚke [ÃÃkw{¤e ykÔÞwt níkwt. WÃkhktík økkzeLkk[k÷fLke ÃkqAÃkhALkk ykÄkhu ÚkhkÃkku÷eMk TMxuþLkLkku LkkMkíkku Vhíkku ÷qtx -Äkz yLku yÃknhý økwLkkLkk ykhkuÃkeLkuÍzÃke ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË ykhkuÃkeLkuÚkhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. økkzeLkk [k÷f y™u økkze{ktçkuXu÷k {wMkkVhLke rðYØ ònuhLkk{kLkk¼tøkLkku økwLkku LkkUÄe yzk÷s Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË, çkkuÃk÷ ¾kíkuÚkeykh.su.-16 xeyu- 1398 LktçkhLkeçkku÷uuhku økkze rLkf¤e ði»ýkuËuðe Mkfo÷WÃkhÚke ÚkELku {nuMkkýk íkhV sE hneAu. yk økkze{kt MktrËøÄ nrÚkÞkh MkkÚku

ÔÞÂõíkyku çkuXu÷k nkuðkLke çkkík{eyzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykEyu.yu{.Ãkh{khLku {¤e níke.çkkík{eLkk ykÄkhu yzk÷s Ãkku÷eMkuþuhÚkk xku÷xuûk ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke.íÞkhu íÞktÚke çkku÷uhku økkze ÃkMkkh ÚkíkkíkuLku W¼e hk¾eLku Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkøkkzeLkk [k÷f ÃkkMkuÚke ÷kfze íkÚkkøkkze{kt çkXu÷e ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke [ÃÃkw{¤e ykÔÞwt níkwt. suÚke [k÷f çktLkuþ¾Mkku rðYØ rsÕ÷k f÷uõxhLkkònuhLkk{kLkk ¼tøkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄwÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

çkku÷uhku økkzeLkku [k÷f yLkuhksMÚkkLkLkk Mkkt[kuh ¾kíku hnuíkk~Þk{hk{ {kunLkhk{ «òÃkríkLkeÃkku÷eMku fzf ÃkqAÃkhA fhíkkhksMÚkkLkÚke rð»ýw ¼u{S¼kE òu»keLku÷kÔÞku níkku. íkuLku çkkuÃk÷ ¾kíku WíkkÞkuonkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku økkze[k÷fLku MkkÚku hk¾eLku çkkuÃk÷ íkÃkkMkfhe níke. Ãkhtíkw íku ði»ýkuËuðe Mkfo÷íkhV økÞku nkuðkLke {krníke {¤íkk

ði»ýkuËuðe Mkfo÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðeLkurð»ýw òu»keLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k rð»ýw òu»keLkefzf ÃkqAÃkhA fhíkk íkuLke rðYØ ÚkhkÃkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÞku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkw t. yzk÷sÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yzk÷s Ãkku÷eMku Úkhk Ãkku÷eMkMxuþLkLkku MktÃkfo fheLku ykhkuÃkeLkerðøkíkku {u¤ðe níke. su{kt ÃkfzkÞu÷kþ¾MkLke Mkk{u økík ð»ko 2011{kt ÷qtx,Äkz, yÃknhý, ykBMko yuõxLkku økwLkkuLkkUÄkÞku Au. WÃkhktík yk økwLkk Mkçkçk íkuLkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. yzk÷s Ãkku÷eMku ÍzÃku÷kykhkuÃkeLku Úkhk Ãkku÷eMk MxuþLkLku MkkUÃkeËeÄku níkku. ßÞkhu [ÃÃkw {¤e ykðu÷kþ¾Mk çkkçkw¼kE ÷k÷k¼kE [kiÄhehnu.fkuxzk, íkk.ÄkLkuhk,S.çkLkkMkfktXkLke íkÚkk çkku÷uhku økkze[k÷f rðYØ ònuhLkk{k ¼tøkLkku økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuf ð»koÚke LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLku yzk÷s Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku

{kýMkk,íkk.6rsÕ÷k{kt yuxeðexe Lku ÷kuf¼kuøÞ

yLku Lk{qLkkYÃk çkLkkððkLkk çkýøkktVwtfíkw íktºk òýu rËðk Mð¡ku{kt hk[íkwtnkuÞ íku{ sýkE hÌkwt Au. økktÄeLkøkhrsÕ÷k{kt Lktçkh ðLk yuxeðexe MkuLxhøkýkíkwt yLku Wå[ yrÄfkheyku ßÞktyðkh Lkðkh Ëkuze ykðu Au íku {kýMkk{k{÷íkËkh f[uheLkk sLkMkuðk fuLÿLkwtS-MðkLk fLkuõxeðexe ¾kuxðkE sðkÃkkBÞwt Au yLku 6 Úke 7 rËðMk MkwÄe

fk{fks çktÄ hnuþu íkuðwt çkkuzo çkkheykøk¤ ÷xfkðe Ëuðk{kt ykðíkktyLkuf yhsËkhkuLku Ĭk ¾kE ÃkkAksðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. {kýMkk ¾kíkuðkhtðkh ¾kuxðkE síkkt S-MðkLkÚkeyhsËkhku ÃkhuþkLk nkuðk AíkktsðkçkËkh íktºk îkhk íkuLkku fkuE fkÞ{eWfu÷ ykðíkku LkÚke suLkk ÷eÄu WíkkhkMkrníkLkk fk{fks {kxu ykðíkk¾uzqíkku Ãký ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkEsðk Ãkk{u Au.

6 Úke 7 rËðMk çktÄ hnuþu íkuðwt çkkuzo ÷xfkðe ËeÄwt

rsÕ÷kLke nkufe xe{LkeÃkMktËøke {kxu fk÷u xÙkÞ÷

økktÄeLkøkh : hksfkux ¾kíku økw-shkík hkßÞ nkufe [uÂBÃkÞLkþeÃkxwLkko{uLx ºký rËðMk h{kLkkh Au. su{kxu økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke nkufeLkexe{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðLkkhAu. ykøkk{e 8{eLkk hkus çkÃkkuhu 3f÷kfu MkkE MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûk ¾kíkunkufeLkk ¾u÷kzeykuLku nksh ÚkðksýkðkÞwt Au. ßÞkt swrLkÞh-rMkLkeÞhçkkuÞÍ, {uLk yuLz økÕMko íkÚkk{rn÷kykuLke nkufe xe{LkkrMk÷uõþLk {kxu xÙkÞÕMk ÞkuòLkkhAu. ÃkMktËøke Ãkk{u÷ nkufeLke yk xe{hksfkux ¾kíku ykøkk{e 18, 19íkÚkk 20 ykuøk»xLkk hkus h{kLkkhøkwshkík hkßÞLke [uÂBÃkÞeLkþeÃkxwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu íkuðwt «urMkzuLxrðÃkw÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. yk xe{{kt¾u÷kze økktÄeLkøkh{kt yuf ð»koÚkeMÚkkÞe nkuðku òuEyu WÃkhktík 1òLÞwykhe, 1993Lke sL{íkkhe¾yÚkðk íÞkh ÃkAe sL{Lkkh swrLkÞhøkúwÃk{kt ÃkkŠxrMkÃkux fhe þfþu. hMkÄhkðíkk ¾u÷kzeykuLku E÷k þ{koLkku8{eLkk hkus MkkE MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûk¾kíku çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu MktÃkfofhðk sýkðkÞwt Au.

TUESDAY, 7 AUGUST 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

■■ Mð.«rðý®Mkn ÃkwtòS [kðzk (W.ð.48) Ã÷kux Lkt. 583/1, Mku-5 çke.■■ Mð.íkkhkçkuLk {økLk÷k÷ Ëðu (W.ð.94) Ã÷kux Lkt. 1041, MðÂMíkf MkkuMkkÞxe, Mku-27.■■ Mð.hk{uïheçkuLk hrðþtfh þknw (W.ð.35) økk{- Xkfwh ftÃkk, íkk.ík¾íkÃkwh,

S.çke÷kMkÃkwh, AríkMkøkZ

ðMkkLk LkkUÄy

rûkÃík Mk{k[khMktyksu yzk÷s{kt MkwtËhfktzLkk ÃkkX

fkLíke¼kE hkð÷ ÞkuøkeLke ÔÞkMkÃkeXu íkk.7{e {tøk¤ðkhu, hkºku 7.30 f÷kfuMkwtËhfktzLkk ÃkkX,¼kðLkkçkuLk [wLkkðk÷kLkk rLkðkMkMÚkkLk, Mke/205, hkuÞ÷hurMkzuLMke, yzk÷s [kufze, {w.yzk÷s, íkk.S.økktÄeLkøkh.Mku-23{kt yksu rþðMík]rík ðtËLkk

çkúñMk{ks Mku-23 îkhk Míkwíke ðtËLkkLkk ÃkkX íkk.7{e {tøk¤ðkhu hkºku 9 Úke 10f÷kf Ëhr{ÞkLk ÃkwLk{¼kE ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLk ç÷kuf Lkt. 25/3, A xkEÃk, Mku-23 ¾kíku fhðk{kt ykðþu.Mku-26{kt yksu MVrxfLkk rþð®÷økLke Ãkqò

çkúñMk{ks Mku-26 îkhk MVrxfLkk rþð®÷økLke Ãkqò-y[oLkk íkk.7{e {tøk¤ðkhuhkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk rLkíkeLk¼kE Xkfh, Ã÷kux Lkt. 642/2,rfMkkLkLkøkh, Mkuõxh-26 ¾kíku fhðk{kt ykðþu.ðkðku÷{kt yksu rþð®÷økLke «køkxâ

hk{S {trËh, hk{Äk{ ðkðku÷ ¾kíku íkk.7{e {tøk¤ðkhu rþð®÷øk «køkxâLkkuÄkŠ{f fkÞo¢{ çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.Mku-22{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

Mku-22{kt [-xkEÃk, ç÷kuf Lkt. 2/3 nŠ»kËkçkuLk xktfLkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.7{e {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞLk [k{wtz {tz¤ ykLktËLkku økhçkku hsq fhþu.Mku-13 r÷Bçk[ Äk{ ¾kíku yksÚke rËÔÞ MkíMktøk ÃkkhkÞý

økktÄeLkøkh MkíMktøk {tz¤ îkhk rËÔÞ MkíMktøk ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk «uhýk «økrík{tz¤, ftfwçkuLk nku÷, r÷Bçk[ Äk{ htøk{t[ ÃkkMku, Mku-13 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞtw Au.íkk.7{eÚke 9{e økwÁðkh MkwÄe ÞkuòLkkh ÃkkhkÞý{kt Ëhhkus hkºku 8.30 Úke 10.30f÷kf Ëhr{ÞkLk Mðk{e çkúñrðnkheËkMk MkíMktøk fhkðþu.ðkMkýeÞ {nkËuð ¾kíku yksu ykLktËLkku økhçkku

ðisLkkÚk {nkËuð ðkMkLk ¾kíku íkk.7{e {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu ykLktËLkkøkhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mku-12 çke{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

çknw[h {tz¤ îkhk ykLktËLkku økhçkkLkwt ykÞkusLk íkk.7{e {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu2.30 Úke 5.30 Ëhr{ÞkLk WŠ{÷kçkuLkLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 461, Mkuõxh-12 çke ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.ykLktËLkku økhçkku

þnuh{kt Mkuõxh-3 ze hk{uïh {trËh ¾kíku íkk.7Lkk hkus çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30ËhBÞkLk ykLktËLkku økhçkku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.MkktEçkkçkk {trËhu MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk

Íq÷u÷k÷ MkktEçkkçkk {trËh Mku-30 ¾kíku ykøkk{e 16{eLkk økwÁðkhu çkÃkkuhu 3 ÚkeÃk ËhBÞkLk MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkwt ykÞkusLk.÷eøk÷ yðhLkuMk ytøkuLkku ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

Mku-23 ¾kíkuLke W{k ykxoMk yLku LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us îkhk ykÞkursík÷eøk÷ yðhLkuMk rð»kÞ WÃkh ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt fku÷usLke 127rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷ELku fkÞËkfeÞ {krníke {u¤ðe níke. yuzðkufux ÃkæÞhksòzuòyu {rn÷kykuLkk hûkýkí{f fkÞËk ytøkuLke òýfkhe ykÃke níke. fku÷usLkkr«ÂLMkÃkk÷ íkÚkk yæÞkÃkf øký WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.hkurník Mk{ks îkhk MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu

økwshkík hkurník Mk{ks MktøkXLk îkhk hkurník Mk{ks yufíkk Mkt{u÷Lk ykøkk{eíkk.25{e ykuøkMxu, xkWLknku÷, Mku-17 ¾kíku Þkuòþu. su{kt ð»ko 2011-12Ëhr{ÞkLk ðøko-1 Úke 4{kt Lkðe rLk{ýwtf Ãkk{u÷k yLku 75 ð»koÚke ðÄw Wt{hLkkðze÷kuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. suÚke sYhe rðøkíkku íkk.15{e ykuøkMx MkwÄe{ktÃ÷kux Lkt. 473/1[, Mku-7 çke yuMk.yuLk.Ãkh{kh, Ã÷kux Lkt. 492, ykËþoLkøkh,Mku-24 çkkçkw¼kE {uMkhðk÷k Ã÷kux Lkt. 127/1, Mku-14 økw÷kçk[tË yuLk.Ãkxu÷LkkrLkðkMkMÚkkLku {fku÷e ykÃkðkLke hnuþu.yh®ðËLkk sL{rËLk rLkr{¥ku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu

Mku-23 ¾kíkuLkk yh®ðË fuLÿ îkhk yh®ðËLkk sL{rËLk rLkr{íku MkktMf]ríkffkÞo¢{ku íkk.12{e hrððkhu, zkì.yktçkuzfh ¼ðLk, Mku-12 ¾kíku Mkktsu Ãk Úke 8 f÷kfËhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðþu.«f]rík rþûký rþrçkh Þkuòþu

ðLÞSð íkk÷e{ rð¼køk økktÄeLkøkh îkhk rþÞk¤k{kt «f]rík rþûký rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ¼køk ÷uðk EåAíke þk¤k fu MktMÚkkyu LkkÞçk ðLkMkthûkf, ðLÞSðLk íkk÷e{ rð¼køk, ðLk MktþkuÄLk Mktfw÷, yûkhÄk{ ¾kíku s-hkuz,Mku-20 ¾kíku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu.ÃkexeMke rîíkeÞ ð»ko{kt «Úk{ MÚkkLku

{kýufçkk Mºke yæÞkÃkLk {trËh yzk÷sLkwt ÃkexeMke rîíkeÞ ð»koLkwt 98.8 xfkÃkrhýk{ ykÔÞwt Au. su{kt hkð¤ ÷û{e ¼e{k¼kE 89 xfk MkkÚku Mk{økú hkßÞ{ktrîíkeÞ MÚkkLk yLku økwshkíke {kæÞ{{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwOAu. fku÷sLkk fw÷ 90 íkk÷e{kÚkeoyku{ktÚke 46yu 80 Úke 89 xfk yLku 44íkk÷e{kÚkeoykuyu 71 Úke 79 xfkLke ðå[u rðþu»k ÞkuøÞíkk «kó fhe Au.fMíkwhçkk †e yæÞkÃkLk {trËh fkuçkkLkwt økkihððtíkw Ãkrhýk{

økwshkík hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷e ÃkexeMke çkeò ð»koLkwt ð»ko 2012LkwtfMíkwhçkk †e yæÞkÃkLk {trËh fkuçkkLkwt Ãkrhýk{ 92.68 xfk ykðu÷ Au. su{kt Mk{økúøkwshkík{kt xkuÃkxuLk{kt ykX{k ¢{u 88.1 xfk MkkÚku Ãkxu÷ rðh÷çkuLk hsLkefktík¼kEyLku Lkð{k ¢{u 88 xfk MkkÚku hçkkhe Mkwhu¾kçkuLk {Vk¼kE ykðu÷ Au. suykuyuͤn¤íkwt Ãkrhýk{ {u¤ðe MktMÚkkLkw økkihð ðÄkhu÷ Au. MktMÚkkLke fw÷ 82«rþûkýkÚkeoyku{ktÚke 65 çknuLkku zeMxÙeõþLk MkkÚku Wíkeýo ÚkÞu÷ Au.

Happy Birthday

ffkkuu{{÷÷ hhkkXXkkuuzzÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: hhkktt{{kkSS{{BB{{ee:: {{ttøøkkwwççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 77-88-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

SSLLkkkk÷÷ee ©©ee{{kk¤¤eeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: øøkkeehheeþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ssÞÞ©©eeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 77-88-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

&&÷÷uu»»kkkk ««òòÃÃkkrrííkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ««þþkkttííkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: hhttssLLkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 77-88-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

YYÿÿ ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ¼¼hhííkkffww{{kkhh{{BB{{ee:: rrLLkk÷÷wwççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 77-88-0088ffkkuu÷÷ððzzkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

r[÷kuzk{kt þk¤kLkku Mk{Þ çkË÷kíkktrðãkÚkeoyku íkkuVkLku [zâk : íkkuzVkuz

Vkuxku k {wfuþ ¾ºke

{kýMkk {k{÷íkËkh f[uhe{ktS-MðkLk rMkMx{ Vhe ¾kuhðkE

Úkhk Ãkku÷eMk{kt yuf ð»ko yøkkW økwLkku LkkUÄkÞku níkku

÷tqx-Äkz MkrníkLkk økwLkkyku{ktMktzkuðkÞu÷ku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

yÂMíkíð {kxu ÷ze hnu÷k nuÕÚk ðfoMkoLku ÍxfkuøkktÄeLkøkh : {ÕxeÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohkuLkeLkðe ¼híkeLkk rðhkuÄ{kt Ähýk Ãkh çkuXu÷knuÕÚk ðfohkuLke nzíkk¤Lku 15 rËðMk ÚkE[qõÞk Au. yk nuÕÚk ðfohku îkhk yuðe Ãký{ktøkýe {qfðk{kt ykðe níke fu yk sqLkkðfohkuLkk Mk{kðuþ ytøku Mkhfkh fkuErLkýoÞ Lk fhu íÞkt MkwÄeu Lkðk ðfohku {kxu÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{ Lk ònuhfhðk{kt ykðu Ãkhtíkw økEfk÷u Ãkheýk{ònuh fhe Ëuðk{kt ykðíkk Ähýk ÃkhçkuXu÷k ðfohku{kt {wtÍðý MkkÚku hku»k ðÄesðk ÃkkBÞku Au. þnuh{kt MkíÞkøkúnAkðýe ¾kíku AuÕ÷k 15 rËðMkÚke nuÕÚkðfohku nzíkk¤ Ãkh çkuXk Au Ãkhtíkw MkhfkhíkhVÚke fkuE MknkLkw¼qrík {¤e LkÚke. Ãkhtíkw

çkeS Lkðk {ÕxeÃkÃkoÍ ðfohku {kxu÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{ ònuh Úkíkknzíkk¤ Ãkh çkuXu÷k ðfohkuLke ÂMÚkíke ðÄwËÞLkeÞ çkLke økE Au. ÃkkuíkkLkk rðhkuÄLkeMkhfkh Ãkh fkuE yMkh Lk Úkíkk nðu þwtfhðwt íku ðkíkLku ÷ELku ðfohku{kt {wtÍðýAu. òu fu, Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk ðfohkufkuxo{kt sðk íkiÞkh Au Ãkhtíkw fkuxo{kt ÃkýfkÞ{e fhðkLkku {wÆku ÁÕMk {uxh{ktnkuðkÚke ftE ÚkE þfu íku{ LkÚke.çkeSíkhV nzíkk¤ Ãkh W{xu÷kðfohku{ktÚke Ãký Ãkheûkk ykÃke níke.su{ktÚke ykþhu 40 xfk sux÷k ÃkkMk ÚkÞkAu. Ãkhtíkw çkkfeLkk ðfohku {kxu hkuShkuxeLkkuMkðk÷ Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðËÃkkt[{, {tøk¤ðkh,7-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 25-yþeþðÄ.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkt[{e f. 07-16MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 25-06MkwÄe ÃkAe yrïLke.[tÿ hkrþ : {eLk f. 25-06 MkwÄeÃkAe {u»k.sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.) ,{u»k (y.÷.E.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : Ä]rík f. 15-59 MkwÄe ÃkAe

þq¤.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 25-06 MkwÄe.* ©kðý {kMkLkku {tøk¤ðkh nkuðkÚke{tøk¤køkkihe ÃkqsLk. * ÷kuf MkkrníÞLkkŸzk yÇÞkMke yLku hk»xÙeÞ þkÞh ©eÍðuh[tË {u½kýeLkku sL{rËLk (ríkrÚk{wsçk). * f]r»k ßÞkurík»k : ffo hkrþLkku MkqÞonðu {kºk yufkË Mkókn MkwÄe hnuþu. ffoyfo{kt fkfze, ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®MknMkqÞo{kt ðkðíkk, ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ. íku{wsçk ®Mkn hkrþLkku MkqÞo ÚkkÞ íku ÃkAe(íkk. 16 ykìøkMx ÃkAe) fkfze-ËqÄeðøkuhu ðu÷kðk¤k þkf¼kS ðkððkLkkuykøkún hk¾ðku. yuhtzk, ík÷,íku÷erçkÞkt{kt çkòh {sçkqík hnu.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷E ÷uòu. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ. ÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk.÷k¼Lke íkf {¤þu. rðÎLk{ktÚke {køko fkZe þfþku. r{ºk-¼køkeËkhÚke MkkLkwfq¤íkk.{LkLke {whkË çkh ykðu. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. «økrík-fkhf rËðMk.ík{khk rðhkuÄe Vkðu Lknª. MkkLkwfq¤íkk yLku {òLkku rËðMk.¾[o sýkÞ.Lkðe {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.{LkLke RåAk V¤u. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. ÄehsLkkt V¤{eXkt Mk{sðk.{n¥ðLke Mk{MÞk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. økqt[ðý Ëqh ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk.MkkLkwfq¤ íkf Q¼e ÚkkÞ. fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. {kLkrMkfyf¤k{ý Ëqh ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku. ®[íkk-¾[o. ÄehsLkkt V¤

{eXkt {¤u. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.÷k¼Lke ykþk Ëu¾kÞ. fkÞo MkV¤íkk {kxu {nuLkík ðÄkhòu.MLkuneÚke {ík¼uË Ëqh ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke {ík¼uË.ykðfLkk Lkðk Mkúkuík Q¼k ÚkkÞ.{LkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞ ytøku®[íkk hnu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-14 7-02 19-16

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yLktíkÃkË (5) íkwhçkík (8) çkkçk(9) Lkku¾ (10) økk¤ (11) heMk (13) ÷÷Lkk (16) {kMk (19)fkLkMk (21) yýMkkh (23) þh (24) nðk (25) MkSðLk (27){Ä (29) sçkhwt (32) h{k (34) Mkkðs (36) Mkk÷ (37) Ëhhkus(40) ÷køk (41) rðhík (42) Mk÷kxu* Q¼e [kðe : (1) yçkk(2) Lktçkhe (3) ÃkLkku (4) ˾÷ (5) íkw÷Lkk (6) çkøkkzku (7) ík¤(12) Mk{kMk (14) ÷ðý (15) ykfkþ (17) {hS (18) ®[íkLk(20) Lkh{ (21) yðks (22) MkkMkhwt (26) ð÷ð÷kx (28) ½h(30) çkVkhku (31) r{Mkk÷ (33) {kËh (35) søk (38) hík (39)sMk

ÃÃkktt[[ff ff.. 2255-0066 MMkkwwÄÄee,, {{ttøøkk¤¤kkøøkkkkiihhee ÃÃkkqqssLLkk,, ÍÍððuuhh[[ttËË {{uu½½kkýýeeLLkkee ssLL{{rrííkkrrÚÚkk

ykze [kðe(1) {kuûk (5)(5) fçkh, ½kuh (4)(8) «fhý, ¼køk (2)(9) yýe, Auzku (2)(10) yÃkþçË (2)(11) økwMMkku, hku»k (2)(13) MkwtËh †e (3)(16) {rnLkkuu (2)(19) yíkhze (3)(21) Eþkhku, Mktfuík (4)(23) íkeh, çkký (2)(24) ðkíkkðhý (2)(25) Sðtík (4)(27) {æÞ{kt, ðå[u (2)(29) òuhkðh (3)(32) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(34) ®Mkn, ðLkhks (3)(36) ðhMk, ð»ko (2)(37) nhhkus, nt{uþ (4)(40) íkf, íkkfzku (2)

(41) rðhõík (3)(42) ÃkÚÚkh ½zLkkhku (3)

Q¼e [kðe(1) yuf «fkhLkku ÍǼku (2)(2) Mkkhe òíkLkwt, òýeíkwt (3)(3) økswt, þÂõík (2)(4) økkuË, z¾÷ (3)(5) Mkh¾k{ýe (3)(6) rðfkh, Mkzku (3)(7) ík¤uxe, ÃkkÞku (2)(12) Mk{kðuþ (3)(14) {eXwt, Lk{f (3)(15) økøkLk (3)(17) EåAk, ¾wþe (3)(18) {LkLk, rð[kh (3)(20) Ãkku[wt, Ze÷wt (3)(21) æðrLk, þçË (3)(22) MkMkhkLkwt ½h (3)(26)ð÷kuÃkkík, Mk¤ð¤kx (5)(28) ÄqtMkhe (2)(30) çkkV, Äk{ (3)(31) WËknhý, áüktík (3)(33) {kíkk, {k (3)(35) søkík, søkk (2)(38) ÷eLk, ykMkõík (2)(39) Þþ, feŠík (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1146 Mkwzkufw 1145Lkku WWfu÷

5 3 6 1 2 4 9 8 74 8 7 9 3 5 1 6 22 9 1 6 7 8 4 5 33 1 2 5 6 7 8 9 48 7 5 4 9 2 6 3 16 4 9 8 1 3 7 2 59 5 3 7 4 6 2 1 81 2 4 3 8 9 5 7 67 6 8 2 5 1 3 4 9

6 83 5 2

7 4 8 2 19 6

6 2 1 3 5 99 5 2 6

1 5 7 8 39 6 7 4 54 2 5

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17471 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38 39 40

41 42

y Lkt ík Ãk Ë

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ykðu÷ ÷kÞMkLMk Äkhf nkux÷-økuMxnkWMkLkk {kr÷fku nðuÚke nkux÷ ¼kzuykÃke þfþu Lkne. yk WÃkhktíknkux÷{kt hkufký fhLkkh {wMkkVhkuLkunðuÚke Vkuxku yku¤¾fkzo WÃkhktíknkux÷Lke LkSf hnuíkk íku{LkkÃkrhr[íkkuLkk Lkk{ MkhLkk{k MkkÚkufkuLxuõx LktçkhLke Ãký hrsMxh{kt LkkUÄfhðe Ãkzþu. yk ytøku yrÄf rsÕ÷k{ursMxÙuxu ykshkus ònuhLkk{wt çknkhÃkkzâw Au. suLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{uÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

ÃkwLkk{kt ykíktfðkËe nw{÷k çkkËhkßÞ{kt Ãký íktºk Mkòøk çkLÞw Au.nkux÷ku{kt hkufkíkk {wMkkVhku Ãkh çkksLksh hnu íku {kxu íktºk îkhknðu nkux÷{kt hkufkíkk{wMkkVhku {kxu yufònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâw

Au. su «{kýu nðu þnuh yLku rsÕ÷k{ktykðu÷e nkux÷ku{kt hkufký fhLkkh{wMkkVhkuLku yku¤¾fkzo ykÃkðwt Ãkzþu.yk WÃkhktík {wMkkVhkuyu ÃkkuíkkLke MktÃkqýoyku¤¾, xur÷VkuLk Lktçkh, {kuçkkR÷Lktçkh, íku{s nkux÷ fu økuMx nkWMkÚkeLkSfLkk MÚk¤u hnuíkk {wMkkVhLkkÃkrhr[ík , Mkøkk, fu yku¤¾eíkkLkk ÃkýLkk{, MkhLkk{wt, {kuçkkR÷LktçkhLke rðøkíkku hSMxh{ktLkkUÄðe Ãkzþu. suLke ík{k{sðkçkËkhe nkux÷ Mkt[k÷fLkehnuþu. WÃkhktík nkux÷LkkMkt[k÷fkuyu {wMkkVhLkeyku¤¾fkzoLke MkuÕV yuxuMxuzVkuxkufkuÃke nkux÷Lkk ËVíkh{kthk¾ðe Ãkzþu. yk ònuhLkk{k

MkkÚku rsÕ÷k{kt ykðu÷e nkux÷ økuMxnkWMkkuLkk ÷kÞMkLMk LkkUÄðk{kt ykðu÷{kr÷f rMkðkÞ fkuRyu Ãký nkux÷LkkMkt[k÷Lk fhðk Ãkh «ríkçktÄ {wfðkWÃkhktík ykðe nkux÷ku ¼kzuykÃkðk,økehku¾íkÚke [÷kððk ykÃkðeíku{s yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLku Mkw«ík fhðk{kxu {LkkR Vh{kððk{kt ykðe Au.

r{÷fíkðuhk{kt ¼khurçk÷ku fkuÃkkuohuþLk îkhk ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au íku{kt Ãký ½ýeyMk{kLkíkk Au. BÞwrLk. íktºkLkeyufLku økku¤ yLku çkeòLku ¾ku¤ suðeyLÞkÞe Lkerík yÃkLkkðe nkuðkLkkuykûkuÃk ÚkÞku Au. økktÄeLkøkh{kt 70,90, 135, 250, 330 [ku.{e.fu 330 Úke ðÄw [ku.{e.Lkk [ku¬Mk¼kð çkktÄfk{ «{kýu Lk¬e Úkðk

òuEyu yLku ykfkhýe {kxu he-MkðuoLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.Ënuøkk{Lke nkuxu÷

{wMkkVhku ÃkkMkuÚke yku¤¾ ytøkuLkkfkuE Ãkwhkðk ÷eÄk Lk nkuðkLkwt íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt níkwt. yuMkykuSLkk ÃkeykEyu{.su.Mkku÷tfe, yuyuMkykE®n{ík®Mkn MkrníkLkk Ëhkuzk{kt òuzkÞu÷kníkk. nkux÷ {kr÷f rðYØ VrhÞkËË n u ø k k {Ãk k u÷eMkL k uy k à k í k kà k k u ÷ e M k u

f÷uõxhLkk ònuhLkk{kLkk ¼tøkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ak÷kLkk MkhÃkt[Lkwt ÓËÞ

yðMkkLkLkk Mk{k[kh òýíkk Ak÷køkk{{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.Mð.÷k÷S¼kELke ytrík{Þkºkk{ktrsÕ÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuy k s w ç k k s w L k køkk{kuLkk MkhÃkt[ku

Mkrník {kuxe MktÏÞk{ktøkúk{sLkku òuzkÞk níkk.økk{Lkk MkhÃkt[LkkMk{k[kh {¤íkkLke MkkÚkuMk{økú ÃktÚkf{kt ½uhkþkufLke ÷nuh AðkE sðkÃkk{e níke.

fkuÃkkuohuþLkLku yufrðrðÄ Mkkhðkh

ÃkkA¤Lke Ve{kt Ãký ðÄkhkuÚkÞku Au. íkçkeçkkuîkhk íkøkzwt fr{þLkf{kE ÷uðkLke÷ k ÷ [ { k t{kuxk¼køku çknkhÚkeËðkyku ÷¾eykÃkðk{kt ykðuAu. {kuxk¼køkLkkxuMx yLku rhÃkkuxoÃký çknkhÚke fhe÷kððkLkku ykøkúnhk¾ðk{kt ykðíkkunkuðkLkku ykûkuÃk Au.M k h f k h eËðk¾kLkkykuLke VeíkÚkk Ëðkyku{kt½ýku ðÄkhku ÚkÞkuAu. yk WÃkhktíkyuõMk hu {þeLk,MkkuLkkuøkúkVe, MkexeMfuLk suðeMkkhðkhLkku ¾[oÃký ðÄkhu ykðu Au.©{SðeykuLku yk«fkhLkk ¾[oÃkhðzu íku{ LknkuðkÚke çkeÃkeyu÷fkzo Ähkðíkk÷kufkuLku yk«fkhLke MkkhðkhrðLkk{qÕÞu {¤u íkuðeÔÞðMÚkk Mkhfkhîkhk fhðk{kt ykðuíku ytøkuLke ÷ur¾ík

h s q y k í k{ w Ï Þ { t º k e ,þnuhe rðfkMk{tºke, rsÕ÷k

f÷ufxh, BÞwrLk. fr{þLkhíkÚkk þnuh {uÞhLku fhðk{ktykðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ËËeoyku

îkhk ykÃk½kíkLkk rfMMkk rËðMku rËðMkuðÄíkk òÞ Au Ãkhtíkw rMkðr÷ íktºkLkkÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke. su{kt AuÕ÷kºký rËðMk{kt rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt çkuykÃk½kíkLkk rfMMkk çkLkðk ÃkkBÞk Au.su{kt yksu ðÄw yuf ËËeoyu ºkeò{k¤uÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.íÞkhu rMkrð÷ íktºk íkÚkk rMkõÞwhexeLkefk{økehe Mkk{u yLkuf Mkðk÷ W¼kÚkÞk Au. nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuMkkhðkh ÷uðk ykðíkk nkuÞ Au. ÃkýøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ËËeoyku {hðk{kxu ykðu Au. økktÄeLkøkh rMkrð÷{ktrMkõÞwhexe Mkrník 300Úke ÃkýðÄwLkku MxkV nkuðk Aíkkt Ëk¾÷ËËeoykuLke ÞkuøÞ Mktçkk¤ ÷uðkíkeLkÚke. ELzkuh{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ ËËeohkºku fu rËðMkLkk ¼køke òÞ fu ÃkAeykÃk½kík fhe ÷u íÞkt MkwÄe rMkõÞwhexefu LkMkeOøk MxkVLku ¾çkh s LkÚkenkuíke. su{kt AuÕ÷k Úkkuzk{rnLkkyku{kt s rMkrð÷{kt ËËeoLkkykÃk½kíkLkk ºký sux÷k rfMMkk çkLÞkAu. Ãkhíkw rMkrð÷ íktºk íku{ktÚke þe¾÷uðkLkk çkË÷u ‘si Mkk ¼e ni [÷íkkni’Lke Lkerík y¾íÞkh fhe çkuXwt Au.íku{kt Ãký AuÕ÷k ºký rËðMk{kt çkuËËeoyu Äku¤krËðMku ykÃk½kík fÞkoLkkrfMMkk Au. su{kt økík þw¢ðkhu MkðkhurMkrð÷{kt ykEMkku÷uþLk Y{{kt yuf60 ðŠ»kÞ xeçkeLkk ËËeoyuËðk¾kLkk{kt ÄkuíkeÞwt çkktÄe Sð AkuzeËeÄku íÞkt MkwÄe rMkrð÷ MxkVLkkrMkõÞwhexe fu yLÞ fkuE MxkVLku¾çkh Lk Ãkze. íku{Lkk ÃkíLke Lke[uÚke[k ÷ELku ykÔÞk íÞkhu rMkrð÷MxkVLku òý fhe níke. íkuðe heíkuyksu Mkðkhu 7 ðkøÞu ºkeò {k¤uÃkwÁ»k {uzef÷ ðkuzo{kt Ëk¾÷rfþkuh¼kE {Vk¼kE Lkk{Lkk 30ðŠ»kÞ ÞwðkLku ºkeò {k¤uÚke fqËfku{khe Sð ykÃke ËeÄku íÞkt MkwÄefkuELku ¾çkh Lkk Ãkze. íÞkhu Mkðk÷yu ÚkkÞ Au fu, rMkrð÷{kt ËËeoLkeMkkh Mkt¼k¤ {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷kMxkVLke fk{økehe þwt ? nkuÂMÃkx÷{kts ykÃk½kíkLke ºký-ºký ½xLkkÃkAe Ãký rMkrð÷ íktºk þwt þe¾ ÷u

Au. íku òuðwt hÌkwt. Lknª íkku rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ MÞwMkkEz ÃkkuELx çkLkesþu. rMkrð÷{kt ykÃk½kíkLke ½xLkkytøku Mkuõxh-7 Ãkku÷eMku yfM{kíkLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.íkÃkkMk fíkko ÃkeyuMkykEyuMk.yu{.ÃkxýeLkk sýkÔÞkLkwMkkh{]íkf ÞwðkLk rfþkuh¼kE {Vk¼kEËtíkkýe Mku-28 çkøke[k ÃkkMku hneAqxf {swhe fhe økwshkLk [÷kðíkku

níkku. íku Íkzk W÷xeLku ÷ELku çkurËðMkÚke rMkrð÷{kt Ëk¾÷ níkku.ßÞktÚke íkuLku yksu Mkðkhu 6 ðkøÞuhò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.suLkk yuf f÷kf çkkË 7 ðkøÞu ykÞwðkLku çke{kheÚke ftxk¤e ÃkwÁ»k{uzef÷ ðkuzoLkk ºkeò {k¤uÚke Ãkzíkwt{wfe ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwtíkÃkkMk fíkko Ãkku÷eMk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt.

rMkrð÷{kt ykÃk½kíkLkku ºkeòu çkLkkð : [kh rËðMk{kt çku rfMMkk økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh{kuxk r[÷kuzk{kt Vwz yuLz zÙøMk

rð¼køkLke xe{u yuf ÷uçkkuhuxhe{ktÚkeøk¼oÃkkík ËðkLkku økuhfkÞËu sÚÚkku sófÞkuo níkku. yk «fhýu LkkUÄkÞu÷eÃkku÷eMk VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMku÷uçkkuhuxheLkk Mkt[k÷fLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. íkuLke ÃkwAÃkhA{kt Mk{økú«fhýLkku hu÷ku økktÄeLkøkh MkwÄeÃknkUåÞku Au. yk «fhý{kt fux÷kf{urzf÷ MxkuhLkk Mkt[k÷fkuLke ÃkýÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

Vwz yuLz zÙøMk rð¼køkLku çkkík{e{¤e níkefu, {kuxk r[÷kuzk Ãkku÷eMkMxuþLk LkSf ykðu÷ ©e W{kÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe{kt øk¼oÃkkíkLkeËðkykuLkwt økuhfkÞËu ðu[ký ÚkR hÌkwAu. yk çkkík{eLkk yk½khu íkksuíkh{ktVwz yuLz zÙøMk rð¼køkLke xe{u W{kÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe{kt [ufªøk fÞwoníkw t. [u®føk Ëhr{ÞkLk÷uçkkuhuxhe{ktÚke íktºkLku {urVr«MxkuLkíku{s {eÍkur«Mxku÷ Lkk{Lke Ëðk{¤e ykðe níke. yk çktLku Ëðkøk¼oÃkkík {kxu ðÃkhkÞ Au. suLkw tðu[ký fhðwt økuhfkÞËu Au. Vwz yuLz

zÙøMk rð¼køk îkhk WÃkhkuõík ËðkLkkusÚÚkku só fhe yk ytøku {kuxkr[÷kuzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt÷uçkkuhuxheLkk {kr÷f Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

WÃkhkuõík VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLkuÃke.yuMk.ykR {÷uf MkrníkLkk MxkVuW{k ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxheLkk {kr÷fMktsÞfw{kh ËþhÚk Ãkxu÷Lke ÄhÃkfzfhe níke. MktsÞLke ÃkwAÃkhA{kt ykþ¾Mk øk¼oÃkrhûký çkkË WÃkhkuõíkçktLku Ëðk Yk. 500 yLku 700{ktËËeoykuLku ðu[íkku níkku. yk ytøkuíkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe MkçkRLMkÃkuõxh {÷ufu sýkÔÞwfu,MktsÞ Ãkxu÷ AuÕ÷k [khuf ð»koÚkeøk¼oÃkkíkLke ËðkykuLkwt økuhfkÞËuðu[ký fhíkku níkku.íkuLke÷uçkkuhuxhe yøkkW r¢»ýknkuÂMÃkx÷ ÃkkMku níke.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Vwz yuLz zÙøMkrð¼køku øk¼oÃkkíkLke su ËðkLkkusÚÚkku só fÞkuo Au íkuLkwt {urzf÷Mxkuh{kt Ãký ðu[ký økuhfkÞËuAu. {kºk zkuõxhs ËËeoLku yk ËðkykÃke þfu Au. ÍzÃkkÞu÷ku

÷uçkkuhuxheLkku Mkt[k÷f MktsÞ Ãkxu÷{kuxk r[÷kuzkLkk yuf {urzf÷Mxkuh{ktÚke WÃkhkuõík Ëðk ÷kÔÞkunkuðkLkwt íkuLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwAu. íkÃkkMk{kt Mk{økú «fhýLkku hu÷kuøkktÄeLkøkhLkk yuf {urzf÷ MxkuhLkkMkt[k÷f MkwÄe ÃknkUåÞku Au. «ríkçktÄeíkøk¼oÃkkíkLke WÃkhkuõík ËðkøkktÄeLkøkhLkk yuf {urzf÷ Mxkuh{ktÚke{kuxk r[÷kuzk MkwÄe ÃknkUåÞku nkuðkLkwtÃký Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au.yk çktLku Mkt[k÷fkuLkk Ãký ÄhÃkfzLkk¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

øk¼oÃkkíkLke ËðkLkk ðu[kýLkku hu÷ku {kuxk r[÷kuzkÚke økktÄeLkøkh MkwÄe ÃknkUåÞku

Mku-7 ze{kt Ãkkfo fhu÷eøkkze {æÞhkºkeyuy[kLkf Mk¤øke

økktÄeLkøkh : Mkuõxh-7 ze Ã÷kuxLkt. 1281/1 ¾kíku hnuíkk yLkur[÷kuzk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk {kr÷fnMk{w¾ fuþð÷k÷ Ãkxu÷u yufkË{rnLkk yøkkW ðkuõMk ðuøkLkftÃkLkeLke økkze ¾heËe níke. økíkhrððkhu Mk{e Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½hLkeMkk{u s Lkðe ¾heËu÷e økkze ÃkkfofheLku MkwE økÞk níkk. sÞkhunMk{w¾¼kE {æÞhkºkeyu ÃkkýeÃkeðk WXâk íÞkhu Ãkkfo fhu÷e ðkuõMkðuøkLk økkze{kt ykøk ÷køke nkuðkLkwtLkshu Ãkzíkk íku{ýu VkÞhrçkúøkuzLkuíkÚkk Mkuõxh-7 Ãkku÷eMkLku òý fheníke. Ãkku÷eMk íkÚkk VkÞhrçkúøkuz½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

VkÞhrçkúøkuz çkLkkðMÚk¤u ÃknkU[uíku Ãknu÷k s økkzeLkk {kr÷fu ÃkkýeLkkt¾eLku ykøkLku fkçkw{kt ÷E ÷eÄeníke. økkze{kt ykøk ÷køke nkuðkLkeòý Úkíkkt Mku-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLkkyuyuMkykE fkLkk¼kE íkÚkkfkuLMxuçk÷ sÞËeÃk®Mkn ½xLkkMÚk¤uykðe çkLkkð MktÃkqýo rðøkík {u¤ðeníke. su{kt yufkË {rnLkk Ãknu÷kt÷eÄu÷e økkzeLkwt ykhxeyku{kt Ãkk®Mkøkfhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk {wsçk økkzeLke zkçke çkkswftÃkLke VkuÕxLkk ÷eÄu økkze{kt ykøk÷køke níke. Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkutÄfheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

rsÕ÷k{kt nkuxu÷ ¼kzu ykÃkðk Ãkh çku {kMk MkwÄe «ríkçktÄ{wMkkVhkuyu nkux÷Lke LkSf hnuíkk Ãkrhr[íkLke yku¤¾ ykÃkðe Ãkzþu

TUESDAY, 7 AUGUST 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nkuÂMÃkx÷ fu MÞwMkkEz ÃkkuELx ?

rMkrð÷{kt ðÄw yuf ËËeoLkkuºkeò {k¤uÚke fqËe ykÃk½kík

ftÄkuíkh økw{kÔÞkLkeÔÞÚkk {kíkkLku

n[{[kðe økE...

øk¼oÃkkíkLke ËðkLkwt økuhfkÞËu ðu[kýfhLkkh ÷uçkkuhuxheLkku {kr÷f ÍzÃkkÞku

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷{kt ykðu÷k hu÷ðuÃkqðo rðMíkkh{ktykðu÷ ykÞkusLkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkÃkh{kh {Lkkus nhøkkuðLk¼kELkk ½hykøk¤ þrLkðkhu çkÃkkuhu çkuVk{ swøkkhh{kíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk f÷ku÷ þnuhÃkku÷eMk Ãknku[e økE níke yLku yne swøkkhh{e hnu÷k {Lkkus Mkneík Lkð sýkLkuÃkku÷eMku hkufzk Yk.16Ãk10 íkÚkk 6

{kuçkkE÷ VkuLk yLku 3 çkkEf {¤e fw÷Yk.108010Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Íççku fhe÷eÄk níkk suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khunkunk ÚkE sðk Ãkk{e níke sÞkhu f÷ku÷íkk÷wfkLkk Ãk÷eÞz økk{{kt ÃkkýeLke xktfeÃkkMku þrLkðkhu Mkktsu çkuVk{ swøkkh h{kíkkunkuðkLke ¾çkh Ãkzíkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk ºkkxfeníke yLku yne swøkkh h{e hnu÷k [khswøkkhe þ¾MkkuLku hkufzk Yk.960 yLku yuf

{kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.1460Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk íku{síkk÷wfkLkk rçk÷uïhÃkwhk økk{{kt ykðu÷«kÚkr{f þk¤k ÃkkMku hrððkhu hkºku swøkkh

h{e hnu÷k ALku huz Ãkkze Ãkku÷eMku Íççku fÞkoníkk íÞkhçkkË íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fw÷Y.1h60Lkku {wÆk{k÷ sÃík fheykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh : Ãkk÷sLke Mke{ ÃkkMku çkkuhfqðk Ãkh økEfk÷u ÃkfzkÞu÷k swøkkh{kt ÃkqðofkUøke {tºke Eïh®Mkn [kðzkLkk Ãkwºk ELÿ®Mkn ÍÃkxu [zâk Ãkhtíkw yk Ëhkuzk{ktyÞ Ãkxu÷ ykhkuÃke {nkLkøkh ¼ksÃk Þwðk {ku[koLkk nkuÆuËkhLkk ¼kE nkuðkWÃkhktík økktÄeLkøkh ËqÄ ðkÃkhLkkhkykuLke {tz¤eLkk rzhufxh nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. swøkkh h{íkkt 11 þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk r[÷kuzkÃkku÷eMk MxuþLk ¾kíku hksfkhýeykuLkk xku¤uxku¤kt W{xe Ãkzâk níkk. yk ½xLkkLkuËçkkðe Ëuðk {kxu Ãkku÷eMk Ãkh yLkuf hksfeÞ Ëçkký ÷kððkLke Ãký fkurþþ ÚkEníke. yu{ Ãký fnuðkÞ Au fu yk swøkkh çkkuhfqðk Ãkh Lknª Ãkhtíkw MkkuVuMxefuxsøÞk Ãkh h{kíkku níkku !!

Ãkk÷sLkk swøkkh{kt ÃkfzkÞu÷ yuf þ¾Mk ¼ksÃk MktøkXLkLkk nkuÆuËkhLkku ¼kE

TUESDAY, 7 AUGUST 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

fkuÃkkuohuþLkLku yuf ð»ko Úkðk Aíkktþnuhe økheçkkuLke ÞkËe çkLke LkÚke

økheçkkuLkku Mkðuo fhðk{kt ¼khu yk¤Mk

økktÄeLkøkh þnuh íku{s þnuh{ktMk{krðü økk{ku{kt ðMkðkx fhíkkøkheçk ÃkrhðkhkuLku çkeÃkeyu÷ fkzo MfkuhLktçkh MkkÚku ykÃkðk {kxu ÷k¼kÚkeoykuLkeÞkËe çkLkkððkLke {ktøkýe fhðk{ktykðe Au. økúkBÞfûkkyu çkeÃkeyu÷÷k¼kÚkeoykuLke ÞkËe økúk{ rðfkMkyusLMke íkiÞkh fhu Au. ßÞkhu þnuhrðMíkkh{kt LkøkhÃkkr÷fkyku yLku{nkÃkkr÷fk îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykðu Au.økktÄeLkøkh þnuh{kt yøkkW

LkkuxeVkEz yurhÞkLke f[uheyÂMíkíð{kt níke. ykÚke çkeÃkeyu÷÷k¼kÚkeoLke ÞkËe su íku Mk{ÞuçkLkkððk{kt ykðe Lk níke. yux÷wt sLknª fkuÃkkuohuþLke Ãký h[Lkk ÚkE [qfeAu. suLku yuf ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ ÚkEsðk ÃkkBÞku Au. Aíkkt nsw MkwÄeçkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLkku Mkðuo Ãký nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞku Lk nkuðkLkwt íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt Au.

{sqhe fhe SðLk økwòhíkkt©{SðeykuLku ÍzÃkÚke MfkuhLktçkhðk¤wtçkeÃkeyu÷ huþLkfkzo ykÃkðk Ãký ÷kheøkÕ÷k ÞwrLkÞLkLkk «{w¾ søkËeþfw{kh÷uWyk îkhk sýkðkÞwt Au.

yMkÌk {kU½ðkhe{kt MkhfkheËðk¾kLkkyku{kt fuMk fkZðkÚke {ktze

çkeÃkeyu÷ fkzoLkk y¼kðu økheçkkuLku Ãkze hnu÷e {w~fu÷e

VVzkx

f÷ku÷{kt swøkkh h{íkkt 19 ÍzÃkkÞkt(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.6

f÷ku÷ þnuh yLku íkk÷wfkLkk Ãk÷eÞz yLku rçk÷uïhÃkwhk økk{{kt þrLkðkh -hrððkhËhBÞkLk ©kðýeÞku swøkkh h{e hnu÷k 19 sux÷k swøkkhe þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku Ëhkuzk

Ãkkze ÍzÃke ÷eÄk níkk íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fw÷Yk.110730Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhíkk ©kðýeÞku swøkkh h{íkk swøkkhe þ¾Mkku{kt¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

swøkkhe þ¾Mkku ÃkkMkuÚke fw÷ YrÃkÞk 110730Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞku

swøkkhLke «ð]r¥k Ãkh Ãkku÷eMkLke íkðkE

swøkkhLkk Ëhkuzk{kt ÍzÃkkÞu÷k swøkkhe þ¾MkkuLke ÞkËeÃkh{kh {Lkkus nhøkkuðLk¼kE (hnu.ykÞkusLkLkøkh hu÷ðuÃkqðo f÷ku÷), çkkhkuxÃkhuþ Lkhuþ¼kE (hnu.¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe) , Ãkh{kh yþkuf hk{S¼kE(hnu.y{e øktøkk MkkuMkkÞxe ykhMkkurzÞk hkuz), òËð fktrík çku[h¼kE (hnu.økw-shkík nkWMkªøk çkkuzo hu÷ðuÃkqðo),ðk½u÷k ¼kðuþ Lkxw¼kE (hnu.{swh nkWMkªøkMkkuMkkÞxe) , Ãkh{kh hkfuþ h{uþ¼kE (hnu.[tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe), òËð r[hkøkLkøkeLk¼kE (hnu.hku nkWMkªøk MkkuMkkÞxe), Ãkh{kh ytrfík çkeÃkeLk¼kE (hnu.økw-shkík nkWMkªøk çkkuzo), Ãkh{kh fuíkLk {nuþ¼kE (hnu.VíkuÃkwhk nkWMkªøkMkkuMkkÞxe), Xkfkuh {nuþ MktuÄkS , þLkk ¼e¾kS, ËþhÚk Mkku{kS , ðkMkwËuð¼kuøke÷k÷ Ãkwhkurník (ík{k{ hnu.Ãk÷eÞz íkk.f÷ku÷), Xkfkuh MktsÞ ykuÄðS,yþkuf rþðkS, rð»ýw SðýS, Víku®Mkn [íkwhS, søkËeþ rþðkS yLku hkswøkýuþ¼kE hkð¤ (hnu.ík{k{ rçk÷uïhÃkwhk íkk.f÷ku÷)ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

35.227.580 %52 %

nðk{kLk

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk yÂMíkíð{kt ykÔÞkLku

yuf ð»ko sux÷ku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄeþnuhe økheçkkuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkE LkÚke fu nsw MkwÄe Mkðuo

Ãký fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yøkúíkkLkk Äkuhýu þnuhLkkøkheçk {æÞ{ ÷kufkuLku çkeÃkeyu÷ fkzo {¤u íkuðe ÔÞðMÚkkfhðk økktÄeLkøkh þnuh ÷khe økÕ÷k ÞwrLkÞLk îkhkhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h