Ahemdabad city 19-04-2012

çku rLkð]¥k fLko÷,rçkúøkurzÞhLku íÞktMk[o fk{økehe rLkð]¥k rçkúøkurzÞhÃke. Mke. ËkMkLkeÃkqAÃkhA ÚkE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

‘xkxÙk’ xÙf ze÷{kt frÚkík økuh-heríkyku MktË¼uo MkeçkeykRLkkyrÄfkheykuyu yksu rËÕne yLkuLkkuRzk{kt çku rLkð]¥k yk{eoykurVMkMkoLku íÞkt Mk[o fk{økehenkÚk Ähe níke yLku ¼khík yÚko{qðMko r÷r{xuzLkk [uh{uLk

LkxhksLkLke 6 f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhAfhe níke. MkeçkeykRLke xe{kuyuËrûký rËÕneLkkt ðMktíkfwts{kt rLkð]¥krçkúøkurzÞh Ãke. Mke. ËkMkLkkt hnuXkýÃkh yLku LkkuRzk{kt rLkð]¥k fLko÷yrLk÷ Ë¥kkLku íÞkt Mk[o fk{økehenkÚk Ähe níke.

‘xkxÙk’ xÙf ze÷ : CBILkerËÕne, LkkuEzk{kt Mk[o

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk 2012 : çkMk nðu99 rËðMkLkku #íkòh

LkðhtøkÃkwhk xur÷VkuLk yuõM[uLs{kt¼e»ký ykøk: 32 nòh VkuLk XÃk 14 y{urhfe RLðuMxh, ËkLkðeh ðkuhLk

çkVuxLku «kuMxux fuLMkhøkwshkíkLkk ðes økúknfku Ãkh xqtf{kt500 fhkuzLkku ðÄw Lkðku çkkuòu16 18Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 13⏐⏐økwhwðkh, 19 yur«÷, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt :18+8+2

çkwÄðkhLkwt Ãkrhýk{

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLke {u[

CMYK

CMYK

* * * *

fku÷fkíkkyu ÃktòçkLku 8 rðfuxu nhkÔÞwt

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,392.39 34.45

5,300.00 10.30

28,850 50

56,100 100

51.79 0.31

67.70 0.05

82.71 0.60

yks

Lke fqÃkL

k

rËÕne rð. zu¬Lk çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk

[uÒkkR rð. Ãkqýu hkºku 8:00 Mkux {uõMk

yksLkeÃkqŠík

ytf îkhkòýkuMkV¤íkkLkkuhkÍ

nMíkkûkh Mkw¾«krÃíkLkwtyûkÞÃkkºk

ðkMíkwþk† yLkuøk]rnýeyku

yur«÷{kt sL{u÷eÔÞÂõík Ãkhk¢{e,«¼kðþk¤e yLku÷ûkðuÄe nkuÞ Au

rð{kLke¼kzkt{kt 10Úke 25%Lkku ðÄkhku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

ðufuþLkLke {kuMk{ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt sík{k{ yuh÷kELMk îkhk ÔÞMík YxTMk ÃkhLkktrð{kLke¼kzkt{kt støke ðÄkhku fhkÞku Au, yk{rð{kLke¼kzkt 10Úke 25 xfk sux÷kt ðÄkhðk{ktykðíkkt nðkE «ðkMkeyku ÃkhLkku çkkus ðæÞku Au.

{wtçkE, íkk.18

yuf rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË çkuLfku yLkuykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt¼khíkeÞ YrÃkÞku 31 ÃkiMkk íkqxíkkt ºký {rnLkkLke Lke[eMkÃkkxeyu Ëu¾kÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku51.39Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku. zku÷h{kt ðu[ðk÷ehnuíkkt yuf íkççkfu YrÃkÞku 51.35Lkk Ÿ[k Míkhu MÃk~Þkuoníkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt YrÃkÞk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk

{¤e níke, òufu, fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 51.48LkkÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt 31 ÃkiMkk yux÷u fu 0.60 xfk økøkzíkkt51.79Lke ºký {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ [÷ýku Mkk{u y{urhfLk zku÷h {sçkqíkßÞkhu ¼khíkeÞ YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ hne níke. YrÃkÞkuÞwhku Mkk{u Ãk ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 60 ÃkiMkkøkøkzíkkt yLkw¢{u 67.70 yLku 82.71Lkk Míkhu hÌkku níkku.ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 15 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 63.67 ÚkÞku níkku.

YYrrÃÃkkÞÞkkuu 3311 ÃÃkkiiMMkkkk ííkkqqxxee ººkkýý {{kkMMkkLLkkkktt ííkkrr¤¤ÞÞuufÞk YYx ÃÃkh ffux÷kt ¼¼kzkt ððæÞktrËÕne-{wtçkE EfkuLkku{e rhxLko ¼kzwt ` 9,000Úke 10,000 níkwt suðÄeLku 11,300Úke 22,800 ÚkÞwt.rËÕne-çkUø÷kuh EfkuLkku{e rhxLko yuh Vuh ` 12,000Úke 15,500níkwt su ðÄeLku ` 17,000Úke 23,000 ÚkÞwt.rËÕne-fku÷fkíkk YxLkwt ¼kzwt ` 10,000Úke ` 12,000 níkwt suuðÄeLku ` 15,000Úke ` 18,000 ÚkÞwt.rËÕneÚke ©eLkøkhLkwt ¼kzwt ` 10,500Úke {n¥k{ ` 34,194 MkwÄe. rËÕneÚke [uÒkkELkwt rhxLko Vuh ` 15,000Úke ` 20,500Lke ðå[u.rËÕneÚke niËhkçkkËLkwt ¼kzwt ` 15,000Úke ` 19,000Lke ðå[u.

ykuAe òýeíke yLku ykuAe Mkuðkyku ykÃkíkeyuh÷kELMk Mkrník ík{k{ yuh÷kELMk îkhk{ktËøke{kt ÃkxfkÞu÷e ®føkrVþh îkhk {n¥ðLkkyLku ÔÞMík YxTMk ÃkhLke ^÷kExTMk çktÄ fhðk{ktykðíkkt íkuLkku økuh÷k¼ WXkðeLku hkíkkuhkík ¼kzktðÄkÞko Au. rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷yurðyuþLk yk{ íkku rLkÞr{ík Äkuhýurð{kLke¼kzktLke ðÄ½x Ãkh Lksh h¾kÞ Au Ãký ykð¾íkLkku ðÄkhku yuh÷kELMk îkhk Lk¬e fhkÞu÷e{n¥k{ {ÞkoËkLke ytËh nkuðkLkwt yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ÔÞMík Yx WÃkh hkíkkuhkík støke ðÄkhkÚke «ðkMkeyku Ãkh çkkuòuu ÍªfkÞku{u{kt ¼¼kzkt nnSðÄðkLke þþõÞíkkxÙkðu÷ yusLxkuLkk sýkÔÞk«{kýu ®føkrVþhLke ^÷kExTMkhË fhkÞk ÃkAe fux÷kf YxTMkÃkhLkk ¼kzkt{kt çk{ýku ðÄkhkufhkÞku Au. {u {rnLkk{kt ßÞkhuhòykuLke ÔÞMík {kuMk{ þYÚkþu íÞkhu rð{kLke¼kzkt ðÄwðÄþu íkuðe Äkhýk Au.

y{ËkðkË, íkk.18

ÞtøkMxMkoLku rLkþkLk çkLkkðLkkhkMkws÷ ®Mk½krLkÞk ÷k¾kuLkw t Vw÷ufwVuhðeLku {nkhk»xÙ íkhV ¼køÞkunkuðkLke þtfkyu Ãkku÷eMku íÞtkt MkwÄeíkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkÔÞku Au. yøkkW íkuðzkuËhk{kt hne [qfÞku nkuðkÚkeÃkku÷eMkLke yuf xe{ íÞkt íkÃkkMk yÚkuo

òÞ íkuðe þfÞíkkyku Au.{æÞ{ðøkoLkk Þwðf-Þwðíkeyku ÃkkA¤{kíkçkh hf{ ¾[eo ÃkiMkkËkh Þwðf-ÞwðíkeykuLku íku ÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkðeíku{Lku Äqíkíkku nkuðkLkw t Þwðkyku{kt[[koE hÌkwt Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{ktykðu÷e fkuVe þkuÃk Ãkh Mkws÷

®Mk½kLkeÞkLke çkuXf nkuðkÚkeynªLkk Þwðkyku{kt Mkws÷[[koLkwt fuLÿ çkLÞku Au. Mkws÷MkkÚku rçkLËkMík Vhíke ÞwðíkeykuÃký þh{ yLkw¼ðíke nkuðkLkwtòuðk {¤e hÌkwt Au. çkeSçkksw suÞwðkyku Mkws÷Lkk rþfkh çkLÞkAu íkuyku Ãký økwóhknu íku fÞkt AuíkuLke íkÃkkMk{kt ÷køÞk Au.

Þwðkyku{kt [[koíke rðøkíkku«{kýu, þYykík{kt Mkws÷{æÞ{ðøkeoÞ Þwðíkeyku yLkuÞwðfkuLku ÃkkuíkkLkk r{ºk

çkLkkðíkku níkku.íku{Lkk ¾kðk-ÃkeðktíkÚkk VhðkLkku ¾[kuo íku ¼kuøkðíkkuníkku. suÚke yk «fkhLkk Þwðk íkuLkeòuzu s VÞko fhíkk níkk. íku{LkeÃkkMkuÚke íku çkeò ÃkiMkkËkh Þwðf-ÞwðíkeykuLkk MktÃkfkuo þkuÄe ÃkkuíkkLkeðkfAxkÚke ò¤{kt VMkkðe Ëuíkku níkku.íÞkhçkkË íku ÃkkuíkkLku ®Mk½krLkÞkftÃkLkeLkk ðkhMkËkh íkhefu yÚkðk íkkuykE.SLkk Ãkwºk íkhefuLke yku¤¾ykÃke íku{Lkk ÃkiMkk Ãkzkðíkku níkku.Mkws÷Lkk rþfkh çkLku÷k fux÷kÞ Þwðf-Þwðíkeyku nðu Ãkku÷eMk{Úkfkuyu ÃkýÄ¬kt ¾kðk ÷køÞk nkuðkLkwt òuðk {éÞwtAu. yLÞ ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýíkktfux÷kf Þwðfku Ãký íku{Lkku yÇÞkMkçkøkkze Mkws÷ MkkÚku ÞwrLkðŠMkxefuBÃkMk{kt ykðu÷e fkuVe þkuÃk Ãkh çkuMkehnuíkk níkk.Þwðkyku MkkÚkuAuíkhÃkªzeLkku yktf Äe{u Äe{u ðÄu íkuðeþfÞíkkyku Ãkku÷eMk Lkfkhe hne LkÚke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 19 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

hu÷ðu xkMf VkuMkoLkexe{ îkhk íkÃkkMk, çkuyusLxku ÃkfzkÞk

y{ËkðkË, íkk.18þnuhLkk yrík ÔÞMík hnuíkk fk÷wÃkwh

hu÷ðu MxuþLk Ãkh Mk{h ðufuþLk{kt{wMkkVhkuLkku sçkhËMík «ðkn Au íÞkhurxrfxkuLkk fk¤k çkòh fhíkk yusLxkuÃkh íkðkR ykðe Au. hu÷ðuíktºkyuyusLxkuLku Ãkfzðk yuf y÷øk xkMfVkuMkoLke xe{ íkiLkkík fhe Au. su Mkt÷øLkyksu çku yusLxkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞkníkk. WÃkhktík xÙuLkku{kt «ðkMk fhíkk{wMkkVhkuLke rxfex [uf fhðk {kxu çkuMÃku~Þ÷ Mfðkuzo {wfðk{kt ykðe Au.

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkh Mkk{kLÞrË÷Mkku{kt «ríkËeLk 150 xÙuLkkuLke{wð{uLx Au. su{kt 1.10 ÷k¾ sux÷k«ðkMkeyku yðhsðh fhu Au. ßÞkhuMk{h ðufuþLk{kt «ríkËeLk 175 Úke ðÄw

xÙuLkku{kt 1.40 ÷k¾Úke «ðkMkeykuLkeyðhsðh ÚkR òÞ Au. yk{«ðkMkeykuLkku ½Mkkhku ðÄíkk yusLxkuLkurxrfxkuLkk fk¤k çkòh fhðk{kt {kuf¤w{uËkLk {¤e òÞ Au. yk{ ¾wÕ÷uyk{yusLxku îkhk rxrfxkuLkk fk¤k çkòhLkuyxfkððk hu÷ðu íktºkyu xkMf VkuMkoLkexe{Lke h[Lkk fhe Au. yux÷wt s LknªMkeMkexeðe fu{uhk, ftLxÙku÷Y{ Ãkh 24f÷kf Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

yksu xkMf VkuMkoLke xe{ îkhkheÍðuoþLk MkuLxh Ãkh Mk½Lk íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðíkk rxfexkuLkk fk¤k çkòhfhíkk MkwËuð Mkwhs{÷ yLku Lkhuþ¼kRÃkxu÷ yu{ çku yusLxkuLke ÄhÃkfz fheAu. íkÃkkMk fhíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke heÍðorxfex íku{s hkufz hf{ {¤e ykðeníke. çkeSíkhV xÙuLkku{kt «ðkMk fhíkk{wMkkVhku fkuR çkeòLkk Lkk{ Ãkh çkkuøkMk{MkkVhe Lk fhu íku {kxu xefex [ufhLkeçku MÃku~Þ÷ Mfðkuzo {wfðk{kt ykðe Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu yk yr¼ÞkLk ytíkøkoíkøkík ð»kuo 2000Úke ðÄw fuMkku Ãkfze Y.15 ÷k¾Lke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðeníke. heÍðuoþLk fuLÿ Ãkh íkkfífk÷çkwfªøk fhkðíkk {wMkkVhku ÃkkMkuÚkeVhSÞkík ykRze «wV {køke{kuLkexhªøk fhðk{kt ykðe hÌkw Au.

yk ytøku hu÷ðu Ãkeykhyku SíkuLÿsÞtíku sýkÔÞw fu ‘hu÷ðu MxuþLk ÃkhLkkík{k{ rhÍðouþLk fuLÿku, Ã÷uxVku{o,fkuLkfkuh yurhÞk Ãkh ¾kMk xkMf VkuMkoLkexe{ {wfðk{kt ykðe Au. WÃkhktíkheÍðuoþLk fuLÿ ¾kíku yuf hksÃkrºkíkyrÄfkhe îkhk ¾kMk ðku[ hk¾ðk{ktykðe hne Au. yrÄf]ík yusLxkuLku íÞktrzfkuÞ [ufªøk íkÚkk ykfÂM{f [ufªøkfhðk{kt ykðe hnu÷ Au.’LkkUÄLkeÞ Au fuyíÞkhMkwÄe hu÷ðuíktºkyu 105 huz fhe18 ÔÞfríkykuLke ÄhÃkfz fhe íku{LkeÃkkMkuÚke 113 ykhrûkík xefex íku{sfw÷ 1.53 ÷k¾Lke ðMkw÷kík fhe Au.

fk÷wÃkwh MxuþLku rxrfxkuLkkt fk¤kçkòh fhíkk yusLxku Ãkh íkðkR

øøkkwwsshhkkííkk ÞÞwwrrLLkkððŠŠMMkkxxeeyyuuffuuzzrr{{ff MMxxkkVV

ffkkuu÷÷uussLLkkkk RRLLxxhhÔÔÞÞqq hhËË y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkt[kr÷ík yufuzr{f MxkV fku÷usLkeykX søÞk {kxu ¼híke nkÚk Ähðk{ktykðe níke. yk ¼híke{kt ÃkMktËfhkÞu÷k W{uËðkhkuLku rLk{ýqtfÃkºk ÃkhMkne tfhðkLke Mk¥kk su{Lke ÃkkMku Au íkuðkfkÞ{e hSMxkhLke søÞk ¾k÷enkuðkÚke ÞwrLkðŠMkxeyu ík{k{ RLxhÔÞwhË fhe LkktÏÞk Au. òu fu yuf ðkík yuðeÃký Au fu ¼híkeLke ÃkMktËøke{kt Ÿ[whksfeÞ Ëçkký nkuðkÚke fw÷ÃkríkLkuRLxhÔÞw hË fhðkLke Vhs Ãkze Au.

¼híke {kxuLkk RLxhÔÞw 22Úke24yur«÷ Ëhr{ÞkLk økkuXððk{kt ykÔÞkníkk. 17 yur«÷u ÞwrLkðŠMkxeyuhSMxkh MkrníkLke {níðLke ÃkkuMx{kxuLkk RLxhÔÞw hË fhíkkÞwrLkðŠMkxe{kt rLk{ýqtf fhe þfu íkuðkMkûk{ yrÄfkhe hÌkk Lk níkk. òu fufkÞofkheLke nkshe{k t¼híke Lk ÚkkÞ íkuðkík Ãký ÞwrLkðŠMkxeLkk ðíkwo¤kuMðefkhíkk LkÚke. MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu¼híke{kt fw÷Ãkrík Ãkh hksfeÞ ËçkkýnkuðkÚke íku{ýu RLxhÔÞw hË fÞko Au.

huðLÞq, rzVkuÕxhku,yurhÞMko, rhVtzLke{krníke WÃk÷çÄ LkÚke

y{ËkðkË,íkk.18fMx{ yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ

ÍkuLkLke ðuçkMkkRx yÃkzux ÚkíkeLkÚke.ðuçkMkkRx{kt su huðLÞwLkk yktfzkçkíkkðu÷k Au íku sw÷kR 2011 MkwÄe sAu.yux÷wt s Lkrn ¼kðLkøkh, hksfkux,{kuhçke,ðktfkLkuh,suíkÃkwh,økktÄeÄk{,¼wsLkk rhVtz yLku huðLÞwLkkyktfzk Ãký swLkk Au.Vuçkúwykhe 2011ÃkAeLkk fkuR yÃkzux {wfðk{kt ykÔÞkLkÚke.MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ ÍkuLkLkeðuçkMkkRx{kt y{ËkðkËLkk ºkýyuõMkkRÍ fr{þLkhux,MkŠðMkxuõMk,y{ËkðkË WÃkhkíkt hksfkux yLku¼kðLkøkhLke fr{þLkhux ykðuAu.íku{Lke fkuR «fkhLke yktfzkfeÞ{krníkeyku WÃk÷çÄ LkÚke.Mkk{kLÞ heíkuðuÃkkheyku ðuçkMkkRx Mk[o fheLku Lkðk

fhu÷k XhkðLke rðøkíkku {u¤ðíkk nkuÞAu.xÙkLMkVh ÃkkuMxªøkLkk ykuzohku Ãký{wfðk{kt ykÔÞk LkÚke.fkuR {kuLkexhªøkLk®n nkuðkÚke fMx{ yLku yuõMkkRÍLkeðuçkMkkRx yÃkzux fhkíke LkÚke.suõ{o[kheLku yk sðkçkËkhe ykÃkðk{ktykðe Au íku Vhs [wfe òÞ íkku¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt yÚkðk íkku MkMÃkuLþLkMkwÄeLkk Ãkøk÷k ¼hkíkk nkuÞ Au.yksËeLk MkwÄe fkuR {krníke yÃkzuxfhkR LkÚke.

fMx{ yLku yuõMkkRÍLkeðuçkMkkRx yÃkzux Úkíke LkÚke

y{ËkðkË,íkk18

rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMkfhíke Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwskhðkLkk«fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLkuÃkku÷eMku økúkBÞ yËk÷íkLkk [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhe[kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ÔÞk Au.

rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMkfhíke Þwðíke Ãkh ÞwrLkðŠMkxeLke Mkk{uhkuÍðqz rhMkkuxo{kt çk¤kífkh økwòÞkounkuðkLke Þwðíkeyu Lkku tÄkðu÷eVrhÞkËLkk yLkwtMkÄkLku Ãkku÷eMku çkuykhkuÃkeykuLku økýíkheLkk f÷kfku{kt sÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt rðLkÞ LkhuLÿøkøko yLku rþðk íkku{hLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. su çktLku ykhkuÃkeykuLku 7rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ððk {kxuÃkku÷eMku økúkBÞ yËk÷ík{kt hsq fÞkoníkk. rh{kLz yhSLke MkwLkkðýe{ktíkÃkkMk yrÄfkheyu fkuxo{kt hsqykíkfhe níke fu, ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðíkeÃkkMkuÚke ykhukÃkeyu {u¤ðu÷k MkkuLkkLkku

Mkux fçksu fhðkLkku Au. çkLkkðLkkçkeò rËðMku ykhkuÃke rþðk íkku{huÞwðíkeLku õÞk õÞk rðMíkkh{kt ÷RøkÞk níkk. íku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷eçkkRf fçksu fhðkLke Au. ÞwðíkeLkkðk¤ fkÃkðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷efkíkh fçksu fhðkLke Au. ykhkuÃkeLkkfÃkzk fçksu fhðkLkk Au. ykhkuÃkeLkk7 rËðMkLkk rh{kLz sYhe Au.ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku økúkBÞyËk÷íkLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷{ursMxÙuxu çktLkuuLku [kh rËðMkLkk rh{kLzÃkh MkkuÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku.

÷k¾kuLkwt Vq÷ufwt VuhðLkkh Mkws÷{nkhk»xÙ ¼køke økÞkLke ykþtfk

rLkh{k ÞwrLk.Lke rðãkrÚkoLkeyuVrhÞkË LkkUÄkðe níke

çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeyku[kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

Vuçkúwykhe-h011 ÃkAeyÃkzux fhkE LkÚke

økwshkíke rðãkÚkeoykuLkuÚkLkkhk yLÞkÞ ytøkurËÕneLku hsqykík

økktÄeLkøkh, íkk. 18yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ {u¤ððk

hkßÞku îkhk ÷uðk{kt ykðíke ÃkheûkkLkuçkË÷u nðu hk»xÙeÞ Míkhu yuf s Lkex-ÞwS Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ {urzf÷fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu ÷eÄku Au.yk ÃkheûkkLke òuøkðkRyku{kt hnu÷eºkwxeyku økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxuyLÞkÞe Mkkrçkík Úkíke nkuðkÚke yksuhkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku fuLÿeÞ ykhkuøÞ{tºke økw÷k{LkçkeykÍkËLku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu,Lkex Ãkheûkk økwshkíke ¼k»kk{kt íku{søkwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ynªLkefku÷uòu{kt 85 xfk «ðuþ {kxuLkeÔÞðMÚkk Lknª s¤ðkÞ íÞkt MkwÄe økwshkík LkexLkku Mðefkh fhþu Lknª.ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMkLke Ãkheûkk

økwshkíke{kt ÷uðkÞ Au íkku yk Ãkheûkkfu{ Lknª íkuðwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt Au.

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÔÞkMkufÌkwt fu, nk÷ hkßÞ{kt ÷øk¼øk 3000sux÷e yu{çkeçkeyuMkLke çkuXfku Au su{kt15 xfk ÷u¾u hk»xÙeÞ õðkuxk hk»xÙeÞMíkhu Þkuòíke «ðuþ ÃkheûkkÚke ¼hkÞ Au.ßÞkhu çkkfeLke çkuXfku økwsfux yLkuçkkuzoLke ÃkheûkkLkk ykÄkhu ònuh ÚkíkktÃkMkuoLxkR÷ çkkË ònuh Úkíkkt {urhxÚke¼hkÞ Au. fuLÿLkk ykhkuøÞ {tºkk÷ÞnuX¤Lkk yu{MkeykRyu økík ykuøkü{ktËhuf hkßÞkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke fu,2012-13Úke yu{çkeçkeyuMk {kxuLke«ðuþ Ãkheûkk hk»xÙeÞ Míkhu Þkuòþu.ykLku ÷RLku økwshkík¼h{ktÚke sççkh

rðhkuÄ W¼ku Úkíkkt hkßÞ Mkhfkhu Lkex{kthnu÷e ûkríkyku, ¾k{eyku íku{søkwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ÚkLkkhkyLÞkÞLke çkkçkíku rðøkíku æÞkLk ËkuÞwOníkwt. Aíkkt yu{MkeykRyu Lkex ÞkusðkLkwtLk¬e fhíkku ÃkrhÃkºk 24 Vuçkúwykheyuònuh fhe ËeÄku níkku. yk ÃkheÃkºkíku{s íkuLkk fkuMko, ÃkheûkkLkwt {k¤¾wt,ÃkuÃkh MxkR÷ ðøkuhuLkk yÇÞkMk {kxuyuf Wå[MíkheÞ fr{xe çkLkkðe níke.yk fr{xeyu yÇÞkMk fheLku yufynuðk÷ ykÃÞku níkku su{kt Lkex økw-shkík{kt Þkuòðe òuRyu íku{s LkexLkeÃkheûkk çkkË økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxuy÷økÚke {urhx ònuh fhkÞ íkku s LkexMðefkhðe òuRyu.

yk çku {wÆk Lk MðefkhkÞ íkku økwshkík LkexLkku Mðefkh fhþu Lknª íku{ÔÞkMku W{uÞwO Au.

ÔÞkMku Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, Lkex{kxu ònuh ÚkÞu÷e òuøkðkR «{kýu15 ÃkMku oLxkR÷ {u¤ðLkkhLku syu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ {¤þu. òuyk Äkuhý økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxuÃký ÞÚkkðík hnu íkku hkßÞLkefku÷uòu{kt nk÷ 15 xfk çknkhLkk yLku85 xfk økwshkíkLkk rðãkÚkeoLku «ðuþ{¤u Au yuLkkÚke WÕxe ÂMÚkrík MkòoRþfu Au. yux÷wt s Lknª 85 xfkçknkhLkk hkßÞkuLkku rðãkÚkeo ynª¼ýþu íkku økwshkíkLku íkku fkuR VkÞËkuÚkðkLkku LkÚke. ykðk rðãkÚkeo ¼ýeLkuÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt s Ãkhík síkkthnuðkLkk Au. yux÷u økwshkíke ¼k»kkyLku økwshkíkLku òýLkkh íkçkeçkkuLkef{e fkÞ{ hnuþu. yk ÂMÚkrík Lk Q¼eÚkkÞ yu {kxu ykÃkýu yk hsqykík fheAu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt Au.

LLkkeexx:: øøkkwwsshhkkííkkLLkkwwtt yy÷÷øøkkÚÚkkee {{uurrhhxx òònnuuhh ffhhkkuuyu{çkeçkeyuMk {{kxuLke ««ðuþ ÃÃkheûkk ÃÃký øøkwshkíke{kt LLk ÷÷uðkÞ ííkku øøkwshkík{kt ‘‘Lkex’ LLknª

zuLx÷, yykuÚkkuoÃkurzf {{kxu øøkwsfux ssYheykhkuøÞ{tºkeyu MÃküíkk fhe níke fu Lkex ytøku økwshkíkLke hsqykíkLkkuMðefkh fhkÞ íkku yu{çkeçkeyuMk {kxu økwshkíkLkk rðãkÚkeoLku økwsfuxykÃkðkLke hnuþu Lknª. òufu, zuLx÷, ykuÚkkuoÃkurzf, rVSÞku suðk fkuMko {kxuøkwsfux ykð~Þf hnuþu.

y{ËkðkË, íkk. 18

MkeS hkuz Ãkh LkðhtøkÃkwhkxu÷eVkuLk yuõMk[UsLkk ºkeò {k¤uçkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu ÷køku÷eykøk{kt xku÷ £e 1500 MkuðkLkwtfku÷ MkuLxh yLku ºkeò {k¤LkwtVŠLk[h, {þeLkhe, ËMíkkuðuòuçk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞk níkk. VkÞhrçkúøkuzLkk 60 sðkLkkuyu ºkýf÷kfLke snu{ík çkkË ykøkfkçkq{kt ÷eÄe níke. ykøkLku fkhýu32 nòh VkuLk XÃk ÚkR økÞk níkk.

LkðhtøkÃkwhk xu÷eVkuLkyuõMk[utsLkk ºkeò {k¤u yksuMkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼e»kýykøk ÷køke níke. ½xLkkLke òý

Úkíkkt yuzeþLk÷ [eV VkÞhykuVeMkh hksuþ ¼è 60 sðkLkku,15 ðkuxh xuLfh, yuf nkRzÙku÷efÃ÷uxVku{o MkrníkLkk fkV÷k MkkÚkuÃknkU[e økÞk níkk. yk Mk{ÞuykøkLke ÍÃkx{k Mk{økú ºkeòu {k¤ykðe økÞku níkku. Äw{kzkLku fkhýuykøkLke søÞk Ãkh ÃknkU[e þfkÞíku{ Lk níkwt. suÚke Ãknu÷kt 54 {exhô[k xLko xuçk÷ ÷uzhLke {ËËÚkeçkkheLkk fk[ íkkuzðk{kt ykÔÞkníkk. xu÷eVkuLk yuõMk[utsLke VkÞhMku^xe rMkMx{ çktÄ nkuðkÚke ºkeò{k¤ MkwÄe Ãkkýe ÷R sðkLke{w~fu÷e W¼e ÚkR níke. AuðxusðkLkkuyu VkÞh VkÞxhLke {ËËÚke

Auf ºkeò {k¤ MkwÄe ÃkkýeÃknkU[kzâw níkwt. íÞkhçkkË ÃkkýeLkkuAtxfkð þõÞ çkLÞku níkku. ÷øk¼økºký f÷kf MkwÄe ÃkkýeLkku {khku[÷kðkÞk çkkË ykøkLku fkçkw{kt÷uðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u MkeS hkuz Ãkh xÙkrVf ò{ÚkR økÞku níkku. Mkðkhu Mkkzk Lkððkøku ykøk fkçkw{kt ykÔÞk çkkËVkÞhLkku MxkV Ãkhík økÞku íÞkhuyuõMk[UsLkk yrÄfkheykuyuVheÚke ftxÙku÷{kt VkuLk fÞkuo níkku fuVheÚke ykøk ÷køke Au yLku ºkeò{k¤u Äw{kzku Vu÷kR økÞku Au. suÚkeVhe VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV VheMÚk¤ Ãkh ÃknkutåÞku níkku yLku ºkeò

{k¤Lke ík{k{ fk[Lke çkkhe íkkuzeLkkt¾e níke.

ykøk yux÷e ¼e»ký níke fuºkeò {k¤Lke rËðk÷ yLku xuhuMk{ktríkhkzku Ãkze økR níke. xku÷ £e1500Lkwt fku÷ MkuLxh yLku {þeLkkuçk¤e økÞk níkk. suÚke Ãkk÷ze,LkðhtøkÃkwhk, Mkuxu÷kRx, ÷kì økkzoLkyLku MkeS hkuz MkrníkLkkrðMíkkhLkk 32 nòh VkuLk XÃk ÚkRøkÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk MkwºkkuyusýkÔÞwt fu fku÷ MkuLxh ÃkkMkuLke{þeLkhe{kt þkuxo MkŠfxLkk fkhýuykøk ÷køke nkuðkLke þõÞíkk Au.ykøk{kt ºkeò {k¤Lkku ÷øk¼økík{k{ rnMMkku çk¤e økÞku níkku.

LLkkððhhttøøkkÃÃkkwwhhkk xxuurr÷÷VVkkuuLLkk yyuuõõMM[[uuLLss{{kktt¼¼ee»»kkýý yykkøøkk:: 3322 nnòòhh VVkkuuLLkk XXÃÃkk

ºkeò {k¤u ÷køku÷eykøk{kt xku÷ £e

1,500 MkuðkLkwt fku÷MkuLxh ¾k¾

VkÞh rçkúøkuzLkk60 sðkLkkuyu ºkýf÷kf çkkË ykøk

fkçkq{kt ÷eÄeÃkk÷ze, LkðhtøkÃkwhk,

Mkuxu÷kRx, ÷kì økkzoLk yLku

MkeS hkuz MkrníkLkkrðMíkkhku{kt xur÷VkuLk

MkuðkLku ÔÞkÃkfyMkh

ÂMÚkrík ÃÃkqðoðík ffhðk ÞÞwØLkktÄkuhýu ffk{økehe

y{ËkðkË: LkðhtøkÃkwhk xur÷VkuLk yuõMk[uLsrçk®Õzøk{kt Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞu ykøk÷køkðkLkk fkhýu xur÷VkuLk Mkuðkyku XÃk fhðk{ktykðe níke. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk y{ËkðkËxur÷fku{ Mkfo÷Lkk Ãke.ykh.yku su.yuMk Ãktzâkyuy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, Mke.S. hkuzÃkh ykðu÷k çkeyuMkyuLkyu÷Lkk xur÷VkuLkyuõM[uLs{kt ykøk ÷køkðkLkkt fkhýu Ãkrù{rðMíkkhLke 32,000Úke ðÄw xur÷VkuLk ÷kRLkku XÃkÚkR økR Au. çkeyuMkyuLkyu÷ ykurVMk{kt ßÞktykøk ÷køke níke íkuLke MkkÚku ÷øk¼øk 27 LkkLkkt-{kuxkt yuõM[uLs fLkuõxuz nkuR íkuLke MkkÚkuòuzkÞu÷e ík{k{ ÷kRLkkuLku yMkh ÚkR Au. ykykøkLkk fkhýu LkðhtøkÃkwhk, çkkuzfËuð,rLkýoÞLkøkh fk¤eøkk{, hkýeÃk, ð†kÃkwh,çkkuÃk÷, ðkMkýk, r÷Þkðk, Mkh¾us, çkúñûkrºkÞ,Mkw¼k»krçkús, økeíkkçkkøk, ðus÷Ãkwh, [ktøkkuËh,søkíkÃkwh, {kuzkMkh, MkkýtË yLku ykuøkýsyurhÞk{ktLke xur÷VkuLk ÷kRLkkuuLku yMkh ÚkR Au.òufu çkeyuMkyuLkyu÷Lke çkúkuzçkuLz MkuðkykuLkuyMkh ÚkR LkÚke, íku{ Mk¥kkðk¤kLkwt fnuðwtAu.LkðhtøkÃkwhk xur÷VkuLk yuõMk[uLs{kt ÂMÚkríkMkk{kLÞ fhðk {kxu nk÷ ÞwØLkk Äkuhýfk{økehe [k÷w Au. su rðMíkkhkuLkk ÷uLz÷kRLkLkuxðfoLku yMkh ÚkR Au íkuLku hu÷ðuÃkwhk yLkuøkktÄeLkøkh yuõMk[uLs{kt zkRðxo fhkÞk Au.økýíkheLkk f÷kfku{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke MkuðkykuþY ÚkR sþu íku{ Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt Au. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheLkwt fnuðwt Aufu, økúknfku yuf s yuõM[uLsLkk Lktçkh ÃkhytËh ytËh ðkík fhe þfu Au Ãkhtíkw òu fkuRLktçkh çkeò yuõM[uLs MkkÚku Mkt÷øLk nkuÞ íkku íÞktnk÷ íkf÷eV Au. òufu fk÷ MkwÄe{kt rMÚkríkMkk{kLÞ ÚkR sðkLke þõÞíkk Au.

VkÞh MMku^xe rrMkMx{ [[kh ðð»koÚkerhLÞw LLknª ÚÚkR nnkuðkLke [[[ko

VkÞh Mku^xe rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku«ÞkMk fhkÞku níkku. Ãký, rMkMx{{kt «uþh ÃktÃk[k÷w Lk níkku, ÃkkRÃk Lkçk¤e níke. suÚkesðkLkkuyu xLko xuçk÷ ÷uzhLke {ËËÚke Auf ºkeò{k¤u ÃkkýeLke ÷kRLk ¾U[e Atxfkð fÞkuo níkku. çkeò yLku [kuÚkk {k¤{kt Ãký yktrþf LkwfþkLkÚkÞwt níkwt. òu fu ºkeò {k¤Lke ykøkLku fkhýuMk{økú rçkÕzªøkLke R÷uõxÙef rMkMx{ zu{us ÚkRøkR nkuðkLkwt VkÞh rçkúøkuzu sýkÔÞwt Au.

PRL Mktfw÷{kt VVŠLk[hLkk ¼¼tøkkh{kt yykfÂM{f yykøk y{ËkðkË, íkk. 18

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe LkSf Ãkeykhyu÷(rVrÍf÷ rhMk[o ÷uçkkuhuxhe)Lkk ÃkrhMkh{kt{wfðk{kt ykðu÷k VŠLk[hLkk ¼tøkkh{kt yksuçkÃkkuhu fkuR fkhýMkh ykøk ÷køkíkk fux÷kf Mk{Þ{kxu ËkuzÄk{ {[e níke. VkÞh rçkúøkuzu íkkífkr÷fMÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.nkR rMkõÞkuhexe ÍkuLk Ãkeykhyu÷{kt ykfÂM{fykøk ÷køkðkLke yk ½xLkk çkkË Mktfw÷Lke Mkwhûkkytøku Mkðk÷ W¼k ÚkÞk Au.

VkÞh rçkúøkuzLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økw-shkík ÞwqrLkðŠMkxe ÃkkMku ykðu÷e Ãkeykhyu÷LkkÃkrhMkh{kt VŠLk[hLkku ¼tøkkh, hÆe økkË÷kt,MkkuVk yLku fux÷kuf ¼tøkkh Ãkzâku hÌkku níkku.yksu çkÃkkuhu 12.30Lkk Mkw{khu yk ðuMx{kt fkuRfkhýMkh ykøk ÷køke níke. ½xLkk ytøku òýfhkíkk {u{Lkøkh VkÞh MxuþLkLkk MxkVu MÚk¤ ÃkhÃknkU[e ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke. Mk¤økeøkÞu÷ku ík{k{ {k÷Mkk{kLk ¼tøkkh íkhefuLkku níkkuyLku íku Ãkeykhyu÷Lkk {wÏÞ rçkÕzªøkÚke Ëqh

{qfðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke ykøk õÞktÞ «Mkhe Lkníke fu fkuR LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk níkwt. òufu,Ãkeykhyu÷ Mktfw÷ nkRrMkõÞkuhexe ÍkuLk Au íÞkhuykfÂM{f ykøk ÷køkðkLke ½xLkk çkuËhfkheLkku¼køk nkuuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, yuf ð»ko Ãknu÷k Ãký yk rðMíkkh{ktykøkLke ½xLkk çkLke níke. WÃkhktík, RMkhku{ktÃký ykøk ÷køkðkLkk çkLkkðku LkkutÄkÞk Au. suÚkeMkwhûkk ytøku sðkçkËkh íktºk îkhk ÞkuøÞ fkÞoðknefhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

{wÏÞ{tºkeLkk MðkøkíkykuLk÷kRLk{kt hsqykíkfhðk ykðe níke

(Mkt.LÞw.Mkt) økktÄeLkøkh íkk.18

Mkr[ðk÷ÞLkk Ãkk‹føk{kt yksuçkÃkkuhu {nuMkkýkLke Ãkrhýeíkkyu ÍuheËðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

Lkðk Mkr[ðk÷ÞLkk ç÷kuf Lktçkh-2Lkk Ãkk‹føk{kt yksu yuf Þwðíkeçku¼kLk {¤e níke. íkuLku yuBçÞw÷LMkîkhk rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe níke. Mkuõxh -7Lkk Ãkku÷eMkRLMkÃkuõxh yu.yu{. Ãkh{kh MkrníkLkkuMxkV nkuÂMÃkx÷ Ëkuze økÞku níkku.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt {rn÷kyu ÍuheËðk ÃkeÄe nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. MÚk¤ÃkhÚke Ãkku÷eMkLku yuf Ã÷kÂMxfLke Úku÷e{¤e níke. {rn÷k {nuMkkýkLkk {kuZuhkhkuz rðMíkkh{kt hnuíke y{eçkuLkfktíke¼kR Ãkxu÷ (ô.ð.25) nkuðkLkwt¾wÕÞw níkwt. Ãkku÷eMkLku Ã÷kÂMxfLkeÚku÷e{ktÚke yuf [eêe {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu, Ã÷kÂMxfLkeÚku÷e{ktÚke yuf [eêe fçksu ÷eÄe Au.su{kt ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkhy{eçkuLkLkk {kíkkrÃkíkk rðYæÄLkwt÷¾ký Au. yk [eêe{kt fkuRLke MkneLkÚke. y{eçkuLku A ð»ko Ãkwðuo fÕÃkuþ«n÷kË Ãkxu÷ MkkÚku ÷ð{uhus fÞkoníkk. yk ½xLkk çkkË y{eçkuLkLkk {kíkkrÃkíkk rðYæÄ {nuMkkýk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÃkku÷eMk VrhÞkË Ãký LkkUÄkR níke.

Ãkku÷eMku y{eçkuLkLkk Ãkrík fÕÃkuþLkwtÃký rLkðuËLk ÷eÄw Au. fÕÃkuþ Ãkxu÷LkksýkÔÞk «{kýu y{eLku íkuLkk {kíkk rÃkíkkíkhVÚke ºkkMk níkku. {nuMkkýk Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt Ze÷e LkeíkeLkk fkhýu ftxk¤e íkuyksu Mkr[ðk÷Þ{kt {wÏÞ{tºkeMðkøkík ykuLk÷kRLk{kt hsqykíkfhðk ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk íkuýuÍuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷Rhnu÷ y{eçkuLkLke ÂMÚkíke økt¼ehnkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMk íkuLkwt rLkðuËLk÷R þfe LkÚke.

Mkr[ðk÷Þ{kt {nuMkkýkLkeÃkrhýeíkkyu Ëðk økxøkxkðe

5kxýLkk [khýfk{kt17 ftÃkLkeykuLkkyuf{ku fkÞohík

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkík Ëuþ¼h{kt WíÃkkrËík Úkíkefw÷ Mkkih QòoLkk 66 xfk yux÷u fu600 {uøkkðkux ÃkuËk fhLkkÁt hkßÞçkLÞwt Au. ykðíkefk÷ íkk.19{eyuMkðkhu 10 ðkøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe[khýfk ¾kíku 200 {uøkkðkuxLkk MkkihQòo Ãkkfo WÃkhktík hkßÞLkk yLÞrðMíkkhku{kt ÃkuËk Úkíke 400 {uøkkðkuxMkkih QòoLku hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhþu. ykWÃkhktík ÃkkfoLke {w÷kfkík ÷uþu.

[khýfk Ãkkfo{k t 17ftÃkLkeykuLkk yuf{ku fkÞohík ÚkÞk Ausu{k t rVÕ{ yr¼Lkuíkk ysÞËuðøkýLke ¼køkeËkhe ðk¤e ftÃkLkehk unk yuLkSoLkk u Ãký 25{uøkkðkuxLkku «kusuõx ykðu÷ku Au.

[tzeøkZ ¾kík u ysÞ ËuðøkýuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt økw-shkík MkhfkhLkk yk «kusuõx {kxuLkkyr¼øk{Lke «Mktþk fhe níke yLkuyuðe RåAk ÔÞõík fhe níke fuíku{Lke ftÃkLke Mkkih Qòo ûkuºku 500{uøkkðkux MkwÄeLke ûk{íkk Q¼e fhðk{køku Au yLku yuLkk {kxu økwshkík ÃkhMkki «Úk{ ÃkMktËøke hnuþu. økwYðkhu÷kufkŠÃkík ÚkLkkhk Mkkih Ãkkfo{kt hkunkyuLkSoLk w t 25 {uøkkðkuxLkw t yuf{rzMkuBçkh 2011{kt ðes WíÃkkËLkfhíkw t ÚkR økÞwt níkw t su yLÞ yuf{kufhíkk t ðnu÷w t ník w t. ËuðøkýuÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt fÌkw t fu,ík uyku øk wYðkhLkk fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hne þfu yu{ LkÚke. Ãkhtíkwxq tf Mk{Þ{kt ÃkkxýLkk [khýfkLke{w÷kfkík ÷uLkkh Au.

økwYðkhu [khýfk ¾kíku ÷uMkh yuLzMkkWLz þku îkhk «kusuõxLke {krníkehsq ÚkLkkh Au.

yykkssuu {{kkuuËËee 660000 {{uu..ððkkuu.. MMkkkkiihhQQòòoo hhkk»»xxÙÙLLkkuu MMkk{{ŠŠÃÃkkííkk ffhhþþuu

Äku.8 ¼k»kkLkk ÃkuÃkh{kt fkuMkoçknkhLkw t ÃkqAkíkkt Ãkheûkk hË

ytíku ¼k»kkLkwt ÃkuÃkhþw¢ðkhu ÷uðk BÞwrLk.Mfq÷ çkkuzoLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË,íkk.18y{ËkðkË BÞwrLk. Mfw÷ çkkuzo

Mkt[kr÷ík þk¤k{kt [k÷e hnu÷eÃkrhûkk{kt yksu Äkuhý 8Lkk ¼k»kkLkkÃkuÃkh{kt Mk{økú «&™Ãkºk fku»ko çknkhLkwtÃkwAkíkk nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. 4 nòhÚkeðÄw rðãkÚkeoykuyu Ëuufkhku fhe {wfíkktytíku yksu Ãkrhûkk {kufqV hk¾eykøkk{e þw¢ðkhu yk ÃkuÃkh Vhe ÷uðkLkkurLkýoÞ fhkÞku níkku.

økíkT íkk.9{eÚke Mfw÷ çkkuzo nMíkfLkeþk¤kyku{kt Ãkrhûkkyku ÷uðkE hne Au.íku{kt yksu Äkuhý 8{kt økwshkíke {kæÞ{rMkðkÞLkk Eíkh {kæÞ{Lke þk¤kykuLkkrðãkÚkeoyku {kxu yksu rîíkeÞ ¼k»kkøkwshkíkeLkwt ÃkuÃkh níkwt. Eíkh ¼k»kkLkk 4

nòhÚke ðÄw rðãkÚkeoyku yksu ykÃkrhûkk{kt çkuXk níkk. Ãkhtíkw sÞkhu ÃkrhûkkþY ÚkE yLku íkuykuLku «&™ÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞwt íÞkhu «&™Ãkºk Äkuhý6Lke «Úk{ ¼k»kk økwshkíkeLkwt rLkféÞwtníkwt. rðãkÚkeoyku «&™Ãkºk òuELkuy[tçkk{kt {wfkE økÞk níkk. fkhý fu

rðãkÚkeoyku yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk sufkuMko ¼ÛÞk s Lknkuíkk íkuðk fkuMkoLkwtyk¾uyk¾wt «&™Ãkºk ykðíkkt fÃkheÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE níke. ytíku ík{k{rðãkÚkeoykuyu yk {k{÷u nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku. yLku {k{÷ku ÃkrhûkkLkkçkrn»fkh MkwÄe Ãktnku[e økÞku níkku.

BÞwrLk. Mfq÷ çkkuzoLkk Mk¥kkrÄþkuLku ykytøkuLke íkkfeËu òý fhðk{kt ykðíkkyLku ÃkrhûkkLkk çkrn»fkhLke ÂMÚkríkÚkeðkfuV fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkhtíkwþkMkLkkrÄfkhe yu÷.ze.ËuMkkEyu VkuLkWÃkkzðkLkwt s çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. yk{zkøkktX ytøku rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyuþkMkLkkrÄfkheLku VkuLk fÞko níkk Ãkhtíkwíkuyku VkuLk s Lk WÃkkzíkkt nkuðkÚkeMk¥kkrÄþku Mkk{u yk¢kuþ Wøkú çkLÞku níkku.

ytíku yksLke Ãkrhûkk {kufqV hk¾eykøkk{e íkk.h0{e yLku þw¢ðkhu ykÃkuÃkh Vhe ð¾ík ÷uðkLkwt ònuh fÞwO níkwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 227

ÃkuÃkh{kt fku»ko çknkhLkk «&™ku

y{ËkðkË, íkk. 18økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu

Ãkheûkk rLkÞk{f SíkuLÿ÷e÷kýeLku yksu fktxk¤k

fnuðkíkk hSMxkhLkk [ksoLkeíkksÃkkuþe fhðk{kt ykðe níke.ÞwrLkðŠMkxeyu fkÞ{ehSMxkhLke ¼híkeLkk RLxhÔÞw

hË fhíkkf k Þ { ehSMxkhLkerLk{ýqtf ÃkhÃ k wý o rðhk{{wfkR økÞkun í k k u .s u L k u ÷ e Ä u{ k f o þ e x ,r z ø k ú eM k x e o V e f u xM k r n í k L k kfkÞo yxðkRøkÞk níkk.suÚke ÞwrLk.yuí k k í f k ÷ e fhSMxkhLkk u[kso Ãkheûkkr L kÞ k{fL k uykÃke ËeÄkuAu. Ãkrhýk{uÃkheûkk yLkuðneðxefkÞoyu{ çktLku{níðLkk ÃkËÃkh yufÔ Þ r f í ksðkçkËkherLk¼kðþu.

y{ËkðkË,íkk.18

Mkkíkus ¾kºks [kufze ÃkkMku ykðu÷eÞwrLkðMko÷ RsLkuhe fku÷us{kt yksuMkt[k÷f yLku VufÕxe ðå[u fkuRçkkçkíkLkku ÷R ¼khu rððkË Úkíkk trðãkÚkeoykuyu ðkRðk Ãkheûkk ykÃkðkLkkuçkrn»fkh fhe nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

ÞwrLkðMko÷ fku÷us{kt RsLkuheLkkrðãkÚkeoykuLke ðkRðk Ãkheûkk[k÷e hne Au. Ãkhtíkw fku÷usLkkMkt[k÷f yLku VufÕxe ðå[u fkuR{wËu çkku÷k[k÷e ÚkR níke.yk{ çktLku ðå[u [k÷e hnu÷eþkÂçËf xÃkkxÃke çkkË Mkt[k÷fuWøkú MðYÃk Äkhý fÞwo níkwt.suLku Ãkøk÷u hku»k u ¼hkÞu÷kyæÞkÃkfu íkkífkr÷f hkSLkk{wt

ykÃke ËeÄw níkwt. yk{ çktLku ðå[u ÚkÞu÷eíkfhkhLke òý rðãkÚkeoykuLku ÚkR níke.yLku fku÷us{kt {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoyku yufXk ÚkR økÞk níkk.

yk{ rðãkÚkeoykuyu yk VufÕxefkuRÃký Mktòuøkku{kt òuRyu s, íkuðeVuðh fhe níke. yk{ VufÕxeLkkhkSLkk{kÚke rðãkÚkeoykuyu Ãký

íku{Lke [k÷e hnu÷e ðkRðk ÃkheûkkykÃkðkLkku MÃküÃkýu RLkfkh fÞkuo níkku.yk{ rðãkÚkeoyku yuf{ík ÚkR ðkRðkÃkheûkk ykÃÞk ðøkh s ½hu Ãkhík VÞko níkk.

fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLkku ðkRðk ÃkheûkkLkku çkrn»fkh

CMYK

CMYK

r«ðuLxeðLke íkÃkkMk{ktxufrLkf÷ ¼q÷ku ÃkfzkR

y{ËkðkË,íkk.18ðkuzkVkuLk {kuçkkR÷ ftÃkLke íkuLkk

Mke{fkzo yu{ykhÃke ykÄkrhík ðu[kýfhu Au íkuLkk Ãkh MkŠðMkxufMk ¼hðku ÃkzuAu Ãký ¼hðk{kt ykðíkku LkÚke íkuðe yufíkÃkkMk MkŠðMkxufMkLkk r«ðuLxeðþk¾kLkk yrÄfkheyku [÷kðe hÌkk

níkk. suLke íkÃkkMk{kt Mke{fkzoLkkðu[ký{kt yu{ykhÃke ykÄkrhík ðu[kýfhkÞwt nkuÞ Þku íkku MkŠðMk xufMk ¼hðkuÃkzu íkuðku {wÿku WÃkÂMÚkík Úkíkkt ftÃkLkeyuytËksu Yk.3 fhkuzLkku MkŠðMkxufMk¼hÃkkR fhe ËeÄku Au.yk xuõMk2006Úke ÔÞks MkkÚku ðMkw÷ fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkw t íkuLke LkkuÄýey{ËkðkË{kt fhkÞu÷e Au.ftÃkLkeLkkuykurzxLkk {wÆu Ãký íkÃkkMk [k÷e hneAu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xkuÃkxuLkMkŠðMk«kuðkRzhku{kt ðkuzkVkuLk MkkiÚkeðÄw xuõMk ¼hðk{kt {ku¾hu Au.

ðkuzkVkuLk ftÃkLkeyu 3 fhkuzLkkuMkŠðMkxufMk ¼hÃkkR fÞkuo

THURSDAY, 19 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

ykrþ»k¾uíkkLkLke rMkzefkuxo YçkYòuðkLke {køk

y{ËkðkË,íkk.18

þnuhLkk [f[khe yuðkøkw÷çkøkofktzLke xÙkÞ÷ÃkqýoíkkLkk ykhu Au, íÞkhu¾kMk yËk÷íkLkk ßsøkwLkkðk¤e søÞkLkwtrLkheûký fhu íku{s MxªøkykuÃkhuþLk fhLkkhk Ãkºkfkhykrþ»k ¾uíkkLku fkuxoLkuMkwÃkhík fhu÷e rMkze fkuxoYçkY òuðkLke {køkýe fhíkeyhS MkkûkeykuLkk ðfe÷ufkuxo Mk{ûk fhe Au. suyhS ¾kMk yËk÷íkLkkßsT çke.su.ÄktÄkyu Ëk¾÷fhe yk ytøkuLke ðÄwMkwLkkðýe 20{e yur«÷Lkkhkus rLkÞík fhe Au.

økkuÄhkfktz çkkËLkk{níðLkk Lkð çkLkkðkuLke VuhíkÃkkMk fhíke MÃkurþÞ÷RLðuÂMxøkuþLk xe{u ¾kMkyËk÷ík{kt ÄhÃkfzfhkÞu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u[ksoþex hsq fhe Au. su{ktþnuhLkk [f[khe yuðkøkw÷çkøkofktz fuMkLkeMkwLkkðýe nk÷ ytrík{íkçk¬k{kt [k÷e hne Au . íkuyøkkW ¾kMk yËk÷íkLkkyøkkWLkk ¾kMk ßsçke.Þw.òu»keyu økwLkkðk¤esøÞkLkwt rLkheûký fÞwO níkwt.Ãkhtíkw íku{Lke yLÞºk çkË÷e

ÚkðkLkk Ãkøk÷u íku{Lkk MÚkkLku¾kMk yËk÷íkLkk ßsçke.su.ÄktÄkLke rLkÞwÂõíkÚkR níke. íkuyku ÃkýøkwLkkðk¤e søÞk yux÷u fuøkw÷çkøko MkkuMkkÞxeLkwtrLkheûký fhu suÚke fuMkLkk[qfkËk Mk{Þu ½xLkkLkwt r[ºkMÃk»x ÚkR þfu íkuðe yhSMkkûkeykuLkk ðfe÷uyuMk.yu{.ðkuhkyu fhe Au.økw÷çkøkofktz íku{s þnuhLkkh{¾kýkuLkk {k{÷u ¾kLkøke[uLk÷Lkk Ãkºkfkh ykrþ»k¾uíkkLku fhu÷k MxªøkykuÃkhuþLkLke Mkeze ÃkkuíkkLkesqçkkLke Ëhr{ÞkLk fukxoLkuMkwÃkhík fhe Au. íku rMkzeLkwtfkuxo YçkY rLkËoþLk fhðkLkeÃký yk yhS{kt ËkË{ktøke níke. su yhS ¾kMkyËk÷íkLkk ßsçke.su.ÄktÄkyu Ëk¾÷ fheyk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe20 yur«÷Lkk hkus rLkÞíkfhe Au.

yºku LkkutÄLkeÞ Au fu,Lkð çkLkkðku ÃkifeLkk{u½kýeLkøkh ¾kíkuLke ð»ko2002{kt MkòoÞu÷kMkòoÞu÷k økkuÍkhk fktz{kt69Lkk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞkníkk. ßÞkhu Mkw«e{ fkuxoîkhk h[kÞu÷e Mkexu Mk{økú«fhý{kt MktzkuðkÞu÷k 66ykhukÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe¾kMk yËk÷ík{kt [ksoþexhsq fhe níke. ykhkuÃkeykuMkk{uLke xÙkÞ÷ nk÷ÃkqýoíkkLkk ykhu Au.

økw÷çkøkofktzLkk ¾kMkss MkkRxrðrÍx fhu

íkuðe {køk fhíke yhS

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkheûkkrLkÞk{fLku hrsMxkhLkku [kso MkkutÃÞku

y{ËkðkË, íkk. 18økeíkk{trËh rðMíkkh{kt heûkk{kt VheLku Ãkku÷eMkLke yku¤¾

ykÃkeLku çknkhÚke ykðíkk ÷kufkuLku zhkðe Ä{fkðeLku ÷qtx [÷kðíkeøkUøkLkk [kh MkkøkrhíkkuLku fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk Au.y{hu÷eLkk çkøkMkhk{kt hnuíkk yuf ÔÞÂõíkLku hkufeLku íkuLke ÃkkMkuÚkeYrÃkÞk 50 nòhLke {ktøkýe fhe níke.

y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkøkMkhkLkk swLkk fýçke ðkMk{kt hnuíkk{wfuþ¼kR økkiheþtfh òu»ke (W.ð.40) íkkhe¾ 27.3.12Lkk hkusfkuR fk{ {kxu y{ËkðkË rhr÷V hkuzÚke fk{ ÃkwY fheLku økeíkk{trËh¾kíku ykÔÞk níkk. ßÞkt yuf ÔÞÂõíkyu íku{Lku çkku÷kðeLku fÌkwt níkwt fuík{Lku y{khk Mkknuçk çkku÷kðu Au.suÚke {wfuþ¼kR yuf heûkk{kt çkuXu÷kÔÞÂõík ÃkkMkuu økÞk níkk. heûkk{kt çkuXu÷k ÔÞÂõíkyu yku¤¾ ykÃke níke.íÞkhçkkË Ä{fkÔÞk níkk fu ík{u ftR Akufhe MkkÚku níkk. yk ðkíkÚke{wfuþ¼kR [kUfe økÞk níkk. Ãký, yuf ÔÞÂõík Ãkºkfkh íkhefu íku{LkeÃkkMku ykÔÞku níkku. íkuýu çkËLkk{ fhe ËuðkLkwt fÌkwt níkwt. íku{ýu yu{sýkÔÞwt níkwt fu ÃkiMkk økktÄeLkøkh ÷uðk sðwt Ãkzþu. íÞkhçkkË [khuÞ sýk{wfuþ¼kRLku heûkk{kt çkuMkkzeLku økkÄeLkøkh Mkr[ðk÷Þ ÷R økÞk níkk.yk Mk{Þu rðÄkLk Mk¼k [k÷wt níkwt . [khuÞ sýk heûkk{kt çkuXk hÌkk yLku{wfuþ¼kR yu{ fneLku økÞk fu n{ýk ÃkiMkk ÷RLku ykðwt Awt. yk ytøkuíku{ýu ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kR WÄkzLku Mk{økú ðkík fhe níke. suÚke ykøkXeÞkykuLku Ãkfzðk {kxu MÚkkrLkf Mkwhûkk f{eo økÞk níkk. Ãký, íÞktMkwÄe [khuÞ sýk LkkMke økÞk níkk.òu fu {wfuþ¼kRLku {kºk heûkkLkkuLktçkh 7922 s ÞkË níkku. yk ytøku Mkuõxh-21 Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄeLku Íehku LktçkhÚke fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃke níke.Ãkku÷eMku nehk÷k÷ hk{Ëuð ¾xR (hnu. þnuhfkuxzk)Lke ÄhÃkfz fheLkuÃkwAÃkhA fhíkk íkuLke økutøkLkk yLÞ [kh ÔÞÂõíkLkk Lkk{ ¾wÕÞk níkk.su{kt Ãkku÷eMku y{hík WVuo yrïLk Wfk÷k÷ (hnu. {fhçkk), f]ýk÷{fðkýk (hnu. þnuhfkuxzk), rËLkuþ Ãkh{kh (hnu .¾kzkðk¤e[k÷e,) Lku ÍzÃke ÷uðkÞk níkk.

LLkkff÷÷ee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk-ÃÃkkººkkffkkhhLLkkeeyykkuu¤¤¾¾ yykkÃÃkkee ÷÷qqttxx

[[÷÷kkððííkkkk [[kkhh ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkk

rð{kLke ¼kzkt{ktMkhfkhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu

rð{kLke¼kzkt çkòhLkkt Ãkrhçk¤kuykÄkrhík nkuÞ Au Mkhfkh îkhk íkuLkurLkÞtrºkík fhkíkkt LkÚke. y÷çk¥k òu Lk¬efhkÞu÷e «kEMkçkuLz fhíkkt íku ðÄw nkuÞ íkkuMkhfkh Ãkøk÷kt ÷uíke nkuÞ Au.

¼kzkt þk {kxu ðæÞk ?rð{kLke ¼kzkt{kt ðÄkhk {kxu fux÷kf

Ãkrhçk¤ku {níðLkkt Au. su{kt ®føkVeþhîkhk {níðLkkt YxTMk ÃkhLke ^÷kExTMk hËfhðkLkku yuh÷kELMkku îkhk økuh÷k¼WXkððk{ktLk ykÔÞku Au. ðfuþLkLke þYÚkÞu÷e {kuMk{ Ãký ¼kzkt ðÄðkLkwt yuf{níðLkwt fkhý Au. yk WÃkhktík çksux{ktMkŠðMk xuõMk{kt ðÄkhku fhðkLke yMkhÃký ¼kzkt ðÄkhk{kt Ãkrhý{þu.nðu þwt ?

rð{kLke ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkðkÚke nðunðkE MkVh fhLkkhk «ðkMkeykuyu Ÿ[kËhLke rxrfxku ¾heËeLku nðkE «ðkMkfhðku Ãkzþu. fux÷kf rfMMkk{kt ðÄw ¼kzwt[qfððk «ðkMke íkiÞkh nkuðk Aíkkt íku{Lkurxrfxku {u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkzþu. ykðkMktòuøkku{kt íku{ýu ç÷uf{kt rxrfxku¾heËðe Ãkzu íkku Ãký LkðkE Lknª. MkŠðMkxuõMkLkku ðÄkhku y{÷{kt ykðíkk«ðkMkeyku Ãkh íkuLkku çkkus Ãký ðÄþu.yku>Akt ¼kzktLke ykuVh Ãký MkMíke rxrfx{¤ðe {w~fu÷

rËÕne-{wtçkELkk ÔÞMík Yx ÃkhEfkuLkku{e rhxLko rð{kLke¼kzwtVuçkúwykhe{kt Y. 9,000Úke 10,000níkwt su nðu ðÄeLku 11,300Úke {n¥k{

22,800 MkwÄe ÚkE økÞwt Au. rËÕne-çkUø÷kuh Mkuõxh Ãkh EfkuLkku{e rhxLko yuhVuh Y. 12,000Úke 15,500 níkwt sunðu ðÄeLku Y. 17,000Úke 23,000ÚkE økÞwt Au. rËÕne-fku÷fkíkk YxLkwt ¼kzwt10,000Úke 12,000 níkwt su nðuðÄeLku 15,000Úke 18,000 ÚkÞwt AußÞkhu rËÕneÚke ©eLkøkhLkwt ¼kzwt10,500Úke {n¥k{ 34,194 MkwÄefhkÞwt Au. rËÕneÚke [uÒkkELkwt rhxLko Vuh15,000Úke 20,500 ðå[u Au ßÞkhurËÕneÚke niËhkçkkËLkwt ¼kzwt 15,000Úke19,000 ðå[u Au. ykuAkt ¼kzktLkeykuVh MkkÚku yLkuf YxTMk [÷kðkE hÌkkAu Ãký íku{kt Þ MkMíke rxrfx {¤ðe{w~fu÷ Au.

RÂLzøkku yLku sux yuhðuÍ {uf{kÞxÙeÃkÃkhÚke nxe økE

Ëhr{ÞkLk EÂLzøkku yLku suxyuhðuÍ îkhk ykuLk÷kELk xÙkðu÷Ãkkuxo÷ {uf{kÞxÙeÃk ÃkhÚke nxesðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku AuyLku MkkEx ÃkhLke ELðuLxhe{kt Ãký½xkzku fÞkuo Au. zeSMkeyu îkhk ykðkt¼kzkt Mkk{u ðktÄku WXkððk{kt ykÔÞkunkuðk Aíkkt íkuyku yufÃkûkeÞ heíkuyÃkkhËþof Äkuhýu ykuAwt ¼kzwt ÷uíkktnkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk fhkÞkuníkku. Ãkk uxo÷ îkhk ykðeyuh÷kELMkLke rxrfxku ¼khurzMfkWLxÚke ðu[ðk{kt ykðíke níke.

‘xkxÙk’ xÙfÃke. Mke. ËkMkLke ÃkAeÚke MkeçkeykRLkktnuzõðkxoMko ¾kíku ÃkqAÃkhA Ãký fhkRníke. MkeçkeykRLke yuf xe{u LkkuRzk{kt‘ðuõxÙk’Lkk yuÂõÍõÞwrxð yrLk÷{LkMkkhk{kLkeLku íÞkt Ãký Mk[o fk{økehenkÚk Ähe níke.

MkeçkeykRLku þtfk Au fu ËkMk yLkuË¥kk rLkð]r¥k çkkË MkiLÞ{kt ðuõxÙk {kxu÷kÞuÍ®Lkøk fhíkk níkk yLku{LkMkkhk{kLke MkkÚku MktÃkfo{kt níkk,òufu, MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyuMÃkü fÞwO níkwt fu ËkMk yLku Ë¥kk MkiLÞ{ktfkÞohík níkk íku Ëhr{ÞkLkLke íku{Lkefk{økehe shkÞ ðktÄksLkf Lknkuíke.

MkeçkeykELke Mk[o fk{økeheLkkfkhýu rËÕne yLku LkkuRzk{kt ¼khuW¥kusLkk hne níke. MkeçkeykELkkyrÄfkheykuLku Mk[o fk{økehe Ëhr{ÞkLkfux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {éÞknkuðkLke Ãký {krníke Au, òufu, nswMkwÄe yk MktçktÄ{kt MkeçkeykE îkhk fkuE¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.LkkUÄLkeÞAu fu ¼úük[kh yxfkÞíke ÄkhkLke swËeswËe f÷{ku nuX¤ íkÚkk VkusËkhefkðíkhkt, Auíkh®Ãkze çkË÷ økík 30{k[ou MkeçkeykEyu Mkthûký{tºkk÷ÞLkkyrÄfkheyku, MkuLkkLkk yrÄfkheykuyLku çkeEyu{yu÷Lkk yrÄfkheykuMkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

BEMLLkk [uh{uLkLke Mkíkíkçkeò rËðMku ÃkqAÃkhA

MkeçkeykEyu çkwÄðkhu Mkíkík çkeòrËðMku çkeEyu{yu÷Lkk [uh{uLkðeykhyuMk LkxhksLkLke ÃkqAÃkhA fheníke, su 6 f÷kf ÷ktçke [k÷e níke.

‘ðuõxÙk’Lkk [uh{uLk hrðLËh rhþeLke9{e ð¾ík ÃkqAÃkhA

MkeçkeykRLkk nuzõðkxoMko ¾kíku‘ðuõxÙk’Lkk [uh{uLk hrðLËh rhþeLkeLkð{e ð¾ík ÃkqAÃkhA fhkR níke.LkxhksLk yLku hrðLËh çktLkuLke{tøk¤ðkhuu Ãký ÃkqAÃkhA fhkE níke.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwshkíkLkk ðes{¤e fw÷ Y.350 fhkuzLke

ðMkq÷kík {kxu Ãkt[u {tsqhe ykÃke níke.òufu, yk çkÒku ^Þwy÷ Mkh[ksoLkkuðÄkhku LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkkçkeò yLku ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kxuLkku níkku. ßÞkhu [kuÚkk yLku AuÕ÷kºke{krMkf økk¤k {kxuLkk ðÄkhkLkeËh¾kMík{kt çkÒku ðes¤e Ãkqhe ÃkkzíkeMktMÚkkykuyu Y.40 ÃkiMkkLkku LkðkuðÄkhku {køÞku Au.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, økwshkík{ktðes WíÃkkËLk {kxu çkÒku MktMÚkkykuLkuðkŠ»kf 174 ÷k¾ xLk fku÷MkkLkesYrhÞkík hnu Au. yk sYrhÞkík{ktÚke{kºk 9 ÷k¾ xLk fku÷Mkku s ðuMxLkofku÷ rVÕzLkk r÷Lfus{ktÚke {¤u Au.

yux÷u fu økwshkíkLku LkSfLkk ytíkhuÚkefku÷Mkku {¤u Au.

ßÞkhu 100Úke 124 ÷k¾ xLksux÷ku fku÷Mkku Ërûký-ÃkqðoLke fku÷rVÕz{ktÚke ÷kððku Ãkzu Au yLku yu ÃkýMke, ze yLku õÞkhuf R økúuzLkku MkkðWíkhe økwýð¥kkðk¤ku fku÷Mkku nkuðkÚkeykÃkýu LkAwxfu ykÞkíke fku÷MkkuðeMkÚke Ãkå[eMk ÷k¾ xLk sux÷kuðÃkhkþ fhðku Ãkzu Au. yk fku÷MkkLkk¼kðku Ãký ðÄíkkt hnu Au. ykÂMÚkrík{kt {k[o 2012{kt hu÷ðu îkhkyufkyuf 20 xfk Lkqh{kt ðÄkhkuÍªfíkk økwshkíkLkk fku÷MkkLkesYrhÞkík Ãkh s ðkŠ»kf Y.300fhkuzLkku çkkuòu ÍªfkÞku Au. ykWÃkhktík økwshkíkLkk ðes WíÃkkËLk{ktðÃkhkíkk økuMk íku{s ykuR÷ suðk$ÄýkuLkku ¼kð ðæÞku Au. ßÞkhuMkŠðMk xuõMkLku fkhýu Ãký ^Þwy÷ Ãkh

¼khý ðæÞw nkuðkÚke ^Þwy÷Mkh[kso{kt Lkðku 40 ÃkiMkk sux÷kuðÄkhku fhðku sYhe çkLÞku Au.

òLÞwykhe 2012{kt fku÷MkkLkerft{íkku{kt ðÄkhkÚke Y.1700fhkuzLkku çkkuòu ykÔÞku níkku.Ëuþ¼h{ktÚke ¼khu rðhkuÄ Úkíkkt 35xfk rft{ík{kt ½xkzku fhkÞk ÃkAe Ãký¼kð ðÄkhku ÞÚkkðík hÌkku Au íkuLkkuçkkuòu Ãký ykÔÞku Au. yk ÂMÚkrík{ktxkuuhuLx Ãkkðh íku{s SÞwðeyuLkyu÷îkhk ^Þwy÷ «kRMk yuLz ÃkkðhÃkh[uÍ yuøkúe{uLx (yuVÃkeÃkeÃkeyu)Lkeøkýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au yLku{kMkktíku íkuLke Ëh¾kMík ðes Ãkt[Lkufhe Ëuðk{kt ykðþu. nk÷SÞwðeyuLkyu÷Lkk økúknfku ÃkkMkuÚke«rík ÞwrLkx Y.1.57 ÷u¾u íku{sxkuhuLx ftÃkLke «rík ÞwrLkx Y.1.45LkkËhu ^Þwy÷ Mkh[kso ðMkq÷ fhu Au.

íku{kt Mkhuhkþ 40 ÃkiMkk MkwÄeLkku ðÄkhkuÚkR þfu Au.çkúñ Mkt{u÷LkLkk

íku òuðwt òuRþu. çkúñMk{ksLkkMk{kht¼{kt {kuËeLke WÃkÂMÚkríkLku÷RLku yuðku yuMkyu{yuMk ðnuíkku ÚkÞkuAu fu, ‘sÞ©e Ãkhþwhk{: Ërûký økw-shkík-Mkwhík{kt íkk.24{eLkk hkusLkhuLÿ {wLke çkúkñýkuLku ¿kkLk yLkuykŠþðkË ykÃkþu !’. ykðk fxkûk{ÞMktËuþkykuLke MkkÚku yuðk Ãký MktËuþkðnuíkk ÚkÞk Au fu ‘¼økðkLk Ãkhþwhk{ßÞtrík htøku [tøku W{tøk, ¼Âõík¼kðÃkqðof Wsðeyu, Ãkhtíkw Mk{ks hksfeÞy¾kzku Lk çkLku íkuLke fk¤S ykÃkýuMkkiyu hk¾ðe Ãkzþu.’SDMLkku çkkuøkMk

rçk÷kMkeÞkLke s{eLkLkku íkfhkhefuMk xÙkLMkVh ÚkÞk çkkË [k÷e hÌkkuníkku íku Ëhr{ÞkLk s fux÷kf RMk{ku

îkhk økík 9 {u 2011Lkk hkusrðh{økk{ «ktíkLkk Mkçk rzðeÍLk÷{ursMxÙuxLkk ¾kuxk Mkne -rMk¬k ðk¤kuçkkuøkMk nwf{ çkLkkððk{kt ykÔÞkuníkku.

yk çkkuøkMk nwõ{Lkk ykÄkhus{eLkLkk ËMíkkðus yuðk 7/12LkkWíkkhk{kt çkkuøkMk nwõ{Lkk ykÄkhuyuLxÙe Ãký «{krýík ÚkR níke.çkkuøkMk nwõ{Lkk ykÄkhu 7/12LkkWíkkhk{kt yuLxÙe «{krýík ÚkR økÞkçkkË fux÷kf RMk{ku s{eLk ðu[ký{kxuLkku ËMíkkðus fhkððk ykÔÞk níkkíku Ëhr{ÞkLk R-Ähk fuLÿLkkyrÄfkheyu yk nwf{Lke [fkMkýefhðk {kxu «ktík yrÄfkhe f[uheyuòý fhe níke su{kt rçk÷kMkeÞkøkk{Lke yk s{eLkLkku íkfkhkhe fuMkLke{uxh ykhxeyuMk fuMk Lktçkh224/2011Úke Ëþ¢kuR «ktík

yrÄfkheLke fkuxo{kt [k÷íke nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku Mkk{u ykðe níke.

yk{ rðh{økk{ Mkçk rzðeÍLk÷{ursMxÙuxLkku çkkuøkMk nwf{ çkLkkðeLku

íkuLkk ykÄkhu s{eLkLku çkkhkuçkkh ðu[e{khðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.yk çkkuøkMk nwf{Lku hÆ fhðk {kxuMkfo÷ ykurVMkhu Mkçk rzðeÍLk÷

{ursMxÙuxLke fkuxo{kt Mkwyku{kuxku Ëk¾÷fhe Au. yLku Mkûk{ yrÄfkheyuÃkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke íksðesnkÚk Ähe Au íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË rsÕ÷kLkwt rçk÷kMkeÞk økk{Lke s{eLkLkkíkfhkhe fuMk{kt çkkuøkMk nwõ{Lkk ykÄkhu s{eLkçkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk fki¼ktz{kt frÚkík heíkufux÷ktf {nuMkw÷e f{o[kheLke Mktzkuðýe Ãký çknkhykðe þfu Au íkuLke ÃkkA¤Lkk fkhýku hsw fhíkk Mkwºkkusýkðu Au fu, 9 {u 2011Lkk hkus rðh{økk{ MkçkrzðeÍLk÷ {ursMxÙuxLkk Mkne-rMk¬kðk¤ku çkkuøkMknwõ{ çkLÞku níkku Ãký íkuLkk çku rËðMk Ãknu÷k yux÷u fu7 {u 2011Lkk hkus íkku rçk÷kMkeÞk økk{ yLku íkuLkkík{k{ s{eLk íkfhkhe fuMkku Lkðe yÂMíkíð{kt ykðu÷eMkkçkh{íke «ktík yrÄfkheLke f[uhe{kt xÙkLMkVh fheËuðkÞk níkk íkku ÃkAe su Mk{ÞLkku çkkuøkMk nwf{çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku íku rËðMku íkku rçk÷krMkÞkøkk{Lkku íkfhkhe fuMk rðh{økk{ «ktík yrÄfkheLkk

fkÞoûkuºk{kt ykðíkku Lk níkku íkku ÃkAe þwt MkkíkçkkhLkkWíkkhk{kt yuLxÙe «{krýík fhLkkh Mkûk{ yrÄfkheLkuòý Lkrn nkuÞ ? çkeòu yu «&™ WXu Au fu, MkçkrzðeÍLk÷ {ursMxÙux fkuRÃký nwõ{ fhu íkku Mk¥kkðkhheíku xÃkk÷ {khVíku ík÷kxeÚke ÷RLku yrÄfkhe MkwÄeík{k{Lku ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au Ãký þwt yk çkkuøkMknwf{ òu Mk¥kkðkh heíku ykÔÞku nkuÞ íkku íku{k fkuLkeMktzkuðýe níke ? òu nwõ{ Mk¥kkðkh heíku ykÔÞku LkÚkeíkku ÃkAe rçkLkMk¥kkðkh heíku ykðu÷k nwõ{Lkk ykÄkhuhufzo{kt yuLxÙe fkuýu yLku fu{ fhe ? ºkeòu «&™ yuWXu Au fu, s{eLkLkk íkfhkhe fuMkku{kt fkuR Ãkýnwõ{Lkk ykÄkhu MkkíkçkkhLkk Wíkkhk{kt yuLxÙe«{krýík fhíkk Ãknu÷k þwt nwf{ Mkk[ku Au fu ¾kuxkuíkuLke ¾hkR fhðk{kt ykðíke LkÚke ?

ççkkkkuuøøkkMMkk nnwwõõ{{ yyttøøkkuu yy{{wwff ff{{oo[[kkhheeyykkuu ÃÃkkýý þþttffkkLLkkkk ½½uuhhkk{{kktt AAuu

y{ËkðkË : MkBMk ELðuMx{uLx Lkk{Lke ftÃkLkeyu yk[hu÷k yuf fk íkeLk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhíkeMkeykEze ¢kE{u yksu fki¼ktze Ãkku÷eMkÃkwºkLkk MkkøkrhíkLku rðãkLkøkhÚke ykçkkË Ãkfze ÃkkzÞkuníkku. ÃkfzkÞu÷ku Mkkøkrhík yk ftÃkLkeLkk zkÞhufxh íkhefu fkÞohík níkku. LkðhtøkÃkwhk

Ãkku÷eMk{Úkfu Mkkík ÷k¾LkeAuíkhÃkªzeLke VrhÞkË ÚkE íkuÃkAe íku LkkMkíkku Vhíkku níkku.

¢kE{çkúkt[Lkk íkífk÷eLkyu.yuMk.ykE yLku nk÷ fuftÃkLke{kt Vhs çkòðíkkrLkÍk{ MkiÞËLkk çku ÃkwºkkuMk t[kr÷ík ykr÷ÞkyuLxh«kEÍ yLkuf u .y u M k . Ã k e .ELð u Mx{ u LxftÃkLkeyu yk[hu÷k 'yuf fkíkeLk fki¼ktz` {kt yLkuf÷kufkuLkk fhkuzku YrÃkÞk¾t¾uhe ÷eÄkLke Ãkk u÷eMkVrhÞkËku ÚkE níke. çku ÃkwºkkuÃkifeLkk yuf {kuELk MkiÞËLkeøkE yuf yur«÷u MkeykEze¢kE{u ÄhÃkfz fhe ÷eÄeníke.

{kuELk MkiÞËu W¼e fhu÷eMkBMk ELðuMx{uLx Lkk{LkeftÃkLke{kt yLÞ zkÞhufxhíkhefu rVhkusy÷e¾kLkniËhy÷e¾kLk LkÍ{wþk÷e(ô.33, hnu.¾t¼kík)zkÞhufxh íkhefu fkÞohíkníkku. hkufkýfkhkuLk u ô[kð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃkefhkuzku ¾t¾uhe ÷uLkkhe ykftÃkLkeLkk zkÞhufxh rðÁæÄLkðhtøkÃkwhk{kt Ãkk u÷eMkVrhÞkË ÚkE níke. su ÃkAerVhkus LkkMkíkku Vhíkku níkku.yksu íku rðãkLkøkh{kt fkuEfr{xte tøk MktË¼uo ykððkLkkunkuðkLke [ku¬Mk çkkík{eLkkykÄkhu MkeykEze ¢kE{uíkuLku Ãkfze ÷eÄku níkku.


CMYK

CMYK

ºký ykhkuÃkeyku Ãkife çkuLkkyuLfkWLxh yLku yufLkeykí{níÞk þtfkMÃkË ?

y{ËkðkË, íkk. 18ÃkkuhçktËh{kt nrÚkÞkhku hk¾ðk íku{s

ykíktfðkËe «ð]¥ke{kt Mkk{u÷ ºkýykhkuÃkeykuLkk Ãkku÷eMk yuLfkWLxh yLkuykí{níÞkLkk þtfkMÃkË {kuíkLkk {k{÷u økwshkík nkEfkuxoLkk sMxeMk yu.yuMk.Ëðuyuyksu yuzeþLk÷ ze.S. fûkkLkk yrÄfkheîkhk íkÃkkMk fhe ºký {kMk{kt ynuðk÷ hswfhðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMk{ktykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{ko Mkrník yLÞyrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMk Úkþu.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu rnhk÷÷þeÞk÷ Lkk{Lkk yhsËkh îkhk nkRfkuxoMk{ûk fhkÞu÷e hex{kt yuðe hswykíkfhðk{kt ykðe níkefu ykRÃkeyuMk Mkíke»kð{ko sÞkhu ÃkkuhçktËh{kt yuMkÃke íkhefu níkkíÞkhu íku{ýu fux÷kf ÔÞÂõíkykuLku ¾w¾khøkwLkuøkkh íkhefu ¾Ãkkðe íku{Lkwt yuLfkWLxhfhkÔÞwt níkw t. VheÞkË{kt yuðku ykûkuÃkfhðk{k ykÔÞku níkkufu sMkw økøkLk þeÞk÷,hý{÷ hk{ yLku Lkkhý ËuðMkeLku Ãkku÷eMkuçkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Xkh {kÞko níkkyÚkðk íkku íkuýLku ykí{níÞk fhðk {sçkwhfÞko níkk. su{kt sMkw økøkLk þeÞk÷Ãkku÷eMkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Xkh ÚkÞkuníkku. Ãkku÷eMkLkk yk çkLkkðxe yuLfkWLxhMkk{u ÃkkuhçktËhLkk MÚkkrLkf hneþkuyu rðhkuÄËþkoÔÞku níkku.

MMkkííkkee»»kk ðð{{kkoo MMkkkk{{uu ººkkýý {{kkMMkk{{kkttííkkÃÃkkkkMMkk ffhhee yynnuuððkk÷÷ hhssqq ffhhkkuu

{rýLkøkh VkÞh Mxuþ™LkksðkLkkuyu huMõÞw ykuÃkhuþLk fÞwO1500 {exh Ÿze ¾kR{ktsRLku {]íkËun çknkh fZkÞku

y{ËkðkË, íkk. 18y{ËkðkË VkÞh yuLz R{hsLMke MkŠðMk

økwshkíkLke MkkiÚke ©uc VkÞhrçkúøkuz nkuðkLkwt VheÚkeMkkrçkík ÚkÞwt Au. ÃkkðkøkZ{kt ykðu÷e ºký nòh {exhWtze ¾kR{kt fwËeLku yuf Þwðfu ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke. su{kt íkuLkku {]íkËun 1500 {exh ôzu VMkkR økÞkuníkku. Auðxu yk òu¾{e fk{økehe {kxu y{ËkðkËVkÞh rçkúøkuzLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke.

ÃkkðkøkZ{kt íkkhe¾ 13 yur«÷Lkk hkus {k[e ÃkkMkuykðu÷k hkòLkk {nu÷ ÃkkMkuLke ôze ¾kR{kt ÍtÃk÷kðeLkuyuf ÔÞÂõíkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. su{kt íkuLkku{]íkËun 1500 {exh ôzu VMkkR økÞku níkku. ÃkkðkøkZÃkku÷eMku yk {]íkËunLku çknkh fkZðk {kxu nk÷ku÷,fk÷ku÷ yLku økkuÄhk LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh rçkúøkuzLkkMxkVLke {ËË ÷eÄe níke. Ãký, ¾kR{kt WíkheLku{]íkËunLku çknkh fkZðkLke ®n{ík fkuR îkhk fhðk{ktykðe Lk níke. AuÕ÷u ðzkuËhk VkÞh rçkúøkuzLke xe{u ÃkýnkÚk Wt[k fhe ËeÄk níkk.

økwshkík zeÍkMxh {uuLkus{uLxLkk yrÄfkheykuyu ykòu¾{e fk{økehe y{ËkðkË VkÞh yuLz R{hsLMkeMkŠðMkLku MkkUÃke níke. su{kt {rýLkøkh VkÞh MxuþLkLkkykX sðkLkku {tøk¤ðkhu Mkðkhu A ðkøku VkÞh rçkúøkuzLkeykX MkÇÞkuLke xe{ ÃkkðkøkZ sðk hðkLkk ÚkR níke.ÃkkðkøkZ {k[e MkwÄe ÃknkutåÞk çkkË sðkLkkuyu {]íkËunLkuçknkh fkZðkLku huMõÞw ykuÃkhuþLkLke fk{økehe þY fheníke. su{kt VkÞh{uLk Lkfw{ {wfuþfw{kh {Ëkh®Mkn,ySík¼kR rºkðuËe, VkYf {tn{Ë þu¾ hMMkeLkk Mknkhu

¾kR{kt WíkÞko níkk. ßÞkhu VkÞh{uLk w«rðý®Mkn«íkkÃk®Mkn ðå[u hÌkk níkk yLku ½Lk~Þk{¼kR òu»ke,÷û{ý®Mkn hksÃkwík, fhý®Mkn Ëuðk¼kR hkXkuz yLkuðk÷k¼kRyu WÃkh hneLku hMMkeLku ¾ut[ðkLke fk{økeheMkt¼k¤e níke.

SðLkLkk òu¾{u ºkýuÞ sýkyu Lke[u WíkÞko çkkËfkunðkR økÞu÷ku {]íkËun ßÞkt VMkkR økÞu÷ku níkku íkusøÞkyu ÃknkU[eLku {]íkËunLku yuf fkuÚk¤k{kt çkktÄe ËeÄkuníkku. suuLku hMMkeLkk Mknkhu WÃkh ¾U[ðk{kt ykÔÞku níkku.÷øk¼øk ºký f÷kf çkkË {]íkËunLku çknkh fkZðk{ktLkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e níke.

rËÕne- Þw.Ãke.Lke økUøkÃkk÷zeLke Lke÷ftX nkuxu÷{ktQíkhe níke

y{ËkðkË, íkk. 18¢urzxfkzoLke r÷r{x ðÄkhðkLkkt çknkLku XøkkE

fhíke yktíkhhkßÞ økUøku yur«÷ {rnLkk{kt ºkýrËðMk{kt s 20 økwLkk yk[Þko níkk. xku¤feLkk[kh MkÇÞku ÃkifeLkk yufLku yLÞ økúknfLkkt ¢urzxfk-zo ðzu ¾heËe fhíkkt ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâku níkkuT,íkuLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku [kUfkðLkkhefux÷ef rðøkíkku òýðk {¤e Au fu, ¢urzxfkzoLker÷r{x ðÄkhe ykÃkðkLkkt çknkLku sqLkwt ¢urzxfkzofkíkh ðzu fkÃke íkuLkk çku xwfzk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾íkkníkk. fkzoLke ÃkkA¤Lke ¼køku ykðu÷e ç÷uf MxÙeÃkfÃkkÞ Lknª íku heíku fkÃku÷wt fkzo ÃkwLk: VuðeÂõðfÚkeMkktÄe ËE, fkzo Ãkh ÃkkuíkkLkku Vkuxku [kUxkze ËRykðk fkzo îkhk çkkhkuçkkh ¾heËe fhe ÷uíkk níkk.ynªÚke ¾heËu÷ku {k÷ rËÕne{kt ðu[e Ëuíkk nkuðkLkwt¾wÕÞwt Au. ÃkfzkÞu÷ku rðþk÷ økkrÍÞkçkkËLke çkuLfykuV çkhkuzkLkk rLkð]¥k yrÄfkheLkku Ãkwºk Au. [khMkÇÞkuLke økUøkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh rËÕneLkku «{kuË

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. çkeS çkkswAuíkh®Ãkze ytøku Mkuxu÷kEx, LkkhýÃkwhk,LkðhtøkÃkwhk yLku Mkku÷k Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËkuLkkUÄkE Au.

y{ËkðkËLkk økúknfkuLkk zuxk MkkÚku rËÕneÚkeykðu÷e Þw.Ãke.Lke økUøkLke {kuzuMk ykuÃkhuLze yuðeníke fu íkuyku ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkkyrÄfkheLkk Lkk{u VkuLk fhe økúknfkuLkk ½hu síkk,íÞkt sqLkkt ¢urzxfkzoLku fkíkhÚke fkÃke íkuLkk çku xwfzkÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e Lkðwt ðÄkhu÷e r÷r{xðk¤wt¢urzxfkzo yuf Mkókn{kt ykðe sþu íkuðe ¾kíkheykÃkíkk yLku íkqxu{kt ¢urzxfkzoLku MkktÄe íkuLkk ðzu¾heËe fhe ÷uíkk. yk økUøku fux÷kf MkhfkheyrÄfkheykuLku s rLkþkLk çkLkkÔÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

W¥kh «ËuþLkk økkrÍÞkçkkËÚke ykðu÷k rðþk÷þ{ko (ô. 32)(hnu.økkrÍÞkçkkË)Lku ¢kE{ çkúkt[uÃkfzÞku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLkuykEMkeykEMkeykE çkuLfLkkt [kh ¢urzxfkzo,yuÃk÷ VkuLk yLku Mkkík ¢urzxfkzoÄkhfkuLke rðøkíkku{¤e níke. ÞwÃkeÚke rðþk÷ þ{ko Lkk{Lkk þÏMkMkrník Mkkøkheíkku «{kuË, fkirxÕÞ yLku økku®ðË

íkk.11Lkk hkus rËÕneÚke Lkef¤e çkeò rËðMkuy{ËkðkË ykÔÞk níkk. Ãkk÷ze{kt {nk÷û{e [khhMíkk LkSf Lke÷ftX nkuxu÷{kt hkufkÞu÷k ykþÏMkkuyu íku{Lke ÃkkMku hnu÷k økúknfkuLkk zuxkLkkykÄkhu MktÃkfkuo þY fÞko níkk. yk heíku íku{ýuBÞwrLk. fkuÃkku ohuþLk{kt rMkrLkÞh MkkÞrLxrVfykrMkMxLx íkhefu Vhs çkòðíkk [kfku Ãk]ÚÚkwÃkwh¬÷ [kLze (ô.51)Lkku økE íkk. 12{eyuMktÃkfo fÞkuo níkku. [exhu íku{Lkwt sqLkwt ¢urzxfkzo {køkefkíkhÚke fkÃke çku xwfzk fhe LkkÏÞk níkk. Lkðwt¢urzxfkzo íkk. 14{eyu ykðe sþu íku{ fne çktLkuxqfzk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e síkk hÌkk níkk.

çkeò rËðMku íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke Y. 11nòhLkwt xÙkLÍufþLk ÚkÞkLkku {uMkus {éÞku níkku íÞkhçkkË çkeò Y. 32,300 MÃkkEMk rhxu÷{ktxÙkLÍfuþLk ÚkÞkLkku Ãký {uMkus ykÔÞku níkku. ykÚkeXøkkR ÚkÞkLkku ynuMkkMk Úkíkk rðþk÷ þ{ko yLkuøkku®ðË þ{ko Lkk{Lkk çku þÏMkkuyu ¢urzxfkzoLkkuWÃkÞkuøk fhe Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke VrhÞkË [kfku[kLzeyu Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðeníke. íku s «fkhu LkðhtøkÃkwhk{kt Ãký çkuÃkku÷eMkVrhÞkË ÚkE níke.

ÃkfzkÞu÷ku þÏMk økkrÍÞkçkkËLke çkuLf ykuV çkhkuzkLkk rLkð]¥k yrÄfkheLkku ÃkwºkÍ½rzÞkLkk sqLkk xkuXeËhk økk{Lke yhuhkxe¼he ½xLkk

yuf s ÃkrhðkhLkkt 6 çkk¤fkuLkktLk{oËk LkËe{kt zqçke síkkt {kuík

[kh Mkøke çknuLk yLku çku Mkøkk¼kR çknuLkLkkt {kuíkÚke ÷øLkLkkuykLktË {kík{{kt VuhðkÞkuhuíkeLke ÷eÍÄkhfku îkhk økuhfkÞËu¾kuËfk{Lku fkhýu yfM{kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.18

¼Y[Lkk Í½rzÞk íkk÷wfkLkk sqLkk xkuXeËhk økk{u ÷øLk«Mktøku ¼uøkk ÚkÞu÷k {k{k VkuRLkk yuf s ÃkrhðkhLkk Açkk¤fku yksu Mkðkhu Lk{oËk LkËe{kt zqçke síkkt LkkLkfzkøkk{{kt nknkfkh {[e økÞku níkku. Lk{oËk{ktÚke huíkeW÷u[ðkLkk fkhýu Ãkze økÞu÷k ôzk ¾kzk{kt zqçke sðkÚke[kh Mkøke çknuLk yLku çku Mkøkk ¼kR çknuLkLkk fYý {kuíkLkeÃkßÞk níkk. yk ½xLkkÚke sqLkk xkuXeËhk økk{u ÷øLkLkku{knku÷ {kík{{kt VuhðkE økÞku níkku.

sqqLkk xkuXeËhk økk{u Ãkrhðkh{kt ÷øLk «Mktøk nkuðkÚkeðzkuËhkLkk ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk hk{uïhÃkwhk økk{uÚkef{÷uþ¼kR þktrík÷k÷ Xkfkuh økRfk÷u íku{Lkk MðøkoMÚkMkk¤k ¼qÃkuLÿ¼kR Íªøkku÷kLkk ½hu ykÔÞk níkk. Mð.¼qÃkuLÿ¼kRLku [kh çkk¤feyku Au. Ãkrhðkh{kt økRfk÷u÷øLk«MktøkLke rðrÄ çkkË yksu òLk Í½rzÞk íkk÷wfkLkkW{hðk økk{u sðkLke níke.

yksu òLk{kt síkkt Ãkqðuo MðøkoMÚk ¼qÃkuLÿ¼kELke [khËefheyku fks÷ (Wtð.17), ykhíke (Wtð.14), rLkr{»kk(Wtð.11) yLku fku{÷ (Wtð.9) íku{s hk{uïÃkwhk økk{Lkkf{÷uþ¼kELkk çku MktíkkLkku {Þwhe (ôð.14) yLku Þþ(ôð.11) yksu MkðkhLkk 8 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Lk{oËk

LkËe{kt Lknkðk økÞk níkk. çkk¤fku LknkðkLke {ò {kýehÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk LkËe rfLkkhu s ÷eÍ Äkhfku îkhkhuíke W÷u[ðkÚke Ãkzu÷k Wtzk ¾kzkyku{kt yuf ÃkAe yuf{kMkq{ çkk¤fku zqçkðk ÷køÞk níkk. íÞkt LkSf{kt ðkMký{ktsíke økk{Lke s {rLk»kk ÃkkxýðkzeÞkkLke Lksh Ãkzíkkíkuýu çkq{kçkq{ fhe níke. òu fu fkuE ykðu íku Ãknu÷k íkuýu®n{ík fhe zqçke hnu÷k çkk¤fkuLku çk[kððkLkku «ÞíLk ÃkýfÞkuo níkku. Ãkhtíkw ík{k{ çkk¤fkuLkku LkËe rfLkkhu Ãkzu÷k Wtzk¾kzkyku{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk.çkLkkðLke òýxkuXeËhk økk{{kt Úkíkk økúk{sLkku LkËe rfLkkhu Ëkuze ykÔÞkníkk.

íkkçkzíkkuçk MÚkkrLkf íkhðiÞkykuLke xe{u íkwhík s LkËe{ktÍtÃk÷kðe çkk¤fkuLke þkuÄ¾ku¤ ykht¼e níke. su{kt rfLkkhuÃkkMku s Ãkzu÷k ôzk ¾kzk{ktÚke ík{k{ çkk¤fkuLkk {]íkËunçknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. yk yk½kíksLkf ½xLkkÚkesqLkk xkuXeËhk økk{u ÷øLkLkku ykLktË {kík{{kt AðkÞkuníkku. sqLkk xkuXeËhkLkk MkhÃkt[ hksw¼kR ík{k{ çkk¤fkuLkkÃkeyu{ fhðk ÃkkuíkkLke fkh{kt ÷R W{Õ÷k MkhfkheËðk¾kLku ÃknkUåÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sqLkk xkuXeËhk økk{LkeMke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk LkËe{kt ÷eÍ Äkhfku îkhk huíkeW÷u[ðkLke fk{økehe [k÷w Au. su{kt fux÷kf ÷eÍ Äkhfkuîkhk LkËe{kt økuhfkÞËu ¾kuËfk{ fhe huíke ¼hu÷k ðknLkkuLkkðnLk fhðk {kxu LkËeLkk rfLkkhu s Ãkkýe{ktÚke huíke W÷u[eLkËe{kt s huíkeLkku Ãkw÷ çkLkkÔÞku Au. yk Ãkw÷Lku fkhýuLkËe{kt rfLkkhk Ãkh s Wtzk ôzk ¾kzk Ãkze økÞk Au. suLkkfkhýu yk yfM{kík MkòoÞku nkuðkLke økúk{sLkku VrhÞkËfhe hÌkk Au.

MMkkkkttMMkkËË yynnuu{{ËË ÃÃkkxxuu÷÷uu þþkkuuffMMkkttËËuuþþkkuu ÃÃkkkkXXÔÔÞÞkkuu¼¼YY[[ :: hkßÞ Mkhfkh yLku Í½rzÞk ÄkhkMkÇÞ îkhk ¼kuøk çkLkLkkhÃkrhðkhLku MknkÞLke ònuhkík fhkE níke. MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷ÃkkuíkkLkk þkuf MktËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu Í½rzÞkLkk swLkk xkuXeËhk økk{uyuf s fwxwtçkLkk A çkk¤fkuLkk Ãkrðºk Lk{oËk LkËe{kt zwçke sðkLke½xLkk yíÞtík Ëw:¾Ë y™u fk¤sw ftÃkkðe Ëu íkuðe ½xLkk Au. ßÞkhuhkßÞ MkhfkhLke SðLkrËÃk ÞkusLkk ytíkøkoík «kÚkr{f rð¼køk{ktykÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhLku 25,000 yLku {kæÞr{f íkÚkkWÃkhLkk Äkuhý{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhLku 50,000 MknkÞfhðkLke ònuhkík fhe Au. ßÞkhu Í½rzÞk íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞAkuxw¼kR ðMkkðkyu ÃkrhðkhLku ÔÞÂõík rËX 10,000Lke hkufz MknkÞfhðk{kt ykðe níke.

øøkkúúkknnffkkuuLLkkkkuu MMkkttÃÃkkffoo ffhheeLLkkuu ¾¾hheeËËeeffhhððkkLLkkwwtt ffkk{{ rrððþþkk÷÷LLkkuu MMkkkkuuÃÃkkkkÞÞwwtt nnííkkwwttrËÕneÚke [kh MkÇÞkuLke xku¤feyu ºký srËðMk{kt ytËkrsík 20 ÷kufku MkkÚku XøkkE fhenkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk økUøkLkku {kMxh{kELz«{kuË níkku. rËÕne{kt s hnuíkk «{kuË Lkk{LkkÔÞrfík ÃkkMku þnuh{kt hnuíke fux÷efÔÞrõíkykuLkkt Lkk{, Lktçkh, MkhLkk{wt ðøkuhurðøkíkku níke suLkk ykÄkhu íku økúknfkuLkuçkuLfLkk Lkk{u VkuLk fhðkLkwt fk{ rðþk÷þ{koLku MkkUÃÞwt níkw, fu{ fu, rðþk÷ çke.yu.ÃkkMk ÚkÞu÷ku Au. rðþk÷Lke rnLËe yLku ytøkúuS¼k»kk çkku÷ðkLke Ãkfz nkuðkLkk fkhýu íkuLkeðkfAxkÚke økúknfku rðïkMk{kt ykðe þfíkkníkk. rðþk÷Lkku Ãknuhðuþ yLku hnuýefhýeMkkhe nkuðkÚke ¾heËe fhðk Ãký íkuLku s{kuf÷íkk. íku ¾heËe fhðk òÞ íÞkhu «{kuËçknkh Q¼ku hnuíkku. ¾heËu÷ku {k÷ rðþk÷«{kuËLku ykÃkíkku níkku yLku ÃkAe «{kuË íku {k÷rËÕne{kt ðu[eLku økku®ðË yLku fkirxÕÞLku{ËËøkkhe{kt MkkÚku hk¾íkku níkku.

fki¼ktze Ãkku÷eMkÃkwºkLkk MkkøkrhíkLkurðãkLkøkhÚke ykçkkË ÍzÃke ÷eÄku

[kh MMkøke ççknuLkkuLkk rrÃkíkkLkwtyðMkkLk 44 {{kMk ÃÃknu÷kt ÚÚkÞwt nníkwtÃkrðºk Lk{oËk{kt zqçke sðkÚke {kuíkLku ¼uxu÷e[kh Mkøke çknuLkkuLkk rÃkíkk ¼qÃkuLÿ¼kRÍªøkku÷kLkwt økt¼eh çke{kheLku fkhýu [kh{kMk Ãknu÷k s yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.ÃkrhðkhLkwtÃkk÷Lk Ãkku»ký íku{Lke {kíkk fhíke níke. [khMkøke çknuLkku{ktÚke MkkiÚke {kuuxe Ëefhe fks÷¼Y[ yuÂLsrLkÞh fku÷us{kt rzÃ÷ku{k fhíkeníke. rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË fYý ykŠÚkfÃkrhÂMÚkíke{ktÚke økwshíkk yk ÃkrhðkhLkuíku{Lke {kuxe Ëefhe Ãkh ¾kMke ykþk níke.

Vkuxk ççkË÷e ¢¢urzxfkzoÚke ¾¾heËeLkwt ffki¼ktz

ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZLke Ÿze ¾kR{ktVkÞhrçkúøkuzLkwt rË÷Äzf ykuÃkhuþLk

ÃkkuhçktËh yuLfkWLxh fuMk{kt nkEfkuxoLke íkkfeË

VkÞhrçkúøkuzLke ffk{økeheÚkeÃkkðkøkZ ÃÃkku÷eMk ÃÃký ËËtøk hhne øøkEyy{{ËËkkððkkËË :: ßÞkhu yòÛÞk Þwðfu 1500 Vwxsux÷wt fwËeLku ykí{níÞk fhe íÞkhu íkuLkku {]íkËunõÞkt Au? íku Ãký ¾çkh Ãkze þfu íku{ Lk níkwt. suÚkeÃkkðkøkZ Ãkku÷eMku {]íkËun {¤ðkLke ykþk s AkuzeËeÄe níke. Ãký, y{ËkðkË VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkkuLke fk{økehe òuRLku Ãkku÷eMk Ëtøk hne økRníke. fkhý fu fkunðkR økÞu÷ku {]íkËun çknkhfkZðku íku ¾wçk òu¾{e fk{økehe níke.

{]íkfku fkuý níkksþw økøkLk þeÞk÷: yLkuf økwLkk{kt ðkuLxuzníkku. íkuLke Mkk{u økuhfkÞËuMkh nrÚkÞkhkuhk¾ðk, Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLke nuhkVuhe, ykík-tfðkË rðhkuÄe Äkhk MkrníkLkk økt¼eh økwLkkníkk. 2 zeMkuBçkh 1996{kt þeÞk÷ yuf¾khðkLkk {fkLk{kt AwÃkkÞku níkku. Ãkku÷eMkuhuz fhíkk íkuýu ¼køke sðk {kxu Ãkku÷eMkWÃkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. Ãkkuu÷eMku íkuLku[uíkðýe ykÃÞk çkkË ð¤íkku økku¤eçkkhfhíkk íku{kt íkuLkt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.ykneh hý{÷ hk{ : fwíkeÞkýk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yuf fuMk{kt íkuLke ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. 8{e òLÞwykhe 1996MkwÄe íku Ãkku÷eMk he{kLz Ãkh níkku.íkÃkkMk {kxuíkuLku íkuLkk Mkk¤kLkk ½hu ÷R økÞk íÞkhu íkuýuÃkku.R. Ík÷k Ãkh ÃkeMíkku÷Úke çku hkWLzøkku¤eçkkh fÞko níkk. ð¤íkk sðkçk{ktÃkku÷eMku fhu÷k økku¤eçkkh{kt {]íÞwt ÚkÞwt níkwt. ykneh Lkkhý : fwíkeÞkýk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku íkuLke ÃkýÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke Mkk{uøkuhfkÞËuMkh nrÚkÞkhku hk¾ðk íkÚkk xkzkÄkhk nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkR níke. 24òLÞwykhe 1996Lkk hkus Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fhe níke. íkuLku fwríkÞkýk{kt íkÃkkMk{kxu ÷R síkkt íku fkuLMxuçk÷Lku Ä¬ku {khe¼køke AwxÞku níkku. çkeò rËðMku íkuLke ÷kþfwríkÞkýk Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkMkuLkk yuf¾uíkh{kt fu¤Lkk Íkz Ãkh øk¤uVktMkku ¾kÄu÷enk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

19{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

nËÚke ðÄkhu ßÞkhu xÃkfe økÞkt Au y©w,÷kufkuLke Lksh{ktÚke Qíkhe økÞkt Au y©w !kk kkMkw¾ ÷uðkLkk {kxu þheh Ãký ykÃkýwt LkÚke yLku Mkw¾

ykÃkðk (Mkuðk fhðk)Lku {kxu ÃkqhuÃkqhku MktMkkh ykÃkýku Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 19 APRIL 2012

þwfLk-yÃkþwfLkLke {kLÞíkkLku fkuEði¿kkrLkf ÃkwhkðkLke sYh LkÚke. yu rð»kÞ©ØkLkku Au. fku{Lk{uLk ði¿kkrLkf yr¼øk{ LkyÃkLkkðu íkku, yÃkþwfLk{kt {kLkíkku ÚkE òÞ.½hLke çknkh Lkef¤u yLku rçk÷kze ykze Qíkhuíkku ½hu ykðe Ãkkýe Ãke ÃkAe «Þký fhu. Aªfykðu íkku ykøk¤ ðÄíkkt yxfu, yÃkþwfLkLkuçkË÷u þwfLk õÞkhu ÚkkÞ ? ½h çknkh Lkef¤íkktfwtðkhe fLÞk Mkk{u ykðíke Ëu¾kÞ fu økkÞLkkËþoLk ÚkkÞ íkku Mkkhk þwfLk ÚkkÞ yLku fk{ Ãkíkuyuðe {kLÞíkk fku{Lk{uLkLku ¼ýkðkÞ Au.ykðwt þwfLkþk† XuhXuh òuðk {¤u Au.{kuxk¼køkLkk fku{Lk{uLk ytÄ©ØkLkku ¼kuøkçkLkíkk nkuÞ Au. ßÞkurík»ke ¼rð»Þðkýe fhuAu. økúnkuLke Mkkhe-{kXe yMkhku Mk{òðu Au.{kXe yMkh rLkðkhý {kxuLkk {køko Ãký çkíkkðuAu. fkuE Lktøk ÃknuhðkÚke Ëw:¾ Ëqh Úkþu yuðeniÞkÄkhý ykÃku Au. Þ¿k fhðkLke fu {k¤kVuhððkLke Mkq[Lkk ykÃku Au. yuf{w¾e fuyLkuf{w¾e YÿkûkLke {k¤kLke ònuhkíkxe.ðe. Ãkh òuðk {¤u Au.

fku{Lk{uLkLku W¥kh«ËuþLkk yuf økk{Lkeðkík òýðk {¤e, ËefheLku ðnk÷Lkku ËrhÞkuøkýkðe íkuLkk Ãkh ÃkwMíkfku ÷¾kðk {ktzâkt Au.ykÃkýk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLku {¤u÷e ¼uxkuLkuðu[e fLÞk rþûkýLkk ¼tzku¤{kt ðÄkhku fhu Au.yuðk s Ãkwºke«u{Lku ðþ ÚkE W¥kh«ËuþLkkV¥kunÃkwh rsÕ÷kLkk ÃkhMkkËÃkwh økk{{ktþkherhf yLku {kLkrMkf heíku rðf÷ktøkfLÞkLkkt ÷øLk ÚkkÞ íku {kxu ËuðeLkk {trËhLkkÃkÚÚkh MkkÚku Ãkhýkðe ËuðkÞ Au. rðf÷ktøkËefheLkk rÃkíkkLku yk rðþu ÃkqAâwt íkku íku{ýusýkÔÞwt fu, yk sL{u {khe ÃkwºkeLkk ÷øLkÃkÚÚkh MkkÚku fhkðwt íkku ykðíkk sL{u Ëefherðf÷ktøk íkhefu Lk sL{u. yk{ íkku fnuðkÞ Aufu, fk÷ fkuýu ËeXe Au. frðyu íkku fne LkkÏÞwtfu, Lk òÛÞwt òLkfeLkkÚku Mkðkhu þwt ÚkðkLkwt Au ?òLkfeLkkÚkLku ¾çkh Lk nkuÞ íkku ytÄ©ØkÚke«uhkELku Ëefhe rðf÷ktøk Lk çkLku íku {kxu rÃkíkkÃkÚÚkh MkkÚku ÷øLk fhkðu Au. W¥kh«ËuþLkk ykrfMMkk{kt ÷øLk rLkr{¥ku rÃkíkkyu ftfkuíkheAÃkkðe Mkøkkt-MktçktÄeLku rLk{tºký Ãký {kufÕÞktníkkt. ÃkÚÚkh MkkÚku fLÞkLku Ãkhýkððk {kxu

rnLËw ÷øLk{kt Úkíke ík{k{ rðrÄ Ãký fhðk{ktykðe níke. fux÷kf Mk{sËkh ÷kufkuyu yk÷øLkLkku rðhkuÄ fÞkuo, Ãký íku{Lkwt ftE [kÕÞwtLknª. fku{Lk{uLkLku «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk÷øLk fÞko ÃkAe fLÞkLkku MktMkkh fuðe heíku[k÷þu. yk rðþu fkuE {krníke {¤e LkÚke.fku{Lk{uLk þw¼uåAkYÃku ‘y¾tz Mkki¼køÞðíke’ÚkðkLkk ykþeðkoË ykÃkðk rMkðkÞ þwt fhe þfu ?

ßÞkurík»k{kt økúnkuLkk Lkzíkh ËþkoðkÞ Au.fLÞkLku {tøk¤ nkuÞ íkku, ðiÄÔÞ ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ËþkoðkÞ Au. ykÚke, fLÞkLkkt ÷øLkð]ûk MkkÚku fhkðe Lkzíkh Ëqh fhkðe çkeswt ÷øLkfhkðkÞ Au. fku{Lk{uLkLku ykðkt ÷øLk ÚkÞktnkuÞ íkuLke {krníke Au, Ãký «Úk{ Ãkrík ð]ûkLkwt{]íÞw ÚkÞwt fu Lknª íkuLke {krníke LkÚke !

{kuxk¼køkLkk ÷kufku yÃkþwfLk{kt {kLkíkknkuÞ Au, Ãký fux÷kf y¤ðeíkhk yÃkþwfLkLke{kLÞíkkLku yðøkýe fnuðkíkk ‘yÃkþwfLk’Lkkuykøkún hk¾e Sðíkk nkuÞ Au. ykðkt fux÷kfWËknhýku òýeLku fku{Lk{uLkLku ykLktË ÚkkÞ íkuMðk¼krðf Au.

y{ËkðkËLkk çkkuÃk÷ rðMíkkh{kt hnuíker{¥k÷ Ãkt[k÷u yuf ð»koLke rçk÷kze Ãkk¤e Au.r{¥k÷u rçk÷kzeLkwt Lkk{ çkeèw hkÏÞwt Au. çkeèwr{¥k÷Lku {¤e íÞkhu ºký rËðMkLke níke. íÞkh

ÃkAe çkeèw r{¥k÷Lkk fwxwtçkLke ðkMíkð{kt MkÇÞçkLke Au. fwxwtçk çknkhøkk{ òÞ íÞkhu çkeèwÃký «ðkMk{kt òuzkÞ Au. rçk÷kze ykze QíkhuíkuLku Mkk{kLÞ heíku yÃkþwfLk økýkÞ Au.r{¥k÷ fnu Au fu, çkeèw ½h{kt Vhíke nkuÞ íÞkhuyLkufðkh ykze Qíkhu Au, Ãký y{Lku fkuELkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. Q÷xwt, õÞkhuf Mkkhwt ÚkkÞAu. ykÚke, rçk÷kze yÃkþwfrLkÞk¤ Au íku{y{u {kLkíkkt LkÚke.

½wðzLku Ãký yÃkþwfrLkÞk¤ {kLkðk{ktykðu Au, Ãký {Äw {uLkLk suðk MkßsLk ½wðzLku‘znkÃkýLkk «íkef’ íkhefu yku¤¾kðu Au.íku{ýu ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ{kt 300 sux÷e½wðzLke {qŠíkyku hk¾e Au. {kLÞíkk yuðe Aufu, ½wðz hkºku ÃkkuíkkLke rËLk[Þko fhu Au íkuÚkeíkuLku {]íÞwLkk «íkef íkhefu økýkðkÞ Au, Ãký{Äw {uLkLk yk ðkíkLkku Mðefkh fhíkk LkÚkeíkuÚke ÃkkuíkkLkk fkÞko÷ÞLku ½wðzLkkt r[ºkku, VkuxkuyLku «rík{kykuÚke MkòÔÞwt Au. fku{Lk{uLk yk½wðz«u{e {Äw {uLkLkLku {Äwh árü Ëk¾ðeyr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

½wðzLke su{ økeÄLku Ãký yÃkþwfrLkÞk¤økýðk{kt ykðu Au. {nkLkøkhku{kt çknw{k¤e{fkLkku ðÄíkkt òÞ Au íku fkhýu [f÷eÚke {ktze½wðz, økeÄ fu Mk{ze suðkt Ãkûkeyku MÚk¤ktíkhfhe økÞkt nkuðkÚke þnuh{kt õÞkhuf s òuðk

{¤u Au. «ðíko{kLk {kLÞíkkÚke rðþwØ sEykrËíÞ hkuÞ AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke økeÄLkuçk[kððkLkku þku¾ Ähkðu Au. ykrËíÞu Ãkkt[ð»ko Ãknu÷kt yuf ½kÞ÷ økeÄ òuÞwt. økeÄLkkËw:¾Lku òuíkkt økeÄLke Mkkhðkh fhe, íÞkhÚkeykrËíÞLkku økeÄ«u{ yuLkk SðLkLkk ykLktËLkku¼køk çkLke økÞku Au. rðLkkþ íkhV ÄMke hnu÷e«òríkLku çk[kððkLkwt r{þLk íkuýu nkÚk ÄÞwO Au.ykrËíÞu yíÞkh MkwÄe 500Úke ðÄw økeÄLkuçk[kÔÞkt Au. økeÄLke Mkuðk{kt ykrËíÞLkuyíÞtík ykLktËLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au.

{uÂõMkfkuLke {kÞk MktMf]ríkLkk sýkÔÞk«{kýu 2012{kt Ãk]ÚðeLkk LkkþLke ykøkknefhðk{kt ykðe Au. ykÚke fwËhíke fu{kLkðMkŠsík ykVík ykðe Ãkzu íÞkhuy{urhfkLkk fuLMkkMk{kt Ãk]ÚðeLke MkÃkkxeÚke174 VqxLke ŸzkE Ãkh fÞk{ík Mkk{u hûkýykÃke þfu íkuðkt zuBMk þuÕxh çkLkkðkE hÌkktAu. yk þuÕxh{kt ík{k{ Mkøkðzku fhðk{ktykðþu. ÂMð®{øk Ãkw÷, {urzf÷ MkuLxh,rMkLku{k øk]n, þk¤k, ÃkwMíkfk÷Þ ðøkuhuLkeÔÞðMÚkk fhkþu. yk þuÕxhLke ®f{ík Y. 36fhkuz sux÷e hk¾ðk{kt ykðe Au. 70ÔÞÂõíkykuLke sYrhÞkík Ãkqhe Ãkkze þfu íkuðk¾uíkhLkwt rLk{koý fhkþu. fÞk{ík Mkk{u hûký{kxuLkk yk©ÞMÚkkLkLke fÕÃkLkk çkktÄfk{WãkuøkLkk yøkúýe ÷uhe nku÷u fhe Au. ÷uheLkkuËkðku Au fu, Ãkh{kýwLkku rðMVkux ÚkkÞ íkku Ãkýyk yk©ÞMÚkkLk Mk÷k{ík hnuþu. ÷uheLkuþYykík{kt [kh økúknfku íkku {¤e økÞk Au !Vqxçkku÷Lkku ÏÞkíkLkk{ ¾u÷kze, hu®Mkøk fkhLkkuzÙkEðh, rVÕ{ rLk{koíkk yhu hksfkhýe-yuðk [kh hrMkfkuyu yk©ÞMÚkkLkLke ¾heËe{kxu yuzðkLMkYÃku yze ÷k¾ zkì÷h [qfÔÞkníkk, Ãkhtíkw Ãkqhe hf{ Lk [qfðe þfíkkt íku{LkerzÃkkurÍx ÷uheyu ÃkkAe ykÃke ËeÄe Au.

fku{Lk{uLk {kÞk MktMf]ríkLke Ãk]ÚðeLkkrðLkkþLke ykøkkne ¾kuxe Ãkzu íkuðe «kÚkoLkkfhu Au. ÷uhe nku÷ yk ykøkkneÚke zheLkuyk©ÞMÚkkLk íkiÞkh fhðkLkk ykÞkusLkÚkefku{Lk{uLk {kxu yuðwt ykïkMkLk íkku Au furðïLke ðMkíke{ktÚke Úkkuzkf ÷kufku çk[e sþuyLku ÃkAe Ãk]ÚðeLku íkhkuíkkò, Lkðe Lk¬kuhçkLkkðþu. ÷uhe nk÷ íkku ÃkkuíkkLkk MksoLk{ktyk©Þ ÷uþu s yuðe fku{Lk{uLkLku ¾kíkhe Au !

Mkk{kLÞ heíku rðãkÚkeo Ãkheûkk{kt ÃkkMk fu LkkÃkkMk s ÚkkÞ Au.yu s heíku «Mkqrík{kt Ãký Ëefhku fu Ëefhe s sL{u Au. Aíkkt ykçktLku «Mktøk{kt rhÍÕx òýðkLke MkkiLku yËT¼wík íkk÷kðu÷e nkuÞAu. yu s heíku {kýMkòík{kt †e yLku Ãkwhw»k yu{ {wÏÞíðu çku sòrík nkuÞ Au. Aíkkt ykðwt þe»kof {kheyu yux÷u ÷u¾{kt òýu þwtÞu÷ÏÞwt nþu yu òýðkLke swøkwÃMkk òøku s. òu fu, rhÍÕx{kt‘yu.xe.fu.xe.’ Ãký ykðíke nkuÞ Au yLku {Lkw»Þku{kt ‘LkkLÞíkhòrík’ Ãký nkuÞ Au. Ãký yu íkku MkkEz EVuõx {ík÷çk ykzÃkuËkþøkýkÞ. yux÷u {U çku s «fkh økýíkhe{kt ÷eÄk Au.

yuLke ðu, yksu nwt ynª ‘Ãkwhw»kku {kxu’ yLku ‘†eyku {kxu’nkuÞ Au yuðe [ku¬Mk «fkhLke MkwrðÄkLke ðkík LkÚke fhðkLke,Ãkhtíkw †e yLku Ãkwhw»k ðå[uLkk íkVkðíkLke ðkík fhðkLke Awt. yk{íkku nwt MkeÄe Awt (ºkktMke ykt¾ suðk MkeÄk... ! yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ?)yux÷u ¼uË árü LkÚke hk¾íke, Ãký íkVkðík rðþu Mkkð ÷¾wt sLknª íkku {Lku økku¤¾ku¤{kt ¾çkh LkÚke Ãkzíke yuðe ÷kufkuLku ¾çkhÃkze òÞ yLku {Lku økkÞ-çk¤Ë Mk{SLku su íku LkehðkLkwt [k÷w fheËu. yk{ fkuE {Lku ¾ku¤ ¾ðzkððkLke økwMíkk¾e fhe Lk òÞyux÷u yksu íkVkðík rðþu ÷¾e hne Awt. íkku òuEyu †e-Ãkwhw»kðå[uLkku íkVkðík ! çkkÞ Ä ðu, †e yLku Ãkwhw»k{kt yLkw¢{u økku¤yLku ¾ku¤ fkuý yu ík{u Lk¬e fhòu. yku.fu. ? (ykyLkw¢{uðk¤e ÷exe çku ðkh ðkt[òu).

* †eLku Mk{sðe y½he Au, ßÞkhu Ãkwhw»k{kt Mk{sðk suðwtfþwt nkuíkwt s LkÚke !

* Mkk{kLÞ heíku †e Lkh{ nkuÞ Au yLku Ãkwhw»k Mk¾ík nkuÞ Au,Ãkhtíkw ÷øLk ÃkAe ‘MktøkËku»k’Lkk «¼kðÚke †e {hË yLku Ãkwhw»kLkh{ çkLke òÞ Au !

* Ãkwhw»kku †eyku Mkk{u Äkhe ÄkheLku òuÞu hk¾þu, ßÞkhu Ãkwhw»kMkk{u ¼q÷Úke Lksh Ãkze òÞ íkku †e fk[e MkufLz{kt Lksh Vuhðe

÷uþu. yu çkíkkðu Au fu, †eyku Mkk{u ÄkheLku òuðkÚke {ò Ãkze òÞAu, ßÞkhu Ãkwhw»kku Mkk{u ÄkheLku òuðkÚke {ò {he òÞ Au !

* Ãkwhw»k WÕ÷w çkLku íkku ‘{k{ku çkLÞku’ yuðwt fnuðkÞ Au, ßÞkhu†e WÕ÷w çkLku íkku ‘{k{e çkLke’ yuðwt LkÚke fnuðkíkwt !

* Ãkwhw»kkuLkk ðÄu÷k ÃkuxLku VktË fnuðkÞ Au, †eykuLke VktËfnuðkíke LkÚke. su{ fu ‘VkuEyu VwykLke VktË{kt Vxkfzku Vkuzâku’yuðwt fnuðkÞ Au, Ãký yuLkkÚkek Q÷xwt LkÚke fnuðkíkwt.

* ‘ykVxh Vkuxeo rV{u÷ Vuxe’ yLku ‘yk^xh Vkuxeo {u÷ Lkkuxe !’

* Ãkwhw»kkuLku MkwÄhðk{kt hMk LkÚke, †eyku MkwÄhu íkku fþku VhfÃkzíkku LkÚke !

* †e økwshkíke{kt Vq÷ Au, Ãkwhw»kku ytøkúuS{kt Vq÷ (Fool)Au ! yLku ytøkúuSLkku «¼kð ykuAku íkku LkÚke.

* Ãkwhw»k Võík f{kE òýu Au, ßÞkhu †e f{kýe fhíkktzççk÷ ðkÃkhe òýu Au !

* Ãkwhw»k {fkLk çkLkkðu, †e ½h çkLkkðu. †e yfkuýe nkuÞ íkkuyuf ½h{ktÚke ‘çku½h’ Ãký çkLkkðe Ëu !

* Ãkwhw»kku nuLzMk{ nkuÞ íkku Ãknu÷e Lkshu íkku Mkkhk ÷køku Au.ßÞkhu nuLzMk{ †e AuÕ÷e LkshuÞ Mkkhe LkÚke ÷køkíke !! nuLzMk{Ãkwhw»kLku ‘nkÞ’ fnuðkLke EåAk ÚkkÞ Au ßÞkhu nuLzMk{ ÷køkíke†eLku òuELku ‘nkÞ-nkÞ’ çkku÷kE òÞ Au !!

* Ãkwhw»kku †eyku Mkk{u ºkktMke Lkshu swyu Au, ßÞkhu †eyku íkkuMkeÄwt s òuE Lkk¾u Au. y÷çk¥k òuðk suðwt nkuÞ íkku... yku...yku... !! fnku, çkkuÕz fkuý ?

* rVÕ{ku{kt økeíkku {kuxu ¼køku †eykuLku WÆuþeLku s ÷¾kÞAu, Ãkwhw»kkuLku WÆuþeLku Lknª. su{ fu, “... yku nMkeLkk ÍwÕVkUðk÷eòLku snkt...” yuðwt økeík ÷¾kÞ Au. ßÞkhu “yku nuLzMk{ÍwÕVkUðk÷k òLku snkt...” yuðk økeík LkÚke ÷¾kíkk !

* Ãkwhw»kku ‘ç÷uf’ {Lke AwÃkkðu. †eyku ‘ÔnkEx’ ô{h AwÃkkðu !!

* Ãknu÷kt †eyku Ãkwhw»k Mk{kuðze Úkðk {køkíke’íke. nðu †eykuyux÷e ykøk¤ ðÄe økE Au fu Ãkwhw»kku †e Mk{kuðzk Úkðk «ÞíLkfhþu.

* y¾çkkhku{kt ‘{Äwrh{k’, ‘Lkkhe’ suðe {rn÷k rðþu»kÃkqŠík nkuÞ Au ßÞkhu ‘{q¤[tË’ fu ‘Lkh’ yuðe Ãkwhw»k rðþu»k ÃkqŠíkykuLkÚke nkuíke !!

* †eyku {kxu Ãkwhw»kku fnu Au fu, †e yLku çkMkLke ÃkkA¤õÞkhuÞ Ëkuzðwt Lknª, fkhý fu yuf òÞ ÃkAe ÃkkA¤ çkeSykðíke s nkuÞ Au. íkku ynª †e íkhefu nwt fnwt Awt fu, Ãkwhw»k yLkuxÙfLku MkkEz ykÃkeLku íkwhík s ykøk¤ sðk Ëuðk, fkhý fu yuçkuÞLkwt {kuz÷ òuELku ykÃkýwt {kU z÷ ÚkE òÞ Au !

Ëhuf ÔÞÂõík yuf{ufÚke y÷øk s Au yLku Ëhuf{kt ftEf yuðwtAu su çkeò{kt LkÚke. yk ‘ftEf’ yku¤¾kE òÞ íkku ‘ftEf’ çkLkeþfeyu.

AB{ðzwt : †e þçË{kt ËkuZ yûkh Au, ßÞkhu Ãkwhw»k þçË{kt ºký yûkhAu, yu heíku †e fhíkkt Ãkwhw»k ÷øk¼øk ËkuZku ÚkÞku Lku ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkÃkqíkkí{k Ãkh{kí{k [ {wõíkkLkkt Ãkh{k økrík: >

yÔÞÞ: Ãkwhw»k: Mkkûke ûkuºk¿kkuzûkh yuð [ >> 2 >>©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk «Úk{ çku Lkk{ku ‘rðï’ yLku

‘rð»ýw’Lke ykÃkýu [[ko fhe. rðï õÞktÚke «økx ÚkÞwt ? íkkuyuLkku W¥kh yu Au fu, MðÞt ¼økðkLk rð»ýwyu Ãkkuíku s rðïLkwtYÃk Äkhý fhe ÃkkuíkkLkwt YÃk [khu çkksw Vu÷kÔÞwt. rðïLkk ykMksoLkLke ÃkkA¤ íkuLkku MksoLknkh AwÃkkÞu÷kuAu. yu ðkíkLkuMk{òððk {kxu ykÃkýe Mkk{u su «íÞûk Au, íku rðïLkwt Lkk{«Úk{ {wfðk{kt ykÔÞwt. íkuLkku Mksof íkuLke ÃkkA¤ AwÃkkÞu÷ku AuíkuÚke MksofLkwt Lkk{ çkeò ¢{u {qõÞwt. nðu ykÃkýu òu MksofMkwÄe Ãknkut[ðwt nkuÞ íkku íkuLkk MksoLkLke fuzeyu fuzeyu [k÷eLkusðwt Ãkzþu. yk heíku çkkfeLkk Lkk{ku{kt ÔÞkMkSyu rðïLkkMksofLkku swËk swËk «fkhu Ãkrh[Þ ykÃÞku Au. Ãkhtíkw yuMksofLku Ãkk{ðkLkwt MkhLkk{wt íku{ýu Ãknu÷k þçË{kt s ykÃkeËeÄwt Au. yk heíku rðï íkuLkk MksofLku Ãkk{ðk {kxuLkwt Ãknu÷wtÃkøkrÚkÞwt Au. yuLke WÃkuûkk fheLku ykÃkýu ¼økðkLk rð»ýwLkuõÞkhuÞ Ãkk{e þfeþwt Lknª. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko rðMíkkh yk «{kýu Au :

10. Ãkqíkkí{k : Ãkrðºk ÚkÞu÷ku ykí{k.11. Ãkh{kí{k : Eïh, Mkðo ÷kufLkk Mðk{e.12. {wõTíkkLkkt Ãkh{k økrík : {wõík {Lkw»ÞkuLke Ãkh{ økrík.13. yÔÞÞ : su{kt fþku ÔÞÞ yux÷u rðLkkþ fu rðfkh

LkÚke íku.14. ÃkwÁ»k : (1) su Ãkwh fu þheh{kt hnu Au íku

ykrËLkkhkÞý. (2) MknMkú ÃkwÁ»k su Þ¿kîkhk rðï{kt ykrð¼qoík ÚkÞku Au íku.15. Mkkûke : áük Ãkwhw»k.16. ûkuºk¿k : ûkuºk yux÷u Ëun{kt hnu÷k ytíkÞko{e.17. yûkh: suLkku Lkkþ Úkíkku LkÚke íku Sðkí{k.yÔÞÞ, Ãkwhw»k, Mkkûke, ûkuºk¿k yLku yûkhYÃk Ãkh{kí{k

òýu fu yk Ähkík¤ Ãkh Qíkhe ykÔÞk. nðu Sðkí{kyu íkuLkk{q¤ MðYÃkLku Ãkk{ðwt nkuÞ íkku íkuýu Ãkh{kí{k ¼ýe ykhkunýfhðwt òuEyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼khíkeÞ ÷kufþkne yux÷u fkìtøkúuMk îkhk,fkì tøkú uMk {kxu [k÷íke fkì tøkú uMkLke Mkhfkh.{nkhk»xÙ fkì tøkú uMkLku yLku íkuLkk sqLkk-Lkðk{wÏÞ«ÄkLkkuLku, «ÄkLkkuLku yLku ÃkûkLku{w~fu÷e{kt {qfe þfu yuðk y{÷ËkhkuLku hkníkykÃkðk {kxu nðu yuðwt þkuÄe fZkÞwt Au fu ykËþonkW®Mkøk MkkuMkkÞxe ÷~fhLke Lknª Ãký hkßÞMkhfkhLke s{eLk Ãkh Q¼e fhðk{kt ykðe Au.{tøk¤ðkhu rhÍðo çkì tfu ònuh fhu÷erÄhkýLkeríkLkk Mk{k[khLku fkhýu ykynuðk÷Lkk Mk{k[kh ËçkkE økÞk. çkeSárüyu òuEyu íkku ÷kufkuLkwt fnuðwt Au íku{ òýeòuELku yk ynuðk÷ Ãkh fkuELkwt æÞkLk òÞ Lknªyu heíku íkuLku rÄhkýLkeríkLkk rËðMku {nkhk»xÙ«ÄkLk{tz¤{kt [[ko {kxu ÷uðkÞku. Võík yufMkkuMkkÞxeLku ÷økíke íkÃkkMk fhðk {kxu ÃktËh{rnLkkLkku Mk{Þ ÷uðkÞku yu Ãký LkkUÄÃkkºkçkkçkík Au. yk MkkuMkkÞxeLku ÷økíkk fuMk{ktyíÞkh MkwÄe{kt çku ðrhc ykEyuyuMkyrÄfkheyku Mkrník 14 ykhkuÃkeyku{ktÚke LkðsýLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLkkuhu÷ku fkìtøkúuMkLkk {wÏÞ«ÄkLkku MkwÄe ÃknkU[ðkLkkus níkku íÞkt çku MkÇÞkuLkk LÞkrÞfÃkt[u íkÃkkMkLkkytíku ð[økk¤kLkk ynuðk÷{kt fÌkw t Au furçk®Õzøk hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke søÞkyuçkLkkðkÞwt Au yLku íkuLku fkhrøk÷Lkk þneËkuLke

rðÄðkyku fu ÞwØLkk þneËkuLkk ÃkrhðkhsLkku{kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.

yk ynuðk÷ {tøk¤ðkhu {nkhk»xÙ«ÄkLk{tz¤{kt [[koÞku níkku. s{eLk ÷~fhLkenkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu ykËþo MkkuMkkÞxe{kxu íku Vk¤ðe níke yu Ë÷e÷Lkk ykÄkhu syk¾ku fuMk Q¼ku ÚkÞku yLku nðu ð[økk¤kLkkyk ynuðk÷{kt fkuÚk¤k{ktÚke rçk÷kzwt fkZâkLkku½kx ½zkÞku Au. hkßÞ Mkhfkhu Lke{u÷k Ãkt[rðþu ðÄw ftE fnuðkÞ yu{ LkÚke, ÃkhtíkwsLkMkk{kLÞ{kt yuðe [[ko Úkðk ÷køke Au fufkìtøkúuMkLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðu íÞkhu íkuÃkkuíkkLkku çk[kð fuðe heíku fhðku íku Mkkhe ÃkuXuòýu Au. yk Ãkt[Lkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u çkÄkMkk{qrnf heíku çk[e sðkLke íkiÞkhe{kt Au. yks hkßÞ{kt fkìtøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLkf]Ãkkþtfh ®MknLke Mkk{u ykðf fhíkkt (yZ¤f)ðÄkhu yuðe Y. 320 fhkuzLke r{÷fík s{kfhðkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË íku{LkuÃkûkLkk ÃkË ÃkhÚke íkku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk yLkuMkðkuoå[ yËk÷íku íku{Lke r{÷fík Ãkh xkt[ Lknª{khðkLkku {wtçkE Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku,çkeS çkksw rþðMkuLkkLkk Lkuíkk MkwhuþËkËk siLkLku30 fhkuzLkk yuf s{eLk fki¼ktz{kt Ãkfze÷uðkÞk. f]Ãkkþtfh yíÞkhu økuhfkÞËu þ†hk¾ðkLkk fuMk{kt {wtçkE Ãkku÷eMkLkk ykhkuÃkeçkLÞk Au Ãký sLkíkkLkwt fnuðwt Au fu íku{Lku WLkeykt[ Ãkh Lknª ykðu.

ykËþo MkkuMkkÞxeLke ðkík fheyu íkku Ãkt[us{eLkLke {kr÷fe, íkuLke Vk¤ðýe, rçk®Õzøk{kxuLkkt rðrðÄ Âõ÷ÞhLMkLkk frÚkík ¼tøk ðøkuhuçkkçkíku íkÃkkMk fhe níke. yk fuMk{kt fkuMx÷huøÞw÷uþLk ÍkuLkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãký WÕ÷t½Lk ÚkÞwtníkwt fu íkuLke íkÃkkMk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ãkt[Lke Ãknu÷kt ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt òýðk{éÞwt níkwt fu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkku-yþkuf[Ônký, rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ íkÚkkMkwþe÷fw{kh ®þËu MkrníkLkk hksfkhýeyku,÷~fhe yrÄfkheyku yLku Mkhfkhey{÷Ëkhkuyu rçk®Õzøk {kxu rðrðÄ Âõ÷ÞhLMkyÃkkÔÞkt yLku íkuLkk çkË÷k{kt MkkuMkkÞxe{kt

V÷ux {u¤ÔÞk.yk s fkìtøkúuMk Mkhfkhu ÃkkuíkkLke Mkk{u fk¤kt

Lkkýkt yLku {kÍk {qfLkkh ¼úük[khLkk Lkk{u{kA÷kt ÄkuLkkhk çkkçkk hk{ËuðLku WÃkðkMkÃkhÚke WXkze {qõÞk níkk yLku ¼køke sðk {kxu{sçkqh fÞko níkk yLku yÛýk nÍkhuLku{wtçkE{kt WÃkðkMkLkwt MÚk¤ þkuÄðk {kxu snu{íkfhkððk{kt ykðe níke. çkkçkkLkk xÙMx Mkk{uÃký íkÃkkMk fhkððk{kt ykðe níke, yk{fkìtøkúuMkLku ÃkkuíkkLku ðktÄku ykðu íÞkhu íku yLÞkuLkeËw¾íke LkMk ËçkkððkLkku «ÞkMk fhu Au. yíÞkhMkwÄe{kt fkìtøkúuMku MkeçkeykELkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøkfhe ÷eÄkLkk Ëk¾÷k çkLku÷k Au, íkuLkk rðþu

÷¾ðk çkuMkeyu íkku yk¾wt y¾çkkh ykuAwt Ãkzu.nðu íkku yuðwt ÷køku Au fu yk MkkuMkkÞxeLku

s{eLkËkuMík fhðkLkku yuf Mk{ÞLkku rð[khÃkzíkku {qfeLku íku E{khíkLku ¼úük[khLkk hk»xÙeÞ«íkefYÃku Q¼e s hk¾ðe òuEyu. yufÔÞÂõíkLkwt íkku yux÷u MkwÄe fnuðwt Au fu fki¼ktzfhðk{kt suyku Mkn¼køke níkk íku{Lku rnMMkku{¤e økÞku Au, nðu íkuLku Ëçkkðe Ëuðk{kt {ËËfhLkkhkykuLku søÞk ykÃkðk {kxu {fkLk{kt çku{k¤ ðÄkhe Lkk¾ku. yk íkÃkkMkÃkt[Lku ÷kufkuyu{ Ãký ÃkqAe hÌkkt Au fu yíÞkh MkwÄe ÷kufkuLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý þwtAu, òu s{eLk {nuMkq÷ ¾kíkktLke yux÷u fu hkßÞMkhfkhLke s Au íkku íku{kt yswøkíkwt õÞkt ÚkÞwtyLku Mkhfkhe y{÷Ëkhkuyu íku{kt þwt ¼køk¼sÔÞku níkku.

yk çkÄkLkwt íkkíÃkÞo yu s ÚkkÞ Au fu õÞkhuÞÃký fkuE fki¼ktz ÚkkÞ íÞkhu íkuLku Akðhðk {kxuþwt fhðwt òuEyu íkuLke yktíkhhk»xÙeÞ RÂLMxxâqx¼khík{kt MÚkkÃke þfkÞ Au yLku íku{kt ¼ýíkhykÃkeLku rðËuþe nqtrzÞk{ý {u¤ðe þfkÞ Au.ykËþo fki¼ktz fkuE økuhherík ÚkÞk {kxu LknªÃký økuhherík ËçkkðeLku ÷kufkuLku Äku¤u rËðMku÷q txðkLkku yLku {q¾o çkLkkððkLkw t ykËþoWËknhý fne þfkÞ, òu fki¼ktzku ykðe sheíku Ëçkkðe Ëuðk{kt ykðíkkt nkuÞ íkku hks-fkhýeyku yLku hkuzAkÃk økwtzkyku{kt þwt Vhf Auyuuðku Mkðk÷ sLkíkk{kt Q¼ku ÚkÞku Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

r[ºk{kt f¤kLkwt MÚkkLkr[ºkfkh ÃkkuíkkLke r[ºkf¤k îkhk Mk{ksLku ½ýwt {køkoËþoLk ykÃkeþfu Au. Mk{ksLke Mk{MÞkykuLkwt «rík®çkçk Ãký r[ºkf¤k{kt nkuÞAu. nku÷{uLk nLx Lkk{Lkk r[ºkfkhu yuf r[ºk ËkuÞwO níkwt. yk

r[ºk{kt ¼økðkLk EMkw nkÚk{kt VkLkMk÷E yuf çkkhýkt Ãkh xfkuhk {khíkkLkshu Ãkzíkk níkk. r[ºk ¾qçk MkwtËhníkwt. íku òuE nLxLkk r{ºkyu fÌkwt fu,r[ºk MkwtËh Au, Ãký íku{kt yuf ¾k{eAu yLku íku yu Au fu, su çkkhýktLkuRMkw xfkuhk {khu Au íku{kt nuLz÷ LkÚke.r[ºkfkhu íkwhík sðkçk ykÃÞku fu, RMkwsu çkkhýktLku xfkuhk {khu Au íkuMkk{kLÞ Ëhðkòu LkÚke. yk{kLkðÓËÞLkwt çkkhýwt Au yLku íku

ytËhÚke ¾q÷u Au. íkuLku çknkh nuLz÷Lke sYh LkÚke. çknkhÚke fkuELk ¾ku÷e þfu òu {kLkð RåAu íkku s ¾q÷u. yk{, ytíkhLkk îkhykÃkýk Ãkh rLk¼oh Au. ykÃkýu EåAeyu íkku s ÓËÞLkku îkhykÃkýu ¾ku÷e þfeyu.

rnLËw ÷øLk yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkEykrËðkMke òríkLkk MkÇÞkuLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke

rnLËw ÷øLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-2 {wsçk yk yrÄrLkÞ{yLkwMkqr[ík ykrËòríkLkkt MkÇÞkuLku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke yLku íkuÚkeykrËðkMke òríkLkkt MkÇÞkuLku ÷øLk çkkçkíku íku{Lke òríkLkkt ÃkhtÃkhkøkíkheík-rhðkòu WÃkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. ½ýe ykðe òríkyku{kt yuf÷øLkMktçktÄ [k÷w nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk Ãký Ãkrík çkeò ÷øLk fhðk MðíktºknkuÞ Au.(Ref.: zkì. Mkwhs{ýe rð. Ëwøkko[hýLkk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkuÃknu÷e çkkuMxLk {uhuÚkkuLk ÞkuòE

1897 yur«÷ 19Lkk hkus LÞqÞkufoLkkt çkkuMxLk{ktÞkuòÞu÷e Ãknu÷e {uhuÚkkuLk snkuLk su. {ufzÙu{kuxu 2:55: 10r{rLkxÚke Síke níke. çkkuMxLk {uhuÚkkuLkLkku rð[kh çkkuMxLkyuÚ÷urxf yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞ yLku ÞwyuMkLke ykur÷rBÃkfxe{Lkk {uLkush òuLk økúkn{Lku 1896{kt ÚkÞu÷e VMx {kuzLkoykur÷ÂBÃkf h{ík{ktÚke ykÔÞku níkku. çkkuMxLkLkkt rçkÍLkuMk{uLknhçkxo yu[. nkuÕxLk îkhk ßÞkhu y÷øk y÷øk {køko Lk¬efhðk{kt ykÔÞk íku Ãknu÷kt ÷u‹ðøkkuxLk yku÷ðÚke yuMk÷uLzLkk{uxfÕVLke ðå[uLkwt 24.5 {kEÕMkLkwt ytíkh Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ÃktËh MÃkÄofkuyu ËkuzðkLkwt þY fÞwo Ãkhtíkw 10 ÷kufku srLkÄkorhík ÷kRLk Ãkqhe fhe þõÞkt. snkuLk su {ufzuh{kuxLÞqÞkufoLkk ÃkkMkxkR{ yuÚ÷urxf f÷çk íkhVÚke «ríkrLkrÄíðfhe hÌkk níkk íÞkh çkkË nkðozo yuÚ÷ux rzf økúuLxu rn÷xkuLkuíkuLku Ãkqhe fhe níke. {ÚkkuoLk A r{rLkx, Ãk[kMk-çku MkufLzÚkeSíÞku níkku. {kÚkkuoLk Ãknu÷kt Ãký y{urhfkLkkt LÞqÞkufo{ktykuõxkuçkhLke {uhuÚkkuLk SíÞku níkku.

1908{kt {uhuÚkkuLkLkwt rzMxLMk þY ÚkÞwt níkwt íkuLkk fhíkkt26,385 {kRÕMk ðÄe økÞwt níkwt. çkkuMxLk huMk{kt 1972{kt{rn÷kykuLku «ðuþðkLke {LkkR níke Ãkhtíkw 1966{kt çkkuçkeøkeçk çkkuMxLk {uhuÚkkuLk{kt ËkuzLkkh «Úk{ {rn÷k níke Ãkhtíkwhufkuzo «{kýu 1967{kt fuÚkheLk rMðÍhLku Ãknu÷e {rn÷kËkuzðeh økýðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw rMðÍh †e nkuðkÚkeyrÄfkheykuyu íkuLku huMkÚke Ëqh hk¾ðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

1971Lkk ytík MkwÄe{kt yuÚ÷urxõMk ÞwrLkÞLku {uhuÚkkuLk{kt{rn÷kykuLku ¼køk ÷uðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðeníke. 1972{kt çkkuMxLk {uhuÚkkuLk SíkLkkh LkeLkk fw÷rMkf«Úk{ Mk¥kkðkh {rn÷k çkLke níke. Mkkík ðÄw †eykuyu Ëkuz{kt¼køk ÷RLku huMk Ãkqhe fhe níke.

1975{kt çkkuMxLk {uhuÚkkuLk yuf{kºk MkkiÚke {kuxe {uhuÚkkuLkøkýkíke níke. çkkuçk nku÷u 2 f÷kf yLku 58 r{rLkx{kt yk{uhuÚkkuLk Ãkqhe fhe níke.

þwfLk yÃkþwfLk Lk çkLke þfu ?

÷kì økwhw

Ãkkzkuþe Ëuþ [eLkLke Lksh nðuW¥khk¾tz Ãkh : MkhnË ytøkuMkðoMkt{rík MkÄkÞ íku sYheykÃkýk Ãkkzkuþe Ëuþku ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk ðkhtðkh ¼khíkLkeMkhnËu A{f÷kt fhe ykÃkýLku ¾[oLkk ¾kzk{kt Wíkkhu Au.õÞkhuf Mkwhûkk f{eoyku þneË Ãký çkLku Au. ykÃkýk Ëuþ{ktyktíkrhf MkwhûkkLkk {wÆu fuLÿ yLku «ËuþkuLke Mkhfkhku yuf {íkLkÚke ÚkE þfíke. ík{k{ Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkku hkøk yk÷kÃku Au íkkuMkhnËu Úkíkkt A{f÷kt Mkk{u ÷zðk fuðe heíku yr¼«kÞ ykÃku ?yhwýk[÷ yLku rMkr¬{ çkkË [eLkLke MkuLkkyu nðu W¥khk¾tzÃkh Lksh hk¾e Au. Ãkkt[ ð»ko{kt íkuýu 37 ð¾ík ½qMký¾kuhe fheAu. W¥khk¾tz{kt [{ku÷e rsÕ÷kLkk çkkhknkuíke rðMíkkh{kt ykðe½xLkkyku çkLku Au. [eLk nðu íkku íku ûkuºk íkuLkwt nkuðkLkku Ëkðku Ãkýfhu Au. ¼khíku yk ËkðkLku LkfkÞkuo Au, Ãký [eLku A{f÷ktfhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au. ¼khíku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo yux÷u [eLknðu rn{k[÷ «Ëuþ yLku fk~{ehLku ÷ûÞ çkLkkÔÞwt Au. rMkÞk[eLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ yuõxh{kt ÷Æk¾{kt ½qMký¾kuhe ÚkkÞ s Au.rn{k[÷ «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk «u{fw{kh Äw{÷u ðzk «ÄkLkLku Ãkºk÷¾e sýkÔÞwt Ãký Au. W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk rðsÞ çknwøkwýkyu Ãký ðkík fhe Au. íku{Lkk fnuðk {wsçk Mkþ†MkirLkfku «ðuþ fhu Au. nur÷fkuÃxh Ãký Wíkkhu Au. yk rðMíkkh{ktMkkð[uíke hk¾ðkLke sYh Au. økwó[h íktºk MkwáZ çkLku yLkuMkr¢Þ çkLku íku sYhe Au. Ãkkfk hMíkkyku MkhnË Ãkh çkLkkÔÞk Auíku{ Aíkkt ðÄw ÍzÃkÚke fk{ Úkðwt sYhe Au. [eLkLkk ½qMký¾kuhÃkkt[uf rf÷ku{exh ytËh ½qMke ðknLk ÷ELku ykðu Au. ½kuzk ÃkhÃký çkuMkeLku ykðu Au. yk{ ykÃkýk Ãkkzkuþeyku þktríkÚke hnuíkkLkÚke, hnuðk Ëuðk RåAíkk LkÚke. ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLkeÃký yuf fu çkeS heíku ykðe s ÂMÚkrík Au. Mk¥kk Ãkûkku yLkurðÃkûkkuyu çkkÌk MkwhûkkLkk {wÆu íkku MkðoMkt{ík ÚkðkLke sYh Au.hk»xÙðkËLke ¼kðLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkuËk fhðkLke sYh Au.Võík ¼k»kýku{kt ðkíkku fhðkÚke ykíktfðkË ðøkuhu Ëqh Lk ÚkkÞ.hksfeÞ MðkÚko MkkÄðkLke {LkkE LkÚke, Ãký yu hk»xÙLke MkwhûkkyLku «òLkk ¼kuøku Lknª. ÷~fhe ðzkyu Úkkuzkuf Mk{Þ Ãknu÷ktrððkË MkßÞkuo níkku. ËkYøkku¤ku Ãkqhíkku LkÚke íkuðwt Ãký ònuh{ktfÌkwt níkwt. yk{ rþMíkçkØ Ãký rþMík ¼q÷e økÞk Au. ÃkAeyLÞLku íkku þwt fnuðwt ? xqtf{kt ËuþLke MkwhûkkLkk {wÆu çkÄkyuMkkÚk-Mknfkh fu ÃkAe Lkðe ðÞqnh[Lkk ½ze fkZðkLke sYh Au.çkktøk÷kËuþ{ktÚke íkku økuhfkÞËu ½qMký¾kuhe ÚkkÞ s Au.©e÷tfk{kt WøkúðkËeyku MkkÚku ËrûkýLkk LkuíkkykuLke MkktXøkktX íkkuAu s. {kykuðkËeyku MkkÚku zkçkuhe Ãkrhçk¤ku íkku Au s. yk{[khuÞ çkksw hk»xÙðkËLke QýÃk Au. fkuE fkuELku fne þfu íku{LkÚke. ík{k{ ûkuºkku ¼úük[kh, økuhherík ðøkuhu Au. rhÍðo çkUfLkeyLkuf fðkÞík Aíkkt ¼kð ðÄu s Au. Vwøkkðku ½xu Au, Ãký{kU½ðkhe ðÄu Au. su fkÞËk Au, su íktºk Au íkuLkku WÃkÞkuøk sÚkíkku LkÚke. íku÷, ¾ktz, fÃkkMk ðøkuhuLkk y÷øk hksfkhý¾u÷kÞ Au. ÷kufkuyu òøk]ík ÚkðkLke sYh Au. þkMkfku rðÃkûkkuLkuËuþ«u{ {kxu íkíÃkh fhðkLke sYh Au. yktíkrhf Mkwhûkk{kt õÞktfhksfeÞ nuíkw Lkzíkku nkuÞ, Ãký MkhnË Ãkh MkðoMkt{rík sYhe Au.¼qíkfk¤{kt [eLk MkkÚku, ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÞwØku ÚkÞk Au íkuð¾íkLke yufíkk ÞkË fhðkLke sYh Au. yuðe ÂMÚkrík{kt rLk{koýÚkkÞ íkku s {Lkkuçk¤ ðÄu yLku VqtVkzk íkku {khe þfkÞ.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

LLkkkk,, LLkkkk,, {{LLkkww¼¼kkEE,, ííkkuu{{LLkkkk WWÃÃkkhh ððhhMMkkkkËËLLkkkkuu LLkknnªª,, {{ffkkLLkkLLkkkkuu ffhhkkuuÃÃkkzzââkkuu AAuu??

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

19 yur«÷, 1897

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

yk ÷u¾ Võík †eyku {kxu yLku Ãkwhw»kku {kxu s Au !

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykËþo fki¼ktzLku AkðhðkLkku ykËþo «ÞkMk ?

økUøkMxh ðnkçk fhe níke.su yLkwMktÄkLku yçËw÷ ðnkçkLke

¢kE{çkúkt[u ÄhÃkfz fhe níke. ðnkçk Mkk{uyíÞkhMkwÄe fw÷ 35 økwLkkLkku hufkuzo Au. økwLkkneík¼qíkfk¤ Ähkðíkk yçËw÷ ðnkçkLke ÄhÃkfz ÚkÞkçkkË ÃkwLk: LkSh ðkuhk Mkk{u økUøkðkuhLke «çk¤þfÞíkkyku ðíkkoE hne níke. suLkk Ãkøk÷u yçËw÷ðnkçkLku ÃkkMkk nuX¤ Mkò fhðkLke Ëh¾kMíkÃkku÷eMk fr{þLkhu {tsqh fhíkk yksu íkuLke ÄhÃkfzfhe ò{Lkøkh su÷{kt ÄfuÕÞku níkku.

íkksuíkh{kt LkSh ðkuhkLke Ãký swnkÃkwhk{kt{kuxe íkfhkh ÚkE níke. su{kt VkÞhªøk ÚkÞkLkeyVðkykuyu Ãký òuh ÃkfzÞwt níkw. òu fu, ykfuMk{kt fkuE Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Lk níke. íku ÃkAeLkSh ðkuhkLke Ãký ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fheLkðMkkhe su÷ nðk÷u fhkÞku níkku.

1994{kt ðnkçk yLku LkSh ðkuhkyuMkkÚku su÷ðkMk ¼kuøkÔÞku níkku

ðus÷Ãkqh MkkuLk÷ rMkLku{kLke çkksw{kt ykðu÷e{Þqhfwts MkkuMkÞxe{kt hnuíkk LkÍeh{nt{Ëy÷e{nt{Ë ðkuhk (ô.ð.44) MkwfwLkfkuBÃ÷ufMk{kt ÍkuÞk fLMxÙõþLkLkk Lkk{ufLMxÙõþLkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. 1994{ktLkÍeh ðkuhk yLku þknÃkwh{kt hnuíkk yçËw÷ðnkçk þu¾ yÃknhý yLku níÞkLkk økwLkk{ktMkkÚku su÷ðkMk ¼kuøkðe [qõÞk Au. Úkkuzk ð»kkuoÃkqðuo su÷{ktÚke Aqxâk çkkË LkÍeh ðkuhkyu ðnkçkMkkÚkuLkk MktÃkfkuo íkkuze LkkÏÞk níkk. íÞkhÚkeyçËw÷ ðnkçk økUøk{kt Mkk{u÷ Úkðk yðkhLkðkhËçkký fÞko fhíkku níkku. økUøk{kt òuzkðkLke LkkÃkkze íÞkhu yøkkW ðnkçku LkSh ðkuhkLku Ä{feykÃke níke fu, økUøk{kt Lknª òuzkÞ íkku íkLkuíkf÷eV Ãkzþu.íku ÃkAe íkuLke Ãkh VkÞhªøk fheníÞkLke fkuþe»k fhðk{kt ykðe níke.

IIM-A{kt Võík çku ð»koLkku òuçk yLkw¼ð ÄhkðLkkhk ykfkþu

fÌkwt fu ‘fux{kt yk {khku çkeòu «ÞkMk níkku.98.73 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ÔÞk ÃkAe {Lku ykþkníke fu «ðuþ {¤e sþu. Ãkwhíkku yLkw¼ð {u¤ÔÞkÃkAe ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk þY fhðk{ktøkwt Awt.’ ykfkþLkwt fnuðwt Au fu Mkíkík {nuLkík,Mk¾ík Ãkrh©{ yLku fk{ «íÞuLke ðVkËkheÚke sMkV¤íkk {¤u Au.

LkrzÞkËLkk yLku AuÕ÷k 5 {rnLkkÚke ÃkqLkk{ktykRçkeyu{ ftÃkLke{kt fkuBÃÞwxh yuÂLsLkeÞhíkhefu òuçk fhíkk 22 ð»keoÞ Mð¡e÷Lkwt fnuðwt Aufu ‘nw t Äkuhý 12{kt níkku íÞkhÚke {LkuykRykRyu{-yu{kt ¼ýðwt yuðwt MkÃkLkwt níkwt. {utçkeò «ÞíLk{kt fux{kt 92 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ÔÞkAu. {khu ¼rð»Þ{kt rMkrð÷ MkŠðMkeMk{kt frhÞhçkLkkððe Au.

yk {kxu fkuLxuõxTMk {sçkqík çkLku yLku{uLkus{uLx{kt Vkðx ykðu íku {kxu yu{çkeyu fhðk{ktøkw t Awt. {khk Vur{÷e{kt nwt «Úk{ Awt suyu{çkeyuLkku yÇÞkMk fhþu.’ Mð¡e÷Lkk rÃkíkkMkhfkhe yrÄfkhe Au yLku {kíkk øk]rnýe Au.Äkuhý 10{kt rzMxÙeõx xkuÃkh hnu÷k Mð¡e÷RLxur÷sLMk MkkÚku nkzo yLku M{kxo ðfoÚke MkV¤íkk{¤íke nkuðkLkwt {kLku Au.

yk ð»kuo «ðuþ {u¤ððk{kt fw÷ MktÏÞk{ktytËksu 16 xfk MktÏÞk AkufheykuLke Au. yk ð»kuoÃký fw÷ çku[{kt 96 xfk yuÂLsLkeÞMko, 2.5 xfkfku{Mko MxwzLxTMk yLku çkkfeLkk rðãkÚkeoyku yLÞþk¾kyk u{ktÚke ykÔÞk Au. ykxTMko çkuføkúkWLzÄhkðíkk yuf rðãkÚkeoLku yk ð»kuo «ðuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. yk ð»kuo «ðuþ {u¤ðLkkhk 72 xfkrðãkÚkeoyku ÃkkMku fkÞoyLkw¼ð Au. íku{ktÚke 25xfk rðãkÚkeoykuLk u çku ð»koLkk u, 11.5 xfkrðãkÚkeoykuLk u 3 ð»koLkk u yLkw¼ð Au.rðãkÚkeoykuLku Mkhuhkþ 22.5 {rnLkkLkku fkÞoyLkw¼ð Au. yk WÃkhktík økktÄeLkøkhzeykEykExe{kt yÇÞkMk fhíkkt r[íkkuhøkZLkkrMkØkÚko økkuÞ÷ yLku ykýtË yuøkúefÕ[hÞwrLkðŠMkxe{kt çkeyuMkMke yuøkúefÕ[hLkku yÇÞkMkfhíkk {q¤ rçknkhLkk íkL{Þ hrûkíkLku ÃkýykEykEyu{-yuLkku VkELk÷ yuz{eþLk ykuVh

÷uxh {éÞku Au. ykRykRyu{{kt økwshkíke

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Lknª ðÄðk ytøkuyuLzuðh frhÞMkoLkk ÃkhkþhLk [kheyusýkÔÞwt fu ‘ykRykRyu{-yu{kt «ðuþ{u¤ððk 70 xfk ¼khý fux Mfkuh yLku30 xfk ¼khý þiûkrýf Ëu¾kðLkwt nkuÞAu. økwshkíkLke fkuR Ãký ÞwrLkðŠMkxe{ktrðãkÚkeoykuLku 75Úke 80 xfk fhíkktðÄkhu økwý ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke.ykÚke 30 xfk þiûkrýf Ëu¾kðLkk Mk{Þuøkwshkíke rðãkÚkeoyku ÃkkAk Ãkzu Au. ykð»kuo Ãký yu s fkhýÚke fux{kt MkkhkuMfkuh {u¤ÔÞk Aíkkt økwshkíke rðãkÚkeoykuðÄkhu MktÏÞk{kt «ðuþ {u¤ððk{kt MkV¤hÌkk LkÚke.’Äku. 10{kt økwshkíkeLkk

Mk¥kkðk¤kykuuyu W¥khðne Lkef¤enkuðkLkw t MðefkÞw O níkw t, Ãkhtík wW¥khðneykuLkwt {wÕÞktfLk ÚkR økÞwt Au íkuMðefkhðk íkiÞkh ÚkÞk Lk níkk.

Äku. 10, 12Lke W¥khðneykuLke[fkMkýe nkÚk ÄhkR Au. W¥khðne{wÕÞktfLk{kt y{ËkðkË þnuhLkk Ãkk÷zerðMíkkhLke y{hËeÃk rðãk÷Þ{kt Äku.10Lkk økwshkíke rð»kÞLkeW ¥ k h ð n e y k u L k w t{wÕÞktfLk fkÞo [k÷ehÌkw t níkw t. yk« r ¢ Þ k { k tW ¥ k h ð n e y k u L k uÃ÷kMxefLke {kuxeÚku÷e{kt Ãkuf fheLkusu MÚk¤u {wÕÞktfLkÚkíkwt nkuÞ íku MÚk¤u{wÕÞktfLk fhkððk{kuf÷ðk{kt ykðuAu. y{hËeÃkþk¤k{kt Äku. 10Lker î í k e Þ ¼ k » k køkwshkíke rð»kÞLkw t{wÕÞktfLk fkÞo ÚkRhÌkwt níkwt. yk Mk{ÞuøkwshkíkeLke MkkÚkurð¿kkLk yLkux u f L k k u ÷ k u Srð»kÞLke W¥khðneLkef¤e níke.yk~ÞosLkf ðkíkyuAu fu økwshkíkerð»kÞLkk rþûkfkuyurð¿kkLk yLkux u f L k k u ÷ k u Sr ð » k Þ L k eW ¥ k h ð n e y k u L k w t{wÕÞktfLk fkÞo Ãkýfhe LkktÏÞw t níkw t.íku{ýu W¥khðne{kt{kfoMk {wfe ËeÄk

níkk. Ãkhtíkw W¥khðne çkhkçkh [fkMkkR Au fu LknªíkuLkwt rLkheûký fhíkk {kuzhuxhLkwt æÞkLk síkk íkuýuMk{økú çkkçkík Ãkh «fkþ VUfÞku níkku. suLkufkhýu{wÕÞktfLk fuLÿLkk Mkt[k÷fu çkkuzoLkk Mk¥kkðk¤kykuLkuVheÞkË fhe níke. suLku÷eÄu rð¿kkLk yLkuxufLkku÷kuSLke W¥khðneyku ík uLk w t su MÚk¤u{wÕÞktfLk Úkíkwt níkwt íku MÚk¤u {kuf÷ðk{kt ykðeníke. yk {wÆu y{hrËÃk þk¤kLkk yk[kÞosÞtrík¼kR Ãkxu÷Lkku çkÃkkuhu MktÃkfo fhíkk íku{ýufÌkwt níkwt fu yk ðkík Mkk[e Au yLku W¥khðneykuy{u çkkuzoLku Ãkhík {kuf÷kðe ËeÄe níke. òu fu yk{wÆu {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk ykuyuMkzeyu{.yu{.ÃkXkýLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwtfu økwshkíkeLke W¥khðneykuLkk sÚÚkk{ktÚke ytøkúuS{kæÞ{Lke rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS yLkuøkrýíkLke W¥khðne Lkef¤e níke. suLku çkkuzuorð¿kkLk yLku økrýíkLkk {wÕÞktfLk fuLÿ Ãkh{kuf÷eLku [fkMkýe fhkðe níke.MkkurþÞ÷ LkuxðfeOøk

Au su{kt sýkÔÞwt Au fu, yuf fr{þLkhLkk«{kuþLkLkk fuMk{kt rzÃkkuxo{uLx÷ «{kuþLk fr{xe(zeÃkeMke) ÚkR økÞk ÃkAe ÃkkurMxtøkLkk {k{÷uMkw«e{ fkuxo{kt fhkÞu÷e MÃkurþÞ÷ ÷eðrÃkrxþLkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk íkk. 30-3-2012Lkk hkus fr{þLkhu ÃkkuíkkLkkt ytøkík {tíkÔÞuhsq fhíkkt ¾kuxku rððkË ÚkÞku níkku ßÞkhu çkeskyuf rfMMkk{kt rËÕne{kt yuf økwx¾k WíÃkkËfLkuíÞkt yuõMkkRÍLkk Ëhkuzk Ãkzâk níkk, yk fuMk{ktWå[ yrÄfkheyku íkuLke Lke[uLkk yrÄfkheLkuMkkur~kÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRx WÃkh fku{uLx fheníke, íkuLkk sðkçkkuLkwt ykËkLk«ËkLk [k÷íkwt níkwt,ËhBÞkLk çkeò yr¼«kÞku ykððkLkk þY Úkíkkt¾kuxku rððkË ÚkÞku níkku fu, yuõMkkRÍLkeËhkuzkLke {krníkeykuLkk yr¼«kÞku fuðeq heíkuçknkh òÞ Au. MkeçkeRMke çkkuzoLkkt æÞkLk{ktykðíkkt yk «fkhLke «ð]r¥k çktÄ fhe Ëuðk Mkq[LkkyÃkkR níke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Mkhfkhe yrÄfkhe fuf{o[kheyku íku{Lkk rð¼køkLke {krníkeyku ykðeMkkRxkuLkk {kæÞ{Úke çknkh {kuf÷e þfu Lkrn,suLkkÚke rð¼køkLke fk{økehe Mkk{u yLkuf þtfkykuQ¼e ÚkkÞ Au. Ëhuf f{o[kheyu íkuLkk MkŠðMkftLzõx YÕMkLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuRyu, òu yk{fhðk{kt Lkk ykðu íkku sðkçkËkh fr{þLkhu íkÃkkMkfheLku ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðkt òuRyu.

fMx{, yuõMkkRÍ yLkuRLf{xuõMk{kt Mkkur~kÞ÷ MkkRxkuLkku

çkuVk{ WÃkÞkuøkfMx{, yufMkkRÍ yLku RLf{xuõMk{kt

Mkðkhu Vhs WÃkh ykðíkk f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku Mkkur~kÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRxku Ãkh[kutxe òuÞ Au. Mkhfkhe fk{Lke MkkÚku MkkÚku{krníkeykuLkwt ykËkLk«ËkLk fhíkk nkuÞ Au. yufyrÄfkhe çkeò yrÄfkheLku fuMkLke {krníke,xÙkLMkVh ÃkkurMxtøkLke {krníkeLke ykÃk-÷u fhíkknkuÞ Au, yk{ ÚkðkÚke rð¼køkLke {krníkeLkeøkwóíkk s¤ðkíke LkÚke. Wå[ yrÄfkheykuLkkytøkík {ËËLkeþku Ãký Mkhfkhe fBÃÞqxhkuLkkuçkÃkkuhLkk Mk{Þu ËwhwÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au,fux÷kf íkku MkktsLkk LkkufheLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkRøkÞku nkuðk Aíkkt fBÃÞqxh{kt çkuXk çkuXk fk{fhu Au íkuðku ¾kuxku Ëu¾kzku fhíkk nkuÞ Aunfefík{kt [urxtøk fhíkk nkuÞ Au, suLku hkufðk{kxu fkuR rLkÞ{ku yksrËLk MkwÄe çkLkkððk{ktykÔÞk LkÚke.


CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

RM÷k{kçkkË : ºký rnLËw Þwðíkeyku fusuLku ÃkkrfMíkkLk{kt Ä{oÃkrhðíkoLk fhkðeLku{wÂM÷{Ä{o ytøkefkh fhðk íku{s{wÂM÷{ku MkkÚku ÷øLk fhðk VhsÃkkzðk{kt ykðe níke íku{Lku ÃkkrfMíkkLkLkeMkw«e{ fkuxo îkhk íku{Lkwt ¼krð Lk¬efhðk íku{s íkuyku ßÞkt RåAu íÞkthnuðkLke Aqx ykÃke níke. Mkw«e{Lkkt ykVh{kLk ÃkAe rððkË{kt fuLÿ MÚkkLku hnu÷eyk ºkýuÞ Þwðíkeykuyu íku{Lkkt Ãkrík MkkÚkuhnuðkLke EåAk Ëþkoðe níke. Ãkkf.Mkw«e{Lkk [eV sÂMxMk Rr^ík¾kh[kiÄheLkkt ðzÃký nuX¤Lke ºký sßLke

çkuL[u ºký rnLËw {rn÷kyku rhLf÷fw{kheWVuo VhÞk÷ çkeçke, ÷íkkfw{khe WVuon^Mkk çkeçke yLku ykþkfw{khe WVuon÷e{k çkeçkeLku yuðwt fÌkwt níkwt fu íkuykuíku{Lkk ÃkríkLke MkkÚku hnuðk {køku Au fuíku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku íku ytøkuLke òýfkuxoLkk hrsMxÙkhLku fhu. çkuL[u yk ºkýuÞ{rn÷kykuLku MktÃkqýo Mkwhûkk ykÃkðk yLkuòu fkuE nkrLk ÚkkÞ íkku íkuLku {kxu Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku sðkçkËkh økýðkLkkykËuþ ykÃÞk níkk. fkuxuo fÌkwt níkwt fu yk{rn÷kyku íku{Lke òíku íku{Lkk ¼krðLkkurLkýoÞ ÷uðk Mkûk{ Au.

Ãkkf.{kt ÃÃkkuíkkLkk ÃÃkrík MMkkÚku hhnuðkºký rrnLËw ÞÞwðíkeykuLke EEåAk

Vuçkúwykhe{kt yuVzeykR74 xfk ðÄe 2.21

yçks zku÷hLkðe rËÕne : Ëuþ{kt «íÞûk rðËuþehkufký Vuçkúwykhe {rnLkk{kt 74 xfkðÄe 2.21 yçks zku÷hu Ãknku[e økÞwníkwt. økÞk LkkýkfeÞ ð»koLkkt yur«÷ÚkeVuçkúwykhe MkwÄeLkkt Mk{Þøkk¤k{ktËuMk{kt fw÷ yuVzeykR 28.40yçks zku÷hLkwt ÚkÞwt Au. økÞk ð»kuoVuçkúwykhe{kt Ëuþ{kt 1.27 yçkszku÷hLkwt yuVzeykR ¼khík{kt ykÔÞwtníkwt. rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu òuykŠ¾f MkwÄkhkyku økríkþe÷çkLkkððk{kt ykðu íkku {kuxk «{ký{kt«íÞûk rðËuþe hkufký{kt Ëuþ{kt÷kððkLke rðþk¤ íkfku hnu÷e Au.

{k[o{kt Vwøkkðku ðÄeLku9.47 xfk ÚkÞku

Lkðe rËÕne : ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku,þkf¼kS, {ktMk, ¾kã íku÷ yLku$Äý{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkLku fkhýu{k[o{kt Vwøkkðku ðÄeLku 9.47 xfkÚkÞku Au. fLÍÞq{h «kRMk RLzuûkLkuykÄkhu økýðk{kt ykðu÷ VwøkkðkuVuçkúwykhe {kMk{kt 8.8 xfk hÌkkuníkku. òhe fhðk{kt ykðu÷ ykt-fzkyku yLkwMkkh økÞk ð»koLkkt {k[o{rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»koLkkt{k[o {rnLkk{kt ËqÄ yLku íkuLkeçkLkkðxkuLkkt ¼kð{kt 15.22 xfkLkkuðÄkhku òuðk {éÞku Au. ¾kã íku÷Lkkt¼kð{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt14.2 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

28850.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0056100.00

rLk^xe yktf+ 10.305300.00

¢wz ykuE÷- 0.05

104.15 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)çkòs ykìxku 1718.35 2.70íkkíkk {kuxMko 309.60 2.70MkLk Vk{ko 598.90 2.52íkkíkk Ãkkðh 106.60 2.30rnLËkÕfku 130.65 2.15

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.71 ÞuLk 63.67 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 118364.92 fhkuzÞwhku 67.70y{u. zku÷h 51.79BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.104871.12 fhkuz

17392.39çktÄ ÚkÞku

17447.26¾w÷eLku

(+ 34.45)

08 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 19 APRIL 2012

yuqçkeqçke Õke 838.10,839,824,831.25yuuMkeMke 1270,1307.95,1262.80,1297.10yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 306.25,319.35,305.10,307.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.75,133.80,129.15,129.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku1007.65,1018.85,971.50,978.40yÕnkçkkË çkUf 189.60,190,185.35,186.35yhuÔkk 180,180,170.25,171.35ytçk¸ò MkeBkuLx 163.50,167.50,163,166.10yktækúçkuLf 125.95,126.20,123.05,123.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 610.50,610.50,599.30,603yuÃkkuÕkku xkGkh 92,93.90,90.60,93.30y~kkuf ÕkuÕkuLz 29.55,30.40,29.30,30.15yu~keGkLk ÃkuRLx 3330,3344,3290,3311.20yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2389,2396.10,2320,2334.80ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129.60,132.40,127.10,130.35yurõMkMk çkUf 1220,1226,1188.60,1195.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 824.90,830,817.75,825.95çkkxk RLzeGkk 855,862.60,851.50,856.45Çkkhík EÕkuf. 1505,1583.10,1503.50,1520.75Çkkhík ^kuso 324.90,330.80,321.40,328.75Çkkhík ÃkuxÙku 692.20,700,691.35,697.80Çkkhíke yuhxuÕk 325,326.30,321,321.75ÇkuÕk 264.75,266.80,259.95,260.75Çk¸»kÛk MxeÕk 398.20,430.50,397.05,426.45çkkGkkufkuLk rÕk. 239,241.70,236.10,237.25çkUf yku^ çkLkkhMk 799.90,799.90,787,787

çkPf yku^ çkhkuzk 796.90,799.65,785.35,787.15çkuf yku^ RrLzGkk 381,381.30,370.30,371.90çkku~k Õke 8767.95,8964.95,8661,8691.75çkúexkLkeGkk RLz 585,585,567.90,569.90furzÕkk nuÕÚk 714.95,718.95,703.10,716.05¢uRLk RLzeGkk 342,351.40,340.55,350.05fuLkuhk çkuLf 487,488.65,476,477.80fuMxÙkuÕk 538,544.90,531,532.50MkuLxÙÕk çkUf 104.50,104.80,102.10,102.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 371.40,373.80,366.15,369.60åktçkÕk ^xeo 81.10,83.15,80.85,81.10MkeÃÕkk. 314.15,319.50,313.20,314.30fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1125,1140,1125,1132.90fLxuLkh fkuÃkkuo 920,920,905.75,908.35fkuhkuBkk ^xeo 294,294,288.10,292.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 420.25,421.50,416.10,417.85¢eMkeÕk Õke 1072,1075,1062.50,1070.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 134.35,136.75,133.35,134.15fGk¸BkeLMk 479,484.60,472.40,476.65zkçkh RLzeGkk 111.30,112,109,110.95ze~k xeÔke 63,63.10,61.70,62.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 815,828,812.50,816.05zeyuÕkyu^ Õke 206.90,207.65,200,200.80zku.huœe 1760,1789,1755,1768.35ykGk~kh Bkkuxh 2219.90,2291,2212,2272.05R.ykR.nkuxuÕk 85.50,85.90,84.90,85.05neBkkLke Õke. 450,460,441.15,453.35

yurLsGkMko (ykE) 256.10,260.70,256,256.60yuMkkh ykuRÕk 54.50,55.45,54,54.20yufMkkRz RLz. 139.60,140.90,130.50,132.05^uzhÕk çkUf 436,437.80,425,427.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 760,772,747.30,751.80^kuxeoMk nuÕÚk 108.90,109.75,107,107.35økuEÕk 370,375,364.10,367.35økeíkktsÕke suBMk 339,341,327.10,329.15øÕkufMkkurMBkÚk 2225,2303.95,2204,2253.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2750,2848,2749,2832.15øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 316,329.50,316,320.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30,31.75,29.90,30.20økkuËhusfLMxÙ 493.60,531,492,514.65økkuËhus RLz 270.45,276.40,266.75,268.05økúkMkeBk RLz 2678,2688,2629.35,2663.55økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2830,2831.50,2822,2831.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70.35,72,67.70,70.05øk¸s.^Õkkuhk 489,495.85,486,487.35øk¸s.økuMk 328.90,338,320.85,325.75øk¸s. BkeLkhÕk 190.05,191.55,186.65,188.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 586.95,596,579,582.20yuåkMkeyuÕk xufLkku 500.50,511.20,493.60,495.55yuåkzeyuu^Mke 694,694,679.55,682yuåkzeyu^Mke çkUf 534.10,539.85,534.10,536.90nehku nkuLzk 2130,2161.95,2126.60,2140.95nufMkkÔkuh xuf 126.50,128.75,124.60,125.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 422.50,424.50,420.35,423

®nË fkuÃkh 270.10,274.50,270,270.60®nË ÃkuxÙkuÕk 292.50,296.95,290.90,293.15®nËkÕfku 129,132.20,129,130.65®nË¸MíkkLk Íªf 127,127,125.05,125.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 90.90,93.30,89.15,89.55ykRMkeykRMkeykR çkUf 893.15,899.25,878,882.15ykRzeçkeykR 109.60,110.40,107,107.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94,94.55,88.95,89.95ykEyu^MkeykR Õke 42.45,43.05,41.50,41.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66.90,67.80,65.65,65.90RLzeGkk çk¸ÕMk 217,230.80,217,221.50RrLzGkLk çkUf 233,234,229.05,230.50RLzeGkLk nkuxÕk 64,64.70,63.90,64.10RLzeGkLk ykuRÕk 257,264,257,262.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 97.40,98.40,96.05,96.35ELÿ økuMk 229.40,242.10,229.40,239.95ELË¸Mk ELz. çkUf 348,348,341.70,345.50RL^kuMkeMk xuf 2400,2402.95,2357,2373.05EL£k zuÔk ^kR 135,137,131.35,131.75ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 358.10,364,356,363ykRÃkeMkeyuÕk 334.95,353.05,334.95,350ykRykhçke RL£k 201,204.70,198.55,199.30ykR.xe.Mke. 247,248.15,240.75,241.75siLk Rheøku~kLk 93,94.90,91.30,92.05sGkÃkúfk~k 83.25,84,81.55,82SLËkÕk MxeÕk 510,519.25,510,513.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.10,42.65,41.35,41.60

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 757,771.90,753,757.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 588,588.30,567.25,579.65ÕkuLfku RL£k 18.25,18.70,18,18.15ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1340,1349.75,1320,1325.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.273.95,276.80,264.15,266.75ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 556,558.20,553,554.20BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665,669.95,660.05,665Bkne. BkneLÿ 690,694.90,686.10,692.35BkLkkÃk¸hBkS 32.30,32.55,30.50,30.65Bkuhefku Õke 179.05,183.80,178.35,179.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1348.70,1366.40,1346,1349.90BkufMk RLzeGkk 201.55,205.25,198,199BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 783.05,790.80,775.15,778.30BkækhMkLk 189.80,202.70,187.70,189.20yuBk^uMkeMk 385.35,385.35,378.50,379.90yuBk.ykh.yu^ Õke. 10097,11270,10097,11215.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.55,67.60,66.30,66.60Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.80,60.80,59,59.35LkuuMkÕku (ykR) 4869,4988.75,4850,4955.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 87.30,87.85,85.55,86.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.85,171,166.50,168.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.05,169.55,166.05,167.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269,272.95,269,271.15ykuÃxku. MkŠfx 176.10,182.90,176.10,181.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2711,2738.40,2666.10,2674.05ykurhyuLxÕk çkUf 269,270,263.45,264.40

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 177.90,179,170.60,171.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163,165.35,161.10,161.50ÃkezeÕkkRx RLz. 172,177.95,168,176.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 448,457.90,442.15,445.35ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194.70,197.50,192.60,193.35ÃkkÔkh økúez 113.80,115.20,113,114.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 942.90,942.90,919.10,923.40huLkçkûke Õkuçk. 511.30,514,506.10,508.50hk»xÙeGk fuBke 59.05,61,58.70,59.45ykhRMkeÕke 234.90,236.90,231.75,232.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90,90.40,86.50,86.85heÕkkGkLMk yuLkSo 590.50,593.80,576,578.95heÕkk.fuÃkexÕk 370,371.55,356.15,358.25heÕkkGkLMk 750.50,756.90,743.30,749.35rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 119.70,120.50,117,117.50YåkeMkkuGkk 92.10,92.20,90,90.15MkuMkk økkuÔkk 191.85,193.70,190.10,190.70©e MkeBkuLx 2983.95,2998,2850,2901.35©ehkBk xÙkLMk 602.30,608.80,597.40,599.85MkeBkuLMk Õke 819.90,838.70,819.90,830.35Mxux çkuLf 2323.25,2339,2277,2289.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 96.50,98.40,96.10,96.65MxhÕkkRx 109.45,110.80,108.95,109.25MxÙkEz 628.75,645,627,632.65MkLk ^kBkko 590,600.50,585.25,596.55MkLkxeÔke 283.50,308.20,283.50,302.75Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24.30,24.50,24,24.15

MkeLzefux çkUf 112.55,113.30,110.10,110.65íkkíkk fuBke. 351.35,353.45,349,350.05íkkíkk fkuBGk¸ 224.55,237.25,224.55,234.40íkkíkk BkkuxMko 303.50,310.65,303.50,309.60íkkíkk ÃkkÔkh 104.75,107.20,104.75,106.60íkkíkk MxeÕk 465,470.75,462.05,463.70íkkíkk xe 117.10,121,117,119.30xeMkeyuMk rÕk. 1100,1113.80,1093.05,1096.80xuf BkneLÿ 708,722.90,708,712.90ÚkBkuofoMk 442.95,456.75,441,443.75xkRxLk RLz. 237,244.50,237,239.65xkuhuLx ÃkkÔkh 204.30,209.50,203,205.60xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3468,3529.80,3442.65,3455.55Gk¸fku çkuLf 85.45,86.10,83.10,83.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1468.35,1487.60,1468.35,1479.35Gk¸LkeGkLk çkUf 228.50,232,226,227.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 730,751.90,723.20,737.80Gk¸Lkexuf Õke 29.80,30.10,28.75,29.15Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 522,523,510.35,515.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 128.10,128.45,125.80,126.20ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.50,173.25,168.10,170.20ÔkkuÕxkMk 119.90,121.20,116.40,117.10ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 136.85,138.25,135.80,136.35ÔkeÃkúku 422,429.50,422,427Ôkkufnkxo 637.80,675,636.30,666.20Gk~k çkPf 374,376,368.60,369.80Íe yuuLxh 127.40,128.70,124.35,125.15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56525MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28460þwØ MkkuLkw t 28615

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47100ðkÞhçkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 43800yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32700Íªf 13100÷ez 12200xeLk 1350

rLkf÷ 1102({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4625fkuÃkhk fkuÍefkuz 4550fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7300fkuÃkhk yuzeçk÷ 5550fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2882/2951¾ktz r{rzÞ{

3021/3111

{w. [ktËe nksh 56525{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28460{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28615y{. [ktËe 56100y{. MxkLzzo (99.9)

28850

y{.íkuòçke (99.5) 28700

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27695y{. nku÷{kfo 28275®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2040®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2100/2130

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 190/220zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íku÷eÞk xe™

1840/1841ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1210/1215f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640hksfkux[ktËe 55950hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1015/1020¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070yuhtzk sqLk3563/3565rËðu÷ 710/712

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1190/1195hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1885/1890

Awxf 1 rf÷ku 136Lkðk xeLk 15 r÷xh

1905/1910ðLkMÃkíke ½e

1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷

1120/1130Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1050®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2035/2040®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2055/2060fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1040/1045

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 222/300çkkshe 201/252Shw 2000/2266ðrhÞk¤e 451/682yuhtzk 640/675hkÞzku 661/694{uÚke 412/494Mkðk 500/642sð 245ys{ku 585/664

ÃÃkkkkxxýýShw 1900/2364ðrhÞk¤e 700/1280{uÚke 446/508hkÞzku 600/771yuhtzk 645/688½ô 218/310çkkshe 172/253sð 221/236fÃkkMk 650/877

ŸŸÍÍkkShw 1681/2700ðrhÞk¤e 605/2140RMkçkøkw÷ 870/1132hkÞzku 650/815ík÷ 1225/1441yMkkrhÞku 750Mkwðk 520/631

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 240/312

çkkshe 229/240yuhtzk 655/664hkÞzku 665/698sð 245/249fÃkkMk 800/848

òòuuxxkkýýkk½ô 213/260yuhtzk 655/666hkÞzku 680/696

rrððòòÃÃkkwwhhShw 1675/2101ðrhÞk¤e 600/1275yuhtzk 640/708fÃkkMk 800/868çkkshe 200/245½ô 225/335swðkh 330/347økðkh 4000/4600þý 725/900

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 685/698yuhtzk 660/687fÃkkMk 750/856çkkshe 225/249½ô 222/335swðkh 347/360

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 710/720yuhtzk 670/695

fÃkkMk 850/852½ô 240/286sð 222rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoof÷õíke 900/1658økkr¤Þw 350/601zkt¾hw 80/120÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷f¥ke 800/1472zkt¾hwt 80/105rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 140/185Vw÷kðh 140/175¼èk 40/110

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 638/667hkR 600/650½ô 220/310çkkshe 230/244{fkR 240/250ðrhÞk¤e 700/1505

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 615/625çkkshe 200/205{fkE 230/270½ô 225/265íkwðuh 650/700ðrhÞk¤e 850/1025

fÃkkMk 750/800zzeeMMkkkk

½ô 220/343çkkshe 225/245Shw 2090/2201hkÞzku 600/694yuhtzk 620/676hksøkhku 505/946ík{kfw 800/1300

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 655/677hkÞzku 630/679RMkçkøkw÷ 862/945hksøkhku 800/851Mkðk 501/626ðrhÞk¤e 400/900

nnkkhheesshkÞzku 600/686yuhtzk 600/681çkkshe 170/225½ô 220/294økðkh 3000/4100{X 300/551yzË 600/694[ýk 600/730Mkðk 450/591Shw 2000/2356RMkçkøkw÷ 825/1012{uÚke 350/430fk÷k 400/610

fÃkkMk 800/865ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

økw.17 240/310MkkuLk{ 235/315½ô 225/292rËðu÷e 600/635[ýk 650/681hkR 650/690½ô ¼kr÷Þk 235/390

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 640/690hkÞzku 500/690fÃkkMk 710/845½ô 200/257{fkE 220/263

ççkkkkÞÞzzçkkshe 210/231{fkE 240/250½ô 240/265yuhtzk 621/630hkÞzku 680/690ðrhÞk¤e 750/850fÃkkMk 820/840økðkh 4200/4350

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2232ðrhÞk¤e 668/795RMkçkøkw÷ 956/1090hkÞzku 642/734

yuhtzk 627/705hksøkhku 755/885{uÚke 470/525økðkh 4000½ô 216/327çkkshe 200/250sð 223/240fÃkkMk 685/690

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 235/285{fkR 235/246[ýk 610/635yuhtzk 635/650{uÚke 480/520fÃkkMk 820/837

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 222/266çkkshe 214/222yuhtzk 630/666ðrhÞk¤e 786/1635{fkE 244/250fÃkkMk 770/800sð 240/245{uÚke 450/462

ÚÚkkhhkkhkÞzku 662/680yuhtzk 666/674Shw 1758/2457ðrhÞk¤e 620/1092½ô 225/270

çkkshe 220/251ÄÄkkuu¤¤ffkk

økwshe 230/240½ô xwfze 220/265yuhtzk 613/642hksøkhku 650/700Mkðk 600/640fÃkkMk 450/855

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 650/670hkÞzku 631/696½ô 215/282fÃkkMk 641/735RMkçkøkw÷ 761/891sð 208/240yMkkrhÞku 575/750

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 640/645Shw 2295/2360

¼¼kk¼¼hh½ô 235/260yuhtzk 650/680hkÞzku 660/685økðkh 3950/5100{X 440/550{øk 520/750Shw 1780/2250RMkçkøkw÷ 890/1030

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 257/324

yuhtzk 635/648Shw 2000/2532sð 220/231hkÞzku 635/664RMkçkøkw÷ 970/993

RRzzhh½ô 225/279{fkR 214/240yuhtzk 650/673hkÞzku 660/678

ffzzee½ô 220/631Shw 276/2551ðrhÞk¤e 650/790zktøkh 270/317yMkkrhÞku 699/700Mkðk 580/600sð 258/264íkwðuh 550/690yuhtzk 650/670fÃkkMk 800/885{uÚke 499/526RMkçkøkw÷ 700/943ík÷ 1261

MMkk÷÷kk÷÷½ô 240/280çkkshe 205/220zkt.ßÞk 235/270zkt.økw.17 245/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 640/660

½ô 240/275çkkshe 210/230zkt.ßÞk 235/271økw.17 245/270««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 180/220fkuçkes 200/240hªøký 40/50¼èk 40/50¼ªzk 500/600ËwÄe 180/200

ÚÚkkhhkkËËøkðkh 5200/5550{øk 625/735{X 450/505Shw 1800/2390hkÞzku 665/705yuhtzk 665/690RMkçkøkw÷ 980/1090Mkwðk 501/560ys{ku 850/1250ðrhÞk¤e 800/860

hhkknnhkÞzku 685/695yuhtzk 660/671çkkshe 201/241ðrhÞk¤e 801/901Mkwðk 560/660RMkçkøkw÷ 851/1071

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke

3 6 1 / 3 6 7çkkMk{íke 251økw.17 260ykRykh8 227/284MkVuË ½Wt 225/452xwfze ½ô 230/264xwfze Ëuþe 257/325sð 248/253íkwðuh 611/643yuhtzk 591/658[ýk 649/713hkR 640/650{uÚke 300/467

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 230/270½ô 496 257/290{fkE 245/251yuhtzk 665/672

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 580/630hkÞzku 640/671fÃkkMk 760/832çkkshe 190/206{fkE 220/254½ô 211/284sð 200/216[ýk 650/848ðrhÞk¤e 700/1070

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 610/639

fÃkkMk 800/825{fkE 225/250½ô 221/265íkwðuh 550/621yzË 550/650[ýk 600/651ðrhÞk¤e 750/940

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 690yuhtzk 630/690fÃkkMk 800/861½ô 220/368swðkh 328/358{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

økðkh 700ËwÄe 200/240¼ªzk 600¼èk 100/120fkuçkes 260{h[k 260/320xk{uxk 80/100

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 206/227½ô 225/260zktøkh 240/260yuhtzk 646/658økðkh 3800/4200íkwðuh 300/615swðkh 250/350hkÞzku 650/698

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷½ô 220/255zktøkh 235/250yuhtzk 645/655økðkh 3700/4000{fkE 170/220swðkh 230/320hkÞzku 640/690

ççkkuu[[hhkkSS½ô 200/265çkkshe 150/223[ýk 450/599íkwðuh 450/500{uÚke 465/504hkÞzku 660/673yuhtzk 645/656Shw 1780/2266Mkðk 590/628RMkçkøkw÷ 800/940ðrhÞk¤e 750/1001çkexe fÃkkMk 600/831fk÷k 350/501

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 195/240½ô 225/h60økðkh 4500/5000ð¤eÞkhe 700/1100fÃkkMk 700/860hkEzk 650/680SY 1800/2200yuhtzk 630/650

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55600/56100[ktËe YÃkw

55500/56000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28750/28850MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28600/28700((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2040

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2100/2130

rËðu÷ 1130/1190MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1360/1380ðLkMÃkrík 1090/1170fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku

1200/1220fkuÃkhu÷ 1230/1280Ãkk{ku÷eLk 1080/1110MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh

1180/1250{fkE íku÷ 1220/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3080/3180y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3075økws.¾ktz-yu

2990/3030økws.¾ktz-yuMk

2800/2935((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2925

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2760/2830

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2960

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2780/2850

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 170/230zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/115zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/120hðiÞk 100/260fkuçkes 100/260Vw÷kðh 100/240xk{uxk 50/120ËqÄe 100/320fkfze 100/600xetzku¤k 300/800{h[kt Ëuþe 180/440÷etçkw 400/900 ykËwt 140/380çkex 100/160økksh 160/300økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 140/300fkhu÷k 200/500¼ªzk 400/800økðkh 400/1200[ku÷e 700/1400ðxkýk 500/800Ãkhðh 600/800

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25xøkh (20 rf÷ku)

80/100ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/80z{hku (1 rf÷ku) 15/18{kuøkhku (1rf÷ku) 40/50÷e÷e (1 sqze)

1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

140ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss

{{kkffuuooxx))½ô 496 200/280½ô 273 214/241½ô ÷kufðLk 233

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄsqLk hks. yuhtzk. 3581 3611 3563 3565MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 778-80 783-20 768-40 768-40

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 200.80 2.05ykExeMke 241.75 1.79yu÷yuLzxe 1320.90 0.95¼u÷ 260.75 0.82fku÷ EÂLzÞk 347.90 0.60

y{ËkðkË, íkk. 18ø÷kuçk÷ ykWx Mkku‹Mkøk MkŠðMk

«kuðkEzh yLku 17 yçks zku÷hLkkyuMMkkh sqÚkLke ftÃkLke yuSMk r÷r{xuzuyksu ½rLkc MkkurþÞ÷ r{rzÞkyutøkus{uLx MkkuÕÞwþLkLke hsqykík fheAu. yuSMk÷eMkk Lkk{Lkwt yk MkkuÕÞwþLkMkkt¼¤ðkLke, Ãkhk{þoLkeMkkuÞ÷kEÍªøk íkÚkk ykuLk÷kELkMk{wËkÞ MkkÚku òuzkýLke yuf sÃ÷uxVku{o {khVíku íkf Ãkqhe Ãkkzþu.yuSMkLkk ø÷kuçk÷ MkeEyku yLku

{uLkuStøk rzhuõxh ÃkkYÃk MkuLkøkwóksýkðu Au fu “MkkurþÞ÷ r{rzÞk yuøkúknf yLkw¼ðLkku {níðLkku rnMMkku AuyLku íkuLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt rðþu»k{níð {¤íkwtòÞ Au. ßÞkhu fMx{hMkŠðMk, {kfuoxªøk yLku MkuÕMk xeBMk yufMkkÚku Íqtçkuþ{kt òuzkÞ Au íÞkhu {kºkMkkt¼¤ðkLke fu rð&÷u»ký fhðk WÃkhktíkyk¾he ðÃkhkþfkh MkkÚku òuzký{níðLkwt çkLke hnu Au.” yuSMkLkkfMx{h ÷kEV MkkÞf÷ {uLkus{uLx(Mkeyu÷yu{) rçkÍLkuMkLkk «urMkzuLx

MktËeÃk MkuLk sýkðu Au fu “yk MkkuÕÞwþLky{khk økúknfku íkÚkk {kfuoxªøk yLkuMkuÕMkLke ½rLkü sYrhÞkík Mktíkku»ku Au.yk MkkuÕÞwþLk îkhk y{khk økúknfkuíku{Lkk ðÃkhkþfkhku {kxu nfkhkí{fyMkh W¼e fhe þfþu.” yuSMk÷eMkkyu [kh ½xfkuLkwt çkLku÷wt Au, su{ktxufLkku÷kuS yuyuðwt Ã÷uxVku{o Au fu su÷kufr«Þ MkkuÞ÷ LkuxðfeOøk MkkExTMk,ç÷kuøk yLku [[ko Vkuh{Lku Mkkt¼¤eLkuíkwhík s «rík¼kð ykÃku Au íkÚkk {¤u÷k«rík¼kðkuLkwt {kurLkxhªøk fhu Au.

rMkB¼kð÷e Mkwøkh 1000 xLkLke ûk{íkk Ähkðíke¾ktz rhVkRLkhe MÚkkÃkþuLkðe rËÕne : rMkB¼kðr÷ MkwøkMkuo yksu {wtçkR þuhçkòhLku òý fhe Au fu, íkuftz÷k çktËh LkSf ËirLkf 1000 xLkLke ûk{íkk Ähkðíke ¾ktz rhVkRLkhe MÚkkÃkehne Au. ÞwrLkðÕzo Mkwøkh MkkÚku Mk{kLk RÂõðxe ¼køkeËkhe{kt MÚkÃkkR hnu÷k ykMktÞwõík MkknMk{kt Y. 235 fhkuzLkwt hkufký fhðk{kt ykðþu. «kusuõxLkeLkkýkfeÞ òuøkðkR ÷ktçkkøkk¤kLke çkuLf ÷kuLkku yLku RÂõðxeÚke fhkþu. MktÞwõíkMkknMk{kt çktLku ¼køkeËkhku Y. 68.95 fhkuzLkwt hkufký fhþu.ºkeò õðkxoh{kt yu[Mkeyu÷ xufLkku LkVku 29 xfkðÄeLku ` 603 fhkuz ÚkÞkuçkutøk÷kuh: ykExe MkuõxhLke yu[Mkeyu÷ xufTLkku÷kuSLkku 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷krºk{krMkf õðkxoh{kt [kuÏ¾ku LkVku 28.7 xfk ðÄeLku Y.602.5 fhkuz ÚkÞku níkkusu økík ð»kuo Y.468.2 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. ðirïf yrLkrïíkíkk ðå[u ftÃkLkeyuÃkkuíkkLkk ykuÃkhuþLk÷ ¾[o{kt fkÃk {qfíkkt ftÃkLkeLkk LkVk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. ykõðkxoh{kt ftÃkLkeLke ykðf{kt Y.4,138.2 fhkuz{kt 26 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt

Y.5,215.6 fhkuz ÚkE níke. ftÃkLkeyu Y.h Lkk EÂõðxe þuh Ãkh Y.hLkwtrzrðzLz ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. rºk{krMkf õðkxoh{kt ftÃkLkeyu Lkðk1,394 f{o[kheLkku W{uhku fhíkkt ftÃkLke fw÷ 82,464 {kLkðçk¤ Ähkðu Au.xeçkeÍuz{kt 120-126 «kRMkçkuLz Lk¬e ÚkR{wtçkR: rºk¼kuðLkËkMk ¼e{S Íðuheyu Y. 120Úke 126Lke «kRMk çkuLz ònuhfhe Au. ftÃkLke Y. 200Úke210 fhkuzLkku ykRÃkeyku ÷RLku 24 yur«÷u{qzeçkòh{kt ykðe hne Au. ftÃkLkeLke R~Þw ÃkAeLke ÃkuRz yÃk {qzeLkku 25 xfkrnMMkku ykuVh ÚkR hÌkku Au. ftÃkLke fkÞofkhe {qzeLke sYrhÞkík {kxu yLku Lkðk þkuYBMkLke ©uýe ¾ku÷ðk {kxuLke LkkýkfeÞ òuøkðkR {kxu ykRÃkeyku ÷kðe hnenkuðkLkwt MkuçkeLku VkR÷ fhu÷k ykhyu[Ãke{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.ykRzeçkeykRyu çkuÍhux ½xkzâku{wtçkR: rhÍðo çkuLfu wÃkkur÷rMk hux{kt ½xkzku fhíkkt ykRzeçkeykRyu íkhík íkuLkkøkúknfkuLku VkÞËku ÃknkU[kzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. huÃkku hux ½xâk çkkË 0.25 xfkçkuÍ hux ½xkzLkkhe yk «Úk{ ftÃkLke Au. yk ½xkzk çkkË ykRzeçkeykRLkku çkuÍhux 10.5 xfk yLku çkeÃkeyu÷ykh 15 xfk ÚkR økÞku Au. yk ½xkzku 20yur«÷Úke y{÷e çkLkþu.

MkuLMkuõMk{kt 34 yLkurLk^xe{kt 10ÃkkuELxLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.18ykhçkykEyu økEfk÷u huÃkku hux

0.50 xfk ½xkzíkkt çkòh{kt òuðk{¤u÷e íkuS çkeò rËðMku ykuMkhe økEníke. hkufkýfkhkuLke xku[uÚke LkVkYÃkeðu[ðk÷e rLkf¤íkkt þuhku{kt MkwÄkhku{ÞkoËe¥k hÌkku níkku. {k[o{kt Aqxf{kU½ðkheLkku Ëh 10 xfkLke LkSfònuh Úkíkkt íku{s ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkh{kE MkkÚku ¾q÷íkkt MkuLMkuõMkELxÙkzu{kt 17,522.80LkeMkÃkkxeyuÚke Lke[u MkhfeLku ytíku

34.45 ÃkkuELxLkk LkSðk MkwÄkhkMkkÚku 17,392.39Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. rLk^xe yktf ðÄeLku 5,342ÚkE 10.30 ÃkkuELx WÃkh5,300Lke {níðLke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku.

heÞkÕxe, yuVyu{MkeS, furÃkx÷økwzTMk yLku çkutf þuhku{kt ™VkYÃkeðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. yurþÞLkçkòhkuLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ykhtr¼ffk{fks{kt çkòh{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. ßÞkhu MÃkuLkLke Ëuðk fxkufxeLke®[íkkyu çku rËðMkLkk MkwÄkhk çkkË

ÞwhkuÃkLkk çkòhku Lke[k økuÃk{kt ¾w÷íkktMÚkkrLkf{kt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt.yu[zeyuVMke çkUfLkk «kuíMkknfÃkrhýk{ku ÃkkA¤ þuh 1.14 xfkðÄeLku Y. 536.90 çktÄ ÚkÞku níkku.

çkòs ykuxku, íkkíkk {kuxMko, MkLkVk{ko, íkkíkk Ãkkðh, rnLËk÷fku, rð«kuyLku {rnLÿk yuLz {rnLÿk{ktykf»kof MkwÄkhku níkku. zeyu÷yuV,ykExeMke, yu÷yuLzxe, ¼u÷ y™ufku÷ EÂLzÞk{kt yzÄkÚke çku xfkLkku½xkzku níkku.

yuVykEykE™e «kurðÍLk÷ Y.221.63 fhkuz ßÞkhu MÚkkrLkf VtzkuzeykEykEyu Y. 37.88 fhkuzLke÷uðk÷e fhe níke. {kfuox çkúuzTÚk{kt1,625 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u1,251 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

þuhku{kt MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkku

y{ËkðkË, íkk. 18íkkíkk {kuxMkuo ÃkkuíkkLkk økúknfku {kxu

LX ©uýeLke rðþk¤ fËLke LX4023.S zÙkRðxÙuRLk ÷kuL[ fheníke. ftÃkLkeLkkt sýkÔÞk «{kýu ykzÙkEðxÙuELk ykEyuMkçkeE227yu[ÃkeLkwt ÃkkðhVq÷ yuÂLsLkÄhkðu Au íku{s íkkíkk S -1159røkÞhçkkuõMk, 9 MÃkez huLs Mkrník¼khu zÙkRð÷kELk {kxu çknuíkhfkÞoûk{íkk {kxu rðþk¤ 430yu{yu{ zkÞk õ÷[ Au, WÃkhktík ¾hkyÚko{kt ykËþo zÙkEðxÙuELkLku Ãkqýo

çkLkkððk {kxu nuðe zâqxe rMktøk÷rhzõþLk ykhyu 110 ykhykhrhÞ÷ yuûk÷ MkrníkLke rðrðÄrðþu»kíkkyku MkkÚkuLke yk zÙkEðzÙuELkøkúknfkuLku çknuíkh «ËþoLk yLkuLkVkfkhfíkk «ËkLk fhu Au.

[kuÏ¾ku LkVku` 1,453.1 fhkuz

{wtçkE, íkk. 18¾kLkøke ûkuºkLke yu[zeyuVMke

çkUfLkku {k[o 2012Lkk hkus ÃkqhkÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt [kuÏ¾ku LkVku30.4 xfk ðÄeLku Y. 1,453.1fhkuz ÚkÞku Au. yk økk¤k{kt çkuLfLkefw÷ ykðf Y. 8,880 fhkuz ÚkEníke su økík ð»koLkk [kuÚkk rºk{kMkLkeY. 6,724.3 fhkuzLke íkw÷Lkkyu32.1 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au.òLÞwykheÚke {k[oLkk Mk{Þøkk¤k{ktyu[zeyuVMke çkUfLke ÔÞks WÃkhktíkyLÞ ykðf Y. 4,095.2 fhkuzÚke

ðÄeLku Y. 4,880.3 fhkuz ÚkE níke.yu[zeyuVMke çkUfLkk çkkuzo ykuVrzhuõxMkuo {k[o 2012Lkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k ð»ko{kt 215 xfk yÚkkoíkþuhËeX Y. 4.30Lkk rzrðzLzLke¼÷k{ý fhe Au. ftÃkLkeyu økík ð»kuoY. 3.30Lkwt rzrðzLz ònuh fÞwO níkwt.[kuÚkk rºk{kMk{kt çkuLfLke ÷kuLk ð]rØ22.2 xfk yLku Lkux ELxhuMx {kŠsLk4.2 xfk LkkUÄkÞk níkkt.

yu[zeyuVMke çkUfLkku LkkýkfeÞð»ko 2011-12Lkk ytíku ðkŠ»kf LkVku31.6 xfk ðÄeLku Y. 5,167.1fhkuz ÚkÞku níkku. çkuLfkuLkku fkuLMkkur÷zuxuLkVku 31.4 xfk ðÄeLku Y. 5,247fhkuz LkkUÄkÞku níkku. Mk{eûkf

økk¤yk{kt çkuLfLke fw÷ ykðf32,520 fhkuz ÚkE níke. íku{sçkuLfLke ÔÞks yLku yLÞ ykðf19.2 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.17,540.5 fhkuz ÚkE níke.{k[oõðkxoh{kt yu[zeyuVMke çkUfLkkuykuÃkhu®xøk ¾[o 23.5 xfk ðÄeLku Y.2,467.1 fhkuz ÚkÞku níkku. çkuLfLkwtçkúkL[ rzMxÙeçÞwþLk Lkuxðfo ðÄíkkt403 Lkðk þnuhku{kt 558 þk¾kyku¾ku÷ðk{kt ykðe níke. {k[o2012Lkk hkus çkLfLke økúkuMk LkkuLkÃkVkuo®{øk yuMkuxTMk fw÷ rÄhkýLke yufxfk hne níke. yu[zeyuVMke çkutfLkkuLkux yu™Ãkeyu xw Lkux yuzðkLMk hurþÞku0.2 xfk Ãkh ÂMÚkh hÌkku níkku.

HDFC çkUfLkku LkVku 30 xfk ðæÞku215 xfk þkLkËkh rzrðzLz

íkksuíkh{kt ÃkeyuMkÞw LkuþLk÷ rçk®Õzøk fLMxÙõþLk fkuÃkkuohuþLkLkkLkçk¤k r÷®Mxøk çkkË yksu þuh{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke.yu™çkeMkeMkeLkku þuh 4.95 xfk ðÄeLku Y. 95.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ftÃkLkeLkk ykEÃkeyku{kt Y. 106Lke ykuVh «kEMk Mkk{u þuh 12{eyur«÷u Y. 100Lkk ¼kðu rzMfkWLx{kt r÷Mx ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík Lkðkr÷Mxuz ÚkÞu÷k yu{xe yußÞwfuh{kt Ãký Ãkkt[ xfkLke çkkÞh MkŠfx ÷køkíkktþuh Y. 102.80Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku.

yuLkçkeMkeMke yLku yu{xeEyu÷{ktÃkkt[ xfkLke çkkÞh MkŠfx

y{ËkðkË, íkk.18ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rf{íke Äkíkwyku{kt òuðk {¤u÷eLkh{kELkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVeð÷ý hÌkwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,100Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{tY.50Lkku LkSðku ½xkzku hnuíkkt

yLkw¢{u Y.28,850 yLku þwØ MkkuLkwwtY.28,700Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.27,695 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,275Lkk¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.185Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,525Lkk Míkhu hne níke.íku{s þwØ MkkuLkwt Y.20Lkku LkSðkuðÄkhku Úkíkkt Y.28,615 ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,460yu

ÂMÚkh hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.425Lkku WAk¤kuÚkíkkt [ktËe Y.56,600 ÚkE níke.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.325ðÄeLku Y.56,205 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt þwØ MkkuLkw tY.28,890 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.28,750yu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. 100Lktøk [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkýY.63,000yu ÂMÚkh hÌkkt níkkt.

[ktËe{kt ` 100 ðæÞk yLkuMkkuLkk{kt ` 50 ½xâk

y{ËkðkË: rMkBVLke r÷r{xuzu ðirïfMíkhu 60 Ëuþku{kt {sçkqík nkshe MkkÚkurðïLke MkkiÚke {kuxe yuhfq÷h ftÃkLkeçkLkðkLke rMkrØ nktMk÷ fheAu. rMkBVLkeyu 45 xfkçkòh rnMMkk MkkÚku {ku¾hkLkwtMÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au.ðirïfMíkhu ftÃkLke {kxu W¥kh y{urhfk{kt{uÂõMkfku ¾kíku WíÃkkËLk MkwrðÄk ÄhkðíkeRBÃkfkuLkk ÔÞqnkí{f nMíkøkíkLkku Vk¤ku{wÏÞ hÌkku Au.rMkBVLke r÷r{xuzLke ykrMkrØ ytøku ftÃkLkeLkk [ìh{ìLk yLku{uLku®søk rzhfuxh y[÷ çkfuheyusýkÔÞwt níkwt fu yuhfq÷Mko {kxu ðirïf

çkòh ¾qçk s {kuxwt Au yLku y{u {kºkWÃkhLkwt ðh¾ s ¾kuíkÞwO Au. ø÷kuçk÷ðku‹{økLku ÷eÄu íkkÃk{kLk ðÄíkkt rðfrMkík

Ëuþku{kt yuh fq÷MkoLke {køk{ktðÄkhku ÚkÞku Au. Xtzk «ËuþhrþÞk{kt Ãký {køk ðÄe Au.rMkBVLkeLke rLkfkMk 2003-

04Lkk 4,667 yuhfq÷MkoÚke ðÄeLku2010-11{kt 1,27,159 yuf{ÚkR økR Au. y{ËkðkË{kt {wÏÞ {ÚkfÄhkðíke rMkBVLke r÷r{xuz 1988{ktþY fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeMÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu 60Ëuþ{kt økúknfkuLku Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu Au.

rMkBVLke rðïLke MkkiÚke{kuxe yuhfq÷h ftÃkLke çkLke

íkkíkk {kuxMkuo Lkðe LX4023.S ÷kuL[ fhe

yuSMku õ÷kWz ykÄkrhík MkkurþÞ÷{erzÞk yuSMk÷eMkkLke hsqykík fhe

fkuÃkkouhux rçkúV

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/301çkkshe h10/h31hkÞzku 670/690yuhtzk 630/670fÃkkMk Ãk00/800SY h1Ãk0/h4Ãk0ðheÞk¤e 700/h060

[ýk 6h0/6Ãk9EMkçkøkw÷ 900/10h0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þtfhøkkMkze

33000/34000fÃkkMkeÞk 340/350


CMYK

CMYK

ÄqÃkAktð : ðuMxLko rzMxçkoLMkLku fkhýu yhçke Mk{wÿ íkhVÚke ykðíkk ÃkðLkku{kt ¼usLkwt «{ký ðæÞwt Au,Ãkrhýk{u ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý Mkòoíkkt hkßÞ¼h{kt økh{eLkwt òuh ½xâwt Au. y{ËkðkË{kt çkwÄðkhu Mkíkík ºkeòrËðMku ðkËr¤Þwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt. ¼us¼Þko nðk{kLkÚke çkVkhku ðæÞku níkku Ãký økh{eLkku Ãkkhku çku rzøkúeøkøkzâkuu níkku. nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au fu, ykøkk{e yufkË çku rËðMk ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hnuþu.

Íehku ðuMx MxÙuxuS{kty{ËkðkË rðfMkíkkËuþku{ktLkwt «Úk{ þnuh

y{ËkðkË,íkk.18

rðï yk¾wt ½Lk f[hkLke Mk{MÞkÚkeÃkezkE hÌkwt Au. íku{ktÚke y{ËkðkË Ãkýçkkfkík LkÚke. þnuh{ktÚke hkus 3800xLk f[hku rLkf¤e hÌkku Au, yLku íku{ktrËðMku-rËðMku ðÄkhku s ÚkðkLkku Auu. íÞkhuy{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkuykøk{[uíkeLkk ¼køkYÃku ÞwLkkExuz LkuþLMkMkuLxh Vkuh heSÞkuLk÷z uð÷Ãk{ u Lx(Þ wy uL kM k eykhze)Lk k{køkoËþoLk nuX¤ ð»ko h031 MkwÄe{kty{ËkðkËLku Íehku ðuMx rMkxe çkLkkððkfkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yksu yk {kxuÞwyuLkMkeykhzeLkk «ríkrLkÄyku MkkÚkuçkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. Íehku ðuMxMxÙuxuS çkLkkðLkkh y{ËkðkË þnuh

rðfMkíkkt Ëuþku{kt «Úk{ þnuh nþu.nk÷{kt Mk{økú þnuh{ktÚke {eõMk

f[hku ykðu Au. BÞwrLk. îkhk nk÷{ktËirLkf 3800 xLk f[hku yufXku fhe zBÃkMkkEx MkwÄe Ãktnku[kzðk{kt ykðu Au yLkuð»ko h0h0{kt þnuh{ktÚke ËirLkf 6Ãk00xLk f[hku rLkf¤þu. íÞkhu ykMk{MÞ{ktÚke Awxfkhku {u¤ððkLkku ©ucWÃkkÞ Íehku ðuMx Au. ÞwyuLkMkeykhzeLkkzkEhuõxh {eMk [efkfku íkkfk MkrníkLkk«ríkrLkrÄ {tz¤u yksu BÞwrLk.Lke {w÷kfkík÷E ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheykuMkkÚku çkuXf ÞkuS níke. su{kt yuðwt Lkr¬fhkÞwt níkwt fu ð»ko h031 MkwÄe{kt þnuhLkuÍehku ðuMx rMkxe çkLkkðe Ëuðwt.

BÞwrLk. fr{þLkh zkì.økwY«MkkË{nkÃkkºkyu sýkÔÞwt níkwt fu Íehku ðuMxçkLkkððk {kxu 3 ykh {níðLkk Au. su{kthezâwMk, heÞwÍ yLku heMkkEf÷.þnuhesLkku{kt òøk]rík ykðu yLkuhnuýefhýe{kt çkË÷kð ÷kðu íkku Úkkuzku

f[hku ykuAku Lkef¤þu. su Ãký f[hkurLkf¤u íkuLku rð¼krsík fhe y÷øk-y÷økhk¾ðk{kt ykðu íkku íkuLku heÞwÍ fuheMkkEf÷ fhkððk{kt BÞwrLk.Lku Mkh¤íkkthnu. yk rð[khMkhýe Ãkqýo MðYÃku ÂMðf]íkçkLÞu þnuh Íehku ðuMx çkLkþu.

ÞwyuLkMkeykhze îkhk h0 nòhzku÷hLkk ¾[uo rLkÞwõík fhkÞu÷k fLMk÷xLxnu{tík [kiÄhe ykøkk{e rËðMkku{kty{ËkðkË ykðe þnuhesLkkuLkehnuýefhýe, ¾k{e-¾kMkeÞíkku yLkufÕ[hLkku yÇÞkMk fhe yuf rhÃkkuxoçkLkkðþu. su rhÃkkuxoLkk ykÄkhu BÞwrLk.yLku ÞwyuLkMkeykhze Lkr¬ fhþu fuy{ËkðkËLku Íehku ðuMx çkLkkððk fEÃkæÄríkÚke ykøk¤ ðÄðwt. òu fu fux÷efÃkku÷eMkykuLkk ELkeþeÞuxeð {kxu hksÞyLku fuLÿLke {ËËLke Ãký sYh Ãkzþu.yksLke çkuXf{kt þnuhe rðfkMkLkk yøkúMkr[ð ykE.Ãke. økkiík{ íku{sÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÞwLkkExuz LkuþLMk MkuLxh Vkuh hersÞkuLk÷ zuð÷Ãk{uLxLkk «ríkrLkrÄyku BÞwrLk.Lke {w÷kfkíku

hh003311 MMkkwwÄÄee{{kktt yy{{ËËkkððkkËË ÍÍeehhkkuu ððuuMMxx rrMMkkxxee

çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMkufzf ÃkqAÃkhA fhíkktnfefík çknkh ykðe


çkkÃkwLkøkh{kt hnuíke 15 ð»keoÞ{Lke»kk (Lkk{ çkË÷u÷ Au)yu TÃkkuíkkLkkyÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkçkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økRníke. òu fu íkuLke VrhÞkË þtfkMÃkËsýkíkk Ãkku÷eMku Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkkíkuýu fçkwÕÞw níkwt fu xâwþLk õ÷kMk sðk{kxu íkuLkk rÃkíkk Ëçkký fhíkk nkuðkÚkeíkuýu ÃkkuíkkLkk yÃknhýLke ¾kuxeVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkkÃkwLkøkh{kt hnuíke yuf 15 ð»koLke{Lke»kk íkk. 1÷e yur«÷Lkk hkusMkðkhu Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khuu ÃkkuíkkLkk½huÚke Rø÷eþ MÃkªfªøkLkk xâwþLk{ktsðk {kxu Lkef¤e níke. Ãký, Mkkzk LkðMkwÄe xâwþLk{kt Lk ÃknkU[íkk xTÞwþLkLkk

Mkt[k÷fu íkuLke {kíkkLku VkuLk fÞkuo níkku fuíku nsw MkwÄe õ÷kMk{kt ykðe LkÚke.suÚke ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLku þkuÄðk {kxu¾wçk ËkuzÄk{ fhe {wfe níke. ykËhr{ÞkLk çkÃkkuhu Mkkzk çkkh ðkøku{Lke»kkLkku VkuLk ykÔÞku níkku fuçkkÃkwLkøkh{ktÚke íkuLku fkh{kt fkuRyÃknhý fheLku ÷R økÞk níkk.çkkË{kt Lkhkuzk rLkfku÷ hkuz Ãkh ykðu÷efuþð øku÷uûke Lkk{Lke MkkRx çkkswLkk¾uíkh ÃkkMku WíkkheLku [kÕÞk økÞk Au.suÚke ÃkrhðkhsLkku íÞkt Ëkuze økÞk níkk.ßÞkt òuÞwt íkku {Lke»kkLkk nkÚk ÃkhRskLkk rLkþkLk níkk. suÚke íkkífkr÷f{Lke»kkLku çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu ÷Rsðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuLke fuVeÞíkMkkt¼¤eLku Ãkku÷eMk Ãký [kutfe WXeníke. Ãkku÷eMku yk ytøku {Lke»kkLkkrLkðuËLk ykÄkhu fkh{kt ykðu÷k [khyòÛÞk þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄeLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãký, {Lke»kku

LkkUÄkðue VrhÞkË yLku çkíkkððk{ktykðu÷k ½xLkk MÚk¤ ytøku fkuR íkkøk{¤íkku Lk níkku. suÚke Ãkku÷eMku «u{«fhýLke þtfkLku ykÄkfu {Lke»kkLke{kíkkLkk {kuçkkR÷ VkuLkLke fku÷ zexuR÷íkÃkkMke níke. su{kt {Lke»kk íkk. 30yLku 31Lke hkºkeyu çku Þwðfku MkkÚku{kuçkkR÷{kt MktÃkfo{kt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkw t. Ãkku÷eMku yk ÞwðfkuLkeÃkwAÃkhA fhe níke. Ãký fze {¤e Lkníke. Auðxu ykfhe ÃkwAÃkhA fhíkk{Lke»kkyu fçkwÕÞwwt níkwt fu íkuLkk rÃkíkkRø÷eþ MÃkefªøk õ÷kMk{kt sðk {kxuËçkký fhíkk níkk. suÚke íkuýuyÃknhýLke ¾kuxe ðkíkko çkLkkðe níke.yk ðkík Mkkt¼¤eLku Ãkwku÷eMk wÃký [kUfeWXe níke. nk÷ Auðxu yÃknhýLkewðkík ¾kuxe Lkef¤íkk Ãkku÷eMku hkníkyLkw¼ðe níke. òu fu rfþkuheLkw t{kVeÃkºkf ÷¾kÔÞwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

#Âø÷þLkk xâqþLk{kt Lk sðk {kxurfþkuheyu yÃknhýLkwt íkhfx håÞwt

Íkzk-Q÷xe, f{¤kLkk35 fuMkku: BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku Q¼hkE

y{ËkðkË,íkk.18

MðkRLk V÷qLkk yk¢{ý çkkË nðu{åAhsLÞ yLku ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kuºkkxfÞku Au. y{ËkðkË{kt yufrËðMk{kt {u÷urhÞkLkk 23 fuMkku LkkutÄkÞkAu. yuf MkkÚku 20Úke ðÄw fuMkku LkkUÄkÞknkuÞ íkuðe yk rMkÍLkLke «Úk{ ½xLkkçkLke Au. yk fkhýkuMkh BÞwrLk.ykhkuøÞrð¼køk Ëkuzíkwt ÚkÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,MkkËk {u÷urhÞkÚke [k÷w {kMk{kt çkuËËeoykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt Au. ykWÃkhktík Íkzk WÕxe y™u f{¤kLkk Ãkýfw÷ 35 fuMkku LkkUÄkÞkt Au.

y{ËkðkË þnuh{kt {u÷urhÞk ðfhuLkrn íku {kxu BÞw,fr{&™hLkk ykËuþLkuÃkøk÷u yufþLk Ã÷kLk çkLkkðkÞku Au íku{Aíkkt hkuøk[k¤ku ðfÞkuo Au. y{ËkðkË

BÞw. nkuÂMÃkx÷ku{kt yksu {u÷urhÞkLkk23 fuMkku LkkUÄkÞk Au. [k÷w {rnLkk{kt{u÷urhÞkLkku yktfzku 150Lku ðxkðe[wõÞku Au. xkRVkuRzLkk fuMkkuLke MktÏÞkÃký 80Úke ðÄw ÚkR Au.yksuÞ þnuhLkkËkrýr÷{zk, ðxðk, s{k÷Ãkwh,þknÃkwh, Lkhkuzk, rLkfku÷, çkkÃkwLkøkhMkrníkLkk rðMíkkhku{kt økxhLkk W¼hkíkktÃkkýeLke VrhÞkËku Au. økxhLkk ÃkkýeÃkeðkLkk Ãkkýe{kt ¼u¤ðkíkkt f{¤kLkkfuMkku ðæÞkt Au.BÞw.fkuÃkku ohuþLkLkkMk¥kkÄeþkuyu ykðe VrhÞkËku WXíkkt{kºk 24 f÷kf{kt rLkfk÷ fhðk íkkfeËfhe níke Ãký yksuÞ ÃkrhÂMÚkíke{kt fkuR

Vhf Ãkzâku LkÚke.yk fkhýkuMkhÃkkýesLÞ hkuøkkuyu {kÍk {wfe Au. yksuf{¤k WÃkhktík Íkzk WÕxeLkk fw÷ 35fuMkku LkkUÄkÞk níkkt.þnuh{kt¼u¤Mku¤Þwõík fuheLkku hMk, rþfLSMkrníkLkk XtzkÃkeýkLkku çkuhkufxkuf ðuÃkkhÚkR hÌkku Au. økh{eÚke çk[ðk ÷kufkuÃký ykðkt Xtzk Ãkeýkt Ãkeyu Au ÃkýðkMíkð{kt ykðk Ãkeýkt rçk{kheLkuLkkuíkÁt ykÃkíkkt nkuÞ Au íku{ AíkktÞuBÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køk {kiLk ÄkhýfheLku çkuXwt Au. ykðe rLkr»¢ÞíkkLkuÃkøk÷u þnuh yksu hkuøk[k¤kLkkMkftò{kt ykÔÞwt nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.

Mkhfkhe f{eoyku{ktyMk{tsMkLke rMÚkrík

y{ËkðkË, íkk. 18y{ËkðkË f÷uõxh f[uheLkk

ÃkrhMkh{kt ¾kLkøke çkUfLke çkúkt[ þYfhkR Au. çkUfLku Ãkwhíkk «{ký{ktyufkWLx {¤e hnu íku {kxu Mkûk{yrÄfkheyu ðÄw yuf ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. su{wsçk f[uheLke 16 çkúkt[ku{kt Vhsçkòðíkkt Mkhfkhe f{o[kheyku yLkuyrÄfkheykuyu ¾kLkøke çkUf{kt ¾kíkkt¾ku÷kððk Ãkzþu. nðuÚke ¾kLkøke çkUf{ktÃkøkkh s{k Úkþu {kxu ¾kíkkt ¾ku÷kðe÷uðk íkuðku rLkËuoþ fhkÞku Au. ¾kLkøkeçkUf{kt ¾kíkk ¾ku÷kððk {kxu Mkhfkhef{o[kheykuLku Vhs Ãkzkíkkt [kuíkhVyk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au.

f÷uõxh f[uheLkk ÃkrhMkh{kt ÚkkuzkrËðMkku Ãknu÷k ¾wÕ÷k {wfkÞu÷k Lkðkçknw{k¤e {fkLk{kt ¾kLkøke çkUfLke çkúkt[þY fhkR Au. yk ¾kLkøke çkUfLku {rnLku

yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkk ¼kzu R{khíkLkkuy{wf ¼køk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÃkýçkUfLkk yrÄfkheykuyu çkúkt[ íkku ¾ku÷eÃký íku Ä{Ä{íke ÚkkÞ íku {kxu ík{k{Mkhfkhe f{eoyku,yrÄfkheykuLkk ¾kíkk¾w÷u íku {kxu Mkûk{ yrÄfkheLku hswykíkfhe níke. çkUf yrÄfkheykuLke hswykíkçkkË yrÄfkheyu ¾kLkøke çkUf{kt ¾kíkk¾ku÷kððk {kxu ¼÷k{ý fhíkku rððkËeÃkrhÃkºk fÞkuo níkku Ãký f{o[kheyku ¾kíkk¾ku÷kððk {kxu hkS Lk Úkíkkt nðu økŠ¼íkrLkËuoþ fhíkku çkeòu ÃkrhÃkºk fÞkuo Au.

yk ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu, f÷uõxh f[uheLkk fBÃkkWLz{ktykðu÷e ík{k{ þk¾k, f[uheykuLkkMxkVLkku Ãkøkkh Lkðe ¾w÷u÷e ¾kLkøkeçkUf{kt fhðkLkku nkuðkÚke ík{k{f{o[kheykuyu ¾kLkøke çkUf{kt yufkWLx¾ku÷kððkLkk hnuþu. yk MktË¼uo çkUfLkkyrÄfkheyku îkhk ykÃkLkku MktÃkfofhðk{kt ykðu íkku MknÞkuøk ykÃkðkLkkuhnuþu.

¾kLkøke ççkUf{kt ÃÃkøkkh ss{kÚkþu, ¾¾kíkkt ¾¾ku÷kðe ÷÷uðkt

hkuøk[k¤ku zk{ðkLke fk{økeheLku yMkhfkhf çkLkkððk nuíkwMkh y{ËkðkËBÞwrLk,fkuÃkkuohuþLk nMíkf{kt rðrðÄ ðkuzo{kt fkÞohík ÃkÂç÷f nuÕÚkMkwÃkhðkRÍhkuLke çkË÷eLkku øktSVku r[ÃkkÞku Au.yk WÃkhktík MkuLkuxheRLMkÃkufxhkuLke çkË÷eykuLkk ykËuþ fhkÞkt Au. fw÷ 65 ÃkÂç÷f nuÕÚkMkwÃkhðkRÍhLke yktíkrhf çkË÷e fhkR Au.

65 PHS, MkuLkuxhe ELMÃkufxhkuLke çkË÷e

rsÕ÷k f÷uõxh ykurVMkLkku ðÄw yuf ÃkrhÃkºk!{åAhsLÞ hkuøk[k¤ku ðfÞkuo{u÷urhÞkLkk MktÏÞkçktÄ ËËeo

y{ËkðkË, íkk. 18økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷e yu{.fku{. Ãkkxo-1Lke nkÚkÄhkÞu÷e ÃkheûkkLkwt «&™Ãkºk ÃkheûkkLkkMk{Þu Ãký Lk ÃknkU[íkk íkkífk÷ef«&™Ãkºk ÷uðk {kuf÷ðk ÃkzÞk níkk.«&™Ãkºk {éÞk ÃkAe Ãký íku ytøkúuS{kæÞ{Lkwt Lkef¤íkk íkkífk÷ef økwshkíkefheLku rðãkÚkeoykuLku ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

ÞwrLkðŠMkxeyu yu{.fku{.Ãkkxo-1Lke ÃkheûkkLke ÃkheûkkMk{ksrðãk¼ðLk{kt ÷uðkR hneníke. yk Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku«&™ÃkºkLke hkn òuRLku çkuXk níkk.Ãkhtíkw çkÃkkuhLkk ºkýÚke A f÷kfLkeÃkheûkkLkwt «&™Ãkºk ºký ðkøÞ MkwÄeÃký Lk ÃknkU[íkk ËkuzÄk{ {[e níke.Auðxu «&™Ãkºk ÷uðk {kufÕÞk níkk.Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {kuf÷kÞu÷wt«&™Ãkºk Ãký ytøkú uS {kæÞ{Lkw t

Lkef¤íkk rðãkÚkeoyku {q tÍðý{kt{wfkR økÞk níkk. Auðxu ytøkú uS{kæÞ{Lkk «&™ÃkºkLkw t økwshkíkefhkððwt Ãkzâwt níkwt. çkÃkkuhu ºký f÷kfu÷uðkLkkhe Ãkheûkk Mkktsu Mkðk [khf÷kfu ÷uðkR níke. ÞwrLkxkuLku VhrsÞkík

nkR xuLþLk ðesfLkuõþLk ðkÃkhðkt Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík Mkòoíkkt hku»k


SRçkeLke Ãkkt¾ ÞwSðeMkeyu÷uWãkuøkkuLku fkuR Ãký «fkhLke ykøkkuíkheòý fu LkkurxMk ykÃÞk rðLkk ®Mkøk÷VuÍLkk {exhku fkZeLku Úkúe VuÍLkk {exhkuLkkt¾e Ëuíkk ÔÞkÃkf hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.ðxðk y™u ykuZð SykRzeMkeLku çkkËfhíkkt y{ËkðkËLke ykswçkksw{ktykðu÷e ykiãkurøkf ðMkkníkku{kt W¥khøkwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuz(ÞwSðeMkeyu÷)Lkku ðes ÃkwhðXku ykðuAu. yk ík{k{ ðMkkníkku{ktyrÄfkheykuyu ®Mkøk÷ VuÍ {exhfkZeLku Úkúe VuÍ {exh ÷økkze Ëuðk{ktykÔÞk Au. yux÷wt s Lknª 125 nkuMkoÃkkðhÚke ðÄkhu ðes ðÃkhkþ ÚkkÞ íkku

÷ku xuLþLkLke søkkyu nkR xuLþLk ðesòuzkýLkk {kÃkËtzku ÷køkw ÃkzðkLku fkhýuWãkuøkkuLkk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkR sþu.

SykRzeMke{kt ykðu÷k ykiãkurøkfyuf{kuLkwt fnuðwt Au fu, 125 yu[ÃkeÚkeðÄw ðesðÃkhkþ ÚkðkLku fkhýu ÞwrLkxkuLkuÃkkuíkkLkk ¾[uo xÙkLMkVku{oMko MkrníkLkeyuLkSo MktçktÄeík {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuMÚkkÃkðk {kxu yuf{ ËeX ykXÚke ËMk÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o Úkþu. ykÚkeWãkuøkkuLke {køkýe Au fu, ÷ku xuLþLkLkeÔÞkÏÞk 125 yu[ÃkeÚke ðÄkheLk135Lke fhðk{kt ykðu.

yk ytøku SÞwðeyuLkyu÷Lkk Wå[yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, 1-9-2 0 1 1 L k kSRykhMkeLkkY®÷øk «{kýuy{u ®Mkøk÷VuÍLkk {exh÷økkðeLku ÚkúeVuÍLkk {exh

÷økkððkLkwt fk{ fÞwO Au. SRykhMkeLkwtY®÷øk Au fu, yuf s r«{kRMkeÍ{ktyuf s {exh hnuþu. su yuf{ku 100rf÷ku ðkuxÚke ðÄw Ãkkðh ðkÃkhíkk nþuíku{ýu nkR xuLþLk (yu[xe)fLkuõþLk{kt sðwt Ãkzþu.òufu WãkuøkkuLkwtfnuðwt Au fu, MkÃxuBçkhLkk Y®÷økLkkuyufkyuf y{÷ fhíkkt Ãknu÷kÞwSðeMkeyu÷u RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞkuLku yøkkWÚkeòý íkku fhðe òuRíke níke. fkhý fuyíÞkhu LkkLkk Wãkuøkku ð‹føk furÃkx÷LkeyAíkÚke ÃkhuþkLk Au íku Mktòuøkku{kty[kLkf {kuxku ¾[o íku{LkenuhkLkøkrík{kt ðÄkhku fhþu.

yøkkW Mkkík MÚk¤kuyuykuE÷Lke [kuhe fhe níke

y{ËkðkË, íkk.18

ykEykuMkeLke ÃkkEÃk÷kELk{ktÃkt[h fhe ykuE÷ [kuhe fhíkk heZkøkwLkuøkkhLku ¢kE{çkúkt[u ykçkkË ÍzÃke÷eÄku níkku.

yøkkW ík uýu swËk swËk MkkíkMÚk¤kuyu yk «fkhu ykuE÷ [kuhe fhenkuðkLke fuVeÞík hsq fhe níke.Íwtzk÷ ÃkkMku ykðu÷e ykEykuMkeLkeÃkkEÃk÷kELk íkÚkk ðu÷ ÃkhÚke ykuE÷[kuhe fhðkLkku Ã÷kLk ½ze hufe fhenkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au.

¢kE{çkúk t[u [ku¬Mk çkkík{eLkkykÄkhu ½Lk~Þk{fw{kh WVu o suLkku

LkðeLk[tÿ ytçkk÷k÷ Mkk uLkeLk us{k÷ÃkwhÚke Ãkfze ÃkkzÞku níkku. yuf{rnLkk yøkkW ½Lk~Þk{u ÃkkxýrsÕ÷kLkk rMkæÄÃkwh LkSf [ktËuMkhøkk{Lke Mke{{kt ykEykuMkeLkeÃkkEÃk÷kELk{kt Ãkt[h fhe íkuLke ÃkhðkÕð çkuMkkze ¢wz ykuE÷Lke [kuhefhe níke. Mkíkík ºký ðkh ykEMkhøkkze{kt sÚÚkkçktÄ ykuE÷ [kuhe fheçkkhkuçkkh ðu[e ËeÄw t níkw t. ykWÃkhktík yøkkW ½Lk~Þk{u swËe swËeÔÞrfíkyku Mkk{u {nuMkkýkLkk fzeMk[kýk hkuz Ãkh ykðu÷k íku÷fwðk,MkktÚk÷{kt ykuyuLkSMkeLkk íku÷fwðk,fze, f÷ku÷Lkk ík u÷fwðk íkÚkkyzk÷s, MkwhuLÿLkøkhLkk Ãkkxze,ÃkkxýLkk rMkæÄÃkwh LkSf [ktËuMkhLkkíku÷fwðk{ktÚke [kuhe fhe níke.

IOCLke ÷÷kELk{kt Ãktf[h ÃÃkkzeykuE÷ [[kuhLkkh þþ¾Mk ÃÃkfzkÞku

y{ËkðkË : hkßÞLke {kæÞr{f y™uWå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt Lkkufhefhíkk rþûkfku, ðneðxe f{o[kheykuy™u yk[kÞkuoLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLkeyuf çkuXf økktÄeLkøkh ¾kíku {¤e níke.yk çkuXf{kt nkRfkuxoLkk rVfMkÃkøkkhLkk [wfkËkLkku y{÷, MknkÞfkuLkuÃkqhk Ãkøkkh MkkÚku ðŠÄík ÃkuLþLk ÞkusLkkykÃkðe, rLkð]r¥k Mk{Þ{ÞkoËkðÄkhðe, 300 hò ytøku MkrníkLkkÃkzíkh «&™ku ytøku [[ko ÚkR níke.suLku ytíku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfMkt½Lkk «{w¾ Ãktfs Ãkxu÷ MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu yk ytøku {wÏÞ{tºke,rþûký{tºke, rþûký Mkr[ð MkrníkLkkyrÄfkheykuLku hsqykík fhe níke. òuykøkk{e yuf {rnLkk MkwÄe{kt«&™kuLkku Wfu÷ Lk ykðu íkku yktËku÷LkfhðkLke [e{fe rðrðÄ þiûkrýfMkt½kuyu Wå[khe Au.

þk¤kfeÞ rþûký-Mkt½kuLke yktËku÷Lk

Auzðk [e{fe

UGVCLyu y[kLkf WãkuøkkuLkk{exh ®Mkøk÷{ktÚke ÚkúeVuÍ fÞko

[k÷w ÃÃkheûkkyu ««&™Ãkºk ÷÷uðk ËËkuzÄk{

þnuhLku ÍÍehku ððuMx ççkLkkððk yykÞkusLkh031Lkk y{ËkðkËLke fÕÃkLkknk÷Lke ÂMÚkríkLku æÞkLku ÷E h031{kt f[hkLke ÃkrhÂMÚkríkÍehku ðuMx ytøku Mk{ÞçkæÄ ÷ûÞktfku({kÚkkrËX f[hku, ÷uLzVe÷zkEðÍoLk, rðrðÄ «fkhLkk f[hkyku{kt ½xkzku)Lkeríkyku, fkÞo¢{ku yLku LkkýkfeÞ òuøkðkELkwt MÃkü yk÷u¾Lky{÷efhýLke ÔÞðMÚkk(þnuh yLku Wãkuøkku, þnuh yLku MktþkuÄLkMktMÚkkyku ðå[u Mktf÷Lk fhðwt)BÞwrLk.Lke Ve {k¤¾k{kt MkwÄkhk MkrníkLkk LkkýkfeÞ Ãkøk÷kt¾kLkøke ûkuºk yLku LkkøkrhfkuLke Íehku ðuMx{kt ¼qr{fkÞkusLkkyku yLku fkÞo¢{kuLke Ëu¾hu¾ íkÚkk y{÷efhýLkwt {qÕÞktfLk

ÞwyuLkMkeykhzeyu ffhðkLke ffk{økehezkuh xw zkuh f÷uõþLk, fk{Ëkhku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄe 100% ðuMx f÷uõþLkf[hkLkk heMkkEf®÷økLke Lk¬h ÞkusLkk MkkÚku ði¿kkrLkf Zçku rLkfk÷Mkn¼køkeËkheLkk {kæÞ{Úke yMkhfkhf y{÷efhýÞkusLkkLke YÃkhu¾k ½zíke ð¾íku ÍqÃkzÃkèeyku, çkòhku, yLku hMíkkyku ÃkhæÞkLk yÃkkþuykÃkMke MktËuþk ÔÞÞðnkhLkwt Mktf÷Lk÷uLzVe÷ yLku ðuMx xw yuLkSo suðk ÃkkMkkyku {kxu ykWx Mkku‹Mkøk{uLkus{uLx fhkþu

rÃkÞq»k¼kR yLku hksuþ¼kRLkkrÃkíkk Mð. sÞtíke÷k÷ fYýkþtfhÃktzâkLkwt çkuMkýwt : yuV-1, rfhýyuÃkkxo{uLx, þkneçkkøk Ãkkur÷Mk[kufe, þkneçkkøk : Mkðkhu 8Úke 11òu»ke : Mð. nu{kçknuLk sÞuþ¼kRòu»keLkwt çkuMkýwt : økwsoh ûkrºkÞLkeðkze, ¼e{SÃkwhk, Lkðkðkzs :Mkðkhu 8Úke 10Mð. huðkþtfh fhþLkS òu»keLkwtçkuMkýwwt : yu-28, ¼økðkLkLkøkh,økku®ðËðkze, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8Úke11hkð÷ : Mð. yYý¼kR hrMkf¼kRhkð÷Lkwt çkuMkýwt : yk{úfwts MkkuMkkÞxefku{Lk nku÷, [k{wtzk {kíkkLkk {trËhMkk{u, økwÁfw¤ : Mkktsu 4Úke 7ÔÞkMk : Mð. ykLktËeçknuLkXkfkuh÷k÷ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : yu-50,ÃkÈkðíke MkkuMkkÞxe, Lkhkuzk : Mkðkhu8.30Úke 11þkn : Mð.[tÿðËLk fkÂLík÷k÷þknLkwt çkuMkýwt : ÷kðÛÞ MkktMf]ríkfnku÷, ÷kðÛÞ MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt,ðkMkýk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mð. f÷kðíkeçknuLk fkÂLík÷k÷þknLkwt çkuMkýwt : {nuMkkýk «kLík¿kkrík nku÷, økkuËkðhe ËuhkMkh ÃkkMku,ðkMkýk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mð. ykLktËeçknuLk «u{kLktË þknLkwtçkuMkýwt : RåAkçknuLkLke ðkze,Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk : Mkðkhu 8Úke 10Mð. rLk÷{çknuLk MktsÞfw{kh þknLkwtçkuMkýwt : Mke-206, rLk÷ftX Ãkkfo,økkuÃkk÷Lkøkh ÃkkMku, {u{Lkøkh :Mkðkhu 8Úke 10Ãkxu÷ : Mð. çku[h¼kR økku®ðË¼kRÃkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 49-Mkkiir{÷MkkuMkkÞxe, rn{k÷Þk {ku÷ ÃkkMku,økwÁfw¤ : Mkðkhu 8Úke 10Mð. Lkxðh¼kR fuþð÷k÷ Ãkxu÷LkwtçkuMkýwt : çke-44, sÞ¼kLkwMkkuMkkÞxe, MkkÞkuLkk Mkexe,[kýõÞkÃkwhe : Mkðkhu 8Úke 11rºkðuËe : Mð. f{¤kçknuLkfkÂLík÷k÷ rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : rMkÕðh

çkuLfðux nku÷, {kLkð {trËh Mkk{u,zÙkRðRLk hkuz : Mkðkhu 8Úke 10.30Ëûkeýe : Mð. rðLkkuËkçknuLkRïh¼kR ËûkeýeLkwt çkuMkýwt : yuMk-174-2077, økkuíkk nkWMketøk :Mkktsu 4Úke 6©e{k¤e : Mð. Yû{ýeçknuLk{rý÷k÷ ©e{k¤eLkwt çkuMkýwt :©e{k¤e {nkuÕ÷ku, ÃkkuMx ykurVMkÃkkA¤, Lkhkuzk : Mkðkhu 10Úke 1çkúñ¼è : Mð. nu{tíkfw{kh h{uþ[tÿçkúñ¼èLkwt çkuMkýwt : Mðkr{LkkhkÞý{trËhLke ðkze, MkhMkÃkwh : Mkðkhu9Úke 11rMkæÄÃkwhk : Mð. {LkMkw¾¼kRytçkk÷k÷ rMkæÄÃkwhkLkwt çkuMkýwt :Lke÷Äkhk MkkuMkkÞxe, rðïk{eºkeçkMk MxuLz ÃkkA¤, SðhksÃkkfo :Mkktsu 4Úke 6ÃkkxzeÞk : Mð. híke÷k÷økkuhÄLkËkMk ÃkkxzeÞkLkwt çkuMkýwt :16-yk÷kuf xTðeLk çktø÷kuÍ,SyuMkxeMke hkuz, LÞw hkýeÃk : Mkðkhu9Úke 11{kuËe : Mð. Lkxðh÷k÷ rðê÷ËkMk{kuËeLkwt çkuMkýwt : ¼õíkuïh {nkËuðLkeðkze, ¼ÂõíkLkøkh, Lkðk çkkÃkwLkøkh[kh hMíkk : çkÃkkuhu 1Úke 4Ëkuþe : Mð. þkhËkçknuLk ËkuþeLkwtçkuMkýwt : rLk{koý ¼ðLk, økßshnku÷, yu÷eMkçkúes : Mkðkhu8.30Úke 10.30Mkt½ðe : Mð. çkMktheçknuLk «ríkÃk-fw{kh Mkt½ðeLkwt çkuMkýwt : ze-103,MkøkwLk ßÞkuíke yuÃkkxo{uLx, MktsÞyuÃkk. ÃkkA¤, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu8Úke 10LkkÞf : Mð. «rðýfw{kh {ÄwMkwËLkLkkÞfLkwt çkuMkýwt : ¼kusf Mkw{íke÷k÷suþªøk¼kRLke ðkze,Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, fk÷wÃkwh: Mkðkhu 9Úke 11ðkuhk : Mð. {kÞkçknuLk ¼qÃkuLÿ¼kRðkuhkLkwt çkuMkýwt : fk{uïh nku÷, ytfwhhkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30Úke10.30

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-18 7-06 19-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykÃk ÍzÃke Ãkrhýk{ fu V¤Lke ykþk hk¾þku íkku økqt[ðý ðÄeþfu, Äehs hk¾ðe rníkkðn, ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.nkuXu ykðu÷ku ÃÞk÷ku Ãkze Lk òÞ íku òuòu. MkktMkkrhf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk, «ðkMkLke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄu.ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. yøkíÞLkkfkÞo{kt «økrík, MðsLk r{ºkÚke MktðkrËíkk MkSo þfþku.ykÃkLkk {LkLke ¼kðLkkykuLku ¼÷u fkuE Lk Mk{su. Ãkhtíkw ykÃkLke{ËË Ëu¾kþu. LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷. «ðkMkLke íkf.ykÃkLkk {kLkrMkf íkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤ððk ðÄw Ãkzíkkt ËqhLkkrð[khku yxfkðòu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ fhe þfkÞ. Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥kyku{kt ÔÞMíkíkk ðÄíke sýkÞ.ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðk Mk÷kn.ykÃkLkk ¾[o ¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚke Ëqhhnuòu. Vhs Lke¼kðe ÷uòu.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk yLkw¼ðe ðze÷Lke {ËËsYhe {kLkòu. ykÃkLkwt ÄkÞwO rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku.ykÃkLkk Lkkufhe ÄtÄkLkk fk{fks ytøku Mkòuøkku Äe{u Äe{u MkwÄhíkksýkþu. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.ykÃkLkk ®[íkk rð»kkËLkk ðkË¤ rð¾uhkíkk sýkÞ. yøkíÞLkkfk{{kt «økrík. ÷køkýe Ãkh fkçkq sYhe.ykÃkýe Äkhýk çknkhLke ÂMÚkríkLkk fkhýu ÄkÞwO Lk ÚkkÞ íkku {qtÍkþkuLknª. ðÄw «ÞíLku sYh ÚkE þfþu. ykÃkLkk «ÞkMkkuLkk ÃkrhÃkkf YÃku MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku.øk]nrððkË yxfkðe ÷uòu. MðsLkLke ®[íkk hnu..

THURSDAY, 19 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD10

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 ykíktfðkËe ytf÷16.00 þeð þrfík19.30 çkkçkw÷

17.15 yusLx fkuze çkuLfMk19.00 çkuçk21.00 Ä yufMxÙk xuhuMxÙeÞ÷

18.00 MkeMk20.45 ÃkuMkuLsh 5723.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

19.20 MkeLkku yurð÷21.00 ðLMk yÃkkuLk y xkR{RLk {uõMkefku

13.00 [kuhe [kuhe17.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk21.00 {u÷k

Smallscreen rMkLkuu{k12.30 {uhk Lkk{ òufh16.30 Ãkrhðkh19.30 ytËkÍh

16.20 çkeðe Lktçkh-118.40 çkkÁË21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

14.45 Lkku «kuçk÷u{18.00 r¾÷kuLkk çkLkk ¾÷LkkÞf21.00 íkwVkLk

19.20 nux ykuV Mxux21.25 ßnkuLk nufMk23.10 çkuLøkfkuf zuLshMk

18.58 sszÙuz21.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk23.23 økwr÷ðhMk xÙkðu÷

Jonah Hex

yu[çkeykuMk{Þ21.25

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

nkur÷ðwzLkk rÃkÞh økýkíkk fur÷VkuŠLkÞk Mxux{kt yLkuf Mkur÷rçkúxeLkk {nkfkÞ rð÷k, {uLþLk ykðu÷k Au.«Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÷õÍhe {uLþLk Ãkur÷fLk rn÷ hkuz Ãkh LÞqÃkkuxo çke[ Ãkh ykðu÷wt Au. yufMk{Þu ‘rð÷k zu÷k ÷uøkku’ íkhefu yku¤¾kíkk yk ‘{nu÷’Lke ®f{ík 87 r{r÷ÞLk zkì÷h níke. òufu yuf«kuÃkxeo ze÷hu yk {nkfkÞ {uLþLkLke nhkS fhðkLkwt Lk¬e fheLku íkuLke çkòh ®f{ík ykuAk{kt ykuAe 37r{r÷ÞLk zkì÷h ytËkS Au. yk ðkík ÃkhÚke ík{u fÕÃkLkk fhe þfku Aku fu, nk÷ y{urhfk{kt rhÞ÷ yuMxux{kfuoxLkk fuðk nk÷ nþu! 17 ÷õÍwrhÞMk çkkÚkY{, yíÞkÄwrLkf MkwrðÄk Ähkðíkk 17 fkh økuhus, {kçko÷^÷kìh, økkuÕz ÷eV rMk®÷øMk, ÿkûkLkku çkøke[ku, ½kuzkLkku íkçku÷ku, xurLkMk fkuxo yLku ‘{nu÷’Lke MkwtËhíkk{ktðÄkhku fhðk yuf LkkLkfzwt ík¤kð Ähkðíkwt yk {uLþLk yøkkW õÞkhuÞ ðu[ðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw nðuyk {uøkk {uLþLkLke ykðíkk yXðkrzÞk MkwÄe{kt nhkS ÚkR sþu yuðe íkuLkk yusLx ykþk Mkuðe hÌkk Au.{uLþLkLke nhkSLkk RLk-[kso yusLx hkuçk røk{ sýkðu Au fu, “{uLþLk ¾heËðk yíÞkhÚke s 12Úke ðÄw÷kufkuyu LkkUÄýe fhkðe ËeÄe Au. yux÷wt s Lknª, 700Úke Ãký ðÄkhu ÷kufku yk {uLþLk òuðk ykðe [qõÞkAu. y{Lku rðïkMk Au fu yk «kuÃkxeo ðu[kR sþu. fkhý fu, yíÞkhÚke s yLkuf ÷kufku yk {uLþLkLkk{kr÷f çkLkðkLkk MkÃkLkkt òuR hÌkkt Au.”

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

hsíksÞtrík ð»ko «Mktøku ËwhËþoLk y{ËkðkË îkhk rðrðÄ ûkuºkLkk rþhku{rýykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ yLku økwshkíkLkeMktMf]ríkLku hsq fhíkku fkÞo¢{ yksu Mkktsu 7 f÷kfu Ãkk÷ze ¾kíku ykðu÷k xkøkkuh nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykfkÞo¢{Lkk {wÏÞ yríkrÚk hkßÞÃkk÷ zkì ©e{íke f{÷k yLku fkÞo¢{Lkk yæÞûk ËqhËþoLkLkk {nkrLkËuoþf rºkÃk-whkÃkwhe þhý Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

‘ÞkuLkkn nuõMk’ 2010{kt rh÷eÍÚkÞu÷e rMkrð÷ ðkuh çkuRÍTz {qðeAu. ÞkuLkkn yuõMk rVÕ{Lke ðkíkkoðkuLkoMk çkúkuMk ftÃkLkeLke zeMkefkur{õMkLkk ÞkuLkkn yuõMk Lkk{Ähkðíkk MkwÃkh nehku fuhuõxh ÃkhÚke÷uðk{kt ykðe Au. SB{e nuðzorËøkoËŠþík yk rVÕ{ íkuLkkyuÂLxnehku (Lkuøkuxeð) fkuLMkuÃxÄhkðíke nkuðkLku fkhýu ËþofkuLkuÃkMktË Ãkze Lk níke. ÞkuLkknyuõMkLke ¼qr{fk{kt òuMk çkúkur÷LkAu. {uøkkLk VkuõMk r÷÷kn Lkk{LkeÞwðíkeLkk hku÷{kt Au. r÷÷kn ÞkuLkknyuõMkLke «ur{fk Au, íku Mk{Þuy{urhfk{kt rMkrð÷ ðkuh VkxeLkef¤u Au. yuf rþfkheLkkÃkrhðkhLku ÷kufku Sðíkku Mk¤økkðeËu Au. rþfkheLkku ¾kMk r{ºk íkuLkwt {kUçkk¤e Lkk¾u Au. yk rþfkhe ÞkuLkknyuõMk çkLkeLku ÃkkAku ykðu Au. íku÷kufkuLku {khðkLkwt þY fhu Au.ÞkuLkkn ÃkkuíkkLkk MðsLkkuLku {kuíkLku½kx Wíkkhe ËuLkkh ÷kufkuLku þkuÄehÌkku nkuÞ Au, íkku þwt õÞkhuÞÞkuLkkn íku ¾qLkeykuLku þkuÄe þfþu¾hku ?

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË íkuhMk,økwhwðkh, íkk. 19-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ík{u ßÞkhu fBÃÞqxhÚke Ëqh Úkkyku yux÷uík{khk {kurLkxh Ãkh íkuLke M¢eLkLkuçk[kððk {kxu M¢eLk Mkuðh [k÷w ÚkE òÞAu. yk {kxuLkk MkwtËh Vkuxku yLkuyurLk{uþLkLkk M¢eLk Mkuðh rðLzkuÍ{ktELk-rçkÕx ykðíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw òuík{khu ík{khk s Vkuxkuøkúk^MkLkwt M¢eLkMkuðh ík{khk fBÃÞqxh{kt [÷kððkEåAíkk nkuð íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku.yk {kxuLke yufË{ rMkBÃk÷ heík Au suLke[u «{kýu Au.1. Properties {kt òyku.2. Screen saver xuçk rMk÷uõx fheLke[u zÙkuÃk zkWLk {uLkw{ktÚke My pic-

tures slidshow rMk÷uõx fhku.3. My pictures slidshow rMk÷uõxfhðkÚke çkkÞ rzVkuÕx ík{khk fBÃÞqxh{ktMy documents{kt MypicturesLkk VkuÕzh{ktÚke E{uSMk÷uþu. òu ík{khe E{us yLÞ VkuÕzh{ktnkuÞ íkku íÞkt çkksw{kt Settings çkxLkÃkh Âõ÷f fhku.4. Browse çkxLk Âõ÷f fhe ík{khkVkuÕzhLku rMk÷uõx fhe ÷ku.5.M÷kEz þku{kt ík{khk {LkÃkMktËVkuÕzhLke E{uSMk Ëu¾kþu. 6. çkMk, nðu Apply yLku OK fhe Ëku.

ÔÞÂõík íkuLkk fkÞo {kxu fux÷wt f{orLkcAu íku íkuLke {nuLkíkÚke íkku {kÃke þfkÞ Au,MkkÚku íkuýu fux÷e ÄøkþÚke íku fk{ Ãkqhwt fÞwOAu yu WÃkhÚke Ãký Lk¬e fhe þfkÞ Au.

yuf ½hzku {k¤e òík ¾U[eLku çkkøk-fk{ fhíkku níkku. çkkøk{kt sux÷kt yLkusuðkt Vq÷ku Qøkíkkt níkkt íku Vq÷ çkòh{ktðu[eLku {k¤e økwshkLk [÷kðíkku níkku.{k¤e {ktËku Ãkzâku yLku íkuLkk ÃktËh ð»koLkkËefhkLku çkkøkfk{ fhðk yLku çkkøk{ktQøkíkkt Vq÷ku çkòh{kt ðu[ðk {kxu{kufÕÞku. ËefhkLku {kxe{kt h{ðwt øk{íkwtníkwt. ð¤e, çkkøk{kt fÞk Akuz {kxu fux÷wt¾kíkh òuEþu yu MkqÍ Ãký íkuLku níke.

Ëefhkyu Ãknu÷k rËðMkLke f{kýe{ktÚke½h¾[oLkk ÃkiMkk çkksw{kt fkZe Úkkuzk ÃkiMkkLkwt¾kíkh, rçkÞkhý ¾heãwt. {kÃkMkh ¾kíkhyLku rçkÞkhý çkkøk{kt LkkÏÞwt.òuíkòuíkk{kt íkuLku íkuLkk Vq÷Lkk ÃkiMkk ðÄw{¤ðk ÷køÞk. ðkíkLkku Mkkh yu Au fu òuík{khu f{orLk»XLke nhku¤{kt ¾wËLku Ãkýòuðk nkuÞ íkku {þeLkLke su{ fk{ fhðkfhíkkt {kýMkLke su{ fkÞo fhíkk þe¾ku.rË{køkLke MkkÚku rË÷Úke fkÞo Úkíkkt fk{ ðÄwLke¾hþu. fkÞo ykuÃkþu yux÷u ðÄw MkkhwtfkÞo fhðk {kxuLkku swMMkku ík{khk{kt sL{÷uþu. ÄøkþÚke fkÞo fhþku yux÷u íkLk,{Lk yLku ÄLkÚke VkÞËku Úkþu.

økh{eLke rMkÍLk nkuðkLku fkhýufMkhík fhðkLkku ftxk¤ku ykðu Au.økh{e{kt Úkkuzef s fMkhík fhíkktþheh{ktÚke ÃkhMkuðku Lkef¤ðk {ktzu Au yLkuÚkkf Ãký s÷Ëe ÷køku Au, íkuLkwt þkuuÕÞwþLkAu yuõðk yuhkurçkõMk. Mkk{kLÞ heíkuBÞwrÍf Mkkt¼¤íkkt Mkkt¼ðíkkt fhðk{ktykðíke fMkhíkLku yuhkurçkõMk fnuðk{ktykðu Auu Ãký Ãkkýe{kt hneLku yux÷u furMðr{tøk-Ãkq÷{kt hneLku fMkhík fhðkLke{Ík s ftRf ykih Au.

yuõðk yuhkurçkõMk{kt ¾kMk «fkhLkktMkkÄLkku su{ fu, yuõðk zBçkuÕMk, yuõðk

çkkuÕMk, hku®÷øk rÃkLMk, hurÍMxLMkxâqçMkLke {ËËÚke rMðr{tøk-Ãkq÷{kt fMkhíkfhðkLke nkuÞ Au. yk MkkÄLkku ykuAwt ðsLk

Ähkðíkkt rMkLÚkurxf Vku{{ktÚke çkLku÷ktnkuÞ Au suÚke íku Ãkkýe{kt ykMkkLkeÚke íkheþfu.

ÃkkýeLke ytËh fMkhík fhðkÚke{kýMkLku ÃkkuíkkLkkt þhehLkwt ðsLk çknw÷køkíkwt LkÚke, yk{ þhehLkku ¼kh MkktÄkÃkh LkÚke ykðíkku yLku þhehLku sYheík{k{ MxÙr[tøk yuõMkhMkkRÍ fhe þfkÞAu. ç÷z«uþhLkku hkuøk Ähkðíkkt ÷kufkurs{{kt ¼khu fMkhík fhíkkt íku{Lkktç÷z«uþh{kt ðÄkhku fu ½xkzku ÚkR þfu Au,yk{ yk «fkhLke fMkhíkku íku{Lkk {kxuÃký ÷k¼ËkÞe Au.

fk{Lke ÄÄøkþ

¼khíkeÞ rËLkktf : 30.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 08-17 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 18-45 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh: {eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : ðrýs/ rðrü/ þfwrLk.Þkuøk : yitÿ f. 07-58 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. Ãkt[f.

* rðrü (¼ÿk) f. 8-17Úke 21-19 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk ð]»k¼hkrþ{kt f. 21-43Úke. økúe»{ ÉíkwþY f. 21-43Úke. * [tÿ-çkwÄLkeÞwrík. * [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : çkÃkkuh Ãknu÷kt{wnqíko ytøkuLkk þw¼ fkÞkuo ÚkE þfu.n¤¾uz- ÷ýýe- LkªËk{ý- Þtºk-ykuòhLkw t rhÃku®høk- rnMkkçke÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤íkk hnu.nðk{kLk- ðLkMÃkrík yð÷kufLkLkku¾kMk yÇÞkMk fhðku òuEyu.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

òòììff

Ãkt[f, rrþðhkºke, MMkkÞLk ðð]»k¼{kt MMkqÞo ff. 21-443Úke, øøkúe»{ ÉÉíkw þþY

r¢fuxhLkku Ëefhku : {B{e,

s÷Ëe òu ÃkÃÃkk fuðk [kuøøkk

A¬k {khu Au.

r¢fuxhLke ÃkíLke : æÞkLkÚke òu,

sqLke {u[ nþu yÚkðk íkku fkuR

ònuhkík nþu.

LÞqÍ

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) Ëuðk÷Þ, {trËh (4)(4) nwf{ ík¤u (2)(6) ykËík, xuð (2)(8) ¾ktzLkkt [fíkktLkku nkh(3)(9) økøkLk, ykMk{kLk (3)(10) LkkLkwt çkkhýwt (2)(11) økwMMkku, hku»k (2)(13) xÃkfwt, Vwðkhku (4)(15) ytçkkuzu ½k÷ðkLkku nkh(3)(16) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(18) yuf s òíkLkwt, íkÆLk(4)

(20) çkfðkx, ÷ðkhe (3)(21) rð»ýwLkwt yuf Lkk{ (4)(22) MkL{kLk (3)(23) rðMíkkhðk¤wt, xkÞ÷wt(4)(26) [kuhe (2)(27) ¾kuçkku (2)(28) yøkúuMkh, ykøkuðkLk(3)(30) {kíkk, nkhe økÞu÷wt(2)(32) EhkËku, {ík÷çk (2)(33) Ãkíktøk (4)(34)yÚkzk{ý,Ëk uzÄk{(3)

Q¼e [kðe(1) Mkkðhýe (3)(2) ík]»kk(3)(3) ¾kÄhku, ¾kux (2)(4) þÂõík, {økËqh (3)(5) rLk÷oßs (4)(6) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkkusÚkku (3)(7) fktÃk, {÷kE (2)(12) ËnkrzÞku (5)(14) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS(3)

(15) øk¤øk¤wt (4)(17) «¼kík, Mkðkh (3)(18) ¼qtøk¤e (2)(19) ÃkhkÄeLk (4)(22) ykfkþ, økøkLk (4)(24) Mk{kLk, çkhkuçkrhÞwt (4)(25) W{tøk, íkkLk (2)(27) Lkh{, Lkçk¤wt (2)(29) xku[fwt, xuhðwt (3)(31) {kufku, ÷køk (2)(32) ytþ, rnMMkku (2)

ykÞwðuoË{kt çk¤ ykÃkLkkhk W¥k{ ËMk yki»kÄku{ktfkI[kLke økýºke fhðk{kt ykðe Au. fkI[kLkkçkesLke Vkz ðå[uLkk ytfwh fkZu÷k Ãkkt[ økúk{fkI[kLkk [qýoLku çkMkku økúk{ ËqÄ{kt Lkk¾eWfk¤ðk. Wfk¤íkk ÃkkýeLkku ¼køk Qze òÞíÞkhu WíkkheLku íku{kt Mkkfh Lkkt¾e Ãke sðwt. ykWÃk[khÚke Úkkuzk rËðMkku{kt fk{- {iÚkwLkþÂõíkðÄu Au. yLku þw¢stíkwLke ð]rØ ÚkkÞ Au.su{Lkuþheh ÓüÃkwü fhðwt nkuÞ, íku{ýu yk «ÞkuøkMkðkh- Mkkts rËðMk{kt çku ðkh fhðku.y÷eorzM[kso {xþu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)çkwík¾kLkwt (4) íkkçku (6) ÷ík (8) nkhzku(9) ykfkþ (10) çkkhe (11) heMk(13) íkhf[ku (15) økshku, (16) {ík(18) LkhË{ (20) ÷ðkhku (21)økËkÄh (22) ykËh (23) ðíkuMkh(26) økeMk (27) Ãkkuþ (28) {kuðze(30) {kík (32) ¼kð (33) fLkfðku(34) íkøkz.* Q¼e [kðe : (1) çkwnkhe (2) íkhMk(3) ¾kzku (4) íkkfkík (5) çkuþh{ (6)÷çkk[ku (7) íkhe (12) hkus{Ëkh (14)fík÷ (15) økËøkË (17) ÃkhkuZ (18)Lk¤e (19) Ãkhðþ (22) ykMk{kLk(24) Mk{kuðz (25) hð (27) Ãkku[wt(29) ze[fwt (31) íkf (32) ¼køk. yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffkkII[[kk WWÃÃkk[[kkhh

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1637

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1036

Mkwzkufw 1035Lkku WWfu÷

1 7 5 2 9 6 4 8 36 3 8 7 4 1 2 5 92 9 4 8 3 5 6 7 17 4 1 3 5 2 9 6 85 8 2 9 6 7 1 3 43 6 9 1 8 4 5 2 79 2 6 4 7 3 8 1 58 5 7 6 1 9 3 4 24 1 3 5 2 8 7 9 6

2 8 7 99 5

6 19 8 7 4

3 9 52 4 1 98 4 3 2

1 2 92 1

ffuu.. þþww.. 2233 MMkkqq.. øøkkww..

111111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55 {{tt..

66

çkúuRLk xxeÍh

LkxhksLke øøkh{køkh{ yykuVhnuÕÄe ÷e®ðøkLke yðuhLkuMk ðÄðkLke MkkÚku s Lkxhksykxk{ufh ½h {kxu yrík ykð~Þf çkLÞwt Au.LkxhksLke økh{køkh{ ykuVh ytíkøkoík yk ðufuþLkËhBÞkLk ¼khíkLke Lkt-1 ½h½txe LkxhksLke ¾heËeWÃkh økúknfr{ºk {u¤ðþu Yk. 3,131Lkwt yuf MkwtËhyLku WÃkÞkuøke røk^x nuBÃkh su{kt 10 r÷xh Mku÷kuðkuxh søk íkÚkk VuÄh÷kRx-4 Ône÷ çkuøk íkÚkk ½h½txefðh hkßÞ¼hLkk «ríkrcík R÷ufxÙkurLkõ ze÷MkoLku íÞkt

WÃk÷çÄ LkxhksLke ¾heËe fhe LkxhksLke økh{køkh{ ykuVhLkku ÷k¼ {¤þu.

yurþÞk ÃÃkuMkurVf RRrLMxxTGkqxw yykuV {{uLkus{uLx{ktyuzr{þLk ««r¢ÞkLkku ««kht¼

yurþÞk ÃkuMkurVf RrLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx (yu.Ãke.ykR.yu{.)LkeMÚkkÃkLkkh yu{.xe. økúqÃk yußÞwfuþLk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk 1997{kt fhðk{ktykðe níke. fku÷sLkwt yuzr{þLk MkuLxh y{ËkðkËLkk rMkxe fuBÃkMk WM{kLkÃkwhk,nkuxu÷ VkuÞoåÞwLk ÷uLz{kfoLke Mkk{u yLku Lkðtw fuBÃkMk fze fxkuMký hkuzLkk ¼kuÞkýeøkk{ ¾kíku yãíkLk MkwrðÄk MkkÚku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞw Au. þiûkrýf ð»ko 2012-13{kxu çku[h÷ RLk nkuxu÷ yuLz {uLkus{uLx (çke.yu[.xe.yu{.), çke.çke.yu.yLku yuh÷kRLMk xqrhÍ{{kxu fuBÃkMk{kt 2012-13 {kxu yuzr{þLk«r¢ÞkLkku«kht¼ ÚkR økÞku Au su{kt Äku.12 ÃkAeLkk ykxToMk, fku{Mko, MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuòuzkR þfu Au.

¼økðkLk ÃÃkhþwhk{Lke ¼¼ÔÞ þþku¼kÞkºkkMk{Mík økwshkík çkúñMk{ks y{ËkðkË þnuh-Ãkrù{ îkhk 24 yur«÷Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus ¼økðkLk Ãkhþwhk{Lke ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðþu. þku¼kÞkºkk Mkðkhu 8 f÷kfu fkuþ÷uLÿ {X (hk{S {trËh) Ãkk÷ze-¼êkÚke«MÚkkLk fheLku ¢{þ: ytsr÷ [kh hMíkk-W{kMkqík SðhksÃkkfo [kh hMíkk-Sðhks Ãkw÷ WÃkh ÚkE-~Þk{÷ [kh hMíkkÚke òuÄÃkwh økk{-òuÄÃkwh [kh hMíkk-{kLkMke Mkfo÷-«u{[tËLkøkh-MktËuþ «uMk-zÙkEðELk hkuz-¼qÞtøkËuð [kh hMíkk-MkíkkÄkh-«¼kík[kuf-rLkýoÞLkøkh økhLkk¤kÚke rLkýoÞLkøkh hkuz-çk÷ku÷Lkøkh[khhMíkk-hkýeÃk økkÞºke {trËh-økkÞºke rðãk÷Þ ¾kíku Mk¼kLkk YÃk{kt Vuhðkþu.

WWLLkkkk¤¤kk{{kktt ffhhkkuu yyuuõõððkk yyuuhhkkuurrççkkõõMMkk

¼q÷fktykuLkk ¼uhw íkkhkçkuLk {kuzfLkku sL{ íkk. 19-4-1892Lkk hkus ÚkÞku níkku. økesw¼kE çkÄufkLkk çkk¤rþûkýLkk«ÞkuøkÚke ykf»kkoELku fkp÷usLkkt Ÿ[k Ãkøkkhðk¤er«ÂLMkÃkk÷Lke Lkkufhe Akuze ykuAk Ãkøkkhðk¤e Lkkufhe{ktòuzkÞk. økktÄeSLke «uhýkÚke fkuMkðkz{kt ykrËðkMke çkk¤fku{kxu Ãkkhýk½h, çkk÷ðkze, «kÚkr{f þk¤k, hkºke þk¤k îkhkfu¤ðýeLkku Þ¿k þY fÞkuo. rþûký ûkuºku yu{ýu ykÃku÷eMkuðkykuLke fËhYÃku ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ¼q»ký’ r¾íkkçkyÃkoý fhe çknw{kLk fÞwO níkwt. E.Mk. 1973{kt {wtçkE{kt íku{LkwtyðMkkLk ÚkÞwt íÞkhu fu¤ðýefkhkuyu yk MkLLkkheLku ‘økwshkíkeLkk{kuLxuMkhe’ fneLku rçkhËkÔÞk níkkt.

ííkkkkhhkkççkkuuLLkk {{kkuuzzff

ííkkkkhhkkççkkuuLLkk {{kkuuzzff

M¢eLk MMkuðh ÃÃkh MMkux ffhku íík{khku VVkuxkuøkúkV

8 rËðMk sðkçk :

3 yyuÂLsrLkÞhkuLku yyuf {{þeLk ççkLkkðíkk 444 rrËðMk ÷÷køku AAu. LLkðw {{þeLkçkLkkððkLkwt þþÁ ffÞkoLkk 44 rrËðMk ççkkË òòu ççkeò 112 yyuÂLsrLkÞhku ííku{Lke{ËË{kt yykðu ííkku yyk {{þeLk ffux÷k rrËðMk{kt ççkLkeLku ííkiÞkh ÚÚkkÞ?

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

çkw ík ¾k Lkwt

ykMkÃkkMk

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx THURSDAY, 19 APRIL 2012 SANDESH : AHMEDABAD 11

ðu[ðkLke Au Mercedes-2004 rzÍ÷ (C-220)/ðuøkLkykh 2007 LXI/yufkuzo- 2001/ MkkuLkkxk-2002/ MkuLxÙku- 2002/yuMxe{- 1997 ykuxku{uxef/nkuLzeMkexe ZX- 2006/yÕxku CNG- 2003/ yuMkuLxCNG- 2008/ £Lxe- AC-LPG- 2003/ ykuÃku÷-1997/ ðkLk- 2004 LPG/ELzefk- 2009 DLE.“r«LMk {kuxMko” 27913311/8128280666

2012109796

2012102878

çkku÷uhku ÃkefyÃk ðu[ðkLke Au.÷kuzªøk ðknLk ÷u- ðu[ {kxu{¤ku. VkÞLkkLMk WÃk÷çÄ9624519825

2012107621

fkÞ{e Lkkufhe: RMG«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{ktykX ÃkkMkÚke økúusÞwyuxAkufhkyku- Akufheyku f{kyku{rnLku 8500/- 15500/-hnuðkLkwt s{ðkLkwt {Vík- çkeò{k¤u, þrfík þkuÃkªøk MkuLxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[-7600362985

2012109805

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non-Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free-9375938524/9510718421

2012109264

8 ÃkkMk yuhxu÷ ykuõMkhuz økúwÃk{kxu ykuVeMk MxkV Ãkøkkh9000/- 9537829858/9722947275

2012109838

2012108449

òuEyu Au AkufhkykuAkufheyku 10 ÃkkMkÚkeøkúusÞwyux Ãkøkkh 6000Úke20,000 {rnLku f{kðku.9510701640

2012110386

òuEyu Au. Ã÷kMxef xâw®çkøk{þeLk {kxu ykuÃkhuxh yÚkðk«kuzõþLk fkuLxÙkõxh MktÃkfo-9925357860

2012110074

òuRyu Au. ½hfk{ {kxu çknuLky™w¼ðe LknuYLkøkhrðMíkkh{kt VkuLk-26300108 2012110399

2012097603

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku.{ýeLkøkh- 9714297864,MkeShkuz. 9377301184

2012110482

søÞk ¾k÷e Au xu÷e fku÷h({rn÷k) ðMºkkÃkwh huÕðuMxuþLk, ðusu÷Ãkwh, y{ËkðkËô{h yLku rþûkýLke çkkÄ LkÚke.MktÃkfo {kxu 09320234030

2012109656

íkkífk÷ef òuRyu Au. ÷uzeÍ,B. Com, Tally yLkuytøkúuSLkwt ¿kkLk sYhe, ykurVMkYrxLk ðfo {kxu (xw Ône÷hsYhe) 9825243830çkkÃkwLkøkh 2012110273

òuEyu Au hr¾Þk÷{kt ÍªfÃ÷uxªøkLkk fkheøkhku/ nuÕÃkhku9228879288

2012109069

£e ðeÍk VkuLxuMk ftÃkLke {kxu{kýMkku òuEyu Au. fkuLxuffhku. (02692)252577(M) 97254699749924937961

2012109285

£e ðeÍk zuhe Vk{o {kxu Ãku®føk÷uçkh òuEyu Au. fkuLxuf fhku.(02692)252577 (M)9998012400, 9725469974, 9924937961

2012109281

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh, {÷uþeÞk,ËwçkE {kxu rMkõÞwhexe økkzo fwf,nuÕÃkh, ðuÕzh 50,000Úke1,00,000/- Mku÷uhe 08006563272, 08859691749

2012110488

òuRyu Au. rMkõÞwhexeykurVMkh rVÕz ykurVMkh,rMkõÞwhexe økkzo, Ãkøkkh4500/-Úke 9000/- MkwÄe(økktÄeLkøkh, Lkhkuzk, Lkkhku÷,y{ËkðkË {kxu D-11 ºkesu{k¤, øku÷ûke yuðLÞw, øku÷uûkerMkLku{k Mkk{u, Lkhkuzk)

2012110338

½uh çkuXk f{kyku- {kºkrËðMkLkk 4- 6 f÷kf fkuBÃÞwxhfk{ fhku yLku f{kyku5000Úke 8000/- {rnLkuOnline/ Offline Work.(M) 9978976813,(079)30475161

2012109758

òuEyu Au Ve{u÷, xu÷e, MSykurVMkLkk òýfkh- hk{ku÷[kh hMíkk, GIDC ðxðk-9327004114

2012110182

òuEyu Au VkELk ykxoMkøkúußÞwyux- fkuh÷ zÙku,VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh.íkkífkr÷f òuELx ÚkE þfuíkuðk yLkw¼ðe/ £uþ[email protected]

2012109824

RequirementComputer Operatorknowing MS- Office,Graduate/Undergraduate, NearIncometax Office.Phone- 8000853936

2012109997

íkkífk÷ef òuRyu Au. ÷uzeÍ£uþ/ yLkw¼ðe, D T P, ðfo{kxu fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃk yLkuyuzkuÃk RLÞwMxuxh (xw Ône÷hsYhe) çkkÃkwLkøkh.9825243830

2012110257

òuEyu Au zuxk yuLxÙe,MfuLkªøk, r«Lxªøk, ÷u{eLkuþLkyLku MkwÃkhðkEÍhLkwt fk{ fheþfu íkuðk ¼kEyku çknuLkku,fktfheÞk nLkw{kLk {trËhLkeMkk{u, Mkku÷k çkMk MxkuÃkÃkkA¤, «ríkûkk yuÃkkxo{uLxÃkkA¤, M- 9687990909

2012110083

òuEyu Au zÙkEðh f{ze÷eðhe{uLk ô{h 35ÚkeðÄkhu. 8866111144

2012109807

òuRyu Au. ¼khíkLke òýeíke®þøkkh/ rxÃMk yuLz xkuÍ ftÃkLke{kxu fkWLxh MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMkhe«uÍuLxuxeð/ TSIrzMxÙeçÞwxMko 9898112244,9429669695

2012110244

òuEyu Au xu÷e fku÷Mko VeõMkMku÷uhe MkeS hkuz9978037373,9374447373

2012110167

òuEyu Au. 10 ÃkkMk/ 12ÃkkMk 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh 18 ð»koô{h {krMkf Ãkøkkh Yk.6250 yLku íkuÚke ðÄw.ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:9377994340/ 079-66086775

2012109905

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Yk. 6250 yLku íkuÚkeðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke6 (Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:9377994340/ 079-66086775

2012108781

½huÚke ykurVMkÚke fk{ fhku.Ãkkxo xkR{ Vw÷ xkR{ ÷e{exuzftÃkLke íkkífkr÷f ykðfíkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðþu.ík{u ík{khk {kr÷f çkLkku.9909935224

2012110223

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeAkufhk- Akufheyku òuRyu Au.f{kyku {rnLku Y. 7000Úke10000/- hnuðkLkwt + s{ðkLkwt+ {urzf÷ + çkkuLkMk £eíkkífkr÷f {¤ku. heÞ÷ftÃkLke, G/12, íkw÷Mke{tøk÷{T fkuBÃk÷uûk, ½kurzykçkòh, çkMk MxuLz Mkk{u,LkrzykË.(0268)3255151/9662322476

2012109786

IATA Travel Agency{ktTicket and TourBooking {kxu yLkw¼ðeStaff òuEyu Au 079-27540704- 05

2012109814

íkkífkr÷f òuEyu Au Ve{u÷ykurVMk ykMkeMxLx yLkuÃÞwLk. 40304401,40304402, 40304403

2012110431

òuEyu Au zkuõÞw{uLx WÃkh÷uçk÷ [kuxkzðk {kxu ¼kEykuíkÚkk çknuLkku, fktfheÞknLkw{kLk Mkk{u, Mkku÷k çkMkMxkuÃk ÃkkA¤, «íkeûkkyuÃkkxo{uLx ÃkkA¤, M-9687990909

2012110068

òuEyu Au. MTS{kuçkkE÷, zuxk fkzoLkk MkuÕMk{kxu Mk uÕMk yuÂõÍfÞwxeðyLku ykurVMk ðfo {kxuVe{u÷ Mk u÷uhe 7000/-10,000/- ô{h 19- 35,12 ÃkkMk Ônef÷ VhSÞkík -9137005028-9137929004

2012110186

òuEyu Au. Ve{u÷ xu÷eVkuLkf{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh.ELxhLkux MS OfficeLkeòýfkhe sYhe. xu÷efku÷ªøkLkku yLkw¼ð nkuÞ íkkuMkkYt Ãkøkkh 4000Úke5000 Mk¥kkÄkh [kh hMíkkPh. 32503029

2012110523

òuRyu Au. økwshkíkLkeRLzMxÙeÞ÷ ftÃkLkeyku {kxu çkeR, rzÃ÷ku{kt, I T I çkeyuMk.Mke AOCT ÄhkðíkkW{uËðkhku. Phone-8866194620

2012110365

òuRyu Au. r÷{exuz ftÃkLke{kxu ykurVMk MxkV {u÷/ rV{u÷økúußÞwyux/ yLkøkúußÞwyux MB A Experience/Fresher Age limit 30years 9724502424

2012110306

òuEyu Au MkeõÞwhexeøkkzo,MkwÃkhðkEÍh, ¼qíkÃkqðo þirLkf,økLk{uLk, Mk{økú økwshkík {kxu,ykf»kof Ãkøkkh, hnuðkLkeMkwrðÄk £e. (M)9978925189,9978925178,9978925160,9978925167

2012103510

òuEyu Au. rzøkúe/ rzÃ÷ku{kt,rMkðe÷ yuLSLkeÞh, £uþyÚkðk yLkw¼ðe, [k÷w ÃkheûkkykÃku÷ nkuÞ íkuðk hMíkk/{fkLkkuLkk fk{ku {kxufLMkÕxªøkLkk fk{ {kxu,y{ËkðkË, ði§kuËuðe,Ëunøkk{, økktÄeLkøkhLkk fk{WÃkh hne þfu íkuðk MktÃkfo:09426270375

2012110583

swLkk {kuLkexh Mkk{u Lkðwt Led3475/- Om Systems9327003574, 079-26583169 2012094061

2012008215

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/-. 9909032203,65247753, 65248652

2012092453

India’s No. 1 homebased Job WorkProviding Company.Work From Home/Cafe in your Part time/Full time and earn15000 to 50000 permonth by doing offlinedata typing work. Getupto 135/- for typingone page. Very simpleand very easy work.100% successguarantee. Call or Visitour office now locatedat Ashram Road: (M)08734924612 (O)07926585128, GurukulRoad: (M)08490911195 (O) 079-40301393,Meghaninagar: (M)07383057316 (O) 079-22685294. Officetimings: 10:00 am to6:00 pm. 2012110446

{kuçkkE÷ A.V.R {þeLk ½hu÷økkðku {rnLku 52,000/-¼kzwt f{kðku-9924865548

2012110475

«kuVuþLk÷ BÞwrÍf/ ðkuEMk{ktík{khku EÂåAík MktËuþ ykÃkíkefku÷hxâwLk 9727352924

2012108142

ík{khk swLkk MkkuVkMkux10,000 ÷uLkkh {uLÞwVuõ[h¼kðu Lkðk ðuhkExeÍ zeÍkELkMkkuVkMkux fkÃkz yLku ÷uÄh{ktMkkøk ÷kfzk{kt íkiÞkh ðu[LkkhðÕ÷¼ VŠLk[h MkeøLku[hfkuBÃk÷uûk nuçkíkÃkwhhkuz Úk÷íkusM 9825949490

2012110311

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk,«kusuõx ÷kuLk 3 rËðMk{kt yufð»koLkw t ÔÞks 3% (yusLxykðfkÞo) Oscar FinanceLtd. 08826477942,07837036029,07837030822

2012108203

÷kuLk {¤þu ÃkMkoLk÷- nku{-{kuøkuos MktÃkfo fhku. {ku.9428799141

2012109751

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷,{kfoþex, yuøkúefÕ[h 100%økuhtxe (Rg) 7698211939

2012110478

2% ðkŠ»kf Ãkh ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo yuøkúefÕ[h {kfoþexVkRLkkLMk WÃk÷çÄ Lke{o÷VkRLkkLMk 09211103958,09211109457,09211108859

2012110202

3% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo-09718684027,08742976349,08742976108

2012108135

5kMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT rhxLko,{uhus MkxeorVfux S.S.I. Mkxeo.çkLkkððk íku{s nku{, {kuøkuos,fkh ÷kuLk {kxu9924837376

2012110455

Vfík 5kt[ rËðMk{kt nkWMkªøk÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, fkh ÷kuLk,{þeLk ÷kuLk 8460066662

2012107665

f÷k VkÞLkkLMk hSMxzoD557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLkÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8,10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk40% MkçkMkeze 2% ðkŠ»kfÔÞks yusLx 30,000Ãkøkkh 07503824781,08171633615

2012110241

ÄLkfh VkRLkkLMk ËhufMknfkhe çkUf îkhk ½uh çkuXk{u¤ðku. 0% ÔÞks 40% Awx08512041552,08512041553

2012110219

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃkLkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e 011-25612550,09310000229) (økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09925425663)(y{ËkðkË-09310010229)(ò{Lkøkh-09810302902) (hksfkux-09810110046)(økktÄeLkøkh-09810021095) (fsoLk-09810972221)(1800110029)www.amarsonsfinance.com 2012084170

þuh çkòh 100% Nifty{ktxeÃMk f{kÞk ÃkAe [ksoykÃkku. Ãkkt[ ÷kux{kt fk{fhðkðk¤k {kxu s fkuLxuõx:-9924851115.

2012109091

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lknkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2012092277

LÞwÍe÷uLz/ fuLkuzk Þwfu ðfoÃkh{ex {kxu fLMkÕxLMke{køkoËþoLk 8735913930,8735898605

2012110424

Norway job visa 10/12/ B. com ÃkkMk {kxu Võíkxwtf Mk{Þ {kxuLktw s Y÷ çktÄÚkkÞ íku Ãknu÷k. Call-8488933929

2012110497

ÞwhkuÃk, y£efk, ®MkøkkÃkwh,ËwçkE ðfo Ãkh{ex, rçkÍLkuMkrðÍk, MxwzLx 10 ÃkkMkyußÞwfuþLk ÷kuLk, çku÷uLMk,ÃkkMkÃkkuxo. 9724600333

2012110472

y{urhfk, UK, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk rðÍexh rðÍkVõík 20 rËðMk{kt LkðkrLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh ÷uxhrðLkk. «kusuõx WÃkh xÙuLkªøkykÃkíke yuf{kºk ÃktËh ð»koswLke ftÃkLke. SkyportTours and Travels(IATA Approved) 079-27540704/ 05

2012109819

ykuMxÙur÷Þk- fuLkuzk-LÞwÍe÷uLz- USA íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex ÃkøkkhËkuZ ÷k¾Úke ðÄw07925733633, 9727120202, 9726120202

2012110345

{Mkks Ãkk÷oh, nkE«kuVkE÷,{u÷/ rV{u÷, Vw÷ çkkuze {Mkksfhe ykðf {u¤ðku.9727901938/8735981115

2012110229

Complete bodyMassage & HealthRelated SolutionContact- 08758247971

2012109035

ð»kko {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 25,000f{kð 8140197787,9723958831

2012108019

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhehkus MkkY f{kðku8141974001,7359408104

2012110174

Mkwhík {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuEVkE÷Lke {Mkks fhku MkkYf{kð 9825863496,8758202723

2012107998

Vw÷ çkkuze {Mkks ykuL÷e Vkuh÷urzÍ nku{ MkŠðMk VkuLk-9375742925

2012110079

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfkuu òuRyu8733945032,9662387984

2012110200

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kðku. 9913674236,8401592194

2012110400

2012110606

{{íkk {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000f{kyku. 9824349763,9904251554

2012110407

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000f{kyku 8140567237,7567093589

2012110423

2012094250

÷eçkúk MÃkk yuõÞw«uþhykÞwðuoËef çkkuze {Mkks fhkðku÷uzeÍ/ suLxMkT 22931997,9173535128

2012110464

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku, ÷uzeÍ/ suLxMk.fkuLxuõx- 7698748683

2012110234

3 {rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk½xkzku yMk÷ Lkkøkkuhe yïøktÄkÃkkLkÚke 9510951595

2012110207

ËðkLke sYh LkÚke. f{hLkkuËw¾kðku, {ýfk, økkËe ¾Mkðk,Ëçkkíke LkMk, Zª[ý, yuze,økhËLk, £kuÍLk MkkuÕzhSðLkÄkhk rf÷Lkef, GF-42, þk÷e{kh fkuBÃk÷uûk,{nk÷û{e Ãkkt[ hMíkk, Ãkk÷ze,Mkktsu 6Úke 9. 9825407105

2012110415

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MÃkk {Mkksîkhk {kLkrMkf íkký íku{sËËkuo{kt hkník.9724173220

2012110426

MkÃkLkk {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kyku 8140567239,7359375246

2012110416

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMkT.8238284020

2012110433

yhçkef MÃkk {MkksyuõÞw«uþh Ve{u÷ nku{ MkŠðMk(÷uzeÍ òuEyu)8488986908

2012110465

WÄR... WÄRLke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼w{e ÃkuMxMkŠðMk, 9825934722,26743759 2012110211

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx9998863558

2012062106

©e hksuïhe sÞkurík»k Ëhuf«§kuLkk Mk[kux rLkfk÷,«u{÷øLk, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, {nk{kuneLke,þºkwLkkþ {kxu ÞþkuËkçkuLk9727186327

2012110643

©eLkkÚkS sÞkurík»k 151%økuhtxe ½uh çkuXk fk{ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux{u½kýeLkøkh 9537766471

2012110327

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{, {nk{kurnLke,MÃku~Þkr÷Mx 9974124868

2012110317

hks ytçku ßÞkurík»k (ðzkuËhk)÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,{wX[kux, þeÃk÷e yu÷{Lkkòýfkh. 8980292711

2012109268

MkktE Mk{úkx 110% økuhUxe,yksLkwt fk÷u Úkþu Lknª, fk÷ef{÷eðk÷u çkkçkk, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, «u{÷øLk,AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx9714570304

2012082160

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkheðþefhý, AwxkAuzk, ËkYAkuzkððk, VMkkÞu÷k LkkýkMÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË8141350099

2012045776

MkktRËþoLk sÞkurík»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, {wX[kux9712869620,9825739035

2012110362

2012092928

MkktRf{÷ sÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ ÃkAeVe) y{ËkðkË9879382601

2012110305

MkktRRïh sÞkurík»kðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,íkwxu÷kt MktçktÄ, {wX[kux.9726183551

2012110318

2011325260

ßÞkurík»k økwYS 151%økuhtxe 701{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷wr{÷Lk,AqxkAuzk, {qX[kux. ð†kÃkwh.9586626414

2012110324

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð«kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷kMktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík,ðþefhý, {wXfhýeMÃku~Þkr÷Mx. 9586604692

2012082135

«fkrþík økúwÃk xÞwþLk Äkuhý-10Lkkt ÃkMkoLk÷ xÞwþLk {kxu{¤ku çkkÃkwLkøkh rLkfku÷9978536910

2012107937

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku9998830003

2012110476

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.[kh {k¤Lkwt Mðíktºk rçkÕzªøkçkktÄfk{ 12000 Vwx. BUPermission MkkÚku.ßðu÷he, þkuY{, nkuÂMÃkx÷,nkux÷, ÷kÞf. CGRoad.fkiþ÷¼kR çkúkufh.9725053488

2012110402

ðu[ðkLke Au. 780 Mfu. VexLkeykurVMk çkeò {k¤u, «kR{÷kufuþLk{kt Mkw¼k»kçkúes.9825006407

2012110352

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLxf]»ýLkøkh Lkhkuzk çkkÃkwLkøkhÃkkMku 9173734848

2012110279

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au1500 Mfu. Vwx, fku÷ MkuLxh÷kÞf, fkuBÃÞwxh MkkÚku9601104848

2012110176

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au 150 ðkh,Yk. 3.30 ÷k¾{kt MktÃkfo-9327001022

2012110577

ðu[ðkLke Au. s{eLk 2Úke 18rð½k xkRx÷ f÷eÞh swLkeþhík fX÷k÷ ÃkkMkuy{ËkðkËÚke 40 Km8469048512

2012110358

y{ËkðkË, ËM¢kuE, MkkýtË,Ënuøkk{ s{eLk ÷u- ðu[,ðkhMkkELkk fk{ {kxu9537373392

2012110032

2012101796

½hu çkuXk fk{ Ãkkxo/ Vw÷xkE{ðÄkhkLke ykðf hkfuþ-9974364567

2012110025

¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh 3G{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðkuyuzðkLMk- 45,00,000,¼kzw- 40,000/- {neLku 20ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe-09818465759,08826988879

2012110046

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2012110448

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2012109913

5uÃMke ÃkufªøkLkk ÃkkW[ [wLkkÃkkMko÷ Ãkufªøk {þeLkku {u¤ððkhksfkux 94267 83052

2012094285

Ã÷kMxefLkwt Job workykÃkðkLkwt Au. Water Tank(LLDPE)Lkk ËkýkLkku ÃkkðzhçkLkkððkLkku Au.9925498523,9825235220

2012110380

çknuLkku ËwfkLkËkh {kxu ÄtÄkufhðk nku÷Mku÷ ¼kðu Mkkze Yk.70 fwíkeo Yk. 90.9909510639

2012110295

¼kzu/ ðu[ký, sÞ {nkfk÷e,økuMx nkWMk, nkux÷, s{eLk,{fkLk íkÚkk fkÞËkfeÞ Mk÷kn{kxu nheþ¼kE, 9974275102, 9228002174

2012110122

ËeÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkus MkkYf{kðku 7383136902,08130357290

2012110192

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427545043

2012108001

òuEyu Au fkheøkhku V÷uûkkur«Lxªøk {þeLkLkk òýfkhrMxheÞku çkLkkðLkkh yLkw¼ðe(East Africa {kxu). 403,þe÷ fkuBÃ÷uûk, {Þwh fku÷kuLke,nuÕ{ux nkWMkLke øk÷e{kt,{eXk¾¤e A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk 9825093295,9824014808

2012110450

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

THURSDAY, 19 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh÷økkðku, 42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt,16 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx,Lkkufhe Call: 08130726470, 08512867321

2012109263

2012105946f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøkVuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538, 08130537538

2012109614

he÷kÞLMk ÷kRV RLMÞkuhLMkMkkÚku Ãkkxo xkR{ òuzkðkLkeíkf. nkWMkðkRV, hexkÞzoÔÞrõíkyku s ykðfkÞo.9033800943 2012110231Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾yuzðkLMk, 42,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 2 {kLkMkLkeLkkufhe. call- 08860147768, 08130726418

2012109255øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197 2012089501

òuEyu Au hkßÞLkk Ëhufíkk÷wfk{kt- 2 rVÕzðfohrLk{ðkLkk Au ÷kuf yrÄfkhMkuLkk{k fk{ fhe {neLku15,000Úke 25,000 f{eþLk{u¤ðku. ÷û{efktík Ãkh{khøkktÄeLkøkh {ku. 8980074900 2012110508

ÞwrLkLkkuh ftÃkLke xkðh ÷økkðkuykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{ktyuf Lkkufhe yuøkúe{uLxyuzðkLMk 65,00,000 ¼kzw70,000/ 7503819202,7503837171

2012110195

ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLke xkðhs{eLk Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw90,000 yuzðkLMk54,00,000 yuøkúe{uLx09718641496, 09718641522 2012110208

Uninor 3G hSMxzo ftÃkLkeîkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðkuík{kÁ Lkk{ yLku MkhLkk{wtykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 86÷k¾ yuzðkLMk, 95 nòh¼kzw, 15 ð»ko yuøkúe{uLx(yusLxLku yk{tºký).08445922527, 08445410539, 08923460586,09058349418

2012109242

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷,xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2012110444

yuðhøkúeLk ftÃkLke xkðh÷økkðku ykÃkLke Aík, s{eLkWÃkh 2 Lkkufhe yuzðkLMk80,000 ¼kzw 08865097559, 08869093204

2012110187

{kY swLkw Lkk{ þku½™ ©æÄk÷÷eík {kunLk níkwt íku çkË÷eLkuþkn ©e½k þi÷uþfw{kh hk¾u÷Au. yu/239 ykLktË xuLkk{uLxM{]rík{trËh ÃkkMku ½kuzkMkhy{ËkðkË- 50

2012110381

{kYt Lkk{ rÃkLkkfe rðLkw¼kRÃkxu÷{ktÚke ®Ãkf÷ nu{tík Ãkxu÷hk¾u÷ Au. çke-86,MkhËkhfwts MkkuMkkÞxe, çknkRMkuLxh, þknÃkwh, y{ËkðkË.

2012110265

y{kuyu y{kY Lkk{ {Lke»kk[tÿk þu¾hÚke çkË÷eLku {Lke»kkrððuf ykÞko hk¾u÷ Au.F/104, MktMfkh yuÃkkxo.y{ËkðkË 2012110375

THURSDAY, 19 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

Ãktòçk 124/7,fku÷fkíkk 127/2

{kunk÷e, íkk.18

çkku÷MkoLkkt [wMík «ËþoLk çkkË MkwfkLkeøkkiík{ økt¼ehLkk yýLk{ 66 hLkLkeMknkÞÚke ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{uykRÃkeyu÷-5 {u[{kt fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkuo 8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. rðsÞ {kxu Ãktòçku ykÃku÷k 125LkkMkkÄkhý ÷ûÞktfLku fku÷fkíkkyu 16.3ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄku níkku.

ynªLkk Ãktòçk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ®føMk E÷uðLkÃktòçkLkk MkwfkLke yuz{ røk÷r¢Mxu xkuMkSíke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. ÃktòçkLke xe{{kt rçkÃkw÷ þ{koLkktMÚkkLku Ãkku÷ ðu÷ÚkkxeLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. fku÷fkíkkLke xe{{kt þkrfçk,zkuùux yLku sÞËuð WLkzfxLkkt MÚkkLku çkúux÷e, {u¬w÷{ yLku çkk÷kSLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãktòçk {kxu yuz{ røk÷r¢Mx yLku þkuLk{kþo rMkðkÞ yLÞ çkku÷h rLk»V¤ hÌkkníkk. yk MkkÚku hrððkhu Ãktòçk Mkk{u ÚkÞu÷kÃkhksÞLkku çkË÷ku Ãký ÷eÄku Au.

Mfkuh çkkuzo®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6røk÷r¢Mx yýLk{ 40 30 3 1ðu÷Úkkxe fku. rçkM÷k çkku. ÷e 8 8 1 0{kþo fku. rçkM÷k çkku. ÷e 33 30 4 0{LkrËÃk fku. ¼krxÞk çkku. çkk÷kS 6 10 0 0nMMke hLkykWx 10 14 0 0zkuøkhk fku. fkr÷Mk çkku. LkkhkÞý 6 8 0 0{uMfhnkLMk fku. ríkðkhe çkku.¼krxÞk 9 10 1 0[kð÷k çkku. LkkhkÞý 9 10 0 0yufMxÙk : 03 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 124, rðfux: 1-24 (ðu÷Úkkxe, 2.6), 1-44 (røk÷r¢Mx, rhxkÞzoLkkuxykWx, 5.5), 2-62 ({LkËeÃk, 9.3), 3-86 ({kþo,13.6), 4-87 (nMMke, 14.2), 5-101 ({uMfhnkLMk, 16.5),6-103 (zkuøkhk, 17.1), 7-124 ([kð÷k, 19.6). çkku®÷øk :çkúux ÷e : 4-0-26-2, fkr÷Mk : 3-0-23-0, LkkhkÞý : 4-0-24-2, çkk÷kS : 4-0-20-1, ÞwMkwV : 1-0-7-0, ¼krxÞk: 4-0-23-1.fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku. {uMfhnkLMk çkku. [kð÷k 15 18 3 0økt¼eh yý™{ 66 44 7 1rçkM÷k çkku. [kð÷k 11 14 0 1fkr÷Mk yýLk{ 30 23 2 1yuõMxÙk : 05, fw÷ : (16.3 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 127. rðfux: 1-53 ({u¬w÷{, 5.5), 2-74 (rçkM÷k, 9.5). çkku®÷øk :«ðeýfw{kh : 3-1-23-0, {uMfhnkLMk : 4-0-23-0,nh{eík : 2-0-26-0, [kð÷k : 4-0-19-2, ¼køkoð ¼è :3.3-0-32-0.

CMYK

CMYK

85ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMk

Vxfkhðk{kt økuR÷u røk÷r¢MxLku ÃkkA¤{qfe ËeÄku Au. økuR÷u 32 {u[{kt 85,røk÷r¢Mxu 64 {u[{kt 83 rMkõMkh

Vxfkhe Au.

SANDESH : AHMEDABAD, THURSDAY, 19 APRIL 2012

226507

14‘«erík {khe zÙe{øk÷o’®føMk R÷uðLk Ãktòçk MkkÚku òuzkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkyÍnh {un{qËu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{Lke çkkuMk«erík rÍLxkLku «Úk{ ðkh {éÞk çkkË òýu {khwt Mð¡

Mkkfkh ÚkÞwt Au. «erík rÍLxk {khe zÙe{øk÷o Au yLku ykðkík {U «Úk{ {w÷kfkík{kt «eríkLku sýkðe Ãký Au.

çkMk nðu 99 rËðMkLkku #íkuòh÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : fkWLxzkWLk rçkrøkLMk

÷tzLk, íkk. 18

rðï¼hLkk h{ík«u{eyku suLkku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke$íkuòh fhe hÌkk Au íku h{íkkuLkk {nkfwt¼ ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk ykzu nðu 99 rËðMk çkkfe hÌkk Au.yksÚke 29 rËðMk çkkË ykur÷ÂBÃkõMkLke xku[o hu÷e þY

Úkþu yLku 27 sw÷kRÚke {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu. 12ykuøkMx MkwÄe ÞkuòLkkhk h{íkLkk yk {nkuíMkð{kt 156ËuþLkk 10,500 yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷uðkLkk Au. fw÷ 26MÃkkuxoTMkLke 302 RðuLxTMk yk ð¾íku ÞkuòðkLke Au. fw÷4,700 {uz÷ {kxu støk AuzkðkLkku Au.ykÃkýk 154 yuÚ÷uxTMk : ¼khíkLkk 154 yuÚ÷uxTMk÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkR [qõÞk Au. nswMkwþe÷fw{kh (huMk®÷øk), ßðk÷k økèk/yrïLke ÃkkuLkÃÃkk

(çkuzr{LxLk), þhík f{÷ (xuçk÷xurLkMk), {uhefku{(çkku®õMkøk) ÃkkMku nsw õðkur÷VkR Úkðk íkf Au, yk{,¼khík ÃkkuíkkLkk ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMkLkwtyíÞkhMkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt Ë¤ {kuf÷e þfu Au.‘ELMÃkkÞh sLkhuþLk’ : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk [uh{uLk÷kuzo fkuyu çkwÄðkhu ‘100 rËðMk çkkfe’Lke WsðýeLkk¼køkYÃku ykur÷ÂBÃkõMk-2012Lkk {kuxku (nuíkw)‘RLMÃkkÞh Þtøk’ ònuh fÞkuo níkku.

xqtfwLku x[

Mfu®xøk : MÃkezLkku hku{kt[fE hh{ík{kt ffuðe hheíku ffkhrfËeo ççkLku ?? - 2

y{ËkðkË : Mfu®xøk{kt ÍzÃkLkku hku{kt[ nkuðkLku fkhýu yuf MkknrMkf h{ík çkLkehnu Au. ðufþLk{kt Mfu®xøkLkk fuBÃk{kt {kuf÷ðk {køkíkkðk÷eykuyu fux÷ef çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu. yksuMfu®xøk rðþuLke ÃkkÞkLke Úkkuze òýfkhe ytøku [[ko fheþwt.

fE Wt{hÚke þe¾e þfkÞ ? : Mfu®xøk{kt Wt{hLkku fkuEçkkÄ LkÚke. [kh ð»koÚke Wt{hLkkt çkk¤fkuÚke ÷ELku 50 ð»koMkwÄeLke ÔÞÂõík Ãký Mfu®xøk fhe þfu Au, òufu Mfu®xøk ÍzÃke h{íknkuðkLku fkhýu {kuxe Wt{hLkkt ÷kufku Ëqh hnu Au.

VeLkwt Äkuhý fux÷wt nkuÞ Au : Mfu®xøk{kt fkuE rLkÄkorhík Venkuíke LkÚke Ãký fku[Lkk yLkw¼ð yLku íkuLke «ríkck «{kýu y÷øk y÷øk Ve÷uíkk nkuÞ Au. y{wf fku®[øk fuBÃkku{kt {krMkf 300 YrÃkÞkLke Ve ÷uðk{kt ykðuAu ßÞkhu y{wf «ÏÞkík fku®[øk fuBÃkku{kt 1,000 YrÃkÞk MkwÄeLke Ve ðMkq÷fhðk{kt ykðu Au.Mfu®xøkLkk fuBÃk{kt síke ð¾íku þwwt æÞkLk{kt hk¾ðwtfkuE Ãký fku®[øk fuBÃk{kt síkkt Ãknu÷kt fku[Lke rzøkúeyku [fkMkðe ¾kMk sYhe Au.fku[ ÃkkMku hku÷h Mfu®xøk VuzhuþLk ykuV EÂLzÞk yLku økwshkík Mxux Mfu®xøkVuhzuþLkLke rzøkúeyku Au fu Lkrn íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. nt{uþkt rzøkúe Ähkðíkkfku[ ÃkkMku s Mfu®xøk þe¾ðkLkku ykøkún hk¾ðku òuEyu. Mfu®xøk {kxu MkkhesøÞkLke ÔÞðMÚkk rðþu Ãký [fkMkðwt òuEyu. Mfu®xøk{kt rðrðÄ rð¼køk : £e MxkR÷, ykRMk Mfu®xøk, rVøkh Mfu®xøk, MÃkezMfu®xøk, xqh Mfu®xøk, hkuz Mfu®xøk, hku÷h Mfu®xøk, ykŠxÂMxf hku÷h Mfu®xøk,Mfuxçkku‹zøk yu yk h{íkLke y÷øk y÷øk þk¾k Au.

{krhÞkLke MMxkR÷:xkuf yykuV ÄÄ ððÕzo÷tzLk : hrþÞLkxurLkMkMxkh {krhÞkþkhkÃkkuðk íkuLke h{íkfhíkkt MkwtËhíkkLku fkhýuðÄw [[ko{kt hnu Au.þkhkÃkkuðkyu VuMkçkwf{ktÃkkuíkkLke þkuxo nuhMxkR÷

MkkÚkuLke íkMkðeh {qfe Au. ºký økúkLzM÷u{ rðsuíkkþkhkÃkkuðkyu ÃkkuíkkLkk ÷ktçkk ðk¤Lku ‘çkkÞ çkkÞ’fhe ËeÄwt Au yLku íkuýu ÃkkuíkkLkk ðk¤™u ¾qçk s xqtfkfhkðe ËeÄk Au. þkhkÃkkuðkyu VuMkçkwf{kt ÃkkuíkkLkeíkMkðeh yÃk÷kuz fÞko çkkË fku{uLx {qfe Au fu ‘{Lku{khku Lkðku ÷qf ÃkMktË Au, ík{khwtt yk rð»ku þwt fnuðwtAu ? ’ òufu, {kuxk¼køkLkkLku þkhkÃkkuðkLke yk LkðenuhMxkR÷ ¾kMk ÃkMktË ykðe LkÚke yLku sqLkkt ÷qfíkhV ÃkkAk ð¤ðk Mkq[Lk ykÃÞwt Au.

‘ytzh-114 xxe{ ssuðe rrV®Õzøk ffhe’sÞÃkwh : hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷kÃkhksÞ {kxu zu¬Lk [ksoMkoLkk fku[ zuhuLk ÷un{uLkuftøkk¤ rV®ÕzøkLku sðkçkËkh Xuhðe níke. ÷un{uLkusýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{u ytzh-14 xe{ suðerV®Õzøk fhe nkuðkÚke ÃkhksÞ Úkðku Mð¼krðf sAu. y{u yLkuf fu[ Ãkzíkk {qfe òíku s Ãkøk WÃkhfwnkze {khe níke. y{u støke Mfkuh ¾zõÞkunkuðkÚke {U rðsÞ rLkrùík s {kLke ÷eÄku níkkuÃkhtíkw Lkçk¤e rV®Õzøk y{Lku Lkze økE.

‘økktøkw÷e {{Lku ÃÃkkLkku [[zkððk yykðu’fku÷fkíkk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkRÚkLkkhk çktøkk¤Lkk þqxh òuÞËeÃk f{kofhu sýkÔÞwtníkwt fu Mkkihð økktøkw÷e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {khkMkrník yLÞ ¼khíkeÞ þqxMkoLkku WíMkkn ðÄkhðkykðu íkuðe y{khe Ïðkneþ Au. økktøkw÷e yufVkRxh Au yLku íkuLkk{kt ¾qçk s ËuþËkÍ Au suLkktfkhýu íkuLku òuíkkt y{khk{kt {uz÷ SíkðkLkkuWíMkkn ðÄe sþu. {khe Y{{kt ík{Lku Mkkihð økk-tøkw÷eLkkt s ÃkkuMxh òuðk {¤þu.

‘økuR÷Lke rrMkõMkÚke LLkkf ííkqxâwt’çkUøk÷kuh : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuR÷u{tøk¤ðkhu 48 çkku÷{kt 81 hLkLke íkkuVkLke R®LkøMkh{e níke. yk íkkuVkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk økuR÷LkerMkõMkhÚke yuf AkufheLkwt Lkkf íkqxe økÞwt níkwt.økuR÷u hknw÷ þ{koLke çkku®÷øk{kt Vxfkhu÷e MkíkíkÃkkt[{e rMkõMkhLkku çkku÷ MkeÄku AkufheLkkt LkkfWÃkh ðkøÞku níkku. økuR÷ çkwÄðkhu Mkðkhu çkwfu MkkÚkuyu AkufheLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk nkuÂMÃkx÷{kt ÃkýøkÞku níkku.

Lkðku ÷qf

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 6 304 60.80ykurðMk 6 216 54.00økt¼eh 6 179 35.80

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhus{wLkkV 4 10 8.90{®÷økk 4 9 8.00yu{. {kufuo÷ 4 9 9.88

ÃkkuELx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxhksMÚkkLk 6 4 2 8 0.646rËÕne 4 3 1 6 1.099fku÷fkíkk 6 3 3 6 0.438Ãkqýu 5 3 2 6 0.342{wtçkE 5 3 2 6 -0.088[uÒkkE 5 2 3 4 -0.108Ãktòçk 5 2 3 4 -0.633çkUøk÷kuh 5 2 3 4 -0.800zu¬Lk 3 0 3 0 -1.366

«Úk{ Mkur{.{ktyýÄkÞwO Ãkrhýk{

BÞwrLkf (s{oLke), íkk. 18ÞwEyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

Vqxçkku÷Lke Mkur{VkRLk÷Lkk «Úk{íkçk¬k{kt yýÄkÞwO Ãkrhýk{ òuðk{éÞwt Au. Mxkh ¾u÷kzeykuÚke MkßsrhÞ÷ {urzÙzLkku çkuÞLko BÞwrLkf Mkk{u2-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk{24 yur«÷u çkuÞLko BÞwrLkf Mkk{uh{kLkkhe çkeS Mkur{VkRLk÷{ktrhÞ÷ {urzÙz {kxu 3-0Lkk ytíkhÚkeSíkðwt VhrsÞkík ÚkR økÞwt Au. £uLf

rhçkuheyu 17{e r{rLkx{kt økku÷Vxfkhe çkuÞLko BÞwrLkfLku þYykík{kts 1-0Lke MkhMkkE yÃkkðe ËeÄeníke. çkeò nkV{kt rhÞ÷ {urzÙzLkkykurÍ÷u 53{e r{rLkx{kt økku÷ fheMfkuhLku 1-1Lke çkhkçkhe WÃkh ÷kðeËeÄku níkku. {wfkçk÷ku zÙku Ãkrhý{þuíkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke íÞkt s90{e r{rLkx{kt {krhÞku økku{uÍuøkku÷ fhe çkuÞLko BÞwrLkfLku rðsÞyÃkkðe ËeÄku níkku.økku÷ Mfkuhh : çkuÞLko BÞwrLkf :rhçkuhe (17), økku{uÍ (90).rhÞ÷ {urzÙz : ykurÍ÷ (53).

÷ez MkkÚku ykuMke.Lkk127/3,[tÿÃkku÷ 94

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 18

LkkÚkLk ÷kÞLku Ãkkt[ rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt ðuMx RLzeÍMkk{u h{kíke çkeS xuMx {u[{ktykuMxÙur÷Þk 54 hLkLke MkhMkkR{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. «Úk{R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 311Mkk{u ðuMx RLzeÍ 257{kt ykWxÚkR økÞwt níkwt. sðkçk{kt ðhMkkËLkwtrðÎLk Lkzâwt íÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu30 ykuðh{kt 3 rðfuxu 73 fÞkoníkk. ÷t[ ð¾íku ykuMxÙur÷Þkyu20 ykuðh{kt çku rðfuxu 40 fÞkoníkk.

ðuMx RLzeÍu [kuÚkk rËðMkLkku«kht¼ 9 rðfuxu 252Úke fÞkuoníkku. rËðMkLkk [kuÚkk s çkku÷ufk÷oxLk çk½ ykWx Úkíkkt s ðuMxRLzeÍLke R®LkøMk 257{ktMk{uxkR økR níke. LkkÚkLk ÷kÞLkufkhrfËeo{kt çkeS ðkh R®LkøMk{kt

Ãkkt[ rðfux ¾uhððkLke rMkrØnktMk÷ fhe níke.

fhk[e, íkk. 18ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo (ÃkeMkeçke)

¼khík MkkÚku Vhe r¢fux MktçktÄku þYfhðk {kxu fux÷wt ík÷ÃkkÃkz çkLÞwt AuíkuLkwt íkkswt WËknhý ÃkeMkeçke «{w¾Íkfk yþhVu nk÷{kt fhu÷e ½ku»kýkÃkhÚke ¾çkh Ãkzu Au. ÃkeMkeçkeyu¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLk{kt h{kLkkhr¢fux {u[kuLke Þs{kLke ¼khíku fhuíkuðe çkeMkeMkeykELku rðLktíke fhe Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ËwçkE{kt{¤u÷e ykEMkeMkeLke çkuXf{ktÃkeMkeçkeLkk «{w¾ Íkfk yþhVuçkeMkeMkeykE «{w¾ yuLk.©eðkMkLkLku ÃkkrfMíkkLkLke {u[

¼khík{kt h{kÞ íkuðe hsqykík fheníke. çkeMkeMkeykE yk {kxu hkSÚkþu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt h{kLkkh r¢fux{u[ku ¼khík{kt h{kþu. ¼khíkÃkkrfMíkkLkLke r¢fux ©uýe h{kzðkíkiÞkh ÚkkÞ íkku çkÄku s ¾[kou ÃkeMkeçke¼kuøkððk íkiÞkh Au. ÃkeMkeçke «{w¾¼khík MkkÚku rîÃkûkeÞ MktçktÄku VheMÚkÃkkÞ íku {kxu ½ýk WíMkwf Au.yþhVLkk {ík «{kýu çkeMkeMkeykEr¢fux {u[ h{kzðk hkS ÚkkÞ íkku çkÒkuçkkuzo ðå[uLkk MktçkÄku MkwÄhe sþu.2009{kt ©e÷tfkLke xe{ Ãkh ÚkÞu÷kykíktfe nw{÷k çkkË Ãkkf.{kt yufÃký yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{kE LkÚke.

íkehtËkS : çkkuBçkkÕÞk Ëuðe, ËerÃkfkfw{khe, [u¢kuðku÷wMðwhku, sÞtíkk íkk÷wfËkh.yuÚ÷urxõMk : rzMfMk Úkúku : rðfkMk økkuðzk, r¢»LkkÃkqrLkÞk, Mke{k yuÂLx÷, 20 rf.{e. ðkuf : økwh{eík®Mkn, çk÷rsLËh®Mkn. þkux Ãkx : yku{«fkþ®Mkn,rxÙÃk÷ sBÃk : {Þq¾k ßnkuLke, 800 {exh : rxLxw ÕÞwfk.{uhkÚkkuLk : hk{®Mkn ÞkËð.çkuzr{LxLk : MkkÞLkk Lknuðk÷.çkku®õMkøk : 49 rf.økúk. : ËuðuLÿ®Mkn, 56 rf.økúk. :

rþðk ÚkkÃkk, 60 rf.økúk. : sÞ ¼økðkLk, 64 rf.økúk.: {Lkkusfw{kh, 69 rf.økúk. : rðfkMk r¢»ýLk, 75rf.økúk. : rðsuLËh®Mkn, 81 rf.økúk. : Mkwr{ík Mkt½ðkLk.nkufe : {uLMk xe{þq®xøk : 10 {exh yuh hkRV÷ : økøkLk Lkkhtøk,yr¼Lkð rçkLÿk. 50 {exh hkRV÷ : òuÞËeÃk f{kofh.zçk÷ xÙuÃk : hkUsLk MkkuZe,25 {exh hurÃkz VkÞh rÃkMíkku÷: rðLkÞfw{kh, 50 {exh hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk : MktSð

hksÃkqík, 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ : yLkwhks, rnLkkrMkÄw, 25 {exh MÃkkuxoTMk rÃkMíkku÷ : hkrn MkLkkuoçkkík, xÙuÃk: {kLkðrsík®Mkn , þøkwLk [kiÄhe.ÂMð®{øk : 100 {exh £e MxkR÷ : ðehÄð÷ ¾zu,100 {exh çkúuMx MxÙkuf : MktËeÃk Mkusðk÷. 200 {exh£e MxkR÷ : yuhkuLk ze’MkkuÍk, 1500 {exh £e MxkR÷: Mkkih¼ Mktøkðufh.huMk®÷øk : 55 rf.økúk. : yr{íkfw{kh, 60 rf.økúk. :Þkuøkuïh Ë¥k, 55 rf.økúk. : økeíkkfw{khe.

¼khík{ktÚke fkuý õðkur÷VkÞ ?

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk: BÞwrLkfLkkurðsÞ, rhÞ÷ {urzÙz MíkçÄ

Ãkkf.ÃkkuíkkLke ‘‘nku{rMkheÍ’¼khík{kt hh{ðk {{køku AAu

RÂBíkÞkÍLkku yku÷hkWLz Ëu¾kðyu÷.ze. ykxoTMk fku÷usLkkt økúkWLz{kt h{kíke LÞq{uLx÷ r¢fux xÙkuVeLke yuf {u[{kt òVhe r¢fuxxe{Lkku 36 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :òVhe r¢fux xe{ : 149/5(RÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ 37,W{uþ {fðkýk 26*, søkËeþ ðk½u÷k 29*,RhVkLk {u{ý 23 hLk{kt çku), yur÷Mk r¢fux õ÷çk: 123/8(RhVkLk {u{ý 36*, n»koLk yÃÃkk 25hLk{kt 3, RÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ 16 hLk{kt 2).

økktÄeLkøkh{kt r¢fux xqLkko{uLxøkwshkík Mxux y{uåÞkuh r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkkWÃk¢{u [kuÚke økwshkík Mxux swrLkÞh y{uåÞkuhr¢fux xqLkko{uLx ( çkkuÞTÍ, økÕMko ytzh-19 )21Úke 23 yur«÷{kt økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòþuxqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk {kxu 9978086074 WÃkhMktÃkfo MkkÄðku.

sqLkku ÷qf

ÃkeMkeçkeLkkuykùÞosLkf

«Míkkð : òu fu,çkeMkeMkeykEyu

rð[khðkLkkuMk{Þ {køÞku

÷kÞLkLke Ãkkt[ rðfux

r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 9:00 Mxkh r¢fux ■ [uÒkkR rð. Ãkqýu (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : rËÕne rð. zu¬Lk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 311ðuMx ELzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷4 6çkhkÚk yu÷çke çkku. rçkÞh 7 41 1 0çkúkÚkðuEx yu÷çke çkku. rnÕVuLknkiMk 0 9 0 0Ãkkuðu÷ yu÷çke çkku. ÃkurèLMkLk 19 33 2 0çkúkðku yu÷çke. çkku. nMMke 38 94 5 0[tÿÃkku÷ yu÷çke çkku. ÷kÞLk 94 217101ËuðLkkhkÞý Mx. ðuz çkku. ÷kÞLk 55 1397 1çk½ yu÷çke. çkku. rçkÞh 21 70 2 0MkuB{e fku. nMMke çkku. ÷kÞLk 1 2 0 0rþ®÷økVkuzo fku. fkuðkLk çkku. ÷kÞLk4 5 1 0hku[ fku. ðuz çkku. ÷kÞLk 0 13 0 0yuzðzoTMk yý™{ 0 9 0 0yufMxÙk : 18, fw÷ : (104.4 ykuðh{kt) 257.rðfux : 1-0, 2-26, 3-38, 4-100 , 5-230,6-231, 7-237, 8-241, 9-249, 10-257.çkku®÷øk : rçkÞh : 25.4-9-56-2, rnÕVuLknkiMk: 16-4-39-1, ÷kÞLk : 29-9-68-5,ÃkurèLMkLk : 11-2-40-1, nMMke : 6-1-19-1,ðkuxTMkLk : 12-5-14-0. ðkuLkoh : 3-1-9-0,õ÷kfo : 2-0-3-0.ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷4 6fkuðkLk yu÷çke. çkku. hku[ 20 78 2 0ðkuLkoh fku. çkúkðku çkku. hku[ 17 31 3 0ðkuxTMkLk çkku. hku[ 0 3 0 0Ãkku®Lxøk h{ík{kt 32 57 2 0õ÷kfo h{ík{kt 3 12 0 0yuõMxÙk : 01, fw÷ : (30 ykuðh{kt, 3 rðfuuxu)73.rðfux : 1-26, 2-26, 3-57. çkku®÷øk :yuzðzoTMk : 5-2-13-0, rþ®÷økVkuzo : 15-3-33-0, hku[ : 10-1-27-3.

ykuMxÙur÷ÞkLku MkhMkkE

MkkiÚke ðÄw rMkõMkçkuxTMk{uLk R®LkøMk 6 4økuR÷ 4 15 6ykurðMk 6 11 18zw Ã÷uMke 5 10 14hnkýu 6 9 40yøkúðk÷ 5 8 9

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku ykzu çkwÄðkhÚke 100 rËðMk çkkfe hÌkk Au. 260 sux÷k økkzoTMk{uLku 100Lke ykf]r¥k çkLkkðe fkWLx zkWLkLke Wsðýe fhe níke.

ffkkuu÷÷ffkkííkkkkyyuu ççkkËË÷÷kkuu ÷÷eeÄÄkkuuðu÷Úkkxe Vhe rLk»V¤økR rMkÍLk{kt yk¢{f çku®xøkÚke «¼krðíkfhLkkhku ÃktòçkLkku çkuxTMk{uLk Ãkku÷ ðu÷Úkkxeyk ð¾íku fkuR f{k÷ fhe þõÞku LkÚke.ðu÷Úkkxeyu yk rMkÍLkLke [kh {u[{kt5.50Lke yuðhusÚke {kºk 22 hLk fÞko Au.

KBCLke Aêe rMkÍLk{ktÃký ‘rçkøk çke’ nkuMx(yusLMke) {wtçkE, íkk. 18

‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’LkeykðLkkhe rMkÍLk-6Lku yr{íkk¼çkå[Lk nkuMx fhþu. fu.çke.Mke.-6{ktçkå[Lk íku{Lke {ktËøkeLku fkhýu fËk[Mkt[k÷Lk Lkrn fhe þfu íkuðkynuðk÷kuÚke rðÃkheík rçkøk çkeyuÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fÞwO Au fu íkuykuykðLkkhk fu.çke.Mke. þkuLkk Mkt[k÷Lk{kxu MkkuLkeLkk yrÄfkheyku MkkÚku r{rtx-tøk fhðk sE hÌkk Au. íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt Au fu ykÞkusLk, ykuÃkhuþLk,«Mkkhý íkÚkk çkeS çkkçkíkku Ãkh ykr{®xøk{kt [[ko Úkþu. økÞk Vuçkúwykhe{rnLkk{kt rçkøk çkeLkkt ÃkuxLke MksoheLkufkhýu zkuõxhkuuyu íku{Lku ykhk{fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke, suÚkeíkuyku ykðLkkhk fu.çke.Mke. þkuLkw tMkt[k÷Lk Lkrn fhu íkuðe þõÞíkkykuníke. 2000{kt þY ÚkÞu÷k yk þku{ktrçkøk çkeyu «Úk{ ð¾ík xur÷rðÍLkûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt. {n¥ðÃkqýo Au fufu.çke.Mke.Lke Ãknu÷e yLku çkeSrMkÍLk{kt çkå[Lk çkkË ºkeS rMkÍLkLkwtMkt[k÷Lk þknY¾ ¾kLk îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt, òu fu íÞkhçkkË Vhe rçkøkçke îkhk fu.çke.Mke.Lke [kuÚke yLkuÃkkt[{e rMkÍLk nkuMx fhkE níke.

rðMVkux{kt {kÞko økÞu÷kt ÷kufkuLkeðå[u 12 ð»keoÞ íkhkLkkLkeyk¢tË fhíke íkMkðeh y{urhfey¾çkkhku{kt «fkrþík ÚkE

(yusLMkeÍ), LÞqÞkufo, íkk. 18LÞqÞkufoLke fku÷ÂBçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt yksu

ÃkºkfkhíðLkk «ríkrcík Ãkwr÷íÍh «kRÍLkku 96{kuðkŠ»kf Mk{kht¼ ykÞkursík ÚkÞku níkku, su{ktyV½krLkMíkkLk{kt yuf ykí{½kíke nw{÷k{kt {kÞkOøkÞu÷kt ÷kufku yLku ÷kuneLkkt ¾kçkkur[Þkt ðå[u yk¢tËfhíke 12 ð»keoÞ íkhkLkk yfçkheLke íkMkðehLku ÃkýÃkwr÷íÍh «kRÍ {éÞwt Au. yk íkMkðeh Aêe rzMkuBçkhuyV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkeykuyu fhu÷kykí{½kíke çkkuBçk rðMVkux ð¾íkLke Au.

økÞk ð»kuo 'LÞqÞkufo xkRBMk`, 'Ä ðku®þøxLk ÃkkuMx`yLku 'Ä ÷kuMkyuLs÷Mk xkRBMk`Lkk Mkkík{erzMkuBçkhLkk ytf{kt Ãknu÷k ÃkkLku «fkrþík fhkÞu÷eyk íkMkðeh VkuxkuøkúkVh {MkqË nkurMkLkeyu ÷eÄe níke.yV½krLkMíkkLkLke hksÄkLke fkçkw÷{kt rþÞk {wrM÷{÷kufkuLkkt yuf ÄkŠ{f MÚk¤u ykÞkursík fkÞo¢{ ð¾íkuÚkÞu÷k ykí{½kíke çkkuBçk rðMVkux{kt 63 sýLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt. {MkwË rþÞkykuLkk fkÞo¢{Lku fðhfhe hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf s rðMVkux ÚkÞku níkku.ßÞkhu íku Vkuxku ¾U[e hÌkku níkku íÞkhu ½kÞ÷{rn÷kykuyu íkuLke ÃkkMku {ËË {køke níke, Ãkhtíkw íku{ËË fhe þõÞku Lknkuíkku. yøkkW y{urhfkLkkòýeíkk {uøkurÍLk 'xkR{`yu Ãký íkuLkk fðhÃkus Ãkhíkkr÷çkkLke f{kLzh îkhk ykRþkLkkt Lkkf-fkLkfkÃkðk{kt ykðu÷e íkMkðeh «fkrþík fhe níke.ykRþk yLku íkhkLkkLke íkMkðehku{ktyV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkeykuLkk {rn÷kykuÃkhLke òunwf{e yLku sw÷{Lku rðï Mk{ûk ÷kððkLkkuRþkhku fhkÞku Au. Ãkwr÷íÍh «kRÍLkwt MkL{kLk{u¤ðLkkhk Ëhuf rðsuíkkLku 10,000 zku÷hLkwt RLkk{íkÚkk MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

çkUfu R{khíkLke nhkS{kxu ònuhkík ykÃke

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 18fku÷fkíkkLkkt çkur÷Þk½kx{kt ykðu÷

niËhe {trÍ÷ økktÄe ¼ðLkLkkt Lkk{ÚkeðÄw ÷kufr«Þ Au. 1947LkktMkkt«ËkrÞf h{¾kýku Ëhr{ÞkLkhk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeyu ynªWÃkðkMk fÞko níkk. yk «k[eLkR{khík 50Úke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke çkUfÃkkMku økehðe Au yLku nðu íkuLke nhkSÚkR þfu Au.

økktÄe {uËkLk yLku íkuLke çkksw{ktykðu÷ økktÄe ¼ðLk su Ã÷kux{ktykðu÷ Au íku Ã÷kuxLkk {kr÷fMk{hUÿfw{kh ½ku»ku 50 ð»ko yøkkW ykÃ÷kuxLku ÞwLkkRxuz çkUf ykuV RÂLzÞkÃkkMku økehðe {qõÞku níkku. íku{Lkkt {]íÞwÃkAe Ãký ÷kuLkLke [wfðýe ÚkR þfe Lkníke yLku çkUfu yk Ã÷kuxLku xkt[{kt ÷R÷eÄku níkku. çkUfu økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt

y¾çkkh{kt ònuhkík ykÃke yk Ã÷kux{kxu rLkrðËkyku {økkðe níke. çkUfLkk{wÏÞ {uLkush(fkuBÞwrLkfuþLk) rLkhsð{koyu çkUfLkk yk rLkýoÞ ytøku fkuRÃký rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk nurhxusfr{þLk yLku fku÷fkíkk BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLku yk nhkSLkku rðhkuÄfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

hkßÞLkk nurhxus rð¼køkLkkyæÞûk þwð«MkLLkk ¼èk[kÞou sýkÔÞwtníkwt fu yk r{÷fíkLkwt ðu[ký Lk fhðkçkË÷ {u ÞLkkRxuz çkUf ykuVRÂLzÞkLkk [uh{uLkLku Ãkºk ÷ÏÞku Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økktÄe ¼ðLk yusøÞk Au ßÞkt {nkí{k økktÄeyuMkkt«ËkrÞf Mkw{u¤ {kxu WÃkðkMk fÞkoníkk. ykÃkýu íkuLku ðu[ðkLku çkË÷u íkuLkwtMkthûký fhðwt òuRyu. fku÷fkíkkLkk{uÞh MkkuðLk [uxhSyu sýkÔÞwt níkwt funhkS hkufðk {kxuLkk «ÞíLkku fhðk{ktykðe hÌkk Au.

{erzÞkLkk nkuçkk¤kçkkË çku rËðMku Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 18Ãkrù{ çktøkk¤Lkk çkhwEÃkwh{kt yuf

rLkð]¥k ði¿kkrLkfLke ÃkwºkeLku rLkðoMºkfhðkLkk yLku íku{Lke MkkÚku y¼ÿ ðíkoLkíkÚkk {khk{khe fhðkLkk çkLkkðLkk çkurËðMk çkkË {erzÞkLkkt Ëçkký nuX¤yk¾hu Ãkku÷eMku Mkr¢Þíkk Ëk¾ðíkkt 32÷kufku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. çkurËðMk yøkkW çkhwEÃkwh{kt yuf MÚkkrLkfõ÷çkLkk MkÇÞkuyu ði¿kkrLkf yÃkhuþ¼èk[kÞo yLku íku{Lke Ãkwºke yrËrík su{fkLk{kt ¼kzu hnu Au íku {fkLk{kr÷fðíke íku{Lku {kh {kÞkuo níkku íkÚkk íku{LkeMkkÚku y¼ÿ ðíkoLk fÞwO níkwt. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u Ëuþ{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

çkhwEÃkwhLkk Mkçk-rzrðÍLk÷Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLkoçk rçkïkMku

sýkÔÞwt níkwt fu yrËrík íkhVÚke y{LkuVrhÞkË {¤e Au yLku {fkLk{kr÷føkkiík{ Ãkk÷ íkÚkk yLÞku rðhwØ y{uíkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. yk fuMk{ktÃkk÷Lke ÃkíLke Mkrník 32 ÷kufku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkE Au. yøkkW hrððkhuyuf MÚkkrLkf õ÷çkLke økUøkLkkt 30÷kufkuyu ¼èk[kÞoLkkt {fkLk{kr÷fLkkEþkhu ykLktËLkøkhÂMÚkík ¼kzkLkkt{fkLk{kt rÃkíkk-ÃkwºkeLku {kh {kÞkuoníkku. yk økUøku ¼èk[kÞoLke 30 ð»keoÞÃkwºke MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk fhíkkt íkuLku½hLke çknkh fkZe {qfe níke. yrËríkykþhu çku f÷kf MkwÄe ½hLke çknkh

÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk Ãkze hne níke ÃkhtíkwfkuE íkuLke {ËËu ykÔÞwt Lk níkwt.

çku Ãkku÷eMk sðkLkku ½xLkk MÚk¤uÃknkUåÞk níkk yLku íku{ýu yrËríkLkunkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kze níke, yk{ AíkktçkhwEÃkwh Ãkku÷eMku íku{Lke VrhÞkË LkkUÄeLknkuíke yLku yMkk{krsf ík¥ðku Mkk{ufkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lknkuíkkt. yrËríkMkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ MkkÚku{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSíkkt ykðkMkWÃkh ÃknkU[e níke, Ãkhtíkw íÞktÚke ÃkýfkuE {ËË {¤e Lk níke, çkeS çkkswyk {k{÷k{kt {wÏÞ ykhkuÃkeyu ík{k{ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au.

R-{uR÷ îkhkVuMkçkwfLku

Mk{LMk ÃkkXððkfkuxoLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne, íkk. 18

ðktÄksLkf Mkk{økúeËþkoððk çkË÷ y{urhfLkMkkurþÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRxVuMkçkwf rðhwØ fkÞoðknefhðk {kxu Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷ yhSLkk MktË¼o{ktrËÕneLke yuf yËk÷íku R{uR÷ îkhk VuMkçkwfLkuMk{LMk ÃkkXððk ykËuþykÃÞku Au. yøkkW òhefhðk{kt ykðu÷kMk{LMkLke çksðýe ÚkRþfe Lk nkuuðkÚke yLkuMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkftÃkLkeLkku fkuR Ãký«ríkrLkrÄ nksh Lk hÌkkunkuðkÚke yuzr{rLkMxÙurxðrMkrð÷ ss «ðeý®Mknu 3rËðMkLke ytËh R {uR÷îkhk VuMkçkwfLku Mk{LMkÃkkXððk ykËuþ ykÃÞkuAu. R {uR÷ îkhk Mk{LMkÃkkXððkLkku ykËuþykÃkðk WÃkhktík yËk÷íkuy{urhfk{kt VuMkçkwfLkknuzfTðkoxh ¾kíku ÃkýfwrhÞh îkhk yk Mk{LMkÃknkut[kzðkLkk rLkËuoþykÃÞk níkk. rðrðÄðuçkMkkRxku rðhwØfkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk{kxu yhS Ëk¾÷fhLkkhk {wVíke yuÍkÍyþoË fkMk{eyu yksuyËk÷ík Mk{ûk {køk fheníke fu yk yhS{ktfuLÿLku MknÃkûkfkhçkLkkððk{kt ykðu.fkMk{eyu sýkÔÞwt níkwt fuyk yhS ònuh sLkíkk,ÄkŠ{f yLku hküÙeÞ{wÆkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷enkuðkÚke yk fuMkLkk ÞkuøÞ[wfkËk {kxu MkhfkhLkuMknÃkûkfkh çkLkkððk{ktykðu íku sYhe Au. yufyLÞ yhS{kt íku{ýuÃkûkfkhkuLke ÞkËe{ktÚkeøkqøk÷ RÂLzÞkLkwt Lkk{ ËqhfhðkLkk ykËuþLke Mk{eûkkfhðkLke {køk fhe níke.

fw÷ko-rðãkrðnkh MxuþLkku ðå[uLkerMkøLk÷ furçkLk{kt ¼e»ký ykøk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 18{wtçkE{kt {Ähkíku rMkøLk÷ furçkLk{kt ykøk ÷køkíkkt yksu

Mkðkhu ÄMkkhkLkk f÷kfku Ëhr{ÞkLk s ÷kuf÷ xÙuLkku Ãkkuýku f÷kf{kuze Ëkuzíkkt ÷k¾ku ÃkuMkuLshkuyu ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzeníke. LkkufrhÞkík ðøko WÃkhktík rðãkÚkeoyku Ãký hÍ¤e Ãkzâkníkk. xÙuLkku {kuze Ëkuzíkkt ÞwrLkðŠMkxe MxwzLxTMk ÃkheûkkfuLÿku ÃkhMk{ÞMkh ÃknkU[e þõÞk Lknkuíkk.

MkuLxÙ÷ hu÷ðuLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu fw÷ko yLkurðãkrðnkh MxuþLkku ðå[u rMkøLk÷ furçkLk{kt {Ähkíku ykøkVkxe Lkef¤íkkt rMkøLk÷ røkÞMkoLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt,suLkkt Ãkøk÷u ÷kuf÷ xÙuLkku 40 r{rLkx {kuze Ëkuze níke. nkçkoh÷kRLk ÃkhLke xÙuLkkuLku Ãký yMkh ÚkR níke. ÷kuf÷ xÙuLkkuLkkuxÙkrVf ÃkqðoðíkT Úkíkkt ºký-[kh rËðMk ÷køkþu. yksu 70 xfkWÃkLkøkheÞ xÙuLkku s ykuÃkhux ÚkR þfe níke. VkÞhrçkúøkuzLkksðkLkkuyu ykøk Ãkh yzÄk f÷kf{kt fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku.

÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkkuLku Ãký ðnu÷e Mkðkh{kt «ríkfq¤yMkh ÚkE níke. Ãkqýu yLku {Lk{kzÚke ykðíke ÷ktçkk ytíkhLke

[kh xÙuLkku hË fhðk{kt ykðíkkt nòhku «ðkMkeykuLkehòykuLke {ò Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. MkeyuMkxe, ËkËh,fw÷ko, Úkkýu yLku yLÞ {n¥ðÃkqýo MxuþLkkuyu ÃkuMkuLshkuyxðkE Ãkzâkt níkkt. rMkøLk÷ furçkLk{kt ykøkÚke {kuxk¼køkLkktMxuþLkkuLkkt Ã÷uxVku{o WÃkh xÙuLk RrLzfuxh Ãký ¾kuhðkíkktÃkuMkuLshkuLku xÙuLkkuLkk yðhsðhLkk Mk{Þ ytøku òý ÚkE þfeLknkuíke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkuLxÙ÷ hu÷ðu LkuxðfoLkku WÃkÞkuøkfhLkkh ÃkuMkuLshkuLke MktÏÞk ykþhu 40 ÷k¾ Au, íku{ýu nswnkz{khe MknLk fhðe Ãkzþu, fu{ fu rMkøLk÷ furçkLk yLku yLÞfurçkLk{kt rhÃkuh fk{økeheLku çku-ºký rËðMk ÷køke þfu Au íÞkhçkkË s ÂMÚkrík Mkk{kLÞ çkLkþu.ÃkkMkÄkhfkuLku ðuMxLko ÷kRLkLkk YxTMkÃkh Mk{kðe ÷uðkÞkMkuLxÙ÷ hu÷ðuLkk ÃkkMkÄkhfkuLku íku{Lkk {krMkf ÃkkMkLkkuðuMxLko ÷kRLkLkk {krn{-[[oøkux Yx Ãkh {wMkkVhe {kxuWÃkÞkuøk fhðkLke {tsqhe yÃkkR níke, íku s heíkuÃkkMkÄkhfkuLku fÕÞký yLku fMkkhkÚke ÷ktçkk ytíkhLkexÙuLkku{kt MkeyuMkxe MkwÄe {wMkkVheLke Ãký ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe níke.

yV½krLkMíkkLkLke çkk¤k íkhkLkkLkeíkMkðehLku {éÞwt Ãkwr÷íÍh «kEÍ

{wtçkE{kt hu÷ðu rMkøLk÷{kt ykøk÷k¾ku ÃkuMkuLshku hÍ¤e Ãkzâkt

«kRÍ SíÞk çkkË {MkwË nkurMkLke.

yk íkMkðeh ‘LÞqÞkufo xkRBMk’Lkkt Ãknu÷k ÃkkLku «fkrþík ÚkE níke.

þwt fku÷fkíkkLkwt yiríknkrMkføkktÄe ¼ðLk ðu[kE sþu?

Ãkrù{ çktøkk¤{kt økUøku rLkð]¥kði¿kkrLkfLke ÃkwºkeLku LkøLk fhe

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 18

Mk{økú rðï{kt MkuõMkçkkuBçk íkhefuòýeíke ‘çkìðku[’ VuR{ nkur÷ðqzyr¼Lkuºke yLku Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLkwtLkk{ fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkiÚke {kuxkfh[kuhkuLke ÞkËe{kt [{õÞwt Au.ykøkk{e rËðMkku{kt íkuýu fhMk¥kkðk¤kykuLke fkÞoðkneLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu.

Ä £uL[kRÍ xuõMk çkkuzo îkhk òhefhkÞu÷e ÞkËe {wsçk, 44 ð»keoÞÃkk{u÷k ÃkkMkuÚke fur÷VkuŠLkÞkLkk fh

Mk¥kkðk¤kykuLkk 3,27,651 ÃkkWLz÷uýk Lkef¤u Au. fur÷VkuŠLkÞkLkkMÚkkrLkf fkÞËk «{kýu 62,500ÃkkWLzÚke ðÄwLke hf{Lkku xuõMk Lk[qfðLkkhkykuLkkt Lkk{ ònuh fhðk{kt

ykðu Au. ÃkMkoLk÷ xuõMkLkk rzVkuÕxMkoLkeÞkËe{kt Ãkk{u÷k yuLzhMkLk rMkðkÞLkeMkur÷rçkúxeÍ{kt ®Mkøkh/MkkUøkhkRxh÷kÞkuLku÷ rh[e (6,87,500ÃkkWLz), ‘økÕMko økkuLk ðkEÕz’LkkVkWLzh òu £kÂLMkMk (4,96,250ÃkkWLz), çkkuõMkh suBMk xkuLke(2,21,250 ÃkkWLz), økkuÕzLkø÷kuçk yuðkuzo rðsuíkk økuLkk hku÷uLzTMk(1,70,625 ÃkkWLz) yLku íkuLkk ÃkwºkrLkf fuMkkðuxuMk (66,750 ÃkkWLz)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

THURSDAY, 19 APRIL 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxrhLkk fiVu rËÕne{kt yufòýeíke {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkku M{kxoVkuLk ÷kìL[fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

íkktrºkfLku çk¤kífkhLkk fuMk{kt7 ð»koLke su÷Lke MkòLkðe rËÕne: ¼ðkLke çkkçkk Lkk{Lkk yufíkktrºkfLku rËÕneLke fkuxuo çk¤kífkhLkk fuMk{ktMkkík ð»koLke su÷Lke Mkò fhe Au. ykæÞkÂí{fþÂõík nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh sÞLkkhkÞý WVuo¼ðkLke çkkçkkyu yuf rðÄðk †e Ãkhçk¤kífkh fÞkuo níkku. {u 2009{kt íkuýu yufíkktrºkf rðrÄ Ëhr{ÞkLk yk f]íÞ fÞwO níkwt.¼ðkLke çkkçkkyu 28 ð»keoÞ rðÄðk †eLkuÃkqheLku íÞkhçkkË íkuLku fkuE MkwtøkÄe ÃkËkÚko îkhkMkt{kurník fhe çk¤kífkh fÞkuo níkku. 5 {u2009Lkk hkus çkkçkkLke rËÕne{ktÚke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. fkuxuo ÃkwhkðkLkk ykÄkhu¼ðkLke çkkçkkLku Mkkík ð»koLke su÷ íkÚkk Ãkkt[nòh YrÃkÞkLkku Ëtz ¼hðkLke Mkò Vh{kðe Au.

xqtfwt Lku x[

÷tzLk, íkk. 18

økh{eLke {kuMk{ þY ÚkðkLke MkkÚkus çkòh{kt V¤ku{kt hkò økýkíkefuheLkwt ykøk{Lk Úkðk ÷køÞwt Au.MðkË{kt {eXkþMk¼h fuhe{kt yLkuf«kurxLkÞwõík ík¥ðku hnu÷kt Au, íkuVkRçkh yLku rðxkr{LMk íku{sr{LkhÕMkÚke ¼hÃkqh Au íkuLkk{kt hnu÷ktyuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðkuÃkk[LkþÂõík{kt {ËË fhu Au. yktçkkLkktÃkktËzkt ¾kðkÚke zkÞkrçkxeMk {xu Au.

fuheLku xwfzk fheLku ¾kðkÚke fuíkuLkku hMk ÃkeðkÚke yLkuf «fkhLkkhkuøkku {xu Au. fuheLke rMkÍLk{kt òuíkuLku rLkÞr{ík Äkuhýu ¼kusLk{ktW{uhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke

yktíkhzkLkwt fuLMkh, çkúuMx fuLMkh yLku«kuMxux fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au.íkkS fuhe{kt ÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký¾qçk s nkuÞ Au su ÌkËÞLkkÄçkfkhkLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au yLkuç÷z«uþhLku ytfwþ{kt hk¾u Au.fuhe{kt hnu÷kt rðxkr{Lk EÚkeþheh{kt òuþ yLku [wMíke íku{sMVqŠík hnu Au.

fuheLkk xwfzkLku 10Úke 15r{rLkx [nuhk Ãkh ½MkðkÚke yLkuÃkAe [kuÏ¾kt ÃkkýeÚke MkkV fhðkÚke[nuhk ÃkhÚke ¾e÷Lku Ëqh fhe þfkÞAu. [nuhkLke MkwtËhíkk yLku Lkh{kEðÄu Au yLku [nuhku ðÄkhu [{fËkhçkLku Au. fuhe{kt ÷kuník¥ðku ¼hÃkqh AuykÚke su ÷kufkuLku yurLkr{Þk ÚkÞkunÞku íkuðkt ÷kufku òu íkuLkku ¼kusLk{kt

WÃkÞkuøk fhu íkku íkuLkktÚke yurLkr{ÞkLkeíkf÷eV Ëqh ÚkkÞ Au yLkuÃkk[LkþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au, su{rn÷kyku 40-45 ð»koLke nkuÞyLku {uLkkuÃkkuÍ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnenkuÞ íkuðe {rn÷kyku {kxu fuhe¾kðkLkwt økwýfkhe Au.

fuhe{kt hnu÷k VkRçkh yLkuÃkuÂõxLk íku{s rðxkr{Lk MkeLku fkhýu÷kune{kt ¾hkçk fku÷uMxhku÷ s{k ÚkíkwtLkÚke. Ëhhkus hkºku yktçkkLkkt 10Úke15 sux÷kt ÃkktËzktLku MðåA Ãkkýe{ktÃk÷k¤eLku çkeò rËðMku Mkðkhu íku Ãkkýeøkk¤eLku Lkhýk fkuXu ÃkeðkÚkeÃkk[LkþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLkuyLÞ hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 18

Sðtík ËtíkfÚkkYÃk y{urhfe RLðuMxhðkuhLk çkVuxLku «kuMxux fuLMkh nkuðkLkku íku{ýuÃkkuíku ½xMVkux fÞkuo Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku{¬{Ãkýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku{Lku SðLkwtòu¾{ LkÚke yLku íkuyku 100 xfkyuLkSo÷uð÷ MkkÚku MktÃkqýoÃkýu íktËwhMík Au.

çkfoþkÞh nuÚkðuLkk ðzk çkVuxu íku{LkkþuhÄkhfkuLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt Au fu íku{Lku‘Mxus-ðLk «kuMxux fuLMkh’ nkuðkLkwt yksurLkËkLk ÚkÞwt Au yLku íkuyku çku {rnLkkLke

hkusLke hurzÞuþLk xÙex{uLx sw÷kR{kt þYfhþu.

81 ð»keoÞ RLðuMxh yLku ËkLkðehçkVuxLkk fnuðk «{kýu, “Mkkhe çkkçkík yuAu fu {khk zkuõxMkuo {Lku yu{ fÌkwt Au fu {khwtfuLMkh shkÞ òu¾{e LkÚke yLku íkuLkkÚke{khk þhehLku fkuR Ãký «fkhu MknusuÞLkwfMkkLk ÃknkU[u íku{ LkÚke. {khk fBÃÞqxhyuRzuz xku{kuøkúkVe (CAT) MfuLk, çkkìLk MfuLkyLku yu{ykhykR MkrníkLkk fux÷kf{urzf÷ xuMx fhkððk{kt ykÔÞk Au, suLkkÚke

{k÷q{ Ãkzâwt Au fu þhehLkk yLÞ fkuR¼køk{kt fuLMkhLkkt r[nTLkku òuðk {éÞktLkÚke.” sw÷kELkk {æÞ¼køk{kt çkVuxLkehurzÞuþLk xÙex{uLx þY ÚkÞk çkkË çku {rnLkk{kxu íku{Lkwt xÙkðu®÷øk çktÄ ÚkR sþu Ãkhtíkwíkuyku zuR÷e YrxLk{kt fkuR VuhVkh fhðkLkkLkÚke. çkVuxu ykhkuøÞ÷ûke fkuR fkhýMkhçkkÞkuÃMke fhkðíkkt íku{Lku «kuMxux fuLMkhnkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu Ãkºk{ktW{uÞwO níkwt fu íku{Lkwt MðkMÚÞ su rËðMkufÚk¤þu íku rËðMku íkuyku íku{Lkk þuhÄkhfkuLku

sYh sýkðþu Ãkhtíkw íku{Lkwt {kLkðwt Au fu íkurËðMk nsw çknw Ëqh Au.

çkVuxu yk yøkkW økík Vuçkúwykhe{kt Ãký¼kðrð¼kuh ÚkR þuhÄkhfkuLku Ãkºk ÃkkXðesýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu íku{Lkk yLkwøkk{eLkeÃkMktËøke fhe ÷eÄe Au, òufu, íku{ýuyLkwøkk{eLkku Lkk{kuÕ÷u¾ Lknkuíkku fÞkuo.çkVuxLkk yLkwøkk{e çkLkðk {kxuLkk «çk¤ËkðuËkhku{kt çkfoþkÞhLkk rhRL~ÞkuhLMkykuÃkhuþLMkLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk ðzk yrsíksiLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

òufu SðLkwt shkÞ òu¾{ Lknª nkuðkLkkuçkfoþkÞh nuÚkðuLkk ðzkLkku Ëkðku100 xfk yuLkSo÷uð÷ MkkÚku MktÃkqýoíktËwhMík nkuðkLkwt þuhÄkhfkuLku Ãkºk ÷¾esýkÔÞwt‘Mxus-ðLk «kuMxux fuLMkh’ nkuðkLkwtrLkËkLk : sw÷kEÚke çku {rnLkkLkehurzÞuþLk xÙex{uLx þY fhþu

r[¥kk yLku nhý ðå[uLkkt nuíkLke yk íkMkðehku ¼÷u ykLktËËkÞf ÷køkíke nkuÞ Ãkhtíkw Ãkrhýk{ Ëw¾Ë Au íkÚkk «ký yLku «f]rík MkkÚku s òÞ íkuWÂõíkLku MkkÚkof Xuhðu Au. r[¥kk-nhýLkkt ðkíMkÕÞLke yk íkMkðehku Ërûký ykr£fkLkk Mkkçke MkuLz øku{ VkuhuMx rhÍðoLkk 30 ð»koLkk MkVkhe økkRz{urhÞMk ¢kuyuíÍeyu 6 ÞkzoLkkt ytíkhÚke ÷eÄe Au yLku íkuLkku Ëkðku Au fu MkVkhe økkRz íkhefu íkuLke 12 ð»koLke frhÞh{kt íkuýu ykðku Lkòhku yøkkWõÞkhuÞ òuÞku LkÚke. ¢kuyuíÍeyu sýkÔÞwt níkwt fu {kËk r[¥kkyu nhýLkkt çkå[kt MkkÚku ÷øk¼øk Ãkkuýku f÷kf MkwÄe n¤ðe Ãk¤ku {kÛÞk çkkË íkuLke«f]ríkøkík rLkËoÞíkk MkkÚku ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt nhýLkkt çkå[ktLkku rþfkh fhe LkkÏÞku níkku, su á~Þ òuRLku ¢kuyuíÍe yLku íkuLke MkkÚkuLkk «ðkMkeykuMk{Mk{e økÞkt níkkt. nhýLkkt çkå[ktLkku íkuLke {kíkkLke Lksh Mkk{u rþfkh ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw {k ÷k[kh níke, fu{ fu íkf {¤u íkku yuf MkkÚku çku rþfkhfhðk yu r[¥kk {kxu fkuE Lkðe ðkík LkÚke.

þuhnkuÕzMkoLkku íkøkzkÃkøkkh Mkk{u rðhkuÄ[uíkðýesLkf


ðkp÷MxÙexLkk yrÄfkheykuLku støkeÃkøkkh yLku ðuíkLk ykÃkðkLkku rMkxeøkúqÃkLkk þuhnkuÕzMko îkhk ¼khu rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík{kt

sL{u÷k çkuLfLkk ¼khíkeÞ MkeEykurð¢{ ÃktrzíkLku ÃkøkkhLkkt Ãkufus MðYÃku1.5 fhkuz zkp÷hLkwt Ãkufus ykÃkðkLkkuþuhnkuÕzMko îkhk ¼khu rðhkuÄfhðk{kt ykðíkkt çkuLfLkwt çkkuzo{qtÍðý{kt {wfkÞwt Au.

çkuLf îkhk ftÃkLkeLkk xku[Lkk

yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh yLku ðuíkLk{ktðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{ktykðe níke, òu fu {tøk¤ðkhu z÷kMk¾kíku {¤u÷e yk çkuXf{kt rð¢{ÃktrzíkLkwt ðuíkLk ðÄkhðkLkku Ãký íkeðúrðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.y{urhfkLke yk MkkiÚke {kuxe çkuLfLkkþuhnkuÕzMko îkhk çkkuzoLkkt fBÃkuLMkuþLkÃ÷kLkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞíkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au.

çkuLfLkkt Ãku-Ãkufus Ã÷kLkLku çkuLfLkk{kºk 45 xfk þuhnkuÕzMko îkhk {tsqhfhðk{kt ykÔÞku níkku. 55 xfk÷kufkuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku su{ktrð¢{ ÃktrzíkLku Ãku-Ãkufus íkhefu 1.5fhkuz zkp÷h ykÃkðkLke Ëh¾kMíkLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òu fuþuhnkuÕzMkoLkk yk rðhkuÄ {íkLku çkuLfæÞkLk{kt ÷uðkLke LkÚke Ãký íkuLkkurðhkuÄ çkuLf {kxu [uíkðýesLkf Au.çkkuzo îkhk yk rðhkuÄLku økt¼ehíkkÚke{q÷ððk{kt ykÔÞku Au. çkuLf îkhkþuhnkuÕzMkoLke ®[íkkLku ÞkuøÞ LÞkÞykÃkðk «ÞkMkku fhkþu íkuðk Mktfuíkku{¤u Au. økÞk ð»kuo rð¢{ ÃktrzíkLku{nuLkíkkýkt Ãkuxu 1.49 fhkuz zkp÷hykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

rMkxe økúqÃkLkk yrÄfkheykuLkustøke ÃkøkkhLkku rðhkuÄ

yuhÃkkuxo Ãkh fzfMkwhûkkíkÃkkMk ytøku÷kufkuLkku økwMMkku ðÄehÌkku Au

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkLkkt yuhÃkkuxo Ãkh {qfðk{ktykðu÷kt Mkwhûkk M¢e®LkøkLkk rðhkuÄ{ktÃkkuxo÷uLzLkkt yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkhyuf Ãkwhw»ku ÃkkuíkkLkkt fÃkzk WíkkheLkkÏÞkt níkkt. fzf MkwhûkkíkÃkkMk ytøkuËuþLkkt ÷kufkuLkku økwMMkku ðÄe hÌkku Au.

50 ð»keoÞ òuö R. çkúuLkLLkusýkÔÞwt níkwt fu yuhÃkkuxo Ãkh {qfðk{ktykðu÷kt M¢eLkh íkuLku nuhkLk fhe hÌkktníkkt. ykuhuøkLk Ãkku÷eMku íkuLkk ÃkhyMkÇÞ ðíkoýqf yLku ËwÔÞoðnkhLkkuykhkuÃk {qõÞku Au. økR fk÷ hkºkuMkwhûkk M¢e®Lkøk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkeð¾íku çkúuLkLLku ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt WíkkheLkkÏÞkt níkkt. çkúuLkLLk îkhk fÃkzktWíkkhðk{kt ykðíkktLke MkkÚku s fux÷kf{wMkkVhkuuyu ÃkkuíkkLke y™u ÃkkuíkkLkktçkk¤fkuLke ykt¾ku Ãkh nkÚk {qfe ËeÄkníkk, òu fu fux÷ktf ÷kufkuyu çkúuLkLLkLkkLkøLk Vkuxk ÷eÄk níkk. yk ½xLkk ÃkAeyuhÃkkuxoLkk yrÄfkheykuLku çku M¢e®Lkøk÷uLk çktÄ fhðe Ãkze níke.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu íkuLku

íkuLke yk ðíkoýqf ytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwtíkku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu xeyuMkyuM¢eLkh {Lku nuhkLk fhe hÌkkt Au íkuðwt÷køku Au. yk M¢e®LkøkLkkt rðhkuÄ{kt {ufÃkzkt WíkkÞkot níkkt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

níkwt fu yk ðíkoýqf Ëhr{ÞkLk íkuLkþk{kt Lk níkku yLku íkuýu zÙøkLkwt MkuðLkÃký fÞwot Lk níkwt. çkúuLLkLk y÷kMfkyuh÷kRLMk îkhk Ãkkuxo÷uLzÚke MkuLkòuLMk, fur÷VkuŠLkÞk sR hÌkku níkku.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yuhÃkkuxoLkkf{o[kheykuyu íkuLku fÃkzkt Ãknuhe ÷uðk½ýe ð¾ík sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuýufÃkzkt ÃknuhkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.çkúuLkLLkLke yk ðíkoýqfÚke fux÷kf{wMkkVhku M¢e®Lkøk ÷uLk{ktÚke ¾MkeøkÞkt níkkt ßÞkhu fux÷kf {wMkkVhku íkuLkuòuðk {kxu yLÞ ÷uLk{ktÚke ykÔÞkt níkktyLku Vkuxk Ãkkzâk níkk. çkúuLkLLkLke ykðíkoýqf çkË÷ Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfzfhe ÷eÄe níke.

US{kt M¢e®LkøkLkku rðhkuÄÃkwhw»ku fÃkzkt Wíkkhe LkkÏÞkÌËÞLkk ÄçkfkhkLku

rLkÞtrºkík fhu AuyktçkkLkkt ÃkktËzkt ¾kðkÚkezkÞkrçkxeMk {xu AuyuLkur{Þk yLku fku÷uMxhku÷Mkk{u hûký {¤u Au

fuhe ¾¾kðkÚke ffuLMkh-ççkeÃkeLkwt òòu¾{ ½½xu

y{urhfe RRLðuMxh, ËËkLkðeh ððkuhLk ççkVuxLku ««kuMxux ffuLMkh

®Mk½ðe Mkkókrnf Ãkkxeoçkúe®Vøk{kt økuhnksh hÌkkLkðe rËÕne: fnuðkíke MkuõMk Mkeze{kt MktzkuðýeLkkynuðk÷ku ðå[u fkUøkúuMk «ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðeyk yXðkrzÞkLke Ãkkxeo çkúe®Vøk{kt økuhnkshhÌkk níkk. Mkk{kLÞ heíku ®Mk½ðe Ëh Mkku{ðkhu{erzÞkLku ykiÃk[krhf çkúe®Vøk fhíkk nkuÞ Au,Ãkhtíkw íkuyku yk yXðkrzÞkLke Mkku{ðkhLkeçkúe®VøkÚke Ëqh hÌkk níkk. òufu ®Mk½ðeyu fÌkwtníkwt fu, íkuyku yMðMÚk níkk yLku íku rðþu íku{ýuÃkkxeoLku òý fhe níke. íkksuíkh{kt rËÕne nkEfkuxuo ®Mk½ðe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf rððkrËíkMkezeLke rðøkíkku çknkh Ãkkzðk Ãkh Mxu {qõÞkuníkku. ®Mk½ðeyu yk Mkeze{kt [uzkt fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

ykYr»k zçk÷ {zoh fuMk LkqqÃkwh ík÷ðkhLku hkník LkrnøkkrÍÞkçkkË: ykYr»k zçk÷ {zoh fuMk{ktykYr»kLke {kíkk LkqqÃkwh ík÷ðkh nsw Ãký hkníkLkkuïkMk ÷E þfþu Lkrn, íkuLke Mkk{u 11{e yur«÷uLkef¤u÷kt rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtxLke Mk{Þ{ÞkoËkçkwÄðkhu Ãkqýo Úkíke níke su MkeçkeykELkeMÃkurþÞ÷ fkuxuo ðÄkheLku 30{e yur«÷ MkwÄe÷tçkkðe ËeÄe Au. rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx çkkËMke.çke.ykE.yu LkqÃkwhLke ÄhÃkfz fhðk AsøÞkyu AkÃkk {kÞko níkk Ãkhtíkw MkeçkeykE íkuLkeÄhÃkfz fhe þfe Lk níke. LkqÃkwh ík÷ðkhLkuðkuhtx ytøku òý nkuðk Aíkkt íku fkuxo Mk{ûk nkshÚkE Lk níke, íÞkhçkkË LkqÃkwhu ykrçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt Mxu{køkíke yhS fhe níke ßÞkt MkwÄe Mkw«e{fkuxo{kt MkwLkkðýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe LkqÃkwhLkeÄhÃkfz ÚkE þfu Lknet.

Ãkk{u÷k fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk fh[kuhku{kt

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 18

nkur÷ðqzLke MkkiÚke ykËþoòuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðíkk çkúkz rÃkxyLku yuLsur÷Lkk òu÷e ykøkk{e çkuð»ko {kxu rçkúxLk{kt MÚkkÞe ÚkRsðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkkt Au.íkksuíkh{kt s MkøkkE fhe [qfu÷kòu÷e-rÃkx yøkkW økík ð»kuo ÚkkuzkMk{Þ {kxu ÷tzLk{kt hne [qõÞkt Au,nðu íkuyku çku ð»ko {kxu rçkúxLk{kt sMÚkkÞe ÚkE sðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

37 ð»keoÞ yuLsur÷Lkk òu÷e$ø÷uLz ykÄkrhík WÃkhkWÃkhe ºkýrVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. økÞk ð»kuorçkúxLk{kt íku{Lkk hkufký Ëhr{ÞkLkòu÷eyu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu íkuy{urhfk fhíkkt rçkúxLk{kt hnuðkLkwtÃkMktË fhu Au, fu{ fu íkuLku rçkúxLkLkeMktMf]rík ¾qçk s øk{u Au. íku{Lkktçkk¤fku rçkúxLk{kt s yÇÞkMk fhu íku{Ãký òu÷e RåAu Au.

òu÷e-rÃkxrçkúxLk{kt MÚkkÞe

Úkðk RåAwf

yr¾÷uþu Vhe þYfÞwO sLkíkk ËþoLk

÷¾Lkki: W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLkyr¾÷uþ ÞkËðu ÷kufku MkkÚku MktðkËfheLku íku{Lke VrhÞkËku Mkkt¼¤ðk {kxuVheÚke 'sLkíkk ËþoLk`Lke þYykíkfhíkk yksu íku{Lkk Mk¥kkðkhrLkðkMkMÚkkLku ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤eníke. yr¾÷uþu íku{Lkk 5, fkr÷ËkMk{køko rðMíkkh{kt ykðu÷k ½hu sLkíkkËþoLk þY fÞwO níkwt. yr¾÷uþLkk rÃkíkk{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð ßÞkhu Mk¥kkykÔÞk níkk íÞkhu sLkíkk ËþoLkLkkuLkwMk¾ku ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw{kÞkðíke Mkhfkh{kt íkuLku çktÄ fheËuðkÞku níkku. yr¾÷uþu yksu Vheðkh sLkíkk ËþoLkLke þYykík fheníke. su{kt hkßÞ¼h{ktÚke ÷kufkuLke¼ez Q{xe níke.

««kkýý yyLLkkuu ««ff]]rrííkk MMkkkkÚÚkkuu ss òòÞÞ......

rçkúxLkLke Mkkhkn ykuxuLk «þktík {nkMkkøkh{kt òÃkkLkÚke fuLkuzkLkeËrhÞkR MkVhu Lkef¤e Au. Mkkhknu xkurfÞkuLkk WÃkLkøkh ÞkufkuMkwfk{ktíkuLke hku$øk çkkux ‘økwr÷ðh’ MkkÚku yk íkMkðeh ¾U[kðe níke.

MkiV y÷e ¾kLkLke 16 ð»keoÞ Ãkwºke Mkkhk y÷e ¾kLknðu MkiVLke øk÷o£uLz fheLkk fÃkqhLku x¬h ykÃkðk{kxu Mkßs ÚkE hne nkuðkLkwt fux÷kf Mkqºkku fnu Au.{kíkk y{]íkk MkkÚku Mkkhk ‘nu÷ku’ {uøkuÍeLkLkk fðhÃkus Ãkh [{fe íÞkhÚke s íkuýu yLkuf rVÕ{rLk{koíkkykuLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au. y{]íkkyu Ëkðku fÞkuoAu fu Ãkkt[ rVÕ{ rLk{koíkkykuyu íku{Lke rVÕ{{khVík MkkhkLku çkkur÷ðqz{kt «ðuþ fhkððk íku{LkkuMktÃkfo MkkæÞku níkku, Ãkhtíkw rVÕ{ku {kxu Mkkhk nS½ýe s LkkLke Au. rVÕ{Lkk fðhÃkus Ãkh [{õÞk

çkkË rVÕ{ rLk{koíkkyku{kt MkkhkLke {køk ðÄe Au.òufu, MkkhkLkku hMk yLÞºk Au. nk÷ MkiV yLkuy{]íkk hkðLke Ãkwºke Mkkhk yuf zkìõxh çkLkðk{køku Au. LkkLke ô{hu çkkur÷ðqz fkhrfËeo þYfhLkkh y{]íkk íkuLke Ãkwºke Ãký LkkLke ô{hu ykø÷u{hMk rðï{kt «ðuþu íku{ EåAíke LkÚke. MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu yuf íkhV MkiV íkuLke rVÕ{ku yLkuøk÷o£uLz fheLkk fÃkqh MkkÚku ÔÞMík Au íÞkhu çkeSçkksw íkuLke Ãkwºke çkkur÷ðqz{kt «ðuþe fheLkkLkux¬h ykÃkðkLke íkiÞkheyku fhe hne Au.

yr{íkk¼ çkå[LkLke yuøkúe Þtøk{uLkLke E{usLkk ÃkkÞkYÃk ‘stSh’ rVÕ{Lkerh{uf çkLkkðkLke íkiÞkhe þY ÚkE [qfe Au. yr{ík {nuhk yk rh{ufçkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{{kt f÷kfkhkuLke ÃkMktËøkeLkku Ëkuh þY ÚkE [qõÞkuAu. ‘{kne øke÷’ yk rVÕ{{kt ykEx{ MkkUøk{kt Lkshu Ãkzþu. ykurhrsLk÷stSh{kt ‘{kuLkk zk÷eOøk’Lke ¼qr{fk he{uf stSh{kt {kne øke÷ yËkfhþu. Lkðe stShLkwt rËøËþoLk yÃkqðo ÷kr¾Þk fhðkLkk Au. rVÕ{{ktyr{íkk¼Lke {wÏÞ ¼qr{fk {kxu ËrûkýLkk MkwÃkh Mxkh r[htSðeLkku Ãkwºkhk{[hý íkuòLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu r«Þtfk [kuÃkhk {wÏÞyr¼Lkuºke íkhefu sÞk çkå[LkLke ¼qr{fk{kt Ëu¾kþu. íkuòLke yr¼LkÞf¤kÚke {nuhk ¾wçk s «¼krðík Au. {nuhkLkwt {kLkðwt Au fu yutøkúe Þtøk{uLkíkhefu yr{íkk¼Lke ¼qr{fkLku íkuò MktÃkqýo LÞkÞ ykÃke þfþu. MkkWÚkLkeíkuLke rVÕ{ku rLknk¤k çkkË s íkuòLke ÃkMktËøke fhkE Au. r«Þtfk [kuÃkhk{uLkk ytík MkwÄe{kt rVÕ{Lkk þq®xøk{kt òzuþu. nk÷{kt íku yLÞ rVÕ{kuLkkþq®xøk{kt ÔÞMík Au.

‘stSh’Lke rh{uf{kt

{kne øke÷ ®çkËwLke

¼qr{fk{kt

ðkhtðkh ÷øLk{kt rLk»V¤íkk {éÞk çkkË «u{{ktnkuðk Aíkkt yLku MkøkkE fhe ÷eÄe nkuðk Aíkktnkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe nk÷ Wíkkð¤{kt÷øLk fhðk RåAwf LkÚke. íkuLke ÷kRV nt{uþk[[koÚke økúMík hne Au. nu÷ çkuheLkk ÷øLkSðLk{ktÃký MkV¤íkk {¤e LkÚke. nu÷ çkuheyu 1993Úke1997 ðå[u çkuÍ çkku÷ ¾u÷kze zurðz sÂMxMkMkkÚku Mkw¾e ÷øLkSðLk {kÛÞwt níkwt. ÃkhtíkwíÞkhçkkË íkuyku Aqxk Ãkze økÞk níkk. çkuheyu2001{kt økkÞf yuhef çkuLkux MkkÚku ÷øLk fÞkoníkk. yk ÷øLkSðLk 2005 MkwÄe xfe hÌkwt níkwt.çkuLkuxÚke Aqxk Ãkzâk çkkË íkksuíkh{kt íkuýu VheMkøkkE fhe níke. ð»ko 2010{kt íku ‘zkfoxkEz’Lkk þq®xøk Mk{Þu ykur÷ðh {kŠxLkusLku{¤e níke. ni÷ çkuheLkwt fnuðwt Au fu ykur÷ðh{kŠxLkus MkkÚku MkøkkE Aíkkt ÷øLk fhðkLkenk÷ íkuLke fkuE ÞkusLkk LkÚke. ni÷ çkuheíkuLkk çkk¤fkuLke fMxze {u¤ðeLku ¾qçk sMktíkwü Au. íku nk÷ íkuLke [kh ð»keoÞÃkwºke Lknk÷k MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. nu÷çkuheyu ðkhtðkh ÷øLk fÞkonkuðk Aíkkt íkuLkk MktçktÄkuxõÞk LkÚke.

{kŠxLkusMkkÚku MkøkkEAíkkt çkuheLku

÷øLkLkeWíkkð¤

LkÚke

MkiVLke Ãkwºke Mkkhk frhLkkLku x¬h ykÃkþu?

þknY¾ ¾kLk, fuxrhLkk fiV yLku yLkw»fk þ{koyr¼rLkík rVÕ{Lkwt þq®xøk nk÷{kt ÷tzLk{kt [k÷ehÌkwt Au. rVÕ{Lkk Lkk{Lku ÷ELku fkuE ònuhkíkfhkE LkÚke Ãkhtíkw nðu yuðe {krníke {¤ðk÷køke Au fu fuxheLkk fiVLke Mkh¾k{ýe{ktyLkw»fk þ{koLke ¼qr{fk ¾qçk s ykuAe Au.þknY¾ ¾kLk yLku fuxrhLkk {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au.yLkw»fkLku Lkk{ {kºkÚke yk rVÕ{{kt ÷uðk{ktykðe Au. yk MktçktÄ{kt yLkw»fkLkwt fnuðwt Au fu íkuÞþ [kuÃkhkLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e rVÕ{{ktfk{ fhðk sE hne Au. rVÕ{{kt þknY¾ ¾kLkyLku çku nehkuELk Au. yLkw»fkLkk sýkÔÞk {wsçk÷tzLkLkk þuzâwy÷{kt íkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt

ykðe LkÚke, ÃkhtíkwíkuLkwt fkuEyu ¾kuxwt yÚko½xLk fhðwt òuEyu Lknª.íkuLkwt þq®xøk {kuzuÚke ÚkLkkh Au. {wtçkE, ÷tzLk,rn{k[÷ «Ëuþ{kt rVÕ{Lkwt ykøkk{e þq®xøk Au.rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu hku÷LkkLkk yÚkðk {kuxk fhíkk hku÷ {sçkqík nkuðkuòuEyu. yLkw»fkLku Þþ [kuÃkhk suðk {kuxkrLkËuoþf MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e AuíkuLkkÚke s íku ¾wþ Au. ÞþSLkk çkuLkh MkkÚku fk{fhðk {kuxk f÷kfkhku Ãký LkkLke ¼qr{fk fhðkíkiÞkh ÚkE òÞ Au. yLkw»fk {kLku Au fu fuxheLkkíkuLkk fhíkk {kuxe yr¼Lkuºke Au, íkuÚke íkuLku su¼qr{fk {¤e Au íkuLkkÚke íku ¾wþ Au.

ÞþSLkkt çkuLkhLke rVÕ{{kt LkkLke¼qr{fkÚke Ãký yLkw»fk ¾wþ


CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 18

{kykuðkËeykuLke {køkýe Mkk{uLk{íkkt ykurzþk Mkhfkhu yksu çkesuzeLkkÄkhkMkÇÞ rnfkfkLke {wÂõíkLke Mkk{u 13{kykuðkËeykuLkk fuMk ÃkkAk ¾U[e÷uðkLke ònuhkík fhe níke. hkßÞLkkøk]nMkr[ð Þw. yuLk. çkunuhkyu 13WøkúðkËeyku Mkk{uLkk fuMk ÃkkAk ¾U[ðk{kxu rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. yk 13 sý{ktÚke Ãkkt[{kykuðkËeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,su{Lku 55 Ãkku÷eMkf{eoykuLke níÞkLkkykhkuÃk{kt Ëku»ke Xuhððk{kt ykÔÞk níkk.

yk Ãknu÷kt rnfkfkLke {wÂõík {kxuLkeçkuXfLke zuz÷kRLk yksu Ãkqhe ÚkE síkkt{kykuðkËeykuyu yuf {uMkus {kufÕÞkuníkku, su{kt rnfkfkLkwt ¼rð»Þ nðu

íku{Lke ÷kufyËk÷ík{kt Lk¬e fhðk{ktykðþu íku{ sýkðkÞwt níkwt. MkeÃkeykR(yu{) yktÄú ykurzþk çkkuzoh MÃkurþÞ÷ÍkuLk÷ fr{xe (yuykuçkeyuMkyuÍMke)LkkLkuíkkyu {erzÞkLku {kuf÷u÷k yuf MktËuþ{kt÷ÏÞwt níkwt fu, rnfkfkLke {wÂõík {kxuhkßÞ Mkhfkh økt¼eh LkÚke sýkíke.yøkkW [kh ðkh zuz÷kRLk ÷tçkkððk{ktykðe Au Ãký nðu ðÄw Mk{Þ ykÃkðk{ktLkrn ykðu.

zuz÷kRLk Ãkqhe ÚkÞk çkkË{kykuðkËeykuLkk ðfe÷ rLknkhhtsLkÃkxLkkÞfu Ãký fÌkwt níkwt fu, ykðíkefk÷u ÷kufyËk÷ík Þkusðk{kt ykðeþfu Au, òufu Mk{Þ yLku MÚk¤ çkkË{ktLk¬e fhðk{kt ykðþu. yk Ãknu÷kt{wõík fhkÞu÷kt ÷kufku Mkk{uLkk fuMk

ÃkkAk ¾U[ðkLke {kykuðkËeykuyu{køkýe fhe níke, su{kt [uLzk¼wMkkLk{ WVuo ½kMkeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw hrððkhuíku{ýu {kuf÷u÷e yuf ykurzÞkuxuÃk{kt½kMkeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhkÞkuLknkuíkku íkÚkk [kMke {wr÷ykykrËðkMke Mkt½Lkkt ÷kufkuLku AkuzðkLke{køkýe fhe níke.

økík 24{e {k[uo {kykuðkËeykuyufkuhkÃkx rsÕ÷k{ktÚke rnfkfkLkwt yÃkn-hý fÞwO níkwt. rnfkfLke {wÂõíkLkkçkË÷k{kt íku{ýu Mkò ¼kuøkðe hnu÷k{kykuðkËeykuLku Akuze {qfðkLke {køkýefhe níke. þYykík{kt yÃknhýfkhkuyu½kMke Mkrník 30 {kykuðkËeykuLke{wÂõíkLke {køkýe fhe níke.

yykkuurrzzþþkk MMkkhhffkkhh {{kkyykkuuððkkËËee {{kkøøkk MMkkkkÚÚkkuu MMkktt{{ííkk÷knkuh : y{urhfkLkkt Ëçkký{kt ykðeÃkkrfMíkkLk Mkhfkh ÃkkuíkLke rðhwØfkÞoðkne Lk fhu íku {kxu ÷~fhu íkkuÞuçkkLkkMktMÚkkÃkf nkrVÍ MkRËu nkRfkuxo{ktyÃke÷ Ëk¾÷ fhe Au. íkuýu nkRfkuxo{ktsýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk SðLku òu¾{nkuðkÚke íkuLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkRË Ãkh y{urhfkyu51 fhkuzLkkt RLkk{Lke ònuhkík fhe Au. MkRËLke yÃke÷ ytøku ÷knkuh nkRfkuxoLkk{wÏÞ LÞkÞ{qŠík þu¾u yksu Mkt½eÞMkhfkh íkÚkk ÃkkrfMíkkLk yLku ÃktòçkLkktøk]n{tºkk÷ÞLku LkkurxMk ÃkkXðe Au. ykºkýuÞ ÃkûkkuLku yk LkkurxMkLkku sðkçk 25yur«÷ MkwÄe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

MkRËLku òLkLkkòu¾{Lkku ¾íkhku :MkwhûkkLke {køk fhe

«kËurþf Ãkûk íkhefu{kLÞíkk {kxu 6 xfkÚkeðÄw {ík yLku çkurðÄkLkMk¼k çkuXfkuSíkðe VhrsÞkík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18«kËurþf hksfeÞ Ãkûk íkhefu

{kLÞíkk {u¤ððk {kxu rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt A xfk {íkku yLku ykuAk{ktykuAe çku çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ððkuVhrsÞkík nkuðkLkk [qtxýeÃkt[Lkk

{kÃkËtzkuLku yksu Mkw«e{ fkuxuo ÞkuøÞXuhÔÞk níkk. ºký LÞkÞkÄeþkuLke çkuL[u2 rðhwØ 1Lke çknw{íkeÚke [qtxýeÃkt[îkhk MÚkkrÃkík fhkÞu÷k {kÃkËtzkuLkuò¤ðe hkÏÞk Au.

fux÷ktf hkßÞku{kt «kËurþf Ãkûkíkhefu {kLÞíkk Lknª {u¤ðLkkh fux÷kfÃkûkkuyu Mkw«e{{kt Ëk¾÷ fhu÷e yhSLkuçkuL[u Vøkkðe ËeÄe níke yLku Ãkt[LkkurLkýoÞ ÞkuøÞ nkuðkLkwt XhkÔÞwt níkwt. çkuL[usýkÔÞwt níkwt fu fkuE Ãký ÃkûkLku «kËurþfÃkûk íkhefu {kLÞíkk ykÃkðk {kxu[qtxýeÃkt[ îkhk MÚkkrÃkík fhkÞu÷k

{kÃkËtzku yufË{ ÞkuøÞ Au. hksfeÞÃkûk íkhefu {kLÞíkk {u¤ððk {kxu ÃkûkuÃkkuíkkLke ûk{íkk yLku ËuþLkkthksfkhýLkkt ûkuºk{kt økt¼eh ÃkûkíkhefuLke íkuLke rðïMkrLkÞíkk MÚkkrÃkíkfhðe yíÞtík sYhe Au.

LÞkÞkÄeþku yÕík{kMk fçkeh yLkuyuMk. yuMk. rLkßshu Ãkt[Lke íkhVuý{kt[wfkËku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yuf Ãkûkyk {kÃkËtzku Ãkqhk fhðk{kt MkV¤ ÚkkÞíÞkh çkkË s íku Mk{kLk [qtxýe «íkefMkrník «kËurþf ÃkûkkuLku {¤íkk çkÄk s÷k¼ {u¤ððk Mkûk{ çkLke þfu Au,çkeS çkksw LÞkÞkÄeþ òMíke [÷{uïhÃkt[Lkk {kÃkËtzkuÚke yMkn{ík ÚkÞk níkk.

ÃkûkkuLku {{kLÞíkkLkk [[qtxýeÃkt[Lkk{kÃkËtzkuLku MMkw«e{ ffkuxoLke {{tsqhe (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

¼khíkLkkt økúk{eý rðMíkkhku MkwÄeRLxhLkux Mkuðk WÃk÷çÄ fhkððk yLkunuÕÚk {kurLkx®høk rMkMx{Lkku rðfkMk fhðkMkrníkLkkt rðrðÄ fkÞkuo {kxu ¼khíkeÞMktMÚkkyku MkkÚkuLkkt òuRLx rhMk[o «kusuõx{kxu rçkúxLku 1 fhkuz ÃkkWLzLkwt ¼tzku¤ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

yk «kusuõxLkku WÆuþ yuðkMkkuÕÞwþLMkLkku rðfkMk fhðkLkku Au fusuLkkÚke çktLku ËuþLkkt rzrsx÷ yÚkoíktºkLkuðuøk {¤u. yk hf{ çktLku Ëuþku ðå[uÚkÞu÷k fkuR Ãký «kusuõx {kxu yíÞkhMkwÄe Vk¤ððk{kt ykðu÷ ¼tzku¤ fhíkktðÄkhu Au. yksu yk ònuhkík rçkúxLkLkktÞwrLkðŠMkxeÍ yLku MkkÞLMk «ÄkLk zuðezrðÕ÷uèMk îkhk ¼khíkLkkt rð¿kkLk yLku

xufLkku÷kuS «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾MkkÚkuLke çkuXf{kt fhðk{kt ykðe níke.

Lkðe sLkhuþLkLkkt xur÷fkuBÞwrLkfuþLMkLkuxðõMko yLku ðkuRMk, rðzeÞku íkÚkk zuxkMkwrðÄk Ähkðíkk RLxhLkux yuÃ÷efuþLkLkkurðfkMk fhðk {kxuLkkt «kusufxLkkt çkeòíkçk¬k {kxu 1 fhkuz ÃkkWLz Vk¤ððk{ktykðþu. yk «kusuõx{kt 200 ði¿kkrLkfkufkÞo fhþu. rçkúxLkLke yuÂLsrLkÞ®høkyuLz rVÍef÷ MkkÞLMkeMk rhMk[ofkWLMke÷(RÃkeyuMkykhMke) yLku¼khíkLkkt rzÃkkxo{uLx ykuV MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuS(zeyuMkxe) íkÚkk çktLku ËuþkuLkktykiãkurøkf ¼køkeËkhku Økhk yLkwËkrLkíkRÂLzÞk-Þwfu yuzðkLMz xufLkku÷kuSMkuLxh(ykRÞw-yuxeMke)Lkwt {w¾ÞT fkÞoMktþkuÄLkLkwt Au.

rçkúxLk òuRLx rhMk[o «kusuõx{kxu 1 fhkuz ÃkkWLz ykÃkþu

xkR{ {uøkurÍLk îkhk«rMkØ fhkÞu÷e2012Lke ÞkËe yLÞ ¼khíkeÞku{ktytsr÷ økkuÃkk÷Lk yLku«eík ¼hkzk


Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt VkÞhçkúkLz{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS rðïLkeMkkiÚke ðøkËkh 100 ÔÞÂõíkykuLkeÞkËe{kt [{õÞkt Au. «ríkrcík xkR{{uøkurÍLk îkhk ð»ko 2012 {kxu ykÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe níke. ykÞkËe{kt [{fu÷k yLÞ ¼khíkeÞku{ktçkkur÷ðqz Mxkh Mk÷{kLk¾kLk, yuzðku-fux ytsr÷ økkuÃkk÷Lk fu suykuMk{÷itttrøkfkuLkk n¬ku {kxu fkÞo fhe hÌkkAu íku{Lkku yLku «eík ¼hkzkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xkR{ {uøkurÍLku ònuh fhu÷eÞkËe{kt y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{k, y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLk yLku y{urhfkLkkyçkòuÃkrík hkufkýfkh íku{s ËkLkðehðkuhuLk çkVuxLkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.y{urhfkLkk çkkMfuxçkku÷ ¾u÷kze suhu{er÷LkLkku Ãký ðøkËkhku{kt Mk{kðuþ ÚkÞkuAu.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk{{íkk çkuLkhS yksfk÷ hkßÞ{ktíku{Lkk ðneðx yLku {{íkkLku[{fkðíkkt yuf fkxqoLkLku fkhýurððkËku{kt MkÃkzkÞk Au íÞkhu xkR{{uøkurÍLku Mk¥kk {kxuLkk íku{Lkk Mkt½»koLkeyLku ÷kuffÕÞký {kxuLkkt fkÞkuoLke«þtMkk fhe Au yLku íku{Lku yuf «ríkçkØhksfkhýe økýkÔÞkt Au. hksfkhý{ktçkwrLkÞkËe MíkhuÚke ÷zeLku íku{ýu íku{LkkÃkûkLku økÞk ð»kuo Mk¥kkLkkt MkwfkLk MkwÄeÃknkU[kzâku níkku yLku Mkkzk ºkýËkÞfkÚke hkßÞ{kt yuf[¢e þkMkLk

Ähkðíkk MkkBÞðkËe ÃkûkLkkt MkqÃkzkt MkkVfÞkot níkkt. økheçk-{æÞ{ ðøko{ktÚkeykðíkk yk hksfkhýeyu íku{LkknheVkuLku ntVkðeLku Mk¥kkLke ¾whþeMkt¼k¤e níke. íku{ýu {kfoTMkðkË yLku{kfToMkðkËeykuLkku hkßÞ{ktÚkeMkV¤íkkÃkqðof MkVkÞku fÞkuo níkku.

rðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne{ktíkuyku ÷kufkuLkkt {Mkenk íkhefu yLku MkV¤íku{s ðøkËkh hksfkhýe íkhefuQ¼he ykÔÞkt níkkt.

xkR{u LkkuæÞwt níkwt fu yk ÞkËe{ktMkk{u÷ ÷kufkuyu rðï{kt ÷kufkuLku «uhýkÃkqhe Ãkkze níke. {LkkuhtsLk ykÃÞwt níkwt.Ãkzfkhku ÍeÕÞk níkk yLku rðï{ktÄh{q¤Úke ÃkrhðíkoLk ykÛÞwt níkwt. ykðkðøkËkhku{kt ÃkkrfMíkkLkLkk «Úk{ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk rVÕ{rLk{koíkkþŠ{Lk ykuçkuEË rþLkkuÞLkku, VuMkçkwfLkkMkeykuyku þurh÷ MkuLzçkøkoLkku yLkuÃkkrfMíkkLkLkkt [eV sÂMxMk E^íku¾kh[kiÄheLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

Ãkkur÷Mke hË ÚkÞkLkeòý ðe{kÄkhfLkufhðe sYhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

ðe{k ftÃkLkeyku {køko Ëw½oxLkkLkku¼kuøk çkLkLkkhLku Úkzo Ãkkxeo ð¤íkhykÃkðk çktÄLkfíkko nkuðkLkwt Mkw«e{ fkuxuoyksu yuf [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt. ÚkzoÃkkxeo ðe{kLkk «er{Þ{ {kxu ðknLk{kr÷fLkku [uf çkkWLMk ÚkðkLku fkhýuÃkku÷eMke hË ÚkkÞ íkku Ãký ðe{k

ftÃkLkeyu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkhLkuð¤íkh ykÃkðwt òuEyu.

LÞkÞkÄeþku ykh. yu{. ÷kuZk yLkuyu[. yu÷. økku¾÷uLke çkuL[u ÞwLkkExuzEÂLzÞk ELMÞkuhLMk ft. r÷r{xuzLkeyhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. ðe{kftÃkLkeyku ¼kuøk çkLku÷kykuLku LkwfMkkLkLkwtð¤íkh ykÃkðk {kxu çktÄkÞu÷ nkuðkLkkfýkoxf {kuxh yuõMkezLxTMk xÙeçÞwLk÷yLku nkEfkuxoLkk [wfkËk MkkÚku Mkw«e{LkeçkuL[ Ãký Mkn{ík ÚkE níke.

LÞkÞkÄeþ ÷kuZkyu sýkÔÞwt níkwt fu

«er{Þ{Lke [qfðýeLkk MktË¼o{kt[ufLke rhrMkÃx Ãkh ðe{k ftÃkLke îkhkELMÞkuhLMk Ãkku÷eMke E~Þw fhðk{ktykðe Au íÞkhu yk [uf çkkWLMk ÚkÞkunkuðk Aíkkt ðe{k ftÃkLke E~Þw ÚkÞu÷Ãkku÷eMke nuX¤ Úkzo ÃkkxeoLku ð¤íkh[qfððk sðkçkËuÞ Au. ðe{k ftÃkLkeîkhk ðe{k Ãkku÷eMke hË fhkÞ LknªyLku yk {krníke yfM{kík Ãknu÷ktðe{k Äkhf MkwÄe ÃknkU[u Lknª íÞkt MkwÄe{kuxh ÂÔnf÷ yuõxLke f÷{ 147(5)yLku 149(1)Lke Úkzo ÃkkxeoLku ð¤íkh

[qfððkLke òuøkðkEykuÚke çkuL[ Mktíkwü Au.

yk fuMk{kt Úkzo ÃkkxeoLkku Ëkðku fhLkkh÷õMk{B{kLkk Ãkrík Lkkøkhks 11{e {u2004Lkk hkus yuf çkMk{kt «ðkMk fhehÌkk níkk, suLkku yfM{kík ÚkíkktLkkøkhksLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ðe{kftÃkLkeyu yhS fhe níke fu ðe{kÄkhfîkhk [uf îkhk «er{Þ{ [qfðkÞwt níkwt,Ãkhtíkw yk [uf çkkWLMk ÚkÞku níkku.Ãkheýk{u ftÃkLke îkhk 14{e yur«÷2004Lkk hkus ðe{kÄkhfLku E~Þw

fhkÞu÷ Ãkku÷eMke fkÞËuMkh LkÚke. íkuÚke15{e yur«÷ 2005 MkwÄe Úkzo Ãkkxeoòu¾{Lku ykðhe ÷uíke yk Ãkku÷eMkenuX¤ íku ¼kuøk çkLku÷kykuLku ð¤íkh[qfððk sðkçkËuÞ LkÚke.

òufu, xÙeçÞwLk÷u ðe{k ftÃkLkeLkku ykËkðku Vøkkðe ËeÄku níkku yLku ¼kuøkçkLku÷kykuLkk ÃkheðkhsLkkuLku Y.6,01,244Lkwt ð¤íkh [qfððk ykËuþykÃÞku níkku. ðe{k ftÃkLkeyu yk [wfkËkMkk{u nkEfkuxo{kt yLku ÃkkA¤Úke Mkw«e{fkuxo{kt yhS fhe níke.

ðe{k ftÃkLke Úkzo Ãkkxeo ð¤íkh {kxu çktÄkÞu÷ : Mkw«e{

{{íkk çkuLkhS Mk÷{kLk ¾kLk ytsr÷ økkuÃkk÷Lk «eík ¼hkzk

rrððïïLLkkee MMkkkkiiÚÚkkee ððøøkkËËkkhh ÔÔÞÞÂÂõõííkkyykkuu{{kktt {{{{ííkkkk ççkkuuLLkkhhSS,, MMkk÷÷{{kkLLkkLLkkuu MMÚÚkkkkLLkk

CBEC çkkuzuo íkfuËkhhnuðk yrÄfkheykuLkuíkkfeË fhðe Ãkze


fMx{ yLku MkuLxÙT÷ yuõMkkRÍLkk

fux÷kf Wå[ yrÄfkheykurzÃkkxo{uLxLke {krníke yLku ËhkuzkLkeytøkík {krníkeyku Mkkur~kÞ÷ LkuxðrfOøkMkkRxku Ãkh ykËkLk«ËkLk fhu Au, íkuMkhfkhe yrÄfkheykuLkk MkŠðMk fLzõxYÕMk {wsçk økt¼eh {kLkðk{kt ykðu Au.MkeçkeRMke çkkuzo Lkðe rËÕneyu ykðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku ík{k{ [eVfr{þLkhkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu ykðeMkkur~kÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRxLkku WÃkÞkuøkMkhfkhe fk{ {kxu Úkðku òuRyu Lk®n,ÃkkuíkkLkk ytøkík rð[khku MkkRx Ãkh{qfðkÚke ¾kuxku rððkË ÚkkÞ Au suLkuxk¤ðku òuRyu.MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuVyuõMkkR yLku fMx{ (MkeçkeRMke)yuíkksuíkh{kt yuf ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzTÞku

þiûkrýf Ëu¾kðLkk 30xfk økwý¼kh{kt økwshkíkeyku ÃkkAk Ãkzu Au

y{ËkðkË, íkk. 18ËuþLke RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV

{uLkus{uLx{kt «ðuþ {kxuLkk RLxhÔÞqLke«r¢Þk Ãkqhe ÚkR Au. yk «r¢Þk{kt «ðuþ{u¤ððk{kt AkufheykuLke MktÏÞk LkkutÄÃkkºkAu. òu fu, yk ð»kuo ykRykRyu{-yu{kt«ðuþ {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoyku{kt {kºk çku søkwshkíkeyku Au su{kt yuf Ãký AkufheLkkuMk{kðuþ Úkíkku LkÚke.

y{ËkðkË ykRykRyu{yu yk ð»kuofw÷ 385 çkuXfku {kxu 1177 rðãkÚkeoykuLkuRLxhÔÞqLkk fku÷ ÷uxh {kuf÷kÔÞk níkk.Mk{økú «r¢Þk Ãkqhe ÚkÞk çkkË ÃkMktËøkeÃkk{u÷k rðãkÚkeoykuLku Mkku{ðkhu VkRLk÷fku÷ ÷uxh ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk. íku{kt çku

økwshkíke rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ððk{ktMkV¤íkk {u¤ðe Au. su{kt økktÄeLkøkhLkkykfkþ ©kuV yLku LkrzÞkËLkk Mð¡e÷økktÄeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykRykRyu{ - y{ËkðkËLke MkkÚkuykRykRyu{ - ÷¾Lkki, Rh{k - ykýtËyLku yuMkykRçkeyu{ - ÃkqLkk{ktÚkeyuzr{þLk fku÷ ÷uxh {u¤ðLkkh ykfkþ©kuV ÃkkuíkkLkwt ykRykRyu{-yu{kt «ðuþ{u¤ððkLkwt MkÃkLkwt ÃkwÁt ÚkÞwt nkuðkLkwt {kLku Au.rðãkLkøkhÚke çke. Vk{o ÃkqÁt fÞko çkkË

rþûkfkuyu W¥khðneyku[fkMke ÷eÄe ÃkAe{kuzhuxhLkwt æÞkLk síkkt ÃkËkoVkþ


økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk nkÚkÄhkÞu÷e Äku. 10, 12Lkkt W¥khðne{qÕÞktfLk{ktÚke yuf [kuìtfkðLkkhe ½xLkkçknkh ykðe Au. y{ËkðkË þnuhLkkÃkk÷ze rðMíkkhLke y{hËeÃkrðãk÷Þ{kt økwshkíke rð»kÞLkkt nkÚkÄhkÞu÷kt {qÕÞktfLk Ëhr{ÞkLk økwshkíkerð»kÞLke W¥khðneLke MkkÚku Äku. 10Lkk

rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS rð»kÞLkeW¥khðne Lkef¤e níke. [kUfkðLkkheðkík íkku yu Au fu rð¿kkLk yLkuxufTLkku÷kuS rð»kÞLke W¥khðneykuLkwt

{qÕÞktfLk økwshkíke rð»kÞLkk rþûkfkuyufhe LkkÏÞwt nkuðkLke yk½kíksLkf{krníke çknkh ykðe Au. òu fu çkkuzoLkk

CMYK

CMYK


økktÄeLkøkh, íkk. 18økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ yLku

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík{kt ðesÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzíke xkuhuLx Ãkkðh ftÃkLkeyuyur«÷Úke sqLkLkk ºke{krMkf økk¤k {kxu^Þwy÷ Mkh[kso Ãkuxu ÷øk¼øk 35Úke 40ÃkiMkk MkwÄeLkku ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík økw-shkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ Mk{ûk [k÷w{kMkLkk ytík MkwÄe{kt ÚkLkkh Au. Ãkt[ îkhkyk Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþuíkku hkßÞLkk ÷øk¼øk ËkuZ fhkuzÚke ðÄwøkúknfku Ãkh Y.500 fhkuzLkku Lkðku ðesËh ðÄkhku Íªfkþu.

Mkhfkhe ftÃkLke SÞwðeyuLkyu÷ íku{s¾kLkøke ftÃkLke xkuhuLxLku Ãkt[u økíkòLÞwykhe íku{s Vuçkúwykhe 2012{kt

^Þwy÷ Mkh[kso ðÄkhku fhðkLke {tsqheykÃke níke. SÞwðeyuLkyu÷LkuòLÞwykhe{kt 10 ÃkiMkk ÷u¾u Y.140fhkuzLkku íku{s Vuçkúwykhe{kt 48 ÃkiMkk «ríkÞwrLkx ÷u¾u ðÄkhku fhe 1.16 fhkuz økúkn-

fku ÃkkMkuÚke Y.336 fhkuz rºk{krMkføkk¤k{kt ðMkq÷ðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. yks heíku xkuhuLx ÃkkðhLku Ãký òLÞwykhe{kt18 ÃkiMkk íku{s Vuçkúwykhe{kt 38 ÃkiMkk

hu÷ðu Lkqh{ktðÄkhkÚke ðesWíÃkkËLk ¾[o{kt300 fhkuz çkkusfku÷ RÂLzÞkLkeøkwshkíkLku 25÷k¾ xLk fku÷MkkuykÞkík fheðkÃkhðk Mkq[Lkk yur«÷-sqLk {kxu^Þwy÷ Mkh[ksoðÄe sþu

IIM-A{kt VVõík ççku øøkwshkíkerðãkÚkeo ««ðuþ ÷÷uðk{kt MMkV¤

MkkurþÞ÷ LkuxðrfOøk MkkExÃkh ËhkuzkLke økwó {krníke!

ðnkçkLku ò{Lkøkhsu÷{kt ßÞkhu LkShðkuhkLku LkðMkkhesu÷{kt ÄfuÕÞk

y{ËkðkË, íkk.18

ytÄkhe yk÷{Lkk yuf Mk{ÞLkkMkkÚkeËkhku yçËw÷ ðnkçk yLku LkShðkuhk ðå[u [k÷e hnu÷e økUøkðkuh{ktAuÕ÷k Mkhkònuh VkÞhªøkLke ½xLkk ÃkýçkLke níke. yk fuMk MktË¼uo LkShðkuhkyu ðnkçk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËfhe níke.su{kt økE 13 yur«÷u¢kE{çkúkt[u ðnkçkLku ÃkfzÞku níkku.økwLkkneík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk ðnkçkLkeÃkwLk: ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe íkuLkuò{Lkøkh su÷{kt ÄfuÕÞku níkku. sÞkhuLkSh ðkuhkLke Ãký ËMk rËðMk Ãkqðuo

ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe LkðMkkhesu÷{kt ÄfuÕÞku níkku.

økÞk {k[o {rnLkk{kt ÃkkuíkkLkeøkUøk{kt Mkk{u÷ Úkðk íku{s MkkuLk÷rMkLku{kðk¤e s{eLkLkk {ík¼uËku{ktyçËw÷ ðnkçk, íkuLkk íkuLkk ¼krýÞkMkkrËf yLku Mkkøkheíkku Mk÷e{ íkku÷kyLku ynu{Ë {tz÷eyu LkÍeh ðkuhk økEÃkkt[ {k[uo {Ähkíku MkkuLk÷ rMkLku{k ÃkkMkuøkku¤eçkkh fhe níÞk fhðkLke fkuþe»kfhe níke.LkÍeh ðkuhkyu yk ytøkuLkeÃkku÷eMk VrhÞkË ðus÷Ãkqh Ãkku÷eMk{kt

ðzkuËhk, økktÄeLkøkh : økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ nMíkfLke [khuÞ ðes rðíkhýftÃkLkeyku, ðes «ðnLk yLku WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuyu ð»ko 2011-12Lkk rnMkkçkkuíku{s ð»ko 2012-13Lkk {nuMkq÷e ykðf-¾[oLkk ytËkòu hsq fheLku Y.1100fhkuzLke {nuMkq÷e ykðf {u¤ððk ytËks hsq fÞko Au ßÞkhu xkuhuLx Ãkkðhu Y.600fhkuzLke ykðf {kxu ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ Mk{ûk hsqykík fhe Au. yk çkÒku ðesftÃkLkeykuLke rÃkrxþLkku Ãkh nðu MkwLkkðýe þY Úkþu yLku MkwLkkðýe çkkË çkÒku ÃkûkfkhkuÃkkMkuÚke sðkçkku hsq ÚkÞk çkkË sqLk {kMk{kt Ãkt[ nk÷Lkk ðes Ëh{kt fR fuxuøkhe{kt fux÷kuðÄkhku fhðku íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík çkÒku ftÃkLkeykuyu yøkkWLkk[wfkËk «{kýu fux÷e fk{økehe fhe Au yLku fux÷e LkÚke fhe íkuLke Ãký ònuhkík fhkþu.

sqLk{kt rrðrÄðík ððesËh{kt ððÄkhku ÚÚkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòLkkhe[qtxýe Ãkqðuo ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLkufkUøkúuMk Ãkûk îkhk rðrðÄ Mk{ksLkuÃkkuíkkLkk íkhVu ¾U[ðk {kxu çknwÄk su íkuMk{ksLkk ykøkuðkLkku, rxrfxðktåAwykuîkhk Mkt{u÷Lkku ÞkuSLku íku{kt hksfeÞÃkûkLkk ykøkuðkLkkuLku yk{tºkýykÃkðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. íkksuíkh{ktËrûký økwshkík{kt ¼ksÃkLkk sykøkuðkLkkuyu Ãkh«ktrík Mkt{u÷Lk çkkËÃkkxeËkh Mk{ksLkwt yLku nðu ykøkk{eíkk.24 yur«÷Lkk hkus Ãkhþwhk{ßÞtrík rLkr{¥ku Ërûký økwshkíkLkkçkúñMk{ksLkwt yuf Mkt{u÷Lk Þkusðk{ktykðe hÌkwt Au. yk Mkt{u÷Lk{kt ÃkýyøkkWLkk çkÒku Mkt{u÷LkkuLke {kVf{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¾kMk WÃkÂMÚkíkhnuLkkh Au. òufu, çkúñMk{ks yíÞkhMkwÄe fkuR yuf hksfeÞ ÃkûkLkku nkÚkkuõÞkhuÞ çkLÞku Lk nkuðkÚke Mk{ksLkkufux÷kuf ðøko yk Mkt{u÷Lk hksfeÞMkt{u÷Lk{kt Lk VuhðkR òÞ íkuLku ÷RLku®[íkeík çkLÞku Au. çkeS íkhVíkksuíkh{kt ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk ÃkqðuoÚkÞu÷k rððkËÚke çkúñMk{ksLkkMkt{u÷LkLku ÷RLku íkhuníkhunLkkyuMkyu{yuMk ðnuíkk ÚkÞk Au.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fux÷kfÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuyu Mkkihk»xÙLkkÃkkxeËkh ÄkhkMkÇÞ {LkMkw¾{ktzrðÞkLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLÞkçkkË íku{Lkk ònuh MkL{kLk {kxuMkwhík{kt fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. òufu,ykÞkusfku yLku ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku{ktLkkLkw ðkLkkýe, {Úkwh MkðkýeLku ÷RLku{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykðíkkt Mkt{u÷LkÃkqðuo Ãkrºkfk ÞwØ yLku yuMkyu{yuMkðkuh Vkxe Lkef¤e níke. 13 yur«÷uÞkuòÞu÷k yk Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkík hnuðkLkk nkuðkAíkkt ÃkkxeËkhkuyu MÃkü Lkkhksøke Aíkefhðk {kxu {kuxk¼køku íkuLkkÚke y÷økkhÌkk níkk yLku Mkt{u÷Lk {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík ðk¤w nkuðk Aíkkt ÷øk¼økrLk»V¤ hÌkwt níkwt. çkeS íkhV ÃkkxeËkhMk{ksLkk Mkk{krsf Mk{kht¼ku{kt Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u Mkr¢ÞMkk{u÷økehe ðÄkheLku ÃkkxeËkhkuLkkyðksLku çkw÷tË fÞkuo Au íkuLkkÚke¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe{kt yíÞkhÚkeVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. fuþw¼kRÃkxu÷Lke Mkr¢Þíkk nðu Lkðk Ãkrh{kýkuQ¼k fhe þfu Au.

yk ÃkrhÃkuûÞ{kt 24 yur«÷Lkkhkus Ãkhþwhk{ ßÞtrík rLkr{¥ku MkwhíkrsÕ÷k ¼ksÃkLkk Ãkqðo {nk{tºke hkswÃkkXf yLku yLÞ ¼ksÃke çkúñMk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk yuf rðþk¤çkúñMkt{u÷Lk ÞkusðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au yLku íku{kt ËrûkýøkwshkíkLkk çkúkñýku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hnu íku {kxu ðkuzo, íkk÷wfkfûkkyu çkuXfku Þkusðk{kt ykðe hne Au.òufu, çkúñMk{ks{ktÚke yuðku Mkqh QXâkuAu fu çkúkñýku õÞkhuÞ fkuR yuf ÃkûkLkknkÚkk çkLÞk LkÚke íÞkhu nðu [qtxýe xkýuykðk Mkt{u÷Lkku hksfeÞ çkLke síkktnkuÞ Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykMkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLkk Au íÞkhuÃkhþwhk{ ßÞtríkLkwt {n¥ð ½xe Lk òÞ

Ãkhþwhk{ ßÞtíkeyu {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkt{u÷Lk

{{LLkkMMkkww¾¾ {{kkttzzrrððÞÞkkLLkkkkMMkkLL{{kkLLkk MMkk{{kkhhtt¼¼LLkkee ssuu{{MMkkwwhhííkkLLkkkk yykk MMkktt{{uu÷÷LLkkLLkkuu÷÷RRLLkkuu ÃÃkkýý rrððððkkËËççkkuu rrËËððMMkkÚÚkkee yyLLkkuuff««ffkkhhLLkkkk yyuuMMkkyyuu{{yyuuMMkkððnnuuííkkkk ÚÚkkÞÞkk

çkúñ Mkt{u÷LkLkkt Lkk{u ¾u÷kíkkthksfkhý {k{÷u økýøkýkx

LkÍeh ðkuhk yçËw÷ ðnkçk

økUøkMxh ððnkçk yyLku LLkShðkuhk ÃÃkkMkk nnuX¤ ssu÷¼uøkk

W¥khðne [[fkMkýe{kt MMkkíkLku ççkË÷u ÃÃkkt[Lkku MMxkVçkkuzo îkhk Äku. 10Lke ykþhu 41 ÷k¾ W¥kðneLke [fkMkýe fhðk {kxu 14nòh rþûkfkuLku fk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. yk{Aíkk rLkÞ{ fhíkk ykuAkrþûkfku W¥khðneLke [fkMkýe fhíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. W¥khðne{kt÷¾kÞu÷k Ëhuf «&™Lke [fkMkýe fhðk {kxu y÷øk rþûkfLkku rLkÞ{ Au.su rLkÞ{ «{kýu Äku. 10{kt fw÷Ãk Ãkkt[ «&™kuLke [fkMkýe fhðk {kxu Ãkkt[rþûkfku òuRyu WÃkhktík su rþûkfku W¥khðne [fkMku ÃkAe íku{ýu suMkhðk¤k fheLku fw÷ økwý {wfðk {kxu yuf rþûkf òuRyu Au, íÞkhÃkAeyk ík{k{ fkÞo çkhkçkh ÚkÞwt Au fu Lknª íkuLke [fkMkýe fhðk {kxu{kuzhuxh íkhefu yuf rþûkf nkuÞ Au. yk{Aíkk Mkkík rþûkfkuLku çkË÷u[khÚke Ãkkt[ rþûkfkuÚke W¥khðne [fkMkkíke nkuðkLke VheÞkË WXe Au.

Mð¡e÷ økktÄe ykfkþ ©kuuV

Úkku¤Lkk fkr¤Þkh ònuh{kt Ëu¾kÞkt : y{ËkðkË LkSf ykðu÷k Ãkûke y¼ÞkhÛÞ Úkku¤{kt Ãkûkeyku WÃkhktík rðrðÄ «kýeykuLkku Ãký ðMkðkx Au. çkwÄðkhu çknw[Š[ík fkr¤Þkh Úkku¤ ÃkkMku ykðu÷k ftshe økk{ yLku íkuLke ykMkÃkkMkLke{kLkð ðMkíke{kt Ëu¾kÞkt níkkt. rLk»ýkíkkuLkk {ík yLkwMkkh Úkku¤ yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt {kuxe V÷ktøkku ¼híkkt yk fkr¤ÞkhLke MktÏÞk ytËksu 2,000Úke Ãký ðÄkhu Au. WLkk¤kLke økh{e þY Úkíkkt «kýeyku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeyLku ¾kuhkfLke íktøke Mkòoíkkt íkuLke þkuÄ{kt {kLkð ðMkíke{kt ykðe [zu Au. yk rðMíkkhLkk fux÷ktf Lkkøkrhfkuyu íku{Lkk {kxu ÃkkýeLkk fwtz Ãký íkiÞkh fÞko Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

Ëþ¢kuRLkk rçk÷krMkÞk økk{Lke fhkuzkuLke s{eLkLkku rððkË

çkkuøkMk nwf{Lkk ykÄkhu yuLxÙe «{krýík ÚkR,s{eLkLkku ËMíkkðus fhðk síkkt ¼ktzku Vqxâku

y{ËkðkË,íkk.18

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Ëþ¢kuR íkk÷wfkLkk rçk÷kMkeÞk økk{Lke fhkuzkuLkerf{tíkLke s{eLk ytøku Mkçk rzðeÍLk÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt [k÷íkk s{eLkíkfhkhe fuMk(ykhxeyuMk)Lkku ‘çkkuøkMk nwf{’ çkLkkðeLku s{eLkLku çkkhkuçkkhðu[e {khðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. fux÷kf íkíðku îkhk rçk÷kMkeÞkøkk{Lke s{eLkLkk íkfhkhe fuMkLkku Mkçk rzðeÍLk÷ {ursMxÙuxLkk Mkne-rMk¬kðk¤ku çkkuøkMk nwõ{ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. yk çkkuøkMk nwõ{LkkykÄkhu s{eLkLkk 7/12Lkk Wíkkhk{kt yuLxÙe «{krýík fhkR yLku çkkË{kts{eLkLkwt ðu[ký fhðk síkk Mkûk{ yrÄfkheyu íkfhkhe fuMkLkk nwõ{Lke¾hkR fhíkkt Mkçk rzðeÍLk÷ {ursMxÙuxLkku nwõ{ çkkuøkMk nkuðkLkwt æÞkLkykÔkíkk Mk{økú fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. çkkuøkMk nwf{Lkk MktË¼o{ktMkûk{ yrÄfkheyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Ëþ¢kuR íkk÷wfkLkk rçk÷kMkeÞk økk{Lkk Mkðuo Lktçkh151Lke 16,997 [ku.{exh s{eLk ytøku s{eLk íkfhkhe fuMk(ykhxeyuMk fuMk Lktçkh 397/2010) rðh{økk{ Mkçk rzðeÍLk÷{ursMxÙuxLke («ktík ykurVMkh) fkuxo{kt [k÷íkku níkku. yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk s økík 7 {u 2011Lkk hkus Mkkçkh{íke «ktík yrÄfkheLke søÞkyÂMíkíð{kt ykðe níke íku ð¾íku Ëþ¢kuR íkk÷wfkLkk rçk÷kMkeÞk Mkneík{kuxk¼køkLkk økk{ku Mkkçkh{íke «ktík yrÄfkheLkk fkÞoûkuºk{kt ykðhe÷uðkÞk níkk. yk{ Lkðk Mkkçkh{íke «ktík yrÄfkheLke søÞk W¼e Úkíkkíku{kt rçk÷krMkÞkLkku s{eLk íkfhkhe fuMk xÙkLMkVh fhkÞku níkku. ÃkýMkkçkh{íke «ktík yrÄfkheLke f[uhe{kt

SDMLkku çkkuøkMk nwf{ çkLkkðefhkuzkuLke s{eLk ðu[ðkLkwt fki¼ktz

rçk÷krMkÞkLke ss{eLk MMkkÚkuLkhkuzkLkk ss{eLkË÷k÷LkeníÞkLkwt ffLkuõþLkyXðkrzÞk Ãknu÷k Lkhkuzk M{þkLkfuLkk÷ hkuz Ãkh fkh{ktÚke Lkhkuzk{kthnuíkk Mkwhuþ ¾wtx Lkk{Lkk s{eLkË÷k÷Lkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku.yk níÞk ÃkkA¤ íkuLke MkkÚku¼køkeËkhe{kt ÄtÄku fhíkk yrïLkÃkxu÷Lkwt Lkk{ Mkk{u ykÔÞwt níkw Ãký yk[f[khe níÞk{kt Ëþ¢kuR íkk÷wfkLkkrçk÷krMkÞkLke s{eLkLkku rððkËfkhý¼wík níkku. Lkhkuzk fuLkk÷ ÃkkMkusuLke níÞk ÚkR íku s{eLk Ë÷k÷ Mkwhuþ¾qtx yLku íkuLke níÞkLkku suLke ÃkhykhkuÃk Au íku ykhkuÃke yrïLk Ãkxu÷ðå[u rçk÷kMkeÞkLke fhkuzkuLke s{eLkLkkurððkË s fkhý¼qík níkku.rçk÷kMkeÞkLke rððkËe s{eLk ytøkuLkks{eLk íkfhkhe fuMk{kt Mkçk rzðeÍLk÷{ursMxÙuxLkk çkkuøkMk nwf{Lku ÷RLku sMkwhuþ ¾qtxLke níÞk ÚkR nkuðkLkwt Mkwºkkusýkðe hÌkkt Au yLku Ãkku÷eMk Ãký ykrËþk{kt íkÃkkMk fhe hne Au.

økwshkíkLkk ðesøkúknfku Ãkh xqtf{kt500 fhkuzLkku ðÄw çkkuòu Íªfkþu

Äku. 10{kt økwshkíkeLkk rþûkfkuyurð¿kkLkLke W¥khðneyku íkÃkkMke !

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h




yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


Ahemdabad city 19-04-2012

Documents

Transcript of Ahemdabad city 19-04-2012