26-03-2012 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

¼úük[khLkkt Ëq»kýLku Ëuþ{ktÚke rLk{qo¤ fhðk {kxu÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððkLkwt yktËku÷Lk yÛýkLkk yuf rËðMk÷ktçkk «íkef WÃkðkMk MkkÚku Vhe MkSðLk ÚkÞwt níkwt.yÛýkyu {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køkýeLkk xufk{ktrËÕneLkkt stíkh{tíkh ¾kíku yLkþLk fÞko níkk. yÛýkyustíkh{tíkh ¾kíkuÚke ÷kufkuLku ¼úük[kh ¼økkððk {kxunkf÷ fhe níke. MkhfkhLku {qtøke yLku çknuhe økýkðeLku

yÛýkyu MkhfkhLku Vhe yufðkh 2014 MkwÄe{kt÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk yÚkðk íkku 2014Lke [qtxýe{ktÃkhksÞ ðnkuheLku Mk¥kk økw{kððk íkiÞkh hnuðkLkwtyrÕx{ux{ ykÃÞwt níkwt. yÛýkyu Mkhfkh Ãkh ykfhk«nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk {kxuMkhfkh{kt hksfeÞ RåAkþÂõíkLkku y¼kð Au.

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

23 ð»koÚke h{wt Awt, Mk÷kn Lk ykÃkþkuMkr[LkLkku xefkfkhkuLku sðkçk

÷kÃkíkk ÚkÞu÷kt çkk¤fkuLku þkuÄðk 300 Ãkku÷eMkLke xe{ 14 rçkøk çkìLkLkwt Lkk{ yur÷ÍkçkuÚk

xkðh hk¾ðk {køkhkßÞ¼h{kt yksÚke ßðu÷MkoLkenzíkk¤ yrLkrùík {wÆíkLke hnuþu16 18Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 4⏐⏐Mkku{ðkh, 26 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+4

yksLkeÃkqŠík

«k{krýfíkk Ãknu÷ku rLkÞ{

økrýík yLku økýíkheðå[uLkku Vhf

ºký ð¾ík MxwzLxrðÍk rhsuõx ÚkkÞíkku?

VkuhuLk ÞwrLkðrMkoxeykurðþu ykx÷wt òýku...

yks

Lke fqÃkL

k

÷kufÃkk÷ ÷kðku yÚkðk Mk¥kk økw{kðku

yuõMkkRÍ zâqqxeðÄíkkt ÷uðkÞu÷wtÃkøk÷wt


ð»ko 2012-13 {kxu hsqfhðk{kt ykðu÷k Mkk{kLÞçksux{kt yufMkkRÍ zâqxe{ktfhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLku Ãkøk÷u{khwrík MkwÍwfeyu ÃkkuuíkkLke fkhkuLkerft{ík 17,000 YrÃkÞk MkwÄe

ðÄkhe ËeÄe Au. ¼kððÄkhkLkeyMkh {khwrík-800Úke ÷RLkuyuMkyuõMk4 MkwÄe òuðk {¤þu.yu{yuMkykRLkk {kfuo®xøk yLkuMkuÕMk rð¼køkLkk {uLkurstøkyuÂõÍxÞqxeð ykurVMkh {ÞtfÃkkhefu sýkÔÞwt níkwt fu çksux ÃkAey{khkt ðknLkkuLke ®f{ík{ktMkhuhkþ 1.75 xfkLke ð]rØfhðk{kt ykðe Au.

{khwríkyu fkhLke rft{íkku ` 17,000 MkwÄe ðÄkhe

Lkðe rËÕne : {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷{kxu Vhe yuf rËðMkLkk yLkþLkÞkusLkkh yÛýk nÍkhuLkkt yktËku÷Lkytøku fkUøkúuMku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu fuLÿ Mkhfkh {sçkqík ÷kufÃkk÷rçk÷ ÷kððk {kxu frxçkØ Au. ykfkÞËkLkku rLkýoÞ MktMkË fhþu yÛýknÍkhu Lknet. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk hþeËy÷ðeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu frxçkØAu. y÷ðeyu fÌkwt níkwt fu yÛýk nÍkhu

WÃkðkMk fhðk {kxu Mðíktºk Au ÃkhtíkwMkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷uøkt¼ehíkkÃkqðof fk{ fhe hne Au. MktMkËMkðkuoå[ Au yLku íku s fkÞËku çkLkkðþu.Mkhfkhu hsq fhu÷wt ÷kufÃkk÷ rçk÷ çkuMxAu. yÛýkLkkt yktËku÷LkÚke Mkhfkh shkÃký rð[r÷ík Úkþu Lknª. MkhfkhLkuyÛýkLkkt yktËku÷LkLke Ãkhðk LkÚke.MktMkËLke økrh{k yLku {n¥ðLku ykuAwtyktfe þfkÞ Lknª íku{ fuLÿeÞ «ÄkLk Eynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt.

÷÷kkuuffÃÃkkkk÷÷ rrççkk÷÷ ççkkuuMMxx nnkkuuððkkLLkkkkuu ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkkuu ËËkkððkkuu14 ffurçkLkux ««ÄkLkku MMkk{u

FIRLke yyÛýkLke {{køkxe{ yÛýkyu stíkh{tíkh ÃkhÚke¼úük[kh yk[hLkkh fux÷kf fuLÿeÞ«ÄkLkku Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk.yÛýkyu íku{Lkkt ÷kufÃkk÷ yktËku÷LkLkkLkðk íkçk¬k{kt Lkðe {køkýe fheLkuMkhfkh {kxu Lkðwt Mktfx MkßÞwO Au. íku{ýu¼úük[kh{kt yk¤kuxíkk ÞwÃkeyuMkhfkhLkk 14 furçkLkux «ÄkLkku Mkk{uykuøkMx MkwÄe{kt yuVykEykh Ëk¾÷fhðkLke {køkýe fhe níke, òu Mkhfkh

stíkh{tíkh ÃkhÚke yÛýkLke [uíkðýe, ÷kufÃkk÷ yktËku÷Lk Vhe MkSðLk¼úük[kh MMkk{u ÷÷zLkkhkLku LLÞkÞ yykÃkku¼úük[kh Mkk{u ÷zík [÷kðeLku su{ýu ÃkkuíkkLkkt SðLkLkefwhçkkLke ykÃke Au íkuðkt ÷kufkuLke níÞkLke íkÃkkMk nkÚkÄhðkLke Ãký Mkhfkhu Ëhfkh Ëþkoðe LkÚke. níÞkLkkfux÷kf rfMMkkLku ºký ð»ko ÚkÞk Aíkkt íkÃkkMk{kt ykt¾ ykzkfkLk fhkE hÌkk Au, íku{Lkku ykíkoLkkË çknuhe yLku {qtøkeMkhfkhLku Mkt¼¤kíkku LkÚke.

Mkhfkhu {{sçkqík ÷÷kufÃkk÷ ÷÷kððwt ss ÃÃkzþuMkhfkh øk{u íkux÷k «ÞkMkku fhu y{u ÚkkfðkLkk LkÚke funkhðkLkk LkÚke. yuf Lku yuf rËðMk íkku Mkhfkhu {sçkqíksLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððwt s Ãkzþu. ËuþLke «ò s MkðkuoÃkheAu íÞkhu ÷kufkuLkk yrÄfkhku ÃkkAk {u¤ðeLku ykÃkýu Mkk[e÷kufþkne ÃkkAe ÷kððkLke Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lkk

rðËuþ«ðkMkLkk ¾[uo yuf Lkðku rð¢{ MkßÞkuoAu yLku íku{ýu yk çkkçkík{kt yøkkWLkk çkÄks hk»xÙÃkríkykuLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk Au.íku{Lkk rðËuþ«ðkMk ÃkkA¤ Mkhfkheríkòuhe{ktÚke Y. 205 fhkuzLkku støke ¾[ofhðk{kt ykÔÞku Au. sw÷kE 2007{kt ËuþLkktMkki«Úk{ {rn÷k hk»xÙÃkrík íkhefu ÃkË¼khMkt¼kéÞk çkkËÚke «rík¼k Ãkkrx÷u 12rðËuþ«ðkMk{kt 22 ËuþkuLke {w÷kfkík ÷eÄeAu, íku{Lke Ãkkt[ ð»koLke {wËík Ãkqhe ÚkðkLku nS[kh {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe Au yLku íkuyku

«rík¼k Ãkkrx÷LkkrðËuþ«ðkMkLkku

¾[o 205 fhkuz



I-T fuMkkuLkwt {kuxkÃkkÞurh-ykuÃk®Lkøk LknªfhðkLke WãkuøksøkíkLku ¾kíkhe


xuõMkLkk fkÞËkyku{kt ÃkkA÷eyMkhÚke MkwÄkhk fhðkLkku MkhfkhLkku fkuRRhkËku LkÚke yLku sqLkk fuMkkuLkwt {kuxkÃkkÞurh-ykuÃk®Lkøk fhðkLke Ãký fkuR ÞkusLkkLkÚke, íkuðe WãkuøksøkíkLku yksuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ¾kíkheykÃke Au yLku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt Au fu

ykðfðuhk rð¼køk Ãkku÷eMkLke {kVffk{ Lknª fhu.

«ýðËkyu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fuMkhfkh xuõMk fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðkLku÷ELku Wíkkð¤ fhðk {køkíke LkÚke yLkusqLkk fuMkku {kuxe MktÏÞk{kt rh-ykuÃkLkfhðkLke ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. rËÕne{ktWãkuøksøkíkLkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eíkfhíkkt «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fuMkhfkh yLku Wãkuøksøkík ðå[uMktÃkqýoÃkýu rðïkMkÃkqýo {knku÷ «ðíkuo Au,ÃkhMÃkh rðïkMkLkku fkuE y¼kð LkÚke.

Lkkýk«ÄkLku ¼khÃkqðof W{uÞwO níkwt fu{ÞkorËík sLk{ík nkuðk Aíkkt fuLÿ Mkhfkh

ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ykøk¤ ðÄkhðk{kxu çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhþu.MkeykEykELke r{®xøk{kt ÃkqAðk{ktykðu÷k yuf «&™Lkk sðkçk{kt «ýðuWãkuøksøkíkLku ¾kíkhe ykÃke níke fuykR-xeLkk sqLkk fuMkku {kuxkÃkkÞu rh-ykuÃkLk fhðkLkku fkuE RhkËku LkÚke.

RLf{xuõMk yuõx{kt MkwÄkhkLku ÷ELkuWãkuøksøkík{kt nk÷ ¼khu Ënuþík «ðíkeohne Au. RLf{xuõMk yuõx{kt MkwÄkhkLke«ýðËkyu çksux{kt Ëh¾kMík fhe níke.Lkkýk«ÄkLkLkk fnuðk {wsçk, MkwÄkhkykuLke«r¢Þk îu»k¼kð hk¾eLku Lknª fhkÞ.

yykkððffððuuhhkk rrðð¼¼kkøøkk ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkee ssuu{{ffkk{{ LLkknnªª ffhhuu :: ««ýýðð {{ww¾¾hhSS


CMYK

CMYK

MONDAY, 26 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 203

íkhhk»xÙeÞ V÷f Ãkhçk{koLke ykÍkËe {kxu

÷zíkk Mkwf÷fze Ëun÷íkk ÄhkðíkkLkkhe ‘Mkw fe’ (Suu Kyi) yufòýeíkwt Lkk{ Au. íku{Lke ®sËøkeLkku{kuxk¼køkLkku Mk{Þ su÷{kt søkwòÞkuo Au. LkuÕMkLk {tzu÷k yLkuøkktÄeSLkkt ÷¾kýkuÚke «¼krðíkÚkÞu÷kt ‘Mkw fe’yu yk¾e rstËøkeíku{Lkk ËuþLku ÷~fhe þkMkLkÚke {wõíkfhkððk ÃkkA¤ ¾[eo LkkÏÞwt Au.½ýk ykuAk ÷kufkuLku íku{Lke®sËøkeLke ‘yLkxkuÕz ÷ð Mxkuhe’ Lkeòý Au.

íku{Lkwt yk¾wt Lkk{ ‘ykutøk MkkLk‘Mkw fe’’ Au. íkuyku çk{koLkk {nkLkLkuíkk sLkh÷ ykutøk MkkLkLkk Ãkwºke Au.íku{Lkk rÃkíkkLke hksfeÞ níÞk ÚkEøkE níke. rÃkíkkLke yÄqhe hnu÷eÏðkrnþ Ãkqhe fhðk s ‘Mkw fe’LkkuWAuh ÚkÞku níkku. íku{Lkk {kíkkrzÃ÷ku{ux níkkt. 1964{kt íku{Lke{kíkkyu ‘Mkw fe’Lku Ãkkur÷rxõMk,rV÷kuMkkuVe yLku EfkuLkkur{õMkLkkyÇÞkMk {kxu ykuõMkVzo {kufÕÞktníkkt. ynª íku{Lkk ðk÷e íkhefu ÷kuzoøkkuh-çkwÚk níkk. ÷kuzo økkuh-çkwÚku yufrËðMk ÞwðkLk ‘Mkw fe’Lke {kEf÷yurhMk Lkk{Lkk yuf nuLzMk{ ÞwðkLkMkkÚku Ãkrh[Þ fhkÔÞku. yurhMk zno{¾kíku EríknkMkLkwt òýíkku níkku ÃkhtíkwíkuLku Ãknu÷ktÚke s ¼qíkkLk {kxurðrþü ÷økkð níkku. ‘Mkw fe’ ÃkqðoLkkËuþLke Þwðíke nkuE yk çktLkuçkkçkíkkuyu yurhMkLku ‘Mkw fe’ {kxuykf»koý ÃkuËk ÚkÞwt. yurhMku ‘Mkw fe’Lku«ÃkkuÍ fÞwO yLku ‘Mkw fe’yu MðefkhfÞkuo. y÷çk¥k, ‘Mkw fe’yu yuðeþhík {qfe fu ßÞkhu Ãký {khk ËuþLku{khe sYh Ãkzþu, {khu ík{khkÚkeËqh sðwt Ãkzþu.’’

yurhMku yu þhík {tsqh hk¾e.yu ÃkAe ‘Mkw fe’ yLku yurhMk

Ãkhýe økÞkt. çkeò 16 ð»ko MkwÄe‘Mkw fe’ yuf MkwtËh øk]rnýe çkLkeLkuhÌkkt. yurhMk yLku ‘Mkw fe’ #ø÷uLzAkuze ¼qíkkLk sE ðMÞk. ¼qíkkLkLkeçkVeo÷e ÃknkzeykuLke ík¤uxe{ktíkuyku SðLk Sððk ÷køÞk. yurhMk¼qíkkLkLkk hksðe ÃkrhðkhLkk xâqxhíkhefu Vhs çkòðíkk níkk. ßÞkhu‘Mkw fe’ ½h Mkt¼k¤íkk níkk. ykMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ‘Mkw fe’ çkuMktíkkLkkuLke {kíkk çkLÞkt. çktLku MktíkkLkkuÃkwºkku níkk. yufLkwt Lkk{ yu÷ufÍkLzhyLku çkeòLkwt Lkk{ rf{. ‘Mkw fe’ yufheíku MkwÔÞðÂMÚkík SðLk Sðíkktníkk. Ëhuf çkkçkík{kt Mk{ÞÃkk÷LkLkk ykøkúne níkkt. ½hu çkk¤fku{kxuLke r[ÕzÙLk ÃkkxeoLkw t Mkw tËhykÞkusLk fhíkkt níkkt. ½h{kt òíkus hMkkuE çkLkkðíkkt. ½hLkk ík{k{ðMºkku òíku s Äkuíkkt. çkÄkLkkð†kuLke òíku s EMºke fhíkkt. ½hLkeMkkVMkqVe Ãký íkuyku òíku s fhíkktníkkt. yu ÃkAe ‘Mkw fe’ yLku íku{LkwtÃkrhðkh Vhe ykuõMkVzo #ø÷uLzhnuðk síkwt hÌkwt.

1988Lke Mkk÷ ykðe.íku{Lkk çktLku MktíkkLkku nðu 19

yLku 12 ð»koLkk ÚkE økÞkt níkkt. ‘Mkwfe’ yLku íku{Lkk Ãkrík {kEf÷yurhMk yuf Mkktsu ykuõMkVzo¾kíkuLkk íku{Lkk ½h{kt çkuXk çkuXkðkt[íkk níkk. yuðk{kt yuf VkuLkçk{koÚke ykÔÞku. yu VkuLk ‘Mkw fe’{kxu níkku. VkuLk îkhk fnuðk{ktykÔÞwt fu ‘Mkw fe’Lke {kíkkLkuÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkÞku Au. ‘Mkwfe’yu íkhík s ÷tzLkÚke htøkwLkLkeV÷kEx Ãkfze. ‘Mkw fe’ htøkwLkÃknkUåÞkt íkku çkÄw çkË÷kE økÞwt níkwt.þnuh{kt þkMkfku Mkk{u íkkuVkLkku VkxeLkeféÞkt níkkt. [khuçkksw yhksfíkk

níke. ‘Mkw fe’ {ktz {ktz {kíkk ÃkkMkuÃknkUåÞk. íkuyku Úkkuzk yXðkrzÞkçkkË ykuõMkVzo ÃkkAk sðkLkku Ã÷kLkfheLku ykÔÞkt níkkt. Ãkhtíkw çk{ko{ktrðÿkun Vkxe LkeféÞku níkku. ÷kufkuLkuíkkLke þkuÄ{kt níkkt. ‘Mkw fe’LkkrÃkíkkLkk {]íÞw çkkË çk{koLke «òÃkkMku Mkçk¤ Lkuík]íð Lknkuíkwt. ÷kufkuçk{ko{kt ÷kufþkne Ít¾íkk níkk.çk{koLkk fu¤ðýefkhkuLkw t yuf«ríkrLkrÄ{tz¤ y[kLkf ‘Mkw fe’ÃkkMku ÃknkU[e økÞwt. íku{ýu ‘Mkw fe’Lkuçk{koLke ykÍkËe {kxu Lkuík]íð ÷uðkrðLktíke fhe. ‘Mkw fe’ Lku hksfeÞMk¥kkLkku fkuE {kun Lknkuíkku. íku{LkkrÃkíkkLke Ãký hksfeÞ níÞk ÚkE[qfe níke. ÷kufíktºk {kxu Lkuík]íð ÷uðksíkkt ÃkkuíkkLke Ãký níÞkLkeMkt¼kðLkk níke. ÷kufkuLke ÷køkýeykøk¤ ‘Mkw fe’ Íqfe økÞk. Ãkhtíkwíku{ýu fÌkwt : ‘çk{ko{kt yufðkh[qtxýeyku ÚkE sþu íku ÃkAe nwt {khkMktíkkLkku yLku Ãkrík ÃkkMku ykuõMkVzo-#ø÷uLz ÃkkAe síke hneþ.’

yLku ‘Mkw fe’ çk{ko{kt s hneøkÞkt. çk{ko{kt ÷kufþkne {kxu[k÷íkk yktËku÷LkLkk ynuðk÷ku ‘Mkwfe’Lkk Ãkrík {kEf÷ yurhMk#ø÷uLz{kt xeðe Ãkh rLknk¤íkkhÌkkt. íku{ýu òuÞw íkku yk¾k çk{ko{kt½q{e hnu÷k ‘Mkw fe’Lke ÷kufr«ÞíkkLkkuøkúkV Ÿ[uLku Ÿ[u sE hÌkku níkku.çk{koLkwt ÷~fhe þkMkLk zøk÷u LkuÃkøk÷u ‘Mkw fe’ Lku òíkòíkLkeÃkhuþkLkeyku ykÃke hÌkwt níkwt. ‘Mkw

fe’Lke níÞk ÚkE sðkLke ÃkýËnuþík {kEf÷ yurhMkLku Mkíkkðíkeníke. 1989{kt çk{koLkk ÷~fhu ‘Mkwfe’Lke ÄhÃkfz fhe. íku{Lku nkWMkyuhuMx hk¾ðk{kt ykÔÞkt. íku{Lkk½hLke ykMkÃkkMk MkþMºk ÷~fhøkkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞwt. ‘Mkw fe’ Lkunðu íku{Lkk ½hLke çknkhLkef¤ðkLke {LkkE níke. fkuE íku{Lku{¤e þfíkwt Lknª. yk Mk{ÞËhr{ÞkLk ½h{kt íkuyku yuf÷kt sníkkt. ‘Mkw fe’yu æÞkLk yLku ®[íkLkfhðk {ktzÞwt. íku{ýu LkuÕMkLk {tzu÷kyLku økktÄeSLkk ÷¾kýku ðkt[ðk{ktzâk yuÚke yu{Lku ðÄw çk¤ {éÞwt.

yk Mk{Þ økk¤k Ëhr{ÞkLkíku{Lkk Ãkrík {kEf÷ yurhMkLkuEø÷uLzÚke çk{ko ykðeLku çku s ð¾ík‘Mkw fe’Lku {¤ðkLke ÃkhðkLkøkeyÃkkE, yLku íku Ãký yÕÃk Mk{Þ{kxu s. fkuEÃký Mk{Þu MkirLkfkuykðe síkk yLku íku{Lkk ÃkríkLku MkeÄkyuhÃkkuxo ÷E síkk.

1995{kt ‘Mkw fe’yu #ø÷uLz{kthnuíkk íku{Lkk ÃkríkLku VkuLk fhesýkÔÞwt : ‘{Lku {wõík fhðk{ktykðe Au. ykÃkýk çktLku çkk¤fkuLkuçk{ko ykððkLkk ðeMkk Ãký {tsqhfhðk{kt ykÔÞk Au.’ yu VkuLk ÃkAe‘Mkw fe’Lkk çktLku Ãkwºkku çk{ko ykÔÞk.‘Mkw fe’yu ½ýk ð»kkuo ÃkAe íkuLkk Ãkwºkrf{Lku òuÞku. íku nðu ÞwðkLk ÚkEøkÞku níkku. 1995{kt ‘Mkw fe’Lku{kEf÷ yurhMk AuÕ÷e ðkh s òuEþõÞk íku ÃkAe Ãkrík-ÃkíLkeLku fËe{¤ðk ËuðkLke ÃkhðkLkøke {¤eLknª. {kEf÷ yurhMk íku{Lkk çktLkuÃkwºkku MkkÚku Vhe #ø÷uLz [kÕÞkøkÞk.

yk ðkíkLku ºký ð»ko ðeíke økÞkt.‘Mkw fe’ nðu çk{koLkk÷kufyktËku÷Lk{kt øk¤kzqçk níkkt. ‘Mkwfe’Lku íku{Lkk Ãkrhðkh {kxu Mk{ÞLknkuíkku. yuf rËðMk {kEf÷yurhMkLku ¾çkh Ãkze fu ÃkkuíkkLkufuLMkh Au yLku íkuyku ÷ktçkw SðþuLknª- yux÷u íku{ýu òíkus ‘Mkw fe’Lkuyk ðkíkLke òý fhe. yu ÃkAe{kEf÷ yurhMku çk{koLkk ðeMkk {kxuyhS fhe suÚke {híkk Ãknu÷kÃkíLkeLku YçkY{kt ‘økwz çkkÞ’ fneþfu. ‘Mkw fe’Lku çk{koLke çknkhsðkLke ÃkhðkLkøke Lknkuíke. {kEf÷yurhMkLke ðeMkk {kxuLke yhSçk{koLkk þkMkfkuyu Vøkkðe ËeÄe. yuÃkAe {kEf÷ yurhMku çkeS 30ð¾ík yhSyku fhe : ‘nwt {]íÞwÃkk{wt íku Ãknu÷kt {khe ÃkíLkeLku {¤ðkçk{ko sðk Ëku.’ íku ík{k{ yhSykuVøkkðe Ëuðk{kt ykðe. íku ÃkAe{kEf÷ yurhMku y{urhfkLkk yuð¾íkLkk «urMkzuLx rçk÷ Âõ÷LxLkyLku Lkk{Ëkh ÃkkuÃkLku Ãký ðeMkk {kxuçk{ko Ãkh Ëçkký fhðk rðLktíkefhíkk Ãkºkku ÷ÏÞk. fkuEs Ãkrhýk{ykÔÞwt Lknª. yuf rËðMk çk{koLkk÷~fhe yrÄfkheyku htøkwLk{kt ‘Mkwfe’ ÃkkMku økÞk. íku{ýu ‘Mkw fe’Lku fÌkwt“ík{khk ÃkríkLku ynª ykððkÃkhðkLkøke Lknª ykÃkeyu Ãký ík{uykuõMkVzo sE ík{khk ÃkríkLkuøkwzçkkÞ fne þfku Aku.”

‘Mkw fe’Lku íku{Lkk ÃkrhðkhÚke Ëqhhnu nðu íkku 10 ð»ko ÚkE økÞkt níkkt.yuf íkhV ÷kufswðk¤ Ãkhkfkckyuníkku. ‘Mkw fe’ òýíkk níkkt fu ÃkríkLku{¤ðk {Lku #ø÷uLz sðkLkeÃkhðkLkøkeLke ¼eíkh çk{koLkk÷~fhe þkMkfkuLke øknuhe [k÷ Au.#ø÷uLz sðwt yux÷u fkÞ{ {kxu ËuþrLkfk÷ Úkðwt. íkuyku òýíkk níkk fu‘nwt ykuõMkVzo sEþ ÃkAe {Lkuçk{ko{kt «ðuþ Lknª {¤u.’ ‘Mkw fe’{kxu nðu çku s rðfÕÃkku níkk. yufíkhV Ãkrhðkh níkwt çkeS íkhV Ëuþníkku.

‘Mkw fe’ nðu htøkwLk{kt ykðu÷erçkúrxþ yuBçkuMke síkk yLku íÞktÚkeíku{Lkk Ãkrík MkkÚku ðkík fhe ÷uíkkt.yuf rËðMk {kEf÷Lkk ¼kEyu ‘Mkwfe’Lku fÌkwt : ‘nðu Úkkuzk rËðMkLkku sMkðk÷ Au. ík{u rð÷tçk fhþku íkku{kEf÷Lku fËe òuE þfþku Lknª.’

yk ðkík Mkkt¼¤íkk s ‘Mkw fe’yu½hu sE {kEf÷Lku øk{íkku níkku íkuðkuzÙuMk Äkhý fÞkuo. {kÚkk{kt økw÷kçkÃkhkuÔÞwt yLku MkeÄk s htøkwLk{ktykðu÷e rçkúrxþ yu÷[e f[uhe ÃkhÃknkUåÞkt. rçkúrxþ yuBçkuMke Ãkh sEíku{ýu fu{uhk{uLkLku çkku÷kðe yufVuhðu÷ rVÕ{ hufkuzo fhkðe. íku{ýurVÕ{ îkhk ÃkríkLku MktËuþku {kufÕÞku :‘{khku ík{khk {kxuLkku «u{ MkËið AuyLku hnuþu.’

íku ÃkAe yu rVÕ{Lku AqÃke heíkuçk{koÚke çknkh fkZe Eø÷uLz{kuf÷ðk{kt ykðe. yu rVÕ{Eø÷uLz ÃknkU[e Ãkhtíkw íkuLkk çkurËðMk Ãknu÷k s {kEf÷ yurhMkLkwt{]íÞw ÚkE økÞwt níkwt.

yksfk÷ fhíkkt çk{ko{kt÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk {kxu ‘Mkwfe’Lke y®nMkf ÷zíkLku 22 ð»koÚkE økÞk Au. çk{koLkk ÷kufku {kxu ‘Mkwfe’ yLku íku{Lkk Ãkrhðkhu íku{LkeÃkkrhðkrhf ®sËøkeLkw t çkr÷ËkLkykÃke ËeÄwt. ÷køku Au fu çk{ko{kt÷kufþkne ÷kððk {kxu yuf ‘Mkw fe’Ãkrhðkhu ykÃku÷wt çkr÷ËkLk yu¤u økÞwtLkÚke. çk{ko{kt ÷kufþkneLkku MkqhsËqh rûkríks{kt Qøkíkku Ëu¾kÞ Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

Ëuþ {kxu Ãkkrhðkrhf ®sËøkeLkku ¼kuøkykÃkLkkh ‘Mkw fe’Lke yLkxkuÕz ÷ð Mxkuhe

ykt

{khku ík{khk {kxuLkku «u{MkËið Au yLku hnuþu s

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk {wÆu økwshkík Ãkku÷eMkíktºk nðu hne hneLku òøÞwt...

hu÷ðu Ãkku÷eMk Ãký yu÷xo,20 yrÄfkheykuLkku ¾kMk r{rMktøk Mku÷

y{ËkðkË, íkk.25hkßÞ{kt ÷øk¼øk hkusuhkus çkk¤fku

økw{ ÚkðkLke ½xLkkyku çkLkíke òÞ AuyLku Aíkkt Ãkku÷eMk nðk{kt VeVkt ¾ktzehne nkuðkLkku ½kx Au. çkeS íkhV,hkßÞLkwt {kLkð yrÄfkh Ãkt[ MkeykEze¢kE{Lku çkk¤fku økw{ ÚkðkLke ½xLkkLkuçk¤kífkh, níÞk fu yÃknhý suðkøkt¼eh økwLkkykuLke íkÃkkMk sux÷e sMkòøkíkkÚke íkÃkkMkðk íkkfeË fhe

Au.{kLkð yrÄfkh Ãkt[u Vxfkhu÷eLkkurxMk çkkË MkeykEze ¢kE{u økw{ÚkLkkhk çkk¤fkuLkk fuMk{kt rðrðÄÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe Au. su{kthuÕðu Ãkku÷eMkíktºkLku Ãký yu÷xo fhe 20yrÄfkheykuLkku ¾kMk 'r{Mkªøk Mku÷`W¼ku fhkÞku Au. zeðkÞyuMkÃkeÚke {ktzefkuLMxuçk÷ MkwÄeLkk 300 yrÄfkhe-f{o[kheykuLku ÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk¾kMk [kh rËðMkLke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe nkuðkLkwt Mkwºkkuyu fÌkwt Au.

huÕðu Ãkku÷eMk yrÄûkf {fhtË[kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu, økEfk÷Úke{wtçkE, rËÕne, ðuMx çktøkk¤, Þw.Ãke

íkÚkk rçknkh íkhV síke ÷ktçkk ytíkhLkexÙuLkku{kt økw{ ÚkLkkhk çkk¤fkuLke ¾kMkíkÃkkMk fhðk {kxu yrÄfkheykuLke xe{íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. Ã÷uxVku{o¾kíku Ãký çkk¤fku Ãkh ¾kMk ðku[hk¾ðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke«ríkËeLk 175 sux÷e xÙuLkkuLke {wð{uLxAu. su{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw {wMkkVhkuyðhsðh fhu Au. ¾kMk fheLku Mk{hðufuþLk{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk 1.30÷k¾ ÚkR òÞ Au. íÞkhu nk÷{ktþnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke çkk¤fkuøkw{ ÚkðkLke fu yÃknhý fhðkLkk

«ÞkMkkuLke ½xLkk ðÄe hne Au. suLkuÃkøk÷u hu÷ðu Ãkkur÷Mku Mk½Lk íkÃkkMk þYfhe Au. fk÷wÃkwh hu÷uð MxuþLk ÃkhÚke÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt sLkh÷ yLkuM÷eÃkh fku[{kt {wMkkVhe fhíkk«ðkMkeyku MkkÚku fkuR çkk¤f nkuÞ íkkuíku{Lke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðehne Au. yÚkðk hu÷ðuLkk«e{kRMkeMk{kt fkuR çkk¤f yuf÷kuLkshu Ãkzu íkku íkuLke Ãkh Mk½Lk ðku[hk¾ðk{kt ykðe hne Au. hu÷ðu Ãkkur÷MkuyuðeÃký ykþtfk ÔÞfík fhe Au fu økw{ÚkLkkh çkk¤fkuLku WXkðe sLkkh ÷kufkuhu÷ðuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.

þÏMku ËkYLkk Lkþk{kt çkk¤fLkuWXkðíkkt økuhMk{sLku fkhýu nkuçkk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 25

þnuhLkk çknuhk{Ãkwhk{kt ykðu÷e suXk÷k÷Lke [k÷e{ktyksu çkÃkkuhu yuf ÔÞÂõíkyu [kh ð»koLkk çkk¤fLku WXkðe sðkLkku«ÞkMk fhíkk ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. MÚkkrLkf ÷kufkuyuçkk¤fLkwt yÃknhý fhLkkh ÔÞÂõík íÞkt LkkMke økÞku níkku. suÚke÷kufkuyu íkuLku ÍzÃkeLku fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄkuníkku. òu fu çkLkkðLkwt MÚk¤ Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk MxuþLk nkuðkÚkeMk{økú {k{÷ku Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. çkeS íkhV yÃknhýLkku «ÞkMk fhLkkh ÔÞÂõíkyuçkk¤fLku hMíkk{kt ðknLkÚke çk[kððk {kxu W[õÞku níkku Ãký,yk {k{÷u økuhMk{s Úkíkk Mk{økú ½xLkk çkLke nkuðkLkwt ¾w÷íkkçktLku Ãkûku {kuze Mkktsu Mk{kÄkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçk þnuhLkk çknuhk{Ãkwhk {u÷ze{kíkkLkk {trËh ÃkkMku ykðu÷e suXk÷k÷Lke [k÷e{kt hnuíkkÍkfehnwMkiLk þu¾Lkku [kh ð»koLkku Ãkwºk yÕVuÍ yksu çkÃkkuhLkkyuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ½hLke ÃkkMku W¼ku níkku íÞkhu yuf ÔÞÂõíkíkuLke ÃkkMku ykÔÞku níkku. íkuýu yÕVuÍLkwt {ku ËçkkÔÞwt níkwt.íÞkhçkkË íku íkuLku W[feLku [k÷ðk ÷køÞku níkku. yk Mk{Þu

yÕVuÍLkk rÃkíkkLkk Ãkrhr[ík yuðk [kh Þwðfkuyu íkuLku òuR ÷uíkkíkuLku hkuõÞku níkku. suÚke yÕVuÍLku ÷R sR hnu÷k ÔÞÂõíkyuÞwðfkuLku fÌkwt níkwt fu íkuuhu fku õÞkt nu? Þu {uhk ¼kLkò nu..çkhkçkhyk Mk{Þu yÕVuÍLkk Mkøkk fkfk íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{ýuyÕVuÍLku yòÛÞk þÏMk ÃkkMkuÚke ÷RLku Akuzkðe ÷eÄe níkku.íÞkhçkkË íkuuLke ÃkfzeLku ÃkwAÃkhA þY fhe níke. Ãký, yòÛÞkuþÏMk íÞktÚke LkkMkeLku suXk÷k÷Lke [k÷e rð¼køk-1{kt íkhV ËkuzeøkÞku níkku. íÞkt çku f÷kfLke þkuÄ¾ku¤ ÃkAe íku yøkkMke{ktÃ÷kMxef{kt AwÃkkÞu÷ku {¤e ykÔÞku níkku. íÞkhu ¾wÕÞwt níkwt íkuyÕVuÍLkk yÃknhýLkku «ÞkMk fhLkkh ÔÞÂõíkLkwt Lkk{«rðý¼kR økktzk÷k÷ ðýfh Au yLku íku suXk÷k÷Lke [k÷erð¼køk-1{kt s hnu Au. íku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Ãký níkku.

yyuuMMkk..xxee.. MMxxuuþþLLkk{{kkttÚÚkkee 33ðð»»kkooLLkkkkuu ççkkkk¤¤ff {{¤¤ee yykkÔÔÞÞkkuu

y{ËkðkË : þnuhLkk økeíkk{trËhyuMk.xe. MxuþLk ÃkhÚke þrLkðkhu çkÃkkuhuf k ø k z k Ã k e XÃkku÷eMkLku ºkýð»koLkku yòÛÞkuçkk¤f {¤e ykÔÞkuníkku. çkk¤f íkuLkk{kíkk-rÃkíkk ytøku[ku¬Mk rðøkíkku òýíkku Lk nkuðkÚkeÃkku÷eMkLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ytøku{krníke {u¤ðð{kt {w~fu÷e Ãkze hneAuu. nk÷ yk çkk¤fLku {rnÃkíkhk{yk©{{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. þnuhLkk økeíkk{trËh yuMk.xe.MxuþLk ÃkhÚke þrLkðkhu çkÃkkuhu çkkhðkøÞkLkk Mkw{khu «rðý¼kR Lkk{LkkÔÞÂõíkLku yuf ºký ð»koLkku çkk¤f {¤eykÔÞku níkku. çkk¤f øk¼hkR økÞu÷kunkuðkÚke «rðý¼kRyu íkuLke ÃkkMkusRLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk ytøku ÃkwAÃkhAfhe níke. Ãký, çkk¤f MÃkü heíkuçkku÷íkku Lk níkku.

ççkkkk¤¤ffLLkkkk øøkkww{{ ÚÚkkððkkLLkkkk {{kk{{÷÷uu÷÷kkuuffkkuu{{kktt òòøøkk]]ííkkííkkkk yykkððee

çkk¤fkuLkk økw{ ÚkðkLkk ytíÞíkMktðuËLkþe÷ {k{÷u ÷kufku{kt nðuMkòøk Úkíkkt økuhMk{sLke ½xLkkykuçkLke hne Au. ÷kufkuLke òøk]íkíkkMkkhe çkkçkík Au. suÚke [ku¬Mk Ãkýnðu çkk¤fkuLkk ÷kÃkíkk ÚkðkLkkçkLkkðku{kt ½xkzku Úkþu. ¾kMkfheLku {ezeÞk îkhk AuÕ÷kt yuf{kMkÚke çkk¤fkuLkk ÷kÃkíkk ÚkðkLkk,yÃknhý ÚkðkLkk rfMMkkyku ytøkuLkkMk{k[khku ykðíkk ÷kufkuLku ykðkíkLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykÔÞkuAu íkuðwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

««ððeeýý rrððhhwwØØ ««kkuurrnnrrççkkþþLLkkLLkkkkuuøøkkwwLLkkkkuu LLkk LLkkkkUUææÞÞkkuu!!

«rðýLke Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhe níkeyLku økuhMk{sýÚke nkuçkk¤ku ÚkÞkunkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞwt Ãký «ðeýu ËkYÃkeÄku nkuðk AtíkkÞ, fkøkzkÃkeX fuËkýe÷e{zk Ãkku÷eMku «kuneçkeþLkLkkuøkwLkku Ãký Lk LkkUæÞku Lk níkku.

økwÃík[h Lkuxðfo Q¼wt fhe øk¼o òrík Ãkheûký, øk¼oÃkkíkLke {krníke yufºk fhðk rsÕ÷kíktºkLku MkhfkhLke íkkfeË

òíkeÞ Ãkheûký fhíkkíkçkeçkkuLku Ãkfzðk®Mxøk ykuÃkhuþLkkufhðk Mkq[Lkk

y{ËkðkË,íkk.hÃk

økwshkík{kt çkk¤fkuLkk òrík «{kýËh{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh Lknª sýkðkÃkkA¤ MkhfkhLku Ÿzu Ÿzu yuðe ykþt-fk Au fu hkßÞ{kt ¼úqýLkk òríkÃkheûkýLke nsw Ãký økuhfkÞËu «ð]r¥k[k÷e hne Au yLku ÷øk¼øk ºkýuf xfkíkçkeçkku yk «ð]r¥k ykfheLku †e¼úqýLke níÞkLke rnLk «ð]r¥k yk[híkk

nkuðkLkwt Mkhfkh {kLku Au. Mkhfkhe yktfzk s MÃkü fhu Au fu

ð»ko 2009{kt sL{ Mk{Þu 1000çkk¤fkuyu çkk¤feykuLke òríkLkwt «{kýËh 905 níkwt. su ð»ko 2010Lke ðMkríkøkýíkhe{kt ½xeLku 902 ÚkR økÞwt Au.hkßÞLkk ykhkuøÞ yLku íkçkeçke MkuðkykuyLku íkçkeçke rþûkýLkk yøkúMkr[ð yLkufr{þLkhu òLÞwykhe, 2012Lkeyk¾h{kt çknkh Ãkkzu÷k íkkfeËLkkÃkrhÃkºk{kt yk {wÆu sýkÔÞwt Au fu ‘ykÂMÚkríkLkwt MkeÄwt yÚko½xLk nsw ÃkeMke yuLzÃkeyuLkzexe yuõxLkk y{÷efhý{kt½ýe fk{økehe fhðkLke hnu Au.’ ík{k{f÷uõxhku yLku rsÕ÷k yu«kur«yux

ykuÚkkurhxe (ÃkeMke ÃkeyuLkzexe)Lku òríkÃkheûký yLku øk¼oÃkkíkLke økuhfkÞËu«ð]r¥k hkufðk {kxu ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞwtAu fu ‘rsÕ÷k{kt fR fR søkkyu fÞkfÞk íkçkeçkku îkhk MkuõMk rMk÷ufþLk,rzxhr{LkuMkLk yLku íÞkh çkkË øk¼oMÚkrþþw òu Ëefhe nkuÞ íkku íkuLkku øk¼oÃkkíkfhðkLkwt f]íÞ ÚkR hÌkwt Au íkuLke rðøkíkkuyLku {krníke ykÃkLke ÃkkMku nþu s. yLkuLk nkuÞ íkku ¾kLkøke hknu rð¼køk{ktLkk fuçknkhLkk Mkqºkku {khVíku yLÞ †kuík{khVíku [ku¬Mk fMkqhðkhkuLku ÷rûkík fheþfku Aku. Ëhuf rsÕ÷k{kt ykðe {krníke¾kLkøke hknu {u¤ððk {kxu MÚkkrLkfÃkrhÂMÚkrík {wsçk yuf ÔÞðMÚkk

rðfMkkðeLku ykðe {krníke {u¤ððeòuRyu.’ yk {krníkeLku rsÕ÷kfûkkyuÚke Úkíkkt ¢kuMk ðurhrVfuþLk,íkçkeçkku îkhk hsq Úkíkkt Vku{o ‘yuV’yLku yu{xeÃke, rzr÷ðhe hrsMxhðøkuhu MkkÚku Mkh¾kðeLku su íku íkçkeçkøk¼o Ãkheûký fu øk¼oÃkkík fhu Au fu fu{íku òýe þfkÞ Au. ‘økÛÞkt økktXâktykþhu 2 Úke 3 xfk íkçkeçkku s yk«fkhLke økuhfkÞËuMkh «ð]r¥k{kthkufkÞu÷k nkuÞ Au. íkuykuLke zefkuÞykuÃkhuþLk, ykurzÞku ðerzÞku hufku‹zøk,®Mxøk ykuÃkhuþLk yÚkðk rsÕ÷kLkexe{Lku ÞkuøÞ sýkÞ íku heíku fkÞoðknefhðk Mkq[Lkk ÃkrhÃkºk{kt yÃkkE Au.’

hkßÞ{kt nnk÷ òòríkËhLke ÂÂMÚkrík

økwshkík{kt 2011Lke ðMkrík økýíkhe«{kýu fw÷ ðMkrík Mkhuhkþ 6.04fhkuz MkwÄe ÃknkU[e Au. økwshkíkLkkuðMkrík ð]rØ Ëh 19.17 xfk Au.ßÞkhu Ëuþ{kt 17.64 Au. Ëuþ{ktòríkLkwt «{ký 2001{kt 933 níkwt su7 ytf ðÄeLku 2011{kt 940 ÚkÞwtAu. ßÞkhu hkßÞ{kt òrík «{ký2001{kt 920 níkwt su ½xeLku2011{kt 918 ÚkÞku Au. økúkr{ýrðMíkkh{kt 2001{kt 945Lkwt «{kýníkwt su çku ytf ðÄeLku 2011{kt 947ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu þnuhe rðMíkkh{kt2001{kt 880 níkwt su 2011{ktÞÚkkðík hÌkwt Au. yk{, ËuþLkk òrík«{ký 940Lke Mkk{u hkßÞLkwt òrík«{ký 918 yLku ËuþLke þnuherðMíkkhLkk òrík «{ký 926Lke Mkk{uhkßÞ{kt 880 hÌkwt Au. økwshkíkLkeMÚkkÃkLkk Mk{ÞÚke yux÷u fu1861Úke, hkßÞ{kt òrík «{ký1981Lke ðMkrík økýíkheLku çkkËfhíkkt Mkíkík ½xðkLkwt ð÷ý Ähkðu Ausu yuf Mkk{krsf rðxtçkýk ÃkuËkfhe hÌkku Au.

VrhÞkË hhrsMxh hhk¾ðk MMkq[LkkrsÕ÷k fûkkyu rzrMxÙõx {ursMxÙux yLku {wÏÞ rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe f[uheLku yLkyrÄf]ík heíku øk¼oÃkheûký yLku øk¼oÃkkíkLke VrhÞkËku [ku¬Mk {¤íkenþu s. {kuxk¼køkLkk õðkxoh÷e rhÃkkuxo{kt Ãký rsÕ÷kfûkkyu {¤u÷e VrhÞkËku þqLÞ ËþkoðkÞ Au. Mkk[kyÚko{kt ykðe VrhÞkËkuLkwt y÷øk hrsMxh çkLkkðeykðe VrhÞkËku LkkUÄe íkuLkwt ÞkuøÞ {qÕÞktfLk fhesYh sýkÞu rLkÞ{kuLkwMkkh fkÞoðkne fhðkLke hnuþu,íku{ Mkhfkhe ykËuþ{kt sýkðkÞwt Au. yk «r¢Þk{ktÃký økwÃík hknu {u¤ðkÞu÷e {krníke íkÚkk yuV Vku{oLkerðøkíkkuLke Mkh¾k{ýe fhðk Ãký Mkq[Lk fhkÞwt Au.

øøkk¼¼ooÃÃkkkkííkk,, òòrrííkk ÃÃkkhheeûûkkýýLLkkkk ffuuMMkk ss ÷÷qq÷÷kk !!fkuxo fuMkku{kt hufzo ykÄkrhík Ãkwhkðk, Ãkt[Lkk{kLke ûkríkyku,Ãkt[kuLke yÞkuøÞ ÃkMktËøke, yÞkuøÞ heíku yrÄf]ík fhu÷kyrÄfkheyku îkhk fk{ ÷uðwt ðøkuhu ûkríkyku Lk hnu íku MkkÁtrsÕ÷k yÚkðk hkßÞ fûkkyuÚke Mkkhk ðfe÷kuLkwt {køkoËþoLk{u¤ððwt yLku ík{k{ fuMkku{kt þYykíkÚke s ðfe÷kuLke Ëu¾hu¾íku{s {køkoËþoLk nuX¤ ÃkeyuLkzexe yuõx nuX¤ fkuxo fuMkkuLkefkÞoðkne ûkrík hrník ÚkkÞ íku òuðwt. ÃkeMke yuLz ÃkeyuLkzexeyuõx nuX¤ fuMkLkk MkkÄrLkf fkøk¤ku íkÚkk fhðk{kt ykðu÷kÃkqðo Ãkt[Lkk{k íkÚkk Ãkt[Lkk{kLke fkÞoðkne økwýð¥kk Mk¼h LknkuðkLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk fuMkku{kt MkhfkhLke rðÁØ[wfkËk ykðíkk sýkÞk Au.

÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt{wMkkVhe fhíkk sLkh÷yLku M÷eÃkh fku[Lkk«ðkMkeykuLke ÃkqAÃkhA

çkk¤fkuLku þþkuÄðk 3300 ÃÃkku÷eMkLke xxe{

çkk¤fku øøkw{ ÚÚkðkLkk MMktòuøkku sswËk sswËkþnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke òýu çkk¤f[kuh økutøk Mkr¢ÞÚkE nkuðkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk Au. fÞktf çktøkk¤e{rn÷k îkhk yÃknhýLkku «ÞkMk íkku fÞktf {kLkrMkf yÂMÚkhÞwðf îkhk çkk¤feykuLku Ãkxkðe WÃkkze sðkLkk çkLkkðku Au.Wå[ Ãkku÷eMkMkwºkku fnu Au fu, çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk Mktòuøkku swËkswËk nkuÞ Au. çkk¤fkuLku fkuE WÃkkze òÞ íku WÃkhktík çkk¤fkuòíku Ãký síkk hnuíkk nkuÞ Au. ðk÷eykuyu Ãký ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLke rðþu»k fuh hk¾ðe sYhe çkLke økE Au. íkksuíkh{kts rÃkíkk yLku rþûkfLkk zhu Mkuxu÷kEx{kt hnuíkku rfþkuh ½huÚke¼køke økÞku níkku. zh, Ä{k÷, {Míke, xe.ðe,{kæÞ{ku ykçkÄkLkk fkhýu Ãký fux÷ef ðkh çkk¤fku ½huÚke síkk hnuíkknkuÞ Au. íkksuíkh{kt fk÷wÃkwh Ã÷uxVku{oÚke Ãký çku çkk¤fku økw{ÚkÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMkLku {¤e níke. Ãký 20 rËðMk çkkËçktLLku çkk¤fku {¤e ykÔÞk níkk.

økw{ ÚÚkÞu÷e rrðïkLkk VVkuxk ÃÃkku÷eMk{Úkfku{kt ss LLkÚkeËkuZ {rnLkkÚke økw{ ÚkÞu÷e 11 ð»koLke rðïkLkk fkuE s MkøkzLkÚke. íkuLku þkuÄðkLkk «ÞkMkkuLke MkV¤íkk íkku çkksw Ãkh hneÃkhtíkw þnuh{ktÚke çkk¤fku økw{ ÚkðkLke ½xLkkyku Ãký y[kLkfðÄðk {ktzíkk þnuhðkMkeyku yLku ¾kMk fheLku MkøkehMktíkkLkkuLkk ðk÷eyku{kt ¼ÞLkwt ÷¾÷¾wt Vhe ðéÞwt Au. {k-çkkÃkÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku òíku s þk¤kyu {wfðk-÷uðk sðk {ktzâkAu. Ãkku÷eMk yk ÂMÚkríkLke økt¼ehíkk õÞkhu Mk{sþu íku «&™[[koE hÌkku Au.rðïk økw{ ÚkÞk çkkË hksÞ MkrníkyktíkhhksÞku{kt íkuLke íkÃkkMk ÚkE hne Au. Ãkhtíkw yíÞtíkykùÞoLke ðkík yu Au fu, rðïkLkwt ½h ykLktËLkøkhÃkku÷eMkMxuþLk nË{kt ykðu Au. yuf {kºk ðus÷ÃkqhÃkku÷eMk{ÚkfLkk çkkuzo Ãkh rðïk økw{ ÚkE Au íkuðku Vkuxku÷økkzðk{kt ykÔÞku Au. yLÞÚkk {kuxk¼køkLkk yufuÞÃkku÷eMk{Úkf{kt rðïkLkku Vkuxku òuðk {¤e hÌkku LkÚke.

íkÃkkMk{kt ‘‘MktðuËLkþe÷íkk’ ËËk¾ððk ííkk÷e{MkeykEze ¢kE{ îkhk {eMkªøk çkk¤fku yLku ÔÞrfíkyku ytøku[kh rËðMk {kxu xÙuLkªøk f{ ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkw.økt¼eh økwLkkykuLke íkÃkkMk{kt su «fkhLkwt «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðuAu íku «fkhu økw{ ÚkLkkhk çkk¤fkuLkk fuMk{kt Ãký ykÃkðk{kt ykðuíkuðe íkkfeË yk ðfoþkuÃk{kt fhkE níke. yk ðfoþkuÃk{kt hksÞLkkËhuf rsÕ÷kykuLkk yuf zeðkÞyuMkÃke, yu÷MkeçkeLkk Ãke.ykE,Ãkuhku÷ V÷kuo íku{s {eMkªøkLke fk{økehe Mkt¼k¤íkk Ãkku÷eMk MkçkELMÃkufxh Mkrník f{o[kheyku {¤e fw÷ 300 Úke ðÄwyrÄfkheykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk ðfoþkuÃk{kt {eMkªøk ytøkuykÄwLkefhý íku{s økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fku yLku ÔÞrfíkykuLkeíkÃkkMk{kt {kLkðíkk yLku MktðuËLkþe÷íkk hk¾ðk çkkçkíku {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw. MkeykEze ¢kE{Lkk LkkÞçk Ãkku÷eMk{nkrLkheûkf yuMk.yuMk.rºkðuËe îkhk íkk÷e{kÚkeoykuLku ¾kMk{køkoËþoLk yLku Mkq[Lkkyku yÃkkE níke.

Ãkrhðkh MkkÚku yÕVuÍ ykhkuÃke «rðý

çknuhk{Ãkwhk{kt çkk¤fLkk yÃknhýLkku «ÞkMk

øøkk¼¼ooÃÃkkkkííkkLLkkee nneeLLkk ««ðð]]rr¥¥kk{{kktt ½½ýýkk ííkkççkkeeççkkkkuu MMkkrr¢¢ÞÞ

y{ËkðkË, íkk. 25rþûký çkkuzoLke ykøkk{e økktÄeLkøkh ¾kíku

{¤Lkkhe fkhkuçkkheLke çkuXf{kt þnuhLke ºkýþk¤kykuLke {kLÞíkk hË fhðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au.þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{ktykðu÷e ykuZðLke Lkðhtøk nkRMfq÷{kt ¼qríkÞkrðãkÚkeoyku yLku çkkuøkMk yu÷MkefktzLkk {wÆuAuÕ÷kt ½ýktÞ ð»kkuoÚke íkÃkkMk [k÷e hne Au. yk½xLkk MktË¼uo ykuZð Ãkku÷eMk Ãký íkÃkkMk fhehne Au ßÞkhu yLÞ Ãkqðo çkkÃkwLkøkh{kt ykðu÷erMkÕðh çkuÕMk þk¤kLke Ãký yuf ykhxeykRyuÂõxrðMx îkhk VrhÞkË fhkR níke, su{ktþk¤k{kt xÙTMxe f{ yk[kÞo íkhefu Vhsçkòðíkk yh®ðË þ{ko yLku íku{Lke ÃkíLke

Lkeíkk þ{ko þk¤k{kt nkshhnuíkkt Lk níkkt yLku {VíkLkkuÃkøkkh ÷uíkk níkk. su{LkkuÃkøkkh rhfðhe fhðkLkkykËuþku çkkuzo îkhk òhe fhkÞkníkk, yk WÃkhktík [qtxýeð¾íku þk¤k{kt nksh Lkhnuðk çkË÷ økwshkík[qtxýeÃkt[u Ãký LkkurxMkVxfkhe níke.yk{ çktLkuþk¤kykuLke yLkuføkuhheríkykuLkk {k{÷u çkkuzoLkuVrhÞkËku {¤e níke, suLkuÃkøk÷u ykøkk{e çkeSyur«÷u {¤Lkkhe fkhkuçkkheçkuXf{kt çktLku Mkt[k÷fkuLkuVhrsÞkík nksh hnuðkLkkykËuþ fhíke LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe Au WÃkhktíkyk©{ hkuz Ãkh ykðu÷e{kunLke çkk þk¤k{kt økw-shkíke {kæÞ{Lkk ðøkkuo çktÄfhe Ëuðk{kt ykðíkkt íkuykuyuçkkuzoLku Mkk{uÚke {kLÞíkk hËfhðk sýkÔÞw níkwt.

MktÃkqýo MðkÞ¥kçkLkðk ytËksu ` 250 fhkuzLkeykð~Þfíkkð»ko 2011{kt ` 140 fhkuz ¾[oAíkkt fkuÃkoMk VtzðÄeLku 54 fhkuz ÚkÞwt


RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV{uLkus{uLx- y{ËkðkË(ykRykRyu{-yu) Mkhfkh ÃkkMkuÚkeøkúkLx {u¤ððkLke çktÄ fhe MðkÞ¥kçkLke Au. ykøkk{e ð»kkuo{ktsYrhÞkík yLku rðfkMk {kxu MktMÚkkLkuytËksu Y. 250 fhkuzLke sYh Au.ykRykRyu{-yu ykŠÚkfsYrhÞkík Ãkqhe fhðk {kxu yu÷wBLkkRÃkkMku Vtz ykÃkðk {køk fhe níke,yíÞkh MkwÄe{kt «kó VtzsYrhÞkíkLkk Ãkkt[ xfk sux÷wt ÃkýLknª nkuðkÚke ykRykRyu{-yu nðufkuÃkkuohux nkWMk ÃkkMku zkuLkuþLkLkkMðYÃku Vtz {u¤ððk {kxu «ÞíLkku þYfÞko Au.

ykRykRyu{-yu fkuÃkku ohuxnkWMk ÃkkMkuÚke Vtz {u¤ððkLkkçkË÷k{kt íku{Lku fux÷ef Mkuðk ÃkqheÃkkzþu. yk ytøku ykRykRyu{-yuLkk zkÞhuõxh «ku. Mk{ehçkYykyu sýkÔÞwt fu ‘MktMÚkkLkk¾[o{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ð»ko2011{kt Y. 140 fhkuz ¾[o ÚkÞkuAu, yk{ Aíkkt fkuÃkoMk Vtz{kt 4 fhkuzYrÃkÞk W{uheLku hf{ Y. 54 fhkuzfhðk{kt ykðe Au. MktMÚkkLkk rðfkMk{kxu VtzLke sYh Au. økkuÕzLkßÞwrçk÷e Mkur÷çkú uþLk Ëhr{ÞkLkyu÷wBLkkR ÃkkMku Vtz yufºk fheykÃkðkLke yÃke÷ fhðk{kt ykðeníke. yu÷wBLkkR r{rxtøk{kt íkífk¤Äkuhýu Y. 39 fhkuzLkw t VtzLkkUÄkððk{kt ykÔÞwt níkwt, òu fu

íku{ktÚke yíÞkh MkwÄe{kt {kºk Y. 9fhkuz {éÞk Au. MktMÚkkLke sYrhÞkíkY. 250 fhkuz Au, yk fkhýu nðufkuÃkku ohux nkWMk ÃkkMkuÚke y{uzkuLkuþLkMðYÃku Vtz {u¤ððkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au, yk {kxuLkk «ÞíLkkuþY fhkÞk Au, íku{Lkkt zkuLkuþLkLkkçkË÷k{kt íkuyku RåAþu íkkuykRykRyu{-yu fux÷ef MkuðkÃkqhe Ãkkzþu.’

«ku. çkYykyu sýkÔÞwt fu‘ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykRykRyu{-yuLke fw÷ ykðfLkku 5Úke 7 xfkrnMMkku fuMk Mxze yLku fLMkÕxLMke«kusuõxTMk{ktÚke ykðu Au.¼rð»Þ{kt yk «{ký ðÄkheLkuðÄkhu Vtz Q¼wt fhðkLkku «ÞíLkfhðk{kt ykðþu.’

MONDAY, 26 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

IIM-yuu fkuÃkkuohux nkWMkÃkkMkuÚke zkuLkuþLk {u¤ðþu

çkkuzoLke fkhkuçkkheLkeçkuXf{kt ºký

þk¤kykuLke {kLÞíkk hË

Ã÷ursÞkrhÍT{Lku MMktÃkqýoyxfkððwt yyþõÞ

ykRykRyu{-yuLke VufÕxeîkhk Ã÷ursÞkrhÍT{ fhðk{ktykÔÞwt nkuðkLkk ykûkuÃkku ytøkurzhuõxh «ku. çkYykyu sýkÔÞwtfu ‘Ã÷ursÞkrhÍT{Lku MktÃkqýoyxfkððwt yþõÞ Au. yk {k{÷uMktMÚkkyu 3 MkÇÞkuLke fr{xe h[eAu. yk rfMMkk{kt Vku÷kuyÃk fheytrík{ rLkýoÞ Ãkh ÃknkUåÞk çkkËVufÕxe Mkk{u þwt Ãkøk÷kt ÷uðkt íkuytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.’

rðãkÚkeoykuLkuÔÞkðMkkrÞf heíkuMkßs fhkþuÞwSMke {kLÞMkŠxrVfux {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 25rðãkÚkeoykuLku ÔÞkðMkkrÞfheíku

MkssT fhðk Ëuþ{kt 300 fkuBÞwrLkxefku÷uòu swLk-2012Úke ¾ku÷ðkLkkufuLÿeÞ {kLkð rðfkMk MktþkÄLk rðfkMk{tºkk÷Þu rLkýoÞ fÞkuo Au. økÞkVuçkúwykhe {rnLkk{kt sqËk swËkhksÞkuLkk rþûký {tºke yLku rþûkýMkr[ðkuLke {¤u÷e çkuXf{kt ykxoMk,fku{Mko fku÷uòu suðe yufÃkk¤e{kt[k÷íke fku÷uòuLke {k¤¾kfeÞMkwrðÄkLkku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fhðk{kxu Mfe÷ «kuøkúk{, ðkufuþLk÷«kuøkúk{, rzÃ÷ku{k «kuøkúk{, ÃkkuMxøkúusÞwyux «kuøkúk{ yÇÞkMk¢{ku þYfhkþu. yk {kxu Ëhuf hkßÞ MkhfkhuËh¾kMík fhðkLke hnuþu.

rðãkÚkeoyku su rð»kÞ{kt Lkçk¤k

nkuÞ íku rð»kÞLke íku{Lku íkk÷e{ {¤uhnu WÃkhktík íkuyku ÔÞkðMkkrÞfheíkuMkßs çkLku íku çkkçkíku [[ko rð[khýkfhðk fuLÿ Mkhfkhu {kLkð rðfkMkMktþkÄLk {tºkk÷ÞLke hknçkhe nuX¤ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLkk rþûký {tºkeyLku rþûký Mkr[ðkuLke yuf çkuXf íkk.22 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkusçkku÷kðe níke. yk çkuXf{kt ykxoMk,fku{Mko fku÷uòu ¾kMk fheLku Mkhfkhe,økúkLxuz ykxoMk, fku{Mko fku÷uòu yufÃkk¤e [k÷íke nkuÞ íkku yzÄku rËðMkMkwÄe s íkuLke ¼kiríkf MkwrðÄk y™uMktþkuÄLkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íku çkkçkíkMÃkü fhðk{kt ykðe níke.{kuxk¼køkLke fku÷uòu fhkuzku YrÃkÞkLkk¾[uo W¼e fhe ËuðkÞ Au. yk çkkçkíkuswËk swËk hkßÞkuLkk rþûký{tºkeykuÃký Mkn{ík Úkíkk ykðe fku÷uòuLke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkku ðÄw WÃkÞkuøkÚkkÞ íku çkkçkíku Mkn{rík Ëþkoðe níke.ykÚke furLÿÞ {kLkð rðfkMk MktþkÄLk{tºkk÷Þu swLk-2012Úke yuf Ãkk¤e{kt[k÷íke fku÷uòu{kt 300 sux÷e

fkuBÞwrLkxe fku÷uòu ¾ku÷eLku A{rnLkkÚke ÷RLku çku ð»koLkkMk{Þøkk¤kLkk Mfe÷ «kuøkúk{,ðkufuþLk÷ «kuøkúk{, rzÃ÷ku{k «kuøkúk{,ÃkkuMx økúußÞwyux «kuøkúk{ þY fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.

su rðãkÚkeoyku fkuBÞwrLkxefku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ðþu íku{LkuMkxeoVefux ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktíkyk yÇÞkMk¢{Lke ¢uzex yLÞyÇÞkMk¢{{kt Ãký økýíkhe{kt÷uðkþu. yÇÞkMk¢{Lke ÞwSMkeLke{kLÞíkk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykðe fku÷uòu{kty{urhfk y™u rçkúxLk{kt fkÞohík Au. suhksÞ Mkhfkh íku{Lkk hkßÞ{ktfkuBÞwrLkxe fku÷us ¾ku÷ðk {ktøkíke nkuÞíku{ýu fuLÿ MkhfkhLku Ëh¾kMík fhðkLkehnuþu. ykuAk{kt ykuAk 15 ð»koÚkeÞwSMke MkkÚku òuzkÞu÷e Mkhfkhe fuøkúkLxuz fku÷uòuLku fkuBÞwrLkxe fku÷us¾ku÷ðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu.ykðe fku÷uòuLku fuLÿ Mkhfkh ykŠÚkfMknÞkuøk wÃký ykÃkþu.

Ëuþ{kt 300 fkuBÞwrLkxe fku÷uòusqLk-12Úke þY fhðk{kt ykðþu


hkßÞLke økúkLxuz fku÷uòuLkk÷uçkkuhuxhe yLku ðneðxef{o[kheykuLku çkZíkeykÃkðk{kt Lk ykðíkkt ¼khuhku»k Vkxe LkeféÞku Au. økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe, W¥khøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe÷uçkkuhuxhe MxkVyuMkkurMkÞuþLkLkk sýkÔÞk«{kýu rþûký rð¼køkuøkúkLxuz fku÷uòuLkk 22 sux÷k÷uçkkuhuxhe Ãkèkðk¤kykuLku÷uçkkuhuxhe ykrMkMxLx íkhefuçkZíke ykÃke ËeÄe A, ykWÃkhktík økúkLxuz fku÷uòuLkk209 ðneðxef{o[kheykuLku rMkrLkÞhf÷kfo, nuzf÷kfo,yufkWLxLx y™u ykurVMkMkwÃkrhLxuLzLx íkhefu çkZíkeykÃke ËeÄe Au Ãkhtíkw Wå[rþûký rð¼køkLkkMk¥kkðk¤kyku ðå[u Mktf÷LkLk nkuðkÚke çkZíke ytøkuLkkufuBÃk økkuXððk{kt ykðíkkuLkÚke íkuðwt ÷uçkkuhuxhe MxkVyuMkkurMkÞuþLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwtAu, íku{Lkk fÌkk «{kýu Wå[rþûký rð¼køku 1998ÚkeçkZíke çktÄ fhe ËeÄe AuíÞkhu íkkífk÷ef çkZíkeLkkufuBÃk økkuXððku òuRyu.

fku÷uòuLkkf{o[kheykuLku

çkZíke ykÃkðk{ktLk ykðíkkt hku»k

÷kufÃkk÷ ÷kðku¼úük[kh Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt {kÞkoøkÞu÷k ykhxeykE fkÞofíkkoykuLkkÃkrhðkhsLkkuLku LÞkÞ yÃkkððkLkeÍwtçkuþ Auze níke yLku íku{Lkk xufk{ktyuf rËðMkLkk WÃkðkMkLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt. níÞk fhkÞu÷ ykEÃkeyuMkykurVMkh LkhuLÿfw{kh íku{s Mkhfkh

Mkk{u ÷zíkk {kÞko økÞu÷k yLÞ ÔneMk÷ç÷kuyMkoLkkt hûký {kxu {sçkqík fkÞËku½zðkLke íku{ýu {køkýe fhe níke.

yÛýkyu stíkh{tíkh ¾kíku Q{xu÷esLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu ÷kufkus nðu MkhfkhLku MkeÄe fhe þfþu.÷kufþÂõíkÚke MkhfkhLku yuf rËðMk{sçkqík ÷kufÃkk÷ fkÞËku ½zðkLkeVhs Ãkzþu. stíkh{tíkh ¾kíkuÚkeWÃkðkMk þY fÞko Ãknu÷kt íkuyku hks½kxøkÞk níkk yLku íÞkt çku r{rLkx {kiLkÃkkéÞwt níkwt.

14 furçkLkuxíku{ fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku su÷¼hku yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu.yÛýkyu 2014 MkwÄe{kt {sçkqík÷kufÃkk÷ ÷kððk yrÕx{ux{ ykÃÞwtníkw t. xe{ yÛýkLkk yh®ðËfusheðk÷u 14 ¼úü «ÄkLkku Mkk{u¼úük[khLkk ykhkuÃkku ÷økkÔÞk níkksu «ÄkLkku Mkk{u yuVykEykhLke{køkýe fhkE Au íkuðk «ÄkLkku{ktþhË Ãkðkh, yuMkyu{ f]»ýk, Ãke.r[ËBçkh{, «Vw÷ Ãkxu÷, frÃk÷rMkççk÷, f{÷LkkÚk, VkYfyçËwÕ÷k, ySík®Mkn, ©e«fkþsÞMðk÷, Mkwrþ÷fw{kh ®þËu,rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, yu{fu yÍkøke-he, Sfu ðkMkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.xe{ yÛýkLkk MkÇÞkuyu ÔneMk÷ç÷kuyMkoLke níÞkLkk {k{÷k{ktfýkoxfLkk ÞuËeÞwhÃÃkk,íkr{¤LkkzwLkkt sÞ÷r÷íkk yLkuTøkwshkíkLkk {kuËeLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾fÞkuo níkku.

{khwríkyu fkhkuLkeLkðe ®f{íkku nuX¤ ftÃkLkeLke MkkiÚke

ðÄkhu ðu[kíke ykuÕxku (800 MkeMke)4,200Úke 5,900 YrÃkÞk {kU½e ÚkRsþu. ykuÕxkuLke ®f{ík 2.4 ÷k¾YrÃkÞkÚke 3.42 ÷k¾ YrÃkÞkLke ðå[uAu. ykuÕxku fu 10Lke rft{ík 5,500YrÃkÞkÚke 5,700 YrÃkÞkLke ðå[uðÄkhðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeLkkt yufyLÞ ÷kufr«Þ {kuz÷ ðuøkLk-ykhLke®f{ík 6,000Úke 7,600 YrÃkÞkLkeðå[u ðÄe sþu.

ðuøkLk-ykhLke rft{ík 3.47 ÷k¾YrÃkÞkÚke 4.37 ÷k¾ YrÃkÞk Au.ÂMð^xLke ®f{ík 7,700Úke11,900Lke ðå[u ðÄþrf, íkuLke®f{ík 4.44 ÷k¾ YrÃkÞkÚke 6.76÷k¾ YrÃkÞkLke ðå[u Au.

ÂMð^x rzÍkÞh 8,500Úke

12,700 YrÃkÞk {kU½e ÚkR sþrf,íkuLke ®f{ík 4.8 ÷k¾Úke 7.51 ÷k¾YrÃkÞkLke ðå[u Au. yuMkyuõMk49,400Úke 17,000 YrÃkÞk {kU½eÚkR sþu, íkuLke ®f{ík 7.11 ÷k¾YrÃkÞkÚke 9.39 ÷k¾ YrÃkÞkLke ðå[uAu. 2012-13Lkkt çksux{ktLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyuyuõMkkRÍ zâqxe 10 xfkÚke ðÄkhe 12xfk fhe Au.«rík¼k Ãkkrx÷LkkËrûký ykr£fkLkku AuÕ÷ku rðËuþ«ðkMk¾uzþu.

©uýeçkØ ykhxeykE yhSykuònuh fhu Au fu yuh RÂLzÞkyuÃkkrx÷Lkk rðËuþ«ðkMk {kxu [kxozorð{kLkLkk WÃkÞkuøk çkË÷ Y. 169fhkuzÚke ðÄwLkku [kso fÞkuo níkku. yuhEÂLzÞk îkhk Ãkkrx÷ {kxu nt{uþktçkku$øk 747-400 Vk¤ððk{ktykÔÞwt Au. Ãkkrx÷ MkkÚku {kuxk¼køkuíku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãký rðËuþ«ðkMkuøkÞk Au.

ðÄw{kt íku{Lkkt rLkðkMk,MÚkkrLkf«ðkMk, ËirLkf ¼ÚÚkkt yLkuyLÞ Ãkh[qhý ¾[o {kxu

rðËuþ{tºkk÷Þ îkhk Y. 36 fhkuzLkku¾[o fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {tºkk÷Þîkhk Ãkqhe ÃkzkÞu÷ {krníke{ktsýkðkÞwt níkwt.

AuÕ÷kt ºký ð»koLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk hk»xÙÃkríkLkk rðËuþ«ðkMkytøku ykhxeykE yhSyku ÚkEníke, Ãkhtíkw Mk¥kkðk¤k îkhk yk{krníke ònuh fhkE Lknkuíke.Ãkkrx÷Lkk rðËuþ«ðkMk {kxu [kxozorð{kLkLkk WÃkÞkuøk çkË÷Mkthûký{tºkk÷Þ îkhk yuh EÂLzÞkLkuY. 169 fhkuz{ktÚke Y. 153fhkuzLke [wfðýe fhe ËuðkE Au yLkuY. 16 fhkuzLke [wfðýe çkkfe Au.¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkríkLkk rðËuþ«ðkMk

Ãkkrx÷Lkk Ãkwhkuøkk{e zkì. yu. Ãke.su. yçËw÷ f÷k{u íku{Lke Ãkkt[ ð»koLke{wËík Ëhr{ÞkLk Mkkík rðËuþ«ðkMk{kt17 ËuþkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.yøkkW, fu. ykh. LkkhkÞýu 10Ëuþku{kt A «ðkMk yLku yuMk. ze.þ{koyu [kh «ðkMk{kt 16 ËuþkuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. yLÞhk»xÙÃkríkyku îkhk ¾uzkÞu÷krðËuþ«ðkMkLke rðøkíkku WÃk÷çÄ LkÚke,

Aíkkt Ãkkrx÷ sux÷ku rðËuþ«ðkMk yLÞfkuE Ãký hk»xÙÃkrík îkhk fhðk{ktykÔÞku nkuðkLke þõÞíkk LkrnðíkT Au.

fÞk ËuþkuLkku «ðkMk ¾uzâkuÃkkrx÷u yíÞkh MkwÄe{kt çkúkrÍ÷,

{uÂõMkfku, r[÷e, ¼wxkLk, rðÞuíkLkk{,ELzkuLkurþÞk, MÃkuLk, Ãkku÷uLz, hrþÞk,íkkrsrfMíkkLk, Þwfu, MkkÞ«Mk, [eLk,÷kykuMk, ftçkkurzÞk, ÞwyuE, rMkrhÞk,{kuhurþÞMk, Ërûký fkurhÞk,rMðxTÍ÷uoLz yLku ykurMxÙÞkLkku «ðkMk¾uzâku Au. Ãkkrx÷u yíÞkh MkwÄe{kt 79rËðMk rðËuþ{kt rðíkkÔÞk Au.ykðfðuhk rð¼køkyøkúýe WãkuøkÃkrík hknw÷ çkòs îkhkÔÞõík fhkÞu÷e r[tíkkLkk sðkçk{kt«ýðu sýkÔÞwt níkwt fu y{u ¾qçk sMkkðÄ Aeyu. ykExe rð¼køkLkefk{økehe Ãkku÷eMk suðe Lknª nkuÞ.hknw÷ çkòsu Ënuþík ÔÞõík fhe níkefu sLkh÷ yuÂLxyuðkuRzLMkrLkÞ{{kt òuøkðkELkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkEþfu Au. «ýðu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fuMkhfkh fhðuhkLku íkfoMktøkík çkLkkððkfrxçkØ Au.

Mke{fkzo fki¼ktzLke nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt

çknkh ykðíkk MkuLxÙ÷ yusLMkeyku Ãký[kUfe WXe níke. suLku Ãkøk÷u MkuLxÙ÷ELxur÷sLMk yLku Mxux ELxur÷sLMkîkhk yk fki¼ktz fuðe heíku yLku fux÷kð»kkuoÚke [k÷e hÌkwt níkw yLku íkÃkkMkLkku«økrík ynuðk÷ {u¤ÔÞku Au. MkkÚkkuMkkÚkxÙkR îkhk su- íku ftÃkLkeykuLku Ãký¾hu¾h Mke{fkzo fuðe heíku EMÞwt fhkÞkAu íkuLke rðøkíkku {ktøke Au. çkeSíkhV su

nòh fkzo EMÞw ÚkE økÞk Au íku yMk÷økúknfku ÃkkMku Au fu fu{ íku þkuÄðk ÃkýfðkÞík nkÚk ÄhkE Au. {kuËe-yzðkýe

yux÷u yu ð¾íku Ãký íku{ýu {kuËeÃkkMku MknfkhLke yÃkuûkk hk¾e níke.Ãkhtíkw {kuËeyu yzðkýeLke Þkºkk ytøkufkuRÃký «fkhLkku «rík¼kð ykÃkðkLkuçkË÷u MkËT¼kðLkk r{þLkLke ònuhkíkfhe níke yLku 17 MkÃxuBçkhLkk ÃkkuíkkLkksL{rËLkÚke ºký rËðMkLkk WÃkðkMkLkeònuhkík fhe níke. yux÷wt s LknªhkßÞ¼h{kt 36 WÃkðkMk Þkusðk ËhufrsÕ÷k {Úkfu yuf rËðMk hkufký fhþu

yuðe ònuhkík fhe níke. ykÚkeyzðkýeLku ÃkkuíkkLke Þkºkk rçknkhÚkeþY fhðe Ãkze níke.

sLk[uíkLkk ÞkºkkLkku økwshkík{kt ºkýrËðMkLkku «ðkMk níkku íku{kt {wÏÞ{tºkeðkÃkeÚke y{ËkðkË MkwÄe MkíkíkyzðkýeLke MkkÚku hÌkk níkk, Ãkhtíkw çkÒkuhksLkuíkkyku ðå[uLkk ytíkhLkk ËþoLkMÃkü çkLÞk níkk. òufu, yk {wÆu çkÒkuLkuíkkyku ¾w÷eLku fRÃký fnuðkLkkuRLfkh fÞkuo níkku.

òufu, yzðkýe yk ÃkAey{ËkðkË{kt rMkt½w ¼ðLk ¾kíkuÞkuòÞu÷k ðirïf ®MkÄe Mk{ksLkkfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykÔÞkníkk, Ãkhtíkw {kuËe MkkÚku {w÷kfkík ÞkußÞkðøkh s Ãkhík VÞko níkk. yk WÃkhktíkíku{Lkk økwshkík ¾kíkuLkk ytøkíkMkr[ðLkk ¼kRLkk ÷øLk «Mktøkuyzðkýe y{ËkðkË ykÔÞk níkk.ßÞkhu økktÄeLkøkh{kt rsÕ÷k f÷uõxhf[uhe îkhk yu{Lkk {íkrðMíkkh{ktÚkÞu÷k ¾[o ytøkuLke yuf çkuXf{ktnkshe ykÃkðk Ãký íkuyku ykÔÞk níkk,íÞkhu {kuËe ykýtË{kt MkËT¼kðLkkWÃkðkMk ÞkuSLku Ãkhík VÞko yu Ãknu÷kt síkuyku Lkef¤e økÞk níkk. yk rMkðkÞyzðkýe ð÷Mkkz{kt Ãký yuffkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykÔÞk níkkyLku íÞktÚke s {wtçkR ÚkRLku rËÕne ÃkhíkVÞko níkk. yk{, MkËT¼kðLkk yLku

sLk[uíkLkkÞkºkk çkkË çkÒku Lkuíkkykuy{ËkðkË yLku økwshkík{kt «Úk{ð¾ík yuf {t[ WÃkh çkuMkþu. íkuykufux÷k W{¤fkÚke ðkík[eík fhu Au íkuLkkÃkh MkkiLke Lksh Au.hkßÞ¼h{kt yksÚke

fk÷Lke Lkkýk {tºkk÷Þ ÃkhLke{e®xøk Ãkh ËuþLkk ßðu÷MkoLke Lksh Au.Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ Ãkhkuûk ðuhk çkkuzo(MkeçkeEMke)Lkk [ìh{uLku yuõMkkEÍMktçktÄe økuhMk{òu Ëqh fhðk ßðu÷MkoWãkuøkLkk ykøkuðkLkku MkkÚku {e®xøkfhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu,

Y. 100 ËeX 30 ÃkiMkk yuõMkkEÍ¼hðkLke Au. ðuÃkkheyku yuf xfku ðux¼hðk {kxu [kuÃkzk íkku çkLkkðu s Au íkkuyufMkkEÍLkk fkhýu íku{Lku {w~fu÷eÃkzþu yuðwt y{u {kLkíkk LkÚke.Ëhr{ÞkLk hrððkhu hkºku økwshkíkLkkfux÷kf ykøkuðkLk rËÕne ¾kíkuÞkuòLkkhe {e®xøk{kt ¼køk ÷uðk Lkef¤eøkÞk Au.

òu fu ßðu÷Mko yuõMkkEÍ fhíkkt ÃkýELMÃkuõxh hksÚke ðÄkhu øk¼hkÞ Au.MkkuLke¼kEykuLkwt fnuðwt Au fu zkuþe {heòÞ yuLkku ðktÄku LkÚke Ãký s{ ¾kuhzk¼k¤e òÞ yuðku ½kx Au. yuf ð¾ík

yuõMkkEÍLkk yrÄfkheyku ËwfkLkLkkÃkøkrÚkÞkt [zíkkt ÚkE òÞ ÃkAeLkenuhkLkøkríkykuLke fÕÃkLkkÚke ËuþLkku yufÃký ßðu÷Mko 30 ÃkiMkk íkku þwt LkðkÃkiMkkLkku Ãký ðuhku EåAíkku LkÚke.{u¤kykuLku W¥kusLk

W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkÞku Au íku{kt nðuþk{¤kS, r[ºk-{kÄðÃkwh, ðkiXk,¼ðLkkÚk, sL{kc{e, ytçkkS ¾kíku¼kËhðe ÃkwLk{ suðkWíMkðkuLku Ãký hk»xÙeÞ yLkuyktíkhk»xÙeÞ fûkkyu«ðkMkLkLku «kuíMkknLkykÃkðk {kxu MkkÁt Ã÷uxVku{oÃkqÁt Ãkkze þfu íku{ nkuðkÚke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Q¼efhðk Y.20 fhkuzLkku ¾[ofhðk{kt ykðLkkh Au.

«ðkMkLkLkk rðfkMk {kxuMkðkOøke «ÞkMkkuLku Ãkøk÷uAuÕ÷k [kh ð»ko{kt s¼khíkeÞ «ðkMkeykuLkeMktÏÞk ðÄeLku ËkuZ fhkuz MkwÄeÃknkU[e Au.

ßÞkhu yuLkykhykR,yuLkykhS «ðkMkeykuLkeMktÏÞk çk{ýe ÚkRLku ºký÷k¾ MkwÄe íku{s rðËuþeMknu÷kýeykuLke MktÏÞk Ãký÷øk¼øk yuf ÷k¾ MkwÄe

ÃknkU[e Au. hkßÞ Mkhfkhu çkúkLz yuBçkuMkuzh

yr{íkk¼ çkå[LkLke swËk swËk «ðkMkLkfuLÿkuLke ¾krMkÞíkkuLku hsq fhíke ¾w~çkwøkwshkík fe ©uýeLke þkuxo yuz rVÕ{ku{kt¼køk ÷RLku økwshkíkLku yktíkhhk»xÙeÞ«ðkMkLk Lkfþk{kt hsq fÞwO Au ykÂMÚkríkLku ykøk¤ ðÄkhðk nsw ykøkk{eçksux{kt ÷øk¼øk Y.65 fhkuz sux÷ku

støke ¾[o fhðk{kt ykðþu, íku{sýkðeLku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu W{uÞwO Au fu,yk hf{{ktÚke «ðkMkLk ûkuºkLkuyMkhfkhf heíku «kuíMkkrník fhðk yLkuøkwshkíkLku hk»xÙeÞ «ðkMkLk Äk{ íkhefurðfMkkððk íku{s hkßÞLk[esðMíkwyku ÷kuf r«Þ çkLkkððk {wÿýyLku rðòýwt {kæÞ{ku ðøkuhu {kxu ¾[oÚkþu.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkuLkkLke yykÞkíkLkk {{k{÷u ffzf ðð÷ý hhk¾ku :: yyuMkku[u{y{ËkðkË : yuf íkhV MkkuLkkLke ykÞkík yLku yuõMkkEÍ zâwxeLkk {k{÷ußðu÷MkoLke nzíkk¤ yrLkrùík fk÷eLk nzíkk¤{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE økE Au íkkuçkeS íkhV yuMkkurMkÞuxuz [ìBçkh ykìV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ ykìV EÂLzÞk(yuMkku[u{) yu MkkuLkkLke ykÞkík{kt fzf ð÷ý Ëk¾ððkLke hsqykík fheAu. yuMkku[u{Lke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ð»ko 2015-16 MkkuLkkLkeykÞkík 100 yçks zkì÷hu yktçkðkLke þõÞíkk Au. ykÚke Mkhfkhu MkkuLkkLkeykÞkík Ãkh Lksh hk¾ðkLke sYh Au. yuMkku[u{Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu,MkkuLkkLke ykÞkíkLkk rLkÞtºký {kxu [kh xfkLke fMx{ zâwxe Ãkqhíke LkÚke.MkkuLkkLke «íÞuf ykitMkLke ykÞkíkLkku yÚko yu Au fu, ËuþLke çk[ík çknkh òÞAu yLku çkeò Ëuþku{kt hkusøkkhe ðÄu Au. yuMkku[u{Lkk sLkh÷ Mku¢uxheze.yuMk. hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu, MkkuLkkLke ðÄe hnu÷e ykÞkíkLkk fkhýu[wfðýeLke íkw÷k yMktíkwr÷ík ÚkkÞ Au. ykÚke MkkuLkkLkk çkË÷u WíÃkkËf«kusuõx{kt Lkkýkt ðÃkhkíkk nkuÞ íkuðk LkkýkfeÞ MkkÄLk{kt hkufký fhðk÷kufkuLku òøk]ík fhðk òuEyu.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.25Äku.8{kt «kÚkr{f rþûkýLke ¼híke

{kxu Mkkík {kMk Ãkqðuo ÷uðkÞu÷ xuxLkeMk{kSf rð¿kkLk rð»kÞLke ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ nsw MkwÄe Lk ykðíkkt ykrð»kÞLkk W{uËðkhku{kt hku»kLke ÷køkýeVu÷kE Au. h8 ykuøkMx-h011Lkk hkusMk{kSf rð¿kkLk rð»kÞLke xuxLkeÃkheûkk{kt hksÞ{ktÚke 44 nòh sux÷krðãkÚkeoykuyu W{uËðkhe LkkutÄkðe níke.su{kt 39 nòh rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÃkheûkkLku Mkkík{kMk sux÷ku Mk{Þ rðíÞku nkuðk Aíkktyk rð»kÞLkwt Ãkrhýk{ ònuh Lk ÚkíkktW{uËðkhku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.yk MktË¼uo hrððkhu {nuMkkýk{ktyh®ðË çkkøk{kt W.økwshkíkLkk{nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLkuMkkçkhfktXkLkk 100Úke ðÄwW{uËðkhkuLke çkuXf ÞkuòE níke. yufW{uËðkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rþûkýrð¼køku Ãkrhýk{ ònuh Lk fhe y{khkMkkÚku ¢wh {òf fhe Au.

xuxLkwt Ãkrhýk{ ònuh LkÚkíkkt rðãkÚkeoyku{kt hku»k

çkkçkk hhk{ËuðLke çç÷uf{LkeLke ÍÍwtçkuþLku xxufkuyÛýkyu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{ktÚke ¼ú»xk[kh nxkððk çkkçkk hk{ËuðLkeç÷uf{LkeLke Íwtçkuþ{kt íku{Lkk xufuËkhku nðu hk{ËuðLku Mknfkh ykÃkþu.

økúk{Mk¼kLke ÃÃkhðkLkøke rrðLkk ffkuELku ss{eLk ððu[e LLk þþfkÞMkhfkh îkhk fhkíkk ykzuÄz s{eLkMktÃkkËLkLkk MktË¼o{kt yÛýkyu fÌkwt níkwtfu økúk{Mk¼kLke ÃkhðkLkøke rðLkk fkuELku s{eLk ðu[e Lk þfkÞ íkuðku fkÞËkuy{÷{kt ÷kððku sYhe Au. íkksuíkh{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktfkUøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kð ÃkAe yÛýkyu Vhe Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ «ËŠþíkfÞkuo níkku. yÛýkLkk WÃkðkMk ð¾íku ¼úük[kh Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt {kÞko økÞu÷kfux÷kf ÔneMk÷ ç÷kuyMkoLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {t[ Ãkh nksh hÌkk níkk su{kt{æÞ«Ëuþ{kt ¾ký{krVÞk îkhk níÞk fhkÞu÷ ykEÃkeyuMk ykurVMkhLkhuLÿfw{khLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký nksh hÌkk níkk.

{kuz÷ ¼kððÄkhku(Y.{kt)ykuÕxku(800MkeMke) 4,200-5,900ykuÕxku fu10 5,500-5,700ðuøkLk-ykh 6,000-7,600ÂMð^x 7,700-11,900ÂMð^x rzÍkÞh 8,500-12,700yuMkyuõMk4 9,400-17,000

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx MONDAY, 26 MARCH 2012 SANDESH : AHMEDABAD 05

CMYK

CMYK

kk kkfkuEÃký yðMÚkk{kt hkS Úkðwt yu ¼kuøk Au. ¼kuøkÚke ÔÞÂõíkíð {xíkwt LkÚke. íkuÚkeMkkÄfu fkuEÃký yðMÚkk{kt hkS Lknª Úkðwt òuEyu.

26{e {k[o, 1918Lkk hkusøkktÄeS rËÕneÚke LkrzÞkËykðíkk hMíkk{kt níkk.

Äe{u Äe{u ð]rØ Ãkk{e ð]Ø Úkk,fkt ÃkAe MkðoMð íÞkøke ð]Ø Úkk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 26 MARCH 2012

Ëuþ{kt Vqxðuh, íkiÞkh ð†ku, h{fzkt,E{exuþLk Íðuhkík ðøkuhuLkwt WíÃkkËLk fhLkkhktLkkLkkt yLku {æÞ{ fûkkLkkt fux÷ktf ykiãkurøkfyuf{kuLke ®[íkk ðÄe hne Au, yu{ yk ûkuºkkuMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u Au.¼krð Mk÷k{íke ytøku ¼Þ : yøkkW yuðku¼Þ Mkuððk{kt ykðíkku níkku fu, AqxfLkkðuÃkkh{kt òu {kuxe rðËuþe ftÃkLkeykuLku «ðuþykÃkðk{kt ykðþu íkku íku ftÃkLkeyku ßÞktÃkkuíkkLkk Mxkuhku MÚkkÃku íku rðMíkkhLkk VõíkAqxfLkk ËwfkLkËkhkuLku Vxfku Ãkzþu, Ãkhtíkw nðufuLÿ MkhfkhLke yk «fkhLke LkeríkLku LkshMk{ûk hk¾eLku fux÷kf LkkLkkt yLku {æÞ{fûkkLkk Wãkuøkku Ãký nðu ykðk MktÞkuøkku{ktÃkkuíkkLke Mk÷k{íke ytøku ¼Þ Mkuðu Au. ykLkwtfkhý Mk{òðíkkt LkkLkkt yLku {æÞ{ fËLkkWãkuøkkuLkkt ðíkwo¤ku fnu Au fu, ®Mkøk÷ çkúkLzLkeðMíkwykuLkk AqxfLkk ðuÃkkh{kt rðËuþeftÃkLkeykuLkk «ðuþ {kxuLkk Ëhðkò rðËuþeËçkkýLku ðþ ÚkELku íkksuíkh{kt ¾wÕ÷k {qfeËuðk{kt ykÔÞk Au. íku ytøku {kºk yux÷e sþhík hk¾ðk{kt ykðe Au fu, íku{ýu 30 xfksux÷e ¾heËeyku MÚkkrLkf Mkúkuík{ktÚke fhðkLkehnuþu. yÚkkoíkT çkkfeLke 70 xfksYrhÞkíkkuLke íkuyku ykÞkíkku fhe þfþu. ykMkk{u VŠLk[h ûkuºkLke yuf rðËuþe ftÃkLkeyuðktÄku WXkÔÞku Au yLku yk þhík Ëqh fhkððk{kxu Mkhfkhe íktºk WÃkh Ëçkký [k÷e hÌkwtnkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au. ðMíkwík:íkuyku {kuxk ¼køkLke íku{Lke ¾heËeykuMÚkkrLkf Mkúkuík{ktÚke fhu íkuðe þhík nkuðeòuEyu. yíÞkhLke þhík ðÄw Ãkzíke n¤ðe

økýkÞ yLku LkkLkkt íkÚkk {æÞ{ fûkkLkkMÚkkrLkf WãkuøkLkkt rníkLke árüyu ykðeLkerík ykÃkr¥kËkÞf Ãkwhðkh ÚkE þfu.þhíkLkwt Ãkk÷Lk : yk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kðíkwo¤ku ðÄw{kt fnu Au fu, rðËuþe ftÃkLkeMÚkkrLkf Mkúkuík{ktÚke 30 xfk ¾heËeykufhðkLke þhíku Ãký ÃkkuíkkLke «ð]r¥k [÷kððkíkiÞkh ÚkkÞ íkku Ãký yk þhíkLkk íkuLkk îkhkÃkk÷Lk WÃkh íkfuËkhe hk¾ðkLkwt çknw {w~fu÷çkLke hnu. yux÷u íku{ýu yk «{kýuLke¾heËeyku yktíkrhf Mkúkuík{ktÚke fhe ÷eÄe Auíkuðe {ík÷çkLkk íkuLkk {uLkush îkhk suMkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðu íkuLkk WÃkh sMkhfkhe íktºkyu ykÄkh hk¾ðku Ãkzu, íkuðerðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ !ð†ku ðøkuhuLke støke ykÞkíkkuLkku ¼Þ :ð¤e fkuE rðËuþe ftÃkLke yk þhíkLkk Ãkk÷LkMkkÚku Ëk.ík. íkiÞkh ð†ku, Vqxðuh ðøkuhu suðktûkuºkku{kt «ðuþ fhu yLku 30 xfk ¾heËeykuyktíkrhf Mkúkuík{ktÚke fheLku çkkfeLke støkeykÞkíkku [eLk, rðÞuxLkk{ ðøkuhu{ktÚke fheLku

íkuLkk ynª Zøk÷k fhu íkku íkuLke nheVkE Mkk{uxfe hnuðkLkwt LkkLkkt yLku {æÞ{ fûkkLkkt yuf{ku{kxu çknw {w~fu÷ ÚkE òÞ íkuðku ¼Þ Mkuððk{ktykðu Au. ykðe s heíku h{fzkt, Vqxðuh,R{exuþLk Íðuhkík ðøkuhuLkk LkkLkkt yLku {æÞ{fûkkLkk fux÷kf WíÃkkËfku Ãký ÃkkuíkkLkeMk÷k{íke ytøku ykðku ¼Þ Mkuððk ÷køÞk Au.«ð]r¥k ûkuºk : Mkk{kLÞ heíku yu{ {kLkðk{ktykðu Au fu, ykðk rðËuþe Mxkuhku {kºk çknw{kuxkt s þnuhku{kt MÚkÃkkþu yLku ÃkkuíkkLkkrðMíkkhku{kt ykðk Mxkuhku MÚkkÃkðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðe fu Lknª íku ÷køkíkktð¤økíkkt hkßÞLke Mkhfkh Lk¬e fhe þfþu,Ãkhtíkw ykðk rðËuþe Mxkuhku yLÞrðMíkkhku{ktLkk LkkLkk rðíkhfkuLku ðu[kýku fheþfþu Lknª yÚkðk ‘£uL[kEÍ’ ÃkØríkyu íÞktfk{økehe fhe þfþu Lknª, íkuðe fkuE þhík‘®Mkøk÷ çkúkLzuz’ ðMíkwykuLkkt ðu[ký{kt rðËuþeftÃkLkeykuLku «ðuþ ykÃkíke ònuhkík{kt LkshuÃkzíke LkÚke. yÚkkoíkT ykðe rðËuþeftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLke fk{økehe {kuxkt þnuhku

Ãkqhíke s {ÞkorËík hk¾ðe Ãkzþu yu{{Lkkððk{kt ykðíkwt nkuðk Aíkkt íkuyku‘ykzfíkhe heíku’ ÃkkuíkkLke fk{økehe yLÞrðMíkkhku{kt Ãký Vu÷kðu íkuðe þõÞíkkLkeyðøkýLkk fhe þfkÞ Lknet.rfMkkLkkuLku fkÕÃkrLkf ÷k¼ : y÷çk¥k,‘{ÂÕxçkúkLz’ «kuzõþLkLkk ûkuºk{kt rðËuþeftÃkLkeykuLku «ðuþ ykÃkðkLkk Mkhfkhe«ÞkMk{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ðøkuhuLkk rðhkuÄLkufkhýu yðhkuÄ MkòoÞku Au Aíkkt íku «MíkkðLkuykøk¤ ÄÃkkððk Mkhfkhe íktºk {¬{ sýkÞAu. íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt yuf yuðe Ë÷e÷fhðk{kt ykðu Au fu, ykðk Mxkuhku ¾uíkefeÞÃkuËkþkuLke rfMkkLkku ÃkkMkuÚke MkeÄe ¾heËeykufhþu íkuÚke rfMkkLkkuLku ÷k¼ Úkþu. ð¤e ykðeðMíkwyku MÃkÄkoí{f ¼kðu WÃk÷çÄ Úkþu íkkuíkuÚke WÃk¼kuõíkkykuLku Ãký ÷k¼ Úkþu, Ãkýykðk yÃkurûkík ÷k¼ ðkMíkrðf økýkÞ fufkÕÃkrLkf íku fne þfkÞ Lknª. Ëk.ík. ËwçkEðøkuhu suðkt MÚk¤kuyu yuðkt fux÷ktf MkwÃkh{kfuoxAu, su ¾uíkefeÞ ÃkuËkþku rMkðkÞLke sðMíkwykuLkkt ðu[kýku fhu Au. ykÃkýu íÞkt ßÞkhurðËuþe ftÃkLkeykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðuíÞkhu fkuE ftÃkLkeyku ¾uíkÃkuËkþku rMkðkÞLke s[esðMíkwykuLkk rðíkhýLke ÞkusLkk ykøk¤ÄÃkkððk {køku íkku íkuLku íku{ fhíkkt fuðe heíkuyxfkðe þfkÞ íkuLke fkuE rð[khýk yíÞkhuíkku Lkshu Ãkzíke LkÚke. yux÷u Äkhku fu, ykðefkuE rðËuþe ftÃkLke {kºk fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMkLkkt s yÚkðk íkiÞkh ð†ku yLkuVqxðuhLkkts ðu[kýku {kxuLkk Mxkuh MÚkkÃku íkkuykðe rðËuþe ftÃkLkeykuLkk ykøk{LkÚkerfMkkLkkuLku íkÚkk WÃk¼kuõíkkykuLku ÷k¼ ÚkðkLkkusu ykþkðkË hsq fhðk{kt ykðe hÌkku Au íkufËk[ nðk{kt s hne òÞ.

økheçke þnuhku{kt-økk{zkt{kt:ÞkusLkk íkiÞkh fhíkwtykÞkusLkÃkt[ ykðwt ?

íktºkeLke f÷{u

ðÄ½xu çkòh {tËeíkhVe hnu

íkk. 26-3-12Úke íkk. 31-3-12 MkwÄeþìhçkòh : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤þu. økÞk Mkókn{kt çksux ÃkAeçkòh{kt {kuxe ðÄ½x òuðk {¤e. rLkhkþksLkf çksux ÃkkA¤çkòh{kt Lkh{kE òuðk {¤e Aíkkt Lke[k {Úkk¤uyuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e Ãký Lkef¤íke òuðk {¤e,suÚke çkòh{kt yufkË íkuSLkku WAk¤ku Ãký ykÔÞku. yk{, ykMkókn{kt Ãký çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x hnu. ^Þw[hLkkuAuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷eykðu. MkóknLkk ykht¼u yufkË íkuSLkku WAk¤ku ykðu. ykWAk¤k{kt ELðuMxhkuyu LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. íkuS÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. íkk. 26 çkòh{kt íkuS òuðk {¤u.su{kt çkUfþìh íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt MkwÄkhku òuðk {¤u.MkóknLkk ytíku ðÄ½xu çkòh {tËe íkhVe hnu, íkuðwt økúnkuLkeárüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøkku òuíkktyuhtzk{kt ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íkk yuhtzk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u, Ãký ykíkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MkóknLkk ytíku yuhtzk{kt Lkh{kEòuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt ÃkýMkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. yLkks-fXku¤ : MkóknLkk ykht¼Úke ½ô, [ku¾k, çkkshe,swðkh ðøkuhuLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ.MkóknLkk ytík MkwÄe ¼kð íkus hnu.MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u MkkuLkk{kt íkuS òuðk{¤u. MÚkkrLkf ÃkqAÃkhA ðÄíke sýkÞ, Ãký MkóknLkk ytíkuËuþkðhLke Lkh{kE fu yLÞ fkhýkuMkh MkkuLkk{kt ¼kð Lkh{òuðk {¤u. [ktËe{kt MkóknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf÷uðk÷e MkwÄhíke sýkÞ, Aíkkt ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke½hkfeLkk y¼kðLku fkhýu MkóknLkk ytíku [ktËe{kt {tËe òuðk{¤u. yk{, [ktËe{kt çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u.Y-fkÃkz : MkóknLkk ykht¼u Y{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u.YLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð òuðk {¤u.r{÷MkoLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt¼kð Lkh{ òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

økwshkíke{kt yuf fnuðík Au fu, ðhMkkË yLkuðnw yu çkuLku fËe Ãký sþ {¤u Lknª. yk çkuLkeÞkËe{kt ºkeswt Lkk{ ytËksÃkºk hsq fhLkkhLkkýk{tºkeLkwt Ãký W{uhðk suðwt ¾hwt. ytËksÃkºkhsq ÚkÞk Ãknu÷kt Mkk{krsf yLku ykŠÚkf ûkuºkLkk÷øk¼øk ík{k{ ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke yøkrýíkyÃkuûkkyku Lkkýk{tºke ÃkkMku Xk÷ðu÷e nkuÞ Au.Mðk¼krðf heíku s yu çkÄe s yÃkuûkkykuMktíkku»kðkLkwt yMkt¼ð nkuÞ Au. suLke yÃkuûkkykuLkÚke Mktíkku»kkíke íku çkÄk s ÷kufku rLkhkþ ÚkELkuytËksÃkºkLku yÃkÞþ ykÃkeLku ÃkkuíkkLkku økwMMkkuLkkýk{tºke WÃkh Xk÷ðu Au. Mk{ksLkk çkÄk sðøkoLkk ÷kufkuyu yufe yðksu ykðfkÞwO nkuÞ íkuðwtytËksÃkºk ËMk-çkkh ð»ko{kt ¼køÞu s yufkËð¾ík ykðu íkku ykðu.

2012-13Lkk ytËksÃkºkLke çkkçkík{kt Ãkýyuðwt s çkLÞwt Au. ytËksÃkºkLkk «Úk{ árüLkkíkkífkr÷f yr¼«kÞku{ktÚke ÷øk¼øk çkÄk syr¼«kÞku{kt ytËksÃkºkLku rLkMíkus, fMkðøkhLkwt yLku {kU½ðkhe ðÄkhLkkhwt økýðk{ktykÔÞwt Au. MktMkË{kt Lkkýk«ÄkLkLkk Ãkqhk çkuf÷kfLkk Mkt¼k»ký{ktÚke Mkk{kLÞÚke {ktzeLkuyMkk{kLÞ çkÄk ÷kufkuLku {kºk AuÕ÷k yzÄkf÷kfLkk Mkt¼k»ký fu su{kt Ãkhkuûk fhðuhk ytøkuLkeòuøkðkEykuLkku «Míkkð níkku íku s ÞkË hÌkwt Au.ykøk¤Lkk ËkuZ f÷kfLkk Mkt¼k»kýLke AkÃk ykyzÄk f÷kf{kt ¼qtMkkE økÞu÷e ÷køku Au. ytËk-sÃkºk rðþu þktík r[¥ku yufkË rËðMk ÃkAe íkxMÚkyÇÞkMk fhðkÚke «Úk{ rËðMku íkkífkr÷f suËu¾kÞwt nkuÞ íkuLkk fhíkkt Úkkuzwt swËwt ËþoLk ÚkðkLkku

Mkt¼ð Au.yk ð¾íku ytËksÃkºk íkiÞkh fhðkLkwt

Lkkýk{tºke {kxu Mknus Ãký Mkh¤ Lk níkwt. yLkufrðxtçkýkykuLke ðå[u íku{ýu Mkk{u Ãkqhu íkhðkLkwtníkwt. yuf MkkÚku yLkuf {kuh[u Lkkýk{tºkeyuWçkz¾kçkz hMíkk WÃkh ÍÍq{ðkLkwt níkwt.rðfkMkËhLke árüyu yíÞtík rLkhkþksLkfLkeðzu÷k 2011-12Lkk ð»koLku fkhýu ÃkkxkWÃkhÚke ¾ze økÞu÷e yÚkoíktºkLke økkzeLku Ãkkxk Ãkh[ZkððkLke níke. ¾kMk íkku yÚkoíktºkLke fk{økehe{kxu «ò{kt ykþkLkku VheÚke Mkt[kh fhðkLkkuníkku. çkeswt, Mkíkík ðÄíke hnuíke {kU½ðkheLkurLkÞtºký{kt hk¾ðkLke çknw fÃkhe sðkçkËkheLkkýk{tºkeLkk ¾¼k WÃkh níke yLku ºkeSçkkswyu fuLÿ MkhfkhLke yufÄkhe ðÄíke síkehksfku»keÞ ¾kÄLku {ÞkoËk{kt hk¾ðkLke {Úkk{ýÃký Lkkýk{tºkeyu fhðkLke níke yLku yu çkÄkLkeðå[u sLkíkkLkk rðrðÄ ðøkkuoLke yÃkuûkkykuÃkrhÃkqýo fhðkLke níke. ytËksÃkºkLku {q÷ððwtnkuÞ íkku yk Ãkrh«uûÞ{kt íkuLku {q÷ððkLkeykð~Þfíkk Au. 2012-13Lkk ytËksÃkºkLke{kºk xqtfkøkk¤kLke yMkhkuLku çkË÷u ÷ktçkkøkk¤kLkeyMkhku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkLke sYh Au.

ykŠÚkf rðfkMkLkkt rLkMíkus ÚkE økÞu÷kËeðk{kt Lkðwt rËðu÷ ÃkqheLku íkuLke ðkx MktfkuhðkLkeXef Xef {Úkk{ý «ýðËk’yu yk ytËksÃkºk{ktfhu÷e Ëu¾kÞ Au. 2011-12Lkk 6.9 xfkLkkyÃkurûkík rðfkMkËhLku MÚkkLku 2012-13{kt7.6 xfkLkk rðfkMkËhLkwt ÷ûÞktf Lk¬e fhkÞwt AuyLku íkuLku rMkØ fhðk {kxu f]r»kûkuºkLkk rðfkMkíkhV íku{ýu ÷ûÞ LkkUæÞwt Au. f]r»k rðfkMkLkku÷ûÞktf 2.5 xfkLkku ykøkk{e ð»ko {kxuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu

f]r»k rðfkMkLku MknkÞf ÔÞkÃkf òuøkðkEyku ykytËksÃkºk{kt òuðk {¤u Au. f]r»k ûkuºk {kxuLkk¾[o{kt 18 xfkLkku ðÄkhku fheLku íkuLku Y.20,208 fhkuzLkwt fhðkLke òuøkðkE fhe Au, íkuWÃkhktík ¾uzqíkkuLku Y. 1 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄwhf{Lke MkMíke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu.rLkÞr{ík Ãkhík [qfðýk fhLkkh ¾uzqíkLku 3xfkLke hkník ykÃkðk{kt ykðþu. rfMkkLk ¢urzxfkzoLkku WÃkÞkuøk nðu yu.xe.yu{. îkhk Ãký ÚkEþfþu. ¾kíkh WÃkhLke MkçkrMkze nðu ¾uzqíkkuLkuMkeÄe yÃkkþu. ÞwrhÞk ¾kíkkLkk WíÃkkËLk{kt Ãkkt[ð»ko{kt Mðkð÷tçke çkLke sðkLkku rLkÄkoh ÔÞõíkfhkÞku Au yLku Mkqû{ ®Mk[kE {kxu hkßÞnMíkfLke ®Mk[kE ftÃkLkeyku þY fhðk{ktykðþu. íku rMkðkÞ f]r»kûkuºku {kxuLkk ðÃkhkþ{kt

MkkÄLkku WÃkh fMx{ zâwxe{kt ½xkzku fhðk{ktykÔÞku Au. f]r»k ûkuºkLke MkkÚkkuMkkÚk ykŠÚkfrðfkMkËhLku Ÿ[u ÷E sðk {kxu {k¤¾køkíkMkwrðÄkyku ÃkkA¤ yk ytËksÃkºk{kt støke ¾[ofhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. fw÷8800 rf.{e.Lkk Lkðk hk»xÙeÞ Äkuhe{køkkuoíkiÞkh fhðk {kxu Y. 60,000 fhkuzLkkEL£kMxÙõ[h çkkuLz çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt {k¤¾køkík MkwrðÄk{kxu Y. 50 ÷k¾ fhkuz ¾[oðk{kt ykðþu.

ykŠÚkf rðfkMkLku WÃkfkhf yk rî{w¾e «ÞíLkkuWÃkhktík ytËksÃkºk{kt økheçke LkkçkqËe yLkuMkk{krsf Mkuðk WÃkh Ãký ¾kMk ÷ûk ykÃkðk{ktykðu÷wt sýkÞ Au. {æÞ{ yLku rLkBLk {æÞ{ ðøko{kxu Y. 25 ÷k¾Úke ykuAe ®f{íkLkk ykðkMkku

WÃkhLke ÷kuLk{kt 1 xfkLke MkçkrMkze [k÷w h¾kEAu. ykðk ykðkMkku çkktÄðk {kxu rçkÕzhkuLku rðËuþeLkkýkt {u¤ððkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðþu. økheçkðøko {kxuLke yÒk Mkwhûkk ÞkusLkk {kxu MkçkrMkze{kxu ¾[oLke Ãkqýo Vk¤ðýe yk ytËksÃkºk{ktfhðk{kt ykðe Au. þk¤kLkkt økheçk çkk¤fku {kxuLke{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk {kxu Y. 12,000fhkuz suðe støke hf{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðeAu. økk{zkt{kt ÃkeðkLkk þwØ Ãkkýe {kxu 27 xfkðÄw hf{Lke Vk¤ðýe fhkE Au. hkusøkkhe ð]rØyLku økheçke LkkçkqËe {kxu ÞþMðe çkLku÷e LkhuøkkÞkusLkk{kt 35 xfk ðÄw hf{Lke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe Au. yk rºkÃkktr¾Þk «ÞkMkkuLkk V¤MðYÃkVwøkkðkLkk Ëh{kt Mktíkku»kfkhf ½xkzku ÚkE þfþuyuðe Lkkýk{tºkeLke Äkhýk hnu÷e Au. yk ytËk-sÃkºk{kt {køk ykÄkrhík rðfkMkLkku yr¼øk{Lkkýk{tºkeyu yÃkLkkÔÞku Au.

hksfku»keÞ ¾kÄLkku ðÄkhku MkkiÚke ðÄw®[íkksLkf çkkçkík Au. økÞk ð»koLkk ÷ûÞktf fhíkktíku{kt 1.25 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt hksfku»keÞ ¾kÄLku rLkÞtºký{kthk¾ðk {kxu fhðuhkLkk {k¤¾k{kt yk{q÷ÃkrhðíkoLk fhðkLke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au.fk¤wt Lkkýwt çknkh ÷kððkLke MkhfkhLke«ríkçkØíkk yk ytËksÃkºk{kt ÔÞõík fhðk{ktykðe Au. yk çkÄkt MktfÕÃkku WÃkhktík Mkthûký ¾[oMkrník yLÞ ¾[o {¤eLku 2012-13{kt ytËk-sÃkºk{kt fw÷ Y. 1,93,000 fhkuzLkk ¾[oLkkuytËks h¾kÞku Au. yk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu ytËksÃkºkeÞ ¾kÄ{kt ðÄkhku fÞko ðøkh òuLkkýkt {u¤ððk nkuÞ íkku fkuEf søÞkyufhðuhk{kt ðÄkhku fhðkLke fzðe sðkçkËkheLkkýk{tºkeyu rLk¼kððe Ãkzu íkuðwt níkwt.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

yÃkkur÷ÞkuÚke {wÂõík yÃkkðíke

hMkeLke ònuhkíkyuf Mk{Þu yMkkæÞ økýkíkk Ãkkur÷ÞkuLkk hkuøkLkk

R÷ks {kxu {n¥ðLke þkuÄ fhLkkhk MkkÕfu 26 {k[o,1953Lkk hkus Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkk MkV¤ MktþkuÄLkLkeònuhkík fhe níke. y{urhfLk {urzf÷ rhMk[oh zkì.òuLkkMk MkkÕfu LkuþLk÷ hurzÞkuÃkh Ãkkur÷Þku{u÷kRrxMkhkuøkLke Mkk{u hûký ykÃkðk{kxu ÚkÞu÷k MktþkuÄLkLkuMkV¤íkk {¤e nkuðkLke÷kufkuLku òý fhe níke.Ãkkur÷ÞkuLkk ðkRhMkLku fkhýuÔÞÂõík rðf÷ktøk çkLke òÞAu. yk çke{kheLkku ¼kuøk{kuxk¼køku çkk¤fku s çkLkíkk nkuÞ Au. 1952Lke Mkk÷{ktyuf÷k y{urhfk{kt s Ãkkur÷ÞkuLkk 58,000 sux÷k fuMkLkkUÄkÞk níkk, su{ktÚke 3,000 sux÷k ÷kufku ykçke{kheLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. RLVLxÃkuhkr÷rMkMkLkk Lkk{u òýeíkk yk hkuøkLku LkkÚkðk {kxu zkì.MkkÕfu MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. Ãkkur÷ÞkuLkk ðkRhMkÔÞÂõíkLke þkherhf ûk{íkk yLku [u[kíktíkwykuLku yMkh fhuAu. y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ £uLfr÷Lk ze. hwÍðuÕx ÃkýÃkkur÷ÞkuLkku rþfkh çkLÞk níkk. Ãkkur÷ÞkuLke ÔÞkrÄÚkeÃkezkíkk ËËeoykuLkk R÷ks {kxu hwÍðuÕxu ßÞkuŠsÞk ¾kíkuykðu÷wt íku{Lkwt ½h Ãkkur÷Þku MktþkuÄLkLku Mk{ŠÃkík fhe ËeÄwtníkwt. òufu 1953{kt zkì. MkkÕfu Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLke þkuÄfheLku yk çke{khe{ktÚke {wÂõík yÃkkððk íkhVLkku Ãknu÷kuMkV¤ «ÞkMk fÞkuo níkku. zkì. MkkÕfLkku sL{ 1914{ktLÞq Þkìfo{kt ÚkÞku níkku. 1930{kt íku{ýu {urzf÷ MxwzLxíkhefu ^÷wLke hMke rðfMkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fkrLk¼kðe níke. 1947{kt zkì. MkkÕfu Ãkkur÷ÞkuLke hMkeLkwtMktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

÷kì økwhw

fux÷kf fèhðkËeyku íku{Lkk {kuZk Ãkh xuÃk ÷økkze økÞk!

26 {k[o, 1953

LkkLkkt ykiãkurøkf yuf{kuLku Mk÷k{íkeLkku ¼Þ

þnuhku{kt ËirLkf Y. 28.65 yLku Y. 22.42Úke ðÄw f{kíkk÷kufku økheçkeLke hu¾kLke WÃkh Au yuðwt fnuðkÞ. Ëuþ{kt yufzÍLk Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkyku yLku Ëh ð»kuo hkßÞkuLkeÞkusLkkykuLku yk¾he MðYÃk ykÃkíkk ËuþLkk ykÞkusLk Ãkt[uyk íkkhý fkZâwt Au. økÞk çkwÄðkhu MktMkË{kt rðÃkûkkuyu yLkuMkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkkuyu MkhfkhLku çkhkçkh ¼ªMk{kt ÷eÄeníke. rðÃkûkkuyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu, ykÞkusLk Ãkt[LkkyæÞûk {kuLxuf®Mkn ßÞkhu Ãký çkkuÕÞk íÞkhu {kU½ðkheÚkenknkfkh s {åÞku Au. y{Lku íku{LkkÚke ‘Aqxfkhku yÃkkÞku.’økheçkeLke yk Lkðe Ãkrh¼k»kk ÃkkAe ÷uðkLke {køkýe ÃkýrðÃkûkkuyu fhe níke. rðÃkûkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, LkuþLk÷MkuBÃk÷ Mkðuo yLku íkUËw÷fh Mkr{rík fu MkõMkuLkk Mkr{ríkLkkrhÃkkuxoÚke Ëuþ LkÚke [k÷ðkLkku. 49 ð»ko Ãknu÷kt Ãktrzík LknuhwLkks{kLkk{kt ykðe s ðkík ÚkE íÞkhu zkì. hk{{Lkkunh÷kurnÞkyu fÌkwt níkwt fu, ºký ykLkk rðhwØ 15 ykLkk suðeyk ðkík Au. 2009-10Lkk MkðuoLkk ykÄkhu ËirLkf ¾ÃkíkLkuykÄkh {kLke yk yktfzk íkiÞkh fÞko Au. su ÔÞðnkhw LkÚkeyLku ðkMíkrðfíkkÚke ¾qçk Ëqh Au. økÞk ð»kuo yk s yktfzkMkw«e{ fkuxo{kt þnuhku {kxu Y. 32 yLku økk{zktyku{kt Y. 26fÌkk níkk. íku ð¾íku Ãký QnkÃkkun ÚkÞku níkku. òýeíkk ÷u¾fÚkku{Mk fk÷koE÷u yuf s{kLk{kt sýkðu÷wt fu, “yÚkoþk†rLkhkþkÃkqýo yLku þkufLkwt rð¿kkLk Au.” yk ðkík ÞkusLkkykÞkuøkLkk rLk»ýkíkku yLku MxkVLku ÷køkw Ãkzu Au. MkðuoLkkykÄkhu økheçkeLke ÔÞkÏÞk Lk ÚkkÞ íkuLkk {kxu økk{zkt{kt sðwtÃkzu. ykðfLkwt þwt Äkuhý õÞkt þwt nkuðwt òuEyu íku ÔÞðnkhÚke¾çkh Ãkzu. yuðku Ëkðku fhðku fu økheçke hu¾k Lke[u SðLkkhk7 xfk ykuAk ÚkÞk Au íku ÞkuøÞ LkÚke. ÷kufkuLke MktÏÞk ykuAeÚkðkÚke ykðfLkwt Míkh fuðe heíku çkktÄe þfkÞ. {kuLxuf®MknyLku {Lk{kunLk®Mkn «ÏÞkík yÚkoþk†e Au. rLk»ýkík íkhefurðï çkUf, rhÍðo çkUf ðøkuhu{kt Mkuðk ykÃke [qõÞk Au. Ëh{rnLku Mkðk ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ÃkuLþLk {¤u Au íkuÚke Mðk¼krðf Aufu íku{Lku ¾çkh Lk nkuÞ fu yksu þnuh{kt Ãký 29 YrÃkÞk{ktÍuhLke çkkux÷ Ãký LkÚke {¤íke. hUfze WÃkh [kLkku yzÄkufÃk fux÷k YrÃkÞkLkku {¤u Au íku yLkw¼ð fÞkuo nkuík íkku Mkkhwtníkwt. MktMkËLke fuLxeLk{kt íkku {VíkLkk ¼kðu {¤u Au. íkuÚkeðkMíkrðfíkkLke ¾çkh LkÚke. Ëuþ{kt økheçkkuLke MktÏÞk 35.46fhkuzLke Au. fwÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLkíkkt çkk¤fku 48 xfk Au.yk ÂMÚkrík økt¼eh Au. Mkhfkhu MðefkÞwO Au fu, yktfzkyku{ktrðMktøkrík Au, Ãký fu{ Au yLku fuðe heíku íku ÚkE íku íkku fËk[s òýðk {¤þu. ykÞkusLk Ãkt[Lkk fíkkoÄíkko fu MxkVLku yuðkíkLke ¾çkh Lk nkuÞ íku {kLkðkLku fkhý LkÚke fu yMktÏÞ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. {kuxk¼køkLkk ÷kufku yuf sxkE{ s{u Au. fux÷kf «Ëuþku{kt íkku ‘[çkiLkk’ ([ýk-{{hk-økku¤)Úke fk{ [k÷u Au. þnuhku{kt fu økk{zktyku{kt ÷k¾kuøkheçkku Au. íku{Lkwt ðkMíkrðf SðLk fuðwt Au íku òýðwt sYheAu. ½hLkk xkçkrhÞktyku Ãký [kLke ÷khe Ãkh f{kíkk nkuðkAíkkt çku xtf ¾kðk-Ãkeðk {¤íkwt LkÚke. Mkhfkhu ‘økheçke Ëqhfhku’Lkk Mkqºk ykÃÞk. nk÷Lkk rðÃkûkkuyu Ãký Mk¥kk{kt níkkíÞkhu ðkÞËk fhu÷k. çkUfku{ktÚke ykuAk Ëhu ÷kuLkkuLke ònuhkíkfhe. MkçkrMkze ykÃke yLku yÃkkÞ Au. huþLkLke ËwfkLkuÚkeyLkks ðøkuhu yÃkkÞ Au íku{ Aíkkt fu{ økheçke nxíke LkÚke íkurð[khðwt òuEyu. ykÞkusLk Ãkt[Lkk yktfzk òu {kLke ÷uðk{ktykðu íkku økheçkkuLke MktÏÞk ðÄþu, ½xþu Lknª. Mkðuo{kt øk{u íkuòuðk {¤u.

SðLkðerÚkfk...

MðÞtLku Ëtz ykÃÞku Au õÞkhuÞ ?½h{kt fu ykìrVMk{kt fu ËwfkLk fu MktMÚkk{kt

fkuELkkÚke ¼q÷ ÚkkÞ íkku Ëtz fheyu fu Mkòfheyu, Ãký õÞkhuÞ MðÞtÚke ¼q÷ ÚkkÞ íkku¾wËLku Ëtz ËeÄku Au ? ík{u MðÞt ík{khk ssçkLkku. ytík:fhýLke yËk÷ík{kt ík{u ÃkkuíkkLkus rþûkk fhku. Mkðkhu MLkkLk çkkË Wíkkð¤{ktrLkÞr{ík ÃkkXÃkqò fÞko rðLkk ÃkuxÃkqò fhenkuÞ íkku rð[khðwt fu nðu rËðMk{kt Lknª ¾kô.

¢kuÄ fhku íkku yufkË f÷kf {kiLk hk¾ku. MðÞtLku rþûkk fhþku íkku SðLk{ktyLkÚkoÚke çk[þku.

06

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17362) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17466 Mkk{u 17531Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt17211Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WAk¤k MðYÃku 17687LkeŸ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt 17136Lke MkóknLkeLkðe Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17362Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17466Lke Mkh¾k{ýe{kt104 ÃkkuELxLkku yVzkíkVze¼Þkuo ½xkzku Ëþkoðu Au. çksuxLkkrËðMkuÚke þY ÚkÞu÷ ½xkzk{kt økíkT Mkóknu Úkkuzk ½ýk WAk¤kòuðkÞk níkk, su xfe þõÞk Lk níkk. yuftËhu y{wf þìhkuLkuçkkË fhíkkt ½xkzku òuðkÞku níkku. yktíkh«ðknku Lkçk¤k sýkÞAu. nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku 15135Lke Lke[e MkÃkkxeÚke þY ÚkÞu÷ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt {n¥k{xkøkuox 19230Lkwt Au. ykuðhyku÷ 19230 WÃkh çktÄs¤ðkíkk Lkðe íkuSLkku Ëkuh þY ÚkðkLke þõÞíkk LkrnðíkTsýkÞ Au. ßÞkhu 15135 Lke[u çktÄ ykðíkkt ykuðhyku÷{ush «íÞk½kíke ½xkzkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu yLku 14400íkÚkk 7500Lkk yktf ykðþu. ykøkk{e Mkókn ytøkuELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 17458 íkÚkk 17514LkSfLke íkÚkk 17687Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu.ðu[ký Ãkuxu 17756Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt17179Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 17006,16900 íkÚkk 16829Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. Lke[k{Úkk¤u 16829 yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au, ßÞkt ðu[ðk÷eLkeþõÞíkk hnuþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16829 Lke[u çktÄykðíkkt yufíkhVe ¼khu ½xkzku òuðkþu yLku 16727,16628 íkÚkk 16288Lkk økkçkzkt Ãkzþu WÃkh{kt 17756WÃkh çktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª. MkwÄkhk Úkfe 17910íkÚkk 18009Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 18009 WÃkhçktÄ ykðíkkt 18650Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.rLk^xe {k[o ^Þw[h (5285) : 5342-5351Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 5410Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 5231 íkqxíkkt 5171, 5234-5114

íkÚkk 5086Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufkuòuðkþu. £uþ ÷uýÃkuxu 5073Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5073 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðÄw ¼khuÃkurLkf Úkfe 5041 íkÚkk 4924Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt5410 Ãkkh Úkíkkt 5441Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu.5441 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5487, 5519 íkÚkk íku çkkË5635Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.çkUf rLk^xe {k[o ^Þw[h (10311) : 10486Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 10645Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. Lke[k{kt 10141Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt9956, 9830, 9637 íkÚkk 9500Lkk yktf ykðþu.WÃkh{kt 10645 Ãkkh Úkíkkt 10740Lkku ykhtr¼f ðÄw WAk¤kuòuðkþu. 10740 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷ þYÚkþu. su{kt 10944 íkÚkk 11256Lkk yktf ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (689) : 697Lkk WAk¤u ðuðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 706Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt670Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 670 Lke[u çktÄ ykðíkkt655 íkÚkk íku çkkË 644 yLku 625Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt706 Ãkkh Úkíkkt 730Lkku WAk¤ku òuðkþu.xkxk {kuxMko (273) : 278 íkÚkk 282Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 287Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt267 íkqxíkkt 255-256 íkÚkk 244Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 287 WÃkh çktÄ ykðíkkt 294, 300 íkÚkk 311Lkk¼kð ykðþu.RLzMkRLz çkUf (312) : 320Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 325Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 296, 290 íkÚkk 280Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt325 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª íkÚkk ÷ELkuðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 353 íkÚkk 370Lkk ¼kð ykðþu.MkuLxÙ÷ çkUf (101) : 104Lkk WAk¤u 106Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 95/50 íkÚkk 89Lkk ¼kðykðþu.ÞMk çkUf (372) : 376Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 383Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 366íkqxíkkt 353 íkÚkk 345Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 383WÃkh çktÄ ykðíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 399 íkÚkk408Lkk ¼kð ykðþu.fkuxf çkUf (525) : 535Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 546Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 501Lkku½xkzku òuðkþu. su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.¾hkçk Mktòuøkku{kt 501 Lke[u çktÄ ykðíkkt 493 íkÚkk 481LkwtÃkurLkf òuðkþu.Mxux çkUf (2165) : 2128 yíÞtík {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 2081, 2052 íkÚkk 2005LkwtÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2181 íkÚkk 2205 {n¥ðLke «rík-fkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 2215Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.2215 Ãkkh Úkíkkt 2253, 2281 íkÚkk 2296-2328LkkuWAk¤ku òuðkþu.çkkxk (785) : 775Lkk ½xkzu 757Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷ELkuðuÃkkh fhðku. WÃkh{kt 811 íkÚkk íku çkkË 827 íkÚkk 861Lkk¼kð ykðþu. Lke[k{kt 757 íkqxíkkt 730Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu. ßÞkt 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.çkkuBçku zk$øk (538) : 549 íkÚkk 564 yíÞtík {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt531 íkÚkk 517 {n¥ðLkk xufk Au. 517 Lke[u çktÄ ykðíkkt488Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 564 WÃkh çktÄ ykðíkkt586, 595 íkÚkk 621Lkk ¼kð ykðþu.MkuL[whe (359) : 347/50-345Lkk ½xkzu 324LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 380Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu.su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 380 WÃkh çktÄ ykÔÞkçkkË 393 íkÚkk 414Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.{uf÷kuÞz hMku÷ (267) : 263Lkk ½xkzu 256LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 290Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.yhuðk (192) : 197/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 217 íkÚkk228Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 181 {sçkqík xufkuAu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

5342-5351 íkÚkk 5410{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh

MktMkË{kt hsq ÚkÞu÷wt ytËksÃkºk þwt ¾hu¾h ¾hkçk Au?

16830 íkÚkk 5086 MkwÄeLkwt ÃkurLkf òuðkþu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

rð÷tçk çkkË fhðk{kt ykðu÷ yÃke÷{ktÃkkA¤Úke yhS yLku MkkuøktËLkk{wt fhe

þfkÞ LknªMk{Þ{ÞkoËk çkkË Ëk¾÷ fhu÷e yÃke÷ su íku rð÷tçk {kV fhðkLke yhsMkkÚku yLku MkkuøktËLkk{kÚke xufku yÃkkÞu÷ nkuÞ íkku fkuxoLku yhS Ëk¾÷fhðk{kt ÚkÞu÷ rð÷tçk ytøkuLkk fkhýkuÚke Mktíkku»k ÚkkÞ. ykðe yÃke÷{ktÃkkA¤Úke rð÷tçk {kVe yhS yLku íku ytøku MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fhðkÚke¾k{e MkwÄkhe þfkíke LkÚke. ßÞkhu yÃke÷ MkkÚku rð÷tçkLkwt fkhý ËþkoðíkwtMkkuøktËLkk{wt økuhnksh nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt yÃke÷ Lkk{tsqh ÚkðkLku ÷kÞfAu. Mke.Ãke.Mke.Lkk ykuzoh 41, rLkÞ{-3-yuLke òuøkðkE ykËuþkí{f AusuLkwt yÃkk÷Lk LkwfMkkLkfkhf Lkeðze þfu.

(Ref.: Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuz Úkúw zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh ò{¾t¼kr¤Þk rð. ¾u{[tË LkkÚkk¼kE økZðe-

Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx MONDAY, 26 MARCH 2012 SANDESH : AHMEDABAD 07

CMYK

CMYK

08kk

ykðfðuhk fhËkíkkykuLke ò¤ rðMíkkhðkLkk nuíkwMkh,(For Widening the Tax Base) 2012Lkk LkkýkfeÞrçk÷ nuX¤ fux÷ef {n¥ðLke òuøkðkEyku fhðk{ktykðe Au. íkk.1÷e ykìfxkuçkh, 2012Úke y{÷{ktykðLkkh Lkðe f÷{ 194 LAA nuX¤ yuðe òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au, fu MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[kýLkkMktË¼o{kt, Lke[u sýkðu÷k {qÕÞLke MÚkkðh r{÷fíkkuMktçktÄe r{÷fík ¾heËLkkh þ¾Mk îkhk r{÷fík ðu[kýfhLkkh þ¾MkLku [qfððkÃkkºk ðu[ký {qÕÞ{ktÚke 1% LkkËhu TDS fhðk{kt ykðþu :

(y) rLkÞík þnuhe rðMíkkhku{kt Y. Ãk[kMk ÷k¾ fu ðÄw{qÕÞLke r{÷fíkku

(çk) yLÞ rðMíkkhku{kt Y. ðeMk ÷k¾ fu ðÄw {qÕÞLker{÷fíkku

WÃkhkuõík MktË¼o{kt, òu f÷{ 50-MkeLke òuøkðkEyku÷køkw Ãkzíke nkuÞ, yÚkkoík r{÷fíkLkeðu[ký ®f{ík fhíkkt íkuLkwt stºke{wsçkLkwt (MxuBÃk zâwxe [qfððkLkknuíkwMkh Lk¬e fhkÞu÷ {qÕÞ) ðÄwnkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt stºke {qÕÞLkkykÄkhu TDS ™e fÃkkík fhðkLkehnuþu.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt yu ÃkýÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe çkLke hnuþu fuòu r{÷fík ðu[ký fhLkkh þ¾Mk

PAN Ähkðíkku Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 206AAyLðÞu, 1% Lkk MÚkkLku 20%Lkk Ëhu TDS Lke fÃkkíkfhðk{kt ykðþu.

TDS™e [[wfðýeLkku ÃÃkwhkðku hhsq ffhkÞus rr{÷fíkLkwt hhrsMxÙuþLk ffhkþu

Mkqr[ík Lkðe f÷{ 194 LAA nuX¤ yuðe òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au fu, ßÞkt MkwÄe r{÷fík ¾heËLkkh WÃkhsýkÔÞk {wsçk 1% Lkk Ëhu TDS ™e fÃkkík fheLku, íkuLkehf{ Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkÔÞkLkwt [÷ý íku{srLkÞík Vku{o{kt ÞkuøÞ {krníke hsq fhu Lknª, íÞkt MkwÄeykðe r{÷fíkLkk ðu[kýLke LkkUÄýeLke fkÞoðkne,r{÷fíkLkwt hrsMxÙuþLk fhLkkh MktçktrÄík yrÄfkhe îkhknkÚk Ähe þfkþu Lknª.

r{÷fík ¾heËLkkh þ¾MkLkk {kÚku TDS ™e yxÃkxefkÞoðkneLkku ¼kh hnu Lknª, íku nuíkwMkh WÃkhkuõík MktË¼o{ktyuðe òuøkðkE Mkq[ððk{kt ykðe Au, fu ykðk fuMk{ktTDS ™e [wfðýe {kxu yuf ÃkkLkktLkwt Mkh¤ [÷ý rLkÞíkfhðk{kt ykðþu, su{kt r{÷fík ðu[Lkkh íku{s¾heËLkkhLkk PAN íku{s MÚkkðh r{÷fíkLke rðøkíkkuËþkoððkLke hnuþu. yk «fkhLkku ÔÞðnkh ½ýwt ¾hwt yuf

Mk{ÞLkku nkuE, r{÷fík ¾heËLkkh þ¾Mku TDS ™knuíkwMkh TAN {u¤ððkLkku hnuþu Lknet, íku{s TDS ™wt fkuEMxux{uLx Ãký hsq fhðkLkwt hnuþu Lknª. r{÷fík ðu[Lkkhþ¾MkLku íkuLkk fuMk{kt fhkÞu÷k TDS™e ¢urzx WÃkhkuõík[÷ýLke {krníkeLkk ykÄkhu Mkh¤íkkÚke ykÃkðk{kt ykðþuíkuðku Ãký rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

rLkÞík ¾¾uíkeLke ss{eLkLku TDS{ktÚkeyÃkkÞu÷e {{wÂõík

ykðfðuhkLke fkÞËkLke f÷{ 2(14) nuX¤ ‘{qze-YÃke r{÷fík’ Lke ÔÞkÏÞk{ktÚke, ¼khík{kt ykðu÷k ËMknòhÚke ykuAe ðMkíkeðk¤k økk{zk{kt nkuÞ íku{ s þnuhe{ÞkoËkÚke rLkÞík fhkÞu÷k rðMíkkh çknkh ykðu÷e, ík{k{

¾uíkeLke s{eLkkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. ykfkhýkuMkh ykðe fkuE ¾uíkeLke s{eLkLkk ðu[ký{ktÚkeWËT¼ðíkku {qze-LkVku ykðfðuhkLku Ãkkºk økýkíkku LkÚke.WÃkhkuõík nuíkwMkh, fuLÿ MkhfkhLkk LkkurxrVfuþLk nuX¤Mk{ÞkuMk{Þ ònuh fkhkíkkt BÞwrLkrMkÃk÷ nËÚke çkurf÷ku{exhÚke ykX rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkhLku þnuherðMíkkh økýðk{kt ykðu Au.

f÷{ 194 LAA nuX¤ ykðe ¾uíkeLke s{eLk, su{qzeYÃke r{÷fík økýkíke Lk nkuÞ, íkuLku TDS ™e fÃkkíkLkeòuøkðkE{ktÚke rðþu»k {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au.

yk f÷{Lkk nuíkwMkh, MÚkkðh r{÷fíkLke ÔÞkÏÞk{kts{eLk yLku {fkLk, íku{s s{eLk MkkÚkuLkk {fkLkLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au.

þnuhe rrðMíkkh{kt MMk{kðuþ ffhkÞu÷ktþnuhku

f÷{ 194 LAA {kt WÃkh sýkðkÞk yLkwMkkh rLkÞíkþnuhe rðMíkkh (Specified Urban Agglomeration) {ktLke[uLkk þnuhku{kt ykðu÷k rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au :

{wtçkE, rËÕne, fku÷f¥kk, [uLLkkE, niÿkçkkË,çkUøkk÷wY, íku{s y{ËkðkËLkk Urban Agglomeration.yk nuíkwMkh 2001Lkk MkuLMkMkLkk ykÄkhu Lk¬e fhkÞu÷krðMíkkhkuLku rLkÞík þnuhe rðMíkkh{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykðþu.

WÃkh sýkðu÷ Mkkík þnuhe rðMíkkhku WÃkhktík VheËkçkkË,økwzøkktð, økkiík{çkwØLkøkh, økkÍeÞkçkkË, íku{s økktÄeLkøkhrsÕ÷kyku íku{s rMkftËhkçkkË þnuhLkku Ãký rLkÞík þnuherðMíkkhLke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au.

økwshkík{kt {{kºk AUDA rðMíkkh ííku{sMk{økú øøkktÄeLkøkh rrsÕ÷kLkku þþnuhe

rðMíkkh{kt ffhkÞu÷ MMk{kðuþþnuhe rðMíkkhLke WÃkh sýkðu÷e ÔÞkÏÞk yLkwMkkh,

økwshkíkLkk MktË¼o{kt Ahmedabad UrbanAgglomeration yÚkkoík AUDA nuX¤ Mk{kðuþ fhkÞu÷rðMíkkhLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík, Mk{økúøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLku Ãký þnuhe rðMíkkhLke ÔÞkÏÞk{ktMk{kðuþ fhkÞku Au. yk MÚk¤kuyu ykðu÷e r{÷fíkku {kxuY. Ãk[kMk ÷k¾Lke rLkÞík {ÞkoËk y{÷e hnuþu.

yLÞ ík{k{ rðMíkkhku{kt ykðu÷e MÚkkðh r{÷fíkku {kxuY. ðeMk ÷k¾Lke {ÞkoËkLku ÷ûk{kt ÷uðkLke hnuþu.

WÃkhkuõík òuøkðkRLku ÷ûk{kt hk¾íkkt økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk LkkLkfzk økk{, Ënuøkk{{kt Y. ykuøkýÃk[kMk÷k¾Lke MÚkkðh r{÷fík MktçktÄe fkuE TDS fhkþu Lknª,Ãkhtíkw Mkwhík fu hksfkux suðk {kuxk þnuh{kt ðu[kíke Y.yufðeMk ÷k¾Lke MÚkkðh r{÷fíkLkk MktË¼o{kt 1% LkeTDS Lke fÃkkík VhSÞkík çkLkþu.

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 26 MARCH 2012kkr{÷fíkLkk ¾heË-ðu[ký fu yLÞ ÔÞðnkh fhðk{kt ykðu Þkhu íkuLkk {kr÷fe nf íkÚkk yLÞ fkÞËkfeÞ

«ríkçktÄíkk fu YfkðxLku æÞkLk{kt yð~Þ ÷uðe òuEyu yLÞÚkk {qzehkufký òu¾{{kt {qfkÞ òÞ Au.TaxExpert

økwshkík ðuÕÞw yuzuz xuõMk YÕMk 2006Lkk rLkÞ{ 51nuX¤ ßÞkhu økwshkík çknkh {k÷Lke hðkLkøke fhðk{ktykðíke nkuÞ íÞkhu ðknLkLke MkkÚku Vku{o 402 yLku ßÞkhuøkwshkík çknkhÚke {k÷ økwshkík{kt ykðíkku nkuÞ íÞkhu Vku{o403 nkuðwt ykð~Þf Au. fux÷kf rLkŠËü {k÷ {kxu¾kíkkLke ðuçkMkkEx WÃkhÚke Ãkqhe rðøkíkku ¼heLku s VkuBMkoyÃk÷kuz fheLku {u¤ðe íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Lkðe ÃkØrík

y{÷{kt ykðe hneAu. y÷çk¥kðkrýÂßÞf ðuhk¾kíkkLke ðuçkMkkExWÃkh ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au fu yk Lkðe ÃkØrík íkkhe¾ 1-5-2012Úke y{÷{kt ykðþu. ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{kt yk LkðeÃkØrík{kt ÃkzLkkh íkf÷eVkuLkwt ÞkuøÞ rLkhkfhý fhðk{ktykðþu íkku yk Lkðe ÃkØrík ykËþo çkLke hnuþu. yk ÷u¾{ktLkðe ÃkØríkLke Mkt¼rðík {w~fu÷eykuLkwt rLkhwÃký fhu÷ Au.yk ytøku sYhe VuhVkhku fhðk{kt ykðþu íkuðe yÃkuûkkhk¾eyu.

ðuçkMkkEx yyrðhíkÃkýu ÔÔÞðÂMÚkík [[k÷whnuðe òòuEyu

yk Lkðe ÃkØríkLke MkV¤íkk {kxu MkkiÚke yøkíÞLkesYrhÞkík yu Au fu fku{ŠþÞ÷ xuõMk rzÃkkxo{uLxLkeðuçkMkkEx yrðhíkÃkýu ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷ðe òuEyu.ðuÃkkhe îkhk ¾heË ðu[kýLkk ÔÞðnkhku rËðMk hkík [k÷íkknkuÞ yLku íÞkhu ðuçkMkkEx ÞkuøÞ heíku Lk [k÷ðkLku fkhýuðuÃkkhe ÄtÄku økw{kðu íkuðwt íkku Lk s Úkðwt òuEyu. ykÚke¾kíkkLke ðuçkMkkExLke ûk{íkk{kt sYhe MkwÄkhku fhe íkuyrðhíkÃkýu çkhkçkh [k÷u íkuLke Ãkqhíke fk¤S ÷uðkððeòuEyu. yk{ Úkþu íkku s yk ÃkØrík MkV¤ Úkþu Lknª íkku íkuçktÄ fhðe Ãkzþu.

þYykík{kt ððifÂÕÃkf ÔÔÞðMÚkk MMkkÚkkuMkkÚk[k÷ðe òòuEyu

VkuBMko {u¤ððkLke Lkðe ÃkØrík Äe{u Äe{u yMkhfkhfheíku y{÷{kt ykðu íÞkt MkwÄe MkkÚku MkkÚku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkÃký y{÷{kt hnuðe òuEyu. fux÷kf rfMMkkyku{ktøkwshkíkLkku fu çknkhLkku ðu[Lkkh ðuÃkkhe yuðe søÞkyuÂMÚkík nkuÞ fu ßÞkt ELxhLkuxLke ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ LkknkuÞ yÚkðk hkßÞLke ðkrýÂßÞf ðuhk ¾kíkkLke ðuçkMkkEx[k÷w Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ðuçkMkkEx ÃkhÚke yÃk÷kuzfheLku fkuhk VkuBMko {u¤ððkLke nk÷Lke ÃkØrík ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkk íkhefu [k÷w hk¾ðe òuEyu. y÷çk¥k Äe{u Äe{uÔÞðÂMÚkík heíku Lkðe ÃkØrík íkhV ykøk¤ ðÄðkLkkykþÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkku ¾kMkMktòuøkku{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku ytøkuLke íkfuËkhe hk¾e þfkÞ.

Ãkhtíkw sYhe yu Au fu fkuE Ãký ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk y{÷{ktíkku hnuðe s òuEyu fu suÚke fheLku Lkðe ÃkØríkLke ¾k{eLkufkhýu ðuÃkkheLku ÄtÄku fhðk{kt fkuE yøkðz Ãkzu Lknet.

xÙkLMkÃkkuxoLke rrðøkík ËËqh ffhðe ssYheLkðe ÃkØríkLkk rðhkuÄLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý yu Au fu

íku{kt xÙf Lktçkh, xÙkLMkÃkkuxo hMkeË, zÙkEðhLkwt Lkk{VhrsÞkíkÃkýu ykÃkðwt sYhe Au. yk sYrhÞkík rçkLksYhe

yLku yøkðz Ãkzu íkuðe Au. ¾kMk fheLku LkkLkk ðuÃkkheyku fusu ÃkqhuÃkqhk xÙf ÷kuz{kt {k÷ ðu[íkk fu ¾heËíkk Lk nkuÞ íÞktyk {krníke ykÃkðe ÔÞðnkhw LkÚke. ðuÃkkhe ßÞkhu xÙkLMkÃkkuxoftÃkLke{kt {k÷ hðkLkøke {kxu {kuf÷u íÞkhu íkuLku ¾çkh ÃkýLk nkuÞ fu fE xÙf{kt õÞk zÙkEðh îkhk {k÷Lke hðkLkøkeÚkþu. ykðk Mktòuøkku{kt ðuÃkkhe {k÷ xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{ktÃknkU[kzu íÞkh çkkË xÙkLMkÃkkuxoh xÙf ðøkuhuLke {krníke ykÃkuÃkAe ðuÃkkheyu Vku{o{kt rðøkíkku ¼he íkuLku yÃk÷kuz fhe íkuVku{o xÙkLMkÃkkuxohLku ÃknkU[kzðwt Ãkzu. yk{kt Mk{ÞLkku ÔÞÞÚkkÞ yLku íku yÔÞðnkhw Ãký Au. hkºkeLkk {k÷Lke hðkLkøkefhðk{kt ykðu íÞkhu ðuÃkkheyu fE heíku yk ÃkØríkLkkuy{÷ fhðku ? yuðwt sýkÞ Au fu yøkkW ßÞkhu ðuÃkkheÃkkuíkkLkk VkuBMko ðkÃkhíkk níkk íÞkhu ½ýe ð¾ík fkuEðuÃkkheLkk Lkk{ yLku LktçkhLkku WÃkÞkuøk çkeS fkuE ÔÞÂõíkfhe ÷u yLku su ðuÃkkheLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðuÃkkhe Ãkkuíku {k÷ ðu[u÷ fu ¾heËu÷ nkuðkLkwt Lk Mðefkhu íkuMktòuøkku{kt {k÷Lke {kr÷fLke {krníke {u¤ððk{kt íkf÷eVLk Ãkzu íku fkhýMkh xÙkLMkÃkkuxohLke {krníke ykÃkðkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ fu su {k÷Lkk Mkk[k {kr÷fLku

þkuÄðk{kt {ËËYÃk Úkíke. nðu ßÞkhu ðuÃkkhe Ãkkuíku sðuçkMkkEx ÃkhÚke yÃk÷kuz fheLku VkuBMko {u¤ðe íkuLkuðkÃkhðkLkk nkuÞ íÞkhu íkuykuu {k÷Lke {kr÷fe Mðefkhe s ÷uAu yLku yux÷u Vku{o{kt xÙkLMkÃkkuxohLke ykÃkðkLke {krníke íkkuËqh fhðe s òuEyu. ð¤e ½ýe ð¾ík ÷ktçkk ytíkhLke{wMkkVhe ð¾íku yufÚke ðÄw xÙkLMkÃkkuxoh {k÷Lke hðkLkøke{ktMkk{u÷ Úkíkk nkuÞ íÞkhu yøkkWÚke s xÙkLMkÃkkuxohLke {krníkeVku{o{kt Mkk{u÷ fhðe ÷øk¼øk yMkt¼ð Au. yk{uÞ fkÞËk{wsçk ðuhku ¼hkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk {kxu ¾heËLkkhyLku ðu[LkkhLke {krníke yLku {k÷Lkk ¾heË ðu[kýLkkÔÞðnkhLke {krníke Ãkqhíke s hnu yLku íkuÚke xÙkLMkÃkkuxohLke{krníke Vku{o{ktÚke Ëqh fhðkLke çkkçkík ytøku økt¼ehÃkýurð[khýk fhðkLke sYrhÞkík Au.

[ufÃkkuMxLke {{krníke ËËqh ffhkuð¤e Vku{o{kt ðknLk ftE [ufÃkkuMx ÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu

íkuLke {krníkeLkku Mk{kðuþ fhðkLkku Au. xÙkLMkÃkkuxoh fÞk{køkuo ðknLk ÷E sþu íku ½ýe ð¾ík ðu[Lkkh fu¾heËLkkhLku ¾çkh s Lk nkuÞ. yLku ßÞkhu ¾çkh Ãký nkuÞíÞkhu Mkt¼ð Au fu xÙkLMkÃkkuxoh yLÞ fkuE {køkoÚke ðknLk÷E òÞ yLku ykðk Mktòuøkku{kt Vku{o{kt ÷¾u÷ [uf ÃkkuMxÃkhÚke {k÷ ðnLk Lk ÚkðkLku fkhýu ðuÃkkheLku rçkLksYhefLkzøkík ¼kuøkððe Ãkzu. {k÷ fE [uf ÃkkuMx ÃkhÚke ÃkMkkhÚkþu íku {k÷ ÃkhLkk ðuhkLke sðkçkËkhe {kxu yøkíÞLkwt LknkuE íku {krníke Ëqh fhðe òuEyu.

rLkfkMkLkk ÔÔÞðnkhkuLkku yyLku íík{kfwLkkuMk{kðuþ ÚÚkðku ssYhe

VkuBMko{kt økwshkíkLke çknkhLkk çkÄk hkßÞLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykðu÷ Au. Ãkkzkuþe Ëuþku suðk fu LkuÃkk÷,ÃkkrfMíkkLk, çkktø÷kËuþ fu ©e÷tfk fu ßÞkt hMíkk {køkuo {k÷ðnLk Úkíkku nkuÞ íkku íkuLke rðøkíkku Ãký Vku{o{kt Mkk{u÷ fhe÷uðe òuEyu. ík{kfwLke ðMíkwykuLkku Ãký rLkŠËü {k÷LkeÞkËe{kt Mk{kðuþ LkÚke íku fhðku sYhe Au.

¾heËe {{kxuLkk VVku{o 4403 ÃÃkqhíkk yykÃkðkòuEyu

¾heËe {kxuLkk Vku{o 403 {kxu ðuÃkkheLku yuf MkkÚku

{n¥k{ 2000 Vku{o Vk¤ðkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðu÷ Au. ykLkk ykÄkhu ðuÃkkhe su ðu[Lkkh ÃkkMkuÚkeMk{Þkt¥khu ¾heËe fhíkk nkuÞ íkuLku y{wf LktçkhLkk VkuBMkoVk¤ðe ÷uþu yLku íku heíku yk ÃkØrík y{÷{kt ykðþu.Ãkhtíkw Vk¤ðkÞu÷ 2000 VkuBMko Ãkife 1900 VkuBMkoðÃkhkÞkLke {krníke ykÃÞk çkkË çkeò 2000 Vku{o {¤uíkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au yk ÔÞðMÚkk{kt {kuxeftÃkLkeykuLku íkf÷eV Ãkze þfu Au. fkhý çkÄk ðu[LkkhkLkuVku{oLke Vk¤ðýe fÞko çkkË çkÄk ÃkkMkuÚke {k÷ ykðu yLkuVkuBMkoLkku Mkh¾ku s WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku Mkt¼rðík LkÚke. fkuEðuÃkkheLku Vk¤ðkÞu÷ MkeheÍLkku WÃkÞkuøk ÚkE òÞ yLkuyLÞLkku Lk Ãký ÚkkÞ. ykÚke yÃkkÞu÷ VkuBMko{ktÚke 60 xfksux÷k VkuBMko ðÃkhkÞ yux÷u ðuÃkkheLku çkeò 2000 VkuBMko{¤e þfu íku{ økkuXððwt òuEyu.

ÞkuøÞ rrhÃkkuxo {{¤ðku òòuEyuðuÃkkheLku VkuBMko Vk¤ðkÞk nkuÞ íkuLkku fux÷ku yLku fuðku

WÃkÞkuøk ÚkÞu÷ Au íkuLkku MktÃkqýo rhÃkkuxo ðuÃkkheLku Mkh¤íkkÚkenhnt{uþ {¤e hnu íkuðku «kuøkúk{ nkuðku òuEyu. ykLkk fkhýuðuÃkkheLku Vk¤ðkÞu÷ VkuBMkoLkku fkuE Ëqh WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ.íkku íkuLke {krníke {¤e hnu. yk rhÃkkuxo ¾qçk s user'sfriendly nkuðku òuEyu. yk{ íkku Mk{Þ «kuøkúk{ s yuðkuMkh¤ nkuðku òuEyu fu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt MkkiÚke LkkLkkMkk{kLÞ ðuÃkkheLku Ãký fkuE íkf÷eV Lk Ãkzu.

Lkðe ÃÃkØrík{kt ¾¾k{e ËËqh ffhðkLke{køkýe MMkkÚku ííkuLku yykðfkhðe òòuEyu

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký Lkðe ÃkØrík y{÷{kt ykðuíÞkhu þYykík{kt íkuLkku rðhkuÄ nkuÞ íku {kLkð MknsMð¼kð Au. yk Lkðe ÃkØrík nk÷{kt íkku fux÷ef rLkŠËüðMíkwyku Ãkqhíke Mker{ík Au. Mk{Þkt¥khu çkÄe [esðMíkwykuLkuíku ÷køkw Ãkzþu íku{ sýkÞ Au. suýu Mkk[ku ðuÃkkh fhðku AuíkuLkk {kxu yk ÃkØrík{kt fþwt s ¾kuxwt LkÚke. y÷çk¥k yu{kthnu÷ WýÃkkuLku Ëqh fhðe hne Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ykÃkØríkLkku Mðefkh Ãký Mkkiyu fhðku s hÌkku. Mk{Þ síkkçkÄw çkhkçkh økkuXðkE sþu íkku MkkiLku yk ÃkØrík ÞkuøÞ s÷køkþu yLku ½ýu ytþu [uf ÃkkuMx Ãkh Ãkzíke íkf÷eVkuLkwtrLkhkfhý ÚkE sþu.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

1÷e ykufxkuçkh, 2012Úke y{÷e çkLkLkkh, Mkqr[ík òuøkðkELkwt rð&÷u»ký

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ zâwxe {k÷Lkk WíÃkkËLk ÃkhLkku fh Au, {k÷Lkk ðu[ký ÃkhLknª, yux÷u WíÃkkËLk fhu÷ {k÷ rLk:þwÕf ykÃke ËuðkÞ íkku Ãký ykðk {k÷ ÃkhyufMkkEÍ zâwxe ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au. ßÞkhu {k÷Lkwt ðu[ký ÚkkÞ

íÞkhu ykðk MkkuËk{kt ðu[ký ®f{ík Ãkhzâwxe ¼hðkLke ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu{k÷ rLk:þwÕf ykÃke Ëuðk{kt ykðu íÞkhuðu[ký ®f{ík Lknª nkuðkÚke fE ®f{ík Ãkhzâwxe ¼hðe yu «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au. yk

«&™ ËðkLkwt WíÃkkËLk fhLkkh {kxu ½ýku Ãku[eËku Mkkrçkík ÚkÞku Au. fkhý fuzkìfxhku {kxu £e MkuBÃk÷ ykÃkðkLke «Úkk yk ÔÞkÃkkh{kt «[r÷ík Au, yLku ykytøku ðkhtðkh yLkuf «fkhLke MÃküíkkyku fhðk{kt ykðu÷ Au. suLkk fkhýuyk «&™ ðÄw Ãku[eËku çkLku÷ Au. ytíku nkRfkuxoLkk îkh ¾x¾xkððk Ãkzu íkuðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

MkhfkhLkku ííkk.1 ssw÷kR, 22002Lkku ÃÃkrhÃkºkrVrÍrþÞLk {kxu £e MkuBÃk÷ ykÃkðkLke «Úkk ÷øk¼øk çkÄk s Ëðk WíÃkkËfku{ktMkk{kLÞ Au. ykðk £e MkuBÃk÷ Ãkh zâwxe ¼hðk íkuLke ®f{íkLke ykfkhýe {kxuMkhfkhu íkk.1-3-2002Lkkt hkus ÃkrhÃkºk Lkt. 643 îkhk MÃküíkk fhu÷e fu ykðkMkuBÃk÷Lkwt ðu[ký Lknª Úkíkwt nkuðkÚke íkuLke ®f{íkLke ykfkhýe ykðe Ëðkyku{ktðÃkhkÞu÷ fk[k {k÷Lke ®f{ík íkÚkk WíÃkkËLk ¾[oLkku Mkhðk¤ku fhe íku hf{Lku£e MkuBÃk÷Lke ®f{ík økýeLku íku hf{ Ãkh zâwxe ¼hðkLke hnuþu. yk rMkØktíkyLkwMkkh sw÷kE, 2002Úke zâwxe ¼hðk{kt ykðíke níke.

íkk.25-44-22005Lkku ÃÃkrhÃkºksw÷kE 2000Úke y{÷e ÃkØríkLku ¾kuxe heíku økýkðíkku Lkðku ÃkrhÃkºk Lkt. 813íkk.25-4-2005Lkk hkus Mkhfkhu çknkh Ãkkzâku, yLku yøkkWLkku ÃkrhÃkºk hËfÞkuo. Lkðk ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt fu ðuÕÞwyuþLkLkk rLkÞ{ Lkt. 4 {wsçk£e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýe fhðkLke hnuþu. rLkÞ{ Lkt.4Lke òuøkðkE Aufu ßÞkhu {k÷Lkwt ðu[ký Lk Úkíkwt nkuðkÚke íkuLke ðu[ký ®f{ík {¤u íku{ Lk nkuÞíÞkhu ykðk {k÷Lke ®f{ík yks «fkhLkk yLÞ {k÷Lkwt ðu[ký ÚkÞwt nkuÞ íkkuykðk yLÞ Ãký Mkh¾k {k÷Lke ðu[ký ®f{ík ÃkhÚke ykfkhðkLke hnuþu.yøkkWLkk ÃkrhÃkºk{kt fk[k {k÷Lke ®f{ík yLku WíÃkkËLkLkk ¾[oLkk Mkhðk¤kÃkh zâwxe ¼hðk fnuðk{kt ykðu÷wt. ßÞkhu Lkðk ÃkrhÃkºk{kt ykðk «fkhLkkyLÞ {k÷Lke ðu[ký®f{ík «{kýu ykfkhýeLke òuøkðkE nkuðkÚke Lkðk ÃkrhÃkºk«{kýu £e MkuBÃk÷Lke ®f{ík ðÄkhu økýðe Ãkzu yuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞAu.ßÞkhu yk s «fkhLkk yLÞ {k÷Lke ðu[ký ®f{íkLku ykÄkh økýðkLke nkuÞíÞkhu WíÃkkËfLkku LkVku Ãký W{uhkÞ. fkhýfu ßÞkhu {k÷Lkwt ¾hu¾h ðu[ký ÚkÞwtnkuÞ íÞkhu íkuLke ðu[ký ®f{íkLkk WíÃkkËfLkku Mkk{kLÞ LkVku Ãký W{uhkÞu÷kunkuÞ íku Mðk¼krðf Au.

ç÷w ¢¢kuMk ÷÷uçkkuhuxheLkku [[wfkËkuWÃkhkufík ÃkrhÃkºkku WÃkhktík £e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýe çkkçkíkuxÙeçÞwLk÷Lkkt y÷øk y÷øk [wfkËkykuLku fkhýu yk «&™ ÷ksoh çkU[ Mk{ûk{qfðk{kt ykðu÷ku. ç÷w ¢kuMk ÷uçkkuhuxheLkku yk [wfkËku 2006 (202)E.yu÷.xe. ÃkkLk Lkt. 182 Ãkh hsq ÚkÞu÷ku Au. su{kt ÷ksoh çkU[u Ãký XhkÔÞwt Aufu rVrÍrþÞLk {kxuLkkt £e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýe rLkÞ{ Lkt.4 {wsçkfhðkLke hnuþu. yk [wfkËk{kt ÷ksoh çkU[u XhkÔÞwt Au fu ðu[ký {kxuLkeËðkykuLkwt çktÄkhý yLku £e MkuBÃk÷Lkwt çktÄkhý Mkh¾wt s nkuÞ Au, Vhf Võíkyux÷ku Au fu ðu[kýLke ËðkykuLkk Ãkuf {kuxk nkuÞ Au ßÞkhu £e MkuBÃk÷Lkk Ãkuf«{ký{kt LkkLkkt nkuÞ Au; ðu[kýLke Ëðk 10 fu 20 xefzeLke MxÙeÃk{kt nkuÞßÞkhu £e MkuBÃk÷ 2 fu 4 xefzeLkk LkkLkk Ãkuf{kt nkuÞ, Ãký Ëðk/xefze/fuÃkMÞw÷ Mkh¾kt s nkuÞ Au. íkuÚke ðu[kýLke Ëðkyku yLku £e MkuBÃk÷Lke Ëðkyku‘Mke{e÷h økwzTMk’ økýe þfkÞ yLku ¾hu¾h ðu[kÞu÷e ËðkLke ®f{íkLkk ykÄkhu£e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýe fhðe yu fkÞËuMkh Au. WíÃkkËfkuLke Ë÷e÷fu £e MkuBÃk÷Lke ®f{ík ‘WíÃkkËLk {qÕÞ’ yux÷u fu «kuzfþLk fkuMxLke ÃkØríkÚkeykfkhðe òuEyu íku ÷ksoh çkU[u y{kLÞ Xuhðe Au.

yuMkkurMkÞuþ™Lke rrÃkrxþLk£e MkuBÃk÷Lke ®f{ík çkkçkíku yk çkÄk «&™ku Q¼k ÚkðkÚke EÂLzÞLk zÙøMk{uLÞwVuf[hMko yuMkkurMkÞuþLk îkhk Lkk.{wtçkE nkEfkuxo{kt yuf rÃkrxþLk Ëk¾÷fhe íkk.25-4-2005Lkku 813 LktçkhLkku ÃkrhÃkºk økuhfkÞËuMkhLkku Au íkuðe ËkË{køkðk{kt ykðu÷e. yk rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe MkÃxuBçkh 2006{kt ÚkE íÞkhuWíÃkkËfku íkhVÚke hsqykík fhðk{kt ykðe fu ÷øk¼øk ºký ËkÞfkÚke £eMkuBÃk÷Lke ®f{ík fkuMx ykuV «kuzfþLkLke ÃkØríkÚke fhðk{kt ykðu Au,xÙeçÞwLk÷Lkk yLkuf [wfkËkyku Ãký yk ÃkØrík «ríkÃkkËeík fuh Au, íkk.1-7-2002Lkku ÃkrhÃkºk ðksçke yLku fkÞËuMkhLkku níkku yLku Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷kuLkðku ÃkrhÃkºk Lkt. 813 hËçkkík÷ XhkððkLke sYh níke. Ãkhtíkw Lkk.{wtçkEnkEfkuxuo Ãký yk Ë÷e÷ku y{kLÞ Xhkðe rÃkrxþLk Vøkkðe ËeÄe Au yLku XhkÔÞwtAu fu MkhfkhLku ÃkrhÃkºk ÃkkAku ¾U[e Lkðku ÃkrhÃkºk òhe fhðkLke Mk¥kk Au yLkuíkk.25-4-2005Lkku ÃkrhÃkºk fkÞËuMkhLkku nkuðkÚke íkuLku hËçkkík÷ ònuh fhðkLkwtfkuE fkhý LkÚke. yk{ £e MkuBÃk÷Lke ®f{íkLke ykfkhýeLkku «&™ nk÷ ÃkqhíkkuWíÃkkËfkuLke rðhwØ{kt Xhkððk{kt ykÔÞku Au yLku ËðkLkk WíÃkkËfkuyu £eMkuBÃk÷Lke ËðkLke ®f{ík yks «fkhLke ðu[ðk{kt ykðu÷e ËðkLke ®f{íkLkkykÄkhu Lk¬e fhe íkuLkk Ãkh yufMkkEÍ zâwxe ¼hðkLke hnuþu.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ykÃkýu Mkki ykÃkýkt SðLk{kt õÞkhu Lku õÞkhus{eLk-r{÷fík ¾heË-ðu[kýLkkt ÔÞðnkhku MkkÚkuMkeÄk fu ykzfíkhe heíku Mktf¤kíkk nkuÞ Au.hkuStËk ÔÞðnkhku{kt r{÷fíkLke íkçkËe÷eyku ytøkuÚkíkkt ÔÞðnkhku{kt ½ýe ðkh ¾heËLkkh yLkuðu[Lkkh íkhVÚke fkÞËk {wsçk fhðk òuøk¾w÷kMkkyku, ykÃkðk òuøk {krníkeykuLke yhMk-ÃkhMk{kt ykÃk-÷u Úkíke LkÚke, íkuÚke ykðk Mktòuøkku{ktr{÷fíkkuLkkt ÔÞðnkhku ytøku ¾heËLkkh yLkuðu[Lkkh ðå[u {ík¼uËku Q¼k ÚkkÞ Au yLku ykheíku ¾heËLkkh yLku ðu[LkkhLku fkÞËkLkeòuøkðkEyku rðþuLke òýfkheLkkt y¼kðu íkfhkhkuWÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. r{÷fík ¾heË fhðe yu ¾qçks fk¤S yLku [kufMkkE {ktøku Au. yk yøkíÞLkkurLkýoÞ ÷uíke Mk{Þu Úkkuze økV÷ík fu ¼q÷ ¾qçk s{kuxe {w~fu÷e Mksuo Au. ÔÞÂõíkLke ½ýe {kuxe hf{¾kuxe heíku VMkkE òÞ Au yLku SðLkLkku ®f{íkeMk{Þ ðuzVkÞ òÞ Au. ÔÞÂõík fkuxo íkÚkk fkLkqLkefkÞoðkneLkk rçkLksYhe [¬h{kt Ãkze òÞ Au.ßÞkhu Ãký r{÷fíkLkk ¾heË-ðu[ký fu yLÞ«fkhu ðnuðkh fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuLkk {kr÷fenf íkÚkk yLÞ fkÞËkfeÞ «ríkçktÄíkk fu

hwfkðxLku æÞkLk{kt ÷uðk ¾qçk sYhe Au. òur{÷fík ¾heË-ðu[ký Mk{Þu ykðe xufrLkf÷fkhýkuMkh {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ íÞkhu ÃkûkfkhkuLke½ýe {kuxe {qze òu¾{{kt {wfkÞ òÞ Au. ykÚker{÷fíkLkkt ðu[ký ÔÞðnkh çkkçkík ¾heËLkkhyLku ðu[LkkhLku ðu[ký ËMíkkðus ytøkuLkefkÞËkfeÞ òuøkðkEyku Ãkhíðu òýfkhe, {krníkenkuðe yksLkkt Mk{Þ{kt ¾qçk s sYhe ÚkE Ãkzu÷Au. r{÷fíkLke íkçkËe÷e ð¾íku íku{s r{÷fíkLkkðu[ký ËMíkkðus fhíkk Ãknu÷k Ãkûkfkhkuyu íkurðþuLkk fkÞËkyku rðþu Ãký òýfkhe {u¤ðe÷uðe ¾qçk s sYhe Au. xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeoyuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lkef÷{-55 (1) Úke (4){kt r{÷fík ðu[LkkhLkesðkçkËkheyku íkÚkk nf rðþu òuøkðkE fhðk{ktykðu÷ Au. íku{s xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxÞkLku r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-55

(5) íkÚkk (6){kt r{÷fík ¾heËLkkhLkesðkçkËkheyku íkÚkk nf rðþu òuøkðkE fhðk{ktykðu÷ Au. su ytøkuLke rðøkíkðkh {krníke ykyøkkWLkk ytfku{kt «rMkØ Ãký fhðk{kt ykðu÷Au. xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{-54, 55(4) (çke) íkÚkk ÃkwhkðkLkku fkÞËku f÷{-92LkeòuøkðkE {wsçk òu fkuE ÔÞÂõíkr{÷fíkLke {kr÷fe nfLkk xkEx÷íkçkËe÷ fhðkLkku EhkËku ÄhkðíkkunkuÞ íkku íkuðe {kr÷fe nfLkk xkEx÷kuLke íkçkËe÷eíÞkhu s MktÃkqýo ÚkE þfu ßÞkhu ¾heËLkkh íkhVÚkeðu[ký ykÃkLkkhLku ÃkqhuÃkqhe yðusLke hf{Lke[wfðýe fhe Ëuðk{kt ykðu. yLku {wÏÞíðu ðu[kýMktÃkqýo fhðk {kxuLke þhík {wsçkLke yðusLkehf{Lke [wfðýe fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄeÃkûkfkhkuLkku {kr÷fe nfLkk xkEx÷kuLke íkçkËe÷efhðkLkku EhkËku MÃkü Úkíkku LkÚke. yLku íkuÚke

fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík {wsçk íkuðe íkçkËe÷ MktÃkqýoÚkÞu÷e økýe þfkÞ Lknª. hrsMxÙuþLk yuõxLkef÷{-17Lke yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au fußÞkhu Y.100/- fu íkuÚke ðÄw ®f{íkLkk fkuEs{eLk/ r{÷fíkLkk rníkLku íkçkËe÷ fhðk{kt ykðuyLku íku, su ËMíkkðusÚke fhðk{kt ykðu íkuðk ík{k{

ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe f÷{-17 nuX¤LkkUÄýe fhkððe VhSÞkík Au.

ßÞkhu Ãký Mkûk{ {nuMkq÷eyrÄfkhe Mk{ûk hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðusLkkykÄkhu nfÃkºkf{kt VuhVkh fhðk {kxu hsqfhðk{kt ykðu íÞkhu íku yrÄfkheyu íkuðk hrsMxzoðu[ký ËMíkkðusLke huðLÞw hufzo Ãkh LkkUÄ fhðkçktÄkÞu÷k Au yLku íkuðe yuLxÙe Ãkkzðk MktçktrÄíkyLÞ Ãkûkfkh íkhVÚke ðktÄkyku hsq fhðk{ktykðu íkku íku Mk{Þu yÚkðk íku íkçk¬u Mkûk{yrÄfkheyu íkuðk ðktÄkykuLkk økwýËku»k{kt QíkheLku

íkuðk hrsMxzo ËMíkkðusLkk ykÄkhu Ãkkzðk{ktykðu÷e yuLxÙe Lkk{tsqh Þk hË fhðe òuEyu Lkne.yux÷u fu hrsMxzo ËMíkkðusÚke nf VuhVkh {kxufkuEÃký LkkUÄ Ãkkzðk {kxu Mkûk{{nuMkq÷e yrÄfkhe Mk{ûk ykðu íku«Úk{ íkku íkuýu íkuðe LkkUÄ ÃkkuíkkLkkhufzo{kt LkkUÄðe s òuEyu. yLkuíku hrsMxzo ËMíkkðusLke yuLxÙe MktçktrÄík ðktÄk÷uLkkh Ãkûkfkh WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykðu÷íkfhkhkuLkku Mkûk{ nfq{ík Ähkðíke yËk÷ík îkhkrLkýoÞ ykÃkðk{kt ykðu íkuLku ykÄeLk hk¾ðeòuEyu. yLku íku s heíku òu íkuðk hrsMxzo ðu[kýËMíkkðus{kt yLÞ fkuE fkÞËkfeÞ òuøkðkE ¼tøkÚkÞu÷ nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzu íkku su íku fkÞËkLkku ¼tøkÚkíkku nkuÞ íku fkÞËk nuX¤ rLkÞwõík fhðk{ktykðu÷k su íku Mkûk{ yrÄfkheLkk yr¼«kÞ íku{srLkýoÞ fhðk {kuf÷e ykÃkðe òuEyu.

økwshkík Mkhfkhu 1÷e yur«÷ 2011ÚkeMÚkkðh r{÷fíkLkk ËMíkkðusLke LkkUÄýe {kxur{÷fíkLke ®f{ík Lk¬e fhíke Lkðe {køkoËŠþfky{÷{kt {qfe, suLku stºkeLkk Lkk{u yku¤¾ðk{ktykðu Au. yLku MÚkkðh r{÷fík ytøkuLkku ðu[kýËMíkkðus íku r{÷fík ytøku stºke{kt Ëþkoðu÷ ®f{ík{wsçk MxuBÃk zâwxeLkku WÃkÞkuøk fhe ðu[kýËMíkkðus LkkUÄýe ytøkuLke fkÞoðkne fhðk{kt

ykðu Au. stºke{kt s{eLk-r{÷fíkLkeËþkoðu÷ ®f{íkku Võík {køkoËŠþfkíkhefu ðuÕÞw Ähkðu Au. íkuLkuykËuþkí{f Xhkðe þfkÞ Lknª.

stºke{kt Ëþkoðu÷ ®f{ík {wsçk ËMíkkðus fhðkuVhSÞkík økýe þfkÞ Lknet yÚkðk stºke{ktËþkoðu÷ ®f{ík s{eLk-r{÷fík ÄkhfLku {kxuçktÄLkfíkko økýe þfkÞ Lknª.

yksLkk ytf çkkË ykÃkýu ðu[ký ËMíkkðusyLku íkuLke fkÞoherík MktçktÄe swËk swËk ½xfku,swËk swËk ík¥ðku yLku íku MktçktrÄík swËk swËkfkÞËkyku yLku íkuLke òuøkðkEyku rðþu rðøkíkðkh{køkoËþoLk Ãkqhw Ãkkzðk «ÞíLkku fheþwt.

[email protected]

VVkkuu{{oo 440022 yyLLkkuu 440033 {{uu¤¤ððððkkLLkkee LLkkððeeÃÃkkØØrrííkk{{kktt VVuuhhVVkkhhkkuuLLkkee yykkðð~~ÞÞõõííkkkk

ðu[ký ËMíkkðus yLku fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku

Lks{wÆeLk {u½kýe«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ

÷u¾ktf-1

MÚkkðh r{÷fík ¾heËLkkh þ¾Mku r{÷fík ðu[ký fhLkkhLku [qfððkLke ðu[ký {qÕÞLke hf{yÚkðk stºke {qÕÞ, çku{ktÚke su ðÄkhu nkuÞ íkuLkk WÃkh 1%Lkk Ëhu TDSLke fÃkkík fhðkLkehnuþu.rLkÞík þnuhe rðMíkkh (økwshkík {kxu y{ËkðkËLkku AUDA rðMíkkh íku{s økktÄeLkøkhrsÕ÷ku){kt Y. Ãk[kMk ÷k¾ íku{s yLÞ rðMíkkhku{kt Y. ðeMk ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke MÚkkðhr{÷fíkkuLku WÃkhkuõík òuøkðkE ÷køkþurLkÞík ¾uíkeLke s{eLkkuLku TDSLke fÃkkík{ktÚke yÃkkÞu÷e {wÂõík

MÚkkðh rr{÷fíkLkk ððu[ký WWÃkh1% xxe.ze.yuMk.Lke ffÃkkík

rrVVrrÍÍrrþþÞÞLLkk {{kkxxuuLLkkkktt ££eeMMkkuuBBÃÃkk÷÷LLkkee ËËððkk ÃÃkkhhLLkkeeyyuuffMMkkkkEEÍÍLLkkee ssððkkççkkËËkkhhee

÷øLk çkkËLke rðrÄ{kxu {kíkkSLkkËhçkkhu ÃknkUåÞk íÞkhuðhLkku ¼kE ÷kfze÷E {khðk Ëkuzâkuçku ÃkeyuMkykEMkrníkLke xe{Lkkt hûkýnuX¤ yk¾hu fkÞoðknenu{¾u{ ykxkuÃkkR

y{ËkðkË, íkk.25ðh-fLÞk ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞ íku

ÃkAe {kíkkSLkk Ëhçkkh{kt sLkðËtÃkríkLkk AuzkAuze Akuzðk{kt ykðuíkuðe «Úkk fux÷kfMk{ks{kt «[r÷ík Au.yk «ÚkkLku yLkwMkheLkuyksu yuf LkðËtÃkrík÷øLk çkkË Mkuxu÷kExÂMÚkík {tzkuhkðkMk{kt{kíkkSLkk {trËhuAuzkAuze AkuzðkÃknkUåÞk íÞkhu ðhLkku{kuxku¼kE fkixwtrçkfyËkðík{kt ÷kfze÷ELku íku{Lku {khðkËkuzÞku níkku. ¼kEÚke çk[ðkLkðËtÃkrík AuzkAuze çkktÄu÷e nk÷ík{kts Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkutåÞkníkk. íÞkt sR íku{ýu 'y{Lku çk[kðku`fne Äk Lkk¾e níke. íku{Lke furVÞíkMkkt¼¤e yrÄfkheyu çku ÃkeyuMkykEMkrníkLke xe{Lku LkðËtÃkrík MkkÚku {trËhu{kuf÷íkk Ãkku÷eMk hûký nuX¤ ðh-ðÄqLke AuzkAuze AkuzðkLke hMk{nu{¾u{ MktÃkÒk fhðk{kt ykðe níke.

hrððkhu çkÃkkuhu çkuLkk Mkw{khuMkuxu÷kEx Ãkku÷eMk{Úkfu AuzkAuze çkk-tÄu÷k ðh-ðÄq zhíkk zhíkk Ëkuze ykÔÞkníkk. ÷øLkLkk Ãknuhðuþ{kt MkssLkðËtÃkríkLku òuELku Ãkku÷eMk ûkrýf[kUfe økE níke. ELMÃkufxh Mk{ûkðh-ðÄqyu ðuËLkkMk¼h þçËku{kt fÌkwtfu, 'y{Lku çk[kðku`. ÃkqAÃkhA{kt

Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu,Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk{ÚkfÚke 200{exhLkk ytíkhu ykðu÷k {tzkuhkðkMk{ktyuf ÞwðfLkk ÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLk{ktnksh ðhhkòLkk {kuxk¼kELku fux÷efMkk{krsf Mk{MÞk níke. suLkk ÷øLkÚkÞk íku íkuLkk {kuMkk¤Ãkûk{kt WAÞkuoníkku. íkuLkw ðurðþk¤ ÚkÞwt íÞkhu Ãký íkuíkuLkk ¼kE yLku {kíkkSLku Ãkøk÷u÷køkðk ykÔÞku Lk níkku. yk {k{÷uAuÕ÷k [kh rËðMkÚke çktLku ¼kE ðå[urððkË [k÷e hÌkku níkku. yk ytøku{kuxk¼kEyu LkkLkk ¼kE rðÁæÄòuÄÃkwh Ãkku÷eMk[kufe{kt yhS Ãkýfhe níke. Ëhr{ÞkLk yksu ÷øLkrðrÄçkkË «Úkk {wsçk {kíkkS Mkk{u sAuzkAuze Akuzðe sYhe nkuðkÚke

LkðËtÃkrík íÞkt ykÔÞkíÞkhu {kuxku¼kR÷kfze ÷ELku íku{Lku{khðk ËkuzÞku níkku.

çkkË{kt çkuÃkeyuMkykE MkrníkLkexe{ ðh-ðÄqLku ÷ELku{trËhu ÃknkU[e níke.íÞkt Ãkku÷eMkhûkýnuX¤ AuzkAuzeAkuzðkLke rðrÄ MktÃkÒkfhðk{kt ykðe níke.

çkkË{kt ËtÃkrík íÞktÚke hðkLkk ÚkR økÞkíku ÃkAe Ãký rððkË þBÞku Lk níkku.W~fuhkÞu÷k {kuxk ¼kRyu {trËh sçktÄ fhkðe ËeÄwt níkwt. yk {k{÷uðhhkòLke íkhVuýLkku Ãkûk ‘{trËh çktÄfhe ËeÄw’ íku {k{÷u Ãkku÷eMk Mk{ûk hkð÷ELku ykÔÞku níkku. yk {k{÷u ÃkýÃkku÷eMku sYhe fkÞoðkne fhe {trËh¾ku÷kððkLke íksðes nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMk îkhk çktLku ÃkûkkuLku Mkk{ Mkk{uçkku÷kðe Mk{økú «fhýLkku Mkw¾:Ë ytík÷kððk Ãký Mk{òðx fhðk{kt ykðeníke. LkkUÄLkeÞ Au fu, [kh rËðMkyøkkW ðhhkòLkk {kuxk¼kE îkhkòuÄÃkwh Ãkku÷eMk [kufeyu ykÃku÷eyhSLkk yLkwMktÄkLku Ãký Ãkku÷eMkufkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. Mk{økú ½xLkk ytøku Mkuxu÷kEx

Ãkku÷eMk {Úkf{ktrËðMk¼h [[koyku[k÷e níke.

íku÷Lkk ¼kðku ½xkzðkLkesðkçkËkhe{kt hkßÞ MkhfkhrLk»V¤ : {kuZðkrzÞk¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeykuLkesLkíkkLku AuíkhðkLke Lkeríkyuf Mkh¾e : yrLkíkk ð{ko


økwshkík «Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk{rn÷k MkþÂõíkfhý rðþk¤ Mkt{u÷LkLkuMktçkkuÄíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, {rn÷kyku [ku¬MksðkçkËkhe MðefkheLku fkUøkúuMkLku ðÄw {sçkqík fheþfu Au, su {rn÷kyku ÃkkuíkkLke þÂõíkyku yLkufkÞoËûkíkk Ãkwhðkh fhu Au íkuLku fkUøkúuMk Ãkûk Mkk{u[k÷eLku {n¥ð ykÃku Au. {rn÷kykuyu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkkt ûkuºk{kt yLku rðMíkkh{kt hneLku fkUøkúuMkÃkûkLkwt fk{ fhðkLkwt Au. ÃkkuíkkLkkt ûkuºk{kt

{rn÷kykuLkkt Mkt{u÷Lkku Þkusu yLku çkqÚk MkwÄeLkeÔÞðMÚkk økkuXððkLkwt fk{ fhðkLkwt Au. yøkk{erËðMkku{kt {rn÷kykuLkkt ðkuzo Mkt{u÷Lkku, rsÕ÷kMkt{u÷Lkku, rð¼køkeÞ Mkt{u÷Lkku yLku hkßÞfûkkLkwtMkt{u÷Lk çkku÷kððkLkwt fkUøkúuMk ÃkûkLkwt ykÞkusLk Au.yøkk{e rËðMkku{kt 159 LkøkhÃkkr÷fkuykurnMkkçk Ëku, sðkçk Ëku ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkku òuzkÞ íku {kxuykbkLk fhkÞwt Au.

yr¾÷ ¼khíkeÞ {rn÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾yrLkíkk ð{koyu sýkÔÞwt fu, ík{k{ ¼ksÃkLkk{wÏÞ{tºkeykuLke sLkíkkLku AuíkhðkLke Lkerík yufMkh¾e hne Au. ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeykuzÙk{kçkks Au. {rn÷kykuLku Auíkhðk {kxufeíkoLk{u¤k {æÞ«Ëuþ{kt Þkusðk{kt ykðe hÌkkAu. økwshkík{kt {rn÷kykuLkk yAkuzk ÷wtxkRhÌkk Au. çk¤kífkh ÚkR hÌkk Au. ¾qLk ÚkR hÌkktAu økwshkík{kt {rn÷kykuLke fkuR Mk÷k{íkeLkÚke. [qtxýeLkwt Vtz W½hkððk {kxu ®Mkøkíku÷Lkk¼kð ðÄkhðk{kt ykðe hÌkk Au.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.hÃkfuLÿ Mkhfkhu ®Mkøkíku÷ zççkkLke ½ýk ð»kkuoÚke

rLkfkMkçkÄe fhe Au Ãkhtíkw Mkk{u ®MkøkËkýkLkerLkfkMkAwx ÞÚkkðík hk¾eLku ykzfíkhe heíku WãkuøkkuLkuMkkÚk ykÃÞku Au íkuLkk Ãkrhýk{u ®Mkøkíku÷ zççkku çkunòhLke MkÃkkxeLku yktçÞku Au. sÞkhu hksÞ-MkhfkhyLku ÃkwhðXkíktºkLkk nkÚk{kt ®MkøkËkýk Ãkh«ktík{ktsíkk hkufðkLke Mkíkk nkuðk Aíkkt {kiLk çkLkeLku Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku fuLÿ WÃkh Zku¤ðkLkk «ÞíLkku fÞko Au.

økwshkík{kt yk Mkk÷ {økV¤eLkwt WíÃkkËLk«{ký{kt MkkY níktw Ãkhtíkw [eLk{kt Ãkkf rLk»V¤ síkktíÞktLkk ÷kufkuLke sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðk yk Mkk÷®MkøkËkýkLke Ãkw»f¤ ykÞkík fheLku ykÃkýwt ®Mkøkíku÷«òLke Ãknkut[ çknkhLkwt çkLkkðe ËeÄwt Au.

¾kãíku÷ WãkuøkLkk yuf yøkúýeLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mkkihk»xÙ¼h{kt ®MkøkËkýkLkk ytËkSík1500 fkh¾kLkkyku Ä{Ä{e hÌkk Au yk Mkk÷Ëkýk{kt [eLkLke {ktøk Mkkhe hnuðkLke ¾çkh nkuðkÚke

íkuykuyu {økV¤eLkku Ãkw»f¤ «{ký{kt Mxkuf fhíkknk÷ Ëhuf fkh¾kLkkyku{kt çku Úke {ktzeLku h0 nòhøkwýeLkku Mxkuf ÃkzÞku nkuðkLkku ytËks Au.

hksÞ Mkhfkh Äkhu íkku yk MxkufLku Ãkh«ktík{ktsíkku yxfkðeLku {wfík çkòh{kt ðu[ký fhuíkku{økV¤e, ®MkøkËkýk yLku ®Mkøkíku÷Lke íkuSLkkuÃkhÃkkuxku Vqxþu. MkkuhX rsÕ÷k{kt ®MkøkËkýkLkk MkkiÚkeðÄkhu fkh¾kLkkyku Ä{Ä{e hÌkk Au. {økV¤eçkòh{kt ykðíkk s ®MkøkËkýkðk¤kyku Mkr¢Þ çkLkeLku

yVðkyku Vu÷kðe ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Lke[k ¼kðLke{økV¤e Ãkzkðíkk nkuÞ Au yk Mkk÷ Ãký rMkÍLkLkeþYykík{kt ¾ktzeLkku 14 Úke 1Ãk nòh ¼kð rMÚkhhk¾eLku Ãkw»f¤ «{ký{kt sÚÚkku ¼uøkku fhe Lku nk÷¾ktzeLkk 19 Úke hh nòh çkku÷kðeLku {kuxe {÷kEíkkhðe hÌkk Au.

suíkÃkwhLkk sÞkurík ykuE÷ ELzMxÙeÍLkkrníku»k¼kE ÄzwfLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {økV¤eLkk¼kðku ðÄíkk nk÷ ®Mkøkíku÷ zççkku {kutÄku çkLÞku Au.nk÷ Ãke÷kýçkh {økV¤e {ýLkku 1050 Au h0 {ý{økV¤eLkk Ãke÷ký{ktÚke 8 zççkk ®Mkøkíku÷LkwtWíÃkkËLk ÚkkÞ h0 {ý {økV¤eLkk fkuMx h1 nòh{ktÃkzu yLku Ãke÷ký 8 zççkkLkwt çkLku yLku çku nòh{ktðu[ký fheyuíkkuu 16 nòh {¤u Ãke÷ký{kt 70 rf÷kuVkuíkhe Lkef¤u íkuLkk {ýLkk 70 WÃksu íkku h4Ãk {¤uyLku 17Ãk rf÷ku ¾ku¤Lkk 3150 yLku 500«kuzfþLk ¾[o W{uheyu íkku h1 nskhLke {økV¤eLkkÃke÷ký Mkk{u 19985 {¤e hÌkk Au.

{wtçkR{kt 20 fhkuzLkwtfkufuRLk sÃík :y{ËkðkË fLkuõþLkfkh RBÃkkuxoh WËÞÃkxu÷Lke {n¥ðLke¼qr{fk


LkkfkuorxõMk ftxÙku÷ çÞqhku, {wtçkRLkkÍkuLk÷ ÞwrLkxLkk yrÄfkheykuyuíkksuíkh{kt ¾kh rðMíkkhLke yuf nkux÷Ãkh Ëhkuzku Ãkkze yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktY. 20 fhkuzLke ®f{íkLkk fkufuRLkLkkusÚÚkku sÃík fhe [kh zÙTøk {krVÞkLkeÄhÃkfz fhe níke. fkuufuRLkLkk ykfLMkkRL{uLxLkku fux÷kuf rnMMkku {wtçkR,rËÕne yLku økwshkík{kt rzr÷ðhfhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt

yuLkMkeçkeyu yk nuhkVuhe{ktMktzkuðkÞu÷k LkkRrsrhÞLkkuLku ÃkfzðkËuþ¼h{kt yu÷xoLkk ykËuþ ykÃÞk Au.yuLkMkeçkeLku yuðe Ãký þtfk Au fuy{ËkðkËLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoÃkhÚke yk sÚÚkku MkÃ÷kÞ ÚkÞku nþu.

yuLkMkeçke, {wtçkRLkk ÍkuLk÷

ÞwrLkxLkk zkÞhuõxh ÞþkuÄLk ðLkk½uyuyk MktË¼uo sýkÔÞwt níkwt fu, økR íkk.14Vuçkúwykheyu fku÷trçkÞk, çkkur÷rðÞkyLku ÞwfuLkk rMkxeÍLk MkkWÚk y{urhfkÚke{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh ykÔÞk níkk. íkuykuyuhÃkkuxoÚke ¾kh rðMíkkhLke yufnkux÷{kt fkufuRLk MkkÚku hkufkÞk nkuðkLke

çkkík{e {¤íkkt yuLkMkeçkeyu huz fheLkuíku{Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{LkeÃkkMkuÚke 29 rf÷kuøkúk{ fkufuRLk {éÞwtníkwt. fkufuRLk MkkWÚk y{urhfkÚkeV÷kRx{kt ÷RLku ykÔÞk fu íku{LkufLMkkRL{uLxLke rzr÷ðhe {wtçkR{ktykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ýu sýkÔÞwtfu, rðËuþe fkhLke {wtçkR{kt ykÞkíkfhLkkh økwshkíke þ¾Mk WËÞ Ãkxu÷RLxhLkuþLk÷ zÙøMk {krVÞkLku MkÃkkuxofhu Au. fkufuRLkLkku sÚÚkku íkuýu ÃkkuíkkLkeÃkkMku hkÏÞku níkku. rðËuþe Lkkøkrhfkunkux÷{kt WíkÞko íku Ëhr{ÞkLk íku{ýufux÷kuf {k÷ rËÕne-{wtçkRLkk ÷kuf÷LkkRrsrhÞLk yusLxkuLku ykÃke ËeÄkuníkku. økwshkík{kt Ãký fkufuRLkMkÃ÷kÞ ÚkÞwt nkuðwt òuRyu. suLkk Ãkøk÷uËuþ¼h{kt LkkRrsrhÞLkku Ãkh ðku[hk¾ðk ÍkuLk÷ ykurVMkkuLku yu÷xoLkkykËuþku yÃkkÞk Au.

Ëuþ¼h{kt fkufuRLkLke nuhkVuhe fhíkkLkkRrsrhÞLkkuLku Ãkfzðk NCBLkwt yu÷xo

ðh-ðÄqyu Ãkku÷eMk MxuþLkusELku fÌkwt 'y{Lku çk[kðku’

09LÞqÍ

CMYK

CMYK

MONDAY, 26 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD

y{ËkðkË : ykhxeykR yuÂõxrðMxyr{ík suXðk níÞk «fhý{kt sqLkkøkZMkktMkËLke MktzkuðýeLke íkÃkkMkLke {ktøkLkkMktË¼o{kt íkÃkkMk ÞkusLkkhk MkwhuLÿLkøkhyuMk.Ãke.hk½ðuLÿ ðíMku ¼ksÃkLkkMkkMktË ËeLkw çkku½k Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqýofhe yurzþLk÷ MkuþLMk ßsze.ðkÞ.{÷uf Mk{ûk 173(2)nuX¤Lkku ynuðk÷ hsq fÞkuo Au. òu fu,ÃkkuíkkLke íkÃkkMk{kt MkktMkËLku ykhkuÃkeçkLkkððk ytøku fkuE s Ãkwhkðk {éÞk LknkuðkLkwt íkkhðe yk {k{÷u ‘õ÷kuÍhrhÃkkuxo’ hsq fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtÃký {kLkðk{kt ykðu Au. òu fu,MkwhuLÿLkøkh yuMk.Ãke.Lke íkÃkkMk{kt çkuMkkûkeykuLkk rLkðuËLkkuLku yr{ík suXðkLkwt{hýkuL{w¾ rLkðuËLk økýe íkuLkk ykÄkhuËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLku ykhkuÃkeçkLkkððkLke {ktøk fhðk{kt ykðþu. sqLkkøkZ ¾kíkuLke ¾kýku{kt økuhfkÞËuWí¾LkLkLkk {k{÷u nkEfkuxo{kt rhxfhLkkhk yuÂõxrðMx yr{ík suXðkLkeøkík.íkk.20{e ykuõxkuçkh 2010LkeMk{e Mkktsu yuMkS nkRðu ÃkhLkkMkíÞ{uð fkuBÃ÷uõMkÚke Wíkhíke ð¾íkuÃkkuRLx ç÷uLf huLsÚke fhÃkeý níÞkfhðk{kt ykðe níke.

yr{ík suXðk níÞkfuMk: ynuðk÷ MkuþLMk

fkuxo{kt MkwÃkhík

{rn÷kyku [ku¬Mk sðkçkËkheMðefkhe fkUøkúuMkLku {sçkqík fhe þfu

fuLÿ-hkßÞ MkhfkhLke fqxLkeríkLkktÃkøk÷u nðu rMktøkíku÷ {kut½wt çkLÞwt

®®MMkkøøkkËËkkýýkkLLkkkktt ffkkhh¾¾kkLLkkkkttyykkuu{{kktt{{øøkkVV¤¤eeLLkkkkuu {{kkuuxxkkuu ssÚÚÚÚkkkkuu nnkkuuððkk

AAííkkkktt hhkkßßÞÞ MMkkhhffkkhhLLkkwwtt MMkkqq[[ff {{kkiiLLkk{{øøkkVV¤¤ee {{kkuutt½½ee ççkkLLkkííkkkktt ®®MMkkøøkkííkkuu÷÷zzççççkkkkLLkkwwtt ÃÃkkee÷÷kkýý {{kkuutt½½wwtt ççkkLLÞÞkkLLkkkkuu

ËËkkððkkuu ffhhííkkkk rr{{÷÷hhkkuu

{kuxk þnuhku{kt Ãkkt[ økúk{ fkufuRLkLke rft{ík Y. 5 nòh Au. ©e{tíkLkçkehkyku íkuLke ¾heËe fhu Au, fu{fu yk Ãkkxeo zÙøMk Au. zkLMkhkufkufuRLkLkwt MkuðLk fheLku ÷ktçkku Mk{Þ zkLMk fhe þfu Au. Mkur÷rçkúxeÍ,rzMfku Úkuf yLku Ãkçk{kt fkufuRLkLkwt MkuðLk ðÄw ÚkkÞ Au. LkkRrsrhÞLkkuLkeøkwshkík{kt Ãký þtfkMÃkË ¼qr{fk yøkkW çknkh ykðu÷e Au. y{ËkðkË{ktíkku LkkRrsrhÞLkku ¾kMk ykuÃkhuþLk fhkððk {kxu ykðíkk nkuÞ Au. íku{ýuÃkux{kt fuÃMÞw÷kuLke ytËh Lkþe÷k ÿÔÞku {wfeLku ÷ktçkku Mk{Þ rð{kLke{wMkkVhe fhðkLke xÙu®Lkøk ÷eÄe nkuÞ Au. økwËkLkk ¼køk{kt Ãký fkufuRLkMktíkkzeLku ^÷kRx{kt {wMkkVhe fhðkLke nkzo xÙTu®Lkøk ÷eÄu÷e nkuðkÚke ËuþLkkfkuRÃký yuhÃkkuxo Ãkh íku{Lku Ãkfzðk {w~fu÷ çkLku Au.

«kuVuþLk÷ zkLMkhku fkufuELkLkwt MkuðLk fhu Au

y{ËkðkË, íkk.25y{ËkðkË rsÕ÷kLkk þu¾ze

økk{Lke Mke{{kt yu÷Mkeçke Yh÷ îkhkËhkuzku ÃkkzeLku 118 Ãkuxe ¼heLkurçkÞh yLku ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku. Ãkku÷eMku {eLke xÙf yLku xÙuõxhMkrník fw÷ Yk. 11 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷só fÞkuo Au.

y{ËkðkË Yh÷ yu÷MkeçkeLkkyrÄfkheykuLku çkkík{e {¤e níke fuÄku¤fkLkk þu¾ze økk{Lke Mke{{ktËkYLkku {kuxku sÚÚkku ÷kððk{kt ykÔÞkuAu. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økRfk÷uhkíkLkk Mk{Þu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. òufu çku íÞktÚke çku þÏMkku LkkMke sðk{ktMkV¤ hÌkk níkk.

Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke 118 ÃkuxerçkÞh yLku ËkYLkku sÚÚkku só fÞkuoníkku. yk sÚÚkku {eLke xÙf{ktÚkexÙufxh{kt {wfeLku fkuR MÚk¤u ÷Rsðk{kt ykðíkku níkku. yk {k÷ ÃktfsWVuo [ªfw Xkfkuh yLku [efw Ãkxu÷Lkk{Lkk þÏMkLkku nkuðkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au.

Äku¤fkLkk þu¾zeøkk{{ktÚke 118

Ãkuxe ËkY-rçkÞh só

rðMkLkøkh{kt rðËuþe ËkYLkkuðuÃkkh fhíkku çkwx÷uøkh íkzeÃkkhrðMkLkøkh: rðMkLkøkhLkk økku{íkeLkøkhf{kýk hkuz ÃkkMku hnuíkku çkwx÷uøkh XkfkuhEïhS ¼ðkLkS rðËuþe ËkYLkku ðuÃkkhfhíkku nkuE Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheníke. 4 økwLkk{kt Ãkfze ÷E rðMkLkøkh

yuMk.ze.yu{. f[uheyu «ÃkkuÍ÷ fhe{kuf÷kíkkt çkwx÷uøkhLku çku ð»ko {kxu ArsÕ÷kLke nË{ktÚke íkzeÃkkh fhðkLkkunwf{ fhíkkt Ãkku÷eMku zexuELk fhe¼kðLkøkh {kuf÷e ykÃÞku Au.

þku¼Þkºkk : þnuhLkk hkýeÃk rðMíkkh{kt ykøkk{e 1÷e yur«÷Lkk hkus MkktRçkkçkkLkk {trËhLke «ríkckÞkuòþu. íku «MktøkLku yLkw÷ûkeLku 25 VqxLkk rðþk¤ fËLke MkktRçkkçkkLke {qŠíkLku hrððkhu Mk{økú rðMíkkh{ktVuhððk{kt ykðe níke. hkuz þku {kxu ÷kððk{kt ykðu÷e MkktRçkkçkkLke {qŠík Mk{økú rðMíkkh{kt Vhíkkt ÷kufkuLkuËþoLkLkku ÷k¼ {éÞku níkku. yk rðMíkkh{kt Xuh-Xuh MkktRçkkçkkLke ÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

®Mkøkíku÷Lke rrLkfkMkçktÄe yyLku ®®MkøkËkýkLke AAqxLkku [[eLku ÃÃkqhuÃkqhku VVkÞËku WWXkðe ÷÷eÄku

CMYK

CMYK

MONDAY, 26 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

rðMkLkøkh: rðMkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuxh ðfoMk fr{xeLkk[uh{uLku rðfkMkLkk fk{ku{kt ÃkkÞkLkkfk{kuLke yðøkýLkk Úkíke nkuðkLkeVrhÞkË MkkÚku [uh{uLk ÃkËuÚkehkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt. òu fuyk¾hu hrððkhu {¤u÷e Ãkkr÷fkLkkMkÇÞkuLke r{xªøk{kt [uh{uLkLkk«&™kuLkwt rLkhkfhý Úkíkkt hkSLkk{wÃkkAw ¾U[e ÷eÄwt Au.

rðMkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLkkðkuxh ðfoMk fr{xeLkk [uh{uLk

røkheþ¼kE Ãkxu÷u þrLkðkhu ÃkËÃkhÚke «{w¾Lku hkSLkk{wt Ähe ËeÄwtníkwt [uh{uLk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wtyÃkkÞk çkkË yLkuf íkfo-rðík-fkuo ðå[u hrððkhu Ãkkr÷fkLkkMkÇÞkuLke r{xetøk {¤e níke ykr{xªøk{kt MkÇÞkuyu røkheþ¼kEÃkxu÷Lkku {wÆku ÔÞksçke yLkuÔÞðnkhef økýkðe Mk{ÚkoLk ykÃÞwtníkwt. yk r{xªøk{kt WÃkÂMÚkík

Mk¥kkÄeþkuyu ÃkkýeLkk ºký çkkuh,Ãkrh{÷Lkku MktÃk íku{s MktÃkLke305Lke {kuxh LkrðLk ÷kððkLke¾kºke ykÃkíkkt røkheþ¼kEyuhkSLkk{wt ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 26 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABADLÞqÍ 11

4 yur«÷u rsÕ÷k{kthu÷e fkZe f÷uõxhLkuykðuËLkÃkºk yÃkkþu


«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿÚke÷RLku Mkhfkhe nkuMrÃkx÷ku{kt {kºkykhkuøÞ Mkuðk ykÃkíkk íkrçkçkkuLkkÃkøkkh MkrníkLkk rðrðÄ «&™kuçkkçkíku [[ko fhðk {kxu yksuðzkuËhk ¾kíku økwshkík R™ MkŠðMkzkufxMko yuMkkuMkeyuþLkLke yufçkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kthkßÞ Mkhfkhu «&™kuLkku Wfu÷ Lk÷kðíkk ºký íkçk¬k{ktyktËku÷LkLkk fhðkLkLke ònuhkíkfhkR Au. «Úk{ íkk. 4 yur«÷ÚkeøkwshkíkLkk Ëhuf SÕ÷k{kt hu÷efkZeLku f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkf

ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhe {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòu{kt Lkkufhe fhíkkíkrçkrçk yæÞkÃkfkuLkwt yktËku÷Lk þYAu, íÞkhu ykhkuøÞ Mkuðk ykÃkíkkíkrçkçkku Ãký yktËku÷LkLkku {køkoyÃkLkkðíkk ykøkk{e rËðMkku{kt{kuxkÃkkÞu íkrçkrçk Mkuðk ¾kuhðkRíkuðk rLkËuoþLkku {¤e hÌkkt Au.

Mkhfkhe ykhkuøÞ fuLÿ yLku

nkuÂMÃkx÷ku{kt íkrçkçkku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke hksÞ MkhfkhLkuíku{Lkk Ãkøkkh MkrníkLkk çkkðLk«&™kuLkw t rLkhkfhý fhðkLkehsqykík fhíkwt níkw. Ãkhtíkw hkßÞMkhfkh íkhVÚke fkuR nfkhkí{fð÷ý Lk yÃkLkkððk{kt ykðíkkyksu ðzkuËhk ¾kíku økwshkík R™MkŠðMk zkufxMko yuMkkuMkeyuþLkLkeyufÍefÞwxeð fr{xeLke yuf çkuXf

yksu {¤e níke. yk çkuXf{ktMkhfkhe nkuMrÃkx÷ku{kt {kºkíkrçkrçk Mkuðk ykÃkíkk 4500zkufxhkuLkk yuLxÙe Ãku, fuLÿMkhfkhLkk íkrçkrçk f{o[khe Mk{fûkÃkøkkh {ÞkoËk MkrníkLke çkkðLk{ktøkýeyku çkkçkíku [[ko fhðk{ktykðe níke. yuMkkuMkeyuþLkLkkMku¢uxhe zkì. çke.fu. nu÷iÞkLkk fÌkk«{kýu «Úk{ íkçk¬k{kt íkk. 4yur«÷u hksÞLkk ík{k{ SÕ÷kMíkhu hu÷e fkZeLku f÷ufxhkuLkuykðuËLkÃkºkf yÃkkþu. çkeòíkçk¬k{kt íkk. 14 yur«÷uy[ku¬Mk {wËíkLkk «ríkf ÄhýkþY fhkþu. ºkeò íkçk¬k{kt íkk.30 yur«÷u Mkk{qrnf hkSLkk{ktÄhe Ëuðkþu. íku{ýu yk¢kuþ ÔÞfíkfÞkuo níkku fu MkhfkhLkk fkLk çknuhkÚkR økÞk Au.

Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòuLkk yæÞkÃkfkuLke {wËíkLke nzíkk÷Lku xufkuykÃkðk ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷, yu÷.S.nkuMrÃkx÷ Mkt÷øLk {urzf÷-zuLx÷ fku÷usLkk íkrçkrçk yæÞkÃkfku íkk. 26 {k[uo yuf rËðMkLke«ríkf nzíkk÷ Ãkkzþu. yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Mkðkhu 11 f÷kfuMkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkkLkwt ykÞkusLk Au. çkeSçkkswt rMkrð÷nkuMrÃkx÷ Mkt÷øLk çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk íkrçkrçk yæÞkÃkfkuíku{Lke {ktøkýeykuLkk «&Lku íku{Lkk{kt fux÷ku yk¢kuþ hnu÷ku Au íkuLke{Lkkur[rfíMkf ÃkkMku {kÃkýe fhkððkLkku yLkku¾ku fkÞo¢{ ykÃkþu.

yksu BÞwrLk.{urzf÷Lkk íkçkeçkkuLke nzíkk÷MðrLk¼oh þk¤k{ktyk[kÞo {kxu Lk¬eÚkÞu÷e ðÞ {ÞkoËkLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkh


hksÞLke MðrLk¼ohþk¤kyku{kt yk[kÞo íkhefu ¼híke{kxu Mkhfkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷efðkÞíkLku Ãkzfkhíke ðÄw yuf hexøkwshkík nkRfkuxo Mk{ûk ÚkR Au. suhex{kt sMxeMk fu.yu{. XkfhuhksÞ Mkhfkh Mkrník yLÞkuLkuLkkuxeMk ÃkkXðe fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe yur«÷Lkk «Úk{ MkóknÃkh {w÷íkðe hk¾e Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe AufuhksÞLke MðrLk¼oh «kÚkr{fþk¤kyku{kt yk[kÞkuoLke ¼híke

{kxu nuz xe[h yuÃxexÞwx xuMx(yu[xeyuxe){kt W{uËðkhLkeðÞ{Þko Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.hksÞ Mkhfkhu 25{e Vuçkúwwykhe2012Lkk hkus yk[kÞoLke ¼híke{kxu ònuhkík çknkh Ãkkzðk{ktykðe níke. íku{kt yhsËkhLkeðÞ{ÞkoËk 35 ð»ko Lk¬e fhðk{ktykðe níke.

yk fuMk{kt yhsËkh íkhVÚkeyuzðkufux MLkunk òu»keyu yuðehswykík fhe níkefu MkhfkhuMðrLk¼oh þk¤k{kt yk[kÞo ÃkË{kxu W{uËðkhLke ðÞ {ÞkoËk 35ð»ko Lk¬e fhe Au sÞkhu Mkhfkheþk¤kyku{kt yk[kÞo {kxuLke ykðefkuR ðÞ{ÞkoËk LkÚke. Mkhfkh îkhkyuf s fuzhLkk rþûkfku {kxu¾kLkøke yLku Mkhfkhe þk¤k{ktyk[kÞo ÃkË {kxu y÷øk-y÷øk

ÄkhkÄkuhýku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.W{uËðkhkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðkLkenkuðkÚke Mkhfkhu 30{e {k[oMkwÄe{kt ykuLk÷kRLk yhSyku{tøkkððk{kt ykðe níke. fux÷kfW{uËðkhku Ãkwhíke ÷kÞfkík Ähkðíkknkuð Aíkkt ô{hLkk çkkÄLku fkhýuykuLk÷kRLk W{uËðkhe fhe þfÞkLkÚke. Mkhfkhe þk¤kyku{kt òuyLkw¼ðLku æÞkLku ÷R yk[kÞoLkerLkÞwÂõík fhðk{kt ykðíke nkuÞ íkkuMðrLk¼oh þk¤kyku{kt íkuðwt fu{ LkÚkR þfu.

ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷RsMxeMk fu.yu{. Xkfhu hksÞMkhfkh, «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fyLku hksÞ Ãkheûkk çkkuzoLku LkkuxeMkÃkkXðe yur«÷Lkk «Úk{ MkóknMkwÄe{kt sðkçk hsw fhðk ykËuþfÞkuo Au.

yk[kÞkuooLke ¼híke «r¢ÞkLkuÃkzfkhíke ðÄw yuf rhx ÚkE{k¤eÞknkxeLkk, íkk.hÃk

íkk÷wfkLkk [h¾zk ðeze{ktykøk ÷køkíkk ykþhu Ãkkt[ yufhsux÷wt ½kMk çk¤e økÞwt níkwt. ykykøk{kt ðå[u VMkkÞu÷k çku ®MknýyLku ºký çkå[ktLku ðLk rð¼køku¾uzqíkkuLke {ËËÚke çk[kðe ÷eÄkníkk. y{hkÃkwh LkSf ykðu÷e[h¾zk ðeze{kt økE fk÷u çkÃkkuhuMkkzk ºký ðkøÞk ykMkÃkkMkyufkyuf ykøk ÷køke níke. Ãkkt[yufh{kt ½kMk çk¤eLku ¾k¾ ÚkEøkÞwt níkwt. ykøk ytøku LkSfLkkðkze rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku òýÚkíkk Ëkuze ykÔÞk níkk. ykøk{ktçku ®Mkný yLku ºký çkå[kykøkÚke çk[ðk «ÞíLk fhíkk nkuÞðLk rð¼køkLku òý fhe ykøkyku÷ððkLke íkkçkzíkkuçk fk{økehenkÚk Ähe ºký f÷kfLke snu{íkçkkË ykøk fkçkw{kt ykðe níkeyLku Ãkkt[uÞLku çk[kðe ÷uðkÞkníkk.

ykøk{ktÚke çku®Mkný, ºký çkå[kLku

çk[kðe ÷uðkÞkíkçkeçke yæÞkÃkfku ÃkAe nðu MkhfkhenkuÂMÃkx÷kuLkk zkuõxhku ÷zíkLkk {køkuo

MkwhuLÿLkøkh, íkk.25

{q¤e íkk÷wfkLkkt [ktËhu÷eÞkøkk{Lke Mke{{kt Mkhfkhe¾hkçkkLke s{eLk{kt fkuR þÏMkkuîkhk økuhfkÞËu heíku ¾LkesMktÃkíkeLkw ¾LkLk fhkíkw nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu þrLkðkhu Mkktsuyu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku huz Ãkkze 30xLk fkçkkuoMku÷Lkku sÚÚkku íkÚkkrºkf{, çkfzeÞk íkÚkk Ãkkðzk suðkykuòhku ÍzÃke ÷R fw÷Yk.4Ãk,1h0 Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke÷R yòÛÞk þÏMkku Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

[ktËhu÷eÞk økk{Lke Mke{{ktMkhfkhe ¾hkçkkLke 87 ÃkifeLkes{eLk{kt øku.fk. heíku fkçkkuoMku÷Lkwt¾LkLk fhíkk nkuðkLke yuMk.Ãke.

hk½ðuLÿ ðíMkLku çkkík{e {¤eníke. yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.ykh.ze. òzuò íkÚkk MxkVuþrLkðkhu çkÃkkuh çkkË huz Ãkkzeníke. yk ËhrÞ{kLk økuhfkÞËu heíku¾LkLk fhu÷ fkçkkuoMku÷Lkku 30 xLksÚÚkku, MkkÄLkku{kt çkfzeÞk Lktøk 6,Ãkkðzk Lktøk 4 ,rºkf{ Lktøk 3rfu.Yk.1h0 íku{s fkçkkuoMku÷rft.Yk. 4Ãk000 yu{ fw÷ {¤eYk.4Ãk,1h0 Lkku {wÆk{k÷ÍzÃkkÞku níkku. ßÞkhu øku.fk.Mkhfkhe s{eLk{kt fkçkku oMku÷Lkwt¾LkLk fhLkkh þÏMkku Lkkþe Awxâkníkk. Ãkku÷eMku yk MktË¼oLke {w¤eÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. ðÄw íkÃkkMk s{kËkhS.yuMk.òzuò [÷kðe hÌkk Au.

xÙuõxh yLku su.Mke.çke.õÞkt Ãkøk fhe økÞk ?

yk ytøkuLke [[koíke [[ko{wsçk [ktËhu÷eÞkLke Mke{{ktþrLkðkhu çkÃkkuhu yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku ykur t[tíke huz Ãkkze,øku.fk. heíku ¾LkLk fhu÷fkçkkuoMku÷Lkku 30 xLk sÚÚkku íku{sÃkkðzk,çkfzeÞk yLku rºkf{ suðkykuòhku ÃkfzkÞk !Ãkhtíkw ,½xLkkMÚk¤uÚke çku xÙ uõxh yLkusu.Mke.çke. MkrníkLkk ðknLkku huzÃkwðu o hðkLkk fhe ËuðkÞk ?fuMk{swíke fhkR ? huz Ëhr{ÞkLkyk {kuxk ðknLkku õÞkt Ãkøk fheøkÞk ?yu{ ÃktÚkfLkk ÷kufkuMkhkònuh [[ko fhíkk Mkt¼¤kÞAu.

[ktËhur÷ÞkLke Mke{{ktÚke 30xLk fkçkkuoMku÷Lkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

{nuMkkýk, íkk. 25fze íkk÷wfkLkkt ÷wýkMký økk{Lke

ÞwðíkeLku økk{Lkk s þÏMku ÷øLkfhðkLke ÷k÷[ ykÃke Ëktíkeðkzkík¤uxeLkkt Ãkhkt{kt r{ºkLkk ½hu ÷EsE çk¤kífkh økwòÞkou níkku. ÷wýkMký økk{{kt ¼whkS WVuoLkh®MknS Xkfkuhu økk{Lke yufÞwðíkeLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ykÃke 11 {k[oLkk hkus økk{{ktÚkeyÃknhý fhe Ëktíkeðkzk ¾kíkuík¤uxeLkkt Ãkhkt{kt hnuíkk r{ºkh{uþS XkfkuhLkk ½hu ÷E økÞkuníkku yLku hkºke Ëhr{ÞkLkçk¤kífkh økwòÞkou níkku. ½xLkk ytøkufkuELku òý fheþ íkku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.íkuýeyu ËMk rËðMk çkkË íkuLkkÃkrhðkhLku òý fhe níke. yk ytøkuÞwðíkeyu ¼whkS Xkfkuh Mkk{uþrLkðkhu fze Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

÷wýkMkýLke Þwðíke Ãkhçk¤kífkhLke VrhÞkË

ðkuxh ðfoMk fr{xeLkk [uh{uLkLkwt hkSLkk{wt Lkk{tsqh

Ãkkt[ {]ík fwts ÃkûkeyLku rþfkhLkktMkkÄLkku fçksu

ðuhkð¤ Œk.25,

‚wºkk…kzk™Sf «&™kðzkƒkhk{kt ò¤{kt V‚kðeftws…ûkeyku™u rþfkh fhŒkðzkuËhkÍk÷k „k{™k çkurþfkheyku™u …kt[ {]Œ fts …ûkeŒÚkk nrÚkÞkhku ‚kÚku ð™rð¼k„uŒu™k Íwt…zk{kt ºkkxfe Íz…e ÷eÄknŒk.fkurz™kh «f]rŒ ™u[hõ÷ƒ™k rË™uþ¼kR „kiMðk{eîkhk ƒkŒ{e™k ykÄkhu ðuhkð¤ykhyuVyku …zþk÷k™k{k„oËþo™ nuX¤ ‚wºkk…kzk™kVkuhuMxh yuLk.yu[. …xu÷ y™uMxkVu „Œ hkºke™k ËkuZ ðkøku ºkýsøÞkykuyu ™kfkƒtÄe fhe

«&™kðzk ƒkhk{kt {w¤ðzkuËhkÍk÷k™k nw‚u™ sw{k¼ut‚÷eÞk,…w™k ‚w÷u{k™¼ut‚÷eÞk™u Íwt…zk{kt fwts…ûkeyku™k fxet„ fhŒk ht„unkÚkuÍz…e ÷eÄk nŒk.fw÷ …kt[ fwts…ûkeyku ð™ðr¼k„u fƒsu ÷eÄknŒk. yk {AeÞkhkyku îkhk ò¤Vu÷kðe ftws …ûkeyku™u V‚kðeƒuhnu{eÚke Œu™e fŒ÷ fhŒknkuðk™w skýðk {éÞw Au.yk ƒL™uykhku…eyku™u fk„¤ku ŒiÞkh fhefkuxo{kt hsw fhkÞk nŒk.

fwtsLkku rþfkh fhŒk çkuþÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðkÞk

ytçkkS,íkk.25

ytçkkS{kt Ãkkt[ {w¾ðk¤k Lkkøkufux÷kf ÷kufkuLku Ëu¾k ËeÄe níke yLkuíku ÷kufkuyu yk ûkýLku íku{Lkk fu{uhk{ktftzkhe ËeÄe nkuðkLke [[koyu [f[khsøkkðe Au yLku ykðku yuf Vkuxku{kuçkkE÷ku{kt Vhíkku Úkíkkt ©Øk¤wykuîkhk íkhun íkhunLke [[koyu [f[khsøkkðe Au. ßÞkt çkeS íkhV ykíkMðeh yu fkìBÃÞwxhLke fhk{íknkuðkLkwt Ãký [[koE hÌkwt Au. ytçkkS,nzkË yLku Ëktíkk ÃktÚkf{kt Ãkt[{w¾eLkkøk Ëuðíkkyu ËþoLk ËeÄk nkuðkLke[[koyu ÃktÚkf{kt ¼khu fwíkqn÷ MkkÚkufkiíkwf ÃkuËk ÚkÞwt Au.ðkík òýu yu{ Aufu ytçkkS Mkrník nzkË yLku ËktíkkÃktÚkf{kt {kuçkkE÷ku{kt yuf Vkuxku nkuxVuðhex çkLÞku Au. Ãkkt[ {w¾ðk¤k

LkkøkLkku VkuxkLke [[ko Xuh XuhMkkt¼¤ðk {¤e hne Au sux÷k {w¾íkux÷e ðkíkku {wsçk íkhun íkhunLke[[koyu [f[kh søkkðe Au.ytçkkSíkhVLkk fkuE {køko Ãkh hkuz ÃkkMku yufÃkkt[ {w¾ðk¤k Lkkøk Ëuðíkkyu Ëu¾kËeÄe níke yLku yk ðu¤k fux÷kfu íkuLkkuVkuxku Ãkkze ÷kufku{kt Vhíkku fÞkonkuðkLke [[ko [k÷e hne Au. yk½xLkkLku fux÷kf ©Øk¤wyku ©ØkÚke÷E Ãkkt[ {kuZkLkk LkkøkLke ðkík Mkk[e{kLke hÌkk Au ÷kufku {kuçkkE÷{kt Vhehnu÷ Ãkkt[ {w¾ðk¤k LkkøkLkku VkuxkufkìBÃÞwxhLke fhk{ík nkuðkLkwt íkÚkkfkuELkwt yk økíkfzwt nkuðkLkwt ÷kufkuLkwt{kLkðwt Au.

ytçkkS LkSf Ãkt[{w¾eLkkøku Ëu¾k ËeÄkLke [[ko

¾wË xeÃke [uh{uLkfçkq÷u Au fu ½ýeVrhÞkËku ykðu Au

y{ËkðkË,íkk.hÃk

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkexeÃke fr{xeyu Vhe yuf ð¾ík 8nku÷Lkku zufkuhuþLkLkku fkuLxÙkõx ykÃkeLku«òLku ÷qtxðkLkku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄkuAu. nku÷Lkk çkw®føk rMkðkÞ fkuE syrÄfkh BÞwrLk. ÃkkMku Lk hnuíkktfkuLxÙkõxhkuLke ËkËkøkehe {kÍk {wfu Au.zufkuhuþLkLkk fkuLxÙkõxhkuLke yLkufVrhÞkËku ykðíke nkuðkLke ¾wË xeÃkefr{xe [uh{uLku fçkw÷kík fhe níke.

BÞwrLk.yu AuÕ÷k Mkkík-ykX ð»koÚkeÃkkuíkkLke {kr÷feLkk nku÷ yLku ÃkkxeoÃ÷kuxLkk Mkt[k÷LkLkku fkuLxÙkõxykÃkðkLke «Úkk þY fhe Au. su{ktzufkuhuþLk, hMkkuELkk ðkMkýku, {tzÃk,yLku yLÞ MkwrðÄkyku {kxu fkuLxÙkõxykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. BÞwrLk. ÃkkMkusu-íku nku÷ fu Ãkkxeo Ã÷kuxLkwt çkw®føkfhðkLke s Mk¥kk hnu Au. çkkfeLkeík{k{ Mk¥kk fkuLxÙkõxhkuLku ykÃkeBÞwrLk.yu ÃkkuíkkLkk fktzk fkÃke ËeÄk suðkuíkk÷ MkòoÞku Au. fkhý fu fkuE økheçk-{æÞ{ ðøkoLkk Lkkøkrhf íkuLkk «Mktøkku{kxu yk nku÷-Ãkkxeo Ã÷kuxLkwt çkw®føkfhkððk òÞ íÞkhu zufkuhuþLkLkkfkuLxÙkõxhku íkuLkk zufkuhuþLkLke ¾wçk ô[eVe fnuíkk nkuÞ Au. su Mkk{kLÞLkkøkrhfLku fkuE heíku Ãkhðzu Lknª. yLkuçknkhLkk zufkuhuþLkðk¤kLku «ðuþyÃkkíkku LkÚke. yk{ çkÒku çkkswÚke {khMknLk fhðku Ãkzu Au.

yk fkuLxÙkõx ykÃkðkLke þYykík

fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ÚkE níke íÞkhu¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu yk «ÚkkLkku WøkúrðhkuÄ fÞkuo níkku. çkkË{kt h00ÃkÚkeBÞwrLk.{kt Vhe ¼ksÃkLkwt þkMkLk ykÔÞwtíÞkhÚke ¼ksÃk yk fkuLxÙkõxku hËfhðkLkk çkË÷u heLÞw fhe hÌkku Au.íkksuíkh{kt {¤u÷e xeÃke fr{xe{kt ðÄw8 nku÷ yLku Ãkkxeo Ã÷kuxLkk ykðkzufkuhuþLkLkk fkuLxÙkõx heLÞw fhe ËEÃkkt[ ð»ko {kxu «òLku ÷qtxðkLkku ÃkhðkLkkuykÃke ËeÄku Au.

suLkk fkuLxÙkõx yÃkkíkk íku{kt{tøk¤ËkMk fkuLÞwrLkxe nku÷{u½kýeLkøkh, zkì.çkkçkk Mkknuçk

yktçkuzfh {u{kurhÞ÷ nku÷ MkhMkÃkwh,zkì.çkkçkk Mkknuçk nku÷ Ëkýe÷e{zk,ykuMkðk÷ ík÷kxe nku÷ ¾krzÞk, ÃkkxeoÃ÷kux yçkwoËkLkøkh, ÃkkÚko Ãkkxeo Ã÷kux¾ku¾hk MkrníkLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ykùÞoLke ðkík yu Au fu xeÃkefr{xe [uh{uLk Ëuð[tË¼kE Ãkxu÷u ¾wËfçkwÕÞwt níkwt fu fkuLxÙkõxhkuLke ËkËkøke-he MkrníkLke yLkuf VrhÞkËkuMk{Þktíkhu {¤íke hnu Au. yk{ Aíkktík u{Lke yæÞûkíkk{kt s {¤u÷efr{xe{kt yk nku÷-Ãkkxeo Ã÷kuxkuLkkÃkkt[ ð»ko {kxu fkuLxÙkõx heLÞw fheËuðkÞk níkk.

«òLku ÷qtxðk Vhe ykX nku÷LkkzufkuhuþLkLkk fkuLxÙkõxLkku rððkË

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk. hÃk

y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkku o uhuþLkuçkLkkðu÷e xeÃke Mfe{ Lkt. 9hnkÚkesý-h{kt 3 hkuzykuyuLkSMkeLkk fqðk ÃkhÚke fkZðk{ktykÔÞk nkuðkLke ½xLkk «fkþ{ktykðe Au. íkksuíkh{kt {¤u÷e xeÃkefr{xe{kt yk {k{÷ku ykðíkkt ykºkýuÞ hkuzLke yu÷kR{uLx çkË÷ðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk WÃkhktíkxeÃke Mfe{ Lkt. 60 Lkkhku÷ Ërûký{ktÃký 4 Ã÷kuxLkku nuíkwVuh fhðkLkkurLkýoÞ fhkÞku níkku.

íkksuíkh{kt {¤u÷e xkWLkÃ÷k®Lkøk yLku yuMxux fr{xe{kt ykçkÒku fk{Lke Ëh¾kMík fhkE níke.xeÃke fr{xeLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu BÞwrLk. îkhk zÙkVx xeÃke Mfe{ Lkt.9h nkÚkesý-h çkLkkðeLku Mkhfkh{kt{kuf÷e níke, suLku Mkhfkhu {tsqh fheníke, çkkË{kt yk zÙk^x xeÃke Mfe{LkuLkøkhh[Lkk yrÄfkhe ÃkkMku {kufÕÞkuníkku, Lkøkhh[Lkk yrÄfkheyu íku{ktVuhVkh fheLku íkiÞkh fhu÷ku ÃkkxoÃkhk{þoLke ÃkwLk: Ëh¾kMíkLku Ãkhk{þo{kxu BÞwrLk.{kt {kufÕÞku níkku.

Lkøkhh[Lkk yrÄfkheyuyLkk{íkLkk 9 Ã÷kuxku yLku xeÃkehMíkk{kt VuhVkh fÞkuo níkk, su{kt 3xeÃke hkuz yuðk níkk suykuyuLkSMkeLkk fqðk ÃkhÚke Lkef¤íkkníkk ykÚke íku Vuhððk sYhe çkLÞknkuðkÚke íkuLkk yu÷kE{uLx VuhVkhLku{tsqh fhkÞku níkku. ykùÞoLke ðkíkyu Au fu xeÃke Mfe{{kt yk ºký hkuzykuyuLkSMkeLkk fqðk ÃkhÚke fuðe heíkufkZðk{kt ykÔÞk ? Mkk{kLÞ heíkuxeÃke Mfe{ çkLkkðíkkt Ãknu÷kt MÚk¤Ãkh Mkðuo fhkíkku nkuÞ Au, íkku yk MkðuoËhr{ÞkLk yrÄfkheykuLkuykuyuLkSMkeLkk fqðk fu{ Lk Ëu¾kÞk ?

òu fu yk {k{÷u BÞwrLk.yrÄfkheykuyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkkufu yk xeÃke Mfe{ ßÞkhu çkLke íÞkhuxeÃkeLkk hkuz ËþkoÔÞk íÞkt íku ð¾íku

ykuyuLkSMkeLkk fqðk Lknkuíkk. xeÃkeçkLke økÞk çkkË íÞkt s{eLk Lke[uÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþ nkuðkLkwt sýkíkktykuyuLkSMkeyu íÞkt fqðk fÞko níkk.yk WÃkhktík xeÃke fr{xe{kt zÙk^xxeÃke Mfe{ Lkt. 60(Lkkhku÷ Ërûký-h){kt Úkkuzku VuhVkh fheLkuLkøkhh[Lkk yrÄfkheyu Ãkhk{þo{kxu xeÃke Mfe{ BÞwwrLk.Lku {kuf÷eykÃke níke, íku{kt xeÃke fr{xeyu 4Ã÷kuxLkku nuuíkwVuh fÞkuo níkku.

xeÃke fr{xe [uh{uLk Ëuð[tË¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu su 4 Ã÷kuxLkkunuíkwVuh fhkÞku íku{kt yuf h Ã÷kuxLkuLkuçkhnqz MkuLxh yLku yuf Ã÷kuxLkuykŠÚkf heíku Lkçk¤k ðøkoLkk ykðkMkku{kxuLkk nuíkw{kt íkçkËe÷ fhkÞk AusÞkhu yuf fku{ŠþÞ÷ Ã÷kuxLkuhurMkzurLMkÞ÷ íkhefu íkçkËe÷ fhkÞkuAu.

þnuhe þuhe-VurhÞkMfe{ ÃkkAe Lkrn÷uðkÞ íkku yktËku÷Lk

y{ËkðkË,íkk.25

BÞwrLk. îkhk ònuh fhðk{ktykðu÷k þnuhe þuhe-VurhÞk Mfe{2010 yLku íkuLku ÷køkw fhðkLkku«ÞkMkyu hk»xÙeÞ þnuhe VurhÞk (MxÙexðuLzMko) Mfe{ 2009Lke hk»xÙeÞLkeríkLkk ÃkkÞkLkk rMkæÄktíkku yLkurLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku yLku íkuLkeMk{økúÞíkk yðøkýLkk fheLku {kuxk«{ký{kt çkuhkusøkkhe W¼e fhðkLkku«ÞkMk Au. nurhxus zuð÷kuÃk{uLxLkk Lkk{uþnuh{kt nÞkík Lku[h÷ {kfuoxLku LküfhðkLkwt yLku Mðhkusøkkh {u¤ðíkkt©{SðeykuLku f{híkkuz Vxfku{khðkLkku økýíkheÃkqðof «ÞkMk Au íkuðwtøkwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{íkeLkk{nk{tºke ¾whþeË MkiÞËu sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, Mkki «Úk{íkku hk»xÙeÞ þnuhe þuhe-VurhÞk Mfe{

2009Lke Ëhufu Ëhuf {køkoËþofrMkæÄktíkku yLku Mkw[LkkykuLku æÞkLk{kt÷RLku þnuhe Mðhkusøkkhe h¤íkk©{SðeykuLkk neíkkuLku fuLÿ{kt hk¾eøkwshkík hkßÞLkk þnuhe rðfkMk{tºkeLkk rð¼køk îkhk Lkerík LkeÞ{kuLkwt½zíkh fhðwt òuRyu. MkuÃx suðe {k÷uík-wòh MktMÚkkykuLkk Mkðuo, {køkoËþoLk yLkuykÞkusLk yLkwMkkh ½zkÞu÷e LkeríkykuMðhkusøkkh h¤íkk ©{SðeykuLku hMíkuhÍ¤íkk fhþu. íkkfeËu økhçke©{SðeykuLkw t «ríkLkerÄíð fhíkktÞwrLkÞLkku yLku MktMÚkkykuLku fkÞËk {wsçk«ríkLkerÄíð ykÃke xkWLk ðuLzªøkfr{xeLke h[Lkk fhkÞ. BÞwrLk.ònuhfhu÷e ÞkusLkk ÃkkAe ¾ut[kÞ òu yu{Lkrn fhkÞ íkku Mðhkusøkkhe h¤íkk©{Sðeyku MkkÚkuLkku yLÞkÞ fkUøkúuMkÃkûk Mkkt¾e ÷uþu Lkrn yLku yøkk{erËðMkku{kt Wøkú yktËku÷Lk fhþu. þnuheVuheÞk Mfe{ su.yuLk.Þw.ykh.yu{Lke{w¤¼wík ¼kðLkkykuLkwt, rðfkMk {kxuLke{w¤¼wík þhíkkuLkwt ¾wÕ÷wt WÕ÷½tLk Au.

nurhxus zuð÷Ãk{uLxLkk Lkk{uLku[h÷ {kfuoxLku Lkü fhkþu

y{ËkðkË : Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðu Ãkh þrLkðkhu{Ähkíku MðeVx fkhLke x¬hu çkkEf Ãkh Mkðkh çku ÞwðfkuLkk o{kuík rLkÃksÞk níkk. hksfkux ÂMÚkík hk{LkkÚkÃkhk ¾kíku hnuíkkrhÍðkLk VkYf ík÷kýe yLku íku{Lkku r{ºk MkkuÞuçk MðeVx fkh÷ELku ys{uh ËþoLkkÚkuo økÞk níkk. íÞktÚke çktLLku Ãkhík VhehÌkkt níkk Ëhr{ÞkLk þrLkðkhu {Ähkíku çku ðkøÞu Mkh¾us-økktÄeLkøkh Äkuhe{køko Ãkh ykðu÷k fkhøke÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuÚkeÃkwhÃkkx ÃkMkkh Úkíkk níkk. íku Mk{Þu zçk÷Mkðkhe{kt çkkEf Ãkhsíkk Þwðfku hMíkku yku¤tøke hÌkkt níkk. fkh[k÷fu òuhËkhx¬h {khíkk çkkEf MkkÚku s çktLLku Þwðfku nðk{kt Vtøkku¤kELkus{eLk Ãkh ÃkxfkÞk níkk. ½xLkkMÚk¤u s çktLLku ÞwðfkuLkk {kuíkrLkÃksÞkt níkk.su{kt ¼hík LkkÚkk¼kE ðýÍkhk yLku Mkwhs«íkkÃk¼kE ðýÍkhk (çktLLku, hnu.½kx÷kuzeÞk)Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. {uMkus Mkku÷k nkEfkuxo Ãkku÷eMkLku {¤íkkt Ãkku÷eMkufkÞoðkne nkÚk Ähe níke. çktLLkuLkk {]íkËunLku Mkku÷k rMkðe÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. {]íkfkuLkk MðsLkkuLku Ãký ykMktËuþku ykÃÞku níkku. ¼híkLkk ¼kE ÷k÷S ðýÍkhkyu Mkku÷knkEfkuxo Ãkku÷eMk{Úkfu rhÍðkLk rðÁæÄ økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.

yuMk.S.nkEðu Ãkh fkhLkex¬hÚke çku ÞwðfkuLkkt {kuík

ð»keo íkÃk : Mkkçkh{íke ze furçkLk rðMíkkh{kt hrððkhu 110 ð»keo íkÃk rLkr{¥ku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. su{kt{kuxe MktÏÞk{kt siLk ¼õíkkuyu Mkk{u÷ ÚkRLku ð»keo íkÃk ÃkqýkonwríkLke Wsðýe fhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

BBÞÞwwrrLLkk..ffkkuuÃÃkkkkuuoohhuuþþLLkkLLkkkktt øøkkkkuuzzkkWWLLkk{{kkttÚÚkkee ‘‘yy{{qqÕÕÞÞ ¾¾òòLLkkkkuu’’ nnkkÚÚkk ÷÷kkøøÞÞkkuu

ÃkuE®Lxøk ûkuºkLkk r÷suLz yux÷u r[ºkfkh hkò hrðð{ko. fuh¤Lkk ºkkðýfkuhLkk hksðe Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkktyk r[ºkfkh hkò hrð ð{koLkk nMíku rLk{koý Ãkk{u÷kr[ºkLke ®f{ík yktfðe yu Mkqhs Mkk{u [Ãkxe Äq¤ Wzkzðkçkhkçkh fnuðkÞ. {kuxk¼køku rnLËw fÚkkykuLkk r[ºkçkLkkðLkkh hkò hrð ð{koyu yksÚke çkhkçkh 11h ð»koÃknu÷k yux÷u fu E.Mk.1900Lke Mkk÷{kt y{ËkðkËLkkhýAkuz÷k÷ Akuxk÷k÷Lkwt Ãkqhk fËLkwt íki÷ r[ºk çkLkkðu÷wt.y{ËkðkË òu ¼khíkwt {kt[uMxh fnuðkÞwt nkuÞ íkku íkuxuûkxkE÷ r{÷kuLkk fkhýu. r{÷kuLkk ¼qtøk¤kLkk yðksLku òuþnuhLkku Äçkfkh çkLkkðLkkh fkuE nkuÞ íkku íku yuf{kºkhýAkuz÷k÷ Akuxk÷k÷. su{ýu y{ËkðkË{ktE.Mk.18Ãk9{kt økwshkíkLke Mkki «Úk{ r{÷ MÚkkÃke yLkuÃkAe y{ËkðkËu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt s LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞMíkhu y{ËkðkËLku y{ËkðkË çkLkkðLkkh yk hýAkuz÷k÷Akuxk÷k÷ y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk Mkki «Úk{ «{w¾çkLÞk níkk. hkò hrð ð{koyu yk hýAkuz÷k÷Akuxk÷k÷Lkwt su íki÷ r[ºk çkLkkÔÞwt níkwt íkuLke yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt òu ®f{ík yktfðk{kt ykðu íkku íku yktfzku fhkuzku{ktòÞ. Ãkhtíkw y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke f{LkMkeçke íkkuswyku fu yk y{qÕÞ íki÷er[ºk BÞwrLk.Lkk økkuzkWLk{kt ÷ktçkkuMk{Þ Äq¤ ¾kíkwt Ãkzâwt hÌkwt. fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþku‘MktMfkh [kìhk’Lkk Lkk{u MktMfkhku Mkk[ððk fu Ãkku»kðkrMkðkÞLke s çkÄe «ð]r¥k fhu Au. ÃkËkrÄfkheyku yLkuyrÄfkheyku «òLkk ÃkiMku þrLkðkhu ‘MktMfkh [kìhk’Lkk Lkk{uçkuþ{o çkLkeLku s{ý ykhkuøke ÷u Au. íkku nuhexus Lkk{Lkkrð¼køk{kt Ãký Äku¤k nkÚke Mk{kLk nuhexus yuzðkEÍhkuyLku yrÄfkheyku çkktÄðk{kt ykÔÞk Au. þnuhLkkyiríknkrMkf ðkhMkkLku ò¤ððkLkku Xufku ÷uLkkh yk rð¼køk

ÃkkuíkkLkk s Lkkf Lke[uLkku y{qÕÞ ¾òLkku Mkk[ððk{kt ÚkkÃk¾kE økÞku. Ãkhtíkw þnuhLkk MkÆLkMkeçk fnku fu MkV¤þkMkfLkk ÷ûkýku. Ãkhtíkw BÞwrLk.fr{þLkh zkì.økwY«MkkË{nkÃkkºkLku yk ðkíkLke òý ÚkE fu íkhík s íku{ýuhýAkuz÷k÷ Akuxk÷k÷Lkk yk r[ºkLku økkuzkWLk{ktÚkefZkðe, ÔÞðÂMÚkík fhkðe ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt ÷økkÔÞwt Au.yk ðkíkLke fËk[ fËe Lke[u s Lk òuíkk {uÞh yrMkík ðkuhkfu ¼ksÃkLkk yLÞ ÃkËkrÄfkheykuLku òý s Lknª nkuÞ.

y{ËkðkË, íkk. 25¼khík{kt rð¿kkLkLkk Lkk{Úke øk¼hkíkk rðãkÚkeoykuLku rð¿kkLk fux÷ku hMk«Ë

yLku hku{kt[f rð»kÞ Au íkuLkku ÏÞk÷ ykÃkðk {kxu 2011{kt RMkhku -y{ËkðkË îkhk yðfkþ-¾økku¤þk† MktçktrÄík 8 rð»kÞku ÃkhLke ÃkwÂMíkfkykuLkwtrnLËe{kt «fkþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkwÂMíkfkykuLku ËuþLke ÃkMktË fhðk{ktykðu÷e þk¤kyku{kt {kuf÷ðk{kt ykðe Au. {q¤ òÃkkLkLkk fkxqorLkMxu íkiÞkhfhu÷k fkur{õMkLkku yLkwðkË ytËksu yuf ð»koLke {nuLkík çkkË Ãkeykhyu÷LkkyuMxÙkuLkku{e yLku yuMxÙkurVrÍõMk rð»kÞLkk «kuVuMkh nrhyku{ ðíMku fÞkuo Au.

òÃkkLkLkk fkxqorLkMx nÞLkkuLku MkkÞLMk{kt rðãkÚkeoykuLku {ËËYÃk çkLkðk {kxufkur{õMk íkiÞkh fÞko Au. MkkÞÂLxrVf fr{xe ykuLk Mkku÷hxuhuMxrhÞ÷ rVrÍõMk îkhk íkuLku ytøkúuS{kt íkiÞkh fheðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykÔÞk. íÞkh çkkË rðïLkerðrðÄ ¼k»kk{kt íkuLkk yLkwðkË fhðk{kt ykÔÞk Au.Ãkeykhyu÷Lkk «ku. nrhyku{ ðíMkLkwt æÞkLk yk fkur{õMkíkhV økÞwt níkwt. íku{Lkwt fnuðwt Au fu ‘2008{kt ELxhLkuxÃkh Mk‹Vøk Ëhr{ÞkLk {U yk fkur{õMk çkwf òuR. íku çkwfMkku÷h rðLz ytøku níke. MkqÞo {khku MktþkuÄLkLkku rð»kÞ nkuðkÚke {Lku hMk Ãkzâku.{U fkur{õMk ðkt[e. {Lku ÷køÞwt fu òu rnLËe{kt yLkwðkË fhðk{kt ykðu íkku¼khíkLkk yLkuf rðãkÚkeoyku {kxu íku WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu. {U yLkwðkËLkwt fk{2009Lkk ytík{kt ÃkqwÁt fÞwO. RMkhkuyu 2011{kt íkuLku «fkrþík fhe.’

«ku. ðíMku sýkÔÞwt fu ‘16 ÃkkLkktLke ÃkwÂMíkfk Äkuhý 10 yLku íkuÚke ykøk¤LkkÄkuhýku yLku fux÷kf rfMMkk{kt çke. yuMkMke.Lkk rðãkÚkeoyku {kxu Ãký WÃkÞkuøkeAu. Ëhuf ÃkwÂMíkfkLke 500 fkuÃke AkÃkðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku yLkwðkrËíkÃkwÂMíkfkLke Mkku^x fkuÃke RLxhLkux Ãkh http://www. yorku.ca/ scostep/?page_id=1159 Ãkh WÃk÷çÄ Au. nðu ‘ðkux RÍ Ä MkLk õ÷kR{uxrh÷uþLkrþÃk?’ rð»kÞ Ãkh fkur{õMk ykðe Au. íkuLkwt yLkwðkË þY fhðk{ktykðþu. fkur{õMk MxkR÷{kt rþûký ykÃkðwt íku rð¿kkLk suðk rð»kÞLku hMk«ËyLku Mkh¤ çkLkkðu Au.’

yðfkþ-¾økku¤þk†Lkwt ¿kkLkykÃkíke ÃkwÂMíkfk fkur{õMkYÃku

PRLLkk «ku. ðíMk

rðãkÚkeoyku {kxu EMkhkuLke yLkku¾e Ãknu÷

RMkhku îkhk «fkrþík fhkÞu÷e MkkihÃkðLk þwt Au íku ytøkuLke fkuur{õMk ÃkwÂMíkfk

fÞk rrð»kÞku ÃÃkh ffkur{õMkðkux RÍ Ä MkLk õ÷kR{uxrh÷uþLkrþÃk?!ðkux RÍ Ä ykuhkuhk?!ðkux ykh fkuÂM{f huÍ?!ðkux RÍ Syku{uøLkurxf rVÕz?!ðkux RÍ ø÷kuçk÷ ðku‹{øk ?!ðkux RÍ ykuÍkuLk nku÷?!ðkux ykh Ä Ãkku÷h rhrsyLMk?!ðkux RÍ yÃkh yuxT{kuÂMVÞh?!

hýAkuz÷k÷Lkkt WÃkurûkík r[ºkLku ytíkuBÞw. fr{þLkh f[uhe{kt MÚkkLk {éÞwt

xeÃke Mfe{Lkk ºký hkuz BÞwrLk.yuONGCLkk fqðk ÃkhÚke fkZâk !

xeÃke Mfe{ çkLÞk çkkË íÞkt ykuyuLkSMkeyufqðk çkLkkÔÞk nkuðkLkku íktºkLkku çk[kðLkkhku÷ Ërûký xeÃke ÂMf{ 60{kt [kh Ã÷kuxLkk nuíkw çkË÷íkwt BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk

y{ËkðkË : h{íkLke ðkík ykðu yLkuíku{kt Ãký Vqxçkku÷Lkwt Lkk{ ÷Ryu íkkuhk»xÙeÞ fûkkyu {rn÷k Vqxçkku÷ ¾u÷kzeykÃkðk{kt økwshkík ¾qçk ÃkkA¤ hÌkwtAu. yíÞkh MkwÄe{kt økwshkík{ktÚke{kºk çku {rn÷k ¾u÷kze hk»xÙeÞ fûkkyuÍ¤fe [qfe Au. nðu yk rËþk{kt«fkþLkwt Lkðwt rfhý òuðk {éÞwt Au. ykð»kuo 7 òLÞwykheÚke 6 {k[o MkwÄeÞkuòÞu÷k yku÷ RÂLzÞk Vqxçkku÷fuBÃk{kt økwshkíkLke yuf - çku Lknª [khrfþkuheyku ÃkMktËøke Ãkk{e níke.su{ktÚke {ÂÕ÷fk Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞfûkkyu ©e÷tfk{kt ÞkuòÞu÷k yurþÞkVqxçkku÷ fÃk{kt økku÷feÃkh íkhefu h{eLkuøkwshkíkLku økkiihð yÃkkÔÞwt Au.

yku÷ RÂLzÞk Vqxçkku÷ fuBÃk{ktËuþ¼h{ktÚke ÃkMktËøke Ãkk{u÷e 70rfþkuheLku íkk÷e{ yÃkkE níke. su{kty{ËkðkËLke su. S. RLxhLkuþLk÷Mfq÷Lke Äku. 8{k ¼ýíke {ÂÕ÷fkÃkxu÷ yLku ®xTðf÷ MkkuLke íkÚkkLkrzÞkËLke rðM{Lk{kt ¼ýíke rðrÄþkn yLku íkLðe Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ©e÷tfk{kt 7Úke 14{k[oËhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k yurþÞk Vqxçkku÷fÃk{kt ytzh 13{kt h{u÷e ¼khíkeÞ

xe{u Ãku÷uMxkRLk, ¼qíkkLk, ©e÷tfk,RhkLk, òuzoLkLke xe{ku Mkk{u h{eLku[uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke. su{kt{ÂÕ÷fk økku÷feÃkh hne níke.

yk ytøku ‘MktËuþ’ MkkÚkuLkeðkík[eík{kt {ÂÕ÷fkyu sýkÔÞwt fu‘Vqxçkku÷ y½he h{ík LkÚke. íkuLkkrðþuLke òýfkhe yLku ÃkwhíkeMkwrðÄkyku Lknª nkuðkÚke AkufheykuykuAe ykøk¤ ykðu Au. {ut çku ð»koÃknu÷kt s Vqxçkku÷ h{ðkLkwt þY fÞwO,fkhý fu {Lku ÷køkíkwt fu Akufhkyku h{eþfu íkku Akufheyku þk {kxu h{e Lkkþfu? {nuLkík fhðkÚke çkÄwt s þõÞçkLku Au. ¼rð»Þ{kt nwt Vqxçkku÷{ktfkhrfËeo çkLkkððk {ktøkwt Awt. çku{rnLkk ÃkAe ÞkuòLkkhk ðÕzo fÃkLkexe{ rMk÷uõx ÚkR økR Au. {khu ¼køk÷uðkLkku Au fu Lknª íku nðu òýfhðk{kt ykðþu.’

Vqxçkku÷{kt yktíkhhk»xÙeÞfûkkyu {ÂÕ÷fk Í¤fe

y{ËkðkË : ÷k÷ Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷e MkuLxÙ÷ çkutfykuV RÂLzÞkLke nuzykurVMkLkk Ãkk[{kt {k¤u yksu Mkðkhuðesr¤f þkuxo MkŠfxLkkt fkhýu ÷køku÷e ykøk Aêk yLkuMkkík{kt {k¤ MkwÄe «Mkhe síkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e níke.VkÞhrçkúøkuzu f÷kfkuLke {nuLkík çkkË ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄeníke. ykøkÚke yøkíÞLkk ËMíkkðuòu yLku VŠLk[h ¾k¾ ÚkRøkÞk níkk. çkUf {uLkus{uLx îkhk VkÞh Mku^xeLkk rLkÞ{ku ytøkuÃký ½kuh çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðíkkt yk ½xLkk çkLkenkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. YÃkk÷e rMkLku{k LkSfçkutf ykuV RÂLzÞkLke rhsLk÷ nuzykurVMkLkk Ãkkt[{kt {k¤uyksu ðnu÷e Mkðkhu ykøku Ëu¾k ËeÄe níke. MÚkkrLkfMkwhûkkf{eoykuyu òý fhíkktVkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ ÃkhËkuze ykÔÞku níkku, òu fu, Ãkkt[{kt{k¤u ÷køku÷e ykøkLku fkçkq{kt÷uðk ¾qçk s {w~fu÷e Ãkze hnenkuðkÚke nkRzÙkur÷f Mkeze ÷kðeÃkkt[{kt {k¤u ÃkkýeLkku {khku [÷kðkÞku níkku. ykøk ¾qçk {kuxk«{ký{kt Vu÷kR økR nkuðkÚke Äw{kzkLku çknkh fkZðk fk[íkkuzðk{kt ykÔÞk ník,. íku ÃkAe Ãkkt[{kt {k¤u íkÃkkMk fhíkkt òuÞwtíkku ykøk Aêk yLku Mkkík{kt {k¤ MkwÄe Ãký Vu÷kR [qfe níke.[kh xuLfh yLku ºký VkRxhLke {ËËÚke çku f÷kf MkwÄe ÃkkýeLkku{khku [÷kðe ykøkLku fkçkq{kt ÷uðkR níke. ykøk{kt VŠLk[h,ËMíkkðuòu y™u fBÃÞqxMko ¾k¾ ÚkR økÞkt níkkt, òufu, {wÏÞMkðoh çk[e síkkt sYhe zuxk çk[e økÞku Au. VkÞhrçkúøkuzLkktMkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke çkutfLkkt rçk®Õzøk {kxuyuLkykuMke ÷uðk{kt ykðe Lk níke. VkÞh Mku xe rMkMx{ ÃkýÞkuøÞ heíku [k÷w Lk níke. yk çkkçkíku çkutfLkk yrÄfkheykuLkuÃkqAíkkt íku{ýu yk çkkçkíku ‘Lkku fku{uLx’ fneLku ðkík xk¤e níke.

MkuLxÙ÷ çkUfLke nuzykurVMk{kt ¼e»ký ykøk

y{ËkðkË : yksu hkSð økktÄe ¼ðLkLkk ÃkrhMkh{kt økwshkík ÞqÚk fkUøkúuMkLke[qtxýe{kt Lkðk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkku ÃkËøkúný fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞofhkuyLku nkuÆuËkhkuLku MktçkkuÄíkkt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt fu,÷kufkuLkk «&™ku ÷RLku ykðLkkh rËðMkku{kt ÞqÚk fkUøkúuMku Mkt½»ko fhðkLke íkiÞkhehk¾ðkLke Au.«Ëuþ«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, Þwðfkuyu [qtxýe{kt[qtxkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke {kLkrMkfíkk çkË÷ðe Ãkzþu, fkhý fu, [qtxkÞk ÃkAesðkçkËkhe ðÄe òÞ Au, su ÷kufku fk{ fhu Au íku nt{uþkt ykøk¤ ðÄu Au.

y{ËkðkË : rËÕne Ëhðkò ÂMÚkík yu[.çke.fkÃkrzÞk Mfw÷{ktÄku.3{kt yÇÞkMk fhíke çku çkk¤feykuLkk yÃknhýLkku «ÞkMkfhLkkhLku çkk¤feykuyu ðk÷e îkhk Ãkfzkðe ËE ®n{ík¼uh yLkuòøkYfíkkÚke MkL{kLkeÞ fk{ fÞwO Au. yk çkk¤kykuLkk ykÃkøk÷ktLku rçkhËkððk ykðíkefk÷u Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½îkhk çktLku çkk¤fe rMkhk÷e rðsÞ®Mkn [kðzk (hnu. [wLkkhkLkku[kuf, þknÃkwh), rLkþk økkuÃke¼kE Ãkk÷eðk÷ (hnu. ËhðkòLkku¾kt[ku, þknÃkwh)Lku MkL{krLkík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

çku çkk¤kLkwt yksu MkL{kLk

ÞqÚk fkUøkúuMk ÷kufkuLkk «&™kuLku ÷ELku Mkt½»ko fhu

ðesr¤f þkuxoMkŠfxÚke 5Úke 7

{k¤{kt ËMíkkðuòu,VŠLk[h ¾k¾

hkò hrð ð{koyu Ëkuhu÷wt hýAkuz÷k÷ Akuxk÷k÷Lkwtyk çknw{qÕÞ r[ºk BÞwrLk. økkuËk{{kt Äq¤ ¾kíkwt níkwt...

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-39 7-h7 18-51

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykðf Mkk{u òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e síkwt ÷køku. {LkLke ÷køkýe-ykðuøk Ãkh MktÞ{ sYhe. «ðkMk.ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf fk{økeheykuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku.MðsLkÚke MknÞkuøk {u¤ðe þfþku.ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ fheþfkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.Mk{S-rð[kheLku fkuEÃký rLkýoÞ Þk ð[Lk ykÃkòu. Mktòuøkku nSòuEyu íkux÷k MkkLkwfq¤ çkLÞk LkÚke.ykÃkLke ®[íkk-Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. r{ºk-r«ÞsLk fuðze÷Lkku MkkÚk {¤u. ¾[o Ãkh fkçkq sYhe.{kLkrMkf ¼Þ-®[íkk fu ðnu{ Ëqh ÚkkÞ. MkkLkwfq¤ íkfLkku WÃkÞkuøkfhe þfþku. «u{Lkkt Ãkkh¾kt Lknª Mkkhk.÷k¼Lke ykþk ÃkrhÃkqýo fhðk ÞkuøÞ {nuLkík MkqÍ sYhe.øk]nrððkË xk¤ðku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk ík{khu Mkne rËþkLkk «ÞíLkku fhðk Ãkzþu.fkuELkk ykÄkhu fu ¼hkuMku Lk hnuðwt.ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. yøkíÞLke íkf {¤u. Mk{ÞMkkÚk ykÃkþu.ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk ÃkwLk: «kó fhe þfþku. r«ÞsLkÚke[f{f Lk ÚkkÞ íku òuòu.{n¥ðLkk «&™ku Wfu÷ðk íkhV ÷ûk ykÃkòu. LkMkeçkLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.ykÃkLke ykŠÚkf Mk{MÞkykuLku ÄehuÄehu n÷ fhe þfþku. ¾kuxkMkknMkÚke Ëqh hnuòu. ÷ku¼-÷k÷[{kt Lk Ãkzðk Mk÷kn Au.

MONDAY, 26 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 13ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 {uhk hûkf16.00 økÍçk19.30 çkkuBçku çkkuGÍ

16.45 Ä MÃkurþÞkr÷Mx19.00 y{urhfLk ÃkkR21.00 yuÃkkuõ÷kÞuÃxk

13.00 Þu rË÷17.00 ßÞkurík çkLku ßðk÷k21.00 ðuf yÃk Mkez

19.00 nkWMk ykuV xÙuÃMk21.00 ÃkkRLkuÃk÷ yuõMk«uMk23.30 Ä çkÚko zu øk÷o

13.00 ÚkuLõÞw17.00 huMk21.00 íkeMk {kh ¾kLk

Smallscreen rMkLkuu{k16.10 ¾wLk ¼he {ktøk20.00 zh23.30 nkuLxuz Úkúeze

15.15 MkÃkqík18.10 íkuhuLkk{21.00 r¾÷kzeÞku fu r¾÷kze

14.40 [kËLke [kuf xw [kRLkk17.30 rËðkLkk21.00 fMk{ ÃkuËk fhLku ðk÷u fe

18.25 Ä çkkuLko ykRzuLxexe21.00 Ä {kMf23.15 Ä ÷kMx yuxçkuLzh

18.56 fwtøk Vw nMk÷21.00 LkkRx yux Ä BÞwÍeÞ{23.11 çkuçke÷kuLk yu.ze.

The Birthday Girl

Íe MxwrzÞkuMk{Þ23.30

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

WÃkhkuõík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk Úkíktw ½h fkuE Mkk{kLÞ ½h LkÚke Ãkhtíkw støk÷Lke ðå[ku ðå[ çkLkkððk{kt ykðu÷wt‘fkuhk÷ku nkWMk’ Au. {æÞ y{urhfk ÂMÚkík øðkxu{k÷k rMkxeLkk MkkLíkk hkuMkr÷ÞkLkkt støk÷ku{kt yk ½hçkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk yËT¼wík ‘fkMkk fkuhk÷ku’Lke rzÍkRLk ÃkkÍ ykŠfxuõ[h îkhk çkLkkððk{kt ykðeAu. yk ½hLku yu «fkhu rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt Au fu íku{ktÚke yk¾k støk÷{kt [k÷íke økríkrðrÄyku ÃkhLksh hk¾e þfkÞ Au. ½hLke rzÍkRLk çkLkkðíke ð¾íku yu ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, çkk-tÄfk{Úke ð]ûkkuLku LkwfMkkLk Lk ÃknkU[u. ð]ûkkuLku íku{Lkkt {q¤ MÚkkLku s hk¾eLku ykMkÃkkMkLke søÞkLku ðMkðkx {kxurðfMkkððk{kt ykðe níke. ½hLkku ^÷kuh rðrðÄ «fkhLkkt fku÷BMk økkuXðeLku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. MÚkkrLkf¼qøkku¤{kt Úkíkk VuhVkh {wsçk yk fku÷BMk ykÃkkuykÃk økkuXðkR òÞ Au. ½hLke ytËhLkwt ðkíkkðhý çknkhLkktðkíkkðý suðwt s hnu íkuÚke ½h{kt fk[ rVx fhðk{kt ykÔÞk Au. ½hLkkt çkktÄfk{{kt fku®¢xLke MkkÚkkuMkkÚk økk{XeðýkxLkkt ÷kfzktLkktt £u{ðfoLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkkÚke íku{kt hnuLkkh ÔÞÂõík {kuzLko ½hLkeMkkÚku MkkÚku støk÷{kt hnuðkLke {Ík Ãký {kýe þfu. yk ‘fkuhku÷k nkWMk’ ¾hu¾h MkwtËh yLku yËT¼wík heíkuçkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. 747.50 [ku. {exhLkkt ûkuºkV¤{kt çkLku÷kt ½h{kt SðLksYrhÞkíkLke yíÞkÄwrLkfðMíkwyku {kusqË Au. ½h{kt ®÷®ðøkY{, zkRrLktøk MÃkuMk, çkkh, {kuzâw÷h rf[Lk çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkkMkhËkh ðÕ÷¼kE Ãkxu÷ ÔÞMkLk{wÂõík nkuÂMÃkx÷, ÃkwLk:ðMkLk fuLÿ íkÚkk ‘Mkuðk’ MktMÚkkLkkt MktÞwõík WÃk¢{u ÔÞMkLk{wÂõíkytøku òøk]rík ÷kððkLkk ¼køkYÃku ÃkkuMxh «ËþoLk, fkWLMkur÷tøk, {køkoËþoLk, {krnrík rðíkhý, MkkhðkhLke Mk{sýyLku «[kh-«MkkhLkku fkÞo¢{ ykshkus Mkðkhu 9Úke çkÃkkuhLkk 1 ðkøÞk MkwÄe yçkoLk nuÕÚk MkuLxh, zkuxTMk MkuLxh,yMkkhðk ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

‘Ä çkÚkozu øk÷o’ y{urhfLk çkúexeþzÙk{k ¢kR{ rVÕ{ Au. rVÕ{Lke ðkíkkoyufË{ ÞwrLkf Au. su xku{ çkxhðÚkoyLku suÍ çkxhðÚkuo MkkÚku {¤eLku÷¾e níke. çkuLf õ÷kfo ßnkuLkçkwfkLkLk (çkuLk [uÂÃ÷Lk) yuf÷ðkÞwSðLk Sðíkku nkuÞ Au. íkuLku hrþÞLk{rn÷k LkkrzÞk (rLkfku÷ rfz{uLk)MkkÚku r{ºkíkk ÚkkÞ Au. íkuLku ytøkúuSykðzíkw Lk nkuðk Aíkk çkìLku ðå[ur{ºkíkk ÚkkÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAeLkkrzÞk íkuLke çkÚkozuLkk rËðMku fÍeLkíkhefu Þwhe ({ÚkeÞku fuÍkuðex) yLkur{ºk íkhefu yu÷uõMke (rðLMkuLxfuMk÷)Lke {w÷kfkík ßnkuLk MkkÚkufhkðu Au. yu÷ufMke LkkrzÞkLkurfzLkuÃk fhu Au yLku íkuLkk çkË÷k{ktßnkuLk ÃkkMku çkuLf{kt ÷wx fhkðzkðuAu. Úkkuzk Mk{Þ çkkË ßnkuLkLku ÏÞk÷ykðu Au fu LkkrzÞkyu yk çkLku MkkÚku{¤eLku íkuLke MkkÚku Ëøkku fÞkuo Au.Ãkkur÷Mk ßnkuLkLku çkuLfLke [kuhefhðk çkË÷ þkuÄe hne nkuÞ Au.ßnkuLk ÃkkuíkkLke òíkLku rLkËkuo»kMkkkrçkík fhðk {kxu «ÞíLkku fhu Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË [kuÚk,Mkku{ðkh, íkk. 26-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

fBÃÞqxh suðwt Mxkxo ÚkkÞ yux÷uMkwtËh {òLkwt ðku÷ÃkuÃkh Ëu¾kÞ ÃkhtíkwÚkkuzef ðkh{kt s íkuLke Ãkh ykEfkuLMkykðe òÞ yux÷u ÚkkÞ yhu, õÞktykEfkuLMk ykðe økÞkt? òu fu rVÕ{eMxkE÷{kt ðkík fheyu niÞk{kt Wíkhðkykt¾ku îkhk sðwt Ãkzu Au íku{fBÃÞqxh{kt ytËh sðk ykEfkuLMkîkhk s sðwt Ãkzu Au. òu ykðwt Lk çkLÞwtnkuÞ yLku ¼rð»kÞ{kt fkuE ðkh ykðku«kuç÷u{ ÚkkÞ íkku þwt fhðwt. yux÷u fuzuMfxkuÃkLkk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷(Lkk{){kt çkuføkúkWLz f÷h ÚkE økÞkunkuÞ íkku íkuLku xÙkLMkÃkhuLx fuðe heíku

fhþku? yk hÌkku íkuLkku WÃkkÞ...1. Start > Settings > Control

Panel ykuÃkLk fhku2. íku{kt Systems ykEfkuLk Ãkh

Âõ÷f fhku.3. yk ÃkAe íku{kt Advanced xuçk

Ãkh Âõ÷f fhku su{ktPerformance nu®zøk{ktSettings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. suÚke Perfomance optionsLkerðLzku ¾q÷þu. su{kt Lke[u AuÕ÷uÚkeçkesw ykuÃþLk Use drop shad-ows for icon labels on thedesktop [uf fhku.

{uLkush{kt {wÏÞíðu fÞk økwýkuLkkuMk{kðuþ Úkðku òuEyu yu ytøku yk{ íkku½ýk yÇÞkMk ¼qíkfk¤{kt Ãký ÚkE[qõÞk Au y™u nk÷{kt Ãký MktþkuÄLk[k÷e s hÌkkt Au. {uLkus{uLx ûkuºkuy{urhfLk yuMkuBçk÷e ykìV fkì÷ursyuxMfqÕMk ykìV rçkÍLkuMk{kt çke Mfq÷{ktrðãkÚkeoykuLku {uLkus{uLx ûkuºku rLkÃkwýçkLkkððk {kxu su økwý íku{Lkk{kt nkuðkòuEyu íkuLkk ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðu Auíku økwýku ynª ËþkoÔÞk {wsçkLkk Au.

÷ezhrþÃk - Lkuík]íð: çkeò ÃkkMkuÚkeMkk[e rËþk{kt yLku rMkVíkÃkqðof fkÞofhkððkLke ûk{íkk.

rðïkMkÃkkºkíkk : fkuE Ãký {wÆkLke

ðkMíkrðõíkkÚke {qÕÞktfLk fhðkLkeþÂõík.

yuLkkr÷rxf ®Úk®føk-rð&÷u»ýkí{frð[khþÂõík: yÚko½xLk yLku {krníkeytøku ÃkuxLko rðfMkkððe.

rçknurðÞh÷ ^÷uÂõMkrçkr÷xe -ðíkoýqf{kt Lkh{kþ : rLkhÃkuûkÃkýuÔÞÂõíkøkík {qÕÞkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuftÃkLkeLku VkÞËkYÃk økku÷ Mkux fhðkyLku ËkrûkÛÞ Ëk¾ðeLku f{o[kheykuÃkkMkuÚke fk{ ÷uðwt.

ykuh÷ fBÞwrLkfuþLk - {kir¾f«íÞkÞLk : rð[khkuLku yÚkðkykRrzÞkÍLke MÃk»x heíku hsqykíkfhðe.

íkksuíkh{kt rçkúxLk{kt fhðk{ktykðu÷k yuf Mkðuo {wsçk 60 xfkÚke ðÄw÷kufku økhËLkLkkt ËËoÚke ÃkhuþkLk nkuÞ Au.yk ÷kufku yu «fkhLkkt nkuÞ Au fu su{LkuMkqðk, çkuMkðk, Q¼k hnuðkLke ¾kuxeykËík nkuÞ Au. ðÄkhu Mk{Þ MkwÄeykurVMk{kt yuf s ÃkkurÍþLk{kt hneLkufk{ fhðkÚke økhËLk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu ÔÞrfíkLku økhËLk{ktËw¾kðku ÚkkÞ Au íÞkhu íkuLke fkÞoûk{íkkykuAe ÚkkÞ Au.

økhËLkLkk Ëw¾kðk ÚkðkLke ÃkkA¤½ýkt çkÄkt fkhýku hnu÷kt Au. þYykík{kt

Ëw¾kðku fk¤S Lk hk¾ðkLku fkhýu ÚkkÞAu, òu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkku R÷ks Lkfhðk{kt ykðu íkku íku fkÞ{ {kxu ÚkR þfuAu, íkuLkkÚke økhËLkLkk {ýfkLku ÃkýyMkh ÃknkU[e þfu Au.

¾kuxe heíku ðsLk ykðu yu heíkuyÚkðk íkku çkÄwt s ðsLk ykøk¤ fu yufMkkRz{kt ykðe òÞ íkuðe heíku Q¼khnuðk{kt ykðu íkku íkf÷eV ÚkR þfu Au,Ãkux Ãkh MkqðkLke ykËíkðk¤kt ÷kufkuLku ÃkýøkhËLkLkku Ëw¾kðku ÚkR þfu Au. ÷kçkkMk{Þ MkwÄe fBÃÞqxh Ãkh fu xuçk÷ ÃkhçkuMkeLku ÷¾ðkLkwt ÚkkÞ íkku ÞkuøÞ nkRx«{kýu çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk nkuðe sYheAu. rËðMk ËhBÞkLk òu [khÚke Ãkkt[ f÷kfMkwÄe yufÄkhwt fBÃÞqxh Ãkh çkuMkeLku fk{fhðkLkw t ÚkkÞ íkku Ëh yzÄku f÷kfuMLkkÞwykuLku Awxk fhðk òuRyu.

{uLkush ççkLkðk ssYhe øøkwý

¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 11-¾kuhþuË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 2.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 29-28 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 21-15MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk.[tÿ hkrþ : {u»k f. 28-03 MkwÄe({tøk¤ðkhu ÃkhkuZu f. 4-03 MkwÄe)ÃkAe ð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : ðrýs/ rðrü.Þkuøk : rð»fwt¼ f. 29-21 MkwÄe

ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf[kuÚk. Ë{Lkf [íkwÚkeo. hrðÞkuøk f.21-15 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f.16-07Úke 29-28 MkwÄe. * [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 6 ytþ Ërûkýu).* [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * [tÿ-þw¢Lke Þwrík (þw¢ 2 ytþ W¥khu).* f]r»k ßÞkurík»k : ykfkþ{kt Mkktsu[tÿ-økwhw íkÚkk þw¢ yu ºkýuÞ íkusMðeøkúnkuLke rºkÃkwxe òuðk {¤þu. òu fu[tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh Au.nðk{kLk{kt MkwÄkhku ykðu.çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh çkkçkíkuyLkwfq¤ økýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

òòììff

rðLkkÞf [[kuÚk, [[tÿ-øøkwhw ÞÞwrík, [[tÿ-þþw¢ ÞÞwrík

MkkLíkk (ËwfkLkËkhLku) : fkuR ÷urzÍ

zÙuMk çkíkkðkuLku.

ËwfkLkËkh : Ãknu÷kt fnku fkuLkk {kxu

çkíkkðwt ? ÃkíLke {kxu ÷uðkLkku Au fu

ÃkAe ðÄkhu Mkkhku çkíkkðwt.

LÞqÍ

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) íkÆLk, rçk÷fw÷ (4)(4) ÃkkÞkLkku ÃkÚÚkh (5)(8) økrýfk, ðu~Þk (3)(10) {kun, {{íkk (2)(11) ytÄfkh (3)(13) ®n{ík (2)(14) fkÞËuMkh, ðksçke(3)(15) [es, ðMíkw (3)(17) òuøkðkE, Mkøkðz(3)(18).... yuðe yMkh (3)

(20) y{]ík (2)(21) †eLkku Äýe, ftÚk (2)(23) ÃkûkeLkwt yuf ytøk (2)(24) ð»ko, Mkk÷ (3)(26) LkwfMkkLk, Äkufku (3)(28) Ãkkt¾kuðk¤e ËuðíkkEMkwtËhe (2)(29) íkhun, Äkhku (2)(31) hk{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{(2)(34) yMíkÔÞMík (4)(36) LkkMk¼køk (4)(37) nË, Ãkhkfkck (3)

Q¼e [kðe(1) ðhhkò (4)(2) ÷wnkh (3)(3) sfkík, ðuhku (2)(5) yLkks, ÄkLÞ (2)(6) LkkMíkku (4)(7) íkf, {kufku (2)(9) çkihe, ÃkíLke (1)(12) nhõík, nkrLk (3)(13) sYrhÞkík (3)(14) ykøkún, rLkùÞ (3)(16) Mk¤e, Mknu÷e (4)(17) ÃkðLk (3)

(19) yuf Mkqfku {uðku (3)(20) yLkkËh, yðøkýLkk(5)(22) Lkkýkt ð. hk¾ðkLke÷ku¾tzLke {sçkqík Ãkuxe (3)(23) MkkLk, [uíkðýe (2)(25) W{k, Ãkkðoíke (2)(27) fkøk¤, Ãkºk (2)(30) yMkkðÄ (3)(32) [hçke, {uË (2)(33) fkur¤Þku (2)(34) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(35) Vhf, íkVkðík (2)

ykÞwðuoË{kt {ÂMík»f-{kLkrMkf hkuøkkuLkktyki»kÄku{kt çke÷eLkkt {q¤Lke økýºke ÚkkÞ Au.çke÷eLkk {q¤ ¿kkLkíktíkwykuLkwt þk{f yki»kÄ Au. yuÓËÞLku çk¤ ykÃkLkkh, íkeðo ÄçkfkhkLkwt þ{LkfhLkkh, WËkMkeLkíkk, yrLkÿk, níkkþk, rz«uþLk,WL{kË{kt W¥k{ Au. ðkÞw yLku LkðoMk rMkMx{Lkkhkuøkku{kt çke÷eLkkt {q¤Lkwt [qýo VkÞËku fhu Au.÷fðk{kt Ãký VkÞËkfkhf Au. yu rºkËku»kLkkþfnkuðkÚke ðkÞwLkk, rÃk¥kLkk yLku fVLkk hkuøkku{ktrËðu÷, ½e yLku {ÄLkk Ëku»kkLkwMkkh yLkwÃkkLkÚkeyÃkkÞ Au. [qýo {kºkk yzÄe [{[e.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1){wík÷f(4) ykÄkhrþ÷k (8) ðkh†e (10) hkøk(11) ríkr{h (13) nk{ (14) n÷k÷(15) ßýMk (17) Mkðz (18) Mkkuçkík(20) y{e (21) Ãkrík (23) [kt[ (24)ðhMk (26) òu¾{ (28) Ãkhe (29) heík(31) ÷ð (34) hVuËVu (36) LkkMkkLkkMk(37) f{k÷.* Q¼e [kðe : (1){whríkÞku (2) ÷ðkh (3) fh (5) ÄkLk(6) rþhk{ý (7) ÷køk (9) †e (12)nk÷Mkku (13) nksík (14) nzÃk (16)Mkn[he (17) Mk{eh (19) çkËk{ (20)yðnu÷Lkk (22) ríkòuhe (23) [ktÃk (25)Mkíke (27) ¾ík (30) økkVu÷ (32) ðMkk(33) økúkMk (34) h{k (35) Vuh. yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ççkkee÷÷eeLLkkkk {{qq¤¤

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1613

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1012

Mkwzkufw 1011Lkku WWfu÷

9 3 8 7 6 2 1 5 47 2 1 4 3 5 6 9 85 6 4 1 8 9 2 7 34 9 3 8 2 1 7 6 58 1 6 3 5 7 9 4 22 5 7 9 4 6 8 3 11 4 2 6 9 3 5 8 73 7 9 5 1 8 4 2 66 8 5 2 7 4 3 1 9

2 8 94 2 5 6 1 86 1 3 5

2 4 53 9 4 5 1

5 62 9 3 85 6 2 79 8 3 6

[[..þþww.. øøkkww.. 1122ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..1122

11001111 LLkkuuÃÃkk

33 99ÃÃ÷÷qq..

66 88 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

çkúuRLk xxeÍh

økwshkík yLku ¼khíkLke Mkki «Úk{ {w÷kfkíku ykðu÷k RLxhLkuþLk÷ ÞwrLkÞLk ykuVLkkuxheÍLkk «{w¾ £kLMkLkk Íku Ãkku÷ zufkuh yLku WÃk«{w¾ Ëkur{rLkf MkkðheLkwty{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt Lkkuxhe yuMkkurMkÞuþLk økwshkík íku{s yku÷RÂLzÞk LkkuxheÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Äehuþ¼kR xe. þkn íkÚkk MkðkuoåÞyËk÷íkLkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík sÂMxMk Mke. fu. X¬hLkk ðhË nMíku MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

RMfkuLk {{trËhLke hhÚkÞkºkk MMkkÚku ÃÃkkxkuíMkðLkwt yykÞkusLkRMfkuLk {trËh îkhk hk{Lkð{e íkÚkk hkÄk-økku®ðËÄk{ «ríkckLkk ÃktËh{k

ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku Mkkík rËðMkLkk ¼ÔÞ WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, suLkk¼køkYÃku íkk 26 yLku 27Lkk hkus hÚkÞkºkk Þkuòþu. yk hÚkÞkºkk{kt 35 Vqx Ÿ[khÚk{kt søkÒkkÚk, çk¤ËuðS, Mkw¼ÿkS, ©e©e hkÄkøkku®ðË íkÚkk ©e©e Mkeíkk,hk{, ÷û{ý, nLkw{kLkLke rËÔÞ «rík{kyku rçkhksþu. íkk 26Lku Mkku{ðkhLkk hkusMkkts Ãk f÷kfu MkkhtøkÃkwh hýAkuzS {trËhuÚke hÚkÞkºkk Lkef¤eLku ¾krzÞk[khhMíkkÚke, Ãkkt[fqðk, fk÷wÃkwh ½e çkòh, huÕkðu MxuþLk, hkÞÃkwh [f÷k MkwÄe sþu.íkk. 27Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu hÚkÞkºkk fktfrhÞk, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkkÚkeMkw¼k»k[kuf, ð†kÃkwh Vwðkhk, sSMk çktøk÷ku hkuz, hk{ËuðLkøkh ÚkRLku RMfkuLk{trËh ÃknkU[þu. íkk. 28 {k[oÚke 1 yur«÷ MkwÄe Ëhhkus Mkktsu 7 Úke 10 ðkøÞkMkwÄe nhu f]»ý MkíMktøk {nkuíMkð Þkuòþu. íkk.1 yur«÷u hk{Lkð{eLkk hkus ©e©eMkeíkk, hk{, ÷û{ý, nLkw{kLkLkku {nk yr¼»kuf Úkþu yLku «¼wLku AÃÃkLk ¼kuøkÄhkððk{kt ykðþu.

økhËLk {{kxu ssYhe AAu MMxÙu®[øk

{nkfrð fkr÷ËkMk hr[ík ‘yr¼¿kkLk þkfwtík÷’ LkkxfLkku yLkwðkËðkt[eLku ÃkwMíkfLku {Míkf Ãkh {qfeLku Lkk[ðk ÷køÞk níkk. íku s{oLk frðßnkuLk ðwÕV økUøk økuxuLkku sL{ E.Mk. 1749{kt ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw íku{Lkwt¾hwt ÞkuøkËkLk MkkrníÞûkuºk{kt Au. íkuh ð»koLke yuf fLÞkLkk «u{{kt Ãkzeíku{Lkk{kt «Úk{ QŠ{fkÔÞkuLke MVwhýk ÚkE. yuf ðfe÷u rLk»V¤«ýÞSðLkÚke ftxk¤e ykÃk½kík fÞkuo. íku çkLkkðLke yMkh Lke[u íkuýu‘ðuxohLke ðuËLkk‘ Lkð÷fÚkk ÷¾e. LkuÃkkur÷ÞLku Ãký yk ÃkwMíkf Mkkíkð¾ík ðkåÞwt níkwt. ‘VkWMx’ Lkkxf{kt íku{Lke «rík¼kþÂõík Ãkqýoíð¾e÷e QXe Au. íkk. 26-3-1832Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu MkËkfk¤Lku{kxu ßnkuLk økuxuyu ykt¾ku {ª[e ËeÄe.

ßßnnkkuuLLkk øøkkuuxxuu

ßßnnkkuuLLkk øøkkuuxxuu

{nuíkk : Mð. fuíkw{kLk sÞtíke÷k÷{nuíkkLkwt çkuMkýwt : hkuxhe nku÷,MkhËkh Ãkxu÷ nkEMfq÷Lke çkksw{kt,¼ihðLkkÚk hkuz, {rýLkøkh : Mkðkhu8.30Úke 10.30þwõ÷ : Mð. {nuþfw{kh [tËw÷k÷þwõ÷Lkwt çkuMkýwt : yðLke xkðh,©uÞMk¢ku®Mkøk ÃkkMku, yktçkkðkze :Mkðkhu 8.30Úke 10.30siLk : Mð. Mkw¾eçknuLk Mkhu{÷SsiLkLkwt çkuMkýwt : ÷kÞLMk nku÷,{eXk¾¤e A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk :Mkðkhu 8.30Úke 10.30rºkðuËe : Mð. ÄiÞoðËoLk {kLkþtfhrºkðuËeLkwt çkuMkýwt : ©e{k¤e MkwðýosÞtíke nku÷, {nk÷û{e [kh hMíkk,Ãkk÷ze : Mkðkhu 8Úke 10Ãkxu÷ : Mð. ÷k÷¼kR hk{ËkMkÃkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Mkktf¤[tËLke ðkze,Lkðkðkzs økk{ : Mkðkhu 8Úke 10Mð. s{LkkËkMk rþðk¼kR Ãkxu÷LkwtçkuMkýwt : 17-sÞ{k MkkuMkkÞxe,yðLke hkì nkWMkLke Mkk{u, Mkuxu÷kRx: Mkðkhu 8Úke 10rfhe : Mð. ¼hík¼kR {rý÷k÷LkwtçkuMkýwt : R-92, MkðkuoËÞLkøkh rð-1, Mkku÷khkuz, ½kx÷kurzÞk : Mkktsu4Úke 6ðk½u÷k : Mð. Lkxðh®Mknçk¤ðtík®Mkn ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : yu-4, y{hËeÃkÃkkfo, f]»ýLkøkh,Lkhkuzk : Mkðkhu 8Úke 11þkn : Mð. ÷û{eçknuLk ÃkkuÃkx÷k÷þknLkwt çkuMkýwt : 10-Mke økúkWLzV÷kuh, yktfkûkk yuÃkkxo{uLx,sÞ{k÷k [kh hMíkk, RMkLkÃkwh :Mkðkhu 9Úke 11Mð. {Vík÷k÷ Mkku{[tË þknLkwtçkuMkýwt : 30-{kMíkh fku÷kuLke,þknÃkwh Ëhðkò çknkh : Mkðkhu8.30Úke 10.30Ãktzâk : Mð. fkrLík¼kR Mke.ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : 118-16,÷û{eÃkwhk MkkuMkkÞxe, økeíkk{trËh,ytfwh r{÷ Mkk{u : Mkðkhu 9Úke 12økßsh : Mð. çkkçkw÷k÷hk{S¼kR økßshLkwt çkuMkýwt :Mkufxh-3-74, yu.ze.Mke. çkuLfLke

Mkk{u, rLkýoÞLkøkh, ðkzs : Mkðkhu8Úke 11r{†e : Mð. Mk{swçkkÃkh»kkuík{¼kR r{†eLkwt çkuMkýwt : 2-{tøk÷{qŠík Mkku, xeðe LkkRLk hkuz,SðhksÃkkfo : Mkktsu 4Úke 6[kðzk : Mð. ¼hík¼kR ËuðS¼kR[kðzkLkwt çkuMkýwt : 23-24,þeðMkkøkh MkkuMkkÞxe, rðïkr{ºkeMkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, òðhksÃkkfo :Mkðkhu 9Úke 11X¬h : Mð. h{uþ¼kRÃkhMkkuík{¼kR X¬hLkwt çkuMkýwt : S-301, rLkþkLk huMkezuLMke, þwfLkMkexeLke çkksw{kt, LÞw hkýeÃk :Mkktsu5 Úke 6xktf : Mð. LkkLkS¼kR hkò¼kRxktfLkwt çkuMkýwt : yuV-4, MkwtËhðLkV÷ux, hkýeÃk : Mkðkhu 9Úke 12hkÃku÷e : Mð. MkËkLktË hksÒkkhkÃku÷eLkwt çkuMkýwt : 9-ÃkË{þk÷eMkkuMkkkÞxe, rð-1, {h½k Vk{oMkk{u, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 8Úke 11Xkfkuh : Mð. [tËwS ðu÷kS XkfkuhLkwtçkuMkýwt : {kuxku Xkfkuh ðkMku, hk{S{trËhLke çkksw{kt, yur÷Mkrçkús :Mkðkhu 10Úke 1Ãkt[k÷ : Mð. rð»ýw¼kR [wLke÷k÷Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 11-feíkeofwtsMkkuMkkÞxe, ËwÄuïh hkuz, þknÃkwh :Mkktsu 5 Úke 7Mð. Mkw¼ÿkçknuLk Lkxðh÷k÷Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : 3-nrhrð÷k Ãkkfo,rMkæÄuïh ÃkkfoLke Ãkk[¤, ykuZð :Mkðkhu 9 Úke 1MkkuLke : Mð. hrMkf÷k÷ {kuíke÷k÷MkkuLke çkuMkýwt : {kYrík nku÷,Mðkr{LkkhkÞý Ãkøk÷k {trËh,hk{çkkøk, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke11{kuËe : Mð. {eLkkûkeçknuLk «rðý[tÿ{kuËeLkwt çkuMkýwt : 651- Ëkýe÷e{zkVkÞh MxuþLkLke Mkk{u, økku÷ðkz :Mkktsu 5 Úke 6çkkhkux : Mð. h{uþ[tÿ {økLk÷k÷çkkhkuxLkwt çkuMkýwt : Mke-9, hrðxuLkk{uLx, ¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËhÃkkMku, hkrýÃk : Mkktsu 4 Úke 6

zuMfxkuÃk yykEfkuLMkLkk ÷÷uçk÷ xxÙkLMkÃkhuLx ççkLkkðku

{w ík ÷ f1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30

31 32 33 34 35

36 37

11 sðkçk :

©e{kLk yyLku ©©e{íkeÃkxu÷Lku 33 ççkk¤fku

níkkt, ËËhuf ççkk¤fLku2 ççknuLkku nníke.Ëhuf ççknuLkkuLku 33rÃkíkhkR ¼¼kRyku

níkk. ííku{LkkÃkrhðkh{kt ËËkËk

yLku ËËkËe ÃÃký nníkkt.íkku ííku{Lkk ÃÃkrhðkh{ktfw÷ ffux÷k MMkÇÞku

nþu ??

CMYK

CMYK

14

24©e÷tfk yLku #ø÷uLz ðå[u fw÷ 24 xuMx{u[ h{kE Au, su{kt 9{kt #ø÷uLzLkku yLku6 {u[{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. 9

{u[ zÙku Ãkrhý{e Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 26 MARCH 2012r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. LÞqÍe÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) hkºku 2-30 rLkÞku r¢fux ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : Ãkqýu rð. rËÕne (÷kRð) hkºku 8-30 rLkÞku r¢fux ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : [uÒkkE rð. [tËeøkZ (÷kRð) Mkktsu 6-30 rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. #ø÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9-45 xuLk r¢fux

Mkr[LkLku ¼khík-híLk ykÃkku : {ËLk÷k÷Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ËuþLkku MkkiÚke «ríkrcík yuðkuzo ¼khík-híLk ykÃkðkLke {køk ÚkE hne Au. ¼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxh

{ËLk÷k÷u Ãký Mkr[LkLku sÕkËe ¼khík-híLk {¤u íkuðeyÃke÷ fhe Au. {ËLk÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lku

r¢fux{kt ykÃku÷kt y{qÕÞ ÞkuøkËkLk çkË÷ íku ¼khík-híLk{u¤ððk {kxu Ãkqhku nfËkh Au.

ykr£fk 474/9,LÞqÍe÷uLz 65/0

ðu®÷øxLk, íkk. 25yuÂÕðhku ÃkexhMkLk 156 yLku

zâwr{LkeLkk 103 hLkLke {ËËÚkeËrûký ykr£fkyu LÞqÍe÷uLzMkk{uLke ºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt{sçkqík ÂMÚkrík çkLkkðe Au. Ërûkýykr£fkLkk 474 hLkLkk sðkçk{ktLÞqÍe÷uLzu 25 ykuðh{kt rðLkkrðfuxu 65 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au.ºkeò rËðMkLkk ytíku LÞqÍe÷uLz409 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 10rðfuxku yfçktÄ Au. Vku÷kuykuLkÚkeçk[ðk LÞqÍe÷uLzLku 210 hLkLkesYh Au. rËðMkLkk ytíku økÂÃx÷28 yLku ^÷kLk 35 hLku h{ík{kt Au.

Ërûký ykr£fkyu ºkeòrËðMkLkku «kht¼ 2 rðfuxu 246hLkÚke fÞkou níkku. ÃkexhMkLk yLkuzâwr{Lkeyu þkLkËkh þYykíkÞÚkkðíkT hk¾e níke. ÃkexhMkLku229 çkku÷{kt fkhrfËeoLke ºkeS

MkËe Vxfkhe níke. çkÒkuyu xe{LkkuMfkuh 300 hLku Ãknkut[kzâku níkku.

zâwr{Lkeyu 180 çkku÷{ktfkhrfËeoLke çkeS MkËe Vxfkheníke. MkËe VxfkÞko çkkË zâwr{Lke103 hLku ykWx ÚkÞku níkku. çkÒkuðå[u 200 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkE níke. ÃkexhMkLk 156 hLkuykWx ÚkÞku níkku. çkkW[hLkk 46hLkLke {ËËÚke ykr£fkyu 9 rðfuxu474 hLk çkLkkðe Ëkð rzf÷uh fÞkouníkku. røk÷uMÃkeyu 113 hLk{kt 6rðfux ÍzÃke níke.

LÞqÍe÷uLzLkk ykuÃkLkh økÂÃx÷yLku ^÷kLku MktøkeLk þYykíkyÃkkðe níke. çkÒkuyu rËðMkLkkytík{kt rðLkk rðfuxu 62 hLkçkLkkðe ÷eÄk níkk.

ºkeS xuMx{kt ykr£fk {sçkqíkhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh xe{ «kuVkR÷

y{ËkðkË, íkk. 25ykEÃkeyu÷-5{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk nkux VuðrhxLke

huMk{kt hkuÞ÷ [uu÷uLsMko çkUøk÷kuhLkwt Lkk{ {ku¾hu {qfðk{ktykðu íkku íku{kt fkuE yríkþÞkuÂõík LkÚke. yk ð¾íkuçkutøk÷kuhLke xe{ [uÂBÃkÞLk Lkrn çkLkðkLkwt {uýwt ¼ktøkðkyÚkkøk «ÞíLk fhþu. çku ð¾ík ykEÃkeyu÷LkeVkELk÷{kt Ãknkut[ðk Aíkkt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt LkMkeçkMkktÃkzâwt LkÚke suÚke yk ð»kuo hLkMkoyÃk Lknet Ãký [uÂBÃkÞLkçkLkðk «ÞíLk fhþu.

ykEÃkeyu÷{kt Ëu¾kð«Úk{ rMkÍLkLku çkkË fheyu íkku ykEÃkeyu÷{kthkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku Ëu¾kð þkLkËkh hÌkkuAu. çkUøk÷kuhLke xe{ çku ð¾ík hLkMkoyÃk yLku yufð¾ík ºkeò ¢{ktfu hne Au. økÞk ð»kuo VkELk÷{kt[uÒkkE Mkk{u 58 hLkÚke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. 2011{kt 16 {u[ku{ktÚke 10 {u[{ktrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykEÃkeyu÷{kt çkUøk÷kuh fw÷62 {u[ku hBÞwt Au su{kt 31{kt rðsÞ yLku 30{ktÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au, yuf {u[ hËÚkE níke.

fkuý [uÂBÃkÞLk çkLkkðþu ?çkUøk÷kuhLke xe{{kt yuf yufÚke [rzÞkíkk xTðuLxe20LkkMÃkur~kÞkr÷Mx Ã÷uÞhku Au. fkun÷e, økuE÷, rË÷þkLk,

ze rðr÷ÞMko, ðuèkuhe, {wh÷eÄhLk suðk ÄwhtÄh¾u÷kzeyku çkUøk÷kuh ÃkkMku Au. xTðuLxe20Lkk ¾u÷kzeykuòuíkkt yk ð¾íku çkUøk÷kuhLke xe{ [uÂBÃkÞLk Lk çkLku íkkus LkðkE ÷køkþu.

yk ð»kuo fÞk Ã÷uÞhLke yuLxÙe ?çkUøk÷kuhLke xe{u yk ð»kuo nhkS{kt çkku®÷økyk¢{ý{sçkqík fhðk æÞkLk ykÃÞwt níkwt, su{kt {wh÷eÄhLk,rðLkÞfw{khLku ¾heãk níkk ßÞkhu yuLzÙÞw{ufzkuLkkÕzLku rËÕne ÃkkMkuÚke xÙkLMkVh fÞkou níkku.hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk {wÏÞ Ã÷uÞhku : fkun÷e,økuE÷, rË÷þkLk, ze rðr÷ÞMko, ðuèkuhe, {wh÷eÄhLk,Mkkih¼ ríkðkhe, [uíkuïh Ãkqòhk, Írnh, zfo LkuLkuMk,rðLkÞfw{kh, {ufzkuLkkÕz, n»ko÷ Ãkxu÷, ÷Uøkðux.

[¢VUf{kt Mke{k ytrík÷ ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE

Lkðe rËÕne : y{urhfk{kt ÞwrLkðŠMkxe ykuVfur÷VkuŠLkÞk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ‘yu’õðkur÷VufþLk {u¤ðe Mke{k ytrík÷u [¢Vuf{kt ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkE fÞwO níkwt. Mke{kyu62.60 {exh åk¢ VUfeLku ÷tzLkLke rxrfx {u¤ðeníke. [¢VUf{kt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkEÚkLkkh çkeS {rn÷k ¾u÷kze çkLke Au. yk Ãknu÷ktf]»ýk ÃkwrLkÞk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE ÚkE[qfe Au. ÷tzLkLke rxrfx {u¤ÔÞk çkkË Mke{kyusýkÔÞwt níkwt fu, {Lku Äýku ykLktË ÚkÞku Au yLku yuf÷ûÞ {u¤¤e ÷eÄwt Au nðu ykøk¤ ykur÷ÂBÃkõMk{kt{uz÷ {u¤ððkLkwt ÷ûÞ Au.

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke rxrfxLkwtðu[ký þY

fku÷tçkku : ©e÷tfk{kt 18 MkÃxuBçkhLkk hkus þYÚkLkkh ykEMkeMke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke rxrfxkuLkwtðu[ký þY ÚkE økÞwt Au. ykEMkeMkeLkk {wÏÞfkÞofkhe yrÄfkhe nkhwwwwLk ÷kuøkkxuo yuf ¼ÔÞMk{kht¼{kt rxrfxkuLkwt ðu[ký þY fÞwO níkwt. 18MkÃxuBçkhÚke 7 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ©e÷tfk{ktxTðuLxe20 ðÕzofÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.«Úk{ ð¾ík yurþÞk{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃk Þkuòþu.yk Ãknu÷kt Ërûký ykr£fk, #ø÷uLz yLku ðuMxRLzeÍ{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃk ÞkuòÞku níkku.

MkiÞË {w~íkkfy÷e xTðuLxe-20{ktçkhkuzk Mkur{VkRLk÷{kt

{wtçkE : çkku÷hkuLkkt þkLkËkh «ËþoLk çkkË ytçkkríkhkÞzwLkk 56 çkku÷{kt 66 hLkLke {ËËÚke çkhkuzkyuMkiÞË {w~íkkfy÷e xÙkuVeLke õðkxoh VkRLk÷{ktçktøkk¤ Mkk{u 4 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk SíkMkkÚku çkhkuzkyu MkiÞË {w~íkkfy÷e xTðuLxe20xÙkuVeLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. Mkur{.{kt 26{k[oLkk hkus rËÕne Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. çktøkk¤u«Úk{ çku®xøk fhíkkt 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 111 hLkçkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt çkhkuzkyu 19.2 ykuðh{kt6 rðfux økw{kðe 114 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. 66hLk Vxfkhðk çkË÷ ytçkkrík hkÞzwLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

zurðz çkufn{ çk®føknk{ Ãku÷uMkðu[e Lkk¾þu

÷tzLk : #ø÷uLzLkku Mxkh Vqxçkku÷ ¾u÷kze zurðzçkufn{ yLku íkuLke ÃkíLke rðõxkurhÞk ÃkkuíkkLkkt«ÏÞkík {fkLk çk®føknk{ Ãku÷uMk ðu[e Lkk¾ðkLkeÞkusLkk çkLkkðe Au. çkufn{ yLku íkuLke ÃkíLkerðõxkurhÞk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt hnehÌkk Au, nðu íÞkt MÚkkÞe ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.çkufn{ yk Ãku÷uMk WÃkhktík £kLMk{kt ykðu÷ {fkLkÃký 25 ÷k¾ ÃkkWLz{kt ðu[ðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄeAu. çkufn{ nðu yk {fkLkku ðu[eLku ÞwhkuÃk MkkÚku AuzkuVkzðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. çkufn{ AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke yk {fkLkku ðu[ðkLke íkiÞkhe fhe níke ÃkýÞkuøÞ ®f{ík Lk {¤íkkt {ktze ðkéÞwt níkwt.

yk ð»kuo hLkMkoyÃk Lkrn[uÂBÃkÞLk çkLkðk Mkßs yuÂÕðhku ÃkexhMkLk yLku suÃke zâwr{LkeLke MkËe, røk÷uMÃkeLke 6 rðfux

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. Þkf çkku. çkúuMðu÷ 5 13 0 0ÃkexhMkLk yu÷çke çkku. {kŠxLk 156335 191y{÷k fku. Þkf çkku. røk÷uMÃke 63 98 100zâwr{Lke fku. xu÷h çkku. røk÷uMÃke 103186 130ze rðr÷ÞMko çkku. {kŠxLk 38 69 3 0YzkuÕV fku. Þkf çkku. røk÷uMÃke 11 32 0 0çkkW[h fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.røk÷uMÃke 46 83 6 0MxuÞLk fku. økÂÃx÷ çkku. røk÷uMÃke 0 14 0 0rV÷uLzh fku. ^÷kLk çkku.røk÷uMÃke 29 59 3 0{kufuo÷ yýLk{ 10 5 0 1yufMxÙk : 13, fw÷ : (148.4 ykuðh{kt 9 rðfux

rzf.) 474. rðfux : 1-13, 2-106, 3-306, 4-362, 5-381, 6-388, 7-404, 8-459, 9-474 .çkku®÷øk : {kŠxLk : 28-5-95-2, çkúuMðu÷ : 30-3-106-1, røk÷uMÃke : 33.4-7-113-6, ðuèkuhe : 42-11-98-0, çkúkWrLk÷ : 2-0-20-0, rðr÷ÞBMkLk :13-1-35-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6^÷kLk h{ík{kt 35 85 4 1økÂÃx÷ h{ík{kt 28 66 3 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (25 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu)65. çkku®÷øk : MxuÞLk : 7-3-11-0, rV÷uLzh : 6-0-30-0, {kufuo÷ : 6-3-6-0, ze ÷Uøk : 4-0-14-0, zâwr{Lke : 2-0-3-0.

MkuÃktøk ({÷urþÞk), íkk. 25

VkuBÞwo÷k ðLk-2012 rMkÍLkLke çkeShuMk {÷urþÞLk økúk. r«.{kt VuhkheLkkuVLkkoLzku y÷kLMkku [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.y÷kLMkku ykX {rnLkk çkkË økúk. r«.{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. VuhkheLkk y÷kLMkku2:44:51 MkufLz{kt huMk Ãkqhe fhe[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. VuhkheLkku MkrsoÞkuÃkhuÍu çkeòu yLku {uf÷Lko {ŠMkzeÍLkk÷urðMk nur{ÕxLku ºkeòu ¢{kttf «kó fÞkouníkku. ykuMxÙur÷ÞLk økúk. r«{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh suMkLk çkxLku yk ð¾íku 14{kt

¢{ktfÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.MkurçkÂMxÞLk ðux÷u ¾hkçk «ËþoLk ÞÚkkðíkThk¾íkkt 11{k ¢{ktfu hÌkku níkku.ykuMxÙur÷ÞLk økúk. r«.{kt y÷kLMkku Ãkkt[{k¢{ktfu hÌkku níkku, òufu {÷urþÞLk økúk.r«{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku [uÂBÃkÞLkçkLÞku níkku. Mxkh ¾u÷kzeyku{kt huzçkw÷Lkku {kfo ðuçkh [kuÚkk, {ŠMkzeÍLkku{kEf÷ þq{kfh 10{kt, Vuhkhe rVr÷Ãk{kMkk 15{kt, VkuMko RÂLzÞk {ŠMkzeÍLkkuÃkki÷ ze huMxk 7{kt ¢{ktfu hÌkku níkku.

{÷urþÞLk økúk.r«.{kt VuhkheLkkuVLkkoLzku y÷kLMkku [uÂBÃkÞLk

xe{Lkk rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku{khe ÞkuøÞíkkÚke ðkfuV Au

þkuxorÃk[ çkku÷ Mkk{uLke Lkçk¤kEMkwÄkhðk ykuMke. sEþ : hiLkk

Lkðe rËÕne, íkk. 25ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ¾hkçk «ËþoLk çkkË

xefkfkhkuLkku ¼køk çkLkðk Aíkkt Mkwhuþ hiLkk níkkþ ÚkÞkuLknet, fkhý fu xe{Lkk rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku íkuLkeÞkuøÞíkk Ãkh fkuE þtfk LkÚke. hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ¾hkçk «ËþoLk xefkfkhku {Lku Ãkzíkku{qfðkLke Mk÷kn ykÃkíkk níkk, òufu {ut Mkkrçkík fheçkíkkÔÞwt Au fu xe{{kt {khe fux÷e sYh Au. ¼khíkLkkrMkrLkÞh ¾u÷kzeyku Ãký {khwt {n¥ð Mk{su Au íkuÚke {LkuxefkykuLke fkuE Ãkhðk LkÚke. þkuxorÃk[ çkku÷ Lkrn h{e

þfðkLke ¾k{e rðþu hiLkkyu sýkÔÞwt níkwwt fu, yk ¾k{eLkuMkwÄkhðk «ÞkMk fhe hÌkku Awt. yk {kxu [uÒkkE MkwÃkh®føMkLkk rVrÍÞku xku{ rMk{Mkuf MkkÚku ykuMxÙur÷Þk sðkLkeÞkusLkk Au, íÞkt fux÷ef õ÷çk MkkÚku òuzkELku VkMx rÃk[kuÃkh h{ðk {køkwt Awt. xuMx xe{{kt ÃkkAk Vhðk {kxu Ãký½ýe {nuLkík fhe hÌkku Awt. ykEÃkeyu÷ çkkË yuf {rnLkkuykhk{ fheþ yLku çkkË{kt «urfxMk þY fhe ËEþ.

hiLkkyu ÃkkuíkkLke ÞkuøÞk çkíkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,Þwðhks yLku ÄkuLke çkkË Aêk yLku Mkkík{k ¢{u {ut ½ýe{u[ku{kt xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku Au. hLkhux WÃkhktíky{khe rðfux Mkk[ðeLku hLk çkLkkððkLkk nkuÞ Au íkuÚkexefkykuLke Ãkhðk fÞko ðøkh ¼khík ðÄkhu {u[ku{kt rðsÞ{u¤ðu íkuðku {khku «ÞíLk hnu Au.

52012

09 rrËËððMMkk ççkkkkffee

IPLIPLIPLIPL

rðLzeÍLke xTðuLxe20 xe{{kt zuðuLk ÂM{ÚkLke

ðkÃkMkeøkúeMk ykE÷ux : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uh{kLkkh «Úk{ xTðuLxe20 {u[ {kxuðuMx RLzeÍ xe{Lke ònuhkíkfhðk{kt ykðe níke, su{ktyku÷hkWLzh zTðuLk ÂM{ÚkLke ðkÃkMkeÚkE Au. ÂM{Úk AuÕ÷u MkÃxuBçkh2011{kt #ø÷uLz Mkk{u xTðuLxe20{u[ hBÞku níkku. rðLzeÍLke xe{{ktrVzu÷ yuzðzTMko, r¢þ{kh MkkLíkkufe,ÂMÃkLkh {kÚkwrhLk yLku çkkuLkhLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au. «Úk{xTðuLxe20 {kxu rðLzeÍ xe{ :MkuB{e (fuÃxLk), çkúkðku, çk½, çkkuLkh,zuhuLk çkúkðku, [kÕMko, rVz÷ yuzðzTMko,{kÚkwrhLk, LkkrhLk, Ãkku÷kzo, hMku÷,MkuBÞwyÕMk, MkkLíkkufe, ÂM{Úk.

yksu $ø÷uLz-÷tfkðå[u «Úk{ xuMx

økk÷u, íkk. 25

©e÷tfk yLku #ø÷uLz ðå[uykðíke fk÷u «Úk{ xuMx MkkÚku s çkuxuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. #ø÷uLzÃkkrfMíkkLk Mkk{u 3-0Úke ÔnkExðkuþMknLk fÞko çkkË ¾kuðkÞu÷e «ríkckÃkkAe {u¤ððk «ÞíLk fhþu, çkeSíkhV ©e÷tfk {wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥kçkkË xuMx{kt Vhe çkkËþkník ÃkkAe{u¤ððk Mkßs çkLke økÞwt Au. ©e÷tfkyLku #ø÷uLz ðå[u yíÞkh MkwÄe 24

xuMx h{kE íkTfe Au, su{kt 9{kt#ø÷uLzLkku yLku 6{kt ÷tfkLkku rðsÞÚkÞku Au. ©e÷tfk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke#ø÷uLz Mkk{u rðsÞ {u¤ðe þõÞwtLkÚke. ©ª÷tfkyu #ø÷uLz Mkk{u AuÕ÷kurðsÞ 2007{kt {u¤ÔÞku níkku. ©e÷tfkLke çku®xøkLkku Mk½¤ku {Ëkh

Vhe yuf ð¾ík Mktøkkfkhk,sÞðËoLku, rË÷þkLkLke rºkÃkwxe Ãkhhnu Au. #ø÷uLzLke xe{{kt MxÙkuMk,çku÷, ÃkexhMkLk, fqf yLku xÙkuxLkenksheÚke çku®xøk ÷kELkyÃk ½ýe{sçkqík Au. Mkt¼rðík xe{ : ©e÷tfk : rÚkhe{Lku,rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, sÞðËoLku(fuÃxLk), Mkh{ðehk, [tze{÷,«MkÒkk, hýrËð, nuhkÚk, ÷f{÷/Är{fk «MkkË, ðu÷uøkËhk. #ø÷uLz: MxÙkWMk (fuÃxLk), fqf, xÙkux,ÃkexhMkLk, çku÷, çkkuÃkkhk, «kÞh,çkúkuz, MðkLk, yuLzhMkLk, ÃkkLkuMkh.

5kt[ ð»ko çkkË ÷tfk $ø÷uLzMkk{u Sík {u¤ððk ykíkwh

MkrsoÞkuÃkhuÍçkeòyLku

÷urðMknur{ÕxLk

ºkeò ¢{u

LkhuLk ffkŠíkfuÞLk 221{k¢{ktfu hhÌkku«Úk{ huMk ykuMxÙur÷ÞLk økúk. r«.{kt¼køk ÷E Lk þfLkkh ¼khíkLkku Lkhu™fkŠíkfuÞLk {÷urþÞLk økúk. r«.{kt ÃkýyÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð fhe þõÞku Lkníkku. rnMÃkkrLkÞkLkku zÙkEðhfkŠíkfuÞLk 21{k ¢{ktfu hÌkku níkku.rnMÃkkrLkÞkLkku MkkÚke zÙkEðh ÃkuzÙku ze÷k hkuMkk 22{k ¢{ktfu hÌkku níkku.

{÷urþÞLk økúk.r« Ëhr{ÞkLk {uf÷Lko {ŠMkzeÍLkkuzÙkEðh ÷wEMk nur{ÕxLk íkuLke øk÷o£uLz rLkfku÷þuh®Íøkh MkkÚku nksh hÌkku níkku. (yuyuVÃke)

ÃkexhMkLkzâwr{Lke

rLkð]r¥kLkku Mk{Þ òíku s Lk¬efheþ : Mkr[Lk íkUzw÷fh

{wtçkE, íkk. 25

Mkr[Lk íkUzw÷fhu rLkð]r¥k ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkíkkxefkfkhkuLku Vhe yuf ð¾ík ykzu nkÚku ÷eÄk níkk. 100 MkËeVxfkÞko çkkË {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k MkL{kLk Mk{kht¼{ktt Mkr[LkusýkÔÞwt níkwt fu, nðu {khu fþwt s Mkkrçkík fhðkLke sYh LkÚke,ynet Ãknkut[íkkt {Lku 23 ð»ko ÷køÞkt Au. {Lku rLkð]r¥kLkeMk÷kn ykÃkíkk xefkfkhku {Lku r¢fux{kt ÷kÔÞk LkÚke. nwtr¢fux{kt nsw Ãký ykLktË WXkðe hÌkku Au. {Lku ÷køku Au fu nðunwt h{ðk ÞkuøÞ LkÚke íÞkhu rLkð]r¥k ònuh fhe ËEíkT, {LkuMk÷kn ykÃkðkLke sYh LkÚke. rLkð]r¥kLkku Mk{Þ nwt òíku sLk¬e fheþ. xefkfkhku fnu Au íku{ rLkð]r¥k ònuh fhðkLkwt {LkuÞkuøÞ ÷køkíkwt LkÚke. 23 ð»koLke fkhrfËeo{kt õÞkhuÞ hufkuzo {kxuhBÞku LkÚke nt{uþkt Ëuþ {kxu hBÞku Awt.

Mkr[Lku ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt fhðk{kt ykðu÷e hkuxuþLk«ýk÷e rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk fux÷kf ¾u÷kzeykuLkuEò níke suLkk fkhýu hkuxuþLk «ýk÷eLkku WÃkÞkuøk fhkÞkuníkku, òufu rððkËku çknkh ykÔÞk níkk íku ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ,

fkhý fu zÙu®MkøkY{Lke ðkíkku õÞkhuÞ çknkh ykððe òuEyuLknett. Mkðofk÷eLk {nkLk çkúuz{LkLke ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk{éÞwt íku çkË÷ økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt. 2015LkkuðÕzofÃk h{ðkLke Mkt¼kðLkk Au íkuLkk sðkçk{kt Mkr[Lku sýkÔÞwtníkwt fu, 2007{kt {Lku ykðku s «&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞku íÞkhu{khe ÃkkMku sðkçk Lk níkku, nðu 2015Lkk ðÕzofÃk{kth{ðkLkku sðkçk Ãký {khe ÃkkMku LkÚke.fkuE ¼khíkeÞ s {khku hufkuzo íkkuzu : Mkr[Lku 100 MkËeLkkhufkuzo fkuE íkkuzþu fu Lknet íku rðþu ¼rð»Þðkýe fhðkLkkuRLkfkh fÞkou níkku. Ëhuf hufkuzo íkqxðk {kxu s çkLku Au. fkuEÃký hufkuzo õÞkhuÞ ysuÞ hne þfu Lknet. yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt 100 MkËeLkku {khku hufkuzo íkqxþu fu Lkrn íku rðþu fkuE¼rð»Þðkýe fhíkku LkÚke, òufu {khku hufkuzo fkuE ¼khíkeÞ¾u÷kze íkkuzu íkuðe {khe RåAk Au.{khk rÃkíkk {khk hku÷{kuz÷ : ¼khík¼hLkk ÞwðkLkku {kxuhku÷{kuz÷ çkLke økÞu÷ku Mkr[Lk íkUzw÷fh íkuLkk MðøkoMÚk rÃkíkkh{uþ íkUzw÷fhLku ÃkkuíkkLkku ykËþo {kLku Au. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwtfu, {khk hku÷{kuz÷ {khk rÃkíkkS Au, fkhý fu íku{Lke MkkÚku{khe rstËøkeLke Ëhuf ðMíkwLke þYykík ÚkE Au, íku{Lke ËhufðkíkLkwt nwt yLkwMkhý fhwt Awt ßÞkhu Ãký {w~fu÷e{kt nkuô Awt

íÞkhu {khk rÃkíkkSLku ÞkË fhwt Awt.xuMx r¢fuxLku «Úk{ «kÚkr{fíkk : ðLk-zu yLku xTðuLxe20LkkuËçkËçkku nkuðk Aíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fh xuMx r¢fuxLku «Úk{«kÚkr{fíkk ykÃku Au. Mkr[LkLkk {íku xuMx r¢fux{kt s ík{khe¾he fMkkuxe ÚkkÞ Au. ðLk-zu yLku xTðuLxe20 yLku ÷kufr«ÞíkkAíkkt xuMx r¢fuxLku fkuE ykt[ ykðþu Lkne.nuhMxkR÷ çkkçkíku sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt : yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt 100 MkËe ÚkkÞ íku {kxu íku Mkr[Lku nuhMxkR÷ çkË÷eníke íkuðe ðkíkku çknkh ykðe níke, òufu Mkr[Lku {nkMkËe {kxunuhMxkR÷ çkË÷kðe nkuðkLkku ELkfkh fÞkou níkku. {nkMkËe ÚkkÞíku {kxu nuhMxkE÷ çkË÷kðe Au íkuLkk sðkçk{kt Mkr[Lku sýkÔÞwtníkwt fu, {nkMkËe {kxu {khe nuhMxkE÷ çkË÷kðe LkÚke. Mkr[LkÃknu÷kt ðktfrzÞk ðk¤ hk¾íkku níkku, òufu Úkkuzk Mk{ÞÚke {kuxkðk¤ MkkÚku Lkshu Ãkzu Au.økeík økkðkLkku RLkfkh : {nkMkËe çkkË ÞkuòÞu÷k MkL{kLkMk{kht¼{kt Ãkºkfkhkuyu Mkr[LkLku fkuE {LkÃkMktË økeík økkðkLkerðLktíke fhe níke, òufu Mkr[Lku økeík økkðkLkku ELkfkh fheËeÄku níkku. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ík{u {Lku LkkLkwt çkux ykÃkkuíkku nwt çku çkku÷ r¢fux h{e ÷Wtt Ãký økeík økkðkLkwt {Lku Lkfnuþku. økeík økkðwt {khe «f]rík LkÚke.

23 ð»koÚke h{wt Awt, Mk÷kn Lk ykÃkku

rLkð]r¥k ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkíkkt xefkfkhkuLku szçkkíkkuz sðkçk : 2015 ðÕzofÃk MkwÄe h{ðkLkku Mktfuík

IPL


CMYK

CMYK

{wtçkE{kt rh÷kÞLMk VkWLzuþLkLkk ‘rhÞ÷ nehkuÍ yuðkuzoTMk’ Ëhr{ÞkLk çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkyLku nu{k {k÷eLkeLku yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞk níkk. yk Mk{kht¼{kt yr¼Lkuºke ÃkurhÍkË ÍkuhkrçkÞLk Ãkríkçkku{Lk hwMík{ RhkLke MkkÚku WÃkÂMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

CBIyu þun÷k {MkqËLke níÞk{kt ðÃkhkÞu÷nrÚkÞkh {u¤ÔÞwt

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷, Lkðe rËÕne, íkk. 25

ykhxeykE yuÂõxrðMx þun÷k{MkqËLke níÞk{kt ðÃkhkÞu÷ nrÚkÞkh{¤e ykÔÞwt nkuðkLkwt MkeçkeykEyuyksu sýkÔÞwt níkwt.

{MkqËLke níÞk {kxu fkuLxÙkõxrf÷MkoLku ¼kzu hk¾ðkLkk ykhkuÃkeMkkrfçky÷e ÃkkMkuÚke Ëuþe ík{t[ku{u¤ÔÞku níkku yLku íkuLku VkuhuÂLMkf íkÃkkMk{kxu {kuf÷e yÃkkÞku Au. MÚkkrLkfrnMxÙe-þexh y÷e Ãkh {MkqËLkeníÞkLke {wÏÞ fkðíkhk¾kuh ÍknuËkÃkhðuÍ yLku þkÃko-þqxMko þkLkw y÷wLøkkyLku EhVkLk ðå[u fzeYÃk nkuðkLkkuykhkuÃk Au. íkuýu ÍknuËk yLku þqxMkoðå[u Y. 5 ÷k¾{kt {MkqËLke níÞkLkkuMkkuËku fhkÔÞku níkku. {MkqËLke níÞkçkkË ÍknuËkyu çktLku þqxMkoLku Y. 3 ÷k¾[qfÔÞk níkk. MkeçkeykEyu yk fuMk{ktEhVkLk, ÍnuËk ÃkhðuÍ, Mkçkk Vkhqfe,Mkkrfçky÷e yLku þf{tË níÞkhkíkrçkþ ¾kLkLke ÄhÃkfz fhe Au.MkeçkeykE yk fuMk{kt ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞ Äúwð LkkhkÞý®MknLke ÃkýMk½Lk ÃkqAÃkhA fhe hne Au.

y{urhfkLkku {kuËeLku rðÍkLkkuELkfkh ‘rðr[ºk’ fnuðkÞ

‘xkR{’ {uøkurÍLkLkkt fðh Ãkh [{fu÷k{kuËeLkkt ÷k÷f]»ý yzðkýeyu ç÷kuøkÃkh ð¾ký fÞkO

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkksuíkh{kt ‘xkR{’

{uøkurÍLkLkkt fðh Ãkh [{õÞk níkk íku MktË¼o{kt ¼ksÃkLkkÃkeZ Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeyu yksu LkkUæÞwt níkwt fu, yufíkhV y{urhfe fkUøkúuMkLke rÚkLf-xuLf {kuËe MkhfkhLkktþkMkLkLkkt økwýøkkLk økkR hne Au yLku çkeS íkhV y{urhfk{kuËeLku rðÍk LkÚke ykÃkíkwt íku rðhkuÄk¼kMke yLku rðr[ºkçkkçkík Au.

LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk fhíkkt yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu,y{urhfkyu {kuËeLku rzÃ÷ku{urxf rðÍk Lk ykÃkíkkt íku{LkuykùÞo ÚkÞwt níkwt, fu{ fu y{urhfkyu {kuËeLku rzÃ÷ku{urxfrðÍk íkku Lknkuíkk s ykÃÞk Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku íku{Lku susLkh÷ rðÍk yÃkkÞk níkk íku Ãký hË fhe ËeÄk níkk. yzðkýeyu W{uÞwO níkwt fu, íku{ýu ykuøkMx, 2008{kty{urhfkLkk íkífk÷eLk rðËuþ«ÄkLk fkuLzku÷eÍk hkRMkMk{ûk yk {wÆku WXkÔÞku níkku íÞkhu hkRMkLku Ãký ykùÞoÚkÞwt níkwt.

“{U íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe yLku

MkkiÚke Äçkfíke ÷kufþkneLkk fkuR hkßÞLkk [qtxkÞu÷k{wÏÞ{tºkeLku rðÍk Lk yÃkkÞk nkuÞ íkuðwt yk fËk[ Ãknu÷eðkh çkLÞwt nþu.”

yzðkýeyu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh ‘Mkhfkhu rðÍk LkykÃÞk, y{urhfe fkUøkúuMkLke rÚkLf-xuLfLke {kuËeLku Mk÷k{’{Úkk¤kt MkkÚku {qfu÷e ÃkkuMx{kt ‘xkR{’ {uøkurÍLk îkhk{kuËeLke «þtMkk{kt su ðkõÞku fÌkkt níkkt íkuLkk ytþku ÃkýxktõÞk níkk, íku{ýu økwshkík ytøkuLkk rðþu»k¿k yuðk yufMkkurþÞ÷ MkkÞÂLxMxLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, “ykðLkkhkuMk{Þ {kuËeLkku Au.”

yuf yøkúýe ytøkúuS {uøkurÍLkLkk íkksuíkhLkkykurÃkrLkÞLk Ãkku÷Lkku Ãký yzðkýeyu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku,su{kt 24 xfk rhMÃkkuLzLxTMku {kuËe ykøkk{e ðzk«ÄkLk çkLkuíkuLke íkhVuý fhe níke ßÞkhu hknw÷ økktÄe ykøkk{eðzk«ÄkLk çkLku íkuLke íkhVuý 17 xfk rhMÃkkuLzLxTMku s fheníke. y{urhfLk fkUøkúuþ™÷ rhMk[o MkŠðMkLkk rhÃkkuxoLkuxktfeLku yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, “økwshkík ¼khík{ktyMkhfkhf þkMkLk yLku rðfkMkLkwt ©u»X WËknhý Au, ßÞktrððkËkMÃkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykŠÚkf «r¢ÞkykuLkwtMkh¤efhý fÞwO Au, ÷k÷ rVíkkþkne Ëqh fhe Au yLku økw-shkík hk»xÙeÞ ykŠÚkf ð]rØ{kt {n¥ðLkwt [k÷fçk¤ çkLku íkuheíku ¼úük[kh Ëqh fÞkuo Au.”

ðÄw yuf rðËuþe «ðkMke yLkuçkesuzeLkk ÄkhkMkÇÞLkwt ¼kðensw yrLkrùík

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 25{kykuðkËeyku îkhk yÃkÓík çku Exkr÷ÞLk

«ðkMkeyku{ktÚke yuf õ÷kWrzyku fku÷kLsu÷kuLku yksu{wõík fhðk{kt ykðíkkt ykurhMMkk{kt yÃknhý fxkufxeÚkkuzef n¤ðe çkLke níke, òufu, {kykuðkËeykuyuyLÞ yuf Rxkr÷ÞLk «ðkMke íkÚkk çkesuzeLkkÄkhkMkÇÞLku {wõík Lknª fhíkkt MkhfkhLke r[tíkk{kt fkuE½xkzku ÚkÞku LkÚke. fku÷kLsu÷kuLku {u÷urhÞk ÚkE síkktíkuLku {wõík fhkÞku nkuðkLkwt {kykuðkËe Lkuíkk MkÔÞMkk[eÃkktzkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íku{Lke{køkku «íÞu Mkhfkh økt¼eh nkuðkLkwt sýkþu íkku s çkeòExkr÷ÞLk «ðkMkeLku {wõík fhkþu. íku{ýu{æÞMÚkeykuLku Mkhfkh MkkÚku ðkxku½kxku [k÷w hk¾ðksýkÔÞwt níkwt.

{kykuðkËeykuyu 11 rËðMk Ãknu÷kt 14{e {k[uoíku{Lkk økZ Mk{kLk ftÄ{k÷ rsÕ÷kLkk økts{ rsÕ÷k{ktMkkuhzk ¾kíkuÚke çku Rxkr÷ÞLk «ðkMkeykuLkwt yÃknhý

fÞwO níkwt. fku÷kLsu÷kuLke {wÂõíkLku Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf{Lk{kunLk «nhksu Ãkwrü ykÃke níke. ftÄ{k÷LkkÃkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx su. yuLk. Ãktfsu sýkÔÞwt níkwt fu{kykuðkËeykuyu fku÷kLsu÷kuLku íkkÂLsÂLøkykrðMíkkh{kt ÃkºkfkhkuLku fku÷kLsuykuLke MkkUÃkýe fheníke. 61 ð»keoÞ fku÷kLsuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{LkeMkkÚku {kykuðkËeyku îkhk íku{LkkÚke þõÞ nkuÞ yux÷kuMkkhku ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku yk çkkçkíkLkkhksfkhý{kt Ãkzðk {køkíkku LkÚke. íku yLku çkkuMfku yufLkËe{kt MLkkLk fhe hÌkk níkk íÞkhu [kh çktËwfÄkhe{kýMkkuyu íku{Lkwt yÃknhý fÞwO níkwt. çkkuMfku nS Ãký{kykuðkËeykuLkk fçkò{kt Au.

çkkuMfkuLke Mk÷k{ík {wõíke {kxu «kÚkoLkk fhðk íkuýu÷kufkuLku rðLktíke fhe níke. fku÷kLsuykuLke {wÂõík AíkktçkesuzeLkk ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞ Íeýk rnfkfk ytøkufkuE {krníke WÃk÷çÄ ÚkE LkÚke. rnfkfk økE fk÷ufkuhkÃkwík{ktÚke íku{Lkk ½hu ÃkkAk Vhe hÌkk níkk íÞkhu÷û{eÃkwh{kt íkkuÞkÃkwík LkSf {kykuðkËeyku îkhk íku{LkwtyÃknhý fhkÞwt níkwt. rnfkfkLkk yÃknhý çkkËrðËuþe yÃkÓÞíkkuLku {wõík fhðk {kxuLke{kykuðkËeyku yLku ykurZMkk Mkhfkh ðå[uLke

ðkxk½kxku Ãkze ¼ktøke níke. {kykuðkËeykuyu yøkkWçktLku Exkr÷ÞLkkuLku {wõík fhðk {kxu xku[Lkk {kykuðkËeLkuíkk MkÔÞMkk[e ÃkktzkLke ÃkíLke Mkw¼©e ËkMk Mkrníkfux÷kf {kykuðkËeyku, ykrËðkMke {rn÷kyku Ãkhçk¤kífkh økwòhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkh fuMk,ykrËðkMke rðMíkkhku{kt rðËuþe «ðkMkeykuLke {w÷kfkíkÃkh «ríkçktÄ Mkrník 13 {køkýeyku fhe níke, òufu,nðu íku{ýu Mkw¼©e ËkMk Mkrník fux÷kf{kykuðkËeykuLke {wÂõík yLku frÚkík çk¤kífkheÃkku÷eMk yrÄfkheyku Ãkh fuMk fhðkLke çku {køkýeykuÃkqhe fhðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwO Au.

{kykuðkËeykuLke {køk> ykrËðkMke rðMíkkh{kt rðËuþe «ðkMkeykuLke{w÷kfkík Ãkh «ríkçktÄLke {køk> {kykuðkËe rðhkuÄe ykuÃkhuþLk çktÄ fhðk {køk> su÷{kt fuË {kykuðkËeykuLku Akuze {qfðkLke {køk> {kykuðkËeykuLkk yrÄfkhku íkhV æÞkLkykÃkðkLke {køk> ðLÞ rðMíkkh{kt íku{Lke MktÃkr¥k fçksu LknªfhðkLke {køk

ykurhMMkk{kt {kykuðkËeyku îkhkyuf Exkr÷ÞLk «ðkMkeLke {wÂõík

ÔÞksËh 0.25 xfkðÄkhíkku ÃkrhÃkºk 28{k[uo òhe fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25ÃkkuMx ykurVMkLke Mku®ðøMk yufkWLx,

{krMkf ykðf ÞkusLkk(yu{ykRyuMk), ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz(ÃkeÃkeyuV) ðøkuhu suðe LkkLke çk[íkLkeÞkusLkkyku WÃkh ÔÞksËh{kt MkhfkhÃknu÷e yur«÷Úke 0.25 xfkLkku ðÄkhkufhu íkuðe þõÞíkk Au.

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,LkkLke çk[íkLke ÞkusLkkyku WÃkhÔÞksËh{kt ðÄkhku ytøku 28 {k[uoÃkrhÃkºk òhe fhkþu. ÔÞksËh{kt0.25 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkAu. “y{u ÔÞksËhLke økýíkheLke«kuMkuMk fhe hÌkk Aeyu. Lkðk ÔÞksËhÃknu÷e yur«÷Úke ÷køkw fhkþu.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhu rzMkuBçkh,2011{kt ÃkkuMx ykurVMk çk[ík ¾kíkktWÃkh ÔÞksËh 3.5 xfkÚke ðÄkheLku 4xfk fhe ËeÄku níkku ßÞkhu {krMkf

ykðf ÞkusLkk yLku ÃkÂç÷f ÃkeÃkeyuVÃkh ÔÞksËh yLkw¢{u 8.2 xfk yLku8.6 xfk fhkÞku níkku. rzMkuBçkh,2011{kt ÔÞksËh{kt yk ðÄkhku~Þk{÷k økkuÃkeLkkÚk fr{xeLke¼÷k{ýLkk ykÄkh WÃkh fhðk{ktykÔÞku níkku.

yk fr{xeyu LkkLke çk[íkku ÃkhLkkuÔÞksËh çkòh ykÄkrhík çkLkkððkLke¼÷k{ý fhe níke. LkkLke çk[íkLkeÞkusLkkyku íku{ s rVõMz rzÃkkurÍxTMkLkeykf»kofíkk ò¤ðe hk¾ðk fr{xeyuLkkLke çk[ík ÞkusLkkyku ÃkhLkkÔÞksËh{kt Ëh ð»kuo VuhVkhLkwt Mkq[Lk ÃkýfÞwO níkwt.

ykŠÚkf WËkhefhýLke «r¢ÞkLkk¼køkYÃku Mkhfkhu çkUf ÚkkÃkýku WÃkhLkkÔÞksËh ytfwþ{wõík fÞko níkk yLkuçkUfkuLku íku{Lke sðkçkËkheyku yLkur{÷fíkkuLke ÂMÚkríkLkk ykÄkh ÃkhÚkkÃkýkuLkk ÔÞksËh Lk¬e fhðkLkeMðíktºkíkk ykÃke níke Ãkhtíkw LkkLkeçk[íkLke ÞkusLkkykuLkk ÔÞksËh Ãkhytfwþ ò¤ðe hkÏÞku níkku.

yur«÷Úke LkkLke çk[íkku ÃkhLkkuÔÞksËh ðÄðkLke Mkt¼kðLkk

®føkrVþh MkŠðMkxuõMkÃkuxu Võík Y.10 fhkuzLke

[wfðýe fhþu(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhehnu÷ ®føkrVþh yuh÷kRLMk [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt 76 fhkuz YrÃkkÞLkkMkŠðMkxuõMk Ãkuxu Võík 10 fhkuzYrÃkÞkLke [wfðýe fhðkLke Mkt{ríkËþkoðe Au yLku çkkfeLke hf{[qfððk {kxu íkuýu ðÄw Mk{Þ {køÞku Au.

ftÃkLkeyu yktíkhhk»xÙeÞ MkuðkykuMktÃkqýo heíku çktÄ fhðk Mkrník hk»xÙeÞMíkhu Ãký rðrðÄ Mkuðkyku{kt ½xkzkufÞkuo Au. ftÃkLkeyu økúknfku ÃkkMkuÚkeMkŠðMkxuõMkLke ðMkq÷kík fhe ÷eÄenkuðk Aíkkt íkuýu yk hf{ Mkhfkh{kts{k fhkðe LkÚke.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV ykuõMkkRÍyuLz fMxBMk(MkeçkeRMke)Lkkt [uh{uLkyuMk. fu. økkuÞ÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu y{u ®føkrVþh MkkÚku ðkík fhehÌkk Aeyu. íku yk {rnLkk{kt 10fhkuz YrÃkÞk s{k fhkðþu. íkeðú™kýkt ¼ezLku fkhýu ftÃkLke xuõMk[qfðe þfíke LkÚke.

ykMkk{ hkEVÕMkLkkðzkLke rLk{ýqfLkk {wÆurððkË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25ðÞLkk rððkË{kt yk{Lku-Mkk{Lku

ykðe [qfu÷k ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe.fu. ®Mkn yLku Mkthûký {tºkk÷Þ Vhe yufð¾ík ½»koýLke ÂMÚkrík{kt ykðe økÞkAu. ðÞ rððkË çkkË nðu ykMkk{hkEVÕMkLkk Lkðk ðzkLke rLk{ýqfLkk {wÆu®Mkn yLku Mkthûký {tºkk÷Þ ðå[u{ík¼uËku MkòoÞk Au. ykMkk{hkEVÕMkLkk {nkrLkËuoþf íkhefu rLk{ýqf{kxu ðe. fu. ®Mkn îkhk fhkÞu÷eËh¾kMík Mkthûký {tºkk÷Þu yxfkðeËeÄe Au.

íkksuíkh{kt íku{Lke ðÞLkk rððkËLkk{wÆu Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt {tºkk÷Þ Mkk{u÷zík nkhe sLkkh sLkh÷ ®Mknu ykMkk{hkEVÕMkLkk {nkrLkËuoþf íkhefu÷u^xLkLx sLkh÷ yu. fu. [kiÄheLkkLkk{Lke ¼÷k{ý fhe níke. yu. fu.

[kiÄhe nk÷{kt rzhuõxh sLkh÷r{r÷xhe ykuÃkhuþLMk (zeSyu{yku)LkkÃkËu Au. ykMkk{ hkEVÕMkLkku nðk÷kuøk]n {tºkk÷Þ ÃkkMku nkuðkÚke ®Mknu[kiÄhLke rLk{ýqf {kxu øk]n {tºkk÷ÞLku¼÷k{ý fhe níke. òufu, Mkthûký{tºkk÷Þu ®MknLke ¼÷k{ý Ãkh rð[khLknª fhðk øk]n {tºkk÷ÞLku sýkÔÞwtníkwt. [kiÄheLke rLk{ýqfLke ¼÷k{ýLkuMkthûký Mkr[ð yÚkðk yLÞ fkuE Mkûk{íktºkLke {tsqhe Lknª {¤e nkuðkÚkeMkthûký {tºkk÷Þu yk ¼÷k{ýLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. Mkthûký {tºkk÷Þu nðu ÷~fhLku ykÃkË {kxu LkðuMkhÚke ykurVMkMkoLkeÃkuLk÷Lke Ëh¾kMík fhðk sýkÔÞwt Au,Ãkhtíkw ÷~fhu {tºkk÷ÞLku íkuLkku fkuE«rík¼kð ykÃÞku LkÚke. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwtfu Mkk{kLÞ heíku ykMkk{ hkEVÕMkLkkðzk íkhefu ÷~fhe yrÄfkheLke rLk{ýqf{kxu ÷~fh îkhk Mkthûký {tºkk÷ÞLkuçkksw Ãkh hk¾eLku MkeÄku søk]n{tºkk÷ÞLkku MktÃkfo MkÄkíkku LkÚke.

÷~fhe ðzk yLku Mkthûký{tºkk÷Þ ðå[u Vhe ½»koý

MONDAY, 26 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ftËnkh{kt þÂõíkþk¤erðMVkux{kt LkðLkkt {kuíkfkçkw÷ : Ërûký yV½kLkLkk ftËnkh «ktík{ktíkkr÷çkkLk ºkkMkðkËeyku îkhk fhkÞu÷kykEEze rðMVkux{kt Mkkík yV½kLk Ãkku÷eMksðkLkku yLku LkkxkuLkk yuf MkirLkf Mkrník LkðLkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu ftËnkh «ktík{kt yh½kLËçk rsÕ÷k{ktyV½kLk yLku rðËuþe MkirLkfku ÃkøkÃkk¤kÃkuxÙku®÷øk fhe hÌkk níkk íÞkhu ºkkMkðkËenw{÷k{kt ykX yV½kLk yLku yuf rðËuþeMkirLkfLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk nw{÷k{ktfux÷kf MíkkrLkf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku EòÃknkU[e níke.

xqtfwt Lku x[

MktMf]ík{kt Ãkeyu[zefhLkkh {rn÷k íkuLkwt¼k»kktíkh fhþu

(yusLMkeÍ) ðkuMkkuo, íkk. 25

hrþÞk{kt ¼khíkeÞkuLkk Ãkrðºk økútÚk¼økðËT økeíkkLkkt hrþÞLk ¼k»kk{ktyLkwðkË ytøku rððkË òøÞk ÃkAe yk{k{÷ku fkuxo{kt økÞku níkku. fkuxuo økÞkyXðkrzÞu yLkwðkrËík økeíkk Ãkh«ríkçktÄ Lknª ÷ËkÞ íkuðku [wfkËkuykÃÞk ÃkAe nðu Ãkku÷uLz{kt Ãkku÷eþ¼k»kk{kt økeíkkLkku yLkwðkË fhðkLkkMk{k[kh ykðe hÌkk Au. fuÚkkur÷fr¾úMíkeykuLkwt «¼wíð ÄhkðíkkÃkku÷uLz{kt Ãkku÷eþ ¼k»kk{kt økeíkkLkkyLkwðkËLkk ynuðk÷kuÚke ÷kufku{ktykùÞo MkòoÞwt Au. MktMf]ík ¼k»kk{kt«rMkØ fhkÞu÷e yMk÷ økeíkk ÃkhÚkeíkuLkwt Ãkku÷eþ ¼k»kk{kt YÃkktíkh fhkþu.

Ãkku÷uLzLke MktMf]ík{kt Ãkeyu[zefhu÷e {rn÷k îkhk yk yLkwðkËfhkþu. yøkkW 20{e MkËe{kt Ãkku÷eþ¼k»kk{kt økeíkkLkku yLkwðkË fhkÞku

níkku Ãký íku ytøkúuS{ktÚke Ãkku÷eþ¼k»kk{kt fhkÞku níkkuËT, nðu yMk÷MktMf]ík ÃkhÚke íkuLkwt Ãkku÷eþ ¼k»kk{ktYÃkktíkh fhkþu.

yÒkk hurfLMkk Lkk{Lke {rn÷kîkhk íkuLkku Ãkku÷eþ{kt yLkwðkË fhkþu.yk {rn÷kyu MktMf]ík ¼k»kkLkkuyÇÞkMk fhðk ðkhkýMke{kt 10 ð»koøkkéÞkt níkkt. hurfLMkk 60 ð»koLke Ausuýu çku ð»ko yøkkW ykurhyuLx÷RrLMxxâqx ykuV ðkuMkkuo{ktÚkezkpõxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe níke.hurfLMkkLku íkuLkk Ãkrík ÃkkMkuÚke MktMf]íkLkkuyÇÞkMk fhðkLke «uhýk {¤e níke.hurfLMkkLkkt [kh MktíkkLkku yLkuÃkrhðkhLkk MkÇÞku MktMf]ík{kt hwr[Ähkðu Au yLku ½h{kt íkuyku Mkk{kLÞheíku MktMf]ík ¼k»kk{kt s ðkík[eík fhuAu. hurfLMkkLkk MkkiÚke LkkLkk Ãkwºkuíkksuíkh{kt íkuLkwt Lkk{ çkË÷eLkuÞkuøkkLktË hkÏÞwt Au yLku íku ðkhkýMke{kthnu Au. íkuýu yLku íkuLke {kíkkyu MktMf]íkþe¾ðk ¼khík{kt ð»kkuo MkwÄe ðMkðkxfÞkuo níkku.

¼økðËT økeíkk nðu Ãkku÷eþ¼k»kk{kt «rMkØ Úkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

yuf ykiãkurøkf ynuðk÷{kt{qfðk{kt ykðu÷k ytËks yLkwMkkh2025 MkwÄe ¼khíkeÞ E-fku{Mkoçkòh 260 yçks zku÷hLkuyktçke sþu. VMxo zuxk fkuÃkkuohuþLk yLkuykRMkeykRMkeykR {h[LxMkŠððeMk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k

ynuðk÷ ‘E-fku{Mko : y çkqLk Vkuh ÄfhLx RfkuLkkur{f zkWLkxLko’{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÷kufku nðu25,000 YrÃkÞkLke ¾heËeykuLk÷kRLk fhíkkt ¾[fkxyLkw¼ðíkkt LkÚke. yk yøkkW ÷kufkuRLxhLkux îkhk {kºk 2,000Úke5,000 YrÃkÞkLke s ðMíkw ¾heËíkkt

níkkt. ynuðk÷ yLkwMkkh òu rðfkMkMkk{kLÞ hnuþu íkku Ãký 2024-25MkwÄe E-fku{Mkoçkòh 70 yçkszku÷hÚke 150 yçks zku÷hLkwt hnuþuyLku òu rðfkMk ðÄw Mkkhku hnuþu íkku2024-25 MkwÄe{kt E-fku{Mkoçkòh125 yçksÚke 260 yçks zku÷hLkwtÚkR sþu.

2025 MkwÄe E-fku{Mkoçkòh260 yçks zku÷hLku yktçke sþu

Mkw¾e ÷øLkSðLk{kxuLke ‘RM÷kr{føkkRz’{kt ÃkríkLkuykðe Mk÷kn yÃkkE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 25

yuf RM÷kr{f ‘{uhus økkRz’{ktÃkwhw»kkuLku ÃkíLkeLkku fkLk yk{¤eLku íkuLkunkÚk ðzu fu ÷kfzeÚke VxfkhðkLkeMk÷kn ykÃkðk{kt ykðíkkt nkuçkk¤ku{[e økÞku Au.

‘y røk^x Vkuh {wÂM÷{ fÃk÷’Lkk{Lke 160 ÃkkLkktLke yk çkwf‘«uÍLxuþLk Vkuh LÞq÷eðìzTMk’(LkðËtÃkíkeyku {kxuLkwt «uÍLxuþLk)nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku Au. AuÕ÷ktfux÷ktf ð»kkuoÚke MkkÚku nkuÞ íkuðkt Þwøk÷ku{kxu Ãký yk «uÍLxuþLk WÃkÞkuøkenkuðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk çkwf òýeíkk RM÷kr{f rðîkLkøkýkíkk {ki÷ðe yþhVy÷eÚkkLkðeyu ÷¾e Au, íkuLke «MíkkðLkk{kt

sýkðkÞwt Au fu, “yk ÃkwMíkf ÷øLk,íÞkh ÃkAeLkk MktçktÄku, ÷øLkLkkøkuhVkÞËk íku{s ÷øLkSðLk ¼ktøkeÃkzðkLkkt fkhýku MkrníkLkk rð»kÞku ÃkhykÄkrhík Au.”

rçkúxLkLkkt yøkúýe y¾çkkh‘zuR÷e {uR÷’Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh,“çkwfLkkt þYykíkLkkt ÃkkLkkt Ãkh ÷ÏÞwtAu fu, ÃkíLkeLku çk¤Úke fu zhkðe-Ä{fkðeLku Ëkçk{kt hk¾ðe ykð~Þf

Au. ÃkíLke õÞkhuf {q¾ko{eÃkqýo heíkuðíkoíke nkuÞ íkku Ãký Ãkríkyu íkuLke MkkÚkuËÞk yLku «u{ÃkqðofLkwt ðíkoLk fhðwtòuRyu, çkeS íkhV ÃkíLkeyu ÃkríkLkeRåAkyku ÃkrhÃkqýo fhðe òuRyu yLkuyÔÞðÂMÚkík hnuðkLku çkË÷u xkÃkxeÃkMkkÚku MkwtËh hnuðwt òuRyu.”

ynuðk÷{kt W{uÞw O níkw t fu,‘«uÍLxuþLk Vkuh LÞq÷eðìzTMk’ çkwffuLkuzk{kt ðu[ký {kxu {wfkÞk çkkË«fkþ{kt ykðe Au yLkuWËkh{íkðkËe {wÂM÷{kuyu ykçkwfLke xefk fheLku yuðku Ëkðku fÞkuoAu fu, çkwf ½hu÷w ®nMkkLku W¥kusLkÃkqhwt Ãkkzþu. fuLkurzÞLk Ãkkur÷rxf÷fuBÃkuLkh íkkrhf Víkknu ‘xkuhLxkuMkLk’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt ykçkwfLkkt ÷¾kýLku ½]ýkMÃkË íkku Lknªfnwt Ãkhtíkw íku Ãkwhw»kkuLku ÃkíLkeLku{khÃkex fhðk W~fuhþu íku{ [ku¬Mkfne þfkÞ. {wÂM÷{ Mk{wËkÞ òýuAu fu Ãkrík îkhk ÃkíLkeLke {khÍqzÔÞkÃkf Au.”

ÃkíLkeLkku ffkLk yyk{¤eLku ííkuLkunkÚk ffu ÷÷kfzeÚke VVxfkhku!ç÷z«uþh yLku

fku÷uMxhku÷Lkuytfwþ{kt hk¾u Au

(yusLMkeÍ) MkezLke, íkk. 25

hMkkuELku MðkrËü çkLkkððk {kxuðÃkhkíkkt ÷MkýLkku yk{ íkku ð»kkuoÚkefwËhíke yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðe hÌkku Au Ãkýíkksuíkh{kt MktþkuÄfku îkhk fhkÞu÷kyÇÞkMk ÃkhÚke Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu½hLkkt hMkkuzk{kt nt{uþkt nkÚkðøkwthnuíkw t ÷Mký nkEÃkh xuLþLkLku{xkzðk {kxuLkku yõMkeh E÷ks Au.

æÞkLk yLku Þkuøk fhíkk fux÷kfËËeoyku Ãkh íkuLkk «Þkuøkku fhðk{ktykÔÞk níkk su{kt ÷Mký yLku÷MkýLke ÃkuMxLkku WÃkÞkuøk nkEÃkhxuLþLk {xkzðk {kxu yMkhfkhf yLkuøkwýfkhe nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. su{Lkwtç÷z«uþh Qt[wt hnuíkwt nkuÞ íku{Lku Ãký÷MkýLkk «ÞkuøkÚke hkuøk{kt hkník{¤e nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yøkkWykðk «Þkuøkku fhkÞk íÞkhu yuðwt

sýkÞwt níkwt fu ÷kune{kt ðÄíkkfku÷uMxhku÷Lku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxuyLku nkE ç÷z«uþhLku ½xkzðk {kxuÃký íkuLke Mkkhðkh fkhøkík MkkrçkíkÚkE þfu Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke yurz÷uEzÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuLku íkksuíkhLkk

yÇÞkMk{kt sýkÞwt níkwt fu Mkíkík 12yXðkrzÞkt MkwÄe Ëhhkus ÷MkýLke[kh fuÃMÞwÕMk ¾kðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke nkE ç÷z«uþh{kt yLkunkEÃkh xuLþLk{kt hkník {¤e þfuAu, su{Lku Mkkhðkh{kt ÷MkýykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt íkuðkËËeoykuLkkt rMkMxkur÷f ç÷z«uþh{kt½xkzku ÚkÞku níkku.

÷Mký nkEÃkh xuLþLk {xkzðk {kxu yõMkeh

{rLk÷k{kt ÷wLkuxk Ãkkfo{kt yuLzÙTÞw yuLøkuyuf rMk¢ux VkuBÞwo÷k îkhk çkLkkðu÷r÷Âõðz «ðkneÚke rðþk¤ ÃkhÃkkuxku(çkçkÕMk) çkLkkÔÞku níkku. yuLøku ÷wLkuxkÃkkfo{kt ÃkhÃkkuxk çkLkkððkLkk «ðkneLkwthknËkheykuLku ðu[ký Au. (yuyuVÃke)

rçkøk çkìLkLkwt Lkk{ yur÷ÍkçkuÚk xkðh hk¾ðk {køk{nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkLke þkne fkhrfËeoLkkt 60 ð»ko Ãkqhkt ÚkðkLkk {kLk{kt Lkk{ çkË÷ðk rçkúrxþ MkktMkËkuLkwt yr¼ÞkLk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 25

$ø÷uLzLkk Mkw«rMkØ rçkøk çkuLk xkðhLkwt Lkk{ çkË÷eLkuyur÷ÍkçkuÚk xkðh hk¾ðk rçkúrxþ MkktMkËkuLkk yuf sqÚku {køkýefhe Au. nfefík{kt {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚkLke þkne fkhrfËeoLkkt60 ð»ko Ãkqhkt ÚkðkLkk {kLk{kt yk õ÷kufxkðhLkwt Lkk{ yur÷ÍkçkuÚkxkðh hk¾ðk{kt ykðu íkuðwt MkktMkËkuLkkt yuf sqÚkLkwt {kLkðwt Au.

ynªLke ¢kuMk ÃkkxeoLkk MkktMkËkuLkkt yuf sqÚkLkk Lkuíkk xkurçkykMkyu÷ðqzu ykøkk{e sqLk{kt hkýe yur÷ÍkçkuÚkLke zkÞ{tzßÞwrçk÷eLke ÞkË{kt yk «ríkrcík xkðhLkwt Lkk{ çkË÷ðkLkwt Mkq[LkfÞwO níkwt. ¢kuMk ÃkkxeoLkk MkktMkËkuLku furçkLkx«ÄkLkkuLkku Ãký xufku{éÞku Au, su{kt ðrh»X Lkuíkk Mkh ßÞkuso Þtøk Mkrník yLÞ {wÏÞÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãknu÷e ðkh{kt õ÷kuf fkÞohík ÚkE Lknkuíke, fkhý fufk[k ÷ku¾tz{ktÚke çkLkkðu÷k r{rLkxfktxk ¾qçk ¼khuníkk, òufu íÞkhçkkË ÷ku¾tzLkk fktxk çkË÷eLku ykuAktðsLk Ähkðíkk fkuÃkhLkk r{rLkxfktxk ÷økkððk{ktykÔÞk níkk. yk õ÷kufxkðhLke ½txzeLkku yðksrðïLkk yLÞ fkuE Ãký xkðh fhíkkt MkkiÚke ÷ktçkkytíkh MkwÄe Mkt¼¤kÞ íkuðku Au.yk 316 Vqx ÷ktçkk õ÷kufxkðhLkkt rLk{koýfkÞo{ktíkuLke rLkÄkorhík yðrÄ fhíkkt Ãkkt[ ð»ko sux÷ku rð÷tçkÚkÞku níkku, íÞkh çkkË 1859{kt íku MktÃkqýo íkiÞkh ÚkÞkuníkku, Ãkhtíkw íkuLkk rð÷tçkLke þõÞíkkLku fkhýu íkuLkktWËT½kxLkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhkE Lknkuíke.

rVÕ{ ÃÃký ççkLke AAurðï«rMkØ rçkøk çkuLkxkðh ÃkhÚke ‘Ä 39 MxuÃMk’Lkk{Lke yuf rVÕ{ ÃkýçkLkkððk{kt ykðe Au, suLkktyuf á~Þ{kt rh[kzo nuLkLkuõ÷kufxkðh Ãkh ÷xfexkðh{kt Ã÷kLx fhkÞu÷kçkkuBçkLkku rðMVkux hkufðkfktxkykuLke økrík çktÄfhðkLkku «ÞíLk fhe hnu÷kuçkíkkððk{kt ykÔÞku Au.


rVÕ{rLk{koíkk çkkuLke fÃkqhLke¼qíkÃkqðo ÃkíLke {kuLkkLkwt fuLMkhLkeçke{kheÚke yksu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.{wtçkE{kt RLzkuh þq®xøk MxwrzÞku^Þq[h MxwrzÞkuÍLkk MkeEyku 48ð»keoÞ {kuLkk çku MkÃíkkn yøkkWfuLMkhLke çke{khe Ãkerzík nkuðkLkwtrLkËkLk ÚkÞwt níkwt yLku íku{Lku rnLËwònkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt.ÃkðLk ntMk{kt Mkku{ðkhu {kuLkk fÃkqhLkuyÂøLkËkn yÃkkþu íku{ çkkuLke fÃkqhLke¼ºkeS MkkuLk{ fÃkqhu sýkÔÞwt níkwt.

yswoLk yLku ytþw÷k yu{ çkuMktíkkLkkuLkkt {kíkk {kuLkkyu íkksuíkh{ktrxTðxh Ãkh rxTðx fhe níke fu íkuLkkt

MðkMÚÞ ytøku ÷kufkuLke ÃkqAÃkhAÚke íkuftxk¤e økE Au, íku {rÕxÃk÷ ykuøkoLkfuLMkh Mkk{u ÷ze hne Au yLku ykçke{khe ºkeò Mxus Ãkh ÃknkU[e økEAu. íku{Lkku Ãkwºk yswoLk ÞþhksLkerVÕ{ ‘E~fÍkËu’Úke çkkur÷ðqz{ktÃkËkÃkoý fhðk sE hÌkku Au.

çkkur÷ðqz Mkur÷rçkúxeykuyu rxTðxhÃkh íku{Lkk þkufMktËuþ ÔÞõík fÞkoníkk. yLkwÃk{ ¾uhu rxTðx fhe níkefu ‘¼økðkLk yMk÷k{íke yLkw¼ðehÌkk Au, íku çkÄk s Mkkhk ÷kufkuLkuWÃkh çkku÷kðe hÌkk Au. {kuLkkfÃkqhLkkt {]íÞw ytøku òýeLku ¾qçk sËw:¾ ÚkÞwt, íku ¾qçk s Mkk÷Mk yLku{kÞk¤w {rn÷kt níkkt.’

ççkkkkuuLLkkee ffÃÃkkqqhhLLkkee ¼¼qqííkkÃÃkkqqððoo ÃÃkkííLLkkee {{kkuuLLkkkkLLkkwwtt rrLLkkÄÄLLkk

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r{÷u MkkEhMku yurhÍkuLkk{ktVkurLkõMk ¾kíku {kunB{Ë yr÷Lke Mkur÷rçkúxe VkExLkkEx 18{kt nkshe ykÃkíkkt [knfku{kt ykf»koýs{kÔÞwt níkwt. ÃkkŠfMkÚke ÃkerzíkkuLkuu MknkÞ íkÚkky÷eLkk 70{k sL{rËLkLke QsðýeLkk ¼køkYÃkuyk VkExLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

çku MkÃíkkn yøkkW s{rÕxÃk÷ ykuøkoLkfuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞwtníkwt

MkkuLkkûkeLke nðu Ëuþeøk÷oLke R{us ÚkE økE Au‘Ëçktøk’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt Ä{kfuËkhyuLxÙe fhLkkh MkkuLkkûke rMkLnkLke ‘økktðfe økkuhe’Lke R{us ÚkR økE Au, suÚke‘Ëçktøk’ çkkË íkuLke ÃkkMku su rVÕ{ku ykðehne Au íku{ktÚke {kuxk¼køkLke rVÕ{ku{kt íkuLkeËuþe øk÷oLke ¼qr{fk Au. rLk{koíkk-rLkËuoþfkuÃký íkuLku ykðe s ¼qr{fkLke ykuVh fhehÌkk Au. MkkuLkkûke nk÷{kt ‘Ëçktøk-2‘,‘hkWze hkXkih’, ‘÷qtxuhk’, ‘òufh’ yLku‘huMk-2’ rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au, suÃkife {kuxk¼køkLke rVÕ{ku{kt íkuLke ¼qr{fk‘økktð fe økkuhe’Lke Au. MkkuLkkûke fkuE yuf«fkhLke ¼qr{fk{kt {ÞkorËík hnuðk RåAíkeLkÚke. yk s fkhýMkh íkuýu ‘huMk-2’ rVÕ{MkkELk fhe Au, su{kt íku {uxÙku rMkxeLkeø÷u{hMk ÞwðíkeLkk hku÷{kt Lkshu ÃkzðkLkeAu. MkkuLkkûke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu MkkuLkkûke ø÷u{hMk hku÷ yËkfhe þfíke LkÚke, fkhý fu íku {kxu xqtfktð†ku Ãknuhðkt Ãkzu yLku MkkuLkkûke xqtfkt ð†kuÃknuheLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku Lkkhks fhðkRåAíke LkÚke, yk s fkhýMkh íkuø÷u{hMk hku÷Úke Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au.MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Au fu íku su fkuE Ãký¼qqqr{fkyku fhe hne Au íkuLkkÚke MktÃkqýoMktíkwü Au.

MkkuLk{ fÃkqhnkur÷ðqz{kt fk{fhðk RåAwf‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’ yLku‘r{þLk RBÃkkurMkçk÷-4’ {khVíkuyrLk÷ fÃkqh nkur÷ðqz{kt yuLxÙe{u¤ðe ÷uðk{kt [ku¬MkÃkýu MkV¤hÌkku Au Ãkhtíkw íkuLke Ãkwºke MkkuLk{fÃkqh {kLku Au fu nkur÷ðqzLkerVÕ{ku {kxu íku ðÄkhu ¼køÞþk¤ehne LkÚke. MkkuLk{ fÃkqh ÃkýMkkhe ykuVh nkuÞ íkku nkur÷ðqzLkeyufkË rVÕ{ {u¤ððk «ÞkMkfhe hne Au. 27 ð»keoÞ MkkuLk{{kLku Au fu çkkur÷ðqzLkeMkh¾k{ýe{kt nkur÷ðqz ðÄkhu{nuLkík {køke ÷u Au. Ëhr{ÞkLk,íkuLkk rÃkíkk yrLk÷ fÃkqh xqtfMk{Þ{kt s y{urhfe xeðerMkrhÞ÷ ‘24’{kt Ãký LkshuÃkzþu. MkkuLk{Lkwt fnuðwt Au fu Mkkhk{kufk {¤ðkLkk {k{÷k{kt íku rÃkíkkyrLk÷ fÃkqhLke su{ ¼køÞþk¤eLkÚke. nk÷{kt íkuýu ykLktË hkuÞLkeLkðe rVÕ{ ‘hktÍýk’ MkkRLk fheAu, su{kt íku ËrûkýLkk ‘fku÷kðuheze’ VuR{ MkwÃkhMxkh ÄLkw»k MkkÚkuLkshu Ãkzþu.

MkiVy÷e ¾kLkLkkt nku{ «kuzõþLkLke‘yusLx rðLkkuË’ rVÕ{u hsqykíkLkk«Úk{ rËðMku s çkkuõMkykurVMk WÃkh10 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe ÷eÄeAu, su MkiVLke frhÞhLkwt ‘rçkøkuMxMkku÷ku ykuÃk®Lkøk’ Au. 50 fhkuzYrÃkÞkLkkt çksux{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e ykrVÕ{Lkwt þq®xøk {kuh¬ku, hrþÞk yLku÷uxrðÞk{kt ÚkÞwt Au. rVÕ{rð&÷u»kfíkhLk ykËþuo sýkÔÞwt níkwt fu, “MkiV

yr¼Lkuíkk íkhefu ðÄw ÃkrhÃkõð çkLÞkuAu yLku çkkuõMkykurVMk Ãkkðh íkhefuÃký ðÄw {sçkqík çkLÞku Au. fkuR ÃkýrVÕ{Lkku «Úk{ rËðMkLkku rçkÍLkuMkçkkuõMkykurVMk Ãkh íku rVÕ{Lke íkkfkíkLk¬e fhu Au.” ©ehk{ hk½ðLkLkkrLkËuoþLk{kt çkLku÷e yk MÃkkÞ rÚkú÷hrVÕ{{kt MkiV WÃkhktík íkuLke rhÞ÷÷kRV øk÷o£uLz fheLkk fÃkqh, «u{[kuÃkzk yLku hk{ fÃkqhLke {f¥ðÃkqýo¼qr{fk Au. ‘yusLx rðLkkuË’ ytøkuMkiVLkwt fnuðwt Au fu, “{khk {kxu‘yusLx rðLkkuË’ yuf MÃkurþÞ÷ rVÕ{ Au.

rçkúrxþ yuõxÙuMk, MkwÃkh{kuz÷ fux{kuMku ÃkkuíkkLkk Lkðk çktøk÷k{kt 7çkuzY{ Ãkife yuf çkuzY{nuhzÙuMkhLku hnuðk {kxu ykÃke ËeÄkuAu, su ytøku Mk{økú nkur÷ðqz{ktyLku fux {kuMkLkk [knfku{kt [[koAu. fux {kuMku íkuLkk Lkðk çktøk÷kLkkuyuf çkuzY{ nuhzÙuMkh suBMkçkúkWLkLku ykÃke ËeÄku Au. 38 ð»keoÞ

fux {kuMku çkúkWLkLku yu{ fÌkwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au fu, íkuLkk80 ÷k¾ zku÷hLke ®f{íkLkk ykçktøk÷kLku íku ÃkkuíkkLkwt s ½h íkhefuMk{S þfu Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fusuBMk çkúkWLk fuxLkku rðïkMkw yLkuðVkËkh nuhzÙuMkh nkuR íkuýuçkúkWLkLku ÃkkuíkkLkk çktøk÷kLkku yufçkuzY{ hnuðk {kxu ykÃke ËeÄku Au.økÞk ð»kuo sw÷kE{kt røkxkhðkËfsu{e nkRLMk MkkÚku ÷øLk fÞko çkkËfux {kuMku ÷tzLkLkk W¥kheÞrðMíkkh{kt ykðu÷k yk ¼ÔÞçktøk÷kLke ¾heËe fhe níke.

MkiVLke ‘yusLx rðLkkuË’rVÕ{Lke «Úk{ rËðMku s10 fhkuzLke f{kýe

fux {kuMku Mkkík{ktÚkeyuf çkuzY{nuhzÙuMkhLku ykÃke ËeÄku

÷wRrMkÞkLkk rhÃkÂç÷fLk «kR{he{ktMkuLxkuh{u hku{uLkeLku ÃkAkzâkðku®þøxLk : rhf MkuLxkuh{u yksu rhÃkÂç÷fLk«urMkzuÂLþÞ÷ «kE{he ÷wErMkÞkLkk{kt hku{Lke Mkk{uMkh¤íkkÚke rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku Au. ¼khíkeÞ-y{urhfLk økðLkoh çkkurçk rsLËk÷Lkkt øk]nhkßÞ{kthku{LkeLkk ÃkhksÞÚke ykøkk{e MkÃíkknku{ktËrûkýLkkt {n¥ðLkkt hkßÞku{kt rðsÞ {u¤ððkLkehku{LkeLke ûk{íkk Ãkh «&™ku Q¼k ÚkÞk Au.ÃkuÂLMk÷ðurLkÞkLkk ¼qíkÃkqðo MkuLkuxh yLku fLÍðuoxeð53 ð»keoÞ MkuLxkuh{u sýkÔÞwt níkwt fu y{khwttyr¼ÞkLk EríknkMk h[ðkLkwt Au. rçkLkMk¥kkðkhynuðk÷ {wsçk MkuLxkuh{u 49 xfk ßÞkhuhku{Lkeyu 27 xfk {ík {u¤ÔÞk níkk. ®økøkrh[u16 xfk íkÚkk hkuLk Ãkki÷u 6 xfk {ík {u¤ÔÞk níkk.yk {kuxk ÃkhksÞ Aíkkt 65 ð»keoÞ hku{LkeLku«{w¾ÃkËLke ËkðuËkhe {kxuLkk £Lx hLkh {kLkðk{ktykðu Au. íku{Lke ÃkkMku 560 zur÷økuxTMk, MkuLxkuh{ÃkkMku 254 yLku Lkux ®økøkrh[ ÃkkMku 141zur÷økuxTMkLkwt ÃkeXçk¤ nkuðkLkwt sýkðkÞ Au.

xÙuLkku{kt {rn÷kyku Mkk{uøkwLkkykuLkwt «{ký ðæÞwtLkðe rËÕne : xÙuLkku yLku MxuþLkku Ãkh økwLkkykuyxfkððk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðk Aíkkt{rn÷k «ðkMkeyku MkkÚku økuhðíkoýqfLkk rfMMkk ðÄehÌkk Au. huÕðuLkk yktfzkyku ÃkhÚke òýðk {¤u Aufu ð»ko 2011{kt hu÷ðu ÃkrhMkhku{kt {rn÷kyku yLkuçkk¤fku Mkk{u çk¤kífkh, níÞk, ÷qtx yLkuAuzíkeLkk 712 fuMk LkkUÄkÞk níkk. yøkkWLkk ð»kuoyk yktfzku 501 fuMkLkku níkku. ð»ko 2010{kt xÙuLkkuyLku MxuþLkku{kt çk¤kífkhLkk 10 yLku AuzíkeLkk352 fuMkkuLke Mkk{u økÞk ð»kuo yk yktfzku ðÄeLkuyLkw¢{u 15 yLku 362 ÚkE økÞku níkku. LkkUÄÃkkºkçkkçkík yu Au fu xÙuLkku yLku MxuþLkku Ãkh økwLkkLkwt«{ký ½xkzðk {kxu 3,500 yuõMk«uMk yLku÷kuf÷ xÙuLkku{kt ykhÃkeyuV yLku SykhÃkesðkLkkuLke rLkÞwÂõík fhkE Au. hu÷ðu{tºkk÷ÞusýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt hksÄkLke, þíkkçËe yLkuzwhkuLxku Mkrník çkÄe s {n¥ðLke xÙuLkku{kt Mk÷k{íkeÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkðkE Au.

ðzk«ÄkLk ÃÃký òòuzkÞk¢kuMk ÃkkxeoLkkt yk yr¼ÞkLk{kt nðu rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hkuLkÃký òuzkÞk Au, íkku íku{Lke MkkÚku rLkf õ÷uøk, yuz r{r÷çkuLz, çkkurhMkßnkuLMkLk suðk furçkLkux«ÄkLkku Ãký Au. yk rMkðkÞ ¼qíkÃkqðo rðËuþ«ÄkLkyLku ÷kuzo [kLMku÷h suf MxÙku íkÚkk MkwhûkkMkr[ð rs{ {wVeo Ãký rçkøkçkuLkLkwt Lkk{ çkË÷ðkLkk Ãkûk{kt Au.

yøkkW ÃÃký LLkk{ ççkË÷kÞwt nníkwtrçkøk çkuLk xkðhLkwt rLk{koý 1860 ÚkÞwt níkwt. ðuMxr{rLkMxh Ãku÷uMk yÚkðkrçkúrxþ Ãkk÷ko{uLx ¾kíku ÂMÚkík yk õ÷kufxkðhLkwt yMk÷e Lkk{ rftøMkxkðhníkwt, Ãkhtíkw çkkË{kt hkýe rðõxkurhÞkLkk ÷ktçkk þkne þkMkLkLkk {kLk{kt íkuLkwtLkk{ çkË÷eLku rðõxkurhÞk xkðh hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.


økÞk ð»kuo ykuõxkuçkh-rzMkuBçkhLkk ºký {rnLkk{kt hkusøkkhe{kt 2.26÷k¾Lkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÷uÄh yLku ykuxku{kuçkkR÷ ûkuºk rMkðkÞ ík{k{ûkuºkku{kt hkusøkkhe{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu ykRxe-çkeÃkeyku


CMYK

CMYK

Ërûký [eLke Mk{wÿLku rððkrËík rðMíkkhøkýkðíkwt [eLk

(yusLMkeÍ) çkuErstøk, íkk. 25MkkWÚk [kELkk MkeLku rððkrËík rðMíkkh økýeLku [eLku ¢qz yLku

ykuE÷Úke Mk{]Ø [eLke Mk{wÿ{kt rðÞuxLkk{ ç÷kuõMk{kt þkhfk{ yLkuykuE÷ MktþkuÄLk Lknª fhðk ¼khíkLku Ä{fe ykÃke Au. yk rðMíkkh{ktþktrík yLku ÂMÚkhíkk ò¤ððe nkuÞ íkku ¼khík ykðkt fkÞkuoÚke Ëqh hnuíku{ [eLku ¼khíkLku íkkfeË fhe Au.

[eLkLkk rðËuþrð¼køkLkk yurþÞLk rzÃkkxo{uLxLkkt zuÃÞwxe rzhufxhsLkh÷ MkwLk ðuEzkUøku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu yk rðMíkkhrððkËkMÃkË Az, ykÚke ¼khík ynª ykuE÷MktþkuÄLk yLku þkhfk{Lk fhu íku Mk÷kn¼ÞwO Au. yk ykE÷uLzLkwt Mkkðo¼ki{íð {n¥ðLkku {wÆku

Au íkuÚke yk Ãku[eËk {wÆkLkku Wfu÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe ¼khíku ynªykuE÷ yuõMÃ÷kuhuþLk fhðkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. ¼khíkLku ykrððkË{kt Lknª Ãkzðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

MkwLk îkhk ¼khíkLkk «ðkMke ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt fu [eLk yk rðMíkkhLkku fku{Lk rðfkMk RåAu Au. ¼khík ykrððkË{kt Lk Ãkzu íku{ [eLk RåAu Au. y{u ykþk hk¾eyu fu ¼khíkyk rðMíkkh{kt þktrík yLku ÂMÚkhíkk ò¤ððk rðþu»k ÞkuøkËkLkykÃkþu. MkwLku fÌkwt níkwt fu yk {wÆku ½ýku Ãku[eËku yLku rðfx Au. [eLkíkuLku þktríkÃkqýo heíku Wfu÷ðk «ÞkMkku fhe hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLk nMíkfLkktfk~{eh{kt {k¤¾køkík «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ßÞkhu [eLkLkeftÃkLkeyku Mktf¤kÞu÷e Au íÞkhu rðÞuxLkk{Lkk ykuE÷ ç÷kuõMk{ktþkhfk{ {kxu íku þk {kxu ¼khíkLku hkufe hÌkwt Au íkuðk «&™Lkktsðkçk{kt MkwLku fÌkwt níkwt fu yk çktLku {wËkT swËk swËk Au. MkwLku fÌkwt níkwt

fu fk~{ehLkku {wÆku rîÃkûkeÞ Au yLku ¼khík íku{s ÃkkrfMíkkLk íkuLkurîÃkûkeÞ heíku Wfu÷u íku ykðfkÞo Au. ÃkeykufuLkkt ykŠÚkf rðfkMkLkktfkÞkuo íÞkt [eLkLke ftÃkLkeyku fhe hne Au ßÞkhu [eLke Mk{wÿ Ãkh yLkufËuþkuLke Lksh {tzkÞu÷e nkuðkÚke íku srx÷ çkLke økÞku Au.

Ë÷kE ÷k{kLku y{urhfkyu MÃkkuLMkhfÞkoLkku [eLkLkku ykûkuÃk

[eLkrðhkuÄe ÷køkýeyku ¼zfkððk {kxu ríkçkurxÞLkkuLku W~fuhðky{urhfk îkhk Ë÷kE ÷k{kLku MÃkkuLMkh fhðk{kt ykÔÞk Au íkuðkuykûkuÃk [eLkLke yuf Mkhfkhe ðuçkMkkEx{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.Ë÷kE ÷k{kyu 22 LkðuBçkh 2009{kt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fuíkuyku ‘MkLk ykuV EÂLzÞk’ Au yLku ríkçkuxLkwt Mkkðo¼ki{íðò¤ððk ¼khík ðÄkhu Mkûk{ Au.

fku÷Mkk fki¼ktz{kt MkeyuSLkktíkkhýku ûkwÕ÷f: «ýð {w¾hS

VkRLk÷ rhÃkkuxo MkhfkhLkuhkník ykÃkLkkhku nþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25fku÷MkkLkk ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt

økuhheríkyku yk[hðkLkk ykûkuuÃkku{ktVMkkÞu÷e Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk çk[kð{ktfÌkwt níkwt fu yk {k{÷u MkeyuLkSLkktíkkhýkuLkwt fkuE {n¥ð LkÚke. yk íkkhýkuþwÕ÷f Au. MkeyuSLkku VkELk÷ rhÃkkuxoyk {k{÷u MkhfkhLku hkník ykÃkLkkhkunþu íku{ «ýðu sýkÔÞwt níkwt.

fku÷Mkk fki¼ktz{kt rðhkuÄÃkûkku îkhk{[kððk{kt ykðíke fkøkkhku¤ yLku

MkeçkeykE íkÃkkMkLke {køkLku ykuAe{n¥ðLke yktfeLku «ýð {w¾hSyufÌkwt níkwt fu nk÷Lkku rhÃkkuxo {kºk«kÚkr{f yLku yÄf[hku Au. ykytøkuLkku ytrík{ ynuðk÷ Mkhfkh {kxuÃkezkfkhf Lknª nkuÞ. {tºkk÷Þ îkhkMkeyuSLku íkuLkkt íkkhýku{kt sðkçkkuykÃÞk ÃkAe 90 xfk çkkçkíkkuLku Ãkzíke{qfðk{kt ykðe Au. yk yuf Mkk{kLÞ«ýk÷e Au yLku 150 ð»koÚke íkuÃkhtÃkhk [k÷e ykðe Au.

MkweyuSLkk rhÃkkuxo{kt Mkhfkhfku÷MkkLkk ç÷kuõMkLke nhkS fhðk{ktrLk»V¤ síkk fku÷ ftÃkLkeyku yLku

Ãkkðh ftÃkLkeykuLku Y. 10.67 ÷k¾fhkuzLkku støke VkÞËku ÚkÞku nkuðkLkkuÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku níkkíkT,ykLku fkhýu Mkhfkh Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkzeníke yLku MktMkË{kt ¼khu nkuçkk¤ku{åÞku níkku.

òu fu yuf y¾çkkhu yuðku ËkðkufÞkuo Au fu yk ynuðk÷ A {rnLkkÚkeíkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku níkku, su{ktfku÷Mkk{tºkk÷ÞLkk ¾w÷kMkkykuLkuæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykynuðk÷ ytrík{ yLku VkELk÷ Au,yk{ MkhfkhLkk ËkðkLku íku{kt ¾kuxkuXhkðkÞku Au.

[eLkLke Ä{fe : ¼khík þkhfk{ Lk fhu

y{urhfk-[eLk MkkÚku ¼khíkLkeøkkZ MktçktÄkuLke EåAk : Ãkeyu{[eLk suðk {kuxk yLku rðfkMkþe÷ ËuþLkufkçkq{kt hk¾ðkLkwt {w~fu÷ Au íkuðku rLkËuoþfheLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknufÌkwt níkwt fu ¼khík {kxu y{urhfk yLku [eLkçktLku {n¥ðLkk Au yLku çktLku Ëuþku MkkÚku íkuMknfkh yLku {iºke¼Þko MktçktÄku RåAu Au. [eLk¼khíkLkwt Ãkzkuþe Au yLku {kuxwt ÔÞkÃkkhe¼køkeËkh Au ßÞkhu y{urhfk MkkÚku 2005ÃkAe MktçktÄku økkZ çkLÞk Au. yLkuf ¼khíkeÞkuy{urhfk{kt hnu Au yLku fkÞkuo fhu Au.

ðzk«ÄkLku MkuW÷{kt fkurhÞLk «{w¾ MkkÚku {tºkýk fhe

(yusLMkeÍ) MkuW÷, íkk. 25

¼khík-Ë.fkurhÞkyu ð»ko 2015 MkwÄe{kt 40 yçkszku÷hLkk rîÃkûke ðuÃkkhLkku ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk ðkrýÂßÞfMktçktÄku ðÄw økkZ çkLkkððkLkku yLku hksfeÞ íkÚkkMkwhûkk÷ûke Mknfkh rðMíkkhðkLkku yksu rLkýoÞ fÞkuo Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fkurhÞLk «{w¾ ÷e BÞwtøk-çkkf MkkÚku {tºkýk Ëhr{ÞkLk LkkUæÞwt níkwt fu, ¼khík-ËrûkýfkurhÞkyu çku ð»ko Ãkqðuo Mkðoøkúkne ykŠÚkf Mkn¼krøkíkk fhkh(fkurB«nuÂLMkð RfkuLkkur{f ÃkkxoLkhrþÃk yuøkúe{uLx-MkeRÃkeyu)Lkwt y{÷efhý fÞko çkkË rîÃkûke ðuÃkkh 65 xfkðæÞku Au. fkurhÞLk «{w¾ MkkÚku rðrðÄ {wÆkyku Ãkh {tºkýkçkkË ðzk«ÄkLku ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,“¼khík-Ërûký fkurhÞk ðå[u rîÃkûke ðuÃkkh{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhkLkk Ãkøk÷u y{u nðu ð»ko 2015 MkwÄe{kt 40 yçkszku÷hLkk rîÃkûke ðuÃkkhLkku ÷ûÞktf rLkÄkorhík fÞkuo Au.”

Ãknu÷e òLÞwykhe, 2010Úke MkeRÃkeyu y{÷{ktykÔÞk çkkË ¼khík-Ërûký fkurhÞk ðå[u rîÃkûke ðuÃkkhu2011{kt 20 yçks zku÷hLke MkÃkkxe ðxkðe níke, íÞkhçkkË 2015 MkwÄe{kt rîÃkûke ðuÃkkh 30 yçks zku÷hu ÷R

sðkLkku ÷ûÞktf h¾kÞku níkku Ãkhtíkw yksLke ½ku»kýk{kt2015 MkwÄe{kt rîÃkûke ðuÃkkh 40 yçks zku÷hu ÷RsðkLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhkÞku Au. fkurhÞLk «{w¾Lke xnu÷ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt {Lk{kunLk çkÒku Ëuþku ðå[u hksfeÞyLku Mkwhûkk÷ûke Mknfkh ðÄkhðk Ãký Mkt{ík ÚkÞk níkk.¼khíku Ërûký fkurhÞk {kxu WÃkøkún ÷kìL[ fhðkLke ÃkýykuVh fhe níke yLku Ërûký fkurhÞkLke ftÃkLkeykuLku¼khík{kt ¾kMk fheLku {k¤¾kfeÞ ûkuºku hkufký fhðkyk{trºkík fhe níke.

Ë. fkurhÞk MkkÚku 40 yçkszku÷hLkk ðuÃkkhLkku ÷ûÞktf

rzMkuBçkh MkwÄe{kt 2.26 ÷k¾Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk fhkÞwt

Mkuõxh MkkiÚke ykøk¤ níkwt. Mkhfkh îkhkòhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt yk{krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykŠÚkf {tËeLke ¼khík{kt hkusøkkheWÃkh ÚkÞu÷e yMkhLke Mk{eûkk fhðk {kxu©{ yLku hkusøkkh{tºkk÷ÞLkk ÷uçkhçÞwhku îkhk 13{ku rºk{krMkf Mkðuo nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku.

ðirïf ykŠÚkf {tËeLku Ãkøk÷u2008{kt «Úk{ ð¾ík yk Mkðuo fhðk{ktykÔÞku níkku. ynuðk÷ yLkwMkkh2008Lke {tËe ÃkAe yíÞkh MkwÄe¼khík{kt hkusøkkhe{kt 25.84÷k¾Lkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au. yk MkðounuX¤ xuõMxkR÷, {ux÷,ykuxku{kuçkkR÷, suBMk yLku ßðu÷he,xÙkLMkÃkkuxo, ykRxe-çkeÃkeyku yLkunuLz÷q{-Ãkkðh÷q{ MkuõxhLku ykðhe÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkhykuõxkuçkh-rzMkuBçkh rºk{krMkf økk¤k{ktykRxe-çkeÃkeyku Mkuõxh{kt økÞk ð»koLkktMk{kLk økk¤kLke Mkh¾k{ýe{kthkusøkkhe{kt MkkiÚke ðÄw ðÄkhku òuðk{éÞku níkku. ykuõxkuçkh-rzMkuBçkh,2011 Ëhr{ÞkLk yk Mkufxh{kthkusøkkhe{kt 1.09 ÷k¾Lkku ðÄkhkuòuðk {éÞku níkku. ykRxe ÃkAexuõMxkR÷{kt 0.78, xÙkLMkÃkkuxo{kt0.34 ÷k¾, nuLz÷q{-Ãkkðh÷q{{kt0.13 ÷k¾ yLku suBMk yLku ßðu÷he{kt0.10 ÷k¾Lkku ðÄkhku òuðk {éÞkuníkku.

ynuðk÷{kt ðÄw{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu fkÞ{e «fkhLkeLkkufheyku{kt 1.94 ÷k¾Lkku ðÄkhkuòuðk {éÞku níkku, ßÞkhu fhkhykÄkrhík Lkkufheyku{kt 0.32 ÷k¾LkkuðÄkhku òuðk {éÞku níkku. òu fu rLkfkMkLknª fhíkk ykuãkurøkf yuf{ku{kthkusøkkhe{kt 0.41 ÷k¾Lkkuu ½xkzkuòuðk {éÞku níkku.

Mkr[LkLkkt MkL{kLk{ktfkufk fku÷k 7.2 ÷k¾fuLk çkòh{kt {qfþu


Mkr[Lk íkUzw÷fh îkhk yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt 100 MkËe Ãkqýo fhðk çkË÷ fkufkfku÷k Mkr[LkLkkt MkL{kLk{kt 7.2 ÷k¾ fuLkçknkh Ãkkzþu. fkufk fku÷k RÂLzÞkLkkt{kfuo®xøk zkÞhuõxh ðrMk{ çkMkehu sýkÔÞwtníkwt fu y{u 7.2 ÷k¾ ‘økkuÕzLk fuLk’ òhefheþwt yLku y{Lku rðïkMk Au fu yk ík{k{fuLk Úkkuzkf srËðMkku{kt ðu[kEsþu. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fuy{khk ík{k{rðíkhfku ÃkkMkuyk fuLk WÃk÷çÄnþu. 38 ð»keoÞ íkUzw÷fhu 16 {k[uo yurþÞkfÃk{kt çkktø÷kËuþ rðhwØLke {u[{kt 147çkku÷{kt 114 hLk Vxfkhe ÃkkuíkkLke 100{eMkËe Ãkqýo fhe níke. yk økkuÕzLk fuLk 20YrÃkÞk{kt {¤þu.

ðrMk{u çkþehu sýkÔÞwt níkwt fu fkufk fku÷kRÂLzÞkLkkt RríknkMk{kt yk «Úk{ ½xLkk AußÞkhu y{u fkuRLku MkL{krLkík fhe hÌkkAeyu. fkufk fku÷k RÂLzÞkLkkt yhwýLkkhkÞý yLku {wtçkRrMÚkík rzÍkRLk ykuçkoLkk{Lke yusLMke îkhk økkuÕzLk fuLkLkerzÍkRLk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkuMkL{kLkðkLke

fkufk fku÷kLkkEríknkMkLke Ãknu÷e

½xLkk

y{ËkðkË,íkk.25

z{e økúknfkuLkk Lkk{uMke{fkzo {u¤ðe ÷E yku¤¾LkkÃkqhkðk ðøkh s Mke{fkzoðu[ðkLkk fki¼ktzLkku ð†kÃkwhÃkku÷eMk ÃkËkoVkþ fhe fw÷ Ãkkt[ÞwðfkuLke ÄhÃkfz fhe níke.swËe swËe ftÃkLkeykuLkk fw÷

3500 Mke{fkzoLkk yk fki¼ktzLkeíkÃkkMk{kt nðu MkuLxÙ÷ yusLMkeykuyu

ÍtÃk÷kÔÞwt nkuðkLke rðøkíkku òýðk{¤e Au. 3500 Mke{fkzo Ãkife2500 Mke{fkzo ð†kÃkwh Ãkku÷eMkufçksu fÞko Au Ãký 1000 Mke{fkzoøkúknfkuLku EMÞw ÚkE økÞk nkuðkLkwt ¾qÕÞwtAu. EMÞw ÚkÞu÷k Mke{fkzo yMk÷ økúkn-fku ÃkkMku Au fu fu{ íku þkuÄðk ð†kÃkwh

Ãkku÷eMku su- íku ftÃkLkeykuLku íku{Lke {þeLkheîkhk íkÃkkMk fhðk Ãkºk ÃkkXÔÞku Au.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt 97yufrxð Mke{fkzo MkkÚku ºký fku÷ursÞLkkusÞËeÃk WVuo ÷k÷ku ËuðzeÞk, rfþLk Ãkxu÷yLku {kir÷f MkÚkðkhk ÃkfzkÞk níkk.çkkË{kt ËwfkLkËkh hrðLÿ WVuo hrð ÄehsÃkt[k÷Lke ÄhÃkfz ÚkE níke. [ktË÷kuzeÞkÂMÚkík rþðfuËkh V÷ux{kt hnuíkk hrðLkk½hu Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk íÞktÚke çku nòhMke{fkzo {¤e ykÔÞk níkk. hrð íkuLkeÃkkMkuLkk yku¤¾Lkk Ãkwhkðkyku{kt r{ºkLkku{kuçkkE÷ VkuLk ðkÃkhðk {ktøke íkuLkkÚkeVkuxk Ãkkze ÷uíkku níkku. ÃkAeÚke z{eøkúknfkuLkku yku¤¾Ãkºk{kt Vkuxk çkË÷e íkuVku{o Íuhkuûk fhkðe {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkuykÃkíkku níkku. yk{, ykÞkusLkçkæÄ heíku[k÷e hnu÷k Mke{fkzo fki¼ktz{k swËe swËeftÃkLkeykuLkk Mke{fkzo z{e økúknfkuLkk Lkk{u÷uðkÞk níkk. 3500 Mke{fkzoLkwt fki¼ktz

‘fkuE Ãký ¼kuøkuELMÃkuõxh hksòuEyu s Lknª’

y{ËkðkË,íkk.25

økwshkíkLkk swËk swËk LkkLkk {kuxkík{k{ ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLMk îkhkyuõMkkEÍ yLku õMx{ zâwxeLkkðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yrLkrùík {wËíkLkenzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Ãknu÷k hrððkh MkwÄe ËwfkLkku yLkufk{fks çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Ëuþ¼h{ktßðu÷MkoLke yuõíkk òuhËkh nkuEyrLkrùík {wËíkLke nzíkk¤Lkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. {kýuf[kuf økkuÕzyLku rMkÕðh ykuLkko{uLxTMkyuMkkurMkÞuþLku sýkÔÞwt Au fu ELMÃkuõxhhks fkuE Ãký rnMkkçku ¾Ãkíkwt LkÚke. ykMktòuøkku{kt yrLkrùík {wËík MkwÄe

ËwfkLkku , þku Y{ çktÄ hk¾ðkLkkuMkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷eÄku Au. y{ËkðkËsuBMk yuLz ßðu÷he yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ þktrík¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu økw-shkík{kt yrLkrùík {wËík MkwÄeLkku çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au,ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLk y{ËkðkËLkknkuÆuËkh nhw¼kE Íðuheyu sýkÔÞwt fu,hkßÞLkk ík{k{ yuMkkurMkÞuþLkyrLkrùík {wËíkLkk çktÄ{kt MkkÚk

ykÃkþu. yk WÃkhktík íkk.26 {k[oLkuMkku{ðkhu 11Úke 4 MkwÄeLkku ÄhýkLkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {kºkøkwshkík s Lknª {nkhk»xÙ,hksMÚkkLk, Þw.Ãke., Ãkt.çktøkk¤,{æÞ«Ëuþ, rçknkh MkrníkLkk{kuxk¼køkLkk hkßÞkuLkk ßðu÷Mko Ãkýnzíkk¤ [k÷w hk¾ðkLkk Au. ykðíke

hkßÞ¼h{kt yksÚke ßðu÷MkoLkenzíkk¤ yrLkrùík {wËíkLke hnuþu

CMYK

CMYK


MMkkee{{ffkkzzoo ffkkii¼¼kkttzzLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk {{kkxxuuMMkkuuLLxxÙÙ÷÷ yyuussLLMMkkeeyykkuuyyuu ÍÍttÃÃkk÷÷kkÔÔÞÞwwtt

MkuLxÙ÷ ELxu÷esLMk, Mxux ykE.çke. yLkuxÙkR îkhk fki¼ktzLkk {q¤ þkuÄðk íkÃkkMkfw÷ 3500 Mke{fkzo Ãkife 2500 sóÚkÞk, 1000 nsw økúknfku ÃkkMku

økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk «ðkMkLkûkuºkLkk rðfkMk {kxu çkúkLz yuBçkuMkuzhíkhefu «rMkØ yr¼Lkuíkk yr{íkk¼çkå[LkLke ÃkMktËøke fÞko çkkË ‘¾w~çkwøkwshkík fe’ «[kh «Mkkh yr¼ÞkLkÚkehkßÞ{kt Ëuþ íku{s rðËuþLkkMknu÷kýeykuLke MktÏÞk{kt çk{ýktÚke[kh økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞLkk nk÷Lkk«ðkMkLk, ÄkŠ{f ÞkºkkÄk{ku, {u¤kyLku WíMkðkuLke WsðýeLku {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk WÃkhktíkMknu÷kýeykuLkk ðÄíkkt síkkt «ðknLkuæÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞ{kt yuf «ðkMkLk{kxo yLku {LkkuhtsLk Lkøkhe Q¼efhðk rð[khýk fhe hne Au.

«ðkMkLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk fnuðk«{kýu, hkßÞ{kt AuÕ÷k çku ðkÞçkúLx

Mkr{x Ëhr{ÞkLk Y.45000 fhkuzÚkeðÄwLkk {qzehkufkýku nkux÷, «ðkMkLkûkuºku ònuh ÚkÞk Au. Mkku{LkkÚk, fåA,îkhfk, ytçkkS íku{s yurþÞkrxf÷kÞLk {kxu òýeíkk økeh{kt nðu LkðenkuxuÕMk Q¼e ÚkR hne Au íÞkhuhkßÞLkk ykrËðkMke íku{s økúk{eýûkuºkku{kt hnu÷e f÷k yLku MktMf]ríkLkuðirïf V÷f WÃkh {qfðk {kxu yufyuðe søkk rðfMkkððk{kt ykðu ßÞktf÷k fkheøkhku ÃkkuíkkLkk nwÒkhLku«ËŠþík fhe þfu. yk WÃkhktík yk s

MÚk¤u swËk swËk «fkhLkk hkRzTMk,{LkkuhtsLk {kxuLke swËe swËe ÔÞðMÚkkQ¼e fhðk {kxu Y.4.50 fhkuzLkku¾[o fhðk{kt ykðþu.

økwshkík Mkhfkh îkhk AuÕ÷kfux÷kf ð»koÚke Lkðhkrºk {nkuíMkð,yktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk {nkuíMkð, fåAWíMkð íku{s íkhýuíkhLkku {u¤ku ðirïfMíkhu æÞkLkkf»kof çkLku íkuðe heíkuÞkusðk{kt ykðe hÌkku Au yLku íkuLkkfkhýu «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt

rrððrrððÄÄ MMÚÚkk¤¤uu MMÚÚkkÃÃkkkkLLkkkkhhkk {{kkxxoo{{kktt ff÷÷kk-ffkkhheeøøkkhhkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkknnwwÒÒkkhh MMkknnuu÷÷kkýýeeyykkuu MMkk{{ûûkk hhssqq ffhhee þþffþþuuþþkk{{¤¤kkSS,, rr[[ººkk-{{kkÄÄððÃÃkkwwhh,, ððkkiiXXkk,, ssLL{{kküü{{ee yyLLkkuu¼¼kkËËhhððee ÃÃkkqqLLkk{{LLkkkk {{uu¤¤kkyykkuuLLkkuu ««{{kkuuxx ffhhkkþþuu««ððkkMMkkLLkk ûûkkuuººkkuu yykk¢¢{{ff ««[[kkhh-««MMkkkkhh ÍÍwwttççkkuuþþÚÚkkee ««ððkkMMkkeeyykkuuLLkkeeMMkkttÏÏÞÞkk{{kktt ççkk{{ýýkkttÚÚkkee [[kkhh øøkkýýkkuu ððÄÄkkhhkkuu ÚÚkkÞÞkkuu

{u¤kykuLku W¥kusLk {kxu «ðkMkLk{kxo, {LkkuhtsLkLkøkhe MÚkÃkkþuþktríkrLkfuíkLk ½hzkt

½hLkk ÷kufkÃkoý{kt çktLkuMkkÚku WÃkÂMÚkík hnuþu

økktÄeLkøkh, íkk. 25

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk hk»xÙeÞLkuíkk yu÷.fu. yzðkýe yLku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ðå[u ÃkûkLkk MktøkXLk{ktMktsÞ òu»keLke ðkÃkMkeLku ÷RLkuMkòoÞu÷e ríkhkz çkkË A {rnLkk ÃkAeçkÒku Lkuíkkyku yuf MðiÂåAf MktøkXLkLkkfkÞo¢{{kt yuf {t[ WÃkh rçkhksþu.òu»keLkk {wÆu {kuËe yLku yzðkýeðå[uLkk MktçktÄku ðýMÞk níkk yLku økíkMkÃxuBçkh {rnLkk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤y{ËkðkË{kt ºký rËðMkLkk WÃkðkMkÞkußÞk ÃkAe nðu «Úk{ ð¾ík yuf {t[WÃkh ykðe hÌkk Au.

yr¾÷ økwshkík [urhxuçk÷ xÙMx

yLku MkhMkÃkwh Mkuðk xÙMxLkk WÃk¢{uMkkçkh{íke f÷ku÷ hkuz WÃkh LkðËeÃkMktfw÷, MkuLxÙ÷ ðuhnkWMk ¾kíku rðþk¤søkk Ãkh rLk{koý Ãkk{u÷k þktríkrLkfuíkLk½hzkt ½hLkk ÷kufkÃkoýLkku fkÞo¢{Mkku{ðkhu Mkktsu 5.30 ðkøku ÞkusLkkhAu. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe ½hzkt ½hLkwt ÷kufkÃkoý fhþu yLkuyu÷.fu. yzðkýe yk «Mktøku WÃkÂMÚkíkhneLku ykŠþð[Lk ykÃkþu.

MkÃxuBçkh {rnLkk{kt fk¤k LkkýktyLku ¼úük[khLkk {k{÷u yÒkk nòhuLkeÍwtçkuþLku hk»xÙeÞ Míkhu ÞwðkLkkuLkk {¤u÷kMk{ÚkoLkÚke yu÷.fu. yzðkýeyuËuþ¼h{kt sLkòøk]rík {kxu sLk[uíkLkkÞkºkk ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke yLkuyk sLk[uíkLkk Þkºkk Ãkqðuo yzðkýeyusux÷e hksfeÞ Þkºkkyku ÞkuS níkeíkuLkku «kht¼ økwshkíkÚke fhkÞku níkku

{kuËe-yyzðkýe AA {{rnLkuyksu yyuf {{t[ ÃÃkh ççkuMkþu

y{ËkðkË : RhkLk, fwðiík yLkuÃkkrfMíkkLk íkhVÚkeVqtfkÞu÷k Äqr¤Þkð k ð k Í k u z k L k eyMkhÚke ºkýufrËðMk MkwÄeíkkÃk{kLkLkku ÃkkhkuLke[u WíkÞko çkkËVheÚke 40-41rzøkúeyu Ãkkhku ÃknkU[esíkkt Lkkøkrhfkuºkkrn{k{ ÃkkufkheøkÞk Au. hrððkhuy{ËkðkËLkwt íkkÃk{Lk39 rzøkúeyu ÃknkUåÞwtníkwt. ßÞkhu hkßÞLkkyLÞ {n¥ðLkkþnuhku{kt Ãký 39Úke41 rzøkúe ðå[uíkkÃk{kLk hÌkwt níkwt.

y{ËkðkË{ktÃký økh{e ðÄe

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

26-03-2012 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 26-03-2012 Ahmedabad City