Ahemdabad City 24-12-2011

ðktÄksLkf fLxuLx çkË÷Ãkøk÷kt ÷E ynuðk÷ hsqfhðk fuLÿLku yËk÷íkLkkurLkËuoþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

VuMkçkwf, {kR¢kuMkku^x, økqøk÷, Þknq yLkuÞwxâwçk MkrníkLke 21 MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMkLku ðktÄksLkf fLxuLxTLkk frÚkík ðuçk-fk®Mxøk çkË÷ rËÕneLke yuf yËk÷íku yksuxÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhðk {kxu Mk{LMk ÃkkXðíkktMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Vhe yuf ð¾íkrððkË{kt MkÃkzkE Au. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxMkwËuþfw{khu yuf ¾kLkøke VkusËkhe VrhÞkË{ktfkuÂøLkÍLMk ÷uíkkt fuLÿLku yk MktË¼o{kt ÞkuøÞÃkøk÷kt ÷uðk íkÚkk 13{e òLÞwykhe MkwÄe{kt

yËk÷ík{kt ynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwt Au.VuMkçkwf, økqøk÷ yuLk Þwxâwçk MkrníkLke

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMkLku Mk{ks{ktrðMktðkrËíkkLku «kuíMkknLk ykÃkíkkt ‘Ä{orðhkuÄe’ yLku ‘Mk{ks rðhkuÄe’ fLxuLxLkkðuçkfk®Mxøk fhíkkt yxfkððk ËeðkLkeyËk÷ík{kt [k÷íkk fuMk çkkË ºký rËðMkurËÕneLke yËk÷íku yk ykËuþ ykÃÞku níkku.Lkðk fuMk{kt yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu ËMíkkðuòuÃkhÚke MÃküÃkýu òuðk {¤u Au fu «Úk{ËþeoÞheíku ykhkuÃkeyku yufçkeò MkkÚku yLku yLÞyòÛÞk ÷kufku MkkÚku {¤eLku ðktÄksLkffLxuLxLkwt ònuh{kt «ËþoLk yLku rðíkhý fhehÌkk Au.

yËk÷íku W{uÞwO níkwt fu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMk Ãkh ðÞ yLku ÔÞÂõíkLku æÞkLk{kt ÷eÄkrðLkk «íÞuf {kxu yk ðktÄksLkf fLxuLx¾wÕ÷uyk{ WÃk÷çÄ Au. yk fLxuLx 18ð»koÚke Lke[uLkk rfþkuhku Ãký òuE þfu Au, yk«fkhLkk ðktÄksLkf fLxuLx Ãkh fkuE Ãký

WÃkðkMk {kxu {uËkLkLkkt ¼kzkt {kxu ËkLkLkk [uf W½hkðkþu ‘su÷ ¼hku’ {kxuykuLk÷kRLk yr¼ÞkLk

Lkðe rËÕne : xe{ yÛýkyu Mkhfkhe ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt 30{e rzMkuBçkhÚke íku{Lkktsu÷ ¼hku yktËku÷Lk {kxu ykuLk÷kELkyr¼ÞkLk þY fÞwO Au. yk yr¼ÞkLk{ktòuzkðk {kxu ÷kufku íku{Lkkt Lkk{Lke LkkUÄýe

(yusLMkeÍ) hk÷uøký rMkrØ/{wtçkE,íkk. 23

{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ktøkýe fhehnu÷k yÛýk nÍkhuyu yk¾hu {wtçkE{kt síku{Lkkt WÃkðkMk ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.27 rzMkuBçkhÚke ºký rËðMk {kxu íkuyku{wtçkELkkt yu{yu{ykhzeyu økúkWLz ¾kíkuyLkþLk fhþu íkuðe ònuhkík fhðk{kt ykðeAu. WÃkðkMkLkkt MÚk¤ {kxu xe{ yÛýk îkhk

yu{yu{ykhzeyuLkkt Mkt[k÷fkuLku Y. 7 ÷k¾Lkwt¼kzwt [qfððk{kt ykðþu.

xe{ yÛýkLkkt sýkÔÞk {wsçk ¼kzktLkehf{ zkuLkuþLk îkhk {u¤ððk{kt ykðþu yLkuyk hf{ [uf fu zÙk^x îkhk s Mðefkhðk{ktykðþu. yk {kxu ËkíkkykuLkku ¼qíkfk¤ ÃkýíkÃkkMkðk{kt ykðþu. {wtçkE nkEfkuxo îkhk

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt. 2068, {køkþh ðË 0))⏐⏐þrLkðkh, 24 rzMkuBçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt :1820+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

[hkuíkh çkUf fki¼ktz: f{÷uþLku Ãkkt[ð»koLke Mkò : yuf fhkuzLkku Ëtz2 ¼khíkLke A yuÚ÷uxTMk WÃkh yuf

ð»koLkku «ríkçktÄ {wfkÞku16 ð»ko 2011Lkkt xkuÃk xuLkxufTLkku÷kuS {soMko 18 fåA{kt ‘fkuÕz ðuð’, ¼ws{kt 10

ð»koLke MkkiÚke ðÄw Xtze20Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

hkunLkLku {¤eMkkLíkkLke¼ux

nçk÷ Ãknu÷wtyðfkþeÞxur÷MfkuÃkykBçkuhLkku rfÕ÷ku

þkLkËkh «kýe ½kuzkufBÃÞwxhLkwt fk{ LknkuÞ íÞkhu

yks

Lke fqÃkL

k

74.66

rLk^xe 4714.00 19.85

MkkuLkwt 28,050

[ktËe 52,300

y{u.zkì÷h 52.97 0.24

Þwhku 69.24 0.36

ÃkkWLz 83.00 0.23

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 15,738.70

100

100

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 23

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku xe{ yÛýkîkhk {wtçkE{kt yktËku÷Lk yLku WÃkðkMkÞkusðk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkwtyu{yu{ykhzeyu {uËkLk {Vík fu hkník¼kzktÚke Vk¤ððk yhs fhíke xe{yÛýkLke yhSLku {wtçkE nkEfkuxo îkhkVøkkðe Ëuðk{kt ykðíkkt yk {k{÷u xe{yÛýkLku Vxfku Ãkzâku Au. nkEfkuxoLkkss {sw{Ëkh yLku ¼kxfhLke çkuL[uxe{ yÛýkLke ykfhk þçËku{ktÍkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu MktMkË{ktßÞkhu yk {wÆuu [[ko [k÷e hne nkuÞíÞkhu fkuxo Mk{ktíkh «[kh fu Ëw»«[kh{kxu xe{ yÛýkLku {tsqhe ykÃke þfuLknª. LÞkÞkÄeþkuyu fÌkwt níkwt fu xe{yÛýkLkku MkíÞkøkún çkeò ÷kufku {kxuWÃkkrÄ fu çk÷k Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.yhsËkhLke yhS fkuxo{kt xfe þfu íku{

LkÚke íkuÚke fkuxo yhS Ãkh fkuE ykËuþykÃku íkku íku MktMkËLke fk{økehe{kt Ë¾÷Mk{kLk økýkþu íku{ fkuxuo fÌkwt níkwt.

xe{ yÛýkyu 27 rzMkuBçkhÚke þYÚkLkkhkt yÛýkLkkt yktËku÷Lk yLkuMkíÞkøkún {kxu {nkhk»xÙ Mkhfkh ÃkkMkuyu{yu{ykhzeyu {uËkLk {Vík{ktVk¤ððk fu ykuAkt ¼kzktÚke Vk¤ððk{nkhk»xÙ MkhfkhLku ykËuþ ykÃkíkeyhS fkuxo{kt fhe níke suLku fkuxuoVøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo yk {k{÷uËhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMkÃke. çke. {sw{Ëkh yLku {]Ëw÷k¼kxfhLke çkuL[u xe{ yÛýkLku ykfhkþçËku{kt fÌkwt níkwt fu íkuyku EÂLzÞkyøkuELMx fhÃþLk MkkÚku Mkt÷øLk òøk]íkLkkøkrhf {t[Lku {uËkLk Vk¤ððk {kxu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

r¾úMíkeykuLkk MkkiÚke {kuxk íknuðkhr¢Mk{MkLke Wsðýe þY Úkðk ykzu nðuøkýíkheLkk f÷kfku çkkfe hÌkk Au íÞkhurçkúxLk{kt {køko ðknLkÔÞðnkh {kxuíku{s xÙuLk yLku rð{kLke xÙkrVf {kxuyksLkku rËðMk MkkiÚke ÔÞMík hÌkku níkku.rçkúxLkLkk {køkkuo Ãkh yksu ÷k¾ku ÷kufkuQ{xe Ãkzâkt níkkt ßÞkhu yuhÃkkuxoTMk

yLku ÃkkuxoTMk r¢Mk{MkLke Wsðýe {kxuxqrhMx zuÂMxLkuþLMk Ãkh WÃkzLkkhk{wMkkVhkuÚke ¼hu÷kt níkkt.

AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLkrçkúxLkLkk {køkkuo Ãkh 1.8 fhkuz fkhËkuze níke. MkkiÚke ðÄw xÙkrVfçkt®føknk{þkÞh yLku çkuzVkuzoþkÞhLkkyu{-1, ÷tzLk yLku LÞwçkhe ðå[uLkkyu{-4, ÷tzLkLke ykMkÃkkMkLkk yu{-

25 yLku ðuMx fLxÙeLkk yu{-4 yLkuyu{-5 YxTMk Ãkh hÌkku níkku.

r¢Mk{MkLke Wsðýe {kxu xqrhMxzuÂMxLkuþLMk Ãkh WÃkzíkkt íku{sr¢Mk{MkLke Wsðýe ½uh ÃkrhðkhsLkkuMkkÚku fhðk WíMkwf yu{ çkÒku «fkhLkk«ðkMkeykuLkku rçkúrxþ yuhÃkkuxoTMk ÃkhÃký ¼khu ÄMkkhku hÌkku níkku. økuxrðfyuhÃkkuxoLke «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,yksLkk rËðMk Ëhr{ÞkLk s yuf ÷k¾ÃkuMkuLsMkuo xÙkðu®÷øk fÞwO nkuðkLke ÄkhýkAu, çkeS íkhV neÚkúku yuhÃkkuxo ÃkhÚke2,05,700 ÃkuMkuLsMkuo xÙkðu®÷øk fÞwOníkwt ßÞkhu ykðíke fk÷u yk yuhÃkkuxoÃkhÚke çkeò 1,58,400 ÃkuMkuLsMkoxÙkðu®÷øk fhþu.

neÚkúku ÃkhÚke {wMkkVhe fhLkkhkÃkuMkuLsMko VuÂMxð rÃkrhÞz Ëhr{ÞkLkhkusLkwt fw÷ 6,000 xLk ÷økus ÷RòÞ Au, su 20 sBçkku suxTMkLkktðsLkLke Mk{fûk Au. yk ð»kuorçkúxLkðkMkeyku {kxu r¢Mk{MkMkur÷çkúuþLkLkk {kuMx ÃkkuÃÞw÷h

yÛýkLkk WÃkðkMk çkeò {kxu ‘LÞwMkLMk’ yÛýk nÍkhu {wtçkE{kt WÃkðkMkfhþu íÞkhu íku{Lkk xufk{kt Ãkkt[rËðMk {kxu 27{e rzMkuBçkhÚkerðhkuÄ«ËþoLk Þkusðk {kxu xe{LkuÃkku÷eMku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. xe{yÛýkLkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lku Ãkkt[ rËðMk {kxu Ãkku÷eMkLke{tsqhe {¤e Au, su ðÄw rËðMk {kxu÷tçkkE Ãký þfu Au. xe{ yÛýkyuÃkku÷eMk îkhk {køkðk{kt ykðu÷MÃküíkkyku ykÃÞk çkkË íku{Lku{tsqhe {¤e níke. Ãkku÷eMku xe{yÛýk ÃkkMkuÚke «ËþoLk Ëhr{ÞkLkËirLkf Äkuhýu fkÞo¢{Lke rðøkíkku,fÞk ðeðeykEÃkeyku ¼køk ÷uþu,fkuý õÞkhu ðõíkÔÞ ykÃkþu, {t[Ãkh fkuý çkuMkþu, ytËksu fux÷kt÷kufku ¼køk ÷uþu, MðÞtMkuðfku suðerðøkíkkuLke MÃküíkk {køke níke.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt«ËþoLk {kxu xe{yÛýkLku {tsqhe

hkník Ëhu yu{yu{ykhzeyu {uËkLk Vk¤ððkLkexe{ yÛýkLke yhS {wtçkE nkEfkuxuo Vøkkðe

nkEfkuxuo xe{ yÛýkLkku ykfhkþçËku{kt WÄzku ÷eÄkuMktMkË{kt ßÞkhu ÷kufÃkk÷ {wÆku[[koíkku nkuÞ íÞkhu Mk{ktíkh«[kh Mkt¼ð LkÚke½hu çkuMkeLku rçk÷ ytøku [[kofhe þfku AkuyktËku÷Lk ònuh rník{kt Au fuhksfkhý «urhík íku fne þfkÞLknª÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞwt LkÚkeíÞkhu ònuh [[koLke {tsqheykÃkðe þõÞ LkÚkeþwt ík{khwtt yktËku÷Lk MktMkËLkefk{økehe{kt Ë¾÷ LkÚke ?yÛýkLku yrýÞk¤ku Mkðk÷MktMkË{kt [qttxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuykÃkýku fuMk hsq fhþu

yÛýk rËÕne{kt WÃkðkMk Lknª fhu: rfhý xe{ yÛýkLkk MkÇÞ rfhý çkuËeyu fÌkwt níkwt furËÕne{kt nk÷ íkeðú Xtze Ãkze hne Au íkuÚke íku WÃkðkMkLkwtMÚk¤ nkuE þfu Lknª. ykÃkýu yÛýkLke ðÞLku ÃkýæÞkLk{kt ÷uðe òuEyu.

yÛýk {wtçkE{kt 7 ÷k¾ ¾[eoLkuºký rËðMk {kxu WÃkðkMk fhþu

rçkúxLkLkk {køkkuo Ãkh yuf srËðMk{kt 1.8 fhkuz fkh Ëkuze

neÚkúku yuhÃkkuxo ÃkhÚke 24 f÷kf{kt2,05,700 ÃkuMkuLsMkoLkwt xÙkðu®÷økneÚkúku Ãkh VuÂMxð rÃkrhÞzËhr{ÞkLk ÃkuMkuLsMkoLkwt hkusLkwt fw÷÷økus 6,000 xLk

r¢Mk{Mk Veðh

økqøk÷, VuMkçkwf Mkrník 21Lkuxð‹føk MkkRxTMkLku Mk{LMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h






MkwÄkhk y{÷e çkLkkðkþu : «ýð

Lkðe rËÕne: PFRDA íkÚkkrhx u÷{k t M k w Ä kh kyk u L k uykøk¤ ðÄkhðk MkhfkhfrxçkØ nkuðkLkwt sýkðíkkt™kýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu íku{Lkuykþk Au fu [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt yÚkoíktºk 7.5 xfkLkktËhu rðfkMk fhþu.

fku{LkðuÕÚk fki¼ktz ®MkøkkÃkwhLke ftÃkLke

Mkk{u [ksoþexLkðe rËÕne : økíkð»kuo ykÞkursíkfku{LkðuÕÚk økuBMkËhBÞkLk VkuhuLkyuû[uLs rLkÞ{kuLkku¼tøk fhðk çkË÷yuLVkuMko{uLxrzhkuõxkuhuxu(Eze)«Úk{ ð¾íkrMktøkkÃkwh rMÚkíkftÃkLke rðhwØ[ksoþex Ëk¾÷fhe Au.®MkøkkÃkkuhLke ÃkefkuRðuLx {kfuo®xøk«kRðux r÷r{xuzîkhk økuBMkËhBÞkLk frÚkíkheíku rðËuþenqtrzÞk{ýLkkrLkÞ{kuLkku ¼tøkfhðk çkË÷[ksoþex Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au.

fkuxuo yÛýkLku ÍkxõÞk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 113

‘rðãkÚkeoyku, LkkufrhÞkíkku, ¾uzqíkku,ÃkþwÄLkLku yfM{kíkkuÚke çk[kðku’

y{ËkðkË, íkk.23y{ËkðkËLkk Mkuxu÷kRx xkWLk, ykuxku nçk MkkýtËLkk

rðfkMkLke økrík íkus çkLke Au íÞkhu MkkýtËLkk s yuf ytøk Lk¤Mkhkuðh íkhVLkk Ãkèk ÃkhLkkt 20 økk{kuLku ÃkÞkoðhýLkk Lkk{ufkøkkhku¤ {[kðe rðfkMkLkk V¤Úke yr÷ó hk¾ðk MkkrsþÚkR hne nkuðkLkku økúk{sLkkuyu ðuËLkkMk¼h Mðhu yk¢kuþ ÔÞõíkfÞkuo Au. MkkýtË xkWLkLku Lk¤ MkhkuðhÚke òuzíkku yuf {kºk {wÏÞ{køko yríkþÞ Mkktfzku Au, Ëh çkeò rËðMku ynª yfM{kíkÚkíkkt hnu Au. ÃkqhÃkkx Ëkuzíkkt ðknLkkuLke x¬hÚke ¾uzqíkkuLkkÃkþwÄLkLkkt {kuík fu RòLke ½xLkkyku{kt ®[íkksLkf nËu ðÄkhku

ÚkR økÞku Au. yk Ãkèk ÃkhLkkt økkk{kuLkkt çkk¤fku rþûký {kxuy™u LkkufrhÞkíkku hkus y{ËkðkË, MkkýtË fu rðhk{økk{ suðktMkuLxMko{kt ykð- ò fhíkk nkuÞ Au íÞkhu Lkur¤Þk suðk hkuzLkuÃknku¤ku fhðkLke Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk sýkR hne Au. ykøkk{kuLkk s òøk]ík Lkkøkrhfku, ykøkuðkLkkuyu ÔÞõík fhu÷kt{tíkÔÞku Mk¥kkÄeþkuyu Mkkt¼¤ðk suðk Au

MkkýtË-Lk¤ Mkhkuðh hkuz ÃkhLkk økk{ðkMkeykuLkku Ãkkufkh

20 økk{Lke sLkíkkLke ðuËLkkMkkýtË- Lk¤ Mkhkuðh hkuz Ãkh 20 sux÷kt økk{ku Au. su{kthý{÷økZ, økkuhs, ®ðAeÞk, Ëkuze, {kfhku÷, nkXeÃkwhk,{u÷kMkýk, fwtz÷, huÚk÷, økku®ðËk, WÃkË¤, ðLkkr¤Þk,yrýÞk¤e yLku ÍktÃk÷ýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çku ð»koÚke xÙkrVf ¾qçk ðÄe økÞku Au‘çku ð»koÚke yk hkuz Ãkh xÙkrVf ¾qçkðÄe økÞku Au. s{eLkku ðu[íkk ¾uzqíkkuÃkkMku YrÃkÞk ykÔÞk Au, íkuÚke íkuykuçkk¤fkuLku ¼ýkððk þnuh{kt {kuf÷uAu. hkusøkkh {kxu, rðrðÄ fk{ku {kxuðknLkÔÞðnkh ðÄe økÞku Au. yk

ÂMÚkrík{kt Ëh çkeò rËðMku yfM{kík ÚkkÞ Au.Zkuh {heòÞ Au fu ½kÞ÷ ÚkkÞ Au. - ¼hík MkuLkðk ({u÷kMkýk)

nðu íkku xÙe xÙkLMkÃ÷kLxuþLkLke xufrLkf ‘fkuR Ãký «ËuþLkk rðfkMkLke çkuyMkhku nkuÞ Au.- yuf nfkhkí{fyLku çkeS Lkfkhkí{f. MkkýtËLkkrðfkMkLke nfkhkí{f yMkh s ÚkkÞíku {kxu y{u Mkíkík «ÞíLkþe÷ Aeyu.MkkýtËLke huðLÞw çkkWLzÙe Ãkh s sqLkk

ð]ûkku ykðu÷kt níkkt çkkfe íkku õÞktÞ sqLkk ð]ûkku Au s Lkrn,íkuÚke nðu hkuz çkLkkððku yu rðfkMkLke ðkík Au. nðu íkku yuðexufLkku÷kuS Ãký ykðe økR Au fu sqLkk ð]ûkkuLku íkuLkk MÚk¤uÚke¾MkuzeLku çkeS søÞkyu hkuÃke þfkÞ íkuÚke rðfkMk {kxuhkuzLke sYrhÞkík Au’. -hðw¼k ðk½u÷k (WãkuøkÃkrík)

hkuz Ãknku¤ku fÞko rMkðkÞ rðfkMk þõÞ LkÚke‘MkkýtË- Lk¤ Mkhkuðh hkuzÃknku¤ku ÚkkÞ íku MÚkkrLkfhneþkuLke s {ktøk Au. nwt hkus ykhkuz Ãkh yðh- sðh fhwt Awt.Ãknu÷kLkkt ð»kku oLke Mkh¾k{ýeyuyk hkuz Ãkh 25 økýkÚke ðÄw

xÙkrVf ðæÞku Au, íkuLkk fkhýu yfM{kíkku ðæÞk Au.økk{ku{kt zuð÷Ãk{uLx ðæÞwt nkuðkÚke nðu yk hkuz {kuxkufÞko ðøkh rðfkMk þõÞ LkÚke íkuÚke yk íkku hkuzÃknku¤ku fhkÞ íku sYhe Au.’

- ðLkhks®Mkn yuLk. ðk½u÷k (MkkýtË)

rník þºkwyku rðfkMkLkkt fk{{kt hkuzkt Lkk¾u Au‘fux÷kf rník þºkwyku rðfkMkLkktfk{ku{kt hkuzkt Lkkt¾ðkLkwt fk{ fhehÌkkt Au. nwt hkus yk hkuz ÃkhÚke sÃkMkkh Úkô Awt. hkuz Ãkh xÙkrVf ðæÞkuAu hkuz Ãknku¤ku fhðku íku ËhufMÚkkrLkf hneþkuLke {ktøk Au. MkkýtËíkk÷wfkLkk rðfkMk {kxu hkuz Ãknku¤k

fÞko ðøkh íkku rðfkMk þõÞ s LkÚke.- hûkkçknuLk ðfe÷ (fkWÂLMk÷h, MkkýtË LkøkhÃkkr÷fk)

fÃkkíkkt ð]ûkku Mkk{u Lkðk QAhe Ãký hÌkkt Au‘hkuz çkLkkððk ð]ûkku fkÃkðk Ãkzu íkusYhe Au Ãký íkuLke Mkk{u ð]ûkkuhkuÃkðk{kt Ãký ykðe hÌkkt Au. hkuzçkLkkðku yLku ð]ûkku ðkðku íku çktLkuMkkÚku fheLku s rðfkMk þõÞ Au.MkkýtË{kt {kuxk Wãkuøkku ykððkLkk

fkhýu xÙkrVf ðæÞku Au. suLkk fkhýu nðu hkuz Ãknku¤kufhðkLke {ktøk Ëhuf MkkýtËðkMke fhe hÌkku Au.’

- MknËuð®Mkn Ík÷k (yuzðkufux, MkkýtË)

rðfkMk {kxu hkuzLkku rðfkMk yrLkðkÞo þhík‘MkkýtË{kt hMíkkLkk rðfkMk fhðkLkkfk{ yxfe sþu íkku MkkýtËLkkurðfkMk yxfe sþu. íkuÚke fkuR Ãký«ËuþLkk rðfkMk {kxu íkuLkk hkuzLkkurðfkMk yrLkðkÞo þhík Au.MkkýtËLkk rðfkMku Mk{økú hkßÞLkwt

æÞkLk ¾tuåÞwt Au íÞkhu sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk {kxu Ëhufhneþku MkkÚku s Au’. - ½Lk~Þk{®Mkn ðk½u÷k (ykøkuðkLk)

yÃkqhíkk yæÞkÃkfkuLkufkhýu rLkÞ{ «{kýuLkwtrþûkýfkÞo Úkíkwt LkÚke

y{ËkðkË, íkk.23hkßÞLke rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-

Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòuLkwtþiûkrýf Míkh rËLk«ríkrËLk fÚk¤e hÌkwtAu. yÃkqhíkk yæÞkÃkfku yLku þiûkrýffkÞo ykuAk rËðMk fhkððk{kt ykðíkwtnkuðkÚke rðãkÚkeoykuLkk rþûký Ãkhøkt¼eh yMkh ÃknkU[e hne Au. suLkkfkhýu íkuLke yMkh Ãkrhýk{ Ãkh ÃknkU[eAu yLku 2011Lkwt Ãkrhýk{{kt rðrðÄxufrLkf÷ fkuMkoLkk fw÷ rðãkÚkeoyku{ktÚke

61Úke 73 xfk rðãkÚkeoyku LkkÃkkMkÚkÞk nkuðkLkk [kUfkðLkkhk yktfzkçknkh ykÔÞk Au.

ykðk Lkçk¤k Ãkrhýk{ ÃkkA¤SxeÞwLke ¼qr{fk ÞwrLkðŠMkxeLkehnuðkLku çkË÷u {kºk ÃkheûkkLkwt ykÞkusLkfhðkLkwtt fuLÿ çkLke økR nkuðkLkwt fkhýsðkçk nkuðkLkku ykûkuÃk «Ëuþ fktuøkúuMk«ðõíkk zkì. {rLk»k Ëkuþeyu fÞkuo níkku.íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu xufrLkf÷MktMÚkkyku{kt yÃkqhíkk yæÞkÃkfku Au.íkksuíkh{kt ¼híke fhkR nkuðk Aíkktnsw Ãký Mkhfkhe yLku MðrLk¼ohfku÷uòu{kt ÷kÞfkík Ähkðíkkf{o[kheyku LkÚke.

xufrLkf÷ fkuMko{kt 2011{kt61Úke 73% rðãkÚkeo LkkÃkkMk

ð»ko 2011{kt rðrðÄ fkuMkoLkk Ãkrhýk{Lkk yktfzkÃkrhýk{ RsLkuhe Vk{oMke rz.RsLkuhe yu{çkeyu yu{MkeyuÃkkMk 14414 1396 12210 2690 1253LkkÃkkMk 21137 1854 30331 4202 2216fw÷ rðãkÚkeoyku 35551 3250 42541 6896 3469fux÷k xfk ÃkkMk 38 39 27 38 35

nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkkt[rËðMk ÃkAeÞ ¼ksÃk Mkhfkh,hkßÞ [qtxýe Ãkt[ yrLkýeoík

økktÄeLkøkh, íkk.23Mkkzk Ëþ nòhÚke ðÄkhu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

29{eyu ÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkqðuo økwshkíknkRfkuxuo yLkk{ík çkuXfku ytøku ykÃku÷kMke{kðíkeo [wfkËkLkku y{÷ fhðk{kt hkßÞLke¼ksÃk Mkhfkh íku{s hkßÞ [qtxýe Ãkt[ nswyrLkýeoík hnuíkkt økúk{sLkku{kt yðZðLke ÂMÚkríkAu. ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu hksfkuxLkkÚkkurhÞk÷e yLku ¾kuzkÃkeÃkh çku økk{ku{kt íkku[wfkËkLkku íkífk¤ y{÷ fhðkLkku nkuðk Aíkktnsw MkwÄe Ãkt[ fu f÷uõxhu fkuR Mkq[Lkk Lknª

ykÃkíkkt yk çkÒku økk{ku{kt ¼khu yMkt{LksMkLkeÂMÚkrík Au. çkeS íkhV fkUøkúuMku yksu yufykðuËLkÃkºk ykÃkeLku çktÄkhýeÞ òuøkðkRLkku¼tøk Úkíkku nkuðkÚke hkßÞÃkk÷u Ëhr{ÞkLkøkehefheLku íkífk¤ nkRfkuxoLkk [wfkËk {wsçkyLkk{ík çkuXfku ònuh fhe LkðuMkhÚke [qtxýeÞkusðkLke {køkýe fhe Au.

Ãkz½he íkk÷wfkLkkt çku økk{ku ÚkkurhÞk÷e yLku¾kuzkÃkeÃkh{kt 2006Lke [qtxýe ðu¤kyuyLkk{ík çkuXfku ònuh ÚkR níke, íku yk ð¾íku28 LkðuBçkh, 2011Lkk hkusLkk ònuhLkk{k{ktyLkk{ík ònuh ÚkR LkÚke íkuÚke çktÄkhýLkeòuøkðkRLkku ¼tøk ÚkÞku Au íkuðk {ík÷çkLkenkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e rhx rÃkrxþLkLku økúkÌk hk¾eLku¾tzÃkeXu Mk{økú økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt yLkk{ík

çkuXfku ytøkuLke òuøkðkR Lk nkuÞ íÞkt LkðMkuhÚkeMkðuo fheLku [qtxýe Þkusðk nwf{ fÞkuo níkku.nkRfkuxuo yk çkÒku økk{ku {kxu íkku 28 LkðuBçkhLkwtònuhLkk{wt hË fheLku [qtxýe «r¢Þk s hËfhðk MkwÄeLkku [wfkËku ykÃÞku Au íkuLke MkkÚkuçkkfeLke økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Ãký yLkwMkqr[ík òríkyLku sLkòríkLke yLkk{ík çkuXfku sknuh Lk ÚkRþfe nkuÞ íkku íku{kt Ãký y{÷ fhðku òuRyu.

nkRfkuxuo 19 rzMkuBçkhu ykÃku÷k [wfkËkLkeLkf÷ku hksfkux f÷uõxhLku Mkðo fhe ËuðkE Au5ý nsw MkwÄe çkÒku økúk{ Ãkt[kÞíkku íku{sçkkfeLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk rfMMkk{kt Mkhfkhíku{s [qtxýe Ãkt[ ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü Lk fheþfkíkk ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw W{uËðkhku{kt [qtxýeÞkuòþu fu fu{ íkuLkk {wÆu yðZðLke ÂMÚkrík Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLke økúkBÞ Míkhu økh{eÃkfzkÞ íÞkt s yLkk{ík çkuXfkuLkk {k{÷u ykðu÷knkRfkuxoLkk [wfkËkyu yuf Lkðe ÂMÚkrík ÃkuËk fhe Au.su økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt yLkk{ík ðMkrík ð¥kkykuAk«{ký{kt nkuðk Aíkkt ðMkrík Lk nkuðkLkwt Lk¬e fheLkuyLkk{ík çkuXfku fu MkhÃkt[Lke çkuXfLku yLkk{íkònuh fhðk{kt ykðe LkÚke. ykðe ÷øk¼øk [khufnòh sux÷e yhSyku f÷uõxh f[uheyku{kt ykðeøkR Au. çkeS íkhV yksu «Ëuþ fkUøkúuMkLkkykøkuðkLkkuyu hkßÞÃkk÷ f{÷kLku YçkY {¤eLku yufykðuËLkÃkºk ykÃke [qtxýe íkkfeËu hË fhðkLke{køkýe fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yZe nòhÚkeðÄkhu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke çkuXfku{kt yLkk{ík s LkÚke,íÞkhu çktÄkhýeÞ yrÄfkhku {wsçk yLkk{ík çkuXfkuytøku LkðuMkhÚke fkÞoðkne fheLku LkðuMkhÚke [qtxýe«r¢Þk nkÚk Ähðe òuRyu. 2006{kt ÚkÞu÷e økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku yLku nk÷{kt ÚkR hnu÷e økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ðMkrík økýíkheLkwt ð»ko 2001LkwtøkýkÞwt Au íkuÚke økwshkík{kt y{÷e rðrðÄ 47 xfkyLkk{ík çkuXfku Mkhfkhu Lk¬e fheLku LkðuMkhÚke[qtxýe Þkusðe òuRyu.

¼ksÃk AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {æÞ økwshkík Ãkh rðþu»k æÞkLkykÃku Au. fËk[ yuLkk fkhýu ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkhe økúk{Ãkt[kÞíkkuLke 535 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ¾kMk fk¤S ÷RLku ßÞkt suðeðMkrík yuLkk ykÄkhu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt÷øk¼øk yuf s rsÕ÷ku yuðku Au su{kt çktÄkhýeÞ heíku yLkk{íkhk¾ðk{kt ykðe nkuÞ. íÞkhu «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu yLÞrsÕ÷kyku{kt ykðe [eðx hk¾ðk{kt fÞw íktºk Qýwt QíkÞwO.

ðzkuËhk rsÕ÷kLke Ãkt[kÞíkku{kt ¾kMk [eðx !Ãkz½he íkk÷wfkLkkt çku økk{ku ÚkkurhÞk÷e yLku ¾kuzkÃkeÃkh{kt 2006Lke[qtxýe ðu¤kyu yLkk{ík çkuXfku ònuh ÚkR níke, íku ðu¤kyuyLkk{ík çkuXfku níke yLku yk ð¾íku yLkk{ík çkuXfkuLke ònuhkíkLknª Úkíkkt økúk{sLkkuyu rðøkíkku yufºk fhe íÞkhu yu{Lku[kUfkðLkkhe ÂMÚkrík òýðk {¤e níke. Äkhkþk†e sÞuþ ¼ihðeÞk{khVíku nkRfkuxo{kt [qtxýeLku Ãkzfkhe níke. yk rhxLku ÷eÄu syLkk{íkLku ÷RLku Ëqhkuøkk{e yMkhku Ãkkzíkku [wfkËku ykÔÞku Au.

2500 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt yLkk{íkLk nkuðkÚke [qtxýe hË Úkðe òuRyu

hksfkuxLkk çku økk{u MkkiLku òøk]ík fÞko !

y{ËkðkË, íkk.23

çkktø÷kËuþLke h[Lkk {kxu rLkr{¥kçkLkLkkhk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk1971Lkk ÞwØ Ãkqýo ÚkÞkLku 40 ð»kkuoLkk Ônkýktðeíkðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLku çktËe çkLkkðu÷k¼khíkeÞ MkirLkfku{ktLkk 54 nsw Ãký íÞktLkesu÷{kt Mkçkze hÌkk Au. yk ¼khíkeÞ ÞwØfuËeyku(r«ÍLkMko ykìV ðkuh-ÃkeykuzçkÕÞw)LkkÃkrhðkhsLkkuLkk ÓËÞrðËkhf Mkt½»ko{kt yuf{n¥ðLke ykþk søkkðíkku [wfkËku yksu økw-shkík nkEfkuxuo ykÃÞku Au. yk rððkË rMk{÷kfhkh yLðÞu ÃkhMÃkh {tºkýkÚke s WXkðeþfkÞ yLku ßÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLk Mknr{ík LkykÃku íÞkt MkwÄe íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ Vkuh{{ktWXkðe Lk þfkÞ íkuðe fuLÿ MkhfkhLke Ë÷e÷Vøkkðe fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu yk ík{k{ ÞwØ fuËeykuLkku {wÆku çku s{rnLkk{kt ELxhLkuþLk÷ fkuxo ykìV sÂMxMk{ktWXkððkLkku ¼khík MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkk 56 ÃkkLkkLkk [wfkËk{ktLkkUæÞwt Au fu, ÞwØ rðhk{ çkkË ¼khíkLkk çktËeMkirLkfkuLku {wõík Lknª fheLku ÃkkrfMíkkLku çktLkuhk»xÙ ðå[u ÚkÞu÷k rMk{÷k fhkhLkeòuøkðkEykuLkku ¼tøk fÞkuo Au. Ãkrhýk{u, çktËeMkirLkfkuLku íku{Lke {kík]¼qr{ Ãkh ÃkkAk ÷kððkLkkuyLku íku{Lku økrh{kÃkqýo SðLk SððkLkkuyrÄfkh MkkUÃkðkLkku ¼khík MkhfkhLkku nf çkLkuAu. yuf hk»xÙ íkhefuLkk yrÄfkhLkwt Ãkk÷Lk fhðwtyu ºkeò ÃkûkfkhLke {æÞMÚkeLkku {wÆku s LkÚke.yLku íku rMk{÷k fhkhLkku ¼tøk ÚkÞku Lk økýkÞ.yk MkirLkfkuLku íku{Lkku yrÄfkh ÃkkAkuyÃkkððkLke hk»xÙLke Vhs Ãký çkLku Au yLku íku{kxu ELxhLkuþLk÷ fkuxo ykìV sÂMxMk Mk{ûk{wÆku WXkððk{kt ÃkkrfMíkkLkLke Mkn{ríkLke fkuE

s sYh sýkíke LkÚke.nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu çkkh ð»ko yøkkW

fhðk{kt ykðu÷e rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe ÃkqýoÚkÞu yøkkW yLkk{ík hk¾u÷ku ÃkkuíkkLkku [wfkËkuyksu ònuh fhíkkt fuLÿ MkhfkhLku yuðku ÃkýrLkËuoþ ykÃÞku níkku fu, yk ík{k{ MkirLkfkuLku1971Lkk Mk{ÞÚke íku{Lke Mkuðk [k÷w økýeíku{Lkwt MktÃkqýo ðuíkLk yLku òu yk Ëhr{ÞkLkrLkð]¥k ÚkÞk nkuÞ íkku rLkð]r¥k ÃkAeLkk ík{k{÷k¼ yk nwf{ ÚkÞkLkk ºký {rnLkk{ktíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku [wfðe Ëuðk Ãkzþu.y÷çk¥k, ßÞkhu ELxhLkuþLk÷ fkuxo ykìV

sÂMxMk{kt {wÆku WXkÔÞk çkkË MkirLkfku MðËuþÃkhík Vhu íÞkhu yk ÷k¼ íku{Lkk Ãkrhðkhu suíku MkirLkfkuLku MkwÃkhík fhðk Ãkzþu yLku íku ÃkAeVheÚke íku{Lku fkuE ðÄw ÷k¼Lkku nf Lknª hnu.

16{e rzMkuBçkh, 1971Lkk rËðMkuÃkkrfMíkkLke MkiLÞLku ½qtxrýÞk xufðLkkhk EMxLkof{kLzLkk f{k®Lzøk ELk [eV yLku ÷u xLkLxsLkh÷ søkrsík®Mkn yhkuhkLku 1999{ktßÞkhu ¾çkh Ãkze fu, ÃkkrfMíkkLkLke þhýkøkríkyLku íku ÃkAe çktLku hk»xÙ ðå[u ÚkÞu÷k rMk{÷kfhkh Aíkkt ÃkkrfMíkkLku ÞwØ Ëhr{ÞkLk çktËeçkLkkðu÷k ¼khíkeÞ MkirLkfku nsw Ãký íÞktLkesu÷{kt Mkçkze hÌkk Au íÞkhu íkuyku Ãkkuíku yk{wÆku ¼khík Mkhfkh îkhk yktíkhhk»xÙeÞ MíkhuWXkððk{kt ykðu íkuðe {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{ktrÃkrxþLkh çkLÞk níkk.

çkkh ð»ko MkwÄe [k÷u÷k yk fkLkqLke støkËhr{ÞkLk yk rÃkxeþLk{kt 111 ð¾ík íkku

{wËíkku Ãkze níke yLku fuLÿ Mkhfkhu nkEfkuxoLkeLkkurxMkku Aíkkt sðkçk ykÃkðkLke íkMËe MkwØktLk ÷uíkkt çkççku ð¾ík Y. 10-10 nòhLkku Ëtz¼hðku Ãkzâku níkku.

søkrsík®Mkn yhkuhkyu fhu÷e ykrÃkrxþLk yLku nkEfkuxuo ykÃku÷k yksLkkMke{kr[öYÃk [wfkËkLke {krníke ykÃkíkktyuzTðkufux rfþkuh Ãkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rËÕneyLku {wtçkE{ktLkk ÃkrhðkhsLkkuLke {ËËÚke¼khíkeÞ ÞwØfuËeyku nsw Ãký ÃkkrfMíkkLkLkesu÷{kt Mkçkze hÌkk nkuðkLkk Lk¬h Ãkwhkðkyku{¤ðk Aíkkt fuLÿ Mkhfkh îkhk íku{Lke {wÂõík{kxu fkuE s Lk¬h «ÞkMkku Úkíkk Lknkuíkk. yknfefík nkEfkuxoLkk æÞkLku ÷kððk{kt ykðeníke yLku íku{kt MkirLkfkuLke {wÂõík {kxuyktíkhk»xÙeÞ Míkhu {wÆku WXkððk yLku íkuËhr{ÞkLk ÃkrhðkhsLkkuLku MkirLkfkuLkk ÃkøkkhyLku ÃkuLþLk MkrníkLkk ÷k¼ ykÃkðkLkk ¼khíkMkhfkhLku ykËuþ fhðkLke {ktøk ÚkE níke.

Mk{økú MkwLkkðýe fuLÿ Mkhfkhu ¼khuykzkuzkE Ëk¾ðe nkuðkLke Ãký nkEfkuxuoÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke.fuLÿ MkhfkhLke yuðe Ë÷e÷ níke fu ÞwØrðhk{ ònuh ÚkÞk çkkË çktLku Ëuþku ðå[u suMk{sqíke ÚkE níke íkuLkk ¼køkYÃku ÞwØfuËeykuLkku rððkË yu rî-ÃkûkeÞ çkLke hnu AuyLku ykÃkMke {tºkýk îkhk s Wfu÷e þfkÞ.ð¤e, rMk{÷k Mk{sqíke yLðÞu ¼khíku òu yk{wÆku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu WXkððku nkuÞ íkkuíku{kt ÃkkrfMíkkLkLke {tswhe {¤u íku ÃkAe sWXkðe þfkÞ. yk rfMMkk{kt ÃkkrfMíkkLku Mkíkíkyuf s ðkíkLkwt hxý fÞwO Au fu, íku{Lke su÷ku{ktykðk fkuE s ¼khíkeÞ ÞwØ fuËeyku çktÄfLkÚke. Ãkrhýk{u, ykÃkMke {tºkýkÚke s ykWfu÷ ÷kððku Ãkzu.

40 ð»koÚke ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt Mkçkzíkkt 54 ¼khíkeÞ MkirLkfkuLkku {k{÷ku

¾kuxe ÷uxh ykuV ¢urzxçkLkkðe 10.95 fhkuzLkeXøkkE yk[he níke

ykýtË, íkk.23ykýtË rsÕ÷k{kt Mknfkhe ûkuºku ¼khu

¼qftÃk {[kðLkkhk [hkuíkh çkUf fki¼ktzLkkuyuf ËkÞfku Ãkqhku Úkðk{kt Au íÞkhu yk çkutffki¼ktz{kt Mkk{u÷ ðzkuËhkLkk yufykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLkk økwLkkLke fçkq÷kík fhe÷uíkkt ykýtËLke [eV ßÞwrzrþÞ÷ fkuxuoíkuLku swËe swËe f÷{ku nuX¤ {n¥k{ Ãkkt[ð»koLke Mkò yLku YrÃkÞk yuf fhkuzLkku ËtzVxfkhíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au.

ykýtËLke [hkuíkh Lkkøkrhf MknfkheçkUf{ktÚke ðzkuËhkLkk f{÷uþ¼kE«MkLkðËLk {tfkuzeyu ÃkkuíkkLke ftÃkLke¼krðfk ¢eyuþLkLkk Lkk{u yuf çkkuøkMk÷uxh ykuV ¢uzex çkLkkðe Y.10.95fhkuz ÷eÄkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt.yk WÃkhktík [hkuíkh çkUf fki¼ktz{kt Lkð

VrhÞkËku fkuxo{kt Ëk¾÷ Úkíkkt íku{kt20Úke 25 WÃkhktík ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

yk Ãkife f{÷uuþ {tfkuzeyu ÃkkuíkkLkkfuMk Ãkwhíke økwLkku yk[ÞkoLke fçkq÷kík fkuxoMk{ûk fhe ÷eÄe níke. suÚke ykýtËLkk[eV ßÞwzerþÞ÷ {ursMxÙux ykh.ze.yæðÞwoLke fkuxo{kt yk ytøkuLke økwLkkfçkq÷kík ÃkwhMkeMk suÚke {ËËLkeþ Mkhfkheðfe÷ «ËeÃk¼kE WÃkkæÞkÞu ykhkuÃkeLkuyk økwLkk{kt Mk{ks{kt Mkçkf {¤u yLkuËk¾÷ku çkuMku íkuðe Mkò yLku Ëtz fhðkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. LÞkÞkÄeþu {n¥k{Ãkkt[ ð»koLke Mkò yLku YrÃkÞk 1 fhkuzLkkuËtz Vxfkhíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au. su{ktEÃkefku f÷{ 409 nuX¤ Ãkkt[ ð»koLkeMkò yLku Y. 25 ÷k¾Lkku Ëtz íku{s òuËtz Lk ¼hu íkku 1 ð»ko yLku ºký {kMkLkeMk¾ík fuËLke Mkò, EÃkefku 467 nuX¤çku ð»koLke Mkò yLku 20 ÷k¾Lkku ËtzyLku Ëtz Lk ¼hu íkku A {kMkLke Mk¾ík

fuËLke Mkò, EÃkefku 468 nuX¤ 2ð»koLke Mkò yLku 20 ÷k¾Lkku Ëtz íku{sLk ¼hu íkku A {kMkLke fuËLke Mkò, EÃkefku465 {wsçk 1 ð»koLke Mkò yLku Ãkkt[÷k¾ Y.Lkku Ëtz, EÃkefku465 {wsçk 1ð»koLke Mkò yLku Ãkkt[ ÷k¾ Y.Lkku Ëtz,EÃkefku 461 {wsçk Ãkkt[ ÷k¾ Y.Lkku Ëtzíku{s WÃkhkuõík çktLku økwLkk{kt Ëtz Lk ¼huíkku ðÄw ºký-ºký {kMkLke fuË, f÷{406Lkk økwLkk{kt 1 ð»koLke fuË íku{sÃkkt[ ÷k¾ Y.Lkku Ëtz WÃkhktík EÃkefkuf÷{ 420 {wsçk 2 ð»koLke fuËLke Mkòíku{s 20 ÷k¾Lke fuËLke Mkò yLku A{kMkLke fuË Vh{kðe níke.

WÃkhkuõík ík{k{ Mkòyku yufMkkÚku¼kuøkððkLkku Ãký íku{ýu nwf{ fÞkuoníkku. ßÞkhu ËtzLke hf{ Y. 1 fhkuzÚkkÞ Au su ¼hðkLke hnuþu. òu ËtzLkehf{ Lk ¼hu íkku Mkkzk ºký ð»koLkefuËLke Mkò Vh{kðíkku ykËuþ Ãkýíku{ýu fÞkuo Au.

[hkuíkh çkutf fki¼ktz: f{÷uþLkuÃkkt[ ð»koLke fuË, ` 1 fhkuz Ëtz

rrððffkkMMkkffkk{{{{kktt hhkkuuzzkktt LLkk LLkkkktt¾¾kkuu,,yyffMM{{kkííkkkkuuÚÚkkee ÚÚkkííkkkktt {{kkuuííkk ½½xxkkzzkkuu

‘ÃkÞkoðhýLkk Lkk{u ¾kuxe fkøkkhku¤ {[kððe çktÄ fhku’

rsrLkðk fLðuLþLk nuX¤ELxhLkuþLk÷ fkuxo ykìVsÂMxMk{kt {wÆku WXkðkuyk ík{k{ MkirLkfkuLku

1971Úke {¤ðkÃkkºk ðuíkLkyLku rLkð]r¥kLkk ÷k¼ ykÃkku

ºký {rnLkk{ktÃkrhðkhsLkkuLku yk ÷k¼ÃknkU[kze Ëuðk íkkfeË

Ãkkf.Lkk 93,000 ÞwØ fuËeÃkkA¤ ¼khíku 33 fhkuz ¾åÞko y{ËkðkË : ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u 3rzMkuBçkh, 1971Úke þY ÚkÞu÷wt ÞwØ 15rzMkuBçkh MkwÄe [kÕÞwt níkwt. 13 rËðMk [k÷u÷kÞwØLkk fuËeykuLku Akuzkððk {kxu 2 sw÷kR,1972Lkk hkus rþ{÷k{kt fhkh fhðk{ktykÔÞk níkk. yk fhkhLkku y{÷ ykìøkMx{ktfhðk{kt ykÔÞku níkku. fhkh y{÷e çkLkuíÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLkk 93,000 ÞwØfuËeykuLku hk¾ðk {kxu rðþu»k ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk ÞwØfuËeykuLke ík{k{ «kÚkr{f sYrhÞkík Ãkqhefhðk {kxu ¼khík Mkhfkhu íku Mk{Þu 33fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo níkku. Mkhfkheríkòuhe Ãkh Ãkzu÷k ¾[oLkk çkkusLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu çkeò ð»kuo ÃkkuMx÷ MxuBÃk{kt 10ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

nkEfkuxoLkku ¼¼khík MMkhfkhLku nnwf{nkEfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu Lke[u{wsçkLkk MÃkü rLkËuoþkuu fuLÿ MkhfkhLku Vh{kÔÞk níkk:

Mkhfkhu 14{e ykuøkü, 1978{kt ÷kufMk¼k{kt«&™ Lktçkh 6803Lkk «rík¼kð{kt su sðkçkykÃÞku níkku íku {wsçk ÃkkrfMíkkLku ¼khíkeÞ

ÞwØ fuËeykuLku {wõík Lknª fheLku rMk{÷k fhkhLkku ¼tøkfÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ¼khík Mkhfkhu çku{rnLkk{kt rMk{÷k fhkh y™u yLÞ fkÞËkfeÞòuøkðkEyku yLðÞu ík{k{ fkÞoðkne Ãkqýo fheELxhLkuþLk÷ fkuxo ykìV sÂMxMk{kt yk {wÆku WXkððku.

ík{k{ MkirLkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku çktËeMkirLkfkuLku ðíko{kLk òuøkðkEykuLku yLkwYÃkMkŠðMk yLku rLkð]r¥kLkk ÷køkw Ãkzíkk ík{k{ ÷k¼

[wfððk. rLkð]r¥kLkk ÷k¼ Lk¬e fhíke ð¾íku su íkuMkirLkfkuLkk MkŠðMk hufkuzo{kt LkkUÄkÞu÷e sL{ íkkhe¾æÞkLk{kt ÷uðe. yk ík{k{ ÷k¼ Mkhfkhu yk nwf{ÚkÞkLkk ºký {rnLkk{k [wfðe ËuðkLkk hnuþu.

ELxhLkuþLk÷ fkuxo ykìV sÂMxMkLkeËhr{ÞkLkøkeheLkk Ãkrhýk{u yk MkirLkfku ÃkkAkVhu íkku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lkk ðíke su

÷k¼ {u¤ÔÞk nkuÞ íku yk MkirLkfkuLku MkkUÃkðkLkk hnuþu.yk MkirLkfku íku ÃkAe fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ðÄw fkuE÷k¼Lkku Ëkðku fhe Lknª þfu.

y÷çk¥k, yk MkirLkfku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuÃkkMkuÚke íku{Lkk ðíke {u¤ðu÷k ÷k¼ Ãkhík{u¤ððkLkk nfËkh hnuþu. òu íkuyku {ktøku yLku

yk ÷k¼ ÃkrhðkhsLkku fu Mkøkkt ÃkkMkuÚke Lk {¤u íkkufkÞËkLke Lkshu yk MkirLkfkuLkk rðïkMkLkku íku{ýu ¼tøkfÞkuo økýkþu.

1

2

3

4

nkEfkuxoLkk Mk[kux rLkheûkýku çktËe çkLkkðu÷k MkirLkfkuLkk SðLk yLku íku{LkkMðkíktºkLkk {q¤¼qík yrÄfkhLkwt síkLk fhðkLkkufuLÿ MkhfkhLku nwf{ fhðkLke {ktøkLkku yk çktËeMkirLkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkqhku nf Au. yLku yknfLkwt Ãkk÷Lk fhkððk íkuyku nkEfkuxoLku Ãkrhrþü226 yLðÞu {¤u÷e Mk¥kkyku ðkÃkhðkLke Þkr[fkfhðkLkku Ãký yrÄfkh {éÞku Au.¼khík MkhfkhLku íkuLkk Ãkzkuþe hk»xÙLkk {k{÷u fuÞwØLke íkuLke LkeríkLkk MktË¼o{kt fkuE ¾kMk«fkhLkku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ ÷uðkLkku y{u nwf{fhe Lk þfeyu. Ãkhtíkw ßÞkhu MktçktrÄík {tºkk÷ÞuÃkkrfMíkkLkLkk ÞwØ fuËeykuLkk çkË÷k{kt ÃkkuíkkLkkMkirLkfkuLke {wÂõíkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuÞ íÞkhuÃkkrfMíkkLk{kt çktËe çkLku÷k ÃkkuíkkLkk MkirLkfkuLke{wÂõík {kxu ¼khík Mkhfkhu þõÞ íkux÷k ík{k{Ãkøk÷kt ¼hðk s òuEyu.40 fhíkkt Ãký ðÄw ð»kkuoÚke økuhfkÞËu çktËeçkLkkðe hk¾ðk yu {kLkðyrÄfkhkuLkwt MÃkünLkLk Au. yLku ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh ykMkirLkfkuLkk {k{÷u MkíÞ AqÃkkðe hne nkuðkLkk¼khík Mkhfkh ÃkkMku Ãkwhíkk Ãkwhkðk nkuÞ íÞkhu íkkurMk{÷k fhkhLkk ¼tøkLkku {wÆku hsq fhe ÃkkuíkkLkkMkirLkfkuLkk yrÄfkhkuLkku çk[kð fhe s þfu Au.MktMkËLkk øk]n{kt fçkq÷ fhu÷wt nkuÞ fu ¼khíkLkkÞwØ fuËeyku ÃkkrfMíkkLk{kt çktËe Au yLku Mkhfkhíku{Lku ÃkkAk ÷kððkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hne AuyLku ËuþLkk yuf Mk{ÞLkk ðzk«ÄkLku Ãký çktËeMkirLkfkuLkk Ëw:¾Lku xufku ònuh fhu÷ku nkuÞ íÞkhufuLÿ Mkhfkh ÃkkuíkkLkk MkirLkfkuLke SðLk yLkuMðkíktºkLkwt síkLk fhðk {kxu WÃk÷çÄ yuf {kºkVkuh{{kt yk {wÆku WXkððk{ktÚke ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe ¾t¾uhe Lk þfu, ÃkAe ¼÷uLku ykðkíkLku 40 ð»ko ðeíke økÞk fu{ Lk nkuÞ.14{e ykuøkMx, 1978Lkk rËðMku Mkhfkhu÷kufMk¼kLkk øk]n{kt fçkqÕÞwtwt níkwt fu, çktËeykuLkesu ÞkËe hsq fhðk{kt ykðe Au íku MkirLkfku ÞwØ¼qr{{kt {kÞko økÞk LkÚke yLku íku ÃkAe Ãký ykðkíkLkk Mk{ÚkoLk{kt fkuE Ãkwhkðk {éÞk LkÚke.Ãkrhýk{u, íkuyku {]íÞw s ÃkkBÞk nkuðkLkwt Mknusu{kLke Lk þfkÞ Ãký íku{Lke MkuðkLkk rLkð]r¥kLkkMk{Þu íkuyku rLkð]¥k ÚkÞu÷k økýðk Ãkzu y™u íku{LkuMkuðkLkk MktçktrÄík Mk{ÞLku æÞkLku hk¾e ðuíkLk yLkurLkð]r¥k ÃkAeLkk ík{k{ ÷k¼ Ãký ykÃkðk Ãkzu.ÞwØ rðhk{ ÃkAe zâqxe Ãkh ÃkkAk Lk Vhe þõÞkíku{kt íku{Lkku fkuE ðktf Lk nkuðkÚke íku{Lku yk÷k¼Úke ðtr[ík hk¾e Lk þfkÞ.

çktËe 54 MkirLkfku{kt çku økwshkíkLkk

y{ËkðkË: ¼khíkLkk 54 MkirLkfku nswyksu Ãký ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt MkçkzuAu. yk{kt, økwshkíkLkk çku òtçkkÍMkirLkfkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{ktíku Mk{Þu ¼khíkeÞ ðkÞwË¤{kt ÃkkÞ÷xLkeVhs çkòðe hnu÷k yuLk. þtfh yLku¼qr{Ë¤Lkk MkirLkf íkÚkk MkkçkhfktXkLkk[ktËkuhze økk{Lkk ðíkLke fÕÞký®MknhkXkuz AuÕ÷k 40 ð»koÚke çktËe Au.fÕÞký®Mkn hkXkuz {kxu íkku ¼khíkMkhfkhu yufð¾ík íku{Lku {]íkf ònuhfhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw Vur{÷e ykuVr{®Mkøk rzVuLMk ÃkMkkuoLku÷yuMkkurMkyuþLkLke yÚkkøk {nuLkíkLkkÃkrhýk{u íkuyku Srðík nkuðkLkk«Úk{Ëþeo Ãkwhkðk {éÞk níkk.

MkwLkkðýe ð¾íku yuzTðkufux,[wfkËk ð¾íku nkEfkuxo ssy{ËkðkË: 12 ð»koLke Ëe½o fkLkqLke÷zík Ëhr{ÞkLk yuf hMk«Ë ½xLkk yuÃký çkLke fu yk rÃkrxþLk{kt fuLÿMkhfkhLkk fkWLMku÷ íkhefu Ë÷e÷kufhðk WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k yuzTðkufux yksußÞkhu nkEfkuxuo yk rÃkrxþLk Ãkh [wfkËkuykÃÞku íÞkhu yu s nkEfkuxoLkk Mke®xøkss Au. yk rÃkrxþLkLke þYykík{ktfuLÿ MkhfkhLkk «Úk{ çku fkWLMku÷íkhefu Ãke.çke. {s{wËkhu sðkçkËkheMkt¼k¤e níke su{Lku ÃkAeÚke nkEfkuxoLkkss íkhefu yur÷ðux fhðk{kt ykÔÞkníkk. nk÷ íkuyku rLkð]¥k Au. ßÞkhuíku{Lkk MÚkkLku MkuLxÙ÷ økð{uoLxLkkfkWLMku÷ çkLku÷k yu{.ykh. þkn nk÷nkEfkuxoLkk Mke®xøk ss Au.

¼wèku Ãkrhðkhu ykÃÞwt Mk{ÚkoLky{ËkðkË :ð»ko 1979{kt ÷ur¾fkrðõxkurhÞk MfkurVÕzu ÃkkrfMíkkLkLkkhk»xÙÃkrík hne [qfu÷k ÍwÂÕVfkh y÷e¼wèku ytøku ÷¾u÷k ÃkwMíkf ‘¼wèku xÙkÞ÷yuLz yuÂõÍõÞwþLk’{kt ÍwÂÕVfkhu fkux÷¾Ãkík su÷{kt økwòhu÷k ºký {rnLkkËhr{ÞkLkLkk yLkw¼ðku rðþu fhu÷eðkík{kt ÃkkuíkkLkk þçËku{kt ÷ÏÞwt níkwt fu,‘íku{Lke fkuxzeLku 10 Vqx Ÿ[e ËeðkhÚkeyLÞ fuË¾kLkkÚke y÷øk fhðk{kt ykðenkuðk Aíkkt hkºku rçknk{ýk ÄúwMkfk,hkuff¤ yLku [eMkkuLkk yðkòu yxfkðeþfkÞk Lk níkk. íku{Lkk ðfe÷u su÷MxkVLku ÃkqAíkkt íkuyku 1971Lkk {kLkrMkfyMðMÚk çkLku÷k ÞwØ fuËeyku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. fuËeykuLku AkuzíkkMk{Þu íku{Lku ÃkkuíkkLkk {q¤ðíkLk ÞkË LknªnkuðkÚke ¼khík Mkhfkhu {kLkrMkfyMðMÚkkuLku MðefkhðkLke Lkk Ãkkze níke.’¼wèkuyu su÷ ÔÞðMÚkk ytøkuLkk ÃkkuíkkLkkVrhÞkË Ãkºkku{kt Ãký 50 sux÷k ¼khíkeÞfuËeyku nkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

ÞÞwwØØ ffuuËËeeyykkuuLLkkuu ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk{{kkttÚÚkkee AAkkuuzzkkððkkuunkEfkuxoLkku þfðíkeo [wfkËku

fuLÿ MkhfkhLkkXkøkkXiÞkðk¤k ð÷ýLkeÃký fkuxuo Íkxfýe fkZe

ffkkuuxxooLLkkkkuu yykkËËuuþþ AAííkkkktt [[qqttxxýýee hhËË LLkk ÚÚkkííkkkktt rrîîÄÄkk

15 rËðMk{kt 10nòhÚke ðÄw ðkÞh÷RLVuõþLkLkk fuMkku

y{ËkðkË,íkk.23

{u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkk fuMkku{kt {ktznsw ½xkzku ÚkÞku Au íÞkt ðkÞh÷RLVufþLku Ëu¾k ËeÄe Au. íkçkeçkkuLkk{íku, y[kLkf çkË÷kÞu÷kt ðkíkkðhýLkuÃkøk÷u ðkÞh÷ RLVufþLkLkk fuMkku{kt ðÄehÌkkt Au. AuÕ÷kt ÃktËhuf rËðMk{kt sy{ËkðkË þnuh{kt 10 nòhÚke ðÄwðkÞh÷ RLVufþLkLkk fuMkku LkkUÄkÞkt Au.

W¥kh ¼khík{kt ÚkÞu÷ern{ð»kkoLku Ãkøk÷u AuÕ÷kt yufkËMkÃíkknÚke y{ËkðkË MkrníkhkßÞ¼h{kt ðkíkkðhý XtzwtøkkhçkLÞwt Au. XtzeLkwt «{ký íkku ðæÞwt Au.XtzeLku ÷eÄu þhËe,íkkð yLku¾ktMkeLkk ÷ûkýku MkkÚku ÷kufku çke{khÃkze hÌkkt Au. zkuõxhkuLkwt fnuðwt Aufu,rMkÍ™ çkË÷kíkkt ðkÞh÷RLVufþLkLkk fuMkku ðÄe òÞ Au.

ykðe rMkÍ™{kt ½ýkt ÷kufku Xtzk ÃkeýktLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au suÚke çkúkuLfkRxeMkÚkkÞ Au. çkË÷kíke rMkÍLkLkk «kht¼{kt¾kMk fheLku øk¤k{kt RLVuõþ™Lkk fuMkkuðÄe òÞ Au. ÷kufkuyu Xtzk Ãkeýkt WÃkhktíkVkMxVqzLku xk¤ðwt òuRyu. nk÷ çkk¤fkuyLku {rn÷kyku{kt çkúkuLfkRxeMkLkk fuMkkuðÄw òuðk {¤e hÌkkt Au. BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,yuf MkÃíkkn{kt ðkÞh÷ RLVuõMkþLkLkkfw÷ 4500 fuMkku LkkUÄkÞkt Au. yk{rnLkk ytík MkwÄe{kt ðkÞh÷RLVuõþLkLkk fuMkkuLkku yktfzku 10nòhLku Ãkkh fhe [qõÞkuu Au.

½ýeðkh ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{Mk ÃkýAðkR òÞ Au suÚke Äw¤Lkk hsfýkuLkwtÃký nðk{kt «{ký ðæÞwt Au.ykfkhýkuMkh Ë{ yLku yMÚk{kLkk fuMkkuÃký ðæÞkt Au. ykðk ðkíkkðhý{ktË{Lkk ËËeoLku íkku ïkMk ÷uðk{kt Ãký{w~fu÷e MkòoÞ Au. yíÞkhu ¾kLkøke sLknª Ãký BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷kuLke ykuÃkezeËËeoykuÚke òýu Q¼hkR Au.

ò{LkøkhLke fLkfuïhefku÷usLke Ãkheûkk hËf÷ku÷ RÂLMxxâqx,Mku£kuLkeLkk Mk¥kkðk¤kLkuXÃkfku yÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.23

økwshkíkLke ºký EsLkuhe fku÷uòuyu«ufxef÷Lkk MkkÄLkku rðLkk s Ãkheûkk÷eÄe níke. suLku Ãkøk÷u ò{LkøkhLkefLkfuïhe Ëuðe fku÷usLke Ãkheûkk SxeÞwîkhk hË fhkE Au. ßÞkhu f÷ku÷ yLkuMku£kuLke EsLkuhe fku÷us{kt Ãký«uÂõxf÷ ÃkheûkkLke yrLkÞr{íkíkkçknkh ykðíkkt íku fku÷uòuLkk yk[kÞoLkuSxeÞwyu XÃkfku ykÃÞku níkku.

SxeÞwLke íkÃkkMk{kt ò{LkøkhLkefLkfuïhe Ëuðe fku÷us, f÷ku÷RÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS yLku{nuMkkýkLke Mku£kuLke RÂLMxxâqx{ktyrLkÞr{íkíkk çknkh ykðe níke. suLkkÃkøk÷u ºkýuÞ fku÷usLkk yk[kÞkuoMkrníkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku ¾w÷kMkk {kxuçkku÷kÔÞk níkkt. su{kt ò{LkøkhLkefku÷usLke ÷uçkkuhuxhe{kt «uÂõxf÷LkkMkkÄLkku LkÚke íkuÚke yk[kÞoyu «Âõxf÷Ãkheûkk ÷eÄk rMkðkÞ s rðãkÚkeoykuLkk{kfo {wõÞk níkkt.

yk {wÆu SxeÞwyu rðãkÚkeoykuLkuyLÞ fku÷us{kt «uÂõxf÷Lke íkk÷e{ykÃke Vhe ð¾ík Ãkheûkk ÷uðkLke íkkfeËfku÷usLku fhe níke. yk s heíku f÷ku÷RÂLMxxâqx yLku Mku£kuLke fku÷usLkk

yk[kÞkuoLku Ãký XÃkfku ykÃkeLku¼rð»Þ{kt ykðe yrLkÞr{íkíkk Lkyk[hðkLke [e{fe ykÃke níke. yk{,ºkýuÞ fku÷uòu Mkk{u SxeÞwyu Ãkøk÷kt¼ÞkO níkkt.

SATURDAY, 24 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk.23Mke.yuLk.ykR.[[o økktÄeLkøkhLkk

MkÇÞkuLkk yuf økúqÃku hks¼ðLk{ktr¢Mk{Mk Ãkðo rLkr{¥ku hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLkur¢Mk{Mk fuhku÷Lkwt økkLk hsq fÞwO níkwt.hkßÞÃkk÷u yk økúqÃkLkk MkÇÞkuLkur¢Mk{MkLkk ÃkkðLk ÃkðoLke nkŠËfþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. yk «MktøkurçkþÃk rðLkkuËfw{kh {k÷rðÞu, ÃkqðoyrÄf Mkr[ð ©eÄh ðk½ Mkrník [[oLkkyLÞ yøkúýeykuyu WÃkÂMÚkík hnehkßÞÃkk÷ MkkÚku þw¼uåAkykuLke ykÃk-÷u fhe níke.

Lkkíkk÷ Ãkðo rLkr{¥kuhks¼ðLk{kt r¢Mk{Mk

fuhku÷Lkwt økkLkÄwB{Mk-XXtzeLku ffkhýu ððkÞh÷RLVuõþLkLkk ffuMkku{kt ððÄkhku

ºký RsLkuhe fku÷uòuyuu «uÂõxf÷LkktMkkÄLkku ðøkh s Ãkheûkk ÷R ÷eÄe !

y{ËkðkË : Lkhkuzk ÂMÚkík S.Mke.yuMk{urzf÷ fku÷us ¾kíku 24Úke rVrÍrþÞLkkuLke34{e ðkŠ»kf fkuLVhLMkLkku «kht¼ Úkþu. çkurËðMkeÞ fkuLVhLMkLkw þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[f÷kfu WË½kxLk fhkþu. rVrÍrþÞLkkuLke34{e ðkŠ»kf fkuLVhLMk{kt {wÏÞ yríkrÚkÃkËuMktMÚkkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ zku.{wÁøkÚkLkWÃkÂMÚkík hnuþu. økwshkík þk¾kLkk «{w¾zku. rn{kþwt Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkwt.y{ËkðkË WÃkhktík hkßÞ¼h{ktÚke s LknªçkÕfu Ëuþ¼h{kt 600 rVrÍrþÞLkku ¼køk÷uþu. ðkŠ»kf Mk{khkun{kt xku[LkkrVrÍrþÞLkku rh[[o ÃkuÃkh hsq fhþu íku{srLk»ýkíkku rðrðÄ rð»kÞku ykÄkrhík «ð[LkkuykÃkþu. {urzf÷ ûkuºk{kt Úkíkk çkËðk÷ yLkuykÄwrLkf xufrLkfLkk {wÆu rð[kh rð{þo ÚkkÞíku{s rVrÍrþÞLkkuLku òýfkhe {¤e hnu íkunuíkwÚke yk fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yksÚke rVrÍrþÞLkkuLke34{e ðkŠ»kf

fkuLVhLMkLkku «kht¼

y{ËkðkË : hkßÞ¼hLke yËk÷íkkuLkkÃkzíkh fuMkkuLkk rLkfk÷ {kxu y{÷eçkLkkðu÷e ÷kuf yËk÷íkLke y¼qíkÃkqðo«ríkMkkËLkk Ãkøk÷u fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤Lkk {køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷k-íkk÷wfk Mkuðk Mkr{rík îkhk ÷uçkh {uøkk÷kuf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.Ãkzíkh fuMkku ÃkifeLkk 46,798 fuMkkuLkkurLkfk÷ fhkÞku níkku. 11.616

r«r÷rxøkuþLk fuMkku yLku 983yu{.yu.Mke.Ãke. fuMkkuLkku rLkfk÷ fhkÞkuAu. {uøkk ÷kuf yËk÷ík Ëhr{ÞkLkrLkfk÷ fhkÞu÷k fuMkkuLkku rLkfk÷ fhe11.83 fhkuzLkwt ð¤íkh [qfððkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. hkßÞLke ÷uçkh fkuxoîkhk ÞkuòÞu÷ ÷kuf yËk÷ík{kt 11fk{ËkhkuLku Lkkufhe Ãkh ÃkwLk: MÚkkrÃkíkfhðkLkk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

÷uçkh ÷kuf yËk÷ík{kt 46,798 fuMkkuLkku rLkfk÷

yÛýkLkk WÃkðkMk{tsqhe ykÃkðk Mkhfkhe Mk¥kkðk¤kykuLkuykËuþ ykÃke þfu Lknª. fkuxuo fÌkwt fu ykyktËku÷Lk ònuh rník{kt Au fu hks-fkhý «urhík íkuðwt íkkhý Ãký fkuxo fhíkeLkÚke.MktMkË{kt ßÞkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷{k{÷u [[ko [k÷e hne nkuÞ íÞkhu fkuxoíkuLku {kxu Mk{ktíkh «[kh fu Ëw»«[khfhðkLke Aqx ykÃke þfu Lknª. ík{uík{khk ½hu çkuMkeLku rçk÷Lke [[ko fu«[kh fhe þfku Aku, nS MkwÄe rçk÷ÃkkMk ÚkÞwt LkÚke, íkuLkwt MðYÃk fuðwt nþu fuíkuLke rðrþüíkkyku þwt nþu íku fkuEòýíkwt LkÚke íÞkhu þwt ykðk íkçk¬u íkuLkeònuh [[ko {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðeÞkuøÞ Au ?

MktMkË{kt ßÞkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsqfhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu yktËku÷LkLkuVøkkðíkkt sÂMxMk {sw{Ëkhu fÌkwt níkwt fuyk{kt fuðe heíku ËuþLkwt rník Mk{kÞu÷wt Au? ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kufþkne Au,÷kufkuLke [qtxkÞu÷e Mkhfkh Au íÞkhu þwtík{khwtt yktËku÷Lk MktMkËLke fk{økehe{ktË¾÷ Mk{kLk LkÚke ? rçk÷ ytøkuMktMkË{kt [[ko ÞkuòðkLke Au ßÞktykÃkýk [wq txkÞu÷k «ríkrLkrÄykuykÃkýku fuMk hsq fhþu.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu LÞkÞíktºk{kt sSMkíku{Lkku nkuÆku Mkt¼k¤u íÞkhu çktÄkhý yLkufkÞËkLke økrh{k ò¤ððkLkk þÃkÚk ÷uAu, ykðk Mktòuøkku{kt fÞk fkÞËk nuX¤ík{u {uËkLk Vk¤ððk fu yktËku÷LkÞkusðk {wÂõík {køke þfku Aku ? ík{khk{kxu yk MkíÞkøkún nþu Ãký çkeò ÷kufku{kxu íku ‘LÞwMkLMk’ nkuE þfu Au.

yhsËkhLkk ðfe÷u ßÞkhu hsqykíkfhe fu rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuWÃkðkMk fhðk íku{Lku {tsqhe {¤e AuíÞkhu fkuxuo ÃkqAâwt níkwt fu, íkku ÃkAe ík{uíÞkt þk {kxu WÃkðkMk LkÚke fhíkk.WÃkðkMkLkkt MÚk¤ íkhefu çkeò rðfÕÃkMk{kLk ykÍkË {uËkLkLke ykMkÃkkMkLkkËhðkò ¾ku÷ðkLkku ykËuþ ykÃkðk Ãkýfkuxuo RLkfkh fÞkuo níkku. fkuxo yk {k{÷urLkýoÞ ÷E þfu Lknª. yhsËkhkuhk»xÙeÞ Mk{khkun ÞkuS hÌkk Au íkuðwtLk¬e fheLku fkuxo yu{yu{ykhzeyu{uËkLk {Vík Vk¤ððk ykËuþ ykÃkeþfu Lknª. yhsËkh yu hrsMxzoMkkurþÞ÷ MktMÚkk Ãký LkÚke íkuÚke yk

Ë÷e÷ Ãkh Ãký fkuxo {uËkLk Vk¤ððk{tsqhe ykÃke þfu íku{ LkÚke.ykÍkË{uËkLkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt 22rÃk[ ykðu÷e Au íkuÚke òu íÞktLkk Ëhðkò¾ku÷ðk ÃkhðkLkøke yÃkkÞ íkku rÃk[Lku¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au, òuMkhfkh ÃkhðkLkøke ykÃku íkku yÛýkykÍkË {uËkLk{kt WÃkðkMk ÞkuS þfu Au.yÛýk {wtçkE{ktyøkkW yÛýkLke ¼kzkt{kt hkníkLkeyhS Vøkkððk{kt ykÔÞk ÃkAe xe{yÛýkyu ¼kzuÚke økúkWLz {u¤ððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. {wtçkE nkEfkuxuoyÛýkLke yhS Vøkkðíkk fÌkwt níkwt fuyhsËkhku fÞk fkÞËkLkkt ykÄkhu¼kzk{kt {kVe fu hkník {køku Au ?ík{khk {kxu yk MkíÞkøkún nkuE þfuÃký yLÞ ÷kufku {kxu íku LÞwMkLMk ÃkýçkLke þfu.fkuxuo ykÍkË {uËkLkLkeykMkÃkkMkLkkt Ëhðkò ¾ku÷ðk ykËuþykÃkðkLkku Ãký ELkfkh fÞkuo níkku.yÛýkyu fÌkwt níkwt fu òu {Lku fkuxo{ktsíkk Ãknu÷k ÃkwAðk{kt ykÔÞwt nkuík íkku {Uyk {k{÷u fkuxo{kt sðk {khk xufuËkhkuLkuLkk Ãkkze nkuík.xe{ yÛýkyu yufyuLkSykuLkkt Lkk{Úke yk økúkWLz ¼kzu{u¤ÔÞwt Au.yøkkW ‘Lkçk¤k’ ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt òu íku{Lku {wtçkE{ktfkuE MÚk¤ Lknª yÃkkÞ íkku su÷{ktWÃkðkMk fhþu íku{ yÛýk nÍkhuyusýkÔÞwt níkwt, íku{ýu W{uÞwO níkwt fuMkhfkh WÃkðkMk{kt yðhkuÄku Q¼kfhþu, ykìøkMx{kt Ãký íku{ýu y{LkuAuÕ÷e r{rLkx MkwÄe WÃkðkMkLkwt MÚk¤Vk¤ÔÞwt Lknkuíkwt. {khu su÷{kt WÃkðkMkfhðk Ãkzâk níkk, yk ð¾íku Ãký íkuyku{Lku WÃkðkMkLkwt MÚk¤ Lknª Vk¤ðu íkku nwtsu÷{kt sELku WÃkðkMk fheþ.

Lkðk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ÍkxfýefkZíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkÞËkuçkLkkððkLke «r¢Þk{kt Mkhfkhu ÷kufkuLkkuMk{kðuþ fhðku òuEyu, íku{ýu fkUøkúuMkLkuhkSð økktÄeLke ÞkË yÃkkðíkkt fÌkwt níkwtfu íku{ýu Ãkt[kÞíkehks rçk÷ ÷kðíkktÃknu÷kt çkÄk s økk{Lkk MkhÃkt[kuLku Ãkºk÷ÏÞku níkku. yÛýkyu «&™ fÞkuo níkkufu Mkhfkh yuf÷e s þk {kxu rçk÷Lkku{wMkÆku çkLkkðu Au? íku ÷kufkuLke Mk÷kn þk{kxu LkÚke ÷uíke? ÷kufku MkktMkËkuLku íku{LkeMkuðk fhðk {kxu MktMkË{kt {kuf÷u Au íkuÚkeíku{ýu ÷kufkuLke ðkík Mkkt¼¤ðe òuEyu.rËðtøkík ðzk«ÄkLk hkSð økktÄe ykçkkçkík Mk{ßÞk níkk.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu hkSð økktÄeyu73{k yLku 74{k MkwÄkhk Ãkh Mk{økúËuþ{kt 5.5 ÷k¾ økk{{kt MkhÃkt[kuLkuÃkºk ÷ÏÞk níkk, ík{u ík{khe fÕÃkLkk{wsçk ðíkeo þfku Lknª, òu íku{ ÚkkÞ íkkuÃkAe ykÃk¾wËþkne yLku ÷kufþkneðå[u þwt Vhf hnuþu íku{ íku{ýu «&™fÞkuo níkku. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu Lkðwt÷kufÃkk÷ rçk÷ ‘¾qçk s Lkçk¤w’ Au, su¼úük[khLku Ëqh fhðk{kt fkuE {ËË fheþfþu Lknª.÷kufÃkk÷ çkuL[ yLku Mk[ofr{rx{kt ÷½w{íkeyku {kxu õðkìxkLkeMkhfkhLke Ëh¾kMík ytøku Lkðe rËÕne{ktxe{ yÛýkLkk MkÇÞ rfhý çkuËeyusýkÔÞwt níkwt fu yk MktË¼o{kt ykÃkýuMkhfkhLke Lkerík yLku yËk÷íkkuLkk[wfkËk - yu{ çku çkkçkík Ãkh ykÄkhhk¾ðku Ãkzþu. yk {wÆu Mkhfkh yLkuyËk÷íkku îkhk ½zðk{kt ykðu÷ LkeríkyLkwMkkh s ykøk¤ ðÄðwt Ãkzþu.yÛýk rËÕne{kt

rËÕne{kt yk¾e hkík íku{Lku çkuMkkzeþfkÞ Lknª. ðÄw{kt {kºk yÛýkLke ðÞyLku Xtze s Lknª, Ãkhtíkw yLÞ ÷kufkuLkeÂMÚkríkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu.yÛýk MkkÚku yLkuf ÷kufku WÃkðkMk{ktòuzkþu íkuÚke yÛýkLkk WÃkðkMk {kxuLkktMÚk¤ íkhefu {wtçkELke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au. Mkhfkh {wtçkE{kt íkuykuLkufkuE ònuh MÚk¤ Lknª ykÃku íkku íkuykuçkÄk su÷{kt sþu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.yÛýkyu yøkkW hk{÷e÷k {uËkLk{ktWÃkðkMk fhðkLke ònuhkík fhe níke,Ãkhtíkw rËÕne{kt nðk{kLkLku æÞkLk{kthk¾eLku WÃkðkMkLkwt MÚk¤ çkË÷ðk{ktykÔÞwt Au.‘su÷ ¼hku’fhkðe þfþu. ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLkWÃkhktík ÷kufku xuõMx {uMkus yLkur{Mkfku÷ MkŠðMk {khVík Ãký xe{yÛýkLkku MktÃkfo MkkÄe þfþu. su÷ ¼hkuyktËku÷Lk{kt òuzkðk EåAíkkt ÷kufku{khVík yÚkðk 575758 WÃkh xuõMx{uMkus {kuf÷eLku yÚkðk073031509500 WÃkh r{Mkfku÷fheLku íku{Lkwt Lkk{ LkkUÄkðe þfu Au.yíÞkh MkwÄe{kt ytËksu 5,500÷kufkuyu {kºk ykuLk÷kELk {khVík s[¤ð¤{kt òuzkðk {kxu LkkUÄýe fhkðeAu. yk ÷kufku{kt {nkhk»xÙ yLku rËÕnexku[ Ãkh Au, yk çktLku MÚk¤ku Ãkh ytËk-su 1,000Úke ðÄw ÷kufku xe{ yÛýkMkkÚku òuzkÞkt Au.

rçkúxLkLkk {køkkuozuÂMxLkuþLMk LÞqÞkufo, ËwçkR, zçk÷eLk,yuBMxhzu{ yLku ÃkurhMk Au. økík ð»kuor¢Mk{Mk Ëhr{ÞkLk 40 ÷k¾rçkúxLkðkMkeykuyu xÙkðu®÷øk fÞwO níkwtßÞkhu yk ð»kuo r¢Mk{Mk{kt 42.5 ÷k¾rçkúxLkðkMkeyku xÙkðu®÷øk fhu íkuðeÄkhýk Au. yk ð»kuo VuÂMxð rMkÍLk{ktneÚkúku yuhÃkkuxo ÃkhÚke 17 ÷k¾,MxuLkMxuz ÃkhÚke 4,25,000, økuxrðfÃkhÚke 7,50,000 yLku ÕÞwxLk ÃkhÚke2,10,000, {kt[uMxh yuhÃkkuxo ÃkhÚke3,40,000, çk‹{øknk{Úke1,65,000 yLku ø÷kMøkkuÚke1,20,000 ÃkuMkuLsMko {wMkkVhe fhuíkuðe Äkhýk Au.òufu, Mk¥kkðk¤kyku {kxuyLku r¢Mk{MkLke Wsðýe fhLkkhkyku{kxu {kuxe hkník yu Au fu økík ð»koLkesu{ yk ð»kuo ¼khu çkhVð»kkoyu htøk{kt¼tøk LkÚke Ãkkzâku. Ëhr{ÞkLk yufMkðuoûkýÚke òýðk {éÞwt Au fu 68 xfkrçkúxLkðkMkeyku r¢Mk{MkLke Wsðýe½uhçkuXkt s fhðk Äkhu Au.økqøk÷, VuMkçkwf«fkhLke MkuLMkhrþÃk LkÚke. yËk÷íkuykhkuÃke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExTMkLkuykEÃkeMkeLke rðrðÄ f÷{ nuX¤ËtzLkeÞ økwLkk çkË÷ xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkkufhðk ytøku Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au.LÞkÞkÄeþu LkkUæÞwt níkwt fu ðuçkMkkRxTMkMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðLkkh ÃkºkfkhrðLkÞ hkÞu rnLËwykuLkk ËuðeËuðíkkyku,{kunB{Ë ÃkÞøktçkh yLku EMkw r¾úMíkMktçktrÄík yÃk{kLksLkf ÷u¾ku yLkuðktÄksLkf r[ºkkuLkk ðuçkMkkRxLkkt{rxrhÞ÷ hsq fÞkot níkkt, íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkËe îkhk yËk÷íkMk{ûk hsq fhkÞu÷k hufkuzoTMk {wsçk ykðuçkMkkRxTMk Ãkh ¼khíkLkk rðrðÄLkuíkkyku rðþu yÃk{kLksLkf yLkuçkËLkûkeÃkqýo ÷u¾ku «Mkkrhík fhkÞk Au.

¼¼ssLLkk¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬hLkkt ¼sLk : rðê÷{trËh, ¼kRÃkwhk ¾ku¾hk :Mkðkhu 10 Úke 12hkurnýe ykR. X¬hLkkt ¼sLk : çke-11, Ãkw»Ãkf çktø÷kuÍ, M{]rík {trËh ÃkkMku,½kuzkMkh : çkÃkkuhu 2÷û{efkLík¼kRLkkt ¼sLk : Ãkt[k÷Lke ðkze, ËrhÞkÃkwh [kh hMíkk, ËrhÞkÃkwh :hkºku 9.30{wfuþ¼kR ¼èLkkt ¼sLk :fhþLkSLke ¾zfe, hkýeÃk :hkºku 9.30ykLktË sLkf {nkhksLkkt¼sLk : ÃkwrLkík yk©{,{rýLkøkh : hkºku 9¼hík¼kR þknLkkt ¼sLk :{nkfk¤e [kuf, hk{kÃkeh{trËh, ½efktxk : hkºku 9.30

CMYK

CMYK


LÞqÍ

MkwtËh ffktzMkk{qrnf MkwtËhfktz ÃkkhkÞý : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkktsu 4.30Úke 7Lkhuþ¼kR fu. ÃktzâkLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : 59-2, {kunLkLkøkhrðãk÷Þ ÃkkMku, Lkhkuzk : hkºku 8.30f{÷uþ ËðuLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : MkkhrÚk nkux÷Lke Mkk{u, ð†kÃkwh: hkºku 8.30LkhuLÿ òuþeLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : ykuMkLkÃkkfo nku÷, LknuhwLkøkh[kh hMíkk ÃkkMku, yktçkkðkze : Mkktsu 7

yyððMMkkkkLLkk LLkkkkUUÄÄ

Ãkxu÷ : Mð. sLkf¼kR {nuLÿ¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Ãke-4, Mkf÷ yuÃkkxo{uLx,LkkhýÃkwhk ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30y{eLk : Mð. h{uþ¼kR {rý÷k÷ y{eLkLkwt çkuMkýwt : 173-çke {nkðehMfq÷Lke ÃkkA¤, hkýeÃk : Mkðkhu 8 Úke 11

X¬hçkkÃkkLkøkh{kt zzkÞhkLkwt yykÞkusLk[k{wtzk Lkð Þwðf r{ºk {tz¤ íkÚkk økkufw¤Lkøkh Lkð Þwðf r{ºk {tz¤ îkhk

íkk 24.12.11Lku þrLkðkhLkk hkus LÞw ÄLkðtíkhe nkuÂMÃkx÷, X¬hçkkÃkkLkøkh,LkuþLk÷ nkRðu-8 ¾kíku ¼ÔÞ zkÞhkLkku íkÚkk zkf÷kLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku Au. su{kt {wÏÞ {nu{kLkÃkËu y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾Ãktfs¼kR þkn, WÃk«{w¾ sÞtrík ðk½, Ãkqðo {uÞh ®n{ík®Mkn¼kR Ãkxu÷ yLku{kLkð fÕÞký Þwðf MktøkXLk LkhkuzkLkk «{w¾ fÕÞký, Mkkøkh WÃkMÚkeík hnuþu.

siLk ffÕ[h÷ øøkúqÃkLkku MMk{qn ÷÷øLkkuíMkðsiLk fÕ[h÷ økúqÃk îkhk AuÕ÷kt 31 ð»koÚke rðrðÄ «fkhLke Mkk{krsf yLku

MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. ykðk s yuf ðÄw 30{k siLkMk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk hksÃkÚk õ÷çk, yuMk.S. nkRðu ¾kíku íkk,12.02.2012Lkk hkus Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su ÃkhtÃkhk {wsçk MkkËøke ¼ÞkoAíkkt MkwÔÞðÂMÚkík ÃkØríkÚke Qsððk{kt ykðþu. siLk fÕ[h÷ økúqÃkLkk «{w¾hkfuþ¼kR ykh.þknLkk sýkÔÞk yLkwMkkh siLk Mk{qn ÷øLkkuíMkð{kt òuzkððkRåAíkk Þwðf ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuLku Vku{o «{w¾Lke ykurVMk, çkeòu {k¤, økw-shkík ðuÃkkhe {nk{tz¤ rçk®Õzøk, yk©{ hkuz ¾kíkuÚke {u¤ðeíkk,24.01.2012 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk.

÷k÷ htøkLke þtfkMÃkËMkuLxÙku fkhLku yxfkðíkktøkku¤eçkkh ÚkÞku

MkwhuLÿLkøkh, ÷ªçkze, íkk.23

Ík÷kðkz{kt Úkxeo VMxLke WsðýeLkuËkYLke {nurV÷ MkkÚku ytò{ ykÃkðkþw¢ðkhu Mkktsu ËkYLkku sÚÚkku ÷R síke÷k÷ htøkLke MkuLxÙku fkhLku rðX÷ÃkhkLkeMke{{kt ðku[{kt Q¼u÷e ÷¾íkhÃkku÷eMku Ãkzfkhíkk MkuLxÙku fkh{kt hnu÷kþÏMkkuyu Ãkku÷eMk Ãkh VkÞ®høk þY fhe

ËeÄwt níkwt. ÷¾íkh Ãkku÷eMku Ãký ð¤íkwtVkÞ®høk fhíkk yuf þÏMkLku økt¼ehEò ÚkR níke. LkkMke Aqxu÷k yLÞþÏMkLku ÍzÃke ÷uðk y{ËkðkË Yh÷yLku Ík÷kðkzLke Ãkku÷eMku LkkfkçktÄefhe Au. çkwx÷uøkMko yLku Ãkku÷eMk Ãkkxeoðå[u VkÞ®høkLkk yk çkLkkðÚkeMkLkMkLkkxe {[e Au.

31{e rzMkuBçkhLku htøkeLkçkLkkððkLkk ykþÞÚke fkh{kt #Âø÷þËkY síkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk÷¾íkh Ãkku÷eMk rðX÷ÃkhkLke Mke{{kt

nkEðu Ãkh þw¢ðkhu Mkktsu ðkì[{ktøkkuXðkR níke. yk Ëhr{ÞkLk ÷k÷f÷hLke þtfkMÃkË MkuLxÙku fkh Lkt. Ãk19hÃkMkkh Úkíkkt íkuLku ÃkeyuMkykE yuMk.çke.{kurzÞkyu yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. yk òuíkkt s fkh{kt çkuXu÷kþÏMkkuyu ÄzkÄz VkÞ®høk þY fhe ËeÄwtníkwt. sðkçke fkÞoðkne{kt ÷¾íkhÃkku÷eMku Ãký VkÞ®høk fhíkk ËkYLkkusÚÚkku ÷ELku sLkkh Ãkife yufLku økt¼ehEò ÚkR níke. yLÞ þÏMkku y{ËkðkËíkhV LkkMke Aqxâk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au ßÞkhu EòøkúMíkLku ÷¾íkh MkhfkhenkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

½xLkkLkk Ãkøk÷u yuMk.Ãke. hk½ðuLÿðíMk, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., yu÷.Mke.çke. MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ÷¾íkhnkurMÃkx÷{kt yLku ½xLkk MÚk¤u ÄMkeøkÞku níkku.

{kuze Mkktsufkh {¤e ykðe{kuze Mkktsu rðh{økk{{ktÚke

rçkLkðkhMke nk÷ík{kt fkh {¤e ykðeníke. WÃkhktík LkSfÚke ËkYLkku fux÷kufsÚkTÚkku Ãký {éÞku níkku.

÷¾íkh Ãkku÷eMk yLku çkwx÷uøkhku ðå[u VkÞ®høkfåA{kt ‘fkuÕz ðuð’

yksu rËðMkLkwt íkkÃk{kLk 23.8rzøkúe íku{s hkrºkLkwt íkkÃk{kLk 9.4rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. yk{, ¼qs þnuhu[kuðeMk s f÷kf{kt Lkr÷ÞkLku ÃkkA¤{qfe ËeÄwt Au. W¥kh ¼khíkLkk ÃkðoíkeÞrðMíkkhku yLku sB{w fk~{eh ÃkhMkòoÞu÷k ðuMxLko rzMxçkoLMku nðu ÃkqðorËþk íkhV økrík ðÄkhe Au. íkuLkk fkhýunkz rÚkòðíke Xtzeyu W¥kh ¼khík{kt«fkuÃk ðÄkÞkuo Au.

yk WÃkhktík W¥kh-Ãkrù{ ÞwhkuÃkeÞÃkðLkkuLke Ãký yk ð¾íku Ãkrù{-W¥kh¼khík{kt yMkh òuðk {¤e hne Au.yk fkhýu W¥kh økwshkík, fåA yLkuMkkihk»xÙLkk rðMíkkhku{kt Lke[k MíkhuMkqfk ÃkðLkku VqtfkR hÌkk Au. nðk{kLk¾kíkkyu ykøkk{e çku rËðMk MkwÄe fåArsÕ÷k{kt fkìÕz ðìðLke yMkh òuðk{¤þu yuðe ykøkkne fhe Au.

Ëhr{ÞkLk, Mkkihk»xÙLkkt yLÞþnuhku{kt Ãký fkìÕz ðìðLke yMkhòuðk {¤e hne nkuÞ íku{ hksfkux{ktLÞqLkík{ íkkÃk{kLk 9.8 rzøkúe,

y{hu÷e 11 rzøkúe, ftz÷k 12.9yLku ftz÷k yìhÃkkuxo 10.0 rzøkúe,MkwhuLÿLkøkh 12.4 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt Au. ßÞkhu çkkfeLkkt þnuhku¼kðLkøkh, îkhfk, ÃkkuhçktËh,ðuhkð¤{kt 13Úke 15 rzøkúe íkkÃk{kLkhÌkwt Au.

WLkk¤k{kt MkkiÚke ðÄkhu økh{eLkkUÄkÞ Au yuðk Rzh{kt LÞqLkík{íkkÃk{kLk 18.8 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.ßÞkhu zeMkk{kt 13.4 rzøkúe XtzeLkkUÄkR Au. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Aufu Ërûký økwshkík{kt yufkyuføkh{eLkku ynuMkkMk òuðk {éÞku Au.ð÷Mkkz þnuh þw¢ðkhu 34 rzøkúe MkkÚkuMkkiÚke ðÄkhu økh{ hÌkwt níkwt. y÷çk¥kíkuLke hkrºkLkwt íkkÃk{kLk 13.4 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwt.

yk{, rËðMk yLku hkíkLkkíkkÃk{kLk{kt Mkhuhkþ ðeMk rzøkúeLkkuíkVkðík òuðk {éÞku Au. Mkwhík 32.1rzøkúe yLku 16.6 rzøkúe, ðzkuËhk31.9 rzøkúe yLku 14.1 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞw t níkw t. ßÞkhuy{ËkðkË þnuh{kt økwhwðkhLkehkrºkyu íkkÃk{kLk 14.5 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwt, ßÞkhu rËðMkLkwt íkkÃk{kLk29.4 rzøkúe hÌkwt níkwt.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh rLkÞtºkýLke rMkççk÷Lke¼÷k{ý çkkË MkkRxTMk rððkË{kt

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rð¿kkLk«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u íkksuíkh{kt sMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk MkrníkLkkt MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh rLkÞtºkýku{qfðk {køk fhe níke, íku{ýu VuMkçkwf, Þwxâwçk, økqøk÷ MkrníkLkeMkkRxTMk Ãkh MkkurLkÞk økktÄe Mkrník fux÷kf Lkuíkkyku Mkk{u çkËLkûkeÃkqýofLxuLx xktfeLku MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh rLkÞtºkýLke {køk fhe níke,òufu, íku Mk{Þu {kºk ¼khík s Lknª Mk{økú rðï{ktÚke LkurxÍLMkurMkççk÷Lke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh rLkÞtºký÷kËðkLkku rð[kh ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ãkzíkku {qfðku Ãkzâku níkku.


CMYK

CMYK

sÞLkkhkÞýLkk íktºk{kt fhkus÷Mkk : ð»kuo ` 1 ÷k¾Lkk½h¼kzktLke ÷nkýe

y{ËkðkË, íkk.23

Ãkrík yLku ÃkíLke çktLkuu Mkhfkhe zkuõxhku nkuÞ,yuf s fuBÃkMk{kt hnuíkkt nkuÞ íku Mktòuøkku{kt íku{Lku½h¼kzwt {¤e þfu Lknª. íku{ AíkktÞ ½ýkt Mkhfkhezkuõxhku yuðk Au fu, suyku rLkÞ{ku rðhwØ ½h¼kzwt{u¤ðe hÌkkt Au. y{ËkðkË WÃkhktík Mkwhík, hks-fkux, ðzkuËhk MkrníkLkk þnuhku{kt Mkhfkhezkuõxhku ½h¼kzkt Ãkuxu ÷k¾ku YrÃkÞk ÷uíkktÞu¾[fkx yLkw¼ðíkk LkÚke. Mkhfkhe ríkòuheLkwt÷k¾ku ¼khý nkuðk AíkktÞu hkßÞ ykhkuøÞ «ÄkLksÞLkkhkÞý ÔÞkMku ¼uËe {kiLk Ëk¾ÔÞwt Au.÷k¾kuYrÃkÞkLkwt fki¼ktz nkuðk AíkktÞu ¾wË ykhkuøÞrð¼køk Ãký òýeòuRLku ykt¾ çktÄ fhe hÌkwt nkuRyòý çkLkðkLkku zku¤ fhe hÌkwt Au.

Mkhfkhe zkuõxhkuyu nðu økheçk ËËeoykuLkeMkkhðkhLku çkË÷u Lkkýkt {u¤ððk ÃkkA¤ yktÄ¤eËkux {qfe Au. yíÞkh MkwÄe íkku Vk{ko ftÃkLkeykuîkhk {kuçkkR÷, r£sÚke {ktzeLku rðËuþ xqhLkefwÃkLkku {u¤ðe zkuõxhku ÷¾÷qtx f{kýe fhíkktníkkt. Ãký ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Mkhfkhezkuõxhku rLkÞ{ rðÁØ ½h¼kzwt {u¤ððk{kt ÞuÃkkA¤ LkÚke. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk {íku,y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk s fux÷ktÞ Ãkrík- ÃkíLke zkuõxhku Mkhfkhe õðkxoMko{kt hnuíkkt nkuðkAíkktÞu rLkÞ{ rðÁØ ½h¼kzwt {u¤ðe hÌkkt Au.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt 10Úke ðÄw zkuõxhku yuðk Ausu ð»kuo Y.yuf ÷k¾Úke ðÄw ½h¼kzwt {u¤ðu Au.MkwÃkrhLxuLzLx zku.yu{.yu{.«¼kfh Mk{ûk yk{wÆu yLkufðkh yhSyku MkkÚku hsqykíkku fhkR

nkuðk AíkktÞu fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt LkÚke. yuðe[[ko Au fu, rLkÞ{kuLke yðøkýLkk fhe ½h¼kzwt{u¤ðíkkt {kuxk¼køkLkk zkuõxhku MkwÃkrhLxuLzLxLkk{kLkeíkk nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u fkuR fkÞoðkne sÚkíke LkÚke.

y{ËkðkË WÃkhktík ¼kðLkøkh, hksfkux,ðzkuËhk, Mkwhík MkrníkLke nkuÂMÃkx÷kuLkk fw÷50Úke ðÄw zkuõxhku yuðk Au fu su rLkÞ{ rðÁØ½h¼kzwt {u¤ðu Au. ð»kkuoÚke ykðwt fki¼ktz [k÷íkwtnkuðk AíkktÞu ykhkuøÞ rð¼køk Ãký fkuRfkÞoðkne fhíkwt LkÚke.

y{ËkðkË,íkk.23

fku÷fkíkkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷køku÷e ykøk{kt 80ÚkeðÄw ËËeoyku ¼qttòR økÞk níkk. yk ½xLkk çkkË hkßÞLkwtykhkuøÞ íktºk MkVk¤wt òøÞwt Au yLku hkßÞLke ík{k{nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku^xe rMkMx{Lkwt ykurzx fhðk rLkýoÞ÷uðkÞku Au, suLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku ÃkýþnuhLke nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku^xe rMkMx{Lkku Mkðuo nkÚk ÄhðkLk¬e fÞwO Au. þnuhLke yuf nòh nkuÂMÃkx÷ku Ãkife ykX snkuÂMÃkx÷ku ÃkkMku VkÞh MkuVxe rMkMx{Lke VkÞhrçkúøkuzLkeyuLkykuMke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

nkuÂMÃkx÷kuLkku MÃkurþÞ÷ fuxuøkheLke rçk®Õzøk{kt Mk{kðuþfhkÞku nkuR RLk rçkÕx VkÞh rMkMx{ nkuðe VhrsÞkík Au. øke[rðMíkkh nkuÞ, Mkktfze þuhe nkuÞ, VkÞhrçkúøkuzLkk ðknLkku Lk sRþfíkk nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt Ãký VkÞh Mku^xe rMkMx{ Lkkt¾ðeVhrsÞkík Au yk{ Aíkkt fkuR íkuLkku y{÷ fhíkwt ™Úke.

MkqºkkuLkk {íku y{wf fkuÃkkuohux nkuÂMÃkx÷kuLku çkkË fhíkkt þnuhLke80 xfkÚke ðÄw ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku xe rMkMx{ LkÚke.yk Mktòuøkku{kt y{ËkðkË VkÞhrçkúøkuz þnuhLke ík{k{nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãkk‹føkÚke {ktzeLku Mkh¤íkkÚke Wíkhe þfkÞ íkuðkÃkøkrÚkÞkt Au fu{ íkuLke [fkMkýe fhþu. yk WÃkhktík nkuÂMÃkx÷ku{ktyuõMk hu, hurzÞkuÚkuhÃkeLkk {þeLk Mkrník fÞk «fkhLkk«ßðLkþe÷ ÃkËkÚkkou Au fu{ íkuLke rðøkíkku Ãký yufºk fhþu. VkÞhrçkúøkuz îkhk yufkË MkÃíkkn{kt õðkÞík þY fhe Ëuðkþu yLkuòLÞwykheLkk ytík MkwÄe{kt MkðuoLke fk{økehe ykxkuÃke ÷uðk{ktykðþu. yk ytøku BÞwrLk. fr{þ™hLkk ðzÃký nuX¤ yuf çkuXfÃký ÞkuòLkkh Au su{kt BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku xerMkMx{Lke ÂMÚkíke fuðe Au íku {wÆku Ãký [[koðkLkku Au.

þnuhLke 1000 nkurMÃkx÷ku{ktÚke{kºk 8 ÃkkMku VkÞh MkuVxe rMkMx{

Mkk÷u fe økkze, MkMkhu fk çku÷ ykih çktËk fhu Mknu÷

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Vhsçkòðíkk yuf zkuõxh rðÁØ hkßÞrðrs÷LMk rð¼køk{kt VrhÞkË ÚkRnkuðkLke {krníke «kÃík ÚkR Au. rMkrð÷Lkkyk zkuõxh rðÁØ yuðe VrhÞkË Au fuíkuyku ð»ko 2003-04Úke rLkÞ{kuLkeyðøkýLkk fheLku ½h¼kzwt {u¤ðíkk níkkÃkrhýk{u íkuLke íkÃkkMkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.¾kuxe heíku ½h¼kzwt {u¤ððk çkË÷ Y.6÷k¾Úke ðÄwLke hf{Lke rhfðhe ÚkkÞíkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk íkÃkkMkLkk Ãkøk÷uy{ËkðkË rMkrð÷Lkk yLÞ zkuõxhku ÃkýVVze QXâk Au.

fE nnkuÂMÃkx÷ku{ktVkÞh MMku xe rrMkMx{

Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷þuÕçke nkuÂMÃkx÷Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{urzMkso nkuÂMÃkx÷{u V÷kðh nkuÂMÃkx÷þkhËkçkuLk (Lkðe rçk®Õzøk)yu÷S (Lkðe rçk®Õzøk)ðeyuMk (xÙku{k MkuLxh)

hkßÞ¼hLke nkuÂMÃkx÷ku{ktVkÞh MkuVxe rMkMx{ ytøkuMkðuoLke fk{økehe þYfhðk{kt ykðLkkh Au, suMktË¼uo y{ËkðkË VkÞhrçkúøkuzLkk Wå[yrÄfkheykuyu rLkÞ{kuíkiÞkh fheLku ykhkuøÞMkr[ðLku {kuf÷e ykÃÞk Au.hkßÞ Mkhfkh ykøkk{exqt tf s Mk{Þ{ktnkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh MkuVxerMkMx{ ytøkuLke {køkoËŠþfkònuh fhþu.

nkuÂMÃkx÷ {{kxu{køkoËŠþfk yykðþu

nkuÂMÃkx÷ku{kt yy{÷ yytøku ííktºkLkwt ZZe÷wt ðð÷ý

VVkkÞÞhh MMkkuu^xxeeLLkkkk {{wwÆÆuu ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ííkkttººkk MMkkrr¢¢ÞÞ ççkkLLÞÞwwtt

{ku÷{kt VkÞh MkuVxe rMkMx{ Lk nkuÞ íkku íkuLku Mke÷{khðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au Ãký þnuhLke{kuxk¼køkLke nkuÂMÃkx÷ku{kt fu ßÞkt ËËeoykuLke Mk÷k{íke{n¥ðLkku «&™ Au íÞkt BÞwrLk. fkuÃkkuohuuþ™Lkk Mk¥kkÄeþkuZe÷wt ð÷ý yÃkLkkðu Au. VkÞh MkuVxe rMkMx{ rðLkkLkeyuf Ãký nkuÂMÃkx÷Lku Mke÷ {kÞkoLke yuf Ãký ½xLkk çkLkeLkÚke. ¾wË nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo nkuðk Aíkkt nkRhkRÍrçk®Õzøkku{kt Ãký VkÞh Mku^xe rMkMx{Lkku fzfkRÚke y{÷Úkíkku ™Úke íku Ãký Lkhe ðkMíkrðfíkk Au.

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku^xeLkk {wÆu þnuh Ãkku÷eMkÃký Mkr¢Þ çkLke Au. nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku^xe rMkMx{Lkkykurzx MkðuoLke fk{økehe þnuh Ãkku÷eMk nkÚk Ähþu. «kórðøkík {wsçk, Ãkku÷eMk fr{&™hu ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkkRLMÃkuõxhkuLku ykËuþ Ãký ykÃke ËeÄk Au suÚke ykøkk{eyufkË MkÃíkkn{kt Ãkku÷eMk nkuÂMÃkx÷kuLku ÷ur¾ík òý fheLkuíkkfeËu VkÞh Mku^xe rMkMx{Lke rðøkíkku {kuf÷ðk ykËuþfhþu. yk{ þnuh Ãkku÷eMk Úkkuzkf rËðMkku{kt s þnuhLkefR nkuÂMÃkx÷{kt þwt ÂMÚkíke Au íkuLke {krníke yufºk fhþu.

y{ËkðkË : Ëuþ¼h{ktMknfkhe ûkuºkLku MðkÞík¥kk{¤u íku {kxuLkku fkÞËku y{÷eçkLkkððk {kxuLke {køkýeMknfkh ¼khíke MktMÚkk îkhkfhðk{kt ykðe Au. ykðíke-fk÷Úke økktÄeLkøkh ¾kíkuMknfkh ¼khíkeLke çkurËðMkLke hk»xÙeÞfkÞofkheýeLke ÞkuòR hnu÷eçkuXf{kt nkshe ykÃkðkykðu÷k hk»xÙeÞ yæÞûk {hkXuyu sýkÔÞwt fu, ÞwLkkuyu2012Lkwt ð»ko yktíkhhk»xÙeÞMknfkh ð»ko íkhefu WsððkLke

ònuhkík fhe Au. MknfkheûkuºkLku hksfeÞ Mk¥kk nktMk÷fhðkLkwt MkkÄLk Mk{sðkLkuçkË÷u íkuLku ykŠÚkf MkknMkíkhefu økýeLku íkuLkk rðfkMk{kthMk ÷uðkðku òuRyu. Mknfkh¼khíkeLke WÃkkæÞûk ßÞkuríkLÿ{nuíkkyu sýkÔÞwt fu,y{urhfkLke ¾kLkøke çku®LføkrMkMx{ Ãkze ¼ktøke Au íkuðk{ktíÞkt Mknfkhe ûkuºkyu 50xfkLke ð]rØ LkkUÄkðe Au.fkÞofkrhýeLke çkuXf{ktykuxkuLkku{Mk fkuyku. yuõxLkky{÷Lke {køkýe fhkþu.

Mknfkhe MðkÞ¥kíkk {kxufkÞËku y{÷e fhðk {køk

nkuÂMÃkx÷ku{kt MMkuVxe rrMkMx{ AAu ffu ffu{ ííkuLke [[fkMkýe ÚÚkþu

økuhfkÞËu hhurMkzuLMk yyu÷kWLMk{u¤ðíkk rrMkrð÷Lkk ííkçkeçkku

yykkhhkkuuøøÞÞ««ÄÄkkLLkkLLkkee {{nnuuhhççkkkkLLkkeeÚÚkkeezzkkuuõõxxhhkkuuLLkkuu ÷÷ee÷÷kk÷÷nnuuhhzzkkìì.. ««¼¼kkffhhLLkkkk yykkþþeeooððkkËËÚÚkkeerrMMkkrrLLkkÞÞhh zzkkuuffxxhhkkuuLLkkuu ss÷÷MMkkkk

rMkrð÷Lkk yyuf zzkuõxh ÃÃkkMku 6 ÷÷k¾Lke rrhfðheLke þþõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.23

¾u÷{nkfwt¼-2011Lkwt þkLkËkh Mk{kÃkLkMk{khkun{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík{kt ¾u÷fqË MÃkÄkoykuLku yuðe Ÿ[kE WÃkh÷E sðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku.Mk{ksSðLk{kt ¾u÷fqË- h{íkLke {n¥ðíkkLkkuWÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu fÌkwt fu, Mk{ksSðLk{kt¢{þ: ¾u÷fqË {kLkðeÞ økrh{k yLku h{ík ûkuºk{ktûk{íkkðÄoLk yLku {kLkðMktMkkÄLk fkiþÕÞ rLk{koýLkwtMkk{ÚÞo çkLkþu. yk WÃkhktík hk»xÙeÞfûkkLkeh{íkkuLkk rð¢{ku MkkÚku økwshkík çkhkuçkhe fhþu.

þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxurzÞ{ ¾kíku Mk{kÃkLkMk{khkun{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwtfu, økwshkík nðu ¾u÷fqËLkk ûkuºk{kt Ãký Ëuþ{ktyøkúuMkh çkLku íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

¾u÷fqË ûkuºk Ãký økwshkíkeykuLke {kLkðeÞøkrh{kLke yr¼ÔÞÂõíkLkwt {kæÞ{ çkLÞwt Au.íku{ýu yuðe Ãký ònuhkík fhe fu,¾u÷{nkfwt¼Lke ykfŠ»kík ÚkR £kLMkLke yufftÃkLke økwshkík{kt MÃkkuxToMk rð÷us MÚkkÃkþu.

rîíkeÞ ¾u÷ {nkfwt¼{kt {rn÷k ¾u÷kzeykuMkrník fw÷ 18,24,000 sux÷k h{íkðehkuyu1500Úke ðÄw MÚk¤ku WÃkh økk{, íkk÷wfk yLkursÕ÷k fûkkyu 17 sux÷e rðrðÄ h{íkMÃkÄkoyku{kt ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkÔÞwt níktw. yk¾heMÃkÄko{kt h{íkðehkuyu þkLkøkkh «ËþoLk fhe 88sqLkk rð¢{ku íkkuzeLku Lkðk MÚkkÃÞk níkk su{kt 42

hufkuzoTMk íkku {rn÷k ¾u÷kzeykuyu MÚkkÃÞkt níkkt. yk ð»kuo ¾u÷ {nkfwt¼ WÃkhktík rðf÷ktøkku {kxuLke15 h{íkku{kt 58,305 íkÚkk MkkøkhfktXkLkeçke[ MÃkkuxToMk{kt 3650 Mkkøkh¾uzw h{íkðehkuyu¼køk ÷eÄku níkku. fw÷ {¤eLku 5429 ¾u÷kzeyku-uyu {uz÷ SíÞk níkk. {wÏÞ{tºkeyu rðf÷ktøk¾u÷kzeyku Mkrník rðsuíkk ¾u÷kze ¼kE-çknuLkkuLkwtyr¼ðkËLk fheLku fw÷ Y.40 fhkuzLkk ÃkwhMfkhkuyuLkkÞík fÞko níkk. ¾u÷{nkfwt¼Lku ÔÞkÃkf«ríkMkkË MkktÃkzíkk {wÏÞ{tºkeyu ¾u÷rË÷eLke¼kðLkkÚke økwshkíkLkwt økkihð ðÄkhðk ¾u÷kzeykuLkuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

¾u÷fqËLke MMÃkÄko{kt øøkwshkíkLku ŸŸ[kEyu ÷÷E ssðk {{wÏÞ{tºkeLkku rrLkÄkoh

økwshkík rð¢{ku íkkuzðkLkwt Mkk{ÚÞo Ëk¾ðþu

¾u÷{nkfwt¼-2011LkwtþkLkËkhMk{kÃkLk£ktMkLke

ftÃkLke ¾u÷{nkfwt¼Úke

«uhkELkuMÃkkuxToMkrð÷us

MÚkkÃkþu

42 88 hufkuzo íkqxâk{rn÷k ¾u÷kzeyku hufkuzo MÚkkÃÞk

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

CMYK

CMYK

24{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS fku÷fkíkk síkk hMíkk{kt níkk.

Wh ykLktËÚke A÷fkÞkt, íkku òÛÞwt ðMktík Au,niÞkt nrhðhÚke nh¾kÞkt, íkku ÷køÞwt ðMktík Au.kk kkßÞkt MkwÄe yMkíkTLke fk{LkkLkku yk©Þ ¼hkuMkku Au íÞkt

MkwÄe MkíkTLkku yLkw¼ð LkÚke ÚkE þfíkku.yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 DECEMBER 2011

þk¤k-fkì÷us íkuLkk rðrðÄ ÃkkMkkt fu fkuE yuf[ku¬Mk ÃkkMkktÚke þku¼íke nkuÞ Au, suðk fuÃkwMíkfk÷Þ, «Þkuøkþk¤k, r[ºk¾tz,«kÚkoLkk¾tz, {uËkLk, yk[kÞoLke ykìrVMk ðøkuhu.õÞkhuf Mkkt¼¤ðk {¤u Au fu, Ãku÷e þk¤k-fkì÷usLke «Þkuøkþk¤k yËT¼wík Au, yk þk¤k-fkì÷usLkwt ÃkwMíkfk÷Þ ¾qçk s Mk{]Ø Au, íkku ð¤e«kÚkoLkk fkÞo¢{ òuðku nkuÞ íkku Ãku÷e þk¤k{ktòð, Ãku÷e þk¤k {uËkLkLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhuAu ðøkuhu. ynª çkeswt Ãký yuf ÃkkMkwt W{uhðk suðwtAu yLku íku Au- MxkVY{. þk¤kLkk þiûkrýfðkíkkðhý{kt MxkVY{Lke ¼qr{fk {n¥ðLke Au.þk¤k-fkì÷usLke Lkerík, heríkLke [[koykuMxkVY{{kt Úkíke nkuÞ Au yLku õÞkhuf ½zkÞ AuÃký íÞkt s. yk{ Aíkkt swËe swËe MktMÚkkyku{ktMxkVY{Lkwt ðkíkkðhý òuELku yk½kík Ãký÷køÞku Au. çke.yuzT. fkì÷usLkk yæÞkÃkfLku Lkkíku½ýe MktMÚkkyku{kt sðkLkwt ÚkkÞ Au, íÞkhu y[qfMxkVY{{kt sELku Úkkuzku Mk{Þ ÃkMkkh fhwt Awt, íÞkts ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu, yk MktMÚkk fuðe AuyLku íkuLkwt ¼rð»Þ fux÷wt Qs¤wt Au. õÞkhuf íkkuMkkt¼¤ðk {¤u Au fu, yk MktMÚkk ¾qçk s sqLkeMktMÚkk Au. Ãknu÷kt íkku ynª «ðuþ {u¤ððku ðk÷e{kxu ¾qçk s y½hwt fk{ níkwt. yuf Ãký ðøko{ktðÄkhkLkk yuf Ãký rðãkÚkeoLku çkuMkðkLke søÞkLk {¤u, Ãký yksu MktÏÞk ¾qçk s ½xe økE Au.¾qçk s Lkçk¤kt rðãkÚkeoyku ykðu Au... ynª«&™ ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, ykðwt fu{ çkLÞwt ?yk {kxu yuf fhíkkt ðÄw Ãkrhçk¤ku nþu, Ãkýíku{kt yuf Ãkrhçk¤ [ku¬Mk Ãký nþu yLku íku Au-su íku þk¤kLkku MxkV. rþûkfLke fk{ fhðkLkerLkck, Äøkþ, Lkerík, herík ðøkuhu ÃkhMxkVY{Lkk ðkíkkðhýLke ¾qçk s {kuxe yMkhÚkkÞ Au. Lkðk ykðu÷k f{o[kheLku MxkVY{ Ÿ[u[Zkðe þfu Au yLku Lke[u Ãký VUfe þfu Au.

n{ýkt s yuf þk¤kLkk MxkVY{{kt {kºkËMk s r{rLkx çkuMkðkLkwt ÚkÞwt. fux÷ef [[koykuMkkt¼¤e, ¾hu¾h íku Lk Mkt¼¤kðe òuEyu.MxkVY{Lke [[koLkku {wÏÞ rð»kÞ níkku ÃkiMkkLkwthkufký þìhçkòh{kt fhðwt fu s{eLk{kt ? çkeò¾qýk{kt çkuXu÷k r{ºkkuLke[[ko níke fkuE [ku¬Mk÷øLk«Mktøk ytøkuLke. ykðe [[koyku {kxu ykÞkuøÞ MÚkkLk LkÚke. swËk swËk Mk{Þu swËe swËeþk¤k{kt MxkVY{Lke [[koLkwt rð»kÞðMíkw swËwt swËwtMkkt¼¤ðk {¤u s, Ãký Ëw:¾Ë çkkçkík yu Au fu,

MxkVY{{kt Mkkt¼¤ðk {¤íke [[koLkwt rð»kÞðMíkwrðþu»kík: rþûký rMkðkÞLkwt nkuÞ Au. ykðeþk¤k{kt yufkË-çku r{ºk yuðk Ãký nkuÞ Au fu,su{Lku ykðe çkkçkíkku{kt hMk nkuíkku LkÚke, Ãkýíkuyku yxfkðe Lk þfLkkh rçk[khk nkuÞ Au.suÚke íkuyku MxkVY{{kt çkuMkðk fhíkkt çknkhçkuMkðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au. fux÷ef þk¤k{ktMxkVY{Lkwt çkkhýwt çktÄ òuÞwt. ÃkqAíkkt sðkçk{éÞku fu, yðks çknkh ykðu Lknª {kxu.çkksw{kt s rðãkÚkeoykuLkku ðøko Au. yuLkku yÚko yuÚkÞku fu, MxkVY{{kt ðÄw Ãkzíkku yðks fu ½kU½kxÚkkÞ Au. íkku yk MxkVY{{kt çkuMkíkk rþûkfkuðøko¾tz{kt yðks fhíkkt rðãkÚkeoykuLku yðksçktÄ fhðkLkwt fuðe heíku fne þfþu ? ðøko¾tz{ktyðks fhíkkt rðãkÚkeoykuLku Ä{fkðLkkh ykrþûkfkuLku fkuý Ä{fkðþu ? þwt íku{Lku rðãkÚkeoLkesu{ MxkVY{ çknkh Q¼k hk¾e þfkÞ ?ytøkqXk Ãkfzkðe þfkÞ ? Ãkkx÷e Ãkh Q¼kfhkÞ ? fkuE rð»kÞðMíkw çku-ºký ðkh ÷¾ðkykÃke þfkÞ ? íku{Lkk ðk÷eLku þk¤k{kt çkku÷kðeVrhÞkË fhe þfkÞ ?

MxkVY{ yu íkku þk¤k yLku ðøko¾tzLke LkeríkyLku herík ½zLkkhwt yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ Au. íÞktÚkíke [[koyku nfkhkí{f yLku þiûkrýf nkuðeòuEyu. MxkVY{ yu íkku MxkVLkku yheMkku Au,ßÞkt MxkVLkwt «rík®çkçk Ëu¾kÞ Au. MxkVY{{ktÚkíke [[koyku rþûký, ðk÷e, rðãkÚkeo, Ëuþ,

hkßÞ fu Mk{ks suðk rð»kÞLku ÷ELku nkuðeòuEyu. MxkVY{ yuðku nkuðku òuEyu fu ßÞktrþûkf {kºk £uþ s Lknª, rh£uþ Ãký ÚkðkuòuEyu. rðãkÚkeo yLku ðk÷e nMkíkkt ykðu yLkunMkíkkt òÞ. ßÞkt ½ktxk½kxeLku fkuE s MÚkkLk LknkuÞ. fux÷kf rþûkfku MxkVY{{kt ðkt[ðkLkwtÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au, Ãký íku{Lku ðkt[ðk {kxuLkwtðkíkkðhý {¤íkwt LkÚke. y{ËkðkËLke yuf«ríkrcík þk¤kLke {w÷kfkíku ykðu÷ rþûkýyrÄfkheyu MxkVY{{kt rþûkfkuLku ËirLkfÃkºkkuyLku Mkk{rÞfku ðkt[íkk òuÞk. íku{ýu Mkq[Lk fÞwOfu, ËirLkfÃkºkku yLku Mkk{rÞfku ÃkwMíkfk÷Þ{kt shk¾ku, rþûkfku íÞkt sELku ðkt[þu. íku{Lkk Mkq[LkÃkkA¤Lkku nuíkw níkku- rþûkf MxkVY{{kt ÃkkuíkkLkkrð»kÞLku ÷økíkkt MktË¼o MkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhuyLku yLÞ ðkt[Lk ¼÷uLku ÃkwMíkfk÷Þ{kt sELkufhu. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, rþûkfku ðÄkhkLkwtðkt[Lk fhíkkt Ãký çktÄ ÚkE økÞk. yk{ ÃkýMxkVY{{kt yLÞ rð»kÞkuLke [[ko yxfkððenkuÞ íkku rþûkfkuLku hMk Ãkzu íkuðk ðkt[Lk MkkrníÞLku«ðuþ fhðk Ëku. ykÃkkuykÃk xku¤xÃÃkk-økÃÃkk fuVk÷íktw ðkíkku ykuAe ÚkE sþu. rþûkfkuLkuðkt[ðk{kt ðÄw hMk Ãkzu ÃkAe MkkrníÞ{kt VuhVkhfheLku ðÄw WÃkÞkuøke MkkrníÞ {qfe þfkÞ.rþûkfLku «Úk{ ðkt[íkku fhku, ÃkAe íkuLku ÞkuøÞðkt[Lk íkhV ðk¤ku. WÃkhktík MxkVY{{ktRLxhLkuxLkk òuzký MkkÚku çku-ºký fBÃÞqxh {qfku.

suÚke rþûkfku RLxhLkux ÃkhÚke ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkwtMktË¼o MkkrníÞ fu yLÞ rð»kÞðMíkw þkuÄeLkuðøko¾tz MkwÄe ÷E òÞ. yk{ ÚkðkÚke ðøko¾tz{ktÚkíke [[koLkk rð»kÞðMíkw{kt nfkhkí{f VuhVkhòuðk {¤þu. MxkVY{{kt Úkíke [[koÚke rþûkf½ýwt ½ýwt þe¾u Au yLku þe¾ðkzu Au. rþûkfsux÷wt ðkt[eLku þe¾u Au íkuLkk fhíkkt Mkkt¼¤eLkuðÄw þe¾u Au. suÚke MxkVY{{kt [[ko çktÄ LkÚkefhðe, Ãký íkuLkk rð»kÞðMíkw{kt VuhVkh fhðkLkesYh Au. MxkVY{ yu rþûkfLkwt çkeswt ½h økýeþfkÞ. yk yuf yuðe søÞk Au fu ßÞkt rþûkfíkuLkk ½h ÃkAe MkkiÚke ðÄw Mk{Þ ynª økk¤u Au.½h{kt Úkíke [[koyku {kxu sux÷ku ykËhhk¾ðk{kt ykðu Au, íkux÷ku s ykËh MxkVY{{ktÚkíke [[ko {kxu nkuðku òuEyu. ½hLku MkwtËh yLkuMðåA hk¾ðk sux÷ku «ÞíLk fhðk{kt ykðu AuíkuLkkÚke yzÄku «ÞíLk MxkVY{ {kxu fhðk{ktykðu íkku Ãký ½ýwt ½ýwt fnuðkÞ. MxkVY{{ktykðíkku Ãkt¾kLkku yðks fu ÃkkýeLke øktËe {kx÷eÃký rþûkfLkk þiûkrýf fkÞo Ãkh yMkh fhe þfuAu yu çkkçkík yk[kÞo yLku Mkt[k÷fu ÃkýMk{sðe òuEyu. xqtf{kt MxkVY{ yuf yuðesøÞk Au fu, suLke yMkh þk¤k-fkì÷usLkkþiûkrýf yLku ¼kðkðhý Ãkh ÚkkÞ Au.MxkVY{Lkk {n¥ðLku rþûkfku, yk[kÞo yLkuMkt[k÷fku MðefkheLku sYh sýkÞ íkuðk VuhVkhfhu íkuðe yÃkuûkk Mkn...

{Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLkwt ÷kufMk¼k{kt {íkËkLk Ëhr{ÞkLkyð~Þ ÃkíkLk ÚkÞwt nkuík- òu íku{ýu Aqxf ðuÃkkh{kt MkeÄk rðËuþe{qzehkufkýLku çknk÷e ykÃke nkuík, fkhý fu 545Lke MktÏÞkÄhkðíke ÷kufMk¼k{kt 206Lkku xufku MkhfkhLku níkku yLku rðÃkûkkuyuf ÚkE økÞk níkk. ykðe s nk÷ík ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu ÚkðkLke Au.

ÃkzËk ÃkkA¤Úke MkhfkhLku ÃkAkzðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au.ð»ko 2014 MkwÄe{kt ½ýe {w~fu÷e Q¼e ÚkðkLke Au. MkhfkhLkefk{økeheLke yMkh ÚkE Au. fkuE rLkýoÞ ÷uðkíkk LkÚke. ðneðx¾kuztøkkíkku [k÷e hÌkku Au. {kºk Mkkts Ãkzíke nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwtAu. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku ¾kMk fheLku íkku ¼ksÃku yÛýknÍkhuLkk yktËku÷LkLkku hksfeÞ ÷k¼ ÷eÄku Au. yÛýk nÍkhuyunðu yktËku÷LkLku þuheyku{kt ÷E sðkLke [uíkðýe ykÃke Au.hk»xÙðkËe fkUøkúuMk ÃkûkLku {nkhk»xÙ{kt (9), ík]ý{q÷ fkUøkúuMk (19)yLku zeyu{fu (16) íku{ s zkçkuheykuLke MkÇÞ MktÇÞk {¤eykðk 201 MkktMkËku Au.

ßÞkhu fkUøkúuMkLku xufku ykÃkLkkhk 248 MkktMkË Au. yk{272Lke çknw{íke Mkk{u økkçkzwt Au. ykÚke Mkhfkh fkuE s Mk¾íkrLkýoÞ ÷E þfíke LkÚke. fkUøkúuMk ykûkuÃk fhu Au fu, yÛýkLkwtyktËku÷Lk hksfkhý«urhík Au, íku{ Aíkkt yÛýkLku fkuE hksfeÞMðkÚko LkÚke íku ðkík Mðefkhðe òuEyu.

fkUøkúuMk Ãkûku íkuLke rðïMkLkeÞíkk økw{kðe Au. íkuLkk {kxu MðÞtfkUøkúuMkLke s sðkçkËkhe Au. ðzk «ÄkLku ÷ur¾ík{kt Ãkºk ÷¾eLku¾kíkhe ykÃke níke. íku ð¾íku Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu ÃkýyÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLku Mk{kó fhðk ºký ¾kíkheykÃke níke. íku{kt (1) rMkxeÍLk [kxoh, (2) ÷kufÃkk÷ nuX¤ðneðxeíktºkLkk Lke[÷k ¼køkLku ykðhe ÷uðkLke ðkík, (3)

hkßÞku{kt ÷kufykÞwõíkLke rLk{ýqf.nðu ¾hzk{kt fux÷kf MkwÄkhk Mkq[ððk{kt ykðe hÌkk Au.

fkUøkúuMku ykí{{tÚkLk fhðkLke sYh Au fu «òLke {køkýe yLkuhksfeÞ ÃkûkkuLke yÃkuûkkLku Mk{sðk{kt rLk»V¤ þk {kxu Au.

MktMkËLke Mxu®Lzøk fr{xeyu ðneðxeíktºkLke Lke[uLke Ãkkt¾yLku ðzk «ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ hk¾ðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au, Ãkhtíkwhknw÷ økktÄeyu AuÕ÷e ½zeyu fhu÷e Ë¾÷økeheLku fkhýu yk çktLkuçkkçkíkkuLku fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. òu fu, fkUøkúuMku ykðeçkkçkíkLkku RLkfkh fÞkuo Au.

þkMkf Ãkûku MkeçkeykELkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au. fuLÿ{kt øk{u íkuÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ íku{Lkk îkhk MkeçkeykELkku hksfeÞ nkÚkkíkhefu WÃkÞkuøk ÚkÞku Au. þhË ÞkËðu Ãký ÷kufMk¼k{kt rLk¾k÷Mkheíku fçkq÷kík fhe níke fu, ßÞkhu íkuyku Mk¥kk{kt níkk íku{ýu ÃkýMkeçkeykELkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au.

hksfeÞ Ãkûkkuyu íku ðkík Mk{sðkLke sYh Au fu, [qtxkÞu÷eMkhfkhLku yÂMÚkh fhðkÚke fkuELku VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke.Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu [uíkðýe ykÃke níke fu, hksfeÞÂMÚkhíkk ðøkh ykŠÚkf ÂMÚkhíkk ykððkLke LkÚke, ykŠÚkf {kuh[u½ýk «&™ku Au.

ykiãkurøkf rðfkMk Ëh 5.1 xfk ÚkÞku Au fu su AuÕ÷k çkuð»koLkku MkkiÚke ykuAku Au. rðfkMk ð]rØËh {kºk Mkkík xfk Au.çkuhkusøkkhe ðÄe hne Au. ¼khík hkufkýfkh {kxuLkwt ÃkMktËøkeLkwtfuLÿ nkuðwt òuEyu íkuðwt hÌkwt LkÚke. YrÃkÞkLku ½Mkkhku ÷køÞku Au.nk÷Lke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkhu Mk¥kk{kt xfe hnuðk ½ýe çkktÄAkuzfhðe Ãkzu Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku zeyu{fu suðk Mkkð LkkLkkÃkûkkuLku Ãkufus ykÃkðk Ãkzu Au. {n¥ðLkk ¾hzkyku rðhkuÄ ÃkûkLkkyðhkuÄLku fkhýu ÃkMkkh Úkíkk LkÚke. íku ðkík Mkk[e Au fu, rðÃkûkkuLkfkhkí{f çkLke økÞk Au.

rðhkuÄ ÃkûkLku øk{u íku «fkhu Mk¥kk fçksu fhðe Au, ÃkhtíkwyÚkoíktºk ¾kzk{kt sE hÌkwt Au íkuLkk «rík fkuE Mkòøkíkk Ëu¾kíkeLkÚke. ÷kufku MknLk fhe hÌkk Au, fkhý fu fkuE fkÞo Úkíkkt LkÚke.hksfkhýLke [kuÃkkx h{ðk{kt Ëhuf Ãkûk ÔÞMík Au. þkMkf ÃkûkÃký íku{kt yÃkðkË LkÚke. fkuE {køko Ëu¾kíkku LkÚke fu, ykðeçkkçkík{ktÚke nðu fE heíku çknkh ykððwt, LkkøkrhfkuLku MkhfkhLkefkuE ðkík{kt nðu rðïkMk hÌkku LkÚke. ÷kufkuLku ÃkrhðíkoLk òuEyuAu. nÍkhuLkk yktËku÷Lku íku{Lku søkkzâk Au. þkMkf ÃkûkLkk fk¤ktf]íÞku ¾wÕ÷kt Ãkze hÌkkt Au. nðu ÃkAeLke [qtxýe{kt «ò fkuE LkðkÃkûk yLku [nuhkLku ÃkMktË fhu íkuðwt Au. {tÚkLk ÚkE hÌkwt Au. fux÷efÄq¤ QzðkLke Au. hk»xÙ {kxu ftEf Mkkhe ðkík çkLkþu íkuðwt ÷køku Au.Ëhuf çkkçkík{kt Lkðk yæÞkÞ-Lkðk ðkíkkðhý yLku LkðkswMMkkLkku yýMkkh ykðu Au. LkðuMkhÚke [qtxýeLkku fkuE rðfÕÃkLkÚke.

ÃkûkkÃkûkeLkk hksfkhý ðå[u÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku MktMkË{kt hsq: ¼rð»Þ þwt íku òuðkLkwt hnu

íktºkeLke f÷{u

r{ÚÞkËþoLk-yZkh{wtÃkkÃkMÚkkLkf

yZkh{wt su ÃkkÃkLkwt MÚkkLkf, íku r{ÚÞkíð Ãkhnheyu S,Mk¥khÚke Ãký íku yuf ¼khe, nkuÞu íkw÷kyu Äheyu S,fü fhku ¾qçk Ë{ku ykí{k, Ä{o yÚko ÄLk ¾h[ku S,

Ãký r{ÚÞkíð Aíku íku ¼qtzwt, ríkýu íkunÚke ík{u rðh{ku S.r{ÚÞkËþoLkLku çkÄk s Ëw:¾kuLkwt {q¤ fkhý {kLkðk{kt

ykðu Au. yk yZkh{wt ÃkkÃkMÚkkLkf çkkfeLkk Mk¥khMÚkkLkfkuÚke Ãký ¼khu Au. yk r{ÚÞkËþoLk yux÷u þwt ? suðMíkw ¾hu¾h nkuÞ Lknª Aíkkt Ëu¾kÞ íkuLkwt Lkk{ r{ÚÞkËþoLk.yuLku {kxu MktMf]ík{kt ‘hßswMkÃko-LÞkÞ’Lkwt áüktík ykÃkðk{ktykðu Au. ytÄkhk{kt Ëkuhzwt Ãkzâwt nkuÞ íkku íku{kt ykÃkýLkuMkkÃk Ëu¾kÞ Au. ynª ¾hu¾h MkkÃkLkwt yÂMíkíð nkuíkwt LkÚke,AíkktÞ íku Ëu¾kÞ Au yux÷u yuLku r{ÚÞkËþoLk fnuðk{kt ykðuAu. yk søkíkLke Ãký fkuE ðkMíkrðf Mk¥kk Lk nkuðk Aíkkt íkuMkíÞ nkuÞ íkuðwt ykÃkýLku ÷køku Au. yk MktË¼o{kt ðuËktíkËþoLkLkku yuf &÷kuf ¾qçk Mk{sðk suðku Au. yu{kt fnuðk{ktykÔÞwt Au fu,

&÷kufkÄuoLk «ðûÞkr{, ÞËwõíkt økútÚkfkurxr¼: >çkúñMkíÞt søkÂL{ÚÞk, Sðku çkúñið LkkÃkh: >>

yÚkkoíkT su fhkuzku økútÚkku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au, íkuLku yufyzÄk &÷kuf{kt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, yuf{kºk çkúñyu s MkíÞ Au, çkkfeLkwt Mk{økú søkík r{ÚÞk Au yLku ykSðkí{k yu s çkúñ Au. yk yuf MkLkkíkLk MkíÞ Au, ÃkhtíkwykÃkýu søkíkLku MkíÞ {kLkeLku [k÷íkk nkuEyu Aeyu yLkuSðkí{kLku Ãkh{kí{kÚke swËku {kLkíkk nkuEyu Aeyu.ykÃkýwt yk r{ÚÞkËþoLk yu s ykÃkýkt çkÄkt s Ëw:¾kuLkwt {q¤fkhý Au. yuLku ykÃkýu ÍktÍðkLkk s¤Lke WÃk{k Ãký ykÃkeþfeyu. hýLke huíke{kt s¤ Lk nkuðk Aíkkt íku Ëu¾kíkwt nkuÞAu. yk WÃkhktík su heíku rð»kLkwt yuf xeÃkwt nòhku {ý ËqÄLkuçkøkkzíkwt nkuÞ Au, íku heíku ykÃkýwt yk yMkíkT fu r{ÚÞkËþoLkykÃkýkt sL{-sL{ktíkhkuLku çkøkkzíkw t nkuÞ Au. ykr{ÚÞkËþoLkÚke {wÂõíkLkku WÃkkÞ çkíkkðíkkt {nkuÃkkæÞkÞÞþkurðsÞS sýkðu Au fu,

su r{ÚÞkíð ÷ð÷uþ Lk hk¾u, MkwÄku {khøk ¼k¾u S,íku Mk{Âõík MkwhíkV¤ [k¾u, hnu ð¤e yýeyu yk¾u S.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

- Ãkt. r{rnh Ëuð

÷¾kuxeLkku MktËuþLkðkuMkðku MkuÕMk{uLk òuLk Úkku{Mk suMk Mk{ûk ¾whþe Ãkh çkuXku. suMku íkuLkk

nkÚk{kt yuf LkkLkfze MkVuË htøkLke Ëkçkze Ähe. fktEf ykùÞoÚke òuLku íku¾ku÷e. ytËhÚke yuf ÷¾kuxe Lkef¤e. ÷¾kuxeLke ykMkÃkkMk MkkuLkuhe htøkLkeyuf Ãkèe [kUxkzu÷e níke. íkuLkk WÃkh Íeýk yûkhku{kt [eíkhkÞu÷k þçËku WÃkhòuLku Lksh Xuhðe- ‘yLÞ ÃkkMkuÚke ík{u suðk MkËTðíkoLkLke yÃkuûkk hk¾ku íkuðk

s MkËTðíkoLkLkku ÔÞðnkh ík{u íkuyku «íÞuò¤ðku.’ ftÃkLkeLkwt Lkk{Xk{ fktE s Lknª.fuð¤ Ãku÷e MkwðýoÃkèe WÃkh WÃkMkkðu÷ku yufMkwðýo-{wÿk÷u¾. suMkLku MktçkkuÄe òuLk çkkuÕÞku,“yk þçËku ½ýk yÚkoMkq[f Au. Ãkh{kí{kLkuðíkwo¤kfkh{kt fÕÃkku. ðíkwo¤Lkwt fuLÿ®çkËw çkÄkLku{kxu Au. Ãký yuLku fkuE Ãkrh½ LkÚke, LkÚke fkuE

Mke{k. ík{khk nkÚk{ktLke ÷¾kuxe íku Mk{økú rðï Au. Ãkh{kí{k MðÞt Au yLkuyk íkuLkku Mkwðýo-{wÿk÷u¾ Au.” ftÃkLkeLkk çkÄk s f{o[kheyku ÃkkMku yu ÷¾kuxeníke. MkËTÔÞðnkhLke yÃkuûkk yLku Mkk{ku MkËTÔÞðnkh ftÃkLkeLkk fkuE yuf½hkfu Mkhík[qfÚke yuf nòh zkì÷h ¼hríkÞkt{kt ðÄkhu {kuf÷u÷k. ¼q÷ÃkfzkÞ yu{ Ãký Lknkuíkwt. Aíkkt ftÃkLkeLkk f{o[kheyu íku hf{ Ãkhík fhe yuLkk{wÿk÷u¾Lke þkLk ò¤ðe, Wßsð¤ fhe. ftÃkLkeLke þk¾ ¾qçk ðÄe sðkÃkk{e. Mkwðýo-{wÿk÷u¾Lku yðøkýe ftÃkLke ÷k¾ku ðÄw ¼uøkk fhe þfík, ÃkýyuLku {Lk ½hkfeLkku MkËT¼kð yLku Mknfkh ðÄw fe{íke níkkt. ËwrLkÞkLke çkÄeþk¤k-{nkþk¤kyku{kt ÷¾kuxeLkku {wÿk÷u¾ ðnU[ðk{kt ykðu, Mk{ks{kt÷¾kuxeLkk MktËuþLkwt {kuswt Vhe ð¤þu. (‘y[÷k’Lkk MkkisLÞÚke)

MkøkehLke fMxze {u¤ððkLke fkÞoðkneytøku fkuxoLke nfq{ík

MkøkehLke fMxze {u¤ððkLke fkÞoðkne ykðku Mkøkeh su XufkýkLkerzrMxÙõx fkuxoLke nfq{ík{kt hnuíkku nkuÞ íku fkuxo{kt fhðe òuEyu. ßÞkhufkuxoLke nfq{ík MktçktÄe ðktÄk ÷uðk{kt ykðu íkku «Úk{ ykðk ðktÄkLkku rLkýoÞfkuxuo fhðku òuEyu yLku íÞkhçkkË s ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðe òuEyu.nfq{ík MktçktÄe ðktÄkLkku rLkýoÞ fÞko rMkðkÞ MkøkehLku yËk÷ík Mk{ûk hsqfhðkLkku nwf{ ÚkE þfu Lknª.(Ref.: {Lkkus yøkúðk÷ yLku çkeò rð. ©e{íke Mkw»{k yøkúðk÷-Lkk{Ëkh W¥khkt[÷ nkEfkuxo-2005)

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuÃkqh yk¾e xÙuLk íkkýe økÞwt!

24 rzMkuBçkh, 1953Lkk hkus LÞqrÍ÷uLz{kt rðr[ºkËw½oxLkkykuLke ½x{k¤ ½xe níke. ßðk¤k{w¾e y[kLkfMkr¢Þ ÚkðkLku fkhýu Ãkqh ykÔÞwt yLku yk Ãkqh{kt {wMkkVhkuÚke¼hu÷e xÙuLk íkýkE økE níke. {kuxk¼køkLkk {wMkkVhkuLkuçk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk, Aíkkt 150 sux÷kt {wMkkVhkuyuòLk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. LÞqrÍ÷uLzLke W¥khuykðu÷k xkÃkw Ãkh {kWLx hkiV Ãkh 9,000 VqxLke Ÿ[kEyußðk¤k{w¾e Mkr¢Þ çkLÞku níkku, suLku fkhýu ÃkðoíkLkeykMkÃkkMk hnu÷ku çkhV Ãkeøk¤ðkLke þYykík ÚkE níke.ßðk¤k{w¾eLke Mkr¢ÞíkkLku fkhýu ø÷urþÞh Ãkeøk¤ðk ÷køÞkníkk yLku ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. ðiykuhe Lkk{Lkkøkk{{kt yk ÃkqhLkkt Ãkkýe «Mkhe økÞkt níkkt. økk{LkkhnuðkMkeyku ÃkqhÚke ðkfuV Lk níkk.

yu s Mk{Þu ðu®÷øxLk ykuf÷uLz yuõMk«uMk Ãkw÷ ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkE hne níke. r¢Mk{Mk nkuðkLku fkhýu ÷kufku rðrðÄMÚk¤kuyu sðk {kxu xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. õðeLkyur÷ÍkçkuÚk çkeòt LÞqrÍ÷uLzLke {w÷kfkíku ykððkLkkt nkuEfux÷kf ÷kufku íku{Lku òuðk {kxu Ãký sE hÌkk níkk. ÃkqhLkwtÃkkýe ÍzÃk¼uh, ÄMk{Mkíkk «ðkn MkkÚku íkktøkeðkE hu÷hkuzrçkús Ãkh ðnuðk ÷køÞwt, xÙuLkLku hkufðkLkku Mk{Þ s Lk {éÞkuyLku xÙuLk{kt Mkðkh 285 ÷kufku{ktÚke 150 ÷kufku {]íÞwÃkkBÞk ßÞkhu yLÞ ÷kufkuLkk {]íkËun õÞkhuÞ nkÚk{kt s LkykÔÞk. xÙuLkLkk íkýkE økÞu÷k zççkkyku Ãký rçkúsÚkefux÷ktÞ rf÷ku{exh ËqhÚke {¤e ykÔÞk níkk. suLkk ÃkhÚkeÃkkýeLkku «ðkn fux÷ku íkeðú nþu íkuLke {kºk fÕÃkLkk s fhðehne!

MxkVY{ yux÷u rþûkfkuLkku yheMkku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yÛýk nÍkhuLke xe{ yLku ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk ÃkhMÃkhLkk ðkË-rððkË yLku {ík{íkktíkh ðå[u ytíku ÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzkuzkì. {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhu hsq fÞkuo. yk¾hzku hsq fhíkkt Ãknu÷kt yLkuf «fkhLke fðkÞíkku ÚkE. yÛýknÍkhuLke xe{ yLku rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku íkhVÚke {tíkÔÞku {tøkkÔÞkníkk. íÞkhçkkË çkuXfku Ãký ÞkuòE níke. ¾hzkLkku {wMkÆku íkiÞkhfÞko çkkË ðzk «ÄkLk yLku «ýð {w¾hSLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ku.íÞkhçkkË «ÄkLk{tz¤Lke çkuXf{kt íkuLku ÃkMkkh fheLku íku MktMkË{kt hsqfhðk{kt ykÔÞku. íku{ Aíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo, Mk{ksðkËe Ãkkxeo,çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo, hksË, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku zkçkuheyku Mkrníkík{k{ Ãkûkkuyu íkuLkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo Au. nðu yk ¾hzk Ãkh [[ko-rð[khýk fhðk {kxu MktMkËLke çkuXf ÷tçkkððk{kt ykðe Au. AuÕ÷k43 ð»kkuo{kt yk Lkð{e ð¾ík ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku MktMkË{kt hsq ÚkÞku.xqtf{kt fnuðkLkku yÚko yux÷ku fu, yøkkWLkk ykX «ÞíLkku rLk»V¤økÞk Au. yk ð¾íku Ãký yk «ÞkMk rLk»V¤ òÞ íkuðe MktÃkqýo þõÞíkksýkE hne Au. fkhý fu rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkkuyu yk ytøku rðrðÄ{wÆkykuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. «{w¾ {wÆku yu Au fu, MkeçkeykELku÷kufÃkk÷Lkk ¾hzk{kt ykðhe ÷uðkE LkÚke. yk WÃkhktík ðzk «ÄkLkLkknkuÆkLku ykðhe ÷uðkÞku Au, Ãký fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk. yk ytøku«ýð {w¾hSyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, ¾hzku ÃkMkkh ÚkkÞ yLkuçktÄkhý MðYÃk Äkhý fhu íkuðk y{khk «ÞíLkku hnuþu. ÷k÷w«MkkËÞkËðu yuðwt sýkÔÞwt Au fu, VqxÃkkÚk WÃkh çkuXu÷k fux÷kf ÷kufkuLkkËçkkýÚke MktMkË{kt ¾hzk ÃkMkkh ÚkE þfu Lknª. {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðuðzk «ÄkLkLkk {wÆu yuðwt sýkÔÞwt Au fu, ÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkhûkuºk{ktðzk «ÄkLkLku ÷kððk íku MktMkËLke ykí{kLke rðhwØ Au. þhË ÞkËðuyuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, yk ¾hzkÚke ÷kufþkneLkk {k¤¾kLku LkwfMkkLkÃknkU[þu. zkçkuheykuyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu fkuELkkÚkezhðkLke sYh LkÚke yLku ykx÷e Wíkkð¤ fheLku ¾hzku ÷kððku LkòuEyu. yk ¾hzk{kt {wÂM÷{ku {kxu Mkkzk [kh xfk yLkk{íkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au su 27 xfkLke yLkk{ík nuX¤ nþu. ykytøku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt Mkw»{k Mðhksu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu,çktÄkhý{kt yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku yLÞÃkAkík ðøko {kxu yLkk{íkLke òuøkðkE Au, ÃkAe Ä{o ykÄkrhíkyLkk{ík ÞkuøÞ LkÚke. Mkki fkuE òýu Au fu, ykøkk{e [qtxýeykuLkuæÞkLk{kt ÷E W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu {wÂM÷{ku {kxuyLkk{íkLke ðkík fhe níke íkuLkk MktË¼o{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkunkuÞ íkuðwt Mk{S þfkÞ Au. ÞwÃkeyuLkk yæÞûk yLku fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷LkkÃkûk{kt Au yLku íkuyku RåAu Au fu, yuðk ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf ÚkkÞsuÚke ¼úük[khLke LkkçkqËe ÚkkÞ. yk ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh ÚkkÞ íkkuíku{kt MkÇÞkuLke MktÏÞk Ãký ðÄkhðk{kt ykðe Au. yk{ nðu òuðkLkwtyu Au fu, ÃkûkkÃkûkeLkk hksfkhý{kt ÷kufÃkk÷Lkwt ¼rð»Þ þwt hnu Au.yux÷wt [ku¬Mk Au fu, yÛýk nÍkhuLke xe{Lku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk{wMkÆkÚke Mknus Ãký Mktíkku»k LkÚke. íku{ýu WÃkðkMk yktËku÷Lk yLkusu÷¼hku yktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku ÞÚkkðíkT hkÏÞk Au. òu fu, yuðwtfne þfkÞ fu, yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lkwt nðuLkwt ð÷ýyLkwYÃk LkÚke. íku{Lke {køkýe ÷kufÃkk÷ ¾hzku MktMkË{kt hsq ÚkkÞ íkuðeníke, nðu íku{ýu MktMkË{kt íku ÃkMkkh ÚkkÞ Au fu Lknª yLku ÚkkÞ Au íkkufÞk MðYÃk{kt íkuLke hkn òuðe òuEyu, fkhý fu MktMkË{kt MkwÄkhk-ðÄkhk, ½xkzkLku [[ko Ëhr{ÞkLk MktÃkqýo yðfkþ Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

zzVVkkuu¤¤,, AAkkuuzzee ËËuu!! yykk MMkkkkttííkkkk õõ÷÷kkuuÍÍ AAuu!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

24 rzMkuBçkh 1953

«òLku þkMkLk-ÔÞðMÚkk{kt rðïkMk hÌkku LkÚke

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™kuÚke ystÃkkuhnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsÚke

{qtÍðý yLkw¼ðkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku rð÷tçk òuðk {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk MkòoÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík-«ðkMkÚke Mkw¾ ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke LkwfMkkLkLkku¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuòu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðkuÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke ®[íkk

Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuyðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt rðÎLkÚkefkÞo÷k¼. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hk¾òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚke ykLktË {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÔÞÞÚke çk[òu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt rníkkðn. þkherhfykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fk{fks{ktrð÷tçk ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

«ríkfq¤íkkLkku «Mktøk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt òuEíkwt Lk{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík hk¾òu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke økuhMk{s rLkðkhòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkLkkfkÞo{kt «økrík. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt fkuE ykþkLke íkf. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mkt¼k¤ðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkËw÷oûk Lk fhòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkMkq÷Ííke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk. s{eLk, {kLk,ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt½»koý çkkË «MkÒkíkk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkheÚke ÷k¼Lke íkf sýkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke MkkðÄkLk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkMkkhe Úkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku ðÄíkku÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu

MkkðÄkLke hk¾ðe. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkkt fk{fkòu{kt MkV¤íkkLke íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ûkuºku yøkíÞLke {ËË {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MknkÞf Mk{Þ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt yrLkrùíkíkk òuðkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËLkku «Mktøk xk¤ðku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkMkt¼k¤e þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkkun÷ {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLkwt xuLþLk n¤ðwt çkLku. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo ytøku fkuELke {ËË ÷E þfþku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mkt½»ko sýkÞ. fkixw trçkf,÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkÚke þktrík. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku økuhMk{òu sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkËqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ykþkLkku Mktfuík. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku ÃkhuþkLke n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík Lkh{økh{ sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çku[uLkeyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs «íÞu æÞkLk ðÄkhòu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk fkÞo økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktÄe{e «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËLkku«Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLkþu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku Mk{Þ frXLk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™kun÷ fhðkLke íkf {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkheþfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkyMk{íkku÷ Úkíke sýkÞ. Lkkýkt,

W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo{kt «økrík Ëu¾kÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk çkkË MkV¤íkk.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ûkuºku ykøk¤ ðÄðkLke íkf.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh Úkíke sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt ykLktË-«{kuË. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuMk{MÞk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k LkÚkþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™kuÚke íkýkð.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhðkLkku {køko {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkhíkk ò¤ðeþfþku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLke Mk{MÞk Mkq÷Ííke ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkytøkuLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktykLktË-«MkÒkíkk MkSo Ëuòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuíkýkð Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚke «MkÒkíkk hnu.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mk{Þ {nuLkík {køkþu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt òøk]ík hnuðwt Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke [uíkeLku [k÷òu. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk æÞkLkykÃkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkfu¤ðkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu

økkVu÷ Lk hnuðwt. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkeçkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkÚke÷k¼Lke ykþk ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke çkkçkíkÚkeíkýkðLkku «&™. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË rLkðkheþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçku MkV¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkðÄkLke sYhe. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËytøku íkýkð n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknªíku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkkyLkw¼ðe þfþku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLke {q tÍðýLkku WÃkkÞ {¤u.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk ûkuºku «økríkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku yLkw¼ð. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøkuLkkfk{ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke Wíkkð¤u yktçkk Ãkkfu Lknª.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™{kt rð÷tçk sýkÞ.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøk MkwÄhíkksýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

«íÞu çkuËhfkh Lk hnuðwt. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku rð÷tçkLkku «Mktøk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkÚke÷k¼Lke ykþk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkrníkkðn. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke økuhMk{s sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkÚke ykLktË {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MknkÞ {¤íke ÷køku. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ktçkkøkk¤u ÷k¼ Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkËÚke çk[eLku [k÷òu. þkherhf, ykhkuøÞLke{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 24-12-11 Úke 30-12-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx SATURDAY, 24 DECEMBER 2011 SANDESH : AHMEDABAD 07

rLk^xe 20 ÃkkuELxðÄeLku 4,714LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË: çku rËðMkLkk MkwÄkhk çkkËyksu hkufkýfkhkuLke LkVkYÃkeðu[ðk÷e íku{s r¢Mk{Mk Ãkqðuo VtzkuyuMkkð[uíke yÃkLkkðíkkt ¼khíkeÞçkòh{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke.rh÷kÞLMk, yuMkçkeykE, ELVkuMkeMkMkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt ½xkzkLkuÃkøk÷u MkuLMkuõMk 74.66 ÃkkuELx Lke[u15738.70 yLku rLk^xe 19.85ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku 4,714LkkMíkhu çktÄ hÌkku níkku. ½hyktøkýu yÚkoíktºk{kt rðfkMk½xðkLke ®[íkk ðå[u Lkkíkk÷LkehòykuLku yLkw÷ûkeLku rðËuþe VtzkuLkeøkuhnksheÚke çkòh{kt rLkhkþ {knku÷òuðk {éÞku níkku. yurþÞk yLku

ÞwhkuÃkLkkt çkòhkuLkk MkwÄkhkLkurzMfkWLx fheLku MkuLMkuõMk ELxÙkzu{u15,911.23Lke Ÿ[kELku MÃk~ÞkoçkkË Lkh{kE{kt Äfu÷kE økÞku níkku.rð«ku, yu[Þwyu÷, ¼u÷, íkkíkk {kuxMkosuðk ELzuõMk ykÄkrhík ÃkMktËøkeLkkþuhku{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u ½xkzku{ÞkorËík hÌkku níkku.

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾SoyuÞwyuLkk yÚkoíktºk{kt rhfðhe Ëu¾kEhne nkuðkÚke Ëuþ{kt [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt rðfkMkËh [k÷w ð»ko™k ytíku 7xfkLke MkÃkkxeyu hnuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. òufu, ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíkktrðfkMkLkk ykzu hnu÷k ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhðk ¼khík Mkûk{ nkuðkLkkrLkðuËLkÚke ykhtr¼f fk{fks{ktWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. íÞkh çkkË çkurËðMkLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuyu Ÿ[k {Úkk¤uÚke LkVku

½h¼uøkku fhíkkt MkwÄkhku ¼wtMkkE økÞkuníkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk ELzuõMk{ktMkkiÚke ðÄw 1.15 xfkLkku ½xkzku hÌkkuníkku. ykuE÷ yuLz økuMk, çkuLfuûk,ÃkeyuMkÞw y™u {ux÷ ELzuõMk{ktLkh{kE òuðk {¤e níke. furÃkx÷økwzTMk, ykuxku, rhÞÕxe y™uyuVyu{MkeS ELzuõMk{kt yzÄk xfkMkwÄeLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,553 þuhku ðæÞk níkkßÞkhu 1,198 þuhku{kt ½xkzku hÌkkuníkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0028050.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0052300.00

rLk^xe yktf- 19.854714.00

¢wz ykuE÷+ 0.13

99.66 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rð«ku 405.30 2.17¼u÷ 242.20 1.91yu[Þwyu÷ 412.15 0.83íkkíkk {kuxMko 184.65 0.52{kYrík MkwÍwfe 971.05 0.38

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.00 ÞuLk 67.89 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 139977.35 fhkuzÞwhku 69.24y{u. zku÷h 52.97BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.130308.16 fhkuz

15738.70çktÄ ÚkÞku

15863.43¾w÷eLku

(-74.66)

08 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 DECEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 52570MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27590þwØ MkkuLkwt (99.9)

27710((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 985fhze 730fÃkkrMkÞk 632MkLk^÷kðh rhVkELz

715fkuÃkhk 780y¤Mke íku÷ 825Lke{íku÷ 675yuhtzk 4000rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 830Ãkk{ku÷eLk 584MkkuÞkçkeLk 665

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 44300ðkÞhçkkh 47800ÞwxuÂLMk÷ 41600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200çkúkMk f®xøk 31300Íªf 12100÷ez 11400xeLk 1325rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 345/371MkwtX ç÷e[uz 131MkwtX yLkç÷e[uz 151fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5400fkuÃkhk fkuÍefkuz 5350fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 6300fkuÃkhu÷ {wtçkE 900

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2936/3011¾ktz r{rzÞ{

3001/3107

[ktËe nksh 52570MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27590þwØ MkkuLkwt (99.9)

27710y{. [ktËe 52300y{.íkuòçke (99.5)

27900

y{. MxkLzzo (99.9) 28050

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26930y{. nku÷{kfo 27490y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1380/1450y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1500/1570

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 30/80zwtøk¤e Lkðe 100/140÷Mký 600/1100

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1010/1015íku÷eÞk xe™

1555/1556ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1015/1020f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

630/633hksfkux [ktËe 51900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 854/855{„V¤e Sýe {e.ze.

885/886¾ktz ‚e 3150/3220¾ktz ze 3050/3120rzMkuBçkh {k[o

3648/3650rËðu÷ 830/832

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

990/1000hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1515/1520

Awxf 1 rf÷ku 109-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1535/1540ðLkMÃkíke ½e 880/990fÃkkMkeÞk íku÷

1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷920/925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1635/1640®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1655/1660fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1005/1010

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yuqçkeqçke Õke 590,619,585.25,590.45yuuMkeMke 1138.15,1158.85,1130.50,1139.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 313,327.45,313,322.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 755,763.85,738,748.85yÕnkçkkË çkUf 125.40,125.40,118.60,119.50ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 319,324.50,306.90,310.25ytçk¸ò MkeBkuLx 156.70,158,153.10,155.80yuBkxufMk ykuxku 94.70,95.25,92.60,93.05yktækúçkuLf 87,88,83.55,84.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 523,572,518.50,564.20yuÃkkuÕkku xkGkh 60,61.15,58.15,60.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.40,24.20,23.35,23.60yu~keGkLk ÃkuRLx 2745,2769.90,2650,2666.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 91,91,87.75,88yurõMkMk çkUf 884.50,895,866.15,878.50çkòs nkuÕz RLÔkuu 690,699,686.05,694.25çkkxk RLzeGkk 554.70,560,538.25,543.15Çkkhík EÕkuf. 1405,1410,1385.25,1402.15Çkkhík ^kuso 255.40,259.40,250,252.25Çkkhík ÃkuxÙku 520,525,503,506.30Çkkhíke yuhxuÕk 335.05,337.75,328.05,330.45ÇkuÕk 238.50,246.60,238.35,241.95Çk¸»kÛk MxeÕk 306.30,314,306.30,309.60çkkGkkufkuLk rÕk. 275.35,276.95,269.05,270.65çkUf yku^ çkLkkhMk 687,687,676,678.40çkPf yku^ çkhkuzk 681.50,688,670.15,675.85çkuf yku^ RrLzGkk 306.10,306.10,291,292.75çkku~k Õke 6650,6695,6615,6641.10çkúexkLkeGkk RLz 443,449.90,439,441.95furzÕkk nuÕÚk 717.95,717.95,642.95,657.60¢uRLk RLzeGkk 317.40,319.25,313.75,315.75fuLkuhk çkuLf 369.90,376.90,361.50,363.05fuMxÙkuÕk 412,418,410.05,410.85MkuLxÙÕk çkUf 78.10,78.20,73.25,73.70MkeRyuuMkMke Õke. 216.30,216.30,203.20,204.80åktçkÕk ^xeo 76.85,80.60,75.20,76.90MkeÃÕkk. 334,334.90,328.10,330.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1027,1030,1016.05,1020.95fLxuLkh fkuÃkkuo 827.05,838,823.25,834fkuhkuBkk ^xeo 265.30,274.80,265.25,272.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 360,364.25,360,362.45¢eMkeÕk Õke 875.25,878.40,852.35,860.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 117.50,124.05,117.50,120.95fGk¸BkeLMk 346,351,343.30,345zkçkh RLzeGkk 100,101.50,99.40,100.20ze~k xeÔke 62.50,63.20,60.50,61.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 753.65,761,751.05,758.95zeyuÕkyu^ Õke 199,201.85,192.50,193.95

zku.huœe 1565,1602,1565,1589.80yußGk¸fkuBÃk 195.65,201.50,191.10,193.30R.ykR.nkuxuÕk 83.90,84.50,83.40,84neBkkLke Õke. 357.50,364.90,350.40,353.15yurLsGkMko (ykE) 204.50,204.90,201,203.15yuMkkh ykuRÕk 50,51.25,48.90,49.40yufMkkRz RLz. 105,110.35,105,107.85^uzhÕk çkUf 380,380,350.05,352.20^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 564.50,573,545.55,548.60^kuxeoMk nuÕÚk 91.75,93.20,89,90økuEÕk 397.70,397.70,388.25,391.15økeíkktsÕke suBMk 313.20,313.95,301.05,311.70øÕkufMkkurMBkÚk 1929.95,1929.95,1900,1910.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2489,2500,2465.20,2487.45øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 275.50,277,270.10,273.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.20,20.40,19.50,19.60økkuËhusfLMxÙ 389,392.15,376.95,383.25økkuËhus RLz 181.95,182,174.50,178.35økúkMkeBk RLz 2405,2469,2405,2453.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2555,2576,2510,2510øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 88.25,88.60,84.25,84.70øk¸s.^Õkkuhk 369,403.80,369,385.70øk¸s.økuMk 341,341.90,338.10,339.95øk¸s. BkeLkhÕk 162.80,164.90,158.70,159.95nuÔkuÕMk RrLzGkk 385,388.95,380,384.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 392,393.80,385.70,388.45yuåkzeyuu^Mke 666,666,655.25,660.45yuåkzeyu^Mke çkUf 441.10,446.75,436.10,437.60nehku nkuLzk 1856,1868,1813,1850.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 409.30,414.40,408.60,411.60®nË fkuÃkh 171.50,178.40,168.15,174.20®nË ÃkuxÙkuÕk 266.70,269.20,260.20,262.75®nËkÕfku 123.20,125.90,120.60,121.75®nË¸MíkkLk Íªf 123.15,124,120.65,121.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 58,59.25,57.05,57.35ykRMkeykRMkeykR çkUf 728,733.50,714.75,721.95ykRzeçkeykR 84.95,85.25,81.60,82.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.95,82,78.30,78.80ykEyu^MkeykR Õke 21.45,22.45,21.35,22.05RLz MkefGkkuhexe 52.30,52.80,52.30,52.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 48,50.35,47.65,48.80RLzeGkk çk¸ÕMk 134.10,138.90,131.15,132.50RrLzGkLk çkUf 187.95,187.95,179.35,183.70RLzeGkLk nkuxÕk 54,55.60,54,54.25RLzeGkLk ykuRÕk 272.50,274,270.50,273.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.95,81.95,78.05,78.45ELÿ økuMk 365.80,375,364.05,369.25ELË¸Mk ELz. çkUf 246.10,248.25,235.95,239.60

RL^kuMkeMk xuf 2735.15,2736.35,2683.15,2694.85EL£k zuÔk ^kR 102.95,102.95,97.95,98.75ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 296.10,296.10,287,290ykRykhçke RL£k 143,144.80,138.25,139.75ykR.xe.Mke. 203.80,204.90,202.30,203.90siLk Rheøku~kLk 86,87.60,80.30,81.45sGkÃkúfk~k 55.50,56,53,53.65sux yuhÔkuÍ 178.55,187.65,178,180.25SLËkÕk MxeÕk 493,502,481,486suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.90,35.50,34.70,35.30RMÃkkík RLz 10.09,10.25,9.95,10.05®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 521.10,534.50,507.45,513.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 469.45,469.45,452.25,456.70ÕkuLfku RL£k 9.50,10.25,9.50,9.84ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1017.10,1044.60,999.90,1008.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.228,231.20,225.20,227.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 446.40,451.60,426.05,428.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 618,622.95,603.05,607.90Bkne. BkneLÿ 693,706.95,692,696.40BkLkkÃk¸hBkS 45.75,47.85,45.65,47.10Bkuhefku Õke 142,145,142,143.30BkkYrík Mk¸Í¸fe 974.90,988,969.90,974.40BkufMk RLzeGkk 149.50,149.95,145,146.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 499,521,492.20,497.20BkækhMkLk 138.70,140.75,136.25,139.70yuBk^uMkeMk 315,317,304,306.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56,56.35,55.60,56Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.60,127.45,122.65,124.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51,51,50.10,50.40LkuuMkÕku (ykR) 4138.90,4138.95,4033.15,4094.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 71.90,75.70,70.60,73.30Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 153,159.45,151,156.75yuLkxeÃkeMke rÕk. 161,165.50,158,158.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266,266.45,259.55,261.55ykuÃxku. MkŠfx 198.40,210.50,196.50,208.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1862.70,1869.95,1805,1809.70ykurhyuLxÕk çkUf 230,232,217.20,218.55ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 138,142,134.25,136.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.55,162.55,159.75,160.70ÃkezeÕkkRx RLz. 140,141.75,138.75,140.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 383,386,375.25,377ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 850,850,835.05,844.90ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 140.40,143.40,132.50,133.10ÃkkÔkh økúez 100.50,101.70,99.50,101.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 822.25,838.95,807.05,816.55huLkçkûke Õkuçk. 418.55,420,401.20,405.50hk»xÙeGk fuBke 45,48.50,44.35,47.30ykhRMkeÕke 155.35,157.50,147.10,147.85

huuzªøxLk 70.50,74,70,70.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 69.20,69.75,66.40,67.10heÕkkGkLMk yuLkSo 362.05,371,356,359.75heÕkk.fuÃkexÕk 250,255.40,243.30,245.95heÕkkGkLMk 759,769.40,742.55,746.45huÛk¸fk Mk¸økh 26.80,27.45,25.90,26.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 74,74.25,71.50,72MkuMkk økkuÔkk 161.70,166.70,158.15,161.60©e MkeBkuLx 2080,2110,2079.90,2096.15©ehkBk xÙkLMk 448,448.75,440.90,445.05MkeBkuLMk Õke 653,665,650,657.55MkeLxuûk RLz 70.90,72.30,65.40,68.15Mxux çkuLf 1677,1691.25,1637.40,1648.35MxeÕk ykuÚkkuhexe 80.35,82.45,79.80,80.10MxhÕkkRx 93,94.35,91.05,91.55MkLk ^kBkko 499,500,494.80,498.45MkLkxeÔke 277,296,276,291.70Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19,19.40,18.75,18.95MkeLzefux çkUf 80.10,80.75,73.65,74.10íkkíkk fuBke. 321,323.40,313,313.85íkkíkk fkuBGk¸ 209,210.90,205.60,207.35íkkíkk BkkuxMko 184.60,187,182.15,184.65íkkíkk ÃkkÔkh 90,90.80,87.30,88íkkíkk MxeÕk 355.05,359,345,347.25íkkíkk xe 90.30,91.45,88.10,88.65xeMkeyuMk rÕk. 1150,1161.30,1139.15,1156.30xuf BkneLÿ 574.50,574.50,565.55,570.25ÚkBkuofoMk 405,417.55,405,413.90xkRxLk RLz. 175,178.40,169.25,171.25xkuhuLx ÃkkÔkh 192.20,195.25,190.50,193.95xkuhLx ^kBkko 535,541.90,520.65,532.35xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2587.60,2591.90,2500,2516.55Gk¸fku çkuLf 51.90,52.25,49,49.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1148.70,1189.70,1148.70,1178.50Gk¸LkeGkLk çkUf 176.85,178,170,170.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 609,612,586.35,594Gk¸Lkexuf Õke 19.50,20.05,19.30,19.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 397,407.10,390.15,394.75Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.70,135,130.50,134.20Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 980,997,977.60,993.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 184.35,184.35,175.50,177.50ÔkkuÕxkMk 78.90,81.75,78.30,80.35ÔkeÃkúku 400,408.50,395.50,405.30Ôkkufnkxo 288,302.50,286,289.65Gk~k çkPf 257,261.40,250.50,252Íe yuuLxh 118.45,119.45,116.20,117.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 208/240çkkshe 205/232{øk 675/903{X 581/759yzË 550/759yuhtzk 765/782økðkh 700/1275{uÚke 465Mkðk 631/650PPpsð 240

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2426ðrhÞk¤e 600/878hkÞzku 600/627yuhtzk 740/790½ô 218/262çkkshe 190/223çktxe 260/267yzË 600/745fÃkkMk 800/857

ŸŸÍÍkkShw 2051/3241ðrhÞk¤e 600/2200RMkçkøkw÷ 1011/1188hkÞzku 578/661MkhMkð 640/650ík÷ 825/1207yMkkrhÞku 291Mkwðk 500/685

òòuuxxkkýýkk½ô 208{X 352/700økðkh 1038/1222yzË 500/724yuhtzk 685/775fÃkkMk 837/840

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 203/238çkkshe 170/227yuhtzk 765/777fÃkkMk 780/842

ççkkuu[[hhkkSS½ô 200/214økðkh 1080/1260{øk 770/801{X 550/7303yzË 635/730hkÞzku 595/608yuhtzk 770/779Shw 2200/2727Mkðk 600/623yMkkrhÞku 490çkexe fÃkkMk 810/835

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 218/248çkkshe 170/250yzË 601/712økðkh 700/1272ík÷ 950/1202hkÞzku 600/630yuhtzk 760/790{uÚke 435/450fÃkkMk 700/848

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 953/1301økkr¤Þw 621fÃkkMk 760/827

ççkkkkðð¤¤kkf]»ý f{kuË 250/605¾khðe çkkMk{íke2 4 5 / 4 0 2zkt.økw.17 200/243ykEykh8 150/226MkVuË ½ô 215xwfze ½ô 200/220

xwfze Ëuþe 220/236sð 195çkkshe 182{øk 638{X 503/560yuhtzk 740/763[ýk 601ík÷ 1229

MMkkkkýýttËËøkw.17 190/269økwshe 160/210½ô xwfze 209½Wt 496 210/268çkkshe 172/178yzË 631yuhtzk 764Shw 1820/2640hkÞzku 431

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 216/231½ô 496 225/243{fkE 225/235yzË 625/650íkwðuh 700/722yuhtzk 750/61{økV¤e 650/754

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 600/815yuhtzk 775/883ík÷ 1050/1115½ô 220/291çkkshe 200/210{fkE 210/230íkwðuh 600/711yzË 600/670økðkh 1200/1271fÃkkMk 780/825zkt.økw.17 200/235

½½™™MMkkwwhhkkík÷ 1000/1100yuhtzk 750/775çkkshe 195/200{fkE 190/225½ô 200/230økðkh 1200/1240fÃkkMk 780/825

zzeeMMkkkkyuhtzk 762/775hkÞzku 600/623½ô 208/221çkkshe 170/215økðkh 1221/1261ík÷ 875/1150hksøkhku 515/632{økV¤e 701/811

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 772/775hkÞzku 615/622fÃkkMk 780/823økðkh 1166/1289ðrhÞk¤e 835/990çkkshe 200ík÷ 1118/1135

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 596/620yuhtzk 750/781{øk 475{X 499yzË 500/733økðkh 700/1324[ku¤k 701½ô 200/253sð 225fÃkkMk 800/848

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½W 212/228çkkshe 190/212{økV¤e 750/770

yuhtzk 750/781økðkh 1250/1282yzË 650/725fÃkkMk 810/832íkwðuh 560/670

MMkk÷÷kk÷÷½ô 210/250çkkshe 190/210zkt.ßÞk 170/217zkt.økw.17 200/220

««kkttrrííkkss½ô 210/245çkkshe 190/205zkt.ßÞk 170/218zkt.økw.17 200/220««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 100/120fkuçkes 50/60{h[k 100/160ËwÄe 50/60¼èk 100/120{uÚke 120/660

nnkkhheesshkÞzku 521/606yuhtzk 745/780çkkshe 150/188½ô 205/241ø k ð k h 1 2 0 0 / 1 2 6 9{øk 421/941{X 325/570[ýk 450/661Shw 2240/2911{uÚke 350/400fÃkkMk 800/850

ððzzkk÷÷ee½ô 200/232{fkE 200/236yzË 550/677yuhtzk 700/789íkwðuh 500/566{økV¤e 600/630fÃkkMk 790/845

ççkkkkÞÞzz{økVe 675/705ík÷ 1050/1100yuhtzk 750/765½ô 210/223çkkshe 190/200{fkE 216/223fÃkkMk 730/765økðkh 1200/1201

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 220/240{fkE 225/250íkwðuh 720/735yzË 625/675ík÷ 950/1000yuhtzk 740/770{økV¤e 750/780fÃkkMk 820/835

EEzzhh{økV¤e 700/819½ô 210/241{fkE 230/239yzË 625/648yuhtzk 750/764MkkuÞkçkeLk 450/460fÃkkMk 820/842

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 618yuhtzk 778/785fÃkkMk 700/847çkkshe 190/224økðkh 1200/1273[ýk 711/720

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxhªøký 200/240¼èk 180hðiÞk 260ðk÷kuh 160Vw÷kðh 140/160fkuçkes 50{h[k 200xk{uxk 100/120÷e÷e {uÚke 140/200

ffzzee½ô 213/236çkkshe 155/173zktøkh 185/271{øk 611/1180{X 451/828økðkh 1250/1293yzË 570/732çktxe 259yuhtzk 760/775ík÷ 1091/1156fÃkkMk 817/847

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 225/260MkkuLk{ 240/283økwshe 175/195{kuíke 200/253½ô 200/210{Mkwhe 200/235f{kuË 250/668çkx {Mkwhe 175/206

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 763/790hkÞzku 530/605½ô 203/221{øk 495/830{X 461/745yzË 645/751økðkh 1035/1161fÃkkMk 805/840çktxe 207/235

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 785/790{øk 400/900{X 280/460çkeszk 950/1020økðkh 950/1260ík÷ 880/900

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 700/817økðkh 1200/1285yuhtzk 740/786fÃkkMk 780/815hkÞzku 580/620MkkuÞkçkeLk 440/472çkkshe 180/201{fkke 210/236½ô 205/240íkwðuh 500/571yzË 590/676[ýk 600/622

xxªªxxkkuuEEfÃkkMk 800/824{fkE 210/225½ô 210/228íkwðuh 680/720yzË 600/670

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 170/230çkkshe 170/210{øk 760/950{X 350/450økðkh 900/1250yuhtzk 710/750Shw 1800/2950

hkÞzku 460/560ÄÄkkLLkkuuhhkk

½ô 190/244çkkshe 170/216økðkh 750/1270{øk 650/865{X 380/485[ku¤k 250/551çkeszk 850/981Íwtçkku 400/445sð 200/206yuhtzk 735/780{økV¤e 600/849Shw 2691EMkçkøkw÷ 900/1027ík÷ 830/1111Mkwðk 532/619

¾¾tt¼¼kkííkkøkw.17 225/264MkkuLk{ 235/278økwshe 180/191{Mkwhe 206/231økðkh 1200/1230çkkshe 190/202½Wt 211/233

ÚÚkkhhkkhkÞzku 605/616yuhtzk 766/773Shw 2045/2600ðrhÞk¤e 871½ô 215/230çkkshe 213/228økðkh 1150/1290yzË 625/690çktxe 250/270

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 180/206økw.17 219/243xwfze ½ô 200/212fÃkkMk 820/864

{{kkttzz÷÷Shw 2150/2800yuhtzk 755/769

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 765/773Shw 2700/2755ík÷ 1105

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h06/h1Ãkçkkshe 193/h16{fkE hhÃk/h33{økV¤e 600/808yzË Ãk7Ãk/641SY h400/h900yuhtzk 7Ãk3/771hkÞzku Ãk60/607økðkh 1170/1176hksøkhku 481/ÃkhÃkfÃkkMk 781/83Ãk

ff÷÷kkuu÷÷ ½tW 215/h4hyuhtzk 755/780økðkh 1241/1285fÃkkMk 825/840çkkshe 148/190hkÞzku 616/617zktøkh 192/h69

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

23000þ t f h ø k k M k z e

33500/34000fÃkkMkeÞk 340/360

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51800/52300[ktËe YÃkw 51600/51800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27950/28050MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27800/27900

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1450y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1570rËðu÷ 1330/1410MkhrMkÞwt íke¾wt 1225/1285MkhrMkÞwt {ku¤wt 1155/1215ðLkMÃkrík 885/1005fÃkk. [k÷w 1025/1075fÃkk. Lkðk 1090/1140fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1020/1170fkuÃkhu÷ 1330/1410Ãkk{ku÷eLk 930/970Ãkk{íku÷ 870/910

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1050/1100MkkuÞkçkeLk Lkðk 1120/1170MkLk^÷kðh 1110/1190{fkE íku÷ 1120/1200hkÞzk íku÷ 1110/1190

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3040/3140y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2875/2950økws.¾ktz-yu 2870/2980økws.¾ktz-yuMk 2800/2875

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2770/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2820/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2780/2880

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 20/90

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/160

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/7zwtøk¤e 6/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 120/200hðiÞk 80/300fkuçkes 40/60Vw÷kðh 80/140xk{uxk 60/120ËqÄe 60/120fkfze 140/320xetzku¤k 70/400{h[kt Ëuþe 120/220÷etçkw 60/140 ykËwt 200/260çkex 140/180økksh 140/220økku÷h {h[kt 140/200

fkuÚk{eh 120/200fkhu÷k 160/240¼ªzk 340/500økðkh 400/600íkwðuh 500/650ðxkýk 200/260{uÚke 80/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60xøkh (20 rf÷ku) 160/180ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/50z{hk (1 rf÷ku) 5/7÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240/260

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 165/209zkt. økws.17 229/259zkt. {kuíke 226/261zkt.{Mkwhe 221/228zkt.MkkuLk{ 237zkt.MkuLxuz 216

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk òLÞw. 3820.00 3820.00 3820.00 3820.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3700.00 3700.00 3700.00 3700.00y{.yuhtzk {k[o 3690.00 3690.00 3690.00 3690.00{wt. yuhtzk {k[o. 3625.00 3645.00 3600.00 3645.00{k[o hks. yuhtzk. 3626 3656 3605 3649MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 734-70 746-10 733-80 746-10

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuLkxeÃkeMke 158.45 3.27zeyu÷yuV 193.20 2.23suÃke yuMkkurMkÞux 53.65 2.01íkkíkk Mxe÷ 347.25 1.81çkòs ykuxku 1592.00 1.47

y{ËkðkË, íkk.23

AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾ík ¼khíkeÞ{qzeçkòhku Mk¾ík íkLkkð yLku ËçkkýnuX¤ Au. òufu ykþkLkk rfhý Mk{kLk{n¥ðLke ðkík yu Au fu, furÃkx÷{kfuoxLkk ðuÕÞwyuþLk nðu Äe{u Äe{u'yLzhðuÕÞwyuþLk` ÍkuLk{kt sR hÌkktAu. yuMkyu{Mke ø÷kuçk÷ rMkõÞwrhxeLkkrhMk[o nuz ÚkwLkøkwtx÷kLkk {ík «{kýuyk yuf Mkfkhkí{f Mktfuík Au. furÃkx÷{kfuoxLkk [k÷f çk¤ íkhefu {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe hnu÷k ¼Þ yLku ÷ku¼yíÞkhu hkufkýfkhkuLkk yuMkuxyu÷kufuþLk{kt MÃkü Ëu¾kR hÌkkt Au.hkufkýfkhkuyu ÃkkuíkkLke ík{k{ fuþ{kºk þuhçkòh{kt Lk hk¾íkkt çkuLfyuVze{kt Ãký {qfe Au. çkuLfLkeyuVzeLkk yktfzk yLku þuhçkòh{kt{kfuox fuÃkLkk yktfzk ÃkhÚke yk ðkíkLkwt«{ký {¤u Au. ßÞkhu Ãký

þuhçkòh{kt Mk¾ík ðku÷uxkr÷xe ðå[u¼ÞLkku {knku÷ ÃkuËk ÚkÞku Au íÞkhuçkuLf rzÃkkurÍxLkwt «{ký ðæÞwt Au.yuLkkÚke QÕkxwt çkòh{kt ßÞkhu ßÞkhuykþkMÃkË {knku÷ çktÄkÞku Au, íÞkhuíÞkhu {kfuox fuÃk{kt WAk¤ku LkkUÄkÞkuAu.

ç k e y u M k R L k kMk{økú {kfuox fuÃkyLku yk¾e çku®LføkrMkMx{Lke ÚkkÃkýkuLkkufw÷ Mkhðk¤ku fheyuyLku {kfuox fuÃk yLkuçkuLf rzÃkkurÍxLkkuhurþÞku fkZeyu íkkuhkufkýfkhLke òu¾{ ÷uðkLkeMkûk{íkkLkku ytËks ykðe þfu Au.òLÞwykhe-207{kt çkeyuMkR {kfuoxfuÃk çkuLf ÚkkÃkýku fhíkkt 152 xfkLkk÷uð÷u níkwt. yux÷u fu yk¾e çku®Lføk

rMkMx{Lke ÚkkÃkýku fhíkkt çkeyuMkR{kfuox fuÃk 1.52 økýwt ðÄkhu níkwt.

2007Lkk ð»koÚke íkuSLkku økk¤kuþY ÚkÞku íÞkhu çkuLf ÚkkÃkýku fhíkkt{kfuox Ÿ[wt hnuíkwt níkwt. rzMkuBçkh-2007{kt MkuLMkuõMk xku[u níkku íÞkhuyk ÷uð÷ 235 xfk ðæÞwt níkwt. ykLku

çkeò þçËku{kt fneyu íkku yk¾kËuþLke rþzâwÕz çkuLfLke ÚkkÃkýku ¼uøkefheyu íkku Ãký þuhçkòh{ktÚkeçkeyuMkRLkk yzÄk þuhku {ktz {ktz¾heËe þfkÞ. yu ð¾íku çkuLf

ÚkkÃkýkuLkwt «{ký Y. 30.47 ÷k¾fhkuz níkwt. ßÞkhu çkeyuMkR {kfuox fuÃkY. 71.69 ÷k¾ fhkuz níkwt. ykLku suíku ð¾íku ðÄkhu Ãkzíkkt ykþkðkËLkeÃkhkfkck s fnuðe Ãkzu yuðe ÂMÚkríkníke.

2008Lkk ð»ko{kt ð¤e ÃkkAku{tËeLkku Ëkuh þY ÚkÞku. yuð¾íku çkuLf ÚkkÃkýkuLkeMkk{u {kfuox fuÃk{kt Mkíkík½xkzku ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk Vuçkú wykhe-2009{kt MkuLMkuõMkíkr¤Þu ÃknkU[e økÞku níkkuíÞkhu yk ÷uð÷ 74 xfk

Ãkh ykðe økÞwt níkwt. yux÷u fu, ËuþLkeík{k{ rþzâwÕz çkuLfLke ÚkkÃkýkuLkkLkkýkt{ktÚke çkeyuMkR{kt r÷Mxuz çkÄkþuh ¾heËe ÷Ryu íkku Ãký 26 xfkÚkkÃkýku çk[u. yu ð¾íku þuhçkòh{kt

øk¼hkxLkku {knku÷ níkku. yu økk¤k{ktçkeyuMkR {kfuox fuÃk 28.62 ÷k¾fhkuz yLku çkuLf ÚkkÃkýku Y. 38.48÷k¾ fhkuz níke.

íÞkh çkkË þuhçkòhu {k[o2009Úke fhðx çkË÷e yLku Äe{uÄe{u MkwÄkhkLke þYykík ÚkR. íÞkhuçkeyuMkR {kfuox fuÃk y™u çkuLfÚkkÃkýkuLkku hurþÞku 100 xfkyuyktçÞku yLku MkÃxuBçkh-10 MkwÄe{kt íku151 xfkyu ÃknkutåÞku. nðu 2011Lkkfu÷uLzh ð»ko Ëhr{ÞkLk yk hurþÞkuVheÚke 100 xfkLke Lke[u síkku hÌkkuAu. yur«÷-09 ÃkAe VheÚke {kfuoxfuÃk yLku rzÃkkurÍxLkku hurþÞku 94 xfkÚkR økÞku Au. yk{ yíÞkhu çkeyuMkR{kfuox fuÃk çkuLf ÚkkÃkýkuLkeMkh¾k{ýeyu ½xe økÞwt Au. òufu íku{Aíkkt 2008 sux÷e ¾hkçk ÂMÚkríkLkÚke.

y{ËkðkË: çkòs ykuxkuLke {kuxhMkkRf÷{kt ÃkÕMkhLkwt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{ktÄq{ ðu[ký Úkíkkt çkòs ykuxku ÃkÕMkhçkkEfLke 10 ð»koLkeMkíkík ÷ezhrþÃkLkeWsðýe fhe hÌkwt Au. 1LkðuBçkh 2001{ktçkòs ykuxkuyu¼khíkLkk çkkEfMkoLke W¥kusLkk yLkuÍt¾Lkkðk¤wt 180 MkeMke, çkeS nkE-ÃkVkuo{oLMk 150 MkeMke yuÂLsLkfuÃkurMkxe Ähkðíke ÃkÕMkh çkkEf ÷kuL[

fhe níke.WÃkhktík çkòs ykuxku 135

MkeMkeLke ÷kEx MÃkkuxoTMk ÂÔnf÷Úke{ktzeLku 220 MkeMkeMxÙex-VkExh {kuzu÷MkwÄeLkku ÃkkuxoVkur÷ÞkuÄhkðu Au. çkòs ykuxkur÷Lkk {kuxhMkkRf÷

rçkÍLkuMkLkk «urMkzuLx fu ©erLkðkMkLkksýkÔÞk «{kýu ÃkÕMkh ¼khíkeÞçkòh{kt 10 ð»koLkk Lkuík]íð Mkk{u‘«¼kðLkku Ëþfku’ Qsðe hÌkwt Au.

çkòs ykuxku îkhk ÃkÕMkh çkkEfLke÷ezhrþÃkLkk ËþfkLke Wsðýe

çkuLf ÚkkÃkýku{ktÚke çkeyuMkR r÷Mxuz ík{k{ þuhku ¾heËe þfkÞ yLku íkku Ãký Lkkýkt ðÄu yuðe ÂMÚkrík MkòoR

çkuLf rzÃkkurÍx fhíkkt {kfuox fuÃk ½xe økÞwtMkkuLkk yLku [ktËe{kt` 100Lkku MkwÄkhku

ðirïf MkkuLkwt 1610zku÷h yLku [ktËe29.28 zku÷h ÚkÞkt

y{ËkðkË : yuf rËðMkLke LkVkYÃkeðu[ðk÷e fÞko çkkË MxkurfMxkuyu VheçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{ktY.100 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.75LkkuðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.28,050y™u Y.27,900Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.26,930 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,490Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.95Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe

Y.52,570Lkk ÷uð÷u hne níke.íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.75 yLkuþwØ MkkuLkk{kt Y.60Lkku Mkk{kLÞðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.27,590yLku Y.27,710Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.150Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,650Lke MkÃkkxeyu hne níke.MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.210LkkðÄkhk MkkÚku Y.53,250yu çktÄ hneníke. ßÞkhu MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzkuLkkUÄkíkk þwØ MkkuLkwt Y.28,000LkeLke[u ykðe Y.27,990 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.27,850Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwtníkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 40 MkuLx ½xeLku1610.2 zku÷h hÌkwt níkwt. [ktËe «ríkykitMk 23 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku29.28 zku÷h ÚkE níke.

y{ËkðkË, íkk.23

LkuþLk÷ xeðe [uLk÷ku{kt MÚkkrLkfðuÃkkh ÄtÄkLke ònuhkíkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkktÃkMktËøkeLkkt þnuhku{kt Ëþkoðe þfkÞ yu{kxu y{køke {erzÞk îkhk yufxufLkku÷kuS Ã÷uxVku{o rðfMkkððk{ktykÔÞwt Au.

M{kxo yìzTðxkoR®ÍøkLkk Lkk{uyku¤¾kíkk yk xufLkku÷kuS Ã÷uxVku{oMkkÚku y{køke {erzÞk «kRðuxr÷r{xuzu nðu økwshkíkLkk {kfuox{kt«ðuþ fÞkuo Au. ftÃkLkeLkk fku-VkWLzhfu.yu. ©erLkðkMkLku yk¾e xufLkku÷kuSytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,LkuþLk÷ [uLk÷ku{kt MÚkkrLkfrçkÍLkuMkLke yìzTðxkoRÍ ykÃkðkLkwt¾[o Ÿ[wt ykðu Au.

ykðe ònuhkík ÃkkuíkkLkk þnuh{ktËu¾kÞ yux÷e yuLke sYrhÞkík Au. yk

Mktòuøkku{kt M{kxo xufLkku÷kuS zuð÷ÃkfhkR Au yLku ÷kuf÷ fuçk÷ LkuxðfoyLku zkÞhuõx xw nku{ (zexeyu[)Lkuxðfo MkkÚku MknÞkuøk fhkÞku Au.MktçktrÄík fuçk÷ yÚkðk zexeyu[rMkMx{{kt [eÃk økkuXðe ËuðkÚkeLkuþLk÷ [uLk÷kuLke ÃkkuíkkLke nku{ yìzT.ykðu íku ð¾íku ÷kuf÷ ÃkkxeoykuLke yìzT.Ëþkoðe þfkÞ Au.

ftÃkLkeLkk yk xufLkku÷kuS xq÷LkuMkkhe MkV¤íkk {¤e Au yLku 35þnuhku{kt LkuþLk÷ [uLk÷Lke ytËh÷kuf÷ yìzTðxkoRÍ Ëu¾kðkLke þY ÚkRøkR Au. yk heíku y{ËkðkË{kt 30ftÃkLkeykuLke ònuhkík LkuþLk÷ [uLk÷Ãkh ËþkoðkÞ Au.

ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 100 þnuhkuLkuyk heíku ykðhe ÷uðkLkwt y{køke{erzÞkLkwt ykÞkusLk Au.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍLkðe MkÃkkxeyu

{wtçkR: çkeyuMkR zurhðurxÔÍ hkus LkðeŸ[kRyku Mkh fhe hÌkwt Au. yksu zurhðurxÔÍ{ktfw÷ 2956.13 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞkníkkt. RLzuõMk ^Þw[h{kt Y. 1979.60fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. MkuLMkuõMk ^Þw[h{ktxÙuzuz õðkuÂLxrx 12.41 ÷k¾Lke õðkuÂLxrx hneníke. MkuLMkuõMk ^Þw[h{kt ykuÃkLk RLxhuMx0.84 ÷k¾ fkuLxÙuõxLkk hÌkkt níkkt. çkeyuMkRLkkrzhuõxh yrLk÷ þknLkk sýkÔÞk «{kýuçkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt çkúkufMko yLkuyu[yuLkykRLkku hMk yufÄkhku s¤ðkR hÌkku Ausu ÃkkurÍrxð rLkþkLke Au. çkeyuMkR zurhðurxÔÍMkuø{uLx{kt fk{fks ðÄkhðk {kxu þuhçkòhLkk«ÞkMkku [k÷w hnuþu.

M{kxo yìzTðxkoR®Íøk ûkuºku y{køke{erzÞkLkku økwshkík{kt «ðuþ

®Mkøkíku÷{kt zççkku ` 30ðÄeLku `1660 ÚkÞku

hksfkux,íkk.h3Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku{kt {kuxku

rnMMkku Ëkýkðk¤kyku WÃkkze síkkt n{íkk íkuSLkku{knku÷ òBÞku Au. yksu Ãký ¾ktze{kt ðÄw 400{ýu 30 Úke 3Ãk íku{s Ëkýk{kt xLku nkshðÄeLku 61 Úke 63 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkkykLke yMkhu ®Mkøkíku÷{kt Ãký çkúkLzðk¤kykuLkeÃkõfz {sçkwík çkLkíkk zççkku MkeÍLk{kt {kut½kuËkxçkLke økÞku Au. yksu Ãký ðÄw 30 ðÄeLku 1660yLku Aqxf rf÷kuLkku çku ðÄeLku 109 Lkku hnÞkuníkku. ®Mkøkíku÷ ÃkkA¤ MkkEz íku÷ku{kt ÃkýMkwÄkhkLkku Ëkuh [k÷w Úkíkkt yksu fÃkkrMkÞk{kt Y.h0 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt 10 Lkku ðÄkhku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ÍzÃke 1Ãk ðÄeLku 1010Úke 1015 íkur÷ÞkxeLk{kt 30 ðÄeLku 1555Úke 1556 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ 1020 Lkkuníkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ÃkwhðXkuykuAku hnuíkk ÍzÃke 13 ðÄeLku 630 Úke 633fk{fks 100 xuLfhLkk r{÷kuyu zççku h0ðÄkheLku 1090 Úke 1100Lkku fÞkuo níkkuÃkk{kur÷Lk ÷wÍ 10 ðÄeLku Ãk64 Úke 565 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 66Ãk Lkku níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuoçkòhku yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku 60 nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyuðÄw 400 ðÄeLku 15500 hksfkux ¾kíku {ýu30 ðÄeLku 845 Úke 886 níkku. Y çkskh{kt½hkfeLkku y¼kð hnuíkk økEfk÷u økktMkzeyuÃk00 ðæÞk níkk

MkuLMkuõMk 75 ÃkkuELx ½xâku


CMYK

CMYK


W¥kh ¼khíkLkk fux÷kf rðMíkkhku{ktyksu ÷kufkuLku XtzeÚke Úkkuzef hkník {¤eníke, òu fu yksu ðÄw 9 ÷kufkuLkkt {kuíkÚkíkkt Mk{økú ËuþLkku fw÷ {]íÞwyktf 123ÚkÞku Au.

rËÕne{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku÷½wík{ íkkÃk{kLk 6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. W¥kh«Ëuþ{ktyksu íkkÃk{kLk{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku Ãkhtíkw Xtze yLku ÄwB{MkLku fkhýu

yksu ynª ðÄw 9 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkíkkthkßÞLkku fw÷ {]íÞwyktf 83 ÚkÞku Au.økkuh¾Ãkwh, ðkhkýMke, fkLkÃkwh,ViÍkçkkË, yÕnkçkkË yLku ÷¾Lkki{ktMkk{kLÞ fhíkkt Lke[wt íkkÃk{kLk òuðk{éÞwt níkwt. W¥kh«Ëuþ{kt MkkiÚke ykuAtwíkkÃk{kLk LkÍeçkçkkË{kt 3.5 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. fkLkÃkwh{kt÷½wík{ íkkÃk{kLk 4.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkyLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 23.4 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. hksMÚkkLk{kt

MkkiÚke ykuAtw íkkÃk{kLk [whw{kt 1.9 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhurÃk÷kLke{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 2.3rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.

sB{w fkþ{ehLkkt økw÷{øko{kt÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 12 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk ßÞkhu Ãknu÷økk{{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk {kRLkMk 8.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{]íkMkh{kt÷½wík{ íkkÃk{kLk 0.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

W¥kh ¼khík{kt XtzeÚke yktrþfhkník : {]íÞwyktf 123 ÚkÞku

rVÕ{u rhr÷®ÍøkLkkMíkhu Lkðku hufkuzoMÚkkÃÞku nkuðkLkkuþknY¾Lkku Ëkðku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.23{wtçkR{kt økRfk÷u þknhw¾

¾kLkLke “zkuLk xw” rVÕ{LkkuMÃkurþÞ÷ M¢e®Lkøk þku ÞkuòÞkuíÞkhu íÞkt nksh hnu÷k þknhw¾uÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, rVÕ{rhr÷®ÍøkLkk Míkhu yuf Lkðku hufkuzoMÚkkÃkðk sR hne Au. yk rVÕ{yufMkkÚku rðïLkk 41 Ëuþku{ktrh÷eÍ Úkþu. þknhw¾Lkk fÌkk{wsçk zkuLk xw yksu ºký nòhÚkeðÄw r«Lx MkkÚku yufMkkÚku 41ËuþkuLkkt rÚkÞuxhku{kt rh÷eÍ ÚkRníke. s{oLke{kt yk rVÕ{Lku Mkkhkuyuðku «ríkMkkË {¤e hÌkku nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

“zkuLk xw”Lkk MÃkurþÞ÷rM¢®Lkøk þku{kt ykùÞosLkf heíkuyhçkkÍ ¾kLk nksh hÌkku níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu, Mk÷{kLk yLkuþknhw¾Lke Ëw~{Lke søkònuh AuyLku yk çktLku yufçkeòLkwt {kU MkwØktòuðk hkS LkÚke. ykðk Mktòuøkku{ktþknhw¾Lke rVÕ{Lkk M¢e®Lkøkþku{kt nksh hneLku yhçkksu MkkiLkuykùÞo[Âõík fhe ËeÄk níkk.yk{kt rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLku íkuLke«ur{fk su Vuçkúwykhe{kt íkuLke ÃkíLkeçkLkðkLke Au íku yr¼LkuºkesuLkur÷Þk rzMkkuÍk Ãký nksh hÌkktníkkt.


¼úük[khLke {krníke ykÃkLkkhrðMk÷ ç÷kuyhkuLku Mkwhûkk ÃkqheÃkkzðkLkkt «Míkkrðík rðÄuÞfLkkËkÞhk{kt «ÄkLkku, økwÃík[hyusLMkeyku yLku MkiLÞË¤kuLku ykðhe÷uðk{kt ykðþu. íkksuíkh{kt sfurçkLkux îkhk {tsqh fhkÞu÷kt‘ÃkÂç÷f RLxhuMx rzMf÷kuÍh yuLz«kuxufTþLk xw ÃkMkoLMk {u®føk ÄrzMf÷kuÍh rçk÷, 2010’{ktMkhfkh fux÷kf VuhVkhku fhe hne Au.

yk rðÄuÞfLke Mk{eûkk fhLkkhMktMkËeÞ Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku Ãkifefux÷ef ¼÷k{ýkuLkku Mkhfkh îkhkMðefkh fhkÞku Au. «ÄkLkku, MkktMkËku,

Mkthûký Mkuðkyku, økwÃík[hyusLMkeyku, çkUf yrÄfkheyku yLkuÃkeyuMkÞwLku yk rçk÷ nuX¤ ykðhe÷uðk {kxu fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhkLkufurçkLkux îkhk {tsqhe yÃkkE Au.

yk rðÄuÞf nuX¤ yuðkt{k¤¾ktLke h[Lkk fhkþu su ¼úük[khytøkuLke {krníke ònuh fhLkkhkykuLku«kuíMkknLk ykÃkþu, yk WÃkhktík¼úük[khLke {krníke ònuh fhLkkh{krníke yrÄfkh fkÞofíkkoykuLkeyku¤¾ ykÃkLkkhLku Mkò VxfkhðkLkeÃký yk rðÄuÞf{kt òuøkðkR fhðk{ktykðe Auu. {krníke yrÄfkhfkÞofíkkoykuLku Mkwhûkk ykÃkðkLkknuíkwMkh økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt

÷kufMk¼k{kt yk rçk÷ hsq fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk rçk÷ hsq fhkÞk ÃkAeMktMkËeÞ Mkr{ríkLke Mk{eûkk çkkË ykrðÄuÞfLkk ËkÞhk{kt «ÄkLkku, Wå[LÞkÞíktºk yLku rLkÞk{f ykuÚkkurhxeMkrníkLkkt Mk{økú LÞkÞíktºkLku ykðhe÷uðkLke ¼÷k{ý fhkE níke. òu fuMkhfkh îkhk LÞkÞíktºkLkuMk{kððkLke ¼÷k{ýLkku Mðefkhfhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yk yøkkW Ãký rðMk÷ç÷kuyhLke yku¤¾ ònuh fhLkkhLkuMkò Vxfkh fhðk {kxu Mkhfkhu yufXhkð ÃkMkkh fheLku MkuLxÙ÷rðrs÷LMk fr{þLkLku ðÄw Mk¥kkykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

rðMk÷ çç÷kuyh rrçk÷ nnuX¤«ÄkLkku, MMkuLkkLku yykðhe ÷÷uðkþu

xe{ yÛýkLkkMk{ÚkoLk{kt XufXufkýunMíkkûkh yr¼ÞkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 23yÛýk nÍkhuLkk Mk{Úkof yuðk

sLkòøk]rík {t[Lkk fkÞofíkkoykuyuyÛýkLkk yLkþLk {kxuyu{yu{ykhzeyuLkkt {uËkLkLkk ÷k¾kuYrÃkÞkLkkt ¼kzk{kt hkník {køkíkeyÃke÷ {wtçkR nkRfkuxo{kt fhe níke,suLku {wtçkR nkRfkuxuo Vøkkðe ËR MÃküykËuþ ykÃÞku níkku fu, ‘ÃkqhuÃkwhwt ¼kzwt

¼hku ÃkAe yLkþLk fhku’ {wtçkRnkRfkuxuo yÃke÷ fíkko yÛýk Mk{Úkofxe{Lke Íkxfýe fkZíkk ðuÄf Mkðk÷fÞkuo níkku fu, ÷kufÃkk÷ {wÆu {k{÷kußÞkhu MktMkË ykÄeLk Au íÞkhuMk{ktíkh heíku yktËku÷Lk fhðkLke þwtsYh Au? {wtçkR nkRfkuxo íkhVyÛýk xe{Lku {¤u÷k ÍxfkLku fkhýuMkk{kLÞ Lkkøkrhf yuðk{wtçkRøkhkyku{kt AwÃkku hku»k «MkÞkuoníkku. {wtçkR nkRfkuxuo yÛýkLkkyLkþLk {kxu {uËkLkLkkt ¼kzk{kthkník {køkíke yÃke÷ Vøkkðe ËeÄe

nkuðkLke ðkík ðkÞw ðuøku «Mkhe níkeyLku íkuLke yMkh økýíkheLke Ãk¤kuçkkË {wtçkRLkkt rðrðÄ ònuhMÚk¤ku ÃkhðíkkoR níke.

yÛýk Mk{ÚkofkuLkwt yuf rðþk¤xku¤wt nkÚk{kt çkuLkhku MkkÚku LkkhuçkkSfhíkwt økux ðu ykuV RÂLzÞk Ãkhyufrºkík ÚkR økÞwt níkwt. yk xku¤ktyu‘yÛýk íkw{ ykøku çkXku n{ íkwBnkhuMkkÚk ni’Lke LkkhuçkkS fhe níke.

çkeS íkhV þnuhLkkt rðrðÄhu÷ðku MxuþLkku Ãkh çkÃkkuh çkkËyÛýkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkk ÞwðkLkkuLkkt

xku¤kt Ãký Lkshu Ãkzâkt níkkt.fku÷ursÞLk Þwðfkuyu yÛýkLkkMk{ÚkoLk{kt rMkøLku[h fuBÃkuLk nkÚk ÄÞwOníkwt yLku íkuykuLku yk{ sLkíkkíkhVÚke Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkkuníkku. nkRfkuxuo ykÃku÷k ykËuþ çkkËyÛýkyu hk÷uøký rMkrØÚke«ríkr¢ÞkYÃku nwtfkh fÞkuo níkku fu, nwtsu÷{kt çkuMkeLku Ãký ÷zík ÷zðkMkßs Aw, nðu øk{u íku ÚkkÞ {sçkqíksLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxuLke {khe ÷zíkçk{ýk òuhÚke VheÚke þY fheþ yLkuyu {wtçkRÚke fheþ.

fkuxoLkk [wfkËk Mkk{u {wtçkELke sLkíkkLkku hku»k

Lkðe rËÕne : 2-S fktz{kt {wÏÞykhkuÃke yLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLkyu. hkòyu yksu rËÕne fkuxo{ktMkeçkeykE Ãkh çkLkkðxe Mkkûkeyku Q¼kfhðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. hkòLkkuçk[kð fhe hnu÷k ðrhc ðfe÷Mkwþe÷fw{khu MkeçkeykE ss ykuÃkeMkiLke Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kuxkMkkûkeyku Q¼k fhðk{kt ykðe hÌkk Au.MkeçkeykEyu hkò Mkk{u ¾kuxk MkkûkeQ¼k fÞko Au. íku{Lkk Ãkqðo MkÇÞ ykþe-hðkÚk{ yk[kÞoLku Q¼k fhkÞk Au.hkòLkk ¼qíkÃkqðo yurzþLk÷ «kRðuxMku¢uxhe yLku MkeçkeykELkk Mkkûkeyk[kÞoyu íku{Lke swçkkLke{kt hkò Mkk{u½ýe {n¥ðÃkqýo çkkçkíkkuLkku ¾w÷kMkku fÞkuoníkku. yLÞ ykhkuÃke fkuÃkkuohux nMíkeykuMkkÚku hkò fR heíku MktÃkfo{kt níkk íku ytøkuÃký yk[kÞoyu {krníke ykÃke níke.

CBI Ãkh çkLkkðxeMkkûkeu Q¼k fhðkLkku

hkòLkku ykûkuÃk

hksMÚkkLkLkkt [[whw{kt ÷÷½wík{ ííkkÃk{kLk 11.9 rrzøkúe MMkuÂÕMkÞMkLkðe rËÕne : Ehzkyu yksu yfM{kíkLkk ËkðkykuLkuMkux÷ fhðk ðe{k ftÃkLkeyku îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkfku{Lk Ãkq÷Lku hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt yur«÷2012Úke {kuxh ðe{k «er{Þ{{kt 20 xfkLkkuWAk¤ku ykððkLke þõÞíkk Au. RLMÞkuhLMkhuøÞw÷uxhe zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeyu sýkÔÞwt níkwt fuykuÚkkurhxeyu 31{e {k[o 2012Úke y{÷{kt ykðuíku heíku ðíko{kLk EÂLzÞLk {kuxh Úkzo Ãkkxeo Ãkq÷ rMkMx{hË fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. EÂLzÞLk {kuxh ÚkzoÃkkxeo Ãkq÷ rMkMx{{kt MkwÄkhkLkk ¼køkYÃku yk rLkýoÞ÷uðkÞku Au. nðu Ãkkur÷Mke R~Þwq fhLkkh ftÃkLkeykuËkðkLkk Mkux÷{uLx yLku MkŠðMk Ãkqhe Ãkkzðk {kxusðkçkËkh hnuþu.

yur«÷Úke {kuxhðe{k «er{Þ{{kt20 xfkLkku ðÄkhku

xe{ yÛýkLkkyr¼ÞkLkLku ¼úük[khMkkÚku ÷uðkËuðk LkÚke


yÛýk nÍkhuLkw t sLk÷kufÃkk÷rçk÷ {kxuLkwt yr¼ÞkLk MktÃkqýoÃkýu

h k s f k h ý«urhík AuyLku íkuLku¼ ú ü k [ k hMkkÚku fkuE÷ u ð k Ë u ð kLkÚke íku{

yksu fkUøkú uMkLkk {nk{tºkerËÂøðsÞ®Mknu sýkÔÞwt níkwt, íku{ýuW{uÞwO níkwt fu «Úk{ rËðMkÚke s nwtfne hÌkku Awt fu yÛýk ¼úük[khLkkrðhkuÄe LkÚke, íkuyku sLk÷kufÃkk÷rçk÷ {kxu LkÚke ÷ze hÌkk, íku{Lke[¤ð¤Lkku {q¤ ykþÞ hksfkhý«urhík Au.

øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TMkkÚkuLke çkuXf çkkË íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu yÛýkLke ykMkÃkkMk yuðkt ÷kufku Au,suyku fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt AuíkuÚke yk [¤ð¤ yLku fkÞo¢{kuMktÃkqýoÃkýu hksfkhý «urhík Au. ykçkkçkík ðÄw yuf ð¾ík Mkkrçkík ÚkEAu. yÛýk fkuE Lku fkuE heíku ÷kufÃkk÷rçk÷Lkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au, su yk[¤ð¤ ÃkkA¤Lkk hksfkhýLkuMkkrçkík fhu Au. ÷kufMk¼k{kt ÷kufÃkk÷rçk÷ hsq ÚkÞk çkkË yÛýkyuhk÷uøký rMkrØ{kt sýkÔÞwt níkwt fu Lkðwtrçk÷ ‘¾qçk s Lkçk¤wt Au yLku íku íkÆLkyÚkoneLk’ Au yLku íku ¼úük[khMkk{uLke ÷zík{kt fkuE {ËË fhþuLknª.

Mkhfkh Ãkh íku{Lkku nw{÷ku [k÷whk¾íkkt yÛýkyu fÌkwt níkwt fu íkuyku{wtçkE{kt 27{e rzMkuBçkhu íku{Lkkºký rËðMkLkk WÃkðkMkLkk fkÞo¢{{ktykøk¤ ðÄþu yLku íÞkh çkkË su÷¼hku [¤ð¤ {kxu rËÕne hðkLkkÚkþu, íkuyku MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷økktÄeLkkt rLkðkMkMÚkkLkLke çknkhrðhkuÄ «ËþoLk fhþu.

rðMk÷ çç÷kuyhLke yyku¤¾ òònuh ffhLkkhLku ffzf MMkòLke òòuøkðkR

yÛýk nnÍkhuLke [[¤ð¤hksfkhý ««urhík: rrËÂøðsÞ

y{ËkðkË, íkk.23

y{ËkðkË {uøkk rMkxe{kt yufíkhV WíMkðr«Þ Lkkøkrhfku {kxufktfrhÞk fkŠLkð÷Lke íkiÞkheyku [k÷ehne Au, LkSfLkk økk{ku{kt 29{eyuÞkuòLkkhe [qtxýe {kxuLkku støk òBÞkuAu yLku W¥kh-Ãkrù{e ÃkðLkkuÚke Äe{uÄe{u rþÞk¤ku ò{e hÌkku Au ykðk{knku÷{kt Ãkrðºk íknuðkh r¢Mk{MkLkkykuXk ík¤u Ãkkxeo ÞkuSLku Lkþk{kt ÄqíkÚkR Ãkkxeo {LkkððkLke íkiÞkheykufhðkðk¤k {kxu Úkkuzkf íkf÷eVLkkMk{k[kh Au. r¢Mk{MkLkk yuf MkóknËhr{ÞkLk, ¾kMk fheLku Úkxeo VMxLkeÃkkxeoyku{kt Ëuþ-rðËuþLke çkúkLzLkkËkYLke hu÷{Au÷ Úkíke nkuÞ Au íkuLkuhkufðk {kxu Ãkku÷eMku y{ËkðkËMkrník hkßÞ¼h{kt íktºk Mk½LkçkLkkðíkkt [kh rËðMkÚke þhkçkLkkuMkÃ÷kÞ ½xe økÞku Au yLkuçkwx÷uøkhku{kt [k÷íke [[ko «{kýu íkku25{e rzMkuBçkhÚke íkku y{ËkðkË{ktyufÃký Ãkuxe ËkYLke nuhVuh ÚkRþfþu Lknª. ykLku fkhýu ËkYLkerðrðÄ çkúkLzLkk LktøkLke rft{ík{ktr¢Mk{Mk RVuõx suðk {¤e hne AuyLku «rík Lktøk Y.100Úke Y.200LkkuðÄkhku ÚkR økÞku Au.

r¢Mk{Mk {kxuLke íkiÞkheyku{kt÷køku÷k hrMkÞkyku nk÷ {k÷Lkeðuíkhý{kt Ãkzâk Au íkku çkwx÷uøkhkuykðe økÞu÷ku Mxkuf Úkxeo VMx MkwÄeÃkku÷eMkLke Lkshu Lk [Ze òÞ íkuðeíksðes{kt ÔÞMík çkLke økÞk Au.çkwx÷uøkhkuLkk fnuðk «{kýu hrMkÞkyku{kxu øk{u íÞkhu øk{u íku çkúkLzLkku {k÷

y{khe ÃkkMku WÃk÷çÄ hnuþu çkMk þíkoyux÷e fu yuLkk {kxu y{u {køkeyuyux÷k ÃkiMkk Awxk fhðk Ãkzþu.y{ËkðkË{kt Ãkku÷eMku yuMk.S.nkRðu yLku yuLkkÚke Ëqh Ãkrù{LkkVk{o nkWMkku Ãkh [ktÃkíke Lkshhk¾ðk {kxu Mõðkuz çkLkkðe Au yLkuyíÞkhÚke ÃkuxÙku÷ªøk þY fhe ËeÄwt Auyux÷u Ãkkxeo økkuyMko ÃkeÃk÷Lku íkkuíkf÷eV Ãkze hne Au, Ãkhtíkw AkLkuAwÃkfu [wMfe {khe ÷uíkkt ÷kufkuLku Ãkýnk÷ Lkðk MÚk¤ku þkuÄðk Ãkze hÌkk Au.

y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k ÷êkfktzçkkË Ãkku÷eMkLke ½kUMk ðÄðkÚke íku{sÃkzkuþe hkßÞ hksMÚkkLkÚke ykðíkk{k÷Lku fkuRÃký ¼kuøku fLxÙku÷fhðk{kt ykðíkk nðu Äe{u Äe{uçkwx÷uøkhkuyu Ãktòçk, nrhÞkýk.[tËeøkZÚke {k÷ ÷kððkLke þYykíkfhe Au. yk «ktík{ktÚke ykðíkk {k÷Ãkh xuõMk ykuAku Au nrhÞkýk suðkhkßÞ{kt íkku ðuhku s LkÚke yux÷u yk{k÷ MkMíkku Ãkzu Au. òufu, fux÷efð¾ík çkkuøkMk ËkY swËe swËeçkúkLzLkk Lkk{u ½wMkkze ËuðkÞ Au yuy÷øk ðkík Au. hksMÚkkLk yLkuøkwshkíkLke MkhnË Ãkh [k÷íkeVuõxheykuLku Ãký çktÄ fhðk{kt ykðenkuðkÚke nðu hksMÚkkLkÚke MkÃ÷kÞÚkíkku {k÷ {kU½ku {¤ðk {kzâku Au.AuÕ÷k yuf {rnLkkLkk s yktfzkòuRyu íkku r¢Mk{Mk Ãkqðuo rþÞk¤kLkkfkhýu ËkY rÃkLkkhkykuLke MktÏÞk{ktÚkkuzkuf ðÄkhku Úkíkku nkuðkÚke hkusLke20Úke 25 xÙf ¼heLku þhkçkX÷ðkR hÌkku níkku íku AuÕ÷k ÃktËh

rËðMk{kt hkusLkku Mkhuhkþ ºkeMk xÙfÚkÞku níkku. r¢Mk{MkLkk fkhýuÃkku÷eMkLke ÄkUMk ðÄu yu Ãknu÷kt s{kuxk MkÃ÷kÞhkuyu Mxkuf fhe ÷eÄkuAu yLku òýu yu{Lke çkkík{e Mkk[eÃkzíke nkuÞ íku{ Ãkku÷eMkLke ÄkUMkðÄíkkt s nk÷ MkÃ÷kÞ ÄxeLkuMkhuhkþ 10Úke 15 xÙf ÚkR økÞkuAu. AuÕ÷k [kh rËðMkÚke yu Ãký çktÄÚkR síkkt {kuxk çkwx÷uøkhku rhxu÷hku,½høkÚÚkw ÄtÄku fhLkkhkLke økhs«{kýu ¼kð ÷R hÌkk Au. yufxÙf{kt Mkhuhkþ 550 Ãkuxe ËkY÷ðkÞ Au.

W¥kh ¼khíkLkk hkßÞku{ktÚkeykðíkku {k÷ {nuMkkýk yLku rðòÃkwh, rðMkLkøkh íkhV ykðu ÃkAeíÞktÚke y{ËkðkË, økktÄeLkøkh suðkþnuhkuLkk çkwx÷uøkhku, rhxu÷hku yLkuMku{e rhxu÷hkuyu ÷R ykððkLkku nkuÞAu. y{ËkðkË Mkrník ykMkÃkkMkLkkçkwx÷uøkhku ÃkkuíkkLkk ¾urÃkÞkykuLku{kU½eËkx fkh MkkÚku {nuMkkýk yLkurðòÃkwh {kuf÷u Au. íÞktÚke fkh{ktËkÁ ÷ELku su íku ÔÞrfíkLku yÚkðk íkkusu íku MÚk¤u ÃknkU[kze Ëu Au. sÞkhuyLÞ fux÷kuf {k÷ ÃkkuíkkLkk yœk ÃkhMktøkún fhðkLkk çkË÷u yLÞºk ¾kLkøkeMÚk¤kuyu Mktøkún fhe hÌkkt Au.nrhÞkýkÚke yuf xÙf {k÷ {kxu xÙf{kr÷f îkhk yuf Vuhk {kxu Y.45nòh ðMkw÷ðk{kt ykðe hÌkk Au.

økwshkíkeykuLke MkkÚku nðuÃkh«ktíkeykuLkw t «{ký Ãký ykWsðýe{kt Mkk{u÷ Úkíkkt LkkLkk, {kuxkøkúwÃk{kt Ãkkxeoyku ÞkuòÞ Au.

rr¢¢MMkk{{MMkk ÃÃkknnuu÷÷kktt ss þþhhkkççkkLLkkkk ¼¼kkðð{{kktt110000ÚÚkkee 220000LLkkkkuu MMkkttøøkkeeLLkk WWAAkk¤¤kkuuÃkkxeo MMkur÷çkúuþLk {{kxu hhrMkÞkyku yyíÞkhÚke ss MMxkuf ffhðkLke ððuíkhý{kt

ø÷uLkVezef 5200ç÷uLzhMk «kEz 1100yuLxefðexe ç÷w 1100100 ÃkkEÃkh 1450ç÷uf yuLz ÔnkEx 2100xe[Mko 2400hkuÞ÷ [u÷uLs 740hkuÞ÷ Mxuøk 550zkÞhufxh 550çkuøkÃkkEÃkh 470

{kU½eËkx ççkúkLzLkkçkwx÷uøkhkuLkk ¼¼kðçkúkLz YrÃkÞkø÷uLkVezef 4000ç÷uLzhM«kEz 800yuLxefðexe ç÷w 900100 çkuøkÃkkEÃkh 1100ç÷uf yuLz ÔnkEx 1500

çkúkLz yøkkWLkk nk÷Lkk ¼kð ¼kð

hkuÞ÷ Mxuøk 500 700hkuÞ÷ [u÷uLs 500 700{ufzkuLkkÕz 400 500yuheMxÙku¢ux 400 500rÃkxhMfku[ 600 900rMkøLku[h 700 900ðkuzfk 600 800

ðÄw rrz{kLzðk¤eçkúkLzLkk ¼¼kð

Ãkh{ex MMkkÚku ððu[kíkeçkúkLzLkk ¼¼kð

‘zkuLk xw’ 3,000Úke ðÄw r«LxMkkÚku 41 Ëuþku{kt rh÷eÍ ÚkR

f÷kfkh òuEyu {wtçkE{ktrnLËe MkeheÞ÷ þwxªøkrçkLkyLkw¼ðe {nuçkwçk htøkhus9375727295

2011345625

òuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kxu xu÷e fku÷h íkÚkk xe{÷ezh xu÷e fku÷h Ãkøkkh4,000/- xe{ ÷ezh Ãkøkkh8,000/- 9712633233

2011344811

òuEyu Au Ãktòçke huMxkuhLx{kxu fqf, nuÕÃkh, hnuðk-s{ðkLke MkkÚku, ÃkwY»k/ Mºkey{ËkðkË 09909906616

2011345222

òuEyu Au þuhçkòhLke ftÃkLke{kxu xu÷e fku÷h íkÚkk xe{÷ezh xu÷e fku÷h Ãkøkkh4000/-, xe{ ÷ezh Ãkøkkh8,000/- 9998802114

2011344801

òuEyu Au y{khe þkneçkkøkÂMÚkík ftÃkLke {kxu MxkVMkðkhLkk 8Úke hkºkeLkk 8 økkzeMkkÚku Vhe þfu ze÷eðhe fheþfu íkuðk MkwÃkhðkEÍh,ze÷eðhe{uLkLkku Ãkøkkh4000Úke 5000MkwÃkhðkEÍhLkku Ãkøkkh5000Úke 6000 + ¾[o rËLk8{kt çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku- yuV-2, {Õ÷eLkkÚkfkuBÃ÷uûk, nehkr{ükLk WÃkh,Mkwòíkk V÷uxLke Mkk{u, fuBÃkhkuz, þkneçkkøk9909944377

2011345826

òuEyu Au yLkw¼ðe{efuLkefku, nuÕÃkhku. rMkæÄeyuLSLkeÞMko, ðkuÕxkMkftÃkLkeLkk ze÷h {kxu. M-8733879696

2011345646

òuEyu Au zkELkªøk nku÷LkkyLkw¼ðe MxkV {uLkush,MkwÃkhðkEÍh, MxkuhrfÃkh,fe[Lk {uLkush, zkELkªøknku÷Lkk 2Úke 3 ð»koLkkyLkw¼ðe YçkY {¤ku- ÃkfðkLkzkELkªøk nku÷, Mkfo÷-çke,sSMk çktøk÷k hkuz, çkkuzfËuð,y{ËkðkË {kuçkkE÷-9825124120

2011345811

òuRyu Au. ze÷eðheçkkuÞMkkÞf÷ Ãkh ðMºkkÃkwh yuheÞk{kxu 26742575,26742257 2011345953

Required Tele Callers& Sales Executive forEducational Institute.201, Shefali Centre,Paldi Char Rasta-08128933889

2011345860

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku. y{hkRðkze:9137715203, MkeS hkuz:9377301184

2011346113

Urgent Requirement18 Post M/F VacentFor New OfficeAhmedabadQualification 10th/12th Graduate- MD.income 7000- 15000Contact- 9375938524

2011343280

ykuÃkLk ELxhÔÞw økúußÞwyuxrVÕz ðfoh 26- 12- 1112.00Úke 4.00 Ãkrh©{,çkUf ykuV {nkhk»xÙLkk¾kt[k{kt, økýÃkrík {trËh,ðMktík [kuf, ÷k÷Ëhðkò25501914 2011346028

Urgently Requiredpersons well conversedin English, Hindi, &Gujrati/ Marathilanguage at Gaya(Bihar). Salary- Rs.6,000/- to Rs. 10,000/-p.m., free lodging &fooding. M- 09905077908/ 09608920750

2011344431

òuEyu Au yufkWLxykMkeMxLx Window,word, excelLkk çkÄksFunctionLkk òýfkh yksus 10Úke 7{kt YçkY {¤ku-12, yr¼©e fkuBÃ÷uûk,Mxkhçkòh Mkk{u, Mkuxu÷kEx

2011345800

fuLkuzk{kt nuÕÃkh 12 ÃkkMk,ËwçkR {kxu LkMkeoMk, MkeõÞwhexeøkkzo y{uhefk {kxu rþûkfkuòuRyu Au. 9016666047

2011346105

òuEyu Au xu÷e fku÷h/fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ÞwðíkeykuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe102, ½zeÞk¤e fkuBÃ÷uûk,sðknh [kuf, {rýLkøkh9825511837

2011345917

òuRyu Au. xu÷e òýfkh ÷uzefkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,Ãkt[ðxe{kt 26430421,9924207800

2011345883

òuEyu Au {uzef÷ ykurVMkh,Lk‹Mkøk MxkV, ÷uçkkuhuxhexufLke~ÞLk, ç÷z f÷ufþLkçkkuÞMk, P. R. O., {uLkush,heMkuÃMkLkeMx, OPDykrMkMxLx, O. T.ykrMkMxLx, nkWMkfeÃkªøk{kxu {kýMk, YçkY {¤ku:Mkku{Úke þrLk, Mkðkhu 11Úke 1,Mkktsu 6Úke 8, rLkhk{ÞnkuÂMÃkx÷, ykLktËLkøkh [khhMíkk, 100 Vqx hkuz,«n÷kËLkøkh økkzoLk ÃkkMku,Mkuxu÷kEx 2011345636

Úk÷íkus rðMíkkh{kt ÃkuÚkku÷kuS÷uçkkuhuxhe {kxu MxkV ÷uðkLkkuAu. fkuLxuõx Lkt.9328995346

2011345711

òuEyu Au yLkw¼ðe zÙkEðhLCV yLku fkh {kxu ÷kÞMkLMksYhe 2 huVhLMk MkkÚku YçkY{¤ku yku{ EðuLx yuLz«ku{kuþLMk EÂLzÞk «k. Mke.101 yrhntík, 82/B,MðÂMíkf MkkuMkkÞxe, MkuLxÍurðÞMko ÷uzeÍ nkuMxu÷LkeÃkkA¤, MðÂMíkf [kh hMíkkÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk

2011345012

òuEyu Au. TATA ACE {kxu zÙkEðh YçkY {¤ku.{nkðeh 25, ©eSELzMxÙeÞ÷ yuMxux, swLkehkÞÃkwh {e÷ ftÃkkWLz,MkhMkÃkwh 2011345697

zÙkEðh òuEyu Au íkk÷wfk{ÚkfÚke íkk÷wfkLkkøkk{zkyku{kt ze÷eðhe {kxuÃkøkkh 6000 + ¼ÚÚkwt YçkY{¤ku 9909944377

2011345833

òuEyu Au rVr÷ÃMk ÷kExªøk«kuzõxMk {kxu MkuÕMk{uLk þtfhE÷uõxÙeõ÷ økktÄe hkuz {ku.9898228645,22110015 2011345054

òuEyu Au y{ËkðkË{kt yufLkk{ktrfík ftÃkLke {kxu xu÷efku÷h- Þwðf/ Þwðríkyku (18-40), yÇÞkMk 12 ÃkkMk,yLkw¼ðLke sYh LkÚke, ACykurVMk{kt fk{ fhku. rLkÞíkMk{Þ{kt YçkY {¤ku 24 yLku25 rzMkuBçkh, 2011. Mk{Þ:11Úke 6. ELzeÞkELVku÷kELk r÷r{xuz:Soyeb- 9376777707,Bellary- 8905301542.321/322, ºkeòu {k¤,MkwfLk {ku÷, rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤, økktÄeLkøkhnkEðu, Mkkçkh{íke,y{ËkðkË 2011344464

òuRyu Au. økwshkík{kt y{khe«kuzõx ðu[ký {kxu {kfuoxªøkr{ºkku, fr{þLk r{ºkku. ¼ýu÷/y¼ý. 9376100249

2011346063

ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{ Akufhkt/Akufheyku {kfuoxªøk {kxu9662593309

2011346128

Required SalesExecutives and Backoffice execytives forVodafone associate onfuxed salary 6000/- to9000/- + IncentiveContact- 9909906874,9879520227

2011345778

Required... Sales/Service Engineer:Diploma/ Degree(Electrical/ Electronics)For Sales/ Service ofElectrical/ Electronicsproducts. Readiness totravel & owning 2wheeler is must.Experience in salesfield preferred. Walk-in interview on 27December, 2011.Tuesday from 4 to 7p.m. at: Online MicroControls PrivateLimited, Darshan,Near Parimal RailwayUnderpass,Ahmedabad- 380007

2011345864

íkkífkr÷f òuEyu Au. LkðeykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku{kxu (Male/ Female)f{kyku {krMkf 20,000/-MkwÄe. 66054052

2011346036

òuEyu Au yußÞwfuþLk ftÃkLke{kxu Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh5000Úke 10000. Call-7878101122,7878121277

2011345783

òuRyu Au. yktçkkðkzerðMíkkh{kt nkuMÃkex÷ {kxuykÞkçknuLk, ðkuzoçkkuÞ,zÙkRðh íkÚkk ½h fk{ {kxuçknuLk. Tele:9427701265,9825108025

2011345531

«ÏÞkík fLMxÙõþLk ftÃkLkeLku 6(A) ykuLkøkku$øk «kusuõx {kxuLke[u sýkðu÷ søÞkyku {kxuWalk in interview (ðkufRLk RLxhÔÞw) hk¾u÷ Au. (1)Site Supervisors- 3Úke 5ð»koLkku yLkw¼ð (2) SiteEngineers- 1Úke 5 ð»koLkkuyLkw¼ð. Ozone IndiaLtd. MÚk¤:- 301/1,Ãkkïoxkðh, hksÃkÚk õ÷çkMkk{u, yuMkS hkuz, çkkuzfËuð,y{ËkðkË. Email:[email protected] íkkrh¾:- 26Úke 31rzMkuBçkh- 2011 (Mk{ÞçkÃkkuhu 4Úke 7)9925011756/26873755/ 26871756/9824801756

2011345895

Walk in InterviewNarnarayan ShastriInstitute of Technology,Jetalpur Dist-Ahmedabad, AICTEapproved & GTUaffiliated offeringDegree Engineeringcourses, requiresPrincipal, Professor,Associate professorand Assistantprofessor forMachanical,Automobile, Electrical,civil, EC, computer,mathematics, english &management courses.Eligible candidate mayattend the walk ininterview on 31- 12-2011 at 10.00 am withall original testimonialsand passportphotographs atinstitute The RR andpay scale will be as perAICTE norms. -Trustee

2011345652

Required experienced teacher forpre school 1-B, Jai hindsociety, Nr. Sardar patelhospital, rambaug,maninagar 9099044112

2011345785

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ, 10ÃkkMk, xw Ône÷h nkuðwt sYheAu. 8980018157

2011345619

½hu çkuXk ykuV ÷kELk ÃkusxkEÃkªøk ðfo fhku. 9228167530, 8460486675

2011345933

Computer ¼kzuÚke-599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-,9909032203,65247753, 65248652

2011341431

Earn 30,000 to 40,000per month by offlinebook typing data entrywork 100% paymentguarantee. Get 135rupees per page.08734924609, 08734924610, 08734924611

2011346019Work From Home and Earn 30,000 to50,000/- Per Month byOffline Data Entry forDetails Visit 39,Sunpoint ShoppingPlaza, Opp. ManaliTravels, NearSwaminarayanTemple, GurukulRoad, Ahmedabad079-40301393

2011346026

2011346081

÷kuLk s ÷kuLk 24 f÷kf{ktÃkMkoLk÷/ «kuÃkxeo/ yuøkúefÕ[h(40% Awx, 2% ÔÞks) LkkuøkuhLxe, Lkku f{eþLk09779319343, 09878735171, 08146891006

2011344723

¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký«fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku{u¤ððk MktÃkfo fhku8758258189

2011345908

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexoLk{uhus MkxeoVefux çkLkkððkíku{s nku{ {kuøkuos fkh ÷kuLkfhðk {kxu 9925137376

2011346182

Lkðk ð»ko{kt Ä{kfk NoGaurantee, NoCommission 7 rËðMk{kt÷kuLk. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkWÃkÕkçÄ. (yusLx ykðfkÞo)09592348717, 08437633114, 09779319231

2011344719

No VkE÷ [kso, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, zuhe «kusuõx ÷kuLkrMkõÞwhexe ðøkh yusLx/ DNAykðfkÞo yuzðkLMk fr{þLk08968121685, 08427708778 2011341553

økuhuLxuz ÷kuLk 2 rËðMk{kt LkðkrçkÍLkuMk 8th Pass, {kfoþex,«kuÃkxeo ÷kuLk. 1,00,000Úke50,00,000. 08745043822 2011346013

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk,íkçku÷k ÷kuLk, MkçkMkeze MkkÚkuðkŠ»kf nóu ðkŠ»kf ÔÞksuÍzÃkÚke ÷uðk MktÃkfo fhku8000570709 2011345903

swLke- Lkðe fkh ÷kuLk çku®føk IThexLk ðøkh 2Úke 25 ÷k¾MkwÄeLke nku{, {kuøkuos ÷kuLkðøkh IT hexLko Võík 9rËðMk{kt fhe ykÃkeþwt 9662186262, 9735877601

2011342702

½hu çkuXk þuhçkòh Freeþe¾ku. 100% f{kðku,òuçkLke økuhtxeÚke. 7383909522 2011345959

3150/- ftBÃ÷ex rVxªøk MkkÚkuøkuMk økesh 3 ð»koLke økuhtxe(ROLke ¾heËe WÃkh økuMkøkesh {Vík) 9825241504 2011345817

çktÄ yuhftzeþLkLkk 3500[k÷wLkk 4500 (÷kfzkLkeøkúe÷ 1.5Lkk hkufzk 9824033727 2011345795

yuhftzeþLk, £es, ðkuxhfw÷h,zeÃk£eÍh heÃkuhªøk, VexªøkþeVxªøk ÷uðk- ðu[ðk ¼kzu{ktLkðw AC {¤þu. 9429617008 2011345789

¾uzqíkku {kxu ¾wþ¾çkh 100%Work Permit {÷uþeÞk{kt¾uíkeLkk fk{ {kxu økuhuxuz WorkPermit, Ãkøkkh 12000/-Úke15000/- MkwÄe (yneÞk sWork Permit fhe ykÃkðk{ktykðþu.) hnuðkLkwt £e Võík 1{rnLkk{kt Work Permit LkÚkkÞ íkku fkuE ¾[o Lkne) MkktEMkðeoMkeMk S- 1 ©ehk{ MkuLxh,ÃkwLkeíkLkøkh Mkk{u ykuÃke hkuz,ðzkuËhk (M) 9824499604,9898579533 (Ph.)0265- 3059697 [email protected] Web-www.sai_services.com

2011345423

fuLkuzk 2 ð»koLke ðfo Ãkh{exÃkøkkh 75000Úke100,000 45 rËðMk{ktVkE÷ rËÕne yuBçkuMke{ktyuÃ÷kÞ fhe ykÃkeþw. ÷u¾eíkøkuhtxe MkkÚku 9227766702,0265- 3014002.

2011345466

MkªøkkÃkkuh ðfo Ãkh{ex 10ÃkkMk økúußÞwyux fwf, ðuExh,õ÷eLkh 9904381681

2011345970

÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk- 9328010495

2011335038

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ VE{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku 8980765818,8758471869

2011345957

Complete BodyMassage & HealthRelated Solution.Contact- 08758247971, 08758247865

2011341594

Contact For BodyMassage female only9376132345 2011345567

fkÔÞk {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ {u÷- Ve{u÷Lke{Mkks fhe hkus nòhkuf{kyku 8141899472,7600692065

2011345950

Pink Ladies/ JentsTotal Relax Mind FullBody Massage9687874509

2011346190

þçkLk{ {Mkks Ãkk÷oh (IFO)nkE «kuVkE÷Lku {Mkks fhehkus MkkY f{kyku 9537086134, 9974622070

2011345954

ykuxkuøkúkV ftÃkLke{kt nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku {Mkks fheMkkY f{kðku. 8141913183

2011345938

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe÷uzeÍ òuRyu Au. 7698748683 2011342923

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MkkÞLxeVef{Mkks îkhk (300/-{kt)íktËwhMíke {u¤ðku ÷urzÍ /suLxMkyur÷Mkrçkús 9724173220

2011344754

Ëuðk[kÞo õ÷eLkef{ktfuhk÷eÞLk {Mkks ðkEçkúuxh÷uzeÍ to suLxTMk. 8000256687/ 7698345188

2011346193

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMkT 8238284020

2011346031

2011178109

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxTMk.Contact- 9898506232,9898505807 2011346119

2011345252

yÃMkhk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk òuzu{Mkks fhkðku.8511856659

2011346022

2011254843

ykÞwðuorËf nçko÷ MkkhðkhÃkuELk rLkðkhý fuLÿ{kt {k÷eMkfhkðku + {uzeMkeLk9898299791

2011345981

2011178109

ykÞwðuorËf ykuE÷LkeLku[hkuÚkuhkÃke xÙex{uLxÚke íkLk-ËËo{kt hkník {u¤ðku. 8401290017, 8469153884

2011328462

(÷ð økwÁ) 1001% økuhLxeËhuf Mk{MÞk íkwxu÷k «u{eLkkuykSðLk r{÷Lk 3 f÷kf{kt999{kt ½hu çkuXk fk{9712343165.

2011345413

701/-{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, ßÞkurík»kLkk Ëhuffk{ {kxu {¤ku.9998014173

2011346131

2011311340

2011234068

÷ðøkwÁ ([u÷uLsÚke fk{)100% økuhtxe ÷ð «kuç÷u{ðþefhý MkkMkwðnwLkku ºkkMk,{u÷erðãk, {qX[kux, (½uh çkuXkfk{) 9586062839,9825334482 2011345984

2011323890

2011337878

©e MkktEçkkçkk ßÞkurík»k151% økuhtxe (551{kt{kuneLke ðþefhý) 701{ktËhuf fk{ fhðk{kt ykðþu.MkhMkÃkwh, y{ËkðkË 9998055984 2011345979

2011321387

Äkuhý 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuxwtfk økk¤kLkku Mkhfkh {kLÞ{uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe 100%òuçk {u¤ðku. ykýtË, LkrzÞkË,y{ËkðkË, økktÄeLkøkh-8690644145

2011321739

rðËuþ{kt íkf:- Mkhfkh {kLÞ{uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe Wssð¤fkhrfËeo çkLkkðku. 100%«ufxeMk, 100% òuçk.ykýtË, LkrzÞkË, y{ËkðkË,økktÄeLkøkh- 8690644145

2011321730

2011326499

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux Mku{eVŠLk~z 2 B H K yswoLkyuÃkkxo{uLx ½kx÷kuzeÞk.9898809624

2011345920

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke AuLkkhku÷ fkuxLke ÃkkA¤08732938919

2011345967

ðu[ðkLke Au. MkkøkLkk ÷kfzkLkenðu÷e ðu[ðkLke Au. þhËÃkhe¾ fwrýÞkLkku {kZ Lkkøkrhf{tz¤ Ëðk¾kLkk Mkk{u ðzLkøkhSÕ÷ku {nuMkkýk. 9327000067/ 9925025383

2011344046

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkhhkuøkÚke {wõíke ÓËÞ hkuøk, ðkÕðç÷kufus, çkkÞÃkkMk Mksohe,yuLsÞkuøkúkVeÚke çk[kð, rfzLkeVuE÷, zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku,ykt¾Lkk Mkðo hkuøkkuÚke çk[kðzkÞkçkexeMk MktÃkwýo hkuøk {wÂõík,MktÃkwýo ytøk sfzkE òÞ, LkðkswLkk ÷fðk{ktÚke ïkMkLkkhkuøkku{ktÚke MktÃkwýo {wÂõík.100% Mk[kux yõMkeh ½høkÚÚkwtE÷ks {kxu “ðiã hksuLÿ¼kEþkn” (50 ð»koLkk yLkw¼ðeLkkze r[rfíMkf) 9974907841 2011345630

½huÚke fk{ fhku Vw÷/ÃkkxoxkE{ ïuíkk ÃkuzLkufh-7874304622 2011346001

½uh çkuXk Ëhhkus Yk. 300/-f{kyku. 30 ÔÞÂõíkLkk økwúÃkçkLkkðku Yk. 1500/-Lkk SðLksYheÞkíkLke [esðMíkwyku Yk.500/- ¼he {u¤ðku çkkfeLkehf{ ËhhkusLkk Yk. 50/- ÷u¾u20 nÃíkuÚke ¼hku. Lkuxðfo{kfuoxªøk, yk{uLkk nkuÂMÃkx÷Mkk{u, swnkÃkwhk [kh hMíkk M-8401239821

2011345563

Ãktòçke zÙuMk 40/- Mkkze 25/-(ðuÃkkheyku ykðfkÞo)Mkwhuþ¼kE ðzkuËhk 9228186637. 2011345667

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197

2011322142Part/ FulltimeBusiness. MNCRequire Serious People9825771573, 9825472549 2011346064

I have changed myname from AshutoshSingh to Rohit Singh.Address- 85, ShrinathBunglows,Chandkheda,Ahmedabad

2011345904

òze {ezeÞ{ huíke íkÚkkÃkkýeLke xUfh {kxu nMíkr{÷kÃk9898527762,27558600 2011343444

yMk÷ yusLMke Ãkºk SASíkÚkk PPF- ¾kuðkÞu÷ Au.hLLkk fÕÃkuþ MkkVe.9909250740

2011345693

þiûkrýf

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx


CMYK

CMYK

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku Ëk¾ðu÷e®n{íkLke y{urhfk{kt [[ko

y{ËkðkË, íkk.23ð†kÃkwh Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt hksfkhýe

MkrníkLkk ðøkËkh ÷kufkuLke {nurV÷{kt ËhkuzkÃkkzâk níkkt y™u 10 ÷kufkuLku ÍzÃÞk níkkt.Ãkku÷eMkLke yk ®n{íkLke y{ËkðkË{kt [[koÚkE s níke Ãkhtíkw y{urhfkLkk {trËhku y™uÃkkxeo{kt Ãký ¼hÃkwh «Mktþk ÚkE Au.AuÕ÷k41 ð»koÚke y{urhfk{kt hnuíkk rMkrLkÞhrMkrxÍLk yLku rþfkøkkuLke yu{yuõMk xÙuzMkoftÃkLkeLkk MkeEyku feŠíkfh Xkfhu ð†kÃkwhÃkku÷eMkLku Ãkºk ÷¾eLku ÃkeX Úkkçkze Au.

íku{ýu Ãkºk ÷ÏÞku Au su{kt ‘sÞ ¼khík’,‘sÞ økwshkík’, ‘sÞ økwshkík Ãkku÷eMk’Lkk{Úkk¤k ytíkøkoík ÷ÏÞwt Au fu, ‘‘ykÃku su fk{fk{ fÞwO Au íkuLke [[ko y{urhfkLke ÃkkxeoykuyLku {trËhku{kt [k÷e hne Au. økwshkíkeykuXuh Xuh ð†kÃkwh Ãkku÷eMku hksfkhýeLke{nurV÷{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku Ãkfzu÷k fuMkLke [[ko

fhe hÌkk Au. òu yk heíku ykÃk fk{ fhþku íkkuËuþLkwt íkÚkk økwshkíkLkwt Lkk{ íkku Xef Ãkhtíkw økw-shkík Ãkku÷eMk ¾kíkkLkwt Lkk{ økkihð{ÞçkLkþu. su ‘Ãke.yu{.’ ‘Mke.yu{.’Lku ík{u ÃkøkÃkAkzeLku Mk÷k{ ykÃkku Aku, íku ykÃkLku yLkuykÃkLkk Ãkku÷eMk ¾kíkkLku Mk÷k{ ykÃkþu.y{u, rðËuþ{kt ðMkíkk økwshkíkeyku ykþkhk¾eyu fu, WÃkhe yrÄfkheyku íkÚkk økwshkíkhkßÞLkwt øk]n{tºkk÷Þ ykÃkLkk ykðk fk{kuLkefËh fhu yLku ¼rð»Þ{kt ‘hksfeÞ LkuíkkÃkku÷eMk fkÞoðkne{kt ð[{kt Lkk ykðu.’’

‘‘nwt 1970Úke y{urhfk{kt hnwt Awt. Ëhð»kou ¼khík ykðwt Awt. yk ðMíkw (ËkYLke{nurV÷ku yLku ËkYLke çkËe) ytfwþ{kt ÷uðk¼økðkLkLkku Lknet, Ãkhtíkw ík{khkrzÃkkxo{uLxLkku yk¼kh ÔÞõík fheþ.’’

WÕ÷u¾LkeÞ Au, feŠíkfh Xkfhy{urhfkLkk rþfkøkku ÂMÚkík çkxhrVÕz hkuz Ãkhykufçkúwf xuhuMk ¾kíku ykðu÷e ºký ftÃkLkeLkkMkeEyku íkhefu sðkçkËkhe rLk¼kðu Au. ykftÃkLke {urzf÷Lkk MkkÄLkkuLkwt MkÃ÷kÞ fhu Au.

AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt MkkiÚkeykuAk Mkðuo Ãký MkkiÚke ðÄwçkurnMkkçke LkkýktLke fçkq÷kík{nuMkkýk, økkuÄhk,¼kðLkøkh, ®n{íkLkøkh{ktxezeyuMk fr{þLkhux Q¼kfhðk Ëh¾kMík

y{ËkðkË, íkk.23RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLkk xuõMkLkkt çkkfe

÷uýkt Lk ¼hLkkhkLkkt Lkk{ ònuh fhkþu. suyuMkuMke ÃkkMkuÚke çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík fhðe{w~fu÷ nkuÞ xuõMk ðMkq÷ðk Ãkqhíke yuMkux Lk nkuÞyÚkðk fhËkíkk xÙuMkuçk÷ Lkk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkeÞkËe ÃkÂç÷f zku{uRLk{kt {qfðk{kt ykðþu.ykðk rzVkuÕxhku ytøkuLke {krníke çkuLfku yLkuLkkýkt MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke Ãký {økkððk{ktykðþu. sw÷kR-2011Úke MkÃxuBçkh 2011MkwÄe{kt RLf{xuõMk rð¼køku sqLkk çkkfe ÷uýkt ÃkuxuY. 438.57 fhkuz ðMkqÕÞk Au.

økwshkíkLkk [eV fr{þLkh ykuV RLf{xuõMkykh.yuLk. rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt fu, rMkrLkÞhykurVMkhkuLkk {kurLkx®høk nuX¤ õðkìr÷xeyuMkuMk{uLx ÚkR hÌkwt Au suÚke fheLku Q¼efhkÞu÷e rz{kLz yk LkkýkfeÞ ð»ko{kt s ðMkq÷e

þfkÞ. yk WÃkhktík Ÿ[e rz{kLzðk¤kRLf{xuõMkLkk yÃke÷Lkk fuMkkuLkku yøkúíkk ¢{urLkfk÷ ÷kððkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.xkux÷ xuõMk f÷uõþLk{kt xezeyuMkLkku Vk¤ku{n¥ðLkku Au ykÚke {nuMkkýk, økkuÄhk ¼kðLkøkhyLku ®n{ík Lkøkh{kt xezeyuMk fr{þLkhux Q¼kfhðk Ëh¾kMík {wfkR Au. xezeyuMk fkuBÃ÷kÞLMk{kxu Mkhfkhe ykurVMkku yLku {kuxkt yuMkkurMkÞuþLkkuMkkÚku r{®xøkku fhðk{kt ykðe hne Au.

rºkÃkkXeyu fhËkíkkykuLke VrhÞkËkuLkku rLkfk÷fhðk {kxu {n¥ðLke ònuhkík fhíkkt sýkÔÞwt fu,30 òLÞwykhe, 2012Úke 3S Vuçkúwykhe2012 MkwÄe fhËkíkkLke hurfrxrVfuþLk yhS,yÃke÷Lkk ykuzoh Mkrník ík{k{ VrhÞkËkuLkkurLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík rhVtz{kxuLke ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{{kt ykðu÷e 1929yhS{ktÚke 1790Lkku rLkfk÷ fhkÞku Au. «íÞûkfh¼ðLk yktçkkðkze ¾kíku {k[o 2012 Ãknu÷knsw ðÄw yuf ykÞfh Mkuðk fuLÿ MÚkÃkkþu.

AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt RLf{xuõMk rð¼køku ykð»kuo MkkiÚke ykuAk Mkðuo fÞkO Au Ãkhtíkw rzMõ÷kuÍhLkehf{ ðÄe Au. LkðuBçkh-2011 MkwÄe{kt fw÷ 206Mkðuo ÚkÞk íku{kt Y. 364.33 fhkuzLke hf{ðMkq÷ðk{kt ykðe Au. 2008-09{kt 495Mkðuo{kt 391 fhkuz, 2009-10{kt 700Mkðuo{kt 652 fhkuz, 2010-11{kt 510Mkðuo{kt Y. 575 fhkuz ðMkq÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

20 rzMkuBçkh MkwÄe{kt økwshkíkLkkuRLf{xuõMk Y. 14843 fhkuz ÚkÞku Au suykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt Y. 110705 fhkuzníkku. yk{ 8.57 xfkLke hk»xÙeÞ MkhuhkþLkeMkh¾k{ýeyu økwshkíku 26.81 xfkLkku økúkuÚkLkkUÄkÔÞku Au. òufu, ykx÷k økúkuÚk Aíkkt xkøkuox63.53 xfk s rMkØ ÚkÞku Au. MkÃxuBçkh-2011Lkk ytíku økwshkík{kt fhËkíkkykuLkeMktÏÞk ðÄeLku 32.66,267yu ÃknkU[e Au.

ykExe LLk ¼¼hLkkhLkkt LLkk{ òònuh ÚÚkþuy{ËkðkË : yu{çkeyu y™uÃkeSzeçkeyu{ yÇÞkMk¢{ [÷kðíkefku÷uòu{kt ð»ko 2012-13{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu yuykRMkexeRyu fku{Lk{ìLkus{ìLx yuÂÃxxâqz xuMx Ëk¾÷ fheAu. íku{kt yk ð»kuo òuzkððkLke økwshkíkMkhfkhu {LkkR fhe Au.yuykRMkexeR™k [ìh{ìLk yuMk.yuMk.{tÚkkyu yuðe yÃke÷ fhe Au fu,økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ËuþLkk yLÞrðãkÚkeoyku MkkÚku MÃkÄko{kt QíkhðkLkeíkf {¤u yux÷k {kxu økwshkíku òuzkððwtòuRyu. økwhwðkhu økwshkík ÞwrLk.LkkÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt Ëeûkktík «ð[Lk

{kxu ykðu÷k yuykRMkexeRLku [ìh{ìLku{tÚkkyu yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwtfu, ËuþLke ík{k{ {ìLkus{ìLxMktMÚkkykuLkk «ðuþ{kt ÃkkhËŠþíkk÷kððk {kxu fuLÿ MkhfkhLkk ykËuþÚkeyuykRMkexeRyu Mke-{ux ÷uðkLkwt Lk¬efÞwO Au. ð»ko 2012-13{kt «ðuþ ÷uðk{kxu rðãkÚkeoykuyu Vuçkúwykhe {rnLkk{ktykuLk÷kRLk xuMx ykÃkðkLke Au. ËhufhkßÞku {kxu yk ð»kuo ÷uðkLkkhe xuMx{hrsÞkík Au. ykøkk{e ð»koÚke xuMxVhrsÞkík fhðk{kt ykðþu. hkßÞMkhfkhu xuMx çkkçkíku nfkhkí{f ð÷ýyÃkLkkððwt òuRyu.

MBA «ðuþLke Mke-{ux{ktøkwshkíku Ãký òuzkðwt òuRyu

-íkku PM, CM Ãký Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku Mk÷k{ fhþu

ôËhzk ssuðk hhksfkhýeyku ÃÃkku÷eMkÚke ËËqh ¼¼køkþuy{ËkðkË : y{urhfkÚke ykðu÷k Ãkºk WÃkhktík ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku ÃkkuMxfkzo, {uMkus fuVkuLk Ãkh nòhku ÷kufkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLke ®n{íkLku rçkhËkððk yLkuyrÄfkheykuLkk ykuxkuøkúkV ÷uðk {kxu çkk¤fku yLku {rn÷kyku Ãký ykðe níke.hksfkhýeLke {nurV÷{kt Ëhkuzk ÃkkzLkkh ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLke «þtMkk fhíkk {¤u÷k çkuÃkkuMxfkzoLkk ÷¾ký ðkt[ðk suðk Au. yuf ÃkkuMxfkzo{kt «þtMkfu ÷ÏÞwt Au fu, ‘‘ôËhzksuðk hksfkhýeyku Ãkku÷eMkLke ykøk¤ ÃkkA¤ Vhíkk hnu Au. ík{u ykðe fk{økehefhíkk hnuþku íkku yk WtËhzk Ãkku÷eMkÚke Ëqh ¼køkþu.’’

Mkðuo yykuÃkhuþLk ((Y.fhkuz{kt)LkkýkfeÞ ð»ko MkðuoLke MktÏÞk rzMõ÷kuuÍh2008-09 495 3912009-10 700 6522010-11 510 5752011-12 206 364

xezeyuMkLke [wfðýe-20-12-11 MkwÄeCCIT 22001111-1122 22001100-1111 ðð]]rrØØ ((%%))økwshkík 6009 4971 20.86y{ËkðkË 2716 2189 24.07ðzkuËhk 1145 1013 13.05hksfkux 819 721 13.66Mkwhík 999 798 25.21RLxhLkuþLk÷ 323 244 32.42

çkuLfku, LLkkýkt MMktMÚkkyku ÃÃkkMkuÚke rrzVkuÕxhkuLke {{krníke {{u¤ðkþu, xxku[Lkk xxuõMk ÃÃkuÞMkoLkwt {{kurLkx®høk

ððÕÕzzoo ççkkkkuu®®õõMMkkøøkk rrMMkkhheeÍÍ{{kktt ÃÃkkýý ««ÚÚkk{{ððkkhh xxee{{ yykkuuõõþþLLkkðÕzo çkkuÂõMkøk ykuV rMkrhÍ{kt yíÞkh MkwÄe swËk swËk ËuþLkk Ã÷uÞMkoLke yuf xe{ yLku EÂLzrðÍTÞwy÷Ã÷uÞMko ¼køk ÷uíkk níkk,Ãkhtíkw yk ð»kuo ykEÃkeyu÷ çkkË swËk swËk Ëuþku{ktÚke yLku çkkuÂõMktøk VuLMk íkhVÚke{¤u÷e yÃke÷kuLku Ãkøk÷u ELxhLkuþLk÷ çkku®õMkøk yuMkkurMkyuþLk îkhk zçkÕÞwyuMkçkeLkk Vkuh{ux{kt ½ýkVuhVkhku fhðk{k ykÔÞk Au.su{kt yk ð»koLke 2011-12Lke rMkÍLk {kxu økík 31{e sw÷kEyu fÍk¾MíkkLkLkkyMíkkLkk{kt ònuh fhkÞu÷k Lkðk Vkuh{ux {wsçk ykEÃkeyu÷Lke íkso Ãkh çkku®õMkøk {kxu Ãký swËe swËe 12xe{ku rðrðÄ ftÃkLkeyku îkhk ¾heËðk{k ykðe.su{kt ¼khíkLke {wtçkE VkExMkoLke xe{ {kxu swËe swËe Ãkkt[ fux-uøkhe{kt 4-4 Ã÷uÞMko «{kýu fw÷ 20 Ã÷uÞMko ÷uðk{k ykÔÞk Au.yk ð¾íkLkk Lkðk ELxh-fkuLxeLkuLx÷

fkuÂBÃkrxþLk Vkuh{ux «{kýu swËk swËk Ëuþ yLku rhrsÞLkLkkÃ÷uÞMko ÷uðkLkk nkuÞ {wtçkE VkExMko{kt 20 çkkuõMkhku{ktÚke 7rðËuþLkk Au , ßÞkhu 13 ¼khíkLkk Au.

rrËË÷÷ yyLLkkuu rrËË{{kkøøkkÚÚkkee hh{{kkÞÞ ííkkkkuuççkkkkuu®®õõMMkkøøkk ½½ýýee MMkkhh¤¤ AAu

{wtçkE VkExMko xe{{kt ÷kEx ðuEx(57Úke61 fu.S) fuxuøkhe{kth{íkk çkkuõMkh yr¾÷ fw{khu fÌkwt níkwt fu çkku®õMkøk h{íkÚkeøk¼hkððkLke sYh LkÚke. òu rË÷ yLku rË{køk WÃkÞkuøkfhðk{k ykðu íkku yk ½ýe Mkh¤ h{ík Au. yk ð»koLkkzçkÕÞwyuMkçke{kt su heíku xe{ku £uL[kEÍ fhkE Au íkuLkkÚker¢fuxLke su{ nðu çkku®õMkøk{kt {Lke yLku ø÷u{h W{uhkþu.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD LÞqÍ

÷ku¾tzLke økúe÷ {kxuÃký BÞwrLk. h.1hfhkuz støke ¾[o fhþu

y{ËkðkË, íkk.h3y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku AuÕ÷kt

Úkkuzkt ð»kkuo{kt fhkuzkuLkk ¾[uo çkLkkðu÷khkuzLke «Úk{ ð»kuo s fuðe ËÞLkeÞ nk÷íknkuÞ Au íku Mkki fkuE òýu Au, íÞkhu ykðkíkf÷kËe hkuzLku xfkW çkLkkððk {kxufhkuzku ¾[oðkLkk çkË÷u BÞwrLk. {kuzu÷hkuzLkk Lkk{u fhkuzkuLkku Äw{kzku fhðk sEhÌkwt Au. {kuzu÷ hkuzLke MkuLxÙ÷ ðso{ktçkkuøkLkðu÷ yLku fhuý hkuÃkðk {kxu 88÷k¾ suðku støke ¾[o fhðkLkku BÞwrLk.Mxu®Lzøk fr{xeyu rLkýoÞ ÷eÄku Au.

íkksuíkh{kt Mxu®Lzøk fr{xe{kt ykytøku Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke.su{kt þnuh{kt çkLkLkkh {kuzu÷ hkuzLkeðå[u çkkuøkLkðu÷ yLku fhuý hkuÃkðk íkÚkk

MkuLxÙ÷ ðso{kt ÷ku¾tzLke økúe÷÷økkzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. «u{ËhðkòÚke þkneçkkøk yLzhÃkkMk,þkneçkkøk yLzhÃkkMkÚke rËÕneËhðkò, ßnkLkðe huMxkuhLxÚkeWM{kLkÃkwhk yLzhÃkkMk, {u½kýeLkøkhAuÕ÷k çkMk MxuLzÚke çkkÃkwLkøkh [kh hMíkk13h Vqx hkuz yLku yuhÃkkuxo Mkfo÷Úke«eMxkELk nkuxu÷ MkwÄeLkku hkuz, WÃkhktíkçkkÃkwLkøkh, nkxfuïh, yuMkS nkEðÚkesSMk çktøk÷k fuþðçkkøk MkwÄeLkku hkuz,MkwhÄkhk Mkfo÷ Mktík fçkeh Mfq÷ Mkfo÷-Mkk÷ nkuÂMÃkx÷-sSMk çktøk÷ku [kh

hMíkkÚke fýkoðíke {kuxMko MkwÄeLkk hkuz{ktyk Ã÷kLxuþLk fhðk{kt ykðLkkh Au.

Mkk{kLÞ heíku fkuEÃký søÞkyuQøke síke yLku çknw {k{÷e ¾[o yLku{k{q÷e {kðsík{kt Qøkíke çkkuøkLkðu÷yLku fhuý hkuÃkðk, Wøkkzðk BÞwrLk. 88÷k¾ suðku støke ¾[o fhþu. økúe÷÷økkzðk {kxu Ãký h.1h fhkuzLkku støke¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ¼ksÃkLkk þkMkfku yLkufux÷kf yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkk{¤ríkÞk {kýMkkuLku ÷k¼ fhkðeykÃkðk støke ytËks {tsqh fhkÔÞku Au.

{k{q÷e ¾[uo Úkíke çkkuøkLkðu÷,fhuý {kxu 88 ÷k¾ ¾[koþu !

y{ËkðkË : sqLkkøkZLke yuøkúkuÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{u çku÷uLMk ðøkhLkk¾kíkktLkk [ufku ykÃkeLku 21 ÷uÃkxkuÃk¾heËeLku XøkkR fhLkkh ÞwðfLku ð†kÃkwhÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâkuu Au.rþðhtsLke[kh hMíkk ÃkkMku XøkkR{ktÚke {u¤ðu÷k çku÷uÃkxkuÃk ðu[ðk ykðu÷k þÏMkLku çkwÄðkhuhkºku ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMkLke xe{ykhkuÃkeLku ÷RLku hksfkux íkÃkkMk yÚkouhðkLkk ÚkR Au.

ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku MkwÃkh Ã÷kÍkfkuBÃ÷uûk{kt {nkðeh MkeMk «kRðuxr÷r{xuz{kt A ð»koÚke LkeríkLk Ãkxu÷ çkúkt[{uLkush íkhefu Vhs çkòðu Au.LkeríkLkuð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hkuLkf {nuíkkrðYØ{kt ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 19÷uÃkxkuÃk ¾heËe Ãkuxu Lkkýkt Lknª [wfðeXøkkR fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Mkkík {rnLkk yøkkW LkeríkLku sqLkkøkZ¾kíku ykðu÷e yuøkúku ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkkt[÷uÃkxkuÃk rhÃku®høk fÞko íkuLkk Ãkøk÷u íÞktnksh hkuLkf MkkÚku MktÃkfo ÚkÞku íku ÃkAeíkuLku AuíkÞkuo níkku.

f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkkLkk{u 21 ÷uÃkxkuÃk÷uLkkh Xøk ÃkfzkÞku

ykfÂM{f Mktòuøkku{ktík{k{ «ðuþîkh çktÄfhe {uËLkeLku yuf ssøÞkyu hkufe h¾kþu

y{ËkðkË, íkk.23

y{ËkðkË{kt 25 rzMkuBçkhÚke þYÚkíkkt fktfrhÞk fkŠLkð÷{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku nuíkwMkhÃkku÷eMku ÔÞqnkí{f ykÞkusLk økkuXÔÞwtAu. òufu, økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeykunkuðkLkk fkhýu Ëh ð»koLke íkw÷Lkk{ktÃkku÷eMk çktËkuçkMík{kt fkÃk {qfðk{ktykÔÞku Au. fkŠLkð÷{kt ykðíke hkusytËksu çku ÷k¾Lke sLk{uËLke ðå[u1300 Ãkku÷eMksðkLkkuLkku çktËkuçkMíkøkkuXðkÞku Au. yk Mktòuøkku{kt ytËksfhíkkt ðÄw ÷kufku ykðu íkku ftxÙku÷ fhðk{kxu Ãkku÷eMku E{hsLMke Ã÷kLk ½ze

fkZâku Au.ÍkuLk-6Lkk zeMkeÃke {LkeLËh®Mk½

Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu, 'fktfrhÞkfkŠLkð÷ Mkkík rËðMk MkwÄe ÞkuòLkkhAu. yk ík{k{ rËðMkku{kt ÄkÞko fhíkktðÄkhu ÷kufku Q{xe Ãkzþu íkku ík{k{«ðuþîkh çktÄ fhe ËE ÂMÚkríkLku fkçkq{kt÷uðkþu. ykfÂM{f ½xLkkLkk Mktòuøkku{kthkºku ykXÚke Lkð ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

ík{k{ «ðuþîkhku çktÄ fhe {uËLkeLku yufs søÞkyu hkufe h¾kþu. yux÷u fuytËh hnu÷k ÷kufkuLku ytËh yLku çknkhhnu÷k ÷kufkuLku çknkh hkufe h¾kþu.`

LkkUÄLkeÞ Au fu, AuÕ÷kt [kh ð»koÚkerzMkuBçkh {rnLkk{kt Þkuòíkk fktfrhÞkfkŠLkð÷{kt støke ¼ez yufrºkík ÚkíkenkuðkLkk Ãkøk÷u Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt Ãký¼khu [wMíkíkk ò¤ððk{kt ykðu Au.

fktfrhÞk fkŠLkð÷{kt ytËks fhíkktðÄw ÷kufku ykðu íkku îkh çktÄ fhkþu

12

ºký ÷k¾Lkk ËkøkeLkkíkVzkðe Vhkh

y{ËkðkË, íkk.23Mðkr{LkkhkÞý {trËh yLku

ËuhkMkh{kt ËþoLk fhðk {kxu sR hnu÷eºký ð]ØkLku Lkf÷e Ãkku÷eMku rLkþkLkçkLkkðeLku ºký ÷k¾Lkk ËkøkeLkkíkVzkÔÞk níkk. Lkf÷e Ãkku÷eMku çkuð]ØkykuLku ðkMkýk rðMíkkh{kt íku{sMkw¼k»k[kuf ÃkkMku yuf ð]ØkLku yksuçkÃkkuhu xkøkuox çkLkkðe níke. ð]ØkykuyuykhkuÃkeykuLku ykÃku÷k ðýoLk {wsçk ykøkutøk{kt [kh þÏMkku {sçkqík çkktÄkLkk,htøku fk¤k yLku òzk Mkh¾k nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. su{kt yuf þÏMk [~{ktÃknuhu÷ku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. Ãkku÷eMku ykytøku çku VrhÞkËku LkkUÄe Au.

Mkw¼k»k[kuf yuðLk Mfq÷Lke çkksw{kt«u{ßÞkuík xkðh{kt hnuíkk fkurf÷kçknuLkrËLkuþ¼kR {nuíkk (W.67)yksuçkÃkkuhu 12 ðkøÞu ËuhkMkh{kt sðk {kxu

LkeféÞk íÞkhu 4 þÏMkkuyu su{kt yuf[~{ktðk¤kyu fkurf÷kçknuLkLku hkuõÞkníkk. yk þÏMkkuyu Ãkku÷eMkLke yku¤¾ykÃke ËkuZ ÷k¾Lkk WíkkheLku ÃkqòLkkMkk{kLkLke Úku÷e{kt {wõÞk níkk. ykþÏMkkuyu Úku÷e{kt {qfðk {kxu {ËËLkkuzku¤ fhe síkk hÌkk níkk. fkurf÷kçknuLkuykøk¤ sRLku òuÞwt íkku Úku÷e{ktÚke ËkuZ÷k¾™k ËkøkeLkk økkÞçk níkk.

ðkMkýk ¾kíku fuþðøk]n xuLkk{uLx{kthnuíkk þku¼LkkçknuLk rçkrÃkLk¼kR þkn(W.67)LkkhkÞýLkøkh Mðkr{LkkhkÞý{trËh ¾kíku sR hÌkk níkk íÞkhu íku{ýuLkf÷e Ãkku÷eMku hkufeLku 60 nòhLkkËkøkeLkk íkVzkÔÞk níkk. yLÞçkLkkð{kt Sðhks {nuíkk nkuÂMÃkx÷ÃkkMku Ãkkïo ÃkË{kðíke V÷ux ¾kíkuhnuíkkt ð»kkoçknuLk ¼hík¼kR þkn(W.57) Mkðkhu 10 ðkøÞu ½huÚkeLkef¤eLku siLk ËuhkMkh{kt síkkt Lkf÷eÃkku÷eMku íku{Lkk Ãký 90 nòhLkkËkøkeLkk ÷R ÷eÄk níkk.

Lkf÷e Ãkku÷eMku {trËh síkeºký ð]ØkLku rLkþkLk çkLkkðe

VuþLk þkì : rðrðÄ fku÷uòu{kt yksfk÷ ‘MÃkurþÞ÷ zu’ yLku RðuLxTMkLke Wsðýeyku[k÷e hne Au. yk ytíkøkoík yu[. yu÷. RÂLMxxâqx ykuV fku{Mko{kt ‘zkÞ{uLþLk-2011’ RðuLxLkku «kht¼ ÚkÞku Au. økwhwðkhu ÂõðÍ, fkuÂBÃkrxþLk, ytíkkûkhe WÃkhktíkVuþLk þkìLkkt ykÞkusLk ÚkÞkt níkkt. rðãkÚkeo- rðãkŠÚkLkeykuyu yðLkðk ð† ÃkrhÄkLkfhe WíMkkn¼uh yk VuþLk Ãkhuz{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

¼khíkLke VuL[kEÍ{wtçkE VkExMkoLkeçkUøkfkuf Mkk{uLke {u[økwshkík{kt Þkuòðk ðfe

y{ËkðkË, íkk.23økwshkík{kt [k÷e hnu÷k ¾u÷

{nkfwt¼{kt ¼÷u çkku®õMkøkLke h{íkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ ÃkhtíkwhkßÞ Mkhfkh økwshkík{kt çkku®õMkøkLkeh{íkLku ÷kufr«Þ çkLkkððk «ÞíLkþe÷Au. suLkk ¼køkYÃku yksu ðÕzo MkerhÍykuV çkku®õMkøkLke ¼khíkLke xe{ yux÷ufu {wtçkE VkExMkoLkk çkkuõMkhkuLku hkßÞMkhfkh îkhk yk{trºkík fhkÞk níkk.{wtçkE VkExMko xe{Lke £uL[kEÍ yLkuçkkuõMkMkoLke hkßÞ Mkhfkh MkkÚkuLke{w÷kfkík çkkË ðÕzo MkerhÍ ykuVçkku®õMkøkLke {wtçkE VkExMkoLke nðuÃkAeLke yuf {u[ y{ËkðkË{kt h{kÞíkuðe þõÞíkk Au.

ELxhLkuþLk÷ çkku®õMkøkyuMkkurMkyuþLk îkhk Ëh ð»kou Þkusðk{ktykðíke ðÕzo MkerhÍ ykuV çkku®õMkøkLkeyk rMkÍLk{kt ¼køk ÷E hnu÷e 12ELxh fkuÂLxLkuLx÷ xe{ku Ãkife {wtçkEVkExMko ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhehne Au. yk ð»kou 11{e LkðuBçkhÚkeþY ÚkÞu÷e ðÕzo çkku®õMkøk MkerhÍLkeík{k{ xe{kuLke £uL[kEÍLke h[LkkfheLku íkuLke nhkS fhkE níke. su{kt{wtçkE VkExMkoLke xe{Lku {wtçkELke syuf MÃkkuxoMk ftÃkLke xÙkLMkMxurzÞk îkhk

¾heËðk{kt ykðe Au. suLkk 20{ktÚkeMkkík çkkuõMkh rðËuþe Au. yk MkkíkrðËuþe çkkuõMkh{ktÚke ¢kuyurþÞkLkkMkkÂLsLk Ãkku÷, fqLk Ãkku÷ økuLku íku{s¼khíkLkk yr¾÷fw{kh yLku {LkeLËhòtøkhk Mkrník [kh çkkuõMkhku yksuy{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk.yk [khuÞ çkkuõMkhLku hkßÞ Mkhfkhîkhk ¾u÷ {nkfwt¼{kt økwshkíkLkkMÃkÄofkuLku «kuíMkknLk {kxu yk{trºkíkfhkÞk Au. íkuyku Mkktsu [kh ðkøÞuøkktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku {éÞk níkk, íÞkhçkkË íku{ýu¾u÷ {nkfwt¼Lkk ¾u÷kzeyku MkkÚku{w÷kfkík fhe íku{Lku {køkoËþoLk ÃkýykÃÞwt níkwt.

yk ytøku çkkuõMkh yr¾÷fw{khusýkÔÞw níkwt fu, y{u y{khe xe{Lkeykøkk{e {u[ økwshkík{kt Þkusðk{wÏÞ{tºke Mk{ûk «Míkkð Au, suíku{ýu MðefkÞku o Au. økwshkík{ktçkku®õMkøkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk yLkuøkwshkíkLkk ÷kufku çkku®õMkøkLku òýuyLku {kýu íku {kxu {wÏÞ{tºkeyu ÃkqhíkkuMknÞkuøk ykÃkðk íkíÃkhíkk ËþkoðeAu. {wtçkE VkExMkoLke xe{ yíÞkhMkwÄe Ãkkt[ {u[ h{e Au yLku nðuçkkfeLke Ãkkt[ {u[{ktÚke 20{eòLÞwykheyu {kuMfku Mkk{uLke yLkuºkeS Vuçkúwykheyu çkUøkfkuf Mkk{uLke{u[ ¼khík{kt h{kLkkh Au. su{ktÚkeçkUøkfkuf Mkk{uLke {u[ y{ËkðkË{kth{kÞ íkuðe þõÞíkk Au.

SBILkk yuxeyu{MkuLxh{kt ÞwÂõíkÃkqðoffkzo çkË÷e LkkÏÞwt

y{ËkðkË, íkk.23

{u½kýeLkøkhLkk {eLkkçkòh ¾kíkuykðu÷k yuMkçkeykE çkuLfLkk yuxeyu{MkuLxh{kt Lkkýkt WÃkkzðk økÞu÷k ÷uçkhfkuLxÙkõxhLkwt yuxeyu{ fkzo ÞwÂõíkÃkqðof[kuhe íkuLkk îkhk ËkuZ ÷k¾ hkufzk yLku1.15 ÷k¾Lke ¾heËe fhe ÷eÄeníke. ºký {rnLkk Ãknu÷kt yk f]íÞfhLkkhk [kuhLku {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMkuøkwhwðkhu ÍzÃke ÷eÄku níkku.

{u½kýeLkøkhLkk {ÄwðLk MkkuMkkÞxerð¼køk-1{kt hnuíkk hrík÷k÷fhMkLk¼kE Ãkh{kh ÷uçkh fkuLxÙkõxhyuMkçkeykELkk yuxeyu{{kt Lkkýkt

WÃkkzðk økÞk níkk. hrík÷k÷u yuxeyu{fkzo îkhk ðeMk nòh WÃkkzÞk níkk.{þeLk{kt fkzo hk¾eLku íkuyku Lkkýkt økýehÌkkt níkkt íÞkhu Þwðfu íku{Lke Lksh[qfðe ÞwÂõíkÃkqðof fkzo çkË÷e çkeswt fkzo{þeLk{kt Lkk¾e ËeÄwt níktw. çkeò Ãkkt[nòh WÃkkzðk hrík÷k÷u «ÞíLk fÞkuoíÞkhu Lkkýkt LkeféÞk Lknª. XøkçkksÞwðfu hrík÷k÷Lke {ËË{kt ÃknkU[e LkkýktfkZðkLkku znku¤ fÞkuo. Lkkýkt LkLkef¤íkkt {þeLk ¾kuxfkE økÞwt nkuðkLkeðkík fhe yÚkðk íkku yuf ðkh LkkýktWÃkkzÞk Au íkuÚke çkeS ðkh Lknª Lkef¤uíkuðe MkwrVÞkýe ðkík Xøkçkksuhrík÷k÷Lku Mk{òðe. íkuLke ðkíkLkkurðïkMk fhe hrík÷k÷ ½hu síkk hÌkk.

çkeSð¾ík 24 ykìõxkuçkhuhrík÷k÷ Lkkýkt WÃkkzðk yuxeyu{{kt

ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lku ÃkkuíkkLkwt fkzoçkË÷kE økÞwt nkuðkLkwt æÞkLku ÃkzÞwt níktw.íkkífkr÷f çkeò rËðMku Mxux{uLxfZkÔÞk íÞkhu ¾çkh Ãkze fu ¾kíkk{ktÚkeËkuZ ÷k¾ hkufzk Mkrník 2.65 ÷k¾çkkhkuçkkh QÃkze økÞk Au. VrhÞkËLkkykÄkhu {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMku økwhwðkhuçkkík{eLkk ykÄkhu {eLkkçkskh{kt sVhíkk [kuh {unw÷ WVuo xkEøkhðuË«fkþ þ{ko (ô.21, hnu. rð»ýwxuLkk{uLx, EÂLzÞk fku÷kuLke)Lku ÍzÃke÷eÄku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke 30,300hkufzk, ºký çkuLfLkkt yuxeyu{ fkzo,yLÞLkkt Lkk{Lkw t yuf zÙkR®ðøk÷kRMkLMk, yuf røkVx fkzo {¤eykÔÞkt níkkt. íkuLkk Mkkøkrhík Äehs{kunLk÷k÷ Ãkt[k÷Lke Ãký þkuÄ¾ku¤nkÚk Ähe Au.

÷uçkh fkuLxÙkõxhLkwt ATM fkzo [kuhe2.65 ÷k¾ WÃkkzLkkh Xøk ÍzÃkkÞkuy{ËkðkË : þnuhLkk þkneçkkøk Ãkku÷eMk

MxurzÞ{ ¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼{kt nkshe ykÃkðkykðu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ËÞLkeÞÃkrhÂMÚkríkÚke yðøkík fhkððk sLkkhk 200ÚkeðÄw ÍqtÃkzktðkMkeykuLku Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fheLku¼økkze {wõÞk níkk. fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLk ËeÃkfçkkçkrhÞk Mkrník Ãkkt[ yøkúýeykuLke yxfkÞíkfhkR níke. þnuhLkk rhðh£txLkkt ÍqtÃkzktykuíkkuzeLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u ÃkeÃk¤s ¾kíkuíkhAkuze ËuðkÞu÷k ÍqtÃkzktðkMkeyku ÃkkuíkkLkeËÞLkeÞ ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃkðk {kxu yksuçkÃkkuhLkk Mk{Þu hkßÞLkk {wÏÞ{tºke Mk{ûkfhðk økÞk níkk. ¾u÷ {nkfwt¼{kt nksheykÃkðk ykðu÷k {wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhðkykðu÷k ÍqtÃkzktðkMkeykuLku {wÏÞ{tºkeLku hsqykíkfhu íku Ãknu÷k Ãkku÷eMk íku{Lke Ãkh íkqxe Ãkze níke.Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fheLku ÍqtÃkzktðkMkeykuLku¼økkze ËeÄk níkk íkku ÍqtÃkzktðkMkeykuLkeykøkuðkLke fhe hnu÷k Ãkkt[ ykøkuðkLkkuLkeyxfkÞík fhkR níke.

{wÏÞ{tºkeLku hsqykíkfhðk síkkt ÍqtÃkzktðkMkeyku

Ãkh ÷kXe[kso

ðÕzo rrMkheÍ yykuVçkku®õMkøkLke yyuf {{u[

y{ËkðkË hh{kþu

88 ÷÷k¾{kt 33Ãk nnòh [[ku.{e.{kt ÃÃ÷kLxuþLk ÚÚkE þþfuçkkøk çkøke[kLkk òýfkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷Lkk çkkuøkLkðu÷ yLku fhuý÷kððk, hkuÃkðk, ¾kíkh-Ãkkýe MkkÚku WAuhðkLkku ¾[o «rík [ku.{e. Y.hÃk0ykðu Au. ykÚke BÞwrLk.yu YrÃkÞk 88 ÷k¾Lkku su ytËks {tsqh fÞkuo Au íku{kt3Ãk nòh [ku.{e.{kt Ã÷kLxuþLk ÚkE þfu. íÞkhu þwt {kuzu÷ hkuz{kt 3Ãk nòh[ku.{e.Lkk rðMíkkh{kt Ã÷kLxuþLk Úkþu fu fu{? íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

fkŠLkð÷{kt ÃÃkku÷eMk zzkìøk-nnkuMko þþkì29 rzMkuBçkhu çkÃkkuhu çkuÚke [kh ðkøÞk fkŠLkð÷{kt Ãkku÷eMk zkìøk-nkuMkoLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yk þkì ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu íku{ zeMkeÃke{LkeLËh®Mk½ Ãkðkhu sýkÔÞwt Au. zkìøk-þkì fktfrhÞk ÃkrhMkh{kt sÞkhu nkuMko þkìfktfrhÞk ÔÞkÞk{ þk¤k{kt Þkuòþu. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt çkLkíke ½xLkkyku{ktÃkku÷eMkLkk rMLkVh zkìøk fuðe heíku fk{økehe fhíkk nkuÞ Au íku yk þkì Ëhr{ÞkLk÷kufku Mk{ûk çkíkkððk{kt ykðþu. WÃkhktík MkuÕÞw®xøk íkÚkk nkuMko-þkì{kt s®BÃkøkLkkfhíkçkku çkíkkðþu. hkßÞ Ãkku÷eMkË¤Lkk ík{k{ zkìøk yk þkì{kt ¼køk ÷uþu.Ãkku÷eMkË¤Lkk {kuxk ¼køkLkk nkuMkou niËhkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e LkuþLk÷ fûkkLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku nkuðkÚke sqs MktÏÞk{kt nkuMko yk þkì{kt òuzkþu.

SATURDAYyykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hhkð÷

ykÃkLkk MktÃkr¥k Þk ÔÞðMkkrÞf fkÞkuo ytøkuyøkíÞLke íkf-{ËË ykðe {¤u. ®[íkkLkku¼kh Qíkhíkku ÷køku. ¾[o ðÄíkwt sýkÞ.«ð]r¥k{Þ yLku ÔÞMíkíkk sýkÞ. rLkhktík ËqhXu÷kÞ. çkkS Vhe síke Ëu¾kÞ. Lkkýk¼ez.

Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzuyksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?

yrLk÷ ffÃkqh 224-112-559

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðË y{kMk, þrLkðkh,íkk. 24-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 3.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 8-ËuÃkkËh.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 28.ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f.23-36 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 09-17MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 09-17MkwÄe ÃkAe ÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf(Lk.Þ.),

ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : [íkw»ÃkkË.Þkuøk : øktz f. 17-42 MkwÄeÃkAe ð]rØ.rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. ®ðAwzkuf. 9-17 MkwÄe. ÃkkðkøkZ Þkºkk.fk÷çkkËuðe Þkºkk ({wtçkE). *þw¢ ©ðý Lkûkºk{kt. çkwÄ ßÞuckLkûkºk{kt. * ðkfw÷k y{kðkMÞk(ykurhMMkk). * f]r»k ßÞkurík»k :ÄLkw{koMkLke y{kMk øktsçkòh{kt¾kMk fheLku fÃkkMk, íku÷erçkÞkt,fXku¤{kt rðþu»k «¼kðþk¤e çkLkuAu. LkkLkk ðuÃkkhe r{ºkkuyufk{fks{kt fk¤S hk¾ðe.ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ËMíkkðuSfkÞkuo yksu fhðk Lknª.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00Úke 10-30

Ëþo yy{kMk, ®®ðAwzku ff. 99-117 MMkwÄe, þþw¢ ©©ðý LLkûkºk{kt

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6.÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6.hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ykze [kðe(1) yuf rVÕ{ : ÞkËkU fe.... (3)(3) MkwrLk÷ þuèe-ht¼kLke rVÕ{ (3)(6) çkkuçke Ëuyku÷, yûkÞ ¾Òkk,Wðoþe þ{koLke rVÕ{. (3)(8) LkMkehwÆeLk þkn, þçkkLkkykÍ{eLke rVÕ{. (3)(9) xe.ðe. f÷kfkh Mkwr{íkLkeyxf. (4)(11) “çkksu hu çkksu hu çkksu hu, Z{Z{....” (2)(12) rVÕ{ fk÷{kt ½kuh støk÷ËþkoðkÞwt Au, støk÷Lkku ÃkÞkoÞ. (2)(13) ½ýe¾he rnLËe rVÕ{ku ytøkúuSrVÕ{kuLke .... s nkuÞ Au. (3)(15) rçkÃkkþk çkMkw, rzLkku {kurhÞkuLkerVÕ{. (2)(16) “.... íkuhe çktMke Ãkwfkhu hkÄkLkk{...” (2)(17) yr{íkk¼, yûkÞfw{khLkerVÕ{. (2)(18) ykh. fu. rVÕBMkLke rVÕ{ :.... íkuhe øktøkk {i÷e. (2)(19) rVÕ{ ykþk{kt rsíkuLÿLkernhkuELk. (2)(21) rVÕ{ xkhÍLkLke rnhkuELk.(2)(22) n{ MkkÚk-MkkÚk niLkk yuf[rhºk yr¼Lkuíkk..........y{hkÃkwhfh. (4)(23) hk- .... (2)(25) rVÕ{ yr¼Lkuºke MkwÂM{íkkLkeyxf. (2)(27) rðíku÷k s{kLkkLkku yuff÷kfkh : .... rLkù÷. (3)

(28) rVÕ{ : òLkk Ãknu[kLkkLkeyr¼LkuºkeLke {q¤ yxf. (2)Q¼e [kðe(1) rVÕ{ ®Mk½{Lkku ysÞ Ëuðøký. (4)(2) rVÕ{ : .... fu h¾ðk÷u (þçËykzku-yð¤ku. (3)(3) yLkw»fk-þknhw¾Lke òuzerfMkLku çkLkk Ëe ? (2)(4) {þnqh rVÕ{ ÃkkrfÍkLkkrLkËuoþf .... y{hkune. (3)(5) yûkÞ ¾Òkk, çkkuçke Ëuyku÷,yr{»kk Ãkxu÷Lke rVÕ{. (4)(7) rðíku÷k s{kLkkLke yuf òýeíkernhkuELk : .... fkiþ÷. (3)(10) n{ rË÷ Ëu [qfu nI MkLk{{ktLkkufhLkku hku÷ fhLkkh yËkfkh.(4)(11) ykze [kðe Lkt. 11ðk¤wt synª Ãký ðkøkþu. (2)(14) A{fAÕ÷ku (3)(15) fhý-yswoLkLke {kíkk çkLkLkkhyr¼Lkuºke. (2)(17) MkwrLk÷ Ë¥k, LkqíkLkLke rVÕ{. (4)(18) hk{ íkuhe øktøkk {i÷e rVÕ{Lkkuyr¼Lkuíkk- .... fÃkqh. (3)(19) rVÕ{ ntøkk{kLke rnhkuELk. (4)(20) hksuþ ¾Òkk-þçkkLkkykÍ{eLke rVÕ{. (4)(24) “... çkr÷Þu...” (2)(26) .... rVÕ{kuLke íkw÷Lkkyu sqLkerVÕ{ku{kt ðkíkkoLke fÚkkðMíkw{kt Ë{nkuÞ Au. (2)

Mkwzkufw 922 Mkwzkufw 9921Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke ykŠÚkf çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. xuLþLk ËqhÚkíkwt ÷køku. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh {¤u.ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. fkÞo÷k¼ rð÷tçkÚke{¤íkku sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. {LkLke þktrík {¤u.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤íkku sýkÞ. ykðf fhíkktòðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{íkwt sýkÞ. íkrçkÞík ®[íkk fhkðe òÞ.ytøkík Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. ykþk y{h Mk{sðe.¾[oLkku «Mktøk. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.fLÞk : ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk fu yLÞ fkuE fk{ ytøkuxuLþLk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk ytøku ®[íkk sýkÞ.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ykðf fhíkkt ¾[o ðÄu.fkixwtrçkf «&™ n÷ fhe þfku. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLkk øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. fkÞo MkV¤íkk{¤u. íkrçkÞík Mkk[ððe. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íku{ ÷køku. Aíkkt ykøk¤ síkkt{køko {¤u. MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.{kLkrMkf xuLþLk-çku[uLke{ktÚke çknkh ykðe þfþku.¾[o-ÔÞÞ yxfkðòu. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. {qtÍðýku-rLkhkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷. MktÃkr¥kLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.ykÃkLkk {n¥ðLkk rLkýoÞku V¤ËkÞe sýkÞ. fkÞo MkV¤íkk«økríkfkhf «Mktøk. ÔÞðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k

yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-19 8-07 17-59

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) çkkhkík (3) hûkf (6) Lkfkçk (8){kMkq{ (9) hk½ðLk (11) Zku÷ (12)ðLk (13) Lkf÷ (15) hkÍ (16) ~Þk{(17) ¾k¾e (18) hk{ (19) heLkk(21) fe{e (22) MkËkrþð (23) ðLk(25) MkuLk (27) LkðeLk (28) fkih.*Q¼e [kðe :(1) çkkShkð (2)íkLkð (ðíkLk) (3) hçk (4) f{k÷ (5)n{hkÍ (7) fkLkLk (10) ½Lk~Þk{(11) Zku÷ (14) fheLkk (15) hk¾e(17) ¾kLkËkLk (18) hkSð (19) he{eMkuLk (20) yðíkkh (24) Lk[ (26)Lkðe.

38 7 6 9 1

84 6 8 2

7 2 5 92 5

1 5 7 66 8 9 4

1

6 9 1 4 2 3 5 8 72 8 3 5 6 7 9 1 45 7 4 1 8 9 3 2 63 4 6 2 5 8 1 7 98 1 5 9 7 4 6 3 29 2 7 3 1 6 8 4 54 6 8 7 9 1 2 5 37 5 9 8 3 2 4 6 11 3 2 6 4 5 7 9 8

Smallscreen rMkLkuu{k12.00 fkuRLMkezLMk fe ík÷kþ16.00 rMkÞk{k19.30 õÞk fw÷ ni n{

19.00 ÷uf Ã÷urMkz xw21.00 RLk xw Ä ç÷w23.30 RLkhMÃkuMk

18.00 £kRzu ykVxh LkuõMx20.45 nuhe Ãkkuxoh23.00 Ä VkuhrçkzLk ®føk

19.30 ÃkkÞhuxTMk ykuVfuhurçkÞLk22.50 ÄeMk r¢Mk{Mk

13.00 ðe ykh Vur{r÷17.00 ðuf yÃk Mkez21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

11.35 fkuR r{÷ økÞk20.00 yuf ykih hûkf22.55 yktÄe]15.20 ®Mkn RÍ ®føk18.15 òLk21.00 VkuMko

13.50 çkw÷tËe17.15 ÷kuVh21.15 þku÷u

18.50 ÷kuMk ykuV yuxÙufþLk21.00 ÷usLz ykuV Ä rVMx23.30 huz

17.55 yðíkkh21.00 fwtøk Vw nMk÷23.05 Ä Þtøk {kMxh

Ã÷Mk ÃkkuELx : þknhw¾Lke yÕxÙk fq÷ zkÞ÷kuøk rzr÷ðhe, çkku{Lk EhkLkeLkeyu®õxøk yLku ÉríkfLkku zkLMk{kRLkMk ÃkkuELx : VMxo nkV Ze÷ku, zkuLkLke yuLxÙe, n¤ðe ûkýkuLkku y¼kðÃkkuELxTMk :

zzkkuuLLkk ççkknnww ççkkkkuu÷÷ffkkuu AAuu!!Ãkkt[ ð»ko{kt yurþÞkLkk ytzhðÕzo{kt ÃkkuíkkLkku rMk¬ku s{kÔÞku nkuðkÚke

ËwrLkÞk¼h{kt zkuLkLkk Ëw~{Lkku ðÄe økÞk Au. yk Ëw~{Lkku zkuLkLku ¾ík{fhðk {køku Au. yux÷u zkuLk òíku s ykí{Mk{Ãkoý fhu Au. sqLke rVÕ{zkuLkLkku Ëw~{Lk ðÄkoLk (çkku{Lk EhkLke) zkuLk (þknhw¾)Lku su÷{kt {¤u AuyLku zkuLk íkuLke íkhV ËkuMíkeLkku nkÚk ÷tçkkðeLku su÷{ktÚke ¼køke Aqxu Au.zkuLk yLku ðÄkoLkLkku Ã÷kLk çkkuLkorð÷u{kt çkuLf hkuçkheLkku nkuÞ Au. {òLkeðkík yu Au fu rVÕ{{kt su ÚkE hÌkwt Au íku çk¾qçke yLku økýíkheÃkqðofLkwtËþkoðkÞwt Au. íku{kt ¾xfu íkuðwt nkuÞ íkku yu fu, zkuLk Mkku MkwLkkh fe yuf÷wnkh fe suðku nkuðku òuEyu. íkuLkk fhíkkt íkuLkk yuõMk«uþLk yLkuçkkuze÷Uøðus ðÄw çkku÷ðe òuEyu, Ãký yk zkuLk çknw çkku÷u Au.

yuf íkhV þknhw¾ ¾kLkLke yÕxÙk fq÷ zkÞ÷kuøk rzr÷ðhe fk{ fheòÞ Au íkku çkeS íkhV ÷qÍ hkE®xøkLke ¾k{e Ãký ynª ðíkkoÞ. fËk[VhnkLku Mxkuhe yð¤k nkÚku ÷¾e Lkkt¾e ÷køku Au. Ã÷Mk rVÕ{{kt Ìkw{h ÃkýLkÚke. Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký {qðeLkku MkufLz nkV Äe{e økríkLkk Mk{k[khnkuÞ, Ãký yk rVÕ{Lkku VMxo nkV Äe{ku Äe{ku ykøk¤ ðÄu Lku ÃkAe MkufLznkV ÃkqhÃkkx MÃkez Ãkfzu Au. MkufLz nkV{kt çkŠ÷LkLke fkh yuõþLkrMkfðLMk sçkhËMík Au. yu rMkfðLMk{kt ÚkkÞ fu yuõþLk rMkõðLMk ¾ík{ÚkR Ãký íÞkt s çkeS fkh ÷ELku ÃkkAe [uÍ þY. hku{k (r«Þtfk [kuÃkhk)Lkwtfuhuõxh MkufLz nkV{kt Mkh«kR®Íøk çkLke òÞ Au. ykÃkýLku ÚkkÞ fu ykfwA fwA nkuíkk niLkku hku{kLMk ynetÞk õÞktÚke ykðe økÞku ? hku{k suðeRLxur÷sLx Akufhe zkuLkLkk «uu{{kt Ãkze òÞ. zkuLkLkwt ÓËÞ ÃkrhðíkoLk ÚkEòÞ yu frLð®LMkøk LkÚke. ykuðh yku÷ rVÕ{ ç÷kuf çkMxhLke fuxuøkhe{ktLknª ykðu. çknw ÷ktçke Lknª [k÷u. òu ík{u þknhw¾Lkk VuLk Lk nku íkkurVÕ{Lku 2.5 ÃkkuELxTMk. çkkfe, çkku{LkLke yu®õxøk MkhMk Au. rçkÕ÷estøk÷e nkuÞ fu Lkk nkuÞ, Ãký þknhw¾Lke yuLxÙe rMkfðLMk{kt íkuLkenuhMxkE÷ støk÷e Au. rVÕ{{kt íkuýu ½ýkt ÷qf çkËÕÞkt Au.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28

çkk hk ík

‘MkkÚk rLk¼kLkk MkkrÚkÞk’Lke økkuÃke ðnw WVuorsÞk {kýuf yksu y{ËkðkËLke {nu{kLk çkLkeníke. íku MðÞtðh -2011’Lkk ykuÃk®Lkøk {kxu ykðeníke. ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rsÞkyurMkrhÞ÷ yLku ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV ytøku{wõík{Lku ðkík fhe níke. rsÞk yLku økkuÃke{kt þwtVfo Au yu rðþu íkuýu sýkÔÞwt níkwt, ‘økkuÃke yufË{þktík Au ßÞkhu rsÞk rhÞ÷÷kRV{kt ¾qçk Lkkuxe,[w÷çkw÷e yLku çkku÷fe Au.’ rMkrhÞ÷{kt økkuÃke yLkuhkrþLkk rh÷uþLk ytøku MkkiLku òýðkLke RåAkhnuíke nkuÞ Au, íku ytøkuu íkuýu fÌkwt níkwt fu, ‘ykuLkrM¢Lk hkrþ ¼÷u {Lku nuhkLk fhíke nkuÞ Ãký ykuVrM¢Lk nwt íkuLku MkkiiÚke ðÄkhu nuhkLk fhwt Awt.’ ÃkkuíkkLkkzÙe{ rðþu ðkík fhíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu, ‘ËhufAkufheLkwt yuðwt MkÃkLkwt nkuÞ Au fu íku ÷øLkLkkt rËðMku

MkkiÚke MkwtËh ÷køku {khe Ãký yuðe RåAk Au fu {khk ÷øLkLkkt rËðMku nwt ËwrLkÞkLke MkkiÚke MkwtËh

ËwÕnLk çkLkwt.’ íkuu {uhus õÞkhu fhðkLke Au yuLkksðkçk{kt nMkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘fkuE Mkkhwt {¤þuíkku {uhus ytøku rð[kheþ Ãký yíÞkhu nwt {khkfrhÞh Ãkh VkufMk fhe hne Awt. {khu {kuz®÷økÃký fhðwt Au íkÚkk çkkur÷ðwz{kt fk{ fhðkLke ½ýeRåAk Au.’ íkuýu fku{uze MkfoMk þku{kt ¼køk ÷eÄkuníkku, íku ytøku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘fku{uze MkeLkfhðku ½ýku Mknu÷ku nkuÞ Au Ãký ßÞkhu hzðkLkkuMkeLk ¼sððku ¾qçk rzrVfÕx nkuÞ Au.’ ßÞkhu økwshkíke rVÕ{ rðþu ðkík fhíkkt íku fnu Au, ‘økwshkíke rVÕ{ku{kt økwshkíke MktMf]ríkLku WòøkhfhðkLke RåAk Au. òu {Lku Mkkhe ¼qr{fk {¤u íkku{khu økwshkíke rVÕ{ku{kt fk{ fhðwt Au.’

yíÞkhu ßÞkt swyku íÞkt ÚkúezeLke çkku÷çkk÷k Au. rVÕ{Úke {ktzeLkunku‹zøMk yLku ½hLkk zufkuhurxð ðkì÷ ÃkeMk Ãký Úkúeze ÚkE økÞkt Au. y{ËkðkËykxo MkkuMkkÞxe îkhk nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo MkuLxh{kt Úkúeze ÃkuR®LxøkyLku Mõ÷Ã[hLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt Au. ‘þu®Ãkøk R{uSLkuþLk’ Lkk{Lkk yk«ËþoLk{kt 32 ÃkuR®Lxøk yLku 20 Mõ÷Ã[h «ËþoLkkÚkuo {qfðk{kt ykÔÞk Au.yk økúqÃk «ËþoLk{kt suhk{ Ãkxu÷, ßÞkurík ¼è, Ãke.ze. Äw{k÷, nfw þkn suðkÏÞkíkLkk{ r[ºkfkhku yLku rþÕÃkfkhkuyu xwze yLku Úkúeze f]ríkyku íkiÞkh fheAu. ßÞkhu swhkrMkf Ãkkfo rð»kÞ ÃkhLkk ÃkuE®Lxøk{kt zkÞLkkuMkkuhLku yufË{

y÷øk heíku s ËþkoÔÞku Au. ßÞkhu r{õMk {erzÞ{{ktfuLkðkMk Ãkh ç÷kuf r«Lx, yuBçkúkuEzhe íku{s÷kExLkkt {kæÞ{Úke Úkúeze E{us Q¼e fhkE Au. ykík{k{ ÃkuE®Lxøk yLku Mõ÷Ã[h økku¤, [kuhMk fu÷tçk[kuhMk ykfkh{kt hsq fhkÞk Au. yk ytøku«ËþoLkLkk fku-ykuŠzLkuxh yrLk÷ {s{wËkh fnu Aufu, ‘ y{khu hku®sËk fk{Úke ftEf Lkðwt fhðwt níkwt.yLku ÷uxuMx Úkúeze suðe [u÷u®Lsøk Úke{ nkuÞ íkkuçkÄkLku fk{ fhðkLke {ò ykðu.’

nnððuu,, ÃÃkkuuRRrrLLxxttøøkk ÃÃkkýý ÚÚkkúúee-zzee!!

MÚk¤ : nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo, LkðhtøkÃkwwhkMk{Þ : Mkktsu 4.00 Úke 8.00 f÷kfíkkhe¾ : 26 rzMkuBçkh MkwÄe

hhkkrrþþLLkkuu yykkuuVV MM¢¢eeLLkk ççkknnwwnnuuhhkkLLkk ffhhwwtt AAwwtt :: øøkkkkuuÃÃkkee

‘ø÷kuçk÷ Ëuþe íkzfk’ LÞqÞhLku æÞkLk{kt hk¾eLku ‘MxÙexVqz ykuV RÂLzÞk’ Lkk{u VqzVuÂMxð÷ ÞkuS hÌkwt Au. su{ktfk~{eh yLku çktøkk¤LkktMxkxohLkku xuMx {kýðk {¤þu. ykVuÂMxð÷{kt ¼khíkLkkt su íkuþnuhLke òýeíke «ÏÞkíkðkLkøkeyku yuf MkkÚku yuf sÚkk¤e{kt ÃkehMkkþu.

rzLkhLke {òLku zçk÷ fhðk{kxu fux÷ef Úke{Lkwt Ãký

ynet ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Auu. ík{Lku õÞkhufyuðe fÕÃkLkk ÚkkÞ fu su÷{kts{ðk çkuMkeyu íÞkhu fuðwt Ve÷ÚkkÞ. íkku zkuLx ðhe ík{khu íkuLkkt{kxu fkuE ¢kR{ fhðkLke sYhLkÚke. ynª su÷ Úke{{kt íkuLke {ò{kýe þfþku. yk WÃkhktík çkeSÃký ½ýe Úke{ Au, su{kt ‘nuhzÙuMkh’, ‘÷urzÍ xu÷h’, ‘Lkkð’,‘xÙf’, Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rMk¬e{yLku ykMkk{e VqzLke {ò[kRLkeÍ ^÷uðh MkkÚku {kýeþfþku. ßÞkhu ÃkkuÂLz[uhe Vqz LkuRxkr÷ÞLk xuMx MkkÚku íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au. ynª LÞwÞhLkwt ðu÷ f{ RÂLzÞLk Vqz yLkuze. su BÞwrÍf MkkÚku ÞkËøkkhçkLkkðe þfþku.

Events in the cityárüLke r[ºk [k÷eMkkíkkhe¾ : 25 rzMkuBçkhÚke 29 rzMkuBçkh MkwÄeMÚk¤ : MktMfkh fuLÿ BÞwrÍÞ{, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkksu 4: 00Úke 7: 00

þu®Ãkøk R{uSLkuþLk: xw-ze yLku Úkúe-ze ðfoíkkhe¾ : 26 rzMkuBçkh MkwÄeMÚk¤ : nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxoMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke 8: 00

‘Ãkkux’ Úke{ Ãkh ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkíkkhe¾ : 26 rzMkuBçkh MkwÄeMÚk¤ : hrðþtfh hkð¤ f÷k ¼ðLkMk{Þ : çkÃkkuhu 12:00 Úke MkktsLkkt 7:00

‘hkøk’Úke{ Ãkh ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkíkkhe¾ : 30 rzMkuBçkh MkwÄeMÚk¤ : {kðuo÷ ykxo øku÷uhe, yuMk. S. nkRðuMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke 7: 00

yku{ r¢yurxð ÃkuR®Lxøk yurõÍrçkþLkíkkhe¾ : 25 rzMkuBçkh MkwÄeMÚk¤ : hrðþtfh hkð¤ f÷k ¼ðLk, ÷ku økkzoLkMk{Þ : çkÃkkuhu 12: 00Úke MkktsLkk 7: 00

r[ÕzÙLk ÃkuR®Lxøk yuÂõÍrçkþLkíkkhe¾ : 24 rzMkuBçkhMÚk¤ : fýkoðíke ykxo øku÷uhe, yur÷MkrçkúsMk{Þ : Mkktsu 5: 00Úke 8: 00

çkqf Vuhíkkhe¾ : 26 rzMkuBçkh MkwÄeMÚk¤ : Mkwþe÷kçkuLk hrík÷k÷ nku÷, Mke.S. hkuzMk{Þ : Mkðkhu 10:00Úke hkºku 10: 00

ÃkwMíkf rð{ku[Lk : ‘Äe ðw{Lk ykuV MkçkMxLMk’íkkhe¾ : 24 rzMkuBçkhMÚk¤ : Mke. Þw. þkn ykxo fku÷us, ÷k÷ËhðkòMk{Þ : Mkðkhu 9:30Úke 11: 00

Mkkçkh{íke {uhuÚkkuLkíkkhe¾ : 25 rzMkuBçkhMk{Þ : Mkðkhu 6 f÷kfuMÚk¤ : ðÕ÷¼MkËLk, yk©{hkuz

MÚk¤ : ø÷kuçk÷ Ëuþe íkzfk,økw÷{nkuh Ãkkfo, yuMk.S. nkRðuMk{Þ : Mkktsu 7. 30Úke hkºku11.30 MkwÄeíkkhe¾ : 29 rzMkuBçkhÚke 7òLÞwykhe

ßðu÷he þþku MMkkiLku ÷÷÷[kðþu{uøkkrMkxe y{ËkðkË{kt ßðu÷he y™u ykxo

ðfo{kt RLxÙuMx Ähkðíkk ÷kufkuLku ÃkMktË ykðu íkuðkøkwshkík ßðu÷he þkuLkku «kht¼ ÚkÞku Au. økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk yuÂõMkrçkþLk nku÷{kt hnu÷ ykßðu÷he þkuLku økwshkík ßðu÷he {uLÞwVuf[®høkELzMxÙe îkhk Mkíkík ºkeò ð»kuo Þkusðk{kt ykÔÞkuAu. yk sðu÷he þku{kt swËk swËk {uLÞwVuõ[Mko yLkunku÷Mku÷Mkuo 185 sux÷k Mxku÷ íkiÞkh fÞko Au. ykMxku÷{kt ÷uxuMx rzÍkRLkLke, MxkRr÷þ økkuÕzyuLz rMkÕðh ßðu÷he rzMÃk÷u fhðk{kt ykðe Au.ßðu÷he þku{kt fux÷kf Mxku÷{kt Exk÷eLke Mx‹÷øk

rMkÕðh , yuLxef rMkÕðhLke rðrðÄ ßðu÷he íkÚkkþku ÃkeMk òuðk {¤þu.

ßÞkhu {eLkk, fwtËLk yLku ÃkkuMkuor÷Lk{ktÚke íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k þku ÃkeMk rðrÍxMkoLkwt ykf»koýçkLke hne Au. yk þkuLke 18,000Úke ðÄw rðrÍxMkoyLku hexuE÷Mko {w÷kfkík ÷uþu íkuðkuykuuøkuoLkkEÍMkoLkku ytËks Au.

{qðe rrhÔÞqBy

RJ Dhvanit

Vqz VVuMxÚke ççkLkþuLÞq ÞÞh ÃÃkkxeo ççkuMx

MÚk¤ : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yuÂõÍrçkþLk nku÷Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke MkktsLkk 6 f÷kfíkkhe¾ : 25 rzMkuBçkh MkwÄe

24 rzMkuBçkh 2011, þrLkðkh, y{ËkðkË 13

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD14 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

16

økuR÷Lkku ÍtÍkðkíkrçkøk çkuþ xTðuLxe20{kt þw¢ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt rMkzLkeÚktzMko {kxu h{e hnu÷k r¢Mk økuR÷u 54 çkku÷{kt yý™{100 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. yurz÷uz MxÙkRfMko Mkk{u

h{u÷e yk ÍtÍkðkíke R®LkøMk{kt økuR÷u 3 çkkWLzÙeyLku 11 rMkõMkh Vxfkhe níke. yk {u[{kt rMkzLke

xe{u 156Lkwt ÷ûÞ 18.3 ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt.

344Mkr[Lk íkUzw÷fh {u÷çkkuLko ¾kíku 1991Úke 2007 Ëhr{ÞkLk [khxuMx{kt hBÞku Au, su{kt íkUzw÷fhu 43.00Lke yuðhusÚke 344 hLkfhu÷k Au. yk økúWLz{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu yuf{kºk MkËe 1999{kt

Vxfkhe níke. 2007{kt {u÷çkkuLko xuMx ð¾íku Mkr[Lk íkUzw÷fhu «Úk{R®LkøMk{kt 62 yLku çkeS R®LkøMk{kt 15 hLk fÞko níkk.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 DECEMBER 2011■ çkkMfuxçkku÷ : ÷kMkðuøkkMk õ÷krMkf (÷kRð) Mkðkhu 7:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk õ÷krMkf hkºku 8:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

Lkðe rËÕne, íkk.23zku®ÃkøkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷ A ¼khíkeÞ {rn÷k yuÚ÷uxTMkWÃkh LkuþLk÷ yuÂLx zku®Ãkøk yusLMke(Lkkzk) îkhk yuf ð»koLkku «ríkçktÄ {wfeËuðk{kt ykÔÞku Au. su{kt yurþÞLkøkuBMk{kt çku økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkheyrïLke yfwtS WÃkhktík {LkrËÃk fkih,þeLke òuþ, rxÞkLkk {ehu Úkku{Mk,r«Þtfk Ãkðkh yLku swykLkk {wh{wLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. zku®Ãkøk{kt MktzkuðýeçkË÷ Vhe yufðkh yuÚ÷uxTMk søkík{kt¼khíkLke AkÃk ¾hzkE Au. òufuyrïLke yfwtS rMkðkÞLke yuÚ÷uxTMk{kxu hkníkLke ðkík yu Au fu ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðkLke íku{Lkeykþk Sðtík hne Au fkhý fu

«ríkçktÄLkku Mk{Þ sqLk{kt Ãkqhku ÚkE òÞAu ßÞkhu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkykìøkMx{kt Au ßÞkhu yrïLkeLkku«ríkçktÄ 3 sw÷kE 2012 MkwÄe ÷køkwhnuþu, fkhý fu yk Ãknu÷k MkòMkt¼k¤kE níke. suÚke íkuykur÷ÂBÃkfMk{kt ¼køk ÷E þfþu Lknet.yuf ð»koLke Mkò Ãkk{u÷ A ¼khíkeÞyuÚ÷uxTMk sqLk-sw÷kE{kt «ríkçktrÄíkMxuhkEzLkwt MkuðLk fhðkLkku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu yk rððkËkMÃkËyuÚ÷uxTMkLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkk{u÷fhðkLkwt òu¾{ WXkððkLkwt òu¾{WXkðkÞ íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

yk rðþu Lkkzk ÃkuLk÷Lkk ðzk rËLkuþËÞk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke A{rn÷k yuÚ÷uxTMk yuÂLx zku®Ãkøk rLkÞ{2.1Lkk ¼tøk çkË÷ Ëku»ke sýkE Au. ykrLkÞ{Lkk ¼tøk çkË÷ çku ð»koLkku«ríkçktÄLke MkòLke òuøkðkE Au Ãkýíku{ýu yòýíkk yk «ríkçktrÄíkËðkykuLkwt MkuðLk fÞwO nkuðkÚke rLkÞ{10.5.2 «{kýu yuf ð»koLkku «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku Au. rxÞkLkk {ehu Úkku{MkyLku swykLkk WÃkh {u yLku sqLk{kt çkuð¾ík zkuÃk xuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkýíku{Lku çku ð¾ík Mkò fhe þfkÞ Lknet.

¼khíkLke A yuÚ÷uxTMk WÃkhyuf ð»koLkku «ríkçktÄ {wfkÞku

$ø÷uLz, ðuMx RLzeÍ çkkË nðuykuMxÙur÷ÞkLke xe{u Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fhLke{nkMkËeLku xkøkuox çkLkkðe Au. ykuMxÙur÷ÞkLkkçkuxTMk{uLk {kRf nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fuMkr[Lk íkUzw÷fh ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh100{e MkËe Vxfkhu Lknª yu {kxu y{uÃkqhk «ÞkMk fheþwt. òufu, Mkr[Lk 100{eyktíkhhk»xÙeÞ MkËeLku ÷R Mknus ÃkýËçkký{kt nkuÞ íku{ {Lku sýkíkwt LkÚke. y{ufkuR Ãký ©uýe yøkkW nheV xe{LkkMkwfkLkeLku xkøkuox çkLkkðeyu Aeyu. suLkk¼køkYÃku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke y{khku xkøkuoxhnuþu.

Mkr[LkLku 1100{e MMkËeLknª ffhðk ËËRyu’

÷û{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷ÞLkxe{Lkku nk÷ su ftøkk¤ Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku[k÷e hÌkku Au íku{kt y{u ðÄw yuf «fhýW{uhðk {køkeyu Aeyu. y{kÁt ÷ûÞykuMxÙur÷Þk {kxu Ãkzíkkt WÃkh Ãkkxw suðeÂMÚkrík MksoðkLkwt hnuþu. ykuMxÙur÷Þk{ktykuMxÙur÷ÞLk xe{ Mkk{u h{ðwt {Lku ¾qçk sÃkMktË Au. MxÙkufÃ÷uÞMko {kxu ykuMxÙur÷ÞkLkerÃk[ ykËþo Au. ykuMxÙur÷Þk{kt xuMx©uýeSíkðe yu y{khe xe{Lkk Ëhuf MkÇÞLkku÷ûÞktf Au. ykuÃkLkhku Mkkhe þYykíkyÃkkðu íku ¾qçk s sYhe Au. MkkheykuÃk®LkøkÚke nheV Ëçkký{kt ykðe òÞ Au.

Ãkzíkkt WWÃkh ÃÃkkxtw ssuðeÂMÚkrík MMkSoþwt’

«¿kkLk ykuÍkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khkçkku®÷økyk¢{ýLke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkexefk Mkkt¼¤e hÌkk Aeyu. y{khwtçkku®÷økyk¢{ý fux÷wt {sçkqík Au íku y{uxuMx©uýe MkkÚku s çkíkkðe ËRþwt.ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLkku y{khe çkku®÷økLkuykuAe yktfe hÌkk Au yLku y{u íku{LkuŸ½íkk ÍzÃke ÷uðk {køkeyu Aeyu. Írnh,Rþktík rVx ÚkR økÞk nkuðkÚke y{kheçkku®÷økLku ðÄw {sçkqíke {¤e Au. ø÷uLk{uføkúk yLku ðkuLkuo y{khe çkku®÷økLke suxefk fhe Au íkuLkku y{u ð¤íkku sðkçk«ËþoLk ðzu ykÃkeþwt.

ykuMke.Lku ŸŸ½íkkÍzÃkeþwt’

ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfuofçkqÕÞwt níkwt fu, íku{Lkk çkku÷hkuLke ¼khíkLkkyLkw¼ðe çkuxTMk{uLk Mkk{u fMkkuxe Úkþu.õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuÃkkMku yLkw¼ð yLku õ÷kMk çktLku Au. ykçkuxTMk{uLkku Mkk{u y{khk çkku÷hkuLku yufkË¼q÷ Ãký ¼khu Ãkze þfu yu{ Au. òufu,Mkk{u y{u ¼khíkLke Lkçk¤e çkku®÷økLkkuVkÞËku WXkððk {køkeyu Aeyu. Írnh ¾kLkEòLku fkhýu Lknª h{u íkku ¼khíkLkwtçkku®÷øk yk¢{ý 20 rðfux ¾uhððk {kxuMkûk{ Lknª s hnu. y{u ytrík{ R÷uðLk{ktr¢rùÞLkLku Mkk{u÷ fhe þfeyu Aeyu.

y{u hhLkLkk ZZøk÷k¾zfeþwt’

r{þLk ykuMxÙur÷Þkðehw MMkkiÚke ÷÷kufr«ÞykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fux«u{eyku{ktðehuLÿ Mkunðkøk yLku Mkr[LkíkUzw÷fh MkkiÚke ÷kufr«Þ Au. fux÷kfykuMxÙur÷ÞLk r¢fux«u{eykuyu íkku{kºk ðehuLÿ MkunðkøkLke çku®xøk òuðk{kxu {u÷çkkuLko xuMxLke rxrfx ¾heËeAu, yk WÃkhktík {kuxk¼køkLkkykuMxÙur÷ÞLk r¢fux«u{eyku Mkr[LkíkUzw÷fh {u÷çkkuLko xuMx ð¾íku syktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLke 100 MkËeVxfkhu íkuðku {ík hsq fhe hÌkk Au.

©uýe yyuzðÕzo{kt AAðkE ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[uLkexuMx©uýeLku ÷R r¢fux«u{eykuLkkhku{kt[Lku òuR ÷køkíkwt LkÚke fu xuMxr¢fuxLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ Au, ykxuMx©uýe {kxu çkúkuzfk®Mxøk fhehnu÷e xur÷rðÍLk [uLk÷Lkkònuh¾çkhLkk ík{k{ M÷kuxTMk ðu[kRøkÞk Au, nðu fkuR ftÃkLkeLku yk©uýe{kt ÃkkuíkkLke ònuhkík ykÃkðenkuÞ íkku yu {kxu fkuR s økwtòRþhne LkÚke. xuMx©uýe Lknª ©e÷tfkLkuMkktf¤íke rºkfkuýeÞ ©uýeLku ÷RLkuykx÷ku s WíMkkn Au. yk rºkfkuýeÞ©uýeLkk 70 xfk M÷kuxTMk ðu[kRøkÞk Au.

‘çktLku xxe{ku ËË{ rrðLkkLke’$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ßÞkuVçkkuÞfkuxu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ©uýeLku þk {kxu {n¥ðykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au yu {kheMk{s çknkh Au. {khk {íku íkku¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk yu{ çktLkuLkeðíko{kLk xe{{kt Ë{ s LkÚke.¼khíkLkwt çkku®÷økyk¢{ý ÄkhrðLkkLkwt Au íkku ykuMxÙur÷ÞkLkeçku®xøk{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au.yk ©uýe fkuR yuf xe{LkeíkhVuý{kt s LkehMk çkLke hnuþu.

r¢fuxhku AuÕ÷eðkh Mkk{-Mkk{u7

Mkr[Lk, ÷û{ý,ÿrðz, ÍrnhLkkuMkt¼ðík: AuÕ÷kuykuMke.«ðkMk

{u÷çkkuLko, íkk.23¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u

xuMx©uýe þY Úkðk ykzu nðuøkýíkheLkk f÷kf çkkfe hÌkk Au.{u÷çkkuLko ¾kíku Mkku{ðkhÚke [kh{u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ykxuMx©uýe çktLku xe{Lkk fw÷ 9 r¢fuxhyuðk Au su{Lkk {kxu yk ©uýe ftRfrðþu»k s {n¥ð Ähkðu Au. fu{fu, ykr¢fuxh AuÕ÷e ðkh yufçkeò Mkk{uxuMx©uýe{kt xfhkþu.

¼khík{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fh,ðeðeyuMk ÷û{ý, hknw÷ ÿrðz,Írnh ¾kLk, ykuMxÙur÷Þk{ktÚke rhfeÃkku®Lxøk, {kRf÷ nMMke yLku çkúuznurzLk fËk[ AuÕ÷e ðkh yk ©uýe{kth{e hÌkk Au. ykRMkeMkeLkk ^Þw[hxqh «kuøkúk{ «{kýu ykuMxÙur÷ÞLk xe{

nðu LkðuBçkh{kt ¼khíkLkk «ðkMkuykðþu. Ãkku®Lxøk, nuzeLk, nMMke WÃkhnk÷ su heíku ÃkMíkk¤ Ãkze hne Au íkuòuíkkt yk ºkýuÞ ¼khík«ðkMku ykðuíkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. ykMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mkr[LkíkUzw÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý yLkuhknw÷ ÿrðz{ktÚke fkuR çku h{íkk snþu yu Lk¬e Au.

¼khíkeÞ xe{Lkku ykøkk{eykuMxÙur÷Þk «ðkMk nsw Lk¬e ÚkÞkuLkÚke. Ãkhtíkw yk «ðkMk 2014{ktnkuR þfu Au. suÚke ¼khík 2015LkkðÕzofÃkLke ÃkqðoíkiÞkhe Ãký fhe þfu.2014Lkk ykuMxÙur÷Þk «ðkMk ð¾íkunk÷ h{e hnu÷k {kuxk¼køkLkk [nuhkLknª òuðk {¤u yu Lk¬e Au. ÄkuLkeÃký ðLk-zu fkhrfËeo ÷tçkkððk2014{kt xuMx r¢fuxLku y÷rðËkfhe Ëu íku Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞLknª. yk{, ÄkuLke Ãký AuÕ÷e ðkhykuMxÙur÷Þk{kt xuMx©uýe h{e þõÞkuAu íku{ fne þfkÞ.

zku®ÃkøkLkku zzt¾ :: yyk yyuÚ÷uxTMkLkwt yykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼¼køk ÷÷uðwt ÄÄqtÄ¤wt ççkLÞwt

301Lkk xkøkuox Mkk{uøkwshkík 34/1

Mkwhík, íkk. 23

nrhÞkýkyu LkezhíkkÃkqðof R®LkøMkrzõ÷uh fhíkkt økwshkík Mkk{uLke íkuLkehýS {u[ hMk«Ë çkLke økR Au. 21hLkLkwt Ëuðwt nkuðk Aíkkt nrhÞkýkyu çkeSR®LkøMk Ãkkt[ rðfuuxu 321Lkk Mfkuhurzõ÷uh fhe níke. 301Lkk xkøkuox Mkk{uøkwshkíku ºkeò rËðMkLku ytíku 1 rðfuxu34 hLk fÞko níkk, yk{, ykðíkefk÷Lkk [kuÚkk yLku rËðMku økwshkíkLkuSíkðk {kxu 267 hLkLke sYh hnuþu.301 hLkLkk xkøkuox Mkk{u økwshkíkuykWx ykuV Vku{o hnu÷k ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lkk MÚkkLku suMk÷ fkrhÞkLku

ykuÃkrLktøk{kt WíkkÞkou níkku. r«ÞktfÃkt[k÷ 11 hLku ykWx Úkíkkt økwshkíkLku«Úk{ Vxfku ÃknkutåÞku níkku.

nrhÞkýkyu 22 ykuðh{kt 1 rðfuxu61 hLkÚke rËðMkLkku «kht¼ fÞkou níkku.MkiLke yLku ËuðkLku nfkhkí{f þYykíkyÃkkðe níke. MkiLkeyu 50 hLk ÃkqhkfÞko níkk, yk òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku

íku Ãknu÷kt r«Þktf Ãkt[k÷u ËuðkLkLku 42hLku ykWx fhe «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðeníke. çkÒku ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 108hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. ðLkzkWLk{kt ykðu÷k MkÒkeyu ÃkýøkwshkíkLkk çkk÷hkuLku ÃkhuþkLk fhðkLkwtòhe hkÏÞwt níkwt. MkiLke 9 hLk {kxu MkËe[qfe síkkt 91 hLku ykWx ÚkÞku níkku.

nrhÞkýkyu 194 hLk{kt 5 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke.

Mfkuh çkkuzonrhÞkýk («Úk{ Ëkð) 207økwshkík («Úk{ Ëkð) 228nrhÞkýk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MkiLke fku. {fzk çkku. Ãkhe¾ 91 160 14 1ËuðkLk fku. ÃkkŠÚkð çkku. r«Þktf 42 96 7 0MkÒke fku. Ãkhe¾ çkku. suMk÷ 40 52 6 0Ãkðkh hLkykWx 9 22 1 0hkýk hLkykWx 7 26 0 0íkun÷kLk yýLk{ 85 128 12 1r{©k yýLk{ 39 106 2 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (98 ykuðh{kt 5 rðfuxu rzf.)

321, rðfux : 1-108, 2-161, 3-180, 4-191, 5-194. çkkur÷tøk : Eïh [kiÄhe : 12-0-77-0, yþhV{fzk : 9-3-23-0, {unw÷ Ãkxu÷ : 16-8-30-0,r«Þktf Ãkt[k÷ : 9-1-30-1, ÃkkÚko Ãkhe¾ : 28-7-92-1, suMk÷ fkrhÞk : 24-3-68-1.økwshkík (çkeòu Ëkð, xkøkuox, 301) hLk çkku÷ 4 6suMk÷ h{ík{kt 19 37 1 0r«Þktf fku. MkiLke çkku. n»koË 11 33 2 0Ãkhe¾ h{ík{kt 2 3 0 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (12 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 34,rðfux : 1-32. çkku®÷øk : þ{ko : 5-0-9-0, nqzk : 3-0-6-0, n»koË Ãkxu÷ : 3-1-10-1, ÞkËð : 1-0-8-0.

f{÷uþ {fðkýkyu Ãkkt[ yLkuhðeLÿ òzuòyu [kh rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt hu÷ðu Mkk{uLke{u[{kt Mkkihk»xÙLkku 97 hLku rðsÞÚkÞku níkku. Mkkihk»xÙu ykÃku÷k 247Lkkxkøkuox Mkk{u huÕkðu 149 hLk{ktykWx ÚkE økÞwt níkwt. Mkkihk»xÙLku{u[{kt Ãkkt[ ÃkkuELx {éÞk níkk. ykSík MkkÚku Mkkihk»xÙu 16 ÃkkuELx MkkÚkuøkúwÃk ‘yu’{kt [kuÚkku ¢{ktf {u¤ÔÞkuAu. {u[{kt 10 rðfux ÍzÃkðk çkË÷hðeLÿ òzuòLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

òòzzuuòòLLkkkkuu òòËËww,, MMkkkkiihhkk»»xxÙÙLLkkkkuu rrððssÞÞ

MkèkçkòhLkeykøkkne

{u÷çkkuLko, íkk. 23

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýeLkkÃkzÄ{ ðkøkðkLke MkkÚku s Mkr[LkíkUzw÷fhLke {nkMkËeLke [[koLkku ËkuhþY ÚkR økÞku Au. MkèkçkòhLkeykøkkneLku {kLkðk{kt ykðu íkku Mkr[Lk

íkUzw÷fh {u÷çkkuLko ¾kíku h{kLkkhe «Úk{xuMx ð¾íku s 100{e yktíkhhk»xÙeÞMkËe Ãkqhe fhe ÷uþu.

ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞkLkk sýkÔÞk«{kýu ykuLk÷kELk Mkèkçkòh «{kýuMkr[LkLke 100{e MkËe {kxu{u÷çkkuLkoLkwt MxurzÞ{ Vuðrhx Au. ykMxurzÞ{ {kxu ykuLk÷kELk Mkèkçkòhu9/4Lkku ¼kð ykÃÞku Au su çkeò {uËkLk

fhíkkt ½ýku ðÄkhu Au, suÚke 26rzMkuBçkhÚke {u÷çkkuLko{kt þY Úkíke «Úk{xuMx{kt Mkr[Lk {nkMkËe Vxfkhu íkuðkMktòuøkku «çk¤ çkLÞk Au. {u÷çkkuLko çkkËrMkzLke r¢fux økúkWLzLku 3/1, ÃkÚkoLku5/1 yLku yurz÷uzLku 7/1Lkku ¼kðykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk rðþuMÃkkuxToMkçkux zkux fku{ zkux yuÞwLkk çkuLknkrðMku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lku fuLkçkhk

Mkk{uLke «uÂõxMk {u[{kt s 92 hLkVxfkheLku «Úk{ xuMx Ãknu÷kt þkLkËkhVku{oLkku Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku Au íkuÚkeçkku®õMkøk zu Lkk rËðMku þY Úkíke «Úk{xuMx{kt MkËeLke {nkMkËe VxfkhðkLkeW¥k{ íkf Au. Mkr[Lk nt{uþktykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¾e÷e QXu Au íkuýuíku{Lke Mkk{u 31 xuMx{kt 11 MkËeVxfkhe Au.

{u÷çkkuLko{kt s Mkr[LkLke {nkMkËe

¾u÷ {nkfwt¼Lke ÂMð®{øk MÃkÄkoLkkytzh-16 ðÞsqÚk{kt WËTøk{Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke {kLkk Ãkxu÷u[kh økkuÕz, 1 rMkÕðh Síke þkLkËkhËu¾kð fÞkuo níkku. ykÞkOþ økkuÞ÷uytzh-16 çkkuÞTÍ{kt rMkÕðh yLkuçkúkuLÍ {uz÷ SíkðkLke rMkrØ nktMk÷fhe níke. Lke÷ fkuLxÙkõxhLku ytzh-16 çkkuÞTÍ{kt økúqÃk [uÂBÃkÞLk ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Lke÷u 50 {exh £e MxkR÷,100 {exh £e MxkR÷, 50 {exh çkúuMx MxÙkuf{ktøkkuÕz {uz÷ SíÞk níkk. yLkuhe rºkðuËeyu çkurMkÕðh, 1 çkúkuLÍ ßÞkhu {kLkMke rºkðuËeyu [kh økkuÕzyLku yuf rMkÕðh {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke.¾u÷ {nkfwt¼ (ytzh-16 økÕMko){kt çkhkuzk rMkxeLku

31-28Úke nhkðe y{ËkðkË rMkxeLke xe{ çkkMfuxçkku÷{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ytzh-16 çkkuÞTÍ{ktMkkçkhfktXk, yçkkuð 16 økÕMko{kt ðzkuËhk, yçkkuð16 çkkuGkÍ{kt ¼kðLkøkhu [uÂBÃkÞLkrþÃk {u¤ðeníke.¾u÷ {nkfwqt¼Lke xurLkMk MÃkÄko (16 yLku íkuÚke ðÄw

ðÞsqÚk)Lkk çkkuÞTÍ rð¼køk{kt çkhkuzk rMkxeLku 2-0Úkenhkðe y{ËkðkË rMkxeLke xe{ rðsuíkk çkLke níke.

Þn r¢fux fk Veðh nu... : ‘ßÞkt ßÞkt ðMku ¼khíkeÞ íÞkt íÞkt r¢fuxLkku ¢uÍ’. ¼khíkeÞku{kt r¢fux yLku r¢fuxMkoLkku fux÷ku ¢uÍ Au íkuLkku yk íkMðeh çkku÷íkku Ãkwhkðku Au. {u÷çkkuLko ¾kíku yuf RðuLxËhr{ÞkLk ¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxhku yufXk ÚkÞk níkk. ÃkkuíkkLkk {Lkøk{íkk ¼khíkeÞ r¢fuxhLke yuf Í÷f {kxu nßòhkuLke MktÏÞk{kt ykuMxÙur÷Þk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞku Q{xe Ãkzâk níkk. ÃkkuíkkLkks Ëuþ{kt nheV xe{Lke ykðe ÷kufr«Þíkk òuR ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxhku Af ÚkR økÞk níkk. (yuyuVÃke)

City SportsÂMð®{øk{kt Í¤õÞk

{u÷çkkuLko ¾kíku yuf RðuLx{kt hknw÷ ÿrðzu ÃkkuíkkLkk VuLMkLku {Lk {qfeykuxkuøkúkV ykÃÞk níkk.

{u÷çkkuLko : yuf Mk{Þu ¾hkçkËu¾kðLkk fkhýu ¼khíkLkk ykÄkh¼qíkçkuxTMk{uLk hknw÷ ÿrðzLku fkhrfËeo¾ík{ ÚkE sðkLkku ¼Þ Ëu¾kE hÌkkuníkku. òufu Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk ÷zkÞfyr¼øk{{ktÚke «uhýk ÷E VheþkLkËkh ðkÃkMke fhe Au. hknw÷ÿrðzu ¼qíkfk¤Lku ðkøkku¤íkk sýkÔÞwtníkwt fu, fkhrfËeo{kt yuf íkçk¬u {khkuMk{Þ Ãký ¾hkçk ykÔÞku níkku. yk¾hkçk Ëu¾kðLku fkhýu {ut {kLke s÷eÄwt níkw fu {khe fkhrfËeo ¾ík{ ÚkEøkE Au. òufu Mkr[Lku {Lku íku Mk{Þu®n{ík ykÃke níke yLku {khku swMMkkuðÄkÞkuo níkku. yk {kxu Mkr[LkLkkuyk¼khe Aw t fkhý fu Mkr[LkLkk÷zkÞf Mð¼kð{ktÚke {Lku «uhýk{¤e níke. íkuýu zÙu®MkøkY{{kt {kheMkkÚku [[ko fheLku {khku ykí{rðïkMkðÄkÞkou níkku.

....íkku ÿrðzLkefkhrfËeo ¾ík{ÚkE økE nkuík

økwshkíkLkku {{wfkçk÷ku hhMk«Ë ççkLÞku

Mkwhûkk yLku økwÃík[hrçkrÕztøkku rLkþkLkçkLkkððk{kt ykÔÞkt

(yusLMkeÍ) Ë{kMfMk, íkk. 23

Ë{kMfMk rsÕ÷k{kt Mkwhûkk yLkuøkwÃík[h rçkrÕztøkkuLku ÷ûÞktfçkLkkðeLku yksu çku ykí{½kíkeçkkUçkrðMVkux fhðk{kt ykÔÞk níkk.rMkrhÞLk ykuÚkkurhxeLkk sýkÔÞkyLkwMkkh fkh{kt çkuMkeLku fhðk{ktykðu÷k yk nw{÷kyku{kt ykuAk{ktykuAkt 40 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au.

rMkrhÞkLkk «{w¾ çkþh yMMkËLku¾Mkuzðk {kxu [k÷e hnu÷kt «ËþoLkkuLkufkhýu Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhMrÚkríkLkeMk{eûkk fhðk yhçk ÷eøk xe{Lkk

MkÇÞkuLkkt ykøk{LkLkk yuf rËðMkÃkAe yk nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkhfkhe yrÄfkheykuMk{eûkfkuLke xe{Lku rðMVkuxLkkt MÚk¤u÷R økÞk níkk, íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu yk fkÞo «ËþoLkfkheykuLkwt LkÚkeÃkhtíkw ykíktfðkËeykuLkwt Au, íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke ðíko{kLkyþktík ÃkrhMrÚkrík {kxu yk ykíkt-fðkËeyku s sðkçkËkh Au.

økwÃík[h rçkrÕztøkLke çknkhrMkrhÞkLkk LkkÞçk rðËuþ«ÄkLkVÞMk÷ r{fËkËu sýkÔÞwt níkwt fu y{uþYykíkÚke s fne hÌkk Aeyu fu ykykíktfðkË Au. ykíktfðkËeykuLkkøkrhfku yLku MkuLkkLkk sðkLkkuLkeníÞk fhe hÌkk Au.34 ð»keoÞrMkrhÞLk Ãkºkfkh rLkËk÷ n{eËeyusýkÔÞwt níkwt fu hòLkk rËðMk þw¢ðkhuMkðkhu yk rðMVkux ÚkÞk níkk, íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu yk nw{÷k{kt 40ÚkeðÄwLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku 100Úke ðÄw÷kufku ½ðkÞkt Au. Mkhfkhe xur÷rðÍLkîkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷yLkwMkkh {]íkfku{kt {kuxu¼køku

Lkkøkrhfku níkkt, òu fu ykynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu {]íkfku{ktMkwhûkkf{eoyku yLkuMkuLkkLkk sðkLkku ÃkýMkk{u÷ Au. Mkhfkhexur÷rðÍLku sýkÔÞwtníkwt fu «Úk{ Lkshuyk nw{÷k{kt y÷fkÞËkLke MktzkuðýenkuðkLkk Mktfuíkku {¤ehÌkk Au.

ykurzMke VuÂMxð÷LkkWËT½kxLk Mk{khkun{ktÃkVkuo{o fÞwO

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 23

ykurhMMkkLkkt ÃkkxLkøkh ¼wðLkuïh{ktf®÷økk MxurzÞ{ ¾kíku yksuRLxhLkuþLk÷ ykurzMke VuÂMxð÷LkkWËT½kxLk Mk{khkun{kt rðï¼hLke fw÷555 ykurzMke zkLMkMkuo ðÕzo hufkuzo Mksoðk{kxu ÃkVkuo{o fÞwO níkwt.

yk yiríknkrMkf RðuLx{kt 555ÃkVkuo{oMkuo yuf {t[ Ãkh ykðeLku 8rËðMkLkk VuÂMxð÷Lkku þw¼kht¼ fhkÔÞkuníkku. VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk ykurhMMkkLkkxqrhÍ{ yLku fÕ[h rzÃkkxo{uLx îkhkykurzMke rhMk[o MkuLxh yLkuy{urhfkÂMÚkík RÂLzÞLk ÃkVkuo‹{økykxoTMk «{kuþLkLkk MknÞkuøkÚkefhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykurhMMkkLkk ÃkhtÃkhkøkík htøkçkuhtøkeð†ku{kt Mkßs 555 Lk]íÞktøkLkkykuyuðÕzo hufkuzo Mksoðk {kxu 30 r{rLkxLkwt økúqÃkÃkVkuo{oLMk þY fÞwO íÞkhu f®÷økkMxurzÞ{Lkku {knku÷ yðýoLkeÞ níkku.økík ð»kuo niËhkçkkË{kt 2,800 fw[eÃkwzezkLMkMkuo yuf MkkÚku ÃkVkuo{o fheLku røkrLkMkçkwf ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwtníkwt. yksLke RðuLx{kt Ãký røkrLkMk çkwfykuV ðÕzo hufkuzoTMkLkk «ríkrLkrÄyku nkshhÌkk níkk. yksLke RðuLx røkrLkMkçkwf{kt MÚkkLk {u¤ðþu fu Lknª íku ytøku 3-4 rËðMk{kt Ãkrhýk{ ykðþu. 1,000ykurzMke zkLMkMko îkhk f®÷økk MxurzÞ{WÃkhktík hðeLÿ {tzÃk, Wíf÷ {tzÃk yLkuWíf÷ Mktøkeík {nkrðãk÷Þ ¾kíku ÃkýÃkVkuo{oLMk ykÃkðk{kt ykðþu.

¼ksÃk yLku suzeÞwyurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku


ykuçkeMke {kxu yLkk{ík 27 xfkõðkuxk{kt ÷½w{íkeykuLku Ãký 4.5 xfkÃkuxk-õðkuxk Vk¤ððkLkk MkhfkhLkkrLkýoÞLku {k{÷u hksfeÞ økh{køkh{eþY ÚkR Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk {wÏÞrðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃk yLku MknÞkuøke sLkíkkË¤ (Þw)yu íkuLkku íkeðú rðhkuÄ fhe hÌkk AußÞkhu Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLkuMkeÃkeykR-yu{Lkwt fnuðwt Au fu yk íkku{kºk “xkufLk” Au yLku íku{ýuõðkuxk{kt ðÄkhkLke {køk fhe Au.

Mk¥kkYZ fkUøkúuMk Ãkûku fuLÿeÞ«ÄkLk{tz¤u ÷eÄu÷k rLkýoÞLku ykðfkÞkuoníkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf“MkhknLkeÞ” Ãkøk÷wt Au yLku Ãkkxeo2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{ktòhe fhu÷k [qtxýe ZtZuhk{kt ykÃku÷ktð[LkLku ÃkrhÃkqýo fhe hne Au. W¥kh«Ëuþ{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku Ãknu÷kt ykuçkeMke nuX¤LkkUÄkÞu÷e ík{k{ ÷½w{íkeykuLku ykrLkýoÞÚke ÷k¼ Úkþu.

¼ksÃkLkk Lkuíkk yLktíkfw{khu sýkÔÞwtníkwt fu Mkhfkhe Lkkufheyku yLku

ÞwrLkðŠMkxeyku õðkuxk{kt õðkuxkLke ÃkØrík¾kuxe Au yLku íkuÚke Ãkkxeo yk rLkýoÞLkkurðhkuÄ fhþu. ÃkAkík ðøkoLku MkþõíkfhðkLke sYh Au, íku{Lku Mkk{krsf LÞkÞ{¤ðku òuRyu. y{u yk Ãkøk÷ktLkeíkhVuý{kt LkÚke.

íku{Lke s ÃkkxeoLkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwtníkwt fu òrík ykÄkrhík fkuR Ãký Ãkøk÷ktLkkuy{u rðhkuÄ fheþwt. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkMkw«e{ku {w÷kÞ{®Mknu íkku furçkLkuxLkk ykrLkýoÞLku ¼úk{f økýkðe yuðe {køkýefhe níke fu ÷½w{íkeykuLku 18 xfkyLkk{ík {¤ðe òuRyu.

rMkrhÞk{kt çku ykí{½kíkeçkkutçk rðMVkux: 40Lkkt {kuík


CMYK

CMYK

OBC{kt ÷½w{íkeLkk õðkuxk{k{÷u hksfeÞ økh{køkh{e

555 zzkLMkMkuo ððÕzo hhufkuzoMMkkssooððkk ÃÃkkVVkkuuoo{{ooLLMMkk yykkÃÃÞÞwwtt

¼wðLkuïh{kt ykX rËðMkLkk yktíkhhk»xÙeÞ ykurzMke Lk]íÞ {nkuíMkðLkk WËT½kxLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk røkrLkMkçkwf ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu 555 ¼khíkeÞ ykurzMke Lk]íÞktøkLkkykuyu Lk]íÞ fÞwO níkwt.yk {nkuíMkð{kt 40Úke ðÄw ËuþkuLke Lk]íÞktøkLkkykuyu ¼køk ÷eÄku Au. (yuyuVÃke)

RM÷k{kçkkË :ÃkkrfMíkkLkLkkþrõíkþk¤eMkuLkkyæÞûk sLkh÷yþVkf fÞkLkeyuyksu MkuLkk îkhk Mk¥kknMíkøkík fhðkLkeyxf¤kuLku Vøkkðeníke, íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu ðíko{kLk {wÆkykuÃkhÚke æÞkLk ¾Mkuzðk{kxu yk ¼úk{fyVðkyku Vu÷kððk{ktykðe hne Au. ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLke îkhk íku{LkeMkhfkhLku QÚk÷kððk{kxu »kzÞtºk h[ðk{ktykðe hÌkwt nkuðkLke[uíkðýe ykÃÞkLkkyuf rËðMk ÃkAeMkuLkkyæÞûku ykMÃküíkk fhe níke. MkuLkk îkhk fÞkLkeLkkMktË¼oÚke òhe fhðk{ktykðu÷kt yufrLkðuËLk{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu MkuLkk íkuLkeçktÄkhýeÞsðkçkËkheyku yLkufíkoÔÞku «íÞu Mk¼kLkAu, yk rLkðuuËLk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu õÞkLkeyu ykMÃküíkk ÃkkuíkkLke økRfk÷Lke {kun{tË yLkuufwho{ ûkuºkkuLke ÃkkuíkkLke{w÷kfkík ËhBÞkLk fheníke. yk yøkkWrøk÷kLkeyu MkuLkkLkexefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu íku{Lke MkhfkhLkuQÚk÷kððk {kxufkðíkhwt ½zðk{kt ykðehÌkwt Au.

çk¤ðku Lknªfheyu : Ãkkf.MkuLkkLkk ðzk

nku÷eðwzLke òýeíke nkux yuõxÙuMk neÚkhøkúnk{ çkkìr÷ðqz{kt Þþhks rVÕBMknuX¤Lke ‘Äq{-3’ rVÕ{{kt ykr{h¾kLk MkkÚku fk{ fhðkLke Lkk ÃkkzeËeÄe Au. òufu çkeS íkhV yuLku yufRLxhLkuþ÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt Ãkkuíkuþknhw¾ ¾kLk MkkÚku fk{ fhðkRåAwf nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. íkuLkeyk RåAkLke òý ÚkíkkttLke MkkÚkuþknhw¾u íkuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.þknhw¾Lke ykøkk{e rVÕ{{kt neÚkh

økúunk{ fk{fhþu, yu{MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. ykr{hu “Äq{ Úkúe” {kxu nðufkuR nkìr÷ðqz yuõxÙuMkLku AkuzeLku fuxrhLkkÃkh Lksh Xuhðe Au. rVÕ{Lkk xkRx÷Mkkutøk{kt ykr{h MkkÚku fuxrhLkk fiV òuðk{¤þu. fuxrhLkkLke “r[fLke [{u÷e”økeíkLku {¤u÷e MkV¤íkkLku æÞkLk{kt ÷RLkuykr{h yLku Þþhks rVÕBMku yk rLkýoÞ÷eÄku Au.

SATURDAY, 24 DECEMBER 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

18

{rÕxÃk÷ MfT÷uhkurMkMksuðk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk, 23

¼khíkeÞ ðkLkøkeykuLku MðkrËüçkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwtfuMkh {øksLkk fku»kkuLku rðrðÄ hkuøkkuMkk{u hûký ykÃkíkwt nkuðkLkwt LkðkyÇÞkMkLkwt íkkhý Au. fuMkhLkwt MkuðLkfhðkÚke {øksLkk hkuøkku suðk fuLÞqhku-RL^÷u{uþLk yLku {rÕxÃk÷Mf÷uhkurMkMk suðk hkuøkkuÚke çk[eþfkÞ Au.

{øksLku fkÞohík fhíkk fku»kku fusu {øksLku rðrðÄ fkÞkuo fhðkMktfuíkku ykÃku Au íkuLku LkwfMkkLkÚkeçk[kððk{kt fuMkh økwýfkhe ÃkwhðkhÚkkÞ Au. ÃkuÚkkusuLMk yLku yLÞLkwfMkkLk Ãkk{u÷k fku»kkuLku VheÚkeMkr¢Þ fhðk yLku fkÞohík fhðk{kxu fuMkh yõMkeh E÷ks Au.

{rÕxÃk÷ Mf÷uhkurMkMk yu yuðku hkuøkAu fu su {øksLkk fku»kkuLku LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au yLku rLkr»¢Þ çkLkkðuAu, yk fku»kku ßÞkhu hûkýkí{fRLMÞwr÷Lk {kÞur÷LkLku økw{kðu AuíÞkhu {øksLke fkÞoûk{íkk ½xu AuyLku þhehLkkt yLÞ ytøkkuLku ÃkqhíkkMktfuíkku {¤íkk LkÚke, ykðkMktòuøkku{kt òu fuMkhLkku WÃk[khfhðk{kt ykðu íkkuu íkuLkkÚke {øksLkkfku»kkuLku Úkíkwt LkwfMkkLk yxfu Au.

ÔÞÂõíkLku ßÞkhu {rÕxÃk÷Mf÷uhkurMkMk ÚkkÞ íÞkhu árü{kt ¾÷u÷ÃknkU[u AuË, òuðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au,{MkÕMkLkku Ëw¾kðku ÚkkÞ Au, þkherhfMktðuËLkkyku Úkíke yxfu Au,çkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au, yk¤Mkykðu Au yLku ÔÞÂõík rz«uþLk{kt MkheÃkzu Au. ykðk Mktòuøkku{kt fuMkhLkkuWÃkÞkuøk yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkíkkunkuðkLkwt ykÕçkxko ÞwrLkðŠMkxeLkk r¢MkÃkkðh îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

fuMkhÚke {øksLkk fku»kkuLkuhkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au


rðËkÞ ÷E hnu÷kt 2011Lkkt ð»ko{kt ËwrLkÞk¼h{ktRLV{uoþLk xufTLkku÷kuS (ykE-xe) ftÃkLkeyku ðå[u ½ýkt{soh ÚkÞkt Au, su{ktÚke {kuxk ¼køkLkkt {sohLkku WÆuþûk{íkk ðÄkhðkLkku, çkòhrnMMkku ðÄkhðkLkku fu ÃkAe yLÞ

ftÃkLkeLke ÃkuxLxTMkLke «krÃík fhðkLkku níkku. ð»ko Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷kt xkuÃk xuLk xufTLkku÷kuS {soMko{kt økqøk÷ yLku{kuxkuhku÷k {kurçkr÷xe, nuð÷uè Ãkufkzo yLku ykuxkuLkku{eíkÚkk {kR¢kuMkku x yLku MfkRÃku ðå[u ÚkÞu÷kt {soh {wÏÞAu, íku{ktÚke økqøk÷ yLku {kuxkuhku÷k {kurçkr÷xe ðå[uLkwt

{soh Y. 65,600 fhkuzLke MkðkorÄf ®f{íku ÚkÞwt níkwt.{wÏÞíðu Mk[o yLku ykuLk÷kRLk yìzTðxkoR®ÍøkLkwt

fk{fks Ähkðíke økqøk÷u y{urhfkÂMÚkík {kuxkuhku÷k{kurçkr÷xeLku ykìøkMx{kt 12.5 yçks zku÷h (Y.65,600 fhkuz){kt nMíkøkík fhe níke, yk MkkuËku

MktÃkqýoÃkýu hkufz{kt ÚkÞku níkku. yk yuÂõðrÍþLk MkkÚkuøkqøk÷u {kuxkuhku÷kLke ytËksu 17,000 ÃkuxLxTMk {u¤ðeAu, suLkkÚke ftÃkLkeLku íkuLke yuLzÙkuRz ykuÃkhu®xøk rMkMx{LkeRfku rMkMx{Lku ðuøk ykÃkðk{kt {ËË {¤þu. ð»koLkkt xkuÃkxuLk xufTLkku÷kuS {soMko{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe ¼khíkeÞ

ftÃkLkeykuLke ðkík fheyu íkku yÍe{ «u{SLke {kr÷feLkerð«kuyu Y. 790 fhkuz{kt fhu÷k MkkÞLMk yuÂÃ÷fuþLMkRLxhLkuþLk÷ fkuÃkkuohuþLk (yuMkyuykRMke)Lkkt {sohLkkuíku{ s RLVkurMkMku Y. 195 fhkuz{kt fhu÷e Ãkkuxo÷uLzøkúqÃkLke ¾heËeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ð»ko 2011Lkkt xkuÃk xuLk xufTLkku÷kuS {soMko

økqøk÷u {kuxkuhku÷kLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?12.5 yçks zku÷h

«kuzõx{kuxkuhku÷k {kurçkr÷xeLke

17,000 ÃkuxLxTMk.{soh õÞkhu ÚkÞwt?ykìøkMx, 2011

nuð÷uè Ãkufkzou ykuxkuLkku{eLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?

12 yçks zku÷h «kuzõx

yLkMxÙõ[zo zìxk Ãký Mk[ofhíkwt Mkku^xðuh,{soh õÞkhu ÚkÞwt?ykìõxkuçkh, 2011

{kR¢kuMkku^xu MfkRÃkuLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?

8.5 yçks zku÷h «kuzõx

ðkuRMk yLku ðerzÞkufkuBÞwrLkfuþLMk rMkMx{.

{soh õÞkhu ÚkÞwt?{u, 2011

ðuMxLko rzrsx÷u rnxk[eLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?


rnxk[e ø÷kuçk÷ MxkuhusxufTLkku÷kuSMk.

{soh õÞkhu ÚkÞwt?{k[o, 2011

SAPyu MkõMkuMk VuõxMkoLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?


{ìLkus{ìLx rçkÍLkuMk «kuMkuMkeMk{kxu yuzðkLMz ykuV®høk.

{soh õÞkhu ÚkÞwt?rzMkuBçkh, 2011

R÷uõxÙkurLkf ykxoTMku ÃkkìÃkfìÃkøkìBMkLku

fux÷e hf{{kt ¾heËe?1.3 yçks zku÷h

«kuzõxykuLk÷kRLk økìBMk.{soh õÞkhu ÚkÞwt?

sw÷kR, 2011

rð«kuyu SAICLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?

15 fhkuz zku÷h «kuzõx

SAICLkk xkuÃk xuLkõ÷kÞLxTMk.

{soh õÞkhu ÚkÞwt?yur«÷, 2011

xTðexhu xTðexzìfLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?

4 fhkuz zku÷h «kuzõx

xTðexzìf ÃkMkoLk÷ çkúkWÍh.{soh õÞkhu ÚkÞwt?

{u, 2011

RLVkurMkMku Ãkkuxo÷uLz økúqÃkLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?

3.7 fhkuz zku÷h «kuzõx

MxÙuxursf Mkku‹Mkøk yLku fuxu-økhe {ìLkus{ìLx MkŠðMkeMk.

{soh õÞkhu ÚkÞwt?rzMkuBçkh, 2011

VuMkçkwwwfu økkuðkÕ÷kLkufux÷e hf{{kt ¾heËe?

30 ÷k¾ zku÷h «kuzõx

rhÞ÷-ðÕzo ÷kufuþLMk{kt[ìf-RLkLkku fLMkuÃx.{soh õÞkhu ÚkÞwt?rzMkuBçkh, 2011.

fkuý

u fkuLku ¾heËe

?

ykRx{ MkkUøk {kxurçkÃkkþk çkkMkwyu yuffhkuz {køÞkçkkur÷ðwzLke MkuõMke yr¼Lkuºke rçkÃkkþkçkMkwyu yuf rVÕ{{kt ykRx{ MkkUøkfhðk {kxu Y. yuf fhkuzLke støke hf{Lke{køkýe fhe Au. rVÕ{ “Ëçktøk”Lke íku÷wøkwrh{uf çkLkkððkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au.rVÕ{Lkk rLk{koíkkykuyu rçkÃkkþk çkMkwLkkuMktÃkfo fheLku ykRx{ MkkUøk {kxu støke

LkkýktLke ykuVh fhe níke.rLk{koíkk rLkËuoþfkuyu

rçkÃkkþkLkkuMktÃkfo fheLku 50÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ykuVh fhe níke.Ãkhtíkw rçkÃkkþkyu 1 fhkuz YrÃkÞkLke {køkýefhe níke. {wÒke çkËLkk{Lke su{ s ykRx{Lktçkh {kxu rçkÃkkþkLku yk ykuVhfhðk{kt ykðe níke. rVÕ{rLk{koíkkyku rçkÃkkþkLku Úkkuze ðÄwhf{ ykÃkeLku {LkkððkLkk«ÞkMk fhe hÌkk Au.

neÚkh økúunk{ ykr{hLku AkuzeLkuþknhw¾ MkkÚku òuze s{kðþu

‘fku÷kðhe ze’ Vu{ ÄLkw»k yLku yr¼»kufçkå[Lk ðå[u økkZ ËkuMíke ò{e Au. òufu,yu{Lke yk ËkuMíke ð»kkuo sqLke Au.hsLkefktíkLkk s{kR ÄLkw»k MkkÚku yr¼»kuf½ýe ðkh ònuh Mk{kht¼{kt Ãký òÞ Au Ãký‘r{þLk RBÃkkurMkçk÷ Vkuh’Lkk «er{Þh{kt çktLkuMkkÚku økÞk íÞkhu íku{Lke ËkuMíkeLke çkÄkLkuòý ÚkR níke. yk yøkkW Ãký yu çktLkuMkkÚku ½ýe søÞkyu síkk níkk Ãký íÞkhuÄLkw»kLku fkuR yku¤¾íkwt Lknkuíkwt. LkuþLk÷

yuðkuzo rðLkh f÷kfkh ÄLkw»kLkwt Mkk[wtLkk{ ðUõxuþ «¼w fMíkwhe hkò Au. íkuýuh{ík h{ík{kt hufkuzo fhu÷k fku÷kðhe zeøkeíku hufkuzo MkSo ËeÄku Au yLku ykøkeíkLku 23 r{r÷ÞLk rnxTMk {¤e Au.{òLke ðkík yu Au fu hsLkefktíku ykøkeík Mkkt¼éÞwt níkwt íÞkhu fÌkwt níkwt fuyk økeík rnx sþu Ãký íku{LkuÞ yuðkuytËks Lknkuíkku fu yk økeík Ëuþ-rðËuþ{kt ykðku íkh¾kx {[kðe Ëuþu.yíÞkh MkwÄe ÄLkw»kLku ÷kufkuyr¼»kufLkk r{ºk íkhefu yku¤¾íkkníkk Ãký fku÷kðhe zeLku fkhýu nðuçkÄk yr¼»kyufLku ÄLkw»kLkk £uLzíkhefu òuíkk ÚkR økÞk Au.

‘fku÷kðhe ze’ Vu{ÄLkw»k yLku yr¼»kufðå[u økkZ ËkuMíke ò{e

ø÷kuçk÷kEÍuþLkLkk s{kLkk{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ÃkqðoLkk íknuðkhku yLku ÃkqðoLkkËuþku{kt Ãkrù{Lkk íknuðkhkuLke Wsðýe Úkðk ÷køke Au. r¢Mk{MkLkku íknuðkh Ãký nðu r¾úMíkeyku MkwÄe{ÞkorËík Lk hnuíkkt rðïÔÞkÃke çkLÞku Au íÞkhu Ërûký-Ãkqðo yurþÞk{kt rVr÷ÃkkELMk çkkË hku{LkfuÚkr÷fLke çkeò ¢{Lke MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk Ëuþ rðÞuíkLkk{Lkk nLkkuE{kt yuf [[oLku÷kR®xøkÚke Mkòððk{kt ykÔÞwt Au. (yuyuVÃke)

‘zkuLx ykMf, zkuLxxu÷’ rLkÞ{Lkku ytík

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 23

ÞwyuMk LkìðeLke çku {rn÷kyrÄfkheykuyu 80 rËðMk MkwÄeËrhÞkR {wMkkVhe çkkË ÃkkAkt VÞkotíÞkhu yufçkeòLku nkuX Ãkh fhu÷kt [wtçkLkMkkÚku LkìðeLkk ‘zkuLx ykMf, zkuLx xu÷’rLkÞ{Lkku ytík ykÔÞku Au.

LkìðeLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu fkuR Ãký snks ÃkkAwt Vhu íÞkhufkuR Ãký çku ÔÞÂõíkyu yufçkeòLku nkuXÃkh [wtçkLk fhðwt íkuðe ÞwyuMk LkìðeLkeÃkhtÃkhk Au yLku yk ÃkhtÃkhk {kxu fkuRMku{-MkuõMk fÃk÷Lku ÃkMktË fhkÞwt nkuÞíkuðwt yk Ãknu÷e ðkh çkLÞwt Au.

ÞwyuMk LkìðeLke Ãkuèe ykurVMkhMkufLz õ÷kMk {urhMkk økuxkyu ÚkkuzkMk{Þ yøkkW ÞwyuMkyuMk ykuf rn÷snks{ktÚke QíkÞko çkkË íkuLke MkkÚke

Ãkuèe ykurVMkh Úkzo õ÷kMk rMkí÷kr÷fMLku÷Lku nkuX Ãkh íkMkíkMkíkwt [wtçkLk fÞwOníkwt. {urhMkk fur÷VkuŠLkÞkLkkÃ÷uMkhrð÷uLke hnuðkMke Au ßÞkhurMkí÷kr÷f ÷kuMkyuLs÷MkLke Au.

23 ð»keoÞ {urhMkk LkìðeLkktÞwrLkVku{o{kt níke ßÞkhu rMkí÷kr÷fu(22) ç÷uf ÷uÄh sufux, MfkVo yLku

ç÷q rsLMk ÃknuÞkO níkkO. çkÒku [wtçkLkhíkníkkt íÞkhu íÞkt WÃkÂMÚkík ÷kufkuyuçkq{ku ÃkkzeLku yLku ^÷uøMk ËþkoðeLkuíku{Lku r[Þh-yÃk fÞwO níkwt.

{urhMkkyu rMkí÷kr÷fLku rfMkfÞko çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu, “{khe MkkÚku yk ftRf Lkðwt sçkLÞwt Au.”

yûkÞLkk {w¬k Mkk{ußnkuLkLke ÷kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.23ßnkuLk yçkúkn{ yLku

yûkÞfw{kh çktLku Mkþõík çkkðzuçkksþheh Ähkðu Au. yuf {kþo÷ykxoLkku òýfkh Au íkku çkeòu ËkuZMkkurf÷ku ðsLk WXkðeLku VutfðkLkeûk{íkk Ähkðu Au. yk çktLku MxkMkrVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk y[kLkfrhÞ÷ VkRx Ãkh Qíkhe ykÔÞkníkk.

yûkÞfw{kh yLku ßnkuLkyçkúkn{ Úkkuzk rËðMkku yøkkWÚkkR÷uLz{kt ‘nkWMkVq÷ Ãkkxo xw’rVÕ{Lkwt þq®xøk fhe hÌkk Au. ykrVÕ{Lkk rzhuõxh MkkrsË ¾kLkuyûkÞ yLku ßnkuLk ðå[u yuf VkRxrMkõðLMkLkwt þq®xøk nkÚk ÄÞwO níkwt.rMð®{øk Ãkw÷Lke ytËh yLzhðkuxhVkRx MkeLk níkku. ßnkuLk yLku

yûkÞ çktLku ÃkkýeLke ytËh VkRxMkeLk ¼sðe hÌkk níkk. ykËhr{ÞkLk yûkÞu ßnkuLkLkk {kU Ãkhyu®õxøk fhðkLku çkË÷u rhÞ÷ {w¬kuVxfkhe ËeÄku níkku. yk ½xLkkÚkeAtAuzkRLku sðkçk{kt ßnkuLku ÃkýyûkÞLku Mkk[wf÷e ÷kík VxfkheËeÄe níke. ßnkuLku {khu÷e ÷kík

yûkÞLkk Ãkux{kt ðkøke níke yLkuyûkÞLke Äkhýk fhíkkt ðÄw òuhÚkeðkøke níke. ßnkuLkLke ÷kíkÚkeyûkÞLku Ëw:¾kðku QÃkzâku níkku yLkuíkuÚke rVÕ{ þq®xøk ºký f÷kf MkwÄeXÃk ÚkR økÞwt níkwt, yu{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

yûkÞfw{kh yLku ßnkuLkyçkúkn{ ðå[u {khk{khe

y{urhfLk LkìðeLke çku {rn÷kyrÄfkheykuLke Mku{ MkuõMk rfMk

rËÕne{kt çkççkh ¾k÷MkksqÚkLkk ºkkMkðkËeykuLke ÄhÃkfz Lkðe rËÕne : çku þtfkMÃkË ykíktfðkËeykuLkeÄhÃkfz fÞko ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMku yksu Ëkðku fÞkuoníkku fu íku{ýu fux÷kf ÄkŠ{f yLku hksfeÞLkuíkkykuLke níÞk fhðkLke çkççkh ¾k÷MkkRLxhLkuþLk÷(çkefuykR)Lke ÞkusLkk r™»V¤çkLkkðe Au. Ãkku÷eMku 30 ð»keoÞ Mkhçk«eík WVuo r«LMkyLku 30 ð»keoÞ sMk®ðËh rMktnLke ÄhÃkfz fheníke. zuÃÞwxe fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMk (¢kR{)yþkuf [ktËu sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku Ãktòçk Ãkku÷eMkyLku yLÞ yusLMkeyku íkhVÚke {krníke ykÃkðk{ktykðe níke fu çkefuykRLkk fux÷kf ykíktfðkËeykuÄkŠ{f yLku hksfeÞ LkuíkkykuLke níÞk fhðkLkeÞkusLkk çkLkkðe hÌkkt Au.

¼tðhe fuMk : {wÏÞ ykhkuÃkerçk&™kuELkwt ykí{Mk{ÃkoýòuÄÃkwh : MkeçkeykR îkhk ¼tðheËuðe fuMkLkeíkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe íÞkhÚke LkkMkíkk Vhíkkþknehk{ rçk&™kuuRyu yksu yuf rðþu»k yËk÷íkMk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. þknehk{ rçkþLkkuRyk fuMkLkk {n¥ðÃkqýo ykhkuÃke Au. yk ykhkuÃkeLke{krníke ykÃkLkkhLku 5 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt RLkk{ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkkðfe÷ hk{yðíkkh ®Mkn [kiÄheyu yËk÷íkLkusýkÔÞwt níkwt fu, rçkþLkkuR AuÕ÷k ºký {rnLkkÚkeÄkŠ{f Þkºkk Ãkh økÞk níkk. ßÞkhu íku{Lku ¾çkh Ãkze fu íku{Lke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðk{kt ykðe Au yLku MkeçkeykR îkhk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku nuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au íkku íku{ýu yËk÷ík{kt ykí{Mk{Ãkoý fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

rLk¬e nu÷e rðhwØ Vuzh÷íkÃkkMkLke MkktMkËLke {køkðkì®þøxLk : Ërûký fuhku÷eLkkLkk økðoLkh yLku¼khíkeÞ {q¤Lke y{urhfLk {rn÷k rLk¬e nu÷erðhwØ Vuzh÷ íkÃkkMk fhðkLke {ktøk yuf

«¼kðþk¤e y{urhfLk MkktMkËîkhk fhðk{kt ykðe Au. MktkMkËxku{ nkhfeLku {ktøk fhe Au fuhksfeÞ WÆuþku {kxu rLk¬eyufhËkíkkykuLkkt LkkýktLkku WÃkÞkuøkfÞkuo níkku fu Lknª íkuLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðu. òufu rLk¬e nu÷eLkk «ðfíkkyuyk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk. xku{ nkhfeLk Lkk{Lkk MkktMkËu Vuzh÷ rzÃkkxo{uLxLkk nuÕÚk, Ìk{LkMkŠðMkeMkLkk RLMÃkufxh sLkh÷ zurLkÞ÷ ykh÷uðe ðMkLkLku Ãkºk ÷¾e rLk¬e rðhwØ íkÃkkMkfhðkLke {ktøk fhe níke. rLk¬e nu÷e ¼khíkeÞ{q¤Lke «Úk{ {rn÷k Au su{Lke y{urhfk{ktøkðLkoh ÃkËu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

MkkuLk{ fÃkqh yLku frh~{k fÃkqh¾kMk çknuLkÃkýeyku çkLke økR AuyLku çktLku yðkhLkðkh MkkÚku LkshuÃkzu Au. íkuyku ½ýe ðkh VkRð MxkhnkuxuÕMkLke fkuVe þkuÃk{kt Ãký Lkshu ÃkzuAu. MkkuLk{ yLku frh~{k ðå[u ËkuMíkeò{e Au yLku çktLkuLku yufçkeò rðLkk[k÷íkwt LkÚke. frh~{k fÃkqh £e nkuÞíÞkhu MkkuLk{ fÃkqhLke rVÕ{Lkk Mkux ÃkhíkuLku {¤ðk ÃknkU[e òÞ Au. íkkuMkkuLk{Lku Mk{Þ{¤u íÞkhu íkufrh~{kLkef{çkuf rVÕ{“zuLshMkR~f”Lkk MkuxÃkh ÃknkU[eòÞ Au. íkuykuyufçkeòLkkð¾ký fhíkkÚkkfíkk LkÚke.MkkuLk{ yLkufrh~{kLke çknuLkku rhÞk yLku fheLkkÃký økkZ Mk¾e çkLke økR Au yLku rhÞkyu ‘yuf {U ykihyuf íkw’ rVÕ{ {kxu fheLkkLkk zÙuMkrzÍkRLk fÞkO Au. MkkuLk{ yLkufheLkkLku Ãký çknw Mkkhwt çkLku Au Ãkýfrh~{k MkkÚkuLke íkuLke ËkuMíkeLke ðkíks ftRf ykuh Au.

13 hík÷ ðsLk yLku14 $[ ÔÞkMkLkkuøkku¤ku Ãkzíkkt 12 $[Ÿzku yLku 13 VqxÃknku¤ku ¾kzku Ãkzâkuu

(yusLMkeÍ) Lkkr{rçkÞk, íkk.23

yk fkuE MkkÞLMk rVõþLk ÄhkðíkerVÕ{ fu h{íkLkk {uËkLkLke ðkík LkÚkeÃký Mkk[e nfefík Au. ykr£fkLkkLkkr{rçkÞkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktyýeËkh ÄkíkwLkku økku¤ku Ãk]Úðe ÃkhÃkxfkíkkt ÷kufku{kt fwíkqn÷ yLkuy[hs ÔÞkÃÞwt Au.

yk økku¤ku õÞktÚke ykÔÞku yLkufuðe heíku Ãkzâku íkuLkwt hnMÞ ò¤kðå[u ½q{hkE hÌkwt Au. W¥khLkkr{rçkÞk{kt {¤e ykðu÷k ykhnMÞ{Þ økku¤kLku fkhýu íÞktLkeÃkku÷eMk Ãký {w~fu÷e{kt {wfkE økEAu. økku¤kLkwt hnMÞ Ãkku÷eMk Ãký Wfu÷eþfíke LkÚke. 13 hík÷ yLku 14 $[ÔÞkMk Ähkðíkkt yk økku¤kLke MkÃkkxe

¾hçk[ze Au. çku xwfzkLku ðu®ÕzøkfheLku ¼uøkk fÞko nkuÞ íkuðwt Ãknu÷eLkshu sýkE hÌkwt Au. nuhe ÃkkuxhLkeðkíkko suðk òËwE økku¤kyu ÷kufku{ktykùÞo sLk{kÔÞwt Au.

yk økku¤ku Ãk]Úðe Ãkh Ãkzíkkts{eLk{kt 12 $[ Ÿzku yLku 13 VqxÃknku¤ku ¾kzku Ãkze økÞku Au. nk÷ íkuyk ¾kzkÚke 60 Vqx Ëqh {¤e ykÔÞkuAu. yuf ¾uzqíkLku íkuLkk ¾uíkh{kt ykøkku¤ku Ãkzâku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwtníkwt. MÚkkrLkf ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçkyk økku¤ku {¤e ykÔÞku íkuLkk ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt ÷kufkuyu {kuxk ¼uËe

ÄzkfkLkk yðkòu Mkkt¼éÞk níkk.yk økku¤ku {¤e ykÔÞk ÃkAe

Ãk]ÚðeLke çknkh Ãký fkuE SðLk AuyLku yòÛÞk ÷kufkuLkwt yÂMíkíð Auíkuðe rÚkÞhe Vhe [[koíke ÚkE Au.fux÷kf ÷kufkuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu íkurðþk¤fkÞ nkzoLk fku÷ezhLkku fkuEíkqxe Ãkzu÷ku ¼køk nkuE þfu Au. çkeòuyuf ðøko yuðe Ë÷e÷ fhe hÌkku Au fuíku yðfkþ{kt íkhíkk WÃkøkúnku {kxu#Äý ¼hðkLke xktfeLkku íkqxe Ãkzu÷kurnMMkku nkuðku òuEyu. suLkku WÃkÞkuøkyíÞtík ßð÷Lkþe÷ fur{f÷ ¼hðk{kxu fhðk{kt ykðíkku nkuðku òuEyu.

Ãkku÷eMk VkuhuÂLMkf rzhuõxh Ãkku÷ÕÞwrzfLkk sýkÔÞk {wsçk LkkMkk yLkuÞwhkuÃkLke MÃkuMk yusLMkeLku yk ytøkuòý fhðk{kt ykðe Au su økku¤kLkwthnMÞ Wfu÷þu. yk økku¤ku fkuEyðfkþe WÃkfhýÚke y÷øk ÃkzeLkuÃk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðu~Þku nþuíÞkhu MkkurLkf çkq{Lkk fkhýu ÄzkfkÚkÞk nkuðk òuEyu. Mkk{kLÞ heíkuyðfkþ{kt ðÃkhkíkkt WÃkfhýku yLkuðknLkku{kt yk «fkhLke xktfe fuøkku¤kLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, suLkuMkk{kLÞ Äkíkw{ktÚke çkLkkððk{ktykðu÷ku Au.

Lkkr{rçkÞk{kt ÄkíkwLkku økku¤ku ÃkxfkÞku

økqøk÷ îkhk 65,000fhkuz{kt ÚkÞu÷e{kuxkuhku÷k {kurçkr÷xeLke¾heËe {ku¾hu

MkkuLk{fÃkqh yLku

frh~{kfÃkqh çktLku¾kMk r{ºkçkLke økÞkt


CMYK

CMYK

W¥kheÞ økúeMk{kt ¼khu rn{ð»kko yLku ðtxkur¤ÞkLku Ãkøk÷u fkuÍkLke¾kíku EøLkkrþÞk ykuzkuMk nkEðu Ãkh 500Úke ðÄw ðknLk[k÷fku{køko{kt VMkkE økÞk níkk. {køko ÃkhÚke çkhV nxkðe {køko ¾wÕ÷kufhðk {kxuLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. (yuyuVÃke)

Lkkýk{tºkk÷Þ nðu Ëh Lk¬e fhþu


suLke WíMkwõíkkÃkqðof hkn òuðk{ktykðe hne Au íku «kurðzLx VtzLkkuÔÞksËh yksu yuBÃ÷kuRÍ «kurðzLz Vtzykuøku oLkkRÍuþLk (EÃkeyuVyku)LkkxÙMxeykuLke çkuXf rLk»V¤ hnuíkkt Lk¬efhe þfkÞku Lk níkku. yk {k{÷uLkkýk«ÄkLkLke Ëhr{ÞkLkøkehe{køkðk{kt ykðe Au, yk{ nðu ð»ko2011-12 {kxu íkuLkk 4.7 fhkuzÃkeyuV¾kíkkÄkhfkuLku ÔÞks[wfðýeLkk{k{÷u ðÄw çkuXfku ÞkuòÞ íku{ Au.çkuXf{kt ÷½wík{ ÃkuLþLk Y. 1,000hk¾ðkLke yLku íkuLkk MkÇÞkuLku çkUfÃkkMkçkwfLke su{ fkurLxÙçÞwþLk fkzToMkòhe fhðkLkku rLkýoÞ Ãký {kufqVhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

nðu EÃkeyuVyku íkuLkkyrÄfkheyku, {sqh MktøkXLkkuLkk«ríkrLkrÄyku yLku ftÃkLkeykuLkk«ríkrLkrÄyku îkhk «kurðzLx VtzLkeÚkkÃkýku {kxu Mkqr[ík fhðk{kt ykðu÷kºký rðr¼Òk Ëhku{ktÚke fkuR yuf ËhLk¬e fhðk Lkkýk{tºkk÷ÞLku fnuþu íku{MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV xÙMxe (Mkeçkexe)Lker{®xøk çkkË ©{«ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk¾økuoyu sýkÔÞwt níkwt.

yksLke r{rxttøk{kt íkeðú {ík¼uËkuMkÃkkxe WÃkh ykÔÞk níkk.f{o[kheykuLkk «ríkrLkrÄyku yLkuftÃkLkeykuLkk {kr÷fku îkhk swËk swËk{ík hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. yufçkksw EÃkeyuVyku îkhk yk LkkýkfeÞð»ko{kt 8.25 xfkLkk Ëhu ÔÞks[qfððkLkwt Mkq[Lk fhkÞwt níkwt, çkeS çkkswxÙuz ÞwrLkÞLkLkk MkÇÞkuyu ÔÞksËh 9.5xfk hk¾ðkLke rn{kÞík fhe Au.

PFLkk ÔÞksËh {k{÷urLkýoÞ Lk ÷E þfkÞku(yusLMkeÍ) ÌkwMxLk, íkk. 23

y{urhfk{kt {q¤ ¼khíkeÞ y{urhfLk{rn÷k þuVk÷e hkÍËkLk Ëwøøk÷u «{w¾çkhkf ykuçkk{k {kxu MkkiÚke ðÄw [qtxýe VtzyufXwt fheLku fur÷VkuŠLkÞkLke MkkiÚke ðÄwþÂõíkþk¤e {rn÷k íkhefu ¼khíkLkwt Lkk{hkuþLk fÞwO Au. ykuçkk{kLkk [qtxýe«[kh{kxu MkkiÚke ðÄw Vtz yufºk fheLku íkuykufur÷VkuŠLkÞk{kt {kuMx ÃkkðhVw÷ yLkuðøkËkh {rn÷k çkLÞkt Au. su{ýu50,000Úke 1,00,000 zkp÷h sux÷wt[wqqxýe ¼tzku¤ {u¤ðe ykÃÞwt Au.

þuVk÷eLke ô{h {kºk 40 ð»koLke AuÃký íku{Lke ykðzík yLku fwþ¤íkkLkufkhýu íku{ýu ykuçkk{kLke «urMkzuÂLþÞ÷ÃkkxoLkMko LkuþLk÷ VkRLkkLMk fr{xe{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. LkkuÄoLk fur÷VkuŠLkÞkLkeVkRLkkLMk fr{xe{kt íkuyku MkÇÞ Au. yufMk{kht¼{kt íku{Lku {kuMx ÃkkðhVw÷RÂLzÞLk y{urhfLk {rn÷kLkku ËhßòuykÃkeLku íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

LkuþLk÷ zkRðŠMkxe fkWÂLMk÷ Lkk{LkeLkkuLk«kurVx MktMÚkk fu su fk{fksLkkt MÚk¤urðrðÄíkkLke þkuÄ [÷kððk{kt fwþ¤ Auíkuýu þuVk÷e Ëwøøk÷Lku 2012Lkefur÷VkuŠLkÞkLke {kuMx ÃkkðhVw÷ yuLzRLVTÕÞwyuþÂLþÞ÷ {rn÷k íkhefu ÃkMktËfÞko Au.

ÞÞwwyyuuMMkk{{kktt ððuuLL[[hh VVttzzuuzz ffttÃÃkkLLkkeehh[[ððkk{{kktt ¼¼kkhhííkkeeÞÞkkuu {{kkuu¾¾hhuu

50 xfkÚke ðÄwftÃkLkeyku ¼khíkeÞkuLke

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 23

ykŠÚkf {tËeLkwt ðkðkÍkuzwt ¼÷uy{urhfkLku n[{[kðíkwt nkuÞ Ãký íÞktLkeøkúkuÚkMxkuhe{kt ¼khíkeÞku yLku yLÞËuþku{ktÚke ykðu÷k Rr{økúLxTMk {wÏÞ[k÷fçk¤ çkLke hÌkk Au. y{urhfkLkexku[Lke 50 ðuL[h Vtzuz ftÃkLkeyku{ktÚke50 xfkÚke ðÄw ftÃkLkeyku ¼khíkeÞku îkhkMÚkkÃkðk{kt ykðe Au, ykðe ËhufftÃkLkeyku ykþhu 150 sux÷e òpçMkLkwtMksoLk fhu Au íkuðwt yuf yÇÞkMk ÃkhÚkeòýðk {¤u Au.

y{urhfkLke xku[Lke MkæÄh 75 xfkftÃkLkeykuLkkt Mkt[k÷Lk{kt yLku «kuzõxzuð÷Ãk{uLxLkkt fk{{kt Ãký rðËuþeyku[kðeYÃk nkuÆku fu {n¥ð Ähkðíkk nkuðkLkwtyk yÇÞkMk sýkðu Au. LkuþLk÷VkWLzuþLk Vkuh y{urhfLk Ãkkpr÷Mke îkhkyk yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

y{urhfkLke ðuL[h Vtzuz xku[LkeftÃkLkeyku{kt yzÄkÚke ðÄw ftÃkLkeyku¼khíkeÞku îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðe Au,yk{kt ¼khík ÃkAe EÍhkÞu÷, fuLkuzk,EhkLk yLku LÞqÍe÷uLzÚke ykðu÷kRr{økúLxTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLÞMÚkkÃkfku yLku MknMÚkkÃkfku Exk÷e, MkkWÚkykr£fk, økúeMk, Lkkuðuo, s{oLke, rçkúxLk,®MkøkkÃkwh, ÂMðíÍ÷uoLz yLku £kLMk{ktsL{u÷k Au.

rðËuþ{kt sL{u÷k MÚkkÃkfku yLkuMknMÚkkÃkfku íÞktLke yøkúýe ftÃkLkeykuLkk[kðeYÃk Mkt[k÷fku Au íkuðwt yk yÇÞkMknkÚk ÄhLkkh MktMÚkkLkk yuÂõÍõÞwrxðrzhufxh Mxwyxo yuLzhMkLk sýkðu Au.‘Rr{økúLxTMk VkWLzMko yuLz fe ÃkMkkuoLk÷ELk y{urhfkÍ 50 xkuÃk ðuL[h VtzuzftÃkLkeÍ’ Lkk{Lkk yk yÇÞkMk{ktsýkÔÞk {wsçk xku[Lke 50{ktÚke 23yux÷u fu 46 xfk ftÃkLkeyku çkeò Ëuþ{ktsL{u÷k Rr{økúLxTMk îkhk MÚkkÃkðk{ktykðu÷e Au.

ðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLzLkk þnuh¢kRMx[[o{kt íkeðú ¼qftÃkLku fkhýuyVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoR økÞkuníkku. òuufu íku{kt òLknkrLkLkku íkífk¤ fkuRynuðk÷ LkÚke. þnuhLke ík{k{ R{khíkkun÷e økR níke yLku y¼hkRyu {wfehk¾ðk{kt ykðu÷e ðMíkwyku ¼kutÞ ÃkhÃkze økR níke. suLkk fkhýu nk÷{ktr¢Mk{MkLke hòLkku {qz çkLkkðe hnu÷kþnuhesLkku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kR økÞkuníkku yLku íku{Lku ¼køkeLku øk÷eyku{ktQ¼k hnuðkLke Vhs Ãkze níke.MkwLkk{eLkwt yu÷xo òhe Lk fhkíkkt nk÷Ãkqhíkwtyk þnuh økt¼eh LkwfMkkLkÚke çk[e økÞwtnkuÞ íku{ ÷køku Au. r{ÕkfíkkuLku LkwfMkkLkÃknkut[e nkuðkLkku ynuðk÷ Au. Ãkhtíkw íkuLkkufkuR yktfzku òhe fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.yksLkk ¼qftÃk çkkË ÷kufku{kt yk ð»kuo sVuçkúwykhe{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃkLkeÞkË íkkS ÚkR økR níke.

5.8Lkk ¼qftÃkÚke¢kEMx[[o

n[{[e QXâwt

MkkWËeLke Mfq÷ku{kt rðãkÚkeoLkunkÚk-Ãkøk fkÃkíkkt þe¾ðkÞ Au ÞnwËeyku, økì-÷uÂMçkÞLkLkku ¾kík{ku çkku÷kððkLke sYh nkuðkLkku fkuMko{kt WÕ÷u¾

(yusLMkeÍ) rsÆk, íkk. 23MkkWËe yhurçkÞkLke Mfq÷kuLkkt

ÃkkXâÃkwMíkfku{kt s rðãkÚkeoykuLku ykíkt-fðkË yLku ®nMkkLkk ÃkkX ¼ýkððk{ktykðíkk nkuðkLkku yuf y{urhfe MktMÚkkyu½xMVkux fÞkuo Au. ðku®þøxLk zeMkeLkeRÂLMxxâqx Vkuh økÕV yVuMkoLkksýkÔÞk {wsçk, MkkWËeLke Mfq÷kuLkktÃkkXâÃkwMíkfku{kt rðãkÚkeoykuLkuþrhÞíkLkk fkÞËk {wsçk [kuh-÷qtxkhkykuLkk nkÚk-Ãkøk fR heíkufkÃkðk íku þe¾ððk{kt ykðu Au yux÷wts Lknª, rðãkÚkeoykuLku fèhðkËLkkÃkkX Ãký ¼ýkðkÞ Au yLku íku{LkuÞnwËeykuLkku MkËtíkh ¾kík{kuçkku÷kððkLke sYh nkuðkLkwt Ãkýfnuðk{kt ykðu Au. rðãkÚkeoyku{kt yuðwt

XMkkððk{kt ykðe hÌkwt Au fu íkuykuÞnwËeyku Mkk{u Lknª ÷zu yLku íku{LkkuMkVkÞku Lknª fhu íÞkt MkwÄe fÞk{íkLkkurËðMk ykðþu Lknª.

MkkWËeLke Mfq÷kuLkkt Äkuhý-9 yLkuÄkuhý-10Lkk xeLkusMkoLku yk çkÄwtþe¾ððk{kt ykðu Au. ykÃkkXâÃkwMíkfkuLke sunkËe ¼k»kkÚkeÃkrù{Lkk Ëuþku{kt ®[íkk ÔÞkÃke økRAu. ÃkwMíkfku{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu

MkòíkeÞ MktçktÄ Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkuÃký {kuíkLku ½kx Wíkkhðe òuRyu, fu{fu íkuyku Mk{ks {kxu ¾íkhkYÃk Au.

RÂLMxxâqx Vkuh økÕV yVuMkoLkkrzhuõxh y÷e y÷-ynu{Ëu sýkÔÞwtníkwt fu, “ynªÚke (rþûkýÔÞðMÚkkÚke)s ykíktfðkËLke þYykík ÚkkÞ Au, ykÃkwMíkfku{kt {rn÷kyku rðhwØLkwt ÷¾kýÃký Au, ÃkwMíkfku{kt {rn÷kykuLku Lkçk¤eyLku rçkLksðkçkËkh økýkððk{ktykðe Au. 60 ÷k¾ çkk¤fkuLkurþûkýLke árüyu {n¥ðLkkt økýkíkktð»kkuo{kt yk çkÄwt ¼ýkððk{kt ykðu,íku{Lkk {øks{kt ykðwt Íuh ¼hðk{ktykðu íkku íku{ktÚke MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuykøk¤ síkkt ykí{½kíke nw{÷k¾kuhkuçkLku íkku íku LkðkRLke ðkík LkÚke.”

ykíktfðkË, ®nMkkLkkÃkkX ¼ýkðkíkk nkuðkLkku

USLke RÂLMx. VkuhøkÕV yVuMkoLkku Äzkfku

ykuçkk{k {kxu VtzyufXwt fhðk{kt yøkúuMkh

þuVk÷e fur÷VkuŠLkÞkLke {kuMxÃkkðhVw÷ ¼khíkeÞ {rn÷k

hrþÞk 11.29yçks zkì÷h MkkÚkuçkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 23y{urhfk ð»ko 2011{kt Ãký

þ†kuLke rLkfkMk fhíkk rðïLkk MkkiÚke{kuxk Ëuþ íkhefuLkwt íkuLkwt ð[oMð ò¤ðehkÏÞwt Au. ðirïf þ†kuLke rLkfkMk{kt40 xfkLkku {kíkçkh rnMMkku Ähkðíkky{urhfkLke rLkfkMkf{kýe 28.76yçks zku÷h ÚkR Au, íku ÃkAeLkk ¢{uíkuLkk yuf Mk{ÞLkk fèh nheV hrþÞk17.3 xfk rLkfkMk MkkÚku çkeò ¢{u Au,íkuýu ð»ko 2011{kt yíÞkhMkwÄe11.29 yçks zku÷hLkkt þ†kuLkerLkfkMk fhe Au.

hrþÞk{kt {kuMfkuÂMÚkík ykBMko rÚktfxUf MkuLxh Vkuh yuLkkr÷MkeMk ykuV ðÕzo

ykBMko xÙuz (fTðkx) îkhk òhe fhðk{ktykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu, 11.3 yçks zku÷hLke rLkfkMkMkkÚku hrþÞk rðïLkku çkeò ¢{Lkkuþ†kuLke rLkfkMk fhLkkhku Ëuþ çkLke økÞkuAu. fTðkxLkk Røkkuh fkuhku[uLfkuyusýkÔÞwt níkwt fu ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, hrþÞk ð»ko2012{kt 11.3 yçks zku÷h yÚkðkíkku 17.3 xfk þ†kuLkwt ðu[ký fhþu,òufu, y{urhfkyu þ†rLkfkMk{ktð[oMð ò¤ðe hkÏÞwt Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu, y{urhfkyu RhkLkLku þ†kuLkwt ðu[kýfhðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku nkuðkLkufkhýu hrþÞkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkkuíku{ Aíkkt íkuýu þ†kuLkkt çkòh ÃkhÃkkuíkkLke Ãkfz ò¤ðe hk¾e Au, òufu,hrþÞkyu ÷erçkÞk Mkk{u

þ†rLkÞtºkýkuLku xufku ykÃÞku Au yLkuíkuLke MkkÚkuLkk ík{k{ «fkhLkk ÷~fhenkzoðuhLkk MkÃ÷kÞ {kxuLkk ík{k{fkuLxÙkõxku MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au. xku[Lkk10 þ† MkÃ÷kÞhku{kt £ktMk, s{oLke,rçkúxLk, Rxk÷e, RÍhkÞ÷, MÃkuLk,ÂMðzLk yLku [eLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hrþÞk 100Úke ðÄw ËuþkuLkuþ†kuLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzu Au, íkuLkk{wÏÞ økúknfku{kt ¼khík, yÂÕsrhÞk,[eLk, {÷urþÞk yLku ðuLkuÍwyu÷kLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

1) y{urhfk2) hrþÞk3) £ktMk4) s{oLke5) rçkúxLk

6) Rxk÷e7) RÍhkÞ÷8) MÃkuLk9) rMðzLk10) [eLk

xkuÃk xuLk rLkfkMkfkh Ëuþku

28.76 yçks zkì÷hLkkt þ†kuLkerLkfkMk MkkÚku y{urhfk xku[ Ãkh

økktÄeLkøkh, íkk.23W¥kh ¼khíkLkk ÃkðoíkeÞ yLku

{uËkLke rðMíkkhku{kt økkZ ÄwB{Mk ðå[u

nkz rÚkòðíke Xtze hkusuhkus Lkðkrð¢{ku MkSo hne Au. íkuLke yMkh nðuÄe{u Äe{u Ãkrù{ ¼khíkLkk økwshkík

suðkt hkßÞkuLku Ãký ÚkR hne Au.r¾úMíkeykuLkk Lkðk ð»ko r¢Mk{MkLkehkßÞ¼h{kt WíMkknÃkqðof Wsðýe {kxu

Þwðk niÞkyku ÄLkøkLke hÌkkt Au. çkeSíkhV rþÞk¤kLke {kuMk{Lke fkrík÷yMkh yk íknuðkhku Ëhr{ÞkLkyLkw¼ðkÞ yuðe þõÞíkkyku Au.nðk{kLk ¾kíkkLkk ÃkqðkoLkw{kLk {wsçkfåA Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞLkku W¥kh¼køk Äe{u Äe{u VheÚke ‘fkìÕz ðìð’{ktsfzkÞku Au. AuÕ÷k [kuðeMk sf÷kf{kt fåA rsÕ÷k{kt rËðMkLkkíkkÃk{kLk{kt çkuÚke ºký rzøkúeLkku íku{shkrºkLkk íkkÃk{kLk{kt ºký rzøkúeLkku½xkzku Úkíkkt ynª ËMk ð»koLkerð¢{e Xtze LkkUÄkR Au.fåALkk ÃkkxLkøkh ¼qs{kthkrºkLkwt íkkÃk{kLk ½xeLku 9.1rzøkúe LkkUÄkÞwt Au su AuÕ÷kt ËMkð»koLkk rzMkuBçkh {rnLkk{ktMkkiÚke ykuAwt Au. AuÕ÷u2007{kt 30 rzMkuBçkhu¼qs{kt 9.4 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. LÞqLkík{íkkÃk{kLkLke MkkÚku s rËðMkLkwtíkkÃk{kLk Ãký Mk{økú fåA{ktøkøkze økÞwt Au. ¼qs{ktþw¢ðkhu fkìÕz ðìðLkk fkhýurËðMkLkwt íkkÃk{kLk ½xeLku23.5 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e økÞwtníkwt. hkßÞ{kt rþÞk¤kLkeÉíkw{kt MkkiÚke ðÄw Xtzk «Ëuþíkhefu òýeíkk Lkr÷Þk{kt

CMYK

CMYK


ËMk ðð»ko{kt ¼¼qsLke XXtze

fåA{kt ‘‘fkuÕz ððuð’, ¼¼qs{kt 110 ðð»koLke MMkkiÚke ððÄw XXtzeð»ko {n¥k{ LÞqLkík{2010 29.6 10.02009 32.4 12.42008 34.0 10.32007 31.0 9.42006 32.0 ----2005 30.9 10.82004 33.1 12.22003 34.9 10.02002 34.8 14.42001 34.2 11.8

LLkkrr÷÷ÞÞkk{{kktt LLÞÞqqLLkkííkk{{ ííkkkkÃÃkk{{kkLLkk 99..44 rrzzøøkkúúee ffhhííkkkktt ÃÃkkýý ¼¼qqss{{kktt ÃÃkkkkhhkkuu øøkkøøkkzzee 99..11 rrzzøøkkúúee ÚÚkkÞÞkkuu

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

Ahemdabad City 24-12-2011

Documents

Transcript of Ahemdabad City 24-12-2011