Ahemdabad City 10-05-2012

Lkðe rËÕne : Mkhfkh îkhk ðkuzkVkuLk ÃkkMkuÚke Y. 20,000 fhkuzLkku xuõMkðMkw÷ðkLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íÞkhu xuõMk rððkË{ktð¤íkk Ãkøk÷kYÃku MkhfkhLku fkuxo{kt ZMkze sðkLke ðkuzkVkuLku Ä{fe ykÃke Au. Mkhfkh xuõMk ðMkw÷ðk ze{kLz LkkurxMk çkòððk íkiÞkhe fhe hne Au.

MkkuLkk{kt ºký rËðMk{kt `̀700Lkku fzkfku YYrrÃÃkkÞÞkkuu xxqqttff MMkk{{ÞÞ{{kktt5544LLkkuu MMÃÃkkþþooþþuu

ððkkuuzzkkVVkkuuLLkkLLkkee MMkkhhffkkhh MMkkkk{{uu ffuuMMkk ffhhððkkLLkkee ÄÄ{{ffee

{tøk¤ðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

zu¬Lk rð. rËÕne Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMkhksMÚkkLk rð. [uÒkkE hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

yksLke {u[

{wtçkE MMkk{u ççkUøk÷kuh 9 rrðfuxu rrðsÞ

IPL UPDATE

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 5⏐⏐økwhwðkh, 10 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+8+2

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,479.58 66.60

4974.80 25.15

29,000 375

53,800 900

53.85 0.72

69.84 0.60

86.76 0.90

yksLkeÃkqŠík

¼q÷Úke ÃkýfkuELkwt yrníkLk fhLkkhk þrLkËuð

«¼wLkk fkÞoLkwt «Þkýíkku {tøk÷{Þ snkuÞ AuøktøkkLkk yðíkhýLkwtÃkkðLk Ãkðo: øktøkkËþnhk{kÚku rík÷f þk {kxufhðk{kt ykðu Au?

MkkçkhfktXk, {æÞ økwshkík{kt fhk-ðhMkkË

17Ãkus

nur÷fkuÃxhËw½oxLkk{kt yyswoLk{wtzkLkku ççk[kð

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

MktMkËeÞ ÃkuLk÷u fkuE rsÕ÷kLku ‘÷½w{íkersÕ÷k’ íkhefu ònuh fhðk {kxuLke rLkÞkursíkxfkðkhe 25 xfkÚke ½xkzeLku 15 xfk fhðk¼÷k{ý fhe Au.

÷½w{íke rsÕ÷kyku {kxuxfkðkhe ½xkzeLku 15xfk fhðk ¼÷k{ý


ðÄw 10 ÃkkR÷xTMkLkenfk÷Ãkèe MktMkË{kt nzíkk¤Lkku {wÆku«ðkMkeykuLke nk÷kfe ðÄe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkE, íkk. 9

yuh EÂLzÞkLkk fux÷kf ÃkkE÷xTMk nzíkk¤ ÃkhQíkhe økÞk Au íÞkhu Vhe yuf ð¾ík nkEfkuxo íkÚkkMkhfkhu ftÃkLkeLkkt Mkt[k÷Lk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðeÃkze Au. rËÕne nkEfkuxuo ÃkkE÷xTMkLke nzíkk¤LkuøkuhfkÞËu ònuh fhe Au íkku çkeS çkksw çkksw yk {wÆkuyksu MktMkË{kt Ãký WXâku níkku. ÃkkE÷xTMkLkenzíkk¤ Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uíkkt ftÃkLkeyu ðÄw 10ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhe Au.

y{ËkðkË{kt MkkuLkwtYrÃkÞk 375 ½xeLku29,000Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.9

ðirïf Míkhu ÞwhkuÍkuLk{kt hksfeÞMk{efhýku çkË÷kíkkt íku{s MÃkuLk{ktçkkuLzLke WÃks ¼ÞsLkf Míkhu ÃknkU[íkkzku÷h Mkk{u ÞwhkuLke Lkh{kELku Ãkøk÷uðirïf MkkuLkk [ktËe çkòh{kt íkku®íkøk fzk-fku çkku÷e økÞku níkku. ðirïf MkkuLkwt 1,600zku÷hLkk {Lkkuði¿kkrLkf MíkhÚke Lke[u

økçkzíkkt ½hyktøkýu Ãký MkkuLkk [ktËeçkòh{kt {tËeLkku xÙuLz ºkeò rËðMku ÞÚkkðíkThÌkku níkku. y{ËkðkË{kt ºký rËðMk{ktMkkuLkk{kt Y. 700Lkku fzkfku LkkUÄkíkk MkkuLkwt29,000Lke MkÃkkxeyu Lkh{ hÌkwt níkwt.MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u[ktËe{kt yuf rËðMk{kt Y. 900Lkwt økkçkzwtÃkzâwt níkwt. LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk [ktËeLkkusw÷kE ðkÞËku 62 MkuLx ½xeLku 29zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze ELxÙkzu{kt 28.61zku÷h ÚkÞku níkku.

økkçkx{kt fhkÚke fux÷ktfLku fux÷ktfLku Eò : òtçkw½kuzk, økkUz÷, Mkkðhfwtz÷k{kt ðkðkÍkuzwt, ð]ûkku ÄhkþkÞe : yÃkh yuhMkõÞwo÷uþLkLku fkhýu {kðXwt ¼khu ÃkðLk Vqtfkíkkt ytçkkS, MkkXtçkk{kt ðesÚkkt¼÷k ÄhkþkÞe Úkíkkt ytÄkhÃkx : Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {uhkfqðk økk{u ðes¤e Ãkzíkkt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík

y{ËkðkË, íkk. 9

hksMÚkkLk{kt yÃkh yuhMkõÞwo÷uþLk Mkòoíkk Úkíkkt Vhe yuf ðkh hkßÞLkktnðk{kLk{kt Ãk÷xku ykÔÞku Au. MkkçkhfktXk yLku {æÞ økwshkík{kt fhk MkkÚkuf{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞku Au yux÷wt s Lkrn MkkçkhfkXktLkk økkçkx økk{u íkku fhkLkufkhýu fux÷ktf økúk{sLkkuLku Mkk{kLÞ Eòyku ÚkðkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk Au.Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {uhkfwðk økk{u ðes¤e Ãkzíkkt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt Au.¼khuÃkðLk yLku økksðes MkkÚku ðhMkkË ¾kçkfíkkt ¼hWLkk¤u y»kkZe {knku÷ MkòoÞkuníkku, çkeS íkhV hkßÞLkkt A þnuhku{kt fk¤Ík¤ økh{eLkwt òuh ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwtßÞkhu y{ËkðkË{kt Ãký ykfhkt íkkÃk ðå[u yMknLkeÞ çkkV yLkw¼ðkíkktþnuhesLkku yf¤kE WXâktt níkkt, òufu, {kðXktLku fkhýu ¾uíkeLku LkwfMkkLk ÚkðkLke¼eríkÚke ¾uzqíkÃkwºkku ®[ríkík çkLÞk Au. y{ËkðkË{kt 41.0 rzøkúe íkkÃk{kLkÚkeþnuhesLkku ykfhk íkkÃk{kt þufkÞkt níkkt.

MkkuLkk{kt þþk {{kxu ffzkfku ÚÚkÞku?ðirïf çkòhku{kt ¼kðLkk ykÄkhu MÚkkrLkf çkòh{ktMkkuLkkLke ®f{ík rLkÄkorhík Úkíke nkuðkÚke ðirïf MkkuLkwtíkqxíkkt ËuþLkk rðrðÄ çkòhku{kt MkkuLkk{kt fzkfku ÚkÞku níkkuzku÷h{kt {sçkqíkeÚke ðirïf MkkuLkk{kt 1,600 zku÷hLkeMkÃkkxe íkqxeÞwhkuÍkuLk{kt hksfeÞ Mkr{fhýku çkË÷kíkkt zku÷h Mkk{uÞwhku{kt Lkh{kE½hyktøkýu ô[k {Úkk¤u MkkuLkk{kt Lkðe ÷uðk÷eLkku y¼kðVe[Lkk heÃkkuxo {wsçk 2012{kt suBMk yuLz ßðuu÷uheLke{køk Mkk{kLÞ hnuðkLke ykøkkneÚke ykt[fkuy™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h


ÃÃkkkkEE÷÷xxTTMMkk LLkkkk¾¾wwþþ ffuu{{??yuykE yLku yøkkWLkeykEyu ÃkkE÷xTMk ðå[uçkku#øk 787 zÙe{÷kELkh{kxu íkkr÷{Lkk 64M÷kuxTMkLke Mk{kLkðnU[ýeLkk rLkýoÞÚkeÃkkE÷xTMk Lkk¾wþ Au.yuykELkk òuzký Ãknu÷ktzÙe{÷kELkhLkku ykuzohyÃkkÞku níkku. íkuÚke ykrð{kLkLke íkkr÷{Lkku «Úk{yrÄfkh íku{Lkku Au íku{ÃkkE÷xTMkLkwt fnuðwt Au.yuykE ÃkkE÷xTMk 10ð»koLkk çkË÷u A ð»ko{kt fku-ÃkkE÷xTMkLku fuÃxLk íkhefuçkZíke yÃkkÞ íku{ EåAu Au.íkuyku ÷ktçkk {køkkuo Ãkh Ãkýrð{kLk Wzkzðk EåAu Au.Vhs Ãkh «ðkMk Ëhr{ÞkLkVMxo õ÷kMk MkexTMkLkeyuykE ÃkkE÷xTMkLke {køk Au.

ðíko{kLk fxkufxe

20 ^÷kExTMk hË,yLkuf rð÷tçk{kt

yuykE ÃkkE÷xTMknktfe fZkÞk

ð¾ík Mkuðkyku¾kuhðkE 2009Úke

275 ÃkkE÷xTMk {tøk¤ðkh MkwÄe {ktËøkeLke hò Ãkh Qíkhe økÞk

20 6

Ãkøkkh Mkh¾k{ýe

ÃkkE÷xTMk

fuÃxLk

fku-ÃkkE÷xTMk

EÂLzÞLk yuh÷kELMk yuh EÂLzÞk{krMkf WœÞLkLkk 72õ÷kfLkku ÷½w¥k{ Ãkøkkh` 4-5 ÷k¾ yLku 1,500zkì÷hLkwt y÷kWLMk` 2 ÷k¾ yLku 1,000zkì÷h y÷kWLMk

{krMkf 80 õ÷kfLkwt rLkrùík ð¤íkh yÃkkÞ AuytËksu ` 8 ÷k¾ yLku2,000 zkì÷hLkwt y÷kWLMk` 3 ÷k¾ yLku 1,400zkì÷hLkwt y÷kWLMk

nkEfkuxuo ÃkkR÷xTMkLkenzíkk¤ økuhfkÞËu Xhkðe


Mkkíkuf þþnuhkuLkwt ííkkÃk{kLk ííkku 440 rrzøkúeÚke ððÄwyuf íkhV hkßÞ{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt ðhMkkËe {knku÷ òBÞkuníkku íÞkt çkeS íkhV fux÷ktf þnuhku{kt økh{e íkuLke[h{Mke{kyu ÃknkU[e níke. Mkkíkuf þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk íkku 40ÂzøkúeÚke ðÄw hÌkwt níkwt suÚke ÷kufku økh{eÚke íkkuçkk ÃkkufkheWXÞkt níkkt, su{ fu, ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt íkkÃk{kLk 41.0rzøkúe hÌkwt níkwt. MkwhuLÿLkøkh hkßÞ{kt MkkiÚke nkux þnuh hÌkwtníkwt ynª MkkiÚke Ÿ[wt íkkÃk{kLk 41.3 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.y{hu÷e{kt Ãký økh{eLkwt «{ký 40.4 rzøkúe, ftz÷k{kt 40.2rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt, yk{ f{kuMk{e ðhMkkË yLkufk¤Ík¤ økh{eLkku Mk{LðÞ MkòoÞku níkku, òu fu f{kuMk{eðhMkkËLkkt fkhýu ¾uíke{kt LkwfMkkLk Úkþu íku{ ¾uzqíkkuLkwt {kLkðwt Au.

MkkçkhfktXk{kt ððhMkkËe {{knku÷ MMkòoÞkuMkkçkhfktXk{kt çkkÞz íku{s òËh ÃktÚkf{kt fhk Ãkzâk níkk. økkçkxøkk{{kt fhk Ãkzíkkt fux÷ktf økúk{sLkkuLku Mkk{kLÞ Eòyku ÚkR níkeßÞkhu ¼khu ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkkt økkçkx, MkkXtçkk MkrníkLkk rðMíkkhku{ktíkku yLkuf Íkz yLku ðes¤eLkk Úkkt¼÷k ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk suÚkeyk økk{ku{kt ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. ¼khu ðtxkur¤ÞkÚke yLkufAkÃkhkt nðk{kt Wzâkt níkkt. MkkXtçkk ÃktÚkf{kt ðkðkÍkuzkt MkkÚku Ãkk-Úke yzÄku #[ MkwÄeLkku ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk WÃkhktík {kuzkMkk,ÄLkMkwhk, ÃkkuþeLkk, rðsÞLkøkh, r¼÷kuzk, þk{¤kS, {kuzkMkk,{u½hs{kt Ãký ðtxkur¤Þk MkkÚku f{kuMk{e ðhMkkËLkwt ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt.ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt Ãký ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkkt ð]ûkku ÄhkþÞe ÚkÞktníkkt yLku ðesÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. ytçkkS rðMíkkh{kt ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkkt nku‹zøMk ÄhkþkÞe ÚkÞkt

nðu þþwt?yykkŠŠÚÚkkff ÃÃkkuuffuuss òòuu¾¾{{{{kktt ::Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLkyrsík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh yuh EÂLzÞkLku çkuXefhðk «ÞkMk fhe hne AuíÞkhu f{o[kheyku yuhEÂLzÞkLkk rðMíkhý{kt hMk LkÄhkðíkkt nkuÞ íkku Mkhfkh íkuLkuykŠÚkf Ãkufus Ãkqhwt Lknª ÃkkzuyLku f{o[kheykuLke MktÏÞk½xkzðk Ãký Mkhfkh íkiÞkhAu. yh EÂLzÞk ÷øk¼økLkkËkh Au. ftÃkLke íkuLkk rðrðÄ¾[koykuLku ÃknkU[e ð¤ðk ÃkýMkûk{ LkÚke.

5533..8855LLkkee yykkuu÷÷xxkkEE{{ ÷÷kkuuMMkkÃÃkkkkxxeeyyuu ççkkttÄÄ

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Äkuðký [k÷whnuíkkt yksu VkuhuõMk{kt YrÃkÞku 72ÃkiMkk ½xeLku 53.85Lke yku÷xkE{Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.ze÷MkoLkk {íku ðirïf Míkhu rðrðÄ«ríkfw¤íkkyku ðå[u YrÃkÞk [k÷wMkÃíkkn{kt 54Lke hìfkuzo Lke[eMkÃkkxeLku MÃkþou íkuðe þõÞíkk Au.yøkkW 14 rzMkuBçkh 2011Lkk hkuszku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 53.71LkeMkkiÚke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

rðãkÚkeoyku VkuxkuøkúkV {kuf÷u

Äku. 112 MMkkÞLMkLkwtyksu ÃÃkrhýk{

Äku. 12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ yksu økwhwðkhuònuh Úkþu, su{kt 99 fu 99Úke ðÄwÃkMkoLxkR÷ Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLkk VkuxkMktËuþ{kt «rMkØ fhkþu, ykÚke ykðkrðãkÚkeoykuyu {kfoþexLke Lkf÷ yLku ÃkkMkÃkkuxoMkkRÍLkku Vkuxku Mkktsu 5kt[ ðkøÞk MkwÄe{ktMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh ÃknkU[kzðkLkku hnuþu.

MkhLkk{wtMktËuþ fkÞko÷Þ, ÷kz MkkuMkkÞxe, ðMºkkÃkwh.

LkkUÄ VkuxkLke ÃkkA¤ rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkwtÃkqhwt Lkk{ yð~Þ ÷¾ðwt.{kfoþexLke Íuhkuûk ÃkkA¤ xur÷VkuLkLktçkh yð~Þ ÷¾ðku.

‘Mkex’Lkk õ÷kuÍhrhÃkkuxoÚke ¼ksÃkMkhfkhLkku Ãk÷xðkh

økktÄeLkøkh, íkk. 9økkuÄhkfktz ÃkAe y{ËkðkË{kt Vkxe

Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkku{kt þkneçkkøkrðMíkkhLke økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{ktfkUøkúuMkLkk Ãkqðo MkktMkË MkrníkLkk ðeMkÚkeðÄkhu ÔÞÂõíkykuLku Sðíkk Mk¤økkðeËuðkLkk rn[fkhk f]íÞ{kt ÃkerzíkMð.Ãkqðo MkktMkËLkk ÃkíLke ÍrfÞkòVheLke VrhÞkËLku ykÄkhu Mkw«e{ fkuxuoh[u÷e MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex)yu {uxÙku fkuxo{kt hsq fhu÷kõ÷kuÍh rhÃkkuxoÚke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoyLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

Lkuík]íððk¤e hkßÞ MkhfkhLku hkníkÃknkut[e Au. yk s fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuorLk{u÷k yu{eõÞMk õÞwheLkk rhÃkkuxo{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u fuMk fheþfkÞ Au yuðku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku,Ãkhtíkw íkuLkk íku{s VrhÞkËeyu hsq fhu÷erðøkíkku, Mkkûkeyku, ÃkwhkðkykuLkuíkÃkkMkeLku Mkexyu hsq fhu÷k rhÃkkuxo{kt{kuËe Mkk{u fkuR fuMk çkLkíkku LkÚke yuðkuMÃkü yr¼«kÞ ykÃkðk MkkÚku fux÷kf[ku¬Mk yrÄfkheyku, MðiÂåAfMktMÚkkykuLkk RhkËkykuLku ¾wÕ÷kÃkkzðk{kt ykÔÞk Au íkuLkkÚke ¼ksÃkyLku íkuLke MkhfkhLku LkðuMkhÚke økwshkíkrðhkuÄe ík¥ðku Ãkh Ãk÷xðkh fhðkLkku{kufku {¤e økÞku Au.

MkhfkhLkk «ðõíkk sÞLkkhkÞýÔÞkMk íkÚkk Mkkih¼ Ãkxu÷ íku{s¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw yLku «Ëuþ «ðõíkkykR.fu. òzuò ðøkuhuyusýkÔÞw fu, fkËð WAk¤ «ð]r¥kfhLkkhkykuLkk {LkLke {whkË çkhykððkLke LkÚke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 10 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 248

hík rMkðkÞ ËwrLkÞk¼hLkk Ëuþku{kt, ¾kMkfheLku y{urhfk{kt hksfkhýeyku WÃkhktík

íku{Lke ÃkíLkeykuLkku {n¥ðÃkqýo hku÷ nkuÞ Au. y{urhfk{ktíkku «urMkzuLx ßÞkt Ãký òÞ íÞkt íku{Lke ÃkíLke y[qf MkkÚkunkuÞ Au. y{urhfkLkk Mk{ks SðLk{kt «urMkzuLxLkeÃkíLkeyu Mfq÷ku{kt sðwt, çkk¤fkuLku {¤ðwt, rðËuþ «ðkMkð¾íku ÃkríkLke MkkÚku hnuðwt. økheçk rðMíkkhku{kt sðwt yuíku{Lke hksfeÞ ÃkhtÃkhk Au. y{urhfkLkk «urMkzuLx sÞkusoçkwþ (rMkrLkÞh)Lkk ÃkíLke çkkçkohk çkwþ, çkwþ (swrLkÞh)LkktÃkíLke ÷kihk çkwþ, «urMkzuLx huøkLkLkk ÃkíLke LkuLMke huøkLk,«urMkzuLx snkuLk yuV. fuLkuzeLkkt ÃkíLke sufðr÷Lk fuLkuze,«urMkzuLx rçk÷ rõ÷LxLkLkk ÃkíLke rn÷uhe Âõ÷LxLk íkÚkk«urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLkkt ÃkíLke r{þu÷Lke ònuhSðLk{kt ÃkríkÚke y÷øk Ãký {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk hne Au.y{urhfkLke Mkh¾k{ýe{kt rçkúxeþhku YZe[wMík nkuðkAíkkt Ãkqðo ðzk «ÄkLk xkuLke ç÷uh íku{Lkk ÃkíLkeLku MkkÚkuhk¾íkk níkk. [Š[÷ ÃkíLkeLkk çkË÷u yuf nkÚk{kt [eYxyLku çkeò nkÚk{kt ÔneMfeLkku ø÷kMk MkkÚku hk¾íkk níkk.£kLMkLkk Ãkqðo «urMkzuLx MkkfkuoÍe hku{urLxf LkeféÞk. íku{ýuíkku yuf MkwÃkh {kuzu÷ MkkÚku s ÷øLk fhe ÷eÄwt . Rxkr÷Lkkyuf Lkuíkk MkuõMkLkk ÷Vhkt{kt VMkkÞk níkk. rçkúxLkLkk yufÃkqðo ðzk«ÄkLk f÷uÃxku{urLkÞkÚke Ãkezkíkk níkk.f÷uÃxku{urLkÞk yux÷u sYh Lkk nkuÞ íkku Ãký øk{u íÞktÚke[kuhe fhe ÷uðkLke rðf]rík. yu ðzk«ÄkLk MxkuMko{kt òÞíÞkhu MxkuMko{ktÚke fkuE [es WÃkkze r¾MMkk{kt {qfe Lkk ËuíkuLkwt æÞkLk íku{Lkk ÃkíLke hk¾íkkt níkkt.

MMkkhh{{ww¾¾ííÞÞkkhhkkuuLLkkee ÃÃkkííLLkkeeyykkuu[eLkLku ÷køku Au íÞkt MkwÄe {kyku íku{Lkk ÃkíLkeLku MkkÚku

hk¾íkk níkk. ©e{íke {kykuyu ¾kLkøke{kt {kuxe MktÃkr¥kyufXe fhe níke. Mkh{w¾íÞkhkuuLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄes{oLkeLkk rzhufxh yuzkuÕV rnx÷h Rðk çkúkWLk Lkk{LkeMºkeLkk «u{{kt níkk. ð»kkuo MkwÄe Rðk íku{Lke þiÞk MktrøkLkehne níke. s{oLkeLkk ÃkíkLkLkk ykøk÷k rËðMku yux÷u fuçkeò rËðMku Ëw~{LkkuLkk nkÚku {]íÞw rLkrùík Au íkuðwt ÷køkíkktrnx÷hu Rðk çkúkWLkLku fkÞËuMkhLkeÃkíLkeLkwt MxuxMk ykÃkðk {]íÞwLkk Úkkuzkf÷kf Ãknu÷kt s ÷øLk fÞwO níkwt. hkºkus yuf hrsMxÙkhLku çkku÷kðe ÷øLkLkeLkkUÄýe fhe níke. yu hkºku srnx÷hu Ãknu÷k íku{Lkk fqíkhkLku økku¤e{khe ËeÄe. íku ÃkAe Rðk çkúkWLkuykÃk½kík fÞkuo yLku íku ÃkAe rnx÷uhÃkkuíkkLkk ÷{ýu økku¤e {khe ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku. õÞqçkkLkkMkh{w¾íÞkh rVz÷ fkMxÙku «ò{kt÷kufr«Þ nkuðk Aíkkt yLkuf MºkeykuMkkÚku MktçktÄku Ähkðíkk níkk. r÷rçkÞkLkku fLko÷ økËkVe íkkuíkuLkk çkkuze økkzoMk íkhefu ÞwðkLk Mºkeyku s hk¾íkku níkku.

yyuurrþþÞÞLLkk LLkkuuííkkkkyykkuuyurþÞLk ËuþkuLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo

ðzk«ÄkLk ÍwÕVefkh y÷eLkkt ÃkíLke yíÞtík YÃkk¤kt níkk.íkuyku £uL[ çÞwxe Ähkðíkkt níkkt. ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhý{ktíku{Lkk ÃkíLke ÃkhËk ÃkkA¤Lke ¼qr{fk ¼sðíkkt níkkt. ÃkwºkeçkuLkÍeh ¼wèkuLku íku{Lke {kíkkLkwt MkkIËÞo «kÃík ÚkÞwt níkwt.çkuLkÍeh ðzk«ÄkLk çkLÞkt íÞkhu íku{Lkk Ãkrík ÍhËkhe ÃkhËkÃkkA¤Lke ¼qr{fk ¼sðíkk níkk. ¾kMk fheLku ykŠÚkffki¼ktzku{kt íkuyku ðÄw håÞk ÃkåÞk hÌkk níkk. ÃkhðuÍ {wþhoVyuf MkkurVMxefuxuz Mkh{w¾íÞkh níkk. íkuyku ÷~fhe ðzknkuðk Aíkkt íku{Lkk ÃkíLkeLku ÷R ¼khík ykÔÞk níkk. yurMkðkÞ ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkqðoþkMkfku suðk fu yiÞwçk¾kLk, rÍÞkW÷ nf suðk Mkh{w¾íÞkhku ¼køÞus íku{Lke ÃkíLke MkkÚkuËu¾kÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk «kR{ r{rLkMxh RLk ðuRrxtøkR{hkLk¾kLk rçkúxeþ Þwðíke sur{Þk rM{Úk™u ÃkhÛÞk níkkÃký nðu AqxkAuzk ÚkR síkk yuf÷k s Mk¼kykuLku MktçkkuÄehÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk nk÷Lkk ðzk«ÄkLk røk÷kLke MkkÚkuíku{Lkk ÃkíLke ÍkÍk Ëu¾kíkk LkÚke.

¼¼kkhhííkkeeÞÞ LLkkuuííkkkkyykkuu¼khíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ÃkíLkeykuLku MkkÚku

hk¾ðkLke çkkçkík{kt ¼khíkeÞ Lkuíkkyku Ãký YrZ[wMíksýkÞ Au. ¼khíkLkk Ãknu÷k ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LknuhwyLku íku{Lkkt ÃkíLke ©e{íke f{÷k Lknuhw ¼køÞu s MkkÚkuËu¾kíkk níkk. Lknuhw Rø÷uLzLke nuhku Mfq÷{kt ¼ÛÞk nkuðkAíkkt ÃkíLkeLku MkkÚku hk¾ðkLke çkkçkík{kt õÞkt íkku YrZ[wMíkníkk õÞkt íkku ÃkíLkeLkwwt çknw {n¥ð Mk{síkk Lknkuíkk.¼khíkLkk çkeò ðzk«ÄkLkku suðk fu ÷k÷çknkËwh þkMºke,ðe.Ãke.®Mkn, Lkh®Mknhkð, {kuhkhS ËuMkkR, Ëuð økkiðzksuðk Lkuíkkyku fËeÞu íku{Lkk ÃkíLkeLku ònuh{kt ÷R síkkLknkuíkk. RrLËhk økktÄeLkk Ãkrík rVhkuÍ økktÄe yíÞtíkYÃkk¤k níkk Ãkhtíkw ÷øLkLkk Úkkuzk s ð»kkuo çkkË RÂLËhkSrÃkíkk sðknh÷k÷ LknuhwLke AºkAkÞk{kt ònuh SðLk

{kxu íkiÞkh Úkðk [kÕÞkt økÞkt níkkt. Lknuhw-økktÄeÃkrhðkh{kt {kuxk{kt {kuxwt ÃkrhðíkoLk hkSð økktÄe ÷kÔÞk.ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË hkSð økktÄe yLkuf ònuhfkÞo¢{ku{kt MkkurLkÞk økktÄeLku ÷R sðk {ktzâk. y÷çk¥kMkkurLkÞk økktÄe {kiLk hnuíkkt Ãký íku{Lke MkkÚku {t[ Ãkhnt{uþk Ëu¾kíkkt hÌkkt. rðËuþ «ðkMk ð¾íku Ãký hkSðMkkurLkÞk økktÄeLku MkkÚku ÷R síkk.

nk÷Lkk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yuf Mkh¤ ÔÞÂõíkAu. íkuyku Ãký rðËuþ «ðkMk ð¾íku íku{Lkkt ÃkíLkeLku MkkÚku hk¾uAu. y÷çk¥k, y{urhfkLkk «urMkzuLxMkLke ÃkíLkeykuLke su{íku{Lkku fkuR Mkk{krsf hku÷ LkÚke. yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞefwtðkhk nkuR íku{Lku ÃkíLke MkkÚku hk¾ðkLkku «&™ s Lknkuíkku.÷k÷f]»ý yzðkýe fux÷kf ònuh Mk{kht¼ku{kt íku{LkkÃkíLke yLku ÃkwºkeLku MkkÚku hk¾u Au. yk çkkçkík{kt ÷k÷w«MkkËÞkËð ykøk¤ Au. ÃkíLkeLku Mkne fhíkkt Ãký ykðzíkwt Lkk nkuðkAíkkt ÷k÷wyu hkçkze ËuðeLku {wÏÞ «ÄkLk çkLkkðe ËeÄkt níkkt.Lkeríkþfw{kh yLku {w÷kÞ{®Mkn íku{Lkk ÃkíLkeykuLku ònuh{kt÷R síkkt LkÚke. {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®MknLkktÃkíLke MkkÄLkk ®Mkn ònuh{kt Ëu¾kÞ Au. hksMÚkkLkLkk{wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuík Ãký yuf÷k s Ëu¾kÞ Au.

yyrr¾¾÷÷uuþþ-rrzzBBÃÃkk÷÷ÃkíLkeykuLku nðu ònuh{kt Lknª hk¾ðkLke swLke YrZ

ËuþLkk Þwðk Lkuíkkyku çkË÷e hÌkk Au yuLke þYykík W¥kh«ËuþLkk ÞwðkLk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËðu fhe Au.yr¾÷uþ ÞkËðLkkt ÃkíLkeLkwt Lkk{ rzBÃk÷ Au. 38 ð»koLkeðÞLkk yr¾÷uþ ÞkËð ÷¾Lkki{kt 5, fk÷eËkMk {køko,{wÏÞ{tºke rLkðkMk{kt hnu Au. MkðkhLke fkìVeÚke {ktzeLku{æÞhkrºkLke [k MkwÄeLkku ÏÞk÷ íku{Lkk ÃkíLke rzBÃk÷ hk¾uAu. yr¾÷uþLku su øk{íke ç÷kufçkMxh rVÕ{ Ãký ½h{kt{tøkkðe hk¾u Au. {w÷kÞ{®Mknu Lk¬e fhu÷e ík{k{Y÷çkwõMk rzBÃk÷-yr¾÷uþu íkkuze Lkkt¾e Au. {wÏÞ{tºkeònuh{kt yuf÷k s Ëu¾kðk òuRyu íku rLkÞ{Lkku íku{ýuMkrðLkÞ ¼tøk fÞkuo Au. rzBÃk÷ nðu Ãkç÷ef VtfþLk{ktÃkríkLke MkkÚku s òÞ Au, yLku ÷kufkuLku íku øk{u Au. fkì÷usLkk

fkÞo¢{ku{kt Ãký çkuW MkkÚku òÞ Au.çkk¤fkuLku ÷uÃkxkuÃMk yLku xuç÷uxMkðnU[ðkLkwt fk{ Ãký rzBÃk÷ fhu Au.yr¾÷uþ yLku rzBÃk÷ MkkÚku ßÞkt ÃkýòÞ Au íÞkt ðkíkkðhý çkË÷kR òÞAu.

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkk LLkkuuííkkkkyykkuuøkwshkíkLku ÷køkð¤øku Au íÞkt MkwÄe

økwshkíkLkkt Ãknu÷k {wÏÞ{tºke zkì.Sðhks {nuíkkLkkt ÃkíLke ntMkkçknuLk{nuíkkLkku ònuh SðLk{kt {kuxku hku÷

níkku. økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke rníkuLÿ¼kR ËuMkkRLkkÃkíLke Mkøkwýk çkuLk MkwtËh ÔÞÂõíkíð Ähkðíkkt níkkt. MkøkwýkçkuLk rníkuLÿ¼kR MkkÚku yLkuf ònuh fkÞo¢{ku{kt síkk.y{h®Mkn [kiÄheLkkt ÃkíLke økshkçkuLk ykrËðkMkerðMíkkhku Ãkwhíkkt Mkr¢Þ níkkt. Ãkqðo {wÏÞ{tºke [e{Lk¼kRÃkxu÷ ½ýk fkÞo¢{ku{kt WŠ{÷kçkuLkLku MkkÚku hk¾íkkt.WŠ{÷kçkuLkLkku ònuh SðLk{kt Ãký yuf hku÷ hÌkku.½Lk~Þk{ ykuÍk fu çkkçkw¼kR sþ¼kR YrZ[wMík níkk.íku{Lkk ÃkíLke fËeÞu ònuh{kt Ëu¾kÞk Lknkuíkkt. fuþwçkkÃkkÃký ònuh fkÞo¢{ku{kt yuf÷k sýkÞk Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºkerË÷eÃk¼kR Ãkhe¾ õÞktf íku{Lkkt ÃkíLke «eríkçkuLkLku MkkÚkuhk¾íkkt níkkt. þtfh®Mkn ðk½u÷k Ãký ònuh{kt yuf÷k s®Mkn øksoLkk fhíkk hÌkk Au. yswoLk {kuZðkrzÞk ÃkýhksLkeríkLkk fwhwûkuºk{kt yuf÷k s çkký [÷kðu Au.þÂõík®Mkn ®Mkøk÷ Au yLku yuf÷k nkÚku þÂõík «ËþoLkfhu Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ®Mkøk÷ Au yLkuÃkûkLke ¼eíkhLkk yLku ÃkûkLke çknkhLkk ík{k{ Ëw~{LkkuLkuÃknkU[e ð¤ðk yuf÷k s Mkûk{ Au. fuLÿeÞ {tºke rËLkþkÃkxu÷Lkk ÃkíLke fwtËLkçkuLk ½ýeðkh íku{Lkk Ãkrík MkkÚku {t[Ãkh Ëu¾kÞ Au. fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk ynu{Ë Ãkxu÷þh{k¤ ÔÞÂõík Au. íkuyku íku{Lkkt ÃkíLke yLku ÃkrhðkhLkuònuh fkÞo¢{kuÚke Ëqh hk¾u Au.

øøkkkkttÄÄeeSS-ffMMííkkwwhhççkkkkyk çkÄk{kt LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt

økktÄeS s yuf yuðe ÔÞÂõík níkk su{ýu íku{Lkk ÃkíLkefMíkwhçkkLku Mk{økú SðLk yLku Mkt½»ko Ëhr{ÞkLk nt{uþkMkkÚku hkÏÞk. WÃkðkMkÚke {ktzeLku su÷Þkºkk{kt Ãký çkkÃkwLkkuMkkÚk rLk¼kÔÞku. ÃkríkLkk fnuðkÚke ÃkkÞ¾kLkk Ãký ÄkuÞkyLku ÃkríkLkk fnuðkÚke ËkYLkk ÃkeXkyku Ãkh rÃkfurxtøk ÃkýfÞwO. ÃkríkLkk fnuðkÚke ®f{íke ðMºkku íÞsÞkt yLku ÃkríkLkkfnuðkÚke ¾kËe Ãký yÃkLkkðe. ÃkríkLkk fnuðkÚke y÷tfkhkuÃký íÞsÞkt yLku ÃkríkLkk fnuðkÚke hUrxÞku Ãký [÷kÔÞku.ËwrLkÞk¼hLkk LkuíkkykuLke ÃkíLkeyku {kºk ‘MxuxMk’ {kxuÃkríkLke MkkÚku Ëu¾kR íÞkhu fMíkwhçkk çkkÃkwLke ‘AkÞk’ íkhefu Ëu¾kÞkt.

ËuþLkk Lkðk Þwðk LkuíkkykuLke ÃkíLkeykuÃký ònuh{kt á~Þ{kLk Úkðk ÷køke Au

Ãkrç÷f ÷kEV{kt nðuÃkíLkeykuLkwt Ãký {n¥ð

¼kyyrr¾¾÷÷uuþþ ÞÞkkËËðð yyLLkkuu rrzzBBÃÃkk÷÷

yhsËkhu ðÄw yufð¾ík fhu÷e hsqykík

y{ËkðkË, íkk.9økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk [÷kðíkk

sMxeMk Lkkýktðxe íkÃkkMk Ãkt[Lke{wËík{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLkk{k{÷u ÚkÞu÷e ònuhneíkLke hex {kºkçkËRhkËk MkkÚku ÚkR nkuðkLke MkhfkhuyurVzuðex MkkÚku hsqykík fhe Au.çkeS íkhV yhsËkh íkhVu ykMkhfkhLke yurVzuðexLkk yLkwMktÄkLkuðÄw yuf yu{uLz{uLx hsw fhe ËþkoÔÞwtAufu ¾hu¾h íkku Mkhfkhu 9 {rnLkkLke{wËík fu{ ðÄkhu íkuLkku sðkçkykÃkðkLkku níkku su Mkhfkhu ykÃÞku sLkÚke. íku{s sMxeMk LkkýktðxeLkkMktíkkLkkuLku Mkhfkh îkhk yÃkkíkk fuMkku{ktfux÷e hf{ [wfððk{kt ykðu Au íkuòýðk {kxu íku{Lkk ykRxe hexLko fkuxoMk{ûk hsw fhkððkLke Ãký hex{kt ËkË{køkðk{kt ykðe Au.

økkuÄhkfktzLke íkÃkkMk [÷kðíkk

sMxeMk S.xe.Lkkýkðxe yLku sMxeMkyûkÞ {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[Lkk {k{÷uÚkÞu÷e hex{kt øk]n Mkr[ð rðsÞçkÄufk îkhk fhkÞu÷e yurVzuðex{ktyuðe hswykík fhðk{kt ykðe Aufu ykfuMk{kt su ËkË {køkðk{kt ykðe Au íku¾hu¾h ¾kuxk Ëku»kkhkuÃký ðk¤e Au.yk hex{kt Ãkt[Lke {wËík{kt ðÄkhku Lkne

fhðk {kxu ËkË {køkðk{kt ykðe Au.òufu {wËík{kt ðÄkhku fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au. íkuÚke nðu yk hexLkku fkuRnuíkw hnuíkku LkÚke yLku hex hË fhðeòuRyu. íku{ýu {w¤ ÃkexeþLk{kt fhu÷wtyu{Lz{uLx {kºk {ezeÞkLkwt æÞkLkËkuhðk {kxu s fÞwo nkuÞ íku{ ÷køku Au. çkeS íkhV yhsËkh ðíke yuzðkufuxfehý¼kR Ãktzeík îkhk nkRfkuxo Mk{ûk

MkhfkhLke yurVzuðexLkku sðkçkykÃkíkk fhu÷e yurVzuðex{kt yuðwtsýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu ¾hu¾h íkkuMkhfkhu fkuRÃký òíkLkk ËMíkkðuSÃkwhkðk rMkðkÞ çkËRhkËu yLku ÃkwðoøkúnÃkwðof yk yurVzuðex VkR÷ fhe Au.Mkhfkhu Ãkt[Lke {wËík{kt 9 {rnLkkLkkuðÄkhku fu{ fÞkuo íkuLkku íku{ýu ÞkuøÞ¾w÷kMkku fhðku òuRíkku níkku. hksÞMkhfkhu Ãkt[Lke {wËík{kt ðÄkhku fhðk{kxu 20{e LkðuBçkh 2011Lkk hkussu LkkuxeVefuþLk çknkh ÃkkzÞwt íkuçkkçkíku fkuxoLkw t æÞkLk Ëkuhðk {kxuyhsËkh îkhk íku{Lke ÃkexeþLk{ktyu{uLz{uLx hsw fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk fuMk{kt Ãkt[ íkhVu Ãký yuzðkufuxsLkh÷ Ë÷e÷ fhe hÌkk Au. ¾hu¾hÃkt[ îkhk yk {k{÷u sðkçk ykÃkðk{ktykððku òuRyu íkuLku çkË÷u Mkhfkhsðkçk ykÃke hne Au. fuLÿLkkhuÕðu{tºkk÷Þ îkhk sÞkhu sMxeMkÞw.Mke. çkuLkSo Ãkt[Lke h[Lkk fhe íÞkhuíkuLkku rðhkuÄ fhíke ÃkexeþLk fhe níke.

Lkkýkðxe Ãkt[Lku {wËík ðÄkhkuMkhfkhu nsw sðkçk LkÚke ykÃÞku

y{ËkðkË,íkk.9

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkeÃkqðo íkiÞkheLkk ¼køkYÃku økwshkík «ËuþfkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkeyæÞûkíkk{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{íkeLkk ÃkËkrÄfkheyku, ÄkhkMkÇÞku,MktMkËMkÇÞku, rsÕ÷k «{w¾ku, íkk÷wfk«{w¾ku yLku rLkheûkfkuLke çkuXf {¤eníke. [qtxýe{kt {íkËkhkuLku {íkËkLk{Úkf MkwÄe ÷kðeLku fkUøkú uMkLkkW{uËðkhLke íkhVuý{kt {íkËkLkfhkððk MkwÄeLke ÔÞðMÚkkyu çkwÚk{uLkus{uLx Ãkh rðMík]ík [[ko fhkR níke

su{kt Ëhuf økk{ ËeX yuf «ríkLkerÄLkerLk{ýwtf fhe çkwÚk ÷uð÷ fr{xeLkeh[Lkk fhkþu. yíÞkh MkwÄe çkwÚk÷uð÷Lke fr{xeyku{kt [k÷íke ÷ku÷{÷ku÷ [÷kðe ÷uðkþu Lkrn yLku su fk{fhu íkuðk fkÞofhkuLku s sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktíksðkçkËkheLkwt rLkðkonLk fhðk{ktrLk»V¤ sLkkhk «ríkrLkÄeLku nkuÆkLkeykøk¤ ‘{kS’ ÷økkðe Ëuðk{kt ykðþuíkuðe fzf Mkw[Lkk fkUøke yøkúýeykuyuykÃke níke. WÃkhktík hkßÞ{kt huLz{÷eÃkMktË fhu÷k øk{u íku çkwÚk ÷uð÷Lke

fr{xeLkk MkÇÞkuLku øk{u íÞkhu hk»xÙeÞfkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLkkuVkuLk ykðþu yLku çkwÚk ÷uð÷{uLkus{uLxLke íkiÞkheLke Mk{eûkk fhkþuíkuðwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu çkuXfLkuMktçkkuÄeík fhíkkt sýkÔÞwt níkw fu, fkUøkúuMkusLkíkkLkk MktÃkfo {kxu yLkufrðÄ fkÞo¢{kuykÃÞk Au. MkhËkh MktËuþ Þkºkk, rnMkkçkËku,sðkçk Ëku ÃkrhðíkoLk Þkºkk íku{sûkrºkÞ Mkt{u÷Lkku íkÚkk Mk¼kyku îkhkfkUøkúuMkLkku MktËuþku ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku

Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÃkqðuoLke{kLkrMkfíkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hneAu íÞkhu [qtxýe{kt {íkËkhkuLku çkwÚk {ÚkfMkwÄe ÷R sRLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkeíkhVuý{kt {íkËkLk fhðk {kxuLke{níðLke ÔÞðMÚkk yu çkwÚk {uLkus{uLx AuíkuLkkÚke økúkMkYx ÷uð÷Lkwt MktøkXLk ðÄw{sçkwík fhðkLkwt Au. íku {kxuLke «r¢ÞkíkiÞkh fhkR Au. 42,625 sux÷k çkwÚkWÃkh çkwÚk RL[kso yLku íku{Lke MkkÚkuLkkfkÞofhkuLku xÙuLkªøk ykÃkðkLkku yLku{íkËkhkuLkk ½huu-½hu sRLku yíÞkhÚkeMktÃkfo fhe þfu íkuðk ykÞkusLk fhkÞk Au.

rðÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷usýkÔÞwt fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yuMk¥kk {kxu Lkrn Ãkhtíkw økwshkíkLkkyÂMíkíð {kxuLke ÷zkR fkUøkúuMk ÷zþu.Mkkhku ðneðx «òLku ykÃkðkLkkufkUøkúuMkLkku rLkÄkoh Au. økwshkíkLkk ÷kufkufkUøkúuMkLku Síkkzðk {ktøku Au. økwshkíkMkhfkhLkk ¾[uo ¼ksÃk îkhk [k÷íkk f]r»khÚkÞkºkkLke Mk{ûk fkUøkúuMku Ëu¾kðku fheLkurðhkuÄ LkkUÄkððkLkwt fk{ fÞwO Au. fkUøkúuMkMk¥kk Ãkh ykðþu íkku ¾kíkh ÃkhLkku ðuxMktÃkqýo LkkçkwË fhþu.

økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþusýkÔÞwt fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ykðLkkhrËðMkku{kt ËuþLkk Ãkrhýk{ku WÃkhyMkhfkhf rLkðzþu. rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt fkUøkúuMk Ãkûk [qtxýe ÷zðkLkwtAu W{uËðkh fkuý Au íku òuÞk rðLkkÃktòLku SíkkzðkLkku Au. fuBÃkuRLkfr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyusýkÔÞwt fu, økwshkík{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLk{kxu çkwÚk {uLkus{uLxLkwt fk{ MkkiyuWÃkkze ÷uðkLkwt Au.

fkUøkúuMk{kt yíÞkh MkwÄeLke çkqÚk ÷uð÷Lke fr{xe{kt [k÷íke ÷ku÷t{ ÷ku÷ nðu Lknª [k÷u

øk{u ííÞkhu hhýfþu hhknw÷çkkçkkLkku VVkuLk

y{ËkðkË, íkk.9

{kºk Vkuxku ykÃkeLku {ktøkku íkuçkLkkðxe ËMíkkðuòu yLku çkkuøkMk ykEze«qV íkiÞkh fhe ykÃkLkkhk þÏMkLkuMÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃku Axfwt økkuXðeykçkkË ÍzÃke ÷eÄku níkku. z{e økúknfçkLkeLku økÞu÷e Ãkku÷eMku çkLkkðxeE÷uõþLk fkzo yLku ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkwt{kuçkkE÷ rçk÷ Y.140{kt íkiÞkhfhkÔÞk çkkË ÞwðfLke yk©{ hkuzLkkLkkhkÞý [uBçkMko{kt ykðu÷e ykurVMkuíkuLkk fkuBÃÞwxh{kt 200Úke ðÄw çkLkkðxeËMíkkðuòu íkiÞkh fÞko nkuðkLkk Ãkwhkðk{éÞkt níkk. {kºk Y.50 fu 100LkkçkË÷k{kt çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðeykÃkðkLkku yk fk¤ku fkhkuçkkh ºký

ð»koÚke [k÷íkku níkku. çkLkkðxeËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk fÞkt fÞkt ÚkÞku Auíku rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

y{ËkðkË yLku ò{Lkøkh{ktºkkMkðkËe nw{÷kLke Ënuþík ðå[u Ãkkt[þf{tËkuLkk [nuhk ònuh ÚkÞk Au. ykþf{tËku ¾kuxk ykEze «qV íkiÞkh fhe{kuçkkE÷ VkuLkLkk rMk{fkzo {u¤ÔÞknkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au. nkuxu÷ fuøkuMxnkWMkku{kt hkufký {kxu Ãký ¾kuxkykEze «qVLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ AuíÞkhu çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkh fheykÃkLkkhk þ¾Mkkuu Ãkh MÃkurþÞ÷ykuÃkhuþLk økúqwÃk îkhk ðku[ økkuXðkEníke. yk©{ hkuz, LkkhkÞý [uBçkMko{kt'ÂxTðLf÷ økúkrVfMk yuLz fkuÃkeÞh`

Lkk{u [k÷íke ËwfkLk Lkt- 2{kt {ktøkku íkuçkLkkðxe ËMíkkðuòu yLku ykE.ze.«qVíkiÞkh fhe yÃkkíkk nkuðkLke çkkík{eçkkË Ãkku÷eMk z{e økúknf çkLke níke.

ßÞktÚke Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku íkuLkkLkk{Lkwt ¾kuxwt E÷uõþLk fkzo íkÚkkðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkwt {kuçkkE÷ rçk÷Y.140{kt çkLkkðe ykÃÞwt níkw.íÞkhçkkË Ãkku÷eMkxe{u ynª Ëhkuzku ÃkkzeËwfkLk {kr÷f {ËLkfw{kh ®Mkøkuïh Ík(hnu.ÃkkÚko yuðLÞw, Lkk÷tËk rðãk÷ÞÃkkMku, ½kx÷kurzÞk, {q¤, hnu.rçknkh)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLkefkuBÃÞwxhLke Ãkku÷eMku [fkMkýe fhíkkytËksu 200Úke ðÄw çkLkkðxe ËMíkkðuòuíkiÞkh fhkÞk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au.

fkUøkúuMkLkk çkqÚk÷uð÷Lkk {uLkus{uLxÃkh hnuþu hknw÷

økktÄeLke MkeÄe LkshçkuXf{kt çkqÚk

{uLkus{uLx {kxu ÔÞqnkí{f{køkoËþoLk yÃkkÞwt

rLkr»¢Þ nnkuÆuËkhkuLkk nnkuÆk yykøk¤ ‘‘{kS’ ÷÷¾kþuyøkúýeykuyu çkuXf{kt sýkÔÞwt fu, su nkuÆuËkhkuLku sðkçkËkheMkkUÃkkE Au Ãký íkuyku sðkçkËkhe rLkðonLk fhðkLke søÞkyurLkr»¢Þ Au íkuðk nkuÆuËkhku Mkk{u [k÷eLku nkuÆk Akuze Ëu Lkrn íkku íkuðknkuÆuËkhkuLkk Lkk{ ykøk¤ {kS ÷¾e Ëuðkþu.

Ãkûk rrðhkuÄe ««ð]r¥k LLknª MMkkt¾e ÷÷uðkÞfkUøke yøkúýeykuyu fzf þçËku{kt [e{fe ykÃke níke fu,[qtxýe{kt rxfex Lk {¤ðkLkk fkhýu Ãkûk rðhkuÄe fk{fhLkkhkykuLku Mkkt¾e Lkrn ÷uðkÞ. ÃkûkLke ykt[khMktrníkk {kxufzf Ãkøk÷kt ¼hkþu

1100 rrËËððMMkk{{kktt ççkkqqÚÚkk ÷÷uuðð÷÷LLkkee ffrr{{xxeeLLkkee hh[[LLkkkkyksu fkUøke yøkúýeykuLke çkuXf{kt çkwÚk ÷uð÷Lke fr{xeykuçkLkkððk {kxu {kºk 10 rËðMk{kt rsÕ÷k yLku íkk÷wfkyku{ktÚkeËhuf økk{ ËeX Lkk{ku {tøkkððk{kt ykÔÞk Au. íÞkh ÃkAeLkk 20rËðMk{kt íkk÷wfk yLku rsÕ÷k ÷uð÷Lke fr{xeyku çkLkkðkþu.

økwshkíkLku ççkËLkk{ ffhLkkhkík¥ðkuu WW½kzk ÃÃkze øøkÞk AAu

{k[o ÃÃknu÷kt MMkŠðMk ffurçk÷ yykÃÞwt nnkuÞ ííkkuÃký LLkðku xxuõMk ÷÷køkþuuy{ËkðkË :{k[o Ãknu÷kt MkŠðMk«kuðkRzhu MkŠðMk ykÃke nkuÞ yLkurçk÷ Ãký økúknfLku ykÃke ËeÄwtw nkuÞíkuðk fuMk{kt 10 xfkLkk çkË÷u LkðkxuõMkhux 12 xfk «{kýu xuõMk¼hðku Ãkzþu íkuðe økkRz ÷kRLkMkeçkeRMke çkkuzu o çknkh ÃkkzeAu.çkkuzoLke MÃküíkkLkk fkhýuðuÃkkheykuLku nðu økúknf ÃkkMkuÚkeðÄkhLkk çku xfk W½hkððk Ãkzþu.

fuLÿeÞ çksux{kt MkŠðMk xuõMkLkkuËh 10 xfkLkk çkË÷u 12 xfkfhðk{kt ykÔÞku Au.{k[o- 2011Lkkytík MkwÄe{kt fkuR MkŠðMk «kuðkRzhuíkuLkk økúknfLku MkŠðMk ykÃke nkuÞyLku íkuLkwt Ãku{uLx ÷uðk {kxu rçk÷ {kºkykÃÞwt nkuÞ íkuðk fuMk{kt sqLkk xuõMkhux {wsçk Ãku{uLx ÷eÄwt Au. rçk÷ykÃÞk ÃkAe MkŠðMk «kuðkRzh íkuLkkøkúknfLku ¢urzx ykÃku yLku Ãku{uLx 20rËðMk ÃkAe yux÷u fu íkk.20yur«÷-2012 MkwÄe{kt {u¤íkku sqLkkhux {wsçk Ãku{uLx {¤íkwt níkwt.fu{furçk÷ {k[o {rnLkk{kt çkLÞwt Au íkuLkwtÃku{uLx yur«÷{kt [wfððk{kt ykÔÞwtAu.ykðk rfMMkkyku MkeçkeRMke çkkuzoLkðe rËÕne ÃkkMku síkkt çkkuzuo MÃk»xíkkfhe Au fu,¼÷u {k[o{kt rçk÷ ykÃku÷wtnkuÞ Ãku{uLx ßÞkhu Ãký {¤u íÞkhuLkðk xuõMk {wsçk s ÷uðkLkwthnuþu.ÃkkuRLx ykuV xuõMkuþLk {wsçkÃku{uLx {¤u íÞkhu s xuõMk su íku{rnLkk{kt s{k fhe ËuðkLkku rLkÞ{Au.íkuLku yLkwMkhðku Ãkzþu. çkkuzoLkeíkk.8 {uLkk ÃkrhÃkºk {wsçk MkŠðMk«kðkRzhkuLku nðu {w~fu÷eÃkzþu.Ãku{uLx {u¤ðe ÷eÄwt nþu íkuðkfuMk{kt økúknf ÃkkMkuÚke ðÄkhLkk 2xfkLke rz{kLz fhðe Ãkzþu.yk{fhðkÚke íkfhkh Úkþu.økúknf LknªykÃku íkku MkŠðMk «kuðkRzhu ðÄkhLkk2 xfk MkkÚkuLkku xuõMk MkŠðMk xuõMkrð¼køk{kt s{k fhkððku Ãkzþu.

{kºk Y.50{kt {køkku íku ËMíkkðuòuçkLkkðe ykÃkðkLkku fk¤ku fkhkuçkkh

yuMkykuSyu Axfwt økkuXðe yk©{ hkuzLke LkkhkÞý [uBçkMko{ktÚke yufLku Ãkfzâku

rrMMkk{{ffkkzzoo ððuu[[ððkk ççkkLLkkkkððxxeeËËMMííkkkkððuuòòuuLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

{ËLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwtfu, swËe swËe xu÷efku{ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwxeð fkzoðu[kýLkku xkøkuox Ãkqhku fhðkÃkk uíkkLke ÃkkMk u çkLkkðxeËMíkkðuòu íkiÞkh fhkðíkk níkk.fkuELku rMk{fkzo òuEíkwt nkuÞyLku íkuLke ÃkkMku ykE.ze. «qVLkk nkuÞ íkk u ftÃkLkeLkkyuÂõÍõÞwxeð økúkník ÃkkMkuÚkeík uLkk u Vkuxk u {u¤ðe ÷uíkk.çkLkkðxe ËMíkkðus íkiÞkhfhLkkhLku Vkuxku ykÃÞk çkkË{kºk Ãk[kMk fu Mkku YrÃkÞk{kt suíku ÔÞrfíkLkk Lkk{u çkLkkðxeykE.ze.«qV íkiÞkh fhkíkkníkk. yuf MkkEzLkwt «qV Y.50{kt íkiÞkh fhkíkw. ßÞkhuykøk¤-ÃkkA¤ yu{ çkuMkkEzLkwt «qV Y. 100{kt íkiÞkhfhe ykÃkðk{kt ykðíkwt w níkwt w.

Mkhfkhu Þw.Mke. çkuLkSoÃkt[Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkkuyLku Lkkýkðxe íkÃkkMkÃkt[Lke íkhVuý fhu Au

200Úke ðÄw çkLkkðxeËMíkkðuòu çkLkkÔÞk

nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e{kºk Vkuxku ykÃkku yLkufkuE Ãký çkLkkðxeykEze «qV íkiÞkhÃkku÷eMku z{e økúknfçkLke ¾kuxwt E÷ufþLkfkzo íkiÞkh fhkÔÞwt

ffÞÞkk ççkkLLkkkkððxxee ËËMMííkkkkððuuòòuu ííkkiiÞÞkkhh ffÞÞkkoo ??{ËLk fkuE ÃkýLkk Lkk{Lkwt çke÷, Mku÷uhe ÂM÷Ãk, fkuE ÃkýftÃkLkeLkwt ykE fkzo, E÷uõþLk fkzo, zÙkE®ðøk ÷kRMkLMkíkiÞkh fhe ykÃkíkku níkku. Vkuxku ykÃkkuÃkAe fkuBÃÞwxhÚkeMfu®Lkøk fhe ËMíkkðusLke r«Lx fkZðk{kt ykðíke níke.Ãkku÷eMkLku íkuLke ÃkkMkuÚke çkuLf íkÚkk ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLkkswËk swËk fkzo {kuxe MktÏÞk{kt {éÞkt Au.

{ËLk hhkus ççku nnòh ff{kíkku nníkku{ËLk hkus çku nòh f{kíkku níkku. hkus 15 Úke 20 økúknfkuykðíkk níkk. xu÷efku{ ftÃkLkeLkk yufÍefÞwxeðLke MktÏÞkðÄkhu Au. ykuheSLk÷ fkzo {ËLk fÞktÚke ÷kðíkku níkku íkurËþk{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. òu fu, Ãknu÷eðkh fkuEøkúknf íkuLke ftÃkLke fu yLÞ fkuE fkzo ÷ELku økÞk nkuÞ íÞkhuíku fkuBÃÞwxh{kt Mkuð fhe çkLkkðxe fkzo çkLkkðe ykÃkíkku níkku.

økktÄeLkøkh,íkk.9{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu

rþûký rð¼køk îkhk «fkrþíkÄku.12 rð¿kkLk «ðkn yLkuMkk{kLÞ «ðkn ÃkAe rðãkÚkeoykuLkufkhrfËeoLkk rðrðÄ rðfÕÃkkuLkeMktÃkqýo YÃkhu¾k ykÃkíke‘fkhrfËeoLke Wßsð¤ íkfku’rð»kÞf çku ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[LkfÞwO níkwt. yk ÃkwMíkfku su íku«ðknLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{kuMkkÚku s ykÃkðk{kt ykðþu.

rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyusýkÔÞwt níkwt fu, yk ÃkwMíkfkuÄku.12Lkk Ãkrhýk{ku MkkÚku s

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{ktykðþu. çkLLku ÃkwMíkfku{kt rþûký,ykhkuøÞ, ©{ yLku hkusøkkh,Mk{ks fÕÞý,Mkk{krsf LÞkÞ yLkuyrÄfkrhíkk, f]r»k yLkuÃkþwÃkk÷Lk MkrníkLkkík{k{ rð¼køkkuMkt÷øLk ÔÞðMkkrÞfyLku fkhrfËeo rð»kÞfrðfÕÃkkuLke yLku íkfkuLke{krníke yÃkkÞu÷e Au.Äku.12 rð¿kkLk«ðknLku ÷økíkeMktMÚkkyku, «ðuþ

ÃkæÄrík, çkuXfku, VeLkwt {k¤¾wt suðe¾wçk s WÃkÞkuøke rðøkíkkuykÃkkð{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMkLke ÄkUMk ðÄíkkt fkuxo{ktþhýkøkrík Mðefkhe : Ãkuxk yusLx Mkk{uLkkUÄkÞu÷k çku fuMk Ãkife yuf{kt ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.9÷k¾ku hkufkýfkhkuLku Ÿ[k ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzku

YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt Vuhðe rðËuþ Vhkh ÚkE økÞu÷k fki¼ktze y¼ÞøkktÄeLkk ðÄw yuf Ãkuxk yusLx òðuË nwMkuLk yLMkkheLke Mkuxu÷kExÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMkLke ÄkUMk ðÄíkk íkuýu fkuxo{ktþhýkøkrík Mðefkhe níke. fkuxuo íkuLku Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku.íkuLke Mkk{u su çku fuMk LkkUÄkÞk Au, íku ÃkifeLkk yuf fuMk{kt íkuLke ÄhÃk-fz ÚkE Au. yk fuMkku{kt y¼Þ økktÄe Mkrník Mk÷e{ WVuo çkkçkk WVuoMk÷e{y÷e {kunt{Ë ðkuhk (hnu. swnkÃkwhk) ðkìLxuz Au.

fki¼ktze y¼Þ økktÄeLke yuykEyuMk ELðuMx{uLx ftÃkLke{kthkufký ÷kðLkkhk Ãkuxk yusLx òðuË nwMkuLk yLMkkhe (ô. 38, hnu.çknkrhMíkkLk MkkuMkkÞxe, hkuÞ÷ yfçkh xkðh ÃkkA¤,swnkÃkwhk) Mkk{u fw÷ çku fuMk LkkUÄkÞk Au. yuf fuMk{kt íkuýu fw÷ºký hkufkýfkhkuLkk Y.1.60 ÷k¾ ¾t¾uÞko níkk, çkeòfuMk{kt 14 hkufkýfkhkuLkk Y.41.75 ÷k¾ ¾t¾uÞko níkk.òðuËu yk hkufkýfkhkuLkwt y¼Þ økktÄeLke ftÃkLke{kt hkufkýfhkðe Auíkh®Ãkze fhe níke. Úkkuzk rËðMkku yøkkW çku ÃkuxkyusLxkuyu Ãký fkuxo{kt s þhýkøkrík Mðefkhe níke.

fki¼ktze y¼Þ økktÄeyu yuykEyuMk ELðuMx{uLx ftÃkLke

þY fhe níke. íkuLke LknuÁLkøkh, {kLkMke Mkfo÷ yLku ykLktËLkøkhrðMíkkh{kt ºký çkúkt[ku ¾ku÷e níke. hkufký ÷kððk íkuýu ÃkuxkyusLxku hkÏÞk níkk. yufLkk zçk÷ fhe ykÃkðkLke íku{s ðÄwð¤íkh ykÃkðkLke rðrðÄ Mfe{ku hsq fhe ÃkiMkk W½hkÔÞk níkk.þYykík{kt hkufkýfkhkuLku rLkÞr{íkÃkýu Lkkýkt Ãkhík fÞkO níkk,çkkË{kt Äe{u Äe{u Lkkýkt Ãkhík fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. íkuLku Ãkøk÷uWÃkhkufík ºkýuÞ ykurVMkku{kthkufkýfkhkuyu ntøkk{ku fÞkuo níkku.Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkkÞ íku Ãknu÷kt sy¼Þ økktÄe rðËuþ ¼køke økÞku níkku.íkk. 31 {u, 2011Lkk hkus y¼ÞøkktÄe rðÁØ ¢kE{ çkúkt[{kt VrhÞkËLkkUÄkE níke. íku ÃkAe ¢kE{ çkúkt[uíkuLke ði¼ðe fkh y™u íkuLkk çkuLf¾kíkk{ktÚke hkufz fçksu ÷eÄe níke.

THURSDAY, 10 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03

CMYK

CMYK

LÞqÍ

yuMkS nkEðu ÃkhMkku÷k rçkús ÃkkMku nkuLzkMkexeyu x¬h {khe

y{ËkðkË, íkk. 9¼kðLkøkh{kt hnuíkk

{kuxk¼kELke ÷kirff rðrÄ ÃkíkkðeÃkkAk y{ËkðkË Vhu÷k LkkLkk¼kELkwt yuMk.S.nkEðu Ãkhðnu÷eMkðkhu yfM{kík{kt fhwý{]íÞw ÚkÞw níkw. ¼kðLkøkhÚkeykðíkk yuf çkMk{kt Ãkt[h ÃkzíkkçkeS çkMk{kt {wMkkVhe fhe íkuykuyuMk.S.nkEðu Ãkh WíkÞko níkk.Mkku÷k ykuðhrçkús LkSf hMíkku ¢kuMkfhe hÌkkt níkk íÞkhu ÃkwhÃkkxykðu÷e nkuLzk rMkxe fkhLkex¬hu ½xLkkMÚk¤u s íku{Lkwt{]íÞw ÚkÞw níkw. íkfLkku ÷k¼÷E [k÷f íÞktÚke Vhkh ÚkEøkÞku níkku. MkøkkLkkzÙkEðhLku fkh ÷uðk{kuf÷íkk íku ¼køkðk síkk ykçkkËÃkfzkÞku níkku. Ãkku÷eMku íku MkøkktLkk½hu íkÃkkMk fhíkk íkuyku íkk¤kt {kheVhkh ÚkE økÞk Au.

{u{Lkøkh ÂMÚkík Lku{eLkkÚkÃkkfo{kthnuíkk LkkLkS¼kE Lkkhý¼kEðzk÷eÞk (ô.62) íku{Lkk{kuxk¼kELke ÷kirff rðrÄ yÚkuo¼kðLkøkh økÞk níkk. íÞktÚke íkuykuyksu ÃkkAk VÞko níkk.¼kðLkøkhÚke su çkMk{kt çkuXk íku{kthMíkk{kt Ãkt[h Ãkzíkk íku{ýu çkMkçkË÷e níke.

çkeS çkMk{kt çkuMkeLku íkuykuy{ËkðkË ykÔÞk níkk.yuMk.S.nkEðu Ãkh íkuyku WíkÞkoníkk. Mkku÷k rçkús Ãknu÷k s÷MkkÃkkxeo Ã÷kux ÃkkMkuÚke Mkðkhu Mkkzk ËMk

ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuyku hMíkku¢kuMk fhe hÌkkt níkk íÞkhu hkufuxøkríkyu ykðíke nkuLzk rMkxe fkhuíku{Lku òuhËkh x¬h {khe níke.x¬h ðkøkíkk s ðÞkuð]æÄLkkLkS¼kE s{eLk Ãkh økt¼ehnk÷ík{kt ÃkxfkÞk níkk. þhehuÚkÞu÷e økt¼eh EòykuLkk fkhýu½xLkkMÚk¤u s íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkw.½xLkkLku Ãkøk÷u ynªÚke yðhsðhfhe hnu÷k yLÞ ðknLk[k÷fku Ãký¼uøkk ÚkE økÞk níkk. òu fu, ¼ezò{u íku Ãknu÷k s fkh[k÷f VhkhÚkE økÞku níkku. Mkku÷k nkEfkuxoÃkku÷eMk Ãký ½xLkkMÚk¤u ykðe økE

níke. ÷kufkuLkk xku¤tk ¼uøkkÚkÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk fkh÷E sðkLke fkurþ»k fhíkkþ¾þLku ÷kufkuyu ÃkfzeÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.Mkku÷k Ãkku÷eMku fhu÷eÃkqAÃkhA{kt íku fÌkwt níkwt fu,

{khk þuXu {Lku VkuLk fheLku fkh ÷Eykððk fÌkwt níkw.

Ãkku÷eMku íkuLkk þuXLke íkÃkkMkfhíkk òýðk {éÞwt níkw fu, {q¤fkh[k÷fu íkuLkk MkøkkLku fneLkuzÙkEðhLku fkh ÷uðk {kufÕÞku níkku.Ãkku÷eMku zÙkEðhLkwt rLkðuËLk ÷E íkuLkkþuXLkk ½hu íkÃkkMk fhe níke. íku{Lkk½hu íkk¤kt ÷xfu÷k níkk.

çkeS çkksw fkh[k÷fLkkhýÃkwhk{kt hnuíkku 21 ð»koLkkurððkLk þkn Lkk{Lkku Þwðf nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au. rððkLkLkkrÃkíkk íkw»kkh þkn ðuÃkkhe Au. ßÞkhurððkLk ÷kì Lkku yÇÞkMk fhe hÌkkuAu. Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMkuyfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe rððkLkLkeÄhÃkfz {kxu íksðes nkÚk Ähe Au.

yuf fk íkeLkLkk ðkìLxuz y¼Þ økktÄeLkkMkkøkheíkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku

fLkuõþLkkuLke¾kuxe MMktÏÞkçkíkkðe ffh[kuhefhLkkhk ffuçk÷ykuÃkhuxhku MMkk{uÍwtçkuþfuçk÷ yykuÃkhuxhLkwthrsMxÙuþLk LLkfhkðLkkh þþ¾MkMkk{u ÃÃkku÷eMkVrhÞkËþnuhLke 660÷k¾Lke ððMíke{ktMk¥kkðkh {{kºk 660nòh ffLkuõþLkkuþþnnuuhh{{kktt LLkkkkuuttÄÄkkÞÞuu÷÷kkffuuççkk÷÷ yykkuuÃÃkkhhuuxxhhkkuuLLkkeeMMkkttÏÏÞÞkk 770000ÚÚkkee 880000 LLkkkkUUÄÄkkEE

fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLkk ðktfu hkýeÃkLke 37 MkkuMkkÞxeLkk økúknfkuLku ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku

Äku.12Lkk AkºkkuLku fkhrfËeo ytf yÃkkþu

rðòÃkwhLkk hýAkuzÃkwhk økk{u f]r»khÚkLkkt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLkLkk fkÞo¢{ Mk{Þu ÷kufkuLke ykuAenksheLku ÷E {tºkeLke Lkkhksøke yLku XÃkfkçkkË çkeò rËðMku zuÃÞwxe ze.ze.yku. hkXkuzu hýAkuzÃkwhkøkk{Lkk ík÷kxe, økúk{Mkuðf yLku rðMíkhý yrÄfkheLku þkì-fkuÍ LkkurxMk ÃkkXðe níke. òu fu LkkurxMk{ktõÞktÞ Ãký ÷kufkuLke ykuAe nksheLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw Vhs{kt rLkhMkíkk yLkurLk»fk¤S íku{s LkkUÄkÞu÷k ¾uzqíkkuLku Ãký nkshe Lkrn nkuðkLkwt MkrníkLkk rðrðÄ {wÆkykuLkku yk þkì-fkuÍLkkurxMk{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk f{o[kheyku îkhk rËLk-3{kt ¾w÷kMkku Lknª fhðk{kt ykðuíkku íku{Lke Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþuLkwt zezeyku hkXkuzu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt.

zuÃÞwxe ze.ze.yku.yu ík÷kxe Mkrník 3Lku þkì-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe

÷kufkuLke ykuAe nksheLku ÷E {nuMkq÷ {tºkeyu yrÄfkheyku Ãkh çkøkzâk nkuðk ytøku zu. ze.ze.yku hkXkuzu‘MktËuþ’ Lku xur÷VkurLkf sýkÔÞwt níkwt fu yk ðkík Mkk[e Au çktLku {kºk {Lku s Lkrn rðòÃkwhLkk ¼ksÃkLkkÃkËkrÄfkheykuLku Ãký yk ytøku ¾¾zkðeLku XÃkfku ykÃÞku níkku. ykuAe MktÏÞk òuELku Lkkhks ÚkÞu÷k çkuLku{Lku ÃkqAâwt níkwt fu fu{ ykx÷e ykuAe MktÏÞk Au.

zuÃÞwxe ze.ze.yku hkXkuz þwt fnu Au

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ LknuhkyuþnuhesLkkuLku yÃke÷ fhe Au fu, ‘ík{u ík{khkfuçk÷ ykuÃkhuxhkuLku Ëh {rnLku YrÃkÞk [qfðkuAku Ãký ík{khku fuçk÷ ykuÃkhuxh hrsMxzo Aufu Lkrn íku fkuR [fkMkíkwt LkÚke. ¾kuxkfLkuõþLkkuLke MktÏÞk ËþkoðeLku {LkkuhtsLk fhLke [kuhefhLkkhk fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLku çkûkðk{kt ykðþu Lkrn.

ykuÃkhuxh hrsMxzo Au fu Lknª íkÃkkMk fhku økík ð»kuo 2010-11{kt rMkLku{k, fuçk÷ ykuÃkhuxhku MkrníkyLÞku ÃkkMkuÚke y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Y.15 fhkuzLkku{LkkuhtsLk fh ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yk ð»kuo rMkLku{kMkrník yLÞku ÃkkMkuÚke Y.22 fhkuzLkk {LkkuhtsLk fhLkeðMkq÷kík fhkR Au. fuçk÷ ykuÃkhuxhku Mkk{uLke Íwtçkuþ çkkËMkhfkhLke {LkkuhtsLk fhLke ykðf{kt fhkuzku YrÃkÞkLkkuðÄkhku Úkþu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

22 fhkuzLkku {LkkuhtsLk fh ðMkqÕÞkuþnuh{kt Mk¥kkðkh heíku LkkUÄkÞu÷k fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLkeMktÏÞk 700Úke 800 sux÷e Au. 60 ÷k¾Lke ðMíke Mkk{u ykyktfzku þtfk «uhu íkuðku Au. f÷uõxhLke f[uheLkk Mkwºkku fnuAu fu, y{ËkðkË þnuh{kt s hrsMxzo Lk nkuÞ íkuðk 500ÚkeðÄw ykuÃkhuxhku nkuR þfu Au. hrsMxÙuþLk fhkÔÞk ðøkhfuçk÷ ykuÃkhuxh íkhefuLkku ÄtÄku fhLkkh þ¾Mk Mkk{uVkusËkhe fkÞoðkne ÚkR þfu Au.

þnuh{kt ¼qríkÞkt 500 ykuÃkhuxhku

y{ËkðkË, íkk. 9 ík{khku fuçk÷ ykuÃkhuxh fkÞËuMkhLkwt

hrsMxÙuþLk Ähkðíkku Lknª nkuÞ yLkufLkuõþLkkuLke ¾kuxe MktÏÞk ËþkoðeLku{LkkuhtsLk fhLke [kuhe fhíkku nþu íkku ík{khk½hLkwt fuçk÷Lkwt fLkuõþLk fÃkkR þfu Au. hkýeÃkrðMíkkh{kt çku fuçk÷ ykuÃkhuxhkuyu fhu÷kfkÞËkLkk WÕ÷t½LkLkku ¼kuøk økúknfkuyu çkLkðwtÃkzâwt Au. f÷uõxhLke Mkw[LkkÚke {LkkuhtsLk fh{k{÷íkËkhu hkýeÃkLke 37 MkkuMkkÞxeyku{ktíkÃkkMk fhíkkt {k÷w{ Ãkzâwt fu, yuf hrsMxzofuçk÷ ykuÃkhuxhu Mk¥kkðkh Ëþkoðu÷k fuçk÷fLkuõþLkkuLke Mkk{u ðkMíkrðf MktÏÞk ºký økýeníke íkuÚke íkuLkwt hrsMxÙuþLk hÆ fhðkLkefkÞoðkne fhkR Au. Ëuðktþ fuçk÷ rðÍLkLkk{Lkku ykuÃkhuxh Mk¥kkðkh LkkUÄkÞu÷ku Lk

nkuðk Aíkkt fuçk÷ ykuÃkhuxh íkhefuu ÄtÄku fhíkkunkuðkLkwt Mkk{u ykðíkkt íkuLke Mkk{u VkusËkhefuMk fhðkLke fkÞoðkne fhe Au. ykuÃkhuxhkuLkkðktfu hkýeÃkLke 37 MkkuMkkÞxeyku hneþkuufuçk÷Úke ðtr[ík ÚkR økÞk Au.

þnuh{kt fuçk÷ fLkufþLkkuLke ¾kuxe MktÏÞkËþkoðe fhkuzku YrÃkÞkLkk {LkkuhtsLk fhLke[kuhe Úkíke nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhuy{ËkðkËLkk f÷uõxh rðsÞ Lknuhkyu fuçk÷ykuÃkhuxhku Mkk{u íkðkR çkku÷kðe Au. zuÃÞwxef÷uõxh («kuxkufku÷) Mke.yu{.Ãkkz÷eÞkyu

sýkÔÞwt fu, þnuh{kt 60 ÷k¾Lke ðMíke Mkk{u{kºk 700 hrsMxzo fuçk÷ ykuÃkhuxhku yLku60 nòh ½hku{kt s fuçk÷ fLkuõþLk Au. íkufuçk÷ fLkuõþLkkuLke MktÏÞk LkkUÄkÞu÷k yLkuðýLkkUÄkÞu÷k fuçk÷ ykuÃkhuxhku îkhk fhkuzkuLkk{LkkuhtsLk fhLke [kuheLke [kze ¾kÞ Au. nðuþnuhLkk fkuRÃký rðMíkkh{kt huLz{÷e [ufªøkfhkþu su{kt fuçk÷ ykuÃkhuxhkuyu hsw fhu÷kMk¥kkðkh fLkufþLkkuLke Mkk{u yuf ÃkýfLkuõþLk ðÄkhu òuðk {¤þu íkku ßÞkhÚkefuçk÷ ykuÃkhuxh hrsMxzo ÚkÞku nþu íÞkhÚke s

ÔÞks MkkÚku çkkfe rLkf¤íkkt fhLkk ÷uýktLkeðMkw÷kík Úkþu. Mk¥kkðkh heíku LkkUÄkÞu÷k LknkuÞ íkuðk ykuÃkhuxhku îkhk fuçk÷ ykuÃkhuxhíkhefuLke fk{økehe fhðk{kt ykðíke nþu íkkuíkuðk Mkk{u VkusËkhe fuMk Úkþu. {LkkuhtsLk fh{k{÷íkËkh rðsÞ Ãkxýeyu hkýeÃkrðMíkkh{kt huLz{÷e Ëhkuzku ÃkkzeLku íkÃkkMkfhíkkt Ëuðktþ fuçk÷ rðÍLkLkk Lkk{u r{íkuþfrzÞk Lkk{Lkku þ¾Mk hrsMxzo Lk nkuðk Aíkktfuçk÷ ykuÃkhuxh íkhefuLkwt fk{ fhíkku nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku Mkk{u ykðíkk íkuLke Mkk{uhkýeÃk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.WÃkhktík çkeò yuf rfMMkk{kt LkkUÄkÞu÷k yuffuçk÷ ykuÃkhuxhu ¾kuxk fLkuõþLkkuLke MktÏÞkËþkoððkLkwt Mkk{u ykðíkkt íkuLkwt hrsMxÙuþLk hÆfhðkLke fk{økehe fhkR Au.

Ëhuf fuçk÷ ykuÃkhuxhu ÃkkuíkkLkk yuf fLkuõþLk ËeX Ëh {rnLku {LkkuuhtsLk fh Ãkuxu Y.6Lkerºk{krMkf [qfðýe fhðkLke nkuÞ Au. Ãký ð»kkuoÚke fuçk÷ fLkuõþLkkuLke ¾kuxe MktÏÞkËþkoðeLku fuçk÷ ykuÃkhuxhku fhLke [kuhe fhu Au.

ykuÃkhuxhu yuf fLkufþLku Y.6 [qfððkLkk nkuÞ Au

¼kELke ÷kirff rðrÄ fheLkuykðíkk LkkLkk ¼kELkwt {kuík

fuçk÷ ykuÃkhuxhku Ãkh íktºkLke íkðkR

÷kufkuLke ykuAe ¼ez òuELku {nuMkq÷{tºkeyu yrÄfkheykuLku ¾¾zkÔÞk

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk hýAkuzÃkwhkøkk{{kt f]r»k hÚkLke rðËkÞ ðu¤kykuAe MktÏÞk òuE {tºke Lkkhks

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.9Mkhfkhe fkÞo¢{{kt {kýMkkuLke ykuAe nkshe

ykðíkk íkuLkku ¼kuøk Mkhfkhe f{o[kheyku yLkuçkkçkwykuLku çkLkðwt Ãkzu Au. íkuLkwt íkká~Þ WËknhýrðòÃkwh íkk÷wfkLkk hýAkuzÃkwhk økk{u f]r»khÚkLkerðËkÞ ðu¤kyu MkktsLkk Mk{Þu hk¾ðk{kt ykðu÷k{nuMkq÷{tºkeLkk {wÏÞ fkÞo¢{{kt òuðk {éÞwt níkwt.Mkktsu Mkkík ðkøÞkLkk fkÞo¢{{kt ykuAe ¼ez òuELku{nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLku Lkkhks ÚkELku zu.ze.ze.ykuÚke {ktzeLku {k{÷íkËkh fûkkLkkyrÄfkheykuLku ¾¾zkðe LkktÏÞk níkk yLku ykuAeMktÏÞk fu{ ykðe Au íku {wÆu yk yrÄfkheykuLkku sðkçk{ktøke Äq¤ fkZe Lkkt¾e níke. çkeS íkhV {tºkeLkeLkkhksøkeLku Ãkøk÷u çkeò rËðMku zuÃÞwxe ze.ze.yku.îkhk økk{Lkk ík÷kxe Mkrník ºký sýktLku þkìfkuÍLkkurxMk Vxfkhíkkt yk¾kuÞ {k{÷ku MkhfkheyrÄfkheyku yLku f{o[kheyku [[koLkwt fkhý çkLÞkuníkku.

yíÞtík [[koMÃkË yuðk yk rfMMkkLke {¤íkerðøkíkku {wsçk {nuMkkýk rsÕ÷k{kt yíÞkhu f]r»khÚkVhe hÌkku Au su ytíkøkoík rðòÃkwh íkk÷wfk{kt Ãký

f]r»khÚk Vhe hÌkku Au. {tøk¤ðkhLkk hkus ykf]r»khÚkLkkt Ãkrh¼ú{ý çkkË MkktsLkk Mkkík ðkøÞu íkuLkku{wÏÞ fkÞo¢{ {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLkLke rðþu»kWÃkÂMÚkrík{kt íkk÷wfkLkk hýAkuzÃkwhk økk{u hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. su{kt MkktsLkku Mk{Þ nkuE fkuE fkhýkuMkhyk fkÞo¢{{kt òuEyu yux÷k «{ký{kt {kýMkku LkrnnkuELku ykuAe MktÏÞk nkuðkÚke íku òuELku {nuMkq÷ {tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷ Lkkhks ÚkELku zuÃÞwxe zezeykuhkXkuzÚke {ktzeLku íkk÷wfkLkk Mkhfkhe yrÄfkheyku Ãkhçkøkzâk níkk yLku MktÏÞk fu{ ykuAe Au íku {wÆu ykMkhfkhe çkkçkwykuLku ¾¾zkðe LkktÏÞk níkk.

MkkÚku MkkÚku MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ fktrík¼kELkeWÃkÂMÚkrík{kt íkk÷wfk ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Ãkýyk sðkçkËkhe íku{Lke nkuðkLkwt fneLku ¾¾zkÔÞk níkk.çkeS íkhV «ktík yrÄfkheLke søÞkyu ÷kÞÍ®Lkøk{ktykðu÷k zuÃÞwxe ze.ze.yku. hkXkuzu MkktsLkk Mk{Þu{rn÷kykuLku fk{fksLkku nkuðkÚke MktÏÞk ykuAenkuðkLkku çk[kð Mkhfkhe íktºk íkhVÚke fÞko çkkË {tºkeykLktËeçknuLkLke Lkkhksøke yk¾k fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkyLku íÞkhçkkË Ãký s¤ðkE hne níke.

f]r»khÚk suðk Mkhfkhe fkÞo¢{{kt {kýMkkuLke Ãkkt¾enksheÚke ¼zfu÷k {tºkeyu yrÄfkheykuLku ¾¾zkðeLkktÏÞkLke ðkíkLku ÷E fkÞo¢{ çkkË ÷kufku{kt yLkuMkhfkhe f{o[kheyku{kt ¼khu økwMkÃkwMk òuðk {¤eníke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 10 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoEÍ{uLx

¼hkz, ytrçkfk, {nkí{køkktÄe þk¤k, Mkkihk»xÙrðãkÃkeXLku Ëtz VxfkÞkuo

hksfkux íkk.9hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ykðíkefk÷u

Äku.12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLkwt AuíÞkhu hkßÞ{kt MkkiÚke ô[wt Ãkrhýk{ ÷kðLkkhe,Aíkkt rþûký çkkuzoLkk rLkÞ{kuLkku Azu [kuf ¼tøkfhLkkhe hksfkuxLke {kuËe, Äku¤rfÞk, r¢»Lkk,rzðkELk MkrníkLke A MkuÕV VkÞLkkLMkþk¤kykuLke {kLÞíkk hÆ fhíkku nwf{rþûkýçkkuzo îkhk òhe fhðk{kt ykÔÞku Au.íkËwÃkhktík, Mke.S.¼hkz, Mkkihk»xÙ rðãkÃkeX,

ytrçkfk rðãk÷Þ íkÚkk{nkí{k økktÄe {kæÞr{fþk¤kLku 25 nòh YrÃkÞkLkkuhkufz Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu þktíkðLk Mfq÷uíkuLke rðøkíkku Vhe ð¾ík hsqfhðkLke nkuE, nðu ÃkAeMkwLkkðýe Þkuòþu.

çkkuzoLkk Mkr[ðy u { . y k E . ò u þ e L k eMk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkðu÷erðøkíkku {wsçk W¥khðne{qÕÞktfLkLke fk{økehe{ktrþûkfku Lk®n {kuf÷ðk ytøkuhksfkux rMkðkÞLkkrsÕ÷kykuLkk yrÄfkheykuLkexe{ îkhk økík íkk.27{k[oLkk hkus þnuhLke 12þk¤kyku{kt fhðk{ktykðu÷e [u®føk fkÞoðkneËhr{ÞkLk yLkuf

þk¤kyku{kt sYrhÞkík {wsçk Ãkqhíke MktÏÞk{ktrþûkfku Lk nkuðkt, {tsqhe fhíkkt ðÄw MktÏÞk{ktðøkkuo [÷kððk, rþûkfkuLku [uf îkhk ÃkøkkhLk®n [qfððk, Mkk{kLÞ þk¤kLke {tsqhe ÷ELkuçkkhkuçkkh zu Mfq÷ [÷kððe MkrníkLkk{wÆkykuLku æÞkLku ÷E, yksu Mkðkhu økktÄeLkøkh¾kíku çkkuzoLke fkhkuçkkhe{kt yk ík{k{þk¤kykuLku þku fkuÍ LkkurxMk ykÃkeçkku÷kððk{kt ykðe níke. ßÞkt çkkuzo îkhk{kLÞíkk {u¤ðÞk çkkË {Lk{kLke [÷kðíkeyLku {tsqhe fhíkkt ðÄw Mkð÷íkku ¼kuøkðíke Aþk¤kykuLke {kLÞíkk hÆ fhðk{kt ykðe níke.íku{s [kh þk¤kykuLku «íÞuf þk¤kËeXY.25 nòhLkku hkufz Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞkuníkku.

THURSDAY, 10 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

r{.Lkxðh÷k÷Lkk MÚkkrLkfçkwx÷uøkhku, yuh÷kRLMkyrÄfkheyku MkkÚkuLkwt fLkuõþLk¾kLkÃkwh,swnkÃkwhk,s{k÷ÃkwhLkkþ¾Mkku,Þwðíkeyku nsw MktÃkfo{kt

y{ËkðkË,íkk.9

y{ËkðkË Mkrník Mkwhík,ðzkuËhk,hksfkux,{wçkRyLku rËÕne{kt Auíkh®Ãkze fheLku LkkMke Aqxu÷ku yçËw÷hWV nþðkhu WVuo hWVLkk MktÃkfo{kt þnuhLkkswnkÃkwhk,¾kLkÃkwh,s{k÷ÃkwhLkk þ¾Mkku yLkuÞwðíkeyku nsw Ãký MktÃkfo{kt Au.yuh÷kRLMkftÃkLkeykuLkk MxkV Ãký hWVLku yuhÃkkuxo WÃkh Mk÷k{{khíkku níkku.r{ºkku {kxu yuh rxrfx {tøkkðeLkuyuhÃkkuxo WÃkh íku{Lku hWV su íku yuh÷kRLMkLkkyrÄfkheLku VkuLk fheLku ÃkuMkuLshLku VurMkr÷xe ykÃkðkfnuíkku níkku.

yk fuMk{kt yrík {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu{wtçkRLke MkeçkeykR Lkf÷e MkeçkeykR fuMk{kt nu{hksðk½u÷kLku þkuÄe hne Au íkuLkk {kxu yu÷ykuMke Ãký R~Þqfhe ËeÄe Au.íÞkhu Lkf÷e õMx{ yrÄfkhe çkLkeLkuhWVu MkeçkeykRLkk yrÄfkhe çkLkeLku Ãký ðuÃkkheykuLku

AuíkÞko nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤eAu.AuÕ÷k ºký ð»ko{kt y{ËkðkË{kt¾kLkøke nkuxu÷ku hkufký fheLku{kuxk{kuxk ðuÃkkheyku MkkÚku Auuíkh®Ãkzefhe Au.AuÕ÷u yk©{ hkuz Ãkh rMkxe

økkuÕzLke LkSf ykðu÷e nkuxu÷ fË{ RLk{kt Lkð{rnLkk sux÷wt hkufký fÞwO níkwt.íÞkh çkkË Lkðhtøkwhk{ktY.20 nòh{kt ¼kzktLkku ^÷ux hkÏÞku níkku.íkuLkkMkkøkheíkku y{ËkðkËLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{ktVu÷kÞu÷k Au yLku Mkíkík MktÃkfo{kt Au.

nkuxu÷{kt yLku V÷ux{kt ËkYLke {nurV÷ {kýðk{kxu MÚkkrLkf çkwx÷uøkhku {kut½ku ËkY íkuLku ykÃke síkkníkk.zçk÷ YrÃkÞk {¤íkk nkuðkÚke çkwx÷uøkhku íkuLkurzr÷ðhe fhðk síkk níkk.íkuLkk íÞkt MÚkkrLkf þ¾MkkuyLku íkuLkk {kxu fk{ fhíke Þwðíkeyku {nurV÷ {kýðkykðíke níke.su Ãkife çku Þwðíkeyku s{k÷ÃkwhLkenkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.yux÷wt s Lknª [uf rhxoLkLkkfuMk{kt {kMxh {kRLx {Lkkíkku y{ËkðkËLkku Ãkhuþ{kuËe íkuLkk Ãkrh[Þ{kt níkku.Ãkhuþ Mkk{u [uf rhxoLkLkkyLkuf fuMkku Ãk®Lzøk Au.nk÷ íku ðkìLxuz Au yLku {wtçkR¼køke økÞku nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.ík{k{[uf rhxoLkLkk fuMk{kt hWV su ðfe÷Lke Mk÷kn ÷uíkkuníkku íku ðfe÷ Au Auíkh®Ãkze fuMkku{kt fuðe heíku çk[ðwt

{wtçkRLke yMk÷e CBIyu Lkf÷eCBI yrÄfkheLke þkuÄ [÷kðe

RMkhku{kt rhMkux - 1Mkuxu÷kRxLkwt {kuz÷

«ËŠþík fhkþuy{ËkðkË : MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLkMkuLxh, RMkhku y{ËkðkË ¾kíku 11{u, 2012, þw¢ðkhLkk hkusíkksuíkh{kt Akuzðk{kt ykðu÷kMkki«Úk{ MktÃkqýo ¼khíkeÞ WÃkøkúnhzkh R{ursLk Mkuxu÷kRx - 1(rhMkux-1)Lkwt 1:1 fËLkwt ÷kfzktLkwt{kuzu÷ hsq fhðk{kt ykðþu. 11{uLkk hkus LkuþLk÷ xufLkku÷kuS zuLkk¼køkYÃku Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5 MkwÄeÞkuòLkkhk yk «ËþoLk{kt rhMkux-1îkhk ¾U[ðk{kt ykðu÷e íkMkðehkuÃký Ëþkoðkþu.rðãkÚkeoyku yLkuLkkøkrhfku {kxu rLk:þwÕf «ðuþðk¤k«ËþoLkLkk yLÞ ykf»koýku{kt rhMkuxyLku økøkLkLkk ÷kì®L[øk Mk{ÞLkkðerzÞku rËðMk Ëhr{ÞkLk MkíkíkËþkoððk{kt ykðþu.

ßÞkt f]r»khÚk ÃkMkkhÚkþu íÞkt fkUøkúuMk rðhkuÄ«ËþoLk fhþu

y{ËkðkË,íkk.9økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkLkk ¾[uo

¼ksÃk îkhk økwshkík{kt f]r»k hÚkÞkºkkfkZeLku ¾uzwíkkuLku ¼ku¤ððkLkku «ÞkMkÚkR hÌkku Au íkuLke Mkk{u fkUøkúuMk rðhkuÄ«ËþoLk fhþu íku{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyusýkÔÞwt Au. rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkkfkUøkúuMk «{w¾kuyu sýkÔkðk{kt ykÔÞwt Aufu, íku{Lkk rðMíkkh{kt ßÞkhu f]r»khÚkÞkºkk ykðu íÞkhu ¾uzwíkkuLku LkwfþkLkfhíke ¼ksÃk MkhfkhLke LkeríkykuLke

rðYæÄ ykðuËLk Ãkºk {wÏÞ{tºkeLkuWÆuþeLku ykÃkðk{kt ykðþu.

yk ykðuËLk Ãkºk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, «òLkk «&™ku Wfu÷ðkLkeLk¬h fk{økehe fÞko ðøkh Ëh ð»kuo¾uzwíkku {kxu f]r»k hÚkÞkºkk, þk¤kLkkçkk¤fku yLku rþûkfku {kxu «ðuþkuíMkðyLku ðkt[u økwshkík, çknuLkku {kxuLkðhkºke {nkuíMkð, çkufkh ÞwðkLkku {kxuÃkíktøkkuíMkð, ykrËðkMkeyku {kxuykrËðkMke {nkuíMkð, {wÂM÷{ku {kxuMkË¼kðLkk WÃkðkMk, hý rðMíkkhLkk÷kufku {kxu hýkuíMkð MkneíkLkk LkkxfkufheLku «òLku ¼ku¤ððkLkwt fk{{wÏÞ{tºke fhe hÌkkt Au. [qtxýe LkSfykðe hne Au íÞkhu ykÃku VheÚke ykðk

Ëkýk Lkkt¾ðkLkwt þY fÞwO Au. 17 ð»koÚke¼ksÃk þkMkLk{kt Ayu Aíkkt ¾uzwíkkuLkuyuf ÷k¾ fhkuzLkk çksux{kt fkuR rnMMkkuykÃkðkLku çkË÷u yk çksuxWãkuøkÃkríkyku{kt ÷wtxkðe ËeÄwt Au. yLkufuLÿ MkhfkhLke f]r»k rðfkMk ÞkusLkkLkeykÃk ¾uhkík fhe hÌkkt Aku.

hkßÞLkk ¾uzwíkkuLke 17 ð»koÚke{ktøkýeyku W¼e Au su «íÞu ykÃku æÞkLkykÃÞwt LkÚke su{kt økwshkík{kt zkfo ÍkuLkMkneíkLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt fw÷ 12÷k¾ 40 nòh ¾uík ðes fLkuõþLkkuykÃkðkLkk ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk ð»kuo {kºk29,400 fLkuõþLkku ykÃkðkLkeòuøkðkR Au. økk{ËeX ËkuZ fLkuõþLkykÃke ¾uzwíkkuLke {~fhe çktÄ fhku.

f]r»k hÚkÞkºkk fkZeLku ¾uzqíkkuLku¼ku¤ððkLkku «ÞkMk : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË{kt ykRMkeykRMkeykR,yuõMkeÍ çkUf,ÃktòçkLkuþLk÷ çkUf,fk÷wÃkwh fku.çkUf yLku ykuçkeMke çkUf{kt ¾kíkk¾ku÷kðe hkÏÞk níkk.RLf{xuõMkLkwt ÃkkLkfkzo Lktçkh nkuðkÚkeíkuLkwt çkUf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kR síkwt níkwt,çkuf{kt Ãký fMx{LkkuÔnkRx ÞwrLkVku{o ÃknuheLku síkku nkuðkÚke MxkV zhíkkuníkku.ytøkúuS yLku {hkXe ¼k»kk çkku÷eLku «¼kð{kt ÷R ÷uíkkuníkku.fk÷wÃkwh fku.çkUf yk©{ hkuz ¾kíku íku çku fkhLke ÷kuLkÃkkMk fhkððk çkUf yrÄfkheLke furçkLk{kt ÞwrLkVku{o ÃknuheLkuçkuMke økÞku níkku.çkUf yrÄfkhe rLkð]¥k ykRyuyuMkyrÄfkhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

hWVLkk [[kh {{kuxe ççkUf{kt ¾¾kíkktyku

ð»ko 2010 {kt ÷tzLkLkkÃkkt[ ð»koLkk çkkuøkMk rðÍkLkeVrhÞkË LkkutÄkE níke

¼Y[, íkk.9

rðËuþ sðk RåAíkk ÷kufkuLku ÷ku¼{ýeònuhkíkku ykÃke YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷R hkßÞ ÔÞkÃkerðÍk- ÃkkMkÃkkuxo fki¼ktzLkku ¼Y[ þnuhLkk{nt{ËÃkwhk rðMíkkh{kt ðÕz xwMko yuLz xÙkðuÕMkLkkLkk{u yusLMke [÷kðíkku {wÏÞ MkwºkÄkh ¼Y[LkkuRçkúkrn{ ÷kuxeÞk AuÕ÷k çku ð»koÚke ¼køkíkku Vhíkkuníkku yLku çkkuøkMk rðÍkLku ykÄkhu ¼khík AkuzeyLÞ Ëuþ{kt ¼køke sðkLke Ãkuhðk{kt níkku. sLku{wtçkR Ãkku÷eMkLke [kuõMkkRLku fkhýu íku {wtçkRyuhÃkkuxo ÃkhÚke ÍzÃkkR økÞku Au. suLku ¼Y[ þnuhçke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu MkkutÃkðk{kt ykðíkk

¼Y[ Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.¼Y[ þnuh{ktÚke Þwfu sðk {kxu RÕÞkMk¼kR

ynu{Ë¼kR ík÷kxe hnu. {nt{ËÃkwhk,¼Y[Lkkyu íkuLkk s rðMíkkh{kt ykðu÷e ðÕz xwMkoyuLz xÙkðuÕMk Lkk Lkk{u [÷kðkíke xÙkðuÕMkyusLMkeLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. ð»ko 2010 {ktRÕÞkMk ík÷kxeyu Þwfu sðk Ãkkt[ ð»koLkk rðÍk÷økkððk ykÃÞk níkk. su Ãkife íkwhík s ðÕz xwMkoyuLz xÙkðuÕMkLkk yusLx Rçkúkrn{ ÷kuxeÞkyu ÞwfuLkk Ãkkt[ ð»koLkk rðÍk ÷økkðe RÕÞkMk ík÷kxeLkuykÃÞk níkk. yk {kxu Rçkúkrn{ ÷kuxeÞkyuRÕÞkMk ík÷kxe ÃkkMkuÚke støke hf{ ÷eÄe níke.

Mk{Þ fhíkk ðnu÷k yLku íkwhík s Ãkkt[ ð»koLkkÞwfuLkk rðÍk ykðíkk RÕÞkMk ík÷kxeLku þtfk síkkçkLkkðLke íkÃkkMk fhkðe níke. íkÃkkMk ytíku íkuLkuykÃkðk{kt ykðu÷k rðÍk çkkuøkMk nkuðkLkwt ÃkwhðkhÚkÞwt níkwt.

hhkkßßÞÞ ÔÔÞÞkkÃÃkkee rrððÍÍkk- ÃÃkkkkMMkkÃÃkkkkuuxxooffkkii¼¼kkttzzLLkkkkuu MMkkqqººkkÄÄkkhh ÍÍzzÃÃkkkkÞÞkkuu

Ãke.S.{urzf÷Lke MkkÚkuçkeS çkuXfkuLke fkÞoðkneÃký 17{e {uyu Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 9økwshkík ÞwrLk. rMkLzefuxLke yksu {¤u÷e

çkuXf{kt y{ËkðkË zuLx÷ fku÷us yLkufýkoðíke zuLx÷ fku÷usu nkÚk Ähu÷e Ãk[kMk xfk{uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku ÃkhLke «ðuþfkÞoðkne hË fhe Au. suLkkÃkøk÷u yk çktLkufku÷uòuLke {uLkus{uLx fðkuxkLke WÃkhktík sLkh÷{uhexLke çkuXfku Mkrník Ãke.S.{urzf÷-VeÍeÞkuÚkuhkÃke MkrníkLke çkuXfku Ãkh «ðuþfkÞoðkne íkk. 17 {uLkk hkus nkÚk Ähkþu.

ÞwrLkðŠMkxe rMkLzefuxLke çkuXf{kt yksufýkoðíke zuLx÷ yLku y{ËkðkË zuLx÷

fku÷usLke {uLkus{uLx fðkuxkLke Ãk[kMk xfkçkuXfku Ãkh fku÷uòu îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþfkÞoðkneLke [[ko ÚkR níke. fku÷us îkhk nkÚkÄhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkne{kt MktÃkwýoheíkuþtfkMÃkË nkuðkLkwt fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyusýkÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk rMkLzefuxLkk MkÇÞkuLkhnrh y{eLk y™u zkì. {rLk»k Ëkuþeyufku÷us îkhk fhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkneMktÃkwýoÃkýu økuhfkÞËu nkuðkÚke íkuLku hË fhðeòuRyu íkuðe {ktøkýe fhe níke. fw÷Ãkríkyufýkoxf nkRfkuxoLkk [wfkËkykuLku xktfeLku fku÷usîkhk fhkÞu÷e fkÞoðkne MktÃkwýoÃkýu økuhfkÞËunkuðkLkwt sýkðíkk ík{k{ rMkLzefux MkÇÞkuyuMkðkoLkw{íku çktLku zuLx÷ fku÷usu {uLkus{uLxfðkuxkLke Ãk0 xfk çkuXfku Ãkh nkÚk Ähu÷e «ðuþ«r¢Þk hË fhe níke.

zuLx÷ fku÷uòuLke 50 xfk {uLkus{uLxfðkuxkLke «ðuþ fkÞoðkne hË fhkE

ÞwSMkeLke ÷÷kÞfkík ««{kýufw÷Ãkrík rrLk{ðk MMkq[Lk

rMkLzefuxLke çkuXf{kt Lkðk fw÷ÃkríkLkku {wÆku¼khu [[ko{kt hÌkku níkku. fw÷Ãkrík ÃkËLkkfux÷kf ¼krð W{uËðkhkuLku rLkþkLkçkLkkðeLku íku{Lku fË «{kýu ðuíkheLkk¾ðkLke Ãký [[ko ÚkR níke. yuffku÷usLkk yk[kÞoLku rLkþkLk çkLkkðeLkuíku{Lkk Ãkh ¾kuxk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞkníkk. suLkkÃkøk÷u Lkðk fw÷ÃkríkLke rLk{ýqtfÃký ÞwSMke «{kýu fhðkLke [[ko ÚkRníke. suLku fux÷kf rMkÂLzfux MkÇÞkuyuÃkfze ÷uíkk Auðxu ÞwSMkeLke ÷kÞfkík«{kýuLkk fw÷Ãkrík rLk{ðkLke Mk[o fr{xeLkkMkÇÞkuLku ¼÷k{ý fhðk{kt ykðþu íkuðwtLk¬e fhkÞwt níkwt.

ðÄw Ve ðMkq÷íke hksfkuxLkeA þk¤kykuLke {kLÞíkk hË

fuðe øøkuhherík ÍÍzÃkkE ??Ãkqhíke MktÏÞk{kt fkÞ{e rþûkfku Lk®n.{tswh ÚkÞk fhíkkt {LkMðe heíku ðøkkuoðÄkhe Ëuðk.[uf îkhk ÃkøkkhLkwt [qfðýwt Lk fhðwt.MkŠðMk çkqf {uELxu÷Lk Lk fhðe.rðãkÚkeoykuLke nksheLkk hSMxh{uELxuLk Lk fhðk.ÞkuøÞ ÷kÞfkíkðk¤k Ãkqhíkkt fkÞ{erþûkfkuLkku y¼kð.{níðLkk rð»kÞku rðrÍ®xøk xe[Mkoîkhk ¼ýkððk.«Þkuøkþk¤kLkku y¼kð.hufzo rLk¼kð{kt çkuËhfkhe.Mk{ÞÃkºkf{kt yrLkÞr{íkíkk rðãkÚkeo-rþûkfkuLkku hurþÞku Lk ò¤ÔÞkuMkk{kLÞ {tswhe çkkË zu Mfq÷ fheËuðkE.

CMYK

CMYK

10{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

h[ku Aku þçËkuLkk MkkrÚkÞk, {kuík AwÃkkýkt yk{,çkku÷ku Aku {hu÷kLku Ëuð ÚkÞku, MðøkoðkMku ík{k{.kk kkçknkhLkku «fkþ íkku MkqÞo Vu÷kðu Au yLku ¼eíkhLkku

«fkþ Mktík-{nkí{kyku Vu÷kðu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

ÞwrLkðŠMkxe rþûkýLkwt Äk{ økýkÞ Au. yufWÂõík Au fu, zkÌkk su fk{Lkku RLkfkh fhu íkufk{ fhðk ‘ËkuZ zkÌkk’ Wíkkð¤k Úkíkkt nkuÞ Au.økwshkík{kt ÞwrLkðŠMkxe rþûkýLke çkkçkík{ktykðwt çkLÞwt nkuðkLkwt fku{Lk{uLkLku ÷køku Au.AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt su heíku ÞwrLkðŠMkxeykuLkeMÚkkÃkLkk yLku íkuLkku ðneðx òuíkkt þku ¼÷eðkhykðþu yuðwt òýíkkt fku{Lk{uLk øk¼hkÞ Au.yk Mktòuøkku{kt çkUøk÷kuhÚke {¤íkk Mk{k[khòýeLku fku{Lk{uLkLku Mkkhwt Úkþu íkuðe yÃkuûkkyLku ÷køkýe ÚkkÞ Au.

‘nMku íkuLkwt ðMku’- yu fnuðíkLku MkkÚkof fhíkeÞkusLkk çkUøk÷kuh{kt ykfkh ÷E hne Au. ykÞkusLkk rðïþktrík yLku ðirïf MðkMÚÞLke«uhýk ykÃkðk 10 yufh s{eLk Ãkh ‘nkMÞyLku Þkuøk ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk’LkwtykÞkusLk ÚkÞwt Au. ykÞwðuoË, Þkuøk yLkuyæÞkí{Lkk ûkuºku ¼khíku ËwrLkÞk{kt rMkrØyku{u¤ðe Au íku{kt nkMÞ ÞwrLkðŠMkxeÚke Lkðwt «ËkLkÚkþu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. nkMÞÞkuøkÞwLkrðŠMkxe sLkíkkLku ykLktË yLku Mkw¾-Mktíkku»kLkwt rþûký ykÃke íkuLku ÷kt... ykt...ykt... yktçke ®sËøkeLkwt ð[Lk ykÃku Au.

rðËuþ{kt ‘økeøk÷ªøk økwhw’- ‘¾e¾eð]r¥k’,yènkMTÞLkk økwhw íkhefu yku¤¾kíkk {ËLkfxkrhÞk nkMÞ-Þkuøk ÞwrLkðŠMkxe {kxurðãkÚkeoykuLkk yuzr{þLkLke LkkUÄýe fhþu.yk ÞwrLkðŠMkxe fxkrhÞkLkwt MðÃLk Au.fku{Lk{uLkLku ÞwrLkðŠMkxe{kt þwt þe¾ðkzkþu íkurðþu rs¿kkMkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. íkÃkkMkfhíkkt òýðk {éÞwt fu, nkMÞ-ÞkuøkÞwrLkðŠMkxe{kt nkMÞÞkuøk, nkMÞ«ðkMkLk,nkMÞ {ìLkus{uLx, nkMÞ MkkrníÞ,nkMÞrð¿kkLk, nkMÞ{e{ktMkk suðk rð¼køkkunþu. ÞwrLkðŠMkxeLkku WÆuþ MðMÚk ykhkuøÞ{kxuLkk MkkÄLk íkhefu WÃkÞkuøk fhkþu.

{ËLk fxkrhÞk fkuý Au- yuðku «&™fku{Lk{uLkLku ÚkkÞ yu þõÞ Au. yk {ËLk¼kErVrÍrþÞLk Au. íku{ýu 1995{kt {wtçkE{kt‘÷k^xh õ÷çk’ þY fhu÷e. yk õ÷çkLkkrð[khLkku Äehu Äehu «[kh Úkðk {ktzâku, fkhýfu {ËLk¼kEyu nkMÞ îkhk rLkhkuøke, MðMÚkyLku Mkh¤ SðLk fuðe heíku Sðe þfkÞ íkuLkkLkwMk¾k çkíkkðeLku Ãkrhýk{ ykÃkíkk. Ãkrhýk{uyk nkMÞ xufTrLkfLkku ÷k¼ ÷uðk 65 sux÷k

Ëuþku{kt nkMÞ õ÷çkkuLke MÚkkÃkLkk ÚkE.{ËLk¼kE r÷r¾ík ÃkwMíkf ‘÷kV Vkuh LkkurhÍLk’ (rðLkk fkhý nMkku){kt íku{ýu yu«ríkÃkkrËík fÞwO Au fu, {kLkrMkf fu þkherhfËËkuoLkk E÷ks {kxu nkMÞLkwt r«rM¢ÃþLk Au.{ËLk¼kE yk rðLkk fkhý nkMÞLkku ÷k¼÷uðkLkkt fkhýku çkíkkðíkkt sýkðu Au fu, nkMÞîkhk xuLþLk ½xkze þfkÞ Au, ËËo ykuAwt fheþfkÞ Au. {ËLk¼kE yk {kxu ði¿kkrLkfíkkhýku sýkðu Au. nkMÞLkk Ãkrhýk{u íkLkkðLkknku{kuoLk-fkuŠxMkkuÕMk ½xu Au, Ãkrhýk{uç÷z«uþh ½xu Au. yk {kxu fwËhíke nkMÞLkkrðfÕÃku fu yfwËhíke nkMÞLkk Ëu¾kzk rðLkkfkhý nkMÞ økktzk suðk ÷køku íkku ÃkýyfwËhíke nkMÞ WÃkÞkuøke Au.

çkUøk÷kuh{kt 200Úke ðÄw ÷k^xh õ÷çkkuAu. þnuhLkwt ðkíkkðhý {wtçkE fhíkkt ðÄkhu MkkhwtnkuðkLkwt {ËLk¼kELkwt íkkhý Au. íku{Lkk {íku{wtçkE{kt ÷kufkuLku ‘nMk-ðk’ {kxuLkku Mk{ÞLkÚke. Ãkrhýk{u íku{ýu {wtçkELkk çkË÷uçkUøk÷kuh{kt ykðe ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkLkkurLkýoÞ ÷eÄku. íku ÞwrLkðŠMkxe nkMÞ îkhkMðkMÚÞ {u¤ððkLke ÃkØrík þe¾ðþu. WÃkhktík÷k^xh õ÷çkLke «ð]r¥kLku W¥kusLk ykÃkþu.ÞwrLkðŠMkxe{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷ ÔÞÂõíkyku,økk{{kt þnuhLkk fkuE rðMíkkh{kt,ftÃkLkeyku{kt, þk¤k-fkì÷uòu{kt ‘÷k^xhõ÷çk’Lke MÚkkÃkLkk fhðkLkk fkÞo¢{{kt òuzkþu.

íkLkkð Ëqh fhðkLkk nuíkw {kxu fkuÃkkuohuxMkuõxhLke ðÄíke {køkLku fkhýu ÞwrLkðŠMkxeLke

MÚkkÃkLkkLkku rð[kh {ËLk¼kELkk {øks{ktÍçkõÞku yuLkk y{÷YÃku çkUøk÷kuh{ktÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkLkku ík{k{ ÃkkMkktLkkurð[kh fhe rLkýoÞ ÷uðkÞku. {ËLk¼kE ËhyXðkrzÞu çku-ºký íkk÷e{ rþrçkhku fkuÃkkuohuxMkuõxh {kxu Þkusu Au. {ËLk¼kEyu {wtçkE{ktËMk nòh yLku fkuÃkLknuøkLk{kt 12,000sux÷e ÔÞÂõíkykuLke nkshe{kt ÷k^xhõ÷çkLke íkk÷e{ ykÃke Au.

rðï{kt økw÷kçkLku øk{u íku Lkk{ ykÃkku, Ãkýyku¤¾kÞ Au íkuLke MkwøktÄLku fkhýu. yu s heíkunkMÞLku fkuE Lkk{ ykÃkku fu Lk ykÃkku yurðï{kt yu nkMÞ MðYÃku Ãkrh[Þ Ãkk{u Au.fxkrhÞkLku rðïkMk Au fu, yk áZnkMÞíkk÷e{Lku Ãkrhýk{u rðïþktríkLkk«ÞkMkkuLku ðuøk {¤þu. fku{Lk{uLkLke «íkerík Aufu, {ËLk¼kELkk «ÞkMkku - rðïþktrík {kxunkMÞ«Þkuøkku- sYh MkV¤ Úkþu. fku{Lk{uLkLkeyk ÷køkýe{kt y{ËkðkËLke ÷k®Vøk õ÷çkkuLkeðÄíke MktÏÞk ykïkMkLk ykÃku Au. Ãkrh{÷økkzoLk{kt zkìõxh h{uþ¼kE yLku yLÞr{ºkkuLke ÷k^xh õ÷çkkuLkwt rðMíkhý [k÷e hÌkwtAu. {ËLk¼kE çkUøk÷kuhLke nkMÞÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk ÚkÞk ÃkAe yuLkk ÃkhÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ hk¾ðkLkk LkÚke.ÞwrLkðŠMkxeLkk ðneðx {kxu MðkÞ¥k MktMÚkkLkeh[Lkk fhkþu. MktMÚkkLkk Mkt[k÷Lk {kxurðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ve Ãký ÷uðkþu.ÞwrLkðŠMkxe {kxu {ËLk¼kELkk rðï¼hLkk[knfku Vtz ykÃkþu. ‘ík{u fkuE W{Ëk fkÞo {kxu

«ð]¥k Úkkð íÞkhu ÷kufku LkkýktLkku ðhMkkË fhe ËuAu’- yu{ {ËLk¼kE {kLku Au yLku yu{Lkku ykrðïkMk yLkw¼ðLkk ÃkkÞk Ãkh xfe hÌkku Au.‘nk nk ne ne’Lkwt Mkqºkkí{f «íkef {ËLk¼kELkuMkV¤íkk yÃkkðu s hk¾u Au. fku{Lk{uLk{ËLk¼kELku yr¼LktËLk ykÃku Au yLku yu{LkeMkV¤íkk {kxu ‘nk... nk... nk... nk...’fhe þw¼uåAk ÃkkXðu Au.

íkksuíkh{kt ‘xkE{’ {uøkurÍLk ¼khík{kt[[koMÃkË çkLÞwt Au. Ãknu÷kt ‘xkE{u’ MxÙuMk-íkLkkðLku xkEx÷ Ãkh [{fkðu÷wt íÞkhÚke íkLkkðrLkðkhý {kxu òík òíkLkk LkwMk¾k ykËhðkLkeVuþLk þY ÚkE. {ËLk¼kELku Ãký yk fËk[yk LkwMk¾kLkku [uÃk ÷køÞku nþu íku{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. íkLkkðLkk yLkuf fkhýkunkuE þfu, Ãký ykÃkýk f÷kfkh yLkwÃk{ ¾uhfnu Au : ík{u òu íkLkkð Ãkh ytfwþ {qfe þfku,nMke þfku íkku yk fk{ yMkt¼ð LkÚke, ÃkýþõÞíkkÚke ¼hÃkqh Au. ykÃkýLku nMkkðíkkyLkwÃk{ ¾uhLke ðkík Mkku xfkLke Au yu{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. íkLkkð ÃkkuíkkLke ò¤Vu÷kðu Au. ykÃkýu yòý nkuEyu Aeyu.íkLkkð ‘MkkÞ÷Lx rf÷h’ ‘{kiLk ¾qLke’ Au. òunMkíkk-nMkkðíkk Lk hneyu íkku ‘{kiLk ¾qLke’ykÃkýk Ãkh nkðe ÚkkÞ Au. yLkw¼ðeÔÞÂõíkykuLke yk ÷k÷ çk¥ke MkkÚku fku{Lk{uLkMkn{ík Au.

‘nMkku yLku søkík ík{khe MkkÚku nMkþu,hzku yLku ík{u yuf÷k hzíkk nþku’ íkksuíkh{ktMkwhík{kt ‘÷ktçkk YËLk’Lkku rð¢{ ÚkÞku. ‘rðï÷k^xh zu’ rLkr{¥ku Mkwhík{kt ÷eBfk çkwf ykìVhufkuzTMko îkhk yk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt.÷k^xh økwhw f{÷uþ {Mkk÷kðk¤k sýkðu Aufu, íkLkkð{ktÚke {wõík Úkðk {kxu 15-30r{rLkxLkwt nkMÞ WÃkÞkuøke Au íkuðe s heíkuònuh{kt YËLk fhðkÚke íkLkkð{wõík ÚkEþfkÞ Au. f{÷uþ¼kE Mkwhík{kt ËMk ÷k^xhõ÷çk [÷kðu Au. rðï ÷k^xh zu rLkr{¥kuLkeyk MÃkÄko{kt su íku ÔÞÂõík Mxus Ãkh ònuh{ktYËLk fÞwO : íkLkkð{wÂõík {kxu yk ònuhYËLk- «ËþoLk yu. ‘nk... nk... ne...ne...’Úke rðhwØ ‘ô... ô... nwt... nwt...’YËLk Au. f{÷u¼kE fnu Au : {rn÷kykufhíkkt Ãkwhw»kku{kt nkxo yuxufLkwt «{ký ðÄwnkuðkLkwt fkhý ‘YËLk’Lkku y¼kð nkuE þfu.{rn÷kyku ðkík ðkík{kt Mknu÷kEÚke hze þfuAu yu Mkki òýu Au.

yuf fnuðík Au fu, “MkeËe Lku MkeËfktðnk÷kt” yLku yuf ykÃkýu Aeyu- ½ôðýkoøkwshkíke- suLku “økkuhe ytøkúuS” ðnk÷e÷køke hne Au. yu rnMkkçku íkku ykÃkýk fhíkktMkeËe (nçkMke-ykr£fLk) ‘Wsr¤Þkík’fnuðkÞ ! çkk¤f ÃkkuíkkLke {k ÃkkMku sÃkqýoÃkýu ¾e÷u yLku ¾q÷u, Ãkhtíkw yk¼kðLkkLku su LkÚke Mk{S þfíkk yu Aíke{kyu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku ykuh{kLk {kLkkt¾ku¤k{kt WVuo $Âø÷þ {erzÞ{{kt ¼ýðk{qfe Ëu Au yLku ÃkAe VrhÞkËLkk Mðh{kt fnuAu fu, “y{khk çkk¤fLku ¼ýðk{kt MknusuÞhMk s LkÚke !” nðu Lk ¼kðíkkt hªøkýk hkus¼kýk{kt ykðu íkku fkýk {kýMkLku Þ Lk øk{uíkku þkýk {kýMkLku íkku þuLkk øk{u ?! yLku¾hu¾h fux÷ktf çkk¤fkuLkwt ÷uð÷ íkku ÷ku(Low) nkuÞ Au fu yu rçkå[khkLku økwshkíke¼k»kk{kt ¼ýðkLkwt nkuÞ íkkuÞ xÃÃkku LkÚkeÃkzíkku. yuðk Ãkw¥khLku Þ $Âø÷þ {erzÞ{{kt{qfu, Mkkìhe, Äfu÷u ! ÃkAe yu ‘çk¤Ë’økkzktLke“... [÷u Þkh Ä¬k {kh”ðk¤e s ÚkkÞ Lku ?

yuf {rýçkuLk yuLkk ÃkkzkuþeLku fnuíkk’íkkfu, “yk y{khk çkfwzkLku íkku nðkh-nðkhLke{ku‹Lkøk Mfq÷ Mku, íke{kU RyuÞ nuhkLk ÚkkÞMk... Lku {wtÞu nuhkLk Úkð Mkw...” nðu ßÞkt‘Mkðkh’Lkwt ‘nðkh’ çkku÷kíkwt nkuÞ, yu

ðkíkkðhý{kt WAhu÷ku çkfwzku$Âø÷þ {erzÞ{{kt íkku

y{kMkLkkt [tÿ suðku s íkusMðe ÚkkÞ Lku ?ÃkheûkkLkwt rhÍÕx ykÔÞwt íkku yk çkfwzku fnu,“{B{e, {khku xuLk{ku (oËMk{ku) LktçkhykÔÞku!” ð¤e yk çkfwzku yuLke {B{eLku fnufu, “{B{e, yk ¼økw (fk{ðk¤e) íkkhwt‘nku{ðfo’ fhe ykÃku Au íkku {khwt nku{ðfo fu{LkÚke fhe ykÃkíke ?!!! ykðk s yuf ‘$økw’($Âø÷þ {erzÞ{{kt ¼ýíkku økwshkíkeAkufhku)Lkk yktøkýk{kt fqíkhwt ykÔÞwt íkku yufqíkhktLku ÷kfze {kheLku f{... f{... çkku÷eLku¼økkzíkku’íkku !! yu{kt rçkå[khwt fqíkhwt økw-shkíke{kt fL^ÞwÍ ÚkE økÞwt yux÷u yu çkuzøk÷kt ÃkkA¤ òÞ yLku çku zøk÷k ykøk¤ykðu ! yu{ yk½wtÃkkAwt yk½wtÃkkAwt ÚkÞk fhu, þwtÚkkÞ ? fqíkhkLkuÞ þuhe{kt xfe hnuðwt nkuÞ íkkuçkuÞ ¼k»kkLku ðVkËkh hnuðwt s Ãkzu Lku ?! yux÷ufnwt Awt fu Akufhk {kxu Lknª íkku Auðxu fqíkhk{kxu Ãký çkk¤fkuLku økwshkíke {erzÞ{{kt{qfku, {kEçkkÃk ! fr¤Þwøk ík{khwt fÕÞkýfhþu !

yuf íkku çkk¤fLku ¼ýðkLkku ¼kh ÷køkíkkunkuÞ Au. yu{kt yuLke ÃkeX Ãkh ¼k»kkLkku ¼kh÷kËðk{kt ykðu Au yLku yu çku ¼khLku n¤ðkufhðk ÃkkAku xâqþLkLkku ¼kh Lk¾kÞ Au ! nu{q¤[tË, su ¼k»kk íkkhk ¼uò{kt LkÚke Qíkhíkeyu ¼k»kk{kt ¼ýkðeLku rçkå[khk çkk¤fLkwt¼uswt þwt fk{ £kÞ fhu Au ?! yuf MðøkoMÚk

÷u¾f fne økÞk Au fu, “ykÃkýLku su ¼k»kk{ktMkÃkLkkt ykðíkkt nkuÞ yu ¼k»kk{kt s ¼ýðwtòuEyu.” {khk fnuðk Ãkh þtfk Úkíke nkuÞ íkku‘WÃkh’ sELku yu ÷u¾fLku ÃkqAeLku ¾kíkhe fheþfku Aku. òu fu suLku MkÃkLkkt s Lk ykðíkkt nkuÞyuLku rçkå[khkLku íkku fE ¼k»kk{kt ¼ýðwt yuÏÞk÷ s Lk ykðu Lku ! yux÷u nwt íkku fnwt Awt fu,ykÃkýLku su ¼k»kk{kt çkøkkMkkt ykðíkk nkuÞyu ¼k»kk{kt s ¼ýðwt òuEyu ! íkku s ÃkíkkMkksuðwt ÃkhVku{oLMk ykðu yLku çkøkkMkk íkkuçkwzÚk÷Úke {ktze çkwrØþk¤eLku, çkÄkLku ykðíkks nkuÞ.

fux÷ktfLku íkku ‘$Âø÷þ’ heíkMkh ‘[ze’økÞwt nkuÞ yu{ ÷ðkhe fhíkkt nkuÞ Au fu,“$Âø÷þ yux÷u... $Âø÷þ!!” .... y÷k,$Âø÷þ yux÷u $Âø÷þ, íkku þwt økwshkíkeyux÷u {hkXe ?!! yk {ËnkuþkuLku õÞkt ¾çkhAu fu, $Âø÷þ ¾wË ÃkhkÄeLk ¼k»kk Au.{ík÷çk ¾¼k Ãkh xfe hnu÷e Au ! $Âø÷þçkku÷ðk {kxu nkuX fhíkkt ¾¼kLkku s WÃkÞkuøkðÄkhu fhu Au. yu{Lkkt ¾¼k Mkßsz heíkuËçkkðe Ëku íkku íkuyku fËk[ çkku÷e s Lk þfu.yk{ ytøkúuS ¼k»kk ¾wË ¾¼k Ãkh ykÄkrhíkAu. ßÞkhu økwshkíke íkku XqtXeÞk Ãký çkku÷e þfuyuðe £e ÷kLMk ¼k»kk Au yLku £eLkku ÷k¼÷uðkLke íkku ykÃkýe Ãkwhkýe ykËík Au. íkkurVh õÞqt Lk nku òÞu n{ ykËík Mku {sçkqh ?!

ytøkúuS Ãkkfwt fhðk {kxu $Âø÷þ{erzÞ{{kt yuzr{þLk ÷E çkÄk rð»kÞku

$Âø÷þ{kt ¼ýðk yu íkku yzÄe [œeMkeðzkððk {kxu yk¾ku ËhS ½hu çkuMkkzðksuðe ðkík ÚkE ! yhu {U íkku þwØ økwshkíke{kæÞ{{kt ¼ýu÷k rðãkÚkeoykuLku ‘$økw’fhíkktÞ M{kxo ytøkúuS çkku÷íkk òuÞk Au.çkkh{k Äkuhý ÃkAe $Âø÷þ MÃke®føkLkkfku®[øk ÷ELku Ãký $Âø÷þ Ãkh «¼wíð {u¤ðeþfkÞ, Ãký MÃke®føkLkwt fku®[øk ÷eÄk ÃkAeMÃke®føk [k÷w Lk hk¾ku íkku {khe su{ ‘$Âø÷þ{erzÞ{’ rðþuLkku ÷u¾ økwshkíke{kt s÷¾ðkLkku ðkhku ykðu !! su ¼k»kk þe¾ðenkuÞ yu ¼k»kkLkku Mkíkík MkíMktøk hk¾ðku Ãkzu.{ík÷çk ðkt[ðkLkwt, Mkkt¼¤ðkLkwt, çkku÷ðkLkwt,¾kðkLkwt yLku ‘ÃkeðkLkwt’ Ãký ‘$Âø÷þ{kt’ shk¾ku íkku yuf rËðMk ytøkúes Ãkh [zkE fhes þfku !

$Âø÷þ {erzÞ{{kt {qfðkÚke ‘çkk¤fkuLkeçkuÞ (¼k»kk) çkøkze’ yuðwt Mk{òíkk fux÷kfMk{sËkh ðk÷eykuyu [kuÚkk, Ãkkt[{k fu AêkÄkuhý ÃkAe Ãký økwshkíke {erzÞ{{kt rþ^xfheLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ‘Ãkqhk’ Úkíkk yÄðå[us çk[kðe ÷eÄk Au yuðwt {khe òý{kt Au.÷uxh RÍ çkuxh ÄuLk Lkuðh !

Take Care. çkkÞ Ä ðu, ykðe Mk÷knÃkkAe ytøkúuS{kt s þku¼u !!!

AB{ðzwt : ““ÃÃkkhhkkýýuu $$ÂÂøø÷÷þþ {{eerrzzÞÞ{{{{kktt {{qqffuu÷÷kkuu ËËeeffhhkkuu{{kkuuxxkkuu ÚÚkkEELLkkuu þþwwtt ffhhuu ??””

- “çkkÃkkLku $Âø÷þ{kt økk¤ku ykÃku !!”

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk÷kufkæÞûk: MkwhkæÞûkku Ä{koæÞûk: f]íkkf]ík: >[íkwhkí{k [íkwÔÞqonùíkwËO»xÙùíkw¼wos: >> 15 >>

¼økðkLk rð»ýwLkk nòh Lkk{ku{ktÚke yuf Lkk{ íku‘f]íkkf]ík:’ Au. ¾qçk s MkwtËh yLku yÚkoøkŠ¼ík yk Lkk{ Au.yuLkku yÚko ÚkkÞ Au, ‘su ÔÞõík Ãký Au yLku yÔÞõík Ãký Au.’ykðe rðhkuÄk¼kMke ðkík ynª þk {kxu fhðk{kt ykðe nþu? yuðku «&™ ykÃkýLku sYh ÚkkÞ. Mkk{kLÞ heíku su ÔÞõíknkuÞ íku yÔÞõík Lk hne þfu, yLku su yÔÞõík nkuÞ íku ÔÞõíkLk nkuE þfu. yuðe s heíku su fkhý nkuÞ yu fkÞo Lk nkuE þfu,yLku su fkÞo nkuÞ yu fkhý Lk nkuE þfu. fkÞo-fkhýLke ykyLktík þ]t¾÷k yLktík ð»kkouÚke [kÕÞk fhu Au. yuLku Mk{sðk{kxu MðÞt ‘¢íkw’ YÃk Ãkh{kí{kyu ykÃkýLku MktfÕÃkþÂõíkLkwtðhËkLk ykÃku÷wt Au. yu{kt fkuEÃký ¼uË¼kð hk¾ðk{ktykðu÷ LkÚke. ík{Lku, {Lku yLku «íÞuf {Lkw»ÞLku yufMk{kLkheíku íku MktfÕÃkþÂõíkLkwt ðhËkLk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkwòu ykÃkýu íkuLkku WÃkÞkuøk s Lk fheyu íkku yu ûk{íkk ðkÃkÞkoðøkhLke Ãkze hnuþu. Ãkrhýk{u ykÃkýwt SðLk Mkkð ûkwÕ÷fçkkçkíkku{kt ðuzVkE sþu. yuðwt Lk ÚkkÞ yuLku {kxuLkku yksu yLkuyk ûkýu ykÃkýu þw¼ MktfÕÃk fheyu. ¼økðkLkLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

133. ÷kufkæÞûk: - çkÄk ÷kufkuLkk yæÞûk.134. MkwhkæÞûk: - ËuðkuLkk yæÞûk135. Ä{koæÞûk: - (1) Ä{oLkk yæÞûk (2)

«kýeykuLkk Ä{o yLku yÄ{o òýeLku íku «{kýu íku{Lku V¤ykÃkLkkhk.

136. f]íkkf]ík: - (1) ÔÞõík yLku yÔÞõík Au íku. (2)fkhý yLku fkÞo çktLku Au íku.

137. [íkwhkí{k - [kh YÃku (ytzs-#zk îkhk, MðuËs-ÃkhMkuðk îkhk, WËTr¼ßs- s÷ îkhk yLku shkÞws-ykuhîkhk) ÔÞõík Úkíkwt Ãkh{kí{kLkwt MðYÃk.

138. [íkwÔÞqon: - [kh ÔÞqn (ðkMkwËuð, Mktf»koý, «ãwBLkyLku yrLkÁØ) YÃku hnu÷k Ãkh{kí{k.

139. [íkwËO»xÙ: -su{Lku [kh ËkZ Au íkuðk ([kh çkkÄkyku-yðhkuÄ, «ríkhkuÄ, rðhkuÄ yLku rLkhkuÄLku [kh ËkZ fnuðk{ktykðu Au)

140. [íkw¼wos: - [kh ¼wòykuðk¤k, [khu ¼wòyku{kt suþt¾ (ykLktË-æðrLk), [¢ (¿kkLkárü), økËk (Þkuøkárü) yLkuÃkÈ (rLk{o¤ rLk÷uoÃk ®[íkLk) YÃku ykÞwÄkuLku Äkhý fhu Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykMkk{, {rýÃkwh yLku {u½k÷ÞLkk fkUøkúuMke{wÏÞ«ÄkLkkuu Ãkkt[{e {uLke Mk¼k{kt LkuþLk÷fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh (yuLkMkexeMke) Mkk{urðhkuÄ fÞko çkkË nðu yktÄú«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLkk{wÏÞ«ÄkLkkuyu çkkuzoh rMkõÞkurhxe VkuMko (MkwÄkhýk)¾hzk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au, yk WÃkhktíkA¥keMkøkZ yLku økwshkíku Ãký íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.MkhnËLke Mkwhûkk fhLkkh yk fuLÿeÞ yusLMkeLkuyktíkrhf rðMíkkh{kt Ãký þkuÄ, Ízíke, ÄhÃkfzyLku sóeLkk yrÄfkhku ykÃkðkLke òuøkðkEnkuðkÚke Wõík hkßÞkuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkktfk{fks MkkÚku ½»koý ÚkE þfu Au. yøkkW økwshkík,íkr{¤Lkkzw, Ãkrù{ çktøkk¤, ykurhMkk, Ãktòçk,A¥keMkøkZ yLku rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLkkuyuyuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. yk Mktòuøkku{ktykfhk fkÞËkLkku y{÷ õÞkhu Úkþu yuðku Mkðk÷Q¼ku ÚkÞku Au. ðkMíkð{kt ¼khík{kt ßÞkhu ÃkýfuLÿ yLku hkßÞku{kt y÷øk y÷øk ÃkûkLke MkhfkhkunkuÞ íÞkhu ÃkhMÃkh rðhkuÄe ð÷ý yÃkLkkððkLkeðkík ½ýe s Mkk{kLÞ çkLke òÞ Au. {kuxk¼køkuhksfeÞ fkhýkuMkh s hkßÞ Mkhfkhku fuLÿLkeÞkusLkkykuLkku rðhkuÄ fhu Au. õÞkhuf fuLÿ MkhfkhrðhkuÄ ÃkûkLke MkhfkhLku ¼ezððk {kxu y{wfòuøkðkEyku Ëk¾÷ fhu Au, òu fu, yuLkMkexeMkeyLku çkkuzoh rMkõÞkurhxe VkuMkoLkk ¾hzkLkku Mkðk÷ Au

íÞkt MkwÄe Võík hkßÞkuLku ¼ezððkLkk RhkËuòuøkðkE fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ëu¾kíkwt LkÚke.

ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkE{kt yíÞtík¼Þtfh fne þfkÞ yu heíku ykíktfðkËe nw{÷kuÚkÞk ÃkAe y{urhfkLke su{ s ynª Ãký ykfhkufkÞËku ½zðk {kxu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄeøkÞwt. Ãke. r[ËBçkh{u 2008{kt rþðhks Ãkkrx÷ÃkkMku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLkLkku nkuÆku økúný fÞkuo yu sMk{Þu íku{ýu yuLkMkexeMke suðku fzf fkÞËkuykððkLkk yýMkkh ykÃke ËeÄk níkk. ykíktfðkËsuðe yktíkhhk»xÙeÞ Mk{MÞk Mkk{u ÷zðk {kxuyktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýu s «ÞkMk Úkðk òuEyu yu¼qr{fkLku ÷ûk{kt hk¾eLku y{urhfkLkk yuLkMkexeMkefkÞËkLke su{ s ¼khík{kt Ãký ykðku fkÞËku½zðk {kxu íkiÞkheyku þY fhkE. yíÞkhu fkUøkúuMkrMkðkÞLkkt yLkuf hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuyu yuðeË÷e÷ fhe Au fu, yuLkMkexeMke nuX¤ fuLÿeÞyusLMkeykuLku y{ÞkoË Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðenkuðkÚke íku fkÞËkLkku rðhkuÄ fhðku yrLkðkÞo Au.

fÞk Ãkûku fÞk fkÞËkLkku rðhkuÄ fheyu yuðkíkLku yuf ð¾ík çkkswyu hk¾e ËEyu íkku MkkiÚkeÃknu÷ku {wÆku yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu, þwt ykíktfðkËyLku rðËuþeykuLke ½qMký¾kuhe suðkt Ëq»kýkuLke Mkk{u÷zðk {kxu fkuE fkÞËku Lk nkuðku òuEyu ? fkuEÃký Ãkûk fkÞËkLke sYrhÞkíkLku yðøkýe þfuLknª. yíÞkhLkk fkÞËk yÃkqhíkk Mkkrçkík ÚkíkknkuÞ íkku Lkðk s{kLkkLke Lkðe Mk{MÞkyku Mkk{u÷zðk {kxu Lkðk fkÞËkLke sYh ÃkzðkLke yu ðkík

rLkŠððkË Au, ð¤e, su Mkhfkh y{urhfkLkk EþkhuLkk[íke nkuÞ íkuLke ÃkkMku çkeS yÃkuûkk Ãký hk¾eþfkÞ Lknª. ykíktfðkËLku Ãkku»ký ykÃku yuðwtðkíkkðhý MksoLkkh y{urhfk yLku íkuLkk Rþkhu[k÷Lkkh Ëuþkuyu ÃkAeÚke íku s Ëq»ký íku{Lkk Ãkhnkðe ÚkE òÞ íÞkhu íkuLku {kík fhðk {kxu ykfhkfkÞËk ½zðk Ãkzu Au. yuLkMkexeMke yu yk sçkkçkíkLkwt WËknhý Au, yk{ Aíkkt, ykíktfðkËLkuLkkÚkðkLkk íkuLkk WÆuþLku yLkw÷ûkeLku yuLkMkexeMke÷kððk{kt fkuE ðktÄku nkuE þfu Lknª.

su heíku fuLÿ Mkhfkh y{urhfkLkwt yLkwfhýfhðkLke ¼q÷ fhu Au yuðe s heíku hkßÞku{ktMÚkkrLkf rníkkuLku «kÄkLÞ ykÃkeLku Mk¥kk Ãkhykðu÷k hksfeÞ Ãkûkku Ãkkuíku Ãký MðkÚkeohksfkhýLku ÷eÄu fux÷ef çkkçkíkku Ãkhíðu Ëw÷oûk fhuAu, íku{kt MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íkuyku Ãkku÷eMkíktºkLkuÃkkuíkkLkkt rníkkuLke hûkk fhðk {kxu s ðkÃkhu Au.hkßÞLke sLkíkkLke Mk÷k{íke fhíkkt hkßÞLkkhksfkhýeykuLke Mk÷k{íke yLku íku{Lke ðkuxçkUfLkeMk÷k{íke {kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku ¼hÃkqh«{ký{kt ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, ykÚke sßÞkhu Ãký fzf fuLÿeÞ fkÞËkLkku y{÷ fhðkLkkuykðu íÞkhu hkßÞku{ktÚke íkuLkku rðhkuÄ ÚkkÞ yuMðk¼krðf Au. fku{e h{¾kýkuLku [uíkððkLkkt fuËçkkððkLkkt nkuÞ, hksfkhýeykuLkkt fki¼ktzkuLku[økkððkLkkt fu AkðhðkLkkt nkuÞ, sLkíkkLkkyðksLku ËçkkððkLkku nkuÞ fu MÚkkrÃkík rníkkuLkkyðksLku çkw÷tË çkLkkððkLkku nkuÞ, hkßÞku{kt

Ãkku÷eMkíktºkLkku «[tz «{ký{kt WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au, ykÚke s íkuyku ykíktfðkËe nw{÷k suðktòu¾{kuLku ðu¤kMkh rLkðkhe þfíkk LkÚke. {wtçkE{ktxÙuLkÚke {ktzeLku çkMk yLku hu÷ðu MxuþLkÚke {ktzeLkuçkòhku, ðuÃkkhe fuLÿku yLku VkRðMxkh nkìxu÷ MkwÄeík{k{ MÚk¤kuyu ykíktfðkËe nw{÷k ÚkE [qõÞk Au.hkßÞ MkhfkhLkwt Mk÷k{íke íktºk íkuLku yxfkðe þõÞwtnkuík íkku fuLÿeÞ fkÞËkLkku rð[kh fhðkLke s sYhLknkuíke Ãký íku{ ÚkÞwt Lknª. {wtçkELkk 26/11Lkknw{÷k ð¾íku Ãkku÷eMk ftE fhe Lk þfe, Q÷xkLkwtíkuLkk yrÄfkheyku yLku nðk÷Ëkhku {kuíkLkk {w¾{ktnku{kÞk íÞkh çkkË fuLÿeÞ Mk÷k{íkeyusLMkeykuyu çkkS Mkt¼k¤eLku ykíktfðkËeykuLkuXkh fÞko yLku íku{ktÚke ys{÷ fMkkçk ÍzÃkkÞku.yu ð¾íkLkku ík{kþku ËwrLkÞk yk¾eyu òuÞku.ykðk nw{÷kykuLku ¾k¤ðk {kxu õÞkt MkwÄe hkßÞMkhfkhku Ãkh ykÄkh hk¾ðku ? 1993Lkk {wtçkELkkçkkuBçk Äzkfkyku ð¾íku Ãký MÚkkrLkf Ãkku÷eMkíktºk»kzÞtºkLku Ãkfze þõÞwt Lk níkwt. EþkLkLkkt hkßÞkuLkkuLkõMk÷ðkË Ãký MÚkkrLkf hksfkhýLkwt s Ãkrhýk{Au. LkõMk÷ðkËeyku {LkVkðu íÞkhu MkhfkheyrÄfkhe fu yLÞkuLku WXkðe sðk sux÷e ËkËkøke-he Ähkðu Au. yk çktLku Mk{MÞkyku yk¾k ËuþLke Auyu nfefíkLku fkuE Xwfhkðe þfu Lknª. ykÚke sfuLÿeÞ fkÞËkLke ykð~Þfíkk Q¼e ÚkkÞ Au.

ßÞkhu fku{e h{¾kýkuLkku Mkðk÷ ykðu Au íÞkhuyuf Þk çkeS hkßÞ Mkhfkh Ãkh «íÞûk fu Ãkhkuûkheíku þtfkLke MkkuÞ íkfkÞ s Au. fku{e h{¾kýkuLku

õÞkt MkwÄe [økðk Ëuðkt yLku ÃkAe õÞkhu Ëçkkðe Ëuðktyu Lk¬e fhðkLkwt fk{ hksfkhýeyku fhíkk nkuÞAu yLku íku{kt íkuyku Ãkku÷eMkíktºkLkku MkkÚk ÷u Au.Ãkku÷eMkku MÚkkrLkf hksfkhýeykuLke rMkõÞkurhxeMkk[ððk WÃkhktík íku{Lkkt ½hLke h¾uðk¤e, íku{LkkÃkrhðkhsLkkuLke MkuðkÚke {ktzeLku íku{Lkkt fk¤kt fk{kuÃkh ÃkzËk Ãkkzðk {kxuLkkt fkÞkuo ½ýe rMkVíkÚke ÃkkhÃkkzíkk nkuÞ Au. ykðk{kt íku{Lku ËuþLkk Ëw~{LkkuLkshu [zíkk LkÚke.

¼khíkLkkt su su hkßÞku{kt rðËuþeykuLke½qMký¾kuhe [k÷u Au íkuLkk {kxu Ãký MÚkkrLkf hks-fkhý s sðkçkËkh nkuÞ Au. LkuÃkk¤Úke Úkíke{Lkw»ÞkuLke nuhkVuhe nkuÞ, {wtçkE, ÃkÂù{ çktøkk¤,ykMkk{{kt Úkíke çkktøk÷kËuþeykuLke ½qMký¾kuhenkuÞ, EþkLkLkkt hkßÞku{kt ðfhíkku síkkuLkõMk÷ðkË nkuÞ fu ÃkAe fk~{eh{ktÃkkrfMíkkLkeykuLkku AqÃkku «ðuþ nkuÞ, yu ík{k{Mk{MÞkyku {kxu MÚkkrLkf hksfeÞ Ãkûkku ssðkçkËkh nkuÞ Au, ykÚke íku{Lkwt fÌkwt økýfkÞkoðøkh fuLÿeÞ fkÞËkykuLku fzf çkLkkððkLkefk{økeheLku õÞktÞ yxfðk Ëuðe òuEyu Lknª.fkÞËku-ÔÞðMÚkk fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkeMkrnÞkhe sðkçkËkhe Au, íku{ktÚke yuf ÃkýsøÞkyu Aªzkt hne òÞ íku [k÷u Lknª. «kËurþfÃkûkkuLkk WËÞu íku{kt ½ýkt Aªzkt Ãkkze ËeÄkt Au yLkufuLÿ Mkhfkhu íkuLkk íkhV ykt¾ ykzk fkLk Ãký fÞkoAu. yíÞkhu y{urhfkLkkt Ëçkký nuX¤ ykðeLku sfkÞËk ½zkE hÌkk Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

rLkÄoLkLku fuð¤ ÃkkuíkkLke s ®[íkk hnu AuÄLkLke nkshe{kt [uLkÚke Sððwt fXý Au. {Lkw»Þ ÄLkkZâíkkLke

Mkh¾k{ýe{kt rLkÄoLkíkk{kt ¾qçk Mkh¤íkkÚke ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLku MktÞ{{kthk¾e þfu Au. rLkÄoLkíkk{kt fuð¤ yu sÃkwÛÞLke sYh nkuÞ Au yLku yuLkwt Lkk{ AuMktíkku»k, Ãkhtíkw ÄLkðkLk òu ËÞk, ËqhËŠþíkkyLku MktÞ{ ðøkuhu yLkuf økwýku Ähkðíkku LknkuÞ íkku yuLku ÃkkÃke Mk{sðku òuEyu.rLkÄoLkLku fuð¤ ÃkkuíkkLke s ®[íkk hnu Au, ÃkhtíkwnòhkuLke ¼÷kE yLku yu{Lkwt fÕÞký íkuy{ehLke sðkçkËkhe Au. su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkÄLkLkku ðksçke WÃkÞkuøk fhu Au yLku íku ÄLk

ËrhÿLkkhkÞýLku ykÃku Au íku Mkk[e heíku íkku ÃkkuíkkLke ykÃkr¥kyku yLkurðÃkr¥kykuLku ykuAe fhu Au yLku su ÔÞÂõík ÃkkE-ÃkkE çk[kðeLku ¼uøke fhuAu íku òýu Ëw:¾ yLku {wMkeçkíkLkku Zøk ¾zfu Au.

“Settlement’ fu ‘Compromise’ ÚkÞwt nkuÞ íkuðe{uxhku s ÷kuf yËk÷ík îkhk rLkŠýík ÚkE þfu

÷kufyËk÷ík íkuLke Mk{ûk hsq ÚkÞu÷ fuMk/{uxhLkku rLkýoÞ fuMkLkkøkwý-Ëku»k WÃkh fhe þfu Lknª. ÷kuf yËk÷íkLkwt fkÞoûkuºk consiliationÃkqhíkwt Au. ykÚke, su fuMk{kt Ãkûkfkhku ðå[u rððkËLkwt ‘settlemnt’ fu‘compromise’ ÚkÞwt nkuÞ íkuðk fuMk{kt ÷kuf yËk÷ík VUMk÷ku fhe þfu,Ãkhtíkw su fuMkku{kt Ãkûkfkhku ðå[u fkuE ‘settlemnt’ fu ‘compromise’ÚkÞwt Lk nkuÞ yÚkðk Úkíkwt Lk nkuÞ íkku íkuðk fuMk su íku fkuxo{kt ÃkkAk{kuf÷ðk òuEyu yÚkðk ÃkûkfkhkuLku ÞkuøÞ fkuxoLkwt þhý ÷E rLkhkfhýfhkððk sýkððwt òuEþu. íku rMkðkÞ ÷kuf yËk÷ík ÃkkuíkkLke nfq{íkLkeYyu fkuE ËkË ykÃke þfu Lknª.(Ref.: Mxux ykìV Ãktòçk rð. økýÃkík hks- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2006)

rðLMxLk [Š[÷ rçkúxLkLkkðzk«ÄkLk çkLÞk

Lkurð÷ [uBçkh÷uELk fku{LMk nkWMk{kt rðïkMkLkku {íknkhe økÞk ÃkAe rðLMxLk [Š[÷u 10 {u 1940{ktrçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e.[uBçkh÷uELkLku çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk Mkíkík rLk»V¤íkk{¤e hne nkuðkÚke íkuLkk MkÇÞku íkuLkkÚke Lkkhks níkk. ykfkhýu s íkuyku rðïkMkLkku {ík {u¤ððk{kt yMkV¤ ÚkÞk.íÞkh çkkË rçkúxLkLke çkkøkzkuh [Š[÷Lkk nkÚk{kt ykðe. rðLMxLk [Š[÷ rçkúxLkLkk yk{eo ykurVMkh Ãkýníkk. MkkÚku MkkÚku íku yuf ÷u¾f, r[ºkfkh yLku EríknkMkfkh Ãký níkk.

rçkúxLkLkk íkuyku yuf{kºk yuðk ðzk«ÄkLk Au fu su{LkuMkkrníÞ {kxuLkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞknkuÞ. 1940Úke 1945 yLku 1951Úke 1955 yu{ çkuð¾ík rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk hnuðk WÃkhktík íkuyku 1940Úke1955 MkwÄe fLÍhðuxeð ÃkkxeoLkk «{w¾ Ãký hÌkk níkk.çkeò rðïÞwØLke yMkh nuX¤ íkuyku 1945{kt ÚkÞu÷e[qtxýe nkhe økÞk níkk yLku íÞkh ÃkAeLkk Mk{Þ{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefuLke rsB{uËkhe Ãký ðnLk fhe níke.1951{kt VheÚke íku{Lkk Lkuík]íð{kt íku{Lke ÃkkxeoLkku rðsÞÚkÞku níkku yLku íku çkeSðkh rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞkníkk. rðLMxLk [Š[÷Lkku sL{ 30 LkðuBçkh 1874{ktÚkÞku níkku. íku{Lkwt {]íÞwt 90 ð»koLke ðÞu 24 òLÞwykhe1965{kt ÚkÞwt níkwt.

÷kì økwhw

çkktøk÷kËuþ MkkÚku {ÄwhMktçktÄkuÚke ÷k¼ Ãkrù{çktøkk¤Lku s ÚkðkLkku¼khík Mkhfkhu çkktøk÷kËuþ MkkÚkuLkk MktçktÄku ðÄw Mkw{Äwh çkLkkððkfðkÞíkku ykËhe Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So Zkfk sE ykÔÞk.yðMkh níkku frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke 150{esL{sÞtíkeLke WsðýeLkk Mk{kÃkLkLkku. çktLku Ëuþkuyu MktÞwõík heíkuWsðýe fhe níke. yk yðMkhu «ýð {w¾Soyu yuf yøkíÞLkeònuhkík fhe níke. ¼khíku çkktøk÷kËuþLku yuf rçkr÷ÞLkzkì÷hLke ÷kELk ykìV ¢urzxLke ònuh fhe Au yLku íku{ktÚke çkMkkur{r÷ÞLk zkì÷h økúkLx íkhefu ykÃkðkLke ònuhkík fhe. íÞkhçkkË çkktøk÷kËuþLkk rðËuþ«ÄkLk ËeÃkw {kuLke ¼khíkLke {w÷kfkíkuykÔÞk níkk. çktLku ËuþkuLkk MktÞwõík Ãkhk{þo Mkt{u÷Lk{kt íku{ýu¼køk ÷eÄku níkku. su{kt çktLku Ãkkzkuþe ËuþkuLkk MktçktÄku rðfMkkððkÃkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. çktLku Ëuþku ðå[u Mk{sqíke ðøkuhufhðk Ãký íkíÃkhíkk Ëk¾ðe níke. çktLku ËuþkuLkk LkuíkkykuLke{w÷kfkíkkuLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku. {wÏÞ çkkçkík ríkMíkk LkËeLkks¤Lke ðnuut[ýeLke çkkçkík Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk{{íkk çkuLkSo LkËeLkwt Ãkkýe çkktøk÷kËuþLku ykÃkðkLkk {íkLkk LkÚke.økÞk MkÃxuBçkh{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn çkktøk÷kËuþøkÞk íÞkhu íÞkt ykðe Mk{sqíke fhe níke íkuLkku íku ð¾íku{{íkkyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. Ãkrhýk{u çkktøk÷kËuþu W¥kh Ãkqðo{ktyðhsðh Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. LkËeLkk ÃkkýeLkeðnU[ýeÚke Ãkrù{ çktøkk¤Lku s ÷k¼ Úkþu íku {{íkkyu Mk{sðkLkesYh Au. íku{ýu MkkÚku çkuMke sÚÚkk ytøku Mk{sqíke MkkÄe ÷uðeòuEyu. ¾kMk fheLku WLkk¤k{kt fux÷wt Ãkkýe LkËe{kt nkuÞ Au yLkufux÷wt ykÃke þfkÞ íku{ Au. íku òýðk {{íkkyu ÃkkuíkkLkwt Ãkt[LkeBÞwt Au. Ëhr{ÞkLk çkktøk÷kËuþu yðhsðh çktÄ fhðkÚke W¥khÃkqðoLkk rLkðkMkeyku «kÚkr{f sYrhÞkíkku Mktíkku»kðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðu Au. 1974{kt MkhnË ytøkuLke Mk{sqíke ÚkE Au. nðuhksfeÞ RåAkþÂõíkLke sYh Au. fuLÿ Mkhfkhu {{íkk MkhfkhLkurðïkMk{kt ÷uðe òuEyu. íkku yðhsðh{kt ðkrýßÞ-ðuÃkkh{ktÃkrù{ çktøkk¤Lku s ÷k¼ ÚkkÞ. Ërûký-Ãkqðo yurþÞk {kxufku÷fkíkk {kuxwt Wãkuøk-ðuÃkkh fuLÿ çkLke þfu. çkktøk÷kËuþLkeMkkÚku BÞkLk{kh òuzkÞu÷wt Au íkuÚke çktøkk¤Lku íÞktÚke Ãký ÷k¼ÚkkÞ íku{ Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ÃkrhðíkoLk RåAu Au. ÷kufkuyu ykfkhýu s íkuLku ÃkMktË fhe Au. íkuÚke {{íkkçkuLku MkkÚk-MknfkhykÃkðku òuEyu. fuLÿ Mkhfkh rðËuþe çkkçkíkku ytøku rLkýoÞ ÷Eþfu yLku íku hkßÞyu {kLkðk Ãký Ãkzu. Ëuþ{kt Mk¥kk xfkðehk¾ðk rðËuþe MktçktÄ Lk çkøkkzeyu. {{íkk çkuLkSoyu ð»kkuo sqLkkþkMkfkuLku òfkhku ykÃÞku Au íÞkhu ÃkrhðíkoLk Ëhuf ûkuºku ÚkkÞ íkuðwt÷kufku RåAu Au. yk ðkík Mk{sðk suðe Au. çkktøk÷kËuþ ßÞkhunkÚk ÷tçkkðu Au íÞkhu íku{kt hkuzkt Lkk¾ðk ÞkuøÞ LkÚke. ÷k¼ íkkuÃkrù{ çktøkk¤Lku yLku {{íkk çkuLkSoLku ÚkðkLkku Au. çkeS çkkswfuLÿ Mkhfkh yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu rð[khðwt òuEyu fu,yøkíÞLkk rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt {{íkk çkuLkSoLke MkhfkhLkurðïkMk{kt ÷uðe òuEyu. Ëhuf Mk{MÞk{kt yuf yðMkh AwÃkkÞu÷kunkuÞ Au yLku íku yux÷ku þÂõíkþk¤e nkuÞ Au fu, Mk{MÞkyku MðÞtËqh ÚkE òÞ Au. ¼khík yLku çkktøk÷kËuþ ðå[u MktçktÄku MkwÄhu íkku½qMkÃkuX ykuAe Úkþu yLku ðuÃkkh-ðkrýßÞ ðÄþu íkuÚke MÚkkrLkf«òLku s ðÄw ÷k¼ ÚkðkLkku Au. yk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

®®MMkknnkkuuLLkkuu WW½½kkzzkk ffqqððkk{{kktt ÃÃkkzzííkkkk ççkk[[kkððððkk {{kkxxuu yy{{uu ffwwððkk ÃÃkkkkMMkkuuyykkððkktt ççkkkkuuzzoo {{wwffkkððee ËËeeÄÄkktt AAuu !!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

10 {u 1940

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

$Âø÷þ {erzÞ{ yux÷u økkuhe økkuhe ykuh{kLk {k !

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ËuþLke Mk÷k{íkeLkk «&™u hksfkhýeykuLkku ¼Æku ¾u÷

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fkunMku íkuLkwt ðMku nk... nk... nk...

ðkìrþøxLk : RhkLkLkkt ykuR÷LkeykÞkík ½xkzðk{kt ¼khíkLku {ËËfhðk y{urhfk ykøkk{e MkóknuÃkkuíkkLkku xku[Lkku yuLkSo yuõMÃkxo¼khík {kuf÷þu. y{urhfkLkk Mku¢uxheykuV Mxux rn÷uhe Âõ÷LxLku yk {wÆuLkðe rËÕne îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkøk÷ktLkeMkhknLkk fhíke ð¾íku sýkÔÞwt níkwt.

ykøkk{e Mkóknu y{urhfkLkkMxuxTMk rzÃkkxo{uLxLkk ¾kMk Ëqík yLkuRLxhLkuþLk÷ yuLkSo yVìMkoLkkMktÞkusf fk÷kuoMk ÃkkMf÷ rLk»ýkíkkuLkexe{ MkkÚku Lkðe rËÕne ykðþu. ynªíkuyku EhkLkLkkt ykuR÷Lkk {wÆu¼khíkeÞ yrÄfkheyku MkkÚku [[kofhþu. 'y{u su{kt xufTrLkf÷ MknkÞykÃke þfkÞ yuðe fkuE Ãký heíku¼khíkLku {ËË fhðk {kxu ¾¼u¾¼kr{÷kðeLku fk{økehe fhe hÌkkt AeyuyLku ykøkk{e Mkóknu {khk yuLkSofkuykuŠzLkuxh, yuBçkuMkuzh fk÷kuoMkÃkkMf÷ rLk»ýkíkkuLke xe{ MkkÚku ¼khíkykðþu,` yuðwt Âõ÷LxLku sýkÔÞwtníkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rn÷uheyuÃkkuíkkLke ¼khík {w÷kfkík çkkËÃkkuíkkLke yk rxÃÃkýe ykÃke Au.¼khíkÞkºkk Ëhr{ÞkLk íku{ýu ¼khíkMkhfkhLku RhkLk MkkÚkuLkk ðuÃkkh yLkuQòoLkk MktçktÄku WÃkh ytfwþ ÷kËðksýkÔÞwt níkwt suÚke íknuhkLkLkk

rððkËkMÃkË Ãkh{kýw fkÞo¢{Lkk {wÆuyktíkhhk»xÙeÞ {køkýe Mktíkku»kkE þfu.

RhkLkLkkt ykuR÷ ÃkhLke ÃkkuíkkLkerLk¼ohíkk ½xkzðk {kxu ¼khíku su

Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íkuLke Âõ÷LxLku MkhknLkkfhe Au. Lkðe rËÕne {kxu yk Ãkøk÷wt÷uðwt {w~fu÷ nkuðkLkku Âõ÷LxLku MðefkhfÞkuo Au.

MkkuLkk{kt ºkýhksfkux MkkuLke çkòh{kt MkkuLkkLkk 100økúk{ rçkÂMfx{kt Y. 3,300Lkwt íkku®íkøkøkkçkzwt ÃkzTíkkt ¼kð Y. 2,90,500ÚkÞku níkku. hu®xøk yusLMke Ve[u2012{kt ËuþLkkt suBMk yuLz ßðu÷uheûkuºku {køk Mkk{kLÞ hnuðkLke ykøkknefhíkkt MkkuLkkLkk ¼kð{kt ykt[fku ykÔÞkuníkku. £ktMkLkk ðzk rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkenkh íku{s økúeMk{kt íkku¤kE hnu÷khksfeÞ MktfxÚke ÞwhkuÍkuLkLkk çkuE÷ykQx Vtz{kt ðÄw yz[ýku ykððkLke

r¼íke Au. MÃkuLk{kt çkkuLzLke WÃks¼ÞsLkf Míkhu ÃknkU[íkk zku÷h Mkk{uÞwhku Mkíkík Lkçk¤ku Ãkze hÌkku Au. ðirïfMíkhu zku÷hLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kthkufkýfkhkuLke íkeðú ðu[ðk÷e òuðk{¤e níke. LkkÞ{uõMk MkkuLkkLkku sqLkðkÞËku 15.4 zku÷h ½xeLku 1,589.1zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. ðirïfLkh{kE yLku zku÷h{kt MkwÄkhk ÃkkA¤MÚkkrLkf çkòh{kt ô[k {Úkk¤u MkkuLkk{kthexu÷ yLku nku÷Mku÷ økúknfkuLke ÃkeAunXòuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt MxkLzzoMkkuLkwt Y. 375 ½xeLku Y. 29,000ÚkÞwt níkwt íku{s þwØ MkkuLkwt Y. 300½xeLku Y. 28,950Lke Lke[e MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt

Ãký {tËe ½uhe çkLkíkkt yuf srËðMk{kt [ktËe nksh Y. 900½xeLku Y. 54,000Lke Lke[u Y.53,800 ÚkE níke. {wtçkEÍðuhe çkòh{kt MkkuLkwt (99.9)Y. 390 ½xeLku Y. 28,675íku{s MkkuLkw t (99.5) Y.385Lkk ½xkzk MkkÚku Y.28,550 çktÄ ÚkÞwt níkwt. {wtçkE[ktËe Y. 915Lkk fzkfk MkkÚkuY. 54,350 ÚkE níke. LkðerËÕne{kt MxkLzzo yLku þwØ MkkuLkwtY. 475 ½xeLku yLkw¢{u Y.28,840 yLku Y. 28,700ÚkÞwt níkwt. íku{s rËÕne{kt[ktËeLkku ¼kð Y. 700 ½xeLkuY. 54,300 ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk hksfkux{kt 24 fuhuxMxkLzzo MkkuLkwt «rík 10 økúk{u ðÄwY. 330 ½xeLku Y. 29,050ÚkÞwt níkwt.çksux ÃkAe YrÃkÞku zku÷h Mkk{u362 ÃkiMkk íkqxâku

furLÿÞ çksux ÃkAe yíÞkhMkwÄe{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku362 ÃkiMkk yÚkkoík 7.20 xfk

íkqxâku Au. çksux{kt «ýðËkyu rðËuþehkufkýfkhku {kxu sLkh÷ yuÂLxyuðkuEzLMk YÕMkLke ykfheòuøkðkELke ònuhkík fhe níke. òu fuíÞkhçkkË ‘økkh’Lkku y{÷ yuf ð»koMkwÄe ÷tçkkðkÞkuÞku Au. Ãkhtíkw økkhLkeMkkLkwfw¤ yMkh yÕÃkSðe MkkrçkíkÚkíkkt rðËuþe VtzkuLke ÃkeAunXLku Ãkøk÷uzku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Äkuðký ÞÚkkðíkThÌkwt níkwt.ðkuzkVkuLkLkeçkeS íkhV þuhnkuÕzMkoLkkt neíkkuò¤ððk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk yLkuMkhfkh Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðkðkuzkVkuLku [e{fe ykÃke Au. MkwÄkhu÷kfkÞËkLkku yÇÞkMk fheLku fkuxo{kt fuMkfhðkLkku íkuLkku EhkËku Au.nkEfkuxuoyËk÷íkLke Ëhr{ÞkLkøkehe : yuhEÂLzÞkLkk 200Úke ðÄw ÃkkE÷xTMkuÃkkzu÷e nzíkk¤Lku ‘økuhfkÞËu’ XhkðíkktrËÕne nkEfkuxuo yksu íku{Lku fkuE Ãký«fkhLkk rðhkuÄ«ËþoLkku fhíkktyxfkÔÞkt Au. LÞkÞkÄeþ ¾uºkÃkk÷usýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLke nzíkk¤ÚkeftÃkLkeLku støke LkwfMkkLk ÚkE þfu Auíku{s hk»xÙeÞ furhÞh îkhk«ðkMkeykuLku «ðkMk{kt ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzu Au. yuh RÂLzÞk{uLkus{uLxu nkEfkuxoLke Ëhr{ÞkLkøkehe{kxu yhS fhíkkt íkuLkk sðkçk{kt rËÕnenkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ huðk ¾uºkÃkk÷uykEÃkeSLku LkkurxMk òhe fhe níkeyLku íku{Lku nzíkk¤ Ãkkzíkk yxfkððkrLkËuoþku òhe fÞko níkk.MktMkË{kt nzíkk¤Lkku {wÆku : Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkku fhíkeyuhEÂLzÞkLku ÃkwLkŠsrðík fhðk Mkhfkhu{sçkqík Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íkuðeMkktMkËkuyu ¼÷k{ý fhðkLke MkkÚku

MktMkË{kt ÃkkE÷xTMkLke nzíkk¤Lkku {wÆkuÃký WXâku níkku.ðÄw 10 ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe : ftÃkLke {uLkus{uLxu fk{ Ãkh òuzkðkLkkuRLkfkh fhíkkt ðÄw 10 ÃkkR÷xTMkLkuAqxk fhíkkt hk»xÙeÞ furhÞh îkhk fkZe{wfkÞu÷k ÃkkR÷xTMkLke MktÏÞk 20 ÚkEøkE Au. ftÃkLkeyu økE fk÷u Ãký 10ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhe níke.

nzíkk¤Lkku çkeòu rËðMk : RÂLzÞLk ÃkkR÷xTMk røkÕz (ykEÃkeS)MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÃkkR÷xTMkLke nzíkk¤yksu çkeò rËðMk{kt «ðuþíkkt^÷kRxTMk f÷kfku MkwÄe rð÷tçk{kt{wfkíkkt «ðkMkeykuyu ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkze níke. ykEÃkeS MkkÚkuMktf¤kÞu÷ ÃkkR÷xTMk çkku#øk 787zÙe{÷kELkhLkkt rh-rþzâw®÷øk yLkuíku{Lke fkhrfËeoLkk rðfkMk MktçktrÄíkçkkçkíkkuLkk {wÆu nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au.

«ðkMkeykuLke nk÷kfe ðÄe : ykEÃkeS ÃkkE÷xTMkLke nzíkk¤Lkufkhýu yLkuf ^÷kExTMk rð÷tçkÚke[k÷íkkt «ðkMkeyku nðkE {Úkfu VMkkEøkÞk níkk yLku íku{ýu ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkze níke. hk»xÙeÞ furhÞhLkefw÷ A yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxTMk hËfhðk{kt ykðe níke, su{kt {wtçkE-Lkuðkfo yLku rËÕneÚke ®MkøkkÃkkuh,LÞqÞkufo, rþfkøkku yLku xkuhkuLxku^÷kExTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{ yuhRÂLzÞkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt.yLÞ çkÄe s yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxTMkykfÂM{f Ã÷kLk nuX¤ ÃkkR÷xTMkLkeWÃk÷çÄíkk yLkwMkkh [k÷e hne Au. MkkçkhfktXk

økR fk÷ fhíkkt yuf rzøkúeíkkÃk{kLk ðÄíkkt yksu Ãký økh{eLkwt«{ký 41.0 rzøkúe hÌkwt níkwt.çkÃkkuhLkk Mkw{khu íkku ykfhk íkkÃkLkeMkkÚku MkkÚku yMknLkeÞ çkkVyLkw¼ðkÞku níkku suÚke ÷kufku íkkuçkkÃkkufkhe WXâkt níkkt. nðk{kt ¼usLkwt«{ký 72 xfk hnuíkkt yríkþÞçkVkhku ðæÞku níkku Ãkrhýk{u fk¤Ík¤økh{e nkuÞ íkuðku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.{kuze Mkkts MkwÄe Ãký Wf¤kx¼Þkuo{knku÷ hnuíkkt ÷kufku hkºku xnu÷ðkLkeféÞkt níkkt. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkkòtçkw½kuzk{kt yksu çkÃkkuh nðk{kLkçkË÷kÞwt níkwt. y[kLkf s økksðes

MkkÚku ðkðkÍkuzkt MkkÚkuðhMkkË íkqxe Ãkzâkuníkku. AkuxkWËuÃkwhíkk÷wfkLkk ÍkuÍ økk{uÃký n¤ðku ðhMkkËðhMÞku níkku.Ãkt[{nk÷Lkk fk÷ku÷íkk÷wfkLkk Ëu÷ku÷ yLkuhk{LkkÚk rðMíkkhku{ktyksu çkÃkkuhuy { e A k t x ý k L k eþhwykík ÚkR níke ÃkýÚkkuze r{rLkxku çkkËykfkþ{ktÚke fhkykuÃkzâk níkk suÚkeøkúk{sLkku y[tçkk{kt{wfkÞk níkk, òufu,{æÞ økwshkík{ktfk¤Ík¤ økh{eLkku{knku÷ ÞÚkkðíkT hÌkkuníkku. ðzkuËhk þnuh{ktyksu íkkÃk{kLk 40.3rzøkúe LkkUÄkíkkt økh{eMkkÚku çkVkhku yLkuWf¤kxLke yLkw¼qríkÚkR níke.hksfkux{kt {kuzeMkktsÚke íkeðúðhMkkËe ÃkðLkVqtfkÞkuMkkihk»xÙ{kt yMkÌkøkh{e ðå[u {kðXwt ÚkÞwtníkwt. økkUz÷ WÃkhktíkÄkhe, ¾kt¼k,

Mkkðhfwtz÷k MkrníkLkk rðMíkkhku{ktr{Lke ðkðkÍkuzkt MkkÚku f{kuMk{eðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. økkutz÷ yLkuËuð¤k økk{u yzÄku f÷kf{kt yzÄku#[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ynª ÃkýðhMkkË Ãkzíkkt ðesÃkwhðXku ¾kuhðkÞkuníkku. Äkhe rðMíkkh{kt yLkufMÚk¤kuyu ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE økÞktníkkt yLku f{kuMk{e ðhMkkË ¾kçkõÞkuníkku. ynet yLkuf ËwfkLkku yLku{fkLkkuLkkt Ãkíkhkt Wzâkt níkT. òýur{Lke ðkðkÍkuzwt VqtfkÞwt níkwt. {køkkuo ÃkhÃkkýe Vhe ð¤íkkt [ku{kMkwt nkuÞ íkuðktá~Þku MkòoÞkt níkktË, òufu hks-fkux{kt yksu íkkÃk{kLk yuf rzøkúeíkkÃk{kLk ðÄíkkt økh{e 40.9 rzøkúehÌkwt níkwt. ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt {kuze Mkkts MkwÄe WLkk¤w{knku÷ hÌkk ÃkAe ¼usðk¤ku XtzkuÃkðLk ðnuíkku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktøkZzk íkk÷wfkLkk ÄúwVr¤Þk yLku¼e{zkË ÃktÚkf{kt Z¤íke Mkktsuðes¤eLkk [{fkhk yLku fzkfk-¼zkfk MkkÚku [ku{kMkwt {knku÷ MkòoÞkuníkku yLku {kðXwt Úkíkkt Mk{økú ÃktÚkf{ktXtzf «Mkhe økE níke.

÷½w{íke rsÕ÷kykuÃkuLk÷Lke yk ¼÷k{ýLkku y{÷

Úkþu íkku Ëuþ{kt ðÄw 40 rsÕ÷kykuLku÷½w{íke rsÕ÷k íkhefu ònuh fhðk{ktykðþu, suLku Ãkøk÷u fw÷ ÷½w{íke rsÕ÷kykuLke MktÏÞk 130 ÚkEsþu. MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkku yk ynuðk÷yksu MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt hsq fhkÞkuníkku. ÃkuLk÷u fkuE rðMíkkhLku ÷½w{íkerðMíkkh íkhefu ònuh fhðkLkk rLkÞ{{kt Ãký VuhVkh fhðkLke¼÷k{ý fhe Au.


CMYK

CMYK

nrhÞkýk{kt {rn÷k f{eoykuLkursLMk yLku xe-þxoLke {LkkE

{rn÷k-çkk¤rðfkMk{tºkk÷Þ{kt zÙuMkfkuzytøku ÃkrhÃkºk

(yusLMkeÍ) [tËeøkZ íkk. 9nrhÞkýkLkk {rn÷k yLku

çkk¤rðfkMk{tºkk÷Þu {rn÷kf{o[kheykuLkk zÙuMkfkuz ytøku yuf LkðkuÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku Au. yk ÃkrhÃkºk«{kýu ykurVMk{kt {rn÷k f{o[kheykuLkursLMk yLku xe-þxo ÃknuhðkLke {LkkRfhkR Au. hkßÞLkk {rn÷k yLkuçkk¤rð¼køku Lkðk zÙuMkfkuz ytøku LkkurxMkykÃkíkkt fÌkwt fu {rn÷k f{o[kheykuykurVMk{kt {kºk MkÕðkh f{eÍ yLkuMkkze Ãknuhu.

yk rððkËkMÃkË ÃkrhÃkºk{kt rð¼køku{rn÷kyku {kxu rsLMk yLku xe-þxoLku‘y¼ÿ Ãkkuþkf’Lke ©uýe{kt {qõÞkt AußÞkhu Mkkze yLku ËwÃkèkLke MkkÚku MkÕðkhf{eÍLku ‘¼ÿ Ãkkuþkf’Lke ©uýe{kt {qõÞktAu. rð¼køk îkhk Ãkwhw»k f{o[kheyku {kxu

Ãký ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.Ãkwhw»k f{o[kheykuLku ykurVMk{kt ÃkuLx-þxoÃknuhðkLke Mkq[Lkk yÃkkR Au. hkßÞLkk{rn÷k yLku çkk¤rð¼køku f{o[kheykuyk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lkrn fhu íkku fzffkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkiÞkhhnuðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke Au.

yk ÃkrhÃkºk 18 yur«÷u òhefhkÞku níkku. {rn÷k yLku çkk¤rð¼køkîkhk yk ÃkrhÃkºk çkÄkt s ûkuºkeÞfkÞok÷Þ{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ‘yuðwtyð÷kufLk fhkÞwt Au fu ½ýk yrÄfkheykuykuVMk{kt rsLMk, xe-þxo yLku ðuMxLkozÙuMk ÃknuheLku ykðu Au, su {kºk ySçk sLkÚke, Ãkhtíkw MkhfkhLkk rLkÞ{kuLkw tWÕ÷t½Lk Ãký fhu Au.’

Mk{ksfÕÞký{tºke økeíkk ¼w¬÷uyk rLkýoÞwLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au, íku{Lkwtfnuðwt Au fu ÃkrhÃkºk{kt ‘y¼ÿ Ãkkuþkf’þçË Mkk{u ðktÄku nkuR þfu yLÞÚkkzÙuMkfkuz rðr¼Òk ÔÞðMkkrÞfku sSMk,

ðfe÷, zkuõxMko ðøkuhu {kxu Au, Ëhufu ykzÙuMkfkuzLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuRyu.

rð¼køkLkwt fnuðwt Au fu zÙuMkfkuzykRMkezeyuMk yLku ykRMkeÃkeyuMkLkkrLkÞ{ku «{kýu s Au. yktøkýðkzefkÞofíkkoyku {kxu Ãký zÙuMkfkuz Au.Mkhfkhe yLku ¾kLkøke ûkuºku Ãký zÙuMkfkuzAu, òu fkuRLku ykuzohÚke íkf÷eV ÃknkU[enkuÞ íkku rð¼køk íkuuLkk þçËku ytøku rhÔÞqfhðk íkiÞkh Au.

ykRMkezeMke™e yuf {rn÷kf{o[khe fnu Au fu ‘y{Lku yk ykuzohÃkkA¤Lkwt ÷kursf Mk{òíkwt LkÚke,{kuxk¼køkLke {rn÷kyku yLku MxkVykurVMk{kt ¼khíkeÞ Ãkkuþkf s Ãknuhu Au.y{Lku ¾çkh LkÚke fu y{u yk ykuzohLkkurðhkuÄ fhe þfeþwt fu Lknet, fkhý fu{kuxk¼køkLkku MxkV fhkh Ãkh Au.’ {n¥ðÃkqýo Au fu nrhÞkýkLkk {rn÷kyLku çkk¤rðfkMk{tºke, LkkýkfeÞfr{þLkh, «{w¾ Mkr[ð, rð¼køkLkkzkÞhuõxh Ãký {rn÷kyku s Au.

fkUøkúuMkLkk ík{k{fkÞofhkuLku sqÚkðkËAkuzðk nkf÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kð yLkufux÷ktf hkßÞku{kt ykðe hnu÷e[qtxýeykuLkk MktË¼o{kt fkUøkú uMk«{w¾MkkurLkÞk økktÄeyu yksu yk¢{f ð÷ýyÃkLkkðíkkt fÌkwt níkwt fu Ãkûk{kt økuhrþMíkfu sqÚkðkË fkuE Ãký Mktòuøkku{kt [÷kðe÷uðk{kt ykðþu Lknª. MkkurLkÞk økktÄeyufÌkwt níkwt fu ík{k{ ÷kufkuLke Lksh fkUøkúuMkÃkkxeo WÃkh xfu÷e Au íÞkhu 2014{ktykðLkkhe [qtxýeLke íkiÞkheyku{ktfkUøkúuMkLkk MkÇÞku ÔÞMík çkLke òÞ íkuðeíkkfeË íku{ýu fhe níke. [qtxýe{kt Sík{u¤ððk yufíkk yLku Mk¾ík {nuLkíksYhe nkuðk Ãkh íku{ýu ¼kh {qõÞku níkku.

W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk yLku økkuðk{ktfkUøkúuMkLkku Ëu¾kð ½ýku Lkçk¤ku hÌkku níkkuíÞkhu íku{ýu ykøkk{e [qtxýeyku{kt

yufíkk yLku rþMíkÃkk÷LkÚke s [qtxýestøk Síke þfkþu íku{ ÃkûkLkk fkÞofhkuLkuMktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt. Ãkûku yLÞhkßÞku{kt fhu÷kt rðfkMkfkÞkuoÚke ÷kufkuLku{krníkøkkh fhðk fkÞofhkuLku nkf÷ fheníke. fkUøkúuMk MktMkËeÞ ÃkkxeoLke çkuXf{ktÃkûkLkk MkÇÞkuLku yøkkWLkkt[qtxýe Ãkrhýk{ku{ktÚkeçkkuÄÃkkX ÷uðk yÃke÷ fheLkuMkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fuÃkûkLkk Lkuíkkykuyu sqÚkðkËLkuAkuzeLku yuf rþMíkçkØ xe{íkhefu ykøk¤ ðÄðkLke sYhAu. ykðLkkhk {rnLkkyku{ktÃkûkLku ½ýkt hkßÞku{kt[qtxýeLkku Mkk{Lkku fhðkLkku Au.sqÚkðkËLkkt fkhýu ÃkûkLke nk÷ík fVkuzeçkLke þfu Au. íku{ýu sqÚkðkË AkuzeÃkûkLku {sçkqík fhðkLkkt fk{{kt ÷køkesðk fkÞofhkuLku yÃke÷ fhe níke.MkkurLkÞkyu W{uÞwO níkwt fu ÷kufkuLku ÃkûkÃkkMkuÚke ½ýe ykþkyÃkuûkkyku Au.[qtxýe{kt Sík {u¤ððk ÷kufku Mk{ûk

frxçkØíkk Ëþkoððe Ãkzþu. çkuXf{ktðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. MkkurLkÞkyu økwshkík yLkurn{k[÷Lkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk fÌkwt níkwtfu ykðkt hkßÞku{kt MkeyuS íku{s÷kufkÞwõíkLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

¼úük[khLkku {wËkuWXkððk{kt ykðþu.íku{ýu Vqz rMkõÞkurhxerçk÷ yLku s{eLk MktÃkkËLk¾hzkLku MktMkË{kt ÃkMkkhfhkððkLke sYrhÞkík Ãkh¼kh {qqõÞku níkku. W¥kh«Ëuþ Mkrník Ãkkt[hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLkku WÕ÷u¾ fhíkktMkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýu{kºk yuf çkkçkíkÚke Mktíkku»k ÷E þfeyufu {rýÃkwh{kt ºkeS ð¾ík fkUøkúuMk ÃkkxeoMk¥kk{kt ykðe Au ßÞkhu W¥khk¾tz{ktMkhfkh çkLkkððk{kt MkV¤íkk {¤e AuÃkhtíkw Ãktòçk yLku økkuðkLkkt Ãkrhýk{¾qçk s rLkhkþksLkf hÌkkt Au.

hksfkux íkk. 9{q¤ Mkkihk»xÙLkk økkUz÷ íkk÷wfkLkk

ðktMkkðz økk{Lkk ðíkLke yLku Mkkihk»xÙíku{s {wtçkE{kt rhÞ÷ yuMxux ûkuºku {kuxkøkòLkk zuð÷Ãkh íkhefu «ÏÞkíkys{uhk øk]ÃkLkk Mð. Akuxw¼kEys{uhkLkk ¼køkeËkh yLku MktçktÄ{kt¼ºkeò Úkíkkt sÞtík ys{uhkLkk ÃkíLke[uíkLkkçkuLk ÃkkuíkkLkk ½kxfkuÃkh ¾kíkuykðu÷k ðiþk÷e yuÃkkxo{uLx{kt yuf÷ks V÷ux Ãkh níkk íÞkhu økík Mkku{ðkhufkuE þÏMkkuyu [ÃÃkwÚke øk¤w fkÃke Lkk¾eníÞk fhe Lkkt¾e ËkuZ fhkuzLke{k÷{¥kkLke ÷qtx [÷kÔÞkLkkt çkLkkðytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þYfÞkuo Au. yk níÞk yuLkk ÃkqðohMkkuEÞkyu fhe nkuðkLke ÿZ ykþtfkMkuðkE hne Au. hMkkuEÞku Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k Lkkufhe AkuzeLku [kÕÞku økÞku níkku.

[uíkLkkçkuLkLke níÞkLkku çkLkkð økÞkMkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 8 ðkøÞkLke ðå[uçkLÞku níkku. sÞtík ys{uhk ½kxfkuÃkh¾kíku 60 VwxLkkt hkuz Ãkh rð¢ktík Mkfo÷LkSf ykðu÷k ðiþk÷e yuÃkkxo{uLxLkkt

«Úk{ {k¤u ^÷ux Lkt. 8-9{kt hnu Au.sÞtík¼kELke çku rËfheyku nk÷ ÷tzLkhnu Au. Mkku{ðkhu YrxLk {qsçksÞtík¼kE íku{Lke yuMxux ykurVMku økÞkníkkt. yu ð¾íku ½hu íku{Lkkt ÃkíLke[uíkLkkçkuLk yuf÷k níkkt. ½h{ktM÷kEzªøk zkuhLkwt fkheøkhku fk{ fhíkkníkk. sÞtík¼kE ½hu ykÔÞk yLkuËhðkòu ¾qÕÞku Lk níkku. ykÚke,sÞtík¼kE ÃkkMku hnu÷e [kðeÚke ËhðkòuytËhÚke ¾ku÷íkk íku{Lkkt ÃkíLke[uíkLkkçkuLk ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk níÞkÚkÞu÷e nk÷ík{kt yðk[f Ãkzâk níkk.fçkkx íku{s ½hð¾he ðuhrð¾uh Ãkzeníke. ykÚke, ¼ktøke Ãkzu÷ksÞtík¼kEyu yuÃkkxo{uLxLkk Mku¢uxheyþkuf ¼kLkwþk¤eLku íkkfeËu çkku÷kÔÞkníkkt. çkkË{kt Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðe níke. yk níÞk r«-Ã÷kLk nkuEþfu yLku yu {wsçk Ãkku÷eMku V÷ux{kt fk{fhíkk fkheøkhku yLku ½h{kt fk{ fhíkk½kxeyku yLku Ãkqðo hMkkuEÞku íku{sV÷uxLkk çku ðku[{uLk íkhV þtfk MkkÚkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

EhkLke ykuE÷Lke ykÞkíkLkk {wÆuy{urhfk ¼khíkLke {ËËu ykÔÞwt

fkUøkúuMk{kt økuhrþMík Mkkt¾e ÷uðkþuLknª : MkkurLkÞk økktÄeLke [e{fe

[uíkLkk ys{uhkLke níÞk ÃkqðohMkkuEÞkyu fhe nkuðkLke þtfk

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 375.00

29,000.00

[ktËe «rík rf÷ku- 900.00

53,800.00

rLk^xe yktf- 25.15

4,974.80

¢wz ykuE÷- 1.22

95.78 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykExeMke 240.05 5.61xeMkeyuMk 1225.90 2.13rnLËkÕfku 119.00 1.36çkòs ykìxku 1511.75 1.19rð«ku 408.65 1.11

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.76 ÞuLk 67.79 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,52,562.95 fhkuzÞwhku 69.84y{u. zku÷h 53.85BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,16,227.75 fhkuz

16,479.58çktÄ ÚkÞku

16,436.41¾w÷eLku

(-66.60)

08 SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 10 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 756,770.50,720,746.95yuuMkeMke 1221,1221,1195.30,1203.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 269,273.40,256.20,258.15Bk¸ÿk Ãkkuxo 123.30,125.15,120.25,122.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 868.45,868.45,844,851.10yÕnkçkkË çkUf 155.20,155.20,148.25,150.10yhuÔkk 151.05,154.80,147.30,152.15ytçk¸ò MkeBkuLx 144,147.90,141.90,146.50yktækúçkuLf 115,116.55,108.75,109.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 619.20,643.60,617.90,636.50yuÃkkuÕkku xkGkh 82.10,85.20,81.60,84.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.50,28.50,27.85,28.05yu~keGkLk ÃkuRLx 3700,3731.90,3626.80,3699.55yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1916.40,1949,1888,1890.05ykuhkuçkªËku ^kBkko. 122,123.10,115.50,116.85yurõMkMk çkUf 976,982.30,954.10,962.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 801,812.95,797.25,803.10çkkxk RLzeGkk 844.95,847.70,824,837.60Çkkhík EÕkuf. 1400.05,1415.70,1400.05,1406.15Çkkhík ^kuso 335,344,328.25,334.65Çkkhík ÃkuxÙku 677,695,672.05,684.85Çkkhíke yuhxuÕk 314,314,308.40,309.80ÇkuÕk 215.90,222.20,213.30,216.15Çk¸»kÛk MxeÕk 433.10,436.80,426,434.45çkkGkkufkuLk rÕk. 235,235,227,228.20çkPf yku^ çkhkuzk 659.50,663.85,638,641.45çkuf yku^ RrLzGkk 326.90,333.85,312.20,314.75çkku~k Õke 8901,9190,8901,9084.15çkúexkLkeGkk RLz 541,547,530,533furzÕkk nuÕÚk 736.40,738.85,730,734.20¢uRLk RLzeGkk 314,314.10,304,308.45fuLkuhk çkuLf 422.50,422.50,403.35,406.75fuMxÙkuÕk 510,514.50,505.55,512.10MkuLxÙÕk çkUf 77,78.35,73.55,77.65MkUåk¸he xuûkxkRÕk 292,301.40,286.60,290.30åktçkÕk ^xeo 69.15,69.90,66.30,66.65MkeÃÕkk. 324.05,326.20,310.35,322.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1118,1144,1118,1133.75

fLxuLkh fkuÃkkuo 871,871,830,842.90fkuhkuBkk ^xeo 255,262.10,254.05,257.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405,406.95,399,400.35¢eMkeÕk Õke 1030,1052,1030,1044.40¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120,123.80,120,121.20fGk¸BkeLMk 453,458,443.35,452.30zkçkh RLzeGkk 105.60,107.50,104.70,106.25ze~k xeÔke 59,59.50,58.20,58.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 821.45,833,810.10,825.20zeyuÕkyu^ Õke 188.10,188.10,181.10,182.10zku.huœe 1707.65,1724,1680.20,1684.60ykGk~kh Bkkuxh 2166.85,2175,2100.20,2117.85R.ykR.nkuxuÕk 81.50,81.50,79.80,80.30neBkkLke Õke. 440.15,475.80,434.70,471.45yurLsGkMko (ykE) 232.70,234.45,229.25,230.05yuMkkh ykuRÕk 51.90,53.25,49.95,50.65yufMkkRz RLz. 124,127.50,122.25,126.55^uzhÕk çkUf 412.40,413,405,406.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 594,615,587,597.70^kuxeoMk nuÕÚk 100.45,101.45,98.90,100.05økuEÕk 323.50,326.25,318,322.55økeíkktsÕke suBMk 309,310.65,306.15,306.95øÕkufMkkurMBkÚk 2098.75,2101,2070,2076.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2689.95,2789.95,2616,2718.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 335.90,344.60,333.70,339.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.30,24.30,22.45,22.60økkuËhusfLMxÙ 553.70,553.70,522.10,540.80økkuËhus RLz 256,258.05,251.90,252.40økúkMkeBk RLz 2438,2480,2393.85,2461.90øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66,66,64.50,64.80øk¸s.^Õkkuhk 422,427,413,414.90øk¸s.økuMk 328.20,328.20,317,319.10øk¸s. BkeLkhÕk 174.65,176.40,167.80,173.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 560,574.50,541.05,546.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 478.05,492.25,476,486yuåkzeyuu^Mke 650.50,659.50,650,650.50yuåkzeyu^Mke çkUf 515,522.75,506.55,512.45

nehku nkuLzk 1865,1922,1861,1871.40nufMkkÔkuh xuf 120,121.50,113,114.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 432.90,435.55,426.20,432.20®nË fkuÃkh 260,269.80,255.95,257.25®nË ÃkuxÙkuÕk 302.75,307.60,297,300.75®nËkÕfku 116.70,120.80,113.55,119®nË¸MíkkLk Íªf 122.30,123,118.50,120.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 70.80,70.80,65.85,66.45ykRMkeykRMkeykR çkUf 820,828.50,810.45,821.80ykRzeçkeykR 94.90,95.10,91.50,91.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.05,80.20,78.65,79ykEyu^MkeykR Õke 37.55,38.15,36.45,36.85RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58,58.75,56,56.70RLzeGkk çk¸ÕMk 214,222.20,212.05,214.50RrLzGkLk çkUf 196.65,199.95,193.05,194.30RLzeGkLk nkuxÕk 60.25,60.95,58.90,59.25RLzeGkLk ykuRÕk 262.45,269.95,262.45,266.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 82,83,81.50,82.10ELÿ økuMk 213.65,216.50,210,211.65ELË¸Mk ELz. çkUf 314.80,319.55,300,305.50RL^kuMkeMk xuf 2368,2393.70,2358.40,2367.70EL£k zuÔk ^kR 111,115.60,110.70,115.15ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 352.50,353.80,343.30,346.95ykRÃkeMkeyuÕk 361.85,370,356,369ykRykhçke RL£k 120.15,123.75,117.65,121.65ykR.xe.Mke. 227.75,241.25,227.75,240.05siLk Rheøku~kLk 74.75,76.20,73.10,74.50sGkÃkúfk~k 63.10,63.80,60.20,60.80SLËkÕk MxeÕk 478,486.85,466.80,470.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.30,39.15,37.25,37.60®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 701.05,701.05,656.70,661.10fkuxf BkneLÿ çkUuf 550.05,550.05,529.80,535.35ÕkuLfku RL£k 13.50,13.50,12.65,12.83ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1142.70,1187.40,1142.70,1158.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.254.25,254.25,246.15,247.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 546.25,556.05,541.20,543.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 666,669.80,650,661.70Bkne. BkneLÿ 671,671,647.55,655.15BkLkkÃk¸hBkS 24.25,24.25,20.30,20.70Bkuhefku Õke 176.65,179,176.30,176.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1295,1311.70,1287,1301.95BkufMk RLzeGkk 188.50,194.80,185.30,189.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 787,823,770.30,778.05BkækhMkLk 169,170,161,166.95yuBk^uMkeMk 376.35,386.80,376.35,385.10yuBk.ykh.yu^ Õke.10299,10590,10201.70,10362.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56.25,57.70,56.25,56.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.25,59.70,57.55,57.95LkuuMkÕku (ykR) 4589,4589,4435.75,4461.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79,80,77.25,78.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 166.40,166.55,162.50,164.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 154.90,154.90,150.55,151.45ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 258,258.80,253.70,256.30ykuÃxku. MkŠfx 173.35,175,169,171.35ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2580,2583.45,2555,2572.40ykurhyuLxÕk çkUf 223,226.85,216.20,217.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 161,161,150,154.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 142.75,144.05,136.45,137.40ÃkezeÕkkRx RLz. 173.50,179.50,172.40,176.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 444.90,445.95,439,440.70ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 827,850,813.25,813.25ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 147.90,150.70,144,146.25ÃkkÔkh økúez 105.05,106.30,103.50,104.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 784,797.60,759,767.95huLkçkûke Õkuçk. 498.15,517.75,492.65,512.45hk»xÙeGk fuBke 54.95,55.25,53.75,54ykhRMkeÕke 188,188,183.05,185.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 69.60,70.40,67.40,68.10heÕkkGkLMk yuLkSo 483,493.75,469,474.75heÕkk.fuÃkexÕk 296,302.85,290.55,292.90heÕkkGkLMk 703,708.40,691.25,695.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 94.75,96.85,91.75,92.65YåkeMkkuGkk 93,94.25,92.40,93.90

MkuMkk økkuÔkk 181.80,181.80,175.55,176.95©e MkeBkuLx 2741,2741,2741,2741©ehkBk xÙkLMk 510,522,500.15,513.30MkeBkuLMk Õke 729.90,731.55,705.35,717.90Mxux çkuLf 1930,1954.80,1880.65,1887.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.95,92.95,90.20,90.90MxhÕkkRx 98.25,98.60,95.75,96.55MxÙkEz 699.95,709.90,685.10,689.90MkLk ^kBkko 596,603,586.10,599.80MkLkxeÔke 293,296.75,286.55,291.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.10,21.35,20.25,20.55MkeLzefux çkUf 95,95,91.10,91.50íkkíkk fuBke. 337,338.50,335,336.50íkkíkk fkuBGk¸ 220.75,223.70,216.05,217.45íkkíkk BkkuxMko 290.65,297.55,290,293íkkíkk ÃkkÔkh 99,99.25,97.30,97.70íkkíkk MxeÕk 422.95,432.50,414.55,417.35íkkíkk xe 112.60,114.45,109.80,110.40xeMkeyuMk rÕk. 1202.90,1235.20,1195.45,1225.90xuf BkneLÿ 665,673.10,651.10,655.65ÚkBkuofoMk 425.30,437.95,417.50,426.35xkRxLk RLz. 242,245.75,239.70,244.10xkuhuLx ÃkkÔkh 191,194.40,190.55,193xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3102,3180,3059.55,3109.50Gk¸fku çkuLf 68.80,68.80,66.75,67.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1400,1410,1362.70,1377.75Gk¸LkeGkLk çkUf 211,214.80,201.60,202.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 695,696.90,644.45,651.35Gk¸Lkexuf Õke 22.05,22.20,21.40,21.60Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 542.20,545,521,524.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 121.20,121.20,114.20,116.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,170.95,168.80,169.30ÔkkuÕxkMk 106.75,108.90,105.25,106.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 118.25,123.35,118.25,120ÔkeÃkúku 401,409.90,400.95,406.70Ôkkufnkxo 688,705,681,693.05Gk~k çkPf 326.15,332.55,315.10,320.10Íe yuuLxh 124.05,125.70,122.85,124

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54350MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

28550þwØ MkkuLkw t 28675((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1200fhze 910fÃkkrMkÞk 695MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 675y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 835yuhtzk 3225rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 675Ãkk{ku÷eLk 655MkkuÞkçkeLk 712

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47600ðkÞhçkkh 51200ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32700Íªf 13300÷ez 12300xeLk 1347rLkf÷ 1092({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4175fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 5150fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2950/3012¾ktz r{rzÞ{

3040/3161

{w. [ktËe nksh 54350{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28550{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28675y{. [ktËe 53800y{. MxkLzzo (99.9)

29000

y{. íkuòçke (99.5) 28950

y{. Lkðk ËkøkeLkk 27840y{. nku÷{kfo 28430®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2060®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2120/2140

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/210zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íku÷eÞk xe™

1840/1841ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

630/632hksfkux[ktËe 53800hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1040/1050¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk sqLk3296/3298rËðu÷ 660/662

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1890/1895Awxf 1 rf÷ku 136Lkðk xeLk 15 r÷xh

1910/1995ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1110/1120Ãkk{ku÷eLk íku÷

1040/1045®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2040/2045®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2060/2065fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1030/1035

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 225/319çkkshe 216/233Shw 1100/2400ðrhÞk¤e 325/736yuhtzk 575/631hkÞzku 650/726{uÚke 300/472Mkðk 300/590sð 269ys{ku 200/731

ŸŸÍÍkkShw 1855/2870ðrhÞk¤e 611/2042RMkçkøkw÷ 921/1116MkhMkð 731/891hkÞzku 680/770ík÷ 1140/1145{uÚke 495

ÃÃkkkkxxýýShw 1500/2600ðrhÞk¤e 450/1250{uÚke 430/480hkÞzku 670/750yuhtzk 570/606½ô 200/311çkkshe 200/251çktxe 211sð 236fÃkkMk 775/870

MMkkkkýýttËË½ô Ëuþe 200½ô 496 228/310zkt.økw.17 259/280

zkt.økwshe 180/256MkuLxuz 300íkwðuh 619/675sð 240/260yuhtzk 550/590Shw 2390/2550

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 230/257½ô 496 240/275{fkR ÷k÷ 216/221yuhtzk 588/620

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 600/623½ô 236/342çkkshe 210/240{fkR 215/223[ýk 715/800íkwðuh 550/670fÃkkMk 812/850zkt.økw.17 250/275

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 214/313çkkshe 188/236RMkçkøkw÷ 875yuhtzk 580/612hkÞzku 709/718sð 233/245

òòuuxxkkýýkk½ô 235/300çkkshe 212yuhtzk 585/605hkÞzku 703/705sð 225/229

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 244/289zkt.økwshe 238/289½ô MkVuË 240/358½ô xwfze 225/269½ô Ëuþe 265/270

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 600/1167økk¤eÞwt 280/511LkMkku 41/92

¾¾tt¼¼kkííkkhksøkhku 900/1120hkÞzku 550/586zkt.økw.17 255/280½ô xwfze 227/275½ô 313 235/240çkkshe 225/239yuhtzk 500/586{uÚke 425

ÚÚkkhhkkhkÞzku 690/705yuhtzk 601/614Shw 1750/2620ðrhÞk¤e 685/1200½ô 232/311çkkshe 230/246ys{ku 600/687{uÚke 450/500

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økw.17 230/249½ô xwfze 220/262yuhtzk 606/620Mkðk 500/556fÃkkMk 400/861

{{kkttzz÷÷Shw 2175/2561yuhtzk 600/616

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 595/615hkÞzku 625/710½ô 221/292RMkçkøkw÷ 750/901ys{ku 510/601Mkðk 490/591ðrhÞk¤e 485/632yzË 550/671{uÚke 465/525

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 600/1311hkÞzku 660/685yuhtzk 550/651fÃkkMk 830/875çkkshe 175/227½ô 220/350swðkh 260/295økðkh 4200/5100þý 890

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 590/628fÃkkMk 800/858çkkshe 160/240½ô 220/316swðkh 280/306{uÚke 450/500hksøkhku 950/985

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 705/718yuhtzk 600/635

fÃkkMk 840/856½ô 220/280swðkh 385sð 235/249

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke ík{kfw5 0 0 / 1 4 7 5økk¤e 250/516zk¾hw 80/110

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷õ¥ke ík{kfw6 0 0 / 1 2 9 3økk¤eÞw 300/531zk¾hw 70/90

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 705/712fÃkkMk 800/869yuhtzk 570/630çkkshe 214/230½ô 225/290økðkh 2700/5201{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 280/300økðkh 100/160ËqÄe 20/30¼ªzk 200/300¼èk 30/60hðiÞk 70xk{uxk 200/400fkhu÷k 100/140{h[k 100/140

MMkk÷÷kk÷÷çkkshe 200/210

½ô 235/270zkt.ßÞk 240/265zkt.økw.17 245/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 570/600½ô 230/275çkkshe 195/210zkt.ßÞk 240/266zkt.økw.17 245/270««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 160/200fkuçkes 120/160¼èk 20/40ËqÄe 20/30fkhu÷k 180/200hðiÞk 60/80

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 700/752ys{ku 750/1504Mkðk 450/622ðrhÞk¤e 650/700yuhtzk 595/627{øk 525/681{X 501/535økðkh 5100/5250Shw 2050/2651RMkçkøkw÷ 950/1091

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 231/248½ô 234/269zktøkh 237/260yuhtzk 594/601økðkh 3500/4000{fkR 180/235

íkwðuh 305/615swðkh 342/360hkÞzku 700/729

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 230/245½ô 230/265zktøkh 235/255yuhtzk 590/600økðkh 3300/3800{fkR 170/230íkwðuh 280/610swðkh 320/340hkÞzku 670/720

ççkkuu[[hhkkSS½ô 240/270[ýk 600/724hkÞzku 670/702yuhtzk 590/597Shw 1950/2485ðrhÞk¤e 750/1021RMkçkøkw÷ 885/942{uÚke 440/460Mkðk 600/631yMkkheÞku 400fk÷k 450/511çkexe fÃkkMk 750/811

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 570/611hkÞzku 690/714fÃkkMk 700/825{fkR 210/235½ô 215/317yzË 500/550[ýk 670/874

ðrhÞk¤e 700/1380økðkh 5000/5141

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 580/595fÃkkMk 800/832½ô 220/260ðrhÞk¤e 700/980

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 593/597Shw 2301/2475RMkçkøkw÷ 950/990hkÞzku 625/645

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 260/390[ýk 750/784yuhtzk 560/580Shw 2000/2650hkÞzku 680/707RMkçkøkw÷ 900/948

RRzzhh½ô 220/277{fkR 210/222yuhtzk 590/608íkwðuh 445/451

nnkkhheesshkÞzku 650/730yuhtzk 570/621½ô 225/503çktxe 235/240[ýk 700/885Mkðk 500/620Shw 1900/2570RMkçkøkw÷ 800/950

{uÚke 430/485fk÷k 400/621fÃkkMk 790/852

ççkkkkÞÞzzçkkshe 205/212½ô 231/270{fkR 230/235yuhtzk 565/591hkÞzku 670/680ðrhÞk¤e 850/1130fÃkkMk 750/800

ffzzee½ô 230/346çkkshe 230zktøkh 210/298[ýk 751/843{uÚke 450/516sð 259ðrhÞk¤e 595/974íkwðuh 635/667Mkðk 526/564yuhtzk 602/614hkÞzku 700/716Shw 2050/2554RMkçkøkw÷ 831/960fÃkkMk 825/895

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/322çkkshe 180/206yuhtzk 560/603ðrhÞk¤e 700/1600

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 1000/1100hkÞzku 550/728

yuhtzk 560/651½ô 225/381çkkshe 240/283fÃkkMk 655/878

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 230/310{fkR 205/220[ýk 750/800yuhtzk 580/608økðkh 4500/5300fÃkkMk 800/850

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 200/245½ô 220/h50økðkh 4500/5200ð¤eÞkhe 700/1125hkEzku 600/680SY 1800/2500yuhtzk 550/595{fkE 130/h20ík÷ 1000/1200fÃkkMk 700/850

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 236/306yuhtzk 607/611sð 245/254çkkshe 190/235hkÞzku 699/705zktøkh 255/306

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh0/3h1çkkshe h0Ãk/h30hkÞzku 690/71Ãkyuhtzk Ãk90/61Ãk

EMkçkøkw÷ 8Ãk0/99Ãkhksøkhku 1030/1100ðheÞk¤e 6Ãk0/h0ÃkhfÃkkMk 7Ãk0/83Ãksð h3Ãk/hÃk1

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 584/619½ô 230/330çkkshe 215/244{fkE 195/217ðrhÞk¤e 625/1441zktøkh 220/265

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 580/605çkkshe 195/205{fkR 210/240½ô 220/260ðrhÞk¤e 650/1100fÃkkMk 700/800

zzeeMMkkkk½ô 230/340çkkshe 210/236Shw 2280/2433yuhtzk 550/611hkÞzku 668/717hksøkhku 850/1080ðrhÞk¤e 650ík{kfw 600/1015

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26500/27000þ t f h ø k k M k z e

33000/34500

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53300/53800[ktËe YÃkw 53100/53600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28900/29000MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28750/28950((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2060

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2120/2140

rËðu÷ 1100/1150MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1135fÃkk.Lkðkuu zççkku 1160/1190fkuÃkhu÷ 1210/1230Ãkk{ku÷eLk 1050/1080MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300MkLk^÷kðh 1160/1230{fkE íku÷ 1210/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3070/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3070økws.¾ktz-yu 2990/3040økws.¾ktz-yuMk 2940/2990

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2930/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2820/2925çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2950/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2840/2920(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 160/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 40/100hðiÞk 80/200fkuçkes 100/160Vw÷kðh 160/320xk{uxk 160/360

ËqÄe 40/80fkfze 80/160xetzku¤k 100/360{h[kt Ëuþe 100/260÷etçkw 300/900 ykËwt 260/340çkex 100/160økksh 120/400økku÷h {h[kt 200/460fkuÚk{eh 100/240fkhu÷k 100/240¼ªzk 200/360økðkh 100/300[ku÷e 160/400ðxkýk 400/900Ãkhðh 300/440((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 20/35xøkh (1 rf÷ku) 40/50z{hku (1 rf÷ku) 15/20{kuøkhku (1rf÷ku) 25/30÷e÷e (1 sqze) 0.50/0.75nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

100/120ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 20((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 243zktøkh MkkuLk÷ 260½ô 496 280/270½ô 273 250/243

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3290.00 3303.00 3270.00 3299.00sqLk hks. yuhtzk. 3292 3312 3261 3296

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 182.10 4.18yuMkçkeykE 1887.60 3.64{rn.yuLz {rn. 655.15 3.21yuLkxeÃkeMke 151.45 2.92®sËk÷ Mxe÷ 470.65 2.90

{wtçkR, íkk.9ºke¼kuðLk ¼e{S Íðuhe

(xeçkeÍuz)Lkwt yksu [kh xfk rzMfkWLxur÷®Mxøk ÚkÞwt Au. çkeyuMkR Ãkh íkuLkwtr÷®Mxøk R~Þw «kRMk fhíkkt [kh xfkLke[u Y. 115Lkk ¼kðu r÷®Mxøk ÚkÞwtníkwt.

ftÃkLkeLkk Mkeyu{ze ©efktíkÍðuheLkk {íku ykRÃkeyku îkhk Q¼efhkÞu÷e hf{{ktÚke 43 Mxkuh Q¼kfhkþu. 2012{kt Lkð Mxkuh ¾ku÷kþu.2013{kt 4.5 xfkLke Lkux {kŠsLkLkeíku{Lke yÃkuûkk Au. çkeyuMkR ¾kíkuxeçkeÍuz 115yu ¾w÷e ðÄeLku119.80 yLku ½xeLku 110 ÚkÞkuníkku. AuÕ÷u yk þuh 111.20LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Ãknu÷krËðMku fw÷ Y. 741 fhkuzLkwt {kfuox fuÃkLkkUÄkÞwt níkwt. yuLkyuMkR ¾kíku yk þuh7.50 xfk ½xe 111 çktÄ ÚkÞku níkku.

xeçkeÍuzLkwt rzMfkWLxÚker÷®Mxøk ÚkÞwt

MkuLMkuõMk{kt [kh MkuþLk{ktfw÷ 600 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký

y{ËkðkË, íkk. 9þuhçkòh nðu rËþk rðneLk ÚkR økÞw nkuÞ

yuðe [k÷ yksu yk¾k fkhkuçkkhe MkºkËhr{ÞkLk skuðk {¤e níke. Mkhfkhu sLkh÷yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMk{kt hkník ykÃke nkuðkAíkkt nsw yuVykRykRLke ðu[ðk÷e [k÷w AuyLku íkuLkk fkhýu çkòhLkwt MkuÂLx{uLx çkøkzâwt Au.yksu MkuLkMkuõMk yLku rLk^xe ÷økçkøk yzÄkxfkLkk ½xkzk MkkÚku [kh {rnLkkLke Lkðe Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ hÌkkt níkkt.

fk{fks Ëhr{ÞkLk rhxÕxe, {ux÷, çku®Lføk,Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw,ykuxku yLku ykuR÷ þuhku{ktðu[ðk÷e nkðe hne níke. yuVyu{MkeS, nuÕÚk-fuh yLku ykRxe þuhkuLke ÷ðk÷eLkk fkhýu ½xkzkuykøk¤ ðÄíkku yxfe økÞku níkku. yksu r{z fuÃkyLku M{ku÷ fuÃk þuhku{kt Ãký {kuxk ÃkkÞuyVzkíkVzeLkku {knku÷ hÌkku níkku. r{zfuÃk yufxfku y™u M{ku÷ fuÃk RLzuõMk ËkuZ xfku ½xâkuníkku.

økúeMkLkk Éý Mktfx yLku YrÃkÞkLke ®[íkk{ktçkeyuMkR MkuLMkuõMk 200 ÃkkuRLxLke huLs{ktðÄ½x ÚkRLku AuÕ÷u 66.60 ÃkkuRLx ½xe16479.58 yLku rLk^xe 25.15 ÃkkuRLx

½xeLku 4974.8Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Lkçk¤e þYykík Úkíkk rLk^xeMkíkík Ëçkký{kt hne níke. ykRxeMke yLkuxeMkeyuMkLke íkuSLkk fkhýu çkeyuMkR{kt ½xkzku

ykøk¤ ðÄíkku yxfkðe þfkÞku níkku. þw¢ðkhÚkeyks MkwÄe{kt MkuLMkuõMk{kt 600 ÃkkuRLxLkwt ÄkuðkýÚkR [qõÞwtw Au. RLzuõMk nurððuRx rh÷kRLMkMkíkík Aêk fkhkuçkkhe Mkºk{kt ½xâku níkku, yksu

Ãký çku xfk ½xâku níkku. Mxe÷ MkuõxhLkk þuhku{kt{kuxk ÃkkÞu QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkR níke.®sËk÷,Mx÷koRx, íkkíkk Mxe÷Lkk þuh{kt çkuÚke ºký xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykRxeMkeLkku þuh ykøk÷k

rËðMku [kh xfk ½xâku níkku íku{kt yksu 5.6xfkLke ÍzÃke rhfðhe LkkUÄkR níke. RLVkurMkMkyuf xfk ½xâku íkku xeMkeyuMk çku xfk ðæÞku níkku.zeyu÷yuV 4.18 xfk ½xâku níkku.

r{zfuÃk þuhku{kt {ÛýkÃkwh{ VkRLkkLMk,yu[zeykRyu÷, yktÄú çkuLf, yh®ðË r÷, ©ehk{ rMkxeLkk þuh{kt Ãkkuýk AÚke Mkkzk [kiË xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. M{ku÷ fuÃk{kt yLksLkuÞk÷kRV, {uø{k VeLk fkuÃko, hMkkuÞk «kuxeLk,ykurhyuLx÷ nkuxu÷ yLku ¼økðíke çkuLfðuxLkkþuh{kt 7.7Úke 15.2 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. yuLkyuMkR{kt «íÞuf yuf þuhu ºký þuh½xâkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku 1796 þuh ½xâktyLku 936 ðæÞkt níkkt. çkeyuMkRLkwt xkux÷ {kfuoxxLkoykuðh ½xeLku 2069.31 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

yurþÞkR çkòhku{kt Ãký Mkq[fktfku ÃkkuýkuxfkÚkk 1.65 xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.ðirïf çkòhku{kt [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, Ë.fkuhÞk yLku íkkRðkLkLkk çkòhkuÃkkuýku xfkÚke 1.65 xfk MkwÄe ½xâk níkkt. ÞwyuMkRLzuõMk ^Þq[h Ãký {tËeÚke çkkfkík hne þõÞku Lkníkku.

þuhçkòh{kt ½xkzkLkku rMk÷rMk÷ku òhe

ftÃkLkeyu A ð»ko çkkËËMk xfk rzrðzLzònuh fÞwO

y{ËkðkË, íkk. 9LkkýkfeÞ ð»ko 2012Lkk [kuÚkk

õðkxoh{kt yLÞ ykðfLku çkkË fÞkoÃkAeLkku [kuÏ¾ku LkVku ½xíkkt þuhLkku¼kð økøkze økÞku níkku. yLÞ ykðfçkkË fhíkkt [kuÏ¾ku LkVku ykøk÷kMk{kLkøkk¤kLkk 56 fhkuzÚke ½xeLku Y.27 fhkuz ÚkÞku Au. òLÞwykheÚke{k[o-2012 Ëhr{ÞkLk yLÞ ykðfY. 40 fhkuz ÚkR Au su ykøk÷kMk{kLk økk¤k{kt Y. [kh fhkuz níke.õðkxoh Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLku yuMkuxTMkLkktðu[ký{ktÚke Y. 28.80 fhkuz {éÞkAu. yLÞ ykðf MkkÚkuLkk ftÃkLkeLkk[kuÏ¾k LkVk{kt 19.64 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. yk¾k ð»koLkk ytíkuykðf 21 xfk yLku LkVku 48 xfkðæÞku Au. yk¾k ð»koLke ykðfykøk÷k ð»koLkk Y. 4,085 fhkuzÚkeðÄeLku 4,925 fhkuz ÚkR Au. fhðuhkÃkAeLkku LkVku Y. 162 fhkuzÚke ðÄeLkuY. 245 fhkuz ÚkÞku Au. ykuÃkhu®xøkLkVku Y. 529 fhkuzÚke 14 xfk ðÄeLkuY. 602 fhkuz ÚkÞku Au. LkkýkfeÞð»ko 2011-12 {kxu ftÃkLkeyu ËMkxfkLkk rzrðzLzLke ònuhkík fhe Au.

ftÃkLkeLkk MkeyuVyku sÞuþ þknusýkÔÞwt fu fÃkkMkLkk ¼kð, yLÞ fk[k{k÷Lkk ¾[o{kt Mk¾ík ðÄkhku ÚkÞku Au.xuõMxkRÕMk rçkÍLkuMk 15 xfk, zurLk{18 xfk yLku ðkuðLk VurçkúõMk rçkÍLkuMk11 xfk ðæÞku Au. ykøk÷k ð»koLkeMkh¾k{ýeyu yurçkxk {kŠsLk 13xfkÚke Mnus ½xeLku 12.2 xfk hÌkku

Au. {k[o 2012Lkk ytíkufkuLMkkur÷zuxuz huðLÞq A xfk ðÄeLku1,278 fhkuz ÚkÞwt Au. sÞuþ þknusýkÔÞwt fu ðeíku÷wt ð»ko ÃkzfkhkuÚke¼hu÷wt hÌkwt. Ÿ[k ÔÞksËh, Vwøkkðku,fÃkkMkLkk Ÿ[k ¼kð, ½hyktøkýuÄe{e Ãkzu÷e {køk Aíkkt ftÃkLke ð»koLkkytíku {kíkçkh LkVku LkkUÄkðe þfe Au.ykøkk{e ð»kkuo{kt ftÃkLke ¼krðÞkusLkkykuLku Ãkkh Ãkkzðk ðÄw fuMkMkhÃ÷Mk Q¼e fhe þfþu. Mkkhefk{økehe Úkfe ftÃkLke A ð»ko çkkË VherzrðzLz r÷Mx Ãkh ykðe hne Au.

Ãkrhýk{kuLkkt Ãkøk÷u RLxÙk zu{ktþuhLkku ¼kð Y. 12.35 ½xeLku76.75 ÚkR AuÕ÷u 12 YrÃkÞk ½xeLku77.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.RLxÙk zu{kt Y. 90.65Úke Y.75.80Lke huLs{kt þuhLkk ¼kð{kt

ðÄ½x ÚkR níke. þuhLkk AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkLkk Mkhuhkþ ðkuÕÞw{LkeMkh¾k{ýeyu xÙuzuz ðkuÕÞw{{kt 200xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Mkk{kLÞheíku 12,25,336 þuhkuLkkfk{fksLke Mkh¾k{ýeyu yh®ðËr÷r{xuzLkk þuh{kt 39 ÷k¾Úke ðÄwþuhkuLkkt fk{fks ÚkÞkt níkkt.

yuLkkr÷Mx rLk{o÷ çkUøkLkk {íkuyh®ðË 500 yufhLke ÷uLz çkuLf{ktÚke™kýkt Q¼kt fhðk ykÞkusLk fhe hneAu. yk s{eLk ykuAk{kt ykuAe Y. 10yçks nkuðkLkku ytËks Au yLku íkurnMkkçku EÃkeyuMk Y. 39 çkuMku Au.ftÃkLkeyu ð‹føk furÃkx÷Lkku Mkkhe heíkuWÃkÞkuøk fÞkuo Au yLku Ëuðwt 26.5 xfksuðwt ½xkzâwt Au. íku Y. 2,544r{r÷ÞLkLke hkufz Ãkwhktík Q¼e fheþfe Au.

[kuÚkk õðkxoh{kt LkVku ½xíkkt yh®ðËLkku þuh ½xâku

{wtçkR,íkk. 9rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh Mk¤tøk

Aêk fkhkuçkkhe Mkºk{kt ½xâku Au. fu.Sç÷kuf{kt fwËhíke økuMkLkk WíÃkkËLkLkkytËkòu ½xðkLkk fkhýu þuh Mkíkíknu{h ÚkR hÌkku Au. çkeyuMkR ¾kíkurh÷kÞLMkLkku þuh 1.91 xfk ½xeLku695.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. RLxÙk zu{kt þuh 2.45 xfk½xeLku 691.25Lke MkÃkkxe MkwÄeWíkhe økÞku níkku. yuLkyuMkR ¾kíkuþuhLkku ¼kð 1.52 xfk ½xeLku697.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. [kh {neLkk çkkË þuh 700LkeMkÃkkxe íkkuze Lke[u Wíkhe økÞku Au.MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt yksuykhykRyu÷Lkku Vk¤ku 29 ÃkkuRLxLkkuhÌkku níkku. Mk÷tøk A fkhkuçkkhe Mkºk{ktyk þuh 6.72 xfk ÄkuðkÞku Au. çkÃkkuhuyZe ðkøÞu {kfuox fuÃk{kt rh÷kÞLMku«Úk{ MÚkkLk økw{kÔÞwt yLku íkuLke

søÞkyu xeMkeyuMku MÚkkLk ÷eÄwt níkwt.økuMkLkwt WíÃkkËLk ½xðkLkk ytËks

WÃkhktík Mkhfkh MkkÚku fuS ze6LkkrððkËLkk Mk{k[khkuLke Ãký þuh ÃkhyMkh Ãkze hne Au. rh÷kÞLMkuy{urhfkLkk þu÷ økuMk MkkÚku MktÞwõíkMkknMk fÞwO níkwt. y{urhfk{kt økuMkLkkLke[k ¼kð [k÷e hÌkk nkuR íkuLke Mkk{uzÙe®÷øk ¾[o ðÄkhu ykðíkk {kŠsLkÃkh yMkh Ãkze hne Au.

RIL Mk¤tøk Aêk MkuþLk{kt½xeLku ` 700Lke Lke[u

hkufkýfkhku þuhçkòhÚke rð{w¾ ÚkÞkòLÞwykhe-2008 ÃkAeLke yuf ÃkAe yuf ½xLkkyku{kt þuhçkòh {kxu yuf ðMíkw Mkk{kLÞ

hne Au. þuhçkòh{kt íkuSLkku hkWLz [k÷u fu {tËeLkku. LkkLkku hkufkýfkh Ëqh Q¼ku Q¼ku òuÞkfhu Au. íkuLkku þuhçkòh{ktÚke rðïkMk yux÷e nËu QXe økÞku Au fu, ½xkzku ¾heËe fhðk «uhkíkkus LkÚke yLku WAk¤k ð¾íku ðu[ðk suðk þuhku íkuLke ÃkkMku Au Lknª. yøkúýe çkúku®føk nkWMkLkwtfnuðwt Au fu, {kuxk ¼køkLkk MkkuËkyku MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkk nkuÞ Au yÚkðk íkku çkúkufhkuLkkÃkkuíkkLkk nkuÞ Au. su þuhkuLkk Ë{ Ãkh þuhçkòhLkk Mkq[fktfkuLke [zWíkh ÚkkÞ Au íku þuhku LkkLkkhkufkýfkhku ÃkkMku nkuíkk LkÚke. RLVkurMkMk, xeMkeyuMk fu yuMkçkeykR suðk þuhku hkufkýfkhkuLkeÃknkU[ çknkh síkk hÌkkt Au. Mkkhe Mkkhe M¢eÃkku nðu yu[yuLkykRLku ÃkkuMkkÞ yu ÷uð÷u Ãknkut[eøkR Au yLku LkkLke M¢eÃkku{kt {qze MkkV ÚkÞkLkk Ëk¾÷k ykuAk LkÚke. ykÚke þuhçkòh{ktMkk{kLÞ hkufkýfkhku þkuæÞu Þ szíkku LkÚke yu ÂMÚkrík ykðeLku Q¼e hne økR Au.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu çku yçkszku÷hLke ÷kuLk ÷eÄe

{wtçkR: rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu çkeyuMkRLku òýfhe Au fu, ftÃkLkeyu Þw÷h nhr{Mk zâwþ÷uLzyuSLke ykøkuðkLke{kt Lkð çkuLfku MkkÚku çku yçksÞwyuMk zku÷hLkk Mk{fûk {qÕÞLke ÷kuLkLkku fhkh7-{u-2012Lkk hkus çkŠ÷Lk ¾kíku fÞkuo Au. yk÷kuLkLkku WÃkÞkuøk {wÏÞíðu ò{Lkøkh, nShk,Mku÷ðkMk yLku Ënus ¾kíku [k÷e hnu÷k ÃkuxÙku-fur{fÕMk rðMíkhý «kusuõx {kxu «kó fhkLkkheMkuðkyku yLku {k÷ {kxu fhðk{kt ykðþu. ykMkwrðÄkLke {wËík 13 ð»koLke Au.

ICICI «q.yu yuMkykRÃkeRLMÞkuh ÞkusLkk þY fhe

{wtçkR: ykRMkeykRMkeykR «zuÂLþÞ÷uBÞwåÞwy÷ Vtzu ðe{k Mkwhûkk yLku hkufký Ãkhð¤íkh ykÃkíke yuMkykRÃke RL~Þkuh ÞkusLkkþY fhe Au. yk{kt yuf ð»koLkk Ã÷kLk{kt {krMkfyuMkykRÃke n¡kLkk ËMk økýw hûký {¤u Au. çkuð»ko{kt {krMkf nókLkk 50 økýwt ðe{k hûký{¤þu. yk{kt ÃkuLþLk Ã÷kLk ÚkR þfu íku «fkhLkeÞkusLkk çkLkkðkR Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16480) 16555Lkk WAk¤u 16616LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16356- 16303, 16230- 16177íkÚkk 16111Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 16616 Ãkkh Úkíkkt 16729-16762Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

rLkVxe {u VÞq[h: (4984) 5005Lkk WAk¤u 5028Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 4940 íkÚkk íku íkqxíkkt 4904, 4882 íkÚkk 4836Lkku ðÄw½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 5028 Ãkkh Úkíkkt 5073Lkku Auíkhk{ýku WAk¤kuELxÙkzu{kt òuðkþu.

çkìtf rLkVxe {u VÞq[h: (9380) 9483Lkk WAk¤u 9561LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9311 íkqxíkkt 9156 íkÚkk 9061- 9000LkwtðÄw ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 9561 Ãkkh Úkíkkt 9693- 9725LkkAuíkhk{ýk WAk¤k ELxÙkzu{kt òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (655) 664Lkk WAk¤u 671Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 633 íkÚkk 624 yLku íku çkkË 609Lkwt ÃkurLkf ykðþu.WÃkh{kt 671 Ãkkh Úkíkkt 685Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðþu.

{khwrík: (1302) 1318Lkk WAk¤u 1332Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1287 íkqxíkkt 1262 íkÚkk 1247Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko: (84/60) 87/50Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt91Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 83/25 íkÚkk 81 {n¥ðLkk xufk Au.81 íkqxíkkt 78 íkÚkk 75/50Lkkuu ½xkzku òuðkþu.

yuMfkuxoMk: (68/30) 70/35 íkÚkk 71/50Lkk WAk¤u 73/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 67 íkqxíkkt 64/25, 63/25Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

sux yìhðuÍ: (309) 315 íkÚkk 320Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke326Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 306 íkqxíkkt 298 íkÚkk íku çkkË 292yLku 285Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yu{ykhyuV: (10363) 10590Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke10700Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10200 íkqxíkkt 9961, 9813íkÚkk 9575Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10700 Ãkkh Úkíkkt 10900 íkÚkk11088Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.

Mxux çkìtf: (1888) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 1863Lkku ¼kð ykðþu,su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, 1863 íkqxíkkt 1834, 1806 íkÚkk 1760LkwtÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1972 íkÚkk 1955 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au,ðu[ký Ãkuxu 1966Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

fuLkuhk çkìtf: (400) 403 íkqxíkkt 394 íkÚkk 379Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 418 íkÚkk 427 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 438LkkuMxkuÃk÷kuMk ðu[kýÃkuxu hk¾ðku.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (203) 208 íkÚkk 210Lkk WAk¤u 225Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 195 íkÚkk 187Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (821) 828 íkÚkk 840Lkk WAk¤u854Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 810 íkqxíkkt 792 íkÚkk 781LkwtÃkurLkf òuðkþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (1071) 1104Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 1132Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1044 íkqxíkkt 1015 íkÚkk997Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khuðu[ðk÷e òhe hnuþu

5005 íkÚkk 5028 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

y{ËkðkË, íkk.9yur÷Mkrçkús Lke[uÚke yksu

Mkðkhu yuf yòÛÞk ÃkwÁ»kLkku{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. AuÕ÷kt

½ýk Mk{ÞÚke Mkkçkh{íkeLkËe{ktÚke {]íkËun {¤ðkLkkurMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hÌkku Au.

VkÞh rçkúøkuz ftxÙku÷Lkuyksu Mkðkhu Mkkzk ykXðkøÞkLkk Mkw{khu {uMkus {éÞkuníkku fu yur÷Mkrçkús Lke[uÃkkýe{kt fkuR ÔÞÂõíkLkku{]íkËun íkhe hÌkku Au. suÚkeVkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyu{]íkËunLku Ãkkýe{ktÚke fkZeLkuÃkku÷eMkLku Mkku tÃÞku níkku.{hLkkh ytøku fkuR yku¤¾ ÚkRþfe Lk níke. {hLkkhÔÞÂõíkLke ô{h 40 ð»koLke Au.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË: yuh RÂLzÞkLkk ÃkkE÷xkuLkenzíkk¤ yksu Ãký ÞÚkkðík hne níke.òu fu yksu y{ËkðkËÚke çkuyktíkhhk»xÙeÞ V÷kRxku ykuÃkhuxfhðk{kt ykðe níke. suLkk fkhýu{wMkkVhkuyu hkník yLkw¼ðe níke.

yuh RÂLzÞkLke økRfk÷uy{ËkðkË-rËÕne-LÞqÞkufoLke (011)V÷kRx fuLMk÷ fhðk{kt ykðíkkÃkuMkuLshku yxðkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[eøkÞku níkku. xkuhtLxku sLkkh {wMkkVhku Ãký{kuxe MktÏÞk{kt hÍ¤e Ãkzâk níkk. suLkkfkhýu yuh RrLzÞkyu yksu 011V÷kRx ykuÃkhux fhe níke. yLku rLkÞíkMk{Þu 8:50 ðkøÞu y{ËkðkËÚkerËÕne {kxu hðkLkk fhkR níke. ykWÃkhktík y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLk(131) V÷kRx Ãký ykuÃkhux fhðk{ktykðe níke. ßÞkhu ºký V÷kRxku yksuºkeò rËðMku Ãký fuLMk÷ fhðk{kt ykðeníke. su{kt y{ËkðkËÚke síke fuLkuzk(187), rþfkøkku (127) yLku Lkuðkfo(191) Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðíkefk÷uÃký yk s ÂMÚkrík hnuþu íkuðwt yuhRÂLzÞkLkk Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

yuh RÂLzÞkLke÷tzLk, LÞq ÞkuufoLke çkuV÷kRx ykuÃkhux ÚkE

y{ËkðkË: þnuhLkk «n÷kËLkøkh yLku{kLkMke Mkfo÷ ÃkkMku fkh{kt ykøk÷køkðkLkk çku çkLkkðku{kt çkwÄðkhu çkLÞkníkk. su{kt «n÷kËLkøkh økkzoLk ÃkkMkuykðu÷k þkuÃkªøk MkuLxhLkk çkuÍ{uLx{ktçku økkzeyku yLku {kLkMke Mkfo÷ ÃkkMkuykðu÷k MkLkhkRÍ {ku÷Lkk çkuÍ{uLxLkkÃkkŠføk{kt fkh{kt ykøk ÷køke níke.

«n÷kËLkøkh økkzoLk ÃkkMku þt¼wfkuVe çkkh ÃkkMku þkuÃketøk fkuBÃ÷uûkLkkçkuÍ{uLx{kt þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ykøk÷køkíkk Ãkkfo fhu÷e {kYíkeðkLk yLkunkuLzk Mkexe fkh{kt ykøk ÷køke níke.suLkk fkhýu LkkMk¼køk {[e økR níke.VkÞh rçkúøkuzLkk fkV÷kyu íkkífkr÷fMÚk¤ Ãkh ÃknkU[e ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄeníke.

yLÞ çkLkkð{kt {kLkMke Mkfo÷ ÃkkMkuMkLkhkRÍ {ku÷Lkk çkuÍ{uLx{kt Ãkkfofhu÷e yuf fkh{k Mkktsu A ðkøÞkLkkMkw{khu fkuR fkhýMkh ykøk ÷køke níke.çkuÍ{uLx{kt fkh{kt ykøke íku Mk{Þu fkuR{kuxe ½xLkk çkLke Au íkuðwt {kLkeLku÷kufku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku níkku.VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤uÃknkU[eLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.

«nT÷kËLkøkh, {kLkMkeMkfo÷ ÃkkMku ºký

fkh{kt ykøk

çku çkwfe ðkìLxuz,Y.6.67 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ sÃík

y{ËkðkË, íkk. 9

RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk Þkursík r¢fux{u[ Ãkh çkkuçkze fkzoÚke ¾u÷kíkk MkèkhufuxLkku Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fhe ð†kÃkwhy™u Lkhkuzk{kt Ëhkuzk Ãkkze [khMkxkurzÞkLke ÄhÃkfz fhe fw÷ Y. 6.67÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku økwÁfw¤ ºký hMíkkLkSf çkk÷kS MkuLxh{kt ykðu÷eykurVMk{kt Ëhkuzku Ãkkze MkqºkÄkh MkrníkíkuLkk çku {kýMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykfuMk{kt çkkuçkzefkzoðk¤k VkuLk Mkrník fw÷Y.6.24 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík ÚkÞkuAu. ßÞkhu Lkhkuzk MkhËkh [kuf{ktÞkuøkuïh ^÷ux{kt çkkuçkze fkzoLkk ykÄkhuMkèku h{kzíkk yuf ÞwðfLku zeMkeÃke ÍkuLk-4 Mfðkuzu ÍzÃke ÷R ÷uÃkxkuÃk, xeðe, Mku÷VkuLk yLku hkufz Mkrník fw÷Y.43,400Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au.

ð†kÃkwh{kt çkkuçkzefkzoðk¤k MÃkefhVkuLkÚke çku çkwfe òuzu ðkík[eíkÚke Mkèku

LkkUÄðk{kt ykðíkku níkku. yk fuMk{kt¼k¼hLkk çku ðkìLxuz çkwfeLke Ãkku÷eMkuþkuÄ¾ku¤ þY fhe Au. ykEÃkeyu÷LkeÃkqýu yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMk ðå[uøkEfk÷u {u[ [k÷e hne níke íÞkhu MkktsuykX ðkøÞu ð†kÃkwh Mkðuo÷LMk MfðkuzLkexe{u çkkík{eLkk ykÄkhu økwÁfw¤ ºký

hMíkk ÃkkMku çkk÷kS MkuLxh{kt çkeò {k¤uykðu÷e ykurVMk{kt Ëhkuzku Ãkkzâkuu níkku.Ãkku÷eMku huz fhe íÞkhu ykurVMk {kr÷fnhuþ Lkxðh¼kE X¬h (ô.40, hnu.rþðkr÷f çktø÷kuÍ, ykLktËLkøkh) çkkuçkzefkzoðk¤k çku {kuçkkE÷Úke MÃkefh Ãkh çkwfeòuzu ðkík fhe Mkèku LkkutÄíkku níkku. ÃkqýuyLku hksMÚkkLkLke {u[ Ãkh [khøkúknfkuLkk çkw®føkLkk yktfzk yLku Lkk{÷¾u÷e ÂM÷Ãkku Ãkku÷eMku fçksu fhe

nhuþLke ÄhÃkfz fhe níke. WÃkhktíknheþu ÃkøkkhÚke hk¾u÷k íkuLkk çku {kýMkkurðsÞ nehk¼kE X¬h (ô.28hnu.¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe, ½kx÷kurzÞk)yLku hksuLÿ WVuo rð»ýw hkÞfk (ô.23,hnu.½kx÷kurzÞk)Lke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke. Ãkku÷eMku çkkuçkze fkzo ðk¤k çku{kuçkkE÷ Mkrník fw÷ ykX VkuLk,yu÷Mkeze, ÂM÷Ãk, ÍkÞ÷ku fkh Mkrníkfw÷ Y.6.24 ÷k¾Lke {íkkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu,nhuþ {q¤ s{eLk ÷u-ðu[Lkk ÄtÄk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku Au.

ykEÃkeyu÷ þY ÚkE íÞkhÚke íku Mkèkuh{kzíkku níkku. nhuþ {q¤ Mk{e nkrhsLkkuAu. ¼k¼hLkk çku çkwfe ykLktË¼k¼hðk¤k yLku ¼krðLk WVuo ¼kuÃkk¼k¼hðk¤k yk fuMk{kt ðkìLxuz Au. nhuþuhk¾u÷k çku {kýMkku MkèkLkk Lkkýkt ÷uðkLkefk{økehe fhíkk níkk. çkkuçkze fkzo ÃkýnhuþLku ¼k¼hLkk çku çkwfeyu s ykÃÞknkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au.ð†kÃkwh Ãkku÷eMku nhuþ Mkrník ºký Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ðkìLxuz çku çkwfeLke ÄhÃkfzLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

‘çkkuçkze fkzo’Úke [k÷íkwtMkèk hufux: [kh ÃkfzkÞk

ðð††kkÃÃkkwwhh{{kktt øøkkwwhhwwffww¤¤LLkkSSff ççkkkk÷÷kkSS

MMkkuuLLxxhh{{kktt,, LLkkhhkkuuzzkk{{kkttMMkkhhËËkkhh [[kkuuff LLkkSSff

^̂÷÷uuxx{{kktt ËËhhkkuuzzkk

y{ËkðkË: Lkhkuzk MkhËkh [kuf{kt Þkuøkuïh ^÷ux{kt çkkuçkze fkzoLkk ykÄkhu r¢fux Mkèku h{kzíkk yuf ÞwðfLku zeMkeÃkeÍkuLk- 4 Mfðkuzu ÍzÃke ÷R ÷uÃkxkuÃk, xeðe, Mku÷ VkuLk yLku hkufz Mkrník fw÷ Y.43,400Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.zeMkeÃke ÍkuLk-4 Lkehs çkzøkwsohLku çkkík{e {¤e níke fu Lkhkuzk MkhËkh [kuf{kt yuf yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku yuf ÞwðfykRÃkeyu÷ r¢fuxLkku Mkèku h{kze hÌkku Au. íkuLkk ykÄkhu økR Mkktsu zeMkeÃke Mfðkuzu Þkuøkuïh yuÃkkxo{uLxLkk ç÷kuf ‘yu’,Lkt. 303{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. íku{kt rsíkuLk yswoLkËkMk økkuÃk÷kýe ykRÃkeyu÷ Ãkh r¢fux Mkèku h{kze hÌkku níkku. Ãkku÷eMkuMÚk¤ ÃkhÚke Mkkík VkuLk, yuf ÷uÃkxkuÃk, çku çkkuçkze fkzo yLku hkufz Mkrník fw÷ Y. 43,400Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞko níkk.íkÃkkMk{kt yk þÏMk ykRÃkeyu÷Lke rMkÍLk{kt MkèkLke hf{ çkwf fhíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Lkhkuzk{kt çkkuçkze fkzo Ãkh r¢fux Mkèku h{kzíkku Þwðf ÍzÃkkÞku

BÞwrLk. ççkkuzo{kt ‘‘fuøk’ {{wÆu ¼¼ksÃkLke ffkøkkhku¤f{÷LkkÚku fuøkLkuíkÃkkMk MkkUÃkðk ÷¾u÷kuÃkºk ¼ksÃkLku [[Þkuo

y{ËkðkË,íkk.9

suyuLkykhÞwyu{Lkk fk{kuLke fuøkîkhk íkÃkkMk fhkððkLkk {wÆuBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk yksu {¤u÷k çkku-zo{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk ðå[u ¼khuøkh{køkh{eLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk {tºke f{÷LkkÚku

fuøk íkÃkkMk fhkððkLkk ÷¾u÷ku Ãkºk¼ksÃkLku [[he økÞku níkku.suyuLkykhÞwyu{Lkk fk{ku{kt BÞwrLk.Lkk¼ksÃkLkk þkMkfkuyu yLkuf økuhheríkykuyk[he nkuðkLke fuLÿ Mkhfkh{kthsqykík fhíkkt fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk{tºke f{÷LkkÚku yk fk{kuLke fuøk íkÃkkMkfhkððkLkku Ãkºk BÞrLk. rðÃkûkLkkLkuíkkLku ÷ÏÞku Au. yk ÃkºkLkkyLkwMktÄkLku nkW®Mkøk fr{xe [uh{uLkyu[.yuMk.Ãkxu÷, {uÞh yrMkík ðkuhk

yLku yuyu{xeyuMk [uh{uLk yr{íkþknu Wøkú Ë÷e÷ku hsq fhe fuøkLkeíkÃkkMkÚke Lk zhíkkt nkuðkLkwt fne ÃkkuíkkLkwtþkMkLk ‘ËqÄu ÄkuÞu÷wt’ nkuðkLkku Ëkðku fÞkuoníkku. suLkk sðkçk{kt fkUøkúuMke MkÇÞkuyuhkufzwt Ãkh¾kÔÞwt níkwt fu òu ík{ku fuøkÚkezhíkk Lk nku íkku ykx÷e fkøkkhku¤ þwtfk{ fhku Aku?

fkUøke MkÇÞ {tøk÷ MkwhsfhufqíkhktLkk ºkkMk ytøku sýkÔÞwt níkwt fuyLkuf rLkËkuo»k Lkkøkrhfku íkuLkku ¼kuøk

çkLku Au. ‘òýu y{ËkðkË fqíkhktykuLkwtþnuh çkLke økÞwt Au.’ yk þçËkuMkkt¼¤íkkt s ¼ksÃkLkk MkÇÞku yLku{uÞhu íkuLku {wÆku çkLkkðe MkwhsfhLku íkuþçËku ÃkkAk ¾U[ðk sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw þçËku ÃkkAk Lk ¾U[íkk ¼ksÃkyLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkqºkkuå[khfhe ykûkuÃkkuLke Íze ðhMkkðe níke.çkkË{kt fkUøkúuMku ðkufykWx fhíkkt {uÞhuíkkfeËu çkkuzoLke fk{økehe ykxkuÃke÷eÄe níke.

MkwhuLÿ çkûkeyu hsqykík fhe níke fu BÞwrLk.yu yuyu{xeyuMk {kxu Lkðe436 Vezh çkMkku ¾heËe Au. íku Ãkife 314 çkMkku Þqhku-3 ðk¤e Au. ðknLkÔÞðnkh fr{þLkhu íkk.16/6/10Lkk hkus ÃkrhÃkºk fhe MÃkü Mkq[Lkk ykÃkeníke fu ¼whu÷k÷ fr{xeLke Mkq[LkkLkk yLkwMktÄkLku íkk.1/4/10Úke y{ËkðkËyLku Mkwhík{kt Vkuh ÂÔn÷h {kxu ¼khík Mxus-4Lkk Äkuhýku VhrsÞkík ÷køkwÃkkzðk. ykÚke íkk.31/3/10 MkwÄe{kt WíÃkkrËík nkuÞ íkuðk ðknLkkuLkk Mxkufíkk.31/Ãk/10 MkwÄe{kt Ãkqhku fhe Ëuðku yLku çkkË{kt íkk.31/Ãk/10 ÃkAe fkuEMktòuøkku{kt ¼khík Mxus-3 yux÷u fu Þqhku-3 ðknLkkuLke LkkUÄýe fhðe Lknª.ykðwt f]íÞ «kurMkõÞwþLkLku Ãkkºk økýkþu. yk Mkq[Lkk nkuðk Aíkkt BÞwrLk.yuÞqhkuu-3 ðk¤e 314 çkMkku þwt fk{ ¾heËe? yk «&™Lkku {uÞh yrMkík ðkuhkfu yuyu{xeyuMk [uh{uLk yr{ík þkn W¥kh ÃkkXðe þõÞk Lknkuíkk.

Þqhku-3 ðk¤e 314 çkMkku ¾heËðkLkku þku nuíkw?¼ksÃk ÃkÞkoðhýLke fuðe ¾ku¾÷e ®[íkk fhu Au íkuLke Ãkku÷ ¾ku÷íkkt çkûkeyusýkÔÞwt níkwt fu ð»ko h001Úke h01h MkwÄe{kt BÞwrLk.yu fw÷ h8.83 ÷k¾ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fÞwO níkwt. íkksuíkh{kt fhkÞu÷e ð]ûkkuLke ðMkrík økýíkhe{kt¾qÕÞwt Au fu nk÷{kt þnuh{kt fw÷ 6.17 ÷k¾ ð]ûkku Au. íkku hh.66 ÷k¾ð]ûkku økÞk fÞkt? {ík÷çk fu hh.66 ÷k¾ ð]ûkku çk¤e økÞk Aíkkt ¼ksÃkLkkþkMkfkuyu íku{kt æÞkLk Lk ykÃÞwt. yux÷wt s Lknª ððkÞu÷k ð]ûkkuLkk hûký{kxu BÞwrLk.yu h009Úke h01h MkwÄe{kt fw÷ 1h.Ãk1 ÷k¾ xÙe økkzo ÷økkÔÞkyLku íkuLkk {kxu Ãk6 fhkuz suðku støke ¾[o fÞkuo Au. íkku ykx÷k støke Lkkýkt¾[oðk Aíkkt ð]ûkku çk¤e økÞkt nkuðkÚke yk ¾[kuo Ãkkýe{kt økÞku Au. òu furhr¢yuþLk fr{xe [uh{uLku BÞwrLk. îkhk Ëh ð»kuo xÙe økkzo {kxu 90 ÷k¾Úke1 fhkuz ¾[koíkkt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

Ãk6 fhkuz ¾[o Aíkkt hh ÷k¾ ð]ûkku çk¤e økÞkt!

'ík{khk Lkk{u nðk÷kÃkzâk Au, ykX ÷k¾ykÃkðk s Ãkzþu’

y{ËkðkË, íkk.9Lkkýkt ðMkq÷eLkwt Ëçkký yLku

Ä{feykuÚke øk¼hkÞu÷k nku{÷kuLkLkwtfk{ fhíkk Þwðfu yur÷Mkrçkús ÃkhÚkeÃkzíkqt {qfe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. íkhðiÞkykuyu íkuLku çk[kðe÷eÄku níkku.

Lkðk ðkzs ÂMÚkík ¼kðMkkhnkuMxu÷ ÃkkMku rð©k{Ãkkfo{kt hnuíkk{wfuþ [kiÄhe (ô.32) LkhkuzkLkkrfþLkËÞk÷ {kfuox{kt nku{÷kuLkLkwtfk{fks fhíke ykurVMk [÷kðu Au.

Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞu íku{ýuyur÷Mkrçkús ÃkhÚke Ãkzíkqt {qõÞwt.MÚkkrLkf íkhðiÞkykuyu {wfuþLkuçk[kðe ÷eÄku níkku.yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkLku ½xLkkLkeòý fhkE níke. Ãkku÷eMkÃkqAÃkhA{kt {wfuþu sýkÔÞwt níkwt

fu, økE 30 yur«÷Lke hkºku [khyòÛÞk þ¾Mkku íkuLkk ½hu ykÔÞkníkk. yuf ftÃkLkeLkwt rMk{fkzo çkíkkðefÌkwt fu,' {kÄð{økLk yktøkrzÞk{k{wtçkEÚke ík{khk Lkk{u nðk÷k ÃkzâkAu, ík{khu ykX ÷k¾ ykÃkðkÃkzþu.`{wfuþu ð¤íkk «íÞw¥kh{ktÃkkuíkkLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚkefkÞËuMkh fhðk fÌkwt níkwtw.ÃkAe yk{k{÷u LkkhýÃkwhk{kt {wfuþu yhSykÃke níke. íÞkhçkkË fkuEçkkEf[k÷f fu fkh[k÷f MkíkíkíkuLkku ÃkeAku fhíkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt yuf þ¾Mku 3 ÷k¾{ktMkux÷{uLx fhe ÷uðk Ãký Ëçkký fÞwOníkw. {wfuþ su ç÷kuf{kt hnu Au íÞkthnuíkk ÷kufkuLku Ãký yòÛÞk þ¾Mkku{wfuþ çkkçkíku ÃkqAíkkA fhíkk níkk.AuÕ÷u Ä{fe ykÃke níke fu,'ykEyuyuMk rºkðuËeLkku ¼kE {kheòuzu Au.íkkhu ÃkiMkk ykÃkðk sÃkzþu`.yk Ä{fe {¤íkkt {wfuþuykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

yur÷Mkrçkús Lke[uÚke yòÛÞkÃkwÁ»kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

økík ð»kuo y{÷{ktykðu÷k çktÄkhý«{kýu [qtxýe

y{ËkðkË, íkk. 9økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLke

11{e {uLkk hkus ÞkuòLkkhefkhkuçkkhe{kt ykøkk{e x{oLkknkuÆuËkhku {kxu [qtxýeLkku fkÞo¢{ònuh fhðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuoy{÷{kt ykðu÷ çktÄkhýLkkrLkÞ{ku «{kýu yk [qtxýe Þkuòþu.nk÷ [uBçkhLkk {kuxk ¼køkLkkMkÇÞku RåAu Au fu fkuR Ãký MktMÚkkLkkÃkkhËþof ðneðx {kxu [qtxýe ÚkðesYhe Au. [qtxýe ÚkkÞ íkku MktMÚkk{ktSð ykðu yLku su{Lku ¾hu¾hMktMÚkk {kxu Mk{Þ ykÃkðku Au yuðk÷kufkuLku [qtxe þfkÞ. yk WÃkhktík[uBçkhLke fkhkuçkkhe{ktÚke ÷øk¼øk24 sýkLke [qtxýe Úkþu. suMkÇÞkuLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ Au íku{ýuVheÚke fkhkuçkkhe{kt ykððwt nkuÞ íkku[wtxýe{kt ÍtÃk÷kððwt Ãkzþu. 48Lkefkhkuçkkhe{ktÚke 24 [qtxkþu yLkuçkkfeLkk fkuykuÃþLk yLkuRLðkRxe{ktÚke ykðþu.

økÞk ð»kuo y{÷e çkLku÷kçktÄkhý «{kýu yk{ktÚke sufkhkuçkkhe MkÇÞkuyu fkhkuçkkheLker{®xøk{kt 33 xfkÚke ykuAe nksheykÃke nþu íkuyku ykøkk{e ð»ko {kxuøkuh÷kÞf Xhþu. yíÞkh MkwÄe yuðwt

Úkíkw t níkwt fu, fux÷kf fkuÃkku ohuxnkWMkeÍ yLku ðuÃkkh WãkuøkLkk{kuxk {kÚkkykuLku fkhkuçkkhe{kt÷uðk{kt ykðíkk níkkt. yk MkÇÞkufkhkuçkkhe fu MktMÚkk{kt õÞkhuÞ hMk÷uíkk Lk níkkt. Ãkhtíkw {kuxe ftÃkLkeykuîkhk ÷uðkLkkhk rLkýoÞLke yMkhMk{økú ðuÃkkh Wãkuøk Ãkh ÃkzðkLkenkuÞ íÞkhu [uBçkhLkk «{w¾ fkuRykfhe «ríkr¢Þk Lk ykÃku íkuLkk {kxuMktMÚkk Ãkh Ëçkký fhðk{ktfkhkuçkkhe MkÇÞLkku WÃkÞkuøk Úkíkkuníkku. yk ð¾íku su MkÇÞkuyufkhkuçkkhe{kt 33 xfk nkshe LkLkkUÄkðe nkuÞ íku{Lku økuh÷kÞfXuhððk{kt ykðþu. ykðk MkÇÞku{ktÃke.fu. ÷nuhe, rníkuþ çkøkzkR,hkurník {nuíkk, Ãkhuþ Ëðu, SíkuLÿËuMkkRLkk Lkk{ nkuðkLke þõÞíkk Au.yk Lkk{ fkhkuçkkhe{kt ònuhfhkþu. 11{uLke fkhkuçkkhe{kt[qtxýeLkku fkÞo¢{ ònuh Úkþu. yuf[qtxýe fr{rxLke h[Lkk fhðk{ktykðþu. yk r{rxtøk{kt fux÷kfðneðxe MkwÄkhk fhðk fkhkuçkkheLke{tsqhe ÷uðk{kt ykðþu. íku{kt yk¾kð»ko{kt øk{u íÞkhu MkÇÞ çkLkkðeþfkÞ yuðku MkwÄkhku {qfkþu. Ãknu÷eVuçkúwykhe ÃkAe çkLkLkkhk MkÇÞLkuyuf ð»ko MkwÄe {íkkrÄfkh Lknª {¤u.òu yk Ëh¾kMík fkhkuçkkhe{kt {tsqhÚkþu íkku íkuLku yuSyu{{kt çknk÷e{kxu {wfðk{kt ykðþu.

[uBçkhLke fkhkuçkkhe{kt[qtxýeLkku fkÞo¢{ {qfkþu

y{ËkðkË : f÷ku÷ ÃkkMkuLke ÞwrLkðMko÷yuLSLkeÞhªøk fku÷usLku SxeÞwyu [kh ÷k¾LkkuËtz VxfkÞkuo Au. yk çkkçkíku sýkðíkk fw÷Ãkríkzkì. yûkÞ yøkúðk÷Lkk fÌkk «{kýu fkuu÷us{ktSxeÞwLke xe{ íkÃkkMk{kt økR níke. su{ktfku÷us{kt yÃkwhíkk yæÞkÃkfku nkuðkLkwt çknkhykÔÞqw níkwt. ykÚke fku÷usLku Y. [kh ÷k¾Lkku ËtzVxfkhkÞku Au. yk {wÆu fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kLkkuMktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu fku÷us{kt 72yæÞkÃkfku Au. yk[kÞoLke rLk{ýqtf fhe Au, Ãkhtíkwíkuyku nksh ÚkÞk LkÚke.

ÞwrLkðMko÷yurLsrLkÞrhtøk fku÷usLku

[kh ÷k¾Lkku Ëtz

LLkkkkýýkktt ððMMkkqq÷÷eeLLkkkk ËËççkkkkýýÚÚkkee ººkkMMííkkÞÞwwððffuu yyuurr÷÷MMkkrrççkkúússÚÚkkee ÍÍttÃÃkk÷÷kkÔÔÞÞwwtt

y{ËkðkË, íkk. 9÷kÃkíkk çkLkíkk çkk¤fkuLku

þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ síkkðk÷eyku yufXk ÚkÞk níkk yLkuÃkku÷eMk îkhk Lk¬h fk{økehefhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík fheníke. suLkk Ãkøk÷u ¾wË hkßÞ Ãkku÷eMkðzkyu çkk¤fkuLku þkuÄðkLkefk{økehe{kt {n¥ðLkk rLkýoÞ Ãký÷eÄk níkk. Mkku{ðkhu y{ËkðkËøkúkBÞLkk zeyuMkÃke økøkLkËeÃk økt¼ehuyuf çkk¤fLkk rÃkíkkLku ÞkuøÞ {ËËfhðkLku yLku {køkoËþoLk ykÃkðkLkkçkË÷u ykurVMk{ktÚke çknkh hðkLkkfhe ËeÄk níkk. íÞkhu Ãkku÷eMkLkk økuhðíkoLkLkk rfMMkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuðk÷eyku VheÚke yktËku÷LkLkk {qz{ktAu yLku økwÁðkhu Mkktsu [kh ðkøku ÷kìøkkzoLk ¾kíku çkuXfLkwt ykÞkusLk fheLkuykøkk{e yktËku÷LkLke hýLkerík Lk¬efhþu íku{ òýðk {éÞwt Au.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkuþkuÄðkLke fðkÞík{kt

Ãkku÷eMk LkehMk

ðkMkýk zuÃkku{kt ð¤íkeçkMkLku òuE [k÷fuçkkEfLku çkúuf {kheíÞkhu ÃkkA¤Úke xÙfu x¬h {khe

y{ËkðkË, íkk.9

ðkMkýk [kh hMíkk ÃkkMkuðnu÷eMkðkhu yfM{kík{kt çku¼kEyku Ãkife {kuxk ¼kELkw t½xLkkMÚk¤u s {]íÞwt ÚkÞwt níkwtw. çkkEfÃkh zçk÷ Mkðkhe{kt çku ¼kE síkkníkk. ðkMkýk Mkfo÷ ÃkkMku çkMkzuÃkku{kt çkMk ð¤ktf ÷uíke òuELkuçkkEfLku çkúuf {khe íÞkhu xÙf[k÷fuçkkEfLku ÃkkA¤Úke x¬h {khe ËuíkkçkkEf Úkkuzu Ëqh MkwÄe ½MkzkE níke.økt¼eh Eòyku Ãkk{u÷k [k÷f¼kELkwt ½xLkkMÚk¤u {]íÞw ÚkÞwtw níkwtw.ßÞkhu ykX ð»koLkk LkkLkk ¼kELkuøkt¼eh Eòyku Úkíkk ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâkuu níkku. [k÷fxÙf {qfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. ðkMkýk ÂMÚkík [tÿLkøkh MkkuMkkÞxe

¾kíku hnuíkku 19 ð»keoÞ rðsÞLkiLke[tË ykuz íkuLkk LkkLkk ykXð»koLkk ¼kE nheþLku çkkEf ÃkhÃkkA¤ çkuMkkze fk{ yÚkuo LkeféÞktníkk. Mkðkhu Mkkzk ALkk yhMkk{ktðkMkýk Mkfo÷ ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíkeyuf yuyu{xeyuMk çkMk zuÃkku{kt ytËhð¤e hne níke yk òuELku rðsÞuÃkkuíkkLke çkkEfLku çkúuf {khe níke.íÞkhu ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx Ëkuze ykðu÷e{kxe ¼hu÷e xÙfLkk [k÷fu çkkEfLkux¬h {khíkk íkuLke Ãkh çkuXu÷k çktLkuVMkzkE Ãkzâk níkk. çkkEf MkkÚku sçktLku Úkkuzu Ëqh MkwÄe ½MkzkÞk níkk.rðsÞLku økt¼eh Eòyku Úkíkk½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwtw.ßÞkhu nheþLku økt¼eh Eòyku ÚkEníke. xku¤kt ¼uøkk ÚkE síkk xÙfzÙkEðh xÙf {qfe Vhkh ÚkE økÞkuníkku. nheþLku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku u níkku.yuyu{xeyuMkLkk [k÷f sÞtíke÷k÷Ãkh{khu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk{ÚkfuxÙf[k÷f rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

xÙfu ççkkEfLku yyzVuxu ÷÷uíkktçku ¼¼kEyku ÃÃkife 11Lkwt {{kuík

hkuz-rçk®Õzøk fr{xeLkk[uh{uLkLkwt Lkk{÷¾ðkLke «Úkk íkkuzkE

y{ËkðkË,íkk.9

y{ËkðkË BÞwrLk.{kt {uÞh yrMkíkðkuhkLkk þkMkLkÚke ¼ksÃkLkk yLkufMkÇÞku Lkkhks Au yLku sqÚkçktÄeÚke÷øk¼øk ík{k{ ðks ykðe økÞk AuíÞkhu økEfk÷u fhkÞu÷k sLkMkwrðÄkLkkÃkkt[ fk{kuLkk ÷kufkÃkoýLkk rLk{tºkýfkzo{kt Ãký yk sqÚkðkË zkufkÞku níkku.

BÞwrLk. îkhk òuÄÃkwh yLku½kx÷kurzÞk{kt çkLkkðkÞu÷k yçkoLk nuÕÚkMkuLxh, Mkku÷k{kt çkLkkðkÞu÷k çkøke[kLkwt,sqLkk ðkzs{kt çkLkkðkÞu÷e rnLËe þk¤kLktçkh 1, hLkk Lkðk {fkLkLkwt, yLkuLkkhýÃkwhk{kt rnLËe þk¤k Lkt.3Lkwt÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yíÞkhMkwÄe BÞwrLk.{kt yuðe «Úkk hne Au fu hkuzyuLz rçk®Õzøk fr{xe îkhk su «kusuõxkuÚkÞk nkuÞ íkuLkwt ÷kufkÃkoý ÚkkÞ íÞkhu íkuLkkrLk{tºký fkzo{kt hkuz-rçk®Õzøk fr{xe[uh{uLkLkwt Lkk{ ÷¾ðk{kt ykðu Au. AuÕ÷u

h{uþ ËuMkkE hkuz-rçk®Õzøk fr{xe[uh{uLk níkk íÞkt MkwÄe yk «Úkk [k÷íkeníke.Ãkhtíkw økEfk÷u Wõík ÷kufkÃkoýkuLkkfkÞo¢{{kt hkuz-rçk®Õzøk [uh{uLk{eLkkûkeçkuLk Ãkxu÷Lkwt Lkk{ s ÷¾ðk{ktykÔÞwt Lknkuíkwt.¼ksÃkLkk ytíkhtøkðíkwo¤kuyu fÌkwt níkwt fu nk÷Lkk {uÞhyrMkík ðkuhkLku {uÞhÃkËuÚke rLkð]rík ykzuyuf ð»ko çkkfe Au. ykøkk{e {uÞhÃkË{rn÷k yLkk{ík Au. íkuÚke yrMkík ðkuhkyLku íku{Lkwt sqÚk yíÞkhÚke {uÞh {kxuÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk ÃkkºkLku ykøk¤fhðk {ktzâk Au. yrMkík ðkuhk sqÚk suLkuykøkk{e {uÞhÃkË {kxuLkk MkkiÚke {kuxknrhV {kLke hÌkwt Au íkuðk hkuz-rçk®Õzøk[uh{uLk {eLkkûkeçkuLk Ãkxu÷Lku fx xwMkkEÍ fhðk íkuyku yíÞkhÚke s{nuLkík{kt ÷køke økÞk Au. suLkk¼køkYÃku økEfk÷Lkk rLk{tºký fkzo{ktíkuLkk Lkk{ Ãkh fkíkh Vuhðe Ëuðk{kt ykðeAu. òu fu {eLkkûkeçkuLkLkk hksfeÞ økwYÃký yrMkík ðkuhkLku ¼he Ãkeðu íkuðk Au.íkuÚke òuðwt hÌkwt fu yk ÷zkE{kt fkuýþÂõíkþk¤e Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkku sqÚkðkË÷kufkÃkoýLkk fkzo{kt Ãký zkufkÞku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-03 6-51 19-09

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

øk{u íkux÷e rðxtçkýk Ëu¾kíke nkuÞ ykÃk íku{ktÚke çknkh ykðeþfþku. fkÞoV¤ {¤u.ykþk yLku WB{eËLkk Mknkhu ykøk¤ ðÄðkÚke MkV¤íkk Ëu¾kþu.«ðkMk-MLkuneÚke økuhMk{s yxfkðòu.Wíkkð¤u ÷k¼ ÷uðkLke ð]r¥k Ãkh MktÞ{ hk¾òu. økýíkhe-fwLkun¾Ãk ÷køku. øk]nSðLkLkwt fkÞo ÚkkÞ.®n{ík nkÞko rðLkk yÚkkøk Ãkwhw»kkÚko ys{kðe ík{u æÞuÞ «kró MkwÄeÃknkU[e þfþku. ¾[o-ÔÞÞ hnuíkku ÷køku.‘Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ’ yu WÂõík Lk ¼q÷þku. øk]nrððkËxk¤òu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ fhe ÷uòu.ytøkík Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lke çkkhe ¾q÷íke ÷køku. MktòuøkkuçkË÷kíkkt ÷køku. «ðkMk V¤u.Äkhýkyku yLku fÕÃkLkkyku sux÷e {w~fu÷e Lknª sýkÞ. íkrçkÞíkMkk[ðe þfþku. MðsLkÚke MktðkrËíkk. «ðkMk.ðÄw Ãkzíkk Ãkrh©{ yLku rð[khkuLkk fkhýu íkýkð yLkw¼ðíkk nþkuíkku nðu MðMÚkíkk MkktÃkzþu. Eïh-LkMkeçk Ãkh ©Øk hk¾ku.yrLkŠýík {LkkuÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe ÞkuøÞ rLkýoÞ yLkuy{÷ ÚkðkÚke rðfkMkLke fuze {¤þu. ®[íkk Akuzku, f{o fhku.ykÃkLkk ði[krhf yLku fkÕÃkrLkf îtîku þ{íkk sýkÞ. MknkÞ yLkuMk{sýÚke MkV¤íkkLke rËþk {¤u. ykhkuøÞ Xef. ¾[o ðÄu.‘òík {nuLkík ®sËkçkkË’ MkqºkLku yLkwMkhðkÚke Mk{Þ yLku þÂõíkLkkuçk[kð Úkíkku sýkÞ. rððkË þ{u. ÷k¼Lke íkf.rLkhkþkLkk ½Lk½kuh ykfkþ{kt ykþkLke ðes Íçkqfíke sýkÞ.ykŠÚkf Mktòuøkku MkwÄkhðkLke íkf. MLkuneÚke {ËË-r{÷Lk.

THURSDAY, 10 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 fk{ fk Ã÷kux16.00 ^Õz19.30 ze

19.15 çkw÷ux «wV21.00 çkuf xw Ä ^Þw[h23.15 ÷uuf Ã÷uMkez

18.00 {[kxu20.45 xufLk23.00 Ä zkfo LkkRx

18.20 Ä VuLk21.00 çkwøke{uLk22.55 ®føk ykÚkoh

13.00 Þu Ëe÷17.00 yuf [k÷eMk fe ÷kMx÷kuf÷

Smallscreen rMkLkuu{k12.30 çkwtË÷ çkkÍ16.30 Rïh19.30 n{Ãkkt[

15.45 nkWMkVw÷18.40 fw÷e Lkt-121.00 nfw{ík fe støk

11.00 MkkuLku Ãku Mkwnkøkk18.00 rMkVoíkw{21.00 {wftËh fk rMkftËh

18.35 ykuLøk çkuf Úkúe20.55 Mktfx{23.15 MkwÃkh{uLk rhxLkoMk

18.56 yLkMxkuÃkuçk÷21.00 MxuÃk yÃk Úkúeze22.59 ÚkúeÃk÷ yuõMk

Sanctum

yu[çkeykuMk{Þ20.55

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

yk «fkhLkku fwËhíkLkku frh~{k ík{u ¼køÞu s rLknkéÞku nþu. yk íkMkðeh ykuMxÙur÷ÞkLkk rðõxkurhÞk þnuh{ktykðu÷k røkÃMk÷uLz ík¤kðLke Au. yk ík¤kð{kt rzMkuBçkh 2008Úke òLÞwykhe 2009 Ëhr{ÞkLk hkºkuykMk{kLke «fkþLkku þuhzku Íøk{øke QXu Au. Ãkrhýk{u MÚkkrLkfku yLku ¾kMk fheLku «ðkMkeyku{kt ¼khu fwíkwn÷ MkòoÞ Au. yk «fkhLkwt á~Þ fwËhíke «r¢ÞkLkk fkhýu MkòoÞ Au. ðkík yu{ Au fu, rðõxkurhÞkLkkstøk÷ku{kt ð»ko 2006{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk RríknkMkLke MkkiÚke ¼Þtfh ykøk ÷køke níke. íkuLku ÷eÄu røkÃMk÷uLzLkeykMkÃkkMkLkku çknw {kuxku støk÷ rðMíkkh çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞku níkku. çkkË{kt yk ykøk ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkqðeoÞËrhÞkrfLkkhu VtxkR økR. íkuLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt ÷kì «uþh MkòoÞwt yLku 27{e sqLk, 2007Lkk hkus 100r{.{e. sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku. ð¤e, ynª 100 ð»ko{kt ykÔÞwt Lk nkuÞ yuðwt ¼Þtfh Ãkqh Ãký ykÔÞwt. ykÃkqh{kt støk÷Lke hk¾ yLku LkkRxÙkusLk ykÄkrhík ÃkËkÚkkuo íkýkRLku íku{s ðhMkkË{kt ðhMkeLku ík¤kð{kt ykðeøkÞk. yk r{©ýLku ÷eÄu Ãkkýe ykAk ÷e÷k htøkLkwt ÚkR økÞwt. ð»ko 2008{kt íku{kt VuhVkhku ÚkÞk yLku Ëh ð»kuoQLkk¤k{kt røkÃMk÷uLz fwËhíke «fkþÚke ¾e÷e QXu Au. ykfkþ yLku ykfkþøktøkkLke VkuxkuøkúkVe {kxu òýeíkkVkuxkuøkúkVh rV÷ nxuo røkÃMk÷uLzLke yuf yufÚke [rzÞkíke íkMkðehku Âõ÷f fhe níke, su{ktLke yuf çkuLk{qLkíkMkðeh ynª «Míkwík Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

MkuõÞw÷h ÷kufþkneLke yktËku÷LkLke {exªøk{kt yuMk.ykR.xe (Mkex) yLku yur{õMk õÞqrhLkk rhÃkkuxo rð»ku rð[kh rð{þofhðk{kt ykðþu. {wð{uLx Vkuh MkuõÞw÷h zu{ku¢Mke îkhk Ëh økwÁðkhu yk «fkhLke [[koLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.Lk{oË {u½kýe ÷kÞçkúuhe {eXk¾¤e ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu [[ko hk¾ðk{kt ykðe Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

yur÷yuMxh økúeLkMkoLkLku çkLkkðu÷erVÕ{ ‘MkuLfx{’ ËwrLkÞk¼h{kt økíkð»kuo rh÷eÍ fhðk{kt ykðe níke. MkezkRðMkoLkk SðLkLku íkkÿþ heíku hsqfhíke yk rVÕ{Lke Mxkuhe ßnkuLkøkúuðeLk, yuLz› ÔnkRxu MkkÚku {¤eLku÷¾e níke. Úkúe ze yuõþLk rVÕ{‘MkuLfx{’{kt ËrhÞkR økkuíkk¾kuhkuËwrLkÞkLke MkkiÚke ÷ktçke, rðþk¤ yLkuMkwtËh økwVk{kt þkuÄ¾ku¤ fhðk {kxuòÞ Au. yk økwVkyku MkwÄe Ãknkut[íkkÃknu÷k íkuykuLku ËrhÞkLkk íkkuVkLkku,ÃkkýeLkwt Ëçkký, ËrhÞkR SðkuÚkeçk[ðwt Ãkzu Au. økwVk{kt sðk {kxuLkkuËrhÞkR {køko þkuÄðku xe{ {kxurðfx «&™ çkLke òÞ Au. íkuykuyuf y¿kkík ËrhÞkR {køko þkuÄefkZu Au. íkuLku fkhýu økwVk MkwÄeÃknkU[íkk íku{Lku ðÄw Mk{Þ ÷køku AuyLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eykuLkkuu Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. {kMxh zkRðh £uLf{uøðkÞh yuf {rnLkkLkkMk{Þøkk¤k çkkË ÃkurMkrVf{nkMkkøkhLkk ËrûkýLkk ¼køk{kt ykøkwVkyku þkuÄe fkZu Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðËÃkkt[{, økwhwðkh,10-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rLkÞ{ku òýku : su ykuøkuoLkkRÍuþLk{ktòuzkð íkuLkk rLkÞ{kuLku òýe ÷ku. yurLkÞ{ku fk{ fhðkLke ÃkØrík MkkÚku fux÷kMkkÚkof Au rLkÞ{ku çkLkkðku : Ãknu÷uÚke [kÕÞk ykðíkkrLkÞ{ku çkË÷ðk suðk nkuÞ íkku íkuLkk {kxu{kr÷fLku òý fhku yLku MkËtíkh LkðkrLkÞ{kuLke ykuøkuoLkkRÍuþLkLku sYrhÞkíknkuÞ íkku Lkðk rLkÞ{ku çkLkkðku.òuzíke fze çkLkku : {kr÷f- f{o[kheykuLkuòuzíke fze Mk{kLk çkLkku. yufíkhVerLkýoÞ Lk÷ku f{o[kheLke {ËË fhku : fkuEfk{ òu f{o[kheÚke ÚkE þfíkwt Lk nkuÞ íkkuíkuLke fk{ Ãkqhwt fhðk{kt {ËË fhku .xe{ðfo : ftÃkLkeLkk f{o[kheLku MkkÚku ÷ELkufk{ fhíkk þe¾ku. fk{{kt f{o[khe hMkLk ÷uíkku nkuÞ íkku íkuLkwt fkhý òýeLku yuf

xe{ çkLkkðeLku fk{ fhðkLke ykËíkÃkkzku.f{o[khe MkkÚku ËkuMíke fu¤ðku : LkkufheLkkMÚk¤u f{o[kheykuLku òu fkuE {w~fu÷e nkuÞfu fk{{kt íkuLku MkqÍ Lk Ãkzíke nkuÞ íkku íkuLkeMkkÚku {uLkushLkwt {iºke¼ÞwO ðíkoLk nþu íkkuf{o[khe ÃkkuíkkLke {qtÍðý {uLkush MkkÚkuþuh fhþu .yr¼{kLk Lk fhku : ¾wËLkku nkuÆku Ÿ[kunkuðkÚke íkuLku Mk{Þ yLku fk{Lke fu fkuELkeÃkh Ãký çkkurMkÍ{Lke Aqx Au yu {kLÞíkkLkurík÷ktsr÷ ykÃkku.MkV¤íkkLke ¢urzx : fkuE fk{ MkV¤ ÚkkÞíkku íku MkV¤íkk xe{ MkkÚku ðnU[ku yLku fkÞofu «kusuõx rLk»V¤ òÞ íkku xe{ ÃkhËku»kLkku xkuÃk÷ku Lk Zku¤íkkt xe{Lkku WíMkkns¤ðkÞ yu{ xe{Lku swMMkku ykÃkku.

yk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku ík{kheík{k{ ®[íkkyku Ãkh Ãkqýo rðhk{ {qfkRsþu fkhý fu ÷tzLkLkk þkuÄfíkkoykuyuyuðw Ãkwhðkh fÞwo Au fu , ®[íkk fhðe yuyuf Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu ÷k¼ËkÞeçkkçkík Au íkuLkkÚke íkuLke çkwrØ ûk{íkk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au.

yuMkÞwyuLkðkÞ zkuLkMxux {urzf÷MkuLxhLkk þkuÄfíkkoykuLkk {ík {wsçk®[íkkLku Mkk{kLÞ heíku Lkfkhkí{fyÚko{kt ÷uðk{kt ykðu Au. çkwrØLkuMkfkhkí{f heíku òuðk{kt ykðu Au. ÃkhtíkwðkMíkð{kt yk çktLku økwýku yuf çkeòMkkÚku òuzkÞu÷k Au.

íku{Lkwt yuðw Ãký {kLkðwt Au fu ðÄkhu®[íkk fhðe yu ÔÞrfíkLkwt çkwrØ{kLknkuðkLkwt Ëþkoðu Au. fkhý fu íku Mk{Þu

ÔÞrfík Ëhuf ðMíkwykuLku ÷RLkuykþkðkËe nkuÞ Au. íku fkuRÃký ðkík{ktòu¾{ ÷uðk {ktøkíkku LkÚke. ykÚke sÔÞÂõíkLku ®[íkk Úkíkk çkkË íku Mkkhk{ktMkkÁ fk{ fhu Au. íkuLku rð[khku ÃkýMkkhk ykðu Au. íkuLku fkhýu ®[íkkLku ÃkýçkwrØLke su{ {kLkðe {kxu ÷k¼fkherðþu»kíkk fne Au.

yk Ãkheûký{kt þkuÄfíkkoykuyu®[íkkLkk hkuøkÚke rþfkh ÷kufku yLkuíku{Lke Mkk{u yufË{ MðMÚk ÷kufkuLkuMkk{u÷ fÞko níkk. íku{Lkku ykRõÞw xuMxfÞko çkkË íku{Lkk çkkurØf MíkhLke[fkMkýe fhe níke.

¼khíkeÞ rËLkktf : 20.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 26-ykMðkË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 18.ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkt[{e f. 17-32 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 18-21MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 24-06 MkwÄeÃkAe {fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.),{fh (¾.s.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : MkkæÞ f. 19-03 MkwÄe ÃkAeþw¼.

rðþu»k Ãkðo : ¼wðLkuïhe ÃkkxkuíMkð(økkUz÷-Mkkihk»xÙ). * f]r¥kfkLkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 29-17Úke(þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-17Úke). {nkðiÄ]rík f. 16-32Úke 24-15. *{tøk¤ Ãkqðko VkÕøkwLke Lkûkºk{kt «ðuþ.* MkqÞo-[tÿ ¢ktrík MkkBÞ * [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k: fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý {kxuyLkwfq¤ rËðMk. f]r»k WÃksLkwt ðu[kýíkÚkk yLÞ Mkk{krsf fkÞkuo {kxu þw¼.ykðíkefk÷ ÃkhkuZu MkqÞo f]r¥kfkLkûkºk{kt «ðuþ fhu Au íkuÚke ¾uzqíkr{ºkkuyu nðk{kLkLkk rLkheûký{ktrðþu»k æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

òòììff

MktíkkLkk rÃkíkk y{urhfkÚkeykÔÞk.rÃkíkk : íkkhe {B{e õÞkt Au?Mktíkk : {he økR.rÃkíkk : íkku {Lku fu{ feÄw Lknet.Mktíkk : {U rð[kÞwo fu ík{LkuMkh«kRÍ ykÃkeþ!

LÞqÍ

yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘fezk{khe’. økk{zktLkk ÷kufku íkuLkuMkkhe heíku yku¤¾u Au. fezk{kheLkk Akuz ¾uíkhLkkþuZu ÚkkÞ Au. Ãkk{, økku¤ ÄqMkh htøkLkk, Vq÷feh{S htøkLkk, V¤Lkk zkuzðk çkkuh suðzk, zkuzkLkuVkuzðkÚke fk¤k çkes Lkef¤u Au. fezk{khe fzðe,økh{, Mkkuò, f]r{yku, Mkkuò yLku ßðhLkku LkkþfhLkkh, ¾ktMke, Q÷xe, yhwr[ {xkzLkkh, òuMkkuò Ãkh íkuLkku hMk [kuÃkzðk{kt ykðu íkku Mkkuò {xeòÞ Au. ZkuhLkk ðúý{kt Sðkík fu fezk ÚkÞk nkuÞíkku ðúý Ãký íkuLkk ÃkkLk ðkxe [kuÃkzðkÚke fezk {heòÞ Au.

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffeezzkk{{kkhhee

çkúuRLk xxeÍh

ðkÞyu{Mkeyu RRLxhLkuþLk÷ MMkuLxh-RRÂLVrLkÞ{xkuÞkuxk îîkhk øøkúkLz øøkkuÕz nnkWMkeLkwt yykÞkusLk

nk÷{kt ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ðkÞyu{Mkeyu RLxhLkuþLk÷ MkuLxh yLkuEÂLVrLkÞ{ xkuÞkuxk îkhk{LkkuhtsLkLku ÷økíkkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku 12{uLku þrLkðkhLkk hkusòýeíkk ze.su. yfçkhMkk{eLke zesu LkkRxhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. 19

yLku 20{uLkk hkus R~f MkwrVÞkLkk Vu{ f{k÷ ¾kLk íku{s «rík¼k çkk½u÷ suðkMkkhuøkk{kÃkkLkk f÷kfkhku MkkÚku çkkur÷ðqz MkwVe LkkRxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. 27{e {uLkk hkus ÞkuòLkkhe ykRÃkeyu÷ VkRLk÷ {kxu ¾kMk M¢e®Lkøk yLkuíkuLke MkkÚku Vwz VuÂMxð÷ Ãký Þkuòþu. 3S sqLkLku hrððkhLkk hkus økúkLz økkuÕznkWMkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. íkuLkk rðþu ðÄw {krníke ykÃkíkkRÂLVrLkÞ{ xkuÞkuxkLkk yrsík {nuíkkyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, “ nkWMkeLkkrðsuíkkykuLku 1 rf÷ku MkkuLkwt íku{s çku xkuÞkuxk fkh SíkðkLke íkf {¤þu. ”ðkÞyu{MkeyuLkk rðï¼h{kt 120Úke Ãký ðÄw Ëuþku{kt 15,000 fhíkk ÃkýðÄw MkuLxhku ykðu÷k Au. ðkÞyu{Mkeyu îkhk y{ËkðkË{kt Ëuþ¼hLkku «Úk{nhku¤Lkku çkuLfðux nku÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au íkuðwt ðkÞyu{Mkeyuy{ËkðkËLkk «urMkzuLx ßnkuLk S. ðøkeoMku sýkÔÞwtw níkwt.

®®[[ííkkkk ffhhuu AAuu {{kkLLkkððeeLLkkee ççkkkkiirrØØff ûûkk{{ííkkkk{{kktt ðð]]rrØØ

òu»ke : Mð. [tÃkkçkunLk hkurníkfw{khòu»keLkw t çkuMkýwt : çke-268,¼krðfLkøkh, ykËeLkkÚkLkøkh,ykuZð : Mkðkhu 9Úke 12Mð. ¾e{kþtfh híkLk[tÿ òu»keLkwtçkuMkýwt : MksoLk xkðh õ÷çk nkWMk,þkhËk Mfq÷ Mkk{u, {uLkøkh : Mkðkhu8Úke 11X¬h : Mð. ÷e÷kðíkeçknuLkçktMke÷k÷ X¬hLkwt çkuMkýwt : ÷e÷kçkknku÷, çkwx ¼ðkLke ÃkkMku, ðus÷Ãkwh: Mkðkhu 8.30Úke 10.30Ãkxu÷ : Mð. rðßÞkçknuLkËuðþe¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 58-Ãkrh©{ Ãkkfo MkkuMkk., hk{ku÷ hkuz,Mkexeyu{, y{hkRðkze : Mkðkhu9Úke 12Mð. rðsÞfw{kh ÃkkuÃkx÷k÷ Ãkxu÷LkwtçkuMkýwt : 21-økðLko{uLx fku÷kuLke,MkeS hkuz, çkeyuMkyuLkyu÷Lkeçkksw{kt : Mkktsu 4Úke 6rºkðuËe : Mð. fkLíkkçknuLk híke¼kRrºkðuËeLkw t çkuMkýwt : 28-{kir÷fxuLkk{uLx, ÃkeyuLz xe fku÷kuLkeÃkkA¤, òuÄÃkwh økk{ [kh hMíkkÃkkMku : Mkðkhu 8Úke 10Ëðu : Mð. rfrhx¼kR MkwtËh÷k÷ËðuLkwt çkuMkýwt : 101, ðús¼wr{yuÃkkxo{uLx, MktsÞ xuLkk{uLxLkeÃkkA¤, yktçkkðkze : Mkðkhu 8Úke10Ëkuþe : Mð. «þktík yu{. ËkuþeLkwtçkuMkýwt : ç÷kuf Lkt-113, ÄehsnkW®Mkøk, {rýLkøkh : Mkðkhu 8Úke10þkn : Mð. «{w¾¼kR þkÂLík÷k÷þknLkw t çkuMkýwt : SykRMkeyurLk{koý ¼ðLk, økßsh nku÷, ÷kuøkkzoLk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30Mð. h~{efkçkuLk ¼híkfw{kh þknLkwtçkuMkýwt : [efu çkk÷ {tËeh,ðkMkýþuhe MkhMkÃkwh : Mkðkhu 8Úke 10

Xkfh : Mð. þk{¤ËkMk huðkþtfhXkfhLkwt çkuMkýwt : Mkufxh:1/318,rLkýoÞLkøkh, hkýeÃk : Mkðkhu 8Úke12ðkuhk : Mð. MkkrðºkeçknuLkrþðfw{kh ðkuhkLkwt çkuMkýwt : 34-ykrþþ xuLkk{uLx, çkshtøk yk©{ÃkkA¤ : Mkðkhu 8Úke 10Ãktzâk : Mð. h{e÷kçknuLk«VwÕ÷[tÿ ÃktzâkLkw t çkuMkýwt :yLLkÃkqýko nku÷, Lkðk rðfkMk øk]n

hkuz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30Úke10.30¼kðMkkh : Mð. nehkçknuLk{rý÷k÷ ¼kðMkkhLkw t çkuMkýwt :¼kðMkkhLke ¾zfe, økhLkk¤kLkeÃkku¤ ÃkkMku, n÷e{Lke fzfe : Mkðkhu9Úke 1Mð. søkËeþ[tÿ Lku{eËkMk¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 48- hksuïhefku÷kuLke, [tzku¤k fuLkk÷Lke ÃkkMku,RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9Úke 11Mð. ÃkqòçknuLk LkeríkLk¼kR¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : ze÷ûk nku÷,Ãkku÷eMk fr{þ™hLke ykurVMk Mkk{u,þkneçkkøk : Mkðkhu 8Úke 12Ãkt[k÷ : Mð. h{kçknuLkLkðLkeík¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 6-122, çkk÷{wfwLË yuÃkkxo{uLx,hkýeÃk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30fktxrzÞk : Mð. Lkh®Mkn¼kR{kÄðS¼kR fktxrzÞkLkwt çkuMkýwt :MktMfkh Äk{, Mk{úkxLkøkhLke ytËh,RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9Úke 11ÃkeÃkr÷Þk : Mð. þk{S¼kRËuðS¼kR ÃkeÃkr÷ÞkLkwt çkuMkýwt : yu-41, Mkwh¼e Ãkkfo, Ãkw»Ãk{çktø÷kuÍLke Mkk{u, RMkLkÃkwh : Mkðkhu8Úke 11¼økík : Mð. yhrðË¼kR hk{[tÿ¼økíkLkwt çkuMkýwt : Íw{k{kLke ðkze,hkÞÃkwh [f÷k : Mkktsu 5Úke 7Äku¤rfÞk : Mð. yh®ðË÷k÷«¼wËkMk Äku¤rfÞkLkw t çkuMkýwt :Mðkr{LkkhkÞý {trËhLke ðkze Lkt-1, {rýLkøkh ¢ku®Mkøk ÃkkMku : Mkðkhu8.30Úke 10.30ík÷kxe : Mð. «ur{÷kçknuLkðÕ÷¼ËkMk ík÷kxeLkw t çkuMkýwt :MkkuhrXÞk çkúñûkrºkÞLke ðkze,Ãkw»Ãkfwts : Mkðkhu 8Úke 10{nuíkk : Mð. h{kçknuLk hkurník¼kR{nuíkkLkwt çkuMkýwt : nrhËþoLk ÃkkfoMkkuMkkÞxe, {kuLke nkux÷ ÃkkA¤,RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8Úke 11LkkÞf : Mð. h{uþ[tÿ y{]ík÷k÷LkkÞfLkwt çkuMkýwt : 1515- òøk]íkÃkku¤, Mðkr{LkkhkÞý {trËh,fk÷wÃkwh : Mkðkhu 8.30Úke 12hkXkuz : Mð. «VwÕ÷¼kRrËLkuþ¼kR hkXkuzLkwt çkuMkýwt : XkfkuhðkMk, hk{Lkøkh, Mkkçkh{íke :Mkðkhu 8.30Úke 12

Command pro.Lke rrðLzku yykuÃkLk ffhku

11 111/11 sðkçk :

AA ððkkhhMMkkttÏÏÞÞkk ‘‘11’’LLkkkkuuWWÃÃkkÞÞkkuuøøkkffhheeLLkkuussððkkççkk 1122÷÷kkððee þþffkkuu¾¾hhkk??ffuuððeehheeííkkuu ??

fu¤ðýefkh yLku ÷kufMkuðf økxw¼kE økkuÃke÷k÷ ÄúwLkku sL{ íkk. 10-5-1881Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku. MLkkíkf ÚkE rþûkf íkhefu LkkufheMðefkhe økwshkík Mºke fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke íkhefu, {rnÃkíkhk{ YÃkhk{yLkkÚkk©{Lkk {tºke íkhefu íku{s {w¾Ãkºk ’ßÞkuríkÄoh’Lkk MktÃkkËf íkhefu íku{LkeMkuðkyku Ëe½ofk÷eLk hne Au. íku{ýu yktíkh¿kkíkeÞ ÷øLkku íku{s rðÄðk rððknfhkðeLku Mk{ks{kt ¢ktrík ÷kðe níke. økxw¼kELkwt ½h òýu Mk{ks MkwÄkhýkLkwtfuLÿ çkLke hÌkwt níkwt. «kÚkoLkk Mk{ksLkk MkÇÞ íkhefu yu{Lkwt þheh [kÕÞwt íÞkt MkwÄeíkuyku rLkÞr{ík nkshe ykÃkíkk. E.Mk. 1968{kt økxw¼kE ÄúwLkwt rLkÄLk Úkíkkt økw-shkíku yuf MktMfkhe Ãkwhw»k økw{kÔÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðe.

øøkkxxww¼¼kkEE ÄÄúúww

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq.. [[tt.. 99

88 hhkknnww

55{{tt.. 66

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) ÃkiMkk ðøkuhu òu¾{LkeðMíkwyku (5)(5) ¼kE, MkkÚke (4)(8) søkík, ËwrLkÞk (3)(9) f÷tf, zk½ (2)(10) ÃkºkfkhLkwt nrÚkÞkh(3)(12) fk¾, fk¾÷e (3)(14) rðfkh, çkøkkzku(2)(15) f{¤, f{÷ (3)(16) ÃkðLk, ðkÞw (2)

(17)yktíkhku, nhfík (2)(19) MkqÞo, Mkqhs (2)(21)[krhºk, ðíkoýqf (5)(23) çkký, þh (2)(25) Þ{ (2)(26) Ãkkðíke, hMkeË (3)(27)¾¼u Lkk¾ðkLkwt ð†(2)(29) fËYÃkwt, ¾hkçk (3)(32) yki»kÄk÷Þ (4)(33) ¾çkh, nwf{ (3)(36) zktøkh (2)(37) ¼køk, þk¾k (2)(38) þnqh rðLkkLkwt (3)

Q¼e [kðe(1) Úkkuzwt, ÷økkh (3)(2) LkwfMkkLk, Äkufku (3)(3) Äqíko, þX (2)(4) fçkúMíkkLk (4)(5) rçk÷kzku (3)(6) Ë{, nkuþ (2)(7) ykLktË, økB{ík (3)(11) sqXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt(3)(13) fwtsh, nkÚke (2)(14) Ãkkík: fk¤, ÃkhkuZ (3)(15) ÃktòçkLke yuf LkËe (4)

(17) Ãkezk, Ëw:¾ (3)(18) ykË{e, ÔÞÂõík (2)(20) çkúñk (3)(22) [{fkhku, íkkswçke (3)(24) hûkf, [kufeËkh (4)(28) ËkuMík, r{ºk (2)(30) yuf yLkks (3)(31) çkef, ¼Þ (2)(32) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)(34) økheçk, htf (2)(35) y¬÷ ðøkhLkwt, økktzwt(2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)shòu¾{ (5) rçkhkËh (8) ¾÷f (9)zk{ (10) f÷{ (12) çkøk÷ (14) Mkzku(15) Mkhkus (16) nðk (17) ykz (19)hrð (21) [k÷[÷ý (23) þh (25) s{(26) ÃknkU[ (27) ¾uMk (29) fçkkz (32)Ëðk¾kLkwt (33) ðhËe (36) þk¤ (37)Vktxku (38) Lk{k÷w.* Q¼e [kðe :(1) shkf (2) òu¾{(3) ¾÷ (4) {fçkhku (5) rçkzk÷ (6)hk{ (7) h{kzku (11) ÷çkkz (13) øks(14) Mkðkh (15) Mkík÷s (17) ykhíke(18) sý (20) rðht[ (22) [{f (24)h¾uðk¤ (28) Mk¾k (30) çkkðxku (31)zh (32) Ëþk (34) ËeLk (35) ½u÷w.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1057

Mkwzkufw 1056Lkku WWfu÷

1 3 9 5 8 6 2 4 76 7 2 9 4 3 8 5 14 5 8 2 7 1 9 6 32 4 7 6 9 5 3 1 88 1 6 4 3 2 7 9 53 9 5 7 1 8 4 2 69 8 1 3 6 4 5 7 27 2 3 1 5 9 6 8 45 6 4 8 2 7 1 3 9

8 58 3 6

9 8 38 2 9 46 3 2 5 85 1 8 7 6

8 4 9 2 19 3 8

3 4 8 2 6 7 9

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1658

¼wðLkuïhe ÃÃkkxkuíMkð ((økkUz÷), {{tøk¤ ÃÃkqðko VVkÕøkwLke{kt ««ðuþ,MkqÞo ff]r¥kfk{kt ««ðuþ

Command prompt (MS Dos)Ãkh fk{ fhíkkt nþku íkku [kuMkÃkýu ík{ufBÃÞqxh Mkkhe heíku òýíkkt nþku. fkhýfuf{kLz sqLkwt nkuðkÚke íÞkhLkku {kýMk òufBÃÞqxh þe¾u÷ku nkuÞ yux÷u yíÞkh MkwÄe½zkE s økÞku nkuÞ. yLku fËk[ f{kLz«kuBÃxLkk ytÄkhk{ktÚke ysðk¤k{ktykðu÷k rðLzkuÍ ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt Ãkýòu ík{u f{kLzLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkkuík{kÁt æÞkLk økÞwt nkuÞ íkku íkuLke rðLzkuMkkEÍ{kt LkkLke nkuÞ Au. fËk[ ík{u yuLkumaximize fhþku íkku Ãký fËk[ Vq÷MkkEÍ{kt {kuxe Lknª ÚkkÞ. nðu òu ík{Lku{kurLkxh fu yu÷Mkeze MkkEÍLkwt f{kLz«kuBÃx ðkÃkhðkLke xuð Ãkze nþu íkku yk

MkkEÍ ík{Lku Lknet [k÷u, hkEx.òu ík{Lku yk MkkuÕÞwþLkLke ¾çkh nkuÞ

íkku ík{khe fBÃÞqxh yuõMkÃkxo{kt s økýíkhefhðe hne.

1. Start > Run {kt sE cmdxkEÃk fhku.

2. f{kLz «kuBÃx ykuÃkLk Úkþu 3. rðLzkuLke MkkEÍ {kuxe fhðk {kxu

rðLzkuLkk MkkiÚke WÃkhLkk ç÷q çkkh Ãkh hkExÂõ÷f fhku

4. Defaults {kt sE íÞkt Layoutxuçk rMk÷uõx fhku.

Ãk. su{kt Screen buffer size {ktWidth-1024 yLku Height-768MkkEÍ Lkkt¾ku.

Mkkhk {{uuLkushLkkt ÷÷ûkýku

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

s h òu ¾ {

yk[kÞoyu rþûkýÃkkÞkLkk økýkíkk rþûkfkuLke

ÃkMktËøke fhðk {kxu íkk. 7{uyu÷uðkÞu÷e xe[Mko yuÃxexâwz xuMx(xkx){kt ÷køkíkk ð¤økíkkLkuyk¾w «&™Ãkºk ÷¾kððkLkkuçkLkkð þnuhLkk RMkLkÃkwhrðMíkkhLke ðe.ðe.Ãkxu÷ þk¤k{ktçkLÞku níkku. yk þk¤kLkk ¾wËyk[kÞoyu SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

f[uheLkk {ËËLkeþ rþûkýrLkheûkf ykh.yu{.Ãkxu÷LkkMktíkkLk yLku yLÞ÷køkíkkð¤økíkk rðãkÚkeoykuLkuŸ[k {urhxÚke ÃkkMk fhðk«&™ÃkºkLkk sðkçk s ÷¾kÔÞkníkk. þh{sLkf çkkçkíkyu Au fuyk yk¾e økkuXðý ÃkheûkkÔÞðMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyrÄfkheLkk Rþkhu fhkR níke.suLkku ÷k¼ yLÞ rðãkÚkeoykuLkuÃký {éÞku níkku. òu fu yLÞrðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke sðkçk÷¾kððkLkk Y. 10 nòhÃkzkðkÞk nkuðkLkwt Ãký [[koÞ Au.þk¤k{kt 300 rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃkðk LkkUÄkÞk níkk, suÃkife 251 rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkykÃke níke.Mk¥kkðkh yk[kÞo

Ãký Mkw[f nkuðkLkwt rþûkýsøkík {kLku Au. íku{Lkw thò wÃkhWíkhe sðwt ykÃkýu {kLke ÷Ryufu yk yk¾k »kzÞtºk{kt íku{ýuòuzkððkLke {LkkR fhe nkuÞyux÷u íku{Lke søÞkyu yk fkÞoLkuÃkkh ÃkkzðkLke nk ÃkkzLkkh«kÚkr{f þk¤k™k yk[kÞoLku[kso MkkUÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ.{wtÿk SEZ{kt

Ãkkðh ÷e.Lku ÷eÍ fhe ykÃkeníke. fhkh{kt LkkUÄ «{kýu yk

s{eLkLkwt {kºk ¼kzw s Lkne Ãkhtíkw{uRLxuLkLMk [kso yLku ðÄw MkkheRL£kMxÙfxh VuMku÷exe ykÃkðkLkwtÃký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{kt yu nfefík Ãký MÃkü níkefuòu ÷ktçkk Mk{Þ çkkË Ãký fuLÿMkhfkhLke ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe Lk{¤u íkku ÃkAe yuf{u òíkuÃkkuíkkLkk {kxuLke MðíktºkTÞÃkÞkoðhýeÞ {tswhe {u¤ððkLkehnuþu. òufu fhkh{kt ykðe fkuRMÃküíkk fhðk{kt ykðe Lk níke.íku WÃkhktík ÷eÄ Äkhf ÃkkMkuÚke ykMkwrðÄk çkË÷ ¼kzw yLku{uRLxuLkLMk [kso ðMkw÷ðk{ktykðe hÌkku Au.

÷eÍÄkhfu ík{k{ MkwrðÄkÃkwhe Ãkkze ík{k{ {tswheyku Ãký{u¤ððkLke níke Ãkhtíkw íku fuLÿMkhfkhu ík{k{ {tswhe nsw ykÃkeLkÚke íkuÚke y{khk {ík «{kýuíku{Lkk nuíkw {kxu yk Ãkwhíke÷kÞfkíkðk¤w Lk økýkÞ. ykx÷k÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷eÍ ÄkhfuÃkÞkoðhýeÞ {tswhe {u¤ðeRL£kMxÙf[h MkwðeÄk Ãkwhe ÃkkzeLkÚke {kxu íkuykuLku ÷eÍLkk n¬ku¼kuøkððk Lk {¤u.÷eÍyuxkÞx÷Lku swËw Ãkkzðk {kxuLkkuËMíkkðus {kºk Au. íkuÚke sÞktMkwÄe ík{k{ þhíkku Ãkwhe Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe ÷eÍ Äkhf yLku Ãkuxk÷eÍ Äkhf çktLku íkuLkk xkRx÷Lkk{k÷ef fu íkuLku ¼kuøkððkLkknfËkh çkLkíkk LkÚke. ÷eÍðk¤es{eLk Ãkh fkuR Ãký

RL£kMxÙf[h W¼w fhíkk Ãknu÷kfuLÿ MkhfkhLke ík{k{ sYhe{tswheyku {u¤ðe ÷uðeòuRyu.ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe {¤eLkÚke íku Mktòuøkku{ktRL£kMxÙfx[h÷ VuMke÷exe W¼efhðkLkku yu{ÃkeyuMkRÍuz fu íkuLkkMkçk ÷eÍÄkhfLku yrÄfkh LkÚke.

ftÃkLkeLku ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe{¤e LkÚke íkuLke {wtÿk ÃkkuxoLkefk{økeheLku yMkh Lkne ÚkkÞ

{wtÿk yuMkRÍuzLkk {k{÷unkRfkuxuo yuMxku{ ¼khík VkusoÃkkðh ÷e.Lku çkktÄfk{ «ð]¥kehkufðk {kxu ykÃku÷k ykËuþ çkkËÃký {wtÿk ÃkkuxoLke fk{økeheLku fuÃkkuxo rðfkMkLke «ð]¥keLku fkuRyMkh Ãkzþu Lkne. fkuxuo {kºk¼khík Vkus Ãkkðh ÷e.Lku syLkw÷ûkeLku ykËuþ ÚkÞku Au.Lke[÷e fkuxoLkk

ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw yu níkkufu, {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLkeYrxLk çkË÷e çkZíke þk¤kfku÷usLkk ðufuþLkLku æÞkLku hk¾eLku fhðk{kt ykðíke níke. suLkuÃkøk÷u íku{Lkk AkufhkykuLkk¼ýíkh Ãkh fkuR yMkh Lk Ãkzeþfu íku{ níkku. òu fu, íkksuíkh{ktnkRfkuxu o 110 LÞkÞkÄeþLkeMkkøk{xu çkË÷e çkZíkeLkk ykËuþçkkË ðufuþLk hË fhðkLkk rLkýoÞÃkh LÞkÞkÄeþ ðíkw o¤{kt¼khku¼kh Lkkhksøke ÔÞõíkfhkR hne nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðehÌkk Au. nkRfkuxu o hkßÞLkeík{k{ fkuxo{kt ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt[k÷w ð»koLkwt ðufuþLk hË fÞkoLkkuÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞku Au. ÃkhtíkwfkuR [ku¬Mk fkhý sýkððk{ktykÔÞwt LkÚke. ßÞkhu çkeS íkhV,ðufuþLk hË ÚkðkLkk Ãkøk÷u ðfe÷yk÷{{kt þY ÚkÞu÷e [[ko {wsçkMkk{kLÞ heíku fkuxo{kt çkeòu yLku[kuÚkku þrLkðkh hò hk¾ðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw nkRfkuxoLkk ykrLkýoÞ çkkË fkuxo{kt Vhsçkòðíkkt f{o[kheykuLke çkeòyLku [kuÚkk þrLkðkhLke hò hËÚkkÞ íkku LkðkR íku{ Ãký [[ko{ktòýðk {éÞwt Au.yksu økwsfux

50111 Ãkh fheLku Ãkrhýk{{u¤ðe þfþu. yLÞ 1800 2335500 xku÷ £e Lktçkh ÃkhÚkeÃkrhýk{ òýe þfkþu. íku{srðãkÚkeoyku fku tøkú uMk ¼ðLkÚkerðãkÚkoyku ykuLk÷kRLk Ãkrhýk{òuR þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkR Au. yk{ Äku. 12Lke Ãkheûkk{ktøkrýíkLkk ÃkuÃkh rMkðkÞ çkkfeLkkík{k{ ÃkuÃkhku Mknu÷k ÃkqAkÞknkuðkÚke Ãkrhýk{ Ÿ[wt ykðu íkuðeykþk rðãkÚkeoykuyu ÔÞfík fheníke. òu fu yk ð»kuo Ãknu÷e ð¾íkÄku. 12 MkkÞLMkLkk Ãkrhýk{LkeMkkÚku rðãkÚkeoykuLku {kfoþexykÃkðk{kt ykðþu Lknª. [kh rËðMkçkkË 14 {u Lkk hkus {kfoþexykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

31{e sw÷kEyu VrhÞkËku Ëk¾÷ fheLku íku{Lku

ÃkhuþkLk fÞko Au. ð¤e rVõMkðuíkLkËkhkuLkw t w þku»ký, rhxkÞozÚkíkk f{o[khe, yrÄfkheykuMkk{u Lkðe ¼híke{kt yðhkuÄ,rLkÞr{ík «{kuþLk Lknª suðkyLkufrðÄ fkhýkuLku ÷ELkuøkktÄeLkøkh{kt MkíÞkøkún AkðýeLkSf Ähýkt ÞkuòÞk níkk. {t[WÃkhÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËerðhkuÄe Lkkhk Ãký fhðk{ktykÔÞk níkk. yurhÞMko

MkhfkhLke òuhËkh ÍkxfýefkZe níke. Ëuþ{kt yLÞ fkuE ÃkýhkßÞ{kt økwshkíkLke su{ rVõMkðuíkLkLkk økíkfzktÚke ðneðx[k÷íkku LkÚke. Mkhfkhe{ktWíMkknÚke òuzkÞu÷k ÞwðkLkkuLkuøkwshkík nkEfkuxou f{Mkuf{ AêkÃkøkkhÃkt[Lke økkE÷kELk {wsçk÷½wík{ ðuíkLk ykÃkðk fhu÷kykËuþ Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{ktÃknkU[u÷e økwshkík MkhfkhÍkxfýe fkZíkk f{o[khe{nk{tz¤Lkk ykøkuðkLkkuyusýkÔÞwt níkwtw fu,‘‘hksMÚkkLk{ktÃký yuf ð¾íku {wÏÞ{tºkeyþkuf øknu÷kuíkLke ÷kufr«ÞMkhfkhLku hkßÞLkk Mkuðfku,yrÄfkhe- f{o[kheykuLkkþku»ký yLku Lkðe ¼híke LknªfhðkLku fkhýu ½h¼uøkk ÚkðwtÃkzâwtw níkwt w. økwshkík MkhfkhuAêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷ ð¾íkus ykÃku÷k ÷ur¾ík ð[LkkuÃkkéÞk LkÚke. {kºk Ãkøkkh, økúuz-Ãku yLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt rMkðkÞftE s ykÃÞwtw LkÚke. íku{ AíkktÞuMkhfkh f{o[kheykuLkwtw þku»kýfhe hne Au su søkònuhLkuLkshu Ëu¾kÞ íkuðwt Au.’’íkku rVõMk ðuíkLkËkh ÃkkMku Ãký

{tºke suðe ELkkuðk !‘‘økwshkík MkhfkhLkk

{tºkeyku íkku «òLkk ÃkiMkkLke

ELkkuðk{kt Vhu Au Ãký,økwshkíkLkk rVõMk ðuíkLkËkhf{o[kheykuLku íkku ÃkkuíkkLkk ÃkiMkkÚke{tºkeyku suðe ELkkuðk ðMkkðe þfuíkux÷wt yurhÞMko Mkhfkh ÃkkMkuÚke÷uðkLkwtw çkkfe rLkf¤u Au. yíÞkhurVõMk ðuíkLkLkk rÃkrhÞz{ktÚkeçknkh ykðe [qfu÷k yLku rVõMkðuíkLk{kt Vhs çkòðe hnu÷krþûkfku, MknkÞfku MkrníkLkkf{o[kheykuLku nkEfkuxoLkk ykËuþ«{kýu Y.10 ÷k¾Úke Y.12÷k¾ MkwÄeLkw yurhÞMko {¤ðkÃkkºkAu.’’

- [tËw÷k÷ òu»keWÃk«{w¾, yku÷ EÂLzÞk«kÚkr{f rþûký VuzhuþLk

nkEfkuxoLkk ykËuþ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au.

ykðíkefk÷u Mkw«e{ fkuxoLkk

sMxeMk ze.fu. siLk yLk usMxeMk yrLk÷ ykh. ËðuLke¾tzÃkeX Mk{ûk 21{k ¢{uhkßÞ Mkhfkhu VkE÷ fhu÷eyuMkyu÷Ãke (rMkrð÷)14124-14125/ 2012LkeMk wLkkðýe rLkrùík fhðk{ktykðe Au. hkßÞ Mkhfkh ðíke ykMkwLkkðýe{kt nkEfkuxoLkk çktLkuykËuþkuLkk y{÷ Ãkh ík¥fk¤Mxu {wfðkLke ¼khÃkqðof {ktøkfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.fkhý fu, MxuLkk nwf{Lkeøkuhnkshe{kt nkEfkuxu o rLkrùíkfhu÷e Mk{Þ {ÞkoËk{kt ík uLk w tÃkk÷Lk fhðk Mkhfkh çktÄkÞu÷eøkýkÞ Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðu[ðkLke Au. Mercedes-2004 rzÍ÷ (C-220)/ðuøkLkykh- LXI 2007/Accord- 2001/ Sonata-2002/ yuMxe{- 1997ykuxku{uxef/ nkuLzkMkexe ZX-2006/ yuMkuLx- 2008CNG/ £Lxe- 2003 AC-LPG/ ðkLk- 2004 LPG/RLzefk- DLE 2009/yÕxku- 2012, 2006 LXICNG/ ykRfkuLk- 2004/Ãkk÷eÞku- 2002/ RLkkuðk-2005 Taxi. “Â«LMk {kuxMko”,{u{Lkøkh VkÞh MxuþLk ÃkkMku-27913311 2012133043

2012122199

ðu[ðkLkwt Au. Eterno 2003{kuzu÷ xeÃkxkuÃk ftzeþLk9898905550

2012133045

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktrLkhkÄkh {rn÷kykuLkuMknkÞkuLkk ykÞkusLkku{ktMkt[k÷fkuLku/ ËktíkkykuLkkMktÃkfofkh {rn÷kykuLku12,000Úke. 9426526948

2012133328

fkÞ{e Lkkufhe «ríkrcíkftÃkLke{kt Þwðf/ Þwðíkeykuf{kyku 7800- 13,900/-hnuðk- s{ðkLkwt {Vík.ykhÃke {uLkus{uLx, 10-¼whk¼kE fkuBÃk÷uûk, Wò÷knkux÷ [kufze, Mkh¾us,çkkðzk- 7405395157,9722257168

2012132693

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLke{kxu rþrûkík/ yrþrûkíkAkufhk- Akufheyku òuEyu Au.f{kyku {rnLku 6500- 8700hnuðkLkwt + s{ðkLkwt £eG/12, íkw÷Mke {tøk÷{TfkuBÃk÷uûk, ½kuzeÞk çkòh,LkzeykË. 02683255151/9662322476.

2012132550

fkÞ{e Lkkufhe: RMG«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{ktykX ÃkkMkÚke økúusÞwyuxAkufhkyku- Akufheyku f{kyku{rnLku 8500/- 15500/-hnuðkLkwt s{ðkLkwt {Vík. çkeò{k¤u, þrfík þkuÃkªøk MkuLxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[-7600362985

2012132696

GBM ftÃkLke{kt ykurVMk {kxu100 Akufhk/ Akufhe òuEyu{ýeLkøkh 8511355149

2012131750

hMkkuÞk òuEyu Au.y{ËkðkË{kt ykðu÷e nkuMxu÷{kxu ÷uzeÍ/ suLxTMk hMkkuÞkòuEyu Au. 9925915877. 02717-244350 2012132567

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non-Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free- 9375938524/ 9510718421

2012132039

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo) Akufhk- AkufheykuhkusLkk f{kðku 10,000-50,000/-www.sofia.job.com09574831253,08859691728

2012133156

òuEyu Au rnLËe økwshkíkerVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/Modelling {kxu çkk¤fku/Þwðf/ Þwðíkeyku. 9377774353, 09004389982

2012133136

òuEyu Au MkªøkkÃkkuh ½hfk{/hMkkuE fk{/ çkuçke Mkexªøk {kxuçknuLkku. 7567668123

2012132699

òuEyu Au. xu÷e fku÷Mko, MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð (M/ F),xu÷efku{ ftÃkLke {kxu9725352376

2012130978

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku {rýLkøkh:9714297864 MkeShkuz:9377301184

2012133324

VkuLxuþ zuhe «kuMkuMkªøk Ã÷kLx{kxu {u÷ ðfohLke sYh Au.(Mo) 9998012400,9725469974, (O)(02692)252577

2012132961

ykurVMk Vuõxhe {kxu ÷uçkhWÃk÷çÄ ÷urzÍ suLxMk,fkuLxÙkõxh yþkuf¼kE9825072378

2012133024

òuEyu Au. yufkWLxLx Tally-9 òýfkh Ãkkxo/ Vw÷xkE{ 109 Mkrhíkk fkuBÃk÷uûk,økeheþ fkuÕzÙªøkLke Mkk{u, siLkËuhkMkhLke øk÷e{kt, MkeShkuz,y{ËkðkË- 8866821009

2012133261

økkh{uLx {kxu SLMk yLkufkuxLk ÃkuLxLkk fkheøkh òuRyurMk÷kR fk{Lkk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe. ¼ÚÚkw ykÃkeþe¾ðkzðk{kt ykðþu.òýfkh fkheøkh Mkkhk ÃkeMkhuxÚke fk{Lke ÃkqhuÃkqhe økuhuLxe(RMkLkÃkwh) 9374218044,9374218048

2012133129

ðfo Ãkh{ex, ÞwhkuÃk ykr£fk,MkªøkkÃkwh, ËwçkE, {÷urþÞk,(økuhtxeÚke) y{urhfk,ykuMxÙur÷Þk, rðrÍxh, MxwzLx,rðÍk, ÷kuLk- ÷uxh. çku÷uLMk.9724600333

2012133321

pòuEyu Au. y{ËkðkËLke Lkðeþk¾k {kxu ykurVMk MxkV{¤ku. 5, Qòo çktøk÷ku, MkkuLkk¢kuMkhkuz LÞw Mke.S.hkuz,[ktË¾uzk. 08488879263.

2012132936

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. DailyPayment.8866100849, 9824894416, 9375551882

2012131981

Mkku÷khkuzLke økkÞLkufnkuÂMÃkx÷ {kxu ÷uzeÍ MxkVLk‹Mkøk yLku ykÞkçkuLk {kxu{¤ku. VkuLk Lkt:8980816462

2012132668

MxkV LkMko õðku÷eVkRz«Mkwríkøk]n LkMkeOøknku{ {kxuÄhýeÄh Ãkk÷ze ykf»kofÃkøkkh 9825060125,26613522

2012132960

òuEyu Au. ðxðk,y{ËkðkË{kt {uûk/ ykEMkh÷kuf÷ [÷kððk {kxu zÙkEðh9825050325

2012132616

òuEyu Au MkuÕMk yuõÍeõÞwxeðGood Skill ofCommunication, ÃkkuíkkLkwtðknLk sYhe Mku÷uhe +f{eþLk + ÃkuxÙku÷- 9067503005, 9687502601,9375601344,9879001300

2012133005

òuEyu Au MkuÕMk yuõÍeõÞwxeðMxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ÃkkEÃkLkkðu[ký {kxu 2Úke 3 ð»koLkkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke9327067841

2012133189

òuEyu Au. fkuBÃÞwxhLkk«ríkrcík Next þkuY{ {kxuELk nkWMk {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð. Male/Female. ykf»kof Ãkøkkh.yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke.Walk- in- Interview: (12to 5) Next þkuY{, MkuÕMkELzeÞk Mkk{u, zÙkEðELkhkuz.

2012133274

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk/ Akufheyku Ãkøkkh9,000/- MkwÄe.7383144065,9033446275

2012133284

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Yk. 6600 yLku íkuÚkeðÄw. ELxhÔÞw xkE{: 10Úke6 (Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:7600010920/ 079-66086775

2012130706

çkwxefLke þkuÃk{kt yLkw¼ðeLadies/ Sales GirlyhsLx òuEyu.9687832800

2012133301

òuEyu Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ Female xu÷e fku÷Mkoxkøkuox ðøkh Mku÷uhe +ELMkuLxeð. 9925240142

2012133289

òuEyu Au Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkúußÞwyux/ yLzh økúußÞwyuxMale/ Female f{kyku{krMkf 22,000/- MkwÄe.65232352 2012133309

òuEyu Au Mkhfkh {kLÞftÃkLke{kt Male/ Female10,000/-. 9824470167

2012133268

òuEyu Au Office fk{ {kxuçknkh Vhe þfu íkuðk {kýMkÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ íkÚkk xwÔne÷h sYhe. f{÷yuLxh«kEÍ. 173, LkeÄeþkuÃkªøk MkuLxh, «økríkLkøkhçkMk MxkuÃk Mkk{u, LkkhýÃkwhk

2012133014

òuRyu Au. Ãkhe{÷ økkzoLkrðMíkkh{kt ykðu÷ ðuxfLM÷xtxLke ykuVeMk{kt ðuxfkÞËkLkwt fk{fks {kxu ðuxLkkòýfkh ykuVeMk MxkV- 3íkÚkk ykuVeMkçkkuÞ. Mobile:9825037175

2012133032

òuRyu Au. {ÕxeLk uþLk÷ftÃkLkeLkk rzMxÙeçÞwxhLkufk uBÃÞwxh ykuÃkhuxh(÷uzeÍ)- 1, ÷kuzªøk heûkkzÙkÞðh f{ rz÷eðhe{uLk-1, ykurVMk MxkV- nuÕÃkh{u÷/ rV{u÷- 3, Mku÷uhe +f{eþLk, yhS MkkÚku YçkY{¤ku: S fu yuLxh«kRÍ,çkuÍ{uLx, ðús¼w{eyuÃkkxo{uLx þkuÃkªøk MkuLxh,ytçkefk ykuxk u Mk uLxhLkeçkksw{kt, VkÕøkwLkxuLkk{uLxLke Mkk{u, heæÄexkðhLke ÃkkMk u, òuÄÃk whøkk{, Mk ux u÷kRx,y{ËkðkË- 380015,VkuLk- 9328895035,9824095035,26921752

2012133265

òuRyu Au. «u{Ëhðkò{ktxÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLku yLkw¼ðeze÷eðhe{uLk.9328234635,9328241342

2012132831

òuRyu Au. MNC {kxurçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx {uLkushô{h 28Úke 40, {u÷/rV{u÷. MktÃkfo- rhíkuþ-9898029922

2012133092

MxkV òuEyu Au E÷uõxÙefMkkÄLkkuLkk MkŠðMkªøk {kxuy{ËkðkË ÂMÚkík ftÃkLkeLkuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe (1)I T I Vexh, E÷uõxÙe~ÞLk,ðkÞh{uLk, E÷uõxÙef MkŠðMkxufLke~ÞLk íkÚkk Äku. 10/ 12ÃkkMk (2) çktÄ r{÷Lkk{uELxuLkLMk zeÃkkxo{uLxLkkyLkw¼ðe fkheøkhku suðk fu{uELxuLkLMk Vexh E÷uõxÙe~ÞLknuÕÃkh ðøkuhu (3) SÃk[÷kððk yLkw¼ðe zÙkEðh,{efuLkef íkÚkk {kuxh økuhus÷kELk{kt fk{ fhíkktAkufhkyku yhS MkkÚku EåAwfW{uËðkhkuyu íkk. 12/ 05LkuþrLkðkhu yLku íkk. 13/ 05LkuhrððkhLkk hkus MkðkhLkk11Úke MkktsLkk 6 MkwÄe{kt Lke[uMkhLkk{u nksh hnuðwt. ÞwrLkfxÙkLMkVkuh{h MkŠðMkELzMxÙeÍ, økúkWLz V÷kuh, huðkyuÃkkxo{uLx, yu÷ykEMkeykurVMk ÃkkMku, zku. Sðhks{nuíkk nkuÂMÃkx÷ hkuz,ðkMkýk, y{ËkðkË-380007 Phone-(079)26601281

2012132894

òuRyu Au. VMC ykuÃkhuxhykuAk{kt ykuAku 1 ð»koLkkuyLkw¼ðe Mobile:9825701147

2012133018

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkðku yLku f{kyku50,000Úke ÷ELku1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLkuçknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxhxkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khkMkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhufku÷ fhku. 08487912451,08733938808,07922685294

2012133213

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-,9909032203,65247753, 65248652

2012122974

Work From Home/Cafe in your Part time/Full time and earn upto65000/- Per Month bydoing Simple DataEntry Computer typingone Page. For Moredetails Visit our Officetoday 9:00 am to 6:00pm at Ashramroad8734924613,08733938808,08487912451

2012133230

2012121726

«kuVuþLk÷ BÞwrÍf/ ðkuEMk{ktík{khku EÂåAík MktËuþ ykÃkíkefku÷h xâwLk 9727352924

2012124263

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe÷kuLk 2 rËðMk{kt08860399141,08860399142,08512042831

2012132943

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo yuøkúefÕ[h {kfoþex÷kuLk WÃk÷çÄ JaganathFinance.09540617337,09540616953 yusLx

2012132940

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/08742976349/08742976108

2012131756

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄVõík 5 rËðMk{kt (2%ðk»keof) «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,«kusuõx, yuøkúefÕ[h, nku{,yußÞwfuþLk09211912162,08449012107 (yusLxykðfkÞo) 2012133066

Mknkhk VkRLkkLMk ËhufMknfkhe çkuLfku {ktÚke {kfoþexÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo nku{ ÷kuLk ½uhçkuXk ÔÞks 1% Awx 40%09891755464,09891755401

2012132968

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,MkçkMkeze ÷kuLk, s{eLk ÷kuLk,«kusufx ÷kuLk, íku{s «kEðuxVkELkkLMk {u¤ððk MktÃkfo fhku(fÃkkík ÔÞks MkkÚku)9377956740

2012125763

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, Ccod÷kuLk 100% No AdvanceNpa/ rhsufx/ rzVkuÕxhykðfkÞo 20 ÷k¾ yLku ðÄwLke÷kuLk {kxu s MktÃkfo Vfíky{ËkðkË 9137935410

2012131978

nku{, {kuøku os ÷kuLk, 15rËðMk{kt fku{oþeÞ÷ rÔnf÷÷kuLk yXðkrzÞk{kt-9375495342

2012132998

nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷ yLkuMðhkusøkkh ÞkusLkk ÷kuLkMktÃkfo fhku. 9924879376

2012132714

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðhr{÷fíkLku økehðu {wfeLku,ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu,÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚkeøkòLkLk fkuÃkku ohuþLk,309/çke, {tøk÷ ykht¼,fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:09833673080, 022-65798983

2012133200

Vishwas Finance reg.DWO786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10, ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.08800319173,08477952932

2012133113

VkÞLkkLMk {¤þu. Yk. 10÷k¾Úke ðÄkhu ÄtÄkLkk rðfkMk{kxu çk uLf îkhk ík u{s¾kLkøke þhkVe ÄehkýfÃkkík ÔÞksu r{÷fíkLkkíkkhý Mkk{u {u¤ððk òuzku.9924723620

2012131480

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk(rËÕ÷e 011-25612550,09310000229)(økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09810749988)(y{ËkðkË-09310010229)(ò{Lkøkh-09810302902)(hksfkux- 09810110046)(økktÄeLkøkh-09810021095) (fsoLk-09810972221) (1800-1100-29)www.amarsonsfinance.com 2012123827

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012124549

2012101654

ðu[ðkLkk Au. ykÕMkuþeÞLk(s{oLkþuVzo) Mkkhefðku÷exeLkk çkå[k nksh{kt9824998184

2012132970

SK Kennel All types of original Dogs &Puppies for sale &Purchase, Dog Hostel09979924993,09429024993

2012128586

ðu[ðkLkwt Au; ÃkÕð hkEÍh,¢þh, fLkðuh çkuÕx (Lktøk-2),ELÃkuf fxh. {ku. 9825324574 2012131461

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkykÄwrLkf rMkMx{; MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 48014

2012122957

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË -9427626959 -22162458 2012133263

yuBçkúkuzhe {þeLk ðu[ðkLkwt Au.15 nuz hLkªøk fLzeþLk{kty{ËkðkË{kt. 9925224954, 9898028860

2012133118

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLkuþkuÃkªøk fheLku 50,000Úke80,000/- «íÞuf xwh{ktf{kðku ykðk sðkLke rxrfx{Vík 07838889436,07838021735

2012133209

Alian International Job Company MkªøkkÃkwh{÷uþeÞk ËwçkRMkkWËeyhuçkeÞk {kxuMkefÞwhexeøkkzo fwf nuÕÃkhðuÕzh ðfohku 8Úke 12 ¼ýu÷Ãkøkkh 50,000Úke1,00,000 ÃkkMkÃkkuxoVhSÞkík email:[email protected],08171606307

2012130931

2012060323

fuLkuzk- Þwfu- ykuMxÙu÷eÞk-LÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk íkÚkkPR {kxu 9825410576,9825410577

2012131957

fuLkuzk xÙuLkªøk «kuøkúk{ nuX¤{kýMkku ÷E sðkLkkt nkuðkÚkeVu{e÷e MkkÚku fuLkuzk Mkux÷ÚkðkLke Mkwðýo íkf-9904454558.

2012132590

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, Þwfu, ðfoÃkh{ex íkÚkk {køkoËþoLk8735898605,8735913930

2012133240

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh,{÷uþeÞk, ËwçkE {kxurMkõÞwhexeøkkzo, fwf,yufkWLxLMk, nuÕÃkh50,000Úke 1,50,000/-Ãkøkkh 09411987607,[email protected] 2012133360

y{urhfk, UK, fuLkuzk,ykuMxÙu÷eÞk rðÍexh rðÍkVfík 20 rËðMk{kt LkðkrLkÞ{ {wsçk. MÃkkuLMkh ÷uxhrðLkk «kusufxh WÃkh xÙuLkªøkykÃkíke yuf{kºk ÃktËh ð»koswLke ftÃkLke Skyport Tours& Travels (IATAApproved) 079-27540704- 05

2012133148

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw 079-25733633,9727120202,9726120202

2012131968

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kðku 9913674236,9727173902

2012133292

[tËLk {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku 7874603909,9638015849

2012133281

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu8733945032,9662387984

2012132952

{e÷Lk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 25000 f{kð8347383380

2012133207

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 9824349763,9904637795

2012133277

{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 10,000Úke 15,000/-f{kyku. 8140567237,7567093589

2012130880

Anjali {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku.7874007408,08057713747

2012133273

ð»kko {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15000 f{kð8140197787,9723958831

2012133217

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10Úke 15000 f{kð7874623501,07500972074

2012131910

Mkwhík {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuEVkE÷Lke {Mkks fhku MkkYf{kð 9825863496,8758202723

2012133224

yuïÞko {Mkks Ãkk÷oh, hSMxzoftÃkLke, nkR«kuVkR÷Lke{Mkks fhe MkkYt f{kðku.7698451362,8347620290

2012130892

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷urzÍ/suLxMk. fk uLxuõx:-7698748683

2012122834

2012110606

Dev Naturopathy MÃkkÚkuhkÃke îkhk {kLkMkef ÚkkfËËkuo{kt hkník.9724173220

2012133262

2012094250

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk.(AC) 8238284020

2012133251

ykÞwðuoËef ykuE÷Úke çkkuze{Mkks fhkðku ÷urzÍ/ suLxMk.8758206632

2012133222

WÄE WÄELke økuhuLxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼wr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722,26743759

2012131744

WÄE, ðtËk, økhku¤eLke økuhtxuzxÙex{uLx ^÷ux, çktøk÷k,økkuzkWLk. 9173098821,9638984495

2012133249

(÷ðøkwY) ½hu çkuXk Ëhuf fk{3 f÷kf{kt 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, MkkiíkLkËw~{LkÚke Awxfkhku-9099688834

2012132471

{kP ¼ðkLkef]Ãkk ßÞkurík»kçkkýuïhe WÃkkMkf SðLkLkeËhuf Mk{MÞkLkku hk{çkkýWÃkkÞ. «u{er{÷Lk, AwxkAuzk,{wX[kux, ðþefhý,MÃku~Þkr÷Mx Lkðk ðkzs.7567752191

2012133031

{nkfk¤e ßÞk urík»k151% økuhtxe 5 r{Lkex{ktrLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, ËkYAkuzkððk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,{u÷e ðMík w, {k uneLkeðþefhý AwxkAuzk.9998755519y{ËkðkË.

2012133047

2012130532

÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk 1100{kt9879124185

2012130852

7 f÷kf{kt fk{, ðþefhý,{wX[kux, ÷ð, MkøkkE, ðuÃkkh,økú]nf÷uþ- 9898476958

2012133126

çkkçkkMðk{e sÞk urík»kðþefhýLkk çk uíkksçkkËþkn 5 f÷kf{kt rLkfk÷MktíkkLk «krÃík, þºkwLkkþ,{u÷eðMíkw, {wX[kux OneSide Love MÃku~Þkr÷MxMºke ÃkwY»kLkk ykzk MktçktÄíkkuzðkLkk ¾kMk økwY VkuLkWÃkh fk{ ðkík ¾kLkøkey{ËkðkË.7698308503

2012130929

H hksMkktR ßÞkurík»kyþõÞLku þõÞ fhLkkhy½kuher¢Þk 7 f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux 9724597999

2012133041

MkktE¼Âõík ßÞkurík»k 501/-{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MkøkkE, fkuEÃký fk{.9099670340

2012133297

2012114252

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkheðþefhý, AwxkAuzk, ËkYAkuzkððk, VMkkÞu÷k LkkýkMÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË8141350099

2012045776

MkktR©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË.-9925780840

2012133004

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý {qXfhLkeAwxkAuzk, þk iíkLk{wÂõíkVk uLk WÃkh fk{.8980797515

2012133027

sÞkurík»k økwYS 151%økuhtxe 701{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷wt r{÷Lk,AwxkAuzk, {wX[kux ðMºkkÃkwh-9586626414

2012133021

ËeÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyuAu. hkusLkk nòhku f{kyku7383136902,08130357290

2012132945

Þwøk VkELkkLMk 4 rËðMk{kt5MkoLk÷ nku{ {kuøkuos ÷kuLk(30% MkçkMkeze {¤þu)yuøkúefÕ[h, íkçku÷k, zuheVk{o, «kusufx ÷kuLk y{ËkðkËyusLx ykðfkÞo9974998040.

2012133255

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx/DMA ykðfkÞo yuzðkLMkf{eþLk 08968121685,08427545043

2012130886

Great EarningOpportunity JoinIndia’s No. 1 Companyand Earn 25000 to45000 Per Month BookTyping Work Givenwith Legal Contract onStamp Paper 100%Payment Guarantee.Work from home inyour Part time or Fulltime. Candidateshould have aMinimum typing Speedof 25 wpm and 60%accuracy LimitedProjects. Apply Now08734924612,07922685294.

2012133242

Earn 20000/- to45000/- Per Month bydoing typing work onyour Computer at yourhome. Very Simpleand easy work. NoFormatting, No EditingJust see and type frompdf files in to notepadVisit: 39, SunpointShopping Centre,Opposite ManaliTravels, NearSwaminarayanTemple, Gurukulroad,Ahmedabad08490911195,07940301393.

2012133235

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

THURSDAY, 10 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku9998830003

2012133333

LkðkuËÞ rðãk÷ÞLke «ðuþÃkheûkk {kxu ðøko 45 ð»ko swLkeyLku MkkiÚke MkkY Ãkrhýk{÷kðíke MktMÚkk{kt «ðuþ {kxuÄku. 5{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku. Ãke xe Mkerþûkfku òuEyu Au. ©e{wLkef]Ãkk íkk÷e{ ðøko÷Ãkfk{ý y{ËkðkË.9925915877,02717-244350

2012132572

MkªøkkÃkkuh 1 ð»ko MxwzLx ðeÍkíÞkh çkkË økuhtxuz 2 ð»koLkeÃkh{ex 7567668123

2012132695

Naroda KelavniMandal wantedTeachers for Pre-primary & primary,Secondary & HigherSecondary & HigherSecondary School. MA, B. Ed/ B A, B. Ed/ B.Sc, B. Ed/ M. Com, B.Ed. (A/C), M A B. Ed(Eco/ Eng) M. Sc, B.Ed. (Psy/ Maths), M.Sc, B. Ed. (Che/Maths) Note-Candidate should befrom English mediumwith a fluency ofenglish. Contact-President/ secretary-Naroda KelavniMandal, P. K. PatelVidya Sankul, Nr.kumar Shala, Naroda,Ahmedabad- 30

2012132728

rþûkfku òuEyu Au ©e Lkhkuzkfu¤ðýe {tz¤ økwshkíke{kæÞr{f «kÚkr{f rð¼køk{kxu (1) B. Sc. B. Ed.,M. Sc. B. Ed (2) B. A.,B. Ed with English (3)B. A., B. Ped, C. PedyLkw¼ðe W{uËðkhu ÃkkuíkkLkeþiûkrýf ÷kÞfkíkLkk«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚkuÃkkuíkkLkk Mð nMíkkûkh{ktyhS fhðe yhS fhðkLkwtMkhLkk{wt- {u. «{w¾©e, ©eLkhkuzk fu¤ðýe {tz¤, ©e«n÷kË¼kE fkþeËkMk Ãkxu÷rðãk Mktfw÷ fw{kh þk¤k ÃkkMku,Lkhkuzk, y{ËkðkË- 30

2012132723

ÞwyuMkyu, ykuMxÙur÷Þk,fuLkuzk{kt ¼ýðk {kxu çkuLf÷kuLkLke MknkÞ.9998830003

2012133339

h Y{ hMkkuzw ^÷ux ðu[ðkLkkuAu. rðïfwts [kh hMíkk ÃkkMkuÃkk÷ze 9979171591

2012132029

ðu[ðkLkwt Au. ÃkuLxnkWMk 380ðkh VwÕ÷e VŠLk~z hk{çkkøk{rýLkøkh 9898565673,9898565602

2012133112

Ã÷kux òuRyu Au. 200Úke300 ðkh hkýeÃk[ktË÷kurzÞk, økkuíkk{kt {trËh{kxu 9898905550

2012133037

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au.1500 Mfu. Vwx, fku÷ MkuLxh÷kÞf, fkuBÃÞwxh MkkÚku.(LkkEx þe^x {kxu)9601104848

2012133286

yuÂLsLkeÞhªøk ELzMxÙeÍLku÷kÞf ðzkuËhk- {tswMkh,SykEzeMke{kt 1,47,135Mfu. Vex{kt 48375 Mfu.VexLkku ÷kEx, Ãkkýe, MkøkðzMkkÚkuLkku þuz ÷eÍÚke ykÃkðkLkkuAu- [email protected] 2012131588

{kuçkkE÷ AVR {þeLk ½hu÷økkðku {neLku 52,000/-¼kzw f{kðku 9924865548

2012133164

¢uzex fkzo, Ãkeyu÷LkkhefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkkMk[kux WÃkkÞ {kxu MktÃkfo-9825323992

2012132925

¼khíkLke MkkiÚke {kuxerðïMkLkeÞ ftÃkLke xkxkLku{kuçkkR÷ xkðh {kxu s{eLkAík ¾uíkh ykð~ÞfíkkykðuËLk fhku AuÕ÷e íkkhe¾15- 5- 2012.09718260656,09718260677,0971826475

2012132947

¼kzu/ ðu[ký sÞ {nkfk¤eyuMkkuMkeyux økuMxnkWMk nkux÷íkÚkk «kuÃkxeo ¼kzu ðu[kýÚke÷eÍÚke ykÃkðk ÷uðk íkÚkkfkÞËuMkh fkÞoðkne {kxu11Úke 7. 079-22201929

2012133130

½huÚke fk{ fhku Vw÷/ ÃkkxoxkR{ ïuíkk ÃkuzLkufh7874304622

2012132978

½uh çkuXk online copypaste offline Typing fhe{rnLku 30,000/- f{kykuPer Page 100/-9173381944

2012133081

¾kuðkE økÞu÷ zkìõÞw{uLx LkðkçkLkkðe ykÃkþwt. huþLkfkzo,[wtxýefkzo, ÃkkMkÃkkuxo, r÷®ðøkMkxeo., s{eLk, ¾uíkh, ½xíkkfkøk¤ íkiÞkh fhe Ëuþwt9727808903

2012131468

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09015100970,09210992534

2012109913

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh÷økkðzkðku 60,00,000yuzðkLMk 70000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe 10,000Ãkøkkh 9540217342,9540217391

2012133233

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh÷økkðzkðku 70,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1{kýMkLke LkkufheLke økuhtxe08745008397,08745842412

2012130941

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1{kýMkLke LkkufheLke økuhtxe08750732107,08742907947

2012130953

Aircel Uninor MTS 3G xkðh 3 rËðMk{kt÷økkðzkðku 10 ð»koLkkyuøkúe{uLx 70,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw07838983237,08506800726

2012130938

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2012125530

Aircel MTS 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðzkðku 10ð»koLkk yuøkúe{uLx70,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw09654265157,09873209392

2012130959

Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/Adposting/ OnlineSurvey/ Copy PasteJobs at Home.08017928296.www.allindianetgroup.com 2012117439

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkíku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu;ËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuføkkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux,hksfkux {ku.9824272494 (su)

2012120980

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk,fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £ehkì {xeheÞ÷, «kuzfþLkçkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLxxÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exesÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.)011-25920179,25920181,9810191538,08130537538

2012109614

Mts Aircel xkðh ykÃkLkkÃ÷kux Aík{kt 10 rËðMk{kt100% økuhuLxeÚke ÷økkðku¼kzw 75,000 yuzðkLMk80,00,000 yuøkúe{uLx09990553733,09990669893

2012132962

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2012122800

øk]nWãkuøk 13000{ktÃkuÃkhÃkzeÞk Ã÷kLx ÷økkðkuhkusLkk 400Úke 500 f{kyku8238050935

2012133143

øk]nWãkuøk Ãk uÃkh ÃkzeÞkçkLkkðku {rnLku 6000Úke12000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfw ts,fktfheÞk, {ýeLkøkh9898438176,9904969768

2012115536

økwshkíke Lkkufhe {kxu MktÃkfofhku ®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk,ËwçkE, økwshkík,yufkWLxLMk, nuÕÃkh, fwf,rMkõÞwhexeøkkzo 75,000Úke1,50,000/- (Rg)09650143643,09650144648

2012133196

sux÷w òuEyu íkux÷w f{kðku.ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞLku þYykíkfhku, y{khe MkkÚku. {kºk3000/-Úke yLku f{kðku,10% MkwÄe økuhuLxuz «kuVex Ëh{rnLku ½hu çkuXk yusLxf{kðku. 2% Ëh {rnLkuf{eþLk + ELMkuLxeð MktÃkfo:07503507312,07503507314

2012133312

xkxk ykRrzÞk zkufku{kuftÃkLkeLku xkðh s{eLk Aík{kt÷økkðku. ¼kzw 60,000yuzðkLMk 4500000yuøkúe{uLx, Lkkufhe09718317507,09718338917

2012132980

Wãkuøk MkknrMkf çkLkku¼khíkLke «ríkrcík ftÃkLke{ktfk{ fhe Ëh hkusLkk 500Úke3000 f{kyku. MktÃkfo9099141333

2012133107

2012105946

Venus Ëkuhk Wãkuøk(ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkk tf{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëk uhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh{k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfk u fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMx uþLk rËÕ÷e,09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2012125518

xw xkuLk Ã÷uxªøkLkkt zkÞ{tz,Ãkuz÷ Mkux, {tøk¤Mkwºk,nku÷Mku÷ {kxu MktÃkfo,{uLÞwVuõ[hh, [k{wtzkEr{xuþLk 91731 72780

2012132946

ykÃkLke ¾k÷e Ãkze hnu÷s{eLk, ¾uík, {fkLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkku yLku f{kðku 86÷k¾ yuzðkLMk 95 nòh¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx08445922527,08445410539,08923460586,09058349418

2012133105

yuhMku÷ 3G ÞwLkeLkkuhLkkt xkðh÷økkðku 60,00,000/-60,000/- ¼kzw + Lkkufhe.09953599879,09582570629

2012133203

zkÞLkk{ef xkðh ftÃkLkeLkuðkuzkVkuLk yuhMku÷ ÞwLkeLkkuhxkðh {kxu Aík s{eLkòuRyu ¼kzw 80,000yuzðkLMk 40,00,000yuøkúe{uLx Lkk ufhe09161220482,09161059114

2012132932

hktÄý økuMk ÃkuxÙku÷ çk[kðkuMktÃkqýo ½hð¾heLke ¾heËeçkuMk w{kh f{kðku.9904971539,7405378400

2012133101

zÙe{÷ðh (hS.) 2012†e/ ÃkwÁ»k/ fÃk÷ r{ºkkuLkkçkkÞk uz uxk {uøk uÍeLk({uBçkhþeÃk WÃk÷çÄ) 30+ MktÃkfo 9510271340

2012118214

£uLzþeÃk õ÷çk

ÃkutRøkøkuMx hnuðk s{ðkLkeW¥k{ Mkøkðz MkkÚku rðsÞ [khhMíkk. 8733931427

2012133122

yuðhøkúeLk xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík s{eLk{k t÷økkðku 86 ÷k¾ yuzðkLMk95000 ¼kzw 2 Lkk ufheyuøkúe{uLx08802296082,08802296216

2012132941

ÞwrLkLkkuh xkðh ykÃkLke Aíks{eLk Ã÷kux WÃkh ÷køkkðku¼kzw 90,000 yuzðkLMk- 65÷k¾ Lkkufhe- yuøkúe{uLx-08445295133,08534072523

2012132937

THURSDAY, 10 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

5021303

{LkËeÃk®Mkn ¼khíkeÞ r¢fuxLkwt ¼rð»Þ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk zurðz nMMke zu¬Lk Mkk{u75 hLkLke yk¢{f R®LkøMk hBkLkkh {LkËeÃk®MknLkku [knfçkLke økÞku Au. nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {LkËeÃk®Mknzu¬Lk Mkk{u þkLkËkh R®LkøMk h{e xe{Lku Sík yÃkkðeníke. {LkËeÃk ¼khíkeÞ r¢fuxLkwt ¼rð»Þ Au.

07çkúuLzLk {u¬w÷{ ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke

ðÄkhu 7 ð¾ík yu÷çkezçkÕÞwtÚke ykWxÚkÞku Au. rðsÞ 6 ð¾ík yu÷çkezçkÕÞwt

MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

SANDESH : AHMEDABAD, THURSDAY, 10 MAY 2012 14

■ ykEÃkeyu÷ : hksMÚkkLk rð. [uÒkkE (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : zu¬Lk rð. rËÕne (÷kRð) Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk

xqtfwt Lku x[ÃkkuRLx xxuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxfku÷fkíkk 12 8 3 1 17 0.600rËÕne 11 3 8 0 16 0.880{wtçkR 12 7 5 0 14 -0.198çkUøk÷kuh 12 6 5 1 13 -0.223hksMÚkkLk 12 6 6 0 12 0.265Ãktòçk 12 6 6 0 12 -0.309[uLLkkR 12 5 6 1 11 0.013Ãkqýu 13 4 9 0 8 -0.238zu¬Lk 12 2 9 1 5 -0.621

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusøkuE÷ 11 515 57.22Mkunðkøk 11 468 46.80hnkýu 12 463 46.30

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhus{®÷økk 9 20 9.45yu{. {kufou÷ 11 20 15.05LkkhkÞý 9 15 12.73

swzku ¾¾u÷kze øøkrh{k [[kiÄheykur÷ÂBÃkõMk{kt õõðkur÷VkÞLkðe rËÕne : WÍçkurfMíkkLkLkkt íkk~ftË{ktÞkuòÞu÷e yurþÞLk swzku [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktMkkík{k ¢{u hneLku ¼khíkLke økrh{k [kiÄheyu÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ fÞwO Au.swwzku{kt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx{u¤ðLkkh økrh{kt yuf{kºk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeçkLke Au. yktíkhhk»xÙeÞ swzku yuMkkurMkÞuþLkLkksýkÔÞk «{kýu økrh{kyu 63 rf.økúk.{ktykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkE Au. çkuR®støkykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞ ÚkLkkh íkkuBçkeËuðeyLku rËÔÞk þ{ko õðkur÷VkÞ fhðk{kt rLk»V¤hne níke.

fwMíke ¾¾u÷kzeyku xxÙurLktøk {{kxuy{urhfk òòÞ ííkuðe MMkt¼kðLkkLkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkÞÚkÞu÷k Ãkkt[ Ãknu÷ðkLkku Mkkhe heíku íkiÞkhe fheþfu íku {kxu íku{Lku y{urhfk «uÂõxMk fhðk{kuf÷ðk RÂLzÞLk fwMíke yuMkkurMkÞuþLkrð[khýk fhe hÌkwt Au. ¼khíkLkk Ãknu÷ðkLkkuLkuyuf {rnLkk {kxu y{urhfkLkk fku÷kuhkzku®M«øk{kt xÙrLktøk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu.õðkur÷VkÞ ÚkLkkh Ãkkt[ Ãknu÷ðkLkku rMkðkÞíku{Lkk ðøkoLkk çku ðÄkhkLkk Ãknu÷ðkLkku yLkufku[ MxkV Mkrník fw÷ 25 MkÇÞkuLke xwfzeLkuy{urhfk {kuf÷ðk{kt ykðþu.

Mxkfo rrðÍkLkk ffkhýu $$rø÷þfkWLxe{kt LLk hh{e þþõÞku÷tzLk : ykuMxÙur÷ÞkLkku VkMx çkku÷h {kEf÷Mxkfo rðÍk Mk{MÞkLkk fkhýu rçkúxLkÚkefkWLxe{kt ¼køk ÷eÄk rðLkk ÃkkAk VhðkLkkuðkhku ykÔÞku Au, suLkk fkhýu ÞkufoþkÞhíkhVÚke #Âø÷þ fkWLxe{kt h{e xuçÞwx fheþõÞku Lk níkku. Mxkfuo yk rðþu ÂxTðxh ÃkhsýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ ð¾ík {Lku #ø÷uLz{ktÚkerðÍkLkk fkhýu ÃkkAku {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkuAu, ykÚke ¾hkçk ðkík çkeS fE fnuðkÞ,òufu {Lku rðïkMk Au fu Úkkuzk Mk{Þ{ktÞkufoþkÞh íkhVÚke h{íkku Lkshu Ãkzeþ.

{khe ççkku®÷økyuõþLkLke ffkuÃke Lk ffhþku :: {{®÷økk{wtçkE : ÷tfkLkk Mxkh çkku÷h ÷rMkík {®÷økkyuÞwðk çkku÷hkuLku ÃkkuíkkLke çkku®÷økyuõþLkLkeLkf÷ Lk fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. {®÷økkyusýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf çkk÷uhkuLku ÃkkuíkkLke y÷økçkku®÷økyuõþLk nkuÞ Au yLku íku «{kýu çkku®÷økfhðe òuEyu íkku s yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞAu. fkuE çkku÷hLke yuõþLkLke fkuÃke fhþku íkkuík{khe ÃkkuíkkLke yuõþ™ Ãký Mkkhe heíku fheþfþku Lknet.

‘ykur÷ÂBÃkõMk{kt øøkkuÕz {{uz÷{u¤ððkLkku ÷÷ûÞktf’niËhkçkkË : ¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kzeMkkÞLkk Lkunðk÷ ykur÷rBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷{u¤ððkLkwt Mð¡ Mkuðe hne Au. ykEÃkeyu÷{ktzu¬Lk [ksoMkoLku MkÃkkuxo fhðk ykðu÷e MkkÞLkkLkunðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMkLku nswºký {rnLkkLke ðkh Au yLku {khe íkiÞkheykuMkkhe [k÷e hne Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 9

Mkkihð økktøkw÷eLkk MkwfkLkeÃkËu Ãkqýu ðkurhÞMkuoykEÃkeyu÷-5{kt þYykíkLke çku {u[ku{kt Sík {u¤ðeþkLkËkh «kht¼ fÞkou níkku. yk SíkÚke ykþk níke fu økk-tøkw÷e íkuLke fuÃxLkrþÃk{kt nehku Mkkrçkík Úkþu, òufu çkkË{ktxe{Lke Ãkzíke ÚkE yLku xqLkko{uLx{kt Mkki «Úk{ çknkhVutfkE sðkLke yýøk{íke rMkrØ {u¤ðe níke. suLkkuxe{Lku rðïkMk níkku íku økktøkw÷eyu s MkkiÚke ðÄw rLkhkþfÞko níkk. økktøkw÷eyu Mk{økú xqLkko{uLx{kt ¾hkçk Ëu¾kðòhe hk¾íkkt íkuLkku 1 hLk MknkhkLku 82 nòh{kt Ãkzâkuníkku, yk{ økktøkw÷e MknkhkLku {kÚku Ãkzâku íku{ fneyu íkkuÃký yríkþÞkuÂõík LkÚke. Þwðhks®Mkn fuLMkhLkeçke{khe{kt MkÃkzkíkkt Mknkhkyu Ãkqýu ðkurhÞMkoLku fuÃxLkrþÃkMkkihð økktøkw÷eLku MkkutÃke níke. yk Mk{Þu yuðku ytËks níkkufu økktøkw÷e ÞwðhksLke ¾kux Ãkzðk Lkrn Ëu, òufu ËkËk ykykþk Ãkh ¾hk QíkÞko Lk níkk.

ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ ºký rMkÍLk{kt fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkoLke fuÃxLkrþÃk fhLkkh økktøkw÷eLku ¾hkçk Vku{oLkufkhýu [kuÚke rMkÍLk{kt fkuEyu ¾heãku Lk níkku, òufu

Ãkkt[{e rMkÍLk{kt økktøkw÷eLku Mknkhk Ãkqýu ðkurhÞMkuorhÃ÷uþ{uLx ¾u÷kzeLkk YÃk{kt çku fhkuz{kt ¾heãku níkku.økktøkw÷eLku yk ð»kuo fuÃxLk WÃkhktík fku[ yLku {uLxhLkesðkçkËkhe Ãký MkkutÃkðk{kt ykðe níke, òufu økktøkw÷eLkexe{ ykX ÃkkuRLx MkkÚku ykX{k ¢{ktfu Au.

økktøkw÷eLkwt «ËþoLk Ãký Mkkð ¾hkçk hÌkwt Au. økktøkw÷eçku®xøk, çkku®÷øk yLku fuÃxLkrþÃk yu{ ºkýuÞ{kt rLk»V¤hÌkku Au. økktøkw÷eyu 13 {u[{kt 20Lke yuðhusÚke {kºk261 hLk çkLkkÔÞk Au. økktøkw÷e yuf Ãký yzÄe MkËeVxfkhe þõÞku LkÚke, íkuLkku ©uc Mfkuh 45 hLk Au. økk-tøkw÷eLkk MkwfkLke{kt xe{u 13 {u[{ktÚke 9 {u[{ktÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

ykEÃkeyu÷-5{kt‘ðLk {uLk yk{eo’¾u÷kzeykuy{ËkðkË : ykEÃkeyu÷-5{kt ÷eøk hkWLz Mk{kÃík ÚkðkLkeyýe Ãkh Au. Ãkqýu yLku zu¬Lk rMkðkÞ Ëhuf xe{ku Ã÷uu-ykuV{kt MÚkkLk çkLkkððk {kxu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hneAu. yk Mk{Þu nðu yuf ¼q÷ ykEÃkeyu÷{ktÚke çknkh fheËuþu. MktfxLkk Mk{Þu fux÷ef xe{ku ÃkkMku yuðk ¾u÷kzeyku Ausu yuf÷k nkÚku çkkS Ãk÷xkððk Mkûk{ Au. íkku ykEÃkeyu÷-5{kt ykðk fux÷kf çkkSøkh ¾u÷kzeykuLkk Ãkh Lkshfheþwt. ÃkhksÞLke LkSf nkuðk Aíkkt yk ¾u÷kzeykuyunheV xe{ ÃkkMkuÚke rðsÞ AeLkðe ÷eÄku níkku.

ze rrðr÷ÞMko 17 çkku÷ 47 hLk

ze rðr÷ÞMkuo yk¢{f çku®xøk ðzuyk ykEÃkeyu÷{kt MkkiLkwt æÞkLk

¾ut[ðk MkV¤ hÌkku Au. økuE÷ yLkufkun÷e suðk Mxkh ¾u÷kzeyku nkuðkAíkkt r¢fux«u{eykuLku ze rðr÷ÞMkuoMkkiÚke ðÄw ¾wþ fÞko Au. zu¬Lk

Mkk{uLke {u[{kt 3 ykuðh{ktçkUøk÷kuhLke Síkðk {kxu 39 hLkLke

sYh níke. yk Mk{Þu çkÄkÞuykþk Akuze ËeÄe níke, òufu zerðr÷ÞMkuo 17 çkku÷{kt 47 hLkçkLkkðe xe{Lku ÞkËøkkh SíkyÃkkðe níke. yk Sík MkkÚku

çkutøk÷kuhLke Ã÷u-ykuV{kt Ãknkut[ðkLkeykþk Sðtík çkLke níke.

yuÕçke {{kufuo÷7 çkku÷ 28 hLk

{u[{kt õÞkhu ÃkhksÞ íkhV sEhnu÷e xe{ rðsÞ {u¤ðe ÷u íku fne

þfkÞ Lknet. ykEÃkeyu÷-5{ktçkUøk÷kuh yLku [uÒkkE ðå[uLke

{u[{kt ykðku s hku{kt[ òuðk {éÞkuníkku. [uÒkkELkk yuÕçke {kufuo÷u 7çkku÷{kt 28 hLk çkLkkðe çkUøk÷kuhÃkkMkuÚke SíkLkku fkur¤Þku AeLkðe÷eÄku níkku. 206 hLkLkk Ãkzfkh

Mkk{u [uÒkkELku ytrík{ çku ykuðh{kt43 hLkLke sYh níke. yk Mk{uÞçkUøk÷kuhu SíkLke Wsðýe Ãký þYfhe ËeÄe níke, òufu fkun÷eLku

19{e ykuðh{kt {kufuo÷u 28 hLk ÷EçkkS Ãk÷xkðe Lkk¾e níke.

zTðuLk ÂÂM{Úk9 çkku÷ 24 hLk

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk yLku {wtçkEEÂLzÞLMk ðå[u h{kÞu÷e {u[

zTðuLk ÂM{ÚkLkk fkhýur¢fux«u{eyku õÞkhuÞ ¼q÷þu

Lknet. 174 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u{wtçkEyu 19 ykuðh{kt 158 hLk{kt

7 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.ytrík{ ykuðh{kt {wtçkELku Síkðk

16 hLkLke sYh níke.rnÕVuLknkiMkLke ytrík{ ykuðhLkk«Úk{ ºký çkku÷{kt 2 hLk ykÔÞkníkk suÚke 3 çkku÷{kt 14 hLkLke

sYh níke. yk Mk{Þu ÂM{Úku 6, 4yLku 4 Vxfkhe {wtçkELku ÞkËøkkh

rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

r¢Mk øøkuE÷48 çkku÷ 81 hLk

Ãkqýu ykÃku÷k 183 hLkLkk rðþk¤Ãkzfkh Mkk{u çkUøk÷kuhu Äe{eþYykík fhíkkt 12 ykuðh{kt76 hLk çkLkkÔÞk níkk. 48

çkku÷{kt 107 hLkLke sYh níke.yk Mk{Þu økuE÷u hknw÷ þ{koLkeyuf ykuðh{kt Ãkkt[ rMkõMkh

VxfkheLku {u[ ÃkkuíkkLkk Ãkûku fhe÷eÄe níke. økuE÷u 48 çkku÷{kt

yk¢{f 81 hLk çkLkkÔÞk níkk.økuE÷u yk xqLkko{uLx{kt þkLkËkhVku{o ò¤ðe hk¾íkk ykuhuLsfuÃk ËkðuËkhLke huMk{kt Au. ykWÃkhktík MkkiÚke ðÄw rMkõMkh

Vxfkhðk{kt {ku¾hu Au.

ËkËkyu Ãkqýu ðkurhÞMkoLkuçku ‘Mknkhk’ çkLkkðe

økktøkw÷eLkku yufhLk MknkhkLku 82nòh{kt Ãkzâku

[uÒkkE {{kxu yyksu ¾hk¾heLkku sstøkhksMÚkkLk yLku [uÒkkEðå[u hMk«Ë x¬h

sÞÃkwh, íkk. 9

Mkíkík çku Sík {u¤ðe Vku{o{kt Ãkhík Vhu÷hksMÚkkLk hkuÞÕMk ykEÃkeyu÷{kt ykðíkefk÷u [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u xfhkþu íÞkhuíkuLke Lksh yk {u[ Síke Ã÷u-ykuV{kt MÚkkLkçkLkkððkLke ykþk {sçkqík çkLkkððkLke hnuAu. hksMÚkkLku Mkíkík [kh ÃkhksÞLkku ¢{íkkuzeLku økík çku {u[{kt Ãktòçk yLku Ãkqýu Mkk{urðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hksMÚkkLk 12 {u[{kt12 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLxxuçk÷{kt [kuÚkk¢{ktfu Au, çkeS íkhV [uÒkkE {kxuhksMÚkkLk Mkk{uLke {u[ fhku Þk {hku Mk{kLk

çkLke hnu Au. rzVurLztøk [uÂBÃkÞLkLkkuhksMÚkkLk Mkk{u ÃkhksÞ Úkþu íkku íkuLkktyr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu suÚke [uÒkkEykðíke fk÷Lke {u[ fkuE Ãký ¼kuøku Síkðk{køkþu. [uÒkkE nk÷ 12 {u[{kt 11ÃkkuRLx MkkÚku Aêk ¢{ktfu Au. hksMÚkkLkLkexe{ {sçkqík sýkE hne Au. ðkuxMkLkçku®xøk yLku çkku®÷øk yu{ çkÒku{kt þkLkËkhVku{o{kt Au. ðkuxMkLk WÃkhktík hnkýu, ÿrðzyLku þkuLk xux yLku ykurðMk þknu Ãký«¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkou Au. [uÒkkELkexe{{kt Mxkh ¾u÷kzeyku nkuðk Aíkkt yÃkuûkk«{kýu Í¤fe þõÞk LkÚke. xe{u Sík{u¤ððe nþu íkku ÄkuLke, hiLkk, òzuò yÚkðkçkúkðkuyu þkLkËkh R®LkøMk h{ðe Ãkzþu.

rËÕne VVhe LLktçkh 11 ççkLkðk MMkßsniËhkçkkË : þkLkËkh Vku{o{kt hnu÷e rËÕne zuhzurðÕMkykEÃkeyu÷{kt ykðíke fk÷u MkkiÚke Lkçk¤e xe{ zu¬Lk[ksoMko Mkk{u {uËkLk{kt Qíkhþu íÞkhu Vhe Lktçkh ðLkLkwtMÚkkLk {u¤ððk «ÞíLk fhþu. økík {u[{kt fku÷fkíkkMkk{u {¤u÷k ÃkhksÞ çkkË rËÕne ÃkkuRLxxuçk÷{kt çkeò¢{u VUfkE økE ník, òufu rËÕne 11 {u[ 16 ÃkkuRLxMkkÚku Ã÷u-ykuV{kt íkuLkwt MÚkkLk rLkrùík Au, çkeS íkhVLkkufykWx hkWLz{ktÚke VUfkE økÞu÷e zu¬Lk [ksoMkoMkL{kLk çk[kððk h{þu. zu¬Lk 12 {u[{kt 5 ÃkkuELxMkkÚku ÃkkuELx xuçk÷{kt íkr¤Þu Au. rËÕneLke xe{{ktMkunðkøk, sÞðËoLku suðk {ku¾hkLkk çkuxTMk{uLkku Vku{o{ktAu, òufu ÃkexhMkLkLke ¾kux Ãkze hne Au, yk WÃkhktíkhkuMk xu÷hLkwt Vku{o ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au.

rxrfxkuLkkt ððu[kýÚke£uL[kRÍeyku ½½ýk YYrÃkÞk

f{kþu :: hhkSð þþwõ÷kLkðe rËÕne, íkk. 9

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷)Lkk yæÞûk hkSðþwõ÷kyu Ëkðku fÞkou Au fu ykEÃkeyu÷Lkeyk rMkÍLk{kt £uL[kRÍeyku rxrfxkuLkktðu[ký îkhk ½ýk YrÃkÞk f{kþu, fkhýfu yk rMkÍLk{kt {VíkLkk ÃkkMk fhíkktrxrfxkuLkkt ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.hkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, «Úk{ð¾ík £uL[kRÍeykuLku rxrfxkuLkktðu[kýÚke f{kýe ÚkE hne Au, nðu ÃkAeykðLkkh {u[Lke rxrfxku Ãký ðu[kE økEAu. rxrfxku [Ãkku[Ãk ðu[kE hne Au suykEÃkeyu÷ {kxu Mkkhe ðkík Au. hkSðþwõ÷kyu yk rMkÍLk MkV¤ hne nkuðkLkkuËkðku fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLkk Mkíkíkçku ©uýe{kt ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË y{LkuMkV¤íkkLke ðÄkhu ykþk Lk níke, òufusçkhsMík MkV¤íkkLku fkhýu y{u Ëtøkhne økÞk Aeyu. y{u ykx÷e çkÄeMkV¤íkk {¤þu íkuðe fÕÃkLkk fhe Lkníke. ykøkk{e rMkÍLk nsw ðÄkhuykf»kof çkLkkððk{kt ykðþu.

økuR÷ Mkk{u {wtçkE VuR÷çkUøk÷kuhLkku 9 rðfuxu rðsÞ, r¢Mk økuR÷ 59 çkku÷{kt 82*

{wtçkE, íkk. 9çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË r¢Mk

økuR÷Lkk 59 çkku÷{kt 82 yLku rðhkxfkun÷eLkk 36 hLkLke {ËËÚke hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhu ykEÃkeyu÷{kt{wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{u 9 rðfuxu ykMkkLkrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚkuçkUøk÷kuhu Ã÷u ykuV{kt Ãknkut[ðkLkeËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe Au. çkUøk÷kuh13 ÃkkuRLx MkkÚku [kuÚkk ¢{ktfu Ãknkut[eøkÞwt Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt rËLkuþfkŠíkfLkk 44 hLkLke {ËËÚke {wtçkEyu20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 141 hLkçkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt çkUøk÷kuhu 18ykuðh{kt 1 rðfux økw{kðe 142 hLkçkLkkðe ÷eÄk níkk.

142 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðkQíkhu÷ çkutøk÷kuhLkk ykuÃkLkh rË÷þkLkyLku økuR÷u 8.3 ykuðh{kt 48 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkðe þkLkËkh þYykíkyÃkkðe níke. rË÷þkLk 19 hLkuykuÍkLkku rþfkh çkLÞku níkku. çkUøk÷kuhu9 ykuðh{kt 50 hLk çkLkkÔÞk níkk.økuR÷u þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt 36çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. økuR÷yLku fkun÷eyu 9.3 ykuðh{kt yýLk{94 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe rðsÞyÃkkÔÞku níkku.r¢Mk økuR÷u ykuhuLs fuÃk {u¤ðeykEÃkeyu÷-5{kt ykuhuLs fuÃk {u¤ððkr¢Mk økuR÷, ðehuLÿ Mkunðkøk yLku

hnkýu ðå[uLke huMk hMk«Ë çkLke Au.hnkýu ÃkkMkuÚke Mkunðkøku ykuhuLs fuÃkAeLkÔÞk çkkË {wtçkE Mkk{uLke {u[{ktøkuR÷u Mkunðkøk ÃkkMkuÚke ykuhuLs fuÃk

AeLkðe ÷eÄe níke, nðu ykðíke fk÷uMkunðkøk yLku hnkýu çkÒkuLke {u[nkuðkÚke fkuý {uËkLk {khe sþu íkku òuðwthMk«Ë hnu Au.

{wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6£uLfr÷Lk fku. Írnh çkku. rðLkÞ 1 6 0 0íkUzw÷fh fku yuLz çkku. n»ko÷ 24 27 4 0hkurník yu÷çke çkku. rðLkÞ 0 3 0 0ze fkŠíkf fku. fkun÷e çkku.{wh÷e 44 39 3 1hkÞzw fku. {wh÷e çkku. n»ko÷ 22 17 2 0ÂM{Úk fku. rðLkÞ çkku. {wh÷e 2 3 0 0Ãkku÷kzo yýLk{ 21 13 0 2nh¼sLk yýLk{ 20 12 3 0yufMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 141 ,rðfux : 1-1 (£uLfr÷Lk, 1.2), 2-2 (hkurník, 1.5), 3-41 (íkUzw÷fh, 8.3), 4-85 (hkÞzw, 13.6), 5-100 (zefkŠíkf, 15.4), 6-100 (ÂM{Úk, 15.5). çkku®÷øk :

Írnh¾kLk : 4-0-16-0 , rðLkÞfw{kh : 4-0-34-2n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-24-2, {kunB{Ë : 4-0-38-0,{wh÷eÄhLk : 4-0-24-2.hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6rË÷þkLk yu÷çke çkku. ykuÍk 19 25 3 0økuE÷ yýLk{ 82 59 5 6fkun÷e yýLk{ 36 25 1 2yufMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 142,rðfux : 1-48 (rË÷þkLk, 8.3). çkku®÷øk : {®÷økk : 4-0-20-0, ykh.Ãke. ®Mkn : 4-0-28-0, Ãkku÷kzo : 3-0-33-0, nh¼sLk : 4-0-18-0, ykuÍk : 2-0-25-1,hkurník þ{ko : 1-0-16-0.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 10 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

‘zuLshMk R~f’ {khktMktíkkLkku {kxu s fhe Au : frh~{kçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke frh~{k fÃkqh ykþw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{‘zuLshMk R~f’ {khVíku ÷ktçkk økk¤kçkkË YÃkuhe ÃkzËu ðkÃkMke fhðk sEhne Au. frh~{k fÃkqh yk çkkçkíkÚke¾wþ Au fu nkur÷ðqzLke su{ sçkkur÷ðqz{kt Ãký nðu çku çkk¤fkuLke{kíkk çkLke [qfu÷e yr¼LkuºkeykuLku fk{{¤e hÌkwt Au. frh~{kyu fÌkwt níkwt fuíkuýu ‘zuLshMk R~f’ rVÕ{ ÃkkuíkkLkktçkk¤fku {kxu s fhe Au. frh~{kLkeÃkwºke Mk{kÞhkyu ßÞkhu yk rVÕ{LkktÃkkuMxh rLknkéÞkt íÞkhu íku ¾qçk s ¾wþÚkE økE níke. frh~{kyu W{uÞwO níkwt fu÷øLk çkkË íkuLke «kÚkr{fíkkyku sYhçkË÷kE økE Au Ãkhtíkw nðu íkuLku rVÕ{ku{kxu Mk{Þ {¤ðk ÷køÞku Au suÚke íkuðkÃkMke fhe hne Au. frh~{k yufyr¼Lkuºke Au íku çkkçkíkÚke íkuLkktçkk¤fku ðkfuV Au fu fu{ íku ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu íkuLkkuÃkwºk rfÞkLk yk çkkçkík Mk{sðk {kxu¾qçk LkkLkku Au Ãkhtíkw Ãkwºke Mk{kÞhkMkkhe heíku òýu Au fu íkuLke {kíkk þwtfhe hne Au.

‘yðíkkh’Lke rMkheÍ ‘yðíkkh-4’ MkwÄe ÷tçkkþu ?nkur÷ðqzLkk ÏÞkíkLkk{ rVÕ{fkh suBMk fu{YLku ‘yðíkkh-2’ yLku‘yðíkkh-3’ rVÕ{ku nsw çkLkkðe LkÚke íÞkt íku{ýu ‘yðíkkh-4’ rVÕ{çkLkkðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. ðkík òýu yu{ Au fu 57 ð»keoÞ suBMkfu{YLk nk÷Lkk íkçk¬u yLku ykðLkkhk Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe {kºk yLku {kºk‘yðíkkh’ rMkheÍLke rVÕ{ku s çkLkkððk RåAu Au yLku íku{ýu yu{ fÌkwt Aufu fËk[ ‘yðíkkh-4’ Ãký ykðþu. fu{YLku W{uÞwO níkwt fu íkuyku AuÕ÷kt 16ð»koÚke ËrhÞkE MktþkuÄLkLke «ð]r¥k{kt ÔÞMík Au yLku yk 16 ð»koLkkøkk¤k{kt íku{ýu Võík çku rVÕ{ku çkLkkðe Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu 2009{ktrh÷eÍ ÚkÞu÷e íku{Lke ‘yðíkkh’ yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kU½e yLkuMkðkorÄf f{kýe fhLkkhe rVÕ{ Au. yk rVÕ{Lkk {wÏÞ f÷kfkhku{kt Mku{ðku®þøxLk, Íku MkuÕzkLkk, r{[u÷e hkuzÙeøÍ yLku rMkøkkuLkeo ðeðhLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku. nk÷{kt fu{YLk ‘yðíkkh-2’ Úkúe-ze{kt çkLkkððk{kt ÔÞMík Au.

LkÚkýeLkkt fkhýu {¤e Au MkV¤íkk : MkkuLkkûke‘Ëçktøk’ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt þkLkËkh yuLxÙe fhLkkh MkkuLkkûkeLkk[knfku yLku MkkuLkkûke Ãkkuíku {kLku Au fu LkÚkýe(LkkuÍ ®høk)Lkkt fkhýu íkuMkV¤ ÚkE hne Au. ‘Ëçktøk’ rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk çkkË {kuxk¼køkLkeÞwðíkeyku MkkuLkkûkeLke su{ s Lkkf{kt LkÚkýe Ãknuhðk ÷køke níke yLkuÞwðíkeyku{kt LkÚkýeLkku Lkðku ¢uÍ òøÞku níkku. nðu {rnLkkyku çkkËMkkuLkkûkeLke çkeS rVÕ{ ‘hkWze hkXkih’ rh÷eÍ ÚkðkLke Au, su{ktMkkuLkkûkeLke ¼qr{fk yuf Mkk{kLÞ ÞwðíkeLke Au. MkkuLkkûke yk rVÕ{{kt ÃkýLkÚkýe MkkÚku Lkshu Ãkzþu, suLku íku ÃkkuíkkLkk {kxu ¾qçk s ÷fe økýu Au.yûkÞfw{kh MkkÚkuLke ‘hkWze hkXkih’ MkkuLkkûkeLke çkeS s rVÕ{ Au yLkuyk rVÕ{{kt íkuLke yûkÞfw{kh MkkÚkuLke òuze Ãký ò{e hne Au. yk s ð»kuoMkkuLkkûke yûkÞfw{kh MkkÚku ‘òufh’ rVÕ{{kt Ãký òuðk {¤þu, suLkwtrËøËþoLk Vhkn¾kLkLkku Ãkrík rþhe»k fwLËh fhe hÌkku Au.

THURSDAY, 10 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

[eLk-Ãkkf.Lke «ð]r¥k Ãkh¼khíkLke Lksh : yuLxkuLkeLkðe rËÕne : Mkhfkhu yksu ¾kíkhe ykÃke níke fuÃkzkuþe Ëuþ ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk{kt ÚkR hnu÷eík{k{ «ð]r¥k Ãkh MkhfkhLke [ktÃkíke Lksh Au.hkßÞMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík «&™Lkk sðkçk{ktMkthûký «ÄkLk yufu yuLxkuLkeyu fÌkwt níkwt fuMkhfkhu çktLkuu ËuþkuLke «ð]r¥kyku Ãkh Lksh hk¾ehnu÷ Au. Q¼e ÚkR hnu÷e ÂMÚkríkLke Mk{eûkk Ãkýfhðk{kt ykðe hne Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu Mkthûký Ë¤kuLke Mkwhûkk íkiÞkheLkk ¼køkYÃkuMkhnËe rðMíkkh{kt hu÷ð ÷kRLk, hkuz yLkuyuhrVÕzLkk rLk{koý suðk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkAu. [eLk ¼khík MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ MkhnËÄhkðu Au. MkhnËe rðMíkkhkuLkk síkLk {kxu ÃkýÃkøk÷kt ÷uðkÞk Au. Mkthûký «ÄkLku fçkq÷kík fheníke fu MkhnË Ãkh fux÷kf rðMíkkh yuðk Au su{k{÷u çktLkuu Ëuþku swËk swËk ð÷ý Ähkðu Au. su{ktyYýk[÷«ËuþLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkuMkthûký ûkuºku çksux{kt ðÄkhku fhðkLkku Ãký MktfuíkykÃÞku Au.

xqtfwt Lku x[

Mkíkík [kuÚkk ð»kuo {kºk 15fhkuzLkku Ãkøkkh s ÷eÄku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

ËuþLke xku[Lke ¾kLkøke ftÃkLke rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk [uh{uLk yLku ¼khíkLkkyçkòuÃkrík WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýeyuøkÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãký íku{Lkk ÃkøkkhLkktÃkufus{kt Y. 23.82 fhkuzLkku Ãkøkkh ykuAku÷eÄku níkku, yk{ Mkíkík [kuÚkk ð»kuo íku{ýu {kºkY. 15 fhkuzLkku s Ãkøkkh ÷eÄku níkku, òu fu31 {k[o, 2012Lkk hkus Ãkqhk ÚkíkktLkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLkkt xku[Lkkt ík{k{{uLkus{uLx ÃkMkkuoLk÷Lkkt ðuíkLk{kt yLkuLkkuLkyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxhLke rMkrxtøk VeíkÚkk fr{þLk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku.y÷çk¥k LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt íku{kt

½xkzku ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLkeMktÏÞk 50 nòhLku yktçke økE Au.

rh÷kÞLMkLkk {kr÷f {wfuþ ytçkkýe Mkíkík2008-09Úke ðkŠ»kf Ãkøkkh Ãkuxu {kºk Y.15 fhkuzLke hf{ s ÷E hÌkk Au. þuhnkuÕzMkoîkhk íku{Lkku ðkŠ»kf Ãkøkkh Y. 38.82 fhkuz{tsqh fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt íkuyku VõíkY. 15 fhkuzLkku Mku÷uhe s ÷E hÌkk Au, yk{

íkuyku ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwrxð íkhefu ykuAkuÃkøkkh ÷uðkLke ÃkhtÃkhk «MÚkkrÃkík fheLku Lkðku[e÷ku Ãkkze hÌkk Au. ftÃkLkeLkk MkeEykuyuíku{Lkkt ðuíkLk yLku {nuLkíkkýktLku {ÞkorËíkhk¾ðwt òuEyu íkuðe ònuh [[ko ykuõxkuçkh2009{kt þY ÚkE níke. yk ð¾íku {wfuþytçkkýeyu ykuAwt ðuíkLk ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku yLku Mkíkík [kh ð»koÚke íkuyku yk ÃkhtÃkhk

ò¤ðe hk¾íkk ykÔÞk Au. ð»ko 2007-08{kt {wfuþ ytçkkýeLkku Ãkøkkh Y. 44 fhkuzníkku yLku íkuyku Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ðuíkLk÷uLkkhk yuÂõÍõÞwrxð níkk. ð»ko 2011-12{kt rh÷kÞLMkLkk [uh{uLk yLku {uLku®støkrzhuõxh íkhefu {wfuþ ytçkkýeyu Y. 15fhkuzLkwt {nuLkíkkýwt ÷eÄwt níkwt su{kt 4.16fhkuz Ãkøkkh Ãkuxu, Y. 60 ÷k¾ yLÞ ÷k¼ku

yLku yu÷kðLMk íkhefu yLku Y. 78 ÷k¾rLkð]r¥k÷k¼ íkhefu íku{s Y. 9.46 fhkuzfr{þLk Ãkuxu níkk. {wfuþ ytçkkýe ftÃkLke{ktMkkiÚke ðÄw ðuíkLk {u¤ðLkkh yuÂõÍõÞwrxðníkk, íku ÃkAeLkk ¢{u Ÿ[ku Ãkøkkh{u¤ðLkkhkyku{kt ftÃkLkeLkk nku÷xkR{rzhufxh rLkr¾÷ {uïkýe yLku rník÷{uïkýeLkku fw÷ Ãkøkkh «íÞuf Y. 10.99

fhkuz níkku ßÞkhu Ãkeyu{yuMk «MkkËLkku ÃkøkkhY. 5 fhkuz yLku ÃkðLkfw{kh frÃk÷Lkku ÃkøkkhY. 1.99 fhkuz níkku. ftÃkLkeLkwt xku[Lkwt{uLkusrhÞ÷ huBÞwLkhuþLk økÞk ð»kuo Y. 41fhkuzÚke ðÄeLku Y. 44 fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhuftÃkLkeLkk LkkuLkyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxMkoLkerMk®xøk Ve yLku fr{þLk 2010-11{kt Y.1.68 fhkuz níkwt íku ðÄeLku Y. 1.85 fhkuzÚkÞwt níkwt. LkkuLkyuÂõÍõÞwrxð ÂzhuõxMkoLku Ëhufr{®xøk{kt nksh hnuðk {kxu Y. 20,000ykÃkðk{kt ykÔÞk níkfT, yk WÃkhktík ËhufLkufr{þLkLkk Y. 21 ÷k¾ ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. ð»ko 2010-11{kt yuÂõÍõÞwrxðrzhufxMko rLkr¾÷ {uïkýe yLku rník÷{uïkýeLku «íÞuf Y. 11.05 fhkuz{nuLkíkkýkt íkhefu [qfððk{kt ykÔÞk níkkßÞkhu «MkkËLku 2.37 fhkuz [qfðkÞk níkk.

{wfuþ yytçkkýeyu 224 ffhkuzLkku ÃÃkøkkh ssíkku ffÞkuo

çkUfLkk f{o[kheyku Af÷kfu {kºk yuf Lkkuxòuze þõÞk

(yusLMkeÍ), rMk[wykLk, íkk. 9

[eLkLkk rMk[wykLk «ktík{kt{kLkrMkf çke{kheÚke Ãkerzík yufÃkíLkeyu økwMMkk{kt ykðeLku 50,000

ÞwykLk (÷øk¼øk 4,20,833YrÃkÞk)Lke ®f{íkLke [÷ýe LkkuxkuLkkxwfzuxwfzk fhe Lkk¾íkkt íkuLkk Ãkrík r÷LkÍkykurøkÞktøkLke {kÚku yk¼ íkqxeÃkzâwt níkwt, yu íkku Xef, r÷Lk ßÞkhuyk Lkkuxku ÷ELku çkUf ykìV [kRLkkLke

rMk[wykLk þk¾kyu ÃknkUåÞku íkkuçkUfLkk f{o[kheyku A f÷kf{kt {ktzyuf LkkuxLku s ÞkuøÞ heíku òuze þõÞkníkk. ¾kMk ðkík yu Au fu, r÷Lku ykhf{ íkuLke ÃkíLkeLke {kLkrMkfçke{kheLke Mkkhðkh {kxu ¼uøke fheníke.

r÷Lk Vkxu÷e Lkkuxku yLkuxwfzkykuLku yufrºkík fhe Ã÷kÂMxfLke

çkuøk{kt ¼he çkUf ykìV [kRLkk ÃkkMku{ËË {u¤ððk ÃknkUåÞku níkku, ßÞkt12 f{o[kheykuLke xe{u LkkuxkuLkkxwfzkLku òuzkðkLke þYykík fheníke. r÷LkLke 50,000 ÞwykLkLkeLkkuxkuLkk xwfzkLku çkUfLkk fkuLVhLMk

Y{Lkk 10 Mõðuh {exhLkkt xuçk÷ Ãkh{qfðk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞkhçkkË íkuLku òuzðkLke fk{økeheykht¼ðk{kt ykðe níke, ÃkhtíkwLkkuxkuLku ÞkuøÞ heíku òuzðk {kxuçkUfLkk f{o[kheykuyu yzÄku rËðMkÃkMkkh fhe ËeÄku níkku yLku ykËhr{ÞkLk {kºk yuf s Lkkux òuzeþfkE níke. r÷Lk yk Lkkux çkUf ÃkkMkuçkË÷kðe þfþu, òufu nS Ãký çkÄeLkkuxkuLku {q¤ MðYÃku òuze þfkELkÚke. çkUf f{o[kheykuLke {w~fu÷e yuníke fu, LkkuxkuLkk xwfzk [kLke Ãk¥kefhíkkt Ãký LkkLkk níkk. çkUfLkkf{o[kheykuyu ßÞkhu LkkuxkuLkuòuzkðkLkw t fk{ yxfkÔÞwt íÞkhurLkhkþ r÷Lk Vhe íkuLku Ã÷kÂMxfLkeçkuøk{kt ¼he ½hu Ãkhík VÞkuo níkku.

rçkÍLkuMk rMkrLkÞh {uLkush ÍktøkrÃktøk fnu Au fu, ‘[eLkLkk çkUf rLkÞ{ku{wsçk Vkxu÷e fu xwfzk ÚkÞu÷e Lkkuxkufux÷kf rfMMkkyku{kt çkË÷eykÃkðk{kt ykðu Au Ãký yk yuf{kuxe hf{ Au. r÷LkLke yk hf{ íkuLkeÃkíLkeLke {kLkrMkf çke{khe {kxuLkenkuðkÚke s y{u yk fk{ {kxu çkUfLkkf{o[kheyku Vk¤ðe ykÃÞk níkk.’

[eLk{kt {Lkkuhkuøke ÃkíLkeyu[kh ÷k¾Lke Lkkuxku Vkze Lkk¾e

yusLMke{kt 18Úke 25 ð»koLke yurþÞLk ÞwðíkeykuLke rh¢wx{uLx

(yusLMkeÍ) rçkúMçkuLk, íkk. 9

ykuMxÙ ur÷Þk{kt yuf yuMfkuxoyusLMke ðŠsLk (fk[efw tðkhe)fLÞkyku ykuVh fhíke nkuðkLkkuËkðku fhu Au, íkuLke yk MÃkurþÞ÷VurMkr÷xe 19 {uÚke þY ÚkR hneAu. yk yuMfkuxo yusLMke{kt{kuxk¼køku 18Úke 25 ð»koLkeyurþÞLk ÞwðíkeykuLku rh¢wxfhðk{kt ykðu Au, su{ktÚke{kuxk¼køkLke Þwðíkeyku ÃkiMkuxfuMkk{kLÞ ÃkrhðkhLke nkuÞ Au fusuyku fkuR {kuxku ¾[o fkZðk {kxuíku{Lke ðŠsrLkxeLkku MkkuËku fhu Au.

‘Mðex økÕMko «er{Þ{ yuMfkuxo’Lkk{Lke yk yuMfkuxo yusLMkeLkeðuçkMkkRx Ãkh ytøkúuS yLku [kRLkeÍ¼k»kk{kt ÷ÏÞwt Au fu, “ík{khe

LkkýkfeÞ Mk{MÞk xqtf Mk{Þ{ktWfu÷ðk y{khe MkkÚku òuzkð. ík{khexâqþLk VeLkku ¾[o fkZðk{kt fuík{khk ÃkrhðkhLkku {kuxku LkkýkfeÞçkkus ½xkzðk{kt y{u ík{khe {ËËfheþwt. {nuhçkkLke fheLku íkkífkr÷f

y{khku MktÃkfo fhku. ík{khe LkkýkfeÞMk{MÞk xqtf Mk{Þ{kt Wfu÷kÞ íku {kxuy{u ík{khk {kxu ¾kMk ðfoÃ÷kLk ½zeykÃkeþwt.”

ðuçkMkkRx Ãkh ÞwðíkeykuLkkVkuxkuøkúk^Mk Ãký {qfu÷k Au Ãkhtíkwíku{Lkk [nuhk ç÷h fhu÷k Au.Ëhr{ÞkLk, {ur÷Lzk xkLfkzo huRMx

Lkk{Lke yuf Mkk{krsf fkÞofhu yk«fkhLke yuMfkuxo yusLMkeLke Mk¾íkxefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “yk«fkhLkk ðŠsrLkxeLkk MkkuËk Mk{ks{kxu yuf Ëq»ký Au. fkuR {rn÷kLkuLkkýktLke sYh nkuÞ íkku ykðeyusLMke íku{Lke yk sYrhÞkík ÃkhxktÃkeLku çkuXu÷k økeÄÚke rðþu»k ftRLkÚke. yk yusLMkeLkk MktÃkfo{ktykðeLku ðŠsrLkxeLkku MkkuËku fhíkeÞwðíke ðŠsrLkxe økw{kðu íku ÃkAe íkuLke{LkkuËþk fuðe hnuíke nþu íku fkuRyurð[kÞwO Au ¾hwt ?”

“fkuR Ãký Þwðíkeyu Lkkýkt {kxuíkuLkku Ëun ðu[ðku òuRyu Lknª. þwt íkuLkufkuR ÃkqAu Au ¾hwt fu íkuLku þk {kxuLkkýktLke sYh Au ? òu íku Mfq÷øk÷onkuÞ íkku þwt íkuLke Mfq÷Lkk MxkVLku ykçkkçkíkLke òý Au ¾he ? òu íku{Lkuòý nkuÞ íkku íku{ýu ykðeÞwðíkeykuLku {ËË fhðe òuRyu.”íku{ {ur÷Lzkyu W{uÞwO níkwt.

ðrsoLk ffLÞkykuLke yykuMxÙur÷ÞLkyuMfkuxo yyusLMkeLke yykuVh ÔÞÂõíkLke

«sLkLkûk{íkk{kt ÃkýðÄkhku ÚkkÞ AuËnªLkk WÃkÞkuøkÚkeðk¤Lkku økúkuÚk ðÄu Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 9

Ënª ¾kðkÚke ÔÞÂõíkLkwt þhehÃkkík¤wt hnu Au yLku {kuxe ô{hu ðsLkÃký ðÄíkwt LkÚke íkuðwt yuf yÇÞkMk{ktMktþkuÄfkuLku sýkÞwt níkwt, òu Ëhhkus¼kusLkLke MkkÚku Ënª ¾kðk{kt ykðuíkku íkuLkkÚke ÔÞÂõíkLke«sLkLkûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞAu. {uMkuåÞwMkuxTMkLke xufTLkku÷kuSrhMk[oLkk MktþkuÄfku yurhf yk÷{yLku MkwMkkLk Rzo{uLk îkhk ykMktË¼o{kt rðMík]ík yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku.

MktþkuÄfkuLke xe{u ËnªLke MðkMÚÞÃkh yMkhku íkÃkkMkðk {kxu ôËhku Ãkh

íkuLkk «Þkuøkku fÞko níkk. Ënet{kthnu÷k çkufTxurhÞk ÔÞÂõíkLkwt ðsLk½xkzðk yLku þhehLku Ãkkík¤wthk¾ðk{kt {wÏÞ ¼qr{fk rLk¼kðíkknkuðkLkwt íku{Lku sýkE ykÔÞwt níkwt.{kLkðeLkkt þheh{kt fku»kku fhíkkt ËMkøkýk çkufTxurhÞk nkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwtníkwt. yk çkufTTxurhÞk þheh{kt ðÄw[hçke s{k Úkíke hkufðk{kt {ËËYÃkÚkíkk nkuÞ yLku íkuLku fkhýu þhehÃkkík¤wt hk¾e þfkíkwt nkuÞ íkuðwt íku{Lkwtíkkhý níkwt. Ënª ¾kðkÚke ðk¤LkkuøkúkuÚk Ãký ðæÞku níkku.

Lkh ôËhku Ãkh ËnªLke yMkhku ðÄwhMk«Ë níke, íku{Lke [k{ze ðÄwMkwtðk¤e yLku [{fËkh çkLke níke.yk WÃkhktík Lkh ôËhkuLke«sLkLkûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.íku{Lkwt þheh Ãkkík¤wt çkLÞwt níkwt yLkuðsLk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. {kËkôËhkuLke [k{ze ðÄkhu Mkwtðk¤e yLku[{fËkh çkLke níke. Ënª{kt hnu÷kçkufTxurhÞkLkku yk «íkkÃk níkku.

Ënª ¾kðkÚke þheh Ãkkík¤wthnu Au yLku ðsLk ½xu Au

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku økeíkkçkMkhk, QŠ{÷k {ktíkkuzfh,Mktøkeíkk rçks÷kýe yLku rsÞk¾kLku {wtçkE{kt ‘fkuxLk fkWÂLMk÷ELxhLkuþLk÷ Mkur÷çkúuxTMkfkuxLkMÃkuMk’ VuþLk þku{kt ykf»koýs{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

{wfuþ ytçkkýe `̀ 15 fhkuz[uh{uLk, rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ

rLkr¾÷ {uïkýe `̀ 10.99 fhkuznku÷ xkE{ rzhuõxh RIL

rník÷ {uïkýe `̀ 10.99 fhkuznku÷ xkE{ rzhuõxh RIL

Ãkeyu{yuMk «MkkË `̀ 5 fhkuzyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh RIL

÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷uMkðoMkt{ríkLkk «ÞkMkkuLkðe rËÕne : ÞwÃkeyu Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk{k{÷u MkðoMk{trík MkkÄðkLkk ík{k{ «ÞkMk fhehne Au Ãkhtíkw ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u fkuEÃkýMkV¤íkk nsw MkwÄe nkÚk ÷køke LkÚke. ík{k{hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku ðkík[eík [k÷e hne Au.hkßÞMk¼k{kt yk rçk÷ Ãku®Lzøk Au. MkhfkhLku©uýeçkØ MkwÄkhk fhðkLke sYh Au. rçk÷Lke½ýe òuøkðkEykuLku ÷ELku hksfeÞ Ãkûkku ðktÄkuWXkðe hÌkk Au. MkwÄkhkLku fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûkkuxufku ykÃke [qõÞk Au su{kt Ãkeyu{Mke yLkuzeyu{fuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ½ýk «kËurþfÃkûkku yLku zkçkuheyku Ãký MkwÄkhkLku xufku ykÃkehÌkk Au. ßÞkt MkwÄe MkwÄkhk fhkþu Lknª íÞktMkwÄe fkUøkúuMk{kt rçk÷ MkkÚku ykøk¤ ðÄðkLke ðkíkMkh¤ LkÚke. ¼ksÃk yLku íkuLkk MkkÚke Ãkûkku,zkçkuheykuLke økqt[ðý Ãký Ëqh fhðe Ãkzþu.

çkççkh ¾k÷MkkLku VheMkSðLk fhðk «ÞkMkLkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLkLke økwÃík[h MktMÚkkykRyuMkykR Ãktòçk{kt ºkkMkðkËLku Vhe MkSðLkfhðkLkk «ÞkMk{kt Au. hkßÞMk¼k{kt yuf ÷ur¾ík«&™Lkk sðkçk{kt øk]n hkßÞ«ÄkLk rsíkuLÿ ®MknufÌkwt níkwt fu «ríkçktrÄík ºkkMkðkËe MktøkX™çkççkh ¾k÷MkkLkk yLkuf xku[Lkk ÷kufkuLkku MktÃkfofhðkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ýuyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt ºkkMkðkËLku hkufðk{kxu ík{k{ sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au.íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkksuíkhLkk Mk{Þ{ktºkkMkðkËe «ð]r¥kyku Ãkh ytfwþ {wfðk{kt MkV¤íkknkÚk ÷køke Au. Mkwhûkk Ë¤ku îkhk ÷uðk{kt ykðehnu÷k Ãkøk÷kLke MkeÄe yMkh ÚkR Au.

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu 30 MðiÂåAfMktMÚkkykuLkkt ¾kíkkt MÚkrøkík fÞkO Au,ßÞkhu yLÞ 70 yuLkSyku WÃkhrðËuþe ¼tzku¤ Mðefkhðk Mkk{u«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au.fkÞËkLkk ¼tøkLkk ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u ykrLkýoÞ fhkÞku Au. fuLÿeÞøk]n{tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk{w÷kÃÃk÷e hk{[tÿLku hkßÞMk¼k{ktsýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLkk 24 fuMkMkeçkeykRLku MkwÃkhík fhkÞk Au ßÞkhuyLÞ Mkkík fuMk íkÃkkMk {kxu hkßÞkuLkeÃkku÷eMkLku MkkUÃkkÞk Au. 30yuLkSykuLkkt yufkWLxTMk MÚkrøkíkfhðk{kt ykÔÞkt Au, 35 yuLkSykuyurðËuþe ¼tzku¤ Mðefkhðk {kxuykøkkuíkhe {tsqhe ÷uðe Ãkzþu íkÚkk 70MktMÚkkyku WÃkh rðËuþe ÞkuøkËkLkMðefkhðk Mkk{u «ríkçktÄ {qfðk{ktykÔÞku Au yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. rðrðÄ rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuyurðËuþe ÞkuøkËkLk Ãkuxu ð»ko 2007-08Ëhr{ÞkLk fw÷ Y. 9,946.91 fhkuzyLku ð»ko 2008-09{kt Y.10,993.56 fhkuzLke hf{ {u¤ðeníke yuðe {krníke íku{ýu ykÃke níke. ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk rðrðÄyuLkSykuLku rðËuþ{ktÚke YrÃkÞk10,532.07 fhkuz {éÞk níkk yuðwtíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

30 yyuLkSykuLkkt ¾kíkkt MMÚkrøkík

ðeýkLke fÒkz ‘zxeo rÃkõ[h’Úkeyufíkk LkkhksfÒkz rËøËþof rºkþq÷ ÃkkrfMíkkLkeyr¼Lkuºke ðeýk {r÷fLku ÷ELkufÒkz{kt ‘zxeo rÃkõ[h’ rVÕ{ çkLkkðehÌkk Au, su «kusuõxLku ÷ELku yufíkkfÃkqh Lkkhks Ëu¾kE hne Au. yufíkkfÃkqhu fýkoxf rVÕ{ [uBçkMko ykuVfku{MkoLku Ãkºk ÷¾eLku fÌkwt Au fu ykrVÕ{Lkkt Lkk{Lku íkífk¤ hË fhðk{ktykðu íku sYhe Au, fkhý fu ykLkk{Úke íku Ãkkuíku rVÕ{ çkLkkðe [qfe Au.çkeS çkksw rºkþq÷Lkwt fnuðwt Au fu çkeS¼k»kk{kt rVÕ{ fkuE Ãký Lkk{ MkkÚkuçkLkkðe þfkÞ Au, òu íku{ýu rnLËe{kt‘zxeo rÃkõ[h’ Vhe çkLkkðe nkuík íkku¾kuxwt ÚkÞwt nkuík Ãkhtíkw íkuyku íku{Lke rVÕ{fÒkz ¼k»kk{kt çkLkkðe hÌkk Au. íku{ýufÒkz rVÕ{ ‘nkWMkVw÷’Lkku Ëk¾÷ku ÃkýykÃÞku níkku, su Lkk{Úke rnLËe{kt rVÕ{çkLke [qfe Au. rºkþq÷u W{uÞwO níkwt fuíku{Lke ‘zxeo rÃkõ[h’Lku yufíkkLke rVÕ{MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke, fkhý fuíku{Lke yLku yufíkk fÃkqhLke rVÕ{ ðå[ufkuE Mk{kLkíkk LkÚke. íku{Lke rVÕ{LkeÃkxfÚkk fkuE Ãký rVÕ{Úke «urhík LknªÃký ykurhrsLk÷ Au.

nuVLkhLke støkeykuVh rhnkLLkkMðefkhuu íkuðeMkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 9

nkur÷ðqzLke 24 ð»keoÞ økkrÞfkrhnkLLkkLku «ríkrcík ‘Ã÷uçkkuÞ’{uøkurÍLk {kxu LÞqz Úkðk 10 ÷k¾ÃkkWLzLke støke hf{Lke ykuVh ÚkEAu. rhnkLLkk yk ykuVh Mðefkhðkytøku økt¼ehíkkÚke rð[khe hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nkur÷ðqzøkkrÞfk yk ykuVh ytøku nfkhkí{fAu.

Ã÷uçkkuÞLkk MÚkkÃkf Ìkw nuVLkhu fÌkwtAu fu rhnkLLkk íkuLke ðirïf yÃke÷Úke{uøkurÍLkLkkt ðu[ký{kt ðÄkhku fheþfu Au. rhnkLLkkLku yuf økwó ykuVhfhðk{kt ykðe [qfe Au. ¼qíkfk¤{ktÃký rhnkLLkkyu yLÞ {uøkurÍLkku {kxuLÞqz Vkuxk ykÃÞk Au, Ãkhtíkw Ã÷uçkkuÞíkhVÚke íkuLku Mkki «Úk{ ð¾ík yk

ykuVh fhðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kts rhnkLLkkyu ½ýe ykuVhku støkef{kýe {kxu Mðefkhe níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkrhnkLLkk yk ykuVhLku ÷ELku ½ýeWíMkkrník Au Ãkhtíkw íkuLkk Þwðk [knfðøko WÃkh íkuLke þwt yMkh Úkþu íkuçkkçkíku íku ®[ríkík Au. 86 ð»keoÞnuVLkh ‘Ã÷uçkkuÞ’ {uøkurÍLk {kxu¼qíkfk¤{kt Ãký nkur÷ðqzLke yLkufxku[Lke yr¼LkuºkeykuLku LÞqz ÚkðkMkt{ík fhðk{kt MkV¤ hÌkk Au, su{ktøkkrÞfk zuðe røkçMkLk, zuLker{Lkkuøk, Ãkus 3Lkk r÷ÍLx Mku{VkuõMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rhnkLLkk yLku nuVLkh ðå[uðkík[eíkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au.

nuVLkhLkwt fnuðwt Au fu {uøkurÍLkLkktðu[ký{kt ðÄkhku fhðk{kt íkuLkkVkuxk ¼qr{fk ¼sðe þfu Au.rhnkLLkk yøkkW Ãký yLkuf ð¾íkLÞqz ÚkE [qfe Au, suÚke íku ykuVhMðefkhe ÷uþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

rhnkLLkkLku Ã÷uçkkuÞ {kxu LÞqzÚkðk 10 ÷k¾ ÃkkWLzLke ykuVh

nkUøkfkUøk{kt {kuz÷ íkiMk Eyu ®f{íke ½rzÞk¤LkwtrLkËþoLk fhíkkt 9,15,000 ÞwhkuLke ®f{íkLkesuøkuh-÷ufkiÕxÙu økehkuxwhrçkr÷ÞLk 1 çkøkkixe Mkux½rzÞk¤ Ëþkoðe níke. LkkýkfeÞ fxkufxe Aíkkt[eLku ¾heËe [k÷w hk¾e nkuðkÚke ðirïf Míkhu÷õÍwrhÞMk {kfuox 7 xfkLkk Ëhu rðfMkþu íku{{LkkÞ Au. (yuyuVÃke)

Ãke. fu. frÃk÷`̀ 1.99 fhkuzyuÂõÍõÞwrxðrzhuõxh RIL


CMYK

CMYK

{{kkÞÞkkyyuu ççkkttøøkk÷÷kkuu MMkkòòððððkk ««òòLLkkkk8866 ffhhkkuuzz YYrrÃÃkkÞÞkkLLkkkkuu ÄÄww{{kkzzkkuu ffÞÞkkuuoo

÷¾Lkki{kt {kÞkðíkeLkk 13, {ku÷yuðLÞw{kt ík{k{ nkEVkE MkwrðÄk

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 9W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíke swËkt

swËkt fkhýkuMkh nt{uþkt rððkË{kt hÌkkt Au. Mk{ksðkËeÃkkxeoLkk Lkuíkk rþðÃkk÷ ÞkËðLke ykhxeykE yhSLkksðkçk{kt [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au fu{kÞkðíkeyu íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLk 13 {ku÷ yuðLÞwLkuyrík ykÄwrLkf yLku MkwrðÄksLkf çkLkkððk ÷kufkuLkkÃkhMkuðkLke f{kýeLkk 86 fhkuzLkku Äw{kzku fÞkuo níkku.

{kÞkðíkeyu íku{Lkk 13, {ku÷ yuðLÞw çktøk÷kLkeMkòðx ÃkkA¤ «òLkk 86 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au.{kÞkðíke 1995Úke yk ykðkMk Ähkðu Au. ð»ko2007{kt {wÏÞ«ÄkLk íkhefu ykÔÞk çkkË íkuykuyu «òLkktLkkýktLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. ÷¾Lkki{kt ykðu÷k {kÞkðíkeLkk13 {ku÷ yuðLÞw çktøk÷k{kt sBçkku MkwrðÄkyku Au, òu fuMk¥kk ÃkhÚke nxâk íku Ãknu÷kt s {kÞkðíkeyu yk støkeLkkýkt ¾åÞkot níkkt. rþðÃkk÷®Mkn ÞkËð ßÞkhu rðÃkûk{kt

níkk íÞkhu íku{ýu ykhxeykE yhS fhe níke. yu ð¾íku{kÞkðíkeLkwt þkMkLk níkwt. y÷çk¥k, ykhxeykE yhSykþhu yuf ð»ko sqLke Au Ãkhtíkw íkuLke rðøkíkku nk÷{kt sònuh fhðk{kt ykðe Au. ðrhc yuMxux yrÄfkheyu fÌkwtníkwt fu fw÷ ¾[oLke hf{Lke økýíkhe nsw Ãký fhðk{ktykðe hne Au Ãkhtíkw yuðk Mktfuík Au fu yk Lkkýkt 100fhkuzÚke ðÄw nkuE þfu Au. {kÞkðíkeLkk Ãkkt[ yufhs{eLk{kt ÃkÚkhkÞu÷k çktøk÷k{kt ík{k{ «fkhLke MkwrðÄkykuAu. ynª hksMÚkkLke MkuLz MxkuLkLke 20 Vqx Ÿ[e Ëeðk÷Au. {q¤¼qík heíku yk Ã÷kux 2.5 yufh{kt níkku Ãkhtíkw{kÞkðíkeyu {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk íku{Lkk AuÕ÷k økk¤kËhr{ÞkLk íku{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. yuf çkkÚkY{Lkwt rLk{koýzÍLk ð¾ík fhðk{kt ykÔÞwt Au, fkhý fu {kÞkðíkeLku ykÃkMktË Ãkzâwt Lk níkwt. {kÞkðíkeLkk yk støke ¾[o ytøkuykøkk{e rËðMkku{kt yuMxux rzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyuykfhk «&™kuLkk sðkçkku ykÃkðk Ãkze þfu Au. rþðÃkk÷ÞkËðu ÷kufkuLkk ÃkiMkkLkk fhkÞu÷k Äw{kzk ytøku íkÃkkMkLkkykËuþku ykÃÞk Au, suyku fMkqhðkh sýkþu íku{Lke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk íkuyku íkiÞkhe fhe hÌkk Au.

«Mkkh ¼khíkeLku fkuEÃký «fkhLkkuykðfðuhku [qfððk{ktÚke {wÂõík

xuõMk fLMkÕxLxTMk, [kxozo yufkWLxLxTMkhkufðkLkku LkkýkfeÞ çkkus Ëqh Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9VkRLkkLMk rçk÷ ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkR sðkLke MkkÚku

Mkhfkhe çkúkuzfkMxh «Mkkh ¼khíkeLku fkuR Ãký «fkhLkkuykðfðuhku [qfððk{ktÚke {wÂõík {¤e økR Au.

÷kufMk¼k{kt økR fk÷u ÃkMkkh ÚkÞu÷kt VkRLkkLMk rçk÷-2012Lkk yuf MkwÄkhk {wsçk, “«Mkkh ¼khíkeLke ík{k{ykðf nðuÚke fh{wõík hnuþu.” «Mkkh ¼khíkeLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt «Mkkh ¼khíke LkVku Lkfhíke nkuðkÚke ykðfðuhku [qfðíke LkÚke Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ykfh{wÂõík íkuLkk {kxu ¼khu hkníkYÃk Au, fu{ fu yíÞkh MkwÄe«Mkkh ¼khíkeyu RLf{xuõMk «kurMksMkoLke rhõðkÞ{uoLxLkuÃknkU[e ð¤ðk 600 zÙku$øk yuLz rzMçkMko÷ ykurVMkeMk ¾kíku

yufkWLxTMk {uRLxuRLk hk¾ðk Ãkzíkk níkk, suLke nðu sYhhnuþu Lknª. fh{wÂõíkLkkt Ãkøk÷u «Mkkh ¼khíkeLku xuõMkfLMkÕxLxTMk yLku [kxozo yufkWLxLxTMk hkufðkLkk LkkýkfeÞçkkusÚke Ãký {wÂõík {¤þu. «Mkkh ¼khíkeLku ykðfðuhku[qfððkÚke {wÂõíkLke {køk Lkkýk{tºkk÷Þ Mk{ûk ÷ktçkk Mk{ÞÚkeÃkzíkh nkuR yk¾hu yk {k{÷u rLkýoÞ ÷uðkÞku íku ykðfkÞoÃkøk÷wt Au, íku{ yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt. «Mkkh ¼khíkeLkkyuf ðrhc yrÄfkheLkk fnuðk {wsçk, “{krníke-«Mkkhý«ÄkLk ytrçkfk MkkuLkeyu yk {køkýe ytøku sYhe[fkMkýe fÞko çkkË «ýð {w¾hS Mk{ûk yk {wÆku WXkððkLkkurLkýoÞ fÞko ÃkAe Mk{økú «r¢Þk ðuøkðkLk çkLke níke. «Mkkh¼khíke hk»xÙeÞ rník{kt fk{ fhu Au yLku íkuLkkt MktMkkÄLkkuLkkÔÞÞÚke Mkhðk¤u Mkhfkh Ãkh s çkkus ÷Ëkíkku níkku. «Mkkh¼khíkeLku ykðfðuhku ¼hðk{ktÚke {¤u÷e {wÂõík íkuLkeLkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke rËþk{kt {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt Au.”

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 9y{urhfLk fkUøkúuMkLke yuf fr{xeyu

ð»ko 2013 {kxuLkkt çksux «Míkkð{ktÃkkrfMíkkLkLke ykŠÚkf yLku Mkwhûkk MknkÞMÚkrøkík fhe ËeÄe Au.

yk MknkÞ íÞkt MkwÄe Lknª yÃkkÞßÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËrðhwØLke ÷zkR{kt y{urhfkLku Mknfkh LkykÃku yLku n¬kLke Lkuxðfo, íkkr÷çkkLk,y÷fkÞËk, ÷~fhu íkiÞçkk yLku siþu{kunt{Ë suðk Mk{qnku rðhwØ fkÞoðkne Lkfhu. nkWMk yu«kur«yuþLMk fr{xeyu

Mxux yuLz VkuhuLk ykuÃkhuþLMkyu«kur«yuþLMk rçk÷ ÃkMkkh fhíke ð¾íkusýkÔÞwt níkwt fu rðÄuÞf{kt íÞkt MkwÄeÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku ykŠÚkf yLku MkwhûkkMknkÞ ykÃkðkLke çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðeAu ßÞkt MkwÄe íku ykíktfðkË rðhwØLke÷zkR{kt yLku yLÞ {wÆkyku Ãkhy{urhfkLku Mknfkh LkÚke ykÃkíkk. rðÄuÞf{kt fw÷ 40.1 yçks zku÷hLkeòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au, òu fu ykhf{ økÞk ð»koÚke çku yçks zku÷h yux÷ufu Ãkkt[ xfk ykuAe Au.

nuð÷uè-ÃkufkzoLkkt {uøk Ônex{uLk, ykEçkeyu{LkktrøkÒke hku{uèeLkku Ãký Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 9

yøkúýe Mkku^x rzÙLf ftÃkLke ÃkuÂÃMkfkuLkkt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt MkeEyku RLÿkLkqÞeyu y{urhfkLke MkkiÚke {kuxe 500 ftÃkLkeykuLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤íke 18{rn÷kyku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt nkuðkLkwt òýeíkk rçkÍLkuMk {uøkurÍLk ‘VkuåÞwoLk’Lkk‘VkuåÞwoLk 500’ r÷Mx îkhk òýðk {éÞwt Au.

y{urhfkLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLkeyku{kt 41{ku ¢{ Ähkðíke ÃkuÂÃMkfkuLkktMkeEyku LkqÞeLku ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLku xku[Lkkt rð{uLk yuÂõÍõÞwrxÔMk{kt [kuÚkwtMÚkkLk ykÃÞwt Au. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt íkuyku Mkku^x rzÙLõMkLke íkw÷Lkkyu ykuAkLkVkfkhf Ãkhtíkw ðÄw ykhkuøÞ«Ë yuðk MLkuf VqzTMkLkk {kfuox WÃkh ðÄw æÞkLkykÃke hÌkkt Au. yk ð»kuo ‘VkuåÞwoLk 500’ r÷Mx{kt Mkk{u÷ {rn÷kWãkuøkMkknrMkfkuLke MktÏÞk yíÞkh MkwÄeLke {n¥k{ MktÏÞk Au. ÞkËe{ktMkk{u÷ yLÞ {rn÷k MkeEyku{kt nuð÷uè-ÃkufkzoLkkt {uøk Ônex{uLk (10{k¢{u) yLku ykEçkeyu{Lkkt røkÒke hku{uèe (19{k ¢{u)Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yurøkúfÕ[h÷ «kuMkuMkMko yk[uoh zurLkÞÕMk r{z÷uLzLkkt ÃkurxÙrMkÞk ðkuyuíÍo,‘¢k^x VqzTMk’Lkkt ykRrhLk hkuMkuLkVuÕz, ‘Íuhkuûk’Lkkt MkeEyku WMkwo÷k çkLMkoyLku ‘yuðkuLk’Lkkt þŠ÷Lk {ìfTfkuÞu Ãký ‘VkuåÞwoLk 500’ r÷Mx{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au.

hku{uèe ykRçkeyu{Lkkt «Úk{ {rn÷k MkeEyku Au ßÞkhu ‘Íuhkuûk’Lkkt ðzktWMkwo÷k çkLMko ‘VkuåÞwoLk 500’{kt Mkk{u÷ ftÃkLkeLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤íkkt «Úk{ykr£fLk-y{urhfLk {rn÷k çkLÞkt Au.

‘ÃkuÂÃMkfku’Lkkt EELÿk LLkqÞe‘‘VVkkuuååÞÞwwooLLkk 550000’’ rr÷÷MMxx{{kktt

yswoLk {wtzkLkku nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt [{ífkrhf çk[kð

Ãkøk yLku ¾¼k{kt Eò : Qíkhkýfhíke ðu¤k nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík: íkÃkkMkLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) hkt[e, íkk. 9Íkh¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk yswoLk {wtzkLkku yksu nur÷fkuÃxh

Ëw½oxLkk{kt [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. hkt[e rð{kLke {ÚkfuQíkhký fhíke ðu¤k Íkh¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk {wtzkLkw tnur÷fkuÃxh Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt. {wtzkLku Ãkøk yLku ¾¼k ÃkhEò ÚkE níke. Mkkhðkh yÚkuo {wtzkLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk níkk. yk Ëw½oxLkk{kt {wtzkLkkt ÃkíLke íku{s ÃkkR÷xMkrník Ãkkt[Lku økt¼eh Eò ÚkE níke. nur÷fkuÃxh{kt xufTrLkf÷¾hkçke Mkòoíkkt yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. Ëhr{ÞkLk{ktzeSMkeyu yu Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku. yuh Mku^xe ykrMkMxLx rzhuõxh MkrLkíkfw{khLku yk½xLkkLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au.{wÏÞ«ÄkLk hkt[eÚke100 rf÷ku{exh Ëqh MkhkEfu÷k-¾hMkkðk rsÕ÷k{kt fw[kE¾kíku yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk sE hÌkk níkk íÞkhu

nur÷fkuÃxh hzkhLke ¾k{eLku fkhýu Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt nkuðkLkwt{LkkÞ Au. yk Ëw½oxLkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkLkíkkt ðneðxeíktºk{kt¼køkËkuz {[e økE níke. Qíkhký fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkktnur÷fkuÃxh çkÃkkuhu 12-30 ðkøku çkehMkk {wtzk rð{kLke {ÚkfÃkh ÃknkU[e økÞwt níkwt. hkt[e yuhÃkkuxo Ãkh Qíkhký fhíke ðu¤kyk Ëw½oxLkk MkòoE níke. Ëw½oxLkk MkòoE íÞkhu {wÏÞ«ÄkLkLkeMkkÚku íku{Lkkt ÃkíLke, íku{Lkk «kEðux Mku¢uxhe yLku yufÄkhkMkÇÞ Mkrník A ÷kufku níkkt.

yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷Lkk rzhuõxhu fÌkwt níkwt fu {wÏÞ«ÄkLkyswoLk {wtzkLke íkrçkÞík MkwÄkhk WÃkh Au yLku ¾íkhkLke çknkhAu. {wtzkLke íkçkeçke [fkMkýe fhkE níke. íku ÷kufku MkkÚkuðkík[eík fhe þfíkk níkk. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu {wtzkLkeíkrçkÞíkLkk ¾çkhytíkh ÃkqAâk níkk yLku sÕkËe Mkkò ÚkðkLkeþw¼fk{Lkk ÔÞõík fhe níke.

økÞk ð»kuo nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt yÁýk[÷ «ËuþLkk{wÏÞ«ÄkLk ËkuhS ¾ktzwLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt, yk WÃkhktík2009{kt yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk ðkÞ. yuMk. hksþu¾hhuœeLkwt Ãký nur÷fkuÃxh Ëw½oxLkk{kt {kuík ÚkÞwt níkwt.

y{urhfkyu Ãkkf.Lke LkkýkfeÞMknkÞ MÚkrøkík fhe ËeÄe

hkt[e{kt rçkMkko {wtzk nðkE {Úkfu Qíkhký Ëhr{ÞkLk hLkðu Ãkh s çku yuÂLsLk Ähkðíkwt ykuøkMxk yuzçkÕÞw 109nur÷fkuÃxh íkqxe Ãkzâwt níkwt. òufu, yk Ëw½oxLkk{kt ÃkíLke {ehk {wtzk yLku yLÞ ºký MkkÚku «ðkMk fhíkkt Íkh¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk yswoLk {wtzkLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. (yuyuVÃke)

¾kLkøke ÃkeyuV xÙMxÙkuLku fh{wÂõík {k[o, 2013

MkwÄe ÷tçkkðkELkðe rËÕne : ¾kLkøke ÃkeyuV xÙMxkuLku{¤íke fh{wÂõík {k[o,2013 MkwÄe÷tçkkððk{kt ykðe Au, su {wsçk2,700Úke ðÄw ¾kLkøke ÃkeyuV xÙMxLkk46 ÷k¾ MkÇÞkuuLku fhhkník {¤þu.¾kLkøke ÃkeyuV xÙMxLkk MkçkM¢kRçkMkoíku{Lkk rhxkÞh{uLx Vtz Ãkh xuõMk÷kËðkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk níkk, òufu÷kufMk¼k{kt {tsqh fhkÞu÷k MkwÄkrhíkLkkýkfeÞ rçk÷ {wsçk ¾kLkøke ÃkeyuVxÙMx {kxuLke fh{wÂõík nðu ykðíkk ð»kuo31{e {k[o MkwÄe ÷tçkkðkE Au.

çktøk÷kLke MkwrðÄkyku...{kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLkLku ðÄw ykÄwrLkf çkLkkððk «òLkk 86 fhkuzLkku WÃkÞkuøk fÞkuo.Mk{khfk{ ÃkkA¤ støke hf{ ¾[o fhðkLke rðøkík ykhxeykE yhS{ktÚke çknkh ykðe.Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk rþðÃkk÷ ÞkËð îkhk fhkÞu÷e yhS{kt rðøkíkku ¾q÷e.ykhxeykE yhS yu ð¾íku fhkE níke ßÞkhu {kÞkðíke {wÏÞ{tºke íkhefu níkkt.Ãkkt[ yufhLke s{eLk{kt çkLku÷k yk ykðkMk{kt hksMÚkkLk MkuLz MxkuLkLke 20 Vqx Ÿ[e Ëeðk÷.{q¤¼qík heíku 2.5 yufhLkk Ã÷kuxLku {kÞkðíkeyu {wÏÞ{tºke íkhefuLkk íku{Lkk AuÕ÷k økk¤k{kt ðÄkhe ËeÄku níkku.{wÏÞ MxÙõ[h yuf {k¤Lkwt Au yLku íku{kt A RLxh fLkuõxuz Y{ku Au.1995{kt {wÏÞ{tºke íkhefu {kÞkðíkeyu «Úk{ ð¾ík þÃkÚk ÷eÄk íku ðu¤kLkku yuf çkksw rðþk¤ Vkuxku Au.fkurhzkuhLke çknkh ðuhLzk{kt çku çkkheyku Au su{kt çkw÷ux«qV ø÷kMk Au, suLke çkkheLkku ¾[o 15-15 ÷k¾ Au.y÷øk çku {k¤Lkk MktÃkqýo VŠLk[h MkkÚkuLkwt økuMxnkWMk Au su{kt 14 çkuzY{ Au.ík{k{ Y{{kt Ãkªf Rxkr÷ÞLk {kçko÷ ^÷ku®høk Au. çktøk÷kLke çknkh 20 VqxLke çku «rík{k.yuf «rík{k {kÞkðíkeLke ßÞkhu çkeS íku{Lkk økwhw fktþehk{Lke Au.çktøk÷kLke çknkh Ãkkt[ {kçko÷Lkk nkÚkeyku økkuXðu÷k Au

RLÿk LkqÞe WMkwo÷k çkLMko {uøk Ônex{uLk

røkÒke hku{uèe ÃkurxÙrMkÞk ðkuyuíÍ

y{ËkðkË,íkk.9

þk¤kLkk çkk¤fkuLku ðufuþLkÃkze økÞwt nkuÞ yLku çkk¤fku MkkÚkuçknkhøkk{ sðkLke íkiÞkhe{ktnkuÞ íku Mk{Þu ík{Lku òýðk {¤ufu rLkÞr{íkÃkýu {¤íkwt ðufuþLky[kLkf fkuRÃký fkhýMkh hËfhðk{kt ykÔÞwt Au, íkuðe sÂMÚkrík þnuhLke rLk[÷eyËk÷íkLkk rMkrð÷ yLku M{ku÷fukÍ{kt Vhs çkòðíkktLÞkÞkÄeþLke ÚkR Au. 11{e{uLkk hkusÚke fkuxoLkk LÞkÞkÄeþLkwtMk¥kkðkh heíku ðufuþLk ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu yksuçkwÄðkhu Mkktsu rMkxe MkuþLMkfkuxoLkk r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk ßsLkeykurVMk{kt nkRfkuxo hrsMxÙkhLkkuVuõMk WíkhíkkLke MkkÚkuMk{økú fkuxo ÃkrhMkh{ktyVhkíkVhe {[e sðkÃkk{e níke.

þk¤k fku÷us yLkuLÞkÞíktºk{kt Ëh ð»kuohkçkuíkk {wsçkLkwtðufuþLk nkuÞ Au. òu fu,y[kLkf fkuR ÃkýfkhýMkh fkuxoLkkLÞkÞkÄeþLkwt [k÷wð»koLkw t ðufuþLk hËfhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkku VuõMk r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMkßs yuMk.yu[.ðkuhkLku çkÃkkuhuMkkzk ºký [kh ðkøÞkLkeykMkÃkkMk {éÞku níkku. íÞkhçkkËÚkkuze f ûkýku{kt LÞkÞkÄeþLkkðufuþLk hË ÚkÞkLke çkkçkík fkuxoÃkrhMkh{kt Vu÷kR síkktyVhkíkVhe {[e sðk Ãkk{eníke. òu fu, nkRfkuxo {khVíkuðufuþLk hËLkk rLkýoÞLkk Ãkøk÷ufkuxo{kt Vhs çkòðíkktf{o[kheyku{kt ¼khku¼kh hku»kLke÷køkýe òuðk {¤e níke.

ßÞkhu çkeS íkhV, VkusËkhefkuxoLkk LÞkÞkÄeþLku Ëh ð»kuo 10rËðMkLke hòLke òuøkðkRfhðk{kt ykðe níke. íkuLke

Lke[÷e fkuxoLkk LÞkÞkÄeþkuLkwtðufuþLk hË fhkíkkt Lkkhksøke

rðãkÚkeoyku ðuçkMkkRxÃkh Mkðkhu ykX ðkøÞuÃkrhýk{ òuR þfþu

y{ËkðkË, íkk.9

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f îkhk {k[o {rnLkk{kt ÷uðk{ktykðu÷e Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn yLkuyur«÷{kt ÷uðkÞu÷e økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ykðíkefk÷ økwÁðkhu ðuçkMkkRx ÃkhMkðkhu ykX ðkøÞu ònuh ÚkLkkh Au. ykWÃkhktík rðãkÚkeoyku R{uR÷ îkhkyÚkðk yuMkyu{yuMk îkhk Ãkrhýk{{u¤ðe þfu íkuðe ÔÞMÚkk çkkuzo îkhkfhðk{kt ykðe Au.

Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk{kthkßÞ¼h{ktÚke 1,14,134rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu økws-fux{kt fw÷ 1,12,93 Ãkife ‘yu’ økúqÃk{kt76,489, ‘çke’ økúqÃk{kt 35102yLku ‘yuçke’ økúqÃk{kt 1472

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. ykík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ rþûkýçkkuzuo rLkÞík Mk{Þ {wsçk Ãkrhýk{ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. çkkuzuo Lk¬efhu÷e www.gseb.org,wwwwww.gipl.net, www.indiare-sults yu{ ºký ðuçkMkkRx ÃkhÃkrhýk{ ònuh fhþu. su rðãkÚkeoykuíku{Lkwt Ãkrhýk{ R{uE÷Úke òýðk{køkíkku nkuÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLkwt R{uE÷yuzÙuMk www.gipl.net LkeðuçkMkkRx Ãkh sR ÷kuøkRLk fhkðehrsMxh fhkðe {u¤ðe þfþu.

WÃkhktík rðãkÚkeoykuyuMkyu{yuMk îkhk Ãkrhýk{ {u¤ðeþfþu. rðãkÚkeoyku hsc seat-number (W.Ëk hscB123456) gujcet seat-number (W.Ëk gujcetE123456) Lkku yuMkyu{yuMk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 10 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD18 LÞqÍ

15{e ykuøkMxuuMkhfkhLke Mk{ktíkhæðsðtËLk fhkþuÄhýktLkk {t[ ÃkhÚke{wÏÞ{tºke rðhkuÄe Lkkhk

økktÄeLkøkh, íkk.9

økwshkík MkhfkhLkk ík{k{rð¼køkku, çkkuzo-rLkøk{ku, íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku, ðes ftÃkLkeyku,Ãkkr÷fkyku Mkrník ík{k{ «fkhLkkMkhfkhe MktMÚkkLkku{kt Vhs çkòðíkkðøko-1Úke ÷ELku ðøko-4 MkrníkLkeík{k{ fuzhkuLku Mk{kðíkk 14 {nkMktÄku,300 {tz¤kuyu økktÄeLkøkh{kt ÄhýktÞkuSLku Mkhfkh Mkk{u yktËku÷LkLkehýLkerík ònuh fhe Au. Aêk ÃkøkkhÃkt[yLku rVõMk ðuíkLkËkhku {wÆu ÚkE hnu÷kyLÞkÞ Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk {kxuhkßÞ 4.10 ÷k¾ Mkhfkhef{o[kheykuLku ykøkk{e 31{esw÷kELkk hkus Mkk{qrnf hò WÃkhWíkhðk ykËuþku fhðk{kt ykÔÞk Au.yux÷wt s Lknª, ykøkk{e MkÃíkknÚkeÍkuLkðkEÍ hu÷eyku, {nkMk¼kyku

fheLku MkhfkhLkk y¬z ð÷ýLku íkkuzðkykÞkusLkku ònuh ÚkÞk Au.

hkßÞ Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤rðrðÄ {nkMkt½kuu, {tz¤kuLkk 4000WÃkhktík nkuÆuËkhkuyu çkwÄðkhu økwshkíkMkhfkhLke f{o[khe «íÞuLke LkeríkrðÁØ Ähýkt fÞko níkk. ð»ko 2009{ktAêwt ÃkøkkhÃkt[ Mðefkhíke ðu¤kyuMkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷kð[Lkku Ãkqwhk fhðkLku çkË÷u íkífk÷eLkMk{Þu f{o[khe MktøkXLkkuLke ykøkuðkLke÷uLkkh yrÄfkhe, f{o[kheykuLke økw-shkík MkhfkhLku rfLLkk¾kuhe hk¾eLkuçkË÷eyku fhe ËeÄe Au. yuxðwt s Lknª,ËkuZ zÍLk nkuÆuËkhku Mkk{u Ãkku÷eMk

31{e sw÷kEyu f{o[kheykuLkuMkk{qrnf hòLkwt Mkt½kuLkwt yu÷kLk

hksMÚkkLk{kt MkuðfkuLkwtwþku»ký, ¼híke çktÄÚkíkk Mkhfkh økE níke


rVõMkðuíkLkLkk Lkk{u Mkkð {k{q÷eÃkøkkh{kt ÷k¾kuLku hkusøkkh ykÃkeLkuðknðkn {u¤ðLkkh økwshkík MkhfkhLkuAuðxu nkÚkLkk fÞkO niÞu ðkøÞkt Au !fkhý fu, 1.51 ÷k¾ «kÚkr{fþk¤kykuLkk rþûkfku Mkrník fw÷ 2.10÷k¾ sux÷k rVõMk ðuíkLkËkhkuLku økw-shkík nkEfkuxoLkk [qfkËk {wsçkyurhÞMko yLku Aêk ÃkøkkhÃkt[ {wsçkLkðku Ãkøkkh ykÃkðk {kxu økwshkík

MkhfkhLke ríkòuhe WÃkh Y.22,000fhkuz sux÷ku çkkuòu Ãkzu íku{ Au. yíÞkhuøkwshkíkLku {kÚku Y.1,30,446fhkuzLkwt w Ëuðwt fhLkkh MkhfkhLku¼rð»Þ{kt f{o[kheykuLku Ãkøkkh[qfððk {kxu Ëh{rnLku Lkðwtw Ëðwtw fhðwtÃkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. yk fkhýkuMkh økw-shkík Mkhfkhu nkEfkuxoLkk [wfkËkLkuMkw«e{{kt ÃkzfkheLku f{o[kheykuLku AêkÃkøkkhÃkt[ yLkwMkkh ÷½wík{ ðuíkLkÚkeðtr[ík hk¾ðk «ÞíLkku fÞko Au. íkuðkrLkðuËLkku MkkÚku økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷kMkhfkh rðhkuÄe Ähýkt fkÞ¢{ku{ktrðrðÄ f{o[khe MktøkXLkkuyu økwshkík

ÃÃkkøøkkkkhh {{kkxxuu ËËuuððwwtt ffhhððwwtt ÃÃkkzzuu :: MMkkhhffkkhhLLkkuu nnkkÚÚkkLLkkkktt ffÞÞkkOO nniiÞÞuu ððkkøøÞÞkktt !!

yk çkkçkíku rsÕ÷krþûkýkrÄfkheykh.ykR.Ãkxu÷Lkku MktÃkfofhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fuÃkheûkk Ëhr{ÞkLk Mfðkìzníke. Mkhfkhe yrÄfkhe«ríkrLkrÄ íkhefu nkshníkk. yk{Aíkk fkuR økuh-herík ÚkR nkuÞ íkuðeVrhÞkË {Lku fhðk{ktykðe LkÚke.

yk[kÞoyu xxkxLkk ÃÃkuÃkhLke ÍÍuhkuûk ffZkðe, ÃÃkuÃkh MMkkuÕð ffhe ÷÷¾kÔÞwt!RMkLkÃkwhLke ðe.ðe.Ãkxu÷ þk¤kLke ½xLkkyk[kÞoyu yLÞ 19W{uËðkhkuLku Ãký ÃkiMkk÷E ÷k¼ ykÃÞku!ÃkuÃkh ËeX Y. 10nòh ÷eÄkLke [[ko

y{ËkðkË, íkk.9

‘nk, {khe Ãkh rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uheLkkMk¥kkðk¤kykuLkwt Ëçkký níkwt. rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uheLkk {ËËLkeþrþûký rLkheûkf ykh.yu{. Ãkxu÷Lke¼ºkeSLkku Lktçkh y{khe þk¤k{ktnkuðkÚke íkuLku «&™ÃkºkLkk sðkçk÷¾kððkLkk níkk. rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uheLke Lke[u y{uykðeyu, y{khu ðkhtðkh íku{Lkwt fk{Ãkzu Au yux÷u LkkAqxfu {khu íku{Lkkfnuðk «{kýu íku{Lke ¼ºkeSLku«&™Lkk sðkçkku ÷¾kððk {kxu ÃkheûkkþY ÚkÞk ÃkAe «&™ÃkºkLke Lkf÷þk¤kLke Lke[u ykðu÷e ÍuhkuûkLkeËwfkLk{kt Íuhkuûk fhkðe níke.

íÞkhÃkAe «&™ÃkºkLke 20 Íuhkuûk÷RLku Íuhkuûkðk¤kLke çkksw{kt ykðu÷eçkqxLke ËwfkLk{kt «&™ÃkºkLkk sðkçkLkeÍuhkuûk{kt xef fhe níke yLku íku ÍuhkuûkzeRyku f[uheLkk MktçktÄe yLku yLÞrðãkÚkeoykuLku ykÃke níke.’

WÃkhkufík ðkík Au RMkLkÃkwhrðMíkkhLke Mk{sqçkk «kÚkr{f þk¤kLkkyk[kÞo yLku yk s fuBÃkMk{kt [k÷íkeðe.ðe.Ãkxu÷ {kæÞr{f y™u Wå[¥kh{kæÞr{f þk¤k{kt ÷uðkÞu÷e ‘xkx’LkeÃkheûkkLkk fku-ykuzeoLkuxh ¼e{SÃkxu÷Lke. MktMfkh y™u MkuðkLke ¼kðLkkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e rþûký ÔÞðMÚkkLkk

ðe.ðe.Ãkxu÷ þk¤kLkk yk[kÞo¼e{S Ãkxu÷ MkkÚku ðkík[eíkËhr{ÞkLk íku{ýu fÌkwt níkwt fu‘Ãkíkkðx fhe ãku, Mkknuçk... ykÃkýuMk{S ÷Ryu...’ íku{Lke Mk{sðkLkeðkík Ãkheûkk ykÃkLkkh nòhkurðãkÚkeoykuLkk ¼krð MkkÚku [uzktMk{kLk nkuðkÚke xkxLke ÃkheûkkLkeðkík çknkh ÷kððk{kt ykðe Au.

Mk¥kkðkh yyk[kÞo MMkq[fheíku øøkuhnksh !!Mk¥kkðkh yk[kÞoLkeøkuhnkshe{kt ðe.ðe.Ãkxu÷þk¤k{kt ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkyøkkWÚke s Lk¬e fhkÞu÷k»kzÞtºk «{kýu Ãkkh Ãkze økRníke. þk¤kLkk Mk¥kkðkh yk[kÞoLkhuLÿ òu»ke Au. Ãkhtíkw xkxLkeÃkheûkk Ëhr{ÞkLk yk[kÞohnMÞ{Þheíku hò Ãkh WíkheøkÞk níkk yLku íku{ýu ykfuBÃkMk{kt s [k÷íke Mk{swçkk«kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo¼e{S òu»keLku [kso MkkutÃÞkuníkku. íku{Lkwt hò Ãkh Qíkhe sðw nk, {{U yyk[kÞoLku VVkuLk ffÞkuo

níkku :: rrþûký rrLkheûkf{Lku ffkuE VVrhÞkË{¤e LLkÚke :: zzeEyku

zeRyku f[uheLkk {ËËLkeþ rþûkýrLkheûkf ykh.yu{.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkíku{ýu fÌkwt níkwt fu xkxLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk{khe Vhs hkÞ¾tz Mkhfkhe nkRMfq÷{ktníke. fkuR fk{ yÚkuo {U yk[kÞo ¼e{SÃkxu÷Lkku VkuLk fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku VkuLkVhsLkk ¼køkYÃku fÞkuo níkku. {khe ¼ºkeSRMkLkÃkwhLke þk¤k{ktÚke Ãkheûkk ykÃkíkeníke. ykðe fkuR ½xLkk çkLke LkÚke. Ãkhtíkwþk¤kLke yktíkrhf ¾U[íkkýLku fkhýu {kheÃkh ykðku ykûkuÃk fhkÞ Au.

yksu øøkwsfux, ÄÄkuhý 112rð¿kkLk ««ðknLkwt ÃÃkrhýk{

y{ËkðkË, íkk. 9

ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe {éÞk rMkðkÞ{wtÿk yuMkRÍuz ¾kíku yÕMxku{ ¼khíkVkuso Ãkkðh ÷e. yLku fÕÞkýe yÕMxku{îkhk þY fhkÞu÷k çkktÄfk{Lku yxfkðeËuðk {kxu fkÞofkhe [eV sMxeMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ykËuþ fÞkuo Au.su{kt fkuxuo yuðe MÃküíkk fhe Aufu sÞkhu÷eÍ {kxuLkku ËMíkkðus fhðk{kt ykÔÞkuíÞkhu s yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðeníkefu ík{k{ {tswheyku {u¤ÔÞk çkkËyk søÞkyu ÞkuøÞ RL£kMxÙf[h W¼wfhðk{kt ykðþu. òufu yk fuMk{ktftÃkLkeyu ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe {kxuyhS fheAu Ãkhtíkw íku{Lku nsw MkwÄe{tswhe {¤e LkÚke.

{wtÿk yuMkRÍuz ¾kíku ÃkÞkoðhýeÞ{tswhe rMkðkÞ s [k÷w ÚkR økÞu÷k çkk-tÄfk{ Mkk{u ÚkÞu÷e hex{kt yksu çkwÄðkhuøkwshkík nkRfkuxoLke ¾tzÃkeX îkhkyÃkkÞu÷k [wfkËk{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt

níkwfu yuMkRÍuz {kxu ÷eÍ Ãkh s{eLkykÃkíkk Mk{Þu Mkhfkhu ÷eÍ fhkh{ktyuðe MÃk»xíkk fhe níkefu ÷eÍ Ãkhs{eLk ÷uLkkhu yLÞ sYhe ík{k{{tswheyku {u¤ððkLke hnuþu. ÷eÍ{kt÷kËu÷e þhíkku «{kýu MkuÍ{kt ík{k{MkwrðÄk ykÃkðk {kxu íku{s íkuLkk{uRLxuLkLMk [kso ykÃkðk {kxu s{eLkVk¤ððk{kt ykðe Au. ÷eÍ Ãkh s{eLk÷uLkkhu {tswhe Ãkºk MkkÚku Mkk{u÷ Mk{Þu-Mk{Þu ÷køkw Úkíke ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷LkfhðkLkwt hnuþu. yux÷wt s Lkne Ãký÷eÍÄkhfu Mkhfkhe {tswhe yLku sYheÃkhðkLkøkeyku VhSÞkík {u¤ððkLke

hnu Au. Mkhfkh îkhk yÃkkÞu÷e{tswheykuLke þhíkkuLku yLkwMkhðwtòuRyu. íku{Lke ÷eÍ sÞkt MkwÄe [k÷wnkuÞ íÞkt MkwÄe íku{ýu íku ík{k{ÃkhðkLkøkeyku {kxuLke þhíkkuLkt Ãkk÷LkfhðkLkwt nkuÞ Au.

ðÄw{kt fkuxuo LkkUæÞwt níkwtfu yu nfefíkAufu ÷eÍ Äkhfu ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe÷uðkLke nkuÞ Au. íku{ýu íku {kxu yhSfhe Au Ãkhtíkw nswt MkwÄe íku{LkuÃkÞkoðhýeÞ {tshe {¤e LkÚke.÷eÍÄkhfu yk {tswhe {¤ðkLke nkuðkLkeÄkhýk Mkkíku s yÕMxku{ ¼khík Vkuso

ÃkÞkoðhý MMkrníkík{k{ {{tsqhe LLk {{¤uíÞkt MMkwÄe ÷÷eÍÄkhfEL£kMxÙf[hLkeMkwrðÄk ÷÷R LLk þþfu÷eÍÄkhfu MMkhfkhu{tsqhe MMkkÚku yykÃku÷eík{k{ þþhíkkuLkwtÃkk÷Lk ffhðwt òòuRyuyÕMxku{ ¼¼khíkVkuso ÃÃkkðh rr÷. yyLkufÕÞkýe yyÕMxku{Ãkkðh rr÷.Lku çkktÄfk{ ççktÄ ffhðkykËuþ

fåALkk {wtÿk íkk÷wfkLkk LkkðeÞk÷økk{Lkk hneþkuyu nkRfkuxo Mk{ûkhex fhe yuðe hsqykík fhe níkefu{wtÿk yuMkRÍuz ¾kíku ykðu÷kyÕMxku{ ¼khík Vkuso Ãkkðh ÷e.yLku fÕÞkýe yÕMxku{ Ãkkðh ÷e.Lkuíku{Lkwt çkktÄfk{ íkífk÷ hkufðk {kxuykËuþ fhðku òuRyu. sÞkt MkwÄeyuMkRÍuzLku fuLÿ MkhfkhLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køk îkhk {tswhe Lk{¤u íÞkt MkwÄe yk çkktÄfk{ yxfkðeËuðwt òuRyu. yk MÚk¤u fkuR çkktÄfk{Lk ÚkkÞ íku òuðk {kxu Mkhfkh MkrníkyLÞkuLku Ãký ykËuþ fhðku òuRyu.{tswhe rMkðkÞ çkktÄfk{ fhLkkhyuf{ku Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k÷uðkðk òuRyu. yk søÞkLkwtÃkt[Lkk{wt fhe fux÷wt çkktÄfk{ ÚkÞwt AuíkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu.

LkkðeÞk÷ øøkk{Lkkhneþkuyu rrhx ffhe nníke

ÃkÞkoðhýeÞ {{tsqhe LLkÚke, yyLÞ WWãkuøkku ffuðe hheíku [[k÷u?{wÿk yu{ÃkeyuMkRÍuz ¾kíku ÃkÞkoðhýeÞ {tswhe {¤e LkÚke íku {k{÷u nk÷ sÞkhunkRfkuxuo MÃkü ykËuþ fÞkuo Au íku Mktòuøkku{kt yu çkkçkík Ãký MÃkü Aufu {wÿk Ãkkuxo ¾kíkuÚkR hnu÷k çkktÄfk{ Mkk{u Ãký yøkkW yuf ònuhneíkLke hex{kt nkRfkuxuo Mxu ykÃÞkuníkku. {uLøk]ÔMkLkk ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fkZðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e ÃkexeþLk{kt nkRfkuxuo Mxuykuzoh ykÃÞku níkku.

nkEfkuxoLkk yykËuþ MMkk{uyksu MMkhfkh MMkw«e{fkuxo{kt MMxu {{køkþu

y{ËkðkË: VeõMk ðuíkLkÚke Vhsçkòðe hnu÷k ÷kÏ¾ku f{o[kheykuLku÷½w¥k{ ðuíkLk fhíkkt Ãký ykuAwtðuíkLk [wfððkLke hkßÞ MkhfkhLkeLkeríkLke ykfhe xefk fhe nkEfkuxuoykðk Ëhuf f{o[kheLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýku {wsçkLkwt ðuíkLk[wfððk yLku íku{Lku Vhs Ãkh ÷eÄknkuÞ íku Mk{ÞÚke yk ðuíkLk MkrníkLkkík{k{ ÷k¼ ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku. suLku hkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{

2222,,000000 ffhhkkuuzz2.10 ÷k¾ rVõMk ðuíkLkÄkhfkuLkku Mkhfkh Ãkh fw÷ çkkus

`̀ yurhÞMko

ÃkøkkhÃkt[

hhuu÷÷ee-{{nnkkMMkk¼¼kkLLkkkk ffkkÞÞoo¢¢{{kkuu19 sqLk: Ërûký ÍkuLk, ¼Y[29 sqLk: Mkkihk»xÙ ÍkuLk, hksfkux10 sw÷kE: W.økw., ®n{íkLkøkh14 sw÷kE: ¼kðLkøkh{kt {nkMk¼k31 sw÷kE: økwshkík¼h{kt {kMkMke.yu÷.Lkku fkÞo¢{15 ykuøkMx: ík{k{ f{o[kheykuîkhk økktÄeLkøkh{kt æðsðtËLk


Ãkkxý{kt fkUøkú uMk «urhík Xkfkuh,òøkehËkh, hksÃkqík yu{ Mk{Mík ûkrºkÞMkt{u÷LkLke MkV¤íkkÚke VVzu÷k ¼ksÃkLkkLkuíkkykuyu nðu y{ËkðkË{kt XkfkuhMk{ksLkwtw {nkyrÄðuþLk çkku÷kÔÞwtw Au.{kºk Xkfkuh Mk{ksLkk s yrÄðuþLkLkuMkV¤ çkLkkððk ¼ksÃkLkk MkktMkËÚke÷ELku ÄkhkMkÇÞku ykøkuðkLkku Ëkuzíkk ÚkÞkAu. Ãkkxý{kt yiríknkrMkf M{khfÃkt[kMkh Lkhuþ sÞrþ¾heLkk Mk{krÄMÚk¤- AºkeLkk ÷kufkÃkýo Mk{khkun{kt Aufy{ËkðkËÚke W¥kh økwshkík¼h{ktÚke90 nòh sux÷k ûkrºkÞku yufºk ÚkÞkníkk. suLke Mkk{u ¼ksÃk Mk{orÚkík sqÚkLkkXkfkuh Mkt{u÷Lk{kt Mkðk ÷k¾ Xkfkuh¼kEyku-çknuLkkuLku yufºk fhðkLkku xkøkuoxhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

[qttxýeyku LkSf ykðíkk sMkËT¼kðLkk{ktÚke çknkh ykðu÷k ¼ksÃkyLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {kuxkÃkkÞurðrðÄ ¿kkríkykuLkk Mkt{u÷Lkku{kt WÃkÂMÚkríkðÄkhe Au. Ãkkxý{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke

þtfhrMktn ðk½uu÷k, fuLÿeÞ hkßÞ{tºke¼hík®Mkn Mkku÷tfe yLku rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt økíkhrððkhu ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷LkLkk ¼ksÃk yLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{ûk ½uhk«íÞk½kíkku Ãkzâk Au. suLku ÷ELku Ãkrù{y{ËkðkË{kt ®høk hkuz LkSf 100nuõxh rðMíkkh{kt 24{e sqLkLku hrððkhuXkfkuh Mk{ksLkwtw {nkMkt{u÷Lk Þkusðk{ktykðe hÌkwtw Au. suLku MkV¤ çkLkkððk {kxuMk{e-nkrhsLkk ¼kð®Mkn hkXkuz,hkßÞMk¼kLkk MkkMktË LkxwS Xkfkuh,y{ËkðkËLkk Ãkqðo {uÞh fkLkkS Xkfkuh,

¾uhk÷wLkk ¼hík®Mkn zk¼e MkrníkLkkXkfkuh ykøkuðkLkkuLku ¾kMk sðkçkËkheykuMkkUÃkðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk yk ík{k{Lkuíkkyku yíÞkhu MkkýtË, yktçk÷e, çkkuÃk÷Mkrník y{ËkðkË þnuh yLku íkuLkeykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkh, fze- f÷ku÷-rðh{økk{ íkhVLkk ¾k¾rhÞk xÃÃkku,Ëunøkk{ íkhVLkk økk{ku{kt yíÞkhÚke s¾kx÷k çkuXfku ÞkuSLku {kE¢ku Ã÷k®Lkøkfhe hÌkk Au. Ãkkxý{kt fkUøkúuMk «uheíkMk{Mík ûkrºkÞ Mkt{u÷Lk Mkk{u ¼ksÃk nðuÃkkuíkkLkwtw Xkfkuh Mk{ks {nkyrÄðuþLk ÚkfeþÂõík «ËþoLk fhþu.

{wtÿk SEZ{kt çkktÄfk{ Mkk{u nkEfkuxoLkku Mxuyk[kÞoyu rþûký rLkheûkfLke¼ºkeSLku xkxLkwt ÃkuÃkh ÷¾kÔÞwt

nðu, ¼ksÃkLkwt Xkfkuh Mk{ks yrÄðuþLk

Mkknuçk.. ÃÃkíkkðx ffhe ããkuu,ðkík ççknkh òòÞ LLknª...

Ãkkxý{kt fkUøkúuMkLkk Mk{Mík ûkrºkÞ Mkt{u÷Lk çkkË {kuËeyu ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLku Ëkuzíkkt fÞko

¼kð®Mkn hhkXkuz,LkxwS XXkfkuhMkrníkLkkLkuíkkykuLku òòuíkÞkoÃkkxýLkk 990nòh MMkk{u MMkðk÷k¾Lku yyufºkfhðk xxkøkuox24{e ssqLkuy{ËkðkË LLkSf100 nnuõxh{ktykÞkusLk ffÞwOMkkýtË, ¾¾k¾rhÞkxÃÃkku, ËËunøkk{{kt¾kx÷k ççkuXfòuh{kt

{kºk Xkfkuh Mk{ksLkk Lkk{u ÞkuòE hnu÷k yk yrÄðuþLkLkk MÚkkrLkfykÞkusfkuyu Xkfkuh Mk{ksLke s hksfeÞ nMíkeykuLku {t[ WÃkh MÚkkLkykÃkðk ykÞkusLk fÞwO níkwtw. fkUøkúuMkLkk MkktMkË, ÄkhkMkÇÞku, ÃkûkLkk nkuÆuËkhkuLkuÃký yk{tºký ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. íku{ sýkðíkk Xkfkuh Mk{ksLkkfux÷kf ykøkuðkLkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, yk Mkt{u÷Lk rçkLk hksfeÞ Au. íkuLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku s ykøk¤ Au. Mðk¼krðfÃkýu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yk Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hk¾ðk {kxu ÷kurçk#øk ÚkEhÌkwtw Au. suLke sðkçkËkhe ÄkhkMkÇÞ ¼kð®Mkn hkXkuzu ÷eÄe Au.

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËeeLLkkuu WWÃÃkkÂÂMMÚÚkkííkk hhkk¾¾ððkk ¼¼kkssÃÃkkLLkkwwttww ¾¾kkMMkk ÷÷kkuurrççkk##øøkk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h



yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h




+ ==

www.gseb.org www.gipl.net www.indiaresults

ºký ðuçkMkkEx Ãkh Ãkrhýk{ ònuh Úkþu

Ahemdabad City 10-05-2012

Documents

Transcript of Ahemdabad City 10-05-2012