çkwÄðkh, íkk.10-10-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

{kºk WÃkh AÕ÷wt ÚkkøkzÚkeøkz rhÃkurhtøk fÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk

ÃkkxLkøkh{kt Mkhfkhe ssoheík{fkLkku íkwxe ÃkzðkLke ÃkhtÃkhk ÞÚkkðíkhne Au. Mkuõxh-16{kt [ xkRÃkLkkç÷kuf{kt çkeò {k¤u ykðu÷ 41-5Lkk {fkLkLke øku÷uheLkku ssoheík¼køk økRfk÷u hkºku 9.30 f÷kfuÄzkfk¼uh íkwxe Ãkzâku níkku. yk Mk{Þu{fkLk{kt hnuíkk LkrðLk[tÿ fu. Ãkxu÷Ãkrhðkh MkkÚku øku÷uhe{kt çkuXk níkk.AíkLkku ssoheík ¼køk LkðeLk[tÿ ÃkhÃkzíkk íkuykuLku ÃkeXLkk ¼køku RòÃknkU[e níke ßÞkhu íku{Lkk ÃkíLke yLkuÃkwºkLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.LkðeLk[tÿ Ãkxu÷ Mk{ks Mkwhûkkþk¾k{kt Vhs çkòðu Au. íkuykuLkuyøkkW yuf {fkLk Vk¤ððk{kt ykÔÞwníkwt. Ãkhtíkw íku {fkLk Ãký yíÞtíkssoheík nk÷ík{kt nkuÞ hswykík çkkËíkuyku WÃkhkuõík {fkLk{kt hnuðk økÞkníkk. LkðeLk[tÿ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk«{kýu íkuykuLku WÃkhkuõík {fkLkLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe íÞkhÚke s

{rn÷k Mkrník çkuLkku ykçkkË çk[kð : ¼ÞLkk ykuÚkkh Lke[u Sðíkk Mkhfkhe f{o[kheykuòu¾{

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke rððufkLktË rðfkMk

Þwðk Þkºkk çkkË nðu økktÄeLkøkh{kt Ãkqðo{wÏÞ«ÄkLk fuþw¼kE Ãkxu÷Lke ÞkºkkLkwt ykÞkusLkÚkE hÌkwt Au. økwshkík{kt ºkeòu {kuh[ku Q¼ku ÚkíkkthksfeÞ Mk{efhýku çkË÷kíkk Lkshu [ze hÌkk Au.ykøkk{e 11 ykuõxkuçkhLkk hkusfuþwçkkÃkk Þkºkk ÞkusðkLke íkiÞkhe fhehÌkk Au. fþwçkkÃkkLke økwshkíkÃkrhðíkoLk Þkºkk íkk. 11 Úke 15ykuõxkuçkh MkwÄe Mk{økú W¥khøkwshkík{kt ¼ú{ý fhþu. Ëhr{ÞkLk11{eyu f÷ku÷{kt ònuhMk¼kLkwt ÃkýykÞkusLk Au.

Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷îkhk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkeh[Lkk fhðk MkkÚku ¼ksÃkLkkhksfkhý{kt nzftÃk MkòoÞku Au.fuþwçkkÃkkyu ¼ksÃk MkkÚku AuzkuVkzâkLke ònuhkík fhðk MkkÚku sLkðk ÃkûkLke h[Lkk fhíkkðutíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLkøkwshkík{kt ºkeòu {kuh[ku ¾q÷ðkÃkkBÞku Au.

yíÞkh MkwÄeLkeònuhMk¼kyku{kt ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk yufçkeò Ãkh ðkfTçkký fhehÌkk Au. Ãkhtíkw çktLku ÃkûkLkk yufÃkýrËøøkòuyu yk ºkeò hksfeÞ{kuh[k Mkk{u çkký AkuzðkLkku «ÞkMkfÞkuo LkÚke. òufu fuþwçkkÃkkLkkuyk ºkeòu Ãkûk [qtxýeËhr{ÞkLk fkuLku hksfeÞLkwfMkkLk ÃknkU[kzþu íku MÃküLkÚke Ãkhtíkw ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk çktLku hksfeÞ ÃkûkLkkfux÷kf ykøkuðkLkkuyuÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku økýíkhe{ktzðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.

nsw økEfk÷u Mkku{ðkhuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt{wÏÞ{tºkeLke rððufkLktËrðfkMk ÞkºkkLkwt ykøk{LkÚkÞwt níkwt yLku Ënuøkk{,f÷ku÷, {kýMkk ¾kíku ºký{kuxe ònuhMk¼kyku íkkur[÷kuzk, «uMkMkfo÷, ÃkuÚkkÃkwhsuðk rðMíkkhku{kt MðkøkíkMkkÚkuLke LkkLke Mk¼kyku ÞkuSyk Q¼wt ÚkÞu÷wt hksfeÞðkíkkðhý nsw þBÞwt LkÚkeíÞkt ykøkk{e 11{eLkkøkwÁðkhu fuþwçkkÃkk ÃkkuíkkLkeÞkºkk økwshkíkLke Mk¥kk{kt

ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkk EhkËu Mk¥kkLkwt yuÃkeMkuLxhøkýkíkk økktÄeLkøkh{kt Þkusðk sE hÌkk Au.

yk Þkºkk Mkðkhu 9 f÷kfu Ãkt[Ëuð {trËhÚke«MÚkkLk Ãkk{þu. Ãkt[Ëuð {trËhÚke Þkºkk Lkef¤eLkuMkufxh-22, ½-5, ½-6, Mkufxh-24, 26,27, xkxk [kufzeÚke ÚkE hktÄuò [kufzeÚke

hktÄuò, YÃkk÷, MkhZð, Ä{kMkýkÚke Þkºkkf÷ku÷ sþu. Ëhuf økk{Lkk {wÏÞ {køkkuo ÃkhÞkºkkLkwt Mðkøkík fhkþu. yk hu÷e{kt 50 sux÷eøkkze, 30 çkkEfku, hÚk íku{s 500 ÷kufkuLkeMktÏÞk hnuþu.

yk Þkºkk{kt økwshkík ÃkrhðíkoLkLkk yæÞûkfuþwçkkçkk, Mkwhuþ {nuíkk,økkuhÄLk ÍzrVÞk, zkì. yu.fu.

Þkºkk Ãkt[Ëuð {trËhÚke «MÚkkLk Ãkk{þu yLku f÷ku÷{kt ònuhMk¼k

Mkuõxh-16{kt [-xkRÃk {fkLkLkkAíkLkku ¼køk íkqxe Ãkzâku : yufLku Rò

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

36.823.576 %37 %

nðk{kLk

MkwrðÄk çkLke rþhËËo: Mkuõxh-13yu ¾kíkuLkðhkrºk [kuf{kt ½hLke Mkk{u {wfðk{kt ykðu÷k çkk-tfzk ÷wϾk íkíðkuLkku yzªøkku çkLke síkkt ºkkMkesELku hnuðkMkeykuyu s yk¾hu ¼ktøkeLku ¼kUÞ¼uøkk fhe LkktÏÞk. LkøkhMkuðfku WíMkkn¼uh[khuçkksw çkktfzk {wfkðe hÌkk Au. Ãkhtíkw íku{Lkkuyrík WíMkkn õÞkhuf hneþku {kxu Ãk¤kusý çkLkeòÞ Au. íkksuíkh{kt s íkuLkwt íkkÆ~Þ WËknhý Mku-13yu ¾kíku çkLkðk ÃkkBÞwt Au. hneþkuLke Lkk Aíkktyuf Mkw¾-MkwrðÄkLke ¼kðLkkÚke fËk[ ykrðMíkkh{kt LkøkhMkuðf îkhk çku çkktfzk {wfðk{ktykÔÞk níkk. Ãkhtíkw çkktfzk Ãkh hkrºkLkk Mk{Þu÷wϾk íkíðku y®zøkku s{kðe Ëuíkk nkuðkÚke ÷kufkunuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk. çkktfzk ¾Mkuzðk{kxu LkøkhMkuðfLku VkuLk Ãký fhkÞk Ãkhtíkw ðkíkLkuLkshytËks fhíkk Auðxu çkktfzk s íkkuze ÃkkzeÃkkuíkkLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ÷kðe ËeÄku níkku.fkuELkk ½hLke Mkk{u s çkktfzk økkuXðe Ëuðk yu fkuEMk{sËkheLkw t fk{ LkÚke. yk «fkhLkeyýykðzík{kt hneþku {kxu ÃkkuíkkLkk ½hLkkçkkhýk Ãký ¾ku÷ðk {w~fu÷ çkLke økÞk Au.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh Mkuõxh-16{kt ykðu÷ [-xkRÃkLkk yuf Mkhfkhe {fkLkLke

øku÷uheLkk AíkLkku ssoheík ¼køk íkwxe Ãkzâku níkku. yk çkLkkð{kt yuf ÔÞÂõíkLku RòÃknkU[e níke ßÞkhu ÃkrhðkhLkk yLÞ çku MkÇÞkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. çkLkkð

økRfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu çkLÞku níkku,ßÞkhu Ãkrhðkh ½hLke øku÷uhe{kt çkuMke ykhk{Vh{kðe hÌkku níkku. çkLkkð çkkË yksu Mkðkhu íktºk íkhVÚke íðheíkíkkÚke fkx{k¤Ëwh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ç÷kufLkku {kuxk¼køkLkku ¼køk ssoheík nk÷ík{kt Au.su{kt hnuíkk çku Ãkrhðkhkuu ¼ÞLkk ykuÚkkh Lke[u Sðe hÌkk Au.

Mkhfkhe ykðkMkku{kt heÃkuhªøk fk{ rLkBLk MíkhLkwt ÚkR hÌkw Au. Mkuõxh-16Lkk [ xkRÃkLkk ykðkMkku{kt hnuíkk MÚkkrLkf ÷kufkuLkksýkÔÞk «{kýu yk rðMíkkh{kt heÃkuhªøk fk{ yíÞtík rLkBLk fûkkLkwt ÚkR hÌkw Au. fkuLxÙkõxhku fk{{kt õðku÷exe ò¤ðíkk LkÚke.{kuxk¼køkLkk ssoheík ykðkMkku{kt {kºk Úkkøkz Úkeøkz fhðk{kt ykðu Au. {kuxwt fk{ hrnþkuLku Mð¾[uo fhkððkLke Vhs Ãkzu Au.

Mkhfkhe ykðkMkkuuLkk rhÃkurhtøkLkwt fk{ yíÞtík rLkBLkMíkhLkwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{wÏÞ«ÄkLk çkkË nðu Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLkrsÕ÷kLku Ä{hku¤þu : hksfeÞ W¥kusLkk

11{eyu økwshkík ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhfuLÿeÞ {wÕfe Mkuðk MkktMf]ríkf yLku

h{íkøk{ík çkkuzo yLku økwshkíkMkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkfÕÞkýíktºk îkhk yksu økktÄeLkøkhMÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkk{uËkLk Ãkh yr¾÷ ¼khíkeÞ {wÕfeMkuðk xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko-2012Lkku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk MÃkÄko{kt rðrðÄ hkßÞkuLkeMkr[ðk÷ÞLke xe{ku íkÚkk rhrsÞkuLk÷MÃkkuxTMko çkkuzoLke xe{ku {¤eLku 25xe{kuLkk 262 sux÷k ¾u÷kzeyku ¼køk÷R hÌkk Au. yk MÃkÄko A rËðMk[k÷þu.yk «Mktøku {wÏÞ Mkr[ðyu.fu.òuríkyu h{íkøk{ík yLkuMkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk {kæÞ{Úke¾u÷Ëe÷e yLku ¼kR[khkLke ¼kðLkkðÄw {sçkwík Au íku{ sýkðe {nkí{k

økktÄe yLku MkhËkh ðÕ÷¼¼kRLke¼qr{ økwshkík{kt ykðu÷k hk»xÙ¼hLkk¾u÷kzeykuLkwt Mðkøkík fhíkk sýkÔÞwníkwfu, h{íkøk{ík yLku Þwðk MkktMf]ríkf«ð]r¥kyku{kt økwshkík yøkúuMkh hÌkw Au.økwshkíkLkku ÞwðkLk h{íkøk{ík yLkuMkknrMkf «ð]r¥kyku íkhV ykf»kkoÞ,økúk{eý h{íkkuLku rðþu»k «kuíMkknLk{¤u y™u Mk{økú hkßÞ{kt ÔÞkÞk{«ð]r¥kLkwt ðkíkkðhý rLk{koý ÚkkÞ íkunuíkwÚke Þkuòíkk ¾u÷ {nkfwt¼LkerðMík]ík rðøkíkku ykÃke níke. Mkk{kLÞðrnðxe rð¼køkLkk Mkr[ðfu.©erLkðkMku íkLkLke íktËwhMíke MkkÚku{LkLke íktËwhMíke fu¤ððk Ãkh ¼kh {wfe¾u÷Ëe÷eÚke SðLkLkk Ëhuf ûkuºk{ktøkwý rðfMkkððk{kt h{íkøk{íkLkkurðrþü Vk¤ku nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

¼khík¼hLke 25 xe{kuLkk 262 ¾u÷kzeyku xuçk÷xurLkMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷R hÌkk Au

rMkØÃkwh íkk.9rnLËw Ä{o{kt ©kØÃkðoLkwt rðþu»k

{níð nkuE Ãkqðoòu yLku rÃkík]ykuyufhu÷k WÃkfkhkuLkw t Éý [qfððk{kík]©kØ {kxu Mk{økú rðï{ktÚke©Øk¤wyku rMkØÃkwh {kt ykðuAu.¼kËhðk {kMk f]»ýÃkûkLku ©kØÃkûkfnuðkÞ Au. ©kØ yux÷u Ãkqðoòu yLkuÉr»ko{wLkeykuLku íkÃkoý fhðkLkkrËðMkku. ¼kËhðk {kMkLke yuf{Úkehkus nòhku ©Øk¤wyku Ëuþ-rðËuþ{ktÚke {kík]©kØ{kxu rMkØÃkwhykðe hÌkk Au. fkhíkf, [iºk yLku¼kËhðk{kMk{kt ©kØ rðrÄfhkððk{kxu hkus nòhku ©Øk¤wykuynet W{xe hÌkk Au.Mk{økú ¼khík{kt[kh {wÏÞ Mkhkuðh ykðu÷k Au.LkkhkÞý Mkhkuðh, ÃktÃkkMkhkuðh(Ëûkeý),{kLk Mkhkuðh (fi÷kþ),yLku rMkØÃkwhLkwt rçktËw Mkhkuðh søk«MkeæÄ Au.

rMkØÃkwh rçktËwMkhkuðh yu Mk{økú¼khík ð»koLkwt søk «rMkæÄ {kík]©kØríkÚko Au. yks hkus ¼kËhðk ðË Lkku{(zkuþeykuLke Lkku{)Lkk rËðMku {kík]©kØrðrÄ fhkððk {kxu 10,000 nòhWÃkhktíkLkk Ãkrhðkhku ykÔÞk níkk.su{kt {nkhk»xÙ{ktÚke 6500,fýkoxf,Ãk00 yktÄú«Ëuþ, 400 {æÞ«Ëuþ 300, W¥kh «Ëuþ 900, fåA300, fkXeÞkðkz 200, {æÞøkwshkík yLku Mkkihkü 1000, íku{sW¥kh økwshkík{ktÚke nòhku ÷kufku{kík]©kØ rðrÄ fhðk {kxu rMkØÃkwh¾kíku ykÔÞk níkk. rnLËw Ä{o{kt su{rÃkík]©kØ{kxu økÞkS (rçknkh)«ÏÞkík Au. íkuðes heíku {kík]©kØ {kxurMkØÃkwh rçktËwMkhkuðh søk «MkeæÄ Au.

rçktËw Mkhkuðh ¾kíku ©kØ {kxuykðLkkh Þs{kLk su fw¤ økkuhLkk ÃkkMku©kØ rðrÄ fhkðu Au. yne ©kØ rðrÄfhkðíkk çkúkñýku ÃkkMku Þs{kLkLkkçkkÃkËkËk ykuLkk fw¤Lkk Lkk{LkkuEíkenkMk ykðíkk [kuÃkzk {kuswË nkuÞAu. su{kt ©kØ {kxu ykðLkkhÞs{kLkLke fw¤Lkk økkuh {nkhks îkhk©kØ rðrÄ fhkðkÞ Au. yks hkusrMkØÃkwh ¾kíku ríkÚkoøkkuh fehý¼kEþk†e îkhk {nkhk»xÙ, økwshkík yLkuík{e÷LkkzwLkk Ãkrhðkhku íku{sneíkuþ¼kE Ãkkxe÷, {nuLÿ¼kEÃkkxe÷ îkhk ËeËkuhe «uheík Mðk{eMk{Úko Mkuðk fuLÿ {nkhk»TxÙ, yk[kÞorðïLkkÚk¼kE, íku{s yLÞsøkËeþ¼kE òu»ke, MkwÄeh¼kE,ßÞíkeLÿ¼kE yk[kÞo, ¼hík¼kEXkfh, yÕfuþ¼kE, nu{ktøk¼kEMkneíkLkk ríkÚkoøkkuh îkhk suÔÞrõíkykuLku {kík]Ëku»kLkwt Lkzíkh nkuÞíku{Lku {kík]©kØ rðrÄ yLku íkuLke Mk{sykÃkðk{kt ykðe níke.

rMkØýkwh rçktËwMkhkuðh ¾kíkuríkÚkoøkkuh îkhk {tz¤ çkLkkððk{kt

ykðu÷ Au su{kt ykiËeåÞ Mkn†çkúkñý økkuh îkhk {kík]©kØ rðrÄfhkððk{kt ykðu Au. rMkØÃkwh økkuh{tz¤Lkk «{w¾ ËeLkuþ¼kE þwõ÷,{tºke ¼hík¼kE ¼è, WÃk «{w¾fehý¼kE þk†eLkk sýkÔÞk «{kýu{nr»ko ¼økðkLk frÃk÷{wLkeyu ykMÚk¤u {kíkk ËuðnqríkLkwt {kík]©kØ fheíku{ýku {kuûk fÞkuo níkku. ¼økðkLkÃkhþwhk{u Ãký {kík] níÞkLkk ÃkkÃk{ktÚke{]õíke {u¤ððk yk MÚk¤u {kík]©kØfÞwO níkwt. yLku íÞkhÚke Mk{økú ¼khíkð»ko{ktÚke {kík]©kØ {kxu Ëuþ-rðËuþ{kt hnuíkk rnLËwyku ©Øk ykMÚkk yLku¼kðLkkÚke yne ykðu Au. yLku{kík]©kØ fhkðe {kík]Éý{ktÚke {]õíkÚkÞkLkku ynUMkkMk fhu Au. yksu ¼khík¼h{ktÚke 10,000 nòh WÃkhktíkLkkÃkrhðkhku {kík]©kØ rðrÄ fhðk {kxuW{xe Ãkzâk níkk. íku{s Ëh {kMkLkey{kMkLkk rËðMku {kuxe MktÏÞk{kt©Øk¤wyku {kík]©kØ rðrÄ fhðk {kxuykðu Au. {kík]©kØ rðrÄ ¼kËhðk{kMk íku{s fkhíkf yLku [iºk{kMk{kt÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt ykðu Au.

10,000 Ãkrhðkhkuyu {kík]©kØ rðrÄ fhe{nkhk»xÙ, fýkoxf, yktÄú«Ëuþ, {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ MkrníkLkk ÷kufkuyu rðrÄ{kt ¼køk ÷eÄku

■■ Mð. ½Lk~Þk{®Mkn çkçkkS rðnku÷ (ô.ð. 36), ç÷kuf Lkt. 5/59, rþð{TyuÃkkxo{uLx, Mku-24.

■■ Mð. Sðwçkk Ëku÷ík®Mkn [kðzk (ô.ð. 85), {w. ðhMkkuzk, íkk. {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh.■■ Mð. ykíkkS ËkLkkS Xkfkuh (ô.ð. 88), {w. çkkuhes, siLk ËuhkMkh hkuz, Mku-20.■■ Mð. þktíkkçkuLk òuÞíkkS Xkfkuh (ô.ð. 65), {w. YÃkk÷, íkk.rs. økktÄeLkøkh.

ðMkkLk LkkUÄy

WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Happy Birthday

rrËËÔÔÞÞhhkkss®®MMkknn rrççkknnkkuu÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: nnhhuuþþ®®MMkknn{{BB{{ee:: ÄÄŠŠ{{üükkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1100-1100-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ÃÃkkqqssLLkk [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: [[uuííkkLLkkffww{{kkhh{{BB{{ee:: ssÞÞkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1100-1100-0077øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

YYÿÿkkûûkk ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÞÞkkuuøøkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ðð»»kkkkooççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1100-1100-1100WWððkkhhMMkkËË

rrËËÔÔÞÞhhkkss®®MMkknn [[kkiinnkkýýÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{wwffuuþþ®®MMkknn{{BB{{ee:: ÃÃkkkkYY÷÷ççkkkkssLL{{ ííkkkk:: 1100-1100-1111ççkkkk{{ýýððkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

r¢fux nkìMxu÷{kt «ðuþ òuøkMÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík îkhk Mkt[kr÷ík ÃkkuhçktËh ÂMÚkík r¢fux

nkìMxu÷{kt «ðuþ ytøkuLke fMkkuxe íkk. 22{e Mkðkhu 8.30 f÷kfu, MkktE MÃkkuxoMkfkuBÃk÷uûk Mkufxh-15 ¾kíku Þkuòþu. fMkkuxeLkwt ykÞkusLk rsÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿîkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mkhfkhe ðkrýßÞ fku÷us ÂMðr{tøk{kt rðsuíkk

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkkWÚk ÍkuLk ELxh fku÷us ÂMð{ªøk xwLkko{uLx{kt MkhfkheðkrýßÞ fku÷usLkk rðãkÚkeo y{hSík hkXkuz 50 {exh £e MxkE÷, 50 {exh çkufMxÙkuf yLku 100 {exh çkuf MxÙkuf{kt «Úk{ íku{s {Þwhks®Mkn ðk½u÷k 100 {exh£e MxkE÷{kt, 200 {exh £e MxkE÷ yLku 400 {exh £e MxkE÷{kt «Úk{ ¢{ktf{u¤ÔÞku níkku.hkßÞ fûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt rðsuíkk

hkßÞ MkhfkhLkk h{íkøk{ík Ãkrh»kË îkhk hkßÞfûkkLke çkk¤ ¾ku¾ku MÃkÄkoíkksuíkh{kt çkkuxkË ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfkLkk [hkzkøkk{Lke fu.S. nkEMfw÷Lke xe{ rðsuíkk Úkíkkt hk»xÙ fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.rðsuíkk xe{Lkk yr{ík Xkfkuh, ySík Xkfkuh, sÞuþ Xkfkuh, ykrþ»k Xkfkuh, rðÃkw÷hk𤠾u÷kzeykuLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf rðþk÷ Úkkuhkík yLku søkËeþ [kiÄheyuíkk÷e{ ykÃke níke. þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE [kiÄheyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

÷ søkík¾u

{ktz÷ : f¤eÞwøk{kt fkøkzkLke ®f{ík ðÄe økEAu. ntMkku «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt fuË ÚkELku hneøkÞk Au. òufu, yksu íkku ÔnkEx fku÷h÷qtxkhkykuLku ÷eÄu ntMk yLku fkøkzk ðå[uLkku ¼uËÃkkh¾ðku Ãký {w~fu÷ ÚkE økÞku Au. ykðkf¤eÞwøk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ËhufËuðk÷Þku{kt ¼ez Ãký ðÄðk ÷køke Au.¼økðkLkLkk îkhu ykðíkku Ëhuf ÔÞÂõíkLkeÃkkuíkkLke ykøkðe Mk{MÞk Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLkeykMÚkkLku f{kýeLkwt MkkÄLk çkLkkðLkkhk ÷kufkuLkkuÃký hkVzku Vkxâku Au. su{kt õÞkhuf Mkk[kMkkÄw-MktíkLku yku¤¾ðk {w~fu÷ çkLke òÞ Au.xufLkku÷kuSÚke VkxVkx Úkíke yksLke 21{eMkËe{kt Ãký fkuE V¤ fu þkf¼kS{kt¼økðkLkLke «ríkf]rík Ëu¾kððe, fkuE ð]ûk{ktÚkeËqÄLkwt ðnuðwt fu ©eV¤{ktÚke [qtËze Lkef¤ðk suðk

çkLkkðku yðkhLkðkh [{fíkk hnu Au. nðu, suLkesuðe ©Øk íkuðe ÿrüÚke íku ykðe ½xLkkykuLku{w÷ðíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ©Øk yLku ytÄ©Økðå[u ¾qçk Ãkkík¤e ¼uËhu¾k nkuÞ Au, íku Mk{sýnkuðe sYhe Au. nsw Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s{ktz÷ ÃkkMkuLkk yuf økk{{kt çku {rnLkk Ãknu÷ktyuf {trËhLkku rsýkuoØkh fhkÞku níkku. íÞktøkk{{kt íkkðLkk ðkÞhk þY ÚkE økÞk níkk. ykMk{MÞk rLkðkhðk fkuE ¼qðkyu {kíkkSLkkLkk{Lkwt ©eV¤ ðÄuhðkLkwt fÌkwt níkwt. suÚke økk{Lkeyuf ËefheLkk nkÚku ©eV¤ ykÃke íkuLku ðÄuhðkfnuðkÞwt níkwt. yk ©eV¤ ðÄuhkíkktLke MkkÚku síku{ktÚke [qtËze Lkef¤íkkt økk{÷kufku ykùÞo{kt{qfkE økÞk níkk. òufu, fux÷kfu ©ØkÚke {kÚkwtLk{kÔÞwt níkwt íkku fux÷kfu yk ðkíkLku ytÄ©Øk{kLke íÞktÚke [k÷íke Ãkfze ÷eÄe níke.

{kLkÃkwh{kt ©eV¤{ktÚke [qtËze Lkef¤e! 21{e MkËe{kt Ãký ykðwt çkLku Au !

çkk¤feLkkt yÃknhýLkku «ÞkMkÚkÞku: ykhkuÃke Vhkh ÚkE økÞku

ËkËk òuE síkk çkk¤fe LkhkÄ{Lkk nkÚk{ktÚke çk[e økE : nkþfkhku

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.9Ëefhe Mk{kLk yuf LkkLkfze 8 ð»keoÞ {kMkq{ çkk¤k Lkwt

fkuE çkËEhkËu yÃknhý fhe sðkLkku «ÞkMk økk{Lkk sXkfkuh ÞwðkLk îkhk rðòÃkwh íkk÷wfkLkk økwtËhkMký økk{u fhkíkktMk{økú ÃktÚkf{kt nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku.òufu

Mk{ÞMkw[fíkkLku ÷E LkkLkfze çkk¤fe Lkk ËkËk yk ÞwðkLk LkuÃkkuíkkLke çkk¤fe Lku ÷E Lku síkku òuE síkkt {kMkq{ çkk¤feçk[e sðk Ãkk{e níke çkk¤feLkk rÃkíkkyu rðòÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄeykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðòÃkwh íkk÷wfkLkku [f[khe çkLkkð

rðòÃkwh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh{[kðLkkh yk rfMMkkLke {¤íke rðøkíkku{wsçk rðòÃkwh íkk÷wfkLkk økwtËhkMkýøkk{u hnuíkk yuf ÃkrhðkhLke LkkLkfze{kMkq{ 8 ð»keoÞ Ëefhe økEfk÷uÃkkuíkkLkk ½hLke LkSf{kt ykðu÷ Mkktfzeøk÷e{kt h{íke níke íÞkhu økk{Lkku sXkfkuh MkwhuþS Ë÷MkkS Lkk{Lkku ÞwðkLkyk {kMkq{ ÃkkMku økÞku níkku yLku íkuLku[k÷ ÃkiMkk ykÃkw {khe MkkÚku [k÷ Lkwwtfnuíkk LkkLkfze yk çkk¤feyu Lkk

Ãkkzíkkt Xkfkuh Mkwhuþu íkuLkk ½h íkhVLksh Lk¾íkk fkuE ½h{kt Lk sýkíkk yufË{ s {kMkq{ çkk¤fe Lkwt {kuZwËçkkðeLku fkuE çkËEhkËkÚke íkuLku ÍkzeíkhV ÷E síkku níkku íÞkts çkk¤feLkkËkËk yufË{ s Xkfkuh ÞwðkLkLkuÃkkuíkkLke Ëefhe Lku ÷E síkku òuELku ykçkk¤feLku fÞkt ÷E òÞ Au yu{ fzfkEÚke yk Xkfkuh ÞwðkLk Lku ÃkwAíkkt Mkwhuþy[kLkf s {kMkq{ çkk¤feLku íÞkt s{qfeLku LkkMke AwxÞku níkku çkk¤feLkkËkËkLke òøk]íkíkkLku Ãkrhýk{u yuf

LkhkÄ{ Lkk nkÚk{ktÚke AqxeLku ykðu÷e{kMkq{u Mk½¤e nfefík ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkusýkðíkk 8 ð»keoÞ LkkLkfze ËefheLkkrÃkíkkyu yk ytøku ÃkkuíkkLkk Mk{ks{kt[[ko fhe ÷kufku{kt òøk]íkíkk ykðuyLku Xkfkuh MkwhuþS suðk LkhkÄ{ku LkuMkò ÚkkÞ yLku Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMkuyu nuíkw Úke yk LkhkÄ{ rðYæÄrðòÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çkk¤feLkkyÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤LkeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMkØÃkwhLkkt «rMkØ rçktËwMkhkuðh{kt zkuþeLkku{ rLkr{¥ku ©Øk¤w Q{xâkt

yr¾÷ ¼khíkeÞ {wÕfe Mkuðk xuçk÷ xurLkMk MÃkÄkoLkku «kht¼

yufktfe Lkkxf{kt rð¿kkLk fku÷us rðsuíkkøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykÞkursík yktíkhfku÷us Þwðf {nkuíMkð

þt¾LkkË{kt ÷kufLk]íÞ, yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ, yufktfe ÃkkËÃkqŠík suðk fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk. íku{kt yufktfe Lkkxf ysðk¤k{kt ¾kuðkíkku {kLkðe hsq fheLkuMkhfkhe rð¿kkLk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku rðsuíkk çkLÞk níkk. íku{kt ÃkwrLkík{k÷ðeÞk, S{eík Ãkxu÷, Í÷f [kðzk, ÃkqsLk Ãkxu÷, hrð Ãkxu÷, r[L{Þòuþe, nuíkMðe [kiÄhe, rn{kLke {ktfz, yLktíkk çkúñ¼è yLku rLkhð ðiãuyr¼LkÞLkku ykuÞksMk ÃkkÚkÞkuo níkku.ðkE ÷kEV ðefLke Wsðýe fhkE

ðLk©e xÙMx îkhk ðkE÷kEVLke Wsðýe rðrðÄ þk¤k{kt fhðk{kt ykðeníke. rVÕ{ þku, õðes, zÙku#øk, rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòE níke. íku{kt ðkðku÷Lke{nkhkò yøkúMkuLk Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku rðsuíkk çkLkíkk {uz÷ yLku MkŠxVefuxykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.Þwðk {nkuíMkð MktøkíkLkwt ykÞkusLk

fze Mkðo rðï rðãk÷Þ îkhk [kuÚkk Þwðk {nkuíMkð MktøkíkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. ÞwÚkkuðuþLk yLku MkkuMkkÞxe Úke{ ykÄkrhík {nkuíMkð{kt 30Úke ðÄw fku÷usLkkyuf nòhÚke ðÄw MÃkÄofku ¼køk ÷uþu. {nkuíMkðLkwt WËT½kxLk íkk. 11{e økwÁðkhuÚkþu. su ytíkøkoík Mkðkhu 8.30 f÷kfu ÞwrLkðŠMkxe Mktfw÷Úke rðþk¤ hu÷e«MÚkkLk fhþu. su Mkufxh-23 LkkÚkeçkk fku÷us Mkufxh-23 ¾kíku ÃknkU[þu.¼Y[-Lk{oËk r{ºk {tz¤Lke {rn÷k Ãkkt¾Lke r{rxtøk

¼Y[-Lk{oËk rsÕ÷k r{ºk {tz¤ økktÄeLkøkhLke {rn÷k Ãkkt¾Lke çkuXfykøkk{e íkk. 10{e çkwÄðkhu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu Mkuxfh-7Lkk çkøke[k{kt{¤þu. su{kt ykøkk{e þhËÃkqŠý{k rLkr{¥ku {rn÷kÃkkt¾ îkhk ÞkuòLkkh rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkðË ËMk{, çkwÄðkh, 10-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{f. 27-10 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 13-41 MkwÄeÃkAe yk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.

Þkuøk : rMkØ f. 13-35 MkwÄe ÃkAeMkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : ËMk{Lkwt ©kØ. *r[ºkk{kt MkqÞo f. 12-19Úke. ðknLkçkfhe. * rðrü (¼ÿk) f. 15-09Úke 27-10 MkwÄe. * ©eMknòLktË Mðk{e íkÚkk ÞkuøkeS{nkhksLkwt M{]ríkÃkðo. * [tÿ-çkwÄLkkufuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo {kxu W¥k{rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz-øktsçkòhLkku yÇÞkMk- LkðeLkykÞkusLk fhe yøkíÞLkk ðuÃkkh {kxuþw¼ Mk{Þ. yksu ÷kuLk-fhs- ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷: rËðMkuf. 12-00Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mkk{krsf, fkixwtrçkf fu yLÞ sðkçkËkheykuLku Ãkkh Ãkkzeþfþku. Äe{wt V¤ {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.{LkLkku ÃkrhíkkÃk yLku hwfkðxku Ëqh Úkíkkt hkník yLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ Mkns. «ðkMk.«ríkfq¤íkk yLku íkýkðLkk Mktòuøkku n¤ðk ÚkkÞ. ykŠÚkfMk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. rððkË xk¤òu.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.«ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ. MðsLk r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk.þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk fkurþþ fhòu. ÷køkýe Ãkhfkçkq sYhe çkLku. ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuLkku n÷ {¤u.ÄehsLkkt V¤ {eXkt [k¾e þfþku. yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøkeçkLku. r{ºk-{whççkeÚke Mknfkh. «ðkMk.ykÃkLke fk{økehe ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ððk Äehs sYhe.Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuòu. ¾[o Ãkh fkçkq.ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku çkøkzíke yxfkððk Äehs sYhe çkLku.r{ºkLkku MkkÚk. ¾[o ðÄíkwt ÷køku.Mktòuøkku MkwÄhíkk Mk{Þ ÷køku, Ãký Lkfkhkí{f V¤ sýkþuLknª. «ÞíLkku [k÷w hk¾ðk Ãkzu. r{÷Lk.ÃkrhÂMÚkrík rðfx nkuÞ íkku Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íku{ ÷køkíkwtnkuÞ. ‘®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk’ yu WÂõík MkkÚkof ÚkkÞ.yøkíÞLke fk{økehe ytøku MktòuøkkuLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ.fkixwtrçkf Mk{MÞkLku n¤ðe çkLkkðe þfþku. «ðkMk.ykÃkLkk {kLkrMkf ykðuþ-ykðuøkLku MktÞ{ sYhe. Ëw:MkknMkÚkeËqh hnuðwt. íkrçkÞík s¤ðkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-36 7-24 18-18

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkrhÃkkxe (4) AkÃkku (6) rsLkk(8) {{ík (9) íkehfþ (10) fíkhý (12) çkkfwt (13) h{k (14){køk (17) þ{kËkLk (19) ðkMkku (20) MktøkeLk (21) íkkhks (22)fV (23) ¼kh (25) çkes÷ (27) sLkðkË (29) hþLkk (31)LkkËkh (33) fktËku (34) {ík÷çk (35) íksðes Q¼e [kðe : (1)Ãkrhfh (2) Ãkk{h (3) xe{ý (5) Ãkkuíkefwt (6) rsfh (7) Lkkþ(11) ík{kþøkeh (12) çkkøk (14) {kLkíkk (15) ykMkku (16) íkkheV(18) {kLk (19) ðksçke (20) Mkt¼kðLkk (22) f÷þ (24) ËeLk(26) shËkus (27) shík (28) ðkÞ÷ (30) Lkk[es (32) Ëk{(33) fktík

ËËMMkk{{LLkkwwtt ©©kkØØ,, rr[[ººkkkk{{kktt MMkkqqÞÞoo,, MMkknnòòLLkkttËË MMððkk{{ee-ÞÞkkuuøøkkeeSS {{nnkkhhkkssLLkkwwtt MM{{]]rrííkkÃÃkkððoo

ykze [kðe(1) Äkhku, «Úkk (4)(4) yku®[íkku nw{÷ku (2)(6) ÔÞr¼[kh (2)(8) Ëwhkøkún, nX (3)(9) çkkýLkku ¼kÚkku (4)(10) fkøk¤, fkÃkz E. fkÃkíkktÃkzíkku f[hku (4)(12) fkýwt, çkkfkuhwt (2)(13) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(14) ¾Ãkík, {køkýe (2)(17) {eýçk¥keLke Ëeðe (4)(19) {wfk{ (2)(20) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt (3)(21) ¾uËkLk {uËkLk, VLkk (3)(22) ¾ktMke, øk¤Vku (2)(23) çkkus, ðsLk (2)(25) çkeðk¤wt (3)(27) ÷kufku{kt yÃkfeŠík (4)(29) S¼, ÷økk{ (3)(31) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)(33) ftË, zwtøk¤e (2)(34) nuíkw, ¼kð (4)(35) fkurþþ, «ÞíLk (4)

Q¼e [kðe(1) f{hçktÄ, ÃkrhsLk (4)(2) ftøkk÷, hktf (3)(3) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(5) ÃkkuíkkLkwt, MðfeÞ (3)(6) fÚkLk, ðkík[eík (3)(7) ¾wðkhe, íkkuxku (2)(11) ík{kþku fhLkkh (5)(12) çkøke[ku (2)(14) yk¾ze, çkkÄk (3)(15) rð.MktðíkLkku çkkh{ku {kMk(2)(16) «þtMkk, ð¾ký (3)(18) íkku÷, {kÃk (2)(19) ÞkuøÞ, ½rxík (3)(20) fÕÃkLkk, þõÞíkk (4)(22) f¤þ, ÷kuxku (3)(24) økheçk, htf (2)(26) fMkçk ¼hLkkhku (4)(27) ½hzwt, ð]Ø (3)(28) áZíkk rðLkkLkwt (3)(30) Lkfk{wt, LkSðwt (3)(32) ®f{ík, {qÕÞ (2)(33) «eík{, Ãkrík (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1809

MMkkwwzzkkuuffww 1208

1 2 7 6 4 8 5 9 34 3 9 2 7 5 6 1 86 5 8 3 1 9 4 2 72 8 4 5 6 1 3 7 95 9 1 7 2 3 8 6 47 6 3 9 8 4 2 5 19 4 2 8 5 7 1 3 68 7 5 1 3 6 9 4 23 1 6 4 9 2 7 8 5

1 72 5 3

7 5 8 45 7 6

8 6 93

9 7 1 4 85 2

4 6

Mkwzkufw 1207Lkku WWfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

]20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35

5 rh Ãkk xe

{kýMkk,íkk.9MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ÚkkLkøkZ

¾kíku Ãkku÷eMk VkÞhªøk{kt ºký Ër÷íkÞwðkLkkuLkk {kuík çkkË íkuLkk rðhkuÄ{ktyksu økktÄeLkøkh rsÕ÷k fku tøkú uMkMkr{rík yLkwMkwr[ík òrík Mku÷ îkhk{kýMkk ¾kíku rĬkh hu÷e yLkuÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku.

{kýMkk{kt ykðu÷ ¼økðíkeþku®Ãkøk MkuLxh ÃkkMku ykðu÷ MkhËkhÃkxu÷Lkk çkkð÷k ÃkkMku çkÃkkuhu 1 Úke 3ËhBÞkLk Ähýk Þkusðk{kt ykðíkk yk«Mktøku rðrðÄ ykøkuðkLkkuyu WÃkÂMÚkíkfkÞofhkuLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. yk«Mktøku økwshkík «Ëuþ yuMk.Mke.Mku÷Lkk«{w¾ Eïh¼kE {fðkýkyuÚkkLkøkZ ¾kíku rLkËkou»k Ër÷ík ÞwðkLkkuÃkh Ãkku÷eMk îkhk MkhfkhLkk Eþkhuøkku¤eçkkh fhe {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkkykûkuÃkku fhe yk ½xLkkLkku Wøkú rðhkuÄfhe Mk{økú «fhýLke Mke.çke.ykE.íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe {]íkfkuLkkÃkheðkhLku Y.10 ÷k¾Lke MknkÞ íkÚkkMkhfkhe Lkkufhe ykÃkðkLke {ktøk fheníke. ykøkk{e [qtxýe{kt yk Ër÷íkrðhkuÄe MkhfkhLku W¾kze VUfðk nkf÷fhe níke. {kýMkkLkk ÄkhkMkÇÞçkkçkwS Xkfkuhu yk «Mktøku sýkðu÷ fufkutøkúuMk nt{uþk Ër÷íkkuLke MkkÚku hnuíkkuÃkûk nkuðkLke MkkÚku yk «fhý{ktfMkwhðkhkuLku Mkò ykÃkðk {kxu ÞkuøÞ

íkÃkkMkLke {ktøk MkkÚku MkhfkhLkuËr÷íkkuLke ðkík Mkkt¼¤ðkLkku Mk{ÞLkÚke íÞkhu íkuLku ykøkk{e [qtxýe{ktÃkhksÞ ykÃkðk Ër÷ík Mk{ksLkufxeçkÄ Úkðk nkf÷ fhe níke. ykfkÞo¢{{kt rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{ríkyuMk.Mke. Mku÷Lkk «{w¾ h{uþ¼kEÃkh{kh, f÷ku÷ íkk÷wfk fku tøkú uMkyuMk.Mke. Mku÷Lkk «{w¾ ySík

[kðzkyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt.ytíku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkfkÞofhkuyu rðþk¤ hu÷e fkZe {kýMkk{k{÷íkËkhLku yk «fhýLkeMkeçkeykE íkÃkkMk íkÚkk {]íkfkuLku Ëþ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃkðk yLku MkhfkheLkkufhe ykÃkðk MkrníkLke{ktøkýeykuLkwt ykðuËLkÃkºk MkwÃkhíkfÞwO níkwt.

Mkuõxh-16{kt [-xkRÃk{fkLk yíÞtík ssoheík nk÷ík{kt

níkwt. AuÕ÷k [kh ð»koÚke yLkuf{ktøkýeyku Aíkk {fkLk heÃkuh fhðk{ktykÔÞw Lkníkwt. {kºk Úkkøkz Úkeøkz fheyuf çku søÞkyu Ã÷kMxh fhðk{ktykÔÞw níkwt. su ç÷kuf{kt WÃkhkuõík½xLkk çkLke íku ç÷kuf{kt Lke[uLkk ¼køkuÃký yuf Ãkrhðkh hnu Au. AíkLkku¼køk íkwxðkLke ½xLkkÚke yk ÃkrhðkhÃký ¼ÞLkk ykuÚkkh Lke[u SðLk SðehÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Úkkuzk Mk{ÞÃkqðuo Mkufxh-6{kt [k÷w rhÃkuhªøk fk{Ëhr{ÞkLk yuf Mk{økú ç÷kuf ÄhkþkÞeÚkE økÞku níkku. òufu MkËT¼køÞu ykç÷kuf ¾k÷e nkuðkLkk fkhýu fkuELkuEò ÚkE Lk níke. Ãkhtíkw økEfk÷u hkºku[-xkEÃkLkk {fkLk{kt AíkLkku ¼køkíkqxe Ãkzâku íÞkhu yuf Ãkrhðkh yk{fkLk{kt s hnuíkku níkku.{wÏÞ«ÄkLk çkkË nðu

Ãkxu÷, rfþkLk Mkt½Lkk÷k÷SçkkÃkk, yh®ð˼kE Ãkxu÷,økktÄeLkøkhLkk «¼khe rð¢{¼kE[kinký WÃkÂMÚkík hnuþu. íku{sf÷ku÷{kt ònuhMk¼k Þkuòþu. ykÞkºkk íkk. 11 Úke 15 MkwÄeøkktÄeLkøkh, {nuMkkýk, Ãkkxý,çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXkVhþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuþwçkkÃkkyuðehÃkwhÚke økwshkík ÃkrhðíkoLkÞkºkkLkku «kht¼ fÞkuo níkku yLku nðuW¥kh økwshkík{kt ÷kufMktÃkfo {kxuVhþu.

MVkuxf rLkðuËLk fheçkøkkðíkLkwt hýþªøkwt Vwtfíkk íku{Lke

Mkk{u rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷k íkku¤kR hÌkkAu. òufu, «Ëuþ MktøkXLk {uÞhLkk ykrLkðuËLk yLku íkuLkk fkhýu ÃkzLkkheMkt¼rðík yMkh ytøku VwtfeVwtfeLku Ãkøk÷k¼he hÌkw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu{uÞhu Ãkûk rðhkuÄe rLkðuËLk fheMktøkXLkÚke Lkkhks yLÞ ykøkuðkLkku{kxu ykøk{kt ½e nku{ðkLkwt fkÞo fÞwo Au.Mkufxh-25Lke nkìMxu÷{kt

yÇÞkMk fhíkku {ËLk søkËeþ¼kE«òÃkríkLkwt {q¤ ðíkLk Lk{oËk rsÕ÷kLkk,

r÷÷fðkzk íkk÷wfkLkk, yktçk÷e økk{Au. íku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku nkuðkÚkenk÷{kt Wr{Þk nkìMxu÷ Mkufxh-25{kthnu Au. rðãkÚkeo økík íkk. 23{eMkÃxuBçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt økÞkuníkku yLku íkk. 28{e MkÃxuBçkhLkk hkusÃkhík nkìMxu÷{kt ykðe økÞku níkku.rðãkÚkeoyu nkìMxu÷Lkk ÃkkuíkkLkk Y{{ktfÃkzkLke çkuøk{kt {qfu÷wtçkeyuMkyuLkyu÷Lkwt xuçk÷ux Lk níkwt.çkuøk{ktÚke xuçk÷uxLke [kuhe ytøkur{ºkku{kt ÃkqAÃkA fhe níke. Ãkhtíkw[kuhkÞu÷k xuçk÷ux ytøku fkuE s Ãk¥kku{éÞku Lk níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au furðãkÚkeoyu xuçk÷ux ÃkkuíkkLkk r{ºk «fkþ{fðkýk ÃkkMkuÚke rhÃkuhªøk fhðk íku{sðkÃkhðk {kxu ÷eÄwt níkwt. ÃkkuíkkLke

çkuøk{ktÚke r{ºkLkk xuçk÷uxLke [kuheytøku {ËLk «òÃkríkyu Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ys{÷¼kELku MkkUÃkðk{kt ykðeAu.yuxeyu{ fkzo Mkuhðe

÷eÄk çkkË íkk.h9-9-1hLkk hkus Y.9700/- ÃkríkÞk÷kÚke WÃkkze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.yk{ çku MÚk¤uÚke swËeswËeíkkhe¾u fw÷ Y.31,800/-WÃkkze ÷uðk{kt ykðíkk yk{k{÷u Açke÷ËkMk Ãkxu÷uyòÛÞk þÏMk Mkk{u økwLnkuLkkutÄkÔÞku Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 10 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

ÚkkLkøkZ «fhýLke MkeçkeykE íkÃkkMk yLku {]íkfkuLku ð¤íkh ykÃkðkLke {køk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhrðÄkLkMk¼kLke [wtxýe ËhBÞkLk

fkuEÃký rnMkkçku yk[khMktrníkkLkey{÷ðkhe{kt ¼khu Mk¾íkkE h¾kþu.hksfeÞ ÃkûkkuLke yufuyuf Mk¼kLkwtrðzeÞku hufkuzeOøk fhðk{kt ykðþu.økEfk÷u {wÏÞ{tºkeLke Ënuøkk{,{kýMkk íkÚkk f÷ku÷ WÃkhktík yLÞLkkLke Mk¼kykuLkwt íktºk îkhk rðzeÞkuhufkuzeOøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuðe sheíku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lke Ënuøkk{¾kíkuLke øk]Ãkr{xªøkLkwt Ãký hufkuzeOøkÚkÞwt Au. su ík{k{ Mkeze íktºk ÃkkMkuykðe økE Au. suLkwt yksÚke rðzeÞkuÔÞwðªøk xe{ îkhk rLkheûký þY fheËuðk{kt ykÔÞwt Au.

rsÕ÷k íktºk îkhk hksfeÞ ÃkûkkuLke

ík{k{ økríkrðrÄyku Ãkh Lksh h¾kEhne Au. {wÏÞ{tºke Ãký íku{ktÚkeçkkfkík LkÚke. ßÞktMkwÄe W{uËðkhLkk

Lkk{ MÃkü Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe ík{k{¾[o su íku hksfeÞ Ãkûk{kt økýðk{ktykðþu. yk[khMktrníkk ÷køkw ÃkzeøkÞk çkkË Mke.yu{ fu yLÞ fkuEÃkýÃkûk îkhk fhðk{kt ykðíkkfkÞo¢{kuLkwt rðzeÞku hufkuzeOøk fheLkuæÞkLk hk¾ðk{kt ykðe hÌkwt Au.rsÕ÷k íktºk îkhk yk {kxu yksu ðÄw

ËMk sux÷e xe{kuLke rLk{ýwf fhkEAu. ðÄw{kt rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe¾kíku s þY{kt çku xeðe MkuxLkeøkkuXðý fhðk{kt ykðe Au íÞkhçkkËsu{ [wtxýeLkku Ëkuh Ãkfzkþu íku{ ðÄwxeðeLke MkwrðÄk W¼e fhðk{ktykðþu. rðzeÞku ÔÞwðªøk xe{{ktxÙ uÍhe ykurVMkh ÃkuLþLksu.ykE.®nzku[kLku rLk{ýwtf ykÃkey÷kÞËe sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe Au.

økEfk÷u rsÕ÷k{kt {wÏÞ{tºkeLkerðfkMk ÞkºkkLku ÷E rsÕ÷kLke xe{kuLkuËkuzðwt Ãkzâwt níkwt ykÚke yksu MxuxefyLku rðzeÞku Mkðuo÷LMkLke {¤eLku ËMkxe{kuLke íkk÷wfk fûkkLkk Mktf÷Lk {kxurLk{ýwtf ykÃkðk{kt ykðe Au.

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLku ÷E ík{k{Mk¼kykuLkwt rðzeÞku hufku‹zøk fhkþu

Mxurxf yLku rðrzÞku Mkðuo÷LMkLke ðÄw 10 xe{ku çkLkkðkE

W{uËðkhu fhu÷ku ¾[oònuh sLkíkk xku÷ £e

Lktçkh ÃkhÚke òýe þfþuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

[qtxýe{kt W{uËðkhu fhu÷ku ¾[onðu ònuh sLkíkk òýe þfþu.xku÷ £e Lktçkh Ãkh VkuLk fhðkÚkeW{uËðkhu fhu÷ku ¾[o íku{syk[khMktrníkk ¼tøkLku ÷økíkk«&™kuLke òýfkhe ykÃkðk{ktykðþu. ònuh sLkíkkLku yk{krníke hkßÞfûkkLkk ftxÙku÷ Y{ÃkhÚke {¤e þfþu. yk {kxu1950 Lktçkh zkÞ÷ fhðkLkkuhnuþu. yk Lktçkh xku÷ £e Au. suLkkÃkhÚke {íkËkhkuLku [qtxýe fkzo, Vku{oLktçkh 6,7,8,8(f) WÃkhktíkykËþo yk[khMktrníkk ¼tøk,W{uËðkhLkku ¾[o, íku{s yLÞçkkçkíkkuLku ÷økíkk «&™ku ytøkuòýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. yk{kxu økktÄeLkøkh f÷uõxh f[uhe¾kíku hkßÞfûkkLkwt fku÷ MkuLxh W¼wtfhðk{kt ykÔÞw Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷kÞMkLMk ðøkh ðknLk [÷kðíkk21 [k÷fku Ãkku÷eMkLke ÍÃkxu [zâk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhþk¤k-fku÷us rðMíkkh{kt Äq{ MxkE÷u çkkEf

[÷kðíkk hkuzhkur{ÞkuLku ÍzÃke Ãkkzðk xÙkrVf Ãkku÷eMk yLkuMkufxh-21 Ãkku÷eMku ykshkus Mkufxh-23 fze Mktfw÷ÃkkMku zÙkEð ÞkuS níke. su{kt ÷kÞMkLMk rðLkk

ðknLk[÷kðíkk 21 [k÷fkuLku ÃkfzeLku ËtzLkeÞ fkÞoðknenkÚk Ähe níke. ykshkus ÞkuòÞu÷e zÙkEð ykøkk{erËðMkku{kt þk¤k-fku÷us rðMíkkhku{kt [k÷w hk¾ðk{ktykðþu yLku ÷wϾkíkíðkuLku ÃkfzeLku Mk¾ík Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðþu.

þk¤k-fku÷us ÃkkMku Ãkku÷eMku ½kUMk ðÄkhe

ÃkkxLkøkh{kt ykðu÷e þk¤k-fku÷us rðMíkkh{kt hkuzhkur{ÞkuLkky®zøkk ðÄe økÞk níkk. suLkuÃkrhýk{u þk¤k-fku÷us{kt síkeAkufheykuLke {~fheLkk çkLkkðku çkLkehÌkk níkk. y÷çk¥k çkËLkk{eLkkzhÚke yk {k{÷u Ãkku÷eMk VrhÞkËÚkíke Lk níke. íÞkhu þk¤k-fku÷usLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt LkxkurhÞMk«ð]r¥kLku zk{ðk yLku ÷kÞMkLMk rðLkkÄq{ MxkE÷Úke çkkEf [÷kðíkkhkuzhkur{ÞkuLku Ãkfze Ãkkzðk rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkyu ykËuþku òhe fÞkoníkk. su ytíkøkoík ykshkus xÙkrVfÃkeykE ðkÞ.ykh. økkr{ík yLkuMkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkufLzÃkeykE ðe.yu[. zªzkuh ÃkkuíkkLkkMxkV MkkÚku Mkufxh-23 fze fuBÃkMk¾kíku Ãkku÷eMk zÙkEð ÞkuS níke.

Ãkku÷eMku yk rðMíkkhLku fkuzoLkfheLku ðknLk WÃkh ÃkMkkh Úkíkkt[k÷fku ÃkkMku ÷kÞMkLMk MkrníkLkeíkÃkkMk fhe níke. íku{kt 21ðknLk[k÷fku Mkk{u ÷kÞMkLMk LknenkuðkÚke íkuðk íkíðkuLku rzxuLk fhðk{ktykÔÞk níkk. ÷kÞMkLMk rðLkkLkkík{k{ ðknLk [k÷fkuLku ykhxeykuLkk{u{k Ãkkzðk{kt ykÔÞk nkuðkÚkeËtzLkeÞ hf{ ¼Þko çkkËðknLk[k÷fku ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÷EsE þfþu. Ãkku÷eMkLke zÙkEð nkuðkÚke½ýkt ðknLk[k÷fkuyu hkuz çkË÷eLkktÏÞk níkk. þk¤k-fku÷usrðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk yðkhLkðkhzÙkEð ÞkuSLku LkxkurhÞMk «ð]r¥kfhíkk íkíðkuLku ÍzÃkeLku fzf{kt fzfÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu íku{ Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt.

Mku-21 yLku xÙkrVf Ãkku÷eMkLke MktÞwõík zÙkEð [k÷w hnuþu

20 LkðuBçkhÚke ykuLk÷kELk LkkUÄýeLke «r¢Þk çktÄ Úkþu

{íkËkhÞkËe{kt Lkðk Lkk{ W{uhðk{kxu [kh nòh yhSyku ykðe

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhrðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLke Ãkwðo íkiÞkheyku [k÷e hne Au. Ëhr{ÞkLk nsw

{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ W{uhðk WÃkhktík MkwÄkhk-ðÄkhk {kxuLke yhSyku sLkMkuðkfuLÿ{kt Mðefkhðk{kt ykðe hne Au. fuLÿ [wtxýe Ãkt[Lkk hkßÞLkk {wÏÞ [wtxýe

yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷ îkhk ykøkk{e 19 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt Lkðe ykðu÷eyhSykuLke zuxk yuLxÙeLke fk{økehe MktÃkÒk fhe Ëuðk {kxuLke Mkw[Lkk rsÕ÷k íktºkLkuykÃkðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt 20 LkðuBçkhÚke ykuLk÷kELk Lkk{ LkkUÄðkLke «r¢Þk çktÄfhe Ëuðk{kt ykðþu yLku íÞkhçkkË {íkËkhÞkËeLke Ãkwhðýe çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLkwt ðkíkkðhýíktºk fûkkyu Ãkwhçknkh{kt ò{ðkLkwt þY ÚkÞwtAu. yufÃký ÃkwgðÞLkku {íkËkh{íkkrÄfkh ðøkhLkku hne Lk òÞ íkuçkkçkíkLku æÞkLk{kt h¾kE hÌkku Au. økík31 ykuøküLkk hkus rsÕ÷kLke{íkËkhÞkËe ònuh ÚkE økÞk ÃkAe Ãkýnsw {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ W{uhðkLke«r¢Þk [k÷w Au. «kó rðøkík {wsçkrsÕ÷k{kt yíÞkhMkwÄe{kt {íkËkhÞkËe{ktLkðk Lkk{ W{uhðk {kxu 3806 sux÷k{íkËkhkuyu yhS fhe Au. ßÞkhuÞkËe{ktÚke Lkk{ f{e fhðk {kxu 108yLku {íkËkhÞkËe{kt MkwÄkhku fhðk {kxu789 íkÚkk {íkrðMíkkh{kt yuf MÚk¤ÃkhÚke çkeò MÚk¤ Ãkh MÚk¤ktíkh fhðkLkk

rfMMkk{kt 206 yhS Vku{o ykÔÞk Au.{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk Íwtçkuþ çkkË rsÕ÷kíktºk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e{íkËkhÞkËe{kt 990017 fw÷{íkËkhkuLkku Mk{kðuþ Au. su{kt †e{íkËkhku 4,77,756 yLku ÃkwY»k{íkËkhku 5,12,259 sux÷k Au.rsÕ÷kLke {íkËkhÞkËe{kt nsw ðÄw[khnòh WÃkhktík Lkðk {íkËkhkuLkk Lkk{W{uhkðkLke þõÞíkk Au. økktÄeLkøkh MkrníkrsÕ÷kLkk ík{k{ {k{÷íkËkh f[uheLkksLkMkuðkfuLÿku{kt {íkËkhku íkhVÚkeyhSyku ykðe hne Au.økkt½eLkøkh(W){kxu MkkiÚke ðÄww Vku{o - 6¼hkðk ÃkkBÞk Au. yk {íkrðMíkkhrð¼køk{kt yíÞkhMkwÄe{kt 1967 sux÷k

÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ ÞkËe{kt W{uhðk {kxuyhSVku{o ¼Þko Au. íÞkhçkkË çkeò ¢{uf÷ku÷ ßÞkt 977 yhSyku ykðe Au.økktÄeLkøkh(W){kt Lkk{ f{e fhðk {kxu 47sux÷e yhSyku ykðu÷e Au. ßÞkhuøkktÄeLkøkh(Ë){kt 31 sux÷k {íkËkhkuyuÃkkuíkkLkk Lkk{ f{e fhðk {kxu Vku{o Lktçkh7{kt yhS fhe Au. ßÞkhu Ënuøkk{ ¾kíku8, {kýMkk{kt 10 yLku f÷ku÷{kt 12sux÷e yhSyku {íkËkhÞkËe{ktÚke Lkk{f{e fhðk ytíkøkoík ykððk Ãkk{eAu.yøkkW {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk Ëhr{ÞkLkrsÕ÷kLke ÞkËe{kt 35nòh sux÷k Lkðk{íkËkhku W{uhkÞk níkk. yLku nswykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLkwt [k÷w Au íku {wsçkíku{kt nsw ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

økktÄeLkøkh(W) {kxu MkkiÚke ðÄw yhSyku : 19 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt zuxkyuLxÙe Ãkqhe fhðkLke Mkq[Lkkfk{økehe

Lkðk Lkk{ W{uhðk {kxu-3806Lkk{ f{e fhðk {kxu-108ÞkËe{kt MkwÄkhku fhðk-789

MÚk¤ktíkrhík-206

Ënuøkk{-101økktÄeLkøkh(Ë)-559

økktÄeLkøkh(W)-1967{kýMkk-202f÷ku÷-977

fux÷kt Vku{o ¼hkÞkt

rðÄkLkMk¼k çkuXfðkEÍLkðk Lkk{ W{uhðk {kxu

ykðu÷e yhS

W{uËðkh Lk¬e Lknet ÚkkÞíÞkt MkwÄe fkÞo¢{kuLkku ¾[ohksfeÞ Ãkûk{kt økýkþu

{kýMkk{kt fkutøkúuMk îkhk rĬkhhu÷e yLku ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

[qtxýeLke ònuhkík Úkíkkt s yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðe Au. [qtxýeÃkt[ îkhk þnuh{kt Xuh Xuh ÷økkzðk{kt ykðu÷kt yLku hksfeÞÃkkxeoykuLkku «[kh fhíkkt nku‹zøMk Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au. MkkÚku MkkÚku rËðk÷ku Ãkh r[íkhðk{kt ykðu÷kt M÷kuøkLkku Ãký yk[khMktrníkkLkk{ÞkoËk{kt ykðe síkkt íkuLkk Ãkh fq[zku {khðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au. þnuhLkk xkWLknku÷Lke rËðk÷ Ãkh r[íkhðk{ktykðu÷ M÷kuøkLk Ãkh fq[zku {khe Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yks MÚk¤u MðŠý{ ÃkkfoLke rËðk÷ Ãkh ÷¾ðk{ktykðu÷ M÷kuøkLk nsw Ãký Ëqh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

CMYK

CMYK

MVkuxf rLkðuËLk fhe {uÞh [qÃk ÚkRøkÞk yLku fkUøkúuMkLkk ½h{kt Ä{kÄ{

WEDNESDAY, 10 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

‘nkhe økÞu÷k ÷kufkuLku fkUøkúuMkLkkW{uËðkh Lk¬e fhðkLke sðkçkËkhe’økktÄeLkøkhLkk {uÞh {nuLÿ®MknhkýkLkk yk rLkðuËLku MÚkkrLkf fkUøkúMkWÃkhktík nkRf{kLzLku [kufkðe ËeÄkAu. fkUøkúuMk økwshkík{kt 15 ð»koLkkðLkðkMk ÃkAe Mk¥kkLkk MkÃkLkk òuRhne Au,íÞkhu s {uÞhLkk rLkðuËLkÚkefkUøkú uMk{kt [k÷íke ÞkËkðkMÚk¤eMkÃkkxe Ãkh ykðe økR Au. rxfexLkeVk¤ðýe Mk{Þu s {uÞhu MkkuøkXe {khefkUøkúuMkLkk MÚkkrLkf LkuíkkykuLku Ëkuzíkkfhe ËeÄk Au. økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLk{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk Au.{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk ÃkkxLkøkhLkk«Úk{ {uÞh Au. yuf sðkçkËkhfkUøkúuMke íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷k ykrLkðuËLk fkUøkúuMk{kt [k÷íkk øksøkúknLkeMkkrçkíke Ãkwhe Ãkkzu Au. {uÞhu ¾hkMk{Þu s fhu÷k MVkuxf rLkðuËLkÚkeyuf íkhV fkUøkúuMk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku AuíÞkhu çkeSíkhV rðhkuÄeyku øku÷{ktykðe økÞk Au.

fkUøkúuMk{kt rþMík yLku çkÄw sçkhkçkh [k÷íkwt nkuðkLkku ¼ú{ {uÞhLkkyk yuf{kºk rLkðuËLkÚke ¼ktøkeLku¼w¬ku çkku÷e økÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞAufu, rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfku ÃkifeøkktÄeLkøkh W¥khLke çkuXf{kt {uÞhLkwtLkk{ Ãký yuf Mkt¼rðík W{uËðkh

íkhefu [k÷e hÌkw Au.Ãkhtíkw yk çkuXf{kxu MÚkkrLkf W{uËðkh fhíkk çknkhLkkW{uËðkhLkk Lkk{Lkwt ÷kuçkªøk ðÄw hÌkwAu. MÚkkrLkf fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku syk çknkhLkk W{uËðkh {kxu ÷kuçkªøkfhe hnÞk nkuðkLke þtfkLkk yk½khu{uÞhu WÃkhkuõík MVkuxf rLkðuËLk fÞwo

nkuðkLkwt fkUøkúuMk{kt [[koR hÌkw Au.òuufu, {uÞhLkk yk rLkðuËLkLke

«Ëuþ yLku nkRf{kLzu økt¼eh LkkUÄ÷eÄe Au. {uÞhLkwt yk «fhýu ¾w÷kMkkuÃký ÃkwAkÞ íkuðe þõÞíkk Au. [qtxýeLkeònuhkík Ãkwðuo s fkUøkúuMkLkk MÚkkrLkfrËøøks Lkuíkkyu yk [qtxýe{kt fkuRÃký

«fkhLke økuhrþMík yLku Ãkkxeo rðhkuÄefk{økehe [÷kðe Lkrn ÷uðkÞ íkuðeík{k{Lku øk¼eoík [uíkðýe ykÃke níke.yk [uíkðýeLkk økýíkheLkk rËðMkku{kts {uÞhu MVkuxf rLkðuËLk fhe

nkRf{kLzu økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe : {uÞhLkku ¾w÷kMkku ÃkwAkÞ íkuðe þõÞíkknzftÃk

Ënuøkk{,íkk.9Ënuøkk{ ¾kíku ¾heËe {kxu ykðu÷

ík÷kuË íkk÷wfkLkk WsuzeÞk økk{Lkkð]æÄLku YrÃkÞkLke sYrhÞkík W¼e Úkíkktíku{Lke ÃkkMku hnu÷ ÃkwºkLkw tyu.xe.yu{.fkzo ÷E Lkkýkt WÃkkzðkøkÞk níkk, Ãkhtíkw íkuykuLku LkkýktWÃkkzíkk Lk ykðzíkk íkuykuyu ÃkkMkuW¼u÷k þÏMkLku Lkkýkt WÃkkzeykÃkðkLkwt fnuíkk yk þÏMku LkkýktWÃkkze ykÃÞk çkkË ð]æÄ ÃkkMku hnu÷yu.xe.yu{.fkzo rMkVíkÃkqðof çkË÷eLkktÏÞwt níkwt yLku ÃkkuíkkLke íkuLku ÃkkMkuhnu÷ yLÞ fkzo ð]æÄLku ykÃke ËeÄwníkwt. çkkË{kt yk þÏMku Ënuøkk{ yLkuÃkríkÞk÷k Lkk yu.xe.yu{.{ktÚkeY.31,800 WÃkkze ÷eÄk níkk suð]æÄkLkk ÃkwºkLkk æÞkLku ykðíkk yk{k{÷u Ënuøkk{ Ãkku÷eMk{kt økwLnkuLkkutÄkðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ík÷kuË íkk÷wfk{kthnuíkk Açke÷ËkMk AøkLk÷k÷ Ãkxu÷íkk.7-9-1h Lkk hkus Ënuøkk{{kty{eLk fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷ ËwfkLk{ktMkk{kLk ¾heËðk {kxu ykÔÞk níkk, suMkk{kLkLkwt çke÷ ðÄw çkLkíkk Açke÷ËkMkÃkxu÷ ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷ ÃkkuíkkLkkÃkwºkLkw t yu.xe.yu{.fkzo ÷E MxuxçkUfLkk yu.xe.yu{. Ãkh YrÃkÞkWÃkkzðk {kxu økÞk níkk. Ãkhtíkw

YrÃkÞk WÃkkzíkk Lk Vkðíkk íkuykuyuÃkkMku W¼u÷k yuf yòÛÞk þÏMkLkuyu.xe.yu{.fkzo ykÃkíkk íkuLkuY.4000/- WÃkkzeykÃke fkzo ÃkhíkykÃke ËeÄwt níkw t.çkkË{kt íkk.h9-9-1h Lkk hkus{nuMkkýk ¾kíku¾kLkøke ftÃkLke{ktLkkufhe fhíkkfw{wË[tÿyu íkuLkkrÃkíkk Açke÷ËkMkLkuVkuLk fhe sýkðu÷ fuík{u {khk¾kíkk{ktÚke LkkýktWÃkkzâk Au, íkuðw tÃkwAíkk íkuLkk rÃkíkkyufnu÷ fu nwt íkku ík÷kuËykÔÞku Awt yLkuyu.xe.yu{.fkzo íkku½hu Au. suÚke íkÃkkMkfhðk Açke÷ËkMkuíku{Lke ÃkkMku hnu÷yu.xe.yu{.fkzoíku{Lkk Ãkwºk ÃkkMku{nuMkkýk {kuf÷eykÃkíkk fw{wË[tÿyuíkÃkkMk fhíkk íkuLkkrÃkíkkyu {kuf÷kðu÷yu.xe.yu{.fkzo

fkuE økkuÃke÷k÷ Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkwtníkwt. suÚke çkUfLkk ¾kíkk{kt íkÃkkMkfhðk{kt ykðíkk çkUfLkk ¾kíkk{ktÚke

íkk.7-9-1h Lkk hkus Y.hh,100/-Ënuøkk{Lkk yu.xe.yu{.Úke. WÃkkze

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhMkufxh-25Lke ¾kLkøke Wr{Þk

nkìMxu÷{kt hnuíkku rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkkðíkLk{kt økÞku níkku. íku Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk rðãkÚkeoLkk Y{{kt fÃkzktLkeçkuøk{kt {qfu÷k xuçk÷uxLke [kuhe ÚkðkÃkk{e níke. Y. ºký nòh ®f{íkLkkxuçk÷uxLke [kuhe ytøku rðãkÚkeoyuMkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. xuçk÷uxLke[kuhe{kt òý¼uËw nkuðkLkk «kÚkr{fíkkhýLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku[¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

ÃkkxLkøkhLkk Mkufxh-26{ktykðu÷e Ãkkur÷xufLkef fku÷us{kt

rðãkÚkeo ðíkLk økÞku níkku íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk [kuhe ÚkE

çkký{ktÚke íkeh Aqxe økÞwt nðu þwt...

Mkufxh-24{kt hnuíkk ð]æÄ økq{økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ÃkkxLkøkhLkk Mkufxh-24{ktykðu÷k EÂLËhkLkøkh AkÃkhkLkt. 273 ¾kíku hnuíkkzwtøkh¼kE AøkLk¼kE {fðkýk(ô.ð. 70)Lkkyku yÂMÚkh{øksLkk fkhýu økík íkk. 15{eMkÃxuBçkhLkk hkus ½hu fkuELkufÌkk rðLkk õÞktf [kÕÞk økÞk

Au. rÃkíkkLkku ÃkíkkuLkne {¤íkkEïh¼kEyu økw{ytøkuLke Mkufxh-

21 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËykÃkíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøkLkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nuzfkuLMxuçk÷ y{s÷¼kELkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

{kýMkk,íkk.9rVÕ{e á~Þku suðku rfMMkku

yksu Mkðkhu {kýMkk Ãkku÷eMkMxuþLkLke çknkh òuðk {éÞkuníkku. su{kt {kýMkk LkSfykðu÷ yuf økk{Lkk «u{eÃkt¾ezk çkkEf Ãkh ¼køkíkkíku{Lkk MkçktÄeyku íkuykuLkkuÃkeAku fhíkk rVÕ{e á~ÞkuMkòoÞk níkk. yk «u{eykuçkkEf ÷E {kýMkk ¾kíkuÚkeÃkMkkh Úkíkk níkk, íÞkhu{kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkeçknkhLkk hkuz Ãkh ÃkeAku fhehnu÷ çkkEf Mkðkhkuyu LkSfykðe sE «u{e Ãkt¾ezkLkkçkkEfLku x¬h {khíkkt «u{eÃkt¾ezk çkkEf ÃkhÚke Lke[uÃkxfkÞk çkkË Ãký ÃkfzkE

sðkLkk ¼ÞÚke {kýMkkÃkku÷eMk MxuþLk{kt Ëkuz {wfeÃkkuíkkLku çk[kðe ÷uðk {kxu çkq{kuÃkkzðk ÷køÞk níkk. yk Mk{ÞuÃkku÷eMk MxuþLk{kt nkshÃkku÷eMk yrÄfkhe yLkuÃkku÷eMkf{eoyku Ãký nuçkíkkEøkÞk níkk. çkkË{kt çkÒku «u{eÃkt¾ezkykuLku Ãkku÷eMk MxuþLkLkeytËh çkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞkçkkË íku{Lkk MktçkÄeykuLku íÞktÚkeËqh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.sÞkhu «u{e Ãkt¾ezkykuyuMk÷k{ík søÞkyu ykðe síkkthkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. ykÃkt¾ezk ºký [kh {kMk yøkkWÃký ½huÚke ¼køke økÞk níkk,çkkË{kt íku{Lku þkuÄe fkZe ½hu÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

MktçktÄeyu ÃkeAku fhíkkt Ãkku÷eMk MxuþLk íkhV Ëkux {qfe

ôËheÞk{kt MkkÃk ÃkwhkÞku: Mkuõxh-20{ktyuf {fkLk{kt ôËh Ãkfzðk {kxuôËheÞwt {wõÞwt íkku Mkðkhu WXeLku òuÞwtíkkuíku{kt ôËh Lkne Ãký yíÞtík Íuhefk¤kuíkhku MkkÃk ÃkwhkÞku níkku. yk Æ~ÞòuELku þhehLkk Ytðkzk ¾zk ÚkE økÞkníkk. fk¤kuíkhku Lkkøk fhíkkt Ãký yríkÍuhe økýkÞ Au. íkuLkwt {kºk Ãkkt[ {e÷eÍuh ÔÞÂõíkLkk hk{ h{kze Ëuðk {kxufkVe Au. yk íkku rþfkh ¾wË rþfkh nkuøkÞk.... MLkuffu[h S¿kuþ òuþeyuôËhLkk Ãkªshk{kt ÃkwhkÞu÷ku MkÃko yu çkeòufkuE Lkne Ãký fk¤kuíkhku nkuðkLkwt fnuíkks MkkiLkk nkuþfkuþ Wze økÞk níkk. òufu yk Íuhe MkÃko ®Ãksh{kt ÃkwhkÞku yu íku{fkLk{kr÷f {kxu MkkÁt níkwt. Lkrníkku ...

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhfkUøkúuMk rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfku Ãkh W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fhðkLke íkiÞkhe{kt Au,íÞkhu

s økktÄeLkøkh {uÞhLkk MVkuxf rLkðuËLkÚke fkUøkúuMkLkk ½h{kt Ä{kMkký MkòoÞw Au. rxfexVk¤ðýe Mk{Þu s {uÞhLkwt MVkuxf rLkðuËLk çkøkkðíkLkwt çÞwøk÷ nkuðkLkwt hksrfÞ Ãktrzíkku {kLke

hÌkk Au. nkRf{kLzu yk rLkðuËLkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄwt Au. rxfex Vk¤ðýe çkkçkíku {uÞhLkkyk ¾wÕ÷uyk{ rLkðuËLku fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLke rLktËh nhk{ fhe ËeÄe Au. yk MkkÚku sfkUøkúuMk{kt Wf¤íkku [Y çknkh ykÔÞku Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rxfex Vk¤ðýe çkkËÂMÚkíke ðÄw ðýMku íkuðe ÂMÚkíke Au.

{uÞhu økRfk÷u økktÄeLkøkhLke çkuXfku Ãkh W{uËðkhe {kxufhkR hnu÷k ÷kuçkªøk Mkk{u su MVkuxf rLkðuËLk fÞwo íkuLkkÚkeMÚkkrLkf Lkuíkkøkehe [kufe WXe Au. òufu, yk{ Aíkk þnuhfkUøkúuMk «{w¾ {wfuþ Ãkxu÷u yk Mkt˼uo fktRÃký rLkðuËLkfhðkÚke Ëwh ¼køkíkk òuðk {éÞk níkk. VkuLk Ãkh MktÃkfoMkktÄíkk ÃkkuíkkLku yk çkkçkíku fkuR «íÞk½kíkku ykÃkðk LkÚke fuxefk rxÃÃkýe fhðe LkÚke íku{ fÌkw níkwt. «Úk{ íkku íkuykuyu

{uÞhu þwt fÌkw Au íkuLkkÚke Ãkkuíku yòý nkuðkLkwt sýkðe Ãkkuíku çku rËðMk økktÄeLkøkhÚkeçknkh nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.òufu, Mkðkhu ÃkkuíkkLku {uÞh MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík ÚkRnkuðkLkku íkuykuyu Mðefkh fÞkuo níkku.

‘nwt fkuR rxÃÃkýe fhðk {ktøkíkku LkÚke’ : þnuh fkUøkúuMk «{w¾

fkuR Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyu yk rLkðuËLk fÞwo nku íkku [k÷eòÞ. Ãkhtíkw {uÞh íkhefu {nuLÿ®Mkn hkýkyu rLkðuËLkfhíkk íku MVkuxf ÚkR økÞwt. [qtxýeLkk Mk{Þu ËhufnkuÆuËkhkuyu ÃkûkLkk rníkLke ðkík fhðe òuRyu. {LkËw¾nkuÞ íkku Ãký yk «fkhLkk rLkðuËLk ònuh{kt fhðkLkkçkË÷u nkRf{kLzLkwt æÞkLk Ëkuhðwt òuRyu. Ãkhtíkw yk íkkuþnuh fûkkLkku {k{÷ku nkuðkÚke ÃkkuíkkLku yk{kt fþwt fhðkLkwt

hnuíkwt s LkÚke íku{ fne rsÕ÷k «{w¾ zku. Mke.su.[kðzkyu MkòoÞu÷e ÂMÚkíkeÚkeËwh hnuðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

{uÞh íkhefu rLkðuËLk MVkuxf ÚkR økÞwt : rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾

ø k ý u þW í M k ð { k t‘LkVhík feËwrLkÞk fku Akuzfu ÃÞkh feËwrLkÞk {u ¾wþ

hnuLkk {uhu Þkh...’ økeík ònuh{kt÷÷fkhLkkh {uÞh {nuLÿ®Mknhkýkyu ¾hu¾h økRfk÷u Mkku{ðkhuMVkuxf hksrfÞ rLkðuËLk fheÃkkuíkkLkk niÞkLke ðuËLkk Xk÷ðe ËeÄe.Ãkhtíkw íku{Lkk yk rLkðuËLku n÷[÷{[kðe ËeÄe Au. yksu {kuçkkR÷Ãkh MktÃkfo MkktÄíkk íkuykuyu fÌkw níkw-fu, ‘nðu íkku fþwt çkku÷ðk suðwt hÌkwLkÚke...yksu Mkðkhu Mkkík ðkøÞkÚke{khku {kuçkkR÷ hýfðk ÷køÞku Au,¾w÷kMkk fhíkk yLku sðkçk ykÃkíkk{khku {kuçkkR÷ ‘heÃkex’ {kuçkkR÷økh{ ÚkR økÞku Au. !!’

nðu íkku fþwt s çkku÷ðksuðwt hÌkw LkÚke : {uÞh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Mkufxh-25Lke nkìMxu÷{kt hnuíkkrðãkÚkeoLkk Y{{ktÚke xuçk÷ux [kuhkÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yuxeyu{ fkzo Mkuhðe þ¾Mk 31 nòh WÃkkze økÞkuy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

½huÚke ¼køku÷k «u{eÃkt¾ezk{kýMkk Ãkku÷eMkLkk þhýu