Ahemdabad City 12-05-2012

ík{k{ fuMkkuLke MkwLkkðýeÃkh fkuxoLkku Mxu

Lkðe rËÕne, íkk. 11

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeÞuËeÞwhÃÃkk ÃkwLk: {wÏÞ«ÄkLkÃkËu ykYZÚkðk ¼ksÃk nkE f{kLz Mk{ûk Ä{ÃkAkzkfhe hÌkk Au íÞkhu íku{Lke {w~fu÷eyku{ktMkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au, su {kR®Lkøkfki¼ktz çkË÷ ÞuËeÞwhÃÃkkyu {wÏÞ

«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke VhsÃkze níke íku fuMk{kt s Mkw«e{u yksuMkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku Au,òufu, ÞuËeÞwhÃÃkk {kxu hkníkLke çkkçkík yuAu fu fkuxuo ðÄw ykËuþ Lk yÃkkÞ íÞkt MkwÄefýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk Mkk{uLkkík{k{ fuMkkuLke MkwLkkðýe Ãkh Mxu {qfe ËeÄkuAu. {wÏÞ LÞkÞkÄeþ fkÃkzeÞkLkkyæÞûkÃkËu Mkw«e{Lke çkuL[u {kE®LkøkftÃkLke îkhk íku{Lkk ÃkrhðkhLke {kr÷feLkkt

«uhýk xÙMxLku ËkLk ykÃkðkLkk ykûkuÃkku{ktMkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.Mkw«e{Lke çkU[u 3S ykuøkMx MkwÄe íku{Lke

Mk{ûk ynuðk÷ hsq fhðk MkeçkeykELkuMkq[Lkk ykÃke Au.

þw¢ðkhLkwt Ãkrhýk{

yksLke{u[

ynuðk÷MÃkkuxoTMkÃkkLku

Ãkqýu MMkk{u ççkUøk÷kuhLkku 335 hhLku rrðsÞ

fku÷fkíkk rð. {wtçkE çkÃkkuhu 4-00[uÒkkE rð. rËÕne hkºku 8-00

IPL UPDATE

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,292.98 127.07

4,928.90 36.80

28850 100

53,300 700

53.63 0.22

69.38 0.56

86.40 0.36

IIP{kt ½xkzku, ËuþLkk rðfkMk Ãkh «&™kÚko

yksLkeÃkqŠík

yk¾÷kykuLke÷zkE yLkuMk{sw Ëuzfkyku

Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfrðsuíkk {nkfrðhðeLÿLkkÚk xkøkkuh

Mkk[qf÷wt ËèýykÔÞwt

rMk¢ux ÷uçkkuhuxheLkkuþnuLkþkn zuõMkxh

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

y{ËkðkËLke ytrfíkk hiLkkykRxeyuV zçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk

ytøkku÷k{kt 40 økwshkíke Mkrník 1,h00¼khíkeÞ çktÄf çkLkkðkÞk 16 ºký ð»koLkkt çkk¤fLku çkúuMx

rV®zøkLkkt fðh-VkuxkuÚke rððkËyuh EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xTMkLke nzíkk¤{k{÷u Ëhr{ÞkLk Úkðk Mkw«e{Lkku ELkfkh18 19Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 7⏐⏐þrLkðkh, 12 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+8+2

Mkr[Lk‘xkR{’Lkkt

fðhÃkus WWÃkhnkMÞ rrð÷kÞwt :: hh{uþ{nuíkkLke rr[hrðËkÞ

19Ãkus Ãkus 2

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

¼khíkeÞ çktÄkhýLkk ½zðiÞkzkp. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLkkfkxqoLkLku yuLkMkeEykhxeLkktÃkkXâÃkwMíkf{kt «rMkØ fhðkLkk{k{÷u yksu MktMkË{kt ¼khunkuçkk¤ku {åÞku níkku yLku þkuhçk-fkuh òøÞku níkku. MktMkËLkkt çktLkuøk]n{kt nkuçkk¤ku {[íkk øk]n{w÷íkðe h¾kÞk. fux÷kfMkÇÞkuyu nkuçkk¤ku {[kðíkk fÌkwtníkwt fu yk fkxwOLk yktçkuzfhLkktyÃk{kLk Mk{kLk Au suLku hË fhðwtòuEyu. yk {k{÷u ÷kufMk¼kyLku hkßÞMk¼kLke çkuXf ðkhtðkh{w÷íkðe hk¾ðkLke yæÞûkLkuVhs Ãkze níke. fkxwoLkLku {k{÷uMkhfkh rVõMk{kt {wfkE økE Au.

(rðMík]ík ynuðk÷ 19)

yktçkuzfh fkxqoLk rððkËrMkççk÷u {kVe {køke

MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt nkuçkk¤ku {[íkkt øk]nçkççkuðkh {w÷íkðe h¾kÞktNCERTLkkt ÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke rððkËkMÃkËrnMMkku nxkððk ykËuþNCERTLkkt çku Mk÷knfkhLkkt hkSLkk{kt

fkxqoLk þþwt AAu ??yk fkxqoLk fkxqorLkMx þtfhîkhk ËkuhkÞwt Au su{kt LknuYLkktyuf nkÚk{kt [kçkwf Ëþkoðu÷eAu. íkuyku yktçkuzfhLke ÃkkA¤[k÷e hÌkk Au. çktÄkhýLkk{Lke økkuf¤økkÞLku [kçkqf{kheLku íkuyku ÍzÃkÚke [k÷ðkLkkuMktfuík ykÃke hÌkk Au.

ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u CBI íkÃkkMkLkku Mkw«e{Lkku ykËuþ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



WãkuøkkuLke hVíkkh Äe{e Ãkze nkuðkLke ðkíkLku ÃkqhuÃkwYt Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwtAu. {k[o{kt Ãký ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤kt hÌkktAu. {k[o{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk yktf -3.5 xfk hÌkku Au su Vuçkúwykhe{kt4.1 xfk níkku. AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt ykRykRÃke{kt Lkuuøkurxð økúkuÚkòuðk {éÞku Au íkuLkk fkhýu fkuÃkkuohux søkíku rÄhký ÃkhLkk ÔÞks{kt½xkzkLke {køkýe fhe Au. ÔÞks ½xkzðk {kxu fkuÃkkuohux Mkuõxhu MkeÄe fuLÿMkhfkhLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke {køkýe fhe Au. Vuõxhe WíÃkkËLkLkk yktfzkyuf ð»ko Ãknu÷k {k[o{kt 9.4 xfkLke LkkUÄÃkkºk ð]rØ Ëþkoðíkk níkkt, nswyuf {rnLkk Ãknu÷kLkk yktfzk Ãký ÃkkurÍrxð íkku níkkt s Ãkhtíkw nðu ÂMÚkríkðýMke hne Au.

{k[o{kt {uLÞwVuõ[®høk, {kR®LkøkyLku furÃkx÷ økwzTMk MkuõxhLkkuð]rØ Ëh Lkuøkurxð ÚkR økÞku Au.ðkŠ»kf Äkuhýu ykRykRÃke 2.8xfk ðæÞku Au, ßÞkhu 2010-11{kt íku 8.2 xfk níkku. AuÕ÷uykuõxkuçkh-2011{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLk -4.98 xfk níkku.furÃkx÷ økwzTMk Mkuõxh{kt MkkiiÚkeðÄkhu ¾hkçk yMkh ÚkR Au.{k[o-2012{kt íku{kt 21.3 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku Au.

IIP{kt ðÄkhku ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLke íkw÷Lkkyu

yuftËh WíÃkkËLkçkuÍ ð»ko 2004-05 = 100

ðes¤e {kR®Lkøk

ykRykRÃkeLkkyktfzkykuÚkerLkhkþk ÚkR Au.{k[o{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLk yktf½xðkLke ykþk Lkníke.

Mke. htøkhksLk,ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkfMkr{ríkLkk Mk÷knfkh

2013Lkk ð»ko{ktykiãkurøkfWíÃkkËLk yktf 3.5 xfk hnuðkLkwtyLkw{kLk Au.sÕkËe Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku{w~fu÷e Úkþu

zku. MkkiBÞ fktrík½ku»k, rV¬e

ykiãkurøkf WíÃkkËLk½xe hÌkwt nkuðkLkeðkík SzeÃke Ëh ½xehÌkku nkuðkLkku MkkVMktfuík Au. ½xkzk{kxu ½hu÷w yLkurðËuþe ÃkrhÂMÚkríkçktLku sðkçkËkh Au.

Mkwçkeh økkufýo, zu. økðLkoh, ykhçkeykR

ðirïf ÂMÚkríkLke yMkhËuþLkkt yÚkoíktºk Ãkh Ãkzehne Au. ykRykRÃkeLkkrLkhkþksLkf yktfzkLkkfkhýu Mkhfkh ÍzÃkeÃkøk÷kt WXkðþu. ÔÞks½xkzkLke yMkh Ëu¾kíkktÚkkuzku Mk{Þ ÷køkþu

«ýð {w¾hS, fuLÿeÞ Lkkýk{tºke


{k[o {rnLkk{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk yktf -3.5 xfk, Wãkuøkkuyu rÄhký{kt ÔÞks½xkzkLke {køkýe fhe

26 fkhkuçkkhe, {rn÷k®ðøk{kt Ãkkt[ MkÇÞkuLke[qtxýe Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 11økwshkík [uBçkh{kt fkhkuçkkhe MkÇÞku yLku

WÃk«{w¾ yLku rMkrLkÞh WÃk«{w¾ MkrníkLkkík{k{Lke [qtxýe Úkþu. yksu Mkktsu ÞkuòÞu÷efkhkuçkkhe{kt [uBçkhLkk «{w¾ {nuLÿ¼kRÃkxu÷u [qtxýeLke ònuhkík fhe ËeÄe Au.yksLke r{®xøk{kt rLkð]¥k ÚkLkkhk 26MkÇÞkuLke ÞkËe yLku rçkÍLkuMk rð{uLk ®ðøkLkkÃkkt[ MkÇÞkuLke ÞkËe {qfðk{kt ykðe níke.

rð{uLk ®ðøk{kt LkÞLkkçkuLkLkk MÚkkLku ykðLkkhkfku-[uhÃkMkoLk {eLkkçkuLk fkrðÞk yLku{nuLÿ¼kRLkk MÚkkLku ykðLkkh rMkrLkÞhðkRMk «urMkzuLx «fkþ ¼økðrík rMkðkÞík{k{Lku [qtxkðwt Ãkzþu. yksu fkhkuçkkhe{kt[[ko çkkË rLkð]¥k ÚkLkkhk ík{k{ MkÇÞkuLkeÞkËe yLku [qtxýe MktçktÄe ònuhLkk{wt yuBÃkkðhfr{xeLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

çktÄkhý «{kýu 28 sw÷kR MkwÄe{ktyuSyu{ çkku÷kððe Ãkzu yux÷u íku Ãknu÷k[qtxýe Þkusðk{kt ykðþu. 31 sw÷kRÃknu÷kt ík{k{ fkÞoðkne Ãkqhe fhe Ëuðk{ktykðþu. [uBçkhLke [qtxýe ònuh ÚkðkLkk Ãkøk÷uðkRMk «urMkzuLxLkk Lkk{ Ãkh MkÇÞku{kt [[ko þYÚkR økR Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke [uBçkhLkkðneðxÚke y¤økk hnu÷k rºk÷kuf Ãkhe¾Lkwt Lkk{[[koÞ Au. Ãkhe¾ yøkkW Ãký ðkRMk «urMkzuLxhne [wõÞk nkuR [uBçkhLkk ðneðxLkku yLkw¼ðÄhkðu Au. «fkþ ¼økðíke çktÄkhýLke YyurMkrLkÞh ðk. «u.{ktÚke «urMkzuLx çkLkþu.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 12 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 250

fux÷kf {n¥ðLkkËMíkkðuòu nsw WÃk÷çÄLk nkuðkÚke {wËík Ãkze

y{ËkðkË,íkk.11økuhçktÄkhýeÞ yLku òrík rð»kÞf

Wå[khýku fhðkLkk fuMk{kt þhíkeò{eLk Ãkh {wõík yuðk økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyksu MÃkurþÞ÷ yuxÙkurMkxe fkuxoLkk ssze.ðe.Ík÷k Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk.ÃkkuíkkLkku fuMk ÷zðk {kxu ðfe÷hkufðkLke fkÞoðkne Ãkqýo fÞko çkkË fuMkLku÷økíkk fux÷ktf ËMíkkðuòu nsw VkusËkhefkuxo{kt Ãkzíkh nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u nðuykøkk{e 22{e sqLkLkk hkusíknku{íkLkk{wt ½zðkLke «r¢Þk rLkrùíkfhðk{kt ykðe Au.

hkßÞLke MkkiÚke {kuxe yuðe økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷

rºkðuËeyu ÞwrLkðŠMkxeLkk s yuf«kæÞkÃkf Mkk{u íkuLke òrík rð»kÞfWå[khýku fhðkLkk fuMk{kt ÄhÃkfz çkkËþhíke ò{eLk Ãkh {wõík Au. yk fuMkLkefkÞoðkne yLðÞu íkuyku yksu rMkxeMkuþLMk fkuxoLkk MÃkurþÞ÷ yuxÙkurMkxe ssze.ðe.Ík÷k Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk.yuxÙkurMkxe yuõxLke òuøkðkE yLðÞuíku{Lke Mkk{u íknku{íkLkk{wt Vh{kðkLkwtníkwt. íku Mk{Þu Mkhfkhe ðfe÷u yuxÙkurMkxefuMkLkk fux÷ktf {n¥ðLkk ËMíkkðuòuVkusËkhe fkuxo{ktÚke {éÞk Lk nkuðk íkhVfkuxoLkw t æÞkLk ËkuÞwO níkwt. òu fu,Ëhr{ÞkLk{kt, fw÷Ãkríkyu ÃkkuíkkLkkuçk[kð hsq fhðk {kxu ðfe÷ hkufðkLke{køkýe fhe níke. su{kt fw÷Ãkrík ðíke{Lkw¼kR S.y{eLku fw÷ÃkríkLkku fuMk[÷kðþu. òu fu, fw÷ÃkríkLkk ðfe÷uykhkuÃke Mkk{u íknku{íkLkk{wt ½zðkLkeíkiÞkhe Ëk¾ðe níke. Ãkhtíkw íkÃkkMk

yusLMkeyu fuMkLkk ËMíkkðuòu VkusËkhefkuxoÚke {u¤ðe ykÃkðk {kxu Mk{ÞLke{ktøk fhíkk MÃkurþÞ÷ yuxÙkurMkxe ssze.ðe.Ík÷kyu Mk{økú fuMkLke MkwLkkðýe22{e sqLkLkk hkus rLkÞík fhe níke.suÚke nðu fw÷Ãkrík Mkk{u hh{e sqLkLkkhkus íknku{íkLkk{wt ½zkþu.

VrhÞkË {wsçk, ÃkheûkkLkk {qÕÞktfLkfuLÿLkk fku.ykuŠzLkuxh íkhefu «kæÞkÃkfÃktfs ©e{k¤eLke rLk{ýqf fhe níke.çkkË{kt yøkBÞ fkhýkuMkh Ãktfs©e{k¤eLke rLk{ýqf hË fhe yLÞLkerLk{ýqf fhe níke. su ytøkuLkku ¾w÷kMkkuÃkqAðk økÞu÷k «kæÞkÃkfLku íku{Lkk fnuðk{wsçk fw÷Ãkríkyu [kh f÷kf íku{Lke[uBçkhLke çknkh çkuMkkze hkÏÞk níkk.[kh f÷kfÚke hkn òuRLku çkuXu÷k«kæÞkÃkfu ¾w÷kMkku ÃkqAíkkt íku{Lke òríkrð»kÞf yÃkþçËku çkku÷e ònuh{ktûkku¼sLkf yðMÚkk{kt {qfe ËeÄk níkk.

yuxÙkurMkxe fuMk: Ãkrh{÷ rºkðuËeMkk{u 22{e sqLku [kso£u{ fhkþu

hkurník Mk{ksLkkfkÞo¢{{kt çktLkuuLkuíkkykuLke nksheÚkehksfeÞ W¥kusLkk

økktÄeLkøkh, íkk. 11

økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷íku{s ¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzeLku LkðkuÃkûk h[Lkkh {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞkykðíkefk÷ þrLkðkhu çkÃkkuhu y{ËkðkËþnuhLkk xkWLk nku÷{kt hkurníkMk{ksLkk fkÞo¢{{kt yuf {t[ WÃkhnksh hnuLkkh Au. MkkiÚke {n¥ðLkeçkkçkík yu Au fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkefuþw¼kR Ãkxu÷ hkßÞLke {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íððk¤e Mkhfkh fu¼ksÃkLkk þkMkfkuLkwt õÞktÞ Ãký Lkk{÷eÄk ðøkh ÃkkxeËkh Mk{ksLku yLÞkÞMkk{u yuf Úkðk yLku ykÞwÄku Mkòððk{kxu fne hÌkk Au yLku ÃkkxeËkhku

¼Þ¼eík Au yuðku ðkhtðkh Rþkhku fhehÌkk Au íkuðk Mk{Þu økwshkík hkurníkMk{ksLkk yuf fkÞo¢{{kt íkuykuMk{ksLku fuðku MktËuþku ykÃkþu íkuLkk ÃkhhksfeÞ rLkheûkfku Lksh hk¾e hÌkk Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kxu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkkykÞwÄku Mkòðe hÌkk Au yLku Ãkkt[ð»koÚke ÷øk¼øk ÞkË Lk fhkÞk nkuÞíkuðk Mkk{krsf {u¤kðzkyku{kthksfeÞ Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hneLkuíku{Lkk nk{e nkuðkLkk Ëkðk fhkR hÌkkAu. yk ÂMÚkrík{kt nðu {kuxk¼køkLkkMkk{krsf {u¤kðzk ÞuLkfuLk «fkhuhksfeÞ heíku {n¥ð Ähkðíkk çkLÞkAu. ykðk fkÞo¢{ku{kt fuþw¼kR Ãkxu÷fkuRÃký Ãkûk fu MkhfkhLkwt Lkk{ ÷eÄkðøkh ÃkkxeËkhku ¼Þ¼eík çkLÞk AuÃkhtíkw nðu ½txkhð fhðkLkku, ‘zh fuykøku Sík nI’ suðk økŠ¼ík RþkhkÚkeMktfuík ykÃke hÌkk Au. yk ÂMÚkrík{ktþrLkðkhLkku yk fkÞo¢{ {n¥ðLkkuçkLke hÌkku Au.

yksu fuþw¼kR, økkuhÄLkÍzrVÞk yuf s {t[ Ãkh

hksfkux, íkk.11

yku..nku..nku, suLke yku¤¾ çkLke[qfe níke, yu økwshkíke rVÕ{ku{ktnkMÞLkkt ÃkÞkoÞ Mk{kLk f÷kfkh h{uþ{nuíkkLkwt yksu 80 ð»koLke ðÞu hks-fkux{kt rþðLkøkh ÂMÚkík íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkktíku{Lkk [knfku{kt þkufLke ÷køkýe Vheð¤e níke. MkÆøkík f÷kfkh çku Ãkwºk yLkuçku Ãkwºkeyku, Ãkkiºkku y™u ÃkkiºkeykuLkkrðþk¤ ÃkrhðkhLku rð÷kÃk fhíkk AkuzeøkÞk níkk.

økkUz÷ íkk÷wfk{kt Lkðkøkk{{ktykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ ¿kkríkLkkh{uþ[tÿ røkhÄh÷k÷ {nuíkkLkku sL{ÚkÞku níkku. íku{ýu Mfq÷Lkwt rþûký hksfkux{kt ÷eÄwt níkwt. 1966{kt íku{Lkeyr¼Lkuíkk íkhefu Mkki «Úk{ rVÕ{‘nMík{u¤kÃk’ ykðe níke. ÃkhtíkwíÞkhçkkË ‘suMk÷-íkkuh÷’Úke økwshkíke

rVÕ{ ELzMxÙe{kt íku AðkE økÞk níkk.2004 MkwÄe{kt íku{ýu ÷øk¼øk

350 rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ ykÃÞku níkku.íÞkhçkkË yr¼LkÞ ûkuºkuÚke rLkð]r¥k

÷eÄe níke. økúkBÞ þi÷eLkk MktðkËku yLkuøksçkLkkf MkuLMk ykuV Ìkw{h íku{Lkkyr¼LkÞLke ¾krMkÞík níke.

[khuf ð»ko íku{ýu Ãke.zçkÕÞw.ze.{ktMkðuoÞh íkhefu Ãký Lkkufhe fhe níke.Ãkhtíkw çkkË{kt rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLke÷økLke ÷køkíkk ÃkqLkk yufuzu{e{ktyr¼ÞLkLke íkk÷e{ ÷eÄe níke. yksuMkðkhu 8 ðkøÞu íku{ýu Ëun Akuze ËeÄkuníkku. MktíkkLk{kt çku Ãkwºk fLkw¼kE yLkuyíkw÷¼kE íkÚkk çku Ãkwºkeyku n»kkoçkuLkrøkheþ¼kE ¼è (hksfkux) íkÚkkrfhýçkuLk Þkuøkuþfw{kh òu»ke(¼kðLkøkh)Lku rð÷kÃk fhíkk AkuzeøkÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt f÷ksøkíkLkk yLkuf yøkúýeyku íku{LkkøkkUz÷ hkuz Ãkh rþðLkøkh ÂMÚkíkrLkðkMkMÚkkLku ©Øktsr÷ yÃkoý fheníke. íku{Lke M{þkLkÞkºkk{kt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.

yku..nku..nku..nðu, Mkkt¼¤ðk Lknª {¤u: f÷k-søkík þkuføkúMík

nnkkMMÞÞ rrðð÷÷kkÞÞwwtt :: øøkkwwsshhkkííkkee rrVVÕÕ{{LLkkkkttff÷÷kkffkkhh hh{{uuþþ {{nnuuííkkkkLLkkee rr[[hhrrððËËkkÞÞ

çke{kheLkk fkhýu 80ð»koLke ðÞu Ëun Akuzâku :ytËksu 350 rVÕ{ku{kt

yr¼LkÞ ykÃÞku

hk{Lke ÄÄqLkLkk ççkË÷u hh{uþ{nuíkkLkk MMktðkËku øøkqtßÞkt

hksfkux : h{uþ {nuíkkLke ytrík{EåAk yuðe níke fu íku{Lkk {]íÞw çkkËnu hk{Lke ÄqLk ðøkkzðe Lknª ÃkhtíkwíkuLke rVÕ{Lkk MktðkËku ðøkkzðk.fwxwtçkesLkkuyu Ãký MkËTøkíkLke ytrík{EåAkLku {kLk ykÃkeLku ytrík{ MktMfkh{kxu ÷E síke ð¾íku íku{Lkk MktðkËkuðøkkzâk níkk.

ytrík{ rrðËkÞ yykÃkðkLkwthksfkhýeyku [[qõÞk

hksfkux : Akþðkhu rLkðuËLk ykÃkðkyLku Vkuxk Ãkzkððk {kæÞ{ku Mk{ûkËkuze síkk hksfkhýeykuLkku Ët¼e[nuhku yksu ¾qÕ÷ku Ãkze økÞku níkku.økwshkíke rVÕ{ku{kt nkMÞLkk ÃkÞkoÞMk{kLk h{uþ {nuíkkLkwt yðMkkLk Úkíkktíku{Lke M{þkLkÞkºkk{kt hksfeÞÃkûkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk Lknkuíkk.

h{uþ {{nuíkkLke ffkhrfËeo yyux yy øø÷kLMk....4 ð»ko ÃkezçkÕÞwze{kt MkðuoÞh íkhefu Lkkufhe fhe.38Úke ðÄw ð»ko rVÕ{ ûkuºk{kt Mkr¢Þ heíku rðíkkÔÞkytËksu 350 sux÷e økwshkíke rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ.1 rnLËe rVÕ{ økkshLke rÃkÃkqze{kt yr¼LkÞ.15 rVÕ{kuLke ÃkxfÚkk ÷¾e.h{uþ {nuíkk r÷r¾ík 11 rVÕ{kuyu rMkÕðh ßÞwçke÷e Wsðe.fku{uze MkeLk Mk{kððk Ãk ð»ko ÃkAe {k÷ðÃkrík {wts rVÕ{ çkLke.

MMðð.. hh{{uuþþ {{nnuuííkkkkLLkkuu hhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷,, {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkee ©©ØØkkttssrr÷÷y{ËkðkË : økwshkíke rVÕ{ søkíkLkk nkMÞ yr¼Lkuíkk h{uþ {nuíkkLkkrLkÄ™ Ãkh hksÞÃkk÷ f{÷kSyu Ÿzk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhesýkÔÞwt fu, h{uþ {nuíkkyu økwshkíke rVÕ{ku{kt yr¼LkÞLkk ykusMkÃkkÚkÞko níkkt.íkuyku yuf Mkkhk ÷u¾f yLku LkkxÞfkh Ãký níkkt.íku{LkkrLkÄLkÚke økwshkíke rVÕ{ søkíkLku Lk ÃkwhkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au. {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu ©Øktsr÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, økwshkíke rVÕ{ku{kt nkMÞyr¼LkÞLkk Lkðk ykusMk ÃkkÚkhLkkhk Mð. h{uþ {nuíkkLkk MktðkËku yLkuyr¼LkÞ WÃkhktík íku{Lkk nMk{w¾k yLku rLk¾k÷Mk Mð¼kðLku fkhýuçknku¤k [knf ðøkoLku Qtzku yk½kík ÷køÞku Au.

ííkkkkhhee {{kkLLkkuu ççkksshhLLkkwwtt ççkkttÄÄkkýý øøkkeeííkkLLkkee hh[[LLkkkk xxÙÙuuLLkk{{kktthksfkux : ‘íkkhe {kLku çkshLkwt çktÄký’ yk økeík su íkuMk{Þu ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk økeíkLke h[Lkkh{uþ {nuíkkyu rËÕne yuf Lkkxf ¼sððk síkk níkkíÞkhu xÙuLk{kt fhe níke. r{ºkku MkkÚku nMke-{òf fhíkk-fhíkk íku{ýu yk økeíkLkk þçËku økkuXÔÞk níkk.

hh{{uuþþ {{nnuuííkkkkLLkkuu yynnuu{{ËË ÃÃkkxxuu÷÷LLkkee ¼¼kkðð¼¼eeLLkkee ©©ØØkkttssrr÷÷yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë¼kE Ãkxu÷u Mð. h{uþ{nuíkkLku ©Øktsr÷ yÃkoíkk sýkÔÞwt fu, h{uþ {nuíkkyu økwshkíke rVÕ{søkík{kt ykøkðe yËkÚke y{ex «rík¼k W¼efhe níke. íku{Lkk rLkÄLkÚke nkMÞÞwøkLkku ytík ykÔÞku Au.

fåALkk Mkk{r¾Þk¤eLkSf 10 rËðMk{ktÃ÷kLx çktÄ fhkþu

y{ËkðkË, íkk.11økwshkík nkRfkuxuo yksu yuf

{n¥ðLkk ykËuþ{kt fåALkkMkk{r¾Þk¤e LkSf Ä{Ä{íkk R÷ufxÙkuÚk{o ftÃkLkeLku íkífk÷ çktÄ fhe Ëuðk {kxunwf{ fÞkuo Au. ftÃkLke îkhk ÃkÞkoðhýeÞ{tsqhe ¾kuxe heíku {u¤ðe nkuðkLkk{k{÷u ÚkÞu÷e ònuhneíkLke rhx{ktnkRfkuxuo yk {n¥ðLkku ykËuþ fÞkuoníkku. 10 rËðMk{kt yk yuf{Lku çktÄfhe Ëuðk{kt ykðþu. R÷ufxÙku Úk{o ftÃkLkeîkhk ðkhtðkh fhðk{kt ykðíkkÃkÞkoðhýeÞ fkÞËkLkk W÷tÄLk çkkçkíkuÚkÞu÷e rhx{kt yk ykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu fåALkkMkk{r¾Þk¤k LkSf ykðu÷e R÷ufxÙkuÚk{oftÃkLke îkhk MÚkkrLkf rðMíkk{kt {kuxk«{ký{kt «Ëq»ký Vu÷kððk{kt ykðe

hÌkwt Au íku{s íkuLku {¤u÷e ÃkÞkoðhýeÞ{tsqhe Ãký økuhfkÞËuMkh nkuðkLkeònuhrníkLke æÞkLku ÷R sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yksu þw¢ðkhuR÷ufxÙkuÚk{oLkku fåALkk Mk{r¾Þk¤k¾kíkuLkku Ã÷kLx íkífk÷ çktÄ fhe Ëuðk{kxu ykËuþ fÞkuo níkku. ftÃkLke îkhk yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níkefu òuíkífk÷ Ã÷kLxLku çktÄ fhðk{kt ykðu íkkuçkkuR÷hkuLku fkhý Ã÷kLx{kt rðMVkuuxÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. {kxu yk Ã÷kLxLkwtWíÃkkËLk yksÚke çktÄ fhe Ëuðk{ktykðþu Ãkhtíkw Ã÷kLxLkk çkkuR÷hkuLku Xtzkfhe çktÄ fhðk {kxuLke «r¢ÞkLkk 10rËðMk ÷køkþu. íku hsqykíkLku æÞkLku ÷R¾tzÃkeXu R÷ufxÙku Úk{oLkk yuf{Lku 10rËðMk{kt çktÄ fhðk {kxu ykËuþ fÞkuo Au.

rÃkrxþLk{kt rMkrLkÞh fkWÂLMk÷hÞíkeLk ykuÍkyu yuðe hsqykík fhe níke-fu R÷ufxÙku Úk{o ftÃkLke îkhk MÃkü heíkuÃkÞkoðhýeÞ fkÞËkykuLkwt WÕ÷t½Lkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ftÃkLke su «fkhLke

fk{økehe fhe hne Au íkuLku fkhýuÃkÞkoðhýeÞ yLku {kLkð SðLkLkkykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkkÞ íku{ Au.ftÃkLke îkhk MxÙkUøk {uøLkurxfLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au, {kuxe {kºkk{kt QòoWíÃkLLk fhðk{kt ykðu Au. íku{snkRzÙkufkçkoLk {kuLkkuûkkRzLku fkhýu Ãký{kLkð SðLkLku òu¾{ Au. ßÞktt÷ku¾tzLke çkLkkðx {kxu {uøLkurþÞ{ LkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íÞkt yLÞ yLkuf«fkhLkk «Ëq»ký Vu÷kÞ Au Ã÷kLxLku Xtzkufhðk {kxu {kuxe {kºkk{kt ÃkkýeLke ÃkýsYh Ãkzu Au. yk ftÃkLke su «fkhLkwt fk{fhu Au íkuLku fkhýu ÃkÞkoðhýLku økt¼eh«fkhLkwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. ykyuf{Lku ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe ykÃkíkkÃknu÷k fuLÿLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køku íkuLke ÞkuøÞ ¾kíkhe fhe ÷uðeòuRíke níke. fkuR Ãký yuf{u ÃkkuíkkLkwtçkktÄfk{ fhíkk Ãknu÷kt s fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLke ÃkÞkoðhýeÞ yLku ðLkrð¼køkLke {tsqhe ÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au.

ftÃkLkeyu çkkË{kt ÃkkuíkkLkk yuf{Lkk

rðMík]íke fhý {kxu Ãký ÃkhðkLkøke{køke níke. íku {kxu íku{ýu fuLÿMkhfkhLke ÃkhðkLkøke {køkðe Ãkýykð~Þf Au. ftÃkLke îkhk çkLkkððk{ktykðu÷ku Lkðku Ã÷kLx ÃkÞkoðhýeÞ{tsqhe rMkðkÞ s [k÷w fhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. fuLÿ MkhfkhLke xe{ îkhk14{e - 15{e MkÃxuBçkh 2009Lkkhkus yk yuf{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.íku Mk{Þu íku Mkr{ríkyu Ãký yk yuf{LkuçktÄ fhe Ëuðk {kxu ÃkkuíkkLke ¼÷k{ýfhe níke. íku{Lke ÃkkMku MÃkkuLs ÷ku¾tzWíÃkkËLk fhðkLke ÃkhðkLkøke Lk níke.òufu økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoîkhk íku{Lku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðeníke. økwshkík ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzoîkhk Ãký MkeMke yuLz yu yhSLkuVøkkðe ËeÄe níke. su{kt ftÃkLkeLkuzeykR ÃkkRÃk çkLkkððk {kxu {tsqhe Lkníke. çkkË{kt ftÃkLkeLku yk WíÃkkËLkku{kxu 14{e òLÞwykhe- 2010Lkkhkus ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe ykÃke Ëuðk{ktykðe níke.

EE÷÷uuffxxÙÙkkuuÚÚkk{{oo ÃÃ÷÷kkLLxxLLkkuu ççkkttÄÄ ffhhððkk yykkËËuuþþ

ðes¤eLkk ¼¼kð ððÄkhkLkk ««&™uhsqykík ffhku: MMkÇÞku

yksLke fkhkuçkkhe{kt ðes¤eLkk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýuMkÇÞku{ktÚke fux÷kfu [uBçkhLku yk «&™u hswykík fhðksýkÔÞwt níkwt. yuf MkÇÞu fÌkwt fu, ðes¤eLkkuELzMxÙey÷{kt ¼kð Mkðk Mkkík YrÃkÞk Ãkh ÞwrLkx Ãkzu Au.yk Mktòuøkku{kt Wãkuøkku çkuðz ð¤e òÞ yuðe ÂMÚkrík Au.sfuo xeyuLzze ÷kuMk 28 xfk MkwÄe Mkux ykuV fhðk AqxykÃke Au. ðes¤e ftÃkLkeyku Mkíkík ¼kð ðÄkhu s òÞ Au.yk ytøku òu ELzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk yLku [uBçkh yðksLknª WXkðu íkku yuf{kuLku íkk¤wt {khðkLkku ðkhku ykðþu. ykytøku [uBçkh «{w¾u ðes¤eLkk «&™u yÇÞkMk fhkðeLkuVuõx, Veøkh yLku Ãkwhkðk MkkÚku yuf rhÃkkuxo íkiÞkh fheLkuhsqykík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. fkhkuçkkhe ÃkíÞk çkkËMkÇÞkuyu yuðku Ãký çk¤kÃkku ÔÞõík fÞkuo níkku fu,yuMkkurMkÞuþLkku{kt yLku ykiãkurøkf VuzhuþLkku{kt y{wfMkÇÞku heíkMkh MkhfkhLke [{[køkehe yLku íku{Lkk ðíkeòMkwMke fhu Au. ykLkk fkhýu yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾LkeMkkÚku MkkÚku MktMÚkkLke Lkerík s çkË÷kR òÞ Au.

økwshkík [[uBçkhLke ffkhkuçkkheLke [[qtxýeLke òònuhkík rLkð]¥k ÚÚkLkkhk MMkÇÞku

{nuLÿ Ãkxu÷-«{w¾, «fkþ ¼økðíke-rMkrLk. WÃk«{w¾, þtfh¼kR Ãkxu÷-WÃk«{w¾, MktsÞ ÷k÷¼kR, çkfw÷Äku¤rfÞk, Ãke.fu. ÷nuhe, ÃkeÁÍ¾t¼kíkk, hkSð ðe {nuíkk, sir{LkðMkk, ðkÞ.ze. MkwË, rçkÃkeLk ykh.Ãkxu÷, ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷, ßÞkuríkLÿÃkxu÷, LkÞLk yu. þuX, Lkh®Mknyøkúðk÷, yrsík xe. Ãkxu÷, ykrþ»kyuLk. økwhw, hkurník yuLk þkn, «fkþMkt½ðe, rçkÃkeLk yu{. þkn, yðeçkuLkMkçkkðk÷k, Ãktfs Ãktzâk, yŠ[þ þkn, þi÷u»k Ãkxðkhe, rsíkuLÿ {k{íkkuhk, LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷

{rn÷k ®ðøkçku÷kçkuLk {eXkLke, Mke{kçkuLk økktÄe, ykhíke ze. þkn, E÷kûkeçkuLk Ãkxu÷, {eLkkçkuLk fkrðÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.11

Ërûký ykr£fkLkk ytøkku÷k{ktMke{uLx ftÃkLke{kt MfeÕz ðfoh íkhefuô[k ÃkøkkhLke ÷k÷[ ykÃke ÷EsðkÞu÷k 40 økwshkíkeyku Mkrník1200 ¼khíkeÞ ÞwðkLkkuLku Mkíkík{swhe fhkðeLku Ãkkt[ {rnLkkÚke Ãkøkkh[wfÔÞku LkÚke yux÷wt s Lkne ÃkkMkÃkkuxosó fhe ÷eÄk çkkË yku¤¾ ðøkhLkkçkLke økÞu÷k ¼khíkeÞku Ãkh Ë{LkøkwòheLku fLxuLkh{kt AwÃkkðe hnuðk yLkuSðLkk òu¾{u støk÷{kt ¼xfðk{sçkwh fhe ËeÄk Au.

ytøkku÷kLkk Mke{uLx ftÃkLke{kt fk{fhíkkt Ãkux÷kËLkku ÞwðkLk rðsÞ[e{Lk¼kE ðkÂÕ{fe yksu {kuze MkktsuMktËuþLkku MktÃkfo fheLku ¼khíkeÞfk{Ëkhku Ãkh ftÃkLke {uLkus{uLx îkhkøkwòhðk{kt ykðíkk Ë{LkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku ykÃke ík{k{LkuAkuzkððk {kxu ¼khík Mkhfkh Mk{ûkhswykík fhðk {kxu ykSS fheníke.yux÷wt s Lkne rðsÞu MÃkü fÞwoníkwt fu Lkð {rnLkk Ãknu÷kt ytøkku÷kLkkstøk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷ E.xe.yu.Mxkh ELxhLkuþ™÷ ykr£fk Lkk{LkeMke{uLx ftÃkLke{kt ô[k ÃkøkkhLkk ÃkufusMkkÚku íku ðfoh íkhefu òuzkÞku níkku.

ykr£fk ÃknkUåÞk ÃkAe íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo÷E ÷uðkÞku níkku yux÷wt Lknª{rnLkkyku çkkË Ãký Ãkøkkh ykÃkðk{ktykÔÞku Lk níkku. yk rMk{uLx ftÃkLke{ktMkwhík,rçk÷e{kuhk,LkðMkkhe MkrníkLkk40 ÞwðkLkku WÃkhktík 1200 ¼khíkeÞku

Ãkøkkh [wfðkÞku LkÚke. suÚke ¼khíkeÞfk{Ëkhkuyu Ãkøkkh {kxu ftÃkLke{ktMxÙkEf fhe níke suÚke ftÃkLkeLkkMkt[k÷fkuyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yLkuhksfeÞ LkuíkkykuLke {ËË ÷E ðfohkuLkusu÷{kt Ãkwhe Ëuðk Ä{fe ykÃke níke.yk fkhýMkh fk{Ëkhkuyu 3S íkkhe¾u¼w¾ nzíkk¤ Ãkkze níke. ¼khíkeÞhksËwík fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fheLkuÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkE hnu÷k yLÞkÞytøkuLke VheÞkË fhe níke suLkk çkkË{k{÷ku ðÄw [nuhkE Lk òÞ íku {kxuftÃkLke Mkt[k÷fkuyu MÚkkrLkf Lkuíkk yLku

Ãkku÷eMkLke {ËËÚke f{o[khe MkkÚku çkuXffhe yLku íku{Lku [wfððkLkku hnuíkkÃkøkkh zku÷h{kt ykÃkðkLkk çkË÷uMÚkkrLkf [÷ý õðkLò{k [wfððk{ktykðþu íkuðwt MÃkü fÞwoníkwt.yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt suLke

®f{ík ík¤eÞu Au íkuðk [÷ýLke [wfðýezku÷hLkk çkË÷u ykÃkðkLke ðkík ftÃkLkeMkt[k÷fkuyu fhíkk f{o[kheykuyu íkuLkuXkufhkðe ËeÄe níke.

þnuh rðMíkkh{kt sðk Ãkh «ríkçktÄyøkkWÚke s {wfe ËuðkÞku nkuðkÚke1200 f{o[kheyku rËðMku støk÷{ktyLku hkºku [kuheAwÃke ftÃkLkeLkkfLxuLkh{kt AwÃkkE™u SðLk rðíkkðehÌkk níkk Ãkhtíkw yk çkkçkíkLke òýMkt[k÷fkuLku Úkíkkt íku{Lku Ãkku÷eMkLke{ËËÚke fux÷ktf f{o[kheykuLku Ãkfze÷ELku WXkðe økÞk níkk suLkk çkkË íkuLku

Akuzkððk økÞu÷k f{o[kheykuLkehswykík Lkk Mkkt¼¤íkk íkuykuyu÷kXe[kso yLku økku¤eçkkh fÞkuo níkkusuLkkÚke Ëw:¾e y™u økwMMku ÚkE økÞu÷kf{o[kheykuyu ftÃkLkeLkk fuBÃkMk{ktÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. AuÕ÷k[kh rËðMkÚke f{o[kheykuLku ftÃkLkeîkhk MÃkü Mkw[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðeAu íkuyku nzíkk¤ Ãkh Au íkuÚke íku{Lku¾kðkLkwt Ãký nðu Lkne {¤u.yk{¾kÄkÃkeÄk ðøkh f{o[kheyku rËðMkustøk÷{kt yLku hkºku fLxuLkh{kt AwÃkkE™uSð çk[kððk {sçkwh çkLÞkAu.rðsÞLkk fnuðk {wsçk íkkífk÷effkuE fkÞoðkne Lkne fhkÞ íkku íkuyku{kxu Sðíkk hnuðwt Ãký {w~fu÷ çkLkesþu.Ãkku÷eMk økku¤eçkkh yLku ÷kXe[ksoçkkË 63 sux÷k ¼khíkeÞ f{o[kheykuõÞkt Au íkuLkku nS MkwÄe fkuE Ãk¥kku÷køÞku LkÚke. MktËuþ MkkÚkuLke ðkík Ãkqýofhíkk Ãknu÷kt rðsÞu MÃkü fÞwo fuELxhLkux fLkuõþ™ fÃkkE økÞk Au y™uíku{Lke ÃkkMku fkuBÞwrLkfuþ™Lkwt fkuEMkkÄ™ hÌkwt LkÚke íkuýu yk VkuLk ÃkýAwÃkkðe hk¾eLku fLxuLkh{kt sELku fÞkuoAu Ãkhtíkw yk çkkçkíku ftÃkLkeLkkMkt[k÷fkuLku òý ÚkE síkkt íkuyku íkuLkuþkuÄe hÌkk Au.

ËËrrûûkkýý yykkrr££ffkkLLkkkk ssttøøkk÷÷kkuu{{kktt rrMMkk{{uuLLxx VVuuõõxxhhee{{kktt ¼¼kkhhííkkeeÞÞ ÃÃkkhh yy{{kkLLkkððeeÞÞ ËË{{LLkk1200 ¼¼khíkeÞkuuLku

Mkhfkh AAkuzkðu ytøkku÷kLke Mke{uLx ftÃkLke{kt fk{fhíkk rðsÞ [e{Lk¼kE ðkÂÕ{feÃkux÷kË þnuh{kt {k÷ð ¼køkku¤rðMíkkh{kt hnu Au rðsÞLkk rÃkíkk[e{Lk¼kE ðkÂÕ{feyu sýkÔÞwtníkwt fu {khk rËfhkLke MkkÚku MkkÚkuøkwshkíkLkk 40 yLku ¼khíkLkk1200 Akufhkyku yk Vuõxhe{ktVMkkÞk Au íku{Lku nS MkwÄe ÃkøkkhykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke íku{LkkÃkkMkÃkkuxo ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Auyux÷wt s Lkne þnuh rðMíkkh{ktsðk {kxu íku{Lke ÃkkMku fkuEÃkhðkLkku LkÚke Vuõxhe{kt Mkt[k÷fkuyLku çknkh Ãkku÷eMk íku{Lkku ÃkeAkufhe hne nkuðkÚke AwÃkkELku hnuðwtÃkzu Au.r¾MMkk{kt ÃkiMkk LknenkuðkLkk fkhýu ¾kðkÃkeðkLke Ãkýíkf÷eV Ãkzu Au. Mkðkhu MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞ yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykÔÞk níkk íku{Lke MkkÚku ðkík[eíkÚkE y™u íku{Lku çkktnuÄhe ykÃke Aufu {khk rËfhkLku nu{¾u{ ÃkkAku÷E ykðþu. {Lku {khku rËfhkuÃkkAku òuEyu Au ßÞkhu íkuLke ÃkíLke{tsw÷kçkuLk Mkíkík ÃkríkLkku VkuxkuòuELku hzíke hnu Au.

rðÃkûke LkuíkkLkwt rðsÞLkkÃkrhðkhLku ykïkMkLk

rðsÞ ðkÂÕ{fe Mkrník 40 økw-shkíke ÞwðkLkku yLku 1200 sux÷k¼khíkeÞku Ërûký ykr£fkLkeytøkku÷kLke Mke{uLx ftÃkLkeLkkMkt[k÷fkuLkk Ë{LkLkku ¼kuøk çkLÞkLkerðøkíkku {éÞk çkkË yksu çkÃkkuhurðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u Ãkux÷kËLkkÄkhkMkÇÞ rLkhtsLk¼kE Ãkxu÷ MkkÚkurðsÞ ðkÂÕ{feLkk {k÷ð ¼køkku¤ÃkkMkuLkk ½hLke {w÷kfkík ÷eÄe níkeíkÚkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÃkkMkuÚkeMk{økú çkkçkík ytøku {krníke {u¤ðeyk çkkçkíku íkífk¤ rðËuþ{tºkk÷ÞLkku MktÃkfo fhe su{ çkLku íku{sÕËeÚke rðsÞ Mkrník 1200¼khíkeÞkuLku ËkuÍ¾{ktÚke AkuzkðeÃkhík ÷kððk {kxu fkÞoðkne nkÚkÄhðk «ÞíLk fhðkLke çkktnuÄheykÃke níke íkÚkk ykïkMkLk ykÃÞwtníkwt fu íkuyku nu{¾u{ rðsÞLku¼khík Ãkhík ÷kððk fkÞoðkne nkÚkÄhkÞ íku {kxu «ÞíLk fhþu.

øøkkwwsshhkkííkkeeyykkuuLLkkee MMkk÷÷kk{{ííkkee {{kkxxuu ÃÃkkøøkk÷÷kktt ÷÷uuððkk {{kkuuËËeeLLkkee {{kkøøkkýýeeøkktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ërûký ykr£fkLkk yuLøkku÷kLkkfkuLøkkuh{kt ðMkíkk yLku ykiãkurøkf ûkuºku hkusøkkhe {u¤ðíkk økwshkíkeykuMkrník ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku MkkÚku ¾kLkøke Wãkuøk yLku Ãkku÷eMku fhu÷kËq¼koðÃkqýo y{kLkðeÞ ðíkoLk ytøku {¤u÷e {krníke MktË¼o{kt økt¼eh ®[íkkÔÞõík fhíkku Ãkºk yksu ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku ÃkkXÔÞku Au yLku¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLke Mkwhûkk ytøku íkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkLke rðLktíke fhe Au.

ytøkku÷k{kt 40 økwshkíke Mkrník1h00 ¼khíkeÞ çktÄf çkLkkðkÞkt

ÃkÞkoðhýeÞ ffkÞËkLkk ððkhtðkh WWÕ÷t½Lk ççkË÷ nnkEfkuxoLkku nnwf{

MÚkkrLkfÃkku÷eMkufhu÷k

økku¤eçkkhçkkË 63

¼khíkeÞkuLkkufkuE Ãk¥kku

LkÚke: rðsÞ

Ãkux÷kËLkk ÞwðkLkuytøkku÷kÚke ‘MktËuþ’MkkÚku ðkík[eík fhe

¼khíkeÞkuLku çk[kððkykSS fhe

ÃkkMkÃkkuxo sÃík fhe{rnLkkyku MkwÄe

Ãkøkkh ykÃÞku LknªfLxuLkh{kt AqÃkkELku

Sð çk[kððk¼khíkeÞkuLke{Úkk{ý

y{ËkðkË, íkk. 11økwshkík ÞwrLk. îkhk nkÚk ÄhkuÞ÷e

yuVðkÞçkeyuLke yufMxLko÷Lke Mku{uMxhyufLke Ãkheûkk{kt ¼qøkku¤ rð»kÞLkwt su«&™Ãkºk níkwt íkuLku çkË÷u ¼qøkku¤Lkk yLÞrð»kÞLkwt «&™Ãkºk ykÃke Ëuðk{kt ykðíkkrðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke þõÞk Lk níkk.ßÞkhu yu{yuMkMke{kt ykuøkuorLkffu{uMxÙe{kt 7 økwýLkk «&™ku «&™Ãkºk{ktLk AÃkkíkk Mkkík økwý rðãkÚkeoykuLku økúuMkykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

økwshkík ÞwrLk.yu nkÚk Ähu÷eyuVðkÞçkeyu yufMxLko÷ Mku{uMxh-1LkeÃkheûkk{kt yksu çkÃkkuhu 3Úke6 f÷kfËhr{ÞkLk økwshkíkLke ¼qøkku¤ rð»kÞLkeÃkheûkk níke. yk Ãkheûkk{kt ¼kiríkf¼qøkku¤Lkwt «&™Ãkºk ykÃke Ëuðk{ktykðíkk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðkÚke

ðtr[ík hÌkk níkk. íkuyku yksu yk {wÆuhsqykík fhðk ykÔÞk níkk. ßÞkhuyu{yuMkMkeLke Ãkheûkk{kt 70 økwý™k«&™Ãkºk{kt Mkkík økwýLkk «&™kuAkÃkðkLkk hne økÞk níkk. yu{yuMkMkeÃkkxo-1Lkk ykøkuoLkef fu{uMxÙeLkk«&™Ãkºk{kt «&™ Lktçkh [kh-yuLkku ºkýøkwý™kuu Ãkuxk «&™Lktçkh ºký y™u «&™Lktçkh yu,çke,Mke, yLku yuV, yuf yuføkwýLkk yux÷u fw÷ [kh økwýLkk «&™kuAÃkkÞk Lk níkk. yk{, fw÷ Mkkík økwýLkk«&™ku AkÃkðkLkwt hne økÞwt níkwt. ykÚkeyu™yuMkÞwykR™k ÃkkŠÚkðhksfXðkrzÞk MkrníkLkk fkÞofhku yLkurðãkÚkeoyku fw÷ÃkríkLku hsqykík fhðkykÔÞk níkk. fw÷Ãkríkyu yu{yuMkMke{ktMkkík økwý økúu®Mkøk ykÃkðkLke yLku¼qøkku¤{kt íkÃkkMk fhe níke.

SxeÞwLkk LLkk{u ççkkhkuçkkh nnuÕÃk÷kRLk þþY ffhe ËËeÄey{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe yux÷u fu SxeÞwLkk Lkk{u yufrðãkÚkeoyu çkkhkuçkkh «ðuþ «r¢ÞkLke òýfkhe ykÃkíke nuÕÃk ÷kELk þY fhe Au.yk~ÞoLke ðkíkyu Au fu yk {wÆu SxeÞwLkk Mk¥kkðk¤kykuLku òýfkhe Ãký LkÚke. ykçkkçkíku hrsMxÙkhLkku MktÃkfo fhíkk íkuyku {¤e þfÞk Lk níkk.

yu{yuMkMkeLkk «&™Ãkºk{ktçku «&™ku AkÃkðkLkk hne økÞk

Ãkux÷kËLkk ÞwðkLk rðsÞ ðkÕ{erfLkku ®[íkkíkwh Ãkrhðkh (íkMkðeh : {Þwh çkúñ¼è)

31 sw÷kE Ãknu÷kt [qtxýeLke ík{k{ fkÞoðkne Ãkqhe fhe Ëuðk{kt ykðþu

çku ¼kEyku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.11

ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkÚke ÚkÞu÷kuÃkrh[Þ ÄtÄkfeÞ ¼køkeËkhe{ktÃkrhýkBÞk çkkË çku Mkøkk¼kEykuykuMxÙur÷Þk yÇÞkMk yÚkuo økÞu÷kÞwðfLkk ¾kíkk{ktÚke çkkhkuçkkh 60÷k¾Lke {kíkçkh hf{ Ãkzkðe ÷EAuíkhÃkªze fhe nkuðkLke Ãkku÷eMkVrhÞkË yu÷eMkçkúes{kt ÚkE Au.EBÃkkuxo-yuûÃkkuxoLkku {kuxk ÃkkÞu ÄtÄkufhe ÷k¾kuLke f{kýe fheyu Aeyuíkuðk ¾kuxk «÷ku¼Lkku ykÃke ÄtÄk{kt¼køkeËkhe fÞko çkkË XøkkE yk[henkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

fku[hçk yk©{ ÃkkMku {kuxkX k f k u h ð k M k { k thnuíkk MktsÞsÞtíke÷k÷ MkkEòyLku ¾tsLk Ãkxu÷(hn u .ø k e í k k Ã k kf oM k k u M k k Þ x e M kð†k÷)Lkku MktÃkfoð»ko 2008{ktÃ k k M k Ã k k u x oykurVMk{kt ÚkÞkuníkku. MktsÞu {kuxe{kuxe ðkíkku fheÃkkuíku EBÃkkuxo-yuûÃkkuxoLkku {kuxkÃkkÞu ÄtÄku fhíkk

nkuðkLke ðkík ¾tsLkLku fhe níke.íÞkhçkkË ¾tsLk MktsÞLke ykurVMkuøkÞku íÞkhu íkuLku EBÃkkuxo-yuûÃkkuxoLkkÄtÄkLkk sYhe MkxeoVefux yLkuÃkhðkLkk çkíkkÔÞk níkk. yk òuE¾tsLk íkuLkk rðïkMk{kt ykðeøkÞku níkku. ÃkAe çktLLkuyu ¼uøkk{¤e ¼køkeËkhe{kt Lkðe V{o þYfhe níke. su{kt LkkýktfeÞ ík{k{hkufký ¾tsLku fÞwO níkw. MktsÞyLku ¾tsLkLkk Lkk{Lkw t òuELxyufkWLx çkuLf{kt ¾ku÷kÔÞwt níkw.xwfzu xwfzu ¾tsLku ík u òuELxyufkWLx{kt 60 ÷k¾ ÄtÄkfeÞfk{ {kxu s{k fhkÔÞk níkk.çktLLkuLke MkneÚke yk LkkýktçkuLf{ktÚke WÃkkze þfkíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt ¾tsLkLkuykuMxÙur÷ÞkLkk MxwLz rðÍk {¤esíkk íku yÇÞkMk yÚkuo çku ð»koykuMxÙur÷Þk økÞku níkku. MktsÞ ÃkhMktÃkqýo ¼hkuMkku fheLku ¾tsLkykuMxÙur÷Þk økÞku íku Ãkqðuo fkuhk [uf{kt¾tsLku Mkneyku fhe ykÃke níke.¾tsLkLkk økÞk çkkË MktsÞ yLkuíkuLkk ¼kE zeBÃk÷ MkkEòyu ¼uøkk{¤e òuELx yufkWLx{kÚke 60÷k¾Lke {kíkçkh hf{ ÃkkuíkkLkk¾kíkk{kt s{k fhe ËeÄe níke.¾tsLk ykuMxÙur÷ÞkÚke Ãkhík ykÔÞkuíÞkhu nfefík æÞkLku ykðíkkt íkuýuyu÷eMkçkúes{kt çktLLku ¼kEyku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË fhe níke.

SATURDAY, 12 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

EBÃkkuxo-yuûÃkkuxoLkku ÄtÄku fhðkLkkçknkLku ` 60 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

ykEykEÃke{kt ½xkzku,MkuLxÙ÷ MxuxuÂMxf÷ ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk yktfzk«{kýu furÃkx÷ økwzTMk MkuõxhLkku økúkuÚk 10.6xfkÚke ½xeLku -21 xfk ÚkR økÞku Au. WíÃkkËLkûkuºkLke ð]rØ [kh xfkÚke ½xeLku -4.4 xfk ÚkRøkR Au. {kR®Lkøk MkuõxhLke ð]rØ 2.1 xfkÚke½xeLku -1.3 xfk hne Au. ykRykRÃke ykt-fzk{kt ½xkzkLkwt ð÷ý AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeòuðk {¤e hÌkwt Au. 2011-12Lkk ð»ko{ktykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ð]rØ 8.2 xfkÚke½xeLku 2.75 xfk hne økR Au. fLÍTÞw{høkwzTMkLkku yktf yuf ð»ko Ãknu÷k yk s økk¤k{kt13.2 xfk níkku íku ½xeLku 0.7 xfk ÚkR økÞkuAu.ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{uMkuLxÙ÷ Ãkkðzo fr{xe îkhk fhkÞu÷e ¼÷k{ýLkuMðefkheíkkt Mkw«e{u MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþykÃÞku Au. yËk÷íkLkku [wfkËku Mkt¼¤kðíkktLÞkÞkÄeþ Mðkíktíkuh fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu

MkeçkeykE íkÃkkMk Ãkqýo fÞko çkkË Mkûk{yËk÷ík Mk{ûk íkuLkku ynuðk÷ hsq fhþu.yËk÷íku hkßÞLke çkÄe s MktMÚkkykuLku ÃkýMkeçkeykELku MknÞkuøk ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃkeAu. Mkw«e{ fkuxo îkhk rLkÞwõík MkeEMkeyu ykfuMk{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. MkeEMkeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu {kE®Lkøk÷eÍ {tsqh fhðk{kt frÚkík økuh-herík yk[hðk{kt ykðe níke.{kE®Lkøk ftÃkLkeyu fkuLxÙkõx{u¤ððk «uhýk xÙMxLku støke ËkLkykÃÞwt níkwt.

Mkw«e{u ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ðfe÷økeheLku yk fuMk MktçktrÄík çkÄk sËMíkkðuòu MkeçkeykELku ÃkqhkÃkkzðk sýkÔÞwt níkwt. ykMktË¼o{kt økeheyu sýkÔÞwt níkwt fuMkeçkeykE íkÃkkMk {kxu yËk÷íkusu ËMíkkðuòu {køÞk Au íku çkÄk sËMíkkðuòu rðþu»k LÞkÞkÄeþLkk{køkoËþoLk nuX¤ [k÷íkeíkÃkkMkMktMÚkk ÃkkMku Au. yËk÷íkusýkÔÞwt níkwt fu íkuLke ÃkkMkuLkkËMíkkðuòu MÃküÃkýu fýkoxf

s{eLk nMíkktíkhý fkÞËkLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLkwtËþkoðu Au.ÞuËeÞwhÃÃkkyu Mkw«e{Lkk [wfkËkLku ykðfkÞkuo

çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu þw¢ðkhu íku{LkeMkk{uLkk økuhfkÞËu {kE®Lkøk fuMk{kt MkeçkeykEíkÃkkMkLkk Mkw«e{Lkk [wfkËkLku ykðfkÞkuo níkku.{iMkqh LkSf LkkLkòLøkwz{kt yuf Mk{kht¼

Ëhr{ÞkLk ÞuËeÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt fu{wÏÞ«ÄkLk íkhefu íku{Lkk Mk{Þfk¤ Ëhr{ÞkLkøkuhfkÞËu {kE®Lkøk fuMk{kt Mkw«e{LkkMkeçkeykE íkÃkkMkLkk [wfkËkLku íku ykðfkhu Au.íku{ýu ðzk«ÄkLk Mk{ûk Ãký 2000Úke {khkMk{Þfk¤ MkwÄe MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køk fheníke. íku{ýu økuhfkÞËu {kE®Lkøk fk{ yxfkÔÞwt

nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u hksfeÞ fkðíkhwt ½zeLkuyk fuMk{kt íku{Lku VMkkðkÞk Au, Ãkhtíkw ykhksfeÞ fkðíkhkt{ktÚke çknkh Lkef¤íkkt íku{Lkuykðzu Au.fkxoqLk?yktçkuzfh ‘ çktÄkhý’ Lkk{Lke økkuf¤økkÞ

Ãkh çkuXu÷k Au. fkxwoLk{kt LknuYyktçkuzfhLku çktÄkhý ½zðkLke fk{økeheÍzÃkÚke Ãkqhe fhðk fne hÌkk Au. ykfkxwoLkLkku nuíkw çktÄkhý ½zðk{kt ÚkEhnu÷k rð÷tçkLku ËþkoððkLkku Au.íkr{¤Lkkzw{kt yk fkxwoLk Mkk{u økEfk÷u¼khu rðhkuÄ ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK


fku÷fíkk-{wtçkE, íkk.11

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuLkk ½xkzkLkuÃkøk÷u køkk{e {rnLku xur÷rðÍLMk,rzrsx÷ fu{uhk yLku ÃkMkoLk÷ fBÃÞwxMkosuðe fLÍTÞw{h «kuzõxTMkLkk ¼kð{ktðÄkhkLke þõÞíkk Au íÞkhu fkhWíÃkkËfku yLku {kuçkkE÷ VkuLk WíÃkkËfkuíkeðú MÃkÄkoLkk fkhýu ¼kððÄkhk ytøkuËçkký nuX¤ Au. þw¢ðkhu zkì÷h Mkk{uYrÃkÞku 53.63 çktÄ ykÔÞku níkku ßÞkhuçkwÄðkhu 53.86Lkk rð¢{sLkf ík¤eÞuÃknkU[e økÞku níkku. AuÕ÷k çku rËðMk{ktYrÃkÞku Úkkuzkuf MkwÄÞkuo nkuðk Aíkkt çkòhMkqºkkuLkw t {kLkðwt Au fu ykøkk{eMkÃíkknku{kt YrÃkÞku 55-56Lkk Míkhuøkøkze sþu. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt sYrÃkÞku 49Úke 10 xfk sux÷ku ½xeLku Y.53.5 ÚkE økÞku Au.

YrÃkÞkLkk ½xkzkLku fkhýu Mku{Mktøk,ÃkuLkkMkkurLkf, yfkE, ç÷ufçkuhe, fuLkLk,zu÷ yLku yuMkh suðe fLÍTÞw{h«kuzõxMk ftÃkLkeyku íku{Lkk WíÃkkËLkkuLkerf{íkku{kt 6 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhuíkuðe þõÞíkk Au. fuLkkuLk RÂLzÞkLkk

rMkrLkÞh ðeÃke yþkuf ¼khîksusýkÔÞwt níkwt fu YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLkkLkðk hkWLzÚke çkÄk s fLÍTÞw{h økqzTMkWíÃkkËfku{kt ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au.

fLÍTÞw{h ftÃkLkeyku çku {rnLkkLkkMk{Þ{kt çkeS ð¾ík íku{Lke «kuzõxTMkLkk¼kð{kt ðÄkhku fhþu. Ÿ[k WíÃkkËLk¾[o yLku ykçkfkhe sfkík{kt 2 xfkLkkWAk¤kLku fkhýu ftÃkLkeykuyu yøkkWíku{Lke «kuzõxTMk{kt 3Úke 6 xfkLkkuðÄkhku fÞkuo níkku. YrÃkÞk{kt Lkh{kELkufkhýu fkh WíÃkkËfku Ãkh fux÷kf

ÃkkxoTMkLke ykÞkík Ãkh Ëçkký MkòoÞwt Au,Ãkhtíkw çkòh{kt íkeðú MÃkÄko yLku ÃkÞkoÃíkçkòh ðkíkkðhýLku fkhýu ftÃkLkeyku {kxu¼kð ðÄkhðk ½ýwt s {w~fu÷ Au.{kuxk¼køkLkk fkh WíÃkkËfkuLkwt fnuðwt Au fuçkòh {tË Au íkuÚke íkuyku ¼kð ðÄkhkufhe þfþu Lknª, Ãkhtíkw YrÃkÞk{kt ½xkzku[k÷w hnuþu íkku íku{Lke ÃkkMku ¼kð ðÄkÞkorMkðkÞ yLÞ fkuE rðfÕÃk Lknª hnuu.fLÍTÞw{h E÷uõxÙkurLkf WíÃkkËfku ÃkýÄe{e ð]rØ Aíkkt íku{Lkk WíÃkkËLkku{kt Ãk-6 xfkLkku ¼kððÄkhðk rð[khe hÌkkt Au.

YrÃkÞku økøkzâku: {kuçkkE÷, xeðe,fu{uhk, fkh, fBÃÞwxh, {kU½k Úkþu

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÞkºkeykuLke MkwhûkkÃkkA¤ hu÷ðuyu AuÕ÷ktºký ð»ko{kt 15,767fhkuz ¾åÞko


‘ykËþo’ ÞkusLkk nuX¤ 73 hu÷ðuMxuþLkkuuLku ykÄwrLkf çkLkkÔÞk ÃkAe¼khíkeÞ hu÷ðuyu ykÄwrLkfefhý {kxuðÄw 84 hu÷ðu MxuþLkkuLke ÃkMktËøke fheAu. yksu hkßÞMk¼k{kt MkhfkhusýkÔÞwt níkwt fuu yk 84 hu÷ðu MxuþLkkuLku[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt s ykÄwrLkfçkLkkððk{kt ykðþu. hkßÞMk¼k{ktyuf «&™Lkk ÷ur¾ík sðkçk{kt hu÷ðuLkkhkßÞfûkkLkk «ÄkLk ¼hík®MknMkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu 2012-13Lkkt çksux{kt ‘ykËþo’ ÞkusLkk nuX¤ðÄw 84 hu÷ðu MxuþLkkuLkeykÄwrLkfefhý {kxu ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au.

hkßÞMk¼kLku ykÃku÷ {krníke{ktMkku÷tfeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuÞkºkeykuLke Mkwhûkk {kxu hu÷ðu {tºkk÷ÞuAuÕ÷kt ºký ð»kkuo{kt 15,767 fhkuz

YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo Au. hu÷ðu {tºkk÷ÞÞkºkeykuLke Mkwhûkk ytøku økt¼eh Au.yfM{kík xk¤ðk {kxu hu÷ðu îkhkík{k{ þõÞ Ãkøk÷ktyku ÷uðk{kt ykÔÞktAu.

rðïfûkkLkkt hu÷ðu MxuþLkkuLkkrðfkMk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykMktË¼o{kt fLMkÕxLMke îkhk {kMxh Ã÷kLkíkiÞkh fhðkLke þYykík fhe Ëuðk{ktykðe Au. yk fLMkÕxLMke Lkðe rËÕne,AºkÃkrík rþðkS xŠ{LkMk, {wtçkR yLkuÃkxýkLkkt MxuþLk {kxu fkÞo fhe hne Au.Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu rMkftËhkçkkË,ykLktËrðnkh, [tËeøkZ, rçksðkMkLk,ÃkkuhçktËh, Mkwhík, y{ËkðkË,Mkey÷Ëkn yLku [uLLkkR MkuLxÙ÷Lkkthu÷ðu MxuþLk {kxu fLMkÕxLxLke rLk{ýqffhðkLke «r¢Þk þY fhe Ëuðk{kt ykðeAu. Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu xÙuLkku yLkuÞkºkeykuLke Mkwhûkk ðÄkhðk {kxu hu÷ðuîkhk ykuÂõÍ÷he ðku‹Lkøk rMkMx{,÷kRx yur{®Õxøk zeykuz rMkøLk÷LMk,rðrs÷LMk fLxÙku÷ rzðkRMkeMk, xÙuLk«kuxufþLk yuLz ðku‹Lkøk rMkMx{ yLkuyurLxfkur÷ÍLk rzðkRMkeMkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

ðÄw 84 hu÷ðu MxuþLkkuLkuykÄwrLkf çkLkkðkþu

xÙkLMkÃkkuxohku íku{srzr÷ðhe fhLkkhkLke{e÷e¼økík

y{ËkðkË,íkk.11

Ãkh«ktík{ktÚke Mke÷çktÄ fLxuLkh{ktÃkeøk ykÞoLkLkk sÚÚkkLke [kuhe{kt ¢kR{çkúkL[u ÍzÃke ÷eÄu÷k ºkýykhkuÃkeykuyu fLxuLkh zuÃkkuLkkxÙkLMkÃkkuxohku yLku rzr÷ðhe fhLkkhkLke{e÷e¼økíkLkk Ãkøk÷u Ãkeøk ykÞoLkLke[kuhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkku ½xMVkuxfÞkuo Au. suLku Ãkøk÷u Ãkh«ktík{ktÚke ÃkeøkykÞoLk økwshkík{kt {tøkkðe hkßÞ{ktðuÃkkh fhLkkhk ðuÃkkheyu Ãkku÷eMku fçksufhu÷ku {wÆk{k÷ Ãkhík ykÃkðkLkku ykËuþ

VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyu{.yuMk.¼èu òhe fÞkou Au.

ËuþLkk swËk swËk hkßÞ{ktÚke økw-shkík{kt fLxuLkh{kt ykðíkk ÃkeøkykÞoLkLkk sÚÚkkLke [kuhe ÚkkÞ Au. íkuðeçkkík{eLkk ykÄkhu þnuh ¢kR{ çkúkL[uøkík íkk. 28{e òLÞwykheLkk hkusºký ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{k Mktíkku»k hkòhk{, Mktíkku»krøkhÄkhe÷k÷ yLku {kunLk®MkøkÃkðkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMkunkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt ºkýuÞ ykhkuÃkeyku[kuhe fh÷k Ãkeøk ykÞoLkLkku sÚÚkkuLkwhnMkLk Lkwhe Rçkúkne{ yLku YçkeMxe÷Lkk økkuzkWLk{kt Ãkku÷eMku 204 xLkÃkeøk ykÞoLkLkku sÚÚkku fçksu fÞkou níkku.

ßÞkhu çkeS íkhV, fku÷f¥kkÚke ÃkeøkykÞoLkLkku sÚÚkku y{ËkðkË {tøkkðehkßÞ{kt ðu[e ðuÃkkh fhíkkt yçËw÷n¬Mk{Mkw÷n¬ Rhkfeyu Ãkku÷eMku fçksufhu÷ku {wÆk{k÷ Ãkhík {u¤ððkVkusËkhe fkuxo{kt yhS fhe níke. suyhSLke MkwLkkðýe{kt íkÃkkMkyrÄfkheyu ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke fçksufhkÞu÷ku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLke¾qÕ÷e søÞk{kt Ãkze hÌkku Au. ßÞkhuÃkh«ktík{ktÚke fLxuLkh {khVíkufk¤eøkk{ fLxuLkh zuÃkku{kt ykðíkk ÃkeøkykÞoLkLkku sÚÚkku fLxuLkh zuÃkkuLkkxÙkLMkÃkxhku, rzr÷ðhe fhLkkhkykuLke{e÷e¼økíkLkk Ãkøk÷u Ãkeøk ykÞoLkLke[kuhe ÚkR nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt sýkÞwt Au.

rÃkøk ykÞLkoLke [kuhe{kt xÙkLMkÃkkuxoMkoLke MktzkuðýeLkku ½xMVkux

Ërûký fkurhÞkLkk Ërûký fktXu yuf LkkLkk þnuh ÞuykuMkw{kt ‘Ä r÷®ðøk ykuMkLk yuLz fkuMx’Lke Úke{ nuX¤ 10yçks zkì÷hLkk hkufký yLku [kh ð»koLke Mk¾ík {nLkuík çkkË yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk yuõMÃkku ‘yuõMÃkku 2012’LkkWËT½kxLk Ëhr{ÞkLk Vxkfzk VkuzðkLke MkkÚku ÷kEx yLku ÷uMkhLkku ¼ÔÞ þku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

fE [[esðMíkw {{kU½e ÚÚkE þþfu.....ík{k{ fLÍTÞwh{ «kuzõx ðÄw {kU½e Úkþuxur÷rðÍLk, rzrsx÷ fu{uhk, ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh, {kuçkkE÷, fkhLkerf{ík ðÄþuYrÃkÞk{kt ½xkzku Úkíkk fLÍTÞw{h ftÃkLkeyku Ãký ®[ríkík{ktøk ½xe nkuðk Aíkkt rf{íkku ðÄkhðkLke Vhs ÃkzþuMku{Mktøk, ÃkuLkkMkkurLkf, yfkE, ç÷ufçkuhe, fuLkkuLk, zu÷ suðeftÃkLkeyku «kuzõx Ãkh 6 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk íkiÞkhçku {rnLkkLkk økk¤k{kt çkeS ð¾ík «kuzõxLke rf{íkku ðÄþuftÃkLkeykuyu yuõMkkEÍ zâwxe{kt ðÄkhku fhkÞk çkkË 3Úke 6 xfkLkkuðÄkhku yøkkW fÞkuo níkku

yiïÞko ‘‘Mkur÷rçkúxe {{ÄMko’{kt {{ku¾hu(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 11

‘çkå[Lk çknw’ yiïÞko hkÞuçkkur÷ðqzLke ykËþo ‘Mkur÷rçkúxe

{ Ä M k o ’ { k txku[Lkwt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au.çk k u r÷ð qzLk ey k Ë þ o‘M k u r÷rç k ú x e{ÄMko’ Lk¬e

fhðk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷k yufMkðuoûký{kt ¼qíkÃkqðo rðïMkwtËheyiïÞkoLku 54 xfk ðkux {éÞk níkkßÞkhu frh~{k fÃkqh 27 xfk ðkux{u¤ðeLku çkeò MÚkkLku hne níke. {k-ËefheLke MkkiÚke ÷kufr«Þ Mkur÷rçkúxe

òuzeyku{kt ‘zÙe{ øk÷o’ nu{k {kr÷LkeyLku yuþk Ëuyku÷Lke òuze «Úk{ ¢{uhne níke.

38 ð»keoÞ yiïÞkoyu ÃkwºkeykhkæÞkLku økík LkðuBçkh{kt sL{ykÃÞku níkku. çkkur÷ðqzLke ykËþo‘Mkur÷rçkúxe {ÄMko’ Lk¬e fhðk yuf{urxÙ{kurLkÞ÷ ðuçkMkkRx îkhk ykMkðu oûký nkÚk ÄhkÞw t níkw t.çkkur÷ðqzLke ykËþo {kíkk çkLkðk{÷ifk yhkuhk ¾kLk yLku ÷khk Ë¥kkÃký MÃkÄko{kt níke. LkkUÄLkeÞ Au funkur÷ðqzLke ykËþo ‘Mkur÷rçkúxe{ÄMko’Lke ðkík fheyu íkku 67 xfkðkux MkkÚku yuLsur÷Lkk òu÷e «Úk{MÚkkLku Au.

Ëhr{ÞkLk, fux÷kfrhMÃkkuLzLxTMku yuðku Ãký {ík ÔÞõíkfÞkuo níkku fu LkuþLk÷ yuðkuzo rðsuíkkçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkÃký {kík]íð Äkhý fÞko çkkË ykËþo{kíkk çkLke þfu íku{ Au.

{k-ËefheLke MkkiÚke ÷kufr«ÞMkur÷rçkúxe òuzeyku{kt nu{k {kr÷LkeyLku yuþk Ëuyku÷u çkkS {khe níke.yk òuzeLku 39 xfk ðkux {éÞk níkkßÞkhu íkLkwò-fkòu÷Lke òuze 27xfk ðkux MkkÚku çkeò ¢{u níke. ykfuxuøkhe{kt çkçkeíkk-fheLkk fÃkqh,þŠ{÷k xkøkkuh-Mkkunky÷e ¾kLkyLku rzBÃk÷ fkÃkrzÞk-ÂxTðLf÷¾ÒkkLke òuzeyku Ãký MÃkÄko{kt níke.

Lkðe rËÕne : Ãkrù{ çktøkk¤, ykMkk{yLku {u½k÷Þ Mkrník ËuþLkk W¥kh-ÃkqðoLkk¼køkku{kt yksu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. rhõxh Mfu÷ Ãkh ykykt[fkLke íkeðúíkk 5.4 LkkUÄkR níke,suLkwt WËTøk{MÚkkLk {æÞ ykMkk{LkktLkkiøkktð{kt níkwt yLku ykt[fku Mkktsu6.11 f÷kfu yLkw¼ðkÞku níkku íku{rËÕne{kt nðk{kLk rð¼køkLkk ykh.yuV. Ë¥kkºkuÞu sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk,Ãkrù{ çktøkk¤Lkk LkkuÚko rËLkksÃkwh yLku{kÕËk rsÕ÷kyku{kt yksu ðes¤eÃkzðkLke çku swËe swËe Ëw½oxLkkyku{kt yuf{rn÷k yLku yuf çkk¤f Mkrník fw÷ 11ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

Ãk. çktøkk¤, ykMkk{,{u½k÷Þ{kt ÄhíkeftÃkLkku

n¤ðku ykt[fku

ÄhÃkfzLke çkefu¾kuxe yku¤¾ ykÃkenkuðkLke furVÞík

y{ËkðkË, íkk.11

ø k k u z { Ä hM k t í k k u f ç k u L kòzuòLkk ÃkwºkfhýLke ÄhÃkfz,ò{eLk ÃkhAwxfkhku yLku ÃkwLk:su÷¼uøkku fÞkoLkku½xLkk¢{ MkòoÞku Au. hkýkðkðÃkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷e Ä{feLkeVrhÞkËLkkt fuMk{kt íkksuíkh{ktfhýLke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË íkuLkusu÷nðk÷u fÞkuo níkku. ð†kÃkwh{ktLkkUÄkÞu÷k fuMk{kt Ãkku÷eMku xÙkLMkVhðkuhtxÚke íkuLke økEhkºku ÄhÃkfz fheníke. Ãkku÷eMk Mk{ûk ¾kuxe yku¤¾ykÃkðkLkk fuMk{tk íkuLkk ð†kÃkwhÃkku÷eMku fhu÷e rh{kLzLke {tkøkýefkuxuo Vøkkðe ËE íkuLkk ò{eLk {tsqhhkÏÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.òu fu, hkýkðkðLkk fuMk{kt fkuxuofhýLkk ò{eLk Lkk{tsqh hkÏÞknkuðkÚke ð†kÃkwh Ãkku÷eMku íkuLku ÃkwLk:ÃkkuhçktËh su÷ nðk÷u fhðkíksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu. fhý òzuòhkýkðkð Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞu÷kfuMk{tk ðkuLxuz níkku. òu ÃkkuíkkLkeMkk[e yku¤¾ ykÃku íkku íkuLku ÃkfzkE

sðkLke çkef níke. {kxu {nurV÷{ktÃkfzkÞk çkkË íkuýu ÃkkuíkkLke ¾kuxeyku¤¾ ykÃke nkuðkLke furVÞíkÃkku÷eMk Mk{ûk hsq fhe níke.LkkUÄLkeÞ Au fu, su íku Mk{ÞuÃkkuhçktËhLkk yuMk.Ãke.Mkíke»k ð{koníkk íÞkhu íku{ýu fhýLke r{Õfíkkuxkt[{kt ÷uðkLkwt þY fÞwO níkw. íkuMk{Þu fux÷ef r{Õfíkku ÃkkuíkkLkk sÃkrhr[ík ÔÞrfíkLku ykÃke níke.¼køkeËkhe{kt fhý sÞkhu íkuÔÞrfík ÃkkMku rnMMkku ÷uðk økÞku íkuÃkAe íkuLke Mkk{u Ä{fe ykÃÞkLkkufuMk hkýkðkð Ãkku÷eMk[kuÃkzuLkkUÄkÞku níkku.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku nkux÷EzLkLkk Y{ Lktçkh 305{ktËkYLke {nurV÷ {kýe hnu÷krðþk÷ søkËeþ [tËkhkýk(ô.23, hnu.økwÁrLkck,{kuxe xktfe [kuf, hksfkux),f{÷ Mk{Lk¼kE Ãkxu÷

(hnu.ËqhËþoLk V÷ux, MkqÞkuoËÞMkkuMkkÞxe, hksfkux) íkÚkk zÙkEð-ELk hkuz Ãkh ykðu÷k ELÿ«MÚkxkðh{kt hnuíkk rçks÷ hk{çknkËwh¾zfk (ô.24) yLku MLkun÷ {nuLÿøkkune÷ (ô.35)Lku ÍzÃke Ãkkze fkuxofMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. su{ktøkkuz{Äh MktíkkufçkuLk òzuòLkk Ãkwºkfhýu ÃkkuíkkLkwtw Lkk{-MkhLkk{wt ¾kuxwtsýkðe Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkkuíkkLkeMkk[e yku¤¾ AwÃkkðe níke. suÚkeÃkku÷eMku fhý Mkrník rðþk÷,fhýLkk ò{eLk çkLkLkkhk yLkuçktLLku Þwðíkeyku Mkk{u {ËËøkkheLkkykhkuÃkMkh økwLkku LkkUæÞku níkku.


CMYK

CMYK

ð†kÃkwhLkk fuMk{kt xÙkLMkVhðkìhtxÚke fhýLke ÄhÃkfz

6169 fhkuz nÃíkuÚke¼hðk {kxu {tsqheykÃkðk ËkË {køke níke

y{ËkðkË, íkk.18

yuMMkkh ykuR÷Lku yÃkkÞu÷k xuõMkçkurLkrVxLku yøkúkÌk hk¾e 6169 fhkuzLkkuçkkfe rLkf¤íkku xuõMk íkífk÷ ¼he ËuðkLkkMkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË MkhfkhLke fzfW½hkýe Mkk{u hûký {u¤ððk {kxuyuMMkkh îkhk nkRfkuxo Mk{ûk rhx fhðk{ktykðe Au. su{kt nk÷ Ãkwhíkwt Lkkýkt s{k

Lknª fhkððk çkË÷ ÷uðkíkk fzf Ãkøk÷kMkk{u fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu MxuykÃÞku níkku. yk {k{÷u sðkçk hsq fhðk¾tzÃkeXu MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu yuMMkkhykuR÷ îkhk nkRfkuxo Mk{ûk fhkÞu÷erhx{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níkefu íku{ýu Mkhfkh Mk{ûk yhS fhe xuõMkÃkuxuLke su hf{ ¼hðk {kxu nÃíkk fheykÃkðk{kt {køk fhe níke. yur«÷,2013Úke íku{Lku yk nÃíkk fhe ykÃkðk{ktykðu íkuðe Ãký ËkË {køkðk{kt ykðeníke. òufu hkßÞ Mkhfkhu íku{Lke yk

yhSLku Vøkkðe Ëuíkk yuMMkkh îkhk yk{k{÷u MkhfkhLkk nwf{Lku nkRfkuxo Mk{ûkÃkzfkÞkuo níkku.

økík òLÞwykhe, 2012{kt Mkw«e{fkuxuo yuMMkkh ykuR÷ Mkk{uLkk fuMk{ktftÃkLkeLku xuûk ¼hðk {kxu sðkçkËkhXuhððk{kt ykðe níke. íku{Lku ykÃkðk{ktykðu÷ku xuõMk çkurLkrVx økuhfkÞËuMkhnkuðkLkwt XhkÔÞwt níkwt. suÚke ftÃkLkeLku 6406fhkuzLkku xuõMk ¼hðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkQ¼e ÚkR níke. ftÃkLke îkhk 237fhkuzLke hf{ yk ÷uýe hf{ Ãkife ¼heËeÄe níke. òufu çkkfeLke hf{ {kxu íku{Lku

nÃíkk fhe ykÃkðk {kxu Mkhfkh ÃkkMku ËkË{køke níke. su yhSLku Mkhfkhu yøkúkÌkhk¾e níke.

yk fuMk{kt yuMMkkh íkhVÚke ÃkqðoMkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ MkwçkúñÛÞ{nksh hÌkk níkk. fkÞofkhe [eV sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe ykøkk{e {rnLkk Ãkh {w÷íðehk¾e Au. MkkÚku nk÷Lkk íkçk¬u ftÃkLkeÃkkMkuÚke ÷uýe hf{ ðMkq÷ðk Mkk{u ÷uðkíkktÃkøk÷ktyku Lknª ÷uðk {kxu MkhfkhLkuykËuþ fÞkuo Au.

yuMMkkh ykuR÷Lku xuõMk ¼hðk nkRfkuxuo hkník ykÃke

40.8 rzøkúe økh{eÚkey{ËkðkËeyku ÔÞkfw¤

y{ËkðkË,íkk.11hksMÚkkLk{kt MkòoÞu÷kt yÃkh yuh

MkhõÞw÷uþLkLku fkhýu hkßÞ{kt ÚkÞu÷k f{kuMk{eðhMkkËt çkkË Ãký økh{eLkwt òuh ÞÚkkðíkT hÌkwt Au.ykWÃkhktík ¼kðLkøkh, ¼Y[, ytf÷u&ðh, stçkwMkh{kt{kuze hkºku f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞku níkku.y{ËkðkË{kt íkku 40.8 rzøkúeyu ykfhkt íkkÃk MkkÚkuçkVkhkÚke þnuhesLkku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâkt Au.

y{ËkðkË{kt økRfk÷ fhíkkt yksu yuf rzøkúeíkkÃk{kLk ½xâwtwt níkwt yk{ AíkktÞu çkÃkkuhu Wf¤kx¼ÞkoðkíkkðhýÚke þnuhesLkku ºkMík çkLÞkt níkkt.yksunðk{kt ¼usLkwt «{ký 60 xfk nkuðkÚke yf¤k{ýÚkkÞ íkuðku çkVkhku ðíkkoÞku níkku. ÷½wík{ íkkÃk{kLkðÄíkkt Mkktsu Ãký Wf¤kx¼ÞwO ðkíkkðhý hÌkwtt níkwt.

r«- {kuLMkwLk yuÂõxrðxe Mkr¢Þ çkLkíkk¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík ½ku½k yLkuík¤kò,ÃkkðXe,ºkkÃks ÃktÚkf{kt {kuze hkºkuðes¤eLkk [{fkhk MkkÚku {kðXwt Úkíkkt òýu ðhMkkËe{knku÷ òBÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuh{ktfkr¤Þkçkez, ík¤kò hkuz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt {kuze

hkºku f{kuMk{e Aktxk Ãkzâk níkk suÚke çkeò rËðMkuÃký ¼usÚke Wf¤kx¼Þkuo {knku÷ hÌkku níkku. ¼Y[rsÕ÷k{kt „Œ {kuze hkŒu ¼Y[, ytõ÷uïh, nktMkkux,stçkwMkh rðMíkkh{kt ðhMkkË ðhMkíkkt ðkíkkðhý{ktXtzf «Mkhe níke.{kuze hkºku ÚkÞu÷kt fux÷kf MÚk¤kuyuðes¤e zw÷ ÚkR „R nŒe suÚke ÷kufku ºkMŒ ÚkR „ÞknŒk. hkßÞ™k fux÷kf rðMŒkhku{kt AuÕ÷k fux÷kf‚{ÞÚke ðh‚kËu nkshe …whkðe [ku{k‚k™wt ðnu÷wtyk„{™ ÚkkÞ Œuðk yutÄký ykÃÞk Au. stçkwMkhÃktÚkfLkk ðuz[ økk{Lke ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt økík{kuze hkºku økksðes MkkÚku ðhMkkË ðhMÞkuníkku.WLkk¤wt çkksheLkk ÃkkfLku íkÚkk ½kMk[khkLku ½ýwtsLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk Auf{kuMk{e ðhMkkË çkkË Ãký Mkkíkuf þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk40 ÂzøkúeÚke ðÄw LkkUÄkÞwt níkwt.

Rzh{kt Ãký yuf rzøkúe økh{e ½xíkk íkkÃk{kLk40.4 LkkUÄkÞwt níkwt.ßÞkhu økktÄeLkøkh{kt íkkÃk{kLk40.2 rzøkúe, MkwhuLÿLkøkh{kt 40.8, hksfkux{kt41.0, y{hu÷e{kt 40.3 rzøkúe, Mkwhík{kt37.0 ,ðzkuËhk{kt 39.7 yLku rzMkk{kt 39.4rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.yktrþf íkkÃk{kLk½xâwtt nkuðk AíkktÞu ÷kufkuLku ðÄw økh{e nkuÞ íkuðkuynuMkkMk ÚkÞku níkku.

níÞk, níÞkLke fkuþe»k, «kuneçkeþLk suðk 13 økwLkk fhýòzuò Mkk{u LkkUÄkE [qfÞk Au. fhýLkk rÃkíkk Mkh{ý òzuòLke1986{kt níÞk ÚkE níke. yk ÃkAe økUøkðkuh{kt fhý Mkrník íkuLkkÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku Mkk{u yuf Þk çkeò Mkk[k-¾kuxk fuMkku Úkíkkníkk. yk fuMkkuÚke ftxk¤eLku fhý òzuò 1998-99 {kt y{ËkðkËhnuðk ykðe økÞku níkku. LkðhtøkÃkwhk ÂMÚkík ÷ku økkzoLk LkSf ¼k¼ehu¾kçkuLkLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷k V÷ux{kt fhýu çku ð»ko fkZÞk níkk.fhýu ynª Ãkw÷ xuçk÷ h{kzðkLkku ÄtÄku fÞkuo níkku. íÞkhçkkË ynª{khk{kheLkku fuMk Úkíkkt fhýu y{ËkðkË Akuze ËeÄw níkw.

ffhhýý MMkkkk{{uu yyííÞÞkkhhMMkkwwÄÄee{{kktt 1133 øøkkwwLLkkkk LLkkkkUUÄÄkkÞÞkk AAuu

¼kðLkøkh,¼Y[,ytf÷uïh,stçkwMkh{kt f{kuMk{e ðhMkkË

økktÄeLkøkh, íkk.11{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk{kt

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ð÷Mkkz,LkðMkkhe{k yuLkSykufhý fÞko çkkËnðu økwshkík Mkhfkhu íkuLkku ÔÞkÃk ðÄkheLkuyLÞ rsÕ÷kyku{kt Ãký þY fhðkLkeíkiÞkheyku fhíkk yk ÞkusLkk MkkÚkuòuzkÞu÷k MkUfzku f{o[kheykuLku çkufkhÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ÃkkuíkkLkkðuíkLkLku ÷ELku AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÷zík[÷kðe hnu÷k ÞkusLkkLkk f{o[kheykuyu15{e {uLkk hkus økktÄeLkøkh{kt {nkhu÷eÞkuSLku Mkhfkh Mkk{u ykhÃkkhLkeyktËku÷LkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

økwshkík hkßÞ {æÞknTLk ¼kusLkÞkusLkk f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾[tËLk®Mkn ðkÄu÷kLkk sýkÔÞk yLkwMkkhhkßÞ Mkhfkhu Ãknu÷k [kh rsÕ÷{ktMðiÂåAf MktøkXLkkuLku y{khe fk{økeheMkkUÃÞk çkkË nðu ðÄw ðzkuËhk, Mkwhík yLkufåA{kt Ãký íkuLkku rðMíkkh ðÄkhe hÌkkAu. suLkk fkhýu 4,000Úke 6,000sux÷k hMkkuEÞk, {ËËLkeþku çkufkh ÚkkÞíku{ Au. su{kt {kuxk ¼køkLke rðÄðk,íÞõíkk çknuLkku Au. Ãknu÷kÚke økwshkíkMkhfkh yk ÞkusLkLkk ðnLkfíkkof{o[kheykuLku {kºk 1,000 sux÷wðuíkLk ykÃke hne Au. ykðe yLkufÃkzíkh {ktøkýeyku yLkuyuLkSykufhýLkk rðhkuÄ{kt ykøkk{e15{e {uLkk hkus hkßÞ¼h{ktÚke{æÞknLk ¼kusLk f{o[kheykuøkktÄeLkøkh{kt W{xe Ãkzþu. Mkhfkh Mkk{u{nkhu÷e ÞkuSLku rðhkuÄ «ËŠþík fhþu.

{æÞknTLk ¼kusLkLkwtyuLkSykufhý økktÄeLkøkh{kt :

15{eyu {nkhu÷e

økktÄeLkøkh, íkk. 11MkuLxÙ÷ çkkuzo Vkuh MkufLzhe yußÞwfuþLk

(MkeçkeyuMkR)Lkk Äku.11Lkk ÃkwMíkf{ktçktÄkhýLkk ½zðiÞk zku.çkkçkk MkknuçkyktçkuzfhLkwt rðf]ík fkxwoLk AkÃkðk{kt ykÔÞwtAu íkuLkk {wÆu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoyufkUøkúuMk Ãkh ð¤íkku «nkh fheLku ykûkuÃkfÞkuo Au fu fkUøkúuMkLkku zku.yktçkuzfh rðhkuÄe[nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze økÞku Au.

¼ksÃkLkk «Ëuþ yLkwMkqr[ík òrík{kuh[Lkk «{w¾ zku.Sðhks [kinký yLku{nk{tºke Lkkhý¼kR {fðkýkyu ykçkkçkíkLku zku.yktçkuzfhLkk yÃk{kLkLkeMkkÚkkuMkkÚk fhkuzku ¼khíkeÞkuLkwt yÃk{kLkMk{kLk økýkðe íkuLku Mkg þçËku{kt ð¾kuzefkZe Au. íku{ýu W{uÞwO fu, ¼khík híLkzku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ßÞkhu Sðíkkníkk íÞkhu yk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu íkuykuLkuyðkhLkðkh yÃk{krLkík fÞko níkk yLkuyÃk{krLkík fhðkLkk fkhMkk Ãký håÞkníkk. íkuyku ßÞkhu y{ËkðkËLkk fk÷wÃkwhhu÷ðu MxuþLku ykÔÞk íÞkhu ykfkUøkúuMkeykuyu íku{Lku fk¤k ðkðxk çkíkkÔÞkníkk yLku yktçkuzfh ÃkkAk òðLkk MkqºkkuÃkkufkÞko níkk. fkUøkúuMkeykuyu zku.yktçkuzfhLku ytøkúuòuLkk Ãkeêw økýkÔÞk níkk.{wtçkRLkk ËkËh{ktÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe÷zíkk níkk íÞkhu fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkku W{uËðkhQ¼ku hk¾eLku íku{Lku nhkÔÞk níkk. yksuVhe yufðkh fkUøkúuMk ÃkkxeoLkku zku.yktçkuzfhrðhkuÄe [nuhku Mkk{u ykÔÞkuAu.zku.yktçkuzfhLkwt yÃk{kLk fhLkkh fuLÿLkeÞwÃkeyu MkhfkhLkk {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk{tºke frÃk÷ rMkççk÷u sLkíkkLke {kVe{køkðe òuRyu yLku ÃkkuíkkLkk ÃkË ÃkhÚkehkSLkk{w ykÃkðw òuRyu.

fkUøkúuMkLkku zku.yktçkuzfhrðhkuÄe [nuhku ¾qÕ÷ku

Ãkze økÞku: ¼ksÃk

y{ËkðkË :ykRÃkeyuMk yrÄfkhefw÷rËÃk þ{ko Mkk{uykýtË ¾kíku ÚkÞu÷eVrhÞkËLku hË fhðk{kxu ÚkÞu÷e hexLkusrMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kyu økúkÌkhk¾e Au. ykýtËLkkyuMkÃke fehex çkúñ¼èîkhk íku{Lkk huLsykRS fw÷rËÃk þ{koMkk{u VkusËkhe VrhÞkËLkkUÄkðe níke. ykýtË¾kíku huLs ykRSíkhefuLkk fkÞofk¤ËhBÞkLk ykýtËLkkyuMkÃke rfhex çkúñ¼èMkkÚku íkÚkk íku{Lke ÃkíLkeMkkÚku ËwhÔÞðnkh fÞkuoníkku. fw÷rËÃk þ{koyuíku{Lku {kh {kÞkuonkuðkLke Ãký VrhÞkËíku{ýu fhe níke. sufuMk{kt økík 3S {u2011Lkk hkus ykýtË{uSMxÙux îkhk fw÷rËÃkþ{ko Mkk{u økwLkku LkkUÄefkÞoðkne fhðk ykËuþfÞkuo níkku.

fw÷ËeÃk þ{koMkk{uLke

VrhÞkË hËfhíke nkRfkuxo

hksfkux : Mkkihk»xÙ{kt y{hu÷e, hksq÷k MkrníkrðMíkkhku{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkËðhMÞku níkku. sMkËý íkk÷wfkLkk fk¤kMkh{ktðes¤e Ãkzíkk ËkuZ ð»koLke çkk¤feLkwt {kuík LkeÃksÞwtníkwt sÞkhu yLÞ çku {rn÷k ËkÍe níke. sMkËýLkSf fk¤kMkh{kt fku¤e [Lkk¼kE yhsý¼kE¼zkrýÞkLkku Ãkrhðkh ¾uíkh{kt fk{ fhe hÌkku

níkku íÞkhu y[kLkf ðes¤e ºkkxfíkk íkuLke ËkuZð»koLke Ãkwºke MkkuLk{Lkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. sÞkhuçkk¤feLke {kíkk «¼kçkuLk [Lkk¼kE ¼zkýeÞk(W.ð.hh)Lku íku{s [Lkk¼kELkk {kíkk YÃkkçkuLk(W.ð.60)Lku Ãký Eò ÚkE níke. çkÒkuLkusMkËýLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞkníkkt.

fk¤kMkh{kt ððes¤e ÃÃkzíkkt ççkk¤feLkwt {{kuík, ççku {{rn÷k ËËkÍe

CMYK

CMYK

økÍ÷{kt htøk ¾qxu AuyLku íkwt AtË ½qtxu Au.kk kkMk{wÿ{ktÚke fkuE hkE fkZe þfu Lknª, Ãkhtíkw Mktíkkuyu MktMkkh¼hLkk økútÚkku{ktÚke

økeíkk fkZe ykÃkýLku ykÃke ËeÄe. yk íku{Lke fux÷e rð÷ûký f]Ãkk !yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 12 MAY 2012

ðufuþLk{kt ík{u ík{khk ÃkÃÃkwLku þwtfhkððkLkk Aku ? y{u íkku {kuLxwLku zÙku$øk yLkurÃkLfeLku MktøkeíkLkk õ÷kMk{kt {qfðkLkwtrð[kheyu Aeyu ! ðufuþLk ÃkzðkLke íkiÞkhenkuÞ íku Ãkqðuo s ½ýkt ðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkuðufuþLk{kt þwt fhkððwt íkuLkwt r«-Ã÷k®LkøkykÃk{u¤u fhe Ëuíkkt nkuÞ Au. yk {kxu yuf Ãkýðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ÃkqAíkk Ãký LkÚke fuíkLku þwt øk{u Au. Ëhuf ðk÷e yu{ s {kLku Au fu,y{u çkk¤fLkwt rník s rð[kheyu Aeyu.ðufuþLk{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt çkk¤f fkuEÃký heíkuhkufkÞu÷wt hnu íku {kxu nheVkE{kt QíkheLkuMk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhe Ëuíkkt nkuÞ Au.Mk{h fuBÃk{kt {kuf÷ðk {kxu çkk¤fLkku hMkLknª òuðkLkku, Ãký ÃkzkuþeLkwt çkk¤f õÞkt òÞAu íku òuðkLkwt. ðk÷eLku íkku çkMk ÃkkuíkkLkkAkufhk/ AkufheLku ËwrLkÞkLkwt rðrþü ÃkkºkçkLkkðe Ëuðwt s Au. íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ fu þwtðufuþLk{kt ¾hu¾h fkuE õ÷kMkeMk ¼hkððkLkesYh Au ? Mk{h fuBÃk{kt {kuf÷ðkLke sYh Au?yLku òu nk íkku fuðk «fkhLkk ? yksLkkõ÷kMkeMk yLku f{h fuBÃk îkhk sux÷wt {¤u AuíkuLkk fhíkkt ðÄkhu økw{kððkLkwt íkku LkÚke ykðíkwtLku ! rnMkkçk {ktzâku Au fkuE ðk÷eyu ?

Ëhuf ðk÷eLku yuf rðLktíke fhðkLke ÚkkÞfu, ÞkË fhku ík{khk çkk¤ÃkýLku. ík{u fux÷kyLku fÞk õ÷kMkeMk ¼hu÷k níkk ? þwt ík{khkurðfkMk yÄqhku Au ? ík{u LkkLkk níkkt íÞkhuðufuþLk Ãkzu íku Ãknu÷kt s {k{kLku ½hu sðk {kxufuðe íkiÞkhe fhíkkt níkkt ? ík{khkt {B{e-ÃkÃÃkk{k{kLku ½hu {qfðk ykðe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku{k{k ykðeLku ÷E síkkt. yuðku yuf Ãký¼krýÞku Lknª nkuÞ fu su ðufuþLk{kt {k{kLku½hu síkku Lk nkuÞ yLku yksu ? ð¤e {k{kLkuyuf çknuLk Lk nkuÞ, çkÄe çknuLkkuLkkt çkÄkt s¼krýÞk ykðu, yuf MkkÚku hnu yLku h{u.{B{e Ãký {k{kLku ½hu ykðu, hkufkÞ. çkÄeçknuLkku ¼uøke ÚkkÞ yLku yk¾k ð»koLkeþÂõíkLkku Mkt[Þ Úkíkku yu{ ÷køku. {B{e ÷ktçkkuMk{Þ Lk hkufkÞ, Ãký ¼krýÞkyku ËMk-ÃktËhrËðMk hkufkÞ s. {k{kLkk ½h ÃkAe {kMkeLkk

½hLkku ðkhku nkuÞ s. ¼krýÞkyku øk{u íkux÷wtíkkuVkLk fhu, Ãký fkuE ÷zu fu ðZu Lknª.økk{Lke ÃkkËhu ðz Lke[u h{ðk òÞ, ík¤kðLkurfLkkhu Vhðk òÞ. çkÄkt çkk¤fku ¼uøkkt ÚkELkuLkeík Lkðe h{íkku h{u. yíÞkhu íkku ík{khwtçkk¤f WLkk¤k{kt ½h çknkh h{ðk òÞ íkkuíkuLku økh{e ÷køkþu, fÃkzkt çkøkze sþu,h{íkktfqËíkkt Ãkze òÞ yLku Rò ÚkkÞ íkku ?ykðk ûkwÕ÷f fkhýkuMkh ík{u ík{khk çkk¤fLku½h çknkh sðk Ëuíkkt LkÚke. ðk÷er{ºkku ÞkËfhku ík{u ÷¾kuxe h{íkk níkk, Mkkíku÷e h{u÷ks nþku, økh{e ÷køkíke níke ? yhu {k-çkkÃkLke ykXËMk çkq{ku ÃkAe s ½hu síkk níkk.økeÕ÷eztzkÚke fux÷eðkh ík{khwt {kÚkwt Vqxu÷wt ?LkÚke Vqxâwt Lku ? íkku þk {kxu ík{khk çkk¤fLkurçk[khku çkLkkðeLku ½h çknkh sðk Ëuíkkt LkÚke.ík{khk çkk¤fLku ík{khk nkuÆk fu ÃkkurÍþLkMkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. íkuLke ËwrLkÞk íkkuíkuLkk r{ºkku MkkÚku h{ðk{kt yLku ËMk YrÃkÞkLkkykEMk¢e{{kt Ãkqhe ÚkkÞ Au. ík{u su Mkk{krsfAku íku{kt ík{khk Mkøkkt yLku ík{khe h{íkkuLkku¾qçk s {kuxku Vk¤ku Au. yksu ½h{kt hneLkuxe.ðe. fu ðerzÞku øku{ h{íkkt çkk¤fkuLkkusux÷ku {kLkrMkf rðfkMk ÚkkÞ Au íkux÷kuMkk{krsf rðfkMk Úkíkku LkÚke. çkk¤fLkeíkfoþÂõík fËk[ ðÄíke nþu, Ãký Mkk{krsfíkk½xu Au. çkk¤fku{kt Ëq»kýku Vu÷kððkLkwt fk{xe.ðe., rVÕ{, ðerzÞkuøku{ fhu Au. íkuLkkÚkeçkk¤fkuLku Úkkuzku Ëqh fhe ík{u Ãkkuíku íkuLke MkkÚkuh{ðk çkuMkku. yk ÷u¾ ðktåÞk ÃkAe {Lkrð[r÷ík ÚkkÞ íkku ík{u su h{íkku h{íkk níkk

íku{ktLke yufkË-çku h{íkku ík{khk çkk¤f MkkÚkuh{ku. ík{khk çkk¤ÃkýLke ðkíkku fhku. ík{kheh{íkkuLku MktMf]rík økýeLku Mkk[ððe nkuÞ íkkuík{khu íku h{íkku ík{khk çkk¤fLku ykÃkðeÃkzþu. ½h çknkhLke h{íkkuÚke s çkk¤fþkherhf yLku Mkk{krsf heíku {sçkqík ÚkkÞAu. yhu, yu h{íkku{kt çkwrØ[kíkwÞoLke sYhÃkzíke suÚke {kLkrMkf rðfkMk Ãký ÚkkÞ s.

yksLkk Mk{h ðufuþLk{kt ðk÷e ÃkkuíkkLkkçkk¤fLku Mk{h fuBÃk{kt {kuf÷þu yÚkðk íkkuf{hLkk ÃkèkLke su{ ÃkkuíkkLke MkkÚku çkktÄeLkuhk¾þu. Mknus Ãký Mðíktºkíkk Lknª. ðufuþLk{ktÃký h{ðk yLku s{ðkLkk rLkÞ{ku [k÷w snkuÞ. Ãkkuíku ßÞkt òÞ íÞkt çkk¤fLku ½MkzeLkuÃký ÷E sðkLkku. íÞkt økÞk ÃkAe Ãký íkkuVkLkLknª. yk{ Lkk fhkÞ, MkeÄku çkuMk ðøkuhuf[f[ íkku [k÷w s. suÚke MktçktÄeLku íÞkt çkk¤fku{kxu íkku MktçktÄLku çkË÷u çktÄLk ðÄw òuðk {¤uAu. r{ºkku, yux÷wt íkku rð[khku fu ík{u MkøkktLkuíÞkt sELku íku{Lke MkkÚku ðkíkku fhþku.xku¤xÃÃkk fhþku. fk{Lke ðkík fhþku. ík{kheyk ðkíkku{kt çkk¤fkuLku hMk Ãkzu ¾hku ? Lkk sÃkzu. íkku íkuLku hMk Ãkzu íkuðe «ð]r¥k íku fhu íkkuík{u íkkuVkLk økýeLku íkuLku yxfkðku Aku. íkkuçkk¤fku yËçk ðk¤eLku ík{khe Mkk{u çkuMke hnu¾hk ? yu fk{ íkku rçk[khk þk¤k{kt Ëhhkusfhu Au Lku þk¤k{kt rþûkf Lk çkku÷ðk Ëu fu Lkh{ðk Ëu, íkku ð¤e ½h{kt ðk÷e yk{ fhu.õÞkhuÞ çkk¤fLku ykÃkýu Mðíktºkíkk ykÃkeLkuíkuLkwt {Lkøk{íkwt fhðk ËEyu Aeyu ¾hk ?ðk÷e çkk¤fLku ðÄw ¾wþ fhðk ðÄw{kt ðÄw

rÃkõ[h òuðk fu çkøke[k{kt ÷E sþu. yksLkkðk÷eLku MktçktÄeLkk ½h fhíkkt rÚkÞuxh yLkuík¤kð fhíkkt ðkìxhÃkkfo ðÄw øk{u Au. {kxu syksLkku çkk¤f {B{e-ÃkÃÃkkLkk {k{k, fkfk,{kMkk fu VkuELku LkÚke yku¤¾íkku, Ãký rVÕ{eyuõxh fu rnhkuELkLku Mkkhe heíku yku¤¾u Au.ßÞkhÚke çkk¤fku Mk{h fuBÃk{kt síkkt ÚkÞkt AuíÞkhÚke Mkøkkt-MktçktÄeLku íÞkt síkkt çktÄ ÚkÞkt Au.økk{zkt yLku þnuh ðå[u ðÄíkkt ytíkh {kxuLkwtyk Ãký yuf fkhý Au.

‘{k{kLkwt ½h fux÷u, Ëeðku çk¤u yux÷u’çkku÷íkkt çkk¤fkuLku AuÕ÷u õÞkhu Mkkt¼éÞkt Au ?økk{zktLkk ðíkLke yLku þnuh{kt ðMkíkktðk÷eLkk çkk¤fLku økk{zktLkk ½hu økk{Lke¼køkku¤Úke yuf÷kLku {kuf÷ðk{kt ykðu íkkufux÷kt çkk¤fku ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkU[e þfu ?Mk{h fuBÃk{kt òuzkðkÚke y{híð «kó ÚkEsþu íkuðwt {kLkíkk ðk÷eyu ¾hu¾h íkkuøkk{zkt{kt hnuíkkt Mkøkkt-MktçktÄeLku íÞkt çkk¤fkuLku{kuf÷eLku Mk{h fuBÃkLku y{h çkLkkððkuòuEyu. Mkøkkt-MktçktÄeLku íÞkt økk{zu Lknª íkkuþnuh{kt íkku {kuf÷ku. Ëhuf ðk÷eyu ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLku ðufuþLk{kt MkøkktykuLku íÞkt {kuf÷ðkòuEyu yLku MkøkktykuLkk çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLku íÞktykðfkhðk Ãký òuEyu. çkk¤f «u{Lkwt ¼qÏÞwtAu. íkuLku hkux÷k fhíkkt ykux÷k{kt ðÄw hMk nkuÞAu. {kxu s ðk÷eykuyu çkkuMkeÍ{Lkk çkË÷uðk÷eÍ{ fhðwt òuEyu.

ð»ko¼h þk¤k{kt yÇÞkMkLke MkkÚkufhkððk{kt ykðíke «ð]r¥kÚke Mktíkku»k {kLkðkuòuEyu. ð»ko¼h þk¤k yLku nku{ðfo{ktÚkeçkk¤f rçk[kÁt Ÿ[wt ykðíkwt LkÚke. íÞkt ð¤eMk{h fuBÃkLkk çkË÷u Lkhf{kt {kuf÷íkkt nkuÞ íkuðwt÷køku Au. yksu Mk{h fuBÃk{kt ðnuðkhefð]r¥kfhíkkt ðnuÃkkheð]r¥k ðÄw òuðk {¤u Au. {kLkðeyu Mkk{krsf «kýe Au. MktçktÄeLku ½hu sðkÚkeyLku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt h{íkku h{ðkÚke çkk¤f{ktMkk{krsfíkkLkku rðfkMk Úkþu. çkk¤fMðíktºkíkkLkku yLkw¼ð fhþu. yk çkkçkíkçkk¤fLkk ½{tzLku íkkuze Mkk[k yÚko{kt Mkk{krsfçkLkkðþu. yk {kxu íkuLku fkuE [ku¬Mk «ð]r¥k{ktçkk¤fLke su{ òuíkhðk fhíkkt MkøkktLku ½hu{kuf÷e yLku ½h çknkh h{ðk Ëku. òu yk Lknªfhku íkku ík{khwt çkk¤f ykuAk çkku÷wt, yíkzwtçkLkþu. ÷½wíkkð]r¥kÚke Ãkezkþu.

¼úük[khLku yuf ykÄkh økýeyu íkku {Lku ÷køku Au fufkUøkúuMk yLku ¼ksÃk{kt fkuE íkVkðík LkÚke. yk çktLkuhksfeÞ Ãkûkku hksfkhý{kt {n¥ðLkkt Au. çktLku fk[Lkk{fkLk{kt hnu Au Aíkkt yufçkeò Ãkh ÃkÚÚkh VUfu Au.fkUøkúuMkLku nsw Ãkå[eMk ð»ko ÃkAe çkkuVkuMko ytøku MÃk»xíkkfhðe Ãkzu Au.

ßÞkhu ¼ksÃkLku íkuLkk Ãkqðo «{w¾ çkktøkkhwLku yËk÷íkufhu÷ku Y. yuf ÷k¾Lkku Ëtz ÃkeAku fhu Au. yk çktLku ÃkûkkuLkuòýu fu MktðuËLkk s hne LkÚke. hkSð økktÄe Mkk{u ÷ktçke÷ktçke íkÃkkMk Úkðk Aíkkt fkuE Ãkwhkðku {éÞku LkÚke. yk÷kt[Lke frÚkík hf{ Y. 65 fhkuzLke økýkðkÞ Au. ykçktLku hksfeÞ Ãkûkkuyu íku{Lkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk MkhfkheÞtºkýk, ELxur÷sLMk rð¼køk ðøkuhu ËhufLkku ËqhWÃkÞkuøkfÞkuo Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk sMkðtík®Mknu çkkuVkuMkoLkk {k{÷uMðíktºk LÞkÞ Ãkt[Lke {køkýe fhe Au. Ãkhtíkw ykðk Ãkt[îkhk ¼køÞu s fkuE MkíÞLku þkuÄe fkZðk{kt ykðu Au.

Ãkwhkðk hVuËVu fhe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. fkuE VkR÷{¤íke LkÚke íku{s fkLkqLke Þtºkýk{kt su Axfçkkhe nkuÞ AuíkuLkku Ãkqhíkku ÷k¼ ÷uðk{kt ykðu Au. ykðe çkkçkíkkuLku fkhýu¼køÞu s fkuE MkíÞ nkÚk{kt ykðu Au. 25 ð»ko yøkkWßÞkhu çkkuVkuMko «fhý çknkh ykÔÞwt fu ð¾íku Mk{økú hk»xÙLkuykt[fku ÷køÞku níkku. hkSð økktÄe MkhfkhLku çkkuVkuMko{k{÷k{kt MðezLkLke ftÃkLke îkhk fr{þLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. íkuðk Mk{k[kh {kºk ykt[fku ykÃkLkkhk níkk. MðezeþÃkku÷eMkLkk ðzk MxuLk ÷eLzMxku{uo sýkÔÞwt níkwt fu hkSð

økktÄeyu «fhýLku Zktfe Ëuðk ©uc «ÞíLk fÞkO níkk, Ãkhtíkw{Lku MkíÞ fnuðk Ëku fu íku{ýu ÃkiMkk Lknkuíkk ÷eÄk, Ãkhtíkw÷uLkkhkykuLku íku{ýu [ku¬Mk AkðÞko níkk.

ð[urxÞkykuyu ÷kt[ ÷eÄe níke. Ãkhtíkw íku{Lku þkuÄefkZðk {w~fu÷ çkLÞk níkkt. Ãkhtíkw {Lku ÷køku Au fuçkkuVkuMkofktz{kt MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk íkku ÚkÞwt fu íkÃkkMkyusLMkeykuyu ÃkkuíkkLke «ríkck yLku ykçkhw økw{kÔÞk.¾kMk fheLku MkeçkeykE íkku ykçkhw ðøkhLke Mkkrçkík ÚkEníke. fkUøkúuMk Mkk[e nþu fu hkSð økktÄeyu fkuE Lkkýkt ÷eÄkLknkuíkk.

MkeçkeykELke nðu fkuE ºkuðz LkÚke fu çkkuVkuMko «fhý{ktyk çkkçkíku nðu VuhíkÃkkMk fhe þfu. fkhý fu {kuxk{økh{åA Axfe økÞk Au. ykðwt fu{ ÚkÞwt Au íku Mk{sðwt{w~fu÷ LkÚke. MkeçkeykELkk ½ýkt yrÄfkhe rLkð]¥k ÚkEøkÞk Au. ½ýktyu íkku yk çkkçkíku ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au.ËirLkfku{kt íku{Lke fxkh Ãký þY ÚkE Au. íku{kt Mkhfkhe

ËçkkýLke fçkq÷kík Ãký Au.Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku RLxur÷sLMkLke òý çknkh

fþwt nkuíkwt LkÚke. fkuEfu íkku ftEf çkku÷ðwt òuEyu. y÷çk¥kfkUøkúuMk Ãkûk MkíÞLku Akðhðk {kxu ðÄw sðkçkËkh Au, ÃkhtíkwðksÃkuÞe Mkhfkh Ãký ftE ykuAe sðkçkËkh LkÚke. íku{ýufu{ fkuE Ãkwhkðku yufºk Lk fÞkuo?

ßÞkhu nðu ¼ksÃkLkk Ãkqðo «{w¾ çkktøkkhw ÷û{ýLkkrfMMkk{kt íkuyku ÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞk níkk. íku{Lku Ãkûk «{w¾íkhefuÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkkt. 13 {k[o 2001{ktykðe ½xLkk çkLke níke. ðneðxe íktºk yuðwt íkku íkfðkËeçkLke økÞwt Au fu su Mk¥kk{kt nkuÞ íku{Lku s Ãkqsu Auu.

ðneðxeíktºk{kt ykÚke íkku fkuELke Ãký sðkçkËkherLkrùík ÚkE þfkíke LkÚke, Ãkhtíkw fkUøkúuMk MkrníkLke fkuEMkhfkh fËe fkuELke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke LkÚke. fkhý fuíkuLkk «íÞk½kík Ãký íkuðk s nkuE þfu Au. {erzÞkyu Ãký½ýe çkkçkíku MÃküíkk fhðkLke hnu Au. ÷eLzMxku{o fnu Au fuíkuyku {krníke ykÃke þfu Au. íku rMkðkÞLke çkkçkíkku rðþusýkðe þfu Lknª.

r[ºkk Mkwçkú{ÛÞ{u ½ýe Mxkuhe «rMkØ fhe níke.{erzÞkLku [kufeÞkík ïkLk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw{erzÞk íkuðwt Au? ykðku s «&™ çkktøkkhw ÷û{ýLkk rfMMkk{ktÃkqAðk{kt ykðu Au. íknu÷íkk {uøkurÍLk îkhk ¼úük[kh¾wÕ÷ku Ãkkzðk{kt ykÔÞku íku ð¾íku íku{Lku Ãký MknLk fhðwtÃkzâwt níkwt. íku{Lku þ†Lkk MkkuËkøkh íkhefu sýkðkÞk níkk.

íknu÷fk ykðfðuhkLkk Ëhkuzk Ãkzâk níkkt. íku{Lkk xuõMkhufkuzo ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw fkuE Ãkºkfkh íku{LkuLkiríkf {ËË Ãkqhe Ãkkzðk ykøk¤ Lknkuíkku ykÔÞku.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk¼úkrs»ýw¼kuosLkt ¼kuõTíkk Mkrn»ýwsoøkËkrËs: >yLkÄku rðsÞku suíkk rðïÞkurLk: ÃkwLkðoMkw: >> 16 >>‘nrh íkkhk Lkk{ Au nòh, fÞk Lkk{u ÷¾ðe ftfkuíkhe’

ykðe yuf ¾qçk MkhMk {òLke Mkh¤ ðkík{kt frðyu ½ýwt çkÄwfne LkkÏÞwt Au. ¼økðkLkLkk yLkuf MkwtËh Lkk{kuLkk yÚko-rðMíkkhLku ykÃkýu ¾qçk MkhMk heíku {kýe hÌkk Aeyu. sux÷kMkwtËh yu Lkk{ku Au íkuLkkÚke Ãký MkwtËh íku{Lkk yÚko Au. ynª íkuÃkh{ík¥ðLku ‘rðsÞku’ yLku ‘suíkk’ Lkk{Úke MktçkkuÄðk{ktykÔÞwt Au. yu nt{uþk rðsuíkk Au. yux÷k {kxu s ¼økðkLkLkkLkk{Lke ÃkkA¤ ‘rðsÞíkuíkhk{T’ yuðku þçË«Þkuøk fhðk{ktykðíkku nkuÞ Au. yÚkkoíkT rðsÞLku fkhýu suLkku nt{uþksÞsÞfkh fhðk{kt ykðu Au íku ík¥ð. yk WÃkhktík íku ‘suíkk’Ãký Au. suíkk þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au, ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke suMkðoLku Síke ÷u Au íku. ykðe þÂõík yLku ûk{íkk ykÃkýLku ÃkýMkns heíku «kó Au, Ãkhtíkw Ãknu÷e ðkík íkku yu Au fu, yuLkkíkhV ykÃkýwt õÞkhuÞ æÞkLk økÞwt LkÚke yLku fËk[ æÞkLk økÞwtÃký nkuÞ íkku íku ûk{íkkLku çknkh ÷kððk ykÃkýu õÞkhuÞ«ÞíLk fÞkou LkÚke. yksu ykÃkýLku ßÞkhu ykÃkýe ykðeûk{íkk rðþuLke òý ÚkE Au íkku [k÷ku íkuLku çknkh ÷kððk«ÞíLk fheyu. ¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkhLke[u «{kýu Au :

141. ¼úkrs»ýw: - su íkusMðe, fktrík{kLk, ‘Mð’{ktfurLÿík «fkþ MðYÃku Au íku.

142. ¼kusLk{T - ¼økðkLk ðzu su ¼kuøkðkÞ Au íku.«f]ríkLku yÚkðk {kÞkLku ¼kusLk fnuðk{kt ykðu Au.

143. ¼kuõTíkk - ¼kuøkðLkkh144. Mkrn»ýw: - Mkðo ftE MknLk fhLkkh145. søkËkrËs: - søkíkLkwt ykrË fkhý.146. yLkÄ: - ÃkkÃkrðneLk.147. rðsÞ: - rðsuíkk.148. suíkk - su Mð¼kðÚke s MkðoLku SíkLkkhk Au íku.149. rðïÞkurLk: - rðïLkwt WíÃkr¥kMÚkkLk.150. ÃkwLkðoMkw: -Vhe VheLku swËkt swËkt þhehku{kt SðYÃku

ðMkLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkqÞo sux÷ku Ÿ[ku nkuÞ Au íkux÷e sykuAe yuLkkÚke AkÞk MkktÃkzu Au

MkqÞo sux÷ku Ÿ[ku nkuÞ Au íkux÷e s ykuAe yuLkkÚke AkÞk MkktÃkzu Au. yus heíku ÃkwÛÞ su{ su{ ðÄíkwt òÞ Au íku{ íku{ «þtMkkLke ÷k÷Mkk ykuAe Lku

ykuAe Úkíke òÞ Au. yk{, AíkktÃkwÛÞþk¤eLku ðksçke heíkuMkL{krLkík yLku «þtrMkíkfhðk{kt ykðu íkku íku yuLkwt ðksçkeð¤íkh Au, suLkku íku yMðefkhLkÚke fhíkku. MkL{kLk AkÞkLkesu{ yu ÔÞÂõíkÚke Ëqh Lku Ëqh ¼køkuAu, su yuLkku ÃkeAku fhu Au, Ãkhtíkw

su ÔÞÂõík yuLkkÚke ÃkkuíkkLkku ÃkeAku Akuzkððk RåAu íkku íku yuLke ÃkkA¤ð¤økíkwt òÞ Au. òu íkwt íkkhe ÞkuøÞíkk rðLkk yuLku «kó fhðk RåAeþ, íkkuíkLku íku fËe Lknª {¤u yLku òu íkuLku {kxu íkwt ÞkuøÞ Au íkku yu íkLku Ãkfze sÃkkzþu, ¼÷u íkwt íkuLkkÚke Mktíkkíkku Vhu.

‘Substituted Service of Summons’ çkkË ÚkÞu÷yufíkhVe nwf{Lkk{wt hË fhkððk {kxuLke Mk{Þ{ÞkoËk

yufíkhVe nwf{Lkk{wt hË fhkððk {kxuLke yhS fhðk nwf{Lkk{kLkeòý ÚkÞk çkkË 30 rËðMkLkku r÷r{xuþLk rÃkrhÞz f÷{-123 nuX¤Lk¬e ÚkÞu÷ Au. rMkðkÞ fu Substituted Servce yux÷u fu çkeS fkuE heíkuMk{LMkLke çksðýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku fkÞËuMkhLke MkŠðMkøkýðk{kt ykðíke LkÚke yLku ykðk Mktòuøkku{kt yufíkhVe nwf{Lkk{kLkeßÞkhu Ãký òý ÚkkÞ íÞkhu íku rËðMkÚke 30 rËðMkLke ytËh íku hËfhkððk {kxuLke yhS fhðe òuEyu yux÷u fu Substitude ServiceLkkrfMMkk{kt r÷r{xuþLkLkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke, fkhý fu ÃkûkfkhLku íkuLke Mkk{uÚkÞu÷ Ëkðk íkÚkk yufíkhVe nwf{Lkk{kLke òý nkuíke LkÚke.(Ref. : rLk{o÷kËuðe rð. rðsÞfw{kh- Lkk{Ëkh Ãktòçk nrhÞkýknkEfkuxo-2008)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

¾kÄ fhíke rð{kLke Mkuðk{kt{kuxe hf{ hkufðe fu Lknª ?Mkhfkhu rLkýoÞ ÷uðku sYhe¼khíkeÞ rð{kLke Mkuðk yìh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLke nzíkk¤Lku fkhýuVhe rð{kLke MkuðkLkk ¼rð»Þ ytøku «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. ykrð{kLke Mkuðk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾kÄ{kt [k÷u Au yLku Mkhfkh íku ¾kÄÃkqhðk MknkÞ fhíke hne Au. íkksuíkh{kt Mkhfkhu 30 nòh fhkuzYrÃkÞkLkk hkufkýLke yuf ÞkusLkk çkLkkðe Au. íku{ Aíkkt íkuLkwt ¼rð»Þþwt nþu íku fkuE fne þfu íku{ LkÚke. fkuEÃký rð{kLke Mkuðk nkuÞ fuònuh ðknLkÔÞðnkhLke Mkð÷ík nkuÞ íku{kt {qzeøkík þk¾ yLkurðïMkLkeÞíkk yøkíÞLke nkuÞ Au. òu fkuE ÔÞÂõík rð{kLke Mkuðk{ktõÞktÞ sðk rxrfx ¾heËu Au íkku íku ykþk hk¾u Au fu, yuf rLkrùíkMk{Þu íku øktíkÔÞ MÚk¤u ÃknkU[u. yìh RÂLzÞkLke Mkuðk Ãkh ykðkurðïkMk þõÞ LkÚke. ÃkkÞ÷kuxkuLke nzíkk¤Lku fkhýu LÞqÞkufo yÚkðk÷tzLk suðk yøkíÞLkk MÚk¤kuLke rð{kLke Mkuðk hË fhðk{kt ykðe Au.su ÷kufkuyu yk Mkuðk{kt rxrfxku ÷eÄe níke íku{Lke Ãký {w~fu÷eyku¾qçk ðÄe økE Au. økÞk ð»kuo Ãký ÃkkÞ÷kuxkuyu nzíkk¤ fhe níke yLkuyìh EÂLzÞkLku 208 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk{ íkkuLkkLke-{kuxe nzíkk¤ku yìh RÂLzÞk suðe ònuh Mkuðkyku{kt Úkíke nkuÞAu. ÃkkÞ÷kux íkku yuf Mk{MÞk Au. yìh RÂLzÞkLke yLÞ Mk{MÞkykuðÄw srx÷ Au. íkuLkk Wfu÷Lke þõÞíkk ykuAe sýkÞ Au. su ÃkkÞ÷kuxkunzíkk¤ Ãkh økÞk Au íku yìh RÂLzÞk yLku RÂLzÞLk yìh÷kELMkLkkrð÷Þ Ãknu÷kt fkÞohík Au. íkuÚke ònuh Au fu, rðËuþe {køkkuo Ãkhrð{kLke Mkuðk{kt íkuyku níkk. íku{Lke {køkýe Au fu, çkku$øk rzÙ{÷kELkh Lkk{Lkwt su yrík ykÄwrLkf rð{kLk Au íkuLke íkk÷e{ sqLkkÃkkÞ÷kuxkuLku ykÃkðe òuEyuu. Mkw«e{ fkuxuo yuf ykËuþ ykÃke sýkÔÞwtAu fu, íkk÷e{ {u¤ðLkkh ÃkkÞ÷kuxkuLke MktÏÞk çktLku sqLkeyìh÷kELMkku{ktÚke Ãk[kMk xfkLkk rnMkkçku nkuðe òuEyu. ykÃkkÞ÷kuxkuLke çkeS {køkýe yuðe Au fu, Vhs Ãkh «ðkMk fhíke ð¾íkuíku{Lku «Úk{ ©uýe{kt çkuXf ykÃkðk{kt ykðu. yíÞkhu íku{Lku rçkÍLkuMkõ÷kMk{kt Mkex Vk¤ððk{kt ykðu Au. Lkðe rËÕneÚke LÞqÞkufo MkwÄe VMxoõ÷kMkLkwt ¼kzwt 4 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykswçkksw Au. ÃkiMkk ykÃke rxrfx¾heËLkkhk «ðkMkeLke søÞkyu fkuE ÃkkÞ÷kuxLku ykðe Mkex {Vík{ktfuðe heíku ykÃke þfkÞ ? yìh RÂLzÞkLke ¾hu¾h ¾hkçk Ëþk2007{kt rð÷Þ ÃkAe ÚkE Au. çktLku yìh÷kELMkku{kt Ãkøkkhku yLkuMkøkðzku y÷øk y÷øk Au. íku{Lku yuf s ©uýe{kt ÷kððk þõÞ LkÚke.økÞu ð¾íku nzíkk¤ RÂLzÞLk yìh÷kELMkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLke níke. íkuykuyìh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxku Mk{fûk MkøkðzkuLke {køk fhíkk níkk. nðuyøkkWLkk yìh EÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kux íkuLkkÚke rðÃkheík {køkýe fhehÌkk Au. rð÷Þ çkkË su yìh÷kELMk çkLke Au íku{kt f{o[kheyku yLkurð{kLkkuLke MktÏÞk ðÄe økE íkuÚke íku{Lkk ÞkuøÞ WÃkÞkuøk yLkuíkk÷{u÷Lke fkuE ÞkusLkk fkÞohík çkLke þfe LkÚke. íkuLke nË ðÄe Au,Ãký ¾kÄ ykuAe ÚkE LkÚke. Ãkrhýk{u yìh RÂLzÞkyu yLkuf WœÞLkkuhË fÞko Au. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu, ¾kÄ Úkkuzef ykuAe ÚkE, ÃkýíÞkh çkkË ðÄw f{o[kheyku yLku MkkÄLk Mkk{økúe MkkÚku ykuAkWœÞLkkuLku fkhýu Vhe ¾kÄ ðÄe Au. yk{ Ãký rð{kLke MkuðkLkkuWãkuøk yuf yuðku Wãkuøk Au su nt{uþkt yÂMÚkh nkuÞ Au. su{kt LkVkyLku LkwfMkkLkLke ðå[u ¾qçk ykuAwt ytíkh nkuÞ Au. íkuÚke yk Mkuðk{ktxfe hnuðwt hýLkerík Ãkh ykÄkrhík Au. çkktÄAkuz fhðkLke íkiÞkheMktÃkqýo rð{kLke Mkuðk{kt nkuðe òuEyu. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu,¾kLkøke rð{kLke MkuðkykuLke íkw÷Lkk{kt yìh RÂLzÞk ÃkkA¤ hne økEAu. ÃkkÞ÷kuxkuLkwt su ð÷ý Au íku sýkðu Au fu, íku{Lku rð{kLke MkuðkLkefkuE ®[íkk LkÚke. Mkhfkhu rð[khðkLkwt Au fu, ykðe rð{kLke MkuðkLkuVhe çkuXe fhðk {kuxe hf{ hkufðe ÞkuøÞ Au fu Lknª ?

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

MMkkkk÷÷kkuu hhkkttZZððwwtt ííkkkkuuzzkkððeeLLkkuu yyuuLLkkee {{kktt LLkkuu ÄÄkkððee øøkkÞÞkkuu !!

xTðeLk Äe ÷kELk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkð-{qtÍðýLkku WÃkkÞ {¤u. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku {w~fu÷e¼Þkuo Mk{ÞsýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄk, Wãkuøk{kt økún{kLk MkwÄhu íkuLke hknòuðe Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk-rð÷tçksýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke ®[íkkLkku n÷ {¤u.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku {nuLkíkLkwt V¤ {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkkfk{{kt fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. Lkkýk¼ez,

W½hkýe, fhs ytøku MkV¤íkkLke íkf nkÚkykðe {¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktÞ{ sYhe çkLku. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku r{÷LkÚke ykLktË. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwOLk ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku rðÎLkLkku WÃkkÞ {¤u.þkherhf, ykhkuøÞ ytøku MkwÄkhku sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f hkníkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk{¤u. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzu.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mk{Þ {ËËYÃk çkLkíkku sýkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk

fk{{kt MkkðÄkLke sYhe. þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄeMkkðÄkLke sYhe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku ÔÞÚkk-rð»kkË Mkq[f sýkþu. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤íkesýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk {kxu økún{kLk {ËËYÃk çkLkíkwtsýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ÔÞÚkk-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkf MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík V¤íke sýkÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku {w~fu÷e Ëqh Úkíke sýkÞ. þkher-hf, ykhkuøÞ MktçktÄe «&™ku Wfu÷e þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkððÄíkku ÷køku. LkkýkfeÞ, W½hkýe,fhs ytøku fkuELke {ËË ÷uðe

Ãkzþu. Lkkufhe, ÄtÄk, WãkuøkLkk fk{{kt xuLþLk-®[íkksýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykøk¤ ðÄðk{ktøkkVu÷ Lk hnuðwt. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk «&™kuøkqt[ðkíkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkníkLkkuyLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk MkòoÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ykÃkLke {nuLkík MkkÚkof Úkíke sýkÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. þkherhf,ykhkuøÞ MktçktÄe MkkðÄkLke hk¾ðe Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøkuhkník {kxu rðÄkÞf çkLkòu.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt ykÃkLke®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuykÃkLkwt ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku fkuELke Mk÷knÚke ÷k¼ sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku rðÎLk-rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. nheV, fkuxoLkk «&™ku{kt

MkkðÄkLke sYhe. þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄe «&™ku Wfu÷e þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkíkesýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ykÃkLkk fkÞo ykøk¤ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku ¾[o-rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku ykÃkLke {nuLkík V¤íke sýkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo ytøkuLkk fkÞo{kt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾ðwt.þkherhf, ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾ðe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkð-íktøkrË÷e nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ðÄw ÷ûkykÃkòu. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkfku nkÚkykðe {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {nuLkík ðÄkhðeÃkzu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ykÃkLke MkkðÄkLke sYhe.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Mk{Þ {qtÍðý ðÄkhu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLk-rð÷tçkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkMkq[f Mk{Þ sýkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxo ytøku fk¤S hk¾ðe Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞytøku fk¤S sYhe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkuLke çkkçkíkkuøkqt[ðkíke ÷køku. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku MkkðÄkLke hk¾òu.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku økún{kLk {ËËYÃk çkLkíkwt sýkÞ.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e Ëqh Úkíke sýkÞ.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ÷ûk ykÃkðwt Ãkzu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk-{qtÍðý hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku yðhkuÄ sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ÄkÞwO LkÚkíkwt sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt MkkðÄkLkehk¾ðe Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku íkýkðLkkuyLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku Mk{MÞk Mkòoíke ÷køku.Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk{kt fkuELke {ËËÚke «økríkLke íkf{¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk-rð÷tçk{ktÚkehkník {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku ®[íkk çkkËn¤ðkþ MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku {n¥ðLkeíkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ykÃkLke {nuLkík MkkÚkofÚkíke sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxoLkk fk{{kt fkuELke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ytøkuLke ®[íkkËqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkuMktðkrËíkk MkòoÞ. LkkýkfeÞ,

W½hkýe, fhs ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ÚkkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku nS «ríkfq¤íkk sýkþu.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fk{{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku yk Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ÔÞÚkk-ðuËLkkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤íkesýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ykÃkLke {nuLkík V¤íke÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku Mk{Þ {n¥ðLkku çkLku.þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄe ®[íkk Q¼e ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøku«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk ytøku ÄehsÚkeykøk¤ ðÄòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™ku n÷ fheþfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku fü-rðÎLk sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. nheV,rðhkuÄe, fkuxoLkk fkÞo ytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu.þkherhf, ykhkuøÞ MktçktÄe ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 12-5-12 Úke 18-5-12 MkwÄe

06

frð yLku r[ºkfkh ËkLíkuøkurçkúÞ÷ hkuMMkuèeLkku sL{

frð yLku r[ºkfkh ËkLíku økurçkúÞ÷ hkuMMkuèeLkku sL{12 {u, 1828{kt ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. ËkLíkuLkk rÃkíkkhk»xÙðkËe yLku [¤ð¤fkh níkk yux÷u íku{Lku Rxk÷eÚkeËuþrLkfk÷ fhkÞu÷k. íkuyku $ø÷uLz{kt ykðe ðMÞk níkk.ËkLíkuLkwt ½h WËkh{íkðkËe hksfkhýLkwt fuLÿ çkLke økÞwtníkwt, ßÞkt ¾wÕ÷k {Lku çkÄk «fkhLke [[koyku [kÕÞk sfhe níke. ykðk WËkh{íkðkËe {knku÷{kt fux÷kfíkusMðe çkk¤fku ÃkuËk ÚkÞk, yu{ktLkk yuf níkk - ËkLíku.íku{Lke çknuLk r¢MxeLkk hkuMkuèe {kuxe frðrÞºke çkLku÷kt íkku¼kE rðr÷Þ{ hkuMkuèe f÷krððu[f yLku MktÃkkËf çkLku÷k.

ËkLíkuLku íku{Lkk rÃkíkkLkk hksfkhý{kt hMk LknkuíkkuÃkzâku íkuyku {kLkíkk níkk fu f÷k yLku MkkrníÞ{kt sSðLkLkwt Mkk[wt MkkIËÞoMk{kÞu÷wt Au. ËkLíkuLkwt {q¤Lkk{ økurçkúÞ÷ [kÕMkoËkLíku hkuMMkuèe níkwt.íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyLku r{ºkku íku{LkuøkurçkúÞ÷ fneLku MktçkkuÄíkkníkk. òufu, íku{Lkk«fkþfkuyu íku{Lkwt Lkk{ËkLíku hkÏÞwt níkwt. íkuykur«-hkVur÷x çkúÄhnqzLkkMÚkkÃkf økýkÞ Au. íku{ýusux÷e Mkkhe frðíkkykuLkwt MksoLk fÞwO yux÷kt s Mkkhktr[ºkkuLkwt MksoLk Ãký fÞwO Au. íku{Lkku Mkki «Úk{ fkÔÞMktøkúnyuf ¼k»kktíkhLkk YÃk{kt «fkrþík ÚkÞku níkku, 'yŠ÷Rxkr÷ÞLk Ãkkuyux’ 1860{kt íku{ýu yuf MkwtËh {kìz÷yur÷ÍkçkuÚk rMkœ÷ MkkÚku ÷øLk fÞkO, Ãkhtíkw {kºk çku sð»ko{kt yVeýLkk yríkhufÚke íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. Auf1881{kt íku{Lkku MkkuLkux yLku ÷kuføkeíkkuLkku Mktøkún«fkrþík ÚkÞku níkku. íku{Lkku 'Ä nkWMk ykìV ÷kRV’MkkuLkuxMktøkún rðïrðÏÞkík Au. íku{Lke «Úk{ ÃkíLkeLkk{]íÞw ÃkAe íkuLkk SðLk{kt VuLke fkuLkoVkuÚko yLku suLke{kuheMk Lkk{Lke Mºkeyku Ãký ykðe níke. ËkLíkuLke økýLkkrðïLkk ©uc MkkrníÞMksofku{kt ÚkkÞ Au. íku{Lkwt {]íÞw 9yur«÷, 1882Lkk hkus ÚkÞwt níkwt.

12 {u, 1828

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

ðufuþLk : çkk¤fLku Mkk{krsf çkLkkððkLkku yðMkh

- {nuþ hkð÷

çkkuVkuMko : nðu CBILke yk çkkçkíku ©Øk hne LkÚke

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

12{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

y{ËkðkË,íkk.11

Lkf÷e fMx{Lkk yrÄfkheyuLkðhtøkwÃkhk rðMíkkh{kt íkiÞkh ÚkRhnu÷e yuf nkuxu÷Lkk {kr÷f ÃkkMkuÚkeAuíkh®Ãkze fheLku Y.18 ÷k¾ {u¤ðe÷eÄk Au.{kuxe hf{Lke Auíkh®ÃkzefheLku hWVu R÷uõxÙkurLkf økwzTMk,MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ¾heËe fhenkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤eAu.zÙkRðh yÕíkkV,{kuçkkR÷ þkì-Y{Lkku {kr÷f ÞwLkwMk,þkneçkkøkÃkku÷eMk ÷kRLkLkk çku Ãkku÷eMkf{eo,{kuxuhkLkku {unw÷ òLke,MkkýtË{kt ykðu÷k Vk{o nkWMkLkk{kr÷fLku Ãku{uLx fhðk{kt ykÔÞwtLkÚke.y{ËkðkË{kt ytËksu Y.3fhkuzÚke ðÄkhuLke hf{Lke Auíkh®Ãkze

fheLku hWV {wtçkR ¼køke økÞku Au.y{ËkðkË{kt hnuíkku yÕíkkV

hWVLkku zÙkRðh níkku.yuf ð»ko MkwÄeíkuLke MkkÚku VÞkou níkku.íkuLkwt Ãký yZe÷k¾Lkwt Ãku{uLx fhðk{kt ykÔÞwtw LkÚke.íkuLku ykÃku÷k ykRMkeykRMkeykRLkk[uf çkefLkk {kÞko çkUf{kt s{kfhkÔÞk LkÚke.íkuLku zh Au fu [ufçkkWLMk ÚkkÞ íkku {kuxe íkh÷eV Q¼eÚkkÞ íku{ Au.{kuçkkR÷Lke þkì-Y{Ähkðíkk ÞwLkwMkLkk Y.8 ÷k¾LkeAuíkh®Ãkze ÚkR Au.nk÷ Ãkku÷eMkLkeÃkhuþkLkeLkk fkhýu fkuR VrhÞkËfhðk íkiÞkh LkÚke fu{fu,çkwõMk ykuVyufkWLx{kt yuLxÙeyku çkíkkððeÃkzu.íkuðe heíku LkðhtøkÃkwhk ÷eçkxeoÃkuxÙku÷ ÃkBÃk LkSf yuf nkuxu÷ Lkðe

çkLke hne Au íkuLkk {kr÷f ÃkkMkuÚkehWVu Y.18 ÷k¾ ÃkzkÔÞk Au.ykLkkýkt fu{ ykÃÞk yLku íkuLkwt hkufkýhWVu õÞkt fÞwO íku hnMÞ{ çkkçkík Au.

hWVu y{ËkðkË{kt suLke Ãký{w÷kfkík ÷eÄe yLku Auíkh®Ãkze fheíÞkhu íkuLke MkkÚku y{ËkðkËLkku ÷kuf÷þ¾Mk nksh hnuíkku níkku.íkuLke ÃkkMkuhWVLke Auíkh®ÃkzeLkk fkhLkk{kykuÃký Au.Ãký íku Ä{feykuLkk Ãkøk÷u¼qøk¼o{kt síkku hÌkku Au.yux÷wt sLknª {kuxe hf{Lke Auíkh®Ãkze fheLkuÃkkxeo fhLkkh hWVu íkuLkey{ËkðkËLke s{k÷ÃkwhLke «ur{fkLku{kuxe hf{ ykÃke nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au.yk Þwðíkeyku fkuý Au íkuLke¾kLkøke hknu íkÃkkMk [k÷e hne Au.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË: ÷ku¾tzLkk ¼tøkkhLkeykÞkíkLke MkkÚku MkkÚku fLxuLkh{kt ykuÕzyuLz ÞqÍ çkuxheLke ykÞkík fheLku fMx{Âõ÷ÞhLMk fhðkLkku «ÞíLk fhðk síkktøkktÄeÄk{Lkk R{hkLk RBÃkuõMkLkku Y.87÷k¾Lkku çkuxheLkku sÚÚkku ftz÷k õMx{usÃík fÞkou Au.ftz÷k fMx{ fr{þLkhLkðLkeík økkuÞ÷Lku {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu ftz÷k Ãkkuxo WÃkh MkkWÚkykur£fkLkk fkutøkkuÚke fkMx ykÞoLk M¢uÃkLkk(÷ku¾tzLkku ¼tøkkh)15 fLxuLkhkuLkeykÞkík fhðk{kt ykðe níke.suLke MkkÚkuyuf fLxuLkh{kt «ríkçktrÄík ÞqÍ yuLzykuÕz çkuxheLkwt fLMkkRLk{uLx {wfðk{ktykÔÞwt níkwt.fMx{Lkk ykrMkMxLxfr{þLkh Mkkih¼ ®Mkøku íkÃkkMk fhkðíkk

yuf fLxuLkh{ktÚke 25.12 {urxÙf xLkçkuxheLkku ßÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ftz÷k çktËhufw÷ 342 {urxÙf xLk M¢uÃkLke ykÞkíkfhðk{kt ykðe níke .su Ãkife 25.12{urxÙf xLk çkuxheLke ykÞkík fhðk{ktykðe níke.yuMkez çkuxhe nuÍkÞzMk ðuMxnuLz®÷øk yLku xÙkLMkçkkWLzhe ÁÕMk2008 {wsçk zeSyuVxe yLkur{rLkrMxÙhe ykuV yuLðkÞhL{uoLx yLkuVkuhuMxLkwt {kLÞíkk Ähkðíkwt MkŠxrVfuxnkuðwt sYhe Au.

ykÞkíke çkuxhe òu¾{fkhf nkuðkÚkeftz÷k Ãkkuxo ÃkhÚke fLxuLkh £ux MxuþLk(MkeyuVyuMk)økktÄeÄk{ ¾kíku {k÷ sÃíkfheLku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

fMx{u «ríkçktrÄík ykuÕz yuLz ÞqÍçkuxheLkwt fLMkkRLk{uLx MkeÍ fÞwO

Lkf÷e ffMx{ yyrÄfkheLke nnkuxu÷{kr÷f MMkkÚku 118 ÷÷k¾Lke AAuíkhrÃktze

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkknuÕÚk ¾kíkkyu ¾kãÃkËkÚkkuoLkk Lk{qLkk ÷eÄk

y{ËkðkË,íkk.11

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚk¾kíkkyu yksu Vqz Mku xe yuLz MxkLzzoyuõx ytíkøkoíkT þnuhLkk çkeøk çkÍkhMkrníkLkk {uøkk MxkuMko yLku rðÏÞkík 16nkuxu÷ku{ktÚke ¾kã ÃkËkÚkkuoLkk Lk{qLkk ÷eÄkníkk. yk [urftøk Ëhr{ÞkLk rçkLkykhkuøÞ«Ë sýkÞu÷k 130 rf.økúk.¾kã ÃkËkÚkkuoLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

BÞwrLk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nuÕÚk^÷k#øk Mõðkìz îkhk þnuh{kt Lkk{ktrfíknkuxu÷ku, {uøkk MxkuMko yLku rzÃkkxo{uLx÷MxkuMko MkrníkLkk MÚk¤kuuyu Vqz Mku xe yuLzMxkLzzo yuõx h006 yLðÞu [u®føk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fk{økeheËhr{ÞkLk ík{k{ MÚk¤kuyuÚke ¾kãÃkËkÚkkuoLkk Lk{qLkk ÷E ðÄw [fkMkýe yÚkuo÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

þnuhLkk y÷øk-y÷øk 10 MÚk¤kuyuykðu÷k {uøkk MxkuMko{kt íkÃkkMk fhe ¾kãÃkËkÚkkuoLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk níkk. BÞwrLk.LkknuÕÚk ¾kíkkLku suLke Mkk{u Mk{Þktíkhu

VrhÞkËku {¤íke hnu Au yLku y¾kãÃkËkÚkkuoLkk {k{÷u yøkkW Ãký nuÕÚk¾kíkkLke ÍÃkxu [ze [wfu÷k fwÏÞkík {uøkkMxkuh çkeøk çkÍkhLku yksu Vhe nuÕÚk¾kíkkyu íkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt ÷eÄwt níkwt.LkkýkLke ÷k÷[u y¾kã ¾kã ÃkËkÚkkuoLkkuLkkþ fhðkLkk çkË÷u økúknfkuLkuÃkÄhkððíkk nkuðkLke yLkuf hsqykíkkuyLku VrhÞkËku {¤íkkt nuÕÚk ¾kíkkyu çkeøkçkÍkh{kt [u®føkLkku Ä{Ä{kx çkku÷kÔÞkuníkku. su{kt fktfrhÞk ¾kíku ykðu÷k çkeøkçkÍkh{kt yLkuf ¾kã ÃkËkÚkkuoyuõMkÃkkÞhe zuEx ðk¤k sýkíkk yLku su¾kðkÚke sLk ykhkuøÞ òu¾{kíkwt nkuðkLkwt

sýkíkkt nuÕÚk ¾kíkkyu íÞktÚke £qx sÞwMkyLku yÚkkýktLkk Lk{qLkk ÷eÄk níkk.

yk WÃkhktík Ãkqðo ÍkuLk{kt ykðu÷kçkeøk çkÍkhLkk ðÄw yuf Mxkuh{kt Ãký¾kã ÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤ fhkíke nkuðkLkeíku{s íkuykuLkk îkhk Lkkþ fhðk ÷kÞf¾kã ÃkËkÚkkuo ¾wÕ÷uyk{ ðu[kíkk nkuðkLkeþtfk ÿZ çkLkíkkt nuÕÚk ¾kíkkyu íÞktÚkexku{uxku fu[yÃk yLku yÚkkýktLkk Lk{qLkk÷eÄk níkk. nðu yk Lk{qLkkykuLke÷uçkkuhuxhe [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. òuíku{kt ¼u¤Mku¤ ¾w÷þu íkku çkeøk çkÍkhLkkuyMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze sþu yLku íkuLkeMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðþu íku{ nuÕÚk ¾kíkkLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

sÞkhu þnuhLke 16 Lkk{ktrfíknkuxu÷ku{ktÚke Ãký rðrðÄ ðkLkøkeykuLkkLk{qLkk ÷E ðÄw [fkMkýe yÚkuo ÷uçkkuhux-he{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. íkÆWÃkhktíkWõík 10 {uøkk Mxkuh{ktÚke [k, fMxzoÃkkWzh, V¤, yLku þkf¼kSLkku fw÷130 rf.økúk. sÚÚkku y¾kã sýkíkkíkuLkku íkwhtík Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk WÃkhktík h4 LkkurxMkku ÃkkXðe fw÷Yk.96 nòhLkku ðneðxe [ksoðMkw÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

økwsfuxLke Ãkheûkk ð»ko2012{kt ykÃkLkkhrðãkÚkeoykuyu s Vku{o¼hðkLkk hnuþu

y{ËkðkË, íkk. 11

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ Vku{o{u¤ððk {kxu íkk. 24 {uÚke 7 swLkËhr{ÞkLk yufrMkMk çkUfLke þk¾k ÃkhÚkeVku{o {¤þu. sÞkhu ¼hu÷k Vku{o íkk.29 {uÚke 14 swLk Ëhr{ÞkLky{ËkðkËLke çke.su.{urzf÷ fku÷us{ktÃkhík ÷uðk{kt ykðþu. Äku. 12 MkkÞLMkøk{u íku ð»ko{kt Wíkeoý nkuÞÃkhtíkw økwsfux ð»ko2012{kt ykÃke nkuÞíkuðk s W{uËðkhkuyu Vku{o¼he þfþu. {urzf÷-zuLx÷{kt «ðuþ {kxuykuAk{kt ykuAk Äku. 12MkkÞLMk y™u økwsfux{kt {uhexLkkrð»kÞku{kt ÚkeÞhe y™u «ufxef÷Lkk{¤eLku 50 xfk nkuðk òuRyu. ðÄkhurðøkík {kxu Mkr{ríkLke www.medadmbjmc.in ðuçkMkkRx ÃkhVku{o {¤þu.

{urzf÷-zuLx÷, çke.yuMk.Mke.LkMkeOøk, rVÍkuÞkuÚkuhkÃke, ykÞwoðuË,nkur{ÞkuÃkuÚke, ykuõÞwÃkuþLk÷ ÚkuhkÃke,«kuMÚkuxeõMk yuLz ykuÚkku oxeõMk,ykuÃxÙku{uxÙe, Lku[hkuÃkuÚke y™uçke.yu.yuMk.yu÷.Ãke. yÇÞkMk¢{ku{kt«ðuþ {u¤ððk {kxuLkk Vku{oLkwt rðíkhýíkk. 24 {uÚke 7 swLk Ëhr{ÞkLk

fhðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoykuLkuhksÞ¼hLkk {kuxk¼køkLkk SÕ÷k{Úkfku ÃkhLke yufrMkMk çkUfLke 48þk¾kyku{ktÚke fkÞko÷Þ Mk{ÞËhr{ÞkLk «ðuþ Vku{o {¤þu. «ðuþVku{o ¼heLku Ãkhík íkk. 29 {uÚke íkk.14 swLk Ëhr{ÞkLk YçkY{kty{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷fuBÃkMk{kt çke.su.{urzf÷ fku÷us ¾kíkuxÙku{k MkuLxh Mkk{uLke Ä yuzr{þLkfr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ {urzf÷yußÞwfuþLk÷ fkuŠ»kMk{kt Mðefkhðk{ktykðþu. Vku{o Vfík Mkðkhu 11Úke çkÃkkuhu2 f÷kf íku{s çkÃkkuhu 3Úke5 f÷kfËhr{ÞkLk Mðefkhðk{kt ykðþu. Vku{o

Y. 170{kt {¤þu.Vku{o MkkÚku {kfoþex,MkxeoVefux, òríkytøkuLkk «{kýÃkºkkuLkeLkf÷ çkezðkLke hnuþu.

«ðuþ {kxu {urzf÷]-zuLx÷{kt Äku. 12

MkkÞLMk{kt {uhexLkk rð»kÞku{kt «ufxef÷y™u ÚkeÞheLkk {¤eLku 50 xfk íku{søkwsfux{kt 50 xfk Ähkðíkk rðãkÚkeoyku«ðuþ {kxu ÷kÞf økýkþu. sÞkhuykÞwoðuË{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt{uhexLkk rð»kÞku{kt «ufxef÷ yLkuÚkeÞheLkk {¤eLku fw÷ 50 xfk yLkuøkwsfux Wíkeoý fhLkkh «ðuþ {kxu ÷kÞføkýkþu. sÞkhu çkkfeLkk Ãkuhk{urzf÷yÇÞkMk¢{{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt{uhexLkk rð»kÞku{kt Wíkeoý y™u yk ð»kuoøkwsfux ykÃkLkkh rðãkÚkeo «ðuþ {kxu÷kÞf økýkþu. «ðuþLkk rLkÞ{ku økÞkð»ko «{kýu s Au.

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lkk«ðuþ Vku{o 24 {uÚke {¤þu

y{ËkðkË: MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍfr{þLkh-3Lkk yrÄfkheykuyuykurzxLke íkÃkkMk ËhBÞkLk fux÷ktfðktÄkyku Q¼k fhíkkt fhíkkt fzeLkehuELkçkku ÃkuÃkMkoLke Y.49 ÷k¾LkeMkŠðMkxuõMkLke [kuhe ÃkfzkR Au ßÞkhu{nuMkkýkLke ßnkuLk yuLkSoLke Y.19÷k¾Lke ¾kuxe heíku MkuLkðux ¢urzx ÷uðkçkË÷ Y.19 ÷k¾Lke yuõMkkRÍ zâqxeðMkq÷ fhðk{kt ykðe Au.fze{kt ykðu÷ehuELkçkku ÃkuÃkMko îkhk rðËuþ{kt «kðkRzfhu÷e MkŠðMkLkwt Ãku{uLx {u¤ÔÞwt níkwt. su¼hðk{kt Lknª ykðíkk ykurzxLkk ðkÄk-tyku Q¼k Úkíkkt íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke.íkÃkkMkLkk ytíku Y.49 ÷k¾LkeðMkq÷kík fhðk{kt ykðe Au.

MkŠðMkxuõMk yLkuyuõMkkRÍLke [kuhe ÃkfzkR

{urzf÷Lke Mkhfkhe fku÷uòuLke 180, MðrLk¼ohLke 1250 çkuXfku Au. ykWÃkhktík økktÄeLkøkh, Ãkkxý, ð÷Mkkz{kt ËkuZMkku ËkuZMkku çkuXfkuLke y™u¼kðLkøkh-hksfkuxLke Mkhfkhe fku÷uòu{kt Ãk[kMk Ãk[kMk çkuXfku ðÄu íku{Au. zuLx÷{kt Mkhfkhe 140, MðrLk¼ohLke 855, VeÍkuÞkuÚkuhkÃke{ktMkhfkhe 360, MðrLk¼ohLke 940, LkMkeOøk{kt Mkhfkhe 350 {¤eLku fw÷1015, ykÞwoðuË{kt Mkhfkhe 180, ÞwrLkðŠMkxeLke 40, økúkLxuz 85,MðrLk¼oh 150 çkuXfku Au. sÞkhu nkur{ÞkuÃkuÚke{kt økúkLxuz 400, MðrLk¼oh1125 çkuXfku, ykuÚkkuoxeõMk 10 çkuXfku, Lku[hkuÃkuÚkeLke 30 çkuXfku,ykurzÞku÷kuSLke 33 çkuXfku Au. yuftËhu {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt 7963çkuXfku Au íkuðwt Mkr{ríkLkk MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. òu fu nsw yk¾he r[ºk sw÷kR{rnLkk{kt MÃkü ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

{urz÷f-Ãkuhk{urzf÷Lke ykþhu 7963 çkuXfku

nkuxu÷ «kEz, íkks W{uË, nkuxu÷fBVxo ELk, yu.Ãke.fwheÞLk nkuxu÷,Mkhkuðh ÃkkuŠxfku nkuxu÷, nkuxu÷ fk{k,ÃkfðkLk zkE®Lkøk nku÷, MkuLx÷kuLknkuxu÷, {uxÙkuÃkku÷ nkuxu÷, nkuxu÷fuBçku, økúkLz ¼økðíke, ÷ì {uhezeÞLknkuxu÷, nkuxu÷ VkuåÞwoLk ÷uLz{kfo,{e[o {Mkk÷k nkuxu÷, S.huMx yuLznkuxu÷, ELËh huMkezuLMke.

fE nkuxu÷{ktÚke fEðkLkøkeLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk?

BRTSLkk fk{Úkeøkxh÷kELkku íkqxíkkt{k{÷ku rçk[õÞku

y{ËkðkË,íkk.11

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhkfk÷wÃkwh-Lkhkuzk hkuz ÃkhçkeykhxeyuMkLkk [k÷e hnu÷k fk{{ktzÙuLkus yLku ÃkkýeLke ÷kELkku íkqxíkkt[k{wtzk çkúes ÃkkMkuLke [k÷eyku{kt÷kufkuLkk ½hku{kt Ãkkýe çkuf {khðk{ktzâk níkk. suLkk fkhýu rðVhu÷k[k÷eLkk hnuðkMkeyku yksu çkÃkkuhufk÷wÃkwh-Lkhkuzk hkuz {kuxe MktÏÞk{ktWíkhe ykðíkk xÙkrVf [¬kò{ ÚkEøkÞku níkku. ytíku BÞwrLk.LkkyrÄfkheykuyu íkkfeËu heÃk®høk fk{þY fhkðíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâkuníkku.fk÷wÃkwh-Lkhkuzk hkuz ÃkhçkeykhxeyuMkLkwt fk{ AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke [k÷u Au. íku{kt Úkkuzk rËðMkÃknu÷k çkeykhxeyuMkLkk fk{Ëhr{ÞkLk [k{wtzk çkúes ÃkkMku zÙuLkus÷kELk yLku ÃkkýeLke ÷kELkku íkqxeøkE níke.

Ãkrhýk{u økxhLkwt Ãkkýe yLkuÃkeðkLkwt Ãkkýe W¼hkELku hkuz Ãkh¼hkíkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt økíkThkºkuðesftÃkLke îkhk ðÄw yuf ð¾ík¾kuËfk{ fhkíkkt yk ÷kELkku ðÄw íkqxeníke yLku [k{wtzk çkúes ÃkkMku ykðu÷eðús ðÕ÷¼ÃkwhkLke [k÷e([k{wtzkLke[k÷e){kt hnuíkk ÷kufkuLkk ½hku{kt

økxhLkwt Ãkkýe çkuf {khðk {ktzâwt níkwt.÷kufkuLkk ½hku{kt Ãkkýe ¼hkðk {ktzíkk÷kufkuLkku hku»k ðÄðk {ktzâku níkku.ytíku yksu Mkðkhu Ãkef yðMko{kt10:30 ðkøÞu [k÷eykuLkk ÷kufku{kuxe MktÏÞk{kt hMíkk Ãkh WíkheykÔÞk níkk.

yk hkuz nuðe xÙkrVfÚke MkíkíkÄ{Ä{íkku hnu Au. íÞkhu ÷kufkuLkkxku¤kyu hkuz Ãkh [¬kò{ MkSo Ëuíkktfk÷Ãkwh íkhV yLku Lkhkuzk hkuz íkhVðknLkkuLke ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku ÷køkeøkE níke. xÙkrVfò{ yuðe ¾hkçkheíku ÚkÞku níkku fu íku{kt VMkkÞu÷k MkUfzkuðknLkku ykøk¤ íkku Lknkuíkk sE þfíkktÃkhtíkw Ãkhík Ãký Vhe þfíkk Lknkuíkk.1h:30 ðkøÞk MkwÄe yk [¬kò{Lke

ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnuíkkt ¾wçk s ¾hkçkÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. ÷kufku íku{ktÚkeçknkh Lkef¤ððk ðifÂÕÃkf hMíkkykuþkuÄðk {Úkk{ý fhðk {ktzâk níkk.

yk ½xLkkLke BÞwrLk.Lkk W¥khÍkuLkLkk yrÄfkheyku yLku EsLkuhkuLkuòý Úkíkkt íkuyku íkwhtík ½xLkk MÚk¤uÃktnku[e økÞk níkk. Wøkú çkLku÷kxku¤kLku þktík Ãkkzðk yrÄfkheykuyuíkkfeËu íkqxu÷e ÃkkEÃk ÷kELkku heÃkuhfhkððkLkwt fk{ þY fhe ËeÄwt níkwt.fk{ þY ÚkE síkkt xku¤kLkku hku»k Úkkuzkuþktík Ãkzâku níkku. çkkË{kt[k÷eðkMkeykuLku Mk{òððk{ktykðíkkt hkuz ÃkhÚke íkuyku nxâk níkk.yLku ytíku çkÃkkuhu çku ðkøÞu xÙkrVfhkçkuíkk {wsçk Úkðk {ktzâku níkku.

BÞwrLk.yu çkeykhxeyuMk {kxu AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkuz ¾kuËe LkkÏÞku Au.suLkk fkhýu Mkk{kLÞ ÂMÚkrík{kt Ãký ðknLk [k÷fku yLku hknËkheykuLkuíÞktÚke ÃkMkkh Úkðk{kt ¼khu íkf÷eV Ãkzu Au. yksu xku¤kyu xÙkrVfò{MkSo ËeÄku íÞkhu ÂMÚkrík ðÄw rðfx çkLke níke. fkhý fu ¾kuËkýLkkfkhýu hkuz yk{ Ãký Mkktzfku çkLke økÞku Au yLku íku{kt xÙkrVfò{ ÚkíkktfkuE [k÷eLku Ãký sE Lk þfu íkuðe ÂMÚkrík ÚkE níke.

BÞwrLk. xku¤ktþkneLke ¼k»kk s Mk{su Au?íkksuíkh{kt çkeykhxeyuMk yLku {kuzu÷ hkuzLkk fk{ku yíÞtík Äe{k økkuf¤økkÞLke økríkyu [k÷íkkt nkuðkÚke [ku{kMkk{kt ¼khu nk÷kfe MkòoðkLke¼erík ¾wË ¼ksÃke MkÇÞkuyu s Mxu®Lzøk fr{xe{kt ÔÞõík fhe níke.íÞkhu BÞwrLk.Lkk Mk¥kkrÄþkuLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw yksuxku¤kyu ò{ MkSoLku [{ífkh Ëu¾kzâku yux÷u BÞwrLk.Lkk Mk¥kkrÄþkuËkuzíkkt ÚkE økÞk yLku íkkfeËu fk{ þY fhkðe ËeÄwt íÞkhu yu «&™ ÚkkÞfu þwt BÞwrLk. xku¤kLke s ¼k»kk Mk{su Au?

çkeykhxeyuMkLkk ¾kuËkýÚke ÂMÚkrík ðÄw rðfx çkLke

Lkhkuzk{kt økxhLkwt Ãkkýe ½h{kt½qMkíkkt xku¤ktyuu [¬kò{ fÞkuo

«ðuþ VVku{o íkk. 229 {{uÚke

14 ssqLkËhr{ÞkLk {{¤þu

rçkøk ççkòh MMkrník {{uøkk MMxkuMko,ði¼ðe nnkux÷ku ÃÃkh ËËhkuzk ÃÃkzâk

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.00

28,850.00

[ktËe «rík rf÷ku- 700.00

53,300.00

rLk^xe yktf- 36.80

4,928.90

¢wz ykuE÷- 0.95

96.13 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)çkòs ykuxku 1555.20 3.48íkkíkk {kuxMko 297.40 2.66¼u÷ 221.15 0.84zeyu÷yuV 187.30 0.59yuMkçkeykR 1852.20 0.46

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.40 ÞuLk 67.10 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,59,122.38 fhkuzÞwhku 69.38y{u. zku÷h 53.63BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,23,628.56 fhkuz

16,292.98çktÄ ÚkÞku

16,355.59¾w÷eLku

(-127.07)

08 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 12 MAY 2012

yuqçkeqçke Õke 724,734.75,716.75,720.90yuuMkeMke 1195,1202,1155,1167.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 257.50,259.75,248,252.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 123.80,126.50,119.70,121ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 827.05,846.70,820,835.70yÕnkçkkË çkUf 151.50,152.50,145.05,148yhuÔkk 153,153,146,149.20ytçk¸ò MkeBkuLx 145,146.50,141.35,143.95yktækúçkuLf 104.35,105.95,100.35,104.70yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 630,647,630,641.55yuÃkkuÕkku xkGkh 80.20,83.45,80,82.75y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.80,27.80,26.65,26.80yu~keGkLk ÃkuRLx 3620,3670,3585,3618.55yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1860.55,1880,1751,1768.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 112.80,112.80,108.30,109.20yurõMkMk çkUf 970,1008.15,967.45,1001.35çkòs nkuÕz RLÔkuu 802.05,812,800.55,804.80çkkxk RLzeGkk 826,858.50,822.55,852.60Çkkhík EÕkuf. 1420,1425,1396.15,1398.15Çkkhík ^kuso 336.45,337.35,321,324.25Çkkhík ÃkuxÙku 704,714.25,690.50,700.95Çkkhíke yuhxuÕk 306,312.20,306,307.10ÇkuÕk 218.40,224.60,217.45,221.15Çk¸»kÛk MxeÕk 438.10,441.50,432.15,437.90çkkGkkufkuLk rÕk. 229,229.65,220,220.90çkPf yku^ çkhkuzk 645,656.60,635.25,649.10çkuf yku^ RrLzGkk 313.50,322,309,317.65

çkku~k Õke 9178.80,9178.80,8911.05,9005.90çkúexkLkeGkk RLz 550.10,558,536.15,539.50furzÕkk nuÕÚk 760,770.90,758.10,765.80¢uRLk RLzeGkk 318.45,325.80,314.10,316.45fuLkuhk çkuLf 417,427.05,412.80,419fuMxÙkuÕk 516,522.90,512.10,514.05MkuLxÙÕk çkUf 76.70,79,75.80,77.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 279,282.70,273.20,278.25åktçkÕk ^xeo 69.25,70.40,67.10,69.20MkeÃÕkk. 329,331,316.05,318.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1160,1186,1160,1182.95fLxuLkh fkuÃkkuo 855,860,845,857.50fkuhkuBkk ^xeo 260.80,262.70,257,260.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 404.10,407,402.10,405.10¢eMkeÕk Õke 1060,1078,1046.70,1074.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.50,119.50,115.50,117.15fGk¸BkeLMk 451.65,459.50,447.10,450.05zkçkh RLzeGkk 105.90,106.20,104.50,104.80ze~k xeÔke 56.95,57.15,55.50,56.60zeÔkeÍ Õkuçkku. 823.95,831.70,811,822.35zeyuÕkyu^ Õke 185.95,190.80,181.50,187.30zku.huœe 1710,1714.60,1645,1661.65ykGk~kh Bkkuxh 2145.15,2195,2145.15,2179.15R.ykR.nkuxuÕk 79.55,79.70,78.55,79.20neBkkLke Õke. 478.95,478.95,465.05,470.65yurLsGkMko (ykE) 233,233,221.75,222.65yuMkkh ykuRÕk 50.50,53.50,49.30,51.90

<JusyufMkkRz RLz. 123.50,123.90,120.75,121.35^uzhÕk çkUf 406.50,417.85,405.45,415.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 598,608,580.50,583.50^kuxeoMk nuÕÚk 101,101,98.35,99.60økuEÕk 323.65,327.95,316,318.50økeíkktsÕke suBMk 302.95,310.35,302.95,307.35øÕkufMkkurMBkÚk 2052.10,2079,2045,2048.65øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2771,2789,2710,2772.65øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 365,365,345.25,347.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.75,21.80,20.65,21.05økkuËhusfLMxÙ 527,527,509,518.55økkuËhus RLz 245,246,240,242.20økúkMkeBk RLz 2470,2475,2378,2389.45øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.40,66.40,65.05,65.75øk¸s.^Õkkuhk 423.50,436,422.35,430.70øk¸s.økuMk 320,320,312,315.50øk¸s. BkeLkhÕk 168.40,170,166.25,168.20nuÔkuÕMk RrLzGkk 545.75,548.65,535,543.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 490,490.95,484,487.65yuåkzeyuu^Mke 648.60,653.90,644.75,645.90yuåkzeyu^Mke çkUf 515.95,518.80,507.20,510.80nehku nkuLzk 1868,1879,1835.45,1843.30nufMkkÔkuh xuf 120.45,120.90,116.90,119.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 432.25,434.25,430,430.95®nË fkuÃkh 257.30,262.35,252.45,253.25®nË ÃkuxÙkuÕk 302.75,305.50,297,298.90®nËkÕfku 116.60,117.30,112.80,113.50

®nË¸MíkkLk Íªf 120.30,121,118.50,118.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 62.95,65.70,61.50,64.40ykRMkeykRMkeykR çkUf 806.10,823,803.40,812.95ykRzeçkeykR 92.55,93.40,89.90,92ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.05,83,79.70,82.05ykEyu^MkeykR Õke 35.80,36.20,34.75,35.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 56.20,57.10,54.65,55.90RLzeGkk çk¸ÕMk 214.45,217,208,212.55RrLzGkLk çkUf 195.70,195.90,177,179.65RLzeGkLk nkuxÕk 59,59.95,58.30,58.70RLzeGkLk ykuRÕk 265.35,268,260,261.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.90,82.80,79.30,81.55ELÿ økuMk 211,212.50,208.10,209.25ELË¸Mk ELz. çkUf 315.35,316.75,307.10,313.70RL^kuMkeMk xuf 2346,2359.50,2293.10,2311.85EL£k zuÔk ^kR 117.60,122.70,116.70,120.90ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 354.25,355.60,349.55,350.50ykRÃkeMkeyuÕk 350,362,350,357.80ykRykhçke RL£k 121,121.40,103,105.20ykR.xe.Mke. 237.95,238.25,231.60,233.80siLk Rheøku~kLk 74.40,77.05,74.05,75.50sGkÃkúfk~k 59.90,63.40,59.50,62.85SLËkÕk MxeÕk 456.70,467.50,446.45,457.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.55,37.55,36.35,37.25®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 663,668,606.10,627.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 539,550.90,532,541.85ÕkuLfku RL£k 12.39,12.39,11.83,12.13

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1140.05,1166,1124.20,1138.85yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.242.15,244.35,236.50,239.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 522,522,507.70,516.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 662,664.95,650.15,659Bkne. BkneLÿ 660,662,642.40,655.15BkLkkÃk¸hBkS 20.15,23.90,19.20,23.05Bkuhefku Õke 180.70,182.30,177.70,178.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1240,1249,1218.50,1234BkufMk RLzeGkk 186,190.80,184.15,188.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 785,798.80,760.60,765.50BkækhMkLk 166.65,169.55,165.05,168.95yuBk^uMkeMk 389,395,385.05,386.10yuBk.ykh.yu^ Õke.10605,10605,10103.45,10213.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 55.60,56.35,55.25,55.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.20,58.75,57.30,57.70LkuuMkÕku (ykR) 4500,4573.95,4485.55,4544.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79,79,75.60,75.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 166,169.35,165.65,168.55yuLkxeÃkeMke rÕk. 150,150.90,146.10,148.35ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 257,257.85,252.10,254.65ykuÃxku. MkŠfx 174.85,175.60,169.10,172.65ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2558,2584,2552.15,2568.05ykurhyuLxÕk çkUf 219.90,223.25,215.70,218.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 153.10,155.55,149.10,152.15ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138,139.55,135,138.65

ÃkezeÕkkRx RLz. 174.95,179.20,173.75,176.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 442.95,442.95,437,440.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 785,785,785,785ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 145.50,149.25,141.50,145.40ÃkkÔkh økúez 103,103,100.45,101.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 753.95,758.80,736,745.70huLkçkûke Õkuçk. 501,501,471.05,479.20hk»xÙeGk fuBke 54.50,54.70,53.25,53.40ykhRMkeÕke 182,185.20,177.10,181.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67,69,66.25,67.65heÕkkGkLMk yuLkSo 471,483.80,463.60,472.55heÕkk.fuÃkexÕk 289,297.50,285.70,293.85heÕkkGkLMk 693,703.40,688.80,697.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.20,94.50,91.75,92.60YåkeMkkuGkk 92.30,93.40,91.05,92.65MkuMkk økkuÔkk 175.10,180.50,172.20,179.05©e MkeBkuLx 2716.80,2716.80,2660,2670.90©ehkBk xÙkLMk 520,520,507,507.80MkeBkuLMk Õke 715,718.50,702,707.80Mxux çkuLf 1835.15,1884.65,1820.10,1852.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 89.25,92,87.55,89.15MxhÕkkRx 94.20,96.35,93.50,95.10MxÙkEz 692,695.20,683.15,685.75MkLk ^kBkko 593,598,567,569.70MkLkxeÔke 293.45,298.50,289.60,295.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.05,19.50,18.55,19MkeLzefux çkUf 90.95,92.90,88,90.85

íkkíkk fuBke. 340.20,348,329.10,331.35íkkíkk fkuBGk¸ 215.30,218.30,212,214.80íkkíkk BkkuxMko 288.80,301.80,287.90,297.40íkkíkk ÃkkÔkh 96.80,97.50,90.80,92.45íkkíkk MxeÕk 411.50,419.80,409,411.75íkkíkk xe 112.35,112.35,106.30,108.30xeMkeyuMk rÕk. 1221,1237.25,1221,1231.50xuf BkneLÿ 660,663,622,638.50ÚkBkuofoMk 423,426,417.25,420.20xkRxLk RLz. 244.40,248.60,240,244.80xkuhuLx ÃkkÔkh 199.25,199.25,192,192.60xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3070,3070,2856.65,2886.55Gk¸fku çkuLf 67.65,69.80,66.40,67.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1385.30,1386.45,1351.45,1363.35Gk¸LkeGkLk çkUf 203.50,206.65,198.25,205.50Gk¸LkkRxuz MÃkehex 635,635,610,613.95Gk¸Lkexuf Õke 21.15,21.20,20.35,20.50Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 520,524.75,505.95,510.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 119.80,120.50,116.15,119.20ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.25,173,168.05,169.95ÔkkuÕxkMk 108.70,111,105.45,107.25ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 118.55,119.35,116.20,116.95ÔkeÃkúku 406.10,411,398,400.80Ôkkufnkxo 694,708.65,681.10,683.45Gk~k çkPf 324.15,334.95,320.85,329.40Íe yuuLxh 121.40,121.65,119.50,121.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 53690MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

28385þwØ MkkuLkw t 28510((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185fhze 910fÃkkrMkÞk 692MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 685y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3250rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 680Ãkk{ku÷eLk 653MkkuÞkçkeLk 710

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞh çkkh 51000ÞwxuÂLMk÷ 44300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13600rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13100÷ez 12300xeLk 1340rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4175fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900fkuÃkhk yuzeçk÷ 5100fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2952/3012¾ktz r{rzÞ{

3036/3171

{w. [ktËe nksh 53690{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28385{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28510y{. [ktËe 53300y{. MxkLzzo (99.9)

28850

y{. íkuòçke (99.5) 28700

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28700y{. nku÷{kfo 28275®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1975/1990®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2050/2080

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/210zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1190/1195íku÷eÞk xe™

1825/1826ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630hksfkux[ktËe 53100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1060/1061¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk sqLk3288/3290rËðu÷ 665/667

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1150/1160

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1870/1875Awxf 1 rf÷ku 134Lkðk xeLk 15 r÷xh

1890/1895ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1110/1120Ãkk{ku÷eLk íku÷

1040/1045®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2020/2025®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2040/2045fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1030/1035

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 233/315çkkshe 241Shw 1840ðrhÞk¤e 630/690yuhtzk 590/637hkÞzku 682/711{uÚke 411/470Mkðk 460/576ys{ku 300/800

ŸŸÍÍkkShw 1801/2730ðrhÞk¤e 611/2050RMkçkøkw÷ 870/1121hkÞzku 670/763ík÷ 1175/1411{uÚke 458/501

MMkkkkýýttËË½ô Ëuþe 241/247½ô 496 228/315zkt.økw.17 240/283zkt.økwshe 185/261sð 261íkwðuh 670/679yuhtzk 571/621hkÞzku 690[ýk 570Shw 2327/2552

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 250/277ykRykh8 235/290½ô MkVuË 235/292½ô xwfze 225/268½ô Ëuþe 270/288

sð 244/246yuhtzk 590/623[ýk 808/835hkÞzku 675{uÚke 385/428

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 684/833RMkçkøkw÷ 991/1015hkÞzku 672/746yuhtzk 570/642{uÚke 425½ô 214/323çkkshe 186/290swðkh 425/457sð 246Mkðk 500fÃkkMk 800/858

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/295{fkR 210/220sð 150/160[ýk 775/800hkÞzku 650/670yuhtzk 590/620økðkh 5000/5450fÃkkMk 800/850

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 600/624çkkshe 195/205{fkR 220/240½ô 220/270ðrhÞk¤e 600/1200fÃkkMk 650/800

zzeeMMkkkk½ô 200/351

çkkshe 212/240yuhtzk 556/629hksøkhku 500/1068hkÞzku 632/726ík{kfw 601/1100

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 585/630½ô 230/305çkkshe 217/248{fkR 200/230ðrhÞk¤e 700/1454zkt.ßÞk 230/248

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½W t229/316yuhtzk 604/620hkÞzku 709/714sð 239

òòuuxxkkýýkk½ô 264/294yuhtzk 611/626hkÞzku 707/708

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 230/257½ô 496 240/270{fkR ÷k÷ 210/216yzË 580/625íkwðuh 500/650[ýk 725/750{øk 800/861yuhtzk 606/631hkÞzku 625/675

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 600/634

½ô 235/336çkkshe 210/225{fkR 210/221[ýk 750/800íkwðuh 580/700fÃkkMk 820/858zktøkh 225/270

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 600/1156økk¤eÞw 321/591LkMkku 41/85

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 200/244½ô xwfze 225/275hksøkhku 650/705hkÞzku 550/687yuhtzk 500/594zkt.økw.17 270/300[ýk 300/433½ô 313 230/258

ÚÚkkhhkkhkÞzku 685/698yuhtzk 613/628Shw 1830/2671ðrhÞk¤e 690/1455½ô 232/331çkkshe 240/256[ýk 750/771

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 230/272yuhtzk 609/633Mkðk 566/580hkÞzku 690/765hksøkhku 750/851

fÃkkMk 520/837{{kkttzz÷÷

Shw 2175/2571yuhtzk 615/626

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 601/628hkÞzku 651/710½ô 225/283{X 435/561Mkðk 475/580sð 215/245RMkçkøkw÷ 765/885

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 690/720yuhtzk 590/646fÃkkMk 750/858½ô 220/315økðkh 4700{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 200/300økðkh 100/120ËqÄe 30¼ªzk 300¼èk 100fkhu÷k 160{h[kt 200/380

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 252/254½ô 234/267zktøkh 240/260yuhtzk 610/615økðkh 3500/4000{fkR 180/235

íkwðuh 305/615swðkh 250/260hkÞzku 650/710

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 245/252½ô 230/265zktøkh 230/255yuhtzk 608/612økðkh 3400/3800{fkR 170/225íkwðuh 300/600swðkh 230/330hkÞzku 625/700

MMkk÷÷kk÷÷½ô 235/270çkkshe 200/210zkt.ßÞk 240/265zkt.økw.17 245/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 590/615½ô 220/270çkkshe 190/215zkt.ßÞk 240/266zkt.økw.17 245/270««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 160/200fkuçkes 120/160¼èk 20/40fkhu÷k 160/200ËqÄe 20/30øk÷fk 60/100[ku¤e 200/300

ÚÚkkhhkkËË

hkÞzku 700/740økðkh 5125/5730{øk 571/680{X 485/525yuhtzk 610/627yÍ{ku 750/1750RMkçkøkw÷ 950/1050ðrhÞk¤e 650/800Mkðk 425/530Shw 2000/2625

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 232/341çkkshe 221/271økðkh 4500/5500hkÞzku 685/773yuhtzk 590/646{uÚke 420/480hksøkhku 460fÃkkMk 750/869

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 600/629hkÞzku 580/719fÃkkMk 780/828çkkshe 200/231{fkR 205/237½ô 220/320zktøkh 240/257[ýk 800/892ðrhÞk¤e 721/1260økðkh 3500/3825

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 590/611fÃkkMk 790/830çkkshe 220/240

½ô 220/257yzË 550/595[ýk 750/825ðrhÞk¤e 700/915

rrððòòÃÃkkwwhhShw 2150ðrhÞk¤e 600/1281hkÞzku 670/680yuhtzk 550/700fÃkkMk 821/865çkkshe 200/250½ô 225/350swðkh 270/297økðkh 4000/5100sð 255

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 705/718yuhtzk 610/640fÃkkMk 847/852½ô 235/305

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 600/1275økk¤eÞw 300/550zk¾hw 60/80

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke ík{kfw5 0 0 / 1 3 0 0økk¤eÞw 300/611zk¾hwt 80

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 590/641fÃkkMk 800/855½ô 220/311hksøkhku 950

ççkkuu[[hhkkSS½ô 240/260{uÚke 410/442íkwðuh 340/390yuhtzk 605/620hkÞzku 680/704Shw 2200/2500Mkðk 550/600RMkçkøkw÷ 900/948ðrhÞk¤e 630/731çkexe fÃkkMk 730/825fk÷k 465/685

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 605/617Shw 2361/2531RMkçkøkw÷ 950/978Mkðk 580/630

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh ½ô 260/349[ýk 750/802yuhtzk 565/575Shw 1900/2635hkÞzku 685/703

RRzzhh½ô 220/280{fkR 210/221yuhtzk 595/618íkwðuh 540/555hkÞzku 550/571

ffzzee½ô 230/339çkkshe 211zktøkh 225/308sð 257/264

íkwðuh 651yuhtzk 608/626hkÞzku 690/713fÃkkMk 710/866Shw 2000/2499ðrhÞk¤e 421/751yMkkheÞku 500/699RMkçkøkw÷ 845/940Mkðk 549

nnkkhheesshkÞzku 650/724yuhtzk 580/631½ô 225/495[ýk 725/865Mkðk 500/772Sh w 1900/2541{uÚke 440/500fk÷k 471/601fÃkkMk 811/837

ððzzkk÷÷ee½ô 220/284yuhtzk 600/648hkÞzku 600/656fÃkkMk 700/837

ççkkkkÞÞzzçkkshe 200/220½ô 225/265{fkR 220/233yuhtzk 565/585hkÞzku 670/690ðrhÞk¤e 800/1000fÃkkMk 800/860

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 200/240

½ô 220/h60økðkh 5000/5400ð¤eÞkhe 750/1100hkEzku 600/680SY 1800/2500yuhtzk 575/595{fkE 130/h20ík÷ 1000/1200fÃkkMk 700/850

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 240/316yuhtzk 620/631økðkh 4800sð 235/245çkkshe 193/227hkÞzku 697/700zktøkh 200/307

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/3Ãk0çkkshe hh0/h34{fkE hhÃk[ýk 6Ãk0/730ðheÞk¤e 700/h000SY h3h3/h4Ãk0yuhtzk Ãk90/6h0EMkçkøkw÷ 9Ãk0/1043hksøkhku 700/1080

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þ t f h ø k k M k z e

33000/34500fÃkkMkeÞk 340/350

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52800/53300[ktËe YÃkw 52600/53100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28750/28850MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28600/28700((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1975/1990

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2050/2080

rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku 1100/1120fÃkk.Lkðkuu zççkku 1150/1180fkuÃkhu÷ 1220/1240Ãkk{ku÷eLk 1060/1080MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300MkLk^÷kðh 1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3070/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3070økws.¾ktz-yu 2990/3040økws.¾ktz-yuMk 2940/2990

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2930/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2820/2925çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2950/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2840/2920(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 150/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/120hðiÞk 80/200fkuçkes 140/200Vw÷kðh 200/360xk{uxk 160/320

ËqÄe 30/80fkfze 80/160xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 120/300÷etçkw 300/800 ykËwt 280/400çkex 100/180økksh 100/360økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 140/220fkhu÷k 100/140¼ªzk 200/400økðkh 120/260[ku÷e 200/400ðxkýk 500/900Ãkhðh 360/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 35/60xøkh (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 22/25{kuøkhku (1rf÷ku) 60/70÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40/50((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 231/248½ô 496 236/276½ô 273 238/252½ô ÷kufðLk 245

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3370.00 3370.00 3298.00 3298.00sqLk hks. yuhtzk. 3370 3375 3290 3290

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 92.45 4.89MkLk Vk{ko 569.70 3.87rnLËk÷fku 113.50 3.32fku÷ RÂLzÞk 314.45 2.21{khwrík MkwÍwfe 1234.00 2.10

y{ËkðkË, íkk.11yuLkSo ftÃkLke, yuMMkkh yuLkSoyu

LkkuEzk Ãkkðh ftÃkLke r÷r{xuz MkkÚkuyuMMkkh yuLkSoLkk ¼khíkLkk Íkh¾tzhkßÞ{kt nk÷{kt MÚkÃkkE hnu÷k 600{u.ðkux ûk{íkkLkk fku÷Mkk ykÄkrhíkíkkuhe-2 ðes{Úkf{ktÚke, fhkh{wsçkLke 240 {u.ðkuxLke ûk{íkk ÃkqheÃkkzðk {kxu ðes ¾heËeLkku fhkh(PPA) fÞkuo Au. LkkuEzk Ãkkðh ftÃkLkeMkkÚkuLkk yk çktÄLkfíkko ðes ¾heËeLkkfhkh WÃkh yuMMkkh yuLkSoLke ÃkuxkftÃkLke yuMMkkh Ãkkðh Íkh¾tzr÷r{xuzu (EPIJL) MkkÚku 25 ð»ko{kxuLkku fhkh fÞkuo Au. ðes ¾heËeLkkuyk fhkh MÃkÄkoí{f çkezªøk «r¢Þkîkhk nktMk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au yLkuíkuLkku «kht¼ yur«÷ 2014Úke Úkþu.

ðes ¾heËeLkk fhkhLke þhíkkunuX¤ yuMMkkh yuLkSo ÷uð÷kEÍTzxìrhV nuX¤, fe÷kuðkìx ËeX

Yk.4.08Lkk ¼kðu xÙkLMkr{þLk ¾[oMkneík ðes¤e Ãkqhe Ãkkzþu, su¼khík{kt yíÞkh MkwÄe{kt MÃkÄkoí{fçkezªøk îkhk nktMk÷ fhkÞu÷ MkkiÚke÷ktçkkøkk¤kLkku fhkh Au.

yk fhkh íkkuhe-2 ðes{Úkf{kxuLkku ðes ¾heËeLkku «Úk{ fhkhAu. 1200 {u.ðkuxLkku íkkuhe-1«kusuõx Ãký nk÷{kt çkktÄfk{ nuX¤Au, su {kxu yuMMkkh yuLkSoyu rçknkhMxux rðãwík çkkìzo MkkÚku 300 {u.ðkuxyLku 400 {u.ðkuxLkk ðes ¾heËeLkkçku fhkh 25 ð»ko {kxu fÞko Au.

yuMMkkh yuLkSoLkk MkeRyku LkhuþLkiÞh sýkðu Au fu “ ¼khíkLkk y{khkðes WíÃkkËLk «kusuõx {kxu y{u÷ktçkkøkk¤kLkk fhkhku{kt Mkkhe «økríkfheLku ÷ktçkkøkk¤k {kxu ykðfku{u¤ððkLkwt[k÷w hk¾eþwt.” yuMMkkhyuLkSo nk÷{kt 2200 {u.ðkuxLkefkÞohík ûk{íkk Ähkðu Au.

y{ËkðkË, íkk. 11ykRykRÃkeLkk rLkhkþksLkf

yktfzk, zku÷h Mkk{u f{òuh YrÃkÞkuyLku ðirïf çkòhku{kt ½xkzkyu yksu¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãkh «uþhçkhfhkh hkÏÞwt. MkuLMkuõMk ÷øk¼økMkðkMkku yLku rLk^xe 25 ÃkkuRLxLkk½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. yurþÞkRçkòhku{kt Lkh{kR yLku YrÃkÞku ÃkýLke[k økuÃk{kt ¾w÷íkkt MkuLMkuõMk rLk^xeÃký Lkfkhkí{f ð÷ý MkkÚku ¾wÕÞktníkkt. ykRykRÃkeLkk yktfzk ònuhÚkíkk Ãknu÷kt s çkòh{kt Lkh{kR òuðk{¤e níke. {k[o{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLk ½xðkLke rðøkíkku ykðíkkLkeMkkÚku s rLk^xe 4900Lke yufË{LkSf síkku hÌkku níkku. {k[o{ktykRykRÃke -3.5 ÃkkuRLx hÌkku,ßÞkhu çkòhLku 1.1 xfkLke ykþkníke. yÄqhk{kt ÃkqÁt ÞwhkuÃkLkk çkòhkuÃký ½xkzu ¾w÷íkk ¼khíkeÞþuhçkòhkuLku hkník {¤e Lknª.MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt yuf ½xkzkuhÌkk fÞkuo.

MkuLMkuõMk 127.07 ÃkkuRLx ½xeLku16292.98 ÃkkuRLx yLku rLk^xe36.80 ÃkkuRLx ½xeLku4928.09Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. MkeyuLkyuõMk {ez fuÃk{kt Ãký1.10 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.MkuLMkuõMk{kt hkufkýfkhkuLkk Y.48,000 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.ykøk÷k ºký rËðMk{kt MkuLMkuõMku 500ÃkkuRLx økw{kÔÞk Au.çkÃkkuhu yuf ðkøÞk

ÃkAe ykuxku þuhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íkkÚkkuze rhfðhe Ëu¾kR Ãký íkuyÕÃkSðe Mkkrçkík ÚkR níke. AuÕ÷kf÷kf{kt ðu[ðk÷eLkwt «uþh ðÄe síkkt.Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku ¼khíkeÞ çkòhku{tËeLkk ð÷ý MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

Mkókn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt ºkýxfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {ez fuÃky™u M{ku÷ fuÃk{kt Ãký ÷øk¼øk Ãkkuýkºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

òýfkhkuLkk {íku ½hyktøkýu íku{syktíkhhk»xÙeÞ {u¢ku RfkuLkkur{fÃkrhçk¤kuLkk fkhýu RÂõðxe {kfuoxËçkký nuX¤ Au. ¼khíkLkwt ykiãkurøkfWíÃkkËLk ½xâwt Au, íkuLkktÚke Mð¼krðfheíku þuhçkòhku Ãkh Ëçkký ykðþu s.ÞwyuMkLke ðuÃkkh ¾kÄ ðÄðkLkk fkhýurðËuþe çkòhku{kt Ãký rLkhkþkLkku{knku÷ Au. ÞwyuMk ÔÞkÃkkh ¾kÄðÄeLku 51.8 yçks zku÷h ÚkR Au.økúeMkLke hksfeÞ økríkrðrÄLkk fkhýuÞwhkuÃkLkk çkòhku zkWLk níkkt.yurþÞkR çkòhku{kt Ãký yzÄkÚkeMkðk xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.MkuLMkuõMk Ãkuf{kt íkkíkk ÃkkðhLkku þuhyksu MkkiÚke ðÄkhu 4.89 xfk ÄkuðkÞkuníkku. MkLk Vk{ko 3.87 xfk, fku÷RÂLzÞk 2.21 xfk ÄkuðkÞku níkku.Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt 13{ktÚke 11½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt.

çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ x™oykuðhY. 1923.53 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.zurhðurxÔÍ{kt 24306.47 fhkuzLkwtfk{fks ÚkÞwt níkwt.

Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku þuhçkòhku økøkzâkt

[ktËe{kt ` 700Lkku fzkfku:` 53,300 ÚkE

y{ËkðkË, íkk.11MkkuLkk{kt Ÿ[k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhku yLku MxkurfMxkuLke

ðu[ðk÷e ÃkkA¤ {tËeLkku xÙuLz Ãkkt[{k rËðMku ykøk¤ ðæÞkuníkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 100 ½xeLku Y.28,850 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký Lkh{kEhnuíkkt nksh{kt Y. 700Lkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku.ÞqhkuÍkuLkLke ®[íkkLku Ãkøk÷u ðirïf çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{kthkufkýfkhkuLke ÃkeAunX òuðk {¤e níke. økúeMk, £ktMk íku{sMÃkuLkLke fxkufxeLku Ãkøk÷u zku÷h Mkk{u ÞwhkuLke Lkh{kEÚkeLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 10 zku÷h ½xeLku1,585 ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sq÷kE ðkÞËku 32 MkuLx½xeLku 29 zku÷hLke MkÃkkxe Lke[u 28.85 zku÷h «rík ykitMkÚkÞku níkku.

çku®Lføk ûkuºkLke rËøkßs suÃke {kuøkoLku xÙu®zøk{kt çku yçkszku÷hLke støke LkwfþkLkeLke ykþtfk ÔÞõík fhíkkt ðirïfþuhçkòh{kt yVhkíkVhe hne níke. zku÷h{kt MkwÄkhku Úkíkktðirïf Lkh{kELku Ãkøk÷u MÚkkrLkf{kt ®f{íke Äkíkw{kt {ktøk½xe níke. y{ËkðkË{kt Ãkkt[ rËðMk{kt MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.900Lkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 70 ½xeLku Y.

28,510 íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 60Lkk ½xkzk MkkÚku Y.28,385 ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt Y. 800Lkku ½xkzku LkkUÄkíkkY. 54,000Lke Lke[u Y. 53,690 ÚkE níke. LkðerËÕne{kt MkkuLkwt MxkLzzo yLku þwØ Y. 155 ½xeLku yLkw¢{uY. 28,785 íku{s Y. 28,645 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu[ktËe{kt Y. 700Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y. 53,500LkeMkÃkkxeyu Lkh{ hne níke. rËÕne{kt [ktËeLkk 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y. 2000 økøkzíkkt Y. 61,000 ÚkÞkuníkku. ðkÞËk fk{fks{kt Ãký MkkuLkk yLku [ktËe{ktLkh{kELkku xÙuLz hnuíkkt MÃkkux{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt ½xkzkuÚkÞku níkku. hksfkux{kt MkkuLkwt Y. 100 ½xeLku Y. 28,850çkku÷kÞwt níkwt. MkkuLkwt rçkÂMfx 100 økúk{{kt ðÄw Y.1,000Lkku ½xkzku Úkíkkt Y. 2,88,500 ÚkÞwt níkwt. hks-fkux{kt [ktËe Y. 850 ½xeLku Y. 53,000Lke MkÃkkxeyuhne níke.

þnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzkuy{ËkðkË 28,850 -100 53,300 -700hksfkux 28,850 -100 53,000 -850Lkðe rËÕne 28,785 -155 53,500 -700{wtçkE 28,510 -70 53,690 -800fku÷fk¥kk 28,820 -85 53,450 -550

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½xyËkýe ÃkkðhLkku þuh Lkðe Lke[e MkÃkkxeyu

økwshkík nkRfkuxoLkk yËkýe Ãkkuxo{kt fk{ hkufðkLkk ykËuþ yLku Mkw«e{fkuxo îkhk økuhfkÞËu {kR®LkøkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLkk nwf{ çkkË®sËk÷ Mxe÷ yLku yËkýe økúqÃkLkk þuhLkk ¼kð Ãkh yMkh òuðk {¤e níke.yËkýe økúqÃk{kt yËkýe yuLxh«kRÍLkku þuh 5.85 YrÃkÞk ½xeLku Y.252.05Lke MkÃkkxe Ãkh çktÄ hÌkku níkku. yksu RLxÙk zu{kt yk þuh Y.248Lke çkkðLk MkóknLke Lke[e MkÃkkxe Ëþkoðe níke. yËkýe Ãkkuxo{kt ÃkýþuhLkku ¼kð Y. 3.60 ½xeLku Y. 121Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt yk þuh ½xeLku 119 MkwÄe økÞku níkku. yËkýe ÃkkðhLkk þuhu yksuLkðe Lke[e MkÃkkxe LkkUÄkðe níke. þuhLkku ¼kð Y. 1.85 ½xeLku 52LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt yk þuh Y. 51.65Lke MkÃkkxe MkwÄeWíkhe økÞku níkku.

økwshkík nkRfkuxuo yËkýe ÃkkuxoLku fk{ hkufðk ykËuþ fÞkuo Au.yËkýeyu 7000 nuõxh s{eLk Ãkh rLkÞík Mk{Þ{kt fk{ Ãkqhwt fÞwO LkÚke.yk fk{ 2007Lkk ytík MkwÄe{kt Ãkqhwt fhðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw {wËík ðÄkheykÃkðk Aíkkt Ãký Ãkqhwt ÚkR þõÞwt LkÚke. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, yËkýeÃkkuxo{kt fk{fks Ãkh Mxu ykððkLke ykuAk{kt ykuAe 25 ftÃkLkeykuLku yMkhÚkþu. yËkýe Ãkkuxo{kt fk{ yxfðkÚke ykÕMxku{ ¼khík Vkuso, fÕÞkýeÃkkðh, ¼khík Vkuso, fÕÞkýe Ãkkðh, RÂLzÞLk ykuR÷, yu[ÃkeMkeyu÷,zeçke rhÞÕxe yLku {kÁríkLkk fk{fksLku yMkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

yuMMkkh yuLkSoLkku íkkuhe-2ðes{ÚkfLkku PPA fhkh ÚkÞku

LÞqÍ rçkúV

fku{kurzxeLkk 50 ðkÞËk ÃkhyuVyu{MkeLke Lkshy{ËkðkË: økðkh øk{Lkk ðkÞËkLkk fkhkuçkkh{kt nòhkufhkuzLkk økkuxk¤k Lkshu [zâk çkkË Vkuðozo {kfuox fr{þLk(yuVyu{Mke) MkkuLkk-[ktËe Mkrník 50Úke ðÄkhufku{kurzxeLkk ðkÞËkLkkt fk{fksLke Mk{eûkk fhþu yuðeòýfkhe {¤e Au. 50Úke ðÄkhu fku{kurzxe ðkÞËkykuLke{kfo xw {kfuox ykÄkh çkurÍMk Ãkh Mk{eûkk fhkE hne Au,ykLkk {kxu ykuÃkLk RLxhuMx ÃkkurÍþLkLkwt rð&÷u»ký fhðk{ktykðe hÌkwt Au. MkuÕV xÙuz, MkõÞwo÷h xÙu®zøk, MkŠfx xÙu®zøkLkeÃký {krníke yufºk fhkE hne Au, ykLkk {kxu 1-10-11Úke 27 {k[o, 2012 MkwÄeLkk zuxkLkwt rð&÷u»ký fhðk{ktykðþu, yk Mk{eûkk çkkË yuVyu{MkeLkk Lkðk rLkÞ{Lkkuykðþu íkuðe Äkhýk Au.yuSMke LkuxðfoMkLke ykðf{kt 69% Lke ð]ÂØ{wtçkR: yuMMkkh sqÚkLkk rnMMkkYÃk yuSMk r÷r{xuzLke ÃkuxkftÃkLke yuSMke LkuxðfoMk r÷r{xuzu 2011-12Lkk hkus Ãkqhkð»koLkkt íku{s [kuÚkk rºk{krMkf økk¤kLkkt Ãkrhýk{kuLke yksuònuhkík fhe Au. ð»ko 2011Lke ykðf Y. 303 fhkuz ÚkEAu íkÚkk 13.88 xfk ÚkE. ykðf{kt 96 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au íkÚkk ð»ko 2010-11Lke íkw÷Lkk{kt ÔÞks, fhðuhkyLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe{k 235 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.ð»ko 2011-12Lke ykðfku Yk.998 fhkuz ÚkE Au íkÚkk

Yk.108.5 fhkuz Lke ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLkef{kýe 11 xfk hne Au. ð»ko 2010-11Lke íkw÷Lkk{ktykðf{kt 69 xfk íkÚkk ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLkef{kýe{kt 107 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. þuh ËeX Yk.15 Lkwt,150 xfk rzrðzLz ònuh fhkÞwt níkwt. (ftÃkLkeyu 25 ð»koÃkqýo fhðk «Mktøku þuh ËeX Yk.5Lkk rzrðzLz Mkneík 50 xfkrzrðzLz ykÃÞwt Au. økÞk ð»kuo 45 xfk ònuh fhkÞwt níkwt.SykEÃkeyu÷Lku LkuþLk÷ xur÷fku{ yìðkìzo økktÄeLkøkh: økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLkeykExe þk¾k økwshkík ELVku ÃkuxÙku r÷r{xuzLku ‚ELkkuðurxðxur÷fku{ yuÃ÷efuþLk MkŠðMkeMk {kxuLkku LkuþLk÷ xur÷fku{yìðkuzo íkk.8 {u, 2012Lkk hkusLkðe rËÕne{kt 6êkLkuþLk÷ xur÷fku{ yìðkuzoÍ 2012 «Mktøku Mkehe VkuxoykurzxkurhÞ{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku Au. yk yìðkuzo økwshkík ELVku ÃkuxÙkur÷r{xuzu rðfMkkðu÷ ‚{kuçkkE÷ ykÄkrhíkMkðuo÷LMk yLkuxÙufªøk rMkMx{ {kxu yuLkkÞík fhkÞku Au. yk yìðkuzofkuBÞwrLkfuþLk {Õxe r{rzÞk yuLz EL£kMxÙõ[h îkhkyuLkkÞík fhkÞku Au. yk yìðkuzo ELxhLkuþLk÷xur÷fkuBÞwrLkfuþLk ÞwrLkÞLk, SrLkðkLkk Mku¢uxhesLkh÷ zku.n{kopËwLk xkuhu îkhk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku yLkuSykEÃkeyu÷ ðíke [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh©eðe.fu. þ{koyu ÂMðfkÞkuo níkku.

ÞwrLkÞLk çkuLfLkku LkVku29 xfk ðæÞku

{wtçkR: yuLkÃkeyu ¾kíku ºký økýe òuøkðkRykufhðk Aíkkt ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk LkVk{ktºký økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. [kuÚkk õðkxoh{kt[kuÏ¾ku LkVku 29.26 xfk ðÄeLku Y. 773 fhkuzÚkÞku Au. çkuLfLke «kurðÍLk 272 fhkuzÚke ðÄeLku826 fhkuz ÚkR Au. økúkuMk yuLkÃkeyu Y. 5450fhkuz ÚkR Au. Lkux RLxhuMx {kŠsLk 3.44 xfkÚke½xeLku 3.26 xfk ÚkÞwt Au.ÔÞks rMkðkÞLke ykðf25.62 xfk ðÄeLku Y. 755 fhkuz ÚkR Au.

ríkòrhÞk Ãkku÷e y™uíkfþe÷Lkk IPO{ktAuíkh®Ãkze çkË÷çkúkufMko WÃkh íkðkE

y{ËkðkË, íkk.11þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh

rMkõÞwrhrxMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzoykuV EÂLzÞkyu y{ËkðkËLke Mkkhtøkfu{rfÕMk WÃkh þuhçkòh{kt fkuE Ãký«fkhLke ÷uðz-Ëuðz WÃkh çku ð»koLkku«ríkçktÄ {qõÞku Au. Mkuçkeyu ftÃkLkeLkk1 ykuøkMx 2005Úke 4 ykuõxkuçkh2005 Ëhr{ÞkLk þuhLke {qð{uLx{ktíkÃkkMk nkÚkÄhe níke. MkuçkeLkeíkÃkkMk{kt yk økk¤k{kt yMktÏÞøkuhrhríkyku æÞkLk WÃkh ykðe níke.ftÃkLke îkhk fhkÞu÷e fkuÃkku ohuxyuLkkWLMk{uLx økuh{køkuo ËkuhLkkhe níke

íku{s ¾kuxk LkkýkfeÞ rnMkkçkkuftÃkLkeyu hsq fÞko nkuðkLkwt MkuçkeyuíkuLkk ykuzo{kt sýkÔÞwt Au. ftÃkLkeLkkþuh{kt ELkMkkEzh xÙu®zøkLke þõÞíkkWÃkhktík þuhnku®Õzøk ÃkuxLko ytøku Ãký¾kuxk ¾w÷kMkk fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

Ëhr{ÞkLk økík ð»kuo ykðu÷kríkòrhÞk Ãkku÷e ÃkkEÃMkLkkykEÃkeyku{kt Auík®Ãkze çkË÷ çkúkufhíkkuze rMkõÞwrhxeMk «k. r÷. WÃkhxÙu®zøk «ríkçktÄ {qõÞku nkuðkLkku ykËuþfÞkuo níkku. íku{s ðÄw yuf ykEÃkeykuíkfþe÷ MkkuÕÞqþLMk{kt ©uÞk {ÂÕxxÙuz«k. r÷. y™u íkuLkk rzhuõxMko hksLkçkkçkw ¼ktçk÷u yLku fusMk yþkufÃkh{kh Mkrník çkúkufh çkkçkk ¼qíkLkkÚkxÙuz yuLz fku{Mko «k. r÷. WÃkh MkuçkeLkkðÄw rLkËuoþku Lk {¤u íÞkt MkwÄeþuhçkòh{kt fkuEÃký «fkhLke÷uðzËuðz WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku.

y{ËkðkËLke Mkkhtøk fur{fÕMkWÃkh çku ð»koLkku xÙu®zøk «ríkçktÄ

ðirïf çkòh{kt Lkh{kEÚkeMkkuLkwt ½xeLku ` 28,850 ÚkÞwt

®Mkøkíku÷{kt zççku ` 10™ku ½xkzkuhksfkux: økwshkík{kt WLkk¤w {økV¤eLkku ytËksô[ku ykðíkkLke MkkÚku ykðfkuLkku Äe{ku «ðkn[k÷w Úkíkk s íkur÷Þkhkskyku{kt øk¼hkx Ëu¾kíkk®Mkøkíku÷Lkk ¼kð rËLk «ríkrËLk ½xðk ÷køÞkuAu. yksu zççku ðÄw Y.10 ½xeLku Y.2040 Úke2045 Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞkLkk ½xkzk MkkÚkuY.134 níkku AuÕ÷k A rËðMk{kt zççkku Y.6ÃkMkMíkku çkLÞku Au.

÷kEuMkLMk rðLkkzkÞ{tz xÙu®zøk fhíkkníkk : nòh zku÷hLkkò{eLk Ãkh AkuzkÞk

Mkwhík, íkk.11

rÍBççkkçðu{kt ºký økwshkíke nehkðuÃkkheyku yLku yuf fkUøkkuLkkøkrhfLke zkÞ{tz nuhkVuheLkk fuMk{ktÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

Mkwhík nehkçkòh{kt [k÷e hnu÷e[[ok yLku RÍhkR÷Lke ðuçkMkkRx ÃkhV÷uþ ÚkÞu÷k Mk{k[kh {wsçkrÍBçkkçðu Ãkku÷eMku 5 {u, þrLkðkhLkkhkus ºký økwshkíke nehk ðuÃkkherðhkýe rLkhð(W.ð»ko 27,RÍhkR÷), fwfzeÞk yrïLkfw{kh (W.ð»ko 48), çkkuhzk n»koË(W.ð»ko. 36) íkÚkk yuf fkUøkkuLkkøkrhf fkuMkkUøkku ykurzBçkk(W.ð»ko-27)Lku zkÞ{tzLkenuhkVuhe{kt ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.þtfkLkk ykÄkhu íkuykuLkuyxfkððk{kt ykÔÞk níkk.

suyku ÃkkMkuÚke 272 nehk {¤eykÔÞk níkk. ºkýuÞ økwshkíke nehkðuÃkkheyku fkUøkku Lkkøkrhf ÃkkMkuÚkenehk ¾heËíkk ÍzÃkkÞk níkk. yk[khuÞ RMk{ku ÃkkMku nehkLkk ¾heË -ðu[kýLkk ÷kÞMkLMk Lkrn sýkíkkíÞkLkk Mk¥kkÄeþkuyu ík{k{Lke«urMkÞMk MxkuLMk xÙuz [uÃxh nuX¤ÄhÃkfz fhe níke. suykuLku íÞktLkefkuxo{k hsq fhðk{kt ykðíkk 1000zku÷hLkk ò{eLk Ãkh Akuzðk{kt

ykÔÞk Au. suykuLkk ÃkkMkÃkkuxo sófhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. MkkÚku sykøkk{e 14 {u, Mkku{ðkhLkk hkusVhe fkuxo{kt nksh Úkðk sýkððk{ktykÔÞwt Au. yk «fkhu rÍBçkkçðu{kt½ýk rðËuþeykuLke økuhfkÞËu zkÞ{tzxÙu®zøk fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðuAu. yk rfMMkkLku fkhýu ¼khíkeÞzkÞ{tz RLzMxÙeLku Ãký çkËLkk{eLkkAktxk WzðkLke ¼eíke ÔÞfík fhðk{ktykðe hne Au.

ððzzkkuuËËhhkk{{kktt þþkknnee yyttrrííkk{{ÞÞkkººkkkk{{kktt MMkkzzffkkuu ÃÃkkhh ffeerrzzÞÞkkÁÁtt QQ¼¼hhkkÞÞwwtt


CMYK

CMYK

ze.S. rðrs÷LMkMfðkuzu Mkku÷k ÂMÚkíkV÷ux{kt Ëhkuzk Ãkkzâk

y{ËkðkË, íkk.11ykEÃkeyu÷ rMkÍLk Ërh{ÞkLk

Mkku÷kLkk MkíkkÄkh [kh hMíkk LkSfÃkUEøk økuMx ÞwðfkuLkk hMkkuzkLkk ykuÚkknuX¤ [k÷íkw Mkèk hufux ÍzÃkkíkk yknfefíkLku Mk{ÚkoLk {¤u Au. yk fuMk{ktze.S. rðrs÷LMk Mfðkuzu Ëhkuzku ÃkkzeMkèku h{kzíkk MkqºkÄkh yLku íkuLkk ¼kEMkrník [khLke ÄhÃkfz fhe hkufz,Mku÷ VkuLk, rnMkkçkkuLkk [kuÃkzk MkkÚkufw÷ Y.1.18 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷fçksu ÷eÄku Au.

MkíkkÄkh [kh hMíkk LkSf {{íkkfkuBÃ÷uõMkLkk V÷ux{kt Mkèk hufux[k÷íkwt nkuðkLke ze.S. rðrs÷LMkMfðkuzLku çkkík{e {¤e níke. økE{kuze Mkktsu rËÕne yLku zu¬Lk [ksoMkoðå[u [k÷íke {u[ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkuhuz fhe níke. {fkLk{kt çknkhLkk¼køku Ãke.S.Lkk ÞwðfkuLkwt hMkkuzwt [k÷ehÌkwt níkwtw. ík{k{ Þwðfku s{íkk níkkßÞkhu ytËhLkk Y{{kt Ãkku÷eMk «ðuþeíÞkhu {wfuþ WVuo ÷k÷ku {nuLÿ¼kEÃkxu÷ (ô.27) yLku íkuLkk ¼kE MktsÞ{nuLÿ¼kE Ãkxu÷ Mkèku h{e h{kzehÌkk níkk. íku{Lke MkkÚku yLÞ çkuÞwðfku {kuLxw ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ (hnu.økkufw÷Äk{ yuÃkkxo{uLx, ðkzs) yLku

økkiík{ y{hík¼kE Ãkxu÷ (ô. 25,hnu. ykrËÃkwh, íkk. f÷ku÷) níkk.[khuÞLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íku{LkeÃkkMkuÚke hkufzk Y.65,600 íkÚkk yufyu÷Mkeze xe.ðe, 10 Mku÷ VkuLk MkkÚkurnMkkçkkuLkk [kuÃkzk {¤e fw÷Y.1.18 ÷k¾Lke {íkkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkèk hufux[÷kðLkkh {wfuþ WVuo ÷k÷ku ¼kzktLkk{fkLk{kt hnu Au. ykEÃkeyu÷ þYÚkE íÞkhÚke íkuýu Mkèk hufux h{kzðkLkwtþY fÞwO níkwtw. íkuLkk huøÞw÷h 15økúknfku níkk, íkuLke {kíkk Ãke.S.Þwðfku {kxu rxrVLk MkŠðMk [÷kðu AuyLku ½hu Ãký s{kzu Au.

ykEÃkeyu÷ {u[ Ãkh MkèkLkk Xuh Xuh yœk, çkwfe rMkðkÞLkk Ãký Mkr¢Þ

Ãke.S. hMkkuzkLkk ykuÚkk nuX¤[k÷íkwt Mkèk hufux: [kh ÍzÃkkÞk

siLk íkeÚkoÄk{Ãkkr÷íkkýkLke½xLkkrnLËw Ä{oLkexefk çkË÷rðrnÃkLkkykøkuðkLkku ËkuzâksiLk{wrLkLku ¼q÷Mk{òíkk ¾w÷kMkkufhe {kVe{køkðkLke Lkkuçkíkykðe

siLk{wrLkyu rnLËw Ä{oLke xefk fhíkk nkuçkk¤ku

‘{nkhkò hýrsík®Mkn y{hhnku’Lkk økøkLk¼uËe LkkhkÚkeðkíkkðhý økkS QXâwtt

ðzkuËhk,íkk.11ÉøðuËLke þk†kuufíkrðrÄ yLkwMkkh yksu

ðzkuËhkLkk ©e{tík Mkhfkh {nkhkò hýrsík®MknøkkÞfðkzLkku LkïhËun Ãkt[{nk¼qík{kt rð÷eLk ÚkÞkuníkku. hksðe ÃkrhðkhLkk ðtþÃkhtÃkhkøkík M{þkLkøk]nferíko{trËh{kt yksu çkÃkkuhu 12 ðkøkeLku ËMk r{rLkxfi. hýrsík®MknLkk Ãkwºk Þwðhks Mk{hrsík®Mkn yLkuhksfwtðh «íkkÃk®Mknu (Mð.hýrsík®MknLkk ÷½wçktÄwr«LMk Mktøkúk{®Mkn økkÞfðkzLkk MkwÃkwºk) y©w ðnuíkeykt¾kuyu MkËTøkíkLkk LkïhËunLku {w¾kÂøLk ykÃÞkuníkku. yk MkkÚku ‘hýrsík®MknS y{h hnku’LkkLkkhkÚke feríko{trËh ÃkrhMkh økqtS QXâwtwt níkwt.

yk yøkkW Mkðk ËMk ðkøku ÷û{e rð÷kMkÃku÷uMkÚke rËðtøkíkLke ytrík{Þkºkk Lkef¤íkkt hksðeÃkrhðkhLkk MkÇÞku, hkßÞ íku{s ËuþLkk rðrðÄ¼køkku{ktÚke ykðu÷k hksðeyku, Mk{ksLkk rðrðÄûkuºkkuLkk {ku¼eyku, yøkúýeyku íku{s ÃkËkrÄfkheyku{kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

rËðtøkík hksðeLke ytrík{Þkºkk su hks{køkkuoÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE íkuLke çktLkuu çkkswyu MkËTøkíkLkkytrík{ ËþoLk {u¤ððk íku{s íku{Lku þkufktsr÷ yÃkoý

fhðk MkÞkS LkøkheLkk LkøkhsLkku {kuxe MktÏÞk{ktW{xe Ãkzíkk þnuhLke Mkzfku Ãkh òýu ferzÞkÁtQ¼hkÞwt nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt. MkÞkSLkøkheLkk Mkkiþkufkíkwqh þnuhesLkku Mks¤ LkÞLku ÃkkuíkkLkk ÃkkuríkfkhksðeLku ðtËLk fheLku rðËkÞ ykÃke hÌkk níkk. rfzLkeLkk fuLMkhLke yMkkæÞ çke{kheLkku ¼kuøk çkLku÷k©e{tík Mkhfkh {nkhkò hýrsík®Mkn økkÞfðkzLkwtøkík çkwÄðkhLke {æÞhkºkeLkk rËðMku Ëw:¾Ë rLkÄLk ÚkÞwt

níkwt. Ãkkuýk çkkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt hksðeÃkrhðkhLke ÃkhtÃkhkøkík Ãkk÷¾e MkkÚkuLke økkze fer-íko{trËh ÃkrhMkh{kt ykðe ÃknkU[e níke. íÞkh çkkËhksÃkwhkurník hksøkwÁ hksßÞkurík»ke hkshíLk,ÄúwðË¥k fuþðhíLk ÔÞkMku þk†kuõík ÉøðuË ÃkØríkyLkwMkkh {tºkkuå[kh MkkÚku ytrík{rðrÄLkku «kht¼fhkÔÞku níkku. yk yøkkW ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMk{ktMkðkhu Lkð ðkøku MkËTøkíkLkk LkïhËunLke øktøkks¤ÚkeMLkkLkrðrÄ ÞkuòE níke. ßÞkt MkËTøkíkLkk {w¾{ktÃkt[híLk {kýuf, Ãkku¾hks , ÃkkLk, Ãkhðk¤, ðøkuhu{qfðkLkku rðrÄ ÞkuòE níke. íÞkhçkkË feríko{trËh{ktÞwðhks Mk{hrsík®MknLkk nMíku ytrík{rðrÄ ÞkuòEníke. Mkki«Úk{ LkïhËunLkwt yðûký fhe íkuLkk {w¾{ktMkwðýo {qfkÞwtw níkwt. íÞkhçkkË ÃkrhMkh{kt hksðeÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kxuLkk rLkÞík MÚk¤u ¼qr{ ÃkqsLkfhe, ¼qr{ þwØ fhe íkuLke WÃkh yÂøLk MÚkkÃkLk fheyÂøLk nku{ fhkÞku níkku. íku ÃkAe LkïhËunLkwt MÚkkÃkLkfhe fqxÞkøk yÂøLkLkwt MÚkkÃkLk fhkÞwt níkwt. çkkhðkøkeLku ËMk r{rLkxu Þwðhks Mk{hrsík®Mkn yLkuíku{Lkk rÃkíkhkE ¼kE hksfwtðh «íkkÃk®Mknu çktLkuuyuMktÞwõík heíku MkËTøkíkLkk LkïhËunLku {w¾kÂøLk ykÃkíkkts feŠík{trËhLkwtw ÃkrhMkh ‘ {nkhkò hýrsík®Mkny{h hnku, sçk íkf Mkqhs [ktË hnuøkk hýrsík®MkníkwBnkhk Lkk{ hnuøkk ’ Lkk økøkLk¼uËe Lkkhk MkkÚku Vheyufðkh økkS QXâwtw níkwtw.

{nkhkò hýrsík®Mkn økkÞfðkzLkkuLkïhËun Ãkt[{nk¼qík{kt rð÷eLk

ysiLkkuÚke Ãkkr÷íkýkLku ¾íkhku!Ãkkr÷íkkýk : rfíkeo rðsÞS {nkhks Mkknuçku yuðexefk fhe Au fu rnLËwyku îkhk ykÃkýe økki{w¾e øktøkkrðøkuhu MÚkkLkku AeLkðkE økÞk Au yLku nsw ðÄwøkw{kððkLkku yðMkh ykðþu. Ãkkr÷íkkýk{kt yrÄf y-siLkku W{xðk ÷køÞk Au. {u¤kLke ònuhkíkku økwshkíkMkhfkh îkhk fhkÞ Au. yk »kzÞtºk Au. y-siLkkuLkeMktÏÞk ¾wçk s ðÄþu. Ãkk÷Lkk ¾[koyku ½ýk ðÄþu,ykÃkýe çknuLkkuLke Auzíke Úkðk ÷køke Au, n÷fe fku{Lkk÷kufku ykððkÚke yLku ¼ez yíke ðÄðkÚke ykÃkýkÞkºkk¤wykuLke MktÏÞk ½xíke sþu. Úkkuzk s ð»kkuo{kt ynª(Ãkkr÷íkkýk){kt çkkðkyku Ãký W{xþu. siLkkuLke MktÏÞkyíke yÕÃk Úkþu. økehLkkh suðe ÂMÚkrík Ãkkr÷íkkýk{ktÚkþu. Ãkkr÷íkkýk WÃkh fçkòu {u¤ðe ÷uðkþu. íku ÷kufku(rnLËwyku) ÃkÚÚkh Ãkh ®MkËwh Lkkt¾u, rºkþw÷ çkLkkðu, çkuykt¾ [kuxkzu yux÷u nLkw{kLkS-Ëuð-Ëuðe çkLke òÞyLku síke rËðþu {tËeh çkLku, yíÞkhu Ãkh MÚk¤ {trËhkuçkLke økÞk Au. Mkhfkh Ãký rnLËwykuLkes, ðLkrð¼køk{kt Ãký rnLËwyku, çk¤ Ãký yu{Lkwt s, Mk{ksfu økú]Ãk ¼uøkw ÚkE Lku Ãký ykðk fkÞkuo fhkðe þfu.økw-shkík Mkhfkh WÃkh ¼hkuMkku {wfe þfkÞ íkuðwt LkÚke.

ðzkuËhk : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLke {w÷kfkík ÷ELku f÷k yLku MktMf]ríkLkk WÃkkMkf rËðtøkík ©e{tík hýrsík®Mkn økkÞõðkzLkkytrík{ ËþoLk fÞko níkk. {wÏÞ{tºkeyu ¼kðMk¼h þçËkts÷e ykÃkíkkt sýkÔÞtw níkw fu ©e{tík hýrsík®Mkn økkÞõðkz {]Ëw¼k»ke yLku MkkËøkeÃkqýo SðLk SÔÞkAu. hsðkzkykuLkk WËkhð]r¥k {kxu økkÞõðkz Ãkrhðkh yuf ÿüktíkÁÃk Au. Mkh MkÞkShkð økkÞõðkzLke 150{e sL{ sÞtíkeLkk WsðýeLkk ð»ko{kthýrsík®MknLku økw{kððk yk½kíksLkf Au. {wÏÞ{tºkeyu Þwðhks Mk{hSík®Mkn økkÞfðkz íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ykÃke níke. {wÏÞ{tºkeyu ðÄw{ktsýkÔÞtw níkw fu f÷k yLku MktMf]rík {kxu ©e{tík hýrsík®MknSLku yLknË ÷økkð níkku. íkuyku SðLkLkk ytík MkwÄe f÷kLkk ykhkÄf hnÞk níkk. Ãkh{ f]Ãkk¤wÃkh{kí{k økkÞõðkz hks ÃkrhðkhLku yk fkh{ku yk½kík MknLk fhðkLke þrfík ykÃku yu{ íku{ýu W{uÞwo níkw.

©e{tík hýrsík®Mkn økkÞõðkz SðLkLkk ytík MkwÄe f÷kLkk ykhkÄf hÌkk níkk : {kuËe

hksðeykuyu fuðe heíku SðLkSððwt íku {kxu {nkhkò yufr{Mkk÷ : þrfík®Mkn økkurn÷

rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mknøkkurn÷ þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu hks {nu÷kykðe ÃknkUåÞk níkk. fkUøke yøkúýeykuyu{nkhkòLku ©ØkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk. íku{ýusýkÔÞw níkw fu, Ëuþ¼hLkk hsðkzkykuLkwtrð÷eLk ÚkÞkt yLku ÷kufþkne ÃkæÄrík y{÷{ktykðe, hsðkzkykuyu fuðe heíku SðLk Sððwtíku {kxu ©e{tík hýrsík®Mkn økkÞõðkz yufr{Mkk÷ Au. hksðe ÃkrhðkhLkk økktÄe yLkuLknuÁ Ãkrhðkh MkkÚku LkefxLkk MkçktÄku níkk.fkUøkúuMk Ãkûk yLku MkkurLkÞk økktÄe ðíke nwt©Økts÷e ykÃkwt Awwt.

Í½zku Úkíkkt Aqxk fhu÷khMkkuEÞkyu [uíkLkkçkuLkLke

níÞk fÞkoLke þtfkhksfkux: {q¤ Mkkihk»xÙLkk økkUz÷íkk÷wfkLkk ðktMkkðz økk{Lkk ðíkLke yLkuMkkihk»xÙ íku{s {wtçkE{kt rhÞ÷ yuMxuxûkuºku {kuxk økòLkk zuð÷Ãkh íkhefu«ÏÞkík ys{uhk øk]ÃkLkk Mð. Akuxw¼kEys{uhkLkk ¼køkeËkh yLku MktçktÄ{kt¼ºkeò Úkíkkt sÞtík ys{uhkLkk ÃkíLke[uíkLkkçkuLkLke økík Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk½kxfkuÃkh ¾kíku ykðu÷k ðiþk÷eyuÃkkxo{uLx{kt yuf÷k s níkk. íku Mk{ÞuV÷ux Ãkh fkuE òý¼uËw þÏMkkuyu[ÃÃkwÚke øk¤w fkÃke Lkk¾e níÞk fheLkkt¾e ËkuZ fhkuzLke {k÷{¥kkLke ÷qtx[÷kðe níke. yk ½xLkkLke Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkku çknkh ykðeníke fu, íku{Lkkt ½hu hMkkuEÞk íkhefu fk{fhíkk yþkuf hksMÚkkLke Lkk{Lkk ÞwðkLku[uíkLkkçkuLk MkkÚku Í½zku fhe {kºk [khnòhLke Õnuýe hf{ çkkfe hk¾e yuAwxku ÚkE økÞku níkku. çkkË{kt yk çkLkkðçkLÞku níkku. Ãkku÷eMku ÃkrhðkhLkkt fkuEVtfþLk{kt Ãkkzu÷k Vkuxk{ktÚke yþkufLkkVkuxkLku swËku Ãkkze yþkufLku Ãkfze ÃkkzðkhksMÚkkLk íkhV Ãkku÷eMk hðkLkk ÚkE Au.Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu, ykyuf÷k yþkufLkwt fk{ LkÚke. ðÄw ÔÞrfíkMktzkuðkÞu÷e Auu. yuLkk Ãkkzkuþeyu ÃkýV÷ux ÃkkMku ºký òuze [tÃÃk÷ òuÞk níkk.

ðuMxLko hu÷ðu WMko{wttçkR-ys{uh

MÃkurþÞ÷ xÙuLk Ëkuzkðþuy{ËkðkË, íkk.11

ys{uh{kt ÞkuòLkkhk 800{kt WMkoÏðkò {u¤k{kt {wMkkVhkuLke MkwrðÄkLkuæÞkLk{kt hk¾e ðuMxLko hu÷ðuyu {wtçkRÚkeys{uh ðå[u WMko MÃkurþÞ÷ xÙuLkËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk xÙuLkíkk. 23 Úke 26 {u MkwÄe çkktLÿkÚkeMkðkhu 7:55 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLkuçkeò rËðMku çkÃkkuhu 2:40 ðkøÞuys{uh ÃknkU[þu. íkuðe s heíkurhxLko{kt yk xÙuLk íkk. 24 Úke 27 {uMkwÄe ys{uhÚke Mkðkhu 8:10 ðkøÞuhðkLkk Úkþu yLku çkesu rËðMku Mkðkhu5:10 ðkøÞu çkkLÿk ÃknkU[þu. çktLkurËþkyku{kt yk xÙuLk ðkÃke, ð÷Mkkz,Mkwhík, ¼Y[, ðzkuËhk, ykýtË,LkrzÞkË, y{ËkðkË, {nuMkkýk,rMkØÃkwh, AkÃke, Ãkk÷LkÃkwh, ykçkwhkuz,Vk÷Lkk, {khðkh yLku ËkuhkR suðk{n¥ðLkk MxuþLkku Ãkh MxkuÃk Úkþu.

Ãkkr÷íkkýk íkk.11Ãkkr÷íkkýk{kt yuf

siLk{wLkeyu ‘þkMkLk ßÞkuík’{kMkef{kt rnLËw Ä{oLkeykfhe xefk fhíkk nkuçkk¤ku{åÞku níkku. yk çkkçkíkurðrnÃkLkk ykøkuðkLkkusiLk{wrLk ÃkkMku Ëkuze síkksiLk{wLkeyu ¾w÷kMkku fhðkuÃkzâku níkku.

Ãkkr÷íkkýk Mk{ËzerLkðkMk{kt MÚkeh ÚkÞu÷LkÔðkýwÞkºkk fhkðíkk ÃkLÞkMk{÷ÞŠfíke rðßÞ {k.Mkk.îkhk ‘þkMkLk ßÞkuík’ Lkk{LkwtÄkŠ{f {kMkef «fkrþíkfhðk{kt ykðu Au. su{k yksiLk{wrLkyu rnLËw Ä{o rðþu÷¾kÞu÷k fux÷kf ÷¾kýÚkeÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kE íkuðkþçË «ÞkuøkÚke W~fuhkxVu÷kÞku Au. su çkkçkíkLke òý

rðrnÃk fkÞofhku Mk{Ëze ¼wðLkÄ{oþk¤k{kt siLk{wrLk {¤ðkËkuze økÞk níkk. rðrnÃkLkkfkÞofhkuyu siLk{wrLkLku‘÷u¾{kt ykðwt ÷¾ðkÃkkA¤Lkku nuíkw þw ?, siLk æk{ornLËw{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au fuLk®n ?, siLk Ä{oLke ÔÞkÏÞkþwt ?’ MkrníkLkk «&™kuLke ÍzeðhMkkðíkk siLk{wLkeLkuûkku¼rLkÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkEøkÞk níkk.

{nkhks Mkknuçku yk ytøku¾w÷kMkku fhíkk sýkÔÞwt Au fu,‘{khk þkMkLk sÞkuík{ktVuçkú qykhe {kMkLkk ytf{kt{khk îkhk ÷¾kÞu÷÷¾kýÚke rnLËw Ä{oLkk MkkÄw-MktíkkuLke fu rnLËw Ä{oLkkyLkwÞkÞeykuLke ÷køkýeËw¼kE nkuÞ íkku íku çkË÷ nwtûk{k «kÚkwo Awt.

rÍBçkkçðu{kt 3 økwshkíke nehk ðuÃkkheLke ÄhÃkfz

Vuõxhe{kt yfM{kíkÚkkÞ íkku sðkçkËkhyrÄfkheLkk çkË÷u{kr÷f s su÷{kt sþu

y{ËkðkË, íkk. 11fuLÿ Mkhfkhu Vuõxhe yuõx

1948{kt fux÷kf MkwÄkhk çknkhÃkkzâk Au íkuLkk fkhýu Wãkuøkku Ãkkhkðkh{w~fu÷e{kt {wfkÞ yu{ Au. yuõxLkeswËe swËe f÷{ku{kt {kºk þçËkuçkË÷eLku fkÞËkLkwt nkËo çkË÷e LkktÏÞwtAu. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkkMkwÄkhkyku WãkuøkkuLkw t MxkLzzo Ÿ[w÷kððkLkk çkË÷u fhÃþLkLkwt «{ký Ÿ[w÷R sþu yu «fkhLkk nkuR Wãkuøkku{kt{kuxk ÃkkÞu Lkkhksøke «ðíkuo Au. økw-shkík [uBçkhu yk¾k fkÞËkLkkuyÇÞkMk fheLku yuf Mxze ÃkuÃkh íkiÞkhfÞwO Au. [uBçkhu Vuõxhe yuõxLkkMkwÄkhkyku Mkk{u ðktÄk Mkq[Lkk {økkÔÞkAu. ík{k{ ðktÄk Mkq[Lkku yufºk fheLkufuLÿ Mkhfkh Mk{ûk hswykík fhðk{ktykðþu.

yk fkÞËk{kt yøkkW òu¾{e«r¢Þk ytøkuLke òuøkðkR níke íku{ktMkwÄkhku fheLku òu¾{e MkçkMxLMk þçË{wfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykÚke VuõxheRLMÃkuõxh yuLke {wLkMkVe «{kýufkh¾kLkk{kt hnu÷k fkuRÃký ÃkËkÚkoLkuòu¾{e ÃkËkÚko{kt ¾Ãkkðe Ëtz ðMkw÷eþfu Au. yk WÃkhktík çkeòu {n¥ðLkku

MkwÄkhku ykuõÞwÃkkÞh ykuV Ä VuõxheþçË fkZeLku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykÚkeyfM{kíkLke ½xLkk{kt Vhs Ãkh nkshyrÄfkheLku sðkçkËkh økýðk{ktykðíkku níkku. Ãkhtíkw nðu íkuLkk çkË÷u{kr÷fLku sðkçkËkh økýkþu. {kr÷f íkuMk{Þu rðËuþ nkuÞ íkku Ãký íku ÃkkAkuykðu íÞkhu íkuLke ÄhÃkfz fheLku su÷{kt

Ãkqhe ËuðkLkk Ãkkðh VuõxheRLMÃkuõxhkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. òufkuR Vuõxhe{kt ¼køkeËkh íkhefuÃkíLkeLkwt Ãký Lkk{ nkuÞ íkku yrÄfkheÄkhu íkku fkh¾kLkkLkk {kr÷fLke ÃkíLkeLkuÃký su÷{kt Lkkt¾e þfu Au.

ßÞkt çkkuR÷h ðÃkhkÞ Au íkuðkWãkuøkku{kt ykuÂõMksLk {kÃkðk {kxu{kU½kËkx WÃkfhýku VhßÞkíkçkLkkðkÞk Au, su LkkLkk WãkuøkkuLkuÃkkuMkkÞ yu{ LkÚke. Ëhuf ÞwrLkx{ktfuLxeLk [k÷w Vuõxheyu [k÷íke snkuðe òuRyu yuðku VhrsÞkík rLkÞ{çkLkkðkÞku Au. Lkðk MkwÄkhk{kt LkkLkeLkkLke çkkçkíkku{kt Ëtz y™u su÷LkeòuøkðkRyku hk¾ðk{kt ykðe Au.ykuAk{kt ykuAku Ëtz Y. 30 nòh Au.ðÄw{kt ðÄw çku ð»koLke su÷ yLku ºký÷k¾ MkwÄeLkk ËtzLke MkòLkeòuøkðkRyku W{uhðk{kt ykðe Au.ykðe yÔÞðnkY òuøkðkRykuLkeÞkËe çkLkkðeLku íku{kt MkwÄkhk Mkq[ðeLku[uBçkh yk {wÆu fuLÿ MkhfkhLku hswykíkfhþu yu{ «{w¾ {nuLÿ¼kR Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.

Vuõxhe yuõx{kt ÚkÞu÷k MkwÄkhkðuÃkkh-WãkuøkkuLkku rðfkMk YtÄþu

økwshkík [[uBçkhMkrník hhkßÞLkkðuÃkkh WWãkuøkyuMkkurMkÞuþLk{ktykfhk ««íÞk½kíkk u

ykRze «qV Lk nkuðkLkk fkhýu{íkËkLk ykuAwt LkkUÄkÞwt

y{ËkðkË,íkk.11ðfe÷kuLke {kík]MktMÚkk yuðe çkkh fkWÂLMk÷ ykuV

økwshkík{kt hÃk MkÇÞ ÃkË {u¤ððk {kxu yksuhkßÞ¼h{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt 45 xfk {íkËkLkÚkÞwt Au. økktÄeLkøkh yLku LkrzÞkË{kçkqÚk fuÃ[®høkLkkrfMMkkLku çkkË fhíkkt þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt {íkËkLkÚkÞwt níkwt. ðfe÷ku ÃkkuíkkLkwt ykRze «qV ÷R Lk ykÔÞknkuðkLkk fkhýu ykuAwtw {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt Mk¥kkðkhMkqºkku sýkðe hÌkk Au. 99 W{uËðkhkuLkk ¼krðLkkuVUMk÷ku 14{e {uLkk hkus nkÚk ÄhkLkkhe {íkøkýíkhefhþu. ßÞkhu 20{e {u MkwÄe{kt hÃk W{uËðkhkuLkk¼krðLkku VUMk÷ku Úkþu.

hkßÞ¼hLkk çkkh yuMkku{kt ðfe÷kuLku Ãkzíke{w~fu÷eykuLke çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkík{ktLk¬h hsqykík fhðk {kxu Ëh Ãkkt[ ð»kuo [qtxýeÞkuòíke nkuÞ Au. su{kt yksu çkkh fkWÂLMk÷ ykuVøkwshkíkLkk W{uËðkh {kxu ÃkMktËøke {kxu ÞkuòÞu÷e

[qtxýeLkk {íkËkLk{kt 45 xfk {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt{wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe hÂ~{Lk òLkeyu sýkÔÞw níkwt.hkßÞ¼h{kt Mkðkhu ËMk ðkøÞk Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe{íkËkLk ÚkÞwt níkwt. su{kt fw÷ 14000 {íkËkhku Ãkife{kºk 6266 ðfe÷kuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. suLkk¼køkYÃku 45 xfk {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. ykuAk{íkËkLk ytøku {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyu Mk¥kkðkhheíku ònuh fÞwO níkwt fu, ykRze «qV MkkÚku {íkËkLkfhðk Ëuðk{kt ykðþu íkku Ãký {kuxk¼køkLkk ðfe÷{íkËkhku ykRze «qV rðLkk ykÔÞk nkuðkLkk fkhýuykuAwt {íkËkLk ÚkÞwt Au.

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke hÃk çkuXfku {kxuyksu ÞkuòÞu÷e {íkËkLk «r¢Þk çkkË {íkøkýíkhe14{e {uLkk hkusÚke þY Úkþu. Mk¥kkðk¤kykuuyu{íkøkýíkhe {kxu ykøkðwt Mkku^xðuh íkiÞkh fÞwO Au.su{kt 14{e Lkk hkus {íkÃkuxeyku ¾ku÷ðk{kt ykðþu.çkeò rËðuMku hË ÚkÞu÷k {íkkuLke økýíkhe fhðk{ktykðþu. íÞkhçkkË hÃk W{uËðkhku {¤u÷k {íkLkku Lkeøkýíkhe nkÚk Ähkþu. 20 {e {u MkwÄe{kt hÃk rðsuíkkW{uËðkhkuLke ònuhkík Úkþu íku{ Mkqºkku sýkðu Au.

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke [qtxýe{kt økktÄeLkøkh ¾kíku {íkËkLk ËhBÞkLk ÚkÞu÷e çkqÚk fuÃ[®høkLkeøkt¼eh ½xLkkLku {k{÷u [qtxýe ykurVMkhLke Mkktsu çkuXf ÞkuòR níke. su çkuXf{kt yuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwtfu 713 {ík çkkË {íkËkLk {ÚkfLkk Y{Lke ÷kRxku çktÄ fhe {íkku Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. suÚke 713 çkkËÃkzu÷k ík{k{ {íkkuLku hË ònuhfhðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK


rð¿kkLk «ðkn{kt 96 xfk MkkÚku W¥keýoLkðhtøkÃkwhkLke yu.S.nkRMfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk n»kohksuþ¼kR ÔÞkMku Äkuhý 12 rð¿kk™ «ðknLkeÃkheûkk{kt 96 xfk {kfoMk {u¤ÔÞk Au. rþûkfku yLkuMkk{krsf yøkúýeykuyu íkuLku yr¼LktËLk yLku þw¼uåAkÃkkXÔÞk Au. 98.48 xfk MkkÚku Wíkeýo ÚkLkkh n»ko

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kËLkku ðíkLke Au. yk Wíkf]ü Ëu¾kð çkkË nðuíku {uzef÷ ûkuºku yu{çkeçkeyuMkLkku yÇÞkMk fheLku Mk{ksLke MkuðkfhðkLkku æÞuÞ hk¾íkku nkuðkLkwt íkuýu sýkÔÞw níkwt.

MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk Ãkrhýk{ËuþLke yøkúýe MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV RÂLzÞkyu 2011-12{kt 11.63xfkLke ð]rØ MkkÚku fw÷ 3,46,898 fhkuzLkku xkux÷ rçkÍLkuMk fÞkuo Au.çkuLfLke ÚkkÃkýku økÞk ð»koLke íkw÷Lkk{kt 9.38 xfkLke ð]rØ MkkÚku1,96,173 fhkuz ÚkR Au. [k÷-çk[ík ¾kíkk ðå[uLke ¼køkeËkhe økíkð»koLkk 35.17Lke íkw÷Lkk{kt yk ð»kuo ½xeLku 33.27 xfkyu ÃknkU[e Au.çkuLfLkwt rhxuR÷ Yý 14.70 xfkLke ð]rØ MkkÚku 1,50,725 fhkuzuÃknkUåÞw Au. f]r»k rÄhký 20.60 xfk, yu{yuMkyu{R ûkuºk{kt 22.90xfk, rhxuR÷ ûkuºk{kt 39.72 xfkLke ð]rØ ÚkR Au. ÔÞksLke ykðf25.81 xfkLke ð]rØ MkkÚku 19,150 fhkuz ÚkR Au.

{kÄwÃkwhk{kt sqLkk BÞwrLk.MxkV fðkxMko{kt {Ähkíku çkLku÷e ½xLkk

ÞwLkwMk¼kE íku{Lke ÃkíLke MkkÚku økE Mkktsu s y{ËkðkË ykÔÞk níkk. {kýMkk ¾kíku hnuíkk ÞwLkwMk¼kELkuynª yLÞ fkuE MkkÚku yËkðík Lk níke íÞkhu fkuýu níÞk fhe nkuÞ þfu íku ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhehne Au. ÞwLkwMkw¼kELke ÃkíLke Mkrník {kMkeLkk Ëefhk yLku yLÞ MðsLkkuLkk rLkðuËLk{kt íkuykuyu sýkÔÞwtníkwt fu, çke{kheLkk fkhýu íku{ýu ykí{níÞk fhe ÷eÄe nþu. yðkhLkðkh ÞwLkwMk¼kE {he sðkLke ðkíkfhíkk nkuðkÚke ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yk «fkhLkwt rLkðuËLk ykÃke hÌkkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLku Au. çkeS çkkswÃkkrhðkrhf yËkðík nkuÞ yLku ½hLkk s fkuE MkÇÞyu níÞk{kt {ËËøkkhe fhe nkuÞ íkku Ãký yk «fkhLkwtrLkðuËLk ykÃkíkk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. Ãkku÷eMku fÌkwt fu, ykí{níÞk fhe nkuÞ íku ÷kþ Ãknu÷k{k¤uÚke Lke[u fuðe heíku ykðe þfu. ÃkÚkkhe{kt s ÞwLkwMk¼kELke níÞk ÚkÞkLkk Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk Au.

íkeûý nrÚkÞkhLkk ÃktËh ½k ÍªfeykÄuzLke ¼uËe heíku fhÃkeý níÞk

y{ËkðkË, íkk.11ðkMkýk{kt Äku¤urËðMku Ãkkt[ ÷k¾Lkk

22 íkku÷k MkkuLkkLke [kuheLke ½xLkk çkLkeAu. ykLktËÄk{ V÷ux{kt hnuíkk Ãkkt[MkÇÞkuLkk ÃkrhðkhLkk ½hLku íkMfhkuyuçkÃkkuhu yufÚke [kh ðkøÞk Ëhr{ÞkLkrLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwtw. {wÏÞ «ðuþîkhLkkíkk¤kt íkkuze ½h{kt ½qMku÷k íkMfhkuyuçkuzY{{kt {qfu÷e ríkòuhe{ktÚke 22íkku÷k MkkuLkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkEøkÞk níkk.

yktLkËÄk{ V÷uxLkk yu/103 {ktyh®ðË¼kE {kuËe yLku Ãkrhðkh hnuAu. yh®ðË¼kE ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu. íku{Lke ÃkíLke ßÞkuríkfkçkuLkMkhMkÃkqh ykE.xe.ykE{kt Vhsçkòðe hÌkkt Au. Ãkwºk ®[íkLk {kuËeMkkuVxðuh yuÂLsrLkÞh Au. ÃkwºkðÄq yLkuËefhe Ãký òuçk fhu Au. hò rMkðkÞLkkrËðMkku{kt íkuykuLkwt ½h çkÃkkuhu yufÚke[kh ðkøÞk Ëhr{ÞkLk çktÄ hnu Au.yksu íkMfhkuyu ½hLkk {wÏÞ«ðuþîkhLkk íkk¤kt Lkfq[k MkkÚku íkkuzeLkk¾e ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku.çkuzY{{kt«ðuþu÷k [kuhu ríkòuhe yLku ðkuzohkuçkLkkíkk¤kt íkkuze íku{kt Ãkzu÷k 22 íkku÷kMkkuLkkLkk ËkøkeLkk ®f.Y.Ãkkt[ ÷k¾Lke{íkk [kuhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkÃkkuhuçkkË ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ½hu ykÔÞk íÞkhu[kuheLke ½xLkkLke òý ÚkE níke.yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkLku yk MktËuþkuykÃkíkk Ãkku÷eMku zkuøk MfðkuzLke {ËË÷eÄe níke. òLÞwykhe{kt s ËefhkLkk÷øLk ÚkÞk nkuðkÚke ík{k{ MkkuLkkLkkËkøkeLkk ½h{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkuuríkfkçkuLku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkMkýk{kt Äku¤urËðMku{fkLk{ktÚke 22

íkku÷k MkkuLkkLke [kuhe

[ktË¾uzk{kt {rn÷kLku{kh{khe MkkuLkkLke

çktøkzeyku ÷qtxe ÷eÄey{ËkðkË : þkneçkkøk rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ þktík{ xkðh¾kíku hnuíkk f{÷kçkuLk yku{«fkþMkku{kLke (ô.55) økE Mkktsu MkªÄe{kfuoxÚke þx÷ rhûkk{kt çkuXk níkk.rhûkk{kt Ãknu÷uÚke çku þ¾Mkkuu ÃkkA¤yLku zÙkEðh Mkrník yuf þ¾Mkykøk¤ çkuXk níkk. þkneçkkøkzVLkk¤k ÃkkMku f{÷kçkuLkLkuWíkhðkLkwt nkuðkÚke íku{ýu zÙkEðhLkurhûkk Q¼e hk¾ðk fÌkwt ÃkýzÙkEðhu rhûkk EÂLËhkrçkús ÚkEfkuxuïh íkhV ytÄkhk{kt {ýe÷k÷Ãkkxeo Ã÷kux MkwÄe rhûkk ntfkhe níke.çku þ¾Mkkuyu f{÷kçkuLkLkwt {kUZwËçkkðe hk¾e yLÞ þ¾Mku ykt¾WÃkh VUx {khe {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke Y. 60 nòhLkeMkkuLkkLke [kh çktøkze ÷qtxe ÷eÄeníke. f{÷kçkuLkLku Wíkkhe {qfe økUøkVhkh ÚkE økE níke.

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkíkLke[qtxýe{kt 45 xfk {íkËkLk

LÞqÍ

Ëðu : Mð. r[hkøk ËeÃkf¼kR ËðuLkwt çkuMkýwt : «kýþtfh nku÷,Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk : çkÃkkuhu 2Úke 5ÔÞkMk : Mð. fÕÃkLkkçknuLk søkËeþ[tÿ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : 4-46, BÞwykurVMkMko ^÷ux, Lkhnrh fku÷kuLke ÃkkMku, swwLkk Zkuhçkòh fktfrhÞk :çkÃkkuhu 4Úke 6ÃkkxrzÞk : Mð. yÁýkçknuLk Mkwhuþ[tÿ ÃkkxrzÞkLkwt çkuMkýwt : Ãke-2,Mkkøkh ^÷ux, MkkhÚke nkux÷Lke Mkk{u, çkkuzfËuð : Mkktsu 4Úke 6çkkuhkrýÞk : Mð. nehkçknuLk çkkçkw¼kR çkkuhkrýÞkLkwt çkuMkýwt :Mkkihk»xÙ økwsoh MkwÚkkh ÞqÚk Vkuh{Lke ðkze, Lkðkðkzs : Mkðkhu 8Úke 11þuX : Mð. [trÿfkçknuLk yhrðLË¼kR þuXLkwt çkuMkýwt : çke-38,røkrhðh çktø÷kuÍ, hk{ðkze, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9Úke 12Mð. hksuLÿ¼kR Mkku{[tË þknLkwt çkuMkýwt : fk{uïh {nkËuð nku÷,ytfwh hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30Xkfh : Mð. fuÞqwh¼kR ½Lk~Þk{¼kR XkfhLkwt çkuMkýwt :«kýþtfh¼kR nku÷, fktfrhÞk, Ãkw»Ãkfwts : Mkðkhu 8.30Úke 11.30rºkðuËe: Mð. çkkçkw÷k÷ Ë÷Mkw¾÷k÷ rºkðuËeLkwt çkuMkýwt, 14, MðkøkíkMkkuMkkÞxe, þkfwtík÷ çktøk÷kuLke Mkk{u, Mkku÷k hkuz, Mkðkhu 8Úke 11

yðMkkLk LkkUÄ

{q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : çkk÷knLkw{kLk,yuhÃkkuxo hkuz, fuBÃk MkËhçkòh : Mkktsu 6Úke 8Äð÷fw{khLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : 11-hksuLÿ Ãkkfo,¼ihðLkkÚk, {rýLkøkh : hkºku 9Úke 11Mkk{qrnf Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu :Mkktsu 5Úke 7

MkwtËhfktz

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ykí{níÞkLke þtfk ÔÞõík fhe

Ãknu÷k {k¤u níÞk ÚkE Ãký÷kþ økúkWLz V÷kuh Ãkh {¤e !

y{ËkðkË, íkk.11

{kÄÃkwhk ÂMÚkík sqLkk BÞwrLkrMkÃk÷ MxkVfðkxMko{kt {Ähkíku ÃkÚkkhe{kt Mkqíku÷k ykÄuzLku íkeûýnrÚkÞkhLkk ÃktËh ½k Íªfe fhÃkeý níÞk fhe Ëuíkk[f[kh {[e Au. ¼uËe heíku ÚkÞu÷e níÞk{kt Ãknu÷k{k¤u Mkqíku÷k ykÄuzLke ÷kþ ðnu÷e Mkðkhu økúkWLzV÷kuh Ãkh Ãkzu÷e òuðk {¤e.yk ÃkAe ÃkrhðkhLkuníÞkLke òý ÚkE. {q¤ {kýMkk ¾kíku hnuíkkykÄuzLku ÷fðkLke yMkh Úkíkk nðkVuh {kxu økE Mkktsus ynª íku{Lkk {kMkeLkk ËefhkLku íÞkt nðk Vuh fhðk{kxu ykÔÞk níkk. Ãkkrhðkrhf yËkðík{kt s níÞkÚkE nkuðkLke {sçkqík þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk ykht¼e Au. {q¤ {kýMkk ¾kíku hnuíkk ÞwLkwMk

WVuo çkkçkk çkkçkw¼kE ys{uhe (ô.53) AuÕ÷k 19ð»koÚke zÙkE®ðøk fhu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLkeLks{kçkuLk, rËfhe ykÞuþk yLku rËfhku Mkkunu÷Au.rËfhe Ãkhrýík Au. økE Mkktsu ÞwLkwMk¼kE yLkuÃkrhðkh þknÃkwh sqLkk BÞwrLk. MxkV fðkxMko{kthnuíkk íku{Lkk {kMkeLkk Ëefhk ÞwLkwMk {kunt{Ëys{uheLkk ½hu ðufuþLk {kxu ykÔÞk níkk. çku ðkøÞuÞwLkwMk¼kELkk ÃkíLke òøÞk íÞkhu íkuyku ÃkÚkkhe{ktòuðk {éÞkt Lk níkk. {Lkku{Lk ÃkíLkeyu rð[kÞwO níkwtfu, íkuyku fÞktf xkuE÷ux fhðk økÞk nþu. ðnu÷eMkðkhu Ãkrhðkh òøÞku íÞkhu ÞwLkwMk¼kELkku {]íkËunøkúkWLz V÷kuh Ãkh ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk nk÷ík{kt Ãkzu÷kuòuðk {éÞku níkku. {uMkusLkk ykÄkhu {kÄwÃkwhk Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. ÞwLkwMkLkk çktLku nkÚk Ãkhíkeûý nrÚkÞkhLkk Mkkík-Mkkík ½k ÍetfkÞk Au.ßÞkhuøk¤kLkk ¼køku yuf ½k {khðk{kt ykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh{kt 713 {ík ÃkAe Ãkzu÷k ík{k{ {ík hË fhkÞk

yuLÞwy÷ ykxo þkuMÚk¤ : fLkkurhÞk ykxo MkuLxhMk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 8-00íkkhe¾ : 22 {u MkwÄe

{rVLk rzÍkRLk ðfoþkuÃkMÚk¤ : Mxkh çkòh, òuÄÃkwh Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke MkktsLkk 6-30íkkhe¾ : 13 {u MkwÄe

VuþLk VkuxkuøkúkVe ðfoþkuÃkMÚk¤ : Lkðøkwshkík fku÷us fuBÃkMkMk{Þ : Mkðkhu 9-00íkkhe¾ : 12 yLku 13{u

ÃkMkoLk÷ zuð÷Ãk{uLx Vkuh ÞqÚkMÚk¤ : yuyu{yu, ÃkktshkÃkku¤Mk{Þ : Mkktsu 6-00Úke 7-30íkkhe¾ : 12 {u

r{Mxh yuLz r{Mk y{ËkðkË fkuLxuMxMÚk¤ : MkuLxÙ÷ {ku÷, yktçkkðkze

Mk{Þ : çkÃkkuhu 2-00íkkhe¾ : 13 {u

ÃkŠMkyLk r¢fux {u[MÚk¤ : fýkoðíke õ÷çkMk{Þ : Mkktsu 5.30íkkhe¾ : 14 {u

yu[xeyu{yu÷5 {ursf

MÚk¤ : CIII, IIM LÞq fuBÃkMkMk{Þ : Mkktsu 6-30íkkhe¾ : 14 {u

LkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuLkyuLkðkÞh{uLx÷ xufTLkku÷kuSMÚk¤ : yu÷ze yuÂLs. fku÷us Mk{Þ : Mkðkhu 8-30íkkhe¾ : 18 {u

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hhkð÷

MðsLkku WÃkÞkuøke çkLkíkk ÷køku. «ðkMk-{w÷kfkíkku V¤u. fkÞo MkV¤íkkLke rËþk {¤u.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku MkkLkwfq¤ MktòuøkkusýkÞ. øk]nrððkË xk¤òu. ¾[o sýkÞ.

Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?

fuhkuLk ÃÃkku÷kzo12-55-11987

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË Mkkík{, þrLkðkh, íkk. 12-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 22.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 28-s{eykË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 20.ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f.15-21 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 17-43MkwÄe ÃkAe ÄrLkck.[tÿ hkrþ : {fh f. 30-00MkwÄe (hrððkhu Mkðkhu f. 6-00MkwÄe).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.)..fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : þwõ÷ f. 15-13 MkwÄeÃkAe çkúñ.rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. ÄrLkckLkðf ({zk Ãkt[f) f. 17-43ÚkeþY. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh[kýkuË-çkkuxkË- {kýkðËhLkkuÃkkxkuíMkð. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{{trËh-¼kðLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. *[tÿ-{tøk¤ ¢ktrík MkkBÞ. * f]r»k ßÞkurík»k : ðiþk¾{kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk rðþk¾kykfkþ{kt Ëu¾kÞ Au. nðu Äe{uÄe{u ßÞuck Lkûkºk ðÄw«¼kðþk¤e çkLke hnuþu. yksufk÷kü{e MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøkhkºku nðk{kLk{kt ÃkðLk-ðkÞwLke{kºkk{kt ðÄkhku fhu Au.ÃkþwÃkk÷fkuyu rðþu»k fk¤Shk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00Úke 10-30

ffkk÷÷kküü{{ee,, ÄÄrrLLkkcckk LLkkððff (({{zzkk ÃÃkktt[[ff)) ff.. 1177-4433ÚÚkkee þþYY

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6.÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6.hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ykze [kðe1. yuf yr¼Lkuºke, þŠ{÷kxkøkkuhLke Ãkwºke (4)4. .... Mxkh: hýçkeh fÃkqhLkeyuf rVÕ{ (2)7. “çkku÷ hkÄk çkku÷ Mktøk{ nkuøkkfu Lknª...” Mktøk{Lkku ÃkÞkoÞ (3)9. MkkuLkkûke ®MknkLke {kíkkLkwt Lkk{ (3)10. yuf LkuÃkk÷e yr¼LkuºkeLkwt Lkk{ (3)12. rVÕ{ ðtþLkku yr¼Lkuíkk (3)14. yr¼LkÞ XefXkf nkuÞ íkkunehkuLkk ..... økøkzuÞ ¾hk (2)15. “yuf yfu÷k EMk... {I....” (3)17. 1974{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{:ytfwh yk rnhkuELkLke «Úk{ rVÕ{ (3)19. “ËwrLkÞk nMkeLkkUfk ...., {u÷u{U Þu rË÷ yfu÷k...” (2)20. ®sËøke yuf... ni, n{ .... {Ufk{ fhíku ni...” (3) 22. “yk fu íkuhe çkktnku{kt nh þk{÷øku...” (2)24. sçk ðe {ux{kt íkku ykyr¼Lkuºke níke (3)26. yr{íkk¼ çkå[Lk- hk¾eLkerVÕ{: fMk{u .... (2)27. “Akuz Akz fu yÃkLku ....øk÷e...“ (nkWMkVq÷-2) (3)29. r[êe ykE ni ykE nI r[êeykE ni...“ økeík fE rVÕ{Lkwt? (2)30. ykË{e {wMkkrVh ni, ykíkk ni-òíkk ni...” økeík fE rVÕ{Lkwt?(ykzwt- yð¤wt) (5)Q¼e [kðe1. yrLk÷ fÃkqhLke Ëefhe, yuf

yr¼Lkuºke (3)2. rVÕ{: økËhLke yr¼Lkuºke (3)3. zkÞhuõxh: MktsÞ .....¼ýMkk÷e (2)5. hýÄeh, heþe, hkSð yux÷u.... Ãkrhðkh (3)6. yk íkku çkkøkçkkLkLkkyr{íkk¼Lkk Ãkwºk (5)8. “Þu {uhk RÂLzÞk, ykE ÷ð{kÞ EÂLzÞk....” (4)11. hksçkççkh, Mk÷{k ykøkkLkerVÕ{ (3)13. yk yr¼LkuºkeLku ÃkÈ©eLkkuyuðkuzo {éÞku níkku. (3)15. yr{íkk¼u yk yr¼Lkuíkk MkkÚku¾qçk fk{ fÞwO Au.16. òýeíke rVÕ{ þku÷uLkk Mksof:rMkÃÃke (3)18. {wtçkE{kt rVÕ{ku sux÷wt s {n¥ð..... Ãký Ähkðu Au. (3)21. {I «u{ fe rËðkLke nqO ....fkuý? (3)22. “.... {kíkh{T, .... {kíkh{T, {kíkwÍu Mk÷k{...” (2)23. yuf yr¼Lkuºke su {kíkkçkLkðkLke Au. (3)25. yr¼Lkuíkk- yr¼LkuºkeLkuÃkiMkkLke MkkÚkkuMkkÚk .... Ãký ¾qçk{¤u Au. (3)26. “.... hnk MkLk{, nkufu swËk Lkn{...” (2)27. .... ykuV MkhËkh: yufykøkk{e rVÕ{ (2)28. {Lkw¼kELke {kuxh [k÷u ... ........ (yð¤wt) (2)

Mkwzkufw 11005599 Mkwzkufw 11058Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykŠÚkf fhs Lk ðÄu íku òuòu. ðÄkhkLkk ¾[o-¾heËe Ãkhfkçkq hk¾òu. Mkk{krsf «ð]r¥kyku {kxu MkkLkwfq¤íkk.rðhkuÄeyku fu E»Þko¤wÚke MkkðÄ hnuðwt. {n¥ðLkefk{økehe{kt rð÷tçk òuðk {¤u. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòu ytøku Mktòuøkku MkkÚkykÃkíkk sýkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.ykÃkLke RåAkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf MkòoÞ. «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkkt òuE þfþku. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.ykÃkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ykhkuøÞLkefk¤S ÷uðe. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku.ykÃkLkk yøkíÞLkk økqt[ðkÞu÷k «&™ku n÷ fhðkLkkuWÃkkÞ-{ËË {¤u. Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. «ðkMk V¤u.Lkkýk¼ezLkk fkhýu fkuE fk{ yxfíkwt ÷køku. MLkune-MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku.«ÞíLkkuLkwt Mkkhwt V¤ {u¤ððk Äehs sYhe çkLku.øk]nõ÷uþ yxfkððk íkhV æÞkLk ykÃkòu.ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu. Äehs yLku MktÞ{Úke fk{fhþku íkku þktrík-MkV¤íkk {¤u.ykðf Mkk{u ¾[o fu {qzehkufkýLkk fkhýu Lkkýk¼ezðíkkoÞ. Mkk{krsf-MkkLkwfq¤íkk- r{÷Lk.rðxtçkýk fu fkÞo¼khLkk fkhýu hnuíkwt Ëçkký n¤ðwt ÚkíkwtsýkÞ. «ðkMk MkV¤ çkLku.ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt Lk hnu íku {kxu «ÞíLkþe÷hnuòu. [f{f-rððkËLkku «Mktøk yxfkðòu.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k

yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-02 6-50 19-10

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Mkkunky÷e (4) hkuf (7) r{÷kÃk(9) ÃkqLk{ (10) {Lke»kk (12) MkwËuþ(14) ¼kð (15) þnh (17) þçkkLkk(19) {u÷k (20) Lkkxf (22) ðtþ (24)frhLkk (26) ðkËu (7) Mk÷e{ (29) Lkk{(30) yLkLkkÃkÃk (yÃkLkkÃkLk).* Q¼e [kðe : (1) MkkuLk{ (2)yr{»kk (3) ÷e÷k (5) fÃkqh (6) y{Lkð{ko (8) ÃkhuËþ (11) rLkfkn (13)þçkkLkk (15) þþe (16) h{uþ (18)Lkkxf (21) frhLkk (22) ðtËu (23)Mku÷eLkk (25) Lkk{Lkk (26) ðkËk (27)MkLk (28) {Ãk (Ãk{). 5 7

9 38 2 1 5

6 5 29 4 8 2 55 8

2 9 8 44 7 9 6 1 2 8 3

5 9

1 6 8 4 3 7 2 5 95 7 4 6 9 2 1 3 82 3 9 8 1 5 7 6 44 2 3 1 6 8 9 7 59 1 5 3 7 4 6 8 27 8 6 5 2 9 3 4 18 9 2 7 4 3 5 1 66 4 7 2 5 1 8 9 33 5 1 9 8 6 4 2 7

Smallscreen rMkLkuu{k12.00 õÞwx {ex ÷ð16.00 {{e Vkuh19.30 VuþLk

16.15 økux M{kxo19.00 Ä MkfoMk21.00 ø÷urzÞuxh

18.00 ÍÚkwhk20.45 zexuõxeð ze23.00 hkur{Þku {Mx zkR

19.00 ðLMk yÃkkuLk xkR{ RLk{wtçkR23.30 Ä ÷usLz ykuV Íkuhku

13.00 fçkkÍk17.00{kÞ çkkuMk çkshtøk çk÷e21.00 ¢uz÷ xw økúuð

12.30 ¾wLkÃkMkeLkk16.30 çktMkhe çkkçkw19.30 hkufe

14.00 íkfËehðk÷k17.00 Ä rnhku21.00 rnhku Lkt-1

14.00 ½h nkuíkku yuMkk18.00 sLkeo21.00 rVh nuhk Vuhe

18.40 çkuLzM÷u{21.00 Ä ÷kMx yuh ç÷Lzh23.15 hþ yðh

19.06 yuLkkfkuLzk21.00 x›÷kRMk23.40 Ä xÙkLMkÃkkuxohk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30

Mkku nk y ÷e

Events in the city

W¥khk¾tzLkk çku hksfkhýeÃkrhðkhLkk çku økwMMki÷, íkkuVkLkeyLku çkøkzu÷kt MktíkkLkkuLke yk ðkíkkoAu. rnLËw ÃkrhðkhLkku, rÃkíkkðøkhLkku yLku fku÷usLkk VMxo Þh{ktÃkkt[ ð¾ík LkkÃkkMk ÚkÞu÷ku Ãkh{k(yswoLk fÃkqh) íkuLkk hksfkhýeËkËkLke AºkAkÞk{kt økwtzkøkeheÚkehksfkhýe çkLkeLkuhks fhðk {køku Au,çkeS íkhV hksfkhýefwxwt t tçkLke ÷kzfe,íkkuVkLke, Úkkuzeçkøkzu÷e Ãký{n¥ðkfktûke {wÂM÷{ Akufhe ÍkuÞk(Ãkrhrýíke [kuÃkhk)Lkwt MðÃLkwt Au fuíkuLkk rÃkíkkLke su{ yu{yu÷yu çkLku.Ãkh{k yLku ÍkuÞkLke {w÷kfkík,hksfeÞ LkVhík ÃkAeLkku «u{ AuÕ÷uòríkðkËLkku ¼kuøk çkLku Au. çkeòÄ{oLke ÔÞÂõík MkkÚku «u{{kt Ãkzu÷ktMktíkkLkkuLku ÷eÄu Lkk÷uþe Lk ðnkuhðeÃkzu íku {kxu íku{Lku øk{u íÞktÚkeíku{Lku þkuÄeLku {khe Lkk¾ðkLke,ykuLkh rf®÷økLkk £uþ {wÆkLkuWòøkh fhíke yk Mxkuhe Ãknu÷eðeMk r{rLkx{kt yuMxkÂç÷þ ÚkðeòuEyu yuðe Úkíke LkÚke. MkufLznkVLke økrík fk[çkk-[k÷ suðe Au.

M¢eLkÃ÷u{kt Ãký ðuX Wíkkhe nkuÞíkuðwt ÷køku Au. MkuxTMk Mkkhk Au Ãký[uÍ rMkõðÂLMkMk{kt Ìkw{Lkyur÷{uLx økkÞçk Au. nehku-nehkuELk Ëkuzíkkt nkuÞ yLku yu{Lkk{kxu øk÷eyku ¾k÷e fhe ËuðkEnkuÞ yuðwt ÷køku. {kýMk íkku Akuzku,ðknLkku Ãký íku Ëkuzíkkt nkuÞ íÞkhu

ykswçkksw{kt LkËu¾kÞ. 'rzMfðheykuV ÷ð', ' fÞk{íkMku fÞk{ík íkf'{ktÚke'yku{fkhk'{kt xLko ÷E÷u Au.

ÃkVkuo{oÂLMkMkLke árüÚke òuEyuíkku ÃkrhrýíkeLke fux÷kf R{kuþLk÷MkeLk rMkðkÞLke yu®õxøk Lku[h÷yLku ÃkkðhVw÷ Au. økkinh ¾kLkLkezkLMk rMkðkÞLke yu®õxøk Mkkhe Au.rVÕ{Lkk nehku yswoLk fÃkqh srVÕ{{kt [k{o Q¼ku fhe þfíkkuLkÚke, íkuLku yu®õxøkLkku yu Ãkýykðzíkku LkÚke. MktsÞ fÃkqh yLkuyswoLk yk [k[k-¼íkeò ¾hkçkyu®õxøkLke nheVkE fhe þfuyuðe çkufkh yurõxtøk yswoLkLke Au.yswoLkLke søÞkyu hýðeh®Mk½Lku÷eÄku nkuík íkku fËk[ r^Õ{Lku ðÄwr÷^x {¤e nkuík.

11SATURDAY 12 May 2012

òýeíkk hkRxh [uíkLk ¼økíkLke Lkkuðu÷ ‘Úkúer{Mxuf ykuV {kÞ ÷kRV’ ÃkhÚke hkuf ykuLkVu{ rzhuõxh yr¼»kuf fÃkqh ‘fkR Ãkku Au’rVÕ{ y{ËkðkË y™u ðzLkøkh{kt çkLkkðehÌkk Au. rVÕ{{kt Mkwþktík®Mkøk hksÃkqík,hksfw{kh ÞkËð yLku yr{ík MkÄ ÷ez¼qr{fk rLk¼kðe hÌkk Au. y{ËkðkË,r¢fux y™u ð»ko 2000Lkkt fku{e h{¾kýkuLkufuLÿ{kt hk¾íke rVÕ{ ytøku ðkík fhðkºkýuÞ {wÏÞ f÷kfkhkuyu þnuhLke {w÷kfkík÷eÄe níke.

130Lke MÃkezu çkku®÷øk fhwt AwtÃkrðºk rh~íkk{kt {kLkðLkwt ÷kufr«Þ

fuhuõxh ¼sðLkkh Mkwþktík rVÕ{{ktEþkLkLkwt, hksfw{kh økku®ðËLkwt y™u yr{íkyku{eLkwt Ãkkºk ¼sðe hÌkk Au. MkwþktíkuÃkkuíkkLke Ãknu÷e rVÕ{ ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,nwt íkku Ëhuf fk{ ÃkuþLk MkkÚku fhðk{kt {kLkwtAwt. Lkkxf yLku rMkrhÞ÷ Ãký ÃkuþLkÚke sfhíkku níkku y™u EþkLkLkkt fuhuõxh{kt ík{uÃkuþLkLku yLkw¼ðe þfþku. rVÕ{Lkkt ÃkkºkLkuLku[h÷ çkLkkððk {kxu fhu÷e r«ÃkuhuþLkytøku íku sýkðu Au fu, rVÕ{{kt MÃkkuxeofuhuõxh ¼sððk {kxu {U çkku®÷økLkwt fku®[øk÷eÄwt níkwt. AuÕ÷k ºkýuf {rnLkkLke«uÂõxMkLkk ytíku {khwt ðsLk 10 rf÷ku QíkÞwOAu y™u nwt 130Lke MÃkezu çkku®÷øk Lkk¾e þfwt Awt.

økúu Ãkkºkku ¼sððkt øk{u Auhksfw{kh Ãknu÷kt hkrøkýe

yu{yu{yuMk, þiíkkLk suðe rVÕ{ku{kt økúuþuzTÍLkkt Ãkkºk{kt Lksh ykðe [qõÞku Au. ykytøku íku fnu Au fu, {Lku økúu þuzTÍLkktfuhuõxh ¼sððk [u÷u®Lsøk ÷køku Au ykÚkes nwt ykðkt Ãkkºkku ðÄkhu ¼sðwt Awt.ykr{hLke ‘ík÷kþ’{kt Ãký nwt y÷øk«fkhLkwt fuhuõxh ¼sðe hÌkku Awt. rVÕ{{ktøkwshkíke yuõMkuLxLke rnLËe þe¾ðk{kt {òykðe hne Au.

{khe yu®õxøkÚke s çkkuh ÚkR økÞkuníkku

÷øk¼øk Ãkkt[ ð»ko RLzMxÙeÚke Ëqh hÌkkçkkË yr{ík ÃkkuíkkLkkt f{ çkuf ytøku fnu Aufu, nwt {khe ÃkkuíkkLke yu®õxøkÚke s çkkuhÚkR økÞku níkku ykÚke ftRf Lkðwt þe¾ðk nwtÞwyuMkyu økÞku yLku yu®õxøk þeÏÞku.íÞkhçkkË ykurzþLk ykÃÞkt yLku {Lku {kuxkuçkúuf {¤e økÞku. Mkwþktík, hksfw{kh y™uyr{íkLku økwshkíke Vqz Ãký ¾qçk ÃkMktËykðe hÌkwt Au. rVÕ{ ík{Lku [ku¬MkÚkeËkuMíkeLkk rËðMkku ÞkË fhkðþu yu{ Mkwþktíky™u hksfw{khu sýkÔÞwt níkwt.

‘fkR Ãkku Au’ {kt ykÃkýk y{ËkðkËLkufuðe heíku Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au íkuLke íkkuykðíkk ð»kuo rVÕ{ rh÷eÍ Úkþu íÞkhu s¾çkh Ãkzþu.

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV {kMkfkuBÞwrLkfuþLk yuLz sLkkor÷Í{îkhk {erzÞk fLðsoLMk {ex - 3LkwtykÞkusLk 12 {uLkk hkus y{ËkðkË{uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk(yuyu{yu) ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk fkÞo¢{{kt [eV økuMx íkhefuWÃkÂMÚkík òýeíkk fku÷r{Mx yuMk.økwhw{whÚke MxwzLxTMkLku ðíko{kLksLkkor÷Í{ ytøku {krníke ykÃkþu.Ãkkt[ MkuþLk{kt ðnU[kÞu÷k fkÞo¢{{ktMktMÚkkLkk MxwzLx îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷e zkuõÞw{uLxÙe ,ÃkkuMxhku yLku Lkkxf «Míkwík fhðk{ktykðþu. Ëhuf MkuþLk çkkËRLxhuõþLk MkuþLk íkÚkk ÂõðÍ ÃkýÞkuòþu.MÚk¤ : yuyu{yu, ÃkktshkÃkku¤Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhu 4-30íkkhe¾ : 12 {u

yykkssuu ÞÞkkuuòòþþuu {{eerrzzÞÞkkffLLððssooLLMMkk {{eexx

yuMkS nkEðuÂMÚkík hksÃkÚk õ÷çk{kt¾kMk VuþLk þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk VuþLk þku Mkktsu 7 ðkøkuõ÷çkLke ÷kuLk{kt Þkuòþu. VuþLk þkuLkkçkeò rËðMku 13{eyu ynª MÃkurþÞ÷ykh. ze. çk{oLk LkkRx hk¾ðk{ktykðe Au, su{kt MkËkçknkh Mktøkeíkfkhykh. ze. çk{oLkLkkt økeíkkuLke {nurV÷ò{þu. rðrðÄ fkÞo¢{ku ytíkøkoík s20 {uLkk hkus hksÃkÚk{kt nkWMkeh{kþu, su{kt SíkLkkhLku çkBÃkh ELkk{íkhefu çkeyu{ zçkÕÞq ÷õÍwheÞMkfkh ykÃkðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu yk nkWMke{kt õ÷çkLkk {uBçkhrMkðkÞLkkt ÷kufku Ãký ÃkrxorMkÃkux fheþfþu, íkku çkeS íkhV fýkoðíkeõ÷çk{kt hrððkhu Mk{h çkBÃkhnkWMke hk¾ðk{kt ykðe Au, yu sheíku ¾kLkÃkwhÂMÚkík hkRV÷ õ÷çk{ktxu÷uLx RðrLktøk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkÚkþu. 20 {uyu ÞkuòLkkhk ykfkÞo¢{{kt MkÇÞku rVÕ{e økeíkku,r{r{¢e yLku ðuMxLko zkLMkLke hsqykíkfhþu, su{kt õ÷çkLkk MkÇÞku yLkuíku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãký ¼køk ÷Eþfþu.

hksÃkÚk{kt yyksu VVuþLk þþku

Ã÷Mk ÃkkuRLx : ÃkrhrýíkeLkwt Ë{Ëkh ÃkVkuo{oLMk, çkufzÙkuÃk yLku ÃkhuþkLkøkeík{kRLkMk ÃkkuRLx : yswoLk fÃkqh, MkÃkku‹xøk fkMxÃkkuRLxTMk :

WLkk¤w ðufuþLk þY Úkíkkt yLkuf«fkhLkk ðfoþkuÃk Ãký þY ÚkEsíkk nkuÞ Au. Mk{ÞLkk MkËwÃkÞkuøksuðk yk ðfoþkuÃMk{kt LkkLkktçkk¤fkuÚke ÷ELku ÞtøkMxh MkwÄeLkkçkÄk nkUþu nkUþu òuzkíkkt nkuÞ Au,ykðku s yuf ðfoþkuÃkyuLkykEze{kt þY ÚkE hÌkku Au.

ykøkk{e 14 íkkhe¾Úke þY ÚkEhnu÷k yk ðfoþkuÃk{kt R÷MxÙu®xøkVuþLk rVøkh, rzÍkELkr¢yurxrðxe rðÚk ÃkuÃkh¢k^x, xkuÞrzÍkR®™øk íku{s ç÷kuf {u®føkyLku ç÷kuf r«®Lxøk rðÚk Lku[h÷f÷Mko suðe çkkçkíkku þe¾ðkzðk{ktykðþu.

rð»kÞrLk»ýkík þu¾h [uxhS.yu™. yuLk. Ãkxu÷, MkuLze økkuÕzyLku Ãkhuþ [uxhS suðk òýfkhku¼køk ÷uLkkhkykuLku rð»kÞLkeMk{sý ykÃkþu. yk ðfoþkuÃk 18{e{u MkwÄe [k÷þu.MÚk¤ : yuLkykEze fuBÃkMkíkkhe¾ : 18{u MkwÄeMk{Þ : Mkðkhu 10 f÷kfu

yyuu™™yykkEEzzee{{kktt MMkk{{hh ððffooþþkkuuÃÃkk

‘zkLMk RÂLzÞk zkLMk’ rMkÍLk xw Lkk økwhw {kMxh{hS ÃkuMíkLkS yLku MfeÃkh hk½ð økR fk÷uy{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLÞk níkk. yk «Mktøku{kMxh {hSyu sýkÔÞwt níkwt fu,‘ y{ËkðkË{ktzkLMk xu÷uLx ¼hÃkqh Au.’ y{ËkðkËLkk r«LMkyLku rLkhð rðþu íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk çktLkuçkk¤fku zkLMk ûkuºk{kt økwshkíkLkwt Lkk{ øksðþu.

ÃkkuíkkLkk ‘Wzeçkkçkk’ Lkk{ rðþu fnu Au,LkkLkÃký{kt {Lku ËkËkyu fqËfku ÷økkððkLkwt fÌkwt,nwt ftR Mk{swt íku Ãknu÷kt {khk {kU{ktÚke y[kLkfLkef¤e Ãkzâwt...‘Wzeçkkçkk’ yLku íÞkhuÚke ÷kufku{Lku Wzeçkkçkk fneLku çkku÷kððk ÷køÞkt, íkuÚkeyk Lkk{ {khk ËkËk MkkÚku òuzkÞu÷wt Au. þku{ktykðíkkt çkk¤fkuLku zkLMk þe¾ðíkk hk½ðu sýkÔÞwtníkwt fu, yk þku{kt çkk¤fku zkLMkLke MkkÚkurzrMkÃ÷eLk Ãký þe¾u Au òu fu çkk¤fkuLkefkurhÞkuøkúkVe fhðe MkkiÚke y½he ðkík Au,

RþfòËuççkknnwwÄÄee{{ee AAuu

{qðe rrhÔÞqBy

RJ Dhvanit

økkihð ÃkwhMfkh rðsuíkk LkðøkwshkíkeykuLke f¤kLku ðk[kykÃkíkwt yLkku¾w yuÂõÍrçkþLkhrðþtfh hkð¤ f÷k ¼ðLk ¾kíku[k÷e hÌkwt Au. yuÂõÍrçkþLk{kt ykLkð økwshkíkeyku îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷e f]ríkykuLku{wfðk{kt ykðe Au. r[ºkf÷k,rþÕÃkf÷k yLku Arçkf÷k yu{ºký «fkhLke nMíkf÷kLkku rºkðuýeMktøk{ ynet òuðk {¤e hÌkku Au.yk yuÂõÍrçkþLk{kt Ëhuf

f÷kfkhLke 4-4 f]ríkyku {wfðk{ktykðe Au. su{kt f]»ý ÃkkxzeÞkLkkrþÕÃkf÷k{kt fkuze yLku fkswLkkþeÕÃkku {wfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhuArçkf÷k{kt fÕÞký þkn, {wfuþyk[kÞo, LkrVMk¾kLkLkk Ìkw{Lkrçk$øk, ðkRÕz ÷kRV yLku Lku[hhe÷uxuz Vkuxku£u{ {wfðk{kt ykðeAu. MkkÚku s ÃkuRLxªøk{kt h{rýf

¼kðMkkh, nhe¼kR xtzu÷,rçknkhe çkkh¼iÞk, fLkw Ãkxu÷,«íkkÃk®Mkn òzuòLkk òÞLxÃkuRLxªøk, r{rLkyu[h, huRLkðøkuhu Mkçksuõx ykÄkheíkÃkuRLxªøk {wfðk{kt ykÔÞk Au.MÚk¤ : hrðþtfh ykxo øku÷uheMk{Þ : çkÃkkuhu 12 Úke Mkktsu 7íkkhe¾ : 15 {u MkwÄe

økkihð ÃÃkwhMfkh rrðsuíkkykuLkwtyykkxxoo yyuuÂÂõõÍÍrrççkkþþLLkk

‘‘WWzzeeççkkkkççkkkk’’ LLkkkk{{ ËËkkËËkk MMkkkkÚÚkkuuòòuuzzkkÞÞuu÷÷wwtt AAuu :: {{kkMMxxhh {{hhSS

y{ËkðkË

Vkuxku :: rrníkuþ hhkXkuz

ËkuMíkeLkk rrËðMkku ÞÞkËyÃkkðþu ‘‘fkR ÃÃkku AAu!’

FOR SALE:- BMW 320 D Highline Model,Candy White, 39000KM. 1st Owner FullInsurance (No Brokers)(M) 9099902209

2012133722

FOR SALE:- SkodaNew Superb Elegance,2009, KM- 58000 1stOwner Full Insurance(No Brokers) (M)9099902209 2012133717

3600/- CLP9{kt òuzkyku«kuzõxMk, Ãkøkkh, çkkuLkMkWÃkhktík Vu{e÷e ELMÞkuhLMk.8733842616 2012135680

çkk¤ f÷kfkhku òuRyu.økwshkík {wtçkR{kt {kuz÷ªøkzkLMk, Mketøkªøk yuõxªøkrçkLkyLkw¼ðe. 9998980505 2012135484

çkUf, ÷eøk÷, f÷ufþLk, ÷uzeÍ-xu÷e fku÷h, suLxTMk VeÕzf÷ufxh, 10 ÃkkMk ô{h:20Úke 35, Ãkøkkh + f{eþLk.079-65411474,9173837509

2012135010

f÷kfkhku òuRyu {wtçkR,økwshkík{kt MkeheÞ÷, rVÕ{ykÕçk{ BÞwÍef÷ LkkRxrçkLkyLkw¼ðe7383933564 rLkMkøko[kinký. 2012135464

huMxkuhLx {kxu fe[Lk fwf,EÂLzÞLk, [kELkeÍ, íktËwhçkLkkðe þfu íkuðk òuEyu Au9879749690 2012135356

íkkífkr÷f òuEyu Au. {kýMkkuMkeyuLkS {kxu Äkuhý 10- 12ÃkkMk yLkw¼ðeLke «Úk{ÃkMktËøke. çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku. (Mkðkhu 10Úke 5) 12.5. 2012 þLkeðkhu yËkýeMkeyuLkS MxuþLk økkuíkk.9327096255 2012134200

íkkífkr÷f òuRyu Au. Vw÷xkR{ ½h- Lkkufh, (fwf)hMkkuR fk{ {kxu, fÕnkhçktø÷kuÍ- þe÷s, ÃkwY»k/ Mºke/ËtÃkrík, Mkkhku Ãkøkkh yLkuMkðoLx fðkxhLke Mkøkðz VkuLk.9375362868 2012135477

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non-Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free- 9375938524/ 9510718421

2012134333

òuEyu Au yLkw¼ðeheMkuÃþrLkMx/ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh (rV{u÷)ykurVMkçkkuÞ/ ÃÞwLk ykurVMkíkÚkk çknkhLkk fk{ {kxu ({u÷)ykurVMk f÷kfo- xu÷e òýfkh({u÷). rËÃkf Ãkku÷e Ã÷kMx«k. ÷e. 405, Mkwh{kWLxfkuBÃ÷uûk, EMfkuLk {trËh Mkk{u,MkuÕMkEÂLzÞkLke ÃkkMku,yuMkShkuz, y{ËkðkË.ELxhÔÞw íkkhe¾: 13/ 5/2012 Mk{Þ: 11Úke 2Email:[email protected]

2012135317

òuEyu Au. rnLËe, økwshkíkerVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/Modelling {kxu çkk¤fku/Þwðf/ Þwðíkeyku y{ËkðkË-9377774353

2012135598

òuRyu Au. {nu{ËkçkkË ÃkkMkuVk{onkWMk{kt çkúkñý Ãkrhðkh{kxu 24 f÷kf hne þfu íkuðk40- 60 ð»koLkk ËtÃkíke ¼kRWatchman yLku çknuLk½hfk{ {kxu. MkðoLx fðkxhLkeMkøkðz MkkÚku (Wå[ ¿kkrík).9409541324

2012135494

òuRyu Au. MkuLxhªøkfkuLxÙkfxh, R÷uõxÙeþeÞLk,Ã÷Bçkh, fkh zÙkRðh (2)yLku ykurVMkçkkuÞ(2) {kMkefÃkøkkhÚke. {¤ku: Mkðkhu 10Úke12{kt yksu yLku ykðíkefk÷u. heíkwhks fkuÃkkuohux nkWMk{kuLze÷ÃkkfoLke ÃkkA¤,økwYîkhk ÃkkMku, yuMk.S.hkuz,y{ËkðkË. VkuLk:49003900,9825039863

2012134155

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk, yufxªøk{kxu çkk¤fku, Þwðfku, ÞwðíkeòuEyu Au. øku÷uûke ykfuox,Lkhkuzk. 9408060339

2012135551

òuEyu Au Vw÷ xkE{yufkWLxLx Ãkkðh xuf rMkMx{22, þwfLk {ku÷, MkkÞLMkMkexehkuz, Mkku÷k, y{ËkðkË9824320976 [email protected] 2012134086

òuEyu Au. yufkWLxLx Tally-9 òýfkh Ãkkxo/ Vw÷xkE{ 109 Mkrhíkk fkuBÃk÷uûk,økeheþ fkuÕzÙªøkLke Mkk{u, siLkËuhkMkhLke øk÷e{kt, MkeShkuz,y{ËkðkË- 8866821009

2012133261

Require Tally Account Assistant/Computer Operator.Walk in at ComplexTechnologies Pvt.Limited, 404, RegencyPlaza, Opp. RahulTower, above GloriaRestaurant,Anandnagar Road,Satellite, Cel:9099089333 [email protected] 2012135425

íkkífkr÷f òuEyu Au V÷uõMkr«Lxªøk «uMkLku ÷økíkkyLkw¼ðe íkÚkk rçkLkyLkw¼ðenuÕÃkhku íkÚkk fkheøkhku9825040211,26823904 2012135196

pòuEyu Au. «ríkrcík ånkLkeftÃkLkeLku ÃkufuStøk íkÚkkÃkh[qhý fk{ {kxu Male/Female çkkÞkuzuxk- VkuxkuMkkÚku YçkY {¤ku: nMk{w¾ xezeÃkku, siLkðkzeLke ytËh,{kýuf[kuf. 2012134988

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe {kxuAkufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Vw÷ xkE{/ ÃkkxoxkE{ çkkuzfËuð.9687502601, 9067503005, 9879001300,8000716060 (OnlyLadies) 2012135507

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. DailyPayment.8866100849,9824894416,9375551882

2012131981

òuRyu Au. fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh/ ze÷eðhe{uLkËðkLke ÷kRLkLkkt yLkw¼ðe{Þwh {uzef÷ yusLMke{rýLkøkh. {ku.9099939743

2012135418

òuEyu Au zÙkEðh, yLkw¼ðe÷kÞMkLMk nkuÕzh, Vw÷ xkE{,{¤ðkLkku Mk{Þ: (2Úke 6),çke-401, Mk{wÿ fkuBÃ÷uûk,økeheþ fkuÕzÙªf [kh hMíkk ÃkkMku,MkeShkuz, y{ËkðkË. {ku.9714821766 2012135564

òuRyu Au. zÙkRðh ftÃkLke {kxurLkÔÞMkoLke 24/ 12 f÷kfykuxku{uxef fkhLkk yLkw¼ðeykf»kof Ãkøkkh {¤ku-yÕÃkuþ¼kR (M)9924143416 (O)26577703 2012135525

òuEyu Au MkuÕMk yuõÍeõÞwxeðGood Skill ofCommunication pvt ltdcompanyLke ðuçkMkkExLkk{kfuoxªøk {kxu ÷uzeÍ MxkVLkesYh Au. ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYheMku÷uhe + f{eþLk + ÃkuxÙku÷-(Only ladies) 9687502601, 9067503005,9879001300, 8000716060 2012135444

òuEyu Au MkuÕMkøk÷o÷uzeÍðuhLkk þkuY{{kt Ãkkxo/Vw÷ xkE{ 16Úke 25 ð»koykððk sðk Mfwxe ykÃkeþwt.rçkLkyLkw¼ðe ykðfkÞo.Ãkøkkh 5000/- ½kx÷kurzÞk.9898890054 2012135779

òuEyu Au. rVÕzyuõÍeõÞwxeð f÷uõþLk {kxu7000 + ELMkuLxeð ULSøkkuÞ÷ fkuBÃk÷uûk MktËuþ «uMkLkeçkksw{kt ð†kÃkwh y{ËkðkË079-40028797

2012135459

òuRyu Au. M{kxo MkuÕMkøk÷oMkkuLkk [ktËeLke ËwfkLk {kxuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤kuShkðk÷k økkuÕz Ãku÷uMk«uMkezLx nkRMk yktçkkðkzePh- 9825972984

2012135450

òuRyu Au. MkuÕMk{uLk hexu÷fkWLxh {kxu yhS MkkÚku YçkY{¤ku: rÃkLxw yuÃkhÕMk, {kYríkykfuoz, rþðhtsLke [khhMíkk,132” hªøkhkuz, Mkuxu÷kRx.

2012135604Required young,Dynamic marketingexecutives- 5 Posts(Barcoding projector- IT) for dealer channel &Corporates withvehicle, goodcommunication skilland presentable,fresher may apply.Attractive Salary andIncentive. Walk-in atCompex TechnologiesPvt. Limited 404,Regency Plaza Opp.Rahul tower, aboveGloria Restaurant,AnandnagarRoad,Satellite Cel-9825134791 [email protected] 2012135428

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Yk. 6600 yLku íkuÚkeðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke6 (Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:7600010920/ 079-66086775

2012130706

pòuEyu Au. Graduate yuðk600 Akufhkyku/ AkufheykuMobile Co.Lkk CustomerService In-Bound {kxufk{ fhe þfu íkuðk økwshkíke/rnLËe ¼k»kk Äkuhý 10 ÃkkMk +18 ð»ko ô{h {krMkf Ãkøkkh Y.6600 yLku íkuÚke ðÄw. ELxhÔÞwxkE{: 10Úke 6 (Mkku{- þLke)Essar House, 1st floor,Opp. Gujarat CollageMain Gate, Ellisbridge,fku÷- 09429438836/079-66086774

2012135297

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk/ Akufheyku Ãkøkkh9000/- MkwÄe. 7383144065, 9033446275

2012135704

òuEyu Au. Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkúusÞwyux/ yLzh økúusÞwyux.Male/ Female. f{kyku22,000/- MkwÄe.65232352 2012135685

òuEyu Au. xu÷e fku÷h Onlyladies Motherhood infotech pvt ltd Bodakdev-9687502601, 9067503005, 9879001300,8000716060

2012135491

òuEyu Au. y{ËkðkË{ktMkðuoLkkt fk{ {kxu Akufhk/Akufheyku 9904880037

2012135419

Require MaleCandidates forfinancial Marketinghaving good commandour gujarati and hindiand should have ownvehicles contact-Nisarg Mehta8866248393

2012135693

W½hkýe f÷kfo òuEyu Aufku{ÃÞwxh òýfkh Ônef÷ÄhkðLkkh ðkuf-ELk fkuBÃ÷uûkxufLkku÷kuSMk «kEðux ÷e{exuz404, husLMke Ã÷kÍk hknw÷xkðh Mkk{u, ø÷kuheÞkhuMxkuhLxLke WÃkh,ykLktËLkøkhhkuz, Mkuxu÷kExCel- 9825132791

2012135381

íkkífkr÷f òuEyu Au. zeÃ÷ku{k{efuLkef÷, çke. E.{efuLkef÷ íkÚkk ykE. xe.ykE. ÃkkMk Vexh, nuÕÃkh 10-12 ÃkkMk. «{krýík Lkf÷kuMkkÚku YçkY {¤ku: {uLkushMxh÷ªøk yuçkúuMkeÔMk ÷e. Ã÷kuxLkt- 45/ 46, SykEzeMke,ykuZð, y{ËkðkË. {ku-9376183576

2012135108

òuEyu Au DC ftxÙku÷ ÃkuLk÷íku{s ykuxku ðkÞhªøkLkkfk{Lkk ºký ð»koLkk yLkw¼ðeðkÞh{uLk- 2 søÞk. VkuLk-22870983/ 22870984

2012135364

òuEyu Au. ^ufxhe þuzVuçkúefuþLk {kxuLkk fkuLxÙkõxhfkheøkhku- 9825071750

2012135515

òuEyu Au. økwshkík hkßÞ{ktCCTV/ VkÞh/ rMkõÞwhexeMkeMx{Lke MkŠðMk/ heÃkuhªøkfhe þfu íkuðk Diploma/ I TI xufLkeþeÞLk. £uþ/yLkw¼ðe. ykf»kof Ãkøkkh.{¤ku. hrððkh (Mkðkhu: 9-30Úke 12-30 ðkøku) f{koøkúwÃk, C/407/A, þeðk÷effkuÃkkuohux Ãkkfo, ze{kxoLke WÃkh,þeðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMku,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË- 15

2012135610

òuEyu Au. økwshkík hkßÞ{ktCCTV/ VkÞh/ rMkõÞwhexeLkwtðkÞheøk íkÚkk VexªøkLkkòýfkh. fwþ¤ ðkÞh{uLk,ÞkuøÞ W{uËðkhLku ykf»kofÃkøkkh. YçkY {¤ku. hrððkh(Mkðkhu: 9-30Úke 12-30)f{ko økúwÃk, C/407/A,þeðk÷ef fkuÃkku ohux Ãkkfo,ze{kxoLke WÃkh, þeðhtsLke[kh hMíkk ÃkkMku, Mkuxu÷kEx,y{ËkðkË- 15

2012135618

òuRyu Au. «uMk {kxu fkheøkhíkÚkk nuÕÃkh A.73 rçk÷uïhyuMxux økwshkík ðuÃkkhe{nk{tz¤ Mkk{u. ykuZð.

2012135256

òuEyu Au. fLxÙõþLk ÷kELkLkktyLkw¼ðe MkwÃkhðkEÍh íkÚkkzeÃ÷ku{kt yuLSLkeÞh9375003343, 9824236768 2012135770

pòuEyu Au. íkkífkr÷f ÃÞwLk/ykurVMkçkkuÞ Úk÷íkus{kt9428621200 2012135531

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkðku yLku f{kyku50,000Úke ÷ELku1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLkuçknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxhxkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khkMkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhufku÷ fhku. 08487912451,08733938808, 07922685294 2012135719

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-, 9909032203, 65247753,65248652 2012122974Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký/¼kzu {¤þu (Exchangefinance available)9904770617 2012135787

Work From Home/Cafe in your part time/Full time and earn upto65000/- Per Month bydoing Simple DataEntry Computer typingone Page. For Moredetails Visit our Officetoday 9:00 am to 6:00pm at Ashramroad.8734924613, 08733938808, 08487912451

2012135748

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt LkðkMkkuVkMkux, zkELkªøkMkux,ÃkuxeÃk÷tøk, fçkkx, zÙuMkªøk,xÙeÃkkuE 9426284362

2012135391

Mfw÷ çkU[ yLku Mfw÷ VŠLk[hòuEyu Au fkuLxuõx- 9825220401/ 9537577833

2012134927

{uxÙku VkRLkkLMk 2% ðkŠ»kfÚke¼khík¼h{kt yuøkúefÕ[h,ÃkMkoLk÷, Mku÷uhe nku{ ÷kuLk LkkuøkuhuLxe 08510841536,08510841537

2012135361

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe÷kuLk 2 rËðMk{kt08860399141, 08860399142, 08512042831

2012135346

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo yuøkúefÕ[h {kfoþex÷kuLk WÃk÷çÄ JaganathFinance. 09540617337, 09540616953

2012135372

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/ 08742976349/ 08742976108

2012131756

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko{uhus MkxeoVefux, SSI Mkxeo,økw{kMíkk Äkhk çkLkkððk íku{snku{ {kuøkuos fkh ÷kuLk fhðk{kxu, 9924837376

2012135745

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄVõík 5 rËðMk{kt (2% ðk»keof)«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx,yuøkúefÕ[h, nku{, yußÞwfuþLk09211912162,08449012107 (yusLxykðfkÞo) 2012133651

Mknkhk VkRLkkLMk ËhufMknfkhe çkuLfku {ktÚke {kfoþexÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo nku{ ÷kuLk ½uhçkuXk ÔÞks 1% Awx 40%09891755464, 09891755401 2012135365

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, Ccod÷kuLk 100% No AdvanceNpa/ rhsufx/ rzVkuÕxhykðfkÞo 20 ÷k¾ yLku ðÄwLke÷kuLk {kxu s MktÃkfo Vfíky{ËkðkË 9137935410

2012131978

Vishwas Finance reg.DWO786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10, ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.08800319173, 08477952932 2012135514

ykðfLkk Ãkwhkðk/ çkUfeøk ðøkhnkWMkªøk/ {kuøkuos (Ãkku¤Lkkçke)NA r{ÕfíkLke Loan9925366009 2012135536

2011308968

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLkuþkuÃkªøk fheLku 50,000Úke80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðkuykðk sðkLke rxrfx {Vík07838889436, 07838021735 2012135754

fuLkuzk- Þwfu- ykuMxÙu÷eÞk-LÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk íkÚkkPR {kxu 9825410576,9825410577 2012131957

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLzðfo Ãkh{ex 50% Ãku{uLx íÞktf{kRLku [wfðku. 9228820116 2012135311Hotel Managment inDar RE Salam(Tanzania) Education10 pass, 100% visa noage limit 9099928659

2012135738

Work Permit VisaÞwyuMkyu- çke. E. ({efu.)yuLSLkeÞh 7000- 9000Þw. yuMk. ze. ÃkøkkhLÞwÍe÷uLz- VkuLxuhk: zuhe«kuMkuMkªøk Ãkufªøk ÷uçkh.ftçkkuzeÞk, nkUøkfkUøk EMxs{ifk, hrþÞk, ½kLkk (ðuMxyk£efk) ÷uçkh ðfoMk MktÃkfofhku. (02692)252577,9924937961, 8488031443, 8460494538Mk{Þ Mkku{Úke þr™ 11Úke 5hrððkhu hò 2012135837

y{urhfk{kt ¼ýeLku økúeLk fkzo{u¤ðku. Canada PR9825181412

2012135905

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz- fuLkuzk-USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»koðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄw 079-25733633,9727120202, 9726120202 2012131968

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kðku 9913674236,9727173902 2012135783

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu 9662387984, 8733945032

2012135341

÷urzÍ/ suLxMk Vw÷ çkkuze{Mkks fhkðku nku{ MkŠðMk8141625952/ 8469388015 2012135769

÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks{kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxunku{ MkŠðMk. 9328010495

2012131548

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10Úke 15000 f{kð7874623501, 07500972074 2012131910

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk.fkuLxuõx:- 7698748683

2012135611

3 {rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk½xkzku yMk÷ LkkøkkuheyïøktÄk ÃkkLkÚke 9510951595 2012135333

Dev Naturopathy MÃkkÚkuhkÃke îkhk {kLkMkef ÚkkfËËkuo{kt hkník. 9724173220 2012135760

Herbal Beauty CareAccupressare MassageOnly for Genuine Client9925112568 2012135691

2012094250

Lku[hkuÚkuhkÃke ykÞwðuorËfyuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh÷uzeÍ/ suLxTMk. 9913783997 2012135669

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk.(AC) 8238284020

2012135710

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks (AC)MkuLxh. 300/- YrÃkÞk ÷uzeÍ/suLxMk (yLkw¼ðe ÷uzeÍòuRyu): 9913783995

2012135686

(÷ðøkwY) ½hu çkuXk Ëhuf fk{3 f÷kf{kt 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkkiíkLkËw~{LkÚke Awxfkhku- 9099688834 2012134805

2012025070

{kP ¼ðkLkef]Ãkk ßÞkurík»kçkkýuïhe WÃkkMkf SðLkLkeËhuf Mk{MÞkLkku hk{çkkýWÃkkÞ. «u{er{÷Lk, AwxkAuzk,{wX[kux, ðþefhý,MÃku~Þkr÷Mx Lkðk ðkzs.7567752191 2012135652

2012116435

1100{kt fkuRÃký fk{, ÷ð,ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux,rðËuþ hkýeÃk 9898580500 2012135409

7 f÷kf{kt fk{ ðþefhý{wX[kux ÷ð MkøkkR ðuÃkkhøk]nf÷uþ 9898476958

2012135400

2012112810

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk- 9228800018

2012135657

2012052523

ðehíkuòS sÞkurík»k 100%økuhtxe 1199{kt ºký fk{ðþefhý {u÷eðMíkw, «u{¼tøkËkY Akuzkððk y{ËkðkË.9173165059 2012135667

2012036191

H hksMkktR ßÞkurík»k yþõÞLkuþõÞ fhLkkh y½kuher¢Þk 7f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux9724597999 2012135647

MkktR©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË.- 9925780840

2012135637

2012112052

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý {qXfhLkeAwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{. 8980797515

2012135643

Võík sL{íkkhe¾Úke ík{kÁMk[kux ¼rð»Þ òýku Võík çkurËðMk y{ËkðkË{kt 12- 13{u {wtçkRLkk «ÏÞkíkLÞwhku÷kuSMx Ãkk{eMx ßÞkurík»kehksuþS 08108940748,08291504850. LkkuÄ.y{u fkuRÃký f{ofktz yÚkðkrðÄe{kt {kLkíkk LkÚke

2012133193

Required staff forshreeji Image publicschool (CBSE) (1)Principal & Supervisor(2) Teachers forNursery to level- V, (3)Maths/ Scienceteacher, (4) Physicaleducation trainer (5)Activity Incharge (5)Peon, Sweeper &Driver Walk in withResume & originaldocuments time- 9-30am to 12-30 pm fromMonday to Sunday atSwaminarayanvidhyadham,Jashodanagar,Hathijanroad, Hathijan,Ahmedabad.

2012135692

2011344183

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku9998830003

2012135707

2012092949

2012091385

Requires Counsellor:Graduate, Teachers(Pre-Primary):Montessori/ Graduate,Teachers (Primary):P.T.C., B. A./ B. Sc., B.Ed. Teachers(Secondary): B. A./ B.Sc., B. Ed. Thecandidate must be haveschooled in English andmust be flluent as well.Walk-in Interviewbetween 09:30 am to01:30 pm within weekwith resume andphotocopies oftestimonials. DoonInternational PublicSchool. JaihindCrossraods, Nr.Jawahar Chowk,Maningar, Ahmedabad-08 2012135349

2012072070

ÞwyuMkyu, ykuMxÙur÷Þk,fuLkuzk{kt ¼ýðk {kxu çkuLf÷kuLkLke MknkÞ. 9998830003 2012135724

Vyom Academy. Äkuhý12 MkkÞLMk LkkÃkkMk økuhLxeMkkÚku ÃkkMk ÚkE ð»ko çk[kðku.9898333578 2012135149

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkhhkuøkÚke {wõíke ÓËÞ hkuøk,ðkÕð ç÷kufus, çkkÞÃkkMkMksohe, yuLsÞkuøkúkVeÚkeçk[kð, rfzLke VuE÷,zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku,ykt¾Lkk Mkðo hkuøkkuÚke çk[kðzkÞkçkexeMk MktÃkwýo hkuøk{wÂõík, MktÃkwýo ytøk sfzkEòÞ, Lkðk swLkk ÷fðk{ktÚkeïkMkLkk hkuøkku{ktÚke MktÃkwýo{wÂõík. 100% Mk[kux yõMkeh½høkÚÚkwt E÷ks {kxu “ðiãhksuLÿ¼kE þkn” (50ð»koLkk yLkw¼ðe Lkkzer[rfíMkf) 9974907841

2012135047

V÷ux ðu[ðkLkku 2 çkuz A 53þe¾h xkðh Mkuxu÷kEx9228403336 þrLkðkhÚkeMkku{ðkh 2012133654

½hu çkuXk fk{ fhku MNC [uff{kðku ÷k¾ku zku÷hLkk{rn÷kyku {kxu ¾kMk ykuVhSabita: 9998935604

2012135700

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh÷økkðzkðku 60,00,000yuzðkLMk 70000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe 10,000Ãkøkkh 9540217342,9540217391

2012135289

Airtel/ Uninor ftÃkLkeLkk3G Digital {kuçkkR÷ xkðhs{eLk/ Aík/ Ã÷kux/ rçkÕzªøkÃkh ÷økkðku ¼kzw 75000«íke {kMk 40,00,000yuzðkLMk yusLx f{kyku30,000 {rnLku08527571462

2012134239

fuLxeLk Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku{kxu LkkMíkku yLku s{ðkLkeÔÞðMÚkk {kxu fuLxeLk fkuLxÙkõxykÃkðkLkku Au xu. Lkt.9825598934 WÃkh MktÃkfofÞko çkkË YçkY MktÃkfo fhku©eS E{us Ãkç÷ef Mfw÷,C/o, ©e Mðkr{LkkhkÞýrðãkÄk{ nkÚkesý

2012135660

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk 07926443192, 9824061197

2012122800

øk]nWãkuøk 13000{ktÃkuÃkhÃkzeÞk Ã÷kLx ÷økkðkuhkusLkk 400Úke 500 f{kyku8238050935

2012134253

xÙkLMkÃkkuxo, Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku{kxu xÙkLMkÃkkuxo fkuLxÙkõxykÃkðkLkku Au xu. Lkt.9825598934 WÃkh MktÃkfofÞko çkkË YçkY {¤ku:- ©eSE{us Ãkç÷ef Mfw÷, C/o, ©eMðk{eLkkhkÞý rðãkÄk{,nkÚkesý 2012135644

ykÃkLke ¾k÷e Ãkze hnu÷s{eLk, ¾uík, {fkLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkku yLku f{kðku. 86÷k¾ yuzðkLMk, 95 nòh¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx.08445922527, 08445410539, 08923460586,09058349418

2012135504

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{ktVhíke RCC ÃkkxeÞkLkerËðk÷/ íkkhLke VuLMkeøk {kxu{¤ku. 9904899174sÞtíke¼kR 2012134150

zkÞLkk{ef xkðh ftÃkLkeLkuðkuzkVkuLk yuhMku÷ ÞwLkeLkkuhxkðh {kxu Aík s{eLk òuRyu¼kzw 80,000 yuzðkLMk40,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe09161220482, 09161059114 2012135379

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{MkwrðÄk MkkÚkuLkwt Ãku#øk økuMxøkwYfw¤. 8000888777

2012135473

½huÚke fk{ fhe ðÄkhkLkef{kýe fhku çkÄk {kxuyLkwfw¤. MkwLkeíkk- 9904730274 2012135274

ðsLk ðÄkhðk/ ½xkzðk {kxuMkkEz E^uõx ðøkh Mk[kuxÃkrhýk{ yrLkíkk:9904171952

2012135369

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427545043

2012130886

nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷ íku{s[k÷w ÷kuLk WÃkh íkkífkr÷f8000 ÃkøkkhËkh yLkurçkÍLkuMk{uLk.9173592556 (rzVkuÕxhykðfkÞo) 2012135666

Great EarningOpportunity JoinIndia’s No. 1 Companyand Earn 25000 to45000 Per Month BookTyping Work Givenwith Legal Contract onStamp Paper 100%Payment Guarantee.Work from home inyour Part time or Fulltime. Candidate shouldhave a Minimum typingSpeed of 25 wpm and60% accuracy LimitedProjects. Apply Now08734924612, 07922685294. 2012135709

Earn 20000/- to45000/- Per Month bydoing typing work onyour Computer at yourhome. Very Simple andeasy work. NoFormatting, No EditingJust see and type frompdf files in to notepadVisit: 39, SunpointShopping Centre,Opposite ManaliTravels, NearSwaminarayan Temple,Gurukulroad,Ahmedabad 08490911195, 07940301393.

2012135713

pòuRyu Au. ftxÙku÷ ÃkuLk÷çkLkkðíke ftÃkLkeLku I T IðkÞh{uLk yÚkðkR÷ufxÙeþeÞLk/ rzÃ÷ku{kR÷uõxÙef÷/ R÷ufxÙkuLkefMk/yuLSLkeÞh íku{s Ãkxkðk¤k,Ãkh[whý fk{ {kxu ¼kRykuíkÚkk çknuLkku rhSz ftxÙku÷MkA/58, Ãkw»Ãk RLz yuMxux Ãkxu÷r{÷ ftBÃkkWLz h¾eÞk÷y{ËkðkË 9824166289,9033038060

2012135434

fkheøkh/nuÕÃkh

Work permit in Canada 3 yearsworkvisa HotelManager- 5, Foodmanager- 10,Supervisare- 10,Receptionist- 5,Assistant Sale managerother 50 Vacance moreinfo [email protected] 079-30620299

2012135894

CMYK

CMYK

SATURDAY, 12 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 12 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

(yusLMkeÍ) [uÒkkE, íkk. 11

íkr{¤ yr¼Lkuºke htSíkkyufkt[eLkk þtfhk[kÞo sÞuLÿMkhMðíkeLke rðhwØ{kt þnuhLke yufyËk÷íkLkkt îkh ¾x¾xkÔÞkt Au.yr¼Lkuºkeyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Aufu þtfhk[kÞoyu íkuLke rðhwØ{ktyÃk{kLksLkf Wå[khýku fÞkO Au.

[uÒkkELkk VMxo yurzþLk÷ [eV{ursMxÙuxLke fkuxo{kt ßÞkhu yk {uxh[k÷ðk Ãkh ykðe íÞkhu htSíkkøkuhnksh níke, suLkk ÷eÄu fkuxuo nðuíkuLku 14 {uLkk hkus nksh hnuðksýkÔÞwt Au.

ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt htSíkkyusýkÔÞwt Au fu íku ®nËwÄ{oLkkrMkØktíkku{kt Qtze ykMÚkk Ähkðu AuyLku íkuýu íkkr{÷Lkkzw íkÚkkfýkoxf{kt rLkíÞkLktËLkkfkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku

íkuLke rþ»Þ çkLke økE níke. htSíkkyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{ktsýkÔÞk «{kýu fkt[eLkkþtfhk[kÞou çkwÄðkhu yufRLxhÔÞq{kt yuðwt fÌkwt níkwt fu htSíkknt{uþkt rLkíÞkLktËLke Mktøkík{kthnuíke níke yLku rLkíÞkLktË ßÞktòÞ íÞkt òuzu s hnuðkLke htSíkkLkuykËík níke. yk rxÃÃkýeykuLkuhtSíkkyu íkeðú {kLkrMkf Ãkezk yLkuíkýkð ykÃkLkkhe íkÚkkyÃk{kLksLkf økýkðe Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11ðe{k fkÞËk{kt MkwÄkhkykuLku Ãkzíkk

{qfðk {kxu ÞwÃkeyuLkk ½xfÃkûkkuyuMkhfkhLku ½qtxrýÞu Ãkkze ËeÄkLkk yufrËðMk çkkË Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu fÌkwt Au fu yLkuf ÃkûkkuLke÷kufþkne Ähkðíkk Mkt½eÞ {k¤¾kt{kt[[ko yLku ðkxk½kx îkhk ÔÞkÃkfMkðoMkt{rík Q¼e fhðk{kt ykÔÞk çkkËs MkwÄkhk þõÞ Au.

''fux÷kf MkkÚke Ãkûkku MkwÄkhkÍzÃk¼uh ykøk¤ ðÄkhkÞ yu{ RåAíkknkuÞ yuðwt çkLke þfu Au Ãký [[ko yLkuðkxk½kx îkhk ÔÞkÃkf MkðoMkt{rík

MkkÄðk{kt ykðu íkku s MkwÄkhk þõÞ Au,``yuðwt íku{ýu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt. ''¼khík Mkt½eÞ {k¤¾wt yLku çknwÃkûkeÞ÷kufþkne ÃkØrík Ähkðíkku Ëuþ Au, ykÚkeMkhfkhLkk rðrðÄ ½xfkuLke MkkÚku [[koyLku MkðoMkt{ríkLke «r¢Þk îkhk sMkwÄkhk Mkt¼ð çkLku Au,`` yuðwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt. ík]ý{q÷ fkuLøkúuMk yLkuyLÞ ½xfÃkûkkuLkkt Ëçkký Mkk{u ÍqfesELku Mkhfkhu ðe{k ûkuºku MkeÄkt rðËuþe{qzehkufkýLke xku[{ÞkoËk ðÄkhðk ytøkuVUMk÷ku ÷uðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt. ''hksfeÞ {ík¼uËkuLku ¼q÷eLku fuLÿ íkÚkkhkßÞ Mkhfkhkuyu MkwÄkhkLku ykøk¤

ÄÃkkððkLke rËþk{kt ¾¼u¾¼kr{÷kðeLku fk{økehe fhe Au.``

{ushu sðkLkLku {kh{khíkkt {k{÷kurçk[õÞku Mk{økú {k{÷kLkeíkÃkkMk {kxu fkuxo ykuVRLõðkÞhe rLk{kE

(yusLMkeÍ) ÷un, íkk. 11

÷un{kt yuf ykuzoh÷e MkkÚku ÚkÞu÷frÚkík økuhðíkkoðLku Ãkøk÷u MkiLÞLkksðkLkku yLku yrÄfkheykuLkk yuf sqÚkðå[u ®nMkf yÚkzk{ý Mkòoíkkt ynªLkeyk{eo hurs{uLx{kt íktøkrË÷e ÔÞkÃke økEAu. rðhkuÄ Ãkh Qíkhu÷k sðkLkkuyuþ†¼tzkh WÃkh fçkòu fhe ÷eÄkunkuðkLkk ynuðk÷ Ãký Au.

÷unÚke 150 rf.{e. Ëqh LÞku{kMkçk-rzrMxÙõx ¾kíku økwhwðkhu çkÃkkuhu fkuEsðkLku yuf {ushLke ÃkíLke MkkÚku frÚkíkøkuhðíkkoð fhíkkt {ushu íkuLku {kh {kÞkuoníkku, suLkk ÷eÄu Mk{økú yÚkzk{ýLkuÃk÷eíkku [tÃkkÞku níkku, yuðwt Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

226 rVÕz hurs{uLxLkkyrÄfkheyku yLku sðkLkku yk MÚk¤uVkÞ®høkLke «uÂõxMk fhe hÌkk níkk.{ushu {kh ¾kLkkhk sðkLkLku fkuE Ãký«fkhLke íkçkeçke Mkkhðkh ykÃkðkLkeyLÞ sðkLkkuLku {LkkE fhe ËeÄe níke,suLkkÚke íkuLkk MkkÚkeykuLkku hku»k ¼¼qfeQXâku níkku.

LkSfLkkt Ãkku÷eMk økuMxnkWMk{kt{kusqË yk hurs{uLxLkk f{k®LzøkykurVMkhLku ½xLkkLkk Mk{k[kh {¤íkktíkuyku íkkífkr÷f çkLkkðLkk MÚk¤u ÃknkU[eøkÞk níkk yLku ðkíkkðhý{kt ÔÞkÃkeøkÞu÷e íktøkrË÷e Ãkkh¾eLku Ÿ[k yðksu{ushLke Íkxfýe fkZe níke, suLkufkhýu yk {ush íkÚkk íkuLkk Ãkkt[ MkkÚkeyrÄfkheykuyu sðkLkkuLke Lksh Mkk{us f{k®Lzøk ykurVMkhLku VxfkÞkuo níkku.f{k®Lzøk ykurVMkh yu fLko÷ huLfLkkuyrÄfkhe nkuÞ Au. f{k®LzøkykurVMkhLku {khðk{kt ykðíkkt sðkLkkuðÄw W~fuhkÞk níkk yLku çkuhuf{kt ÄMkesELku yLÞ yrÄfkheykuLku Ëtzk ðzu{kh {kÞkuo níkku, yuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. f{k®Lzøk ykurVMkh nk÷ ÷unLkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

ykþhu 40Úke 50 sðkLkkuLkkt sqÚku{ush huLfLkk yrÄfkheyku™u þkuÄðkLkwtþY fÞwO níkwt. LkSfLkk fuBÃk{kt çku {ush{¤e ykðíkkt íku{Lku Ãký {khðk{ktykÔÞk níkk. yk çkÒkuLkku MÚkkrLkfÃkku÷eMkLkk nMíkûkuÃk çkkË Awwwwwxfkhku ÚkÞkuníkku. ºký {ush nsw Ãký Mktíkkíkk Vhu AuyLku íkuyku ¼khík-[eLk MkhnË Ãkhykðu÷k [kþq÷ yk{eo fuBÃk íkhV økÞknkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

yk çkksw Lkðe rËÕne{kt fuLÿeÞMkthûký{tºkk÷Þu MkiLÞ ÃkkMku ykçkLkkðLkk {wÆu ynuðk÷ {køÞku níkku,suLkk Ãkøk÷u MkiLÞLkk Mk¥kkðk¤kykuyuyrÄfkheyku íkÚkk sðkLkku ðå[u ÚkÞu÷eyk yÚkzk{ýLke íkÃkkMk fhðk {kxu fkuxoykuV RLõðkÞheLkku nwf{ òhe fÞkuo Au.

''ÃkrhÂMÚkrík nðu rLkÞtºký nuX¤ AuyLku yk çkLkkðLke íkÃkkMk {kxu fkuxoykuV RLõðkÞheLkku nwf{ ykÃkðk{ktykÔÞku Au,`` yuðwt MkiLÞLkk «ðõíkkfLko÷ søkËeÃk ËrnÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 12 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD14 yuzðxkoEÍ{uLx

÷un{kt ÷~fhLkk sðkLkku yLkuyrÄfkheyku ðå[u yÚkzk{ý

½xfÃkûkku{kt MkðoMkt{rík çkkË sMkwÄkhk þõÞ : «ýð {w¾hS

yr¼Lkuºke hhtSíkk ffkt[eLkkþtfhk[kÞo MMkk{u ffkuxo{kt øøkE

CMYK

CMYK


CMYK

CMYK

Mkkihð økktøkw÷eLkku xefkfkhku WÃkh «nkh

{wtçkR, íkk. 11MkkÄkhý fûkkLkwt Lkuík]íð yLku ftøkk¤

«ËþoLk nkuðk Aíkkt Mkkihð økktøkw÷eLkkswMMkk{kt fkuR s f{e ykðe LkÚke íku{ sýkÞAu. Mkkihð økktøkw÷eLke ykRÃkeyu÷-5LkeçkkfeLke {u[{kt Lknª h{kzðk{kt ykðu íkuðkynuðk÷Lku íkuýu Vøkkðe ËeÄk Au. Mkkihð økk-tøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu {khe ÃkkMkuÚkeMkwfkLkeÃkË ykt[fe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au íkuynuðk÷ ÃkkÞk rðnkuýk Au. nwt Ãkqhe rMkÍLk{kxu Ãkqýu xe{Lkku fuÃxLk Awt. ðíko{kLkrMkÍLk{kt nwt MkkíkíÞíkkÃkqðof Ëu¾kð fheþõÞku LkÚke íkuðe xefk ÚkR hne Au. nfe-fík{kt xTðuLxe20 Vku{uox s yuðe Au fu íku{ktfkuR Ãký Ã÷uÞh MkkíkíÞíkkÃkqðof Ëu¾kð fheþfu Lknª. {khk rMkðkÞ ½ýk yuðk Ã÷uÞh Ausu yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þõÞk LkÚkeÃký {Lku s {khe 15 ð»koLke fkhrfËeo{ktMkkiÚke ðÄw xefkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.nðu þþwt?Mkkihð nðu yuf Ã÷uÞh íkhefu òuðk {¤uíkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au. ykWÃkhktík s¬e ð÷ýLku fkhýu MkkihðLku{uLxh çkLkkððkLkwt Ãký fkuR £uL[kRÍeÃkMktË fhu Lknª íkuLke Mkt¼kðLkk Au.

5391389

8000hksMÚkkLk-[uÒkkR™e {u[ MkkÚku s

ykRÃkeyu÷{kt 8 nòh çkkWLzÙe ÃkqheÚkR Au. [uÒkkR MkwÃkh ®føMku MkkiÚke ðÄw

982 çkkWLzÙe Vxfkhe Au.

SANDESH : AHMEDABAD, SATURDAY, 12 MAY 2012 16‘fku÷fkíkk [uÂBÃkÞLk çkLke þfu Au’zu¬Lk [ksoMkoLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwtníkwt fu ykRÃkeyu÷-5{kt nwt su xe{ Mkk{u hBÞku Awt íku{ktfku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkðo©uc Au. {khk {íkufku÷fkíkkLke xe{ yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLku íkku LkðkRLknª.

■ ykEÃkeyu÷ : fku÷fkíkk rð. {wtçkE (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : [uÒkkE rð. rËÕne (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ yuV-ðLk : MÃkurLkþ økúkt.r«. õðkur÷Vk$øk (÷kRð) Mkktsu 5-20 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ xurLkMk : {urzÙz ykuÃkLk (÷kRð) Mkktsu 7-00 Mxkh MÃkkuxoTMk

xqtfwt Lku x[ÃkkuRLx xxuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 12 9 3 0 18 0.977fku÷fkíkk 12 8 3 1 17 0.600çkUøk÷kuh 13 7 5 1 15 -0.058{wtçkE 12 7 5 0 14 -0.198[uÒkkE 13 6 6 1 13 0.081hksMÚkkLk 13 6 7 0 12 0.184Ãktòçk 12 6 6 0 12 -0.309Ãkqýu 14 4 10 0 8 -0.348zu¬Lk 13 2 10 1 5 -0.717

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusøkuR÷ 12 572 57.20hnkýu 13 480 43.63Mkunðkøk 12 472 42.90

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 12 21 15.85{®÷økk 9 20 9.45LkkhkÞý 9 15 12.73

zzuuðð rrhh[[kkzzooTTMMkkLLkk ICCLLkkkk MMkkeeEEyykkuu{wtçkE : Ërûký ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo rðfuxfeÃkhzuð rh[kzoTMkLkLke ykRMkeMkeLkk [eV ykuÃkhu®xøkykurVMkh (MkeEyku) íkhefu ðhýe fhðk{ktykðe Au. sqLkÚke nkYLk ÷kuøkkoxLku MÚkkLkurh[kzoTMkLk ykEMkeMkeLkk MkeEyku íkhefusðkçkËkhe Mkt¼k¤þu. rh[kzoTMkLk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ykRMkeMkeLkk sLkh÷ {uLkush níkk.rh[kzoTMkLku 1992Úke 1998 Ëhr{ÞkLk 42 xuMx{kt1,359 hLk fÞko níkk.

MMkkuuhhuuLLkkkkyyuu þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkkLLkkuu nnhhkkððee{urzÙz : MkuhuLkk rðr÷ÞBMku £uL[ ykuÃkLk yøkkWþkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkkt {krhÞkþkhkÃkkuðkLku 6-1, 6-3Úke nhkðe {urzÙz ykuÃkLkLkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. MkuhuLkkyuõðkxoh VkRLk÷{kt ðkuÍrLkÞkfe Mkk{u 1-6, 6-3,6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {uLMk rMktøkÕMk{ktLkkuðkf Þkufkurð[u MxurLkM÷kMk ðkuðrhfLkk Mkk{u7-6 (7-5), 6-4Úke ßÞkhu hkus Vuzhhu rh[kzoøkkMfux Mkk{u 6-3, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðeykøkufq[ fhe níke.

yykkLLkkttËËLLkkkkuu ««ÚÚkk{{ {{wwffkkççkk÷÷kkuu zzÙÙkkuu{kuMfku : rðïLkkÚkLk ykLktËLkku RÍhkÞu÷Lkkøku÷VkLz Mkk{uLkku ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku{wfkçk÷ku zÙku ÃkrhýBÞku Au. 23 [k÷Lke h{ík çkkËçktLku Ã÷uÞMkuo {wfkçk÷ku zÙku ònuh fhðk rLkýoÞ÷eÄku níkku, yk{, «Úk{ hkWLz{kt çktLku Ã÷uÞhkuLkuyzÄku yzÄku ÃkkuRLx {éÞku níkku. ykLktË yLkuøku÷VkLz ðå[uLkku {wfkçk÷ku þrLkðkhu Þkuòþu.ykLktË suðk yLkw¼ðe Mkk{u øku÷VkLzu ÃkkuíkkLkkt«ËþoLkÚke «¼krðík fÞko níkk.

ss{{ooLLkkee{{kktt VVuuzzhhhhLLkkkktt LLkkkk{{LLkkkkuu {{kkøøkkoonk÷u (s{oLke) : ðuMx s{oLke{kt ykðu÷k nk÷uþnuh{kt yuf {køkoLku Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh hkushVuzhhLkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rðBçkÕzLkLkeðku{oyÃk {kxu h{kíke nk÷u ykuÃkLk{kt Vuzhh Ãkkt[ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au. yk {rnLkkLkeþYykíkÚke s MxurzÞ{ íkhV síkk ðuMxMxÙuMk{køkoLku nðu hkush-Vuzhh-yu÷e íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðþu.

sÞÃkwh ¾kíku økwhwðkhu [uÒkkR MkwÃkh ®føMk yLkuhksMÚkkLk hkuÞÕMk ðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûke.

‘{khu s MkkiÚke ðÄw xefkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au’

Mkkihð yyLku rrððkË2005{kt íkífk÷eLk fku[ økúuøk[uÃk÷ MkkÚku {ík¼uË. [uÃk÷u MkkihðLkuyk¤Mkw, s¬e fuÃxLk økýkÔÞkuníkku.2006{kt Ëk÷r{Þk WÃkh ÃkkuíkkLkefkhrfËeo ¾ík{ fhðkLkku ykûkuÃk÷økkÔÞkufku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk {kr÷fþknÁ¾ MkkÚku {ík¼uË. yk rððkËçkkË MkkihðLku MkwfkLkeÃkËuÚke nktfefZkÞku.

ykEÃkeyu÷{kt ¼¼kE-¼kE ççkLÞk ‘‘þºkw’

¾u÷kze xe{ {u[ hLk MxÙkEfhux rðfuxÞwMkwV fku÷fkíkk 11 66 86.84 1RhVkLk rËÕne 12 129 151.76 6{kuLkuo {kufuo÷ rËÕne 12 - - 21ykÕçke {kufuo÷ [uÒkkE 11 93 157.62 7{kEf nMMke [uÒkkE 2 37 72.54 -zurðz nMMke Ãktòçk 12 279 126.81 3zTðuLk çkúkðku [uÒkkE 13 246 130.85 9zuhuLk çkúkðku zu¬Lk - - - -çkúuLzLk {u¬w÷{ fku÷fkíkk 8 179 105.26 -LkkÚkLk {u¬w÷{ Ãkqýu - - - -

ykEÃkeyu÷{kt ¼¼kEykuLke òòuzeLkwt ««ËþoLk

Lkðe rËÕne, íkk. 11yuf s xe{{kt h{íkk ¾u÷kzeykuLku ykEÃkeyu÷u fèh nheV

çkLkkðe ËeÄk Au. ¾u÷kzeykuLke ðkík íkku yuf çkksw hne ¼kE-¼kEykuLku ykEÃkeyu÷{kt yufçkeò Mkk{u Q¼k fhe ËeÄk Au.ykEÃkeyu÷{kt fw÷ Ãkkt[ ¼kEykuLke òuze Au Ãký Ãkkt[{e rMkÍLk{ktºký ¼kEykuLke òuze h{e hne Au. yk ¼kEykuLke òuze{kt yk ð»kuo{kuLkeo {kufuo÷ yLku yuÕçke {kufuo÷Lkku s÷ðku hÌkku Au. {kuLkeo {kufuo÷21 rðfux MkkÚku ÃkÃko÷ fuÃkLke huMk{kt MkkiÚke ykøk¤ Au ßÞkhu yuÕçke{kufuo÷ [uÒkkELke Ôknkhu ykðeLku çku {u[{kt Sík yÃkkðe AuÃ÷uykuVLke ykþk Sðtík hk¾e Au, çkeS íkhV ÞwMkwV yLku RhVkLkuyk ð¾íku rLkhkþ fÞkou Au. ÞwMkwV íkku yux÷e nËu ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkÞkuAu fu íkuLku xe{{kt hk¾ðku Ãký ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. rËÕne Mkk{uLke{u[{kt RhVkLku ÞwMkVLkku ykMkkLk fu[ Akuzâku níkku. RhVkLku òýeòuE fu[ Akuzâku níkku íkuðe [[ko Ãký ÚkE níke. EhVkLku 12 {u[{kt6 rðfux ÍzÃkeLku rLkhkþ fÞko Au.

ykRMkeMkeLkk rLkýoÞÚkeykùÞo

ËwçkE, íkk.11

furðLk ÃkexhMkLk, yuçke zerðr÷ÞMkoLkkuxÙuz{kfo þkuxT ‘ÂMð[rnx’ ¼÷¼÷kçkku÷hkuLku ÃkhuþkLkfhíkku níkku íÞkt MkwÄeXef níkwt Ãký nðu ykþkìx ykEMkeMkeLkuÃký ÃkhuþkLk fhehÌkku Au. ÃkexhMkLkLkkyk þkìxLkk fkhýuy k E M k e M k e y uy u÷ç k e z ç k ÕÞ w L k k

rLkÞ{{kt VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.r¢fux{kt rLkÞ{ku #ø÷uLzLke {urh÷çkkuLk r¢fuxõ÷çk (yu{MkeMke) îkhk ½zðk{kt ykðu Au. òufuykEMkeMke r¢fux fr{xe rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhu Auíku nðu ÂMð[ rnxLkk fkhýu yu÷çkezçkÕÞwrLkÞ{{kt Ãký VuhVkh fhþu. ÃkexhMkLkLkku ÂMð[rnx Ãknu÷kÚke rððkË{kt hÌkku Au.

‘ÂMð[ rnx’ {kxu yu÷çkeLkkurLkÞ{ çkËÕkðk rð[khýk

ÂMð[ rrnx yyux÷u þþwt?fkuEÃký hkEx nuLz çkuxTMk{uLk ÷u^xeçkLkeLku yÚkðk ÷u^xe çkuxTMk{uLk hkExnuLz çkLkeLku þkìx Vxfkhu íkku íkuLku ÂMð[rnx þkìx fnuðkÞ Au. ÃkexhMkLk2008{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu{ktyk þkìx hBÞku níkku.

ICC fÞku VVuhVkh ffhþu?yu÷çkezçkÕÞw{kt nk÷ rLkÞ{ yuðku Au fuçkku÷ ÷uøk MxBÃkLke çknkh Ãkkzâku nkuÞíkku þkìxT VxfkhLkkh çkuxTMk{uLk Mkk{uyu÷çkezçkÕÞwLke yÃke÷ ÚkkÞ íkkuyBÃkkÞh íkuLku ykWx ònuh fhíkk LkÚke.òufu nðu ykEMkeMke r¢fux fr{xeVuhVkh fheLku yuðku rLkÞ{ ÷kððk {ktøkuAu. su{kt hkEx nuLz çkuxTMk{uLk ÷uøkMxBÃkLke çknkh Ãkkzu÷k çkku÷{kt MxkLMkçkË÷e ÷u^xe ÚkELku hBÞku nkuÞ yLku òuíkuLke Mkk{u yu÷çkezçkÕÞwLke yÃke÷ ÚkkÞíkku yBÃkkÞh íkuLku ykWx ykÃke þfþu.yk s rLkÞ{ ÷u^xe çkuxTMk{uLkLku Ãký÷køkw Ãkzþu.

y{ËkðkËLkku {sçkqík «kht¼rh÷kÞLMk RLxh rzrMxÙõx r¢fux xwLkko{uLx{kt ¾uzk Mkk{uLke {u[{kt y{ËkðkËu{sçkqík þYykík fhíkkt «Úk{ rËðMkLku ytíku 4 rðfuxu 369 hLk fÞko Au.y{ËkðkË {kxu yðe çkkhkuxu 162, ¼krðf Xkfhu yý™{ 100, ÂM{íku 42hLk fÞko níkk.

n»ko þk†eLkku íkh¾kxyu{.S. MkkÞLMk fkuu÷usLkk økúkWLz ¾kíku hksÞkuøke fÃk (ytzh-17)Lke yuf{u[{kt hksÞkuøke Mke.Mke.Lkku 102 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh :hksÞkuøke Mke.Mke. : 205 (Äúwþktík MkkuLke 56 çkku÷{kt 57, Ér»k Ãkt[k÷ 45,rË÷eÃk hkXkuz 31 hLk{kt 3), yuMk.yuLk.çke.Mke.Mke. : 104 (r[hkøk hksÃkqík26, n»ko þk†e 16 hLk{kt 5, ËŠþ÷ Ãkxu÷ 7 hLk{kt 3).

Mk{h ðef÷e [uMk xqLkko{uLxyurhMxku¢urxf [uMk yufuz{eLkk WÃk¢{u 12 {uLkk Mk{h [uMk xqLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòLkkhe yk xqLkko{uLxLkeðÄw {krníke {kxu 9825547821 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

y{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMkLkku 6 rðfuxu rðsÞyu÷.ze. ykxoTMk fku÷usLkkt økúkWLz WÃkh h{kíke LÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVeLke yuf{u[{kt y{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMkLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku Au. xqtfku Mfkuh : ÞwçkeMkeMke R÷uðLk : 94 (sÞþe÷ òu»ke 20, økkiík{ 15 hLk{kt 3, MktËeÃk [kinký12 hLk{kt 3, Mkwhuþ [kinký 10 hLk{kt 3, Ä{uoþ ËuMkkE 28 hLk{kt Ãkkt[),y{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMk : 95/4(rh[kzo 44, rË÷eÃk Ãktzâk 22). yLÞ yuf{u[{kt Ãkxýe ËuðeÃkqsf xe{u Ãkkt[ rðfuxu Sík {u¤ðe níke. xqtfku Mfkuh :økUøkMxh Mke.Mke. : 124/8({wÍVh {÷ef 27, þi÷u»k Ãkxýe 16 hLk{kt çku),Ãkxýe Ëuðe Ãkwsf : 125/5(MktsÞ ðe. Ãkxýe 26, MktsÞ Mke. Ãkxýe 26).

yksÚke MkuðLk-yu-MkkRz [uÂBÃkÞLkrþÃkþrLkðkhÚke y{ËkðkË{kt yku÷ RÂLzÞk MkuðLk-yu-MkkRz Vqxçkku÷[uÂBÃkÞLkrþÃkLkku «kht¼ Úkþu. hkR®Íøk MkLk Mkkufh yufuz{eLkk WÃk¢{uÞkuòR hnu÷e yk xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk ðuMxLko huÕðu økúkWLz, Mkkçkh{íke¾kíku Mkktsu 5:00 f÷kfu Þkuòþu. xwLkko{uLx{kt økwshkík WÃkhktík [tËeøkZ,{ýeÃkwh, íkkr{÷Lkkzw, A¥keMkøkZ, hksMÚkkLk, fuh¤, {nkhk»xÙ, fýkoxf,ÃkkUze[uhe, Wíkh «Ëuþ suðe xe{ ¼køk ÷R hne Au.

çkúMkuÕMk ¾kíku 29{e ÞwhkurÃkÞLk ykŠxÂMxf rsBLkkÂMxf [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR hne Au su{kt þw¢ðkhu rçkúxLkLke nÒkkn Ônu÷kLku ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke«¼krðík fÞko níkk yLku økkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.(yuyuVÃke)

Ãkqýu, íkk. 11

MkwfkLke çkË÷ðkAíkkt Ãkqýu ðkurhÞMkoxe{Lkwt LkrMkçk Ãk÷xkÞwtLknkuíkwt yLku íkuLku ðÄw yufÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. r¢Mk økuR÷,rík÷fhíLku rË÷þkLkLke yzÄeMkËe çkkË çkku÷MkoLkkt [wMík«ËþoLkLke MknkÞÚke ÃkqýuðkurhÞMko Mkk{uLkeykRÃkeyu÷ {u[{kt hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku 35 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. ÃkqýuðkurhÞMkoLkku yk MkíkíkMkkík{ku ÃkhksÞ Au,çkeS íkhV Mkíkík ºkeòrðsÞ MkkÚku çkUøk÷kuhLkexe{u Ã÷uyku^Mk{kt«ðuþðkLke ykþk Sðtíkhk¾e Au. rðsÞ {kxuçkUøk÷kuhu ykÃku÷k174Lkk ÷ûÞktf Mkk{uÃkqýuLke xe{ 9 rðfuxu138 LkkUÄkðe þfe níke.

yøkkW Ãkqýu ðkurhÞMkuoxkuMk Síke ðkË¤AkÞktðkíkkðhýLkku ÷k¼ ÷uðk«Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. ðhMkkËLku fkhýuyk {u[ rLkÄokrhík Mk{ÞÚke

yuf f÷kf rð÷tçkÚke þY ÚkRníke. r¢Mk økuR÷ yLkurË÷þkLk ðå[u 8.3

ykuðh{kt 80 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

80Lke yk ¼køkeËkhe{ktÚke57Lkku Vk¤ku yuf÷køkuR÷Lkku níkku. økuR÷u

ðíko{kLk rMkÍLkLke 12{e{u[{kt Mkkík{e yzÄe MkËeVxfkhe níke. rË÷þkLku

53 ßÞkhu Mkkih¼ ríkðkheyu36 hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwtníkwt. çkUøk÷kuhu «Úk{ Ãkkt[ykuðh{kt 41, 10 ykuðh{kt88, 15 ykuðh{kt 129 hLkfÞko níkk.

MkkihðLku ‘ykhk{’,ÂM{Úk fuÃxLk

yksLke {u[ {kxu ÃkqýuðkurhÞMkoLke xe{LkeykøkuðkLke ykuMxÙur÷ÞkLkk

ÂMxðLk ÂM{ÚkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke.çkeS íkhV Mkkihð økk-

tøkw÷eLku yk {u[{kxu ‘ykhk{’y k Ã k ð k { k tykÔÞku Au.M k k i h ðøkktøkw÷eyu {u[Ë h r { Þ k L ksýkÔÞwt níkwt fu {UMkk{u [k÷eLku çkúuf÷eÄku Au,ykøkk{e {u[{ktnwt h{ðkLkku Awt.

y{ËkðkË : y{ËkðkËLke ytrfíkk hiLkk yktíkhhk»xÙeÞxurLkMk{kt hkßÞLkwt Lkk{ Mkíkík hkuþLk fhe hne Au, nðu ytr-

fíkk hiLkkyu ðÄw yuf rMkrØ{u¤ðíkkt ykRxeyuV rð{uLMkzçkÕMkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.Lkðe rËÕne{kt h{kÞu÷eykExeyuV rð{uLMk zçkÕMkxqLkko{uLx{kt ytrfíkk hiLkkyu«¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkðíkThk¾íkkt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ytr-fíkk yLku hr~{ [¢ðíkeLke òuzeyuVkELk÷{kt [eLkLke Þw ÍwykLk r÷ÞwyLku rfLkrsÞkLk Íkyku Mkk{u 6-

1, 6-4Úke ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ytrfíkk yLkuíkuLke òuzeËkhu «¼wíð ò¤ðe hk¾íkkt nheV ¾u÷kzeykuLku fkuEíkf ykÃke Lk níke. ytrfíkk yLku hr~{Lke òuzeyu «Úk{hkWLz{kt ¼khíkLke ytrçkfk Ãkktzu yLku rMk{hLk fkih MkuXe Mkk{u6-0, 6-3Úke, õðkxoh VkELk÷{kt Lkíkkþk Ãk÷nk yLkuÃkkÚkoLkk ÚkkuBçkkhu Mkk{u 3-6, 6-0 (10-6)Úke yLkuMkur{VkELk÷{kt íkkEÃkuLkLke Ãke[e ÷e yLku [eyk nuMkeLk ÞtøkMkk{u 4-6, 7-5 (10-7)Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ytrfíkknk÷ ykExeyuV ®MkøkÕMk hu®Lføk{kt 541{k yLkuzçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt 820{ku ¢{u Au.

VkRLk÷{kt [kRrLkÍ Ã÷uÞMkoLku nhkðe

yy{{ËËkkððkkËËLLkkee yyttrrffííkkkkITF zzççkkÕÕMMkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk

çkUøk÷kuhLkku rðsÞÃkqýu ðkurhÞMkoLkku Mkíkík Mkkík{ku ÃkhksÞ

Mfkuh çkkuzohkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuR÷ fku. {uÚÞwMk çkku. Ãkktzu 57 31 3 6rË÷þkLk hLkykWx 53 44 6 1fkun÷e fku. ÂM{Úk çkku. þ{ko 9 12 1 0ríkðkhe yýLk{ 36 30 3 1ze rðr÷ÞMko yýLk{ 9 4 0 1yuõMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuuxu) 173. rðfux: 1-80 (økuR÷, 8.3), 2-95 (fkun÷e, 11.3), 3-138(rË÷þkLk, 17.2). çkku®÷øk : WÃkkæÞkÞ : 4-0-33-0,Úkku{Mk : 4-0-46-0, ¼wðLkuïh : 4-0-40-0, {uÚÞwMk : 3-0-14-1, hknw÷ þ{ko : 4-0-31-1, õ÷kfo : 1-0-5-0.Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6{kunrLkþ yu÷çke. çkku. Írnh 4 4 1 0õ÷kfo fku. ríkðkhe çkku. rðLkÞ 13 10 2 0Ãkktzu çkku. Írnh 0 2 0 0

WÚkÃÃkk Mx. ze rðr÷ÞMko çkku. {wh÷e 38 23 5 1yLkwMíkwÃk fku. Írnh çkku. n»ko÷ 31 26 4 0{uÚÞwMk Mx. ze rðr÷ÞMko çkku. yÃkÒkk 4 10 0 0ÂM{Úk yý™{ 24 25 1 0¼wðLkuïh çkku. {wh÷e 2 4 0 0Úkku{Mk çkku. rðLkÞ 7 6 1 0þ{ko çkku. rðLkÞ 0 2 0 0WÃkkæÞkÞ yý™{ 11 8 0 1yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 138. rðfux: 1-4 ({kunrLkþ, 0.4), 2-4 (Ãkktzu, 0.6), 3-22 (õ÷kfo,3.5), 4-72 (WÚkÃÃkk, 8.3), 5-84 ({uÚÞwMk, 11.1), 6-102 (yLkwMíkwÃk, 14.1), 7-108 (¼wðLkuïh, 15.5), 8-118 (Úkku{Mk, 17.h), 9-122 (þ{ko, 17.6) çkku®÷øk :Írnh : 4-0-21-2 , rðLkÞ : 4-0-32-3, n»ko÷ Ãkxu÷ :4-0-36-1, yÃkÒkk : 4-0-30-1, {wh÷eÄhLk : 4-0-16-2.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu2010{ktykRÃkeyu÷Lke 15{u[{kt 618 hLk fÞkoníkk, su yuf srMkÍLk{kt fkuRçkuxTMk{uLkLkk MkkiÚke ðÄwhLk Au. ðíko{kLkrMkÍLk{kt r¢Mk økuR÷uMkkiÚke ðÄw 12 {u[{kt572 hLk fÞko Au.

Mkr[LkLkku hufkuzo òu¾{{kt {qfkÞku

CMYK

CMYK


‘øksLke’ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt òuhËkh yuLxÙe fhLkkhyrMkLkLke AuÕ÷u rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘nkWMkVw÷-2’ rnxMkkrçkík ÚkE Au Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku nk÷{kt ðÄw rVÕ{ku nkÚk ÃkhLkÚke, ykðe ÂMÚkrík{kt yrMkLk nðu ftRf Lkðwt þe¾ðk WÃkhæÞkLk furLÿík fhe hne Au. yrMkLk Lkðk zkLMk Vku{o þe¾ehne Au. nk÷{kt íku ðkuÕxs zkLMk{kt hMk ÷E hne Au yLkuíkuLke xÙ®Lkøk Ãký ÷E hne Au. ysÞ Ëuðøký yLku yr¼»kufçkå[LkLke {wÏÞ ¼qr{fkðk¤e hkurník þuèeLke ‘çkku÷ çkå[Lk’nk÷{kt yrMkLkLkk nkÚk ÃkhLke yuf{kºk rVÕ{ Au. ykrVÕ{Lku ÷RLku íku ¾qçk s ykþkðkËe Au. yrMkLk zkLMk{ktfwþ¤íkk {u¤ððk íkuLkkÚke çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhe hne Au.yrMkLkLku Mkkhe zkLMkh íkhefu økýðk{kt ykðíke LkÚke Ãkhtíkwçkkur÷ðqz{kt Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u xfe hnuðk íku Ãkqhíkk«ÞkMk fhe hne Au.

SATURDAY, 12 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k ÷kuMkyuLsu÷Mk{ktnkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ßÞkuso õ÷wLkeLkk rLkðkMkMÚkkLku¼tzku¤ Q¼wt fhðkLkk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku yuffkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk {kxu ykðe ÃknkUåÞk níkk.

çkËheLkkÚk{kt Mk{økú rMkÍLkËhr{ÞkLk xkufLk rMkMx{ ËunhkËqLk : «rMkØ çkËheLkkÚk {trËhLke {w÷kfkík÷uLkkhk Þkºkeyku {kxu xÙkÞ÷ MðYÃku þY fhðk{ktykðu÷ xkufLk rMkMx{Lke MkV¤íkkLku æÞkLk{kthk¾eLku {trËhLke fr{xeyu yk rMkMx{ Mk{økúrMkÍLk{kt [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.çkËheLkkÚk-fuËkhLkkÚk {trËh fr{xeLkk [eVyuÂõÍfÞqxeð ykurVMkh çke. ze. ®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu ËMk rËðMk {kxu þY fhðk{kt ykðu÷xkufLk rMkMx{Lke MkV¤íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkufr{xeyu yk rMkMx{ ÞkºkkLkk Mk{økú økk¤kËhr{ÞkLk [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykrMkMx{ {kuxe MktÏÞk{kt ykðíkk ÞkºkeykuLkwtMkt[k÷Lk fhðk{kt yLku íku{Lke rft{íke ðMíkwykuLkuMkk[ððk{kt WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR Au. 6 {kMkLkkrðhk{ ÃkAe 29 yur«÷u yk {trËh Þkºkeyku {kxu¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt Au.

xqtfwt Lku x[

Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkËÃkríkËuðu yuf ÃkheûkkÃký ykÃkðe Ãkzþu

(yusLMkeÍ) rhÞkÄ, íkk. 11

MkkWËe{kt ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkuVxfkhðk çkË÷ Ëkur»kík Xhu÷e yufÔÞÂõíkLku yËk÷íku fwhkLk íkÚkk Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkk MktçktÄku rðþuLkk çkuRM÷kr{f ÃkwMíkfku ðkt[ðkLke MkòykÃke Au.

yk ÔÞÂõíkLku fwhkLkLkk 30ÃkifeLkk Ãkkt[ ¼køkku íkÚkk {kunB{ËÃkÞøktçkh îkhk fnuðkÞu÷e 100ðkíkkuLku ftXMÚk fhðk sýkðkÞwt Au.Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË yk ÔÞÂõíkyuyuf Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzþu, su{kt íkuyk ÃkwMíkfku ðkt[eLku þwt þeÏÞku íkuòýðk{kt ykðþu.

suÆknLkk huz Mke rhMkkuxo{ktykðu÷e yuf yËk÷íku yk ÔÞÂõíkLkuíkuLke ÃkíLkeLku 7,000 rhÞk÷

(ykþhu 1,900 zku÷h) ykÃkðkíkÚkk {rn÷kykuLkk yrÄfkhkuLkw t¾kíkheÃkqðof síkLk fhðk {kxu ÃkýykËuþ ykÃÞku Au.

yk{kt ðkík yuðe níke fu ÃkíLkeyuÃkkuíkkLkk ÃkríkLku rÃkíkhkELkk¾çkhytíkh ÃkqAðk {kxu nkuÂMÃkx÷

sðkLkwt fÌkwt níkwt, suLku ÷ELku ÃkríkW~fuhkE økÞku níkku yLku Ë÷e÷kuyuÍ½zkLkwt YÃk ÷E ÷eÄwt níkwt. Í½zkËhr{ÞkLk Ãkríkyu {kh {khíkktÃkíLkeyu Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûkVrhÞkË fhe níke.

MkkWËe{kt ÃkíLkeLku VxfkhLkkhÃkríkLku fwhkLk ðkt[ðkLke Mkò

fkuMko Ãkqhku fÞko çkkËLkkufheLke økuhLxe

(yusLMkeÍ) {kzÙez,íkk. 11

MÃkuLkLkwt yÚkoíktºk {tËeLkk ¼hzk{ktMkÃkzkÞu÷wt Au yLku Mk{økú ÞwhkuÃk{ktrhfðheLkk Mktfuíkku òuðk {¤íkk LkÚke,íkuðk Mk{Þu MÃkuLkLkk ðu÷uÂLMkÞkLkeyuf ftÃkLkeyu ðu~Þkð]r¥kLkkt ûkuºkuÔÞðMkkrÞf fkuMko þY fÞkuo Au.òuðkLke ¾qçke yu Au fu yk ftÃkLkefkuMko Ãkqhku fÞko çkkË LkkufheLke økuhLxeÃký ykÃku Au.

{kºk 100 Þwhku{kt rðãkÚkeoykuLkuËwrLkÞkLkk yk MkkiÚke sqLkkÔÞðMkkÞLkku RríknkMk, RhkurxfxkuGkTÍLkku WÃkÞkuøk þe heíku fhðku yLkufk{Mkqºk{kt ËþkoðkÞu÷ MkkiÚke÷kufr«Þ ÃkkurÍþLkku þe¾ððk{ktykðþu. MÃkuLkLkk Mk{wÿíkxu ðMku÷kðu÷uÂLMkÞk þnuhLkk ÞwrLkðŠMkxefuBÃkMkLku yk «kuøkúk{Lkkt «{kuþLk

{kxuLkk ^÷kÞMko ðzu ¼he ËuðkÞwt Au.ðu÷uÂLMkÞk þnuh yu

fuxk÷kurLkÞk{kt ykðu Au, su MÃkuLkLkktfkÂMx÷Lk yLku çkkMf «ËuþkuLkeíkw÷Lkkyu ðÄw WËkh{íkðkËe økýkÞAu íku{ Aíkkt yk fkuMko Ãkh xefkykuLkkuðhMkkË ÚkE hÌkku Au. fuÚkkur÷f÷kufkuLkwt ð[oMð Ähkðíkk Ëuþku ÃkifeLkk½ýk yuðwt {kLku Au fu LkkýkfeÞfxkufxe yLku çkufkheLke Mk{MÞkykuðå[u MkÃkzkÞu÷kt MÃkuLkLkkt ÷kufkuLkuykf»koðk {kxuLkku yk yuf ¾kuxkuhMíkku Au.

òu fu yk ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu íkuyk ðuÃkkhLku Mkwhrûkík çkLkkðþu yLku'õðkur÷VkRz` MkuõMkðfohku fkÞËkLkku¼tøk fhu Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾þu. ykftÃkLkeLkk {kr÷f sýkðu Au fu 19ð»koÚke ÷E 45 ð»koLke ðÞLkk 95÷kufku yuf-MkóknLkk yk fkuMko{ktòuzkÞk Au. yk fkuMko{kt «ríkrËLk çkuf÷kf ¼ýkððk{kt ykðu Au.

MÃkuLkLke yuf ftÃkLkeyuðu~Þkð]r¥k fkuMko þY fÞkuo

{¬k suðkt Ãkrðºk þnuhku ÃkhÃkh{kýw nw{÷kLke rð[khýkLkkuÃký yÇÞkMk¢{{kt WÕ÷u¾yuf ð»koÚke [k÷íkku rððkËkMÃkËyÇÞkMk¢{ økÞk {rnLku çktÄfhkðkÞku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 11

y{urhfe MkiLÞ íkuLkk ¼krð MkirLkfkuLkuËwrLkÞk¼hLkk MkirLkfku Mkk{u ‘xkux÷ ðkìh’Lkk ÃkkXþe¾ðkzíkwt nkuðkLkk ynuðk÷kuLkkt Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au. yk rð»kÞLkk ÷uõ[Mko ykÃkíkk yk{eo÷u^xLkLx fLko÷ {uÚÞq zq÷eLkwt fnuðwt Au fu y{urhfkLku

RM÷kr{f ykíktfðkËeykuÚke çk[kððk {kxuËwrLkÞk¼hLkk 1.4 yçks {wÂM÷{ku Mkk{u ‘xkux÷ðkìh’ ykð~Þf Au. y{urhfkLku RM÷kr{f ykíkt-fðkËeykuÚke çk[kððk sYh sýkÞ íÞkt òÃkkLkLkknehkuþe{k suðk nw{÷k fhe Ãkqhk þnuhku íkçkkn

fhðkLkku rðfÕÃk Ãký Mkq[ðkÞku níkku.yk RM÷k{rðhkuÄe ÃkkX y{urhfe Mkthûký

rð¼køkLke òuRLx VkuMkeoMk MxkV fku÷us{kt ¼ýkðkíkkníkk, suLku ÷RLku nkuçkk¤ku Mkòoíkkt íkksuíkh{ktÃkuLxkøkkuLkLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu yÇÞkMk¢{

yuf ð»ko MkwÄe ¼ýkðkÞk çkkË økÞk {rnLku çktÄfhkÔÞku níkku. yÇÞkMk¢{{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt níkwtfu y{urhfk RM÷k{ rðhwØ støk ÷ze hÌkwt Au yLku{¬k suðkt Ãkrðºk þnuhkuLku Ãkh{kýw nw{÷k îkhk LküfhðkLkwt Ãký rð[khe þfu Au.

Ëhr{ÞkLk, òuRLx [eV ykuV MxkV sLkh÷ {kŠxLkzuBÃkMkeyu yk yÇÞkMk¢{Lku ykÃkr¥ksLkf yLku ÄkŠ{fMðíktºkíkk íkÚkk MkktMf]rík òøkYfíkk «íÞuLkkt y{urhfeð÷ýÚke rðÃkheík økýkðe ð¾kuze fkZâku níkku. ykMðiÂåAf yÇÞkMk¢{ MkiLÞLkk ðrhc yrÄfkheyku {kxuníkku, suLku LkkuVkuoÕf, ðŠsrLkÞkLke òuRLx VkuMko MxkVfku÷us{kt ¼ýkððk{kt ykðíkku níkku. yuf yrÄfkheyuyÇÞkMk¢{ Mkk{u VrhÞkË fhíkkt Mk{økú {k{÷ku«fkþ{kt ykÔÞku níkku yLku íku MktçktÄ{kt Ãknu÷ðnu÷kuynuðk÷ www.wired.com Lkk{Lke ðuçkMkkRx Ãkh«fkrþík ÚkÞku níkku. sLkh÷ zuBÃkMkeyu yk {k{÷uíkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au yLku y{urhfLk yk{eo Mfq÷ku{ktÄ{kuo rðþu þwt ¼ýkðkÞ Au íkuLke íkÃkkMkLkku Ãký ykËuþfÞkuo Au. rððkËkMÃkË yÇÞkMk¢{Lku {tsqhe fuðe heíku{¤e íkuLke Ãký íkÃkkMk Úkþu.

US yk{eo MMfq÷ku{kt RRM÷k{ rrðhwØ ‘‘xkux÷ ððkìh’Lkk ÃÃkkX ¼¼ýkðkÞk

‘Ä fkWLMku÷h’{ktòu÷eLkkt MÚkkLkufu{hwLk rzÞkÍrhz÷u MfkuèLke ykøkk{e zÙøkrÚkú÷h ‘Ä fkWLMku÷h’{kt fu{hwLkrzÞkÍ ÷ez yuõxÙuMk íkhefu òuðk{¤þu, su hku÷ yøkkWyuLsur÷Lkk òu÷eLku ykuVhfhkÞku níkku. òu÷eyu íkuLkkÃkkxoLkh çkúkz rÃkx, ÍurðÞhçkkzuo{ yLku {kRf÷VkMkçkuLzhLku [{fkðíke ykrVÕ{ MkkRLk fhðkLke RåAkÔÞõík fhe níke Ãkhtíkw rVÕ{Lkktþq®xøk {kxu íku zìxTMk Vk¤ðe þfuíku{ Lk nkuðkÚke Auðxu íkuýu ykrVÕ{ Xwfhkðe níke. ‘ÄfkWLMku÷h’{kt nðu òu÷eLkktMÚkkLku fu{hwLk rzÞkÍ fk{fhðkLke Au. rVÕ{Lkk rLk{koíkkykuMkkÚku nk÷{kt íkuLke VkRLk÷ðkxk½kxku [k÷e hne Au. ÃkuLku÷Ãk¢wÍ Ãký íkuLkk Ãkrík ÍurðÞhçkkzuo{ MkkÚku fk{ fhðk ykrVÕ{Lke MxkhfkMx{kt òuzkÞíkuðe þõÞíkk Au.

‘¼eøke çkMktíke’ÚkeðkÃkMke fhþu÷khk Ë¥kk

[kh {rnLkk yøkkW {kíkk çkLke [qfu÷e÷khk Ë¥kk Ãký çkkur÷ðqz{kt Vhe yuLxÙefhðkLke íkiÞkhe{kt Au. ykøkk{eMkÃxuBçkh {rnLkkÚke íku rVÕ{ku{kt VheMkr¢Þ Úkþu. økík 20 òLÞwykheLkkrËðMku çkk¤feLku sL{ ykÃÞk çkkË÷khk ykhk{ fhe hne níke, nðu íkuVhe yufðkh çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhðksE hne Au. ÷khk íkuLkkt «kuzõþLkçkuLkhLke ‘¼eøke çkMktíke’ rVÕ{{kt LkshuÃkzþu, íkuýu rVÕ{Lke ÃkxfÚkk Ãký íkiÞkhfhe ÷eÄe Au. 33 ð»keoÞ ÷khkyu 16Vuçkúwykhe, 2011Lkk rËðMku xurLkMk Mxkh{nuþ ¼qÃkrík MkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt.÷khkyu fçkq÷kík fhe Au fu ÃkwºkeLkksL{ çkkË íkuLke «kÚkr{fíkk çkË÷kEøkE Au, fu{ fu íkuýu ík{k{ rLkýoÞkuçkk¤feLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk ÃkzuAu. ¼qÃkrík {kxu Ãký yk çkkçkík ÷køkwÃkzu Au. Ëhr{ÞkLk, ÷khkyu fÌkwt Au fuíkuLku ÷tzLk yku÷ÂBÃkõMk{kt ¼qÃkríkÃkkMkuÚke ¾qçk Mkkhk Ëu¾kðLke yÃkuûkk Au.¼qÃkríkLkku swMMkku ðÄkhðk {kxu ÷khk÷tzLk sðkLkwt Ãký rð[khe hne Au.

yrMkLk þe¾e hneAu ðkuÕxus zkLMk

‘{zoh-3’{kt R{hkLk ykWx, hýËeÃk RLkòýeíkk rVÕ{fkh {nuþ ¼è ‘{zoh’ rMkheÍLke çku rVÕ{kuLke MkV¤íkkçkkË nðu ‘{zoh-3’ rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe [qõÞk Au, òufu ykrVÕ{{kt íku{ýu íku{Lkk Vuðrhx R{hkLk nk~{eLke søÞkyu hýËeÃk nqzkLku[{fkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke nswMkwÄe fhðk{kt ykðe LkÚke. ð»ko 2001{kt {ehkt LkkÞhLke rVÕ{ ‘{kuLMkqLkðu®zøk’Úke çkkur÷ðqz{kt ykðu÷ku hýËeÃk nqzk nk÷{kt Ãkqò ¼èLke ‘rsM{-2’ Ãký fhe hÌkku Au. yk rVÕ{{kt íku fçkeh Lkk{Lkkt ÃkkºkLke ¼qr{fk{kt Ausu Ãkkºk yk rVÕ{Lke r«õð÷ ‘rsM{’{kt òuLk yçkúkn{u ¼sÔÞwt níkwt.MkwÂM{íkk MkuLkLkk ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz hýËeÃku nk÷{kt s fhý òunhLke yufrVÕ{ Ãký MkkELk fhe Au, íkuLke ÃkkMku nk÷{kt yLÞ su rVÕ{ku nkÚk Ãkh Auíku{kt ‘økUøkMxh-2’ yLku ‘fkufxu÷’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nkxoLkk ËËeoyku yufMkÃíkknÚke 10rËðMk{kt MkuõMk VheþY fhe þfu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 11

yuf Lkðk yÇÞkMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwtw Au fu nkxoyuxufLkkunw{÷ku ÚkÞk çkkË Ãký MkuõMk[ku¬MkÃkýu Mkwhrûkík Au, ykLku ÷ELku¼qíkfk¤{kt ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷e®[íkkyku ÃkkÞk ðøkhLke Au.y{urhfLk nkxo yuMkkurMkÞuþLku Ãkýnðu yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au funkxoyuxuf çkkË Ãký MkuõMk MktÃkqýoÃkýuMkwhrûkík Au, òu fu yk çkkçkíku{urzf÷ fkWÂLMk÷h yÚkðk íkkuíkçkeçke rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn[ku¬MkÃkýu ÷uðk {kxu fÌkwt Au.

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ÷uíke ðu¤k{urzf÷ fkWÂLMk÷hLke «kÚkr{fMk÷kn nkxoyuxufLkk ËËeoykuLku{ËËYÃk çkLke þfu Au. nuÕÄe

MkuõMk÷kRV Vhe þY fhðk{kt {urzf÷fkWÂLMk÷hLke Mk÷kn ½ýe heíkuWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ½ýkyøkúýe fkŠzÞku÷kursMxLke yuf xe{îkhk fhðk{kt ykðu÷e {køkoËŠþfk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fkuE Ãký

«fkhLkkt fkuBÃ÷efuþLk ðøkhLkk ÂMÚkhnkxoyuxufLkk ËËeoyku yuf MkÃíkknÚke10 rËðMkLke ytËh íku{Lkkt ÷kRVÃkkxoLkh MkkÚku MkuõMÞwy÷ «ð]r¥k ÃkwLk:þY fhe þfu Au.

òLÞwykhe {rnLkk{kt y{urhfLknkxo yuMkkurMkÞuþLk îkhk MkðoøkúkneMk{eûkk fÞko çkkË yk íkkhýku òhefhðk{kt ykÔÞkt níkkt. nkxoLkkËËeoyku{kt MkuõMkLke «ð]r¥k ytøkurhMk[o fhíke ðu¤k ½ýkt fkhýkuòýðk {éÞkt níkkt, yk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu fkuE ÃkýËËeo n¤ðe fMkhík fhe þfu Au, su{fu ðku®føk fhe þfu Au, ËkËkhLkeMkezeyku [ze þfu Au íkku yk «fkhLkkËËeoyku MkuõMk {kxu ykhkuøÞLkeárüyu ®[íkk WÃkòðu íku{ LkÚke. ykËËeoyku ykðe ÂMÚkrík{kt íku{Lke MkuõMk«ð]ríkLku ÃkwLk: þY fhe þfu Au.

ÌÌËËÞÞhhkkuuøøkkLLkkkk nnww{{÷÷kk ÃÃkkAAee ÃÃkkýýMMkkuuõõMMkk rrççkk÷÷ffww÷÷ MMkkwwhhrrûûkkííkk

(yuusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 11rðïLkkt ÷kufr«Þ ‘xkR{’

{uøkurÍLkLkk yk yXðkrzÞu «rMkØÚkÞu÷k ytfLkkt fðhÃkus Ãkh AÃkkÞu÷eºký ð»koLkk ÃkwºkLku MíkLkÃkkLk fhkðíke{kíkkLkk fðh-Vkuxkuyu sçkhku rððkËMkßÞkuo Au. {uøkurÍLk{kt «rMkØ ÚkÞu÷k‘yuxu[{uLx Ãkuhu®Lxøk’ Lkk{Lkk ÷u¾MkkÚku Mkt÷øLk yk Vkuxku{kt ºký ð»koLkkÃkwºkLku íkuLke {kíkk çkúuMx rV®zøk fhkðehne nkuðkLkku Vkuxku fðh Ãkh «rMkØfhkÞku Au. yk fðh-VkuxkuLkk Wøkú«íÞk½kíkku ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞk AuyLku ykfhe xefk fhðk{kt ykðe Au.

÷kuMkyuLsu÷Mk{kt hnuíke su{e÷kRLk økúw{ux Lkk{Lke 26 ð»koLke {kíkkfnu Au fu íkuýe 6 ð»koLke ÚkE íÞkt MkwÄeíkuLke {kíkk íkuLku MíkLkÃkkLk fhkðíkeníke. {uøkurÍLkLku ykÃku÷k yufRLxhÔÞq{kt su{eyu fÌkwt níkwt fu {U Að»ko MkwÄe {khe {kíkkLkwt ËqÄ ÃkeÄwt Au íkuÚkenwt {khk ÃkwºkLku Ãký yk heíku MíkLkÃkkLkfhkðwt Awt, òu fkuE yð¤[tzk ÷kufku{Lku yk ytøku «&™ ÃkqAu íkku íku{Lkusðkçk ykÃkðkLkwt nwt xk¤wt Awt, yk{Aíkkt íkuyku {khe ÃkkMkuÚke sðkçkLkeyÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ íkku nwt Mkk{krsfMktMÚkkLkk fkÞofhkuLku çkku÷kððkLkeÄ{fe ykÃkwt Awt. yk ytøkuLke xefk yuf

«fkhu çkk¤fLke Mkíkk{ýe Au. {khkÃkwºkLku MíkLkÃkkLk fhkððwt yu {khkuytøkík {k{÷ku Au íku {kxu {khu fkuELkusðkçkku ykÃkðkLke sYh LkÚke.

su{e fnu Au fu ÷kufkuyu ykçkkçkíkLku MkknrsfíkkÚke {w÷ððeòuEyu, òu {khe yLku {khk ÃkwºkLke

yk íkMkðeh sux÷kt ðÄkhu ÷kufku òuþuíkku ykÃkýe MktMf]rík{kt ðÄwLku ðÄw {kíkkíku{Lkkt MktíkkLkkuLku MíkLkÃkkLk fhkððk«uhkþu. nwt RåAwt Awt fu ðÄwLku ðÄw ÷kufkuyk Vkuxku swyu yLku MíkLkÃkkLkLkuyÃkLkkðu.

{uøkurÍLku Ãkkík¤e yLku {kuz÷ suðe

{kunf yËkyku Ähkðíke su{eøkúw{uxLkk VkuxkuLkku s yk ytøku þk {kxuWÃkÞkuøk fÞkuo íku ytøku fux÷ktf ÷kufkuyu«&™kÚkkuo søkkÔÞk Au. çkk¤WAuhLkeÃkØrík þe¾ðLkkh yLku 20 ð»koyøkkW ÷¾kÞu÷kt ÃkwMíkf ‘Ä çkuçkeçkwf’Lkk ÷u¾f zkp. rçk÷ MkeyMkoLke«kuVkE÷Lkku {wËku Ãký yk {k{÷u[øÞku Au. r{fk çkúÍurÍLMfe Lkk{Lkkðefzu {ku‹Lkøk fkÞo¢{Lkk fku-nkuMx Auíku{ýu Ãký yk fðh-VkuxkuLkuMktðuËLkþe÷ økýkÔÞku Au, íku{kt rçk÷MkeyMkoLke «kuVkE÷ ytøku íku{ýuykùÞo ÔÞõík fÞwO Au.

rxTðxh Ãkh yk ytøku òpf VhíkeÚkE Au fu yk çkk¤f {kuxku Úkþu íÞkhuMíkLkÃkkLk ytøku ÷kufkuLke Mkíkk{ýe fheþfu Au, çkeòu yuf rððkË yu Ãký[{õÞku Au fu ºký ð»koLkwt çkk¤fßÞkhu çkkÕÞkðMÚkk Ãkqýo fhe [qõÞwtnkuÞ íÞkhu íkuLku çkúuMx rV®zøk fhkððwtfux÷wt Wr[ík økýkÞ. çkk¤fkuLkkuÃkhtÃkhkøkík WAuh yLku ykÄwrLkfÃkuhu®Lxøk ðå[uLke MkktMf]ríkf ¾U[íkkýyk fðh-VkuxkuLkkt fkhýu MkÃkkxe Ãkhykðe Au. yuf ðøko yuðwt {kLku Au fuçkkÕÞkðMÚkk ÃkAe çkúuMx rV®zøk fux÷wtÞkuøÞ økýkÞ íku ytøku ònuh [[koLkkuMk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au.

MÃkkRzh{uLk 29 sqLku¼khík{kt hsq Úkþu{wtçkE : MÃkkRzh{uLk rVÕ{ ©uýeLkk [knfku {kxu¾wþ¾çkh Au fu, yk ð¾íku Mk{økú rðï{kt¼khíkLkk rVÕ{«u{eykuLku MkkiÚke Ãknu÷ktMÃkkRzh{uLk rVÕ{ {kýðkLkku {kufku {¤þu.rðï{kt MÃkkRzh{uLk 3 sq÷kE 2012Lkk hkushsq Úkþu ßÞkhu ¼khík{kt yk rVÕ{ ysÞËuðøkýLku fkhýu 29 sqLkLkk hkus rMkLku{k½hku{kthsq Úkþu, fkhý fu ysÞ ËuðøkýLke ykøkk{erVÕ{ çkku÷ çkå[Lk yLku MÃkkRzh{uLk yuf MkkÚkuhsq ÚkðkÚke rMkLku{k½hku{kt rVÕ{Lkkt «ËþoLk ÃkhíkuLke yMkh Ãkzu íku{ níke ykÚke ysÞu «ÞíLkkufheLku MÃkkRzh{uLk rVÕ{Lku çkku÷ çkå[Lk fhíkktÚkkuzk rËðMkku ðnu÷e hsq fhðk Mk{Þ{ktÃkrhðíkoLk fhkÔÞwt Au. MkkuLke rÃkõ[MkoLkk«ðõíkkLkku MktÃkfo MkkÄíkkt íkuykuuuyu yk ynuðk÷LkuMk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu 29 sqLkuþw¢ðkh nkuðkÚke rVÕ{ Mkkhwt «ËþoLk fhþu.

rMkÞk[eLk {wÆu 11{e sqLku¼khík-Ãkkf. {tºkýkLkðe rËÕne : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk 11{eyLku 12{e sqLkLkk rËðMku rMkÞk[eLkø÷urþÞhLkk «&™u ðkík[eík {kxu Mkt{ík ÚkÞkAu. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk ðzk rfÞkLkeyuíkksuíkh{kt rMkÞk[eLk{ktÚke sðkLkkuLku ¾Mkuze÷uðkLkk {k{÷u ¼khík MkkÚku ðkík[eík fhðkLkeRåAk ÔÞõík fhe níke.yk ÃkAe çkÒku Ëuþkuðkík[eík fhðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk Au.ÃkkrfMíkkLkLkk òýeíkk y¾çkkh zkuLku yksu{krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu rMkÞk[eLk {k{÷u¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkthûký Mkr[ðMíkhLke {tºkýk 11{e yLku 12{e swLkLkk rËðMkuÞkuòþu. ÃkkrfMíkkLku ykøkk{e Mkókn{kt LkðerËÕne{kt ÞkuòLkkhe Mkeh r¢f {k{÷u ðkík[eík{kufwV fhe ËeÄk çkkË yk {wsçkLke ònuhkíkfhe Au.

nehkuþe{k suðkrðLkkþf nw{÷kîkhk ÔÞkÃkf

¾wðkhe fuðe heíkufhðe íku ytøkuLke

Ãký íkkr÷{yÃkkíke níke

nkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku ðuèu ÞkxuMk, rhnkLLkk, {ku÷e rMkBMkyLku çkúqf÷eLk zufuh ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt LkkurfÞk rÚkÞuxh{kt‘çkux÷rþÃk’Lkk «er{Þh{kt ¼køk ÷uðk ykðe ÃknkU[e níke.

3 ð»koLkkt çkk¤fLku çkúuMx rVrztøkLkktTIMELkk fðh-VkuxkuÚke rððkË

rxTðxh Ãkhyk ytøkuòpf VhíkeÚkE Au fuyk çkk¤f{kuxku ÚkþuíÞkhuMíkLkÃkkLkytøku ÷kufkuLkeMkíkk{ýefhe þfu Au

26 ð»koLke{kíkkyu Ãkkuíku6 ð»ko MkwÄeMíkLkÃkkLkfÞwO nkuðkLkkuËkðku fÞkuo


CMYK

CMYK

60LkeMktMkË-2MktMkË íkuLkkt Mkºk þY ÚkðkLkkt 60 ð»ko Ãkqhkt fhe hne Au íÞkhu MktËuþ íkuLkk ðk[fku {kxu ¾kMk MktMkË rMkheÍ [÷kðehÌkwt Au, su{kt yksu MktMkËLkk Mktrûkó RríknkMk, ¼qr{fk yLku [qtxýe ytøku fux÷ef {krníke...

MktMkË MMkºkLke »»krüÃkqríko¼k híkLke Mkhfkh su heíku çkLku Au yLku [k÷u Au íkuLku

MktMkËeÞ ÷kufþkne fnuðk{kt ykðu Au. 1857MðkíktºÞ Mktøkúk{ çkkË ¼khík{kt 1861{kt ¼khíkeÞfkWrLMk÷ yrÄrLkÞ{ çkLkkððk{kt ykÔÞku. ykyrÄrLkÞ{Lke ytíkøkoík «ktíkku{kt rðÄkLkÔÞðMÚkkçkLkkððkLke þYykík fhðk{kt ykðe. 1892{ktÃknu÷eðkh rðÄkLkÃkrh»kËku{kt ¼khíkeÞ sLkíkkLku«ríkrLkrÄíð ykÃkðkLke ðkík Mðefkhðk{kt ykðe,íÞkhçkkË 1919{kt MkwÄkh yrÄrLkÞ{ yLku íkuLku ykÄeLkçkeò fux÷kÞ yrÄrLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykÔÞk suLku fkhýu¼khíkeÞ rðÄkLkÃkrh»kËLku MÚkkLku rî MktMkËeÞrðÄkLk{tz¤Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe. Ëhuf MkËLk{kt

yrÄfktþ MkËMÞku {kxu [qtxýe Úkíke níke. Ãknu÷erðÄkLkMk¼kLke h[Lkk 1921{kt ÚkR. ¼khíkeÞ MðíktºkíkkyrÄrLkÞ{ ytíkøkoík 14-15 ykuøkMx 1947Lke{æÞhkºkeyu ¼khíkLke MktrðÄkLkMk¼kLku ËuþLkwt þkMkLkfhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe. MktrðÄkLkMk¼k(rðÄkÞe)Lke Ãknu÷e çkuXf 17 LkðuBçkh 1947Lkk rËðMku

{¤e, suLkk yæÞûk zku. hksuLÿ«MkkË níkk. MktrðÄkLkyæÞûkÃkË {kxu {kºk S. ðe. {kð¤tfhLkwt Lkk{ s «kóÚkÞwt suÚke íkuykuLku rðrÄðík heíku [qtxkÞu÷k ½kur»kík fhðk{ktykÔÞk. 14 LkðuBçkh 1948{kt MktrðÄkLkLkwt «kYÃkMktrðÄkLkMk¼k{kt hsq fhkÞwt, suLku çknw{íkeÚke ÃkkrhíkfhkÞwt. 26 òLÞwykhe 1950Lkk rËðMku Mðíktºk ¼khíkLkktøkýhkßÞLkwt MktrðÄkLk ÷køkw ÚkR økÞwt, suLku fkhýu¼khík{kt ÃkqTýo MktMkËeÞ «ýk÷e yÂMíkíð{kt ykðe ßÞkhuMktrðÄkLkMk¼k ¼khíkLke yMÚkkR MktMkË çkLke økR. ykyMÚkkR MktMkËu Ãknu÷e 1951-52{kt ÚkÞu÷e Mkk{kLÞ[qtxýeyku MkwÄe fkÞo fÞwO. 1951-52{kt [qtxkÞu÷eMktMkËLkkt çku MkËLkku níkkt hkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼k.

økðLko{uLx yuõx 1919Lkk«kðÄkLkLku ytíkøkoík MkkiÚke Ãknu÷ktMÃkefh yLku zuÃÞwxe MÃkefhLkwt ÃkË

rðÄkLkMk¼k{kt 1921{kt çkLkkððk{ktykÔÞwt. Mkh £uzrhf ÔnkRx (1921Úke1925) fuLÿeÞ rðÄkLkMk¼k{kt Ãknu÷kMÃkefh níkk ßÞkhu rðê÷¼kE Ãkxu÷ fuLÿeÞrðÄkLkMk¼k{kt Ãknu÷k ¼khíkeÞ MÃkefh níkk,su{Lkku fkÞofk¤ 1925Úke 1930 MkwÄeLkkuníkku.

MkÂå[ËkLktË rMkLnk fuLÿeÞrðÄkLkMk¼k{kt Ãknu÷k zuÃÞwxe MÃkefhníkk, suyku ykÍkËe Ãknu÷kt fuLÿeÞ

rðÄkLkMk¼k{kt yk ÃkË Ãkh Vuçkúwykhe 1921ÚkeMkÃxuBçkh 1921 MkwÄe hÌkk níkk. ykÍkËeçkkË 1952Úke 1956 MkwÄe Ãknu÷k zuÃÞwxeMÃkefh íkhefu yÒkkLkÚkMkÞkLkt ykÞtøkh níkk.

{kºk çku fuLÿþkrMkík «ËuþkuLku shkßÞMk¼k{kt Lkuík]íð {éÞwt Au,su{kt rËÕne yLku ÃkkUze[uheLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkfeLkkt fuLÿþkrMkík«ËuþkuLku hkßÞMk¼k{kt Lkuík]íðLke íkf {¤eLkÚke.

nk÷{kt ÷kufMk¼k{kt ðÄkhu{kt ðÄkhu552 MkÇÞku nkuÞ Au su{kt 530MkÇÞku rðrðÄ hkßÞku{ktÚke [qtxkRLku

ykðu Au ßÞkhu 20 MkÇÞku fuLÿ þkrMkík«Ëuþku{ktÚke [qtxkRLku ykðu Au. hk»xÙÃkrík îkhkyutø÷ku RÂLzÞLk fkuBÞwrLkrxLkk çku MkÇÞkuuLkeMktMkË{kt rLk{ýqqf fhkÞ Au. òu hk»xÙÃkríkLku ÷køkufu yutø÷ku RÂLzÞLk fkuBÞwrLkrxLku MktMkË{kt Ãkqhíkwt«ríkrLkrÄíð {¤íkwt LkÚke íkku rLk{ýqf fhkÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku ÷kufMk¼kLkkuMk{Þøkk¤ku Ãkkt[ ð»koLkku nkuÞ Au,Ãkhtíkw hk»xÙÃkrík Ãkkt[ ð»koÚke Ãknu÷kt

Ãký ÷kufMk¼kLku ¼tøk fhðkLke Mk¥kk Ähkðu Au.÷kufMk¼kLkk Mk{Þøkk¤kLku Mkk{kLÞheíku ÷tçkkðe þfkÞ Lkne, ÃkhtíkwykŠxf÷ 352 yLkwMkkh Ëuþ{kt

R{soLMke ònuh fhðk{kt ykðu íkku÷kufMk¼kLkk Mk{Þøkk¤kLku ÷tçkkðe þfkÞ AuÃkhtíkw ¼khík Mkhfkh yk Mk{ÞLku yuf ð»koÚkeðÄkhu Mk{Þ ÷tçkkðe þfu Lknet.

rrxxxxTT rrççkkxxTTMMkk

1

2

3

4

5

6

{Lku ŸŸ[e òòríkLkkt ÷÷kufkuÚkey÷øk ççkuMkkzðk{kt yykðíkku

‘ð»kkuo MkwÄe ÃkAkík òríkLkkt÷kufku Ãký y{khe MkkÚku

AqíkyAqíkLkku ¼uË¼kð hk¾íkktníkkt, MkktMkË çkLÞk çkkË {Lkuy{khk økk{Lke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt çkuMkðk {kxu ¾whþe fuÃk÷tøk ykÃkðk{kt Lknkuíkku ykðíkku.1955-56{kt ßÞkhu nwt yuf MkktMkËíkhefu fkuE fkÞo¢{{kt ÃknkUåÞkuíÞkhu {Lku Ÿ[e òríkLkkt ÷kufkuÚkey÷øk çkuMkkzðk{kt ykðíkku níkku.{khk {kxu nkuxu÷{kt «ðuþ Ãkh«ríkçktÄ níkku. Mk÷qLkðk¤ku y{khkðk¤ Ãký fkÃkíkku Lknkuíkku fu Äkuçkey{khkt fÃkzkt Äkuíkku Lknkuíkku.’

huþ{÷k÷ òtøkzu «Úk{ ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ

VMxo ffkWÂLMk÷ yykìV MMxuxTMk(hkßÞMk¼k)

19 52{kt ºkeS yur«÷u VMxo fkWÂLMk÷ ykìV MxuxTMkLkwt økXLk ÚkÞwt níkwt. yk sð»kuo 13{e {uLkk hkus ÷kufMk¼kLke MkkÚku yk øk]nLkkt «Úk{ MkºkLku ykÞkursík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, íkuLku WÃk÷wt øk]n fnu Au. VMxo fkWÂLMk÷ ykìV MxuxTMkLkk Mkki«Úk{[uh{uLk zkì. yuMk. hkÄkf]»ýLk níkk. ßÞkhu yuMk. ðe. f]»ý{qŠík hkð MxuxTMkfkWÂLMk÷Lkk zuÃÞwxe [uh{uLk níkk. 1954{kt 23{e ykìøkMxu [uh{uLk îkhk VMxofkWÂLMk÷ ykìV MxuxTMkLkwt Lkk{ rnLËe ¼k»kk{kt ‘hkßÞMk¼k’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.hkßÞMk¼kLkk MkÇÞLke {wËík A ð»koLke nkuÞ Au. hkßÞMk¼kLkku fkuE Ãký MkÇÞ 30ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkku nkuíkku LkÚke. hk»xÙÃkrík îkhk hkßÞMk¼k{kt MkkrníÞ, rð¿kkLk,f¤k yLku Mkk{krsf Mkuðk fu yLÞ fkuE ûkuºku ¾kMk rMkrØ {u¤ðu÷e nkuÞ íkuðkt 12 Lkk{Mkq[ððk{kt ykðu Au. hkßÞMk¼kLkwt rðMksoLk Úkíkwt LkÚke. Ëh çku ð»kuo íkuLkk yuf ík]ríkÞktþMkÇÞ rLkð]¥k ÚkkÞ Au. ÷kufMk¼k ¼tøk ÚkE þfu Au Ãký hkßÞMk¼k MÚkkÞe Au.hkßÞMk¼kLku nS Ãký ‘Ãkh{uLkLx nkWMk’ fnu Au.

¼khíkeÞ ÷kufþkne{kt MktMkË sLkíkkLke Mkðkuoå[ «ríkrLkrÄ MktMÚkk Au. MktMkËLkkt {kæÞ{Úke yk{ sLkíkkLke Mkt«¼wíkkLkuyr¼ÔÞÂõík {¤u Au. MktMkË s yu ðkíkLkwt «{ký Au fu ykÃkýe hksLkeríkf ÔÞðMÚkk{kt sLkíkk MkkiÚke WÃkh Au,sLk{ík MkðkuoÃkrh Au. ¼khíkLkkt MkrðÄkLkLku ykÄeLk Mkt½eÞ rðÄkLk{tz¤Lku MktMkË fnuðk{kt ykðu Auu. MktMkË ËuþLkktþkMkLkLkku ÃkkÞku Auu su hk»xÙÃkrík yLku çktLku MkËLkku hkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼kÚke çkLku Au.

MktMkËLke¼qr{fk

1952Lkk ÷kufMk¼kLkkt MkºkLke 103 çkuXfku(Mke®xøMk) ykÞkursík ÚkE níke, Ãkhtíkw ykt-fzkyku òuEyu íkku 1974 MkwÄe 100Úke ðÄwçkuXfku ÞkuòR Au. 1956{kt íkku MkkiÚke ðÄw151 çkuXfku ÞkuòE níke 1974{kt119Lke Mkh¾k{ýeyu 1975{kt {kºk 63çkuXfku s ÞkuòE níke. 1974 çkkËÚke2011 MkwÄe Ãkkt[ ð¾ík s yuðwt çkLÞwt níkwt fuMkºk{kt 100Úke ðÄw çkuXfku ÞkuòE nkuÞ.1975{kt fxkufxe Ëhr{ÞkLk ÷kufMk¼k{kt63 çkuXfku ykÞkursík ÚkE níke. 2008{ktMkkiÚke ykuAe 46 çkuXf ÞkuòE níke.

60 ðð»kkuo{kt ççkuXfku ½½xíke hhne

MktMkËLkkt çktLku MkËLkku ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k {kxu rLk»Ãkûk [qtxýefhkððk {kxu Ëuþ{kt yuf y÷øk [qtxýeÃkt[Lke h[Lkk fhðk{kt ykðeAu. hkßÞMk¼kLkk MkÇÞku hkßÞkuLkkt ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au.hkßÞMk¼kLkk MkÇÞkuLke [qtxýe hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLkk [qtxkÞu÷kMkÇÞku îkhk fhðk{kt ykðu Au. ÷kufMk¼kLkk MkËMÞku ËuþLke yk{sLkíkk îkhk MkeÄk [qtxðk{kt ykðu Au.

MktMkËMkÇÞkuLke[qtxýe

yktçkuzfh fkxqoLk rððkË{ktMkhfkh çk[kðLke ÂMÚkrík{kt

Mkr[Lk ‘xkR{’Lkkt fðhÃkus Ãkh{wtçkE : rðïLkk «ríkrcík Mkk{krÞf ‘xkR{’LkktfðhÃkus WÃkh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. Mkr[Lk Mkki«Úk{ 1999{kt ‘xkR{’Lkktfðhhus WÃkh ykÔÞku níkku. 11 {uLkk ‘xkR{’R~ÞqLkkt fðhÃkus{kt ‘Ä økkuz ykuV r¢fux’ yuðwtxkRx÷ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkr[Lku 100{eyktíkhhk»xÙeÞ MkËe Vxfkhe yu ÃkAe íkwhík s÷uðk{kt ykðu÷k yk RLxhÔÞq{kt Mkr[Lku ÃkkuíkkLkktytøkík SðLk yLku fkhrfËeoLke rð»ku ðkík fhe Au.‘xkR{’ Mkk{krÞfu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ‘Ä ðÕzo’Mk

çkuMx yuÚ÷ux’ økýkÔÞku Au. ‘xkR{’ Mkk{krÞfu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu r÷ÞkuLku÷ {uMMkenk÷ ¼÷u rðïLkku ©uc Vqxçkku÷h nkuÞ Ãký íkuLku r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku ÃkkMkuÚkeçkhkçkhLke MÃkÄko {¤e hne Au, çkeS íkhV Mkr[Lk íkUzw÷fhLke LkSf Ãký ykðe þfuíkuðku fkuR r¢fuxh LkÚke. ¼khík{kt ÚkÞu÷k ykŠÚkf rðfkMk yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkWËÞLkku WÕ÷u¾ Ãký ykŠxf÷{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

sÞ÷r÷íkkyu LkðeLkÃkxLkkÞfLku ÃkkuíkkLkk

¼kE økýkÔÞk[uLLkkE : ykurzþkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkðeLk ÃkxLkkÞf yksu íkkr{÷LkkzwLkkt{wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkLku {éÞk níkk.sÞ÷r÷íkkyu Ãkºkfkhku Mk{ûk LkðeLkÃkxLkkÞfLku ÃkkuíkkLkk ¼kE yLku çkeswÃkxLkkÞfLku rÃkíkk Mk{kLk økýkÔÞk níkk,yk çkuXf{kt çktLku {wÏÞ«ÄkLkkuyu LkuþLk÷fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh (yuLkMkexeMke)Lkku rðhkuÄ fhðk MkrníkLkk fux÷kf{wÆkyku Ãkh Mkt{rík Ëþkoðe níke. ykyøkkW çktLku {wÏÞ«ÄkLkkuykurzþk¼ðLkLkk rþ÷kLÞkMkLkkfkÞo¢{{kt nksh hÌkk níkk.

Lkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLke ò{eLkyhS Ãkh rËÕneLke rðþu»k yËk÷íku 15{u MkwÄe [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au.MkeçkeykEyu yksu yu. hkòLke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhíkkt Ëkðku fÞkuo níkku fuíku{Lke Mkk{u ÷kt[ MðefkhðkLkk yLÞ fuMkçknkh ykÔÞk Au yLku íkuyku íkuLke íkÃkkMkfhe hÌkkt Au. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktíku{Lke frÚkík ¼qr{fk {kxu Vuçkúwykhe2011{kt hkòLke ÄhÃkfz fhkE níke. MkeçkeykEyu hkòLke ò{eLk yhSLkkurðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ÷kt[MðYÃku Y. 200 fhkuz ÷eÄk nkuðkLkk LkðkykûkuÃkku ÚkÞk Au.

hkòLku ò{eLk ytøku15{eyu [wfkËku

yk rððkËLku þ{kððk yu[ykhze «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u {kVe {køke níke yLku ÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke ykrððkËkMÃkË fkxqoLk íku{s Mkk{økúe nxkððk yuLkMkeEykhxeLku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk ytøku íkkfeËu ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkLke íku{ýu ¾kíkhe ykÃke níke. yk ÃkkXâÃkwMíkfLkwt rðíkhý çktÄ fhkððk Ãký íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷eÄktníkkt. rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu su{ýu fkxqoLk ËkuÞwO Au yLku ÃkkXâÃkwMíkf{kt íkuLku Mk{kÔÞwt Au íku{Lke Mkk{u fkuEr¢r{Lk÷ Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Au fu fu{ íku ytøku Mkhfkh Mk{eûkk fhe hne Au. MktMkË{kt íku{s ònuh{kt yk {wÆku[økkðeLku íkuLku hksfeÞ htøk Lknª ykÃkðk íku{s ðkpxçkuLfLkwt hksfkhý Lknª ¾u÷ðk íku{ýu hksfeÞ ÃkûkkuLkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

rMkççk÷u þþwt ffÌkwt ??MktMkË¼ðLkLke çknkh Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rMkççk÷u fÌkwt

níkwt fu yk ÃkkXâÃkwMíkf ßÞkhu 2006{kt«rMkØ fhkÞwt íÞkhu nwt «ÄkLk Lknkuíkku, yk{Aíkkt yk {k{÷u {U ÔÞÂõíkøkík {kVe {køke Au.nwt yk ÃkwMíkfLku «rMkØ fhðkLkk fkÞo{ktMktzkuðkÞu÷ku LkÚke. fkuE Ãký ÔÞÂõík zkp.

yktçkuzfhLke Açke ¾hzkððkLkku «ÞkMk fhu fu íku{Lku nktMkeÃkkºkçkLkkððkLke fkurþ»k fhu íku nhøkeÍ [÷kðe ÷uðkÞ s Lknª,fkhý fu íku çkkçkík ykÃkýk ËuþLke rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkkt {qÕÞkuÚkeíkáLk rðhwØ Au.

«ýðu þþwt ffÌkwt ??«ýðu fÌkwt níkwt fu xuõMxçkwf{kt fkxwoLkLke

«rMkÂæÄ ¾hu¾h¾kuxe Au yLku yk{k{÷u nwt øk]nLkktMkÇÞkuLke ÷køkýeykuMkkÚku Mkt{ík Awt.

ykðe yÃk{kLksLkf Mkk{økúeÃkkXâÃkwMíkf{kt Lk nkuðe òuEyu.yktçkuzffu ºký ð»ko yÚkkf {nuLkíkfheLku çktÄkhý ½zâwt Au.

rMkççk÷u fÌkwt níkwt fuyur«÷{kt yk {wÆku {kheòý{kt ykÔÞku níkku. ykÃkAe y{uyuLkMkeEykhxe ÃkkMkuÚkeyk {k{÷u ¾w÷kMkku {køÞkuníkku. íku{Lkku sðkçk {éÞkÃkAe 27 yur«÷u y{uÃkkur÷rxf÷ MkkÞLMkLkktÃkkXâÃkwMíkf{ktÚke fkxqoLkyLku rððkËkMÃkË Mkk{økúenxkððk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. Mkhfkhu yksu ykÃkwMíkfLkwt rðíkhý çktÄfhðk rð¢uíkkLku ykËuþkuykÃÞk Au.

ÃkwMíkfLkwt rrðíkhýçktÄ ffhðk

rð¢uíkkLku yykËuþ

ðktÄksLkf ffkxqoLkku :: rrLk»ýkíkkuLke MMkr{rík hh[kþuhkßÞMk¼k{kt MkÇÞkuyu yk {k{÷ku WXkÔÞku íÞkhu rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu su{ýufkxqoLk ËkuÞwO Au yLku ÃkkXâÃkwMíkf{kt íkuLku Mk{kÔÞwt Au íku{Lke Mkk{u fkuE r¢r{Lk÷Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Au fu fu{ íku ytøku Mkhfkh Mk{eûkk fhe hne Au.yuLkMkeEykhxeLkkt ÃkwMíkfku{kt fux÷kf yLÞ LkuíkkykuLkk rððkËkMÃkË fkxqoLkku«rMkØ fhkÞkt Au íkuLku Ëqh fhðk rLk»ýkíkkuLke Mkr{rík h[ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

NCERTLkkt ççku MMk÷knfkhkuLkkt hhkSLkk{ktyuLkMkeEykhxeLkkt Äkuhý 11Lkkt ÃkkXâ ÃkwMíkf{kt «rMkæÄ fhðk{kt ykðu÷kzkp. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkkt fkxwoLku Ëuþ¼h{kt rððkË MkSoLku [[ko søkkðe AuíÞkhu yk rððkËLku fkhýu yuLkMkeEykhxeLkkt çku xuõMx çkwf Mk÷knfkhkuyuMkr{rík{ktÚke hkSLkk{k ykÃÞk Au. ÞkuøkuLÿ ÞkËð yLku MkwnkMk Ãk÷þefhLkk{Lkkt çku MkÇÞkuyu Mkr{ríkLkwt MkÇÞÃkË AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.rððkË þþwt AAu ??yuLkMkeEykhxeLkkt Äkuhý 11Lkkt Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMkLkkt ÃkwMíkf{kt ykrððkËkMÃkË fkxwOLk «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. sðknh÷k÷ LknuY yLku zkp.yktçkuzfhLku Ëþokðíkk fkxwoLk ytøkuLkku {k{÷ku ðkMíkð{kt íkr{¤LkkzwLke ÃkkxeorðËwÚk÷kE r[YÚkkEøk÷Lkkt MkÇÞ rÚkY{k ð÷ðLk Úkku÷ îkhk WXkððk{ktykÔÞku níkku. ík{k{ ÃkûkLkkt MkÇÞkuyu ÃkAe yk {k{÷ku MktMkË{kt øksÔÞku níkku.

yuh EÂLzÞkyu ðÄw25 ÃkkE÷xTMkLkenfk÷Ãkèe fhe®føkrVþhLkk ÃkkR÷xTMku{kÕÞkLke [e{fe çkkËnzíkk¤ ykxkuÃke


yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLkenzíkk¤ {k{÷u Ëhr{ÞkLk ÚkðkLkkuMkw«e{ fkuxuo yksu RLkfkh fÞkuo níkku.çkeS íkhV yksu ÃkkR÷xTMkLkenzíkk¤Lkk [kuÚkk rËðMku Mkhfkhu ykuVhfhe níke fu ÃkkR÷xTMk fk{ Ãkh ÃkkAkVhu íkku Mkhfkh ðkxk½kxku fhðk íkiÞkhAu. ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤Lkkt fkhýuyksu yuh RÂLzÞkLke fw÷ 12RLxhLkuþLk÷ ^÷kRxTMk hË ÚkíkkthòykuLke rMkÍLk{kt MktÏÞkçktÄÃkuMkuLshkuLke {ò çkøkze níke.

çkeS çkksw yuh EÂLzÞkyu ðÄw 25ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhíkktÃkrhÂMÚkrík ðÄw fÚk¤e Au. ftÃkLkeyuyksu sýkÔÞwt níkwt fu yuh÷kELk{uLkusu{Lxu zeSMkeyuLku EÂLzÞLk

ÃkkE÷xTMk røkÕz (ykEÃkeS)Lkk nktfefZkÞu÷k 11 ÃkËkrÄfkheykuLkk÷kEMkLMk hË fhðk sýkÔÞwt níkwt.ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu Mk{økúÃkrhÂMÚkríkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷uíkktftÃkLke {uLkus{uLxu ðÄw 25 ÃkkE÷xTMkLkenfk÷Ãkèe fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.yk MkkÚku fkZe {wfkÞu÷k fw÷ÃkkE÷xTMkLke MktÏÞk 71 ÚkE økE Au.

yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{ktÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤Úke ®føkrVþhyuh÷kRLMkLke Ãký 12 ^÷kRxTMk hËÚkR níke, su{kt rËÕneÚke WÃkzíke 10yLku {wtçkRÚke WÃkzíke çku ^÷kRxTMkLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku, òufu ®føkrVþhyuh÷kRLMkLkk [uh{uLk rðsÞ {kÕÞkyunzíkkr¤Þk ÃkkR÷xTMk Mkk{u ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkLke økR fk÷u ykÃku÷e[e{feLkkt Ãkøk÷u {kuze Mkktsu ÃkkR÷xTMkunzíkk¤ Mk{uxe ÷eÄe níke. yuhRÂLzÞkLke fxkufxe ytøku LkkøkrhfWœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku {krníkøkkh fÞko níkk.yrsík®Mknu ÃkkR÷xTMkLku nzíkk¤Lkku ytíkykýðk yÃke÷ fhe níke yLkunzíkkr¤Þk ÃkkR÷xTMk Mkk{u ‘yuM{k’÷køkw fhðkLke þõÞíkk Lkfkhe fkZe níke.

Mkw«e{ fkuxuo yuh RÂLzÞkLkk{uLkus{uLxLku nzíkkr¤Þk ÃkkR÷xTMkMkkÚkuLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððkíkkfeË fhe níke, òufu zÙe{÷kRLkhyuh¢k^x {kxu ÃkkR÷xTMkLke xÙu®LkøkLkkMkw«e{ fkuxoLkk s ykËuþLkk y{÷efhýykzu yðhkuÄ Mksoðk çkË÷ RÂLzÞLkÃkkR÷xTMk røkÕz Mkk{u fkuxoLkkyLkkËhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ËkË{køkíke yhS økúkÌk hk¾ðkLkku fkuxuoRLkfkh fÞkuo níkku. sÂMxMk xe. yuMk.XkfwhLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke çkuL[u sýkÔÞwtníkwt fu, “ÃkkR÷xTMku LÞkÞLke «r¢ÞkyðhkuÄkÞ fu fkuxoLkku yLkkËh ÚkkÞ íkuðwtftR LkÚke fÞwO. íku{Lke MkkÚku Mk{MÞkík{khu Au íkku ík{u íku{Lke MkkÚku çkuMkeLku{ík¼uËkuLkku Wfu÷ ÷kðku. fkuxoLkkyLkkËhLke fkÞoðkneLkku Mknkhku Lk ÷kuyLku òu nzíkk¤ økuhfkÞËu nkuÞ íkkuyuh÷kRLk ÃkkR÷kTMk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷Rþfu Au.” yrsík®Mknu xe¾¤e þi÷e{ktykþk ÔÞõík fhe níke fu, “ÃkkR÷xTMk{ktËøkeLke hò Ãkh WíkÞko nkuðkÚke nwtykþk hk¾wt fu íkuyku s÷Ëe Mkkò ÚkRsþu. yuh RÂLzÞk çke{kh Au yLku nwtykþk hk¾wt fu íku ykRMkeÞw{kt LknªÃknkU[u.”

AILkk ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤ {k{÷uËhr{ÞkLk Úkðk Mkw«e{Lkku RLkfkh


Mkhfkhu ÷~fhLkk ykÄwrLkfefhýLke«r¢Þk ÍzÃke çkLkkðíkkt Mkthûký{tºkk÷Þu yksu Y. 7,000 fhkuzÚkeðÄwLkk {qÕÞLkk Mkthûký MkkuËkykuLku{tsqhe ykÃke Au, su{kt Y. 3,000fhkuzLkk MkkuËk nuX¤ y{urhfk{ktÚke145 yÕxÙk ÷kEx nkurðíÍMkoLke¾heËeLkk ÷ktçkk Mk{ÞLkk Ãku®LxøkykìzohLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷~fheðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu ËuþLkwt MkiLÞ

yíÞkÄwrLkf þ†ku Mkk{u ÷zðk {kxuMkßs Lknª nkuðkLkku Ëkðku fhíkku Ãkºkðzk«ÄkLkLku ÷¾íkkt Ëuþ{kt MkòoÞu÷knkuçkk¤k çkkË Mkhfkh Mkr¢Þ çkLke Au.

Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeLkkyæÞûkÃkËu rzVuLMk yuÂõðrÍþLkfkWÂLMk÷ (zeyuMke)Lke çkuXf{kt VkuhuLkr{r÷xhe MkuÕMk {køkuo y{urhfk{ktÚkeyu{777 nkurðíÍh yLku yLÞ fux÷ef[eòuLke rðËuþ{ktÚke ¾heËeLku {tsqheyÃkkE Au.

7,000 fhkuzLkk MkthûkýMkkuËkLku MkhfkhLke {tsqhe

y{ËkðkË,íkk.11y{ËkðkË{kt f{¤kÚke yuf

32 ðŠ»kÞ Ãkwhw»kLkwt {kuík LkeÃkßÞwtAu. yu÷S nkuÂMÃkx÷{kt f{¤kLku

fkhýu hk{ku÷Lkk 32 ð»keoÞhÂ~{fktík r{©kLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.[k÷w {kMk{kt f{¤kLkku yktf150 MkwÄe ÃknkUåÞku Au ßÞkhu

Íkzk QÕxeLkk yksu Ãký 24fuMkku LkkUÄkÞkt níkkt.Íkzk QÕxeLkkfw÷ fuMkkuLke MktÏÞk 240 MkwÄeÃknkU[e Au. WLkk¤k{kt Ãký

{u÷urhÞkLkk fuMkku ðÄehÌkkt Au. yksu Ãký{u÷urhÞkLkk 21 fuMkkuLkkUÄkÞkt Au.

{kºk 10rËðMk{kt {u÷urhÞkLkkfw÷ 190 fuMkkuLkkUÄkÞk t Au su BÞw.ykhkuøÞ rð¼køkLkkyuõþLk Ã÷kLk {kºkfkøk¤ Ãkh nkuðkLkkuLk{qLkku Au.

f{¤kÚke yufLkwt {kuík: {u÷urhÞkLkk 190 fuMkku

CMYK

CMYK


Ahemdabad City 12-05-2012

Documents

Transcript of Ahemdabad City 12-05-2012