Ahemdabad City 11-05-2012

y{ËkðkË, íkk. 10

«ðuþ Mkr{ríkLkk MkwºkkuLkk fÌkk«{kýu økÞk ð»ko fhíkk yk ð»kuo çkuXfkuLkeMktÏÞk ðÄe nkuðkÚke {urzf÷-zuLx÷{ktyk ð»kuo {uhex çkuÚke 3% Lke[w òÞ íkuðeþfÞíkk Au. çke swÚk{kt yk ð¾íku22644 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au.

økÞk ð»kuo 15989 rðãkÚkeoyku ÃkkMkÚkÞk níkk. ykðk Mktòuøkku{ktyu{MkeykRyu Äku. 12 MkkÞLMk{kt 50xfk Ähkðíkk ykuÃkLk yLku 45 xfkÄhkðíkk y™k{ík fuxuøkheLkkrðãkÚkeoyku™u s «ðuþ Vk¤ððk{kt ykðuAu.

økwhwðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLke {u[

hksMÚkkLk MMkk{u [[uLLkkELkku 44 rrðfuxu rrðsÞzu¬Lk MMkk{u rrËÕneLkku 99 rrðfuxu rrðsÞ

Ãkqýu ðkurhÞMko rð. hkuÞ÷ [uu÷uLsMko çkutøk÷kuhhkºku 88-000 MMkux {{uõMk

IPL UPDATE

CMYK

CMYK

* * * *

yksLke fqÃkLk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 6⏐⏐þw¢ðkh, 11 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+8+4

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,420.05 59.53

4,965.70 9.10

28,900 100

54,000 200

53.42 0.42

69.16 0.66

86.39 0.35

Äku. 12 MkkÞLMkLkwt 67.70 xfk Ãkrhýk{

y{ËkðkË, íkk.10

hkßÞ{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚkeMkkð {k{w÷e hf{Úke MkhfkhLkeVhs çkòðe hnu÷k ÷kÏ¾ku VeõMkðuíkLkÄkhfku {kxu ykt[fksLkfMk{k[kh{kt Mkw«e{ fkuxuo yk ËhufLkuAêk Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýku{wsçkLkwt ÷½w¥k{ ðuíkLk [wfððkhkßÞ MkhfkhLku fhu÷k nkEfkuxoLkkykËuþLkk y{÷ Mkk{u yksu sÂMxMkze.fu. siLk yLku sÂMxMk yrLk÷ykh. ËðuLke ¾tzÃkeXu {LkkE nwf{Vh{kÔÞku Au. nkEfkuxo{ktÃkeykEyu÷ fhLkkh ûke Þkuøkûku{{kLkð MktMÚkkLk MktMÚkkLku ¾tzÃkeXuLkkurxMk ÃkkXðe ðÄw MkwLkkðýe ykXMkókn çkkË rLkrùík fhe Au.

©eÞkuøkûku{ {kLkð økkihðMktMÚkkLk íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷eònuh rníkLke yhS Ãkh økwshkíknkEfkuxuo íkksuíkh{kt çkççku ð¾íkhkßÞ MkhfkhLke VeõMk ðuíkLkLkeLkeríkLku økuhçktÄkhýeÞ yLkuþku»kýkí{f økýkðe MkhfkhLke

ykfhe Íkxfýe fkZe níke. MkkÚku sykðk ík{k{ ðuíkLkÄkhfkuLku f{Mkuf{ Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ý{wsçkLkwt ÷½w¥k{ ðuíkLk íkuyku Vhs{ktòuzkÞ íku Mk{ÞÚke ykÃkðk yLkuWÃkhktík fkÞ{e f{o[kheLku {¤íkknkuÞ íkuðk ¼ÚÚkkt yLku ÷k¼ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

hkßÞ{kt ÷kufhûkf,rðãkMknkÞf, nku{økkzo MkrníkLkerðrðÄ fuxuøkhe{kt Mkhfkhu 2500Úke4500 MkwÄeLkk VeõMk ðuíkLkÚke¼híke fhu÷e Au. AuÕ÷k fux÷kÞð»kkuoÚke [k÷e hnu÷e yk ¼híkeLku çkuð»ko Ãkqðuo Ãký yk s MktMÚkk îkhknkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðeníke.

rVõMk ðuíkLkÄkhfkuLku ykt[fkunkEfkuxoLkk ykËuþ Ãkh Mkw«e{Lkku Mxu


økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økÞk{k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äku. 12 MkkÞLMkLke ÃkheûkkLkwt yksu çkkuzoLkeðuçkMkkRx Ãkh 67.70 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au, su økÞk ð»kuoònuh fhkÞu÷k 69.16 xfk Ãkrhýk{ fhíkkt 1.46 xfk Lke[wt Au.Ãkheûkk{kt 1,13,301 rðãkÚkeoyku çkuXk níkk, su Ãkife 76,333rðãkÚkeoyku ÃkkMk ònuh fhkÞk Au. MkkiÚke ðÄkhu Ãkrhýk{ zkfkuhfuLÿLkwt yLku MkkiÚke ykuAwt Ãkrhýk{ ðýMkzk fuLÿLkwt ykÔÞwt Au.ÃkheûkkLke {kfoþex rðãkÚkeoykuLku 14{e {uyu íku{Lke þk¤k{ktÚke{¤þu íku{ çkkuzuo sýkÔÞwt Au.

økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 1.46% Lke[wt Ãkrhýk{, fw÷ 1,13,301 rðãkÚkeoyku{ktÚke 76,333 W¥keýo ÚkÞk, MkkiÚke ðÄkhu Ãkrhýk{ zkfkuhfuLÿLkwt, ðýMkzkLkwt MkkiÚke ykuAwt Ãkrhýk{, økÞk ð»ko fhíkkt Ãkrhýk{ Lke[wt Ãkhtíkw MktÏÞk ðÄíkkt 13,851 rðãkÚkeoyku ðÄkhu ÃkkMk ÚkÞk

(yusLMkeÍ) «k[eLk ykur÷ÂBÃkÞk, íkk. 10

økúeMkLkkt yuÚkuLMk ¾kíku «k[eLkykur÷ÂBÃkÞk{kt yksu ÞkuòÞu÷k yufMk{khkun{kt ykur÷ÂBÃkf {þk÷ ÃkhtÃkhkøkíkheíku «ßðr÷ík fhkR níke. ykur÷ÂBÃkf{þk÷ «ßðr÷ík ÚkðkLke MkkÚku ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLkwt VkRLk÷ fkWLxzkWLk þYÚkR [qõÞwt Au.

«k[eLk økúef Ãkkuþkf{kt Mkßsf÷kfkhkuyu 2,600 ð»ko Ãkwhkýk ‘xuBÃk÷ykuV nuhk’Lkk yðþu»kku ðå[u yLíkøkkuo¤(rçk÷kuhe) fk[ ðzu yÃkkì÷ku Ëuðíkk (økúefMkqÞoËuð)Lkwt yknTðkLk fheLku {þk÷«økxkðe níke, su økúeMk yLku rçkúxLkLkeMkVh fhþu.

yk Mk{khkun MkkÚku yuf MkÃíkkn ÷ktçkexku[o rh÷uLke þYykík ÚkR Au, su ytíkøkoíkykur÷ÂBÃkf {þk÷Lku økúeMkLkkt {n¥ðLkktÃkkt[ «k[eLk MÚk¤kuyu ÷R sðkþu íÞkhçkkË {þk÷ yuÚkuLMk{kt sqLkk ykur÷ÂBÃkfMxurzÞ{ ¾kíku ÃknkU[þu. 17 {uLkk hkushkºku ÞkuòLkkhk yuf Mk{khkun{kt rçkúrxþ«ríkrLkrÄ{tz¤ {þk÷ Mðefkhþu.

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk22001122 {{kkxxuu {{þþkk÷÷

ÃÃkkhhttÃÃkkhhkkøøkkííkk hheeííkkuu««ßßððrr÷÷ííkk ffhhkkEE

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

Mk{økú rðï 2008{kt þY ÚkÞu÷e ½uhe ykŠÚkf {tËeLkk¼hzk{kt VMkkÞk ÃkAe íku{ktÚke çknkh Lkef¤ðk{kt fkuELkuMkV¤íkk {¤e LkÚke fu f¤ ð¤e LkÚke íÞkhu 2014{kt Vhe

LkkýkfeÞ fxkufxe yk¾k rðïLku íkuLkeLkkøk[qz{kt ÷uþu íkuðe ¼erík ðzk«ÄkLkLkkykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkw îkhk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au, òu fu ¼khík îkhk 7.5

xfkLkku rðfkMkËh nktMk÷ fhðk{kt ykðþu íkuðe ykøkkneÞwyuLk RfkuLkkur{f yuLz MkkurþÞ÷ Mkðuo ykuV yurþÞk yuLz ÄÃkurMkrVf 2012 îkhk fhðk{kt ykðe níke.

ÞwyuLkEyuMkMkeyuÃkeLke çkuXf{kt çkMkwyu Vhe yufðkh yuðe[uíkðýe Wå[khe níke fu Mk{økú rðï{kt 2014{kt {tËeLkwt{kuswt Vhe ð¤þu.

2014{kt Vhe ðirïf{tËeLkkt yutÄký : çkMkw

2012{kt ¼¼khíkLkkuøkúkuÚkhux 77.5%

hnuðkLke ÄÄkhýk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

nkEfkuxuo yk f{o[kheykuLkuAêk ÃkøkkhÃkt[Lkk ÷k¼Lkkunwf{ fÞkuo níkkuÃkeykEyu÷ fhLkkh MktMÚkkLkuLkkurxMk ÃkkXðe, ykX MkóknçkkË MkwLkkðýeykx÷k fhkuz YrÃkÞkLkku çkkusWXkðe þfkÞ íku{ Lk nkuðkLkeMkhfkhLke Ë÷e÷ níke


MMkkttMMkkËËMMkkººkkLLkkeezzkkÞÞ{{ttzzßßÞÞwwrrççkk÷÷ee

yuh RÂLzÞkyu y{urhfk, ÞwhkuÃk, fuLkuzkLke ^÷kRxTMkLkkt çkwrftøk 15 {u MkwÄe yxfkÔÞkt nzíkk¤Lkk ºkeòrËðMku ðÄw 9ÃkkR÷xLkenfk÷Ãkèe20 ^÷kRx hËfhðe Ãkze

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkR, íkk. 10LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e Mkhfkhe

yuh÷kRLk yuh RÂLzÞkyu y{urhfk, fuLkuzk yLku ÞwhkuÃkLke^÷kRxTMkLkk çkwrftøk 15 {u MkwÄe yxfkðe ËeÄk Au. yLÞyuf ½xLkk¢{{kt yuh RÂLzÞkyu ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤Lkkyksu ºkeò rËðMku ðÄw 9 ÃkkR÷kuxTMkLke nfk÷Ãkèe fhe Au,suLkk Ãkøk÷u íkuýu 20 ^÷kRx hË fhðe Ãkze níke yLkuMktÏÞkçktÄ «ðkMkeyku hku»ku ¼hkÞk níkk.

RÂLzÞLk ÃkkR÷kuxTMk røkÕz (ykRÃkeS) MkkÚku òuzkÞu÷k200 ÃkkR÷kuxTMku Vhs Ãkh òuzkðkLkku RLkfkh fhíkkt yuhRÂLzÞkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku LÞqÞkufo, LÞqsMkeo,rþfkøkku, xkuhLxku, ÷tzLk, ÃkurhMk yLku £uLfVxoLkkRLxhLkuþ™÷ çkwrftøk 15 {u MkwÄe yxfkðe hne Au. yuhRÂLzÞkLkk yk rLkýoÞÚke rðËuþLkk yLÞ fux÷kfzuÂMxLkuþLMk {kxuLke ^÷kRxTMkLku Ãký {kXe yMkh ÚkðkLkeþõÞíkk Au.

yçk ííkf 445...yuh RÂLzÞkyu ðÄw 9 ÃkkR÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhíkkt ykðk ÃkkR÷xTMkLke fw÷ MktÏÞk ðÄeLku 45 ÚkR Au. {tøk¤ðkhu10 ÃkkR÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhkR níke. økR fk÷u Ãký yLÞ 26 ÃkkR÷xTMkLku Ãkkýe[wt yÃkkÞwt níkwt. yuh RÂLzÞkyu ykRÃkeSLke {kLÞíkk Ãký hË fhe Au.

®føkrVþhLkk ÃÃkkR÷xTMkLke ÃÃký nnzíkk¤Lkk MMktfuíkrËÕne{kt ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk fux÷kf ÃkkR÷kuxTMk Mkef ÷eð({ktËøkeLkk fkhýMkh hò) Ãkh Wíkhíkkt 15 ^÷kRxTMk hË fhkR níke,suLkk fkhýu ÃkuMkuLsMko nuhkLk ÚkÞk níkk. ®føkrVþhLkk {wtçkRLkk ÃkkR÷xTMkuÃký økwhwðkh hkíkÚke ^÷kRxTMk ykuÃkhux Lknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkunkuðkLkk ynuðk÷ Au. yuh÷kRLkÚke Lkkhks ÃkkR÷xTMkLkwt fnuðwt Au fu{uLkus{uLxu íku{Lkku òLÞwykheLkku Ãkøkkh ykÃkðkLkwt 9 {uÚke þY fhðkLkeyøkkW ykÃku÷e ¾kíkhe {k{÷u íku{Lke MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo Au.



Ãkus 11

{urzf÷ yLku zuLx÷{kt çkuÚkeºký xfk {urhx Lke[wtt sþu

yuh EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xTMkLke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷uMk¥kkðk¤kyku Mkw«e{{kt økÞk níkk yLku EÂLzÞLkÃkkE÷xTMk røkÕz Mkk{u fLxuBx ykuV fkuxoLkefkÞoðkne fhðk yhs fhe níke.

{wtçkR, íkk. 10

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu YrÃkÞkLkwt{qÕÞ ½xíkwt yxfkððk {kxurLkfkMkfkhkuLku ykËuþ ykÃÞku Au fu,ÃkkuíkkLke fw÷ rðËuþe {qzeLkku yzÄkurnMMkku YrÃkÞk{kt íkçkËe÷ fhu.ykhçkeykRLkk ÃkrhÃkºk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, yuõMk[uLsyLkoMko VkuhuLk fhLMke ¾kíkk{kt s{khf{Lkkuu 50 xfk rnMMkku íkkífkr÷fYrÃkÞkLkk [÷ý{kt Vuhððk{kt ykðuyLku ¾kíkkÄkhfkuLkk rLkËuoþ yLkwMkkhíkuLku YrÃkÞkLkk ¾kíkk{kt s{k fhðk{ktykðu, yk yk¾eÞu «r¢Þk çkuMkókn{kt Ãkqhe fhe ËuðkLke hnuþu.

YrÃkÞku økøkzíkkuyxfkððk RBI{uËkLk{kt ykðe

yksLkeÃkqŠík

‘rnhkuELk’{ktíkÆLk rzVhLx÷qf{kt Awt: fheLkk

økççkhÚke sÞfktíkrþ¢u ðkÞk fkt[k[eLkk{khk rË÷ Ãkh fkíkh[k÷íke níke: Lkunk{qtøke rVÕ{kuLke økEfk÷ yLku yks


y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …hçkkuzo{kt yyÔð÷ ÃÃký øøkwsfux{kt ÚÚkkÃk ¾¾kÄe RRsLkuhe-VVk{oMke{kt 111 nnòh ççkuXfku ¾¾k÷e hhnuþu MMkõMkuMk MMxkuhe -ÃÃkkuuss 2

ð[økk¤kLkk íkÃkkMkynuðk÷ Mkk{unkRfkuxuo ¼khku¼khyMktíkku»k ÔÞfík fÞkuo


swLkkøkZLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktÚkur÷rMkr{ÞkøkúMík çkk¤fkuLkuyu[ykRðe ÃkkuÍurxð ÷kune [ZkðeËuðkLkk {k{÷u Ãkku÷eMk îkhk fhðk{ktykðíke íkÃkkMk Mkk{u ¼khku¼khyMktíkku»k ÔÞõík fhe nkRfkuxoLkkfkÞofkhe [eV srMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku srMxMksu.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ykfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku fu{ LkMkkUÃkðe íku çkkçkíku ¾w÷kMkku fhðkMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe ðufuþLk çkkËLkk «Úk{økwÁðkh Ãkh {w÷íðe hk¾e Au. Ãkku÷eMkuyksu hsq fhu÷ku ynuðk÷ Ãký fkuxuoMke÷çktÄ fðh{kt s hk¾ðk ykËuþ

fÞkuo níkku. MkkÚku íkÃkkMk yrÄfkheLku{kºk ËMíkkðuòuLke fMxze ÃkkuíkkLkeÃkkMku hk¾ðk yLku fkuR Ãký «fkhLkeykøk¤ íkÃkkMk Lkne fhðk Ãký ykËuþfÞkuo Au.

sqLkkøkZ{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚkur÷rMkr{ÞkøkúMík 23 çkk¤fkuLkuyu[ykRðe ÃkkurÍrxð ÷kune [ZkðeËuðkLkk {k{÷u íkÃkkMk [÷kðe hnu÷eÃkku÷eMku yksu nkRfkuxo Mk{ûk íkÃkkMkynuðk÷ hsw fÞkuo níkku. òufu fkÞofkhe[eV srMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusrMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuyk íkÃkkMk Mkk{u ¼khku¼kh yMktíkku»kÔÞfík fÞkuo níkku. nkRfkuxuo MkhfkhLkuMÃkü sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk îkhkfhðk{kt ykðe hnu÷e íkÃkkMkÚkefkuxoLku Mktíkku»k LkÚke. íkuÚke nðu ykfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku fu{Lk MkkutÃkðe íku {kxu ¾w÷kMkku fhku.

yk MkkÚku ¾tzÃkeXu yk fuMkLku÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuSÃkwhkðkyku íkÃkkMk yrÄfkhe

þku¼k ¼wÚkzkLku íku{Lke Mk÷k{íkfMxze{kt hk¾ðk Ãký ykËuþ fÞkuoníkku. yux÷wt s Lkne yk fuMk{kt íku{Lkuykøk¤ íkÃkkMk Lk fhðk Ãký ykËuþfhðk{kt ykÔÞku Au. nkRfkuxoLkkWLkk¤w ðufuþLk çkkËLkk «Úk{ økwhwðkhyux÷u fu 14{e swLkLkk hkus ykfuMkLke ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðþu. yk Ãknu÷kt MkhfkhLku yk{k{÷u sðkçk hsw fhðk ykËuþfhðk{kt ykÔÞku Au. ¾tzÃkeXu xfkuh fheníke fu økR {wËíku su nwf{ fhðk{ktykÔÞku níkku íku nwf{ «{kýu ykíkÃkkMk ÚkR LkÚke. yíÞkh MkwÄe su«fkhLke íkÃkkMk ÚkR Au íkuLke Mkk{u Ãký¾tzÃkeXu yMktíkku»k ÔÞfík fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 11 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 249

hõíkfktzLke CBI íkÃkkMk fu{ LknªíkuLkku Mkhfkh ¾w÷kMkku fhu: nkRfkuxo

y{ËkðkË, íkk.10

Äku. 12Lkk ònuh ÚkÞu÷k rð¿kkLk «ðknLkk Ãkrhýk{ Ãkiferð»kÞËeX Ãkrhýk{ òuðk sRyu íkku fu{uMxÙe{kt rðãkÚkeoykuÄkuðkÞk Au. yux÷wt s Lknª yk s rð»k{Þkt MkkiÚke ðÄwrðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au. ßÞkhu çkkÞku÷kuS{kt rð»kÞ{kt85.13 xfk MkkiÚke ðÄw Ãkrhýk{ ykÔÞw Au. {uÚMkLkwt ÃkuÃkhy½Át nkuðkÚke rðãkÚkeoyku heíkMkhLkk hze Ãkzâk níkk yLkuðk÷eykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. suLkk fkhýu {uÚMkLkwtÃkrhýk{ 83.14 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwtw Au.

yk{ hkßÞ¼h{ktÚke {uÚMk{kt 13, fu{uMxÙe{kt 3,rVrÍõMk{kt 6, çkkÞku÷kuS{kt 16, fkuBÃÞwxh{kt 15yu{ fw÷ 52 sux÷k rðãkÚkeoykuyu 100{ktÚke 100økwý {u¤ððk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. ßÞkhu fu{uMxÙe{kt29,727, rVrÍõMk{kt 17,565,{uÚMk{kt 12,483,çkkÞk u÷k uS{kt 5085, ytøk ú uS{kt 4609 sux÷krðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk.

{uLkus{uLx fðkuxk{kt [khÚkeÃkkt[ ÷k¾ Lk ¾[oðk «ðuþMkr{ríkLke yÃke÷58,544 çkuXfku Mkk{u «ðuþ{kxu 48,900 rðãkÚkeoyku÷kÞf XÞko Au


Äku. 12 MkkÞLMkLkk yksu ònuh fhkÞu÷kÃkrhýk{{kt rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxu48900 rðãkÚkeoyku ÷kÞf XÞko Au. ykrðãkÚkeoykuLke Mkk{u 58544 çkuXfku Au. suW{uËðkhku ÃkkMk ÚkÞk Au, íku{ktÚke ½ýk W{uËðkhkuðuxhLkhe, çkeyuMkMke{kt Ãký òÞ íkuðk rLkËuoþkuAu. ykðk Mktòuøkku{kt ykþhu 11 nòh çkuXfku¾k÷e hnu íkuðe þfÞíkk Au. WÃkhktík {uhex Ãkýºký xfk sux÷wt Lke[w òÞ íkuðe þfÞíkk «ðuþfkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkwºkkuyu ÔÞfík fhe níke.suÚke rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuyu {uLkus{uLxfðkuxkLke çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk [khÚke Ãkkt[

÷k¾ ðuzVðk Lk òuRyu íkuðwt xufrLkf÷ rþûkýMkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt fnuðw Au.

Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk sRsLkuhe-Vk{oMkeLke «ðuþ fkÞoðkne{ktykøkk{e rËðMkku{kt þw rMÚkrík Úkþu íkuLkku ytËksçknkh ykÔÞku Au. Äku. 12 MkkÞLMk{kt ykuÃkLkfuxuøkhe{kt 45 xfk yLku y™k{ík fuxuøkhe{kt40 xfk nkuÞ íkuðk s rðãkÚkeoyku «ðuþ {kxu÷kÞf Xhu Au. yksu ònuh fhkÞu÷kÃkrhýk{{kt «ðuþLke ÷kÞfkík ÄhkðíkkrðãkÚkeoyku 48900 Au. suLke Mkk{u rzøkúeRsLkuh-Vk{oMkeLke fw÷ çkuXfku 58544 ÚkkÞAu. yux÷u fu rðãkÚkeoLke Mkh¾k{ýeyu çkuXfku

9644 ðÄkhu Au. nsw çkuXfku ðÄu íkuðeMkt¼kðLkk Au. fkhý fu [kh sux÷e fku÷uòuLkuLkk{tsqh fhkíkk íkuyku yÃke÷{kt økR Au. surðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au, íku{ktÚke ½ýkrðãkÚkeoyku çkeyuMkMke, ðuxhLkhe{kt sþu. økÞkð»kuo RsLkuhe{kt 5400 çkuXfku yLku rzøkúeVk{oMke{kt 4200 çkuXfku yLku rzÃ÷ku{ktVk{oMke{kt 550 {¤eLku fw÷ 10150 çkuXfku¾k÷e hne níke. ykðk Mktòuøkku{kt yk ð»kuoÃký 11 nòh çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe þfÞíkkAu. Mkk{kLÞ heíku rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kty{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux þnuhrðMíkkhLke y™u ykMkÃkkMkLke fku÷uòu{kt{uLkus{uLx fðkuuxk{kt «ðuþ {kxu [khÚke Ãkk[÷k¾ ÷uðkÞ Au. yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{ÃkAe rðãkÚkeoykuyu {uLkus{uLx fðkuxk{kt «ðuþ{kxu [kh- Ãkkt[ ÷k¾ ¾[oðk Lk òuRyu íkuðwt«ðuþ Mkr{ríkLkk {uBçkh Mku¢uxheyu{.yu™.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{ktfÌkwt níkwt fu çkuXfkuLke MktÏÞk Mkk{u ÃkkMk ÚkLkkhkrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk òuíkkt {uhex ºký xfkykMkÃkkMk Lke[w òÞ íkuðe þfÞíkk Au.

rðãkÚkeoykuLke Mkh¾k{ýeyu 9644 ðÄkhu çkuXfku

økúqÃk yyLku øøkúuz ««{kýu ÃÃkrhýk{økúqÃk- ‘yu’

LkkUÄkÞu÷k WÃkÂMÚkík yu-1 yu-2 çke-1 çke-2 Mke-1 Mke-2 ze LkkÃkkMk Ãkrhýk{76,603 76223 131 2810 7856 13643 16981 9697 2510 22975 70.36

økúqÃk- ‘çke’LkkUÄkÞu÷k WÃkÂMÚkík yu-1 yu-2 çke-1 çke-2 Mke-1 Mke-2 ze LkkÃkkMk Ãkrhýk{36545 36286 171 1913 3631 5454 6669 3348 1458 13901 62.40

økúqÃk- ‘Mke’LkkUÄkÞu÷k WÃkÂMÚkík yu-1 yu-2 çke-1 çke-2 Mke-1 Mke-2 ze LkkÃkkMk Ãkrhýk{287 240 0 7 6 5 9 1 33 226 25.42

rxTðLMk ççknuLkkuLke yyLkku¾e rrMkrØSðhksÃkkfo rðMíkkh{kt hnuíke yLku Mke. yuLk. rðãk÷Þ{kt

¼ýíke rxTðLMk çknuLkkuyk~fk {~frhÞk yLkuykMÚkk {~frhÞk Äkuhý12 MkkÞLMkLkkt çke økúqÃk{ktçkkuzo{kt yLkw¢{u 99.89yLku 99.47 ÃkMkuoLxkR÷yLku økwsfux{kt yLkw¢{u

99.72 yLku 99.88 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ÔÞk Au. çktLku çknuLkkurxTðLMk nkuðkÚke MkkÚku hnuðkLkwt, MkkÚku h{ðkLkwt y™u MkkÚku¼ýðkLkwt ÚkkÞ Au. yk~fkyu sýkÔÞwt fu Äkuhý 10{kt Ãkýy{u MkkÚku íkiÞkhe fhe níke. ykMÚkkLkku íÞkhu çkkuzo{kty{ËkðkË{kt 9{ku ¢{ ykÔÞku níkku nwt Mknus {kxu hne økRníke. ykMÚkkyu íkiÞkhe ytøku sýkÔÞwt fu {Lku rVÍTõMk yLkuçkkÞku÷kuS Mkkhwt Vkðu Au yLku yk~fkLku fur{MxÙe{kt {kMxheAu ykÚke y{u ßÞkt {qtÍðý ÚkkÞ íÞkhu yufçkeòLku {ËËfheLku «kuç÷u{ MkkuÕð fhe ÷Ryu Aeyu.

{wÆkykuLku ððkíkko ççkLkkðe ÞÞkË hhk¾íkku nníkkuøkrýíkLkkt Mkqºkku, fur{MxÙeLkkt rðr[ºk Lkk{ku {khk {kxu ÞkË

hk¾ðkt õÞkhuÞ {w~fu÷hÌkkt LkÚke. nwt ík{k{yøkíÞLkk {wÆkykuLku fkuRÃkkºk çkLkkðe ðkíkkoLkkYÃk{kt ÞkË hk¾íkku yLkuyuLkk fkhýu s {LkuçkkuzoLke ÃkheûkkLkku fkuR

¼kh yLkw¼ðkÞku LkÚke yu{ Mke. yuLk. rðãk÷ÞLkkußÞkuík rËøktík ytíkkýe sýkðu Au. økwsfux{kt 120{ktÚke111 yLku çkkuzo{kt 99.88 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ðLkkh ßÞkuíkÄkuhý 10{k hkßÞ{kt 9{k ¢{u ykÔÞku níkku. ßÞkuíku fÌkwtfu ‘{Lku õÞkhuÞ xâqþLkLke sYh Ãkze LkÚke. þk¤k{kt su¼ýkðu Au íku æÞkLkÚke Mk{swt Awt yLku ÞkË hk¾wt Awt. AuÕ÷ktçku ð»koÚke ykRykRxe {kxu íkiÞkhe fhe hÌkku Awt yux÷uçkkuzoLke Ãkheûkk {kxu AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt íkiÞkhe fheAu. {khu fur{MxÙe rhMk[o{kt ykøk¤ ðÄðwt Au.

ÃkheûkkLke ííkiÞkhe MMkÃíkkn ÃÃknu÷kt ss ffhe xâqþLk ðøkh {kºk yuf Mkókn Ãknu÷kt Äkuhý 12

MkkÞLMkLke ÃkheûkkLkeíkiÞkhe fheLku 99.91ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ððkLkeðkík {kLÞk{kt ykðu yuðeLkÚke. þktríkðLk rðMíkkh{kthnuíkku yLku Ëk{w¼kRþwõ÷ W. {k. þk¤kLkk

rðãkÚkeo rðhks sir{Lk þknu yk fhe çkíkkÔÞwt Au. rðhksusýkÔÞwt fu ‘nwt Äkuhý 10{kt níkku íÞkhÚke {khku økku÷rõ÷Þh níkku fu {khu ykRykRxe{kt «ðuþ {u¤ððku Au.Äkuhý 12 {kxu fkuR xâqþLk fÞkot LkÚke. AuÕ÷k yufMkókn{kt Mk{økú íkiÞkhe fhe’ rðhksu yk Vuçkúwykhe2012{kt RLxhLkuþLk÷ {uÚMk ykur÷ÂBÃkÞkz{kt 55{ku yLkuRLxhLkuþLk÷ MkkÞLMk ykur÷ÂBÃkÞkz{kt 50{ku ¢{ {u¤ÔÞkuníkku. rðhks ykRykRxe-{wtçkR{ktÚke r{furLkf÷yuÂLsrLkÞ®høkLkku yÇÞkMk fhðk {køku Au.

zÙkEðhLkk ÃÃkwºkLkwt yyuhVkuMko{kt ssðkLkwt MMkÃkLkwtáZ rLkùÞ nkuÞ íkku SðLk{kt ÄkÞwO Ãkkh Ãkkzðwt yþõÞ

LkÚke íku Mkkçkh{íkeLkeyuLk. yu{. nkRMfq÷{ktyÇÞkMk fhíkk Éíkwhkshksw¼kR sÞMðk÷Lke{nuLkíku Mkkrçkík fheçkíkkÔÞwt Au. Éíkwhksu yuøkúqÃk{kt 95 ÃkMkuoLxkR÷

{u¤ÔÞk Au. ÉíkwhksLkk rÃkíkk y{ËkðkËLkk zuÃÞwxeBÞwrLk. fr{þLkh fuÃxLk rË÷eÃk {nksLkLkk fkh zÙkRðhAu. ½hLke Lkçk¤e ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkheûkkLke íkiÞkhefhðkLkk yLkw¼ð ytøku Éíkwhksu sýkÔÞwt fu ‘LkkLkÃkýÚkes {khe RåAk yuhVkuMko ykurVMkh çkLkðkLke Au. yk {kxunwt R÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkku yÇÞkMk fheLkuyuhVkuMko{kt òuzkðk RåAwt Awt. yk {kxu {khk fwxwtçku {Lku¾qçk «kuíMkknLk ykÃÞwt Au. {khk rÃkíkkLkku Ãkøkkh {kºk 15,000 Au Aíkkt {khkt xâqþLkLke 18, 000 VeLke ÔÞðMÚkkfhe yLku {Lku ík{k{ «fkhLke sYhe MkwrðÄk ykÃke Au.’

{uÚMk{kt 1100{ktÚke 1100 {{kfoTMk‘{kuhLkkt $zkt [eíkhðkt Lkk Ãkzu’ fnuðíkLke su{ Ërûký

¼khíkeÞ Vur{÷e{ktÚkeykðíke ykfktûkk hkuþLkLkkRf Ãký Ãknu÷uÚke s¼ýðk{kt ¾qçk nkUrþÞkhAu. {kíkk-rÃkíkk s LknªËkËk Ãký zkpõxh nkuÞíkuðk Vur{÷e{ktÚke ykðíke

ykfktûkkLke RåAk zkpõxh Lknª Ãký yuÂLsrLkÞhçkLkðkLke Au. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt økkuÕz{uzkr÷Mx hne[qfu÷k rÃkrzÞkrxÙrþÞLk rÃkíkk yLku rVrÍrþÞLk {kíkkLkeÃkwºke Äkuhý 10{kt rsÕ÷k{kt 5{k ¢{u hne níke. {uÚMk{kt100{ktÚke 100 {kfoTMk {u¤ðLkkhe ykfktûkkyu sýkÔÞwt fu‘{khk {kíkk-rÃkíkkLkku MktÃkqýo MknÞkuøk {Lku hÌkku Au, íku{ýuõÞkhuÞ {khk Ãkh rð»kÞ ÃkMktËøkeLkwt Ëçkký LkÚke fÞwO.LkkLkÃkýÚke íku{Lkk R{soLMke yLku LkkRx fkuÕMk òuRLku{Lku zkuõxh çkLkðkLke RåAk LkÚke hne. nwt R÷uõxÙkurLkõMkyÚkðk fBÃÞqxh yuÂLsrLkÞ®høk{kt sðk {køkwt Awt.’

MMkkttííkkkkLLkkkkuu {{kkxxuu {{kkííkkkkyyuu ííkkççkkeeççkkee ««uuÂÂõõxxMMkk AAkkuuzzeeLkðk ðkzs{kt hnuíkkt økkÞLkufku÷kursMx {kíkk-rÃkíkkLkk Ãkwºk

hrð rs¿kuþ þknu çkkuzoLke Ãkheûkk{ktçkkuzo{kt 99.94 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ÔÞkAu. r¢fux, xurLkMk yLku fBÃÞwxhøkuBMkLkk þku¾eLk hrðyu ykÃkrhýk{Lkwt ©uÞ ÃkkuíkkLke {kíkk zkp.rsrøkþk þknLku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu‘nwt hkus 6Úke 7 f÷kf ðkt[íkku

níkku. yk {kxu {B{eyu ¾qçk MkÃkkuxo fÞkuo. {khe çknuLk ÃkýÄkuhý 10{kt nkuðkÚke íkuýu 6 {rnLkkÚke økkÞLkufku÷kursMxíkhefuLke «uÂõxMk çktÄ fhe ËeÄe níke. {khk {kíkk-rÃkíkks {khk ykËþo Au. fur{MxÙe{kt 7 {kõoMkLkwt ÷¾ðkLkwt AqxeøkÞwt níkwt íÞkhu ÃkÃÃkkyu MkÃkkuxo ykÃke ykøk¤Lkkt ÃkuÃkhLkeíkiÞkhe{kt æÞkLk fuLÿeík fhðk «uhýk ykÃke níke. {LkuykLktË Au fu fur{MxÙe{kt {khu 100{ktÚke 93 {kõMko ykÔÞkAu. nwt ¼rð»Þ{kt fkŠzyku÷kursMx çkLkðk {køkwt Awt.’

{uÞh rrðãkÚkeoykuLkwt yyr¼ðkËLk LLkk ffhe þþõÞky{ËkðkË : yk ð»kuo çkkuzo îkhk Ãkrhýk{ ykuLk÷kRLk ònuh fhðk MkkÚku {kfoþex 14 {uLkk hkus ykÃkðkLkwtònuh fÞwO nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu ½hu çkuXk s Ãkrhýk{ òýe ÷eÄwt níkwt. yk fkhýu MktMfkhfuLÿ Ãkh sqs MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku ykÔÞk níkk. rðãkÚkeoykuLke ykuAe MktÏÞkLku fkhýu {uÞhu YçkYykððkLkwt xkéÞwt níkwt. yk fkhýu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk Mfq÷ çkkuzoLkk [uh{uLk søkËeþ¼kðMkkhu rðãkÚkeoykuLku Ãkw»Ãk økwåA ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðeLku {kuZwt {eXwt fhkÔÞwt níkwt.

[k÷w ð»ko{kt økwshkík fMx{LkeykðfLku {kuxku Vxfku Ãkzþu

y{ËkðkË,íkk.10

{wtçkR{kt MkkuLkkLkk ykÞkík ÃkhLke MxuBÃk zâqxe0.10 xfk níke su rLkf¤e síkkt økwshkíkLkkykÞkíkfkhku {wtçkR íkhV zkRðxo ÚkR økÞk Au.[k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷ {rnLkk{kt yuhfkøkkou¾kíku MkkuLkkLkk ykÞkík ½xe økR Au.íku òuíkktMkkuLkkLkk ykÞkíkfkhku {wçkR íkhV zkRðxo ÚkRsíkkt fMx{Lke ykðfLku {kuxe yMkh òuðk{¤þu.MkkuLkkLkk ¼kð{kt yufkyuf íkuS ykðíkkËký[kuhe ðÄðkLke þõÞíkkykuLkk Ãkøk÷u fMx{yLku zeykhykR yu÷xo ÚkR økÞwt Au.

fMx{Lkk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt fu,{wtçkR{kt MkkuLkkLkeykÞkík Ãkh 0.10 xfk MxuBÃk zâqxe ÷uðk{ktykðíke níke.su fkZe Lkkt¾ðk{kt ykðíkk MkkuLkkLkkykÞkík fhLkkhk ðuÃkkheyku yLku ÷kEMkLMk nkuÕzhçkUfkuLku VkÞËku Úkíkkt {wtçkR{kt MkkuLkkLke ykÞkík þYfhe ËeÄe Au.su ykÞkíkfkhku y{ËkðkËLkk yuh-fkøkkou ¾kíku ykÞkík fhu Au íku{ktLkk {kuxk¼køkLkkðuÃkkheyku yLku çkUfku {wtçkR{kt Ãký ykÞkík fhu Au.

fuLÿeÞ çksux{kt MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh xurhVðuÕÞw {wsçk [kh xfk fMx{ zâqxe Lkkt¾ðk{kt ykðe

Au.MkkuLkkLke {q¤ rft{ík Ãkh [kh xfk fMx{ zâqxe÷kËðk{kt ykðíkk MkkuLkwt {kut½wt çkLke økÞwt Au.íkku çkeSíkhV ¼kð ykMk{kLku síkkt Ëký[kuhe ÚkðkLkeþõÞíkkyku ðÄe økR Au. MkkuLkkLke Ëký[kuhe ÚkðkLkeþfÞíkkyku Q¼e Úkíkkt zeykhykR yLku fMx{rð¼køku yk rËþk{kt Lkuxðfo Vu÷kÔÞwt Au.LkkýkfeÞð»ko 2010-11{kt Y.47,834 fhkuzLke rf{tíkLkwt253.900 {urxÙf xLk MkkuLkwt yuhfkøkkou ¾kíkuykÞkík ÚkÞwt níkwt.su{ktÚke fMx{Lku Yk.783.58fhkuzLke zâqxe {¤e níke.su ð»ko 2011-12Lkk{k[o {rnLkk{kt Y.53,940.06 fhkuzLke ®f{íkLkwt215.114 {urxÙf xLk MkkuLkwt ykÞkík ÚkÞwtníkwt.su{ktÚke fMx{Lku Y.788.29 fhkuzLke zâqxe{¤e níke.

MxuBÃk zzâqxe nnxe ssíkkt MMkkuLkkLkkykÞkíkfkhku nnðu {{wtçkE ¼¼ýe

y{ËkðkË :økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økwsfuxLkwtÃkrhýk{ yksu ònuh fhkÞw níkwt. yk Ãkrhýk{{kt surðãkÚkeoykuLku Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk{kt 98 fu 99WÃkhktíkLkk ÃkMkoLxkR÷ ykÔÞk Au íku rðãkÚkeoykuyu økwsfux{ktykuAk ÃkMkoLxkR÷ {u¤ÔÞk Au. suLke ÃkkA¤ yuðwt fkhý ÃkýsðkçkËkh Au fu økwsfuxLkwt «&™Ãkºk yxÃkxw níkwt. ykÚkerðãkÚkeoyku sðkçk ykÃkðk{kt ÚkkÃk ¾kÞ síkk Auðxu íkuykuøkwsfuxLkk Ãkrhýk{{kt ÄkuðkR økÞk Au.

{k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e økwsfuxMkLke ÃkheûkkLkw tÃkrhýk{ yksu ònuh fhkÞw Au. yk Ãkrhýk{{kt 99 xfkÃkMkoLxkR÷ {u¤ðLkkh yu swÚk{kt 772 y™u çke swÚk{kt366 rðãkÚkeoyku Au. økwsfuxLke Ãkheûkk{kt yu swÚk{kt77119 rðãkÚkeoyku y™u çke swÚk{kt 36120rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu RsLkuhe-Vk{oMke,{urzf÷-zuLx÷ suðk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu Äku. 12MkkÞLMkLkk 60 xfk y™u økwsfuxLkk 40 xfk {kfoMkøkýðk{kt ykðu Au. ykðk Mktòuøkku{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt surðãkÚkeoykuLku 98Úke99 xfk ÃkMkoLxkR÷ ykÔÞk Au, íkurðãkÚkeoykuLku økwsfux{kt 70Úke75 xfk ÃkMkoLxkR÷ {kfoMkykÔÞk Au. Mkk{kLÞheíku çktLku Ãkheûkk Mkh¾k rð»kÞku{ktÚke÷uðkÞ Au. Ãkhtíkw yk Ãkheûkk ÷uðkLke ÃkæÄrík y÷øk Au. Äku.12 MkkÞLMk{kt ðýkoLkkí{f þi÷e{kt sðkçkku ÷¾ðkLkk nkuÞAu, sÞkhu økwsfux{kt «&™kLkk sðkçk{kt yÃkkÞu÷k [khrðfÕÃk{ktÚke fkuR yuf rðfÕÃk sðkçk íkhefu ÷¾ðkLkku nkuÞAu. økwsfuxLkwt «&™wÃkºk y½Át níkwt. íku{ktÃký økrýík yLkufu{uMxÙe y™u VeÍeõMkLkwt «&™Ãkºk Mkk{kLÞ nkutrþÞkhrðãkÚkeoykuLku Ãký y½Át ÷køÞw níkwt. y{ËkðkË þnuhLke{kuxk¼køkLke þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLku Äku. 12 MkkÞLMkLkkÃkrhýk{Lke Mkk{u økwsfux{kt ykuAk xfk ykÔÞk Au.yk[kÞku oLkk fnuðk «{kýu økwsfuxLkk Ãkrhýk{{ktrðãkÚkeoykuLku ykuAk {kfoMk ykÔÞk Au.

ççkkkkuuzzoo{{kktt yyÔÔðð÷÷ ÃÃkkýý øøkkwwssffuuxx{{kktt ÚÚkkkkÃÃkk ¾¾kkÄÄee

Vk{oMkeLke rrMÚkríkMkwÄhþu

økÞk ð»kuo rzøkúe Vk{oMke{kt4200 yLku rzÃ÷ku{kVk{oMke{kt 550 çkuXfku ¾k÷eníke. ykðk Mktòuøkku{kt økÞkð»kuo çke swÚk{kt 15989rðãkÚkeoyku Wíkeoý ÚkÞk níkk.yk ð»kuo çke swÚk{kt íku yktfðÄeLku 22644 ÚkÞku Au.yÚkkoík yk ð»kuo çke swÚk{ktrðãkÚkeoLke ÃkkMk ÚkðkLke MktÏÞkðÄe Au. {urzf÷-zuLx÷,ykÞwðouË y™u nkur{ÞkuÃkuÚke,LkMkeOøk{kt økÞk ÃkAe çkkfeLkkykuÃxÙku{uxÙe, ykuÚkkuoxefMkyÇÞkMk¢{{kt rðãkÚkeoykuykuAk òÞ Au. ykðkMktòuøkku{kt økÞk ð»ko fhíkktVk{oMke{kt yk ð»kuo rMÚkríkMkwÄhu íkuðe þfÞíkk Au.

RsLkuhe-Vk{oMke:11 nòh çkuXf ¾k÷e hnuþuð»ko 22012: ççkuXfkuLke rrMÚkríkrzøkúe RsLkuhe 49423rzøkúe Vk{oMke 6061rzÃ÷ku{k Vk{oMke 560Ve {kVeÚke ðÄþu ykþhu 2500fw÷ çkuXfku 58544

ÃkMkouLxkR÷ huLf økúqÃk-yu økúqÃk-çke99 WÃkhLkk 672 30698 WÃkhLkk 1299 59896 WÃkhLkk 2583 120192 WÃkhLkk 5445 250790 WÃkhLkk 6655 312485 WÃkhLkk 10247 470980 WÃkhLkk 13546 625975 WÃkhLkk 17076 785770 WÃkhLkk 20254 942565 WÃkhLkk 23618 1108250 WÃkhLkk 33714 1558840 WÃkhLkk 40383 1842730 WÃkhLkk 46141 2040520 WÃkhLkk 50705 2136400 WÃkhLkk 51752 21381

{urhx rrð»kÞkuLkk ÃÃkMkouLxkE÷ hhuLfÃkMkouLxkR÷ huLf økúwÃk-yu økúwÃk-çke99 WÃkhLkk 772 36698 WÃkhLkk 1559 72296 WÃkhLkk 3103 144892 WÃkhLkk 6255 291090 WÃkhLkk 7825 366385 WÃkhLkk 11648 549780 WÃkhLkk 15600 723075 WÃkhLkk 19370 907370 WÃkhLkk 23290 1087465 WÃkhLkk 27226 1265450 WÃkhLkk 38907 1810140 WÃkhLkk 46421 2179430 WÃkhLkk 54055 2549020 WÃkhLkk 62007 2901100 WÃkhLkk 77119 36120

økwsfuxLkk ÃÃkMkouLxkE÷ hhuLf

fuu{uMxÙe{kt rðãkÚkeoyku ÄkuðkÞkrð»kÞËeX ffux÷wt ÃÃkrhýk{

rð»kÞ LkkUÄkÞu÷k WÃkÂMÚkík Ãkrhýk{ytøkúuS 88522 88083 94.77{uÚMk 74639 74087 83.14fu{uMxÙe 110939 110245 73rVrÍõMk 107476 106737 83.53çkkÞku÷kuS 34509 34200 85.13fkuBÃÞwxh 60335 60139 98.68

rð»kÞËeX LLkkÃkkMk ÚÚkÞu÷k rrðãkÚkeoyku1 rð»kÞ{kt 14,3212 rð»kÞ{kt 11,9523 rð»kÞ{kt 8,2194 rð»kÞ{kt 2,151

5 rð»kÞ{kt 2976 rð»kÞ{kt 177 rð»kÞ{kt 1

y{ËkðkË, íkk. 10økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk RLxhLkuxÃkh Ãkrhýk{ ònuh fhe ËuðkÞwt níkwt.Ãkhtíkw {kfoþex þk¤kyku{ktÚke ÃkkA¤ÚkeykÃkðkLke ònuhkík fhkíkk þk¤kykuLkuÃký ÏÞk÷ Lk níkku fu íkuLkk rðãkÚkeoykufux÷k ÃkkMk ÚkÞk fu LkkÃkkMk ÚkÞk Au.ðuçkMkkRx ðkhtðkh ¾kuhðkíkkrðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{ òýðk{kt{w~fu÷e Ãkze níke.

çkkuzuo Ãkrhýk{ yksu Mkðkhu ykXf÷kfu ònuh fhðkLke ònuhkík fhe

níke. Aíkk Ãkrhýk{ økE hkºku çku f÷kfykMkÃkkMk ònuh fhkÞw níkwt. suLkk÷eÄurðãkÚkeoyku-ðk÷eyku™u ÏÞk÷ níkkuLknª fu Ãkrhýk{ ðnu÷w ònuh fheËuðkÞw Au. suLku÷eÄu íku{ýu MkðkhuÃkrhýk{ òýðkLkwt þY fÞwO níkwt. økúkBÞrðMíkkhku{kt RLxhLkuxLke MkwrðÄk LknkuðkÚke íkuyku LkSfLkk MÚk¤u çkÃkkuhMkwÄe{kt ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw çkÃkkuhuðuçkMkkRx{kt ‘xÙkÞ yøkuRLk’Lkku {uMkusykðíkku níkku, ðuçkMkkRx ¾w÷íke Lkníke. Ãkrhýk{ þk¤k{ktÚke òýðk{¤íkw Lk níkwt. fkhý fu çkkuzuo {kfoþex

íkk. 14 {uLkk hkuus {kuf÷ðkLkeònuhkík fhe níke. ykÚke rðãkÚkeoykuðuçkMkkRx fu þk¤k{ktÚke Ãký Ãkrhýk{òýe þfÞk Lk níkk. Auðxu {kUzu {kUzuøk{u íku{ fheLku ðuçkMkkRx ¾w÷íkkÃkrhýk{ òýðk {éÞwt níkwt. þk¤k{ktrðãkÚkeo Ãkrhýk{ ÷uðk ykðu yux÷u íkuMkkÚku økwÁsLkku yuðk rþûkfLkkykþeoðkË Ãký ÷uíkku níkku. Ãkrhýk{çkkhkuçkkh RLxhLkux Ãkh {¤e síkk ykÃkhtÃkhk Ãký s¤ðkR Lk níke.Ãkrhýk{Lkku su WíMkkn òuðk {¤u íkuWíMkkn òuðk {éÞku Lk níkku.

Äku. 12 MkkÞLMkLkk Ãkrhýk{Lkku WíMkkn ykuMkhkÞku

ðk÷eykuLkku Ãkku÷eMk íktºk Ãkh yk¢kuþ

hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃke hswykíkfhðkLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk. 10økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku{kÚke

÷kÃk¥kk Úkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk{ktÃkku÷eMk îkhk ÞkuøÞ MknÞkuøk Lk{¤ðkLku fkhýu ðk÷eyku níkkþ Úkðk÷køÞk Au yLku Ãkku÷eMkLke fk{økehe{kºk fkøk¤ Ãkh s hne økR nkuðkLkkuøkt¼eh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. çku{kMk Ãknu÷k {¤u÷e {erxtøk{ktçkk¤fkuLku þkuÄe fkZðk {kxu Wå[fûkkyuÚke ykËuþ fhðk{kt ykÔÞkníkk. Ãký Ãkku÷eMk yk ykËuþLku½ku¤eLku Ãke økR níke. suLkk fkhýuðk÷eyku{kt yk¢kuþ MkkÚku hku»k òuðk{¤e hÌkku Au. ÷kì økkzoLk ¾kíku {¤u÷eðk÷eykuLke yksLke {exªøk{ktðk÷eykuyu Wøkú yktËku÷LkLkku hMíkkuyÃkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su{kthkßÞÃkk÷Lku ykðuËLk Ãkºk ykÃkðkÚke{ktzeLku {wÏÞ {tºke yLku Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkku ½uhkð fhkþu.

÷kì økkzoLk Mk{Úkuoïh {nkËuð ¾kíkuyksu Mk[o {kÞ [kRÕz Lkk{LkeMktMÚkkLkk Lkuò nuX¤ ðk÷eykuLke çkuXf{¤e níke. su{kt 100Úke ðÄkhuðk÷eyku yufXk ÚkÞk níkk. ÷kÃk¥kkçkk¤fkuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk íktºkrLk»V¤ síkk nðu ðk÷eyku WøkúyktËku÷LkLkk {køkuo sðkLke íkiÞkhe{ktAu. ðk÷eykuyu Ãkku÷eMkLke fk{økeheÃkh økt¼eh ykûkuÃk fÞkuo níkku fu økwshkík Ãkku÷eMk {tºkeLkk økw{ ÚkÞu÷kfwíkhkLku {kºk çkkh f÷kf{kt s þkuÄeþfu Au. Ãký ÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄeþfíke LkÚke.

zeSÃkeLkk ºký ÃkkLkkLkkLkkuxVefuþLk çkkË Ãký Ãkku÷eMku fkuRLk¬h fk{økehe fhe Lk níke. WÕxkLkwt÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku yuðwtMkk¼¤ðwt Ãkzâwt fu ík{khk çkk¤f økw{ÚkkÞ Au yLku {wMkeçkík y{khu ¼kuøkððeÃkzu Au. yk{, Ãkku÷eMkLkk WËkMkeLkð÷ýÚke ftxk¤eLku Auðxu nðu ðk÷eykuWøkú yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkððkLkk{wz{kt Au. su{kt hkßÞÃkk÷Lku yk ytøkuykðuËLk Ãkºk ykÃkeLku Mk{økú çkkçkíku

ðkfuV fhðk{kt ykðþu.íku{s {wÏÞ {tºke, yLÞ{tºkeyku yLku Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkku ðk÷eykuîkhk ½uhkð fhðk MkwÄeLkkyk¢{f fkÞo¢{ku ykÃkðk{ktykðþu.

{{ttººkkeeLLkkkk ffqqííkkhhkkttLLkkuu 1122 ff÷÷kkff{{kkttÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk þþkkuuÄÄee ffkkZZuu ÃÃkkýý ÷÷kkÃÃkkííkkkkççkkkk¤¤ffkkuuLLkkee ¼¼kk¤¤ {{¤¤ííkkee LLkkÚÚkkee!!

MkõMkuMk Mxkuhe

rðïkLke {{rnLkkyku ÃÃkAe ÃÃký ffkuE {{krníke LLknªMkuxu÷kRx{kt hnuíke rðïkLkk hnMÞ{Þ heíku økw{ÚkðkLkk fuMkLke íkÃkkMk ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke¢kR{çkúkt[Lku MkkutÃkðk{kt ykðe níke. rðïkLkk ÷kÃkíkkÚkÞkLkk {rnLkkyku çkkË Ãký fkuR fze Lk {¤íkknðu rðïkLkk {kíkkrÃkíkk níkkþ ÚkR økÞk Au.rðïkLkk rÃkíkk Mkwhuþ¼kRyu sýkÔÞwt fu íku{LkeËefhe ytøku ¼÷u Ãkku÷eMk ftR þkuÄe Lk nkuÞ ÃkýyLÞ çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk MkV¤ ÚkR LkÚke.

A ðð»koLkku MMkkrn÷ ççknuLk MMkkÚku øøkÞku yyLku ÷÷kÃkíkk ÚÚkÞkuðzkuËhkLkk Lkkøkhðkzk{kt hnuíkk hkníkr{ÞkÃkXkýLkku A ð»koLkku Ãkwºk Mkkrn÷ 10 zeMkuBçkh2011Lkk hkus íkuLke çknuLk MkkÚku fuhkuMkeLk ÷uðk{kxu økÞku níkku. íkuLke çknuLk íkuLku ËwfkLkLke çknkh{wfeLku økR yLku íku Ãkhík ykðe íÞkhu òuÞwt íkkuMkkurn÷ íÞkt nksh Lk níkku. f÷kfku çkkË Ãký þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt ykðe òufu Mkkrn÷Lke ¼k¤ Lk {¤íkk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk{kt ykðe níke.

ffkkuuEE LLkkuuííkkkkLLkkwwtt MMkkttííkkkkLLkk øøkkww{{ ÚÚkkkkÞÞ ííkkkkuu ¾¾ççkkhh ÃÃkkzzuu ððuuËËLLkkkk þþwwwwtt AAuuðk÷eykuLke {exªøk{kt Mk{økú økwshkík{kt ðk÷eyku ykÔÞk níkk. íku{Lke ÃkkMku÷kÃkíkk ÚkÞu÷k MktíkkLkLke yLkuf Vkuxku fkuÃke níke. çkk¤fLkk økw{ ÚkðkLkeòýðk òuøk LkkUÄLke Íuhkuûk Ãký níke. ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk ÷kÃkíkk MktíkkLkkuLkkVkuxku yuf çkeòLku ykÃkíkk níkk. íÞkhu ðk÷eykuLke ykt¾ku{kt ykMkw níkk.íÞkhu yuf ðk÷eyu fÌkwt fu Ãkku÷eMk yLku LkuíkkykuLkku Ëefhku fu Ëefhe økw{Úkþu íÞkhu íku{Lku MktíkkLkLkk økw{kððkLkwt Ëw¾ Mk{òþu.

sqLkkøkZ{kt çkk¤fkuLku yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ÷kune [ZkððkLkku {k{÷kuMkkuLkkLke ykÞkíkfheLku rLkfkMkLkku xÙuLz,

nðk÷kLke þõÞíkky{ËkðkË : ykhçkeykRLkk÷kEMkLMkLkk ykÄkhu {kLÞ çkUfkuu yLku«kRðux ftÃkLke MkkuLkk yLku [ktËeLkeykÞkík fhe þfu Au.rLkÞr{íkykÞkíkfkhkuLku Ãku{uLx [wfððk {kxuMkðk {rnLkkLke ¢urzx {¤íke nkuÞAu.íku{ Aíkkt MkkuLkkLkk ykÞkík fheLkuËMk rËðMk çkkË yu s MkkuLkwt rLkfkMk fheËuðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze Mk{S þfkíkeLkÚke.y{ËkðkËLkk yuhfkøkkou ¾kíkurËÕneLkk ykÞkíkfkhu MkkuLkkLke ykÞkíkfheLku zâqwxe Ãku{uLx fhe ËeÄwt níkwt.MkkuLkwt[kuõõMk Mk{Þ {kxu {qfe hkÏÞk çkkËíkuLku fkøkkouÚke rLkfkMk fheLku zâqxezÙkuçkufLkku ÷k¼ {ktøÞku níkku.fMx{uykÞkíke MkkuLkk Ãkh Ãku{uLx õÞwO nkuÞ íkuðkfuMk{kt zâwxe zÙkuçkufLkku õ÷{u {tsqh fÞkouAu Ãký {q¤ fLMkkRLk{uLxLkk sux÷k¼køkLkwt Ãku{uLx fhðk{kt ykÔÞwtw LkÚkeíkuLkku õ÷u{ {tsqh fÞkou LkÚke.õMx{LkeMkuõþLk-74{k rLkfkMk {kxu {tsqhe{¤e þfu Au.ykÞkíkfkh íkuLke {hSÚkeykÞkík yLku rLkfkMk fhe þfíkkunkuðkÚke nðk÷Lke ykþtfk Q¼e ÚkRAu.MkkuLkkLke ykÞkík fheLku íku MkkuLkkLkeÃkwLk: rLkfkMk fu{ fhðk{kt ykðe hne Auíku þtfk WÃkòðu íkuðe çkkçkík Au.

Ëký[kuheLke þõÞíkkLkk Ãkøk÷ufMx{, zeykhykE yu÷xo

y{ËkðkË, íkk.10økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýkuLkk

{k{÷u {wÏÞ{tºke MkrníkLkkyku Mkk{uLkeVrhÞkË{kt MÃkurþÞ÷ ELðurMxøkuþLk

xe{(Mkex)yu fhu÷eíkÃkkMkLkk rhÃkkuxo WÃkhktík suËMíkkðuòu VrhÞkËe ÍrfÞkòVheLku MkwÃkhík fhðk{ktykÔÞk Au íku{kt íkÃkkMkËhr{ÞkLk Mkexu Mkw«e{fkuxo{kt hsq fhu÷k «kÚkr{fíkÃkkMkLkk rhÃkkuxo MkrníkLkk20 sux÷k ËMíkkðuòuykÃkðk{kt ykÔÞk Lk nkuðkLkeyuf VrhÞkË ÍrfÞkòVheyu {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙux Mk{ûk fhe Au.y÷çk¥k, ÍrfÞk suËMíkkðuòu {ktøku Au íku Mkw«e{fkuxo{kt Mke÷çktÄ ÂMÚkrík{kt hsqfhðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke íkuMkkUÃke Lk þfkÞ íkuðe MkexyuË÷e÷ fhe níke yLku òuEíkk

nkuÞ íkku Mkw«e{ fkuxo ÃkkMkuÚke {ktøku íku{fÌkwt níkwt. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyu{.yuMk. ¼èu yk ytøku 19{e {uyuðÄw MkwLkkðýe rLkrùík fhe Au.

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþLkk yLkwMktÄkLk{ktMkexLku fhu÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u7-5-12Lkk rËðMku ÍrfÞkòVheLku MkexLke íkÃkkMkLkkyk¾he rhÃkkuxo, íku{ýuíkÃkkMku÷k MkkûkeykuLkk rLkðuËLkkuyLku MktçktrÄík ËMíkkðuòuLkeLkf÷ku MkkUÃkðk{kt ykðe níke.íku{Lku ík{k{ ËMíkkðuòu yLkuMkk{økúe {¤e Au fu Lknª íkuLkkusðkçk MkwÃkhík fhðk yksLkeíkkhe¾ rLkrùík fhðk{kt ykðe

níke. yksu ÍrfÞk òVheLkkyuzTðkufux MkkËef þu¾u 13 ÃkkLkktLkeyuf yhS fkuxo{kt hsq fhe yuðe ËkË{ktøke níke.

FRIDAY, 11 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

Mkexu Ãkqhk ËMíkkðuòu ykÃÞk LkÚke: ÍrfÞkÍÍrrffÞÞkkyyuu {{kkøøkkuu÷÷kk {{wwÏÏÞÞ ËËMMííkkkkððuuòòuu

1. yu.fu. {Õnkuºkkyu Mkw«e{{kt hsq fhu÷ku «kÚkr{f íkÃkkMk rhÃkkuxo2. ykh.fu. hk½ðLku 14-5-10Lkk rËðMku Mkw«e{{kt MkkUÃku÷wt yuLkkr÷rMkMk3. ðÄw íkÃkkMkLkk íkçk¬kðkh Mkw«e{{kt hsq ÚkÞu÷k ynuðk÷ku4. økkuÄhkfktz ytøku yrÄf {wÏÞ Mkr[ð yþkuf LkkhkÞýu Mkeyu{

{kxu íkiÞkh fhu÷e LkkUÄ5. øk]n hkßÞ{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞkyu rðÄkLkMk¼k{kt ykÃku÷wt rLkðuËLk6. Ãkku÷eMk VkuMko íkiLkkík fhðk øk]n{tºkeyu òhe fhu÷k ÃkrhÃkºkku7. 19 rsÕ÷kykuLkk VkÞh rçkúøkuz hrsMxMko8. h{¾kýkuLkk fuMkku{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷kuLke rLk{ýqf ð¾íku

fkÞËk rð¼køku fhu÷e LkkUÄku9. h{¾kýku Mk{Þu Ëhuf LkuþLk÷ xeðe{kt «Mkkrhík LÞwÍLke LkkýkðxeÃkt[{kt hsq ÚkÞu÷e xÙkLMkr¢ÃxLke Mkeze10. hknw÷ þ{koyu yufºk fhu÷k VkuLk fkuÕMk rzxuEÕMkLke Mkeze

yuh EÂLzÞkyuçkeS íkhV ykRÃkeSyu Ãký Lkh{ÃkzðkLkk fkuR Mktfuík Lk ykÃkíkkt{¬{Ãkýu sýkÔÞwt Au fu yuhRÂLzÞkLkwt {uLkus{uLxu ÃkkR÷kuxTMkLkenfk÷ÃkèeLkk ykËuþku ÃkkAk Lk ¾U[uíÞkt MkwÄe fk{ Ãkh ÃkkAk VhðkLkkuMkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke.nzíkk¤eÞk ÃkkR÷kuxTMku {zkøkktXWfu÷ðk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknyLku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkeËhr{ÞkLkøkeheLke {ktøk fhe Au.

rËÕne yLku {wtçkRÚke yksu yuhRÂLzÞkLke fw÷ 20 ^÷kRx hË fhkRníke. rËÕneÚke £uLfVxo, þkt½kR,xkuhLxku, LÞqsMkeo, rþfkøkku yLkurMkyku÷Lke ^÷kRxTMk hË fhkR níkeßÞkhu {wtçkRÚke LÞqÞkufo, rhÞkÄ yLkuþkt½kRLke ^÷kRxTMk hË fhðk{ktykðe níke.Äku.12 MkkÞLMkLkwtð»ko 2011Lke Mkh¾k{ýeyu Ãkrhýk{

1.46 xfk ykuAwt Au, Ãkhtíkw yk ð»kuoMkkÞLMk{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄe AusuLku fkhýu økÞk ð»kuo W¥keýo ÚkLkkh62,481 rðãkÚkeoykuLke Mkk{u yksuònuh fhkÞu÷kt Ãkrhýk{{kt 13,851rðãkÚkeoyku ðÄkhu ÃkkMk ÚkÞk Au. fuLÿLkeárüyu Ãkrhýk{ òuRyu íkku MkkiÚkeðÄkhu zkfkuh fuLÿLkwt 98.34 xfk yLkuMkkiÚke ykuAwt ðýMkzk fuLÿLkwt 21.58xfk ykÔÞw Au. rsÕ÷kyku{kt MkkiÚkeðÄkhu ykýtË rsÕ÷kLkwt 86.33 xfkyLku MkkiÚke ykuAwt zktøkLkwt 27.48 xfkykÔÞwt Au.

RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxuLkk yusqÚkLkwt Ãkrhýk{ 70.36 xfk yLku{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ {kxuLkk çke sqÚkLkwt 62.40 xfkÃkrhýk{ yLku yuçke sqÚkLkwt 25.42xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au.{kæÞ{Lke árüyu òuRyu íkku ytøkúuSLkwt73.42 xfk yLku økwshkíkeLkw t67.07 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwtwAu. 100 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíkeþk¤kyku økÞk ð»ko fhíkkt ½xe Au. økÞkð»ku o 32 þk¤kykuyu 100 xfkÃkrhýk{ {u¤ÔÞwtw níkwtw, yk ð»kuo 28þk¤kykuyu 100 xfk Ãkrhýk{{u¤ÔÞwt Au, òu fu 10 xfkÚke ykuAwtÃkrhýk{ Ähkðíke þk¤kykuLke MktÏÞkøkÞk ð»ko fhíkkt ½xe Au. økÞk ð»kuo 48þk¤kykuyu 10 xfk fhíkkt ykuAwtÃkrhýk{ {u¤ÔÞwtw níkwt,

yk ð»kuo 45 þk¤kykuyu 10 xfkfhíkkt ykuAwt Ãkrhýk{ {u¤ÔÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk 30rðãkÚkeoyku økuhherík{kt ÍzÃkkÞk níkk.

Ãkrhýk{ hhkºku ss òònuh økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzuoðuçkMkkRx Ãkh Ãkrhýk{ yksu MkðkhuykX f÷kfu ònuh fhðkLke ònuhkíkfhe níke Ãkhtíkw çkkuzoLkk yÄehk íktºkuøkR hkºku ykþhu çku f÷kfu sÃkrhýk{ ðuçkMkkRx Ãkh {qfe ËeÄwtníkwt. ykùÞoLke ðkík yu Au fu,rðãkÚkeoykuLkkt nkÚk{kt Ãkrhýk{ ykðeøkÞk ÃkAe rþûký{tºkeyu Ãkrhýk{ònuh fhkÞkLke yksu Mkðkhuònuhkík fhe níke. su ðk÷eyku-rðãkÚkeoykuLku ¾çkh Ãkze níke íku{ýuøkR hkºku y™u yksu ðnu÷e Mkðkhu sÃkrhýk{ òuR ÷eÄwt níkwt.

{urzf÷-zuLx÷{ktøkÞk ð»ku o {urzf÷Lke çkuXfku

2230 níke. zuLx÷Lke 1095 çkuXfku Au.

{urzf÷{kt yk ð»kuo Ãkkxý, ð÷Mkkz,økktÄeLkøkhLke 450 çkuXfku ðÄu íkuðeþfÞíkk Au. sÞkhu ¼kðLkøkh y™uhksfkux{kt Ãký Ãk[kMk Ãk[kMk çkuXfkuyux÷u fu fw÷ 100 çkuXfku ðÄu íkuðeMkt¼kðLkk íkrçkrçk Mkwºkkuyu ÔÞfík fheAu. økÞk ð»kuo zuLx÷Lke ykþhu 150WÃkhktíkLke çkuXfku ¾k÷e hne níke.{urzf÷ yÇÞkMk¢{Lku çkkË fhíkkçkkfeLkk ík{k{ çke swÚkLkkyÇÞkMk¢{{kt çkuXfku ¾k÷e hneníke. ykðk Mktòuøkku{kt yk ð»kuo çkuXfku¾k÷e hnuíkk {urzf÷-zuLx÷{kt ÃkýçkuÚke ºký xfk {uhex Lke[wt òÞ íkuðeþfÞíkk «ðuþ fr{xeLkk MkÇÞ y™uçke.su.{urzf÷ fku÷usLkk zuÃÞwxe xeLkzkì. «ýÞ þknu ÔÞfík fhe níke.íku{ýu fÌkwt níkwt fu økÞk ð»kuo {urzf÷{ktykuÃkLk fu uxuøkhe{kt AuÕ÷ku u «ðuþ76.22 xfk y™u {uhex¢{ktf1523 «{kýu yxfÞku níkku.øøkkÞÞkk ðð»»kkuuoo ççkkuuXXffkkuuLLkkee rrMMÚÚkkrrííkk

{urzf÷ 2230zuLx÷ 1095VeÍeÞkuÚkuhkÃke 1300LkMkeOøk 1365ykÞowðuË 235nkur{ÞkuÃkuÚke 1525fw÷ çkuXfku 7750

rVõMk ðuíkLkyu ð¾íku Ãký [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLke xefkfhe ík{k{Lku Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçk

÷½w¥k{ ðuíkLk [wfððkLkku ykËuþ fÞkuoníkku. Ãkhtíkw yk ykËuþLkwt fkuE s Ãkk÷LkLk Úkíkkt ÃkwLk: nkEfkuxo{kt yhSfhðk{kt ykðe.ykùÞosLkf heíkuMkhfkhu yk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt¼khu rð÷tçk fÞko Aíkkt nkEfkuxo Mk{ûkíkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk nsw ðÄw Mk{Þ{ktøkíke yhS fhe. suLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk nkEfkuxuo Þkuøkûku{ {kLkðøkkihð MktMÚkkLkLku ðÄw yuf ð¾ík ònuhrníkLke yhS fhðk sýkðe Vhe yufð¾ík íkuLke MkwLkkðýe ÞkuS níke. suLkkytíku nkEfkuxoLkk yøkkWLkk [wfkËk{wsçk s hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo.yk ykËuþ ÚkÞk çkkË Mkhfkhu íkuLkeMÃküíkk yLku y{÷{kt Lkð {rnLkksux÷ku Mk{Þ ykÃkðkLke {ktøk fhíkeyhS fhe. Ãkhtíkw nkEfkuxuo íku ÃkýVøkkðe ËeÄe.

Ãkrhýk{u, hkßÞ Mkhfkhu yk çktLkunwf{kuLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞko. su{ktyuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu, ykx÷e{kuxe MktÏÞ{kt f{o[kheykuLku yufMkkÚku[wfððkLke Úkíke hf{ ÷kÏ¾ku fhkuzkuYrÃkÞk{kt ÚkkÞ Au yLku íku [wfððkLkeMkhfkhLke nk÷ fkuE s ûk{íkk LknkuðkÚke yk nwf{ hË fhðku. yk {ktøkÃkhLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fkuxuonkEfkuxoLkk nwf{ Ãkh Ãký Mxu Vh{kððkuòuEyu íkuðe {ktøk fhe níke. su yksusÂMxMk ze.fu. siLk yLku sÂMxMkyrLk÷ ykh. ËðuLke ¾tzÃkeXu økúkÌkhk¾e nwf{Lkk y{÷ Mkk{u {LkkEVh{kðe Au.

‘ykx÷k çkÄkLku hkusøkkhe íkku {¤u s Au Lku’

Þkuøkûku{ {kLkð MktMÚkkLkLkk hksuLÿþwõ÷yu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu ßÞkhuMkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hkßÞMkhfkhLke yuMkyu÷Ãke Ãkh MkwLkkðýenkÚk ÄhkE íÞkhu nkEfkuxoLkk ykËuþÃkh Mxu Vh{kðíke ð¾íku ¾tzÃkeXíkhVÚke yuðwt yð÷kufLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt fu, hkßÞ Mkhfkh ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzehne Au íku yk{kt òuðwt òuEyu. ykð¾íku MkhfkhLkk LkeríkLkku Wøkú rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku íku Ãký ¾tzÃkeXu æÞkLku÷eÄku Lknkuíkku.2014{kt Vheòu yk {tËe ðkMíkð{kt ÔÞkÃkf çkLkþuíkku 2008 ÃkAeLke íku MkkiÚke ðÄw ½uheºkeS {tËe nþu. 2008{kt Ãknu÷eðkh ðirïf {tËeyu ík{k{ ËuþkuLke

RfkuLkku{eLku ¾kuhðe Lkk¾e níke, ykÃkAe 2011{kt Vhe yufðkh yk¾wtrðï {tËeLkk MkÃkkxk{kt MkÃkzkÞwt níkwt.2014Lke {tËeLke þYykík ÞwhkuÃkLkeËuðkt fxkufxe{ktÚke Úkþu. ÞwhkuÃkLkk ËuþkuÃkh nk÷ 1.3 rxÙr÷ÞLk ÞwhkuLkkt støkeËuðktLkku çkkus Au. rzMkuBçkh 2014yLku Vuçkúwykhe 2015 MkwÄe{kt ykËuþkuyu støke ËuðktLke Ãkhík [wfðýefhðkLke Au. ykÃkýu yk òu¾{kuÚke {krníkøkkhyLku Mkòøk hnuðw t òuEyu íkuðe[uíkðýe íku{ýu Wå[khe níke, òu ykøkk¤k{kt ykÃkýu çkuËhfkh hneþwt íkkuíku ykÃkýk {kxu çkq{hUøk Ãkwhðkh Úkþu.fkirþf çkMkwyu fÌkwt níkwt fu 2014{ktrðïLkk ykŠÚkf {kuh[u ¼khíku{n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðþu.¼khíkMkkÚku ÞwhkuÃkLkk ÔÞkÃkkhe MktçktÄkurðfMÞk Au yLku ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ ¼khík{kxu {n¥ðLkk ÔÞkÃkkhe ¼køkeËkh Au.òu ÞwhkuÍkuLk Ãkze ¼ktøkþu íkku íkuLkeykÃkýk Ãkh {kXe yMkh Ãkzþu. YrÃkÞku økøkzíkkuykLkk fkhýu rLkfkMkfkhkuLke zku÷hLkes{k¾kuhe Ãkh Ãký ytfwþykðþu. yuf yLkw{kLk «{kýuykhçkeykRLkk yk Ãkøk÷ktÚkeºký yçks zku÷h {qÕÞLkkrðËuþe [÷ýku ¾kMk fheLkuzku÷hLku YrÃkÞk{kt çkË÷ðk{ktykðþu. ykhçkeykRLkknMíkûkuÃk çkkË økwÁðkhu «ríkzku÷h 52.95 MkwÄeLke {sçkwríkòuðk {¤e níke. YrÃkÞkuçkwÄðkhu 53.83 Ãkh çktÄ hÌkkuníkku. ykhçkeykRyu RLxÙk zuxÙu®zøk {kxu Ãký ÃkkurÍþLkLker÷r{x rVõMk fhe ËeÄe Au. nk÷Lkk rLkÞ{ «{kýurLkfkMkfkhLku rðËuþe [÷ý{kt100 xfk f{kýe hk¾ðkLkeAqx Au. RRyuVMke yufkWLx{ktçkuLf rðËuþe [÷ý{kt Lkkýkts{k hk¾u Au. yk Mkð÷íkrLkfkMkfkhku yLku VkuhuõMkLkef{kýe fhLkkhLku ykÃkðk{kt

ykðu Au. ykhçkeykR AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷kt ÷RYrÃkÞkLku MkÃkkuxo ykÃke hne Au. ykÃknu÷k yuLkykhykRLku rzÃkkurÍx ÃkhðÄw ÔÞksLke ykuVh ònuh fhe Au.{k[oLke þYykíkÚke yíÞkh MkwÄe{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku ykX xfk ÄkuðkÞkuAu. òufu rLkfkMkfkhkuyu yk Ãkøk÷ktLkerxfk fheLku yuðe «ríkr¢Þk ÔÞõík fheAu fu, ykLkkÚke rLkfkMkfkhkuLkk {kŠsLkÃkh yMkh Úkþu.

ykhçkeykRyu çkuLfkuLke RLxÙk zuÃkkurÍþLk{kt fkÃk {qfe ËeÄku Au. RLxÙkzu r÷r{x ½xkzeLku õ÷ku®Íøk r÷r{xÃkkt[ økýe fhe Ëuðk{kt ykðe Au.ykhçkeykRyu ½hu÷wt r÷r{x ½xkzeLkuyzÄe fhe ËeÄe Au. íkku çkeS íkhVrðËuþe r÷r{x ½xkzeLku yuf ík]ríkÞktþÚkR økR Au. ykLkk fkhýu RLxÙk zuðku÷uxkrðxe fkçkw{kt ykðþu yLkuçkuLfkuLku {kuxk ykuzoMko fðh fhðk{ktðÄw Mk{Þ {¤þu. yuLkkr÷MxkuLkwt fnuðwtAu fu, YrÃkÞkLku Mknkhku ykÃkðkykhçkeykRyu nsw Ãký Ãkøk÷kt÷uðkLke sYh Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðzkuËhk, íkk.10hksøkkËe Ãkh

Mð.hýSík®MknSLkk Ãkqºk ÞwðhksMk{hSík®Mkn økkÞfðkz rçkhks{kLkÚkþu. Mð.hýSík®MknSLke íkuh{kLkerðrÄ Ãkqýo fÞko çkkË þw¼ {qnwíkoyLkwMkkh ËkuZ {rnLkk ÃkAe ÞwðhksMk{hSík®MknLkku hkßÞkr¼»kuf fhkþu.MkkËøkeÃkqýo heíku fhkLkkhhkßÞkr¼»kufLke rðrÄ ytËksu yuff÷kf MkwÄe [k÷þu. MkkuLkkLkk f¤þLkk100 Aeÿ{ktÚke 7 LkËeykuLkk Ãkrðºks¤Úke yr¼»kuf fheLkuMk{hSík®MknLku Ãktrzíkku, {ntíkku,ðzkuËhk MkrníkLkk Ëuþ¼hLkk hksðeÃkrhðkhkuLke nkshe{kt ¼ÿkþLk Ãkhrçkhks{kLk Úkþu. hksøkwYhksßÞkurík»ke hkshíLk ÄúwðË¥k fuþðË¥kÔÞkMku fÌkwt níkw fu, Mð.hýSík®MknSLkeíkuh{kLke rðrÄ Ãkqýo fÞko ÃkAe þw¼{wnqíkoòuðk{kt ykðþu yLku íku þw¼ {qnqíkoLkuykÄkhu Þwðhks Mk{Sík®MknLkkuhkßÞkr¼»kuf fhkþu. ytËksu ËkuZ{rnLkk ÃkAe hkßÞkr¼»kuf fhkþu. Mð.hýSík®MknS {tz¤uïh hkòníkk. íkuÚke økkÞfðkz ÃkrhðkhLkk{nkhkòLku ¼ÿkþLk Ãkh rçkhksðkLkwnkuÞ Au. Mð.hýSík®MknLkk MÚkkLku nðuÞwðhks Mk{hSík®Mkn hksøkkËeMkt¼k¤þu. hks{nu÷Lkk Ëhçkkh nku÷{kthkßÞkr¼»kufLke rðrÄ fhkþu. {nu÷{ktøkún þktrík yLku økýuþ Ãkqò fhkþu. íkuÃkAe Þwðhks Mk{hSík®MknLku ¼ÿkþLkÃkh rçkhks{kLk fhkþu. ËuþLke rðrðÄ 7LkËeykuLkk Ãkrðºk s¤ ¼heLku yufMkkuLkkLkku f¤þ hk¾ðk{kt ykðþu. suf¤þLku 100 Aeÿku nþu. íku Aeÿku ÚkfeMkkuLkkLkk f¤þ{ktÚke Lkef¤LkkhLkËeykuLkk Ãkrðºk s¤Úke ÞwðhksMk{hSík®MknLkku yr¼»kuf fhkþu.

fkzo ðu[íkk 15 MkuÕMk{uLkøkrXÞkLkk økúknfku níkk

y{ËkðkË, íkk.10

{kºk Vkuxku ykÃkeLku {ktøkku íku çkLkkðxeËMíkkðuòu yLku çkkuøkMk ykEze «qV íkiÞkhfhe ykÃkLkkhku {ËLk Ík Ãkku÷eMkLkkAxfk{kt ÍzÃkkE økÞku íku ÃkAe ½ýe[kUfkðLkkhe rðøkíkku ¾q÷e hne Au.çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu yíÞkhMkwÄe{kt su rMk{ fkzo yuÂõxðux ÚkÞk Au, íkuLkuþkuÄðk Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe Au. çkuxu÷efku{ ftÃkLkeLkk 15 MkuÕMk{uLk {ËLkLkkhuøÞw÷h økúknfku nkuðkLkwt ¾q÷íkk Ãkku÷eMku yk

x u ÷ e f k u {f t Ã kL k eyk u{k tíkÃkkMk þY fheAu.

{ËLkLkk fkuBÃÞwxh{ktÚke fux÷ef òýeíkeELMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk, çkuLfkuLkk yLku«kEðux ftÃkLkeykuLkk çkLkkðxe fkzo {¤eykÔÞk Au. yk fkzoLkk {q¤ økúknfku fkuý Auíku þkuÄðk Ãký Ãkku÷eMku «ÞkMkku ykËÞko Au.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, fkuE Ãký çkLkkðxeËMíkkðus {ËLk ËMk s r{rLkx{kt íkiÞkh fheykÃkíkku níkku. ykðk çkkuøkMk ËMíkkðusLkerz÷eðhe Ãký íku íkkífkr÷f fhe ËuíkkunkuðkÚke fkuE ðÄkhkLkk VkuxkuøkúkVMk fu yLÞrðøkíkku Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køke LkÚke.

çku òýeíke xu÷efku{ ftÃkLkeLkk 15MkuÕMk{uLk {ËLkLkk huøÞw÷h økúknfku níkku.yk MkuÕMk{uLkku íku{Lkku xkøkuox Ãkqhku fhðk rMk{fkzoðktåAw økúknfku ÃkkMku ykE.ze. «wV LknkuÞ íkku íku{Lke ÃkkMkuÚke Vkuxku {u¤ðeçkLkkðxe Ãkwhkðk íkiÞkh fhkðe rMk{ fkzo[k÷w fhkðe ykÃkíkk níkk. AuÕ÷k ºký

ð»koÚke {ËLk çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkh fheykÃkíkku nkuðkLku Ãkøk÷u yíÞkh MkwÄe{ktnòhku rMk{fkzo çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhuyuÂõxðux ÚkE økÞk nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMkuÔÞfík fhe Au. ykðk rMk{ fkzo þkuÄðkÃkku÷eMku xu÷efku{ ftÃkLkeykuLku Ãkºk ÷¾esYhe {krníke ykÃke Au. fÞk fÞk MkuÕMk{uLk{ËLkLke ËwfkLku ykðíkk níkk íkuykuLke ÃkýþkuÄ¾ku¤ Ãkku÷eMku þY fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLkøkúqÃku yk©{ hkuz Ãkh LkkhkÞý [uBçkMko{kt'ÂxTðLf÷ økúkrVfMk yuLz fkuÃkeÞh` Lkk{uËwfkLk Ähkðíkk {ËLkfw{kh ®Mkøkuïh Ík(hnu. ÃkkÚko yuðLÞw, Lkk÷tËk rðãk÷ÞÃkkMku, ½kx÷kurzÞk, {q¤, hnu. rçknkh)LkeÄhÃkfz fhe níke. {ËLk ÃkkMku Ãkku÷eMk z{eøkúknf çkLkeLku økE níke yLku ¾kuxwtE÷ufþLk fkzo íkiÞkh fhkÔÞwt níktw.

{wÏÞ{tºkeyu rËÞkuËh{ktf]r»k {u¤ku ¾wÕ÷ku {qõÞku

rËÞkuËh, íkk.10

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk rËÞkuËh{ktW¥kh økwshkík ÍkuLk {uøkk fkÞo¢{ytíkøkoík f]r»k {nkuíMkðLkwt WËT½kxLk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku ËeÃk«økxkðe fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

f]r»k {nkuíMkð yLðÞu rËÞkuËh{ktf]r»k yLku Mknfkh rð¼køk yLku f]r»kÞwrLkðŠMkxe ËktíkeðkzkLkk MktÞwõík WÃk¢{uÞkuòÞu÷k f]r»k {u¤k{kt çkLkkMkfktXk,MkkçkhfktXk, {nuMkkýk, Ãkkxý,økktÄeLkøkh rsÕ÷kyku{ktÚke rðþk¤MktÏÞk{kt rfMkkLkku yLku ÃkþwÃkk÷fku,¼ksÃkLkk fkÞofhku Q{xe Ãkzâk níkk.

{wÏÞ{tºke {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fuðzk«ÄkLk ÷k÷çknkËwh þkMºke, MkhËkhÃkxu÷, {nkí{k økktÄe yu økk{zkt yLku¾uíkeLku ykçkkË fhðk {kxu Mkuðu÷kMkÃkLkkLku ykÃkýu Mkkfkh fhe økúk{eý¢ktrík ÷kððkLke Au. yuf Ëþfk Ãknu÷ktyk ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku ¾uíke{kt çkhfík Lkníke yLku ¾uzqík fk¤e {sqhe fheÃkhMkuðku Ãkkzíkk íÞkhu ykðkðkíkkðhý{kt yk Mkhfkhu f]r»k {nkuíMkðÚkfe ¾uzqíkku{kt f]r»k ¢ktríkLke sðk¤k«økxkðe Au. íku{ýu fÌkwt fu ËuþLkk {kºk3 xfk rðfkMkËh Mkk{u økwshkíkLkku 11xfk rðfkMkËh Au. rðïLku y{khu økwshkík{kt ¾uíke rðfkMkLkk Lk{qLkkYÃk{kuz÷ ykÃkðwt Au.

Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeLkwt rËÞkuËhíkk÷wfk ¼ksÃk îkhk Vw÷nkh-þk÷ ykuZkze íkÚkk n¤Lkwt «íkefykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

yk «Mktøku {nuMkq÷ {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷, ÃkwhðXk {tºkeLkeríkLk¼kR Ãkxu÷ Mkrníkyøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


CMYK

CMYK

çku xur÷fku{ ftÃkLke{kt MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLke íkÃkkMk

ççkkkkuuøøkkMMkk ÃÃkkwwhhkkððkkÚÚkkee yyuuÂÂõõxxððuuxx ÚÚkkÞÞuu÷÷kknnòòhhkkuu rrMMkk{{ ffkkzzoo þþkkuuÄÄððkk ffððkkÞÞííkk

ðzkuËhk,íkk. 10

÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMk{ktÚke ykðíke-fk÷u þw¢ðkhu Mkðkhu 9 ðkøku MkËøkík{nkhkò hýSík®MknLke ytrík{ ÞkºkkLkef¤þu. þnuhesLkku {nkhkòLkkytrík{ ËþoLk fhe þfu íku {kxu fkuXe [khhMíkk ÃkkMku 10 r{rLkx hkufký ÃkAeytrík{ Þkºkk feŠík {trËh ¾kíkuÃknkU[þu. {nkhkòLke ytrík{ Þkºkk{ktòuzkðk {kxu hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe, þrfík®Mkn økkurn÷ MkrníkLkkLkuíkkyku WÃkhktík fkUfýMkkðtíkðkze,fýkoxf yLku MktËwh ¾kíkuhnuíkkt hýSík®Mkn {nkhksLkk çknuLkðMkwtÄhk hksu ½kuhÃkzuLke MkkMkhe ÃkûkLkkMkÇÞku íkÚkk {nkhk»xÙLkk rðrðÄ «ktíkLkkhksðe ÃkrhðkhkuLkk ÷øk¼øk 600sux÷k MkÇÞku ykðíkefk÷u MkðkhuðzkuËhk ykðe ÃknkU[þu. yk WÃkhktíkø÷kr÷ÞhLkk hksðe Ãkrhðkh{ktÚkesÞkuríkhkrËíÞ rMktrÄÞk Ãký ðzkuËhkykðu íkuðe þfÞíkk Au.

{nkhkò hýSík®Mkn økkÞõðkzLkk

s{kE MkíÞSík®Mkn ¾k[hu sýkÔÞwníkwt fu, þw¢ðkhu Mkðkhu 9 ðkøku ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMkLkk îkhuÚke ykuÃkLk xÙu÷h{kt{nkhkòLke ytrík{ Þkºkk Lkef¤þu.ytrík{ Þkºkk MkeÄe feŠík {trËh ÷Esðkþu. ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkÚke fkuXe[kh hMíkk ÚkELku feŠík {trËh ¾kíkuÞkºkk ÃknkU[þu. sÞkt ®nËw þk†kufíkrðrÄ «{kýu hsðkze rhðks MkkÚkuytrík{ rðrÄ fhkþu.

y÷kirffk hksuLkk Ãkrík MkíÞSík¾k[hu fnÞwt níkwt fu, {wÏÞ {tºke LkhuLÿ{kuËe þw¢ðkhu Mkðkhu 8-45 f÷kfuÃku÷uMk{kt ykðe ÃknkU[þu. ytrík{ rðrÄËhr{ÞkLk Auðx MkwÄe hkufðkLke íku{LkeÞkusLkk Au. fýkoxf, fkUfý{ktMkkðtíkðkze, {nkhk»xÙLkk fkuÕnkÃkwhLkkhksðe Ãkrhðkhku Ãký ykðíkefk÷uðnu÷e Mkðkh MkwÄe ðzkuËhk ykðeÃknkU[þu.

økwshkíku ff÷k WWÃkkMkf yyLku ff÷k ««kuíMkknf hksðe øøkw{kÔÞk :: yynu{Ë ÃÃkxu÷

y{ËkðkË: Ãkqðo MkktMkË yLku ðzkuËhkLkk hksðe {nkhkò hýrsík®MknSøkkÞfðkzLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk ytøku ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkktyr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu, ‘ {nkhkò hýrsík®MknS økkÞfðkznt{uþkt LkkLkk{kt LkkLkk {kýMkLke ®[íkk fheLku íku{Lku {ËËYÃk Úkðk Mkr¢ÞhÌkkt níkk. íku{Lkk yðMkkLkÚke f÷kLkøkhe ðzkuËhkyu s Lkrn Ãký Mk{økú økw-shkíku f÷k WÃkkMkf yLku f÷k «kuíMkknf hksðe økw{kÔÞk Au. nwt íku{LkkyðMkkLk çkË÷ ôzk Ëw:¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt’økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷, fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k, Ãkqðo «Ëuþ«{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ðzkuËhkLkk hksðe {nkhkòhýrsík®MknS økkÞfðkzLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk ytøku ½uhk þkufLke ÷køkýeÔÞõík fhe níke.

sLk MMkkÄkhý {{kxu nnt{uþk ®®[íkkþe÷: hhkßÞÃkk÷ hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kyu þkuf MktËuþ{kt sýkÔÞwt Au fu, çknwykÞk{eÔÞÂõíkíð Ähkðíkk {nkhkò hýrsík®Mkn økkÞfðkz sLk MkkÄkhýLkkfü rLkðkhý {kxu nt{uþk ®[íkkþe÷ hnuíkk níkk. MktMkË MkÇÞ íkhefu íku{ýuyÚkf f{oÞkuøkÚke ÷kuf ©uÞLkk fkÞkuo fÞko níkk. íkuyku f÷k, MktøkeíkLkkÃkh{ WÃkkMkf níkk yLku rþûký ûkuºku Ÿze Yr[ Ähkðíkk níkk. yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk VkRLk ykxTMkoLkk «kæÞkÃkf íkhefu íku{ýu Mkuðkyku ykÃke níke.

f÷k MMkkrníÞLkk MMkkÄf: {{wÏÞ{tºke LLkhuLÿ {{kuËe{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu þkufMktËuþk{kt Mð.økkÞfðkzLke f÷k-MkkrníÞ yLkuMkktMf]ríkf «ð]r¥kyku «íÞuLke MkkÄLkk yLku yk ûkuºk{kt íku{ýu ykÃku÷kÞkuøkËkLkLke «Mktþk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ðzkuËhkLkk {nkhkòøkkÞfðkzLke 150{e sL{ßÞtríkLkwt yk ð»ko Au íku ð»ko{kt s Mð.hýrsík®MknLkk yðMkkLkÚke Ãkqðo økkÞfðkze hkßÞLke «ò íku{Lku ¼kð¼he©æÄktsr÷ ykÃku Au.Mð.økkÞfðkz ykSðLk MkkËøke yLku MktMfkh¼heSðLkð]r¥kLku fkhýu çknku¤ku þw¼uåAf yLku [knfðøko Ähkðíkk níkk.

Mkr[Lk yyLku hhks XXkfhuyu ÃÃký rrË÷MkkuS ÃÃkkXðeðzkuËhk: {nkhkò ©e{tík hýSík®Mkn økkÞõðkz Ëuð÷kuf ÃkkBÞk nkuðkLkeòý Úkíkkt økkuz ykuV r¢fux Mkr[Lk íkUzw÷fh íkÚkk {nkhk»xÙ Lkð rLk{koýMkuLkkLkk «{w¾ hks Xkfhuyu Þwðhks Mk{hSík®Mkn økkÞõðkz MkkÚkuøkwÁðkhu {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh ðkík fheLku rË÷MkkuS ÔÞfík fhe níke.

ðzkuËhk rnçkfu [ZÞwt, y©wr¼Lke ©Øktsr÷ðzkuËhk: {nkhkò ©e{tíkhýSík®Mkn økkÞõðkzLkk ytrík{ËþoLk fhðk {kxu økwYðkhu MkðkhÚke÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLkk Ëhçkkhnku÷{kt þnuhesLkkuLke ¼khu ¼ez hneníke. Ä{o økwYyku, Wãkuøk søkík,hksfeÞ Ãkûkku, f÷k ûkuºkLkk yøkúýeykuyLku r¢fuxhkuyu {nkhkòLku ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk. fkUøkúuMkLkkyæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk íku{Lkkynu{Ë Ãkxu÷u hksðe ÃkrhðkhLkk

Þwðhks Mk{hSík®Mkn økkÞõðkzLkuÃkw»ÃkøkwåA {kuf÷kðeLku þkuf MktËuþkuÃkkXÔÞku níkku.{nkhkòLkk ytrík{ËþoLk fhðk {kxu yu.Mke fkuVeLk{kt÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLkk Ëhçkkhnku÷{kt {wfðk{kt ykÔÞku níkku.

økwYðkhu MkðkhÚke s ÷û{e rð÷kMkÃku÷uMk{kt òýeíke nMíkeykuÚke ÷ELkuøkheçk ðøkoLkk ÷kufkuLke ¼ez òuðk{¤e níke. Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke sÃku÷uMk Mktfw÷{kt Ãkk‹føk Vw÷ ÚkE økÞk

níkk. {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu÷k÷kufkuLkk fkhýu Ãku÷uMk Mktfw÷{ktyÔÞðMÚkk Lkk MkòoÞ íku {kxu Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku.þnuhLkk ÄkhkMkÇÞku MkrníkLkk hksfeÞyøkúýeyku, íkÚkkWãk u ø k Ã k r í kyk u ,ç k e .M k e .y u.L k knkuÆuËkhku, r¢fuxhku, Ãkku÷eMkfr{þLkh, BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh,f÷ufxhu {nkhkòLku ©æÄktsr÷ yÃkeoníke.

{nkhkòLke yytrík{ ÞÞkºkk{kt yyksu {{wÏÞ{tºke LLkhuLÿ {{kuËe, þþrfík®Mkn øøkkurn÷ MMkrníkLkk LLkuíkkyku-hhksðeyku WWÃkrMÚkík hhnuþu

ytrík{ ËþoLk {kxu Ãku÷uMk{kt nòhku Q{xâktrðï¼hLku ¾uíke rðfkMkLkwtLk{qLkkYÃk {kuz÷ ykÃkðwt Au

ËkuZ {rnLkk ÃkAeMk{hSík®MknLkkuhkßÞkr¼»kuf Úkþu

CMYK

CMYK

11{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt níkk.

íkkh íktçkqh Mkks Mkhøk{Lke MkVh{kt ÔÞMík Awt,Íøk{øku Mkqh Mkkík ¼eíkhLke MkVh{kt ÔÞMík Awt.kk kk¼økðkLk Mktík-{nkí{k, Ä{o yLku þk†- yk fËe fkuEÚke rð{w¾

Úkíkkt LkÚke. fuð¤ Sð s ykLkkÚke rð{w¾ ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 11 MAY 2012

íkÁýkðMÚkk{kt «ðuþ yux÷u hku{kt[,Ãkzfkh, òu¾{ku yLku {qtÍðýkuLke ËwrLkÞk{kt«ðuþ. yk íkçk¬ku Mk÷k{íkeÃkqðof ðxkððkíkÁýkuLku fux÷kf fkiþÕÞkuLke sYh Ãkzu Au. ykfkiþÕÞkuLke íkk÷e{ fwxwtçk{ktÚke fu þk¤k{ktÚke Lk{¤u íkku íkÁýkðMÚkk Ëhr{ÞkLk Ëw½oxLkkykuMkòoðkLke þõÞíkk ðÄu. íkÁýkðMÚkk Ëhr{ÞkLkMktíkkLkkuLku MkkiÚke ðÄw {qtÍðíkk «§ku yk Au, {LkufkuE Mk{sðkLke fu Mkkt¼¤ðkLke Ëhfkh hk¾íkwtLkÚke, nwt r{ºkku MkkÚku ¼¤e þfíkku LkÚke,yLkwfq÷Lk MkkÄðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðkÞ Au,{khu Mk{ðÞMf r{ºkkuLkkt ¾kuxkt ËçkkýkuLku ðþÚkðwt Ãkzu Au, {kíkk-rÃkíkk MkkÚku Mkt½»ko ðÄíkku òÞAu, ¾kuxe rËþk{kt sðkLkwt ykf»koý hkufe þfkíkwtLkÚke. y{urhfk{kt Lkð{k Äkuhý{kt yÇÞkMkfhíke yuf Akufheyu fkWLMku÷hLkeyuÃkkuRLx{uLx {u¤ððk {kxuLkk Ãkºk{kt ÷ÏÞwt,çkÄwt s çkË÷kE hÌkwt Au. {khk rð[khku, {khkr{ºkku, {kÁt þheh, {khe r[tíkkyku, rþûkfkuyLku {kíkkrÃkíkk MkkÚkuLkk {khk MktçktÄku, {kÁtMk{økú rðï çkË÷kE hÌkwt Au. nðu nwt çkk¤f hneLkÚke yLku Ãkwg çkLkðkLku nswðkh Au. {khe ykyðMÚkk ytøku {khu ½ýwt çkÄwt òýðwt Au, ÃkqAðwtAu, ðkíkku fhðe Au. yÇÞkMk{kt {kÁt r[¥k÷køkíkwt LkÚke. {khu ykÃkLku {¤ðwt Au yLku ½ýeçkÄe ðkíkku fhðe Au.

þk¤k-fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkkt MktíkkLkkuMk{ðÞMf r{ºkkuLkkt Ëçkký nuX¤ Íqfe òÞ Auíku{ktÚke økt¼eh Mk{MÞkyku sL{u Au. Mk{sËkhðze÷ku çkk¤fkuLku fkuLke MkkÚku ËkuMíke hk¾ðe yLkufkuLke MkkÚku Lk hk¾ðe, ykËþo r{ºkku fuðk nkuÞ,Mkkhk r{ºkku þe heíku þkuÄðk yu ík{k{ rð»kÞkuytøku çkk¤fku MkkÚku [[ko fhu yu{Lku {køkoËþoLkykÃku íku yíÞtík sYhe Au. yuf Mkðuoûkýytíkøkoík y{Lku sýkÞwt níkwt fu yuf nòhÃkrhðkhku{ktÚke {kºk [kuðeMk Ãkrhðkhku{ktçkk¤fkuLku Mkkhk r{ºkku çkLkkððk ytøku heíkMkhíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. yu[kuðeMk{ktLkk ÃktËh íkku rþûkfËtÃkíke níkk.

çkk¤fku yLku íkÁý-íkÁýeyku r{ºkku çkLkkððkytøku fkuE ÃkMktËøke Ähkðíkk nkuíkk LkÚke. suykuÄrLkf Au, ði¼ðe SðLkþi÷e Ähkðu Au,çkeòykuLku «¼krðík fhðkLke fwLkun yLkufwþ¤íkk Ähkðu Au, AxkËkh ðkík[eík îkhkyLÞ Ãkh AðkE sðkLke íkhfeçkku òýu Auyu{Lku r{ºk çkLkkððk Mkki íkzÃkíkk nkuÞ Au, suMktíkkLkkuLku ½h{kt {kíkk-rÃkíkkLkku «u{ LkÚke{¤íkku, Mk{Þ LkÚke {¤íkku yLku níkkþk-rLkhkþkLke Ãk¤ku{kt {kíkkrÃkíkkLke nqtV LkÚke{¤íke íkuyku Mknu÷kEÚke, fkuE Ãký «fkhLkku«ríkfkh fÞko ðøkh çkqhk r{ºkkuLke ò¤{ktVMkkE òÞ Au. ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku ¾hkçk,fwMktMfkhe r{ºkkuLkk «¼kð nuX¤ Sðe hÌkk AuíkuLke òý ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {kíkkrÃkíkkLku LkÚkkÞ íÞkhu Ëw½oxLkk yLku Ëw¼koøÞ Ëhðksu xfkuhk{khíkk ykðe Ãknkut[u Au. ykðe Ëw½oxLkk MktíkkLkku{kxu Sð÷uý Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

çkk¤fkuLku Mkkhk, MktMfkhe, yÇÞkMkrLkcr{ºkku fE heíku þkuÄðk íkuLke íkk÷e{ ykÃÞkÃkAe yu{Lkk r{ºkkuLku yku¤¾ðkLke yLkuÃkkh¾ðkLke ðkík ykðu Au. Ãkrhðkh SðLkLkk

íks¿kku Mkq[ðu Au fu, MktíkkLkkuLkk r{ºkkuLkuLkSfÚke yku¤¾ðk Mk{sðk {kxu {rnLku çku{rnLku yu{Lku ¼kusLk {kxu rLk{tºký ÃkkXðku,ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku {B{eyu zeLkh {kxu çkku÷kÔÞkAu yu òýeLku MktíkkLkku Ãký nh¾kþu. yufzkuõxh ËtÃkíkeyu ÃkkuíkkLkku yLkw¼ð ðýoðíkk{Lku fnu÷wt, y{khku yufLkku yuf Ëefhku çkkh{kÄkuhý{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. y{u yu{Lkkºký r{ºkkuLku ¼kusLk {kxu ½hu çkku÷kÔÞk.yu{ktLkku yuf Akuhku ËkY Zª[eLku ykÔÞku níkku.y{Lku yu ðkíkLke òý Úkíkk ðkh Lk ÷køke.ÃkkA¤Úke íkÃkkMk fhe íkku òýðk {éÞwt fuAkufhkLkku rÃkíkk {kuxuÃkkÞu ËkYLke çkkux÷kuMkkuMkkÞxe{kt MkÃ÷kÞ fheLku ÷¾÷qtx ÃkiMkkf{kÞku níkku. y{khku Ëefhku r{ºkLke ¼ÔÞ,ði¼ðe SðLkþi÷eÚke ykf»kkoELku yu{Lke MkkÚkuËkuMíke çkktÄðk ÷÷[kÞku níkku. yu Akufhkufux÷ef ðkh íkku rÃkíkkSLke ÃktËh ÷k¾YrÃkÞkLke fkh{kt çkuMkeLku Mfq÷u ykðíkku.{iºkeLke þYykík níke yux÷u y{u ÃkwºkLku yu{køkuoÚke ÃkkAku ðk¤e þõÞk. MktíkkLkku çkøkzu AuyLku økw{hkn ÚkkÞ Au íkuLkwt yuf {n¥ðLkwt fkhý

Mk{ðÞMf r{ºkkuLkwt Ëçkký Au. y{u yufíkk÷e{ rþrçkh{kt íkÁý-íkÁýeykuLkuMk{ðÞMf r{ºkkuLkk Lke[u «{kýuLkkt ËçkkýkuLkuðþ Lk Úkðk {kxuLke íkhfeçkku þe¾ðe níke.

- ík{khk fux÷kf r{ºkku þk¤k{kt sðkLku çkË÷uMkkRçkh fkVu{kt sE ÃkkuLko rVÕ{ku òuðkLkkuykøkún fhu Au.

- ík{khe øk÷o£uLz ÃkkuíkkLkk çkkuÞ£uLz MkkÚkuh¾zðk ¼xfðkLke yLkwfq¤íkk ÚkkÞ íku {kxuík{khku WÃkÞkuøk fhðk RåAu Au. ({khk ½huykðeLku {Lku Akuzkðe ssu...ÃkAe nwt {khkçkkuÞ£uLz MkkÚku yLku íkwt íkkhk!)

- rMkøkkhux ÃkeðkLke fu ËkY Zª[ðkLke yrLkåAkAíkkt r{ºkku íkwt çkkÞ÷ku Au, Akufhe Au, ËqÄÃkeíkku çkk¤f Au. yuðkt fxwð[Lkku Mkt¼¤kðeMkkÚk ykÃkðk W~fuhu Au.

- þku®Ãkøk fhíke ð¾íku {ku÷{ktÚke [kuhe fhðkxuðkÞu÷k r{ºkku [kuheLkk ÄtÄk{kt òuzkðkËçkký fhu Au.

- síke-ykðíke ¾qçkMkqhík AkufheykuLke {òf{~fhe, Auzíke fhðk økUøk çkLkkðeLku Mfq÷-fku÷usLkk Ëhðksu Q¼k hnu Au yLku økUøk{ktòuzkðk çk¤sçkhe fhu Au.

- ykÃkýu MktíkkLkkuLku þe¾ððwt Ãkzþu fu r{ºkkuLkkyLkwr[ík ËçkkýLku yk heíku xk¤e þfkÞ.(1) ík{Lku su Ëw»f]íÞ{kt òuzkðkLkwt fnuðkÞ

Au íkuLkkt Ãkrhýk{ku ytøku «§ku ÃkqAku, [[ko fhku,þtfk Ëþkoðku, Ë÷e÷ku fhku.

(2) rðLk{úíkkÚke yLku áZíkkÃkqðof yuðktf]íÞ{kt òuzkðkLkku RLfkh fhku, Lkk Ãkkzðk{kxuLkkt fkhýkuLke [[ko fhku.

(3) {iºke íkqxðkLke Ä{feykuÚke zÞko ðøkhík{khk rLkýoÞLku ð¤øke hnku yLku r{ºkkuLku Ãkýyu {køkuoÚke ÃkkAk ðk¤ðkLke fkurþþ fhku.

ykÃkýe þk¤kyku{kt yLku fku÷uòu{ktíkkÁÛÞ rþûký yÃkkíkwt LkÚke yux÷u LkkËkLke,{kMkq{ íkÁý-íkÁýeyku fwAtËu [zeLkuykí{níÞk fhðk MkwÄe ÃknkU[u Au. ykÃkýuíku{Lku çk[kððkLke hýLkerík Mkðu¤k ½zðeÃkzþu.

‘¼køk÷k Ãkkzku Lku hks fhku’Lke ytøkúuòuLke fqxLkeríkLkeykÃkýu xefk fheyu Aeyu yLku çkeS çkksw ykÍkËe {éÞkLkkt64 ð»ko yLku økwshkík hkßÞ h[kÞkLkk 50 ð»ko ÃkAe Ãký økwshkík hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku ÃkkxeËkh Mk{ksLkk{ku¼e økýkíkk fuþw¼kE Ãkxu÷ AuÕ÷k yufkË ð»ko{kt fkøkðz,¾kuz÷Äk{ Qr{Þk {kíkkS {trËh, rMkËMkh, Mkwhík yLkuò{ftzkuhýk ¾kíkuLkkt ÃkkxeËkh Ãkxu÷ Mk{ksLkkt fkÞo¢{kuLkuMktçkkuÄíkk “økwshkík{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLku ¼khu yLÞkÞ ÚkEhÌkku Au. økwshkík{kt ÃkkxeËkh Mk{ks ¼Þ Lke[u Sðe hÌkku Au.LÞkÞ yLku nf {kxu Ãkxu÷kuyu nðu ík÷ðkh ¾U[ðkLkku Mk{ÞÃkkfe økÞku Au” yuðk yk¢kuþ¼Þko þçËku fu{ fnuðk Ãkzu Au ?økwshkík{kt {wÏÞ yuðe f]r»k fkuBÞwrLkxe ÃkkxeËkhkuLke {wÏÞ [khÃkuxk òríkyku yktsýk, ÷uWyk, fzðk yLku {kxeyk yksLkeÂMÚkríkyu òuEyu íkku íku{Lke fw÷ ðMkíke ÷øk¼øk çku fhkuzsux÷e nkuðkLke. ykðku yk¢kuþ þk {kxu yu íkhV Ãký yufLksh Lkk¾eyu íkku,

ykÍkËe {éÞk çkkË 1948{kt Mkkihk»xÙLkk LkkLkk-{kuxk449 hsðkzktykuLkwt rðr÷Lkefhý ÚkÞwt yLku rð¢{ Mktðík2004Lke ðMktíkÃkt[{eLkk hkus Mkkihk»xÙ hkßÞ yÂMíkíð{ktykÔÞwt. rLkÞwõík ÄkhkMkÇÞ yLku «ÄkLk{tz¤ fkÞohík ÚkÞu÷.yu fk¤{kt ¼qÃkík çknkhðrxÞkyu Mkkihk»xÙLke økúk{eý «ò¾kMk fheLku Ãkxu÷ku Ãkh fk¤ku fuh ðíkkoðu÷. yLkuf Ãkxu÷kuLke÷kþku Zk¤e ËeÄu÷. yuf økk{zktLke ònuh Mk¼k{kt ¼wÃkíkçknkhðrxÞkLke xku¤eyu ÄkýeVqx økku¤eyku AkuzeLku 8 økúk{eý©kuíkkykuLke ÷kþku Zk¤e ËeÄu÷. ¼qÃkík çknkhðrxÞkLkk fk¤kfuhÚke økúk{eý «ò ¾kMk fheLku Ãkxu÷ku ºkkMke økÞk níkk.÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íku{Lkku ºkkMk hnu÷ Aíkkt Mkhfkh íkuLku ÃkfzeLknkuíke þfe (yu çkkçkík{kt Mkhfkh{kt çkuXu÷k yuf Lkuíkk Mkk{u

ykûkuÃkku Ãký ÚkÞu÷).Mkkihk»xÙ rðÄkLkMk¼kLke òLÞwykhe, 52{kt «Úk{ [qtxýe

ykðu÷ íÞkhu Ëuþ¼h{kt fkUøkúuMkLkku MkqÞo íkÃkíkku níkku. yu ð¾íkuMkkihk»xÙ hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke çkÄe 58 çkuXfku Ãkh yufLkðhr[ík ‘¾uzqík Mkt½u’ W{uËðkhku Q¼k hk¾eLku fkUøkúuMk Mkk{u{kuxku Ãkzfkh Q¼ku fhu÷. yu ð¾íku ¾uzqík Mkt½Lke íkkfkík¾k¤ðk yLku fkUøkúuMkLke ykçkY çk[kððk íkífk÷eLk ðzk «ÄkLksðknh÷k÷ Lknuhwyu Mkkihk»xÙ{kt ykððwt Ãkzu÷ yLku Mkkihk»xÙ{ktíkk÷wfk fûkkLke 30 sux÷e [qtxýe Mk¼kyku Lknuhwyu MktçkkuÄðeÃkzu÷. WÃkhktík AuÕ÷e ½zeyu ÞuLkfuLk «fkhu Ãkxu÷ fkuBÞwrLkxeLkkyuf LkkLkfzk ÃkkxoLku fkUøkúuMk MkkÚku Mk¥kk hk¾ðk{kt fkUøkúuMk MkV¤hnu÷ yLku fkUøkúuMk Síke økÞu÷, Ãký Ãkxu÷ Mk{ks{kt ¼køk÷kÃkze økÞk yLku suLkku ÷k¼ yðkhLkðkh hksfeÞ Ãkûkku yLkuLkuíkkyku yks ÃkÞOík ÷uíkk hÌkk Au.

1952Úke 1970 MkwÄe MkkihkxÙLke {wÏÞ Ãkxu÷ fkuBÞwrLkxeMk¥kkÚke fkUøkúuMkÚke rð{w¾ hnu÷. 1969{kt fkUøkúuMk{kt ¼køk÷kÃkAe 1971Lke ÷kufMk¼k yLku 1972Lke økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku RÂLËhk økktÄeLke RÂLzfux fkUøkúuMku

Mkkhk «{ký{kt rxrfxku ykÃke «kuíMkknLkku ykÃke {wÏÞ Ãkxu÷Ãkrhçk¤Lku fkUøkúuMk{kt ¾U[u÷. 1970Úke 1985Lkk økk¤k{ktfkUøkúuMkLku yk Ãkxu÷kuyu {sçkqík xufku ykÃku÷.

Ãkhtíkw 1985 ÃkAe MÚkkrLkf fkUøkúuMkLkk fux÷kf LkuíkkykuLkeÃkxu÷ku rðhkuÄLke Íuhe {kLkrMkfíkkyu Lkuíkkykuyu ¾k{rÚkÞheLke Lkerík WÃkhktík Ãkxu÷kuLkk yuf LkkLkfzk ÃkkxoLku Mk¥kkMkkÚku fkUøkú uMk MkkÚku hk¾eLku {wÏÞ Ãkxu÷ fkuBÞwrLkxeLkeòýeçkqÍeLku økýíkheÃkqðof yðøkýLkk yLku yLÞkÞ þYfhkÞu÷. Ãkrhýk{u Ãkxu÷ku fkUøkúuMkÚke rð{w¾ ÚkÞk. yux÷wt sLknª, Ãký yksu ðeMk ð»kuo Ãký Ãkxu÷ku fkUøkúuMk{kt rðïkMk{qfíkk ¾[fkÞ Au.

yk {wÏÞ Ãkxu÷ Ãkrhçk¤ku Úkkfe-ftxk¤eLku hksfeÞ ÃkkMkwtrLkýkoÞf heíku VuhÔÞwt yLku ¼ksÃkLku yuðku {sçkqíkðVkËkheÃkqðof xufku ykÃÞku, yu 1990Úke ¼ksÃk Mk¥kk ÃkhykÔÞku yLku Mk¥kk ¼kuøkðu Au yu{ fneyu íkku íku yríkhuf Lknªs økýkÞ. ð¤e ÃkkAk yk {wÏÞ Ãkxu÷ Ãkrhçk¤Lku Mk¥kkÚke-¼ksÃkLke Ëqh Äfu÷ðkLke 1952 yLku 1985{kt fkUøkúuMk{ktÚkÞu÷ «r¢Þk suðe s ÷øk¼øk Míkhu «r¢Þk Úkðk {ktzu÷.yøkkWLke su{ s Ãkxu÷ fkuBÞwrLkxeLkk yuf LkkLkfzk ÃkkxoLkuMkkÚku hk¾eLku {wÏÞ Ãkxu÷ Ãkrhçk¤Lku Mk¥kk yLku ¼ksÃkÚke ËqhÄfu÷e ËuðkLke ykðe «r¢ÞkLkkt Ãkrhýk{ku fuðkt nþu íku íkkuMk{Þ fnuþu. Mk¥kkÄeþ ¼ksÃk{ktLkk ÃkhtÃkhkøkík ÷øk¼økðeMkuf ð»koÚke ¼ksÃkLku sçkhËMík Mk{ÚkoLk ykÃkíkk hnu÷kyuðk rðþk¤ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yuf þÂõíkþk¤e sqÚku2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çk¤ðku fhu÷ku. ¼÷u íkuLkwtÄkÞwO Ãkrhýk{ Lknkuíkwt ykÔÞwt Aíkkt yíÞkhu yk Mk{ks{kt suòøk]rík yufMkqºkíkk Mkòoíke Ëu¾kÞ Au. yk Mk{ks{kt su nksheyLku WíMkknLkwt su ðkíkkðhý yLku òu{ Ëu¾kÞ Au yuLkk ÃkhÚkeyuðe AkÃk sL{u Au fu, 2007Lke [qtxýe{kt fhu÷ çk¤ðkLkerLk»V¤íkk{ktÚke çkkuÄÃkkX-yLkw¼ð ÷ELku Ãkqhk ykí{rðïkMk

MkkÚku yk Mk{ksLkku Þwðkðøko su ykøk¤ ykðe hÌkku Au íkuLkshytËks fhðk suðe çkkçkík LkÚke s yuðwt ík{Lku LkÚke÷køkíkwt ? Mk{ks{kt, fku{{kt, ¿kkríkyku{kt rLkS MðkÚko fu Mk¥kk{kxu ¼køk÷k ÃkkzðkLke «ð]r¥k Ëw:¾Ë, f{LkMkeçk Au. «¼wMkkiLku MkËTçkwrØ ykÃku.

ík¤ økwshkíkLkku RríknkMk òuEyu íkku ¾hu¾h íkku ÃkkxeËkhMk{ksu ykÍkËeLke ÷zík{kt MkkiÚke ðÄw yLku {n¥ðLkku ¼køk¼sÔÞku níkku yLku ¼kuøk ykÃÞku níkku. çkkhzku÷eLke çknkËwh¾uzqíkku yLku òtçkkÍ Ãkx÷kýeyku fu ¾uzk MkíÞkøkúnLkk yýLk{ÞkuØkykuyu ykÍkËeLke ÷zíkLku yuf Lkðku Íkuf ykÃÞku níkku.

{kuhkhS ËuMkkE SÔÞk íÞkt MkwÄe fkuE ÃkkxeËkh ðÄw ÃkzíkkuðsLkËkh çkLku íku Mkkt¾e þfíkk Lknkuíkk. íku{Lkk yufnÚÚkwðkËLkuMkkursºkkLkk ¼kEfkfk Ãkxu÷u Ãkzfkhu÷ yLku 1967LkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÷øk¼øk hkßÞ Mk¥kk MkwÄe ÃknkUåÞkníkk, Ãký Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík Ãkkx÷eçkË÷wLkwt hksfkhý þYfheLku ¼kEfkfk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Lk çkLku íkuðe økkuXðý{kuhkhS¼kELkk xufuËkhkuyu fhu÷e.

Mkkihk»xÙLkk Ãkxu÷kuyu 1952Lke Mkkihk»xÙ hkßÞrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¾uzqík Mkt½ h[eLku fkUøkúuMk Mkk{u ÃkzfkhQ¼ku fhe ËeÄu÷. íkku yk¾k Mkkihk»xÙ hkßÞLku s rî¼k»ke{nkhk»xÙ{kt ¼u¤ðe ËELku LkkçkqË fhe LkkÏÞwt. ykðku níkkuíku{Lkku yufnÚÚkwðkË. [e{Lk¼kE Ãkxu÷ 1972{kt çk¤ðkufheLku {wÏÞ{tºke çkLku÷k. íku{Lkk fkUøkúuMk Ãkûku s íku{Lku VUfeËeÄu÷k. ¼ksÃkLkk xku[Lkk MÚkkrÃkík Lkuíkk íkhefu fuþw¼kE{wÏÞ{tºke çkLku÷k, Ãký yuf Þk çkeò fkhýu íku{Lku Ãký çku-çkuð¾ík Mk¥kk íÞkøk fhðku Ãkzâku níkku. økwshkíkLkku ykðzku {kuxkuÃkkxeËkh Mk{ks hkßÞLkk yÚkoíktºk yLku Mkk{krsf {k¤¾k{ktykÄkhMíkt¼YÃk Q¼ku nkuÞ íkuLkwt Mðk¼krðfÃkýu íkuLke R»kkofhLkkhkyku yk¾hu íkku hkßÞLku s LkwfMkkLk fhu Au. yuðe AkÃkQÃkMku íku Mðk¼krðf Au.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uçkË÷kíkkt nðk{kLkLkku ÷k¼çktLkuLku ÚkkÞ íku{ Au¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkwt ðkíkkðhý çkË÷kE hÌkwt Au. Lkðku«kht¼ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. íkksuíkh{kt ‘çkeS y{Lk fe ykþkykŠÚkf Ãkrh»kË’ ÷knkuh{kt Ãkqhe ÚkE Au yLku ¼khík íku{ sÃkkrfMíkkLkLku ykþk çktÄkE Au. ðuÃkkhe MktçktÄku rðfMkkððk yLkuÃkhMÃkh rðïkMk «MÚkkÃkLkkLke rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. nswrðïkMkLke «MÚkkÃkLkk {kxu, ÷kufku ðå[u yLku ðuÃkkhLkk Míkhu rðrðÄÃkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu. íkksuíkh{kt ºkeò yøkíÞLkk Ãkûk íknhef-yu-ELMkkVLkk «{w¾ yLku ¼qíkÃkqðo r¢fuxh R{hkLk ¾kLku Ãký fÌkwt níkwtfu, ¼khíkeÞku yLku ÃkkrfMLkeykuLke Lkðe ÃkuZe Lkðkt MktçktÄ MÚkÃkkÞíku{ Au yLku íku {kxu ÃkhMÃkhLkk ðze÷kuyu Mk{sðkLke sYh Au. çktLkuËuþkuLkk ÷kufkuLke MktMf]rík, MktçktÄkuLku ykËh ykÃke MktçktÄku ðÄkhðkLke{kLkrMkfíkk ðÄe Au. çktLku ËuþkuLke Mkhfkhu hksfkhýLku ¼q÷e sE{kLkð fÕÞkýLke ðkík rð[khðe Ãkzþu. çktLku Ëuþku ðå[u rðïkMkfkÞ{ fhðk rîÃkûkeÞ WËkh Mk{sqíkeyku fhðe sYhe Au. ¾kMkfheLku rðÍk MktçktÄe. ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLk LkðkÍ þheVu Ãký Mkq[LkfÞwO Au fu, ¼khík MkkÚkuLke rðÍk {kxuLke òuøkðkE Mk{kó fhðeòuEyu. íkuÚke çktLku ËuþkuLkk ÷kufku ðå[u Mkuíkw çktÄkþu. MktÃkfo ðÄþuyLku hkçkuíkk {wsçkLkk ykiÃk[krhf MktçktÄkuLkku ytík ykðþu. rðÍkMk{kó Lk ÚkkÞ íku Mk{S þfkÞ, Ãký WËkh Lkerík yÃkLkkððe sYheAu. þtfkLke Lkshu ík{k{Lku òuðkLke sYh LkAe. yk{ ÚkðkÚke ðuÃkkheðøko yLku WãkuøkÃkríkykuLku Mkh¤íkk hnuþu. çktLku ËuþkuLke {w÷kfkík{kxu {kLkðeÞ ÃkkMkwt Ãký yøkíÞLkwt Au. çktLku Ëuþku ðå[u «ðkMk Mkh¤çkLku íkku ðuÃkkhe MktçktÄku ðÄw økkZ Úkþu. ÃkkrfMíkkLku Lkfkhkí{fð÷ý ðuÃkkh ytøkuLkwt LkkçkqË fÞwO Au. y{urhfk yLku fuLkuzk ðå[usuðk MktçktÄku Au íkuðk tçktÄkuLke rn{kÞík ÚkkÞ Au. su{kt fku{Lk{kfuoxLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke ðkík Au. òu fu sfkíkLke yLkufçkkÄkyku Au. çkU®føk rðrLk{ÞLke Ãký {w~fu÷eyku Au. h{íkøk{íkyux÷u fu r¢fux ûkuºku Ãký Lkðe þYykíkLke sYh Au. ykðkÃkøk÷ktyku hksfeÞ Míkhu Ãký WÃkÞkuøke ÚkkÞ íku{ Au. Úkkuzefrð[khMkhýe Ãký LkðuMkhÚke MÚkÃkkþu. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt yuf [eLkrMkðkÞ ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku ËwrLkÞkLkk Ëuþku MkkÚku fÚk¤íkk hÌkkAu. Ãkh{r{ºk y{urhfk Ãký ðkhtðkh Lkkf Ëçkkðu Au. yk{ ðirïfMíkhu yuf÷wt yxq÷wt Ãkze hnu÷wt ÃkkrfMíkkLk Vhe çkuXwt ÚkE þfu íku{Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u þktríkÃkqýo MktçktÄku çktLku ËuþkuLku÷k¼ ykÃku íku{ Au. þktríkLke MkkÚku s Mk{]rØ ykðu íku{ Au su çktLkuËuþkuLku ÷k¼ fhíkk Lkeðzu.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

06

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk MÃkuLMkhÃkhMkuð÷Lke níÞk

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk MÃkuLMkh ÃkhMkuð÷Lke níÞk 11 {u1812Lkk rËðMku nkWMk ykuV fku{Lk{kt s yuf rçkÍLkuMk{uLkufhe Lkkt¾e níke. MÃkuLMkh yuf{kºkðzk«ÄkLk Au suLke yk heíku nkWMkykuV fku{Lk{kt níÞk fhðk{ktykðe nkuÞ. íkuyku 1809ÚkerçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk.ßnkuLk çku®÷ønk{ Lkk{Lkk íkhtøke{øksLkk WãkuøkÃkríkyu yufð¤íkh {kxu yhS fhe níke yLku yu yhSLkku rLkfk÷ ÚkÞkuLk nkuðkÚke íku{ýu ðzk«ÄkLkLke níÞk fhe nkuðkLkwt çkkË{kt sfçkqÕÞwt níkwt. 1762{kt sL{u÷k ÃkhMkuð÷u yuxLkeo sLkh÷íkhefu Ãký Mkuðk ykÃke níke yk WÃkhktík íkuyku Mkkur÷MkexhsLkh÷ Ãký hne [qõÞk níkk. yk çkÒku nkuÆkyku Mkt¼kéÞkÃkAe ðzk«ÄkLk çkLkLkkhk íkuyku Ãknu÷k ðzk«ÄkLk níkk. 4ykuõxkuçkh 1809Úke ðzk«ÄkLk ÃkË Mkt¼k¤Lkkh MÃkuLMkhÃkhMkuð÷u 2 ð»ko yLku 220 rËðMk yk ÃkËu hÌkk níkk. {kºk49 ð»koLke ô{hu íku{Lke níÞk ÚkE níke. níÞk fhLkkhrçkÍLkuMk{uLk çku®÷ønk{Lku íÞkhu s ½xLkk MÚk¤uÚke Ãkfze÷uðkÞku níkku. yk ½xLkk yu Mk{Þu çkLke níke ßÞkhu rçkúxLkLkkurðï yk¾k Ãkh ½uhku «¼kð níkku. rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLkLke½xLkkLkk yu Mk{Þu ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

r{ºkkuLkku ykËuþ {kLkðku òuEyu?

‘¼køk÷k Ãkkzku Lku hks fhku’Lke fqxLkeríkÚke çk[òu...

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-03 6-51 19-10

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 21.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 27-ykMk{kLk.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷yk¾h.hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f.16-04 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f.17-40 MkwÄe ÃkAe ©ðý.[tÿ hkrþ : {fh (yk¾kurËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh(¾.s.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : þw¼ f. 16-50 MkwÄeÃkAe þwõ÷.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 17-

40Úke. rðrü (¼hýe) f.16-04Úke 27-37 MkwÄe. *[tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz,ðkðýe, hkuÃkýe, fkÃkýe,÷ýýe, LkªËk{ý {kxu yLkwfq¤rËðMk. s¤kþÞ íkÚkk [ufzu{ðøkuhuLkw t Mk{khfk{ íkÚkks¤Mkt[ÞLke fk{økehe {kxuykøkkuíkhwt ykÞkusLk fhðkLkeMk÷kn Au. [tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøkøktsçkòh íkÚkk ¾kã íku÷erçkÞktçkkçkíku nfkhkí{f ð÷ý Mkq[ðuAu. rnMkkçke fk{fks íkÚkkLkðeLk fk{økehe {kxu ðkt[Lk-yÇÞkMk fhðk ÞkuøÞ Mk{Þ.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

[tÿ-ççkwÄLkku ffuLÿÞkuøk, hhrðÞkuøk ff. 117-440Úke

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ík{khe nkÚk Ähu÷e «ð]r¥kyku ytøku sYhe MknkÞkuQ¼e fhe þfþku. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð.ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. fux÷kf yðhkuÄkuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.

ÃkhkuÃkfkh yLku MkuðkLkku «Mktøk. LkkýkfeÞ «&™Wfu÷e þfþku. MðsLkÚke økuhMk{s rLkðkhòu.

ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. Mkk{krsffkÞo ytøku rðÎLk. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

ykÃkLkk Ãkrh©{Lkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. r{ºkÚke{ík¼uË çkkË Mk{kÄkLk. «ðkMk {òLkku hnu.

¾[o-¾heËeyku Ãkh ytfwþ sYhe Lknª íkku fhsLkkuçkkus ykðu. Mkøkkt-MLkuneÚke {LkËw:¾.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku fkuE MkkLkwfq¤ íkf Þk MktòuøkMkòoíkk sýkÞ. MðsLkÚke økuhMk{s rLkðkhòu.

fkuE {{ík fu Ëwhkøkún Lk hk¾ðk Mk÷kn Au. MktòuøkMkkÚku MktðkrËíkk hk¾ðkÚke ÷k¼-MkV¤íkk.

«ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkík ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ ÚkkÞ.ÞkuøÞ íkfLkku WÃkÞkuøk, ykhkuøÞ «íÞu ÷ûk ykÃkòu.

Mkk{krsf ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøk ykðu. ykŠÚkfMk{MÞkyku n÷ Úkíke sýkÞ. rðhkuÄeLkk Xtzk sýkÞ.

ykÃkLkk {LkLkk ykuhíkkt yÄqhk hnu Lknª íku {kxuÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko sYhe Mk{òu. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.nkÚk Ähu÷kt fk{fkòu ytøku «økrík sýkÞ. r{ºk-MktçktÄeLke {ËËÚke MkV¤íkk hnu. fkixwtrçkf ðkíkkðhýMkkhwt hnu.

¼køkeËkhe rðMksoLkÚke ¼køkeËkhkuLku {¤u÷rnMMkku yu íkçkËe÷eyku økýkÞ Lknª

¼køkeËkhe ÃkuzeLkwt rðMksoLk ÚkÞu ÃkuZeLke r{÷fíkku{ktÚke Ëhuf ¼køkeËkhLkusu íku ¼køkeËkhLkk su íku ¼køkeËkhLkk rLkrùík rnMMkk {wsçk íku{Lku ¼køkuÃkzíke r{÷fík Vk¤ððk{kt ykðíke nkuÞ Au. r{÷fík fu su Ãknu÷kt¼køkeËkhe ÃkuZeLke níke íku nðu ¼køkeËkhkuLkk rnMMkku «{ký ¼køkeËkhLkeMðíktºk {kr÷feLke ÚkE síkkt r{÷fík íkçkËe÷e økýkÞ Lknª, fkhý fu¼køkeËkhe ÃkuZeLke r{÷fíkLkku Mkn-{kr÷f økýkÞ yLku íkuÚke r{÷fíkLkeíkçkËe÷e ÚkE íku{ fnuðkÞ Lknª íku{ s yk heíku ßÞkhu ¼køkeËkhLku r{÷fíkyÚkðk íkuLkku rnMMkku Vk¤ððk{kt ykðu íÞkhu íkuðk ÷¾kýLkwt hrsMxÙuþLksYhe LkÚke. (Ref.: yuLk. ¾Ëuhð÷e Mkknuçk rðhwØ yuLk. økwz Mkknuçk-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

nn.. 1122

44 1100 [[tt..

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55

{{tt.. 66

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) ykuMkz ðuMkz (4)(4)V q÷ÍkzWA uhLk kh(2)(5)ËnªLke yuf ðkLke(2)(7) yuf òíkLkwt huþ{efkÃkz (4)(9) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)(10) [kh økkW (3)(12) Äehs,MknLkþÂõík (3)(13) økkuík, þkuÄ (2)(14) frx, fuz (3)(15) {sqh, çkkuòu

WÃkkzLkkhku (3)(16) yLkwfhý, «ík(3)(18)Lkkík s{kzðe íku(2)(20)rð»ýw yLku {nkËuð(4)(23)MktíkkLk (4)(25)¾khkþðk¤w t í k¥ð(2)(26) fk{, fkÞo (3)(27) Wòýe, r{sçkkLke(2)(29) ÷u¾, ËMíkkðus (2)(33)y¬z, Mkßsz

(2)(35) ykLktË, çkkøk (3)(36) þktrík. ûk{k (2)(37) ytfwh, Výøkku (3)Q¼e [kðe(1) ÃkrzÞku (3)(2) Auzku, Ãkk÷ð (3)(3) yxf¤, yr¼«kÞ (2)(4) Mk¥ð, Ë{ (2)(5) rLkhwÃkkÞ,÷k[kh (4)(6) XuMk, ¼q÷ (3)(8) Mkh¾k ÄtÄkËkheykuLkwt{tz¤ (4)(9) MkkuøkLk, þÃkÚk (3)(11) yk¾e ®sËøke, ¼ð

(4)(14) frsÞku, ftfkMk (3)(15) Þ¿k, nku{ (3)(17) xku[, {kÚkwt (2)(19) fíkoÔÞ (3)(21) ºký Ãkizktðk¤wt yufðknLk (2)(22) ykLktË, n»ko (3)(23) nwf{, MkLkË (4)(24) rðïkMk½kík (2)(28) røkhËe, ¼ez (2)(30) [ktÃkíke W½hkýe (3)(31).... íÞkt Ãkh{uïh (2)(32) ykLktËe, «MkLLk (2)(34) ËeðkLke òuík (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ËðkËkY(4) {k¤e (5) {Xku (7) {¾{÷ (9)fsf (10) ÞkusLk (12) Mkçkqh (13)¾kus (14) f{h (15) n{k÷ (16) Lkf÷(18) ðhku (20) nrhnh (23) VhstË(25) ûkkh (26) fkhs (27) økkuX (29)¾ík (33) XMk (35) [{Lk (36) þ{(37) økhòu.* Q¼e [kðe :(1) ËrzÞku (2) Ëk{Lk(3) Y¾ (4) {k÷ (5) {sçkqh (6) Xkufh(8) {nksLk (9) fMk{ (11) sLk{khku(14) f÷n (15) nðLk (17) rþh (19)Vhs (21) rhûkk (22) [{Lk (23)Vh{kLk (24) Ëøkku (28) XX (30) íkfkòu(31) Ãkt[ (32) ¾wþ (34) Mkøk.þþççËË MMkkttËËuuþþ 1659

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1058

Mkwzkufw 1057Lkku WWfu÷

1 6 3 9 2 7 4 8 54 8 2 1 3 5 7 9 69 7 5 6 4 8 3 1 28 2 9 3 5 4 1 6 76 3 7 2 9 1 5 4 85 1 4 8 7 6 9 2 37 5 8 4 6 9 2 3 12 9 6 7 1 3 8 5 43 4 1 5 8 2 6 7 9

6 8 52 1

9 8 64 3

5 3 4 8 26 2 12 4 3

4 1 93 8 4 2

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðËAê, þw¢ðkh, 11-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

Ë ðk Ëk Y

ss{{LLkkkk òòuu,, ððhhMMkkkkuu ÃÃkknnuu÷÷kktt {{LLkkuu MMkkòò MMkktt¼¼¤¤kkððLLkkkkhh ssss MMkkkknnuuççkkyykkssuu {{kkhhee MMkkkkÚÚkkuu ssuu÷÷{{kktt AAuu !!

11 {u, 1812

îu»khrník hneLku Vhs çkòððeyu Ãký yuf Mkíf{o s Au

Sðkí{kLkk Ãkh{fÕÞký {kxu Mkk[k MkíÃkwhw»kLke «króyLku íku{Lke MkkÚkuLkk y¾tz MkíMktøkLkku Þkuøk yLku íku{Lkk{køkoËþoLk «{kýu {Lk-f{o- ð[LkÚke y¾tz SðLk Sððwt yuyíÞtík sYhe Au yLku íku «{kýu Sððk{kt ykðu, íkkuSðkí{kLkku ¢{þ: ¢{rðfkMk ÚkkÞ yLku SðLkLkk ík{k{«fkhLkk Éý{ktÚke ¢{þ: {wÂõík {u¤ðíkku {u¤ðíkku {Lkw»ÞAuÕ÷u {wõík ÂMÚkríkLku «kó fhe, Mkðo Éý{ktÚke {wõík ÚkEÃkkuíkkLkwt þu»k SðLk yLkkMkõík heíku rLk»fk{e, rLk:MLkune,rLk÷kuo¼e, rLkhkr¼{kLke, rLk:MðkËe ðøkuhu suðk rËÔÞ økwýkuLkkuSðLk{kt y{÷ fhe, yLÞLku {kxu ykËþo {kLkð çkLke þfu.þk†Lke árüyu yk ÂMÚkríkLku çkúñMðYÃk fnu Au yLku ykÂMÚkrík «kó fÞko ÃkAe Sðkí{kLkk rLkhkfkh MðYÃkLkwt Mkkfkh[iíkLÞ çkúñ{Þ MðYÃk{kt YÃkktíkh ÚkÞwt nkuÞ Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe


CMYK

CMYK

fwxwtçk SðLkLke þYykíkfhíkkt Ãknu÷kt sYhe {qzeyufºk fhðkLku «kÄkLÞ :yuMkku[u{Lkku yÇÞkMk

y{ËkðkË, íkk.10

íkk.13{e {u, 2012Lkk hkus ykðíkkyktíkhhk»xÙeÞ {kík]rËLk rLkr{¥ku yuMkku[u{ îkhkn{ýkt hsqq fhkÞu÷k yuf yÇÞkMk yLkwMkkhþnuhe rðMíkkhku{kt fkÞo fhíke Þwðk {rn÷kykuíku{Lke ÔÞðMkkrÞf fkhrfËeo ykøk¤ ÄÃkkððk{kxu {kík]íð Äkhý fhðkLke ÞkusLkk {w÷íkðehk¾u Au íku çkkçkíkLku yLkw{kuËLk ykÃÞwt Au.

Äe yuMkkurMkÞuxuz [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLzRLzMxÙe ykuV RÂLzÞkLkk MkkurþÞ÷ zuð÷Ãk{uLxVkWLzuþLk îkhk {k[o yur«÷ ËhBÞkLky{ËkðkË, çkUø÷kuh, [uLLkkR, rËÕne,niÿkçkkË, fku÷fkíkk, {wtçkR yLku Ãkqýu ¾kíku nkÚk

ÄhkÞu÷e yuf {kusýe{kt 24 Úke 30 ð»koLkeô{h Ähkðíke ÷øk¼øk 1200 Ãkhýu÷Vq÷xkR{ Lkkufhe fhíke çkk¤fku rðLkkLke{rn÷kyku íkÚkk 800 ½hfk{ fhíke{rn÷kykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ níkku.

yuMkku[u{Lkku yÇÞkMk ðÄw{kt sýkðu Au fuyzÄkÚke ðÄw (650) WÃkhkuõík þnuhe fuLÿku{ktLkkufhe fhíke Ãkhýu÷ Þwðk {rn÷kykuyu sýkÔÞwtfu íkuyku ÔÞðMkkrÞf fkhrfËeo yLku ykøk¤Lkk ðÄwyÇÞkMkLku ÃkMktË fhíkk fwxwtçkLke þYykíkfhðkLkku rð[kh y¼hkRyu [zkÔÞku Au yLkuçkk¤fku ÃkuËk fhðk {kxu íku{Lke fkhrfËeo íkÚkkrþûkýLkwt çkr÷ËkLk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke.

10% {rn÷kykuyu sýkÔÞwt fu ðÄw Mkkhwt SðLkSððk {kxu íkuyku Lkkufhe fhu Au yLku ÷øLk îkhkfwxwtçkLke þYykík fhíkk Ãknu÷k íkuyku sYheÞkíkÃkqhíke {qze yufºk fhðk {ktøku Au suÚke fheLku¼rð»Þ{kt ykðLkkh çkk¤fLkwt ÞkuøÞ ÷k÷Lk Ãkk÷Lkfhe þfkÞ. ÷øk¼øk 20% {rn÷kykuyu sýkÔÞwt

fu íkuykuyu íku{Lkk ÃkríkLke yhMk ÃkhMkLke Mkt{ríkÚkfe MkkiÚke Ãknu÷k íku{Lke fkhrfËeoLkku rLkÄkoheíkæÞuÞ nktMk÷ fhðk {ktøku Au yLku íÞkh çkkË fwxwtçkLkeþYykík fhðk {ktøku Au suÚke çktLku çkkçkíkkuLkuyMkhfkhf heíku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃke þfu.

½ýe Lkkufhe fhíke {rn÷kykuyu sýkÔÞwt fuíku{Lkku SðLkLkku {wÏÞ nuíkw ÔÞðMkkrÞf fkhrfËeoykøk¤ ÄÃkkðe MktMÚkkfeÞ fwþ¤íkk nktMk÷fhðkLke Lku{ Ähkðu Au.÷øk¼øk 220{rn÷kykuyu sýkÔÞwt fu {kík]íðLkk fkhýu íku{LkeÔÞðMkkrÞf fkhrfËeo Ãkh fkuR òu¾{ W¼wt ÚkkÞíkuðk ¼ÞLku Ëqh fhe, fwxwtçkLke þYykík fhe {kíkkçkLke ðÄw Mkkhe ®sËøke Sððk {kxu fkuE ûkku¼ ÞkMktfku[ yLkw¼ðíke LkÚke.

y{ËkðkË{kt Lkkufhe fhíke 150{rn÷kyku{ktÚke ÷øk¼øk 50 {rn÷kykuuyusýkÔÞwt fu íkuyku òýe òuRLku fwxwtçkLke þYykíkfhðkLkwt xk¤u Au yLku {kuxk ¼køkLke {rn÷kyku ykrLkýoÞ {kxu íku{Lkk fwxwtçkLku rðïkMk{kt ÷eÄw nkuðkLkw

sýkÔÞwt Au. yk{ktLke 20 {rn÷kykuyu sýkÔÞwt fuíkuyku Võík fkhrfËeo rMkðkÞ yLÞ fkuR ðMíkwLku{níð ykÃkíke LkÚke.½hfk{ fhíke ÷øk¼øk800 {kíkkyku{ktíke 35% yu sýkÔÞwt fu íkuykufwxwtçk{kt fkuR LkkýktLkw QÃkksoLk fhíke LkÚke Ãkhtíkwçkk¤fkuLkk síkLk yLku ÷k÷Lk Ãkk÷Lk ÃkkA¤{kuxk¼køkLkku Mk{Þ ÔÞríkík fhu Au.

y{ËkðkË{kt ½hfk{ fhíke ÷øk¼øk100{ktÚke 75 {rn÷kykuyu sýkÔÞwt fu íkuyku ½uhhne fk{ fhðk{kt ðÄkhu ykLktË yLkw¼ðu Au.fkhýfu íkuyku çkk¤fkuLkku síkLk íkÚkk ÷k÷Lk Ãkk÷LkÃkkA¤ Ãkw»f¤ Mk{Þ Vk¤ðe þfu Au. ßÞkhu 30%{rn÷kykuyu sýkÔÞwt fu çkk¤fkuLke Mkkh Mkt¼k¤{kxu íku{ýu Lkkufhe Akuze ËeÄe Au. ßÞkhu 10%{rn÷kykuyu fkuR Ãký rLkýoÞ ÷uðk çkkçkíkuyMk{Úkoíkk Ëþkoðu÷ ßÞkhu 25% {rn÷kykuyusýkÔÞwt fu SðLk rLkðkonLkku ¾[o ðÄíkk íkÚkkçkk¤fkuLkwt síkLk fhðw ðÄkhu fÃkhwt çkLkíkk íkuykuVheÚke Lkkufhe fhðk {sçkqh ÚkR Au.

ffkkhhrrffËËeeoo {{kkxxuu ««uuøøLLkkLLMMkkee {{ww÷÷ííkkððee hhkk¾¾ííkkee {{rrnn÷÷kkyykkuu

y{ËkðkË : ðfe÷kuLke{kík]MktMÚkk yuðe çkkh fkWÂLMk÷ykuV økwshkíkLke yksuÞkuòLkkhe [qtxýe{kt hÃk çkuXfku{kxu 99 W{uËðkhku {kxu{íkËkLk Þkuòþu. «ríkckMk¼hçkkh fkWÂLMk÷ ykuVøkwshkíkLke [qtxýe Síkðk {kxu{uËkLku Ãkzu÷k W{uËðkhkuyu þk{ËtzLke heík hMk{ku yÃkLkkðenkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

ykðíkefk÷u ðfe÷kuLke{kík]MktMÚkk yuðe çkkh fkWÂLMk÷ykuV økwshkíkLke [qtxýe {kxu¼ÿ MkuþLMk fkuxo{kt ÂMÚkíky{ËkðkË f÷çk ¾kíku{íkËkLk fhðk{kt ykðþu. yk[qtxýe{kt fw÷ hÃk çkuXfku {kxu99 W{uËðkhkuyu W{uËðkheLkkutÄkðe Au. su{kt y{ËkðkËr¢r{Lk÷ çkkhyuMkkuMkeyuþLkLkkt Ãkqðo Mku¢uxheøkw÷kçk¾kLk ÃkXký, r¢r{Lk÷çkkh yuMkku.Lkk «{w¾ nheþ¼ðkLkeðk÷k, yVÍ÷¾kLkÃkXký,yLku rMkxe MkuþLMkfkuxoLkk Ãkqðo Mkhfkhe ðfe÷r{Lku»k ðk½u÷k, MkrníkLkk 99W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{ktÍtÃk÷kÔÞwt Au.

çkkh fkWÂLMk÷ykuV økwshkíkLke

yksu [qtxýefkuxou Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz Ãkh MkkutÃÞku

y{ËkðkË.íkk.10Mxux çkUf ykuV {iþqhðk÷k Mkwhík

þk¾kLkk yrÄfkhe f{o[kheykuMkkÚkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt Y.56.11fhkuzLke Auíkh®Ãkze yk[hLkkhk ºkýykhukÃkeyku ÃkifeLkk Mk÷kMkhÃkuk÷eVk{ko ftÃkLke {uLku®søk rzhufxhf{÷ íkkhk[tË yøkúðk÷LkuMkeçkeykRyu ÍzÃke ÷eÄku Au. suuLkuyksu MÃku.MkeçkeykR fkuxoLkk MÃku.ßs ykh.yu{.Ãkh{kh Mk{ûk íkÃkkMkyusLMkeyu hsq fhe Ãkkt[ rËðMkLkkrh{kLz Ãkh {u¤ÔÞku Au.

Mkwhík ¾kíkuLke Mxux çkUf ykuV{iþqhðk÷k þk¾kLkk f{o[kheyku yLkuyrÄfkheyku MkkÚku {¤e yuõMkÃkukxorçk÷ ykuV ÷e®zøk{kt çkLkkðxeËMíkkðuòu çkUf{kt hsq fhe Auíkh®Ãkzeyk[híkk nukðkLke þtfkLkk ykÄkhuçkUfLkk [eV rðrs÷LMk ykurVMkhfÕÞký {w¾Soyu çkkuBçk MkeçkeykR{ktøkík íkk. 23{e VuçkúwykheLkk hkusVrhÞkË LkkutÄkðe níke. VrhÞkËLkkykÄkhu íkÃkkMk yusLMkeyu [kh {kMkLkeíkÃkkMkLkk ytíku Mk{økú Auíkh®Ãkze{ktMktzkuðkÞu÷k yuðk Mk÷khMk Ãkku÷eVk{koftÃkLke {uLku®søk rzhufxh f÷{

íkkhk[tË yøkúðk÷Lku økR fk÷u ÍzÃke÷eÄku níkku. suLku yksu 14 rËðMkLkkrh{kLz Ãkh {u¤ððk {kxuMÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt hsq fÞkouníkku.rh{kLz yhSLke MkwLkkðýe{ktMkhfkhe ðfe÷u Mk{økú «fhý{ktMktzkuðkÞu÷k rðLkkuË[tÿ ®n{ík÷k÷ËhS Mkrník çku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhðkLke çkkfe Au. çktLkuu VhkhykhkuÃkeykuLkk AqÃkkððkLkk MÚk¤kuLke{krníke {u¤ððkLke Au. ykhkuÃkeíkÃkkMk{kt MknÞkuøk ykÃkíkku LkÚke.ykhkuÃkeyu çkUfLkk õÞk õÞkyrÄfkheyku MkkÚku {¤e Auíkh®Ãkzeyk[he Au. íku {krníke {u¤ððkLke Au.ßÞkhu çk[kðÃkûkLkk ðfe÷ íkÃkkMkyusLMkeyu ykhkuÃkeLke ¾kuze heíkuMktzkuðe ËeÄku Au. çkUf{ktÚke fçksufhðkLkk ËMíkkðuòu{kt ykhkuÃkeLkenksheLke sYrhÞkík LkÚke.

hsqykíkLkk ytíku MÃku.MkeçkeykRss ykh.yu{.Ãkh{khu ykhkuÃkeLkkðfe÷ Mkíke»k yøkúðk÷Lke hsqykíkVøkkðe ËR ykhkuÃkeLke økt¼eh økwLkk{ktMktzkuðýe «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkRykðu Au. {kíkçkh hf{LkeAuíkh®Ãkze{kt Vhkh ykhkuÃkeykuLkeÄhÃkfz fhðkLke çkkfe ykhkuÃkeLku Ãkkt[rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkutÃkðkLkkuykËuþ òhe fÞkou níkku.

çkUf MkkÚku 56.11 fhkuzLkeXøkkRLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË : yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt Ãkqðo ÍkuLk, W¥kh ÍkuLkyLku Ërûký ÍkuLkLkk 60 VqxÚke ðÄw Ãknku¤kELkk hMíkkykuLku rhøkúuzfhe rhMkhVuMk fhðkLkk 4 fk{u çku fkuLxÙkfxhkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt 8.3 rf.{e. hkuz {kxu su. fw{kh EL£k.Lku Yk.16.94fhkuz{kt, Ãk.Ãk rf.{e.Lkk hkuz {kxu LkhLkkhkÞý EL£k.LkuYk.10.77 fhkuz{kt, 6.h rf.{e.Lkk hkuz {kxu su. fw{kh EL£k.LkuY.h0.4Ãk fhkuz{kt yLku 6.Ãk rf.{e.Lkk hkuzLkwt fk{ su.fw{khEL£k.Lku Y.18.47 fhkuz{kt fk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkUøkúuMke MkÇÞ MkwhuLÿ çkûkeyu sLkh÷ çkkuzo{kt íkÚkk

BÞwrLk.fr{þLkhLku hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ðÄw ÷tçkkELkku hkuznkuÞ íkuLkk {kxu ðÄw ¾[o ÚkkÞ yLku ykuAe ÷tçkkELkku hkuz nkuÞ íkuLkk{kxu ykuAku ¾[o ÚkkÞ íku Ëeðk suðe MÃk»x çkkçkík Au. íÞkhu yksu{tsqh fhkÞu÷k hkuz rhMkhVuMkLkk Wõík fk{ku{kt 8.3 rf.{e.÷tçkkELkk hkuzLkku fkuLxÙkõx Y.16.94 fhkuz{kt yLku 6.h rf.{e.÷tçkkELkk hkuzLkku fkuLxÙkõx Y.h0.4Ãk fhkuz{kt ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. yk{ ÷tçkkE ykuAk nkuðe Aíkkt LkkLkk hkuz{kt 3.Ãk fhkuz ðÄwfuðe heíku ¾[koÞ? yk{kt {kuxku ¼ú»xk[kh yk[hðk{kt ykÔÞkunkuðkLke þtfk nkuðkÚke íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhkE Au.

{kuxk hkuz fhíkkt LkkLkk hkuz {kxu ðÄw ¾[o!

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.00

28,900.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0054,000.00

rLk^xe yktf- 9.10

4,965.70

¢wz ykuE÷+ 0.60

97.41 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 186.20 2.25¼u÷ 219.30 1.46ykuyuLkSMke 259.55 1.27{rn.yuLz {rn. 661.25 0.93rMkÃ÷k 325.55 0.91

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.39 ÞuLk 66.97 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,46,060.64 fhkuzÞwhku 69.16y{u. zku÷h 53.42BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,10,722.89 fhkuz

16,420.05çktÄ ÚkÞku

16,515.62¾w÷eLku

(-59.53)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 11 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 744,744,713.10,725.85yuuMkeMke 1201,1224,1191,1200yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 257.95,266,256.40,257.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 122.50,126.25,119.45,124.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 864,865.35,816.70,822.50yÕnkçkkË çkUf 150.15,155.45,149.90,152.05yhuÔkk 152.15,154.80,149.10,149.15ytçk¸ò MkeBkuLx 146.50,148,144,146.15yktækúçkuLf 109,111.75,103.90,104.70yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 641.10,647.95,605.95,636.10yuÃkkuÕkku xkGkh 85.80,86.85,79.65,81.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.10,28.55,27.40,27.50yu~keGkLk ÃkuRLx 3671,3744.35,3629,3654.55yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1901,1920.95,1855.05,1860.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 117,117.85,113,113.80yurõMkMk çkUf 966.80,993,966.20,978.90çkòs nkuÕz RLÔkuu 808,814,795.30,806.95çkkxk RLzeGkk 840.80,851,816.50,828Çkkhík EÕkuf. 1430,1433,1385,1419Çkkhík ^kuso 330.70,343.55,330.70,337.75Çkkhík ÃkuxÙku 690.50,707,690,704.30Çkkhíke yuhxuÕk 310,314.60,308.25,309.70ÇkuÕk 217.90,222.70,217,219.30Çk¸»kÛk MxeÕk 435,444.20,435,441.70çkkGkkufkuLk rÕk. 229.60,231.95,228,228.80çkPf yku^ çkhkuzk 639,658.80,632.35,640.65çkuf yku^ RrLzGkk 315,317.85,309.15,313.40çkku~k Õke 9094,9264.90,9094,9178.80çkúexkLkeGkk RLz 540,554.90,534.05,551.15furzÕkk nuÕÚk 735,764,714.20,751.35¢uRLk RLzeGkk 308.20,323.45,308.20,320.65fuLkuhk çkuLf 405,423.10,390.20,418.80fuMxÙkuÕk 515,517.65,509.10,516MkuLxÙÕk çkUf 76.10,79.20,76.10,76.70MkUåk¸he xuûkxkRÕk 293.50,295.50,278.10,280.10åktçkÕk ^xeo 67,70.75,66.50,69.30MkeÃÕkk. 326.55,331,321.05,325.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1143.75,1175,1138.10,1161.55

fLxuLkh fkuÃkkuo 843,880.30,843,850.60fkuhkuBkk ^xeo 261.05,264,255.15,257.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 402.35,407.65,400,404.35¢eMkeÕk Õke 1049,1074,1049,1060.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 122.55,123.15,118.45,119.50fGk¸BkeLMk 456,461.80,455,456.80zkçkh RLzeGkk 106.25,107.20,105.50,105.90ze~k xeÔke 58.20,59.60,56.70,56.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 825,832.40,815,821.30zeyuÕkyu^ Õke 184.10,188.50,183.65,186.20zku.huœe 1696,1715,1682,1699.70ykGk~kh Bkkuxh 2116.05,2204.95,2086,2198.95R.ykR.nkuxuÕk 80.90,81.90,79.30,79.55neBkkLke Õke. 475.80,484.90,471,476.70yurLsGkMko (ykE) 231,234.90,228.20,229.70yuMkkh ykuRÕk 51.95,52.20,49.80,50.55yufMkkRz RLz. 127.75,129.80,123.30,124.50^uzhÕk çkUf 404,415,404,408.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 603.70,615,596.05,598.25^kuxeoMk nuÕÚk 100.35,101.85,100.15,100.65økuEÕk 321,325.85,319.50,322.35økeíkktsÕke suBMk 308.25,309.40,297.60,301.40øÕkufMkkurMBkÚk 2077,2089.95,2050.10,2052.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2718,2780,2675,2779.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 342,386.50,342,363.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.10,22.95,21.55,21.90økkuËhusfLMxÙ 535.50,542.95,525.10,528.10økkuËhus RLz 262.35,262.50,245.70,247.70økúkMkeBk RLz 2461.90,2493,2460,2477økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2641.05,2670,2595,2626.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.65,66.90,64.50,66.15øk¸s.^Õkkuhk 421,427,415.15,420.20øk¸s.økuMk 320.45,321.45,317,318.20øk¸s. BkeLkhÕk 173.35,175,170.05,171.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 548,560,543,546.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 488,497.75,483,491.30yuåkzeyuu^Mke 654.15,662,649.50,650.80yuåkzeyu^Mke çkUf 510.55,521.80,510.30,516.75

nehku nkuLzk 1890,1922.50,1823.40,1842.85nufMkkÔkuh xuf 113,121.70,113,120.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 430.20,439.45,430.20,432.20®nË fkuÃkh 259.20,266,254.55,256.90®nË ÃkuxÙkuÕk 302,308,299,301.30®nËkÕfku 119.50,120.75,116.75,117.40®nË¸MíkkLk Íªf 120,121.90,119.60,120.35nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 67,67.30,61.90,62.95ykRMkeykRMkeykR çkUf 823.90,836.70,807,812.80ykRzeçkeykR 92.50,94.25,91.75,92.35ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80,80.75,79,80.50ykEyu^MkeykR Õke 37.10,37.80,35.70,36.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 59.90,59.90,55.80,56.10RLzeGkk çk¸ÕMk 215.60,218,214.05,216.50RrLzGkLk çkUf 197.30,199.90,193.05,196.30RLzeGkLk nkuxÕk 59.65,60,59,59.25RLzeGkLk ykuRÕk 268,269.30,263.55,265.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 82.90,84.25,81.35,81.70ELÿ økuMk 212,214.80,210.75,211.75ELË¸Mk ELz. çkUf 307,320.80,305,315.40RL^kuMkeMk xuf 2367,2384.90,2329,2348.20EL£k zuÔk ^kR 116.80,121.60,116.20,118.75ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 352.70,356.45,345,354.85ykRÃkeMkeyuÕk 369,375,355.20,356.95ykRykhçke RL£k 122.50,125.35,120.75,121.45ykR.xe.Mke. 241.50,243.30,236.50,238.75siLk Rheøku~kLk 75,76.90,74,74.60sGkÃkúfk~k 61.35,62.45,59.60,60.40SLËkÕk MxeÕk 470,485.10,453.55,458.05suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.85,38.40,37.25,37.50®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 664.70,684.90,655.20,661.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 536.15,553,533.55,541.25ÕkuLfku RL£k 13,13.19,12.33,12.42ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1160,1186.90,1150,1155.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.248.60,252.50,240,241.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 546,552.75,515,521.35BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 666.60,670.35,662,662.55Bkne. BkneLÿ 660,677,653.40,661.25

BkLkkÃk¸hBkS 20.70,22.40,18.60,20.15Bkuhefku Õke 177.30,181.80,176.70,180.70BkkYrík Mk¸Í¸fe 1297.90,1306.35,1250.90,1260.50BkufMk RLzeGkk 189,193,188.50,189.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 785,816.55,760,778.65BkækhMkLk 166.40,169.90,166.40,169.30yuBk^uMkeMk 383.55,390,383.40,386.65yuBk.ykh.yu^ Õke.10440,10697,10360.95,10604.55yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.70,58.40,55.55,55.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.80,59.65,57.80,58.20LkuuMkÕku (ykR) 4486.75,4540,4455,4510.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.95,80.60,78.30,79Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 165,168.70,163.35,168.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 151.45,153.80,148.60,149.60ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 256.55,261.15,256.55,259.55ykuÃxku. MkŠfx 171,176,171,174.65ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2580,2595,2546,2558.25ykurhyuLxÕk çkUf 221.50,223.30,217,219.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 155,160.05,153.05,153.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138.25,140.35,138,139ÃkezeÕkkRx RLz. 177.70,181,172.25,172.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 437.05,444.80,437,441.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 803.50,803.50,803.50,803.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 146.25,150.70,144.50,145.25ÃkkÔkh økúez 104,105.40,101.70,102.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 771,774.65,748.75,754.10huLkçkûke Õkuçk. 515.60,518,494.50,496.90hk»xÙeGk fuBke 54.25,55.90,54.20,54.50ykhRMkeÕke 186.55,190.40,181.20,182.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 68.40,70.10,66.70,67.30heÕkkGkLMk yuLkSo 476.90,491.75,470.20,474.95heÕkk.fuÃkexÕk 294,300.80,289.20,291.55heÕkkGkLMk 697.70,707.80,692.05,694.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.50,96,92.10,92.70YåkeMkkuGkk 93.90,94.10,91.55,92.65MkuMkk økkuÔkk 177.95,179.90,172.70,174.90©e MkeBkuLx 2775,2775,2690,2690

©ehkBk xÙkLMk 518.50,524.65,516.95,521.15MkeBkuLMk Õke 716,727,714,717.85Mxux çkuLf 1895,1933.50,1835,1843.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 91,92.80,89.05,89.65MxhÕkkRx 96.70,98,94.05,95.10MxÙkEz 687.10,700.70,687.10,691.55MkLk ^kBkko 602.15,603,591,592.65MkLkxeÔke 294,299.40,291.60,293.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 20.60,20.80,19.30,19.55MkeLzefux çkUf 91,93.50,90.20,90.95íkkíkk fuBke. 337.45,342.85,337,340.20íkkíkk fkuBGk¸ 220.40,221,215,215.30íkkíkk BkkuxMko 293.90,297.10,287.50,289.70íkkíkk ÃkkÔkh 97.50,100,96.75,97.20íkkíkk MxeÕk 418.75,424.90,413.70,415.35íkkíkk xe 111,113.20,111,112.50xeMkeyuMk rÕk. 1229.50,1242.05,1224.50,1233.55xuf BkneLÿ 657,663,645.50,657.15ÚkBkuofoMk 425.60,434.95,425.60,429.80xkRxLk RLz. 243.25,246.95,242.50,245.60xkuhuLx ÃkkÔkh 195.50,199.80,193,198.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3125,3149.90,3042,3070.25Gk¸fku çkuLf 67.60,69.95,67.05,67.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1394,1396.25,1377.10,1391.70Gk¸LkeGkLk çkUf 203.90,209.80,195.10,203.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 660,664,624.90,634.30Gk¸Lkexuf Õke 21.85,22.25,20.80,21.15Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 527,533.45,512,520.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 117.75,121.70,117,119.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 166.65,171.90,166.65,169.15ÔkkuÕxkMk 105.10,110.05,100.25,109.35ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121.70,121.85,116.60,118.40ÔkeÃkúku 409,415,406,407.45Ôkkufnkxo 699,714,698.50,706.35Gk~k çkPf 321,328.45,320,326.45Íe yuuLxh 124.20,124.30,119.30,121.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54490MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

28445þwØ MkkuLkw t 28580((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185fhze 900fÃkkrMkÞk 692MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 675y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3250rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 680Ãkk{ku÷eLk 656MkkuÞkçkeLk 710

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47600ðkÞhçkkh 51200ÞwxuÂLMk÷ 44600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13300÷ez 12300xeLk 1345rLkf÷ 1095(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4175fkuÃkhk fkuÍefkuz 4075fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900fkuÃkhk yuzeçk÷ 5100fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe2952/3011¾ktz r{rzÞ{

3032/3171

{w. [ktËe nksh 54490{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28445{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28580y{. [ktËe 54000y{. MxkLzzo (99.9)

28900y{. íkuòçke (99.5)

28800y{. Lkðk ËkøkeLkk

28790y{. nku÷{kfo 28370®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2000/2020®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2070/2090

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 170/210zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ1200/1205

íku÷eÞk xe™ 1840/1841

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ1200/1205

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ632/635

hksfkux[ktËe 53900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1060/1061¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk sqLk3370/3373rËðu÷ 670/673

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1880/1885Awxf 1 rf÷ku 135Lkðk xeLk 15 r÷xh

1900/1905ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1110/1120Ãkk{ku÷eLk íku÷

1040/1045®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2030/2035®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2050/2055fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh1030/1035

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 225/342Shw 2170/2472ðrhÞk¤e 300/799yuhtzk 580/632hkÞzku 661/711{uÚke 435/479Mkðk 300/656sð 256/257ys{ku 200/780

ŸŸÍÍkkShw 1805/2701ðrhÞk¤e 600/2012RMkçkøkw÷ 925/1091MkhMkð 715/871ík÷ 1178/1421Mkwðk 595hkÞzku 610/760

ççkkkkðð¤¤kkykRykh 8 234/289½ô MkVuË 245/374½ô xwfze 230/268½ô Ëuþe 270/285{øk 753íkwðuh 425/610yuhtzk 582/611[ýk 798/824hkÞzku 631/658{uÚke 498

MMkkkkýýttËË½ô 496 236/352zkt.økw.17 240/284zkt.økwshe 208/253

çkkshe 249íkwðuh 674/771{øk 811yuhtzk 592/608sð 241/260Shw 2200/2555

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 570/605çkkshe 190/205{fkR 200/245½ô 220/265ðrhÞk¤e 700/1200fÃkkMk 650/780

zzeeMMkkkk½ô 231/351çkkshe 211/238Shw 2366yuhtzk 565/624hkÞzku 650/721hksøkhku 651/1064ðrhÞk¤e 751ík{kfw 600/1055

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 230/257½ô 496 240/275{fkR 216/221yuhtzk 588/615

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 240/325çkkshe 229/233RMkçkøkw÷ 878/894

yuhtzk 600/612hkÞzku 689/713sð 245

òòuuxxkkýýkk½ô 231/294yuhtzk 511/610hkÞzku 706

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 590/614½ô 235/326çkkshe 210/215{fkR 220/235[ýk 750/800íkwðuh 580/670fÃkkMk 805/847zkt.økw.17 240/270

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 600/1380økk¤eÞw 301/585LkMkku 41/93

ÚÚkkhhkkhkÞzku 690/715yuhtzk 605/618Shw 1800/2526ðrhÞk¤e 700/712½ô 232/301çkkshe 240/244

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 595/605Shw 2370/2456RMkçkøkw÷ 890/915

Mkðk 621/635ÄÄkkuu¤¤ffkk

½ô xwfze 240/270yuhtzk 609/630hksøkhku 670/752zkt.økw.17 200/241fÃkkMk 612/748

{{kkttzz÷÷Shw 2151/2560yuhtzk 595/610fxkuMký hkuzyuhtzk 601/615hkÞzku 645/701½ô 211/275RMkçkøkw÷ 741/885ðrhÞk¤e 570/690sð 218/254Mkðk 501/560hksøkhku 525/701økðkh 3001/3525

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 650/670yuhtzk 580/622fÃkkMk 800/862½ô 229/322hksøkhku 825/987RMkçkøkw÷ 750

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 702/720yuhtzk 600/638fÃkkMk 848çkkshe 230

½ô 220/273swðkh 343/344

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke ík{kfw

500/1400økk¤eÞw 300/488zk¾hw 70/100

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷f¥ke ík{kfw

600/1236økk¤eÞw 300/521zk¾hwt 60/90

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 690/710yuhtzk 520/631fÃkkMk 750/863½ô 210/311swðkh 325økðkh 5405{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 280/300økðkh 100ËqÄe 20¼ªzk 300fkhu÷k 140/160{h[k 200/400fkfze 100/120

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 240/255½ô 225/272zktøkh 240/260

yuhtzk 590/603økðkh 3500/4000{fkR 180/235íkwðuh 305/615swðkh 250/260hkÞzku 680/713

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 230/250½ô 220/270zktøkh 230/255yuhtzk 585/600økðkh 3400/3800{fkR 170/220íkwðuh 300/605swðkh 230/340hkÞzku 675/700

MMkk÷÷kk÷÷½ô 235/270çkkshe 200/210zkt.ßÞk 240/265zkt.økw.17 245/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 570/600½ô 230/275çkkshe 195/210zkt.ßÞk 240/266zkt.økw.17 245/270««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 160/240fkuçkes 140/260¼èk 20/40ËqÄe 20/30

fkhu÷k 160/200hðiÞk 60/80øk÷fk 60/100[ku¤e 250/300

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 690/732{øk 550/650{X 500/520yuhtzk 580/628ðrhÞk¤e 600/720ys{ku 750/1850Shw 2025/2641

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 232/332çkkshe 200/280økðkh 2500/5000hkÞzku 685/766yuhtzk 570/639{uÚke 431/461fÃkkMk 700/872

ççkkuu[[hhkkSS½ô 230/311[ýk 600/750hkÞzku 675/694yuhtzk 585/603Shw 1915/2503ðrhÞk¤e 700/717RMkçkøkw÷ 930/961{uÚke 435/458Mkðk 580/591çkexe fÃkkMk 750/812

RRzzhh

½ô 225/305{fkR 210/222yuhtzk 590/618

ffzzee½ô 238/370zktøkh 220/316{X 600/790sð 230/263íkwðuh 610/650yuhtzk 600/616hkÞzku 704/710fÃkkMk 800/880Shw 2022/2480ðrhÞk¤e 561/850Mkðk 550/595RMkçkøkw÷ 850/960{uÚke 431/450ík÷ 1302

nnkkhheesshkÞzku 680/725yuhtzk 580/631½ô 225/350økðkh 2500/4000yzË 550/685[ýk 750/885Mkðk 500/621Shw 1900/2548RMkçkøkw÷ 800/900{uÚke 440/480fk÷k 410/612fÃkkMk 804/868

ððzzkk÷÷ee½ô 220/292

yuhtzk 580/635ðk÷ 540/550çkkshe 220/233fÃkkMk 750/854

ççkkkkÞÞzzçkkshe 205/215½ô 230/266{fkR 225/235yuhtzk 570/590hkÞzku 680/690ðrhÞk¤e 800/1150fÃkkMk 800/870

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2416ðrhÞk¤e 643/826RMkçkøkw÷ 941/1101hkÞzku 650/747yuhtzk 550/640hksøkhku 1000/1020{uÚke 491½ô 216/351çkkshe 226/281sð 227/237Mkðk 214

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 235/300{fkR 200/220[ýk 750/800yuhtzk 580/600fÃkkMk 800/840

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/256

çkkshe 180/204yuhtzk 580/601ðrhÞk¤e 780/1500hkÞzku 360/670fÃkkMk 650/800

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 581/621½W 230/305çkkshe 205/242{fkR 200/238ðrhÞk¤e 750/1454RMkçkøkw÷ 800/1005zkt.ßÞk 230/260

EEffççkkkk÷÷øøkkZZyuhtzk Ãk90/61hhkÞzku 670/71Ãk½ô h1Ãk/3h1çkkshe h10/h30hksøkhk1000/1090ðheÞk¤e 700/h1Ãk3SY 1100/h490fÃkkMk 7Ãk0/83Ãk

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26500/27000þtfhøkkMkze

33500/34500fÃkkMkeÞk 340/350

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íkuu÷eÞk xe™

1840/1841‚ª„¾ku¤ 24100/24200ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1105/1110{økV¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze

18200/18300{økV¤eSýe

21700/22000Mkªøk¾ku¤ 24000Mkªøkíku÷÷wÍ

1200/1220½ôfrðLx÷

1230/1235fk{fks {økV¤e{kt 100Mkªøkíku÷ 400Mkªøk¾ku¤ 200

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

34000/34800fÃkkMkþfth 700/850f5kMkeÞkþtfh 322/326{økV¤eSýe 18000{økV¤eSh0 21500{økV¤eSxw 22000½ô 235/240çkkshku 200/210swðkh 250/315ík÷ 1250/1300{øk 700/800yzË 200/600[ýk 800/810fÃkkMkeÞk¾ku¤ 570/575

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53500/54000[ktËe YÃkw 53300/53800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28850/28950MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28700/28800((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2000/2020®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2070/2090rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku 1110/1125fÃkk.Lkðkuu zççkku 1150/1190fkuÃkhu÷ 1220/1240Ãkk{ku÷eLk 1060/1080MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300MkLk^÷kðh 1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3070/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3070økws.¾ktz-yu 2990/3040økws.¾ktz-yuMk 2940/2990

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2930/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2820/2925çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2950/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2840/2920(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 160/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/100hðiÞk 100/180fkuçkes 80/160Vw÷kðh 200/320xk{uxk 160/320ËqÄe 40/80fkfze 60/160

xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 100/280÷etçkw 500/800 ykËwt 160/360çkex 100/140økksh 120/300økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 60/240fkhu÷k 100/240¼ªzk 200/400økðkh 100/260[ku÷e 200/400ðxkýk 400/800Ãkhðh 300/440((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60xøkh (1 rf÷ku) 60/70z{hku (1 rf÷ku) 25/28{kuøkhku (1rf÷ku) 70/80÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

120/160ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 60/100((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 241/248zktøkh {kuíke 262½ô 496 221/271½ô 273 230/242

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3290.00 3376.00 3275.00 3371.00sqLk hks. yuhtzk. 3290 3386 3286 3370

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){khwrík MkwÍwfe 1260.50 3.18®sËk÷ Mxe÷ 458.05 2.08yuMkçkeykE 1843.75 2.32nehku {kuxku fkuÃko 1842.85 1.53fku÷ EÂLzÞk 321.55 1.50

çkeyuMkE ELzuõMk: (16420) 16579Lkk WAk¤u 16672LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16356- 16303, 16230, 16177íkÚkk 16111Lkk ðÄw ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe {u VÞw[h: (4967) 5014Lkk WAk¤u 5046Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 4940 íkÚkk 4905- 4883Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.4883 íkqxíkkt 4845, 4809 íkÚkk 4783- 4751Lkwt ¼khu ÃkurLkfòuðkþu.

çkìtf rLkVxe {u VÞw[h: (9355) 9471Lkk WAk¤u 9545LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9165 íkÚkk 9075- 9000Lkku ðÄw ½xkzkuòuðkþu.

Mxux çkìtf: (1844) 1867 íkÚkk 1880- 1902Lkk WAk¤u1933Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1806 íkÚkk 1779- 1760Lkk¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1760 íkqxíkkt 1713Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (813) 827Lkk WAk¤u 837LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 788, 777 íkÚkk 759Lkk ¼kð ykðþu.

nehku nkuLzk: (1843) 1861 íkÚkk 1891Lkk WAk¤u 1923LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1800 íkÚkk 1762Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík: (1261) 1275 íkÚkk 1288Lkk WAk¤u 1306LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1242 íkÚkk 1214Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (661) 653 íkqxíkkt 638, 629 íkÚkk 615LkwtÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 666 íkÚkk 677 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (242) 246 íkÚkk 248/50 Lkk WAk¤u252/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 235 íkÚkk íku çkkË 229Lkk¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (979) 993- 999Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke1006Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 966 íkqxíkkt 949, 939 íkÚkk923Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1006 Ãkkh Úkíkkt 1020 íkÚkk 1036LkkWAk¤k òuðkþu.

fuLkuhk çkìtf: (419) 423Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su ÃkkhÚkíkkt 434Lkku WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt 438Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt½xkzk Úkfe 406 íkÚkk 394Lkk ¼kð ykðþu.

nuðÕMk: (547) 541 íkqxíkkt 532, 526 íkÚkk 515Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 555 íkÚkk 560- 564 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

MkuL[whe: (280) 286 íkÚkk 290Lkk WAk¤u 295Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 271 íkÚkk 261Lkk ¼kð ykðþu.

{uõzkuðu÷: (634) 624 íkqxíkkt 587Lkwt ðÄw ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 639 íkÚkk 651 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 664LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 664 Ãkkh Úkíkkt 686- 689Lkku Auíkhk{ýku WAk¤kuòuðkþu.

þuhku{kt ykøk¤ WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu

rLkVxe VÞw[h {kxu 4940 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku

Lkðe rËÕne, íkk.10

Ãkrù{e ËuþkuLkk çkòhku{kt ykŠÚkf{tËeLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ [esðMíkwLke{køk{kt ½xkzku Úkíkkt [k÷w LkkýkfeÞð»koLkk «Úk{ {kMk{kt ËuþLke rLkfkMk3.2 xfk ½xeLku 24.5 yçks zku÷hÚkE níke. Ëhr{ÞkLk ykÞkík{kt íkeðú½xkzkLke MkkLkwfw¤íkku ËuþLke ðuÃkkh¾kÄ 13.2 yçks zku÷hLkk 12{kMkLkk íkr¤Þu hne níke.

ykÞkík{kt ½xkzkLku fkhýu ðuÃkkhMktíkw÷Lk{kt ½xkzku rLkÞtºkeík ÚkíkktYrÃkÞk{kt ðÄw Äkuðký yxfu íku{ Au.MkÃxuBçkh 2011Úke yíÞkh MkwÄe{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 15 xfkLkku fzk-fku LkkUÄkÞku Au. yur«÷{kt ËuþLkerLkfkMk 24.5 yçks zku÷h íku{sykÞkík 3.8 xfk ðÄeLku 37.9yçks zku÷h hne nkuðkLkwt ðkýeßÞMkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu «kurðÍLk÷ ykt-

fzk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt.ËuþLke rLkfkMk{kt {k[o{kt 5.7

xfkLkk ½xkzkLke íkw÷Lkkyu ½xkzku

{ÞkorËík hnuíkkt 3.8 xfk hÌkku níkku.ÞwhkuÃk{kt ykŠÚkf yLku hksfeÞ«ríkfw¤íkkku ðå[u [k÷w ð»kuo Ëuþ{kt

10-15 xfkLke rLkfkMk ð]rØLkkuykþkðkË ¾wÕ÷hu ÔÞõík fÞkuo níkku.ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt ËuþLke[esðMíkwykuLke {køk{kt ½xkzku®[íkkLke çkkçkík Au. òu fu, ykþÁykíkLkku Mk{Þøkk¤ku nkuðkÚkeykøkk{e Mk{Þ{kt ykÞkík{kt ðÄw½xkzk Úkfe ðuÃkkh Mktíkw÷Lk WÃkh Ëçkký½xðkÚke ¾kÄ økík ð»ko fhíkkt Lke[ehnuðkLke ykþk Au.

2012-13Lkk LkkýkrfÞ ð»koLkkytíku ðuÃkkh ¾kÄ 156-160 yçkszku÷h hnuðkLkku ytËks Au. økíkLkkýkfeÞ ð»ko{kt ËuþLke fw÷ ðuÃkkh¾kÄ 185 yçks zku÷hLkeyiríknkMkef MkÃkkxeyu hne níke. [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt ðuÃkkh ¾kÄ{kt½xkzkÚke yÚkoíktºk{kt ÃkwLk: hefðheykðþu íku{ yÚkoþk†eykuLkw t {kLkðwt Au.

õðkxoh Ëhr{ÞkLkMkkík yuyuLkzeyuVkR÷ fÞko


{k[o-2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷kõðkxoh{kt ÍkÞzMk furz÷kLke xkux÷ykðf Y. 1,213 fhkuzÚke 15 xfkðÄeLku Y. 1,398 fhkuz ÚkR Au.[kuÏ¾ku LkVku 16 xfk ðÄeLku Y. 198fhkuz ÚkÞku Au. õðkxoh Ëhr{ÞkLkËuþ{ktLkk VkuBÞwo÷uþLk rçkÍLkuMk{ktÚkeY. 499 fhkuzLke ykðf ÚkR Au. økúwÃku16 Lkðe «kuzõx {qfe Au, yk{ktÚke10 ¼khík{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ÷kuL[ÚkR Au. õðkxoh Ëhr{ÞkLk ÞwyuMk{kfuox{kt rLkfkMk 26 xfk ðÄe Au.

sLkrhf ftÃkLkeyku{kt y{urhfkLke ÃkuxkftÃkLke ÍkÞzMk Vk{ko ÞwyuMkyu 11{ehuLf{kt MÚkkLk Ãkk{e Au. õðkxohËhr{ÞkLk økúqÃku çkkÞkuxufLkku÷kuSftÃkLke {kR¢kurçkõMk çkkÞku xufLkku÷kuSftÃkLke MkkÚku MknÞkuøk fÞkuo Au.ðu÷LkuMkLkku rçkÍLkuMk 11 xfk ðÄeLku86 fhkuz ÚkÞku Au. ¼khík{kt yurLk{÷nuÕÚkfuh rçkÍLkuMk 30 xfk ðÄeLku Y.43 fhkuz ÚkÞku Au. õðkxoh Ëhr{ÞkLkMkkík yuyuLkzeyu VkR÷ fÞko Au. ykMkkÚku íkuLke fw÷ MktÏÞk 148Lke ÚkR Au.ÞwhkurÃkÞLk {kfuox{kt Mkkík LkðkyurzþLk÷ zkurÍÞh VkR÷ fÞkO Au.òÃkkLk{kt [kh Lkðe «kuzõx{ktÚkeºkýLku yk õðkxoh Ëhr{ÞkLk {tsqhe{¤e økR Au.

ÍkÞzMkLke fw÷ ykðf{kt WAk¤kuy{ËkðkË, íkk.10

MkkuLkk{kt {tËeLkku xÙuLz ð½w ykøk¤ðÄíkkt Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku MkkuLkwt Lkh{hne Y. 29,000Lke Lke[u økøkzâwtníkwt. y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{ktMxkLzzo MkkuLkwt Y. 100 ½xeLku Y.28,900Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt.íku{s þwØ MkkuLkwt Y. 150 ½xeLku Y.28,800 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu [ktËe{ktY. 200Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y.54,000 ÚkE níke. ðirïfçkòhku{kt MkkuLkk{kt r{© ð÷ý Mkk{uËuþLkk MÚkkrLkf çkòhku{kt Ãký Mk{kLkÂMÚkrík hne níke. {wtçkE Íðuheçkòh{kt MkkuLkwt 10 økúk{ËeX Y. 95½xeLku Y. 28,850 ÚkÞwt níkwt ßÞkhu

Lkðe rËÕne{kt MxkLzzo MkkuLkwt «rík 10økúk{u Y. 100 ðÄeLku Y. 28,940ÚkÞwt níkwt. hksfkux{kt MkkuLkwt MxkLzzo 24fuhux{kt Y. 100Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.28,950 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkkrçkÂMfx{kt «rík 100 økúk{u Y.1,000 íkqxíkkt Y. 2,89,500Lkku

¼kð ÚkÞku níkku.£ktMk yLku økúeMkLke ®[íkkyu ðirïf

Míkhu zku÷h Mkk{u ÞwhkuLke Lkh{kE níke.LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt 0.4zku÷h Lke[u 1,593.8 zku÷h ÚkÞwt níkwtíku{s ðirïf [ktËe 0.04 MkuLxLkk½xkzk MkkÚku 29.19 zku÷h «rík ykitMkÚkE níke.

Ëuþ{kt rððÄ çkòhku{kt [ktËe{ktLke[k {Úkk¤uÚke ¾heËe rLkf¤íkkty{ËkðkË{kt Y. 200 ðÄeLku Y.54,000, {wtçkE{kt Y. 140 ðÄeLkuY. 54,490, hksfkux{kt [ktËe Y.150 ðÄeLku Y. 53,850 yLku LkðerËÕne{kt [ktËe Y. 100 ðÄeLku Y.54,200 ÚkE níke.

MkkuLkwt ` 29,000Lke Lke[u

yur«÷{kt rLkfkMk 3.2 % ½xeLku24.5 yçks zku÷h ÚkE

ykÞkík{kt ííkeðú ½½xkzkÚke ððuÃkkh ¾¾kÄ 112{kMkLkk ííkr¤Þu2012-113{kt ËËuþLke ffw÷ rrLkfkMk 110-115xfkLkk ËËhu ððÄðkLke yykþk

MkuLMkuõMk WÃk÷k{Úkk¤uÚke 250ÃkkuRLx íkqxe 59.53½xe çktÄ hÌkku


ÞqhkuÍkuLkLke ®[íkk yLku YrÃkÞkyu{sçkwíke økw{kðe Ëuíkk ¼khíkeÞþuhçkòhkuLke ÂMÚkrík Mk¤tøk ºkeòfkhkuçkkhe Mkºk{kt ¾hkçk ÚkR.MkuLMkuõMk 59 ÃkkuRLx y™u rLk^xe LkðÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ hne níke.yksu Mkðkhu YrÃkÞk{kt {sçkwík xÙuLz ÃkkA¤ ¼khíkeÞþuhçkòhkuyu Mkkhe heíku þYykík fheníke. MkuLMkuõMk 16515.62Lkk÷uð÷u ¾w÷eLku 16671.82LkeMkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku rLk^xeyu Ãkýòuík òuíkk{kt 5000Lke MkÃkkxe ¢kuMk

fheLku íkuLku ¾kMMke ðkh MkwÄe xfkðeÃký hk¾e níke. rhÍðo çkuLf ykuVRÂLzÞkyu YrÃkÞkLke Lkçk¤kR hkufðk{kxu fux÷kf Ãkøk÷kt WXkÔÞk.y{urhfe zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53LkeMkÃkkxe Ãkh ykðe økÞku níkku.þuhçkòh{kt [ku{uhÚke ÷uðk÷e Lkef¤eyLku MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt yuf-yufxfkLkku MkwÄkhku Ãký LkkUÄkÞku níkku.çkeS íkhV ÞwhkuÃkLkk çkòhku Ãký íkuSMkkÚku ¾w÷íkk ¼khíkeÞ çkòhku xfehÌkkt níkkt.

MkuLMkuõMk ÷øk¼øk 250ÃkkuRLxLkk ðæÞk {Úkk¤uÚke økøkzâkuníkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký {tËenkðe ÚkR síkkt ½hu÷wt çkòhkuLkuøkurxð ÍkuLk{ktÚke çknkh ykððk{ktrLk»V¤ hÌkkt níkkt. WÃk÷k MíkhuÚkeMkuLMkuõMk yZeMkku yLku rLk^xe 75ÃkkuRLx íkqxâku níkku. AuÕ÷u MkuLMkuõMk

59.53 ÃkkuRLx ½xeLku16420.05 yLku rLk^xe 9.10ÃkkuRLx ðÄeLku 4965.70LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{ktMkuLMkuõMk 5039.30Lkk ÷uð÷ MkwÄeyktçÞku níkku.

ykuxku yLku {ux÷ þuhku{kt MkkiÚkeðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. MkðkhufurÃkx÷ økwzTMk yLku çkuLf þuhkuLkkMkÃkkuxoÚke çkòh ÂMÚkh Úkðk {Úke hÌkwtníkwt íkuðk{kt YrÃkÞkLke Lkh{kR yLkuÞwhkuÃkLkk fkhýu {tËeLkwt {kusw VheðéÞwt. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk{kt A xfk½xâkt çkkË rh÷kÞLMk RLxÙk zu{kt694.65 MkwÄe ykðe økÞku níkku.ykuxku þuhku{kt {kÁrík MkkiÚke ðÄkhuÄkuðkÞku. íkkíkk {kuxMko, çkòsykuxku, nehku {kuxku fkuÃko Mkrníkykuxku þuhku{kt yufÚkE ºký xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ÞÞqqhhkkuuÍÍkkuuLLkkLLkkee ®®[[ííkkkk{{kktt MMkkuuLLMMkkuuõõMMkkyyLLkkuu rrLLkk^xxee ½½xxeeLLkkuu ççkkttÄÄ hhÌÌkkkktt

yyuurr««÷÷{{kktt øøkkkkzzeeyykkuuLLkkwwttððuu[[kkýý 33..44 xxffkk ððææÞÞwwttLkðe rËÕne : Ëuþ{kt yur«÷ {kMk{kt økkzeykuLkwtðu[ký 3.4 xfk ðÄíkkt Mk¤tøk Aêk {rnLku ykuxkuWãkuøk{kt ðu[kýLke hVíkkh ÞÚkkðíkT hne níke.òu fu, çksux{kt økkzeyku WÃkh yuõMkkEÍzâwxe{kt ðÄkhku fhkíkkt íkksuíkhLkk {rnLkkykuLkkðu[kýLke íkw÷Lkkyu yur«÷{kt MkkiÚke Lke[wt hÌkwtníkwt. {k[o{kt økkzeykuLkwt ðu[ký hìfkuzo 20 xfkLkkËhu ðæÞwt níkwt. çksux Ãkqðuo fkh ftÃkLkeyku îkhk¼khu rzMfkWLxLku Ãkøk÷u ðu[ký{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu yur«÷{kt1,68,351 økkzeykuLkw t ðu[ký MÚkkrLkfçkòh{kt ÚkÞwt nkuðkLkwt MkkuMkkÞxe ykuV EÂLzÞLkykuxku{kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[hMkou sýkÔÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk ¼khu ðknLkku{kt xÙf yLku çkMkLkwt ðu[ký4.4 xfk ðÄeLku 56,257 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.yur«÷{kt {kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký 6.5 xfkLkeð]rØ MkkÚku 8,61,602 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

[[kkhh rrËËððMMkk{{kktt rrððrrððÄÄ þþnnuuhhkkuu{{kktt MMkkkkuuLLkkkk{{kktt ffzzkkzzkkuuþnuh MkkuLkwt ½xkzkuy{ËkðkË 28,900 900Lkðe rËÕne 28,940 800{wtçkE 28,850 860hksfkux 28,950 750

{]íÞw Ãkuxu Y.5 ÷k¾ Ãkhík fhðkLke íkiÞkhe

çkíkkðeLku Lkiríkf {qÕÞkuLkwt yuf ©ucWËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt Au.

økík 26 sw÷kR 2008Lkk hkusMkkts Z¤íkkt s y{ËkðkË ©uýeçkØçkkUçk rðMVkuxkuÚke ÄýÄýe QXTÞwt níkwt.yLkuf ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkkuíkkLkk ytøkík,MðsLkku økw{kÔÞk níkk. yk íkhV¾krzÞk rðMíkkh{kt ykðu÷e nShkLkeÃkku¤{kt {wfuþ¼kR ¼e¾k¼kR Ãkxu÷íku{Lkk ÃkíLke Ëeþk Ãkxu÷ íku{s {kíkkfwMkw{çkuLk íku{s LkkLkku ¼kR rðÃkw÷ MkkiMkkÚku hnuíkk níkk. {wfuþ¼kRLkkLkkLkk¼kR rðÃkw÷Lku yðkhLkðkh ½huÚkefÌkk ðøkh çknkh síkk hnuðkLke yLkurËðMkku MkwÄe Ãkhík Lknª VhðkLke yufykËík níke. su rËðMku çkkUçk Äzkfk ÚkÞkíku rËðMku Ãký rðÃkw÷ ½huÚke økÞku níkkuyLku çkeò rËðMk MkwÄe Ãkhík VÞkuo Lkníkku. Ãkhtíkw ÃkrhðkhLku íkuLke yuðe ®[íkkÃkuXe Lk níke. òufu, su{ su{ rËðMkku÷tçkkíkk økÞk íku{ íku{ {wfuþ¼kR yLkuíku{Lke {kíkk fwMkw{çkuLkLku ®[íkk Úkðk{ktze níke. yk{Lku yk{, 55 rËðMksux÷ku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkR økÞku íÞktfkuRyu {krníke ykÃke fu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ºkýuf {]íkËunkuðýyku¤¾kÞu÷k Au yLku yu çkkUçk Äzkfkðu¤kLkk Au. yux÷u {wfuþ Ãkxu÷ ÃkrhðkhMkkÚku rçkLkðkhMke ÷kþLke yku¤¾ {kxuÃknkUåÞk níkk. {]íknuË sÕËe yku¤¾kÞLknª yuðk níkk, Ãkhtíkw fË-fkXe yLkusux÷ku yku¤¾e þfkÞ yux÷ku [nuhkuçkkhefkRÚke òuíkkt yLku øk¤k{kt Ãknu÷k{kË¤eÞkÚke rðÃkw÷Lkku s {]íkËun nkuðkLkwt

ònuh fÞwo tníkwt. yux÷u Ãkku÷eMku Ãkt[Lkk{wfheLku {]íkËun ÃkrhðkhLku MkwÃkhík fÞkuoníkku yLku íkuLke ytrík{ rðrÄ fhe ËeÄeníke. hkßÞ Mkhfkhu ònuh fhu÷e MknkÞ{wsçk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku Y.5 ÷k¾Lkku[uf f÷uõxh f[uheyu ykÃke ËeÄku níkku.ÃkrhðkhsLkku swðkLkòuÄ yuðk rðÃkw÷Lke¾kux Mkk÷íke níke, Ãkhtíkw Mk{Þ síkktMkkiLke StËøke ÃkwLk: Ãkkxk Ãkh [Ze økRníke. íÞkt s yufkyuf [kh ð»ko çkkËrðÃkw÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mk{ûk Sðíkkuòøkíkku nksh Úkíkkt Ãknu÷k íkki fkuR{kLke þõÞwt Lknª. rðÃkw÷u ÃkkuíkkLke ðkíkfnuíkkt MkkiLku rðÃkw÷ s nkuðkLke Ãkk¬e¾kíkhe Úkíkkt ½h{kt VheÚke ¾wþeLkku{knku÷ AðkR økÞku níkku. òufu, yuf¾kLkøke ÃkuZe{kt Lkkufhe fheLku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk {wfuþÃkxu÷u ÃkkuíkkLkk ¼kRLkk {]íÞw çkË÷{¤u÷e Mkhfkhe MknkÞLkk Y.5 ÷k¾ÞkË ykÔÞk yLku íku{ýu íkwhík s f÷uõxhf[uheLku Ãkºk ÷¾eLku Mk½¤e çkkçkíkkusýkðe MknkÞLkk Y.5 ÷k¾ ÃkhíkykÃkðkLke òý fhe ËeÄe Au.CBILkk 29

ðkík[eík fhðkLkku níkwt þwt nkuR þfu?ík{k{ rÚkÞheyku æÞkLk{kt ÷RLkuMkeçkeykR íkÃkkMk{ku Ëkih y[kLkfykøk¤ [÷kðíkk hksfeÞ økh{kðkuykðe økÞku Au.Ãkku÷eMkçkuzk{kt Ãký[[koLkku {wÆku çkLÞku Au.xqtf{k Mk{Þ{kthksfeÞ yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyrÄfkheykuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðeþõÞíkkyku Au.«òLkk «&™ku

Mkhfkhe yrÄfkhe Mk{ûk íkuVrhÞkËLke hswykík fhþu. rðÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,økwshkík{kt fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt W{Ëk

«ýk÷e níke fu VrhÞkË fhLkkhLkuVrhÞkËLkku sðkçk [ku¬Mk rËðMk{kt{¤e síkku níkku. yksu íkku ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt «òLkk [qtxkÞu÷k«ríkLkerÄykuLku Ãký sðkçk ykÃkðk{ktykðíkku LkÚke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyuMkhfkhe íktºkLku yu fûkkyu ¾hkçk fheËeÄwt Au fu rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLku Ãkýsðkçkku {¤íkk LkÚke. Mkr[ðk÷Þ{ktík{khku ¼kR çkuXku Au íkuLku ÃkkuMxfkzo÷¾òu fnuLkkh {wÏÞ{tºkeyu yLkufçknuLkkuyu fhu÷e VrhÞkËLkku sðkçk{¤íkku LkÚke. fkUøkú uMk rðhkuÄ ÃkûkíkhefuLke íkuLke ¼wr{fk rLk¼kðþu yLku÷kufkuLku {¤u÷e VrhÞkËkuLkku ÍzÃkerLkfk÷ fhkðþu. ykRR.xe Mku÷ îkhkfhkÞu÷k «uÍuLxuþLk{kt sýkÔÞwt fu,fkUøkúuMk xku÷ £e Lktçkh 1800 2005552 WÃkh VuõMk, {uuMkus fu VkuLk îkhkLkkUÄkðe þfþu. ykuLk÷[email protected]ÃkkuíkkLke VrhÞkË LkkUÄkðe þfkþu, ykWÃkhktík VuMkçkwf Ãkh ÃkkuíkkLke {krníke{kuf÷e þfkþu.Mku÷ yLku

yuykRMkeMkeLkk «¼khe {kunLk«fkþu sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMk Mk{ksLkk ËhufðøkoLkk {kxu fk{ fhu Au. Mku÷ yLkurzÃkkxo{uLx îkhk ðøko rðþu»kLkeykð~Þfíkkyku {kxu fk{ fheLku ÃkûkMkkÚku òuzkðkLkwt fk{ fhu Au. fuLÿLkefkUøkúuMk Mkhfkhu ÷kufku {kxu yLkufrðÄfÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku fhe Au. fkUøkúuMkhksfeÞ Ãkkxeo nkuðk WÃkhktík Mkk{krsfÃkrhðíkoLkLkwt fk{ fÞwO Au. yk «MktøkurðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷,Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnhe y{eLkyLku yLÞ ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.{wtÿk MkuÍ

MkwLkkðýe ËhBÞkLk fkÞofkhe [eVsMrxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMrxMksu.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ykrðMíkkh{kt çkktÄfk{ yxfkððk {kxu

yËkýeLku ykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚkuíku{Lku yÃkkÞu÷e fkhý Ëþof LkkurxMkçkkçkíku Mkhfkh fkuR yk¾he nwf{ Lkfhu íÞkt MkwÄe fkuR çkktÄfk{ «ð]r¥k Lkfhðk ykËuþ fÞkuo Au.«òsLkku «&™ku

Mk{MÞkyku, VrhÞkËkuLkku Wfu÷ykðu íku òuðkLkwt Au. yk «fkhLkeÔÞðMÚkk MkV¤ ÚkkÞ yLkuMkk[k yÚko{kt hk»xÙrÃkíkk{nkí{k økktÄeSLke yÃkuûkk{wsçk yuf MkuðkLkwt Mkk[w{kæÞ{ çkLke hnu íku {kxuþw¼uåAk ÃkkXðwt Awt.’Mkkihk»xÙ{kt íkkuVkLke

økÞku níkku. çkuVk{ÃkðLkLkk fkhýu fuheLkk ÃkkfLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. MkktsusMkËý, {kÄðeÃkwh,økkUz÷kÄkh, økZrzÞk,rþðhksÃkwh, økku¾÷kýk,ykxfkux MkrníkLkk økk{ku{ktfhk MkkÚku ðhMkkË ðhMÞkuníkku. MkktsLkk Mk{Þu ¾kt¼kíkk÷wfkLkk ÷kMkk, LkkLkwze,rðMkkðËh ÃkkMkuLkk LkkLkeÄkhe rðMíkkh{kt Mkktsu MkkzkÃkkt[ ðkøÞu Äw¤Lke z{heykuMkkÚku f{kuMk{e ðhMkkË ðhMkesíkkt ykþhu yzÄk #[ MkwÄeðhMkkË ðhMke økÞku níkku.y{hu÷e{kt Ãký Äw¤Lkez{he MkkÚku ½Lk½kuh ðkË¤kuAðkÞk níkk. yksu Mkíkíkºkeò rËðMku hkusLkk ¢{{wsçk Mkktsu Mkðk A ðkøÞuðkíkkðhý{kt y[kLkfÃk÷xku ykÔÞku níkkup økkUz÷þnuh yLku ykMkÃkkMkLkkurðMíkkh{kt ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkktfux÷kÞ MÚk¤u Íkz Ãkze økÞkníkkt. ðes Ãkku÷ ÄhkþkÞeÚkE økÞk níkk. suLkk fkhýu

ðes ÃkwhðXku økw÷ ÚkE økÞku níkku.MkíkíkÃkkuýku f÷kf MkwÄe ÷øk¼øk Ãkkuýku #[ðhMkkË ðhMÞku níkku.XuhXuh ðesÃkku÷ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. ðes ðkÞhíkqxÞk níkk. suLkk fkhýu þnuhytÄkhÃkx{kt VuhðkE økÞwt níkw. fkuxzkMkktøkkýeLkk {kýufðkzk{kt fhk MkkÚkuðhMkkË ÚkÞku níkku.

FRIDAY, 11 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09

CMYK

CMYK

Ãkxu÷ Mkkir{÷

99.64

Ëðu r{rnfk

99.97

ÃkhËuþe É»k¼

99.75

{kuËe fwþ

99.92

Mkku÷tfe yrLkYØ

99.47

Ãkxu÷ W{tøk

99.88

þkn fkiþ÷

99.67

þkn rðïk

99.80

þkn rLkþktík

99.99

MkwÚkkh Mkwr{ík

99.37

þkn yLkef

99.92

Mk÷kuík r{÷kÃk

99.17

þkn nu÷e

99.72

{nuíkk nuÕ÷e

99.24

Ãkxu÷ økkŠLkþ

99.35

{fðkýk VkÕøkwLke

99.03

òuçkLkÃkwºkk hkunLk

99.70

ðk½u÷k Þþkuhks

99.83

«òÃkrík hkuLkf

99.64

Ãkxu÷ ÃkkÚko

99.58

þkn {÷Þ

99.72

økwók hsík

99.17

¼èe Ëþof

99.83

Ãkxu÷ ÂM{ík

99.34

þkn rÍ÷

99.88

çkúñ¼è ÃkkÞ÷

99.79

«òÃkrík «ríkf

99.67

Lkkýkðxe rËþk

99.24

«òÃkrík fuY÷

99.09

Ãkxu÷ Äúwð

99.96

þkn ÃkkÚko

97.46

Ík÷kðkrzÞk Ãkqðeo

99.46

[kufMke rLkfeík

99.29

[kð÷k Mkkøkh

99.37

ðkìhk {ki÷e

99.80

Ãkxu÷ íkkhf

99.87

þkn rþ¾k

99.96

Ãkxu÷ r¢&™k

99.51

Ãkxu÷ Lk]ríkf

98.96

Ãkxu÷ Mktfuík

98.83

ÔÞkMk {eík

99.93

Ãkxu÷ nkŠËf

99.88

þkn ¼qr{

99.61

þkn Yÿkûk

99.23

siLk MkwrLk÷

99.03

{nuíkk ð]ò

99.78

MkkuLke Mkkøkh

99.67

[kiÄhe MkkirhLk

99.40

Ãkxu÷ rLkhk÷e

98.91

Ãkxu÷ n»ko÷

98.90

ÔÞkMk n»ko

98.48

MMkkkkÞÞLLMMkkLLkkkk ííkkuussMMððee ííkkkkhh÷÷kkçkkuuzuo ònuh fhu÷k ÃkMkuoLxkE÷

yLkwMkkh huLfMko

Äkuhý12 økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økwhwðkhu ònuh fhkÞu÷k Äku.12 MkkÞLMkLkk Ãkrhýk{{kt 99 fu íkuLkkÚke

ðÄkhu ÃkMkoLxkE÷ Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLke ‘MktËuþ’Lku {¤u÷e íkMkðehku y®nÞk «rMkØ fhðk{kt ykðe Au.

LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷e÷eøkk{ LLkSf yyËkýeyu ççkLkkðu÷k hhuÕðuÞkzoLkk {{k{÷u nnkRfkuxoLke MMkhfkhLku LLkkurxMk{wtÿk Ãkkuxo MÃkuþeÞ÷ RfkuLkku{e ÍkuLk{kt çkktÄfk{ {kxu yËkýe îkhk ÷e÷eøkk{ LkSf çkLkkðu÷k huÕðuÞkzo{kt Mktøkúnðk{kt ykðíkk Mke{uLz fkUL¢exLkksÚÚkkLku fkhýu MÚkkrLkf hneþkuLku íkf÷eV Ãkzíke nkuðkÚke yk huÕðuÞkzo500 {exh Ëwh ÷R sðk ËkË {køkíke rhx nkRfkuxo Mk{ûk ÚkR Au. surhx{kt fkÞofkhe [eV sMrxMkLke ¾tzÃkeXu Mkhfkh íku{s {wÿkyuMkRÍuzLku LkkurxMk ÃkkXðe Au.

hkßÞLkk rðãkÚkeoykuLku«ðuþLke MkhfkhLkeLkerík hË : nkEfkuxo

y{ËkðkË, íkk.10hksÞLke ÃkexeMke fku÷uòu{kt {kºk

økwshkíkLkk s rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃkðkLkk Mkhfkhe LkeríkLku hË fheçknkhLkk hksÞLkk rðãkÚkeoLku Ãký «ðuþykÃkðk {kxu sMxeMk ze.yu[.ðk½u÷k,sMxeMk ykh.ykh. rºkÃkkXe yLkusMxeMk ðe.yu{. MknkÞLke ÷ksoh çkU[uykËuþ ykÃÞku Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe AufuhksÞ{kt ÃkexeMke{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu r«Þtfk ð{ko Lkk{Lke W¥kh«ËuþLkerðãkÚkeoLkeyu Vku{o ¼ÞwO níkwt. òufuMkhfkhu íkuýeLku «ðuþ ykÃÞku Lk níkku.íku{s yuðwt LkkUæÞwt níkwtfu íkuýeLke hksÞ

çknkhLke rðãkÚkeoLke nkuðkÚke íkuLku «ðuþ{¤e þfu Lkne. yk {k{÷u nkRfkuxoLke÷ksohçkU[ îkhk yk su [wfkËku ònuhfhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt yuðk çku«&™ku WXkððk{kt ykÔÞk níkkfu þwthksÞ Mkhfkh yuLkMkexeRLkk rLkÞ{kuMkkÚku çktÄkÞu÷e Aufu fu{ íku{s þwt hksÞMkhfkh yuðe fkuR òuøkðkR fhe þfu fuWå[ rþûký ûkuºku íku ÃkkuíkkLkk hksÞ {kxu100 xfk yLkk{ík çkuXfku fhe þfu.çktLku «&™kuLke rðMík]ík [[ko çkkË÷ksohçkU[u LkkUæÞwt níkwtfu yuLkMkexeR yufuLÿ MkhfkhLkwt yuf{ Au. íkuÚke íkuLkkrLkÞ{ku hksÞ Mkhfkh {kxu çkkæÞ Au.ÃkkuíkkLkk hksÞLkk 100 xfkrðãkÚkeoykuLku s «ðuþ ykÃkðkLkkuMkhfkhLkku rLkýoÞ økuhfkÞËuMkh Au.Mkhfkhu ÃkexeMke{kt Ãký fku{Lk «ðuþ÷eMx çkLkkððwt òuRyu,

PTC{kt fkuR Ãký hksÞLkk{uhexðk¤k «ðuþ {u¤ðe þfu

yxehk{kt fkuBÃkkurÍxxuõMxkRÕMkLkwt MkuLxhykuV yuõMku÷LMk çkLkþu:MktsÞ ÷k÷¼kRykWze, {MkeozeÍ,suðe økkzeykuLke fkçkoLkVkRçkhLke «kuzõxynª zuð÷Ãk Úkþu


xufrLkf÷ xuõMxkRÕMk Ãkh æÞkLkfuLÿeík fheLku hkßÞLkku xuõMxkR÷Wãkuøk VheÚke {kL[uMxh çkLkðk ykøk¤ðÄe hÌkku Au. y{ËkðkË{kt nðuykuxku{kuçkkRÕMk Wãkuøk{kt ðÃkhkíkkfkçkoLk VkRçkh {kxu fkuBÃkkurÍxxuõMxkRÕMkLkku MkuLxh ykuVyuõMku÷LMkLkku «kusuõx ykfkh ÷uþu.y{ËkðkË xuõMxkRÕMk RLzMxÙeÍheMk[o yuMkkurMkÞuþLk (yxehk)yuykRykRxe-rËÕne, ©ehk{RÂLMxxTÞwx-rËÕne, ÞwzeMkexe-{wtçkRsuðk rçkzMko MkkÚkuLke MÃkÄko çkkË yk«kusuõx {u¤ÔÞku Au. ykLkk {kxuyxehkLku fuLÿLke Y. 25 fhkuzLke MkuLxhykuV yuõMk÷LMkLke økúkLx {¤þu. økw-shkík Mkhfkh yLku yxehk ðå[u ÃkýfkuBÃkkurÍxTMk {kxuLkk MkuLxh ykuV

yuõMku÷LMk (MkeykuR) Q¼wt fhðkyu{ykuÞw ÚkÞku Au. hkßÞ Mkhfkh ykÃkkÞ÷x «kusuõx {kxu furÃkx÷RÂõðÃk{uLxLke ¾heËeÚke {ktzeLku ßÞktLkkýkfeÞ MknkÞLke sYh Ãkzþu íÞkt{ËË fhþu yu{ yxehkLkk [uh{uLkMktsÞ ÷k÷¼kRyu sýkÔÞwt níkwt.

yk MkeykuR{kt Y. 180 fhkuzLkwthkufký fhðk{kt ykðþu. íku{ktykuxku{kuçkkR÷ Mkuõxh{kt ðÃkhkíkk nkRÃkVkuo{LMk Vurçkúf çkLkkðkþu. yux÷u fuøkkzeLke çkLkkðx{kt nðu Mxe÷Lkk çkË÷ufkçkoLk VkRçkMkoLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkkuAu. ykÚke ykuxku{kuçkkRÕMkLkk MktÏÞkçktÄÃkkxoMk {kxu ynª MktþkuÄLk fhe þfkþu.ykLkk {kxu fur{f÷ xufLkku÷kuS ykuV£kuLkkuVh Lkk{Lke s{oLkeLke MktMÚkk MkkÚkuMknÞkuøk fhkÞku Au. yk MkeykuR{ktfð®høk ykuxku{kuçkkRÕMk, yuhkuMÃkuMk,{heLk xÙkLMkÃkkuuxo, rzVuLMk {kxuLkkWíÃkkËLkku çkLkkððk{kt ykðþu. nkRrçkúzVkRçkhÚke çkLkuíkk yk WíÃkkËLkkuÃkÞkoðhýLku MkkLkwfq¤, MkwhûkkLke ÿrüyuW¥k{ yLku ðsLk{kt n¤ðkt nkuÞ Au.

MktsÞ ÷k÷¼kRyu sýkÔÞwt fu,s{oLkeLke MknÞkuøke MktMÚkk ÞwhkuÃkLkeMkkiÚke {kuxe yuÃ÷efuþLk ykurhyuLxuzrhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk Au. økwshkíkMkhfkhu Ãký fkuBÃkkurÍxTMkLkk MkuLxh ykuVyuõMku÷LMk {kxu MkiØkÂLíkf {tsqhe

ykÃke ËeÄe Au. yxehkyu yksuhkßÞLkk Wãkuøk{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷LkknMíku xufrLkf÷ xuõMxkRÕMkLkkRLõÞwçkuþLk MkuLxhLkwt WËT½kxLk fÞwOníkwt. yk MkuLxh {kxu Y. 18.82fhkuzLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk{ktÚke Y. 10 fhkuz økúkLx Ãkuxu hkßÞMkhfkhu ykÃÞk Au. 40 xfk hf{MkÇÞku Ëðkhk fkZðk{kt ykðe Au. ykMkuLxh{kt s{oLke yLku MðeíÍ÷uoLzLkeMxux ykuV ykxo {þeLkhe Au, su{ktfkçkoLk, ø÷kMk VurçkúfMk çkLkkðe þfkþu.yk RÂõðÃk{uLx îkhk çkLkíkkxuõMkrLkf÷ xuõMxkRÕMkLkku WÃkÞkuøkyuhkuMÃkuMk, rðLz r{÷Lke ç÷uz,ykuxku{kuçkkRÕMk, Syku xuõMxkRÕMk,økúeLk nkWMk {kxuLkk Vurçkúf{kt fheþfkþu. swËk swËk 40 Mkuõxh {kxuWÃkÞkuøk{kt ykðLkkh «kuzTfxrðfMkkðLkkh ¼khík{kt yk «fkhLkwtMkki«Úk{ MkeykuR Au.

RLõÞwçkuþLk MkuLxhLkwt WËT½kxLkfhíkkt Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ykMkuLxh WãkuøkkuLku ðuÕÞwyurzþLk{kt{ËËYÃk Úkþu. hkßÞ MkhfkhxuõMxkRÕMk WãkuøkLke yk¾e ðuÕÞw[uRLk Q¼e ÚkkÞ yu heíkLke Lkeríky¾íÞkh fhe hne Au. fÃkkMk Wøkkzíkk«Ëuþku{kt hkßÞ ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktMÃkeLketøk õ÷Mxh Q¼k fhþu.

xufrLkf÷ xuõMxkRÕMk Úkfeþnuh Vhe {kL[uMxh çkLkþu

y{ËkðkË : swnkÃkwhk hkuLkf Ãkkfo{kthnuíke n÷e{k¾kíkwLk rVhËkuþyk÷{þu¾ (ô.ð.20)yu økR MkðkhuÃkkuíkkLkk ½hu çkkÚkY{{kt yurMkz ÃkeLkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.Mkkhðkh {kxu íkuuLku ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkLku«kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fun÷e{k¾kíkwLku íkuLkk ÃkríkLku MktÞwõíkfwxwtçkÚke y÷øk hnuðk {kxu fÌkwt níkwt.Ãký Ãkríkyu rçknkhÚke ykÔÞk çkkË fkuRrLkýoÞ ÷uðkLkwt fnuíkk íkuýu yk Ãkøk÷wt¼ÞwO níkwt. yLÞ çkLkkð{kt Lkhkuzk fwþRLxhrMkxe{kt hnuíkk h{uþ¼kRSðk¼kR Mkku÷tfe (ô.ð.40) yuíkk.8.5.12Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½husíkwtLkkþf Ëðk Ãke ÷eÄe níke. Mkkhðkh{kxu íkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt økRfk÷uíku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Ãkríkyu y÷øk hnuðksðkLke Lkk Ãkkzíkkt

ÃkíLkeLke ykí{níÞk

òuEyu Au Awxf fk{ {kxuAkufhkyku. sÞytçku E÷uõxÙefMxkuMko. çkk÷knLkw{kLk ÃkkMku,økktÄehkuz. VkuLk-22122072

2012133762

òuEyu Au. ðkuzkVkuLkyuMkkuMkeyuxLku xu÷e fku÷ªøkf÷ufþLk {kxu xu÷e fku÷hÃkøkkh 5000/- + ELMkuLxeð303, MkkiBÞ fkuBÃk÷uûk, 5,fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe, økýuþÃ÷kÍk ÃkkA¤, Mk{]Ø zuheLkeçkksw{kt, LkðhtøkÃkwhk.8980395240

2012133721

òuEyu Au. rnLËe økwshkíkerVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/Modelling {kxu çkk¤fku/Þwðf/ Þwðíkeyku. 9377774353, 09004389982.

2012134167

òuEyu Au. þuhçkòhLkk xu÷e{kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-Akufheyku Ãkøkkh + ELMkuLxeðMktÃkfo: 9574384949,8140533888

2012134309

òuEyu Au. ykurVMk fuLxeLkLkkthMkkuzk {kxu {nkhks yLkunuÕÃkh. 8866606626

2012134379

òuEyu Au. yMk÷k÷e økkuzkWLk{kxu (1) økkuzkWLkykMkeMxLx, 1- 2 ð»koLkkyLkw¼ðe. fkuBÃÞwxh òýfkh(2) Ãkufh f{ ÃÞwLk. (3)MðeÃkh (MkVkE {kxu) MktÃkfo:-9924022772 E{uE÷:[email protected]

2012134178

òuRyu Au. {kýMkku ònuhkíkLkeMkkÞf÷ heûkk {kxu Ãkøkkh5000 9904892109

2012134262

òuRyu Au. {uLÞwVuf[hªøkLkkfk{fks {kxu Vkuh{uLk,r{Mºke, Vexh, ðuÕzh. ËwÄuïh/økkuíkk 25621329

2012134306

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9714297864MkeShkuz: 9377301184

2012134394

Work permit in Canada 3 yearsworkvisa HotelManager- 5, Foodmanager- 10,Supervisare- 10,Receptionist- 5,Assistant Salemanager other 50Vacance more [email protected] 079-30620299

2012134119

yLkw¼ðe yufkWLxLx îkhkík{khk ½uh çkuXk fkuBÃÞwxh WÃkhTally Account Vat, CST(OGS), TDS ServiceTax, Excise (withTaxes LatestKnowledge) WordExcel Basic Internetþe¾ðk 9277507484

2012134169

òuEyu Au [ktøkkuËh{kt÷kfzkLkk VLkeo[hLku M«uøkLkÚkeÃkku÷eþ fhLkkh {kýMkku.9714713750,9409210190

2012134197

òuEyu Au fkheøkhku/ nuÕÃkhku/MkwÚkkh/ VuçkúefuþLk/ Ãkufªøkfk{. ÷kfzkLkk VLkeo[hLkuÃkku÷eþ fhLkkh. {¤ku:-ykhçkh 14, {nkøkwshkíkyuMxux, Mkðkuo¥k{ nkux÷ÃkkA¤, [ktøkkuËh. 9714713750, 9409210190

2012134213

òuEyu Au ½hu çkuXk onlineðfo fhe þfu íkuðk Akufhk/Akufheyku Mkexeyu{-9016486191 [ktË¾uzk-9924222033

2012134318

ykuVMkux r«Lxªøk «uMk {kxuze.xe.Ãke. íkÚkk rzÍkELkLkkòýfkh ykuÃkhuxh òuEyu Au.r«Lxªøk ÷kELkLkku òýfkhMxkV òuEyu Au. LkkhýÃkwhkÚkeMkuxu÷kEx MkwÄe hnuLkkhLku «Úk{ÃkMktËøke fkuLxuõx26841883,9137307053

2012134066

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. DailyPayment.8866100849, 9824894416, 9375551882

2012131981

òuEyu Au MkuÕMk yõÍeõÞwxeðGood Skill ofCommunication ÃkkuíkkLkwtðknLk sYhe Mku÷uhe +f{eþLk + ÃkuxÙku÷.9067503005, 9687502601, 9375601344,9879001300

2012134228

Reliance LifeInsurance CompanyLkuDirect Sales Team {kxuGraduate {kýMkku òuRyuAu. 9408173029

2012134078

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Yk. 6600 yLku íkuÚkeðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke6 (Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:7600010920/ 079-66086775

2012130706

pòuEyu Au. TY Ãkheûkk ykÃku÷600 Akufhkyku/ AkufheykuMobile Co.LkkCustomer Service In-Bound {kxu økwshkíke/rnLËe ¼k»kkLkk òýfkh +18 ð»ko ô{h {krMkf ÃkøkkhY. 6600 yLku íkuÚke ðÄw.ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þLke) EssarHouse, 1st floor, Opp.Gujarat Collage MainGate, Ellisbridge, fku÷09429438836/ 079-66086774

2012131770

25, ImmideateVacancies in MNC forits Newly open branchin Gurukulraod fieshunder graduatesdeploma holders earn5000 to 15000 pmSonia- 9722742929/32525241

2012134329

Lkðe ykuVeMk {kxu M{kxo/yuxÙufxeð ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe,heMkuÃMkLkeMx xu÷e fku÷h (2),÷uzeÍ MxkV òuRyu Au. AgeAbove 21Úke 28, Mku÷uhe7000/=Úke 15,000/=9662669357

2012134293

òuEyu Au ÷urzÍ f÷kfofkuBÃÞwxh òýfkh. ðxðk,S.ykE.ze.Mke. {kxuMobile- 9898021306

2012133756

òuEyu Au Akufhk- Akufheykuhuze{uz þkuY{ {kxu.økwYfw¤hkuz, y{ËkðkË9898067167

2012134236

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkúußÞwyux/ yLzh økúußÞwyuxMale/ Female f{kyku{krMkf 22,000/- MkwÄe9725286522

2012134279

òuEyu Au ykurVMkðfo íkÚkkyufkWLxMk òýfkh M{kxo Þtøk÷uzeÍ Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk{¤ku çkÃkkuhu 3Úke 5 r¢»ýkMkðorðfkMk xÙMx 44, 45,yk{úÃkk÷e fkuBÃ÷uûk, hªøkhkuz,Mkfo÷, çkkuÃk÷, VkuLk:-31201011 2012134074

òuEyu Au yLkw¼ðe xe{ ÷ezh þuhçkòhLke ftÃkLkeLku(ykfŠ»kík rVõMk Mku÷he)7874577555

2012133824

òuRyu Au. xu÷e fku÷h,f÷ufþLkçkkuÞ, heMkuÃMkLkLkeMxMkw¼k»kçkúes yuheÞk{kt.9376691090,9904406845

2012134244

Shree Meridian Group of EducationTrust (Dg ShippingGovt. India Approved)ftÃkLkeLku òuEyu «eMke, xÙuLkªøk,zuffuzux, SÃke huxªøk, rhøkh,rVxh, ðuÕzh, Äkuhý 8, 12Mku÷uhe 20,000Úke 45,000/-CDC Holder £uL[kEÍeykðfkÞo. 09214883949,09214828429 Fax:01414015094www.meridianjaipur.com,[email protected]

2012134344

Wanted 25 immediateopenings in MNC forits newly openedbranch in Ahmedabadfresh graduates, undergraduates, Diplomaholders. Earn 7000 to11000 PM. Contact:Rani 8401223309,30003594 2012134114

íkkífk÷ef òuRyu Au. VexhkuçkeLkyLkw¼ðe ðxðk {kxuMkefÞwhexeøkkzo Lkhkuzk {uBfku{kxu nuÕÃkhku ykuZð {kxu9714093278, 9408783906 2012134136

òuEyu Au Mkeðe÷yuLSLkeÞh- 3, B. E./ Dip.Civil ({eLke{{- 2 ð»koLkkuçke÷ªøk + MkkExLkku yLkw¼ð)MktÃkfo fhku. 07926873182, 9878907429

2012134400

Required for Plumbing Consultant’sOffice Civil Draftsmen,Autocad OperatorsContact With Bio-data.Ravi EngineeringCorporation. 207, 2ndFloor, Mile StoneBuilding, Nr. Drive-inCinema, Thaltej, A’bad.Mobile: 9825046036,9712905583 2012133664

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkðku yLku f{kyku50,000Úke ÷ELku1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLkuçknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxhxkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khkMkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhufku÷ fhku. 08487912451,08733938808,07922685294

2012134334

Work From Home/Cafe in your Part time/Full time and earn upto65000/- Per Month bydoing Simple DataEntry Computer typingone Page. For Moredetails Visit our Officetoday 9:00 am to 6:00pm at Ashramroad8734924613,08733938808,08487912451

2012134322

2011183463

{uxÙku VkRLkkLMk 2% ðkŠ»kfÚke¼khík¼h{kt yuøkúefÕ[h,ÃkMkoLk÷, Mku÷uhe nku{ ÷kuLk LkkuøkuhuLxe 08510841536,08510841537

2012134157

¢uzex fkzo PLLke hefðheLkk{wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞ{kxu MktÃkfo- 9825323992

2012133976

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe÷kuLk 2 rËðMk{kt08860399141,08860399142,08512042831

2012134211

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo yuøkúefÕ[h {kfoþex÷kuLk WÃk÷çÄ JaganathFinance.09540617337,09540616953 yusLx

2012134226

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/ 08742976349/ 08742976108

2012131756

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄVõík 5 rËðMk{kt (2%ðk»keof) «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,«kusuõx, yuøkúefÕ[h, nku{,yußÞwfuþLk09211912162,08449012107 (yusLxykðfkÞo) 2012133651

Mknkhk VkRLkkLMk ËhufMknfkhe çkuLfku {ktÚke {kfoþexÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo nku{ ÷kuLk ½uhçkuXk ÔÞks 1% Awx 40%09891755464,09891755401

2012134179

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, Ccod÷kuLk 100% No AdvanceNpa/ rhsufx/ rzVkuÕxhykðfkÞo 20 ÷k¾ yLku ðÄwLke÷kuLk {kxu s MktÃkfo Vfíky{ËkðkË 9137935410

2012131978

Vishwas Finance reg.DWO786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10, ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.08800319173,08477952932

2012134223

Alian International Job Company MkªøkkÃkwh{÷uþeÞk ËwçkRMkkWËeyhuçkeÞk {kxuMkefÞwhexeøkkzo fwf nuÕÃkhðuÕzh ðfohku 8Úke 12 ¼ýu÷Ãkøkkh 50,000Úke1,00,000 ÃkkMkÃkkuxoVhSÞkík email:[email protected],08171606307

2012130931

fuLkuzk- Þwfu- ykuMxÙu÷eÞk-LÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk íkÚkkPR {kxu 9825410576,9825410577

2012131957

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw 079-25733633, 9727120202, 9726120202

2012131968

ykuMxÙur÷Þk/ {÷uþeÞk/MkªøkkÃkwh/ ËwçkE ðfo Ãkh{ex100% Visa. 8530628177 2012134387

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kðku 9913674236,9727173902

2012134299

[tËLk {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku 7874603909,9638015849

2012134304

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu 8733945032, 9662387984

2012134192

{e÷Lk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 25000 f{kð8347383380

2012133207

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 9824349763,9904637795

2012134302

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kyku. 8140567237,7567093589

2012130880

Anjali {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku.7874007408, 08057713747 2012134308

ð»kko {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15000 f{kð8140197787, 9723958831 2012133217

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10Úke 15000 f{kð7874623501, 07500972074 2012131910

Mkwhík {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuEVkE÷Lke {Mkks fhku MkkYf{kð 9825863496,8758202723

2012133224

yuïÞko {Mkks Ãkk÷oh,hSMxzo ftÃkLke,nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fheMkkYt f{kðku. 7698451362, 8347620290

2012130892

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk.fkuLxuõx:- 7698748683

2012122834

Lku[hkuÚkuhkÃke ykÞwðuorËfyuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh÷uzeÍ/ suLxMk9913783997

2012134373

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk(AC) 8238284020

2012134337

yÃMkhk yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk òuzu{Mkks fhkðku8511856659

2012134362

ykÞwoðuËef yufÞw«uþhxÙex{uLx 300{kt {k÷eþÚkeËËkuo{kt hkník (AC)9898299791

2012134083

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks(AC) MkuLxh 300/- YrÃkÞk÷uzeÍ/ suLxMkT (yLkw¼ðe÷uzeÍ òuRyu)9913783995

2012134360

yuõÞw«uþh xÙex{uLx 300/-{ktçkkuze {Mkks 600/-{kt ÷uzeÍ/suLxTMk 8000256687,8401187997

2012132147

yuõÞw«uþh xÙex{uLx Võík÷uzeÍ nku{MkŠðMk 24f÷kf.8347942751

2012134434

2012036002

(÷ðøkwY) ½hu çkuXk Ëhuf fk{3 f÷kf{kt 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkkiíkLkËw~{LkÚke Awxfkhku-9099688834

2012133619

2012073560

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk- 9228800018

2012134094

2012070413

{kP ¼ðkLkef]Ãkk ßÞkurík»kçkkýuïhe WÃkkMkf SðLkLkeËhuf Mk{MÞkLkku hk{çkkýWÃkkÞ. «u{er{÷Lk, AwxkAuzk,{wX[kux, ðþefhý,MÃku~Þkr÷Mx Lkðk ðkzs.7567752191

2012134107

2012025070

hkÄu sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{eÃkt¾ezk ðþefhý,þºkwLkkþ- 9974175058

2012134100

2012133665

íkktrºkf hksøkwY 7 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk,{wX[kux MÃk u~Þkr÷Mx9998889996

2012134111

2012100747

MkktRf{÷ sÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ ÃkAeVe) y{ËkðkË9879382601

2012134092

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý,«u{÷øLk MkøkkE,AwxkAuzk,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, fk÷MkÃko, ¼wr{Ëku»k,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË.9979972875

2012134417

2012122283

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý {qXfhLkeAwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{. 8980797515

2012134089

2012103196

Võík sL{íkkhe¾Úke ík{kÁMk[kux ¼rð»Þ òýku Võík çkurËðMk y{ËkðkË{kt 12- 13{u {wtçkRLkk «ÏÞkíkLÞwhku÷kuSMx Ãkk{eMxßÞkurík»ke hksuþS08108940748,08291504850. LkkuÄ.y{u fkuRÃký f{ofktz yÚkðkrðÄe{kt {kLkíkk LkÚke

2012133193

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku. PR {u¤ðku.9998830003

2012134366

PòuEyu Au. rþûkfku: P. T. C,B. Sc, B. Ed, M. Com,B.Ed, M. A, B.Ed(ytøkúuS- økwshkíke) rËLk10{kt ík{k{ ykÄkhku MkkÚkuyhS fhðe. yk[kÞo©e:-su. fu. yu{ MktMfkh rðãk÷Þ.{w. Ãkku. Ãkehkýk, íkk.ËMk¢kuE, S. y{ËkðkË.

2012133764

ÞwyuMkyu, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk{kt ¼ýðk {kxuçkuLf ÷kuLkLke MknkÞ.9998830003

2012134377

2012125892

2012092949

UnhMk ÷kune Ãkzðwt Ãkkt[ rËðMk15 fuÃMkq÷{kt {xu Au.ykÞwoðurËf rLkËku»ko ®f{ík425/- 9825195343,8671968760

2012132842

¼kzu òuEyu Au ykurVMk 100VqxLke Mkuxu÷kEx, Mkh¾us,yktçkkðkze, SG HighwayrðMíkkh{kt yLku økkuzkWLkMkh¾us- [ktøkkuËh (Ë÷k÷{kV) 9408501555

2012134168

¼kzu òuRyu Au. V÷uxxuLkk{uLx LkkhýÃkwhk LkSf9558782929

2012134142

ðu[ðkLkku Au V÷ux çku Y{ hMkkuzwt {kLkMkhkuðh V÷ux,E÷ks {uzef÷Lke ÃkkA¤,{rýLkøkh Ãkqðo.8000883222

2012134186

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. yu- 19,LkhLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,rLkfku÷ økk{hkuz,9909457867

2012134339

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. økkuzkWLk12 x 50 Ãkkffwt RccçkktÄfk{ Mke÷kR fk{ íku{sfBÃÞwxh yuBçkúkuzhe {þeLk÷kÞf ySík{e÷ ÃkkMku9824040495,22972247 2012134127

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo xkE{{neLku f{kyku 5,000Úke50,000/- yLku ðÄw fwtËLk-9974687009

2012134479

½huÚke/ ykuVeMkuÚke Ãkkxo xkE{fk{ fhe ðÄkhkLke ykðf{u¤ðku. 9173338183

2012134174

½uh çkuXk fk{ {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLke íkk÷e{ MkkÚku Ãkkxo/Vw÷ xkE{ fÕÃkLkkçk uLk9374210768

2012132006

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh÷økkðzkðku 70,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1{kýMkLke LkkufheLke økuhtxe08745008397,08745842412

2012130941

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1{kýMkLke LkkufheLke økuhtxe08750732107,08742907947

2012130953

Aircel Uninor MTS 3G xkðh 3 rËðMk{kt÷økkðzkðku 10 ð»koLkkyuøkúe{uLx 70,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw07838983237,08506800726

2012130938

Airtel/ Uninor ftÃkLkeLkk3G Digital {kuçkkR÷ xkðhs{eLk/ Aík/ Ã÷kux/ rçkÕzªøkÃkh ÷økkðku ¼kzw 75000 «íke{kMk 40,00,000 yuzðkLMkyusLx f{kyku 30,000{rnLku 08527571462

2012134239

øk]nWãkuøk 13000{ktÃkuÃkhÃkzeÞk Ã÷kLx ÷økkðkuhkusLkk 400Úke 500 f{kyku8238050935

2012134253

Work Part/ Full Timefrom home training Nsupport provided Call:Sonia: 9016784866

2012134182

ykÃkLke ¾k÷e Ãkze hnu÷s{eLk, ¾uík, {fkLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkku yLku f{kðku 86÷k¾ yuzðkLMk 95 nòh¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx08445922527, 08445410539, 08923460586,09058349418

2012134234

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{ktVhíke RCC ÃkkxeÞkLkerËðk÷/ íkkhLke VuLMkeøk {kxu{¤ku. 9904899174sÞtíke¼kR 2012134150

ykuZð, rðhkxLkøkh, ð†k÷,rLkfku÷, Lkhkuzk, ÃkwðorðMíkkh{kt {fkLk ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk MktÃkfo fhku. nku{÷kuLk {kuøku os ÷kuLk fheykÃkeþwt. 8735877601

2012134229

ËeÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkknòhku f{kyku 7383136902, 08130357290

2012134199

Þwøk VkELkkLMk 4 rËðMk{kt5MkoLk÷ nku{ {kuøkuos ÷kuLk(30% MkçkMkeze {¤þu)yuøkúefÕ[h, íkçku÷k, zuheVk{o, «kusufx ÷kuLk y{ËkðkËyusLx ykðfkÞo9974998040.

2012134294

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427545043

2012130886

Great EarningOpportunity JoinIndia’s No. 1 Companyand Earn 25000 to45000 Per Month BookTyping Work Givenwith Legal Contract onStamp Paper 100%Payment Guarantee.Work from home inyour Part time or Fulltime. Candidateshould have aMinimum typing Speedof 25 wpm and 60%accuracy LimitedProjects. Apply Now08734924612,07922685294.

2012134327

Earn 20000/- to45000/- Per Month bydoing typing work onyour Computer at yourhome. Very Simpleand easy work. NoFormatting, No EditingJust see and type frompdf files in to notepadVisit: 39, SunpointShopping Centre,Opposite ManaliTravels, NearSwaminarayanTemple, Gurukulroad,Ahmedabad08490911195,07940301393.

2012134331

pòuEyu Au. Vw÷/ Ãkkxo xkE{Vodafone fMx{h fuh{ktÃkøkkh 9400 MkwÄe. MktÃkfo:-Eureka, yuMk.S.nkEðu.YÃkk- 9974242953/7567518340/ 079-30021557 2012134149

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

FRIDAY, 11 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx


CMYK

CMYK

MktMkË MkºkLke zkÞ{tz ßÞwrçk÷e

1952{kt 13{e {uLkk hkus MktMkËLkwt Mkki«Úk{ MkºkykÞkursík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yksu íku

íkuLkkt 60 ð»ko Ãkqhkt fhe hÌkwt Au. ¼khíkLke Ãknu÷e MktMkËLkkMkÇÞku{ktÚke A¥keMkøkZLkk huþ{÷k÷ òtøkzu yksu nÞkíkAu. A¥keMkøkZLkk Ër÷ík MkíkLkk{e Mk{ks{kt sL{u÷k 88ð»keoÞ huþ{÷k÷ òtøkzu nk÷ hksÄkLke hkÞÃkwh{kt ykuAeykðf Ähkðíkk ðøko {kxuLkk ÃkÂç÷f õðkxoMko{kt hnu Au.òtøkzu 1952{kt rçk÷kMkÃkwh{ktÚke [qtxýe Síke ËuþLkeMkki«Úk{ ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ çkLÞk níkk. íku{Lke hksfeÞfkhrfËeo Ëhr{ÞkLk íkuyku {æÞ «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLkk ÃkýMkÇÞ çkLÞk níkk. òufu Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu, su hksfeÞÃkûkku{kt íku{ýu SðLkLkk 55 ð»ko ÃkMkkh fÞkO íku Ãkûkkuyu

õÞkhuÞ íku{Lke LkkUÄ ÷eÄe LkÚke. çku Ãkwºk, Ãkwºke yLku ÃkkiºkkuMkkÚku yuf s Ãkrhðkh{kt hnuíkk òtøkzuLkwt yk¾wt SðLkMkkËøkeÚke s ÃkMkkh ÚkÞwt Au. MktMkË MkÇÞ nkuðk Aíkkt íkunS ¼kzkLkk {fkLk{kt hnu Au. 1972{kt ykX nòhYrÃkÞk{kt su õðkxoh {éÞwt íkuLku íku{Lke ykìrVMk {kxu ÷eÄwtníkwt, Ãkhtíkw yk LkkLkfzk {fkLk{kt íku{Lkku {kuxku ÃkrhðkhyufMkkÚku hnu Au. Ãkwºk ÃkkMku Lkkufhe Au, Ãký ½h íkkuòtøkzuLkk ÃkuLþLk Ãkh s [k÷u Au. nðu ÷kufMk¼kLkk 60 ð»koÃkqhkt ÚkE hÌkkt Au íÞkhu 13{e {uyu MktMkËLkk MkuLxÙ÷nkì÷{kt íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. òýeyu íku{LkkMktM{hýku íku{Lke ÃkkMkuÚke. huþ{÷k÷Lku òtøkzuLku MktMkËLkkuÃknu÷ku rËðMk yksu Ãký ÞkË Au.

yu ð¾íku Ëhuf {wÆk ÞkuøÞ heíku, ÍeýðxÃkqðof [[koíkk

Mkki«Úk{ ÷kufMk¼k[qtxýe

MktMkË íkuLkkt Mkºk þY ÚkÞkLkkt 60 ð»ko Ãkqhkt fhe hÌkwt Au yLku íkuÚke MktËuþ íkuLkk ðk[fku {kxu ¾kMk MktMkË rMkheÍ [÷kðehÌkwt Au, su{kt MktMkËLke fux÷ef ðkíkku yLku yLku Mkki«Úk{ MkºkLkk Mkkûke çkLku÷k MkÇÞLkkt MktM{hýku «Míkwík Au.

rðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkneLkeMkðkuoåÞ òøkeh økýkíke MktMkË{kt÷kufMk¼k {kxuLke Mkki«Úk{ [qtxýe25{e ykìõxkuçkh, 1951Úke21{e Vuçkúwykhe, 1952Ëhr{ÞkLk ykÞkursík ÚkE níke.yu Mk{Þu ¼khík{kt 17.6 fhkuz{íkËkíkk níkk, su{ktÚke 85 xfk{íkËkíkkyku rLkhûkh níkk.ËuþLkkt 26 hkßÞLkk fw÷{íkûkuºkku{kt ÷kufMk¼kLke 489çkuXf {kxu [qtxýe ÞkuòE níke.

sLkíkk ÃkûkÚke ¼ksÃk~Þk{ «MkkË {w¾hSLkkðzÃký nuX¤Lkk ¼khíkeÞ sLkMkt½Lku Ãknu÷e [qtxýe{kt 3.06{ík {éÞk níkk yLku íkuýu÷kufMk¼kLke ºký çkuXfMkwhrûkík hk¾e níke. òufufxkufxeLkk Mk{Þ çkkËçkesuyuMkLkwt rðMksoLk ÚkíkksLkíkk ÃkkxeoLke h[Lkk ÚkEníke. íÞkh çkkË yk ÃkûksLkíkk{ktÚke ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûk çkLÞku níkku.rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo RÂLzÞkzku. çke. ykh. yktçkuzfhLkkLkuík]íð{kt rþzâw÷ fkMxVuzhuþLkyu 2.3 xfk {íkMkkÚku çku ÷kufMk¼k çkuXfMkwhrûkík hk¾e níke. yk ÃkûkçkkË{kt rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo ykìVRÂLzÞk çkLÞku níkku.yu Mk{Þu çku Ãkûk {so ÚkíkksÞ«fkþ LkkhkÞý yLku hk{{Lkkunh ÷kurnÞkLkk Lkuík]íð{ktMk{ksðkËe ÃkûkLku 10.6 xfk{ík {éÞk níkk yLku÷kufMk¼kLke 12 çkuXf {u¤ðeníke. yk[kÞo r¢Ãkk÷LkeLkkLkuík]íð{kt rfMkkLk {sËqh «òÃkûkLku 5.8 xfk {ík MkkÚku LkðçkuXf {u¤ðe níke. òufuyuMkÃke yLku fuyu{ÃkeÃkeMkÃxuBçkh, 1952{kt {so Úkíkkt«ò Mk{ksðkËe ÃkûkLke h[LkkÚkE níke.

ßÞkhu Ãknu÷e ðkh MktMkË{kt ÃknkUåÞk íkku yuðwt ÷køÞwt fu fkuE {kLkð støk÷{ktíkku LkÚke ykðe ÃknkUåÞkLku? y{u yk ¼ez¼kzðk¤e søÞk{kt ÃknkUåÞk çkkË

Úkkuzk rh÷uõMk ÚkE Ãkkýe ÃkeÄwt yLku ÃkAe ÷kufkuLku {éÞk, {w÷kfkíkku fhe. yu Mk{Þu÷k÷çknkËwh þkMºkeS yLku zkì. ¼e{hkð yktçkuzfh, çkkçkw søkSðLk hk{ suðkLkuíkkyku MkkÚku økkZ MktÃkfo Ãký MkkæÞku níkku. yu rËðMkku{kt y÷øk y÷øk ûkuºkLkwt«ríkrLkrÄíð fhLkkhk hksfkhýeyku{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºkLkk ÷kufku rðþu ðkík[eíkfhíkk, [[ko fhíkk yLku fkuE Mk{MÞkLkk rLk»f»ko Ãkh ÃknkU[íkk. yksu yuðwt òuðk {¤íkwt LkÚke. yksLkk hksfkhý{kt÷kufkuLkk {wÆk Ãký çknw ykuAk [[koÞ Au. yksu {íkËkLk ÚkkÞ Au, Ãký íÞkh çkkË {íkËkíkkyku ¼w÷kE òÞ Au. [qtxýeçkkË íku{Lke MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk hnuíke LkÚke. òufu yu Mk{ÞLke hksLkeríkLke Ãký ÃkkuíkkLke fux÷ef {w~fu÷eyku níke.’

÷kufMk¼kLkkt«Úk{ MkºkLkkuÃkkt[ ð»koçkkË yux÷ufu [kuÚkeyur«÷,1957{kt¼tøk ÚkÞkuníkku, ykMk{ÞËhr{ÞkLk«Úk{÷kufMk¼k{kt677 çkuXfÞkuòE níkeyLku íku fw÷3,784f÷kf [k÷eníke

÷kufMk¼k™wt økXLkrçkúrxþ þkMkLk Ëhr{ÞkLk 12{e Vuçkúwykhe,1912Lkk hkus r«LMk ykÚkoh, õðeLkrðfxkurhÞkLkk ºkeò Ãkwºk zâqf ykìV fìLkkuxuRÂLzÞLk Ãkk÷ko{uLx nkWMkLkku ÃkkÞku LkkÏÞkuníkku. íÞkh çkkË 18{e òLÞwykhe,1927Lkk hkus ¼khíkLkk økðLkoh-sLkh÷÷kuzo RŠðLku íkuLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt. yksuykÃkýu íkuLku MktMkË ¼ðLk fneyu Aeyu,su{kt çku øk]n - ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkeçkuXfku ÞkuòÞ Au. ykÍkËe Ãknu÷kLke RÂLzÞLk Ãkk÷ko{uLxu

¼khík{kt Mk¥kkLku ÷økíke ½ýe Mk{MÞkykuLkkMk{kÄkLk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe Au. 1947{kt yk s Ãkk÷ko{uLx{kt

RÂLzÞLk RLzeÃkuLzLMk yuõx Ãkh nMíkkûkhÚkÞk níkk. ¼khíkLku rçkúrxþ þkMkLk{ktÚkeMðíktºkíkk {éÞk çkkË 26{e òLÞwykhe,1950{kt ¼khíkLkwt MktrðÄkLk y{÷{kt ykÔÞwtníkwt yLku yk Lkðk MktrðÄkLk ytíkøkoík Ãknu÷eMkk{kLÞ [qtxýe ykÞkursík fhkE níke.íÞkh çkkË 1952{kt ÷kufMk¼kLkwt økXLk17{e yur«÷u ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw Mkki«Úk{÷kufMk¼k MkºkLke þYykík 13{e {u,1952Lkk hkus ÚkE níke. òufu Ãkkt[ ð»ko çkkË yux÷u fu [kuÚke

yur«÷, 1957{kt íkuLkku ¼tøk fhðk{ktykÔÞku níkku. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk «Úk{÷kufMk¼k{kt 677 çkuXfku (Mke®xøMk) ÞkuòEníke yLku íku fw÷ 3784 f÷kf [k÷e níke,su yksLke íkkhe¾{kt yuf rð¢{ Au.

60LkeMktMkË-1

Mkw«e{ fkuxoLke çkuL[uyhS ÃkkAe ¾U[ðk{tsqhe ykÃke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

rLkð]¥k ÷u^xLkLx sLkh÷íkursLËh®Mknu yk{eo [eV sLkh÷ ðe.fu. ®MknLke frÚkík økuhðíkoýqf {k{÷uMkeçkeykR íkÃkkMkLke ËkË {køkeLkuMkw«e{ fkuxo{kt su yhS Ëk¾÷ fheníke íku yhS yksu íku{ýu yufykùÞosLkf ½xLkk¢{{kt ÃkkAe ¾U[e÷eÄe Au.

íkursLËh®Mkn ðíke rMkrLkÞh÷kìÞh hkSð ÄðLku sÂMxMk Ãke.Mkíkrþð{ yLku sÂMxMk su.[u÷k{uïhLke çkuL[ Mk{ûk yLkwhkuÄfhe yhS ÃkkAe ¾U[ðkLke {tsqhe{køke níke. íkËTLkwMkkh çkuL[u yhSÃkkAe ¾U[ðkLke {tsqhe ykÃke níke.

Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeLkktfkÞko÷Þ{kt òMkqMke «fhý{kt frÚkík

¼qr{fk {k{÷u MkiLÞLkk ðzkLkkøkuhyk[hýLkk {k{÷k{kt MkeçkeykEíkÃkkMkLke {køkýe fheLku íkursLËh®Mknu

økík 25 yur«÷u Mkw«e{ fkuxo{ktyÃke÷ fhe níke Ãkhtíkw yksu íku{ýuyhS Ãkhík ¾U[e ÷eÄe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu yuLxkuLkeLkkfkÞko÷Þ{kt òMkqMkeLkk ynuðk÷kuLkuMkhfkh yøkkW hrËÞku ykÃke [qfe Au.

xuxÙk xÙfkuLke ¾heËe {kxuíkursLËh®Mknu Y. 14 fhkuzLke ÷kt[LkeykuVh fhe nkuðkLkku yk{eo [eVuykûkuÃk fÞkoLkk økýíkheLkk rËðMkkuçkkË íkursLËh®Mknu yk{eo [eV Mkk{uMkw«e{ fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fheníke. yk{eo [eVLke VrhÞkËLkktÃkøk÷u MkeçkeykRyu yk {k{÷uíkÃkkMk Ãký nkÚk Ähe níke.

íkursLËh®Mknu {n¥ðLkk nkuÆk ÃkhhneLku ‘hksfeÞ rLkðuËLkku’ fheÔÞðMkkÞe økuhðíkoýqf yk[hðkLkkuÃký yk{eo [eV Mkk{u ykûkuÃk fÞkuoníkku. íkursLËh®Mknu ykûkuÃk fÞkuo níkkufu LkõMk÷ðkËøkúMík rðMíkkhku {kxuMkhfkhu MkiLÞLke {ËË {køke níkeíÞkhu yk{eo [eVu Ëuþ{ktLkõMk÷ðkËLke Mk{MÞk MkhfkhLkwtMksoLk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

íkursLËh®Mknu Mkw«e{{ktÚke yk{eo[eV Mkk{uLke yhS ÃkkAe ¾U[e

ðku®þøxLk : ÃkkrfMíkkLkLku ykfhku ykt[fku {¤u yuðk yuf½xLkk¢{{kt y{urhfkLkk nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔMkLke yufÃkìLk÷u ÃkkrfMíkkLkLku 80 fhkuz zku÷hLke MknkÞ yxfkðe ËeÄeAu, òu fu, ÃkuLk÷u ðneðxeíktºkLke rðLktíkeLku {kLk ykÃkeLkuRÍhkÞu÷ yLku RrsóLku ykÃkðkLke MknkÞLku ÞÚkkðíkT hk¾e Au. yk ÃkuLk÷u rðËuþe MknkÞLkkt fw÷ çksux{kt 9 xfkLkku ½xkzku fheLkkÏÞku Au su{kt ykŠÚkf {ËËku íkÚkk ÞwLkkRxuz LkuþLMk yLku ðÕzoçkuLfLku yÃkkíkkt ÞkuøkËkLkLku ÷ûÞktf çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au.

ÃkuLk÷u MknkÞ{kt fkÃk {qfe ËeÄku nkuðk Aíkkt yk ¾hzkLkuÞwyuMk fkuLøkúuMkLke yu«kur«yuþLMk VkuhuLk yuRz ÃkìLk÷{kt hnu÷krðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuLkwt Mk{ÚkoLk {éÞwt Au,y÷çk¥k ykLke Mkk{u ÔnkRx nkWMkLkk rðxku yrÄfkhLkkuÃkzfkh íkku Q¼ku s Au. ykíktfe «ð]r¥kykuLkk Mkk{Lkk {kxuÃkkrfMíkkLkLkkt MkiLÞLku íkk÷e{ ykÃkðk íkÚkk Mkßs çkLkkððk{kxu MÃkurþÞ÷ VtzLke rðLktíke fhðk{kt ykðe níke. yk½xLkk¢{ y{urhfkLkk fkÞËkLkk h[rÞíkkyku{kt ÃkkrfMíkkLkMkhfkh «íÞuLke ½]ýk «rík®çkrçkík Úkíke sýkÞ Au. y{urhfkLkktMkiLÞu yuf ð»ko Ãkqðuo ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo íÞkt MkwÄeLkktð»kkuo{kt ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh ÷kËuLkLku Ãkfzðk{kt rLk»V¤ hneníke.

zu{ku¢urxf rh«uÍLxurxð suMMke suõMkLk swrLkÞhu ÃkkrfMíkkLk¼køkuzwykuLkwt yk©ÞMÚkkLk nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku yLkuy{urhfk-ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄkuLku '¾hkçk ÷øLk` suðk økýkÔÞkníkk. VkuhuLk yuRz {uÍhLkk ÷ez ykuÚkh rhÃkÂç÷fLk fuÞ økúuLshuÃký ykLku 'yuf {w~fu÷ MktçktÄ` økýkÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk «íÞuy{urhfkLkk hksLkerík¿kku{kt hnu÷k yýøk{kLku fkhýu,ÃkkrfMíkkLkLku ykíktfðkËeykuLkk «ríkfkh {kxuLkk «ÞkMkku {kxu80 fhkuz zku÷h ykÃkðkLke ykuçkk{k ðneðxeíktºkLke rðLktíkeyuf Mkh¤ ÷ûÞktf çkLke økE níke. yk rMkðkÞ y{urhfkLkk÷ku-{ufMkuo xâwrLkrþÞk, Rrsó íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt MkhfkhrðhkuÄe [¤ð¤ku çkkË {æÞÃkqðo yLku W¥kh ykr£fk{kt hksfeÞíkÚkk ykŠÚkf MkwÄkhkLku xufku ykÃkðk {kxu 77 fhkuz zku÷hykÃkðkLke ðneðxeíktºkLke rðLktíkeLku Ãký Xwfhkðe ËeÄe Au.

ÞwyuMkyu Ãkkf.Lku 80 fhkuzzku÷hLke MknkÞ yxfkðe

ÃkuLþLk Mfe{{kt VuhVkhÚkef{eoyku nzíkk÷ Ãkh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 10

rçkúxLk{kt MkkðosrLkf ûkuºk{kt fk{fhíkk ÷k¾ku f{o[kheykuu nzíkk÷ ÃkhWíkÞko Au. f{o[kheyku ðuíkLk y™uÃkuLþLk{kt fhðk{kt ykðu÷k VuhVkhkuLkufkhýuuu nzíkk÷ Ãkh WíkÞkot Au.

yk nzíkk÷{kt Mkhfkhe yVMkhku,rþûkfku, MðkMÚÞ ûkuºkLkk f{o[kheykuyLku çkeòt ûkuºkkuLkk yLÞ f{o[kheyku¼køk ÷R hÌkk Au, su Ãkku÷eMkf{o[kheyku hò Ãkh Au fu Lkkufhe ÃkhLkÚke, íkuyku Ãký yk nzíkk÷{ktòuzkÞk Au. «ËþoLkfkheyku ¼uøkk{¤eLku MkULxÙ÷ ÷tzLk{kt «ËþoLk fhehÌkk Au. MkhfkhLkwt fnuðwt Au fuðíko{kLk{kt y{÷e ÃkuLþLk Mfe{ÞkuøÞ LkÚke yLku ÃkuLþLk yLku ðuíkLkLkufkhýu Úkíkku ¾[o ÃkkuMkkíkku LkÚke íku{s÷kufku ÷ktçkqt Sðe hÌkkt Au íkuÚke ÃkuLþLkÞkusLkk{kt VuhVkh fhðku sYhe Au,

çkeS íkhV nzíkk÷{kt òuzkÞu÷kÞwrLkÞLkLkk MkÇÞkuLkw t fnuðwt Au fuíkuykuLke MkkÚku AuíkhrÃktze ÚkR hne Au.ÃkuLþLk Mfe{{kt fhkÞu÷k VuhVkh{wsçk f{o[kheykuyu fk{ ðÄkhu fhðwtÃkzþu suLke Mkk{u íkuykuLku ÃkuLþLk ykuAwt{¤þu. {uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMkLkkytËks {wsçk ÷øk¼øk 32,000Ãkku÷eMk f{o[kheyku yk nzíkk÷{kt¼køk ÷R hÌkk Au. ÞwrLkÞLkkuLkwt fnuðwtAu fu 4,00,000 f{o[kheykunzíkk÷{kt òuzkÞk Au ßÞkhu MkhfkhLkkfnuðk {wsçk 1,00,000f{o[kheyku nzíkk÷ Ãkh Au. ÃkeMkeyuMkÞwrLkÞLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe {kfoLkwtfnuðwt Au fu 2,50,000 ònuhûkuºkLkkf{o[kheyku nzíkk÷ Ãkh WíkÞko Au.

Ëhuf {kuxkt ònuhûkuºk ykhkuøÞ,rþûký yLku rMkrð÷ MkŠðMk{kt fk{fhíkk f{o[kheykuLkkt ÃkuLþLk{kt ½xkzkufhkÞku Au. {kuxk¼køkLkkt ÞwrLkÞLkkuuyuuÃkuLþLk Mfe{{kt fhkÞu÷k ½xkzkLkuMðefkhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au.

rçkúxLk{kt MkkðosrLkf ûkuºkLkenzíkk÷{kt ÷k¾ku f{eo Mkk{u÷


rðïLke {kuxe Mxe÷ WíÃkkËfftÃkLke ykMkuo÷hr{¥k÷Lke ykðf{kt¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Ãknu÷krºk{kMkef økk¤k{kt ykMkuo÷hr{¥k÷Lke[kuÏ¾e ykðf {kºk 1.10 fhkuzzku÷h Au su økÞk ð»kuo yk sMk{Þøkk¤k{kt 1.07 yçks zku÷hníke. òu fu yk Ãkrhýk{ku yøkkWLkkykuõxkuçkh-rzMkuBçkh{Lkk rºk{krMkføkk¤kÚke Mkkhk ykÔÞkt Au, íku økk¤k{ktykMkuo÷hr{¥k÷u 1 yçks zku÷hLke[kuÏ¾e ¾kux fhe níke. ftÃkLkeLkk[uh{uLk yLku MkeRyku ÷û{e r{¥k÷ufÌkwt fu W¥kh y{urhfk{kt {køk ðÄehne Au ßÞkhu ÞwhkuÃk yk ûkuºku {kuxkÃkzfkhYÃk hÌkwt Au yLku y{u ykrºk{krMkf økk¤k{kt y{khe ÞkusLkk

«{kýu {wÏÞ «ríkMÃkÄeo MkkRxku Ãkh{køkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuMkwrðÄkyku{kt ðÄkhkLke ònuhkík fheníke.

ykMkuo÷hr{¥k÷Lkk ðu[ký{kt ykrºk{krMkf økk¤k{kt 2.3 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. ÷õÍ{çkøko ÂMÚkíkMxe÷ WíÃkkËf ftÃkLkeyu fÌkwt fu fk[k÷ku¾tzLkk WíÃkkËLk{kt òLÞwykhe Úke{k[o MkwÄe{kt 12.1 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku. ßÞkhu ftÃkLke yk ð»kuo fk[k÷ku¾tz yLku fku÷MkkLkk WíÃkkËLk{kt10 xfkLkk ðÄkhkLke yÃkuûkk Mkuðe hneAu. [k÷w rºk{krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkwtËuðwt 1.1 yçks zku÷hÚke ðÄeLku23.6 yçks zku÷h ÚkÞwt Au. ykrºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk {kR®Lkøkûkuºk ftÃkLke {kxu {níðLkwt hÌkwt níkwt.

ykMkuo÷h r{¥k÷Lke ykðf ½xe12 FIR{ktÚke[kh{kt þwõ÷kLkktLkk{Lkku WÕ÷u¾yk fki¼ktzLkkMktË¼o{kt zÍLkÚke ðÄw÷kufkuLke ÄhÃkfz fheLkufuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au


fhkuzku YrÃkÞkLkk LkuþLk÷ Yh÷nuÕÚk r{þLk (yuLkykhyu[yu{)fki¼ktzLkk MktË¼o{kt íkÃkkMkLku ðÄw íkeðúçkLkkðeLku MkeçkeykEyu yksu W¥kh«Ëuþ{kt ÃkqAÃkhA {kxu ykEyuyuMkyrÄfkheLke yxfkÞík fhe níke.

W¥kh «ËuþLkk ykhkuøÞMkr[ðLkeíÞkhçkkË ykfhe ÃkqAÃkhA nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. þwõ÷k yuhÃkkuxosíkk níkk íÞkhu íku{Lke ÄhÃkfz fheLkuMkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu íku{LkuÃkqAÃkhA {kxu nksh ÚkðkLkku ykËuþykÃÞku níkku.

MkeçkeykE îkhk ÄhÃkfz fhðk{ktykðu÷k xku[Lkk yk ðneðxeyrÄfkheLke yku¤¾ «ËeÃk þwõ÷kíkhefu fhðk{kt ykðe Au. «ËeÃkþwõ÷k yøkkW W¥kh «Ëuþ Mkhfkh{ktykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞkýrð¼køk{kt {wÏÞ Mkr[ð íkhefu fk{fhe hÌkk níkk.

þwõ÷kLke hk»xÙeÞ økúk{eýykhkuøÞ r{þLk fki¼ktzLkk MktË¼o{kt

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.MkeçkeykELkk yrÄfkheykuyu fÌkwtníkwt fu íku{Lke ÄhÃkfz fu yxfkÞíkfhðk{kt ykðe LkÚke Ãký yuusLMkeLkktMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íku{LkuyxfkÞík{kt ÷uðkÞk níkk.

MkeçkeykEyu yk fuMkLkkMktË¼o{kt ykuAk{kt ykuAe 12yuVykEykh Ãký Ëk¾÷ fhe Ausu{kt [kh{kt þwõ÷kLkkt Lkk{LkkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.MkeçkeykEyu yøkkW W¥kh «ËuþyLku rËÕne{kt fux÷kf MÚk¤kuyuËhkuzk Ãkkzâk níkk yLku ykfki¼ktzLkk MktË¼o{kt zÍLkÚke ðÄw÷kufkuLke ÄhÃkfz fheLku fuMk Ëk¾÷fÞkuo níkku. LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLk

{kxu fuLÿ îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷k¼tzku¤{kt ÔÞkÃkf økuhheríkykuLkw tfki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞk ÃkAeMkeçkeykE îkhk fuMk fhkÞk Au yLkuíkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. ÞwÃke{ktnkuÂMÃkx÷ku çkktÄðk {kxu Y. 250fhkuzLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe níkesuLke W[kÃkík fhkE níke.

{wÏÞ ºký fuMkku{kt þwõ÷k WÃkhktík¼qíkÃkqðo zeS Vur{÷e ðuÕVuh yuMk.Ãke. hk{, ÞwÃke M{ku÷ ELzMxÙeÍLkktsLkh÷ {uLkush y¼Þfw{kh Mkk{uÃký fuMk fhðk{kt ykÔÞk Au. ÞwÃkeLkk¼qíkÃkqðo «ÄkLk çkkçkw®Mkn fwþðknkLkkMk¥kkfk¤{kt yk fki¼ktz fhkÞwt níkwt.fwþðknkLku nk÷ su÷{kt Ãkwhðk{ktykÔÞk Au.

NRHM : ykhkuøÞ Mkr[ðLke ÄhÃkfz

xxuuxxÙÙkk xxÙÙffkkuuLLkkee ¾¾hheeËËee {{kkxxuuííkkuurrssLLËËhh®®MMkknnuu YY.. 1144

ffhhkkuuzzLLkkee ÷÷kktt[[LLkkee yykkuuVVhhffhhee nnkkuuððkkLLkkkkuu yykk{{eeoo [[eeVVuu

yykkûûkkuuÃÃkk ffÞÞkkuuoo nnííkkkkuu

Lkðe rËÕne, íkk.10ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký Ãkh ykuE÷

ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLk rËLk«rík rËLk ðÄehÌkw Au. nðu LkwfMkkLk ÷exh ËeX YrÃkÞk7Úke WÃkh ÃknkUåÞw Au íÞkhu ykuE÷ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷ Ãkh ÚkE hnu÷kLkwfMkkLk {kxu MkçkMkeze WÃk÷çÄ fhkððkyÚkðk íkku yufkMkkEÍ zâwxe{k ½xkzkufhðkLke òuhËkh hsqykík fhe Au.ÃkuxÙku÷ Ãkh MkçkMkezeLke {ktøkýe AuÕ÷k½ýk rËðMkÚke ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhkfhðk{k ykðe hne Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ yLkufwËhíke økuMk {kxuLkk hkßÞ«ÄkLkykhÃkeyu{ ®Mknu yksu ÷kufMk¼k{k{krníke ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu Ãknu÷erzMkuBçkh 2011 çkkËÚke ykuE÷{kfuoxªøk ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lke rf{ík{ktfkuE ðÄkhku fÞkuo LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ®f{íkku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke ykMk{kLkuÃknkU[e Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ykuE÷ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLk rËLk «ríkrËLk ðÄehÌkw Au. ðkMíkrðf ¾[oLke Mkh¾k{ýe{ktnk÷{kt rhxu÷ ðu[ký ®f{ík rËÕne{kr÷xh ËeX 65.64 Au. LkwfMkkLk÷exhËeX 8.60 YrÃkÞk Au.

fxkufxeøkúMík ykuE÷ftÃkLkeyku îkhk

MkçkrMkzeLke {køk

huþ{÷k÷ òtøkzu «Úk{ ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ

CMYK

CMYK

5281362

‘rÃk[u Ëøkku ykÃÞku’{wtçkE RÂLzÞLMkLkk rËLkuþ fkŠíkfu sýkÔÞwt níkwt fu çkUøk÷kuhMkk{u çkwÄðkhLke {u[ ð¾íku ðkLk¾uzu{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷erÃk[ xuMx {u[ suðe níke. yk rÃk[ WÃkh þYykík{kt hLkfhðk ¾qçk s {w~fu÷ níkk. ½hyktøkýu h{ðk Aíkkt{Lkøk{íke rÃk[ Lknª {¤ðe rLkhkþksLkf Au.

10økuR÷ çkwÄðkhu ykRÃkeyu÷{kt 10{eðkh {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku níkku.

ykRÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw 11 ðkh ÞwMkwVÃkXký {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku Au.

SANDESH : AHMEDABAD, FRIDAY, 11 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : Ãkqýu ðkurhÞMko rð. hkuÞ÷ [uu÷uLsMko çkutøk÷kuh (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ xurLkMk : {urzÙz ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-30 Mxkh MÃkkuxoTMk fkWLxe r¢fux ■ MkMkuõMk rð. ÷UfþkÞh (÷kRð) çkÃkkuhu 3-33 Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[ÃkkuRLx xxuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 12 9 3 0 18 0.977fku÷fkíkk 12 8 3 1 17 0.600{wtçkR 12 7 5 0 14 -0.198[uLLkkR 13 6 6 1 13 0.081çkUøk÷kuh 12 6 5 1 13 -0.223hksMÚkkLk 13 6 7 0 12 0.184Ãktòçk 12 6 6 0 12 -0.309Ãkqýu 13 4 9 0 8 -0.238zu¬Lk 13 2 10 1 5 -0.717

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusøkuE÷ 11 515 57.22hnkýu 13 480 43.63Mkunðkøk 12 472 42.90

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufou÷ 12 21 15.85{®÷økk 9 20 9.45LkkhkÞý 9 15 12.73

MMxxkkffooLLkkkkuu $$øø÷÷uuLLzz{{kkttÚÚkkee ‘‘ËËuuþþrrLLkkffkk÷÷’’÷tzLk : ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke çkku÷h r{[u÷MxkfoLku rðÍkLkk Vku{o{kt økhçkz nkuðkLku fkhýu{tøk¤ðkhu $ø÷uLzLkk yuhÃkkuxo WÃkhÚke ÃkkAku{kuf÷e ËuðkÞku níkku Ãkhtíkw íkuLke øk÷o£uLzy÷eMkk rn÷eLku $ø÷uLz{kt hnuðkLkeÃkhðkLkøke yÃkkR Au. Mxkfo ÞkufoþkÞh {kxufkWLxe r¢fux{kt h{ðk {tøk¤ðkhu $ø÷uLzÃknkUåÞkuníkku. {tøk¤ðkhu rnÚkúku yuhÃkkuxo WÃkh[kh f÷kfLkk hkufký çkkË íkuLku ÃkkAk síkkhnuðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yykkLLkkttËË VVhhee ííkkkkss {{kkxxuu MMkkßßss yksÚke ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk

øku÷VkLz Mkk{u {wfkçk÷ku{kuMfku, íkk. 10

hrþÞkLkkt {kuMfku{kt ykðíke fk÷Úke ðÕzo [uMk[urBÃkÞLkrþLkku «kht¼ Úkþu íÞkhu Vhe yuf ð¾ík [kh

ð¾íkLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkykLktË Ãkh Lksh hnuþu. rðïLkkÚkykLktË ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

EÍhkÞ÷Lkk 43 ð»keoÞ çkkurhMk øku÷VkLzMkk{u xfhkþu. 31 {u MkwÄe [k÷Lkkhe yk

[uÂBÃkLkrþÃk{kt ykLktË yLku øku÷VkLz ðå[u12 øku{ yLku 1 xkEçkúufh yu{ fw÷ 13 hkWLz

h{kþu. ykLktË yLku øku÷VkLz yíÞkh MkwÄe 11 ð¾íkyk{Lku Mkk{Lku ÚkÞk Au, su{ktÚke 6{kt ykLktËLkku yLku 5{ktøku÷VkLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au, òufu 1993 çkkË øku÷VkLz ykLktË Mkk{u rðsÞ {u¤ðeþõÞku LkÚke. çkÒkuLkku Ëu¾kð þkLkËkh nkuðkÚke ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk hMk«Ë çkLke hnuAu. ykLktË [kh ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au suLke Mkh¾k{ýe{kt øku÷VkLz yufÃký ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤ hÌkku LkÚke, yk{ Vku{o yLku hufkuzo òuíkkt [kuÚkku¢{ktrfík ykLktË 20{kt ¢{ktrfík øku÷VkLz Mkk{u nkux Vuðrhx íkhefu Qíkhþu. ykLktË

ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt «Úk{ ð¾ík {kuxe Wt{hLkk ¾u÷kze rðhwØ h{þu.

{wtçkE, íkk. 10

Mkr[Lk íkUzw÷fh AuÕ÷kt 24ð»koÚke «Úk{ fûkkLkkt r¢fux{kt h{ehÌkku nkuðk Aíkkt yksu Ãký íkuLku fkuRÃký {u[ yøkkWLke hkºku Ÿ½ ykðíkeLkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ‘xkR{’{uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt fkuRÃký {u[ nkuÞ {Lku yksu Ãkýhku{kt[Lku fkhýu Ÿ½ ykðíke LkÚke.{u[Lkk rËðMku nwt yÃkuûkk yLkwMkkhËu¾kð fhe þfeþ fu Lknª ? fuðe heíkuçkku÷hkuLkku Mkk{Lkku fheþ ? yk«fkhLkk Mkðk÷Úke {Lku {u[yøkkWLke hkºku Ÿ½ ykðíke LkÚke.yk ¾qçk s Mkkhe rLkþkLke Au yLkuíkuLkk Úkfe s nwt ©uc «ËþoLk fhe þfwt

Awt. su rËðMku {Lku {u[ yøkkWLkehkºkeyu yk «fkhLkku hku{kt[ LknªÚkkÞ yu MkkÚku s nwt rLkð]r¥k ònuh fheËRþ. {U {khk SðLk{kt fËe ÷ktçkkøkk¤kLkkt ykÞkusLk fÞko LkÚke, suLkkfkhýu nwt fux÷ku Mk{Þ yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt h{eþ íku fne þfwt Lknª.

r{MçkknLke xTðuLxe20r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

fhk[e : ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{LkkfuÃxLk r{Mçkkn W÷ nfu xTðuLxe20r¢fux{ktÚke yku®[rík rLkð]r¥k ònuhfhe ËeÄe Au. òufu, íkuýu yk rð»kuMk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke.r{MçkknLkkt MÚkkLku xTðuLxe20{ktÃkkrfMíkkLk xe{Lkk fuÃxLk íkhefu{kunB{Ë nkrVÍLke ðhýe fhðk{ktykðe Au. r{Mçkkn ðLk-zu yLkuxuMx{kt fuÃxLkrþÃk ò¤ððk MkV¤hÌkku Au. r{Mçkknu AuÕ÷u #ø÷uLz Mkk{uºký xTðuLxe20Lke ©uý{kt fuÃxLkrþÃkfhe níke su{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 1-2ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku. xTðuLxe20Lkeònuh ÚkÞu÷e xe{{kt {kunB{Ë Mk{eðkÃkMke fhðk MkV¤ hÌkku Au. Mk{eAuÕ÷u ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke 2010{kthBÞku níkku. xe{{kt þfe÷ yLMkkh,nrhMk Mkkurn÷ yLku hÍk nMkLk Lkðk[nuhk íkhefu MÚkkLk ÃkkBÞk Au. 1sqLkÚke þY Úkíke ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLk©e÷tfk Mkk{u çku xTðuLxe, Ãkkt[ ðLk-zuyLku ºký xuMx {u[ h{þu.

fýkoðíke õ÷çk ¾kíku r¢fux xqLkko{uLxfýkoðíke r÷r{xuz õ÷çkLkk WÃk¢{u økýuþ-xku{uxku’Mk fÃk zu-LkkRxr¢fux xqLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. 13Úke 18 ð»koLke ðÞsqÚkLke{u[{kt ËuMkÃkuhkzkuÍ R÷uðLkLkku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku, su{kt «Úk{çku®xøk fhíkkt ËuMkÃkuhkzkuÍ R÷uðLku 15 ykuðh{kt çku rðfuxu 153 fÞkoníkk. sðkçk{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk 96{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. sÞLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. yLÞ {u[{kt hkR®ÍøkR÷uðLkLkk 172Lkk xkøkuox Mkk{u RÂLzÞLk R÷uðLk 66{kt ykWx ÚkRøkR níke. rððufLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.yuMkkrMkÞuþLk R÷uðLkLkk 69Lkk xkøkuoxLku rËÕne zuh zurðÕMku 8ykuðh{kt 1 rðfuxLkk ¼kuøku ðxkÔÞwt níkwt. rðhksLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhkÞku níkku.

yksÚke RLxh rzrMxÙõx r¢fuxøkwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u 11 {uÚke rh÷kÞLMk RLxhrzrMxÙõx r¢fux xqLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. MkeçkeMke y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, Mkwhík, ¾uzkLku yur÷x økúqÃk{kt ßÞkhu ð÷Mkkz, ykýtË,¼Y[, fBçkkRLz rzrMxÙõxLku Ã÷ux økúqÃk{kt MÚkkLk yÃkkÞwt Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu 7-30 f÷kfÚke {kuxuhk ¾kíku MkeçkeMke y{ËkðkË-¾uzk,ð÷Mkkz-fBçkkRLz rzrMxÙõx, økktÄeLkøkh ¾kíku økktÄeLkøkh-Mkwhík,ykýtË ¾kíku ykýtË-¼Y[ ðå[u {wfkçk÷k Úkþu.

yksÚke þq®xøk ðku÷eçkku÷y{ËkðkË þq®xøk çkku÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u þw¢ðkhÚke LkkRxþq®xøk ðku÷eçkku÷ xqLkko{uLx Þkuòþu. y¼Þ½kx {uËkLk, økktÄeyk©{¾kíku ÞkuòLkkhe yk xqLkko{uLx{kt fw÷ 90 xe{ ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu.xqLkko{uLxLkwt WËT½kxLk þw¢ðkhu Mkktsu fhkþu.

Éíðe þkn [uÂBÃkÞLkyku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{ufku÷fkíkk ¾kíku ÞkuòÞu÷e [uÂBÃkÞLkrþÃk rMkheÍLkkytzh-14 zçkÕMk{kt Éíðe þkn [uÂBÃkÞLk çkLke Au.VkRLk÷{kt Éíðe yLku íkLðe ¼kxu ©wrík økwók-ÞwçkkhkLke çkuLkhS Mkk{u 6-2, 6-4Úke Sík {u¤ðe níke.

røkheþ økkuzLkku íkh¾kxhksÞkuøke fÃk (ytzh-17)Lke yuf {u[{kt hkuÞ÷ Mke.Mke.Lkku 3 rðfuxurðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : yuçkeyuMkyu : 35.2 ykuðh{kt 125(ytþw{Lk®Mkn 32, røkheþ økkuz 13 hLk{kt 4, n»ko÷ þwõ÷k 12hLk{kt çku, fnkLk Ãkxu÷ 18 hLk{kt çku), hkuÞ÷ Mke.Mke. : 36.3ykuðh{kt 126/7(n»ko Ãkxu÷ 41, Mkws÷ hkð÷ 25*, swLkiË MkkuLke 16hLk{kt çku, økkihð Xkfkuh 19 hLk{kt çku).

rVþh [uMk õ÷çkLkk WÃk¢{u rVþh hu®xøk [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk Vkuh2012 ÞkuòR níke. ykuÃkLk fuxuøkhe{kt rþð{ [tzkf «Úk{, sÕÃkLk¼è çkeò ßÞkhu nuíkw÷ þkn ºkeò ¢{u ykÔÞk níkk. ytzh-9 fuxu-økhe{kt Ëuð»ko ¼tzkhe «Úk{, ykÞw»k çkkhkux çkeò, íkÚÞ þuX ºkeò,ytzh-13 fuxuøkhe{kt ði¼ð økkuÞ÷ «Úk{, Sík f¬z çkeò yLku Ãkðoys{uhk ºkeò ¢{u ykÔÞk níkk.

ykðku hku{kt[ Lknª ÚkkÞ íÞkhu rLkð]r¥k ÷E ÷Eþ : Mkr[Lk

Mkkihð nðu çkkfeLke{u[{kt h{u íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk

Ãkqýu, íkk. 10

Mkkihð økktøkw÷e nðuykRÃkeyu÷{kt Ã÷uÞh íkhefu òuðk{¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAeÚkR økR Au. Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk {kr÷fMkwçkúíkku hkuÞu yk rð»ku Mktfuík ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷Lkeðíko{kLk rMkÍLk Mkkihð økktøkw÷eLkeÃ÷uÞh íkhefu ytrík{ hnuþu. Mkkihðnðu ykøkk{e rMkÍLkÚke xe{Lkk{uLxh íkhefu sðkçkËkhe Mkt¼k¤þu.

ðíko{kLk rMkÍLkLke çkkfeLke {u[{ktÞwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃkðk {køkíkkunkuðkLku fkhýu Mkkihð nðu h{u íkuLkeMkt¼kðLkk ykuAe Au. y{khe xe{LkkMkkÄkhý Ëu¾kð {kxu Mkkihðøkktøkw÷eLke fuÃxLkþe Lknª Ãký«rík¼kþk¤e ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLkkuy¼kð sðkçkËkh Au. hkuÞ÷[uu÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u þw¢ðkhuh{kLkkhe {u[ MkkÚku s {kRf÷õ÷kfoLku Ãkqýu xe{Lke ykøkuðkLkeMkkutÃkðk{kt ykðe þfu Au. Mkkihð økk-tøkw÷eyu ðíko{kLk rMkÍLkLke 13{u[{kt 20.07Lke yuðhusÚke {kºk261 hLk fÞko Au.

{u[ yøkkWLke hkºku nswÃký Ÿ½ ykðíke LkÚke

‘{khku Ãkwºk r¢fuxLkk «u{{kt Au’íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu {khku Ãkwºk Mk{sýku ÚkÞku íÞkhÚke s íkuLku r¢fux«íÞu «u{ Au. y{u fËe íkuLkk WÃkh r¢fux h{ðk Ëçkký fÞwO LkÚke. {U íkuLkuyuf s Mk÷kn ykÃke Au fu SðLk{kt su Ãký fhu íku rË÷ ÷økkðeLku fhsu.

‘MkkihðLke òunwf{e s [k÷u Au’Ãkqýu MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf rðËuþe Ã÷uÞhu sýkÔÞwt níkwt

fu {Lku {khe xe{Lkk yuf rMkrLkÞhu Ãknu÷kt s Mk÷knykÃke níke fu økktøkw÷eLke ykøkuðkLke nuX¤Lke

xe{{kt òuzkíkku Lknª. ykøkk{e rMkÍLk{ktøkktøkw÷e fuÃxLk nþu íkku nwt ÃkqýuLke

xe{{kt òuzkRþ Lknª. Mkkihðxe{{kt fkuRLku økktXíkku LkÚke.

yk¾hu Mkkihð økktøkw÷eLkeykRÃkeyu÷{ktÚke ‘rLkð]r¥k’

{wtçkE ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx Ëhr{ÞkLk r¢MkøkuR÷ MkkÚku Þwðhks®Mkn n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt.

Mfkuh çkkuzozu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6nurhMk fku. sÞðËoLku çkku. {kufuo÷ 19 17 4 0ÄðLk hLkykWx 84 49 9 5Mktøkkfkhk fku. LkËe{ çkku. yuhkuLk 4 5 1 0ÔnkEx fku. ykuÍk çkku. yuhkuLk 65 40 7 2zâwr{Lke yýLk{ 13 9 2 0ÃkkŠÚkð yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 187.rðfux : 1-28 (nurhMk, 4.5), 2-33 (Mktøkkfkhk, 5.5),3-159 (ÄðLk, 17.3), 4-179 (ÔnkEx, 19.4). çkku®÷øk

: hMku÷ : 4-0-39-0, EhVkLk : 4-0-46-0, {kufuo÷ :4-0-32-1, yuhkuLk : 4-0-30-2, LkËe{ : 4-0-39-0.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6Mkunðkøk fku. ÔnkEx çkku. ÄðLk 4 2 1 0ðkuLkoh yýLk{ 109 54 107ykuÍk yýLk{ 64 46 2 5yufMxÙk : 16, fw÷ : (16.4 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 193.rðfux : 1-4 (Mkunðkøk, 0.4). çkku®÷øk : ÄðLk : 2-0-27-1, MkwrÄLÿ : 3.4-0-43-0, {Lkr«ík økkuLke : 4-0-22-0, ykrþ»k huœe : 2-0-29-0, yr{ík r{©k : 4-0-44-0, ytrfík þ{ko : 1-0-16-0.

ðkuLkoh (109*), ykuÍk(64*) ðå[u 189Lke¼køkeËkhezu¬Lk 187/4 : ÄðLk84, rËÕne 193/1

niËhkçkkË, íkk.10

zurðz ðkuLkohu ÍtÍkðkíke 109, Lk{LkykuÍkyu 64 hLk Vxkfkhíkkt zu¬Lk [ksoMkoMkk{uLke ykRÃkeyu÷ {u[{kt rËÕnezuhzurðÕMkLkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.rðsÞ {kxu zu¬Lku ykÃku÷k 188Lkk÷ûÞktfLku rËÕne zuhzurðÕMku 16.4 ykuðh{ktðxkðe ÷R ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLknktMk÷ fhe ÷eÄwt níkwt. ðkuLkoh yLku Lk{LkykuÍk ðå[u 16.2 ykuðh{kt 189 hLkLkeyíkqx ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. 188 hLkLkkÃkzfkhLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷ rËÕneLkeþYykík ¾hkçk hnuíkk Mkunðkøk 4 hLkuykWx ÚkÞku níkku. MkunðkøkLkk ykWx ÚkÞkðkuLkohu {kuh[ku Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. 5.2ykuðh{kt 50 yLku 9 ykuðh{kt rËÕneyu

100 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. xe{rMk÷uõþLk s ðkrnÞkíkTzu¬LkLke xe{{kt rðËuþe çkku÷hkuLkku sËu¾kð Mkkhku hÌkku Au. yk{ Aíkkt yksLke{u[{kt zu÷ MxuÞLk, ÚkuhkuLk suðk çkku÷hkuLkuçknkh çkuMkkze ík{k{ Ëuþe çkku÷hkuLkuh{kzðk{kt ykÔÞk níkk.

hufkuzoçkwf> zurðz ðkuLkoh-Lk{Lk ykuÍk ðå[u 16.2ykuðh{kt 189 hLkLke ¼køkeËkhe, suxTðuLxe20Lkk RríknkMk{kt çkeS ©uc¼køkeËkhe Au. ©uc ¼køkeËkheLkku hufkuzo206Lkku Au, su røk÷r¢Mx-{kþuo økÞk ð»kuoçkUøk÷kuh Mkk{u h{íke ð¾íku LkkUÄkðe níke.> ík{k{ fûkkLkkt xTðuLxe20{kt ðkuLkohLkeÃkkt[{e MkËe. xTðuLxe20{kt økuR÷Lke MkkiÚkeðÄw 7 MkËe, ðkuLkoh çkeòu. ykRÃkeyu÷{ktðkuLkohu çkeS MkËe Vxfkhe.> ðkuLkohLke ík{k{ fûkkLkk xTðuLxe20{kt150 rMkõMk Ãkqhe yk rMkrØ {u¤ðLkkhkuMkkík{ku çkuxTMk{uLk.

ðkuLkohLkwt ðkðkÍkuzwt

hksMÚkkLkLkku [khrðfuxu ÃkhksÞ

sÞÃkwh, íkk. 10

ykÕçke {kufuo÷ yLku yrLkÁØ©efktíku ytrík{ ykuðhku{kt yk¢{fçku®xøk fhe [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkuhksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u [kh rðfuxuhku{kt[f rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.rðsÞ {kxuLkk 127Lkk ÷ûÞktf Mkk{u[uÒkkRyu 16.2 ykuðh{kt 84{kt 6rðfux økw{kðe ËeÄe níke. {kufuo÷yLku ©efktíku 1.5 ykuðh{kt 43hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe çkkSÃk÷xkðe ËeÄe níke.

ynªLkk MkðkE {kLk®MknMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt[uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk fuÃxLk{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

{{uurrzzÙÙzz yykkuuÃÃkkLLkk{{kkttÚÚkkee LLkkkkËËkk÷÷ yykkWWxx{urzÙz : hVu÷ LkkËk÷ {urzÙz ykuÃkLkLkk ºkeòhkWLz{kt ÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkuxMkòoÞku Au. LkkËk÷Lkku VLkkoLzku ðzkoMfku Mkk{u6-3, 3-6, 7-5Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. õ÷ufkuxo{kt LkkËk÷Lkku yk Mkíkík 23 {u[ çkkËMkki«Úk{ ÃkhksÞ Au. ç÷w õ÷u WÃkh h{kRhnu÷e yk xwLkko{uLxLkk yLÞ {wfkçk÷k{kthkush Vuzhhu ¼khu Mkt½»ko çkkË 4-6, 7-5,7-6 (4)Úke Sík {u¤ðe níke.{uLMk zçkÕMk{kt¼qÃkrík-çkkuÃkLkLkkLke òuzeyu õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

rËÕne Mkk{uLke {u[{kt zu¬LkLkku WíMkkn ðÄkhðk {kxu yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk®Mkn WÃkÂMÚkík hne níke.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ÿrðz fku. nMMke çkku. rnÕVuLknkiiMk 4 9 1 0hnkýu fku. yrïLk çkku. {nuþ 17 22 2 0ðkuxTMkLk fku.yrïLk çkku.rnÕVuLknkiMk 5 11 1 0rçkÒke fku. hiLkk çkku. {nuþ 27 18 3 1nkus yu÷çke. çkku. yrïLk 33 28 2 1çkkuÚkk çkku. òzuò 12 20 0 0{uLkkrhÞk yý™{ 6 5 1 0Þkr¿kf yý™{ 10 7 2 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 126.rðfux : 1-6 (ÿrðz, 1.5), 2-28 (ðkuxTMkLk,5.4), 3-40 (hnkýu, 8.4), 4-65 (rçkÒke, 10.2),5-97 (çkkuÚkk, 17.1), 6-115 (nkus, 18.3).çkku®÷øk : {kufuo÷ : 3-0-19-0, rnÕVuLknkiMk : 4-1-8-2, {nuþ : 4-0-21-2, çkúkðku : 3-0-38-0,òzuò : 4-0-21-1, yrïLk : 2-0-13-1.

[uÒkkR MkwÃkh rftøMk hLk çkku÷ 4 6nMMke hLkykWx 19 32 2 0rðsÞ çkku. ðkuxTMkLk 0 5 0 0hiLkk fku. hnkýu çkku. Ãktfs 23 17 5 0çkúkðku fku. rçkÒke çkku. rºkðuËe 10 15 0 0ÄkuLke fku. hnkýu çkku. rºkðuËe 10 16 1 0òzuò fku. çkkuÚkk çkku. Ãktfs 16 13 1 1{kufuo÷ yýLk{ 18 6 1 2yrLkÁØ yý™{ 18 6 1 2yuõMxÙk : 13, fw÷ : (18.1 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)127. rðfux : 1-1 (rðsÞ, 0.6), 2-36 (hiLkk,5.6), 3-57 (çkúkðku,11.2), 4-60 (nMMke, 12.1),5-80 (ÄkuLke, 15.6), 6-84 (òzuò,16.2).çkku®÷øk : ðkuxTMkLk : 3-0-32-1, Ãktfs®Mkn : 4-0-34-2, xux : 3.1-0-20-0, çkkuÚkk : 4-0-23-0,rMkØkÚko rºkðuËe: 4-0-18-2.

....íkku ððÕzo [[uMk [[uÂBÃkÞLkrþÃk¼khík{kt ÞÞkuòE nnkuík{kuMfku{kt h{kLkkh ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk yufMk{Þu [uÒkkE{kt ÞkusðkLke þõÞíkk níke, òufu{kuMfku Mknus {kxu çkkS {khe síkkt ¼khíku ykxqLkko{uLx h{kzðkLke íkf økw{kðe ËeÄe níke.íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkyu yku÷RÂLzÞk [uMk VuzhuþLk MkkÚku {¤e Ãk r{r÷ÞLkzku÷hLke rçkz {qfe níke Ãký Mknus {kxu íkf[wfkE økE níke. {kuMfku ytrík{ Mk{Þu rçkz{ktLk ykÔÞwt nkuík íkku yk xqLkko{uLx ¼khík{kth{kE nkuík.

[uÂBÃkÞLk rrð. [[u÷uLshMkh¾k{ýe ykLktË øku÷VkLzËuþ ¼khík EÍhkÞ÷Wt{h 42 ð»ko 43 ð»kohu®xøk 2791 2727hu®Lføk 04 20ðÕzo [uÂBÃk.xkEx÷ 04 00

{kufuo÷, yrLkÁØu [uÒkkELku Síkkzâwt{{kkuuffuuoo÷÷-yyrrLLkkÁÁØØLLkkee ¼¼kkøøkkeeËËkkhhee

çkku÷h : Ãktfs16.3 ðkRzLkku 1 hLk16.3 yrLkÁØLkku 1 hLk16.4 {kufuo÷Lke rMkõMk16.5 {kufuo÷Lke Vkuh16.6 {kufuo÷Lkku 1 hLk

çkku÷h : ðkuxTMkLk17.1 {kufuo÷Lke rMkõMk

17.2 yufuÞ hLk Lknª17.3 {kufuo÷Lkku 1 hLk17.4 yrLkÁØLke rMkõMk17.5 yrLkÁØLke Vkuh17.6 yrLkÁØLkku 1 hLk

çkku÷h : xux18.1 yrLkÁØLke rMkõMk18.2 Lkku-çkku÷{kt çkkuÕz18.3 ðkRzLkk Ãkkt[ hLk

nuð{kuh hsq fhu Au ‘Ä rçkøkuMx Ex’nuð{kuh fuLzeLke ©uýe{kt yuf Lkðe huLs hsq fhu Au suLku ç÷kuf çkMxh‘çkeøkuMx ExTMk’ íkhefu ÷kìL[ fhu Au. su ©uc V÷uðMko, ÃÞkuh

ErLø k ú e r zÞLxM k,yknT÷kË MðkËyk¾ku ÃkrhðkhykLktË {kýe þfu Auíku ç÷kuf çkMxh fuLzenk÷ {kfuox{kt ¾qçks «[r÷ík Úkþu. su[kh V÷uðMko{ktWÃk÷çÄ Au.

yk÷{tz {kìfk, fqfe r¢{, {Uøkku {ursf yLku õ÷krMkf ðuLke÷k. ç÷kufçkMxhLkk ÷kìt®[øk ð¾íku nuð{kuh ykEMk¢e{ r÷.Lkk Mke.yu{.ze.«ËeÃk¼kE [kuLkk sýkðu Au fu “ y{khk økúknfku y{khe ÃkkMku yufW{Ëk «kuzõxLke ykþk hk¾u Au. ç÷kuf çkMxh «kuzõx íku{LkeyÃkuûkkyku suðe fu MkkEx, xuMx íkÚkk økwýð¥kk Ãkqhe Ãkkzþu. y{khexe{Lkk Mk¾ík Ãkrh©{Lkk fkhýu s yk ðÕzo f÷kMk «kuzõx hsq fheþõÞk Aeyu.” nuð{kuh yu ¼khíkLke yuf s yuðe ykEMk¢e{çkLkkðLkkhe ftÃkLke Au su Ëh {rnLku ºký Lkðe V÷uðMko hsq fhu Au.ze.ykh.Þw.Mke.Mke. fr{xeLkk MkÇÞ rLk{kÞk{rýLkøkh huÕðu ÃkuMkuLsMkoyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾rËr÷Ãk¼kR y[hík÷k÷ÃktzÞkLke fuLÿ Mkhfkhuze.ykh.Þw.Mke.Mke fr{xeLkkMkÇÞ íkhefu rLk{ýwtf fhe Au

{wrLkMkwðúíkMðkr{ ËuhkMkh{kt fk[çkk ykfkhLkkuMkkuLkkLkku ¼tzkh yÃkoý fhkþuLkðhtøkÃkwhk ÂMÚkík {wrLkMkwðúíkMðkr{ siLk ËuhkMkhLke 49{e ð»koøkktXrLkr{¥ku ¼økðkLkLku MkkuLkk,[ktËe,rnhk {kýuf srzík ¼ÔÞkrík¼ÔÞyktøke yLku fk[çkk ykfkhLkku MkkuLkk [ktËeLkku ¼tzkh yÃkoýfhkþu.ðiþk¾ ðË - 6,íkk.11{eyu {wrLkMkwðúíkMðkr{ ËuhkMkh{ktMkðkhu 7 ðkøku Mk{wnMLkkºk Ãkwò Úkþu.çkÃkkuhu 12.39 f÷kfurðsÞ{wnTíko{kt {wrLkMkwðúíkMðkr{ ¼økðkLkLku yktøke yÃkoý fhkþuyLku ËuhkMkh{kt ¼tzkh yÃkoý fhkþu. yk WÃkhktík LkkøkuïhÃkk©ðoLkkÚk ¼økðkLk, Mkw{ríkLkkÚk ¼økðkLk yLku ºkýuÞ ËuhkMkh{ktçkehks{kLk yLÞ ¼økðkLkLku Ãký ytøkh[Lkk fhðk{tk ykðþu.hkºkeLkk 11 ðkøÞk MkwÄe ËuhkMkh{kt yktøkeLkk Ëþo™ fhe þfkþu.{æÞ«Ëuþ ÷kufMkuðk økuhtxe fkÞËkLkuMktÞwõík hk»xÙLkku ÷kufMkuðk yìðkìzo¼kuÃkk÷: {æÞ «Ëuþ ÷kufMkuðk økuhtxe yrÄrLkÞ{ Lkuyktíkhhk»xÙeÞ {kLÞíkk «kÃík MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkku yìðkìzo{éÞku Au. yk yìðkìzo sðkçkËkh ÷kuf«þkMkLk,LkðkÔÞðnkh yLku ÔÞðMkkÞe fwþ¤íkkLku «kuíMkknLk ykÃkðkykÃkðk{kt ykðu Au. fw÷ 471 yuLxÙeyku{ktÚke çkeòuÃkwhMfkh {æÞ«ËuþLku {éÞku Au. {wÏÞ «ÄkLkrþðhks®Mkn [kinkýu yk {krníke ykÃke níke. ykyìðkìzo sqLk{kt LÞqÞkufo{kt yÃkkþu. MktÞwõík hk»xÙMktÄu 23sqLkLku ÷kufMkuðk rËðMk Ãký ònuh fÞkuo Au.

yuMkçkeykELke “fkurnLkqh fýkoðíke þk¾k”ËuþLke yøkúýe Mxux çkìtf ykìV EÂLzÞkyu íkuLkk fkÞofk¤Lkk çkMkku ð»koyLku økwshkík{kt 150 ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku y{ËkðkË{kt nkE

LkuxðÚko f÷kÞLxMk{kxu “fkurnLkqhfýkoðíke çkúkL[” þYfhe Au. økwshkík{ktykðe þk¾k «Úk{Au, Ëuþ{kt çkeS.«Úk{ þk¾k

niËhkçkkË{kt fkurnLkqh çktòhkLkk Lkk{u fkÞohík Au. yu[yuLkykEfMx{h {kxu Y.50 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄwLke {ÞkoËk hnuþu. íku Ã÷urxLk{MkŠðMk Ãký Lkk¾þu. yk þk¾kLkwt WËT½kxLk [eV sLkh÷ {ìLkushh{uþ htøkLk, sLkh÷ {ìLkush hrð «fkþ yLku {nkLkw¼kðkuLkenkshe{kt fÞwO níkwt.


CMYK

CMYK

¼¼ssLLkkÃkt[k÷ ÷û{eftkík¼kR ¼økíkLkk ¼sLk, MkLkMxkhfkuBÃ÷uõMk, økw÷kçkxkðh hkuz, hkºku, 9.30 ðkøkufw{wËçkuLk ze. Ãkxu÷Lkk ¼sLk ykÏÞkLk, LkðÃkÚkMkkuMkkÞxe, 102, þkïík yuÃkkxo{uLx, rðfkMkøk]nMkk{u,Ãkk÷ze, çkÃkkuhu 3Úke 6

{wfuþ¼kR ¼èLkk ¼sLk, 68,øku÷uõMke çktø÷kuÍ,Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku, LkhkuzkÚke ykøk¤,hkºku 9.30 ðkøku

þrLkðkhLke «kÚkoLkk, 11. y{eLk MkkuMkkÞxe, MkhËkhÃkxu÷ fku÷kuLke, ytzhrçkús ÃkkMku, Mkktsu 7Úke 8 ðkøku

©e ËwøkkoMkóþrík ÃkkhkÞý ( [tzeÃkkX ) , rþðkLktËyk©{, Mkktsu 4.30 Úke 7. 00 ðkøÞk MkwÄe

Ík÷k : Mð.økw÷kçk®Mkn òuÁ¼k Ík÷kLkwt çkuMkýwt ,524- 3206, økw,nk.çkkuzo,çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLkÃkkA¤, çkkÃkwLkøkh, Mkðkhu, 9Úke 11

[kinký : Mð.¼økðíkeçkuLk økwýðtík÷k÷ [kinkýLkwtçkuMkýwt , xe- 2, ½Lk~Þk{Lkøkh MkkuMkkÞxe,Mkw¼kþrçkús Mkfo÷, Mkðkhu 9 Úke 12

Xkfh : h{uþ[tÿ hrík÷k÷ XkfhLkwt çkuMkýwwt,yuV,269, ÃkkþðoLkkÚk xkWLkþeÃk, rð¼køk-7, f]»ýLkøkh ÃkkA¤,Lkhkuzk, Mkðkhu 8 Úke 11

Ãkt[k÷ : Mð.Mkktf¤[Ë Akuxk÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt,r¢»ke çkuLfðux nku÷,¼wÞtøkËuð [khhMíkk,Mkku÷khkuz, Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

¼÷ðk¤k : Mð.rfþLkkS øk{LkkS ¼÷ðk¤kLkwtçkuMkýwt, çkr¤ÞkËuðLke [k÷e, ík¤kðÃkkMku,Úk÷íkus økk{ ÃkkMku, Mkðkhu 8Úke 12

{uðkzk : Mð.rðsÞ®Mkn ¼uÁ®Mkn {uðkzkLkwt çkuMkýwt. hkýfÃkwh MkkuMkkÞxe, hksMÚkkLk nkuÂMÃkx÷,

þkneçkkøk. Mkðkhu 8 Úke 12r÷Bçkkr[Þk : fw.rLkrfíkk [tÿðËLk r÷Bçkkr[ÞkLkwt

çkuMkýwt,15,174, ©eLkkÚk yuÃkkxo{uLx,ÔÞkMkðkze ÃkkMku, Lkðk ðkzs, Mkðkhu 9 Úke 11

ÃktzÞk : Mð.LkkÚkk÷k÷ fkþehk{ ÃktzÞkLkwt çkuMkýwt,63, ¼økehÚk rð÷k, rMktøkhðk,fXðkzkhkuz,SykRzeMke, Mkðkhu 9 Úke 12

[kðzk : Mð.Ãkw»ÃkkçkuLk LkðLkeík÷k÷ [kðzkLkwtçkuMkýwt, 16.çke, ÷û{efwts MkkuMkkÞxe,Ëkrýr÷{zk, Mkðkhu 9 Úke 6

økwók : Mð.ËuðLkkhkÞý «¼wËÞk÷Lkwt çkuMkýww. 10.Mk{ks Lkðh[Lkk Lkøkh MkkuMkkÞxe.¾kurzÞkhLkøkh, çkkÃkwLkøkh, Mkðkhu 9Úke 12

Ãkh{kh : Mð.hk{S¼kR økkuÃkk÷ËkMk Ãkh{kh,1517, çke, çkkçkhLkk zu÷k{kt, Ëku÷ík¾kLkk,MkkhtøkÃkwh, Mkktsu 4Úke 6

y¾eÞkýeÞk : h{kçkuLk Äh{þe yr¾ÞkýeÞkLkwtçkuMkýwt. Ä{oLkøkh MkkuMkkÞxe rð¼køk -2,{fkLk Lkt.2, Mkkçkh{íke, Mkktsu 5Úke 6

yyððMMkkkkLLkk LLkkkkUUÄÄ MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

rLkþwÕf ÔÞMkLk {wÂõíkMk÷kn {køkoËþo™økwshkík fu¤ðýe xÙMxMkt[kr÷ík LkÞk SðLkÔÞMkLk{wÂõík Mk÷kn MkkhðkhfuLÿLkk WÃk¢{u rLkþwÕf ÔÞMkLk{wÂõík Mk÷kn {køkoËþo™fuBÃk,yktøkýðkze fuLÿ,òuøkýe{kíkkLkwt {trËh,÷û{e[tË½kt[eLke [k÷e,«u{Ëhðkò,çkÃkkuhu 12 Úke 3 ðkøku

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 10ykuMxÙur÷Þk{kt çkkuõMkfxh ðzu

ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkwt øk¤wt ykX ð¾íkfkÃkeLku rLk{o{ níÞk rLkÃkòðLkkh 24ð»keoÞ ¼khíkeÞ ÔÞÂõík [hLkòuík®Mk½Lku MÚkkrLkf yËk÷íku {kLkðníÞkçkË÷ Ëkur»kík {kLÞku Au. yk Ãkqðuo yks yËk÷íku íkuLku níÞkLkk ykhkuÃk{ktÚke{wõík fÞkuo níkku. 2009{kt çkLku÷kyk níÞkfktz{kt, ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkwt øk¤wtfkÃke LkkÏÞk çkkË yk ÔÞÂõík íkuLkeÃkíLkeLku ÷kuneLkkt ¾kçkkur[Þk{ktíkhVzíke AkuzeLku síkku hÌkku níkku,

®Mk½Lku 24 {uLkk hkus MkòMkwýkððk{kt ykðþu. LÞq MkkWÚkðìÕMkLke Mkw«e{ fkuxuo ykhkuÃke [hLkòuík®Mk½Lku íkuLke 28 ð»keoÞ ÃkíLke {Lk«eíkfkihLke ÃkkuíkkLkk Ãkrù{e rMkzLkeÂMÚkík½h{kt níÞk rLkÃkòððkLkk ykhkuÃk{ktËkur»kík økÛÞku Lknkuíkku. yËk÷ík{kt[k÷u÷k ¾x÷k Ëhr{ÞkLk ßÞqheLkusýkÞwt níkwt fu [hLkòuík ®Mk½Lku íkuLkeÃkíLkeLku ykuMxÙur÷Þk{kt çktÄkÞu÷e LkðeËkuMíkeLke R»Þko Úkíke níkeyLku ½ýe ðkh íku ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLku {kh {khíkku níkku,yk¾hu 29 rzMkuBçkh,2009Lkk hkus íkuýuÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke níÞk fheLkk¾e níke.

ÃkíLkeLkk níÞkhk ¼khíkeÞLkuËkur»kík økýíke ykuMke. fkuxo

FRIDAY, 11 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

çkkur÷ðqzLkk çkkËþkn þknhw¾ ¾kLku {wtçkR{ktyuf ftÃkLkeLkk Lkðk çkwrxfLkk ÷kì®L[øk{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

[eLk ¼khík {kxu ¾íkhkMk{kLk Au : MkuLkk ðzk{uhX : ¼khíkeÞ MkuLkkLkk ðzk sLkh÷ ðefu®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu ðíko{kLk Mk{Þ{kt [eLk¼khík {kxu MkkiÚke {kuxk ¾íkhk Mk{kLk Au. [eLkíkuLke MkuLkkLkk MktÏÞkçk¤Lku Mkíkík ðÄkhe hÌkwtAu. suÚke ¼khíku Ãký ykLkk {kxu íkiÞkh hnuðwòuRyu. ¼khíku Ãký Mkíkík íkuLke íkiÞkhe{kt hnuðwòuRyu. ðefu ®Mknu {uhX{kt yuf fkÞo¢{{kt¼køk ÷uíkk yk {wsçkLke ðkík fhe níke.sLkh÷u fÌkwt níkwt fu ¼khík íkuLkk Ãkzkuþe ËuþkuÃkh MktÃkqýo rðïkMk fhu Au. Ãkhtíkw Ãkzkuþe ËuþkuyuíkuLkk rðïkMkLkwt {kLk hkÏÞwt LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkkuWÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk¼khíkÚke ¼Þ¼eík Au. suÚke íku [eLk MkkÚkuMkíkík r{ºkíkk fhe hÌkwt Au. [eLk ÃkýÃkkrfMíkkLk MkkÚku {¤eLku ¼khíkeÞ MkhnË{kt½wMký¾kuhe fhðkLkk «ÞkMkku fhu Au. ðefu ®MknufÌkwt níkwt fu MkhnË Ãkh ÷zkRLkk íkhefk nðuçk÷kR hÌkk Au.

xqtfwt Lku x[

LkÚkkr÷Þkyu GQ {uøkurÍLk{kxu nkìx Vkuxkuþqx fhkÔÞwthk{økkuÃkk÷ ð{koLke ykøkk{e rVÕ{‘rzÃkkxo{uLx’{kt MkuõMke ykEx{ MkkUøk fhLkkhLkÚkkr÷Þk fkihu íkksuíkh{kt GQ {uøkurÍLkLkeRÂLzÞk yurzþLk {kxu nkìx Vkuxkuþqx fhkÔÞwtAu. GQ {uøkurÍLkLkk yk {rnLkkLkk ytf{kt«rMkØ ÚkÞu÷k LkÚkkr÷ÞkLkk Vkuxkuøkúk^MkLku ÷RLkuíkuLkk [knfku{kt Ãký nk÷ [[ko hne Au.{uøkurÍLk{kt LkÚkkr÷ÞkLkk ç÷uf yuLz ÔnkExVkuxkuøkúk^Mk «rMkØ ÚkÞk Au. ‘rzÃkkxo{uLx’Lkk‘zuLk zuLk...’ ykRx{ MkkUøk{kt ‘[eLke’ Lkk{Lke{kLkwLke íkhefu Lkshu ÃkzLkkhe yk ¼khíkeÞ-çkúkrÍr÷ÞLk çÞwxeyu yuf «uMk fkuLVhLMkLkuMktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt yuf yr¼LkuºkeAwt yLku ‘zuLk zuLk...’ ykRx{ MkkUøk{kt nwt‘[eLke’Lkwt Ãkkºk ¼sðe hne Awt. hk{økkuÃkk÷ð{ko, MktsÞ Ë¥k yLku hkýk zøøkwçkkíke MkkÚkufk{ fhðk {éÞwt íku {khk {kxu økkihðLke ðkíkAu.” yk ð»kuo ®føkrVþh fu÷uLzh øk÷oLkkur¾íkkçk Síku÷e LkÚkkr÷Þkyu fÒkz rVÕ{ ‘ËuðMkLk ykuV {wœu økkuðzk’Úke zìçÞq fÞwO níkwt, íÞkhçkkË hk{wyu íkuLku ‘rzÃkkxo{uLx’Lkk ykRx{ MkkUøk{kxu MkkRLk fhe yLku nðu íku hk{wLke çkeS yufrVÕ{{kt hkýk zøøkwçkkíkeLke nehkuRLk çkLkðkLkenkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au. LkÚkkr÷Þk ‘Ëçktøk’Lkkíku÷wøkw ðÍoLk{kt ‘{wÒke çkËLkk{ nwR’{kt [{fuíkuðe Ãký Äkhýk Au.

þr{íkk þuèe nh{Lk çkkðuòLkk «u{{ktçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeLke LkkLke çknuLk þr{íkk þuèe yLku òýeíkkrVÕ{fkh nuhe çkkðuòLkku Ãkwºk nh{Lk çkkðuò nk÷{kt yufçkeòLkk «u{{kt nkuðkLkkynuðk÷ Au. nk÷{kt [k÷e hnu÷e ykRÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt nh{LkhksMÚkkLk hkuÞÕMkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkku Ãký Lkshu Ãkzu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rþÕÃkkþuèe hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke Mkn{kr÷f Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu rþÕÃkk íkuLkeLkkLke çknuLk nh{Lk MkkÚku «u{{kt Ãkze nkuðkLkwt òýeLku ¾qçk ¾wþ Au, fkhý fu íkuLkeçknuLk {kxu ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke þkuÄ nðu Ãkqýo ÚkR Au. rþÕÃkk ÃkkuíkkLkk nku{«kuzõþLkLke yuf rVÕ{ çkLkkðe hne Au. yk rVÕ{Lkk MktçktÄ{kt rþÕÃkk, nh{LkyLku þr{íkk {éÞkt níkkt íÞkhÚke þr{íkk yLkunh{Lk ðå[u r{ºkíkk ÚkR níke, su ykøk¤ síkkt«u{MktçktÄ{kt VuhðkR økR níke.

fËkorþÞkLk ÃkkMkuÚkeÃkqðo ÃkríkyuyuLøkus{uLx ®høkÃkhík {køkey{urhfkLke òýeíke {kuz÷,yuõxÙuMk yLku Mkku~Þ÷kRx rf{fËkorþÞkLk yLku íkuLkk Ãkrík r¢MknB£eMk ðå[uLkk MktçktÄku íkqxe økÞkçkkË nðu nB£eMku rf{ ÃkkMkuÚkeíkuLke yuLøkus{uLx ®høk ÃkkAe{køke Au. fËkorþÞkLkLku ÃkkuíkuykÃku÷e 20 fuhuxLke zkÞ{tz

yuLøkus{uLx ®høk Ãkhík fhðkLkenB£eMkLke {køkýe çkkË yk{k{÷ku nðu rððkË søkkðu íkuðeþõÞíkk Au, fkhý fu ÷øLkLkk72 rËðMk çkkË s fËkorþÞkLkuAqxkAuzk {kxu yÃke÷ Ëk¾÷ fheËeÄe níke, nðu nB£eMkuyuLøkus{uLx ®høk ÃkkAe {køke Au,suLkku fËkorþÞkLk rðhkuÄ fhehne Au. {k{÷ku fkuxo{kt ÃkýÃknkU[e økÞku Au. yuLøkus{uLx®høk Ãkhík fhðkLkk MktçktÄ{kt rf{fËkorþÞkLk îkhk nsw MkwÄe fkuE«ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

yiïÞko fkLMk rVÕ{VuÂMxð÷{kt ÃkwºkeykhkæÞk MkkÚku sþuçkkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼LkuºkeyiïÞko hkÞ-çkå[Lk fkLMk rVÕ{VuÂMxð÷{kt 11{e ð¾ík WÃkÂMÚkíkhnuðk {kxuLke íkiÞkheyku fhe hne Au.yk ð¾íku íkku íku ÃkkuíkkLke Ãkkt[ {rnLkkLkeËefhe ykhkæÞkLku Ãký MkkÚku ÷RsðkLke Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,yr¼»kuf fkLMk{kt nksh hnuþu fu Lknªíku ytøku ftR fne þfkÞ íku{ LkÚkeÃkhtíkw yiïÞko yLku ykhkæÞk fkLMk{ktsYh sðkLkkt Au. fkLMk{kt yiïÞkoMk¤tøk çku rËðMk huBÃk Ãkh QíkhðkLkenkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au. yiïÞko suLkeçkúkLz yuBçkuMkuzh Au íku fkuM{urxfftÃkLke ‘÷kurhÞk’Lkk fkuÃkkuohuxfkuBÞwrLkfuþLMk {uLkush MLkun÷r[íkLkuLkeyu yk ynuðk÷Lke Ãkwrüfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “nk, yiïÞkofkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt WÃkÂMÚkíkhnuðkLke Au, suLke íku Ãkkuíku Ãký Ãkwrüfhe [qfe Au. nfefík{kt yk ð»kuo íkku íkuy{khe çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu ðÄw{kuxe ¼qr{fk ¼sðLkkh Au.”

fuLkuzkLkk ðkuxh÷q{kt ‘çkux÷ ykuV ðkìxh÷q’Lke M{]ríkYÃk ®MknLke «rík{k ‘÷kÞLMk {kWLz’ Mk{ûk çkuMkeLku 1815{kt LkuÃkkur÷ÞLkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lkkt£uL[ MkiLÞ yLku økXçktÄLk MkiLÞ ðå[u ¾u÷kÞu÷k ‘çkux÷ ykuV ðkìxh÷q’Lku Vhe ¼sðkíkwt òuR hnu÷k Mknu÷kýeykuLke yk VkR÷ íkMkðeh Au.÷kÞLMk {kWLz Lkk{u yku¤¾kíke yk {u{kurhÞ÷ MkkRxLku nðu 200 ð»ko ÃkAe ykÄwrLkf çkLkkððkLkk ¼køkYÃku íku MÚk¤uÚke huMxkuhLxTMk, MxkuMko yLkuÃkk‹føk Ã÷uMkeMk MkrníkLkkt Ëçkkýku nxkðeLku {u{kurhÞ÷ MkkRx ¾wÕ÷e fhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR Au. yksfk÷ çkwÕkzkuÍhku yLku {sqhku Ëeðk÷kuíkkuzðk íkÚkk s{eLkLku Mk{ík¤ çkLkkððkt fk{{kt ÷køke økÞk Au. çkúMkuÕMkLke Ërûkýu ykðu÷k økúk{eý rðMíkkh{kt [k÷e hnu÷e yk fk{økeheyu MkkifkuELkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au. (yuyuVÃke)

rðãkÚkeoLke {kíkkyuðerzÞku rLknk¤íkkt¼ktzku Vqxâku

(yusLMkeÍ) {uÂõMkfku, íkk. 10

{uÂõMkfkuLkk y¾kíkLkk íkxeÞhkßÞ fuBÃkufeLkk fìÂÕfLke þnuhLke yufþk¤kLkk ºký rðãkÚkeoykuyu ÃkkuLkoðerzÞku çkLkkÔÞku Au. yk ½xLkkLku÷ELku hkßÞLkkt rþûkýíktºk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

¼khíkeÞkuLke {kuxe ðMkíke ÄhkðíkkyLku Mktfwr[ík ÷kufkuLkku «Ëuþ økýkíkkfuÂÕfLkeLke yuf økúuz Mfq÷{kt yur«÷{rnLkkLkk ytík{kt yk ½xLkk çkLkeníke. yk ðerzÞkuu{kt økúuz rMkõMk{ktyÇÞkMk fhíkk ºký rðãkÚkeoykuLku{w¾{iÚkwLk yLku økwËk{iÚkwLk fhíkk òuEþfkÞ Au. yk ðerzÞku fkuE [kuÚkeÔÞÂõík, Mðk¼krðf heíku s fkuErðãkÚkeoyu s ÃkkuíkkLkk Mku÷VkuLk{kthufkuzo fÞkuo níkku. yk ºký ÃkifeLkk yufrðãkÚkeoLke {kíkkyu ßÞkhu yk ðerzÞkuuRLxhLkux WÃkh òuÞku íÞkhu íkuýuMk¥kkðk¤kykuLkwt yk {wÆu æÞkLk ËkuÞwO

níkwt. Mk¥kkðk¤kykuyu yk rðãkÚkeoLkeô{h çknkh Ãkkze LkÚke Ãkhtíkw{uÂõMkfku{kt økúuz-rMkõMk{kt yÇÞkMkfhLkkhkt çkk¤fkuLke Mkk{kLÞ heíku 12ð»ko fu íkuLkkÚke ykuAe ô{h nkuÞ Au.

fuBÃkìfeLkk Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwtAu fu íkuyku yk ÃkkuLko ðerzÞkuu fuðe heíkuçkLkkðkÞku íkuLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au.hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk «ðõíkkyku{h fuLxwLku sýkÔÞkt «{kýu ykðerzÞkuu yur«÷Lkk yk¾he økk¤k{ktrhMkuMk Ëhr{ÞkLk yuf ¾k÷eðøko¾tz{kt WíkkhkÞku níkku. 'yk yufMkk[e ðkík Au, yk rfMMkku Ãký Mkk[kuAu, yk ðerzÞkuu Au. rþûkýrð¼køkyíÞtík ®[ríkík Au,` yuðwt fuLxwLkusýkÔÞwt níkwt. íkuykuyu fÌkwt níkwt furþûkýrð¼køk yLku rþûkfkuLkwt MktøkXLkyk rfMMkk{kt fkuE Ãkwg ÔÞÂõíkLkeMktzkuðýe níke fu fu{ íku {wÆu íkÃkkMk fhehÌkwt Au. 'ðerzÞku WíkkhkÞku íÞkhu yuðøko¾tzLkk rþûkf {kusqË nkuÞ yuðwtsýkíkwt LkÚke. nsw MkwÄe rþûkfku furðãkÚkeoyku rðhwØ fkuE rþMík¼tøkLkktÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt LkÚke.

3 rðãkÚkeoykuyu þk¤k{kts ÃkkuLko ðerzÞku çkLkkÔÞku

[qtxýe Ãknu÷kt fux÷kf{íkËkhkuLku ykf»koðkLkk«ÞkMkkuykuçkk{kyu hksfeÞòu¾{ WXkÔÞkLkkurLk»ýkíkkuLkku {ík

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 10

y{urhfk{kt Mk{®÷øke ÷øLkLkku {wÆku ½ýkMk{ÞÚke [[koíkku hÌkku Au íÞkhu y{urhfkLkk

«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Mk{r÷tøke ÷øLkkuLkeíkhVuý fheLku íku{Lke hksfeÞ ÂMÚkríkLku ðÄw{sçkqík çkLkkð Au yLku [qtxýe Ãknu÷kt fux÷kf{íkËkhkuLku ykf»koðkLkku {kMxh MxÙkuf {kÞkuoAu. ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu Mk{®÷øke ÷kufkuLku÷øLk fhðkLke Aqx ykÃkðe òuEyu. yufRLxhÔÞq{kt ykuçkk{kyu yk ytøku ÃkkuíkkLkkytøkík rð[khku ÔÞõík fÞko níkk yLkuMk{r÷ttøke ÷kufkuLku ÷øLk fhðkLke ÃkhðkLkøkeykÃkðe òuEyu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

y{urhfkLkk «{w¾u Mk{r÷tøke ÷øLkkuLkeíkhVuý fhe nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au.

ykuçkk{kyu ònuh{kt fçkqÕÞwt níkwt fu øku{uhusLku ÷kufkuyu {kLÞíkk ykÃkðe òuEyu.y{urhfk{kt Lkkøkrhf yrÄfkhkuLkk MktË¼o{ktçkuL[{kfo Mk{kLk yk {tíkÔÞLku zu{ku¢uxTMkíku{s øku hkRxTMk økúqÃk îkhk ykðfkhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. LÞqÞkufoLkk {uÞh {kRf÷ç÷w{çkøkuo fÌkwt níkwt fu y{urhfkLkk LkkøkrhfyrÄfkhkuLkk RríknkMk{kt yk {wÆku xŠLktøkÃkkuRLx Mk{kLk Au. y{urhfk{kt A hkßÞkuyuMk{r÷tøke ÷øLkkuLke {tsqhe ykÃke Au íku{ktLÞqÞkufoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkuLxh Vkuhy{urhfLk «kuøkúuMkLkkt Lkehk xtzLku «{w¾Lkkyk {tíkÔÞLku yk Ëuþ{kt Mk{kLkíkk Ëk¾÷fhðkLkkt {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt Mk{kLk økýkÔÞwtníkwíkT, òu fu rhÃkÂç÷fLk fkÞofíkko yLkur¾úMíke Lkuíkkykuyu ykuçkk{kLkkt yk ð÷ýLkeykfhe xefk fhe níke yLku ¼køk÷kðkËe

{k{÷u íkuLku {kuxk hksfeÞ òu¾{ Mk{kLkøkýkÔÞwt níkwt. y{urhfLkkuLkk {íkËkhkuLkwt yufsqÚk yuðwt {kLku Au fu suyku øku {uhusLkku rðhkuÄfhu Au íkuðkt ÷kufku ykLku fkhýu r{è hkuBLkeLku{ík ykÃkðk «uhkþu. y{urhfkLkk 29hkßÞkuyu Mk{®÷øke ÷øLkku Ãkh «ríkçktÄ{qõÞku Au íkuðk Mktòuøkku{kt ykuçkk{kyu ykðwtrLkðuËLk fheLku hksfeÞ òu¾{ WXkÔÞwt Au,çkeòu yuf ðøko yuðwt {kLku Au fu «{w¾Lke[qtxýe{kt yk {wÆku AðkÞu÷ku hnuþuËT, fux÷ktf÷kufku ykuçkk{kLkkt ykðkt rLkðuËLkLku hkuBLkeLkuMkeÄe røk^x Mk{kLk økýkðu Au. hkuBLkeyu

ykuõ÷knku{k ¾kíku «[kh Ëhr{ÞkLk yk{k{÷u ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu ÷øLk yu yuf Ãkwhw»k yLku yuf {rn÷kðå[uLkk MktçktÄku Au.

íkksuíkh{kt Mk{r÷tøke ÷øLkku ytøkuÞkuòÞu÷k Mkðuo{kt 39 xfk y{urhfLkkuyuMk{®÷øke ÷øLkkuLke íkhVuý fhe níke ßÞkhu23.5 xfkyu ykðkt Þwøk÷kuLku rMkrð÷ÞwrLkÞLk h[ðk {tsqhe ykÃkðkLke Ãký ÷øLkkuLknª fhðk ËuðkLke íkhVuý fhe níke íkku 27xfk ÷kufkuyu Mk{r÷tøke ÷øLkkuLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku.

RÂLËhk økktÄeLkktLkk{u ykX ÞkusLkkËuþ{kt xku[LkenMíkeykuLkkt Lkk{u 58ÞkusLkk


Ëuþ{kt fE nMíkeLkkt Lkk{u MkkiÚkeðÄw fuLÿeÞ ÞkusLkkyku [k÷e hne Au ?yk «&™Lkk sðkçk{kt ík{k{ ÷kufku{nkí{k økktÄe yLku sðknh÷k÷LknuhwLkwt Lkk{ ykÃkþu. fux÷ktf ÷kufkuRÂLËhk økktÄeLkwt Lkk{ Ãký ykÃkþuÃkhtíkw ík{k{Lku òýeLku ykùÞo Úkþu fufuLÿ MkhfkhLke Ëhuf [kuÚke ÞkusLkkhkSð økktÄeLkkt Lkk{ WÃkh [k÷e hne Au.

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk hkSðøkktÄeLkkt Lkk{ WÃkh MkkiÚke ðÄw ÞkusLkknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au, íÞkhçkkËçkeò MÚkkLk WÃkh RÂLËhk økktÄe Au.ÞkusLkkfeÞ hkßÞ«ÄkLkyrïLkefw{khu ÷kufMk¼k{kt yuf«&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fuykÞkusLkÃkt[Lkk yktfzk {wsçk ËuþLkexku[Lke nMíkeykuLkkt Lkk{u 58 ÞkusLkk[k÷e hne Au, yk{ktÚke 16ÞkusLkkyku hkSð økktÄeLkkt Lkk{ WÃkh

[k÷e hne Au.yk ÞkusLkk{kt {wÏÞ hkSð

ykðkMk ÞkusLkk, hkSð økktÄe Wã{er{ºk ÞkusLkk, hkSð økktÄe Ãkt[kÞíkMkþÂõíkfhý yr¼ÞkLk, hkSð økk-tÄe økúk{eý rðãwíkefhý ÞkusLkk,

hkSð økktÄe LkuþLk÷ Vu÷kurþÃk VkuhyuMkxe MxwzLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yrïLkefw{khu fÌkwt níkwt fu yk MktË¼o{ktRÂLËhk økktÄeLkwt Lkk{ çkeò MÚkkLk ÃkhAþ, íku{Lkkt Lkk{ WÃkh Ëuþ{kt ykXfuLÿeÞ ÞkusLkk [k÷e hne Au su{ktRÂLËhk økktÄe {kík]íð MknÞkuøkÞkusLkk, RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk,RÂLËhk økktÄe hk»xÙeÞ ð]ØkðMÚkkÃkuLþLk ÞkusLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkheðksÃkuÞeLkkt Lkk{u Ãký yuf ÞkusLkk[k÷u Au, yk WÃkhktík Ãktrzík ËeLkËÞk¤

WÃkkæÞkÞLkkt Lkk{u çku ÞkusLkk [k÷ehne Au. «ÄkLku fÌkwt níkwt fu {nkí{køkktÄe, sðknh÷k÷ Lknuhw, Mðk{erððufkLktË, hðeLÿLkkÚk xkøkkuh,hkòhk{ {kunLkhkÞ, çkeykhyktçkuzfh, Íkfeh nwMkiLk,

÷k÷çknkËwh þkMºke, {ki÷kLkkykÍkË, {nŠ»k MktËeÃkLkkt Lkk{ WÃkhÃký ÞkusLkk [k÷e hne Au. çkkçkwsøkSðLkhk{, MkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷, hkýe ÷û{eçkkE, fMíkwhçkkøkktÄe, økLke¾kLk [kiÄhe, Mktík÷kutøkkuðk÷Lkkt Lkk{u Ãký ÞkusLkk [k÷ehne Au. çkeò yÇÞkMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 18 ð»ko{ktLknuhw, hkSð økktÄe, RÂLËhk økktÄeLkktLkk{u fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku{kt450 fkÞo¢{ku, «kusuõx yLkuMktMÚkkyku fkÞohík Au.

MkhfkhLke 16 ÞkusLkkykuhkSð økktÄeLkkt Lkk{ Ãkh

nkxoyuxuf yLkuçkúuRLkMxÙkuf Mkk{uhûký {¤u Au


Ëhhkus yuf MkVhsLk yLkuzwtøk¤e íku{s {kuMktçke ¾kðkÚkeþhehLke hõíkðkrnLkeyku{kt ÷kuneøktXkíkw t yxfkðe þfkÞ Au íkuðwtíkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{ktMktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt. nkðozo{urzf÷ Mfq÷Lke xe{ îkhk yk ytøkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MkVhsLk, zwtøk¤e íku{s{kuMktçke{kt hnu÷kt YrxLk Lkk{Lkktík¥ðkuu hõíkðkrnLkeyku{kt íku{sþhehLke LkMkku{kt ÷kuneLku øktXkíkwt hkufuAu. Mkk{kLÞ heíku yk hMkkÞý ç÷ufxe yLku økúeLk xe{kt Ãký òuðk {¤uAu. nkxoyuxuf íku{s çkúuRLkMxÙkuf Mkk{uhûký {u¤ððk Ãký íkuLkku E÷ksíkhefu WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

MktþkuÄfkuLkk {íku ÷kuneLkkt økXLk{kxu sðkçkËkh fur{f÷ yuLÍkR{Lkuhkufu Au íkuÚke ÷kune øktXkíkwt hkufe þfkÞ

Au ßÞkhu hõíkðkrnLkeyku fu þhehLkeLkMkku{kt hMkkÞý íkhefu yuLÍkR{yux÷u fu «kuxeLk zkRMkÕVkRzykRMkku{uhkMk Aqxwt Ãkzu Au íÞkhu ÷kuneøktXkðkLkwt þY ÚkkÞ Au, ykðk

Mktòuøkku{kt MkVhsLk yLku zwtøk¤eíku{s {kuMktçke{kt hnu÷kt hkMkkÞrýfík¥ðkuu ÷kuneLku øktXkíkwt hkufu Au, òu{wÏÞ Ä{Lke{kt ÷kune øktXkÞ íkku íkuLkufkhýu nkxoyuxuf ykðu Au yLku {øksíkhV ÷kune ÷E síke LkMkku{kt ÷kuneøktXkÞ íkku íkuLku fkhýu çkúuRLkMxÙkufykðu Au.

MkVhsLk-zwtøk¤e, {kuMktçke¾kðkÚke ÷kune øktXkíkwt LkÚke

MMkk{{rr÷÷ttttøøkkeeyykkuuLLkkuu ÷÷øøLLkkLLkkee AAqqxx yykkÃÃkkððee òòuuEEyyuu :: yykkuuççkkkk{{kk

yk çktøk÷kyku{kt{kÞkðíkeyu økuhfkÞËuçkktÄfk{ Ãký fÞwO Au


÷¾™W{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk {ku÷yuðLÞq çktøk÷k{kt sLkíkkLkk ¾[uo 86fhkuz YrÃkÞkLkwt Mk{khfk{ fhkðLkkhW¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ {tºke{kÞkðíke rËÕne{kt [kh Mkhfkheçktøk÷kyku{kt fçkòu s{kðeLku çkuXkt Au.

íkksuíkh{kt s hkßÞMk¼kLkktMkktMkË çkLkLkkhkt {kÞkðíke rËÕne{kt[kh Mkhfkhe çktøk÷kuyku Ähkðu Au. yk[kh Mkhfkhe çktøk÷kyku{kt ºkýçktøk÷kuyku íku{Lku çknwsLk Mk{ksÃkkxeoLkk yæÞûk nkuðkLkk LkkíkuVk¤ððk{kt ykÔÞk Au. yk Mkhfkheçktøk÷kyku{kt íku{ýu økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ Ãký fhkÔÞwt Au. {kÞkðíkeyu ykçktøk÷kyku{kt rLk{koýfkÞo fhkððk{kxu fuLÿeÞ ònuh rLk{koý rð¼køkÃkkMkuÚke {tsqhe Ãký ÷eÄe Lk níke. yufykhxeykR fkLkqLk ytíkøkoík fhkÞu÷e

yhS{kt yk {krníke çknkh ykðeAu. rËÕneLkk ykhxeykR fkÞofíkkoMkw¼k»k yøkúðk÷ îkhk fhðk{ktykðu÷e yhS{kt {¤u÷e òýfkhe«{kýu çktøk÷k Lkt. 4 SykhS íku{Lku27 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus

çkeyuMkÃkeLkk yæÞûk nkuðkLkk LkkíkuVk¤ðkÞku níkku. ykðe heíku çktøk÷kLkt.14 SykhS yLku çktøk÷k Lkt.16SykhS Ãký ÃkûkLkk hk»xÙeÞ yæÞûknkuðkLkk Lkkíku Vk¤ðkÞk níkk ßÞkhu[kuÚkk çktøk÷k Lkt.12 SykhS íku{LkuçknwsLk «uhýk xÙMxLkk [uh{uLk nkuðkLkuLkkíku Vk¤ðkÞku níkku. yk çkÄk sçktøk÷kyku MktMkË¼ðLkLke LkSf økwh-wîkhk hfkçkøkts hkuz Ãkh ykðu÷k Au.

ykhxeykR{kt {¤u÷e {krníke{wsçk fuLÿeÞ ònuh rLk{koý rð¼køku{kÞkðíkeLku 6 Vuçkúwykheyuçktøk÷kyku{kt ÚkR hnu÷k økuhfkÞËuçkktÄfk{ yxfkððk yLku ÚkÞu÷kt çkk-tÄfk{Lku nxkðe ËuðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. çktøk÷k Lkt. 4 SykhS{ktftÃkkWLzLke Ëeðk÷, ÃkkA¤Lke çkkswyuøkux yLku ºkýÚke [kh Y{Lkwt çkktÄfk{fhkÔÞwt Au fw÷ {¤eLku 145 ðøkoVqxLkwtntøkk{e çkktÄfk{ fhkÔÞwt Au, ßÞkhuyLÞ çktøk÷kyku{kt fkÞ{e çkktÄfk{fhkðkÞwt Au.

÷¾LkWLkk çktøk÷k{kt sLkíkkLkkYrÃkÞk ¾[oðkLkku rððkË nsw þBÞkuLkÚke íÞkt rËÕne{kt ykðu÷kçktøk÷kyku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{fhkðeLku {kÞkðíkeyu rLkÞ{kuLkku ¼tøkfÞkoLke yk {krníke çknkh ykðe Au.Mkhfkh yk «íÞuf çktøk÷kyku Ãkh1,320 YrÃkÞk «rík {rnLku ¼kzwtðMkq÷ fhu Au Ãký yk Lkk{ {kºkLkwt¼kzwt Ãký ½ýk {rnLkkykuÚkeðMkq÷ðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

{{kkÞÞkkððííkkee rrËËÕÕnnee{{kktt [[kkhhççkkttøøkk÷÷kk ÃÃkkhh ffççkkòòuu ÄÄhhkkððuu AAuu

ykÁ»ke níÞk fuMk{kt xÙkÞ÷{kxuLkku íkgku íkiÞkhLkðe rËÕne : ykÁ»ke níÞk fuMk{kt ykðíke-fk÷Úke xÙkÞ÷ rðrÄðík heíku þY Úkþu. ykÁ»keyLku íkuLkk Lkkufh nu{hksLke níÞkLkk {k{÷k{ktMkuþLk fkuxo{kt ykÁ»keLkk {kíkk-rÃkíkk yLku ykfuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke LkwÃkwh yLku hksuþ ík÷ðkhxÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hnuþu. u ¾kMkMkeçkeykE ss r«rík®Mknu çkwÄðkhLkk rËðMku ykfuMk MkuþLk fkuxoLku MkkUÃke ËeÄku níkku. MkkÚku MkkÚkuxÙkÞ÷ þY Lkne fhðkLke ík÷ðkh ËtÃkríkLkeyhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. ík÷ðkh ËtÃkríkyuyuðe Ër÷÷ fhe níke fu fuMk MktçktrÄík ËMíkkðuòuMkeçkeykE ÃkkMkuÚke íku{Lku {éÞk LkÚke.MkeçkeykELke íkhVÚke Ãký yk {k{÷k{k Ër÷÷kufhðk{kt ykðe níkewt fu ðÄw ËMíkkðuòu íku{LkuykÃke þfkÞ Lknª. {kuxk¼køkLkk ËMíkkðuòu ykÃkeËuðk{kt ykÔÞk Au. MÃkurþÞ÷ ßÞwrzrþÞ÷{uSMxux ®MknLkwt fnuðwt Au fu MkuþLk fkuxo{kt yk{k{÷ku ykøk¤ ðÄþu.

økuMk ÷ef {k{÷u hkßÞMk¼kçku ðkh MÚkrøkíkLkðe rËÕne : økuMk ÷efus Úkðk {k{÷u hkßÞMk¼k30 r{rLkx MkwÄe MÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke.hkßÞMk¼kLkk MkÇÞkuuyu økúkWLz Ãkh økuMk÷efusLke VrhÞkË fhíkkt Mk{økú {k{÷kuhkßÞMk¼k{kt økwtßÞku níkku, ykÚke, MktMkËLkktWÃk÷k øk]n{kt yk {wÆu hkßÞ{tºke LkkhkÞýMkk{eyu sðkçk ykÃTÞku níkku. yk Ãknu÷ktfkUøkúuMkLkk MkÇÞ hk{[tÿ ¾wtxeykyu økuMkr÷fusLke VrhÞkË fhe níke íku{s íku{Lke MkkÚkuçkeò MkÇÞkuyu Ãký yk s «fkhLke VrhÞkË fheníke íÞkh çkkË hkßÞMk¼kLkk [uh{uLk nkr{ËyLMkkheyu MktMkËLkkt WÃk÷k øk]nLku 15 r{rLkxMkwÄe MÚkrøkík fÞwO níkwt íÞkh çkkË VheðkhMktMkËLke fkÞoðkne þY Úkíkkt hkßÞMk¼kLkk ðkEMk[uh{uLk Ãke. su. fwrhyLkLku çkÃkkuh MkwÄe fkÞoðkneMÚkrøkík fhðkLke Vhs Ãkze níke.

r[ËBçkh{u ykûkuÃkkuLkuyrð[khe økýkÔÞk :ÄktÄ÷Lku ÷eÄu ÷kufMk¼kçku ðkh {w÷íkðe hne


yuhMku÷-{uÂõMkMk MkkuËkLkk {wÆu yksu÷kufMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkkuyu Ãke.r[ËBçkh{TLku ½uhku ½kÕÞku níkku yLku ykyuf {kuxwt fki¼ktz nkuðkLkwt yLku íku{ktr[ËBçkh{TLkk ÃkwºkLke frÚkík MktzkuðýenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkk «rík-fkh{kt r[ËBçkh{u rðÃkûkkuLkk ykûkuÃkkuLku''støk÷e yLku yrð[khe`` økýkðeLkuhrËÞku ykÃÞku níkku. ykûkuÃkku yLku «ríkykûkuÃkkuLke Ä{k÷ ðå[u øk]nLku çku ðkh{w÷íkðe hk¾ðwt Ãkzâwt níkwt.

yuhMku÷ yÚkðk {uÂõMkMk-çkÒku{ktÚkefkuE yuf ftÃkLke{kt r[ËBçkh{TLkk ÃkwºkfkŠíkfu Ãkkt[ xfkLkku rnMMkku ÷eÄkunkuðkLkku ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkkyu ykûkuÃk{qõÞku níkku, suLkk çk[kð{kt r[ËBçkh{uÃkkuíku fu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk fu ÃkAe ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkk fkuE Ãký MkËMÞyu fkuE Ãký«fkhLkku rnMMkku Lknª ¾heãku nkuðkLkwtyuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt.

r[ËBçkh{TLkkt hkSLkk{kLke {køkfhe hnu÷k rðhkuÄ ÃkûkkuLke Ÿ[eçkw{hký ðå[u r[ËBçkh{u íkuLkk ÃkwºkfkŠíkf îkhk òhe fhkÞu÷wt yufrLkðuËLk ðkt[e Mkt¼¤kÔÞwt níkwt.

'nwt yÚkðk {khk ÃkrhðkhLkku fkuEMkËMÞ yuhMku÷ yÚkðk {uÂõMkMk{ktfkuE «fkhLkk rnMMkkLke {kr÷feÄhkðíkk LkÚke fu {u¤ðe LkÚke. yk

ÔÞÂõík støk÷e yLku yrð[khe ykûkuÃkkufhðk {kxu òýeíke Au. yufLkkøkrhfLke rðhwØ{kt støk÷e yLkuyrð[khe ykûkuÃk fhðk {kxu MktMkËLkkuËwhwÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au su yuf yíÞtík¾uËsLkf çkkçkík Au,` yuðwt r[ËBçkh{usýkÔÞwt níkwt.

yu÷-1, yu[-1çkerðÍk{kt y{urhfkyuVe ðÄkhku fÞkuo

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 10y{urhfk îkhk rðÍk Ve{kt

fhðk{kt ykðu÷k ¼khu¾{ ðÄkhkLkk{wÆkLku rðïÔÞkÃkkh MktøkXLk{ktWXkððkLke ¼khíkLke ½ku»kýk çkkËy{urhfkyu ykïkMkLk ykÃÞwt Au fu íkurþrûkík ¼khíkeÞkuLke rðÍkLkk Ãkûk{ktAu y™u rþrûkík ¼khíkeÞkuLkk «ðuþytøku y{urhfk Mk{ÚkoLk fhíkwt hnuþu.

y{urhfkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk«ðõíkk rðõxkurhÞk Lkw÷Izu fÌkwt furðËuþ{tºke rn÷uhe ®õ÷xLkLke ¼khíkÞkºkk Ëhr{ÞkLk çktLku Ëuþkuuyu rðÍk{k{÷u øknLk [[ko fhe Auu. ¼khíkLkkzçkÕÞwxeyku{kt sðkLkk {wÆu ÃkqAðk{ktykðíkkt Lkw÷Izu sýkÔÞwt fu rn÷uhe®õ÷xLku ònuh{kt fÌkwt níkwt fuy{urhfkLkk çktLku rðÍk fkÞo¢{kuyu÷-1 yLku yu[-1çkeÚke ¼khíkLku

ËwrLkÞkLkk çkeò fkuR Ëuþku fhíkktðÄkhu VkÞËku Úkþu. Lkw÷Izu fÌkwt y{u{kLkeyu Aeyu fu rðÍkLke {køk ½ýeðÄkhu Au. y{u yk çkkçkíkku Ãkh fk{fhe hÌkkt Aeyu, Ãkhtíkw y{u ykÞkusLkkyku{kt rþrûkík ¼khíkeÞkuLkkykøk{kLkLkwt Ãkqýo heíku Mk{ÚkoLk fhíkkthnuþwt.

R{soLMke çkkuzoh rMkõÞwrhxeMkÂÃ÷{ULx÷ yu«kurÃkyutMkyuõx 2010 {wsçky{urhfkyu yu[-1çke yLkuyu÷-1 rðÍkLke Ve{kt Äh¾{ðÄkhku fÞkuo Au. yk rðÍkLkkuWÃkÞkuøk ¼khíkeÞ yLkuy{urhfLk ftÃkLkeyku çknkhÚkeÞkuøÞ rLk»ýkíkkuLku ÷kððkyLku ftÃkLkeLke ytËhLkktMÚkkLkktíkhý {kxu fhu Au.

¼khíkLkk ðkrýßÞ yLkuWãkuøk hkßÞ{tºkeßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkyuMktMkË{kt fÌkwt níkwt fu ¼khíku

zçkÕÞwxeykuLkk rððkËrLkðkhýMk{sý ytíkøkoík y{urhfk MkkÚku{Mk÷ík {kxu «Míkkð fÞkuo Au ßÞkhuLkw÷IzLku rðÍk{kt Ve ðÄkhk {k{÷urn÷uheLke ¼khíkÞkºkk Ëhr{ÞkLkfkuR [[ko ÚkR fu Lknet íku ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fuyk {k{÷u Þkºkk Ëhr{ÞkLk fkuR[[ko fhðk{kt ykðe LkÚke.

y{urhfk rþrûkík ¼khíkeÞkuLkurðÍk ykÃkðkLke íkhVuý{kt


CMYK

CMYK

ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkt[ ÷k¾ s{kfhkððk Mkw«e{LkkuykËuþ


níÞkLkk {k{÷u ykSðLkfkhkðkMkLke Mkò ¼kuøkðe hnu÷k82 ð»keoÞ ÃkkrfMíkkLke ði¿kkrLkf{kunB{Ë ¾÷e÷ r[~íkeLku¼khík{kt 20 ð»ko fkhkðkMk{ktøkkéÞk çkkË yksu Mkw«e{ fkuxuofux÷ef þhíkkuLkk ykÄkhuÃkkrfMíkkLk sðkLke ÷e÷e ÍtzeykÃke níke. srMxMk Ãke.MkÚkrþð{ yLku srMxMk su.[u÷{uïhLke çkLku÷e çkuL[ur[~íkeLku ÃkkrfMíkkLk sðkLke{tsqhe ykÃke níke. Mkw«e{ur[~íkeLku ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkeÞnkEfr{þLk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkkMkÃkkuxos{k fhðk yLku çku Mkókn{ktMkw«e{ fkuxoLke hrsMxÙe{kt Ãkkt[÷k¾ s{k fhðkLkku Ãký ykËuþykÃÞku níkku. Mkw«e{ fkuxou yLÞfux÷kf ykËuþ Ãký ykÃÞk níkk.r[~íkeLku Ãknu÷e LkðuBçkh MkwÄe{kt¼khík ÃkkAk VhðkLkku ÃkýykËuþ fÞkuo níkku, fkhý fu

níÞkLkk {k{÷u íku{Lku Ëkur»kíkònuh fhðkLke yhS ÃkhMkwLkkðýe nðu íkeðú økríkÚkeykøk¤ ðÄkhkþu.

Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fuíku{Lke yÃke÷ Ãkh 20{eLkðuBçkhLkk hkus MkwLkkðýe þYfhðk{kt ykðþu. yk yøkkWyurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷{kunLk ÃkhkþhLku yk çkkçkík Ãkh¼kh {qõÞku níkku fu ¼khík{ktr[~íkeLkk yku¤¾eíkkt ÷kufkuíku{Lke íkhVÚke MÞkurhxe ykÃkusuÚke yhS Ãkh MkwLkkðýe ðu¤kÃkkrfMíkkLke ði¿kkrLkfLkenksheLke ¾kíkhe ÚkE þfu, òu fufkuxuo yk {k{÷u fkuR þhík ÷køkwfhe Lk níke. çkU[u fÌkwt níkwt fur[~íkeLke {wõík fhðkLkeçkkçkíkLkku ykÄkh çku Ãkrhçk¤kuÃkh Au. yk yøkkW [kuÚke {uLkkhkus Mkw«e{ fkuxo r[~íkeLkeÃkkrfMíkkLk sðkLke yhS ÃkhMkwLkkðýe [÷kððk íkiÞkheçkíkkðe níke. Mkw«e{ îkhk 9yur«÷u r[~íkeLkkt ò{eLk {tsqhfhðk{kt ykÔÞk níkk.{kLkðíkkLkkt Äkuhýu íku{Lku ò{eLkyÃkkÞk níkk yLku ys{uh LknªAkuzðk íkkfeË fhkE níke.

r[~íkeLku Ãkkf. sðk ÷e÷e Ítze

(yusLMkeÍ) Ë{kMfMk, íkk. 10rMkrhÞkLke hksÄkLke yksu çku

ykí{½kíke rðMVkuxku ðzu ÄýÄýeQXe níke. yk rðMVkuxku{ktÃkt[kðLk ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt AuyLku 370 fhíkkt ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞkt Au. þnuhLke øk÷eyku{kt¾qLkhuSLkkt á~Þku òuðk {¤e hÌkktAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 14 {rnLkkÃkqðuo Ëuþ{kt çk¤ðk¾kuheLkku ykht¼ÚkÞku íÞkhÚke ÷E yíÞkh MkwÄeLkkuyk MkkiÚke fkrík÷ nw{÷ku Au, yuðwtËuþLkkt øk]n{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt.

yk rðMVkuxku MkiLÞ

RLxur÷sLMkLke yuf E{khíkLkeçknkh ÚkÞk níkk, su yk nw{÷kLkku÷ûÞktf nkuÞ yu{ sýkÞ Au. yknw{÷k{kt 370 fhíkkt Ãký ðÄw÷kufku ½ðkÞkt Au, yuðwt rMkrhÞkLkktøk]n{tºkk÷Þu yuf rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt Au.

ËuþLke yktíkrhf MkwhûkkLkkunðk÷ku Ähkðíkkt øk]n{tºkk÷ÞusýkÔÞk «{kýu yk nw{÷k{kt yufnòh rf÷kuøkúk{ fhíkkt Ãký ðÄwðsLkLkk rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøkÚkÞku níkku. {æÞ Ë{kMfMkLkku ¼køkhk»xÙÃkrík çkþh yMkkË «íÞu

ðVkËkh MkwhûkkË¤kuLkkt [wMíkrLkÞtºký nuX¤ Au. ð»ko 2011Lkk{k[o {rnLkk{kt hk»xÙÃkrík yMkkËrðhwØ{kt çk¤ðku þY ÚkÞku íÞkhÚke÷E yíÞkh MkwÄe{kt yk ¼køkMktÏÞkçktÄ rðMVkuxkuLkku ¼kuøk çkLke[qõÞku Au. Mkwhûkk Mktfw÷ku fufkV÷kykuLku ðkhtðkh ÷ûÞktfçkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

rMkrhÞkLke Mkhfkhu yk rðMVkuxkuÃkkA¤ çk¤ðku ÃkkufkhLkkhkykíktfðkËeykuLkku nkÚk nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. AuÕ÷k [kh ËþfÚkerMkrhÞk WÃkh hks fhe hnu÷kyMkkËLkk Ãkrhðkh Mk{ûkçk¤ðk¾kuheLku ÷eÄu yíÞkh MkwÄeLkkuMkkiÚke {kuxku Ãkzfkh WÃkÂMÚkík ÚkÞkuAu. yksLkk nw{÷kLke sðkçkËkhensw MkwÄe fkuEyu Mðefkhe LkÚke.¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷k rðrðÄnw{÷kykuLke sðkçkËkhe y÷-fkÞËkÚke «urhík yuf sqÚku Mðefkheníke. rMkrhÞkLke hksÄkLke{kt yksuÚkÞu÷ nw{÷k{kt ykíktfðkËe sqÚkkuÄktÄ÷-Ä{k÷Lke ÂMÚkríkLkku økuh÷k¼WXkðe þfu Au yuðe ËnuþíkWËT¼ðe Au.

rMkrhÞk{kt ykí{½kíke nw{÷ku55Lkkt {kuík, 370Lku Eò

(yusLMkeÍ) ÃkkrfMíkkLk, íkk. 10ÃkkrfMíkkLku økE fk÷u níV-3

çku÷kÂMxf r{MkkR÷Lkwt MkV¤Ãkheûký fÞwO níkwt. 290 rf÷ku{exhLke huLs Ähkðíke ykr{MkkR÷ ¼khíkLku Ãký rLkþkLkçkLkkððkLke ûk{íkk Ähkðu Au.r{MkkR÷Lkkt Ãkheûký çkkËÃkkrfMíkkLk r{r÷xÙeLkk xku[LkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkkrfMíkkLku yk¢{õíkkLkkuMkk{Lkku fhe þfu íkuðkt yýwnrÚkÞkhku íkiÞkh fÞkot Au íku{sníV-3 yÚkðk økÍLkðer{MkkR÷Lkkt MkV¤ ÃkheûkýLku

r{r÷xÙeyu {kºk xÙu®Lkøk ÷kuL[økýkðe níke. yk r{MkkR÷Lkwt÷kuÂL[tøk yk{eoLke ÔÞqnkí{fíkk÷e{Lkkt {uËkLk{kt fhðk{ktfhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkwr{r÷xÙeyu yk íkk÷e{ fÞk MÚk¤Ãkh Þkusðk{kt ykðe níke íkusýkÔÞwt Lk níkwt. íkk÷e{Lkwt æÞuÞr{MkkR÷ økúqÃkLke ÔÞqnkí{fíkiÞkheykuLku ÷ELku níkwt íku{sÃkkrfMíkkLk ÷~fhe Ë¤ fkuE Ãký«fkhLkk ¾íkhk Mkk{u ÷zðkMkûk{ Au íku{ òuRLx [eV ykuVMxkV fr{xeLkk [uh{uLk sLkh÷¾k÷eË þ{e{u sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLku fÞwO çku÷kÂMxfr{MkkR÷-3Lkwt MkV¤ Ãkheûký

÷kufMk¼k{kt r[ËBçkh{TLku rðÃkûkkuLkku ½uhkð÷kufMk¼k{kt Ä{k÷ Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk MkktMkËku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSÃkkMkuÚke yk {wÆu sðkçk {køkíkk {w¾hSyu rÃk¥kku økw{kÔÞku níkku. «ýðu sýkÔÞwt níkwtfu rðÃkûkkuyu yufLke yuf s ðkík ðkhtðkh fhðe òuEyu Lknª. ÞwÃkeyu yæÞûkMkkurLkÞk økktÄeyu Ãký «ýðLku Xtzk ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, çkkË{kt ßÞkhuøk]nLke fkÞoðkne Úkíkkt «ýðu ÃkkuíkkLkkt ðíkoLk {kxu øk]nLke {kVe {køke ÷eÄe níke.

«ýðu rÃk¥kku økw{kÔÞku yLku ÃkAe {kVe {køke

hksfkux íkk. 10

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yksu Mkíkíkºkeò rËðMku ðkíkkðhý Ãk÷xkíkkfkuxzk Mkktøkkýe, {kýufðkzk, sMkËýÃktÚkf{kt íkkuVkLke ÃkðLk ðå[u fhkÃkzâk níkkt. yzÄkÚke Ãkkuýk çku #[MkwÄe f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞku níkku.økkUz÷{kt r{rLk ðkðkÍkuzwt VqtfkÞwt níkwt.yLkuf MÚk¤kuyu ðes Ãkku÷ yLku ð]ûkkuÄMke Ãkzâk níkkt. økkUz÷, ¾kt¼k,Äkhe, rðMkkðËh rðMíkkh{kt ¼khuÃkðLk ðå[u yzÄk #[ MkwÄe ðhMkkËðhMÞku níkku. økkUz÷{kt r{rLkðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkkuýku, økrZÞk{ktyzÄku #[, fkuxzk Mkktøkkýe{kt

ðes¤e Ãký økw÷ ÚkE økE níke.fkuxzkMkktøkkýe{kt yksu Mkkts Mkkzk

A ðkøÞu y[kLkf ðkíkkðhý Ãk÷xkÞkçkkË fkuxzkMkktøkkýe yLkuykMkÃkkMkLkku rðMíkkh ðkðkÍkuzkLke÷Ãkux{kt ykðe økÞku níkku [khu çkkswÄw¤Lke z{heyku Wzðk ÷køke níkeyLku ¼khu yVzkíkVze {[e økEníke. fux÷kÞ MÚk¤u Íkz ÃkzeøkÞk níkk yLku ðes Ãkku÷ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. suLkkfkhýu ðesÃkwhðXku økw÷ ÚkEøkÞku níkku. ykðk ðkíkkðhýðå[u fkuxzk Mkktøkkýe{kt Mkíkíkyuf f÷kf MkwÄe MkkuÃkkhe suðk

fhk Ãkzðk MkkÚku 1kkk #[ ðhMkkËðhMÞku níkku.{kýufðkzk{kt Ãký yksufhk Ãkzðk MkkÚku ykþhu yzÄku #[ðhMkkË ÃkzÞku níkku. Äkhe íkk÷wfkLkkShk ËwÄk¤k yLku {wtòýeÞk{kt yksuðhMkkËe ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk yLkuøkrZÞk{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMke

y{ËkðkË : yksu hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk 35 rðrðÄ Mku÷ yLkurzÃkkxo{uLxLkk «ËuþLkk, rsÕ÷kLkk ÃkËkrÄfkheykuLkeçkuXf økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkLke yæÞûkíkk{kt {¤e níke. fkUøkúuMkLkkík{k{ Mku÷ yLku rzÃkkxo{uLxLke fk{økeheLke Mkr{ûkkfhkR níke yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt ÍzÃkÚke ËhufrsÕ÷k yLku íkk÷wfk fûkkLkwt Mku÷ yLku rzÃkkxo{uLxLkeMkr{ríkykuLke rLk{ýwtfku Mkíðhu fhðk {kxu fkUøkúuMk«{w¾u {køkoËþoLk ykÃÞwt níkw.

{kuZðkrzÞkyu çkuXf{kt sýkÔÞwt fu, yøkk{erËðMkku{kt Mku÷ yLku rzÃkkxo{uLx îkhk sLkMktÃkfoLkkyLkuf fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íkk.30 {uMkwÄe{kt Ëhuf Mku÷ yLku rzÃkkxo{uLxLke íkk÷wfk, rsÕ÷kfûkkLke çkuXfku Ãkwhe fhðkLke yLku íku Ãknu÷k {k¤¾k{kt¾wxíke fzeykuLku Mkíðhu òuzðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke.yøkk{e 20{e MkwÄe{kt «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkykrËðkMke rðMíkkh{kt ykrËðkMke yrÄfkh hu÷eÞkuòþu su{kt økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhkykËeðkMkeykuLku ÚkR hnu÷k yLÞkÞLkk «&™kuLkuWòøkh fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík rðíkhíke rð{wõíkòríkykuLkwt hkßÞ fûkkLkwt Mkt{u÷Lk Þkuòþu íku{søkwshkíkLkk Mknfkhe ykøkuðkLkkuLkwt Mkt{u÷Lk Þkuòþu.

¼ksÃk þkMkLk{kt Ãkzíke {w~fu÷eyku,«&™kuLku ðk[k {¤þu : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË,íkk.10økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk hkSð økktÄe ¼ðLk{kt yksu

y u .ykR.M k e . M k e . L k køkwshkíkLkk «¼khe {kunLk«fkþu ‘fkUøkú uMk nuÕÃk÷kRLk’Lkwt WË½kxLk fÞwOníkw. økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku Mkk{kLÞ«òLku økwshkíkLke ¼ksÃkMkhfkhLkk þkMkLk{kt Ãkzíke

{w~fu÷eyku, «&™ku yLku fkUøkúuMkLkk [qtxýe ZtZuhk{kt Mk{kððk {kxuLkkMkw[Lkku MkeÄk «ò ÃkkMkuÚke {tøkkðþu. fkUøkúuMk nuÕÃk ÷kRLk Úkfe «òLkk{¤u÷k Mkw[LkkuLku fkUøkúuMkLkk [qtxýe ZtZuhk{kt Mk{kððk{kt ykðþu íkuðefkUøke yøkúýeykuyu sýkÔÞwt níkw.

økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþu sýkÔÞwt fu, yk nuÕÃk ÷kRLkþY fheLku «òLku fkUøkúuMk MkkÚku MkeÄe heíku Mkktf¤ðkLkku «ÞkMk fhkÞkuAu. fkUøkúuMkLkk [qtxýe ZtZuhk {kxu ÷kufkuLku nuÕÃk ÷kRLk îkhk Mkw[Lkku{u¤ððkLke ðkíkÚke ÷kufkuLke ¼køkeËkhe ðÄþu. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, hksfeÞ Ãkûk íkhefu ÃkkuíkkLkenuÕÃk ÷kRLk þY fhLkkh økwshkík{kt fkUøkúuMk «Úk{ Au. yk nuÕÃk÷kRLkÚke ÷kufku Mkhfkh Mkk{uLke VrhÞkË fhe þfþu yLku fkUøkúuMkrðþuLke {krníke {u¤ðe þfþu. rLkð]ík ykRyuyuMk yrÄfkheykh.ykh.{nuíkk VrhÞkË Mku÷Lkk fLðeLkh íkhefu rLk{kÞk Au íkuykunuÕÃk ÷kRLkLke {¤u÷e Ëhuf VrhÞkËLke Mk{eûkk fheLku MktçkrÄík

{wtÿk LkSfLke Äúkuçk økk{Lke s{eLk {wÏÞíðu¾khufLkk WíÃkkËLk {kxu «ÏÞkík Au. yk V¤ÿwÃks{eLk{kt {kuxk «{ký{kt ¾khufLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞAu. {wÿk yuMkRÍuz (MkuÍ) îkhk yk rðMíkkh{kÚke40 {exhLkku hMíkku çkLkkððk {kxu MÚkkrLkf÷kufkuLke s{eLk yufðkÞh fhðk{kt ykðe Au. ykhMíkku çkLkkððk {kxu yLkuf ð]ûkku Ãký fkÃkðk Ãkzuíkuðe MÚkeíke Au íku Mktòuøkku{kt yk hMíkk {kxufux÷kf {fkLkku yLku {MSË Ãký nxkððe Ãkzu

íku{ Au íkuÚkeíkuLkuyxfkððwtòuRyu.ík{k{Ë÷e÷ku æÞkLku÷R fkÞofkhe[eVsMrxMkLke¾tzÃkeX îkhkMkhfkh íku{s{wtÿkLku LkkurxMkÃkkXðe Au.

fkUøkúuMk nuÕÃk÷kRLkLkwt÷kufkÃkoý : ynu{ËÃkxu÷Lkku þw¼ MktËuþ

y{ËkðkË,íkk.10 økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk

hkßÞLkk «òsLkku{kxuLke fkUøkú uMkLke‘nuÕÃk ÷kRLk’ MkuðkLkwtyksu ÷kufkÃkoý{ktrËÕneLkk hkufkýkuLkkfkhýu WÃkÂMÚkík Lk

hne þfLkkh fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{ËÃkxu÷u ÃkkuíkkLkku þw¼ MktËuþku {kuf÷eykÃÞku níkku. fkUøkúuMkLke nuÕÃk÷kRLkLkk÷kufkÃkoý{kt WÃkÂMÚkík Lk hnuðk çkË÷rË÷økehe ÔÞõík fhíkkt ynu{Ë Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, {Lku nuÕÃk÷kRLkLkkWËT½kxLk fkÞo¢{{kt nksh hnuðkLkwtykt{ºký {éÞwt níkwt Ãkhtíkw rËÕneLkkhkufkýkuLkk fkhýu nksh hne þfíkkuLkÚke íku çkË÷ rË÷økehe ÔÞõík fÁ Awt.

{Lku su òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe Au íku{wsçk økwshkíkLkk ¾qýu-¾qýuÚkE«òsLkku ÃkkuíkkLkk «&™kuLke LkkUÄ VufMk,R-{uR÷, xuõMk {uMkus, yLkuykuLk÷kRLk íkÚkk xku÷ £e Lktçkh {khVíkfkUøkú uMk «Ëuþ Mkr{ríkLkk VrhÞkËrLkðkhý rð¼køk{kt LkkUÄkðe þfþu yu¾hu¾h ykLktËLke ðkík Au.

ynu{Ë Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,‘fkUøkúuMk «Ëuþ Mkr{ríkLkk rLk»ýkíkku{khVík yk VrhÞkËkuLkwt Mktf÷Lk fheLkuMkhfkhLke MktçkrÄík f[uheykuLku {kuf÷eykÃkþu. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw {kuf÷u÷eVrhÞkËkuLkw t rLkhkfhý ykðu yLkuyhsËkhLku LÞkÞ {¤e hnu íku {kxuMkíkík «ÞíLkþe÷ hnuþu yuðku {Lku ÆZrðïkMk Au. yk WÃkhktík fkUøkúuMkLkkMktøkXLk MktçktÄe çkkçkíkku, MkÇÞ LkkUÄýeÃký ykuLk÷kRLk fhe þfkÞ íkuðeÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au.hksfeÞ «&™kuLkw t fk{ «ò yLkuMkhfkh ðå[u Mkuíkw çkLkeLku «òLke

CMYK

CMYK


«òsLkku «&™ku LkkUÄkðeþfþu : ynu{Ë Ãkxu÷

y{ËkðkË,íkk.10rËÕne yLku {wtçkR MkeçkeykRLkk

29 sux÷k yrÄfkheyku økktÄeLkøkhykðíkk Mk{økú Ãkku÷eMkçkuzk{kt VVzkxVu÷kR økÞku Au yLku MkeçkeykRLkexe{ fu{ ykðe Au íku [[koLkku rð»kÞçkLÞku Au.MkeçkeykR ÃkkMku Rþhíkßnkt WÃkhkíkt íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxhLke íkÃkkMk Au íÞkhuLkSfLkk rËðMkku{kt MkeçkeykR RþhíkfuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhu íkuðkMktfuíkku {éÞk Au.MkeçkeykRLke xe{økktÄeLkøkh ykðíkk hksfeÞ økh{kðkuÃký ykðe økÞku Au.

MkeçkeykRLke xe{Lkwt Lkuík]íð fhíkktxku[Lkk Mkqºkkuyu nku÷ fkuR rxÃÃkýefhðkLkku RLfkh fÞkou níkku,òu fu íkuyku

Rþhík ßnkt yLku íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLx fuMkLke íkÃkkMk {kxu ykÔÞknkuðkLke ðkík Mk{ÚkoLk {éÞwtAu.íkk.15 sqLk- 2004Lkk hkusfkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMk LkSf RÂLzfkfkh{kt ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk ykíkt-fðkËeyku y{ËkðkË{kt {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLku xkøkuoux fheLku ykÔÞknkuðkLke çkkík{eLkk Ãkøk÷u þnuh ¢kR{çkúkL[Lke xe{u RÂLzfk fkh{kt çkuXu÷kòðuË rÃkÕ÷kR, òðuË økw÷k{þu¾,y{sË y÷e,SþkLk òunhyçËw÷ yLku RþhíkLku yuLfkWLxh{ktXkh {kÞko níkk.19 ð»keoÞ Rþhík{wtçkRLke ¾k÷Mkk fku÷usLke rðãkŠÚkLkeníke.íku íkuLkk r{ºk òðuË MkkÚkuy{ËkðkË{kt ykðe níke.íkuLkku fkuRykíktfðkËe MktøkXLk MkkÚku MktçktÄ LkÚke

íkuðw t RþhíkLke {kíkkyu økwshkíknkRfkuxo{kt rLkðuËLk Ãký ykÃÞwtníkwt.nkRfkxoLkk ykËuþ çkkË RþhíkfuMk Ãký MkeçkeykR ÃkkMku ykÔÞkuníkku.yk fuMk{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheMkrík»k ð{koLku MkeçkeykR MkkÚku hneLkuíkÃkkMk{kt {ËËYÃk hnuðk {kxusýkðkÞwt níkw t.Ãký MktòuøkkuðMkkíkð{koLku sqLkkøkZ xÙu®Lkøk{kt xÙTkLMkVhfhe ËuðkÞk Au.Rþhík yuLkfkWLxh{kt¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheyku íkÁýçkkhkux,®Mk½÷ MkrníkLkk yrÄfkheykuWÃkh nk÷ ÷xfíke ík÷ðkh Au.ykyuLfkWLxh{kt RLxur÷sLMkLkkrhÃkkuxoLkk ykÄkhu ¢kR{ çkúkL[uyufkWLxh fhðkLkku Ã÷kLk íkiÞkh fÞkouníkku.òu fu MkeçkeykRLke íkÃkkMk {wsçkRLxur÷sLMkLkku rhÃkkuxo çku

ºkkMkðkËeykuLkku níkku.yuLfkWLxhÚkÞk çkkË su nfefíkku ònuh fhðk{ktykðe níke.íku nfefíkku MkeçkeykRLkeíkÃkkMk{kt rðhkuÄk¼kMke rLkf¤eAu.yux÷wt s Lknª MkeçkeykRLkeøkktÄeLkøkh ykðu÷e xe{u yk fuMkkuLkkíkÃkkMkLkeþ yrÄfkheykuLku çkku÷kðeLkuÃkqAÃkhA þY fhe ËeÄe Au.íkw÷MkefuMkLke Ãký íkÃkkMk MkkÚku s [k÷e hneAu.MkeçkeykR ÃkkMku [kuuõõMk Ãkwhkðk Aufu,íkw÷Mke «òÃkríkLkk yuLkfkWLxhçkkË ¼ksÃkLkk yuf Lkuíkkyu Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MkkÚku 19 ð¾ík{kuçkkR÷ Ãkh ðkík[eík fheAu.yuLfkWLxh Ãknu÷k yLku ÃkAeyuLfkWLxh{kt Mkk{u÷ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MkkÚku {kuçkkR÷ Ãkh

nkxfuïh{kt çkLku÷e½xLkk{kt rçkLkðkhMke÷kþ rðÃkw÷Lke snkuðkLkwt {kLke ÷eÄwt níkwtrðÃkw÷ nksh ÚkíkktÃkrhðkhLku ¾kuðkÞu÷eËwrLkÞk {¤eLkiríkfíkk Ëk¾ðe{kuxk¼kRyu MknkÞLkku[uf f÷uõxhLku Ãkhíkfhðk Ãkºk ÷ÏÞku

y{ËkðkË,íkk.10

fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt økheçk yLkuMkk{kLÞ ðøkoLkk ÷kufkuLku SðLk SððwtËkuÌk÷wt çkLke økÞwt Au Ãkhtíkw yk ÂMÚkrík{ktíkku nðu {æÞ{ ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLku Ãkýçku Auzk ¼uøkk fhíkkt ykt¾u Ãkkýe ykðehÌkk Au íku{kt yuf íkçk¬u ¼÷¼÷kLkwtR{kLk Ëkð Ãkh {qfkR òÞ íkuðeÂMÚkrík{kt y{ËkðkË {nkLkøkhLkkyLkuf heíku yiríknkrMkf ¾krzÞkLkkÃkxu÷ Ãkrhðkhu LkiríkõíkkLkk {qÕÞkuLkwtMkðkuo¥k{ WËknhý ¼úük[khLkeçkku÷çkk÷kðk¤k Mk{ks Mk{ûk {qõÞwtAu.

2008{kt y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k©uýeçkØ çkkUçk Äzkfk{kt ¾krzÞkLkkÃkxu÷ ÃkrhðkhLkku LkkLkku Ãkwºk rðÃkw÷(W.ð.36) Ãký f{LkMkeçk {kuíkLku¼uxâku Au yu{ {kLkeLku 55 rËðMku fË-fkXe yLku yLÞ MkktÞkurøkf ÃkwhkðkÚkeðýyku¤¾kÞu÷e ÷kþLkku fçòu

{u¤ðeLku fXý ÌkËÞ fhe ytrík{MktMfkh fhe ËeÄku níkku. çkkUçk ÄzkfkLke½xLkk ykíktfðkËe f]íÞ nkuðkÚke hkßÞMkhfkhu {kÞko økÞu÷kykuLkkÃkrhðkhsLkkuLku Y.5-5 ÷k¾Lke MknkÞònuh fhe níke, íku {wsçk rðÃkw÷Lkk{]íÞ çkË÷ Y.5 ÷k¾Lkku [uf ÃkýÃkrhðkhu MðefkÞkuo níkku. [kh [khð»koLkk Ônkýk ðne økÞk çkkË Mk{ÞMk{ÞLkwt fk{ fhu Au, ÃkrhðkhsLkku ÃkwLk:ÃkkuíkkLke Mkk{kLÞ StËøke Sðe hÌkkníkk íÞkt s Úkkuzk rËðMk yøkkWÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mk{ûk Sðíkkuòøkíkku rðÃkw÷ nksh ÚkR síkkt MkkiMkkLktË ykùÞo{kt økhfkð ÚkR økÞkníkk. MkkiLke ykt¾ku{kt n»koLkk ykMkwtA÷fkR økÞk níkk. Ãkhtíkw íkwhík sMðMÚkíkk fu¤ðeLku Ãku÷e Mkhfkhu ykÃku÷eMknkÞ ÞkË ykðíkkt økík Mkóknuf÷uõxhLku Ãkºk ÷¾eLku yk MknkÞLkk

y{ËkðkË çkkUçk ç÷kMx{kt {]ík {kLke ÷uðkÞu÷ku ÞwðkLk [kh ð»kuo Srðík {éÞku

{]íÞw Ãkuxu {¤u÷e 5 ÷k¾LkeMknkÞ Ãkrhðkh Ãkhík fhþu Ãkku÷eMk yyrÄfkheyku

yLku hhksfeÞÄhÃkfzLkk ¼¼ýfkhk

CBILke xxe{ ffu{ykðe? ÃÃkku÷eMk ççkuzk{ktyuf ss ððkík

økktÄeLkøkh ÃÃkku÷eMk¼ðLk{kt ÃÃký CBILkexe{Lkk {{wÆu [[[ko

Ãkku÷eMk yyrÄfkheMkrík»k ðð{koLke yy[kLkfçkË÷eÚke ííkforðíkfkuo

MkerhÞ÷ çkkuBçk Äzkfk{kt {]ík ònuhfhkÞu÷ku {khku LkkLkku ¼kR rðÃkw÷÷ktçkk Mk{Þ çkkË ½hu Ãkhík ykðeøkÞku Au. y{khku ¼kR çkkuBçkÄzkfk{kt {]íÞw ÃkkBÞku nkuðkÚke suMkhfkh îkhk MknkÞ {¤e níke íkuy{u Ãkhík fhðk {kxu y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxhLku yhS fhe níke suyLkwMktÄkLk{kt y{u MknkÞ ÃkhíkykÃkðk íkiÞkh Au. y{khu íkkuy{khku ¼kR Ãkhík ykÔÞku yu s½ýwt Au íkuðwt {wfuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkw.

rËþk Ãkxu÷ sýkðu Au fu, y{khkrËÞh ðkhtðkh Úkkuzk-Úkkuzk rËðMkku{kxu fÌkk ðøkh çknkh síkkt hnuíkkníkk. íku rËðMku Ãký çkkUçk ÄzkfkÚkÞk çkkË íkuyku ÷øk¼øk çku{rnLkk MkwÄe ½uh ykÔÞku Lk níkku íkurËðMkku Ëhr{ÞkLk y{u Mk{k[khÃkºk{kt yuf yku¤¾ Lk ÚkÞu÷e÷kþLkwt ðýoLk ðktåÞwt níkw suLkkfkhýu y{u ÷kþLke yku¤¾ {kxuy{khk rËÞhLkku Vkuxku ÷RLku økÞkníkk. ßÞkt fË, fkXe yLkuøk¤k{kt Ãknuhu÷k ¼kÚkeSLkk{kË¤eÞkÚke y{u {]íkf {khkurËÞh nkuðkLke yku¤¾ fhe níke.

rðÃkw÷ yyðkhLkðkh ½½hufÌkk ððøkh ssíkku hhnuíkku

{kËr¤ÞkÚke 555 rrËðMku÷kþLke yyku¤¾ ÚÚkE

zuÚk MMkrxorVfux fuLMk÷ ffhkþu

nkxfuïhLke ½xLkk{kt yufÔÞÂõíkLke ÷kþ yku¤¾kR Lkníke. çkeS íkhV {wfuþ¼kRLkkuLkkLkku ¼kR ËkuZ {rnLkkÚke÷kÃkíkk nkuðkÚke fkuRyu æÞkLkËkuÞwO fu, ykðe yuf ÷kþ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Au. ykÚke{wfuþ¼kR yLku Ãkrhðkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk. rðÃkw÷øk¤k{kt {kË¤eÞwt Ãknuhíkku níkku.fË fkXe yLku ÷tçkkRLkk WÃkhktíkøk¤k{kt Ãknuhu÷k ¼kÚkeS{nkhksLkk {kË¤eÞkÚke ÷kþrðÃkw÷Lke nkuðkLkwt íku{ýu ònuhfhe íkuLkku fçòu {u¤ÔÞku níkku.ÃkÃk rËðMku ¼kR {]íÞw ÃkkBÞkunkuðkLke òý ÚkR níke.

f÷uõxh f[uheLkk Mkwºkku sýkðu Auyk ½xLkk{kt {kºk MknkÞ ÃkhíkfhðkÚke s fkÞoðkne Ãkíke síkeLkÚke. nðu su ÔÞÂõíkLku {]ík{kLkðk{kt ykÔÞku níkku íku SðeíkAu íku rðøkíkku Mkk{u ykðe Au íkuÚke{]ík ònuh fheLku íkuLkwt su zuÚkMkxeorVfux RMÞwt ÚkÞw níkw íkufuLMk÷ fhðkLke Mk¥kkðkhfkÞoðkne Úkþu.

Mk{økú ½xLkk{kt MkkiÚke {níðLkku «&™yu Au fu, ©uýeçkæÄ çkkuBçk Äzkfk{kt{]íÞw ÃkkBÞku nkuÞ íkuðe yku¤¾ fheLkuÃkxu÷ Ãkrhðkh ÃkkuíkkLkk ½hLkku MkÇÞMk{SLku su ÔÞrfíkLke ÷kþLku rnLËwþk†kuõík rðÄe «{kýu ytrík{MktMfkh fhe ykÔÞk níkk. nðu [khð»ko çkkË nðu Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkku MkÇÞrðÃkw÷ Ãkhík ykðe síkk yk¾hu«&™ yu QXu Au fu, Ãkxu÷ ÃkrhðkhÃkkuíkkLkku MkÇÞ {]íÞw ÃkkBÞku nkuÞ íkuðwtMk{SLku su ÷kþLke ytrík{MktMfkhfhe ykÔÞk íku ¾hu¾h ÷kþ fkuLkeníke íku fkuÞzku Q¼ku ÚkÞku Au.

yu ÷÷kþ ffkuLke nníke?¼kE ÃÃkkAku yykðe øøkÞku,MknkÞ ÃÃkkAe yykÃkeþwt

çku ð»ko{kt çkktÄfk{ ÃkqýofhðkLkwt níkwt, MkuÍ îkhkþhíkLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.10

{wtÿk MkuÍ ¾kíku ÃkÞkoðhý rð¼køkLke {tswherMkðkÞ çkktÄfk{ Ãkh «ríkçktÄ {wfíkk nkRfkuxoLkkøkRfk÷Lkk [qfkËk çkkË yksu ðÄw yufÃkerxMkLk{kt Ãký fkÞofkhe [eV sMrxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sMrxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke

¾tzÃkeXu çkktÄfk{ Mkk{u {LkkR nwf{ ykÃke ËeÄkuAu. íku{s hksÞ Mkhfkhu ykÃku÷e LkkurxMk ytøkusÞkt MkwÄe fkuR rLkýoÞ Lk ykðu íÞkt MkwÄe yk MÚk¤Ãkh fkuR çkktÄfk{ Lk fhðk ykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu fåA f÷ufxhîkhk økík íkk. 15{e sw÷kR 2005Lkk hkus {wtÿk¾kíku MkuÍ ¾kíku 8000 nufxh s{eLk Vk¤ðeníke. yk s{eLk Vk¤ððk Mk{Þu ÚkÞu÷e fhkh«{kýu yËkýe yu{ÃkeyuMkRÍuz îkhk çku ð»ko{ktyk rðMíkkh{kt çkkÄfk{ Ãkqýo fhðkLkwt fnuðk{ktykÔÞwt níkwt. òufu 2007 MkwÄe yËkýe îkhk ykMÚk¤u fkuR çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.Ãkheýk{u íkuLke Mkk{u 2008{kt MkhfkhufkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðe níke. íkÚkk yk sðkçkhsw fhðk {kxu ykËuþ fÞkuo níkku. òufu MktÍLkkMkt[k÷fku îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku fkuR sðkçkykÃkðk{kt Lk níkku ykÔÞku íku{s çkktÄfk{ Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.

yk {k{÷u ÷w÷eøkk{Lkk hneþ Mkççkeh¾÷eVkyu yuzðkufux nkMke{ fwhuþe {khVíknkRfkuxo Mk{ûk ònuh neíkLke rhx fhe níke.su{kt yËkýe îkhk þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhðk{ktykÔÞwt nkuðkÚke íku s{eLk Ãkhík ÷R ÷uðk {kxuhsqykík fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt yksu

CBILkk 29 yrÄfkheLkk økktÄeLkøkh{kt Äk{kEþhík yLku íkw÷Mke fuMk{kt rËÕneÚke MkeçkeykELkku fkV÷ku ÃkkxLkøkh{kt ykðíkkt hksfeÞ økh{kðku

Äúkuçk øøkk{Lke VV¤ÿwÃk ss{eLk{ktÚkeyËkýeyu hhMíkku ffkZíkkt rrhx

{wtÿk MkuÍ : çkktÄfk{ yxfkððkðÄw yuf fuMk{kt nkRfkuxoLkku ykËuþ

«òLkk ««&™ku WWfu÷ðk ««ËuþfkUøkúuMku nnuÕÃk÷kELk ÷÷kU[ ffhe

Mku÷ yLku Mkr{ríkyku{ktLkðe rLk{ýqfku fhkþu

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 9 …h







Mkkihk»xÙ{kt ííkkuVkLke ÃÃkðLk, ffhk-ððhMkkË

PAGE

3Top 9

Mother'sDayapps

MkuõMk [uLsytøkuþnuhesLkkuLkkuu«íÞk½kíkku

www.sandesh.com

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

FRIDAY 11 May 2012

{{wwttççkkEE :: 1100 {{uu 22001122

fkuR Ãký yr¼Lkuºke {kxu ykíkuLke fkhrfËeoLke MkkiÚkeÞkËøkkh ¼qr{fk çkLke þfu Au.fËk[ yux÷u s, hksMÚkkLk{ktçknw økksu÷k ¼tðheËuðe fuMk Ãkh

çkLke hnu÷e rVÕ{{kt {wÏÞ¼qr{fk fhðk {kxu r«Þtfk[kuÃkhk, ftøkLkk hýkiík, rçkÃkkþkçkkMkw, {ÂÕ÷fk þuhkðík yLkusufr÷Lk VLkkoÂLzMk suðe yLkufyr¼Lkuºkeyku ÃkkuíkkLku «çk¤ËkðuËkh økýkðe hne Au.

hksMÚkkLk{kt ð»ko 1992{kt¼tðheËuðe Lkk{Lke {rn÷k ÃkhMkk{qrnf çk¤kífkh økwòheLkuíkuLke níÞk fhe ËuðkR níke.yk «fhýu Mk{økú ËuþLkwt æÞkLk¾UåÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª,yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu Ãký yk{wÆku [[koMÃkË çkLÞku níkku.

çkk÷kS xur÷rVÕBMk yLku{kuþLk rÃkõ[MkoLkk yuõMk-r¢yurxð yuMkkurMkÞuxTMk rLkr¾íkxkUf, {nuþ Ãkktzu yLku r{rÚk÷uþMkwçkkyu yk ½xLkkLku rMkÕðhM¢eLk Ãkh hsq fhðk ykþkMÃkË«kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au. òufu ykrVÕ{Lkk zkÞhuõxh yLkuhkRxh fkuý hnuþu yu nsw

MkwÄe Lk¬e ÚkR þõÞwt LkÚke.yk ytøku {nuþ Ãkktzu sýkðu

Au fu, “nwt ík{Lku ¾kíkhe ykÃkwtAwt fu yk ð»koLke MkkiÚke‘þkì®føk’ rVÕ{ nþu! yk yufyuðe {rn÷kLke rVÕ{ nþu suLkwtðkhtðkh ½kuh yÃk{kLk ÚkÞwtyLku íkuLku õÞkhuÞ MktÃkqýo LÞkÞÃký Lkk {éÞku. ¼khíkeÞrMkLku{k{kt ykðwt fuhuõxhõÞkhuÞ rÃkõ[hkRÍ LkÚkefhkÞwt.”

yk rVÕ{{kt fR òuzehk¾ðkLkwt rð[kÞwO Au yuðk«&™Lkk sðkçk{kt Ãkktzu fnu Aufu, “íkuLkk {kxu ík{khu hkn òuðeÃkzþu.”

ffkkuuýý ççkkLLkkþþuu ¼¼ttððhhee ËËuuððee??

{{wwttççkkEE :: 1100 {{uu 22001122ÃkkrfMíkkLk{kt ffuxrhLkk ffiVLku [[{fkðíke nnuhrh{qð÷ ¢¢e{ ‘‘rðx’Lke òònuh¾çkhkuLku ÷÷RLkunkuçkk¤ku MMkòoÞku AAu. ffux÷kf YYrZ[wMík ÷÷kufkuyuÃkkrfMíkkLkLkk {{wÏÞ {{køkkuo ÃÃkh ÷÷køku÷k ‘‘rðx’LkkçkuLkh, rrçk÷çkkuzo nnxkðe ËËeÄk AAu. ðð¤e,fux÷kfu ííkuLkk ÃÃkh çç÷uf ççkuLkh ÷÷økkðe ËËeÄk AAuyLku ííkuLkk ÃÃkh ÷÷ÏÞwt AAu ffu, ““Mku÷ õõ÷kìÚMk, LLkkux ÞÞkuhykìLkh.” ((fÃkzkt ððu[ku, íík{kÁt MMkL{kLk LLknª.)òufu yyk rrðhkuÄ ««ËþoLk rrð{uLk yyußÞwfuþLk MMkkuMkkÞxeyLku rrð{uLk ««kuVuþLk÷ VVkuh{ LLkk{Lke ffkuR MMktMÚkk îîkhkÚkR hhÌkk AAu. ffuxrhLkk ffiVLke ssu{ ÃÃkkrfMíkkLkeyr¼Lkuºke {{ehkLke òònuh¾çkhkuLkku ÃÃký yykðku rrðhkuÄÚkR [[qõÞku AAu. {{ehkLke ‘‘÷õMk’ ççkúkLzLkeònuh¾çkhkuLkku ÃÃkkrfMíkkLk{kt òòuhËkh rrðhkuÄ ÚÚkÞkuníkku. òòufu yykðku rrðhkuÄ ffu{ ÚÚkR hhÌkku AAu, yyu rrðþuy{u {{ehkLkk ¼¼khíkÂMÚkík ««ðõíkk zzu÷ ¼¼økðøkhLkuÃkqAíkk ííkuyku ffnu AAu ffu, ““ykðwt ççkÄwt {{kuh÷ ÃÃkku÷e®MkøkRLxhLkux ÞÞwøk{kt LLkfk{wt AAu. yykðwt ffhðkLkku yyÚko yyufLkkLkk ççkk¤fLku ççkeò ççkk¤f MMkkÚku LLknª ççkku÷ðkLkwtfnuðk ssuðwt AAu. ffkhý ffu, ííkuLke ÃÃkkMku LLkkLkfze ZZªøk÷eAu yyLku yyk ZZªøk÷eLku YYrZ[wMíkku ‘‘MkuõMk xxkuÞ’ ffnu AAu.”

Katrina'sVeet adblackedout in

Pakistan

{{wwttççkkEE :: 1100 {{uu 22001122

Lkk, hk{økkuÃkk÷ ð{koyu fkuR rððkËkMÃkË ÂxTðx fu rLkðuËLk LkÚkefÞwO, Ãkhtíkw íku{Lke rðÁØ yuf M¢eLkÃ÷u hkRxhu Auíkh®ÃkzeLkkuykhkuÃk {qfeLku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ËkrLkþ hÍk Lkk{LkkM¢eLkÃ÷u hkRxhu Mkkík{e {uLkk hkus LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwtAu fu, “hk{wyu ‘rzÃkkxo{uLx’Lke Ve Lknª ykÃkeLku {Lku AuíkÞkuo Au.” ËkrLkþLke Ãkku÷eMk VrhÞkË {wsçk, “hk{wyu yLkuf {e®xøk ÃkAe 19sw÷kR, 2010Lkk hkus yuf zÙk^x {tsqh fÞkuo níkku. íku M¢eÃx íku{Lku‘MktÃkqýo’ ÃkMktË níke. Ãkhtíkw çkkË{kt íku{Lkku MktÃkfo fhíkk íkuyku yuðwtfnu Au fu, ‘nwt yíÞtík ÔÞMík Awt yLku hkus ík{khk suðk yLkufhkRxhLku {¤wt Awt. ík{u {Lku rçk÷fw÷ ÞkË LkÚke.’

{{wwttççkkEE :: 1100 {{uu 22001122

nkur÷ðqz{kt çkúuz rÃkx suðk {uøkkMxkhLku [{fkðíke rçkøk çksux{qðe{kt fR yr¼Lkuºke {sçkqík ¼qr{fk Xwfhkðe Ëu? nk, íku yiïÞkohkÞ çkå[Lk nkuÞ íkku þõÞ Au!

rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeLkk rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,økúef RríknkMk{kt suLkwt yíÞtík {n¥ðLkwt MÚkkLk Au íku ‘xÙkuÞ’ LkøkhÃkhÚke çkLkLkkhe rVÕ{{kt yiïÞko hkÞLku çkúuz rÃkx Mkk{u íkuLke«ur{fkLke ¼qr{fk ykìVh fhkR níke. Auðxu yk ¼qr{fk hkuÍçkkÞLkoLku Vk¤u økR níke. Ãkhtíkw ‘xÙkuÞ’Lkk rzhuõxh ðwÕVøkUøkrÃkxhMkLkLke VMxo [kuRMk yiïÞko hkÞ níke. yiïÞkoyu ykx÷k {kuxk«kusuõx {kxu Lkk fu{ Ãkkze nþu íku yksu Ãký fwíkqn÷Lkku rð»kÞ Au. þwtyiïÞkoyu M¢eÃxLke {ktøk «{kýu ÷ð{u®føk rMkLk ¼sððkLkknkuðkÚke rVÕ{ Mðefkhe Lknª nkuÞ! yk ðkík ykÃkýu fËk[ õÞkhuÞòýe Lknª þfeyu. yk Ãknu÷kt yuþ ‘Ä ®Ãkf ÃkuLÚkh’{kt ÂMxð {kŠxLkMkk{u rVÕ{ fhe [qfe Au.

þþwwtt yyuuþþuu ççkkúúuuzz rrÃÃkkxxMMkkkkÚÚkkuuLLkkee ¼¼qqrr{{ffkkXXwwffhhkkððee nnííkkee??

{{wwttççkkEE :: 1100 {{uu 22001122

yksfk÷ ysÞ Ëuðøký íkuLke Lkð ð»keoÞ ÃkwºkeLÞkMkkLku ÷RLku íkýkð yLkw¼ðe hÌkku Au. ðkíkyu{ Au fu, LÞkMkk ysÞLku ðkhtðkh M{ku®føkAkuzðk rðLktíke fhe hne Au. 43 ð»keoÞ ysÞLkwt{kLkðwt Au fu, “ÃkwºkeLke ðkhtðkhLke rðLktíkeLkkfkhýu yk rËþk{kt nðu økt¼ehíkkÚke rð[khðwt

Ãkzþu. yk{ Ãký ‘MkLk ykuV MkhËkh’Lkk þq®xøkð¾íku nwt çknw ykuAwt M{ku®føk fhíkku níkku.” ykrVÕ{{kt ysÞ yuf þe¾Lke ¼qr{fk{kt Au yLkuÃkk½ze Ãknuhe ÷eÄk ÃkAe íku rMkøkkhuxLku nkÚk MkwØkt÷økkðíkku Lk níkku. ysÞ fnu Au fu, “þq®xøkð¾íku yk{ Ãký M{ku®føk fhðwt y½Át níkwt.fkhýfu, yufðkh Ãkk½ze çkktÄe ÷eÄk ÃkAerMkøkkhux Vqtfðe {Lku yswøkíke ÷køkíke níke.”

ysÞ ËËuðøkýLkeËefheLke rrðLktíke

zzuuzzee,,MM{{kkuu®®fføøkk

AAkkuuzzkkuu

{{wwttççkkEE :: 1100 {{uu 22001122

rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt yuf yþõÞ÷køkíke ðkík fËk[ þõÞ Úkðk sR hneAu. çkkur÷ðqz{kt yíÞkhu [[ko Au fu,ysÞ Ëuðøký yLku þknY¾¾kLk yufrVÕ{{kt MkkÚku fk{ fhðk sR hÌkk Au.yk rVÕ{ ysÞ yLku þknY¾Lkk ¾kMkr{ºkku yLkw¢{u hkurník þuèe yLku fhýòunh çkLkkðe hÌkk Au. yk çktLkuyr¼Lkuíkkyu nsw MkwÄe õÞkhuÞ MkkÚkufk{ LkÚke fÞwO. yuðwt fnuðkÞ Au fu, ykyuf {Mkk÷k rVÕ{ nþu. hkurník þuèeyLku fhý òunhLkk LkSfLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk, íkksuíkh{kt s hkurníkyLku fhýu yuf rVÕ{ çkLkkððkfkuLxÙkõx fÞkuo Au. fhý yk rVÕ{«kuzâwMk fhþu, yLku hkurník rzhuõþLk

Mkt¼k¤þu. fhý íkuLkk rzhuõxhLkuMktÃkqýo Mðíktºkíkk ykÃkðk òýeíkku Au.yk rVÕ{ Ãký hkurník íkuLke MxkR÷{ktçkLkkðþu. yux÷u fu, íku{kt yuõþLkfku{uzeLke MkkÚku hku{kLMk, R{kuþLkÃký nþu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “yufð¾ík, ‘f¼e y÷rðËk Lkk fnuLkk’rVÕ{ ykðe íku Ãknu÷kt fhýuysÞLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. yurVÕ{{kt Ãký þknY¾ níkku, ÃkhtíkwfkuR fkhýkuMkh ysÞu íku rVÕ{Mðefkhe Lk níke. Auðxu íku çktLkuLkuyufMkkÚku [{fkðíke rVÕ{Lkku «kusuõx½kU[{kt Ãkzâku níkku.” økÞk ð»kuo‘®Mk½{’Lke MkV¤íkk ÃkAe hkurník þuèeyufÌkwt níkwt fu, ¼rð»Þ{kt íku þknY¾ yLkuysÞLku yufMkkÚku [{fkðþu.

{{wwttççkkEE :: 1100 {{uu 22001122

ÃkkuÃkMxkh þþfehLke ffkuLMkxo ««{kuxh‘r÷ð LLkuþLk’ fftÃkLkeyu MMkkuLke MMkkÚku60 rr{r÷ÞLk ÞÞw.yuMk. zzkì÷hLkehufkuzoçkúuf zze÷ ffhe AAu.

‘r÷ð LLkuþLk’ ÃÃkkMku 335 ðð»keoÞþfehk ffBçkkurzÞLk ®®Mkøkh, zzkLMkhþfehk MMkrník {{uzkuLkk, ssu-ÍÍuz ssuðkyLkuf ff÷kfkhku AAu. AAuÕ÷kt ffux÷kfð»kkuo{kt yyk rrMkðkÞ ÃÃký yyLkuff÷kfkhkuyu ‘‘r÷ð LLkuþLk’ MMkkÚkufkuLxÙkõx ffÞko AAu. ‘‘rnÃMk zzkìLx

÷kR’ MMxkh þþfehkrðï¼hLke BBÞwrÍfRLzMxÙeLke MMkkiÚke {{kuxe‘y‹Lkøk MMxkh’ AAu. òòu ‘‘r÷ðLkuþLk’ MMkkuLke MMkkÚkuþfehkLkk ººký yyk÷çk{LkkufkuLxÙkõx ffhþu ííkku ííku yyufhufkuzo MMÚkkrÃkík ççkLkþu.yk ÷÷urxLk ççÞqxeyu‘r÷ð LLkuþLk’ MMkkÚkuòuzkððk MMkkuLke MMkkÚkuËMk ðð»koLkku ffkuLxÙkõxfuLMk÷ ffÞkuo nníkku.

hk{w rrðhwØÃkku÷eMk VVrhÞkË

KJO yyssÞÞ yyLLkkuu SRKLLkkuu [[{{ffkkððþþuu

ysÞ ËËuðøký yyLkuþknY¾¾kLk ffhýòunhLke rrVÕ{{ktMkkÚku ffk{ ffhþu

þþffeehhkkLLkkee 6600 rr{{rr÷÷ÞÞLLkk zzkkìì÷÷hhLLkkee zzee÷÷

MkwÄeh MMkkÚku ffk{ ffhðwt y½hwt Au{{wwttççkkEE :: 1100 {{uu 22001122

r[ºkktøkËk®Mk½ Vhe yufðkh MkwÄehr{©k MkkÚku yuf y½hk rð»kÞ ÃkhçkLkíke rVÕ{{kt fk{ fhðk sR hneAu. yk rVÕ{ ykurVMk{kt Úkíkk{rn÷kykuLkk MkuõMÞwy÷ nuhuMk{uLxÃkh ykÄkrhík Au. MkwÄeh r{©kLkk÷uxuMx «kusuõx{kt yswoLk hk{Ãkk÷ Ãký{wÏÞ ¼qr{fk{kt Au.

r[ºkktøkËkyu ‘nòhku ÏðkRþuyiMke’ rVÕ{{kt yr¼LkÞ fÞko ÃkAe÷øLk fhðk rVÕ{ RLzMxÙe Akuze ËeÄeníke. Ãkhtíkw ÷øLk fÞko ÃkAer[ºkktøkËkyu f{çkìf fÞwO níkwt.r[ºkktøkËkyu yuf yufÚke [rzÞkíkeyLku ‘nxfu’ rVÕ{ku fheLkuyktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk r¢rxõMkLkwtæÞkLk ¾UåÞwt Au.

yk ytøku r[ºkktøkËk fnu Au fu,“ðfoÃ÷uMk Ãkh Úkíkk MkuõMÞwy÷nuhuMk{uLx Ãkh ykÄkrhík yk yufsçkhËMík rVÕ{ nþu. MkwÄeh r{©kMkkÚku fk{ fhðwt yíÞtík ÃkzfkhsLkfnkuÞ Au. íku{Lku ‘yuõMku÷Lx’ rMkðkÞfþwt s ÃkMktË LkÚke. íku{Lkk suðkrzhuõxh MkkÚku fk{ fhðwt ½ýwty½Á Au.”

Ãknu÷kt yk rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘RLkfkh’h¾kÞwt níkwt, Ãkhtíkw nðu íkuLkwt Lkk{çkË÷eLku ‘Ãkkðh Ã÷u’ fhe ËuðkÞwt Au.yk rVÕ{{kt yswoLk hk{Ãkk÷ nkRVkRfkuÃkkuohux yuÂõÍõÞwrxðLke ¼qr{fk{ktAu. íku r[ºkktøkËk suðe LkðeMkðeÞwðíkeLkku {køkoËþof nkuðkLkku zku¤ fhuAu, Ãkhtíkw íkuLkku nuíkw Võík MkuõMÞwy÷nuhuMk{uLxLkku Au. Ãkhtíkw r[ºkktøkËk íkuLkeMkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷RLku®n{ík¼ÞwO fk{ Ãkkh Ãkkzu Au.

‘sLLkík-2’Lke MkV¤íkkLkuÃkøk÷u {wtçkR{kt Ä{kfuËkhÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. su{kt E{hkLk nk~k{e,yuþk økwÃíkk, {wfuþ ¼èuþuBÃkuRLkLke çkkux÷ ¾ku÷eLku{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwOníkwt. yk Ëhr{ÞkLk rVÕ{hkRxh þøkq íkk hVef,rzhuõxh fwýk÷ Ëuþ{w¾yLku BÞwrÍf rzhuõxhr«ík{ ðøkuhu nksh hÌkkníkk.

yy{{ËËkkððkkËË :: 1100 {{uu 22001122nk÷{kt Mk{h fuBÃkLkku {knku÷[k÷e hÌkku Au, íÞkhu ykŠÚkfheíku MkØh ÃkuhLx çkk¤fkuLku½ýeçkÄe yuÂõxrðxe{ktÃkkŠxrMkÃkux fhkðíkk nkuÞ AuÃkhtíkw Ÿ[e VeLkkt fkhýuykŠÚkf heíku Lkçk¤kt çkk¤fkuMk{h fuBÃkLke yuÂõxrðxe{ktÃkkŠxrMkÃkux fhe þfíkk LkÚke.rðãk¼khíke VkWLzuþLk îkhk¾kMk ykðkt çkk¤fku {kxu Mk{h

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ‘MkkÞLMkfkuBÞwrLkfuþLk Úkúq Vkuf {erzÞk’Mkçksuõx ykÄkrhík fuBÃk{ktÃkÃkux þku îkhk MkkÞLMkLkkrðrðÄ ÃkkX þe¾ððk{kt ykÔÞkníkk.

FRIDAY11 May 2012AHMEDABAD

CMYK

CMYK

rrððããkk¼¼kkhhííkkee VVkkWWLLzzuuþþLLkkLLkkkkuu yyLLkkkkuu¾¾kkuu MMkk{{hh ffuuBBÃÃkk

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 11 MAY 2012 03

økqøk÷u S-{uR÷{kt ‘ykuxkuxÙkLMk÷ux’ Ve[h ykÃkeLku ÷kufkuLku[kUfkðe ËeÄk Au, fkhý fu, ykMkwrðÄk Úkfe ÞwÍMko fkuR Ãký{uR÷ ykuxku{urxf÷e ÃkkuíkkLke¼k»kk{kt yLkwðkË fhe þfu Au.økqøk÷u ð»ko 2009{kt ÃkkuíkkLkeøkqøk÷ ÷uçMk{kt xÙkLMk÷ux Ve[hW{uÞwO níkwt. çkkË{kt yk yuÃkyíÞtík ÷kufr«Þ Úkíkkt økqøk÷u íkuLkuS-{uR÷{kt ÷kìL[ fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.

òu ík{Lku ðkhtðkh fkuR rðËuþe¼k»kk{kt {uR÷ {¤íkk nkuÞ íkku,

ík{khu Võík ‘xÙkLMk÷ux’ Lkk{LkkçkxLk Ãkh Âõ÷f fhðkLke hnuþuyLku ík{khku yk¾ku {uR÷ ík{khe¼k»kk{kt yLkwðkrËík ÚkR sþu.ð¤e, òu fkuR ÞwÍMko yuf fhíkkðÄw ¼k»kk òýíkk nkuÞ íkku íkuykuíku çkxLkLku ‘xLko ykìV’ Ãký hk¾eþfþu. økqøk÷Lkk ykurVrþÞ÷ç÷kuøk Ãkh sýkÔÞk {wsçk, “òuík{u yuðwt RåAíkk nku fu ík{khkçkÄk {uR÷ ykuxku{urxf÷e ík{kheÃkkuíkkLke ¼k»kk{kt s yLkwðkrËíkÚkRLku ík{Lku Ëu¾kÞ íkku ík{u‘xÙkLMk÷ux’ çkxLk nt{uþkt ‘xLkoykìLk’ hk¾e þfku Aku.” ykWÃkhktík økqøk÷u økqøk÷ ÷uçMk{ktÚke‘xkRx÷ ÂxTðõMk’ yLku ‘M{kxoBÞqx’ Lkk{Lkk ðÄw çku rV[h ÃkýW{uÞko Au. Ãkhtíkw çkeò fux÷kfVe[hLke su{ íku Ãký ÷kufr«Þ ÚkRþõÞk LkÚke.

www.techsupportalert.comyk LkkuLk-fku{ŠþÞ÷ ðuçkMkkRx Võík ðkì÷ÂLxÞh Úkfe[k÷u Au. yk MkkRxLkku {wÏÞ nuíkw ÞwÍMkoLku çkuMx £eðìh«kuzõx ykÃkðkLkku Au, fkhý fu, yk{ íkku RLxhLkux ÃkhfkuR yuf fk{ {kxuLkk Ãký nòhku £e Mkku^xðìh WÃk÷çÄnkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{ktÚke ykÃkýk {kxu MkkiÚke W¥k{ fÞwt yuLkkurLkýoÞ fhðku ½ýeðkh y½hku Mkkrçkík Úkíkku nkuÞ Au.‘ÃkeMke’ {uøkurÍLku ð»ko 2010{kt yk MkkRxLkku xkuÃk 100MkkRx{kt Mk{kðuþ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

sMxÂõ÷f...

50,000Baby Names

yk yuÃkLkk Lkk{ ÃkhÚke s òýeþfkÞ Au fu, íku{kt fw÷ 50 nòh

Lkk{ Au yk{ Ãký çkk¤fLkk sL{ ÃkAe MkkiÚkey½Át fk{ íkuLkwt Lkk{ ÃkkzðkLkwt nkuÞ Au. yk yuÃkÚker{®Lkøk, ftxÙe, ykurhrsLk yLku ÃkkuÃÞw÷krhxe yu{fkuR Ãký heíku çkuçke Lku{ Mk[o fhe þfkÞ Au.ð¤e, íku E-{u÷, VuMkçkwf yLku ÂxTðxh MkkÚku ÃkýfLkuõx Au. suÚke íku Lkk{ Mknu÷kRÚke £uLzTMk MkkÚkuþìh fhe þfkÞ Au. Free

AstridAstrid yuf ÃkhVuõx ‘xw-zw r÷Mx’Au. ¾kMk fheLku rçkÍe {ku{ {kxuyk yuÃk yíÞtík WÃkÞkuøke MkkrçkíkÚkR þfu yu{ Au. yk yuÃkLke{ËËÚke LÞq {Äh íkuLkk rðrðÄrh{kRLzh {qfe þfu Au, xkMf

yLku Mkçk xkMfLkwt r÷Mx çkLkkðe þfu Au. íÞkhÃkAe fkuR Ãký MÚk¤u ík{u ík{khk M{kxoVkuLk fuxuçk÷ux{kt Astrid.comLke {ËËÚke ykuxku{urxfyuõMkuMk fheLku ík{kÁt fk{ fhe þfku Aku.

Free

Cozi FamilyOrganizer

yk yuÃk ÞwÍMkoLkk yuLzÙkuRzM{kxoVkuLkLku MkuLxÙ÷kRÍTzfu÷uLzhLke {ËËÚke yÂÕx{uxVur{÷e ykuøkuoLkkRÍh{kt ÃkrhðŠíkík

fhe Ëu Au. su{kt þku®Ãkøk r÷Mx, xw-zw r÷Mx yLkusLko÷ suðk Ve[h WÃk÷çÄ Au. ð¤e, yk çkÄwtVur{÷e, £uLzTMk MkkÚku þìh ÚkR þfu Au. su{ fu,òu ík{u xeLkyush nku íkku, Vur{÷e MkkÚku òuzkÞu÷khnu÷k ‘fkuÍe’ W¥k{ rðfÕÃk Au. Free

RedLaser‘huz÷uMkh’ yuf yuðwt yuÃk Au sufkuR Ãký [esðMíkwLkk ÷uçk÷Lkkuçkkhfkìz ðkt[e þfu Au yux÷u fu,yk yuÃk{kt ¾hu¾h ‘þkìÃk M{kxoh’Lkk{Lke MkwrðÄk {¤u Au su rðrðÄrðMíkkhLkk MÚkkrLkf rhxuR÷MkoLkk

¼kðLke {Mk{kuxe ÞkËe ykÃku Au. yk ÞkËeLke{ËËÚke ÞwÍMko ík{k{ rhxuR÷MkoLkk ¼kðíkk÷LkeMkh¾k{ýe fheLku M{kxo þkì®Ãkøk fhe þfu Au.ykx÷e {kU½ðkhe{kt yk yuÃk yíÞtík ÷kufr«ÞMkkrçkík ÚkR þfu yu{ Au. Free

SleepyTime

‘M÷eÃk xkR{’ ík{Lku W¥k{ rLkÿk«ËkLk fhðk s zuð÷Ãk fhkÞwt Au.yk yuLzÙkuuRz yuÃk çkeò fhíkkt½ýwt y÷øk Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøk

yíÞtík Mkh¤ Au. íku{kt ÞwÍMkuo yufðkh ÃkkuíkkLkku‘zÙe{xkR{’ Lk¬e fhðkLkku Au, íÞkh ÃkAeLkk Úkkuzks Mk{Þ{kt ík{Lku fýor«Þ Mktøkeík Mkkt¼¤ðk {¤þuyLku ík{u õÞkhu økkZ rLkÿk{kt ÃknkU[e sþku íkuLkkuík{Lku ynuMkkMk Ãký Lknª ÚkkÞ. Rate : Rs.77

Baby Alarm& Monitor yk RLkkuðurxð yuÃk ík{khkM{kxoVkuLk{kt ‘VkuLk yu÷xo’, ‘{kuBMkðkìRMk’ yLku ‘Mðex zÙe{’ yu{ ºký«fkhLke MkwrðÄk ykÃku Au. çkuçke

Y{{kt ½kU½kx nkuÞ íÞkhu ‘VkuLk yu÷xo’Lke {ËËÚker«-rMk÷uõxuz Lktçkh zkÞ÷ fhu Au. ‘{kuBMk ðkìRMk’çkk¤f òøku íÞkhu Mktøkeík ðøkkzu Au. ßÞkhu‘Mðex zÙe{’ Mktøkeík ÃkehMkeLku çkk¤fLku økkZrLkÿk{kt {kuf÷u Au. Rate : Rs.155

rrððïïLLkkkk {{kkuuxxkk ¼¼kkøøkkLLkkkkËËuuþþkkuu{{kktt {{uu {{rrnnLLkkkkLLkkkkuu ççkkeeòòuuhhrrððððkkhh ‘‘{{kkííkk]] rrËËððMMkk’’yyuuxx÷÷uu ffuu,, ‘‘{{ÄÄMMkkoo zzìì’’ííkkhheeffuu QQssððkkÞÞ AAuu..¼¼kkhhííkk{{kktt ÃÃkkýý 1133{{ee {{uuLLkkkkhhkkuuss ‘‘{{ÄÄMMkkoo zzìì’’LLkkuu ææÞÞkkLLkk{{kktthhkk¾¾eeLLkkuu øøkkqqøøkk÷÷uu ffww÷÷ LLkkððyyuuLLzzÙÙkkuuRRzz yyuuÃÃkk ÷÷kkììLL[[ ffÞÞkkooAAuu.. øøkkqqøøkk÷÷LLkkkk ffuuxx÷÷kkff yyuuÃÃkkyyuuff MMkkkk{{kkLLÞÞ {{ÄÄhh,, ííkkkkuuffuuxx÷÷kkff LLÞÞqq {{ÄÄhhLLkkuuææÞÞkkLLkk{{kktt hhkk¾¾eeLLkkuu zzuuðð÷÷ÃÃkkffhhkkÞÞkk AAuu.. ííkkuu{{kktt ‘‘ççkkuuççkkeeLLkkuu{{’’ yyuuÃÃkkÚÚkkee ÷÷RRLLkkuuLLÞÞqqççkkkkuuLLkkoo ççkkuuççkkeeLLkkwwtt ææÞÞkkLLkkhhkk¾¾ððkk ssuuððkk rrððrrððÄÄ««ffkkhhLLkkkk yyuuÃÃkkLLkkkkuu MMkk{{kkððuuþþÚÚkkkkÞÞ AAuu.. yyuuxx÷÷wwtt ss LLkknnªª,,yykk øøkkqqøøkk÷÷uu þþkkìì®®ÃÃkkøøkk yyLLkkuuhhuurrMMkkÃÃkkeeLLkkuu ææÞÞkkLLkk{{kktt hhkk¾¾eeLLkkuuÃÃkkýý MMkkwwttËËhh yyuuÃÃkk WWÃÃkk÷÷ççÄÄffhhkkÔÔÞÞkk AAuu..9

ík{u òík¼kíkLkk MkkWLzrzðkRMk íkku yLkuf òuÞk nþu yLkuíkuLkku WÃkÞkuøk Ãký fÞkuo nþu, Ãkhtíkwþwt ík{u õÞkhuÞ MkkWLz MkkuVkMkux rðþuMkkt¼éÞwt Au? nku{VŠLk[h çkLkkðíkeMkeyuMkyu÷ Lkk{LkeftÃkLkeyu MkkuVkMkux{kt ykR Ãkkuz yLku ykRVkuLk zkìf MxuþLk, ÞwyuMkçke Ãkkuxo, yuMkzefkzo M÷kux yLku ç÷qxqÚk fLkuÂõxrðxe suðenkRVkR MkwrðÄk zuð÷Ãk fhe Au. ÞwÍMkoLkuMkkuVkMkux MkkÚku ‘çkuMx MkkWLz’ ykÃkðk {kxus yk MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk

Ve[Mko Úkfe MkkuVkMkux{ktçkuXu÷e ÔÞÂõík MktøkeíkLkku ykLktË ÷R þfu Auíku{s økuBMk Ãký h{e þfu Au. ð¤e, ykMkkuVk{kt ºký MÃkefh Ähkðíke 2.1 ÂMxrhÞku

rMkMx{ yLku çkkMk çkkuõMkÃký WÃk÷çÄ Au.

ð¤e, yk MkkuVkMkuxLkerzÍkRLk øk{u íkux÷e LkkLke søkk{kt Ãkýhk¾e þfkÞ yuðe heíku fhkR Au. ykWÃkhktík MkkuVk Mkex Ãký yíÞtík Lkh{nkuðkÚke ÞwÍMkoLku ¾qçk ykhk{ËkÞfyLkw¼ð fhkðu Au. ‘MkkWLz MkkuVk’ Võíkyuf Ãkkðh fuçk÷Úke [kso Úkíkk nkuðkÚke

LkkLkfze søkk{ktMkkuVk yLku BÞwrÍf rMkMx{

yu{ çktLkuLke MkwrðÄk {¤u Au. ykR Ãkkuzzku®føk rMkMx{{kt Ãký nkR xufTLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkÚke {kuçkkR÷ ðìÔMkLkeÃký MÃkefhLku fkuR yMkh Úkíke LkÚke. ßÞkhuykR VkuLk{kt yk {w~fu÷e Ëqh fhðk ík{u ç÷qxqÚkLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Au. LkkUÄLkeÞ Aufu, nk÷ ‘MkkWLz MkkuVk’ Võík ÞwLkkRxuz®føz{{kt s WÃk÷çÄ Au. òufu íkuLkuykuLk÷kRLk ¾heËe þfkÞ Au.

MMkkkkWWLLzzMMkkkkuuVVkkMMkkuuxx

i çkÍ

yíÞkh MkwÄe ík{u Mku®LMkøkxufTLkku÷kuSÚke [k÷íkk zkìh,çkkÚkY{Lkk xuÃk ðøkuhu òuÞk nþu.Ãkhtíkw ‘x[’ Lkk{Lke Mku®LMkøkxufTLkku÷kuS íkuLkkÚke Ãký ykøk¤ðÄe økR Au. su{ fu, ÞwÍMko VõíknkuX Ãkh yktøk¤e {qfeLku M{kxoVkuLk‘MkkR÷uLMk’ fhe þfu Au. yux÷wt s

Lknª, zkìhLkkuçk Ãký Võík ík{kheyktøk¤e Lknª, Ãký þhehyku¤¾eLku Ëhðkòu ¾ku÷e fu çktÄfhe þfu Au.rzÍLke rhMk[o yLku fkLkuoøke {u÷kuLkÞwrLkðŠMkxe îkhk zuð÷Ãk fhkÞu÷eyk xufTLkku÷kuS M{kxoVkuLk x[

M¢eLk xufTLkku÷kuSLkk rMkØktík ÃkhykÄkrhík Au. yk xufTLkku÷kuSrxrÃkf÷ x[ M¢eLkLke su{ ®Mkøk÷r£õðLMke Ãkh R÷urõxÙf÷ rMkøLkÕkÍe÷ðkLkk çkË÷u ‘x[’ {kurLkxhLkk‘fuÃkurMkrxð rMkøLkÕMk’ Lkk{Lkerðþk¤ r£õðLMke Ãkh fk{ fhu Au. ‘MðìÃx r£õðLMke fuÃkurMkrxðMku®LMkøk’ Võík ‘x[ RðuLx’ LkÚkeyku¤¾íkwt, Ãkhtíkw nkÚk fu þhehLkkuMÃkþo Ãký çk¾qçke yku¤¾e þfu Au.yk xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLkurðrðÄ «fkhLkk økusux rðfMkkðeþfkÞ Au.

^Þq[h xuf

Hifi Rate` 883,200.

Rate` 338,000

økqøk÷u SS-{{uE÷{kt ÷÷kìL[fÞwO ‘‘ykuxku xxÙkLMk÷ux’

Lkux ð‹føk

Sniper Elite V2

‘MLkkRÃkh R÷kRx V2’ øku{hLku rîíkeÞ rðïÞwØLke ÞkË s LkÚkeyÃkkðíke, Ãkhtíkw íku ík{Lku ÞwØLkk MkirLkf suðku ynuMkkMk fhkðu Au.rhçkur÷ÞLk Mkku xðìhu s{oLkeLkk çkŠ÷Lk þnuhLkk çkuføkúkWLz{kt ykøku{ rzÍkRLk fhe Au yLku íkuLkk ÃkÂç÷þh ‘505 økuBMk’ Au. nk÷{kts rh÷eÍ ÚkÞu÷e yk øku{ h{íke ð¾íku øku{h íkuLkk nuðe çkqxLkkfkhýu VMkkR òÞ Au. ËkYøkku¤kLkk fkhýu ykMkÃkkMkLke R{khíkku

íkqxe hne Au yLku ík{kheÃkh Mkíkík ÃkÚÚkh ÃkzehÌkk Au yLku çkeS íkhV

nuðe xuLfLkk çkkuBçk{khkLkku yðks ÚkR hÌkku Au. yk øku{Lkk [knfkuíkuLku {òf{kt ‘xuLþLk rçkÕzh’ øku{ Ãký fnu Au, fkhýfu, øku{Lkeðkíkko «{kýu hkufux MkkÞÂLxMxLku çk[kððk ík{khu LkkÍe ÷~fh Mkk{uçkkÚk ¼ezðkLke Au. Úkzo ÃkMkoLk þqxh MxkR÷{kt ÍeýðxÃkqðof zuð÷ÃkfhkÞu÷e ‘MLkkRÃkh R÷kRx V2’ ð»ko 2005{kt ykðu÷e ‘MLkkRÃkhR÷kRx’Lke s rh{uf Au. yk øku{ h{ðk Äehs hk¾ðe sYhe Au.Platforms : Xbox 360 (tested), PlayStation 3, PCAge Rating: 18+

øku{ ykuV Ä ðef

rfxfux ftÃkLkeyu yuðwt yuÃk zuð÷Ãk fÞwO Au su ÞwÍMkoLkku íkýkð Ëqhfhðk{kt {ËË fhu Au. nfefík{kt rfxfux ftÃkLkeyu ‘MkkurþÞ÷ çkúuf’

Lkk{Lkwt yuf Mkku xðìh fÞwOAu, su VuMkçkwf, ÂxTðxhyLku r÷tfzìLk Ãkh ík{k{yÃkzux ÞwÍMkoLku {kuf÷u Au.yk yuÃk ík{u kitkat.com.sg/socialbreak ÃkhÚke fkuR[kso [qfÔÞk rðLkkzkWLk÷kìz fhe þfku Aku. yk Mkku xðìh zuð÷Ãk fhðk‘su.zçkÕÞw.xe.’ Lkk{Lke yuzyusLMkeyu {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðe Au.

yusLMkeLkwt fnuðwt Au fu, “÷k¾ku ÞwðkLkku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkkfkhýu íkýkð yLkw¼ðu Au.” yk yuz yusLMkeyu 19Úke 26 ð»koLkk900 ÞwðkLkkuLkwt Mkðuoûký fÞwO níkwt, su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu,MkkurþÞ÷ {erzÞkLkk fr{x{uLxLku fkhýu yzÄkÚke Ãký ðÄw ÞwðkLkkuíkýkð yLkw¼ðíkk níkk. ð¤e, íkuyku ðÄw Mk{Þ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkfhíkk nkuðkÚke Mxze yLku òuçk{kt Ãký Lkçk¤ku Ëu¾kð fhíkk níkk.Ãkrhýk{u íku{Lkk íkýkð{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkku síkku níkku.

ðLk r{rLkx yÃkzux

yuf yyuðwt yyuÃk ssu ¼¼økkzu‘MkkurþÞ÷ {{erzÞk MMxÙuMk’

MyFitnessPal

øk¼koðMÚkk ð¾íku fu Lkðe {kíkk{kxu ykhkuøÞ«Ë yknkh yíÞtíksYhe Au. yk yuÃk{kt yZ¤fLÞqrxÙþLk÷ zuxkçkuÍ òuR þfkÞ

Au. ð¤e, íku{kt 11 ÷k¾ sux÷e hurMkÃkeLke fu÷heÃký økýe þfkÞ Au. yk WÃkhktík yuõMkhMkkRÍYrxLk, fkŠzÞkuðkMõÞw÷h yLku Mkux-huÃMk-ðuRxÄhkðíke MxÙuLÚk xÙu®Lkøk rzÍkRLk fhðk Ãký W¥k{yuÃk Au. Free

OvuViewOvuView r«-{Ähnqz yuÃk Au,su rMkBÃxku Úk{o÷ ÃkØríkLke {ËËÚkeMºkeLkwt Éíkw[¢ yLku V¤ÿqÃkíkkLkkykÄkhu rðrðÄ {krníke ykÃku Au.yk yuÃk yuzðkLMk çkÚko ftxÙku÷xq÷ íkhefu Ãký W¥k{ Au yÚkðk

ík{u íkuLku Mkkhe ¼k»kk{kt {uLMx›y÷ fu÷uLzh Ãkýfne þfku Aku. yux÷wt s Lknª, íku ík{k{ {krníkeLkurzrsx÷ MðYÃk{kt Ãký hsq fhe þfkÞ Au. yk[kxo zkìõxhLku çkíkkðeLku ÞwÍMko ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷Rþfu Au. Free

RecipeSearchík{khk ÃkkMku su ftR MkhMkk{kLknkuÞ íku{ktÚke fR ðkLkøke çkLke þfuyu þkuÄðk {kxuLkwt yk W¥k{ yuÃkAu, fkhý fu, çkk¤fLku þwt ¾kðk

ykÃkðwt íku LÞq {Äh {kxu yLkufðkh Þûk«&™Mkkrçkík Úkíkku nkuÞ Au. yk yuÃk ÞwÍMkoLku 70 nòhhurMkÃke ykÃku Au su{kt yuÃkuxkRÍh, {uRLk rzþ,®zÙf, MkkRz rzþ, zuÍxo yLku yuÚkrLkf hurMkÃkeðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Free

yuÃk ykuV Ä ðef

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Features OS : Android 4.0.4Dimensions : 136.6 x70.6 x 8.6 mmWeight : 133gDisplay : 4.8'', 1280 x800, Super AMOLEDPixel : 306 PPICPU : 1.4 GHz quad-coreGPU : Mali-400MPRAM : 1GBMemory :16/32/64GB Camera : 8 MP,1080p30 VideoBattery : 2,100mAh

yk rçk®ÕzøkLku Ãknu÷e Lkshu òuíkkt ík{LkufËk[ yuðwt ÷køÞwt nþu fu, íku{kt ÃkýËwçkRLkk çkeò MfkÞM¢uÃkh suðe s ík{k{MkwrðÄk nþu. Ãkhtíkw yk rçk®Õzøk fkuR

yíÞkÄwrLkf rçk®Õzøksuðwt Lknª Ãký yuf ‘Rfku{þeLk’ Au. ytøkúuSykÕVkçkux ‘A’ ykfkhLkwt

ËwçkR ÂMÚkík yk rçk®Õzøk 1,969 Vqx Ÿ[wAu yLku íku ÃkkuíkkLke sYh fhíkk ËMk økýeðÄkhu ðes¤e WíÃkLLk fhu Au. ykx÷eðes¤eÚke ykþhu [kh nòh ½hLke ðessYrhÞkík Ãkqýo ÚkR þfu Au.

yk xkðh{kt ºký swËe swËe rMkMx{fkÞohík Au. MkkiÚke Ãknu÷e rMkMx{ {wsçk,rçk®ÕzøkLke {æÞ{kt Ãkkt[ {uøkkðkìx ðes¤eWíÃkLLk fhíke ÃkðLk[¬e rVx fhkR Au.

hý{ktÚke ykðíkk ÃkðLkLkk fkhýuÃkðLk[¬e Ãkkt[ {uøkkðkìx ðes¤e ÃkuËk fhu Au.

çkeS rMkMx{, rçk®Õzøk Ãkh÷økkðkÞu÷k r{hh zkìxTMk, ¾kMk «fkhLkk{eXkLkk fwtzk yLku Ërûký íkhV hk¾u÷k{wÏÞ îkh ykÄkrhík Au. yk h[LkkLkkfkhýu yk¾wt rçk®Õzøk s Íøk{økíkku‘MxÙex ÷uBÃk’ çkLke òÞ Au fkhýfu,rçk®Õzøk Ãkh ÷økkðkÞu÷k {eXkLkk fwtzk Ãkh«fkþ Ãkzu Au, yLku íku ÃkrhðŠíkík ÚkRLkuÍøk{øke WXu Au. ð¤e, {eXk{ktÚke WíÃkLLkÚkÞu÷e økh{eÚke ºký {uøkkðkìxLkwt Mxe{xçkkoRLk Ãký [k÷u Au. AuÕ÷u, çku{uøkkðkìxLkwt ðÄkhkLkwt yuf Mkku÷h xkðhðkíkkðhýLku rçk÷fw÷ «Ëqr»kík fÞko rðLkkçku {uøkkðkìx ðes¤e ÃkuËk fhu Au.

yk¾wt rrçk®Õzøk ss‘ðes ssLkhuxh’

økúeLk ELkkuðuþLk

Mother's Day apps

Touch: zzkìhLkkuçMkÚkeMM{{kkxxooVVkkuuLLkk MMkkwwÄÄee

Top

yíÞkhu xufT {kfuox{kt yuðk sqs VkuLk nþu su ‘Mku{Mktøk øku÷uõMke yuMk-3’MkkÚku x¬h ÷R þfu. fËk[ yux÷u s íkksuíkh{kt ÷tzLk{kt ykÞkursík÷kì®L[øk fkÞo¢{{kt ‘Mku{Mktøk øku÷uõMke yuMk-3’Lku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLkkuykurVrþÞ÷ M{kxoVkuLk ònuh fhkÞku Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Mku{MktøkrzMÃ÷u M¢eLk çkLkkððk{kt ÷øk¼øk çkÄe ftÃkLkeykuÚke ykøk¤ Au, yLku yk

ð¾íku Ãký ÷uxuMx øku÷uõMkeM{kxoVkuLkLkku rzMÃ÷u MkwÃkçkoAu. Mku{Mktøk øku÷uõMke

yøkkWLke su{ s yuLzÙkuRz çkuÍ Au, yLku çkuxhe Ãknu÷kt fhíkk ÃkkðhVq÷Au. yk WÃkhktík íku{kt Mku{MktøkLkk ík{k{ Mkku xðìh Ãký WÃk÷çÄ Au. su{ fu,øku÷uõMke{kt yuÃk÷Lkk ‘rMkhe’ suðwt ‘yuMk-ðkìRMk’ rV[h Au, su ík{Lku Mkkt¼¤uAu yLku ík{khk çkurÍf xkMf Ãkqhk fhu Au. øku÷uõMkeLkku fu{uhk ÞwÍMkoLke ykRxÙuf fhe þfu Au. yux÷u fu, òu ÞwÍMko rzMÃ÷u{kt fk{ fhíkku nkuÞ íkku íkurzMÃ÷u ykuLk hk¾u Au yLku ykt¾ çktÄ fhu íÞkhu rzMÃ÷u çktÄ fhe Ëu Au.íkuÚke òu {uMkus xkRÃk fhíke ð¾íku ík{u VkuLk õÞktf {qfe Ëku íkku rzMÃ÷u çktÄÚkR òÞ Au. yux÷wt s Lknª, {uMkus xkRÃk fhíke ð¾íku ík{u VkuLk fkLk Ãkh{qfku íkku su íku ÔÞrõíkLku ykÃkkuykÃk fkì÷ Ãký ÚkkÞ Au. ð¤e, òu fkuR fkì÷ykðu íkku øku÷uõMke M{kxoVkuLk ík{Lku íku Lktçkh ÃkhÚke ykðu÷k fkì÷, {uMkusðøkuhuLke Ãký {krníke ykÃku Au. yk{ íkuLku ykÃkýu yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke‘M{kxo’ VkuLk fne þfeyu Aeyu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Samsung Galaxy S III

MM{{kkxxuuooMMxx VVkkuuLLkk

«kuzõx rhÔÞq

yy{{ËËkkððkkËË :: 1100 {{uu 22001122

fBçkkurzÞkLkk ytøkfkuh ðkx{kt ykðu÷wtrnLËw {trËh ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke rðþk¤{trËh Au. íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkurçknkh{kt {trËh íkiÞkh fhðk{ktykðþu su {q¤ ytøkfkuh ðkxLkkt {trËhfhíkkt Ãký rðþk¤ nþu. rçknkh{ktíkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh {trËh{nkðeh {trËh xÙMx îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðe hÌkwt Au, suLke rzÍkRLkÃkÒkk ¢k^x r÷.Lkk [uh{uLk ÃkeÞq»kMkku{Ãkwhkyu íkiÞkh fhe Au.150 fhkuzLkwt çksuxyk {trËhLkwt Lkk{ ‘rðhkx ytøkfkuh ðkxhk{ {trËh’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk{trËh{kt hkÄk-f]»ý, rþð -Ãkkðoíke,økýuþ, MkqÞo yLku rð»ýw ¼økðkLkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. {trËh1,500 Vqx ÷ktçkwt, 1,200 Vqx Ãknku¤wtyLku 270 Vqx Ÿ[wt nþu, suLku çkLkkððk{kxu 150 fhkuz YrÃkÞkLkwt çksux Ãký

Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au.fBçkkurzÞk {khku zÙe{ «kusuõx AuykurhrsLk÷ {trËhLkkt çkktÄfk{{kt200Úke 250 sux÷kt ð»ko ÷køÞkt níkktíÞkhu rçknkh{kt ytøkfkuh ðkx {trËhíkiÞkh fhðk{kt 10 ð»ko sux÷ku Mk{Þ÷køkþu. ÃkeÞq»k Mkku{Ãkwhk {trËhçkLkkððkLkku 25 ð»kkuoLkku yLkw¼ð ÄhkðuAu. fBçkkurzÞk {khku zÙe{ «kusuõx Aufnuíkk rçknkh{kt íkiÞkh ÚkLkkh {trËhLkerðþu»kíkk rðþu íkuyku fnu Au fu,‘yk{trËh{kt ÿrðz, ¾u{h, r{© yLku

MkktÄhkík òríkLke Lkkøkh þi÷eLkwtfkuÂBçkLkuþLk òuðk {¤þu. ¾kMk fheLku{trËh{kt Lku[h÷ MkLk÷kRx ykðu yLkufwr÷tøk s¤ðkR hnu íkuLkwt æÞkLkhk¾ðk{kt ykðþu.

xku[ Ãkh sðk {kxu yuMfu÷uxh{qfðk{kt ykðþu. 76 Vqx Ãkh ¼økðkLkhk{[tÿLke Lkð VqxLke «rík{k {qfðk{ktykðþu, yk WÃkhktík yLkuf Ëuðe-ËuðíkkykuLke þi÷eLke MkkÚku ðíko{kLkÞwøkLke ÷kRVMxkE÷Lku Ãký íku{kËþkoððkLkwt rð[khe hÌkk Aeyu.’

yy{{ËËkkððkkËË :: 1100 {{uu 22001122

yuÂLsrLkÞ®høkLku çkkË fhíkkt{kuxk¼køkLke çkÄe s MxÙe{{kt VkRLk÷yuõÍk{ Ãkqhe ÚkR økR Au. yuõÍk{Ãkqhe ÚkÞk çkkË MxwzLxTMk ÃkkuíkkLkk£uLzTMk MkkÚku ðufuþLkLkwt Ã÷k®Lkøk fhíkknkuÞ Au. fux÷kf MxwzLxTMk nkuxu÷ fuhuMxkuhLx{kt sðkLkwt ÃkMktË fhu Au íkkufux÷kf {qðe òuðkLktw Ãkhtíkw ðe. yu{.Ãkxu÷ RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLxLkktMxwzLxu ftEf y÷øk heíku ÃkkuíkkLkktðufuþLkLke {ò {kýe níke. fku÷usLkkÍ÷f, yk~fk, ¼qr{, rLkþktík yLku

íku{Lkk r{ºkku fwËhíke MkkrLkæÞ{ktrÃkfrLkf {Lkkððk {kxu {nwze økÞkníkk. rÃkfrLkf ytøku Í÷f sýkðu Aufu, Ëh ðufuþLk{kt y{u yk «fkhLkeyuf rÃkfrLkf Ã÷kLk fhíkkt s nkuRyu Aeyu.

yk ð¾íku y{u økktÄeLkøkh LkSfykðu÷kt {nwzeLke ÄkŠ{f rÃkfrLkf fheyLku MkkÚku MkkÚku RLÿkuzk Ãkkfo{ktLku[hLke yLkw¼qrík Ãký fhe níke.RLÿkuzk Ãkkfo{kt ð]ûkkuLke AktÞ{kt £uLzTMkMkkÚku økuBMk h{ðkLke yLku MkkÞf÷ ÃkhÃkkfo{kt VhðkLke {ò ykðe níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY11 May 2012AHMEDABAD

Collegecampus

In a historic ruling Mumbai high courthas permitted a male youth to changehis sex. Do you think this is ok?

Yes, it’s a fairverdict. When aperson isphysically notcomfortable or isunfits in his/herbody then it isadmissible togive him/herenough liberty forthe way he/shewants to lives.

OPINIONTODAY’s

Jay Dave,SD

School ofCommerce

No. Our genderis god gift, howcan we changefor the sake ofour choice ordesire? Mypersonal belief isthat it's againstlaw of nature.Such peoplecan’t live likeordinary people.

NilamMotiyani,

LMPharmacyCollege

Yes. I would gowith court'sdecision. Bidhanwas facinggender identitydisorder and it isgood for him tolive with theidentity he ismostcomfortablewith.

VishalMarda,

L J College

Yes, I agree, itis ok; it is hispersonal choicehow to leave hislife. It's not a bigdeal why peoplemake choiceslike changingsex. I thinkcourt gave rightdecision topermit him.

Pratik Dave,

City College

Yes. Decisionshould bealways personalwhen it is allabout a person'sown life. Hemust be givenchoice how hewants to live hislife. After all, thisis democraticsociety.

SamarthSingh,

SM College

In India we havegot such a greatconstitution thatpermits us tolive according toour likes. It's upto us that whichplace, language,tradition andeven religion weadopt. So whynot gender?

Tapan Bhatt,

J G College

The BombaySex CChangeyy{{ËËkkððkkËË :: 1100 {{uu 22001122

çkkuBçku nkRfkuxo{kt MkuõMk [uLs {kxuLkku rçkÄkLk çkhwykLkku fuMk «fkþ{ktykðíkkt Ëuþ¼h{kt MkuõMk [uLs ytøku[[koyku þY ÚkR Au. fux÷kfy{ËkðkËeykuyu Ãký yk {wÆu rMkxe

÷kRV MkkÚku {wõík {Lku [[kof h e

ÃkkuíkkLkk «rík¼kð ykÃÞk níkk.Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkkuo{kt yur÷x

õ÷kMk MkuõMk [uLsLku MknsíkkÚkeMðefkhþu, r{z÷ õ÷kMk Mkh¤íkkÚkeLk Ãký Mðefkhu yLku ÷kpyh õ÷kMkLkuyk rð»kÞ ytøku ðÄw òýfkhe Lk nkuÞyuðwt Ãký çkLku íkuðwt [[ko{kt Mkk{u ykÔÞwtníkwt, ½ýkt ÷kufku MkuõMk [uLsLkuÔÞÂõíkøkík Aqx ykÃkðk íkiÞkh Au ÃkýíkuLku Mkk{krsf {kLÞíkk Lk ykÃkeþfkÞ yuðku {ík Ãký hsq fÞkuo níkku.

ykðku s {ík Ähkðíkk økwshkíkÞwrLk.Lkk MkkurþÞku÷kuS rzÃkkxo{uLxLkkzku. su. Mke. Ãkxu÷ fnu Au fu, ‘òu fkuEÔÞÂõík MkuõMk [uLs fhkððk RåAu AuíÞkhu íkuLke ÃkkA¤Lkkt fkhýku yLkuÃkrhçk¤ku Mk{sðkt sYhe Au. rçkÄkLksuðk fuMkLku ykÃkýu çktÄkhý «{kýu

{tsqhe {¤e íku ÞkuøÞ Au.ykÃkýku Mk{ks yux÷ku

{kuzLko LkÚke fu íkuLkuM k n s í k k Ú k e

Mðefkhu, su íkuÔ Þ Â õ í k L k k t

ÃkuhLx íkuLkey k ð e

RåAkLkku rðhkuÄ fhu íku Mðk¼krðf Au.ykðe çkkçkík{kt ÔÞÂõíkøkík Aqx ykÃkeþfkÞ Ãký Mkk{krsf Lknª. Mk{ks ÃkhíkuLke rðÃkheík yMkh Ãkze þfu Au, òuðkhtðkh ykðwt çkLku íkku çkeòt ÷kufkuÃký «uhkþu.’

íku{Lke ðkík MkkÚku Mkn{ík Úkíkkt zku.Ãkxu÷Lkk Mknf{eo yLku yuMkkurMkÞux «ku.zku. rËLkuþ Ãkt[k÷ fnu Au fu, ‘òu

fkuELku yk «fkhLke Aqx {¤þu íkkuVur{÷e {uBçkh, £uLzTMk yLku Mk{ksÃký íkuLku Mðefkhe Lk þfu. fkÞËkuVku{o÷ Au ßÞkhu Mk{ks RLkVku{o÷, òufkuELku Aqx {¤e òÞ Au íkku íkuLkuykøk¤ ½ýk «&™ku VuMk fhðk Ãkzu Au.íkuLkwt ^Þq[h rzMxçko Ãký ÚkE þfu Au.rhÞkr÷xe rzMkykuzoh Úkþu. ykrðf]rík LkÚke çkkÞku÷kursf÷ ¾k{e Au,íkuLkk {kxu

yuLðkÞh{uLx sðkçkËkh nkuÞ Au.’çkLLku «kuVuMkhLkk {ík Mkk{u rðhkuÄ

hsq fhíkkt yu[yu fku÷usLkku sÞ ¼èfnu Au fu, ‘nwt {wtçkE nkEfkuxoLkkrLkýoÞ MkkÚku Mkn{ík Awt. Mk{ks yLkuÃkuhLxLku çkk¤fLke ykx÷e ®[íkk nkuÞíkku íku{ýu yuðwt ðkíkkðhý Ãkqhwt ÃkkzðwtòuEyu suÚke íku{Lku ykðe RåAk LkÚkkÞ, fu{ fu yk çkkÞku÷kursf÷ LknªÃký MkkÞfku÷kursf÷ «kuç÷u{ Au yuðwt{khwt {kLkðwt Au, fu{ fu Akufhe LkkLkenkuÞ íÞkhu íkuLku AkufhkLke su{ xÙexfhkÞ. AkufhkLku økhçkk{kt AkufheLkktfÃkzkt ÃknuhkðkÞ íÞkhu ykðe ½ýeçkkçkíkku yMkh fhíke nkuÞ Au.’

ÞtøkMxhLke ðkík MkkÚku Mkn{ík Úkíkktòýeíkk VuþLk rzÍkRLkh W{tøknXe®Mkøk fnu Au fu, ‘Mk{ksLku fkuEnf LkÚke fu íku yk {wÆk{kt Mkn{íke fuyMkn{íke Ëþkoðe þfu, ÔÞÂõíkLkeÃkkuíkkLke {hS Au, fkuýu fÌkwt fuykøk¤ síkkt «kuç÷u{ ÚkkÞ Au {khkæÞkLk{kt {wtçkELkk çku-ºký rfMMkk Ausu{ýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au yLku íkuyku«kuç÷u{ rðLkkLke ®sËøke Sðe hÌkk Au.r{õMk Mk{ks Au fux÷kf Mðefkhþufux÷kf Lknª Mðefkhu Ãký nwt ykçkkçkíkLke íkhVuý{kt Awt.’

{{wwttççkkEE nnkkEEffkkuuxxuuoo rrççkkÄÄkkLLkk ççkkhhwwyykkLLkkuu ‘‘MMððkkrrííkk’’ççkkLLkkððkkLLkkee {{ttssqqhhee yykkÃÃkkee yyuu yyttøøkkuuyy{{ËËkkððkkËËeeyykkuuLLkkwwtt þþwwtt {{kkLLkkððww AAuu ??

økwðknkxeLkk 21 ð»keoÞMxwzLxu çkkuBçku nkRfkuxo Mk{ûkykuÃkhuþLk îkhk MkuõMk [uLs

fhðkLke {tsqhe {køkíkeyhS fhe níke. ykMkk{LkkrçkÄkLk çkhwyk Lkk{Lkk ykAkufhkLke yhSLku çkkuBçkunkRfkuxuo {kLÞ hk¾e yLku

íkuLku 7 {uLkk hkus ‘Mðkrík’çkLkðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe.

rçkÄkLku fkuxo Mk{ûk yuðehsqykík fhe níke fu, íku

Ãkwhw»kLkk þheh{kt hnu÷ †eAu. ykÚke íkuLke rVrÍf÷e Ãký†e çkLkðkLke {tsqhe ykÃkðe

òuRyu, íkuýu ÃkkuíkkLke ðkíkLknª {kLkðk{kt ykðu íkku

MÞwMkkRz fhðkLke Ä{fe ÃkýykÃke níke.

ffuuMMkk þþwwtt nnííkkkkuu

Lku[h rrðhwØ ffktE LLkk ffhðwt òòuEyuçktÄkhý{kt íkku hkRx xw ÷eð {wsçk çkÄkLku {hSÚke SððkLkku

nf {¤u÷ku Au Ãký nwt {kLkwt Awt fu yk «fkhLkk fuMk Ãkhy{wf rhrMxÙõþLk nkuðkt òuRyu. sL{Úke ík{u su Aku íkuðk

hneLku Sððwt òuEyu, Lku[hLke rðhwØ sRLku ftE Lkfhðwt òuEyu, òu fkuE rsÆ fhu íkku íkuLkeMkkÞfku÷kursf÷ xÙex{uLx fhkððe òuEyu,rçkÄkLkLke ðkík fhwt íkku íkuýu MÞwMkkRz yxuBÃkLke

ðkík fhe níke íku {uLx÷e Mxuçk÷ LkÚke yuðwt ÷køku Au. -ff]rík yyu{. þþkn, ÄÄkhkþk†e, øøkwshkík nnkEfkuxo

þwt ffnu AAu MMkuõMkku÷kursMx MkuõMk [uLs yuf MkkÞfku÷kursf÷ «kuç÷u{ Au, ÔÞtZ¤kuLku çkkË fhíkkt su AkufhkAkufheyku{kt suLzh rh÷uxuz su «kuç÷uBMk òuðk {¤e hÌkk Au íku{kt MkuõMkwy÷ ykurhÞuLxuþLk{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. LkkLkÃký{kt çkk¤fLkku WAuh fuðe heíku fhðk{kt ykÔÞku Au, íkuLkufuðe heíku xÙex fhðk{kt ykðu Au, su{ fu økhçkk{kt AkufhkLku AkufheLkkt fÃkzkt Ãknuhkððk{ktykðu fu ÃkAe yu{ fnuðk{kt ykðu fu íku Akufhe suðku ÷køku Au, Lkk{ Akufhe suðwt hkÏÞwt nkuÞ.ykðe çkkçkíkku {kLkMk Ãkh yMkh fhíke nkuÞ Au. MkuõMk [uLsLkku «&™ íÞkhu ykðu ßÞkhuíkuLku suLzh ykRzuÂLxxeLkku {wÆku íkuLke Mkk{u ykðu ÃkAe íku rz«uþLkLkku rþfkh çkLku Au íÞkhuíkuLke {kLkrMkfíkk çkË÷ðe yþõÞ nkuÞ Au. yk çkkçkíku MkkuMkkÞxeLkku yurxxâqz nuÕÄe LkÚke.

-zzku. {{]økuþ ðði»ýð, MMkuõMkku÷kursMx yyLku MMkkRrfÞkrxÙMx

MkuõMk [[uLs yytøkuyurxxâqz [[uLsLke

ykð~Þfíkk

rðïLkwt MMkkiÚke rrðþk¤ {{trËh ççkLkkððkLkkufkuLxÙkõx yy{ËkðkËe ff÷kfkhLku

yy{{ËËkkððkkËË :: 1100 {{uu 22001122

Ëh ð»kuo ¼khíkLkkt y÷øk y÷økhkßÞku{ktÚke ½ýkt ÷kufku ykxoLku ðÄkhurLk¾khðk yLku íkuLkk Ãkh rhMk[o fhðk{kxu fLkkurhÞk ykxo MkuLxh{kt ykðíkktnkuÞ Au. ¾kMk fheLku MkuLxh{ktMfÕÃ[h, ÃkuR®Lxøk yLku økúkrVõMk Ãkhy÷øk y÷øk heíku rhMk[o Úkíkwt nkuÞAu. rhMk[o çkkË ík{k{ ykŠxMxTMkLke¾kMk f]ríkykuLku MktMÚkkLkk yuLÞwy÷yuÂõÍrçkþLk{kt MÚkkLk yÃkkÞ Au.yuÂõÍrçkþLkLkwt RLkkuøkúuþLk zku. MkkuLk÷

ytçkkýe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwtsu{kt fuh÷, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ ðøkuhuhkßÞku{ktÚke ykðu÷k fw÷ 13ykŠxMxLke fw÷ 35 £u{ yuÂõÍrçkxfhðk{kt ykðe Au. yk £u{{kt

MfÕÃ[h, ÃkuR®Lxøk yLku økúkrVõMk ykºký MkçksuõxLku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykÔÞkAu. yuf £u{{kt {uhur÷Lk {Lkhku yLkuyuf hkòLke íkMkðeh Au su Úkkuzwt VLkehkuÞ÷ ÃkkuxÙux íkMkðeh Au. ÷kufku ÃkkuíkkLkkþku¾ {kxu þwt fhe þfu Au yk íkuLkwtWËknhý Au. yuÂõÍrçkx fhðk{ktykðu÷e {kuxk¼køkLke £u{{kt ðíko{kLkÃkrhÂMÚkríkLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, yuLÞwy÷ yuÂõÍrçkþLkLkk {wÏÞ nuíkwytøku MktMÚkkLkk {uBçkh rLknkrhfk þknusýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko Ëhr{ÞkLk rðrðÄykŠxMxu ynª fhu÷k ykxoðfoLkuy{ËkðkËLkkt ÷kufku {kýe þfu íkunuíkwÚke yuLÞwy÷ yuÂõÍrçkÍLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.MÚk¤ : fLkkurhÞk øku÷uhe Vkuh ykxoTMkMk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 8-00íkkhe¾ : 12 {u MkwÄe

ffLLkkkkuurrhhÞÞkk MMkkuuLLxxhhLLkkwwttyyuuLLÞÞwwyy÷÷ yyuurrõõÍÍrrççkkþþLLkk

yy{{ËËkkððkkËË :: 1100 {{uu 22001122ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkk¤fku {kºkyuf s «fkhLke h{ík hBÞk fhu íkuLkuçkË÷u íkuykuLku økB{ík MkkÚku ¿kkLk Ãký{¤e hnu íkuðk WÆu~Þ MkkÚku ‘MktËuþrfzTÍ ðÕzo’ îkhk 31 {u, 2012 MkwÄeMk{h fuBÃk 2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkhktçkk¤fkuLkkt Lkku÷usLke MkkÚku {uLx÷ MxÙuLÚkyLku ÃkkurÍrxð ®Úk®føk zuð÷Ãk ÚkkÞ íkunuíkwÚke yk Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{h fuBÃk-2012{kt MxwzLxTMk{kt ÷ezhrþÃkLkkt økwýfu¤ðkÞ yLku ÃkÂç÷f MÃke®føk {kxufkuÂLVzLMk fu¤ðkÞ íku {kxu rðrðÄyuÂõxrðxeyku fhkððk{kt ykðe hneAu, su ytíkøkoík MxwzLxTMkLku r¢fux,[uMk, xurLkMk, çkkMfuxçkku÷, ÂMð®{øk,nkufe suðe økuBMk yLku MÃkÄkoykuh{kzðk{kt ykðe hne Au, suLku çkk¤fku¾qçk yuLòuÞ fhe hÌkkt Au. çkk¤fku{kthnu÷e f÷k «íÞuLke MkqÍLku rLk¾khðk{kxu ÃkuR®Lxøk, ykurzMke Lk]íÞ, MÃku®÷økçke, zÙk{k suðe r¢yurxðyuÂõxrðxeykuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yk «ð]r¥k{kt ‘MktËuþ rfzTÍðÕzo’Lke MkkÚku þnuhLke rËÕne ÃkÂç÷fMfq÷-çkkuÃk÷, fkuMk{kuMk fuMk÷ Mfq÷-Mkuxu÷kRx, MkuLx ÍurðÞMko ÷kuÞ÷k-

LkkhýÃkwhk, fLkkurhÞk MkuLxh VkuhykxTMko-økwshkík ÞwrLkðŠMkxe íkÚkkðLzh ðÕzo Mfq÷-çkkuzfËuð suðeòýeíke þk¤kyku òuzkÞu÷e Au.

çkk¤fku {{kxu VVLk rrðÚk LLkku÷us yyux‘MktËuþ’ rrfzTÍ ððÕzo MMk{h ffuBÃk

DPS

Kanoria

St.Xaviers

Wonder World Bopal

YES 84%NO 16%

rÃkfrLkf{ktLku[hLke{ò {{kýe

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Ahemdabad City 11-05-2012

Documents

Transcript of Ahemdabad City 11-05-2012