økwhwðkh, íkk.31-5-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhfuLÿ{kt fkUøkúMkLkwt Lkuík]íð Ähkðíke

ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk íkksuíkh{ktÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt Yk.7.50LkkuðÄkhku ͪfe Ëuðk{k tykðíkkt íkuLkku«[tz rðhkuÄ WXðk ÃkkBÞku Au.{kU½ðkhe{kt MkÃkzkÞu÷k ËuþðkMkeykuLkuÃkuxÙku÷{kt ÚkÞu÷k ¼kð ðÄkhkÚkeheíkMkhLkku ykŠÚkf Vxfku Ãkzâku Au.Mk{økú ËuþLke sLkíkkLkk yðksLkuðk[k ykÃkðk ykðíkefk÷u 31{uLkkhkus yuLkzeyu îkhk ËuþÔÞkÃke çktÄLkwtyu÷kLk ònuh fhkÞwt Au. ÃkuxÙku÷Lkk¼kð ðÄkhkLkk {wÆu ËuþÔÞkÃke çktÄLkkyu÷kLk{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃkyLku {nkLkøkh ¼ksÃk Ãký òuzkÞwtAu. økktÄeLkøkh rsÕ÷k rðMíkkh{kt fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð çkLku Lknª íku {kxu31 {uLkk hkus ðnu÷e MkðkhÚke sÃkku÷eMkLku ÃkuxÙku®÷øk fhðk íkÚkkÃkuxÙku÷ ÃktÃk, ykuyuLkSMke MkrníkLkkMktðuËLkþe÷ yuf{ku Ãkh çktËkuçkMíkøkkuXðe Ëuðk ¾kMk Mkw[Lkk ykÃkeËuðk{kt ykðe Au. rËðMk¼h rsÕ÷kÃkku÷eMkLku íkfuËkheLkk ¼køkYÃku rLkÞíkfhu÷k Ãkku÷eMk ÃkkuELx Ãkh íkÚkkfux÷kf rðMíkkhku{kt MxuLz xw hnuðkykËuþ òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.rsÕ÷k íkÚkk {nkLkøkh ¼ksÃk îkhkøkktÄeLkøkh{kt ykÃkðk{kt ykðu÷kçktÄLkk yu÷kLk{kt ík{k{ ðuÃkkhe{tz¤ku, {nk{tz¤ku, ÄtÄkÚkeoyku,ÔÞðMkkÞeykuLku òuzkðk yÃke÷fhðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k¼ksÃk îkhk ík{k{ {tz¤ Míkhu íkÚkkøkktÄeLkøkh {nkLkøkh îkhk þnuherðMíkkh{kt çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

ÃkuxÙku÷{kt yMkÌk ¼kð ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt yksu çktÄLkwt yu÷kLk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 31 MAY 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhøkktÄeLkøkh þnuhLkk Mkuõxh-8 Ã÷kux

Lkt. 524/1{kt hnuíkk ykEyuyuMkyrÄfkhe yÁýfw{kh hk{Ãkíkhk{rLkøk{ ð»ko 2004{kt Ãkrhðkh MkkÚkurLkð]¥k SðLk økk¤e hÌkk Au. 26{e {uLkkhkus çktøk÷kLku íkk¤wt {kheLku rLkð]¥k

ykEyuyuMk yrÄfkhe Ãkrhðkh MkkÚkuy{ËkðkË økÞk níkk. ºký rËðMk çkkË28{e {uLkk hkus MkktsLkk Mkw{khu ½hu ÃkhíkykÔÞk íkku íku{Lkk çktøk÷kLke çkkheLke økúe÷íkqxu÷e nk÷ík{kt níke. íkMfhku ykMk{Þøkk¤k ËhBÞLk çktøk÷kLke çkkheLkeøkúe÷ íkkuzeLku ytËh «ðuþe [ktËeLkk

ðkMkýku íkÚkk Yk.4800 hkufzk {¤eçktøk÷k{ktÚke Yk.14,800Lke {íkkLke[kuhe fhe økÞk níkk. yÁýfw{khrLkøk{Lke VrhÞkËLku ykÄkhu Mku-7 Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yu.fu.xu÷hu økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMkLkku Ëkih þYfÞkuo Au.

rLkð]¥k ykEyuyuMkLkk Mku-8Lkkçktøk÷k{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhÃkkxLkøkhLkk swLkk Mkuõxhku{kt ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkku «&™ n÷ fhðk {kxu íktºk îkhk[huze ÃkBÃkªøk MxuþLk ¾kíku Yk. 10

fhkuzLkk ¾[uo ÃkkýeLke ô[e xktfe yLkuMkBÃk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk fk{Ãkqýo ÚkÞkLku ËkuZ ð»ko sux÷ku Mk{Þøkk¤kuÚkÞku níkku. Ãkhtíkw {kºk ðes fLkuõþLkLkk

y¼kðu [huze ÃkBÃkªøk MxuþLkþku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLke hÌkwníkwt. ðes fLkuõþLk {kxu rð¼køkîkhk yuf fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{Ãký rzÃkkuÍex Ãkuxu ðes ftÃkLkeLku[wfððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwt yLkufhsqykíkku Aíkk [huze ÃkBÃkªøkMxuþLkLku ðes fLkuõþLk {¤íkwt Lkníkwt. yk çkkçkíku þnuh ðMkkník{tz¤u Ãký ÷zík [÷kðe níke.Ëhr{ÞkLk økRfk÷u Wòo rð¼køkLkkyøkúMkr[ð ze.S. ÃkktzâLk, {køkoyLku {fkLk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð

hkXkuz, íku{s økwzk, rðãwík rð¼køk,ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku ðå[u yufçkuXf {¤e níke.su{kt [huze ÃkBÃkªøkMxuþLkLku ðes ÃkwhðXku ykÃkðk çkkçkíku[[ko fhðk{kt ykðe níke. yk ytøkuðMkkník {tz¤Lkk ykøkuðkLkku yYý çkw[,{Þwh ÔÞkMku sýkÔÞwfu, WÃkhkuõíkr{xªøk{kt [huze ÃkBÃkªøk MxuþLkLku ðesÃkwhðXku ykÃkðkLkku ðes ftÃkLkeyu rLkýoÞ÷eÄku Au. yk rLkýoÞÚke þnuhLkk swLkkMkuõxhku{kt su çku Mk{Þu Ãkkýe rðíkhýfhðk{kt ykðu Au íkuLkk çkË÷u nðuÚke yufs Mk{Þu ÃkkýeLkwt rðíkhý ÚkR þfþu. ykWÃkhktík Ãkwhíkk «uMkhÚke Ãkkýe {¤eþfþu. òufu, ðes fLkuõþLk ykÃkðkLkkrLkýoÞ ytøku rð¼køk íkhVÚke fkuRMk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

[huze ÃkBÃketøk MxuþLkLku ðesfLkuõþLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhMkkçkhfktXkLkk çkkÞz íkk÷wfk

rðMíkkh{kt ykðu÷k {kLkÃkwh økk{{kthnuíkku ykÄuz ðÞLkku nðMk¾kuh þ¾Mkçk[®Mkn WVuo çk[wS híkwS [kinký ykX{kMk yøkkW 29 MkÃxuBçkh, 2011Lkkhkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu Ënuøkk{ rðMíkkh{kth{e hnu÷e 7 ð»koLke Vw÷Mk{e çkk¤feLku{kuh, ÃkkuÃkx, ðktËÁ çkíkkððkLkwt fneLkuyLku [kuf÷ux ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLkuQXkðe økÞku níkku. LkhkÄ{ þ¾Mkçkk¤feLku {kLkÃkwh íkÚkk íkuLke çknuLkLkk½hu yLku AuÕ÷u Lkh®MknÃkwh rðMíkkh{kt÷E sELku çk¤kífkh økwòhe Vhkh ÚkEøkÞku níkku. Ënuøkk{ Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fhe [ksoþex fhe níke. yk fuMkMkuþLMk fkuxo{kt ss yuMk.fu.çkûkeLkefkuxo{kt [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. fw÷22 MkkûkeykuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞkníkk. ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤fe íkÚkkzkìõxhkuLke swçkkLke WÃkhktíkLkh®MknÃkwhkLkk òøk]ík LkkøkrhfkuLkeswçkkLkeLku æÞkLku ÷E fuMk Mkkrçkík ÚkíkktykhkuÃkeLku økwLkuøkkh XuhðeLku MkòfhðkLkku nwf{ økktÄeLkøkh fkuxoLkk ssu

Vh{kÔÞku Au. VrhÞkËÃkûk íkhVu Mkhfkheðfe÷ r«íkuþfw{kh ze.ÔÞkMk nksh hÌkkníkk. yLku ykhkuÃkeLku fzf{kt fzf Mkòfhðk yLku AuÕ÷k ïkMk MkwÄeLke Mkò

fhðk Ë÷e÷ fhe níke. su Ë÷e÷kuLkuæÞkLku hk¾eLku nðMk¾kuh çk[wSLkuykSðLk fuËLke Mks íkÚkk Yk.15 nòhËtzLkku nwf{ òhe fÞkuo Au.

7 ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkhøkwòhLkkh þ¾MkLku ykSðLk fuË

yðMkkLk LkkUÄMð. f{÷kçkuLk h{ý¼kE Ãkxu÷ (W.ð.73)Lkwt çkuMkýwt íkk. 1÷e sqLk þw¢ðkhu

Mkðkhu 8 Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLk fwzkMký-h, yûkh çktø÷kuÍ, ELVkurMkxe ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{kunLk¼kE rºkf{¼kE Ãkh{kh (W.ð.75) Ã÷kux Lkt. 46/1, ÷û{eLkkhkÞýMkkuMkkÞxe, Mkuõxh-14.

÷e÷kt ð]ûkku Mkqfðe Lkkt¾e÷kfzk ðu[e {khíkexku¤fe Mkr¢Þ çkLkeøkktÄeLkøkh : økúeLkMkexe

økktÄeLkøkh þnuhLkk ÷e÷k AB{ ð]ûkkuÃkh òu¾{ íkku¤kE hÌkw t Au.÷e÷ktð]ûkkuLku Mkwfðe Lkkt¾e íkuLkk ÷kfzktçk¤íký íkhefu ðu[e {khíke fux÷ef{kÚkk¼uh xku¤fe Mkr¢Þ çkLke nkuðkLkeøkt¼eh hsqykík fkuÃkku ohuþLkLkkMxuLzªøk fr{xe [uh{uLk «rðý Ãkxu÷îkhk ðLk rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðzkì.yuMk.fu.LktËkLku fhðk{kt ykðe Au.økktÄeLkøkh þnuh yuf Mk{ÞuøkúeLkrMkxe íkhefu {ku¾hkLkwt MÚkkLkÄhkðíkwt níkwt. Ãkhtíkw çkuhkufxkuf ð]ûkkuLkwtrLkftËLk íkÚkk ÷kfzkLke [kuheLke «ð]r¥krËLk«ríkrËLk ðÄðkLku fkhýu ÂMÚkíkeøkt¼eh çkLkðk ÷køke nkuðkLke ËnuþíkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ZkuhkuLkk[khk {kxu ÷e÷kÍkzLkk zk¤¾k¾wÕ÷uyk{ fÃkkíkk Lkshu [zu Au. yk«fkhLke økuhfkÞËu «ð]r¥k [k÷íkenkuðk Aíkkt rsÕ÷k ðLk rð¼køk îkhkÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. ðÄw{kt[ku{kMkwt LksËef nkuðÚke ònuh {køkkuoÃkh òu¾{e Lk{e Ãkzu÷k ð]ûkkuLkwt nswMkwÄe xÙe{ªøk fk{ þY ÚkÞwt LkÚke. økík[ku{kMkk ËhBÞkLk ð]ûkku ÄhkþkÞeÚkíkkt {kLkð{]íÞw ÚkÞkLkk ynuðk÷ Au.yk ð»kuo ykðe Sð÷uý ½xLkk Lk çkLkuíku {kxu ÚkELku òu¾{e ð]ûkkuLku ËqhfhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au.

Happy Birthday

ÄÄ]]ððkkttþþee {{nnuuííkkkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrËËÔÔÞÞkkttøøkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrffLLLLkkhheeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3311-55-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhhÄÄiiÞÞoo {{nnuuííkkkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrËËÔÔÞÞkkttøøkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrffLLLLkkhheeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3311-55-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ÄÄúúwwðð ©©ee{{kk¤¤eeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{LLkkkkuussffww{{kkhh{{BB{{ee:: VVkkÕÕøøkkwwLLkkeeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3311-55-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

yykkssooðð ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: LLkkiiLLkkuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: MMkkkkuuLLkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3311-55-1111ÃÃkkkkuuhh

{{kkuuûûkkkk {{kkuuËËeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yy{{eeííkkffww{{kkhh{{BB{{ee:: ®®ffss÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3311-55-0099{{kkýýMMkkkk

ððuuËËkkLLííkk [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnnííkkuu»»kkffww{{kkhh{{BB{{ee:: hhuu¾¾kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3311-55-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

yyuuLLkkee [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: LLkkhhuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: [[ttrrÿÿffkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3311-55-1111MMkk{{kkii

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

fzkËhk økúk. Ãkt.Lkk {k{÷u íktºk økkuxu [zâwt

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk fzkËhk økúk{Ãkt[kÞík çksux {tsqh fhðk{kt rLk»V¤økÞw Au. ºký -ºký ð¾ík {¤u÷eçksux çkuXf{kt Ãký þkMkfçkkuze çksux{tsqh Lkne fhkðe þfíkk yk¾hu íktºkîkhk økúk{ Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhMkez fhðkWå[fûkkyu Ëh¾kMík fhðk{kt ykðeAu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Ëhuf økúk{Ãkt[kÞíku [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkwt çksux{tsqh fhðwt VhrsÞkík Au. Ãkt[kÞíkÄkhkLkk rLkÞ{ «{kýu çksux {tsqh

fhðk{kt rLk»V¤ hnuLkkh økúk{Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhMkez fhe çkeS ð¾ík[qtxýe Lk ÞkuòÞ íÞkt MkwÄe Ãkt[kÞík{ktðneðxËkhLke rLk{ýqtf fhðk{ktykðu Au. fzkËhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk{k{÷u Ãký íktºk îkhkrLkÞ{kLkwMkkhLkk Ãkøk÷k ÷uðk{ktykÔÞk Au. òufu, MkwÃkhMkezLkeËh¾kMík ytøku nswMkwÄe fkuR rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke íÞkt [qtxýe Ãkt[uøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk yuf MkÇÞLke ¾k÷e

Ãkzu÷e søÞk {kxu Ãkuxk [qtxýe ònuhfhe ËeÄe. ykøkk{e 22 swLkLkk hkusfzkËhk{kt Ãkuxk [qtxýe Þkusðk [qtxýeÃkt[u íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au.

fzkËhk{kt Ãkuxk [qtxýe rzõ÷uhÚkíkk s rsÕ÷kLkwt ðneðxe íktºk ËkuzíkwtÚkR økÞw Au. yuf íkhV økúk{Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhMkez fhðkLkeËh¾kMík Ãku®Lzøk Au íÞkt ykøkk{e{rnLkk{kt Ãkuxk [qtxýe ykðíkk íktºk{kxu fux÷kf ÃkzfkhsLkf «&™ku

WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. Ãkuxk [qtxýe ÃkqðuoyLku Ãkuxk [qtxýe çkkË økúk{ Ãkt[kÞíkLkuMkwÃkhMkez fhðk{kt ykðu íkku W¼eÚkLkkh ÃkrhÂMÚkíkeÚke íktºk rð{kMkýÃkze økÞwt Au. Ãkuxk [qtxýe çkkË òuøkúk{ Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhMkez fhðk{ktykðu íkku Ãkuxk [qtxýeLkk W{uËðkhLkk¼krð ytøku Ãký «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞkAu. yk ík{k{ ÂMÚkíke{kt íktºk îkhkWå[fûkkyuÚke {køkoËþoLk {u¤ððk{ktykðe hÌkw Au.

øk-{køkoLku òtçk÷e htøkÚke MkòððkrðrðÄ 15000 hkuÃkk íkiÞkh fhkÞkt

økktÄeLkøkh,çkwÄðkhøkktÄeLkøkh þnuhLku nrhÞk¤eÚke Mkwþkur¼ík fhðk

þnuhLkk swËk swËk {køkkuo Ãkh f÷h fkuz «{kýu Vq÷kuWøkkzðkLke fk{økehe ðLk rð¼køk îkhk økík ð»koÚke s

ykËhe Ëuðk{kt ykðe Au. suLkk ykÞkusLk «{kýu yk ð»kuo[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk øk-{køkoLku òtçk÷e htøkLkk Vw÷ íkÚkkAkuzÚke Mkòððk {kxu ðLk rð¼køk îkhk 15000 sux÷khkuÃkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

ðLk rð¼køk f÷h fkuz fk{økehe [ku{kMkk{kt ykøk¤ ÄÃkkðþu

hkßÞ¼h{ktÚke LkkøkrhfkurðrðÄ Mkhfkhe fk{kuLku ÷ELkuÃkkxLkøkhLke {w÷kfkík ÷uíkk nkuÞ Au.yk WÃkhktík ÃkkxLkøkh íkhefuøkktÄeLkøkh Mkkunk{ýwt çkLku íkÚkk{w÷kfkíke Mknu÷kýeLkk {Lk{ktøkktÄeLkøkhLke fkÞ{e Mkkhe AkÃk÷ELku òÞ íku {kxu {køkku oLkkrzðkEzhku íkÚkk çktLku çkkswLkk ¼køkuswËk swËk f÷hLkk Vw÷ku ykÃkíkkVq÷Akuz íkÚkk Vw÷Íkz Wøkkzðk{ktykðe hÌkk Au. yk ykÞkusLk«{kýu þnuh{kt økík ð»kuo fuMkhe,

Ãke¤k íkÚkk ÷e÷k f÷hLkk fkuz{wsçkLkk ¾ {køko Ãkh ÷e÷k f÷hLkkAkuz, [ {køko Ãkh Ãke¤k íkÚkk ½{køko Ãkh fuMkhe f÷hLkk Vq÷ku {kxuÃ÷kLxuþLk fhe ËuðkÞwt níkwt. su{kt [{køko íkÚkk ½ {køko Ãkh fuMkhe íkÚkkÃke¤k Vq÷ku òuðk {¤ðk ÷køÞk Au.ßÞkhu yk ð»kuo øk {køkoLku òtçk÷ehtøkÚke Mkòððk ðLk rð¼køk íkiÞkhÚkE økÞku Au. økktÄeLkøkh ðLkyrÄfkhe ¼kðeLk¼kE ÔÞkMkLkksýkÔÞkLkwMkkh øk-{køkoLku òtçk÷ehtøkÚke Mkòððk ºký «òíkeLkk

Vq÷Akuz íkiÞk fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt sufuhuLzk, çknwrLkÞk íkÚkkrLk÷uxeÞk òíkLkk Vq÷AkuzLkk15000 hkuÃkk íkiÞkh fhðk{ktykÔÞk Au. øk-{køko Ãkh yk AkuzþYLke çku çku ÷kELk{kt ÷økkðeðå[uLkk ¼køk{kt yLÞ økúeLkheLkuW{uhðk{kt ykðþu. yk çkkçkíkLku÷ELku yíÞkhÚke Akuz íkiÞkh fheËuðkÞk Au. su íkkÃk{kLk{kt ½xkzkuÚkíkk yÚkðk «Úk{ ðhMkkË MkkÚku syk fk{økeheLkku «kht¼ fheËuðkþu.

çksux {tsqh fhðk{kt rLk»V¤ hnuLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhMkez fhðk íktºkLke Ëh¾kMíkyMk{tsMk sufuhuLzk, çknwrLkÞk íkÚkk rLk÷uxeÞk òríkLkk AkuzLke ÃkMktËøke

MkwÃkhMkezLke Ëh¾kMíkLkku rLkýoÞ ykðu íku Ãkqðuo Ãkuxk [qtxýe ykðe

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhËnuøkk{ íkk÷wfkLkk fzkËhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk {k{÷u MkòoÞu÷e {zkøkktXÚke

íktºk økkuxu [zâw Au. çksux {tsqh fhðk{kt rLk»V¤ hnuLkkh fzkËhkLke økúk{Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhMkez fhðk íktºkyu Ëh¾kMík fhe níke Ãkhtíkw íkuLkku fkuR rLkýoÞykðu íku Ãkqðuo økúk{ Ãkt[kÞík{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxu Ãkuxk [qtxýe ònuh Úkíkk

íktºk yMk{tsMk{kt Ãkzâw Au. yk ÃkrhÂMÚkíke{kt [qtxýe ÞkuòÞ fu fu{ ? yLku[qtxýe Ãkqðuo økúk{ Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhMkez fhðk{kt ykðu íkku W{uËðkhe LkkUÄkðLkkhW{uËðkhLkwt þwt ? suðe yøkkW õÞkhuÞ Lkne çkLku÷e çkkçkíku yrÄfkheyku økkuxu[zâk Au yLku ykðe ÃkrhÂMÚkíke{kt Wå[fûkkyuÚke {køkoËþoLk {u¤ððk{kt ykðehÌkw Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 31 MAY 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIIyuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

THURSDAY, 31 MAY 2012SANDESH : GANDHINAGARIV yuzðxkoEÍ{uLx