Ahemdabad City 16-05-2012

Lkðe rËÕne: ykEÃkeyu÷{kt¼úük[khLkku ¾w÷kMkku ÚkÞk çkkËçkeMkeMkeykRyu Ëkøke ¾u÷kzeykuLkerðhwØ{kt ykfhwt ð÷ý yÃkLkkðeLkuÃkkt[uÞ r¢fuxhkuLku íkkífkr÷f heíkuy{÷e çkLku yu heíku MkMÃkuLz fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MÃkkux rV®õMkøk : çkeMkeMkeykE Ÿ½íkwtÍzÃkkÞwt

nËLkku rððkË, Ãkku÷eMk fr{þLkhf[uheyu ÔÞtz¤kuLke Ä{k÷ 12 çkkuçke rsLËk÷ ÞwyuMkLkk

WÃk-«{w¾Lke huMk{kt ?økúk{fûkkyu fkÃkuox yurhÞk ÃkØríkÚker{÷fíkðuhku ðMkq÷ðkLke rð[khýk14 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 11⏐⏐çkwÄðkh, 16 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+16+4

IPL UPDATE{tøk¤ðkhLkwtÃkrhýk{

yksLke {u[: {wtçkE rð. fku÷fkíkk 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

ÃÃkkttòòççkk MMkkkk{{uu rrËËÕÕnneeLLkkkkuu 55 rrððffuuxxuu rrððssÞÞ

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ððku[16,328.25 112.41

4942.80 35.00

28,550 100

52,800 300

53.79 0.17

68.98 0.46

86.57 0.15

yksLkeÃkqŠík

¼køk÷k ð¾íkÚkeÃkkrfMíkkLk MkkÚku[k÷íkku rððkËrMkh¢ef

¼khíkLke «Úk{ rVÕ{fE? hkò nrhùtÿ fuÃkwtzhef?økwshkík{kt{Ä{k¾eyku ykx÷eyk¢{f fu{ çkLkehne Au?rðïLkkt MkkiÚke rðþk¤ð]ûkku{kt ¼khíkLkkt 8ðxð]ûk

y{ËkðkË, íkk.15

ðirïf yÚkoíktºkku{kt rðfkMkLke hVíkkh Äe{e Ãkzíkkt yktíkhk»xÙeÞçkòh{kt {wÏÞ Qòo Mkúkuík økýkíkk ¢qz íku÷Lkk ¼kð{kt fzkfku çkku÷íkkt Ãkkt[{kMkLkk íkr¤Þu òuðk {¤u Au. LkkÞ{uõMk ¢qz çkuh÷ ËeX 94 zku÷hLke Ãkkt[{rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu Wíkhe økÞwt Au. íku÷Lkku MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ fhLkkhËuþ y{urhfk yLku [eLk{kt ykŠÚkf MkwMíkeLkku {knku÷ hnuíkkt íku{s ¼khíkíku÷Lkku {kuxku ykÞkíkfkh Ëuþ nkuE nk÷{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk [¢kuÄe{k Ãkzâk nkuðkÚke ¢qzLkk ¼kð økøkzâk níkkt. {u {kMkLkk «kht¼uLkkÞ{uõMk ¢qz 106 zku÷h ykMkÃkkMk níkwt su 11 xfk ½xeLku 94 zku÷h «ríkçkuh÷ ÚkÞwt níkwt. çkúuLx ¢qz sw÷kE ðkÞËku 45 MkuLx ½xeLku 110.55 zku÷h«rík çkuh÷ ykMkÃkkMk níkku. fk¤wt MkkuLkwt økýkíkk ¢qzLkk ¼kð{kt ½xkzkWÃkhktík Ãke¤e yLku MkVuË fª{íke Äkíkw yÚkkoík MkkuLkk-[ktËe{kt ÃkýLkh{kELkku xÙuLz ÞÚkkðíkT hÌkku níkku. ÞqhkuÍkuLk{kt økúeMkLkk Mktfx ÃkkA¤zku÷h Mkk{u Þqhku Lkh{ Ãkzíkkt ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 7.4 zku÷h ½xeLku1,553.6 zku÷h ÚkÞku níkku.

þuhçkòh{kt MMkwÄkhku ffu{ ÚÚkÞku ??Mk¤tøk Ãkkt[ MkuþLk çkkË Lke[k {Úkk¤uÚkeþkuxofð®høk hnuíkkt MkuLMkuõMk-rLk^xe{ktMkwÄkhkurhÍðo çkuLfLke Mkt¼rðík {æÞMÚkeÚkezku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt Äkuðký yxfíkktþuhku{kt WAk¤kus{oLkeLkku «Úk{ rºk{kMkLkku ð]rØ ËhyÃkuûkk fhíkkt {sçkqík hnuíkkt ðirïfçkòhkuLke nqtVfurÃkx÷ økwzTMk, {ux÷, ykExe, rhÞkÕxeyLku çkuLf þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e

¢qz{kt ½½xkzkLkk ffkhýku¢qzLkk {kuxk ðÃkhkþfkh y{urhfk yLku[eLkLke {køk{kt ½xkzkuÞqhkuÍkuLk{kt økúeMkLkwt hksfeÞ Mktfx yLkuyÚkoíktºk Äe{wt ÃkzðkLke ¼eríky{urhfkLke ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLk. y™u Þw.yuMkyuLkSoLkk ELðuLxhe rhÃkkuxo Ãkqðuo Lkh{kEykuÃkuf Ëuþku îkhk ¢qzLkk Ÿ[k WíÃkkËLkLkkuytËks y™u ðirïf yÚkoíktºkku{kt ÃkÞkoÃíkÃkwhðXku nkuðkÚke ¼kð{kt ½xkzku¼khík{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt Mk¤tøkÃkkt[ {kMk{kt ½xkzku

rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 7

hhuu¾¾kk EELLkk


hhkkòò yykkWWxx

nðu þþwt?

MkMÃkuLz ¾u÷kzeyku{kunrLkþ r{©kþ÷¼ ©eðkMíkðxe.Ãke. MkwrÄLÿyr{ík ÞkËðyr¼Lkð çkk÷e

fuh¤{kt 1 sqLkÚke[ku{kMkkLkku «kht¼:nðk{kLk rð¼køk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15WLkk¤kLke økh{e yLku

çkVkhkÚke ºkMík ÷kufku {kxuykLktËLkk Mk{k[kh Au. Ëuþ{kt ykð¾íku Mk{ÞMkh [ku{kMkwt çkuMkesþu. fuh¤{kt 1÷e sqLku[ku{kMkkLkwt Mk{ÞMkh ykøk{LkÚkþu. ¼khíkLkk f]r»k «ÄkLkyÚkoíktºk {kxu ykð~Þf yuðk [kh{rnLkkLkk [ku{kMkkLkku íkgkuh[kE økÞku Au.

fuLÿeÞ nðk{kLk rð¼køkusýkÔÞwt Au fu fuh¤{kt 1÷e sqLkÚkeLkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt çkuMke òÞ yuðeþõÞíkk Au. [ku{kMkkLkkykøk{Lk{kt [khuf rËðMkLke{kuzu÷ yuhh MkòoE þfu Au.Ërûký yktË{kLk Mk{wÿ{kt[ku{kMkkLke þYykíkLkku íkgkuíkiÞkh ÚkE økÞku Au. Mkk{kLÞ heíkuËrûký yktË{kLk Mk{wÿ{kt 20{e{uLke ykMkÃkkMk [ku{kMkwt çkuMke síkwtnkuÞ Au.¼khíkLke {wÏÞ¼qr{íkhV rMkÍLkLkku ðhMkkË Äe{uÄe{uykøk¤ ðÄe hÌkku Au.

[ku{kMkwt yk ð»kuoMk{ÞMkh þY Úkþu


¢qz Ãkkt[ {kMkLkk íkr¤Þu: MkkuLkk-[ktËe Lkh{zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 54Lku MÃkþeoLku ytíku 17 ÃkiMkk ðæÞku, þuhçkòh{ktÃkkt[ MkuþLkLke {tËeLku çkúuf ÷køke: MkuLMkuõMk{kt 112 ÃkkuELxLkku WAk¤ku

¢qz ykuR÷Lkk ¼kð yíÞkhu Lke[k økÞk Au Ãkhtíkw 2022 MkwÄe{kt çk{ýkt ÚkðkLke [uíkðýe ykRyu{yuVîkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 15

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke ykøkk{e 24, 25 {u Ëhr{ÞkLk {wtçkR{kt{¤Lkkhe hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf{kt hk»xÙeÞ {kuðzeykuÚke LkkhksøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe nkshe ykÃkþu fu fu{ íkuLku ÷RLku ðÄwyuf ð¾ík yrLkrùíkíkk Q¼e ÚkR Au. ¼ksÃk hk»xÙeÞ MktøkXLk{kt {kuËeLkkfèh rðhkuÄe MktsÞ òu»keLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðíkk íkuykuLke LkkhksøkeAu. nðu 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLkøkzfheLku VheÚke ÃkûkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íkuLkk ÷eÄu{kuËe yk ËMk rËðMk çkkË {wtçkR{kt {¤Lkkhe {n¥ðLke çkuXf{kt nksheykÃkþu Lknª yu{ {LkkR hÌkwt Au.

{wtçkR{kt {¤Lkkhe ¼ksÃkLkehk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt {kuËeLkenksheLkk {wÆu hnMÞ

MktsÞ òu»keLku Ãkûk{ktMk{kðkíkkt Ãknu÷kt yzðkýeyLku nðu økzfhe MkkÚku{kuËeyu çkøkkzâwt

{wÏÞ{tºke MkkÚku ykçkkçkíku fkuR [[koÚkR LkÚke. òufu,íkuykuLke ÃkqðorLkÄkorhíkfkÞo¢{ku{kt ÔÞMíkíkknkuÞ íkku ykðeçkuXf{kt ykððwt sÃkzu yuðw nkuíkwt LkÚke.

- ykh.Mke.V¤Ëw MktËuþ MkkÚkuLke rðþu»k ðkík[eík{kt

çkeS íkhV,{wÏÞ{tºkefkÞko÷Þu {wtçkR«ðkMk ytøkufkuRÃký «ríkr¢ÞkykÃkðkLkku RLkfkhfheLku fÌkwt fu,yk çkkçkík ÃkûkeÞnkuðkÚke íÞktÃkqAðwt.

‘Mk¼e LkuþLk÷yuÂõÍõÞwrxð{uBçkMko {wtçkRykÞUøku. y¼eMk{Þ nI, WMkMk{Þ çkíkk ËUøkufkiLk fkiLkykÞUøku.’ - þknLkðkÍ nwMkuLk



ykEÃkeyu÷ rV®õMkøkÃkkt[ r¢fuxhku MkMÃkuLz«kÚkr{fíkÃkkMk¼úük[khrðhkuÄeþk¾kLkkðzkLkuMkkUÃke

fkhkuçkkhe{kt {kuËe-økzfhe ðå[u rððkËLke nkshe

yswoLk {kuZðkrzÞk,þÂõík®Mkn rËÕneÃknkU[e økÞk,þtfh®Mkn, rMkØkÚkoÃkxu÷ yksu ÃknkU[þu

y{ËkðkË,íkk.15

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk{kuðze{tz¤Lkk «Úk{ ÃktÂõíkLkkLkuíkkykuLke nkRf{kLz MkkÚku ykðíke-fk÷u rËÕne{kt ¾kMk çkuXf {¤þu.fkUøkúuMk nkRf{kLz «Ëuþ ykøkuðkLkkuÃkkMkuÚke hkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷kLke

hksfeÞ ÂMÚkrík Ãkh rðMík]ík [[ko fhþuWÃkhktík Ëhuf rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kçkuXfku Ãkh rðrðÄ {wÆkykuLku æÞkLku ÷RLkuMkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke«r¢Þk Ãkh [[koLkku {wÏÞ yusLzk hnuþuíkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLkurðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷ ykðíke fk÷unkRf{kLz MkkÚku ÞkuòLkkhe {n¥ðLkeçkuXf{kt nkshe ykÃkðk {kxu yksurËÕne ÃknkU[e økÞk Au. ykðíkefk÷ufkUøkú uMk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLkþtfh®Mkn ðk½u÷k yLku Ãkqðo «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷rËÕne ÃknkU[þu. ykðíkefk÷urËÕne{kt MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷,yuykRMkeMkeLkk økwshkíkLkk«¼khe {kunLk «fkþ MkrníkyLÞ Lkuíkkyku MkkÚku «ËuþfkUøkú uMk {kuðze{tz¤LkkLkuíkkykuLke çkuXf Þkuòþu.

fkUøkú uMk nkRf{kLz MkkÚkuÞkuòLkkhe økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkuíkkykuLke çkuXf{kt {n¥ðLkk

{wÆkyku Ãkh [[koyku ÚkR þfu Au. ykçkuXf{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku æÞkLku hk¾eLku yøkk{erËðMkku{kt fkUøkúuMk îkhk fuðk «fkhLkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþuíku rðþu nkRf{kLzLku «Ëuþ fkUøkúuMkLkkLkuíkkyku {krníkøkkh fhþu WÃkhktík økw-shkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktrðsÞ {u¤ððk {kxuLke hýLkerík Lk¬efhkþu. økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkLkkLkuíkkyku hkßÞLkk 26 rsÕ÷kykuLkerðÄkLkMk¼kLke çkuXf ËeX fuðk hksfeÞyLku ¿kkríkLkk Mk{efhýku WÃkMke hÌkk Auíku ytøku [[ko fhkþu WÃkhktík ËhufrsÕ÷k{kt Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke «r¢Þk {kxuLke [[ko fhkþu.økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkLkk Lkuíkkykuyøkk{e rËðMkku{kt hkßÞLke ¼ksÃkMkhfkh Mkk{u fuðk «fkhLkk {wÆkyku÷RLku «òLke ðå[u sðwt íku {wÆu Ãký[[ko fhþu. çkqÚk ÷uð÷ {uLkus{uLxLkefk{økehe, íkksuíkh{kt økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke {¤u÷eçkuXf, fkUøkúuMkLkk rðrðÄ rzÃkkxo{uLxMku÷Lke çkuXf, Þwðk yLku {rn÷kfkUøkú uMkLke çkuXfLke Mk{eûkk fhkþu.rsÕ÷kËeX «¼kheykuLke rLk{ýqfku,r{heûkfkuLke rLk{ýqfkuLke [[ko fhkþuíkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku hk¾eLku

økwshkík hkßÞLku Ãkkt[ ÍkuLk{ktðnU[eLku Ëhuf ÍkuLk ËeX yuf«Úk{ ÃktrfíkLkk LkuíkkLku íkuLkesðkçkËhe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuytøkuLke hýLkerík Lk¬e fhðk ÃkhÃký [[ko ÚkR þfu Au. WÃkhktík surðÄkLkMk¼kLke çkuXfku Ãkh {kºkÚkkuzk {íkkuLkk ytíkhu fkUøkúuMkLkuçkuXf økw{kððkLkku ðkhku ykðu AuíÞkt Ãknu÷uÚke W{uËðkhku ònuhfhðk fu fu{ íku {wÆu Ãký [[ko ÚkRþfu Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

y{ËkðkË, íkk. 15sfo îkhk íkksuíkh{kt Þkusðk{kt ykðu÷e

rzMkfku{ yLku økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{(SÞwðeyuLkyu÷)Lkk LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11Lkk x›$øk yÃk y™u ð»ko 2012-13 {kxuLkkxurhV rLkÄkohý {kxuLke Mkwyku {kuxku rÃkrxþLkLke{kir¾f hsqykík Ãkh Þkusðk{kt ykðu÷eMkwLkkðýe{kt rðrðÄ Ãkûkfkhkuyu økúknfkuLkk rníkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku xurhV þk {kxu Lknª ðÄkhðkíkuLke òuhËkh Ë÷e÷ku hsq fhe níke. ðktÄkhsqykík{kt rzMkfku{ SÞwðeyuLkyu÷ ÃkkMkuÚkeðes¤e ¾heËe þfu fu Lknª yLku ¾heËe hne AuíÞkhu Ÿ[k ¼kðu íkuLku s ÃkkAe ðu[e hne nkuðkLkeðkík fnuðk{kt ykðe níke.

ðktÄku hsq fhíkk sýkðkÞwt fuSÞwðeyuLkyu÷ rzMkfkuBMk ÃkkMkuÚke ðuåÞk ¼kðfhíkk Ÿ[k ¼kðu þk {kxu ðes¤e ¾heËe hne

Au? íku Mk{sðwt y½Át Au. SÞwðeyuLkyu÷ yurzMkfku{Lke rðrðÄ ftÃkLkeyku ÞwSðeMkeyu÷LkuY. 2.92 «rík ÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 4906fhkuzLke 16,774 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e,zeSðeMkeyu÷Lku Y. 3.84 «rík ÞwrLkxLkk

¼kðu Y. 4760 fhkuzLke 12,401 r{r÷ÞLkÞwrLkx ðes¤e, yu{SðeMkeyu÷Lku Y. 3.30«rík ÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 2846 fhkuzLke8613 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e yLkuÃkeSðeMkeyu÷Lku Y. 2.63 «rík ÞwrLkxLkk

¼kðu Y. 5947 fhkuzLke 22,625 r{r÷ÞLkÞwrLkx ðes¤e ðu[e Au. yk{ Mkhuhkþ Y.3.05 «rík ÞwrLkxLkk Ëhu Y. 18,459fhkuzLke 60,414 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤eðu[ðk{kt ykðe Au.

çkeS íkhV rzMkfku{ ftÃkLkeykuÞwSðeMkeyu÷yu Y. 3.57 «rík ÞwrLkxLkk ËhuY. 411 fhkuz{kt 1150 r{r÷ÞLk ÞwrLkx,zeSðeMkeyu÷yu Y. 4.23 «rík ÞwrLkxLkk ËhuY. 397 fhkuzLke 938 r{r÷ÞLk ÞwrLkx,yu{SðeMkeyu÷yu Y. 3.88 «rík ÞwrLkxLkkËhu Y. 196 fhkuzLke 504 r{r÷ÞLk ÞwrLkxyLku ÃkeSðeMkeyu÷yu Y. 3.72 «rík ÞwrLkxLkkËhu Y. 587 fhkuzLke 1580 r{r÷ÞLk ÞwrLkxðes¤e SÞwðeyuLkyu÷Lku ÃkkAe ðu[e Au. yx÷ufu Mkhuhkþ Y. 3.81 «rík ÞwrLkxLkk Ëhu Y.1591 fhkuzLke 4172 r{r÷ÞLk ÞwrLkxðes¤e Ÿ[k Ëh ðMkq÷e SÞwðeyuLkyu÷LkuÃkkAe ðu[ðk{kt ykðe Au. yk Mkk{uSÞwðeyuLkyu÷ îkhk ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt fw÷ Y.1591 fhkuz Lknª Ãký Y. 1277 fhkuzLkeðes¤e ¾heËðkLkwt ËþkoðkÞwt Au. çktLku hf{{kt¾heË-ðu[kýLkku Ãkzíkku Y. 313 fhkuzLkkuíkVkðík õÞkt Mkux÷ fhðk{kt ykÔÞku íkuLke íkÃkkMkfhðk sfo Mk{ûk {køkýe ÚkE Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 254

y{ËkðkË : BÞwrLk. îkhk þnuhLkkrðrðÄ MÚk¤kuyu h0 fhkuzLkk ¾[uo MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkzðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. økwYðkhu {¤Lkkhe Mxu®Lzøk fr{xe{ktËh¾kMík fhkE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuhu÷ðu MxuþLk MkrníkLkk ònuh MÚk¤kuLkeMkwhûkkLke ®[íkk Ãkku÷eMkLkku rð»kÞ AuíÞkhu BÞwrLk.yu íku sðkçkËkhe þwt fk{ÂMðfkhe íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

fr{þLkh îkhk yuðe Ëh¾kMíkfhkE Au fu LkkøkrhfkuLke Mk÷k{rík íkÚkkxÙkrVf {kuLkex®høk {kxu LkkøkrhfkuLkeykðLk-òðLk WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kxu þnuhLkk ònuh MÚk¤ku suðk fuBÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku, ÃkkõMko yLku økkzoLk,yuyu{xeyuMk yLku çkeykhxeyuMk çkMkMxuþLkku, fktfrhÞk ÷uf £Lx, íkÚkk hu÷ðuMxuþLk Mkrník 66 MÚk¤kuyu ÃkÃk0 MkeMkexeðe çkuEÍzT ykEÃke rðrzÞku Mkðuo÷LMkrMkMx{ ÷økkzðk{kt ykðLkkh Au. yk{kxu S.yuLk.yuV.Mke.Lkk rzrðÍLk{u.yuLkfkuz MkkuÕÞwþLMkLku fLMk÷xLxíkhefu rLkÞwõík fhe íkuykuLku «kusuõxLkkytËkrsík ¾[o Yk.17.8Ãk fhkuzLkk1h.Ãk xfk ÷u¾u [wfððk. yk{ fw÷Yk.h0.08 fhkuzLkk ¾[uo Mk{økú«kusuõxLkk y{÷efhý {kxu Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe Au.

fMx{u íkÃkkMk çkkË Y. 16. 53fhkuz ðMkq÷ðk LkkurxMk Vxfkhe

y{ËkðkË, íkk. 15

rðËuþÚke R÷uõxÙkurLkõMkÃkkxo yLkuuu fur{f÷Lke yuhfkøkkouíku{s MkeyuVyuMk ¾kíku ykÞkík fheLku çkUfLkk çkkuøkMk [÷ýçkLkkðeLku fMx{ zâqxeLke [kuhe fhðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞkuu Au.y{ËkðkË fMx{Lkk yrÄfkheykuyu 1993Lkk fuMk{kt íkÃkkMkÃkqýo fheLku Ãkkt[ ftÃkLkeyku yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ãkkt[þ¾MkkuLku fMx{ zâqxe yLku ÃkuLkÕxe {¤eLku Y. 16. 53fhkuzLke rz{kLz fhíke LkkurxMk Vxfkhe Au.

fMx{Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, 16 nòh rf÷kuøkúk{nkRzÙkÍeLk nkRzÙuxLke ykÞkík yuhfkøkkou ¾kíku fhðk{kt ykðeníke. suLke fMx{ zâqxe Y. 8. 52 ÷k¾ ¼hðkLke níke.{uMkMko Ãke. ykh. RLxhLkuþLk÷ {wtçkRLke ftÃkLkeyu Mkeyu[yuyu[. yu[. ®nøkkuhkLke {khVík ykÞkík fhe níke. fMx{zâqxeLke hf{ r{hòÃkwh çkUf ykuV çkhkuzk çkúkL[{kt ¼hðk{ktykðe níke. çkUfLkwtw [÷ý fMx{ ÃkkMku ykðíkk çkUfLkwt [÷ýçkkuøkMk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkk fMx{ rð¼køku íkÃkkMk fhe níke.

fMx{u ðÄw íkÃkkMk íkÃkkMk fhíkk rðËuþÚke Ãkkt[ ftÃkLkeykuyuR÷uõxÙkurLkõMk ÃkkxoMk yLku fur{f÷Lke ykÞkík fheLku fMx{ zâqxeçk[kððkLkku «ÞkMk fÞkou nkuðkLkwtt Ãký çknkh ykÔÞwt níkwt.Mkeyu[yu yu[. yu[. rntøkkuhkLkeLkwt rLkðuËLk ÷uðk{kt ykðíkkíkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu ËeÃkf þknLke A ftÃkLkeyku {kxu fMx{Âõ÷ÞhLMkLkwt fk{ fÞwO níkwt. ËeÃkf þkn MkkÚku xur÷VkurLkf

ðk[[eík ÚkÞk çkkË fMx{Lkk yu«kRÍh y{hrsík ®Mkøk MkkÚkuÃkrh[Þ ÚkÞku níkku. íku{ýu {Lku fk{ nkuÞ íkku «ríkrLkrÄ rLkhtsLkçkúñ¼è MkkÚku ËMíkkðuòu {kuf÷ðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkkt[ftÃkLkeykuyu ykÞkík fhu÷k {k÷Lke ÃkkA¤ yMk÷ [nuhk n»koË{nuíkk, ÃkheLk Lkkýkðxe, nu{tík çkkhkux, yíkw÷ òu»keLkk níkk.su ykÞkík çkíkkðkÞwt níkwt íku nfefík{kt r{Mk rzf÷uh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ¾kuxk ðu[ký yLku fMx{ zâqxeLke [kuhe fhðkLkk«ÞkMk çkË÷ [k÷e hnu÷e íkÃkkMk çkkË yurzþLk÷ fr{þLkhr{r÷LË økðkRyu Ãkkt[ ftÃkLkeyku yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kALku fMx{ zâqxe yLku ÃkuLkÕxe ðMkq÷ fhðk rz{kLz LkkurxMkVxfkhe Au. fMx{u zuÃÞwxe fr{þLkh y{hrsík ®MkøkLku ÃkýLkkurxMk ykÃke Au Ãký Mk{økú fuMk{kt íku{Lku õ÷eLkr[x ykÃke Au.

y{ËkðkË, íkk. 15økwshkík{kt rzMxÙeçÞwþLk ftÃkLkeyku

îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðíke Wòo«króLke «r¢Þk ðÄkhu ÃkkhËþof çkLkuyLku ík{k{ ftÃkLkeyku îkhk yuf Mk{kLkÃkæÄríkÚke nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðk nuík-wÚke økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo)îkhk {køkoËŠþfkLkku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuoAu. yk {wMkÆk ytøku Mkq[Lkku yLku ðktÄkyhSyku {tøkkððk{kt ykðe níke.su{kt yíÞkh MkwÄe{kt 8 ftÃkLkeykuyuÃkkuíkkLkk Mkq[Lkku fu ðktÄk hsq fÞko Au.su{kt yLÞ {wÆkykuLke MkkÚkuu Ãkkðh Ãk[uoÍyuøkúe{uLx ytøkuLkk {wÆkyku Ãkh ðktÄk hsqfhðk{kt ykÔÞk Au.

økwshkík{kt yk «fkhLke{køkoËŠþfk Mkki«Úk{ðkh íkiÞkhfhðk{kt ykðe hne Au. R÷uõxÙerMkxeyuõx 2003Lke f÷{ 86(çke) {wsçkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e {køkoËŠþfk{kt

ðes «kró MktçktrÄík rðrðÄ ÃkkMkktykuLkuykðhe ÷uíkk 19 {køkoËþof Mkq[LkkuyLku Ãkuuxk Mkq[Lkku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.sfo îkhk {køkoËŠþfk ytøku 8 {u MkwÄe{ktMkq[Lkku yLku ðktÄk yhSyku {kuf÷eykÃkðkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk‘ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk Mkq[Lkku {kuf÷eykÃÞk Au yLku xkuhuLx Ãkkðh îkhkMkq[Lkku ykÃkðk ytøku Mk{Þ {ktøkðk{ktykÔÞku níkku. ftÃkLkeyku îkhkMkq[ððk{kt ykðu÷k LkkLkk {kuxkVuhVkhku WÃkhktík MkkiÚke ðÄkhu ðktÄkMkq[Lkku Ãkkðh Ãk[uoÍ yuøkúe{uLx(ÃkeÃkeyu)Lkk rLkÞ{ku ytøku ðktÄk hsqfÞko Au.’ sfoLku SÞwðeyuLkyu÷,suxTfku, yËkýe Ãkkðh, økws^÷ku, ytfwhçkkÞkuøkuMk, RÂLzÞLk rðLz yuLkSoyuMkkurMkyuþLk ftÃkLkeykuyu ðktÄkMkq[Lkku {kuf÷e ykÃÞk Au.

rrzzMMkkffkkuu{{uu GUVNLLLkkuu ss ŸŸ[[kk ¼¼kkððuu ððeess¤¤ee ÃÃkkkkAAee ððuu[[eeSÞwðeyuLkyu÷ îîkhk ¾¾heËe LLkÚke ííku ððes¤e ððu[ðk{kt yykðe!?

sfo Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷e {n¥ðÃkqýo hsqykík{kt LkuþLk÷ Ãkkðh Ãkkìr÷MkeLke f÷{ 5.1{wsçk òLÞwykhe 2011 çkkË rzrMxÙçÞwþLk ÷kEMkLMke (zeyu÷)Lke sðkçkËkhe Au fu íkuSRçke fu yLÞ Mkúkuík ÃkkMkuÚke MÃkÄkoí{f rçk®zøk ykÄkrhík «r¢ÞkÚke Ãkkðh {u¤ðu.zeyu÷Lkk xurhV{kt {wÏÞ ¾[kuo ðes¤eLkku nkuðkÚke íku þõÞ ykuAe Lke[e ®f{íku ¾heËkÞ íkusYhe Au. rzMkfku{ fu SÞwðeyuLkyu÷ îkhk fÞk ¼kðu yLku fux÷e {kºkk{kt Ãkkðh MkÃ÷kÞfhe þfkÞ íkuðe fkuR rÃkrxþLk VkR÷ fhkðe LkÚke. yk{ Aíkkt SÞwðeyuLkyu÷ yurzMkfku{Lke rðrðÄ ftÃkLkeyku ÞwSðeMkeyu÷Lku Y. 2.92 «rík ÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 4906fhkuzLke 16774 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e, zeSðeMkeyu÷Lku Y. 3.84 «rík ÞwrLkxLkk ¼kðuY. 4760 fhkuzLke 12401 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e, yu{SðeMkeyu÷Lku Y. 3.30 «ríkÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 2846 fhkuzLke 8613 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e yLku ÃkeSðeMkeyu÷Lku Y.2.63 «rík ÞwrLkxLkk ¼kðu Y. 5947 fhkuzLke 22625 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e ðu[e Au. ykMktË¼o{kt SÞwðeyuLkyu÷ yu òíku Lk¬e fhu÷k Ëhu rzMkfkuBMk îkhk ðes¤e ¾heËðeR÷uõrxÙrMkxe yuõx 2003Lke f÷{ 86Lkwt WÕ÷t½Lk Au. SÞwðeyuLkyu÷Lkk ð»ko 2010-11LkkðkŠ»kf ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ftÃkLkeyu Y. 20041.15 fhkuz ¾[eoLku 64645r{r÷ÞLk ÞwrLkxTMk ðes¤eLke ¾heËe fhe níke. yk ík{k{ ÞwrLkxTMk Y. 20110.32 fhkuz{ktðu[e níke. yk ytøku rzMkfkuBMk sýkðu Au fu SÞwðeyuLkyu÷ îkhk SyuMkRMkeyu÷ yLkuyLÞ Mkúkuík ÃkkMkuÚke fw÷ 60472 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e ¾heËðk{kt ykðe níke.

ÃÃkkkkððhhLLkkkkuu ssÚÚÚÚkkkkuu yyLLkkuu [[kkuuõõõõMMkk MMkkúúkkuuííkkÃÃkkttMMkkËË ffhhððkk ffkkhhýý yykkÃÃkkððkk ÃÃkkzzþþuu

økt¼eh økwLkk fu XkuMkÃkwhkðk rMkðkÞ ÄhÃkfzLk ÚkkÞ íkuðk fkÞËkLkwtÃkk÷Lk Úkíkwt LkÚkeLkuþLk÷ Ãkku÷eMkfr{þLkLkku rhÃkkuxo fnuAu,‘ ¼khík{kt ÄhÃkfzyu Ãkku÷eMk {kxu ÷kt[÷uðkLkku {n¥ðLkku †kuík’

y{ËkðkË, íkk.15

hksÞ{kt økt¼eh «fkhLkk økwLkkrMkðkÞ Ãkku÷eMk fkuR Ãký LkkøkrhfLkeÄhÃkfz fu yxfkÞík fhe þfu Lknª íkuðkçkkuBçku Ãkku÷eMk yufx 2007 fkÞËkLkeMkhfkh îkhk s y{÷ðkhe Lknªfhðk{kt ykðíkk nkRfkuxo Mk{ûk ònuhrníkLke rhx ÚkR Au. fkÞofkhe [eVsMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kxu MkhfkhLku ykËuþ fhe ykytøku sðkçk ykÃkðk ykËuþ fÞkuoAu. ¾tzÃkeXu fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeðufuþLk çkkË {w÷íkðe hk¾e Au.

ËþhÚk¼kR {khðkze îkhkíku{Lkk yuzðkufux rLk{uþ fkÃkzeÞk{khVík fhkÞu÷e rhx{kt yuðwtsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkwr«{fkuxo îkhk yuf fuMk{kt LkuþLk÷Ãkku÷eMk fr{þLk, yLÞfr{þLkLkk íkkhýkuLku æÞkLku ÷RÃkku÷eMk fkÞoðkne{kt MkwÄkh {kxufux÷kf rLkrùík ykËuþku ykÃkeLkðk Ãkku÷eMk fkÞËk çkLkkððk{kxu fux÷kf rLkËuoþku fÞko níkk.íkuLku yLkwMktÄkLku hkßÞ MkhfkhuçkkuBçku Ãkku÷eMk yufx 2007ÃkMkkh fÞkuo níkku.Lkðk fkÞËkLke

òuøkðkRyku «{kýu Ãkku÷eMkyrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku Mkk{uLkeVrhÞkËkuLke íkÃkkMk fhðk hksÞ fûkkLkeMkr{íke yLku rsÕ÷k fûkkLke Mkr{ríkLkeh[Lkk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk fkÞËk «{kýu ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhðe økuhfkÞËu Au.

yk fkÞËk «{kýu Ãkku÷eMk yrÄfkhefkuR ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhu íkku íku{ýu íku{kxu íkfoçkØ MÃküíkk fhðkLke hnuþu.fkhýfu Ãkku÷eMk îkhk fhkíke ÄhÃkfzÔÞÂõíkLke ykçkYLku ¼khu LkwfþkLkÃknkU[kzu Au. {kºk ykûkuÃkku ðk¤køkwLkk{kt ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz Úkðe òuRyuLknª. Lkðk fkÞËk «{kýu {kºk Ãkku÷eMkfr{þLkhLke ¼÷k{ýÚke s LkkøkrhfLkeMðíktºkíkk yLku {wfík hnuðkLkk yrÄfkhÃkh yMkh fhe þfkÞ Au. Ä]ýkMÃkËçkLkkð rMkðkÞ fkuRÃký ÔÞÂõíkLke ÄhÃk-fz Lk fhðe. Ãkku÷eMk yrÄfkhe fkuRÃký

ÔÞÂõíkLke LkkurxMk ykÃke çkku÷kðe þfuAu. yLku íku ÃkAe Ãkwðo ÃkhðkLkøke rMkðkÞÃkku÷eMk MxuþLk Lknª Akuzðk {kxu ÃkýykËuþ fhe þfu Au.

LkuþLk÷ Ãkku÷eMk fr{þLk îkhk íkuLkkºkeò ynuðk÷{kt yuðwt Ëþkoððk{ktykÔÞwt níkwtfu ¼khík{kt ÄhÃkfzyuÃkku÷eMk {kxu ÷kt[ ÷uðkLkku {níðLkkuMíkkuºk Au. ynuðk÷ «{kýu 60 xfkÄhÃkfz rçkLksYhe yLku økuhfkÞËuMkhnkuÞ Au. Ãkku÷eMkLke ykðeøkuhfkÞËuMkhLke ÄhÃkfzLku fkhýu su÷Lkku¾[o 43.2 xfk ðÄe òÞ Au. Ãkku÷eMkyrÄfkheyu fkuR Ãký ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfzfhíkk Ãknu÷k zkÞhe{kt {køkoËþeofk«{kýu ÔÞksçke fkhýku LkkUÄðk Ãkzuþu.

yLÞ yuf fuMk{kt Mkwr«{fkuxuo LkkUæÞwtAufu fkÞËkyu LkkøkrhfkuLku MðíktºkhnuðkLkku çktÄkhýeÞ yrÄfkh ykÃÞku AuÃkhtíkwt Ãkku÷eMk fMxze{kt {]íÞw yLku ºkkMk

ykÃkðkLkk rfMMkk ðæÞk Au. yuðw Ëu¾kÞAufu {kLkð yrÄfkhkuLkwt MkkiÚke ðÄkhuW÷t½Lk Ãkku÷eMk íkÃkkMk ËhBÞkLk ÚkkÞAu. Ãkwhkðk yufXk fhðkLkk çkË÷uÃkku÷eMk {kºk ykhkuÃke ÃkkMku økwLkkufçkw÷kðk {kxu yíÞk[kh økwòhu Au.

hksÞ{kt ík{k{ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ¼úü LkÚke fu ÃkkuíkkLkeMk¥kkLkku ¾kuxku WÃkÞkuøk fhLkkh LkÚke.Ãkhtíkw økwshkík{kt s Ãkku÷eMkyrÄfkheyku s{eLkLkk fuMkku{kt ðå[uÃkzíkk, VrhÞkËe yLku MkkûkeLku nuhkLkfhíkk òuðk {¤u Au. íkuÚke hksÞ{kt ykLkðk fkÞËkLke y{÷ðkhe ÚkkÞ íkusYhe Au. yhsËkh ËþhÚk¼kR{khðkzeLku Ãký Ãkku÷eMku yøkkW ËkYLkk¾kuxk fuMk{kt Ãkwhe ËR ÃkkMku nuX¤ su÷{kt{kufÕÞku níkku. òufu íkuLke Mkk{u ÚkÞu÷k¾kuxk swËk-swËk fuMkku{kt íku rLkËkuoþ{wfík ÚkÞku níkku.

60% ÄhÃkfzku rçkLksYhe,økuhfkÞËu

Lkeíkw Mkrník [khÔÞtz¤kuLke yxfkÞík [kh rhûkk yLku yufMfkurÃkoÞku fkh sÃík

y{ËkðkË, íkk. 15nËLkk {k{÷u [k÷íke íkfhkh{kt

{kÄðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk yLkuMkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{ktLkeíkw swÚkLkk rfÒkhku yLku yLÞ yufrfÒkh ðå[u Mkk{Mkk{e VrhÞkË ÚkRníke. yk ðkíkLku ÷RLku Lkeíkw Ëu swÚkLkk200 rfÒkhku yksu Ãkku÷eMkfr{þLkh f[uheyu hswykík fhðkykÔÞk níkk. òu fu ÃkhðkLkøke÷eÄk rðLkk ykðu÷k ÔÞtz¤kuyuÃkku÷eMk fr{þLkh f[uheyu Ä{k÷{[kðíkkt {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMku Lkeíkw ËuMkrník [kh ÔÞtz¤kuLke yxfkÞíkfheLku fkÞoðkne fhe níke.

ºký rËðMk Ãknu÷kt Lkeíkw ËuswÚkLkku rfÒkh MkÃkLkk Ëu Mkktsu rËÕne

Ëhðkò þkf {kfuox ÃkkMku W¼ku níkku.íÞkhu yuf økkze{kt [ktËLke, ¾w~çkw Lku{kÞk Lkk{Lkk rfÒkh ÞwMkwV Lkk{LkkÞwðf MkkÚku ykÔÞk níkk. íku{ýu MkÃkLkkËu Lku {trËhu ËþoLk sðkLkwt fne økkze{ktçkuMkkze ËeÄku níkku. íÞkhçkkË nËLkk{k{÷u MkÃkLkk Ëu Ãkh nw{÷ku fhe íkuLkkðk¤ fkÃke LkkÏÞk níkk. íÞkhçkkË íkuLkuþkneçkkøk nkSÃkwhk økkzoLk ÃkkMkuWíkkhe ËeÄku níkku. yk ytøku MkÃkLkkËuyu {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. çkeS íkhV ¾w~çkw Ëuîkhk Lkeíkw Ëu yLku íkuLkk Mkkøkrhíkku

rðYæÄ Ãký VrhÞkË LkkUÄkððk{ktykðe níke.

Lkeíkw Ëu 200 ÔÞtz¤ku MkkÚku Ãkku÷eMkfr{þLkh f[uheyu hswykík fhðkykÔÞku níkku. òu fu íkuýu Ãkku÷eMkfr{þLkhLke {tswhe ÷eÄe Lk níke.íkuykyu Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uheLkk{wÏÞ Ëhðkò ÃkkMku ¼khu Ä{k÷ {[kðeníke. yk ytøku {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÃknkU[eLku Ä{k÷ {[kðe hnu÷kÔÞtz¤kuLku Mk{òÔÞk níkk. Ãký,ÔÞtz¤kuyu Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkkÚku

ËkËkøkehe fhe níke. Auðxu Ãkku÷eMkufzf fkÞoðkne fheLku ÔÞtz¤kuLkktxku¤kLku rð¾uhe LkkÏÞk níkk.Ãkku÷eMku Lkeíkw Ëu, ÃkerLf Ëu, MkwLkeíkk ËuyLku MkÃkLkk ËuLke yxfkÞík fheLkuÃkku÷eMk fr{þLkhLkk ònuhLkk{kLkk¼tøkLkku økwLkku LkkUÄeLku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku [khykuxku rhûkk yLku yuf MfkurÃkoÞku sófhe Au.

nnËËLLkkkkuu rrððððkkËË,, ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffrr{{þþLLkkhhff[[uuhheeyyuu ÔÔÞÞttzz¤¤kkuuLLkkee ÄÄ{{kk÷÷

çkkuBçku Ãkku÷eMk yufx 2007Lkku y{÷ fhðk ËkË {køkíke nkEfkuxo{kt rhx

fÞk ««fkhLkk rrLkËuoþku nníkkzuÃÞwxe MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMkfûkkLkk yrÄfkheLke yLku íkuLkeLke[uLkk yrÄfkheyku Mkk{u ÚkÞu÷eVrhÞkËku {kxu yuf rsÕ÷k fûkkLkeMkr{rík nkuðe òuRyu.Mkwr«xuLzLx ykuV Ãkku÷eMk fûkkLkkyrÄfkheyku Mkk{uLke VrhÞkËMkkt¼¤ðk {kxu hksÞ fûkkyuÃký yuf hksÞ fûkkLke Mkr{ríknkuðe òuRyu.rsÕ÷k fûkkLke Mkr{rík nkRfkuxofu Mkwr«{fkuxoLkk ssLkeyæÞûkíkk{kt nkuðe òuRyu.Ãkku÷eMk íktºk îkhk fMxze{ktÚkÞu÷e níÞk fu fMxze{kt ÚkÞu÷kçk¤kífkh Mkk{u hksÞ fûkkLkeMkr{rík MkeÄe VrhÞkË ÷R þfu.yLÞ fuMkku rsÕ÷k fûkkLkeMkr{rík ÷R þfuíkuyku ¾tzýe W½hkððe, {fkLkfu s{eLk Ãkzkðe ÷uðe, fuÃkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{uLkk¾kíkkfeÞ fu ÃkAe r¢{eLk÷fuMk{kt Ãkøk÷k ÷R þfu

NPC ««{{kkýýuu ffÞÞkkMMkkttòòuuøøkkkkuu{{kktt ÄÄhhÃÃkkffzz ÚÚkkEE þþffuu

økt¼eh «fkhLkk økwLkk suðk funíÞk, ÷qtx, Äkz. çk¤kífkhsuðk økwLkk{kt ¼kuøkçkLkLkkh{ktrðïkMk søkkððk {kxu sYhsýkÞ íkku ÄhÃkfz fhðe.òu ykhkuÃke ¼køke òÞ íku{ nkuÞyLku íku fkÞËkLke «r¢ÞkLkuyðhkuÄu íku{ nkuÞ.ykhkuÃkeLkwt ðíkoLk ®nMkf nkuÞyLku òu íkuLku {wfík h¾kÞ íkku íkuðÄw økwLkk fhe þfu íku{ Au íkuðwt÷køku íÞkhu ÄhÃkfz ÚkR þfu.òu ykhkuÃke ðkhtðkh økwLkkfhðkLke xuððk¤ku nkuÞ íkku.

çkUfLkk çkkuøkMk [÷ý çkLkkðeLkufMx{ zâqxeLke [kuheLkwt fki¼ktz

Ãkkt[ fftÃkLkeykuLku rrz{kLz LLkkurxMk1. {ez xkWLk xÙuu®zøk yLku {uLÞw. ftÃkLke ð†kÃkwh.2. fu. Ãke. RLxhLkuþLk÷ {wtçkR3. ze. yu{. yuõMkÃkkuxo {wtçkR4. Ãke Mke RLxhLkuþLk÷ {wtçkR5. {eLkk yuLxh«kRÍMk {wtçkR

fkuLku LkkurxMk yLku ÃkuLkÕxe1. rLkhtsLk çkúñ¼è íkûkrþ÷k ^÷ux, ð†kÃkwh.2. n»koË {nuíkk sÞ þuVk÷e hku- nkWMk, Mkuxu÷kRx3. h{uþ þkn {wtçkR.4. y{hrsík ®Mkøk zuÃÞwxe fr{þLkh, sB{w5. nrh rnÁ ®nøkkuhkLke Mkuxu÷kRx yuÃkkuxo{uLx

þnuh{kt hh0 ffhkuzLkk¾[uo CCTV fu{uhk÷økkððk ËËh¾kMík

1591 fhkuzLke ðes¤e Ÿ[k Ëhu SÞwðeyuLkyu÷Lku ÃkkAe ðu[ðk{kt ykðe : rzMkfku{, SÞwðeyuLkyu÷Lkk rhÃkkuxTMko{kt ¾heË-ðu[kýLkk yktfzk rðhkuÄk¼kMke

nnkkRRff{{kkLLzz MMkkkkÚÚkkuu øøkkwwsshhkkííkk ffkkUUøøkkúúuuMMkk {{kkuuððzzee{{ttzz¤¤LLkkee yykkssuu ¾¾kkMMkk ççkkuuXXff

fkUøkúuMkLkk WW{uËðkhku {{kxu rrËÕne{kt ffðkÞík

y{ËkðkË, íkk. 15nuh zkR{kt ðk¤Lku htøk [zðkLke

MkkÚku MkkÚku xuõMk[h Ãký Mkku^x çkLku íku«fkhLkk MktþkuÄLkku fhkÞk Au. yíÞkhMkwÄe fur{fÕMkðk¤e nuhzkRLkk fkhýu½ýe ð¾ík ykt¾ku{kt çk¤íkhk, ðk¤yufË{ fzf ÚkR òÞ yuðeMk{MÞkykuLkk fkhýu½ýkt ÷kufku ÞwðkLkËu¾kðkLke RåAkLku{Lk{kt s ËçkkðeLkuMkVuËðk¤ MkkÚku Mk{kÄkLkfhe ÷uíkk níkkt. Ãkhtíkwyktçk¤k, ¼]tøkhks,{uÚke {nUËe suðknçkoÕMkÚke çkLkkððk{kt ykðu÷e zkRðk¤Lku çk{ýe Mkku^xLkuMk ykðu Au.RÂLzfkyu nçkoÕMk ykÄkrhík nuhf÷Mko çkLkkðe RÂLzfk xuLk r{rLkxTMkLkk{Lke «kuzõx çkòh{kt {qfe Au íkuLkkuÔÞMík ÷kufku{kt ðÃkhkþ ðÄe hÌkku Au.

yk nçko÷ nuh zkR 100 xfk nuhf÷Mko fhe þfu Au yLku ËMk r{rLkx{kts fwËhíke fk¤kt ðk¤ suðku s Ëu¾kðykÃku Au. {UËe {uÚke yLku yk{¤kLkkøkwýkuLkk fkhýu íku ðkÃkhðkLkwt yufË{Mkwhrûkík Au.

yk nuhzkR çkLkkððk ÃkkA¤ {kuxkÃkkÞu MktþkuÄLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk nçko÷r{©ýLkku htøk ËMk sr{rLkx{kt [ze síkku nkuRð‹føk ðw{Lk fu yíÞtík¼køkËkuzðk¤wt rþzâw÷ÄhkðLkkh rçkÍLkuMk{uLkMkwÄeLkk ík{k{Lku yLkwfq¤

ykðu Au. ¾¼k MkwÄeLke ÷tçkkRÄhkðíkk ðk¤ {kxu yuf Mku[ux yLkuðÄkhu ÷ktçkk ðk¤ {kxu çku Mku[uxTMkLkesYh Ãkzu Au.

RÂLzfkLke nçko÷ nuhzkRLku{kfuox{kt sçkhsMík «rík¼kð {éÞku Au

yLku íkuLkkM k í k w cø k ú k n f k u L k eMktÏÞk yuffhkuzÚke ðÄwLkkuyktf ðxkðeøkR Au.

WEDNESDAY, 16 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

yktçk¤k, ¼]tøkhks, {uÚkeLkk fkhýunuh zkR{kt ¢kÂLíkfkhe Ãkrhýk{ku 60 ÷kufku Mkk{u

Ãkku÷eMku hkÞkurxtøkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo

y{ËkðkË,íkk.15rðòÃkwh ¾kíku økheçkkuLkk ÍwtÃkzkt

íkkuzeLku y{kLkw»ke yíÞk[kh fheLkuÃkku÷eMk îkhk su Ë{Lkfkhe f]íÞ fÞwOAu. ¼ksÃkLku ÄLkMktøkún{kt YrÃkÞkykÃkLkkh rçkÕzhLkk ÷k¼kÚkuorðòÃkwh{kt økheçk ÷kufkuLkk ÍwtÃkzk

íkkuzíke ¼ksÃkLke Mkhfkhu økheçkku Ãkh÷kXe[kso yLku xeÞhøkuMk AkuzeLkuyíÞk[kh fÞkuo Au íkuðku MkýMkýíkkuykûkuÃk fkUøkúuMku fÞkuo Au. økwshkík«Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞk yLkurðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u rðòÃkwhLke ½xLkkLku ð¾kuzefkZíkkt rLkËkuoþ ÷kufku Mkk{u fhkÞu÷khkÞkuxªøkLkku fuMk Mkíðhu ÃkkAku¾U[ðk {køkýe fhe Au. rðÄkLkMk¼k

fkUøkúuMk ÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk Lkhuþ hkð÷usýkÔÞwt fu, rçkÕzhkuLke Mfe{ykøk¤ yz[ýYÃk sýkíkkt yLkuÃkkuíku çkktÄu÷k {fkLk ô[e rf{tíku ðu[eþfkÞ íku {kxu rðòÃkwh{kt ð»kkuoÚkehnuíkk økheçkkuLkk ÍwtÃkzk íkkuzðkLkefk{økehe fhkR níke. fkUøkúuMk ÃkûkLkkykøkuðkLkku Lkhuþ hkð÷ Mkneík 60fhíkk ðÄw ÷kufkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞíkfheLku çkÄktLke Mkk{u hkÞkuxªøkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

rðòÃkwh{kt rçkÕzhLkk ÷k¼kÚkuo ÍqtÃkzkt íkqxâkt

ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷køkwshkíkeykuLke {ËË fhðk{wÏÞ{tºke xe{ {kuf÷u

y{ËkðkË,íkk.15ykr£fkLkk ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k økw-

shkíke fk{ËkhkuLkk «&™u økwshkík MkrníkËuþ¼h{kt hksfeÞ økh{kðku W¼ku ÚkÞku Au.íÞkhu yksu rËÕne ¾kíku økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷ MkkÚku rðËuþ {tºkeyurðËuþ {tºkk÷ÞLkk ík{k{ Wå[yrÄfkheykuLke MkkÚku çkuXf ÞkuS níke.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷urMk{uLx Vuõxhe{kt W¼k ÚkÞu÷k yktËku÷LkÚkeW¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík yLku íÞkt hnu÷kfk{ËkhkuLkk «&™ku ytøku [[ko yLkufkÞoðkneLke Mkr{ûkk fhe níke. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeLku {kºk Ãkºkku ÷¾eLku rLkðuËrLkÞk{wÏÞ{tºke çkLke hnuðkLku çkË÷u økwshkíkeyku{kxu «ku- yuÂõxð hku÷ fhðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku.

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,¼wíkfk¤{kt Þw.yu.R. Ëuþ{kt ßÞkhu {w~fu÷e

ÃkuËk ÚkR íÞkhu yktÄú«Ëuþ yLku fuh÷k suðkhkßÞku fu su{Lkk Lkkøkrhfku {w~fu÷e{kt{wfkÞk níkk íÞkhu íku hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyuíkkífkr÷f íkkífkr÷f rðËuþ {tºkk÷ÞLke{tswhe ÷RLku ÃkkuíkkLkk hkßÞLkkyrÄfkheykuLku Þw.yu.R.Ëuþ{kt {kuf÷eLkuÃkkuíkkLkk hkßÞLkk {w~fu÷e{kt {wfkÞu÷kLkkøkrhfkuLku Ãkhík ÷kððk rð{kLkLke rxrfxkuíku{s Rr{økúuþLkLke rðrÄ Ãkqýo fhkðe níke.yks hkus økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu rðËuþ{tºkk÷ÞLke {tswhe ÷RLku økwshkíkLkkyrÄfkheykuLke yuf xe{ ytøkku÷k {kuf÷eykÃkðe òuRyu yLku økwshkíkeykuLku økw-shkíke ¼k»kk{kt íku{Lkk «&™ku ykÃkýkyrÄfkheyku Mk{SLku Wfu÷e ykÃku íku{sR{hsLMke MkŠxrVfux, rð{kLk rxrfx yLkusu{Lke Mkk{u r¢{eLk÷ fuMk ÚkÞk Au íku{LkuÞkuøÞ ðfe÷kuLke {ËË ykÃke {ËËYÃk ÚkðwtòuRyu. þÂõík®Mkn økkurn÷u rðËuþ {tºkeÃkkMku yuðe ¾kíkhe {u¤ðe Au fu, økwshkíkMkhfkhLke ykðe fkuR xe{ òu ytøkku÷k sðk{ktøkýe fhþu íkku rðËuþ {tºkk÷Þ íkkífkr÷f{tswhe ykÃkþu. ytøkku÷k ¾kíkuLke yuBçkuMkeLkuMknÞkuøk ykÃkðk Ãký fnuðk{kt ykðþu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, rðËuþ {tºkeyu

ytøkku÷k MkhfkhLkk {wÏÞ MkqºkÄkhku MkkÚkyuytøkík ðkík fheLku fk{Ëkhku {kxu{kLkðíkkLkwt {kÃkËtz yÃkLkkððk íku{sÃkku÷eMk fMxze{kt hnu÷k fkuRÃký fk{ËkhÃkh yíÞk[kh Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S ÷uðksýkÔÞwt níkw. rðËuþ {tºkk÷Þu yuBçkuMkeLkk«ríkrLkÄeLku su÷Lke {w÷kfkíku {kuf÷eLkufk{ËkhkuLke ¾uheÞíkLke Ãk]åAk fhkðe níke.nk÷ rMk{uLx VuõxheLke MkkRx fu ßÞkt1500 fk{Ëkhku Au íÞkt ÃkrhÂMÚkríkMkk{kLÞ Au. su fk{Ëkhku Ãkku÷eMkLkk zhÚkestøk÷ku{kt síkk hÌkkt níkk íku{LkeMk÷k{íkeLke ¾kíkhe fheLku Ãkhík MkkRx Ãkhçkku÷kðe yk©Þ {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk ÃkýMkwrLkrùík fhkR Au. su fk{ËkhkuLkkÃkkMkÃkkuxo, ðfo Ãkh{ex {kxu s{k ÚkÞu÷knkuÞ yÚkðk yusLMke ftÃkLkeyu hk¾e {wfu÷knkuÞ íku fk{Ëkhku òu Ëuþ{kt Ãkhík Vhðk{ktøkíkk nkuÞ íkku íku{Lku íkkífkr÷fR{hsLMke MkŠxrVfux {¤e òÞ íku {kxuLkeMkq[Lkk ¼khíkeÞ yuBçkuMkeLku yÃkkR Au.¼khíkeÞ yuBçkuMke ¾kíkuÚke MkfLz Mku¢uxhesu÷ íkÚkk VuõxheLke {w÷kfkík ÷RLku rðËuþ{tºkk÷ÞLku Mkíkík {krníke ykÃkíkk hnu íkuðwtíktºk økkuXððk{kt ykÔÞwt Au.

{wÏÞ{tºke rLkðuËLkku fhðkLkk çkË÷u«ku-yuÂõxð hku÷ ¼sðu: þÂõík®Mkn

y{ËkðkË: ÞwrLk. îkhk ykðíkefk÷u16{uÚke nkÚk ÄhkLkkhe yu{yuMkMkeMku{uMxh-2Lke ÃkheûkkLkk Ãkheûkk fuLÿøkktÄeLkøkh ÃkkMkuLkk {kýMkkLke fku÷us{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku LkrzÞkËVk¤ððk{kt ykÔÞwt níkw, su çkË÷eLkuy{ËkðkË ¾MkuzkÞwt Au. rðãkÚkeoykuLkuøkktÄeLkøkhÚke LkrzÞkË Ãkheûkk Ëhr{ÞkLkyÃkzkWLk fhðwt ðÄkhu {kU½w Ãkzu y™uMk{ÞLkku ÔÞÞ ÚkkÞ íku{ nkuðkÚke yk ÃkheûkkfuLÿLku çkË÷eLku y{ËkðkË{kt ¾MkuzkÞwt Au.

MScLkwt Ãkheûkk fuLÿ çkË÷kÞwt

¢qz Ãkkt[ßÞkhu [ktËe sw÷kE ðkÞËku 25 MkuLx

½xeLku 29.08 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞkuníkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkw t Y.29,700Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke 10rËðMk{kt Y. 1,200 økøkzeLku Y.28,550 ÚkÞwt Au. íku{s yk økk¤k{kt[ktËe{kt Ãký Y. 2,500Lkku ½xkzku ÚkíkktY. 53,000Lke MkÃkkxe íkkuze Y.52,800 ÚkE níke. ½hyktøkýu çkÒku®f{íke Äkíkw{kt ðuÃkkheyku y™u økúknfkuLke{køk ½xe níke. çkeSíkhV s{oLkeLkkykŠÚkf yktfzk yÃkuûkkÚke rðÃkrhík MkwÄkhkMkkÚku ònuh Úkíkkt ÞwhkuÍkuLkLk{kt LkðeykþkLkwt rfhý òøÞwt níkwt. «Úk{rºk{kMk{kt s{oLkeLkku ð]rØ Ëh -0.1Lkk½xkzkLke yÃkuûkk Mkk{u ðkÂMíkðf 0.5xfk ðÄeLku hÌkku níkku. suLku Ãkøk÷uÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt hefðhe sýkíkkt¼khíkeÞ çkòhku{kt Ãkkt[ fkhkuçkkheMkºkLke {tËeLku çkúuf ÷køke níke. çkeyuMkEMkuLMkuõMk 112.41 ÃkkuELxLkk MkwÄkhkMkkÚku 16,328.25Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. rLk^xe yktf Ãký 35 ÃkkuELxWÃkh 4,942.80Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. ÞwhkuÍkuLkLkk ykþkðkËu zku÷h{ktðu[ðk÷e rLkf¤íkkt yLku VkuhuõMk {kfuox{ktheÍðo çkUfLke Mkt¼rðík {æÞMÚkeLku Ãkøk÷uYrÃkÞk{kt Äkuðký yxõÞwt níkwt. zku÷hMkk{u YrÃkÞku ykht¼u 54Lke MkÃkkxe íkkuzeELxÙkzu{kt 54.15Lke Lke[e MkÃkkxeyuøkÞku níkku. yk yøkkW 15 zeMkuBçkh2011Lkk hkus YrÃkÞku 54.32Lke

ELxÙkzu Lke[e MkÃkkxeyu òuðk {éÞku níkku.ykhçkeykE íku{s çkuLfkuLke zku÷h{ktðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u YrÃkÞku Lke[k {Úkk¤uÚkeMkwÄheLku ytíku 17 ÃkiMkk WÃkh 53.79LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. [ku{kMkwt yk¼khík{kt rMkÍLkLkku Ãknu÷ku ðhMkkËfuh¤Lkk íkxu ðhMku Au, su ¼khíkLkk ÷k¾ku¾uzqíkkuLkk [nuhk WÃkh ¾wþe Vu÷kðu Au.

'yktË{kLkLkk Mk{wÿ çkkË [ku{kMkwtMkk{kLÞ íkkhe¾ fhíkk Mnus {kuzwt ykøk¤ðÄu yuðe þõÞíkk Au, Ãkhtíkw íkuLkkÚkefuh¤{kt [ku{kMkkLkk ykøk{Lk{kt {kuxkuVhf Lknª Ãkzu,` yuðwt nðk{kLk ¾kíkkyusýkÔÞwt níkwt ÃkkA÷k {rnLku ¼khíku Mkíkíkºkeò ð»kuo Ãký [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuðkLkeykøkkne fhe níke. {kuËeykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kÃkûk{kt ðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh íkhefu{kuËeyu ÃkkuíkkLke òíkLku [ku{uhÚke «kusuõxfhðk{kt fkuR fMkh çkkfe hk¾e Lk níke.yk {kxu 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeðu¤kyu Ãký íku{ýu ÃkkuíkkLkk Lkk{Lku ðnuíkw{qfeLku Ëuþ{kt fuðku «ríkMkkË MkktÃkzu Au íkuLkuÃký [fkMkýe fhe òuR níke. yu ð¾íkuËuþ¼h{ktÚke «ríkMkkË MkkLkwfq¤ {éÞkuníkku, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk s Ãkûk{kt nrhVkuíkÚkk yuLkzeyuLkk ½xf Ãkûkku{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku níkku. ÃkûkLkk nrhVkuyu yufy÷øk [kufku h[eLku íkwhík s ðkík ðnuíke{qfe ËeÄe fu {kuËe Ëuþ{kt ßÞkt «[khfhðk økÞk íÞkt ÃkûkLku rðsÞ {éÞku LkÚke.yk{, íÞkhÚke s {kuËeLku fË «{kýuðuíkhe Lkk¾ðkLkku ÃkUíkhku håÞku níkku íku{fne Mkqºkku fnu Au fu «{w¾ økzfheLku

rðïkMk{kt ÷RLku {kuËeLkk s {uLxhyu÷.fu. yzðkýeLke {tsqheÚke MktsÞòu»ke, W{k ¼khíke suðk {kuËerðhkuÄeykuLku Ãkûk{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞk. yk rLkýoÞÚke {kuËe Mkg LkkhksÚkÞk níkk. yk LkkhksøkeLkku Mktfuík{kuËeyu Lkðe rËÕne{kt {¤u÷e hk»xÙeÞfkhkuçkkheLke çkuXf{kt yLkwÃkÂMÚkík hneLkuykÃÞku níkku. yuLkk Úkkuzk Mk{Þ{kt syzðkýeyu ¼úük[kh yLku fk¤kLkkýktLkk {wÆu Þkºkk fkZðkLkku rLkýoÞònuh fÞkuo íÞkhu {kuËeyu íku{Lku fkuXwtykÃÞwt Lk níkwt. ykÚke yzðkýeyurçknkh{ktÚke ÞkºkkLkku «kht¼ fhðkLkeònuhkík fhe níke. rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeLkeríkþfw{kh yLku {kuËe ðå[uLkk MktçktÄkuÃký Mkkhk LkÚke yu ònuh ðkík Au.y÷çk¥k, hk»xÙeÞ LkuíkkLke Þkºkk økw-shkík{kt ykðe íÞkhu {kuËe Mkíkík MkkÚkuhÌkk níkk. Ãkhtíkw ðkÃke{kt çkÒkuLke çkuXfðå[u ¾kMMkw ytíkh çkÒkuLkk {Lk ytíkhLkku¼kð hsq fhíkk níkk.W¥kh«Ëuþ MkrníkÃkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe ònuh ÚkR íÞkhu{kuËeyu økwshkík¼h{kt MkËT¼kðLkkWÃkðkMk fkÞo¢{ku ÞkusðkLke ònuhkíkfheLku ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ku{kt ÔÞMík Au yuðeòý hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku fhe ËeÄe níke.Ãkhtíkw ¾Át fkhý yzðkýe yLku {kuËeðå[uLke ríkhkz{kt hk»xÙeÞ «{w¾ MkkÚkuQ¼ku ÚkÞu÷ku øksøkúkn níkku. íkksuíkh{ktøkzfheyu fçkwÕÞw níkwt fu, ‘{kuËe MkkÚku«kuç÷u{ Au, Ãkhtíkw íkuLku Wfu÷e ÷Rþwt.’økzfheyu yufÚke ðÄw ð¾ík íku{sykhyuMkyuMk {khVíku {kuËeLkuW¥kh«ËuþLke [qtxýe{kt «[kh {kxu ËçkkýfÞwO nkuðk Aíkkt íkuyku xMkLkk {Mk ÚkÞk Lkníkk. ykhyuMkyuMkLkk yuf ÃkËkrÄfkheyuyk çkkçkíku yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu,{kuËeyu Úkkuzwt Lk{ðw òuRyu yLku «[khfhðk ykððw òuRyu Lknªíkh ¼rð»Þ{ktíku{Lku LkwfþkLk Úkþu. yk MktfuíkkuLku {kuËeyuøkt¼ehíkkÚke ÷eÄk Lk níkk. yux÷wt s Lknet{kuËeyu Lkðe rËÕne{kt hk»xÙeÞ çkuXfku{ktnkshe ykÃkíke ðu¤kyu hk»xÙeÞ MíkhuÃkkuíkkLke òíkLku «kusuõx fhðkLkk ¼hÃkqh«ÞkMkku [k÷w hkÏÞk níkk. Ãkkuíku yLÞhkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku MkkÚku fux÷ku

½hkuçkku Ähkðu Au íku «MÚkkrÃkík fhðk {kxuLkeríkþfw{kh MkkÚku nkÚk r{÷kððkLkku yLkuMkk{u [k÷eLku ðkík[eík fhðkLkku {kufkuþkuÄe ÷eÄku níkku. çkeS íkhV íkkr{÷LkkzwyLku ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºkeykusÞ÷÷eÚkk yLku ÃkxLkkÞf MkkÚku Ãkhk{þoçkuXfku ÞkuS níke. yu Ãkqðuo W¥kh «ËuþLkeMkkÚku ÃktòçkLke Ãký [qtxýe{kt «[kh {kxuLknª økÞu÷k {kuËe «fkþ®Mkøk çkkË÷Lke{wÏÞ{tºkeÃkËLke þÃkÚkrðrÄ{kt nksheykÃkðk WíMkkn¼uh ÃknkU[e økÞk níkk.yk{, ÞuLkfuLk «fkhu yuLkzeyu yLku yurMkðkÞLkk Ãkûkku, {wÏÞ{tºkeyku{kt ÃkkuíkuMðef]ík Au yuðe AkÃk WÃkMkkððkLkk¼hÃkqh «ÞkMkku fÞko níkk.

yk{, hk»xÙeÞ Lkuík]íðLke MkkÚkkuMkkÚkMkt½ Ãkrhðkh MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLkuçkË÷u {kuËe ÃkkuíkkLke SË Ãkh yzu÷k hÌkkníkk. Auðxu Ãkûk «{w¾Lke x{o Ãkqhe ÚkíkktLkðk W{uËðkh íkhefu þkuÄ þY ÚkkÞ yuÃkn÷kt s ¼ksÃk yLku ¼økeLkeMktMÚkkykuyu økzfheLku çkeS x{o {kxu[qtxðkLkk Mktfuíkku òhe fÞko Au. yk {kxu¼ksÃkLkwt ðíko{kLk çktÄkhý MkwÄkhðk{ktykðLkkh Au.yuf íkhV hk»xÙeÞ Lkuík]íðMkkÚku MktçktÄku çkøkzâk Au çkeS íkhV AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke hksfeÞ heíku rLkð]r¥kònuh fhe [qfu÷k Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kRÃkxu÷ yufkyuf Mkr¢Þ ÚkRLku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk ËMk ð»koLkk þkMkLkLkkuLkk{kuÕ÷u¾ fÞko rMkðkÞ økwshkík yk¾w¼Þ¼eík Au yu{ fnuíkk {kuËeLke R{usÃkh MkeÄku «nkh ÚkÞku Au. fuþw¼kRLkeMkr¢Þíkk ÃkkA¤ hk»xÙeÞ {kuðze{tz¤LkwtÃkeXçk¤ MÃküÃkýu nkuÞ íku{ {LkkR hÌkwt AuíkuÚke {kuËeLke Lkkhksøke ðÄe Au. yk çkÄk{wÆu {kuËe hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt WÃkÂMÚkíkhnuþu fu Lknª hnu íkuLkk ytøku ¼khuyrLkrùíkíkk [k÷e hne Au. ykyrLkrùíkíkk ðå[u yuf yuðe yxf¤ku[k÷u Au fu hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke yk çkuXføkwshkíkLke [qtxýeÚke {ktzeLku ÷kufMk¼kLke[qtxýe {kxuLke íkiÞkheykuLku ÷RLku{n¥ðLke nkuðkÚke AuÕ÷e ½zeyu {kuËeyu{kt nkshe ykÃkðk sþu. yux÷wt s Lknªyu çkuXf{kt Ãkkuíku {n¥ðLke fk{økehe{kxuLkku «Míkkð Ãký hsq fhe þfu Au.

økúk{fûkkyu yk hsqykíkku hkßÞLkk ºkeò

LkkýkÃkt[Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hsq ÚkRAu. yk hsqykíkku «íÞu hkßÞ Mkhfkhøkt¼eh Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økk{zktyku{ktðuhkLke ykfkhýe Ëh [kh ð»kuo fhðk{ktykðu Au. Ëh ð»kuo ËMk xfk økk{zkykuLkuykfkhýeÚke ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au.ykfkhýeLke sðkçkËkhe ík÷kxe f{{tºkeyku Ãkh Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ík÷kxeykuLke ¾k÷e Ãkzu÷esøÞkLkk fkhýu ykfkhýe Mk{MkÞh ÚkRþfíke LkÚke yk WÃkhktík ðuhk ðMkq÷eLkefk{økehe Ãký ¾qçks Lkçk¤e Au. yufytËks «{kýu økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mkhuhkþ{kºk 25 xfk s ðuhkLke ðMkq÷kík ÚkkÞ Au.fkÃkuox yurhÞk ÃkØríkLkk y{÷efhýÚkeøkúk{Ãkt[kÞíkkuLkwt hkßÞ MkhfkhLkk yLkwËkLkÃkhLkwt yð÷tçkLk ½xe þfþu. {rnLkk MkwÄe

suÚke r¢{eLk÷ fkuxoLke fkÞoðkne{ktfkuR yMkh Ãkzíke Lk níke. ßÞkhu çkeSíkhV, yMkÌk økh{eLkk fkhýu fkuxoÃkrhMkh{kt ðfe÷ku yLku ÃkûkfkhkuLke Ãkkt¾enksheLkk Ãkøk÷u r¢{eLk÷ çkkhyuMkkurþyuMkLku yksu yux÷u {tøk¤ðkhu15-5 Úke 15-6 MkwÄe økh{eLkw fkhýykøk¤ ÄheLku fkuxo fkÞoðkneÚke y¤økkhnuðkLkku Xhkð ÃkMkkh fÞkou Au.{Lk Vkðu

yux÷w s Lkne, rðÄkLkMk¼kyu {tsqhfhu÷k yk çktLLku rðÄuÞfku økwshkíkMkhfkhLku ÃkwLk: rð[khýk {kxu Ãkhík{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

økwshkík{kt Mkhfkhe, rçkLkMkhfkhe,yÄo Mkhfkhe, MkuÕV VkELkkLMk xufrLkf÷fku÷uòu, ÞwrLkðŠMkxeyku{kt «ðuþÚke ÷ELkuVe Lk¬e fhðk {kxu ð»ko 2008ÚkeÔÞðMkkÞef, xufrLkf÷ fku÷uòu yLkuMktMÚkkLkku{kt «ðuþ rLkÞ{- Ve rLkÄkohýrLkÞ{kuLkku fkÞËku y{÷{kt Au. økwshkíkMkhfkhu [ku¬Mkfku÷uòu, MktMÚkkLkku{kt

Ëhð»kuo ¾k÷e hnuíke çkuXfkuLku æÞkLku ÷ELkuíku{kt økwshkík çknkhLkk rðãkÚkeoykuLku«ðuþ ykÃkðk fkÞËk{kt MkwÄkhku Mkw[ÔÞkuníkku. MkkÚku s ykðe fku÷uòuLku MkuLxÙ÷ykuV yuõMk÷LMk yux÷u fu ©icMíkhLkeMktMÚkk íkhefu ònuh fheLku íku{ktyuz{eþLkÚke ÷ELku VeLkk ÄkuhýkuMkwÄkhðkLke Mðíktºkíkk ykÃkðkLkku ÃkýMkwÄkhku Mkw[ÔÞku níkku. yk «fkhLkkMkwÄkhkyku Mkw[ðíkk rðÄuÞfLku økík {k[o{rnLkk{kt økwshkík rðÄkLkMk¼k{ktMk¥kkÄkhe Ãkûku çknw{íkeLkk òuhu ÃkMkkh fÞwoníkw. hks¼ðLk{kt {tsqheyÚkuo{kuf÷kðu÷k yk rðÄuÞfLkku ík÷MÃkþeoyÇÞkMk fÞko çkkË hkßÞÃkk÷zku.f{÷kSyu íkuLku ÃkwLk: rð[khýk {kxuøkwshkík MkhfkhLku Ãkhík {kufÕÞw Au. ykMkwÄkhk rðÄuÞf WÃkhktík hkßÞÃkk÷uELMxexâwx ykuV ELVkMxõ[h,xufLkku÷kuS rhMk[o yuLz {uLkus{uLxÞwrLkðŠMkxeLke h[Lkk ytøkuLkw rðÄuÞf ÃkýMkhfkhLku Ãkhík {kufÕÞw Au. hksÞ{kt ykþhu sÞkhu ÃkexeMkeLkkW{uËðkhkuLke Äku. 1Úke7LkuçkË÷u Äku. 1Úke5{kt srþûkf íkhefu ¼híke fhkíkenkuðkÚke çknwt ykuAkrðãkÚkeoyku íku{kt «ðuþ{u¤ðu Au. yk WÃkhktíkçkeyuzLke rzøkúeLkk ykÄkhu{kuxk«{ký{kt ykøkk{erËðMkku{kt ¼híke ÚkkÞ íkuðeþfÞíkk ykuAe nkuðkÚkeíku{ktÃký çkuXfku ¾k÷e hnuíkuðe Mkt¼kðLkk nkuðkLkwtWå[ y™u xufrLkf÷ rþûkýMkkÚku Mktf¤kÞu÷krLk»ýktíkkuLkw t {kLkðwt Au.suLk÷eÄu yk ð»kuo ÃkýhksÞ{kt ykþhu 40 nòhçkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe r[ºkMkòoÞwt Au.

Ër÷íkkuLku rnshík y{u MðiÂåAf MktMÚkkykuLku Ãký {éÞk

níkk yLku yu{Lke ðkíkLku Ãký Mkkt¼¤eníke. ÔÞÂõíkøkík VrhÞkËku{kt {kuxk¼køkuÃkku÷eMkLke rLkr»¢Þíkk, yíÞk[khLku÷økíke níke. ßÞkhu MðiÂåAf MktMÚkkykuyuËr÷ík ÃkrhðkhkuLkk ðMkðkxkuLkk «&™ku,hkusøkkhe, «kÚkr{f MkwrðÄkÚke {ktzeLkuMkhfkhe ÞkusLkkykuLkk y{÷ çkkçkíkuLkehsqykíkku níke. yuf «&™Lkk W¥kh{ktíku{ýu fÌkwt fu, yuf MktMÚkkyu y{Lku yuðehsqykík fhe níke fu hkßÞ{kt 77økk{ku{kt Ër÷ík ÃkrhðkhkuLku rnshík fhðeÃkze Au. yk çkkçkíkLku y{u økt¼ehíkkÚke÷eÄe Au. Ër÷íkkuLku rnshík fhðe ÃkzuyÚkðk íkku íku{Lkku Mkk{krsf çkrn»fkhÚkkÞ yk çkkçkík Ëuþ {kxu økt¼eh søkýkÞ. Ãkt[Lkk MkÇÞ økøkuo yk íkçk¬uW{uÞwO fu, Mkk{krsf {kLkrMkfíkk çkrn»fkh{kxu sðkçkËkh nkuÞ Au. yk {kRLzMkuxLke ÂMÚkríkLku Ëqh fhðk {kxu Mkk{wrnf«ÞkMkkuÚke ÷ktçkkøkk¤u Wfu÷ ÷kðe þfkÞAu. òufu, yk çkkçkíku yksu y{u Mkhfkhey{÷Ëkhku MkkÚku [[ko fhe íkku íku{ýu W¥kh

ykÃÞku fu, yuMkMke, yuMkxe fkÞËkLkef÷{ 14 nuX¤ fLxesLMke Ã÷kLkçkLkkððkLkku nkuÞ Au íku hkßÞ{kt y{÷es Au yLku íkuLkku yk rfMMkkyku{kt y{÷ÚkÞku Au, ÚkR hÌkku Au.Ër÷íkku Mkk{uLkkyíÞk[khku, rnshík fu Mkk{krsfçkrn»fkhLku ÷økíke VrhÞkËku{kt y{LkuhkßÞ MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu ÃkqhíkkyLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðkLke ¾kíkheykÃke Au íku{Lke ÃkkMkuÚke y{u rhÃkkuxo{køÞku Au yLku yk rhÃkkuxo y{u VheVrhÞkËeLku ykÃkeþwt. SC, ST {kxuyuLkyu[ykhMkeLku Mkhfkhu rLkÞr{ík heíkuçkuXf ÞkusðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. yk sheíku hkßÞ{kt Ër÷íkku, ykrËðkMkeykuÃkhLkk yíÞk[kh fuMk{kt fkuxo{kt Mkò ÚkíkenkuÞ yuðk Ãkkt[ xfk fuMk Au. yk çkkçkíkuÃký Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu ykðeVrhÞkËku{kt Ãkqhíke íkÃkkMk fheLkuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzÚke {ktzeLku Mk{ÞMkhfuMk Ëk¾÷ fhðkÚke ÷RLku ykhkuÃkeykuLkuMkò ÚkkÞ íku{ fkÞoðkne fhðkLke hnuþu.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË : huþ®LkøkLkk fuhkuMkeLkLkkt fk¤ktçkòh fhíkk çkuþÏMkkuLku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.«u{[tËLkøkh{kt ykðu÷e huþ®LkøkLke ËwfkLkLke çknkh sMkt[k÷f îkhk ¾wÕ÷uyk{ fku{ŠþÞ÷ ¼kðu fuhkuMkeLkLkwtðu[ký fhðk{kt ykðíkwt w níkwt w. Y. 14Lkk ðkË¤efuhkuMkeLkLku ç÷uf{kt {kfuox{kt Y.40Lkk ¼kðu ðu[kýfhðk{kt ykðíktw nkuðkLke rðøkíkku ¾w÷e Au. ËwfkLkLkk

Mkt[k÷f Mkrník çkuLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fheAu. Mkt[k÷fLkkuÃkhðkLkku hË fhðk{kxu Ãkku÷eMkufkÞoðkne nkÚk ÄheAu. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktyuðe rðøkíkku ¾w÷eníke fu, MkwrLk÷Mkhfkhe Y.14Lkk¼kðLkwt ðkË¤efuhkuMkeLk Y.35 ÷u¾ur Ë ÷ e Ã k ® M k ø kVuhý®Mkøk Xkfwh( h n u . ø k k u f w ÷y u Ã k k x o { u L x ,ð†kÃkwh)Lku ðu[íkkuníkku. yk fuhkuMkeLkrË÷eÃk çkòh{ktY.40Lkk ¼kðuðu[íkku níkku. økEfk÷uMkwrLk÷u 27 r÷xhfuhkuMkeLkLkwt ç÷uf{ktðu[ký fÞwO níkwt.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË{kt fqíkhkt fhzðkLkkrfMMkkyku{kt ðÄkhkuWLkk¤k{kt nzfðk rðhkuÄehMkeLkk MxkufLkwtw Vh{kLkfqíkhkt{kt nku{kuoLMk [uLs ÚkíkktnzfðkLkwtw «{ký ðæÞwtw

økktÄeLkøkh, íkk.15Mk{økú hkßÞ{kt {kºk yuf s MkÃíkkn{kt

nzfkÞkt fqíkhkt fhzðkLkk çkLkkðku{kt ÷øk¼øk 70xfk sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. økwshkík{kt yuf sMkÃíkkn{kt 6,069 LkkøkrhfkuLku fqíkhkt fhzâkLkkrfMMkkyku Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{kt LkkUÄkÞk Au.Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku WÃkhktík yLÞ ¾kLkøkeËðk¾kLkkyku{kt fqíkhkt fhzðkLkku yktfzku10,000Lku Ãkkh ÚkE økÞku nkuðkLke Mkt¼kðLkkykuykhkuøÞ rð¼køku ÔÞõík fhe Au.

Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk nzfkÞkt fqíkhktfhzðkLkk çkLkkðku ðÄíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw, AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke WLkk¤k Ëhr{ÞkLk ðÄíke økh{eLkeyMkh fqíkhktyku WÃkh Ãký ÚkE hne Au. íku{ sýkðíkkykhkuøÞ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw fu,AuÕ÷k MkÃíkknu {kºk Mkkík s rËðMk Ëhr{ÞkLky{ËkðkË{kt fqíkhkt fhzðkLkk rfMMkkyku{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. yuf÷k y{ËkðkË þnuh{kt s yuf MkÃíkknËhr{ÞkLk 1,016 LkkøkrhfkuLku fqíkhkt fhzâk nkuðkLkwtw

Mkhfkhe Ëðk¾kLkkykuLkk yktfzkyku fne hÌkk Au.ykøkk{e sqLk- sw÷kE {rnLkk Ëhr{ÞkLk Ãký økh{eðÄu íku{ hMíku hÍ¤íkk fqíkhktyku{kt nzfðk ðÄu íkuðeþõÞíkkykuLku ÷ELku ykhkuøÞ rð¼køku WLkk¤k{ktnzfðk rðhkuÄe hMkeLkku Mxkuf hk¾ðk ík{k{ MkhfkhenkuÂMÃkx÷ku, ykhkuøÞ fuLÿkuLku Vh{kLk fÞwO Au.{kuxk¼køku fqíkhkt fhzðkLkk çkLkkðku [ku{kMkk{ktðhMkkË Ëhr{ÞkLk ðÄw çkLkkíkk nkuÞ Au. suLkk fkhýuykhkuøÞ rð¼køku WLkk¤k{kt Ãký Mxkuf hk¾ðk íkkfeËònuh fhe Au.

hkßÞ{kt Mkkík rËðMk{kt 6,069LkkøkrhfkuLku h¾zíkkt fqíkhkt fhzâkt

økktÄeLkøkh, íkk. 15yur«÷ {rnLkk{kt økh{eLkwt «{ký

yøkkWLkk ð»kkuoLke Mkh¾k{ýeyu ykuAwt hÌkwtníkwt. nðu {u yzÄku Ãkqhku ÚkÞku Au íÞkhu Ãkýøkh{eLkku «fkuÃk yLkw¼ðkÞku LkÚke,ðkhtðkh nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykðe òÞ Auyk ÂMÚkrík{kt nðk{kLk ytøku økún yLku

LkûkºkLke økríkrðrÄÚke ði¿kkrLkf ZçkuyLkw{kLk fhíkkt økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{Ëk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu,{u {kMkLkk ytík{ktyLku sqLkLke þYykík{kt MkkøkhfktXu ¼khu[¢ðkíke ÃkðLkku VqtfkðkLke ðfe Au. ykðíkefk÷ 16 {uÚke þrLk ð¢e ÚkR17{eyu fLÞk hkrþ{kt, ð]»k¼ hkrþ{kt

MkqÞo ykðíkkt MkqÞo økwÁ MktÞkuøk Úkíkktnðk{kLk{kt økh{e MkkÚku ðtxku¤ VqtfkðkLkeðfe hnu. ßÞkhu ffoð]ík WÃkhLkk ¼køkku{ktíkk.20 {u MkwÄe{kt økh{e Ãkzu. rðË¼o{hk»xÙLkk ¼køkku{kt ¼khu økh{e hnu. yLkuËrûký Ãkrù{ [ku{kMkkLke økríkrðrÄ {uíkk.17Úke 22{kt ËuþLkk Ërûký Ãkqðo

¼køk{kt ÚkðkLke ðfe hnu. Ërûký ÃkqðoWÃkMkkøkh WÃkh ¼khu ðhMkkË MkkÚku [ku{kMkwykøk¤ ðÄu. ßÞkhu hkßÞ{kt íkk.23 {uÚkeðkË¤ AkÞw 30{e {uÚke 6 sqLk MkwÄe{kt¼khu ÃkðLk MkkÚku [¢ðkíke ÃkðLkkuLkwt òuh hnuyLku økksðes MkkÚku sqLk íkk.10 MkwÄe{ktfux÷kf ¼køkku{kt ¼khu ðhMkkË Ãkze þfu Au.

{u {{æÞÚke ÷÷q, ssqLk yykht¼u [[¢ðkíkLke ððfe

r÷^xLkk ÷kfzktLkku Ëhðkòu-þxh íkkuze VkÞhrçkúøkuzurfþkuhLku çknkh fkZâku

y{ËkðkË, íkk.15Ãkk÷ze{kt ykðu÷k Ãkw»fh- 4 V÷ux{kt

r÷Vx{kt ytËhLkk y™u çknkhLkk Ëhðkòðå[uLke økuÃk{kt VMkkE økÞu÷k rfþkuhLkwt fYý{]íÞw ÚkÞw nkuðkLke yhuhkxe¼he ½xLkk çkLke Au.V÷uxLkk çkeò {k¤u hnuíkk ðkuhk ÃkrhðkhLkku 11ð»koLkku rfþkuh r÷Vx{kt ½hu síkku níkku íÞkhuxufLkef÷ ¾k{eLkk fkhýu íku r÷Vx{kt VMkkEøkÞku níkku. ºkeò {k¤u hnuíkk fkfe ËkËhk WíkheLke[u ykðe hÌkkt níkk íÞkhu íku{ýu r÷Vx{ktVMkkÞu÷k rfþkuhLkk Ãkøk yLku M÷eÃkh òuÞk.ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòLkk M÷eÃkh nkuðkLke þtfk síkkfkfeyu çkq{kçkq{ fhe níke. VkÞhrçkúøkuzLke xe{ur÷VxLkk ÷kfzkLkku Ëhðkòu yLku hku÷ªøk þxhíkkuze r÷Vx{kt økqtøk¤kE økÞu÷k rfþkuhLku LkkswfÂMÚkrík{kt çknkh fkZÞku níkku. ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E økÞk çkkË xqtfeMkkhðkh{kt rfþkuhLkwt fYý {]íÞw ÚkÞw níkw. {kºk

yZe {rnLkkÚke s Lkðk V÷ux{kt hnuðk ykðu÷kðkuhk Ãkrhðkh ½xLkkLku Ãkøk÷u yk½kík{kt MkheÃkzÞku níkku.

Ãkk÷ze ÂMÚkík Ãke.xe. fku÷us hkuz ÃkhrLk{koýkÄeLk Ãkw»fh Mfe{Lkk 4 LktçkhLkk V÷ux{ktçkeò {k¤u AuÕ÷k yZe {rnLkkÚke fkÃkzLkk ÄtÄkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k síkeLk ðkuhk yLku íku{LkkuÃkrhðkh Lkðk {fkLk{kt hnuðk ykÔÞku Au.síkeLk¼kELkku 11 ð»keoÞ rËfhku Ëuð{ økEfk÷uLke[u h{íkku níkku. Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkkyhMkk{kt íku ½hu sðk r÷Vx{kt [ZÞku níkku.

íÞkhu íku ykfÂM{f heíku r÷VxLkk çktLLku Ëhðkòðå[u VMkkE økÞku níkku. çkeSçkksw ºkeò {k¤uhnuíkk Ëuð{Lkk fkfe rËóeçkuLk Lke[u fkuE fk{yÚkuo LkeféÞkt níkk. ÷eVxLkwt çkxLk ËçkkÔÞwt níkwÃký ÷eVx yxðkÞu÷e òuíkk íkuyku ËkËhk WíkheLke[u ykðe hÌkkt níkk. Lke[u ykÔÞk ÃkAe íku{ýuMkwÃkhðkEÍhLku òý fhe níke. çkeSçkkswVkÞhrçkúøkuz yLku 108 Lku ½xLkkLke òý fhkíkkxe{ku ykðe ÃknkU[e níke. VkÞhLkk sðkLkkuyur÷VxLkk ÷kfzkLkku Ëhðkòu yLku hku÷ªøk þxhíkkuze økqtøk¤kÞu÷k Ëuð{Lku çknkh fkZÞku níkku.

Ãkk÷zeLkk Ãkw»fh ^÷uxLke r÷^x{ktVMkkE økÞu÷k rfþkuhLkwt fhwý {kuík

fuhkuMkeLkLkk fk¤ktçkòhfhíkk çku þÏMkku ÃkfzkÞk

yuf MMkÃíkkn{kt ffqíkhkt ffhzðkLkk ççkLkkðku{nkLkøkh çkLkkðkuy{ËkðkË 1,016

Mkwhík 342ðzkuËhk 204

rsÕ÷ku çkLkkðku¼kðLkøkh 369çkLkkMkfktXk 369

{nuMkkýk 340¾uzk 337MkkçkhfktXk 335

y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke,yu{çkeyu-yu{Mkeyu MkrníkLke xufrLkf÷yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòu{kt ÷kÞfkík Ähkðíkkyk[kÞo yLku rLkÞk{f {¤íkk Lk nkuðkÚkeSxeÞwyu yk {wÆkyku Mkrník rðrðÄ¼kiríkf y™u þiûkrýf MkwrðÄkuLku ÷økíkk«&™kuLke [[ko fhðk {kxu íkk. 18 {uLkkhkus rðrðÄ fku÷uòuLkk yuMkkuMkeyuþLkLkknkuÆuËkhku MkkÚku yuf çkuXf ÞkuS Au.

SxeÞw Mkt÷øLk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke,yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R.-yu{.Vk{o,rzÃ÷ku{k RsLkuhe fku÷uòu{kt ÷kÞfkíkÄhkðíkk yk[kÞo yLku rLkÞk{f {¤íkkLkÚke. suuLkk fkhýu yuykRMkexeRLkk rLkÞ{«{kýu þiûkrýf f{o[kheykuLke MktÏÞk{ktyÃkwhíke ÷kÞfkík Ähkðíkk f{o[kheykunkuðkLkwt çknkh ykðu Au.

SxeÞw :: yyk[kÞorLkÞk{fLkk {{wÆu 118{uLkk hhkus ççkuXf

V÷ux{kt [[kh {{fkLkkurMkðkÞ íík{k{ ¾¾k÷e

rLk{koýkÄeLk Ãkw»fh V÷ux{kt yufç÷kuf{kt fw÷ 20 {fkLkku Au. 4LktçkhLkk ç÷kuf{tk ½xLkk çkLke íÞktfw÷ 20 {fkLkku Au íku Ãkife {kºk [khs {fkLkku{kt Ãkrhðkh hnu Au. sÞkhuçkkfeLkk ík{k{ nsw ¾k÷e Au.rLk{koýkÄeLk V÷ux{kt r÷VxLkeMkeMx{{kt fkuE ¾k{e Au fu fu{ íkuytøku Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

r÷VxLkk ËËhðkò ððå[u MMkkík ##[Lkk øøkuÃk{kt VVMkkE ssíkk {{kuíkLke þþtfkMkku{ðkhu Mk{e Mkktsu çkLku÷e ½xLkk ytøku yur÷Mk rçkús Ãkku÷eMku yksu yuVyuMkyu÷Lke {ËËÚke {]íÞwLkwt[ku¬Mk fkhý MkwÄe ÃknkU[ðkLke rËþk{kt íkÃkkMk fhe níke. òu fu, r÷VxLkku ÷kfzkLkku Ëhðkòu yLkuhku÷ªøk þxh íkkuze Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke r÷Vx çktÄ nk÷ík{kt Au. íkuLkk heÃkuhªøkLku Ãkkt[ f÷kfLkkuMk{Þ ÷køku íku{ Au. yLku yk heÃkuhªøk ÚkÞk çkkË ykðíkefk÷u r÷Vx [k÷w fhkðe íkuLke ÷kuf rMkMx{fk{ fhíke níke fu fu{ íku ytøku íkÃkkMk Úkþu íkuðw yuVyuMkyu÷ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. yuVyuMkyu÷îkhk fhkÞu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðe þtfk ÔÞfík fhe Au fu, r÷VxLkk çknkhLkku Ãkwþçkuf ÷kfzkLkkuËhðkòu ¾ku÷e rfþkuhu ytËhLke ò¤e ¾ku÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. çknkhLkku Ëhðkòu ÃkwþçkufnkuðkÚke çktÄ ÚkE økÞku yLku ytËhLke ò¤e ¾q÷u íku Ãknu÷k s r÷Vx ykuÃkhux ÚkE nkuÞ þfu. suÚkerfþkuh {wÏÞ Ëhðkò yLku ò¤e ðå[uLke Mkkík #[Lkk økuÃk{kt VMkkE sðkÚke {]íÞwt ÚkÞw nkuÞ þfu Au.ð¤e, Ëuð{Lkk þhehLkku çktkÄku Ãký Ãkkík¤ku nkuðkÚke íku Ëhðkò yLku ò¤e ðå[u VMkkE þfu íkuðwyuVyuMkyu÷ {kLke hne Au.

[k÷, [rhºk ykih [nuhk MktË¼uo ‘Ãkkxeo rðÚkyu rzVhLMk’ yuðwt fnuíkkt ¼ksÃkLkk LkuíkkykuÚkkfíkk Lk níkk. nðu yu s ¼ksÃk Ãkkxeo ðeÚk Mkku{uLke rzVhLMkeMk’ çkLke økE Au. íkuLkku íkuykuMðefkh fhíkk LkÚke. Mk{qn {kæÞ{ku{kt ßÞkhuyk rð»ku ÃkqAðk{kt ykðu Au íÞkhu íkuyku økku¤økku¤ sðkçk ykÃku Au. “fkuE Ãký ÷kufþkneÃkûk{kt LkkLkk- {kuxk {ík¼uËku nkuðkLkk. yky{khk ÃkûkLkku yktíkrhf {wÆku Au. y{khkLkuíkkyku yu çkÄkLkwt rLkhkfhý fhþu.” ÃkAeyufkyuf rð»kÞkLíkh fheLku fkutøkúuMk Ãkh rLkþkLkíkkfu Au.” fkUøkúuMk íkku yuf s ÔÞÂõík yÚkðkfwxwtçkLkk Eþkhu [k÷Lkkhku Ãkûk Au. yux÷u íkuLkkyktíkrhf {ík¼uËku çknkh ykððkLkku fkuE s«&™ LkÚke.”

Ãký ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ¼q÷e òÞ Au fu sufkUøkúuMkLke íkuyku Mkíkík xefk fhu Au íkuýu W¥kh«Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkku ykx÷ku ftøkk¤ Ëu¾kð fu{ÚkÞku, íkuLke íkÃkkMk fhðk yu.fu. yuLxkuLkeMkr{rík Lke{u÷e. íkuýu nkhLkk yuf fkhý íkhefu[qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk swËk swËkLkuíkkyku su ykzuÄzu rðÄkLkku fhíkkt níkkt. íkuLkku¾kMk WÕ÷u¾ fÞkuo Au. W¥kh «Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkkftøkk¤ Ëu¾kð rð»ku ¼ksÃku fkuE fr{xe Lke{eLkÚke. fkhý fu yu{ fhðkLku fkhýu‘Ëkçkzk{ktÚke yLkuf zt¾e÷k ðªAeyku’ çknkhykðu íku{ Au.”

íkksuíkh{kt hksMÚkkLk ¼ksÃkLkkuyktíkhf÷n «økx ÚkÞku. hksMÚkkLkLkk ðrhc¼ksÃke Lkuíkk økw÷kçk[tË fxkrhÞkyu ËrûkýhksMÚkkLk{kt ‘sLkòøkhý Þkºkk’ fkZðkLkkurLkýoÞ fÞkuo. íkuLku fkhýu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyLku ÷kufr«Þ Lkuíkk ðMkwtÄhk hksu çkhkçkhAtAuuzÞkt. íku{Lku ÷køÞwt fu ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkhrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fxkrhÞk ÃkkuíkkLku{wÏÞ{tºke íkhefu Ãkuþ fhðk yíÞkhÚke s íkiÞkhefhe hÌkk Au. ðMkwtÄhkyu Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wtykÃkðkLke Ä{fe ykÃke yLku ¼ksÃkLkk fw÷79 rðÄkLkMkÇÞku{ktÚke ÷øk¼øk 56 sux÷ktrðÄkLkMkÇÞku ðMkwtÄhkLkk Mk{ÚkoLk{kt

rðÄkLkMk¼k{ktÚke hkSLkk{k ykÃkðk íkiÞkhÚkE økÞk. fk[wt fÃkkE økÞwt Au yuðwt ÷køkíkktfxkrhÞkyu ÃkkuíkkLke Þkºkk {kufqV hk¾ðkLkeònuhkík fhe, Ãký ‘çkwtËMku økE ðkun nkusMkuLknª ykíke.” ÄqtÄðkíkku yktíkhf÷n yufË{çknkh ykðe økÞku. Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkehk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe MkVk¤e Ÿ½{ktÚke òøke.«{w¾ økzfhe, yhwý sux÷e, yzðkýeyuðMkwtÄhk MkkÚku xur÷VkuLk Ãkh ðkík fhe. rðrüfkhíkhefu sux÷eLku rËÕne sðkLke ½MkeLku Lkk ÃkkzeËeÄe. økw÷kçk[tË fxkrhÞk ðkÞkykh.yuMk.yuMk. ¼ksÃk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃk«{w¾ økzfhe Mkt½Lkk ðzk ¼køkðík îkhk ÃkMktËÚkÞk Au. ‘sLkòøkhý Þkºkk’Lke «uhýk økzfheÃkkMkuÚke {¤e Au. yuðwt fnuðkÞ Au yLku íkuLkeÃkkA¤ ðMkwtÄhkLku ‘[uf{ux‘ fhðkLke ÞkusLkkAu. yøkkWLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt¼ksÃkLke nkh ÃkAe ðMkwtÄhk rðÃkûkLkk Lkuíkk LkçkLku yu {kxu Mkt½{ktÚke ¼ksÃk{kt ykðu÷kLkuíkkykuuu rðhkuÄ fhu÷ku. íÞkhu Ãký ðMkwtÄhkyuVqtVkzku {khu÷ku. fkuý òýu fu{ Mkt½- ¼ksÃkLkuÃkûk{kt {rn÷k Lkuík]íð Q¼he ykðu íku ÃkMktËLkÚke! Mkkhwt Au fu {{íkk, {kÞkðíke, sÞ÷r÷íkk¼ksÃk{kt LkÚke! hksMÚkkLkLkku ðMkwtÄhk rfMMkku(fuLÿeÞ Lkuík]íð Mkk{u ‘çk¤ðk’Lkk íkuðh) yu fkuEyuf÷Ëkuf÷ çkLkkð Au fu íku{kt fkuE ÃkuxLko hn÷eAu? íkksuíkh{kt Wíkhkt[÷{kt [qtxýe ð¾íku

‘rLkþtf’ yLku ¾tzqhe ðå[uLkku çknkh ykðu÷øksøkúkn. Íkh¾tzLke hksÞMk¼kLke [tqxýe{ktÃkûkLkk hksÞMk¼kLkk zuÃÞwxe ÷ezhyn÷wðkr÷ÞkLke ÚkÞu÷e nkh, fýkoxf{kt Ãkûk{kxu ‘øk¤kLkwt nkzfw’ çkLku÷k ÞurËÞwhÃÃkkW¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kthkßÞLkk ¾{íkeÄh, rMkrLkÞh Lkuíkkyku suðk fuhksLkkÚk®Mk½, f÷hks r{©k, {wh÷e {Lkkunhòuþe ðøkuhuLku fkuhkýu {qfeLku {æÞ «Ëuþ{ktykÞkík fhu÷k W{k ¼khíke (su{Lke Ãkûk{ktÚkenfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷) Lku ¼krð{wÏÞ{tºke íkhefu «kusuõx fhðkLke [uük(MkkisLÞ, økzfhe) yk çkÄwt Ëþkoðu Au fu¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe yLku hkßÞkuLkeLkuíkkøkehe ðå[u yuf «fkhLkwt ‘rzMkfLkuõx’ Q¼wtÚkÞwt Au. yuf rLkheûký yuðwt Au fu hkßÞMíkhLkk‘{kMk ÷ezh’Mkt½Lku ÃkMktË LkÚke. hkßÞLkku fkuE‘{kMk ÷ezh’ shk xèkh ÚkkÞ íÞkhu íkuLku fË«{kýu ðuíkhðk, Mkt½Lkwt Ãkkýe ÃkeLku ¼ksÃk{ktykðu÷k Lkuíkkyku fkuE fMkh Akuzíkkt LkÚke.Mkt½Lke rð[khMkhýe «{kýu ‘MktøkXLk’ MkðkuoÃkheAu. fkuE yuf÷Ëkuf÷ Lkuíkk Lknª. ‘MktøkXLk’LkuZktfe Ëu íkuðku ÷kufr«Þ {kMk ÷ezh Mkt½Lku ÃkMktËLkÚke. Mkt½Lke LkkhkSLkk ¼kuøk ¾wË yzðkýeÃký çkLku÷k yu ¼q÷ðk suðwt LkÚke. AuÕ÷k çku-yZe ð»ko Ëhr{ÞkLk hkßÞkuLke [qtxýeykuLkktÃkrhýk{ku{kt yuf Lkðe ‘ÃkuxLko’ òuðk {¤u Au.

hkßÞku{kt [qtxkE ykðíkkt {wÏÞ{tºkeyku ¼khurðþk¤ çknw{íkeyu [qtxkE ykðu Au. su{ fuLkeríkþfw{kh, {{íkk çkuLkhS, sÞ÷r÷íkk,yr¾÷uþ ÞkËð ðøkuhu. yk çkÄk {nËTytþu«kËurþf ÃkûkkuLkkt yíÞtík «¼kðþk¤e LkuíkkykuAu. nk÷ fuLÿ Mkhfkh Mkk{u íkuyku Íªf ÷E hÌkkAu yLku ½ýe çkkçkíkku{kt fuLÿ MkhfkhLku ÃkkhkuXLkktÃkøk÷kt ¼hðkLke Vhs Ãkkzu Au. Ãký «kËurþfMíkhu fËkðh Lkuíkkyku økswt Lk fkZu yuLkwt Mkt½-¼ksÃk ¾kMk æÞkLk hk¾u Au. ¼ksÃkLkk suLkuíkkyku fuLÿ Mkhfkh Mkk{u ‘Vuzh÷kÍe{’LkkuÍtzku WXkðu Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk {k¤¾k{kt‘Vuzh÷kÍe{’Lke ¼kðLkkLkku fu{ Mðefkh fhíkktLkÚke? íkuykuyu ¾kMk ÞkË hk¾ðwt òuEyu fuMk¥kkLke Mk{íkw÷k hkßÞkuLke íkhVuý{kt Lk{ðk÷køke Au. WÃkhktík ‘¼khík ¾hu¾h íkkuhkßÞku{kt ðMku Au.’ rËÕne{kt Lknet . ¼÷u rËÕneËuþLkwt ÃkkxLkøkh nkuÞ. hkßÞku{kt ¼ksÃkLkkLkuíkkyku (¾kMk íkku {wÏÞ{tºkeyku) ÃkkuíkkLkk«Ëuþku{kt ¾uíkh ¾uzu Au. ¾kíkh Ãkkýe Lkkt¾eðkðuíkh fhu Au yLku ÷ýýeLkku ÷k¼ fuLÿeÞLkuíkkyku ÷E òÞ Au. ÷kufMk¼k{kt ÃkûkLku çkuXfku{¤u ÃkAe hkßÞkuLkk LkuíkkykuLku íkuyku ¼q÷e òÞAu. ßÞkhu fkuE økkuÃkeLkkÚk {qtzu yÚkðk ðMkwtÄhhksu {kÚkwt Ÿ[fu íÞkhu íku{Lku {Lkkððk ËkuzeòÞ Au.

Ëhuf Ãkûk{kt ðÄíku ykuAu ytþu sqÚkçktÄe nkuÞAu. þYykík{kt ykðe sqÚkçktÄe ZtfkÞu÷e hnuAu. Ãký ßÞkhu íku{Lke yðøkýLkk fhðk{ktykðu yÚkðk Mk¥kkLku fkhýu {¤íkk ÷k¼ku{ktÚkeíku{Lke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðu íÞkhu íku sqÚkçk-tÄe ðfhu Au. õÞkhuf íku «økx çk¤ðkLkwt MðYÃkÄkhý fhu yÚkðk [qtxýe ð¾íku Mkk{uLkk sqÚkLkkW{uËðkhkuLku nhkððkLkwt fk{ fhu Au. hk»xÙeÞLkuíkkøkeheyu ykðkt sqÚkku ðå[u íkxMÚkíkkò¤ððkLke nkuÞ Ãký òu íku s yuf sqÚkLku çkeòsqÚk Mkk{u ¼ezkðkLkwt fnu íkku Mkhðk¤u ÃkûkLkuLkwfMkkLk ÚkÞk rðLkk hnuíkwt LkÚke. hksMÚkkLkLkkrfMMkk{kt ykðwt ÚkÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

WÃkh sýkÔÞk yu hkßÞkuLkk rfMMkkyku{ktÚke¼ksÃkLke hk»xÙeÞ Lkuíkkøkeheyu sYhe çkkuÄÃkkX÷uðku òuEyu.

CMYK

CMYK

16{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

yk¾hu yheMkk{kt Íe÷kÞk A¤ çkÄkAkÞk rLknk¤e Lku z½kô Awt Mkíkík.kk kkLkkþðLkT ¼kiríkf ÃkËkÚkkuo MktçktÄu fkuELkku þkuf

fËe Ëqh ÚkE þfíkku s LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 16 MAY 2012

Ëhuf {kýMkLku swËe swËe [esðMíkwyku ¾kðkLkku þku¾ nkuÞAu. ËhufLku swËku swËku MðkË nkuÞ Au. yk MðkË su Au íku S¼MkkÚku MkeÄku Mktf¤kÞu÷ku Au. ykÃkýk þhehLkk Ëhuf yðÞðLkeÃkkuíkkLke fk{økehe Eïhu rLkŠ{ík fhu÷e Au. ykt¾Lkwt fk{òuðkLkwt, LkkfLkwt ïkMkkuåATðkMk fhðkLkwt yLku {kUZkLkwt fk{ ¾kðkLkwtAu. ËktíkLkwt fk{ ¾kuhkf [kððkLkwt Au yLku S¼Lkwt ? S¼Lkwt {q¤fk{ íkku {kUZk{ktLkk ¾kuhkfLku yk½kuÃkkAku fheLku yu{kt ÷k¤¼u¤ððkLkwt nkuÞ Au. S¼ yu MðkËLke ErLÿÞ Au, Ãký {kýMkòíku S¼Lkku WÃkÞkuøk çkku÷ðkLke r¢Þk MkkÚku òuzâku Au. MðkËLkeMkkÚku MkkÚku yu ¼k»kkLkk Wå[kh-ðkýe {kxu Ãký ðÄkhkLkefk{økehe fhu Au. S¼ MðkË yLku ðk[k-yu{ çkuðze ¼qr{fk¼sðu Au. S¼ {kxu ykÃkýe ¼k»kk{kt yLkuf YrZ«Þkuøkku,fnuðíkku, W¾kýkt {¤u Au, Ãký ykÃkýu íkku yuLke çkku÷ðkLkef{uorLÿÞ íkhefu Lk òuíkkt MðkËLkurLÿÞ íkhefu yku¤¾ðe òuEyu.MðkË {kºk {kUZk Ãkqhíkku {ÞkorËík Au. rð¿kkLkLke árüyu òuEyuíkku MðkË Ãkkh¾ðkLke yLku MðkË [k¾ðkLke fk{økehe {kºkS¼Lke s Au. {kUZk{ktÚke øk¤k Lke[u ¾kuhkf Qíkhu íÞkhÚke yuLkkMðkËLkku yLkw¼ð Ãkqhku ÚkkÞ Au. ¾kxku-íke¾ku- íkqhku- fzðku- ykçkÄk s MðkËLke Ãkh¾ S¼ îkhk s ÚkkÞ Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLku¾kðk {kxu swËk swËk MðkË ÃkMktË nkuÞ Au. çkÄk s MðkË çkÄkLkuyLkwfq¤ nkuíkk LkÚke. ykÃkýu su ðMíkw [k¾eyu Aeyu íkuhMkLkurLÿÞÚke su yLkw¼ð ÚkkÞ Au. yu MðkË Au MðkËLkku þku¾nkuÞ, Ãký ÃkkuíkkLke þhehLke sYrhÞkík «{kýu s yuLku ÷uðk{ktykðu íkku ðktÄku LkÚke. MðkË yuf yuðe çkkçkík Au, suLku yuLkku[xfku ÷køku íku yuLku Akuze þfíkku LkÚke. ½ýe ð¾ík {kýMk ykðeyktÄ¤e MðkË¼Âõík {]íÞw MkwÄe Ãký ÷E síke nkuÞ Au. MðkËLkuSíkðku Mknu÷e çkkçkík LkÚke. økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘suýu MðkËLkuSíÞku LkÚke íku rð»kÞLku Síke þfíkku LkÚke. MðkËLku Síkðku frXLkAu, Ãký yu rðsÞLke MkkÚku s çkeòu rð»kÞ Mkt¼ðu Au.’ ykÃkýktþk†ku{kt Ãký fÌkwt Au : ‘suýu hMk SíÞku íkuýu søkík SíÞwt’ yuheíku MðkËLkk sÞLkku {rn{k økkðk{kt ykÔÞku Au. MðkËLke þÂõíky{kÃk Au. ËhufLku MðkËLke sYrhÞkík y÷øk yLku ykuAe-ð¥kenkuÞ Au. S¼ WÃkh Íeýe Íeýe Vkuzfeyku suðk MðkËytfwhku

hnu÷k Au. yu{ktÚke Lke[÷e LkkzeykuLke þk¾kyku òÞ Au, suÚkeS¼ swËk swËk MðkË fu hMkku [k¾e þfu Au.

‘MðkË-Ãkw. (Mkt.) hMkLkurLÿÞÚke Úkíkku yLkw¼ð (2) hMk,ykLktË (3) [k¾ðwt íku (4) hMk, {ò (5) {kun, þku¾’ ðøkuhuyÚko ÚkkÞ Au. fux÷ef ðMíkwyku ykÃkýLku yrÄf MðkrËü ÷køkíkenkuÞ, yu ¾kðk{kt «{ký¼kLk yrík sYhe Au. yfhktríkÞkLkesu{ ¾k-¾k fhðkÚke íku hkuøkLku yk{tºký ykÃku Au. ¼kðíke ðMíkwðÄkhu ¾kðe yuLkk fhíkkt íku ykuAe ¾kELku yuLkku MðkË {kýeþfkÞ Au. ¼kðíke ðkLkøke «íÞuLkku ðÄkhu Ãkzíkku ¼kð {kýMkLku{]íÞwLkku {køko [ªÄíkku nkuÞ Au. MðkËLku {kýðku yu yuf y÷øk«r¢Þk Au yLku MðkËLku Ãkux{kt {Lk Vkðu íku{ ¼hðku íku çkeSçkkçkík Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, su ðMíkw «íÞu ykÃkýLkuðÄkhu ykf»koý nkuÞ íku ðÄkhu{kt ðÄkhu Ëw:¾e fhu Au. ykÃkýkþhehLku yLkwfq¤ Lk nkuÞ AíkktÞ ykÃkýLku yuLkku MðkË ËkZu÷køÞku nkuÞ, íkku Ãký yuLkku íÞkøk fhðku yu{kt s ykÃkýwt ©uÞ Au.[eLk{kt fnuðík Au : ‘ykuAwt ¾kyku-÷ktçkw Sðku.’ ykÃkýktþk†ku{kt Ãký yu s ðkík Zku÷ ðøkkzeLku fnuðk{kt ykðe Au.ykÃkýu ykøk¤ fÌkwt yu{ ‘S¼Lku Síkku.’ S¼Lku çku heíkuSíkðkLke nkuÞ Au : yuf íkku yuLkku MðkË yLku çkeS yuLke ðkýe.MðkËLku Síkku íkku rLkhkuøke hnuþku yLku ðkýe Síkþku íkku MktMkkhMkkÚku «u{{Þ hnuþku. {nkí{k økktÄeyu fÌkwt Au : ‘S¼Lku Síkðeyu çkÄe s ðMíkwykuLku Síkðk çkhkçkh Au.’ S¼ Äkhu íkku ykrðïLkku Lkkþ Lkkuíkhe þfu, S¼Úke ykÃkýku ytík ykðe þfu.S¼Lkku MðkË rðLkkþLku Ãký çkku÷kðe þfu Au. ‘Mkw©wík Mktrníkk’Lkk‘Mkqºk MÚkkLk’ (yæÞkÞ-46){kt fÌkwt Au : ‘su su ðÄkhu MðkrËü

nkuÞ íkuLku W¥khku¥kh ¾kðwt òuEyu.’ MðkËLkku ykLktË ÷uðku òuEyu.ykÃkýwt Ãkux fkuE økxh LkÚke fu øk{u íku ytËh Lkk¾e þfkÞ. òuyuðwt ÚkkÞ íkku yuLkkt Ãkrhýk{ fuðkt ykðu Au ? yuLkku ykÃkýLkuyLkw¼ð Au.

ykÃkýu ykøk¤ LkkUæÞwt Au íku{, su ftE ¾kEyu Aeyu yuLkkuMðkË {kºk Lku {kºk ¼k»kk îkhk s ÚkkÞ Au. S¼ òu MðkË hrníkçkLke òÞ íkku ykÃkýLku fkuEÃký hMkLke fþe s ¾çkh Ãkzu Lknª.MktMf]ík{kt fkuEfLkku yuf &÷kuf Au. yu{kt fÌkwt Au : ‘sux÷k ¾kãÃkËkÚko Au, yuLkku MðkË S¼Lkk ykøk¤Lkk ¼køk MkkÚku ûký¼hLkkMktÞkuøkÚke Au, øk¤kLke Lke[u QíkÞkuo fu MðkrËü yLku MðkËneLk¼kusLk çktLku yuf s Au.’ {kUZk{ktÚke fkur¤Þku Lke[u QíkhíkktLkeMkkÚku s yuLkku MðkË ykÃkýu {kýe þfíkk LkÚke. yuf ûký {kxuLkkuykLktË ykÃkýLku fuðk fuðk htøk çkíkkðíkku nkuÞ Au ? ykÃkýuòýeyu Aeyu fu, SðLk{kt MktÞ{ {n¥ðLkku Au. òu ykÃkýuykÃkýe S¼ WÃkh MktÞ{ hk¾íkkt þe¾e sEyu íkku fkuEÃký«fkhLkku «&™ hnuíkku LkÚke. Mð¼kð yLku MðkËLku fkçkq{kt hk¾íkktþe¾ku. Mkkhku MðkË yLku Mkkhku Mð¼kð {kýMkLke Ÿ[kE ðÄkhuAu. MðkËLkku MktçktÄ S¼Lke su{ MðkMÚÞ MkkÚku Ãký Au. ðÄkhuÃkzíkk [xkfk ðÄkhu hkuøk rLk{tºku Au. {nkí{k økktÄeyu {rýçkuLkÃkxu÷Lku yuf Ãkºk íkk. 14-12-1932{kt ÷ÏÞku níkku. yu{kt÷ÏÞwt níkwt fu, ‘suLkwt MðkMÚÞ Mkkhwt Au, yuLkk {kUZk{kt Mðk¼krðf¼kusLkÚke hMk íkku ÃkuËk Úkðku s òuEyu yLku yuLke yku¤¾ MðkËAu. yu íkku MktÞ{eLku Ãký yuLkku yLkw¼ð Úkíkku hnuþu yLku Úkðku ÃkýòuEyu, Ãkhtíkw yu MðkË «íÞu hkøk nkuðku Lk òuEyu.’ fkuE ÃkýðMíkw «íÞuLkku yríkhkøk SðLkLku zqçkkzíkku nkuÞ Au. ykÃkýuSððk {kxu ¾kðwt òuEyu, ¾kðk {kxu SððkLke sYh LkÚke.fux÷kf ÷kufku íkku {kºk ¾kðk {kxu s Sðíkk nkuÞ, yuðkyLkw¼ð Úkíkk nkuÞ Au. yuðk ÷kufkuLku Eïh ðnu÷k çkku÷kðíkkunkuÞ Au.

Mðk{e hk{íkeÚkuo íkku fÌkwt Au : ‘søkíkLkk ÷kufku suLku {òyÚkðk MðkË fnu Au, íku ÃkkuíkkLke Íuhe÷e yMkh fÞko rðLkk fuðeheíku hne þfu ?’ suLku MðkËLkk ðÄkhu [xkfk Au, yu Íuh Mk{kLkAu. ykÃkýu su ¾kðkLke ðÄkhu RåAk nkuÞ yuLkku ÞkuøÞ {kºkk{kts WÃkÞkuøk ÚkkÞ yu sYhe Au, ‘ðÄkhu ¾kyku-M{þkLku òyku’yuðku ½kx ÚkkÞ Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkðiãku ðiã: MkËkÞkuøke ðehnk {kÄðku {Äw: >

yíkerLÿÞku {nk{kÞku {nkuíMkknku {nkçk÷: >> 18 >>yk Mk]rüLkwt MksoLk fheLku íku{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wt nkuðk

Aíkkt íku Ãkh{ík¥ðLku ykÃkýu fu{ òýe þfíkk LkÚke ? yuðku«&™ Úkðku Mðk¼krðf Au. yu ík¥ð ykÃkýkÚke ykx÷wt LkSfnkuðk Aíkkt íku ykÃkýLku ykx÷wt Ëqh fu{ ÷køku Au ?WÃkrLk»kË{kt yuLku rðþu fnuðkÞwt Au fu, ‘íkËT Ëqhu, íkËT ytríkfu’yÚkkoíkT íku Ëqh Ãký Au yLku ÃkkMku Ãký Au. íku yux÷wt çkÄwt ÃkkMkuAu fu, ykÃkýe ykt¾ku îkhk ykÃkýu yuLku òuE þfíkk LkÚke.íkuLkwt fkhý íku yíkerLÿÞ: Au. ErLÿÞkuÚke yuLku òýe Lk þfkÞíkuðwt Au. Aíkkt ykÃkýu Mkki yuLku ErLÿÞkuÚke òýðkLkku ÔÞÚko«ÞíLk fhíkkt nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw íku rð»ýw ík¥ð ErLÿÞku,{Lk íkÚkk çkwrØÚke Ãkh Au. íkku ÃkAe nðu íkuLku Ãkk{ðwt fE heíku ?yuLku {kxu rð»ýwMknMkúLkk{{kt yuLku Ãkk{ðk {kxu ‘¢íkw’LkwtMðYÃk fÕÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¢íkw yux÷u MktfÕÃk. yuLku {kxu‘íkL{u {Lk: rþð MktfÕÃk{Míkw’ yu ÃkÞkoó Au. yk ¢íkwþÂõíkMktMkkhLke ík{k{ ÃkðLk, s¤, yÂøLk suðe ¼kiríkf þÂõíkykufhíkkt nòhkuøkýe þÂõíkþk¤e Au. yuLkk ËMk nòh{ktÚke ÃkýykuAk ¼køkLkku ykÃkýu su WÃkÞkuøk fheyu íkku ykÃkýLku yuÃkh{ík¥ðLke MkkÚku òuze þfu íku{ Au. ¼økðkLkLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

163. ðiã: - {kuûkLke RåAkðk¤kyu òýðk ÞkuøÞ.164. ðiã: - su Mkðo rðãkykuLkk òýfkh Au íku.165. MkËkÞkuøke - su rLkíÞ Þkuøke Au íku.166. ðehnk - Ä{oLkk hûký {kxu þqhðeh yMkqhkuLkku

Lkkþ fhLkkh.167. {kÄð: - {k yux÷u rðãkLkk Äð yux÷u yrÄÃkrík.168. {Äw: - su {Äw yux÷u {Ä suðk {eXk Au íku.169. yíkerLÿÞ: - RrLÿÞkuÚkeq òýe Lk þfkÞ íkuðk.170. {nk{kÞ: - su {nk {kÞkðe Au íku.171. {nkuíMkkn: - su{Lkwt MksoLk, Ãkku»ký yLku Mktnkh

suðe «ð]r¥kyku{kt WíMkkn yux÷u fkÞohíkÃkýwt Mkíkík [k÷w nkuÞAu íku.

172. {nkçk÷: - çkÄk çkr÷cku{kt su{Lkwt çk¤ {nkLk Auíku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ríknkh su÷{kt ÃktËh {rnLkk íkku ½ýk ÚkEøkÞk Lknª ? xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk {wÏÞykhkuÃke yLku ÿ{wfLkk Lkuíkk yu. hkòLku{tøk¤ðkhu ðeMk ÷k¾ YrÃkÞk yLku íkux÷e shf{Lkk çku MÞkurhxe ykÃkeLku ò{eLk ÃkhAkuzkððk{kt ykÔÞk. ¼khík Ëuþ{kt yksfk÷«k{krýõíkkÚke SððkLkwt {w~fu÷ ÚkE økÞwt Au.fBÃxÙku÷h yuLz ykìrzx sLkh÷ ykìV EÂLzÞkyusu fki¼ktzLku fkhýu Y.1.76 ÷k¾ fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt Au yuðk yk fki¼ktzLkk{wÏÞ ykhkuÃkeLku ÃktËh {rnLkk MkwÄe su÷{kthkÏÞk çkkË Ãký fuMk «økrík Lk fhu íku íkÃkkMkyusLMkeyku {kxu ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ.

fkÞËk{kt fnuðkÞ Au fu Võík LÞkÞ íkku¤kÞíkuLkwt {n¥ð LkÚke, LÞkÞ íkku¤kÞku Au yuðe AkÃkÃký Q¼e ÚkE òuEyu. òufu, ðíko{kLkMktòuøkku{kt yu{ fne þfkÞ fu LÞkÞ íkku¤kíkkuLkÚke, Võík LÞkÞ íkku¤kÞku Au yuðe AkÃk Q¼efhðk{kt ykðu Au. xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt yLÞíkuh ykhkuÃkeykuLku ò{eLk {¤e òÞ íÞkt MkwÄehkn òuðkLke yíÞtík {n¥ðÃkqýo yLku[íkwhkE¼he [k÷ yu. hkòLkk ðfe÷kuyu h{e.íku{Lkk ðfe÷ku ¼÷¼÷k [{hçktÄeykuLkuò{eLk yÃkkððk yLku rLkËkuo»k Akuzkððk {kxuòýeíkk Au. çkeò çkÄkLku ò{eLk Ãkh Akuzâkíkku {Lku fu{ Lknª, yuðe çkkr÷þ Ë÷e÷ yu.

hkòLku ykøk¤ Ähe yLku MkeçkeykELke rðþu»kyËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík yku.Ãke. MkiLkeyu íkuLkkuMðefkh fÞkuo. yk fuMkLke íkÃkkMk yusLMkeMkeçkeykEyu ò{eLkLke yhSLkku u rðhkuÄfhíkkt yËk÷íku fÌkwt Ãký ¾hwt fu hkòyu çkMkkufhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷eÄe nkuðkLkku íku{Lkk ÃkhykhkuÃk Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku økÞk MkÃíkknusu{Lku ò{eLk ykÃÞk íku ¼qíkÃkðo xur÷fku{Mkr[ð rMkîkÚko çkunwhk fhíkkt hkòLkku fuMk y÷øk«fkhLkku Au yuðe MkeçkeykELke hsqykík Ãkýçkkswyu h¾kE yLku hkòLku ò{eLk ÃkhAkuzðk{kt ykÔÞk.

MkeçkeykEyu yËk÷íkLku ðÄw{kt yu{ ÃkýfÌkwt níkwt fu xur÷fku{ ¾kíkkLkk yøkíÞLkkMkhfkhe Mkkûkeyku yLkuu yLÞ ÔÞÂõíkyku, ¾kMkfheLku zeçke økúqÃkLke ftÃkLkeykuyu f÷k#økhxeðe MkkÚku fhu÷k Y. 200 fhkuzLkk ÷kt[ MkkuËkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõíkykuLke swçkkLke yLkuíkÃkkMk çkkfe Au. òu ykðk {n¥ðÃkqýo íkçk¬uhkòLku ò{eLk ykÃkðk{kt ykðþu íkku íkuykuíkkr{÷Lkkzw{kt Au yuðk fux÷kf Mkkûkeyku ÃkhyMkh fhe þfu Au. íkuLkk sðkçk{kt yËk÷íkuhkò {kxu yux÷e s þhík hk¾e Au fu íkuykuyËk÷íkLke ÃkhðkLkøke ðøkh íkkr{÷Lkkzw LknªòÞ yLku xur÷fku{ ¾kíkkLke f[uheyu Ãký LknªòÞ.

yøkkW, yk fuMkLkk yLÞ íkuh ykhkuÃkeykuMkðkuoå[ yËk÷ík, rËÕne ðze yËk÷ík yLku

MkeçkeykE yËk÷ík{ktÚke ò{eLk {u¤ðe [qõÞkAu. MkeçkeykEyu hkò Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLkuøkt¼eh MðYÃkLkk økýkÔÞk níkk. íkuLkk ðfe÷{kurhrþÞMk ÂMÚkík zuÕVe ELðuMx{uLx r÷.MkkÚkuLkk hkòLkk frÚkík ½hkuçkk rðþu Mkðk÷kuQ¼k fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu yk íkçk¬uíku{Lku ò{eLk Ãkh Akuzðk{kt ykðþu íkku íkuykuÃkwhkðk MkkÚku [uzkt fhe þfu Au. zuÕVeLkkfk{fks{kt hkò yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuWÃkhktík Mkhfkhe y{÷Ëkhku Ãký MktzkuðkÞu÷knkuE þfu Au.

yk {wÆkykuLke Mkk{u hkòLkk ðfe÷u yuðeË÷e÷ fhe níke fu çkunwhk Ãký hkò suðk sykhkuÃkku Ähkðu Au Aíkkt Mkðkuoå[ yËk÷íku íku{Lkuò{eLk ykÃÞk Au. MkðkuoÃkhe yËk÷íku Mkhfkhe

y{÷Ëkhku yLku yLÞkuLku yk fuMk{kt y÷øky÷øk «fkhLkk ykhkuÃkeyku økÛÞk LkÚke.yk{, Mk{kLkíkkLkk Äkuhýu hkòyu ò{eLk{køÞk.

hkòLkk ðfe÷u Ë÷e÷ fhe níke fu íku{LkkyMke÷ Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt fhe þfu yu{ LkÚke,fkhý fu çkÄk s ykð~Þf Ãkwhkðk MkeçkeykEÃkkMku s Au. hkò MkkiÚke ðÄkhu Mk{ÞyËk÷íkLke fMxze{kt hÌkk Au yLku íkuyku çkÄkykhkuÃkeyku{kt MkkiÚke ðÄw Mknfkh ykÃkLkkhkykhkuÃke níkk. MkeçkeykEyu hkòLku xwSMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh økýkÔÞknkuðkÚke ykÃkýu yu{ fne þfeyu fu fuMkLkkuMkqºkÄkh s ò{eLk Ãkh Aqxe økÞku Au íkuÚkefuMk{kt nðu fkuE Ë{ hÌkku LkÚke. nðu fux÷kt ð»koMkwÄe íku ÷tçkkþu íku fnuðkÞ Lknª.

íku{Lku ò{eLk ykÃkíke ð¾íku yËk÷íku øk{uíku rð[kh fÞkuo nþu yLku øk{u íku çkkçkíkkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku rLkýoÞ ÷eÄku nþu. yk ËuþLkkhksfeÞ Ãkûkkuyu fux÷e nËu þh{ MkkÚkuLkku MkkÚkAkuze ËeÄku Au íku hkòLke ò{eLk ÃkAe ÚkÞu÷kÿ{wfLkk LkuíkkykuLkkt rLkðuËLkku ÃkhÚke òýeþfkÞ Au. çkk÷wyu íkhík s fne ËeÄwt fu hkòLkuò{eLk {¤e økÞk íkuLkku y{Lku ykLktË Au.y{khku Ãkûk íku{Lke hkn òuE hÌkku níkku. hkòMkðkhu yËk÷ík{kt ÃknkUåÞk íÞkhu s ÿ{wfLkkMktÏÞkçktÄ Lkuíkkyku íÞkt nksh níkk yLku íku{ýuÃkkuíkkLkk LkuíkkLkw t yr¼ðkËLk fÞwO níkw t.

LÞkÞ{qŠík rLkýoÞ ykÃku íkuLke Ãknu÷kt s íku{Lkk[nuhk Ãkh rðïkMk Í¤fe hÌkku níkku, sufkÞËkLke «r¢Þk ÃkhLkku sLkíkkLkku yrðïkMkðÄkhLkkhe çkkçkík Au. yk s fuMkLkk yLÞ ºkýykhkuÃkeyku þkneË çkk÷ðk, rðLkkuË økkuyuLfkyLku rMkØkÚko çkunwhkyu yËk÷íkLke çknkh íku{Lkuþw¼uåAkyku ykÃke níke. yËk÷ík ¾tz{ktíku{Lkw t Mðkøkík fhðk {kxu ÿ{wfLkk LkuíkkfrLk{kuÍe yLku ÃkíLke yu{.yu. Ãkh{uïhenksh níkkt. ò{eLk {¤e sþu yuðe ¾çkh snkuÞ yu heíku çkÄkLke nkshe Mkq[f níke.yu.hkòLku ò{eLk {éÞk çkkË rh÷kÞLMkfkìBÞwrLkfuþLMk, zeçke rhÞkÕxe, MkLk xeðe yLkuMÃkkEMk suxLkk þìhLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhkuÃký Mkq[f Au.

hk»xÙLke MktÃkr¥kLku ÃkkuíkkLkk íkÚkk fux÷kf¾kLkøke ÃkûkkuLkk MðkÚko ¾kíkh MkMíkk{kt ðu[eLkuËuþLkwt LkwfMkkLk fhLkkhLku ÷kufkuLke Lksh{kt Äq¤Lkk¾ðk {kxu Úkkuzku Mk{Þ su÷{kt hk¾ðk{ktykÔÞk çkkË yufË{ Mknu÷kEÚke yLku rMkVíkÚkeò{eLk Ãkh çknkh çkku÷kðe ÷uðkÞk Au. ÞwÃkeyuMkhfkhLkk ¼úük[kh{kt rþh{kuh fne þfkÞíkuðk yk «fhý{kt nðu õÞkfu fkuLku Mkò Úkþu fufu{ yu Lk¬e ÚkkÞ íkuLke Ãknu÷kt íkku ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku ykðe sþu. ÷kufkuyu yk çkÄk½xLkk¢{Lku fE heíku {q÷ÔÞku Au íkuLke ¾çkhxwS fki¼ktzLke Ãknu÷ktLkk [qtxýeLkk [wfkËkÃkhÚke ykðe sþu.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

EåAk MkíÞLke Ähkðkuøkkiík{ çkwØu fÌkwt Au fu, çkÄkt Ëw:¾kuLkwt fkhý RåAkyku Au. ßÞkhu

RåAk Ãkqhe LkÚke Úkíke íÞkhu yurLkhkþk{kt Ãkrhý{u Au yLku Ëw:¾Q¼wt ÚkkÞ Au. RåAk Ãkqhe Lk ÚkkÞíÞkhu ík{khk{kt yuf ¾k÷eÃkku Q¼kufhu Au. ðrMkcu fÌkwt Au fu, RåAkykuyu ík{khk ykLktËLkwt fkhý Au. ík{uíkhMÞk Lk nku íkku yuf ½qtxzku ykLktË

LkÚke ykÃkíkku. su ykLktË ykÃku Au íku çktÄLk{kt Ãký {qfu Au yLku çktÄLkËw:¾ËkÞf nkuÞ Au. MkíÞLke RåAk òu Ähkðku íkku yLÞ RåAkyku {xeòÞ. MkíÞ fkÞ{Lkwt Au íku Ãkh{ ykLktË ykÃku Au.

s{eLkLkk WÃkÞkuøk çkkçkík ÚkÞu÷ rð÷tçk {kxus{eLk Äkhý fhLkkhLku rþûkk fhe Lk þfkÞ

çkkuBçku ÷uLz huðLÞw fkuz nuX¤ f÷uõxh ¾uíkeLke s{eLkLkku WÃkÞkuøkrçkLk¾uíkeLkk WÃkÞkuøk {kxu fhðk ÃkhðkLkøke ykÃke þfu. íku s{eLkÄkhýfíkkoLku rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhðk þÂõík{kLkçkLkkðu Au, Ãkhtíkw íku s{eLk Äkhý fhLkkh Ãkh fux÷kf [ku¬Mk Mk{Þ{ktWÃkÞkuøkLku YÃkktíkrhík fhðkLke Vhs Ãkkze þfu Lknª. ðÄw{kt ykðeÃkhðkLkøkeÚke s{eLk ÄkhýfíkkoLkk rçkLk¾uíkeLke «ð]r¥k þY fhðk yÚkðkLk fhðk çkkçkíkLkku yrÄfkh rLkrník ÚkkÞ Au. hkßÞ yk heíku rçkLk¾uíkeLkeÃkhðkLkøke {éÞk çkkË s÷ËeÚke LkkøkrhfLku rçkLk¾uíke «ð]r¥k Lk þYfhðk çkË÷ Ëtz ÷kËe þfu Lknª.(Ref.: sÞkçkuLk íku LkkhýËkMk LkÚkw{÷ nu{hkòLkeLke ÃkíLke rð.rzrMxÙõx f÷uõxh ðzkuËhk yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxo-2008)

çËMkh -zkì. rfþkuh Mkku÷tfeþ

ykpMfh yuðkuzoLkku «kht¼16 {u, 1929Lkk rËðMku {kuþLk rÃkõ[h ykxoTMk yuLz

MkkÞLMk îkhk Mkki«Úk{ ð¾ík rVÕ{ ûkuºku yufuzu{e yuðkuzoLkeþYykík ÚkE níke. 1929{kt 16{e {uLkk hkºku yuf rzLkhÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fur÷VkuŠLkÞk{kt hwÍðuÕx nkux÷{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt. rVÕ{ søkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 250 ÷kufkuLkenkshe ðå[u rVÕ{ søkíkLkku «Úk{ ykpMfh Mk{kht¼Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. 1927Úke 1928Lkk ð»ko{kt hsqÚkÞu÷e rVÕ{kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk yuðkuzo yÃkkÞku níkku.þYykík{kt ßÞkhu yuðkuzo yÃkkððkLkku nkuÞ yu Ãknu÷kt rVÕ{rh÷eÍ ÚkÞkLkku Mk{Þøkk¤ku Lk¬e fhðk{kt ykðíkku. su{ fu,1930{kt 3 yur«÷u yuðkuzo Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkkuíkku íkuLkk {kxu ykuøkMx 1928Úke sw÷kE 1929 MkwÄe rh÷eÍÚkÞu÷e rVÕ{kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. yk ÃkØrík «Úk{ A yuðkuzo MkwÄe hk¾ðk{kt ykðe níkeÃkAeÚke òLÞwykheÚke rzMkuBçkhLkk Mk{Þøkk¤kLku s æÞkLk{kthk¾ðk{kt ykðu Au. 2011 MkwÄe{kt 83 yufuzu{e yuðkuzoMk{kht¼ ÞkuòE økÞk Au yLku yu{kt 2,809 yuðkuzoykÃkðk{kt ykÔÞk Au. «Úk{ ©uc rVÕ{Lkku yuðkuzo {qtøke rVÕ{'®ðøMk'Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. zø÷kMk VuhçkuLfMkLkk«{w¾ ÃkËu ÞkuòÞu÷kyk yuðkuzoMk{kht¼{kt «Úk{çkku÷íke rVÕ{ 'òÍ®Mkøkh'Lku æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðeLknkuíke, fkhý fuyuðkuzo Mkr{ríkLkwt{kLkðwt níkwt fu {qtøkeyLku çkku÷íkerVÕ{kuLke íkw÷LkkþõÞ LkÚke. s{oLkyuõxh yur{÷su®LkøMkLku 'Ä ÷kMxf{kLz’ yLku 'Ä ðu ykìV ykì÷ ^÷uþ’ {kxu çkuMx yuõxhLkkuyuðkuzo yÃkkÞku níkku. 22 ð»keoÞ suuLkux økuÞLkkuhLku ‘MkuðuLÚknuðLk’, ‘MxÙex yuLs÷’ yLku‘ MkLkhkEÍ’ {kxu çkuMxyuõxÙuMkLkku «Úk{ ykpMfh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykMk{kht¼{kt {qtøke rVÕ{ku{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷yr¼Lkuíkk yLku rzhuõxh [k÷eo [uÂÃ÷LkLkwt rðþu»k MkL{kLkfhkÞwt níkwt.

S¼Lku Síkðe yu çkÄe s ðMíkwykuLku Síkðk çkhkçkh Au

÷kì økwhw

{wtçkE hu÷ðu ¼khíkeÞhu÷ðuÚke y÷øk Úkþu :rðï çkUf MknkÞ ykÃkþuònuh Mkuðkyku {kxu yr¾÷ ¼khíkeÞ Míkhu yLku «kËurþf MíkhurðrðÄ MktøkXLkku nkuÞ Au su ykðe MkuðkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhíkkt nkuÞAu, Ãký ßÞkhu ònuh MkuðkykuLkku ÔÞkÃk ðÄu, íkuLkku WÃkÞkuøkçknku¤ku ÚkkÞ, ðÃkhkþfkhkuLke MktÏÞk ðÄu íÞkhu íkuLke Mkð÷íkkuðÄkhðk fuLÿ yLku «kËurþf Míkh WÃkhktík MÚkkrLkf fûkkyu Ãkýrð[khðwt òuEyu yLku sYh Ãkzu {q¤ fuLÿeÞ fu «kËurþfMktøkXLkkuÚke ykðe MkuðkykuLku y÷øk ÃkkzeLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk ÚkkÞ íkku÷kufkuLku W{Ëk Mkuðk {¤e hnuðkLke þõÞíkk ðÄe þfu. íku WÃkhktíksu íku fuLÿLkk fu «ËuþLkk MktøkXLkLke sðkçkËkhe Ãký ykuAe ÚkEþfu yLku çkkuòu Ãký ykuAku ÚkE þfu. ¼qíkÃkqðo hu÷ðu «ÄkLk {{íkkçkuLkSoyu íku{Lkk rðÍLk-2020 Ã÷kLk{kt yuf Ëh¾kMík hsq fheníke fu, {wtçkELke WÃkLkøkheÞ xÙuLk MkuðkLku hk»xÙeÞ hu÷ðu yux÷u fu¼khíkeÞ hu÷ðu{ktÚke y÷øk fhe íkuLkwt y÷økÚke Mkt[k÷Lk fhðk,MktMÚkk çkLkkðe íkuLkku «økrík yLku rðfkMk fhðku òuEyu, suÚkeMÚkkrLkf sYrhÞkík {wsçk MÚkkrLkf ðÃkhkþfkhku {kxu Mkð÷íkkuðÄkhe þfkÞ. íku WÃkhktík ¼khíkeÞ hu÷ðuLku Ãký ykðe MÚkkrLkfMkuðkLke sðkçkËkhe Lk hnu. {{íkk çkuLkSo çkkË hu÷ðu «ÄkLkçkLku÷k rËLkuþ rºkðuËeyu Ãký sýkðu÷wt fu, MÚkkrLkf Mkhfkh,Mk¥kkðk¤k yLku ðÃkhkþfkhku s Mkkhe heíku íku òýe þfu fuMkð÷íkku fuðe heíku ðÄe þfu. LkkLke LkkLke çkkçkíkku {kxu rËÕneÚkesðkçkLke hkn Ãký Lk òuðe Ãkzu. rMk¥kuh ÷k¾Úke ðÄw {wMkkVhku{wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLk MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. íkuLkku WÃkÞkuøkMÚkkrLkf Míkhu s fhðkLkku hnu íkku Mkð÷íkku ðÄe þfu. yuf ð¾íkyk {wtçkE hu÷ðu swËe Ãkzu íkku íku ¾wË rLkýoÞku ÷E þfu. òýðk{éÞwt Au fu, òu ykðwt ÚkkÞ íkku rðï çkUf Ãký LkkýkfeÞ MknkÞ‘{wtçkE hu÷ðu’Lku ykÃkðk íkíÃkh Au. yk {kxu yuf rLk»ýkíkkuLkeMkr{rík h[kE Au su ¼krð rnMMkuËkheLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhþu su{kt{nkhk»xÙ Mkhfkh ¼khíkeÞ hu÷ðu yLku {wtçkE WÃkLkøkheÞ hu÷ðuMkuðkLkwt Lkðwt MktøkXLk sðkçkËkhe Lk¬e ÚkkÞ íku «{kýu ¼qr{fk¼sðe þfu. yíÞkhu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, WÃkLkøkheÞ hu÷ðuLkuxðfoLkk yLkufrðÄ {wÆu {ík{íkkth [k÷u Au. Ãkrhýk{u ytrík{rLkýoÞ{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au. MÚkkrLkf MktMÚkk {wtçkE hu÷ðu rðfkMkfkuÃkkuohuþLku yk «kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au íku MktMÚkkfeÞ {k¤¾wtfkÞËkfeÞ ÂMÚkrík, MktMkkÄLk «r¢ÞkLke sðkçkËkhe yLku 20 ð»koMkwÄe ÔÞqnkí{f ykÞkusLk, rðfkMk, {qzehkufký ðøkuhu ytøkurð[kh-rð{þo fhe ¼÷k{ýku fhþu. ynª xqtf{kt fnuðkLkwt yux÷wtfu, òu {wtçkE ÷kuf÷ xÙuLk Mkuðk ¼khíkeÞ hu÷ðuÚke swËe ÃkkzeþfkÞ íkku íkuLkku ÷k¼ yLkuf hkßÞkuLku {uxÙku xÙuLk íku{ s yLÞMÚkkrLkf ònuh Mkuðkyku {kxu {¤e þfu. yk rËþk{kt rð[khðksuðwt ¾hwt. yLkuf ònuh Mkuðkyku su ¾kux fhu Au íku LkVku fhíkefhe þfkÞ. ÷kufkr¼{w¾ Mkuðk çkLkkðkÞ íkku [ku¬Mk ËhufMÚkkrLkf ònuh Mkuðk WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu. fkuEÃký ònuhMkuðkLkku ÔÞkÃk ðÄkhu nkuÞ íkuLkk ðÃkhkþfkhku ðÄw MktÏÞk{kt nkuÞyLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk ÔÞðMÚkk ðneðx ðøkuhu ¾wçk ËwhÚke Úkíkwt nkuÞíkku Mðk¼krðf Au fu íkuLke yMkh rð÷tçkíke ÚkkÞ íkuÚke {wtçkE÷kuf÷ xÙuLk suðe MkuðkykuLkwt Mkt[k÷Lk ðneðx ðøkuhu MÚkkrLkf MíkhuÚkkÞ íku rník{kt Au, ¾kMk fheLku {kuxk¼køkLkk {wtçkE rLkðkMkeykuLkkSðLkLkku ykÄkh yk ÷kuf÷ xÙuLk Mkuðk s Au su íku{Lku LkkufheÔÞðMkkÞ ðøkuhu MÚk¤u Mk{Þ Mk{Þ Ãkh ÃknkU[kze þfu Au. yu{fne þfkÞ fu {wtçkELkk ËirLkf SðLk yLku Mkk{krsf SðLkLkkuyuf yøkíÞLkku ¼køk yk ÷kuf÷ xÙuLk Mkuðk Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yykkssuu VVhhee nnMMkkee nnMMkkeeLLkkuu ççkkuuððzzkk ðð¤¤ee øøkkÞÞkk !! yykkssuu VVhhee hh{{uuþþ {{nnuuííkkkk hhMMííkkkk{{kktt ¼¼xxffkkEE øøkkÞÞkk nnþþuu!!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

16 {u, 1929

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkt½-¼ksÃkLku ‘{kMk ÷ezh’ ÃkMktË LkÚke

15 {rnLkk su÷{kt hÌkk çkkË hkòyu ò{eLk {u¤ÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 15çkLkkMk zuheLkk [uh{uLk ÃkhÚke ¼xku¤u

çku íkk÷wfk {tz¤eykuLkku {íkkrÄfkh ÃkkAkuykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkLke Vhs Ãkze Au.çkLkkMk zuheyu Ãkkxý rsÕ÷kLkk hkÄLkÃkwhyLku Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLkwt ËqÄ ÷uðkLkwt [k÷whk¾eLku íku{Lku {íkkrÄfkhÚke ðtr[ík fheËuðkíkk hkßÞLkk Mknfkhe ûkuºk{kt ½uhk«íÞk½kík Ãkzâkt nuíkkt. çkLkkMk zuheyu 26yur«÷Lkk hkus ÞkuòÞu÷e rLkÞk{f{tz¤Lke çkuXf{kt Mknfkhe rMkØktíkkuLkerðÁØ çknw{ríkLkk òuhu hkÄLkÃkwh yLkuMkktík÷Ãkwh íkk÷wfk {tz¤eykuLkwt ËqÄ ÷uðkLkwt[k÷w hk¾e íku{Lkwt «ríkrLkrÄíð hË fheËe½wt níkwt.

çkLkkMk zuheLkk yk Ãkøk÷ktLke yMkhMk{økú Mknfkhe {k¤¾kLku ÚkLkkh nkuR

{nuMkkýkLke ËqÄMkkøkh zuhe îkhk íkk.10{e {uLkk hkus W¥kh økwshkíkLkkMknfkhe yLku hksfeÞ ykøkuðkLkku,Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk MkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku,íkÚkk økwshkíkLkk ËqÄ Mkt½kuLkk [uh{uLkkuLkeyuf çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. ykçkuXf{kt çktLku íkk÷wfk {tz¤eykuLkk{íkkrÄfkh hË ÚkðkLkk {wÆkLke [[kofhðk{kt ykðe níke.

çkLkkMk zuhe îkhk hkÄLkÃkwh yLkuMkktík÷Ãkwh íkk÷wfk MkkÚku fhkÞu÷kykuh{kÞk ðíkoLkLku ð¾kuze fkZðk{ktykÔÞwt níkwt yLku íku{Lke rðÁØ{kt LkiríkfËçkký Q¼wt fhðk VuzhuþLk çkkuzoLkeçkuXf{kt [[ko fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. 14{e {uLkk hkusSMkeMkeyu{yu{yuVLke r{®xøk{kt

{nuMkkýk, y{w÷, Mkkçkh, ð÷MkkzMkwhík, ðzkuËhk, MkwhuLÿLkøkh, Ãkt[{nk÷yLku y{ËkðkËLkk [uh{uLkkuyu yuðkuXhkð fÞkuo níkku fu, òu çkLkkMkzuhe çktLkuíkk÷wfk {tz¤eykuLku {íkkrÄfkh LknªykÃku íkku SMkeyu{yu{yuV{kt çkLkkMkzuheLkwt ËqÄ ÷uðkLkwt [k÷w hk¾e íkuLkw«ríkrLkrÄíð hË fhkþu. yk rLkýoÞÚkeøk¼hkÞu÷k ÃkhÚke ¼xku¤u 15{u,2012 Lkk hkus {¤u÷e r{®xøk{ktÃkkuíkkLkku rLkýoÞ çkË÷ðkLke Vhs Ãkzeníke. ËqÄ WíÃkkËf Mkt½Lkk MkÇÞkuLkksýkÔÞk «{kýu çkLkkMk zuhe{kt ÃkhÚke¼xku¤Lke [uh{uLkLke {wËík Ãkqhe ÚkR AuyLku WÃkh A {neLkk ðerík økÞk Au.ykÚke íÞkt fMxkurzÞLk Lke{eLku [qtxýefhðe òuRyu íkuðe {køkýe fhe Au.

ÃkhÚke ¼xku¤u çku íkk÷wfk {tz¤eykuLkku{íkkrÄfkh Ãkhík ykÃkðku Ãkzâku


CMYK

CMYK

fki¼ktz{ktyrÄfkheyku yLkufkuLxÙkõxhkuLke Mktzkuðýe

(yusLMke) ÷¾LkW, íkk. 15W¥kh «Ëuþ{kt çknwsLk Mk{ks

ÃkkxeoLke MkhfkhLkk Mk{Þ{kt ÚkÞu÷kfkI¼kzku nðu çknkh ykðe hÌkkt Au.yuLkykhyu[yu{, LkkuRzk s{eLk,xkuR÷ux yLku Lknuh fkI¼kz çkkË nðu{kÞkðíke MkhfkhLkwt nkÚkeykuLke {wŠík{ktÚkÞu÷wt 300 fhkuzLkwt fkI¼kz Mkk{u ykÔÞwtAu. yk ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fheËeÄe Au.

{kÞkðíkeyu çkLkkðu÷k Ãkkfo{ktnkÚkeykuLke {wŠíkyku ÷økkzðk{kt ÚkÞu÷k300 fhkuzLkwt fkI¼kz ÚkÞwt Au. yk{k{÷u yksu Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzâk Au.Ãkku÷eMku ÞwÃke hkßfeÞ rLk{koý rLkøk{÷e.Lke ykurVMku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.Ëhkuzk{kt fux÷kf ËMíkkðuòu só fhkÞkAu. rLkøk{Lkk yrÄfkheyku yLkufkuLxÙkõxh ðå[uLkk òuzkýLku fkhýu

fhkuzkuLke økuhheíke ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwtAu suLke Ãkwrü ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk çkkËÚkþu. yuf fkuLxÙkõxhLke ÄhÃkfz Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞkt «{kýu ÃkÚÚkhkuLkk fxªøk,Ãkku÷eþªøk yLku MkÃ÷kÞ{kt íkÚkk ÷¾LkWyLku LkkuRzk ÂMÚkík Ãkkfkuo{kt yk {wŠíkyku

÷økkððk{kt ÷øk¼øk 300 fhkuzMkwÄeLkwt fkI¼kz ÚkÞw Au. yk fkI¼kz{ktÞwÃke hkßfeÞ rLk{koý rLkøk{ ÷e.LkkykuAk{kt ykuAk ºký yrÄfkheyku yLkuyzÄk zÍLkÚke ðÄkhu yk fkuLxÙkõxhkuMkk{u÷ nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLkkMkqºkkuyu ykÃke níke. yk Ãknu÷k ÷¾™W{khçkÕMkLkk ¼kUÞík¤eÞk{ktÚke 63÷k¾Lke hkufz {¤e níke.

ykrËíÞ yøkúðk÷Lke {k÷efeLkeftÃkLke îkhk {kÞkðíkeLkk rLkËuoþkuyLkwMkkh nkÚkeykuLke {wŠíkykuLkeMkÃ÷kÞ fhkR níke. {ËLk÷k÷ Lkk{Lkkyuf rþÕÃkeyu VrhÞkË fÞko çkkËÃkku÷eMku yøkúðk÷Lkk økku{íkeÃkqh ÂMÚkíkrçkÍLkuMk r«{kRrMkMk{kt Ãký ËhkuzkÃkkzâk níkkt. {ËLk÷k÷u LkkuRzk Ãkkfo{kxu nkÚkeLke {wŠíkyku çkLkkðe níke.íku{ýu ÷¾LkW Ãkku÷eMk{kt þrLkðkhuVheÞkË LkkUÄkðe níke. {ËLk÷k÷Lkkfnuðk «{kýu yøkúðk÷u yuf nkÚkeLke{wŠík ËeX 48 ÷k¾ ykÃkðkLke ðkíkfne níke.

{kÞknkÚke:300 fhkuzLkwt fki¼ktz«kEMk huLs 28-35zkp÷hLku çkË÷u 34-38 zkp÷h fhkR

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 15rðïLke Lktçkh ðLk MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkEx VuMkçkwf îkhk íkuLkktykEÃkeykuLke «kEMk huLsðÄkhðk{kt ykðe Au. «kEMk huLs28 zkp÷hÚke 35 zkp÷hLku çkË÷uðÄkheLku 34 Úke 38 zkp÷h fhðk{ktykðe Au. ftÃkLke ykEÃkeyku{khVíku 12.1 yçks zkp÷h Q¼kfhðk Äkhu Au. rMkr÷fkuLk ðu÷eLkkuyk MkkiÚke {kuxk{kt {kuxku ykEÃkeykuAu. ftÃkLkeLkkt þuhLke {køk{kt ðÄkhkuÚkíkk íkuLke «kEMk huLs{kt ÃkýðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

VuMkçkwfLkkt ykEÃkeyku ÃkAe íkuLkwtçkòh {qÕÞ ykþhu 93 yçkszkp÷hÚke ðÄeLku 104 yçks zkp÷hÚkþu. ftÃkLkeLkkt ykEÃkeykuLke «kEMk

huLs ytËksu 38 zkp÷h økýeyu íkkuíku Ëhu ftÃkLke 12.1 yçks zkp÷hLkehf{ çkòh{ktÚke yufXe fhþu. suøkwøk÷u 2004{kt fhu÷k ykEÃkeykufhíkk {kuxku Au. {kuxk¼køkLkkhkufkýfkhku VuMkçkwfLkku þuh ¾heËðkEåAíkk nkuðkÚke íkuLke «kEMkhuLs{kt ðÄkhku fhkÞku Au. VuMkçkwfuþezâw÷ fhíkk çku rËðMk Ãknu÷k{tøk¤ðkhu íkuLke çkwf õ÷kuÍ fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. þw¢ðkhu íkuLkkuykEÃkeyku ÞkuòE hÌkku Au.

ftÃkLke íkuLkkt 12.3 xfk yux÷u fu33.74 fhkuz þuMkoLkwt ðu[ký fhþu.

FByu $ 12.1 yçks Q¼kfhðk IPOLke «kEMk ðÄkhe

Lkðe rËÕne : Eze yux÷ufu yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux xur÷fku{ftÃkLke ¼khíke yuhxu÷Mkk{uLkk {Lke ÷kuLz®høkfuMkkuLke íkÃkkMk fhþu.hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞLkkýk«ÄkLk yuMk. yuMk.Ãkk÷kLke{kLkef{u hkßÞMk¼kLku {krníkøkkhfhíkk sýkÔÞwt níkwtfu,Eze «ðuLþLk ykuV{Lke ÷kuLz®høk yuõx,2002 nuX¤ yLkuVkuhuLku yuõMk[uLs{uLkus{uLx yuõx,1999 yux÷u fu Vu{knuX¤ ¼khíke yuhxu÷Mkk{u íkÃkkMk fhþu, ÃkhtíkwhkßÞfûkkLkk fuLÿeÞLkkýk«ÄkLku ðÄw fkuE{krníke ykÃke Lk níke.¼khíke yuhxu÷ ËuþLkeyøkúýe ¾kLkøkexur÷fku{ ftÃkLke Au suyuhxu÷ Lkk{u ykr£fkMkrník rðrðÄ Ëuþku{kt{kuçkkE÷ VkuLk MkuðkykuÃkqhe Ãkkzu Au.

{Lke ÷kìLz®høk :yuhxu÷ Mkk{uLkk

fuMkLke íkÃkkMk Úkþu

Lkðe rËÕne : hkßÞMkt[kr÷ík ykuE÷ftÃkLkeykuuyu rð{kLke#ÄýLkk ¼kð{kt rf÷kur÷xh ËeX Y.273LkkuMkk{kLÞ ½xkzku fÞkuo Au.ftÃkLkeykuuyu yur«÷{kMkÚke yíÞkh MkwÄe{ktMkíkík ºkeSðkh ½xkzkufÞkuo Au. yurðyuþLkxçkkoELk ^Þqy÷Lkku¼kð rf÷ku r÷xh ËeXrËÕne{kt YrÃkÞk272.76 ½xkzeYrÃkÞk 67,046.95fÞkuo Au. su {ÄhkíkÚke÷køkw fhkÞku Au. ykuE÷ftÃkLkeyku íkhVÚkerð{kLke #ÄýLkk¼kð{kt ½xkzkLkeònuhkík ykuE÷fkuÃkkuohuþLku fhe níke.

sux ^Þqy÷Lkk¼kð{kt ½xkzku

hu¾k hkßÞMk¼kLkktMkÇÞ çkLÞkt,ytøkúuS{kt þÃkÚk ÷eÄkt19 r{rLkx, 23 MkufLzMkwÄe øk]n{kt hÌkkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15

yr¼LkÞÚke ÷k¾ku ÷kufkuLku{tºk{wøÄ fhLkkhe çkkur÷ðqzyr¼Lkuºke hu¾kyu yksu {LkkuLkeíkMkÇÞ íkhefu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞÃkË{kxuLkk þÃkÚk økúný fÞko níkk. 57ð»keoÞ ÃkeZ yr¼Lkuºke yksu Mkðkhu10.57 ðkøÞu hkßÞMk¼k{ktÃknkUåÞk níkkt, íku{Lkk ÃknkU[íkktLkeMkkÚku s øk]nLkk MkÇÞkuyu íku{LkwtW»{k¼ÞwO Mðkøkík fÞwO níkwt. þÃkÚk{kxu íku{Lkwt Lkk{ çkku÷ðk{kt ykðíkkíkÚkk íku{Lkk þÃkÚk ÷eÄk çkkË øk]nMkÇÞkuyu {us Ãkh nkÚk ÃkAkze hu¾kLkwtMðkøkík fÞwO níkwt. íku{ýu ‘ykR hu¾køkýuþLk...’ çkku÷eLku ytøkúuS{ktþÃkÚk ÷eÄk níkk.

þÃkÚkrðrÄ çkkË øk]nLkk [uh{uLknkr{Ë ytMkkheyu íku{Lku yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk. hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ

íkhefu hrsMxh{kt nMíkkûkh fÞko çkkËhu¾kyu çku nkÚk òuze ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkn, rðÃkûkLkk Lkuíkkyhwý sux÷e Mkrník yLÞ MkÇÞkuLkwtyr¼ðkËLk fÞwO níkwt. íkku òýeíkkÃkºkfkh yLku {LkkuLkeík MkÇÞ yu[.fu. Ëwyk íku{Lke 97 LktçkhLke çkuXfíkhV hu¾kLku Ëkuhe økÞk níkk yLkuøk]nLke fkÞoðkne rðþu Mk{s ykÃkeníke. òufu hu¾kLku 99 LktçkhLke MkexVk¤ððk{kt ykðe níke. {Lk{kunLk

rMktn yLku yhwý sux÷e MkrníkLkkLkuíkkyku íku{Lku íku{Lke Mkex MkwÄe ÷EøkÞkt níkkt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÚkkuzkrËðMkku Ãknu÷k MkhfkhLke ¼÷k{ýÃkh hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u hu¾k,Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku WãkuøkÃkrík íkÚkkMk{krsf fkÞofíkko yLkw ykøkkLku{LkkuLkeík fÞkO níkk. ¼khík Mkhfkhuhu¾kLku Wíf]ü yr¼LkÞ yLku rVÕ{efkhrfËeoLku MkL{kLk ykÃke hkßÞMk¼k{kxu {LkkurLkík fÞkO níkkt.

Mkex Lkt.99, hu¾k økýuþLk

økux Lktçkh-4Úke «ðuþðwt Ãkzâwt

sÞk-hu¾kyu Mkk{Mkk{u òuðkLkwt xkéÞwthu¾kLkk øk]n{kt «ðuþ Ãknu÷kt s sÞk çkå[Lk øk]n{kt ÃknkU[e økÞkt níkkt.òufu yufMk{Þu rnLËe rVÕ{kuLke [Š[ík yr¼Lkuºkeykuyu yufçkeòLkwtyr¼ðkËLk fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. þÃkÚk økúný çkkË hu¾kyu íku{Lke MkexMkt¼k¤e níke. íku{Lke ykøk¤ yLÞ {LkkuLkeík MkÇÞ yLkw ykøkkLke MkexAu. íku{ýu øk]n Akuzíkk Ãknu÷k yLkw ykøkk yLku Ëwyk MkkÚku nMíkÄqLkLkfÞwO níkwt.

yksu Mkðkhu fkìtøkúuMkLkk MkktMkËhkSð þwõ÷kLke MkkÚku hu¾kyuøkux Lktçkh-4{ktÚke «ðuþ fÞkuoníkku, fkhý fu MkÇÞku {kxuLkkøkux Lktçkh-12 ÃkkMku hu¾kLke yufÍ÷f {u¤ððk {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku ¼uøkk ÚkÞk níkk.

{kÞkðíke MkhfkhLkk Mk{Þ{ktnkÚkeykuLke {qŠíkyku{kt ÚkÞu÷wtfkI¼kz 40,000 fhkuz YrÃkÞkLkwtAu yLku ykðLkkhk Mk{Þ{kt ½ýkçkeò {kuxk økkuxk¤kyku çknkhykðþu. yk MktÃkqýo {k{÷kLkeíkÃkkMk fR yusLMkeLku MkkUÃkðe íkuytøku Mkhfkh xqtf{kt rLkýoÞ ÷uþu.

yr¾÷uþu þwt fÌkwt ?

xuõMk çk[kððk Mkn MÚkkÃkfyuzðzkuoyu US rMkxeÍLkrþÃk AkuzeVuMkçkwfLkkt Mkn MÚkkÃkf yuzðzkuoMkuðrhLkLkwt yuf økíkfzwt ftÃkLkeLkktykEÃkeyku Ãknu÷k çknkh ykÔÞwt Au.íkuýu støke xuõMkÚke çk[ðk ÃkkuíkkLkktÞwyuMk LkkøkrhfíðLkku íÞkøk fÞkuonkuðkLke ònuhkík fhe níke.

1376.77 fhkuzLkehf{ f{o[kheykuyLku ÃkuLþLkhkuLku[qfððk rLkýoÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 15hkßÞ MkhfkhLkk f{oÞkuøkeykuLku

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷Lkk rLkýoÞyLkwMkkh [qfððkÃkkºk Ãkøkkh ¼ÚÚkkíkVkðíkLkk [kuÚkk nókLke hf{hkufz{kt [qfððkLkku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu rLkýoÞ fÞkuo Au.Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷kf{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkk Ãkzíkh«&™kuLku ÷RLku Ähýkt ÞkußÞk çkkËsw÷kR{kt {kMk Mkeyu÷ {kxuLke[e{fe Wå[khe Au íÞkhu MkhfkhuMkwÄkhu÷k Ãkøkkh ¼ÚÚkktLkku [kuÚkkunóku hkufz{kt [qfððkLkwt Lk¬e fÞwOAu. 4.67 ÷k¾ f{o[kheyku yLku3.53 ÷k¾ ÃkuLþMko {¤e fw÷8.20 ÷k¾ f{o[kheykuLkuY.1376.77 fhkuzLke hf{hkufz{kt [qfðkþu.

hkßÞ Mkhfkhu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ f{oÞkuøkeykuLku íkk.1

òLÞwykhe, 2006Úke ykÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku íÞkhu íkk.1-1-2006Úke 31 {k[o, 2009 MkwÄeÃkøkkh yLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkktLkeíkVkðíkLke hf{ Ëh ð»kuo 20 xfk÷u¾u Ãkkt[ nók{kt Mkk{kLÞ ¼rð»ÞrLkrÄ (SÃkeyuV){kt s{k fhðkLkeònuhkík Mkhfkhu fhe níke.

{wÏÞ{tºkeyu yøkkW økwshkíkhkßÞLke MðŠý{ sÞtíkeWsðýeLkk yðMkhu f{o[kheykuLkuð»ko 2010-11{kt [qfððkÃkkºkçkeò nókLke hf{ íkÚkk íÞkh çkkËð»ko 2011{kt íku{Lkk þkMkLkLkkøkríkþe÷ ËMk ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkuyðMkhu ºkeòu nóku hkufz{kt[qfððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. nðuyk s yr¼øk{ yÃkLkkðeLku ð»ko2012-13{kt [qfððkÃkkºk Úkíke[kuÚkk nókLke 20 xfk hf{ Ãkýhkufz{kt [qfððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.yk rLkýoÞÚke 4.67 ÷k¾f{o[kheyku íku{s 3.53 ÷k¾ÃkuLþLkMko {¤e fw÷ 8.20 ÷k¾÷kufkuLku Y.1376.77 fhkuzLkehf{ hkufz MðYÃku [qfðkþu.

Mkhfkhe f{eoykuLku MkwÄkhu÷kÃkøkkhLkku nÃíkku hkufz{kt

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.00

28,550.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.00

52,800.00

rLk^xe yktf+ 35.004,942.80

¢wz ykuE÷+ 0.13

94.91 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1222.50 5.41MkLk Vk{ko 595.30 3.20Mxh÷kEx 97.80 3.16ELVkuMkeMk 2411.20 3.13nehku {kuxku fkuÃko 1892.75 2.65

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.57 ÞuLk 67.36 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,39,799.27 fhkuzÞwhku 68.98y{u. zku÷h 53.79BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,01,977.99 fhkuz

16,328.25çktÄ ÚkÞku

16,146.90¾w÷eLku

(+112.41)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 16 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 708,712.40,703,706.60yuuMkeMke 1167.05,1186,1165.05,1174.40yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 238,239.45,231,236.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 115.10,115.40,112.40,114.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 817.85,830.45,798,807.30yÕnkçkkË çkUf 146.50,149,145.05,148.40yhuÔkk 144.55,146.70,141.20,141.95ytçk¸ò MkeBkuLx 143.95,145.95,143.30,145.45yktækúçkuLf 103.95,106.80,102.90,106.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 623.10,635,622.45,626.90yuÃkkuÕkku xkGkh 80.80,85,80.80,84.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.05,26.15,24.80,25.85yu~keGkLk ÃkuRLx 3674.55,3775,3674.55,3759.25yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1620,1642.90,1580,1603.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 103,108,102,106.25yurõMkMk çkUf 990,1004.80,983.70,992çkòs nkuÕz RLÔkuu 805.10,818.85,805,809.95çkkxk RLzeGkk 854.95,862,847.05,853.45Çkkhík EÕkuf. 1379.95,1379.95,1335,1342.05Çkkhík ^kuso 319.05,325,318.60,320.20Çkkhík ÃkuxÙku 713,739.60,713,728.15Çkkhíke yuhxuÕk 306,308.50,291.90,303.50ÇkuÕk 217,220,215.30,216.85Çk¸»kÛk MxeÕk 426,440.65,420.20,438.95çkkGkkufkuLk rÕk. 214,214.30,210,211.10çkPf yku^ çkhkuzk 621.80,638,615,634.05çkuf yku^ RrLzGkk 314.95,321,314,319.80çkku~k Õke 9030,9030,8940,8961.40çkúexkLkeGkk RLz 535,541,529.50,530.60furzÕkk nuÕÚk 771,807,770,803.45¢uRLk RLzeGkk 303,317.80,301.15,315.90fuLkuhk çkuLf 405.95,411.15,401.10,404.50fuMxÙkuÕk 520.05,529.70,519,528.45MkuLxÙÕk çkUf 75.20,76.80,75,76MkUåk¸he xuûkxkRÕk 266.40,282,264,280.60åktçkÕk ^xeo 70,75.70,69.50,73.05MkeÃÕkk. 318.35,327.50,318.35,324.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1216,1242,1201.05,1225.90

fLxuLkh fkuÃkkuo 874.95,884.90,856.30,879.60fkuhkuBkk ^xeo 260,265.95,258,261fkuÃkkìhu~kLk çkUf 403.05,413,403.05,410.45¢eMkeÕk Õke 1057.10,1074.95,1057.10,1064.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 112,113.70,110.75,112.75fGk¸BkeLMk 425,449,415.30,445.20zkçkh RLzeGkk 109,109,105.25,105.90ze~k xeÔke 56.45,56.45,53.10,55.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 920.50,925.90,875.15,895.95zeyuÕkyu^ Õke 182,187.80,180,186.90zku.huœe 1656,1668,1636,1655.70ykGk~kh Bkkuxh 2095,2164.95,1980,2017R.ykR.nkuxuÕk 78,79.95,77.10,79.20neBkkLke Õke. 482.40,484,461.05,466.60yurLsGkMko (ykE) 222,229.90,221.45,228.50yuMkkh ykuRÕk 50,51.30,49.10,50.35yufMkkRz RLz. 118.35,119.95,116.50,117.10^uzhÕk çkUf 413.10,418.50,412.60,416.85^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 569,609,566,600.55^kuxeoMk nuÕÚk 96.65,100,95,98.15økuEÕk 321,321,312,314.60økeíkktsÕke suBMk 307,324,306,307.15øÕkufMkkurMBkÚk 2030,2079.80,2016,2029.60øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2800,2800,2780,2786.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 350.60,368,346,365.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.50,20.95,19.60,20.85økkuËhusfLMxÙ 506.05,524,503.10,517.85økkuËhus RLz 228,238.90,223.85,236.50økúkMkeBk RLz 2342,2390,2295,2363.50økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2471.05,2475,2465,2475øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.55,64,63.15,63.95øk¸s.^Õkkuhk 416.10,418.85,409,412.20øk¸s.økuMk 308.05,314.65,308,312.65øk¸s. BkeLkhÕk 165.20,165.45,162.25,164.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 542.35,543.60,524,533.20yuåkMkeyuÕk xufLkku 485,491.50,476.05,488.80yuåkzeyuu^Mke 643.80,649.50,641.40,645yuåkzeyu^Mke çkUf 496.50,505,496,499.05

nehku nkuLzk 1826,1905.15,1826,1892.75nufMkkÔkuh xuf 115,121.50,115,119.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 432.50,433.70,430.65,431.85®nË fkuÃkh 249.35,255.65,244.60,249.30®nË ÃkuxÙkuÕk 305.40,307,301.10,302.80®nËkÕfku 111.20,114.75,110.60,114.20®nË¸MíkkLk Íªf 119.65,120.50,117.95,119.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 61.50,65,60.75,64.55ykRMkeykRMkeykR çkUf 795.30,820.50,791,816.70ykRzeçkeykR 89,92,88.05,91.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81,83.25,80.10,82.85ykEyu^MkeykR Õke 33.65,35.60,33.50,35.45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 52.75,53.85,51.50,52.25RLzeGkk çk¸ÕMk 216.70,217.85,213.30,214.30RrLzGkLk çkUf 177,183.80,176.05,181.25RLzeGkLk nkuxÕk 58.50,60.80,58.45,59.75RLzeGkLk ykuRÕk 263.80,266.90,263.15,265.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80,80.60,78.25,80.10ELÿ økuMk 209.55,214.90,209.55,213.90ELË¸Mk ELz. çkUf 307,308,302,306.50RL^kuMkeMk xuf 2309,2424.40,2309,2411.20EL£k zuÔk ^kR 117.90,118.90,115.40,116.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 340.50,347,330.05,340.90ykRÃkeMkeyuÕk 353.55,370,353.55,360.60ykRykhçke RL£k 109,113.35,104.10,112.40ykR.xe.Mke. 233,235.55,230.30,230.70siLk Rheøku~kLk 75.10,76.10,73.95,75.65sGkÃkúfk~k 60.75,63.30,60.60,62.80SLËkÕk MxeÕk 455.55,476,452,466.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.50,38.60,36.40,37.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 615,657.35,610,653.20fkuxf BkneLÿ çkUuf 540,547,535.75,543.85ÕkuLfku RL£k 12,12.33,11.68,12.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1150,1234,1143.25,1222.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.232.05,246.70,231.30,244ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 535.70,538.95,532,537.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 659,668.75,652,663.70Bkne. BkneLÿ 655,660,648.60,657.40

BkLkkÃk¸hBkS 23.35,24,22.55,23.25Bkuhefku Õke 171.05,174,170.55,172.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1245,1245,1205.40,1214.80BkufMk RLzeGkk 186,187.85,182.40,186.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 750,777.70,710.10,759.80BkækhMkLk 172.50,172.50,167.10,170.60yuBk^uMkeMk 402.50,407.70,391.60,394.10yuBk.ykh.yu^ Õke. 10048,10390,10048,10327yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 54.75,58.15,53.70,57.40Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.15,59.35,57,58.15LkuuMkÕku (ykR) 4601.10,4654,4601,4619.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74.80,75.90,74.50,75.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 164.45,178.25,161.55,174.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 147.75,147.75,142.60,143.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 249.90,252.80,248.10,250ykuÃxku. MkŠfx 170.15,174.50,170.10,173.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2460.05,2500,2460,2470.05ykurhyuLxÕk çkUf 214.45,217.75,214.40,216.35ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 148.50,150.70,140,147.20ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132,134.70,130.60,132.50ÃkezeÕkkRx RLz. 177.80,180,177.50,179.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 433.50,444.80,425.40,431.70ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 765,777,765,775ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 140.35,147,140.35,146.55ÃkkÔkh økúez 100.10,103.50,100.10,102.80Ãktòçk Lku~kLkÕk 725,736.65,716.70,732.55huLkçkûke Õkuçk. 487,499,483.50,492.85hk»xÙeGk fuBke 53.55,60.15,53.40,57.35ykhRMkeÕke 177.10,180.85,175,177.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65,68.45,64.95,67.10heÕkkGkLMk yuLkSo 456,476,455.10,468.65heÕkk.fuÃkexÕk 286.70,298.50,285.50,295.10heÕkkGkLMk 679.80,687.90,674,681.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 88,93.25,88,91.90YåkeMkkuGkk 92.75,93.80,92.10,92.85MkuMkk økkuÔkk 180,194,178.65,189.25©e MkeBkuLx 2650,2685,2640.05,2657.35

©ehkBk xÙkLMk 502,513,502,507.60MkeBkuLMk Õke 706,728.40,703,721.25Mxux çkuLf 1820,1872,1820,1859.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 86.10,89.15,85.75,88.55MxhÕkkRx 93.60,98.35,93.20,97.80MxÙkEz 643,666,643,648.95MkLk ^kBkko 575,599,571.45,595.30MkLkxeÔke 285,303,281,288.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.95,20.25,18.65,19.75MkeLzefux çkUf 89.95,91.30,88.50,90.90íkkíkk fuBke. 327.10,333,325.05,327.60íkkíkk fkuBGk¸ 214,219.60,210,218.40íkkíkk BkkuxMko 288.80,292.20,284.95,290.30íkkíkk ÃkkÔkh 92.80,96.20,92.60,94.35íkkíkk MxeÕk 406.25,419,404.30,417.80íkkíkk xe 102.50,106.30,100,104.90xeMkeyuMk rÕk. 1215,1232.95,1215,1226.10xuf BkneLÿ 625,640.90,619.80,637.50ÚkBkuofoMk 415.05,430,401.60,419.70xkRxLk RLz. 244,246.60,240.10,243.60xkuhuLx ÃkkÔkh 196,198.95,189.10,191.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3023,3124.90,3015,3102.90Gk¸fku çkuLf 65.50,67.95,65.50,67.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1394.90,1401.50,1345,1398.55Gk¸LkeGkLk çkUf 200,203.50,199,202.30Gk¸LkkRxuz MÃkehex 628,669.70,627,666.05Gk¸Lkexuf Õke 19.85,20.45,19.50,19.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 510.10,510.10,489.05,495.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 117.45,118.50,112.60,115.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.15,172,168.15,170.20ÔkkuÕxkMk 108.35,112,106.75,110.40ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 113,119.50,111.55,118.70ÔkeÃkúku 402.80,409.30,402.55,404.30Ôkkufnkxo 665,683.50,637,676.65Gk~k çkPf 317.05,321,311.50,317.35Íe yuuLxh 122.10,122.45,120.40,121.45

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{w. [ktËe nksh 53550{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28105{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28235y{. [ktËe 52800y{. MxkLzzo (99.9)

28550

y{. íkuòçke (99.5) 28400

y{. Lkðk ËkøkeLkk 27410y{. nku÷{kfo 27980®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/1990®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2040/2070

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/200zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1190/1195íku÷eÞk xe™

1824/1825ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

617/620hksfkux[ktËe 52500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1040/1041¾ktz ‚e 3140/3200¾ktz ze 3050/3100yuhtzk sqLk3218/3220rËðu÷ 650/653

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1170/1175hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1860/1865

Awxf 1 rf÷ku 134Lkðk xeLk 15 r÷xh

1880/1885ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1010®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2010/2015®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2030/2035fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1015

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 227/329çkkshe 201/233Shw 1100/2506ðrhÞk¤e 465/1000yuhtzk 565/613hkÞzku 675/734{uÚke 380/451Mkðk 230/585ys{ku 205/801

ÃÃkkkkxxýýShw 1950/2478ðrhÞk¤e 550/1200hkÞzku 650/778yuhtzk 550/611½ô 230/361çkkshe 241/268fÃkkMk 600/846

ŸŸÍÍkkShw 1950/2761ðrhÞk¤e 600/2040RMkçkøkw÷ 865/1125MkhMkð 700hkÞzku 657/765ík÷ 1141/1365Mkwðk 525/631{uÚke 485

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 225/310{fkR 200/215[ýk 750/811yzË 580/600

yuhtzk 560/580fÃkkMk 780/810

MMkkkkýýttËË½ô 496 231/308½ô Ëuþe 227½ô 313 269zkt.økw.17 277/304zkt.økwshe 210/265çkkMk{íke 277íkwðuh 295/640yuhtzk 560/578sð 260/263yMkuheÞku 485Shw 1752/2490

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 211/296½ô MkVuË 240/358½ô xwfze 230/269½W Ëuþe 265/306sð 243{X 500/565íkwðuh 562/598yuhtzk 573/586[ýk 815/820hkÞzku 601/646{uÚke 408/425

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 230/328çkkshe 225/252yuhtzk 579/594hkÞzku 695/709

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 227/257½ô 496 235/265{fkR ÷k÷ 207/212[ýk 725/750{øk 800/850yuhtzk 571/587hkÞzku 625/675

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 584/603½ô 235/347çkkshe 200/225{fkR 200/211[ýk 700/811íkwðuh 600/650fÃkkMk 711/820zkt.økw.17 240/271

ÚÚkkhhkkhkÞzku 690/707yuhtzk 585/607Shw 1900/2495ðrhÞk¤e 800/1150½ô 233/290çkkshe 240/252

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 225/260yuhtzk 568/601Mkðk 565/567zkt.økw.17 230/261fÃkkMk 550/750

{{kkttzz÷÷Shw 2200/2601yuhtzk 575/590

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 580/596hkÞzku 645/710½ô 215/274RMkçkøkw÷ 761/891sð 211/250ðrhÞk¤e 540/651yMkuheÞku 570/635

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 593/595Shw 2360/2475

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 670/697yuhtzk 560/610fÃkkMk 700/841½ô 228/298swðkh 285/310{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 280/300økðkh 160ËwÄe 20/40¼ªzk 200/300hðiÞk 40{h[kt 300/400fkfze 100/120

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 651/1291

hkÞzku 651/661yuhtzk 550/634fÃkkMk 800/843çkkshe 232½ô 225/340swðkh 230/305økðkh 5400

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 700/1400økk¤eÞw 300/525zkt¾hw 60/80

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 600/1300økk¤eÞw 320/522zkt¾hw 60/80

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 650/703yuhtzk 575/611fÃkkMk 750/828çkkshe 230/250½ô 219/325swðkh 300/311økðkh 4000/4300sð 252hkÞzku 900/911

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 703/712yuhtzk 590/619fÃkkMk 820/822½ô 230/296

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 227/233½ô 236/267zktøkh 230/260yuhtzk 567/584økðkh 3500/4100{fkR 180/235swðkh 250/360íkwðuh 305/610hkÞzku 650/705

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 225/230½ô 235/265zktøkh 220/255yuhtzk 565/582økðkh 3400/4000{fkR 170/225wswðkh 230/340íkwðuh 300/600hkÞzku 625/700

ÚÚkkhhkkËË{øk 570/665{X 460/521yuhtzk 580/602ðrhÞk¤e 650/861Mkðk 350/570RMkçkøkw÷ 960/1780hkÞzku 705/731Shw 2075/2600ys{ku 650/1600

hhkknnhkÞzku 700/712

yuhtzk 585/597çkkshe 200/257ðrhÞk¤e 650/1000

MMkk÷÷kk÷÷½ô 240/280çkkshe 200/210zkt.ßÞk 245/270zkt.økw.17 260/280

««kkttrrííkkssyuhtzk 550/590½ô 230/275çkkshe 195/215zkt.ßÞk 245/271zkt.økw.17 260/280««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 120/180fkuçkes 120/160¼èk 20/30ËqÄe 20/40[ku¤e 200/300

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 230/355swðkh 250/314çkkshe 221/261økðkh 4700/5211hkÞzku 680/760yuhtzk 570/622.50{uÚke 445/475sð 249/250hksøkhku 525fÃkkMk 650/844

[efw 261yMkkheÞku 645/655

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 260/345[ýk 805/815yuhtzk 550/582Shw 2000/2631hkÞzku 650/715RMkçkøkw÷ 870/955

RRzzhh½ô 220/295{fkR 210/291yuhtzk 550/585hkÞzku 600/622

ffzzee½ô 240/391çkkshe 245zktøkh 300/315{øk 700/750sð 254/264íkwðuh 600/675yuhtzk 580/597hkÞzku 600/692fÃkkMk 780/855Shw 2000/2635ðrhÞk¤e 550/899Mkðk 515/615RMkçkøkw÷ 860/890yMkkheÞku 541/581

nnkkhheesshkÞzku 650/710

yuhtzk 580/611çkkshe 225/250½ô 225/435økðkh 4300/4611sð 260/262yzË 257/675[ýk 786/788Mkðk 500/641Shw 1900/2599RMkçkøkw÷ 850/987{uÚke 440/487fk÷k 490/541fÃkkMk 840/850

ððzzkk÷÷ee½ô 200/238yuhtzk 560/625íkwðuh 650/690ðk÷ 500/545fÃkkMk 750/810hkÞzku 670/693

ççkkkkÞÞzzçkkshe 211/225½ô 231/271{fkR 217/240yuhtzk 560/590hkÞzku 681/686ðrhÞk¤e 850/1110fÃkkMk 795/860

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 523/623RMkçkøkw÷ 986/1091hkÞzku 680/770

yuhtzk 560/613hksøkhku 960½W 205/315çkkshe 241/275sð 247/252fÃkkMk 700/828

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 560/603hkÞzku 640/698½ô 233/305çkkshe 190/236{fkR 204/240ðrhÞk¤e 700/1700zkt.ßÞk 220/251

ÄÄ™™MMkkwwhhkkyuhtzk 570/590çkkshe 195/205{fkR 200/230½ô 220/270ðrhÞk¤e 600/1200fÃkkMk 700/800

zzeeMMkkkk½ô 220/327çkkshe 215/227yuhtzk 535/600hkÞzku 650/715hksøkhku 525/1062ík{kfw 600/1001

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/240½ô 225/h50

økðkh 4000/5000ð¤eÞkhe 700/1100SY 1500/2500{fkE 200/h25ík÷ 1100/1h50hkEzk 600/6Ãk0fÃkkMk 700/8h5yuhzk 560/585

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 242/302yuhtzk 587/598økðkh 4600sð 237/250çkkshe 190/220 zktøkh 210/317

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/310çkkshe h10/hh6[ýk 740/776yuhtzk Ãk73/Ãk9hSY h190/hÃk3h{øk 10Ãk1EMkçkøkw÷ 967hksøkhku 7Ãk1/900ðheÞk¤e 700/180Ãk{uÚke Ãkh0/ÃkÃk0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þ t f h ø k k M k z e

33000/34000fÃkkMkeÞk 330/335

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52300/52800[ktËe YÃkw 52100/52600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28450/28550MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28300/28400((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1950/1990

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2040/2070

rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt 1360/1380ðLkMÃkrík 1080/1170fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1110fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1160fkuÃkhu÷ 1215/1230Ãkk{ku÷eLk 1030/1060MkkuÞkçkeLk sqLkk 1140/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300MkLk^÷kðh 1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3080/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3010/3080økws.¾ktz-yu 3000/3040økws.¾ktz-yuMk 2960/2990

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2930/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2860/2880çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2970/3040çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2960/2930(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 160/225zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/120hðiÞk 100/220fkuçkes 140/240Vw÷kðh 160/350xk{uxk 200/360

ËqÄe 20/80fkfze 80/200xetzku¤k 100/360{h[kt Ëuþe 200/360÷etçkw 400/800 ykËwt 300/400çkex 140/300økksh 200/440økku÷h {h[kt 200/440fkuÚk{eh 100/160fkhu÷k 160/280¼ªzk 160/400økðkh 100/200[ku÷e 200/400ðxkýk 400/700Ãkhðh 300/440

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/40xøkh (1 rf÷ku) 30/40z{hku (1 rf÷ku) 12/15{kuøkhku (1rf÷ku) 25/30÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 25/40((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 236/262zktøkh MkkuLk÷ 281½ô 496 220/283½ô 273 257/236

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3230.00 3230.00 3205.00 3218.00sqLk hks. yuhtzk. 3222 3238 3195 3218

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuLkxeÃkeMke 143.50 2.94{khwrík MkwÍwfe 1214.80 2.57ykExeMke 230.70 1.35¼khíke yìhxu÷ 303.50 1.28økuE÷ 314.60 1.27

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 53550MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

28105þwØ MkkuLkw t 28235((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160fhze 910fÃkkrMkÞk 680MkLk^÷kðh rhVkELz 730fkuÃkhk 678y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 670Ãkk{ku÷eLk 628MkkuÞkçkeLk 700

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47300ðkÞh çkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 43900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700çkúkMk f®xøk 32200Íªf 13000÷ez 12300xeLk 1330rLkf÷ 1085({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 80MkwtX yLkç÷e[uz 95fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900fkuÃkhk yuzeçk÷ 5050fku[eLk fkuÃkhu÷ 6250fkuÃkhu÷ {wtçkE 735

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2952/3011¾ktz r{rzÞ{

3036/3181

WLkk¤w {økV¤eLkeykðf ðÄe: ®Mkøkíku÷{kt½xkzku Mkt¼ð

hksfkux,íkk.16økwshkík{kt WLkk¤w {økV¤e{kt

4.Ãk0 ÷k¾ xLk WÃkhLkk WíÃkkËLkLkkuytËks {wfðk{kt ykðíkk s ®Mkøkíku÷zççku Y. 75 yLku ¾ktze {økV¤e{kt hnòh ykMkÃkkMkLkku ½xkzku ykðe økÞkçkkË AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke ¼kðkurMÚkh hnu Au. Ãkhtíkw ykðfku ðÄíkkLkeMkkÚku ¼kð{kt nS ½xkzku ykððkLkkunkuðkÚke n{ýk ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkkðuÃkkhku XÃÃk ÚkE økÞk Au. r{÷kuyuzççku 7Ãk Lkku ½xkzku fÞko çkkË yxfeøkÞk Au. rðËuþLkk íku÷-íkur÷rçkÞkMkkÚku ELËkuh ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkkn{ýk MkkEz íku÷ku ½xðk íkhVe çkLÞkAu. yksu Ãkk{kur÷Lk zççku h0 ½xeLku1010Lkku hnÞku níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt WLkk¤w

{økV¤eLke Mkkík-ykX nòh økwýeLkeykðfku níke nhhkS{kt {ýLkk Ãk00Úke 1000 WÃksÞk níkk rMktøkËkýkLkk¼kðku rMÚkh níkk. Y çkòh{kt r{÷kuLkeyLku rLkfkMkfkhkuLke {ÞkorËík ¾heËeðå[u rðËuþLkk çkòhku Ãký ½xÞknkuðkÚke n{ýk ¼kð{kt ½xkzku Ëu¾kEhnÞku Au. yksu økktMkzeyu ðÄw 200Úke 300 íku{s fÃkkMk{kt {ýu 10½xÞk níkk. [ýkLkk ðkÞËk ÃkkA¤nksh{kt yufÄkhe íkuS çkkË yksuMkkuhX MkkEz íkuS yxfíkk rfðLx÷Lkk4400 Lkk xfu÷ ¼kðu fk{fks níkk¾uzqíkkuLku Þkzkuo{kt íkuSLkk Ãkøk÷u {ýLkkWt[k{kt 850 WÃkhLkk ¼kðku {¤ehnÞk Au. íkwðuh{kt 3950Lkku ¼kðníkku. ½ôLkk ¼kðku rMÚkh hnu÷k.

®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt 1190 Úke1195 Lkk íku{s íkur÷ÞkxeLkLkku1824 Úke 1825 Lkku xfu÷ ¼kðçkku÷íkk níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 611Úke 612 MkkuÞk÷wÍLkku 680 Úke 682hnu÷ku.

[ýk{kt {ýLkk Y. 850ÚkeðÄwLkk ¼kð, íkwðuh{kt rMÚkhíkk

{wtçkR, íkk. 15yuMMkkh yuLkSoyu ònuhkík fhe

Au fu íkuýu rzMkuBçkh, 2012{ktÃkkfíke 45 fhkuz ÞwyuMk zku÷hLkeçkúes ÷kuLk, Lkðe 30 fhkuz ÞwyuMkzku÷hLke ºký ð»koLke rMkõÞkuzo ÷kuLkLkeMkwrðÄk îkhk íkÚkk 15 fhkuz ÞwyuMkzku÷hLkk yktíkrhf hkufz †kuíkku îkhkrhVkELkkLMk fhe Au.

yuMMkkh yuLkSoyu yk WÃkhktíkyuMMkkh ø÷kuçk÷ r÷r{xuz MkkÚku{¤eLku sLkh÷ fkuÃkkuohux nuíkwyku {kxuy÷kÞËe 3.5 ð»koLke MkçkkuzeoLkuxuz25 fhkuz ÞwyuMk zku÷hLkeyLkrMkõÞkuzo rÄhký MkwrðÄk {kxufhkh fÞkuo Au. Lkðe 30 fhkuz ÞwyuMk

zku÷hLke ºký ð»koLkk økk¤kLkerMkõÞkuzo ÷kuLk MkwrðÄk {q¤ 45 fhkuzÞwyuMk zku÷hLke çkúes ÷kuLk MkwrðÄkÃkqhe ÃkkzLkkh çkUfkuLkk fkuLMkkuŠxÞ{îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. 25 fhkuzÞwyuMk zku÷hLke MkçkkuŠzLkuxuzyLkrMkõÞkuzo rÄhký MkwrðÄk Mkk{kLÞfku{ŠþÞ÷ þhíkkuÚke yuMMkkh ø÷kuçk÷r÷r{xuz îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe AuyLku íkuLkku WÃkÞkuøk sLkh÷ fkuÃkkuohuxnuíkwyku {kxu ÚkEþfþu. ykMkwrðÄk{ktÚke nk÷{kt Lkkýkt WÃkkzkÞkLkÚke Ãký íkuLkk 3.5 ð»koLkk MkwrðÄkMk{Þ ËhBÞkLk fkuEÃký Mk{Þu ytþík:yÚkðk Ãkqýo MðYÃku WÃkkze þfkþu.

rhVkELkkLMkªøk ytøku «rík¼kð

ykÃkíkkt yuMMkkh yuLkSoLkk MkeEykuLkhuþ LkiGÞhu sýkÔÞwt níkw t fu“VkÞLkkLMkªøkLke yk «r¢Þk ÃkqýoÚkíkkt yuMMkkh yuLkSoLku ðÄkhkLke,rðMíkkhkÞu÷k {uåÞwrhxe «kuVkE÷MkrníkLke zuçx VurMk÷exe «kó ÚkþuyLku íku y{khk {wÏÞ þuhnkuÕzhku yLkuçkUfªøk økúwÃkLkku MkíkíkMknÞkuøk ËþkoðuAu. ðkzeLkkh rhVkELkheMkV¤íkkÃkqðof fkÞohík Úkíkkt yLkuy{khk {wÏÞ ºký Ãkkðh «kusuõx ÃkqýoÚkíkkt y{khk {qze ¾[oLkw t [¢(MkkÞf÷) yuf yuðk ð¤ktfu ÃknkUåÞwtAu suuLkkÚke y{khk rðrðÄrçkÍLkuMkeMkLkk hkufz «ðkn{ktLkkUÄÃkkºk MkwÄkhku Úkþu. ”

yuMMkkh yuLkSoyu 45 fhkuz ÞwyuMkzku÷hLke çkúes ÷kuLk rhVkELkkLMk fhe niËhkçkkË. íkk. 15

ðe{k rLkÞ{Lkfkh Rhzkyu ÷kRVyLku LkkuLk÷kRV çktLku «fkhLkwt ðe{khûký ykÃku íku «fkhLke ®Mkøk÷RL~ÞkuhLMk «kuzTfx çkLkkððk ÷kRVRL~ÞkuhLMk fkWÂLMk÷LkusýkÔÞwt Au. RhzkLkk[uh{uLk su nrhLkkhkÞýusýkÔÞwt níkwt fu, yk yufs «kuzõx nþu. su{ktÔÞÂõíkøkík yfM{kíkyLku SðLk ðe{ku çktLkuykðhe ÷uðk{kt ykðþu. WÃkhkík yk«kuzõx yuMkux, Ãkþw, ðurnfÕMkLkkLkwfMkkLk Mkk{u Ãký ðe{kLkwt ykðhýykÃkþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ÷kRVRL~ÞkuhLMk fkWÂLMk÷Lku yuðwt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ík{k{çkkçkíkkuLkku ðe{u yuf s «kuzõx{ktykðhe ÷uðk{kt ykðu íkku ¾[o{kt½xkzku Úkþu yLku þõÞ yux÷k ðÄw÷kufku MkwÄe SðLk ðe{kLkku ÷k¼

ÃknkU[kze þfkþu. yuMkku[u{ îkhk

ÞkuòÞu÷e fkuLkVhLMkËhr{ÞkLk íku{ýusýkÔÞwt fu, {kR¢kuVkRLkkLMk ftÃkLkeyku{kR¢ku RL~ÞkuhLMk

«kuzõx {kxu Ÿ[e Ve ðMkw÷íke nkuðkLkwtÃký RhzkLkk æÞkLku ykÔÞwt Au.ykÚkeyk ík{k{ Mk{MÞkLkku R÷ks ®Mkøk÷RL~ÞkuhLMk «kuzõx{kt ykðe òÞ yu«fkhLkk y{khk «ÞkMkku Au.

®Mkøk÷ RLMÞkuhLMk «kuzõxíkiÞkh fhðk RhzkLke yÃke÷

y{ËkðkË, íkk. 15yksu s{oLkeLkk SzeÃkeLkk yktfzk

ÃkkurÍrxð ykðíkk yLku ÞwhkuÃkLkkçkòhkuLkk {sçkqík MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u¼khíkeÞ þuhçkòhu Ãkkt[ rËðMkLke÷køk÷økkx {tËe ÃkAe 112 ÃkkuRLxLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÔÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk,ykRxe, {ux÷, þuhku{kt Lke[÷kMíkhuÚke {kuxk ÃkkÞu ¾heËkhe Lkef¤íkktMkuLMkuõMk 112.41 ÃkkuRLx ðÄeLku16328.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rLk^xe 35 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhkMkkÚku 4942.8Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yuLkyuMkR{kt r{z fuÃk þuhku{ktÃký {sçkqíke òuðk {¤e níke.çkeyuMkR r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{ktMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

Mkðkhu yurþÞkR þuhçkòhkuLkkf{òuh MktfuíkkuLkk fkhýu ¼khíkeÞþuhçkòhLke þYykík Lkh{kRÚke ÚkR

níke. fk{fksLke þYykík{kt srLk^xeyu 4900Lke {Lkkuði¿kkrLkfMkÃkkxe íkkuze ËeÄe níke. yuf íkçk¬uMkuLMkuõMk 16123 yLku rLk^xe4868Lke MkÃkkxe MkwÄe Lke[u síkkuhÌkku níkku. íÞkhçkkË ¾kMMkku yuðku

Mk{Þ çkòh{kt Mkktfze ðÄ½x ðå[ufkhkuçkkh Úkíkku hÌkku. fk{fksLkk çkeòf÷kf{kt MkuLMkuõMk rLk^xe{kt rhfðheLkkUÄkR níke. rLk^xe Ãký 4900ÚkeWÃkhLke MkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku.

ÞwhkuÃkeÞ çkòhku {sçkqíke MkkÚku ¾wÕÞkçkkË MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{ktrhfðheLke ÍzÃk yufË{ ðÄe økRníke. MkuLMkuõMk 16370 rLk^xe4955Lke MkÃkkxe MkwÄe økÞk çkkËWÃk÷k MíkhkuLke ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkkt níkkt. yksu hkufkýfkhkuLkk{qÕÞ{kt Y. 32,000 fhkuzLkku MkwÄkhkuÚkÞku nkuðkLkku ytËks Au.

çkeyuMkR Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktfurÃkx÷ økwzTMk Mkuõxh{kt 3.07 xfkLkku

MkwÄkhku ÚkÞku níkku. {ux÷ RLzuõMk{kt2.21, ykRxe{kt 1.56,xeRMkefu{kt 1.09 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. nuÕÚkfuh, çku®Lføk,rhÞÕxe, Ãkkðh, ykuxku{kt MkkÄkhýMkwÄkhku hÌkku. yuVyu{MkeS{kt 0.65xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ÞqhkuuÍkuLkLke ®[íkk yLku ¼khíkeÞyÚkoíktºkLkk Lkçk¤k Ãkzu÷kVtzk{uLxÕMkLkk fkhýu AuÕ÷k Ãkkt[fkhkuçkkhe Mkºk{kt MkuLMkuõMk{kt696.87 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au.òýfkhkuLkk {íku yu÷yuLzxeLkkÃkrhýk{ku yLku ÞwhkuÃkeÞ çkòhLkkMktfuíkkuÚke xÙu®zøk MkuÂLx{uLx Qt[fkÞwt.YrÃkÞku yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkku xÙuLzçkòhLkk MkwÄkhk{kt fkhøkh rLkðzâku.yu÷yuLzxeLkku þuh 5.4 xfkLkkWAk¤k MkkÚku MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke ðÄkhu{sçkw hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkk þuhku{kt

RLVkurMkMk, yu÷yuLzxe,ykRMkeykRMkeykR çkuLfu RLzuõMkLkkMkwÄkhk{kt 100 ÃkkuRLxLkku Vk¤kuykÃÞku níkku. MkuLMkuõMkLke 30{ktÚke19 ðÄeLku çktÄ hne níke. çkeyuMkR¾kíku 1365 þuhku ðÄeLku yLku 1329½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 54.25LkeLke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk çkkËykhçkeykR íkuLku ðÄw økøkzíkkuyxfkððk{kt {uËkLk{kt ykðe níke.ðirïf çkòhku{kt s{oLkeLkku SzeÃke ËhyÃkuûkkÚke Mkkhku ykÔÞku. £kLMkLkeSzeÃke ÂMÚkh Au.fuf, zuõMk yLkuVwíMke{kt 0.26Úke 0.37 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíkuY. 1816.57 fhkuzLkwt xLkoykuðhLkkUÄkÞwt níkwt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ¾kíku 16170.04 fhkuzLkk fk{fksLkkUÄkÞk níkkt.

Ãkkt[ rËðMk çkkË MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhkus{oLkeLkk SSzeÃke zzuxk yyÃkuûkkÚke MMkkhk yykðíkkt ÞÞwhkuÃkLkk ÃÃkkurÍrxð MMktfuíkku ÃÃkkA¤ykrËíÞ rçkh÷k LkqðkuLke

ykðf{kt 20 xfk ð]rØ{wtçkR: {k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»koLkkytíku ykrËíÞk rçkh÷k LkwðkuLke ykðf 20 xfkðÄeLku Y. 21840 fhkuz ÚkR Au. yurçkxk 21xfk ðÄeLku 3259 fhkuz yLku [kuÏ¾ku LkVkuykX xfk ðÄeLku 890 fhkuz ÚkÞku Au. [kuÚkkõðkxoh Ëhr{ÞkLk ykðf 15 xfk yLku fhÃknu÷kLke f{kýe 21 xfk ðÄe Au. ftÃkLkeLkkyu{.ze hkfuþ siLku sýkÔÞwt fu, {kuxk ¼køkLkkrçkÍLkuMk{kt WãkuøkLke Mkh¾k{ýeyu ftÃkLkeyuMkkhe fk{økehe fhe Au.

MÃkuÂ~Þkr÷xeLkk ykRÃkeyku{kt Y.146-155 «kRMk çkuLz Lk¬e ÚkRy{ËkðkË: MÃku~Þkr÷xe huMxkuhuLxLkkykRÃkeyku{kt Y. 146-155Lke «kRMk çkuLzLk¬e fhkR Au. {uLk÷uLz [kRLkk, Mkeøkúe, Mðexçkutøkk÷ yLku {[kLk suðe çkúkLz ÄhkðíkeMÃkurþÞkr÷xe huMxkuhuLx rðMíkhý ÞkusLkkLkeLkkýkfeÞ òuøkðkR {kxu 16-18 {u Ëhr{ÞkLk1.17 fhkuzLkk þuhku MkkÚku {qze çkòh{kt ykðþu.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16328) 16391 íkÚkk 16448 {n¥ðLke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ðu[ký Ãkuxu 16448Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 16246 íkÚkk 16123 {n¥ðLkk xufk Au. 16123 íkqxíkkt 15970íkÚkk 15876Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 16448 Ãkkh Úkíkkt 16523 íkÚkk16617Lkk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe {u VÞq[h: (4942) 4977Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe,suLkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku. Lke[k{kt 4907 íkÚkk 4860Lkk xufkæÞkLk{kt hk¾ðk. 4860 íkqxíkkt 4809- 4801 íkÚkk 4765- 4751LkwtÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 4977 Ãkkh Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku, «íÞk½kíkeWAk¤k Úkfe 5014 íkÚkk 5050Lkk yktf ykðþu.

çkìtf rLkVxe {u VÞq[h: (9285) 9340 íkÚkk 9381Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe, ðu[ký Ãkuxu 9450Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 9210íkÚkk 9100Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 9100 íkqxíkkt 9000- 8964Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 8964 íkqxíkkt 8880 íkÚkk8744Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 9450 Ãkkh Úkíkkt 9540 íkÚkk 9676LkkWAk¤k ykðþu.

{khwrík: (1215) 1224 íkÚkk 1232Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 1245Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1193 íkÚkk 1170Lkk¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1245 Ãkkh Úkíkkt 1270Lkku WAk¤ku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (657) 664 Ãkkh Úkíkkt 672 íkÚkk 679Lkk WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 654 íkÚkk 648 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 648LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 648 íkqxíkkt 635 íkÚkk íku çkkË 627 íkÚkk 614Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

xkxk {kuxMko: (290) 283Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 273 íkÚkk260Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 296 íkÚkk 302 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

nehku nkuLzk: (1893) 1879 íkÚkk 1868Lkk ½xkzu 1854LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1911 íkÚkk íku çkkË 1937Lkk WAk¤k ykðþu.

suh yìhðuÍ: (289) 285 íkqxíkkt 279 íkÚkk íku çkkË 269Lkku ðÄw ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 295 íkÚkk 300 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

Mxux çkìtf: (1860) 1872 íkÚkk 1891Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe, ðu[ký Ãkuxu 1891Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1846 íkÚkk1820 {n¥ðLkk xufk Au. 1820 íkqxíkkt 1787 íkÚkk 1768- 1753LkwtÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1891 Ãkkh Úkíkkt 1920 íkÚkk 1949Lkk WAk¤kòuðkþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (202) 206 íkÚkk 209Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke211Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 199 íkqxíkkt 189 íkÚkk 182Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

zuÕxk fkuÃko: (56) 55 íkÚkk 54/50Lkk ½xkzu 52/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 60Lkku ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (666) 670 Ãkkh Úkíkkt 686Lkku WAk¤ku ykðþu,WÃkh{kt 697Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 648 íkÚkk 635- 627Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVfyu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

16391- 16448 íkÚkk 4970Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

ðu[ðkLke Au. VolkswagenPolo- 2011/ MkuLxÙku- 2006/yuLzuðh- 2007/ ykRfkuLk-2006. su. su {kuxMko.9879037138

2012139276

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktrLkhkÄkh {rn÷kykuLku,MknkÞkuLkkt ykÞkusLk{ktMkt[k÷fkuLku/ ËktíkkykuLkkMktÃkfofkh {rn÷kykuLku12,000Úke 9426526948

2012139818

fkuVe þkuÃk {kxu AkufhkykuòuEyu Au. 10 ÃkkMk Mo:9924116784, 9904875698 2012139539

íkkífkr÷f òuEyu Au. r÷{exuzfwheÞh ftÃkLke{kt rz÷eðhe yLkuf÷ufþLk {kxu Vw÷ xkE{ yLkuÃkkxo xkE{ MkkÞf÷ Ähkðíkkt{kýMkku rVõMk Ãkøkkh 4000Úke5000 YçkY {¤ku: 703,ðkrýsÞ ¼ðLk, rËðkLkçkÕ÷w¼kE Mfw÷Lke Mkk{u,fktfheÞk {ku. 8000922005 2012139885

òuEyu Au {kýMk Ãkh[whýfk{ íkÚkk rz÷uðhe {kxu Mfwxh÷kÞMkLMkðk¤k íkÚkk ÷kÞMkLMkðøkhLkk yhS MkkÚku {¤ku- ©e[k{wtzk xÙuzMko, ¼kuÞhk{kt,LkkuçkÕMko, LknuYrçkúsLke Mkk{u,yk©{hkuz, y{ËkðkË

2012139422

òuEyu Au r«Lxªøk «uMk {kxuyufkWLxLx, M¢eLk r«Lxetøk,nuÕÃkh, çkkELzh, ykurVMkçkkuÞ9725083837 2012139440

òuEyu Au rnLËe økwshkíkerVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/Modelling {kxu çkk¤fku/Þwðf/ Þwðíkeyku y{ËkðkË9377774353 2012139893

òuRyu Au. {swhe fk{ fheþfu íkuðk {nuLkíkw AkufhkykuM- 9824360292

2012139895

rnLËe, økwshkíke rVÕ{rMkheÞ÷, {kuzu÷ªøk {kxuçkk¤fku, Þwðfku, Þwðíke òuEyuAu. øku÷uûke ykfuoz Lkhkuzk,9408060339 2012139581

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9714297864MkeShkuz: 9377301184

2012139800

òuEyu Au yufkWLxLx xu÷eòýfkh yhS MkkÚku YçkY{¤ku:- ©e [k{wtzk xÙuzMko,¼kUÞhk{kt yu- ç÷kuf, LkkuçkÕMkoLknuYrçkúsLke Mkk{u,yk©{hkuz, y{ËkðkË

2012139417

òýeíke ÷kEV ELMÞkuhLMkLkeyusLMke ykÃkðkLke Au ðnu÷kíku Ãknu÷k {ýeLkøkh9727201968

2012139513

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe {kxuAkufhk/ Akufheyku PerEntry 50/- 5iMkk Mkku÷krðMíkkh{kt 9898290999

2012139568

Wanted Staff 7 Noscivil draftsman Autocad/Architectural draftingexperience 3 Nos.programmer VB dot netsql server 4 Nos. dataentry operator, 2 Nos.office boy Fresher’s/Experienced Emailresume @[email protected]

2012139761

òuRyu Au. yuzku÷ «e{eÞh,{Õxer{zeÞkLkk òýfkhykÃkkuhuxh ykf»kof ÃkøkkhMkwhs RLkf{xuûk9825077658

2012139816

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. Daily Payment8866100849, 9824894416, 9375551882

2012138591

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe {kxuAkufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Vw÷ xkE{/ ÃkkxoxkE{ çkkuzfËuð9687502601, 9067503005, 9879001300,8000716060 (OnlyLadies) 2012139559

òuEyu Au {eLkh÷ ðkuxhÃ÷kLx Mkktíkus {kxu, yLkw¼ðefu{eMx, Ã÷kLx MkwÃkhðkEÍhíkÚkk nuÕÃkh. Mobile-9898969900,9377536676. Email:[email protected] 2012138409

òuEyu Au MkVkE fk{Ëkh,ykÞk, LkMko, Mo- Lke÷ftXnkuÂMÃkx÷, EÂLzÞLk çkUfÃkkMku, Ërûkýe, {ýeLkøkh

2012139643

òuEyu Au. økeíkkts÷e MkSof÷nkuMÃkex÷ Ãkt[ðxe yktçkkðkze{kxu (1) ykÞkçkuLk (2)÷u«kuMfkuÃke yuLzÙkuMfkuÃke yLkuykuÃkhuþLk fk{{kt yLkw¼ðeLkMko (3) heMkuÃMkLkeMx{ktfkuBÃÞwxh yLkw¼ðe ykf»kofÃkøkkh MktÃkfo 9825021479

2012139282

òuRyu Au. {uLkush, {uzef÷ykurVMkh (rV{u÷ {kxu)Lk‹Mkøk MxkV ({u÷- rV{u÷)rMkõÞwhexeøkkzo, r÷^x{uLk.ykrËíÞ nkuÂMÃkx÷, MkuLxhÃ÷kÍk rçkÕzªøk, Mk¥kkÄkh [khhMíkk, Mkku÷khkuz.

2012138906

òuEyu Au xuBÃkku zÙkEðh÷kÞMkLMk MkkÚku {¤ku- ©e[k{wtzk xÙuzMko, ¼kUÞhk{kt, yu-ç÷kuf, LkkuçkÕMko LknuYrçkúsLkeMkk{u, yk©{hkuz, y{ËkðkË

2012139424

òuRyu Au. {khðkze/ økwshkíkexuBÃkku zÙkRðh yk©{hkuz ÃkkMkuhnuíkk. 8469036345

2012139588

òuEyu Au «ríkrcík ftÃkLkeíku{s {ku÷{kt hne {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk Þwðf/ ÞwðíkeykuÃkøkkh + ELMkuLxeð. 8866025067 2012139719

òuEyu Au MkuÕMk{uLk xÙufxh÷kELkLkk òýfkh, yLkw¼ðeÄku¤fk, çkkð¤k, MkkýtË MkexeË†kuE {kxu xw Ône÷h nkuðwtsYhe 9825569920

2012139775

òuEyu Au. MkuÕMk yuÂõÍfÞwxeðGood Skill ofCommunication Pvt.Ltd. CompanyLkeðuçkMkkExLkkt {kfuoxªøk {kxu÷uzeÍ ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYheMku÷uhe + fr{þLk + ÃkuxÙku÷(Only Ladies) 9687502601, 9067503005,9879001300, 8000716060 2012139562

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Y. 6600 yLku íkuÚkeðÄw ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge, fku÷:9428407558/ 079-66086775

2012138207

òuEyu Au. T Y Ãkheûkk ykÃku÷600 Akufhkyku/ AkufheykuMobile Co.Lkk CustomerService In-Bound {kxuøkwshkíke/ rnLËe ¼k»kkLkkòýfkh + 18 ð»ko Wt{h{krMkf Ãkøkkh Y 6600 yLkuíkuÚke ðÄw ELxhÔÞw xkE{:10Úke 6 (Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:09429438836/ 079-66086774 2012139463

{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo)Ãkkxo xkR{ Vw÷ xkR{ òuçk{ktAkufhk Akufheyku Ãkøkkh10,000Úke 15,000.7874456487, 8347361496, 8758429134

2012139526

Ãkkxo xkR{ òuçk Ëhuf W{hLkk{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh10,000Úke 15,000 ËhhkusøkuhuLxeÚke 08860118443,09953135562

2012139484

rþÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo)Akufhk- Akufhe òuRyu ÃkkxoxkR{ Vw÷ xkR{ fk{ fhehkusLkk 10,000Úke 15,000f{kyku. 8141256474,7567198259, 9723801058, 9723803103

2012139531

Naroda ÂMÚkík ftÃkLkeLkuòuEyu Au MkwÃkhðkEÍh,ykuÃkhuxh (I T I Vexh)ðku[{uLk (S. S. C/ H. S. CÃkkMk yLkw¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke 9377332308,07932003221- 22

2012139711

òuEyu Au çkkð¤k ÂMÚkík ftÃkLke{kxu nkWMk feÃkh Þwðfku Ãkøkkh+ ELMkuLxeð. 9725023324 2012139728

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu (Male/Female) f{kyku {krMkf24,000/- MkwÄe. 9725286411 2012139702

òuEyu Au. xu÷e fku÷h OnlyLadies MotherhoodInfotech Pvt. LtdçkkuzfËuð 9687502601,9067503005,9879001300,8000716060 (OnlyLadies) 2012139557

Required for a fastGrowing Import/ ExportCompany the FollowingPersonnels: (1) FemaleImport Manager (2)Female InternationalBusiness Coordinator(3) Female OfficeAssistant (4)Accountant (Tally) (5)Marketing ExecutiveContact Personally withFull Biodata onWednesday orThurseday Between 12pm to 7 pm at, MegaparExim Pvt. Ltd. 315- 316,Akash Avenue, B/ HAshwamegh Complex,Near MithakhaliUnderbridge,Navrangpura,Ahmedabad.

2012139476

Wanted Hotel Staff.Front Office Manager,Receptionist, Driver,Securityguard,Comfort Inn HotelPresident, OppositeNavrangpuraMunicipal Market, OffCGRoad. 2012139642

Wanted (1) Accountantexperience/ fresh (2)Computer Operator (3)Receptionist Contact:Green CrossPathology Laboratory,Anilkunj Centre, Nr.Paldi Cross Road.

2012139745

òuEyu Au Auto CadykuÃkhuxh, Vexh, xLkohLkkfkheøkhku økkuíkk yLku þknÃkwh{kxu. 9898846766,9429618703 2012139354

òuEyu Au. ðuÕzh, Vexh,ÃkuELxh, yu{yuLkMke ftÃkLke{kxu 2Úke ðÄw yLkw¼ð I T IsYhe Mku÷he 6000Úke12000 Ã÷Mk yu÷kWLMkeMk9722168789,9924555150, 0265-6645038 2012139731

òuRyu Au. yLkw¼ðe ðkÞh{uLkyLku nuÕÃkh R÷uõxÙefLkeËwfkLk{kt {rýLkøkh 9825065234 2012139835

òuRyu Au. nuÕÃkh: rÃkLxwyuÃkhÕMk, {kYrík ykfuoz,rþðhtsLke [kh hMíkk, 132”hªøkhkuz, Mkuxu÷kRx.

2012139599

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkðku yLku f{kyku50,000Úke ÷ELku1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLkuçknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxhxkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khkMkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhufku÷ fhku. 07383057316,07383057317

2012139790

Work From Home Cafe in your Part Time/Full Time and Earnupto 65000/- PerMonth by doing SimpleData Entry ComputerTyping Job Work. Getupto 135/- for TypingOne Page. For MoreDetails Visit our Officetoday 9:00 am to 6:00pm at Ashramroad08734924613, 07383057316 2012139697

2012139957

{wze hkufkýLke MkkuLkuhe íkf{krníke {tøkkðku ({ku) 9662992909/ 9662008620

2012138686

¢uzex fkzo Ãkeyu÷LkehefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkkMk[kux WÃkkÞ {kxu MktÃkfo-9825323992 2012139177

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄVõík 5 rËðMk{kt (2% ðk»keof)«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx,yuøkúefÕ[h, nku{, yußÞwfuþLk09211912162,08449012107 (yusLxykðfkÞo) 2012133651

fuheÞh VkRLkkLMk hSMxzo100% økuhuLxuz Mkhfkhe çkuLfkuîkhk 1140/- ¾[oÚke «kuÃkxeoÃkMkoLk÷ 24 f÷kf{kt ÔÞks2% Awx 40% yusLx07357796387, 07357796378 2012138580

fuheÞh VkRLkkLMk hSMxzo100% økuhuLxuz Mkhfkhe çkuLfkuîkhk 1140/- ¾[oÚke «kuÃkxeoÃkMkoLk÷ 24 f÷kf{kt ÔÞks2% Awx 40% yusLx07357796387, 07357796378 2012139501

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CCOD÷kuLk 100% økuhtxe Noadvance NPA/ rhsuõx/rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu s MktÃkfoVõík y{ËkðkË. 9137935410 2012138778

rËðkLk VkRLkkLMk 100%økuhuLxeÚke Lkku VkR÷ [kso LkkuøkuhuLxh {kfoþex «kuÃkxeoÔnef÷ 24 f÷kf{kt Awx 40%{rn÷kykuLku rðþu»k Awx.09992171284, 08607790115 2012139543

2011308968

SBI, HDFC, çkuLfkuÚke{kfoþex «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷ ÷kuLk24 f÷kf{kt Lkku VkR÷/økuhuLxh 0% ÔÞks 50% Awx09717472031,09717473049 (yíÞkVkRLkkLMk) 2012139522

Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10, ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.08477952931, 08477952932 2012139547

2011204038

150 økúk{Lkw Ã÷kMxef {kuÕzªøk{þeLk ðu[ðkLke Au MktÃkfo-f]þktøk 9173021888

2012139825

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLkuþkuÃkªøk fheLku 50,000Úke80,000/- «íÞuf xwh{ktf{kðku ykðk sðkLke rxrfx{Vík 09654057183,09654052843

2012139680

fuLkuzk- Þwfu- ykuMxÙu÷eÞk-LÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk íkÚkkPR {kxu 9825410576,9825410577

2012138792

ËwçkE {kxu yhsLx Lkku{eLk÷[kso ELxhÔÞw y{ËkðkË xe{{uBçkh, sLkh÷ ðfoh A/c{efuLkef 9376107941

2012139730

2012139834

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz- fuLkuzk-USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»koðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄw 079-25733633,9727120202, 9726120202 2012138785

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 15,000Úke 20,000/-f{kðku 9913674236,9727173902

2012139752

[tËLk {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku7874603909, 9638015849 2012139735

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu 9662387984 2012139511

{e÷Lk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 25000 f{kð8347383380

2012133207

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 9824349763,9904637795 2012139739

÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk. 9328010495

2012131548

Anjali {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku7874007408, 08057713747 2012139733

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact- 08758247971

2012138423

ð»kko {Mkks Ãkk÷oh {Mkks fhe10000Úke 20000 f{kð8140197787, 8758594677 2012139707

ð»kko {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15000 f{kð8140197787, 9723958831 2012133217

fÕÃkLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku8140567237, 7567093589 2012139473

frh~{k {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 8140567239,8347620270

2012139744

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15000 f{kð7874623501, 07500972074 2012138653

hku{k {Mkks Ãkk÷oh Vw÷ çkkuze{Mkks {kxu {¤ku nku{ MkŠðMk9724842118, 9724842684 2012139399

Mkwhík {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuEVkE÷Lke {Mkks fhku MkkYf{kð 9825863496,8758202723

2012133224

ykhíke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 15000Úke 25000f{kð 9714748717,9714747884

2012139688

Only Ladies Full Body Treatment MalisMasaj Service.9974966093

2012139747

yuïÞko {Mkks Ãkk÷oh, hSMxzoftÃkLke, nkR«kuVkR÷Lke{Mkks fhe MkkYt f{kðku.7698451362, 8347620290 2012138720

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk.fkuLxuõx:- 7698748683

2012135611

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk.(AC) 8238284020

2012139684

yÃMkhk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk òuzu{Mkks fhkðku 8511856659 2012139708

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks(AC) MkuLxh. 300/- ÷uzeÍ/suLxMk. Contact: 9913783995 2012139812

yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke çkkuze{Mkks (AC) fhkðe MVwíkeo/íkksøke {u¤ðku. 9328089489 2012139837

(÷ð økwY) ½hu çkuXk Ëhuf fk{3 f÷kf{kt 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkkiíkLk,Ëw~{LkÚke Awxfkhku- 9099688834 2012139372

2012139013

{kP þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðrþfhý {÷e ðMíkw þkiíkLkçkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤ fhðk{kxu. 7874584311

2012139785

{kt ¼wðLkuïhe ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, ËkYAkuzkðku, AwxkAuzk, økwóÄLk,MkkiíkLkºkkMk, {wX[kux, y[wf{¤ku. RMkLkÃkwh y{ËkðkË.7874330030 2012139900

2012116435

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{, {nk{kurnLke,MÃku~Þkr÷Mx 9974124868

2012139788

hkÄu sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{eÃkt¾ezk ðþefhý,þºkwLkkþ- 9974175058

2012139774

2011214757

MkktR©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË.- 9925780840

2012139748

2012025070

RåAkÄkhe y½kuhe ßÞkurík»k999{kt ½uh çkuXk ÷ð «kuç÷u{Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhýAqxkAuzk. 9586626414

2012139764

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý,«u{ ÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux,fk÷MkÃko, ¼qr{Ëku»k, Mkuxu÷kEx,y{ËkðkË- 9979972875

2012139799

2012052523

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý {qXfhLkeAwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{. 8980797515

2012139757

2012112810

ykrþðkoË ßÞkurík»k 100%økuhtxe ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk AwxkAuzk †eÃkwY»k yýçkLkkð MkkiíkLkºkkMkðþefhý {wX[kux, íkwhtíkMk{kÄkLk y{ËkðkË. 9998969707 2012139908

2012122259

fkuEÃký Äkuhý LkkÃkkMk MkeÄk10th, 12th ÃkkMk fhku.økwshkík{kt {kLÞíkk «kóçkkuzoÚke fkuE yuzðkLMk Ve Lkne.{ku. Lkt. 08875430382

2012134871

2012091385

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku9998830003

2012139803

òuRyu Au. IDP Mfw÷ {kuxuhk(rð¿kkLk «ðkn) {kxur«ÂLMkÃkk÷: M Sc B. Ed. MA B. Ed M. Sc B. Ed:Chemistry, Physics,Biology M A B. Ed:ytøkúuS, MktMf]ík, Mkuðf:- Äku.10 ÃkkMk, f÷kfo- økúußÞwyux,sYhe ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu rËLk- 8{kt Lke[uLkkMkhLkk{u yhS fhðe {uLkuStøkxÙMxe IDP Campus- {kuxuhkr¢»Lkk çktø÷kuÍLke çkksw{kt,½hð¾he VLkeo[hLke Mkk{u,{kuxuhk. 2012139861

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, y{urhfk{kt¼ýðk {kxu çkuLf ÷kuLkLkeMknkÞ. 9998830003

2012139807

LkÃkqMktfíkk, þeÚke÷íkk, XtzkÃkýw†e/ ÃkwY»kLke Mk{MÞkykuzkìõxh n»koË òu»ke.9825730868

2012139456

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLke Au.1100 Vwx VLkeo~z ykuVeMkELf{xuûk ÃkkMku.9825071750

2012139572

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷uxøkwYfw¤ {uE™ hkuz9377740718, 9879140718, 9925918002

2012139575

ðu[ðkLkku Au. 130 ðkh 2 BH K íkÆLk Lkðku Flat YçkY{¤ku. rË÷eÃk {nuíkk.9712136046, ríkÚkOfhyuÃkkxo{uLx, Eïh[hý ÃkkfoMkk{u, ÍðuheÃkkfo siLk ËuhkMkhLkSf, Mkt½ðe Mfw÷ huÕðu¢ku®Mkøk, LkkhýÃkwhk Mk{Þ10Úke 7. 2012139823

V÷ux ðu[ðkLkku Au VŠLk~z 3 BH K xuhuMk MkkÚku 132 hªøkhkuzWÃkh, LkkhýÃkwhk (Ãk÷oyuMxux) 9327001304

2012139445

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 152 ðkhrMkÕðh LkuMx økkuíkk9377740718, 9879140718, 9925918002

2012139582

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 85 ðkhVwÕ÷e VŠLk~z, 24 f÷kf÷kEx ÃkkýeLke MkwrðÄk S/5,÷¥kkfwts yu5kxo{uLx,røkhÄhLkøkh siLk rðMíkkh-22 ÷k¾ 9925111499

2012139806

ðu[ðkLkku Au. V÷ux yhsLxËuðð]rü [ktË¾uzk huÕðu MxuþLkMkk{u, 8734844331

2012139349

ðu[ðkLkku Au V÷ux 105 ðkhÃknu÷k {k¤u økýuþ rðnkhLkðk Lkhkuzk Contact-9327501101

2012139897

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku: 3 B HK, yuMk.S. ®høkhkuz x[-þe÷s{kt 9879494955

2012139442

ðkuzkVkuLk xkxk ykErzÞkxkðh Aík, s{eLk{kt ÷økkðku¼kzw 45,000 yuzðkLMk42,00,000 Lkkufheyuøkúe{uLx yusLx 08745037505, 08743044295

2012139506

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe÷kuLk 2 rËðMk{kt08860399141, 08860399142, 08512042831

2012139494

ðuÃkkhe ÃkqAÃkhA ykðfkÞoLkkøkhks Vhk¤e ÃkkEÃk yuLz[eÃMk MkíÞ rðsÞLke ÷Mký[xýe, ÃkkýeÃkwhe [xýe,¾swh [xýe íkÚkk fu¤k-çkxkfk ðuVMko, hsðkzeVw÷ðze, LkzeÞkËe [ðkýwt,MÃku. ÷Mký [ðkýwt, ½ô-[ku¾k [uðzku, çkkMfux Ãkwhe,{eLke ¼k¾hðze, Mk¬hÃkkhk,MkkuLk÷ ÃkkÃkz- {XeÞk,çkeMfex ¾k¾hk, {eLke¾k¾hk, {kuxk ¾k¾hk, ZkIMkk¾k¾hk, MÃku. zççkk ¾k¾hk,MkkuÞk Mxef- [eÃMk, çkxh[fhe íkÚkk yðLkðk Lk{feLk¾k¾hk, yÚkkýkt, {w¾ðkMkðøkuhu nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þuLkkøkhks øk]nWãkuøk Mke-8,þw¼÷k¼ yuMxux, {nuïhe{e÷ hkuz, íkkðzeÃkwhk,y{ËkðkË- 4 VkuLk-9429111486

2012139789

he÷kÞLMk ÷kEVELMÞkuhLMk{kt òuzkE {rnLku25000Úke ðÄw f{kykuøkúußÞwyuþLkLke sYh LkÚkeík{khk Mk{Þu fk{ fhe ík{khkMkÃkLkk Mkkfkh fhku 9924642352, 9978540348

2012139523

IATA Travel Agency Air Ticket booking {kxuWorking Partner òuEyuAu 07927540704

2012139517

MTS ÞwrLkLkkuh 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðzkðkuyuøkúe{uLx 10 ð»koLkk70,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw 09540375944, 08802428440

2012138667

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk 07926443192,9824061197

2012122800

xkxk ykRrzÞk ftÃkLke xkðhs{eLk Aík{kt ÷økkðku ¼kzw60,000 yuzðkLMk45,00,000 yuøkúe{uLxLkkufhe. 09718317507,09718338917

2012139535

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkhzkufku{ku ykRzeÞk yuhMku÷xkðh ÷økkðku ¼kzw 60,000yuzðkLMk 45,00,000yuøkúe{uLx Lkkufhe 09911630617, 08510820493

2012139482

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{ktVhíke RCC ÃkkxeÞkLkerËðk÷/ íkkhLke VuLMkªøk {kxu{¤ku. 9904899174sÞtíke¼kR 2012138582

òuRyu Au ÷uzeÍ Ãku$øk økuMx,LkðhtøkÃkwhk{kt VkuLk-9725016691,9898001136

2012139656

{khk Mkøkeh rËfhkLkwt Lkk{Mkkrn÷ËeÃk®Mk½ nhSík®Mk½Mkçkhðk÷{ktÚke Mkkrn÷nhSík®Mk½ Mkçkhðk÷ hk¾u÷Au. R-300, yk÷u¾yuÃkkxo{uLx, ð†kÃkwh,y{ËkðkË 2012139669

Change of Name Ihave changed myname from ShahRajeshkumar Himatlalto Shah SanatHimatlal. Address: 5,Prithvi Appartment, 20Jain Society,Ellisbridge,Ahmedabad 380006

2012138924

òuEyu Au ðu[kýÚkeELzMxÙeÞ÷ NA xkEx÷õ÷eÞh Ã÷kux 15,000Úke20,000 ðkhLkku Ãkç÷ef÷e{exuz ftÃkLke {kxu fur{fÕMkÍkuLk{kt Ëuðhks-9727900055.

2012139530

òuEyu Au ðu[kýÚke ykurVMk4,000Úke 10,000 Mfu.VexLke Ãkç÷ef ÷e{exuz ftÃkLke{kxu yuMk.S. nkEðu,ykLktËLkøkh, LkðhtøkÃkwhk,Ëuðhks- 9727900055

2012139533

rËÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkknßòhku f{kyku 7383136902, 08130357290

2012139489

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,09915191350

2012138699

Great EarningOpportunity JoinIndia’s No. 1 Companyand Earn 25000 to45000 Per Month BookTyping Work Givenwith Legal Contract onStamp Paper 100%Payment Guarantee.Work from home inyour Part time or Fulltime. Candidate shouldhave a Minimum typingSpeed of 25 wpm and60% accuracy LimitedProjects. Apply Now08734924612,07922685294

2012139690

Earn 20000/- to45000/- Per Month bydoing typing work onyour Computer at yourhome. Very Simple andeasy work. NoFormatting, No EditingJust see and type frompdf files into notepadVisit: 39, SunpointShopping Centre,Opposite ManaliTravels, NearSwaminarayanTemple, Gurukul Road,Ahmedabad 08490911195, 07940301393

2012139694

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 16 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

Lkðe rËÕne, íkk.15r¢fuxsøkík{kt Vhe yuf ðkh {u[ rV®õMkøkLke

Mktzkuðýe çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðkÃkkBÞku Au. Ëh ð¾íku ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeykuLkerV®õMkøk{kt MktzkuðýeLke ðkík çknkh ykðíke níkeÃký yk ð¾íku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke Mktzkuðýeçknkh ykðe Au.

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt Ãknu÷kÚke sMktzkuðýe rV®õMkøkLkk þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðíkeníke Ãký çkeMkeMkeykE {kuxku {kuxk Ëkð fhíkwt níkwtfu ykEÃkeyu÷{kt Ãkwhíke fk¤S nkuðkÚkerV®õMkøkLke Mktzkuðýe þõÞíkk LkÚke. òufu yuf xeðe[uLk÷Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt çkeMkeMkeykELkk

ËkðkLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e Au yLku çkeMkeMkeykEô½íkwt ÍzÃkkÞwt Au. yuf xeðe [uLk÷Lkk ®Mxøk

ykÃkuuhþLk{kt zu¬Lk [ksoMkoLkk xe MkwrÄLÿk, ®føMkE÷uðLk ÃktòçkLkk yr{ík ÞkËð, þ÷¼ ©eðkMíkð

, Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk {kunrLkMk r{©k yLku yr¼LkðMkk÷ðeLke Mktzkuðýe rV®õMkøk{kt çknkh ykðe Au.

CMYK

CMYK

6071593

618ykEÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk{kt MkkiÚke

ðÄw hLk fhðkLkku hufkuzo Mkr[LkíkUzw÷fhLkk Lkk{u Au. Mkr[Lku 2010Lke

rMkÍLk{kt 618 hLk fÞko níkk.

SANDESH : WEDNESDAY, TUESDAY, 16 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : {wtçkE rð. fku÷fkíkk (÷kEð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : WÕMkkLk rð. yuVMke xkuõÞku (÷kEð) Mkktsu 5-55 f÷kfu Mxkh MÃkkuxTMko

xqtfwt Lku x[ÃkkuRLx xxuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 14 10 4 0 20 0.715{wtçkE 14 9 5 0 18 -0.056fku÷fkíkk 14 8 5 1 17 0.390[uÒkkE 15 8 6 1 17 0.214çkUøk÷kuh 14 7 6 1 15 -0.072hksMÚkkLk 14 7 7 0 14 0.335Ãktòçk 14 7 7 0 14 -0.293Ãkqýu 15 4 11 0 8 -0.477zu¬Lk 14 2 11 1 5 -0.680

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusøkuR÷ 13 578 52.54hnkýu 14 541 45.08ÄðLk 13 538 44.83

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 14 21 18.85{®÷økk 11 20 12.25LkkhkÞý 11 17 13.70

ËkËk MkkÚku {khe Mkh¾k{ýe Lk fhku: þknhw¾økktøkw÷e MkkÚku ðkhtðkh Mkh¾k{ýeLku fkhýu fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLkku {kr÷f yLku çkkur÷ðqz Mxkh þknÁ¾¾kLk yfzkÞku Au, þknÁ¾u sýkÔÞwt níkwt fu, økktøkw÷eMkkÚku {khe Mkh¾k{ýe fu{ fhðk{kt ykðu Au íku Mk{òíkwtLkÚke. yk Mkh¾k{ýe çktÄ fhðk rðLktíke fhe níke.

r¢fux{kt VVhe rrV®õMkøkLkku SSLk ççknkh yykÔÞku, yyk ðð¾íku ¼¼khíkeÞ ¾¾u÷kzeyku rrV®õMkøkLke òò¤{kt

MÃkkux rV®õMkøk : çkeMkeMkeykE Ÿ½íkwt ÍzÃkkÞwt£uL[kEÍeykuLke hhnu{ LLksh nnuX¤ rrV®õMkøk?ykEÃkeyu÷{kt Ãký {u[ rV®õMkøkLke ò¤{ktÚke çkkfkík hÌkwt LkÚke. yuf xeðe [uLk÷Lkk ®MxøkykuÃkhuþLk{kt yk ðkík çknkh ykðe Au. òufu rV®õMkøk{kt £uL[kEÍeykuLke Ãký Mktzkuðýe nkuÞ íkuðer¢fux«u{eyku ykþtfk ÔÞõík fhe hÌkk Au. ykEÃkeyu÷Lke þYykík{kt rV¬ku «ríkMkkË {éÞk níkkusuÚke £uL[kEÍeykuLke ykðfku ½xe økE níke. çkkË{kt xeykhÃke ðÄkhðkLkk ¼køk YÃku {u[ku yufË{hku{kt[f ÚkE hne Au. ykEÃkeyu÷{kt AuÕ÷e fux÷ef {u[ku{kt æÞkLkÚke Lksh fhðk{kt ykðu íkku {k÷w{Ãkzþu fu Ëhuf {u[ hku{kt[f çkLku Au yLku ytrík{ ykuðh yÚkðk ytrík{ çkku÷{kt Ãkrhýk{ ykðu Au.r¢fux«u{eyku ykþtfk ÔÞõík fhe hÌkk Au fu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ¼køÞu s ykðk hku{kt[fÃkrhýk{ku òuðk {¤u Au. Ëþ{ktÚke {ktz yuf {u[{kt ykEÃkeyu÷ suðe hku{kt[f {u[ òuðk {¤u Au. £uL[kEÍeyku ÃkkuíkkLkku ðuÃkkh fhðk {kxu r¢fux«u{eyku MkkÚku rðïkMk½kík fhe hne Au.

VVhhee rr¢¢ffuuxx««uu{{eeyykkuu MMkkkkÚÚkkuu rrððïïkkMMkk½½kkííkkrV®õMkøkLke ðkík çknkh ykðu yux÷u MkkiÚkeðÄw rLkhkþ r¢fux«u{e ÚkkÞ Au. r¢fuxLku Ä{o{kLkLkkhk Ëuþ{kt ßÞkhu fkuE r¢fuxh {u[rV®õMkøkLke Mktzkuðýe{kt çknkh ykður¢fuxh«u{e {kLkðk íkiÞkh nkuíkk LkÚke. òufuyu MkLkkíkLk MkíÞ Au fu r¢fuxLke h{ík{kt nðurV®õMkøk ÃkøkÃkuMkkhku fhe ÷eÄku Au. suLkkfkhýu nðu Ëhuf {u[Lku þtfkLke Lkshu òuðk{ktykðu Au.

MM÷÷kkuu yykkððhh hhuuxx ççkkËË÷÷nnhh¼¼ssLLkkLLkkuu ËËttzzçkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[{kt {wtçkEEÂLzÞLMkLkk ytçkkrík hkÞzw

WÃkhktík xe{LkkfuÃxLknh¼sLk®Mknu ÃkýËtz ¼kuøkððkLkkuðkhku ykÔÞku níkku.M÷ku ykuðh huxçkË÷ nh¼sLkLku

20 nòh zku÷hLkku Ëtzfhðk{kt ykÔÞku níkku.{wtçkEyu rLkÄkoheík Mk{Þ{ktyuf ykuðh ykuAe VUfeníke. nh¼sLkLku ykykEÃkeyu÷{kt «Úk{ ð¾íkËtz ÚkÞku Au.

çkUøk÷kuh, íkk.15

{wtçkE EÂLzÞLMkLkk ytçkkríkhkÞzw yLku hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLkk n»ko÷ Ãkxu÷Lku {u[LkeMk{kró çkkË Í½zku fhðku ¼khuÃkzâku Au. yk[khMktrníkkLkk ¼tøkçkË÷ çktLku u ¾u÷kzeykuLku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku Au. hkÞzwLkuy¼ÿ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðkçkË÷ Ëkur»kík ònuh ÚkÞku Au. suÚkeíkuLkk WÃkh ykEÃkeyu÷Lkeyk[khMktrníkk ÷uð÷ çkuLkk ¼tøkçkË÷ {u[ VeLke 100 xfk hf{fkÃke ÷uðk{kt ykðe Au. çkeS íkhVMkk{u Í½zku fhðk çkË÷ n»ko÷Ãkxu÷Lku ÷uð÷ yufLkk ¼tøk çkË÷Ëkur»kík ònuh ÚkÞku níkku. suÚke íkuLke25 xfk {u[ Ve yLku XÃkfku ykÃke

Akuze {wfðk{kt ykÔÞku níkku.çkUøk÷kuh Mkk{u hku{kt[f síke{u¤ÔÞk çkkË {wtçkELkku ytçkkríkhkÞzw yk¢{f {qz{kt ykðe økÞkuníkku yLku SíkLkk ykLktË{ktn»ko÷ Ãkxu÷ Mkk{u yýøk{íkefkuu{uLx fhe níke. suÚke n»ko÷Ãkxu÷u Mkk{u çkk÷uíkk çktLkuu Í½zeÃkzâk níkk. fkun÷eyu çktLkuu ðå[uÃkzeLku þktík Ãkkzâk níkk yLkuçktLkuuLkk nkÚk Ãký r{÷kÔÞk níkk.çktLkuu ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLke ¼q÷Mðefkhe ÷eÄe níke. yk rðþu{wtçkELkk rfhkuLk Ãkku÷kzuo sýkÔÞwtníkwt fu, {wtçkELke xe{ yk¢{f AuyLku ykðk çkLkkðku çkLkíkk hnu Au.yk çkLkkð yufË{ Mkk{kLÞ ðkíkfnuðkÞ Au.

Í½zðkçkË÷ hkÞzwyLku n»ko÷Ãkxu÷Lku Ëtz

suBMk yyuLzhMkLk ##ø÷uLz rr¢fuxykuV ÄÄ ÞÞh òònuh÷tzLk : #ø÷uLzLkku VkMx çkku÷h suBMk yuLzhMkLk2011-12Lke rMkÍLk {kxu #ø÷uLzLkku ©uc r¢fux¾u÷kze ònuh ÚkÞku Au. yuLzhMkLku yku÷hkWLzhMxwyxo çkúkuz yLku yur÷Mxh fqfLku ÃkkA¤ hk¾exÙkuVe ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe níke. yuLzhMkLku ykyuðkuzo SíÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ykLktËÚkÞku Au fu {Lku yk yuðkuzo {kxu nfËkh økÛÞkuAu. ð»ko Ëhr{ÞkLk {khk «ËþoLkÚke ¾wþ Awt.ykøkk{e Mk{Þ{kt yk «ËþoLk ò¤ðe hk¾ðk«ÞíLk fheþ.

nVeÍLku xxTðuLxe20Lkku ffuÃxLkçkLkkððkLkku rrLkýoÞ ÞÞkuøÞ fhk[e : ÃkkrfMíkkLk Ãkqðo fku[ ðfkh ÞwLkwMku{kunB{Ë nVeÍLku xTðuLxe20{kt MkwfkLkeçkLkkððkLkk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. ðfkhusýkÔÞwt níkwt fu, nVeÍ y™w¼ðe r¢fuxh Au yLkuíkuLku xTðuLxe20{kt MkwfkLke çkLkkððkLkku rLkýoÞÞkuøÞ Au. òufu çkeò Vku{uox{kt íkuLku fuÃxLkçkLkkððku nk÷ Ãkwhíkku ÞkuøÞ LkÚke. ÃkkrfMíkkLkxe{Lku ykøk¤ ÷E sðk{kt nVeÍ Mkkhku rðfÕÃkçkLke þfu Au. xTðuLxe20{kt ÃkkrfMíkkLkLkwt ¼rð»ÞMkwhrûkík nkÚkku{kt Au.

ytrík{ ççkkuu÷u ÃÃkkt[ hhLk ffhðk{w~fu÷ :: zzTðuLk ççkúkðkufku÷fkíkk : fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{uytrík{ çkku÷u rðsÞe rMkõMkh VxfkheLku rnhkuMkkrçkík ÚkÞu÷ zTðuLk çkúkðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,{u[Lkk ytrík{ çkku÷u Ãkkt[ hLk ÷uðk {kxu {w~fu÷nkuÞ Au. {u {khe òíku ykí{rðïkMk ðÄkherðsÞe rMkõMk Vxfkhe níke. òufu çkúkðkuyuÂMðfkh fÞkou níkku fu hsík ¼krxÞkyu Vq÷xkuMkçkku÷ VUfe {kÁ fk{ ykMkkLk fhe ËeÄwt níkwt.¼khu hku{kt[f çkLku÷ {u[Lkk fkhýu ËþofkuLkkÃkiMkk ðMkw÷ ÚkE økÞk níkk.

Mktíkku»k xxÙkuVe: øøkwshkíkLkku yyktË{kLkyuLz rrLkfkuçkkh MMkk{u rrðsÞy{ËkðkË : ykuzeMkk{kt h{kE hnu÷e 66{erMkLkeÞh LkuþLk÷ [uÂBÃkÞrþÃk (Mktíkku»k xÙkuVe){ktøkwshkíku «¼kðþk¤e «ËþoLk fhíkk yktË{kLkyuLz rLkfkuçkkh Mkk{u 12-1Úke ¼ÔÞ rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. AuÕ÷k 20 ð»ko{kt økwshkíku ykx÷krðþk¤ ytíkhÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. økwshkíkíkhVÚke {unw÷ hkýkyu [kh, ÍkrnË MkkVuËkyuçku, Mkkøkh ÚkkÃkkyu çku ßÞkhu ykr{h ÃkXký,rËÃkuþ ÃkwLk, {LkrËÃk çkkhz yLku EÂBíkÞkÍ þu¾uyuf-yuf økku÷ VxfkÞko níkk.

çkku®õMkøk : {uhefku{ õðkxoh VkELk÷{kt

Lkðe rËÕne, íkk.15

Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk¼khíkLke {rn÷k çkkuõMkh yu{Mke{urhfku{u ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx{u¤ððk íkhV ykøkufq[ fhíkk [eLk{kt[k÷e hnu÷ ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃMkLkeõðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.{uhefku{u (51 rføkúk) r« õðkxohVkELk÷{kt LkkuðuoLke {urhÞ÷ nuLkMkuLkMkk{u 18-6Úke ykMkkLkeÚke Sík{u¤ðe níke.

nðu õðkxoh VkELk÷{kt{urhfku{Lkku {wfkçk÷ku rçkúxLkLke çkeS¢{ktrfík rLkfku÷ku yuzBMk Mkk{u Úkþu.rLkfku÷ku yuzBMku ðuLkÍwy÷kLke fhenk{uÂø÷Þkufku Mkk{u 20-7Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. òufu ¼khíkLke yLÞyuf çkkuõMkh Mkrhíkk Ëuðeyu ¼khuMkt½»ko çkkË r« õðkxoh VkELk÷{ktÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

60 rføkúk{kt íkwfeoLke økw÷Mkw{íkkíkkhLku nhkðe yÃkMkux MksoLkkhMkrhíkkËuðeyu #ø÷uLzLke LkíkkMkkòuLkkMk Mkk{u 22-25Úke ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

LkkufykWx{kt MÚkkLk rLkrùík fhðk {wtçkELkku

÷ûÞktf{wtçkE, íkk.15

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{uhku{kt[f SíkÚke WMíkkrník çkLku÷{wtçkE EÂLzÞLMk çkwÄðkhufku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{uykEÃkeyu÷{kt {uËkLk{kt Wíkhþuíkku íkuLkku ÷ûÞktf yk {u[{kt Sík{u¤ðe LkkufykWx{kt MÚkkLkrLkrùík fhðkLkku EhkËku hnu Au.çkeS íkhV yuf Mk{Þu xku[Lke xe{hnu÷ fku÷fkíkk {kxu yøkk{e çktLkuu{u[ fhku Þk {hku Mk{kLk çkLke økEAu. suÚke {wt¼E Mkk{u çkÄe sþÂõík fk{u ÷økkze {uËkLk{ktWíkhþu. xqLkko{uLx nðu yuðkhku{kt[f {kuz{kt Ãknwt[e økE Au fuyuf nkh xe{Lke çkkS çkøkkze þfuAu. nsw MkwÄe yufÃký xe{kuLkkufykWx{kt MÚkkLk çkLkkðe þfeLkÚke. Mkkík xe{ku ðå[u xku[Lke [khçkLkðk nkuz ò{e Au. {wtçkE 18ÃkkuELx MkkÚku ÃkkuELx xuçk÷{ktçkeò ¢{ktfu ßÞkhu fku÷fkíkk 17ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au.{wtçkEyu ytrík{ {u[{kt Sík{u¤ðe níke ßÞkhu fku÷fkíkkyuytrík{ {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{LkkufÞkou Au. suÚke {wtçkE ykí{rðïkMkMkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu.

zuzr÷^x{kt Í¤õÞkíkksuíkh{kt økwshkík MxuxÃkkðhr÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLkîkhk ÞkòÞu÷ økwshkík Mxuxzuzr÷^x [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktËkíkrýÞk Þkuøkuþ yh®ðË¼kEyurMkrLkÞh rð¼køk 66 rføkúkLkkçkkuze økúqÃk{kt 170 rføkúk ðsLkWÃkkze «Úk{ ¢{ {u¤ðe økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu

EMkLkÃkwh ÔÞkÞk{ þk¤kLkk ÃkXký yçËw÷ fkrËh Efçkk÷¾kLkurMkLkeÞh 83 rføkúk ðøko{kt 160 rføkúk ðsLk Ÿ[fe «Úk{ , {eýk«rË{ ½™~Þk{u rMkrLkÞh 105 rføkúk ðøko{kt 210 rføkúk ðsLkŸ[fe «Úk{ yLku Ëuðhufh rðþk÷u rMkrLkÞh 83 rføkúk ðøko{kt 145rføkúk ðsLk Ÿ[fe çkeòu Lktçkh {u¤ÔÞku níkku.

Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLkytzh-14 yLku ytzh-19 ðÞsqÚk {kxu hksËeÃkÃkrZÞkh {u{kurhÞ÷ Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLkçkkuÃk÷ ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. xqLkko{uLxLke rðsuíkkyLku hLkMko yÃk xe{Lku hkufz ELkk{, {uzÕMk yLkuxÙkuVe ykÃkðk{kt ykðþu. ðÄw {krníke {kxu8866330572 Ãkh MktÃkfo fhðku.

fýkoðíke MkeSLkku rðsÞMkku{k¼kE nrzÞ÷ ytzh-17 r¢fux xqLkko.{kt fýkoðíkeMke.S.Lkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :yuMkÃkeykEyuMk : 28 ykuðh{kt 172 (r{ík Ãkkhu¾48, EþkLk þwõ÷k 29 hLk{kt 2 rðfux), fýkoðíkeMke.S. : 29 ykuðh{kt 4 rðfuxu 173 (Ëuð÷ [kinký42, fwþ ¼è 39, hkuþLk òu»ke 23 hLk{kt 1 rðfux)

r«Þ÷[uÂBÃkÞLkçkLÞku

økwshkík hkWLzMkoyuMkkurMkÞuþLk îkhkykÞkursík «Úk{swrLkÞh hkWLzMkoLkuþLk÷[uÂBÃkÞLkrþÃk{ktrðãkLkøkh nkEMfq÷{ktyÇÞkMk fhíkku Ãkxu÷r«Þ÷ {rLk»kfw{khhk»xÙeÞfûkkyu[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

Mfkuh çkkuzorftøMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6{LkrËÃk fku. Mknuðkøk çkku. yuhkuLk 21 12 5 0{kþo fku. ykuÍk çkku. yuhkuLk 13 15 3 0MkiLke fku. Mkunðkøk çkku. ÞkËð 15 15 2 0ze.nMMke yý™{ 40 35 5 1r{÷h hLkykWx 4 7 0 0yÍnh fku. EhVkLk çkku. ÞkËð 9 7 1 0økwÁrfhkík Mx. ykuÍk çkku. Lkuøke 8 5 2 0[kð÷k fku. ykuÍk çkku. W{uþ 10 14 0 0«rðý hLkykWx 8 5 1 0yðkLkk yýLk{ 4 5 0 0yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 136, rðfux : 1-24 ({kþo, 3.1), 2-43 ({LkrËÃk,5.3), 3-54 (MkiLke, 7.2), 4-63 (r{÷h, 9.4),5-80 (yÍnh, 11.5), 6-88 (økwÁrfhkík,12.5), 7-117 ([kð÷k, 17.1), 8-126 («rðý,18.1). çkku®÷øk : EhVkLk : 4-0-24-0, ðuýwøkkuÃkk÷

: 1-0-13-0, yu{.{kufuo÷ : 4-0-32-0, yuhkuLk :4-0-19-2, Lkuøke : 3-0-24-1, W{uþ ÞkËð : 4-0-21-3.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. yÍnh çkku. «rðý 14 8 3 0Mkunðkøk çkku. yðkLkk 8 9 0 1ðuýwøkkuÃkk÷ fku. MkiLke çkku. yðkLkk 7 7 1 0sÞðËoLku yýLk{ 56 49 8 0xu÷h fku. MkiLke çkku. yðkLkk 0 2 0 0ykuÍk fku. {LkrËÃk çkku. [kð÷k 34 29 3 2EhVkLk yýLk{ 19 10 3 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (19 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)140, rðfux : 1-21 (ðkuLkoh, 2.1), 2-28(Mkunðkøk, 3.1), 3-37 (ðuýwøkkuÃkk÷, 5.2), 4-37(xu÷h, 5.4), 5-95 (ykuÍk, 13.6). çkku®÷øk :«rðýfw{kh : 4-0-28-1, yÍnh : 4-0-34-0,yðkLkk : 4-0-22-3, [kð÷k : 4-1-33-1,nhr{ík®Mkn : 3-0-22-0.

rËÕneLkku 5 rðfuxu rðsÞ, sÞðËoLku 56*Lkðe rËÕne, íkk.15

çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLk çkkË {nu÷k sÞðËoLkuLkk yýLk{ 56 yLkuLk{Lk ykuÍkLkk 34 hLkLke {ËËÚke rËÕne zuhurðÕMku ykEÃkeyu÷{kt ®føMkE÷uðLk Ãktòçk Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku rËÕneLkkufykWx{kt MÚkkLk çkLkkðLkkh ykEÃkeyu÷-5Lke «Úk{ xe{ çkLke Au.çkeS íkhV ÃkhksÞ MkkÚku LkkufykWx{kt Ãknwt[ðkLke ÃktòçkLke ykþk ÄwtÄ¤eçkLke Au. «Úk{ çku®xøk fhíkk zurðz nMMkeLkk 40 hLkLke {ËËÚke Ãktòçku 20ykuðh{kt 8 rðfuxu 136 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt rËÕneyu 19ykuðh{kt 5 rðfux økw{kðe 140 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.

137Lkk Ãkzfkh Mkk{u Mkunðkøk yLku ðkuLkohu 2.1 ykuðh{kt 21 hLkçkLkkðe yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. òufu Mkunðkøk 8 yLku ðkuLkoh 14hLku ykWx ÚkE økÞk níkk. xu÷hu ¾hkçk Vku{o ò¤ðe hk¾íkk þqLÞ hLkuykWx ÚkÞku níkku. sÞðËoLku yLku ykuÍkyu 8.2 ykuðh{kt 58 hLkLke¼køkeËkhe çkLkkðe SíkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. ynªLkk rVhkuÍ þknfkux÷k MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt zurðz nMMkeyu xkuMk Síke «Úk{çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ÃktòçkLke xe{{kt huÞkLk nuheMk yLkur[xLkeMkLkk MÚkkLku zurðz r{÷h yLku nhr{ík®MknLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. rËÕneLke xe{{kt ðkLk zuh {ðuo yLku Þkuøkþ LkkøkhLkkMÚkkLku hkuMk xu÷h yLku ÃkðLk LkuøkeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rËÕne zuhuzurðÕMkLkkufykWx{kt


CMYK

CMYK

ÞuËeÞwhÃÃkk rðhwØFIR Ëk¾÷

Lkðe rËÕne : fýkoxfLkkt Ãkqðo{wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkerðhwØ MkeçkeykRyu yksuyuVykRykh Ëk¾÷ fhe níke.økuhfkÞËuMkh {kR®Lkøk fuMk{ktÞuËeÞwhÃÃkkLke rðhwØ MkeçkeykR íkÃkkMk[k÷e hne Au yLku yk íkÃkkMkLkktMktË¼o{kt s MkeçkeykR îkhk yksuÞuËeÞwhÃÃkk, íku{Lkkt çku Ãkwºkku yLku s{kRrðhwØ yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke. fux÷ef ftÃkLkeykuLku VkÞËkufhkððk {kxu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkkuËwÁÃkÞkuøk fhðkLkkt ykhkuÃkku ÞuËeÞwhÃÃkkrðhwØ {qfðk{kt ykÔÞk Au. ykykhkuÃkkuLke íkÃkkMk MkeçkeykR îkhkfhkððkLkkt ykËuþ Mkw«e{ fkuxo îkhkøkÞk Mkókn{kt ykÃkðk{kt ykÃÞk níkkt.

y{urhfkLkk ËçkkýLke yMkh: ¼khíkEhkLkÚke ¢qzLke ykÞkík ½xkzþu

Lkðe rËÕne : y{urhfLk ftÃkLkeyu rnLËwykuLkk Ëuðe fk÷e{ktLkk{u rçkÞh ÷kìL[ fhíkk ¼ksÃkLkk MkktMkËkuyu hkßÞMk¼k{ktíkuLkku ykfhku rðhkuÄ fhe ¼khík{kt y{uhefe hksËqíkLku Mk{LMkÃkkXðe yk {k{÷u {kVe {køkðk {køk fhe níke.ykÚkeMktMkË{kt ÚkÞu÷k rðhkuÄLku Ãkøk÷u y{urhfLk ftÃkLke çkLkoMkkEz

rçkú®ðøku yk {k{÷u {kVe {køke níke. ¼ksÃk MkktMkË hrðþtfh«MkkËu hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu,yk yuf økt¼eh yLkuMktðuËLkþe÷ çkkçkík Au. Ãkkuxo÷uLz ÂMÚkík çkLkoMkkEz rçkú®ðøkLkk{Lke ftÃkLkeyu fk÷e-{kt Lkk{u rçkÞh ÷kìL[ fheLku¼khíkeÞkuLke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[kze Au.

xwS fktz: hkòLku 15 {rnLkk çkkË ò{eLkxur÷fku{ rð¼køk, íkkr{÷LkkzwLke {w÷kfkíkLknª ÷E þfu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 15rËÕneLke rðþu»k yËk÷íku xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku {tøk¤ðkhu ò{eLk Ãkh {wõík fÞkoníkk. yËk÷íkLkk ykËuþ MkkÚku Vuçkúwykhe 2011Úke ríknkh su÷{ktfuË hkòyu 15 {rnLkk çkkË {wÂõík {u¤ðe Au. yËk÷íku hkòLkuò{eLk ykÃkðkLke MkkÚku fux÷ef þhíkku Ãký ÷kËe Au.

íkuLkk 14 ÃkkLkkLkk ykËuþ{kt MkeçkeykELke rðþu»k yËk÷íkLkkLÞkÞkÄeþ yku.Ãke. MkirLkyu hkòLku ò{eLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuxÙkÞ÷Lke «r¢Þk, ykhkuÃkeLkk yxfkÞíkLkk Mk{Þøkk¤k yLku yLÞçkÄk s ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh {wõík nkuðkLke ðkMíkrðõíkkLkuæÞkLk{kt hk¾íkkt íku{Lkwt {kLkðwt Au fu hkòLku ðÄw Mk{Þ yxfkÞík{kthk¾ðkLkku fkuE yÚko LkÚke yLku yk {kxu fkuE fkhýku Ãký LkÚke. íkuÚkeíkuyku hkòLku ò{eLk ykÃku Au. íku{ýu hkòLku yËk÷íkLke ykøkkuíkhe{tsqhe rðLkk íkkr{÷Lkkzw yÚkðk xur÷fku{ rð¼køkLke {w÷kfkík Lknª÷uðkLkk rLkËuoþku Ãký ykÃÞk níkk. hkòLke ò{eLk Ãkh {wÂõíkLkkMk{k[khLku ÿ{wf xufuËkhkuyu ‘hkò ðÍøkk!’ (hkò ÷ktçkw Sðku)LkkMkqºkkuå[khÚke ðÄkðe ÷eÄk níkk. hkò yk fuMk{kt rLkËkuo»k çknkhykðþu íkuðku ÿ{wf xufuËkhkuyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.yËk÷ík{ktÚke çknkh ykðíkkt hkòyu xufuËkhkuLku ‘^÷k#øk rfMk’ykÃke níke. ò{eLk Ãkh {wÂõíkLkk yËk÷íkLkk rLkýoÞ çkkË hkòykiÃk[krhõíkkyku Ãkqhe fhðk ríknkh su÷ økÞk níkk, ßÞktÚke MkktsuMkkík ðkøÞu íku{Lku {wõík fhkÞk níkk. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt yu.hkòLke Mkki«Úk{ ÄhÃkfz fhkE níke ßÞkhu ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk{ktíku MkkiÚke AuÕ÷k níkk.

ò{eLkLke þhíkku : yËk÷íku hkòLku íkkr{÷Lkkzw yLku xur÷fku{rð¼køkLke {w÷kfkík ÷uíkkt yxfkÔÞk Au. ðÄw{kt íku{Lku Y. 30÷k¾Lkk ÔÞÂõíkøkík çkkuLz yLku çku y÷øk ~ÞkurhxeLkk ykÄkhu ò{eLkÃkh {wõík fÞko Au.

MkeçkeykELkku rðhkuÄ : ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkktMkeçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt fu hkò Y. 200 fhkuzLke ÷kt[MðefkhðkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au, íkuÚke íku{Lkku fuMk¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhkÚke y÷øk Au. ðÄw{kt zeçke

økúqÃk ftÃkLkeyku íkhVÚke f÷iøLkkh xeðeLku Y. 200 fhkuzLke ÷kt[ykÃkðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ ÷kufku íkÚkk xur÷fku{ rð¼køkLkk{n¥ðLkk Mkhfkhe MkkûkeykuLke íkÃkkMk nS MkwÄe ÚkE þfe LkÚke.ykhkuÃkeLku fuMkLkk {n¥ðLkk Mk{Þu {wõík fhkþu íkku íkuykuíkkr{÷LkkzwLkk {n¥ðLkk Mkkûkeyku Ãkh «¼kð Ãkkze þfu Au.

y{ËkðkË, íkk.15fuLÿ Mkhfkh yLku yuh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kux Mkk{Mkk{u

ykðe síkk nzíkk¤ nswtÃký ÞÚkkðík hnuíkk «ðkMkeykuLku¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. suLkk fkhýuyuh RÂLzÞkyu {wMkkVhkuLke MkwrðÄkykuLku æÞkLk{kt hk¾ey{ËkðkËÚke ÷tzLk síkk {wMkkVhku {kxu Lkðku Yx ònuhfÞkuo Au. su {wsçk yuh RÂLzÞkyu yk Mkuõxh{kt he-çkwfªøkfhkðíkk {wMkkVhkuLku Mk¥kkðkh òý Ãký fhe ËeÄe Au.

yuh RÂLzÞkLke y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLk (131)V÷kRx Mkðkhu yuhÃkkuxo ÃkhÚke [kh ðkøÞu ykuÃkhuxfhðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u ykV÷kRxLkwt Ãký rþzâwy÷ ¾kuhðkR økÞw níkw. Ãkheýk{u{kuxe MktÏÞk{kt {wMkkVhku hÍ¤e Ãkzâk níkk. yk ík{{{wMkkVhku rËLk «ríkËeLk he-çkwfªøk fhkðíkk níkk. Ãkheýk{uyuh RÂLzÞkyu y{ËkðkËÚke ÷tzLk síkk ÃkuMkuLshkuLku nðu{wtçkRLkk çkË÷u rËÕneÚke ÷R sðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yksÚke y{ËkðkËÚke ÷tzLk síkk {wMkkVhkuLku Mkðkhu ykXðkøÞu zku{uÂMxf V÷kRx{kt rËÕne ÷R sðk{kt ykðþu.yLku íÞktÚke çkÃkkuhu çku ðkøÞu ÷tzLk {kxu MkeÄe s V÷kRx{kthðkLkk fhe Ëuðkþu. yk ytøku yuh RÂLzÞkLkk yuhÃkkuxo{uLkush MkwnkMk òËðu sýkÔÞw fu ‘Mkðkhu zku{uÂMxfV÷kRx{kt ÷tzLkLkk {wMkkVhLku ÷R sðkLke ÔÞðMÚkk fhkRAu. yk Mkuðk y{u yksÚke þY fhe Au yLku 40 sux÷k÷tzLkLkk ÃkuMkuLshkuLku Lkðk rþzÞwyu÷ «{kýu ÷tzLk ÷Rsðkþu. y{u he-çkwfetøk{kt Lkðk rþzâwyu÷ «{kýu xefexçkwfªøk fhkððk {kxu «ðkMkeykuLku sýkðe ËeÄw Au.

ykX{ku rËðMk : 10 V÷kEx hËLLkkððee rrËËÕÕnnee :: yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ yksu ykX{kt rËðMku ÃkýÞÚkkðík heíku [k÷w hne níke. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ÞkºkeykuLku íkf÷eV Ãkzehne Au. yuh RÂLzÞk {uLkus{uLx yLku ÃkkE÷kux çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ð÷ý WÃkh{¬{ Ëu¾kE hÌkk Au. AuÕ÷k ykX rËðMk{kt LkuþLk÷ furhÞhLku nzíkk¤Lkkfkhýu 150 fhkuzÚke ðÄwLkwt LkwfMkkLk ÚkE [wõÞwt Au. nzíkk¤Lkku ðnu÷eíkfuWfu÷ ykððkLke þõÞíkk Ëuu¾kE hne LkÚke. nzíkk¤Lkk fkhýu yksu 10RLxhLkuþLk÷ ^÷kRx hË fhðe Ãkze níke. ßÞkhu yuh RÂLzÞkyu íkuLkey{urhfk yLku ÞwhkuÃk síke y÷øk ^÷kRxkuLku nðu õ÷çk fhe rËÄe Au. çkeSçkksw WœÞLk {tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yuf íkçkeçke rLkðuËLk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {ktËøkeLkk çknkLkkÚke VhsÚke Ëwh hnu÷k {kuxk¼køkLkk ÃkkR÷kuxku ½h{kt {éÞk LkÚke. íku{Lkk {kxu yuh RÂLzÞk fuheÞhîkhk íkçkeçkkuLke xe{ {kuf÷ðk{kt ykðe níke. nðu yk ÃkkR÷kuxku Mkk{uMkhfkh fzf Ãkøk÷k ÷uþu.

yy{{ËËkkððkkËË-÷÷ttzzLLkkLLkkkk {{wwMMkkkkVVhhkkuuLLkkuurrËËÕÕnneeÚÚkkee ÷÷RR ssððkk{{kktt yykkððþþuu

yrsík®MknLku rðþu»kkrÄfkh¼tøkLke LkkuxeMk

MktMkËLkw Mkºk [k÷w nkuðk AíkktMktMkËLke çknkh rLkríkrð»kÞf

çkÞkLk ykÃkðk çkË÷ LkkøkhefWœÞLk {tºke yrsík®MknLku çkesuÃke,sLkíkkË¤(Þw) yLku zkçkuheykuyu

rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke LkkuxeMkykÃke Au. ySík®Mknu r{zeÞk

Mk{ûk yuh RÂLzÞkLkk¾kLkøkefhý ytøku çkÞkLk ykÃÞwt

níkwt. rðÃkûkkuLkwt fnuðwt Au fu MktMkËLkwtMkºk [k÷w nkuÞ íÞkhu fkuR {tºke

Lkeríkrð»kÞf çkÞkLk MktMkËLkeçknkh ykÃke þfu Lkne.

Mkðkhu 8:00 ðkøÞu yuhEÂLzÞkLke zku{uÂMxf V÷kRx

yu. hkò fkuý Au?yu. hkò ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûk ÿ{wfLkk yøkúýe Ër÷íkLkuíkk Au. íkkr{÷LkkzwLkk rLk÷røkrhMk{ktÚke íkuyku [qtxkÞk Au.íku{ýu 2007{kt xur÷fku{ «ÄkLk íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk.hkòyu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkuxwS MÃkuõxÙ{ ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe fhe níke.

hkò {kxu nðu þwt?yu. hkò {kxu ò{eLk Ãkh {wõík ÚkðkLkku ykLktË yÕÃkSðerLkðze þfu Au, fkhý fu ÿ{wf MkkÚku íku{Lkwt hksfeÞ¼kðe yrLkrùík nkuðkLkwt sýkÞ Au. ÿ{wf ðzk yu{.fYýkrLkrÄLkk Ãkwºk yLku íku{Lkk Mkt¼rðík hksfeÞðkhMkËkh Mxk÷eLk yuf Mk{Þu xku[Lkk Ër÷ík Lkuíkk íkhefuÃkûk{kt {n¥ðÃkqýo MÚkkLk Ähkðíkk hkòLkku rðhkuÄ fhehÌkk Au ßÞkhu fYýkrLkrÄLkku çkeòu Ãkwºk y÷krøkrh Ãkûk{kthkòLke ÃkwLk: rLkÞwÂõíkLke íkhVuý fhu Au. hkòLku fkhýuÃkrhðkh{kt {ík¼uËku yxfkððk fhwýkrLkrÄ hkòLku Ãknu÷ktMÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktÚke çknkh rLkf¤ðk sýkðe þfu Au.

«ríkr¢Þk> fkUøkúuMk «ðõíkk hrþË y÷ðeyu sýkÔÞwt níkwt fu “fkUøkúuMkLkk

¾wþ yÚkðk Ëw:¾e ÚkðkLkku fkuE «&™ LkÚke. y{u õÞkhuÞyËk÷ík{kt yLkk{ík fuMkLke fkÞoðkne{kt Ëhr{ÞkLkøkehefhíkk LkÚke fu íkuLkk Ãkh xeÃÃkýe Ãkh fhíkkt LkÚke. yËk÷íkuhkòLku ò{eLk ykÃÞk Au, y{u íkuLkku ykËh fheyu Aeyu.”

> ¼ksÃkLkk «ðõíkk þknLkðkÍ nwMkiLku sýkÔÞwt níkwt fu ò{eLkykÃkðk fu Lknª íku fkuxo yÚkðk fkÞËkLke çkkçkík Au. íkuÚkey{u íkuLkk Ãkh xeÃÃkýe fhðk {køkíkk LkÚke. yk fuMk{ktfux÷kf ÷kufku ykhkuÃke Au íÞkhu íku{Lkk ò{eLk MkkÚku ykfuMkLkku ytík ykðþu Lknª.

> ÿ{wfu fkuxoLkk [wfkËkLku ykðfkÞkuo níkku. ÿ{wf Lkuíkk xeykhçkk÷wyu sýkÔÞwt níkwt fu hkò ò{eLk Ãkh {wõík ÚkðkÚke y{u¾qçk s ¾wþ Aeyu. Ãkûk íku{Lke MkkÚku Au.

> sLkíkk ÃkûkLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu íku{LkuhkòLkku Sð òu¾{{kt nkuðkLkku ¼Þ Au. fuMk ÷øk¼øk íkiÞkhÚkE økÞku Au yLku hkò íku{kt «¼kð Ãkkze þfu íkuðeþõÞíkkyku çknw ykuAe Au. íku{Lku Mkw«e{Lke {køkoËŠþfkyku{wsçk ò{eLk ykÃkðk òuEyu íku{ {U yøkkW Ãký fÌkwt níkwt.

xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fuMkð»ko 2008{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu xwS MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe fhðkLkk íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkkrLkýoÞÚke MkhfkhLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkk Mkt¼rðíkLkwfMkkLkLkk fuøkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ¼khu nkuçkk¤ku {åÞkçkkË hkòyu 14{e LkðuBçkh 2010Lkk hkus xur÷fku{ «ÄkLkíkhefu hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt. xwS fuMk{kt Mkw«e{Lkkykfhk ð÷ýLku Ãkøk÷u çkeS Vuçkúwykhe 2011Lkk hkusMkeçkeykEyu hkòLke ÄhÃkfz fhe níke.


EhkLkLkkt rððkËkMÃkË Ãkh{kýqfkÞo¢{Lku ÷eÄu y{urhfkLkk ¼khuËçkký Mkk{u Íqfe sELku ¼khíku [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk EhkLkÚkefhkíke ¢qz ykuR÷Lke ykÞkíkLku 11xfk ½xkzeLku 155 ÷k¾ xLkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. y{urhfkLkkËçkkýLku ðþ ÚkE ¼khík EhkLkLkkt¢qzLke ykÞkík ½xkze hÌkwt nkuðkAíkktÞ y{urhfkLku Mktíkku»k ÚkÞku LkÚke.

hkßÞMk¼k{kt fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{yLku fwËhíke økuMk {tºkk÷ÞLkkhkßÞMíkhLkk «ÄkLk ykhÃkeyuLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2012-13{kt EhkLkÚke ykÞkík fhkíkk ¢qzykuE÷Lke {kºkk 155 ÷k¾ xLkLk¬e fhðk{kt ykðe Au.

¼khíku EhkLkÚke LkkýkfeÞ ð»ko2010-11{kt 185 ÷k¾ xLk yLku2011-12{kt 174.4 ÷k¾ xLk¢qz ykuE÷Lke ykÞkík fhe níke,yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. EhkLk¼khíkLku ¢qz ykuE÷ Ãkqhwt Ãkkzíkku çkeòuMkkiÚke rðþk¤ Ëuþ Au. ¼khíkÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLkk 80 xfk ¢qzykuE÷Lke ykÞkík fhu Au, su ÃkifeLkwt12 xfk ¢qz ykuE÷ EhkLkÚke ykðuAu. ¼khíku ykÞkík ½xkze nkuðk Aíkkty{urhfk Mkíkík ¼khík WÃkh ykÞkík½xkzðkLkwt Ëçkký fhe hÌkwt Au. nswÃkkA÷k Mkóknu s y{urhfkLkkMku¢uxhe ykuV Mxux rn÷uhe Âõ÷LxLku

sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku EhkLkÚke ¢qzykuE÷Lke ykÞkík nsw ½xkzðkLkesYh Au.yøkkW ¼khík Mkhfkhuy{urhfkLku MÃkü sýkÔÞwt níkwt fuEhkLkLkk ¢qz ykuE÷Lke ykÞkík{kt{kuxku ½xkzku fhðk {kxuíkkífkr÷fÃkýu rLkýoÞ fhðku Mkt¼ðLkÚke, fkhý fu ¼khíkLke ðÄíke síkeQòoLke {køkLku Mktíkku»kðk{kt EhkLkLkkt¢qz ykuE÷Lkwt rðþu»k {n¥ð Au.¼khík nk÷{kt ykþhu 30 Ëuþku{ktÚke¢qz ykuE÷ {u¤ðu Au.¼khík{kt ¢qz ykuE÷> fw÷ 30 Ëuþku{ktÚke ¼khík ¢qz

ykuE÷ {u¤ðu Au> fw÷ sYrhÞkíkLkwt 80 xfk ¢qz

ykuE÷ ykÞkík îkhk{u¤ððk{kt ykðu Au

> yk ÃkifeLkwt 12 xfk EhkLkÃkkMkuÚke {¤u Au

yMktíkwü y{urhfkyu EhkLkÃkkMkuÚke ykÞkík{kt ðÄw ½xkzku

fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo

‘fk÷e {k’ Lkk{Lke rçkÞhÚke nkuçkk¤ku

‘EÂ~fÞk’, ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’, zxeorÃkõ[h yLku fnkLke suðe rVÕ{ku{ktÃkhtíkw ÃkkðhVq÷ ¼wr{fk yËk fÞkoçkkË rðãk çkk÷Lku ðirðæÞÃkqýo¼qr{fkyku fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au.rðãk nðu ykøkk{e rVÕ{ ‘½Lk[¬h’{ktøk]rnýeLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu.MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{{kt rðãkLke¼qr{fk ¾qçk s Mkk{kLÞ Au. yuf sE{us{kt çktÄkE hnuðkLkk çkË÷u rðãkykøkk{e rVÕ{{kt Lkðk ytËks{ktLkshu Ãkzþu. yk rVÕ{{kt ‘zxeorÃkõ[h’Lke rðãk-E{hkLknk~{eLke òuze Vhe [knfkuLkuykf»koþu. rðãkLkwt fnuðtwt Aufu R{hkLk nk~{e ¾qçk MkkhkuMkkÚke yr¼Lkuíkk Au. R{hkLkMkkÚku fk{ fhðk ytøku íkuLku fkuEMk{MÞk LkÚke. ELzMxÙe{ktrMkrhÞ÷ rfMkhLke E{us AíkktR{hkLk nk~{e Ãký rËLk«ríkrËLk ðÄw Mkkhk yLkufwþ¤ yr¼Lkuíkk íkhefuW¼he hÌkku Au.‘½Lk[¬h’Lkwt rLkËuoþLkhksfw{kh økwók fhe hÌkkAu. yk rVÕ{Lkwt Úkkuzwtfþq®xøk {wtçkE{kt fhkÞwt Au.

WEDNESDAY, 16 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

r[Â~íkLku íkuzðk ÍhËkheyuMÃkurþÞ÷ yuh¢k^x {kufÕÞwt EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykMkeVy÷e ÍhËkheyu yMðMÚk ði¿kkrLkf ¾÷e÷r[Â~íkLku ¼khíkÚke ÃkkrfMíkkLk ÷E sðk {kxuMÃkurþÞ÷ yuh¢k^x {kufÕÞwt níkwt.hksMÚkkLk{ktÚker[Â~íkLku çku ËkÞfk Ãknu÷kt níÞk fuMk{kt MktzkuðýeçkË÷ su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. 82 ð»keoÞr[Â~íkLku Lkðe rËÕneÚke ÃkkrfMíkkLk MÃkurþÞ÷sux{kt ÷E sðkÞk ßÞkt íku{Lku MkífkhðkÃkkrfMíkkLkLkk øk]n{tºke hnu{kLk {r÷f ykÔÞkníkk. yk Ãknu÷k 10 {u Lkk hkus ¼khíkLke Mkw«e{fkuxuo r[Â~íkLku ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÷uðkÃkhðkLkøke ykÃke níke.r[Â~ík níÞk fuMk{ktËkur»kík Mkkrçkík Úkíkk íkuykuuyu yk [wfkËk Mkk{uyÃke÷ fhe níke ykÚke yk fuMk fkuxo [÷kðu íkuÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÷uðk ÃkhðLkkøke ykÃkeAu.1992{kt r[Â~íkyu ¼khík{kt íku{LkkMktçktÄeykuLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ys{uh{ktyuf ÔÞÂõíkLke níÞk fhe níke.

xqtfwt Lku x[

fwËhíkLkk MkkrLkæÞ{ktðÄw Mk{Þ ykÃkku

(yusLMkeÍ) xkuhLxku, íkk. 15

Ãkkfo{kt VhðkÚke {Lk «VwÂÕ÷íkÚkkÞ Au yLku ÞkËþÂõík ðÄu Au. yufLkðkt MktþkuÄLk{kt yuðwt òýðk {éÞwt Aufu Ãkkfo{kt xnu÷ðkÚke íkýkð{ktÚke ÃkýAwxfkhku {¤u Au, yuðwt fux÷kfMktþkuÄfkuyu Lkðk ÃkwhkðkykuLkk ykÄkhusýkÔÞwt Au.

çkì¢uMxLkk hkux{uLk rhMk[oRÂLMxxâqxLkk ÃkkuMx-zkuõxh÷ Vì÷kuyLku r{þeøkLk íkÚkk MxuLkVkuzoÞwrLkðŠMkxe MkkÚku {¤eLku fk{ fhehnu÷k {kfo çk{oLku sýkÔÞk «{kýu,‘y{u Âõ÷rLkf÷ rz«uþLk{kt hnu÷kfux÷kf ÷kufkuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku.ÔÞMík þnuhe {knku÷Lke íkw÷LkkyufwËhíkLkk MkkrLkæÞ{kt yk ÷kufkuLkeÞkËþÂõík{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.’

òu fu Ãkkfo{kt Vhðwt yu Âõ÷rLkf÷rz«uþLkLke Mkkhðkh {kxu «{krýíkyuðe MkkÞfkuÚkuhkÃke yLku zÙøk xÙex{uLxsuðe WÃk÷çÄ r[rfíMkk ÃkØríkLkwtMÚkkLk ÷E þfu Lknª. yuðwt çk{oLkusLko÷ ykuV yVuÂõxð rzMkkuzoMko{ktsýkÔÞwt Au.

çk{oLkLkk MktþkuÄLk{kt ÷kufkuLkufwËhíkLkk MkkrLkæÞ{kt ðÄw Mk{ÞykÃkðk yÚkðk fwËhíke á~ÞkurLknk¤ðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe Au. þktríksLkf «kf]ríkfðkíkkðhý{kt hnu÷k ÷kufku wÃkhÞkËþÂõík yLku yufkøkúíkk Ãkh çkkuòuðÄkhu yuðe çkkÌk ¾÷u÷kuLkku {khkuÚkíkku LkÚke. çk{oLku yk ÃkqðuoLkk yufyÇÞkMk{kt ðqz÷uLz Ãkkfo{kt yuff÷kf [k÷ðkÚke Ãkwg ðÞLkk ÷kufkuLkeÞkËþÂõík yLku yufkøkúíkk{kt LkkUÄÃkkºkMkwÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt ËþkoÔÞwt níkwt. ykyÇÞkMk{kt çk{oLk yLku íkuLke xe{uÞwrLkðŠMkxe ykuV r{þeøkLk yLku yuLkykçkoh rðMíkkhLkkt Âõ÷rLkf÷rz«uþLkLke Mk{MÞk Ähkðíkk ÷kufkuLkeMknkÞ ÷eÄe níke. yk ÷kufku ÃkkMkuþnuhe íkÚkk «kf]ríkf rðMíkkh{kt 1-1f÷kf ðkìf fhkððk{kt ykðe níke,su{kt íku{Lke yufkøkúíkk yLku Mkk{kLÞÞkËþÂõík{kt 16 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞu÷ku LkkUÄkÞku níkku.

Ãkkfo{kt VhðkÚke ÞkËþÂõíkðÄu, {Lk «VwÂÕ÷ík hnu Au

ÞkuøÞ ËMíkkðuòuLkky¼kðu {w~fu÷e{kt{qfkR níke

(yusLMkeÍ) ËqçkR, íkk.15

MkkWËe yhurçkÞk{kt ÞkuøÞËMíkkðuòuLkk y¼kðu VMkkÞu÷e MkkíkLkMkku oLku ¼khíkeÞ ËwíkkðkMkLkeËhr{ÞkLkøkehe çkkË Akuzkðe ÷uðkRAu yLku íkuykuLku ¼khík Ãkhík {kuf÷eËuðkR Au.

ÞkuøÞ ËMíkkðuòuLkk y¼kðu çkuy÷øk {k{÷k{kt yk LkMkkuo VMkkRníke. Ãknu÷k fuMk{kt [kh ¼khíkeÞ{rn÷kyku yu&÷e, rçktËw, ykþkyLku þi÷e Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k n£ y÷-çkíkeLkLke y½MkkLk nkuÂMÃkx÷{kt fk{fhðk {kxu yhurçkÞk{kt ykðe níke.òu fu íkuLkk MÃkkuLMkh îkhk íku{LkeykðkMkeÞ Ãkhr{xLku rhLÞw Ãkýfhkðk{kt ykðe ™nª yLku ðufuþLkLkkøkk¤k{kt íku{Lku õÞktÞ sðk ÃkýËuðk{kt ykðe Lknkuíke. Mkq[Lkk {éÞkçkkË ¼khíkeÞ ËwíkkðkMkLkkyrÄfkheykuyu nkuÂMÃkx÷Lkk

Mk¥kkðk¤kykuLkku MktÃkfo fÞkuo Ãký ykçkkçkíku Mk¥kkðk¤kykuyu fkuR sðkçkykÃÞku Lknª. íÞkhçkkË ËwíkkðkMku n£y÷- çkíkeLkLkk økðLkoh yLku MðkMÚÞ{nkrLkËuþfLkku MktÃkfo fÞkuo su{ýuLkMkkuoLke {ËË {kxu Ãkqýo Mk{ÚkoLkykÃÞwt.

çkeò {k{÷k{kt ºký LkMkku oMkhB{k, Mkw¼ÿk yLku ©e÷íkkLku{w~fu÷e{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykðeyLku ¼khík Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykðeníke. yuf Âõ÷rLkfLkk {kr÷fu fkuRLkkurxMk ykÃÞk rðLkk s Âõ÷rLkfLkuíkk¤wt {khe ËeÄwt níkwt. yk LkMkkuo ynª18 ð»koÚke fk{ fhe hne níke yLkuíku{Lkk MÃkkuLMkhLkk {]íÞw çkkËÂõ÷rLkfLku çkeòLku ¼kzk Ãkh ykÃkeËuðk{kt ykÔÞwt. íku{Lkk ËMíkkðuòuLkurhLÞw fhðkLke Ëh¾kMíkuLku ÃkýMðefkhkR Lknkuíke.

¼khíkeÞ ËwíkkðkMk îkhk yk MkkíkLkMkkuoLkk ËuþLke çknkh sðk {kxuLkkËMíkkðuòu ytøku ÔÞðMÚkk fhkR yLkuíÞkhçkkË LkMkku oLku ¼khík Ãkhík{kuf÷e yÃkkR Au.

MkkWËe{kt VMkkÞu÷e 7LkMkkuo ¼khík Ãkhík ÷ðkE

ÃÃkkkkffoo{{kktt VVhhððkkLLkkkk VVkkÞÞËËkkÞkËþÂõík{kt MkwÄkhkuyufkøkúíkk{kt ðÄkhkuíkýkð{ktÚke AwxfkhkuçkkÌk ¾÷u÷kuLke økuhnkshe

yyttøøkkkkuu÷÷kk{{kkttÚÚkkee ¼¼kkhhííkkeeÞÞkkuuLLkkuu ÃÃkkhhííkk ÷÷kkððððkk ÃÃkkøøkk÷÷kktt ¼¼hhkkþþuuhkßÞMk¼k{kt økwshkíkLkk MkktMkË Ãkwhw»kku¥k{ YÃkk÷kyu ytøkku÷k{ktVMkkÞu÷k ¼khíkeÞku {k{÷u «&™ WXkÔÞkuYÃkk÷kyu íkuLkk «&™{kt fÌkwt fu Mkhfkh ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k¼khíkeÞkuLku Ãkhík ÷kððk {kxu fkuR Ãkøk÷kt ¼híke LkÚke, ytøkku÷k{ktíkuyku støk÷{kt yLkks rðLkk h¾ze hÌkk Au yLku ®sËøke {kxuMkt½»ko fhe hÌkkt Au ,íku{Lkk fwxwtçkku íkf÷eV{kt Au, {erzÞk{ktynuðk÷ku ykðu Au. Mkhfkh yk çkkçkík Ãkh {kiLk Au.«ðkMke ¼khíkeÞ {k{÷kLkk {tºke ÔÞk÷kh hrðyu «&™Lkku sðkçkykÃkíkkt sýkÔÞwt fu Mkhfkh ytøkku÷k{kt ¼khíkeÞku ÂMÚkríkÚke ðkfuVAu yLku yk {k{÷u økt¼eh Au. íku{s Mkhfkh ¼khíkeÞkuuLku Ãkhík÷kððk {kxu sYhe fkÞoðkne fhþu. íkuykuyu çku rËðMk Ãknu÷ktøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk yÃkkÞu÷ rLkðuËLk òuÞwt su{kt íkuýu ykçkkçkíku «ÄkLk{tºkeLku Ãkºk ÷ÏÞkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. Mkhfkhuytøkku÷kLkk hksËwíkLku MktÃkqýo ynuðk÷ ykÃkðk çkkçkíku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

21 {uLke MkwLkkðýe{kthrðLku ËMk ð»koLke su÷ÚkðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk.15

y{urhfk{kt ðuçkfì{ ðzu økìY{{ìxLke òMkqMke íkÚkk níÞkLkkykhkuÃkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k¼khíkeÞ rðãkÚkeo ÄkhwLk hrðLkkMk{ÚkoLk{kt yksu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkMkrník 600 sux÷k ¼khíkeÞ-y{urhfeykuyu LÞq sMkeo ÂMÚkíkøkðLkohLke ykìrVMk Mkk{u hì÷e fkZeníke. íku{ýu hrðLke su÷Lke MkòLkkurðhkuÄ fhe íkuLkk Y{{ux xuR÷hõ÷u{uLxeLke níÞkLkk fìMk{kt çkr÷Lkku

çkfhku çkLkkðkÞku nkuðkLkwt fÌkwtt níkwt.ykðíke 21{e {uyu LÞq çkúwLMkrðffkuxo{kt Mxux MkwrÃkrhÞh fkuxo{kt fìMkLkeMkwLkkðýe Úkþu, su{kt íkuLku ËMk ð»koLkesu÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðþuyÚkðk íkku íkuLku ¼khík {kuf÷ðk{kt Ãkýykðe þfu Au. LÞq sMkeoLkk Mxux nkWMk¾kíku hrðLkkt Mk{ÚkoLk{kt yufrºkíkÚkÞu÷k ÷kufkuyu íkuLku ykhkuÃk{wõík fhðkytøkuLkk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. çku f÷kf{kxu ykÞkursík hì÷e{kt nkshhnuLkkhkt hrðLkkt {kíkk-rÃkíkkyu hrðMkk{u rLk»Ãkûk ¾x÷ku [÷kððk{kt LkykÔÞku nkuðkLkwt Ãký fÌkwt níkwt. WÃkhktíkíku{ýu hrðLku LÞkÞ {¤u íku {kxuMk{ÚkoLk ykÃkðk yÃke÷ fhe níke.

rçkÞh ççkkçkk :: yyk{Lku ÃÃký ¾¾çkh AAu ÞÞkuøkLkwt {{n¥ðfu{hwLk yLku Ë÷kE ÷k{kLke{w÷kfkík Mkk{u [eLkLku ðktÄkuçki®søk : Ë÷kE ÷k{k yLku rçkúrxþ ðzk«ÄkLkzurðz fu{ÁLk ðå[u ÞkuòÞu÷e {w÷kfkík Mkk{u[eLk hksLkeríkf rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.[eLkurçkúrxþ Ãkh íku{Lke yktíkrhf çkkçkík yuðk ríkçkux{k{÷u Ë¾÷ ËuðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au.÷tzLk{ktÞkuòÞu÷e fu{ÁLk,rçkúrxþ Lkuíkkyku yLku Ë÷kE÷k{k ðå[uLke çkuXf Mkk{u [eLku fzf ð÷ýyÃkLkkÔÞwt Au ßÞkhu rçkúrxþ yrÄfkheyu Ë÷kE÷k{kLke rçkúrxþ ðzk«ÄkLk fu{ÁLk yLku Lkefõ÷uøk ðå[uLke çkuXfLku {kºk ¾kLkøke r{÷LkøkýkÔÞwt níkwt.[eLkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkknkUøku sýkÔÞwt níkwt fu,yk çkuXf [eLkLkk yktíkrhf{k{÷u økt¼eh Ë¾÷ Ëuðk Mk{kLk Au.Ë÷kE ÷k{k÷kçkkt Mk{ÞÚke hksfeÞ rLkðkorMkík Au íku{síkuyku Ä{oLkk Lkk{u [eLk rðhkuÄe «ð]r¥k MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðïLkk LkuíkkykuMkkÚku Ë÷kE ÷k{kLke {w÷kfkík Mkk{u [eLk ðkhtðkhhksLkeríkf rðhkuÄ LkkUÄkðu Au.

huçkufk çkúwõMk yLku íkuLkk ÃkríkMkrník A Mkk{u yr¼Þkuøk÷tzLk : VkuLk nu®føk {k{÷u ÁÃkxo {qzkuofLke¼qíkÃkqðo rðïkMkw yLku LÞqÍ ELxhLkuþLk÷Lkk¼qíkÃkqðo [eV yuÂõÍõÞwxeð yuðe huçkufk çkúwõMkyLku íkuLkk Ãkrík Mkrník A ÷kufku Mkk{u VkuLk nu®føkMfuLz÷ {k{÷u ¾kuxe swçkkLke ËuðkLkku yr¼Þkuøk÷økkððk{kt ykðþu.VrhÞkËe Ãkûku çkúwõMk Mkk{uºký ykhkuÃkku ÷økkÔÞk Au,çkúwõMk yLku íkuLkk Ãkrík[kÕMko çkúwõMk Mkrník Mkkík ÷kufku {wzkuofLkk LÞqÍRLxhLkuþLk÷ ÃkuÃkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkksu{ktLke yk Ãknu÷k ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níkeÃkhtíkw íku{ktLkk yuf ÔÞÂõík Mkk{u yk fuMk[÷kððk{kt Lknª ykðu.çkúwõMk Ãkh LÞkrÞf«r¢Þk{kt yz[ý ÃknkU[kzðkLkk »kzÞtºkLkku,LÞqÍRLxhLkuþLk÷Lkk ykfoðkEÍ{ktÚke Mkkík fuMkkuLkeMkk{økúe Ëqh fhðkLkk,ËMíkkðuòu yLku fkuBÃÞwxhLkuVkuLk nu®føk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷kyrÄfkheykuÚke AwÃkkððk suðk rðrðÄ ºký fuMkku[÷kððk{kt ykðþu.

ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkeûk{íkk ÄhkðíkkøkðLkohku{kt çkkuçkeLkeøkýLkk ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.15

y{urhfkLkkt ÷wrMkÞkLkk «ktíkLkkt¼khíkeÞ {q¤Lkkt y{urhfLk økðoLkhçkkuçke rsLËk÷Lke ÃkkuíkkLkerhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLke íkhVÚke WÃk-«{w¾ ÃkË {kxuLkkt W{uËðkh íkhefuÃkMktËøke ÚkðkLke ðÄw Mkt¼kðLkk Au.yuf LÞqÍ Ãkkuxo÷Lkkt ynuðk÷{kt yk

ðkík sýkððk{kt ykðe Au. LÞqÍÃkkuxo÷ yLkwMkkh WíMkkne yLkuÃkrhðíkoLk ÷kððkLke ûk{íkk Ähkðíkky{urhfkLkkt økðoLkhku{kt çkkuçkersLËk÷Lke økýLkk ÚkkÞ Au.

LÞqÍ Ãkkuxo÷Lkkt sýkÔÞk yLkwMkkhWÃk- «{w¾ ÃkË ytøku [k÷e hnu÷yxf¤kuLke h{ík{kt ËuþLkkt «Úk{¼khíkeÞ y{urhfLk økðLkoh ÚkkuzkfLkçk¤k Ãkze þfu Au Ãkhtíkw ÃkËLkeËkðuËkhe {kxu íku{Lke ÃkMktËøkeÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu Au. yk ð»kuoVuçkú wykhe {rnLkk{kt hku{LkeLkeËkðuËkheLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkhk Wxk«ktíkLkkt økðLkoh økuhe nçkoxuo sýkÔÞwtníkwt fu ßÞkt MkwÄe ÞkuøÞ ÷kufkuLke ðkíkAu íkku økðoLkh hkuBLkeLkkt Ãkqhf çkLkðk{kxu íkuyku rLkrùíkÃkýu ytrík{ÞkËe{kt Au.

ççkkkkuuççkkee ÞÞwwyyuuMMkkLLkkkk WWÃÃkk-««{{ww¾¾LLkkee hhuuMMkk{{kktt??

ÃkurhMk : £kLfkuRMk nku÷ktËuyu £kLMkLkk «{w¾ÃkËu þÃkÚk ÷eÄk Au. AuÕ÷kt 17 ð»ko{kt £kLMkLkk «{w¾ÃkËu ykYZ ÚkLkkhk íkuyku Mkki«Úk{ Mk{ksðkËe LkuíkkAu. íkksuíkh{kt s MktÃkLLk ÚkÞu÷e [qtxýeyku{kt íku{ýu rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLku ÃkhkMík fÞkO níkk. ÃkurhMkLkk «urMkzuÂLMkÞ÷ yu÷kRMke Ãku÷uMk{kt ÞkuòÞu÷kt ¼ÔÞþÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt £ktMkLkk Lkðk [qtxkÞu÷kt «{w¾ £uLfkuRMk nku÷kLËu íku{Lkk MkkÚke ðk÷uhe xeyhðe÷h MkkÚku árüøkku[h ÚkkÞ Au íkku yk «kMktrøkfyLku yiríknkrMkf íkMðeh{kt ¼qíkÃkqðo «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍe íku{Lkk ÃkíLke fk÷ko çkúwLke MkkÚku ÃkøkrÚkÞk Wíkhe hÌkk Au.

US{kt ÄkhwLk hrðLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼khíkeÞkuLke hì÷e

{k{÷ku þþwt AAu?ÄkhwLk hrð hxøkMko ÞwrLkðŠMkxeLkku ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo Au. íku xuR÷hõ÷u{uLxe MkkÚku ÞwrLkðŠMkxeLke nkìMxu÷{kt yuf s Y{{kt hnuíkkuníkku. hrðyu õ÷u{uLxeLke frÚkík heíku íkuLkk økì ÃkkxoLkh MkkÚkuLkeytøkík Ãk¤kuLku hufzo fhe níke yLku íkuLkk r{ºkkuLku çkíkkðe níke.íÞkh çkkË 2010{kt xuR÷hu ßÞkuso ðku®þøxLk rçkús ÃkhÚke Ãkzíkwt{qõÞwt níkwt. hrð Ãkh îu»k, ¼uË¼kð, Ä{fe ykÃkðkLkk íkÚkkÄhÃkfz{kt yðhkuÄ Q¼k fhðkLkk ykhkuÃk Au.

hrðLku ççkr÷Lkku ççkfhku ççkLkkðkÞkuhì÷eLkwt ykÞkusLk fhLkkhk yrLk÷ fÃÃkkfnu Au fu, ‘hrð nku{kuVkurçkf LkÚke íku{Aíkkt íkuLku ykhkuÃke çkLkkðkÞku Au. hrðMkk{uLkk ykhkuÃkku ¾kuxk Au. yk fìMku íkuLkwtSðLk Lkü fhe LkkÏÞwt Au.’ hrðLku çkr÷Lkkuçkfhku çkLkkðkÞku Au. íkuLke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuÃkzíkk {qfðkLke {køk fheyu Aeyu.

¼khíkeÞ Þkuøk rðãkLkku xÙuLz ÃkkùkíÞ Ëuþku{ktðÄe hÌkku Au yLku nðu íkku ÷køku Au fu«kýeyku{kt Ãký ÞkuøkLku {n¥ð yÃkkE hÌkwtAu. nk÷{kt s hrþÞkLkk {kìMfkì«kýeMktøkúnk÷Þ{kt Ãkkt[ {rnLkkLkwt MkVuË çkk¤hªA ðnu÷e Mkðkhu ÞkuøkLke {wÿk fhíkwtfì{uhk{kt fuË ÚkÞwt níkwt. Ãkøk yLku nkÚkLkuðk¤eLku fhíkçk fhe hnu÷wt hªA òýu fuÞkuøkLke y÷øk y÷øk {wÿkyku fhíkwt òuELkuðkRÕz÷kRV VkuxkuøkúkVh ykuÕøkk ø÷uzþuðkÃkkuíkkLku hkufe þõÞku Lknkuíkku. økÞk ð»kuo yufhªAu yufMkkÚku ºký çkå[ktLku sL{ ykÃÞkuníkku, su{ktLkwt yk yuf çkå[wt Au.

nku÷ktËuyu ££kLMkLkk hhk»xÙÃkríkÃkËu þþÃkÚk ÷÷eÄkt

÷tzLk : nkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeyuLsur÷Lkk òu÷eyu ÃkkuíkkLkk {kýeøkhçkúkz rÃkx {kxu 10 ÷k¾ ÃkkWLzLke®f{íkLkwt yuf nur÷fkuÃxh ¾heãwt Au.yuf ynuðk÷ yLkwMkkh 36 ð»keoÞyr¼Lkuºkeyu rÃkxLku Mkh«kEÍykÃkðk {kxu yk fer{Þku fkZâku Au.yk ËtÃkíkeyu Ërûký £kLMk{kt ykðu÷kÃkkuíkkLkk ½hLkk ÃkrhMkh{kt nur÷Ãkuz ÃkýçkLkkðzkÔÞwt Au. yk {kxu syuLsur÷Lkkyu çkúkzLku Mkh«kRÍykÃkðk {kxu nur÷fkuÃxh ¾heËðkLkwtrð[kÞwO níkwt. yíÞkh MkwÄe{kt 6çkk¤fkuLkk {k-çkkÃk çkLke [qfu÷wt ykËtÃkíke LkSfLkk Mk{kht¼ku{kt sðk {kxuyk nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhþu. Mkqºkkusýkðu Au fu çkúkz ÃkkMku ¾kLkøkeÃkkÞ÷xLkwt ÷kRMkLMk Au, Ãkhtíkw íkuLku nswÃký nur÷fkuÃxhLkk Mkt[k÷LkLke íkk÷e{÷uðkLke sYh Au.

yuLsur÷Lkk òu÷eyuçkúkz rÃkxLku nur÷fkuÃxh

¼ux{kt ykÃÞwt

Lkðe rVÕ{{ktrðãk çkk÷Lk

øk]rnýeLke¼qr{fk{kt

rVÕ{kuLke ÃkMktËøke{kt÷khk Ë¥kk ‘[qÍe’ çkLkeíkksuíkh{kt s yuf çkk¤feLku sL{ykÃkLkkh yr¼Lkuºke ÷khk Ë¥kkykuøkMx{kt {kuxk ÃkzËu ÃkwLkhkøk{Lkfhðk íkiÞkh Au Ãkhtíkw rVÕ{kuLkeÃkMktËøke{kt íku ¾qçk s ‘[qÍe’ Au íku{÷khk Ë¥kkLkwt fnuðwt Au. íkuLke ykøkk{erVÕ{ ytøku fkuEÃký rðøkíkku ykÃÞkrðLkk ÷khkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð»kuoykuøkMx{kt íku rVÕ{e ÃkzËu ÃkwLkhkøk{LkfhðkLkku ykþÞ Ähkðu Au. xqtfMk{Þ{kt s íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ytøkuçkÄwt VkELk÷kEÍ ÚkE sþu. nðu nwtyuf ÃkwºkeLke {kíkk çkLke økE nkuðkÚke{khe ¼qr{fk ftEf y÷øk «fkhLkehnuþu. nðu nwt ¼qr{fkykuLke ÃkMktËøke{kt¾qçk s MkkðÄkLke hk¾e hne Awt. ÷khkrËðMkku MkwÄe ÃkwºkeÚke Ëqh hnuðk {køkíkeLkÚke. MktíkkLk ÚkE økÞk çkkËyr¼Lkuºkeyku fk{ fhðkLkwt Akuze Ëu Auíku rËðMkku nðu síkk hÌkk Au. rVÕ{RLzMxÙe{kt frh~{k fÃkqh, fkUfýk MkuLkMkrníkLke yr¼Lkuºkeykuyu ÃkwLkhkøk{LkfÞwO Au, yux÷wt s Lknª ©eËuðe íkku 15ð»ko çkkË rVÕ{e ÃkzËu ÃkkAe Vhe Au.

¼kE fu çknuLkLkkt ykøk{LkLkkMk{k[khÚke Ãkwºk ykhð ¾wþ : yûkÞøk¼oðíke ®xTðf÷ ¾LLkk çkeò ÃkwºkLku sL{ ykÃkðkLke Au íÞkhu íkuLkkÃkrík yûkÞ fw{khLkwt fnuðwt Au fu ¼kE fu çknuLkLkk ykøk{LkLkkMk{k[khÚke íku{Lkku Ãkwºk ykhð ¾qçk s ¾wþ Au. Ãkrhðkh{kt yuf LkðkMkÇÞLkk ykøk{LkÚke WíMkkrník 44 ð»keoÞ yûkÞLkwt fnuðwt Au fuyíÞkhu íku {kuxk¼køkLkku Mk{Þ ½hu ®xTðf÷ MkkÚku rðíkkðu Au. ®xTðf÷yk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt çkk¤fLku sL{ ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. ykËtÃkíkeLkk 11 ð»koLkku Ãkwºk ykhð ¼kE fu çknuLkLku ykðfkhðk ¾qçk shku{ktr[ík Au íÞkhu yûkÞ íkuLke ykøkk{e yuõþLk rVÕ{ ‘hkWzehkXkuz’ ytøku WíMkkrník Au. yûkÞu sýkÔÞwt níkwt fu yk rVÕ{{ktrËøËþof-fkurhÞkuøkúkVh «¼w Ëuðk MkkÚku zkLMk fhðkLkwt ¾qçk s{w~fu÷ hÌkwt. rVÕ{Lku MkkWÚk EÂLzÞLk x[ yÃkkÞku Au, su{kt 70LkkËþf suðe yuõþLk yLku ¼khu zkÞ÷kuøk rzr÷ðhe Au. rVÕ{{kt íku{kºk íkuLkk rËøËþofLku yLkwMkÞkuo Au.

MkuõMke ÷kuðkxku yuõMk Vuõxh{kt Mkk{u÷ ÚkErçkúxLke MÃkeÞMko, rMk{kuLk fkuðu÷ yLku yu÷yu hezLke MkkÚku zu{e ÷kuðkxkuÃký ‘yuõMk Vuõxh’{kt Mkk{u÷ ÚkE økE Au. y{urhfk{kt yk rhÞkr÷xeþkì{kt ÷kuðkxku Mkk{u÷ Úkíkkt fkÞo¢{Lke hku{kt[fíkk ðÄe økE Au.LÞqÞkufo{kt yk þkì{kt zu{e yLku rçkúxLke MÃkeÞMkoLkk Mkk{u÷ ÚkðkLkeMk¥kkðkh ònuhkík ÚkE [qfe Au. xeðe þkì VkuõMk yÃk{kt yk çktLku LkshuÃkzþu. zu{eLkku fkuLxÙkõx fux÷k YrÃkÞkLkku Au íku ytøku {krníke {¤e LkÚke.Ãkhtíkw «kÃík ynuðk÷ {wsçk rçkúxLkeyu yk þkì{kt ¼køk ÷uðk {kxu 15r{r÷ÞLk zku÷hLke hf{ {u¤ðe Au. rçkúxLke yLku zu{e çku Ãkqðo ss Ãkki÷kyçËw÷ yLku rLkfku÷ þuh®ÍøkhLke søÞk ÷uþu. rLkhkþksLkf hu®xøkLkkÃkrhýk{ MðYÃku yk çktLkuLke nfk÷Ãkèe fhe Ëuðk{kt ykðe níke. rMk{kuLkyLku yu÷yuLke MkkÚku rçkúxLke nðu Lkshu Ãkzþu.

14

STEPOUT

STEPIN

yyððMMkkkkLLkk LLkkkkUUÄÄþkn : Mð. Ér»kfw{kh y{Lk¼kR þknLkwt çkuMkýwt : 32- hkshíLk MkkuMkkÞxe,økkihe rMkLku{k ÃkkMku, ykuZð : Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mkw{hk : Mð. ytsLkkçknuLk rðþk÷¼kR Mkw{hkLkwt çkuMkýwt : 6-LkhLkkhkÞýfku÷kuLke, Ëkrý÷e{zk : Mkðkhu 9Úke Mkktsu 5


CMYK

CMYK


Ëkýe÷e{zk rðMíkkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk rhðh£LxLke{kxe{kt ËwøkOÄ ykðíkk ¾kuËfk{ fheLku íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. su{kt {kxeLke ytËhÚke yuf 34 ð»koLkk ÞwðfLkku {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku. ykX rËðMkÚke ÷kÃkíkk Þwðf økh{eLkkfkhýu rhðh£Lx Ãkh Mkqðk økÞu÷k Þwðf Ãkh zBÃkh [k÷fu¼q÷Úke MkqR hnu÷k Þwðf Ãkh {kxe Lkk¾e ËeÄe níke. íÞkhçkkËÞwðfLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ëkýe÷e{zk ¾kurzÞkhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk økkiík{¼kRhuðk¼kR Ãkh{kh (ô.ð.34) økík 9{e {uLkk hkus hkíkLkk½huÚke çknkh Mkqðk {kxu økÞk níkk. íÞkhçkkË íku ÷kÃkíkk ÚkRøkÞk níkk. suÚke íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku yLku Ãkkzkuþeyku îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Ãký økkiík{¼kRLke ¼k¤ {¤e Lkníke. AuÕ÷kt yuf MkÃíkknÚke íku{Lke þkuÄ¾ku¤ [k÷e hne níkeíÞkhu Mkku{ðkhu Mkðkhu ¾kurzÞkhLkøkh ÃkkMkuLkk rhðh£LxLke{kxe{ktÚke ¾wçk ËwøkOÄ ykðe hne níke. suÚke ykMkÃkkMkLkk÷kufkuyu MÚkkrLkf fkuLxÙkõxhLku òý fhe níke. økRfk÷u Mkktsu¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu Mkki fkuR [kutfe QXâkníkk. fkhý fu {kxe{ktÚke økkiík{¼kR Ãkh{khLkku {]íkËun {¤eykÔÞku níkku. yk ytøku Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuíkÃkkMk fhe níke. íÞkhu òýðk {éÞwt níkwt fu økík çkwÄðkhuhkíkLkk yríkþÞ økh{e ÷køkíkk økkiík{¼kR rhðh£Lx{kt Mkqðk{kxu økÞk níkk. íÞkhu fkuR zBÃkhLkk [k÷fu íku{Lkk Ãkh {kxeLkk¾e Ëuíkk íku ËçkkR økÞk níkk yLku økwtøk¤kRLku {]íÞw ÃkkBÞkníkk. íÞkhçkkË ËwøkOÄ ykðíkk íku{Lkku {]íkËun {¤e ykÔÞkuníkku. yk ytøku Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. Ãkku÷eMk îkhk yk ytøku zBÃkhLkk [k÷f yLkufkuLxÙkõxhLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË : ykEÃkeyu÷ Ãkh Mkèku h{íkk Lkðk ðkzsLkk ALkçkehkykuLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke ÷eÄk Au. Ãkku÷eMku xeðe,15 {kuçkkR÷,çku ÷uÃkxkuÃk, Mkrník 31.715 hkufzk YrÃkÞkfçksu fÞko Au. çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúkL[u MkkÚkofçktø÷kuÍLkk {fkLk{kt økR Mkktsu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.fkÞoðkne{kt A þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt yÕÃkuþLkxðh Ãkxu÷ (hnu.Lkðk ðkzs), Mk{eh ÞwwMkwV ðkuhku(hnu.rðh{økk{), rðsÞ WVuo ¼økku «ðeý Ãkxu÷ (hnu½kx÷kurzÞk), rðÃkw÷ hrMkf Ãkxu÷ (hnu.hkýeÃk), «VwÕ÷økku®ðË Ãkxu÷ yLku r[hkøk LkðeLk Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Ëhkuzk{kt xeðe, 15 {kuçkkR÷, çku ÷uÃkxkuÃk yLku hkufzk Y.31.715 fçksu fÞko níkk. Ãkku÷eMku ALke ÄhÃkfz fheíkuyku õÞk Mkèku fÃkkðíkk níkk íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykRÃkeyu÷ {u[ ÃkhMkèku h{íkk A ÍzÃkkÞk

òuÄÃkwh{kt ykðu÷enkuxu÷ hkuÞ÷ ELkLkk{kr÷f ðkìLxuznkuxu÷Lkk furþÞhMkrník 3Lke {ËËøkkheçkË÷ ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.15

Ãkhr{xÚke rçkÞhLkku sÚÚkku ÷kðeòuÄÃkwhLke nkux÷ ELkLkk Y{ Lktçkh108{kt {nurV÷ {kýíkk çkuLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. nkux÷Lkk {kr÷fMkrník furþÞh yLku ðuExhku îkhk{nurV÷{kt {ËËøkkhe fhðk çkË÷íku{Lke Mkk{u Ãký økwLkku LkkUÄe ºkýf{o[kheykuLke ÄhÃkfz fhe níke.ßÞkhu nkux÷Lkk {kr÷fLku þkuÄðkÃkku÷eMk fk{u ÷køke Au.

òuÄÃkwh [kh hMíkk ÃkkMku økkuÕzfkuELk fkuBÃ÷uõMk{kt nkux÷ hkuÞ÷ELk{kt ËkYLke {nurV÷ [k÷e hnenkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e ÍkuLk-1zeMkeÃkeLku {¤e níke. suLkk ykÄkhuzeMkeÃke Mfðkuzu økE hkºku MkkzkyrøkÞkhu ynª Y{ Lktçkh 108{ktËhkuzku Ãkkzâkuu níkku. íÞkhu Y{{kt

rçkÞhLke A çkkux÷ku ¼hu÷e níke ßÞkhuçku çkkux÷ku ¾k÷e {¤e níke. Y{{ktçkuXu÷k íkh÷ {Lkw¼kE ËuMkkE (ô.46,hnu.nkEMfkÞ, LkðhtøkÃkwhk) íkÚkkíku{Lkk r{ºk Lkxðh®Mkn ËeÃk®MknrMkMkkurËÞk (ô.40,hnu.ÃkkðkÃkwheMkkuMkkÞxe, ½kx÷kurzÞk)Lke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. yk {nurV÷{kt{ËËøkkhe fhLkkhk nkux÷Lkkf{o[kheyku ¼qhk {uøkS¼kE Ãkxu÷(ô.27), ËþhÚk®Mkn {ËLk®MknrMkMkkurËÞk yLku MkíÞLkkhkÞý WVuo þtfh[kinkýLke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheníke. ßÞkhu nkux÷Lkk {kr÷f {nuþWÃkkæÞkÞ Mkk{u Ãký {ËËøkkheLkku økwLkku

LkkUÄe ÄhÃkfz {kxu íksðes nkÚk ÄheAu.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu, íkh÷ ËuMkkEfLMxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. íku{Lke ÃkkMku ËkYÃkeðkLke Ãkhr{x Au. yk Ãkhr{xÚkeíkuykuu økEfk÷u nkux÷ «urMkzuLx{ktÚkerçkÞhLkku sÚÚkku ÷kÔÞk níkk. Ãkhr{xLkeþhíkkuLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkÚke Ãkku÷eMkuíku{Lke ÄhÃkfz fhe Au. nkux÷LkkfurþÞh MkíÞLkkhkÞý íkh÷ ËuMkkELkkr{ºk nkuðkÚke íkuyku yðkhLkðkh yknkux÷{kt ykðíkk níkk. Mkuxu÷kExÃkku÷eMku ík{k{ Mkk{u økwLkku LkkUÄefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkhr{xÚke rçkÞh ÷kðe nkux÷{kt{nurV÷ {kýíkkt Ãkkt[ ÃkfzkÞk

rLkÿkÄeLk Þwðf Ãkh zBÃkhu{kxe Xk÷ðe Ëuíkkt {]íÞw

zÙkEð-ELk hkuz Ãkh ykðu÷e yurþÞk Mfq÷Lke Mkk{u ykðu÷e yuMfu÷uxLkk{Lke ykurVMk{kt ËkY Ãkeíkk rçkÕzh yLku íku{Lkk r{ºkLku ð†kÃkwh Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâk níkk. zÙkEð-ELk hkuz Ãkh ykðu÷e ykurVMk{kt ËkY ÃkeðkíkkunkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku økEfk÷u Mkkzk ËMk ðkøÞu huz fheníke. ç÷uf zkuøk ÂÔnMfeLke çkkux÷{ktÚke ËkY Ãkeíkk MktsÞ yku{«fkþyøkúðk÷ (ô.43, hnu. ykhkunerð÷k, çkkuÃk÷) yLku íku{Lkk r{ºk rnhuLkLkðeLk {unk (hnu.økkuÞu÷ ELxhrMkxe)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lke ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMku çku {kuçkkE÷, fkh yLku Y.17050 hkufzk MkkÚku fw÷Y.3,59,970Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu,MktsÞ yøkúðk÷ rçkÕzh Au. ßÞkhu rnhuLk fkuE ELMÞkuhLMk ftÃkLke{kt zuÃÞwxe{uLkush íkhefu fkÞohík Au.

ykurVMk{kt ËkY Ãkeíkk rçkÕzh yLku r{ºk ÍzÃkkÞk

þkherhf-{kLkrMkfºkkMk ykÃkíkkt VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.15

fhkE yfkË{e{kt Ãkk®MkøkykWxÃkhuz{kt Mkk{u÷ «kuçkuþLkh ÃkeyuMkykEMkk{u íkuLke ÃkíLkeyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.ELMÃkufxhLke Ëefhe yLku Mkøk¼koÃkíLkeyu ºký ð»koLkk ÷øLkSðLk{ktÃkeyuMkykE Ãkrík rnhuLk ËuMkkE MkrníkMkkMkw, suX yLku LkýtË þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃke 25 ÷k¾Lke{køkýe fhíkk nkuðkLke VrhÞkËð†kÃkwh Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðe Au.

Úk÷íkus ÂMÚkík sÞytçkuLkøkh{kthnuíkk yLku nk÷ {nuMkkýk{kt Ãkku÷eMkELMÃkufxh fk¤w¼kE ËuMkkELke Ëefhe¼kðLkkLkkt ÷øLk 16-5-2009Lkkhkus rnhuLk røkheþ¼kE ËuMkkE òuzuÚkÞk níkk. MkkMkw çkçkwçkuLk, suX «ãw{LkyLku LkýtË rð¼k rLkr¾÷¼kEËuMkkEyu ¼uøkk {¤e ¼kðLkk rðÁØrnhuLkLke fkLk ¼t¼uhýe þY fhe níke.

{fkLk{kt çkeòu {k¤ çkLkkððk yÚkðky÷øk {fkLk çkLkkððk {kxu rÃkíkkLkk½huÚke 25 ÷k¾ ÷E ykððk Ëçkkýfhe ¼kðLkkLke {khÍqz fhkíkk íku rÃkÞhsíke hne níke.

yk Ëhr{ÞkLk øk]nf÷uþÚke ftxk¤eMkMkhk røkheþ¼kE ËuMkkEyu Lk{oËkfuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fÞkuo níkku.íkksuíkh{kt rÃkÞh{kt hnuíke Mkøk¼ko¼kðLkkyu íkuLkk Ãkrík Mkrník MkkMkrhÞktMkk{u ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{kt yhS fheníke. Ãkku÷eMku Ãkkt[ rËðMk MkwÄeMk{òðxLke rLk»V¤ fkurþþ fhe níke.ytíku økEfk÷u yufíkhV ÃkeyuMkykEÃkríkLke íkk÷e{ Ãkqýo ÚkE yLku çkeSçkksw íkuLkk f÷kfku ÃkAe çkÃkkuhu çku ðkøÞuÃkrík rnhuLk rðÁØ ÃkíLke ¼kðLkkyuð†kÃkwh{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðeníke. ¼kðLkkLkk 44 íkku÷k MkkuLkkLkkËkøkeLkk, 400 økúk{ [ktËeLkk ËkøkeLkkyLku yrøkÞkh òuze fÃkzk MkkMkhe{ktnkuðkLke LkkUÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktfhðk{kt ykðe Au.

«kuçkuþLkh PSI rðhwØMkøk¼ko ÃkíLkeLke VrhÞkË

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk rðrðÄ ºký ¼ðLkku{kt[kuhe ÚkR nkuðkLke rðøkíkku ¾w÷íkk ðÄw yufð¾ík MkefÞwhexeÃkkA¤ Ëhð»kuo Úkíkku Y. 60 ÷k¾Lkku ¾[o Vkuøkx Ãkwhðkh ÚkÞkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk sqËk swËk ¼ðLkkuLkwthûký fhðk {kxu ykþhu 107 sðkLkku íkiLkkík fhkÞk Au.yk{Aíkk [kuhe Úkíkk ÞwrLk.yu yksu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkËLkkUÄkðe Au. økwshkík ÞwrLkðMkeoxe ykÞo¼è fkuBÃÞwxh MkkÞLMkrzÃkkxo{uLx rçk®ÕzøkLkk Mxkuh Y{{ktÚke íkk. 12 Úke íkk. 14Ëhr{ÞkLk fkuR íkMfhku Y. 30 nòhLke ®f{íkLke ze®÷økftÃkLkeLke ÂMð[Lke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. ykytøku çkkuzfËuð rºk÷kuf yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk fuËkhLkkÚk ¼èuøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðík Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk [kuhe fkuR òý¼uËw ÔÞÂõík îkhkfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

24 f÷kf rMkõÞwrhxe AíkktÞwrLk.Lkk ºký ¼ðLkku{kt [kuhe

«kÚkr{f íkÃkkMk¼úük[kh rðhkuÄeþk¾kLkk ðzkLku MkkUÃke


RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykRÃkeyu÷){kt ¼úük[khLkku ¾w÷kMkkuÚkÞk çkkË çkeMkeMkeykRyu Ãkkt[uÞ Ëkøke¾u÷kzeykuLke rðhwØ{kt ykfhwt ð÷ýyÃkLkkðeLku Ãkkt[uÞ r¢fuxhkuLkuíkkífkr÷f heíku y{÷e çkLku yu heíkuMkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ykRÃkeyu÷Lke økð‹LkøkfkWÂLMk÷ yLku çkeMkeMkeykRLkkxku[Lkk yrÄfkheyku ðå[u ÞkuòÞu÷exur÷fkuLVhLMk çkkË {kunLkeþ r{©k,þ÷¼ ©eðkMíkð, xe.Ãke. MkwrÄLÿ,

yr{ík ÞkËð yLku yr¼Lkð çkk÷eLkuMkMÃkuLz fhðkLkku ykfhku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. çkeMkeMkeykRyu ykrfMMkkLke «kÚkr{f íkÃkkMk nk÷{ktíkuLke Lkðe h[kÞu÷e ¼úük[kh rðhkuÄeþk¾kLkkt ðzk ykRMkeMkeLke ¼úük[khrðhkuÄe þk¾kLkk «{w¾ÃkËu hne [qfu÷kthrð MkðkLkeLku MkkUÃke Au.

yk çkksw, ykRÃkeyu÷Lkk [uh{uLkhkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷uyksu çkÃkkuhu yZe ðkøÞuxur÷fkuLVh®LMkøk îkhk çkuXf ÞkuSníke yLku íkuýu çkeMkeMkeykRLkkyæÞûkLku xur÷rðÍLk Vqxus{kt Ëkur»kíkyLku þtfkMÃkË sýkÞu÷ ¾u÷kzeykuLkerðhwØ{kt fzf Ãkøk÷k ÷uðkLke

¼÷k{ý fhe níke.’þwõ÷kyusýkÔÞk yLkwMkkh ykLke MkkÚku yLÞ{u[ku yLku ÃkkA÷e ykRÃkeyu÷Lkku{k{÷ku Ãký òuzkÞu÷ku Au, {kxu ykrfMMkkLku yæÞûkLku MkkUÃke Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. rð[khýkLkk ytíkuyæÞûkyu «kÚkr{f íkÃkkMk fhkððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku, suLkk {kxufr{&™h rLk{e Ëuðk{kt ykÔÞkt Au.hrð Mðk{e rþMík Mkr{rík Mk{ûk

ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ hsq fhþu. ßÞktMkwÄe íkÃkkMk [k÷u íÞkt MkwÄe Ãkkt[uÞ¾u÷kzeykuLku r¢fux MkkÚku òuzkÞu÷eík{k{ «fkhLke økríkrðrÄyku{ktÚkeíkkífkr÷f yMkhÚke y{÷e çkLku yuðe

heíku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞkt Au. ßÞktMkwÄe «kÚkr{f íkÃkkMkLkku ynuðk÷ykðe Lk òÞ íÞkt MkwÄe y{u «ríkûkkfheþwt, suLkk çkkË ÞkuøÞ Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðþu, yuðwt þwõ÷kyusýkÔÞwt níkwt.yuf xur÷rðÍLk [uLk÷uykRÃkeyu÷{kt [k÷íke þtfkMÃkËMkkuËkçkkSLku Q½kze Ãkkze nkuðkLkkuËkðku fÞku o níkku. yk çkkswçkeMkeMkeykRLkk yæÞûk yuLk.©erLkðkMkLku Ãký MÃkü fne ËeÄwt níkwtfu Ëkur»kík sýkLkkhk yuf Ãký¾u÷kzeLku {kV fhðk{kt Lknª ykðu.çkeMkeMkeykR yæÞûkLkk ykfhkt ð÷ýÃkhÚke ¾u÷kzeyku rðhwØ fzf Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðLkkh nkuðkLkku Mktfuík {¤eøkÞku níkku.

IPL rV®õMkøkfktz :: ÃÃkkt[ rr¢fuxhku MMkMÃkuLz ÚÚkÞktLLkkððee rrËËÕÕnnee :: yksu ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk rfíkeoykÍkËu Mkhfkh ÃkkMku {u[-rV®õMkøk yLku MÃkkux-rVõMkªøkLkkrfMMkk{kt fzf Ãkøk÷k ÷uðkLke {køk fhe níke, suLke«ríkr¢ÞkYÃku fuLÿeÞ h{ík «ÄkLk ysÞ {kfLku ËuþLkkh{íkøk{ík ûkuºku Úkíkk {u[-rV®õMkøkLke Mkk{u fzf Ãkøk÷k÷uðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. {kfLku çkeMkeMkeykRLku yk {wÆkuøkt¼ehíkkÃkqðof nkÚk ÄheLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu íkuLkku Wfu÷fkZðk sýkÔÞwt Au.

{kfLku {{u[-rrV®õMkøkLke MMkk{u fzf ÃÃkøk÷kLkwt ðð[Lk yykÃÞwt LLkkððee rrËËÕÕnnee :: òýeòuELku Lkku-çkkì÷

VUfðkLkk çkË÷k{kt Y. 10 ÷k¾ {køkLkkhk®føMk R÷uðLkLkkt çkku÷h þ÷¼ ©eðkMíkðuÃkkuíkkLku rLkËkuo»k økýkÔÞku Au. þ÷¼Lkkfnuðk «{kýu íkuLku VMkkððk{kt ykðe hÌkkuAu. þ÷¼u xeðe Ãkh çkíkkzðk{kt ykðíkeÂõ÷Ãk Mkk{u «&™ku WXkÔÞkt Au yLkuÂõ÷®Ãkøk MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykÔÞktnkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au.

nwt rrLkËkuo»k AAwt :: þþ÷¼ ©©eðkMíkð yksu fuhxufhMkhfkhLke h[Lkk ÚkþuÞwhku ®Mkøk÷ fhLMkeøkúqÃk{kt [k÷w h¾kþu

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk. 15

økúeMk{kt [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuykÔÞk çkkË AuÕ÷k 10 rËðMkÚke LkðeMkhfkh h[ðkLkkt «ÞkMkku rLk»V¤ økÞkAu íÞkhu ËuðkLkkt yMkÌk çkkus nuX¤ËxkÞu÷k økúeMkLku ÞwhkuLkkt Mkªøk÷fhLMke økúwÃk{ktÚke çknkh fkZe{wfðkLke Ëh¾kMík Þwhku ÍkuLkLkkt Lkkýkt«ÄkLkku îkhk Vøkkðe Ëuðk{kt ykðeAu. {tøk¤ðkhu Lkðe Mkhfkh h[ðkLkkt«ÞkMkku MkV¤ Lknª hnuíkk nðu

hksfeÞ yrLkrùíkíkk{kt yxðkÞu÷køkúeMk{kt LkðuMkhÚke [qtxýeyku ÞkusðeÃkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. økúeMkLkk«{w¾ fkhku÷kuMk ÃkkÃkwr÷ykMkykðíkefk÷u fuhxufh MkhfkhLkerLk{ýqf fhþu. yk{ hksfeÞyrLkrùíkíkk økúeMkLku LkkËkhe{kt Äfu÷uyLku Þwhku ®Mkøk÷ fhLMke økúwÃk{ktÚkeíkuLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu íkuðkMktòuøkku MkòoÞk Au.

økúeMk{kt Mkhfkh h[ðk{ktrLk»V¤íkk: Vhe [qtxýe Úkþu

17{u : MktMkËLkku ykth¼, LkðeMkhfkh h[ðk {kxuLke zuz÷kRLk10 fu 17 sqLk : Lkðe [qtxýeLkeMkt¼rðík íkkhe¾ku Lk¬e Úkþu

økúeMk{kt nnðu ÃÃkAe...

Mkku{ðkhuònuhMkwLkkðýe{kt{¤u÷e100Úke ððÄwVrhÞkËku {kuxk¼køkLkeVrhÞkËkuÃkku÷eMkyíÞk[kh,rLkr»¢ÞíkkytøkuLke{¤e AAu:çkk÷r¢»LkLk

økktÄeLkøkh, íkk. 15

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[(yuLkyu[ykhMke)yu hkßÞ{kt Ër÷ík Mk{ks ÃkhÚkíkkt yíÞk[kh yLku y{kLkðeÞ ÔÞðnkh ytøku nkÚkÄhu÷e ònuh MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yuf MðiÂåAfMktMÚkkyu 77 økk{ku{kt Ër÷ík Mk{ksLkk ÃkrhðkhkuLkurnshík fhðe Ãkze nkuðkLke VrhÞkË hsq fhe níke.yuLkyu[ykhMkeyu yk çkkçkíkLku yíÞtík økt¼ehíkkÚke÷R yksu hkßÞ MkhfkhLkk MktçktrÄík rð¼køkLkkyrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhe Au yLku íku{kt fLxesLMkeÃ÷kLk íkiÞkh fhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.yk WÃkhktík 100Úke ðÄw ÷ur¾ík VrhÞkËku ytøku ÃkýÃkku÷eMk íku{s yLÞ rð¼køkku ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo{køkðk{kt ykÔÞku Au.

økwshkíkLkku çku rËðMkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkík çkkËyksu Mkktsu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktyuLkyu[ykhMkeLkk yæÞûk LÞkÞ{qŠík fu.çke.çkk÷r¢»LkLku sýkÔÞw tníkwt fu, Mkku{ðkhu y{u ònuhMkwLkkðýe nkÚk Ähe níke. íku{kt 300 ÷kufku WÃkÂMÚkíkhneLku 100Úke ðÄkhu ÷ur¾ík VrhÞkËku hsq fheníke.

rðÄkLkMk¼kyu {tsqhfhu÷k çku rðÄuÞfhkßÞÃkk÷u ÃkwLk: rð[khýk{kxu ÃkkAkt {kufÕÞk

økktÄeLkøkh, íkk.15

økwshkík Mkhfkhu hkßÞLke xufrLkf÷fku÷uòu, MktMÚkkLkku ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ ÷k¼uíkux÷e Ve yLku økwshkík çknkhLkkrðãkÚkeoykuLku Ãký yuzr{þLk ykÃke þfuíkuðe ÔÞðMÚkkLkw MksoLk fhðk {kxufkÞËk{kt MkwÄkhku fÞkuo níkku.rðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk Ëhr{ÞkLk økw-shkík çknkhLkk rðãkÚkeoykuLku økwshkíkLkefku÷uòu{kt «ðuþLke Mkøkðz fhe ykÃkíkkMkwÄkhk ytøkuLkw rðÄuÞf ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞw níkw. yk WÃkhktík hkßÞ{ktELMxexâwx ykuV ELVkMxõ[h,xufLkku÷kuS rhMk[o yuLz {uLkus{uLxÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃkðk ytøkuLkw rðÄuÞf yu{çku rðÄuÞfkuLku hkßÞÃkk÷u {tsqhe ykÃkeLkÚke.

CMYK

CMYK


økktÄeLkøkh, íkk.15

Mkkihk»xÙ{kt ÷uWðk ÃkkxeËkhkuLkk {nkMkt{u÷Lk‘¾kuz÷Äk{- fkøkðz’Úke Ãkqðo {wÏÞ{tºkefuþw¼kE Ãkxu÷u þY fhu÷k Äúwòhk nðuøkktÄeLkøkh{kt Ãký Ãkz½kðk ÷køÞk Au. ÃkkuíkkLkkMk{ksLkk Mkt{u÷Lkku çkkË þrLkðkhuy{ËkðkË{kt hkurník Mk{ksLkk MkL{kLkMk{khkun{kt ðíko{kLk hksfeÞ, þkMkfeÞÔÞðMÚkk WÃkh [kçk¾k {khíkk økktÄeLkøkhÂMÚkík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {w÷kfkíkeykuLkkuÄMkkhku ðæÞku Au. yk økríkrðrÄÚke [kUfu÷k øk]nrð¼køku ELxr÷sLMkLke Ãkkur÷rxf÷ ®ðøkLkuyÃkzux fhe Au. yíÞkh MkwÄe {kºk Mkr[ðk÷Þ,rðÄkLkMk¼kLkku òMkqMkeLkku ÃkkuxoVkur÷ÞkuMkt¼k¤íkk ykE.çke.Lkk yrÄfkheykuLkufuþw¼kELkk çktøk÷kLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au.

þrLkðkhu hkurník Mk{ksLkk MkL{kLkMk{khkun{kt ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk fuþw¼kEÃkxu÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwtw Lkk{ ÷eÄk ðøkhðíkoLkk{ hksfeÞ, þkMkfeÞ ÔÞðMÚkkLku ‘XøkyLku ÃkªZkhkLkw hks’ fneLku yk÷ku[Lkk fhe níke.¾kuz÷Äk{Úke ÷ELku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mk{qn÷øLkku, Mkt{u÷Lkku{kt Ãknu÷k Ãkxu÷ Mk{ks yLku

íÞkhçkkË Mk{økú økwshkík{kt ‘¼Þ yLku zh’Lkku{knku÷Lkku ½xMVkux fÞkuo níkku. ÃkkxeËkhkykøkuðkLk fuþw¼kELkk yk «fkhLkk MkktfuríkfrLkðuËLkku çkkË økktÄeLkøkh ÂMÚkík Mkuõxh-19{ktykðu÷k íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼ksÃk{ktÚkenktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞu÷k Lkuíkkyku, ÃkkxeËkhLkuíkkykuLkku ÄMkkhku ðÄe hÌkku Au. {wÏÞ{tºke, {tºkerLkðkMk yLku hks¼ðLk, MkŠfx nkWMkLke Mkk{uykðu÷k fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk çktøk÷u hrððkhÚke s¼ksÃkLkk sqLkk Lkuíkk, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku, ÃkqðoMkktMkËkuLkku {u¤ðzku {kuze hkík MkwÄe ò{u÷ku hÌkkuníkku. Mkku{ðkhu hkºku {kuzk MkwÄe fuþw¼kELkkçktøk÷u ÚkÞu÷e n÷[÷Lku fkhýu ELxr÷sLMkçÞwhkuLke Ãkkur÷rxf÷ ®ðøkLku MkŠfx nkWMk{kt syÃkzux fhe Ëuðk{kt ykðe Au. fuþw¼kE{tøk¤ðkhu ÃkkuíkkLkk yøkkWÚke rLkÞík ÚkÞu÷kfkÞo¢{ yLkwMkkh {kuhçke økÞk níkk. íku{ AíkktÞuMkwhík yLku {æÞ økwshkíkÚke {kuxe MktÏÞk{kt{w÷kfkíkeyku íku{Lkk çktøk÷k WÃkh òuðk {éÞkníkk. fuþw¼kE Ãkxu÷Lku {¤ðk {kxu ykðLkkhkLkuíkkyku, íku{Lku Mkk{krsf Mkt{u÷Lkku{kt nkshhnuðk {kxu {¤íkk rLk{tºkýku ytøku ELxr÷sLMkçÞwhkuLkk yrÄfkheyku Mkíkík ðkì[ hk¾þu.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkuLkkýkfeÞ heíku MkØhçkLkkððk «ÞkMk

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.15{nkLkhÃkkr÷fk çkkË Mkhfkh nðu

økúk{fûkkyu fkÃkuox yurhÞk ykÄkrhíkr{÷fíkðuhku ÷køkw fhðkLke rð[khýkfhe hne Au. økúk{ Ãkt[kÞíkku þkMkLk{ktMkûk{ çkLku íku {kxu íkuLku ykŠÚkf heíku{sçkqík fhðe sYhe nkuðkLkwt Mkhfkh{kLke hne Au. yíÞkhu Ãkt[kÞíkku{ktr{÷fíkðuhkLke ykfkhýe Ëh [kh ð»kuofhðkLke ÃkØrík y{÷{kt Au. Ãkhtíkwík÷kxeykuLke yAík yLku ðneðxe{w~fu÷eykuLku ÷R yk fk{økehe rLkÞíkMk{Þ{kt ÚkR þfíke LkÚke suLkk rðfÕÃkuMkhfkhu yk rð[kýk nkÚk Ähe Au. òuøkúkBÞfûkkyu fkÃkuox yurhÞk ÃkØríkLke

y{÷ðkhe fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykðþu íkku økúk{Ãkt[kÞíkkuLke ykðf{ktíkku®íkøk ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.suLkk fkhýu hkßÞ Mkhfkh Ãkh ykŠÚkfçkkus n¤ðku Úkþu.

hkßÞLke ík{k{{nkLkøkhÃkkr÷fkyku WÃkhktíkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt yuf Mk{kLk r{÷fíkykfhýe {kxu hkßÞ Mkhfkhu fkÃkuoxyurhÞk ykÄkrhík r{÷fíkðuhkLkeÃkØrík y{÷{kt {qfe Au. {kuxk¼køkLke{nkLkøkhÃkkr÷fkyku yLkuLkøkhÃkkr÷fkyku{kt íkuLke y{÷ðkheþY Ãký ÚkR økR Au. ßÞkhu nðu hkßÞMkhfkh økúkBÞrðMíkkhku{kt Ãký fkÃkuoxyurhÞk ÃkØrík ÷køkw fhðkLke rð[khýkfhe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au.MÚkkrLkf økúk{MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkuykŠÚkf heíku MkØh çkLkkððk {kxuLkk

[qtxýe ð[LkLkk Ãkk÷Lk {kxu Mkhfkhu nðuAuÕ÷k íkçk¬k{kt yk rð[khýk nkÚkÄhe Au. hkßÞ{kt 15,000 nòhÚkeðÄw {nuMkq÷e økk{zktyku Au. ykøkk{zktyku{ktÚke MkhfkhLku r{÷fíkðuhkMkrníkLkk ðuhkyku Ãkuxu LkSðe ykðf{¤e hne Au. yk hf{{ktÚkeøkk{zktyku{kt rðfkMkLkk fk{ku fhðkyþõÞ Au. økúk{Ãkt[kÞíkku «kÚkr{fsYrhÞkík WÃkhktík rðfkMkLkk fk{ku {kxuhkßÞ Mkhfkh Ãkh yð÷trçkík Au.økk{zktykuLkk rðfkMk {kxu hkßÞWÃkhktík fuLÿ MkhfkhLke Ãký økúkLx {¤uAu. yuf ytËks «{kýu AuÕ÷k ËMkð»koLke ÂMÚkríkLkwt yð÷kufLk fheyu íkkuøkúk{Ãkt[kÞíkkuLku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke11Úke 13 xfk yLku hkßÞ MkhfkhíkhVÚke 60Úke 63 xfk sux÷wt yLkwËkLkykÃkðk{kt ykðu Au ßÞkhu ðuhk Ãkuxu

økúk{Ãkt[kÞíkkuLku 20 Úke 22 xfk ykðfÚkkÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt hkßÞ MkhfkhÃkh yLkwËkLkLkwt ¼khý ðÄw Au. fkÃkuoxyurhÞk ykÄkrhík r{÷fíkðuhkLkeÃkØrík ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu íkkuøkúk{Ãkt[kÞíkkuLke ykðf çku økýe ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au. ¼khíkLke rºkMíkheÞÃkt[kÞíke hks ÔÞðMÚkk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkfhkuzhßsw Mk{kLk Au. økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkuþkMkLkLkk Sðtík yLku {sçkqík÷kufþkne yuf{Lkk ÃkwhMfíkko íkhefuËþkoððk{kt ykðe Au. yk {kxu íkuLkkýkfeÞ heíku MkØh çkLku íku Ãký yux÷tws sYhe Au. íkksuíkh{kt hkßÞLkeÃkkt[Úke Mkkík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku íkhVÚkeÃký økúkBÞ rðMíkkhku{kt fkÃkuox yurhÞkÃkØrík «{kýu r{÷fíkðuhku ðMkq÷fhðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

hhrrððððkkhhÚÚkkee ss¼¼kkssÃÃkkLLkkkk ssqqLLkkkkLLkkuuííkkkk,, ÃÃkkqqððooÄÄkkhhkkMMkkÇÇÞÞkkuuLLkkkkuuss{{kkððzzkkuuMMkkŠŠffxx nnkkWWMMkk{{kkttEELLxxuurr÷÷ssLLMMkkLLkkeeÃÃkkkkuurr÷÷rrxxff÷÷®®ððøøkkLLkkuu yyÃÃkkzzuuxxffhhkkEE{{ttøøkk¤¤ððkkhhuuffuuþþwwççkkkkÃÃkkkk{{kkuuhhççkkee{{kktt

{ÄhkíkÚke CNGLkku¼kð 50.20ÚkeðÄkhe Y. 53 fhkÞku


yËkýe økuMk îkhk MkeyuLkSyLku RLzMxÙey÷ økuMk{kt{tøk¤ðkhLke {ÄhkíkÚke y{÷{ktykðu íku heíku ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuoAu. MkeyuLkSLkku ¼kð ík{k{fhðuhk MkkÚku rf÷kuyu Y.50.20Úke ðÄkheLku Y. 53fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{kt14.42 xfk yuõMkkRÍ yLku 15xfk ðuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhuRLzMxÙey÷ økuMk{kt õÞwrçkf {exhËeX Y. 34.25Úke ðÄkheLkuY.37.25 ¼kð fhkÞku Au, yk{kt15 xfk ðux W{uhíkk ÷øk¼øk42.83 suðku ¼kð Úkþu. ykyøkkW Ãknu÷e yur«÷, 2012Lkkhkus MkeyuLkSLkku ¼kð Y.45.50Úke Y. 4.70 ðÄkhe Y.50.20 fhkÞku níkku yLku ÃkkRÃkLku[h÷ økuMk{kt 2.95Lkku ¼kð

ðÄkhe 24.50 fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ftÃkLkeLkk MkeRyku hkSðþ{koyu yk ¼kð ðÄkhk ÃkkA¤zku÷h YÃkeLkk Ëh{kt ÚkR hnu÷eŸ[e ðÄ½x yLku øku uMkLkkyktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLkk Ãkrhçk¤kuLkusðkçkËkh XuhÔÞk Au.y{ËkðkË{kt yËkýeLkk 50MkeyuLkS MxuþLk Au. yk WÃkhktíkðzkuËhk{kt Mkkík MkeyuLkS MxuþLkAu. yk{kt ÷øk¼øk yuf ÷k¾MkeyuLkS ðknLk Äkhfku ykþhu3.50 ÷k¾ rf÷ku økuMk Ãkwhkðu Au.

yËkýe økuMk 1100Úke ðÄwfku{ŠþÞ÷ økúknfku, 700Wãkuøkøk]nku, yLku ËkuZ ÷k¾½hðÃkhkþLkk økúknfkuLku økuMk ÃkqhkuÃkkzu Au. y{ËkðkË yLkuðzkuËhk{kt ÷øk¼øk Mkðk÷k¾heûkk zÙkRðhku MkeyuLkSLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. økÞk MkóknuSyuMkÃkeMkeLke Ãkuxk ftÃkLkeMkkçkh{rík økuMk îkhk ÃkýMkeyuLkSLkk ¼kð{kt ðÄkhkufhkÞku níkku.

y{ËkðkË : hkßÞ{kt Ãkze hnu÷eyMkÌk økh{e yLku ½efktxk ÂMÚkíkVkusËkhe fkuxo{kt yÃkwhíke ÔÞðMÚkkLkkÃkøk÷u r¢{eLk÷ çkkh yuMkkurMkyuMkLkuyksu yuf {kMk MkwÄe fkuxoLke fk{øke-heÚke y¤økk hnuðkLkku Xhkð ÃkMkkhfÞkou Au. òu fu, økwshkík nkRfkuxoîkhk rMkrð÷ ßs yLku M{ku÷ fkuÍfkuxoLkk LÞkÞÄeþ íku{s rLk[÷eyËk÷íkLkk {ursMxÙuxLkku VhSÞkíkhòyku y[kLkf hË fhe ËeÄe Au. økwshkík nkRfkuxo îkhk íkksuíkh{kt110 rLk[÷e yËk÷íkLkkLÞkÞkÄeþLke Mkkøk{xu çkË÷eçkZíkeLkk ykËuþ çkkË ðuufuþLkLkk yufrËðMk yøkkW s rMkrð÷ yLku M{ku÷fkuÍ fkuxo yLku VkusËkhe fkuxoLkk{ursMxÙuxLke 10 rËðMk {¤íkeVhSÞkík hòyku íkkífkr÷fyMkhÚke hË fhe ËeÄe níke. òu fu,{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLku yíÞkhMkwÄe 10 hò VhSÞkík {¤íke níke.

økúk{fûkkyu fkÃkuox yurhÞk ÃkØríkÚker{÷fíkðuhku ðMkq÷ðkLke rð[khýk

‘ykðk MkwÄkhkÚke ðkMíkð{kt økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku s LkwfMkkLk Úkþu’

{rnLkk MMkwÄe ffk{fksÚkeyøk¤k hhnuðk VVkusËkhefkuxoLkk ððfe÷kuLkku XXhkð

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

fuþw¼kELku íÞkt {w÷kfkíkeykuLkku ÄMkkhku ðÄíkk ykEçkeLke ðkì[!

yyËËkkýýeeyyuu EELLzzMMxxÙÙeeÞÞ÷÷,,CNGLLkkkk ¼¼kkðð ððÄÄkkÞÞkkoo

y{ËkðkË : nk÷{kt hksÞ{kt rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{MkeyuMkrníkLkk ÔÞkðMkkrÞf yLku xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLke çkuXfku yLÞ hksÞLkkrðãkÚkeoykuÚke ¼hðkLkwt rçk÷ hkßÞÃkk÷u {tsqh Lk fhíkk 40 nòh çkuXfku ¾k÷e hnuíkuðk Mktòuøkku W¼k ÚkÞk Au. rzøkúe RsLkuheLke økÞk ð»kuo fw÷ 49423, rzøkúeVk{oMkeLke 6061, rzÃ÷ku{k Vk{oMkeLke 560 yLku ÃkexeMkeLke ykþhu 43 nòhçkuXfku níke. su{ktÚke rzøkúe RsLkuheLke ykþhu ytËksu 5400, rzøkúe Vk{oMke{kt4200, rzÃ÷ku{k Vk{oMke{kt 550 çkuXfku ¾k÷e hne níke. sÞkhu ÃkexeMkeLkeykþhu 20 nòh çkuXfku ¾k÷e hne níke. yk WÃkhktík Ëhuf ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkçkeyuz fku÷uòu{kt Ãký çkuXfku ¾k÷e hne níke. yk çkuXfku yk ð»kuo Ãký ¾k÷e hnuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. fkhý fu Äku. 12 MkkÞLMk{kt Ãkrhýk{ Lke[w ykÔÞw Au.çkeSçkkswt fku÷uòuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au.

hhkkßßÞÞ{{kktt yykkþþhhuu 4400 nnòòhhççkkuuXXffkkuu ¾¾kk÷÷ee hhnnuu ííkkuuððkk MMkkttòòuuøøkkkkuu

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


{Lk Vkðu íkux÷e Ve, Ãkh«ktíkLkkAkºkkuLku «ðuþLkk rðÄuÞf Ãkhík

SC,, ST {{kkxxuuLLkkeeííkkffuuËËkkhhee ffrr{{xxeerrLLkkÞÞrr{{ííkk {{¤¤þþuuøkktÄeLkøkh : yLkwMkqr[íkòrík yLku yLkwMkqr[íksLkòrík Ãkh ÚkíkktyíÞk[khku ytøku íkfuËkheyLku {kurLkx®høkfr{xeLke çkuXfÞkusðk{kt ykðíke LkÚkeíkuðe MðiÂåAfMktMÚkkykuyu VrhÞkËkufhe níke íkuLkk ytøkuy u L ky u[ykh M k ey uMkhfkhLkk yrÄfkheykuMkkÚku [[ko fhe níke yLkuíku{Lku Mkq[Lkk ykÃke Au furLkÞ{kuLkwMkkh ð»ko{kt çkuð¾ík yk çkuXf y[qfÞkusðkLke hnuþu.


yLkw. …k™k ™t 4 …h

{kÚku çkuzwt {qfe {rn÷k ÄkhkMkÇÞLkk Ëu¾kð : ËknkuË rsÕ÷kLkk „hƒkzk{kt {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷k „heƒ fÕÞký{u¤k{kt ÷e{¾uzkLkk fkUøke ÄkhkMkÇÞ [tÿefkƒu™ ƒkrhÞk {kÚku {kx÷w {qfeLku Mkqºkkuå[kh fhŒk ykðíkk íktºk{ktËkuzÄk{ {[e níke. yk Ëhr{ÞkLk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ÄkhkMkÇÞ [tÿefkƒu™™k {kÚkk …h™wt {kx÷wt Íqtxðe™uVkuze ™kÏÞwt nŒwt y™u ÃkAe Ëu¾kðku fhe hnu÷k [tÿefkƒu™, Mkrník fkUøke fkÞofhkuLku Ãkku÷eMku yxfkÞík{kt ÷eÄkníkk. òu fu økheçk {u¤ku Ãkqhku ÚkÞk çkkË íkuykuLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞk níkk.

y{ËkðkË : y{ËkðkË rð{kLk {ÚkfuÚke Wzu÷e yuffkøkkuo ^÷kExu yksu {kuze hkºku ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkxVu÷kððkLke MkkÚku fwíkwn÷ MkßÞwO níkwt. WLkk¤kLke hkºkuXtzk ÃkðLkLke {Ík {kýðk yur÷Mkrçkús Ãkh xnu÷ðkrLkf¤u÷k ÷kufku{kt {kuze hkºku yuf fkøkkuo rð{kLkLkk fkLkVkze Lkkt¾íkk yðksLku fkhýu ÷kufku øk¼hkxLkk {kÞkoíku{Lkk ½hku{ktÚke çknkh ykðe økÞk níkk. fkøkkuo^÷kEx ykEyu÷76 y{ËkðkËLkk rð{kLk {ÚkfuÚke

yksu {kuze hkºku hðkLkk ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yøkBÞfkhýkuMkh yk ^÷kEx íkuLke Mkk{kLÞ Ÿ[kE fhíkkt¾qçk s Lke[k Míkhu Wzâwt níkwt. yk ½xLkkLkk MktË¼o{ktyuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kLÞ heíkufkøkkuo ^÷kExLkku yðks ¾qçk s ðÄw nkuÞ Au. íku{ktÃký ^÷kEx Mkk{kLÞ Míkh fhíkkt Lke[e nkuðkÚkeyðksLkwt «{ký ðæÞwt nþu. yk ^÷kEx yíÞtík Lke[eþk {kxu WœÞLk fhíke níke íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähkþu.

^÷kExLkk LLke[k WWœÞLkÚke øøk¼hkx77 økk{{kt rnshíkNHRCyu hhkßÞ MMkhfkh ÃÃkkMku rrhÃkkuxo {{køÞku

{{wwttççkkEE :: 1155 {{uu 22001122

çkkur÷ðqzLkk «kuzâqMkh fw{kh {tøkík ‘ÃÞkhfk Ãkt[Lkk{k’yLku ‘rçkèw çkkuMk’ suðe çku rVÕ{ku çkkË nðu rçkrfLke rf÷h[kÕMko þku¼hksLkk SðLk yLku íkuLkk Ãkh ÷økkðkÞu÷kykhkuÃkku Ãkh ykÄkrhík yuf Úkúe÷h rVÕ{ çkLkkððkLkeíkiÞkhe fhe hÌkk Au. yk {uøkk çksux rÚkú÷h {kxu nk÷ Y.40 fhkuzLkwt çksux Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. rnLËerVÕ{kuLkk yLÞ yuf rzhuõxh «ðk÷ h{Lk MktsÞ Ë¥kLku÷RLku yk rð»kÞ Ãkh rVÕ{ çkLkkððkLkk níkk, ÃkhtíkwçkkË{kt yk rVÕ{ y¼hkRyu [zkðe ËuðkR níke.yk rVÕ{ Mk¥kkðkh Äkuhýu fw{kh {tøkíkLkk Ãkwºk yr¼»kufÃkkXf îkhk yk rVÕ{ «kuzâwMk fhkþu. yr¼»kufuu sýkðuAu fu, “nk, yk yu s rVÕ{ Au su «ðk÷ h{ý çkLkkððk{køkíkk níkk. òufu y{u íku{Lkk rhMk[o{kt ½ýe çkÄe Lkðe

{krníke W{uhe Au. yk rVÕ{ «ðk÷ h{ý srzhuõx fhþu. òufu {wÏÞ ¼qr{fk{kt MktsÞË¥kLkk çkË÷u MkiVy÷e ¾kLk fu R{hkLknk~{eLkk Lkk{ rð[khkR hÌkkt Au.”rVÕ{Lke fÚkkðMíkw rðþu «ðk÷ h{ý fnufnu Au fu, “þku¼hks fhíkkt ðÄw «uhýkíkku {Lku íkuLku ÍzÃke ÷uLkkhk Ãkku÷eMk{uLky{kuË fktík yLku {Äwhfh ÍuLzu ÃkhÚke{¤e Au. íkuÚke rVÕ{{kt ºký {wÏÞ Ãkkºk nþu.SðLkLkk 40 ð»ko su÷{kt fkZLkkh ÔÞÂõík{kt {LkuftR hMk LkÚke yLku yk¾e rVÕ{Lkku {Ëkh VõíkíkuLkk Ãkh Lkk h¾kÞ. rVÕ{{kt þkríkhøkwLkuøkkh þku¼hksLke MkkÚkuÃkku÷eMkLku Ãký LÞkÞyÃkkþu.”

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

WEDNESDAY 16 May 2012 www.sandesh.com

Page

2

{{wwttççkkEE :: 1155 {{uu 22001122

çkkur÷ðqz{kt fkuR Ãký MktçktÄ fkÞ{e nkuíkk LkÚke.ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLkku Ãknu÷kt hýçkeh fÃkqh yLkuçkkË{kt rMkØkÚko {kÕÞk MkkÚkuLkku «u{¼tøk íkuLkwt íkkswtWËknhý Au. Úkkuzk MkÞ{ Ãknu÷k ËerÃkfk yLkurMkØkÚko zu®xøk fhe hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLkrMkØkÚko {kÕÞkyuu ËerÃkfkLku {wtçkRLkk «¼kËuðerðMíkkh{kt Y. 16 fhkuzLkku ÷õÍwrhÞMk ^÷uxrøk^x{kt ykÃÞku níkku.ËerÃkfkyu yk ^÷uxLku ¾qçk s MkwtËh heíku MkòÔÞkuníkku. yux÷wt s Lknª, A {rnLkk Ãknu÷k íkuýu ykV÷ux{kt ¾kMk r{ºkkuLku økúkLz Ãkkxeo Ãký ykÃke níke.

çkkur÷ðqzLkk Ãký ½ýkt MxkMko yk ÃkkxeoLkk {nu{kLkníkk. ËerÃkfk yLku rMkØkÚko ðå[uLkk «u{ MktçktÄLkkuytík ykðíkk íkuýu yk ^÷ux ðu[e fkZðkLkwt Lk¬efÞwO Au.çkkur÷ðqz{kt Úkíkk økýøkýkx {wsçk, yk ^÷uxËerÃkfkLku rMkØkÚko {kÕÞkLke ÞkË yÃkkðu Au. íkuÚkeËerÃkfk yk ^÷ux ðu[eLku ÃkkuíkkLkku ¼qíkfk¤ ¼q÷esR ®sËøke{kt ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mkíkík çkeS ðkhLkk çkúufyÃk ÃkAe ËerÃkfk Ëw:¾e ÚkR økR Au. ð¤e, íkuhýçkeh MkkÚku Ãký Vhe yufðkh LkSf ykðe Au,yLku yk fkhýÚke Ãký íkuýu ^÷ux ðu[ðkLkku rLkýoÞfÞkuo nkuR þfu Au.

ffuuxxrrhhLLkkkkrrððþþuu nnwwtt ffttEEççkkkkuuÕÕÞÞkkuu LLkkÚÚkkeeffhhýý

‘Ãkk’Lke ççkk¤f÷kfkh ííkhwýeMk[ËuðLkwt ÃÃ÷uLk ¢¢uþ{kt {{]íÞw

{{wwttççkkEE :: 1155 {{uu 22001122

íkksuíkh{kt LkuÃkk¤Lkk ÚkÞu÷k Ã÷uLk ¢uþ{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh13 ¼khíkeÞ{kt ‘Ãkk’ rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[LkLker{ºkLke ¼qr{fk ¼sðLkkh çkk¤ f÷kfkh íkhwýeMk[ËuðLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘hMkLkk øk÷o’ íkhefuòýeíke 14 ð»keoÞ íkhwýeyu ‘Ãkk’ rVÕ{{kt yr{íkk¼çkå[LkLke õ÷kMk{ux níke.íkhwýe{kíkk økeÚkk Mk[Ëuð MkkÚkuLkuÃkk¤ sR hne níke.

yk Mk{k[kh Mkkt¼¤íkk yr{íkk¼ çkå[Lku ÂxTðx fÞwO Aufu, “LkuÃkk¤ yuh ¢uþ{kt ‘Ãkk’Lke çkk¤ f÷kfkh íkYýeLkk

{]íÞwLkk Mk{k[kh ðkt[íkk s ÚkÞwt fu ... nu¼økðkLk, yk Mk{k[kh ¾kuxk nkuÞ.”

yr¼»kuf çkå[Lku Ãký yk Mk{k[kh ÃkhËw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt ÂxTðxfÞwO níkwt fu, “LkuÃkk¤ yuh ¢uþLkkþkì®føk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku nwt MíkçÄÚkE økÞku níkku. {U {khe MkkiÚke õÞwx fkì-

Mxkh økw{kðe ËeÄe....{khe ÃkkMku çkku÷ðkfkuE þçËku LkÚke.” yk yfM{kík rðþu LkuÃkk¤

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “íkYýe yLkuíkuLke {kíkk yÂøLk yuh ftÃkLkeLkk zkuŠLkÞh yuh¢k^x{ktLkuÃkk¤ sE hÌkkt níkk. Ãkku¾hkÚke òu{Mkku{ síkk ykyuh¢k^x{kt 18 {wMkkVh yLku ¢q {uBçkh níkk. íku{ktÚke13 {wMkkVh ¼khíkeÞ níkk. yk yfM{kík íÞkhu MkòoÞkußÞkhu Ã÷uLk yuf Ãknkz Ãkh ÷uLz ÚkðkLke íkiÞkhe{kt níkwt.”LkkUÄLkeÞ Au fu, 14 ð»koLke íkhwýe Mk[Ëuðu 50Úke ðÄwònuhkík{kt fk{ fÞwO Au.yk WÃkhktík íkuýu ‘ðu÷eLkûkºk{T’(2004) íku{s Ãk]Úðehks, r«Þ{ýe MkkÚku ‘MkíÞ{’(2004) Lkk{Lke {÷Þk÷{ rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fÞwO níkwt.

‘çkkr÷fk ððÄq’yu ÃÃkqhk ffÞko

1000 Episode{{wwttççkkEE :: 1155 {{uu 22001122

‘f÷h’ [uLk÷Lkk ÷kufr«Þ xur÷rðÍLk þkì‘çkkr÷fk ðÄq’yu 14{e {u, Mkku{ðkhLkkhkus íkuLkk yuf nòh yurÃkMkkuz Ãkqhk fÞko

Au, su{kt {wÏÞ ÃkkºkykLktËeLkk MkkMkwLke¼qr{fk ¼sðíkk ÂM{íkkçktMk÷ fnu Au fu, “yk¼køÞu s {¤íkwt MkL{kLkAu. nwt ¾qçk ¾wþ Awt.”yk ðkíkLku ykøk¤

ðÄkhíkkt íkuyku fnu Au fu, “nwt ¾qçkykLktrËík Awt. LkkLkk ÃkzËu çknw ykuAk þkìyuf nòh yurÃkMkkuz Ãkqýo fhe þfu Au.yk{ Ãký yk MkkìÃk-ykìÃkuhkLkku rð»kÞ ¾qçks hMk«Ë Au yLku y{khe xe{ Ãký{nuLkíkw Au. yuf nòh yurÃkMkkuz Ãkqýo ÚkÞkyuLkku yÚko s yu Au fu, çknw çkÄk ÷kufkuyk þkì ÃkMktË fhu Au. fkhý fu, íku{kt çkÄks ÷kufkuyu sçkhËMík {nuLkík fhe Au.”‘çkkr÷fk ðÄq’{kt ÃkkuíkkLkk Ãkkºk rðþu ðkíkfhíkk íkuyku fnu Au fu, “21{e sw÷kR,2008Lkk hkus yk ©uýe þY ÚkR níkeyLku íÞkhÚke nwt íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e AwtyLku íku økkihðLke ðkík Au.”

LkhrøkMk VV¾heLkwt zzu®xøk

Who is ThisTwittergirl? Pooja Patel

{{wwttççkkEE :: 1155 {{uu 22001122

çkkur÷ðqzLkk ‘økúef økkuz’LkwtrçkÁË {u¤ðLkkhk rhríkfhkuþLku Ãknu÷e s rVÕ{‘fnkuLkk ÃÞkh ni’Úke íkuLkeMkwÃkçko çkkuzeLku ÷RLku ÷kufkuLkwtæÞkLk ¾UåÞwt níkwt. íkuLke ËhufrVÕ{{kt íkuLkwt çkkuze yøkkWÚkeðÄw MkkÁ Úkíkwt økÞwt Au.rhríkfu MktsÞ ÷e÷k¼ýMkk¤eLke ‘økwÍkrhþ’{kt{øksLke rçk{kheÚke ÃkerzíkÞwðkLkLke ¼qr{fk ¼sððkstf Vqz ¾kRLku ðsLk ðÄkÞwOníkwt, yLku çkkË{kt‘yÂøLkÃkÚk’{kt Vhe yufðkh{MõÞw÷h çkkuze çkLkkðeLku÷kufkuLku [kUfkðe ËeÄk níkk.

{{wwttççkkEE :: 1155 {{uu 22001122AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke ÂxTðxh Ãkh ÃkqòÃkxu÷ Lkk{Lke Þwðíke ÷kufkuLku økk¤ku ykÃkehne Au. Ãkqò Ãkxu÷Lkk ÂxTðxh yufkWLx@Poojapatel ðkt[íkk s ykÃkýu Mk{SsRyu Aeyu fu, íku fkuR økwshkíke ÞwðíkeAu. yufkWLx{kt íkuýu ÃkkuíkkLkwt ÷kufuþLk LkðerËÕne/ykìf÷uLz ËþkoÔÞwt Au. íkuLke «kuVkR÷ÃkhÚke sýkÞ Au fu, nsw MkwÄe íkuýu Võík40 ðkh s ÂxTðx fÞwO Au, Ãkhtíkw íkuLkk 21

nòhÚke Ãký ðÄw Vku÷kuyh Au. òufu ykçkÄwt íkuLkk rzMÃ÷u rÃkõ[hLku yk¼khe nkuRþfu Au.yíÞkhu ÂxTðxh Ãkh ÷kufku Ãkqò Ãkxu÷ rðþuòík¼kíkLkwt ÂxTðx fhe hÌkk Au. ÂxTðxhyufkWLx ÃkhÚke {k÷w{ Ãkzu Au fu, ÃkqòyuçkeS {u, 2012Lkk hkus íkuLkwt yufkWLxrh-ykuÃkLk fÞwO Au, yLku yu Ãknu÷ktLkkMkíkík ºký ð»ko MkwÄe íkuýu fkuR ÂxTðx fÞwOLk níkwt. yk Ëhr{ÞkLk íkuýu çknw ÷ktçkkMk{Þ ÃkAe ÂxTðx fÞwO níkwt fu, “OMG ! So

Many messages...”íÞkh ÃkAe íkku Ãkqò ÂxTðxh Ãkh ÷kufr«ÞÚkR økR níke. Ãkqò ÂxTðxh Ãkh “I waswondering why twitter spammed mewith emails today.. now i look at thisplace...” yLku “ppl sending me strangemessages that are not even funny...”suðe ÂxTðx fhíke hnu Au.Ãkqòyu yuðwt Ãký ÂxTðx fÞwO níkwt fu, “Whois Pooja Patel ? - A : am a girl on asecret mission, and no i havent been

offered a bollywood movies yet... lol..”nk, ÷kufkuLkwt æÞkLk fuðe heíku ÃkkuíkkLke íkhV¾U[ðwt yu Ãkqò çkhkçkh òýu Au. yíÞkhuíkku yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu, íkuLku çkkur÷ðqzLkkfux÷kf «kusuõx Ãký {¤e þfu yu{ Au.Ãkhtíkw þwt ík{u òýku Aku fu, Ãkqò Ãkxu÷LkeMkk[e fnkLke þwt Au? Ãkqò Ãkxu÷u Mkíkík ºkýð»ko MkwÄe ÂxTðx Lk fÞwO yu ÃkAe ÂxTðxh Ãkhs fkuRyu yuf ÷u¾ ÃkÂç÷þ fÞkuo níkku.@shadez Lkk{Lke fkuR ÔÞÂõíkyu ÂxTðxhÃkh yð÷kufLk fÞwO fu, Ãkqò Ãkxu÷u nsw

MkwÄe Võík yuf ÂxTðx fÞwO Au íkuLkk 20nòh Vku÷kuyMko Au. íÞkh ÃkAe yLkuf÷kufkuyu Ãkqò Ãkxu÷Lkwt yufkWLx òuÞwt níkwt,yLku íku ðÄw ÷kufr«Þ ÚkR økR níke.fux÷kf ‘ÂxTðÃk÷’ {kLku Au fu, Ãkqò Ãkxu÷LkwtyufkWLx nuf ÚkÞwt nkuR þfu Au. fkhýfu, Mkíkík ºkýuf ð»ko MkwÄe yuf Ãký ÂxTðxLknª yLku çkeS íkhV ykx÷k Vku÷kuyMkonkuðk íku þtfkMÃkË Au. yk yufkWLx fkuRçkeS ÔÞÂõík îkhk ykuÃkhux Úkíkwt nkuÞ yuðwtÃký nkuR þfu Au.

‘yÂøLkÃkÚk’ rVÕ{ {kxu«kuzâqMkh fhý òunhLke RåAkníke fu, MktsÞ Ë¥k Mkk{u rhríkfhkuþLk Ãkkík¤ku Lk ÷køkðkuòuRyu. íkuÚke rhríkfLkwt ÷ûÞníkwt, çkkuze MkkRÍ ðÄkhðe. ykËhr{ÞkLk íkuýu ykuAk{kt ykuAkºký f÷kfLkwt nuðe ðfoykWxfhðkLkwt níkwt yLku íkuLkku ¾kuhkfÃký zçk÷ fhe ËuðkÞku níkku.yk rVÕ{Lkwt þq®xøk økwshkík{ktËeð{kt [k÷íkwt níkwt yLku y{uíÞkt s rs{ Q¼wt fÞwO níkwt.rhríkfLkku Ä{o ‘fMkhík’ Au.rhríkf íkuLkk þhehLku {trËhLkesu{ Mkk[ðu Au. ßÞkhu íku ðfoykWx Lk fhu íku rËðMku økwMMkk{kthnu Au. yuðwt LkÚke fu íku ¾kðk{ktyíÞtík fk¤S hk¾u Au. íkuykRMk¢e{ Ãký ¾kÞ Au yLkuðzkÃkktð Ãký. yuf s çkuXf{ktíku yzÄku rf÷ku ykRMk¢e{ÍkÃkxe òÞ Au. Ãkhtíkw ykx÷wt¾kÄk ÃkAe íku ðfoykWx fheLkufu÷uhe çkLko fhðk{kt ÃkýÃkkAeÃkkLke LkÚke fhíkku. rhríkf½ýeðkh RòøkúMík Ãký ÚkÞku Au,Ãkhtíkw áZ MktfÕÃkþÂõíkLke{ËËÚke íku yk çkÄk{ktÚke çknkhykðe þõÞku Au.

xxÙÙuuLLkkMMkkoo Speak

@

MkíÞrsík [[kihrMkÞk,çkkçkuorhÞLk ÃÃkkðh rrs{

rrhhrrííkkffLLkkkkuu zzkkÞÞuuxx ÃÃ÷÷kkLLkk

ËerÃkfk ^÷ux ððu[þu

rhríkfLkku Ä{o ‘fMkhík’ Au.íkuLku fMkhíkLkwt ÔÞMkLk Au.÷kufku ðfoykWx fheLkuÃkkxeoyku{kt òÞ Au. Ãkhtíkwrhríkf íku{LkkÚke y÷øk Au.ßÞkhu íku ðfo ykWx Lk fhuíku rËðMku økwMMkk{kt hnu Au.rhríkf þhehLku {trËhLke su{Mkk[ðu Au.

MkíÞrsík [[kihrMkÞk,çkkçkuorhÞLk ÃÃkkðh rrs{

þþkkuu¼¼hhkkss ffkkuuýý ççkkLLkkþþuu,, EE{{hhkkLLkk ffuu MMkkiiVV??

{{wwttççkkEE :: 1155 {{uu 22001122

EÂBíkÞkÍ y÷eLke rVÕ{ ‘hkufMxkh’Úke rnLËerVÕ{ku{kt fkhrfËeo þY fhLkkhe yr¼LkuºkeLkhrøkMk V¾heLkwt yíÞkhÚke s yLkufyr¼Lkuíkk MkkÚku Lkk{ òuzkR [qõÞwt Au.hýçkehfÃkqh yLku LkhrøkMk ðå[uLkkMktçktÄkuLkk fkhýu s hýçkeh-fuxrhLkkLkkMktçktÄku{kt ytíkh ðÄe økÞwt nkuðkLkwtfux÷kf ÷kufku {kLke hÌkk Au.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s LkhrøkMkLkwtLkk{ þkneË fÃkqh MkkÚku òuzkÞwtníkwt yLku Ãkkxeoyku{kt Ãký íkuyku MkkÚkuËu¾kíkk níkk. yux÷wt s Lknª, þkneËLkeçkÚkozì ÃkkxeoLkwt Mkur÷çkúuþLk fhðk LkhrøkMkíkuLke MkkÚku økkuðk Ãký økR níke. Ãkhtíkw ykð¾íku LkhrøkMkLkwt Lkk{ {kuzu÷ xLko yuõxh~Þk{ {wLkþe MkkÚku òuzkÞwt Au. LkhrøkMk yLku

~ÞkLk çkkLÿkLke yuf huMxkuhuLx{kt yufMkkÚkuçkúufVkMx fhíkk Ëu¾kÞk níkkt. íku{Lku LkSfÚkeòuLkkhk ÷kufkuLkwt fnuðwt níkwt fu, íkuyku ðå[u çku

r{ºk fhíkk ðÄw MktçktÄ nkuðkLkwt MÃküËu¾kR hÌkwt níkwt.LkkUÄLkeÞ Au fu, ~ÞkLk {wLkþeyurÃkÞk hkÞ [kiÄhe MkkÚku ÷øLk fÞkoníkk. Ãkhtíkw Úkkuzk ð»koLkk ÷øLkSðLkÃkAe íkuyku Aqxk Ãkze økÞk níkk.~ÞkLku ð»ko 2003{kt rzhuõxhMkwòuÞ ½ku»kLke ‘Ítfkh rçkxTMk’Úke

çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt. íÞkhÃkAe íkuýu ‘{kÞ çkúÄh, rLkr¾÷’,

‘nku{ rzr÷ðhe’, ‘ykrnMíkkykrnMíkk’ yLku ‘{ku‹Lkøkðkìf’{kt fk{ fÞwOníkwt.

{{wwttççkkEE :: 1155 {{uu 22001122

rhz÷e MfkuxLke çknw[Š[ík ‘ÄfkWLMku÷h’{kt Auðxu fu{YLkrzÞkÍ {wÏÞ ¼qr{fk{kt[{fðkLke Au. yk rVÕ{ yøkkWyuLsur÷Lkk òu÷eLku ykìVh fhkRníke.yk zÙøk Úkúe÷h rVÕ{{kt yuf økeíkøkkðkLke òu÷eLke RåAk níke.Ãkhtíkw yk rVÕ{{kt {kRf÷VuMkçkuLzh, surðÞh çkkzuo{ yLkuòu÷eLkk rVÞkLMk çkúuz rÃkè {wÏÞ¼qr{fk{kt Au. òufu, rVÕ{Lkk«kusuõx{kt fkuR {w~fu÷eykuykðíkk ykÞkusLk{kt ÚkkuzkuçkË÷kð ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk rVÕ{{kxu fu{YLk rzÞkÍ MkkÚkuLke ze÷Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu Au. yk rVÕ{{ktyLÞ yuf ¼qr{fk {kxu ÃkuLku÷kuÃk¢qÍLkku Ãký MktÃkfo fhðkkt ykÔÞkuníkku. ÃkuLku÷kuÃku rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkkrhÞ÷ ÷kRV nMkçkLz surðÞhçkkzuo{ MkkÚku s fk{ fhðkLkwt níkwt.

hýçkeh MMkkÚkuLke ËËkuMíke rrLk¼kððkËerÃkfk rrMkØkÚko {{kÕÞkLke 116

fhkuzLke ¼¼ux ððu[e ËËuþu

òu÷eLkk ççkË÷ufu{YLk rrzÞkÍLke

yuLxÙe

The Counselor{{wwttççkkEE :: 1155 {{uu 22001122

fuxrhLkkyu yuf {uøkuÍeLkLkk fðhÃkusÃkh ykÃku÷k ÃkkuÍLke {òf Wzkðe

nkuðkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkkrVÕ{{ufh fhý òunhu sýkÔÞwt níkwt

fu, “fuxrhLkk yíÞtík «rík¼kþk¤eyLku {nuLkíkw yr¼Lkuºke Au.”fhý òunhu ÂxTðx fÞwO níkwt fu,

“yk yuf Mkkð ¾kuxku ynuðk÷ Au. nwtfuxrhLkk rðþu õÞkhuÞ fþwt çkkuÕÞku sLkÚke! {khe Ãkh ÷økkðu÷k ykûkuÃkku

ÃkkÞkrðnkuýk yLku ðkrnÞkík Au.”íkksuíkh{kt s yuðk ynuðk÷ku ðnuíkk ÚkÞkníkk fu, fhý òunhu yuf Ãkkxeo{kt

ònuh{kt s fuxrhLkkLke ‘ÃkkurÍtøkÂMf÷’ rðþu yÞkuøÞ

fku{uLx fhe níke. {uøkuÍeLkLkkfðhÃkus Ãkh ¼kðneLk [nuhkLku÷RLku Ãký fhýu fuxLke {òf

Wzkðe níke. yux÷wt s Lknª,fhýu fuxrhLkkLke ÃkkuÍ ykÃkðkLke

MxkR÷Lke r{r{¢e fheLku Ãký ÷kufkuLkwt{LkkuhtsLk fÞwO níkwt.òufu yk «fkhLkk ynuðk÷kuLku ÷RLku

fhý òunh yíÞtík ÃkhuþkLk Au, yLkusu ftR ÚkÞwt íkuLku ‘nkMÞkMÃkË’ økýkðehÌkku Au. fhýu ÂxTðx fÞwO níkwt fu,“fux {khe r{ºk Au yLku íku ½ýe sxu÷uLxuz yLku {nuLkíkw {uøkk MxkhAu. yk çkÄk ynuðk÷ku ½ýktÃkkÞkrðnkuýkt Au.”nk÷{kt s fhýu r«ÞtfkLkuMxkh ÃkíLkeyku rðþu

rLkðuËLkçkkS fhðkçkË÷ ÂxTðxh Ãkh

ykzu nkÚk ÷eÄeníke.

Mkðkh : {Õxerðxk{eLk, çku yuøk ÔnkRx, çku M÷kRMk çkúkWLkçkúuz, «kuxeLk þuf, zÙkÞ£qxTMk, fkuLko ÷uõMk yLku V¤ku. çkÃkkuh: çku hkux÷e, þkf, Ëk¤, r[fLk fu rVþ, Mk÷kz.LkkMíkku : «kuxeLk þuf, yuøk ÔnkRx MkuLzrð[, V¤ku ðøkuhu.hkºku : A-Mkkík yuøk ÔnkRx, çkúkWLk çkúuz, r[fLk fu rVþrðÚk £kRz ðursxuçkÕMk.

BODYTIPSBODYTIPS

3300LLkkee ôô{{hhuuMMkkuuffMMkk ««ííÞÞuurrLLkkhhMMkkííkkkk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY16 May 2012AHMEDABAD

yy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

Mðkr{LkkÚkLk økwhw{qŠík ËuþLkkòýeíkk EfkuLkkur{Mx, [kxozoyufkWLxLx yLku sLkkor÷Mx Au.íku{Lkku WAuh yLku ¼ýíkh[uLLkkR{kt ÚkÞk níkk. íku{LkeRfkuLkkur{Mx yLku [kxozoyufkWLxLx íkhefuLke «rík¼kòuRLku EÂLzÞLk yuõMk«uMkLkkt{kr÷f hk{LkkÚk økkuÞLfkyuíku{Lku òuçkLke ykuVh Ãký fheníke. suLku íku{ýu Lkfkhe níke.íÞkhçkkË íkuyku hk{LkkÚkøkkuÞLfkLkk Mk÷knfkh Ãký hne[qõÞk Au. økkuyuLfkyu økwhw{qŠíkLkuÄehw¼kE ytçkkýeLke íkhfeçkkuÃkkA¤ ÷økkðe ËeÄk níkk.{rýhíLk{TLke rVÕ{ økwhw{kt ykh.{kÄðLku ¼sðu÷ Ãkºkfkh ~Þk{Lkkuhku÷ økwhw{qŠík Ãkh ykÄkrhík níkku.

økwhw{qŠík nk÷{kt s LkuþLk÷RÂLMxxâqx ykuV {kMk

fkuBÞwrLkfuþLkLke {erzÞkfLðsoLMk {ex-3{kt WÃkMÚkríkhÌkk níkk. íÞkhu íku{ýuMxwzLxTMkLku sýkÔÞwt níkwt fu,Mk{ksLku Ëhuf ðMíkwLkku Mkk[kur[íkkh ykÃkðkLke sðkçkËkhe{erzÞkLke Au. yksu EÂLzÞkLkkuEfkuLkku{e Ãkkðh ðæÞku Au çkMkMkk[e rËþk{kt {nuLkík fhðkLkesYh Au. íku{ýu ¾kMk W{uÞwO níkwtfu, {kºk ¼khík yuf yuðku Ëuþ AußÞkt {erzÞk RåAu íkku [knu íkkuøkðLko{uLxLku Ãký íku zkur{Lkux fheþfu Au.

yy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

y{ËkðkËe †eyku Ãký VuþLkLkeçkkçkíku [qÍe çkLke hne Au. su{rn÷kykuLku VuþLkuçk÷ yLkurzÍkRLkh ðuh ¾qçk yuõMkÃkuÂLMkð÷køkíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu ð†kÃkwh¾kíkuLkk {ku÷{kt hkRÍ MxkuhykuÃkLk fhðk{kt ykÔÞku Au.Mxkuh{kt {rn÷kyku {kxu ¾kMk

rzÍkRLk fhu÷k yuÚkrLkf ðuh,Ãkkxeo ðuh, fwíkeo yLku nuLzçkuøMkLkwt f÷uõþLk yðu÷uçk÷fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mxkuh ytøkuyrLkíkk ¾u{[tËkLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, y{u y{ËkðkËe{rn÷kykuLke sYrhÞkík yLkwMkkhòýeíkk rzÍkLkMko ÃkkMku ðuhrzÍkRLk fhkÔÞk Au.

yy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

£uLzþeÃk yLku hkpf BÞwrÍfLkuMkktf¤íke ‘hkuf ykuLk’ {kxu çkuMxzkÞhuõxhLkku LkuþLk÷ yuðkuzo{u¤ðLkkh yr¼»kuf fÃkqh nk÷{ktíku{Lke Lkðe rVÕ{ ‘fkR Ãkku Au’Lkwty{ËkðkË yLku ðzLkøkh{ktþq®xøk fhe hÌkk Au. [uíkLk¼økíkLke ‘Úkúe r{MxuõMk ykuV {kÞ÷kRV’ Ãkh ykÄkrhík rVÕ{{ktMkwþktík ®Mkøk hksÃkqík, hksfw{kh

ÞkËð y™u yr{ík MkÄ {wÏÞ¼qr{fkyku ¼sðe hÌkk Au.[[koMÃkË Mxkuhe Ähkðíke rVÕ{LkkzkÞhuõxh yr¼»kuf fÃkqhu rVÕ{,y{ËkðkË íkÚkk VhnkLk yghMkkÚkuLkk rððkË ytøku rË÷ ¾ku÷erMkxe ÷kRV MkkÚku ¾kMk ðkík[eíkfhe níke.‘fkR Ãkku Au’ yufË{ fu[e Au

‘hkuf ykuLk’ ÃkAe ‘fkR ÃkkuAu’ rVÕ{ çkLkkððkLkk fkhý ytøkuyr¼»kufu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘hkufykuLk’ y÷øk MkkuMkkÞxeLku «Míkwíkfhíke níke, ßÞkhu ‘fkR Ãkku Au’yu íkÆLk y÷øk s MkkuMkkÞxe íkÚkk÷kufkuLke ðkík Au yLku yufrVÕ{{ufh íkhefu ftRf Lkðwt[u÷u®Lsøk fhðkLke RåAkMðk¼krðf heíku s nkuÞ Au.ßÞkhu nwt ‘Úkúe r{MxuõMk’ ðkt[ehÌkku níkku íÞkhu {Lku íkuLkeMxkuhe{kt ¾qçk ÃkkuxuÂLþÞ÷ Ëu¾kÞwtykÚke {U íkuLkk Ãkh s rVÕ{çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. rVÕ{LkwtLkk{ ‘fkR Ãkku Au’ hk¾ðkÃkkA¤Lkk fkhý ytøku íkuýu fÌkwtfu, yíÞkhu ¼÷u ¾k÷eøkwshkíkeykuLku yk þçËLkku yÚko¾çkh Au, Ãký rVÕ{ her÷Í ÚkþuíÞkt MkwÄe MkkiLku Lkk{ øk{e sþu.rVÕ{Lke Mxkuhe økwshkík{ktykfkh ÷u Au yux÷u xkRx÷økwshkíke nkuðwt òuRyu yuðwt {Lku÷køÞwt. ‘fkR Ãkku Au’ rVÕ{LkeÚke{, hku{kt[ yLku WíMkknLku

Ëþkoðu Au íkÚkk MkkiÚke¾kMk íku yufË{ fu[e

£uÍ Au.

25000 ÷÷kkuuffkkuuLLkkkkuuMMkkððuuoo

60LLkkee ôô{{hhuu

MMkkuuõõMMÞÞwwyy÷÷MMkkttççkkttÄÄkkuu ««øøkkkkZZ

25 %3300LLkkee ôô{{hhuuMMkkuuõõMMkkÚÚkkeeLLkkkk¾¾wwþþ

35 %÷kufkuLku

çkk¤fkuLkkfkhýu ÚÚkkf

50ÚÚkkee WWÃÃkkhhLLkkkk

52 % ÷÷kkuuffkkuuMMkkuuõõMMkkÚÚkkee MMkkttííkkwwüü

50ÚÚkkee WWÃÃkkhhLLkkkk

20 % ÷÷kkuuffkkuuMMkkuuõõMMkkÚÚkkee LLkkkk¾¾wwþþ

18LLkkee ôô{{hhuu MMkkuuõõMMkk

{{kkxxuu ††eeyykkuuffkkuuLLVVeezzLLxx nnkkuuÞÞ AAuu

yy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

ËkuzÄk{ðk¤e ÷kEVMxkE÷{kt {uLx÷MxÙuMk yuf Mkk{kLÞ çkkçkík çkLke økE Au.òu fu íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷kt yuf rhMk[o«{kýu {uLx÷ MxÙuMk yLku çkk¤WAuhLkesðkçkËkheLku Ãkøk÷u ºkeMkeyu ÃknkU[u÷k÷kufku{kt ytøkíkSðLk «íÞuLkku hMk ykuAkuÚkE òÞ Au. òu fu yk s ÷kufku Ãk[kMkLkeô{hu íkuyku ytøkík SðLk{kt VheÚke Mkr¢ÞçkLku Au yLku 60Úke 69Lke ô{hu íku{LkkMkuõMÞwy÷ MktçktÄku «økkZ nkuÞ Au.

{kuzLko ÷kRV Au sðkçkËkhMkuõMk MkuLMkMk-2012 Lkk{f Mkðuo

25,000 ÷kufku{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku.Mkðuo «{kýu 25 xfk ÷kufku 30Úke 39Lkeô{h Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke MkuõMk ÷kRVÚkeLkk¾wþ nkuÞ Au. ÃkiMkk f{kððkLke ®[íkkíkÚkk {kuzLko ÷kRVLke rz{kLzLku íkuykuMkuõMk ÷kRVÚke rð{w¾íkkLkwt {wÏÞ fkhýøkýkðu Au. ßÞkhu çkeS íkhV yk sðÞsqÚkLkk 35 xfk ÷kufkuLkku {ík yuðku níkkufu LkkLkk çkk¤fku fu rfþkuh çkk¤fkuLkesðkçkËkheLku ÷eÄu yk ÷kufku {kLkrMkfyLku þkherhf heíku Úkkfe òÞ Au, suLkerðÃkrhík yMkh íku{Lke MkuõMk÷kEV ÃkhMÃküÃkýu ðíkkoÞ Au.

Ãkhtíkw su{ ô{h ðÄu íku{MkurxMkVuõþLkLkwt ÷uð÷ Ãký Ÿ[wt síkwt nkuÞAu íku{ Mkðuo{kt Mkk{u ykÔÞwt níkwt. 50Úke 59ðÞsqÚkLkk 52 xfk ÷kufkuyu Ãkkuíkk™e MkuõMk

÷kRV ytøku Mktíkwrü Ëþkoðe níke, ßÞkhu{kºk 20 xfk ÷kufku ytøkíkSðLkÚke Lkk¾wþníkk.

{rn÷kykuLke ðkík fheyu íkku 18 ð»koLkeðÞu †eLkku òíkeÞ MktçktÄku {kxuykí{rðïkMk 10 {ktÚke 4 ytf sux÷ku nkuÞAu. ßÞkhu 60Úke 69 ðÞsqÚkLke †eykuLkkufkuLVezLMk ËMk{ktÚke A sux÷ku nkuÞ Au.

ºkeMke{kt nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkwt ®Úk®føkMk{sðwt {w~fu÷

yk Mkðuo ‘ Ä [urhxe rh÷ux’ yLku ‘ÄyuLk Mk{hþkuÃk’ [uRLk îkhk fhðk{ktykÔÞku níkku. rh÷ux MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkuõMk ÚkuhkrÃkMx Ãkki÷k nkp÷u ‘Ä zu÷e{uR÷’Lku yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwtfu,'y{u Ãknu÷k fhu÷ rhMk[o «{kýuºkeMke{kt nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku Mk{sðk {w~fu÷Au. fkhý fu ºkeMkeLke MkkÚku s ½hÃkrhðkhLke rðrðÄ sðkçkËkheyku, ykŠÚkfËuðwt, çkk¤fkuLke sðkçkËkhe WÃkhktík fk{Lkwt¼khý MkkiÚke ðÄkhu nkuÞ Au. íku{ktÞ {tËesuðe Mk{MÞkykuLkku W{uhku Úkíkkt MktçktÄkuWf¤íkk [Y suðk ÚkE òÞ Au yLkuytøkíkSðLkLkku ¼kuøk ÷uðkÞ Au.’

Mkðuo ytøku Ãkki÷k yu sýkÔÞwt níkwt fu,ðkMíkrðfíkk{kt 30 ð»koLkk ÷kufku{ktMkuõMk«íÞuLkku ÷økkð ¾qçk ðÄkhu nkuÞ Au.òu ykðwt nkuÞ íkku çkÄe s sðkçkËkheykuMkkÚku íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ytøkíkSðLk y[qfyuLòuÞ fhðwt s òuEyu.

3300LLkkee ôô{{hhuu MMkkuuffMMkk««ííÞÞuu rrLLkkhhMMkkííkkkk

{uhus rrMkÍLk {{kxuyuÚkrLkf ððuh ff÷uõþLk

rVÕ{ RRLzMxÙe MMxkhVur{÷eLke òòøkeh LLkÚke

‘‘hhkkuuffyykkuuLLkk’’ VVuu{{ zzkkÞÞhhuuõõxxhhLLkkee yy{{ËËkkððkkËË ÃÃkkhh rrVVÕÕ{{

yy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

rzÍkRLk rVÕz{kt VuþLkrzÍkELk, ELxeheÞh rzÍkELk¾qçk s fku{Lk ÚkR økÞk Au ÃkhtíkwrzÍkRLk rVÕz{kt s frhÞhçkLkkððk RåAíkk MxwzLxTMk {kxurf[Lk rzÍkELk Lkðku ykuÃþLk Au.

fkuE Ãký ½h{kt rf[Lk yuf{n¥ðLkku rnMMkku nkuÞ Au. Ãknu÷krxrÃkf÷ rf[Lk níkk, ÃkhtíkwxufTLkku÷kuS zuð÷Ãk{uLxLke MkkÚkuxÙuLz [uLs Úkíkkt ykuÃkLk yLku{kuzâw÷h rf[LkLkwt {n¥ð ðÄeøkÞwt Au.

{kuzâw÷h rf[Lk fkuLMkuÃxÃkkuÃÞw÷h Au

MxwzLxTMkLku rf[LkrzÍkR®Lkøk þe¾ðíkk rLkhs þknsýkðu Au fu, {kuzâw÷h rf[Lkòuðk{kt Ãký MkwtËh yLku ðÃkhkþLkeárüyu MkuV Au ykÚke s íku÷kufku{kt ðÄkhu ÃkkuÃÞw÷h Au. yk

s fkhýu ½ýkt çkÄk þnuhku{ktrf[Lk rzÍkELkLku rMkrhÞMkfrhÞh íkhefu MxwzLxTMk fÂLMkzhfhe hÌkk Au íkÚkk rf[LkrzÍkR®Lkøk{kt ^Þq[h çkLkkðehÌkkt Au.

Akufhkyku Ãký þe¾u Au þnuh{kt rxBçkh nku{

ðuhrMkxeyu ykðku MÃkurþÞ÷rf[Lk rzÍkELkLkku fku»ko þY fÞkuoAu. su{kt rf[Lk rzÍkELk,furçkLkux rzÍkELk, rf[LkÃ÷k®Lkøk yLku xkEÃMk ykuV rf[Lkðøkuhu suðk Mkçsuõxþe¾ðkzðk{kt ykðu Au. fkuMkoLke¾krMkÞík yu Ãký Au fu, ½ýkçkÄk Akufhkyku Ãký fkuMko{ktòuzkÞk Au. ykðku s yufMxwzLx rLkfwts ði»ýð fnu Au fu,rf[Lk Ëhuf ½hLkku ¾kMk rnMMkkunkuÞ Au yLku íkuLku rzÍkELk fhðwtíku Ãký yuf ykxo Au.

ÞÞttøøkkMMxxMMkkoo {{kkxxuu LLkkððkkuu ffrrhhÞÞhhyykkuuÃÃþþLLkk :: rrff[[LLkk rrzzÍÍkkEELLkk

yksu ÷÷ezhrþÃkyuõMku÷uLMk ÃÃkh ÷÷uõ[h

yy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

y{ËkðkË {uLkus{uLxyuMkkurMkyuMkLk (yuyu{yu) ¾kíkuçke yuLk ËMíkqh îkhk ÷ezhrþÃkyuõMku÷uLMk Ãkh ÷uõ[h ykÃkðk{ktykðþu. ÷uõ[h{kt y{urhfkLkkòýeíkk rçkÍLkuMk {uLkus{uLx÷u¾f xku{ ÃkexhLke {uLkus{uLxþi÷e ytøku {krníke ykÃkþu.MÚk¤ : yuyu{yu, ÃkktshkÃkku¤Mk{Þ : Mkktsu 6-30 f÷kfu

yykkxxoo øøkkuu÷÷uuhheeyykkuu{{kktt ÃÃkkýý ððuuffuuþþLLkkyy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

yuf ytËks «{kýu þnuhLke rðrðÄ ykxo øku÷uheyku{kt ð»koËhr{ÞkLk òýeíkk ykŠxMxTMkLkk 80 sux÷k yuÂõÍrçkþLk ÞkuòíkknkuÞ Au Ãkhtíkw {uÚke ykuøkü {rnLkk Ëhr{ÞkLk ykxo øku÷uhe{ktyuÂõÍrçkþLkLkwt «{ký ½xe síkwt nkuÞ Au fkhý fu þnuhLkku yur÷xõ÷kMk økh{eLkk rËðMkku y{ËkðkË{kt Lknª Ãkhíkwt fkuR rn÷ MxuþLkÃkh ÃkMkkh fhu Au. òu yíÞkhu yuÂõÍrçkþLk Þkusðk{kt ykðu íkkuykxoLku {kýLkkhk íkÚkk ¾heËkh Lkrnðík «{ký{kt {¤íkk nkuÞ Au.

rrVVÕÕ{{ òòuuRRLLkkuu øøkkwwsshhkkííkkeeyykkuuLLkkuu ««kkWWzz ÚÚkkþþuurVÕ{{kt MxkMko nkuÞ íkku s rVÕ{ku [k÷u yuðwt Mknus Ãký LkÚke {kLkíkku fneLkuyr¼»kuf fnu Au fu, rVÕ{ RLzMxÙe{kt ÷kufku yLÞLkwt yLkwfhý ¾qçk fhíkkt nkuÞAu. rVÕ{ RLzMxÙe fkuR Mxkh fu Mxkh Vur{÷eLke òøkeh ™Úke fu ík{u íku{LkeMkkÚku òuzkÞu÷k s nkuð íkku ík{u rVÕ{ fhe þfku. rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu xu÷uLxnkuðe sYhe Au. MkwþktíkLku íkku ykurzÞLMku Mxkh çkLkkÔÞku Au ßÞkhu hksfw{khyLku yr{ík ¾qçk s xu÷uLxuz Au. Lkkuðu÷Lke fhíkkt rVÕ{{kt ËþofkuLku [ku¬MkÚke½ýwt Lkðwt òuðk {¤þu fu{fu y{u Mxkuhe{kt ½ýk [uLs fÞko Au. rVÕ{Lkk fux÷kfMktðkËku Ãký økwshkíke{kt s hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. rVÕ{ òuRLku økwshkíkeykuLku[ku¬MkÚke «kWz Úkþu.

VhnkLk MMkkÚku ffkuE«kuç÷u{ LLkÚkeÃknu÷e rVÕ{ VhnkLk yghMkkÚku çkLkkÔÞk çkkË Lkðe rVÕ{yLÞ «kuzâwMkh MkkÚku íkuykuíkiÞkh fhe hÌkk Au. suLku ÷eÄurVÕ{e ðíkow¤ku{kt [[ko ÚkR hneníke fu yr¼»kuf y™u VhnkLkðå[u rððkË ÚkÞku Au. ykðkíkLku hrËÞku ykÃkíkkt íkusýkðu Au fu, {khk yLkuVhnkLk ðå[u fkuR s «kuç÷u{LkÚke. {khk {íku rVÕ{ yuðk«kuzâwMkh MkkÚku çkLkkððeòuRyu suLku ík{khe rVÕ{LkeMxkuhe yuõMkkRxuz fhu.ÞwxeðeLku {khe Mxkuhe yufË{yuõMkkR®xøk ÷køke ykÚke s nwtíku{Lke MkkÚku rVÕ{ çkLkkðe hÌkkuAwt. çkkfe VhnkLk MkkÚku hkufykuLkLke rMkõð÷ çkLkkððkytøku ðkík[eík [k÷e shne Au. ð¤e, òðuËygh ‘fkR Ãkku Au’ LkkMkkUøk ÷¾e s hÌkk Au,suÚke ÷kufku Mk{S sþufu VhnkLk yLku{khe ðå[urððkË LkÚke.

yyuuMMkk.. øøkkwwhhww{{qqŠŠííkk

Ëhuf ððMíkwLkku MMkk[kur[íkkh yykÃkðkLke

sðkçkËkhe {{erzÞkLke AAu

VVkkuuxxkkuu :: rrnnííkkuuþþ hhkkXXkkuuzz

CMYK

CMYK

ykze [kðe1. rVÕ{: çkkøkçkkLk{kt yr{íkk¼Lkkur{ºk (3)3. MkkrsË¾kLk ‘®n{íkðk÷k‘Lke rh{ufçkLkkððk sE hÌkk Au, yu{kt rsíkuLÿLke¼qr{fk yk f÷kfkh fhðkLkku Au. (3)6. hksfÃkqhLke rVÕ{: ... 420 (1)7. nðu ykxo rVÕ{ku{kt ÷kufkuLkku ....½xíkku òÞ Au. (2)9. ....- Ãkøk÷kt- rËðkLkk: Ä{uoLÿ,MkLLke, çkkuçkeLke rVÕ{ (3)10. ©eËuðe, rsíkuLÿLke yuf rVÕ{ (3)12. yr{íkk¼- yr¼»kuf {q¤ MktçktÄfhíkkt, yk rVÕ{{kt Q÷xku MktçktÄ (1)

13. .... f]»ý{q‹ík yuf økkrÞfk (3)15. ½ýe rVÕ{ku{kt rnhku íkeh[÷kððk{kt ¾qçk nkurþÞkh nkuÞ Au. (4)19. ¼qr{fk [kð÷k, yr¼»kufçkå[LkLke rVÕ{ (2)20. ½ýe rVÕ{ku{kt ynªLke ÍqtÃkzÃkèeLkwtíkkáþ ðýoLk fhkÞwt Au. (3)22. Þu nu ....: yr{»kk, Mk÷{kLkLkerVÕ{ (3)23. ÃkrÈLke fkuÕnkÃkwhe yuþÂõíkfÃkqhLke þwt ÚkkÞ? (yð¤wt) (2)25. rVhkuÍ ¾kLk yu VhrËLk ¾kLkLkk.... ÚkkÞ. (2)28. su. Ãke. Ë¥kkLke rVÕ{: yu÷ykuMke

.... (4)29. WÄkMk yxfÄkhe økÍ÷ økkÞfÚkÞk ykzk-yð¤k (4)31. Ãkus-3 øk÷O .... MkqË (4)Q¼e [kðe1. rsíkuLÿ, sÞk«ËkLke rVÕ{: ÷kuf..... (4) 2. yrLk÷, MkiV, òìLk, ËerÃkfk,yr{»kk, rçkÃkkþkLke rVÕ{: ....-2 (2)4. rVÕ{ þku÷u{kt yr{íkk¼Lkwt Lkk{ (2)5. rVÕ{ íkfËehðk÷k{kt fkËh¾kLk fnuAu, “.... ni n{” (2)8. “yu.... yu... yu...” (2)10. rsíkuLÿ, sÞk«ËkLke yufrVÕ{ (3)11. rVÕ{: MkknMk{kt r{ÚkwLkLkernhkuELk (2)14. Mk÷{kLk ¾kLk- ÍheLk ¾kLkLkerVÕ{ (2)16. ykøkk{e rVÕ{: [kh rËLk fe[ktËLkeLke yr¼LkuºkeLke yxf (3)17. xe.ðe. ©uýe hk{kÞý{kt nLkw{kLkLkwtÃkkºk ¼sðLkkh: .... ®Mk½ (2)18. r{Lkkûke þu»kkÿe- MkLLke Ëuyku÷LkerVÕ{Lkku ÃkÞkoÞ ÚkÞku ykzku- yð¤ku (3)21. ykøkk{e rVÕ{: fkufxuE÷LkernhkuELk (3)22. Ãknu÷ktLkk yuf fku{urzÞLk: ....ykøkk (3)24. heþe fÃkqh, rzBÃk÷ fkÃkrzÞk,f{÷ nMkLkLke rVÕ{ (3)26. xe.ðe. ©uýe: ..... {nuíkk fk W÷xk[~{k (3)27. íkksuíkh{kt [k÷e hnu÷e rVÕ{:ðefe .... (3)29. “.... íkku [÷u ÃkhËuþ, ..... ÃkhËuþenku økÞu...” (2)20. “{uhk ..... fÞqO íkwBnU [knU,{uhk....” (2)

Brain Teaser

ÃÃkktt[[ff,, yyÃÃkkhhkk yyuuffkkËËþþee,, þþrrLLkk ðð¢¢ øøkkrrííkkÚÚkkee ffLLÞÞkk hhkkrrþþ{{kktt ««ððuuþþ

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Ãkhuþ (3) ysÞ (6) ©e (7) hMk (9) Þ{÷k (10) MktMkkh (12) Ãkk (13) frðíkk (15) ríkhtËks (19) hLk (20)Äkhkðe (22) s÷ðk (23) ¤eMkk (Mkk¤e) (25) rÃkíkk (28) fkøkrøk÷ (29) nLk{h ({Lknh) (31) rMk{hLk.* Q¼e [kðe : (1) Ãkh÷kuf (2) huMk (4) sÞ (5) Þ{ (8) VMkk (10) MktíkkLk (11) hrík (14) ðeh (16) htÄkðk (17)Ëkhk (18) sðe¤e (ðes¤e) (21) ËerÃkfk (22) s÷k÷ (24) Mkkøkh (26) íkkhf (27) zkuLkh (29) n{ (30) {Lk.

7 5 3 6 2 95 6 7 8

9 1 58 5 6

4 7 6 29

8 31 3 7 6

3 1 2

1 4 8 9 2 5 3 7 65 6 2 8 7 3 1 4 93 9 7 4 6 1 2 5 86 2 5 1 4 8 7 9 38 7 1 3 9 2 4 6 59 3 4 7 5 6 8 1 24 1 3 6 8 9 5 2 77 5 6 2 3 4 9 8 12 8 9 5 1 7 6 3 4

To solve a sudokupuzzle, every digitfrom 1 to 9 mustappear in each ofthe nine verticalcolunms, in each ofthe nine horizontalrows and in each ofthe nine boxes.

rð¢{ Mktðík : 2068,ðiþk¾ ðË yufkËþe, çkwÄðkh,íkk. 16-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík: 2538 þkr÷ðknLk þf : 1934ÞwøkkçË (fr÷) : 5114¼khíkeÞ rËLkktf : 26.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 2çkn{Lk.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷yk¾h.hkus : 24.ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f.19-21 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f.24-34 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾kurËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : rð»ft¼ f. 14-13MkwÄe ÃkAe «erík.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. yÃkhkyufkËþe (XkfkuhSLku fkfzeÄhkðeLku ykhkuøkðkLkku {rn{k).* þrLk ð¢ økríkÚke fLÞkhkrþ{kt «ðuþ Mkðkhu f. 6-

30Úke. * ¼ÿfk÷e yufkËþe(Ãktòçk). s÷¢ezk yufkËþe(ykurhMMkk). * [tÿ-n»ko÷LkeÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k :yksÚke þrLk íkw÷k hkrþÚke fLÞkhkrþ{kt «ðuþu Au. su ©kðý ðËçkes íkk. 4 ykìøkMx MkwÄe

fLÞk{kt hnu Au. Ãk]Úðe ík¥ðLkefLÞk hkrþ{kt ðkÞw ík¥ðLkku þrLknðk{kLk{kt ðkÞw-ÃkðLkLke{kºkk{kt ðkhtðkh VuhVkh ÚkkÞ.¾uzqíkkuyu ÞkuøÞ fk¤S hk¾ðkLkesYh Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

rMkLku ððÕzoLkku WWfu÷

ÃÃkktt[[kkttøøkk¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rËðMkLkkt [[ku½rzÞkt ::1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼,5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [[ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷,5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yøkíÞLkk fkÞo{kxuMkkLkwfq¤íkk.r{÷Lk-{w÷kfkíkMkV¤ ÚkkÞ.«ðkMk{kt ¾[o-ÔÞÞ hnu.

ÔÞðMkkrÞffk{ MkV¤ÚkkÞ. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤Lkeðzu.MktíkkLkLkkfk{{kt «økríksýkÞ.

LkðeLk fkÞoÚkE þfu.«ðkMk-r{÷Lk-{w÷kfkík.ÔÞðMkkrÞf÷k¼ËkÞe íkf{¤u.

MkV¤íkk {kxu«ÞíLkkuðÄkhòu.fkixwtrçkfyðhkuÄ sýkÞ.¾[o ðÄu. «ðkMkytøkuMkkLkwfq¤íkk.

{u»k ð]»k¼ r{ÚkwLk ffo rMktn fLÞk íkw÷k ð]rþf ÄLk {fh fwt¼ {eLk

SUDOKU SUDOKU 1062 ANSWER

yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

1063

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

12.00 rçkËkR16.00 rMkÞk{k19.30 y÷çku÷k

19.00 rçknkRLz yuLke{e ÷kRLMk fku÷ÂBçkÞk21.00 rhxLko xw Ä Úkxeo MkeõMÚk [uBçkh23.00 yur÷ÞLMk rð r«zuxMko

18.00 zuz÷e yuLøkus{uLx20.45 økux M{kxo23.00 Ä nLx Vkuh Røk÷ ðLk

19.05 ðuLk RLk hku{21.00 fkuÕs ¢ef {uLkkuh23.35 Ä ÷usLz ykuV Íkuhku

9.00 [khkufe MkkuøktË13.00 {uhe MkÃkÚk17.00 ytøkkhu

12.30 Ãkrhðkh16.30 R~f Ãkh Íkuh Lkne19.30 [kuh {[kÞu þkuh

15.15 Þ{hks yuf Vku÷kË18.00 ½kÞ÷21.00 {uhe íkkfkík

Small screen rrMMkkLLkkuuuu{{kkyykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

14.00 [k÷çkkÍ18.00 n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk ni21.00 rçkøk çkúÄh

14.45 Ä çkkuLko ykRzuLxexe18.00 yLk x[uçkÕMk23.00 yuLxh Ä zÙuøkLk

16.45 xku{ Þ{ økkuLøk18.45 ykR yu{ Lktçkh Vkuh21.00 yðíkkh

21.00pm

ykhkuøÞMkk[ððwt.Mkøkkt-MLkuneLke{ËË WÃkÞkuøkeçkLku. {n¥ðLkkfk{{kt Ze÷ ðÄu.

ík{khk «ÞíLkku-RåAkyku V¤u.ÄkÞko fk{{ktMkV¤íkk {¤íkesýkÞ.MkkLkwfq¤íkkðÄkhíkku rËðMk.

MkkuLk÷[kinký

16May1987

÷k¼ fhíkktÔÞÞ ðÄu.øk]nrððkË{ktðkË-rððkËÚkeMkt¼k¤ðwt.ykÃkLkk fkÞo{ktyðhkuÄsýkÞ.

Answer : 6. If each boy in the family has at least 2 brothers, then thesmallest number of boys is 3. Similarly, if each girl in the family has atleast 2 sisters, then the smallest number of girls is 3. Thus, the smallestnumber of children the family might have is 6

y.÷.E. çk.ð.W. f.A.½. z.n. {.x. Ãk.X.ý. h.ík. Lk.Þ. ¼.V.Z.Ä ¾.s. øk.þ.Mk Ë.[.Í.Úk

Events in the cityr[ÕzÙLk ÃkuR®Lxøk ðfoþkuÃkMÚk¤ : hrðþtfh hkð¤ f÷k ¼ðLkMk{Þ : Mkðkhu 8-30Úke 11-30íkkhe¾ : 20 {u MkwÄe

yuLÞwy÷ ykxo þkuMÚk¤ : fLkkurhÞk ykxo MkuLxhMk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 8-00íkkhe¾ : 22 {u MkwÄe

«k[eLk MkkrníÞ ði¿kkrLkf «Þkuøkku MÚk¤ : ÷k.Ë ¼khíkeÞ MktMf]rík rðãk{trËhMk{Þ : Mkðkhu 8-30 Úke11-00íkkhe¾ : 20 {u MkwÄe

E÷MxÙuþLk VuþLk rVøkhuxTMkMÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkðkhu 10-00Úke MkktsLkk 5-30íkkhe¾ : 18 {u MkwÄe

xkuÞ rzÍkR®LkøkMÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkðkhu 10-00Úke MkktsLkk 5-30íkkhe¾ : 18 {u MkwÄe

rzÍkE®Lkøk yuLz r¢yurxð rðÚk ÃkuÃkh ¢k^xMÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkðkhu 10-00Úke MkktsLkk 5-30íkkhe¾ : 18 {u MkwÄe

f÷çk xu÷uLx þkuMÚk¤ : fýkoðíke õ÷çk, yuMk. S nkRðuMk{Þ : Mkktsu 8-30íkkhe¾ : 18 {u

yuLkðkÞh{uLx÷ xufTLkku÷kuS fkuLVhLMkMÚk¤ : yu÷ze fku÷us ykuV yuÂLs.Mk{Þ : Mkðkhu 8-30íkkhe¾ : 18 {u

ykxo yuLz ¢k^xMÚk¤ : hksÃkÚk f÷çk, yuMk.S. nkRðuMk{Þ : hkºku 9-00Úke 10- 30íkkhe¾ : 19 MkwÄe

r{Mxh yuLz r{Mk y{ËkðkË fkuLxuMxMÚk¤ : MkuLxÙ÷ {ku÷, yktçkkðkzeMk{Þ : çkÃkkuhu 2-00íkkhe¾ : 19 {u

Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO;Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial

Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lkerðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: [email protected]

2233..0000,, ÞÞwwxxeeððee yyuuffþþLLkkSoldier

«ðkMk{kt rðÎLk.ÄkÞko fk{{kt«ríkfq¤íkksýkÞ.MktÃkr¥kLkk fk{{ktÄkÞwO Lk ÚkíkktrLkhkþk.

ÄkÞko fk{{ktrð÷tçkÚkeMkV¤íkk {¤u.Lkkýk¼ez ËqhÚkkÞ. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ.

÷k¼ yxfíkkusýkþu. rLkhkþkËqh ÚkkÞ.fkixwtrçkf«&™Lkku n÷{¤u. ykhkuøÞxfkðe þfþku.

ykŠÚkf yLkufkixwtrçkf«ríkfq¤íkkLkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. ¾[o-ÔÞÞ. r{ºkÚke{ËË-Mknfkh{¤u.

top

10

Rank Song Name Film1 Pani Da Rang Vicky Donor 2 Aa Re Pritam Pyaare Rowdy Rathore 3 Tera Deedar Hua Jannat 2 4 Tu Hi Rab Tu Hi Dua Dangerous Ishhq 5 Tu Hi Mera Jannat 2 6 Naina Re Dangerous Ishhq 7 Tere Bina Tezz 8 Pungi Agent Vinod 9 Anarkali Disco Chali Housefull 2 10 Dil Mera Muft Ka (Remix) Agent Vinod

Bollywood Songsof the week

top

10

Song Name Singer(s) We Are Young Fun.: ft. Janelle MonaeSomebody That I Used To Know Gotye ft. KimbraCall Me Maybe Carly Rae JepsenPayphone Maroon 5 ft. Wiz KhalifaGlad You Came The WantedWild Ones Flo Rida ft. SiaBoyfriend Justin BieberStarships Nicki MinajWhat Makes You Beautiful One DirectionYoung Tulisa

English Songsof the week

rðïLke ÷øk¼øk ík{k{ MktMf]rík{kt òík¼kíkLkk {u¤kyux÷u fu, ÃkÂç÷f VuÂMxð÷ QsððkLke ÃkhtÃkhk Au.¾kMk fheLku ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt r[ºk-rðr[ºkfkuMåÞw{ ÃknuheLku Qsðkíkk nu÷kìrðLk zì, çkúkrÍ÷ furhÞku ze òLkuhku{kt Qsðkíkk fkŠLkð÷ yLku MÃkuLk{ktÞkuòíkku xku{uxku VuÂMxð÷Lku Ãký {u¤kLkku s yuf«fkh Au. y{urhfkLkk {kMkkåÞwMkuxTMk MxuxLkkðkìÕÚku{ þnuh{kt 13{e {u, 2012Lkk hkus ‘ðkì[rMkxe’ Lkk{Lkk ÃkÂç÷f VuÂMxð÷Lke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. «Míkwík íkMkðeh{kt VuÂMxð÷Ëhr{ÞkLk fk[Lkk xwfzk Ãkh MkqR økÞu÷k yufÃkwÁ»kLkk {kÚkk yLku ÃkeX Ãkh fw÷ ºký Þwðíke Q¼ehneLku ‘Mxe{ÃkLf’Lke Wsðýe fhe hne Au.‘Mxe{ÃkLf’ ð»ko 1980{kt þY ÚkÞu÷e yuf [¤ð¤Au. su{kt òík¼kíkLke f¤k îkhk ËþkoðkÞ Au fu, òu20{e MkËe{kt su íku {kuzLko xufTLkku÷kuS nkuík íkku íkuð¾íkLke ËwrLkÞk fuðe nkuík! yux÷u fu, ‘Mxe{ÃkLf’{kuzLko xufTLkku÷kuSLku rðõxkurhÞLk Þwøk{kt ÷R sRLkufkuR MktËuþ ykÃku Au yLku íku Úkkuzwt nkMÞ Ãký WÃkòðuAu. yk íkMkðeh{kt á~Þ{kLk f÷kfkh þku»ký Mkk{uMkk{kLÞ {kýMkLke Äehs fuðe nkuR þfu Au yuËþkoððkLkku «ÞkMk fhe hÌkku Au.

The Human Floor

ykÃkLke ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt sýkÞ. ykŠÚkf ykÞkusLkfhe ÷uòu. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu.r[¥kLke þktrík Ãkk{ðk ykÃku Lkfkhkí{frð[khku Ãkh fkçkq hk¾ðku Ãkzu. ÷k¼yxfíkku ÷køku. «ðkMkLke íkf.

Each child in afamily has atleast 2 brothersand 2 sisters.What is thesmallest numberof children thefamily mighthave?

‘MkkuÕsh’ ð»ko 1998{kt he÷eÍ ÚkÞu÷eMkkÞLMk rVõþLk rVÕ{ Au. zkÞhuõxh Ãkku÷zç÷w.yuMk. yuLzhMkLku çkLkkðu÷e yk rVÕ{{ktfxo hþu÷, suþLk Mfkux ÷e yLku suMkLk RMkkf{wÏÞ ¼wr{fk{kt Au. rVÕ{{kt Ãk]ÚðeLkw ¼rð~ÞËþkoððk{kt ykÔÞw Au fu fuðeheíku {þeLkku{kLkðeykuLkwt yÂMíkíð ¼qMkðk {kxu íku{LkLkkÃkh nw{÷k fhu Au yLku {kLkðeyku íku{LkkÚkeçk[ðk {kxu ¾kMk Mkku÷sMko W¼k fhu Au. yk{rVÕ{{kt ¾kMk «fkhLkk {kýMkku(Mkku÷sMko)Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. yk

MkkuÕsMkoLku fÃkhe yk{eo xÙuLkªøk ykÃkðk{ktykðu Au yLku Þtºkku yLku Mkk{u ÞwØ fhe þfuíkuðk ¾zík÷ çkLkkððk{kt ykðu Au. íku{ktLkkuyuf òtçkkÍ MkkuÕsh (hþu÷) nkuÞ Au. ykuÞwØ çkkË íkuLku þktík yLku y¿kkík søÞk Ãkh{kuf÷e Ëuðk{kt ykðu Au. íÞkt sRLku hþu÷Lku{k÷w{ Ãkzu Au fu ÷zkRyku fhíkk SðLk ðÄkhu{níðLkwt Au. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þøkk¤k çkkË íkuLkuVrhðkh ÞwØ fhðk {kxu sðwt Ãkzu Au. ykyË¼wík rVÕ{Lke Mxkuhe zurðz ðuçk ÃkeÃkÕMku÷¾e Au.

ykðf fhíkkt¾[o ðÄðk LkËuþku. fkixwtrçkf{ík¼uËrLkðkhòu.ykhkuøÞMkk[ððwt.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-00 6-48 19-12 AHMEDABADWEDNESDAY

16 May 2012

Ãk hu þ

Does it matter that Aamir gets paid for SJ? Surely enuff ththe uses his start power 2 highlight important social issues.No one else does. - Shekhar Kapur

ItsHardTo Be "just friends" with the person that you'recompletely in love with.

- Nathan

SatisfactionIs getting numerous tweets daily beingappreciated for your work & being able to sleep soundly everynight. Do what you love, love what you do - Akshay Kumar

A.Raja out of jail, toothpaste squeezed out of tube

- Ashish Shakya

Just reading that Taruni Sachdev the girl child artist in Paa,has perished in Nepal plane crash .. please God may thisnot be true - Amitabh Bachchan

Had this sting come on any other channel I could have takenit seriously.Problem is even Cartoon Network is moregenuine than India TV - Rakesh Jhunjhunwala

A great contribution TV has made to families is that themembers can avoid looking at each other"

- Ram Gopal Varma

A.Raja can not go to Tamil Nadu to meet his family andelectors but can go to Lok Sabha to make laws.

- Hari Kumar

Ahmedabad Twitter Trends on 15 May

rðï{kt fÞk MÚk¤u [ku¬Mk Mk{Þu fÞk xkurÃkõMkLke [[ko ÚkR hne Au íku òýðkÂxTðxhu ÷kufuþLk çkuÍTz ‘xÙuLzTMk' þY fÞko Au. xÙuLzTMk òýðk ÂxTðxh Ãkus Ãkh÷u^x MkkRz Lke[u ykÃku÷k xÙuLzTÍ{kt ÷kufuþLk{kt RÂLzÞk yLku íku{kt y{ËkðkË(yÚkðk çkesw fkuEÃký þnuh) rMk÷uõx fhku.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

yy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

nk÷{kt Þwðíkeyku{kt RLzkuðuMxLko MxkR÷ÃkkuÃÞw÷h Au. RLzkuðuMxLko yux÷u EÂLzÞLk yLkuðuMxLkoLkwt Mk{LðÞ. fux÷ktf ÷kufkuLku xÙurzþLk÷÷qf ÃkMktË nkuÞ íkku fux÷ktfLku ðuMxLko yux÷u syksLke Þwðíkeyku ELzkuðuMxLko fÃkzkt yLkuyuMkuMkheÍ Ãkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke Wíkkhu Au. ykELzkuðuMxLko VuþLk çkkur÷ðqz{ktÚke s ykðe Au.rVÕ{ku{kt Ëþkoðkíke VuþLkLke zkÞhuõx yMkhfku÷uSÞLk Ãkh Ãkzu Au yLku yu{kt y{ËkðkËÃký çkkfkík LkÚke.

y{ËkðkËe økÕMko Ãký ELzkuðuMxLkof÷uõþLkLke ¢uÍe çkLke Au yLku y{ËkðkËLkktòýeíkk {ku÷{kt Ãký ykðk rzÍkELkhf÷uõþLk WÃk÷çÄ Au. Ãkhtíkw ykðk rzÍkLkhf÷uõþLk fkuM÷e nkuÞ Au, ykÚke s ykðe

yuMkuMkheÍ {kxu MxÙex þku®Ãkøk s çkuMx Au. ËËhhuuff ðð¾¾ííkkuu ççkkúúkkLLzzuuzz ððMMííkkww ÷÷uuððee ÃÃkkkkuurrMMkkççkk÷÷ LLkkÚÚkkeeM{kxo MxkE÷ Vku÷kuðMkoLku yufðkh ÃkuxLko yLkurzÍkELkLku Mk{S ÷u ÃkAe ÷kuf÷ {kfuox{ktyðu÷uçk÷ Mkk{kLk{ktÚke Ãký ykðk ELzkuðuMxLkofÃkzkt yLku yuMkuMkheÍ çkLkkðe Ëu Au. ÷kuf÷{kfuox suðkt fu ÷ku-økkzoLk, ÷k÷ Ëhðkò,Zk÷økhðkz, xtfþk¤ {kýuf [kuf ðøkuhu{ktrðrðÄ rzÍkRLk íkiÞkh fhðk {kxuLkku Mkk{kLkMkh¤íkkÚke {¤e hnuíkku nkuÞ Au. rVrÍÞkuÚkuhkÃkeMxwzLx Ãk÷f yk[kÞo çkúkLz fkuÂLMkÞMk Au. íkufnu Au fu, {Lku nt{uþk çkúkLzuz ðMíkwyku sÃknuhðe øk{u Au Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku çkúkLzuzykEx{ ¾heËðe þõÞ LkÚke. ykÚke nwt þku¾Mktíkku»kðk {kxu ÷kuf÷ {kfuox{ktÚke ðMíkw ÷kðeLkuòíku s yk¾ku ykWxVex íkiÞkh fhwt Awt.

yy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV {kMkfkuBÞwrLkfuþ yuLz sLkkor÷Í{{kt Ëhð»kuo r{zeÞk fLðsoLMk {exLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au, su{ktÃkºkfkh¥ð ûkuºkLke òýeíke nMíkeykuLkuRLðkRx fhðk{kt ykðu Au yLku íkuyku¼rð»ÞLkk ÃkºkfkhkuLku sYhe rxÃMk yLkuLkku÷us ykÃku Au. su{ktMxwzLxTMk ÃkýÃkkŠxrMkÃkux fhíkkt

nkuÞ Au. yk ð»kuo Þkusðk{kt ykðu÷kfLðsoLMk {ex{kt MxwzLxTMku rðrðÄ«kusuõxTMk, hurzÞku Ãkkuøkúk{,f÷krMkf÷ zkLMk, yuzðxkoRÍ{uLx,zkuõÞw{uLxÙe yLku Vkuxku zkufÞw{uLxÙe hsqfhe níke.

÷kMx Mku{uMxhLke MLkunkr[{LkkLkeLku hurzÞku ytøku ÃkuþLkux Au.

íkuýu Ãkkt[ r{LkexLkk ÃkkuíkkLkk«kuøkúk{{kt yuz, «ku{ku,®sø÷Mk, MkkUøMkLkku MkwtËh ÞqÍ

fÞkuo níkku. ßÞkhu WŠðLk ÔÞkMku fku÷uszuÍLkwt Vkuxku zkuõÞw{uLxuþLk hsq fÞwOníkwt. yk Vkuxku zkuõÞw{uLxÙe íkuýuÃkkuíkkLkk çku[ {uxTMkLku zurzfux fheníke.

MLkunk, ÃkrhÄe, sÕÃkkyu {¤eLku®Mkøk÷ M¢eLk yLku {ÕxeÃ÷uõMk rÚkÞuxhÃkh økúqÃk zkuõÞw{uLxÙe ‘M¢eLMk’ íkiÞkhfhe níke. íku rMkðkÞ Ãký yLÞMxwzLxTMku {¤eLku Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkwtËh Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

AHMEDABAD

Amir Khan is using social cause togenerate income of Rs. 3.5 cror perepisode. Do you support him?

Yes, I Supporthim. What'swrong if acelebrity isgetting 3.5cores? He'sgenuinelyworking for goodcause i.e. societydevelopment.End result willbenefit all sectionof Society.

OPINION

YES 66% NO 34%

TODAY’s

KetanYadavH.K.

College

Yes, I agree. Atleast someonehas taken leadfor a change inthe presentscenario ofdecline in ethical,moral etc values.And hegeneratesincome forhimself then it isnot a big issue.

JeetuTripathiKS Inst.

OfBusiness

Yes, today whenpolitical leadersearn crores invarious scamswithout doinganything good forsociety Aamir isgood example.We need to clapfor him instead ofkeeping silence.

JitendraVaghela

AITEng.

College

Amir Khan isdoing milliondollar work forour nation whichcan do leader butthey can't. Iappreciate Amir'swork for societyand salute allthose peoplewho are doingwork like that.

DevangPradhan

S MCollege

No, I don'tsupport becauseif you are doingany work underthe label socialcause then whycharging thismuch money? Ifyou take moneyfor the causethen it is purely abusiness.

DhirenPatelH.K. Arts

No, it isentertainmentshow. What isnew in this? It isall available insurveys. Aamir isusing this data ina dramatic wayand create aemotional scene.I don't think thisis social service.

HirenPatelCity

College

Äð÷, hwÃk÷, hknw÷, ©wrík, swøk÷, «ýð yLku y÷e fLðsoLMk Mk{kó ÚkÞk çkkË rh÷uõMk {qz{kt Lkshu Ãkzu Au.

NIMCJ

çku[ {{uxTMk {{kxu VVkuxku zzkuõÞw{uLxÙe

This 4”x5” pinhole camera ismade from aluminum, titanium, acrylic,formaldehyde and a human infant'sheart. Wayne Martin Belger crafts someof the world's strangest, darkestcameras, each for a specific purpose.The Heart Camera one was designed forhis photo series of very pregnantwomen, exploring the artist's relationshipwith his twin brother who died at birth.

The DORYU 2-16 pistolcamera was made in '50sJapan, this 16mm police-issue camera equipped witha Cine-Nikkor 25mm F1.4lens was used to snipe proofof crime and capturedemonstrating protestors. Itlooks dangerous, but itsburning magnesium powderand hot temperatures madeit riskier for the cop behindthe gun cam sight.

Iraqi-American artistWafaa Bilal implanted acamera mount betweenhis skull and his skin forproject The 3rd I. Theweb cam in the back ofthe head was meant tostream shots , but hit asnag when his headrejected the transplantand the steroids andantibiotics couldn'talleviate the pain.

Filmmaker Rob Spencehad lost an eye in aaccident, so he had adigital camera implantedinto the socket. There is noconnection to the opticnerve, so it transmits thevisual data to a receiver,however, the actualtechnology for this iscurrently being developedand successfully tested onblind subjects.

Voilà. Kodak's first digital,film-less camera inventedby Steve Sasson in 1975,an unintentionally bizarregadget. It was constructedfrom old Super 8 moviecamera and a cassetterecorder - each image took23 seconds to record andhad to be transferred to ablack and white television.It's a Frankencamera!

STRANGEST CAMERASWorld's 5

12 3 4 5

ÃÃkkMMkkooÃÃkkuuÂÂõõxxððÃÃkkuuEE®®LLxxøøkk

nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxoøku÷uhe{kt ÃkuRLxªøkLkk Mk{hðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktrðrðÄ yus økúqÃkLkkMxwzLxTMk Ãkkxo ÷R hÌkk Au.ðfoþkuÃk{kt MxwzLxTMkLkuykuçsuõx zÙku$øk,ÃkMkoÃkuÂõxð ÃkuR®Lxøk,fkuBÃkkurÍþLk, {u{he zÙku$øksuðk rzVhLx xkRÃkLkkÃkuR®LxøMk þe¾ððk{ktykðe hÌkk Au. ðfoþkuÃkLkwtMkt[k÷Lk þnuhLkk òýeíkkykŠxMx {nuLÿ frzÞkîkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ðfoþkuÃk ytøku íkuyku sýkðuAu fu, çkk¤fku{ktr¢yurxðexe AwÃkkÞu÷e nkuÞAu Ãkhtíkw RBÃkkuxoLx ðkík yuAu fu ykÃkýu íkuLku fuðe heíkuçknkh ÷kðe þfeyu.

MktMkË@60n{ Lknª MkwÄhUøku ?

yy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

¼khíkLke Ãkk÷ko{uLxu 13 {u,2012Lkk hkus 61{kt ð»ko{kt «ðuþfÞkuo. MkkX ð»kkuo{kt ÷kufkuyuÃkk÷ko{uLxLkk MkÇÞkuLkk ½ýk htøkkuòuÞk Au. Ãkk÷ko{uLx{kt ½ýeðkh{Ähkík MkwÄe Ëuþ {kxu rð[khíkk íkku½ýeðkh MkuþLkLku þY Úkíkkt s íkuLkuyxfkðíkk LkuíkkykuLku Ëuþ¼hu òuÞkAu. økuhrþMík MkktMkËkuLku {khk{khefhíkkt yLku {kþo÷ îkhk ¾U[eLkuøk]n{ktÚke çknkh nktfe fZkíkk Ãký÷kufkuyu òuÞk Au. 61{k ð»ko{kt «ðuþfhe hnu÷k Ãkk÷ko{uLx{kt fuðk«fkhLkk çkË÷kðLke ykð~Þfíkk Au,íku rMkxe ÷kRVu þnuhLkk òýeíkkLkkøkhefkuLku ÃkqAâwt níkwt. sðkçk{kt{kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwtfu, MkktMkËkuyu Ãkk÷ko{uLxLke økrh{kyLku {ÞkoËk s¤ðkR hnu íku «fkhLkwtrþü ðíkoLk fhðwt òuRyu.MktMkËLku økwLkuøkkhkuÚke {wÂõík {¤u íku{kxu fktRf rðþu»k fhðwt òuRyu

¼úük[kh ykËhíkk fux÷ktfMkktMkËkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yuzðkufuxnu{tík {fðkýk fnu Au fu, hwïíkrðhkuÄe Äkhku nkuðk Aíkkt MktMkËMkÇÞLku MktMkËu ykÃku÷krðþu»kkrÄfkhLku fkhýu íku{Lku nkuÆkÃkhÚke Ëqh fhe þfkíkk LkÚke fkhýfu íku «r¢Þk{kt «kurMkõÞqþLkLkeÃkhðkLkøke {u¤ððe çknw y½he nkuÞAu. ykÚke ¼úü MktMkË MkÇÞkuLkk ¾kMkrðþu»kkrÄfkhLku Mk{kó fhðkuòuRyu.’

rðþu»kkrÄfkhLku ¾ík{ fhðkLkeðkík MkkÚku ÃkkuíkkLke ðkík W{uhíkkòýeíkk ÷u¾f yLku

frð hksuLÿ Ãkxu÷ sýkðu Au fu, ‘ suÃký MktMkË MkÇÞ Ãkh {kuxk økwLkkLkkUÄkÞu÷k nkuÞ íku ík{k{Lke MkÇÞíkkhÆ fhðe òuRyu. Ãkk÷ko{uLxLke{ÞkoËk ò¤ðíkk økwLkuøkkhLkuR÷uõþLk{kt ¼køk ÷uíkk hkufðkòuRyu suÚke økwLkuøkkhkuLku Ãkk÷ko{uLx{ktMÚkkLk {¤u s Lknª.’MktMkË{kt økuhðíkoLk yxfkððwt òuRyu

yÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lkk rVÍeÞkuÚkuhkÃke rzÃkkxo{uLxLkk MkeRyku zku.yÒkk{÷kRLku MktMkË¼ðLk{kt ðÃkhkíke¼k»kk Mkk{u Wøkú rðhkuÄ Au. íku fnu Au

fu, ‘Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk«ríkrLkrÄykuLku [qtxeLku Ãkk÷ko{uLx{kt{kuf÷u Au yLku íÞkt Lkuíkkyku ½ýeðkhy¼ÿ ðíkoLk fhíkk nkuÞ Au. yk ¾qçks MkuÂLMkrxð çkkçkík Au suLkuÃkk÷ko{uLx{kt yxfkððwt sYhe Au.’

zkuõxhLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk zkLMkykŠxMx ¼hík çkkhiÞk fnu Au fu,‘Ãkk÷ko{uLx{kt çkuMkLkkh ík{k{ Lkuíkk÷k¾ku ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄ¥ð fhu Au.íku{Lku ÃkkuíkkLke {ÞkoËkLkku ÏÞk÷ nkuðkuòuRyu. ßÞkhu íku ¾hkçk ðíkoLk fhuAu íÞkhu ÷k¾ku ÷kufku íku{Lku xeðe Ãkhòuíkk nkuÞ Au. ÷kufkuLku yVMkkuMk ÚkkÞíku «fkhLkwt fk{ Lkuíkkykuyu Lk fhðwtòuRyu.LkuíkkykuLkk {¤íkk ík{k{ ¼ÚÚkktLkkçkqË fhðk òuRyu

LkuíkkLku Mk{ksMkuðf økýkðíkkøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rnMxÙerzÃkkxo{uLxLkk «ku. yhwý ðk½u÷k fnuAu fu, Lkuíkkyku Mkuðk {kxu yk rVÕzMkkÚku òuzkÞ Au. íku{Lku {¤íkk ík{k{¼ÚÚkkt LkkçkqË fhðk òuRyu fkhý fuLkuíkk «òLke Mkuðk {kxu òuzkÞk Au,íkuyku fkuR rçkÍLkuMk{uLk LkÚke. íku{LkufkuRÃký «fkhLke VurMkr÷xe Lk nkuðeòuRyu.

yLkk{íkLkku rðhkuÄ fhíke MxwzLx™{eíkk ð{ko fnu Au fu, Ãkk÷ko{uLx{ktfkuR Ãký «fkhLkwt yLkk{ík Lk nkuðwtòuRyu. fkhý fu ¼khíkLkk ^Þq[hMktçktrÄík rLkýoÞku íÞktÚke ÷uðkíkk nkuÞAu, ykÚke ¼uË¼kðLke Lkerík Ëqhfhðe òuRyu. yíÞkhu MkhfkhMxwzLx MkkÚku ¿kkríkðkËe hksfkhýh{e hne Au.

MMkkkkttMMkkËËkkuu ÃÃkkkkMMkkuuyy{{ËËkkððkkËËeeyykkuuLLkkee

yyÃÃkkuuûûkkkk{{ÞÞkkooËËkk òò¤¤ððððeeMMkkttÞÞ{{ òò¤¤ððððkkuuøøkkwwLLkkuuøøkkkkhhkkuuLLkkuu LLkkkkuu yyuuLLxxÙÙeexxuuffTTLLkkkkuu ££uuLLzz÷÷ee nnkkuuððkk òòuuRRyyuuMMkkttMMkkËË{{kktt ÃÃkkkkhhËËþþooffííkkkk nnkkuuððeeòòuuRRyyuunnttøøkkkk{{kkuu ffhhííkkkk LLkkuuííkkkkLLkkuuMMkkMMÃÃkkuuLLzz ffhhððkkMMkkkkttMMkkËËkkuuLLkkee MMkkkkuu xxffkk nnkksshheennkkuuððee òòuuRRyyuurrððþþuu»»kkkkrrÄÄffkkhh ¾¾ííkk{{ ffhhððkkuuòòuuRRyyuuMMffuuLLzz÷÷{{kktt MMkkÃÃkkzzÞÞuu÷÷kkLLkkuuííkkkkyykkuuLLkkuu ííkkwwhhttííkk ss nnkkttffeeffkkZZððkk òòuuRRyyuuËËuuþþLLkkee yyuuffííkkkkððÄÄkkhhuu ííkkuuððkkff kk ÞÞ ËË kk yy kk uuççkkLLkkððkk òòuuRRyyuu

Collegecampus

yy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

fLMxÙõþLk RLzMxÙeÍLkkurçkÍLkuMk yçkòu YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[ehÌkku Au, íku {kxuLkkt hkp {xerhÞ÷Lkk¼kð{kt rËðMku rËðMku ðÄkhku ÚkR

hÌkku Au íÞkhu MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe{ktyÇÞkMk fhíkk yÃkqðo ©eðkMíkðu‘ø÷kMk VkRçkh rhRLVkuMko fkUr¢x’(S yuV ykh Mke) Ãkh rhMk[o fÞwOAu. yk rhMk[o{kt íkuýu fkutr¢x{ktVkRçkh ø÷kMkLkku WÃkÞkuøk fhe,¢kutr¢xÚke ðsLk{kt n¤ðe, {sçkqíkyLku ykuAe fkuMxðk¤wt fLMxÙõþLk{xerhÞ÷ zuð÷Ãk fÞwO Au.

VVMMkkkkzzoo ÃÃkkuuLLkk÷÷{{kktt ííkkuuLLkkkkuu ÞÞqqÍÍ ÚÚkkkkÞÞ AAuuÃkkuíkkLkkt rhMk[o ytøku yÃkqðo fnu

Au fu, ‘ fkUr¢xLkk rðrðÄ «fkh{ktÚkerhMk[o {kxu {U yu{-20 «fkhLkkfkUr¢x Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke.«kusuõxLkk rhMk[oLkk {wÏÞ Ãkkxo{kt {Uø÷kMk VkRçkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.rhMk[o {kxu {U økúqÃk yLkuRÂLzrðÍTÞwy÷ VkRçkhLkku ÞwÍ fÞkuoAu. çktLku {xerhÞ÷Lkk Lk{qLkkykuLkwtMke®÷øk, rçk{ yLku õÞw yu{ ºký¼køk{kt xu®Mxøk yLku rðrðÄ «kuMkuMkfÞko çkkË {Lku økúqÃkVkRçkhLkeMxÙuLÚkLkk Mkkhkt rhÍÕx {éÞkt ykÚkeíkuLkku ÞwÍ {U VMkkzo ÃkuLk÷{kt fÞkuo.yíÞkhu {nkí{k økktÄe {trËh{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.’

MkuÃxLkk MMxwzLxu ffkUr¢x{ktfÞkuo VVkRçkh øø÷kMkLkku ÞÞqÍ

yy{{ËËkkððkkËË :: 1155 {{uu 22001122

yksu y{ËkðkË{kt økwshkíkLkeøkkihðøkkÚkkLkwt økkLk fhíke økwshkíkerVÕ{ ‘¼÷u ÃkÄkÞko- ðu÷f{ xqøkwshkík’ Lkk «{kuþLk{kt Mkkun{{kMxh, íkw»kkh þwõ÷, ~Þk{÷ -Mkkir{÷, «kuzâwMkh ËþoLk X¬h yLkuzkÞhuõxh hksuþ ¼è WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. Mkkun{ {kMxh rVÕ{{kt {qÏÞ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au. yk rVÕ{{ktr÷rhõMk íkw»kkh þwõ÷ îkhk ÷¾ðk{kt

ykÔÞk Au. ßÞkhu òýeíkk Mktøkeíkfkh~Þk{÷ -Mkkir{÷u íkuLku MðhçkØ fÞkoAu. Mktøkeík rðþu ðkík fhíkk ~Þk{÷Mkkir{÷ fnu Au fu,‘ Mktøkeík yuðwt nkuðwtòuEyu su fkLkÚke ÓËÞ MkwÄe ÃknkU[u. ’ßÞkhu rVÕ{{kt {wÏÞ{tºkeLku Ëþkoððk{ktykÔÞk Au yu rðþu zkÞhuõxh hksuþ¼è fnu Au fu, ‘nk, ßÞkhu økwshkíkLkkrðfkMkLke ðkík nkuÞ íkku íku{Lku ËþkoððkyrLkðkÞo níkk Ãký {khe rVÕ{{kt {kuËeLk nkuÞ íkku Ãký [k÷þu.’

ÓËÞ MMkwÄe ÃÃknkU[u ííku MMkk[wtMktøkeík :: ~~Þk{÷ -MMkkir{÷

{xerhÞ÷Lkk ççkurLkrVxTMk s{eLk Ãkh òu fkUr¢xÚke M÷uçkçkLkkððkLkku nkuÞ íkku yk{xerhÞ÷ Mkkhku ykuÃþLk Au.ðsLk{kt n÷fwt nkuðkÚke ÷uçkhrhõðkÞo{uLx ykuAe hnu Au.økúqÃk VkRçkhLkku rzMÃkkuþoLkhuxyLÞ {xerhÞ÷ fhíkkt«{ký{kt Mkkhku Au.

{ku÷{ktÚkeyuõMkÃkuÂLMkð

yuMkuMkrhÍ¾heËðk fhðk

MxÙex M{kxo þkuÃkhçkLkðkÚke Ãkkufux£uLz÷e þku®Ãkøk

fhe Mkkhe yuðeçk[ík fhðkLke

MkkÚku r¢yurxrðxeËþkoððkLkku Ãký[kLMk {¤u Au,

RLzku ðuMxLkoyuMkuMkrhÍ òíkuÃký íkiÞkh fhe

þfkÞ Au

nXe®Mkøk ykxo MkuLxh{ktMxwzLxTMku MkkÞf÷Lkwt ÷kEð

ykuçsuõx zÙku$øk íkiÞkhfÞwO níkwt

Indowestern

accessoriesMxÙex

M{kxo þþku®Ãkøk

fux÷wt MMku®ðøk ÚÚkkÞ? {{ku÷ ««kRÍ ((Y.) MxÙex ««kRÍ ((Y.)Úku÷k ççkuøk-ÍÍku÷k ççkuøk 399Úke 7750 150Úke 2250fkuÕnkÃkwhe {{kusze 300Úke 6600 100Úke 3300çkúuMk÷ux 150Úke 4450 660Úke 2200õ÷[-ÃÃkMko 5500Úke 8850 100Úke 2250çkezTMk ççkuÕx 5500Úke 11000 100Úke 5500

WEDNESDAY 16 May 2012

Ahemdabad City 16-05-2012

Documents

Transcript of Ahemdabad City 16-05-2012