økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh[uELkMLku[ªøk yLku [kuheLkk

økwLkk{kt ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt sEykðu÷k çku þ¾Mkkuyu rsÕ÷k íkÚkkþnuh rðMíkkh{ktÚke 43 sux÷e ½hVkuzyLku fuçk÷ [kuhe fhe Ãkku÷eMkLke ô½nhk{ fhe níke. WÃkhkuõík çku Mkrníkfw÷ ºký þ¾Mkku Ssu-18-yuÞw-1575 LktçkhLke heûkk{kt ¾-3 Mkfo÷ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhuykhykhMku÷ yLku yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke÷eÄk níkk. ÃkfzkÞu÷k ºkýuÞþ¾MkkuLke fzf ÃkwAÃkhA{kt 43sux÷e [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku níkku.Ãkku÷eMku ºkýuÞ þ¾Mkku ÃkkMkuÚke÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷ Mkrník fw÷ Y.24,000Lkku {wÆk{k÷ rhfðh ÷eÄkuníkku. ßÞkhu [kuheLkku çkkfeLkku{wÆk{k÷ só ÷uðk Ãkku÷eMku fðkÞíknkÚk Ähe Au.

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhrsÕ÷k{kt AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke ½hVkuzyLku fuçk÷ [kuheLkk çkLkkðkuyu {kò{qfe níke. íku{kt hkºkeLku çkË÷u Äku¤krËðMku [kuheLkk çkLkkðku çkLkðk Ãkk{íkkÃkku÷eMk íktºkLke ®[íkk{kt ðÄkhku fÞkuoníkku. ðÄíkk síkk økwLkkLku Ãkøk÷u huLsykES Mk{þuh®Mk½u økwLkkyku hkufðkíku{s ½hVkuz íkÚkk fuçk÷ [kuhe{ktMktzkuðkÞu÷k þ¾MkkuLku ÍzÃke ÃkkzðkMkw[Lkk ykÃke níke. suLku Ãkøk÷uykhykhMku÷ íkÚkk ÷kuf÷ ¢kE{çkúkL[u ÃkkuíkkLkk çkkík{eËkhkuLku ËkuzíkkfÞko níkk. íku{kt fuçk÷ [kuhe yLku½hVkuz økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k þ¾Mkku ¾{køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk nkuðkLkeykhykh Mku÷Lku çkkík{e {¤íkk½-3 Mkfo÷ ÃkkMku yu÷Mkeçke y™uykhykh Mku÷Lkk ÃkeyuMkykEyu÷.Ãke. çkkuzkýk ÃkkuíkkLkk MxkVMkkÚku ðku[{kt W¼k níkk.

íÞkhu LkøkhLkk økkufw¤Ãkwhk¾kíku hnuíkku ÷û{ý WVuo yfkufuþkS {khðkze íkÚkk {nuMkkýkrsÕ÷kLkk fze íkk÷wfkLkk Mkqhsøkk{Lkk S÷wS ytçkk÷k÷ Xkfkuh

yLku ¼kE÷k÷ ykí{khk{ XkfkuhSsu-18-yuÞw-1575 LktçkhLkeheûkk{kt ÃkMkkh Úkíkkt Ãkfze ÷eÄk níkk.ºkýuÞ þ¾MkkuLke yu÷Mkeçke ÃkeykEyuMk.S. Ãkh{khu fzf ÃkwAÃkhAfhíkkt ºkýuÞ þ¾Mkkuyu Mkufxh-13{ktÚke íkk. 21{e MkÃxuBçkh yLku

íkk. 17{e sqLk-2011{kt fhu÷e½hVkuz [kuheLke fçkq÷kík fhe níke.WÃkhktík 1÷e MkÃxuBçkhuøkkuÕzfkuELk ^÷ux yLku íkk.21{e sqLk-2011Lkk hkus

çkwÄðkh, íkk.3-10-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ¾hk

Mk{Þu s nrÚkÞkhçktÄe íkÚkk 144Lkef÷{Lkwt ònuhLkk{w y{÷e Lkníkwt!

økktÄeLkøkh{kt ònuh MÚk¤kuyunrÚkÞkh MkkÚku hk¾e Vhðk íkÚkk [khÚkeÔÞÂõíkLkk xku¤kyu yufrºkík Úkðk Ãkh«ríkçktÄ nkuÞ Au. su ytíkøkoík rsÕ÷k{uSMxÙux îkhk ònuhLkk{w òhefhðk{kt ykðu Au. yk ytøkuLkw tònuhLkk{wt økík 30 MkÃxuBçkh2012Lkk hkrºkLkk 12 ðkøÞk MkwÄey{÷{kt níkwt. Ãkhtíkw ßÞkhu rĬkhhu÷e fkZðkLke fkurþþ fhkE íku

ËhBÞkLk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh òýufuhk{¼hkuMku {wfkE økÞwt níkwt. fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke Ærüyu yrík{níðLkk yk ònuhLkk{kLke Mk{ÞyðrÄ hrððkh hkrºkLkk 12 ðkøÞu sÃkwhe ÚkE økE níke. íÞkhçkkË hkrºkLkk1 Úke Mkku{ðkh hkrºkLkk 12 ðkøÞkMkwÄe fkuE «fkhLkwt ònuhLkk{wt y{÷{ktLkníkwt. íkuLkku {ík÷çk fu ½-3 MkrníkLkkònuhMÚk¤kuyu ykhk{Úke xku¤k ¼uøkkÚkE þfu yLku nrÚkÞkh Ãký MkkÚku hk¾eþfu!!! hkßÞLke hksÄkLkeøkktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k 24 f÷kfËhr{ÞkLk yk ònuhLkk{wt y{÷{kt

níkwt s Lkne. rsÕ÷k ðrnðxe íktºkîkhk økEfk÷u ònuhLkk{wt çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞwt su hkrºkLkk yufðkøÞkÚke y{÷e çkLÞwt níkwt. rsÕ÷kðneðxe íktºk{kt Ãký ònuhLkk{wt òhefhðkLke su xufrLkf÷ çkkçkík Au íkuLku÷E øk¤k{kt nkzfwt VMkkE økÞwt níkwt.Ãkhtíkw yk Mktòuøkku{kt yøkh fkuExku¤k{kt nrÚkÞkh ÷ELku ½wMke økÞwt nkuíkíktºk [ku¬Mk ÄtÄu ÷køke økÞwt níkwt.ðÄw{kt fËk[ yux÷u s hu÷eLku fuònuhMk¼kLku Ãký {tswhe ykÃkðkLkern{ík fhðk{kt LkÚke yuðe íkuðeðkíkkuLke [[koíke níke.

rðòÃkwh r¢fuxLkkMkèkÄk{Lkku hu÷ku

rðMkLkøkh MkwÄe ÃknkUåÞkurðòÃkwh íkk.2

rðòÃkwhLke yuf MkkuMkkÞxe{ktÃkfzkÞu÷k íkk÷wfkLkk MkkiÚke {kuxkMkèkÄk{Lke íkÃkkMk Lkku hu÷kurðMkLkøkh ÃknkUåÞku Au.f÷ku÷LkeÃkku÷eMku ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku fu suÃkkA¤Úke ò{eLk Ãkh {wfík ÚkÞk Auíku{Lke íkÃkkMk ËhBÞkLk íku{s sÃíkfhu÷k MkèkLkk rnMkkçkku Lku ykÄkhurðòÃkwhLkku yk çkwfe WÃkhrðMkLkøkhLkk yuf çkwfe ÃkkMku fxªøkfhkðíkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkykøkk{e rËðMkku{kt Ãkku÷eMk ykçkwfe Lke Ãký øk{u íÞkhu ÄhÃkfzfhþu yLku rðòÃkwhLkk MkèkuzeÞkyLku ÃkLxhku íkuykuLkk Ãký Ãkku÷eMkykøkk{e Mk{Þ{kt Lkk{ çknkh÷kðþu Lke þfÞíkkyku Au.

rðòÃkwh þnuh Mkrník íkk÷wfkLkkçkwfeyku yLku r¢fux MkèkuzeÞkyku Lkun[{[kðíkw yuðw íkk÷wfkLkwt MkkiÚke{kuxw r¢fux Lkw t MkèkÄk{økktÄeLkøkhLkk ykh.ykh.Mku÷. yuþnuhLke çkwæÄeMkkøkh MkkuMkkÞxeLkkyuf {fkLk{kt huz fhe Lku yþkuf{eXk¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLkçkwfe Mkrník ºký EMk{ku Lku h0sux÷k {kuçkkE÷, xe.ðe. yLku÷uÃkxkuÃk MkkÚku xe-xTðuLxe ðÕzo fÃkLke {u[ Ãkh r¢fux Lkku Mkèku h{kzíkkhtøku nkÚku ÍzÃke Ãkkze Lku r¢fuxLkkMkèkÄk{Lkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkkuíÞkhçkkË huLs ykE.S.þ{þuh®MknLkk ykËuþ Úke yk fuMkLke íkÃkkMk f÷ku÷ ÃkeykE.

[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k ºký þÏMkku ÃkkMkuÚke {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku hrððkhu hkíkLkk yuf ðkøÞkÚke ònuhLkk{ktLke yðrÄ Ãkqhe ÚkE økE níke

{kýMkk,íkk.hMkwÃkh rnx rnLËe rVÕ{ þku÷u{kt

çkMktíke MkkÚku ÃkkuíkkLkk ÷øLk fhkððk{kxu ½{uoLÿ yux÷u fu ðeY økk{LkeÃkkýeLke xktfe Ãkh [ze su MkeLk¼sÔÞku níkku íkuLke ÞkË yksuExkËhk{kt íkkS ÚkE níke. {kýMkkíkk÷wfkLkk ExkËhk økk{u yksu MkðkhuyMk÷ þku÷uLkku rMkLk økk{Lkk yufÞwðkLku ¼sÔÞku níkku. {kýMkk

ExkËhk hkuz Ãkh íkku®íkøk ÃkkýeLke xktfeÃkh økk{Lkku yuf ÞwðkLk y[kLkf [ZeøkÞku níkku yLku {kuxe çkq{ku ÃkkzeÃkkuíkkLku Ãkhýkðku Lknª íkku yk xktfeÃkhÚke A÷ktøk {khe {kuíkLku Ônk÷wt fhe÷Eþ íkuðe Ä{fe ykÃkðk ÷køÞkuníkku.

xktfe Ãkh [zu÷k ÞwðkLkLke çkw{kuMkkt¼¤e ík{kþkLku íkuzwt Lkk nkuÞ íku{ûký¼h{kt ÷kufkuLkwt {kuxwt xku¤w yufXwtÚkE økÞwt níkw t. Ëkuze ykðu÷køkúk{sLkkuyu ÞwðkLkLku Mk{òðe ykðwÃkøk÷wt Lknª ¼hðk yLku xktfe ÃkhÚkeLke[u Wíkhe sðk Mk{òÔÞku níkku. ÃkýÞwðf Lke[u Lk Wíkhíkkt yk¾hu ykytøkuLke òý økk{Lkk MkhÃkt[Lkufhðk{kt ykðíkk íkuyku Ãký MÚk¤ Ãkh

Ëkuze ÞwðfLku Mk{òðk «ÞkMk fÞkuoníkku. Aíkkt Þwðf íkuykuLke ðkík Ãký Lk{kLkíkk yk¾hu {kýMkk Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk ykðeÃknkut[e níke. yk Mk{Þu ÞwðkfLkku¼kE Ãký ykðe økÞku níkku. xktfe Ãkh[Ze ÷øLk fhkðkLke SËu [Zu÷kÞwðfLkku çkÄku Lkþku Ãkku÷eMkLku òuíkkWíkhe økÞku níkku. Þwðf xktfe ÃkhÚkeLke[u ykðíkkt {kýMkk Ãkku÷eMk íkuLkuøkkze{kt çkuMkkze hðkLkk ÚkE økE níke.sÞkhu yk ÞwðfLkk ¼kE yu sýkÔÞwt fu[kh Ãkkt[ rËðMk yøkkW íku ÃkøkÃkk¤kMkt½{kt økÞku níkku, Ãkhík ykÔÞk çkkËWËkMk hnuíkku nkuðkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkuÃkhýkðku Lknª íkku {he sEþ yuðeÄ{fe ykÃkíkku níkku.

ExkËhkLkk ÞwðkLku xktfeÃkh [ze þku÷uðk¤e fheÞwðfLkku ík{kMkku òuðk ÷kufkuLkk xku¤k Q{xe Ãkzâk

fuçk÷ íkÚkk ½hVkuz [kuhe{ktÃkfzkÞu÷k ºký{ktÚke çku þ¾MkkuyøkkW ½hVkuz [kuhe{ktMktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.íÞkhu ykðk þ¾Mkku Mkk{u413 f÷{ ÷økkzðk{ktykðþu. íku{ ÃkeykEyusýkÔÞwt níkwt.

ðkhtðkh økwLkk ÃkfzkÞu÷k þÏMkMkk{u 413 f÷{ ÷økkzkþu

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

36.524.570 %53 %

nðk{kLk

ÃkkxLkøkh{kt MkkÞõ÷kuÚkkuLk: hkuxhe õ÷çk yLku økurÍÞkLkk WÃk¢{uøkktÄeLkøkh{kt MkkÞõ÷kuÚkkuLk ÞkuòE. su{kt nòhkuLke MktÏÞk{ktçkk¤fku òuzkÞk níkk íkku LkøkhMkuðfkuyu Ãký yksu yufrËðMk ÃkizktÃkh òuh ÷økkðe òuÞwt níkwt. su {køkkuo Ãkh Vkuh Ône÷h y™u xwÔne÷h ÃkwhÃkkx økríkyu Ëkuzíkk nkuÞ Au íku hMíkk Ãkh yksu nòhkuLkeMktÏÞk{kt MkkÞf÷ Ëkuzíke òuðk {¤e níke MkkÞf÷Lke yk{nkÞkºkk ¾hkyÚko{kt ½ýe hku[f çkLke hne níke. íkku MkkÚkkuMkkÚk÷kufku{kt ÃkÞkoðhý çk[kðkuLke òøk]rík Ãký Vu÷kððkLke Mkw¿k fkurþþfhkE níke. siV ðÞLkk Ãký yk MkkÞõ÷kuÚkkuLk{kt òuzkÞk níkkyLku rLkòLktË {kÛÞku níkku. Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk[uh{uLk {nuLÿ rºkðuËe WÃkhktík f÷køkwsoheLkk «{w¾ yuLk.Ãke.Ãkxu÷,MkeykhÃkeyuV yLku yuhVkuMkoLkk f{kLzuz, yuLkzeykhyuVLkkðzk ðøkuhuyu MkkÞf÷ Ëkuzkðe níke. ‘[’ hkuz ßÞkt 100rf{eLkeøkríkyu hkus økkzeyku Ëkuzíke nkuÞ Au íku ðeykEÃke hkuz ÃkhMkkÞf÷ hVíkkh òuðk {¤e níke. ½zefLkku Ãký yk LkòhkuyLkuhku çkLke hÌkku níkku.

½hVkuz yLku fuçk÷[kuheLkk43 økwLkkykuLkku ¼uË Wfu÷kÞku

rsÕ÷k Ãkku÷eMku 18 ½hVkuz yLku 25 fuçk÷ [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ºkýþ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au. Ãkhtíkw ½hVkuzLkk 14 økwLkkLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{eLkÚke. ßÞkhu fuçk÷ [kuheLkk 15 økwLkk ytøkuLke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Au fuLkne íku ¾kíkhe fhðk{kt ykðþu íku{ yu÷Mkeçke ÃkeykE yuMk.S. Ãkh{khusýkÔÞwt níkwt.

½hVkuzLkk 14 yLku fuçk÷[kuheLkk 15 økwLkkLke VrhÞkË LkkUÄkE Lknª

½hVkuz yLku fuçk÷ [kuhe{kt çku {wÏÞ MkwºkÄkhku ÃkkMkk nuX¤ su÷ðkMkku fhe [qfu÷kAu. íku{kt ÷û{ý {khðkze yøkkW [uELk MLku[ªøkLkk Lkð økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷ku níkkuyLku íku ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhe Mkwhík su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku níkku. íkus heíkuS÷kS Xkfkuh yøkkW ½hVkuz økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷ku níkku. suÚke íkuLke ÃkkMkk nuX¤yxfkÞík fhe økkuÄhk su÷{kt Mkò fkÃke [qõÞku nkuðkLkwt yu÷Mkeçke ÃkeykEyuMk.S. Ãkh{khu sýkÔÞwt Au.

çku ykhkuÃkeyku ÃkkMkk nuX¤ su÷ðkMkku fÞkuo Au

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rĬkh hu÷e Mk{Þu nrÚkÞkhçktÄe yLku144Lke f÷{Lkwt ònuhLkk{wt s Lknkuíkwt

Ãkhýkðku Lknª íkku xktfe ÃkhÚke fqËe Ãkzeþ

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

{u{w xÙuLkLku «MÚkkLk : ykýtË-økktÄeLkøkh {u{wxÙuLkLku yksu økktÄeLkøkh furÃkx÷ huÕðuMxuþLkÚkeþnuh-rsÕ÷k fkUøkúMk îkhk «MÚkkLkLkku fkÞo¢{ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. þnuh fkUøkúuMk «{w¾{wfuþ Ãkxu÷, {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk, Mxu®Lzøkfr{xe [uh{uLk «rðý Ãkxu÷, ÃkûkLkk Lkuíkk r[{Lk®ðÍwzk îkhk ÷e÷e Ítze Vhfkðe xÙuLkLku «MÚkkLkfhkððk{kt ykðe níke. yk «Mktøku fkUøkeLkøkhMkuðfku yrïLk ÔÞkMk, n»koSík Ãktzâk,ÃkªfeçkuLk Ãkxu÷ íkuò¼kE ËuMkkE, {kLkk¼kE{khðkze ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhMkkÞf÷ {nkÞkºkk{kt LkøkhsLkku

WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkku Ãký òuzkÞkníkk. çkk¤fkuLke MkkÚku-MkkÚku siV ðÞLkk÷kufkuyu MkkÞf÷ [÷kðe íktËwhMíkykhkuøÞLke Mkkûke Ãkwhe níke. MkkÞf÷Þkºkk{kt yuf fe.{eÚke 15 fe.{e MkwÄeLkwtytíkh fkÃkeLku Mk{kÃkLk MÚk¤ [-3 ¾kíkuykÔÞk níkk. Ãkkt[ nòhÚke ðÄw ÷kufkuMkkÞf÷ Þkºkk{kt òuzkíkk LkøkhLkk {køkkuoÃký yuf Mk{Þu Mkktfzk ÷køkðk÷køÞk níkk.

{nkí{k økktÄeSLke 144{e sL{sÞtrík rLkr{¥ku økktÄeLkøkh{kt çkkÃkwLkuyLkku¾e heíku ©æÄktsr÷ ykÃkðkLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ÃkkuíkkLkk ½huÚke [-3Mkfo÷ MkwÄe MkkÞf÷ {nkÞkºkk ÞkuòRníke. yk Þkºkk{kt ykÞkusfkuLke Äkhýkfhíkk ðÄw ÷kufkuyu ¼køk ÷uíkk LkøkhLkk{køkkuo yLku [-3Lkwt {uËkLk Mkktfzw Ãkzíkw níkwt.økkursÞk yLku hkuxhe õ÷çk îkhk ykÞkursíkMkkÞf÷ {nkÞkºkk{kt ¼khík ËuþLke ºkýð¾ík MkkÞf÷ Þkºkk fheLku 11 ÷k¾ÚkeðÄw rf÷ku{exh MkkÞf÷ [÷kðLkkhðk÷ku÷Lkk {LkMkw¾¼kR Ãkt[k÷ Ãký

òuzkÞk níkk. yk WÃkhktík Ãkkuh økk{Lkk ÃkwðoMkhÃkt[u 72 ð»koLke W{thu Ãký 15 rf.{eMkkÞf÷ [÷kðe [-3 ¾kíku ÃknkUåÞk níkk.MkkÞf÷ Þkºkk{kt ¼køk÷uLkkh ÃkkMkuÚkeMðefkh fhu÷e fwÃkLk{ktÚke 24 zÙku ÃkæÄríkÚke24 MkkÞf÷ [k÷fkuLku {Vík MkkÞf÷ykÃkðk{kt ykðe níke. yk {nkÞkºkk{ktðkðku÷, hktÄuò, fku÷ðzk, ÃkuÚkkÃkwh,çkkuhes, Ãkkuh, MkrníkLkk økk{kuLkk ÷kufkuòuzkÞk níkk. yk rLkr{¥ku rððufkLktËMkkÞf÷ yuMkku.Lke h[Lkk fhkR níke.íku{s Mkókn{kt yuf rËðMk ÃkkuíkkLkkðknLkku {wfe MkkÞf÷ [÷kððkLke Lku{ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. MkkÞf÷{nkÞkºkkLke Ãkwýkonwíke [-3 Mkfo÷ ¾kíkufhkR níke. yk «Mktøku Ãkrðºk ÞkºkkÄk{rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk {nuLÿ rºkðuËe,BÞw.fr{&™h ÷÷eík Ãkkzr÷Þk,f÷køkwsoheLkk «{w¾ yuLk.Ãke. Ãkxu÷,WÃk«{w¾ sÞhks®Mkn MkhðiÞk, ykþkMkhðiÞk, hkuxhe õ÷çkLkk «{w¾ Mk{ehrºkðuËe, økkurÍÞkLkk «{w¾ y{hík Ãkxu÷,MkkÞf÷ {nkÞkºkkLkk «kusuõx RL[ksoyu[.yuLk. Ãkxu÷ Mkrník WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.

MkkEf÷ {nkÞkºkk Ëhr{ÞkLk ÃkkxLkøkhLkk {køkkuo ZtfkÞk

■■ Mð. ÷e÷kçkuLk LkkøkS¼kE hçkkhe (ô.ð. 75), {w. çkkuhes, økktÄeLkøkh.■■ Mð. hýSík®Mkn ¼ðkLkS ðk½u÷k (ô.ð. 52), Ã÷kux Lkt. 534/1, Mku-3Mke.■■ Mð. fkLíkkçkuLk çkkçkw¼kE òuþe (ô.ð. 82), Ã÷kux Lkt. 1272/2, Mku-7ze.■■ Mð. ÷û{ý¼kE n{eh¼kE ¼hðkz (ô.ð. 46), økkufw¤Ãkwhk, Mku-14.■■ Mð. fkþeçkuLk {ýe÷k÷ [kinký (ô.ð. 65), Ã÷kux Lkt. 156/2, Mku-14.■■ Mð. ¾kuzk¼kE huðLkËkMk Ãkxu÷ (ô.ð. 71), {w. yk÷{Ãkwh, íkk.rs. økktÄeLkøkh.

ðMkkLk LkkUÄy

WEDNESDAY, 3 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Happy Birthday

¼¼ÔÔÞÞkk þþ{{kkooÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrffhhýýffww{{kkhh{{BB{{ee:: ððiiþþkk÷÷eeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 33-1100-1111nnkk÷÷eeMMkkkk

MMkkkkLLððee [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkííkkee»»kkffww{{kkhh{{BB{{ee:: rr{{¥¥kk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 33-1100-1100ççkkkkÃÃkkwwÃÃkkwwhhkk

ÄÄhhííkkeeffwwððhhççkkkk ððkk½½uu÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: hhýý{{÷÷®®MMkknn{{BB{{ee:: yyttííkkhhççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 33-1100-1111MMkkhhøøkkkkMMkkýý

òòuu÷÷MMkkee [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{LLkkee»»kk¼¼kkEE{{BB{{ee:: nnuuííkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 33-1100-0099««ííkkkkÃÃkkÃÃkkwwhhkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

fkuçkk yæÞkÃkLk {trËh{kt yksu rðrðÄ MÃkÄkoLkþkçktÄe MkóknLke Wsðýe rLkr{¥ku 3S çkwÄðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu,

fMkwºkçkk †e yæÞkÃkLk {trËh fkuçkk ¾kíku {nUËe, ðõík]íð, LkþkçktÄe rðþu r[ºkMÃkÄko, ÔÞMkLkku ytøku fkÔÞ, fÔðk÷e ßÞkhu hkºku 8 f÷kfu Ä{kMkýk økúk{Ãkt[kÞík, íkk. f÷ku÷ ¾kíku LkþkçktÄe rðþu Lkkxf Þkuòþu.çkúñ Mk{ks {rn÷k Ãkkt¾ îkhk Vhíkk økhçkk MÃkÄko Þkuòþu

Mk{Mík çkúñ Mk{ks {rn÷k Ãkkt¾ îkhk Vhíkk økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkykøkk{e íkk. 20{e þrLkðkhu çkÃkkuhu 2 f÷kfu, zkì. yktçkuzfh nku÷, Mkufxh-12 ¾kíku Þkuòþu. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu ykþkçkuLk ¼èLkk 9, íkusMkMkkuMkkÞxe, Mkufxh-23, ytsLkkçkuLk økkuh Ã÷kux Lkt. 125/2, Mkufxh-6çke,¿kkLkËuðeçkuLk WÃkkæÞkÞ Ã÷kux Lkt. 497/2, Mkufxh-5yu, LkeþkçkuLk òuþeç÷kuf Lkt. 54/1, ½-xkEÃk, Mkufxh-29 ¾kíku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au.hkurník Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkkþu

økktÄeLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt hnuíkk MkkçkhfktXk rsÕ÷k hkurník Mk{ksLkk ð»ko2012{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku íku{s MkeÄe ¼híkeÚke Mkhfkhe Lkkufhe{ktLkðe rLk{ýwtf Ãkk{u÷k W{uËðkhkuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ 21 ykuõxkuçkhLkkhkus yktçkuzf nku÷ ¾kíku Þkuòþu. rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke {kfoþexLke Lkf÷ íkk10 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt Mk{ksLkk «{w¾ yYý Ãkhe¾ Ã÷kux Lkt. 568/1, Mku-3Mke ¾kíku {kuf÷e ykÃkðe.ðeh{kÞk MkktMf]ríkf xÙMx îkhk MkL{kLk fkÞo¢{

ðeh{kÞk MkktMf]ríkf xÙMx økktÄeLkøkh îkhk 2010-2011 íkÚkk 2012Lkkð»ko {kxu Wå[ xfkðkhe {u¤ðu÷ nkuÞ íkuðk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrníkfhðkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. su ytøkuLkk Vku{o íkk. 15 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt xÙMxLkk«{w¾ Mkw{tík {fðkýk MkuõxhLkk «ríkrLkrÄLku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au. MkkÞLMk zÙk{k MÃkÄko ÞkuòE

LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ ykuLk MkkÞLMk BÞwrÍÞ{ {wtçkE, LknuY MkkÞLMk MkuLxh{wtçkE, økwshkík fkWÂLMk÷ ykuLk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS íkÚkk rLkMkøkofkuBÞwLkexe MkkÞLMk MkuLxh økktÄeLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u MkkÞLMk zÙk{k MÃkÄkoÞkuòE níke. su{kt rsÕ÷kLke Mkkík {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu MkkÞLMkLku÷økíkk Lkkxfku hsq fÞko níkk. íku{kt Ëu¾k yuf Ïðkçk rð»kÞ WÃkh Lkkxf hsqfhLkkh «uhýk rðãk÷Þ, Mkufxh-5Lkk rðãkÚkeoyku «Úk{ ¢{u íkÚkk yûkÞ Wòorð»kÞ WÃkh Lkkxf hsq fhLkkh MkuLx ÍurðÞMko þk¤k Mkufxh-8Lkk rðãkÚkeoykuçkeò ¢{u ßÞkhu ÷kEV yLku ðfo ykuV MkkÞLxeMk rð»kÞ WÃkh Lkkxf hsqfhLkkh {kWLx fk{uo÷ Mkufxh-21 yLku yuLkSo fkÞrMkMk rð»kÞ WÃkh Lkkxf hsqfhLkkh yuMk.yuMk. [kiÄhe MkufLzhe Mfw÷, {kýMkkLkk rðãkÚkeoyku ºkeò¢{urðsuíkk ÚkÞk níkk. MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu nMk{w¾ {ufðkLk yLku fwtík÷rLk{kðíku Mkuðk ykÃke níke. hkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxu «uhýk rðãk÷Þ Mkufxh-5Lke xe{ rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.rð{uLMk zuðu÷Ãk{uLx Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Mkðo rðãk÷Þ Mkt[kr÷ík yu{.çke.Ãkxu÷ #ø÷eþ {erzÞ{ nkEMfw÷{ktfu.çke.Vk{oMke fku÷usLkk rð{uLk zuð÷Ãk{uLx Mku÷ îkhk rð{uLk zuð÷Ãk{uLxMkur{LkkhLkt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkur{Lkkh{kt íktËwhMíke yLkuykhkuøÞ, yurLkr{Þk MkrníkLkk rð»kÞku WÃkh òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷Lkku ûkurºkÞ «ðkMk

økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfw÷ hktÄuòLkku ûkurºkÞ «ðkMk íkksuíkh{ktÞkuòE økÞku. su{kt LkMkoheÚke ÷ELku çkeò ÄkuhýLkk ¼w÷fktykuyu Íw÷u÷k÷¼økðkLk, MkktE {trËh MkrníkLkk ÄkŠ{f MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuÄkŠ{f yufíkkLke ¼kðLkkLkk Mkn¼køke ÚkÞk níkk.Mku-7 Lkðhkºke Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE

Mkufxh-7Mke Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{ríkLke MkkÄkhý Mk¼k íkksuíkh{kt {¤eníke. su{kt «{w¾ ÃkËu ËkLk®Mkn Ãkh{kh, WÃk«{w¾ ÃkËu ÷k÷w¼k ðk½u÷k,{nk{tºke ÃkËu ík¤ò¼kE ËuMkkE MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýefhðk{kt ykðe níke.Þkuøkk Mkur{Lkkh ÞkuòE økÞku

yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík [kiÄhe økÕMko çkeMkeyu fku÷us{ktÞkuøkk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Þkuøk rLk»ýkíksu.Mke.Ãkxu÷ yLku ¼økðkLk¼kE [kiÄheyu rðãkÚkeoykuLku Þkuøkk rðþu {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{kt Þkuøkk þwt Au, íkuLkk VkÞËk íkÚkk SðLk{kt íkuLkesYrhÞkík ðøkuhu {krníke Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. yk Mkur{LkkhLkwt Mkt[k÷LkMktMÚkkLkk yæÞkrÃkfk økehe [kiÄhe yLku Éíðe rðsÞ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fku÷usLkk xÙMxeyku MkuÄk¼kE [kiÄhe y™u økýuþ¼kE [kiÄheyu rðãkÚkeoykuLku«kuíMkknLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt.hkßÞfûkkLkkt «ËþoLk {kxu f]ríkyku ÃkMktËøke Ãkk{e

çkkuY økk{ ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt Mkðorðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík su.çke.«kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ºký f]ríkyku hsw ÚkE níke. su Ãkife çku f]ríkyku hkßÞfûkkLkk «ËþoLk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e Au. ËrhÞkLkk Ãkkýe{ktÚke {eXwt-Wòo yLkuþwæÄ Ãkkýe {u¤ððwt yLku yfM{kík rLkðkhý íkÚkk íkkífkr÷f Mkkhðkh ÃkæÄríkytøkuLke f]ríkyku hkßÞ fûkkLkk «ËþoLk{kt hsw Úkþu. f]ríkyku rnhuLk yuLk.ðk½u÷k, rLkfwts Mke. þkn, ykfkþ yuLk. ¼kxe, ykÞw»k Ãke. Ãkxu÷u økrýík-rð¿kkLkLkk rþûkfkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhe níke. yk ík{k{Lku þk¤kLkkyk[kÞo LkeðkçkuLk Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkk÷krMkLkkuh : Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s ÃkkxýrsÕ÷kLkk rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk {u¤kus økk{uyuf ¼UMku çku Ãkøkðk¤k çkå[ktLku sL{ ykÃÞkuníkku. suLkwt ®÷øk Lk¬e fhðwt Ãký {w~fu÷ çkLÞwtAu. íÞkhu nðu çkk÷krMkLkkuh{kt økýuþrðMksoLkLkk Ãkðo ËhBÞkLk Ãkxu÷ rðffeMkwhuþ¼kE (¼uhðku)Lkk ¾uíkh{kt yuf ¼UMkuçku {w¾ðk¤e ÃkkzeLku sL{ ykÃÞku nkuðkLke½xLkk çknkh ykðe Au. yk ykùÞosLkf½xLkkLke òý Úkíkkt rð¬e¼kELkk ¾uíkh{ktøkk{÷kufku W{xe Ãkzâkt níkkt. f{LkMkeçku ykçku {w¾ðk¤e Ãkkze Úkkuzk Mk{Þ {kxu sSðeík hne níke. ÃkþwykuLkk rfMMkk{kt ykðerðr[ºkíkk ðÄkhu òuðk {¤u Au. íÞkhu MkkifkuELku yuf s Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu, ¼økðkLkykðe rðr[ºkíkk Ähkðíkk SðkuLku sL{ s þk

{kxu ykÃku Au ? ¾hu¾h, fwËhíkLkk ¾u÷Mkk{kLÞ {Lkw»ÞLku {kxu Mk{sðk y¾hk Au.

çku {w¾ðk¤e Ãkkzeyu ykùÞo MkßÞwO

sL{Lkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË sÃkkzeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

øøkkkkttÄÄeessttÞÞííkkeerrËËLLkkuu ¾¾kkËËeeLLkkee ¾¾hheeËËee:: {nkí{k økktÄeLku ¾kËe r«Þ níke. MðËuþe [esLkk ykøkúne yuðk økktÄeS [h¾k Ãkh òíku ¾kËefktíkíkk. økktÄeS yLku [h¾ku yufçkeòLkk òýu fu ÃkÞkoÞ níkk. yksLkk rËðMku þnuhLkk «Úk{ Lkkøkrhf {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkMkkÚku fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðfkuyu ¾kËe økúk{kuãkuøk sELku ¾kËe ¾heËe ÃkkuíkkLke ¼kðktsr÷ yÃkeo níke.yksu ¾kËeøkúk{kuãkuøkLkk [uh{uLkðkze¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {uÞhLkk nMíku ËeÃk«køkxâ fhe ¾kËeLkwt ðu[ký ¾wÕ÷wt {wfkÞwt níkwt. økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yksLkk rËLku¾kËeLke ½hkfe Mkkhe Lkef¤e nkuðkLkwt Mk¥kkÄkheykuyu fÌkwt níkwt. økík ð»kuo yksLkk rËLku 3.10 ÷k¾Lke ykðf ÚkE níke Ãkhtíkw ykMkk÷ íku{kt ðÄkhku hÌkku níkku. Mkkts MkwÄe{kt ¾kËe økúk{kuãkuøkLku [kh ÷k¾ MkwÄeLke ykðf Úkðk Ãkk{e níke. ¾kËe nðu VuþLk Wãkuøk{ktMÚkkLk Ãkk{íke òÞ Au. íku MkkÚku ¾kËe {kut½e Úkðk ÷køke. yk{Aíkkt ¾kËe su hksfkhýeykuLkku xÙuz{kfo yíÞkhMkwÄe çkLke níke íkuLkunðu Þwðkðøko Ãký Mðefkhíkku ÚkÞku Au. yLku VuþLk{kt íkuýu «ËkLk fÞwO Au.

MkkÞõ÷kuÚkkuLk{kt 72 ð»koLkksiV Ãký W{¤fk¼uh òuzkÞk

ytçkkSLkk {u¤k{ktŸÍk zuÃkkuLku 1Ãk.h3

÷k¾ ykðf ÚkEŸÍk : ¼kËhðe ÃkqLk{ rLkr{¥kuMkw«rMkæÄ þÂõíkÃkeX ÞkºkkÄk{ytçkkS ¾kíku ¼hkÞu÷ {nk{u¤kËhr{ÞkLk ŸÍk yuMk.xe.zuÃkkuîkhk íkk.hÃk Úke 30 MkÃxuBçkhMkwÄe hh yuMk.xe.çkMkkuLkkMkt[k÷Lk Úkfe ÃkÃk4 xÙeÃkkuËkuzkðeLku YrÃkÞk1Ãk,h3,h90Lke ykðf{u¤ððk{kt ykðe níke.

{nk{u¤k Ëhr{ÞkLk zuÃkkuLkeËþ rþzâw÷ çkMkku hË fhkEníke. zuÃkkuLkk ftzõxhze.çke.òLke yLku zÙkEðhðe.Ãke.økkuMkkEyu MkkiÚke ðÄw1.10 ÷k¾Lke ykðf {u¤ðeníke. ŸÍk zuÃkku {uLkushykh.yu{. {uðkzk, xÙkrVfELMÃkuõxh y{hík¼kE Ãkxu÷,yu.xe.ykE fhþLk¼kE«òÃkrík, y¼uhks¼kE [kiÄheíku{s ºkýuÞ {kLÞ ÞwrLkÞLkkuLkkykøkuðkLkkuyu {u¤k{kt ÞkrºkfkuLkuMkkhe çkMk Mkøkðz {¤e hnu íku{kxu MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.2rðòÃkwh þnuh Mkrník ÃktÚkfLkk

økk{zktyku{kt fu ÃkAe ykiãkurøkf yuf{ku{ktykøkLkk Mk{Þu íkuuLku yku÷ððk {kxu hksÞMkhfkhu yuf MkwrðÄkLkk ¼køkYÃku ÷kϾkuLkku¾[o fheLku rðòÃkwh Ãkkr÷fkLku yuf VkÞhVkExh ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw ÃkhtíkwÃkkr÷fkyu ykLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷uy¼hkEyu [Zkðe Ëuíkkt yk VkÞh VkExhLkk ykøk¤Lkk çkLLku fk[ fkuEfu íkkuzeLkkÏÞk Au yLku yk¾k VkÞh VkExh LkeËwËoþk øk{u íkuuLku WzeLku ykt¾u ð¤øku yuðeAu yLku Ãkkr÷fkLkk {Lku íkËTLk Lkfk{w ÚkEøkÞu÷w yk VkÞh VkExh Lkku rðòÃkwhÃkkr÷fk nðu þnuh{kt fÞktf hMíkku çktÄ

fhðk {kxu ykzþ íkhefu fhu Au yk{ hksÞMkhfkhLkk ÷kϾku YrÃkÞk Ãkkýe{kt økÞknkuðkLkku yk Sðíkku òøkíkku yLku W¥k{Lk{wLkku Au. ½ýe ð¾ík çkòh Mkr{íke îkhkVkÞh VkExhLke rLk¼kðýe {kxu rðòÃkwh

çkòh Mkr{ríkyuíkuÞkhe çkíkkðe níke Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLkkMk¥kkrÄþkuyu íku{kt Ãký MkkuËkçkkS fhíkktMkuðk fhðk Lkef¤u÷e çkòh Mkr{ríkyuyk¾hu ÃkeAunx fhe níke.

MkhfkhLkk ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkkýe{kt økÞk

VkÞh VkExhLke rLk¼kðýe {kxu çkòh Mkr{ríkLke íkiÞkhe Aíkk XkøkkXiÞk

rðòÃkwh Ãkkr÷fkLkkt VkÞh VkExhLkeËwËoþk : íktºk îkhk ykt¾ ykzk fkLk

Vkuxku k hksw LkkÞf

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkðË ºkes, çkwÄðkh,3-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk :ðË ºkes f. 14-00 MkwÄe. [tÿLkûkºk : ¼hýe f. 22-25 MkwÄe ÃkAef]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 29-10MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-10 MkwÄe)ÃkAe ð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k(y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : n»koý f. 09-40 MkwÄe ÃkAe

ð@.rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿWËÞ y{ËkðkË f. 20-25, ðzkuËhkf. 20-24, Mkwhík f. 20-27, hks-fkux f. 20-34, ¼kðLkøkh f. 20-08, ¼ws f. 20-37. * ¼hýe ©kØ(økÞk ©kØV¤) * rðrü (¼ÿk) f.14-00 MkwÄe. * {tøk¤ yLkwhkÄkLkûkºk{kt «ðuþ. * þw¢Lke {½k LkûkºkLkkÞkuøkíkkhk MkkÚku Þwrík. ði»ýð ©eøkkuðÄoLkuþ ÷k÷S (ðuhkð¤)LkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : çkÃkkuhMkwÄe fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý {kxuyLkwfq¤. øktsçkòhLke fk{økehe {kxuþw¼ rËðMk. yksu ÷kuLk, fhs, ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke. çk[íkLkwt ykÞkusLkfhðk {kxu W¥k{ rËðMk økýkÞ. hknwfk÷: rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

yðhkuÄ fu {w~fu÷eLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku.r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk. ¾[o yxfkðòu.íkýkðøkúMík yLku ÔÞøkú nþku íkku nðu hkníkLkku ïkMk ÷Eþfþku. MkwÄhíkk Mktòuøkku sýkÞ. «ðkMk yLkwfq¤.fwËhíke fnuhLk u-rððkËk uLk u þ{kðe þfþku. ykþkV¤íke ÷køku.ykÃkLke ytøkík ®[íkkykuLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt ÷køku.«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ.{LkkuÔÞÚkkLkku yLkw¼ð ðÄw Lk Mknuðku Ãkzu. r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ez sýkÞ.æÞkLk yLku yufkøkúíkk îkhk ÷ûk «kró Mkh¤ çkLkþu. ®[íkkn¤ðe çkLku. ¾[oLkku «Mktøk.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkkyku ytøku MkkLkwfq¤ íkf-{ËË. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. «ðkMkLke {ò {kýe þfþku.rððkËÚke Ëqh hne fkÞo fhðkÚke MkV¤íkkLke rËþk ¾q÷íkesýkÞ. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ.Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu íku WÂõík æÞkLk{kt ÷uòu. ÄehsV¤ËkÞe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku Ëqh ÚkE síkkt òuE þfþku. «u{LkktÃkkh¾kt Lk fhþku. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku þw¼.rðÎLk yLku hwfkðx çkkË ík{u æÞuÞ-nuíkw rMkrØLke íkf {u¤ðeþfþku. MðsLkLke ®[íkk. ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku.Mktòuøkku MkwÄhíkkt ík{u «økríkfkhf íkf ÍzÃke ÷uòu. Mkk{krsf«&™ n÷ fhe þfþku. r«ÞsLkÚke rðÞkuøk çkkË Mk{kÄkLk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-33 7-21 18-24

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkhtíkÃk (4) nh¾ (7) hksLk(9) ÞkíkkÞkík (11) fkuxze (13) ð¾ (17) Mkqhík (19) {÷Þk÷{(22) {kuMk{ (23) ÷nu (24) íkÃk (26) hsLke (28) Þkuøk (30)hrð (31) Míkh (32) ðkzð (33) fks÷ (35) þun (36) þºkw(37) ÚkkÃkýuQ¼e [kðe : (1) Ãkhk¼ð (2) hts (3) íkLkÞk (5) ¾xfku (6)

Lkkðze (8) «ÞkMk (10) íkkfkík (12) xnu÷ (14) ¾MkqMk (16) íkku÷(18) h{ík (19) {nuh (20) Þkr{Lke (21) {nk¼khík (22){kurxÞku (25) Ãkhðþ (27) s¤kusÚkk (29) økðkn (34) ÷Ãk

MMkkttffüü [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, ¼¼hhýýee ©©kkØØ,, {{ttøøkk¤¤ yyLLkkwwhhkkÄÄkk LLkkûûkkººkk{{kktt ««ððuuþþ

ykze [kðe(1) yswoLkLkwt yuf Lkk{ (4)(4) ykLktË, n»ko (3)(7) Lkhuþ, hkò (3)(9) yðhsðh (4)(11) ykuhze (3)(13) Íuh, rð»k (2)(15) ykz¾e÷e (2)(17) [nuhku, {w¾kf]rík (3)(19) fuh¤ «ktíkLke ¼k»kk (5)(22) Éíkw (3)(23) ykLktË, ÷nusík (2)(24) íkÃkMÞk (2)(26) hkºke, rLkþk (3)(28) WÃkkÞ, E÷ks (2)(30) Mkqhs, hrððkh (2)(31) Ãkz, Úkh (2)(32) çkúkñý, ðzðkÂøLk (3)(33) íkex, {uþ (3)(35) AkÃk, Ëkçk (2)(36) Ëw~{Lk (2)

(37) {qtze, ÃkqtS (3)Q¼e [kðe(1) ÃkhkßÞ, nkh (4)(2) Ëw:¾, ¾uË (2)(3) Ëefhe, Ãkwºke (3)(5) fk¤S, [kLkf (3)(6) LkkLke nkuze (3)(8) ©{, {nuLkík (3)(10) þÂõík, {økËqh (3)(12) Mkuðk, [kfhe (3)(14) ¾[eík, sYh (3)(16) ð¬h, ðsLk (2)(18) ¾u÷, økB{ík (3)(19) f]Ãkk, ËÞk (3)(20) hkrºk, rLkþk (3)(21) {kuxe ÷zkE, {nkÞwØ (5)(22) ðiíkhku, {kuxr÷Þku (3)(25) ÃkhkÄeLk (4)(27) MktMkkhLke stò¤ (4)(29) Mkkûke ÃkqhLkkh (3)(34) WÃkkrÄ, Ãkezk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1802

MMkkwwzzkkuuffww 1201

7 2 1 6 3 9 4 8 59 3 5 8 7 4 1 2 68 4 6 5 2 1 7 9 35 9 2 7 8 3 7 8 31 7 4 9 6 5 6 4 16 8 3 4 1 2 9 5 74 6 9 3 5 7 8 1 23 1 8 2 4 6 5 7 92 5 7 1 9 8 3 6 4

9 76 1 79 4 3 6 1 52 6 5 8 34 9 73 8

8 7 2 64 5

4

Mkwzkufw 1200Lkku WWfu÷

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

5 ht ík Ãk

½hVkuz yLku fuçk÷[kuheLkkMkufxh-17 yu{yu÷yu õðkxoMk{kt

÷û{ý WVuo yfku fuþkS {khðkzeyu [kuheLkku«ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkqÕÞwtníkwt. ºkýuÞ þ¾Mkkuyu {kýMkk íkk÷wfkLkk{kýufÃkwh, rhÿku÷, Äku¤kfwðk, rçk÷kuËhk,ßÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ä{kMkýk,{wçkkhfÃkwh, «íkkÃkÃkwhk, {ku¾kMký íkÚkkøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk xªxkuzk økk{{ktÚke 88nòhLkk fuçk÷ ðkÞhLke [kuhe fhe nkuðkLkefçkq÷kík fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ºkýuÞþ¾Mkkuyu 18 ½hVkuz íkÚkk 25 fuçk÷[kuheLke fçkq÷kík fhe níke. íku{ Aíkkt ºkýuÞþ¾Mkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fw÷ [kh ÷k¾Lke{¥kk{ktÚke {kºk 24 nòhLkku s {wÆk{k÷só ÷eÄku nkuðkÚke çkkfeLkku {wÆk{k÷Lkerhfðhe {kxu yu÷Mkeçkeyu fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.rðòÃkwh r¢fuxLkk

ykh.S. ¼kðMkkh Lku MkkUÃkkE níke su{ktÃkku÷eMku yk çkwfe ÃkkMkuÚke {¤u÷k MkèkLkk¾kíkk íku{s íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt Ãkku÷eMkurðMkLkøkhLkk ¼kðuþ þkn Lkk{Lkk çkwfe LkwtLkk{ ¾kuÕÞw Au.rðòÃkwh Úke ÍzÃkkÞu÷ku ykçkwfe íkk÷wfk{ktÚke Mkèku W½hkðeLkurðMkLkøkhLkk þkn çkwfe ÃkkMku fxªøk fhkðíkkunkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkkÃkku÷eMk ykøkk{e rËðMkku{kt øk{u íÞkhu ykçkwfe ¼kðuþ þkn Lke ÄhÃkfz fhþu Lkwt f÷ku÷Ãke.ykE.¼kðMkkhu sýkÔÞw níkw.yºkuWÕÕku¾LkeÞ Au fu yk MkèkÄk{{ktÚkeÃkfzkÞu÷k h0 sux÷k {kuçkkE÷{kt Mke{fkzofkuLkk Lkk{Lkk Au yLku íku{Lke zexu÷ íku{sçkwfe ÃkkMkuÚke {¤u÷k [kuÃkzkLkk ykÄkhuykøkk{e Mk{Þ{kt rðòÃkwhLkk MkèkuzeÞk yLkuÃkLxhkuLkk Lkk{ ¾w÷þu Lkwt Ãkku÷eMk fnehne Au.

çku fkuçkúk ðå[uËu¾kÞwt níkwt yLku íku VqtVkzk {khe hÌkwt níkwt.

yk støk çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞk MkwÄe [kÕÞwt níkwt.fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke hnu÷k fkuçkúkLkwt {kUðkhtðkh Vkxe síkwt nkuðk MkkÚku ykt¾kuLkk zku¤ktÃký òýu fu Vkxe síkk Ëu¾kíkk níkk. SðMkxkuMkxLke ÷zkE{kt yk¾hu ËkuZuf ð»koLke ðÞLkkufkuçkúk {kU{ktÚke Aqxe íkku økÞku Ãkhtíkw ½kÞ÷ ÚkEsðkÚke çknkh ykðíkk ðUík íkuýu MkkiLke LkshMk{ûk yk¾he ïkMk ÷eÄku... ßÞkhu {kU{ktÚkeòýu fu rþfkh Aqxe sðkÚke AtAuzkÞu÷k {kuxkfkuçkúkyu heíkMkhLke Ëkux {qfe MkkiLku yuf ½ze {kxun÷çk÷kðe {qõÞk níkk. çku fkuçkúk ðå[uLkeMkktX{kh ÷zkE{kt yufu Sð økw{kÔÞku ßÞkhuçkeòu Úkkfe sðk MkkÚku Wøkú çkLku÷ku níkku. yk{Aíkkt MLkuffu[h S¿kuþ òu¤e ÃkkA¤yktçkkðkze{kt ¼køke Aqxðk {Úkíkk fkuçkúkLkuÃkfze ÷uðk{kt MkV¤ Lkeðzíkkt ^÷uxLkk hneþkuyuÃký hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.ÃkkxLkøkhLkwt hu÷ðu MxuþLk

«kó rðøkíkku {wsçk, íkksuíkh{kt ytçkkS¾kíku ÞkuòÞu÷k ¼kËhðe y{kMkLkk {u¤kËhr{ÞkLk çku Ãkife yuf Ãkku÷eMk sðkLkLkuytçkkS çktËkuçkMík{kt {wfðk{kt ykðíkk ykXrËðMk MkwÄe hu÷ðu MxuþLkLke MkwhûkkLkesðkçkËkhe {kºk yuf Ãkku÷eMk sðkLkLkk þehu

ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økktÄeLkøkhhu÷ðu MxuþLk ykWx ÃkkuMx Au. ynª s{kËkhMkrník Ãkkt[ sðkLkkuLkwt {nuf{ Au. ÃkhtíkwþYykíkÚke s MxkVLkku y¼kð Au.ÃkkxLkøkh{kt ykðu÷wt hu÷ðu MxuþLk MkwhûkkLkeÿrüyu Ãký yíÞtík {níðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.hu÷ðu MxuþLkLke LkSf s {nkí{k {trËhykðu÷wt Au. ßÞkt AkMkðkhu {wÏÞ{tºke WÃkhktíkðe.ðe.ykR.ÃkeykuLkk VtõMkLk ÞkuòÞk nkuÞAu. yk Mk{Þu hu÷ðu MxuþLk{kt {kºk çku sÃkku÷eMk sðkLkku nksh nkuÞ Au. yk WÃkhktíkÃkku÷eMk MxkVLkk y¼kðu hkºkeLkk Mk{ÞuyMkk{krsf íkíðkuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e òÞAu. íkksuíkh{kt þnuhLke Mkuðk¼kðeMktMÚkkykuyu yk rðMíkkh{kt LkkRx ÃkuxÙku÷ªøkðÄkhðk {kxu hswykík fhe níke. hu÷ðuÃkku÷eMk MxkVLkk y¼kðu hu÷ðu MxuþLk ½ýeð¾ík huZk Ãkz Mk{kLk çkLke òÞ Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 3 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

xku øku÷uheVku

‘fwËhíke ykÃk¥ke Mk{Þu þwt fhðwt ?’ : Mkur{Lkkh ÞkuòÞku : økktÄeLkøkh rsÕ÷k{krníke rð¼køk yLku Ënuøkk{ fku÷us yuLk.yuMk.yuMk. rð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{urzÍkMxh {uLkus{uLx Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk Ënuøkk{ fku÷us nku÷ ¾kíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷k yuLk.yuMk.yuMk.Lkk h00 sux÷k ÞwðkLkkuLkunksh íks¿kku îkhk fwËhíke ykVík suðefu ¼qftÃk,MkwLkk{e,ðkðkÍkuzwt rðøkuhu ykðuíÞkhu íkuLkkÚke çk[ðk yLku ÷kufkuLku çk[kððk {kxu þwt þwt fhðwt íku ytøku ÞwðkLkkuLku{krníkøkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku {krníke rLkÞk{f «¿kkçkuLk Ãkxu÷,Ënuøkk{ {k{÷íkËkh ¼køkoð Ãkxu÷, fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ yu[.ykh.¼è,zko.«ku.rfhex¼kE ¼è rðøkuhu ¾kMk WÃkÂMÚkík hne Mk[kux {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâwtníkwt. fkÞo¢{Lkk ytíku yk¼khrðÄe «ku.hrð y{eLk îkhk fhðk{kt ykðe níke.

Ënuøkk{ fku÷us{kt Lkkxâ fkÞoþk¤k rþrçkh ÞkuòR : Ënuøkk{ ykxoMk yuLz fku{Mkofku÷usLkk WÃk¢{u hkßÞ MíkheÞ Þw.S.Mke. MÃkkuLMkh Lkkxâ fkÞoþk¤k rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞkuòÞu÷ LkkxfLke ðfoþkuÃk{kt «kuVuMkhku Mkrník Ãk0rðãkÚkeoyu ¼køk ÷eÄku níkku. htøk{t[Lkk rðrðÄ ÃkkMkkykuLkku yÇÞkMk fhkððkLkeMkkÚku AuÕ÷k [kh rËðMk{kt íkiÞkh fhkÞu÷k çku Lkkxfku ¼sððk{kt ykÔÞk níkk.ykrþrçkh{kt yuMk.Ãke. ÞwrLkðŠMkxeLkk LkðrLkík®Mkn [kinký, «ËeÃk¼kE, rðÃkw÷¼kErðøkuhuyu ÔÞkÏÞkLk ykÃÞk níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{nkí{k økktÄeLku Mðh yLkuþçËkuÚke ytsr÷ yÃkoý fhkE

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh«u{, ¼Âõík yLku MkËT¼kðLkkLkk íktíkwLku {sçkwík fhíkk

økktÄe ðtËLkkLkk yLkku¾k fkÞo¢{{kt yksuÃkkxLkøkhðkMkeyku zku÷e WXâk níkk. f÷køkwsohe îkhkËh ð»kuo Þkuòíkk yk fkÞof{o{kt ¼sLkef nu{tík [kinký

MkrníkLkk f÷kfkhkuyu økktÄe økeíkku îkhk MkkiLku {tºk{wøÄfhe ËeÄk níkk. yksu ðnu÷e MkðkhÚke s økktÄe¼õíkkuyk Õnkðku ÷uðk {kxu W{xe Ãkzâk níkk. økktÄeSLkuyksu ÃkkxLkøkhðkMkeykuyu Mðh yLku þçËkuÚke yts÷eykÃke níke.

‘su Ãkez ÃkhkR òýu hu..’

ÃkkxLkøkh{kt økktÄe sÞtríkLke¼kð¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. Mkwh yLku þçËLkk {kæÞ{ÚkeøkktÄeSLku ÃkkxLkøkhðkMkeykuyuyts÷e ÃkkXðe níke. f÷køkwsohe îkhkykÞkuSík økktÄeðtËLkk fkÞo¢{{kt{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu ykfkÞo¢{Lku yLkku¾e heíku {kÛÞku níkku.Ëhð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký økktÄeøkeíkkuyu ÃkkxLkøkhðkMkeykuLku zku÷kðeËeÄk níkk. ¼sLkef nu{tík [kinkýLkkMðhu økðkÞu÷k økktÄe økeíkkuyu ÃkwßÞçkkÃkwLke WÃkÂMÚkíkeLkku ÷kufkuLkuynuMkkMk fhkÔÞku níkku. økktÄe ðtËLkkfkÞo¢{Lku ÷kufkuyu {Lk¼heLku {kÛÞkuníkku. yuf íkhV ËuþËkÍ yLku{kLkðíkkLku Wòøkh fhíkk økktÄe økeíkkuyLku çkeSíkhV xkWLk nku÷ Mkk{uLkenrhÞk¤e, økktÄe «u{e sLkíkk {kxuyksLkku rËðMk yM{hrýÞ çkLkehÌkku níkku. ‘ði»ýð sLk íkku íkuLku hufneyu, su Ãkez ÃkhkR òýu hu’økeíkLke MkkÚku økktÄe«u{eykuyu ÃkýMkwh{kt Mkwh ÃkwhkÔÞku níkku. yuf Mk{ÞuMk{økú {knku÷ økktÄe{Þ çkLke økÞkuníkku. yk fkÞo¢{Lku {nk÷ðkyçkk÷ð]æÄku ðnu÷e MkðkhÚke s

økktÄeSLku ¼kðkts÷e ykÃkðk {kxu{kuxe MktÏÞk{kt yufXk ÚkÞk níkk.

yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk økktÄeSLku

r«Þ yuðk [h¾k, økktÄe MkkrníÞLkkÃkwMíkfku ðøkuhu Mkk{økúeLkwt ðu[ký Ãkýfhðk{kt ykÔÞw níkwt.

økktÄeðtËLkk{kt ¼sLkef nu{tík [kinkýLkk ftXu ÷kufku zku÷e WXâk

ËËnnuuøøkkkk{{ ííkkÚÚkkkk {{kkýýMMkkkk{{kktt øøkkkkttÄÄee ssÞÞttrrííkkLLkkee WWssððýýee ffhhkkEE :: Ënuøkk{ þnuh{kt økktÄe sÞtrík rLkr{¥ku fkutøkúuMk íkÚkk ¼ksÃkLkkyøkúýeykuyu BÞw.Mfq÷Lkk Ãkxktøký{kt ykðu÷ økktÄeSLke «rík{kLku MkwíkhLke yktxe Ãknuhkðe níke. ßÞkhu {kýMkk ¾kíku ðuzkçke.yuz.fku÷us Lkk rðÄkÚkeoyku îkhk yuMk.xe.zuÃkku MkrníkLkk ònuh MÚk¤kuyu MkVkE Íqtçkuþ Lkku fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkníkku. økktÄeSLke «rík{kLku Vq÷nkhÚke ytsr÷ ykÃke níke. yk «Mktøku ¼ksÃk «{w¾ økku®ð˼kE Ãkxu÷,{nk{tºke ¼hík Ãkxu÷ðkMkwËuð økßsh Ãkqðo Ãkkr÷fk «{w¾ rðLkku˼kE «òÃkrík Mkrník þk¤kLkku MxkV yLku rðÄkÚkeoyku nksh hÌkk níkk.

‘Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko’rVxLkuMk Vtzk Ãkh fkÞo¢{

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh÷kufkuÂõík Au Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku

LkÞko... ¼køkËkuz¼he StËøke{ktMðkMÚkÞ ÃkeAu Awxíkwt sE hÌkwt Au.{kýMk YrÃkÞku íkku f{kE ÷u Au ÃkýMkkÁ ykhkuøÞ ¼kuøkðe þfíkku LkÚkeyk íkÆLk MkíÞ nfefík Au.yk{Aíkkt ÃkiMkk ÃkkA¤Lke ËkuxAwxíke LkÚke. yksu MxkV xÙu®Lkøkfku÷us ¾kíku ÷kVªøk õ÷çkøkktÄeLkøkh íku{s íkus ykE MkuLxhîkhk íktËwhMík yLku «MkÒkSðLkþi÷e rð»kÞ WÃkh yufÔÞkÏÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt ytËksu 450Úke ÃkýðÄw ÷kufku WíMkkn¼uh òuzkÞk níkk.

MðkMÚkÞ yLku íktËwhMíkeLkuMÃkþoíkk yk fkÞo¢{{kt rðrðÄrVxLkuMk Vtzk Mk{òððk{kt ykÔÞkníkk. yksLkku ÞwðkLk rVxLkuMk «íÞuçkuËhfkh çkLkðkLku fkhýu òýufuMk{ÞÚke Ãknu÷k ð]æÄ çkLke hÌkku Au.SðLkLku sux÷wt Mkh¤ yLku Mknshk¾eyu íkux÷wt ÔÞÂõík ðÄw yLku

ðÄkhu Mkkhe heíku Sðe þfu, SðLkSððkLke yk ðkMíkrðfíkk zkì {wfwtË{nuíkkyu ÃkkuíkkLkk ykøkðe þi÷e{ktsýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuíkuyku ¾wË 300Úke Ãký ðÄw ÷kVªøkõ÷çkLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au.SðLkLku nkMÞÚke ¼hÃkwhçkLkkððkLke f¤k yLku íkuLkk Mkçk¤kÃkktMkk Ãkh íku{ýu VkufMk fÞwO níkwt.¾z¾zkx nMkðkÚke VuVMkkLke fMkhíkÚkíke nkuðk WÃkhktík þheh {kxufMkhík fux÷e {níðLke çkkçkík AuíkuLke Ãký òýfkhe ykÃkðk{ktykðe níke.

ßÞkhu ykt¾Lkk hkuøkLkkt rLk»ýkíkzkì íkus÷ Ë÷k÷u þhehLkk rðrðÄytøkkuLke MkkÚku ykt¾Lkwt Ãký fux÷wt{níð Au íku Mk{òÔÞwt níkw t.Mk{Þktíkhu ykt¾Lke [fkMkýefhkððk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.

yk fkÞo¢{{kt {nuMkw÷rð¼køkLkk r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe ðMktíkøkZðe, BÞwrLk fr{þLkh ÷÷eíkÃkkzr÷Þk ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

Ënuøkk{ {kýMkk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Ãkøk÷u

rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{ktÚke LkðÃkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxhkuLke çkË÷efhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íkuLkeMkk{u Lkð ÃkeyuMkykE økktÄeLkøkh¾kíku çkË÷e ÚkELku ykÔÞk Au.y{ËkðkË þnuh, {nuMkkýk,Ãkkxý yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktçkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Ãkøk÷u[qtxýeÃkt[ îkhk fðkÞík nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu rðrðÄrð¼køkku îkhk [qtxýeLku Ãkøk÷uyrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheykuLkeÃký çkË÷eykuLkku øktSVku [eÃkðk{ktykÔÞku Au. su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kÃkku÷eMk íktºk{ktÚke [qtxýeLku Ãkøk÷urçkLknrÚkÞkhe Ãkku÷eMk MkçkELMÃkufxhkuLke çkË÷e fhðk{kt

ykðe Au. su{kt Lkð ÃkeyuMkykELkursÕ÷k{ktÚke Ãkkxý, y{ËkðkËþnuh, MkkçkhfktXk yLku {nuMkkýkrsÕ÷k{kt çkË÷e fhkE Au. ßÞkhuLkð ÃkeyuMkykELke økktÄeLkøkhrsÕ÷k{kt çkË÷e ÚkE Au.

Ãkkxý, {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk yLku y{ËkðkË þnuh{kt çkË÷e

Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxhLkeçkË÷e : Lkð ELk, Lkð ykWx

ÃkeyuMkykELkwt Lkk{ õÞktÚke ykÔÞkykE.ze. hkXkuz y{ËkðkË þnuhyu[.yuLk. òzuò y{ËkðkË þnuhçke.su. zk¼kýe y{ËkðkË þnuhðe.yuMk. [tÃkkðík y{ËkðkË þnuhðe.yuMk. çkkuzkýk MkkçkhfktXkyuMk.ze. zk{kuh {nuMkkýkMke.ykh. Ãkh{kh Ãkkxýsu.çke. Ãkh{kh Ãkkxýze.yuLk. ykuÍk Ãkkxý

økktÄeLkøkh{kt ykðu÷kLkðk ÃkeyuMkykE

¼k÷f økk{u ÃkþwÄLk [kuhkÞwtrðMkLkøkh : ¼k÷f økk{u ÃkþwÃkk÷Lk

fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkktXkfkuh ÃkrhðkhLke Zk¤eÞk{kt çkktÄu÷eºký ¼UMkku Zkuh [kuh xku¤fe [kuhe fhe÷E síkkt Ãkrhðkh {w~fu÷e{kt {wfkÞkuAu. yk çkkçkíku rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk ¼k÷f økk{u

Xkfkuh y¾kS çkkçkwS yLku hswSçkçkkS çktLku sýkLke ¼UMkku Zk¤eÞk{ktøkík 29{eLke hkºku çkktÄe níke su Zkuh[kuh xku¤fe ykðeLku ºký ¼UMkkuLku÷ELku LkkMke økE níke su çkkçkíku Yk.90 nòhLke fª{íkLke ºký ¼utMkkuLke[kuheLke VrhÞkË{kt Ãkku÷eMku Zkuh[kuhkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

{Äwh zuheLkku ËqÄ{kt r÷xhuY 1Úke 2 MkwÄeLkku ðÄkhku

WEDNESDAY, 3 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhrzÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u Ãkþw yknkh ¾ký íkÚkk xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk ¼kð{kt

ÚkÞu÷k ðÄkhkLku Ãkøk÷u {Äwh zuheLku «ríkr÷xhu yufÚke çku YrÃkÞkLkku ¼kð ðÄkhkuͪfe ËeÄku Au. ËwÄLkk ¼kðku{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u øk]rnýeLkk çksux{kt ÃkwLk: ÍtÍkðkík

ykÔÞku Au. ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u ½hLkk çksuxLku Vhe yufðkh økkuXððku Ãkzu íkuðeÂMÚkrík ykðeLku W¼e ÚkE Au. A {rnLkk{kt s çkeSðkh ËwÄ{kt ¼kððÄkhku®Ífðk{kt ykÔÞku Au. rzÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLkk Ãkøk÷u s ËwÄLku Ãký íkuLke Ík¤÷køku Au.

¼kððÄkhkLkku «nkh ÃkwLk: ËwÄLkk¼kð WÃkh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkeMkeÄe yMkh økúknfkuLke ¾heËþÂõík ÃkhÃkzþu. ËwÄLkk ¼kð{kt ðkhtðkh ðÄkhkufheLku nðu íkku {æÞ{Úke ÷EøkheçkðøkoLkk çkk¤fkuLkk {kU{ktÚke ËwÄLkku½wtxzku AeLkðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.çkeSíkhV {æÞ{ ðøkoLku VheÚke

ÃkkuíkkLkk çksuxLkk çku Auzk ¼uøkk fhðkõÞktf fkÃk {wfðku Ãkzþu. økwshkík r{ÕfVuzhuþLk îkhk ÃkwLk: ¼kððÄkhku fhkÞkuAu. {Äwh îkhk fhkÞu÷k ¼kððÄkhkLkey{÷ðkhe ykðíkefk÷ çkwÄðkhÚke fheËuðkþu. Mkðkhu øk]rnýe ËwÄ ÷uðkLkef¤þu íku MkkÚku s ¼kððÄkhkLkkuÍxfku íkuLku ÷køkþu. ËwÄ{kt ¼kððÄkhk

{kxu r{Õf VuzhuþLk rzÍ÷ íkÚkk økuMk{ktÚkÞu÷k ¼kððÄkhkLku sðkçkËkh XuhðuAu. økwshkík r{Õf VuzhuþLku ËwÄ{ktfhu÷k ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u {Äwh zuheîkhk Ãký ËwÄLkk ¼kð{kt ykðíkefk÷çkwÄðkhÚke «ríkr÷xh yufÚke çku YrÃkÞkMkwÄeLkku ¼kððÄkhku y{÷e fhe ËuðkLkeònuhkík fhe ËeÄe Au. {Äwh zuheLkk

{uLkush hkurník {nuíkkLkksýkÔÞkLkwMkkh økkuÕz ËwÄ{kt «ríkr÷xhuY 2Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.ßÞkhu þÂõík, íkkò yLku økkÞLkkËwÄ{kt «ríkr÷xhu Y 1Lkku ðÄkhku fhkÞkuAu. ßÞkhu Akþ íkÚkk ¼UMk yLku økkÞLkk½e{kt fkuE s ¼kððÄkhku fhðk{ktykÔÞku LkÚke.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhÃkku÷exufLkef ðuxhLkhe MkkÞLMk

yLku yurLk{÷ nMkçkLzheLkku fkuMko çktÄfhkððkLke {ktøk MkkÚku yksuhkßÞ¼hLke fku÷uòuLkk ðuxhLkherðãkÚkeoykuyu økktÄeLkøkh{kt ÄhýkfÞko níkk. íktºk íkhVÚke ºký rËðMkÄhýkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.rðãkÚkeoyku îkhk Ähýk Ãkqðu oÞwrLkðŠMkxe yLku Mkhfkh{kt yk fkuMkoçktÄ fhkððk {ktøk fhðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw íkuLkwt fkuR Ãkrhýk{ ykÔÞwLkníkwt.

ykýtË, LkðMkkMke, Ëktíkeðkzk íkÚkkswLkkøkZLke ðuxhLkhe fku÷usLkk ytËksu500 sux÷k rðãkÚkeoykuyu yksuøkktÄeLkøkh{kt Ãkzkð LkkÏÞku Au. ½-3¾kíku ykðu÷e MkíÞkøkún Akðýe{ktyk rðãkÚkeoyku Ähýk Ãkh çkuXk Au.íkuyku Ãkku÷exufLkef RLk ðuxhLkheMkkÞLMk yLku yurLk{÷ nMkçkLzheíkÚkk Ãkku÷exufLkef RLk yuLke{÷nMkçkLzheLkku fkuMko çktÄ fhkððk{ktøkýe fhe hÌkk Au. yktËku÷Lk fhehnu÷k rðãkÚkeoykuLkwt fnuðw Aufu, ykfkuMko Äkuhý-10 ÃkAe ÚkkÞ Au. ykrðãkÚkeoyku MkkÞLMk «ðknLkkrð»kÞkuLkk ¿kkLkÚke ðtr[ík Au. íkuyku{kºk ºký ð»koLkku yk fku»ko Ãkqýo fheÃkþw r[rfíMkkLkk ûkuºk{kt «ðuþ fhþu.MkkÞLMkLkk rð»kÞkuLkw t ¿kkLk LkrnÄhkðíkk rðãkÚkeoyku ÃkþwykuLkeMkkhðkh fhðk{kt Wýk Wíkhþu yLkuÃkþwykuLkk SðLku òu¾{ hnuþu.

yk ¼Þ MkkÚku hkßÞLke [khuÞðuxhLkhe fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyuWÃkhkuõík çktLku fkuMko çktÄ fhkððk {kxuÞwrLkðŠMkxe{kt hswykík fhe níke.Ãkhtíkw íkuLkwt fkuR Ãkrhýk{ Lkrn ykðíkkíkksuíkh{kt ÃkþwÃkk÷Lk {tºkeLku hswykíkfhe 1÷e ykuõxkuçkh MkwÄeLkw tyÂÕx{ux{ ykÃÞw níkwt. Ãkhtíkw íku{

Aíkk {ktøkýe Mðefkhðk{kt Lkrnykðíkk yk¾hu yksu hkßÞ¼h{ktÚkeðuxhLkhe rðãkÚkeoyku økktÄeLkøkhW{xe Ãkzâk Au. íkuykuyu yksuMkíÞkøkún Akðýe ¾kíku Ähýk fheykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt. ykðíkefk÷uÃký rðãkÚkeoyku îkhk Ähýk fhðk{ktykðþu.

çku fkuçkúk ðå[u AuzkÞku SðMkxkuMkxLkku støk : yufLkwt {kuík

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhçku fkuçkúk ðå[u AuzkÞku Sð MkxkuMkxLkku støk... [kh

ð»koLkku ÃkwgðÞLkku fkuçkúk ËkuZuf ð»koLkk fkuçkúkLku ÃkkuíkkLkkufkur¤Þku çkLkkðe hÌkku níkku... ÃkkA¤Lkk ¼køku ÃkqtAze

íkhVÚke fkuçkúkLku yzÄku yzÄ øk¤e økÞku... Aíkkt fkur¤ÞkuçkLke hnu÷ku fkuçkúk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe {hrýÞku støk ¾u÷ehÌkku níkku. yufçkeòLku ½kÞ÷ Ãký fÞko... Ãkhtíkw çku fkuçkúkLke÷zkE{kt Auðxu yufLku ÃkkuíkkLkku Sð økw{kððku Ãkzâku níkku.

Mðkr{LkkhkÞýÄk{ LkSf Wr{Þk fkuBÃk÷uûk ¾kíku çkLku÷e ½xLkk

A Vqx ÷ktçkku fkuçkúk ËkuZuf ð»koLkkLkkLkk fkuçkúkLku yzÄku yzÄ øk¤e økÞku.Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke çku fkuçkúk ðå[u þYÚkÞu÷e yk Sð MkxkuMkxLke ÷zkE{ktAuðxu LkkLkk fkuçkúkyu ÃkkuíkkLkku Sðøkw{kðe ËeÄku. ÃkwgðÞLkk fkuçkúkLkk{w¾Lkku fkur¤Þku çkLke hnu÷k LkkLkkfkuçkúkyu Mkíkík Ãkkt[ f÷kf MkwÄe Sðçk[kððk {kxu Ä{ÃkAkzk fÞko níkk çkufkuçkúk ðå[uLkwt yk Ä{kMkký LkshkuLkshòuLkkhkLkk Ãký nkuþfkuþ QzøkÞk níkk.

Mðk{eLkkhkÞýÄk{ LkSf Wr{ÞkfkuBÃk÷uûk ¾kíku çkLku÷e yk ½xLkksðÕ÷u s òuðk {¤íke nkuÞ Au. ßÞktA Vqx ÷ktçkku fkuçkúk LkkLkk çkå[kLkuÃkkuíkkLkk {w¾Lkku fkur¤Þku çkLkkððk sEhÌkku níkku. yk rðMíkkhLkk hrnþkuLkksýkÔÞkLkwMkkh Mkðkhu 10 ðkøÞkÚkeyk çku fkuçkúk ðå[u Sð MkxkuMkxLke÷zkE þY ÚkE níke. MkktX{khe{kt Sðøkw{kðLkkh fkuçkúkLke ô{h yufkË ð»koLkenkuðkLkku ytËks Au. fku{Lk Ã÷kuxLkkõÞkhkLkk Ãkku÷ký{kt ½qMke økÞu÷kfkuçkúkLkk {w¾{ktÚke çknkh ykððk LkkLkkçkå[kyu Auf MkwÄe Ä{ÃkAkzk {kÞkoníkk. yLku ík{k{ íkkfkík MkkÚku ͪfÍe÷e níke.

s{eLkLkk Ãkku÷ký{kt ½qMke økÞu÷kçku fkuçkúk Ãkife LkkLkk fkuçkúkLku çknkhVqtVkzku {khíkkt òuE ^÷uxLkkhnuðkMkeykuyu íkwhík s MLkuffu[hS¿kuþ òuþeLku fku÷ fhíkkt ½xLkk MÚk¤usELku òuíkk MkeLkkrhÞku ftEf y÷øk sníkku. WÃkhLke íkhV Ëu¾kíkk fkuçkúkLkuçknkh ¾U[ðkLkku «ÞkMk fhíkk çku fkuçkúkyuf MkkÚku ¾U[kE ykÔÞk níkk. íÞkhu

ÏÞk÷ ykÔÞku fu çku fkuçkúk ͽze hÌkkAu. su{kt ÃkwgðÞLkku fkuçkúk ËkuZ ð»koLkkytËksu ËkuZuf Vqx ÷ktçkk fkuçkúkLkuÃkkuíkkLkku fkur¤Þku çkLkkðe hÌkku níkku !!fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke hnu÷ku fkuçkúk Ãký

çk[kðLkk «ÞkMk{kt {kuxk fkuçkúkLkuçk[fkt ¼he hÌkku níkku. hneþkuLkksýkÔÞkLkwMkkh Mkðkhu 10 ðkøÞu yufMkÃkoLkwt {ku Ãkku÷ký{ktÚke WÃkhLke íkhV

rðMkLkøkhLkk ÞwðkLkLku MkkÃk fhzâku

økktÄesÞtíke rLkr{¥kuËMknòh rf÷ku ÃkMíke

yufrºkík fhkEøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke MkkçkhyußÞwfuþLkLke þiûkrýf MktMÚkkykuLkkrðãkÚkeoyku îkhk økktÄestÞríkrËLkuyuf yLkuhku ûk{Þ¿k fhu Au. yksLkkrËðMku yk rðãkÚkeoyku swLke ÃkMíkeyufrºkík fhðk þnuhesLkkuLkk ½hu-½huVhíkk nkuÞ Au. yksuÃký yk ºký ð»koswLkku rMk÷rMk÷ku òhe h¾kÞku níkku.

Mkkçkh yußÞwfuþLkLke çkuMktMÚkkyku Mkkçkh ELMxexâwx ykuVxufLkku÷kuS ykuV økÕMko íkÚkk MkkçkhELMxexâwx ykuV {uLkus{uLx îkhkMk{ksMkuðkLkk ¼køkYÃku Mk{økúþnuh{ktÚke rðãkÚkeoyku îkhk ÃkMíkef÷uõþLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. su{kt ytËksu 10000rf÷ku ÃkMíke rðãkÚkeoykuyu yufºk fheníke. Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk yLkwMkkhÃkMíke WÃkhktík yk ð»kuo swLkkt h{fzktÃký yufXkt fhðk{kt ykÔÞk níkk.ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLke «ò ÃkýMkkçkhLkk rðãkÚkeoykuLke yk yLkku¾eøkktÄeøkehe yLku ©{Þ¿kLk ÃkwhkuMknfkh ykÃku Au. rðãkÚkeoyku ËuþLkkMkkhk Lkkøkrhf çkLke þfu íku WÃkhktíkÃkkuíkkLkkÚke ÞÚkkÞkuøÞ MkuðkÞ¿kfhðkLke Mk{s Ãký íku ÷kufku{ktrðfMku íku {kxuLkwt yk MktrLkc «ÞkMknkuðkLkw t MktMÚkk Ãký sýkðu Au.©{Þ¿kLkk yk fkÞo¢{Lke YÃkhu¾kMktMÚkkLkk zkÞhuõxh «ðuþ¼kËðeÞkSyu ½ze níke. fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk MktMÚkkLkk Mkt[k÷f{tz¤Lkk MkÇÞku {rLk»k Ãkxu÷, MktrËÃkÃkxu÷, MktrËÃk þkn, ¼hík Ãkxu÷ íkÚkkMk{økú MxkVu nksh hnerðãkÚkeoykuLkk WíMkknLku «kuíMkkrníkçkLkkÔÞku níkku.

rzÍ÷Lkk íkÚkk Ãkþw¾kýLkku ¼kð ðÄíkk ykŠÚkf çkkuòu «òLkk rþhu ®ÍfkÞku¼kððÄkhku

ÃkwgðÞLkk fkuçkúkLkku ykþhu ËkuZuf ð»koLkk fkuçkúkLku øk¤e sðkLkku «ÞkMk

Ãkkur÷xufrLkf ðuxhLkhe MkkÞLMk yLku yurLk{÷ nMkçkLzheLkku fkuMko çktÄ fhkððk {køk

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh ¾kíku¾uíkeðkze fhe økwshkLk [÷kðíkkt¾uzqíkLku ¾uíkh{ktÚke s{ýk Ãkøku MkkÃkfhzíkkt Ëðk¾kLku ¾þuzkÞku níkku.zkpõxhu Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMku íkuLkwt rLkðuËLk ÷E òýðkòuøk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.rðMkLkøkhLkk Ãkxu÷ ykfkþfw{khËþhÚk¼kE ¾uíkh{kt økÞu÷k íkuËhBÞkLk s{ýk Ãkøku MkkÃkfhzíkkt íkkífkr÷f rðMkLkøkh

Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkÞk níkk.zkpõxhu Mkkhðkh ykÃke Ãkku÷eMkLkuòý fhe Au.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhÃkkxLkøkhLkk hu÷ðu MxuþLk{kt

MkwhûkkLke sðkçkËkhe {kºk çku Ãkku÷eMksðkLkku Lke¼kðe hÌkk Au. fw÷ {nuf{fhíkk MxkV ykuAku Au. íku{kt ÃkýMkhfkhe fkÞo¢{ku{kt WÃkhkuõík MxkVLkuyLÞ MÚk¤u çktËkuçkMík{kt {wfðk{ktykðu Au. suLkk fkhýu õÞkhuf hu÷ðuMxuþLk hk{¼hkuMku {wfkR òÞ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, hu÷ðu MxuþLk{nkí{k {trËhLke LkSf ykðu÷wtnkuðkÚke yk MÚk¤ Mkwhûkk {kxu yrík{níðLkwt Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køku y®n

Ãkku÷eMk VkuMko yÃkwhíkku nkuðkLkk fkhýuyMkk{krsf íkíðkuLku {kuf¤wt {uËkLk{¤e økÞw Au.

þnuhLke Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLkkyÚkkf «ÞkMkku çkkË ÃkkxLkøkhLkwt hu÷ðuMxuþLk Ä{Ä{íkw ÚkÞwt Au. y®n ËhhkusykX xÙuLk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. su{kt [khxÙuLk hkºkeLkk Mk{Þu Lkef¤u Au. yksu søkktÄeLkøkh ykýtË ðå[u {u{wt xÙuLkLkku«kht¼ ÚkÞku Au. ykx÷e MkwrðÄk nkuðkAíkk ÃkkxLkøkhLkw t hu÷ðu MxuþLkhk{¼hkuMku nkuÞ íku{ sýkR hÌkw Au.hu÷ðu MxuþLkLke Mkwhûkk ºký Ãkku÷eMk

sðkLkku fhe hÌkk Au. su{kt yufÃkku÷eMk sðkLk yu÷ykh Au. suLkeykX f÷kf çkkË zâwxe Ãkwýo ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík íku hòLkk rËðMku økuhnkshnkuÞ Au. yk ÂMÚkíke{kt {kºkyuyuMkykR yLku yuf fkuLMxuçk÷Lkkþehu Mk{økú hu÷ðu MxuþLkLke MkwhûkkLkesðkçkËkhe ykðe òÞ Au. yuf íkhVhu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãkku÷eMkLkku yÃkwhíkkuMxkV Au íÞkhu çkeSíkhV yk MxkVLkuÃký Mkhfkhe fkÞo¢{ku WÃkhktík yLÞMÚk¤u çktËkuçkMík{kt hkufðk{kt ykðu Au.

MkwhûkkLke sðkçkËkhe {kºk çku Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk þehu

yksÚke økúknfkuLkk r¾MMkk{ktÚke ðÄw Lkkýkt ¾t¾uhkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðuxhLkheLkk rðãkÚkeoyku støku[zâk : ÃkkxLkøkh{kt Ãkzkð

ðuxhLkhe fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Äku-10 ÃkAe Úkíkk çktLku fkuMko çktÄ fhkððk {kxuhswykík fhe yÂÕx{ux{ ykÃÞw níkwt. yk Ëhr{ÞkLk íkuykuyu rLkýoÞ Lk ykðu íÞktMkwÄe rþûký fkÞoLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. ½-3 ¾kíku Ähýk fhLkkh WÃkhkuõíkrðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwfu, rþûký fkÞoLkku çkrn»fkhLke íkuykuLku ykfhe ®f{ík[wfððe Ãkze Au. fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kykuyu íkuykuLku nkuMxu÷{ktÚke íkøkuze {wõÞk Au.

rþûkýfkÞoLkku çkrn»fkh fhLkkh rðãkÚkeoykuLku nkuMxu÷{ktÚke íkøkuze {wfkÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkkxLkøkhLkwt hu÷ðu MxuþLk hk{¼hkuMku