{tøk¤ðkh, íkk.30-10-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

{u÷urhÞk-zuLøÞw çkkË r[fwLkøkwrLkÞkLkku fuh

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt

yk[khMktrníkk ¼tøkLke yíÞkhMkwÄe{kt 27 sux÷e VrhÞkËku {¤eAu. su{kt fkUøkúuMkLkk ‘½hLkk ½h’LkwtMkkrníÞ WÃkhktík ÃkkuMxhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. su VrhÞkËku {¤e Au íkuík{k{ MÚk¤u íkÃkkMk fhe Mkk{økúe Ëwhfhðk{kt ykðe Au. òufu, fkuR Mkk{uyk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkËLkkUÄkR LkÚke.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuhÚkíkk s rsÕ÷k{kt yk[khMktrníkkLke[qMík y{÷ðkhe fhðk{kt ykðehne Au.«kht¼ef rËðMkku{kt s2800 sux÷k ÃkkuMxhku,¼ªík÷¾ký íkÚkk nku‹zøMk Ëwh fÞkoníkk. Ëhr{ÞkLk [qtxýe Ãkt[LkunswÃký Awxf Awxf yk[khMktrníkk¼tøkLke[ VrhÞkËku {¤e hne Au.yíÞkh MkwÄe{kt 27 sux÷e

yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkËku[qtxýe Ãkt[Lku {¤e Au. su{ktÚke{kuxk¼køkLke VrhÞkËku yLkwMktÄkLku[qtxýe Ãkt[ îkhk rLkfk÷ fhðk{ktykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,íkksuíkh{kt s økwzkLkk [uh{uLkLke[uBçkh ÃkkMku yuf hksrfÞÃkûkLkwtÃkkuMxh ÷økkððk{kt ykÔÞw nkuðkLkeVrhÞkË {¤e níke.su [qtxýe Ãkt[uËwh fhkÔÞw níkw t. yk WÃkhktíkRLxhLkuþLk÷ Mfw÷ ÃkkMku Ãký yufÃkkuMxhÚke [qtxýe yk[khMktrníkkLkku¼tøk Úkíkku nkuðkLke VrhÞkË {¤eníke. ßÞkhu rMkLku{uõMk{kt ykðíkeònuhkík çkkçkíku Ãký VrhÞkË {¤eníke. Ãkhtíkw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykònuhkík yu{Mkeyu{Mke fr{xe{kLÞ nkuðkLkwt òýðk {¤íkk fkuRyuõþLk ÷uðk{kt ykÔÞk Lkníkk.ßÞkhu økkuÍkrhÞk{kt Ãký yuf

[khuÞ íkk÷wfkLke ÃkkuMx ykurVMk{ktÚke fkUøkúuMkLkk ½hLkwt ½h MkkrníÞ {¤e ykÔÞwt

ÃkuÚkkÃkwh{kt 42 nòhLkkuËkY ÃkfzkÞku : çku Vhkh !

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhÃkkxLkøkhLke ÃkkMku s ykðu÷k

ÃkuÚkkÃkwh økk{Lkk siLk ËuhkMkh ÃkkMkuSsu-5-yuS-4467 LktçkhLkeyuMkuLx økkze{kt rðËuþeËkYLkku sÚÚkkuykÔÞku nkuðkLke çkkík{e yu÷MkeçkeÃkeykE yuMk.S. Ãkh{khLku {¤eníke. suLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeÃkeyuMkykE ykh.yu{. Ëðu MkrníkLkkMxkVu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku

yuMkuLx økkze{ktÚke Y. 42,600®f{íkLkku rðËuþeËkYLke 124 Lktøkçkkux÷Lkku sÚÚkku WÃkhktík ËkuZ ÷k¾LkeyuMkuLx økkze Mkrník fw÷ Y. 1.92÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só ÷eÄku níkku.yu÷Mkeçkeyu yuMkuLx økkzeLkk LktçkhLkkykÄkhu þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. ykytøku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktyòÛÞk çku þ¾Mkku rðÁØ økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðuzk{kt r[fLkøkwrLkÞkLkk ºký þtfkMÃkË fuMkøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

f÷ku÷Lkk ðuzk økk{Lkk [kðzkðkMk{ktÚke r[fLkøkwrLkÞkLkk çku {rn÷k Mkrník ºký ËËeoyku{¤e ykÔÞk Au. yk ºkýuÞ ËËeoykuLku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke MkktÄkLkk Ëw¾kðk yLku íkkðLkeVrhÞkË níke. ºkýuÞ ËËeoykuLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk íkÃkkMk {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞLkk rðMíkkh{kt yuLxe ÷khð÷ íkÚkk Mkðuo÷LMk yLku VkuøkªøkLke Mk½Lk fkÞoðkne fhðk{ktykðe Au.

zuLøÞw WÃkhktík nðu r[fwLkøkwrLkÞkyuÃký rsÕ÷k{kt {tzhkðkLkwt þY fÞwO Au.zuLøÞwLkk AwxkAðkÞk fuMkku yíÞkhMkwÄe{¤íkk hÌkk Au. Ãkhtíkw yksu f÷ku÷Lkkðuzk økk{ ¾kíku r[fwLkøkwrLkÞkLkkþtfkMÃkË ºký fuMkku {¤e ykðíkktrsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwtAu. yk ºkýuÞ fuMkku ðuzk Lkk [kðzkðkMkrðMíkkh{ktÚke {éÞk Au. su{kt çku{rn÷k yLku yuf ÃkwY»kLkku Mk{kðuþ Au.ík{k{Lke ô{h ytËksu 50 ð»koLkeykMkÃkkMk nkuðkLkku yLkw{kLk Au. ykºkýuÞ ËËeoykuLku AuÕ÷k Ãkkt[f rËðMkÚkeMkktÄkLkk Ëw¾kðkLke VrhÞkË níke. y™uçku rËðMkÚke íkkð ykðe hÌkku Au.MkktÄkLkku Ëw¾kðku yLku íkkðLkeVrhÞkËLkk Ãkøk÷u ºkýuÞ ËËeoykuLkkr[fwLkøkwrLkÞkLke þtfkLku æÞkLku hk¾e÷kuneLkk Lk{wLkk íkÃkkMk {kxu {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk Au. òufu yk ºkýuÞ

ËËeoykuLkku zuLøÞwLkku xuMx Ãký MkkÚkkuMkkÚkfhðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.{åAhkuLkk ðÄíkk ykíktf Mkk{u íktºkMknus Ãký òu¾{ ÷uðk {ktøkíke LkÚke.þnuh yLku rsÕ÷k{kt {u÷urhÞk, Íuhe{u÷urhÞk, zuLøÞwLkk fuMkku Mkíkík ðÄe

hÌkk Au. íkksuíkh{kt s ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{ktÚke zuLøÞwLkk LkkUÄLkeÞfuMkku {¤e ykÔÞk Au. su{kt yuf rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk s yuf f{o[kheLkku ÃkwºkMkÃkzkÞku Au. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuËËeoykuÚke W¼hkE hÌkk Au.

ËËeoyku{kt MkktÄkLkku Ëw¾kðku yLku íkkðLke VrhÞkË : ½hu ½hu ykhkuøÞ íktºk îkhk Vkuøkªøk fhkÞwt : ËËeoykuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk íkÃkkMkkÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kÞkhkuøk[k¤ku

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLk îkhk

2011-12 yLku 2012-2013 çkuð»koLkk r{÷fíkðuhkLke ðMkw÷e {kxuLkkrçk÷ku hrnþkuLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞkAu. Ãkhtíkw 2011-12Lke Mkk÷Lkkurþûký WÃkfh ÷kufkuyu rsÕ÷kf÷uõxh{kt ¼he ËeÄk Aíkkt fkuÃkkuohuþLkîkhk íkuLke ðMkw÷e fkZðk{kt ykðíkkt÷kufku{kt ¼khu yMk{tsMkíkk W¼e ÚkðkÃkk{e Au. økktÄeLkøkh þnuhLkkhneþkuLku yuf s ð»koLkku çkççku ðkhrþûký WÃkfh ¼hðku Ãkze hÌkku Au.rsÕ÷k f÷uõxh íktºk îkhk 2011-12Lkk ð»koLkk rþûký WÃkfhLkeøkuhfkÞËu ðMkw÷kík fhe nkuðkLkkuykûkuÃk WXâku Au. suLke hf{ ÷k¾kuLkeÚkðk òÞ Au. ÷kufkuLku f÷uõxh íktºkÃkkMkuÚke rhVtz {u¤ððk sýkðkE hÌkwt

Au. rþûký WÃkfhLke ðMkw÷eLkku {k{÷ku

Ãku[eËku çkLke hÌkku Au. økktÄeLkøkh{ktßÞkhu fkuÃkkuohuþLk yÂMíkíð{kt Lk níkwtíÞkhu rþûký WÃkfh rsÕ÷k f÷uõxhíktºk îkhk ðMkw÷e fhðk{kt ykðíkeníke. òufu 2011-12 Ëhr{ÞkLkøkktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke h[Lkk ÚkEsðk Aíkkt f÷uõxh îkhk þnuhesLkkuÃkkMkuÚke rþûký WÃkfhLke ðMkw÷kíkfhðk{kt ykðe níke suLku økuhfkÞËuøkýkðkE hne Au. yk yuf ð»koLkkMk{Þøkk¤kLke rþûký WÃkfhLke hf{÷k¾kuLke Úkðk òÞ Au. Ãkhtíkw økíkð»koLkku rþûký WÃkfh ¼he ËeÄk ÃkAenðu økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk îkhk VheíkuLke ðMkw÷e fhðk{kt ykðe hne Au.yk{ yuf s ð»koLkku rþûký WÃkfh÷kufku ÃkkMkuÚke çkççku ðkh ðMkw÷

fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke VrhÞkË÷kufku{ktÚke WXe hne Au.

fkuÃkkuohuþLk{kt r{÷fíkðuhkLke hf{¼hðk ykðLkkh ÷kufku îkhk yk ytøkuMkðk÷ fhkE hÌkku Au. BÞwrLk íktºk Ãký÷kufkuLkk yk Mkðk÷Lkku Mktíkku»ksLkf«íÞw¥kh ykÃke þfíkk LkÚke. ÷kufkuLkuf{Lku Ãký yíÞkhu ßÞktMkwÄe ykÃku[eËk «&™Lkku fkuE çkeòu rLkýkoÞfWfu÷ Lk ykðu íÞktMkwÄe VhrsÞkíkÃkýu2011-12Lkku Vheðkh rþûký WÃkfh¼hðku Ãkze hÌkku Au. Ãkhtíkw yk yufrLkríkrð»kÞf çkkçkík çkLke økE Au.rsÕ÷k f÷uõxh íktºk yLku nðuøkktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fk yk{ çkççkuíktºk îkhk økík ð»koLkku rþûký WÃkfhW½hkðkÞku nkuðkLke çkkçkík çknkhykðe Au. yk {kxu çktLku{ktÚke fkuý

fkuÃkkuohuþLk îkhk økík ð»koLkku rþûkýWÃkfh ðMkq÷ðk Mkk{u ÷kufku{kt hku»k

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhçku ÷kuzªøk xÙfku{kt XktMke XktMkeLku

{wtøkk Ãkþwyku ÷E sðk{kt ykðe hÌkkAu. íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu LkhkuzkLkkyuf {rn÷k SðËÞk «u{e z¼kuzkÃkku÷eMk ÃkkMku ykÔÞk níkk. ykçkkík{eLkk ykÄkhu hýkMký [kufzeÃkkMku Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke ò¤ çkeAkðeLkuhkn òuE hne níke Ëhr{ÞkLk çku÷ku®zøk xÙfku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt òuELkuyxfkððk{kt ykðe níke yLku íku{ktíkÃkkMk fhíkkt çktLku xÙfku{kt çkuhnu{eÚke30 sux÷k ÃkþwykuLku ÷E sðkíkkníkk. økuhfkÞËu ÃkþwykuLke nuhkVuhefhðkLkk økwLkk{kt çku þÏMkkuLku ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yLku çktLkuykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hýkMký Mkfo÷ ¾kíkuÚke økE {kuze

hkíku z¼kuzk Ãkku÷eMku çku ÷kuzªøk xÙfkuÃkfze Ãkkze níke. su{kt ¼UMkku yLkuðkAhzktykuLku y{kLkðeÞ heíku çkktÄeLku÷E sðkíkk níkk. yk ytøkuLke «kórðøkík {wsçk LkhkuzkLkk SðËÞk «u{eøkeíkkçkuLk X¬hLku ÃkþwykuLkuy{kLkðeÞ heíku ðknLkku{kt ¼heLku÷E sðkíkk nkuðkLke çkkík{e {¤eníke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu íkuykuhýkMký [kufze ¾kíku ÃknkU[e økÞkníkk. yLku z¼kuzk Ãkku÷eMkLku Ãký òýfhe ËeÄe níke. z¼kuzk Ãkku÷eMk Ãkýyk çkkík{eLkk ykÄkhu MÚk¤ ÃkhÃknkut[e økE níke. z¼kuzk ÃkeyuMkykEÃke.yuMk Ãkh{kh íkÚkk hkExhyþkuf¼kE [kiÄhe MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u W¼k níkk Ëhr{ÞkLk 30 sux÷kÃkþwyku ¼hu÷e çku ÷ku®zøk xÙf íÞktÚkeÃkMkkh ÚkE níke. yk çktLku xÙfkuLku

hkufðk{kt ykðíkkt ðknLkku{kt ¼UMkkuyLku ðkAhzktyku y{kLkðeÞ heíkuçkktÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk.yuf xÙf{kt A ÃkþwykuLke Ãkh{ex nkuðkAíkkt 9 ¼UMkku yLku 8 ðkAhzkt ¼Þkoníkk. íku{s çkeS xÙf{kt 8 ¼UMkku yLkuÃkkt[ ðkAhzkt ¼heLku ÷E sðkíkkníkk. Ãkku÷eMku Ãkh{ex fhíkkt ðÄwÃkþwykuLke nuhkVuhe fhíkkt økeíkkçkuLkX¬hLke VrhÞkËLkk ykÄkhu xÙf LktçkhSsu-24Þw-4218 íkÚkk xÙf LktçkhSsu-24Þw-1742Lkk zÙkEðhkuÃkkxý rsÕ÷kLkk fktMkk ¾kíku hnuíkkuh{uþS [íkwhS Xkfkuh íkÚkk {nuMkkýkhnuíkku þkufíky÷e ynu{Ëy÷e þu¾rðYæÄ Ãkþwku «íÞu ½kíkfe ðíkoLk çkË÷økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yLku ÃkþwykuLku ÃkktshkÃkku¤ {kuf÷eykÃÞk níkk.

rsÕ÷k{kt nrÚkÞkhku÷E Vhðk Ãkh

«ríkçktÄøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke[wtxýe ykøkk{e 17 rzMkuBçkhLkkhkus ÞkuòLkkh Au. [wtxýe {wõíkyLku LÞkÞe ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku{kxu íktºk MkwMkßs çkLÞwt Au. [wtxýe«r¢Þk Ëhr{ÞkLk fkuE ÔÞÂõíkLkuyz[ý, LkwfþkLk yÚkðk ÷kufkuLkkòLk, MðkMÚkÞ fu Mk÷k{íkeLkuòu¾{ Lk ÚkkÞ íku çkkçkíkLku æÞkLkuhk¾e yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux{kurzÞk îkhk ònuhLkk{w òhe fhenrÚkÞkhku ÷E Vhðk Ãkh {LkkEVh{kðe Au.

ònuh Mkw÷un-þktríkLkku ¼tøk LkÚkkÞ íku {kxu ònuh{kt þ†ku funrÚkÞkhku ÷ELku Vhðk WÃkh«ríkçktÄ ÷kãku Au. yk nwf{Lkku¼tøk fhLkkh yÚkðk WÕ÷t½LkfhLkkh Mkk{u ¼khíkeÞ ËtzMktrníkkLke f÷{-188 {wsçk MkòíkÚkk ËtzLku Ãkkºk økýkþu íkuðw t

yuf s ð»koLkku çkççkuðkh rþûký WÃkfh ¼hðk Mkk{u WXu÷k Mkðk÷ økE {kuze hkíku Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe çku xÙfku ÍzÃke Ãkkze

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhÍwtzk÷ økk{Lkk ònuh {køko WÃkh

yðhsðhLkk {k{÷u økík þw¢ðkhLke{kuze Mkktsu Xkfkuh yLku Ãkxu÷ku ðå[uͽzku ÚkÞku níkku. su{kt økk{LkkMkhÃkt[ Mkrník Mkkík þ¾Mkkuyu fkÞËkunkÚk{kt ÷ELku økzËkÃkkxwLkku {kh{kheLku ytrfík Ãkxu÷Lke økkzeLkk fk[íkkuze LkwfMkkLk fÞwO níkwt. yk {k{÷uËkuze ykðu÷e yzk÷s Ãkku÷eMku MkhÃkt[Mkrník MkkíkuÞ þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷ELkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Íwtzk÷ økk{Lke fÕÃkíkY ÃkkfoMkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt. Mke/101 ¾kíkuhnuíkk ytrfík rð¢{¼kE Ãkxu÷ y™uøkk{Lkk MkhÃkt[ rË÷eÃk {ýkSðk½u÷k ðå[u økk{Lkk ònuh{køko WÃkhÃkMkkh ÚkðkLkk {k{÷u çkku÷k[k÷e ÚkEníke. íku{kt W~fuhkÞu÷k MkhÃkt[ MkrníkMkkík þ¾Mkkuyu ytrfík Ãkxu÷Lke

økkzeLkk fk[Lku ÃkÚÚkhku {khe íkkuzeLkktÏÞku níkku. WÃkhktík rçk¼íMkøkk¤køkk¤e fhe níke. ytrfík Ãkxu÷uøkk¤ku Lkne çkku÷ðk MkhÃkt[Lkusýkðíkk MkhÃkt[ WÃkhktík íkuLke MkkÚkuykðu÷k yLku økk{{kt hnuíkk Mkkíkþ¾Mkkuyu økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuoníkku. suÚke ytrfík Ãkxu÷, WðuoþÃkxu÷, Mk{eh Ãkxu÷Lku þhehu {qZEòyku ÚkE níke.

ÃkkuíkkLkk WÃkh nw{÷ku ÚkÞkunkuðkLke òý yzk÷s Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeykE yuMk.S. Ãkh{khLkuòý fhe níke. ÃkeykEÃke.yuMk.ykE yuMk.su. ðk½u÷kMkrník Íwtzk÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk

níkk. Ãkku÷eMku çkLkkðLke rðøkíkku{u¤ÔÞk çkkË ytrfík Ãkxu÷LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku MkhÃkt[Mkrník MkkíkuÞ þ¾MkkuLke Mkk{u økwLkkuLkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. VrhÞkËLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku MkhÃkt[WÃkhktík [tËwS {tøkkS Xkfkuh,ËþhÚkS {tøkkS Xkfkuh, y{]íkS{tøkkS Xkfkuh, ÷k¾kS Mkku{kSXkfkuh, {nkuíkS fk¤kS Xkfkuh,hkfuþ h{ý¼kE ðk½u÷kLku ÍzÃke÷ELku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

Íwtzk÷Lkk ònuh hkuz WÃkhyðhsðh {k{÷u çk¾uzku

MkhÃkt[ Mkrník Mkkík þÏMkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

33.814.558 %35 %

nðk{kLk

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhðkíkkðhý{kt Xtzf ðÄðk MkkÚku

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt{åAhsLÞ hkuøk[k¤kyu Ãký {kÚkwtô[õÞwt Au.þnuh{kt AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke zuLøÞw y™u Íuhe{u÷uheÞkLkk fuMkku ðÄe hÌkk Au.yksu þnuh{kt zuLøÞwLkk ËMkufsux÷k AwxkAðkÞk fuMkku {¤eykÔÞk Au. su{kt ºký fuMkrMkrð÷{kt ßÞkhu yLÞ Mkkíkuf fuMkkuswËkswËk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Au.

zuLøÞwyu {kÚkw ô[fíkk hkßÞMkhfkh Ãký [kUfe WXe Au.íkksuíkh{kt s Mkhfkhu ík{k{ykhkuøÞ yrÄfkheyku ÃkkMkuÚkezuLøÞwLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk ytøkuLkkuyuõþLk Ã÷kLk {tøkkÔÞku níkku. ¾kMkfheLku rËÕne yLku {wtçkE{kt ÂMÚkríkfVkuze çkLke Au. zuLøÞwLkku Ãktòu suheíku «Mkhe hÌkku Au íkuLku ÷ELkuMk{økú ËuþLkwt ykhkuøÞ íktºk n[{[eWXâwt Au. hkßÞ{kt Ãký zuLøÞwLkkfuMkku{kt WAk¤ku ÚkÞku Au.

{åAhLkk ykíktf Mkk{u ykhkuøÞíktºkLkku ÃkLkku xwtfku Ãkzâku

þnuh{kt zuLøÞwLkku fuhðÄw ËMk fuMk LkkUÄkÞk

f÷ku÷, íkk.29f÷ku÷ þnuh yLku ÃktÚkf{kt Mkku

sux÷k ÷kufku zuLøÞq íkkðLke ÍÃkxu[zâk nkuðkLke ykþtfk ÔÞõíkfhkE Au. Aíkkt hkßÞLkw tykhkuøÞíktºk fw t¼fýoLke ½kuhrLkÿk{kt ÃkkuZe hÌkw t nkuÞ yuðwt÷køke hÌkw t Au. òýðk {éÞk{wsçk f÷ku÷ þnuh yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt zuLøÞqíkkðLke çke{kheyu òýu ½hu½hÄk{k LkkÏÞk nkuÞ yuðwt sýkEykðu Au. yk çke{khe rðþu f÷ku÷rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkk

Mk¥kkðk¤kykuLkku MktÃkfo MkkÄíkksðkçkËkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,yufkË yXðkrzÞkÚke zuLøÞqíkkðLkk A sux÷k þtfkMÃkË fuMkkuMkk{u ykÔÞk Au. ßÞkhu ykçkkçkíkLke ðÄkhu òýfkhe {kxuþnuh{kt ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷kuÄhkðíkk íkçkeçkku yLku ÃkuÚkku÷kuS÷uçkkuhuxheLkk Mkt[k÷fkuLkku MktÃkfoMkkÄíkk yk çke{kheLke økt¼ehòýfkhe «kó ÚkE níke.

þnuhLke yLkuf ÷uçkkuhuxheLkkMkt[k÷fu [ku tfkðLkkhe {krníke

f÷ku÷{kt 100 sux÷ktzuLøÞqøkúMík fuMkkuLke ykþtfk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

hýkMký Mkfo÷ LkSfÚke ÃkþwykuLkeøkuhfkÞËu nuhkVuhe fhíkk çku ÍzÃkkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rsÕ÷k{kt yk[khMktrníkk¼tøkLke 27 VrhÞkË LkkUÄkR

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

Mku-3ze{kt yksu ykLktËLkku økhçkkuMkufxh-3ze, Ã÷kux Lkt. 942/1, ykh.fu. ÃktzâkLkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.

29{e Mkku{ðkhu hkºku 8.30 Úke 11.30 Ëhr{ÞkLk çknw[h {tz¤ îkhkykLktËLkku økhçkku økðkþu.Mku-3 MkktE {trËhu yksu ykLktËLkku økhçkku

çknw[h {tz¤ îkhk ykLktËLkku økhçkku økkðkLkku fkÞo¢{ íkk. 30{e {tøk¤ðkhu,çkÃkkuhu 2 Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk, MkktEçkkçkk {trËh Mkufxh-3 ¾kíku Þkuòþu.Mku-5Mke ¾kurzÞkh {trËhu yksu ykLktËLkku økhçkku

[k{wtzk {tz¤ îkhk íkk. 30{e {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30 f÷kfËhr{ÞkLk ykLktËLkku økhçkku ¾kurzÞkh {trËh, Mkufxh-5Mke ¾kíku Þkuòþu.{kæÞr{f þk¤k ðneðxe f{o[kheykuLke çkuXf {¤þu

økktÄeLkøkh rsÕ÷k {kæÞr{f þk¤k ðrnðxe f{o[khe Mkt½Lke sLkh÷ Mk¼k íkk.31{e çkwÄðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu {eLke ÃkkðkøkZ, ytçkkuz, íkk. {kýMkk ¾kíkuÞkuòþu. su{kt MkËMÞku, f÷kfo íkÚkk Mkuðf r{ºkkuyu WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk yLku ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

Ä nuÕÃketøk nuLzMk øk]Ãk îkhk MkhËkh Ãkxu÷ sL{sÞtrík rLkr{¥ku íkk. 31{eykuõxkuçkhhu ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk íkÚkk ðõík]íð MÃkÄko, çk÷hk{ ¼ðLk, Wr{Þk{trËh ÃkkMku, Mku-12 ¾kíku Þkuòþu.ÃkuLþLkMko Mk{ksLke çkuXf Þkuòþu

økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLkþLkMko Mk{ksLke çkuXf ykøkk{e íkk. 1÷e LkðuBçkhuçkÃkkuhu 4 f÷kfu MðÂMíkf fkuBÃk÷uûk, çkeòu {k¤, Mku-22 ¾kíku {¤þu. su{kty{]ík {nkuíMkðLke Wsðýe yLku MktMÚkkLkk {w¾Ãkºk ÃkuLþLkh «ËkLkLkk rðíkhýytøkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu.fku÷ðzk{kt ðkhkne {kíkkLkku ÃkwLk: «ký «ríkck {nkuíMkð

fku÷ðzk økk{{kt ykðu÷k ðkhkne {kíkkS {trËh ¾kíku ykøkk{e íkk. 3SLkðuBçkhÚke íkk. 5{e LkðuBçkh MkwÄe Lkðfwtzkí{f ÃkwLk: «ký«ríkck {nkuíMkðÞkuòþu. su{kt rðrðÄ Þ¿k, Ãkqò ÃkkX MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.hktÄuò{kt hksðeykuLke íkMkðehku yLku ÷øLk ftfkuíkheLkwt «ËþoLk Þkuòþu

hktÄuò ¾kíkLke {nkËuð ËuMkkE økúk{Mkuðk {nkrðãk÷Þ økwshkíkrðãkÃkeXLkk WÃkkMkLkk ¾tz{kt Mkkihk»xÙLkk hksðeykuLke Ëw÷o¼ íkMkðehku yLku÷øLk ftfkuíkheykuLkwt yuf yiríknkrMkf «ËþoLk ykøkk{e íkk. 1÷e LkðuBçkh,økwÁðkhLkk hkus Þkuòþu. «ËþoLk Mkðkhu 11 Úke 5 f÷kf MkwÄe hnuþu. «ËþoLkLkwtykÞkusLk swLkkøkZLke zkì. Mkw¼k»k {rn÷k fku÷usLkk EríknkMk rð¼køkLkkyæÞûk zkì. «ãwBLk ¾k[h îkhk ykÞkusLk fhkÞwt Au.økktÄeLkøkh nkuxu÷ yuMkkurMkyuþLkLke h[Lkk fhkE

økkÄeLkøkh rsÕ÷k nkux÷ yuMkkurMkyuþLkLke h[Lkk çkkË íkuLkk nkuÆuËkhkuLkeðhýe fhkE níke. íku{kt «{w¾ íkhefu yrMkík¼kE ¼è, WÃk«{w¾ íkhefuhrík÷k÷ zk¼e, {nk{tºke íkhefu MkwÄeh¼kE hkð íkÚkk Lkh®Mkn¼kE [kiÄhe,¾òLk[e íkhefu hkfuþ¼kE òLke, {tºke íkhefu ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷, WÃkhktíkfkhkuçkkhe MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku rLk{ýqtf fhkE níke.Mku-7yu{kt íkusMðe íkkh÷k yLku ðrhc LkkøkrhfkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

Mkufxh-7yu ðMkkník {tz¤ îkhk Ëþuhk Ãkðo rËðMku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk. WÃkhktík íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ykÃkeLku ßÞkhu 75 ð»koLkkðrhc LkkøkrhfkuLkwt Mkk÷Úke íku{s ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt.økktÄeLkøkhÚke ðehÃkwh (s÷khk{)Lke 16{e ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk

÷kunkýk Þwðk MktøkXLk økktÄeLkøkh îkhk 16{e økktÄeLkøkhÚke ðehÃkwh(s÷khk{)Lke ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykøkk{e íkk. 22{e LkðuBçkhus÷khk{ {trËh, Mkufxh-29 ¾kíkuÚke ÃkËÞkºkk «MÚkkLk fhþu yLku ykøkk{eíkk. 1÷e rzMkuBçkhu rðhÃkwh (s÷khk{) ¾kíku ÃknkU[þu. ÃkËÞkºkk{kt ¼køk ÷uðkEåAíkk ¼kEyku yLku çknuLkkuyu s÷khk{ {trËh Mkufxh-29Lkku MktÃkfoMkkÄðkLkku hnuþu.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh20{e swrLkÞh LkuþLk÷ VuLMkªøk

[uBÃkeÞLkþeÃk íkksuíkh{kt A¥keMkøkZ¾kíku MktÃkL™ ÚkE níke. íÞkhçkkËVuLMkªøk MÃkÄkoLkwt LkuþLk÷ hufªøk ònuhfhkÞwt níkwt. íku{kt ÃkkxLkøkhLke su.yu{.[kiÄhe fLÞk rðãk÷ÞLke ºkýrðãkŠÚkLkeyku (¾u÷kze)Lkku Mk{kðuþÚkÞku Au. yk hu®føk 20 ð»koÚke Lke[uLkkðÞsqÚkLkk swrLkÞh ¾u÷kzeykuLkwt ònuhfhkÞwt níkwt.

20{e swrLkÞh LkuþLk÷ VuLMkªøk[uBÃkeÞLkþeÃk MÃkÄko íkksuíkh{kthkÞÃkwh, A¥keMkøkZ ¾kíku ÞkuòE níke.íku{kt Ëuþ¼h{ktÚke 30 sux÷e xe{kuyu¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt økwshkík, sB{wfk~{eh, Ãktòçk, yMkk{, íkr{÷Lkkzw,{rýÃkwh, fuhk÷k, ÃkkUzu[uhe,{æÞ«Ëuþ, fýkoxf, {nkhk»xÙ, rËðË{ý, rËÕne, W¥kh«Ëuþ, yk{eo

MkŠðMk çkkuzo MkrníkLke xe{kuLkk 600sux÷k ¾u÷kzeykuyu VuLMkªøk MÃkÄko{kt¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt økktÄeLkøkhrsÕ÷k VuLMkªøk yuMkkurMkyuþLkLkk¾u÷kzeykuLke økwshkíkLke xe{{ktÃkMktËøke ÚkE níke. su{kt çknuLkkuLkkrð¼køk{kt su.yu{. [kiÄhe fLÞkrðãk÷Þ Mkufxh-7LkerðãkŠÚkLkeykuLke ÃkMktËøke ÚkE níke.

íku{kt {kMkw{ [kiÄhe, þeík÷[kiÄhe, ykþk [kiÄhe, r{¥k÷ [kiÄhe,{tsq÷ zuf÷eÞk, Mkus÷ [kiÄhe, Äkhk[kiÄhe, yts÷e Ãkxu÷, ð»kko [kiÄhe,ykþk [kiÄhe íkÚkk y{ËkðkËLkehksrËÃk fkih fwÕ÷h, sq÷eo r¢ùÞLkLkkuMk{kðuþ ÚkÞku níkku. ßÞkhu ¼kEykuLkexe{{kt sÞrËÃk®Mkn Xkfkuh, Mkufxh-5, n»ko [kiÄhe Mkufxh-2, ¾kºksLkeykÕVk yuÂLsLkeÞhªøk fku÷usLkk®n{íkS Xkfkuh yLku ¾uzk rsÕ÷kLkk

rLkŠ{ík òuþe, Lke÷ Ãkxu÷,y{ËkðkËLkk y¼ef Ãkxu÷, rËLkuþfkLkkLke, ®[íkLk þuX, Ëuðuþ «òÃkrík,ytrfík fwÕnkhe, rËÃkf þ{ko yLkufkŠíkf [kinkýLke ÃkMktËøke ÚkE níke.LkuþLk÷ fûkkLke VuLMkªøk MÃkÄko ÞkuòÞkçkkË LkuþLk÷ fûkkLkwt hu®føk ònuhfhkÞwt níkwt. íku{kt su.yu{. [kiÄhefLÞk rðãk÷ÞLkk ºký {rn÷k¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke ÚkE níke. íku{ktE.Ãke. EðuLx{kt Mkus÷ [kiÄheyu27{wt, Äkhk [kiÄheyu 33{wt MÚkkLk{u¤ÔÞwt níkwt. ßÞkhu Mku÷h EðuLx{ktð»kko [kiÄheyu 37{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwtníkwt. MÃkÄko{kt fku[ íkhefu su.yu{.[kiÄhe Mfw÷Lke ÔÞkÞk{ rþrûkfk÷e÷kçkuLk [kiÄhe, [ehkøk [kiÄheLkeÃkMktËøke ÚkE níke. [eV VuLMkªøk fku[¼híkS XkfkuhLke huVhe íkhefu ÃkMktËøkeÚkE níke.

VurLMktøkLkk LkuþLk÷ fûkkLkkt hu®føk{ktrsÕ÷kLkk ºký ¾u÷kzeLkku Mk{kðuþ

su.yu{. [kiÄhe þk¤kLke ºký rðãkŠÚkLkeykuLke rMkrØ

ŸÍk çkMk {ÚkfuçkMk{ktÚke rðãkŠÚkLkeLke

çkuøk [kuhkEŸÍk : ŸÍk ¾kíku yuMk.xe.çkMk

MxuþLk{kt Úkku¼u÷ çkkuhMkË-zeMkkçkMk{ktÚke yuf rðãkÚkeoLkeLke ÷uÃkxkuÃkyLku fÃkzkt ¼hu÷ çkuøkLke fkuEíkMfhkuyu WXkíkhe fhe nkuðkLkku çkLkkðçkLku÷ Au. rðøkík yuðe Au fu,{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ¾uhðk økk{uykðu÷ økýÃkík rðãkLkøkh{ktyu{.çke.yu.{kt yÇÞkMk fhíkeÃkk÷LkÃkwhLke rðãkÚkeoLke fku{÷çkuLkf{÷uþ¼kE òu»ke LkzeÞkË rð¼køkMkt[kr÷ík çkkuhMkË-zeMkk YxLkeyuMk.xe.çkMk{kt Ãkk÷LkÃkwh íkhV sEhne níke. íÞkhu {køko{kt ŸÍk çkMkMxuþLku çkMk Úkku¼íkkt fkuE þÏMkuçkMkLke Aks÷e{kt {qfu÷ íkuýeLke yufçkuøk su{kt ®f{íke ÷uÃkxkuÃk,ÃkuLkzÙkEð,çkwf,fÃkzkt ¼hu÷ níkk íkuLkeWXkíkhe fhe níke suLke rft{íkh9,700Lke Úkðk òÞ Au. yk çkLkkðytøku rðãkÚkeoLkeLkk rÃkíkkLke VrhÞkËLkkykÄkhu ŸÍk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

■■ Mð. «¼wËkMk Aeçkk¼kE Ãkxu÷ (ô.ð. 77), Ã÷kux Lkt. 331/1, Mku-3çke.■■ Mð. økku®ðË÷k÷ {kÄð÷k÷ MkwÚkkh (ô.ð. 81), {w. ðkMký {nkËuð, íkk.rs. økktÄeLkøkh.■■ Mð. LkkLkSS ÷kÄkS Xkfkuh (ô.ð. 105), {w. Lkðkfkuçkk, çkkur¤Þkík¤kð, íkk.rs. økktÄeLkøkh.■■ Mð. ðMkw{ríkçkuLk çk¤ðtíkhkÞ þwf÷ (ô.ð. 83), Ã÷kux Lkt. 161/2, Mku-2çke.■■ Mð. rðLkw¼kE [tËw¼kE ¼kðMkkh (ô.ð. 76) {w. MkhZð, Xu. hk{S {trËh, íkk.rs. økktÄeLkøkh.

ðMkkLk LkkUÄyçkk¤feyu ðuþ¼q»kk{kt MktËuþLkku “MktËuþ” ÷kufku MkwÄe Ãknkut[kzâku : Ënuøkk{ þnuh{ktykðu÷ ¾khkfqðkLkk ¾kt[k{kt ËþuhkLke hkºkeyu økhçkk{kt ðuþ¼q»kk hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. yk «Mktøku yk rðMíkkh{kt hnuíke ©wíke r{íkuþ¼kE Mkw¾zeÞkyu MktËuþ y¾çkkhÚkfe çkLkkððk{kt ykðu÷ ð†ku Äkhý fhe MktËuþLkku MktËuþ ÷kufku MkwÄe Ãknkut[kzðkLkwtfk{ fÞwO níkwt. ©wíke Mkw¾zeÞkyu ÃkkuíkkLkk ð†ku Ãkh MktËuþ ÃkuÃkhLkk fxªøk ÷økkðe ¾kMkyLkku¾e heíku zÙuMk íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk yk çkk¤fe nksh Mkki LkøkhsLkku{ktykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke.

TUESDAY, 30 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Happy Birthday

ÄÄúúwwððrr{{ííkk ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ¼¼kkððuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ffÕÕÃÃkkLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2288-1100-0066ðð÷÷kkËË

rrLLkkøøkk{{ hhkkWWííkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÞÞkkuuøøkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: MMLLkkuunn÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2288-1100-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

MMkkttÞÞ{{ [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: þþii÷÷uu»»kkffww{{kkhh{{BB{{ee:: MMLLkkuunn÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2288-1100-0099ððkkMMkkýýkk [[kkiiÄÄhhee

LLkkhhøøkkeeMMkk ¾¾xxwwttççkkhhkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkk÷÷ee{{¼¼kkEE{{BB{{ee:: ÞÞkkMM{{eeLLkkççkkkkLLkkwwttssLL{{ ííkkkk:: 2288-1100-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ÄÄhhkkççkkkk hhkkXXkkuuzzÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ®®[[ííkkLLkk®®MMkknn{{BB{{ee:: MMkkkkuuLLkk÷÷ççkkkkssLL{{ ííkkkk:: 3300-1100-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

rrLLkkííkkee ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: SSøøLLkkuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: ççkkuu÷÷kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2299-1100-1111rrhhÿÿkkuu÷÷

{{eeííkkhhkkss hhkkXXkkuuzzÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnnííkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrffhhýýççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2299-1100-0055øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ÞÞþþ ÃÃkktt[[kk÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyrrïïLLkkffww{{kkhh{{BB{{ee:: øøkkeeííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2299-1100-1111{{kkuuxxee rrþþnnkkuu÷÷ee

&&÷÷kkuuff ððhhííkkeeÞÞkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ççkk¤¤ËËuuðð¼¼kkEE{{BB{{ee:: ÄÄ]]ððeeffkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2299-1100-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

MMkkkkiiBBÞÞ [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ssÞÞuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: ÃÃkkeeLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2299-1100-0099ççkkkk÷÷ððkk

{{kknnee hhkkXXkkuuzzÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnnííkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrffhhýýççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2299-1100-0055øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

rûkÃík Mk{k[khMkt

çkkÞz : rËðk¤eLkk íknuðkhku yøkkW Ãkh[whýLkeyAík W¼e Úkíkkt ðuÃkkheyku ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkðehÌkk Au. ßÞkhu çkUfku{ktÚke Ãký Ãkh[qhý {¤íke LknkuE ðuÃkkheyku{kt hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.nk÷{kt íkku yuðe ÃkrhÂMÚkrík «ðíkeo hne Au fu,ðuÃkkhe {kýMk fkuELkk ½hu Ãkqò, nðLk fu yuðk fkuEÄkŠ{f «Mktøku òÞ íÞkhu íkuLkwt æÞkLk ykhíke{ktyufXe ÚkÞu÷e Ãkh[qhý WÃkh s nkuÞ Au. yuf, çkuyLku Ãkkt[ YrÃkÞkLke yðuS{kt ðuÃkkheyku nðu[kuf÷ux fu yLÞ ðMíkwyku ykÃke Ëuíkk nkuE økúknfkuMkkÚku yðkh-Lkðkh íkfhkh ÚkðkLkk çkLkkðku ÃkýçkLkðk ÷køÞk Au. íkku ½ýe søÞkyu fqÃkLk MkeMx{Ãký þY ÚkE økE Au. su{kt yuf, çku yLku Ãkkt[YrÃkÞkLke fqÃkLkku AÃkkðe ÔÞðnkh [÷kðkE hÌkkunkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au. Ãkh[qhýLke ykÃk¤kusý{kt {kuxk¼køku íkku økúknfu s LkwõþkLk fhðwtÃkzíkwt nkuðkLkwt {kuxk¼køku òuðk {¤u Au. íknuðkhkuLkeMkeÍLk{kt ÄtÄk-hkusøkkhku Ä{Ä{íkk ÚkkÞ íkuðk

Mk{Þu s çkòhku{kt Ãkh[qhýLke f]rºk{ yAík W¼efhðk{kt ykðíke nkuÞ íku{ ðuÃkkheyku {kxu AqèkLkku«&™ {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk çkLke síkku nkuÞ Au.Ãkh[qhýLkku fk¤ku fkhkuçkkh þY ÚkÞku nkuÞ fu ÃkAe{kuxk «{ký{kt Ãkh[qhýLku ¼êeyku{kt ykuøkk¤e½huýkt çkLkkððkLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk nkuÞ íku heíkuÃkh[qhýLke ¼khu yAík òuðk {¤íke nkuÞ Au. Ëhð»kuo rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt yk Mk{MÞk MkòoÞ AuíÞkhu çkuLf Mk¥kkðk¤kykuyu ðuÃkkheyku{kt AqxfÃkh[qhýLkwt rðíkhý fhðwt òuEyu íkuðku Mkqh ÃkýðuÃkkhe yk÷{{ktÚke WXðk ÃkkBÞku Au. {trËhku suðkÄkŠ{f MÚk¤kuyu Mkkhkyuðk «{ký{kt Ãkh[qhýyufXe Úkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw ynªLkk ðneðxËkhku ÃkýyøkBÞ fkhýkuMkh Ãkh[qhý ykÃkðk{kt ykLkkfkLkefhíkk òuðk {¤u Au. Ãkh[qhýLke yufkyuf Mkòoíkeykðe yAíkLku rLkðkhðk íktºkyu ÞkuøÞ hMíkkuþkuÄðku òuEyu íkuðku Mkqh økúknf yLku ðuÃkkhe çktLkuðøko{ktÚke WXe hÌkku Au.

rËðk¤e Ãkqðuo Ãkh[qhýLke Ãk¤kusý

«Úk{ rËðMku Ãk0 {ý fÃkkMkLke rð¢{e ykðf LkkUÄkE

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk, ÚkhkË, íkk.h9 zeMkk íkk÷wfk íku{s ykMkÃkkMkLkk

¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk ðkðuíkh çkkËðu[ký yÚkuo rðMkLkøkh fu {nuMkkýkMkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzíkwt níkwt. suÚkezeMkk {kfuoxÞkzo îkhk þhË ÃkqŠý{kLkuMkku{ðkhu «Úk{ ð¾ík fÃkkMkLkeònuh nhkSLkku «kht¼ fhkÔÞkuníkku. su{kt «Úk{ rËðMku s Ãk0{ýÚke ðÄw fÃkkMkLke ykðf LkkUÄkEníke.

zeMkk {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLk yLku¾uzqík ykøkuðkLk økkuðk¼kE hçkkheîkhk ¾uzqíkkuLkk rníkkÚkuo AuÕ÷k 10ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke ¾uzqík÷ûke«&™kuLkwt rLkhkfhý ÷kðe hÌkk AuíÞkhu zeMkk íkk÷wfk íku{sykMkÃkkMkLkk ¾uzqíkku fÃkkMkLkwt {kuxk

«{ký{kt ðkðuíkh fhu Au íÞkhu¾uzqíkkuLk u fÃkkMk ðu[ðk {kxurðMkLkøkh fu {nuMkkýk MkwÄe ÷ktçkkÚkðwt Ãkzíkwt níkwt. suÚke {kfuoxÞkzoLkk[uh{uLk økkuðk¼kE hçkkhe yLkuMkkÚke MkËMÞku îkhk zeMkk{kfu oxÞkzo{kt fÃkkMkLke nhkSLkeònuhkík fhe níke. suÚke Mkku{ðkhuzeMkk {kfuoxÞkzoLkk ík{kfw rð¼køk{kt{kfu oxÞkzoLkk ðkEMk [uh{uLkfhþLk¼kE fýçke, Mku¢uxherðLkku˼kE Ãkt[eðk÷k íku{sðuÃkkhekuy yLku ¾uzqíkkuLke nkshe{ktfÃkkMkLke nhkSLkku «kht¼ fhkÞkuníkku. su{kt «Úk{ rËLku fÃkkMkLkk ¼kð900-9Ãk1 LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku.ßÞkhu Ãk0 {ý fÃkkMkLke ykðfLkkUÄkE níke.

¾uzqíkkuLkk ÷ktçkk ELíkòhLkku yk¾hu ytík

¾uzqíkkuLku nðu Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤þu

çkLkkMkfktXkLkk rËÞkuËh, fktfhus,zeMkk íku{s yLÞ rðMíkkhku{kt Äehu-Äehu fÃkkMkLkkð k ð u í k h { k tðÄkhku ÚkkÞ Au.íÞkhu ¾uzqíkkuLkufÃkkMk ðu[ðk{kxu yLÞSÕ÷kyku{kt sðwt Ãkzíkwt níkwt. suÚkezeMkk {kfuoxÞkzo{kt fÃkkMkLkenhkSLke þYykík fhíkk ¾uzqíkkuLkuÃkku»kýûk{ ¼kð {¤þu yLkuxÙkLMkÃkkuxuþLk (¼kzw) ¾[o Ãký çk[esþu. íku{ zeMkk {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLkøkkuðk¼kE hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt.

rzMkk {kfuoxÞkzo{kt «Úk{ ð¾íkfÃkkMkLke nhkSLkku «kht¼ ÚkÞku

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðËyuf{, {tøk¤ðkh,30-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 14-økkuþ.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 14.ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 27-41 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f.29-19 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f.5-19 MkwÄe) ÃkAe f]r¥kfk.[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : rMkrØ f. 15-49 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : Erü. W¥kh ¼khík{ktÃkqŠý{ktík fkhíkf {kMk yksÚke þYÚkkÞ Au. nu{tík ÉíkwLkku «¼kð òuðk{¤u. * f]r»k ßÞkurík»k : nðk{kLkðLkMÃkríkLkku yÇÞkMk fheLku økt-sçkòh{kt fk{fks fhðkÚkeyLkwfq¤íkk ðÄu. Þtºk-{þeLkhe-ykuòhLkwt rhÃku®høk- Mk{khfk{ íkÚkk[ufzu{-s¤kþÞLke {kðsík {kxuþw¼ rËðMk. çk[ík fk{økehe-ykŠÚkf ykÞkusLk fhðk {kxuyLkwfq¤íkk hnu. Y-fÃkkMk- Mkqíkhçkòh{kt Äe{u Äe{u MkwÄkhk íkhVeÞkuøk. ftË{q¤, zwtøk¤e{kt {sçkqíkkEòuðk {¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «økríkfkhf rËðMk. íkrçkÞík Lkh{økh{ hnu.MkV¤íkk yLku ÷k¼ {¤e hnu.çkku÷eLku Ëw~{Lk Lk çkLku íku òuòu. MktÞ{ sYhe. fkÞo÷k¼rð÷tçk{kt Ãkzíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík.Mktòuøkku Mkk{u ðÄw òuh ykÃkðwt Ãkzu. yÕÃk ÷k¼ sýkÞ.«ðkMk {òLkku.ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku sýkíke {w~fu÷e{ktÚke çknkhykðe þfþku. ¾[o-ÔÞÞ- {w÷kfkík.ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku ykðf ÃkhLkku ¼hkuMkku ¼q÷fhkðu Lknª íku òuòu. MktðkrËíkk. Lkkýk¼ez.ykÃkLke Mk{kÄkLkð]r¥k îkhk fk{ fZkðe þfþku. fkÞo÷k¼Lkeíkf. MkkLkwfq¤ Mktòuøk.{kLkrMkf íkýkð yLku MktíkkÃk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkykæÞkÂí{f ð÷ý sYhe. ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku «økrík.ykÃkLkk fux÷kf «&™ku ÷ktçkk Mk{Þu ðÄw ÞíLku Wfu÷kþu íku{Mk{S Äehs Ähðe rníkkðn.«ríkfq¤íkkykuLku Ãkkh fhe fkÞo÷k¼ Q¼ku fhe þfþku.økýíkhe MktÞ{ sYhe.ykÃkLkk {LkÃkMktË fkÞoLku Mkkfkh fhðkLke W{Ëk íkf MkòoíkesýkÞ. fkixwtrçkf-Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík.«ð]r¥kyku ÔÞMíkíkk ðÄu yLku V¤ ykuAwt {¤íkkt rLkhkþksýkÞ. rððkË xk¤òu.ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLke fk{økeheLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ.MðsLkLkku Mknfkh. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-45 7-33 18-02

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {kÄwfhe (5) ykËík (8)LkhfuMkhe (11) ðMkw (12) sLkf (14) ík{Mk (15) ík{k (16) ÃkkLk(19) hfkMk (21) ¾ík{ (23) ðkËeøkh (24) {íkk (25) økkzwt (26)Vhf (29) {ýk (30) ðkfuV (32) h{ýe (35) LkVhík (36) Lkkfwt(37) økðo. þe»ko Q¼e [kðe : (1) {kðsík (2) fLkf (3) heh (4) ¾Mk{ (6) Ëð÷wt(7) íkMkw (9) fuíkLk (10) heMk (13) Lk{kh{qzwt (16) ÃkkMkðkLk (17)økku¾ (18) f{íkkfkík (20) xtøkze (22) ík{h (25) økkzeðkLk(26) Výk (27) fkVh (28) Zkuh (29) {ýefwt (31) fuV (33){Lkk (34) íkwtøk

WW¥¥kkhh ¼¼kkhhííkk{{kktt ÃÃkkqqŠŠýý{{kkttííkk ffkkhhííkkff {{kkMMkk þþYY

ykze [kðe(1) ½uh ½uh Vhe r¼ûkk {køkðe íku(4)(5) xuð, {nkðhku (3)(8) ®Mkn suðku ðeh Ãkwhw»k (5)(11) .... rðLkk Lkh Ãkþw (2)(12) çkkÃk, rÃkíkk (3)(14) ík{kuøkwý (3)(15) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(16) ÃkktËzwt (2)(19) ytò{, Vsuíke (3)(21) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)(23) {Ëkhe, ¾u÷kze (4)(24) Ëku÷ík (2)(25) þfx (2)(26) Vuh, íkVkðík (3)(29) ¾k{e, ¾kux (2)(30) òýíkwt, «ðeý (3)(32) MkwtËh †e (3)(35) ríkhMfkh, ½]ýk (4)(36) sfkík ÷uðkLkwt Úkkýwt (2)(37) yr¼{kLk, økw{kLk (2)

Q¼e [kðe(1) Mkt¼k¤, Mkkhðkh (4)(2) Ätíkqhku, MkkuLkwt (3)(3) hkz, çkq{ (2)(4) Ãkrík, Äýe (3)(6) y¤¾k{ýwt (3)(7) #[ sux÷wt {kÃk (2)(9) r[nTLk, Äò (3)(10) økwMMkku, hku»k (2)(13) Lkðhwt, rLkhtfwþ (5)(16) Lkkufh, nswrhÞku (4)(17) Aswt, Íhw¾ku (2)(18) f{òuh (5)(20) Ãkøk, xktøkku (3)(22) yuf òíkLkwt çkk¤ðkLkwt ÷kfzwt(3)(25) økkze nktfLkkh (4)(26) LkkøkLke Vuý (2)(27) yÄ{eo, LkkÂMíkf (3)(28) Ãkþw, òLkðh (2)(29) LkkLkku {ýefku (3)(31) Lkþku, ½uLk (2)(33) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(34) Ÿ[wt, xku[ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1228

8 2 4 1 5 9 6 7 35 3 1 7 6 2 8 4 97 9 6 3 8 4 5 1 24 6 2 9 3 5 7 8 13 7 9 4 1 8 2 5 61 5 8 2 7 6 9 3 42 1 5 8 9 3 4 6 76 4 3 5 2 7 1 9 89 8 7 6 4 1 3 2 5

1 4 9 7 6 22 1

7 3 5 6 49 8 6 5

2 9 8 18 5 23 8 1 29 4 7 82 3 9 4

Mkwzkufw 1227Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1829

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

{k Äw f he

f÷ku÷{kt 100ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe

ÃkkMku AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt zuLøÞqíkkðLkk 30 sux÷k ÃkkurÍrxð fuMkkuMkk{u ykÔÞk Au yLku yk çke{khe{ktÃ÷ux÷ux (ºkkffýku) yLkuïuíkfýkuLkwt «{ký ½xe òÞ Au.yLku Ã÷ux÷ux fkWLx ½xe síkkt

õÞkhuf ¼kuøk çkLkLkkhLkku hõíkMkúkðþY ÚkE òÞ Au suLkk fkhýu ËËeoLku¾qçk s {w~fu÷e ðuXðe Ãkzíke nkuÞAu.fkuÃkkuohuþLk îkhk

sðkçkËkh íkuLke [[koyu òuhÃkfzâwt Au. Ãkhtíkw yíÞkhu íkkuþnuhesLkku ËtzkE hÌkk Au.r{÷fíkðuhkLke MkkÚku BÞwrLk íktºkyu÷kufkuLku rþûký WÃkfhLke hf{ Ãkýrçk÷{kt WÄkhe ËELku rçk÷kuLkeçksðýe fhðk{kt ykðe Au. suLkkÚke

ykùÞo MkòoÞwt Au. BÞwrLk íktºk îkhk çkuð»koLkk rçk÷ku ÷kufkuLku çksðe Ëuðk{ktykÔÞk Au. ykÚke ÷kufkuyu VhrsÞkíkøkík ð»koLkku rþûký WÃkfh ¼hðku ÃkzehÌkku Au. òufu yk çkkçkíku BÞwrLkfr{&™hLku æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðþu.[wtxkÞu÷k MkÇÞku yíÞkhu [wtxýe{Þ Au.ykÚke ÷kufkuLke yk Mk{MÞk «íÞuyksrËLkMkwÄe æÞkLk LkÚke ykÃÞwt.yux÷wt s Lkne yk [wtxkÞu÷k MkÇÞkuîkhk Ãký r{÷fíkðuhku ¼he Ëuðk{ktykÔÞku Au. Ãký ÷kufku{kt yk çkkçkíku

heíkMkhLkku f[ðkx W¼ku ÚkÞku Au.rþûký WÃkfh ¼Þko ytøkuLkk ÃkwhkðkÃký hsw fhkÞ Au. rsÕ÷k f÷uõxh íktºkîkhk 2011-12Lke Mkk÷Lkku rþûkýWÃkfh þk {kxu ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞkuíku çkkçkíku Ãký Mkðk÷ku WXâk Au.rsÕ÷k{kt nrÚkÞkhku

sýkðkÞwt Au. yk nwf{Lkku y{÷rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLke Mk{økú«r¢Þk Ãkwhe ÚkkÞ íÞktMkwÄe yux÷ufu 24rzMkuBçkh MkwÄe y{÷{kt hnuþu. òufu

Mkhfkhe LkkufheLkwt fk{ fhíke fkuEÔÞÂõík íkuLke VhsLkk ¼køkYÃku íkuLkkWÃkhe yrÄfkheyu nrÚkÞkh ÷ELkusðkLkwt Vh{kÔÞwt nkuÞ yÚkðk nrÚkÞkh÷ELku sðkLke Vhs nkuÞ íkËTÃkhktíkEÂLzÞLk LkuþLk÷ hkÞV÷yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞkuLku ÷køkw ÃkzþuLkrn.rsÕ÷k{kt yk[khMktrníkk

nkuŠzøMk çkkçkíku [qtxýe Ãkt[LkuVrhÞkË {¤e níke. òufu, yk rðMíkkh

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykðíkk MÚkkrLkfíktºkLku òý fhðk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík ÃkuÚkkÃkwh íkÚkk Ënuøkk{ ÃkkuMxykurVMk{ktÚke fkUøkúMkLkk ½hLkk ½hLku÷økíkwt MkkrníÞ ÃkkuMx Úkðk ykðíkk[qtxýe Ãkt[ îkhk íkuLku só fhðk{ktykÔÞw níkw t. yk «fkhLkw t sMkkrníÞ f÷ku÷ yLku {kýMkkíkk÷wfk{ktÚke Ãký {¤e ykÔÞw Au.WÃkhkuõík MkkrníÞÚke [qtxýeyk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkkÞ Aufu,Lkrn íku ytøku íktºk îkhk

Wå[fûkkyuÚke {køkoËþoLk {u¤ððk{ktykðe hÌkw Au. nk÷ íkwthík yk ík{k{MkkrníÞ ÃkkuMx Lkrn fhðk ÃkkuMxykurVMkLkk {uLkushLku Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.

Mku-15 VíkuÃkwhk{ktÚke hk¾eLku ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

su{kt çktLku þ¾MkkuLkk {kU{ktÚke ËkYLkeðkMk ykðíkk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLkunkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E ykðe níke. ßÞktçktLku þ¾MkkuLke {urzf÷ íkÃkkMk fhkðíkkËkY ÃkeÄku nkuðkLkwt òýðk {¤íkkÃkku÷eMku «kurnçkeþLkLkk økwLkk MkçkçkÄhÃkfz fhe níke. çktLku þ¾Mkku ÃkkMkuÃkkMkÃkh{ex Lkne nkuðkÚke fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt ÍzÃkkÞu÷k çktLku þ¾MkkuLkkMkufxh-7çke, Ã÷kux Lkt. 671/1 ¾kíkuhnuíkku sþðtík Mkw¾Ëuð¼kE ðýÍkhkyLku Mkufxh-7çke, Ã÷kux Lk. 652/2¾kíku hnuíkk hksuþ yrïLk¼kEçkúñ¼èLke rðÁØ «kurnçkeþLkLkkuøkwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.rxrfxLkk f{Xký

yk rðMíkkh{kt Xkfkuh {íkËkhkuLkwt«¼wíð ðÄw Au. ¼ksÃk Mkexªøkyu{yu÷yuLku heÃkex fhu íkku LkðkELkne. ßÞkhu fkUøkú uMk Ãkxu÷fuLzezuxLku WíkkhðkLke ðkíkku fhuAu. {kýMkk {kxu Ãkuxk[wtxýe{ktÃkhkMík ÚkÞk çkkË ¼ksÃk nðu AkþVwtfeLku ykøk¤ ðÄþu.AuÕ÷e [khx{oÚke yk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkkufuMkrhÞku ÷nuhkíkku níkku. yufMk{Þuyk çkuXf fkUøkúuMkLkku økZ økýkíkeníke, {ktz ÃkkuíkkLkku økhkMk ÃkkAku{u¤ÔÞku Au Ãkhtíkw rxrfxLkkøksøkúkn{kt øk{u íku ÚkE þfu Au.{kýMkk yLku økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLkLkk ÃkhkßÞLkku çkË÷ku÷uðk {kxu rððufkLktË rðfkMk ÞkºkkËhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke yu Ãký¼ksÃkLkk Lkuíkk yLku fkÞofhkuLkuykbðkLk fÞwO níkw t. òufuøkktÄeLkøkh(W) {kxu ¼ksÃkMktøkXLkLkk s fux÷kf nkuÆuËkhkurxrfxLkk þ{ýk òuELku çkuXkAu.íku{kt [wtxkÞu÷k LkøkhMkuðfku ÃkýMkk{u÷ Au. yíÞkhu rsÕ÷kLke

Ãkkt[uÞ çkuXfku {kxu rxrfxLkkËkðuËkhkuLke fíkkh çkuW {wÏÞ Ãkûku÷køke Au. rxrfxLkku yMktíkku»kW{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh ÚkíkkLke MkkÚkuçknkh ¼¼wfðkLkku þY fhþu. suËnuþík çktLku ÃkûkkuLkk {kuðze{tz¤LkuMkíkkðe hÌkku Au.rhûkk{kt çkuXu÷e

Úku÷k{kt {qfu÷k Ãkkrfx{ktÚkeMkkuLkkLkku Ëkuhku yLku hkufz Y. 1500[kuhe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË heûkk[k÷fu økuMk ÃkqhkðkLkwt sýkðe {rn÷kLku[-3 Mkfo÷ ÃkkMku Lke[u Wíkkhe ËELkuºkýuÞ þ¾Mkku heûkk ÷ELku ¼køke økÞkníkk. {rn÷kLku y[kLkf heûkk{ktÚkeWíkkhe {qfðkÚke þtfk síkkt Úku÷k{ktíkÃkkMk fhe níke. íku{kt Ãkkrfx{ktÚkeMkkuLkkLkku Ëkuhku íkÚkk hkufz YrÃkÞk níkkLkne. ÃkkuíkkLkk Úku÷k{kt {qfu÷k Ãkkr-fx{ktÚke MkkuLkkLkku Ëkuhku íkÚkk hkufzMkrník fw÷ Y. 16,500Lke [kuheytøku n»kkoçkuLku Mkufxh-7 Ãkku÷eMkLkuVrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE S.fu.Ãkh{khLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.[kuÚkk ðøkoLkk

heíku ykŠÚkf heíku {ËËYÃk çkLke

hnuíkw t nkuÞ Au. yk[khMktrníkk{ktVuÂMxð÷ yu÷kWLMk ykÃkðkÚke hkßÞMkhfkhLkk Ãký nkÚk çktÄkÞu÷k níkk.VuÂMxð÷ yu÷kWLMk ykÃkðkÚkeyk[khMktrníkkLkku ¼tøk Úkíkku níkku.ykÚke hkßÞ MkhfkhLku Ãký yk {k{÷uuÃkt[{ktÚke {tswhe {ktøkðkLkwt {wLkkMkeV÷køÞwt níkwt. Mkhfkh îkhk yk ytøku fuLÿ[wtxýe Ãkt[Lku fkøk¤ ÷¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. suLku Ãkt[u Ãký {kLkðeÞyr¼øk{ yÃkLkkðe [kuÚkk ðøkoLkkf{o[kheLkk rník{kt ¾kMk rfMMkk{ktMkhfkhLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au.Ãkt[Lkk yk rLkýoÞÚke [kuÚkk ðøkoLkkf{o[kheykuLke rËðk¤e MkwÄhe sðkÃkk{e Au.Ãkkýe þwÂØfhý

Mkûk{ LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞAufu, RÂLzÞLk økuMk YÕMk1977-81 {wsçk LkkøkÃkwhÂMÚkík r[V yuõMkÃ÷kuÍeðRLMkÃkuõxhLkwt ÷kÞMkLMk {u¤ððwtsYhe Au. yk ÷kÞMkLMk {¤u íkkus íkuLkk ÄkhkÄkuhýku «{kýuMk÷k{íkeLkk Ãkøk÷kYÃku økuMkøk¤íkhLku fkçkw{kt ÷uðk {kxufkÞoðkne nkÚkÄhe þfkÞ.õ÷kuheLk økuMk ÷efus xLkh(rMk÷eLzh)Lku Võík fkuÂMxfMkkuzk ([wLkkLkk ÿkðý)Lkexktfe{kt Lkk¾ðkÚke sõ÷kuheLkLke Íuhe yMkhfkhfíkk

ykuAe fhe þfkÞ Au. [huze yLkuMkrhíkk WãkLk ÂMÚkík ÃkBÃkªøk MxuþLkuykfÂM{f õ÷kuheLk økuMk øk¤íkh Mk{ÞuMkkRx WVh sYhe økuMk rfx,ykuõMkesLk {kMf yLku Mkkuzk yuþ -[wLkkLkk ÿkðýLke ÔÞðMÚkk Aufu, Lkrníku ytøku Mxu®Lzøk [uh{uLku økwshkíkðkuxh RL£kMxÙõ[h ÷e{exuz ÃkkMku{krníke {ktøke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,ÃkkxLkøkhLku ÃkwY Ãkzkíkk ÃkkýeLkeþwÂæÄfhýLke sðkçkËkheSzçÕÞwykRyu÷ Ãkh Au.Ãkwºkyu ÃkiMkk Lknª

ÃkkuíkkLke MkkÚku ¾kuxwt çkkuÕÞwtnkuðkLkw t òýíkkt ð]æÄ rÃkíkkLku÷køke ykðíkkt íku{ýu ykí{níÞkfhðkLkw t {Lk çkLkkðe ÷ELku

®÷çkzeÞk fuLkk÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞkníkk. Ëhr{ÞkLk fuLkk÷ LkSf yufr{rLkx Úkku¼ku, ykí{níÞk fhíkktÃknu÷k y{khku MktÃkfo fhku, y{u{ËË fheþwt. yk ÷¾kýÞwõíkMkkELk çkkuzo Ãkh ð]æÄLke Lksh økEníke. yLku çkkuzo Ãkh ÷¾u÷k rsÕ÷kyuMkÃkeLkk Lktçkh Ãkh VkuLk ÷økkðeLkuÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk ¾kuxk ðíkoLk ytøkuLke{krníke ykÃke níke yLku ÃkwºkLkkð÷ýÚke Ëw¾e ÚkE Ãkkuíku fuLkk÷{ktykí{níÞk fhðk ykÔÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkw t. VkuLk ÃkhLkk

yrÄfkheyu ð]æÄLku Mk{òðeykÃk½kík fhíkk yxfkÔÞkníkk. yLku íkwhík s z¼kuzkÃkku÷eMkLku òý fhe níke. ykMkkÚku s ÃkeyuMkykE Ãke.yuMk.Ãkh{kh, s{kËkh yþkuf¼kE[kiÄhe, çkkçkw¼kE [kiÄhe,øksuLÿ®Mkn fuLkk÷ ¾kíku ËkuzeykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk ð]æÄLkuMk{òðe Ãkku÷eMk MxuþLku ÷Eykðe níke yLku íÞkhçkkËMk{òðxÃkwðof ½hu {wfe ykðeLkuhkníkLkku Ë{ ¾UåÞku níkku.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 30 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

Mkhfkhe fku{Mko fku÷usLkk Mkkík rðãkÚkeoykuLke økwshkík xe{{kt ÃkMktËøkeøkwshkík yu{uåÞkuh r¢fux yuMkkurMkyuþLk îkhk 16{e LkuþLk÷ yu{uåÞkuh r¢fux

[uÂBÃkÞLkþeÃk yLzh-22 ykøkk{e Mk{Þ{kt {kU½k, Ãktòçk ¾kíku Þkuòþu. suytíkøkoík íkiÞkh fhkÞu÷e økwshkík xe{{kt Mkhfkhe fku{Mko fku÷usLkk Mkkík¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke Úkðk Ãkk{e Au. íku{kt rsþkLk Mkku÷tfe, ÃkkÚko çkkhkux, «þktík[kihrMkÞk, hrð ËhS, sþÃkk÷®Mkn [kðzk, rLkhð «òÃkrík, {Lkkunh hksÃkqíkLkkuMk{kðuþ Úkðk ÃkkBÞku Au.r¢fux {u[{kt {nuMkq÷ rð¼køkLkku rðsÞ

Mkufxh-21 S{¾kLkk Mkk{uLkk MxurzÞ{{kt yktíkhrð¼køkeÞ r¢fux xwLkko{uLx[k÷e hne Au. íku{kt {nuMkw÷ rð¼køkLke xe{ yLku rþûký rð¼køkLke xe{ ðå[u {u[ÞkuòE níke. su{kt {nuMkw÷ rð¼køkLke xe{u «Úk{ çku®xøk ÷ELku 30 ykuðh{kt120 hLk VxfkÞko níkk. 121 hLkLkk ÷ûÞktfLku Ãkkh fhðk {uËkLk{kt Wíkhu÷erþûký rð¼køkLke xe{ {kºk 88 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. íku{kt rfþkuhÃkxýeyu Ãkkt[ ykuðh{kt 84 hLk ykÃke ºký rðfux ÍzÃke nkuðkÚke {uLk ykuV Ä {u[íkhefu ònuh fhkÞk níkk. {nuMkw÷ rð¼køkLke xe{Lkk rðþk÷ Ãkxu÷ yLku rn{ktþwÃkxu÷u 29-29 hLk VxfkÞko níkk.

÷ søkík¾u

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.29rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk rçkr÷Þk økk{u

{ktzðe WíMkð htøku[tøku WsðkÞku níkkuøkk{{kt {kLkð {nuhk{ýkÚke A÷fkEWXâwt níkwt. ðuhkE {kíkkLke çkkÄk {kLkíkkÃkqýo fhðk {kxu [k÷w ð»kuo MkðkMkkurËðzkLke 311 {ktzðeyku fkZðk{ktykðe níke hkºkeLkwt ðkíkkðhý yk Mk{Þuͤn¤wt çkLke økÞwt níkwt. ykMkku MkwË [kiËþðuhkE {kíkkLkk «ktøký{kt çkkÄk {kLkíkkLke{ktzðeyku h{kzkÞ Au su {wsçk ykshkus hkºku [kiËþu 311 {ktzðeykufkZðk{kt ykðe níke. çknkh økk{ hnuíkkøkúk{ðkMkeyku yçkk÷ð]æÄku, çkk¤fku,ðze÷ku Mkki {kLkíkk Ãkqýo fhðk økk{u ÃkÄkÞkoníkk. yne ËþuhkLkk rËðMkÚke [kiËþMkw½e MkðkMkku rËðzkLke x{x{íke{ktzðeyku {kÚku {wfeLku økk{Lke Ãkxu÷fku{Lke {rn÷k yLku ÃkwY»kku økhçku Äw{uAu. íÞkhu yk ÿ~ÞLku rLknkhðk yLku{ktzðeLkk ËþoLk fhðk {kxu ËqhËqhLkkøkk{ku yLku þnuhku{ktÚke nòhkuLkeMktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzu Au. suLku ÷ELkurçk÷eÞk økk{u {kLkð {nuhk{Lk Lkku ÷kuf{u¤ku ¼hkÞku nkuÞ. íkuðk ÿ~Þku MkòoÞ Auu.

rçk÷eÞk økk{u ykMkku MkwË [kiËþLkkrËðMku yux÷ufu, {kíkkSLke {ktzðeLkuð¤kððkLkk ytrík{ rËðMku yne ¼ÔÞ

{u¤ku ¼hkÞku níkku. yk rËðMku økk{Lke{rn÷kyku hkºke Ëh{eÞkLk ðuhkE{kíkkLkk MkLk{w¾u MkðkMkku rËðzkLke 311{ktzðeyku MkkÚku økhçku Äw{ðk {kxu Lkef¤eníke. rçk÷eÞk økk{Lke ðuhkE{kíkk òøkíkeßÞkuík økýkÞ Au. ¼õíkkuLkk MktfÕÃk Ãkqýo

fhu Au. yuðe økúk{sLkku{kt yíkqx ©æÄkAu. ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk «{kýuyk rËðMkku{kt økúk{sLkku fkuE òíkLkk¼u˼kð rðLkk Ãkqýo ¼rõíkÚke hMkÃkqðoføkhçku ½q{u Au MkðkMkku rËðzkLke {ktzðeWÃkkze çknuLkku n÷fuÚke økhçku ½q{íke nkuÞAu. {ktíkkSLke {ktzðeykuLkwt Ãký yLkuYYÃk nkuÞ Au.

yuf {ktzðe WÃkh MkðkMkku rËðzkÍøk{økíkk nkuÞ íkuðe {ktzðeyku {kÚku÷ELku çknuLkku økw{íke nkuÞ Au. íÞkhunòhku rËðzk x{x{íkk nkuÞ íku òuELkuyu{s ÷køku Aufu, òýu ykfkþLkk íkkh÷k½híke WÃkh Wíkhe ykÔÞkt nkuÞ íkuðwt ÿ~Þ

¾zw ÚkÞu÷ òuðk {éÞwt níkwt. økk{[kuf{ktrËðzkykuLke Íøk{økíke ßÞkuíkÚkeysðk¤k ÃkÚkhkE økÞk níkk. rçk÷eÞkøkúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ð»kkuoLkeÃkhtÃkhk «{kýu ykMkku MkwË [kiËþLke hkºkurçk÷eÞk økk{Lke ÃkkËhu ykðu÷ ðuhkE{kíkkLkk {trËhu yk {ktzðeyku ÃkwY»kkuÃkkuíkkLkk {kÚku ÷E {trËhu {qfe ykðu Au.ßÞkt Mkw¾zeLkku «MkkË ðU[kÞ Au. yrntÞkykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt©æÄk¤wyku {ktzðeykuLkk ËþoLk fhðkÃkÄkÞko níkkt.

økk{Lkk yøkúýe ðþhk{ Ãkxu÷u yLku{kÄð÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ð»koÃkhtÃkhkøkík ËþuhkÚke [kiËþ Mkw½e hkºkeËhr{ÞkLk ðuhkE {kíkkLkk MkLk{w¾u{ktzðeyku økhçkk økw{u Au. yk çkk½k{kLkíkkLke {ktzðeyku h{kzðk{kt ykðu Au.økk{Lke fkuEÃký ÔÞrfík øk{u íkux÷e ËqhðMkðkx fhíke nkuÞ íkku Ãký yk rËðMkku{ktçkk½k Ãkýo fhðk økk{u y[qf ykðu Au.ð»kkuoÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk ò¤ðehk¾e økk{ ÷kufku Mkki MkkÚku {¤e {ktzðeÄw{kðe MkkÚk Mknfkh ykÃku Au. rçk÷eÞkøkk{{kt yLkuhk WíMkðLkk Lkðhkºke{nkuíMkðLkku ÷knðku Ãký Mkkhk LkMkeçkLkwtV¤ Au. LkkuhkíkkLkwt ðirðæÞ økk{ þnuh fuçk½us y÷øk y÷øk òuðk {¤u Au.

çker÷Þk{kt MkðkMkku ËeðzkLke 311{ktzðeykuyu rËÔÞ «fkþ hu÷kÔÞku

rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk çker÷Þk økk{u {ktzðe WíMkð htøku[tøku WsðkÞku : økk{{kt

{kLkð {nuhk{ý Q{xe Ãkzâwt

ËþuhkÚke [kiËþ Mkw½e MkðkMkku ËeðzkLke{ktzðeyku {kÚku {qfeLku økk{Lke {rn÷kyku

yLku ÃkwY»kku økhçku ½q{u Au

Vkuxku k «rðý ËhS

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mfqxh yLku SÃk ðå[u yfM{kík{kt yufLkwt {kuíky{ËkðkË nktMkku÷ rðMíkkh{kt ykðu÷ {ktzðeðk¤k ðkMk{kt hnuíkk MkwhuþS

ÃkkuÃkxS Xkfkuh, Mkwhuþ yrsíkS Xkfkuh yLku yrLk÷ h{uþ ÄkLkfk ({khðkze)økík hrððkhu {kuzeMkktsu ¾kuhs {k{kLkk ½huÚke Lkef¤e Ãkhík nktMkku÷ síkk níkkíÞkhu yzk÷sÚke fkuçkk hkuz Ãkh íku{Lkk S.su.1 Mkeyu.8642 LktçkhLkkMfwxhLku yfM{kík Lkzâku níkku. MfwxhLku ze.Ãke.yuMk Mfw÷Lke LkSfhkUøkMkkRz{ktÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkk S.su. yuMk.yuMk. 9122 LktçkhLkeSÃku x¬h {khe níke. yk çkLkkð{kt Mfwxh Ãkh Mkðkh ºkýuÞ ÔÞÂõíkykuVtøkku¤kR økR níke. su{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k MkwhuþS XkfkuhLku {kÚkkLkk¼køku Rò Úkíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhuyLÞ çkuLku Rò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yfM{kík çkkË [k÷f SÃkLku MÚk¤ Ãkh {wfe LkkþeAwxâku níkku. çkLkkð ytøku yzk÷s Ãke.yuMk.ykR yuMk.su.ðk½u÷k íkÚkks{kËkh rðsÞ®Mkn ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku {]íkf MkwhuþXkfkuhLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷ {kuf÷e ykÃÞku níkku.ßÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k Mkwhuþ Xkfkuh yLku yrLk÷ {khðkzeLku ðÄw Mkkhðkh{kxu y{ËkðkË rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøkuÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Lkkþe Awxu÷k SÃk [k÷fLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚkÄhe Au.ðkðku÷ hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke ËuþeËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

ðkðku÷ hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke yksu Ãkku÷eMku yuf þ¾MkLku rðËuþeËkY MkkÚkuÍzÃke ÷eÄku Au. yk þ¾Mk yu÷ yuLz xe ÷uçkh fku÷kuLke{kt ËkY MkÃ÷kÞ fhðksR hÌkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw Au. Ãkku÷eMku þ¾Mk ÃkkMkuhnu÷wt S.su. 1.yufu.1046 LktçkhLkwt Mfwxh só fÞwo Au. Ãkku÷eMku ÍzÃku÷kþ¾MkLkk fçkò{ktÚke 15 ÷exh ËuþeËkY só fÞkuo Au. ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk ykþ¾Mk xªzkuzkLkk fhþLkÃkwhk økk{u hnuíkku þi÷u»k LkuLkkS Xkfkuh nkuðkLkwt ¾wÕÞwAu. Ãkku÷eMku íkuLkk fçkò{ktÚke ËuþeËkY íkÚkk Mfwxh só fhe Mkuõxh-7 Ãkku÷eMkMxuþLkLkk s{kËkh MktrËÃk®Mkn yLku fkuLMxuçk÷ híkLk®Mknu þ¾þMkLke ÄhÃkfzfhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.Mku-23Lke Mke.yu{. rðãk÷ÞLkk rþûkfLkwt çkkEf [kuhkÞwt

Mkufxh-23{kt ykðu÷e þuX Mke.yu{. nkEMfw÷{kt rþûkf íkhefu Vhsçkòðíkk {nuþ¼kE h{ý¼kE ¾uhM{kyu ÃkkuíkkLkwt Ssu-18-yuV-7851LktçkhLkwt çkkEf ½-6 Mkfo÷ ÃkkMku, Mkufxh-28Lkk fkuLkoh WÃkh Ãkkfo fÞwo níkwt.çkkEfLku {qfeLku MktçktÄeLkk ½hu økÞk níkk. ßÞkhu Ãkhík ykÔÞk íÞkhu Ãkkfo fhu÷wtçkkEf òuðk {éÞwt Lknª. çkkEfLke [kuhe ytøku {nuþ¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhuMkufxh-21 Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Mke.çke. [kinkýu nkÚkÄhe Au.

E{ zkÞhe¢k

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhLkðhkrºkLkk økhçkk Ãkwhk ÚkÞk yLku

Ãkkihkrýf yux÷u fu Vw÷kuLkk økhçkk þYÚkþu. çktLku{kt {k ytçkkLke ¼ÂõíkMk{kÞu÷e Au. Ãkhtíkw Lkðhkrºk{kt rzMfkuøkhçkk ¼éÞk. Ãkhtíkw nk÷Lkwt ytçkkÃkwhyLku yøkkWLkwt çkwzÚk÷ økk{ ßÞktAuÕ÷k 137 ð»koÚke Vw÷kuLkk økhçkkÞkuòÞ Au. yk¾wt økk{ rn÷ku¤u [zu AuyLku {kíkkSLkku økhçkku htøku [tøku{Lkkðu Au. ytçkkÃkwh{kt økEfk÷uhrððkhu Vw÷kuLkk økhçkk {nkuíMkðWsðkE økÞku.

ytçkkÃkwh{kt 137 ð»ko ÃkwðuoykhkMkwhe {kíkk ytçkkSLkurçkhks{kLk fhkÔÞk níkk. {kíkkSLkk¼õík ÷Õ÷whk{S {nkhks ð»kkuoÚkeytçkkS ÃkøkÃkk¤k síkkt yLku Mkuðk-Ãkwò fhíkkt. suLkkÚke {kíkkS «MkÒkÚkÞk y™u ð[Lk {ktøkðkLkwt fÌkwt su{ktíku{ýu ÄLk Ëku÷ík Lkne Ãkhtíkw yu Mk{Þu{nu{ËkðkË{kt hkuøk[k¤ku VkxeLkeféÞku níkku. suLkk ÷eÄu {kuxeòLknkrLk ÚkE níke. yk rðÃkr¥k{kt{kíkkSLku ¼õíku y¾tz ßÞkuík MðYÃku{nu{ËkðkË ykððk {kxu fÌkwt níkwt.Ãkhtíkw íku{kt þhík {wfðk{kt ykðe níkefu òu {nu{ËkðkË [k÷íkk síkkt

hMíkk{kt fkuE ¼õíkku rðLktíke fhþu íkku{kíkkS íÞkt s hkufkE sþu yLku÷Õ÷whk{S {kE¼õíku Ãký yu ssøÞkyu rLkðkMk fhe {kíkkSLkeMkuðkÃkwò fhðe Ãkzþu. yk ð[Lk MkkÚkuçktÄkELku {kíkkS {nu{ËkðkË ykððkLkeféÞk íÞkhu ðå[u ytçkkÃkwh økk{ÚkeÃkøkÃkk¤k ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. ykMk{Þu økk{Lkk {w¾eLku {kíkkSyuMkÃkLkk{kt ykðeLku fÌkwt fu òu ÃkkuíkkLkuytçkkÃkwh økk{{kt rçkhks{kLk fhðknkuÞ íkku íku{Lkk ¼õík ÷Õ÷whk{Lku{Lkkððk Ãkzþu. {w¾eyu ÃkkíkkLkkMð¡Lke ðkík økk{Lkk ykøkuðkLkkuLku fheyLku YzkçkkELke ðkð ÃkkMku {kíkkSLkuçkehks{kLk fhðk {kxu ÷Õ÷whk{S{nkhksLku rðLktíke fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwtyLku ßÞkhu {nkhks økk{Lku ÃkkËhykÔÞk íÞkhu yk¾wt økk{ Mkk{iÞw fhðkW{xe Ãkzâwt yLku {kíkkSLkk MkÃkLkkLkeðkík fne yLku SðLk¼h yk økk{{kthkufkE sðk rðLktíke fhe suLku {nkhksu{kLÞ hk¾e íÞkhÚke {kíkkS ynªytçkkÃkwh rçkhks{kLk Au. ßÞktrþ¾hçktÄ {trËh çkLkkðe {kíkkSLkeÃkwò- y[oLkk fhðk{kt ykðu Au. ynªy¾tzßÞkuík yksuÃký {trËh{kt«ßðr÷ík Au.

137 ð»koÚke Ãkkihkrýf heíku Wsðkíkku ykðíkku WíMkð

ytçkkÃkwh økk{u ytçkk {kíkkSLkkVq÷kuLkku økhçkk {nkuíMkð QsðkÞku

þhËÃkqŠý{kyu [tÿMkku¤u f¤kyu ¾eÕÞkuníkku. ÃkqLk{Lkk [tÿLkeþeík¤ [ktËLke Lke[u÷kufkuyu hkMk-økhçkkLkeh{Íx çkku÷kððkWÃkhktík ËqÄ-Ãkkiyk¾kðkLke {Ík {kýeníke.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhf÷ku÷Lkk Aºkk÷ SykRzeMke{kt hnuíke

{rn÷k økw{ Úkíkk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðe Au. økq{ ÚkLkkh {rn÷k[tÃkkçkuLk y{]ík¼kR hçkkhe nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞw níkwt. økík íkk. 27Lkk hkus[tÃkkçkuLk ÃkkuíkkLkk rÃkÞh{kt rËfhku ÷uðksðkLkwt frn ½huÚke Lkef¤e níke su yksrËLk

MkwÄe ½hu Ãkhík Vhe Lkníke. yk ytøkuSðý¼kRyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhr[÷kuzk yk{eo fuBÃk{kt õ÷kuheLk

økuMk øk¤íkhÚke MkòoÞu÷e ÂMÚkíke çkkËþnuhesLkku Ãkh Ãký õ÷kuheLk økuMkLkkøk¤íkhLkku ¾íkhku {tzhkR hÌkku Au.Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLku sýkÔÞwAufu, þnuhLku Ãkkýe ÃkwhðXku ÃkwhkuÃkkzíkk [huze yLku Mkrhíke WãkLkÂMÚkík ÃkBÃkªøk MxuþLku õ÷kuheLk økuMkLkkxLkhku yMíkÔÞMík nk÷ík{kt Ãkzu÷k Au.suLkk fkhýu øk{u íÞkhu ÂMÚkíke ðýMkuíkuðe þõÞíkk Au. [uh{uLku ykÂMÚkíke{kt íkfuËkheLkk ¼køkYÃku fuðeíkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au íku ytøkuøkwshkík ðkuxh RL£kMõxÙf[h÷e{exuzLku yuf fkøk¤ ÷¾e rðøkíkku{ktøke Au.

çku rËðMk Ãkqðuo r[÷kuzk ÂMÚkík yk{eofuBÃk{kt õ÷kuheLk økuMkLkwt øk¤íkh ÚkÞwtníkwt. yuf s rËðMk{kt çku ð¾íkõ÷kuheLk økuMkLkk çkkx÷k ÷ef Úkíkkyk{eo fuBÃk{kt fux÷kf {fkLkku ¾k÷e

fhkðkÞk níkk. økuMk Ãkh fkçkw {u¤ððk{kxu økktÄeLkøkh WÃkhktík y{ËkðkËVkÞh rçkúøkuzLke {ËË ÷uðk{kt ykðeníke. VkÞh rçkúøkuz îkhk çku ÷efusçkkx÷kLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk ½xLkk çkkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLkLkk MxuÂLzøk fr{xeLkk[uh{uLku [huze yLku Mkrhíkk WãkLkÂMÚkík ÃkBÃkªøk MxuþLkÚke þnuhesLkkuÃkh ¾íkhku nkuðkLke ykþtfk ËþkoðeAu. WÃkhkuõík çktLku ÃkBÃkªøk MxuþLkuÚkeþnuhLku Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{ktykðu Au. yk MÚk¤u ÃkkýeLku þwæÄ fhðkxkuõMkef õ÷kuheLk økuMkLkku WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. [uh{uLk «rðý Ãkxu÷u sýkÔÞw

fu, WÃkhkuõík çktLku MÚk¤u õ÷kuheLkøkuMkLkk xLkhku yMíkÔÞMík nk÷ík{ktÃkzu÷k Au. [huze yLku Mkrhíkk WãkLkÃkBÃkªøk MxuþLkLkku økktÄeLkøkh þnuh{ktMk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku yk çktLku MÚk¤ònuh hkuz Ãkh ykðu÷k Au. WÃkhkufíkMÚk¤u fux÷ef ð¾ík 900 rf÷kuøkuMkÚke ¼hu÷k yuf yuðk Ãkkt[ sux÷kxLkhku yMíkÔÞMík nk÷ík{kt Ãkzu÷kòuðk {éÞk Au.

yk WÃkhktík økuMk øk¤íkh suðeÂMÚkíke{kt økktÄeLkøkhLkwt VkÞh rçkúøkuzøkuMk ÷efusLku yxfkððk yLku íkuLkufkçkw{kt ÷uðk ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke

CMYK

CMYK

TUESDAY, 30 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

Mku-22{kt {fkLkLke Aík íkqxeøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

ÃkkxLkøkhLkk Mkuõxh-22{kt økRfk÷u yuf Mkhfkhe ykðkMk{kt Aík{ktÚke ÃkkuÃkzwtÃkzâw níkw. yk çkLkkð{kt {rn÷kLku Rò ÚkR níke. çktÄ {fkLkLkwt íkk¤wt ¾ku÷íkk s

Äzkfk¼uh ÃkkuÃkxwt ¾Þwo níkwt. òufu, {rn÷kLku økt¼eh Rò ÃknkU[e LkÚke. {rn÷kLkksýkÔÞk «{kýu yk {fkLkLku heÃkuhªøkLkk Lkk{u {kºk çknkhÚke s ÚkkøkzÚkeøkz fhðk{ktykÔÞw níkwt.

çkLkkð økRfk÷u çkÃkkuhu çkLÞku níkku.ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷ Mkk{u ykðu÷ s -xkRÃkLkk {fkLk Lktçkh 58-2{kt hnuíkk÷wrËÞkçkuLk ykh. Ãkh{kh økRfk÷uçknkh økÞk níkk. çkÃkkuhu ½hu ÃknkU[íkkíku{ýu {fkLkLkku Ëhðkòu ¾ku÷ðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. yk Mk{Þu s AíkÃkhÚke yuf Ã÷kMxhLkwt {kuxwt ÃkkuÃkzwt íkwxeLkur÷ËwÞkçkuLk Ãkh Ãkzâw níkwt. Mk˼køÞu÷wrËÞkçkuLkLku {kºk nkÚkLkk ¼køku sRò ÃknkU[e níke. ÷wrËÞkçkuLkykhkuøÞ ¾kíkk{kt Vhs çkòðu Au.íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu íku{Lku Vk¤ðu÷kMkhfkhe ykðkMk yíÞtík ssoheíknk÷ík{kt Au. zÙku$økY{, hMkkuzw t,MktzkMk-çkkÚkY{ íku{s çkuzY{Lke ÂMÚkíkeyíÞtík òu¾{e Au. yk ík{k{ MÚk¤uAík Ãkh Ã÷kMxh íkwxðkLke yýe WÃkhAu. fux÷ef søÞkyu Ã÷kMxhLkk ÃkkuÃkzk¾he Ãkzâk Au. yk {fkLk{kt hnuðwt÷wrËÞkçkuLk {kxu òu¾{e Au.

MÚkkrLkf ÷kufkuLkk sýkÔÞk «{kýussoheík {fkLkku ytøku íktºk Mk{ûk yLkufð¾ík hswykíkku fhðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw íktºk ytÄuh nkuÞ íku{ çknuhk fkLkuVrhÞkËku Mkt¼¤kíke LkÚke. ykMkk{eyku

MkkÚku çkuVk{ ðíkoLk fhðk{kt ykðu Au.¾kuxk ðkÞËk ykÃkðk{kt ykðu Au. su{fkLkLke Aík{kt økkçkzw t ÃkzÞw íku{fkLkLkwt heÃkuhªøk fk{ Ãkwýo ÚkR økÞwtnkuðkLkwt íktºk Ëkðku fhe hÌkw Au. òufu,÷wrËÞkçkuLkLkk sýkÔÞk «{kýu {kºkçknkhLke rËðk÷Lku s ÚkkøkzÚkeøkzfhðk{kt ykðe Au. ytËhLke ÂMÚkríkyíÞtík òu¾{e Au. ÷wrËÞkçkuLkLkk{fkLk{kt yk yøkkW Ãký ºký ð¾íkAík{ktÚke Ã÷kMxhLkk ÃkkuÃkzk ¾he Ãkzâkníkk. òufu, su íku Mk{Þu íkuuykuyu ykytøku íktºkLku òý fhe Lkníke.

MðŠý{ Ãkkfo{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu ºký çkkuh çkLkkðkÞk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh{kt ½-4 Úke {nkí{k {trËh ðå[u

çkLke hnu÷k MðŠý{ Ãkkfo{kt çkeò íkçk¬kLkefk{økehe{kt ºký çkkuh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk

çkkuh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu.Yk. 19 fhkuzLkk ¾[uo ykfkh ÷uíkk yk ÃkkfoLkwt{kuxk¼køkLkwt fk{ ðkRçkúLx Mkr{x Ãkwðuo Ãkwýo fhðkLkwtykÞkusLk Au.

ðkuxh rh[krsìtøkLkku nuíkw ÃkrhÃkqýo Úkþu

{nkí{k {trËhÚke rðÄkLkMk¼kðå[u çkLkíkk MðŠý{ ÃkkfoLkk çkeòíkçk¬kLke fk{økehe þY fhðk{ktykðe Au. ½-4 Úke {nkí{k {trËh ðå[uçkLkíkk yk MðŠý{ Ãkkfo{kt ÷uLz MfuÃk,Vwzfkuxo, MkrníkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðþu. 19 fhkuzLkk ¾[uoçkLkíkk MðŠý{ ÃkkfoLkk yk ¼køkLkwt fk{ðkRçkúLx Mkr{x Ãkwðuo Ãkqýo fhðkLkwtykÞkusLk Au. yk Ãkkfo{kt ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkkW¼e fhðk{kt ykðe Au. «kó rðøkíkku{wsçk, ½-4Úke {nkí{k {trËh MkwÄeLkkyk Ãkkfo{kt ºký çkkuh çkLkkððk{ktykÔÞk Au. su{ktÚke ðhMkkËe ÃkkýeLkkurLkfk÷ fhðk{k ykðþu. yk çkkuhLkkfkhýu ðkuxh rh[ksoLkku æÞuÞ ÃkýÃkrhÃkwýo fhe þfkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,MkhøkkMký ÃkBÃkªøk MxuþLk ¾kíku 3.54fhkuzLkk ¾[uo ykfkh ÷R hnu÷k 10yu{.yu÷.ze þwÂæÄfhý Ã÷kLx{ktÚkeþnuhLkk çkøke[kykuLku Ãkkýe ykÃkðkLkwtykÞkusLk Au. yk {kxuLke fk{økeheytrík{ íkçk¬k{kt Au. MðŠý{ ÃkkfLkk

çkøke[k {kxu Ãký þwÂæÄfhýÃ÷ktx{ktÚke rVÕxh ÚkÞu÷wt ÃkkýeykÃkðk{kt ykðþu. MðŠý{ Ãkkfo{kt

çkLkíkk ºký çkkuhLkwt fk{ Ãkwýo fhðk{ktykÔÞw Au. su{kt Ãke.ðe.MkeLkk ÃkkRÃkWíkkhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkhfkhe {rn÷k f{o[kheLku Rò : s- xkRÃkLkkt {fkLk{kt {kºk çknkhÚke s heÃkuhªøk fk{ fhkÞwt níkwtòu¾{

ðkRçkúLx Mkr{x Ãkqðuo {kuxk¼køkLkwt fk{ Ãkqýo fhðkLkwt ykÞkusLk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkwshkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe

Lkðk Mke{ktfLk ykÄkrhík Au. yk LkðkMke{ktfLku ftEf [k÷w ÄkhkMkÇÞkuLke ô½nhk{ fhe Lkkt¾e Au. ÃkkuíkkLkk fkÞ{eøkZ Akuzðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.rsÕ÷k{kt s f÷ku÷ yLku {kýMkk çktLkuçkuXfLke ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkrík LkðkMke{ktfLkLku fkhýu çkË÷kE sðk Ãkk{eAu. yk çktLku çkuXfLkk Mkexªøkyu{yu÷yu ðå[u rxrfx {kxuytËh¾kLku støk [k÷e hÌkku Au. íkkuçkeò rxrfxðktåAwyku Ãký òuh ÷økkðehÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷kLkeík{k{ Ãkkt[uÞ çkuXfku {kxu MÚkkrLkfW{uËðkhkuLku s rxrfx ykÃkðkLke¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku Ãkûkku{ktÚkefkÞofhku™e {ktøk WXe Au. økktÄeLkøkhçkuXf çku ¼køk{kt ðnU[kE økÞk ÃkAeLkwthksfeÞ r[ºk Ãký çkË÷íkwt Ëu¾kEhÌkwt Au.

rsÕ÷kLke f÷ku÷ çkuXfLkk 17

økk{ku Lkðk Mke{ktfLk «{kýu{kýMkk{kt Mk{krðü ÚkÞk Au. suLku ÷Ef÷ku÷Lkk Mkexªøk yu{yu÷yu MkwhuþÃkxu÷u yk ð¾íku {kýMkk{ktÚke rxrfx{ktøkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. íkku çkeSíkhV MÚkkrLkfLku s rxrfx ykÃkðe íkuðkuMkwh WXâku Au. {kýMkkLkk Mkexªøk

yu{yu÷yuyu ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe [k÷whk¾e Au íkku rsÕ÷k WÃk«{w¾SíkuLÿ®Mkn [kðzk ÃkkuíkkLku yk ð¾íkurxrfx Lknª {¤u íkku nkuÆku Akuze ËuðkLke[e{fe Wå[khe Au. ¼ksÃk{ktAkLkkAwÃkk hku»ku Ãkuxk[wtxýe{kt s{kýMkk çkuXfLku fkUøkúuMkLku Ähe ËeÄeníke. òufu yk ð¾íku Ãkuxk[wtxýe suðerþfMík ¼ksÃkLku ykÃkðe fkUøkúuMk {kxuþõÞ LkÚke sýkíke. fkUøkú uMk{ktÚkerxrfxLku ÷E yLkuf yøkúýeyku

Mkk{Mkk{u ykðe økÞk Au. ÃkwðoÄkhkMkÇÞ Eïh®Mkn [kðzkyu ÃkýytËh¾kLku ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe fneËeÄe Au. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu òufkUøkúuMk rxrfx Lkne ykÃku íkku Ãký Ãkkuíku[wtxýe ÷zþu. {kýMkk{kt rxrfxLkeËkðuËkhe fhLkkhk ðÄe hÌkk Au.f÷ku÷{kt fkUøkúuMk{ktÚke Ãkwðo rsÕ÷k«{w¾ çk¤ËuðS XkfkuhLke ðkíkkuMkt¼¤kE hne Au. íkku ¼ksÃk{ktÚkefurçkLkux {tºke LkeíkeLk Ãkxu÷Lkwt Lkk{Ãký Mkt¼¤kÞ Au. fkhý íku{LkeÃkkuíkkLke fkÞ{e çkLke hnu÷e çkuXf ykð¾íku yLkwMkwr[ík òrík {kxu yLkk{ík

çkLke Au. íkuÚke íku{Lku ÃkkuíkkLke çkuXfçkË÷ðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkE Au.

økktÄeLkøkh rðÄkLkMk¼k çkuXfLkwtrð¼ksLk ÚkðkLku fkhýu yuf Lkðk sMk{efhýku yíÞkhÚke s h[kðk ÃkkBÞkAu. økktÄeLkøkh(W) yLku (Ë) çktLkuçkuXf fkUøkúuMk {kxu rþhËËo çkLkíke òÞ

Au. òufu rxrfx Vk¤ðýe Mk{Þu çktLkuÃkûk{ktÚke {kuðzeykuLkk Lkkf ËçkkððkyLku ç÷uf{u®÷øk fhðk yu yuf fkÞ{eytËks çkLke økÞku Au. yíÞkhu þnuhLkk«Úk{ Lkkøkrhf {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkMkíkík ºkýðkh MVkuxf rLkðuËLk fhíkkt[[ko{kt Au. rsÕ÷k MktøkXLkLkk yufnkuÆuËkhLkk sýkÔÞk «{kýu {uÞhøkktÄeLkøkh W¥khLkk ËkðuËkh Au. øk{uíku fkhýkuMkh økktÄeLkøkh(W) {kxuLkeÃkkt[ ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke MxÙkUøk ËkðuËkhe

fhe hÌkk Au. økktÄeLkøkh(Ë){kt ÃkýrðMíkkh çknkhLke ÔÞÂõíkLkeËkðuËkheLku íÞktLkk MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuMðefkhðk íkiÞkh LkÚke. Ãkhtíkw yu Ãkýyuf MkíÞ nfefík Au fu økktÄeLkøkhLkwtsu heíku rð¼ksLk ÚkÞwt íku{kt W¥khrðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt {nkÃkkr÷fkrðMíkkh WÃkhktík YÃkk÷, ðkMkLk,WLkkðk, ÃkªZkhzk, ÃkªÃk¤s, hktÄuò,MkkuLkeÃkwh, MkhZð, s÷wtË,ykËhs{kuxe, fku÷ðzk, ÃkuÚkkÃkwh,ðkðku÷ økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk13økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhuøkktÄeLkøkh (Ë){kt [kt˾uzk yLku{kuxuhk WÃkhktík r[÷kuzk (Lkhkuzk) íkÚkkhksÃkwh, MkkËhk, {kÄðøkZ, [tÿk÷k,Ak÷k, ò¾kuhk, [u¾÷khkýe,¼wtzeÞk, WðkhMkË, Ëtíkk÷e, Ãkkuh,¾kuhs, ytçkkÃkwh, fkuçkk, hkÞMký,{økkuze, Lk¼kuE, Mkw½z ðøkuhu Mkrník65 sux÷k økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rxrfxLkkt f{Xký ftEfLku ËÍkzþu: ÃkûkkuLku ®[íkkMku-15 VíkuÃkwhk{ktÚkeËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt

çku þÏMkku ÍzÃkkÞkøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

Mkufxh-15Lke yu÷zeykhÃkefku÷usLke ÃkkMkuÚke [k÷íkk síkk çkuþ¾Mkku ÷ÚkzeÞk ¾kíkk ÃkMkkh Úkíkkníkk. yk çktLku þ¾MkkuLku Mkufxh-7Ãkku÷eMku W¼k hk¾e ÃkqAÃkhA fhíkk{kU{ktÚke ËkYLke ðkMk ykðíkk ÄhÃk-fz fhe níke. çktLku þ¾MkkuLkurMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sELku{urzf÷ íkÃkkMk fhkÔÞk çkkË«kurnçkeþLkLkku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Ãkøk÷uÃkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk fhkÞwt Au.íku{kt Mkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykE çke.yuMk. [tÃkkðík,Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku ÃkuxÙku÷ªøk fhehÌkk níkk. íÞkhu Mkufxh-15VíkuÃkwhk ¾kíkuLkk rðMíkkh{kt ykðu÷eyu÷zeykhÃke fku÷us ÃkkMkuÚke[k÷íkk síkk çku ÞwðkLkku [k÷íkksíkk níkk. çktLku ÞwðkLkku ÷ÚkrzÞk¾kíkk nkuðkÚke Ãkku÷eMku çktLkuLku W¼k

rhûkk{kt çkuXu÷e {rn÷kLkeLksh [qfðe 16 nòhLke

{íkk [kuhe ÷eÄeøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

heûkk{kt çkuXu÷e {rn÷kLke Lksh[qfðeLku {wMkkVhLkk Mðktøk{ktçkuXu÷k ºký þ¾Mkkuyu Ãkkrfx{ktÚkeMkkuLkkLkku Ëkuhku íkÚkk hkufz YrÃkÞkMkrník 16,500Lke {¥kk [kuhe÷eÄe níke. [kuhe fÞko çkkË økuMk¼hkððkLkwt fkhý çkíkkðe {rn÷kLkuheûkk{ktÚke Wíkkhe heûkk [k÷fMkrník ºký þ¾Mkku ¼køke økÞkníkk. yk {k{÷u Mkufxh-7 Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh-r[÷kuzk hkuz WÃkhykðu÷k MkeykhÃkeyuV fuBÃk{ktzÙkEðh íkhefu Lkkufhe fhíkkMkwhuþ¼kE ík{kheÞkLkk ÃkíLken»kkoçkuLk økík hrððkhu ðíkLkMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{ktÚke Ãkhík fuBÃkusíkk níkk. ÃkrÚkfk©{ÚkeMkeykhÃkeyuV fuBÃk sðk {kxuíkuyku heûkk{kt çkuXk níkk. heûkk{ktºký þ¾Mkku çkuXu÷k níkk. ykþ¾Mkkuyu {rn÷kLke Lksh [qfðeLku

hksfkhýeykuLke rËðk¤e xuLþLk{kt sþu: rËðk¤e çkkË W{uËðkhkuLke ònuhkík MkkÚku Vxkfzk Vqxþu

Mkhfkhe {fkLkku{kt ÃkkuÃkzk ¾hðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe

z¼kuzk, íkk. 29®÷çkzeÞk økk{Lkkt Lkðk ½hk

rðMíkkh{kt hnuíkk yuf 60 ð»koLkkrÃkíkk Ãkwºk ÃkkMkuÚke ÃkiMkk {ktøkíkk íku LkykÃkðk WÃkhktík Ãkkuíku Lkkufheyu òÞAu íku{ fne ÃkkðkøkZ síkk Mkt½{ktsíkku hnuíkk ð]æÄLku ÷køke ykÔÞwtníkwt.Ãkwºk ÃkkuíkkLke MkkÚku swXwt çkkuÕÞkunkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt ð]æÄ ¼øLkÓËÞu ®÷çkzeÞk fuLkk÷{kt ykÃk½kíkfhðkLkk EhkËu Ëkuze ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw íÞkt {wfðk{kt ykðu÷k yufr{rLkx Úkku¼kuLkk MkkELk çkkuzuo ð]æÄLkuykÃk½kík fheLku Sð xwtfkðíkkçk[kðe ÷eÄk níkk. òufu ð]æÄLkk ykf]íÞyu Ãkku÷eMkLku Ëkuzíke fhe {wfeníke. Mk{òðxÚke ð]æÄLku Ãkku÷eMk

MxuþLku ÷E sðkÞk níkk yLku íÞktÚkeíku{Lkk ½hu {wfe ykÔÞk níkk.

LkkLkk r[÷kuzk ¾kíku ËðkçkLkkððkLke yuf Vuõxhe{kt Lkkufhefhíkk ÃkwºkLku Mkkhku Ãkøkkh nkuðk AíkktÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku ½h [÷kððk {kxuÃkwºk Ãkøkkh fu çkkuLkMk ykÃkíkku Lknkuðk WÃkhktík ÃkkuíkkLkku Ãkwºk fÌkk{ktLkÚke yLku ¾hkçk ykËíkku ÃkkA¤Lkkýkt ðuzVe hÌkku nkuðkLke VrhÞkËð]æÄu Ãkkur÷MkLku Mkt¼¤kðe níke. yk«fhýLke rðøkík yuðe Au fu yksurÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk ÃkkMkuÚke ÃkiMkk{ktøÞk níkk Ãkhtíkw Ãkwºk Ãkkuíku Lkkufheyu skÞ Au íkuðwt ¾kuxwt çkku÷e ÃkkðøkZsíkkt Mkt½{kt síkku hÌkku níkku. Ãkwºk

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku VkuLk fhe ykÃkðeíke Mkt¼¤kðeøkktÄeLkøkh,Mkku{ðkh

Mkhfkh îkhk «rík ð»ko rËðk¤eËhr{ÞkLk [kuÚkk ðøkoLkkf{o[kheykuLku Y çku nòhLkw tVuMxeð÷ yu÷kWLMk ykÃkðk{ktykðu Au.

Ãkhtíkw yk ð»kuo rðÄkLkMk¼kLke[wtxýeyku ònuh ÚkE sðk MkkÚkuykËþo yk[khMktrníkk y{÷e çkLkesðkÚke {k{÷ku Úkkuzkuf Ãku[eËku çkLkeøkÞku níkku. Ãkhtíkw Mkhfkh îkhk[wtxýe Ãkt[ Mk{ûk yk ytøku {tswhe{ktøkðk{kt ykðe níke. suËh¾kMíkLku Ãkt[u {kLkðeÞyr¼øk{Lku æÞkLku hk¾eLku {kLÞhk¾e Au. yk MkkÚku s [kuÚkk ðøkoLkkf{o[kheykuLke rËðk¤e MkwÄhe sðkÃkk{e Au. yk MkkÚku hkßÞ MkhfkhLkeríkòuhe Ãkh ykX fhkuzLkku ykŠÚkf

çkkuòu Ãkzðk ÃkkBÞku Au.Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

hkßÞLkk 40 nòh sux÷k [kuÚkkðøkoLkk f{o[kheykuLku rËðk¤eVuMxeð÷ yu÷kWLMk {¤e þfþu.rËðk¤e Ëhr{ÞkLk Ëh ð»ku ohkßÞ¼hLkk [kuÚkk ðøkoLkkf{o[kheykuLku rËðk¤e VuMxeð÷rLkr{¥ku Y 2000Lkw t yu÷kWLMkykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íkurðÄkLkMk¼kLke [wtxýeykuLku Ãkøk÷urËðk¤e VuMxeð÷ yu÷kWLMk {¤þufu Lkne íkuLke Mkk{u «&™kÚko níkku.rsÕ÷k íkÚkk hkßÞ¼hLkk [kuÚkkðøkoLkk f{o[kheykuLku yk «&™Mkíkkðe hÌkku níkku. {kU½ðkheLkkMk{Þ{kt [kuÚkk ðøkoLkk f{o[kheyku{kxu yk VuÂMxð÷ yu÷kWLMk yLkuf

[qtxýe Ãkt[ îkhk hkßÞ MkhfkhLku {tsqhe yÃkkE

MxuÂLzøk fr{xeLkk [uh{uLku ðkuxh RL£MxÙõ[h r÷r{xuz ÃkkMku íkfuËkheLkk Ãkøk÷k ytøku {krníke {køke

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ÃkkxLkøkh{ktAuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt {fkLkLkeAík{ktÚke Ã÷kMxhLkwt ÃkkuÃkzwt ¾hðkLkeyk ºkeS ½xLkk çknkh ykðe Au.yøkkW Mkuõxh-13{kt ÃkkuÃkzwt ¾híkkyuf {rn÷kLku {kÚkkLkk ¼køku RòÃknkU[e níke. Mkhfkhe ykðkMkku{ktÃ÷kMxhLkwt fk{ yíÞtík n÷fe fûkkLkwtÚkÞwt nkuðkLkwt sýkR hÌkw Au.

ÃkkuÃkzwt ¾hðkLke ykºkeS ½xLkk çkLke

[kuÚkk ðøkoLkk f{o[kheykuLke rËðk¤eMkwÄhe: VurMxð÷ yu÷kWLMkLku {tsqhe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kýMkk çkuXf Ãkh çkççkurMkxªøk yu{yu÷yuLkku zku¤ku

ËkðuËkhkuLkku Mkíkík ðÄíkkusíkku yktfzku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkkýe þwÂæÄfhý {kxu ðÃkhkíkk xkurõMkfõ÷kuheLk økuMkLkk yMíkÔÞMík Ãkzu÷k xLkhku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkwºkyu ÃkiMkk Lknª ykÃkíkkt ð]ØfuLkk÷{kt ykÃk½kík fhðk Ëkuzâk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Aºkk÷ SykEzeMke{ktÚke {rn÷k økw{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

[huze yLku Mkrhíkk ÃkBÃkªøk MxuþLkÚke þnuhesLkku Ãkh ¾íkhku