økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh þnuh yLku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ykðu÷fLMxÙõþLk MkkRx{kt rðMíkkh{kthkuøk[k¤ku Vu÷kíkku yxfkððk {kxu íktºkîkhk rçkÕzhkuLku íkkrfË fhðk{kt ykðeAu. çknkhøkk{Úke ykðíkk {sqhkuLkwt{u÷urhÞk rM¢Lkªøk fhkððk íku{sík{k{Lku {åAhËkLke Vk¤ððk {kxursÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhkrçkÕzhkuLku sýkððk{kt ykÔÞw Au.yk{ Aíkk hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkku íkuLkesðkçkËkhe rçkÕzhLke rVõMk fhðk{ktykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økktÄeLkøkh þnuhyLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt yk ð»kuoðknfsLÞ hkuøk[k¤kyu {kÚkwt ô[õÞwAu. ¾kMk fheLku {u÷urhÞkLkk ÃkkuÍexeðfuMkÚke íktºk nhfík{kt ykÔÞw Au.{kuxk¼køku {u÷urhÞkLkk fuMk økktÄeLkøkhyLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt [k÷íkefLMkxÙõþLk MkkRx Ãkh fk{ fhíkk{sqhku{kt òuðk {¤íkk íktºk Ãký [kUfeWXâw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, íkksuíkh{ktMkr[ðk÷Þ{kt [k÷íkk Lkðk çku ç÷kufLkwtfk{ fhíkk {sqhkuLkwt rM¢Lkªøk fhkÞkçkkË íkuyku Ãkife fux÷kf {sqhku{kt{u÷urhÞk ÃkkuÍexeð òuðk {éÞku níkku.yk WÃkhktík «kRðux fLMxÙõþLk MkkRxÃkh Ãký fux÷kf MÚk¤u Ãkkýe ¼hkíkk{u÷urhÞkLkk ÷khðk òuðk {éÞk níkk.çknkh økk{Úke ykðíkk {tsqhku{u÷urhÞk, zuLøÞw yLku r[fwLkøkwrLkÞksuðk ðknfsLÞ hkuøkkuLkwt ½h nkuðkLke«kÚkr{f ÿrüyu òýðk {éÞk çkkËíktºk îkhk ftLMxÙõþLk MkkRx Ãkh Ãkkýe¼hkÞ Lkrn íku {kxu rçkÕzhkuLkuíkkfeË fhe níke.yk WÃkhktíkÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk{kt çk¤eøkÞu÷wt ykuR÷ Lkk¾ðk Ãkýsýkððk{kt ykÔÞw níkwt. rçkÕzhkuîkhk íktºkLke yk Mkw[LkkLkwt Ãkk÷Lkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. íku{ AíkkrËLk«ríkrËLk çknkhøkk{Úkeykðíkk {sqhkuLke ðÄíke síkeMktÏÞk yLku [ku{kMkkLku æÞkLku ÷RrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu ykík{k{ ftLMkxÙõþLk MkkRx Ãkhhkuøk[k¤ku ðfhu Lkrn íku {kxu ðÄwíkfuËkheLkk Ãkøk÷k ÷uðk {kxu

íkkrfË fhe Au. su{kt çknkhøkk{ÚkefLMxÙõþLk MkkRx Ãkh ykðíkk{sqhkuLke ô{h MkkÚkuLkk Lkk{,MkhLkk{kLke ÞkËe íkiÞkh fhe hk¾ðk,WÃkhktík {sqhkuLku {åAhËkLkeVk¤ððk, {sqhkuLkeðMkkník{kt stíkwLkkþfËðkLkku Atxfkð fhðkíku{s rLkÞr{ík Mk{Þu{sqhkuLkw t {u÷urhÞk {kxuÃkrhûký fhkððk íkkrfËfhðk{kt ykðe Au.fLMxÙõþLk MkkRx Ãkh fk{fhíkk {sqhku{kt {u÷urhÞkyLku zuLøÞwLkku hkuøk[k¤ku

ÚkkÞ yLku íkuLkk fkhýu ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt yk hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkkuíku ytøku rçkÕzhLku sðkçkËkh økýeíkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{ktykðþu.

økwhwðkh, íkk.12-7-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

ÃkkxLkøkh{kt ðkˤAkÞkðkíkkðhý ðå[u

ðhMkkËLke nkWf÷eøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

ÃkkxLkøkh{kt økRfk÷u Ãkzu÷kðhMkkË çkkË yksu ðhMkkËnkWf÷e fhe økÞku níkku. yksurËðMk¼h ðkˤAkÞwt ðkíkkðhýhÌkw níkw t. õÞktf AwxkAðkÞkðhMkkËe ÍktÃkxkLku çkkË fhíkkMk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLkuyMkÌk çkVkhkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku.suLkk fkhýu yçkk÷ð]æÄku ºkkrn{k{ ÃkkufkheWXâk níkk.

økRfk÷u økktÄeLkøkh MkrníkMk{økú rsÕ÷k{kt Äe{eÄkhu Ãkzu÷kðhMkkËÚke yuf íkhV søkíkkík¾wþ¾wþk÷ Au íÞkhu yksu ðhMkkËeðkíkkðhý Aíkk {u½hkòyuy{eÿrü ðhMkkðe Lk níke. yksurËðMk¼h ykfkþ{kt ðkˤkuAðkÞu÷k hÌkk níkk. õÞktfAwxkAðkÞk ÍkÃkxkLku çkkË fhíkkMk{økú rËðMk fkuhku Äkfkuz hÌkkuníkku. ßÞkhu çkeSíkhV ðhMkkËLkehkn òuíkk ÷kufku çkVkhkLkk fkhýuºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.nðk{kLk rð¼køkLkk MkwºkkuLkk

þnuhLke [kh þk¤kyku{ktÚke{åAhkuLkk rçkú®zøk {¤e ykÔÞk

su [kh þk¤k{ktÚke {åAhkuLkkrçkú®zøk {¤e ykÔÞk níkk, íku{ktMkuõxh-1Lke {kWLx fk{uo÷,Mkuõxh-27{kt ykðu÷ {nkhkýk«íkkÃk, Mkuõxh-22{kt Ãkt[Ëuð{nkËuð {trËhLke Mkk{u ykðu÷ykÞo¼è íkÚkk økwYfw¤ þk¤kLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yçkoLk {u÷urhÞkrð¼køkLke xe{ îkhk A þk¤k{kt[u®føk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt çkuþk¤k{ktÚke rçkú®zøk {¤e ykÔÞkLkníkk. yk WÃkhktík þnuhLkk LkðkMkr[ðk÷Þ{kt çkLkíkk çku ç÷kufWÃkhktík swLkk Mkr[ðk÷Þ,S{¾kLkk íkÚkk Mkuõxh-11Lke

{urzf÷ fku÷usLke MkkRx Ãkh íkÃkkMknkÚk Ähe níke. òufu, yk [khuÞMkkRx ÃkhÚke rçkú®zøk Lk®n {¤íkkíktºkyu nktþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, íktºkLke Mkw[LkkçkkË fkuLxÙkõxhku îkhk fLMxÙõþLkMkkRx Ãkh ¼hkíkk ÃkkýeLkk¾kçkkur[Þk{kt çk¤u÷wt ykuR÷Lkk¾ðkLkw t þY fÞwo Au. BÞwrLkfr{þLkh Mke.ykh.¾hMkkýLkeMkw[LkkÚke þnuhLke þk¤kyku yLkufMxÙõþLk MkkExku Ãkh íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. þnuhLke yuf¾kLkøke þk¤k{kt Mkíkík çkeSðkh{åAhkuLkk ÷khðk {¤e ykðíkkt íktºk

Ãký [kUfe WXâwt Au. ¾kMk fheLkuþk¤kykuLkk Äkçkkyku Ãkh ðhMkkËeÃkkýe ¼hkE hnuðkLku fkhýu íku{kt÷khðk WAhe hÌkk nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzâwt níkwt.

rsÕ÷k {u÷urhÞk íktºk îkhk ÃkýMkhøkkMký íkÚkk WðkhMkË{kt[k÷íke rðrðÄ fLMxÙõþLkLke MkkExÃkh [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw yk rðMíkkhku{kt rsÕ÷k íktºkîkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e Mkq[LkkyLkwMkkh ¼hkÞu÷k Ãkkýe{ktykuE÷Lkku rLkÞr{ík Atxfkðfhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt æÞkLk{ktykÔÞwt níkwt.

[kh fLMxÙõþLk MkkRx WÃkhktík A þk¤kyku{kt yçkoLk {u÷uurhÞkLke xe{ ºkkxfe

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhþnuh{kt ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{kt

hkuøk[k¤u {kÚkwt ô[õÞwt Au. Mku-6 çkkËnðu Mku-14 ¾kíkuLke ÍqtÃkzÃkèe{ktÍkzk-W÷xeyu {kÚkw t ô[õÞwt Au.økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt A sux÷kËËeoykuLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞknkuðk WÃkhktík yk rðMíkkh{kt ÃkýyçkoLk ykhkuøÞ íktºk îkhk Mkðuo÷LMkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk M÷{ rðMíkkh{ktÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kyu Ëu¾k ËeÄe Au.Mku-6Lkk ÍqtÃkzÃkèe rðMíkkh{ktÚke Íkzk-W÷xeLkk fuMkkuLke MktÏÞk ðÄeLku hÃkÚkðk Ãkk{e Au. ßÞkhu yksu Mku-14LkeÍqtÃkzÃkèe{kt Íkzk-W÷xeLku fkhýu

ykhkuøÞíktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt Au.Mku-14Lke ÍqtÃkzÃkèe{kt «Ëqr»kík

ÃkkýeLku fkhýu Íkzk-W÷xeLke VrhÞkË

WXðk Ãkk{e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.þnuh{kt su heíku M÷{ rðMíkkh{ktÚke

þnuhLkk M÷{ rðMíkkh{kt ÍkzkQ÷xeLkk hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[õÞwtMku-6 çkkË Mku-14 ÍqtÃkzÃkèe{kt Íkzk-W÷xeLkk fuMkku LkkUÄkÞk

[ku{kMkk{kt s {u÷urhÞk íktºk ÷tøkzkÞwtøkúný xkýu s MkkÃk rLkféÞku

ÃkkxLkøkh nkuðk Aíkk ÷kufkuLkkykhkuøÞ «&™u Mkhfkh ykt¾ ykzkfkLk fhe hne nkuðkLkwt sýkR hÌkwAu.yuf íkhV rsÕ÷kLkw t Mk{økúykhkuøÞ íktºk {u÷urhÞkLku ytfwþ{kt÷uðk hkíkrËðMk Ä{ÃkAkzk fhe hÌkwAu íÞkhu çkeSíkhV MxkVLkk y¼kðu{u÷urhÞk rð¼køk Lk¬h fk{økehefhe þfu íkuðe ÂMÚkíke{kt LkÚke.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {u÷urhÞkþk¾k{kt 9 f{o[kheykuLkwt {nuf{Au. yufkË {kMk Ãkwðuo {u÷urhÞkþk¾k ÃkkMku Ãkwhíkku MxkV níkku. ÃkhtíkwAuÕ÷k yuf {kMk{kt ÂMÚkíke çkË÷kR

økR Au. 9 Ãkife 3 ðfoh, 2MkwÃkhðkRÍh, 2 õ÷kfo yLku 2yu÷.xeLkk MxkVLke Mkh¾k{ýe{kt{u÷urhÞk rð¼køk ÃkkMku yíÞkhu{kºk [kh f{o[kheLkku MxkV Au. suMxkV Au íku{kt Ãký {kuxk¼køkurVÕz{kt fk{ fhLkkh f{o[kheykusws Au. 3 ðfohku íkksuíkh{kty{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkíkhV Y¾ fhíkk ºkýuÞ ðfohLkesøÞk ¾k÷e Ãkze Au. yk ºkýrVÕzLkk ðfoMko AuÕ÷k ykX ð»koÚkeyZe nòhLkk VeõMk Ãkøkkhu fk{fhíkk níkk. nðu y{ËkðkË

fkuÃkkuohuþLk{kt Vq÷ Ãkøkkh {¤íkktMðk¼krðf s rsÕ÷k {u÷urhÞkíktºkLku Vxfku Ãkzâku Au. ßÞkhuy{ËkðkË {LkÃkkLku rLk»ýktík ðfohku{¤ðk ÃkkBÞk Au. ßÞkhu yufMkwÃkhðkRÍhLke Ãký íkksuíkh{ktçkË÷e Úkíkk {u÷urhÞk rð¼køkLkuMxkVLkk y¼kðu ÷fðku {khe økÞkuAu. su MxkV çkkfe hÌkku Au íku Ãkife{kuxk¼køkLkku MxkV õ÷uhef÷ Au.yuf íkhV [ku{kMkw ò{e økÞw Au,rsÕ÷k{kt {u÷urhÞkyu {kÚkwt ô[õÞwAu íÞkhu çkeSíkhV MxkVLkk y¼kðu{u÷urhÞkLke fk{økeheLku yMkh

ÃknkU[e Au.{u÷urhÞk WÃkhktík rsÕ÷k{kt 80

sux÷k {ÂÕx ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohLkesøÞk ¾k÷e Au. AuÕ÷k ykX ð»koÚkeyk søÞk ¼hðk{kt ykðe LkÚke.suLkk fkhýu ykhkuøÞLke MkuðkykuLku{kXe yMkh ÃknkU[e Au. ¾kMk fheLkursÕ÷k{kt ykðu÷k 171 sux÷k MkçkMkuLxhku Ãkife {kuxk¼køkLkk MkuLxhku{kt{ÂÕxÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfoh rðnkuýk Au.òufu, íkksuíkh{kt Mkhfkh îkhk4000 sux÷k {ÂÕx ÃkÃkoÍ nuÕÚkðfohLke ¼híke fhðk{kt ykðLkkh

{u÷urhÞk rð¼køk{kt yÃkqhíkku MxkV : {ÂÕxÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohLke 80 søÞk ¾k÷eMk{MÞk

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt [ku{kMkkLkk Mk{Þ{kt s ykhkuøÞ íktºk ÷tøkzkÞwt Au.

yÃkqhíkk MxkVLkk fkhýu yrÄfkheyku ÷k[kh çkLÞk Au. suLkk fkhýu ykøkk{erËðMkku{kt hkuøk[k¤kLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu íktºkLku Lkkfu Ë{ ykðe òÞ íkuðe

ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. yíÞkhu {kuxk¼køkLkk rðMíkkhkuLku {u÷urhÞkyu ¼hzku÷eÄku Au. íÞkhu {u÷urhÞk þk¾k{kt rVÕz{kt fk{ fhe þfu íkuðku yuf Ãký MxkVLkÚke. ßÞkhu {níðLke yuðe {ÂÕx ÃkÃkoÍ nuÕÚk ðfohkuLke MktÏÞk Ãký 40 xfksux÷e ¾k÷e Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh{kt {u÷urhÞkLkk WÃkÿðLku LkkÚkðk

{kxu yksu yçkoLk {u÷urhÞkLke xe{u A þk¤k yLku

[kh fLMxÙõþLk MkkRx Ãkh [u®føk fÞwo níkwt. su{kt[kh þk¤k{ktÚke {åAhkuLkk rçkú®zøk {¤e ykÔÞkníkk.

fLMxÙõþLk MkkRx Ãkh hkuøk[k¤kuVu÷kÞ íkku sðkçkËkhe rçkÕzhLke hnuþu

MkkRx Ãkh íkfuËkhe hk¾ðk íktºk îkhk íkkfeË fhkR

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

z¼kuzk,íkk.11z¼kuzk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

ðes ÃkwhðXkLke yrLkÞr{íkíkkÚkeøkúk{sLkku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s økúk{sLkkuyuMkhÃkt[ MkkÚku z¼kuzk MkçkMxuþLkusELku yrÄfkheykuLku yk {wËT u÷ur¾ík{kt hswykík fhe níke.z¼kuzk{kt W¥kh økwshkík rðsftÃkLkeLkwt Mkçk MxuþLk çkLkkððk{kt

ykÔÞwt nkuðk Aíkkt z¼kuzk LkkykMkÃkkMkLkkt Ëhuf økk{{kt ynªÞkÚkes rðs¤e MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au.økk{{kt rËðMk{kt A Úke Mkkík ðkhrðs¤e çktÄ ÚkE síkkt økúk{sLkkuíku{s ð]æÄsLkkuLku Wf¤kx MknLkfhðku Ãkzu Au. yðkh Lkðkh ÷kExøkq÷ ÚkE òÞ Au. yk çkkçkíku zuÃÞwxeEsLkuh Ãkh{khLku ÃkwAíkkt íkuykuyurËðMk{kt yufÚke ðÄw ð¾ík ðes

ÃkwhðXku çktÄ fhðk{kt Lk ykðíkkunkuðkLkw t sýkÔÞwt níkw t. z¼kuzk{kyðkh Lkðkh rðs yrLkÞr{íkk Lku÷ELku økúk{sLkku{kt çkw{ku WXðk Ãkk{eAu yLku yk {wËTu yrÄfkheyku îkhkíkkífkr÷f yMkhÚke ÞkuøÞ fkÞoðknefhðk{kt Lknet ykðu íkku Wå[ fûkkyuyk {k{÷u hswykík fhðk{kt ykðþuíkuðwt z¼kuzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[yh®ð˼kEyu sýkÔÞwt níkwt.

z¼kuzk{kt ðhMkkË Ãkzíkkt s ðesÄktrÄÞk þY : økúk{sLkku ÃkhuþkLk

rËðMk{kt AÚke Mkkík ðkh rxÙrÃktøk ykðíkkt E-rMkMx{Lke fk{økehe ðkhtðkh XÃk

ytçkkuz yLku ykLktËÃkwhk{ktçku {trËhLkkt íkk¤kt íkqxâkt

{kýMkk,íkk.11rLkËkou»k «òsLkku Mkk{u hkuV

s{kðíke Ãkku÷eMkLkku ¼Þ íkMfhkuLku LknkuÞ íkuðwt ÷kufkuLku ÷køke hÌkwt Au. suLkk÷eÄu {kýMkk ÃkÚktf{kt [kuheykuLkkyLkuf çkLkkðku AuÕ÷k fux÷kf{rnLkk{kt LkkutÄkðk ÃkkBÞk Au. {kýMkkíkk÷wfk{kt ytçkkuz rðMíkkh{kt ½kuzuMkðkh Ãkku÷eMkLkwt hkºke ËhBÞkLkÃkuxÙku÷ªøk [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkAíkkt økíkhkºku ykLktËÃkwhk yLku ytçkkuzøkk{Lkk {tËehku{kt íkk¤kt íkkuze [kuhefhðkLkku çkLkkð çkLkíkkt Ãkku÷eMkLkefk{økehe Mkk{u yLkuf Mkðk÷ W¼kÚkÞk Au. íÞkhu «òsLkku ÃkkuíkkLke{k÷-r{ÕfíkLke MkwhûkkLku ÷E ¼khu®[ríkík çkLÞkLke MkkÚku Ãkkuíku yMkwhrûkíknkuðkLkku ynuMkkMk fhe hÌkk Au.

yk ytøku «kó {krníke yLkwMkkh{kýMkk íkk÷wfkLkk ytçkkuz økk{uLkËeLkk rðMíkkh{kt ykðu÷ rLk÷ftX

{tËeh yLku ykLktËÃkwhk økk{{ktykðu÷ Ãkt[Ëuð {tËehLkk íkk¤kt íkkuze[kuhe fhðkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞkuAu. òufu yk [kuhe LkSðe hf{LkenkuðkÚke {kuzu MkwÄe VheÞkË fhðkLkwtxk¤ðk {kxu Ãkku÷eMku Ä{ÃkAkzk fÞkonkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. {kýMkkíkk÷wfkLkk LkËe fktXkLkk økk{ku{ktMkkËhkLke sûkýe {kíkkLke [kuhe çkkËrsÕ÷k Ãkku÷eMk ÿkhk ½kuzu MkðkhÃkku÷eMkLkwt ÃkuxÙku÷ªøk þY fhðk{ktykÔÞwt nkuðk Aíkkt yk [kuheLkku çkLkkðçkLkíkkt {kýMkk Ãkku÷eMkLkk LkkExÃkuxÙku÷ªøkLkk Ëkðkyku Mkk{u«òsLkku{kt yLkuf Mkðk÷ku WXe hÌkkAu. [kuheLkk çkLkkðku ðå[u {kýMkkíkk÷wfkLkk AuðkzkLkk økk{zkyku MkwÄeÃkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøkLkk ËþoLk Ãký LkÚkíkk nkuðkÚke ykðk ytíkrhÞk¤rðMíkkhLkk hrnþku{kt hku»k ¼¼qfeWXâku Au.

½kuzu Mkðkh Ãkku÷eMkLkwt ÃkuxÙkur÷tøk Aíkkt ðÄe hnu÷ [kuheLkk çkLkkðku

Mku-6 çke{kt yksu ykLktËLkku økhçkkuçknw[h {tz¤ îkhk ykLktËLkku økhçkku økkELku {ktLke ykhkÄLkkLkku fkÞo¢{

íkk.12{e økwÁðkhu çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼khíkeçkuLkËhSLkk rLkðkMkMÚkkLk xe-301, ©eS yuÃkkxo{uLx, Mkuõxh-6 çke ¾kíkuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.{u½kýeLkøkh{kt yksu økkÞºke «kÚkoLkk

økkÞºke þÂõíkÃkeX økkÞºke Ãkrhðkh îkhk íkk.12{e økwÁðkhu çkÃkkuhu 4 Úke6 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÃkwÁ»kku¥k{¼kE ËðuLkk rLkðkMkMÚkkLk, {u½kýeLkøkh ¾kíkuðirËf økkÞºke «kÚkoLkk rLkr{»kkçkuLk Ãktzâk fhkðþu. suLkku ¼krðfkuyu ÷k¼ ÷uðksýkðkÞwt Au.Mku-4 çke ¾kíku ðuËfÚkkLkwt ykÞkusLk

ðirËf {nkMk¼k økktÄeLkøkh îkhk íkk.13Úke15 sw÷kE MkwÄe ðuËfÚkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkðkhu 8 Úke 9.30 íkÚkk Mkktsu 8.15 Úke 9.30Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt. 342/2, ykÞofwts MkkuMkkÞxe, Mkuõxh-4 çke ¾kíku Mðk{erððufkLktËS Ãkrhðúksf îkhk Mk]rü h[Lkk, ðuËLkk rËÔÞ MktËuþ, ðirËf Þkuøk,Mkw¾e øk]nMÚk, Ëw:¾ rLkðkhý WÃkkÞku MkrníkLkk rð»kÞku WÃkh ðõíkÔÞ ykÃkþu.suLkku MÚkkrLkfkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.økòLkLk Mkuðk Mkr{ríkyu 2200 hkuÃkk ÷økkÔÞk

økòLkLk Mkuðk Mkr{rík îkhk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk r¼÷kuzk íkk÷wfkLke¼uxk÷e sþðtíkÃkwhk, y{Mkku÷Lke «kÚkr{f íku{s yk©{þk¤kyku{kt ðz,ÃkeÃk¤ku, çke÷e, r÷{zku, økw÷{nkuh, Mkhøkðku, Lke÷økehe, íkw÷Mke, òMkwËMkrníkLkk 2200 sux÷k hkuÃkk ÷økkÔÞk níkk. ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{{kt þk¤kLkkçkk¤fku, rþûkfku WÃkhktík Mkr{ríkLkk fkÞofhku òuzkÞk níkk.Ëtíkk÷eLke rðãk÷Þ{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

rsÕ÷kLkk Ëtíkk÷e økk{Lke zkneçkk W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ ¾kíku rðïðMkíke rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku ðõík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{ktþk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ðMkíke ðÄkhku yLku íkuLkkÚke Úkíke yMkhku ytøku ÃkkuíkkLkkrð[khku hsq fÞko níkk. MÃkÄkoLkk ytíku rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. yk «Mktøku þk¤kLkk xÙMxe {tz¤Lkk {tºke çkkçkwS Xkfkuh, yk[kÞoMkwhuþ¼kE [kiÄhe, rþûkýøký yLku rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt çkk÷ Qòo hûkf ˤLke h[Lkk fhkþu

«kÚkr{f yLku {kæÞr{f þk¤kLkk çkk¤fku{kt Wòoçk[ík ytøkuLke òøk]íkíkkfu¤ðkÞ íku ytíkøkoík økwshkík Wòo rðfkMk yusLMke îkhk þk¤kyku{kt çkk÷Wòohûkf ˤLke h[Lkk fhðk{kt ykðLkkh Au. ˤ îkhk þk¤k{kt Wòo çk[íkytøkuLkk sLkòøk]rík fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. su{kt rsÕ÷kLke 200{kæÞr{f yLku Wå[ «kÚkr{f þk¤kyku{kt çkk÷ Wòo hûkf ˤLke h[Lkkfhðk{kt ykðþu. Wòo hûkfˤ îkhk þk¤kyku{kt fhðk{kt ykðíkk Wòoçk[íkLkk fkÞo¢{ {kxu økwshkík Wòo rðfkMk yusLMke îkhk Yk.2500Lke MknkÞykÃkðk{kt ykðu Au.siLk MkkurþÞ÷ øk]Ãk îkhk hõíkËkLk fuBÃk Þkuòþu

siLk Mkku~Þ÷ øk]Ãk økktÄeLkøkh îkhk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ykøkk{eíkk. 15{e hrððkhu Mkðkhu 9.30 Úke 11.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk xkWLknku÷,Mkufxh-17 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. fuBÃk{kt yufrºkík fhkÞu÷ hõík fuLMkhnkìÂMÃkx÷Lkk ËËeoykuLkk WÃkÞkuøk {kxu ðÃkhkþu. suÚke LkøkhsLkkuLku hõíkËkLkfhðk sýkðkÞwt Au.rsÕ÷k fûkkLke nkufe MÃkÄko{kt rðsuíkk

Mkufxh-15 MkktE MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk ¾kíku yLzh-17 sðknh÷k÷ sqrLkÞhnkufe MÃkÄko yLku yLzh-19 þk¤kfeÞ nkufe MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt Mkufxh-7 ¾kíkuLke su.yu{. [kiÄhe MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ (økúkLxuz)Lke nkufeLkexe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt yLzh-19 yLku yLzh-17 çktLku xe{ku rðsuíkkçkLke níke. íku{ktÚke yLzh-17 xe{ íkÚkk yLzh-19 xe{Lkk 11 ¾u÷kzeykuLkehkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.sðknh LkðkuËÞLke Ãkheûkk{kt Wíkeýo

ÃkkxLkkfwðk : fuLÿ Mkhfkh Mkt[kr÷íksðknh LkðkuËÞ rðãk÷ÞLkk Äku-6{kt «ðuþ{kxuLke Ãkheûkk ÷uðkE níke. suLkwt Ãkrhýk{íkksuíkh{kt «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷ økk{{kt ykðu÷e Ãkt[þe÷rðãk÷ÞLkk ºký rðãkÚkeoyku Wíkeýo ÚkÞk Au. Wíkeýo ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku ÉÂíðÃkxu÷, hkuþLk Ãkxu÷ yLku Þïe [kiÄheLku þk¤kLkk yk[kÞo íkíkk rþûkfkuyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

hûkkþÂõík ÞwrLk.Lkes{eLk Ãkhík ÷uðk

økúk{Mk¼k{kt XhkðËnuøkk{ : yks hkus ÷ðkz

«kÚkr{f þk¤k{kt {¤u÷e økúk{Mk¼k{kt økk{Lkk swËkswËk{wÆkykuLke MkkÚku MkkÚku hûkk þÂõíkÞwrLkðŠMkxeLku V¤ðkÞu÷ s{eLkÃkhík {u¤ððkLkku Xhkð fhðk{ktykÔÞku Au. MkkÚku MkkÚku ÞwrLk.LkuÃkkýeLkw t fLkufþLk yLku ðes¤efLkufþ Lk ykÃkðkLkku Xhkð fhðk{ktykÔÞku Au. yksu ÞkuòÞu÷ økúk{Mk¼k{kt ÷ðkz økúk{ økki[h çk[kðkuMkr{ríkLkk MktÞkusf rðLkw¼kEy{eLk Ãký nksh hÌkk níkk yLkuíkuykuyu yk «Mktøku sýkðu÷ fuíkk.13 sw÷kELke hu÷e{kt yLkuyLkþLkLkk fkÞo¢{{kt {kuxeMktÏÞk{kt økúk{sLkkuLku òuzkððkyknðkLk fÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Mkhfkh æðkhk økk{Lkk økki[hLkes{eLk økúk{Ãkt[kÞíkLkk Xhkð ðøkhhûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxeLku Vk¤ððkLkk{k{÷u s{eLk Ãkhík ÷uðk {kxuyktËku÷Lk [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

Äku-10 yLku 12Lkk 12436rðãkÚkeoykuLke yksÚke Ãkqhf

ÃkheûkkLkku «kht¼økktÄeLkøkh,çkwÄðkh

{k[o-2012{kt rþûký çkkuzoîkhk ÷uðkÞu÷e Äku-10 yLku 12LkeÃkheûkk{kt yuf yLku çku rð»kÞku{ktLkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuuLku ðÄwyuf íkf ykÃkðkLkk ¼køkÁÃkuykðíkefk÷u íkk.12{e Úke ÃkqhfÃkrhûkk þÁ Úkþu. ºký rËðMk MkwÄe[k÷Lkkhe yk Ãkheûkk{kt Äku-12rð¿kkLk «ðknLkk 3011 yLku Äku-10Lkk 8222 rðãkÚkeoykuyuhrsMxÙuþLk fhkÔÞwt nkuðkÚke çkuffÔÞðMÚkk {kxu þk¤kyku{kt 401ç÷kuf W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au.LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku ykÃkqhf Ãkheûkk îkhk ÃkkuíkkLkefkhrfËeo çkLkkððk {kxu ðÄw yufíkf {¤e hne Au.

THURSDAY, 12 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.11f÷ku÷{kt ykðu÷ LkðSðLk {e÷

ft{kWLzLkk LkðSðLk Mkexe {ku÷rð¼køk-h{kt yksu Mkðkhu r{Mºke fk{fhe hnu÷k 19 ð»keoÞ ÞwðkLkLku ðesfhtx ÷køkíkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke íkuLkwfYý {kuík rLkÃksÞw níkw suÚkeykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu yhuhkxeVu÷kE økE níke.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷{kt ykðu÷ LkðSðLk {e÷ft{kWLzLkk LkðSðLk Mkexe {ku÷rð¼køk-h{kt ykðu÷e Ãk6 yLku Ãk7LktçkhLke ËwfkLkku ðå[u yksu Mkðkhu 19ð»koLkku fwMkkðk MktËeÃk¼kE h½whk{(hnu.fÕÞkýÃkwhk yLku {w¤ hnu.W¥kh

«Ëuþ) r{Mºke fk{ fhe hnÞku níkku íÞkhuíkuýu ðkÞh Ã÷øk{kt ¼hkððkLke fkuþe»kfhíkk íkuLku zkçkk nkÚk{kt òuhËkh fhtx÷køÞku níkku suÚke ÞwðkLk ½xLkkMÚk¤u sÃkAzkÞku níkku su{kt íkuLku þhehu økt¼ehEò Úkíkk íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxuf÷ku÷Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ÷Esðk{kt ykÔÞku níkku sÞkt Vhs ÃkhLkkzkuofxhu ÞwðkLkLku {]íÞw Ãkk{u÷ku ½ku»keíkfhíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khuyhuhkxe yLku þkufLke ÷køkýe Vu÷kEsðk Ãkk{e níke çkLkkðLku Ãkøk÷u Mkexe{ku÷ rðMíkkh{kt ¼khu nkunk yLkuËkuzÄk{ {[e økE níke çkLkkðçkkËf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷ þnuh{kt ðes fhtx÷køkíkkt ÞwðkLkLkwt fhwý {kuíkÃ÷øk{kt ðkÞh ¼hkððk síkkt Ëw½oxLkk MkòoE

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷Lkk MkEs hu÷ðu Vkxf ÃkkMku su íkuMk{Þu ykuðhrçkús çkLkkððk{kt ykÔÞku Auyk rçkús þYykíkÚke s ¼ÞsLkfMkkçkeík ÚkÞku Au yk rçkúsLke zeÍkELkÞkuøÞLkk nkuE ðknLk [k÷fkuLku íkuLkkuÃkwhíkku ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke suLkk fkhýuyk rçkús WÃkh yðkh Lkðkh yfM{kíkMkòoÞ Au f÷ku÷Úke y{ËkðkË íkhV síkkrçkúsLkk ykøk¤Lkk ¼køku y[kLkf ð¤ktfykðe òÞ Au íkuðe s heíku y{ËkðkËíkhVÚke f÷ku÷ rçkús Wíkhíkk yk ð¤ktfykðu Au yk ð¤ktf íkuLke ¾k{e ðk¤e

zeÍkELkLkk fkhýu ðknLk [k÷fku Ãkkh¾eþfíkk LkÚke suÚke ðknLk [k÷fku ðknLkÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk ðknLk y[kLkfÃkÕxe ¾kE òÞ Au yÚkðk rzðkÞzhíkkuze Lke[u ÃkxfkÞ Au yíÞkh MkwÄe{kt ykzuLsh ð¤ktf{kt yMktÏÞ ðknLkkuyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk Au su{kyLkufLkk Sð økÞk Au íku{ Aíkk íktºk îkhkfkuE fkÞoðkne fhðk{k ykðíke LkÚke ykð¤ktf Ãkh MkkiÚke ðÄw yfM{kíkku hkºkeLkkMk{Þu ÚkkÞ Au íÞkhu yk rçkús Ãkh MxÙex÷kEx Lkkt¾ðk{kt ykðu íkku yfM{kík{kt[ku¬Mk ½xkzku ÚkkÞ íkuðe ðknLk

[k÷fku{kt [[ko [k÷e Au íÞkhu rçkús ÃkhÚkíkk yfM{kíkku yxfkððk íku{s rLkËkuo»kStËøkeyku çk[kððk MkEs økúk{ Ãkt[kÞíkfu EVfkuLkk MknÞkuøkÚke rçkús Ãkh MxÙex÷kEx Lkkt¾ðk{kt ykðu íkuðe ðknLk[k÷fku{kt {køkýe WXðk Ãkk{e Au íku{sxku÷ hkuz ykuÚkkuhexe îkhk yk MÚk¤uyfM{kík yxfkððk MkkELk çkkuzo íku{s÷ku¾tzLke {sçkwík W[e hu÷ªøk÷økkððk{kt ykðu íkÚkk yfM{kíkyxfkððk ðÄw yMkhfkhf Ãkøk÷k¼hðk{kt ykðu íkuðe [ku{uhÚke {ktøkýeWXe Au.

Mk{MÞk rçkúsLkk ¼ÞsLkf ð¤ktfLkku ÏÞk÷ Lkne ykðíkkt yíÞkh MkwÄe yLkuf rLkËkuo»k ®sËøke nýkE [qfe Au

ðknLk[k÷fkuLkkt rník{kt MxÙex ÷kExku Lkk¾ðk Wøkú {køkýe

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.11y{ËkðkË- {nuMkkýk xku÷ hkuz WÃkh f÷ku÷Lkk MkEs hu÷ðu ykuðhrçkús WÃkh ¼ÞsLkf ð¤ktf nkuE

hkºkeLkk Mk{Þu yk ð¤ktf WÃkh yLkuf ðknLkku ÃkÕxe ¾kE [wfÞk Au yLku íku{k fux÷kÞ rLkËkuo»k ÷kufkuLkk Sð

økÞk Au ð¤ktf yíÞtík ¼ÞsLkf nkuE hkºkeLkk yÄtfkh{kt ðknLk [k÷fkuLku íkuLkku ÏÞk÷ hnuíkku LkÚke suÚkeðknLk [k÷fku ÃkkuíkkLkk ðknLkku ÃkhLkku fkçkw økw{kðe çkuMku Au yLku ðknLk zeðkÞzh íkkuze ÃkÕxe ¾kE Ãkw÷ ÃkhÚkeLke[u ÃkxfkÞ Au. íÞkhu MkEs økúk{ Ãkt[kÞík fu EVfkuLkk MknÞkuøkÚke Ãkw÷ Ãkh MxÙex ÷kEx Lkk¾ðk {ktøk Au.

f÷ku÷Lkk MkEsLkku rçkús MxÙex ÷kEx rðnkuýku

EVfku fu økúk{Ãkt[kÞíkLkkMknÞkuøkÚke÷kEx Lkkt¾ðk{ktøkýe÷kExku Lkt¾kÞíkku ¼ÞsLkfð¤kf MÃk»xËu¾kE þfuyLku yfM{kíkkuyxfu

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

■■ Mð. «ðeýfw{kh økkuÃkk¤S hkXkuz (ô.ð. 25), {w. hk{Ãkwhk, íkk.rs.økktÄeLkøkh.

■■ Mð. ELÿfw{kh ytçkk÷k÷ økßsh (ô.ð. 65), Ã÷kux Lkt. 751/2, Mku-7çke.

ðMkkLk LkkUÄy

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËLkð{e, økwhwðkh,12-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 21.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 22-43 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 19-55 MkwÄe ÃkAe ¼hýe.[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k

(y.÷.E.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : Mkwf{ko f. 07-34 MkwÄeÃkAe Ä]rík.rðþu»k Ãkðo : çkwÄ MkqÞoÚke yrík Ëqh.* þw¢ Ãkh{ íkusMðe. * f]r»k ßÞkurík»k : yuftËhu {æÞ{rËðMk nkuðkÚke hku®sËk-Ãkh[qhýfk{fks ÚkE þfu.

øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhe {k÷¾heËe ÚkE þfu. Þtºk-ykuòhLkwtMk{khfk{- Mkk{krsf {w÷kfkík íkÚkkËðk-¾kíkhLke ¾heËe {kxu yLkwfq¤rËðMk økýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk V¤u. Mkk{krsf fkÞo ytøku «økrík-fkhf. ¾[oLkku «Mktøk.yþktríkLkkt ðkˤ rð¾hkíkkt ÷køku. MðsLkÚke økuhMk{s ËqhÚkkÞ. MkV¤íkkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf Þk Mkk{krsf ®[íkk nþu íkku íkuLkku Wfu÷{¤u. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. {w÷kfkíkÚke ÷k¼.{kLkrMkf ystÃkku ðíkkoÞ. Lkkýk¼eÚke çk[ðk ¾[o Ãkh fkçkqsYhe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.Mkk{krsf-ykŠÚkf «&™ku ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðhkuÄeÚkeMkkðÄ hnuðwt. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.‘{Lk [tøkk íkku fÚkhkux {U øktøkk’ fnuðík MkkÚkof Úkíke sýkÞ.rððkËÚke Ëqh hnuòu. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {u¤ðe þfþku.ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ykðf ð]rØLkku {køko{¤u. rððkË xk¤òu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.{Lk {hfxLku fkçkq{kt hk¾òu. LkkýkfeÞ íkf÷eVLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fkÞo ykøk¤ ðÄu.ykÃkLkk øk]nSðLkLke ®[íkkLkku n÷ {¤íkku ÷køku. ¾[oLkku«Mktøk. ykhkuøÞ ò¤ððwt. {n¥ðLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf yLku ykŠÚkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð.«ðkMkLke íkf. MktíkkLkLkk fk{{kt økqt[ hnu.ytíkhkÞLku Ãkkh fheLku ykÃk MkV¤íkkLke Mkeze [Ze þfþku.yfM{kíkÚke Qøkhe sðkLkku ynuMkkMk. {LkLke {whkË çkh ykðu.ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ sýkÞ, Ãkhtíkw ÄehsÚke {køko {¤u.yøkíÞLke íkf MkòoÞ. r{ºkku-¼køkeËkhÚke {ík¼uË hnu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-04 6-52 19-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nMk˾kuh (5) fMk{Þ (8) hsçk(9) hku¾ (10) Lkhuþ (12) zeçkku (14) íkh (16) ðkLkh (18) çkr÷(20) MkÃkkzwt (22) rþfMík (24) Ëþk (26) Lkkøk (27) ykh (28)Lkøkh (29) ÷çkkz (31) nkLk (33) sf (34) LktË (35) srík (36)ík{k (38) [uLk (39) ykuhwt (40) ÷k¼.* Q¼e [kðe : (1) nMkeLk(2) ËhþLk (3) ¾kus (4) hçkze (5) fhku (6) Mk¾ík (7) Þûk (11)huðk (13) çkkuçkzwt (15) hrMkf (17) hMkLkk (19) [tËLk (21) Ãkkøk÷(22) rþh (23) MíkðLk (24) þkøkheË (27) ykzfíkhwt (30) çkks(31) nkz (32) ¼kusLk (34) Lktøk (37) Ët¼

çkwÄ MMkqÞoÚke yyrík ËËqh, þþw¢ ÃÃkh{ ííkusMðe

ykze [kðe(1) yËu¾ku, feLkk¾kuh (5)(5) fðu¤k, fð¾ík (4)(8) rnshe MkLkLkku ykX{ku {kMk (3)(9) EåAk, ykfktûkk (2)(10) hkò (3)(12) {kuxku ÷¾kuxku (2)(14) íkkswt, {Mík (2)(16) frÃk,ðktËhku (3)(18) ¼kuøk (2)(20) ¼÷k{ý, ðøk (3)(22) ÃkhkßÞ, nkh (3)(24) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)

(26) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(27) yknkh, fktS (2)(28) þnuh (3)(29) sqXw tçkku÷ðkLke xuððk¤wt (3)(31) LkwfMkkLk (2)(33) SË, nX (2)(34) Ëefhkuu (2)(35) siLk MkkÄw (2)(36) f{eLkk, ¾kux (2)(38) ykhk{, Mkw¾ (2)(39) LkSf, ÃkkMku (2)

(40) VkÞËku (2)Q¼e [kðe(1) MkwtËh,YÃkk¤wt (3)(2) òuðwt íku, ËþoLk (4)(3) økkuík, þkuÄ (2)(4) çkkMkqËe (3)(5)½hLke çkkswLke Ëeðk÷ (2)(6) ykfhwt, rLkËoÞ (3)(7) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(11) Lk{oËk LkËeLkwt yuf Lkk{ (2)(13) íkkuíkzwt (3)(15) hrMkÞwt (3)(17) S¼, hkþ (3)(19) Mkw¾zLkwt ÷kfzwt (3)(21) økktzwt (3)(22) xku[, {kÚkwt (2)(23) Míkwrík (3)(25) [u÷ku, rþ»Þ (4)(27) y«íÞûk, Ãkhkuûk (5)(30) þfhku, yuf Ãkûke (2)(31) fkXwt, çkktÄku (2)(32) s{ý(3)(34) Ãknu÷ Ãkkzu÷ nehku (2)(37) zku¤, ZkUøk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1120 Mkwzkufw 1119Lkku WWfu÷

1 4 6 3 8 2 7 5 92 3 8 9 7 5 6 4 15 7 9 4 6 1 3 8 23 1 7 8 4 9 2 6 58 6 4 5 2 3 1 9 79 5 2 6 1 7 8 3 46 2 3 1 5 4 9 7 87 8 5 2 9 6 4 1 34 9 1 7 3 8 5 2 6

1 29 4

3 5 62 8 1 7

7 9 26

6 37 9 2 54 8 3

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1721

nw Mk Ë ¾ku h1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

34 35 36 37

38 39 40

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

r[rfíMkk rð¿kkLk{ktÚkÞu÷e «økíkeLku fkhýuMksohe ûkuºk{kt ½ýk fhe~{kÚkÞk Au. ykÃkýk Ëuþ{kt nðu^÷urõMkçk÷ ÷u«kuMfkuÃkeMksohe þY fhðk{kt ykðeAu. suLkku WÃkÞkuøk÷ku«kuMfkuÃke Úkíkk ËhufykuÃkhuþLkku{kt fhðk{ktykðþu. {kuxu¼køku òzkÃkýwykuAw fhðk, ÃkÚkheLkky k u à k h u þ L k { k t ,yuÃkurLzõMkLkk ykuÃkhuþLk÷u«kuMfkuÃkeÚke fhðk{kt ykðuAu. yk MksoheLke

rðþu»kíkkyku yu Au fu^÷urõMkçk÷ ÷u«kuMfkuÃkeMksohe{kt MÃkkRzhrMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. yk rMkMx{hkuçkkuxLkk çkkð¤kyku suðenkuÞ Au. MÃkkRzh rMkMx{Lkk{ yux÷u hk¾ðk{ktykÔÞw Au fkhý fufhkur¤ÞkLku ½ýk çkkð¤knkuÞ Au. íku s «fkhu yk

rMkMx{Lke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. íku fhkur¤ÞkLkesu{ Lkk¼e{kt «ðuþ fhu AuyLku ytËh sRLku íkuLkkçkk¤ðk ¾w÷e òÞ Au.MksoLk çknkhÚke íkuLke«r¢ÞkLkwt rLkÞtºký fhu Au.yk{ fhðkÚke MksoLkLkeûk{íkk ðÄe òÞ Au. íkuLkkÚkesrx÷ ykuÃkhuþLk ÃkýyufË{ Mkh¤íkkÚke fheþfkÞ Au. Mksohe çkkË fkuRzk½ fu Äççkk LkÚke Ãkzíkk.hkuøkeLku çknw Ëw¾kðku ÃkýLkÚke Úkíkku.

^̂÷÷uurrõõMMkkççkk÷÷ ÷÷uu««kkuuMMffkkuuÃÃkkee MMkkssoohhee{{kktt LLkkððkkuu ËËkkuuhh

[ku{kMkk{kt s {u÷urhÞkAu. yk {kxu 15{e sw÷kRLkk

hkus Ãkrhûkk Ãký ÷uðk{kt ykðþu.yk ¼híke{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k ðfohkuÚkeMkt¼rðík rsÕ÷kLke ¾k÷e Ãkzu÷esøÞk ¼hðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. òufu, yk ¼híke [ku{kMkk ÃkqðuoÃkwýo ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Lkrnðík Au.

ÃkkxLkøkh{kt ðkˤAktÞksýkÔÞk «{kýu yksu

ðkíkkðhý{kt Mkðkhu 92 xfk ¼usLkkUÄkÞku níkku. ykfkþ{kt ðhMkkËe

ðkˤku yLku ¼usLkwt ô[w «{ký Aíkk÷kufku ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke hkn òuRhÌkk níkk. ¼usLke MkkÚku çkVkhkLkwt«{ký ðÄíkk ÷kufku yf¤kR økÞkníkk. {kuzeMkkts MkwÄe ykfkþ{ktøkkuht¼kÞu÷k ðkˤku {Lk{wfeLku ðhMÞkLkníkk. òufu, yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk{n¥k{ íkkÃk{kLk{kt Äh¾{ ½xkzkuLkkUÄkÞku Au. [kh rËðMk Ãkwðuo {n¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 37 Úke 38 rzøkúeyuníkku íku yksu økøkzeLku 30.5 rzøkúeyuÃknkU[e økÞku Au. nswÃký ykfkþ{ktðhMkkËe ðkˤku ½uhkÞu÷k Au. ÷kufku{u½hkò {Lk{wfeLku ðhMku íku{ RåAehÌkk Au.þnuhLkk M÷{ rðMíkkh{kt

ÃkkýesLÞ hkuøk yuðk Íkzk-

W÷xeLkk fuMkku LkkUÄkíkk ÃkeðkLkkÃkkýeLke økwýð¥kk Mkk{u «&™kÚkoMkòoÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mku-6¾kíku ÍqtÃkzk rðMíkkh{kt Íkzk-W÷xeLkk fuMkku ðÄðk Aíkkt ÃkkýeLkkLk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkwíku{kt õ÷kuheLkuþLkLkk «{kýLkkuheÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykÔÞku níkku.[ku{kMkwt Mkr¢Þ çkLke hÌkwt Au íkkuçkeSíkhV M÷{ rðMíkkhhkuøk[k¤kLke ÍÃkux{kt ykððk÷køÞku Au. økík ð»kuo þnuhLkk LkðkMkuõxhku{kt ÃkkýesLÞ f{¤kLkkuhkuøk[k¤ku Vkxe rLkféÞku níkku. ykMk{Þøkk¤k{kt 300 Úke ðÄw fuMkkuf{¤kLkk LkkUÄkÞk níkk. yLku

ykhkuøÞ íktºk {kxu ÃkzfkhsLkfÂMÚkíke W¼e Úkðk Ãkk{e níke.

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhnkÞh yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o

rçk÷-2011Lkk rðhkuÄ{kt çkkhfkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkyu fhu÷kXhkðLku xufku ònuh fhe økktÄeLkøkhzeMxÙeõx fkuxoLkk ðfe÷ku fkuxofk{økeheÚke y¤økk hÌkk níkk.fkuxoLkk {wÏÞ ËhðkòLke çknkhøkktÄeLkøkhLkk ðfe÷kuyu fuLÿLkkrðÄuÞfLke nku¤e fheLku Mkwºkkuå[khfhe rðhkuÄ «økx fÞkuo níkku.

fuLÿ MkhfkhLkk nkÞhyußÞwfuþLk yuLz rhMk[o çke÷-2011 íkÚkk yLÞ rhMk[o çke÷LkkrðhkuÄ{kt økwshkík nkEfkuxo Mkrníkøkwshkík¼hLke ík{k{ Lke[÷efkuxkuoLkk ðfe÷kuLku çkkh fkWÂLMk÷ykuV EÂLzÞk îkhk çku rËðMk {kxufkuxo fk{økeheÚke y¤økk hnuðkyu÷kLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.suLkk ¼køkYÃku økktÄeLkøkh zeMxÙeõxfkuxu o xufku ykÃke yksu fkuxofk{økeheÚke ðfe÷ku Ëqh hÌkk níkk.

økktÄeLkøkh çkkhyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾rðsÞ®Mkn ðk½u÷k, {tºke rs¿kuþòu»ke Mkrník økktÄeLkøkhLkk ík{k{ðfe÷ku yk rðhkuÄ{kt òuzkÞk níkkyLku fkuxoLkk Ëhðkò çknkhyu[.E.ykh. rçk÷Lke nku¤efheLku Mkwºkkuå[kh fhe rðhkuÄ ÔÞõíkfÞkuo níkku. çkkh yuMkkurMkyuþLkykðíkefk÷u økwÁðkhu Ãký fkuxofk{økeheÚke Ëqh hnuþu yLku rsÕ÷kf÷uõxhLku ykðuËLk ykÃkþu íku{Mkwºkku sýkðe hÌkk Au.

fkuxo Mktfw÷ çknkh nkÞh yußÞw.yuLz rhMk[o rçk÷Lke nku¤e fhkEøkktÄeLkøkhLkk ðfe÷kuyu Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ «økx fÞkuo : f÷uõxhLku ykðuËLk yÃkkþu

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhhuþLketøkLkw t yLkks íkÚkk

fkuhkuMkeLkLkk fk¤k çkòh ÚkkÞ Au.huþLkfkzo nkuÕzhkuLku íku{Lkk n¬LkkuÃkwhðXku {u¤ððk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkzehne Au. rËLkËÞk¤ økúknf ¼tzkhLkkËwfkLkËkhku îkhk ÷k¼kÚkeoLku ðkhtðkhĬk ¾ðzkððk{kt ykðíkkt nkuðkLkeyLku ÃkwhðXkLke ðnU[ýe{kt {kuxkÃkkÞuøkuhherík yk[hkíke nkuðkLkku þnuhrsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{íke îkhk rsÕ÷kÃkwhðXk yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºkÃkkXðe ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLku ÃkkuíkkLkkn¬Lkku yLkksLkku ÃkwhðXku {u¤ððk{ktVktVk Ãkze hÌkk Au. ßÞkhu çkeS íkhVíku{Lkk yrÄfkhLkw t yLkks yLkufuhkuMkeLkLkku ÃkwhðXku çkkhkuçkkh ðu[e{khðk{kt ykðu Au. økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkkrËLkËÞk¤ økúknf ¼tzkhku rðYØMktÏÞkçktÄ VrhÞkËku WXe Au. su ytøkuÞkuøÞ íkÃkkMk fhe sÁhe fkÞoðknefhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt {uÞh{nuLÿ®Mkn hkýk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. WÃkhktík þnuh -rsÕ÷k fkUøkúuMku

«{w¾ {wfuþ Ãkxu÷ WÃkhktík fkUøkeLkøkhMkuðfku yLku Lkuíkkykuyu nksh

hneLku huþLkfkzo ÄkhfkuLku Ãkzíke{w~fu÷eyku Mkt˼uo hsqykík fhe níke.

çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoLkk n¬Lkkt yLkksyLku fuhkuMkeLkLkkt fhkíkkt fk¤kçkòh

rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk îkhk hsqykík

hkßÞ MkhfkhLkk«ðkMkLk{tºkeLku

yfM{kík LkzâkuøkktÄeLkøkh,çkwÄðkh

økktÄeLkøkh þnuhLkk Mkuõxh-30Mkfo÷ ÃkkMku çkÃkkuhLkk Mkw{khu çkuøkkzeyku ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku.yuf økkze hkßÞfûkkLkk «ðkMkLk{tºkeMkhfkhe økkze níke. økktÄeLkøkh{kt{tºkeLke fkhLku yfM{kík ÚkÞkLkkMk{k[khÚke Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økEníke. òu fu,Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[uíku Ãknu÷k s Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt níkwtyLku yfM{kíkøkúMík økkzeyku MÚk¤ÃkhÚke Lkef¤e økE níke. hkßÞfûkkLkk«ðkMkLk{tºke SíkuLÿ hrík÷k÷Mkw¾rzÞk yksu çkÃkkuhLkk yhMkk{ktíku{Lke Mkhfkhe økkze{kt økktÄeLkøkhLkks-{køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.íÞkhu Mkuõxh-30 Mkfo÷ LkSf hMíkkÃkh síke yuf fkh MkkÚku {tºkeLkeMkhfkhe fkh xfhkE níke. Úkkuzeðkh{ktxku¤uxku¤kt ¼uøkk ÚkE síkkt Ãkku÷eMkLkuòý ÚkE fu {tºkeLke fkhLku yfM{kíkMkòoÞku Au. suLku ykÄkhu Ãkku÷eMk ÃkýËkuzíke ÚkE økE níke. çktLku fkh ðå[uMkòoÞu÷k yfM{kík{kt fkhLku Mkk{kLÞLkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. yLku fkuELku EòykuÚkðk Ãkk{e Lk níke. suÚke yfM{kíkLkku¼kuøk çkLku÷k {tºke yLku Mkk{uLke fkhLkk[k÷fu yfM{kíkLku n¤ðkþÚke ÷EMk{kÄkLk fhe LkktÏÞwt níkwt. Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u íku Ãknu÷k syfM{kíkøkúMík çktLku fkh Lkef¤e økEníke. yk çkLkkð Mkt˼uo fkuE Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Lk níke.

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhrsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkk {køkoËþoLk

nuX¤ f÷ku÷ ç÷kuf nuÕÚk f[uhe, ¾kíkuíkk.11 sw÷kE, 2012 rðï ðMkíkerËLk Wsðýe yLðÞu yuf ¼ÔÞhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk hu÷e{kt «ktík ykurVMkh rn{ktþwÃkxu÷ îkhk ÷e÷e Ítze ykÃke hu÷eLkwt«MÚkkLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. sLkòøk]rík yÚku o ÞkuòÞu÷e hu÷e{ktð¾kheÞk nkEMfq÷Lkk çkk¤fku, ç÷kufnuÕÚk MxkV íkÚkk yçkoLk nuÕÚk MxkVîkhk ¾wþk÷eLkku ykÄkh LkkLkkuÃkrhðkh, LkkLkwt fwxwtçk Mkw¾e fwxtwçk suðk

Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.hu÷e{kt {k{÷íkËkh MkwÄeh¼kE

Ãkxu÷, BÞwrLkrMkÃk÷ nkuÂMÃkx÷yrÄûkf økkuMðk{e, rsÕ÷k ykEEMkeyrÄfkhe [uíkLkkçkuLk Ãkxu÷, ð¾kheÞknkEMfq÷Lkk yk[kÞo ykh.ykh.Ãkxu÷

íku{s ç÷kuf nuÕÚk f[uheLkkçke.ykE.E.Mkeyku ze.S.Ãkxu÷MkwÃkhðkEÍh hksw¼kE Ãkxu÷,Síkw¼kE ©e{k¤e, ð¾kheÞknkEMfq÷Lkk rþûkf MxkV, ç÷kuf nuÕÚkMxkV íkÚkk yçkoLk nuÕÚk MxkV,Mkeçkeyu[ðe hu÷e{kt òuzkÞu÷k níkk.

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhrn{íkLkøkh-r[÷kuzk nkEðu ÃkhÚke

çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkMkkh ÚkE hnu÷wtþkf¼kS ¼hu÷wt ÃkefyÃk zk÷wy[kLkf xkÞh Vkxe sðkÚke røkÞkuzÃkkxeÞk ÃkkMku ÃkÕxe ¾kE síkktøk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.yfM{kík{kt zk÷k{kt çkuMku÷k ykXÔÞÂõíkykuLku økt¼eh EòykuLku Ãkøk÷uíkkífkr÷f 108 yuBçÞw÷LMk {khVíkuøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife çkuÔÞÂõíkLku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]íkònuh fÞko níkk. ßÞkhu yLÞ AEòøkúMíkku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷E hÌkk Au.

MkkçkhfktXkLkk «ktríks íkk÷wfk

rðMíkkh{kt ykðu÷k yLkðhÃkwhkøkk{Lkk þkf¼kSLkk ykXufðuÃkkheyku Mkðkhu Ssu-9Íuz-4891LktçkhLkk ÃkefyÃk zk÷k{kt þkf¼kS¼heLku y{ËkðkË íkhV MkÃ÷kÞ fhðksE hÌkk níkk. LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh-

8 ®n{íkLkøkhÚke r[÷kuzk íkhVLkk{køkuo zk÷w ÃkMkkh ÚkE hÌkwt níkwt. íÞkhurøkÞkuz økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku zk÷kLkwtyuf xkÞh Ãkt[h Ãkze síkk zÙkEðhuMxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe ËeÄkuníkku. íku s ËhBÞkLk ÃkkA¤Lkk çkeòxkÞhLku Ãký Ãkt[h Ãkze síkk MÃkez{ktsíkwt zk÷w nkEðu Ãkh ÃkÕxe {khe økÞwtníkwt. þkf¼kS ¼hu÷wt zk÷wt ÃkÕxe{khe síkkt nkEðu Ãkh çkÄe þkf¼kSðuhrð¾uh Ãkze níke yLku zk÷k{ktçkuMku÷k þkf¼kSLkk ðuÃkkheykuVøkku¤kE zk÷kLke çknkh VUfkE økÞkníkk. yk yfM{kík{kt ykXÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku ÚkðkÃkk{e níke. ykXuÞLku Mkkhðkh yÚkuoøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃk÷{kt ÷E

sðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife çkuLkkfÁý {kuík rLkÃkßÞk níkk.MkkçkhfktXkLkk yLkðhÃkwhk økk{{kthnuíkk 40 ðŠ»kÞ ðMktík¼kEhk{k¼kE Ãkxu÷ yLku Ãkh ðŠ»kÞÃkhçkíkS VíkkS {fðkýkLkw t ykyfM{kík{kt {]íÞw Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. íkkuçkeS íkhV økt¼eh heíku ½kðkÞu÷k AÔÞÂõíkykuLku økktÄeLkøkhLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt SðLk {]íÞw ðå[u Íku÷k¾kE hÌkk Au. ½xLkkLke òý Úkíkktr[÷kuzk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykEyuV.yuMk.{÷uf MxkVLkk {kýMkku MkkÚkuMÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞk níkk yLku {]íÞwÃkk{u÷k çku ÔÞÂõíkykuLkk {]íkËunÃkeyu{ {kxu {kuf÷e fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

røkÞkuz LkSf ÃkefyÃk zk÷wÃk÷xe {khe síkkt çkuLkk {kuík

þkf¼kS ¼heLku zk÷w y{ËkðkË ÷E sðkíkwt níkwt : ALku økt¼eh Eò

Happy Birthday

ffkkÔÔÞÞ ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyÕÕÃÃkkuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: yyttrrffííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1122-77-1100ððzzkkuuËËhhkk

nnuuííkkððee hhkkðð¤¤ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: hhkkssww¼¼kkEE{{BB{{ee:: ffii÷÷kkþþççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1122-77-1111{{kkýýMMkkkk

LLkkÔÔÞÞkk ÃÃkkhh{{kkhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkkkssLLkkffww{{kkhh{{BB{{ee:: {{ttssww÷÷kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1122-77-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ppssiiLLkkww÷÷yykkççkkuurrËËLLkk þþuu¾¾ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyþþhhVV¼¼kkEE{{BB{{ee:: LLkkMMkkee{{ççkkkkLLkkwwttssLL{{ ííkkkk:: 1122-77-0077øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

THURSDAY, 12 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

f÷ku÷Lkkt Aºkk÷{ktfhtxÚke økkÞLkwt {kuík

f÷ku÷: f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷{kt ykðu÷SykEzeMke ÃkkMku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu økkÞkuyLku ¼UMkkuLku [khku [hkðe hnu÷k hçkkhe«¼kík¼kE suMktøk¼kE (hnu.Aºkk÷)Lkeyuf økkÞLku LkSf{kt ykðu÷ furÃkx÷ ÃkufuSøkftÃkLke Mkk{uLke E÷ufxÙef zeÃkeLkk Úkkt¼÷kÃkkMku ðes fhtx ÷køÞku níkku suÚke økkÞLkwtûkýðkh{kts «ký Ãkt¾uY Wze økÞw níkwt.

fkuxo fk{økeheÚke y¤økk hnuðkLkkt yu÷kLkLku økktÄeLkøkh çkkh yuMkku.Lkku xufku

f÷ku÷{kt Ãký ðfe÷kuyu«[tz rðhkuÄ ËþokÔÞku(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.11

f÷ku÷{kt ykðu÷ f÷ku÷ çkkhyuMkkuMkeyuþLk{kt òuzkÞu÷kf÷ku÷Lkk MktÏÞkçktÄ ðfe÷kuyuyksu fuLÿ Mkhfkh îkhk Wå[íkhrþûký yLku MktþkuÄLk rðÄuÞfh011 yLku çkeò Mkt{ríkrðÄuÞfkuLkk ¾hzkykuLkku rðhkuÄfhe fuLÿLkk rðÄuÞfLke ðfe÷kuyufkuxoLkk ftBÃkkWLz{kts nku¤e fheníke.

yk çkkçkíku «kÃíke {krníkeyLkwMkkh íkÚkk f÷ku÷ çkkhyuMkkuMkeyuþLkLke y¾çkkheÞkËe{kt yksu sýkððk{kt ykÔÞwníkw fu Wå[íkh rþûký yLkuMktþkuÄLk rðÄuÞf h011, Wå[íkhþiûkýef MktMÚkkykuLkk rðÄuÞfh010 {kxuLkk hk»xÙeÞ yrÄfkhÃkºk rLkÞtºkf Mk¥kk yrÄfkhe yLkurðËuþe þiûkýef MktMÚkkyku rðÄuÞfh010 íkÚkk hk»xÙeÞ fkÞËk þk¤krðÄuÞf h011Lkk «¼kðLkk {wÆkWÃkh yksLke Mk¼k{kt f÷ku÷ çkkhuyr¼«kÞ sýkÔÞku níkku fu ykrðÄuÞfku fu ¾hzkyku fkLkwLke

ÔÞðMkkÞ WÃkh EhkËk ÃkqðofLkku«ÞkMk Au yLku íku Ëuþ{kt rðËuþeMktMÚkkykuLku «ðuþ fhðk ËuðkLkku«ÞkMk Au Ãkrhýk{u ¼khíkeÞMktMf]rík, ¼khíkeÞ MktMÚkkyku,økheçk rðãkÚkeoyku yLku ¼khíkeÞðfe÷ {tz¤ íkÚkk ¼kðe ÃkuZeLkuMknLk fhðkLkw t hnuþu yk çkÄw{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ(¼khík Mkhfkh)Lkw t ð÷ýyuðfe÷kuLkk {tz¤ykuLku Lkçk¤kÃkkzðkLkwt f]íÞ Au suÚke íkuLkku «[tzrðhkuÄ fhkÞku Au. yk «Mktøkuðfe÷kuyu fuLÿ MkhfkhLkkrðÄuÞfLke fkuxoLkk ftBÃkkWLz{ktnku¤e fhe rðhkuÄ fÞkuo níkku su{kt{kuxeMktÏÞk{kt ðfe÷ku WÃkrMÚkíkhnÞk níkk.

hkßÞ Mkhfkhu sqLkk huþLkfkzoLku çkË÷u Lkðk çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. Ãkhtíkw yufkË {kMkÚke f÷uõxh f[uhe ¾kíkuÚke Lkðk huþLkfkzo fkZe ykÃkðkLkwt çktÄfhðk{kt ykÔÞk nkuðk WÃkhktík f[uheyuÚke ÞkuøÞ sðkçk Ãký ykÃkðk{kt ykðíkk LknkuðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. Lkðk fkzoLke rðíkhý ÔÞðMÚkk VheÚke ÍzÃkÚke[k÷w fhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík fkzo ÄkhfLku íku{Lkk ÃkkuíkkLkkhnuýktf íkÚkk yLÞ ÃkwhkðkykuLkk ykÄkhu huþLkfkzo ykÃkðk ytøku Ãký hsqykíkfhðk{kt ykðe níke.

Lkðk huþLkfkzoLkwt rðíkhý çktÄ Úkíkkt hku»k

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk

yrÄûkfLke f[uhe ¾kíku yksursÕ÷kLkk çktLku zeðeÍLkLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MkkÚku ¢kE{fkuLVhLMk ÞkuòE níke. økwLkkykuLkeMk{eûkk fheLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkfu ½hVkuz zexuõx fhðk yLkuhkºke ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkððkLkk{wÆk Ãkh rðþu»k ¼kh {qõÞku níkku.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfy[oLkk rþðnhuLke yæÞûkíkk{ktÞkuòÞu÷e ¢kE{ fkuLVhLMk{ktøkktÄeLkøkh yLku f÷ku÷ çktLkuzeðeÍLkLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ fhe÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ¢kE{

fkuLVhLMk{kt [wtxýeLku æÞkLku ÷EËkÁ swøkkhLke çkËeLku LkuMík LkkçkwËfhðk ¾kMk Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe níke. íku WÃkhktík rsÕ÷kLkkøkwLkkykuLke Mk{eûkk fhe LkkExÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkððk íkÚkk½hVkuz zexuõþLk fk{økehe ÃkhæÞkLk furLÿík fhðk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku íkkfeË fhkE níke.ðÄwLku ðÄw yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷uðkyLku nkux÷-økuMxnkWMk{kt Mkíkík[ufªøk fhðk MkçktrÄíky{÷ËkhkuLku Mkw[Lkk ykÃkðk{ktykðe Au. íkku çkeS íkhV {køkoyfM{kíkku yxfkððkLkk ¼køkÁÃkuxÙkrVf yðuhLkuþ fkÞo¢{ku fhðkÃký Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

[qtxýeLku æÞkLku hk¾e yxfkÞíke Ãkøk÷kt ðÄkhðk íkkfeË

nkEðu Ãkh çktLku xkÞh y[kLkf Ãkt[h ÚkE síkkt yfM{kík MkòoÞku

- y{]ík¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷- h{ý¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷- çkfkS WVuo xeLkkS {fðkýk- ykfkþ¼kE ¼hík¼kE Ãkxu÷- «n÷k˼kE øktøkkS {fðkýk- çknkËwhS VíkkS {fðkýkík{k{ hnu. yLkðhÃkwhk,

íkk.«ktríks, S.MkkçkhfktXk

EòøkúMíkkuLkkt Lkk{

LkkEx ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkðe½hVkuz rzxuõx fhðk Mkq[Lkk

rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke ¢kE{ fkuLVhLMk ÞkuòE

f÷ku÷{kt rðï ðMkíke rËLk rLkr{¥ku hu÷e Lkef¤e

CMYK

CMYK

MBBS{kt 17 sw÷kEÚke yuzr{þLk «r¢Þk nkÚk Ähkþu

THURSDAY, 12 JULY 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhøkktÄeLkøkh {uzef÷ fku÷usLku

{uzef÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk íkÚkkøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {tsqhe{¤e økÞk çkkË yu{.çke.çke.yuMk.«Úk{ ð»ko {kxu yuz{eþLk «r¢ÞkþÁ ÚkðkLke Au. {uzef÷ fku÷usLkkMkwºk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke «{kýuykøkk{e íkk.17, 18, 19 sw÷kEËhBÞkLk yuz{eþLk fkWÂLMk÷ îkhkyuzr{þLkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðþu.

økwshkík {uzef÷ yußÞwfuþLkyuLz heMk[o MkkuMkkÞxe nMíkfLke{uzef÷ fku÷uòu{ktyu{.çke.çke.yuMk. yuV.ðkÞ.{kxuLke yuz{eþLk «r¢ÞkSyu{EykhyuMk îkhk þÁ fheËuðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkh{uzef÷ fku÷usLkku Mk{kðuþ ÃkýMkkuMkkÞxe{kt ÚkÞku nkuðkLkk fkhýuykøkk{e rËðMkku{kt yuz{eþLk«r¢Þk nkÚk Ähkþu. nk÷ MkkuMkkÞxenMíkf yLÞ {uzef÷ fku÷us{ktyuzr{þLk «r¢Þk{kt yuzr{þLkfkWÂLMk÷ hkufkÞu÷e Au. ßÞkt ykfk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË ykøkk{eíkk.17, 18, 19 sw÷kELkkrËðMkku{kt økktÄeLkøkh ÃkkMkuLke Lkðe{uzef÷ fku÷us {kxu yuz{eþLk«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðeMkt¼kðLkk Au.Lkðe fku÷usLke «Úk{ð»koLke «Úk{ çku[{kt 150 sux÷eMkexku {kxu yk yuzr{þLk «r¢Þk

nkÚk Ähkþu. su{kt MkkuMkkÞxe îkhkYk.2.5 ÷k¾ Ve rLkÞík fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu 150 çkuXfku{ktÚke

ykþhu 25 sux÷e çkuXfkuyuLkykhykE rðãkÚkeoyku {kxuyLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkku

ytËks Au. çkeS íkhV ykuøkMx{ktþiûkrýf fkÞoLkku «kht¼ ÚkðkLkku Au.Ãkhtíkw økÕMko nkuMxu÷ íkÚkk çkkuÞÍnkuMxu÷Lkk rçkÕzªøk{kt ½ýwt ¾ÁtfhðkLkwt çkkfe Au. Ãkhtíkw þiûkrýfMkºkLkk «kht¼Lkk xq tfk Mk{ÞLkuæÞkLk{kt hk¾e rðãkÚkeoykuLkk hnuðkMk{kxu yk nkuMxu÷ rçkÕzªøk çkLku íkux÷eÍzÃkÚke fkÞohík fhðk ÃkeykEÞw hkíkrËðMk yuf fhe hÌkwt Au.

MkkuòLkk Äku-8{kt¼ýíkkt rfþkuhLkwtÓËÞhkuøkÚke {]íÞw

økktÄeLkøkh :f÷ku÷ íkk÷wfkLkkMkkuò økk{ ¾kíkuÄ k u h ý - 8 { k tyÇÞkMk fhíkkrfþkuhLkwt nkxoyuxu-fÚke fÁý {]íÞwrLkÃksíkk ÃkrhðkhíkÚkk økúk{sLkku{ktþkufLke ÷køkýeVu÷kE sðk Ãkk{eAu. MkkuònkEMfq÷{kt Äku-8{kt yÇÞkMkfhíkku Þwðhks®Mkny S í k ® M k nÃkh{kh þk¤kyuÚkeAqxeLku ÃkkuíkkLkk ½huÃkhík VÞkuo níkku.½hLkk ík{k{MkÇÞku çkkÄk Ãkwhefhðk {kxu Úkk¤Ähðk {trËhu økÞkníkk. ykM k { Þ ø k k ¤ k { k tÞ w ð h k s ® M k n L k uíkuLkku yLÞ r{ºkh{ðk {kxu ½huçkku÷kððk ykÔÞkuníkku. ÃkhtíkwÞwðhks®Mknu fkuE«íÞk½kík LkykÃkíkkt íkuLkku r{ºk½h çknkh ËkuzeøkÞku níkku yLku ykytøku yLÞ ÷kufkuLkuòý fhe níke. ykyhMkk{kt {]íkfÞ wðh ks ® M kn L k kÃkrhðkhsLkku Ãký½hu Ëkuze ykÔÞkníkk. yLku íkuLkuMkkuò{kt síkçkeçkLku çkíkkðíkktíku {]íÞw ÃkkBÞkunkuðkLkw t sýkÔÞwtníkwt. yk{ AíkktÞ w ð h k s L k u{kýMkkLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ ÷EsðkÞku níkku. ßÞktíkçkeçku çkk¤fLkw tnkxoyuxufÚke {]íÞwÚkÞwt nkuðkLkwt fÌkwtníkwt.

Mkºk Ãkqðuo nkuMxu÷ rçkrÕztøk íkiÞkh fhðk ÃkeykEÞw fLMxÙõþLk ftÃkLke ¾zuÃkøku

{n¥k{÷½w¥k{

::

30.525.0

¼us : MkðkhuMkktsu

::

92 %78 %nðk{kLk ðhMkkË :

129{e.{e

økktÄeLkøkh {urzf÷ fku÷us{kt þiûkrýf MkºkLkku ykìøkMxÚke «kht¼