Ahemdabad City 18-05-2012

18
÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kk çkku÷eLku ÷kufkuLku y[tçkk{kt {qõÞkt (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17 Mkhfkh MktMkËLkkt [ku{kMkwt Mkºk{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kkLku çktÄkhýLkkt ykX{k rþzâw÷{kt {qfe þfu Au íkuðku rLkËuoþ ykÃkíkkt øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u ÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kk{kt fÌkwt níkwt fu ‘n{ hWyk Mkçk fu ¼kðLkk Mk{ÍíkkLke’. ykðkt Wå[khýku çkku÷eLku íku{ýu MkÇÞkuLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄk níkk. ÷kufMk¼kLkkt yæÞûk {ehktfw{kh fu suyku rçknkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íkuyku r[ËBçkh{TLke yk ðkfAxkÚke ¾wþ ÚkE økÞkt níkkt. ÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwheLku çktÄkhýLkk ykX{k rþzâw÷{kt {qfðkLke Vhe {køkýe fhðk{kt ykðe níke íÞkhu Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu [ku{kMkwt Mkºk{kt yk ytøku ònuhkík fhkþu. CMYK CMYK * * * * yksLke fqÃkLk MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz {kfuox ðku[ 16,070.48 40.39 4,870.20 11.95 28,600 200 52,100 100 54.47 0.02 69.05 0.27 86.24 0.58 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf xuMx hu®Lføk{kt ¼khík [kuÚkk ¢{u ÞÚkkðík [qtxýe MkwÄe 100 fhkuzLkkt fk{ku Ãkwhkt fhðk xuLzh «Úkk s fkuhkýu 10 Ãkkf.Lku yÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhku : y{urhfkLkk MkktMkËku ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkkýLke ykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík 12 14 Website:www.sandesh.com 2 rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 13þw¢ðkh, 18 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : y{ËkðkË REG NO. GAMC-26 Valid up to 31-12-2014 RNI REG NO.158457 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 14+8+4 yksLke ÃkqŠík hsLke Mkh MkkÚku fk{ fhðwt yu MðÃLk Mk{kLk Au ËerÃkfk ÃkËwfkuýu {Lku ‘nuÃÃke rVÕ{ku’ fhðe øk{u Au : fkòu÷ {khe ykswçkksw nuLzMk{ Ãkwhw»kku s Au: ftøkLkk nwt ÷fe Awt fu r«Þtfk {khe rnhkuRLk Au hýçkeh hkòÃkkX{kt þknhw¾u Ëu¾kze zkuLkøkehe 22 {u çkkË ÃkuxÙku÷- zeÍ÷ {kU½kt Úkþu hk{ËuðLkk xÙMxkuLku ykExeyu LkkurxMk Vxfkhe Ãkus n{ hWyk Mkçk fu ¼kðLkk Mk{ÍíkkLke : r[ËBçkh{T y{ËkðkË, íkk. 17 Mk{h ðufuþLk{kt hu÷ðu{kt ík{k{ xÙuLkku{kt ðuR®xøk [k÷e hÌkwt nkuR yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu íkuLkku økuh÷k¼ WXkðe W½kze ÷qtx þY fhe Au. yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu y{ËkðkËÚke {wtçkR yLku y{ËkðkËÚke rËÕneLkwt ðLk-ðu nðkR ¼kzwt 12Úke 14 nòh MkwÄe ðMkq÷ðkLkwt þY fhíkkt {wMkkVhku yk ¾wÕ÷uyk{ [k÷e hnu÷e ÷qtx Mkk{u ¼khu hku»ku ¼hkÞk Au. çkeS íkhV rðrðÄ yuh÷kRLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xqh ykuÃkhuxhkuLkwt fnuðwt Au fu, yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku ¼kzkt{kt çkuVk{ ðÄkhku fhe hne Au íku{kt fkuRÃký «fkhLkwt rLkÞtºký Lk nkuðkÚke {wMkkVhku íkuLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. þnuhLkk zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh nk÷{kt MÃkkRMk, sux yuhðuÍ, økku yLku RÂLzøkku yuh÷kRLMk Mkuðk ykÃku Au. yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ¾kMk fheLku y{ËkðkËÚke {wtçkRLkk ðLk-ðu nðkR¼kzkt su Mkk{kLÞ rËðMkku{kt Y.2500Úke 3000 MkwÄe [k÷íkk níkk íkuLke søÞkyu nk÷ Y. 12 nòh MkwÄe ðMkq÷ðkLkwt þY fÞwO Au. ` 14,000 y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h nk÷ ®føkrVþhLke ík{k{ V÷kRxku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yuh RÂLzÞkLkk ÃkkE÷xkuLke nzíkk¤ [k÷íke nkuðkÚke ftÃkLkeykuLku {kuf¤wt {uËkLk y{ËkðkËÚke rËÕneLkwt ðLk-ðu nðkR¼kzwt! ðkLk¾uzu MxurzÞ{, çkwÄðkh {kuze hkºku þknhw¾-yu{MkeyuLkk yrÄfkheyku ðå[u ykðe çkku÷k[k÷e ÚkE níke furçkLkux{kt hnu÷kt ík{k{ ÷kufku xufTLkku¢ìx (yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 17 økwhwðkhu økúeMku Lkðe h¾uðk¤ furçkLkuxLke ònuhkík fhe Au su{kt hnu÷kt ík{k{ ÷kufku xufTLkku¢ìx Au. Lkðe furçkLkuxLkkt rþhu ykøkk{e Mk{Þ{kt Lkðe [qtxýe ykÞkursík fhðkLke sðkçkËkhe Au. yøkkW ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt fkuE yuf ÃkûkLku MÃkü çknw{íke Lk {¤íkkt Mk{økú ÞwhkuÍkuLk WÃkh ®[íkkLkkt ðkˤku ½uhkÞkt níkkt. økúeMkLke xku[Lke yuzr{rLkMxÙuxeð fkuxoLkk ðzk ÃkuLkursÞkurxMk rÃk¢k{uLkkuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke yk fk{[÷kW xe{{kt òýeíkk «kuVuMkhku, yuf rLkð]¥k sLkh÷ yLku yuf «ríkckðkLk hksîkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe furçkLkux{kt ßÞkuso ÍurLkÞkMkLku Lkkýk«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au, íkuyku ËuþLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Mk¼kLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk Au. yk rMkðkÞ ÃkuxÙkuMk {kur÷rðÞurxMkLke rðËuþ{tºkk÷ÞLkk ðzk íkhefu ðkÃkMke ÚkE Au, yøkkW íkuyku 2004-2006 Ëhr{ÞkLk yk ÃkËu níkk. økúeMkLkk ¼qíkÃkqðo nuz ykuV yk{eo sLkh÷ MxkV £uLøkkuMk £uLøkkir÷MkLku Mkthûký«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. Aêe {uLkk hkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt økúeMkLkk {íkËkíkkykuyu Mkhfkhe ¾[o{kt fhfMkhLkk WÃkkÞkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk ÃkûkkuLku {ík ykÃÞk níkk. yk [qtxýe{kt fkuE Ãký ÃkûkLku MÃkü çknw{íke {¤e Lknkuíke. økúeMkLkk hksfeÞ Ãkûkku økXçktÄLk h[ðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt yk¾hu h¾uðk¤ ðneðxeíktºkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. økúeMkLkwt hksfeÞ ¼rð»Þ yæÄhíkk÷ çkLkíkkt Þwhku yLku ÞwhkuÃkLkkt þuhçkòhku{kt nzftÃk {[e økÞku níkku. økúeMk{kt nðu 17 sqLku {íkËkLk Þkuòþu, Ãkhtíkw yk [qtxýe ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk-ykRyu{yuVLkk çk[kð ÃkìfusLkku y{÷ fhkðe þfu yuðe Mkûk{ Mkhfkh ykÃkþu fu fu{ íku fnuðwt {w~fu÷ Au. y{ËkðkË, íkk. 17 ðirïf Ãkrhçk¤kuLke «ríkfw¤íkk ðå[u AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykŠÚkf r[ºk ÄqtĤw çkLkíkkt þuh y™u MkkuLkk-[ktËe{kt hkufkýfkhkuLke øk¼hkx¼he ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku Äkuðký ÞÚkkðíkT hnuíkkt þuhçkòh{kt Lke[k {Úkk¤uÚke MkwÄkhku ytíku {ÞkorËík hÌkku níkku. ßÞkhu ðirïf çkòhkuLke MkkLkwfw¤íkkyu ½hyktøkýu MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkLkku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku çkuL[ {kfo MkuLMkuõMk 40.39 ÃkkuELx ðÄeLku 16,070.48Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íku{s rLk^xe yktf 11.95 ÃkkuELxLkk MkwÄkhk Úkfe 4,870.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkk{kt Y.200Lkku MkwÄkhku hnuíkkt Y. 28,600 ÚkÞwt níkwt y™u [ktËe 100 ðÄeLku Y. 52,100 ÚkE níke. þuhku{kt ykhtr¼f WAk¤ku ytíku {ÞkorËík hÌkku MkuLMkuõMk RLxÙk zu{kt 210 ÃkkuRLx ðæÞkt çkkË 40 ÃkkuELx ðÄeLku çktÄ MkkuLkk{kt 200 y™u [ktËe{kt ` 100 ðæÞkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Äkuðký ÞÚkkðíkT ELxÙkzu 54.60Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo YrÃkÞku yku÷xkE{ ÷ku ÚkÞku VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÞÚkkðíkT hnuíkkt RLxÙk zu{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 54.60Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku. rËðMk¼hLkk [Zkð Wíkkh çkkË YrÃkÞku 2 ÃkiMkkLkk LkSðk MkwÄkhk MkkÚku 54.47Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk rðsÞ ÃkAe ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lku {kÚku ÷eÄwt, yu{MkeyuLkk yrÄfkheykuLku çkuVk{ økk¤ku ¼ktze þknhw¾u ËkY ÃkeÄku níkku : Ãkku÷eMk, çkk¤fkuLku Ĭu [zkðíkk {Lku økwMMkku ykÔÞku : þknhw¾ (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 17 çkwÄðkhu {kuze hkºku ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh ykRÃkeyu÷Lke {u[ çkkË þknhw¾ ¾kLk yLku {wtçkE r¢fux yuMkkurMkÞuþLk (yu{Mkeyu)Lkk Mkwhûkk yrÄfkheyku MkkÚku íkfhkh Úkíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. {uËkLk Ãkh frÚkík heíku Lkþk{kt ykðu÷k þknhw¾u yu{MkeyuLkk yrÄfkheyku Mk{ûk yÃkþçËku çkku÷e økuhðíkqoýf fhe níke. Ãkku÷eMku yu{MkeyuLke VrhÞkË Ãkh þknhw¾ Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 323 yLku 506 nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk ykht¼e Au. økwhwðkhu Ãkºkfkhku Mk{ûk þknhw¾u Lkþk{kt nkuðkLkwt Lkfkhíkk fÌkwt níkwt fu, ‘nwt økwMMku ÚkÞku níkku, {u økk¤ku ¼ktze níke Ãkhtíkw Lkþk{kt Lknkuíkku. íkuyku {khkt çkk¤fku Mkk{u Wøkú çkLÞk níkk.’ çkeS çkksw yu{MkeyuLkk ¾òLk[e hrð Mkkðtíku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, òu íkuýu rzÙLf Lknkuíkwt fÞwO íkku íku fu{ Lkþk{kt níkku? þknhw¾u yuðk þçËku çkkuÕÞk níkku fu íku nwt fne þfwt íku{ LkÚke. yu{MkeyuLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkyu íkuLkk ðkLk¾uzu{kt «ðuþðk çkË÷ ykSðLk «ríkçktÄ {qfðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. òufu yu{Mkeyu {uLku®søk fr{xeLke þw¢ðkhu {¤Lkkhe çkuXf{kt yk rLkýoÞ ytøku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. þknhw¾ yLku ºký Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 323, 506 nuX¤ fuMk Ëk¾÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h þknhw¾ : @$# çkeÃk #*#! zw Þw ðkìLx xw yhuMx {e? yhuMx {e yuLz xuRf {e LkkW. Mkk{uÚke : ÞwÍ Þkuh ÷ìtøðus «kuÃkh÷e. þknhw¾ : Þw ÞwÍ Þkuh ÷ìtøðus «kuÃkh÷e. Mkk{uÚke : ykufu ? þkuhçkfkuh... fkuEfu yuMkykhfuLkk Lkk{Lke çkq{ Ãkkze... Mkk{u Ãkûku çkq{ Ãkkze : ÷u fu [÷ RMku. Mkk{uÚke : Ãkku÷eMk fku çkw÷kðku. þknhw¾ : fkiLk Úkk ðn òu Ëwçkkhk... ni @$#*# ni @$# Mkk{uÚke : yuðheçkze ykWx, ykWx. Mkk{uÚke : çkkík fhLku fe ík{es Lkrn ni. þkuhçkfkuh... þknhw¾ :nw RÍ Mku$øk xw xuRf {e yðu, ykR Mxu neyh. þkuhçkfkuh... fkuEfu þknhw¾Lku Äe{uÚke fÌkwt. þknhw¾ : rð[ ykìrVMkh ? þkuhçkfkuh... þknhw¾ : (çkq{ ÃkkzeLku) xu÷ Þkuh ykìrVrþÞ÷, ðuhyuðh ne RÍ £ku{... çkeMkeMkeykR xw xu÷ rn{ xw þx Ä @$#* yÃk, zkuLx xkuf xw {e ÷kRf Äux... ðuhyuðh Þw ykh £ku{ Mkh. xu÷ Ä @$#*# Lkkux xw xkuf xw {e ÷kRf Äux @$#*# Mke Rx RÍ rnÍ VkuÕx... Lkkuçkze rð÷ MÃkef. þkuhçkfkuh... Mkk{uÚke : f{kuLk xuRf Rx RÍe. Mkk{uÚke :÷økk fu Ëe¾kô... Mkk{uÚke : ßÞkËk çkkík {ík fh yu... þknhw¾ : õÞk çkku÷u ykÃk ? nkÚk ÷økkÞUøku ykÃk ? þkuhçkfkuh... þknhw¾ : yhu íkw çke[ {U Mku nxLkk. Ëqh Mku ½h {U çkku÷Lkk, ÃkkMk ykfu çkku÷. Mkk{uÚke : yu çkuðzk. þknhw¾ :... íkw ÃkeAu Mku {ík çkku÷Lkk... Mkk{Lku Mku ykfu çkku÷ yu Ãke÷e þxo @$#* Þnª økkz (s{eLk{kt Ãkqhe ËRþ) Ëqtøkk @$#* Lkðe rËÕne : Mkíkík {kU½ðkheLkku {kh MknLk fhe hnu÷e Mkk{kLÞ sLkíkkLku 22 {u çkkË ðÄw yuf {kU½ðkheLkku zk{ ÷køkþu, Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýLkkt Ãkrhýk{ku çkkËÚke ÃkkAku Xu÷kíkku síkku ÃkuxÙku÷- zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku nðu LkSf ykðe økÞku Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk 22 {u çkkË ßÞkhu çksuxMkºk Mk{kó Úkþu íÞkhçkkË ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Mkhfkh ðÄkhku fhe ÷kufkuLkwt Sððwt Ëw»fh fhþu. 22 {u çkkË «rík r÷xh ËeX ÃkuxÙku÷{kt YrÃkÞk 5 yLku rzÍ÷{kt «rík r÷xh ËeX YrÃkÞk 3Lkku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. {k{÷ku þw t níkku? {u[ Ãkqhe ÚkkÞ íkuLke Ãknu÷kt þknhw¾ MxurzÞ{ ÃknkUåÞku. {u[ SíÞkLkk WíMkkn{kt íku zÙurMktøkY{{kt økÞku níkku. MkkÚkuLkkt çkk¤fkuyu {uËkLk{kt fu[-fu[ h{ðkLke SË fhe yrÄfkheykuyu çkk¤fkuLku {uËkLk{kt sðkLke Lkk Ãkkze. þknhw¾ yLku íkuLkk MknÞkuøkeyku {uËkLk Ãkh ÃknkUåÞk. þknhw¾u økkzo MkkÚku Ë÷e÷ku fhðkLke þYykík fhíkkt fÌkwt nwt xe{Lkku {kr÷f Awt, ík{u {Lku {uËkLk{kt síkku hkufe fuðe heíku hkufe þfku ? y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h furçkLkuxu þÃkÚk ÷eÄk økúeMkLke hksÄkLke yuÚkuLMkLkkt «urMkzuÂLþÞ÷ Ãkì÷uMk ¾kíku ykÞkursík fhkÞu÷k Mk{khkun{kt h¾uðk¤ furçkLkuxLkk 16 MkÇÞkuyu þÃkÚk ÷ELku Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞkt Au. íku{Lke MkkÚkkuMkkÚk yøkkW Aêe {uLke [qtxýe{kt [qtxkÞu÷ 300 MkktMkËkuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk. økúeMk{kt h¾uðk¤ furçkLkuxLke ònuhkík IPL økwhwðkhLkwt Ãkrhýk{ yksLke {u[ zu¬Lk rð. hksMÚkkLk hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk [uÒkkE Mkk{u ÃktòçkLkku 6 rðfuxu rðsÞ rËÕne Mkk{u çkUø÷kuhLkku 21 hLku rðsÞ 11 f÷{ yLku MkòLke òuøkðkE 323: ®nMkf ð÷ý yÃkLkkððk çkË÷ yk f÷{ nuX¤ yuf ð»koLke Mkò yÚkðk yuf nòh YrÃkÞkLkku Ëtz ÚkE þfu Au. 506: økwLkkEík W~fuhýe çkË÷ yk f÷{{kt çkuÚke Mkkík ð»koLke Mkò yÚkðk Ëtz ÚkE þfu.

description

{kfuox ððku[ Ãkkf.Lku yÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhku : y{urhfkLkk MkktMkËku ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkkýLke ykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík f÷{ yyLku MMkòLke òòuøkðkE yksLke YrÃkÞku yyku÷xkE{ ÷÷ku ÚÚkÞku MkuLMkuõMk RLxÙk zu{kt 210 ÃkkuRLx ðæÞkt çkkË 40 ÃkkuELx ðÄeLku çktÄ MkkuLkk{kt 200 y™u [ktËe{kt ` 100 ðæÞkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Äkuðký ÞÚkkðíkT ELxÙkzu 54.60Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo (yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 17 CMYK CMYK 11 fqÃkLk

Transcript of Ahemdabad City 18-05-2012

Page 1: Ahemdabad City 18-05-2012

÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kk çkku÷eLku÷kufkuLku y[tçkk{kt {qõÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17Mkhfkh MktMkËLkkt [ku{kMkwt Mkºk{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kkLku çktÄkhýLkkt

ykX{k rþzâw÷{kt {qfe þfu Au íkuðku rLkËuoþ ykÃkíkkt øk]n«ÄkLkr[ËBçkh{u ÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kk{kt fÌkwt níkwt fu ‘n{ hWykMkçk fu ¼kðLkk Mk{ÍíkkLke’. ykðkt Wå[khýku çkku÷eLku íku{ýuMkÇÞkuLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄk níkk. ÷kufMk¼kLkkt yæÞûk{ehktfw{kh fu suyku rçknkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íkuykur[ËBçkh{TLke yk ðkfAxkÚke ¾wþ ÚkE økÞkt níkkt.÷kufMk¼k{kt ¼kusÃkwheLku çktÄkhýLkk ykX{k rþzâw÷{kt{qfðkLke Vhe {køkýe fhðk{kt ykðe níke íÞkhu Mkhfkhu fÌkwtníkwt fu [ku{kMkwt Mkºk{kt yk ytøku ònuhkík fhkþu.

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ððku[16,070.48 40.39

4,870.20 11.95

28,600 200

52,100 100

54.47 0.02

69.05 0.27

86.24 0.58

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

xuMx hu®Lføk{kt ¼khík [kuÚkk ¢{uÞÚkkðík

[qtxýe MkwÄe 100 fhkuzLkkt fk{ku Ãkwhktfhðk xuLzh «Úkk s fkuhkýu 10 Ãkkf.Lku yÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ

fhku : y{urhfkLkk MkktMkËkuÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkkýLkeykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 13⏐⏐þw¢ðkh, 18 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+8+4

yksLkeÃkqŠík

hsLke Mkh MkkÚkufk{ fhðwt yuMðÃLk Mk{kLk AuËerÃkfk ÃkËwfkuýu

{Lku ‘nuÃÃke rVÕ{ku’fhðe øk{u Au :fkòu÷{khe ykswçkkswnuLzMk{ Ãkwhw»kku s Au:ftøkLkknwt ÷fe Awt fu r«Þtfk{khe rnhkuRLk Auhýçkeh

hkòÃkkX{kt þknhw¾u Ëu¾kze zkuLkøkehe

22 {{u ççkkË ÃÃkuxÙku÷-zeÍ÷ {{kU½kt ÚÚkþu

hk{ËuðLkkxÙMxkuLku

ykExeyuLkkurxMkVxfkhe

Ãkus

n{ hWyk Mkçk fu ¼kðLkkMk{ÍíkkLke : r[ËBçkh{T

y{ËkðkË, íkk. 17

Mk{h ðufuþLk{kt hu÷ðu{kt ík{k{ xÙuLkku{kt ðuR®xøk [k÷ehÌkwt nkuR yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu íkuLkku økuh÷k¼ WXkðeW½kze ÷qtx þY fhe Au. yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu y{ËkðkËÚke{wtçkR yLku y{ËkðkËÚke rËÕneLkwt ðLk-ðu nðkR ¼kzwt 12Úke14 nòh MkwÄe ðMkq÷ðkLkwt þY fhíkkt {wMkkVhku yk ¾wÕ÷uyk{[k÷e hnu÷e ÷qtx Mkk{u ¼khu hku»ku ¼hkÞk Au. çkeS íkhVrðrðÄ yuh÷kRLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xqh ykuÃkhuxhkuLkwt fnuðwt Aufu, yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku ¼kzkt{kt çkuVk{ ðÄkhku fhe hne Auíku{kt fkuRÃký «fkhLkwt rLkÞtºký Lk nkuðkÚke {wMkkVhku íkuLkku¼kuøk çkLke hÌkk Au.

þnuhLkk zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh nk÷{kt MÃkkRMk, suxyuhðuÍ, økku yLku RÂLzøkku yuh÷kRLMk Mkuðk ykÃku Au.yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ¾kMk fheLku y{ËkðkËÚke {wtçkRLkkðLk-ðu nðkR¼kzkt su Mkk{kLÞ rËðMkku{kt Y.2500Úke 3000MkwÄe [k÷íkk níkk íkuLke søÞkyu nk÷ Y. 12 nòh MkwÄeðMkq÷ðkLkwt þY fÞwO Au.

` 14,000

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

nk÷ ®føkrVþhLke ík{k{ V÷kRxkuçktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yuhRÂLzÞkLkk ÃkkE÷xkuLke nzíkk¤ [k÷íkenkuðkÚke ftÃkLkeykuLku {kuf¤wt {uËkLk

y{ËkðkËÚke rËÕneLkwt ðLk-ðu nðkR¼kzwt!

ððkkLLkk¾¾uuzzuu MMxxuurrzzÞÞ{{,, ççkkwwÄÄððkkhh {{kkuuzzee hhkkººkkuu þknhw¾-yu{MkeyuLkk yrÄfkheyku ðå[u ykðe çkku÷k[k÷e ÚkE níke

furçkLkux{kt hnu÷ktík{k{ ÷kufku xufTLkku¢ìx

(yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 17

økwhwðkhu økúeMku Lkðe h¾uðk¤ furçkLkuxLkeònuhkík fhe Au su{kt hnu÷kt ík{k{ ÷kufkuxufTLkku¢ìx Au. Lkðe furçkLkuxLkkt rþhu ykøkk{eMk{Þ{kt Lkðe [qtxýe ykÞkursík fhðkLkesðkçkËkhe Au. yøkkW ÞkuòÞu÷e [qtxýe{ktfkuE yuf ÃkûkLku MÃkü çknw{íke Lk {¤íkkt Mk{økúÞwhkuÍkuLk WÃkh ®[íkkLkkt ðkˤku ½uhkÞkt níkkt.

økúeMkLke xku[Lke yuzr{rLkMxÙuxeð fkuxoLkkðzk ÃkuLkursÞkurxMk rÃk¢k{uLkkuMkLke ykøkuðkLkenuX¤Lke yk fk{[÷kW xe{{kt òýeíkk«kuVuMkhku, yuf rLkð]¥k sLkh÷ yLku yuf«ríkckðkLk hksîkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe furçkLkux{kt ßÞkuso ÍurLkÞkMkLku Lkkýk«ÄkLkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au, íkuyku ËuþLke ykŠÚkfMk÷knfkh Mk¼kLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk Au. ykrMkðkÞ ÃkuxÙkuMk {kur÷rðÞurxMkLkerðËuþ{tºkk÷ÞLkk ðzk íkhefu ðkÃkMke ÚkE Au,yøkkW íkuyku 2004-2006 Ëhr{ÞkLk ykÃkËu níkk. økúeMkLkk ¼qíkÃkqðo nuz ykuV yk{eosLkh÷ MxkV £uLøkkuMk £uLøkkir÷MkLku

Mkthûký«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.Aêe {uLkk hkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt økúeMkLkk

{íkËkíkkykuyu Mkhfkhe ¾[o{kt fhfMkhLkkWÃkkÞkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk ÃkûkkuLku {ík ykÃÞkníkk. yk [qtxýe{kt fkuE Ãký ÃkûkLku MÃküçknw{íke {¤e Lknkuíke. økúeMkLkk hksfeÞ ÃkûkkuøkXçktÄLk h[ðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt yk¾huh¾uðk¤ ðneðxeíktºkLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe níke. økúeMkLkwt hksfeÞ ¼rð»ÞyæÄhíkk÷ çkLkíkkt Þwhku yLku ÞwhkuÃkLkktþuhçkòhku{kt nzftÃk {[e økÞku níkku. økúeMk{ktnðu 17 sqLku {íkËkLk Þkuòþu, Ãkhtíkw yk [qtxýeÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk-ykRyu{yuVLkk çk[kðÃkìfusLkku y{÷ fhkðe þfu yuðe Mkûk{ MkhfkhykÃkþu fu fu{ íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

y{ËkðkË, íkk. 17

ðirïf Ãkrhçk¤kuLke «ríkfw¤íkk ðå[uAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykŠÚkf r[ºk ÄqtĤwçkLkíkkt þuh y™u MkkuLkk-[ktËe{kthkufkýfkhkuLke øk¼hkx¼he ðu[ðk÷e òuðk

{¤e níke. zku÷h Mkk{uYrÃkÞkLkku ÄkuðkýÞÚkkðíkT hnuíkktþuhçkòh{kt Lke[k{Úkk¤uÚke MkwÄkhku ytíku{ÞkorËík hÌkku níkku.ßÞkhu ðirïf çkòhkuLkeMkkLkwfw¤íkkyu ½hyktøkýuMkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkLkkuÃkðLk VqtfkÞku níkku.{wtçkE þuhçkòhLkku çkuL[{kfo MkuLMkuõMk 40.39ÃkkuELx ðÄeLku1 6 , 0 7 0 . 4 8 L k eMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.íku{s rLk^xe yktf11.95 ÃkkuELxLkkMkwÄkhk Úkfe4 , 8 7 0 . 2 0 L k eMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.y{ËkðkË{kt MkkuLkk{kt

Y.200Lkku MkwÄkhku hnuíkkt Y. 28,600 ÚkÞwtníkwt y™u [ktËe 100 ðÄeLku Y. 52,100ÚkE níke.

þuhku{kt ykhtr¼fWAk¤ku ytíku{ÞkorËík hÌkku

MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 210

ÃkkuRLx ðæÞktçkkË 40

ÃkkuELx ðÄeLkuçktÄ

MkkuLkk{kt 200y™u [ktËe{kt` 100 ðæÞkt

zku÷h Mkk{uYrÃkÞk{ktÄkuðkýÞÚkkðíkT

ELxÙkzu54.60LkeMkÃkkxeLkuMÃk~Þkuo

YrÃkÞku yyku÷xkE{ ÷÷ku ÚÚkÞkuVkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÞÚkkðíkThnuíkkt RLxÙk zu{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku54.60Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxe MkwÄeøkÞku níkku. rËðMk¼hLkk [Zkð WíkkhçkkË YrÃkÞku 2 ÃkiMkkLkk LkSðk MkwÄkhk MkkÚku54.47Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk rðsÞ ÃkAe ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lku {kÚku ÷eÄwt, yu{MkeyuLkk yrÄfkheykuLku çkuVk{ økk¤ku ¼ktzeþknhw¾u ËkY ÃkeÄku níkku : Ãkku÷eMk, çkk¤fkuLku Ĭu [zkðíkk {Lku økwMMkku ykÔÞku : þknhw¾

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 17

çkwÄðkhu {kuze hkºku ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh ykRÃkeyu÷Lke {u[çkkË þknhw¾ ¾kLk yLku {wtçkE r¢fux yuMkkurMkÞuþLk (yu{Mkeyu)LkkMkwhûkk yrÄfkheyku MkkÚku íkfhkh Úkíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkUåÞkuníkku. {uËkLk Ãkh frÚkík heíku Lkþk{kt ykðu÷k þknhw¾u yu{MkeyuLkkyrÄfkheyku Mk{ûk yÃkþçËku çkku÷e økuhðíkqoýf fhe níke. Ãkku÷eMkuyu{MkeyuLke VrhÞkË Ãkh þknhw¾ Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{ 323yLku 506 nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk ykht¼e Au.

økwhwðkhu Ãkºkfkhku Mk{ûk þknhw¾u Lkþk{kt nkuðkLkwt LkfkhíkkfÌkwt níkwt fu, ‘nwt økwMMku ÚkÞku níkku, {u økk¤ku ¼ktze níke ÃkhtíkwLkþk{kt Lknkuíkku. íkuyku {khkt çkk¤fku Mkk{u Wøkú çkLÞk níkk.’ çkeSçkksw yu{MkeyuLkk ¾òLk[e hrð Mkkðtíku ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu,òu íkuýu rzÙLf Lknkuíkwt fÞwO íkku íku fu{ Lkþk{kt níkku? þknhw¾u yuðkþçËku çkkuÕÞk níkku fu íku nwt fne þfwt íku{ LkÚke. yu{MkeyuLkefkhkuçkkhe Mkr{ríkyu íkuLkk ðkLk¾uzu{kt «ðuþðk çkË÷ ykSðLk«ríkçktÄ {qfðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. òufu yu{Mkeyu {uLku®søkfr{xeLke þw¢ðkhu {¤Lkkhe çkuXf{kt yk rLkýoÞ ytøku ytrík{rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

þknhw¾ yLku ºký Mkk{u ykEÃkeMkeLkef÷{ 323, 506 nuX¤ fuMk Ëk¾÷

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

þknhw¾ : @$# çkeÃk #*#! zw Þw ðkìLx xwyhuMx {e? yhuMx {e yuLz xuRf {e LkkW.Mkk{uuÚke : ÞwÍ Þkuh ÷ìtøðus «kuÃkh÷e.þknhw¾ : Þw ÞwÍ Þkuh ÷ìtøðus «kuÃkh÷e.Mkk{uuÚke : ykufu ?þkuhçkfkuh...fkuEfu yuMkykhfuLkk Lkk{Lke çkq{ Ãkkze...Mkk{u Ãkûku çkq{ Ãkkze : ÷u fu [÷ RMku.Mkk{uuÚke : Ãkku÷eMk fku çkw÷kðku.þknhw¾ : fkiLk Úkk ðn òu Ëwçkkhk... ni@$#*# ni @$#Mkk{uuÚke : yuðheçkze ykWx, ykWx.Mkk{uuÚke : çkkík fhLku fe ík{es Lkrn ni.þkuhçkfkuh...þknhw¾ :nw RÍ Mku$øk xw xuRf {e yðu,ykR Mxu neyh.þkuhçkfkuh... fkuEfu þknhw¾Lku Äe{uÚke fÌkwt.þknhw¾ : rð[ ykìrVMkh ?þkuhçkfkuh...þknhw¾ : (çkq{ ÃkkzeLku) xu÷ Þkuh

ykìrVrþÞ÷, ðuhyuðh ne RÍ £ku{...çkeMkeMkeykR xw xu÷ rn{ xw þx Ä @$#* yÃk, zkuLx xkuf xw {e ÷kRf Äux... ðuhyuðh Þw ykh £ku{ Mkh. xu÷ Ä@$#*# Lkkux xw xkuf xw {e ÷kRf Äux@$#*# Mke Rx RÍ rnÍ VkuÕx... Lkkuçkzerð÷ MÃkef.þkuhçkfkuh...Mkk{uuÚke : f{kuLk xuRf Rx RÍe.Mkk{uuÚke :÷økk fu Ëe¾kô...Mkk{uuÚke : ßÞkËk çkkík {ík fh yu...þknhw¾ : õÞk çkku÷u ykÃk ? nkÚk ÷økkÞUøkuykÃk ?þkuhçkfkuh...þknhw¾ : yhu íkw çke[ {U Mku nxLkk. Ëqh Mku½h {U çkku÷Lkk, ÃkkMk ykfu çkku÷.Mkk{uÚke : yu çkuðzk.þknhw¾ :... íkw ÃkeAu Mku {ík çkku÷Lkk... Mkk{LkuMku ykfu çkku÷ yu Ãke÷e þxo @$#* Þnª økkz(s{eLk{kt Ãkqhe ËRþ) Ëqtøkk @$#*

Lkðe rËÕne : Mkíkík {kU½ðkheLkku {khMknLk fhe hnu÷e Mkk{kLÞ sLkíkkLku22 {u çkkË ðÄw yuf {kU½ðkheLkkuzk{ ÷køkþu, Ãkkt[ hkßÞkuLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýLkkt Ãkrhýk{kuçkkËÚke ÃkkAku Xu÷kíkku síkku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku nðu LkSfykðe økÞku Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞk{wsçk 22 {u çkkË ßÞkhu çksuxMkºkMk{kó Úkþu íÞkhçkkË ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk¼kð{kt Mkhfkh ðÄkhku fhe ÷kufkuLkwtSððwt Ëw»fh fhþu. 22 {u çkkË «ríkr÷xh ËeX ÃkuxÙku÷{kt YrÃkÞk 5 yLkurzÍ÷{kt «rík r÷xh ËeX YrÃkÞk 3LkkuðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

{{kk{{÷÷kkuuþþwwtt

nnííkkkkuu??

{u[ Ãkqhe ÚkkÞ íkuLke Ãknu÷kt þknhw¾ MxurzÞ{ ÃknkUåÞku.{u[ SíÞkLkk WíMkkn{kt íku zÙurMktøkY{{kt økÞku níkku.MkkÚkuLkkt çkk¤fkuyu {uËkLk{kt fu[-fu[ h{ðkLke SË fheyrÄfkheykuyu çkk¤fkuLku {uËkLk{kt sðkLke Lkk Ãkkze.

þknhw¾ yLku íkuLkk MknÞkuøkeyku {uËkLk Ãkh ÃknkUåÞk. þknhw¾u økkzo MkkÚku Ë÷e÷ku fhðkLke þYykík fhíkktfÌkwt nwt xe{Lkku {kr÷f Awt, ík{u {Lku {uËkLk{kt síkku hkufefuðe heíku hkufe þfku ?

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

furçkLkuxu þþÃkÚk ÷÷eÄkøkúeMkLke hksÄkLke yuÚkuLMkLkkt «urMkzuÂLþÞ÷ Ãkì÷uMk ¾kíku ykÞkursík fhkÞu÷k Mk{khkun{kt h¾uðk¤ furçkLkuxLkk 16 MkÇÞkuyu þÃkÚk ÷ELku Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞkt Au. íku{Lke MkkÚkkuMkkÚk yøkkW Aêe {uLke [qtxýe{kt [qtxkÞu÷ 300 MkktMkËkuyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk níkk.

økúeMk{kt h¾uðk¤furçkLkuxLke ònuhkík

IPL økwhwðkhLkwt Ãkrhýk{

yksLke {u[zu¬Lk rð. hksMÚkkLkhkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

[[uuÒÒkkkkEE MMkkkk{{uu ÃÃkkttòòççkkLLkkkkuu 66rrððffuuxxuu rrððssÞÞ

rrËËÕÕnnee MMkkkk{{uu ççkkUUøø÷÷kkuuhhLLkkkkuu 2211hhLLkkuu rrððssÞÞ

11

f÷{ yyLku MMkòLke òòuøkðkE323: ®nMkf ð÷ý yÃkLkkððk çkË÷ ykf÷{ nuX¤ yuf ð»koLke Mkò yÚkðk yuf

nòh YrÃkÞkLkku Ëtz ÚkE þfu Au.506: økwLkkEík W~fuhýe çkË÷ yk f÷{{ktçkuÚke Mkkík ð»koLke Mkò yÚkðk Ëtz ÚkE þfu.

Page 2: Ahemdabad City 18-05-2012

y{ËkðkË : rþûký çkkuzoLkefkhkuçkkheLke çkuXf yksu {¤e níke.su{kt 10 þk¤kykuLku {tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au. ßÞkhu 11 þk¤kykuLkuLkk{tsqhe yÃkkR níke. çkkuzoLkk MkÇÞ

r«ÞðËLk fkuhkxu þk¤kykuLke {tsqhe{kt¾wÕ÷uyk{ ÃkiMkk ÷uðkíkk nkuðkLkku÷ur¾ík{kt ykûkuÃk fÞkuo Au íÞkhufkhkuçkkheyu Lkðe þk¤kykuLku {tsqheykÃkeLku ðÄw yuf rððkË Q¼ku fÞkuo Au.

yksu {¤u÷e fkhkuçkkhe{kt yuðeÃký ðkík níke fu çkkuzoLkk MkÇÞkuhksfkuxLke yøkkW Lkk{tsqhfhkÞu÷e A þk¤kykuLku {tsqheykÃkðkLke rn÷[k÷ fhe hÌkkAu.Ãkhtíkw yksu hksfkuxLkeLkk{tsqh fhkÞu÷e þk¤kykuLku{tsqhe yÃkkR LkÚke.

þnuhLke ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku{kt hkuz heMkhVuMk, ykh.Mke.Mke. hkuz, ÃkkýeLke ÷kELk, Ãku®ðøk yLku MxÙex ÷kExLkk100 fhkuzLkk ¾[uo fk{ku fhðk{kt ykðLkkh Au íkuLkk {kxu 70:h0:10Lkku hurþÞku Lkr¬ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktfkuEÃký fk{ {kxu 70 xfk hf{ hksÞ MkhfkhLke, h0 xfk hf{ ¾kLkøke MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚke yLku 10xfk hf{ MÚkkrLkf MktMÚkkykuyu ¼kuøkððkLke hnuþu.

BÞwrLk.yu fkuLxÙkõxhkuLku VkÞËkufhkððk ÃkuLkÕxe f÷kuÍ MkwÄkÞkuo

ÄLkMktøkún{kt {ËË fhíkktfkuLxÙkõxhkuLku çkϾkt fhkÔÞktxuLzhLke {wËík Ãkqýo ÚkÞu çkkfe hnuíkkfk{ Ãkh s ÃkuLkÕxe ÷økkðkþu

y{ËkðkË,íkk.17y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuLkku

fkuLxÙkõxh «u{ søkònuh Au íÞkhu ¼ksÃku ðÄw yuf ð¾íkfkuLxÙkõxhkuLke ®[íkk fhe rð÷tçkÚke Ãkqýo Úkíkkt fk{ku{ktVxfkhkíke ÃkuLkÕxe{kt hkník fhe ykÃke Au. yksu Mxu®Lzøkfr{xe{kt yk ÃkuLkÕxe f÷kuÍ MkwÄkhe yuðku rLkýoÞ fhkÞkuníkku fu xuLzhLke {wËík Ãkqýo ÚkÞu sux÷wt fk{ çkkfe nkuÞ íkuLkk10 xfk {wsçk ÃkuLkÕxe ðMkq÷kþu.

BÞwrLk.{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk ykÔÞwt AuíÞkhÚke ¼ksÃkLkk þkMkfkuLku íkuLkk{¤ríkÞkyku yLku fkuLxÙkõxhku «íÞunt{uþkt fwýe ÷køkýe hne Au. AuÕ÷k çkuð»ko{kt yLkuf fkuLxÙkõxhkuLku xuLzhLke{wËík fhíkk rð÷tçkÚke fk{ Ãkqýo fhðkçkË÷ BÞwrLk.fr{þLkhu fhkuzkuLke ÃkuLkÕxeVxfkhe níke. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkkþkMkfkuyu íkuLkk {kLkeíkk fkuLxÙkõxhkuLkuçk[kðe ÷E yk ÃkuLkÕxeLke hf{ 90xfk MkwÄe ½xkze {kuxku VkÞËku fhkðeykÃÞku níkku. ¼ksÃkLku ÄLkMktøkún fuyLÞ fkuE MðYÃku {ËËLke Mkhðkýeðnkðíkkt yk fkuLxÙkõxhkuLku fkÞ{eVkÞËku fhkðe ykÃkðkLkku ¼ksÃku rLkýoÞfÞkuo nkuÞ íku{ yksu Mxu®Lzøk fr{xe{ktyuf rððkËe Ëh¾kMík ÷kðeLku íku {tsqhfhe ËeÄe níke.

yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt fkuEÃký fk{Lke {wËíkyLku ¾[o{kt Úkíkku ðÄkhku {tsqh fhðkLkeyrÄfkheyku/EsLkuhkuLke Mk¥kk ðÄkhe ykÃkðk {kxu

Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. yk Ëh¾kMík{kt ¼ksÃkuÃkkuíkkLkku yuf {Lkøk{íkku MkwÄkhku yíkkŠff heíku ½qMkkze {tsqhÃký fhe ËeÄku níkku. su{kt yíÞkh MkwÄe {tsqh ÚkÞu÷kxuLzhLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt fk{økehe Ãkqýo Lk ÚkkÞ íkku fk{økehesux÷k ËeðMk {kuze Ãkqýo ÚkE nkuÞ íkku íkux÷k rËðMkLkeÃkuLkÕxe ðMkw÷ðe. íkuLkk {kxu yuðku rLkÞ{ níkku fu sux÷krËðMk {kuze fk{økehe Ãkqýo ÚkE nkuÞ íkux÷k rËðMk «ríkrËðMk xuLzh hf{Lkk 0.1 xfk ÷u¾u Ãkhtíkw xuLzh hf{Lke10 xfk MkwÄe {n¥k{ ÃkuLkÕxe ðMkq÷kíke níke.

su{kt yksu yuðku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku fuxuLzhLke {wËík MkwÄe{kt sux÷e fk{økehe ÚkE nkuÞ íkux÷eçkkË fhe sux÷wt fk{ çkkfe nkuÞ íkux÷e hf{Lkk 10 xfk÷u¾u ÃkuLkÕxe ðMkq÷ðe.

yk WÃkhktík Ëhuf xuLzh{kt{kE÷MxkuLk rhfðhe(Mk{Þ ykÄkrhík)hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su{kt fux÷kMk{Þ{kt fux÷e fk{økehe Ãkqýo ÚkÞu÷enkuðe òuEyu íku Lk¬e fhu÷wt nkuÞ Au. òuíku {wsçk fk{ Lk ÚkkÞ íkku fkuLxÙkõxhÃkkMkuÚke íkuLke rhfðhe fhkíke nkuÞ Au.yk rLkÞ{{kt MkwÄkhku fhe yuðwt Lk¬efhkÞwt níkwt fu òu fk{økeheLkk y{÷Ëhr{ÞkLk BÞwrLk.Lkk fkhýu fk{{ktrð÷tçk ÚkÞku nkuÞ yLku íkuLke òýfr{þLkhLku fhkÞu÷e nkuÞ yLku Mkûk{Mk¥kkyu òu {wËík ðÄkhku ykÃÞku nkuÞíkuðk Mktòuøkku{kt òu Mk{økú fk{ ðÄkhu÷e{wËík{kt Ãkqýo ÚkÞu÷wt nkuÞ íkku {kE÷MxkuLkrhfðheLke fÃkkík fhðe Lknª.

yk çktLku u þhíkku{kt fhkÞu÷kMkwÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkkt fkUøke MkÇÞ

MkwhuLÿ çkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLkuu MkwÄkhk {kºk yLku{kºk ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞk fkuLxÙkõxhkuLku støke ÃkuLkÕxe{ktÚkeçk[kððk {kxu s ¼ksÃku fÞko Au. òu ÃkuLkÕxeLkku zh Lknª hnuíkku fkuLxÙkõxhku çkuVk{ çkLke íkuLke {Lk{kLke fhþu.

ytsLkkLkk {]íÞw çkkË çkk¤fLke ÂMÚkíke nsw Lkkswf Au. çkk¤fLku nk÷{ktrLkykuLkuLx÷ fuh ÞwrLkx{kt hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. zkp. {rLk»k çkuLfhLkksýkÔÞk {wsçk, yufkË Mkókn{kt çkk¤fLku y{urhfLk ËtÃkríkLku MkkUÃkeËuðkþu. çkk¤fLku MkkutÃkðk {kxuLke fkÞoðkne þÁ ÚkR økR Au.

ytsLkkLkk Ãkrík Mkhfkhe Lkkufhe fhu Au íku{ Aíkkt ytsLkkyu Mkhkuøkux {ÄhçkLkðkLkku fu{ rLkýoÞ fÞkuo íku «&™ yLkw¥kh Au. çku MktíkkLkkuLke {kíkkyu Mkk{u[k÷eLku ÃkríkLku {ËËÁÃk Úkðk {kxu MkhkuøkuMkeLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuÞ íku{ MÚkkrLkf÷kufkuLkwt fnuðwt Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt fu, ½h ¾heËðk {kxu LkkýktLke sÁhÃkzíkkt ytsLkkyu Mkhkuøkux {Äh çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

ytsLkkLkk {]íÞw çkkË y{urhfLk ËtÃkíke yksu çkk¤fLkku fçkòu ÷uðky{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞwt níkwt. ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷Lkk zkp. {rLk»k çkuLfhLkksýkÔÞk {wsçk, MkhkuøkuMke {kxu ÚkÞu÷k fhkh {wsçk ytsLkkLku Y. 3 ÷k¾sux÷e hf{ ykÃkðkLke ÚkkÞ Au Ãký nðu sÞkhu ytsLkkLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au íkuMk{k[kh òýeLku Ãký y{urhfLk ËtÃkíkeLku ¾wçk s yk½kík ÷køÞku Au. y{u Ãkýíku{Lku ytsLkkLkk ÃkrhðkhLku ðÄw hf{ ykÃkðk rðLktíke fhe Au. íkuyku sÁhðÄkhkLke hf{ ykÃkeLku {ËËÁÃk Úkþu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 256

økktÄeLkøkh, íkk. 17ykrËðkMkeyku {kxu ònuh fhu÷e ðLkçktÄw

fÕÞký ÞkusLkk íku{s íkuLkk y{÷ {kxu h[u÷e ze-Mkuøk ftÃkLke yu ÔÞkÃkf ¼úük[khLkwt fuLÿ çkLke økÞwtnkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk zÙe{ «kusuõx Mk{kLkY.15,000 fhkuzLke yk ÞkusLkkLku þkMkf Ãkûk¼ksÃku ykrËðkMkeykuLke fkÞkÃk÷x fhLkkhkrðþu»k Ãkufus íkhefu økýkðe níke. Ãkhtíkw ðkMíkð{ktíkku ¼khíkLkk MktrðÄkLkLke f÷{ 46 nuX¤ íku{søkwshkík MkhfkhLkk Xhkð Lkt.xe.yu.Ãke.92-1928 Mkeyu[yuMk íkk.3-09-1997 «{kýuyÃkkíkk ykrËðkMkeyku {kxuLkk çksuxLke s hf{Au. yk ÂMÚkrík{kt hkßÞ{kt 17.57 xfk ðMkrík«{kýu 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkkY.1,11,11,111 fhkuz{ktÚke Y.19522.22fhkuz ykrËðkMkeyku ÃkkA¤ ¾[koðe òuRíke níke.Ãkhtíkw Y.17 nòh fhkuz sux÷e s hf{ ¾[koRnkuðkLkku Ëkðku Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k rðÄkLkMk¼k{ktMkhfkhu fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLke V¤©wrík AwÃkkððk{ktykðe Au, íku{ fneLku yk ÞkusLkk {kxu h[kÞu÷e

zuð÷Ãk{uLx MkÃkkuxo yusLMke ykuV økwshkík (zeMkuøk) Lkk{Lke yuf ftÃkLkeLke h[Lkk fhe Au yLku ykftÃkLke {khVíku s ík{k{ çksux ¾[oðk{kt ykðehÌkwt nkuðkÚke íku ¼úük[khLkwt fuLÿ çkLke økÞwt Au.

rðrðÄ MíkhuÚke ÚkÞu÷e ykhxeykR nuX¤{¤u÷e {krníkeyu yk ðkíkLku Qòøkh fhe Au, íku{fneLku ËknkuË rsÕ÷k{kt ykrËðkMkeyku {kxu fk{fhíkk zku. çke.ze. zk{kuhu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwtAu fu, ðLkçktÄw ÞkusLkk nuX¤ ykhkuøÞ ÃkkA¤ yLÞhkßÞku fhíkkt Mkkð ykuAku ¾[o ÚkÞku Au. «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿku 76 yLku 3 Mkk{qrnf fuLÿkuLke yksu

Ãký ½x Au. 259 {urzf÷ ykurVMkhku, 215MksoLk, 279 rVrÍrþÞLk, 485rÃkrzÞkrxÙrþÞLk, 279 økkÞLkufku÷kursMx, 168hurzÞku÷krsMxLke søkk ¾k÷e Au. Vk{korMkMx, ÷uçkxufrLkrþÞ íku{s Lk‹MkøkLke 694 søkk ¾k÷e Au.íkuLkk ÷eÄu ykrËðkMkeyku{kt çkk¤ {]íÞw Ëh, {kíkk{]íÞw Ëh íku{s ykrËðkMkeykuLkwt Mkhuhkþ ykÞw»ÞyLÞ Mk{ks fhíkkt Mkhuhkþ ËMk ð»ko ykuAwt Au.

10{e yLku 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkeMkh¾k{ýe fhíkkt sýkÞ Au fu, ykrËðkMkeyku{kxuLke Mkk{krsf MkuðkykuLkk ¾[o{kt {kuËe Mkhfkhu

½xkzku fÞkuo Au. 10{e ÞkusLkk{kt Mkk{krsfMkuðkyku ÃkkA¤ 45.37 xfk ¾[o ÚkÞku níkku.11{e ÞkusLkk{kt íku ½xeLku 34.27 xfk ÚkÞku Au.yk ðkík {wÏÞ{tºke Mk{ûk ÚkÞu÷k «uÍLxuþLk{kt ÃkýsýkðkR níke. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fuþnuhe rðMíkkhku{kt MkuÕV VkELkkLMk þk¤k,fku÷uòu{kt ½ýk çkk¤fku ¼ýe þfu, Ãkhtíkw {kuËeMkhfkhu íkku ykrËðkMke rðMíkkhku{kt sux÷e þk¤kykuþY fhe íku {kuxk¼køkLke MkuÕV VkELkkLMk s Au.ykrËðkMke rðMíkkhku{kt 135 íkk÷e{e MktMÚkk,145 {kæÞr{f, 95 rð¿kkLk «ðkn íku{s 49yLÞ rð»kÞf þk¤kyku þY fhe íku {kuxk¼køkLkeMkuÕV VkELkkLMk Au. rðsÞLkøkhLkk 203,r¼÷kuzkLkk 397, {u½hsLkk 137 «kÚkr{fþk¤kLkk rþûkfku yufÚke ðÄkhu ÄkuhýLkkrðãkÚkeoykuLku yuf s Y{{kt çkuMkkzeLku ¼ýkðu Au.økheçk ykrËðkMkeykuLkk nkutrþÞkh çkk¤fku ykÂMÚkrík{kt õÞktÚke yLku fuðk «fkhLkwt rþûký {u¤ðeþfu yu fÕÃkLkk s fhðe hne. yk{,ykrËðkMkeykuLkk rþûký {kxu Vk¤ðkíke hf{Lkku¾[o s Úkíkku LkÚke.

ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[khçktÄkhýeÞòuøkðkE ««{kýuykrËðkMkeykuLkeðMkrík {{wsçkçksux ss, ffkuR¾kMk ÃÃkufusLknªËMk {{wÆk{kty{÷efhýLkkuøkúkV LLke[ku,yLkufÞkusLkkyku{ktyrÄfkheyku,yuLkSykuLkku¼úük[kh

økktÄeÄk{, ytòh{ktELf{xuõMku fkÞoðknenkÚk Ähe níke

y{ËkðkË,íkk.17ykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

fåA SÕ÷kLkk økktÄeÄk{ yLku ytòh¾kíku rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkk íÞktËhkuzkLke fÞoðkne nkÚk ÄheLku Yk.40fhkuzLkku ytËkSík ÷kfzkykuLkku MxkufVuõxheyku{kt Ãkzu÷ku þkuÄe fkZâkuAu.ðuÃkkheyku fh[kuheLke fçkw÷kíkfhðkLkk çkË÷u ytËksu çku fhkuzLkefh[kuhe fhe nkuðkLke økku¤økku¤ ðkíkkufhíkk nkuðkÚke yurzþLk÷ RLf{xuõMkfr{þLkh Þw.çke.r{©kyu íku{Lkexe{Lkk yrÄfkheyku MkkÚku økktÄeÄk{{ktVufxheykuLke {w÷kfkík ÷eÄe Au.

ykðfðuhk¾kíkLkk økwó[hþk¾kLkk150 sux÷k yrÄfkheykuyu çkwÄðkhu

Mkðkhu økktÄeÄk{ yLku yòh{ktrxBçkhLkk ðuÃkkheyku yLkuxÙkLMkÃkkuxohkuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ËhkuzkËhBÞkLk {kuxe {kºkk{kt ðkÄksLkfËMíkkðuòu só fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkuLktçkhLkk LkkýkLkwt s{eLkku{kthkufký çknkh ykÔÞw Au. çkeò rËðMkuÃký ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷wt hk¾ðk{kt

ykðe Au.yíÞkh MkwÄe{kt Yk.50÷k¾Lke çkeLk rnMkkçke hkufz hf{ sófhðk{kt ykðe Au. rxBçkhLkkðuÃkkheykuLke Vuxfxeyku íku{sðuhnkWMk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k÷kfzkLkk rnMkkçkkuLkku fkuR íkk÷{u÷Lk®n nkuðkÚke MxkufLkwt ðurhrVfuþLkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au.yuf-yufðuÃkkheLkk økkuzkWLk{kt Yk.4 fhkuzLkerft{tíkLkk ÷kfzkykuLkku Mxkuf {¤eykÔÞku Au.

÷kfzkykuLke ¾heËe yLku ðu[kýLkkfkuR ËMíkkðuòu ðuÃkkheyku hsq fheþõÞk LkÚke.çkuLktçkhLkk fkhkuçkkhLkkuÃkËkoVkþ fhðk{kt ykðíkk ðuÃkkheykuykðfðuhkLke xe{ Ãkh økwMMku ¼hkÞkknuðkLke Ãký rðøkíkku çknkh ykðeAu.ykðíkefk÷u þw¢ðkhLkku hkus ÃkýËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷wt hk¾ðk{ktykðþu yuðwt Mkqºkkyu sýkÔÞwt Au.

rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLku íÞktÚke40 fhkuzLkku Mxkuf þkuÄe fZkÞku

fku÷ðzk, ÷ufkðkzk,Ãk÷kMkýk çkkË nðuÃkªÃk¤s{kt Ãký rððkË !

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.17

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fk yLku økwzkrðMíkkhLkk ½Lkf[hkLkk rLkfk÷ {kxu ÃkªÃk¤s¾kíku zBÃkªøk MkkEx çkLkkððkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw MkkEz zuð÷Ãk fhðkßÞkt ËkuZ ÷k¾ [ku.{e. søÞk Vk¤ððk{ktykðe Au íku rðMíkkh{kt Mkk{krsf ðLkefhýîkhk MkwtËhðLkLke nrhÞk¤e ÃkÚkhkÞu÷e Au. íku{kÃkýe ËhBÞkLk æÞkLku ykðíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. òu fu, rsÕ÷k ðneðxe íktºk ÃkýMðefkhe hÌkwt Au fu, MkwtËhðLk íÞkt Au ÃkhtíkwzBÃkªøk MkkEx {kxu Vk¤ðu÷e søÞk fhíkkt ½ýwtËqh Au... Ãkhtíkw yk «&™ku Mkòoíkk ykøkk{erËðMkku{kt íktºkLkk Wå[ yrÄfkheyku Vhe yksøÞkLke {w÷kfkík ÷uðk sþu.

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk {kxu fku÷ðzkLkefkÞËuMkhLke zBÃkªøk MkkEz Mkk{u økúk{sLkkuyurðhkuÄ WXkðíkk ½Lk f[hkLkk rLkfk÷Lkku «&™Q¼ku ÚkÞku Au. rsÕ÷k íktºk îkhk íÞkhçkkË

÷ufkðkzk yLku f÷ku÷Lkk Ãk÷kMkýk økk{ ¾kíkuMkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx «kusuõx {kxu ÷uLzVe÷MkkEx çkLkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw ykçktLku økk{kuLkk ÷kufkuyu «[tz rðhkuÄ fhíkkt AuðxuÃkªÃk¤s ¾kíkuLke MkhfkheÃkzíkh søÞk Ãkh LkshËkuzkððk{kt ykðe níke.zBÃkªøk MkkExLkku {wÆku nðursÕ÷k íktºk {kxu øk¤k{ktnkzfwt VMkkE sðk Mk{kLkçkLke økÞku Au.

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk{kxu zBÃkªøk MkkExçkLkkððk ÃkªÃk¤s{kt MkðuoLkt. 4/1/yLke1,50,000 [ku.{e.s{eLkLke Vk¤ðýeLkkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷kf÷ufxh Ãke.MðYÃku ykËuþfÞkuo yLku íku{kt økwzkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku. yk MkkÚku s Mkku÷ezðuMx {uLkus{uLx «kusuõx{kt hksfeÞ rððkËW{uhkÞku Au. sLkMkw¾kfkheLke yk MkwrðÄk{kt¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk hksfkhýLkku yk¼zAux

÷køÞku Au.ÃkªÃk¤s ¾kíku zBÃkªøk MkkEx {kxu søÞkLke

Vk¤ðýe fhíkk Ãknu÷k f÷uõxh Ãke.MðYÃk,BÞwrLk. fr{þLkh Mke.ykh.¾hMkký, {uÞh

{nuLÿ®Mkn hkýk, «ktíkyrÄfkhe {fðkýkWÃkhktík yuzeyu{ze.çke.{nuíkk MkrníkLkkyrÄfkheykuyu MÚk¤{w÷kfkík ÷eÄe níke.íÞkhçkkË Mkðuo Lkt. 4/1/y/Lke ËkuZ ÷k¾ [ku.{e.søÞkLke Vk¤ðýefhðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk {kxuyr¼«kÞku Ãký ÷uðkÞkníkk. ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzoLku Ãký søÞk çkíkkÔÞkçkkË ík{k{ {kÃkËtzkuVq÷Ve÷ Úkíkk nkuðkLkwt

{k÷w{ Ãkzíkkt {tsqhe {¤e nkuðkLkwt rsÕ÷k íktºksýkðe hÌkwt Au. Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx «kusuõx{kxu su 15 nuõxh søÞk Vk¤ððk{kt ykðe Auíku MkwtËhðLk íkÚkk økwshkík Mxux E÷uõxÙerMkxe

fkuÃkkuohuþLk ÷e{exuzLkk yuþ ÃkkuLzLke ðå[uLkku ÃkèrðMíkkh nkuðkLkwt íktºkLkk Mkwºkku sýkðe hÌkk Au.

yk søÞkLkwt Lkeheûký fhðk rsÕ÷k íktºkLkkyrÄfkheykuLke xe{ ÃkwLk: ÃkªÃk¤s ¾kíku sLkkhAu. íkËwÃkhktík 7/12Lkk Wíkkhk{kt Ãký yksøÞkLke nfefík òýðkLkku Vhe «ÞkMk fhðk{ktykðþu.

ÃkªÃk¤s ¾kíku økktÄeLkøkh f÷uõxh îkhk[khuf {rnLkk Ãknu÷k s zBÃkªøk MkkEx {kxusøÞk Vk¤ððkLkku ykËuþ fhkÞku Au yLkuíÞkhçkkË økík hÃk yur«÷Lkk hkus çkeòu MkwÄkhknwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLkLku Vk¤ðu÷ s{eLk økwzkLku MktÞwõíkheíku Vk¤ððk sýkðkÞwt Au. økwzkLkwt Lkk{W{uhkíkkt s økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkk þkMkf ÃkûkfkUøkúuMkLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au.

ðÄw{kt MkwtËhðLkLkk nÞko¼Þko ð]ûkkuLku ÷ELkuzBÃkªøk MkkEx õÞkt Q¼e fhðe íkuLke {Úkk{ý[k÷e hne Au. nsw økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku yks{eLkLkku fçkòu MkkUÃkkÞku Lk nkuðkLke rðøkíkkuMkwºkku{ktÚke {¤e Au. s{eLkLke {kÃkýe çkkËMk{økú «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íkksuíkh{ktSÞwzeMke îkhk íkktrºkf fk{økehe [k÷e hnenkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

z®BÃkøk MkkEx {kxu nðu ÃkwLk: rLkheûký

y{ËkðkË, íkk. 17Ãkkhfk {kxu þuh {kxeLke ¾kux Ãkwhðk

fw¾ ¼kzu ykÃkLkkhe Mkhkuøkux {ÄhLkk{]íÞwLkk ÷k÷çk¥ke Mk{kLk rfMMkkyu MkkifkuRLke ykt¾ W½kze ËeÄe Au. þnuhLkky{hkRðkze rðMíkkh{kt ytsLkk{fðkýk ( Lkk{ çkËÕÞwt Au )yu yufrLk:MktíkkLk ËtÃkíkeLkk ¾ku¤kLku ¼he ËeÄkuyLku ÃkAe {]íÞw Ãkk{e níke. ykrfMMkkLke fYýíkk yu Au fu, ytsLkkLkk¾wËLkk çku MktíkkLkku ÃkhÚke {kLke {{íkkrALkðkR økR Au. {kt rðnkuýkt MktíkkLkkuòuR ÃkrhðkhsLkku Ãkh òýu Ëw¾LkkuÃknkx íkwxe Ãkzâku Au. ykLku rðrÄLkeð¢íkk fnku fu fwËhíkLke ÷e÷k, ÃkhtíkwLkðwt {fkLk ¾heËðk ytsLkkyu Mkhkuøkux{Äh çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku íkuðwttòýðk {éÞwt Au.

fÞkhuf {kLkðeyu ÷eÄu÷kt rLkýoÞ¾kuxk s Lkrn ðuËLkkÁÃk Mkkrçkík ÚkíkktnkuÞ Au. Lkkýkt ¾kíkh Mkhkuøkux {ÄhçkLku÷e ytsLkk yuf {rn÷k yusLx{khVíku ÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷ MkwÄeÃknkU[e níke. ynª y{urhfLk ËtÃkíke{kxu MkhkuøkuMkeLkku fhkh fhkÞku níkku

y™u yk Ãkuxu ytsLkkLku YrÃkÞk ºký÷k¾Lke hf{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwtníkwt. ytsLkkLkk ½hLke {w÷kfkík ÷uíkkòýðkt {éÞwt fu, MkhkuøkuMke rðþu {kºkytsLkk yLku íkuLkk Ãkrík rMkðkÞ fkuýòýíkwt Lk níkwt. Mkku{ðkhu sÞkhuytsLkkLkk ÃkrhðkhsLkku yuf ÷øLk{ktøkÞkt níkkt íÞkhu ytsLkk yLku íkuLkk ÃkríkÃkÕMk ðw{Lk nkuÂMÃkx÷{kt ÁrxLk íkÃkkMk{kxu ÃknkUåÞkt níkkt. ÃkkzkuþeykuLkwt Ãkýfnuðwt níkwt fu,y{Lku íkku y¾çkkh{kt ykrðþu Mk{k[kh ykðíkkt òý ÚkR, y{uíkku ykðwt Ãknu÷eðkh Mkkt¼éÞwt Au. ykfYý rfMMkku Mk{økú rðMíkkh{kt [[koLkkurð»kÞ çkLÞku Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðwtAu fu, yk rðMíkkh{kt yk ftR Lkðwt LkÚke.yk rðMíkkh{kt fux÷eÞ {sçkwh yLkuøkheçk {rn÷kyku LkkýktLke sÁrhÞkík¾kíkh Mkhkuøkux {rn÷kyku çkLke hneAu. ÷øLk nkuÞ fu Ëuðw ÚkÞwt nkuÞ íÞkhuMkhkuøkuMke yk {rn÷kyku {kxu yuf {kºkÃkiMkk {u¤ððkLkwt {kæÞ{ çkLke hnu Au.yk rðMíkkhku{kt {rn÷k Ë÷k÷ku fkÞohíkAu su sYrhÞkík{tË {rn÷kykuLkunkuÂMÃkx÷ MkwÄe Ëkuhe òÞ Au.

{fkLk ¾heËðk ytsLkkçkLke níke Mkhkuøkux {Äh

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhhLLkkkk ff[[hhkkLLkkkk rrLLkkffkk÷÷ {{kkxxuu MMkkwwttËËhhððLLkk yyLLkkuu yyuuþþ ííkk¤¤kkðð ððåå[[uuLLkkkkuu ÃÃkkèèkkuu þþkkuuÄÄððkk {{ÚÚkkkk{{ýý

ykrþ»k Äku¤rfÞk, rË÷eÃkfurzÞk, Mkwhuþ økkuÞ÷, rLkhtsLkÃkkuËkh, íkusMk ðkuhk, ¼hík¼kR,íkÁý yøkúðk÷, yku{«fkþyøkúðk÷, hýrsík¼kR, MkwhíkerxBçkh, ze. fu. RBÃkuõMk, ¼ðkLke÷tçkh, ðÄo{kLk rxBçkh

fkuLku íÞkt ËhkuzkLkefkÞoðkne òhe

MkÃíkkn çkkË y{urhfLk ËtÃkíkeLku çkk¤f MkkutÃkkþu

ÃkríkLke Mkhfkhe Lkkufhe Aíkkt Mkhkuøkux {Äh çkLke

ytsLkkLkkt ÃkrhðkhLku ykŠÚkf {ËË fhkþu

ÃkkhfkLke þþuh {{kxeLke ¾¾kuxÃkqhe ffhe, ÃÃký ¾¾wËLkkMktíkkLkkuLke {{{íkk rrALkðkRMkhkuøkuMke {{kxu ººký ÷÷k¾Lkehf{ LLkffe ffhkR nníke¾wË yytsLkkLkk yyLÞÃkheðkhsLkku ÃÃký MMkhkuøkuMkeçkkçkíku yyòý

rrððffkkMMkkffkk{{kkuuLLkkkkuu ËËuu¾¾kkzzkkuu ffhhee {{ííkkkkuuLLkkee hhkkuuffzzee ffhhððkkLLkkee ¼¼kkssÃÃkkLLkkee [[kk÷÷

[qtxýe MkwÄe 100 fhkuzLkk fk{kuÃkqhk fhðk xuLzh «Úkk s fkuhkýu

fk{kuLkk ¼kð yufMkh¾k hnuþu,LkkUÄkÞu÷k fkuLxÙkõxhkufk{ fhe þfþu

y{ËkðkË,íkk.17

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkuMðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuherðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoíkT rðfkMk fk{ku{kxu Vk¤ðkÞu÷k Yk.100 fhkuz[qtxýe MkwÄe{kt fkuEÃký heíku ¾[eoLkk¾e rðfkMk fk{kuLkku Ëu¾kzku fhðkLkkuMkhfkhu ykËuþ ykÃkíkkt BÞwrLk.¼ksÃkLkk þkMkfkuyu yksu Mxu®Lzøkfr{xe{kt Lkðk »kzÞtºkLku ykfkhykÃÞku níkku. su{kt yk fk{ku ÍzÃkÚkeÃkqýo fhðkLkk Lkk{u xuLzh «ÚkkLkkuMk{q¤økku yufzku s fkZe Lkk¾ðkLkkurLkýoÞ fhíkkt fkuLxÙkõxhku{kt íkuLkk ½uhkÃkz½k Ãkzâk Au.

yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{ktBÞwrLk.fr{þLkhu Ëh¾kMík fhe níke fuMðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuherðfkMk ÞkusLkk nuX¤ ¾kLkøkeMkkuMkkÞxeyku{kt sLk¼køkeËkheÚkehMíkk heMkhVuMk, yk.Mke.Mke.hkuz,Ãku®ðøk, ÃkkýeLke ÷kELk, MxÙex ÷kEx

MkrníkLke fk{økehe ÍzÃkÚke íku{syuf Mkh¾k MÃkuMkeVefuþLk yLku Mk{kLkÃkæÄríkÚke Ëhuf ÍkuLk{kt ÚkkÞ íku {kxuÞwrLkx hux Lkr¬ fhe ËuðkÞk Au.{ík÷çk fu Ëhuf fk{økeheLkk ¼kðVeõMk fhe ËuðkÞk Au. su-íkuMkkuMkkÞxe{kt su-íku fk{økehe {kxuBÞwrLk.Lke {kLÞ ÞkËe Ãkife ÞkuøÞ©uýe{kt hrsMxzo fkuLxÙkõxhLke ÃkuLk÷Lkr¬ fhe íkuykuLke ÃkkMku yk ÞwrLkx hux{wsçk fk{ fhkðkþu.

yk fk{økehe {kxu ÍkuLkðkEÍy÷øk y÷øk Úkzo Ãkkxeo ELMÃkuõþLkLkerLk{ýqtf fhe «kusuõx fkuMxLkk 0.7Ãkxfk íku{s MkŠðMk xuûk [wfððk {kxuÃký Ëh¾kMík fhkE níke. íkÆWÃkhktík10 ÷k¾ MkwÄeLkku ytËks {tswh

fhðkLke Mk¥kk su-íku ÍkuLkLkkzu.fr{þLkhLku yLku íkuLkkÚke ðÄwhf{Lkk ytËks {tswh fhðkLke Mk¥kkfr{þLkhLku ykÃkðk sýkðkÞwt níkwt.Mxu®Lzøk fr{xeyu yksu yk Ëh¾kMík{tswh fhe ËeÄe níke.

BÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhu [qtxýe Ãkqðuo yk 100 fhkuzLkkfk{ku fkuEÃký ¼kuøku Ãkqýo fhðk ykËuþykÃkíkkt BÞwrLk.Lkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu xuLzh «r¢ÞkLkk fkhýu[qtxýe MkwÄe{kt fk{økehe Ãkqýo LknªÚkE þfu. ykÚke Mkhfkhu ykËuþykÃÞku níkku fu íkku xuLzh «r¢Þk s hËfhe íkkfeËu fk{ fhkðe ÷uðk. suLkkyLkwMktÄkLku yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt¼ksÃkLkk þkMkfkuyu ykx÷e {kuxehf{Lkk fk{ku{ktÚke xuLzh «r¢ÞkLkkuMk{w¤økku yufzku s fkZe LkkÏÞku níkku.

yk ytøku Mxu®Lzøk fr{xe [uh{uLk¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ëhuffk{økeheLkk ykEx{ hux yuLkk÷eMkeMkfhe yuMk.yku.ykh. {wsçk ¼kðkurVõMk fhe ËuðkÞk nkuðkÚke LkkUÄkÞu÷kfkuEÃký fkuLxÙkõxh fk{ fhe þfu Au.Ëhuf fkuLxÙkõxhLku fk{ku ðtnu[e Ëuðkþu.Ãkhtíkw fkuE fkuLxÙkõxhku fk{{kt ðĽxfhe þfþu.

70:h0:10Lkk hurþÞku{kt fk{økehe fhkþu

fÞk ÍkuLkLku fux÷ehf{ Vk¤ðkE?

ÍÍkkuuLLkk hhff{{((ffhhkkuuzz{{kktt))Ãkrù{ 16Lkðk Ãkrù{ h1Ërûký 17{æÞ ÃkÃkqðo h0W¥kh 16

hksfkuxLkk yufW{uËðkh rðsÞe ònuh

y{ËkðkË.íkk.17

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke[qtxýeLke {íkøkýíkhe{kt hksfkuxLkkW{uËðkh ze.fu.Ãkxu÷Lku 1361«uVhuLMkeð ðkux {¤íkk íku rðsuíkkW{uËðkh ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu y{ËkðkË r¢r{Lk÷ çkkhyuMkku.{ktÚke W{uËðkhe LkkutÄðkLkkhk{kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuuLku «uVhuLMkeððkuxÚke ðtr[ík hnuðk ÃkkBÞk Au. òu fu,ykðíkefk÷u 98 Ãkife [qtxýeLkk rðsuíkkW{uËðkhLke Mk¥kkðkh ònuhkík Úkþu íku{Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke11{e {uLkk hkus ÞkuòÞu÷k [qtxýestøk{kt Q¼k hnu÷k W{uËðkhkuyuyuze[kuxLkwt òuh ÷økkÔÞwt níkwt. nðunkRfkuxo ÃkrhMkh{kt [qtxýeLke

{íkøkýíkhe AuÕ÷k ºký rËðMkÚke nkÚkÄhkR níke. yksu yux÷u fu økwÁðkhu{kuze Mkktsu «uVhuLMkeð ðkux yux÷uyufzkLke økýíkhe Ãkwhe Úkðk Ãkk{e níke.su{kt hksfkuxLkk W{uËðkh ze.fu.Ãkx÷uLku1361 «uVhuLMkeð ðkux {¤íkkt íku{Lkurðsuíkk W{uËðkh ònuh fhðk{ktykÔÞk Au.

ßÞkhu çkeS íkhV, «ríkckMk¼hyuðe [qtxýe{kt VkusËkhe fkuxo{kt 8sux÷k W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkutÄkðeníke. su{kt çkkh fkWÂLMk÷ ykuVøkwshkíkLkk rþMík Mkr{ríkLkk Ãkqðo MkÇÞyrLk÷ fuÕ÷k «uVhuLMkeð ðkux 636,r¢r{Lk÷ çkkh yuMkku.Lkk Ãkqðo Mku¢uxheøkw÷kçk¾kLk ÃkXký Lku 405 «uVhuLMkeððkux, yLku çke.yu{.økwókLku {kºk 321«uVhuLMkeð ðkux ßÞkhu yLÞ yufW{uËðkh yVÍ÷¾kLk ÃkXkýLku 543«uVhuLMkeð ðkux {éÞk nkuðkLkwt Mkqºkkusýkðe hÌkk Au.

çkkh fkWÂLMk÷{kt yksu 98W{uËðkhLkk ¼krðLkku VUMk÷kuy{ËkðkË, íkk.17

økwshkík{kt ÷kÃkíkk Úkíkk çkk¤fkuLkuþkuÄðk{kt Ãkku÷eMk îkhk Mktíkku»kfkhf{ËË {¤íke Lk nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkuðk÷eykuyu yksu Mkktsu Mk[o {kÞ[kRÕz Lkk{Lke MktMÚkkLkk MkÇÞku MkkÚkuy{ËkðkË ykðu÷k rfhý çkuËeLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt íku{ýu økw-shkík{kt ð»kkuoÚke ÷kÃkíkk Úkíkkçkk¤fkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhk ytøku íku{sÃkku÷eMk îkhk {kºk fkøk¤ Ãkh fhkíkefk{økehe çkkçkíku ðkfuV fÞko níkk. økwshkík{kt 4 ð»ko{kt 10748 çkk¤fku÷kÃkíkk ÚkÞk Au. íÞkhu Ãkku÷eMk ¢kR{hux ykuAku çkíkkððk {kxu ½ýe VrhÞkËLkkUÄíke LkÚke. suLkk fkhýu 10 nòhsux÷k çkk¤fku ÷kÃkíkk ÚkðkLke VrhÞkËLkkUÄðk{kt ykðíke LkÚke. íÞkhu ¾hu¾híkÃkkMkðk{kt ykðu íkku ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkkuyktf ½ýku ô[ku òÞ íku{ Au. íku{s÷kÃkíkk çkk¤fkuLke íkÃkkMk fhíkeyusLMke Ãký Lkk{ Ãkwhíke íkÃkkMk fhu Au.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkkðk÷eykuyu rfhý

çkuËeLku hsqykík fhe

ÃkuLkÕxe f÷kuÍ{kt MkwÄkhkLkku yLku{kE÷MxkuLk rhfðheLke þhík{ktsu MkwÄkhku fhkÞku Au íku nðuÃkAeLkk fk{{kt ÷køkw ÃkkzðkLkkuhnuþu. yk WÃkhktík nk÷{kt [k÷wtfk{{kt íkuÚkk su fk{Lkk VkELk÷rçk÷ku Lk çkLÞk nkuÞ íkuðk fk{{ktÃký yk {wsçk s økýíkhefhðkLke hnuþu.

çktLkuu VuhVkhLkku y{÷þY fhe ËuðkLkku rLkýoÞ

ykrËðkMkeykuLkk Lkk{u ze-Mkuøk ftÃkLke îkhk {kuxk «{ký{kt økuhheríkyku : ykhxeykE nuX¤ {¤u÷e {krníkeÚke ¾w÷kMkku

økwshkík hkßÞ xÙkÞçk÷ zuð÷Ãk{uLx hurMkzuÂLþÞ÷ yußÞwfuþLk RÂLMxxâwx økktÄeLkøkh îkhkMkt[kr÷ík ¾uzçkúñk ¾kíkuLke {kuzu÷ Mfq÷Lkk íkku Äku.6Lkk fw÷ 29 yLku Äku.7Lkk fw÷ 25 yu{ fw÷ 54rðãkÚkeoyku Au íku{kt {kºk 4 ykrËðkMke Au. ßÞkhu Mfq÷ yLku çkk¤fkuLkku ík{k{ ¾[o ykrËðkMkeçksux{ktÚke ¾[koÞ Au. ÷~fh{kt ykrËðkMke ÞwðkLkkuLke ¼híke þõÞ çkLku yu {kxu ¾uht[k økk{uMkirLkf Mfq÷ þY fhkR. yk MkirLkf Mfq÷Lkku ðneðx Mkhfkhu ¾kLkøke xÙMxLku MkkUÃke ËeÄku. yux÷uyu {LkVkðu íkuðku ðneðx fhu Au yuLkk Ãkrhýk{u ËMk ð»ko{kt yufÃký rðãkÚkeo MkiLÞ{kt ¼híke ÚkRþõÞku LkÚke. yk þk¤k{kt yk[kÞo, rVrÍõMk, fur{Mx yLku {uÚMk rþûkfkuLke ¼híke s ÚkR LkÚke.

ykrËðkMke {kuzu÷ Mfq÷, Ãký ¼ýu rçkLk ykrËðkMke çkk¤fku !

rsÕ÷kLkk yrÄfkheykuLke xe{Vhe ÃkªÃk¤sLke {w÷kfkík ÷uþu

Lkðe 10 þk¤kLku {tsqhe {¤e

Page 3: Ahemdabad City 18-05-2012

«kÚkr{fíkk ykÃkðkLkeçkkçkík n¬kuLkk ¼tøkMk{kLk Lk økýkÞ

y{ËkðkË, íkk. 17

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkk{uLkk yuf fuMk{kt nkRfkuxoLkk sÂMxMkyu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yuf {n¥ðLkku{køkoËþof nwf{ ykÃkíkk XhkÔÞwt níkwtfuÞwrLkðŠMkxe ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku yLkwMLkkíkffûkkLkk yÇÞkMk¢{{kt «kÚkr{fíkk ykÃke þfuAu. yLku òu íkuÚke ík{k{ søÞk ¼hkR òÞíkku ÃkAe íkuyku yLÞ ÞwrLkðŠMkxeLkk MLkkíkfÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkwt LkfkheÃký þfu Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe AufuËrûkýøkwshkíkLke ðeh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe{kt[k÷íkk fkÞËk yLkwMLkkíkf fûkkLkkyÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu ðfe÷kík fhíkk

yuzðkufux rð{÷fw{kh hkXkuzu yhS fheníke.rð{÷u Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeyu÷yu÷çkeLke rzøkúe {u¤ðe níke. MkwhíkLkeðe.xe. [kufMke ÷ku fku÷us{kt yu÷yu÷yu{Lkk«Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu íkuýu yhSfhe níke. yhsËkh MkuÕV VkRLkkLMk çkuXfÃkh Ãký «ðuþ {u¤ððk {kxu íkiÞkh níkku. 4ÚkeykuøkMx- 2010Lkk hkus yhsËkhLku «ðuþ{kxu çkkuÕÞk çkkË yuðe òý fhðk{kt ykðeníkefu «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo ÚkR økR Au.yhsËkhLku yu÷yu÷çke{kt 64.5 xfkykÔÞk níkk. fku÷us îkhk yu÷yu÷yu{ {kxuíkuÚke ykuAk xfk Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku Ãký«ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Ãkhtíkw yhsËkhLku«ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. yhsËkhu2008-09{kt ßÞkhu «ðuþ {u¤ððk {kxuyhS fhe íÞkhu íku{Lku Lkk Ãkkze yu{sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu íkuyku yLÞÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu÷yu÷çke ÚkÞk nkuðkÚkeyu÷yu÷yu{{kt íku{Lku yk ÞwrLkðŠMkxe{kt

«ðuþ {¤e þfu Lkne. íku Mk{Þu nkRfkuxo Mk{ûkrhx fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw 2008-09Lkk ð»ko {kxu «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo ÚkRnkuðkÚke íku Mk{Þu ¾tzÃkeXu yk fuMkLkku rLkfk÷fhíkk yuðe LkkUÄ fhe níke fu LkðkMkºk{kt òuyhsËkhLku «ðuþ Lk ykÃkðk{kt ykðu íkkuíkuyku ÃkwLk: ¾tzÃkeX Mk{ûk ykðe þfu Au. íkuMk{Þu yu çkkçkík rLkŠýík fhðk{kt ykðþu fu þwtyLÞ ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhLkkhrðãkÚkeoLku yk ÞwrLkðŠMkxe{kt ðÄw yÇÞkMk{kxu «ðuþ {¤u fu Lknª.

yk fuMk{kt yhsËkh îkhk yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níkefu rðh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeîkhk 45 Úke 48xfk «kórðãkÚkeoykuLku Ãkýyuzr{þLk ykÃÞwtníkwt. Ãkhtíkw çkeSÞ w rLkðŠMkxeLk kyuf Ãký

rðãkÚkeoLku «ðuþ ykÃÞku Lk níkku. ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷R sÂMxMk

yu.yu÷.Ëðu yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu XhkÔÞwt níkwtfu ðeh Lk{oËËrûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkku Y÷ 6, f÷kuÍ(3), Mkçkf÷kuÍ (1)Lke òuøkðkRyku ÞkuøÞAu. ÃkkuíkkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLku «kÚkr{fíkk ykÃkðkLke çkkçkíkçktÄkhýu ykÃku÷kn¬kuLkk ¼tøkMk{kLk Lk økýkÞ.íkuÚke ÞwrLkðŠMkxeLkkurLkýoÞ ÞkuøÞ Au.

y{ËkðkË,íkk.17[urhxuçk÷ xÙMxkuLku xezeyuMk

MkŠxrVfux Mk{ÞMkh ykÃkðk{kt Lknªykðíkk xezeyuMk fÃkkR sðkLke ®[íkkðÄe økR Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke [urhxuçk÷xÙMxkuLku rLkÞ{ {wsçk yuf {rnLkkLkeytËh MkŠxrVfux ykÃkðk{kt Lknªykðíkk xÙMxku çkUf{kt Ãký hsq fheþfíkk LkÚke. RLf{xuõMk rð¼køkLkkÄktrÄÞkykuLku fkhýu xÙMxkuLke nk÷ík ykð»kuo Ãký fVkuze çkLke Au.

[urhxuçk÷ xÙMxku Ëh ð»kuo 1÷eyur«÷Úke 5{e yur«÷Lkeðå[u xezeyuMk MkŠxrVfux {kxuyhS fhe Ëuíkk nkuÞ Au.rLkÞ{ {wsçk yuf {rnLkkLkeytËh MkŠxrVfux {¤e síkktnkuÞ Au. Ãký yk ð¾íkuyuMkuMk{uLxLke su{ [fkMkýefhðk{kt ykðe hne Au.xÙMxkuLku ykuçsuõx ykÃkðk{ktykðíkk nkuðk Aíkkt xÙMx zezLke{krníke ytøkuúS{kt {køkðk{ktykðe hne Au. WÃkhktík ÄkŠ{fxÙMxku ÃkkMku [urhxuçk÷ xÙMxLkerðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe hneAu. suLkk fkhýu rð÷tçk ÚkRhÌkku Au.fhðuhk rLk»ýkíkyrsík¼kR þknu sýkÔÞwt fu,xÙMxku ðurhrVfuþLk fheLkuËMíkkðuòu s{k fhkðe ËuíkknkuÞ Au. yhS fÞko ÃkAe 15rËðMk{kt Mkk{kLÞ heíkuMkŠxrVfux {¤e òÞ Au. yk

ð»kuo nsw MkwÄe ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke.òu MkŠxrVfux Mk{ÞMkh Lkk {¤u íkkuxezeyuMk fÃkkR òÞ Au. xÙMxkuyu rhxLkoVkR÷ fheLku rhVtz {kxu õ÷u{ fhðku ÃkzuAu. rhVtz Ãký ÍzÃkÚke {¤íkk LkÚke.LkkLkk xÙMxkuLke çkUfku{kt rzÃkkurÍx s{knkuÞ Au. òu MkŠxrVfux ykÃkðk{kt Lkkykðu íkku ÔÞksLke ykðf Ãkh xuõMkfÃkkR òÞ Au. yk {u¤ððk {kxu Ãký÷ktçke «r¢Þk Au. yk ð»kuo rhxLkoVkR÷ fhu íÞkhu íkuLkwt rhVtz ykðíkkð»kuo {¤u Au.

VrhÞkË Lk ÷uíkkzeyuMkÃkeyu ÃkeykRLkeÍkxfýe fkZe

y{ËkðkË, íkk.17þnuhLkk nkÚkesý rðMíkkh{kt ykðu÷e

ze.S Ãkxu÷ ¾ktÄ÷eðk÷k þk¤k rðYØ çkkuøkMkyu÷MkeLkk {wËu yk¾hu Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au. òu fu ykùÞoLke ðkíkíkku yuAu fu fý¼k Ãkkur÷Mk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt Lk ykðíkk VrhÞkËeyu WÃkh hswykíkfhíkk yk¾hu zeyuMkÃkeyu Ãke.ykRLku ÍkxõÞkníkk. Ãkheýk{u yksu fý¼k Ãkkur÷MkLkkMk¥kkÄeþku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk yLku ¾wËzeRyku f[uheyu ykðe Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷fhe níke.

ze.S Ãkxu÷ ¾ktÄ÷eðk÷k þk¤k{kt çkkuøkMkyu÷MkeLkk {wËu ¾wË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheykh.ykR Ãkxu÷ ¾wË fý¼k Ãkkur÷Mk MxuþLk{ktVrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxu økÞk níkk. Ãkhtíkwþk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuyu fý¼k Ãkkur÷MkLkuVrhÞkË Lk LkkUÄkðk{kxu ykŠÚkf ÔÞðnkhfÞkuo níkku. suLkk

fkhýu fý¼k Ãkku÷eMk VrhÞkË Lknª LkkUÄðk{kxu ykLkkfkLke fhíkk níkk. yk{ ¾wËzeRykuyu yuzeþLk÷ zeSÃkeLku Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄðk {kxu ÷ur¾ík{kt hswykík fheníke. ßÞkt yuzeþLk÷ zeSÃkeyu zeyuMkÃkeLkuÃkkur÷Mk VrhÞkË fhðk {kxu Mkw[Lkk ykÃke níke.yk{ fý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykRyuzeyuMkÃkeLku VrhÞkË ÚkR økR nkuðkLkwt sýkÔÞwníkw. ßÞkhu zeyuMkÃkeyu heÃkkuxo {køÞku íÞkhufý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykRLku ÍkxõÞkníkk yLku íkkífkr÷f VrhÞkË fhðk Mkw[LkkykÃke níke. ßÞkt yksu zeRyku f[uheyufý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Mk¥kkÄeþku ÃknkU[e rsÕ÷k rþûkýk rÄfkhe ykh.ykRà k x u ÷ L k w tr L k ð u Ë L k÷ Rà k k u ÷ e M kV r h Þ k ËËk¾÷ fheníke.

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 17òu fkuR ÔÞÂõík ÃkkMku ÃkkRÃk Lku[h÷ økuMk (ÃkeyuLkS)

yLku hktÄý økuMkLkk çkkx÷kðk¤wt yu÷ÃkeS yu{ çku fLkuõþLknþu íkku yu÷ÃkeS fLkuõþLk ykÃkkuykÃk hË ÚkR sþu.ÃkeyuLkSLkwt òuzký ÷uLkkhu økuMkLkk çkkx÷kLkwt fLkuõþLk økuMkyusLMke{kt s{k fhkððkLkwt hnuþu. òu íku s{k Lknª fhkðkÞíkku ftÃkLke íkuLku ykÃkkuykÃk hË fhe Ëuþu. ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þîkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e {køkoËŠþfkLkku ykuR÷ftÃkLkeyku îkhk fzf y{÷ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k ÚkkuzkMk{ÞÚke fLkuõþLkku ç÷kuffhðkLke fkÞoðkne{kt ÍzÃkfhðk{kt ykðe Au. ykLkkfkhýu {k[oÚke yíÞkh MkwÄe{ktËuþ{kt 38 ÷k¾ Mker÷Lzhç÷kuf fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

RÂLzÞLk ykuR÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku rnLËwMíkkLkÃkuxÙkur÷Þ{u yufÚke ðÄw fLkuõþLk hk¾LkkhkykuLkk 29 ÷k¾òuzkýku hË fhe ËeÄk Au. yk WÃkhktík yu÷ÃkeSLke MkkÚkuMkkÚku ÃkkRÃz økuMkLke MkwrðÄkðk¤k Lkð ÷k¾ fLkuõþLk ÃkýhË fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykuR÷ ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu yuf ð¾ík yu÷ÃkeS fLkuõþLk hË ÚkÞkçkkË íkuLku VheÚke rMkr÷Lzh ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. ÃkkRÃzøkuMk ÄhkðLkkhk Lkkøkrhfku òu ÃkkuíkkLkwt rMkr÷Lzh y™uhuøÞw÷uxh s{k fhkðeLku rzÃkkurÍx ÃkkAe ÷R ÷uþu íkkuíku{Lku ¼rð»Þ{kt sÞkhu Ãký fLkuõþLkLke sYh ÃkzþuíÞkhu ykÃke þfkþu, Ãkhtíkw ftÃkLkeyu Ãkkuíku fLkuõþLk hËfÞwO nkuÞ íkku økúknfLkku yk nf síkku hnuþu.

økwshkík{kt nk÷ 9.4 ÷k¾ ÃkkRÃk økuMkLkk fLkuõþLkAu. yk WÃkhktík hktÄý økuMkLkk çkkx÷kðk¤k ÷øk¼øk 68÷k¾ fLkuõþLk Au. yk{ktÚke 2.47 ÷k¾ fLkuõþLkku hËfhðk{kt ykÔÞk Au. òufu yk{kt ½ýe çkÄe søÞkyuÃkkRÃk økuMkLkk s òuzkýku Au. Ëhuf søÞkyu yuMkÃkeSyLku ÃkeyuLkS çktLku MkkÚku nkuÞ yuðwt LkÚke, yu{yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw t.nk÷ Ëuþ{kt økwshkík,yktÄú«Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw, {nkhk»xÙ, W¥kh«Ëuþ,fýkoxf, hksMÚkkLk yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÃkkRÃk økuMkÚkehktÄýøkuMk Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík ½ýeçkÄe søÞkyu yufÚke ðÄw økuMk fLkuõþLkku Ãký nkuðkLkwtftÃkLkeLkk æÞkLku ykÔÞwt Au. ykðk fLkuõþLkku Ãký hËfhðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt ÷øk¼øk 13.3 fhkuz ½hu÷wtfLkuõþLkku Au yLku yuf çkkx÷k ËeX Y. 480LkeMkçkrMkzeLkku çkkus WXkððku Ãkzu Au.

øøkkuuMMkkLLkkkk zzççkk÷÷òòuuzzkkýý{{kkttÚÚkkee yyuuffhhËË ffhhee ËËuuððkkþþuu

{kíkk ðeyuMk{ktMkkhðkh nuX¤ nw{÷ku fhLkkh LkxðhLkk{Lkk þÏMkLku þkuÄðkÃkku÷eMku [¢ku økrík{kLk

y{ËkðkË,íkk. 17

Mkku÷k ÃkkhMkLkøkh rð¼køk-2{ktçkwÄðkhu Mkktsu çkLku÷e ½xLkkyu ¼khu[f[kh søkkðe Au. su{kt 40 ð»ko™kLkxðh Lkk{Lkk þÏMku {kíkk yLku íkuLkk[kh ð»koLkk Ãkwºk Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLkuËeðkMk¤e [ktÃke Sðíkk Mk¤økkðe ËeÄkníkk. íÞkhçkkË íku Vhkh ÚkR økÞku níkku.ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu {kíkk-ÃkwºkLkuøkt¼eh nk÷ík{kt ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâk níkk. ßÞkt ÃkwºkLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu{kíkkLke nk÷ík økt¼eh Au. yk ytøku½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku {kíkkLke VrhÞkËLkuykÄkhu Lkxðh Lkk{Lkk þÏMk rðrhØníÞk yLku níÞkLke fkurþ»kLkku økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke rðøkíkyuðe Au fu Mkku÷k hkuz ÃkkhMkLkøkh{ktrð¼køk-2{kt {fkLk Lktçkhyu{/30/350{kt hnuíkk y[oLkkçknuLkÃkh{kh (ô.ð.30) íku{Lkk Ãkrík

hksuþfw{kh, Ãkwºk rðï (ô.ð.40) yLkuMkkMkw ÷û{eçknuLk MkkÚku hnu Au. økRfk÷uíku{Lkk Ãkrík hksuþfw{kh yLku MkkMkw÷û{eçknuLk íku{Lkk þkneçkkøk ¾kíkuykðu÷k {fkLkLkk MkkuËk {kxu çknkh økÞkníkk. íÞkhu y[oLkkçknuLk yLku Ãkwºk rðï½hu yuf÷k níkk. MkktsLkk Mkkzk AðkøÞkLkk Mkw{khu y[oLkkçknuLk fk{ fhehÌkk níkk íÞkhu íku{Lkk Ãkwºk rðïLkkuhzðkLkku yðks ykÔÞku níkku. suÚke íkuY{{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu íku yðkf hneøkÞk níkk. fkhý fu Lkxðh Lkk{Lkku 40ð»koLkku ÔÞÂõík fuhçkku ÷RLku Q¼ku níkkuyLku rðï Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe hÌkku níkku.yk ÿ~Þ òuRLku y[oLkkçknuLku ËkuzeLkurðïLku íkuze ÷eÄku níkku. íÞkhu Lkxðhuíku{Lkk Ãkh Ãký fuhçkk ðzu fuhkuMkeLkAktxeLku ËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke.íÞkhçkkË Vhkh ÚkR økÞku níkku. þhehÃkh ykøkLke ßðk¤kyku ÷køkíkky[oLkkçknuLk yLku rðï

çk[kðku..çk[kðku..Lke çkw{ku Ãkkzðk÷køÞk níkk. suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk yLku ¼z¼z Mk¤økehnu÷k çktLku sýk Ãkh ÃkkýeLkku AxfkðfheLku 108{kt çktLku Mkkhðkh {kxu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh {¤u íkuÃknu÷k s rðïLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

yk ½xLkk ytøku ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkty[oLkkçknuLku ÃkkuíkLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwtníkwt fu Lkxðh Lkk{Lkku þÏMk ykÔÞku níkkuyLku íkuýu yk f]íÞ fÞwO Au. òu fu Lkxðhfkuý Au? íku ytøku [ku¬Mk rðøkíkku {¤e Lkníke.nku{økkzo{kt Lkkufhe fhíkk hksuþyLku íkuLke {kíkk Ãký yk f]íÞ fhLkkhLkuòýíkk LkÚke. nk÷ íkku y[oLkkçknuLkLkeVrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku níÞk yLkuníÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMkþY fhe Au.

{kíkk-ÃkwºkLku fuhkuMkeLk Aktxe SðíkktMk¤økkðe ËuðkÞkt : ÃkwºkLkwt {kuík

Mkku÷k ÃÃkkhMkLkøkh rrð¼køk -22Lke yyuhuhkxe¼he ½½xLkk

CNGLkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{ktyksu rhûkk[k÷fkuLke «íkef nzíkk¤y{ËkðkË : MkeyuLkS rðíkhý fhíke MkkiÚke {kuxeftÃkLke yËkýe yuLkSoyu MkeyuLkSLkk ¼kð{kt«rík rf÷kuyu Y.2.80Lkku ðÄkhku ͪfíkkrhûkk[k÷fku ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u18{e {uLku þw¢ðkhLkk hkus rhûkk[k÷fku yufrËðMkLke «íkef nzíkk¤ Ãkh Wíkhe sþu.rhûkk[k÷fkuLke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u Mkk{kLÞ{wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

nkÚkesýLke ¾ktÄ÷eðk÷k þk¤krðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷

ÃkkuíkkLke ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoykuLku «kÚkr{fíkk

[urhxuçk÷ xÙMxkuLku xezeyuMkLkkMkŠxrVfux ykÃkðk{kt ÄktrÄÞk

økwshkík{ktÚke2.47 ÷÷k¾yu÷ÃkeSfLkuõþLkku hhËfhkÞkt

Lk{oË ÞÞwrLk.{kt yyLÞ ÞÞwrLk.Lkk MMLkkíkfLku ««ðuþ yykÃkðkLkk {{wÆu nnkRfkuxoLkku {{n¥ðLkku yykËuþ

Page 4: Ahemdabad City 18-05-2012

ÃkkxeËkhçkku÷íkk sýkÞk níkk. íku{ýu yk

ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuLku fÌkwt níkwt fu,‘¼ksÃkLkk s fux÷kf ÷kufku ykÃkýkurðhkuÄ fhe hÌkk Au, Mkk{u Ãkzâk Au.íku{Lku íku{Lke þi÷e{kt {nkík fhku..,Lkk{ ÷eÄk ðøkh íku{Lkk rðhwØ {uMkusðnuíkk fhku.. LkkLke LkkLke r{®xøkkufhku..yk r{®xøkku{kt yuðwt nkuÞ íkku {Lkkuçkku÷kðe ÷ku, nwt ykðeþ.’

{nuMkq÷{tºke Ëu¾eíke heíku Ãkkx-eËkh Mk{ks{kt ¼ksÃk y™u MkhfkhMkk{u òøku÷k yMktíkku»kLku XkhðkLkku«ÞkMk fhíkk sýkÞk níkk, Ãký ÃkhËkÃkkA¤ ÃkkxeËkh Lkuíkk íkhefu«MÚkkrÃkík Úkðk ÃkkuíkkLke hksfeÞ¾e[ze Ãkfðe hÌkk Au.

ŸÍk, ¾kuz÷Äk{, Mkwhík ðøkuhuMÚk¤kuyu Mk{krsf, ÄkŠ{f Mkt{u÷Lkku,Mk{qn ÷øLkku Úkfe ÃkkxeËkh Mk{ksyufíkk {kxu «ÞkMkku fhu Au.òuøkkLkwòuøk íku{kt fuþw¼kR y™uøkkuhÄLk ÍzrVÞk suðk LkuíkkuykuLku{n¥ð {éÞwt Au. íkksuíkh{kt sfuþw¼kEyu hkurník Mk{ksLkkfkÞo¢{{kt økwshkík{kt ‘{kºk Ãkxu÷Mk{ks s Lknet, ík{k{ Mk{ksyLkufrðÄ heíku ¼Þ¼eík’ nkuðkLkk su[kçk¾k {kÞko níkk, íkuLkkÚkeøkktÄeLkøkh{kt ¼qftÃk ÚkÞku Au. ¼ksÃkLkkLkuíkkøkeheLku yuðku ¼Þ Au fu ÃkkxeËkhMk{ksLku yuf Aºk nuX¤ ÷kððkLkkfuþw¼kRLkk «ÞkMkku rðÄkLkMk¼kLkeykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃk {kxuLkwfMkkLkfíkko Mkkrçkík Úkþu. yk Mkt˼o{ktÃkkuíkkLku s LkuíkkÃkËu «MÚkkrÃkík fhðkRåAíkk ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u ð¤íkku{kuh[ku {ktzâku Au. ¼ksÃkLkk rMkrLkÞhykøkuðkLkku{kt Ãký yk {wÆku ¼khu[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ykøkk{erËðMkku{kt økktÄeLkøkh{kt Ãkxu÷ykøkuðkLkkuLku íkuzkðe yk™tËeçknuLkÃkkuíkkLkk Mð¼kð {wsçk Mkk{, Ëk{,Ëtz, ¼uËLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkxeËkhkuLkuðÄw ¼Þ¼eík fhu íkku LkðkR Lknet.fkhLkk fk[

rðãkÚkeoyku r{ºkLku íÞkt ðkt[ðksðk, LkkMíkku fhðk fu r{ºkkuLku {¤ðkLkkçknkLku {kuze hkºku ½huÚke çkkEf ÷ELkuLkeféÞkt çkkË Ãkkuþ rðMíkkhku{kt Vhíkkníkk. su MÚk¤u Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk LkËu¾kÞ íÞkt Ãkkfo fhu÷e fkhLku íkuykurLkþkLk çkLkkðe çkuÍçkku÷Lkk ztzk yÚkðkÃkíÚkhku VUfe fk[ íkkuze ¼køke síkkníkk.çkeò rËðMku r{zeÞk{kt Ãkkuíkufhu÷k f]íÞkuLkwt fðhus ðkt[e íkuLkku rðf]íkykLktË ÷uíkk níkk.ºký Úke [kh MÚk¤kuyu{¤u÷k MkeMkexeðe Vwxus yLku òøk]Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke {¤u÷e fux÷ef[ku¬Mk {krníkeLkk ykÄkhu ð†kÃkwh,Mkuxu÷kEx yLku ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkLkeËkuZ {rnLkkLke MktÞwfík {nuLkíkLkk ytíkuyk økUøk ÃkfzkE Au. su{kt heþehksw¼kE ÔÞkMk (ô.21,hnu.401,Ãkýofwts yuÃkkxo{uLx, yktçkkðkze) yLkuyrçkLkð økeheþ¼kE {kuZ (ô.18,hnu.yu/101, ÃkkÚko zwÃ÷uûk, Ãkrh{÷Mkfo÷, Ãkk÷ze) Mkrník ykX MkøkehMkkøkrhíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Mkøkehík{k{ swËe swËe þk¤k{kt yÇÞkMkfhu Au.yr¼Lkð yLku heþe økUøk÷ezh íkhefu fk{ fhíkkníkk.íkuykuLke ÃkqAÃkhA{kt ð»ko2012{kt çkLku÷k 40 økwLkkykuÃkife ytËksu 13 økwLkkLkk ¼uËWfu÷kÞk Au. 2011Lkk ËMkøkwLkkyku{kt Ãký yk s økúwÃk Mkr¢ÞnkuðkLke þfÞíkk Lkfkhe þfkíke

LkÚke.yk økUøku {ŠMkrzÍ çkuLÍ,ykWze, nwLzkE. VkufMkðuøkLk,ðuøkLkykh ðøkuhu fkhLkk fk[íkkuzÞk níkk.`

zeMkeÃke ðe.[tÿþu¾hu sýkÔÞwt níkwtfu.' yk fkuE ÞwrLkVku{o økUøk LkÚke. nswÃký fkuE çkkEfMko Mkr¢Þ nkuÞ þfu Au.økE hkºku s {kýufçkkøk rðMíkkh{kt yuffkhLkk fk[ íkqxÞk níkk. ÃkfzkÞu÷e økUøkÃký yuf MkkÚku Lkef¤íke Lk níkk. EåAkÚkkÞ íÞkhu swËk swËk økúwÃk{kt Lkef¤eíkuyku yk f]íÞ fhíkk níkk.`

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fk[ íkkuz økUøkuð†kÃkwh ykLktËLkøkh, Mkuxu÷kEx,½kx÷kuzeÞk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLkuLkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt ¼khu ykíktf{[kÔÞku níkku. økE hkºku Ãkku÷eMkLkkMktÞwfík ykuÃkhuþLk{kt ÃkfzkÞu÷k ËMkMkkøkrhíkkuLku swËk swËk MÚk¤kuyuÚkeÃkku÷eMku Ãkfze ÷eÄk níkk. fux÷kfrðãkÚkeoykuLku Ãkku÷eMku xÞwþLkf÷kMk{ktÚke ÃkfzÞk níkk. íku{Lkkðk÷eykuLku ½xLkkLke òý Úkíkkxku¤uxku¤kt Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk{Úkfu W{xeÃkzÞk níkk. rLkËkuo»k «òsLkkuLkuhtÍkzðkLkk yLku Mk{ks{kt ¼Þ ÃkuËkfhLkkhk rnLk f]íÞLku Ãkøk÷u ðk÷eykuLkk{kU Ãký þh{Úke Íqfe økÞk níkk.

heþe ÃkheûkkÃkku÷eMku AqxAkx ykÃke íkuLku ÃkheûkkykÃkðk sðk ËuðkÞku níkku. òu fu,rhþe MkkÚku Ãkku÷eMk Ãký fku÷us{ktÃkheûkk Mk{Þu ÃknkU[e níke. rhþeyLku yr¼Lkð økUøkLkk ÷ezh nkuðkLkwtÃkku÷eMku fnu Au. Ãký rhþeyu Ãkku÷eMkMk{ûk Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLke fuVeÞíkykÃke níke. sÞkhu yr¼Lkðu fÌkwt fu,{wsu Ãkíkk Lknª Úkk Þu nkuLkuðk÷knu.heþeLke rÃkíkk xkxk MfkÞLkerzMxÙeçÞwxhþeÃk Ähkðu Au.

101 LktçkhLkku ¼khuþku¾eLk yr¼Lkð 101LktçkhLkk V÷ux{kt hnu Au

yr¼LkðLkk rÃkíkk yuMxux çkúkufh Au.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yr¼Lkð101 LktçkhLkku ¾qçk s þku¾eLkAu.Ãkkuíku sÞkt hnu Au íku ÃkkÚko zwÃ÷uûk{ktV÷ux Lktçkh Ãký 101 Au. ð¤e, íkuLkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku {kU½wËkx nkuLzkMkeðeykh çkkEf fçksu fÞwO Au.ykhxeyku{kt íkuýu 101 Lktçkh {kxuAuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚke yhS fheAu.Ãký Lktçkh ykÔÞku Lk nkuðkÚke nswMkwÄe íku LktçkhÃ÷ux ðøkhLke çkkEfÃkh Vhíkku níkku. íkuLkk Äku.10{kt 78xfk MkkÚku Wíkeýo ÚkÞku níkku.sÞkhuçkkh{kt Äkuhý{kt çku ðkh LkkÃkkMk ÚkÞkçkkË nk÷ íku rzÃ÷ku{ktLkk MkufLzMku{uMxh{kt yÇÞkMk fhu Au.

{kuze hkík MkwÄe çknkh hnuíkkMktíkkLkkuLke «ð]ríkÚke ðk÷eyku

yòýrLkËkuo»k «òsLkkuLke fkhLkk fk[ íkkuzeMk{ks{kt ¼Þ ÃkuËk fhLkkhk ÃkkuíkkLkkrËfhk hkºku fÞkt yLku fkuLke MkkÚkusíkk níkk íku ytøku Ãkkuíku yòýnkuðkLke fuVeÞík ðk÷eykuyu Ãkku÷eMkMk{ûk hsq fhe níke. yk Mkkt¼¤eÃkku÷eMk [kUfe økE níke. Mkøkeh ðÞLkkçkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku Ãkku÷eMku XÃkfkuykÃÞku níkku. çkk¤fkuLkwt æÞkLkhk¾ðkLke ík{khe Vhs Au íku{fnuíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuðk÷eykuLku fÌkwt níkwt fu, çkk¤fkuLkeô{h LkkLke Au yux÷u çk[e økÞk Au.Ãký nðu ¼rð»Þ{kt çkk¤fku ykhMíku ð¤u Lknª íkuLke íkfuËkhehk¾òu.çkeSçkksw ík{k{ ðk÷eykuyux÷e fçkq÷kík ykÃku Au fu, íku{Lkkçkk¤fkuyu fk[ íkkuzÞk LkÚke Ãkýyk r{ºkku MkkÚku hkºku {kuzu MkwÄeðkt[ðkLkk çknkLku fu LkkMíkku

fhðkLkk çknkLku ½huÚke Lkef¤e síkkníkk.fux÷kf ðk÷eykuyu ykûkuÃk fÞkuoníkku fu, íku{Lkk çkk¤fku Vhðk síkkníkk Lku Ãkku÷eMku ÃkfzÞk Au. íkuLkk«íÞwíkh{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu,¾wË ðk÷eykuLku íku{Lkk MktíkkLkku hkºkuçkk¤f fÞkt Vhu Au íku ¾çkh LkÚke.íkku íku çkk¤fkuLku rLkËkuo»k fuðe heíkufne þfkÞ. Ãkku÷eMku çkÄk s ÃkkMkk[fkMÞk çkkË yxfkÞík fhe níke.

þrLk ð¢e ÚkÞku nkuðkÚkeçkk¤fku ÃkfzkÞkLkeðk÷eyku{kt [[ko

íkksuíkh{kt þrLk {nkhks fLÞkhkrþ{kt ð¢e ÚkÞku nkuðkLkk fkhýuÃkkuíkkLkk çkk¤fku ÃkfzkÞk nkuðkLke[[ko Ãkku÷eMk{Úkfu W{xu÷kðk÷eykuLkk {w¾u Mkkt¼¤ðk {¤e níke.òu fu, yk [[ko{kt yuf ðk÷eyu yuðku{ík ÔÞfík fÞkuo níkku fu, {kuze {kuzehkík MkwÄe Vhíkk çkk¤fku þwt fhehÌkkt Au íku òýðk {kxu fkuE økúnËþkLkze Lk níke íkku yíÞkhu fuðe heíkuLkze þfu. òu fu, su ËMk ÃkfzkÞk Auíku ík{k{Lku þrLkLke ÃkLkkuíke nkuðkLkwtÃký ðk÷eyku{kt [[koLkku {wÆku çkLÞkuníkku. yuf Mkøkeh ðÞLkk rfþkuhLkuyZkh ð»ko Ãkqhk Úkðk{kt yuf {rnLkkuyLku Ãkkt[ rËðMk çkkfe nkuðkÚke íkuçk[e økÞku níkku. íkuLkk rÃkíkk LknkuðkÚke fkfk Ãkku÷eMk{Úkfu ykÔÞkníkk. íku{ýu fçkq÷kík ykÃke níke fu,ÃkkuíkkLkku ¼ºkeòyu fk[ íkkuzÞk LkÚkeÃký {kuzu {kuzu MkwÄe Vhðk síkku níkkuíku nfefík Au. çku-yZe {rnLkk Ãknu÷ks íku Mkðkhu A ðkøÞu ½hu ykÔÞkuíÞkhu ½hLke [kðe íkeLku ÃkkMkuÚke ÷E÷eÄe níke.

þnuhLkk fu{uhk ÷økkððk{kt ykðþu.

fu{uhk{kt 10 rËðMk MkwÄeLkwt çkufyÃkhnuþu. suÚke fkuE {níðLke ½xLkk çkLkuíkku AuÕ÷k 10 rËðMkLkk MkeMkexeðeVqxus òuELku fze {u¤ðe þfkÞ. òu fuíkuLkk çkufyÃk{kt ðÄkhku-½xkzku Ãkýfhe þfkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkku÷eMk íktºkyuþnuh{kt MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððkLkwt

çkezw ÍzÃÞwt níkwt yLku íku {kxu sYheVtzVk¤ku MkrníkLke fkÞoðkne fhe níke.çkkË{kt y[kLkf s yk sðkçkËkheBÞwrLk.Lke Lknª nkuðk Aíkkt BÞwrLk.yu íkuÂMðfkheLku h0 fhkuzLkku ¾[o fhðkLke{tswhe ykÃke Ëuíkk yLkuf íkfo-rðíkfoMkòoÞk Au.

ÃkkrfMíkkLkeV÷kRxLku R{hsLMke ÷u®Lzøk {kxu

Ãkhr{þLk ÷eÄe níke. ßÞkt íkkífkr÷fyuxeMkeyu Ãkhr{þLk ykÃke ËuíkkV÷kRx 11:32 V÷kRxu R{hßLMke÷®Lzøk fÞwO níkwt. yk{ V÷kRxR{sL÷e ÷u®Lzøk fhu íku Ãknu÷kt hLk-ðuÃkh MkeykRyuMkyuV yLku yuBçÞw÷LMkçkku÷kðe Ëuðk{kt ykðe níke. «ðkMkeLkwtÍzÃke fMxBMk,Rr{økúuþLk fhðk {kxuyrÄfkheykuLku òý fhe ËuðkR níke.V÷kRx Ãkk‹føk MkkRzu 12:00 ðkøÞuykðíkk s zkufxhu íkuLke Mkkhðkh þYfhe níke. íkkífkr÷f ¢q {uBçkhLku12:25 yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞktVhs ÃkhíkLkk zkuõxhkuyu íkuLke MkkhðkhþY fhe níke. çkeS çkksw V÷kRxy{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke çkÃkkuhu1:52 ðkøÞu xufykuV fhe Ëuðk{ktykðe níke.AMTSLkk

Ãkrhýk{u zÙkEðhu çkMk W¼ehk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. çkkË{ktzÙkEðh çkMkLku rLkÞík Yx {wsçk ÷k÷Ëhðkò ÷E økÞku níkku.

sÞkt íkuykuLkk {¤ríkÞk yuðk çkeòzÙkEðhkuLku çkku÷kðeLku yk {kíkk-ÃkwºkLkufkuE fkhý ðøkh {kh {khðkLkwt þY fÞwOníkwt. çkuVk{ çkLku÷k yk zÙkEðhu Zkuh{kh {khíkkt {kíkk-Ãkwºkyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk {k{÷uçkûkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykçkMkLkku fkuLxÙkõx ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLkkuAu. ¼ksÃkLkk {¤ríkÞkLku s fkuLxÙkõxyÃkkÞu÷ku nkuðkÚke ykðk çkLkkðkuAkþðkhu çkLkíkkt hnu Au. Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k hurxÞkðkze ÃkkMku çkuVk{ çkMk[÷kðeLku yfM{kík MksoLkkh zÙkEðhðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{ktÚke ¼køke økÞku

níkku. íku çkMk Ãký yk s ¼ksÃkLkk{¤ríkÞk fkuLxÙkõxhLke níke. ð¤ezÙkEðh yuyu{xeyuMkLkku hkuStËkuf{o[khe níkku yux÷u íku LkkMke Awxâku.

¾kLkøke fkuLxÙkõxhkuLke çkMkkuLkkzÙkEðh çkMkLku çkMk MxuLz Ãkh W¼e LkÚkehk¾íkk. suLkk fkhýu nòhku ÷kufkuyunuhkLkøkríkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au.ykÚke ykðk fkuLxÙkõxhku Mkk{uMk¥kkrÄþku ÷k÷ ykt¾ fhu íkuðe íku{ýu{ktøkýe fhe Au.

Wãkuøkku Wãkuøkku {kxu s{eLkkuLke ¾Ëehe ÚkR

níke su{kt f÷uõxh f[uhe{kt yhSfheLku 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk{kxu 104 yhSyku ykðe níke. ð»ko2009Lke Mkh¾k{ýeyu ð»ko2010{kt «{krýík Wãkuøkku {kxus{eLk ¾heËe{kt 50 xfkLkku ½xkzkuòuðk {éÞku níkku.

ð»ko 2011{kt «{krýík Wãkuøk{kxu ¾uíkeLke s{eLk ¾heãk çkkË63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu{kºk 58 yhSyku s f÷uõxh f[uheLku{¤e níke. yk{ ð»ko 2009LkeMkh¾k{ýeyu 2011{kt 300 xfkLkku½xkzku òuðk {éÞku níkku. òLÞwykheÚkeyur«÷- 2012 MkwÄeLkk [kh{rnLkk{kt y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe{kt 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk{kxu {kºk 05 yhSyku s ykðe níkeyk{ ð»ko 2009Lke Mkh¾k{ýeyu63AALke yhSyku{kt 800 xfksux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

s{eLkku MkMíke {¤íke LkÚke íkuÚkeLkkLkk-{æÞ{ fËLkk Wãkuøkku ½xâky{ËkðkË rsÕ÷k{kt xkxk, Vkuzo suðeftÃkLkeyku ykðíkk íku{Lke MkkÚku LkkLkkyLku {æÞ{ fËLkk Wãkuøkku Ãkýy{ËkðkË rsÕ÷k íkhV «Þký fÞwOníkwt w. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt {kuxkWãkuøkkuLke ÃkÄhk{ýe ÚkðkÚkehkíkkuhkík s{eLkkuLkk ¼kð ykMk{kLkuÃknkU[e økÞk níkk. þYykíkLkkMk{Þ{kt íkku LkkLkk - {æÞ{ fËLkkWãkuøkkuLku «{kýMkhLke ®f{íkku{kt¾uíkeLke s{eLkku WÃk÷çÄ çkLkíke níkeÃký nðu ¾uzqíkku ¾uíkeLke s{eLkkuLkk {kU

{køÞk ¼kðku {ktøku Au íkuÚke nðuy{ËkðkË rsÕ÷k{kt LkkLkk-{æÞ{fËLkk Wãkuøkku {kxu ¾uíkeLke s{eLk¾heËe{kt ¼khu ½xkzku òuðk {¤ehÌkku Au.

Vku{o 28795, çkeyuMkMke Mku{uMxh çkuLkk

4303, çkeçkeyu Mku{uMxh çkuLkk1570, çkeMkeyu Mku{uMxh-2Lkk1481, yu{yu Mku{uMxh-2Lkk2573, yu{.yu.Mku{uMxh-4Lkk1634, yu{.fku{. Mku{uMxh-2Lkk1723, yu{.fku{.Mku{uMxh-4Lkk898, yu{yuMkMke Mku{uMxh-2Lkk1074, yu{yuMkMke Mku{uMxh-4Lkk832 rðãkÚkeoyku {¤eLku fw÷ 69199rðãkÚkeoyku çkuMkþu. yk Ãkheûkk{ktçkuMkðk {kxu rðrðÄ fku÷usLkk 40sux÷k rðãkÚkeoykuLke nkshe ykuAenkuðkÚke íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{ktykÔÞk LkÚke. sÞkhu Mke.Þw.þkn ykxoMkfku÷usLkk ykþhu 10 sux÷krðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o ¼hkÞ økÞkníkk. Ãkhtíkw Vku{o{kt rðãkÚkeoykuLke MknªLk nkuðkÚke íku{Lkk Vku{o fku÷usuÞwrLkðŠMkxe{kt {kufÕÞk Lk níkk.çkeSçkkswt yuxefuxeLke ÃkheûkkLkwt fuLÿyLÞ fku÷us{kt nkuðkÚke rðãkÚkeoykuíku{Lke fku÷us{kt økÞk Lk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt Vku{o ¼hðkLkeMk{Þ{ÞkoËk síke hnuíkk ËMkrðãkÚkeoykuLkk Vku{o ¼hkÞk LkÚke.suLkufkhýu íkuyku ykðíkefk÷u þw¢ðkhÚkenkÚk ÄhkLkkhe Ãkheûkk{kt çkuMke þfþuLknª. Ãkrhýk{u íku{ýu yk¾w ð»kofku÷us{kt rþûký ÷eÄwt nkuðkAíkk {kºkÃkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt Lk ykðíkkíku{Lkw yuf ð»ko çkøkzu íkuðk MktòuøkkuMkòoÞk Au. yk çkkçkíku fku÷usLkkyk[kÞoyu ÃkºkfkhkuLku fÌkw tníkwt furðãkÚkeoykuLke Mknª Vku{o{kt Lk níkeWÃkhktík su rðãkÚkeoykuLkkVku{o ¼hkÞk Lk níkk íku{LkkLkk{ 15 rËðMk MkwÄefku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh{wfÞk níkk. yk{Aíkkykþhu 10 rðãkÚkeoyku Vku{o¼hðk ykÔÞk Lk níkk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kAe{kh çkkuxyuMkku.Lkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ ðzk«ÄkLk,MkkurLkÞk økktÄe yLkuþhË ÃkðkhLku {éÞwt

y{ËkðkË,íkk.17

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾LkeykøkuðkLke{kt økwshkík {kAe{kh çkkuxyuþkuþeyuuþLkLkk ykøkuðkLkkuLkk«ríkLkerÄ {tz¤u ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn, ÞwÃkeyu yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄe íkÚkk f]r»k{tºke MkhËÃkðkhLku {¤eLku ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò{kthnu÷e 633 sux÷e çkkuxLkk {kr÷fkuLku{ËË fhðk ònuh fhðk{kt ykðu÷k Ãku-fus{kt MkwÄkhku fhðk íkÚkk ÃkkrfMíkkLkLkkfçkò{ktÚke çkkux yLku {kAe{khkuLku{wfík fhðk {kxuLke rðøkíkðkh hswykíkfhe níke.

økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkLke ykøkuðkLke{kt {¤u÷k{kAe{kh çkkux yuþkurþyuþLkLkk«ríkLkerÄykuyu MkkurLkÞk økktÄe,ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk ®Mkn íkÚkkþhË ÃkðkhLku y÷øk-y÷øk heíku{¤eLku sýkÔÞwt níkw fu, økwshkíkLke÷øk¼øk 633 sux÷e çkkux yLku 485sux÷k {kAe{khku ÃkkrfMíkkLkLkkfçkò{kt Au. çktLku Ëuþku {kAe{khkuLkuy{wf Mk{Þ ÃkAe yhMkÃkhMkLkk ÄkuhýuAkuze Ëu Au, Ãkhtíkw çktLku Ëuþku 2002Úkeçkkux {wõík fhíkk LkÚke, økwshkíkLkeçkkux ÃkkrfMíkkLkLkk çktËhku Ãkh yíÞkhu

Mkze hne Au.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íkÚkk

fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkeÃknu÷Úke f]r»k {tºke þhË Ãkðkh îkhk2006{kt ÃkkrfMíkkLk îkhk ÃkfzkÞu÷eçkkuxLkk {kr÷fkuLku {ËË fhðk {kxu yuf¾kMk Ãkufus ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkw.yk Ãkufus {wsçk çkkux {kr÷fkuLkuY.11.30 ÷k¾Lke MkçkMkeze Lkðe çkkuxçkLkkððk {kxu ykÃkðkLke ònuhkíkfhkR níke. Ãkhtíkw ¼kuøk çkLkLkkh çkkux{kr÷fku ÃkkMku çkUf ÷kuLk {kxu sYhe{kuøkuos MktÃkrík Lk nkuR íkÚkk y{wfþhíkku «uõxef÷ Lk nkuR çknw ykuAkçkkux{kr÷fku yk ÃkufusLkku ÷k¼ ÷RþõÞk Au. ykøkuðkLkkuyu {ktøkýe fhíkksýkÔÞwt fu, 2006{kt 20 ÷k¾{ktçkkux çkLkíke níke. yíÞkhu 35 ÷k¾{ktçkkux çkLku Au yk{ MkçkMkeze 11.30÷k¾Úke ðÄkheLku 15 ÷k¾ fhe ËuðeòuRyu. yk ÃkufusLkku ÷k¼ Lk{u¤ðLkkhLku ¾kMk hkufz hkníkykÃkðkLke {ktøkýe fhe níke. hk»xÙeÞykøkuðkLkkuyu çkkux{kr÷fkuLku hkník Ãku-fus{kt MkwÄkhku fhðk, ÃkkrfMíkkLk{ktÚkeçkkux {wõík fhðk {kxu rðËuþ {tºkk÷Þ{khVík rðþu»k «ÞkMkku fhðkLke {ktøkfhkR níke. ¼khíkeÞ {kAe{khku yLkuçkkuxLku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke {wõík fhðk {kxurðþu»k «ÞkMkku fhðk {kxu rðËuþ{tºkk÷ÞLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku íkhík [[kofhðkLke Mkw[Lkk ykÃkðkLke «ríkLkerÄ{tz¤Lku çkktnuÄhe ykÃke níke. «ríkLkerÄ{tz¤Lku rðËuþ {tºkeLku {¤u yu{ Mkw[LkfhkÞwt níkw.

Ãkkf.Lkk fçkò{ktÚke 485{kAe{khkuLku {wõík fhkðku

Page 5: Ahemdabad City 18-05-2012

Ãkt[k÷ : Mð. çk¤ðtík¼kR çkkçkw¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt, ¾khefwR,çkfkuh{w¾eLkwt V¤eÞwt, ¾ku¾hk,Mkktsu 4Úke 6rMkíkkÃkhk : Mð.ðús÷k÷ ntMkhks¼kR rMkíkkÃkhkLkwt çkuMkýwt,3,MkíÞMktøk{ MkkuMkkÞxe,þrLkËuð {trËhÃkkMku,[ktË÷kurzÞk,Mkðkhu 8 Úke 11þ{ko : Mð. hk{f÷eËuðe LkkLkfhk{ þ{koLkwt çkuMkýwt , þktíkkhk{ nku÷,hk{ðkzeLkk Mkk{u,Lkðk ðkzs, Mkðkhu,10Úke 12«òÃkrík : Mð. òuRíkkhk{ ytçkkhk{ «òÃkríkLkwt çkuMkýwt, «òÃkríkðkMk,òuøkýe{kíkkLkk {trËh ÃkkMku.þknðkze, Mkðkhu 9Úke 12[wLkkhk : Mð.MktøkeíkkçkuLk yþkuf¼kR [wLkkhkLkwt çkuMkýwt, fktxkurzÞkðkMk,ytfwhr{÷Lke Mkk{u,hkÞÃkwh Ëhðkòçknkh,Mkðkhu 9Úke 12MkkuLke : Mð.RLËwçkuLk «¼wËkMk MkkuLkeLkwt çkuMkýwt,çktøk÷k 4, ¼økehÚk Ãkkforð¼køk-2, Lkkuçk÷ Mfw÷Lke ÃkkMku,Lkhkuzk.Mkðkhu 9Úke 11.30økkurn÷ : Mð,r÷÷kçkuLk ÄLkS¼kR økkurn÷Lkwt çkuMkýwt ,19-2,íkusuLÿÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykuZð,Mkktsu 4Úke 6ÔÞkMk : Lkxðh÷k÷ õÕÞkýS ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt,3,MLkunMkrhíkkyuÃkkxo{uLx, Ãkw»Ãkfwts,fktfrhÞk,Mkðkhu 8Úke 11¼kðMkkh : Mð,«rðý[tÿ nhøkkuðLkËkMk ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt, ©ehtøkyðÄwík ðkze, ÷k÷çkkøk MkkuMkkÞxe, f]»ýLkøkh,Lkðkðkzs,Mkðkhu 9Úke 1Ëðu : Mð,rhxkçkuLk søkËeþ[tÿ ËðuLkw t çkuMkýwt,«kýþtfh¼kRnku÷,«kýfwts MkkuMkkÞxe,fktfrhÞk,çkÃkkuhu 3Úke 6«òÃkrík : Mð,rnhkçkuLk «¼wËkMk «òÃkríkLkwt çkuMkýwt, 17,yðfkþMkkuMkkÞxe,Lkð÷¾k çktøk÷k ÃkkA¤,çkkÃkwLkøkh,Mkðkhu 8.30Úke 12

Ãkt[k÷ : Mð.f{¤kçkuLk «¼wËkMk Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt, 11, ¾kurzÞkh¼ðkLke MkkuMkkÞxe,hkÄkMðk{e hkuz,hkrýÃk,Mkðkhu 9Úke 11X¬h : Mð.fLkiÞk÷k÷ y{hík÷k÷ X¬h Lkwt çkuMkwýwt.Ëuþe ÷kunkýkrðãkÚkeo¼ðLk,rð¼køk-1,fktfrhÞk, Mkðkhu 9Úke11Mkw{hk : Mð.ytsLkkçkuLk rðþk÷¼kR Mkw{hkLkwt çkuMkýtwt,6,LkkhkÞýfku÷uLke,Ëkýer÷{zk, MkðkhLkk 9Úke 5ðkuhk : Mð,økwýðtíkeçkuLk [{Lk÷k÷ ðkuhkLkwt çkuMkýwt , rLk{koý¼ðLk,økssh nku÷.÷ku økkzoLk, Mkðkhu 8.30Úke 10.30þkn : Mð.fLkiÞk÷k÷ {rý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt,çke.501, ËuðLktËLkyuðLÞwt, Mke{k nku÷ ÃkkMku.Mkuxu÷kRx, Mkðkhu 8.30Úke 10Ãkh{kh : Mð.þkhËkçkuLk {rý÷k÷ Ãkh{khLkwt çkuMkýwt,13 fMíkwhçkk,M{]ríkfwts MkkuMkkÞxe,Mkw¼k»kçkúes, Mkðkhu 9Úke 12þkn : h{uþ[tÿ fktrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwtMk siLk rðMkk ykuþðk÷ f÷çk,©uÞMk xufhkt, yktçkkðkze,Mkðkhu 8.30Úke 10.30{nuíkk : Mð.nu{uLÿfw{kh fktrík÷k÷ {nuíkkLkw t çkuMkýww t,yu{.yu[.Ãkhe¾ fkuBÞwrLkxe nku÷,sðknh [kuf,{rýLkøkh. Mkðkhu8.30Úke 10.30þkn : Mð,þi÷u»k¼kR r[Lkw¼kR þknLkwt çkuMkýwt,hkò{nuíkkLke Ãkku¤,þkríkLkkÚkLkku ¾kt[ku,fk÷wÃkwh,Mkðkhu 8Úke 11X¬h : Mð,fkLíkkçkuLk zkÌkk¼kR X¬hLkwt qçkuMkýwt, ©ehtøkrð÷k hkunkWMk, yu÷su fku÷usLke çkksw{kt ,ð†kÃkwh,Mkkts 4.30Úke 6.30 ðkøkuþkn : Mð,ÃkÒkkçkuLk Mkwhuþ¼kR þknLkwt çkuMkýwt, 1.yu,sufe nkWMkLkeÃkkA¤, r«íke MkkuMkkÞxe ÃkkMku,{ýeLkøkh,Mkðkhu 8Úke 10¼kðMkkh:Mð.nMk{w¾÷k÷ hk{f]»ý ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt, 156,þktríkLkkÚk ÃkkzkLkeÃkku¤,½e fktxk, Mkðkhu 8 Úke 11

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË: yíÞkh MkwÄe{kt ¼khík{kt÷øk¼øk 20Úke ðÄkhu Vq÷ ÷uLÚkyurLk{uþLk rVÕ{ku hsq ÚkR [qfe Au.ykðíkk Mkóknu ðÄw yuf yurLk{uþLkrVÕ{ hsq ÚkR hne Au. {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu yk rVÕ{ LkuþLk÷RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk(yuLkykRze)Lkk yurLk{uþLkrzÃkkxo{uLxLkk økúußÞwyux yLkoçk[kiÄheLkk rLkËuoþLk{kt íkiÞkh ÚkR Au. ykytøku yLkoçkLkwt fnuðwt Au fu ‘hksfw{khyswoLk{ktÚke yuf ÞkuØk çkLkðkLke MkVh{Lkkuhtsf ZçkÚke {kºk ËkuZ f÷kfLkkxqtfk Mk{Þ{kt hsq fhðkLkwt fk{ÃkzfkhsLkf níkwt. yk rVÕ{ çkLkíkk÷øk¼øk 3 ð»ko ÷køÞk níkk. rVÕ{ ð»ko2010Lkk ytík{kt ÷øk¼øk íkiÞkh ÚkRøkR níke. yk ytøku yuLkykRzeLkk

yurLk{uþLk rVÕ{ rzÃkkxo{uLxLkkfkp.ykpŠzLkuxh þu¾h {w¾hSyusýkÔÞwt fu ‘yLkoçku ð»ko 1996{ktøkúußÞwyux íkhefu rzøkúe ÷eÄe níke.yuLkykRzeLkk yu÷wBLke îkhk Vq÷ ÷uLÚkrVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe yLku¼khík¼h{kt hsq ÚkR hne Au íkuLkkuMktMÚkkLku rðþu»k ykLktË Au.’ 25 {uLkkhkus hsq ÚkR hnu÷e rVÕ{{kt Ãkkihkrýf{nkfkÔÞ {nk¼khíkLkk {wÏÞ ÃkkºkkuÃkife yswoLkLku fuLÿ{kt ÷RLku rVÕ{ íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au.

ËkøkeLkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt 10þÏMkkuyu ÷qtx fhe

y{ËkðkË, íkk. 17

ykuZð hksuLÿ Ãkkfo hkuz Ãkh ykðu÷e½huýk ßðu÷Mko yLku {nuïheLkøkh hkuzÃkh ykðu÷e {nkðeh ßðu÷Mko Lkk{LkeËwfkLk{kt çkwÄðkhu Mkktsu MkkuLkkLkkËkøkeLkkLke ¾heËe fhðk ykðu÷kfux÷ktf þÏMkkuLku ðuÃkkheyu WÄkhËkøkeLkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk ËkøkeLkk¾heËðk ykðu÷k þÏMkkuyu çku ËwfkLkku{ktsRLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLkuhkufz {¤eLku fw÷ Y. 17.73 ÷k¾Lke{íkkLke ÷qtx fhíkk [f[kh Vu÷kR økRAu. ykuZð VkÞh MxuþLk Mkk{u ykðu÷ehçkkhe ðMkkník{kt hnuíkk rËLkuþ¼kRðhðk¼kR ËuMkkR ykuZð {nuïheLkøkhhkuz Ãkh {nkðeh ßðu÷Mko Lkk{LkeËwfkLk Ähkðu Au. çkwÄðkhu Mkktsu AðkøÞkLkk Mkw{khu íku ËwfkLk Ãkh níkk íÞkhuhuðk¼kR su®Mkøk¼kR ËuMkkR,ðu÷k¼kR¾uutøkkh¼kR ËuMkkR, ÷k÷k¼kRsu®Mkøk¼kR ËuMkkR, çk¤Ëuð¼kRËuMkkR, rð»ýw¼kR ÷k÷k¼kR ËuMkkRyLku feŠík¼kR çk¤Ëuð¼kR ËuMkkRíku{s yLÞ [kh þÏMkku ËkøkeLkk¾heËðk {kxu ykÔÞk níkk. su{kt íku{ýufux÷ktf ËkøkeLkk ÃkMktË fheLku ËkøkeLkkWÄkh{kt ¾heËðkLkwt fÌkwt níkwt. ÃkýrËLkuþ¼kRyu WÄkh{kt ËkøkeLkk

ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke. suÚkeËkøkeLkk ¾heËðk ykðu÷k þÏMkkuyuËkËkøkehe fheLku rËLkuþ¼kRLku {kh{kheLku ËwfkLk{kt íkkuzVkuz fheLku Y. 15÷k¾Lke ®f{íkLkk 508 økúk{ ðsLkLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz Y.53140Lke ÷qtx fhe níke. íÞkhçkkËËþ þÏMkku rËLkuþ¼kRLkk ¼kRçkkçkw¼kRLke hksuLÿ Ãkkfo hkuz Ãkhykðu÷e ½huýk ßðu÷Mko Lkk{LkeËwfkLk{kt sRLku 97 økúk{ ðsLkLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz YrÃkÞk yuf÷k¾Lke ÷qtx fhe níke. yk{,{kÚkk¼khu þÏMkkuyu çktLku ËwfkLkku{ktÚkefw÷ Y. 19.73 ÷k¾™e {íkkLke ÷qtxfhe níke. íku{s çktLku ËwfkLkku{kt íkkuzVkuzfheLku 55 nòhLkwt LkwfMkkLk Ãknkut[kzâwtníkwt. íÞkhçkkË Ä{fe ykðeLku LkkMkeøkÞk níkk. yk ytøku rËLkuþ¼kRyuÃkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt VkuLk fhíkk ykuZðÃkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e økÞku níkku yLku yòÛÞk þÏMkkuMkk{u økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fheníke.

÷qtx fheLku LkkMke økÞu÷k þÏMkkurËLkuþ¼kR ËuMkkRLkk MktçktÄe Ãký Au.yk ytøku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ðe zeçkúñ¼èu sýkÔÞwt fu ¾hu¾h fux÷e{íkkLke ÷qtx ÚkR Au? þwt ËkøkeLkk¾heËðk ykðu÷k ÷kufku Mkktsu ¼ezLkkMk{Þu ÷qtx fhe þfu? íku ytøku nk÷ íkÃkkMk[k÷e hne Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

yu{çkeyu ««ðuþ {{kxu ððÄw yyuf ííkfrçkÍLkuMk Mfq÷{kt «ðuþ {u¤ððkLke RåAk Ähkðíkk yLku zkÞhufxkuhux ykuV

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk (zexeR) îkhk Þkusðk{kt ykðíke MkuLxÙ÷kRÍz yuzr{þLk«kuMkuMk (MkeyuVe) [qfe økÞu÷k yËkðk SzeyuLzÃkeykR «kuMkuMk{kt ÃkkMk LknªÚkLkkhk yu{çkeyu/yu{yu{yuMk ðktåAwfkuLku nðu yuMkkuMkeyuþLk ykuV {uLkus{uLxykuV yu{çkeyu/yu{yu{yuMk RÂLMxxÞwxMk (yuyu{yu{ykR) îkhk ÷uðkíke fku{LkyuLxÙLMk xuMx (MkeRxe){kt ¼køk ÷uðkLke ðÄw yuf íkf «kÃík Úkþu.yuyu{ykRLkkyurõÍõÞwrxð «urMkzLx zkì. yufLkkÚk çke. ¾uzfhu sýkÔÞwt níkwt fuyu{çkeyu/yu{yu{yuMkLke 15,000 sux÷e çkuXfku {kxu 17 sqLk 2012 yuMkeRxe Þkuòþu.

LLÞÞqqÍÍ

ykuZð{kt çku ËwfkLkku{kt `̀ 19.73 ÷k¾Lke ÷qtx

{{kkffooþþeexx AAkkÃÃkkððkkLLkkwwtt ffkkii¼¼kkttzz ÍÍzzÃÃkkkkÞÞwwttfkuBÃÞwxh, MfuLkhMkrník çkkuøkMk{kfoþexku sÃík

ðzkuËhk,íkk. 17þnuhLkk {kts÷Ãkwh rðïkr{ºke

xkWLkþeÃk ÃkkMkuLkk MkLk rMkxeÃkuhuzkEÍLkk ykr÷þkLk çktøk÷ku{ktøkwÁðkhu çkÃkkuhu ¢kE{ çkúkL[u ËhkuzkuÃkkzeLku økwshkík, {nkhk»xÙ íkÚkkfýkoxf hksÞLkk {kæÞr{f rþûkýçkkuzo íkÚkk ÞwrLkðŠMkxeykuLke çkkuøkMk{kfoþex AkÃkðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkeÃkkzÞw níkw. Lkf÷e {kfoþexku AkÃkðk{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷w fkuBÃÞwxh,MfuLkh rðøkuhu Mkk{økúe íkÚkk yuffkuÚk¤ku ¼hkÞ íkux÷e çkkuøkMk{kfoþexku MkkÚku Ãkku÷eMku {kMxh {kELz

røkheþ þknLke Ãký ÄhÃkfz fheníke. Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo yLku çkkuøkMk{kfoþexku ðu[ðkLkk fuMk{kt MxuxMkeykEze ¢kR{ çkúkL[ íkÚkk þnuhLkksðknh Lkøkh Ãkku÷eMk [kuÃkzu ðkuLxuznkuðk Aíkkt røkheþ þkn rçkLÄkMík Ãkýu

hurMkzuÂLMkÞ÷ yurhÞk{kt Lkf÷e{kfoþexku AkÃkíkku níkku. røkheþfw{khíkw÷Mke¼kE þkn ( W ð 40 ) Äku.12MkkÞLMk{kt ºký ð¾ík xÙkÞ÷ ykÃkeLkuíku ÃkkMk ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË íkuýuyu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe{ktçke.yuMk.Mke.{kt yuzr{þLk ÷eÄw níkw.Ãkhtíkw Ãknu÷k ð»ko{kt LkkÃkkMk Úkíkkt

røkheþfw{khu ¼ýðkLkwt Akuze ËeÄwníkw. røkheþu yøkkW økúkVefrzÍkE®LkøkLkwt fk{ fÞwo nkuðkÚke þkuxofxÚke ÃkiMkk f{kððk {kxu íkuýu Lkf÷e{kfoþexku çkLkkððkLkwt þÁ fÞwo níkw.Lkf÷e {kfoþexkuLkk fuMk{kt 2004{kt

Mkki «Úk{ ð¾ík ¼Á[{kt íkuLke ÄhÃk-fz ÚkE níke. ÷øk¼øk çku {rnLkk MkwÄesu÷ðkMk ¼kuøkÔÞk çkkË ò{eLk ÃkhAwxu÷k røkheþu {kfoþexku AkÃkðkLkwtòhe hkÏÞw níkw. 2005{kt íku Vhe¼Á[ Ãkku÷eMkLkk nkÚku s ÍzÃkkÞkuníkku. 2006{kt Mxux MkeykEze¢kE{ çkúkL[u Ëhkuzku ÃkkzeLku Lkf÷e

{kfoþex fki¼ktz ÍzÃke ÃkkzÞw níkw.Mxux MkeykEze røkheþLku þkuÄíke níkeyLku çkeS çkksw røkheþu Ãký ÄtÄkuòhe hkÏÞku níkku. 2006 ÃkAe2011{kt sðknh Lkøkh Ãkku÷eMkuçkkuøkMk {kfoþexkuLkwt MfuLz÷ ÍzÃÞwtníkw. yk fki¼ktzLkku Ãký {kMxh{kELz røkheþ níkku. sðknh LkøkhÃkku÷eMk Ãký røkheþLku þkuÄe hneníke. ÃkeykE, yuMk.yu÷. [kiÄheyuçkkík{eLkk ykÄkhu økwÁðkhu çkÃkkuhuykþhu yZe ðkøku {kts÷Ãkwhrðïkr{ºke xkWLkþeÃk ÃkkMkuLkk MkLkrMkxe ÃkuhuzkEÍ Mktfw÷Lkk 66 LktçkhLkkçktøk÷k{kt AkÃkku {kheLku swËk swËkhksÞkuLke þk¤k fku÷uòuLke Lkf÷e{kfoþex AkÃkðkLkwt hk»xÙÔÞkÃke fki¼ktzÍzÃke ÃkkzÞw níkw.

NID yu÷wBLkeyu Vq÷ ÷ìLÚkyurLk{uþLk rVÕ{ çkLkkðe

{{nnkkhhkk»»xxÙÙ,, ffýýkkooxxff hhkkssÞÞ {{kkææÞÞrr{{ff rrþþûûkkýý ççkkkkuuzzooMMkkrrnnííkk rrððrrððÄÄ ÞÞwwrrLLkk..LLkkee ççkkkkuuøøkkMMkk {{kkffooþþeexx AAÃÃkkkkííkkee nnííkkee

¼kuÃkk÷ : {æÞ«Ëuþ{kt ykiãkurøkf {k¤¾ktLkk rðfkMk {kxuykøkk{e çku ð»ko{kt Y. 400 fhkuzLkku ¾[o fhkþu. hkßÞ{ktykiãkurøkf {qzehkufký ðuøkðkLk çkLkkððk çku ð»koLke fkÞoÞkusLkkíkiÞkh fhkR Au.

yk nuíkwMkh rðËuþ{kt y{urhfk, òÃkkLk yLku ËwçkE yÚkðk{Mfík{kt íkÚkk ¼khík{kt {wtçkR, Ãkqýu, çkUøk÷whw, niËhkçkkË,÷wrÄÞkýk yLku Lkðe rËÕne{kt hkuz-þkuLkwt ykÞkusLk fhkþu.

MkkBÞLkk ðkrýßÞ, Wãkuøk yLku hkusøkkh rð¼køkLke Mk{eûkkçkuXf{kt yk {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. {wÏÞ«ÄkLkrþðhks [kinkýu rð¼køkLke fk{økehe yLku ¼rð»ÞLkehýLkeríkLke Ãký Mk{eûkk fhe níke.

çkuXf{kt sýkÔÞk {wsçk RLËkuh{kt ÞkuòLkkh ºkeS ø÷kuçk÷RLðuMxMko Mkr{x {kxu {wÏÞ Mkr[ðLkkt ðzÃký nuX¤ h[kÞu÷eMkr{rík Ëh yXðkrzÞu yk {kxuLke íkiÞkheLke Mk{eûkk fhþu.

{.«.{kt ykiãkurøkf rðfkMk {kxuçku ð»ko{kt ` 400 fhkuz ¾[koþu

ftz÷k{kt xxuLfh{kt çç÷kMx,¼e»ký yykøk: yyufLkwt {{kuík

¼khu ßð÷Lkþe÷fur{f÷ yÃk÷kurztøkMk{Þu yfM{kík

økktÄeÄk{, íkk. 17ftz÷k{kt fuMkh

yuLxh«kEÍLkk xr{oLk÷{ktyíÞtík ßð÷Lkþe÷Lkwt xuLfhîkhk yÃk÷kurztøk Úkíkwt níkwt íku sMk{Þu yufkyuf xuLfh Mk¤økeWXíkk ç÷kMx ÚkÞku níkku. ykyfM{kík{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu yLÞ yufLku Eò ÚkE Au.

yksu økwÁðkhu çkÃkkuh yZeðkøÞkLkk yhMkk{kt xuLfh{khVíku ÷ku yuhku{urxf ðkEzM«ez Lkk{Lkwt yíÞtíkßð÷Lkþe÷ fur{f÷ yÃk÷kuzfhðk{kt ykðíkwt níkwt. ykËhrBkÞkLk xuLfh {kt yufkyuf s

ç÷kMx ÚkÞku níkku yLkuyøkLksðk¤kyku ¼¼qfe QXeníke. ç÷kMx ÚkðkÚke xuLfhnðk{kt Vtøkku¤kE Lke[u Ãkzâwtwtníkw t. ç÷kMx ÚkðkLkk fkhýu¼e¾k ¾k¼k Mkkt¼rzÞk(ô.ð.hÃk hnu. ðutZíkk,íkk.¼[kW)Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yLÞ yuf ÔÞrfíkQA¤eLku Ëqh MkwÄe Ãkze níke.xuLfh{kt ç÷kMx ÚkðkLkk fkhýuxr{oLk÷Lke ÃkkMku çkLkkðkÞu÷kEò{kt Ãký ykøkLke sðk¤kyku¼¼qfe QXe níke. xr{oLk÷{ktyíÞtík ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko¼hkÞu÷ku nkuðkLke ykøkLkuxr{oLk÷ MkwÄe Ãknkut[íke hkufðk{kxu fuÃkexeLkk yrøLkþk{f ˤîkhk ÞwØLkk Äkuhýu fk{økeheþY fhðk{kt ykðe níke. xuLfhÞËwLktËLk xÙkLMkÃkkuxoLkwt níkwt.

Page 6: Ahemdabad City 18-05-2012

CMYK

CMYK

18{e {u, 1918Lkk hkusøkktÄeS Ãkxýk{kt níkk.

nwt hÌkku Mkqfwt Vq÷, Íkf¤Lku {khu çkLkíkwt LkÚke,ÃkkLk ¾hðkLkku nkuÞ íknuðkh íÞkhu çkku÷kðòu.kk kkßÞkt MkwÄe þheh-MktMkkhLkku yk©Þ MkðoÚkk {xe Lknª òÞ íÞkt MkwÄe SððkLke ykþk,

{hðkLkku ¼Þ, fhðkLkku hkøk yLku {u¤ððkLke ÷k÷[- yk [kh {xe þfu Lknª.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

yuf Ëw:¾e rÃkíkkLke yk MkíÞfÚkk Au.yu{Lke ô{h yêkðLk ð»koLke Au. MktíkkLkku{ktyuf Ëefhku yLku Ëefhe. Ãkwºk Wå[ rþûký{u¤ðeLku ykuMxÙur÷Þk Mkux÷ ÚkÞku Au, íÞkt yuÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku Mkw¾e Au. Ëefhe ËMk ð»koÃkqðuo yuf ykðkhk, MkzfAkÃk çkË[÷Lk AkufhkMkkÚku ¼køke økÞu÷e. ¼køÞk ÃkAeLkk çkeòyXðkrzÞu ‘y{u ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk Aeyu’Lkeònuhkík y¾çkkhku{kt AÃkkðe. Ëefhe y¼ý,çkuhkusøkkh, yMktMfkhe Akufhk MkkÚku ¼køke økEíku Mk{k[kh Mkkt¼¤ðkÚke {B{eLku íkeðú yk½kík÷køÞku yLku ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke íku{LkwtyðMkkLk ÚkÞwt. Ëefhku ykuMxÙur÷Þk, ËefheËkYrzÞk, [krhºÞneLk Akufhk MkkÚku ¼køkeLkef¤e yLku ÃkíLkeLkwt yÃk{]íÞw ÚkÞwt. yuf ¼÷k{kýMkLkku fwxwtçk{k¤ku Ãkª¾kE økÞku, ½h WßszÚkE økÞwt, rÃkíkkyu Ëefhe ¼køke økE íkuLkkÃktËh{k rËðMku y¾çkkh{kt ònuh¾çkhykÃkeLku MÃkü þçËku{kt Mk{økú Mk{ksLku òýfhe fu y{khk rÃkíkk Ãkwºke íkhefuLkk MktçktÄkuLkkuytík ykðu Au. økÞk {rnLku yu MkßsLkLkes{eLk ðu[kE íkuLkk [k¤eMk fhkuz YrÃkÞk ½h{ktykÔÞk. E»ÞkoLke ykøk{kt Mk¤økíkk hnuíkkrLkfxLkk MðsLkkuyu yk {tøk÷ Mk{k[kh yu{LkkËefhe-s{kE MkwÄe ÃknkU[kzâk.

{B{eLkk {]íÞw ÃkAe su Ëefhe yuf÷k ÃkzeøkÞu÷k rÃkíkkLku ykïkMkLk ykÃkðk Lknkuíkeykðe, ËMk ð»ko Ëhr{ÞkLk rÃkíkk Sðu Au fu LknªíkuLke ¼k¤ fkZðk Lknkuíke ykðe yu Ëefhe ËMkð»ko ÃkAe y[kLkf «økx ÚkE. rÃkíkkLku ËefheLkkðfe÷Lke LkkurxMk {¤e, ykÃkLke Ãkwºke ykÃkLker{÷fík{kt ðkhMkËkh íkhefu ÃkkuíkkLkku n¬ ÄhkðuAu. s{eLkLkk ðu[ký{ktÚke su ËÕ÷ku {éÞku íku{kty{khk yMke÷Lkku fkÞËuMkhLkku ¼køk Au suík{khu ykÃkðku!’ Ähíke ÃkhLkk ík{k{ MktçktÄku{kt©uc yLku Ãkrðºk MktçktÄ rÃkíkk yLku ÃkwºkeLkkuøkýkÞku Au. fkuEÃký ÃkwÁ»k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkÚkeyrÄf ÃkkuíkkLke ËefheLku [kníkku nkuÞ Au. ykrfMMkk{kt þwt çkLÞwt ? ÃkwºkeLkk rÃkíkk MkkÚkuLkkMktçktÄku ËMk ð»ko MkwÄe ‘fku{k’{kt hÌkk Au.fkuEÃký ÃkwÁ»k ÃkkuíkkLkk ÃkwºkÚke yrÄf ÃkkuíkkLke

ËefheLku [kníkku nkuÞ Au. yk rfMMkk{kt þwtçkLÞwt? ÃkwºkeLkk rÃkíkk MkkÚkuLkk MktçktÄku ËMk ð»koMkwÄe ‘fku{k’{kt hÌkk. ¼÷u, rÃkíkkyu ÃkíLkeøkw{kððe Ãkze íkuÚke økwMMkk{kt ykðeLku ËefheMkkÚkuLkk MktçktÄ rðåAuËLke WËT½ku»kýk fhe,ÃkwºkeLku çku rð[khku ykððk òuEíkk níkk, (çkkÞÄ ðu, Ãkwºke yu{. çke.yu. ÚkÞu÷e Au, yu{LkkuÃkrík çkkh{k Äkuhý{kt çku ðkh LkkÃkkMk ÚkÞk ÃkAeËkYçktÄe Ähkðíkk økwshkík{kt Azu[kufÃkku÷eMkkuLke hnu{Lksh nuX¤ ËkY ðu[ðkLkku ÄtÄkufhe hÌkku Au.) yuf íkku, {kíkk rÃkíkkLkkurðïkMk½kík fheLku çkË{kþ Akufhk MkkÚku ¼køkeøkE yLku çkeswt, Mkk{krsf y«ríkckLkk zhÚke{kíkkLku yk½kík ÷køÞku, {B{e nkxoyuxufÚkerÃkMíkk¤eMk{k ð»kuo {]íÞw Ãkk{e, rÃkíkkyuSðLkMktrøkLke økw{kðe. Ëefheyu ÄkÞwO nkuík íkkuûk{k {ktøkeLku rÃkíkkLku {Lkkðe ÷uðkLkwt {w~fu÷Lknkuíkwt, rÃkíkkyu WËkh ÓËÞu ËefheLku yÃkLkkðe÷eÄe nkuík. ËMk ð»ko Ëhr{ÞkLk ËefheLku çkkÃk þwt¾kíkku nþu, fuðe heíku Sðíkku nþu, yu{Lkwtyuf÷ðkÞwt SðLk fux÷e fÁý nk÷ík{kt økw-shíkwt nþu yuðku fkuE rð[kh Lk ykÔÞku.rÃkíkkLke s{eLk ðu[kðkÚke [k¤eMk fhkuz YrÃkÞkykÔÞk Au, yu Mk{k[kh «kÃík ÚkÞk yux÷uËefheLkku rÃkíkk «íÞuLkku «u{ ÃkwLk: òøk]ík ÚkE

QXâku.rÃkíkkLke r{÷fík{kt ËefheLku ¼køk {¤ðk

ytøku fkÞËk{kt þe òuøkðkE Au íkuLke MkkÚkuykÃkýLku fkuE rLkMçkík LkÚke. «&Lk íkku rÃkíkkÃkwºkeLkk Ãkrðºk MktçktÄ ytøku WËT¼ðu Au. yuf¾qçk òýeíke WÂõíkLku yk Ëefheyu ¾kuxeXuhðe Au, Ëefhku íkku yuLke ÃkíLke ykðu íÞkt MkwÄes Ëefhku Ãkhtíkw Ëefhe íkku þu»k SðLk {kxuËefhe s hnu Au. rÃkíkk ÃkwºkeLkk MktçktÄkuLkk økeíkkuøkkðk{kt r[tíkfku yLku Mksofkuyu fkuE f[kþAkuze LkÚke. nuze ÷u[h ÷¾u Au, ‘{Lku yuðwtfnuíkk Mnusu Ãký Mktfku[ Úkíkku LkÚke fu {khkrÃkíkkLke íkku÷u ykðu yuðk fkuE ÃkwÁ»kLku yksrËLk MkwÄe nwt {¤e LkÚke yLku {U fkuE ÃkwÁ»kLkuyux÷ku «u{ LkÚke fÞkuo sux÷ku {khk rÃkíkkLku fÞkuoAu. ø÷kurhÞk Lku÷kuh yuf ð]Ø †eLke ÷køkýeÔÞõík fhíkk ÷¾u Au, ‘íkuýe ð]Ø ÚkE økE AuAíkkt yksu Ãký íkuLku SðLk{kt rÃkíkkLke ¾kuxðíkkoÞ Au.’ [[ko nuX¤Lkk rfMMkk{kt ÃkwºkeyurÃkíkkLkk ðeMk fhkuz YrÃkÞk {u¤ððk ðfe÷{khVíku LkkurxMk {kuf÷kðe Au ! rÃkíkkS[k¤eMk fhkuz YrÃkÞk MkkÚku ÷ELku íkku WÃkhsðkLkk LkÚke, Ãkhtíkw su Ëefheyu rÃkíkkLke÷køkýe Mk{sðkLke fkurþþ Lk fhe, su Ëefhe{kíkkLkk {]íÞwLkwt rLkr{¥k çkLke, su Ëefheyu ËMk

ËMk ð»ko MkwÄe rðÄwh rÃkíkkLku fu{ Aku ? fkuEíkf÷eV Au, ÃkÃÃkk? yuðwt ÃkqAðkLkwt MkkisLÞ LkçkíkkÔÞwt yLku su ËefheLkku Ãkrík ÔÞMkLke,çkË[÷Lk, [krhºÞneLk Au yu ËefheLkuðfe÷Lke LkkurxMkÚke zhe sELku ðeMk fhkuzYrÃkÞk ykÃke ËuðkLkk? fE ¾wþe{kt ? þk {kxu? yuf rÃkíkk ËefheLku WAuhu, íkuLke Ãkhðrhþfhu, íkuLkk rþûký ÃkkA¤ ÷¾÷qtx ¾[o fhu,íkuLkk ík{k{ yh{kLkku «u{Úke y™u WíMkknÚkeÃkqhkt fhu ÃkAe yux÷e ykþk íkku hk¾u Lku fuËefhe yÞkuøÞ Ãkkºk MkkÚku yZkh{k ð»kuo ¼køkesELku ÷øLk fhðk suðe LkkËkrLkÞík Lk Ëk¾ðu? rÃkíkkyu Ëefhe MkkÚkuLkku MktçktÄ íkkzâk ÃkAeÃký íkuLku yu{çkeyu MkwÄe ¼ýðk Mfku÷hrþÃk{¤u íku {kxu xÙMxeykuLku ¾kLkøke hknu ¼÷k{ýfhe níke!

ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk Ãkkºk MkkÚku fkuE ÷øLkfhu íku{kt ftE s ¾kuxwt LkÚke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku {kxuSðLkMkkÚke ÃkMktË fhðkLke ô{h ÃktËh, Mkku¤fu Mk¥kh íkku Lk nkuE þfu Lku ? xeLkyus AkufhkAkufheykuLku Ëirnf ykf»koýLku ðþ ÚkE ‘£eMkuõMk’ {kýðkLke Mk÷kn ykÃkLkkhk ÃkkuíkkLkktMktíkkLkkuLku yu {kxuLke Aqx ykÃku Au ¾hk?Wíkkð¤u fk[e ô{hu SðLkMkkÚke ÃkMktËfhLkkhk ÷øLkSðLkLku xfkðe hk¾ðk{kt çkn-wÄk rLk»V¤ síkk nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ¼køkuzwwËefhe rÃkíkkLke r{÷fík{kt ¼køk {ktøke hneAu íkuLke Mkk{u ËefheLku WÆuþeLku rÃkíkkLkk çkuÄkhËkh «&Lkku yk «{kýu Au, (1) nwt suf{kÞku fu {U su ftE {u¤ÔÞwt yu{kt íkkÁt fkuE«ËkLk ¾Át? (2) íkwt òu fwtðkhe nkuík fu rðÄðknkuík íkku {khe ík{k{ r{÷fík Ëefhk-ðnwLkuMk{òðe íkkhk [hýu Ähe Ëuík. òu nwt íkLku¼køk ykÃkwt íkku Ãku÷ku þhkçke Akufhku ËkY,swøkkh yLku MkwtËheyku ÃkkA¤ çkÄwt ðuzVeLkkt¾þu. yk Mktòuøkku{kt íkLku yuf Ãký YrÃkÞkuykÃkðkLku çkË÷u nwt ð]Øk©{{kt fu hkník ËhuËËeoykuLke Mkuðk fhíke nkuÂMÃkx÷{kt çkÄwt þk{kxu Lk ykÃke Ëô? su{ýu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkuMktMfkh ykÃÞk Au, yu{ýu fËe ykðe {qtÍðý¼hu÷e rMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzíkwt LkÚke. «íÞufËefheLkk {kíkk-rÃkíkkyu ðkt[ðk Mk{sðksuðe yk çkÄe ðkíkku Au.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

P.P.F.Lkk Lkkur{Lkeyu ‘succession cer-tificate’ yÚkðk ‘letters of adminis-

tration’ hsq fhðkLke sYh LkÚkeP.P.F. ¾kíkkLke hf{ {kxu Lkkur{LkuþLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLkk íku¾kíkk{ktÚke Lkkýkt {u¤ððkLkk yrÄfkhLku MÃkü fhíkk nkEfkuxuo MÃküíkkfhe Au fu, ßÞkhu ÔÞÂõík {hLkkhLkk ðkhMk íkhefu hf{ {u¤ððk EåAuíÞkhu ðkhMkkELkwt «{kýÃkºk yÚkðk ÷uxMko ykìV yuzr{rLkMxÙuþLk hsqfhðkLke sYrhÞkík hnu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík {hLkkhLkk ¾kíkkytøku Lkkur{LkuþLk Ähkðíke nkuÞ yLku Lkkur{LkeLke nurMkÞík{kt hf{{u¤ððk EåAu íÞkhu WÃkhkuõík ËMíkkðuòu hsq fhðkLke sYrhÞkík LkÚke,fkhý fu Lkkur{LkuþLkLku fkhýu íku{Lku íku Lkkýkt {u¤ððk Ãkqhíkku yrÄfkh{¤u Au. ÃkAe ¼÷u íkuðk LkkýktLkk n¬Ëkh {hLkkhLkk ðkhMkku økýkÞ yLkuyk «&™ çkUfLku MÃkþoíkku LkÚke.(Ref.: rËÔÞk ËuMkkE rð. Mxux çkUf ykìV EÂLzÞk- Lkk{Ëkh økwshkíknkEfkuxo-2009)

÷kì økwhw

ÞuËeÞwhÃÃkk yuLz ftÃkLkeÃkh Ëhkuzk Ãkzâk yLkuò{eLk {u¤ððk Ëkuzâk÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkn òuðhkÔÞk çkkË fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkÞuËeÞwhÃÃkkLkk ½hu yLku íku{Lkk Ãkwºkku íku{ s s{kELku íÞkt ËhkuzkykuÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke ftÃkLkeykuLke f[uheyku Ãkh Ãký ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. økuhfkÞËu ¾ký ¾kuËfk{Lkk {k{÷u ½uhkÞu÷kÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË yk ËhkuzkykuÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. ykXuf MÚk¤u Ëhkuzkyku Ãkzâk Au. ËhkuzkykuLkktÃkrhýk{ku su ònuh ÚkkÞ íku Ãký íkífk¤ yux÷wt sýkÔÞwt fu, ÞuËeÞwhÃÃkk,Ãkwºkku yLku s{kE ðøkuhu íkwhík s ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk yËk÷ík{ktÃknkU[e økÞk. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s Au fu, õÞktf ftEf fk¤wt Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¾ký-¾rLksLke s{eLkLkwt fki¼ktz, økuhfkÞËu¾kuËfk{ ðøkuhuLkkt fki¼ktzku yLku fhkuzku YrÃkÞkLke ‘fxfe’ ðøkuhuLkkrfMMkk çknkh ykÔÞk Au. yux÷wt s Lknª, ÞuËeÞwhÃÃkkLku Ãkhkýu{wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. íÞkh çkkË íku{ýu ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku «ÄkLkku Lke{ðk ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ fheníke, Ãký çknw Lk VkÔÞk. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke LkuíkkøkeheLku Ãkýðkhtðkh «íÞûk-Ãkhkuûk Ä{feyku ykÃke, Ãký ÃkûkLkk nkE f{kLzu çktLkuíkhV çkkS h{e Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo. Mk{Þ ðeíÞku Ãký ÞuËeÞwhÃÃkkLkeRåAkyku Ãkqhe ÚkE LkÚke. íku{ýu fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke«þtMkk fhe. ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLke ykzfíkhe xefk fhe. ÷kufku yuðwtMk{ßÞk fu fkUøkúuMku íku{Lke ÃkeX Úkkçkze Au, Ãký íkwhtík s ËhkuzkykuÃkzíkk ¼ú{ ¼ktøke økÞku Au. Mkk{kLÞ sLkíkkLku {Lk «&™ yux÷ku s Aufu, {nkLkw¼kðku{kt fkuEÃký AuðxLke fkÞoðkne yMkÌk rð÷tçk çkkË fu{ÚkkÞ Au ? økuhheríkyku Akðhðk íku{ s ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkkuMkøkuðøku fhðkLkku Ãkqhíkku Mk{Þ fu{ yÃkkÞ Au ? xur÷fku{ fki¼ktz{ktÃký yu. hkò Mkrník ík{k{Lku ò{eLk {¤e økÞk Au. ÷kufku yuðwt RåAuAu fu, Mk{ks{kt Mk¥kk-{ku¼ku ðøkuhu ¼kuøkðLkkhkLku ykðk fki¼ktzku{ktíkífk¤ fzf Mkò s ÷kufkuLku Mktíkku»k ykÃke þfþu. yíÞkh MkwÄefkutøkúuMkLke ¾qçk xefk ÚkE Au. ¼ksÃkLkk s Lkuíkkykuyu fhe Au yLku fhuAu Aíkkt ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt þwt ÚkkÞ Au íkuLke òý fu{ LkÚke Úkíke yÚkðkykt¾ ykzk fkLk fu{ fhkÞ Au ?

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ffkkxxqqoorrLLkkMMxx AAuu!! yykkssffkk÷÷ ËËuuþþ{{kktt ffkkxxqqooLLkkkkuuLLkkee øøkktt¼¼eehhííkkkkÚÚkkee LLkkkkUUÄÄ÷÷uuððkkEE hhnnee AAuu ííkkuuÚÚkkee ííkkuu ¾¾wwþþeeLLkkkkuu {{kkÞÞkkuuoo LLkkkk[[ee hhÌÌkkkkuu AAuu!!

06

frð yLku ík¥ð¿kkLke W{h¾GÞk{Lkku sL{

18 {u, 1048{kt çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk ÃkŠþÞLkfrð, ík¥ð¿kkLke, ¾økku¤þk†e yLku økrýík¿k yuðk W{h¾GÞk{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. ¾GÞk{Lkku sL{ EhkLkLkkrLkþkÃkwh{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt EhkLkLkk òýeíkkrðØkLk þu¾ {kunt{Ë {LMkwhe ÃkkMkuÚke íku{ýu rþûký {u¤ÔÞwtníkwt. ÞwðkLk ðÞu Mk{hftË sELku íku{ýu ðÄw øknLk yÇÞkMkfÞkuo níkku. íÞkh ÃkAe çkw¾khk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. íku Mk{Þuíku{Lke økýLkk Wå[ fkuxeLkk økrýík¿k yLku ¾økku¤þk†eíkhefu Úkíke níke.çkesøkrýík{kt íku{ýu'xÙexkEÍ ykuLkzu{kuLMxÙuþLk ykìV«kuç÷uBMk ykìVyuÂÕsçkúk’ Lkk{Lkw tWÃkÞkuøke ÃkwMíkf÷ÏÞwt Au.'Ík{kûkhe’ Lkk{Lkw tÃkwMíkf íku{Lku yufík¥ð¿kkLke íkhefu«MÚkkrÃkík fhu Au.EhkLk{kt íku{LkeÞkË{kt yufMktøkúnk÷Þ çkktÄðk{ktykÔÞwt Au, suyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkríkÄhkðu Au. íku{Lkw tMkkrníÞûkuºku ÃkýMktøkeLk «ËkLk Au. Ãkrù{e MkkrníÞfkh r£ÍøkuhkÕzu 'hwrçkÞíkykìV ¾GÞk{' Lkk{Lkku ¾GÞk{Lkk hwrçkÞík MktøkúnLkkuyLkwðkË fheLku Ãkrù{e MkkrníÞ søkík{kt Ãký ¾GÞk{Lkuòýeíkk fÞko níkk.

1079{kt ÃkŠþÞLk Mkw÷íkkLk {r÷f þu¾u ¾GÞk{ îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k fu÷uLzhLku Mðef]rík ykÃke níke.suLkk ÃkhÚke ¾GÞk{Lkk {n¥ðLke fÕÃkLkk fhe þfkÞ. ykfu÷uLzhLku s÷k÷e fu÷uLzh íkhefu yku¾¤ðk{kt ykðíkwt níkwt.økrýík, MkkrníÞ suðk rð»kÞku WÃkhktík ¾GÞk{u íku{LkkSðLk Ëhr{ÞkLk y÷øk y÷øk rð»kÞku Ãkh fk{ fÞwO níkwt.su{ fu, íku{ýu Þtºkrð¿kkLk, ¼qøkku¤ yLku Mktøkeík Ãkh ÃkýÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkkt. yk fkhýu s íkuLke økýLkk çknw{w¾e«rík¼k{kt nt{uþkt Úkíke hnu Au. 1131{kt ¾GÞk{Lkwt rLkÄLkÚkÞwt níkwt.

18 {u, 1048

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw¼køkuzw Ëefhe r{÷fík{kt ¼køk {køku Au!

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

hkßÞMk¼k{kt rVÕ{Mxkh hu¾kyu þÃkÚk ÷eÄkíÞkhu fu{uhk sÞk çkå[Lk íkhV fu{ økÞku yuMkðk÷u ¼qíkfk¤Lkk rMk÷rMk÷kLku íkkòu fhe ËuðkWÃkhktík [[koLkku Lkðku rMk÷rMk÷ku þY fhe ËeÄkuyLku rVÕ{e økkurMkÃk{kt ËuþLke MktMkË MktzkuðkEøkE. nk÷{kt s MktMkËLke Ãknu÷e çkuXfLkkt MkkXð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt rLkr{¥ku rðþu»k çkuXf çkku÷kðkE.MktMkËLke økrh{k ò¤ððk {kxu íku{kt çkÄktyu{kuxkt {kuxkt ¼k»kýku fÞkO Ãký nðu yu s MktMkË{ktrVÕ{e f÷kfkhkuLke ytøkík ®sËøkeLku ÷økíkk {wÆkQA¤u yu çkkçkík yswøkíke Au yLku íkuLkkÚkeøk]nLkwt økkihð ðÄíkwt LkÚke, ½xu Au.

80Lkk ËkÞfk{kt çkLku÷e rVÕ{ rMk÷rMk÷k{ktyr{íkk¼, sÞk yLku hu¾kLkku «ýÞrºkfkuýËþkoðkÞku yu rð»kÞu yíÞkh MkwÄe ¼khík{kt íkuLkkrðþuLke [[ko [k÷e hne Au. rVÕ{e nMíkeykuLkeçkkçkíku nt{uþkt økkurMkÃkLkwt {n¥ð nkuÞ Au, fkhýfu íkuLkkÚke íku{Lke fkhrfËeo Ãký ½zkíke nkuÞ AuyLku xfe hnuíke nkuÞ Au Ãký yk ð¾íkuhkßÞMk¼k{kt hu¾k þÃkÚk ÷E hÌkkt níkkt íÞkhusÞk çkå[Lk íkhV Mkq[f heíku fu{uhku VuhðkÞku sfu{ yu Mkðk÷ Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku. sÞkçkå[Lku hu¾k íkhV Ëw÷oûk fÞwO yu «fkhLkwt á~ÞhkßÞMk¼k{kt xe.ðe. Ãkh Ëu¾kzðk{kt ykÔÞwtyLku ÃkAe çkÄe s xe.ðe. Mk{k[kh [uLk÷kuyu íkuVqxusLkk ykÄkhu ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt [÷kÔÞu hkÏÞwt, íkuLkwtÃkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, fux÷kf MkktMkËkuyu íkuLkk

rðþu hkßÞMk¼kLkk yæÞûkyLku WÃkhk»xÙÃkrík n{eË

yLMkkhe Mk{ûk VrhÞkË fhe yLku hkßÞMk¼kMku¢uxrhÞux ÃkkMku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku.MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk hkSðþwõ÷Lku Ãký VrhÞkË fhðk{kt ykðe. íkuLku Ãkøk÷uyLMkkheyu hkßÞMk¼k xe.ðe. Lkk{Lke Mkhfkhe¾[uo [k÷íke [uLk÷Lkk MkeEykuLku çkku÷kðeLkuíku{Lke ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku. íku{Lku sýkððk{ktykÔÞwt fu, fkÞoðkneLkwt hufku‹zøk hkßÞMk¼kxe.ðe. Lknª Ãký ËqhËþoLk s fhu Au. yuf ð¾íkyuðku ynuðk÷ ykÔÞku níkku fu, sÞk çkå[Lku yk«Mkkhý Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au, ÃkAeÚke íkuyku suÃkûkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íku Mk{ksðkËe ÃkûkusýkÔÞwt fu, sÞkSyu fkuE VrhÞkË fhe LkÚke.íkuyku hu¾kLke çkksw{kt çkuMkðk {køkíkkt LkÚke yuðkuynuðk÷ Ãký ðnuíkku ÚkÞku níkku. íkuyku ykx÷ktð»kkuoÚke çkkìr÷ðqz{kt Au íkuÚke ykðk «fkhLke«rMkrØÚke xuðkÞu÷kt Au yLku íku{ýu ðkík ðÄwðýMku yuðwt ftE fÞwO LkÚke, nðu íkku hkßÞMk¼kxe.ðe.Lkk MkeEykuLkku ¾w÷kMkku Mðefkhe ÷uðkÞkunkuðkÚke nðu yk «fhý ykøk¤ ðÄþu Lknª Ãkýyk Mk{økú ½xLkk¢{Lku yLkw÷ûkeLku yLkuf Mkðk÷kuQ¼k ÚkkÞ Au.

57 ð»keoÞ hu¾k ßÞkhu hkßÞMk¼kLkkt øk]n{kt«ðu~Þkt íÞkhu s MktMkËMkÇÞku íku{Lku ½uhe ðéÞkníkk yLku íku{Lkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. ¼qíkÃkqðoÃkºkfkh yLku Lkkur{Lkuxuz MkktMkË yu[. fu. Ëwykyuíku{Lku fkÞoðkne rðþu Mk{s ykÃke níke, íku{Lkwt

Lkk{ çkku÷kÞwt íÞkhu Ãkkx÷eyku ÚkÃkÚkÃkkðeLkuíku{Lku ykðfkhðk{kt ykÔÞkt níkkt. n{eËyLMkkhe Ãký íku{Lku ðu÷f{ fÌkk ðøkh hne LkþõÞk. yk ík{k{ á~Þku ÃkhÚke òuE þfkÞ Au fu,‘W{hkð òLk’Lkk XMMkkÚke yk ík{k{ {tz¤e«¼krðík ÚkÞu÷e Au. ykÃkýk Ëuþ{kt rnLËerVÕ{kuLkk MkkEz f÷kfkhkuLku Ãký ynku¼kðÚkeòuðk{kt ykðíkk nkuÞ íÞkhu hu¾k suðkt MkwtËhyr¼LkuºkeLku òuELku ÷kufku ytòE òÞ yuMðk¼krðf Au Ãký MktMkË{kt þwt fk{ ? ËuþLkeMktMkËLkkt yk WÃk÷kt øk]n{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhÔÞÂõíkLkku {ku¼ku y÷øk s nkuÞ Au yLku ykøk]nLkwt {n¥ð Ãký ËuþLke ÷kufþkne{kt ykøkðwtAu. ÷kufMk¼k Ëh Ãkkt[ ð»kuo Lkðe ykðu Au ÃkýhkßÞM¼kLkwt MÚkkLk fkÞ{e Au. hu¾k WÃkhktík yLkwykøkk yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku hkßÞMk¼kLkkMkÇÞ íkhefu hk»xÙÃkríkyu Lkkur{Lkux fÞko Au.yøkkW rVÕ{e nehkuELkku LkhrøkMk Ë¥k,ðisÞtíke{k÷k, nu{k {kr÷Lke, sÞk «Ëk,þçkkLkk ykÍ{e yLku sÞk çkå[Lk Lkkur{Lkux ÚkE[qõÞkt Au, òu nu{k {kr÷LkeLku Vhe Lkkur{Lkuxfhðk{kt ykðþu íkku yk øk]n{kt yufMkkÚku ºkýnehkuELkku nkuÞ yuðwt Ãknu÷e ðkh çkLkþu.

ynª MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ yu s Au fu, Mkhfkhykðe «rMkØ ÔÞÂõíkykuLku hkßÞMk¼k{ktLkkur{Lkux fheLku þwt Mkq[ððk {køku Au. rçkúxLkLkeW{hkðMk¼kLkk ËhßòLke hkßÞMk¼k{ktW{hkð «fkhLke nMíkeyku ykðu fu W{hkðòLkLkku hku÷ fhu÷e ÔÞÂõíkyku ykðu ! rðrðÄ

ûkuºkLke yøkúýe ÔÞÂõíkykuLku hkßÞMk¼k{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykðu yu Mk{S þfkÞ yuðe ðkík AuÃký Võík øk]nLkwt ø÷u{h yLku ykf»koýðÄkhðkLkk nuíkwÚke fkuELkwt Lkkur{LkuþLk fhðk{ktykðu íku [ku¬MkÃkýu yÞkuøÞ fne þfkÞ.þçkkLkk ykÍ{eLku çkkË fhíkkt yíÞkh MkwÄeLkehkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e fkuEyrçkLkuºkeyu Mkk{krsf ûkuºku ÞkuøkËkLk fÞwO LkÚke.yk ð¾íkLkk Lkkur{Lkuxuz Mkr[Lk íkUzw÷fhu r¢fuxûkuºku ¾hu¾h LkkUÄLkeÞ «ËkLk fÞwO Au Ãký ¾hu¾híkku suLke fkhrfËeo [h{Mke{kyu nkuÞ yuðeÔÞÂõíkLku Lkkur{Lkux fhðk{kt ykððe òuEyu.rLkð]r¥kfk¤ LkSf nkuÞ íÞkhu yÚkðk rLkð]r¥kykðe økE nkuÞ íÞkhu hkßÞMk¼k{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykððkÚke øk]nLke økrh{k ðÄíkeLkÚke, Q÷xkLkwt ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ûkuºku «rMkrØLkkt ÃkqhykuMkhðkt ÷køÞkt nkuÞ íkuðk ð¾íku íku{LkuhkßÞMk¼k{kt ÷uðkÚke ËuþLku fkuE VkÞËku ÚkíkkuLkÚke.

yíÞkh MkwÄe{kt ÷kufMkçkk{kt [qtxkÞu÷e fuhkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷e fkuE nMíkeyuøk]nLke fkÞoðkne{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwtnkuÞ yuðwt õÞktÞ Ëu¾kÞwt LkÚke. fkurf÷ftXe ÷íkk{tøkuþfhLku hkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhkÞkt yLkuÃkkïoøkkÞLk ûkuºku íku{Lkwt Lkk{ yLkuhwt Au, ÃkhtíkwyøkkW fÌkwt íku{ fkhrfËeoLkk ytíku íku{Lku Lkkur{LkuxfhkÞkt suLkku fkuE ÷k¼ ÚkÞku Lknª. íkuyku øk]n{ktøkuhnksh hnuíkkt xefkLkwt Ãkkºk çkLÞkt níkkt.økku®ðËk ÷kufMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk çkkË ¼køÞu

s fkÞoðkne{kt ¼køk ÷uíkku níkku yLku sLkíkkLkk«&™kuLku ðk[k ykÃkíkku níkku. íkuýu Vfík 25ð¾ík ÷kufMk¼k{kt nkshe ykÃke nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt Lkkur{Lkux ÚkÞu÷erVÕ{ nMíkeyku{kt Võík þçkkLkkyu Mkr¢Þ¼qr{fk ¼sðe Au, íkuLkwt fkhý Mkk{krsfyktËku÷Lk{kt íku{Lke nkshe Au, rVÕ{Lke MkkÚkuíkuLku fkuE MktçktÄ LkÚke.

LkkutÄÃkkºk heíku yr{íkk¼ çkå[Lk, rðLkku˾Òkk, Ä{uoLÿ, þºkwÎLk ®Mknk, økku®ðËk yu çkÄkf÷kfkhkuyu ÷kufMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk çkkËyk¾hu hksfkhýLku Akuze Ëuðwt Ãkzâwt Au. íku{Lkkuøks íku{kt ðkøÞku LkÚke. r¢fux Lkðòuík®Mkn rMkÄwÃký hksfkhý{kt rLk»V¤ Lkeðzâku Au.

ðkMíkð{kt òu fkuE nMíke ÷kufMk¼k{kt-hkßÞMk¼k{kt ykðu íÞkhu íku{Lke Lkk{LkkLkkuWÃkÞkuøk sLkíkkLkk ¼÷k {kxu, MkhfkheÞkusLkkykuLkk íkÚkk Mkk{krsf MktËuþkykuLkk«[kh {kxu, Mk{ksLkk Mk¤økíkk «&™kuLkk n÷{kxu, Mkkhk ÷kufkuLku hksfkhý{kt ykf»koðk {kxufhðk{kt ykððku òuEyu. íku{ fÞko ðøkhu VõíkLkk{ ¾kíkh yu ÷kufkuLku hkßÞMk¼k{kt ÷uðk yuíkÆLk ¾kuxe «Úkk Au. fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ÷k¼ {kxu Mkr[Lk yLku hu¾kLke ÷kufr«ÞíkkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, íkuLkkÚke MktMkËLkeøkrh{k ðÄíke LkÚke. MkkX ð»kuo ykx÷e íkku Mk{sykððe s òuEyu Ãký ¼khíkeÞ hksfkhýLkuMk{ksLke çkkçkíku fkuE Mk{s Ãkzíke LkÚke yuðwt÷køku Au.

õMxÙk fku{uLx - yÃkqðo ËðuyuhkßÞMk¼kLku ø÷u{hLke Lknª, økrh{kLke sYh Au

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-00 6-48 19-13

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 4-þunhuðh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷yk¾h.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f.24-06 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yrïLke (yk¾kurËðMk).[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾kurËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k(y.÷.E.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 15-55 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.

rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. rðrü f.24-06Úke. * [tÿ-þrLkLke«ríkÞwrík. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{-LÞqÞkufo {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : sYhsýkÞ íÞkt n¤¾uz, s{eLkMkthûký fk{økehe íkÚkkÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxuyLkwfq¤-þw¼ rËðMk. Þtºk-ykuòh- {þeLkheLkwt Mk{khfk{-{kðsík íkÚkk øktsçkòhLkefk{økehe {kxu yLkwfq¤íkk hnu.[tÿ-þrLkLkku Þkuøk nðk{kLk{ktðkÞwLke økrík çkkçkíku yMkhfkhf«¼kð Mkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku MðMÚk íkýkð{wõík hk¾ðkMk{kÄkLkð]r¥k sYhe. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ. {w÷kfkík V¤u.

áZ rLkùÞ yLku ÞkuøÞ Ãkrh©{ ðÄíkk LkMkeçk ykÃkMkV¤íkkLkwt Mkqºk çkLke hnuþu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

{Lkøk{íke «ð]r¥kyku yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk. «ðkMk V¤u. ¾[oLkku «Mktøk.

ykÃkLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. xuLþLk hkÏÞkrðLkk ÚkkÞ íkux÷wt ¾hwt yu ¼kð sYhe. «ðkMk{kt rðÎLk.

ykŠÚkf çkkçkíkku n÷ Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke fk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤ íkf. r{÷Lk-{w÷kfkík.

yÃkuûkkyku {wsçk Mktòuøk MkòoÞ Lknª íku{ Aíkkt f{oV¤sYh Eü sýkÞ. yýÄkhe íkf MkòoÞ.

yk¼kMke ÷k¼Lkk {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzðk fhíkkt Ãkrh©{Lkwts¤®çkËw {eXwt ÷køku. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.

{Lk:ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Víkun ykøk¤hkn òuíke ÷køku. «ðkMk V¤u.

ík{khk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðk Äehs sYhe. fkixwtrçkfMkV¤íkk. yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu.

MðÃLkkuLke Ãkkt¾u rðnhðk fhíkkt f{oLkk Mknkhu [k÷ðkÚkeæÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄkþu. ¾[o yxfkðòu.

Mk{MÞkykuLkk yzkçkez støk÷{ktÚke Ãký Wfu÷Lke fuze {¤eykðu. ÷ku¼Lku ûkku¼ {kLkðku.

ykí{çk¤ yLku ykí{rLk¼ohíkk MkV¤íkkLke [kðe çkLkehnuþu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkkÞ.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðËíkuhMk , þw¢ðkh ,18-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

««ËËkkuu»»kk,, yyûûkkhh ÃÃkkwwhhww»»kkkkuu¥¥kk{{ {{ttrrËËhh-LLÞÞqqÞÞkkuuffooLLkkkkuu ÃÃkkkkxxkkuuííMMkkðð,,[[ttÿÿ-þþrrLLkkLLkkee ««rrííkkÞÞwwrrííkk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) ËqhytËuþe (5)(4) çkË÷ku- ðuh ðk¤ðwtíku (4)(7) sw÷{, Mkkxfku (3)(9) hZ, ÷ík (3)(12) f¤þ, ÷kuxku (3)(14) EåAk, ¾wþe (3)(18) sL{, ®sËøke (3)(20) yuf {íke (4)(23) {qŠík, «rík{k (2)(24) ÃÞk÷ku (2)

(25) íkwåA, ËeLk (3)(28) ðk¤e, ðuMkh (2)(29) s{kð, Mktøkún (3)(30) íkus, Lkqh (2)(31)ykfkþ,yk¼÷ w t(3)(32) Þ¿k, nku{ (3)(33) [kux÷e (2)(35) ¼kð, ®f{ík (2)(36) Vuh, íkVkðík (3)(37) ¾kus, íksðes (3)Q¼e [kðe(1) yrÄfkh, Mk¥kk (3)

(2) Aufku (2)(3) fktXku, rfLkkhku (2)(5) rx¤f, xe÷wt (3)(6) WíMkkn, ËkÍ (3)(8) ¼UMk, Mkkð çkkuÚkz (2)(10) Ëw:¾, Mk{s (2)(11) s÷s, f{¤ (3)(13) ytfwþ (3)(15) ½kuzkLkwt Ãk÷ký (2)(16) ytøkík, rðrþü (2)(17) fkuhzku (3)(19) {økËqh (3)(21) rð»ýw, ½kuzku (2)

(22)½kxQíkhðkLkku {køko(3)(25) þwØ MkkuLkwt (3)(26) ËefheLku ..... Ëkuhu íÞktòÞ (2)(27) swðkLke, ÞwðkLke (3)(28) ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe (4)(29) {u¤kÃk, MktÞkuøk (3)(30) f{kýe, f{kE (3)(31)÷zkELk w ty ufnrÚkÞkh(2)(32) þtfh, {nkËuð (2)(34) ¾kE, ¾kÄhku (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)yøk{[uíke (4) «ríkþkuÄ (7) fkuhzku (9)÷økLke (12) f÷þ (14) {hS (18)sLk{ (20) Mkn{íke (23) çkwík (24) ò{(25) ftøkk÷ (28) LkÚk (29) Mkt[Þ (30)yk¤ (31) økøkLk (32) nðLk (33) rþ¾k(35) Ëk{ (36) Vhf (37) íku¾z* Q¼e [kðe :(1) y{÷ (2) [ufku (3)íkeh (5) rík÷f (6) Äøkþ (8) zkuçkwt (10)øk{ (11) Lkehs (13) ÷økk{ (15) SLk(16) ¾kMk (17) [kçkwf (19) {ò÷ (21)nrh (22) íkehÚk (25) ft[Lk (26) økkÞ(27) òuçkLk (28) Lk¾rþ¾ (29) Mktøk{(30) ykðf (31) økËk (32) nh (34)¾kz.þþççËË MMkkttËËuuþþ 1666

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34

35 36 37

y øk { [u íke

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1065

Mkwzkufw 1064Lkku WWfu÷

9 2 1 3 8 5 6 4 73 4 6 1 2 7 5 8 98 5 7 6 4 9 3 1 22 9 5 7 1 3 8 6 46 1 4 8 5 2 9 7 37 8 3 4 9 6 1 2 54 6 9 2 3 1 7 5 81 3 h 5 7 8 4 9 65 7 8 9 6 4 2 3 1

36 7 9 1

9 8 38 3 4

7 24 5 9

37 9 6 2 8

4 1

33

4 MMkkqq.. øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

1122nn..

11 [[tt..ççkkww..

55 {{tt.. 1111 LLkkuu..

88 hhkknnww1100

99 ÃÃ÷÷qq..66

þþrrLLkk 77

Page 7: Ahemdabad City 18-05-2012

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0028,600.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0052,100.00

rLk^xe yktf+11.95

4,870.20

¢wz ykuE÷+0.41

93.22 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykRxeMke 235.20 3.14®sËk÷ Mxe÷ 460.55 1.98zeyu÷yuV 184.60 1.68yu[zeyuVMke 631.00 1.59yuMkçkeykR 1857.80 1.56

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.24 ÞuLk 67.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,48,453.33 fhkuzÞwhku 69.05y{u. zku÷h 54.47BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,14,385.69 fhkuz

16,070.48çktÄ ÚkÞku

16,119.08¾w÷eLku

(+40.39)

07 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 717,718,705,716.05yuuMkeMke 1184.90,1184.90,1150,1170yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 232.20,238.50,227.20,228.70Bk¸ÿk Ãkkuxo 112,115.80,111.60,113.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 755,778.50,733.60,746.15yÕnkçkkË çkUf 146,147.25,143.40,144.15yhuÔkk 142.90,147,139.25,146.25ytçk¸ò MkeBkuLx 144,150,143.30,148.65yktækúçkuLf 105.40,107,104.60,105yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 633.90,634,614.10,619.75yuÃkkuÕkku xkGkh 83.95,84.35,82.15,83.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.50,25.75,24.80,24.90yu~keGkLk ÃkuRLx3735.35,3783.10,3660.05,3691.30yuMxÙkÍuLk ^kBkko1541.10,1849.30,1541.10,1849.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107,108.85,103.50,106.15yurõMkMk çkUf 979.45,987.90,942.50,949.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 811.25,845,800,805.40çkkxk RLzeGkk 830,850.60,830,839.80Çkkhík EÕkuf. 1313.90,1324.40,1290,1297.65Çkkhík ^kuso 318,319,303,308.40Çkkhík ÃkuxÙku 753.90,758.85,732.15,735Çkkhíke yuhxuÕk 301,305.50,297.35,298.30ÇkuÕk 210.25,212.85,205.10,205.70Çk¸»kÛk MxeÕk 435.50,438.10,433,435.05çkkGkkufkuLk rÕk. 217.75,218.75,215,216.70çkPf yku^ çkhkuzk 646.50,662.90,637.50,642çkuf yku^ RrLzGkk 302.10,314.80,302.10,307.90çkku~k Õke 8989.95,8990.35,8845.05,8892.80çkúexkLkeGkk RLz 524.50,529.95,516,520.50furzÕkk nuÕÚk 781,802.80,777,789.40¢uRLk RLzeGkk 322.90,326.20,317.50,321.10fuLkuhk çkuLf 400.50,403.75,395.30,398.05fuMxÙkuÕk 530,537.50,529.50,533.40MkuLxÙÕk çkUf 75.50,76.80,74.10,74.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 280.80,286.70,275.10,277.85åktçkÕk ^xeo 72,72.90,70.40,71.15MkeÃÕkk. 323,324.15,311.50,313.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1218,1239,1218,1229.50

fLxuLkh fkuÃkkuo 866.30,880,863.60,870.60fkuhkuBkk ^xeo 258.15,261.85,254,255.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 411.10,413.20,405.55,407.45¢eMkeÕk Õke 1060.05,1074.95,1040.10,1062.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 112.30,114.60,111.10,112.65fGk¸BkeLMk 454.60,458.30,406.15,430.35zkçkh RLzeGkk 104,105.90,104,104.45ze~k xeÔke 55.75,61.30,55.65,60.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 890,913.80,852.95,895.95zeyuÕkyu^ Õke 182.35,187.90,182.35,184.85zku.huœe 1676,1685,1653,1661.90ykGk~kh Bkkuxh 2055,2094.90,2035.05,2063.80R.ykR.nkuxuÕk 79,79.75,78.50,78.95neBkkLke Õke. 465,469.95,462.10,464.30yurLsGkMko (ykE) 230.30,230.30,223.10,225.80yuMkkh ykuRÕk 50.25,51.20,49.50,50.40yufMkkRz RLz. 121.20,121.50,118.50,119.75^uzhÕk çkUf 409,411.10,397.70,399.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 595.90,606,568,581.45^kuxeoMk nuÕÚk 96.35,97,92.50,92.90økuEÕk 312.50,314,305.10,310.85økeíkktsÕke suBMk 308.20,314,302.10,304.90øÕkufMkkurMBkÚk 2060,2099,2026.15,2067.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2780,2800,2672.85,2741.45øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 350,358.60,338.50,341.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.10,20.65,19.55,19.80økkuËhusfLMxÙ 542.90,571,532.30,548.90økkuËhus RLz 233.75,239.50,233.10,233.50økúkMkeBk RLz 2340,2340,2300,2309.90øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.35,64.15,63.10,63.90øk¸s.^Õkkuhk 409.25,416,407.05,411.45øk¸s.økuMk 305,307.95,299.75,301.15øk¸s. BkeLkhÕk 161,165.80,160.30,162.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 523,535.55,522.05,525.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 486,489.80,478,484.80yuåkzeyuu^Mke 625.80,645.65,625,632.80yuåkzeyu^Mke çkUf 495.80,506.40,495,497.35nehku nkuLzk 1885,1923,1882.10,1890

nufMkkÔkuh xuf 115.50,123.50,115.50,118.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 430,434.55,426.60,428.50®nË fkuÃkh 248.90,254.90,245,246.30®nË ÃkuxÙkuÕk 307.70,314.15,304.45,305.30®nËkÕfku 111.50,112.50,107.85,108.80®n˸MíkkLk ͪf 119.05,119.50,116.05,116.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 62.65,64.60,61.30,62ykRMkeykRMkeykR çkUf 799,806.80,781.10,787.25ykRzeçkeykR 90.25,91,85.30,86.75ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.50,84.70,82.20,82.55ykEyu^MkeykR Õke 34.85,35.35,33.35,33.85RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.90,52.50,51.25,51.60RLzeGkk çk¸ÕMk 219.80,229.40,218.95,223.25RrLzGkLk çkUf 181,181.95,177,179.15RLzeGkLk nkuxÕk 58.10,59.05,58.10,58.35RLzeGkLk ykuRÕk 269.45,274,266.60,267.80ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 79,79.60,78.10,78.65ELÿ økuMk 213.05,216.70,206.65,207.35EL˸Mk ELz. çkUf 301,309,301,305.10RL^kuMkeMk xuf 2367.50,2376.70,2347.65,2371.35EL£k zuÔk ^kR 115.45,118.10,112.85,114.80ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 343,344.75,330,331.90ykRÃkeMkeyuÕk 354.20,354.80,345.55,348.05ykRykhçke RL£k 117,118.80,111.05,112.75ykR.xe.Mke. 231.80,236.75,229.45,234.85siLk Rheøku~kLk 80.50,82.20,77.55,78.15sGkÃkúfk~k 60.60,62.55,59.85,62.25SLËkÕk MxeÕk 457,467.40,452.10,462suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.80,38,36.05,36.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 620.10,632.70,595.10,601.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 555,559.80,537,540.60ÕkuLfku RL£k 12.50,12.58,12,12.12ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1214,1225,1155,1163.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.244.90,247.70,240.45,241.80ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 547.30,552,534.25,544.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 666.20,666.20,653,656.40Bkne. BkneLÿ 663.25,664.35,633,636.15

BkLkkÃk¸hBkS 24.20,24.80,24.10,24.45Bkuhefku Õke 170.20,176.40,170.20,176BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1218,1187.50,1205BkufMk RLzeGkk 192.50,197.15,191.95,195.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 770,787,755.30,758.30BkækhMkLk 166.20,168,164,165.85yuBk^uMkeMk 390.25,399,386.40,388.40yuBk.ykh.yu^ Õke.10450,10569.95,10255.25,10305.85yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57,58.30,56.40,56.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.60,58.75,56.95,57.35LkuuMkÕku (ykR) 4595,4711,4595,4687.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74,76.20,73.20,74.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.35,178.90,166,171.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 141.30,142.85,141.10,142.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 248.90,251,242.50,246.20ykuÃxku. MkŠfx 176.10,179.25,173.20,174.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2499,2499,2450,2465.60ykurhyuLxÕk çkUf 216.25,218,210.50,213.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 141,143.05,130.80,132ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131.95,133,125.50,126.35ÃkezeÕkkRx RLz. 177.25,177.45,172.90,173.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 431,437,424.30,427.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 748.60,755.10,748.55,755ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 142.75,148.15,142.75,146.10ÃkkÔkh økúez 106,106.80,103.15,104.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 719,723.70,712,719.20huLkçkûke Õkuçk. 496.50,505,484.15,487.65hk»xÙeGk fuBke 56.20,57.80,55,55.25ykhRMkeÕke 170.50,175.40,170.50,172.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.80,67.10,64.30,64.95heÕkkGkLMk yuLkSo 457.50,463.60,434.50,437.55heÕkk.fuÃkexÕk 290.90,298,288.25,291.65heÕkkGkLMk 681.80,689.40,678,685.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 91.45,93.05,90.15,91.20YåkeMkkuGkk 93.60,93.70,92.30,93.15MkuMkk økkuÔkk 187.95,191.80,183.70,186.20©e MkeBkuLx 2630.15,2650,2591.05,2598.35

©ehkBk xÙkLMk 483,502.30,480.35,499.60MkeBkuLMk Õke 710.30,717,681.25,690.20Mxux çkuLf 1840,1862,1822.90,1848.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.15,88.40,85.15,87.85MxhÕkkRx 99.50,100.60,97.15,98.60MxÙkEz 694.70,709,672,678.85MkLk ^kBkko 588.55,590,573.20,580.25MkLkxeÔke 274.40,279,261.30,263.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.55,20.15,19.10,19.95MkeLzefux çkUf 88.25,89.45,85.85,86.90íkkíkk fuBke. 326.15,330,324,324.70íkkíkk fkuBGk¸ 211,214.65,201.70,212.60íkkíkk BkkuxMko 269.30,275.70,263.90,271.10íkkíkk ÃkkÔkh 92.75,93.65,90.35,91.05íkkíkk MxeÕk 403.50,409.80,402,405.85íkkíkk xe 109,110.20,106.10,107.40xeMkeyuMk rÕk. 1223.70,1234.90,1199.05,1220.30xuf BkneLÿ 641,646.40,606.50,608.15ÚkBkuofoMk 425,431.70,420,421.90xkRxLk RLz. 235,237.95,228.40,229.75xkuhuLx ÃkkÔkh 188.60,191.30,186.30,190.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3141.55,3141.55,3044.40,3069.85Gk¸fku çkuLf 66,67.40,64.70,65.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1392.30,1420,1392.30,1410.65Gk¸LkeGkLk çkUf 197,199.60,193.20,194.55Gk¸LkkRxuz MÃkehex 640.10,661.35,622.20,627.80Gk¸Lkexuf Õke 21.25,22,20.70,21.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 488.60,521,477.40,483.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 117.55,122,117.55,120.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 172,177.15,172,176.10ÔkkuÕxkMk 106.95,107.10,98.30,98.85ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 119.30,121.85,115.15,118.45ÔkeÃkúku 394,395.25,386.05,390.25Ôkkufnkxo 689,696.95,671,682Gk~k çkPf 305.25,314.20,301.65,303.05Íe yuuLxh 125,127.45,123.45,124.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52700MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

28170þwØ MkkuLkw t 28300((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160fhze 910fÃkkrMkÞk 670MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 665y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3150rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 660Ãkk{ku÷eLk 626MkkuÞkçkeLk 695

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47200ðkÞh çkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 43800yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32300ͪf 12800÷ez 11800xeLk 1335rLkf÷ 1085

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 80MkwtX yLkç÷e[uz 95fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4075fkuÃkhk fkuÍefkuz 4000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 4950fku[eLk fkuÃkhu÷ 6100fkuÃkhu÷ {wtçkE 730

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2956/3011¾ktz r{rzÞ{

3031/3181

{w. [ktËe nksh 52700{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28170{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28300y{. [ktËe 52100y{. MxkLzzo (99.9)

28600y{. íkuòçke (99.5)

28450y{. Lkðk ËkøkeLkk

27455y{. nku÷{kfo 28030®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1930/1970®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku2040/2070

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/200zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210íku÷eÞk xe™

1847/1848ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1205/1210f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

617/620hksfkux[ktËe 51900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1045/1050¾ktz ‚e 3150/3200¾ktz ze 3050/3100yuhtzk sqLk3129/3131rËðu÷ 638/640

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1180/1185hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1875/1880

Awxf 1 rf÷ku 135Lkðk xeLk 15 r÷xh

1895/1900ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1000®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2025/2030®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2045/2050fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 228/300çkkshe 254Shw 1299/2518ðrhÞk¤e 600/788yuhtzk 560/592hkÞzku 660/736{uÚke 461/470Mkðk 491/586ys{ku 250/680

ÃÃkkkkxxýýShw 2150/2640ðrhÞk¤e 550/1136{uÚke 431/495hkÞzku 650/771½ô 228/380çkkshe 200/241sð 251/253fÃkkMk 675/849

ŸŸÍÍkkShw 2100/2745ðrhÞk¤e 625/2000RMkçkøkw÷ 870/1105hkÞzku 652/747ík÷ 1115/1395{uÚke 495Mkwðk 571/695

MMkkkkýýttË˽ô Ëuþe 220½ô 313 238½ô 496 230/309½ô ÷kufðLk 249zkt.økw.17 245/315zkt.økwshe 225/258

íkwðuh 522/827yuhtzk 550/565sð 231/245hkÞzku 671Shw 1900/2531

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 235/292½ô MkVuË 222/353½ô xwfze 222/268½Wu Ëuþe 260/301sð 242/243çkkshe 226{øk 816íkwðuh 392/651yuhtzk 550/570[ýk 838/851hkÞzku 712/724{uÚke 351/490

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 267/327çkkshe 224/242yuhtzk 551/579hkÞzku 655/704sð 250

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 540/578hkÞzku 705sð 240

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 563/583½ô 237/321çkkshe 200/210{fkR 200/210[ýk 700/840

íkwðuh 600/750fÃkkMk 800/823zkt.økw.17 235/270

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 600/1221økk¤eÞwt 291/561LkMkku 41/101

¾¾tt¼¼kkííkk½ô 230/275½ô 313 240/325hkÞzku 650/685hksøkhku 951/1115yMkkheÞku 550/601çkkshe 210/230[ýk 700/825

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økw.17 250/280zkt.økwshe 216/245½ô xwfze 225/248yuhtzk 555/581Mkðk 551/568fÃkkMk 530/830

{{kkttzz÷÷Shw 2151/2601yuhtzk 550/563

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 545/564hkÞzku 677/701½ô 232/291sð 221/250ðrhÞk¤e 350/651Shw 2001/2250yMkuheÞku 481/590

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 560/566Shw 2400/2540RMkçkøkw÷ 935/990Mkðk 580/615

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 650/1318hkÞzku 670yuhtzk 560/621fÃkkMk 811/844½ô 220/251çkkshe 220/348swðkh 250/344økðkh 4500/5200þý 900

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 696yuhtzk 550/595fÃkkMk 800/811çkkshe 240½W t230/300swðkh 321/335økðkh 3000/4500sð 245hksøkhku 940

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 693/702yuhtzk 575/612fÃkkMk 815/821çkkshe 200/233½ô 230/279swðkh 270/340sð 246

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke ík{kfw7 0 0 / 1 4 2 1økk¤eÞw 300/500zk¾hw 80

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷õíke ík{kfw6 5 0 / 1 3 0 0økk¤eÞw 300/540

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 540/578hkÞzku 650/714fÃkkMk 780/823{fkR 220/289½ô 222/287[ýk 800/941ðrhÞk¤e 750/1340

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 530/565fÃkkMk 750/805½ô 220/260ðrhÞk¤e 700/1050

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 686/699yuhtzk 552/612fÃkkMk 650/840½ô 220/320çkkshe 213/224swðkh 270/320{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 300/350økðkh 100/120ËwÄe 20/30¼ªzk 200/350

¼èk 120fkhu÷k 200{h[k 260/400xk{uxk 200/500fkfze 80/120

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 222/235½ô 236/260zktøkh 240/260yuhtzk 558/575økðkh 4000/4200{fkR 180/235íkwðuh 300/610swðkh 250/360hkÞzku 650/680

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 220/230½ô 230/250zktøkh 230/255yuhtzk 555/570økðkh 3800/4000{fkR 170/230íkwðuh 270/600swðkh 240/380hkÞzku 640/670

MMkk÷÷kk÷÷½ô 230/275çkkshe 200/225zkt.ßÞk 250/270zkt.økw.17 250/280yuhtzk 540/560

««kkttrrííkkssyuhtzk 540/570½ô 225/270

çkkshe 195/220zkt.ßÞk 250/271zkt.økw.17 250/280{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 180/200fkuçkes 80/180¼èk 20/30ËqÄe 20/30øk÷fk 50/60[ku¤e 160/190økðkh 100/120xk{uxk 300/350

ÚÚkkhhkkËËðrhÞk¤e 640/860Mkðk 525/575hkÞzku 680/718{øk 550/670{X 450/515yuhtzk 550/585ys{ku 600/1551RMkçkøkw÷ 960/1037Shw 2000/2600

hhkknnhkÞzku 690/705yuhtzk 560/571çkkshe 200/240ðrhÞk¤e 650/860

ççkkuu[[hhkkSS½ô 250/279íkwðuh 430/460[ýk 640/752hkÞzku 670/692yuhtzk 560/571Shw 2100/2611ðrhÞk¤e 600/620

RMkçkøkw÷ 875/925{uÚke 435/457Mkðk 580/609yMkkheÞku 500/534çkexe fÃkkMk 700/811

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 230/339swðkh 281/636çkkshe 185/240økðkh 3000/5400hkÞzku 650/767yuhtzk 560/613{uÚke 420/452fÃkkMk 650/840[efw 255

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 255/370[ýk 805/823yuhtzk 550/568Shw 2200/2640hkÞzku 690/725RMkçkøkw÷ 875/1000

ffzzee½ô 240/360çkkshe 175/220swðkh 361zktøkh 258/315íkwðuh 671yuhtzk 560/580hkÞzku 685fÃkkMk 760/856Shw 2000/2581ðrhÞk¤e 450/1250Mkðk 525/581

ççkkkkÞÞzzçkkshe 210/228½ô 230/260{fkR 210/230yuhtzk 550/575hkÞzku 660/685ðrhÞk¤e 830/1000fÃkkMk 750/840

nnkkhheesshkÞzku 600/685yuhtzk 540/585½ô 225/340økðkh 2300/4300sð 260/263[ýk 740/886Mkðk 480/655Shw 1925/2611RMkçkøkw÷ 800/925{uÚke 400/482fk÷k 300/561fÃkkMk 740/820

ððzzkk÷÷ee½ô 220/256{fkR 210/223yuhtzk 550/603ðk÷ 500/541íkwðuh 550/590fÃkkMk 750/805

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2465ðrhÞk¤e 675/856RMkçkøkw÷ 961/1061hkÞzku 620/769yuhtzk 530/603hksøkhku 1028/1050

{uÚke 404/486½ô 220/330çkkshe 186/275sð 233Mkðk 587/600fÃkkMk 729/840

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 235/265{fkR 200/215[ýk 800/850íkwðuh 650/700yuhtzk 550/570fÃkkMk 800/820

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 560/594½ô 234/301çkkshe 199/232{fkR 210/226ðrhÞk¤e 650/1433zkt.ßÞk 210/238

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 550/568çkkshe 180/205{fkR 220/245½ô 225/260ðrhÞk¤e 600/1300fÃkkMk 600/700

zzeeMMkkkk½ô 224/340çkkshe 210/230Shw 2225/2471yuhtzk 511/592hkÞzku 666/698hksøkhku 851/1067ík{kfw 611/1140

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 237/310yuhtzk 573/583çkkshe 190/220hkÞzku 676/686zktøkh 225/320

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/240½ô 225/h50økðkh 4000/5000ð¤eÞkhe700/1100SY 1500/2500{fkE 200/h25ík÷ 1100/1h50hkEzk 600/6Ãk0fÃkkMk 700/8h5yuhzk 560/585

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh7/3h0çkkshe h10/h1Ãk{fkE h41/hÃk0yuhtzk ÃkÃkÃk/Ãk80hkÞzku 67Ãk/686{uÚke 4Ãk1/ÃkÃk0[ýk 760/780ðheÞk¤e 7h0/1611SY h4ÃkÃk/h6Ãk1EMkçkøkw÷ 900/1000

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þ t f h ø k k M k z e

32000/32500fÃkkMkeÞk 315/325

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51600/52100[ktËe YÃkw 51400/51900[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28500/28600MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28350/28450((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1930/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2040/2070

rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360ðLkMÃkrík 1080/1160fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1110fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1160fkuÃkhu÷ 1215/1230Ãkk{ku÷eLk 1020/1050MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1290MkLk^÷kðh 1180/1240{fkE íku÷ 1190/1260((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3075/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3075økws.¾ktz-yu 2975/3025økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2900/2975fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2825/2875çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2975/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2925(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 150/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/120hðiÞk 80/200fkuçkes 100/200Vw÷kðh 100/360xk{uxk 200/360

ËqÄe 20/80fkfze 80/200xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 400/800 ykËwt 260/360çkex 160/240økksh 180/400økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 140/240fkhu÷k 180/300¼ªzk 200/500økðkh 100/240[ku÷e 240/450ðxkýk 400/700Ãkhðh 300/400((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 60/100xøkh (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 15/20{kuøkhku (1rf÷ku) 50/60÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80/120((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 236/262zktøkh MkkuLk÷ 281½ô 496 220/283½ô 273 236/257

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3115.00 3157.00 3115.00 3123.00sqLk hks. yuhtzk. 3111 3155 3080 3129

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çke.yuMk.R. RLzuûk (16070) 16167 Lkk WAk¤u 16241LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 15952Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, suyíÞtík {níðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 15952 íkqxíkkt 15864,15775 íkÚkk 15632Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt 16241 Ãkkh Úkíkkt÷RLku ðuÃkkh fhðku. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 16384 íkÚkk 16473Lkkyktf ykðþu.

rLkVTxe {u VÞw[h (4850) 4886Lkk WAk¤u 4912 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 4809 íkÚkk íku íkqxíkkt 4751-4748 ™k ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4748 íkqxíkkt4696Lkwt økkçkzw Ãkzþu. WÃkh{kt 4912 Ãkkh Úkíkk ÷RLku ðuÃkkh fhðku,WAk¤k Úkfe 4962, 4993 íkÚkk 5043Lkk yktf ykðþu.

çkUf rLkVTxe {u VÞw[h (9080) 8985 Úkíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷eLkef¤þu yLku 8888, 8394 íkÚkk 8643Lkk økkçkzk Ãkzþu. WÃkh{kt9208 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 9285Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 9285 Ãkkh Úkíkk ÷RLku ðuÃkkh fhðku. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe9436, 9530 íkÚkk 9680Lkk yktf ykðþu.

MxuxçkUf (1848) 1872Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞk{kt hk¾ðe,su ÃkkhÚkíkk ÍzÃke «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 1916 íkÚkk 1956 Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 1823 íkÚkk 1804 {níðLkk xufk Au. 1804 íkqxíkkt 1783LkeLke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. 1783 íkqxíkkt 1759 íkÚkk 1760-1713Lkk økkçkzk Ãkzþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (636) 640 íkÚkk 650-654Lkk WAk¤u 664LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 627, 620 íkÚkk 608Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík (1275) 1220 íkÚkk 1232Lkk WAk¤u 1245LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1168 íkÚkk íku çkkË 1157Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko (271) 278Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 285LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 269 íkÚkk 264Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.264 íkqxíkkt 256 íkÚkk 252Lkk ¼kð ykðþu.

yuûkeMk çkUf (950) 961 íkÚkk 973Lkk WAk¤u 988 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 934, 917 íkÚkk 890Lkk ¼kð ykðþu.

©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo (502) 507Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 514LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 460Lkku ¼kð ykðþu.

ykEMkeykRMkeykR çkUf (787) 780 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe765, 755 íkÚkk 740Lkwt ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt 799 íkÚkk 807{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ÞMk çkUf (306) 310Lkk WAk¤u 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt293 íkÚkk 289 yLku íku çkkË 281Lkk ¼kð ykðþu.

xuf {rnLÿk (608) 623 íkÚkk 631Lkk WAk¤u 642Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 597 íkÚkk 578Lkk ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk (1221) 1235Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1241LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1199 íkqxíkkt 1173 íkÚkk 1157Lkk ¼kðykðþu.

15952 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu

4912 íkÚkk 16241Lkk MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){rn.yuLz {rn. 633.20 3.57yu÷yuLzxe 1163.35 3.51rMkÃ÷k 312.70 2.90çkòs ykuxku 1573.00 2.69¼u÷ 205.60 1.51

y{ËkðkË, íkk. 17y{ËkðkË þuhçkòhu rçk{÷

ò÷Lk fr{rxLke ¼÷k{ýku «{kýu Y.100 fhkuzLke LkuxðÚko {kxu «ÞkMkþY fhíkkt MkuçkeLke xe{ íkÃkkMk {kxuy{ËkðkË ykðe Au. AuÕ÷k çkurËðMkÚke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{ktrzBÞwåÞwy÷kRÍuþLk çkkË þuhçkòhuík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk çkhkçkh fÞwOAu fu fu{ íkuLkwt RLMÃkuõþLk [k÷e hÌkwtAu. yk{kt ÔÞÂõíkøkík þuh nku®Õzøk{ktÃkkt[ xfkLke òuøkðkR çkhkçkhs¤ðkÞ Au fu fu{ íku òuðk{kt ykðuAu.

y{ËkðkË þuhçkòhLkk [uh{uLknu{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, y{u«kËurþf þuhçkskhkuLku MktçktÄeòuøkðkRykuLkw t Ãkk÷Lk fheLkuyuyuMkRLku Sðtík hk¾ðk {køkeyuAeyu. ykLkk {kxu y{u Mkuçke{kthswykík fhe Au.

Y. 100 fhkuzLke LkuxðÚkoLkeòuøkðkRLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu y{kheÃkkMku su rðfÕÃkku Au íku MkuçkeLkk Lkerík

rLkÞ{ku «{kýu çkhkçkh Au fu fu{ íkuLkwt{køkoËþoLk Ãký {køkeþwt.

nk÷ y{ËkðkË þuhçkòh ÃkkMkuY. 54 fhkuzLke LkuxðÚko Au. ykWÃkhktík {qníkoLke Ãkku¤Lkwt {fkLk yLkuyur÷Mkçkúes ÃkkMkuLke 6000[ku.ðkhLke «kuÃkxeo Au. yk«kuÃkxeo{ktÚke Lkkýkt Q¼k fheLku Y.100 fhkuzLke LkuxðÚkoLku ÃknkU[eð¤kÞ yu{ Au.

yk ytøku [[ko fhðk {kxuyuyuMkR Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkkt[{esqLku RSyu{ çkku÷kðe Au.{kýuf[kuf{kt {qníkoLke Ãkku u¤ðk¤ksqLkk rçk®ÕzøkLku ðu[ðkLke MkÇÞkuLkeÃkhr{þLk yuyuMkRLkk çkkuzo ÃkkMku ÃkzeAu. òufu yuyuMkRLkk MkÇÞku ykr{÷fíkLkwt ðuÕÞwyuþLk fhkðeLku íkuLkuLkuxðÚko{kt økýðkLke Mkuçke {tsqheykÃku íkuðwt RåAu Au. òu çktLku «kuÃkxeoLkwtðuÕÞwyuþLk LkuxðÚkoLke økýíkhe{kt÷uðkÞ íkku r{÷fíkku ðu[ðkLke sYh Lkhnu. ykÚke íku ytøku Ãký Mkuçke{kthswykík fhðk{kt ykðþu.

yuyuMkR{kt MkuçkeLkwt RLMÃkuõþLk

ð»ko 2012-13{ktMkkuLkkLke ykÞkík1000 xLku ÃknkU[þu

y{ËkðkË, íkk. 17

sqLkÚke ykìøkMxLkk rºk{krMkføkk¤k ËhBÞkLk MÚkkrLkf çkòh{ktMkkuLkkLkk ¼kð «rík 10 økúk{ (yufíkku÷k) MkkuLkkLkk Y.30,000 Lkkyktfu ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõíkyuMkku[u{Lkk yÇÞkMk{kt ÔÞõík fhu÷Au, ð»ko™k ytík MkwÄe{kt «rík 10 økúk{MkkuLkkLke ®f{ík fËkr[ík Y.35,000 Ãký ÚkR þfu Au. suLkk {kxu½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au suðkt fuyÚkoíktºk{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLkk hkufký{kt ½xkzku,ðÄíkku síkku Vwøkkðku, YrÃkÞkLkwyð{qÕÞLk, rhÞÕxe ûkuºk{kt «ðíkoíkerLkhkþk íku{s Ëuþ{kt ÷øLkLke{kuMk{Lkk yLkwMktÄkLk{kt ßðu÷heWíÃkkËfku yLku ðuÃkkheykuLke ðÄíke{ktøkLkk fkhýu MkkuLkkLke {ktøk{kt ðÄkhkuÚkðk Ãkk{u÷ Au.

Äe yuMkkurMkÞuxuz [uBçkMko ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙe ykuV RÂLzÞkyu»ko 2011-12 ËhBÞkLk ¼khík{ktÚkÞu÷ 59 rçkr÷ÞLk zkì÷hLke ®f{íkLke933 xLk MkkuLkkLke ykÞkíkLkeíkw÷Lkk{kt ð»ko 2012-13 ËhBÞkLkMkkuLkkLke ykÞkík 1000 xLkuÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhu÷ Au.yk økk¤k{kt MkkuLkkLke ®f{ík «rík 10økúk{ Lkk Y.35,000 MkwÄeÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk Ãký ÔÞõíkfhu÷ Au.

yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ze.yuMk.hkðík sýkðu Au fu 'sqLkkÔÞðnkhku{kt ðuhkfeÞ òuøkðkRykuMktçktrÄík MÃküíkkLkk y¼kðLkk fkhýurðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkk

hkufký{kt ½xkzku ÚkÞku Au. suLkk fkhýuhkufkýfkhku furÃkx÷ yLkufku{kurzxe{ktÚke {kU Vuhðe MkkuLkk-[ktËe{kt hkufký fhðk ÷køÞk Au,’ ykWÃkhktík [wfðýeLke yMk{íkw÷kLkkfkhýu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤kuÃkzðkÚke ðÄíke síke ðuÃkkhe ¾kÄ,y{urhfk íku{s Þqhku ÍkuLk [÷ýLke®f{íkku ½xíkk rLkfkMk{kt ½xkzku íkÚkkWÃkhkuõík Ëþkoðu÷ fkhýku yLkwMkkhMkkuLkkLke ®f{ík ðÄðk Ãkk{u÷ Au.

yuMkkuu[u{ økwshkík fkWÂLMk÷LkkyæÞûkk ¼køÞuþ MkkuLkuS sýkðu Au fu'MkkuLkkLke ßðu÷he ÃkhÚke Mkhfkhu 1%yufMkkRÍ zâqxe Ëqh fhíkk íkuLke

{ktøk{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.’økúk{eý rðMíkkhLkk ÷kufku su{Lku

s{eLk ðu[ký Mkk{u Mkkhk Lkkýkt {¤u÷Au íkuyku Ãký MkkuLkk{kt {kuxk ÃkkÞuhkufký fhe hnu÷ Au.

«ðíko{kLk MkkuLkkLkk ðuÃkkhLkkuõÞkMk fkZðk yuMkku[u{u y{ËkðkË,[uLLkkR, rËÕne ([ktËLke [kuf) yLku{wtçkR (Íðuhe çkòh) Lkk ÷øk¼øk200 sux÷k MkkuLkeyku, ßðu÷heWíÃkkËfku yLku Aqxf ßðu÷heðu[kýfkhku MkkÚku AuÕ÷k 20 rËðMkËhBÞkLk yuf økkurüLkwt ykÞkusLk fhu÷níkwt.

yk þnuhkuLkk {kuxk¼køkLkk(55%) «ríkrLkrÄykuyu sýkðu÷ fusqLkÚke ykìøkMxLkk rºk{krMkf økk¤k

ËhBÞkLk ÷øLkLke {kuMk{LkkyLkwMktÄkLk{kt MkkuLkkLke ykÞkíkðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. ½ýk ÷kufkuyusýkðu÷ fu MkkuLkk{k tfhu÷ hkufký yu

MkkiÚke ©uc hkufký Au. yLÞhkufkýkuLke íkw÷Lkk{kt heík heðksyLkwMkkh Ãký MkkuLkkLke {ktøk Ãkh ÃkýfkuR s yMkh Úkíke LkÚke. 60%÷kufkuyu sýkðu÷ fu íkuyku ÃkrhÂMÚkríkÃkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hnu÷ AuyLku y{urhfLk yÚkoíktºk Äehu ÄehuçkuXwt Úkíkwt nkuðkÚke íkËTWÃkhktík ÞqqhkuÍkuLkLke Mkíkík {w~fu÷eLkk fkhýuMkkuLkkLke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au.

òLÞw.Úke {k[o{kt MkkuLkkLke {køk 29% ½xeLku 207.6 xLk {wtçkE, íkk.17

Ëuþ{kt òLÞwykheÚke {k[oLkk rºk{kMk{kt MkkuLkkLke{køk 20 xfk ½xeLku 207.6 xLk hne nkuðkLkwt ðÕzoøkkuÕz fkWÂLMk÷u íkuLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt Au. MkkuLkkLkk½huýk WÃkh xuõMk, ykÞkík zâqxe{kt ðÄkhku y™uYrÃkÞk{kt òuð {¤íkk Wíkkh-[ZkðLku fkhýu MkkuLkkLke{køk ½xe nkuðkLkwt ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷u sýkÔÞwt níkwt.Ë{rhÞkLk YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt MkkuLkkLke {køk{kt ºkýxfkLkku ½kxkzku LkkUÄkíkk Y. 56,650 fhkuz hneníke. 2012Lkk «kht¼Lkku Mk{Þ ¼khíkeÞ Mkwðýoçkòh {kxu ÃkzfkhsLkf hÌkku níkku. yk WÃkhktík{kU½ðkhe{kt ðÄkhku, ykŠÚkf MkwMíke, ÍzÃkeMkk{krsf çkË÷kð Aíkkt MkkuLkkyu íkuLke [{f xfkðe

hk¾e Au. ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷Lkk ¼khík yLku{æÞÃkqðoLkk {uLku®søk rzhuõxh ysÞ r{ºkkyusýkÔÞwt níkwt fu, MkkuLkkLkk çkË÷kíkk r[ºk MkkÚku¼khíkeÞ økúknfku{kt ÂMðf]rík ðÄíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt MkkuLkkLke {køk Mkk{kLÞ ÚkðkLkku ykþkðkËAu. çksux{kt MkkuLkkLkk ½huýk WÃkh yuf xfkuyuõMkkEÍ zâqxe y™u fMx{ zâqqxe çku xfkÚkeðÄkheLku [kh xfk fhkíkkt Ëuþ¼hík{kt MkkuLkeðuÃkkheykuuyu 21 rËðMkLkku Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku.íÞkhçkkË Lkkýk«ÄkLku ßðu÷uhe WÃkhLke yuf xfkuyuõMkkEÍ zâqxe Ãkhík ¾ut[e ÷eÄe níke. ¼khíkeÞkMkkuLkk «íÞu yrík ÷køkýeþe÷ nkuðkÚke hkufkýLkkík{k{ rðfÕÃkku{kt MkkuLkwt yuf {sçkqík yMkõÞk{ík

hÌkwt Au. fkWÂLMk÷Lkk {íku yûkÞík]íkeÞk yLku ÷øLkMkhkLke

{kuMk{{kt MkkuLkkLke {køkLkk yktfzk òuíkkt ykøkk{eMk{Þ{kt ÷kufku íku{Lkk çksux{kt MkkuLkkLke ¾heËeLkuMÚkkLku ykÃkþu suÚke çkeò rºk{kMk{kt {køk ðÄðkLkeykþk Au.

òLÞwykheÚke {k[o{kt MkkuLkkLkk ½huýkLke {køk19 xfk ½xeLku 152 xLk ÚkE níke. YrÃkÞkLkk{qÕÞ{kt {køk 10 xfk ðÄeLku Y.41,480 fhkuzhne níke. ßÞkhu MkkuLkk{kt hkufkýLke {qÕÞ ykÄkrhík{køk 28 xfk ½xeLku Y. 15,170 fhkuz hne níkeyLku yk økk¤k{kt MkkuLkk{kt hkufký 46 xfk ½xeLku55.6 xLk ÚkÞwt níkwt.

hkufký òLÞw-{k[o 2011 òLÞw-{k[o 2012 %ð]rØxLk Y. fhkuz{kt xLk Y. fhku{kt ðkuÕÞw{ {qÕÞ

Íðuhkík 187.6 37,850 152.0 41,480 -19 -10hkufký 103.0 20,780 55.6 15,170 -46 -27fw÷ 290.6 58,630 207.6 56,650 -29 -3

òLÞwykheÚke {k[o 2012 yLku 2011Lkk yk s økk¤kLke íkw÷Lkk{kt ¼khík{kt ð]rØLkk yktfzk

RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxTMkLkeðÃkhkþ 25 xfkLkk Ëhu ðÄþu

y{ËkðkË: RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxTMkLkeðÃkhkþ Ëh ð»kuo 25 xfkLkk Ëhu ðÄþu yuðkuytËks Au. yk «kuzõxTMkLkk ðÃkhkþfkhku{ktykuxku{kurxð, rMkhkr{f yuLz ø÷kMk, zku{urMxfyuÃ÷kÞLMkeMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{ktykÞLko yLku Mxe÷WíÃkkËfku, yuÕÞwr{rLkÞ{WíÃkkËfku Ëuþ{kt RLMÞw÷urxtøk ÃkuÃkh «kuzõxMkLkkuÔÞkÃkfÃkýu WÃkÞkuøk fhu Au. RLzrMxÙÞ÷WÃkÞkurøkíkkykuLke MkkÚku ykLkku WÃkÞkuøk yíÞtíkøkh{eÚke ÷kufku íku{s íku{Lke r{÷fíkLke Mkwhûkk{kxu ÚkkÞ Au. yk «kuzõx økúeLknkWMk yur{þLMk½xkze ðes¤eLke ðÃkhkþ Ãký ½xkzu Au.{wYøkÃÃkk {kuøkoLk Úk{o÷ rMkhkr{õMk r÷r{xuzuMÃkurþÞ÷ RLMÞw÷urtxtøk ÃkuÃkh «kuzõxMkLkwtWíÃkkËLk fhíkkt yãíkLk Ã÷kLxLkku f÷ku÷ ¾kíku«kht¼ fÞkuo Au. rçkúxLkÂMÚkík {kuøkoLk ¢wrMkçk÷ftÃkLkeLkku rMkhkr{f ÃkuÃkh «kuzfxMk çkLkkðíkkurðïLkku yk ºkeòu Ã÷kLx Au.

MkkuLkkLkku ¼kð ` 35,000 Úkþu:yuMkku[u{

Page 8: Ahemdabad City 18-05-2012

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxhftÃkLke {kxu Lkkhku÷ {¤ku Ãkøkkh9000/- 9998874276/9924174534

2012142179

òuEyu Au ÷uzeÍ xu÷e yLkufkuBÃÞwxh òýfkh yktçkkðkzeVkuLk Lkt. 9904004123

2012142210

òuEyu Au ðkuzkVkuLkyuMkkuMkeyux {kxu xu÷e fku÷hMku÷uhe 4500/- + ELMkuLxeð.44, MkkÂÕðf fkuBÃ÷uûk, fÕÃkLkkMkkuMkkÞxe, økýuþ Ã÷kÍk,LkðhtøkÃkwhk. 9825503069

2012141955

òuEyu Au. xe{ ÷ezh/ xu÷efku÷h 7000Úke 15000Ã÷Mk ykf»kof ELMkuLxeð9173437688, 7874092931 2012141985

òuEyu Au. ykurVMk MkVkEfk{ 10Úke 7 fhe þfu íkuðkçknuLk YçkY {¤ku: 304,Ãkt[ËeÃk fkuBÃ÷uûk, {eXk¾¤eA hMíkk, VkuLk: 26426178

2012141682

òuRyu Au rVÕ{/ Lkkxf/{kuz÷ªøk {kxu rçkLkyLkw¼ðeAkufheyku/ Akufhkyku9173713994

2012142160

òuRyu Au. {kýMkku ònuhkíkLkeMkkÞf÷heûkk [÷kððk {kxuÃkøkkh 5000. 9879500805 2012142227

òuRyu Au. rnLËe økwshkíkerVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/Modelling {kxu çkk¤fku/Þwðf/ Þwðríkyku8690211098

2012142340

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au Daily Payment.8866100849, 9824894416, 9375551882,7359442522

2012141967

òuEyu Au E÷ufxÙkuÃ÷uxªøkLkkçkVªøk fk{ {kxu fkheøkhku íkÚkknuÕÃkhku, 9825070470

2012141920

òuEyu Au. ÷uzeÍ økkWLkLkktrMk÷kELkkt íkÚkk yuBçkúkuzheLkktfkheøkhku, zeÍkELkh htøk Mkuõ÷kuMkux 7, 2òu {k¤, rnh÷þkuÃkªøk MkuLxh, ¼êk, Ãkk÷ze.9913885894 2012142125

òuEyu Au. zuxk yuLxÙeykuÃkhuxh 50 Male/Female Mkku÷k y{ËkðkË.9898290999

2012141873

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe {kxuAkufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Vw÷ xkE{/ ÃkkxoxkE{ çkkuzfËuð9687502601, 9067503005, 9879001300,8000716060 (OnlyLadies) 2012141897

Ëhuf íkk÷wfk{kt ISOLkw t{kfuoxªøk fhe þfu íkuðkyufÍefÞwxeð òuEyu.çkkÞkuzuxk E{u÷ [email protected] 2012142145

òuEyu Au. MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeð Good Skillof Communication Pvt.Ltd. CompanyLke ðuçkLkkt{kfuoxªøk {kxu ÃkkuíkkLkwt ðknLksYhe Mku÷uhe + fr{þLk +ÃkuxÙku÷ (Only Ladies)9687502601, 9067503005, 9879001300,8000716060

2012141914

òuEyu Au. MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð Mku÷he 7000Úke10000 Ã÷Mk ELMkuLxeð.9974004171

2012142004

Impluse BPMRequires voice agentsfor USA Process EarnSalary + Daily CashIncentive + Bonus.Special Girls BatchAvailable. Call-9924676236 (1- 8 pm)

2012142311

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Y. 6600 yLku íkuÚkeðÄw ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge, fku÷:9428407558/ 079-66086775

2012138207

òuEyu Au. T Y ÃkheûkkykÃku÷ 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-Bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh + 18 ð»koWt{h {krMkf Ãkøkkh Y 6600yLku íkuÚke ðÄw ELxhÔÞw xkE{:10Úke 6 (Mkku{- þrLk)Essar House, 1stFloor, Opp. GujaratCollege Main Gate,Ellisbridge fku÷:09429438836/ 079-66086774

2012139463

òuEyu Au. þuh{kfuoxLkkt xu÷efku÷ªøk {kxu 100 Þwðf/Þwðíkeyku. 403, MknòLktËxÙuz MkuLxh, fkuXkðk÷k V÷uxLkeMkk{u, r«ík{Lkøkh, Ãkk÷ze.7383367670

2012142221

òuRyu Au. LkðhtøkÃkwhk{ktykRzeÞk fku÷ MkuLxh {kxuMale/ Female9737046495

2012142108

Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{hLkk{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh10,000Úke 15,000 ËhhkusøkuhtxeÚke 08860118443,09953135562

2012141882

«kEðux ÷e{exuz ftÃkLkeLku çkUfykurVMk {kxu Akufheyku òuEyuAu 40001800

2012141934

25, ImmediateVacciencies in MNCfor its newly openbranch in Gurukulroadfresh under graduatesDiploma holders earn5,000 to 15,000 pmSonio. 9722742929/32525241 2012142177

òuEyu Au. Ãkh[whý fk{ {kxuAkufhkyku MkkÞf÷ ÄhkðLkkh.ytøkúuS òýfkh. 12,MkLkhkEÍ {ku÷ {kLkMke Mkfo÷ð†kÃkwh. 2012141720

íkkífkr÷f òuEyu Au WíMkkne(Male/ Female) LkðeykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku{kxu, f{kyku {krMkf24,000/- MkwÄe9725286411/65232352 2012142186

òuEyu Au ykurVMk {kxu ÷urzÍ/ suLxMk Ãkøkkh-10,000/- ykuZð,8401982806

2012141993

òuEyu Au. ELxeheÞhrzÍkELkªøkLkku fkuMko fhu÷ykuxkufuz ykuÃkhuxh9825585295

2012142251

òuEyu Au. xu÷e fku÷h OnlyLadies MotherhoodInfo tech Pvt. LtdçkkuzfËuð 9687502601,9067503005,9879001300,8000716060 (OnlyLadies) 2012141885

òuRyu Au xu÷e {kfuoxªøk MxkV{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeCountry Club (I) Ltd.{kxu xu÷e {kfuoxªøk (8), xe{÷ezh (1), ykuÃkeMke (10)MkwÃkhðkRÍh, ðkuf RLkRLxhÔÞw: þkLkøkúe÷k ykhfuz,~Þk{÷ ¢kuMkhkuz ÃkkMku,ykLktËLkøkhhkuz, y{ËkðkË.Call- 9033461914,079-30188384

2012141866

òuRyu Au. LkðhtøkÃkwhk{ktSmart Female yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðeReceptionist.9377237888

2012141817

òuRyu Au. M{kxo ÷urzÍykurVMk fk{ {kxu8401737159

2012142285

pòuEyu Au çkkÃkwLkøkhrðMíkkh{kt ykurVMkðfo {kxuMxkV rVõMk ÃkøkkhÚke Äkuhý-12 ÃkkMk yLku ðÄw W{h 18Úke28 {kuçkkE÷ 9173768880, 9722000314

2012142260

Required 25 yearsabove graduate retiredhousewife Earn25,000 month walkininterview 18 may 5 pm.9998053246,Davebhai 2012142149

Wanted 25 immediateopenings in MNC forits newly openedbranch in Ahmedabadfresh graduates, undergraduates. Diplomaholders Earn 7,000 to11,000 PM. ContactRani- 8401223309,30003594 2012141900

We are USA based I Tfirm we require undermentioned staff formaninagar area, 1. Telecallers- (5 Females)7000/- per month Hindi,Guajarati must 2. Fieldrepresentatives (10Females) 9000/- permonth Graduate/ M B A3. Councilors (3Females) 15000/- permonth Graduate/ M B ACall- 9375727266

2012141800

òuEyu Au I. T. I. {þeLke»x,xLkoh, rVxh, nuÕÃkhku.9227226284

2012141868

òuEyu Au. çkkÃkwLkøkh ÂMÚkík«k. r÷. ftÃkLke {kxu I T I £uþyÚkðk 1 ð»koLkk yLkw¼ðeVuçkúefuxh- 4 Vexh (zÙe÷ªøkíkÚkk xuÃkªøkLkk òýfkh)- 49824394615

2012142189

òuRyu Au. Mkwzkfku{k yuhsux÷wBMk {kxu 5Úke 7 ð»koLkkþxeOøkLkk yLkw¼ðe çke. xuf.yÚkðk rzÃ÷ku{k nkuÕzhMkwÃkhðkRÍh íkÚkk 5Úke 7ð»koLkk yLkw¼ðe õðku÷exe[ufh, xÙçk÷ þwxh, fkheøkh.Ä{oþe÷ RLzMxÙeÍ «k. ÷e.Mkðuo Lktçkh 423 Ãkife 13,14, 23, ðe÷us- {kuhiÞk,Mkh¾us çkkð¤k nkRðu,[ktøkkuËh, y{ËkðkË. VkuLk-9727712257

2012142154

òuRyu Au. xwÕMk yLkuzkÞ{ufh, zÙe÷ ykuÃkhuxh,økúkRLzh yLku nuÕÃkh 47/2{nkËuð yuMxux CTM-9033006250

2012141843

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkðku yLku f{kyku50,000Úke ÷ELku1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLkuçknw Mkh÷ yLku MkhMkfkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkw fk{ fheík{khk MkÃkLkk Mkkfkh fhkuyíÞkhu fku÷ fhku.07383057316,07383057317

2012142137

Lkðk- sqLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ heÃkuhªøk CTCInfotech. 9904035688

2012142282

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkRepairing virusSolution fhkðku.9974162245

2012142203

Work From Home/Cafe in your Part Time/Full Time and Earnupto 65000/- PerMonth by doing SimpleData Entry ComputerTyping Job Work. Getupto 135/- for TypingOne Page. For MoreDetails Visit our Officetoday 9:00 am to 6:00pm at Ashramroad08734924613,07383057316

2012142196

2011183463

100% [u÷uLsÚke nkWMkªøk,{kuøkuos, Mke.Mke. VõíkLkuþLk÷kEÍ fku. ykuÃkhuxeðçkutf{ktÚke fk{ ÃkAe Ãku{uLx.9137932762

2012142115

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe÷kuLk 2 rËðMk{kt08860399141, 08860399142, 08512042831

2012141899

Ãkxu÷ VkELkkLMk Pvt. Ltd.÷kuLk ÷E f{eþLk, ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo{ktÚke ÔÞks 2% ðkŠ»kf40% Awx. 08860133924, 08860142369

2012142174

Mknkhk VkELkkLMk Ëhuf MknfkheçkuLf{ktÚke {kfoþex, ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ½uh çkuXk ÔÞks 1% Awx40% 09891755464,09891755401

2012141812

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CCOD÷kuLk 100% økuhtxe Noadvance NPA/ rhsuõx/rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu sMktÃkfo Võík y{ËkðkË.9137935410

2012138778

rËðkLk VkELkkLMk 100%økuhuLxeÚke Lkku VkE÷ [ksoLkkuøkuhuLxh {kfoþex, «kuÃkxeo,Ônef÷ 24 f÷kf{kt Awx40% {rn÷kykuLku rðþu»k Awx09992171284,08607790115

2012141915

Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,¾uíke, 8, 10, ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx30,000 Ãkøkkh. 08800319173, 08477952932

2012141888

2011204038

ðu[ðkLkwt ðkuxh fw÷h 150÷exhLkwt, 20000/- (Lkðw55000/-) yuhftzeþLk 2xLk{kt LG 15000/-, sLkh÷14000/-. 9824033727

2012142138

MÃk÷ex yuhftzeþLk ÃkuLkkMkkuLkef17000/- (yuûk[Us{ktyuMkuBçk÷/ VeÍhLkwt 1.5 xLkMkk{u) 9824033727

2012142129

ðu[ðkLkwt Au hksfkux þuhzeLkwt{þeLk, {kuxh, fkWLxh MkkÚku.9973439929

2012142279

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLkuþkuÃkªøk fheLku 50,000Úke80,000/- «íÞuf xwh{ktf{kðku ykðk sðkLke rxrfx{Vík 09654057183,09654052843

2012142275

Visitor/ Student/ Work permit visa withAccommodation free.Can/ Aus/ NZ/ Sing/Dubai earn up to70000 to 1,50,000/-9998522266

2012142310

fuLkuzk- Þwfu- ykuMxÙu÷eÞk-LÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk íkÚkkPR {kxu 9825410576,9825410577

2012138792

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw 079-25733633, 9727120202, 9726120202

2012138785

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 15,000Úke 20,000/-f{kðku 9913674236,9727173902

2012142273

[tËLk {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku7874603909,9638015849

2012142222

{{íkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kyku 9904251554,9737973604

2012142262

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu9662387984

2012141834

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 9824349763,9904637795

2012142229

Anjali {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku7874007408,08057713747

2012142219

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact- 08758247971

2012142183

ð»kko {Mkks Ãkk÷oh {Mkks fhe10000Úke 20000 f{kð8140197787,8758594677

2012142248

fÕÃkLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku8140567237,7567093589

2012139473

frh~{k {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 8140567239,8347620270

2012142235

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15000 f{kð7874623501,07500972074

2012138653

ykhíke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 15000Úke 25000f{kð 9714748717,9714747884

2012142265

yuïÞko {Mkks Ãkk÷oh,hSMxzo ftÃkLke,nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fheMkkYt f{kðku. 7698451362, 8347620290

2012138720

{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk9Úke 8. 8735991252

2012142351

«uMkh ÃkkuRLx ÚkuhkÃke 400{ktþhehLke íktËwhMíke çkkuzerh÷uõMk 9375675670(AC) 2012141809

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk.fkuLxuõx:- 7698748683

2012135611

Herbal Beauty CareAccupressareMassage Only forGenuine Client9925112568

2012142257

Dev Naturopathy MÃkkÚkuhkÃke îkhk {kLkMkef ÚkkfËËkuo{kt hkník. 9724173220

2012142216

ËðkLke sYh LkÚke f{hLkkuËw¾kðku {ýfk, økkËe, ¾Mkðk,Ëçkkíke LkMk, Zª[ý, yuze,økhËLk, £kuÍLk, MkkuÕzh,SðLk Äkhk Âõ÷rLkf, G. F.-42, þk÷e{kh fkuBÃ÷uûk,{nk÷û{e Ãkkt[ hMíkk, Ãkk÷zeMkktsu 6Úke 9. 9825407105

2012142252

Lku[hkuÚkuhkÃke yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk.9913783997

2012142303

nçko÷ fuh yufÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk(AC) 8238284020

2012142253

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks(AC) MkuLxh 300/- ÷uzeÍ/suLxTMk Contact-9913783995

2012142297

(÷ð økwY) ½hu çkuXk Ëhuf fk{3 f÷kf{kt 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkkiíkLk,Ëw~{LkÚke Awxfkhku-9099688834

2012141445

2012139013

{kP Ëuðe þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð þkiíkLk.9726888456

2012141991

{kt ¼wðLkuïhe ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, ËkYAkuzkðku, AwxkAuzk, økwóÄLk,MkkiíkLkºkkMk, {wX[kux, y[wf{¤ku. RMkLkÃkwh y{ËkðkË.7874330030

2012139900

2012103196

{nkËuð ßÞkuíke»k ÄtÄk{ktYfkðx, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk,rðËuþÞkuøk, Äkhu÷ ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, ËkY Akuzkððk {kxu,{kuneLke MÃku~Þkr÷Mx.rþðhtsLke- Mkuxu÷kEx-y{ËkðkË 9879181462

2012141840

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{, {nk{kurnLke,MÃku~Þkr÷Mx 9974124868

2012141965

2012036002

500{kt fkuRÃký fk{ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð,Vur{÷e MÃku~Þkr÷Mx 9638987868 2012142068

7 f÷kf{kt fk{ ðþefhý,{wX[kux, ÷ð, MkøkkR, ðuÃkkhøk]nf÷uþ 9898476958

2012142345

2012070413

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk- 9228800018

2012141975

hkÄu sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{eÃkt¾ezk ðþefhý,þºkwLkkþ- 9974175058

2012142011

2012073560

MkktR©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË.- 9925780840

2012142000

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý,«u{ ÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux,fk÷MkÃko, ¼qr{Ëku»k,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË-9979972875

2012142305

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý {wXfhLkeAqxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{ 8980797515

2012142039

ykrþðkoË ßÞkurík»k 100%økuhtxe ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk AwxkAuzk †eÃkwY»k yýçkLkkð MkkiíkLkºkkMkðþefhý {wX[kux, íkwhtíkMk{kÄkLk y{ËkðkË.9998969707

2012139908

fkuEÃký Äkuhý LkkÃkkMk MkeÄk10th, 12th ÃkkMk fhku.økwshkík{kt {kLÞíkk «kóçkkuzoÚke fkuE yuzðkLMk VeLkne. {ku. Lkt.08875430382

2012134871

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku.9998830003

2012142292

y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk,fuLkuzk{kt ¼ýðk {kxu çkuLf÷kuLkLke MknkÞ.9998830003

2012142314

2012091385

ELf{xuûk, huBçkku fkuBÃk÷uûk{kt950 Mfu. Vwx ËwfkLk ¼kzuykÃkðkLke Au. M:9998333301

2012139230

yk©{hkuz/ WM{kLkÃkwhk/LkðhtøkÃkwhk/ Mkuxu÷kEx/ð†kÃkwh{kt VŠLk~z ykuVeMk/^÷ux/ çktøk÷ku 9000Úke55000 ¼kzk{kt {¤þu.8401439494,9925002031

2012142290

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au V÷ux,ËwfkLk, ykurVMk- ðMºkkÃkwh,Mkuxu÷kEx. 9824412366

2012142266

«n÷kËLkøkh økkzoLkLkeçkksw{kt, fuBMk fkuLkoh{kt 500VwxLke ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLkeAu. M- 9727585926

2012139234

íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au þkuÃk508 Vwx ykLktËLkøkhMkuxu÷kEx {uELk hkuz WÃkh9426603138,9978904129

2012141841

MktSðLke nkuÂMÃkx÷ Mkk{u,MkkuLk÷ fkuBÃk÷uûk{kt ËwfkLk ¼kzuykÃkðkLke Au. M-9377129194

2012139236

¼kzu ykÃkðkLke Au ËwfkLk ÃkkfkÄkçkkðk¤e 12 X 50 Ãknu÷k{k¤u {uELkhkuz x[ ySíkr{÷ ÃkkMku, hr¾Þk÷9824040495

2012142237

ykuVeMk òuEyu Au yuf«kEðux r÷{exuz ftÃkLkeLku250 Vwx, VŠLk~z9725285183

2012140335

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. «ríkrcíkMfe{{kt çkkð¤k- çkøkkuËhkhkuzWÃkh 200 ðkh. 375000/-.9725894111.

2012141945

ðu[ðkLkku Au {eLkh÷ ðkuxhÃ÷kLx 3000 LPH (RO) çkuÃkkW[ {þeLk yLku ÷uçkkuhuxheMkkÚku ðu[ðkLkku Au MktÃkfo-9712951575

2012142030

yuLSLkeÞhªøk ÞwLkex ÷kÞf,[ktøkkuËh íkksÃkwhhkuz WÃkh3300 ðkh, 30 Ton £uLk,59 rf. ðku. Ãkkðh, 24 VwxnkRxðk¤e søÞk ðu[ðkLkeAu. Ë÷k÷ {kV. VkuLk-9909044041,9825995010

2012141956

{fkLk yLÞ íkkuzVkuzLkk fk{{kxu {¤ku Mk{økú økwshkík{kt9925701467

2012141020

Aircel Uninor 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðzkðku70,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx 09654265157,08586075760

2012142277

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{ktVhíke RCC ÃkkxeÞkLkerËðk÷/ íkkhLke VuLMkªøk {kxu{¤ku. 9904899174sÞtíke¼kR 2012138582

Aircel/ Uninore ftÃkLkeLku3G {kuçkkE÷ xkðh {kxuÃ÷kux/ s{eLk/ Aík/ rçkÕzªøkòuEyu Au. ¼kzwt 65000/-{rnLku + 40,00,000yuzðkLMk 48 f÷kf{kt,(yusLx f{kyku 3,00,000{rnLku) 08527571462

2012142112

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk 07926443192,9824061197

2012122800

{kY Lkk{ {Lkkusfw{khh{ýef÷k÷ ½kuzkMkhkÚkeLke÷u»k¼kE h{ýef÷k÷½kuzkMkhk hk¾u÷ Au. MkhLkk{w:67/802, ðiþk÷e V÷uxçkkÃkwLkøkh y{ËkðkË.

2012141727

Lkk{ çkË÷u÷ Au. {kY Lkk{økeíkkçkuLk ¼kuðkLk¼kEV¤ËwÚke MkkuLk÷çkuLkLke÷u»k¼kE ½kuzkMkhk hk¾u÷Au. MkhLkk{w:- 67/802,ðiþk÷e V÷ux çkkÃkwLkøkhy{ËkðkË. 2012141719

(Drama)- Lkkxf ftÃkLkeLkkt-rðfkMkfksu íku{s-(f÷kMkef÷- rVÕ{) suðk«kusufx çkkçkíku- (YrÃkÞk)-{¤þu, f÷kûkuºku Ãkkhtøkík(yÚkkoík) ÃkeZ yLkw¼ðeÞuVkuLkÚke (MktÃkfo- fhðku)-09819763192

2012142059

½uh çkuXkt Online work fhku hkus 4 f÷kf By copypaste {rnLku 20,000f{kyku. 9662570256-9662569885

2012141611

Ãkkxo xkE{ fk{Lke þYykíkfhe MkkY fuheÞh çkLkkððk{kxu {¤ku- £e xÙuLkªøk,½Lk~Þk{- 9328740140

2012141981

yuõMxÙk ELf{ ÄhkðLkkhÔÞÂõík «kuÃkxeo{kt fk{ fhuyÚkðk y{khe MkkÚku «kuÃkxeoÔÞðMkkÞ þY fhu íkuðk MLM÷ezMko f{kðku f{eþLk +Mku÷uhe 5000/-Úke 1 ÷k¾«rík {kMk MktÃkfo9662803719,09772888886

2012142367

rËÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkknßòhku f{kyku 7383136902, 08130357290

2012141852

fkÔÞk {Mkks MkuLxhnkR«kuVkR÷ {u÷ rV{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyu hkusnßòhku f{kyku. 7359408104, 8141899472

2012141912

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,09915191350

2012138699

ykurVMk VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au.94283-57824, 8733989510. 2012140948

Great EarningOpportunity JoinIndia’s No. 1 Companyand Earn 25000 to45000 Per Month BookTyping Work Givenwith Legal Contract onStamp Paper. 100%Payment Guarantee.Work from home inyour Part time or Fulltime. Candidateshould have aMinimum typing Speedof 25 wpm and 60%accuracy LimitedProjects. Apply Now08734924612,07922685294

2012142205

Earn 20000/- to45000/- Per Month bydoing typing work onyour Computer at yourhome. Very Simpleand easy work. NoFormatting, No EditingJust see and type frompdf files into notepadVisit: 39, SunpointShopping Centre,Opposite ManaliTravels, NearSwaminarayanTemple, GurukulRoad, Ahmedabad08490911195,07940301393

2012142209

òuRyu Au. Vw÷/ Ãkkxo xkR{økuhuLxuz òuçk VodafonefMx{h fuh{kt, Ãkøkkh 9400MkwÄe, MktÃkfo- Eureka,yuMkS nkRðu, YÃkk {uz{:9974242953,7567518340, 079-30021557 2012138613

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

Page 9: Ahemdabad City 18-05-2012

CMYK

CMYK

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

Page 10: Ahemdabad City 18-05-2012

CMYK

CMYK

6431677

2000ykEÃkeyu÷{kt øk¼ehu 2,000 hLk ÃkqhkfÞko níkk. ykEÃkeyu÷{kt 2 nòh hLk

Ãkqhk fhLkkh økt¼eh çkeòu ¾u÷kzeçkLÞku Au, yk Ãknu÷kt Mkwhuþ hiLkkyu çku

nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk.

SANDESH : FRIDAY, 18 MAY 2012 10

■ ykEÃkeyu÷ : zu¬Lk rð. hksMÚkkLk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ r¢fux : #ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð, «Úk{ xuMx ) çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[ÃkkuRLx xxuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 15 10 5 0 20 0.599fku÷fkíkk 15 9 5 1 19 0.478{wtçkE 15 9 6 0 18 -0.160[uÒkkE 16 8 7 1 17 0.100çkUøk÷kuh 15 8 6 1 17 0.010Ãktòçk 15 8 7 0 16 -0.172hksMÚkkLk 14 7 7 0 14 0.335Ãkqýu 15 4 11 0 8 -0.477zu¬Lk 14 2 11 1 5 -0.680

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuussøkuE÷ 14 706 64.18økt¼eh 14 546 42.00hnkýu 14 541 45.08

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusLkkhkÞý 12 21 11.80{®÷økk 12 21 13.19yu{.{kufuo÷ 14 21 18.85

fkŠíkf ‘‘Ãkuxk’Lke yyuz{kt ËËu¾kþu{wtçkE : ¼khíkeÞ xe{Lkku Ãkqðo ÂMLkÃkh {wh÷efkŠíkf nðu Lkðk YÃk{kt Lkshu Ãkzþu. fkŠíkf nðu÷kufkuLku {ktMkknkhLkku íÞkøk fhe þkfknkh¼kusLk ¾kðk {kxu rðLktíke fhíkku Lkshu Ãkzþu,fkhý fu fkŠíkf ÃkeÃk÷ Vkuh Ä yurÚkf÷ xÙex{uLxykuV yurLk{ÕMk(Ãkuxk)Lke yuz{kt òuðk {¤þu.yk rðþu fkŠíkfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLkuþkfknkh fhðk {kxu nwt rðLktíke fhe hÌkku Awt.«kýeykuLke fík÷ hkufðk {kxu yk ònuhkík{ktfk{ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. {khe yuz òuEÚkkuzkt ÷kufku MkwÄhþu íkku {Lku ykLktË Úkþu.

nMMke MMkk{u ËËkuZ ffhkuzLkku ËËkðkurMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkku yk¢{f çkuxTMk{uLk yLkuykEÃkeyu÷{kt ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkku fuÃxLk

zurðz nMMke {w~fu÷e{kt {wfkÞkuAu. nMMkeLke Ãkqðo MÃkkuxToMk{uLks{uLx ftÃkLke îkhk Lk¬eÚkÞk «{kýu fr{þLk Lk ykÃkðkçkË÷ nMMke Mkk{u ËkuZ fhkuzYrÃkÞk (3 ÷k¾ ykuMxÙur÷ÞLk

zku÷h)Lkku Ëkðku {ktzðk{kt ykÔÞku Au. nMMkeyuøkík ð»kuo ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku níkku yuçkË÷ ftÃkLkeLku fr{þLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku, òufu nMMkeyu fr{þLk ykÃkðkLke LkkÃkkzíkkt ftÃkLkeyu Ëkðku {ktzâku Au.

rðr÷ÞBMk ççknuLkku ººkeò hhkWLz{kthku{ : y{urhfkLke rðr÷ÞBMk çknuLkkuyu þkLkËkh«ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt hku{ {kMxMko xurLkMkxqLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.ðkEÕzfkzoÄkhf rðLkMk rðr÷ÞBMku hrþÞkLkeyuõxurhLkk {fkuhkuðk Mkk{u 7-6, 6-1Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. rðLkMkLkku ºkeò hkWLz{ktykuMxÙur÷ÞkLke Mk{tÚkk MxkuMkwh Mkk{u {wfkçk÷kuÚkþu, çkeS íkhV MkuhuLkkyu hrþÞkLke LkkrËÞkÃkuxÙkuðk Mkk{u 4-6, 6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. MkuhuLkkLkku ºkeò hkWLz{kt MÃkuLkLke yLkkçku÷{rzLkk økkusoMk Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu.

íkehtËkS :: hhkLkeLku 55 ÷÷k¾ {{¤þuuLkðe rËÕne : h{ík{tºke ysÞ {kfLku íkehtËkShkLke Ë¥kkLku hk»xÙeÞ ¾u÷kze fÕÞký fku»k{ktÚkeÃkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke {tsqhe ykÃke Au.hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt ¼khíkLkwtLkk{ hkuþLk fhLkkh hkLke nk÷ ¾hkçkMk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. yuf {kxeLkkt½hLkk Mk{khfk{ fhkððk {kxu íkuýu ÃkkuíkkLkktíkeh ðu[ðkLke Lkkuçkík ykðe níke. yk Mk{k[khçknkh ykÔÞk çkkË h{ík{tºkk÷Þ íkuLke ðnkhuykÔÞwt níkwt.

‘nkh {{kxu ççkuxTMk{uLkku ssçkkçkËkh’{wtçkE : fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u {¤u÷kÃkhksÞ çkkË {wtçkE EÂLzÞLMkLkk fuÃxLk

nh¼sLku Ëku»kLkku xkuÃk÷kuçkuxTMk{uLkku Ãký ZkuéÞku níkku.nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu,rðfux yufË{ Mkkhe nkuðkAíkkt y{khk çkuxTMk{uLkku 141hLk fhe þõÞk Lk níkk.

çkuxTMk{uLkkuyu sðkçkËkhe MkkÚku h{ðwt Ãkzþu.¾kMk fheLku «Úk{ A ykuðh{kt yk¢{f çku®xøkfhe þfu yuðk çkuxTMk{uLkLke sYh Au. y{u Aykuðh{kt Võík 20 hLk fÞko níkk yLku 1rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk Íxfk{ktÚke y{uçknkh ykðe þõÞk Lk níkk.

y{Lku SíkLkku rðïkMk níkku : økt¼ehfku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehLku 140hLkLkku Mfkuh nkuðk Aíkkt xe{Lke SíkLkku rðïkMk níkku.økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe ÃkkMku ºký ©u»X ÂMÃkLkhnkuðkLku fkhýu y{Lku SíkLkku ¼hkUMkku níkku. çkku÷hkuyuMkðo©uc «ËþoLk fÞwO níkwt.

niËhkçkkË, íkk.17

ykEÃkeyu÷{kt ík¤eÞu hnu÷ezu¬Lk [ksoMko Mkk{u hksMÚkkLk hkuÞÕMkykðíkefk÷u xfhkþu íÞkhu íkuLkkuEhkËku {kuxk ytíkhÚke {u[ SíkeLkkufykWx{kt Ãknkut t[ðkLke ykþkSðtík hk¾ðkLkku hnu Au.

hksMÚkkLk nk÷ 14 ÃkkuELx MkkÚkuAêk MÚkkLku Au. LkkufykWx{ktÃknkutt[ðk zu¬Lk yLku {wtçkE Mkk{u{kuxk ytíkhÚke Sík {u¤ððe Ãkzþu.zu¬Lk Mkk{uLke {u[ hksMÚkkLk {kxufhku Þk {hku Mk{kLk çkLke hnu Au.yuf ÃkhksÞ hksMÚkkLkLkk ÃkzfkhLkkuytík ÷kðe Ëuþu. çkeS íkhV zu¬LkÃknu÷kÚke LkkufykWxLke Ëkuz{ktÚkeçknkh VutfkE økE nkuðkÚke fþwtøkw{kððkLkwt LkÚke.

òufu MkL{kLk çk[kððk {kxuzu¬Lk {u[ Síkðk «ÞkMk fhþu.zu¬Lk 14 {u[{kt 5 ÃkkuELx MkkÚkuytrík{ ¢{ktfu Au. Vku{o yLkuykEÃkeyu÷ hufkuzo òuíkk hksMÚkkLkzu¬Lk Mkk{u nkux Vuðrhx íkhefu{uËkLk{kt Wíkhþu.

hksMÚkkLkLke çkurxtøkLkku Ëhku{Ëkh

þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷khnkýu, ðkuxMkLk, ÿrðz Ãkh hnu Au.hksMÚkkLku Sík {u¤ððe nþu íkku ykºký ¾u÷kzeyku{ktÚke þkLkËkh çku®xøkfhðe Ãkzþu.

hnkýu yk ykEÃkeyu÷{kt 541hLk çkLkkðe ykuhuLs fuÃkLke huMk{ktAu. Ãkqýu Mkk{u nurxÙf ÍzÃkeLku AðkEsLkkh yrsík [tËe÷k Ãkh Lksh hnuAu. çkeS çkksw zu¬Lku Sík {u¤ððenþu íkku çkku®÷øk{kt MkwÄkhku fhðkuÃkzþu. zu¬LkLke çkurxtøk þkLkËkh hneAu Ãký çkku®÷økLkk fkhýu ÃkhksÞMknLk fhðku Ãkze hÌkku Au. økík{u[{kt Ãktòçk Mkk{u 190 hLkVxfkÞko nkuðk Aíkkt ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâkuu níkku.

ÞwyuELkku fku[çkLkðk {uhuzkuLkknkux Vuðrhx

ËwçkE, íkk.17

yksuoÂLxLkkLkk Ãkqðo rËøøksVqxçkku÷ ¾u÷kze rzyuøkku {uhuzkuLkkMktÞwõík ykhçk yr{hkík(ÞwyuE)Lkk hk»xÙeÞ fku[ çkLke þfuAu. {uhuzkuLkk nk÷ y÷ ðÕMk õ÷çkxe{Lkk fku[ Au. ÞwyuE Vqxçkku÷Mkt½Lkk LkðrLkÞwõík yæÞûk ÞwMkVy÷ Mkfo÷u sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙeÞxe{Lkku fku[ ÃkMktË fhðku {khe«kÚkr{f sYrhÞkík Au yLku {khkæÞkLk{kt {uhuzkuLkk xe{Lkk fku[çkLkðk {kxu MkkiÚke Vuðrhx ËkðuËkhAu. {uhuzkuLkk ÞwEyu Vqxçkku÷ÃkrhðkhLkk MkÇÞ Au. suÚke y{uíku{Lkk Lkk{Lkku rð[kh fhe hÌkkAeyu. {uhuzkuLkkyu Ãký yk ÃkË{u¤ððk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe Au.ÞwyuELke xe{ 2014{ktçkúkrÍ÷{kt ÞkuòLkkh Vqxçkku÷ðÕzofÃkLke õðkur÷Vk#økLkkhkWLz{kt nkheLku çknkh ÚkE økEníke. suÚke fku[ ©ufku fuxkLkufLkenfk÷Ãkèe fhe ËeÄe níke. yknfk÷Ãkèe çkkË ÞwTyuELkk hk»xÙeÞxe{Lkk fku[Lkwt MÚkkLk ¾k÷e Au.

ËwçkE, íkk. 17

ykEMkeMkeLkk Lkðk ònuhÚkÞu÷k xuMx huÂLftøk{kt ¼khík [kuÚkku¢{ ò¤ððk MkV¤ hÌkwt Au.¼khíkLke xe{ 111 ÃkkuELx MkkÚku#ø÷uLz, Ërûký ykr£fk yLkuykuMxÙur÷Þk çkkË [kuÚkk ¢{u Au.Lkðk hu®Lføk{kt Etø÷uLzu xku[Lkku¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au, òufuðuMxRLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe{ktxku[Lkku ¢{ økw{kðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

#ø÷uLz ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke©uýe{kt 2-0 yÚkðk 3-0Úkenkhþu íkku [kuÚkk ¢{u Äfu÷kE sþu.1-0 yÚkðk 2-1Úke ©uýeøkw{kðþu íkku ºkeò ¢{u yLku ©uýezÙku hnu Au íkku Ãký #ø÷uLz çkeò ¢{u¾Mke sþu. #ø÷uLzu xku[Lkku ¢{ò¤ðe hk¾ðku nþu íkku fkuE Ãký¼kuøku yk ©uýe Síkðe sYhe Au.xkuÃk xuLk{kt ¼khíkLkku yuf Ãký¾u÷kze MÚkkLk çkLkkðe þõÞku LkÚke.Mkr[Lk íkUzwf÷h 12{kt ¢{ktf MkkÚku¼khíkLkku {ku¾hkuLkku ¾u÷kzeAu.çkku®÷øk{kt Íkneh¾kLk¼khíkLkku Lktçkh-1 çkku÷h Au.

xuMx huÂLftøk¼khík [kuÚkk ¢{u

ÞÚkkðíkTyksu hhksMÚkkLk {{kxu

‘fhku ÞÞk {{hku’

zu¬Lk [ksoMko Mkk{uhksMÚkkLk Vuðrhx

zuzr÷^x{kt rMkÕðh{uz÷økwshkík Mxux Ãkkðhr÷®^xøkyuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkuÂsík økwshkík zuzr÷^x [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktËkíkrýÞk fÕÃkuþu 53 rf.økúk.økúqÃk{kt 100 rf.økúk. ðsLk Ÿ[feçkeòu ¢{ktf {u¤ðe rMkÕðh {uz÷{u¤ÔÞku níkku.

çkuMx ðuExr÷^xhLkku yuðkuzo {u¤ÔÞkuykt¾ku Ëu¾e Ãkrhðkh îkhk ÞkuòÞu÷ðkŠ»kf {nkuíMkð{kt rðsÞ zk¼eyu çkuMxðuExr÷^xhLkku yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku.yk «Mktøku íkuLku MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk níkk.

frð»kLkk 63 hLkMÃkkuxTMko «{kuxMko [urhxuçk÷ xÙMx îkhk ykÞkuÂsík

hksÞkuøke ytzh-17 r¢fux xqLkko{uLx{kt økwshkík r¢fuxRrLMxxTÞqxLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. økwshkík r¢fuxRrLMxxâqx : 40 ykuðh{kt 7 rðfuxu 202 (frð»kÃkt[k÷ 63, hknw÷Mk þkn 44, sÞ {kuhe 39, rçkúsuþX¬h 2 rðfux), MknòLktË MkeMke : 34.3 ykuðh{ktyku÷ykWx 154 (rûkríks Ãkxu÷ 43, rËÔÞk þkn 30hLk{kt 4 rðfux).

rsøLkuþ Mkku÷tfeLkku íkh¾kxMkku{k¼kE nrzÞ÷ ytzh-17 r¢fuxxqLkko{uLx{kt yuMkykuykhykEMkkçkh{íkeLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞkuníkku. xqtfku Mfkuh : ¼kuÞxu MkeMke :132 ({Þqh Ãkxu÷ 23, rLkŠðþ¼økík 20, rsøLkuþ Mkku÷tfe 13hLk{kt 5 rðfux ), yuMkykuykhykEMkkçkh{íke : 135/4 (ykrþ»k Mkku÷tfe 31, MkkihçkËwçku 24, nŠ»k÷ Ãkxu÷ 5 hLk{kt 1 rðfux).

ÃktòçkLkku rðsÞ[uLLkkELke ykþk ÄqtĤe

niËhkçkkË, íkk. 17

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË yuz{røk÷r¢MxLkk yýLk{ 64 hLkLke {ËËÚke®føMk E÷uðLk Ãktòçku ykEÃkeyu÷{kt[uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u 6 rðfuxu ykMkkLkrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ÃktòçkuLkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ËkðuËkhe{sçkqík çkLkkðe Au.

çkeS íkhV rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk[uÒkkELke ykþk ÄqtĤe çkLke Au. «Úk{çku®xøk fhíkkt [uÒkkEyu zTðuLk çkúkðkuLkk 48hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu120 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt Ãktòçku

16.3 ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe 123hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. 46 çkku÷{ktyýLk{ 64 hLk VxfkhLkkh røk÷r¢MxLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. {LkËeÃk yLku røk÷r¢Mxu «Úk{ rðfux{kxu 51 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðeþkLkËkh þYykík yÃkkðe níke, çkkË{ktMkiLke yLku zurðz nMMke ÍzÃke ykWx ÚkÞkníkk, òufu røk÷r¢Mxu 64 hLk çkLkkðexe{Lku Sík yÃkkðe níke. ynªLkkrn{k[÷«Ëuþ r¢fux yuMkkurMkÞuþLkMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ®føMkE÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk yuz{ røk÷r¢MxuxkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku.

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6rðsÞ fku. røk÷r¢Mx çkku. «ðeý 10 14 2 0yu{. nMMke fku. røk÷r¢Mx çkku. «ðeý7 10 1 0hiLkk fku. røk÷r¢Mx çkku. yÍnh 17 13 0 2ÄkuLke fku. MkiLke çkku. yðkLkk 6 16 1 0çkúkðku fku. røk÷r¢Mx çkku. nurhMk 48 43 2 3òzuò fku. MkiLke çkku. yðkLkk 13 14 2 0{kufuo÷ fku. «ðeý çkku. yÍnh 14 8 1 1yrLkÁØ yýLk{ 1 1 0 0yrïLk yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 120, rðfux: 1-17 (rðsÞ, 2.6), 2-20 (yu{.nMMke, 4.3), 3-42(hiLkk, 7.4), 4-46 (ÄkuLke, 10.2), 5-78 (òzuò,15.4), 6-112 ({kufuo÷, 18.5), 7-119 (çkúkðku, 19.5).çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 4-0-18-2, nurhMk : 4-0-24-1,

yÍnh : 4-0-28-2, yðkLkk : 4-0-12-2, ze. nMMke :3-0-23-0, [kð÷k : 1-0-12-0.®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6røk÷r¢Mx yýLk{ 64 46 9 2{LkËeÃk çkku. {kufuo÷ 24 21 5 0MkiLke fku. ÄkuLke çkku. çkúkðku 1 4 0 0ze. nMMke fku. ÄkuLke çkku. çkúkðku 9 9 1 0r[xLkeMk fku. ÄkuLke çkku. rnÕVuLknkiMk11 12 1 0yÍnh yýLk{ 9 7 2 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (16.3 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 123,rðfux : 1-51 ({LkËeÃk, 6.5), 2-55 (MkiLke, 8.2), 3-69 (ze. nMMke, 10.2), 4-114 (r[xLkeMk, 15.1).çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 4-0-20-1, {kufuo÷ : 3.3-0-28-1, yrïLk : 4-0-27-0, çkúkðku : 3-0-18-2, Þku{nuþ :2-0-27-0.

røk÷r¢Mx 64*

xe{Lkku WíMkkn ðÄkhðk «erík rÍLxk{uËkLk WÃkrMÚkík hne níke.

[tÿÃkku÷u çkkS Mkt¼k¤eçkúkuzLke 6 rðfux,[tÿÃkku÷ 87*

÷kuzToÍ, íkk. 17

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷LkkyýLk{ 87 yLku çkhkÚkLkk 42hLkLke {ËËÚke ðuMx RLzeÍu#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt«Úk{ rËðMkLkk ytíku 89.4ykuðh{kt 9 rðfux økw{kðe243 hLk çkLkkÔÞk níkk.#ø÷uLz íkhVÚke Mxwyxo çkúkuzuíkh¾kx {[kðíkkt 6 rðfuxÍzÃke níke.

ynªLkk ÷kuzToÍ MxurzÞ{

¾kíku h{kÞu÷e «Úk{ xuMx{kt#ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMkuxkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.#ø÷uLzLke xe{{kt òuLk çkirhMíkkuyLku ðuMx RLzeÍLke xe{{ktþLkkuLk økkrçkúÞ÷Lku xuMx fuÃkykÃkðk{kt ykðe níke. ðuMxRLzeÍLke þYykík ¾hkçk hneníke. Ãkkuðu÷ 5 hLk çkLkkðeykWx ÚkÞku níkku. rðLzeÍ ykVxfk{ktÚke çknkh ykðu íkuÃknu÷kt yuLzhMkLk Vhe ºkkxõÞkuníkku yLku íkuýu fu. yuzðzToMkLku 1hLku Ãkuður÷ÞLk ¼uøkku fÞkou níkku.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. yuLzhMkLk çkku. çkúkuz 42 101 9 0Ãkkuðu÷ çkku. yuLzhMkLk 5 29 1 0fu.yuzðzToMk yu÷çke çkku.yuLzhMkLk 1 14 0 0çkúkðku hLkykWx 29 74 4 0[tÿÃkku÷ h{ík{kt 87 175 120MkuBÞwyÕMk fku. çkirhMíkku çkku. çkúkuz 31 84 4 0hk{ËeLk fku. MxÙkWMk çkku. çkúkuz 6 5 1 0

MkuB{e fku. çkúuMLkkLk çkku. çkúkuz 17 36 3 0hku[ fku yuLz çkku. çkúkuz 6 7 1 0yuzðzTMko fku. «kÞh çkku. çkúkuz 2 16 0 0yufMxÙk : 17, fw÷ : (89.4 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)243, rðfux : 1-13, 2-32, 3-86, 4-100, 5-181, 6-187, 7-219, 8-231, 9-243. çkku®÷øk: yuLzhMkLk : 25-8-59-2, çkúkuz : 24.4-6-72-6, çkúuMLkkLk : 20-7-39-0, MðkLk : 18-6-52-0, xÙkux : 2-0-7-0.

økuR÷, fkun÷eLkku ÍtÍkðkíkçkUøk÷kuhLkku 21 hLkurðsÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 17

r¢Mk økuR÷Lkk 62 çkku÷{kt 128 yLkurðhkx fkun÷eLkk 53 çkku÷{kt 73 hLkLke{ËËÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhuykEÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u 21hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚkuçkUøk÷kuhu LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke ykþkSðtík hk¾e Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhu 20 ykuðh{kt 1 rðfuxu215 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt hkuMkxu÷hLkk 55 hLkLke {ËËÚke rËÕnezuhzurðÕMk 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 194hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.

216 hLkLkk ÃkzfkhLkku ÃkeAku fhðkQíkhu÷ rËÕneyu 45 hLk{kt 2 rðfuxøkw{kðe ËeÄe níke. ðuýwøkkuÃkk÷u 36 hLkçkLkkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. hkuMk xu÷hu26 çkku÷{kt 55 hLk Vxfkhe ÷zík ykÃkeníke, òufu íkuLkk ykWx ÚkÞk çkkË SíkLkeykþkLkku ytík ykÔÞku níkku. ynªLkktrVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e

{u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk {nu÷ksÞðËoLku xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. r¢Mk økuE÷u Mkr[LkLkkuhufkuzo íkkuzâkuøkuE÷u rËÕne Mkk{uLke {u[{kt 128 hLkçkLkkðeLku ykEÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk{ktMkkiÚke ðÄw hLk çkLkkððkLkku Mkr[LkíkUzw÷fhLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. økuE÷ykEÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk{kt MkkiÚkeðÄkhu hLk çkLkkðLkkh ¾u÷kze çkLkeøkÞku Au. yk Ãknu÷kt Mkr[Lku 2010LkerMkÍLk{kt 15 {u[{kt 618 hLk çkLkkðe

hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

ykEÃkeyu÷-5{kt økuE÷Lke50 rMkõMk ÃkqherËÕne Mkk{u 6 rMkõMkh VxfkhíkktLkeMkkÚku s økuE÷u ykEÃkeyu÷-5{kt 50rMkõMk Ãkqhe fhe níke, yk rMkÍLk{kt50 rMkõMk Ãkqhe fhLkkh økuE÷ yuf{kºk¾u÷kze Au. økuE÷Lke ykswçkksw{kt ÃkýVhfe þfu íkuðku fkuE nheV LkshuÃkzíkku LkÚke. økuE÷ çkkË 20 rMkõMkhMkkÚku fu{YLk ÔnkEx yLku furðLkÃkexhMkLk çkeò ¢{u Au. økuE÷Lke fw÷57 rMkõMkh ÚkE Au.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuE÷ yý™{ 128 62 7 13rË÷þkLk fku. EhVkLk çkku. yuhkuLk 10 7 2 0fkun÷e yýLk{ 73 53 9 1yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 215,rðfux : 1-11 (rË÷þkLk, 2.2). çkku®÷øk : EhVkLk : 4-0-44-0, W{uþ ÞkËð : 4-1-42-0, yuhkuLk : 4-0-38-1, hMku÷ : 4-0-41-0 , Lkuøke : 3-0-37-0, ðuýwøkkuÃkk÷: 1-0-13-0.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6[ktË fku. n»ko÷ çkku. rðLkÞ 18 10 2 1ðkuLkoh fku. rðLkÞ çkku. Írnh 15 9 2 1ðuýwøkkuÃkk÷ fku. n»ko÷ çkku. {wh÷eÄhLk 36 24 4 1sÞðËoLku fku.ze rðr÷ÞMko çkku.Ãkh{uïhLk 9 14 0 0

xu÷h fku. yøkúðk÷ çkku. rðLkÞ 55 26 7 2ykuÍk fku. ríkðkhe çkku. Írnh 13 12 1 0hMku÷ fku. fkun÷e çkku. Ãkh{uïhLk 31 15 1 3EhVkLk fku. rË÷þkLk çkku. Írnh 4 4 0 0Lkuøke yýLk{ 6 4 1 0W{uþ fku. ríkðkhe çkku. Ãkh{uïhLk 0 2 0 0yufMxÙk : 07 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 194,rðfux : 1-17 (ðkuLkoh, 1.4), 2-45 ([ktË, 4.2), 3-69(sÞðËoLku, 8.1), 4-107 (ðuýwøkkuÃkk÷, 11.3), 5-151(ykuÍk, 15.4), 6-159 (xu÷h, 16.2), 7-171 (EhVkLk,17.5), 8-192 (hMku÷, 19.3), 9-194 (W{uþ, 19.3)çkku®÷øk : rË÷þkLk : 1-0-11-0, Írnh : 4-0-38-3,rðLkÞfw{kh : 4-0-35-2, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-33-0,{wh÷eÄhLk : 4-0-44-1, Ãkh{uïhLk : 3-0-30-3.

økuE÷ - 128*fkun÷e - 73*

Page 11: Ahemdabad City 18-05-2012

hkòÃkkX{ktykRÃkeyu÷ [uh{uLk hkSð

þwõ÷kyu çktLku ÃkûkLkk rLkðuËLkku ÷eÄkçkkË s [ku¬Mk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþuíku{ sýkÔÞwt níkwt. ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLkuMkktMkË feŠík ykÍkËu yk «fhýLku MÃkkuxrV®õMkøk ÃkhÚke æÞkLk nxkððkLkwt fÌkwtníkwt. þknhw¾ Mkk{uLke ÷ur¾ík VrhÞkËçkkË Ãkku÷eMku Ãký yk {k{÷u þknhw¾Mkk{u LkkuLk-fkuÂøLkÍuçkLkku ykhkuÃk {qfeíkuLke Mkk{u íkÃkkMk ykht¼e níke.ykrMkMxLx Ãkku÷eMk fr{þLkh Rfçkk÷þu¾Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘þknhw¾uyu{MkeyuLkk yrÄfkheyku MkkÚku frÚkíkøkuhðíkoýqf fhðkLke {krníke {éÞk çkkËÃkku÷eMku {kuze hkºku MxurzÞ{{kt ÃknkU[eþknhw¾Lku ½xLkkMÚk¤uÚke Ëqh ÷E sE{k{÷ku þktík Ãkkzâku níkku. yk {k{÷uíkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au yLku nðuÃkku÷eMk MkkûkeykuLkkt rLkðuËLk ÷uþu.’

MxurzÞ{{kt «ríkçktÄ ytøku yksuVUMk÷ku : þknhw¾Lkk MxurzÞ{«ðuþ Ãkh«ríkçktÄ {qfðku fu fu{ íku ytøkuLkku ytrík{rLkýoÞ ÷uðk {kxu yuMkkurMkÞuþLkLkkyæÞûk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u ykðíkefk÷u {uLku®søk fr{xeLke íkkífkr÷f çkuXfçkku÷kðe Au. yrÄfkheyku yLku þknhw¾ðå[u ͽzku ÚkÞk çkkË yuMkkurMkÞuþLkLkefkhkuçkkhe Mkr{ríkyu þknhw¾LkkMxurzÞ{«ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkku«Míkkð {qõÞku níkku. çktLku ÃkûkLkktrLkðuËLkku Ãký Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu.

þknhw¾ fnu Au Lkþk{kt Lknkuíkku,Ãkku÷eMk fnu Au øktÄ ykðe níke : nwt{khkt çkk¤fkuLku ÷uðk økÞku íÞkhu fux÷kfyrÄfkheykuyu y{khe Mkk{u yk¢{fçkLke økuhðíkoýqf fhe níke. nwt Lkþk{ktLknkuíkku Ãký økwMMku ÚkÞku níkku. {U fux÷efçkkçkíkku økwMMkk{kt fne níke, íku{ýu {khe{kVe {køkðe òuEyu, {khu íku{LkeLkrn. y{u {k{÷ku þktík Ãkkzðk ¾kLkLkuyLÞ MÚk¤u ðknLk{kt ÷E síkk níkkíÞkhu ykÕfkunku÷Lke øktÄ ykðe níke,

òufu nk÷ íkku VrhÞkËLku ykÄkhu y{uíkÃkkMk þY fhe Au yLku nðu MkkûkeykuLkktMxux{uLx LkkUÄðk{kt ykðþu.

- Rfçkk÷ þu¾, yuMkeÃke,{rhLk÷kRLMk Ãkku÷eMkMxuþLk

{khku økwMMkku ðksçke Au : þknhw¾ : þknhw¾u «uMkfkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk fÌkwtníkwt fu, nwt çkk¤fkuLku ÷uðk økÞku níkku íÞkhufux÷kf yrÄfkheyku {khe yLku çkk¤fkuMkkÚku Wøkú çkLÞk níkk, nwt økwMMku ÚkÞku níkkuÃký çkkË{kt íÞktÚke síkku hÌkku níkku. nwtyuf÷ku níkku yLku íkuyku ðeMk-Ãk[eMk níkkßÞkhu {U íku{Lku ð¤íkku sðkçk ykÃkðkLkku«ÞkMk fÞkuo íÞkhu íkuyku MktíkkE økÞkníkk, íku{ýu {khe {kVe {køkðeòuEyu.’ yu{Mkeyu îkhk «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu, ‘{Lku«ríkçktÄ rðþu òý LkÚke Ãký òu ykðeøkuhðíkoýqf fhLkkhk ÷kufku íÞkt nþu íkkuÃkAe nwt íÞkt õÞkhuÞ sEþ Lkrn. yu÷kufku {khe Mkk{u yk¢{f heíku ÄMkeykÔÞk níkk. Ãkhtíkw {U rð÷kMkhkðËuþ{w¾Lku VkuLk fhe yu{MkeyuLkkyrÄfkheykuLke økuhðíkoýqf yLku y¼ÿ¼k»kk rðþu {krníkøkkh fÞko níkk.’çkeMkeMkeykELku Ãký VrhÞkË fheþwt :Mkkðtík : yu{MkeyuLkk ¾òLk[e hrðMkkðtíkLku yk «fhýLke VrhÞkËçkeMkeMkeykRLku fhðk ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘y{u yk{k{÷u çkeMkeMkeykRLku Ãký VrhÞkËfheþwt. þknhw¾u ykRÃkeyu÷ MkeEykuMkw tËh h{Lk yLku çkeMkeMkeykRLkk{erzÞk {uLkush ËuðuLÿ «¼wËuMkkELkenkshe{kt s yrÄfkheyku MkkÚku ͽzkufÞkuo níkku.MÃkkux rV®õMkøkÚke æÞkLk nxkððkLkku«ÞkMk : feŠík ykÍkË : ¼qíkÃkqðor¢fuxh yLku MkktMkË feŠík ykÍkËu yk{k{÷u fÌkwt níkwt fu, ‘þknhw¾ yLkuyu{MkeyuLkk yrÄfkheykuLkk ͽzkLkwtyk¾wt «fhý ykRÃkeyu÷Lkk MÃkkuxrV®õMkøk fktz ÃkhÚke ÷kufkuLkwt æÞkLknxkððkLkku «ÞkMk Au. {Lku LkÚke ÷køkíkwtfu þknhw¾ {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË ËkY ÃkeLku{uËkLk{kt ykðu yLku yu Ãký çkk¤fkuLke

MkkÚku.’ íku{ýu yk {k{÷u yu{MkeyuLkuËku»ke økýkÔÞwt níkwt.

þknhw¾ «íÞu ÷k÷w yLku {kÕÞkLkkuMkku^x fkuLkoh : yk {k{÷u «ríkr¢ÞkykÃkíkkt hk»xÙeÞ sLkíkkˤ (hksË)LkkyæÞûk ÷k÷w«MkkË ÞkËðu fÌkwt níkwt fu,þknhw¾ Mkkhku yr¼Lkuíkk Au, yk{k{÷u fkuE Ãký rxÃÃkýe fhíkkt Ãknu÷ktþknhw¾Lkwt rLkðuËLk Mkkt¼¤ðwt sYhe Au,çkeS çkksw ykRÃkeyu÷Lke yLÞ xe{hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLkk {kr÷f yLkusLkíkkˤLkk MkktMkË rðsÞ {kÕÞkyuÃký xeðe rhÃkkuxTMkoLkk ykÄkhu fkuE ÃkýrxÃÃkýe fhðkLke Lkk Ãkkze níke. yk{k{÷u nfefíkkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyuíku{ sýkðíkkt {kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu, ‘nwtþknhw¾Lku yku¤¾wt Awt, íku íkuLke xe{«íÞu ¾qçk s WíMkkne Au, {U nt{uþkt íkuLkuMkkhe ðíkoýqf fhíkku òuÞku Au.’{k{÷ku þwt

yu{Mkeyuyu fÌkwt fu íkuýurMkõÞkurhxe økkzoLku Ĭku {kÞkuo yLkuøkk¤ku ykÃke

þknY¾Lkwt fnuðwt Au fuyrÄfkheykuyu LkkLke çkk¤feLkuĬku {kÞkuo yLku {k{÷ku rçk[õÞkuþknhw¾ yLku yrÄfkheyku ðå[u

økk¤køkk¤e ÚkE.{k{÷kLku þktík Ãkkzðk {kxu

fufuykhLkk ¾u÷kzeyku yLkuyrÄfkheyku Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞk.yk Ëhr{ÞkLk økk¤køkk¤eLkwt MðYÃk

Wøkú ÚkR økÞwtÞwMkwV ÃkXkýu {k{÷kLku þktík

ÃkkzðkLke fkurþþ fhe Ãký ÍøkzkuðÄíkku òuR íkuLku VheÚke Ãkuður÷ÞLk{kt{kuf÷e ËuðkÞkuykRÃkeyu÷ MkeRykuyu þknY¾Lku

þktík ÃkkzðkLke fkurþþ fhe{wtçkR Ãkku÷eMkLkk Rfçkk÷ þu¾

þknY¾Lku ¼ezÚke y÷øk ÷R økÞkçkkË{kt yu{Mkeyu îkhk þknhw¾

rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhkE níke.þknhw¾ ¾kLkLkk yu{MkeyuLkk

yrÄfkheyku MkkÚkuLkk ͽzk çkkË÷kufkuyu íkuLke ÂxTðxh Ãkh ¼hÃkwh{òf Wzkðe níke.

Úkkuzef {òLke ÂxTðxnðu yuðwt ÷køku Au fu þknhw¾ ¾kLku

íkuLke xe{Lke Ãkt[÷kRLk fkuhçkku,

÷kuhçkku yLku SíkçkkuLku økt¼ehíkkÚke÷R ÷eÄe Au.ykr{h¾kLk íkuLkk MkíÞ{uð sÞíku

þkuLkku Lkðku yurÃkMkkuz þknhw¾ ¾kLkîkhk nuhkLk fhkÞu÷kt ÷kufku ÃkhçkLkkðþu.ËuðËkMk Ãkh yuf ÂxTðx yuhÃkkuxo

ðk÷u fníku ni ÞwyuMkyu Akuz Ëku,yu{Mkeyuðk÷u fníku ni ðkLkLk¾uzuykLkk Akuz Ëku, økkihe fníke ni{Òkík Akuz Ëku.rþheþ MkkÚkuLkk sqLkk ͽzkLku ÞkË

fhíke ÂxTðx-suLku þknhw¾ ¾kLkuÚkÃÃkz {khe íku ðkLk¾uzuLkku økkzo þwt¾hu¾h rþheþ fwtËh níkkuu ?þknhw¾u yrÄfkheykuLku ÃkqAÞwt yk

fÞwt MxurzÞ{ Au ? yrÄfkheykuyufÌkwt ðkLk¾uzu, þknhw¾Lku Mkt¼¤kÞwtfkLk Ãkh Ëu yLku ͽzku ÚkÞku þY.

þknhw¾ ¾¾kLkLke ííkhVuýfhíke rrxðTTxTMk

fkuR rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkkthûký {kxu rLkÞ{ íkkuzâk nkuÞ íkuðkLk¾uzuLkk MxkV MkkÚku ÚkÞu÷e½xLkkÚke Vheðkh Ãkwhðkh ÚkÞwt Au...y{Lku þknhw¾ {kxu {kLk Au.hûkkí{f rÃkíkk çkLku÷k þknhw¾Lku

xkøkuox fhðku íku nkMÞkMÃkË Au.

þuhku{kt ykhtr¼fòÃkkLk{kt økík {k[o{kt rðLkkþf

MkwLkk{e çkkË yÚkoíktºk{kt ÍzÃke rðfkMkLkuÃkøk÷u yurþÞLk çkòhku{kt MkwÄkhkLkuÃkøk÷u MkuLMkuõMk rLk^xe{kt [kh {kMkLkkíkr¤ÞuÚke ykf»kof hefðhe ÚkE níke.

MkuLMkuõMk RLxÙk zu{kt 170 ÃkkuRLxMkwÄe ðÄeLku ÃkkAku VÞkuo níkku. rLk^xeyuÃký ELxÙkzu{kt 4,900Lke MkÃkkxefqËkÔÞk çkkË íku Míkhu xfe hnuðk{kt Mkt½»kofhðku Ãkzâku níkku. ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLkwtËçkký Mkíkík [k÷w hnuíkkt MÚkkrLkf{ktMkwÄkhku ÄkuðÞku níkku. r¢»ýk økkuËkðheçkurÍLk{kt økuMkLkk ¼kð ðÄkhðkLkeMkhfkh {tsqhe ykÃku íkuðe þõÞíkkLkuÃkøk÷u rh÷kÞLMk RLzMx‰eÍ™ku þuh ËkuZxfku ðæÞku níkku. ykRxeMke, rstËk÷,zeyu÷yuV, yu[zeyuVMke,yuMkçkeykR, ytçkwò rMk{uLxTMk,ßÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMk suðk þuhkuÃkkuýk ºkýÚke [kh xfkLke {sçkqíke MkkÚku

çktÄ hÌkkt níkkt.rzþ xeðeLkku þuhÃkrhýk{ku çkkË ËMk xfk QAéÞku níkku.{rnLÿk, yu÷yuLzxe, rMkÃ÷k, çkòsykuxku, ¼u÷ yLku rh÷kÞLMk RL£k suðkþuhku yZeÚke Mkkzkºký xfkLkk ½xkzkMkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku : ðirïf MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt òuhËkh WAk¤k ÃkkA¤ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt ykþhuyufkË MkÃíkknLke {tËe çkkË MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.y{ËkðkË{kt [ktËe nksh Y. 100ðÄeLku Y. 52,100 ÚkE níke. íku{sMkkuLkwt MxkLzzo Y. 200 ðÄeLku Y.28,600 y™u MkkuLkwt þwØ Y. 200ðÄeLku Y. 28,450 ÚkÞwt níkwt.íÞkhçkkË {wtçkE{kt [ktËe{kt Y. 260ðÄíkkt Y. 52,700 ÚkE níke y™u{wtçkE MkkuLkwt 99.9 Y. 230 ðÄeLku Y.28,300 y™u MkkuLkwt 99.5 Y. 230ðÄeLku Y. 28,170 ÚkÞwt níkwt. LkðerËÕne{kt [ktËe nksh Y. 250LkkWAk¤k MkkÚku Y. 52,550 ÚkE níke.Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5Y. 180 ðÄeLku yLkw¢{u Y.28,620- Y. 28,480 ÚkÞwt níkwt.ðirïf MkkuLkwt 40 zku÷h WA¤eLku1,575 zku÷h ÚkÞwt : òÃkkLkLkeEfkuLkku{e{kt ÞwyuMk fhíkkt çku økýk ËhurðfkMk Úkíkkt yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kthkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ LkkÞ{uõMkMkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 40 zku÷hLkkWAk¤k MkkÚku 1,575.6 zku÷h «ríkykitMk ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sw÷kEðkÞËku 87 MkuLx ðÄeLku 28.07 zku÷h«rík ykitMk ÚkÞku níkku. ÞqhkuÃkLke Ëuðk-fxkufxe íku{s økúeMk y™u MÃkuLkLkeÞqhkuÍkuLk{ktÚke yuÂõÍxLke yxf¤ku ðå[uðirïf MkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu ½xkzk çkkËLke[k MíkhuÚke ÷uðk÷e Ãkhík Vhe níke.Y.14000íkuðe s heíku y{ËkðkËÚke rËÕneLkk ðLk-ðu ¼kzk Y. 3500Úke Y. 4000 MkwÄe[k÷íkk níkk nðu íkuLke søÞkyu nk÷{ktY. 14 nòh MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au.

nk÷{kt {wtçkR yLku rËÕne síkexÙuLkku{kt ðuR®xøk [k÷e hÌkwtw Au. suLkkfkhýu R{hsLMke{kt sLkkhk {wMkkVhkuyuV÷kRxLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au yLkuíku{Lku {sçkwhe{kt Y.14 nòh MkwÄeLkkVuh [wfððk Ãkze hÌkk Au íkuðw xÙkðuÕMkyusLxkuLkwt fnuðwt Au. yk ytøku økwshkíkxqwh ykuÃkhuxh yuMkku.Lkk «{w¾ {rLk»k

þ{koyu sýkÔÞwtw fu nk÷{kt sux yuhðuÍuy{ËkðkËÚke {wtçkR yLku rËÕneLkk ðLk-ðu ¼kzk Y. 14 nòh fhe ËeÄk Au.LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu y{ËkðkËÚkeËwçkR sðwt nkuÞ íkku rhxLko MkkÚku 18nòh ¼kzwt [k÷e hÌkw Au. yuh÷kRLMkftÃkLkeyku {LkVkðu íku{ ¼kzkt ðMkq÷ehne Au, íku{Lkk Ãkh fuLÿ MkhfkhurLkÞtºký ÷kððwt sYhe Au.’rxrfxLke r«Lx ÷uðkLkkY. 50 ÃkzkðkÞ Auyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ¼kzkt{ktçkuVk{ ðÄkhku fhe ËeÄku Au íku{ Aíkktykx÷kÚke Mktíkku»k Lk Úkíkku nkuÞ íku{yuhÃkkuxo ÃkhÚke òu fkuR «ðkMkeLkurxrfxLke r«Lx ÷uðe nkuÞ íkku Y. 50Ãkzkððk{kt ykðu Au. nk÷{kt yuf«kRðux yuh÷kRLMku yuhÃkkuxo ÃkhÚke«ðkMkeyku ÃkkMkuÚke rxrfxLke r«LxLkkY. 50 ¾t¾uhðkLkwtw þY fÞwO Au.LkkUÄLkeÞ Au fu yíÞkh MkwÄe ykMkuðk {wMkkVhkuLku {Vík{kt ykÃkðk{ktykðíke níke.

22 {u çkkËykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku òu çksuxMkºkÃknu÷kt ÃkuxÙku÷ yÚkðk zeÍ÷{kt¼kððÄkhku fhu íkku 22 {uLkk hkus Mk{kóÚkE hnu÷kt çksuxMkºkLkkt çkeò [hý ÃkhíkuLke yMkh Ãkze þfu Au. Mkqºkkuuyu ykÃku÷e{krníke {wsçk 22 {u çkkËíku÷ftÃkLkeykuLke çkuXf ÚkðkLkeMkt¼kðLkkyku Au íku{s yk çkuXf çkkËÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷{kt «rík r÷xh fux÷kuðÄkhku fhðku íkuLkk Ãkh ytrík{ rLkýoÞfhðk{kt ykðþu.n{ hWykMkÇÞkuLke {køkýe yLku ÷køkýeLku æÞkLk{kt÷ELku r[ËBçkh{u ¼kusÃkwhe ¼k»kk{kt íkuLkkusðkçk ykÃÞku níkku. òu fu r[ËBçkh{Lkkykðk sðkçkÚke MkÇÞkuLku Mktíkku»k LknªÚkíkkt fux÷kf MkÇÞku íku{Lke çkuXf AkuzeLkuMkwºkkuå[kh fhíkk yæÞûkLkkt {t[ íkhV ÄMkeøkÞk níkk. yæÞûk {ehktfw{khu fÌkwt níkwt fur[ËBçkh{u yk ytøku ¼kusÃkwhe{kt sðkçkykÃÞku nkuðkÚke íku{Lke ðkík{kt ykÃkýurðïkMk hk¾ðku òuEyu. MkÇÞkuLkuykLkkÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt yk ytøku õÞkhurLkýoÞ ÷uðkþu ík òýðk {køkýe fheníke. yk¾hu r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fuMktMkËLkkt [ku{kMkwt Mkºk{kt yk ytøkuònuhkík fhkþu.

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 11LÞqÍ

CMYK

CMYK

ÞkuøkøkwhwLkkt [khuÞxÙMxkuLku LkkurxMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17Þkuøkøkwhw hk{ËuðLkkt xÙMxkuLku

ykðfðuhkLke [wfðýe{ktÚkeykÃkðk{kt ykðu÷e {wÂõík ÃkkAe ¾U[e÷uðk{kt ykðe Au yLku ykÞwðuoËLkeËðkykuLkkt ðu[kýÃkuxu Y. 58 fhkuzLkeðMkq÷kík {kxu LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðe Au.

ykðfðuhk rð¼køku nrhîkh¾kíkuLkkt Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX xÙMx, rËÔÞÞkuøk {trËh xÙMx yLku ¼khíkMðkr¼{kLk xÙMxLku ykfkhýeð»ko2009-10{kt ðkrýÂßÞføkríkrðrÄyku îkhk ÚkÞu÷e Y. 120fhkuzLke ykðf ytøku LkkurxMk ykÃkeAu, yuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{kt fk¤kt LkkýktLke Mkk{u yr¼ÞkLk[÷kðe hnu÷k hk{Ëuð su MktøkXLkLkkðzk Au íku MktøkXLk îkhk [÷kðkíkktxÙMxku ykÞwðuorËf ËðkykuLkwt WíÃkkËLkyLku ðu[ký fhu Au, yk Ëðkyku¼khík íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt ðu[kÞ Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke [urhxuçk÷ xÙMxkuMkkÚku MktçktrÄík òuøkðkEyku nuX¤hk{ËuðLkkt xÙMxkuLku fhðuhk{ktÚke {wÂõík{¤e hne níke. hk{Ëuð MkkÚku MktçktrÄíkík{k{ fkhkuçkkhkuLkw t ‘MÃkurþÞ÷

ykurzx’ nkÚk ÄÞko çkkË ykðfðuhkrð¼køkLku sýkÞwt níkwt fu yk ËðkykuíkÚkk yLÞ ykÞwðuorËf ðMíkwykuLkwtðu[ký yuf ðkrýÂßÞf økríkrðrÄ AuyLku íkuLku fh{wÂõík {¤ðe òuEyuLkrn yuðwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.ykðfðuhkLke ykfkhýeLku Ãkøk÷uhk{ËuðLkkt xÙMxku rðhwØ yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux (Eze) îkhk rðËuþenqtrzÞk{ýLkk rLkÞ{kuLkk frÚkík ¼tøkrðþuLke íkÃkkMk {sçkqík çkLkþu.nswÃkkA÷k ð»kuo s hk{Ëuðu ÃkkuíkkLkw trçkÍLkuMk Mkk{úkßÞ Y. 1,100 fhkuzfhíkkt ðÄwLkwt nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt.hk{Ëuð îkhk [÷kðkíkkt [kh xÙMxku fw÷Y. 426.19 fhkuzLke {qze Ähkðu Au,ßÞkhu íku{Lkk îkhk Y. 751.02fhkuzLkku ¾[o fhkÞku Au.

LkkurxMkLku ÃkzfkhkEÞkuøk økwhw hk{ËuðLkk xÙMxkuyuykðfðuhk rð¼køkLke LkkurxMkLkuÃkzfkhíkk sýkÔÞwt Au fu, y{u«kht¼Úke s sYrhÞkík{tË ÷kufkuLkuíkçkeçke hkník ykÃkðk suðe[ìrhxeLke fk{økehe fhe hÌkktAeyu. y{u ykðfðuhk fr{&™h(yÃke÷)Lke ykurVMk{kt rð¼køkLkeLkkurxMkLku Ãkzfkhe Au yLku y{LkurðïkMk Au fu y{Lku LÞkÞ {¤þu.

Mktø{kLku hk»xÙÃkríkçkLkkððk çkesuze-yÒkkÿ{wfLkku xufku

hk{ËuðLkk xÙMxkuLku fhðuhkLkk{k{÷u LkkurxMk VxfkhkE

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh/ [uÒkkE, íkk. 17

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt AuyLku rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku îkhk yk økkihðMk{k Wå[ nkuÆk {kxuyLkuf Lkk{ku ðnuíkkt ÚkÞkt Au íÞkhu çkesuze yLku yÒkkÿ{wf suðk«kËurþf Ãkûkkuyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu Mktø{kLkkt Lkk{Lke íkhVuýfheLku íku{Lku xufku ònuh fhíkkt yk MÃkÄko{kt Lkðkt Ãkrh{kýkuW{uhkÞkt Au, yk{ sw÷kE{kt ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kxu hksfeÞ Ãkûkku îkhk Ãknu÷wt Lkk{ çknkh ykÔÞwt Au.

Mktø{k yk{ íkku yuLkMkeÃkeLkk MkÇÞ Au yLku ¾wË íku{Lkku s

Ãkûk hk»xÙÃkríkÃkË {kxu íku{Lkkt Lkk{Úke ytíkh hk¾e hÌkku AuíÞkhu ÷kufMk¼kLkk yk ¼qíkÃkqðo yæÞûkLkwt Lkk{ ðnuíkwt fheLkuyLku MktÞwõík xufku ònuh fheLku çkesuze íku{s yÒkkÿ{wfu yLÞÃkûkkuLku Ÿ½íkkt ÍzÃke ÷eÄk Au, çkeS íkhV Mktø{kyu ÃkkuíkkLkktLkk{ Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk {kxu yk çktLku ÃkûkkuLkku yk¼khÔÞõík fheLku yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãký ykrËðkMke W{uËðkhLkuhk»xÙÃkrík çkLkkððk yÃke÷ fhe Au.

Mktø{kyu fÌkwt níkwt fu yk ÃkË {kxu ÞwÃkeyu Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSLkkt Lkk{Lke rð[khýk fhe hÌkwt Au yLku «ýð

yk ÃkË {kxu Wå[ ÷kÞfkíkku Ähkðu Au Ãký yk rMkðkÞ yLÞW{uËðkhku Ãký ykðe ÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ íÞkhu yk ð¾íkuhk»xÙÃkrík ykrËðkMkeykuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk nkuÞ íkuRåALkeÞ Au. ykurzþkLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku çkesuzeLkk ðzkLkðeLk ÃkxLkkÞf íku{s íkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkyk ð¾íku Mk{ðkÞíktºkLkkt síkLkLkk {wÆu yuf Au. økÞkyXðkrzÞu [uÒkkE{kt {¤u÷e çkuXf{kt íku{ýu ykrËðkMkeykuLkwt«ríkrLkrÄíð fhíkk Mktø{kLkkt Lkk{ WÃkh MkðoMkt{rík çkLkkðeníke yLku íku{Lke W{uËðkheLku MktÞwõík xufku ònuh fÞkuo níkku.

Page 12: Ahemdabad City 18-05-2012

‘RþfòËu’{kt Ë{Ëkh yr¼LkÞ çkË÷ðknðkne {u¤ðe hnu÷e çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeÃkrhrýíke [kuÃkhkLkwt fnuðwt Au fu íkuLku rVÕ{ku{ktrçkrfLke Ãknuhðk Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke. økíkð»kuo ykðu÷e ‘÷uzeÍ ðrMkoMk rhfe çkn÷’rVÕ{ îkhk hýðeh®Mkn MkkÚku frhÞhLkeþYykík fhLkkhe 24 ð»keoÞ ÃkrhrýíkeLkksýkÔÞkLkwMkkh, yuf yr¼Lkuºke íkhefu íkuýu fkuR {ÞkoËkykurLkÄkorhík fhe LkÚke yLku òu fkuR rVÕ{Lke MxkuheLke {køk nþuíkku çkkuÕz MkeLMk ykÃkðk{kt Ãký íkuLku fkuR ðktÄku LkÚke. LkkUÄLkeÞAu fu økík 11 íkkhe¾u rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘RþfòËu’ çkkuõMkykurVMkÃkh Mkkhwt «ËþoLk fhe hne Au. 25 fhkuzLkkt çksux{kt çkLku÷e ykrVÕ{ VMxo ðefuLz{kt 16 fhkuzLkkuðfhku fhe [qfe Au.

hk{økkuÃkk÷ ð{koLkwt fnuðwt Au fu‘rzÃkkxo{uLx’ íku{Lke yíÞkh MkwÄeLke

MkkiÚke {kU½e rVÕ{ Au yLku yk rVÕ{{kt íku{ýu Lkðe xufTrLkfLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au. hk{wLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkur÷ðqzyuf rðþu»k á~Þ¼k»kk{kt yxfe økÞwt níkwt Ãkhtíkw ‘rzÃkkxo{uLx’á~ÞfÕÃkLkkLku MktÃkqýoÃkýu çkË÷e Lkk¾þu. íku{ýu yuðe Ãký MÃküíkkfhe níke fu íku{ýu Ãkkt[-A fu{uhkLkku WÃkÞkuøk «kuzõþ™¾[o½xkzðk LkÚke fÞkuo Ãkhtíkw íku{ýu rVÕ{Lkkt ÃkkºkkuLku yuðk yuLøk÷ÚkerVÕ{kÔÞk Au fu su heíku yøkkW õÞkhuÞ fkuRyu rVÕ{kÔÞkt LknªnkuÞ. hk{wLkk {íku, rVÕ{Lke Mxkuhe rLk»V¤ sR þfu Au Ãkhtíkw÷uxuMx xufTLkku÷kuS õÞkhuÞ rLk»V¤ síke LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu, ‘rzÃkkxo{uLx’Lkk rLk{koíkkyku yLku f÷kfkhkuLku Lkðe xufTrLkf ytøkuMk{òððk{kt íku{Lku ðÄkhu Mk{Þ ÷køÞku Lknkuíkku.

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

VkuhuõMk xÙurztøk fki¼ktz :IPSLke fMxze ÷tçkkðkEfkuRBçkíkwh : MkeçkeykR fkuxuo Y. 826 fhkuzLkkÃkkÍe VkuhuõMk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ykRÃkeyuMkyrÄfkhe «{kuËfw{khLke LÞkrÞf rnhkMkík 31 {uMkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe Au. [uÒkkELke ÃkwÍk÷ su÷{kt çktÄrMkrLkÞh ykRÃkeyuMk yrÄfkheLku LÞkÞÄeþ ðe.hk{kMðk{e Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðíkkt LÞkÞÄeþuíku{Lke LÞkrÞf rnhkMkík ðÄkheLku 31 {u MkwÄe÷tçkkðe ËeÄe níke. yk Ãknu÷kt 11 {uLkk hkusMkeçkeykR fkuxuo íku{Lke ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄeníke. Y. 826 fhkuzLke ÚkkÃkýËkhku MkkÚkuLkeAuíkh®ÃkzeLkk 2009Lkk fuMk{kt ÃkkÍe VkuhuõMk xÙu®zøkftÃkLkeLkk zkÞhuõxhLku Akðhðk çkË÷ Y. 10fhkuzLkk ÷kt[ fuMk{kt ykRÃkeyuMk yrÄfkhe«{kuËfw{khLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku {wtçkR{kt íkuLkerVÕ{ ‘fnkLke’Lke zeðezeLkkt ÷kì®L[øk{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 17

¼khíkeÞ {q¤Lkk ykX y{urhfLkLkkøkrhfkuLku Mkk{wËkrÞf MkuðkykuLkktûkuºk{kt rðrþü ÞkuøkËkLk ykÃkðkçkË÷ 2012Lkk yur÷Mk ykRMk÷uLz{uz÷ ykuV ykuLkh {uz÷Úke MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk Au. yk MkL{kLk {kxu100Úke ðÄkhu ÔÞÂõíkykuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke.

LÞqÞkufoLkk xkÃkw Ãkh ykÞkursík yufMk{khkun{kt Ãkexh ¼uËkn, hrðþtfh¼qÃk÷kÃkwh, zku. MktSð [kuÃkzk, zku.÷eLkk yuLk. òuþe, zku MkwhuLÿ ðe.siLk, nMkw Ãke. þkn, hksuLÿ®Mkn yLkuzku òuLk Ãke. Úkku{MkLku {uz÷ ykÃkeLkuMkL{krLkík fhkÞk níkk.

LkuþLk÷ yuÚkrLkf ykuV fkur÷þLkykuV ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk 1986{kt

yur÷Mk xkÃkwLkkt Lkk{ Ãkh ykÃkwhMfkhLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeníke. ÃkwhMfkhLkku WÆu~k Mkk{wËkrÞf

Mkuðkyku{kt rðËuþÚke ykðeLku ðMku÷kt÷kufkuLkkt ÞkuøkËkLkLku MkhknðkLkku Au.

yur÷Mk ykRMk÷uLz {uz÷ÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷k yk 8¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLkLkkøkrhfku{kt Ãkexh ¼uËkn økwshkíkLkkfåALkk Au. Ãkexh ¼uËkn 1960{ktfåAÚke y{urhfk økÞk níkk yLkunk÷{kt íkuyku LÞqÞkufoLkk Ãkkuxoðku®þøxLk{kt hnu Au. 1972{ktíku{ýu ykRzeMke {kfuorxtøkfkuÃkkuohuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke.1994{kt íkuyku RÂLzÞkyuMkkurþÞuþLk ykuV ÷kuLøkykRMk÷uLz yLku RLxhVuRÚkLÞwxrhþLk Lkuxðofo îkhksYrhÞkík{tËkuLku {ËË fhðkLkeþYykík fhe níke.

ÃkkrfMíkkLk Ãkh ykfhk «nkhku fhkÞk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 17

ÃkkrfMíkkLkLku ‘ç÷uf nku÷’ MkkÚkuMkh¾kðíkkt y{urhfkLkk fux÷kfykøk¤ Ãkzíkk MkktMkËkuyu ÃkkrfMíkkLkLkuyÃkkíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhe Ëuðkykuçkk{k ðneðxeíktºkLku yÃke÷ fheAu. 2004Úke yíÞkh MkwÄe{kty{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku 24 rçkr÷ÞLkzku÷hLke MknkÞ ykÃke [qõÞwt Au.

‘‘ÃkkrfMíkkLkLku yçkòu zku÷hLkeMknkÞ ykÃkðk{kt ykðe Au, ÃkhtíkwÃkkrfMíkkLk Ãkkzkuþe Ëuþ{kt ykíktfVu÷kðe hÌkwt Au yLku çk÷w[ suðkÃkkuíkkLkkt s ÷kufku WÃkh Ë{Lk økwòhehÌkwt Au. çk÷w[ ÷kufku nðu ÃkkuíkkLkeMðíktºkíkk {kxu Mkt½»ko fhe hÌkkt Au,’’yuðwt y{urhfkLkk fkutøkúuMk{uLk ËkLkkhkunhkçkìfhu sýkÔÞwt níkwt.

‘ykÃkýu ÃkkrfMíkkLkLku ykÃkðk{ktykðíke ík{k{ MknkÞ çktÄ fhe ËuðeòuEyu, fkhý fu íkuLkku WÃkÞkuøk

ÃkkrfMíkkLk ÃkkuíkkLkk {r÷Lk RhkËkykuÃkkh Ãkkzðk {kxu fhe hÌkwt Au.MknkÞLkku WÃkÞkuøk y{urhfkLkkLkkøkrhfkuLkku ¾kík{ku fhðk {kxu ÃkýÚkkÞ Au. yk Mk{Þ ðkMíkrðõíkkMðefkhðkLkku, ¼q÷kuLku fçkq÷ fhðkLkkuyLku rLk»V¤ Lkeríkyku íkÚkk ¼úüþkMkfkuLku xufku ykÃkðkLkwt çktÄ fhðkLkkuAu,’ yuðwt hkunhkçkìfhu nkWMk VkuhuLkyVìMko fr{rxLke {æÞÃkqðo yLku ËrûkýyurþÞk {kxuLke Ãkuxk-Mkr{ríkLke çkuXfËhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkf.Lku yÃkkíke ík{k{ MknkÞçktÄ fhku : y{urhfkLkk MkktMkËku(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 17

y{urhfk{kt Ãknu÷e ðkhyÕÃkMktÏÞfkuLkk sL{Ëh{kt ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. ðMkíke økýíkhe rð¼køkufhu÷e ònuhkík {wsçk nðu y{urhfk{ktøkkuhk ÷kufku fhíkkt íÞkt ðMkíkktyÕÃkMktÏÞfkuLkk sL{Ëh{kt ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au.

ðMkíke økýíkhe fkÞko÷ÞLkksýkÔÞk «{kýu {q¤ ÷urxLk y{urhfLkLk nkuÞ íkuðk økkuhk ÷kufkuLkku sL{Ëh12 {rnLkkLkk økk¤k{kt 49.6 hÌkkuAu ßÞkhu yÕÃkMktÏÞfku su{kt ÷urxLky{urhfLkku, ç÷uf, yurþÞLk yLku

çkeò yLÞ ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,íkuykuLkku sL{Ëh yk ð»kuo 50.4 xfkMkwÄe ÃknkUåÞku Au, yk{ y{urhfk{ktMkki«Úk{ ð¾ík yÕÃkMktÏÞfkuLkeðMíkeLkku sL{Ëh økkuhk ÷kufkuLkksL{Ëh{kt ðÄkhu LkkUÄkÞku Au. yk yufð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt 19.9 ÷k¾økkuhk ÷kufku, 10.5 ÷k¾ ÷urxLky{urhfLkku, 6.1 ÷k¾ ç÷uf ÷kufku,1.9 ÷k¾ yurþÞLkku, 0.7 ÷k¾{q¤ y{urhfLkku yLku 0.1 ÷k¾«þktík rîÃkðkMke ÷kufkuLkk sL{LkkUÄkÞk Au. hkuzrhf nrhMkLkLkk {íkuyk yuf yiríknkrMkf rMkrØ Au.

y{urhfk{kt yÕÃkMktÏÞfkuLkkusL{Ëh økkuhkyku fhíkkt ðÄw

A yXðkrzÞk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 17

y÷ fkRËkLkk {wr¾Þk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {kxu {kuíkLkwt Äk{ Mkkrçkík ÚkLkkhk íkuLkkÃkkrfMíkkLkLkkt yuçkkuxkçkkËÂMÚkík ½hLkkt fBÃkkWLzLke ykçkunqçk f]rík nk÷ ÃkuLxkøkkuLk{kt ÷kufkuLkwtykf»koý çkLke Au. ÃkuLxkøkkuLk{kt ÷~fhLkkt {wÏÞ{ÚkfLkk nkì÷{kt ÷kËuLkLkkt ½hLkk Mkkík VqxLkkt{kuz÷Lkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. LkuþLk÷ RLxur÷sLMk yusLMke îkhk íkiÞkh fhkÞu÷wtyk {kuz÷ ynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuLkwt æÞkLk furLÿík fhe hÌkwt Au. yk {kuz÷ yu s ½hLkwt AußÞkt 2011{kt çkeS {uLke {kuze hkíku y{urhfe f{kLzkuLke xe{u ÷kËuLkLke níÞkLkku fkhMkku½zâku níkku.{kuz÷ çkLkkððk {kxu «{w¾ çkhkf ykuçkk{k îkhk ÃkhðkLkøke {éÞk çkkËMkeykRyu yLku yLÞ y{urhfe økwÃík[h yusLMkeyku îkhk {kuz÷Lku ykfkh ykÃkðk{ktykÔÞku níkku íÞkh çkkË ÷~fhe yrÄfkheyku yuzr{h÷ {kRf {w÷uLk, sLkh÷ suBMkfkxohkRx, {w÷uLkLkk zuÃÞwxe yLku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk f{kLzLkk yæÞûk yuzr{h÷ rðr÷Þ{{uf¢kðuLk Mk{ûk íkuLku hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷kËuLkLkkt ½hLkwt {kuz÷ ÃkuLxkøkkuLk{kt {wfkÞwt

ðku®þøxLk Ãkku÷eMkLkwtMk{økú rðï {kxuWËknhýeÞ Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 17

y{urhfkLke hksÄkLkeðku®þøxLk{kt þe¾ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku Ãkk½ze yLku ËkZeMkrník yLÞ ÄkŠ{f r[nTLk MkkÚku fk{fhðkLke {tsqhe {¤e økE Au. yk MkkÚkus ðku®þøxLk y{urhfkLkwt yuðwt «Úk{þnuh çkLke økÞwt Au ßÞkt þe¾Ãkku÷eMkf{eoykuu ÄkŠ{f r[nTLk MkkÚkufk{ fhíkk òuðk {¤þu. ðku®þøxLk{uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLkk

[eV furÚk÷urLkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu MkkhkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke ¾kuxLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yk ÔÞðnkrhf ð÷ýyÃkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ðku®þøxLk{ktfw÷ 4,000 Ãkku÷eMk yrÄfkheykuþe¾ Ä{o{kt ykMÚkk Ähkðu Au íku{sËkZe yLku Ãkk½ze MkkÚku «Úk{ þe¾-y{urhfLk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykuøkMx{kMk{kt Ãkku÷eMk{kt òuzkÞ íkuðeþõÞíkk Au. yk LkeríkLkwt rLk{okýy{urhfLk ÷eøk÷ rzVuLMk yuLzyußÞwfuþLk VtzLkk MknÞkuøkÚkefhðk{kt ykÔÞwt Au su ytíkøkoík þe¾Ãkku÷eMk økýðuþLkk htøkLke Ãkk½zeÃknuhþu suLkk Ãkh rð¼køkLkku çkus Ãký

÷økkððk{kt ykðþu. þe¾ Ä{o ËkZeyLku Ãkk½ze{kt ©Øk Ähkðu Au ßÞkhuÃkrù{e Ëuþku{kt ÷~fh{kt õ÷e™ þuðnkuðwt sYhe níkwt, yk Ãknu÷kt yLkufðkh yk {k{÷u rððkË Ãký ÚkE [qõÞkuAu íÞkhu yk Lkðe økýðuþLkerík ònuhfhíkkt ðku®þøxLk Ãkku÷eMk [eVu yÃkuûkkÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu þe¾-y{urhfLk yrÄfkheyku ðku®þøxLkyLku íku{Lkk Mk{ksLke MktÃkqýo Mkwhûkkfhþu. ðku®þøxLk Ãkku÷eMkLkwt yk Ãkøk÷wtMk{økú rðï {kxu WËknhýYÃk MkkrçkíkÚkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLkuzk yLkurçkúxLk{kt Ãknu÷uÚke s þe¾ku ËkZe yLkuÃkk½ze MkkÚku Vhs rLk¼kðe hÌkk Au.

ðkì®þøxLk{kt þe¾ Ãkku÷eMkLkuÃkk½ze ÃknuhðkLke {tsqhe {¤e

8 ¼khíkeÞ-y{urhfLkkuLkwt MkL{kLk

yrLkÂåAíkMkkRzRVuõx fhu Au

ðku®þøxLk, íkk. 17

ÃkuRLkrf÷Mko Ëðkyku nt{uþktyMkhfkhf heíku fk{ fhíke LkÚke íku{ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷ezTMkLkkMktþkuÄfkuyu Ëkðku fÞkuo Au.ÃkuRLkrf÷Mkoo Ëðkyku çkLkkððk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkkt ½xfík¥ðkuLku ÷ELku ½ýe MkkðÄkLkehk¾ðk{kt ykðu Au. ÃkuRLkrf÷Mkoo ËðkçkLkkððk {kxuLke «r¢Þk ytøku nk÷{krníke òhe fhðk{kt ykðe Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV VufÕxe ykuVçkkÞku÷kursf÷ MkkÞLMkLkk zkì.rLkrfíkk økuBÃkhLkkt Lkuík]íð{kt yuf xe{îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt Au fu ÃkuRLkrf÷Mko{kuxk¼køku swËk swËk Ëw¾kðkLkuhkufðk{kt WÃkÞkuøke Au yLku Ëw¾kðkLkuhkufðk {kxu yk ËðkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw nt{uþktÃkuRLkrf÷Mko Ëðkyku yMkhfkhf heíkufk{ fhíke LkÚke.

ðu÷f{ xÙMx yLku {urzf÷ rhMk[ofkWrLMk÷ îkhk MktÞwõík heíku nkÚkÄhðk{kt ykðu÷k «kusuõx{ktÃkuRLkrf÷h Ëðkyku{kt hnu÷k ½xfkuytøku [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.íkÃkkMk çkkË òýðk {éÞwt fu fux÷efyuðe Ãkezk nkuÞ Au su ÃkuRLkrf÷MkooLkk÷eÄu Ãký Ëqh Úkíke LkÚke. nk÷{ktçkòh{kt WÃk÷çÄ {kuxk¼køkLkeÃkuRLkrf÷Mkoo rçkLkyMkhfkhf Au yLkuMkuLxÙ÷ Lkðo rMkMx{ MkkÚku MktçktrÄík Au.fux÷ef Mkkhe ÃkuRLkrf÷Mko ËðkykuLke½ýe MkkRzRVuõx Ãký hnu÷e Au su

½kíkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au suÚke LkðeËðkLke þkuÄ fhíke ðu¤kÃkuRLkrf÷Mkoo{kt hnu÷kt ík¥ðkuLkuæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fux÷efÃkuRLkrf÷MkooLkk ÷eÄu MkkEzRVuõxÚkeçkeò Ëw¾kðk þY ÚkkÞ Au. LkðeÃkuRLkrf÷MkoLke [fkMkýe fhðkLkeLkðe ÔÞðMÚkk Ãký þkuÄe fkZðk{ktykðe Au.

nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k

yÇÞkMk{kt LkkLkkt çkk¤fku,{rn÷kyku yLku Ãkwhw»kkuLku {kuxk¼køkuÃkuRLkrf÷MkooLku xk¤ðkLke Mk÷knyÃkkE Au. Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðenkuðk Aíkkt ykÄwrLkf÷kRVMxkR÷{kt {kuxk¼køku ÷kufkuíkçkeçkku ÃkkMku sðkLku çkË÷uÃkuRLkrf÷MkooÚke fk{ [÷kðu Au suÞkuøÞ LkÚke.

ÃkuRLkrf÷Mko Ëðk nt{uþktyMkhfkhf hnuíke LkÚke

{kuz÷ nnku{LkuþLk÷ rsÞkuMÃkurxy÷-RLxur÷sLMk yusLMkeyu ÷kËuLkLkkt ½hu AkÃkku {khLkkhk f{kLzku yLku økwÃík[h yrÄfkheykuLke {ËËÚke A yXðkrzÞkt{kt íkuLku íkiÞkh fÞwO Au. ÷kËuLkLkkt ½hLkkt fBÃkkWLzLkwt {kuz÷ íkuLke zÙkuLk{ktÚke ÷uðkÞu÷e íkMkðehkuLkk WÃkÞkuøkÚke, Mkuxu÷kRx fÕÃkLkk yLku MkeykRyuLke {ËËÚke íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Auu. MxuhkuVku{ yLku yu¢ur÷fLkkt yk {kuz÷{kt fBÃkkWLzLkkt ð]ûk, Ëhðkò yLku ðkzLku Ãký ykçkunqçk Ëþkoððk{kt ykÔÞkt Au.

{q¤ ½½h2004{kt yV½krLkMíkkLk MkhnËuÚke 100{kR÷ Ëqh ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{kt

yk ºký {k¤Lkwt {fkLk çkktÄðk{kt ykÔÞwtníkwt ßÞkt ÷kËuLk Ãkkt[ ð»ko MkwÄe íkuLkeÃkíLkeyku yLku çkk¤fku MkkÚku AwÃkkELku

hÌkku níkku. ÷kËuLkLkwt yk ½h ykMkÃkkMkLkkt½hku fhíkkt ykX økýwt {kuxwt níkwt yLku

íkuLke Vhíku 12Úke 18 VqxLke Ÿ[e Ëeðk÷níke, suLke xku[ Ãkh fktxk¤k íkkh÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. ÷kËuLkLke

2011{kt níÞk fhkÞk çkkË [k÷w ð»kuoVuçkúwykhe{kt ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuîkhk íkuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

65{k fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt økwhwðkhu [kRLkeÍ yr¼Lkuºkeykunkyku ÷uR yLku õðe õMkeyu‘r{MxÙe’Lkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLkßÞkhu £uL[ yuõxÙuMk {urhÞLkfkurx÷kzo yLku çkuÂÕsÞ{Lkk yuõxh{urènkMk þkuyuLknxoTMku ‘hMx yuLzçkkìLk’Lkk Vkuxkufku÷{kt ÃkkuÍ ykÃÞkuníkku. y{urhfLk yuõxÙuMk Rðk÷kUøkkurhÞkyu ‘{qLkhkRÍ®føkz{’Lkk M¢e®Lkøk{kt ykf»koføkkWLk{kt Mkßs ÚkRLku MkkiLku{tºk{wøÄ fÞkot níkkt. (yuyuVÃke)

Ãkkf.Lkk çku rð{kLk Ëq½oxLkkøkúMík[kh ÃkkR÷xLkkt {kuíkRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk ðkÞwMkuLkkLkkt 2 xÙuLkhrð{kLkku ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh-Ãkrù{e rðMíkkh{ktxfhkíkkt 4 ÃkkR÷xLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu5 ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke. ÃkkrfMíkkLkLkkthnuXký rðMíkkh yuðk LkkWþuhkLkk hkþfkRrðMíkkh{kt rð{kLk íkqxe Ãkzíkkt rð{kLkLkku fkx{k¤{fkLkku yLku AkÃkhkyku íkqxe Ãkzâku níku. Ãkku÷eMkyrÄfkheykuuyu sýkÔÞk {wsçk rð{kLk þe¾ehnu÷k çku yLku çkeò çku ÃkkE÷xkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt ßÞkhu ºký çkk¤fku yLku yuf {rn÷kLkuRò ÃknkU[e níke. rð{kLk s{eLk Ãkh Ãkxfkíkkt síku{kt ykøk ÷køkíkkt MÚkkrLkfkuLku Ãký Rò ÚkEníke suykuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ëw½oxLkk çkkË ÷~fhLkexe{u Mk{økú rðMíkkhLku fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku.LkkUÄLkeÞ Au fu yuf s Mkókn{kt ÃkkrfMíkkLkyuhVkuMko rð{kLk çkeSðkh Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt.

yV½kLk{kt økðLkoh fBÃkkWLzÃkh nw{÷ku : 7 ÷kufkuLkkt {kuíkfkçkw÷ : yV½krLkMíkkLkLkk Vhkn rðMíkkh{ktøkðLkoh fBÃkkWLz Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku Úkíkkt 7÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu 12 ÷kufku½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. 7 ÷kufkuLkkt {kuík{kt AÃkku÷eMkf{eo yLku yuf ÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu ßÞkhu ºký Ãkku÷eMkf{eo yLku yLÞ LkðÔÞÂõík Mkrník 12 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.Ãkku÷eMk «ðõíkkyu sýkÔÞk {wsçk yk nw{÷k{kt[kh nw{÷k¾kuhkuLkkt Ãký {kuík LkeÃkßÞkt níkkt su{ktnw{÷k¾kuhkLkk rðMVkuxÚke yLku çku nw{÷k¾kuhkuLkuÃkku÷eMk îkhk {khðk{kt ykÔÞk níkk. yuf MkóknÃknu÷kt Ãký økðLkoh fBÃkkWLz Ãkh yk s «fkhLkkunw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt [khLkkt {kuíkyLku 5 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. íkkr÷çkkLkerðÿkuneykuyu nkr{Ë fhÍkR MkhfkhLku Mk¥kkÃkhÚke Ëqh fhðkLke {køk MkkÚku yk nw{÷kLkesðkçkËkhe Mðefkhe níke. yuf {kMk Ãknu÷ktíkkr÷çkkLku yk¢{f ð÷ý y¾íÞkh fhðkLkeònuhkíkLku Ãkøk÷u yk nw{÷ku fÞkuo níkku.

ÃkuRLkrf÷MkoLkuxk¤ðkLke Mk÷knykÄwrLkf÷kRVMxkR÷{kt{kuxk¼køku ÷kufkuíkçkeçkku ÃkkMku sðkLkuçkË÷u ÃkuRLkrf÷MkooÚkefk{ [÷kðu Au

çknw ykuAkt {k-çkkÃk yuðkt nþu fu suyku íku{LkktMktíkkLkLkku «Úk{ sL{rËðMk ykðe LkðeLk heíkuQsððkLkwt rð[khíkkt nkuÞ. xur÷rðÍLk yuõxÙuMkyLku «uÍLxh {trËhk çkuËe yLku íkuLkk Ãkrík hksfkiþ÷u yuf çkk¤fe Ë¥kf ÷RLku íku{Lkk ÃkwºkðehLku «Úk{ sL{rËðMku yuf çknuLkLke ¼uxykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. {trËhk-hksLkk ËefhkðehLkku 17 sw÷kEyu Ãknu÷ku sL{rËðMk Au.çkÒkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yuf çkk¤fe Ë¥kf

÷uðkLkwt ÷ktçkk Mk{ÞÚkerð[khíkkt níkkt yLku íku{LkkÃkwºkLkk sL{rËLku íku{Lku íku{kxuLke yuf Mkkhe íkf {¤ehne Au. {trËhkLkksýkÔÞkLkwMkkh, “y{khu ðehLkuLkkLke çknuLk Ë¥kf ykÃkðe Au,su {kxu y{u ðehLkk sL{rËLkuyuf yuzkuÃþLk yusLMke{ktyuÃ÷kÞ fheþwt. {khk yLkuhksLkkt ÷øLk Ãký Lknkuíkkt

ÚkÞkt íÞkhLkku y{u yk rLkýoÞ fÞkuo níkku.yuf çkk¤fe Ë¥kf ÷uðk ytøku y{u yøkkWÚkes íkÆLk MÃkü níkkt. çkk¤fe Ë¥kf ÷uðk {kxuLkktÃkuÃkhðfo íkÚkk yLÞ fk{økehe{kt yuf {rnLkkÚke÷RLku yuf ð»ko MkwÄeLkku Mk{Þ ÷køke þfu AuyLku y{u çkÒku çkk¤fkuLke ðÞ{kt Úkkuzku íkVkðíkRåAíkkt nkuðkÚke çkk¤fe Ë¥kf ÷uðk y{khk {kxuyk ©uc Mk{Þ Au.”

y{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk surLkVh÷kuÃkuÍLku òýeíkk rçkÍLkuMk {uøkurÍLk‘VkuçMko’ îkhk rðïLke MkkiÚkeþÂõíkþk¤e Mkur÷rçkúxe økýkððk{ktykðe Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLku ykðf,«uMkfðhus yLku RLxhLkux «uÍLMkLkkykÄkhu ykÃku÷k hu®LføMk{kt ÷kuÃkuÍ{ku¾hu ykðe Au. ‘VkuçMko’ {uøkurÍLkLkk100 MkkiÚke þÂõíkþk¤e Mkur÷rçkúxeÍLkktr÷Mx{kt ÷kuÃkuÍ økíkð»kuo 50{k MÚkkLku níkeßÞkhu yk ð»kuo íku 50¢{Lke A÷ktøk MkkÚku«Úk{ ¢{u Au. økíkð»kuo «Úk{ ¢{u hnu÷e÷ìze økkøkk Ãkkt[{k¢{u VUfkR Au.xur÷rðÍLk «uÍLxhyku«kn rðL£u çkeòyLku Þwðk rË÷kuLkeÄzfLk økýkíkku ÃkkìÃkMxkh sÂMxLkçkkRçkh ºkeò MÚkkLku Au ßÞkhurhnkÒkk [kuÚkk ¢{u Au. ‘VkuçMko’{uøkurÍLku W{uÞwO níkwt fu 100 MkkiÚkeþÂõíkþk¤e Mkur÷rçkúxeÍLke fw÷ykðf økík ð»kuo 4.5 yçks zku÷hníke, su yk ð»kuo ½xeLku 4.4 yçkszku÷h ÚkR Au.

{trËhk çkuËeËefhkLku«Úk{sL{rËLkuçknuLk ¼uxykÃkþu !

surLkVh÷kuÃkuÍ‘{kuMx

ÃkkðhVw÷’Mxkh

rçkrfLkeÃknuhðk{kt{Lku fkuEðktÄku LkÚkeÃkrhrýíke

‘rzÃkkxo{uLx’ hk{wLkeMkkiÚke {kU½e rVÕ{

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 17

{u÷e rðãk yLku ÷kufku MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhðkLkk fuMk{kt yku{kLkÃkku÷eMku 13 {rn÷kyku Mkrník 24¼khíkeÞ ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke.Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷k yuføkúknfLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuhuz fhe ¾kuÃkheyku, nkzfktyku yLkuMkktf¤ku Ãký só fhe níke. ÄhÃkfzfhkÞu÷k 24 ¼khíkeÞku {w¥khknLkSfLkk yuf ^÷ux{kt hkufkÞk níkk.yk ÷kufku íku{Lkk økúknfkuLku Mk{]rØ yLkuhkník ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeVMkkðíkk níkk. yku{kLkLkkMk{k[khÃkºkLkk ynuðk÷ {wsçk ÄhÃk-fz fhkÞu÷kt ÷kufku xqtfk økk¤kLkk rðÍkÃkh yku{kLk{kt ðMkðkx fhíkkt níkkt.

yku{kLk : {u÷e rðãkfhðkLkk ykhkuÃk{kt 24¼khíkeÞkuLke ÄhÃkfz

8 ¼khíkeÞku{kt yuføkwshkíkLkk fåALkk

Ãkexh ¼uËkn Ãký MkL{krLkík

Page 13: Ahemdabad City 18-05-2012

ÃkríkLku 10 ð»ko, ÃkíLkeLku 15 {rnLkkLke su÷(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17

rçkúxLk{kt yuf ¼khíkeÞ ËtÃkr¥kLku Rr{økúuþLk fki¼ktzLkk ykhkuÃk{ktfkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. rðsÞ MkkuhrXÞk Lkk{Lke ÔÞÂõíkÃkh íkuLke ÃkíLkeLke MkkÚku {¤eLku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku íkÚkk çkeò ÷kufkuLkurçkúxLk{kt økuhfkÞËuMkh heíku hnuðk {kxu {ËË fheLku nòhku ÃkkWLzf{kððkLkku ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku. rðsÞLku 10 ð»koLke MkòÃkqhe ÚkÞk çkkË ¼khík «íÞkŠÃkík fhe Ëuðkþu, íkuLke ÃkíLke ¼kðLkkLku ykfki¼ktz{kt {ËË fhðk {kxu 15 {rnLkkLke su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe Au

yLku íkuLku Ãký Mkò çkkË ¼khík «íÞkŠÃkík fheËuðkþuu.

çktLkuLku RM÷uðÚko ¢kWLk fkuxuo Mkò Mkt¼¤kðeníke. MkkuhrXÞkLke ÄhÃkfz {u 2010{kt íkuLkk ½huÚkefhðk{kt ykðe níke. Þwfu çkkuzoh yusLMkeLku íkuLkk½huÚke 3,30,000 ÃkkWLzLke hkufz {¤e níke.MkkuhrXÞk yLku íkuLke ÃkíLke {kRøkúuþLk økwhw Lkk{LkeRr{økúuþLk yuzðkRÍhe ftÃkLke [÷kðíkkt níkkt.ÞwfuçkeyuLkk «ðõíkk yuzðzoLkk fnuðk «{kýuMkkuhrXÞkLku ½ýk økúknfku níkk su{ýu rðÍkLke{ÞkoËk ðÄkhðk {kxu øk]nrð¼køkLku yhSykuykÃke níke. MkkuhrXÞk yuf rðãkÚkeo íkhefu2000{kt rçkúxLk{kt ykÔÞku níkku. ËtÃkíkeLku ºkýçkk¤fku Au. MkkuhrXÞkLku Rr{økúuþLk MkŠðMkfr{þLkhLke ykurVMk íkhVÚke Mk÷knfkh íkhefuLke

{kLÞíkk «kó ÚkÞu÷e níke, suÚke íku ÷kufkuLku Rr{økúuþLk, rLkðkMk íkÚkkLkkøkrhfíkk ytøkuLke yhSykuLke çkkçkík{kt {ËË fhe þfíkku níkku. 2008yLku 2010Lke ðå[u ËtÃkíkeyu Lkf÷e ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu økuhfkLkqLke heíkurðÍkLke {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk {kxu 160 ÷kufkuLku {ËË fhe níke.

MkkuhrXÞkLkkt fki¼ktzÚke ÷k¼kÂLðík 15 økúknfkuLku Ãký 8Úke 10{rnLkkLke su÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe Au su{kt 14Lku rçkúxLk{ktÚkeËuþrLkfk÷ fhe ËuðkÞk Au. økúknfkuyu ËtÃkíkeLku íku{Lke Mkuðk {kxu3,000Úke 4,000 ÃkkWLz sux÷e hf{ ykÃke níke. ßÞkhu ËtÃkíkeLkkt½hLke ík÷kþe ÷uðk{kt ykðe íÞkhu íkuLkkt ½h{ktÚke 3,30,000 ÃkkWLzhkufzk {¤e ykÔÞk níkk. çkeò Ãký hkufzLkkt çktz÷ku {¤e ykÔÞkt níkktsuLkk Ãkh økúknfkuLkkt Lkk{ yLku Lktçkh ÷¾u÷kt níkkt. ËtÃkíkeyu íkuLkwt ÷tzLk{kthnu÷wt ½h ðu[e ËeÄwt níkwt yLku 4,66,000 ÃkkWLzLku rçkúxLkLke çknkhxÙkLMkVh fheLku íkuyku ¼khík ykðe økÞkt níkkt.

yrsík®Mknu «&™ku [[oðk {kLÞ ÞwrLkÞLkkuLker{®xøk çkku÷kðe

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17ÃkøkkhÄkuhýku MkwÄkhðk yLku

frhÞh{kt «økrík ytøku [ku¬Mk ÃkØrík½zðkLke {køkýe MkkÚku yuh RÂLzÞkLkkÃkkR÷xTMk nzíkk¤ Ãkh Qíkhe síkktMkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík yuh RÂLzÞkLkuY. 188 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.Ëhr{ÞkLk ÃkkR÷xTMkLke {køkýeykuytøku Mkhfkh Lk{íkwt òu¾ðkLkkt {qz{ktLknª nkuðkÚke yuh RÂLzÞkLkkÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ ËMk{k rËðMk{kt«ðuþe Au. rËÕne nkEfkuxuo ÃkkR÷xTMkLkenzíkk¤ [k÷w hk¾ðkLke {køkýe fhíkeyhS Vøkkðe Au yLku nzíkk¤ Mk{uxkuyÚkðk fkuxoLkk yLkkËh {kxu íkiÞkh hnkuíkuðe [e{fe Wå[khe Au.

fuLÿLkk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLkyrsík®Mknu ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ ÃkkAe¾U[kÞ íku {kxu Mk{MÞk Wfu÷ðk ykðíkkyXðkrzÞu yuh RÂLzÞkLkkt ík{k{ {kLÞxÙuz ÞwrLkÞLMkLke çkuXf çkku÷kðe Au su{ktÃku Mfu÷, «{kuþLk íku{s frhÞh{kt«økrík Mkrník ík{k{ {køkýeyku ytøku[[ko ÚkðkLke þõÞíkk Au. çktLkuyuh÷kELMkLkkt rð÷eLkefhý ÃkAeÄ{korÄfkhe Mkr{ríkyu fhu÷e¼÷k{ýkuLkk y{÷Lkku {wÆku Ãký yk

çkuXf{kt [[koÞ íkuðe ðfe Au. çkeSíkhV nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k ÃkkE÷xTMkMkk{u rËÕne nkEfkuxo îkhk yksu ºkeswt÷ku[Lk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku VhsÃkh økuhnksh hneLku ftÃkLkeLku fhkuzkuLkwtLkwfMkkLk fhLkkh yLku «ðkMkeykuLku

çkkLk{kt ÷uLkkh ÃkkE÷xTMk Mkk{u íkuLkktykfhkt íkuðh ËþkoÔÞkt níkkt. ÃkkuíkkLke{køkýeyku ytøku nzíkk¤ Ãkh síkkthkufðk{kt Lk ykðu íkuðe RÂLzÞLkÃkkE÷xTMk røkÕzLke yhSLku nkEfkuxuoVøkkðe ËeÄe Au. fkuxuo røkÕzLku fÌkwt níkwtfu íkuyku EhkËkÃkqðof fkuxoLkk ykËuþLkkuyLkkËh fhe þfu Lknª. ÃkkuíkkLkeøkuhfkÞËu nzíkk¤ íkuyku Mk{uxe ÷uyLÞÚkk íku{Lke Mkk{u fLxuBÃx ykuVfkuxoLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu yuh EÂLzÞkLkeLkkýkfeÞ ¾kux yLku LkwfMkkLk {kxuftÃkLkeLkk MxkVLku sðkçkËkh økýkÔÞkuAu, furçkLk ¢qqqq yLku ÃkkE÷xTMk îkhk¾kuxu¾kuxkt yu÷kðLMkLkk õ÷uE{ fheLkuíku{Lku yÃkkíke hf{Lkku ðuzVkx fhðk{ktykðu Au íkuðwt MktMkË{kt LkkøkrhfWœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu sýkÔÞwt níkwt,MxkVLke økuhheríkLkk 161 fuMkkuLkerðrs÷LMk îkhk íkÃkkMk fhkE níke.

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 13LÞqÍ

CMYK

CMYK

{]íkfu Ãkku÷eMk Mk{ûk fhu÷e VrhÞkË{hýkuL{w¾ økýe þfkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17

Ãkku÷eMk îkhk LkkUÄðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLkLku {hýkuL{w¾rLkðuËLk økýe þfkÞ yLku íku Ãkwhkðk íkhefu {kLÞ Au, íku{Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au. ÃkíLkeLku Sðíke s÷kðLkkhk{nkhk»xÙLkk yuf þÏMkLke ykSðLk fuËLke Mkò fkÞ{hk¾íkkt fkuxuo yk {wsçk XhkÔÞwt níkwt.

“{]íkfu rLkðuËLk ykÃkðkLkwt þY fÞwO nkuÞ íÞkhu yLku íkuLkwtrLkðuËLk Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkhu zkuõxhu yuðwt MÃkü fÌkwt nkuÞ fu {]íkfrLkðuËLk ykÃkðk {kxu MktÃkqýo Mk¼kLk níkku yLku {kLkrMkfheíku íktËwhMík níkku, íkuðk Mktòuøkku{kt fkuxuo íku Mk{Þu {]íkfÃkkMku nksh zkuõxhLkku yr¼«kÞ Lk MðefkhðkLkwt fkuRfkhý hnuíkwt LkÚke. yk MktçktÄ{kt yLÞ sYrhÞkíkkuMktíkku»kfkhf nkuÞ íkku {]íkfu Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mk{ûkVrhÞkË íkhefu ykÃku÷kt rLkðuËLkLku {hýkuL{w¾ rLkðuËLkøkýe þfkÞ.” íku{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt.

4 MkÃxuBçkh, 2001Lkk hkus ÃkíLke LkkÍçke MkkÚku ͽzku

ÚkÞk çkkË íkuLku Sðíke s÷kðLkkhk Mk÷e{ økw÷kçk ÃkXkýLkeyÃke÷ sÂMxMk MðkíktºÞfw{kh yLku sÂMxMk hksLkøkkuøkkuRLke çkuL[u Vøkkðe ËeÄe níke.

yÃkhkÄe Mk÷e{u Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuLke ÃkíLkeyuykÃk½kík fÞkuo níkku Ãkhtíkw LkkÍçkeyu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Mk{ûk ykÃku÷kt {hýkuL{w¾ rLkðuËLkLkk ykÄkh Ãkh xÙkÞ÷fkuxuo Mk÷e{Lku ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðe níke, suLku{wtçkR nkRfkuxuo fkÞ{ hk¾íkkt Mk÷e{u Mkw«e{ fkuxo{ktyÃke÷ fhe níke.

VrhÞkËe ÃkûkuÚke yuðe hsqykík fhkR níke fu Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ îkhk LkkUÄkÞu÷wt rLkðuËLk VrhÞkËeÃkûkLkkuþtfkMÃkË Ëkðku Au, fu{ fu Ãkerzíkk rLkðuËLk ykÃkðkLkeÂMÚkrík{kt Lknkuíke.

y÷çk¥k, Mkw«e{ fkuxuo yøkkW ÃkkhMk ÞkËð rð. rçknkhMkhfkh (1999) yLku çk÷çkeh®Mkn rð. Ãktòçk MkhfkhLkk(2006) fuMkku{kt ykÃku÷k [wfkËkykuLku xktfeLku XhkÔÞwt níkwtfu {hýkuL{w¾ rLkðuËLk {ursMxÙux îkhk Lknª Ãký Ãkku÷eMkyrÄfkhe îkhk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk yuf{kºk ykÄkhÃkh íkuLke yMkhfkhfíkk økw{kðíkwt LkÚke.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkwyu {wtçkR{kt yuf þku-Y{Lkk WËT½kxLk{kt Ã÷uçkuf ®Mkøkh yLkw»fk {Lk[tËk(zkçku) yLku yr¼Lkuºke yLkw»kk Ëktzufh MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Þwfu Rr{økúuþLk fki¼ktz¼khíkeÞ ËtÃkíkeLku su÷

rðsÞ ÃkhLkk ykhkuÃkku24 ykuõxkuçkh, 2004 fu íku Ãknu÷kt rçkúxLk{kt «ðuþ, yur«÷ 2008yLku 30 MkÃxuBçkh, 2010 ðå[u Auíkh®ÃkzeLkwt fkðíkhwtt h[ðwt,yÃkhkrÄf MktÃkr¥kLkk YÃk{kt 3,30,000 ÃkkWLz hk¾ðk, $ø÷uLzyLku ðuÕþ{ktÚke yÃkhkrÄf MktÃkr¥k Ëwh fhðe yLku fki¼ktz{kt{¤u÷e ðMíkw Ähkððe.

{hýkuL{w¾ rLkðuËLk Ãkwhkðkíkhefu {kLÞ økýkÞ: Mkw«e{

nzíkk¤ Mk{uxku fu fLxuBÃx{kxu íkiÞkh hnku: nkEfkuxo

yyuuhh RRÂÂLLzzÞÞkk,, ®®fføøkkrrVVþþhhLLkkkk {{kkffuuooxx þþììhh{{kktt ÄÄhh¾¾{{ ½½xxkkzzkkuuLkðe rËÕne : yuh RÂLzÞkLkk çkòhrnMMkk{kt ({kfuox þìh) økÞk {rnLku ¼khu½xkzku LkkUÄkíkkt íku çkòhrnMMkkLke árüyu ík{k{ ¼khíkeÞ yuh÷kRLMk{kt[kuÚkk ¢{u ykðe økR Au. yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMk nk÷{kt nzíkk¤ Ãkh AuÃkhtíkw økík {rnLku íkuðe fkuR Mk{MÞk Lk nkuðk Aíkkt yuh RÂLzÞk{kt ^÷kRxfuLMk÷uþLkLkwt (^÷kRx hË ÚkðkLkwt) {n¥k{ «{ký LkkUÄkÞwt Au. rzhuõxh sLkh÷ykuV rMkrð÷ yurðÞuþLk (zeSMkeyu) îkhk òhe fhkÞu÷k yur«÷Lkk yuhxÙkrVf zuxk {wsçk, LkkýktLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþhyuh÷kRLMkLkk {kfuox þìh{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au yLku íku ík{k{¼khíkeÞ yuh÷kRLMk{kt {kfuox þìhLke árüyu AuÕ÷k ¢{u ykðe økR Au.yur«÷{kt yuh RÂLzÞkLkku {kfuox þìh 17.6 xfk hÌkku níkku ßÞkhu®føkrVþhLkku {kfuox þìh Võík 5.4 xfk níkku. sux yuhðuÍ yLku sux÷kRxLkkuòuRLx {kfuox þìh 28.2 xfk níkku ßÞkhu RÂLzøkku yLku MÃkkRMksuxLkku {kfuoxþìh yLkw¢{u 23.8 yLku 17.7 xfk hÌkku níkku. yuh RÂLzÞkLkku ÃkuMkuLsh ÷kuzVuõxh («íÞuf ^÷kRxLkk ÃkuMkuLsMkoLke Mkhuhkþ MktÏÞk) Ãký MkkiÚke ftøkk¤ hÌkkuníkku. yuh RÂLzÞkLkku ÃkuMkuLsh ÷kuz Vuõxh 70.5 xfk níkku ßÞkhu MkkiÚke ðÄw82 xfk ÃkuMkuLsh ÷kuz Vuõxh RÂLzøkkuLkku hÌkku níkku.

yuh RÂLzÞkLku nzíkk¤Úke188 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

AqxkAuzk ÷uíke †eLku ÃkríkLkeMktÃkr¥k{ktÚke rnMMkku {¤þu

÷øLkfkÞËk (MkwÄkhk) ¾hzk{kt LkðkMkwÄkhkLku çknk÷e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17AqxkAuzkLku †eyku {kxu ðÄw MkkLkwfq¤ çkLkkððkLke rðÃkûke

{køk ðå[u fuLÿ Mkhfkhu ÃkíLkeLku ÃkríkLke MÚkkðh hnuýkfr{÷fík{kt MÃkü heíku rLkŠËü rnMMkku yÃkkððk hkßÞMk¼k{ktÃkzíkh yuf ¾hzk{kt LkðuMkhLkk MkwÄkhkLku yksu {tsqhe ykÃkeníke, çkeS íkhV hkßÞMk¼k{kt yksu ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq ÚkRþõÞwt Lknkuíkwt. yk rçk÷ MktMkËLkkt WÃk÷k øk]n{kt Mkku{ðkhu fu{tøk¤ðkhu hsq ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞMk¼k{kt yksufkuÃkehkRx yu{uLz{uLx rçk÷ yLku yurøkúfÕ[h çkkÞku-zkRðŠMkxe rçk÷Lku ÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðe níke.

hkßÞMk¼k{kt yk {rnLku hsq fhkÞu÷k ÷øLkfkÞËk(MkwÄkhk) ¾hzk{kt Lkðk MkwÄkhk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkeyæÞûkíkk{kt yksu {¤u÷e fuLÿeÞ furçkLkuxLke çkuXf{kt fhkÞkníkk. AqxkAuzk {kxuLkk ykËuþ ÃkqðuoLkku 6 {rnLkkLkku VhrsÞkík

‘fq÷-ykuV’ rÃkrhÞz ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke AqxkAuzkLkk fuMk{kt ËqhfhðkLke ¾hzk{kt Ëh¾kMík níke Ãkhtíkw Mkhfkhu ‘fq÷-ykuV’rÃkrhÞz ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. y÷çk¥k,‘fq÷-ykuV’ rÃkrhÞz síkku fhðk {kxu Ãkrík-ÃkíLke çkÒkuyu MkkÚku{¤eLku yhS fhðkLke hnuþu, {ík÷çk fu ‘fq÷-ykuV’rÃkrhÞz síkku fhðk fkuR yuf Ãkûkfkh yhS fhe þfþu Lknª.yufðkh AqxkAuzk {¤e økÞk çkkË ÃkíLke ÃkríkLke MktÃkr¥k{ktÚkernMMkku {u¤ððk yhS fhe þfþu. rðÃkûkLke {køkýeLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yuðku rLkýoÞ fhkÞku Au fu AqxkAuzkLkkrfMMkk{kt ÃkríkLke MÚkkðh hnuýkf MktÃkr¥k{ktÚke ÃkíLke yLkuMktíkkLkkuLku MÃkü heíku rLkŠËü rnMMkku {¤þu.÷kufÃkk÷ Mkku{ðkhu fu {tøk¤ðkhu hsq Úkþu÷kufÃkk÷ ÷kufkÞwõíkLke h[Lkk {kxuLke rððkËkMÃkËòuøkðkRLke LkkçkqËe yLku MkeçkeykRLkk ðzkLke rLk{ýqf{ktðÄw ÃkkhËŠþíkk MkrníkLkk MkwÄkhk MkkÚku Mkku{ fu {tøk¤ðkhuhkßÞMk¼k{kt hsq ÚkðkLke þõÞíkk Au.

rËÕne{kt ºkýLÞkÞÄeþ Ãkh çkkRf

MkðkhkuLkku nw{÷ku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17ºký çkkRfMkðkhkuyu {køko Ãkh ºkýLÞkÞÄeþ Ãkh nw{÷ku fheLku ºkýLÞkÞÄeþku Ãkh nw{÷ku fheLku ykíktfVu÷kÔÞku Au. yk{kt ss ysÞ økøkoLkk{kÚkk{kt Rò ÚkR Au. ßÞkhu yLÞ çkusòu LÞkÞÄeþ $ËhSLk ®Mkn yLku yu{ fu LkkøkÃkk÷Lku fkuR Rò ÚkRLkÚke.

nw{÷k{kt fkh [k÷fLku Ãký Rò ÚkRAu. økøko íku{Lkk çkeò çku MkkÚkeyku MkkÚkufkh{kt yktçkuzfh Lkøkh sR hÌkkt níkkíku Ëhr{ÞkLk ËrûkýkÃkwhe rðMíkkh{kt{kuxhMkkRf÷u íku{Lke fkhLku x¬h {kheníke. íÞkhçkkË {kuxhMkkRf÷ Mkðkh÷kufkuyu íku{Lke MkkÚku Ë÷e÷ku þY fheyLku çkkË{kt íku{Lku {kh {kÞkuo níkku.

Page 14: Ahemdabad City 18-05-2012

2009{kt f÷uõxhf[uhe{kt {tsqhe {kxu142 yhS ykðe 2011{kt {kºk 58yhSyku ykðeòLÞwykhe - yur«÷2012 MkwÄe{kt {kºkÃkkt[ yhSyku ykðe

y{ËkðkË,íkk.17

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt xkxk, Vkuzo

yLku ÃÞqÍkuLke ÃkÄhk{ýe çkkË LkkLkkyLku {æÞ{ ðøkoLkk «{krýík Wãkuøkku{kxu s{eLk ¾heËðkLke Q¼e ÚkÞu÷eíkuS nðu ykuMkhe hne Au. y{ËkðkËrsÕ÷k{kt ¾uíkeLke s{eLkku «{krýíkWãkuøk {kxu ¾heËeLku økýkuíkÄkhkLkef÷{ 63AA nuX¤ 30 rËðMk{ktËh¾kMík fheLku f÷uõxh ÃkkMku63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððkLkwt nkuÞAu. ð»ko 2009{kt «{krýík Wãkuøkku{kxu ¾uíkeLke s{eLk ¾uzqqíkku ÃkkMku¾heËeLku 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk{kxu 142 yhSyku ykðe níke su ð»ko2011{kt 300 xfk sux÷e ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. ð»ko 2011{kt63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu{kºk 58 yhSyku ykðe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au 63AALkk «{kýÃkºk{u¤ððk {kxu òLÞwykheÚke yur«÷-2012 MkwÄe{kt {kºk Ãkkt[ s yhSykuykðe Au yk{ økík ð»ko 2009LkeMkh¾k{ýeyu 63AALkk «{kýÃkºk{u¤ððkLke yhS{kt 800 xfk sux÷ku½xkzku LkkUÄkÞku Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË{kt ð»ko2009{kt xkxk ftÃkLkeyu LkuLkku fkhíkiÞkh fhðk {kxuLkku ÃkkuíkkLkku «Úk{Ã÷kx MÚkkÃÞku níkku. 1000 yufh

s{eLk Ãkh xkxk ftÃkLkeLkk LkuLkku Ã÷kLxMÚkkÃkðkLkk fkhýu Wãkuøkkuyu y{ËkðkËíkhV Ëkuz {qfe níke. xkxk ftÃkLke çkkËy{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË{kt VkuzoftÃkLkeLke Ãký ÃkÄhk{ýe ÚkR níke.WÃkhktík ÃÞqÍku, {kÁrík - MkwÍqfe ftÃkLkeÃkkuíkkLkk Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu s{eLk{køkýe fÞkoLke Ëh¾kMík Ãkh s{eLkVk¤ðýeLke «r¢Þk{kt íktºk{ktfkÞoðkneLkku Ëkuh [k÷w Au.

f÷uõxh f[uheLkk Mkqºkku sýkðu Aufu, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt xkxk, Vkuzosuðe ftÃkLkeykuLkk ykøk{kLk çkkË LkkLkkyLku {æÞ{ fËLkk «{krýík Wãkuøkku

{kxu ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heËe{kt íkuSykðe níke. su{kt su ð»ko{kt xkxkyuMkkýtË{kt ÃkÄhk{ýe fhe íku ð»kuo sy{ËkðkË rsÕ÷k{kt 142 «{krýíkWãkuøkku {kxu ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heËeÚkR níke. ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe fÞkoçkkË 63AA Lkwt «{kýÃkºk {u¤ððk{kxu f÷uõxh f[uhe{kt 142 yhSykuykðe níke. yk{ ð»ko 2009{ktMkhuhkþ Ëh {rnLku 63AALkwt«{kýÃkºk {u¤ððk {kxuLke 12sux÷e yhSyku ykðe níke.ð»ko 2010{kt 104 «{krýík

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt yuf íkhV s{eLkkuLkk ¼kð ykMk{kLku çkeS íkhV {tËeLkk {kuòLke yMkh

WWããkkuuøøkkkkuu {{kkxxuu ss{{eeLLkk ¾¾hheeËËee{{kktt 880000%%LLkkkkuu ½½xxkkzzkkuu

CMYK

CMYK

FRIDAY, 18 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD14 LÞqÍ

íkkuçkk,,íkkuçkk...: økh{e, çkVkhkÚke Mkkii fkuR nuhkLk- ÃkhuþkLk Au. «kýe- Ãkûkeyku Ãký íku{ktÚke çkkfkík LkÚke.fktfrhÞk Íq{kt «kýeyku, Ãkûkeyku, MkrhMk]ÃkkuLku økh{eÚke çk[kððk ®M«f÷Mko, fq÷Mko, ÃkkýeÚke ¼hu÷k fqtz, AktÞk{kxu ykzþ suðe rðrðÄ ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au. rðþk¤ fwtz{kt hnuíkk {nkfkÞ rnÃkkuÃkkuxu{MkLku Ãký hkník ykÃkðkyðkh- Lkðkh ÃkkýeLkku Atxfkð fhkR hÌkku Au.

ZkfkÚke þkhònV÷kRxLke ½xLkkÃkkrfMíkkLke «ðkMkenkuðkÚke Mxux Ãkku÷eMkMkrníkLke yusLMkeykuLkuòý fhkR

y{ËkðkË, íkk.17

yksu Mkðkhu þnuhLkk MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo Ãkh yuh yhurçkÞk V÷kRx{ktVhs ÃkhLkk 26 ð»keoÞ ÃkkrfMíkkLke ¢q{uBçkhLkLke y[kLkf íkçkeÞík ÷Úkzíkk^÷kRxLku R{hsLMke ÷u®Lzøk fhðkLkeVhs Ãkze níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [k÷wV÷kRx{kt ¢q {uBçkhLku ÷kuneLkeQ÷xeyku þY Úkíkkt y{ËkðkË yuhÃkkuxo¾kíku R{hsLMke ÷u®Lzøk fhe íkkífkr÷fMkkhðkh yÚkuo yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku níkku yíÞkhu íkuLke ÂMÚkríkMkwÄkhk Ãkh Au. òu fu ¢q {uBçkhÃkkrfMíkkLkLkku nkuðkÚke yuhÃkkuxoykuÚkkurhxeyu MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾eMxux Ãkku÷eMk Mkrník yLÞ yusLMkeykuLkuÃký òý fhe ËeÄe níke.

yuh yhurçkÞkLke V÷kRx(yuçkeðkÞ-0518 yuhçkMk-320)ZktfkÚke þkhòn sR hne níke.V÷kRx{kt ¢q {uBçkh MkkÚku 174«ðkMkeyku Mkðkh níkk. íÞkhu [k÷wV÷kRx{kt Vhs ÃkhLkk ¢w {uBçkh

{nkuB{Ë nwMkuLk Rfçkk÷Lku VqwzÃkkuuRÍ®LkøkLku fkhýu Ãknu÷k Q÷xe suðwtÚkðk ÷køÞwtw níkwtw. yk Ëhr{ÞkLk íkuLkenk÷ík ðÄw ÷Úkzíkk íkuLku Úkkuzefr{rLkxku{kt ÷kuneLke Q÷xeyku þY ÚkRøkR níke. yk{ øk¼hkÞu÷k yLÞ ¢q{uBçkhu íkkífkr÷f ÃkkÞ÷xLku òý fheníke. yk{ {urzf÷ R{hsLMke nkuðkÚkeynªÞk LkSf y{ËkðkË yuhÃkkuxo níkwtw.

yk{ ÃkkÞ÷xu y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkhLkk yuh xÙkrVf fLxÙku÷h (yuxeMke) Lku

ÃkkrfMíkkLke ¢qLke íkçkeÞík ÷Úkzíkktyuh yhurçkÞkLkwt R{hßLMke ÷u®Lzøk

fw÷ çkuXfku 50423ÚkR :22{eyu ðÄwçkuXfkuLku {tsqheLke ðfe

y{ËkðkË, íkk. 17rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLkk «ðuþ Vku{o

¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. yk«r¢ÞkLke MkkÚku s yuykRMkexeRyuyksu A fku÷uòu{kt 720 çkuXfkuLkuðÄkhðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk MkkÚkurzøkúe RsLkuheLke çkuXfku 50423 ÚkRAu. Ëhr{ÞkLk{kt yksu 27942rðãkÚkeoykuyu «ðuþ Vku{o ¼Þko nkuðkLkwtMkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkqkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuVxufrLkf÷ yußÞwfuþLku A rzøkúe RsLkuhefku÷uòuLku 720 çkuXfku ðÄkhðkLke{tsqhe ykÃke Au. yk A fku÷uòu{kt¼ktzwÃkLke yu÷.Mke.ykRxe,suík÷ÃkwhLke LkhLkkhkÞý þk†e fku÷us,Ãke÷wÿkLke MkhËkh Ãkxu÷ RÂLMxxâwx,çkkuxkËLke su.yu{.þk¼ðk RÂLMxxÞwx,

ðzkuËhk RÂLMxxÞwx, ðkr÷ÞkLkeRÂLMxxÞwx ykuV xufLkku÷kuSLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. sqLkÚke nkÚk ÄhkLkkheþiûkrýf fkÞoðkne {kxu yíÞkh MkwÄe{ktLkðe fku÷uòu WÃkhktík [k÷w fku÷uòu{¤eLku fw÷ 6060 çkuXfku ðÄe Au.yíÞkhu rzøkúe RsLkuhe{kt 50423çkuXfku Au. nsw 22{e{u fux÷effku÷uòuLku çkuXfku ðÄkhðkLke {tsqhe {¤uíkuðe þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk{ktyksrËLk MkwÄe{kt 52085 Vku{oLkwtðu[ký ÚkÞwt Au. ßÞkhu 27942 Vku{o¼hkRLku Ãkhík {éÞk Au. WÃkhktík5000 rðãkÚkeoykuyu nuÕÃk MkuLxh Ãkh«{kýÃkºkku MkkÚku Vku{o s{k fhkÔÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xâqþLk Ve {kVeÞkusLkk{kt ¼køk ÷uðk Lk {ktøkíkkykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLkuykuLk÷kR™ Vku{o s{k fhkððkLke{tsqhe yÃkkR nkuðkÚke Vku{o s{kfhkððk{kt nuÕÃk MkuLxh Ãkh ÷ktçkefíkkhku òuðk {¤íke LkÚke.

rzøkúe yuÂLsrLkÞ®høkLke Afku÷uòu{kt 720 çkuXf ðÄe

Ãkxu÷ nkuðk AíkktÃkkuíkkLkk s Mk{ks{kt¼køk÷k ÃkzkððkLke{tºkeLke «ð]r¥k Mkk{urVxfkhfuþw¼kRLkk «nkhkuÚkeMk{Mk{e økÞu÷kykLktËeçknuLkLkkt Ãkxu÷ykøkuðkLkkuLku ðþ{ktfhðkLkk «ÞkMk

økktÄeLkøkh, íkk. 17

økwshkík{kt Mkk{krsf, ÄkŠ{fMkt{u÷LkkuLkk {kæÞ{Úke AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkeyufíkkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkkt Au, fzðk-÷uWðk suðk ¼uË rðMkhe Mk{ksrðfkMkLke fk{økehe ÚkR hne Au íÞkhuÃkkxeËkh Mk{ksLku ¼ksÃk íkhVykfŠ»kík fhðkLkk Lkk{u ÃkkxeËkhyufíkk{kt ¼tøkký ÃkkzðkLke MkkrsþþY ÚkR Au. nfefík yu Au fu ykðeíkkuzVkuzLke fk{økehe ¼ksÃku nkÚk ÄheAu y™u Ãkxu÷ Mk{ksLkk yuf{rn÷k{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ykðe «ð]r¥kLkk MkqºkÄkh çkLÞkt Au.

yíÞkh MkwÄe Ãkxu÷ yøkúýeykuLku{w÷kfkík {kxu Mk{Þ Lknª ykÃkLkkhyLku {w÷kfkík ykÃku íÞkhu hsqykíkLkuMkkt¼¤ðkLku çkË÷u Mkíkík ¾¾zkðLkkh{nuMkq÷{tºkeyu yLÞ {tºkeyku,Lkuíkkyku, Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞkuLku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkku,nkuÆuËkhkuLku økktÄeLkøkh ÷E ykððkVh{kLk fÞko Au. {tøk¤ðkhLke MkktsÚkes ykLktËeçknuLku {æÞ økwshkík-Mkkihk»xÙLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkku MkkÚkuÃkkuíkkLkk çktøk÷k Ãkh, Vk{o nkWMk{kty™u y{ËkðkËLkk fux÷kf zkE®Lkøknku÷{kt çkuXfkuLkku Ëkuh þY fÞkuo Au.

ykðe s yuf çkuXf çkwÄðkhuy{ËkðkËLkk {u{Lkøkh rðMíkkh{ktykðu÷k {ktøkÕÞ zkR®Lkøk nku÷{kt{¤e níke. yk çkuXf{kt Ãkqðo {tºke

fkirþf Ãkxu÷, hkfuþ þkn,økeíkkçknuLk Ãkxu÷ Mkrník MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞku y™u ¼ksÃkLkk fkÞofhkunksh hÌkk níkk. çkuXf{kt ½kx÷kurzÞkrðMíkkhLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLku ¾kMkyk{trºkík fhkÞk níkk. çkuXf{ktnksh yuðk yk Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLku‘ykLktËeçknuLk’Lkku r{òs òuR {kuxwtykùÞo ÚkÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku fkuRLku

‘ÂM{ík’ MkkÚku õÞkhuÞ sðkçk ykÃkíkktLkÚke yuðk {nuMkq÷{tºkeyu ÃkkxeËkhykøkuðkLkku MkkÚku òýu ykÂí{Þ LkkíkkunkuÞ yuðwt ðíkoLk Ëk¾ÔÞwt níkwt.ykLktËeçknuLk, fu suyku ÃkkuíkkLkkMð¼kðÚke Ãkûk, Mkhfkh y™uÃkrhðkh{kt Ãký yr«Þ Au, íkuykuykùÞosLkf heíku ‘{eXe ðkýe’

ÃkkxeËkh yufíkk{kt ¼tøkkýLkeykLktËeçknuLkLke {u÷e h{ík

ÃkkrfMíkkLke ¢¢q {{uBçkh nnkuðkÚke MMkwhûkk yyusLMkeyku ËËkuze¢q {uBçkh ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkkuxo (ÃkkMkÃkkuxo Lkt- zeðkÞ 1330311) nkuÕzhnkuðkÚke fkuR ¼ktøkVkuz «ðwr¥k {kxu fu yLÞ fkuR RhkËkÚke íkku LkÚkeykÔÞku Lku, íkuðe þtfkLkk ykÄkhu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu MkwhûkkLkkfkhýkuMkh Mxux Ãkku÷eMkLku òý fhe ËeÄe níke. ßÞkt Mxux Ãkku÷eMku Mk½LkÃkqwAÃkhA Ãký fhe níke. yux÷wt s Lknª RLxur÷sLMk çÞwhkuLke xe{nkuÂMÃkx÷{kt ykðe ÃknkU[e níke.

Äu ððuh yyuLòu®Þøk ÄÄe ÚÚkúe÷ :: ssu.Mke.Ãke. yysÞ ííkku{h

20 rðãkÚkeoykuLke økUøk ÃkifeËMk ÃkfzkÞk, Ãkkt[ çkkEf fçksuÃkfzkÞu÷k ykX MkøkehLkurh{kLz nku{{kt {kuf÷kÞk13 økwLkkLkk ¼uË Wfu÷kÞk

y{ËkðkË, íkk.17

{ò fu þhík ¾kíkh fkhLkkfk[ íkkuzðk yu Úkúe÷ yLkuyuzðuL[h {kLkíkk {æÞ{ ðøkeoÞÃkrhðkhLkk ðk÷eLkk fÌkkt{k LknkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke økUøkLkuÃkfzðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤eAu. Ãkkuþ rðMíkkh yuðk Mkuxu÷kEx,ð†kÃkwh, LkðhtøkÃkwhk yLkuLkkhýÃkwhk{kt yur«÷ yLku {u {kMk

Ëhr{ÞkLk fkhLkk fk[ íkkuze Äq{ MxkE÷u ¼køkíke÷ðh{qrAÞk økUøkLkk ËMk ÃkfzkÞk Au. su{kt ykXMkøkeh Au sÞkhu çku fku÷us{kt yÇÞkMk fhe hÌkkt Au.rðf]ík {kLkrMkfíkkðk¤k fw÷ 20 rðãkÚkeoykuLke økUøkuÃkkuþ rðMíkkh{kt ytËksu 50 {kU½eËkx fkhLkk fk[íkkuze ykíktf {[kÔÞku níkku. nsw ËMk rðãkÚkeoykuLkuÃkku÷eMk þkuÄe hne Au. 2012{kt fkhLkk fk[

íkkuzðkLkk çkLku÷k 40 økwLkkyku Ãkife13Lkk ¼uË Wfu÷kÞk Au. ÃkfzkÞu÷krðãkÚkeoykuLkk Ãkkt[ çkkEf Ãkku÷eMkufçksu fÞko Au. ykX swðuLkkE÷Lkurh{kLz nku{{kt {kufÕÞk Au sÞkhu çkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

MktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkh ysÞíkku{hu sýkÔÞwt fu,' Äu ðuh yuLòuÞªøkÄe Úkúe÷. ÃkfzkÞu÷k þk¤k,fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk

xeLkyus xku¤fe hknËkheykuLkuþuhzeLkk MkktXkÚke Vxfkhíke níke!

A rËðMkÚke Ãkkuþ rðMíkkh{ktykíktf : ÃkfzkÞu÷e økUøkLke s Mktzkuðýe nkuðkLke þtfk

y{ËkðkË, íkk.17fkhLkk fk[ íkkuzíke økUøkLkku rððkË [øÞku Au

íkuðk{kt {kuze Mkktsu yÚkðk {Ähkíku hknËkheyku yLkuVwxÃkkÚk Ãkh Mkqíku÷k ©r{fkuLku þuhzeLkk MkktXkÚkeVxfkhíke ÷ðh{qrAÞk økUøk Mkr¢Þ ÚkE nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k A rËðMk{kt Ãkku÷eMkLku ykðe½xLkkykuLke {kir¾f hsqykíkku{¤e hne Au íku ÃkAe Mkr¢ÞÚkÞu÷e Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt fk[íkkuz økUøk ykðe nkuðkLkwt {LkkÞAu. ÃkfzkÞu÷e çkkEfMko økUøkLkks fux÷kf Mkkøkrhíkku yk f]íÞ{ktMktzkuðkÞu÷k nkuðkLke þtfkÃkku÷eMku ÔÞfík fhe Au.

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ãkr©{Lkk ÃkkuþrðMíkkhku{kt hkºku Vhðk Lkef¤íkkt hknËkheykuLkuçkkEf Ãkh Vhíke fkuE økUøk rLkþkLk çkLkkðe hne Au.yk økUøk Ãknu÷k þuhzeLkk Mkt[k Ãkh òÞ Au íÞktÚkeþuhzeLkk yzÄk MkktXk ¾heËu Au. íÞkhçkkË çkkEf ÃkhçkuMke fkuE hMíkk{kt síkk fkuE yu¬÷-Ëku¬÷hknËkheLku þuhzeLkk MkktXk Vxfkhe ¼køke òÞ Au.

hknËkhe rMkðkÞ yk økUøk VwxÃkkÚk Ãkh MkqEhnuíkk ©r{fku Ãkh þuhzeLkk MkktXk ðzu nw{÷ku fheVhkh ÚkE òÞ Au. Ãkku÷eMkLku AuÕ÷k A rËðMk

Ëhr{ÞkLk ykðe ½xLkkyku ytøku{kir¾f hsqykíkku {¤e Au. ykøkUøkLku Ãký Ãkku÷eMk þkuÄe hnenkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. òufu, fk[ íkkuzíke ÃkfzkÞu÷eøkUøkLkk MkÇÞku s yk f]íÞ{ktMkk{u÷ nkðkLke þfÞíkk Ãkku÷eMkLkfkhe hne LkÚke.

fÞk rrðMíkkh{kt ffux÷efkhLkk ffk[ ííkkuzÞk

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk{{ÚÚkkff øøkkwwLLkkkk ffkkhhð†kÃkwh 6 11ykLktËLkøkh 1 2Mkuxu÷kEx 3 3½kx÷kuzeÞk 1 1ÞwrLkðŠMkxe 1 1LkkhýÃkwhk 1 1

rðrðÄ þk¾kLkk69199 rðãkÚkeoLkeyksÚke Ãkheûkk

y{ËkðkË, íkk. 17økwshkík ÞwrLk. çkeyu, çkefku{,

çkeyuMkMke, çkeçkeyu-çkeMkeyuLkk,yu{yuMkMke, yu{.yu.Lkk 69199

rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkLkku ykðíkefk÷uíkk. 15{e{uÚke ykht¼ fhþu.Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk ykþhu 40rðãkÚkeoykuLke ykuAe nkshe nkuðkÚkeíku{Lkk Ãkheûkk Vku{o fku÷uòu hË fÞkoníkk. sÞkhu ykþhu 10 rðãkÚkeoykuLkkyuxefuxeLke ÃkheûkkLkk fkhýu Vku{o¼hðkLkwt ¼q÷e síkk íku{Lkuu Ãkheûkk{kt

çkuMkðk Ëuðkþu Lknª. suLkufkhýu íku{Lkwtyuf ð»ko çkøkzu íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoRAu.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykðíkefk÷u íkk.18Úke 28 {u Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkkheÃkheûkk{kt çkeyu Mkuu{uMxh-2Lkk24316, çkefku{ Mku{uMxh-2Lkk

63AA þwt AAufkuR Ãký «{krýík Wãkuøk {kxu ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxuLke òuøkðkR økýkuík ÄkhkLke f÷{ 63AA nuX¤fhðk{kt ykðe Au. fkuR Ãký «{krýík Wãkuøk ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe fhe þfu Au. ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe fÞkoçkkË ËMíkkðusLkk 30 rËðMkLke ytËh f÷uõxh ÃkkMku 63AALkwt «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu s{eLk Äkhý fhLkkhuyhS fhðkLke hnu Au. f÷uõxh f[uhe{kt 63AA nuX¤ yhS fÞko çkkË f÷uõxh su Wãkuøk {kxu s{eLk¾heËðk{kt ykðe íku «{krýík Wãkuøk Au fu Lknª íku ytøku Wãkuøk fr{þ™hLkku yr¼«kÞ {tøkkðu Au yLku çkkË{ktyLÞ çkkçkíkkuLkk yr¼«kÞku {tøkkÔÞk çkkË 63AA nuX¤ «{kýÃkºk R~Þq fhu Au.

ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke Ãkûk, Mkhfkh yLku Ãkrhðkh{kt ‘yr«Þ’ ÚkR økÞu÷k ‘çknuLkS’Lke {eXe ðkýeÚke ykøkuðkLkkuLku ykùÞo

çktøk÷u ððkì[, {{w÷kfkíkeykuLkwt rr÷®MxøkMkk{krsf Mkt{u÷Lkku, fkÞo¢{ku{kt ÃkkuíkkLkk {ku¼e fuþw¼kE Ãkxu÷Lku çkku÷kðeLkuÃkkxeËkhkuyu òýu fkuE {kuxku økwLkkuu fÞkuo nkuÞ íkuðku ðíkkoð ¼ksÃk îkhk ÚkEhÌkku Au. fuþw¼kELkk Äúwòhk çkkË økktÄeLkøkh{kt Mkuõxh-19 ÂMÚkík çktøk÷kWÃkh ELxur÷sLMk çÞqhkuLkk òMkqMkkuLke ðkì[ økkuXðe ËuðkE Au. yux÷wt sLknª, yíÞkh MkwÄe ÃkkxeËkh yLku yLÞ Mk{ksLkk Mkt{u÷Lkku{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk Au íkuðk ík{k{ fkÞo¢{kuLkk ykÞkusfku, MktÃkfoLke fze çkLku÷k ÷kufkuLkwtr÷Mx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku WÃkÞkuøk òýu sqLkku rnMkkçk Ãkíkkððk{kxu fhðkLkku nkuÞ íkuðe heíku ¼ksÃk îkhk ÚkE hÌkku Au.

fuþw¼kE- ÍÍzrVÞkLku {{¤íkk yyxfkðkufuþw¼kE Ãkxu÷ yLku {sÃkkLkk økkuhÄLk ÍzrVÞk yksfk÷ rðrðÄrðMíkkhkuLkk Ãkxu÷ku MkkÚku Mkr¢Þ çkLÞk Au. {kuxk¼køkLkk ÃkkxeËkh Mk{kòu{ktyíÞkhu ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kyku, ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkE hÌkk Auíku{ íku{ MkL{kLk Mk{khkun, Mk{qn÷øLkku yLku [qttxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkýfkÞo¢{ku ÚkE hÌkk Au. su{kt fuþw¼kE yLku økkuhÄLk ÍzrVÞkLku yk{tºkýkuykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. yk «fkhLkk MktÃkfo yr¼ÞkLkÚke [kUfu÷kykLktËeçknuLku ÃkkxeËkhku s Lknet, Ãký yLÞ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku Ãkýfuþw¼kE- ÍzrVÞkLku {¤íkk yxfkððk fkÞofhkuLku Mkq[Lkkyku ykÃke níke.

fkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEykEÃkeyu÷Lkk MMkèk{kt nnkhe økÞu÷k ÞÞwðfu øøkUøk ÃÃkfzkðe

ykEÃkeyu÷ {u[ Ëhr{ÞkLk Mkèk{kt yuf ÞwðfLkkýkt nkhe økÞku níkku.çkwfe íkuLke ÃkkMkuÚke LkkýktLke{ktøkýe fhíkku níkku. Mkuxu÷kEx{kt Vhs çkòðíkkyuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku íkuLkk çkkík{eËkhuÞwðfLke ÔÞÚkk fne níke. Þwðf ÃkkMku nkhLkk[qfððkLkk Lkkýkt Lk nkuðkÚke çkwfe MkkÚku Mk{kÄkLkfhkððk {kxu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u ¼qr{fk ¼sðeníke. Ëhr{ÞkLk{t fk[ íkkuz økUøk ytøkuLke Mknsheíku ðkík ÚkE níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Lku íku Þwðfu VkuLk fhe çkkEf ÃkhV÷k#øk çkux Ëkuhu÷k r[ºk ðk¤k ÞwðfLke økUøkfkhLkk fk[ íkkuzíke nkuðkLke {krníke ykÃke níke.økÞk yXðkrzÞu yk økUøk fýkoðíke f÷çkLkeçkksw{kt ykðu÷e r¢»ýk huMxkuhLx Ãkh çkuXe níkeíÞkhu Þwðfu íku sðkLkLku {krníke ykÃke níke.Ãkku÷eMk ÃknkU[e íÞkhu íku Þwðf çkkEf ÷ELkuLkef¤e økÞku. Ãkku÷eMku ÃkeAku fÞkuo Ãký LktçkhÃ÷uxLk nkuðkÚke íku Ãkfze þfkÞku Lknª. økEfk÷u çkÃkkuhuyk s Þwðf yuMk.S.nkEðu Ãkh þt¼w fkuVe çkkhÃkh ykÔÞku nkuðkLke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMku íÞktÃknkU[e yr¼LkðLku ÃkfzÞku níkku. y¼rLkðLkeÃkqAÃkhA{kt íkuLkk ík{k{ MkkøkrhíkkuLkk Lkk{ {¤íkkÃkku÷eMku íku{Lku ÃkfzÞk níkk.çkeSçkksw Ãkku÷eMkur¢»ýk huMxkuhLxLkk ÃkhðkLkku {tøkkðe íkÃkkMk þYfhe Au.

‘‘MMkkkkÞÞffkkuu yyuuLLkkkkrr÷÷rrMMkkMMkk’’ ffhhkkþþuuÃkfzkÞu÷k ík{k{ rðãkÚkeoyku 16 Úke 20 ð»koLkeô{hLkk Au.fÞk fkhýkuMkh íkuyku yk «fkhLkeøkwLkk¾kuhe fhíkk níkk íku {wÆu Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhehne Au íÞkhu suMkeÃke ysÞ íkku{hu sýkÔÞwt fu,ík{k{ rðãkÚkeoykuLke MkkEõÞkxÙeMx ÃkkMkufkWLMkª÷ªøk yLku rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkkt rLkýktíkkuÃkkMku {uzef÷ [uf yuÃk fhkððk{kt ykðþu. sYh÷køkþu íkku íku{Lkk ðk÷eykuLkk Ãký {uzef÷[ufyÃk fhðk{kt ykðþu.

rhþe ÃÃkheûkk yykÃkðk ÃÃknkUåÞkusuMkeÃke ysÞ íkku{hu fÌkwt fu, ÷Úkze økÞu÷eyufuzu{ef «kuVkE÷ yÚkðk fkuE fkhýMkhníkkþk{kt ykðe økÞu÷k Þwðfku yk «fkhLke«ð]rík fhðkLkk {køkuo ð¤íkk nkuÞ Au.Äkuhý.10{kt 82 xfk yLku Äkuhý.12{kt 71 xfkMkkÚku Wíkeýo ÚkÞu÷ku rhþe yíÞkhu y{ËkðkËELMxexÞqx ykuV xufLkku÷kuS fku÷us{ktE÷ufxÙkurLkfMk yuLz fkuBÞwLkefuþLMkLkk VkELk÷Mku{eMxh{kt yÇÞkMk fhu Au. rhþe ÃkfzkÞku AuíÞkhu çkeSçkksw íkuLke VkELk÷ ð»koLke Ãkheûkk[k÷e hne Au. íkuLkk ðk÷eLke rðLktíkeLku Ãkøk÷u

Vku{o Lk Mðefkhkíkkt Ãkheûkk{ktrðãkÚkeoyku çkuMke Lknª þfu

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt63AALke yhSykuLke ÂMÚkrík

ðð»»kkoo 6633AALLkkee yyhhSSyykkuu2009 1422010 1042011 582012 05 (òLÞw-yur«÷ MkwÄe{kt)

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

y{ËkðkË : y{ËkðkËBÞwrLk.xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMkLkk ¾kLkøke çkMkykuÃkhuxhku îkhk [÷kðkíke çkMkkuLkkzÙkEðh-ftzfxhkuLke ËkËkøkehe rËLk-«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. yksu{ehÍkÃkwh ¾kíku çkMk W¼e h¾kðíkktrøkÒkkÞu÷k çkMk zÙkEðhu {wMkkVh {kíkk-ÃkwºkLku {kh {kÞkoLke ½xLkk «fkþ{ktykðe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík ykÃkíkk fkUøkefkuÃkkuohuxh MkwhuLÿ çkûkeyu sýkÔÞwt níkwt fuyksu çkÃkkuhu h:30 ðkøÞu ¾kLkøke çkMkfkuLxÙkõxh ykrËLkkÚk çkÕf fuheÞhLkerLkøk{ MkkuMkkÞxeÚke Mkktíkus YxLkt.6Ãk/3Lke çkMk {ehÍkÃkwh ºký¾wrýÞk çkøke[k ÃkkMku Ãktnku[e íÞkhu÷k÷ Ëhðkò íkhV sðkLkk çkMk MxuLzÃkh W¼u÷k Ãkw»ÃkkçkuLk nMk{w¾÷k÷ íkÚkkÄð÷ nMk{w¾÷k÷ Lkk{Lkk {kíkk-Ãkwºkyu yk çkMk{kt sðk {ktøkíkk níkk.Ãkhtíkw çkMkLkk zÙkEðhu çkMk W¼e Lkhk¾ðkLkk EhkËkÚke [÷kðe níke.ykÚke Äð÷ nMk{w¾÷k÷u hkuzLke ðå[uykðeLku çkMk W¼e h¾kðe níke.

AMTSLkk zÙkEðhu{kíkk-ÃkwºkLku {kh {kÞkuo

þnuhLkk 66 MÚk¤kuyuÃkÃk0 MkeMkexeðefu{uhk ÷økkðkþu

y{ËkðkË : y{ËkðkËBÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk îkhk þnuhLkk{níðLkk 66 MÚk¤kuyu ÃkÃk0MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk rLkýoÞ fÞkuoAu. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt h0fhkuzLkk ¾[uo Mkkfkh ÚkLkkh yk«kusuõxLku {tswhe ykÃke ËeÄe níke.

yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt{tswh fhkÞu÷k yk fk{Lke rðøkíkku{wsçk nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{ktMk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh {w÷kfkíkeykuLkeykðLk-òðLk WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kxu þnuhLkk yøkíÞLkk MÚk¤kuyuMkeMkexeðe Mkðuo÷LMk rMkMx{ ÷økkððeyíÞtík sYhe Au. ykÚke þnuhLkk{níðLkk 66 MÚk¤ku þkuÄe íÞkt ÃkÃk0MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk {kxuSyuLkyuVMkeLkk rzrðÍLk {u.yuLkfkuzMkkuÕÞwþLMk ÃkkMku yk fk{økehe fhkððkrLkýoÞ fhkÞku níkku.

su 66 MÚk¤ku Lkr¬ fhkÞk Au íku{ktçkeykhxeyuMkLkk h3 MÚk¤, ÃknkuÂMÃkxÕMk, 7 økkzoLk, fktfrhÞk Mktfw÷,9 çkúes, hu÷ðu MxuþLkLkk Ãkkt[ MÚk¤,yLku yuyu{xeyuMkLkk 16 MÚk¤u yk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

fkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkEfkhLkk ffk[ ííkkuzíke øøkUøk ÃÃkfzkE

Page 15: Ahemdabad City 18-05-2012

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

PAGE

4PAGE

3zurðzçkufnk{LkkBowers& WilkinsHeadphone

frhÞh@Science& Tech

www.sandesh.com

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

FRIDAY 18 May 2012

KJOLLkkee ÃÃkkkkxxeeoo{{kktt PC yyLLkkuuRGVLLkkuu ‘‘LLkkkkuu yyuuLLxxÙÙee’’

{{wwttççkkEE :: 1177 {{uu 22001122

ËerÃkfk ÃkËwfkuýuLku íkuLkk ÷ktçkk yLkuMkwtðk¤k ðk¤Lkk fkhýu Y.Ãkkt[fhkuzLke yuf nuhykìR÷ çkúkLzLkeònuh¾çkh {¤e Au. ËerÃkfk ½ýkt÷ktçkk Mk{ÞÚke íkuLkk ÷ktçkkðk¤Lke ÞkuøÞ heíku Mkk[ðýefhíke ykðe Au. hMk«Ë ðkíkíkku yu Au fu, ftÃkLkeyu {kfuoxrhMk[o fhkÔÞk ÃkAeËerÃkfkLku yk çkúkLz {kxuyuLzkuMko fhe níke. ykrhMk[oLkk Ãkrhýk{ku çkkËftÃkLkeyu ËerÃkfkLkku MktÃkfofÞkuo níkku yLkuu yufkË çkur{®xøk ÃkAe íkuýu fkuLxÙkõxMkkRLk fÞkuo níkku.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke çkúkLz {kxuxkuÃk MxkMkoLke ÞkËe çkLkkðe níke.Ãkhtíkw rðrðÄ yr¼«kÞ ÃkAeËerÃkfkLkwt Lkk{ ÃkMktË fhkÞwt níkwt.

þkrnË yykr£ËeÃkh rrVÕ{

hkßÞMk¼kLkk ffu{uhkLke÷û{ý-Rekha

"SRK was dead drunk"

“þknhw¾u {wtçkR r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk yuf yrÄfkhe yLkurMkõÞwrhxe MxkV MkkÚku økk¤køkk¤efhe níke. íkuýu y{khk «{w¾rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku Ãký økk¤ku¼ktze níke. yk ½xLkk çkwÄðkhLkehkºku ykRÃkeyu÷ {u[ Ãkqýo ÚkR yuÃkAe çkLke níke. þknY¾u r[¬kh ËkYÃkeÄku níkku. y{khk rMkõÞwrhxeyrÄfkheyu íkuLku {uËkLk{kt síkkhkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, Ãkhtíkwþknhw¾u íkuLku Ĭku {kÞkuo níkku yLku

økk¤ku çkku÷ðk {ktzâku níkku. yk{Aíkkt y{khk rMkõÞwrhxeyu íkuLku þktíkhk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo, Ãkhtíkw íkuýuøkk¤ku çkku÷ðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. íkuýu{wtçkR r¢fux yuMkkurMkÞuþLk,çkeMkeMkeykRLku rçk¼íMk økk¤ku ¼ktzeníke. íku fnuíkku níkku fu, ík{khkÚkeÚkkÞ íku fhe ÷ku.“þknY¾ yLku íkuLkku çkkuzeøkkzo xe{LkkzÙu®Mkøk Y{{kt Ãký ½qMke økÞk níkk,yLku ÃkAe {uËkLk Ãkh sðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. íkuÚke {wtçkR r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk rMkõÞkurhxeyrÄfkheyu þknhw¾Lku hkufeLku fÌkwtníkwt fu, {u[ Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe ík{u ykðeheíku {uËkLk Ãkh Lk sR þfku. ykx÷wtMkkt¼¤íkk s þknY¾ ¼zõÞku níkkuyLku økk¤ku çkku÷ðk ÷køÞku níkku. íkuLkeykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký íkuLku yk{fhíkk hkufíkk níkk. y{u þknhw¾ ÃkhfkuR Ãký r¢fux {u[ ð¾íku MxurzÞ{{kt«ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. yk WÃkhktík y{u Ãkku÷eMkVrhÞkË Ãký fheþwt.”

{{wwttççkkEE :: 1177 {{uu 22001122ðkLk¾uzu MMxurzÞ{{kt ¾¾hu¾h þþwt ççkLÞwt nníkwt yyu yytøku rrðrðÄ ««fkhLkk MMk{k[khku yykðe hhÌkk AAu. ÃÃkhtíkw yyk ½½xLkk ççkLke ííÞkhuMxurzÞ{{kt nnksh {{wtçkR rr¢fux yyuMkkurMkÞuþLkLkk ¾¾òLk[e hhrð MMkkðtík þþwt ffnu AAu. ððkt[ku ííku{Lkk ss þþçËku{kt...

{{wwttççkkEE :: 1177 {{uu 22001122fhý òunhLke çkÚko zì ÃkkxeoLkk{nu{kLkkuLke ÞkËe{kt r«Þtfk [kuÃkhk yLkuhk{økkuÃkk÷ ð{ko Mð¼krðf heíku søkuhnkshe nþu. fhýu 40{e çkÚko zìrLkr{¥ku yuf Ä{kfuËkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLkfÞwO Au. yk {kxu fhýu ¾kMk rËÕne{ktRÂLðxuþLk fkzo

çkLkkðzkÔÞk Au.Ãkhtíkw nsw MkwÄer«Þtfk [kuÃkhk yLkuhk{wLku yk Ãkkxeo{ktyk{tºký {éÞwtLkÚke. Ãkhtíkw íku{Lkufhý òunhLkeÃkkxeo{kt yk{tºký Lk{¤u yu íkku Mk{SþfkÞ yuðe ðkíkAu. íkuyku¼qíkfk¤{kt ÃkýyufçkeòLku Lke[kËu¾kzðkLke yufÃký íkf Akuzíkk Lk

níkk. Ãkhtíkw fhýLkk 300 {nu{kLkkuLkeÞkËe{kt r«ÞtfkLke çkkËçkkfeÚke yLkuf÷kufkuLku ykùÞo ÚkÞwt Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, fhý òunhAuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke r«Þtfk [kuÃkhkÚke¾qçk Lkkhks Au. AuÕ÷u r«Þtfkyu fhýòunhLke ‘ËkuMíkkLkk’ rVÕ{{kt fk{ fÞwOníkwt. Ãkhtíkw r«Þtfkyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ktyuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, “yuf MxkhyuõxhLkku yuf ytøkík r{ºk {khk yLkuíkuLke ÃkíLkeLkk yVuhLke yVðk Vu÷kðehÌkku Au.” r«ÞtfkLkk yk rLkðuËLkLkk

Mk{k[khku «fkrþík Úkíkkt sfhý òunh økwMMku

¼hkÞku níkku, yLkuíkuýu Ãký ÂxTðxh Ãkhr«ÞtfkLku ykzu nkÚk

÷eÄe níke.

{{wwttççkkEE :: 1177 {{uu 22001122rðï¼h{kt ‘[f Ëu RÂLzÞk’ suðe rnLËerVÕ{Lku {¤u÷e MkV¤íkkÚke «uhkELkuÃkkrfMíkkLke «kuzâwMkh nw{kÞLk MkEËyLku þnuÍkË LkMkeçku ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhþkrnË ykr£Ëe Ãkh rVÕ{ çkLkkðe hÌkkAu. nw{kÞLk yLku þnuòËu rVÕ{LkwtxkRx÷ ‘{U nwt þkrnË ykr£Ëe’ hkÏÞwt Au.yk rVÕ{Lkk {n¥ðLkk rMkLkLkwt þq®xøk ÃkqýoÚkR økÞwt Au. nw{kÞLkLkk sýkÔÞk {wsçk, “y{ufhk[e yLku rMkÞk÷fkux{kt þq®xøk fÞwOAu yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLke Ãký{ËË {¤e Au. yk rVÕ{ nwt yLku WM{kLky÷e hÍk rzhuõx fheyu Aeyu. rVÕ{{ktnwt r¢fux fku[Lke ¼qr{fk{kt Ãký Awt.”yk rVÕ{{kt þkrnË ykr£ËeLke ¼qr{fk19 ð»keoÞ Lkku{Lk nçkeçk fhe hÌkku AuyLku íku Ãkkuíku ¼rð»ÞLkku ykþkMÃkËr¢fuxh Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkWE{hkLk¾kLkLkk SðLk Ãkh Ãký rVÕ{çkLke [qfe Au.

{{wwttççkkEE :: 1177 {{uu 22001122

hk{økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’íkuLke rh÷eÍ Ãkqðuo s rððkË{kt VMkkR økRAu. ‘rzÃkkxo{uLx’Lke rh÷eÍLkk yuf rËðMkÃknu÷kt s {wtçkR{kt RhkuÍ rMkLku{kLkknkì÷{kt íkuLkwt M¢e®Lkøk Þkusðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk MÃkurþÞ÷ M¢e®Lkøk{kt nkshhnu÷kt yurzþLk÷ fr{þLkh ykuVÃkku÷eMk ËuðuLk ¼khíkeyu, ‘rzÃkkxo{uLx’rVÕ{Lkwt yuf økeík íkkífkr÷f nxkðe ËuðkMkuLMkh çkkuzoLku sýkÔÞwt Au. yk økeík{ktÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku ‘¼kR’LkwwtMktçkkuÄLk fhkÞwt Au.

yk rVÕ{Lke ðkíkko ytzhðÕzo yLkuÃkku÷eMk ðå[uLkk hksfkhý Ãkh ykÄkrhíkAu. íkuÚke MkuLMkh çkkuzuo s {wtçkRLkkyurzþLk÷ fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMkLku ÃkýM¢e®Lkøk{kt nkshe ykÃkðk yk{tºkýykÃÞwt níkwt. hk{økkuÃkk÷ ð{koLkk «kuzõþLknkWMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, “yk rVÕ{{kt yuf økeík‘{wtçkE Ãkku÷eMk Mkçk fk ¼kE...’ suðk

þçËku nkuðkÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ðktÄkuWXkÔÞku Au. íku{ýu økeík{kt ðÃkhkÞu÷kt‘¼kE’ þçË Mkk{u ðktÄku WXkðe íkurVÕ{{ktÚke Ëqh fhðk sýkÔÞwt Au.”

òuufu MkuLMkh çkkuzoLkk MkÇÞkuyu Ãkku÷eMkyrÄfkheLku ÷ur¾ík yhS fhðkLkwtMkq[Lk fÞwO Au. íÞkh ÃkAe çkkuzoLkk [uh{uLkyLÞ MkÇÞku ÃkkMkuÚke yk rðþuLkkyr¼«kÞ {ktøkþu.

çkeS íkhV, hk{økkuÃkk÷ ð{koyuMÃküíkk fhe Au fu, “yk økeík rVÕ{Lkeðkíkko{kt rçk÷fw÷ çktÄçkuMkíkwt Au. fkhýfu, yk økeíkLke çkeS ÷kRLk{kt ‘÷k÷çk¥ke ykíke ni, Mkçk fe Vx òíke ni’yuðk þçËku Au. {Lku yk økeík{kt fþwtðktÄksLkf LkÚke ÷køkíkwt fkhý fu økeíkrVÕ{Lke fÚkkðMíkwLku yLkwYÃk Au.”

yk ytøku ykhSðe «kuzõþLkLkk«ðõíkk sýkðu Au fu, “yk çkkçkíkuMkuLMkh çkkuzoLke y{Lku {ËË {¤u yuðwt÷køkíkwt LkÚke. íku{ýu Ãký y{Lku økeíkfkZðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au.”

‘rzÃkkxo{uLx’{kt ÃÃkkuu÷eMkLku‘¼kR’ ffnuíkwt øøkeík MMkuLMkh

{{wwttççkkEE :: 1177 {{uu 22001122

{uzkuLkkLkk yuf MkuõMke VkuxkuøkúkVLke nhkS{ktY. 12,35,000 sux÷e {kíkçkh hf{ WÃkSAu. yk Vkuxku{kt {uzkuLkk çkuz Ãkh LkøLkyðMÚkk{kt Au yLku rMkøkkhux Ãke hne Au. ykç÷uf yuLz ÔnkRx VkuxkuøkúkV ð»ko 1990{kt÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yu ð»kkuo{kt {uzkuLkkLkkyk÷çk{ rðï¼h{kt Äq{ {[kðíkk níkk, yLkuíkuýu yíÞtík ÷kufr«Þíkk Ãký nktMk÷ fhe÷eÄe níke. yk{ Aíkkt yk rðLxus VkuxkuøkúkVyu Mk{Þ fhíkkt Ãký ÷øk¼øk ºký økýe

®f{íku ðu[kR økÞkuAu. yk VkuxkuøkúkVÂõ÷f fhkÞku íÞkhu{uzkuLkku ç÷kuLz çÞqxeníke, yLku zkfoykR {uf-yÃkfhíke níke.çkksw{kt ík{u òuRþfku Aku fu, yk

VkuxkuøkúkV{kt {uzkuLkk çkuz Ãkh çkufMkkRz MkqRøkR Au, yLku yíÞtík ykí{rðïkMkÚke ÃkkuíkkLkkMíkLkLkwt «ËþoLk fhe hne Au. Ãkhtíkw MkVuË çkuzþexÚke ÔÞqnkí{f heíku çkkfeLkk ¼køk ZktfeËuðk{kt ykÔÞk Au. {uzkuLkkyu ð»ko 1990{kt‘ç÷kuLz yuÂBçkþLk xqh’ fhe íÞkhu ykMkuõMke VkuxkuøkúkV ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yuð¾íku {uzkuLkkLke ô{h 31 ð»ko níke.íkksuíkh{kt s {uzkuLkkyu rLkðuËLk fÞwO níkwt fu,“{Lku Võík íkuLkk BÞwrÍf÷ xu÷uLxLkk fkhýu«rMkrØ LkÚke {¤e.”yk xqh Ëhr{ÞkLk {uzkuLkkyu fÌkwt níkwt fu, “nwtòýwt Awt fu nwt W¥k{ økkrÞfk LkÚke. nwt yu Ãkýòýwt Awt fu, nwt Mkkhe zkLMkh Ãký LkÚke. Ãkhtíkw÷kufkuLku fuðe heíku ykf»koðk íku nwt òýwt Awt.íkuÚke nwt ykðe ykf»kof Ëu¾kðk RåAwt Awt. ykxqh fheLku nwt Vk÷íkw rLkÞ{kuLku Vøkkðe Ëuðk{ktøkw Awt.”yk MkuõMke VkuxkuøkúkV MkuðLk {uÍ÷ îkhk Âõ÷ffhkÞku níkku. LÞqÞkufo øku÷uheLke {kr÷feLkku ykVkuxku 21.5 x 19 $[Lkku Au. çkkË{kt íku fkuRrçkÍLkuMk{uLkLku ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

{{uuzzkkuuLLkkkkLLkkkktt LLkkøøLLkk VVkkuuxxkkuuLLkkkkQQÃÃkkßßÞÞkk YY.. 1122 ÷÷kk¾¾

ËËeerrÃÃkkffkkyyuu ffhhee`̀ 5 ffhhkkuuzzLLkkee zzee÷÷

ðkLk¾uzu ÃÃkh þþwtçkLÞwt nníkwt?

ykt¾u ËËuÏÞkuynuðk÷

4PAGE

y{ËkðkËeykuhkßÞMk¼kLkk ffu{uhkLke‘f{k÷’Úke LLkkhks

BadTaste

rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeLke yuf Mk{ÞLke {kuMx ø÷u{hMk yr¼Lkuºke íkhefuLkwt rçkÁË {u¤ðLkkhe hu¾kyu hkßÞMk¼kLkk Lkk{ktrfík MkÇÞ íkhefu þÃkÚk ÷eÄk íÞkhu yLkuf ÷kufkuLkk ÓËÞ Úkt¼e økÞkníkk. yk Ëhr{ÞkLk hu¾kyu ÷kRx økkuÕzLk rMkÕf Mkkze íku{s ßðu÷he ÃknuÞko níkk. Lkðe rËÕne{kt 15{e {u, {tøk¤ðkhLkk hkus ðnu÷e Mkðkhu hu¾k þÃkÚk ÷uðk hkßÞMk¼k{kt ÃknkUåÞk íÞkhuíku{Lkwt ðeðeykRÃke Mðkøkík fhkÞwt níkwt. hu¾k hkßÞMk¼k{kt ðzk«ÄkLk {kxuLkk ¾kMk îkh{ktÚke øk]n{kt «ðu~Þk níkk. fkhý fu, íkuyku su îkh{ktÚke ytËh sðkLkk níkk íÞkt LÞqÍ VkuxkuøkúkVhkuyLku yLÞ ÷kufkuLkk fkhýu ¼khu ¼ez ÚkR økR níke. çkeS íkhV, hkßÞMk¼k{kt hu¾k þÃkÚk ÷R hÌkk níkk íÞkhu hkßÞMk¼kLkk fu{uhk sÞk çkå[LkLku çkíkkðe hÌkk níkk. yk ytøku sÞk çkå[LkuhkßÞMk¼kLkk [uhÃkMkoLk yLku WÃkhk»xÙÃkrík nr{Ë yLMkkheLku VrhÞkË Ãký fhe Au. sÞk çkå[Lku VrhÞkË fhíkkt fÌkwt Au fu, “hkßÞMk¼kLkk fu{uhkyu Íe÷u÷k VqxusLkk ykÄkhu {erzÞkyu yk¾eðkíkLku MkLkMkLke¾us çkLkkðe ËeÄe Au.” sÞk çkå[LkLku hkßÞMk¼kLkk yLÞ MkÇÞkuyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yk {wÆu ¼ksÃkLkk MkÇÞ {kÞk ®Mk½u Ãký ¾w÷kMkku {køÞku Au fu, hu¾kLkk þÃkÚk ð¾íkusÞkSLkku [nuhku çkíkkððk ÃkkA¤Lkku íkfo þwt níkku? MktMkËeÞ {tºke hkSð þwõ÷kyu fçkqÕÞwt Au fu, “yLkuf MkktMkËkuyu yk {wÆu WÃkhk»xÙÃkríkLku VrhÞkË fhe Au.”

SRK on Twitter@_fakeiplplayer: Newsemerges that Shah RukhKhan didn't actually do anyMC-BC. He was just sayingMCA and BCCI.@TheUnRealTimes: If ShahRukh Khan really wanted tobash up the MCA officials hecould just have shown themRa.One. @AdityaRajKaul: srk shouldlearn some manners from hiskids. They should tell him,'Dad, grow up!'@QuanakJess710: NowShah Rukh Khan will just fly ininto the Wankhede stadium inhis G.One suit.@NishanthTweets: RakhiSawant heard saying that nowShah Rukh khan is copyingher too, and credit should goto her...lol@TheBarfigirl: So ShahRukh Khan is banned inwankhede. Very good. He'scrossed Salman Khan in thesekind of activities!@PartyRocker_M: I guessthe guard at Wankhede saw'Ra.One'.... And when he sawShah Rukh Khan last night....rest is history !!!@Arjun024: May be when hewas inebriated, Shah RukhKhan imagined himself to bein "Don's Wear"; the moodwas infact "Don't Swear".

Page 16: Ahemdabad City 18-05-2012

CMYK

CMYK

FRIDAY18 May 2012AHMEDABAD

Page 17: Ahemdabad City 18-05-2012

økqøk÷ rðï¼hLkk ÃkkuíkkLkk MkkurþÞ÷Lkuxðfo ÞwÍMkoLku nðu ÷kRð‘nuLøkykWx’ fhþu. yk{ íkku økqøk÷uxu®Mxøk {kxu økÞk ð»kuo s íkuLkkÃkMktËøkeLkk nkR «kuVkR÷ MkÇÞku {kxu ‘nuLøkykWx ykuLk yìh’ ÷kìL[ fheËeÄwt níkwt. yk MkwrðÄk Úkfe økqøk÷ Ã÷MkLkk ðÄw{kt ðÄw ËMk ÞwÍMko ðåÞwoy÷hkWLz xuçk÷ MxkR÷ ðerzÞku [ux{kt ¼køk ÷R þfu Au, yLku yk [[koLkwt÷kRð xur÷fkMx Ãký fhe þfu Au. yk «fkhLke MkwrðÄkÚke ½ýku ‘[uLs’ykðe þfu Au. fkhý fu, Þw.yuLk. Mku¢uxhe sLkh÷ çkkLk fe {qLk,y{urhfLk «{w¾, BÞwrÍrþÞLk fu Ë÷kR ÷k{k suðk Mktík Ãký ‘ykuLk yìh’[[ko Mkºk ÞkuSLku nòhku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. ð¤e, yk ðerzÞkuLkusu íku Mk{Þu «Mkkrhík fÞko ÃkAe MkkurþÞ÷ LkuxðfoLke {ËËÚke Ãký ÷kufkuMkwÄe ÃknkU[kze þfkÞ Au. ð¤e, økqøk÷ Ã÷MkLke {ËËÚke òøk]ík LkkøkrhfkuÃký yLkuf ÷kufku MkwÄe ÃkkuíkkLke ðkíkku ÃknkU[kze þfu Au. ¼khík suðkrðfkMkþe÷ Ëuþ{kt yk MkwrðÄk Úkfe ½ýkt ÷k¼ WXkðe þfkÞ yu{ Au.økqøk÷ Ã÷MkLke xe{u Ãký ‘ykuLk yìh’ õ÷kMk{kt ¼køk ÷R ÷uLøkðìs yLkuBÞwrÍfLkk ÃkkX þeÏÞk níkk.

03

www.popsci.comyk ðuçkMkkRx rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS{kt hMk ÄhkðíkkMkk{kLÞ ðk[fkuLku ík{k{ «fkhLkk Mk{k[khku yLku {krníkeÃkehMku Au. yk{ íkku yk ðuçkMkkRx y{urhfkÚke «fkrþíkÚkíkk ‘ÃkkuÃÞw÷h MkkÞLMk’ Lkk{Lkk {uøkurÍLkLke s RLxhLkuxykð]r¥k Au. ‘ÃkkuÃÞw÷h MkkÞLMk’ yíÞkh MkwÄe 58 yuðkìzoSíke [qõÞwt Au. rðïLke 30 ¼k»kk{kt yLkwðkrËík ‘ÃkkuÃÞw÷hMkkÞLMk’ 45 ËuþkuLkk ðk[fku ðkt[u Au. yk ÃkhÚke yLkw{kLk÷økkðe þfkÞ Au fu, rð¿kkLk{kt hMk Ähkðíkk ÷kufku {kxuyk MkkRx fux÷e WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfu yu{ Au!

CMYK

CMYK

sMxÂõ÷f...

yuÃk

ykuV

Ä ð

ef

Ghost city¼rð»ÞLkk yyíÞkÄwrLkf þþnuhLkwt xxu®Mxøk øøkúkWLz

^Þq[h

xuf

zurðz çkufnk{ yíÞtík fwþ¤ Vqxçkkì÷ Mxkh íkku Au s. Ãkhtíkwõ÷kì®Úkøk, xkuR÷uxheÍ, ÃkVoTÞq{Lke su{ íkuLkku BÞwrÍf xuMx ÃkýMkwÃkçko Au. íkksuíkh{kt s zurðz çkkìðMko yuLz rðÂÕfLMkftÃkLkeLkk P5 nuzVkuLk øk¤k{kt ÃknuheLku Vhíkku òuðk {éÞku níkku.yk nuzVkuLk íkuLkk Mõðìh yLku ^÷ìx Ëu¾kð{kt yíÞtík nkRxuf÷køku Au. ð¤e íku{kt LkkuRMk-fuLMk®÷øk rV[h nkuðkÚke Ãký íkuBÞwrÍf ÷ðMko{kt yíÞtík ÷kufr«Þ Au. çkkìðMko yuLz rðÂÕfLMk

P5 nuzVkuLk Võík Mkkhe MkkWLz yurçkr÷xe s LkÚkeÄhkðíkk, Ãkhtíkw yíÞtík ½kU½krxÞk ðkíkkðhý{ktÃký MkwÃkçko ðkìRMk õðkìr÷xe ykÃku Au. yk WÃkhktíkíku{kt MkwtËh yLku Äe{wt ÷kì-yuLz çkkÍ rV[h ÃkýAu. íkksuíkh{kt s yuÃk÷ ðuçkMkkRx Ãkh yknuzVkuLkLkk yLkuf ÃkkurÍrxð rhÔÞq ÚkÞk níkk.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 MAY 2012

zurðz ççkufnk{LkkBowers

& WilkinsHeadphone

Mkur÷r

çkúxe

økusuxTM

k

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðLk r

{rLkx

yÃkz

ux

Mkku÷hVkufMk MMkku÷h rrfLz÷

þwt ík{u rçk[ Ãkh Ãký ík{kÁt rfLz÷ MkkÚku hk¾ðwtÃkMktË Au? Ãkhtíkw ík{u çkuxheLkk fkhýu zhku Aku?ík{khk {kxu nksh Au rðïLkwt MkkiÚke Ãknu÷wt Mkku÷hÃkkðh R-çkwf hezh fðh. RÂLxøkúuxuz Mkku÷hÃkuLk÷ Ähkðíkk yk fðh{kt rhÍðo çkuxheLke ÃkýMkwrðÄk Au. Mkku÷hVkufMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykMkku÷h fðh ík{khk rfLz÷Lku [k‹søk rðLkkMkíkík ºký {rnLkk fkÞohík hk¾e þfu Au. yk{kxu ík{khu Võík ík{khk rfLz÷Lku fðh{kt{qfeLku Mkk{kLÞ MkqÞo«fkþ{kt hk¾ðkLkwt Au.

MkkuLke yyuLzÙkuRz rrhMxðkì[

MkkuLkeyu yuf yuðe rhMxðkì[ çkLkkðe Au su{ktÞwÍMko R-{uR÷ yLku LkkurxrVfuþLk Ãký [uffhe þfu Au. yk M{kxo rhMx ðkì[ yuLzÙkuRzM{kxoVkuLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rzÍkRLk fhkRAu. ÞwÍMko M{kxoVkuLk{kt {¤íkk xuõMx {uMkus,LkkurxrVfuþLk ðøkuhuLku rhMxðkì[{kt s herMkðfhe þfu Au. yuLzÙkuRz M{kxoVkuLk MkkÚku MkkuLkeM{kxo ðkì[ WÃk÷çÄ nkuÞ Au. rhMxðkì[ [k÷wfhðk ík{khu Võík økqøk÷ Ã÷u Mxkuh{ktÚke yufyuÃk £e zkWLk÷kìz fhðkLkwt hnuþu.

ykurzÞku rrøkxkh yyu«uÂLxMk

òu ík{khe ÃkkMku ykR Ãkuz Au yLku ík{Lku røkxkhðøkkzðwt Ãký ÃkMktË Au, íkku ík{khk {kxu yk çkuMxøkusux Au. yk økusuxLkk USD 99 ÞwrLkx{ktÞwÍMko £e yuÃkLke {ËËÚke ykR Ãkuz RLMkxo fheLkurøkxkh ðøkkze þfu Au. íÞkh ÃkAe rzðkRMkLkuyuÂBÃ÷VkÞh{kt Ã÷øk-RLk fheLku røkxkh ðøkkzeþfkÞ Au. ð¤e, ykR Ãkuz M¢eLk Ãkh õÞktyktøk¤e {qfeLku røkxkh ðøkkzðe íkuLkk {kxu÷kRxTMk RÂLzfuþLk Ãký Au. røkxkh ðøkkzðkLkwtþe¾ðk yk W¥k{ økusux Au.

iPhone çkwf [[ksoh

þwt ík{Lku ðkÞhkuLkk økqt[¤kÚke LkVhík Au?y{khe ÃkkMku yuf f¤kí{f WÃkkÞ Au. nðuykR VkuLk [kso fhðk {kxu ÷ktçkk ðkÞhðk¤k[ksohLkk çkË÷u yuf ‘çkwf [ksoh’ rzÍkRLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ð¤e, yk çkwfLkwt fðhrðLxus MxkR÷Lkwt nkuðkÚke íku ½h{kt þku¼e WXuAu. yk çkwf [ksohLkk zkìf{kt ykR VkuLk {qõÞkÃkAe yuf Ãký ðkÞh Ëu¾kíkku LkÚke, yLku ík{khkunuLzMkux [kso Ãký ÚkR òÞ Au. yk rzðkRMkLke®f{ík Au YY.. 2,600.

íkksuíkh{kt y{urhfkLkk LÞq{uÂõMkfku hkßÞ{kt yuf rçkr÷ÞLkzkì÷hLkk ¾[uo Q¼k ÚkLkkhk ‘½kuMxrMkxe’Lkwt MkV¤ xu®Mxøk fhkÞwt níkwt.yk «kusuõx Ãkh fk{ fhe hnu÷kMktþkuÄfku nkuçMk LkSf r÷ÞkfkWLxe{kt yk nkR VkR rMkxeLkeLkuõMx sLkhuþLk RLxur÷sLxxÙkrVf rMkMx{, ðkÞh÷uMkLkuxðfo, ykuxku{uxuz ðkì®þøk {þeLk

yLku MkuÕV ^÷®þøk xkuR÷uxðøkuhuLke [fkMkýe fhe [qõÞk Au.nk÷ ‘½kuMx rMkxe’{kt nk÷ fkuR shnuíkwt LkÚke, Ãkhtíkw LkSfLkk¼rð»Þ{kt ynª yíÞkÄwrLkfMkwrðÄkÚke Mkßsr ð þ k ¤

hnuýkf rðMíkkhku nþu. çkeSíkhV, yk nkR VkR rMkxe{ktrðrðÄ {k¤¾køkík MkwrðÄk Q¼efhðk r÷Þk fkWLxe{kt hnuíkk

÷kufkuLku íkf÷eV Lkk Ãkzu íkuLkwt ÃkqhíkwæÞkLk h¾kR hÌkwt Au. su{ fu,fux÷kf MktþkuÄfku ynª MkuÕVzÙkR®ðøk fkhLkwt íkku fux÷kf

rð¿kkLke sqLke økúezx uf TLk k u÷k uSLk w t

xu®Mxøk

fhðkLkk Au. Ãkhtíkw íkuLkkÚke ynªÃknu÷uÚke hnuíkk ÷kufkuLku fkuR yMkhLknª ÚkkÞ yuLkwt æÞkLk h¾kþu. Ä MkuLxh Vkuh RLkkuðuþLk,xufTLkku÷kuS yuLz xu®Mxøk Lkk{LkeMktMÚkk sýkðu Au fu, “nkuÕMkLkeÃkrù{u 15 Mõðìh {kR÷rðMíkkh{kt ykfkh Ãkk{LkkÁt ykrðïLkwt Ãknu÷wt ‘M{kxo rMkxe’ nþu.”

økqøk÷u ÷÷kuL[ ffÞwOHangouts On Air

iPhone 4 yLku 4SLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkððk{kt ykðu÷wtAQUA TEK S fuMk Mkku÷kh Ãkkðh, RÂLxøkúuxuz çkuxhe yLku ðeMkVqxLke ŸzkR MkwÄe ðkìxh «qV suðk ykùÞosLkf rV[Mko Ähkðu Au.ð¤e, yk ykR VkuLk fuMk M¢u[ £e MfeLk Ãký Ähkðu Au. yuÃk÷nuLzMkux {kxu rzÍkRLk fhðk{kt ykðu÷wt yk fuMk ¾kMk fheLkuykWxzkìh yuÂõxrðxe{kt hMk Ähkðíkk ÷kufku {kxu zuð÷Ãk fhkÞwt Au.ßÞkt ðes¤eLke Ãký MkwrðÄk Lk nkuÞ yuðk støk÷, Ãknkze rðMíkkh{ktMkku÷kh ÃkkðhÚke [k÷íkwt yk fuMk yíÞtík {ËËYÃk Lkeðze þfu yu{Au. ð¤e, íku ðkìxh«qV yLku zMx«qV nkuðkÚke ÞwÍMko rLk®ùík ÚkRLkuíkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. Ãkku÷e-fkçkkuoLkux {xerhÞ÷{ktÚkeçkLkkðkÞu÷wt yk fuMk RÂLxøkúuxuz çkuxhe Ãký Ähkðu Au su ykR VkuLkLku

økúeLk

ELkkuð

uþLk

Lkuxð‹

føkBlackberry unwraps

Curve 9320ððkkRR VVkkRR rrVV[[hh MMkkkkÚÚkkuu

rhMk[o RLk {kuþLku íkksuíkh{kt s ¼khík{kt 7.1 ykuÃkhu®xøk rMkMx{nuLzMkux ÷kìL[ fÞkuo níkku, yLku nðu fðo fuxuøkheLkku çkeòu M{kxoVkuLkBlackberry Curve 9320 ¼khík{kt ÷kìL[ fhðk sR hne Au. yk÷uxuMx fðo nuLzMkux{kt íkuLkk Ãkwhkuøkk{e Blackberry Curve 9320 fhíkk¾kMk fkuR íkVkðík LkÚke. Ãkhtíkw ftÃkLkeyu ðkR VkR rV[h W{uheLku çkkS{khe Au. ‘rh{’yu þYykíkÚke ðkR VkR rV[h ÃkkuíkkLke nkR-yuLz«kuzõx {kxu s hkÏÞwt Au. Ãkhtíkw Curve 9320Lke {ËËÚke ÞwÍMko swËk swËkÃkkt[ rzðkRMk MkkÚku RLxhLkux þìh fhe þfu Au. yk rMkðkÞ Curve9220 yLku Curve 9220{kt ¾kMk fkuR íkVkðík LkÚke. BlackberryCurve 9320 {kt Ãký 2.44 $[ rzMÃ÷u M¢eLk{kt 320x240 rÃkõMk÷rhÍkuÕÞwþLk Au. yk WÃkhktík íku{kt õðìxeo rf-Ãkuz, 2 {uøkk rÃkõMku÷ fu{uhk,MxerhÞku yuV.yu{., {erzÞk Ã÷uÞh, BBM yLku 32 S.çke. MkwÄeLkeyuõÃkkLzuçk÷ {u{heLke Ãký MkwrðÄk Au. yk WÃkhktík Curve 9320 ðkRVkR rMkðkÞ ç÷qxqÚk yLku ÞwyuMkçke rMkðkÞ Ãký yLÞ nuLzMkux MkkÚkufLkuõx fhe þfkÞ Au. yk nuLzMkux sqLk, 2012{kt ÷kìL[ ÚkR sþu.

FEATURES: 2G Network GSM850/900/ 1800/1900

3G Network HSDPABlackBerry OS 7.1Dimensions 109 x 60x 12.7

Weight 103 gTFT, 65K colors, Size320 x 240 pixels,2.44 inches (~164ppi pixel density),Touch-sensitivetrackpadVibration;Polyphonic(64), MP3ringtones microSD, up to 32GB, Internal : 512MB ROM, 512 MBRAMWi-Fi, USB v2.0,BluetoothCAMERA : Primary3.15 MP, 2048x1536pixels, LED flash &Video

GPS with A-GPSsupport

«kuzõ

xrhÔÞ

q

yuLzÙkuRzu h{íkøk{ík «u{eykuLku MkkiÚke {kuxk MÃkku‹xøk RðuLxykur÷ÂBÃkf {kxu yuf ¾kMk yuÃkLke ¼ux ykÃke Au. yk yuÃkykur÷ÂBÃkf økuBMkLkk [knfkuLku fkuý SíÞwt yLku fkuý nkÞwO íku MkrníkMÃkkuxo, {uz÷ ykÄkrhík ðøkeofhý fheLku ‘rçkøk økuBMk’Lke hsu

hsLke {krníke ykÃkþu.yuLzÙkuRznuLzMkux Ähkðíkk ÞwÍMko {kxu £ezkWLk÷kìz fhe þfkíkk yk yuÃkLkwtLkk{ Medals2012 Au. yk yuÃkyufðkh yuõMkuMk fÞko ÃkAe ÞwÍMkoLkuík{k{ h{íkLkk yuÚk÷uxLke nkh-Sík,økuBMkLkwt zuR÷e r÷®Mxøk yLku {uz÷Lkwtxuçk÷ ðøkuhu òuðkLke MkwrðÄk {¤þu.yk WÃkhktík Medals2012{kt ÞwÍMkofkuR Ãký ºký Ëuþ ÃkMktË fheLku ‘ÃkwþLkkurxrVfuþLk’ {u¤ðe þfu Au, yLkuíkuLku VuMkçkwf, ÂxTðxh Ãkh Ãký þìhfhe þfu Au. ykur÷ÂBÃkf Ãknu÷kt ykyuÃk yuÃk÷ ÞwÍMko {kxu Ãký WÃk÷çÄÚkR sþu.

MLkkRÃkh R÷kRxLke MkwÃkh MkõMkuMk ÃkAe zuð÷Ãkhu ½ýkt çkÄk VuhVkh fheLkuMLkkRÃkh R÷kRx V2 ÷kìL[ fhkR Au. rhçkur÷ÞLk ftÃkLkeyu VMxo ÃkMkoLkþqxh MxkR÷{kt rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLkLke ðkíkko fnuíke yk øku{yíÞtík MkwtËh heíku zuð÷Ãk fhe Au. yk øku{{kt øku{hu ykuyuMkyuMk yusLxfk÷o VuhçkLkoLke ¼qr{fk ¼sððkLke Au. fk÷oLku LkkÍeykuLkk V-2 hkufux«kuøkúk{Lku øk{u íku{ fheLku rLk»V¤ çkLkkððkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðeAu. zuð÷Ãkh yøkkW fhíkk ðÄw þkÃko rV[h MkkÚku ÷uxuMx øku{ ÷kìL[ fhþu.yk WÃkhktík yLkuf rMkLk{kt ÞwÍMko M÷kì{kuþLk{kt ®nMkf yÚkzk{ýku òuR

þfkÞ Au. ð¤e, ÷uxuMx yÃkzux{kt ÞwÍMko yíÞtík ÍzÃkÚke økLk-VkRx fhðkLkku hku{kt[ yLkw¼ðe þfkÞ Au. yux÷wt s Lknª,nðk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke økku¤e, hkufux ÷kìL[h fu VkRxhÃ÷uLk{ktÚke VUfkíkk ËkYøkku¤kLku Ãký øku{h ÞwØ {uËkLk Ãkh Q¼kunkuÞ yuðe hku{kt[Úke {kýe þfkÞ Au.

øku{ y

kuV Ä

ðef

rrîîííkkeeÞÞ rrððïïÞÞwwØØLLkkee ððkkííkkkkoo ffnnuuííkkee

Sniper Elite V2

Rigid metal faceplate and leatherear pads.

Compatible with any device with aheadphone output, but one of thetwo supplied cables provides extrafunctionality for the latest AppleiPod® and iPhone® models.

The remote and mic are supportedby iPod nano (4th generation andlater), iPod classic (120GB,160GB), iPod touch (2ndgeneration andlater), iPhone 3GSand later, all iPads.

Features

Platforms : X-Box,PC, PS3Rating : M (Bloodand Gore; IntenseViolence;Language)

AndroidOlympic app arrives

Rate` 112,600

Rate` 55,200

Rate` 115,000

{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt [k÷w hk¾ðk WÃkÞkuøke Au. ykfuMk{kt fÞk «fkhLke çkuxhe MkkiÚke MkkÁt fk{ ykÃke

þfu yu «Þkuøkku fheLku fuMk íkiÞkh fhkÞwt Au.ykfuMk{kt hk¾eLku ykR VkuLk [kso fhe þfkÞ Au

yLku yuf s fuMkLke Lke[u yuf s çkxLkËçkkðeLku rMkLf Ãký fhe þfkÞ Au.

LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, yk fuMk{ktykR VkuLk hkÏÞk ÃkAe Ãký ÞwÍMko x[M¢eLk, rzrsx÷ fu{uhk, ðkìÕÞw{ rf yLkuykìrzÞku MÃkefhLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ WXkðe

þfu Au. MLkkì r÷Íkzo ftÃkLkeyu yk fuMkyíÞkhu Lkð f÷h MkkÚku çkòh{kt {qõÞwt Au.

Mkku÷kh ÃÃkkðhÚke [[k÷íkwt ððkuxh«qV, zzMx«qV

iPhone case

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

AQUA TEK SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Page 18: Ahemdabad City 18-05-2012

yy{{ËËkkððkkËË :: 1177 {{uu 22001122

MktMkËLke økrh{k yLku íkuLkkWíkkh[zkðLke ykÃkýu çkÄkyu½ýeçkÄe [[ko fhe, íÞkhu ½ýkMkktMkËkuyu MktMkËLkeøkrh{k Mk[ðkÞ íkuðktfk{ fhðkLke ðkíkkufhe níke. nk÷{kt syuf †e(hu¾kø k ý u þ L k )hkßÞMk¼kLkkt {uBçkhíkhefu þÃkÚk økúnýfhe hne nkuÞ íÞkhuçkeS †e (sÞkçkå[Lk) Ãkh fu{uhkhk¾ðk{kt ykðu Au yLkuíku Mk{Þu sÞkçkå[LkLkk yuõM«uþLkLku ÷ELkuLkuþLk÷ xeðe Ãkh ðerzÞku «Mkkrhíkfhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu Mkðk÷yu Ãký Au fu þwt yk «fkhLkwt ðíkoLkLkuþLk÷ ÷uð÷u þku¼LkeÞ økýeþfkÞ fu fu{ ? çku «rík¼kþk¤e†eykuLkkt xu÷uLxLku yðøkýeLku íku{Lkk¼qíkfk¤Lku ÷ELku ðkhtðkh ÚkíkerxÃÃkýe yLku yk «fkhLkkt ðíkoLkLku÷ELku y{ËkðkËe Vur{rLkMxkuyuyk¢kuþ ÔÞõík fhíkkt yk f]íÞLkuð¾kuze fkZâwt Au.ÃÃkkwwhhww»»kkLLkkkkuu RRrrííkknnkkMMkk ffkkuuEE ¾¾kkuuËËííkkwwtt LLkkÚÚkkeeyk f]íÞLkku rðhkuÄ fhíkkt {rn÷k,

Þwðk yLku çkk¤ MðkMÚÞLku ÷ELkufk{ fhíke MktMÚkk ‘[uíkLkk’Lkk zuÃÞwxerzhuõxh ÃkÕ÷ðe Ãkxu÷ fnu Au fu,‘ßÞkhu fkuE †e ykøk¤ ðÄe hnenkuÞ íku ÃkAe fkuE yr¼Lkuºke nkuÞ,Ãkkur÷rxrþÞLk nkuÞ fu Mkk{kLÞ †enkuÞ íÞkhu íkuLkeykøkðe «rík¼k, íkuLkkrð[khku yLku íku þwtçkku÷u Au íkuLku {n¥ðykÃkðkLke søÞkyuíkuLkk ¼qíkfk¤ fu íkuLkefkuE Lkçk¤kE ytøku[[ko fhðkLkwt ðíkoLkykÃkýku Ãkwhw»k«ÄkLkMk{ks fhíkku nkuÞ AuíÞkhu †eykuLku yk«fkhLkku Mkt½»ko ËhufMíkh Ãkh MknLk fhðkuÃkzu Au. Ãkwhw»kLkku RríknkMk fkuE ¾kuËíkwtLkÚke. þÃkÚk ð¾íku hkßÞMk¼k{ktyøkíÞLkk {wÆkyku Ãkh fkuý þwtt fnuAu íkuLkk Ãkh VkufMk fhðwt òuRyu. ykLkuþLk÷ ÷uð÷u †eykuLkwt RLMÕx Au.’

yyttøøkkííkk yy™™uu òònnuuhhSSððLLkkLLkkuu ¼¼uuøøkkkktt LLkkffhhððkktt òòuuEEyyuuÃkÕ÷ðeçknuLk MkkÚku Mkn{ík Úkíkkt†eyku {kxu fkÞohík ‘ßÞkuríkMkt½’Lkkt

yuõMk «urMkzLxRÂLËhk Ãkxu÷ fnu Aufu, ‘yk ftE Au sLknª, ykðe heíkuytøkík yLkuònuhSðLkLku ¼uøkkt Lkfhðkt òuEyu. fkuEÃký †eLkk ¼qíkfk¤ fuytøkík SðLkLkwt«rík®çkçk ònuhSðLk{kt Lk ÃkkzðwtòuEyu. MktMkË MkðkuoÃkheAu su ËuþLkkt rník {kxu

Au ßÞkt ËuþLkk rðfkMkLku ÷ELku ðkíkfhðe òuEyu, Lknª fkuELke ytøkík÷kRVLku ÷ELku. {erzÞk ÃkýðkíkkðhýLku zkun¤u Au. fkuELke÷kRV{kt ykÃkýu zkufwt Lk fhðwtskuEyu. ’yyrr{{ííkkkk¼¼LLkkee ððkkííkk ffkkuuRR LLkkÚÚkkee ffhhííkkwwttøkqshkík rðãkÃkeXLkk Mk{ksfkÞorð¼køkLkk nuz yLku {rn÷kyuÂõxrðMx ykLktËe Ãkxu÷ yk f]íÞLkuð¾kuze fkZíkkt MºkeykuLke «rík¼kLku¾hkçk heíku [eíkhðk{kt ykðe hneAu yu{ sýkðíkkt fnu Au fu,‘ hu¾kLkkþÃkÚk ð¾íku çkeò fkuE Ãkh Lknet LkusÞk Ãkh VkufMk fhðwt ÞkuøÞ LkÚke.yu íku{Lke ÃkMkoLk÷ ÷kEV Au suLkuMk{ks{kt fu hkßÞMk¼k{kt AíkefhðkLke sYh LkÚke. Mk{økú«fhý{kt fkuR yr{íkk¼Lke ðkíkLkÚke fhe hÌkwt. çku †eyku MkkÚku su

«fkhLkwt ðíkoLk ÚkE hÌkwtAu íku ¾kuxwt Au. çkÒku†eykuLke ÃkkuíkkLkeyÂM{íkk yLku «rík¼kAu íkuLku ¾kuxe heíku Lk[eíkhðe òuEyu. ’

ßÞkhu MkuðkLkkzkÞhuõxh he{kLkkýktðxe fnu Au fu,‘MktMkË nkuÞhkßÞMk¼k nkuÞ fufkuE Ãký MÚk¤ nkuÞËhuf søÞkyu

†eykuLkwt {kLk yLku MkL{kLk s¤ðkðwtòuRyu. yuf †e ÃkkuíkkLke «rík¼kLkkË{ Ãkh hkßÞMk¼kLkwt MkÇÞÃkË{u¤ðíke nkuÞ Au íÞkhu íkuLke«rík¼kLku Mkhknðe òuEyu.’

yy{{ËËkkððkkËË :: 1177 {{uu 22001122

nðu ðufuþLkLke {kuMk{çkhkçkh ò{e økR Au,Ëhuf fku÷uòu{ktÚkeMxwzLxTMk økkÞçk ÚkR økÞkAu yLku fku÷uòu ¾k÷e òuðk{¤e hne Au. fux÷effku÷uòu ¼÷u çktÄ ÚkR økR nkuÞ Ãkýfku÷usLke fuLxeLk ðuufuþLk{kt [k÷w snkuÞ Au, ykÚke fux÷kf MxwzLxTMk {kxuíkku ðufuþLk{kt Ãký fku÷usLke fuLxeLk snuLøkykWx Ã÷uMk çkLke òÞ Au. fuyuMkfuBÃkMk{kt Ãký ftEf ykðk s nk÷ Au.fuBÃkMk{kt ykðu÷ fkuVe Mxku÷Lke çknkhðufuþLk{kt Ãký MxwzLx ÃkkuíkkLke {Míke{kt{Mík Lkshu Ãkzíkk nkuÞ Au.

xkR{ÃkkMk yLku çkku®høk ÷uõ[Mko çktf{kÞko çkkË fkuVe Mxku÷ sfuBÃkMkLke çkuMx nuÃk®LkøkÃ÷uMk Au. ðufuþLk{ktykþwíkku»k, ¼hík, rn{ktþw,MLkun, f]Ãk÷,hksw yLkurhrfLk ynª fkuVeLke MkkÚkux›Úk yuLz zuh øku{ h{íkkt

Lkshu Ãkzu Au. yk ytøku økúqÃkLkkuykþwíkku»k fnu Au fu, fku÷us{kt ¼÷uðufuþLk Ãkze økÞwt nkuÞ Ãkhtíkw y{ufku÷usLkk £uLzTMkLkku hkus MkkÚku Mk{Þøkk¤ðk {kxu fku÷usLke fuLxeLk s çkuMxsøÞk Au. yuõÍk{ ð¾íku ðkt[ðk Ãkýynª s ykðíkk níkk yLku ðufuþLkËhr{ÞkLk økuBMk h{ðk, xkR{ÃkkMkfhðk y{u ynª ykðíkk nkuRyu Aeyu.

Mkçk xeðe Ãkh þY Úkðk sE hnu÷e ‘¼kE ¼iÞk yLku çkúÄh’Lkk f÷kfkh r[hkøk ðkuhk, Mkqhs ÚkkÃkh, ðúsuþ rnhS, rzBÃk÷ þkn,ïuíkk [kiÄhe yLku {wMfkLk r{nkLke íku{s rMkrhÞ÷Lkk rzhuõxh ËuðuLk ¼kuòýe yLku «kuzâwMkh rðÃkw÷ y{]ík÷k÷ þkny{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLÞk níkk. rMkrhÞ÷Lke Mxkuuhe rðþu ðkík fhíkkt r[hkøk fnu Au fu, yk rMkrhÞ÷{kt yuðk ºký ¼kRykuLkeMxkuhe Au su 15 ð»koÚke y÷øk hnu Au. ËhufLke ÷kRVMxkE÷ y÷øk Au suLkk fkhýu fku{uze ÃkuËk ÚkkÞ Au. þku{kt òuELk Vur{÷eLkwt{n¥ð Ãký Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au.’ fnku Lkk ÃÞkh ni yLku økku÷{k÷ rMkheÍ{kt ÃkkuíkkLkk ¾kMk ytËks ðzu ÷kufkuLku ¾qçk nMkkðLkkhðúsuþ rnhS Ãknu÷eðkh xeðe ÃkzËu Lksh ykðþu. f÷kfkhkuLkk rMk÷uõþLk rðþu ËuðuLk ¼kuòýeyu sýkðÞwt níkwt fu,‘¼kE ¼iÞkçkúÄhLkkt hku÷ {kxu 200 ykurzþLk ÷eÄk yLku íÞkhçkkË íku{ktÚke A f÷kfhkuLku ÃkMktË fÞko Au. yk rMkrhÞ÷{kt nkMÞ MkkÚku {uMkusÃký yÃkkþu.’ ÷ktçkk Mk{ÞçkkË rMkrhÞ÷{kt nkÚk ys{kðe hnu÷k rðÃkw÷ þknu rMkrhÞ÷ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘xur÷rðÍLk{ktrz{kLz nkuÞ Au íkuLku Ã÷k®LkøkÚke þqx fhðwt Ãkzu Au. íku{kt rzrMkÃ÷eLk MxÙkUøk nkuðwt òuEyu.’

CMYK

CMYK

AHMEDABAD

Was it mischievous and in bad taste,as Jaya Bachchan has alleged, tofocus camera on her while Rekha wastaking oath in Rajya Sabha?

Yes, it’s weird.Rekha and Jayaare getting intosomething, whichis related to ournation’s dignity.It’s fair enough tokeep other’spersonal lifeaway.

OPINION

YES 100%

TODAY’s

NisargShahH.L.

College

Yes, it wasmischievous. Asthe whole worldknows the rivalrybetween the two,it’s really awful toignite the coldflame betweenthem on nationalchannel.Ami Bhatt

GSK

Yes, it’scompletely ineptto peep intosome one’sprivacy. Rekhawas Amitabha’spast. They are intheir own waysnow. Is itnecessary to digpeople’s personallives?

HitarthiMakawana

H KArts

College

It is not worthy atall. Theirpersonal life isnot in publicinterest. Both theladies were thereto work forsociety and weare makingmockery of it.

BhumikaBarotSLU

Yes. Jaya andRekha are notenemies. If thereis, at all,somethingbetween themthen it’s theirpersonal matter,not for RajyaSabha camera.It was in badtaste.

ViralRaval

SK PatelInstitute

Yes, this is notright way, mediaand camerashould respectRajya Sabha’sdignity. Theycouldn’t take isas aentertainment.They shouldhave somedignity.

RonakMakavana

HK College

ykþwíkku»k, ¼hík, rn{ktþw, MLkun, f]Ãk÷,hksw yLku rhrfLk fkuVeLkk rMkÃkLkeMkkÚku øku{Lke {ò {kýíkk Lkshu Ãkzu Au.

K S School Of Business Management

Collegecampus

FRIDAY 18 May 2012

Bad Tasteçku ««rík¼kþk¤e ††eykuLke MMktðuËLkkLku yyðøkýeLkuyðøkýeLku hhkßÞMk¼k xxeðeyu ííku{Lku {{LkkuhtsLk

çkLkkðe ËËeÄe ííkuLku yy{ËkðkËeykuyu ðð¾kuze ffkZu AAu

ßÞkhu fkuE †e ykøk¤ðÄe nkuÞ íÞkhu íkuLkeykøkðe «rík¼k, íkuLkkrð[khku yLku íku þwtçkku÷u Au íkuLku {n¥ðykÃkðkLke sYh Au.íkuLkk ¼qíkfk¤ ytøkuðkík fhðkLke sYh

LkÚke.ÃkÕ÷ðe ÃÃkxu÷

çkLLku †eyku MkkÚku su«fkhLkwt ðíkoLk ÚkE hÌkwt

Au íku ¾kuxwt Au. çkÒku†eykuLke ÃkkuíkkLke

yÂM{íkk yLku «rík¼kAu íkuLku ¾kuxe heíku Lk[eíkhðe òuEyu.ÃkMkoLk÷ ÷kRVLku

hkßÞMk¼k{kt Aíke Lkfhðe òuRyu.

ykLktËe ÃÃkxu÷

The famous Frenchlandscape designerAndré Le Nôtre laid outthese gardenssouthwest of Paris inthe 17th century at thebehest of Louis XIV.The Sun King wantedthem to magnify theglory of his palace atVersailles, which wasitself a monument to hisabsolute rule.

Top 5 Gardens Château deLocation: France

Singapore Botanic GardenLocation: Singapore

Considered one of the world's prettiestbotanical gardens, the Singapore BotanicGarden was established in 1859. Its 128acres (52 hectares) are divided into three"cores." The National Orchid Garden is inthis section, atop the park's highest point,where more than 60,000 colorful orchidsbloom.

Descanso GardensLocation: California

A mere 20-minute drive outside of LA you'llfind a bucolic paradise with more than100,000 plants. The gardens and woods ofDescanso ("rest" or "repose" in Spanish)unfold over 160 acres (65 hectares) of theSan Rafael Hills. Children particularly enjoyriding the Descanso Gardens EnchantedRailroad, a mini-diesel train.

Butchart GardensLocation: British Columbia

The Butchart Gardens are a dazzling example ofa successful reclamation project. Jennie Butchart,the wife of Portland Cement's owner, filled thespace with soil from nearby farms. Her visionexpanded into a 55-acre tract filled with 700varieties of plants that bloom from March to Oct.

Villa d'EsteLocation: Tivoli, Italy

A Renaissance cardinal decided to make life inTivoli bearable by turning a dilapidatedBenedictine monastery into a lovely villa, the Villad'Este. Recently listed by UNESCO as one ofItaly's 31 major historical/artistic sites. Among themost bewitching of the mossy fountains are theFontana del Bicchierone; the Rometta fountain,and the Avenue of the Hundred Fountains.

21

3 4 5

yy{{ËËkkððkkËË :: 1177 {{uu 22001122

yuf yÇÞkMk «{kýu òuðk{kt ykÔÞwt Aufu, {kuxk¼køkLkk ÷kufku Lkðkt çktÄkíkktrçk®ÕzøkLke søÞkyu íkiÞkh ‘huze xw{qð’ «kuÃkxeoLku ðÄkhu r«Vh fhu Au.rhÞ÷ yuMxux {kfuoxLkk LÞqÍ Ãkkuxo÷yLkwMkkh, ‘74 xfk ¼khíkeÞku ½h¾heËðkLke çkkçkík{kt ‘huze xw {qð’«kuÃkxeoLkku MkkuËku fhu Au.’

Mkðuo «{kýu çkkfeLkkt 26 xfk ÷kufkuLkðe Mfe{Lku fkhýu {¤íkktrzMfkWLxLku {kxu ykf»kkoíkkt nkuÞ AußÞkhu 82 xfk ÷kufku «kusuõx rLkÞíkMk{Þ{kt Ãkqýo Lk nkuðkLku fkhýu ÃkkuíkkLkwtrzrMksLk çkË÷íkkt nkuÞ Au. yk MkðuorËÕne, {wtçkE, fku÷fkíkk, çkUøk÷whw,fku[e, [uLLkkE yLku ÃkxLkk{kt fhðk{ktykÔÞku níkku.

huze xw {qð «kuÃkxeo ¾heËðkLku fkhýu½hLkwt ÃkÍuþLk {¤ðkÚke {¤íkk xuõMkçkurLkrVxTMkLku fkhýu 68 xfk ¾heËËkhyk «fkhLke «kuÃkxeo ¾heËu Au. MkðuoyLkwMkkh, {fkLk {kxu ¼hðk ÃkzíkknÃíkk{kt xuõMkhkník {¤u íku nuíkwÚke sËMk{ktÚke ykX sýk MkufLz {kfuox«kuÃkxeo r«Vh fhíkkt nkuÞ Au.

çkkðLk xfk ÷kufku huze xw {qð «kuÃkxeo{kxu Úkkuzk ðÄkhu ÃkiMkk [qfððk ÃkýíkiÞkh ÚkR síkkt nkuÞ Au, fu{ fu íku{fhðkÚke íku{Lkk Ãkkzkuþe fkuý nþu íkÚkkykuðhyku÷ fkuBÞwrLkxeLke Ãknu÷eÚke sòýfkhe {¤íke nkuÞ Au.

Lkðk íkiÞkh Úkíkk «kusuõxTMk{ktrð÷tçk Úkíkku nkuðkLkwt 92 xfk ÷kufku{kLku Au. rzÍkRLk yÚkðkfLMxÙõþLk{kt fkuR ¾k{e nþu íkuðku zh70 xfk ÷kufkuLku Mkíkkðíkku nkuÞ Au. 78xfkyu sýkÔÞwt níkwt fu {q¤ rzÍkRLky™u íku{Lku {¤íkkt ½h{kt Vhf nkuÞ Au.72 xfk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,su{Lke Lkk{Lkk Lk nkuÞ yLku VqxeLkeféÞk nkuÞ íkuðk zuð÷ÃkMko MkwrðÄkLkkLkk{u Auíkhíkk nkuÞ Au. 72 xfkfLÍTÞw{Mko «kuÃkxeo Mk÷k{ík nkuÞ yLkufkuxo f[uheLkk [¬h fkÃkðk Lk Ãkzu íku«fkhLke ¾heËe RåAíkk nkuÞ Au.ykðkt s fkhýkuLku fkhýu 62 fhíkktÃký ðÄkhu ÷kufku íkiÞkh MkufLzhe«kuÃkxeoLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au íku{sýkÔÞwt níkwt.

yy{{ËËkkððkkËË :: 1177 {{uu 22001122

Äkuhý 12 MkkÞLMk ÃkAe fÞk rVÕz{ktsðwt ? fR ÷kRLk{kt MfkuÃk ðÄkhu Au ?íkuðk «&™ku Ähkðíkk ÃkuhLx yLkuMxwzLxLku frhÞh økkRzLMk {¤u íkunuíkwÚke MkkÞLMk yuLz xufTLkku÷kuSrzÃkkxo{uLx íkhVÚke MkkÞLMk rMkxe{ktMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. MkkÞLMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Lkðe÷kR™ ytøku ÃkuhLx y™u MxwzLxLku{krníke {¤u íku nuíkwÚke Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økwshkík fkWÂLMk÷ ykuV MkkÞLMkrMkxe (SMkeyuMkMke)Lkk yuÂõÍõÞrxðzkÞhuõxh rË÷eÃk økZðeyu sýkÔÞwtníkwt fu, 12 MkkÞLMk ÃkAe fE ÷kELk÷uðe yu MxwzLx íkuLke hwr[ yLku ûk{íkk«{kýu Lk¬e fhðwt òuRyuu. fkuELkk«¼kð{kt ykðeLku fu ðze÷ku fu r{ºkkufnu íku Mkçsuõx fu ÷kRLk Lknª ÃkýÃkkuíkkLku øk{íkku Mkçsuõx fu ÷kRLk [qÍfhðkt òuRyu. {urzf÷ yLkuyuÂLsrLkÞ®høk rMkðkÞ Ãký MkkÞLMk÷kELk{kt ½ýe çkÄe ykuÃkkuåÞworLkxeWÃk÷çÄ Au.

11,,1144,,000000 MMxxwwzzLLxxTTMMkk ççkkeeyyuuMMkkMMkkee ffhhííkkkknnkkuuÞÞ AAuu

ßÞkhu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Mfq÷ykuV MkkÞLMkLkk zkÞhuõxh «kuVuMkhþku¼Lkk {uLkLku çku[÷h ykuVMkkÞLMk(çkeyuMkMke) ytøku MxwzLxTMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{ktyksu Ãký 4,00,000 MxwzLx{ktÚke1,14,000 MkkÞLMk ÷kELk ÃkMktË fhuAu. fkuMko rðþu íku{ýu fÌkwt níkwt fu,çkurÍf MkkÞLMk{kt Ãký ykVxhçkeyuMkMke Ãkeyu[ze MkwÄeLke rzøkúe{u¤ðe þfkÞ Au. rrMMkkrrhhÞÞ÷÷LLkkuu ffkkhhýýuu VVkkuuhhuuÂÂLLMMkkff MMkkkkÞÞLLMMkk{{kkttMMxxwwzzLLxxLLkkuu hhMMkk ÃÃkkzzââkkuu

Vk{ko yLku ykuxku{kuçkkR÷ ÷kRLkytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yksuçknkhLke ½ýe ykuxku{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuøkwshkík{kt ykðe hne Au yLku økwshkíkVk{ko ELzMxÙe {kxuLkwt nçk nkuðkÚkeynª ykuxku{kuçkkE÷, r{furLkf÷ yLkuçkkÞku{urzf÷ yuÂLsrLkÞ®høkLke íkfkuðÄe Au. çkkÞku{urzf÷ yuÂLsrLkÞ®høksu{kt nkuÂMÃkx÷Lkkt EÂõðÃk{uLxLkktfur÷çkúuþLk þe¾ððk{kt ykðu Au íku{kt

Ãký nðu frhÞhLke rðÃkw÷ þõÞíkkykuAu. økkÞLkufku÷kursMx zku. Ãkkhw÷fkuxzkðk¤kyu sýkÔÞtw níkwt fu, ð»ko2006 ÃkAe xeðe rMkrhÞ÷Lke yMkhLkufkhýu Ãký VkuhuÂLMkf MkkÞLMk{ktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄe Au yLku òuçkykuÃkkuåÞworLkxe Ãký ðÄe Au.

ykþhu 450 sux÷k MxwzLxTMk yLkuÃkuhLxu MÃkefMko MkkÚkuLke «&™kuíkhe îkhkfrhÞhLke {qtÍðýku ytøku {køkoËþoLk{u¤ÔÞwt níkwt. Mkur{LkkhLkwt Mkt[k÷LkSMkeyuMkMkeLkk MkkÞÂLxMx zku. Lkhku¥k{Mkknwyu fÞwO níkwt.

«kuÃkxeo 774 xxfk ÷÷kufkuLke ÃÃkMktË

Readyto move

ðufuþLk{kt MMkËkçknkh ffuLxeLk

yyuuLLððkkÞÞhh{{uuLLxx÷÷xxuuffTTLLkkkkuu÷÷kkuuSS ÃÃkkhhyykkssuu MMkkuurr{{LLkkkkhh

yykkhhttøøkkuuººkk{{TT îîkkhhkk yykkhhkkÄÄLLkkkk

frhÞh @ Science & Tech

‘¼kR ¼¼iÞk ççkúÄh’ nnkMÞLke MMkkÚku {{uMkus yykÃkþu

yuõMkÃkxuo rrhf{uLzfhu÷k ffkuMko1. MÃkuMk rhMk[o MkkÞLMk2. Âõ÷rLkf÷ rhMk[o3. ÃkkÞ÷kux yuÂLsrLkÞ®høk4. VkuhurLMkf MkkÞLMk5. {ufkxÙkurLkõMk(r{furLkf÷,E÷uõxÙkurLkõMk)6. çkkÞku{urzf÷yuÂLsrLkÞ®høk7. yu{yuMkMke ykExe

yy{{ËËkkððkkËË :: 1177 {{uu 22001122

Ëhuf Ëuþ ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýefuðe heíku fhðe íku ytøku økt¼ehrð[khýk fhe hÌkk Au. ÃkÞkoðhýLkeMkk[ðýe {kxu ÷kufku{kt yðuhLkuMkykðu íku {kxu ½ýe MktMÚkkyku rðrðÄyuÂõxrðxe [÷kðe hne Au.þw¢ðkhÚke yu÷ze yuÂLsrLkÞ®høkfku÷usLkk yuLðkÞh{uLx÷ rzÃkkxo{uLxîkhk çku rËðMkLkk LkuþLk÷ Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt¼khíkLkkt y÷øk y÷øk hkßÞku{ktÚkeyLku yuf LkkRrsrhÞkÚke ykðu÷kÃkÞkoðhýrðË ÃkkuíkkLkkt rhMk[o ytøkuMÃke[ ykÃkþu.

su{kt yuõMÃkxo {kxu ‘yuLkkhkurçkfxufTLkku÷kuS’, ‘yuzðkLMk{uLx RLkyuLðkÞh{uLx÷ xufTLkku÷kuS : yuh,ðkuxh, ÷uLz’, ‘rhMkkÞf÷ yuLzrhÞqÍ : yuÂÃ÷fuþLMk ykuV {uBçkhuLkxufTLkku÷kuSMk’ suðe ºký Úke{ Lk¬efhðk{kt ykðe Au ßÞkhu Mfku÷hMxwzLxTMk {kxu y÷øk Úke{ hk¾ðk{ktykðe Au. çku rËðMkeÞ Mkur{Lkkh{ktÃkkuÃÞw÷uþLk yuLz ÃkkuÕÞwþLk, ø÷kuçk÷ðku‹{øk, E-ðkuxh {uLkus{uLx, VkuhuMxyuLz rzVkuhuMxuþLk ðøkuhu Úke{ ÃkhÃkkuMxh «uÍLxuþLk Ãký fhðk{ktykðþu.MÚk¤ : yu÷ze, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkðkhu 9-00Úke 5-30

yy{{ËËkkððkkËË :: 1177 {{uu 22001122

y{ËkðkËLke òýeíke yfkË{eLk]íÞ¼khíke ÃkVkuo‹{øk ykxo îkhkykhtøkuºk{T {nkuíMkð-2012LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk{nkuíMkð{kt yfkË{eLkk MxwzLxTMkîkhk yLku çknkhÚke ykðu÷k fux÷kff÷kfkhku îkhk ykhtøkuºk{TLke yËT¼wík«Míkwrík fhðk{kt ykðþu.

28 rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk yk{nkuíMkð{kt yfkË{eLkk zkÞhuõxhyLku økwhw [tËLk Xkfkuh yLku rLkhk÷eXkfkuh îkhk þe¾ððk{kt ykðu÷ktLk]íÞLku íku{Lkk 30 fhíkkt Ãký ðÄkhuMxwzLxTMk hsq fhþu. yk ÃkVkuo{oLMk{ktEïhLke ykhkÄLkk òuðk {¤þu íkkufux÷ktf Lk]íÞ{kt ^ÞqÍLk Ãký òuðk{¤þu.

Vkuxku: rníkuþ hkXkuzIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII