25-01-2012 Surat City

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk.24

sÞÃkwh MkkrníÞ Ãkrh»kËLkkytrík{ rËðMku yksurððkËkMÃkË ÷u¾f Mk÷{kLkh~ËeLkwt yÃkurûkík ðerzÞkuMktçkkuÄLk yk¾hu hÆ fhe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. {wÂM÷{ MktøkXLkkuyuòuhËkh rðhkuÄ LkkUÄkðíkk®nMkkLke çkefu ykÞkusfkuyuAuÕ÷e ½zeyu yk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. h~Ëeyu yk rLkýoÞLku¼Þ«Ë yLku yíÞtík økt¼ehøkýkðeLku íkuLke xefk fhe níke.MkkrníÞrðËku Ãkýyk Ãkøk÷kt Mkk{uhku»ku ¼hkÞk Au.MkkrníÞ Ãkrh»kËLkkykÞkusfku yLku{wÂM÷{ MktøkXLkkuMkkÚku çkuXf ÞkuòÞkçkkË ðerzÞku

MktçkkuÄLk hË fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. òufu yøkkWðerzÞku MktçkkuÄLk fhðk{ktykðþu íkuðe ònuhkík ÚkR níke.yk ½xLkkLku økt¼eh yMkhfhLkkhe sýkðíkkt 65 ð»keoÞ÷u¾f h~Ëeyu ÂxTðèh Ãkh fÌkwtníkwt fu, {wÂM÷{ sqÚkku îkhk®nMkkLke çkefu {wõík «ð[LkLkwtøk¤wt Ëçkkððk{kt ykÔÞwt Au.VuÂMxð÷Lkk «kuzâwMkh MktsÞhkuÞu ¼kðwf ÚkRLku ykLke

MkeykhykhLkk Lkðk Ëh28 òLÞwykheÚke y{÷{ktÃkuxÙku÷Lke su{ zeÍ÷Lkuytfwþ{wõík fhðk¼÷k{ý

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.24rhÍðo çkuLf îkhk Lkkýkt LkeríkLke

ð[økk¤kLke Mk{eûkk{kt {n¥ðLkk ÔÞks ËhÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk ÃkýMkeykhykh yux÷u fu çkuLfkuLkk hkufz

yLkk{ík økwýku¥kh{kt yzÄku xfkLkku ½xkzkufhkÞku níkku. yk{ Mkeykhykh 6 xfkÚke½xkzeLku 5.50 xfk fhðk{kt ykðíkk Lkkýktçkòh{kt ðÄw Y. 32000 fhkuz Vhíkk ÚkþuyLku LkkýktLke íkh÷íkk{kt ðÄkhku Úkþu. ykðwtÃkkurÍrxð Ãkøk÷wt ÷ELku ykhçkeykEyuçkuLfkuLku íku{Lkk ÔÞks Ëhku{kt ½xkzku fhðkLkkMktfuíkku ykÃÞk Au. MkeykhykhLkk Lkðk Ëh28 òLÞwykheÚke y{÷{kt ykðþu.Mkeykhykh yuðe òuøkðkE Au su{ktçkuLfkuyu íkuLke ÃkkMkuLke rzÃkkurÍxTMkLkku fux÷kuf

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLkeÃkqŠík

frhÞh-òuçkÃ÷uMk{uLx! AkufheLknª, Lkkufhe þkuÄku!yfwËhíke MkuõMkMkòLku Ãkkºk Au{khe Lksh Mkk{u syu swðkLkuøkktÄeSLku økku¤e{khe

«¼whk{ çkkÃkk

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 2 çkwÄðkh, 25 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 16 + 16 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{økkuçk {LkkuhtsLk Ãkkfo Mkk{ufkUøkúuMk {uËkLk{kt2 fkr÷Mk çkkË Mkr[Lk, ÿrðzLku ¢{

ykÃkeþ : Mkkihð økktøkw÷e12 hkSðLkk SðLk Ãkh 120fhkuzLkk ¾[uo rVÕ{ çkLkþu14 rMkËMkh ¾kíku ÞkuòLkkhk ‘{k Wr{Þk hsíksÞtíke

{nkuíMkð’{kt 25 ÷k¾ fzðk ÃkkxeËkhku Q{xþu16Website:www.sandesh.com

rVh ¼e rË÷ nirnLËwMíkkLke

RBIyu ` 32000 fhkuz Aqxk fÞko

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.24rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu yksu LkkýkfeÞ

LkeríkLke ºkeS rºk{krMkf Mk{eûkk{kt fuþ rhÍðohurþÞku (Mkeykhykh) rMkðkÞLkk ík{k{ ÔÞks ËhÞÚkkðíkT hkÏÞk níkk. çkUfu MkeykhykhLkku ËhyzÄku xfku ½xkzíkkt çkUfku ðÄw ™kýkt Äehe þfþußÞkhu nku{, ykuxku yLku fkuÃkkuohux ÷kuLk ÷uLkkhkykuLku{krMkf nÃíkk (Ryu{ykR)Lke [wfðýe{kt fkuR

hkník íkífk¤ Lkrn {¤u. ykhçkeykELkkt Ãkøk÷ktçkkË «ríkr¢Þk fhíkk {kuxk¼køkLke çkUfkuyu fÌkwt níkwtfu, íkuyku íkkífkr÷f Äkuhýu hux{kt ½xkzku Lkrn fhu.nku{, ykuxku yLku yLÞ ík{k{ «fkhLke ÷kuLk÷uLkkh ÷kufkuLku nk÷{kt fkuR hkník Lknª {¤u fkhýfu, ÔÞks Ëh{kt fkuR VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, Ryu{ykE{kt fkuRVuhVkh Úkþu Lknª.

nnkkuu{{,, yykkuuxxkkuu ÷÷kkuuLLkkLLkkkk ÔÔÞÞkkss LLkknnªª ½½xxuu

LkkýkfeÞ LkeríkLke MkkÚku MkkÚkuCRR{kt 0.50 xfk ½xkze 5.5 xfk fhkÞkuxqtfkøkk¤kLkk huÃkkuhux 8.5 xfk ÞÚkkðíkT rhðMko huÃkkuhuxLku 7.5 xfk ÞÚkkðíkT ÔÞksËh{kt ½xkzku Lk fhkíkk ÷kuLk nsw Ãký {kU½e hnuþu[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt SzeÃke ð]rØËh 7.6xfkÚke ½xeLku 7 xfk hnuþu

rhÍðo çkuLf îkhk Lkkýkt çkòh{kt ðÄw Y. 32,000 fhkuz Xk÷ððkLkk rLkýoÞÚke Lkkýktçkòh{kt íkh÷íkk{kt ðÄkhku Úkþu yLku ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk {¤þu íkuðwt Lkkýkt «ÄkLk«ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt. ykhçkeykELkkt Ãkøk÷ktÚke Vwøkkðk{kt ðÄkhku yxfþu íkuðeykþk íku{ýu Ëþkoðe níke.

íkh÷íkk yLkuøkúkuÚk ðÄþu :«ýð

CRR 6 xfkÚke ½xkze 5.50 xfk: yLÞ ÔÞks Ëhku ÞÚkkðíkT

244.04

rLk^xe 5127.35 81.10

MkkuLkwt 27,850

[ktËe 54,300

y{u.zkì÷h 50.10 0.01

Þwhku 65.19 0.03

ÃkkWLz 78.01 0.01

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 16,995.77

400

100

sÞÃkwh{kt ®nMkkLke çkefu h~ËeLkwtðerzÞku MktçkkuÄLk Ãký hË fhkÞwt‘{wÂM÷{ sqÚkku îkhkyÃkkÞu÷e Ä{feLkufkhýu {wõík«ð[LkLkwt øk¤wtËçkkððk{kt ykÔÞwt Au.Mkk[e ÷kufþkne{ktík{k{Lku çkku÷ðkLkkuyrÄfkh Au.’

h~Ëeyu ½xLkkLku ¼Þ«Ë yLku økt¼eh økýkðe

Lkðe rËÕne : rðËuþ«ÄkLk yuMkyu{f]»ýkyu ÷kufkÞwõík{k{÷u yksu Mkw«e{fkuxo{kt yÃke÷ fheníke. íku{Lke Mkk{u÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkíkÃkkMkLku hkufðkLkkRLfkhLkk fýkoxfnkRfkuxoLkk ykËuþLkeMkk{u f]»ýkyu yksuyÃke÷ fhe níke.1999 Úke 2004ðå[uLkk økk¤kËhr{ÞkLk {wÏÞ«ÄkLkíkhefu f]»ýk níkk.rðËuþ «ÄkLk f]»ýkMkk{u økt¼eh «fkhLkeykûkuÃkku ÚkÞk çkkË f]»ýkrxfk rxÃÃkýeLkk ½uhk{ktykðe økÞk níkk.íku{Lke Mkk{u ¼ksÃkMkrníkLkk hksfeÞÃkûkkuyu òuhËkh rðhkuÄfÞkuo níkku. furLÿÞ«ÄkLk íkhefu Ãkýf]»ýkLke «ríkckLku VxfkuÃkzâku Au. fkUøkúuMkLkkfux÷kf MkÇÞku Ãkýíku{Lke Mkk{u «&™ku ÚkÞkçkkË íku{LkkÚke LkkhksËu¾kR hÌkk Au.

÷kufkÞwõík{k{÷u f]»ýkMkw«e{ fkuxo{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




f÷økk{, íkk. 24

W{høkk{ íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkkÃkrhýeík rþrûkfk yLku íkuLkk fkixwtrçkfrËÞhu ðkMkLkk{kt yktÄ¤k çkLkefLkkzwtøkk{Lkk {ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ ©ehk{Lkk {trËh{kt {qŠík Mkk{u s ík{k{{ÞkoËk Vøkkðe yk[hu÷e fk{÷e÷kLkeVhíke ÚkÞu÷e rðrzÞku Âõ÷ÃkLkk «fhý{ktÃkku÷eMku çkÒkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu ¾¤¼¤kx{[kðe ËuLkkhe rËÞh ¼k¼eLkefk{÷e÷kLkk fwf{oLke rðrzÞku Âõ÷ÃkytøkuLkk [kUfkðLkkhkynuðk÷ MktËuþ{kt«fkrþík Úkíkk s fktXk rðMíkkhLkk íkÚkkW{høkk{ ÃktÚkf{kt ÷kufku{kt íkuLkk ½uhk«íÞk½kíkku Ãkzâk Au .yux÷wts Lkrn¼økðkLkLkk Äk{ yuðk Ãkrðºk {trËh{ktyk[hu÷k fk{¢ezkLkk rnLkf]íÞÚke÷kufku{kt ¼khu yk½kík MkkÚku Wøkú hku»kLke÷køkýe ÔÞkÃke økE Au.Mk{økú rðMíkkh{ktVhe hnu÷e yk rðrzÞku Âõ÷rÃktøMkLku fkhýunßòhku ©æÄk¤wykuLke ÄkŠ{f ÷køkýeËw¼kE Au. Mk{økú Mk{ks{kt rÄ¬kh yLkurVxfkhLke ÷køkýe «Mkhe síkk ykðkËw»f]íÞ yk[hLkkhkykuyu íku{Lke øktËe{kLkrMkfíkk yLku rðf]ríkLku Mku÷VkuLk îkhkyuBkyu{yuMk {khVík ðnuíke fhe níke.

Ä{o yLku MktMf]ríkLku f÷trfík fhLkkhe ykÃkkÃk÷e÷kLkuk MktËuþyu ÃkËkoVkþ fhíkk yk«fhý{kt ytíku ¼e÷kz Ãkkur÷Mku íkÃkkMknkÚk Ähe økwLkku LkkUæÞku níkku. Mkheøkk{ykWx ÃkkuMx Lkk yuyuMkykE«íkkÃkSðkyu Ãký ÷kufkuLke ÷køkýeLkuæÞkLku ÷E ykðw f]íÞ yk[hLkkhk Mkk{uÃkkuíku s VrhÞkËe çkLÞk Au.ykEÃkeMkef÷{ 293,295,114,ELVkuho{uþLkxufLkku÷kuS yuõx2008Lke f÷{-63(E),66(çke){wsçk økwLkku LkkUÄe¼e÷kz Ãkkur÷Mk íkÚkk MkeÃkeykE V¤ÿwyuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe yksu {hku÷e ¾kíkuhnuíkk ÞwðkLk rËÞh íkÚkk Ãkrhýeík¼k¼eLke ÄhÃkfz fhe íkuykuLku MkktsuÃkkur÷Mk MxuþLk Lku ÷kðe su÷ ¼uøkk fheËeÄk níkk. yk çkÒku Lkk ò{eLk ytøkuLkefkÞoðkne {kuze hkík MkwÄeu nkÚk ÄhkE níkeÃkhtíkw «r¢Þk yÄwhe hne sðk Ãkk{enkuðkLke Ãký fux÷ef rðøkíkku òýðk {¤ehne Au.

Mkwhík íkk.24

yzksý{kt hnuíkk çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoyu Ãkheûkk{ktVuR÷ Úkíkkt níkkþ ÚkR VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk yzksýÃkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuyzksý{kt yknwhkLkøkh ¾kíku hnuíkk nkŠËf¼kR¼hík¼kR Ãktzâk (25)yu yksu Mkktsu ½h{kt Ãkt¾kMkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku.ÃkrhðkhsLkkuu nkŠËfLku VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt÷xfu÷ku òuR MíkçÄ ÚkR økÞk níkk. íkuyku íkwhtík íkuLkuLkSfLke «{w¾ Mðk{e nkurMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk.

ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {hý ònuh fÞkuo níkku. çkLkkðytøku òý Úkíkk s yzksý Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ËkuzeøkÞku níkku yLku sYhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe nkŠËfLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuo Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷¾Mkuze níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nkŠËfLkk rÃkíkk ykhx-eyku yusLx Au. íkuLku çku çknuLk yLku yuf ¼kR Au. nkŠËfyku÷ÃkkzLkk {kMk{k hkuz Ãkh ykðu÷e fku÷us{kt çkeçkeyuLkk«Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. íkksuíkh{kt s ÃkheûkkLkkykðu÷k Ãkrhýk{{kt íku VR÷ ÚkÞku níkku suÚke níkkþ ÚkRnkŠËfu ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLkAu. yzksý Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

Mkwhík, íkk 24{økkuçk{kt ÷økze suðe s{eLk fkuzeLkk

¼kðu zuð÷ÃkMkoLku ykÃkðk{kt fkUøkúuMkLkkrMkrLkÞh fkuÃkkuohuxh ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au. Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÍehku yðMko Ëhr{ÞkLk íkuyku yk {wÆuðneðxeíktºk yLku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lku ykzu nkÚk÷u íku Ãknu÷kt Íehku yðMko ykxkuÃke ÷uðkÞkuníkku. Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÚke ðkufykWx fÞkoçkkË íku{ýu {økkuçk s{eLk fki¼ktzLku ytò{ykÃkðk Mkk{u yrÕx{ux{ ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu zuð÷ÃkMkoLku yk søÞk fkuzeLkk ¼kðuykÃke ËuðkR íkku fkutøkúuMk Mk{økú {k{÷kuøkwshkík nkRfkuxo{kt ÷R sþu. fr{þLkh{Lkkusfw{kh ËkMkLkk Rþkhu ¼ksÃk þkMkfkufw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkþu íkku {LkkuhtsLk ÃkkfoLkes{eLkLkwt fki¼ktz ÷kufku MkwÄe ÷R sðk{kt

ykðþu.fkUøkúuMkLkk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt

fu çkeÃkeyu{Mke yufx{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkLkesðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. MkwhíkLkk46 ÷k¾ ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe, zÙuLkus,hMíkk, MxÙex ÷kRx, ðhMkkËe økxh ÷kRLk,Ãkw÷ku MkrníkLke «kÚkr{f MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðkLke fk{økehe nsw Ãkqhe ÚkR LkÚke.Ãkkr÷fk MkkiÚke Ãknu÷kt ÷kufkuLku «kÚkr{f MkwrðÄkÃkqhe Ãkkzu. ÷kufkuLku MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{ktÄhkh rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkÞu÷e Ãkkr÷fkyu÷økze suðe s{eLk zuð÷ÃkMkoLku Ähe Ëuðk{ktík{k{ rLkÞ{ku Lkuðu {qfe ËeÄk Au. {økkuçk{kt{LkkuhtsLk ÃkkfoLkk Lkk{u zuð÷ÃkMko {kxu ÷k÷òs{ ÃkkÚkhðkLke fkuR sYh LkÚke. þnuh{ktfkuR Ãký zuð÷ÃkMko {LkkuhtsLk ÃkkforðfMkkððk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{ýu òíku

s{eLk ¾heËðe òuRyu. Ãkkr÷fk ÃkkMkus{eLk {ktøkðkLke fkuR ykð~ÞfíkkLkÚke yLku Ãkkr÷fkyu fkuzeLkk ¼kðus{eLk ykÃkðkLke fkuR sYhLkÚke. Ãkkr÷fkyu ykðku ÄtÄkufhðkLke fkuR sYh LkÚkeyLku yk «fkhLkkt fk{ku {kxusøÞk ykÃkðk Ãkkr÷fkLke«kÚkr{fíkk Ãký LkÚke.Ãkkr÷fkLkkyrÄfkheykufkÞËkLke WÃkhðx sRLku ykðuÃk÷ku fhe hÌkk Akuu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {økkuçk{ktfku{ŠþÞ÷ ðuÕÞw Ähkðíke søÞk Ãkkr÷fk þk{kxu zuð÷ÃkMkoLku ykÃkðk {køku Au ? yufytËks {wsçk yk søÞkLke nk÷Lke çkòh

rf{ík Y. 250 fhkuz Au. Ãkkr÷fk ð»kuo Y.ºký fhkuz {u¤ðe zuð÷ÃkMkoLku Y. 250fhkuzLke ÷økze suðe søÞk ykÃke Ëuðk {køkuAu. yÄÄ 45 ð»ko {kxu zuð÷ÃkMkoLku søÞk

ykÃÞk çkkË Ãkkr÷fkLku Y. 435fhkuz {¤þu yuðe ðkík [qtxkÞu÷e

Ãkkt¾Lku ŸÄk [~{ktÃknuhkððk {kxu Au. 45 ð»koçkkË yk søÞkLke çkòh

rf{ík çku nòh fhkuzLku yktçkesþu. yk «kusufx{kt

zuð÷ÃkMkoLkwt hkufký Y. 130 fhkuzLkwt AusuLke Mkk{u Ãkkr÷fkLke søÞkLke rft{ík Y.

250 fhkuz Au su çkíkkðu Au fu yk «kusufxMkkfkh fhðk{kt Ãkkr÷fkLkk rník Mkk{u ykt¾ykzk fkLk fhðk{kt ykÔÞk Au yLku ík{k{þhíkku zuð÷ÃkMkoLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðe {qfðk{kt

ykðe Au. fkUøkúuMk yk «kusufx {kxu s{eLkykÃkðkLkku rðhkuÄ fhu Au yLku fkuR ÃkýMktòuøkku{kt {LkkuhtsLk ÃkkfoLkk Lkk{u s{eLkfki¼ktz Úkðk Ëuþu Lkne.

Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuLku yrÕx{ux{ykÃkíkk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu{økkuçk s{eLk fki¼ktz nsw xeyuMkMke{kt {tsqhÚkÞwt Au. xeyuMkMkeyu MkËT¼kð yuÂLsÞrhtøkLkusøÞk Vk¤ððk MÚkkÞe Mkr{ríkLku ¼÷k{ýfhe Au. MÚkkÞe Mkr{rík{kt {LkMðe rLkýoÞku÷uðk {kxu yLku ykðk {kuxkt fki¼ktzku fhðk{kxu s ¼ksÃk þkMkfkuyu fkUøkúuMkLkk MkÇÞLkkuyufzku fkZe LkkÏÞku Au. MÚkkÞe Mkr{rík{ktfr{þLkhLke Ëh¾kMík {tsqh fhðk{kt ykðeíkku yk {wÆku fuLÿ Mkhfkh MkwÄe ÷R sðk{ktykðþu yLku {LkkuhtsLk ÃkkfoLkk Lkk{u ÚkÞu÷ks{eLk fki¼ktzLku fkÞËkLke fkuxo{kt

Ãkzfkhðk{kt ykðþu. ËuþLkk fkuR Ãkýþnuh{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkyu yk «fkhusøÞk Vk¤ðe LkÚke. Ëuþ{kt yuMMku÷ ðÕzo suðksux÷k Ãký {LkkuhtsLk Ãkkfo Au íku ík{k{¾kLkøke s{eLk{kt ykðu÷k Au.

Ãkkr÷fkyu ¾kLkøke zuð÷ÃkMkoLku søÞkykÃkðe s nkuÞ íkku søÞkLke nhkS fhðk{ktykðu yLku su zuð÷ÃkMko MkkiÚke ðÄkhu ¼kðykÃku íkuLke søÞk ykÃkðk{kt ykðu. yk «fkhu{kºk ºký fhkuzLkk çkË÷k{kt 45 ð»ko {kxusøÞk ykÃke ËuðkLkku fkhMkku þnuhLkk rník{ktLkÚke. Ãkkr÷fkLku ¾kLkøke zuð÷ÃkMkoLku søÞkykÃke Ëuðk{kt ykx÷e Wíkkð¤ fu{ ykðu Auíku søkònuh ÚkR økÞwt Au. yk «kusufx{ktÃkzËk ÃkkA¤ {kuxe MkkuËkçkkS ÚkR Au yLkuyk MkkuËkçkkS fhLkkhkykuLkk {LkMkwçkk ÃkkhLkne Ãkzu.

WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

LkðeLk ÃkkMkuÚke ÷RLku Mkwhík yLkuytf÷uïh{kt ðu[u÷e çkurÃkMíkku÷Lke íkÃkkMk fhíke zeMkeçke

Mkwhík, íkk.24Mkwhík ¢kR{ çkúkL[Lkk nkÚku rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k

rðMkLkøkhLkk òLk{nt{ËLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLkuyýÄkhe MkV¤íkk {¤e Au. furhÞMkuo øktò{Lkkt støk÷ku{ktÚkíke ÷qtxVkxÚke çk[ðk {tøkkðu÷k nrÚkÞkhLke ÔÞðMÚkkfhíkkt fhíkkt òLk{nt{Ë þ†kuLkku MkkuËkøkh çkLke økÞkunkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.y{ËkðkËLkk LkðeLk {ÿkMke ÃkkMku ¾heËkÞu÷e Ãkife 10rÃkMíkku÷ yLku 65 fkhíkqMk Ãkku÷eMku òLk{nt{Ë ÃkkMkufçksu ÷eÄe Au. yk WÃkhktík íkuýu Mkwhík yLkuy{ËkðkË{kt çku rÃkMíkku÷ ðu[e Lkkt¾e nkuðkLkwt íkuýufçkq÷íkkt nðu Ãkku÷eMku yu rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMku {kuzehkíku òLk{nt{ËLku rÃkMíkku÷ ðu[LkkhLkðeLkhksLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Lkehð®Mkn økkurn÷u ykytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fkuuLMxuçk÷ {LkkusÃkkrx÷ yLku nrzÞkLke çkkík{eLkk ykÄkhu økík þrLkðkhuWLkkÃkkýe hkuz WÃkh ðku[ økkuXðe ¼kÚkeS {nkhksLkk{trËh ÃkkMkuÚke yu ÞwðfLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. {nuMkkýkrsÕ÷kLkk rðMkLkøkh{kt ËurhÞk ík÷kð rðMíkkhLke{MíkkLkLkøkh ðMkkník{kt hnuíkku òLk{nt{Ër÷Þkfíky÷e Vfeh Lkk{Lkk yk ÞwðfLke ytøkÍzíke÷uðk{kt ykðíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke rÃkMíkku÷ íkÚkk fkhíkqMk {¤eykÔÞkt níkkt.

Ãkku÷eMku òLk{nt{ËLke fhu÷e íkÃkkMk{kt íku økktòLkkuðuÃkkh fhíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt, íku ykurhMMkkLkkøktò{ rðMíkkh{ktÚke Mkwhík økktòu {tøkkÔÞk çkkË{nuMkkýk, rðMkLkøkh ÷R sRLku ðu[u Au. Ãkku÷eMkuòLk{nt{ËLkk 27{e íkkhe¾ MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ðeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. òLk{nt{ËLkk ½hu ¢kR{çkúkL[u íkÃkkMk fhíkkt ðÄw 9 rÃkMíkku÷ íkÚkk 65 fkhíkqMk{¤e ykÔÞkt níkkt. rÃkMíkku÷ hk¾ðk ytøku òLk{nt{Ëuyuðe furVÞík ÔÞõík fhe níke fu íku yk rÃkMíkku÷økktòuLkk furhÞMkoLku ykÃkðk {kxu ÷kÔÞku níkku.

øktò{Lkk støk÷ku{ktÚke økktòu ÷kðLkkhk furhÞMkoLku íÞktnw{÷ku yLku ÷qtxVkxLkku zh hnuíkku nkuÞ Au. yknw{÷k{kt Mðhûký {kxu íkuýu nrÚkÞkh {tøkkÔÞwt níkwt.furhÞMkoLku ykÃkðk {kxu yk nrÚkÞkh ÷ðkÞwt níkwt.furhÞMkuo {tøkkðu÷k nrÚkÞkhLke ÔÞðMÚkk fhíkkt fhíkkt íkuÃkkuíku þ†kuLkku MkkuËkøkh çkLke økÞku níkku. íku MkwhíkÚkey{ËkðkË MkwÄe íkuLkk økktòLkk økkuh¾ÄtÄkLkk Lkuxðfo{ktykðíkkt ðuÃkkheykuLku nrÚkÞkh Ãký ðu[ðk {ktzâku níkku.

Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu òLk{nt{Ëu ykrÃkMíkku÷ y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt hnuíkk

LkðeLk {ÿkMke Lkk{Lkk Þwðf ÃkkMku ¾heËe níke.Ãkku÷eMk yksu {kuzeMkktsu y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íkerðMíkkh{kt fçkeh[kuf ÃkkMku hnuíkkt LkðeLk WVuoLkðeLkhks hksuLÿ ykËeÿkðezLke ÄhÃkfz fhe níke.yk WÃkhktík òLk{nt{Ëu LkðeLkhks ÃkkMku fçksu÷uðkÞu÷e 10 WÃkhktík yLÞ çku rÃkMíkku÷ ðu[e Lkkt¾enkuðkLke Ãký fçkq÷kík fÞkoLkwt òýðk {¤þu Au. íkuýuyk nrÚkÞkh Mkwhík íkÚkk y{ËkðkËLkk økktòLkkðuÃkkheLku ðuåÞk nkuÞ yuLku rhfðh fhðk {kxu Ãkku÷eMkufðkÞík nkÚk Ähe Au.

þþ††LLkkkk MMkkkkuuËËkkøøkkhhLLkkkk MMkkhhffkkhhee ss{{eeLLkk ÃÃkkhhøøkkuuhhffkkÞÞËËuu yykkððkkMMkk yyttøøkkuu VVkkuussËËkkhheeMkwhík ¢kE{ çkúkL[Lkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k VfehòLk{nt{Ë ÷eÞkfíky÷e rðMkLkøkh ¾kíkuLkk{MíkkLkLkøkh{kt økuhfkÞËuMkh Mkhfkhe s{eLk{ktfçkòu s{kðe {fkLk çkLkkðe Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkkunkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk Ãkk{íkkt rðMkLkøkhÃkku÷eMku íkuLkk rðYØ{kt økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ykh.su.Mkðkýeyu {MíkkLk Lkøkh{kt òLk{nt{Ë VfehLkk{fkLkLke {w÷kfkík ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{ktsu {fkLk{ktÚke økuhfkÞËuMkh nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞkníkk íku çkkçkíku ðÄw ÃkqAÃkhA fhíkkt Mkhfkhe s{eLk{ktøkuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe {fkLk çkLkkðe økuhfkÞËuMkhnrÚkÞkhku hk¾e íkuLkku ðuÃkkh fhíkku nkuE íkuLkk rðYØ{ktrðMkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuÚkkuzk Mk{Þ yøkkW rðMkLkøkhLkøkh MkuðkMkËLku ykuÃkhuþLkze{ku÷uþLk nkÚk Ähe{MíkkLkLkøkhLkk ík{k{ AkÃkhkts{eLkËkuMík fhe LkkÏÞk níkkßÞkhu Úkkuzk Mk{Þ{kt ykAkÃkhkt Vhe Q¼k ÚkE økÞk Au.LkðkELke ðkík íkku yu Au fu ykAkÃkhktyku{kt ðes fLkuõþLk Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.Mkhfkhe s{eLk WÃkh Ëçkký fhe çkLkkðkÞu÷k{fkLk{kt ðesòuzký MkrníkLke Mkhfkhe hknu {¤íkeMkwrðÄkyku fuðe heíku {u¤ððk{kt ykðe yu ytøku ÃkýÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 24

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk Ëktze økk{LkeytËksu yuf nòh nufxh s{eLk{ktËrhÞk rfLkkhkLkwt Äkuðký yxfkððk {kxuhkuÃkkÞu÷k {uLkøkúwÔÍ (íkÔðh)Lkk ÍkzLkwtÃký {kuxkÃkkÞu rLkftËLk fkZeLku ®søkkLkkík¤kð ¾kuËkE hÌkkt nkuðkLke Vhe yufð¾ík VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au. økík ð»kuoyk «fkhu Ëktze ¾kíku økuhfkÞËuMkh ®søkkík¤kð ¾kuËðkLke fk{økehe Mkk{u{k{÷íkËkh îkhk Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðíkk xÙufxh MkrníkLke fk{økehe sófhðk{kt ykðe níke ßÞkhu nk÷{kt økíkíkk. 17{e òLÞwykheÚke Vhe {kuxk ÃkkÞufk{økeheLkkuykht¼ ÚkÞkunkuðkLke VrhÞkËQXðk Ãkk{e Au.

òýðk {éÞk{wsçk økk{Lkkík÷kxe îkhk Ãký{k{÷íkËkhLku ÚkÞu÷k rhÃkkuxo{kt sýkðkÞk{wsçk Ëktze ¾kíku ç÷kuf Lktçkh 25, 26yLku 36{kt ¾kh ¾hkçkkðk¤e Mkhfkhes{eLk{kt Mkhfkh íkhVÚke Äkuðkýyxfkððk {kxu ðkððk{kt ykðu÷k{uLkøkúwÔÍLkk ÍkzLku Ãký yLkyrÄf]ík heíkuW¾kze Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au íku{s ®søkkík¤kð çkLkkððkLke «ð]r¥k [k÷w hnuíkkMkhfkhe hknu Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt sýkðíkkurhÃkkuxo ík÷kxe {wfuþ ËuMkkEyu íkk. 17{eòLÞwykheyu {k{÷íkËkhLku fÞkuo Au.rhÃkkuxo{kt sýkðkÞk {wsçk Ëktze ¾kíku {kuh¼økðk íkhVLkk rðMíkkh{kt íkÔðhLkk ÍkzfkÃkeLku Ãký økuhfkÞËu ík¤kð çkLkkððk{ktykðe hÌkkt Au. yk {wÆu f÷ufxh íku{syku÷Ãkkz «ktíkLku Ãký Mk¥kkðkh VrhÞkË

ÚkE Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,MkhÃkt[ ÄLkeçkuLk ÄeY¼kE íkhVÚke Ãkýøkík ð»kuo {u{kt ÚkÞu÷e hsqykík{kt ÃkýLkkuz÷ yrÄfkhe Mkrník ík{k{ Wå[Míkhu hsqykík Úkðk Aíkkt ík¤kðLkwtçkktÄfk{ yxfkðkÞwt Lknª nkuðkLkwtsýkðkÞwt Au. yk {wÆu ÍkzLku LkwfMkkLkfhLkkh EMk{kuLku íkkfeËu ÄhÃkfz fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk {kxuyku÷kÃkz {k{÷íkËkhLku rðLktíke fhíkkuXhkð Ãký ÃkMkkh ÚkÞku níkku.

økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykfk{økehe hkºku s Úkíke nkuðkLku fkhýuykhkuÃkeyku nkÚk{kt ykðíkk LkÚke. yk

WÃkhktík yk «ð]r¥kyux÷e nËu ðfhe økEAu fu, íkuLku hkufðk{ktLknª ykðu íkku yufnòh WÃkhktíknufxhLke Mkhfkhes{eLk WÃkh yk «fkhu

økuhfkÞËu ®søkk ík¤kðku Q¼k fhðk{ktykððkLke Ënuþík ÔÞfík ÚkE Au. yk{wÆu {k{÷íkËkh òËðLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økík ð»kuo VrhÞkË {¤íkk íku{ýufkÞoðkne fheLku fk{økehe yxfkðe níkeyLku xÙufxh MkrníkLkku Mkk{kLk Ãký fçksufÞkuo níkku Ãkhtíkw VheÚke fk{økehe þY ÚkEnkuðkLkwt sýkíkk MkË¼kðLkk çkkËfk{økehe fhkþu. y÷çk¥k, íku{ýu W{uÞwOníkwt fu, zeykEyu÷ykh îkhk yufð¾ík {kÃkýe ÚkE òÞ íkku íÞkh çkkËík¤kð {kxu s{eLk ykÃkðe fu Lknª yuçkkçkík MÃkü Úkþu yLku ÃkAe s fE fEs{eLk{kt ík¤kðkuLke {tsqhe ykÃkeþfkþu yu ytøkuLke ònuhkík çknkh Ãkzeþfþu.

ÔÞkhk, íkk. 24íkkÃke rsÕ÷kLke LkËeyku{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke LkËeykuLke ¾rLks MktÃkr¥kLkwtAzuyk{ [ehnhý ÚkÞk çkkË hkuÞÕxeLkkLkk{u Ãký «ríkrËLk ÷k¾ku YrÃkÞkLkku[qLkku Mkhfkhe ríkòuheLku ÷økkððk{kthuíke{krVÞkyku MkV¤ hÌkk Au.íkksuíkh{kt ÔÞkhk íkk÷wfk{ktÚke ¼qMíkhf[uheLkk f{o[kheykuuyu hkuÞÕxe[kuhefhíke çku xÙfku ÍzÃke Ãkkze níke, suLkeíkÃkkMk fhíkk yrÄfkheyu xÙf{kr÷fkuLkuLkkurxMk Vxfkhe huíke õÞktÚke ¼hkR yLkuõÞkt ÷R sðkLke níke íkuLke rðøkíkkuLke{køkýe fhe, zÙkRðhkuLkk rLkðuËLkku÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au, ßÞkhuíkÃkkMk Syku÷kursMx fu.yuLk.r{†eLkuMkkUÃkkR Au.

Ërûký økwshkíkLkku íkkÃke rsÕ÷ku òýufu huíke{krVÞkyku {kxu MðøkoMk{kLk çkLÞkuAu. rsÕ÷kLke íkkÃke, ytrçkfk, Íkt¾he,

Ãkqýko íkÚkk AuðkzkLkk htøkkð÷e LkËe{ktÚke÷k¾ku {urxÙf xLk huíke W÷u[e ðnLk{ktMkÃ÷kÞ fhe {kuxkÃkkÞu hkuÞÕxe[kuhefhðk{kt huíke{krVÞkyku {knuh çkLÞkAu. íkkÃke rsÕ÷k ¾kíku ykðu÷e ¾ký-¾rLks suðe {n¥ðLke f[uhe{kt sYhe

f{o[kheyku Lk nkuðkÚke suLkku MkeÄku ÷k¼¾kxe çkuhkufxkuf hkuÞÕxe[kuhe ÚkR hneAu. íkksuíkh{kt ¼qMíkh f[uheLkk çkuf{o[kheykuyu ÔÞkhk-çkk÷Ãkwh hMíkkÃkhÚke huíke ¼hu÷e çku xÙfkuLku yxfkðeíkÃkkMk fhíkk çktLku xÙfku ðøkh ÃkkMkÃkhr{xu

ÃkMkkh Úkíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.ÍzÃkkÞu÷e xÙf LktSsu.16.xe.8625yLku xÙf Lkt.Ssu.19.ðe.1271 LkurzxuRLk fhe níke. yk «fhýLke íkÃkkMk¾ký ¾rLks rð¼køkLkk Syku÷kuSMxrfþkuh r{†eLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. su

ytøku yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,hkuÞÕxe[kuhe{kt ÍzÃkkÞu÷e çku huíkeLkexÙfkuLkk {kr÷fkuLku LkkurxMk òhe fhðk{ktykðe Au, huíke õÞktÚke ¼hðk{kt ykðeyLku õÞkt MkÃ÷kÞ Úkíke níke suLke rðøkíkku{tøkkððk{kt ykðe Au. nk÷ zÙkRðhkuLkk

rLkðuËLkku ÷uðkLke fkÞoðkne ÚkLkkh Au.ík{k{ rðøkíkku ykÔÞk çkkË ËtzLkeÞfkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu íkkÃke rsÕ÷k{ktAkþðkhu hkuÞÕxe[kuhe fhíke huíkeLkexÙfku ÍzÃkkíke hnu Au, su ytøku fkuR ¾kMkÍwtçkuþ [k÷íke Lk nkuðk Aíkkt sðkçkËkhyrÄfkheyku-f{o[kheyku çkøkkMkwt¾kíkk nkuÞ íÞkt ÃkíkkMkwt {¤íkwt nkuÞ íkuðeÂMÚkrík Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. ykðehkuÞÕxe[kuheLke fux÷e xÙfku rËðMkËhr{ÞkLk ÃkkMk Úkíke nþu yLku MkhfkheríkòuheLku fux÷ku Vxfku Ãkzíkku nþu surð[khðwt hÌkwt. {kuxk¼køku ÍzÃkkíkexÙfkuLke íkÃkkMk yrÄf]ík rð¼køk îkhk suíku sðkçkËkhLku MkkUÃkðk{kt ykðu AuÃkhtíkw íkÃkkMk hkuÞÕxe[kuheLkk ¼qøk¼oMkwÄe ÃknkU[íke Lk nkuðkÚkehuíke{krVÞkykuLku zk{e þfkíkk LknkuðkLkwt [[koMÃkË çkLÞwt Au.

ÔÔÞÞkkhhkk{{kktt hhkkuuÞÞÕÕxxee[[kkuuhhee{{kktt ÍÍzzÃÃkkkkÞÞuu÷÷ee ççkkuuxxÙÙffkkuuLLkkkk {{kkrr÷÷ffkkuuLLkkuu LLkkkkuurrxxMMkk VVxxffkkhhkkEE

{økkuçk {LkkuhtsLk Ãkkfo Mkk{u fkUøkúuMk {uËkLk{kt¾kLkøke zuð÷ÃkMkoLku yZeMkku fhkuzLke s{eLk ÄheËuðk Mkk{u ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeLkwt yrÕx{ux{

{LkkuhtsLk Ãkkfo {kxu ÷k÷ òs{ ÃkkÚkhíkk Ãknu÷ktÃkkr÷fk ÷kufkuLku «kÚkr{f MkwrðÄk ykÃku

zuð÷ÃkMko MkkÚku ÃkzËk ÃkkA¤ {kuxe MkkuËkçkkS fheþnuhrník Lkuðu {qfðk{kt ykÔÞwt

Mkwhík{kt {LkkuhtsLk Ãkkfo rðfMkkððk {ktøkíkkMkËT¼kð yuÂLsrLkÞ®høk çkòh ¼kðu s{eLk ¾heËu

òLk{nt{ËLku 12 rÃkMíkku÷ íkÚkk 65 fkhíkqMk ðu[Lkkh y{ËkðkËLkk LkðeLk {ÿkMkeLke ÄhÃkfzVku÷kuyÃk

økktòLkk ðuÃkkh MkkÚku nrÚkÞkhkuLkku Ãký ðuÃk÷ku fhðk {ktzu÷k rðMkLkøkhLkk òLk{nt{ËLke íkuLkkrðMíkkh{kt AkÃk Vfeh íkhefuLke Au. økktòLke [÷{ ¾U[íkku òLk{nt{Ë ÷kuçkLk ÷RLku Vhíkkuhnuíkku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkze nrÚkÞkhLkku {kuxku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzâkLke ðkíkVu÷kíkkt yu rðMíkkh{kt çkÄk [kUfe QXâk níkk. òLk{nt{Ëu nrÚkÞkhku Mktíkkzðk {kxu íkuLkk ½huÃkrLkÞkhk ÃkkMku R÷urõxÙf þkufuxLke çkksw{kt yuf çkkÞ ËkuZ VqxLkwt [kuh¾kLkwt çkLkkðe hkÏÞwtníkwt. òLk{nt{Ë òíku Lk çkíkkðu íkku fkuR yk [kuh¾kLkwt þkuÄe Lk þfu yuðe rMkVíkÃkqðofnrÚkÞkhku MktíkkzkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.¢kR{ çkúkL[u økktòLkk ðuÃkkheòLk{nt{ËLku rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk çkkË íkuLke íkÃkkMk{kt ½ýe [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkhykðe níke. òLk{nt{Ë rðMkLkøkhLkk su ËurhÞk ík÷kð rðMíkkhLke {MíkkLkLkøkh ðMkkník{kthnu Au íÞkt íkuLke AkÃk Vfeh íkhefuLke Au. {kuxe ËkZe hk¾e Vfeh suðk fÃkzkt ÃknuheLku íkuyk¾ku rËðMk Vhíkku hnuíkku. ½ýe ð¾ík nkÚk{kt ÷kuçkkLk ÷RLku ËwfkLku ËwfkLku VheLku òLk{nt{ËÄkŠ{f ðkíkku fhíkku nkuÞ ÷kufku íkuLku y÷økkhe {kýMk íkhefu yku¤¾íkk níkk. òLk{nt{ËøkktòLke [÷{Lkku çktÄkýe nkuðkLkwt íkuLkk Ãkrhðkh Mkrník ½ýk ÷kufku òýíkk níkk, Ãkhtíkw íkuøkktòu yLku yuLkkÚke rðþu»k nrÚkÞkhkuLkku Ãký MkkuËkøkh nkuðkLke ðkíku çkÄkLku [kUfkðe ËeÄkníkk. òLk{nt{Ëu íkuLkk ½h{kt nrÚkÞkhku AwÃkkððk {kxu ¾kMk [kuh¾kLkwt çkLkkÔÞwt níkwt. ÃkrLkÞkhk ÃkkMku R÷urõxÙf þkufuxLke çkksw{kt yk yuf çkkÞ ËkuZ VqxLkwt yk [kuh¾kLkwtyuðe rMkVíkÃkqðof çkLkkðkÞwt níkwt fu fkuR íkuLku ykMkkLkeÚke þkuÄe þfu yu{ Lk níkwt. ykøk¤Lke çkkswÚke R÷urõxÙf þkufux yLku ÃkkA¤ Ëeðk÷ Ëu¾kÞ yu heíku çkLkkðkÞu÷wtyk [kuh¾kLkwt òu òLk{nt{Ë òíku Lk çkíkkðu íkku fkuR þkuÄe þfu Ãký Lknª yuðwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku Úkfe òýðk {¤u Au.

VfehLkku MMðktøk{kt ffhíkku øøkkuh¾ÄtÄku

økktòLkku ðuÃkkhe çkLke økÞku þMºkkuLkku MkkuËkøkh

yku÷ÃkkzLkk Ëktze{kt Mkhfkheyuf nòh nufxh s{eLk{kt

økuhfkÞËu ®søkk ík¤kð

fLkkzwøkk{Lkk {trËh{ktfk{÷e÷k yk[hLkkh

rËÞh ¼k¼eLke ÄhÃkfz

Mkhfkhes{eLk Ãkhfçkò ytøkuMkhfkh ðíkeÃkku÷eMkLkeVrhÞkË

huíke õÞktÚke ¼hkR, õÞkt ÷R sðk{kt ykðíke níkeíkuLke rðøkíkku {tøkkE

Syku÷kursMx fu.yuLk.r{MºkeLku Mk½Lk íkÃkkMk MkkUÃkkRxÙf{kr÷fkuLkk rLkðuËLkku çkkË huíke W÷u[Lkkhkyku

Mkk{u íkðkRLke þõÞíkk

çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoyu øk¤u VktMkku ¾kÄku Mkkzeyku yLku 49,500 YrÃkÞkLke [kuheMkwhík,íkk.24

®÷çkkÞík økkuzkËhk{kt MkwÃkh rMkLku{kÃkkA¤ ykrMíkfLkøkh{kt hnuíkk rðsÞMkw¼k»k MkkuLkðýuLkk {fkLkLkk ËhðkòLkwtíkk¤wt çku rËðMk Ãknu÷kt fkuE [kuhu íkkuze½h{ktÚke 46,500 YrÃkÞkLke rft{íkLkktMkkuLkk-[ktËeLkkt ½huýkt yLku hkufzk 3nòh YrÃkÞk {¤e fw÷ 49,500YrÃkÞkLke {íkk [kuhe fheLku LkkMke økÞkuníkku. yk çkkçkíku rðsÞ MkkuLkðýu økíkhkus ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. íkuðe s heíku ®÷çkkÞíkøkkuzkËhk{kt MktsÞLkøkh ÃkkMku

ykrMíkfLkøkh{kt hnuíkk «ðeý{kuíkehk{ Ãkkxe÷Lkwt Mk÷kçkíkÃkwhk,yktsýkVk{o ¾kíku ÷û{e {kunLkRLzMxÙeÍ{kt fkÃkzLke ËwfkLk ykðu÷e Au.hrððkhLke hkºku fkuE [kuhu íku{LkeËwfkLkLkwt þxh íkkuze ËwfkLk{ktÚke 147Mkkzeyku [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.Ãkhtíkw {kr÷fLku yk MkkzeykuLke rft{íkLkÚke ¾çkh yux÷u fux÷k YrÃkÞkLke Mkkze[kuhkE íkuLkku WÕ÷u¾ íku{ýu íku{LkeVrhÞkË{kt fÞkuo Lk níkku. yk çkkçkíku«ðeý Ãkkxe÷u Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ík¤kðLkk ¾kuËfk{{kxu {uLkøkúwÔÍ

ÍkzLkwt Ãký rLkftËLkLkef¤e hÌkwt Au


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

CALL 02610-4089033 - 4089034

Appointment

LkðMkkhehkuz Ãkh yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuíkMkwhík, íkk. 24

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu çkuøk{Ãkwhk{kt ¼êe þuhe ¾kíku hnuíkk«þktík¼kR rË÷eÃk¼kR {ktòðk÷k(35) økík21{e rzMkuBçkhu r{ºk rs¿kuþ MkkÚku xðuhk økkze{kt[e¾÷e sR hÌkk níkk íÞkhu LkðMkkhe hkuz ÃkhMkðuhk nkux÷ ÃkkMku Q¼u÷e xÙf{kt xðuhk ½qMke síkk

MkòoÞu÷k yfM{kík{kt xðuhk{kt Mkðkh «þktík¼kRyLku íku{Lkk r{ºkLku økt¼eh Rò ÚkR níke. íkuykuLkuíkwhtík þnuhLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt yuf {rnLkkLke ÷ktçke MkkhðkhçkkË ytíku «þktíku Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. «þktíkLkkur{ºk rs¿kuþ nsw Ãký nkurMÃkx÷{kt {kuík Mkk{u ÍÍq{ehÌkku Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-19 8-07 18-23

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËçkes, çkwÄðkh,25-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 144

ykze [kðe(1) yswoLkLkwt yuf Lkk{ (4)(4) Ãkwºk, Ëefhku (2)(6) MktçktÄ, Mkkuçkík (2)(7) fuVe (3)(8) «{ký ¼qík (5)(10) szMkwt, çkuðfqV (3)(11) fÃkx, A¤ (2)(13) [tÃke, {kr÷þ (3)(15) çknkËwh, ÷zðiÞku (3)(17) îu»k, ðuh (2)(18) yuf ftË, ÷þqLk (3)(20) {rnLkku (2)

(21) fLkzkx, nuhkLkøkrík (5)(24) MðÃLk (3)(25) ËkýkËkh ÷kux (2)(26) ¾hkçk ð÷u fu Ëþk (3)(27) çku Mkh¾e ðMíkwLke òuz(2)(29) fMkqh, ¼q÷ (2)(30) íkhz, Vkz (2)(32) ÃkkË, [hý (2)(34) [kux÷e (2)(36).... Ãkh õÞk Ëkðk (2)(37) fkLkLkwt yuf ½huýwt (3)

Q¼e [kðe(1) økhçkz, {khk{khe (4)(2) ykLktË, Ëefhku (2)(3) ¾qçk sfzeLku, [Mkfu Lknªyu{ (5)(4) y{]ík (2)(5) Mkkð, Auf (4)(6) MkkÄw Ãkwhw»k (2)(8) yuËe, MkwMík (3)(9) ¾k{e, [qf (2)(12) þktík (3)(14) økkrník, {æÞMÚk (3)

(16) ¼ÂõíkLkwt økeík (3)(19) ðíkoLk, heík¼kík (2)(20) r«Þk, ðnk÷e †e (3)(21) íkkçkku, nðk÷ku (3)(22) fË{, zøk÷wt (2)(23) Vwðkhku (4)(24) ¾kLkktðk¤e fkuÚk¤e (3)(28) {kuxe xkuÃk÷e (3)(31) rfhý (2)(33) økh, {kðku (2)(35) LkkUÄ, ÞkËe (2)

ykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt ËktíkLkk MðkMÚÞ yLkuMðåAíkk {kxu fzðk ÷e{zkLkkLk ËkíkkýLkuW¥k{ økýðk{kt ykÔÞwt Au. rLkÞr{ík fzðk÷e{zkLkwt Ëktíký fhðkÚke ËktíkLkku Mkzku, {Mkqzk-ÃkuZkLkku Mkkuòu, ÃkY, hõík†kð, Ëw¾kðku, yLkuËwøkOÄ {xu Au. {Mkqzk yLku ËktíkLkk çkeò hkuøkkuíkÚkk çkuõxurhÞk- stíkw, ËktíkLkku Mkzku fhíkktf]r{yku xfe þfíkk LkÚke. ÷e{zkLkwt ËkíkýMkðkhu QXeLku íku{s çkÃkkuhu yLku hkºku sBÞkÃkAe rLkÞr{ík fhðwt òuEyu. ÷e{zkLku çkË÷u{nwzku, ¾uh yLku fhsLkwt Ëkíký Ãký fheþfkÞ.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ. ykÃkLke EåAk V¤íke ÷køku. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ.¾[o-ÔÞÞ- ¾heËe ðÄu Lknª íku {kxu Mkòøk hnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË sýkÞ.Äe{uÄe{u «økríkLkku {køko ¾q÷íkku ÷køku. rðïkMku hnuðwt Lknª. ykŠÚkf®[íkk n¤ðe çkLku. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.yøkíÞLkkt fk{fks {kxu MkkLkwfq¤ íkf-{ËË MkòoÞ. MðsLkLkkuMkkÚk-Mknfkh {¤u. «ðkMkLke íkf {¤u.ykðf Mkk{u ¾[ko ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLke íkf {¤u.MLkuneÚke MknkÞ. MktíkkLkLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.ykþk y{h Au íku WÂõík Lk ¼q÷ðe. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤{¤u. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.ykÃkLke ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ. «¼wLkku «u{«ÞíLkkuÚke {u¤ðòu.®[íkk r[¥kk Mk{kLk yu WÂõík ÞkË hk¾ðe. þktrík-MktÞ{- Mk{kÄkLksYhe. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.÷køkýe-Mð{kLk ½ðkíkk ÷køku. {kV fhðkLke ð]r¥k þkíkk çkûku.«ðkMk{kt rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞík MkwÄhu.r{ºkku-¼køkeËkhÚke Mkk[ððwt.MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku Mkòoíkk sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkLke økqt[Wfu÷kÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkk rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXk Ãkzíkk sýkÞ. ¾[o sýkÞ.«ðkMk{kt rð÷tçk-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ÄLktßÞ (4) Mkwík (6) Mktøk (7) {kËf(8)ykÄkh¼qík (10) zVku¤ (11) A÷(13) {Mkks (15) Mkw¼x (17) ¾kh (18)÷Mký (20) {kMk (21) fLkzøkík (24)¾ðkçk (25) hðku (26) fð÷u (27) òuxku(29) [qf (30) [eh (32) Ãkøk (34) [kuxe(36) çkkðk (37) ÷ku÷f.* Q¼e [kðe : (1) Ä{kÄ{ (2) LktË (3)sfzsMk (4) MkwÄk (5) íkhAx (6) Mktík(8) yk¤Mkw (9) ¼q÷ (12) Lkehð (14)Mkk÷Mk (16) ¼sLk (19) Ztøk (20) {kþqf(21) fçkòu (22) zøk (23) íkhf[ku (24)¾÷u[e (28) {kuxe xkuÃk÷e (31) hÂ~{ (33)øk÷ (35) xeÃk.

6 2 3 8 91 6 4 5

38 3 5 7

5 4 6 1 87 2 1 3

98 6 2 5 4

1 5 3 2ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 953

Mkwzkufw 952Lkku WWfu÷

20.00 zkuLk Lkt-123.00 MkirLkf

15.05 Ëkøk18.05 xuLøkku[k÷eo21.00 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze

13.55 çkw÷tËe17.35 {wftËfh fk MkeftËh21.00 hk{ ÷¾Lk

17.40 nuhe Ãkkuxoh21.00 {uøkk{kRLz23.10 yuLxh Ä zÙuøkLk

18.45 ykR hkuçkkux21.00 Ä zu yk^xh xw{kuhku23.25 ÚkúeÃk÷ yuõMk

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

«çkwØ ÞkuøkeÃkwhw»k yLku MkkrníÞfkh ®n{ík÷k÷hk{[tÿ ËðuLkku sL{ E.Mk. 1887{kt Ík÷kðkzLkkrþÞkýe økk{{kt ÚkÞku níkku. rfþkuhðÞu s ½h AkuzeLkuíkuyku [k÷e LkeféÞk. LkuÃkk¤Lke MkhnËu yk©{{ktyu{ýu íkÃkMÞk ykËhe. çkkhzku÷e MkíÞkøkún ð¾íkuMkhËkh Ãkxu÷Lkk {tºke íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤eyLku økktÄeSLkk ‘LkðSðLk’ yLku ‘Þtøk RÂLzÞk’LkwtMkt[k÷Lk yu{ýu nkÚk{kt ÷eÄwt. íkk. 25-1-1976Lkkhkus Mðk{e ËkËkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

MMððkk{{ee yykkLLkkttËË

ÃÃkktt[[ff,, {{wwÂÂMM÷÷{{ hhççkkee WW÷÷ yyÔÔðð÷÷ þþYY,, MMkkqqÞÞoo yyrr¼¼SSííkk ««ððuuþþ

÷÷ee{{zzkkLLkkwwtt ËËkkííkkýý

ðksçke ðð¤íkhLkku rrðïkMk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34 35

36 37

MMððkk{{ee yykkLLkkttËË

Fonts fuðe hheíku EELMxku÷ ffhþku?

12.00 xfe÷k LkkRxTMk16.00 zurð÷ ÂMÃkhrþÍ19.30 òuþ

18.45 yuhkøkkuLk21.00 y{urhfLk ÃkkR xw23.30 M{ku÷ MkkuÕsMko

18.00 {uøkk rÃkhnkLkk20.45 x{eoLkuxh Úkúe23.00 LkuõMx

15.35 Ä yurLk{÷18.10 fux ÷eykuÃkkuz

13.00 {Ëkuoðk÷e çkkík17.00 rËðkLkøke21.00 ËMk

3 1 2 7 6 5 8 4 96 7 9 4 1 8 2 5 34 5 8 2 9 3 1 7 61 4 5 6 3 7 9 8 29 8 6 5 2 1 7 3 42 3 7 9 8 4 5 6 15 9 3 8 4 2 6 1 78 6 1 3 7 9 4 2 57 2 4 1 5 6 3 9 8

LÞq Þkìfo{kt {Mkoh, r{Þk{e{kt rðõxh,^÷kuhuLMk{kt MkuÔnkÞ, ®MkøkkÃkkuh{ktrhxTMk fk÷oxLk yLku økkuðk{kt nkuxu÷÷e÷k Ãku÷uMk rðï¼h{kt «ÏÞkrík Ãkk{eAu íkuLkwt fkhý {kºk yu LkÚke fu íkuLkkLkk{Lke ÃkkA¤ MkuðLk Mxkh yLku VkRðMxkhLkwt ÷uçk÷ ÷køku÷wt Au, Ãký yuLkwt yuffkhý yu Ãký Au fu yk nkuxÕMk{kt Mk{Þrðíkkðíkkt «ðkMkeyku íku yÃkkh ykLktË,þktrík yLku [qfðu÷k Lkkýkt Mkk{u íkuLkwtyríkÞkuøÞ ð¤íkh ykÃku Au. yufftÃkLkeLkk {kr÷f fu {uLkushu ÃkkuíkkLkkøkúknfkuLku ÞkuøÞ-ðksçke ®f{ík{kt ©ucWíÃkkËLk ykÃkeLku íku{Lkk Mktíkku»kLke

fk¤S hk¾ðe òuEyu. ftÃkLke su ÃkýftE WíÃkkËLk fhe hne Au fu Mkuðk ÃkqheÃkkze hne Au íkuLkk Úkfe Lkkýkt Q¼ktfhðkt yu òu ftÃkLkeLkku {wÏÞ nuíkw nkuÞíkku yu Ãký æÞkLk{kt hk¾ðk suðe çkkçkíkAu fu økúknfLku òu WíÃkkËLk fu Mkuðk ÃkMktËLknª Ãkzu, íkku íku rðfÕÃk þkuÄþu yLkunheVkELkk Þwøk{kt ykuÃþLkLke f{eLkÚke. nheVkELkk Þwøk{kt ÃkiMkk ÃkkA¤Mkíkík Ëkuzðwt yu fkuÃkku ohux rðï{kt{n¥ðLkwt LkÚke. økúknfku MkkÚku ¾hk yÚko{kt MktçktÄkurðfMkkðeLku íku{Lku ÃkkuíkkLkk fhðkLkeMxÙuxuS ½zðe òuEyu.

Ä Lkt s Þ

¼khíkeÞ rËLkktf : 5.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 10-ykðkt.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 12-14MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 15-58 MkwÄeÃkAe þíkíkkhk.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 14-33 MkwÄeÃkAe ðheÞkLk.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. çkúñ Mk{ksrËLk. * {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku ºkeòu {kMkhçke W÷ yÔð÷ þY. * MkqÞoyr¼Sík Lkûkºk{kt «ðuþ f. 17-41Úke. * ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷ÔÞÂõíkLke þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk.* f]r»k ßÞkurík»k : {nk MkwË çkesLkuçkwÄðkhLkku rËðMk ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkk fkÞkuo {kxu þw¼V¤ËkÞe økýkÞ. òu fu yksLkk rËðMku÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke.yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

11 hhuuÃÃkkhh == 11//99 [[kkuuff÷÷uuxx sðkçk :

òòììff

çkLíkk çkuLf{kt sRLku‘Mkknuçk {khe[ufçkwf ¾kuðkE Au.’

{uLkush :: ‘æÞkLk hk¾òu,fkuR Mkne fheLkuÃkiMkk Lk WÃkkze ÷u.’

çkLíkk :: ‘ík{u yuLke r[tíkkLk fhku, {ut yku÷huzeçkÄk [uf Ãkh Mknefhe Lkk¾e Au.’

÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe ðfoÃ÷uMk Ãkh çkuMkehnuðkLke ykËík ík{khk MðkMÚÞ y™u ðfo«kuzÂõxrðxeLku yMkh fhu Au. fux÷kf{kýMkkuLku ðfkuonkur÷f íkhefu yku¤¾kððwtøk{u Au. fkÞo «íÞu rLkckðkLk nkuðwt Mkkheðkík Au, Ãkhtíkw ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe yufLkeyuf søÞkyu f÷kfku MkwÄe çkuMkeLku fk{fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk fkhýu ÃkeXËËoLkeMk{MÞk WËT¼ðe þfu Au. suLke {kXeyMkh ík{khkt fk{ Ãkh Ãkze þfu Au. ðforh÷uxuz Mk{MÞkyku{kt çkufÃkuLkLke Mk{MÞkMkkiÚke Mkk{kLÞ Au. yk WÃkhktík yðksLkufkhýu Mkkt¼¤ðk{kt Ãký íkf÷eV

ÃkzðkLke þõÞíkkyku hnu÷e Au. fk{ ÃkqhwtfhðkLke ðuíkhý{kt, çkuMkðkLke ÞkuøÞþi÷eLkku y¼kð, çkuMkðk {kxu yLkqfq¤ LknkuÞ íkuðe çkuXfÔÞðMÚkk ðøkuhuLku fkhýuçkufÃkuLk ÚkkÞ Au. fhkuzhßsw yMkh Ãkk{uAu. swËk swËk MÃkkRL÷ rzMkeÍ ykfkh ÷u

Au. òu yk Mk{MÞkLku økt¼ehíkkÚke Lk÷uðk{kt ykðu íkku fux÷ef ðkh þ†r¢ÞkfhkððkLke Ãký sYh Ãkzíke nkuÞ Au,íkuÚke yuf s søÞkyu ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄeçkuMkeLku fk{ fhðkLkwt xk¤ku, òu çkuMkðwt Ãkzuyu{ nkuÞ íkku Úkkuze Úkkuze ðkhu Q¼k ÚkE™unhðk-VhðkLkwt hk¾ku íkuLkkÚke ÃkeXLkuykhk{ {¤þu, Ãkøk Ãký {wð{uLx{kthnuþu. çkuMkðkLke heík¼kík Ãkh æÞkLkykÃkðkLkwt hk¾ku yLku n¤ðe fMkhíkkufhðkLkwt hk¾ku. suÚke ík{khwt MðkMÚÞ Ãkýs¤ðkÞ yLku ðfo «kuzÂõxrðxeLku yMkhÃký Lk ÚkkÞ.

ðfo ««kuzÂõxrðxe ÃÃkh yyMkh ffhíke ççkufÃkuLkLke MMk{MÞk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1554

ÄÄkkhhkkuu ffuu,, ííkk{{kkhhee {{LLkkøøkk{{ííkkee [[kkuuff÷÷uuxx ffttÃÃkkLLkkeeyyuu ¾¾kkMMkk ««{{kkuuþþLLkkyykkuuVVhh þþYY ffhhee AAuu.. 1100 [[kkuuff÷÷uuxx MMkkkkÚÚkkuu yyuuff [[kkuu÷÷ffuuxx ££ee.. ííkk{{kkhhuu11 ££ee [[kkuuff÷÷uuxx ÷÷uuððkk {{kkxxuu [[kkuuff÷÷uuxxLLkkkk 1100 ¾¾kk÷÷ee hhuuÃÃkkhh ¼¼uuøøkkkkffhhððkk ÃÃkkzzuu.. ííkkkkuu yykk rrffMMMMkkkk{{kktt ËËhhuuff hhuuÃÃkkhh {{kkxxuu ffÞÞkkuu yyÃÃkkqqýýkkooffððÃÃkkhhkkÞÞ??

½ýe ðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu ík{khkfBÃÞqxh{kt fkuE VkuLx LkÚke nkuíkkt suÚkeík{Lku su-íku ÷¾ký ðkt[ðk{kt íkf÷eVÃkzíke nkuÞ Au. yÚkðk íkku ½ýe ðkh LkðkVkuLx fBÃÞqxh{kt ELMxku÷ fhðkLkesYrhÞkík Ãkzíke nkuÞ Au. fBÃÞqxh{ktík{khk {LkÃkMktË VkuLx ELMxku÷ fhðknkuÞ íkku íkuLke çku-ºký heík Au ÃkhtíkwykÃkýu íkuLke ÞkuøÞ heík òuEþwt fu fuðeheíku VkuLxLku ELMxku÷ fhkÞ.1. Start > Settings > ControlPanel > Fonts VkuÕzh Ãkh Âõ÷f fhku.2. rðLzku{ktÚke File {uLkw{kt Install

new fonts rMk÷uõx fhku.3. yk ÃkAe su søÞkyu ík{khk VkuLxTMkÃkzâk nkuÞ íkuLkwt ÷kufuþLk þkuÄeLku rMk÷uõxfhku. suLke {kxu ík{khe su-íku zÙkEð yLkuVkuÕzh rMk÷uõx fhku.4. VkuÕzh rMk÷uõx fhíkkt s su VkuLxTMknþu íkuLkwt r÷Mx WÃkh ykðe sþu.5. yk çkkË, íku{ktÚke su VkuLx ELMxku÷fhðk nkuÞ íkuLku rMk÷uõx fhku yLku OKÂõ÷f fhku. òu çkÄkt s ELMxku÷ fhðkLkknkuÞ íkku Select All fhe OK «uuMk fhku.6. çkMk, ykx÷wt fhíkkt ík{khk VkuLxELMxku÷ ÚkE økÞkt.

[[tt.. þþww.. LLkkuu.. 1111nn..1122 MMkkqq.. ççkkww..

110088

hhkk..

99.. ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

4466

55 {{tt..22 ffuu..

33

44 WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMk

ÄÄ{{oo MMkkttËËuuþþ

LLkkøøkkhh LLkkkkUUÄÄ

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

¼k÷[tÿ fŠýf rþûký fuLÿLkwt MkuðkfkÞo ¼k÷[tÿ fŠýf rþûký fuLÿîkhk Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ðktMkËk, Mkkíkðktf÷, ÃkeÃkhkuxe, ðkðh økk{LkkfkÚkð¤{k¤e Vr¤Þk, ò{rLkÞk ½kèk, Ãkkxk[kykðLk íkÚkkòøkeh¼ðkzk økk{Lkk yktçkkÃkkzk Vr¤ÞkLkk fwxwtçkkuLku íkÚkk 15-1-2012Lkk hkus Lk{oËk rsÕ÷kLkk {ktzý, [uLkfwðk, çkkh¾kze yLku økzkuËøkk{u çku rf÷ku [ku¾k, yuf rf÷ku íkwðuhËk¤, yuf rf÷ku ðk÷Lke Ëk¤, yufrf÷ku ðxkýkLke Ëk¤, 500 økúk{ [efe yLku yuf Lkðe MkwíkhkW LkkRxeLkwt800 fwxwtçkkuLku rðíkhý fÞwO níkwt.

ne{fh r{ºk {tz¤Lkku hõíkËkLk rþrçkh íkk.222 òLÞwykhehrððkhLkk hkus ne{fkh Ãkkðo r{ºk {tz¤ îkhk ºkef{Lkøkh ¾kíku ykðu÷eðkze{kt hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt LkkLkÃkwhkrMÚkík {nkðeh nkuÂMÃkx÷Lkku MknÞkuøk hÌkku níkku. hõíkËkLk rþrçkhLkkMk{ksLkk ÷kufku îkhk 110 çkkux÷ hõík yufºkeík fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ykhõíkËkLk rþrçkh{kt Mk{ksLkkt ðze÷ku îkhk ÞwðkLkkuLku «kíMkkneík fhðk{ktykÔÞk níkk. hõíkËkLk rþrçkhLku MkV¤ çkLkkððk {kxu {tz¤Lkk ÞwðkLkkuîkhk ¼khu snu{ík WÃkkzðk{kt ykðe níke.

{kuxk ðhkAk{kt ÞkuòÞu÷ Mkðo hkuøk rLkËkLk rþrçkh yu{.yu{. ykE. xÙMxîkhk yu{.ykE. þiûkrýf Mktfw÷ {kuxk ðhkAk ¾kíku Mkðohkuøk rLkËkLk íku{s{Vík Lkuºk r[rfíMkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk MkV¤íkkÃkqðof fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.zku. ÄeÁ¼kE Ãkxu÷ Mkk. íku{s íku{Lkk MxkV íkhVÚke Mkuðk «kó ÚkE níke.suLkku {kuxk ðhkAk íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkhkuLkk 700Úke ðÄw ËËeoykuyu÷k¼ ÷eÄku níkku. sYhík{tËkuLku hkníkËhu Lktçkhðk¤k [~{kt rðíkhý Ãkýfhðk{kt ykÔÞk níkk.øksuhk rðãk¼ðLk{kt «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku [íkw¼qos fkÞo¢{ ykøkk{e26{e òLÞwykhe 2012Lkk hkus 63{k «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýeytíkøkoík fíkkhøkk{ rðMíkkhLke øksuhk rðãk¼ðLk{kt æðsðtËLkk, hõíkËkLkfuBÃk, ÃkwMíkf «ËþoLk íkÚkk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk yLku hkßÞ yLku hk»xÙeÞfûkkyu ¼køk ÷ELku Mkwhík þnuhLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkh h{íkðehkuLkwt MkL{kLkfhðkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 9 f÷kfu Þkusðk{kt ykðLkkh Au.suçke rðãkMktfw÷Lke çkk¤«rík¼k þkuÄ MÃkÄko{kt rMkrØ fk{hus íkk÷wfkLkk÷Mkfkýk ¾kíku ykðu÷ ©e ¼kðLkøkhrsÕ÷k ÷uWðk Ãkxu÷ yußÞwfuþLkyuLz {urzf÷ xÙMx Mkwhík Mkt[kr÷íksu.çke. zkÞ{tzTÍ yuLz fkÃko RBÃkuûkrðãkMktfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ðzkuËhkrsÕ÷kLkk Exku÷k {wfk{u ÞkuòÞu÷«Ëuþ fûkkLke çkk¤«rík¼k þkuÄ MÃkÄko{kt yLkuhe rMkrØ nktMk÷ fhe þk¤kLkwtLkk{ hkuþLk fÞwO Au. su{kt r[ºkfk{ MÃkÄko{kt r{Mºke r¢»LkkçkuLk rçkÃkeLk¼kE(«Úk{ Lktçkh), rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko{kt økkuÞkýe rçkúsuþ {nuþ¼kE («Úk{Lktçkh) yLku ÷øLkøkeík MÃkÄko{kt Mkðkýe Lkunk ¼hík¼kE (ík]íkeÞ Lktçkh){u¤ðeLku rðsuíkk ÚkÞk níkk.

økÕMko Ãkkur÷xufTrLkfLkwt økkihð yºkuLke MktMÚkkLke rðãkŠÚkLke fw. Ãkkxe÷ ÃkqLk{y s ç k h k ðr z Ã ÷ k u { kyurLsrLkÞ®høkLkky Ç Þ k M k ¢ { { k tfku{ŠþÞ÷ ykxoþk¾k{kt sqLk2011Lke økwshkíkx uf T L k k u÷ k u rsf÷ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku Au.ßÞkhu fw. fkhur÷Þk {wÿk fuíkLk¼kE rzÃ÷ku{k yurLksrLkÞ®høkLkkyÇÞkMk¢{{kt fku{ŠþÞ÷ «urfxMk þk¾k{kt sqLk-2011Lke økwshkíkxufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt «Úk{ ¢{ktfíku{s fw. rþhðkfh ¼køÞ©e Mkwhuþ¼kE rzÃ÷ku{k yurLsrLkÞ®høkLkkyÇÞkMk¢{{kt xuõMxkR÷ rzÍkRLk þk¾k{kt sqLk-2011Lke økwshkíkxufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt «Úk{ ¢{ktf{u¤ðeLku fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.ÄkurzÞk Mk{ks Mkwhík ykÞkursík Mk{qn÷øLk ÄkurzÞk Mk{ks MkwhíkykÞkursík Mk{qn÷øLk íkk. 15-4-12Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. su{kt ¼køk÷uLkkh LkðËtÃkíkeykuLkk ðk÷eykuyu ðÄw rðøkík {kxu rËLkuþ¼kE yuLk. Ãkxu÷93767 99777, Akuxw¼kE Ãke. Ãkxu÷ 99984 53399, yþkuf¼kEyuMk. Ãkxu÷ 99982 32990, Ë÷Ãkík¼kE yu÷. Ãkxu÷ 9824360690, [uíkLk¼kE çke. Ãkxu÷ 99137 27963, rM{ík yu{. Xkfkuh94261 22509, Mkwhuþ¼kE yuMk. ZkurzÞk 98241 93931, ðMktíkyu{. Ãkxu÷ 99092 08589.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk yuMkku.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkÞuþLk ríkÁÃkrík Ã÷kÍkLke òLÞw. {kMkLke rLkÞr{ík Mk¼k [kuÚkkþrLkðkh íkk. 28-1Lkk çkË÷u þw¢ðkh íkk. 27-1Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu÷k÷SLkøkh MkhËkh Ãkw÷ LkSf {¤þu.LkðÞwøk MkkÞLMkLke rðãkŠÚkLke ÞwrLkðŠMkxe Ãkheûkk{kt «Úk{

çkeyuMkMke, MkeçkeyuMkMke Mku{-1Lke ÞwrLkðŠMkxeyuõMkxLko÷ Ãkheûkk{kt LkðÞwøk MkkÞLMk fku÷usLkerðãkŠÚkLke fw. Mðkrík yu{. Ãkxu÷ 560{ktÚke 468 økwý{u¤ðe Mk{økú ÞwrLkðŠMkxe{kt «Úk{ ¢{ «kó fhe fku÷usLkwtøkkihð ðÄkÞwO Au.

yu{Ve÷ ÚkÞk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðÕ÷¼eÃkwh{kthnuíkk Äð÷¼kE n»koË¼kE {nuíkkyu yu{xeçkeykxTMko fku÷usLkk MktMf]ík rð¼køkkæÞûk zku. ¼kðLkkçkuLkMkku÷tfeLkk {køkoËþoLk nuX¤ {kÄðk[kÞo hr[íkMkðoËþoLk Mktøkún{kt siLk ËþoLk yuf yÇÞkMk rð»kÞ ÃkhíkiÞkh fhu÷ {nkþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûký økw-shkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e yu{rV÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.økwshkíkLkwt økkihð {nkhk»xÙ yLku økwshkíkLkk 42 frð-økÍ÷fkhku ðå[u

s{Lkkçkk Lk‹Mkøk Mfq÷ (swnw) {wtçkELkk rðãk¼ðLk{ktykLktË WíMkð Mk{kht¼ «Mktøku rfhýËuðe þhkV xÙMxLkkMkkisLÞÚke ÞkuòÞu÷ rfhý Ëuðe þhkV ð»kkoÉíkwLkwt fkÔÞ-økÍ÷, økeíkMÃkÄko 2011{kt MkwhíkLkk frð©e økw÷ytf÷uïhe «Úk{ rðsuíkk çkLke økwshkíkLkwt Lkk{ Ëuþ¼h{kthkuþLk fÞwO níkwt. íku{Lku {wtçkE{kt Ãkkrhíkkur»kf yLku «{kýÃkºk

{nkðeh «MkkË þhkVLkk nMíku yuLkkÞík fhkÞk níkk.fÁýkMkkøkh {trËhLkku 240{ku «køkxâ {nkuíMkðfwðuh Mðk{e fÁýkMkkøkh ¼økðkLk stçkwrîÃk{kt Mktðík1829 {nkMkwË-2Lkk {tøk¤ rËLku «økx ÚkÞk. ykrËÔÞ «økx MðYÃkLkku 240{ku «køkxâ {nkuíMkð íkk.25-1-12Lkk çkwÄðkhu Mkðkhu 5 f÷kfu «¼kíkVuhe,Mkðkhu 6Úke 8 f÷kfu {tøk÷k ykhíke Míkwrík «kÚkoLkk,økwÁ{rn{k ðøkuhu, Mkðkhu 9Úke 12 f÷kfu þku¼kÞkºkk, çkÃkkuhu 12-30Úke1 f÷kfu ykhíke, çkÃkkuhu 1Úke 3 f÷kfu {nk«MkkË (¼kusLk) íkÚkk hkºku9-30 f÷kfu Mkík fið÷ MkíMktøk {tz¤Lkk ¼sLkLkku fkÞo¢{ ©e{tíkfÁýkMkkøkh ¼økðkLkLkk {trËh W{hk ¾kíku Wsðkþu.

hçkeW÷ yÔð÷Lkku [ktË Ëu¾kÞku {knu hçkeW÷ yÔð÷ MkLk rnshe1433Lkku [ktË íkk. 24-01-2012 Lku {tøk¤ðkhLke Mkktsu Ëu¾kÞkunkuðkÚke hçkeW÷ yÔð÷Lkku Ãknu÷ku [ktË íkk. 25-01-2012 LkuçkwÄðkhÚke òýþku.Ãkk÷ ÃkkrxÞk økýÃkrík {trËh ¾kíku {nkyr¼»kuf Ãkk÷ ÃkkrxÞk ÂMÚkíkrMkrØ rðLkkÞf økýÃkrík {trËh ¾kíku ykøkk{e {nkMkwË [kuÚkLku íkk. 26{eòLÞwykheLku økýuþ sL{sÞtíke rLkr{¥ku yLkufrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{ktykÔÞk Au. Mkðkhu 6 f÷kfu «kík: {nkykhíke MkkÚku ÄkŠ{f fkÞo¢{ku þYÚkþu. Mkðkhu 9 fk÷fu økýÃkrík {nkÃkqò yLku {nkyr¼»kuf Úkþu íkuLkeMkkÚku s rðrðÄ «fkhLkk íkíð Mk{uík Mkn† y[oLk yºku rçkhks{kLk rMkrØrðLkkÞf økýÃkrík ËkËkLku yÃkoý fhðk{kt ykðþu. yk s «fkhLke Ãkqòçkeò MkuþLk{kt çkÃkkuhu [kh f÷kfu Þkusðk{kt ykðþu.

yLkkrð÷ rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çk Mkwhík þnuhLkk yLkkrð÷ rMkrLkÞhrMkxeÍLk f÷çkLkku yuf fkÞo¢{ ©e ËÞk¤S fu¤ðýe {tz¤Lkk xÙMxeykh.ze. ËuMkkELkk yæÞûkÃkË nuX¤ íkk. 25-1-12Lku çkwÄðkhLkk hkusMkktsu 6-30 f÷kfu ©e ËÞk¤S fu¤ðýe {tz¤ ©e ËÞk¤S ËuMkkE [kuf,su.Ãke. hkuz Mkwhík ¾kíkuLkk fuBÃkMk{kt Þkusðk{kt ykðu÷ Au. su{kt «¾hrþûkýþkMºke zku. þrþfktík þkn [÷ku ËkËkøkehe fheyu yu rð»kÞ WÃkhÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt ðfíkÔÞ ykÃkþu suLkku ÷k¼ ÷uðk Mkwhík þnuhLkkðÞMf yLkkrð÷kuLku ònuh yk{tºký Au.rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yºkuLkk çkuMktx nku÷ MkkuLke Vr¤Þk{ktMkktsu 5 f÷kfu «k. yr¼÷k»k {tz÷kuE îkhk Ãkh{ [iíkLÞíkk yufykæÞkrí{f árüfkuý rð»kÞ Ãkh «ð[Lk.

íkuhkÃktÚk Mk{k[kh yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo ©e {nk©{ýSLkkMkwrþ»kÞ {wrLk©e «þktíkfw{khS ykrË Xkýk-2 íkk. 25-1-2012,çkwÄðkhLkk hkus íkuhkÃktÚk ¼ðLk, rMkxe÷kRx ¾kíku ÃkÄkhþu. {wrLk©eyk÷kuf fw{khS ykrË Xkýyk-4 íkk. 25-01-2012, çkwÄðkhLkkhkus r{hò f]»keVk{o, siLk rðnkhÄk{, fkuMktçkk Vkxf ÃkkMku yLku íkk.26-01-12, økwÁðkhLkk hkus fe{ [kh hMíkk ¾kíku ÃkÄkhþu. {wrLk©e«þktík fw{khS ykrË Xkýk-2 yLku {wrLk ©e yk÷kuffw{khS ykrËXkýk-4Lkku r{÷Lk Mk{khkun 29 òLÞwykhe, hrððkhLkk hkus íkuhkÃktÚk¼ðLk, rMkxe÷kRx ¾kíku Þkuòþu.rËÔÞ ßÞkuríkÃkkx-¼tzkhku Ãkh{çkúñ Ãkh{kí{k çkkçkk©e hk{ËuðS{nkhksLkku rËÔÞ ßÞkuríkÃkkx Mktík ÷û{e[tËçkkÃkwLkk MkktrLkæÞ{kt {nkMkwËçkes íkk. 25-1-12Lkk çkwÄðkhLkk rËLku ¼õík [tÃkf¼kE MkðS¼kEfkfrzÞk íkhVÚke ©e rþðþrfík hk{Ëuð y÷¾Äk{, {w.Ãkku. øktøkkÄhk,íkk. Ãk÷Mkkýk S. Mkwhík {wfk{u Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

15 ð»koLkk yÇÞkMkÃkAe LÞwÂõ÷Þh ÃkkðhfkuÃkkuohuþLkLkwt íkkhýfkfhkÃkkh yýw{ÚkfÚkeMÚkkrLkfkuyu zhðkLkesYh LkÚke : zkÞhuõxh

Mkwhík,íkk.24

nk÷{kt òÃkkLk{kt ykðu÷k MkwLkk{eÃkAe hurzÞuþLk Vu÷kðkLkku {kuxku ¾íkhkuíkku¤kÞku níkku. LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh MxuþLk{ktMkòoíke Ëw½oxLkkyku{kt ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkufuLMkh ÚkðkLkku zh ðÄe òÞ Au. òufu,hurzÞuþLkÚke fuLMkh ÚkkÞ yu {kLÞíkk¼q÷¼hu÷e nkuðkLkw t íkkhý LÞwÂõ÷ÞhÃkkðh fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkyu fhu÷kyuf yÇÞkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.fkfhkÃkkh økwshkík MkkRx yLku LÞwÂõ÷ÞhÃkkðh fkuÃkkuohuþLk îkhk 15 ð»koLkk yÇÞkMkÃkAe fuLMkhLku hurzÞuþLk MkkÚku fkuR MktçktÄ LknkuðkLkwt íkkhý fkZâwt Au. ðÄw{kt, Mkk{kLÞsLkíkk{kt fuLMkhLkk «{ký fhíkkt

LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLxLke ykswçkkswLkkrðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufku{kt òuðk {¤íktwfuLMkhLkwt «{ký ykuAwt Au yuðwt íks¿kkuLkwt{kLkðwt Au. ðÄw{kt, fkfhkÃkkh yýw{ÚkfÚkeMÚkkrLkfkuyu fuLMkh çkkçkíku shkÞ zhðkLkesYh LkÚke yuðwt fkfhkÃkkh MkkRxLkkzkÞhuõxh yu÷.fu.siLku sýkÔÞtw níktw.

{tøk¤ðkhu yÇÞkMkLke rðøkíkku ykÃkðk{kxu ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktyuLkÃkeMkeykRyu÷Lkk zkÞhuõxh S.Lkkøkuïh hkð, hurzÞuþLk ykuLfku÷kuSyuõMkÃkxo zku. rMkØkÚko ÷Mfh, fkfhkÃkkhLkk

MkkRx zkÞhuõxh yu÷.fu.siLk, fkfhkÃkkhLkk«kusuõxh zkÞhuõxh ÷kufuþfw{kh MkrníkLkkrLk»ýkíkku nksh hÌkk níkk. fkfhÃkkhLkkMkkRx zkÞhuõxh yu÷.fu.siLku sýkÔÞtw níktwfu, 15 ð»kkuoLku ykðhe ÷uíkku yÇÞkMkLÞwÂõ÷Þh Ãkkðh MxuþLkLkk f{o[kheykuLkkykhkuøÞLku ÷økíkku Au. íkuLkwt íkkhý yuðwt Au fu,Mkk{kLÞ sLkíkkLke íkw÷Lkk{kt LÞwÂõ÷ÞhÃkkðh MxuþLkLkk hurzÞuþLkLke LkSf{kt hnuíkk÷kufku{kt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk Ÿ[e nkuíkeLkÚke. Mkk{kLÞ sLkíkk{kt fuLMkh ÚkðkLkkuMðk¼krðf Ëh ÷k¾u 98.5 nkuÞ Au. ßÞkhu

LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLx LkSfhnuLkkhkyku{kt íku Ëh 54.05 Au. Mkk{kLÞsLkíkk{kt fuLMkhLku ÷eÄu Úkíkk {]íÞwLkku Ëh÷k¾u 68 ßÞkhu Ãkkðh Ã÷kLx LkSfhnuLkkhkyku{kt 29.5Lkku Au.

ßÞkhu hurzÞuþLk ykuLfku÷kuS yuõMkÃkxozku. rMkØkÚko ÷Mfhu sýkÔÞtw níktw fu, fuLkuzkLkk17,700 ÔÞÂõíkyku ÞwhurLkÞ{Lke¾ký{kt fk{ fhu Au. íku{Lke þkherhfÂMÚkrík fuLkuzkLke Mkk{kLÞ sLkíkk fhíkkMkkhe Au. fuLMkh ÚkðkLke yLku LÞwÂõ÷ÞhÃkkðh ðå[u MktçktÄ ytøku fkuR fze LkÚke yLku

Mkk{kLÞ sLkíkkLke {kLÞíkk ½ýerðhkuÄk¼kMke Au. ßÞkhuyuLkÃkeMkeykRyu÷Lkk [eV yuÂLsrLkÞhyu[.ykh.¼èu sýkÔÞwt níktw fu, «f]rík{ktrðrfhý Mkðoºk Au. ykÃkýu su ½h{kthneyu Aeyu íku{kt, su ¾kuhkf-Ãkkýe ÷RyuAeyu íku{kt rðrfhý nkuÞ s Au yLku {kLkðþheh{kt Ãký ÃkkuxurþÞ{-40, hurzÞ{-226 yLku hurzÞ{-228 suðkt hurzÞkuyurõxð ík¥ðku Au s, yu LkkUÄðk suðeçkkçkík Au. íkuLkk ykuAk-ð¥kk «{ký fuyMkhÚke Ãký fuLMkh ÚkR þfu Au.


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk. 24

hk{ÃkwhkLke RM÷kr{f {ËhuMkk{kt ðÄw 3 rðãkÚkeoykur[fLkÃkkuõMk (yAçkzk)Lke ÍÃkxu [Zâkt níkkt. ºkýuÞrðãkÚkeoykuLku y÷økÚke ykRMkku÷uþLk nuX¤ hk¾ðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýuþknÃkkuh{kt MkqVeçkkøk rðMíkkh{ktykðu÷e RM÷kr{f {ËhuMkk{ktyLku hk{ÃkwhkLke {ËhuMkk{kt 37sux÷k rðãkÚkeoyku yAçkzkLkeÍÃkxu [Zíkkt fkuÃkkuohuþLkLktw ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwtníktw. fkuÃkkuohuþLkLkk MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk ykhkuøÞ ¾kíkkLkexe{u çktLku {ËhuMkk{kt ÄMke sR [fkMkýe fhe níke.Ëhr{ÞkLk ykhkuøÞ ¾kíkkLke [fkMkýe{kt ðÄw 3

yAçkzkLkk fuMk {¤e ykÔÞk níkk.yk ytøku LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. ¾ºkeyu

sýkÔÞwt fu, MkuLxÙ÷ ÍkuLkLke y÷øky÷øk xe{ku AuÕ÷kt3 rËðMkÚke hk{Ãkwhk, þknÃkkuh sR rðãkÚkeoykuLke

Mkkhðkh ytøku íkfuËkhe hk¾e hneAu. Ëhr{ÞkLk hk{Ãkwhk{ËhuMkkLkk ðÄw 3 rðãkÚkeoykuLkuyAçkzk ÚkÞk nkuðkLkwt rLkËkLkÚkíkk íkuykuLku íÞkt s MkkhðkhykÃke ËuðkR Au íku{s ºkýuÞ

rðãkÚkeoykuLku þknÃkkuh ÂMÚkík {ËhuMkk{ktykRMkkuu÷uþLk nuX¤ h¾kÞk Au. yk MkkÚku çktLku{ËhuMkk {¤e yíÞkh MkwÄe 42 rðãkÚkeoyku yAçkzkLkkUÄkÞku nkuðkLkwt Ãký zku. ¾ºkeyu W{uÞwo níktw.

ðÄw ºký rðãkÚkeoykuLku yAçkzk

z{e rðãkÚkeoykuLku fkuxuo Ëtz VxfkÞkuoMkwhík.íkk.24

MkwhíkLke økktÄe yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt yLÞrðãkÚkeoLkk Lkk{u Ãkheûkk ykÃkíkk ÍzÃkkÞu÷k z{erðãkÚkeoykuLku MkwhíkLkk [eV ßÞw. {urs.yu fkuxo QXíkktMkwÄeLke Mkò yLku Y. 500Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu økík íkk. 26-10-98Lkk hkus {sqhkøkux LkSf økktÄeyuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt Ãkheûkk [k÷íke níke íÞkhu[urftøk Mfðkuzu íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt rÃkÞw»k {Lkw¼kExu÷h Lkk{Lkk rðãkÚkeoLke søÞkyu íkuLkku r{ºk þi÷uþyh®ðË r{†e Ãkheûkk ykÃkíkkt ÍzÃkkÞku níkku. íkuýu

Ve hMkeË yLku ykEzurLxxe fkzo{kt Ãký [uzk fÞkonkuðkLkwt {k÷{ Ãkzâwt níkwt. yk ytøku W{hk Ãkkuu÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkE níke.

yk fuMk yksu [k÷e síkkt fkuxuo rÃkÞw»k {Lkw¼kExu÷h yLku þi÷uþ yh®ðË r{†e çkÒku hnu. ¾kËe¼tzkh LkSf, yku÷ÃkkzLku fkuxo WXíkkt MkwÄeLke MkòyLku Y. 500Lkku Ëtz fÞkuo níkku. Ëtz Lk ¼hu íkkuíku{ýu yuf {kMkLke Mkò ¼kuøkððkLke hnuþu. çkÒkuyunðu ÃkAe fkuE økwLkku Lknª fhu yuðe ykÃku÷e ¾kºkeyLku íku{Lke fkhrfËeoLku æÞkLk{kt hk¾e fkuxuo MkòVh{kðe níke.

ÂMÚkrík Ëh ð»kuo Úkíkk {]íÞwLkku yktfzku

rËðMk{kt 20 rMkøkkhux ÃkeðkÚke 200{kt yufËrhÞk{kt {kA÷e Ãkfzíkk Mkòoíke Ëw½oxLkk 400{kt yuffwËhíke {]íÞw (40 ð»ko) 500{kt yuf{køko yfM{kík-Ëw½oxLkk 5000{kt yuf½h{kt Úkíke Ëw½oxLkk 10,000{kt yuffk{Lkk MÚk¤ Ãkh Ëw½oxLkk 20,0000{kt yufhurzÞuþLkÚke Úkíkwt {]íÞw 20,000{kt yuf

hurzÞuþLkÚke fuLMkh ÚkkÞ yu {kLÞíkk ¾kuxe{]íÞw ÚkðkLkkt fkhýkuLkk Mkt¼rðík yktfzk-«{ký

ykËþoLkku ðuÃkkhe økkÞçk Úkíkkt÷uýËkhkuLkk yuf fhkuz Mk÷ðkÞkMkwhík, íkk. 24

®høkhkuz ÂMÚkík xuõMxkR÷{kfuox rðMíkkh{kt ykðu÷eykËþo-yuf {kfuoxLkku ðuÃkkheÃk÷kÞLk fhe síkkt íkuLke MkkÚkuðuÃkkh yÚkuo Mktf¤kÞu÷k LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku íkÚkk ðeðMkoËkuzíkkt ÚkR økÞk níkk. ðuÃkkheÃk÷kÞLk fhe sðkLke òýfkhe{¤íkkt ÷uýËkhku ¼uøkk ÚkRøkÞk níkk íku{s ðuÃkkhe {kxuÃkqAíkkA fhe níke. {wÏÞíðuVuLMke fkÃkzLkku ðuÃkkh fhíkktÃk÷kÞLk fhe økÞu÷kt xÙuzMkoÃkkMku ËkuZ zÍLk sux÷ktðuÃkkheykuLkk ÷øk¼øk yuffhkuz YrÃkÞk Mk÷ðkÞk nkuðkLkwtçkòhLkk ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke òýðk{éÞwt níkwt.

xuõMxkR÷{kt nk÷{kt÷øLkMkhkLke yÃkurûkík ¾heËeLkÚke. çkòh{kt ðuÃkkhLkwt ËirLkfxLkoykuðh zkWLk Au íkuðk{ktçkòh{ktÚke Ãkkxeo Ãk÷kÞLkLke

½xLkkyku ykfkh ÷R hne Au.nk÷{kt çku Mkókn yøkkW rMkÕfrMkxe xuõMxkR÷ {kfuoxLkku ðuÃkkheÃk÷kÞLk fhe økÞku níkku. ykðuÃkkhe ÃkkMku ÷uýËkhkuLke Ãk[kMk÷k¾Úke ðÄwLke hf{ Mk÷ðkÞøkR níke. {tøk¤ðkhu Vhe yuf

ðuÃkkhe Ãk÷kÞLk fhe økÞkunkuðkLke [[koyku òuh Ãkfzâwtníkwt. {¤íke {krníke yLkwMkkhykËþo-yuf {kfuoxLkku yLku{wÏÞíðu nuðe VuLMke {rxrhÞ÷LkkðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkhe÷uýËkhkuLke {kuxe hf{Lkwt [qfðýwtAkuzeLku hVw[¬h ÚkR økÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.{kfuoxLkk òýfkh Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu ðuÃkkheLke ËwfkLkAuÕ÷kt Ëþuf rËðMkÚke çktÄ Au.ðuÃkkhe Ãk÷kÞLk fhe økÞkunkuðkLke ðkíkku íkuLke MkkÚkuðuÃkkhLkk fk{fks MkkÚkuòuzkÞu÷kt LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheykuÃkkMku ÃknkU[íkk íkuyku Ëkuzíkkt ÚkRøkÞk níkk. yk ðuÃkkheLku VuLMke{rxrhÞ÷Lkku {kuxku MxkufykÃkLkkhk ðeðhkuyu øk¼hkxMkkÚku ðuÃkkhe {kxu ÃkqAíkkA fheníke. Ãk÷kÞLk fhe økÞu÷ktðuÃkkhe ÃkkMku ÷uýËkhkuLkkÃkkuýkÚke yuf fhkuzLke hf{

Mk÷ðkÞ økR nkuðkLkwt ðíkwo¤kuÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt.

fkÃkz Wãkuøk{kt {tËe ðfhíkks Vhe þY ÚkÞu÷k WX{ýktÚkefkÃkz {kfuoxLkk ðuÃkkheyku yLkuðeðMko yk÷{{kt VVzkx «Mkhesðk ÃkkBÞku Au. yk íkçk¬uðuÃkkheyku yLku ðeðMkuo òýfkhÃkkxeoyku{kt s xÙu®zøk fhðkyLkwhkuÄ fÞkuo Au.

hk{ÃkwhkLke EM÷kr{f{ËhuMkkLkk 42 rðãkÚkeoykur[fLkÃkkuõMkLkk hkuøk{kt

MkÃkzkE [qõÞk Au

ðuÃkkhe ÃkkMku ËkuZ zÍLk÷uýËkhkuLkkt Lkkýkt VMkkÞkt

ðeðMkoLke {kuxe hf{VMkkE, ËwfkLk Ãkh nÕ÷ku

(r[LLkw ÃkeXðk)

ykhçkeykEyurnMMkku rhÍðo çkuLf ÃkkMku yLkk{ík

hk¾ðku Ãkzu Au.òufu rhÍðo çkuLf îkhk huÃkkuhux yLku

rhðMko hux ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðíkknku{ ÷kuLk yLku ykuxku ÷kuLk MkMíkeÚkðkLke yk{ykË{eLke ykþk Äq¤{kt{¤e økE Au yLku Eyu{ykE{kt ½xkzkuÚkðkLkkt Mð¡ Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk÷kuLkLkkt nókLkku çkkus ÞÚkkðíkT hÌkku Au.rhÍðo çkuLf îkhk íkuLke LkeríkLkwt VkufMknðu Vwøkkðk ÃkhÚke økúkuÚk÷ûke fhðk{ktykÔÞwt Au. su ykŠÚkf rðfkMk{kt½xkzkLkkt Ãkrhçk¤kuÚke «¼krðík Au.y÷çk¥k {n¥ðLkk ÔÞks Ëhku ÞÚkkðíkThk¾ðk{kt ykðíkk ftÃkLkeyku yLkuÔÞkÃkkh WãkuøkkuLku yk¾hu Ÿ[k ÔÞksËhLkk Mkftò{ktÚke hkník {¤þu yLku

nðu ÃkAe ÔÞks Ëhku{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuðwtðkíkkðhý Mkòoþu. òufu Vwøkkðku nSÃký ®[íkksLkf nkuðkLkwt ykhçkeykELkkøkðLkoh Mkwççkkhkðu sýkÔÞwt níkwt. òu furhÍðo çkuLfLke Lkkýkt Lkerík{ktrLkfkMkfkhku {kxu fkuEÃký hkníkku fu÷k¼ ònuh Lknª fhkíkk rLkfkMkfkhku{ktLkkhksøke «Mkhe níke.

Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu, hksfku»keÞ¾kÄ Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ Au. òufu çkuLfu2011-12{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh7.6 xfkÚke ½xkzeLku 7 xfk fÞkuo Au.Vwøkkðku Ãký 7 xfkLkk Ëhu hnuðkLkeÄkhýk hsq fhkE Au. Lkkýkt «ÄkLk«ýð {w¾hSyu çkuLfLke Lkerík ytøkuMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLkuMkeykhykh{kt ½xkzkÚke çkòh{kt ðÄwLkkýkt Vhíkk Úkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.rhÍðo çkuLfLke Lkerík ÃkAe çkuLfkuLkkðzkykuyu Ãký xqtf{kt ÔÞks Ëhku{kt½xkzkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk.

ykhçkeykEyu çku ð»ko{kt «Úk{ð¾ík Mkeykhykh{kt ½xkzku fÞkuo níkku.rhÍðo çkUfu fÌkwt níkwt fu, zku÷h Mkk{uYrÃkÞkLke ®f{ík ½xðkÚke {kU½ðkhe ðÄwðÄðkLkk Mktfuík Ëu¾kR hÌkk Au. rhÍðoçkUfu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, {kU½ðkhe{kt½xkzku Úkþu íkku s ÷kuLkLkk Ëhku{kt ½xkzkufhðk{kt ykðþu. rhÍðo çkUfu LkkýkfeÞLkeríkLke Mk{eûkk hsq fhíke ðu¤kÃkuxÙku÷Lke su{ s zeÍ÷Lkk ¼kðLkuytfwþ{wõík fhðkLke Ãký ¼÷k{ý fheAu. MkkÚku MkkÚku çkuLfu MkhfkhLku Ãkýíku{Lkk ¾[o{kt ½xkzku fhðk yÃke÷ fheAu. rhÍðo çkUf îkhk Mkeykhykh{ktrçkLkyÃkurûkík ½xkzku fhíkkt ¼khíkeÞþuhçkòh{kt íkuLke MkeÄe yMkh ÚkRníke. ònuhkík ÚkÞk çkkË íkhík sþuhçkòh{kt íkuS ykðe níke. fuþrhÍðo hurþÞku{kt 50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku½xkzku fheLku rMkMx{{kt ðÄw r÷ÂõðzexeXk÷ððk ykhçkeykEyu Ãkøk÷kt ÷eÄkt

Au. MkkÚku MkkÚku ðíko{kLk {tËe{ktÚkeWãkuøkkuLku çknkh fkZðk {kxu Ãký Ãkøk÷kt÷eÄkt Au. Mkeykhykh{kt 50 çkurÍfÃkkuRLxLkku ½xkzku fhíkk MkeykhykhLkkuËh 6 xfkÚke ½xeLku 5.5% ÚkR økÞkuAu. rhÍðo çkUfu huÃkkuhux yLku rhðMkohuÃkkuhuxLku ÞÚkkðíkT hk¾ðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. huÃkkuhux 8.5 xfkLkk ËhLkuÞÚkkðíkT h¾kÞku Au ßÞkhu rhðMko huÃkkuhux7.5 xfkLkk Ëhu ÞÚkkðíkT hk¾ðk{ktykÔÞku Au. LkkýktfeÞ

Vwøkkðku nsw Ãký ®[íkksLkfnkuðkLke fçkq÷kík{k[oLkk ytík MkwÄe{kt Vwøkkðku 7xfkLke ykMkÃkkMk hnuþuçkuLf hux 6 xfkLkk Ëhu ÞÚkkðíkTh¾kÞkzeÍ÷Lkk ¼kðLku ÃkuxÙku÷Lke su{ytfwþ{wõík fhðkLke MkhfkhLku¼÷k{ý

swËk swËk ¾[o Ãkh fkÃk {qfðkMkhfkhLku yLkwhkuÄøkÞk ð»kuo Mkíkík 13 ð¾íkÔÞksËh{kt ðÄkhku fhkíkk ÷kuLk{kU½e ÚkR níkeVwøkkðku rzMkuBçkh 2011{kt ½xeLku7.5 xfk ÚkÞku níkku

nku{ ykuxkuòufu ykuheyuLx÷ çkUf ykuV fku{Mko

suðe fux÷ef çkUfku {kLku Au fuMkeykhykh{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkufkhýu ÔÞksËhku{kt yð~ÞÃkýu ½xkzkuÚkþu. ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkhÃkrh»kËLkk [uh{uLk yLku rhÍðo çkUfLkk¼qíkÃkqðo økðLkoh htøkhksLku fÌkwt níkwt fu,Y. 32000 fhkuzLke íkh÷íkk(Mkeykhykh A xfkÚke ½xkzeLku 5.5xfk fhkíkkt) ykððkLke nkuðkÚke íkuLkeçknwÃkkt¾eÞ yMkh Úkþu. Ãkrhýk{u ÔÞksËh ½xe þfu Au.

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,íkh÷íkkLke ÂMÚkrík MkwÄhíkkykÃkkuykÃk íkuLke yMkh ÔÞksËhkuÃkh Úkþu. {k[o 2010 çkkËÚkerhxu÷ yLku fkuÃkkuohux ÷kuLk ¾qçk s{kU½e çkLke økR níke fkhý fu,økÞk ð»kuo ÔÞks Ëh{kt 13 ð¾íkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku.VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðkLkk nuíkwMkhÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fhkÞku níkku.ykhçkeykE îkhk xqtfk økk¤kLkkrÄhký Ëh{kt 375 çkurÍMkÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhkÞk çkkË

rVõMz ÚkkÃkýÄkhfkuLku ÷k¼ ÚkÞku níkku.fuLkuzk çkUfLkk fkhkuçkkhe rzhuõxh yu fuøkwókyu fÌkwt níkwt fu, çkUfkuLku nðu yíÞtíksYhe r÷rõðrzxe {¤þu. ykLkkÚke çkuÍhux{kt ðÄw ðÄkhku ÚkðkLke Ënuþík ËqhÚkþu. {q¤¼qík heíku ÔÞks Ëh{kt fËk[íkkífkr÷f Äkuhýu Lknª ½xu. Ãkhtíkw çkutfkuLkurÄhký {kxu ðÄw Lkkýkt {¤e hnuþu. çkUfykuV RÂLzÞkLkk fkhkuçkkhe rzhuõxhyuLk MkuMkkÿeyu fÌkwt níkwt fu,Mkeykhykh{kt ½xkzku ÚkÞk çkkË çkuÍhux{kt ½xkzku Lkrn ÚkkÞ.sÞÃkwh{kt rntMkk

ònuhkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu yk yuff{LkMkeçk çkkçkík Au. Ãkhtíkw íku sYhe Au.íkuyku ¼eLke ykt¾u Mxus AkuzeLku síkkhÌkk níkk. yk ònuhkík fhkÞk çkkËsÞÃkwh MkkrníÞ Ãkrh»kËLkkt MÚk¤ LkSfVu÷kÞu÷e íktøkrË÷e n¤ðe çkLke økRníke. yøkkW sÞÃkwhLkk yuf {wÂM÷{MktøkXLkLkk ÃkËkrÄfkhe yçËw÷ Mk÷k{usÞÃkwhLke fkuxo{kt Mk÷{kLk h~ËeLkeyksu rLkÄkorhík Mk{Þu Ãkkuýk [kh ðkøÞuÞkuòLkkhe ðerzÞku fkuLVhLMkLku hkufeËuðk yÃke÷ fhe níke. fkuxuo MkwLkkðýeËhr{ÞkLk sÞÃkwh MkkrníÞ WíMkðLkkykÞkusfkuLku çkku÷kÔÞk níkk. MkkrníÞWíMkðLkk MÚk¤u hksMÚkkLkLkkt A {wÂM÷{MktøkXLkkuyu Ãký rðhkuÄ «ËþoLk fheLkuMkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO níkwt. fkuRyrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxuMkwhûkk ÔÞðMÚkk yrík {sçkqík çkLkkðeËuðk{kt ykðe níke.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

25 ÷k¾...suLkwt WËT½kxLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

îkhk fhðk{kt ykðþu. Ãkkt[ rËðMkËhr{ÞkLk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, f]r»k,ELzMxÙeÍ, þiûkrýf íkÚkk ykLktË{u¤kMkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au. Ëhhkus hkºku 8 ðkøÞu yuf nòhËeðzkLke ykhíke rðþu»k ykf»koý s{kðþu.

Mk{økú fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k ykÃkíkktykÞkusLk Mkr{ríkyu sýkÔÞw fu, ð»ko1986{kt MkeËMkh ¾kíku {k Wr{ÞkLke{qŠíkLke «ký«ríkck fhðk{kt ykÔÞkLku 25ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE, hsíksÞtíke {nkuíMkðLkwt¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{ktÃkkt[ rËðMk [k÷Lkkhk fkÞo¢{{kt ykþhu 25÷k¾ ÃkkxeËkhku ¼køk ÷uþu íkuðku ytËksykÞkusfkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. yk {kxuMkkihk»xÙLkk «íÞuf ½hu yk{tºký íkÚkkY.500 Úke 5 nòhLke nwtze ÷ELku fkÞofhkuVhe hÌkk Au.

yk Ãkkt[ rËðMk ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{ktËhhkus 108 fwtze {nkÞ¿k, f]r»k yLkurþûký{u¤ku, ÃkwMíkf{u¤ku, ykLktË{u¤kuMkrníkk ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au.íkËwÃkhktík yktíkrhf ÃkheðnLk {kxu çkMkLkeÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðþu. ËhhkusMkðkh Mkkts ÄkŠ{f, Mkk{krsf íkÚkkMkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au.

ð»ko 1999{kt ÞkuòÞu÷kt {nkuíMkð{ktY.51 fhkuzLke {k Wr{Þk Mk{]rØ ÞkusLkk-1íkhíke {qfðk{kt ykðe níke. suLke Mkk{uMk{ks îkhk WËkh nkÚku ËkLk ykÃke, ykyktf Y.100 fhkuz MkwÄe Ãknkut[kzðk{ktykÔÞku níkku. íÞkhu yk ð¾íku Y.125fhkuzLke ‘{k Wr{Þk Mk{]rØ ÞkusLkk-2’íkhíke {qfðk{kt ykðþu. suLkku WÃkÞkuøkhksfkux LkSf þiûkrýf «kusuõx,y{ËkðkË-økktÄeLkøkh Akºkk÷Þ «kusuõx,ðíko{kLk þiûkrýf Mktfw÷kuLkk rðfkMk íkÚkk¿kkríkLkk sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoyku {kxurþ»Þð]r¥kVtz, økúk{rðfkMk {kxu {køkoËþoLkWÃkhktík MkeËMkh ÞkºkkÄk{Lke MkwrðÄk{ktðÄkhku fhðk MkrníkLkk fkÞkuo{kt fhðk{ktykðþu. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkeÄwt «Mkkhýwww.umasidsar.org ÃkhÚke rLknk¤eþfkþu.ÃkkxeËkhkuLkk...

y{ËkðkË-økktÄeLkøkh Akºkk÷Þ«kusuõx, Y.25 fhkuzLkk ¾[uo ðíko{kLkþiûkrýf Mktfw÷kuLkk rðfkMk íkÚkk ¿kkríkLkksYrhÞkík{tË rðãkÚkeoyku {kxu Y.15fhkuzLkwt rþ»Þð]r¥kVtz, økúk{rðfkMk {kxu{køkoËþoLk WÃkhktík rMkËMkh ÞkºkkÄk{LkeMkwrðÄk{kt ðÄkhku fhðk {kxu Y.10 fhkuzLkk¾[oLke çknwnuíkwf ÞkusLkk MkrníkLkk WÆuþkuLk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. íkËwÃkhktíkY.1.25 ÷k¾Úke Y.2.51 fhkuzLkk ËkLk{kxu ÃkkxeËkh þw¼uåAf, MknkÞf, ©uce,¼k{kþk, fwçkuh, ÃkÈ, {nkÃkÈ yu{ y÷øky÷øk fuxuøkhe{kt MkL{kLk Ãký fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

IWEDNESDAY, 25 JANUARY 2012

ÄkuhkS{kt MkkV MkVkELkk «§u ÷kufku{kt ¼khu hku»k Au.ðkuzo-6 {kt MkkV MkVkE fhðkLke {køkýe MkkÚku÷¥kkðkMkeykuyu yuf çkkuzo {wõÞwt Au.

Mk{Mík íkk÷k¤k Mkðo¿kkrík MktøkXLk îkhk yufMLkunr{÷Lk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt {w¤ íkk÷k¤kLkk yLku nk÷{kt ÔÞðMkkÞyÚkuo Mkwhík{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ÷kufku yLku yøkúýeykuyufºk ÚkÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

[ku{kMkk Ãknu÷kt fk{ÃkqÁt fhðkþnuhesLkkuLke ÷køkýe

hksw÷k, íkk.24ykiãkurøkf rðfkMkLkk fkhýu hksw÷k

þnuhLkku rðfkMk ÚkE hÌkku Au. Ãkrhýk{uðMkíke yLku rðMíkkh ðÄu hÌkku Au.ÃkhtíkwøkxhLkk W¼hkíkk ÃkkýeLkk fkhýuøktËfe Úkíke nkuÞ [qtxýe{kt yÃkkÞu÷kð[Lk {wsçk yktíkhef hksfkhýLkkfkhýu ¼wøk¼o økxhLke ÞkusLkky¼uhkEyu [ze økE Au.

hksw÷kLkku rðMíkkh ðÄe hÌkku Au,Lkðk fkuBÃ÷uûk W¼k ÚkE hÌkkt Au, LkðeLkðe MkkuMkkÞxeyku çkLke hne Au. ykLkðk rðMíkkhku yLku {w¤ þnuh{kt økxhW¼hkðkÚke hMíkkyku Ãkh øktËk Ãkkýeðnuíkk hnu Au yLku øktËfe Úkíke hnu Au.yk fkhýu ¼wøk¼o økxh çkLkkððkLke

íkkíke ykð~Þfíkk Au. yøkkW [qtxýeMk{Þu þnuh{kt Y.30 fhkuzLkk ¾[uo¼wøk¼o økxh ÞkusLkk çkLkkððkLkw tð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw¼ksÃk yLku fkUøkú uMkLkk yktíkhefhksfkhýLkk fkhýu yk ÞkusLkkrðMkhkE økE Au.

xwtf Mk{Þ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÃký ykðe hne Au. ykøkk{e[ku{kMkk{kt Vhe yu s nk÷ík Lk ÚkkÞíku {kxu ¼wøk¼o ÞkusLkk Mkkfkh ÚkkÞíkuðe yÃkuûkk þnuhesLkku hk¾e hÌkktAu. yk WÃkhktík nk÷ yuf ÃkAe yufLkðk hkuz çkLke hÌkkt Au.yk hkuz çkLÞkçkkË òu ¼wøk¼o økxh çkLkkððkLkwtykÞkusLk nkÚk Ähkþu íkku hkuz Vheíkkuzðk Ãkzþu. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË Lkðkhkuz çkLke hÌkktt Au íÞkhu yk hkuz Vheíkwxu íku Ãknu÷k ¼wøk¼o økxh ÞkusLkkMkkfkh ÚkkÞ íku sYhe Au.

[qtxýe Mk{Þu Y.30 fhkuzLkk ¾[uo ÞkusLkkLkwt ð[Lk yÃkkÞu÷wt

yktíkrhf hksfkhý{kt yxðkEhksw÷kLke ¼qøk¼o økxh ÞkusLkky{hu÷e íkk. 24

y{hu÷e LkSf òºkwzkLke Mke{{ktÚkeMkðk ÷k¾Lke ®f{íkLkku rðËuþe ËkYLkkusÚÚkku ¼heLku ÃkMkkh Úkíke fkhLku ÃkfzðkÃkku÷eMku ÃkeAku fhíkk fkh[k÷fu MÃkezðÄkhe Ëuíkkt yk fkh økE {Ähkíku ynªyuf Íkz MkkÚkuyÚkzkíkkt Ãkku÷eMkurðËuþe ËkY yLkufkhLkku fçkòu ÷eÄkuAu.

rðøkík {wsçk suíkÃkwhLkk hksfw{khWVuo hksw ykuZh{÷ {w÷[tËkýe, ÄeYøkkuhÄLk Ãkxu÷ yLku y{hu÷eLkku ykþe»kçkkçkw Ãkxu÷ Lkk{Lkk ºký þÏMkku økík{Ähkíku çkkh ðkøÞu y{hu÷e ÃkkMkuLkkòºkwzk økk{Lke Mke{{kt rnt{ík ¼whkyknehLke ðkze{ktÚke swËe swËe çkúkLzLkku419 çkkux÷ rðËuþe þhkçkLkku sÚÚkkuELzeøkku fkh{kt ¼heLku fuheÞkLkkøkMk,y{hu÷e ÚkELku suíkÃkwh íkhV sðkLkeÃkuhðe fhe hÌkk níkk. íÞkhu Ãkku÷eMkLku

çkkík{e {¤íkk y{hu÷e yu÷MkeçkeÃke.ykE ykh.çke ËuðÄk MkrníkLkk MxkVuhkuz Ãkh ðku[ økkuXðe níke. yLku yuMk{Þu yk fkh Lkef¤íkk Ãkku÷eMkuyxfkððkLkku Mktfuík fÞko çkkË ÃkeAkufhíkk yk fkh y{hu÷eLkk

z k u . h k{ k L k wsL k kËðk¾kLkk ÃkkMku yufÍkz MkkÚku xfhkEøkE níke. suLkkfkhýu fkhLkk

ykøk¤ yLku ÃkkA¤Lkk fk[ íkqxe økÞkníkk. Ãkku÷eMku yk MÚk¤u ÃknkU[e ºkýuÞþÏMkkuLku {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkyk ËkYLkku sÚÚkku Mkðk÷k¾Lke ®f{íkLkkuÚkkÞ Au. {wËk{k÷ MkkÚku fkh Ãký yxffhe Au. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{ktyk ËkYLkku sÚÚkku y{hu÷eLkk çkwx÷uøkhÞkuøkuþ çkxwf ¾uh ÃkkMkuÚke hksw ®MkÄeyu¾heËu÷ku níkku yLku òºkwzkLke Mke{{ktWíkkÞkuo níkku. yk fuMk{kt Ãkkt[uÞLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.

Ãkku÷eMku ÃkeAku fhíkk fkh Íkz MkkÚkuxfhkE, Mkðk ÷k¾Lkku ËkY {éÞku

{nkLkkÞf yr{íkk¼Lkk þq®xøk {kxu ¼÷u hkíkkuhkík MkVkE fhkE Ãkhtíkw

«ðkMkeyku rrLknk¤þu ‘‘øktËfe ssqLkkøkZ ffe’!!çkkðk ÃÞkhuLke økwVk fu¾kÃkhk fkurzÞkLkk¼kUÞhk ¾kíku «ðkMkeyku{kxu LkkLke yuðeMkk{kLÞ ÔÞðMÚkkÃký LkÚke

sqLkkøkZ, íkk.24

sqLkkøkZ{kt yksu yr{íkk¼çkå[LkLkk þqxªøkLku ÷ELku fkÞ{eøktËfe{kt ¾ËçkËíkk yiríknkrMkf MÚk¤kuyuhkíkkuhkík MkVkE fhe Lkk¾ðk{kt ykðeníke. òu fu nk÷ Ãkwhíkk MkkV fhkÞu÷kçkkðk ÃÞkhuLke økwVk fu ¾kÃkhk-fkuZeÞkLkeøkwVk ¾kíku Mkk{kLÞ rËðMkku{kt WfhzkLkkZøk÷k nkuÞ Au. íÞkhu yk yuzT rVÕ{òuELku sqLkkøkZLke {q÷kfkíku ykðLkkh

çknkhLkk «ðkMkeykuLku ykøkk{erËðMkku{kt yuzT rVÕ{ fhíkk [ku¬Mk swËks ÿ~Þku òuðk {¤þu. íkuðwtþnuhesLkku{kt [[koE hÌkwt Au. yne«ðkMkeyku {kxuLke fkuE s ÔÞðMÚkkLkÚke. íÞkhu yk MÚk¤kuLku ðirïf V÷fçkíkkððkLkku {ík÷çk þwt ? suðku ðuÄfMkðk÷ Ãký ÷kufku fhe hÌkk Au.

¾q~çkw økwshkík fe rVÕ{{ktMk{kðkÞu÷k sqLkkøkZ þnuhLkk [khyiríknkrMkf MÚk¤ku ÃkifeLkk çkkðk ÃÞkhuLkeøkwVk yLku ¾kÃkhk-fkuZeÞkLke økwVkLkenk÷ík Mkk{kLÞ rËðMkku{kt ¼khu ¾hkçknkuÞ Au. yksLkk þqxªøkLku ÷ELku ynehkíkkuhkík {nkLkøkh Ãkkr÷fk MkrníkLkkíktºk îkhk íkkçkzíkkuçk MkVkE fhðk{ktykðe níke. Wfhzku MkkV fheLku WÃkh{kxe Lkk¾eLku ðkMíkrðfíkk ZktfðkLkku«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkrhýk{u

yuzT rVÕ{{kt yk MÚk¤kuLkku ftEf Lkðku srËËkh ðirïf V÷f Ãkh Úkþu.

ËkYLke ¾k÷e fkuÚk¤eykuÚke {ktzeík{k{ «fkhLkku f[hku yne Ãkzâku níkku.yuf íkçk¬u yk MÚk¤ku òýu fu Wfhzk{kts VuhðkÞu÷k níkkt. fkuE yne ykðu íkku

[ku¬Mk {kuZu Y{k÷ hk¾ðku Ãkzu íkuðeðhðe ÂMÚkrík yne níke. yksu fhðk{ktykðu÷e MkVkE fux÷k rËðMk hnuþu ?suðku Mkðk÷ þnuhesLkku{kt Ãku[eËku çkLÞkuAu. çkkðk ÃÞkhuLke økwVk fu ¾kÃkhk-fkuZeÞkLke økwVk ¾kíku «ðkMkeyku {kxuLke

fkuE ÃkkÞkLke MkwrðÄk LkÚke. Ãkk‹føkÚke÷ELku rÃkðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk LkÚke.çkuMkðk {kxu çkkfzk fu íkzfk{kt rðhk{÷uðk {kxu AkÃkY Ãký LkÚke. ykMkÃkkMk{ktykðu÷e ðMkkník{kt yk çkÒku yiríknkrMkfMÚk¤ku ZtfkE økÞk Au. yMkk{kSf íkíðkuyne Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnu Au.

ò¤ðýeLkk y¼kðu yk MÚk¤kuWfhzk{kt VuhðkE økÞk Au. ykøkk{eÚkkuzk s rËðMkku{kt yne ÂMÚkrík hkçkuíkk{qsçkLke ÚkE sþu. yíÞkhu íkku ykMÚk¤kuLku YÃkfzk çkLkkðeLku {nkLkkÞfyr{íkk¼ MkkÚku f[fzu ftzkhðk{kt ykÔÞkAu. yk yuzT rVÕ{ òuELku yne fkuE«ðkMke ykðe [zþu íkku ðkMíkrðf ÂMÚkríkswËe s nþu. «ðkMkeykuLku yuzT rVÕ{ suðwtftE s òuðk {¤þu Lkne. f[hkLkk Zøk÷kðå[u ËxkÞu÷k EríknkMkLku òuELku«ðkMkeyku ÔÞrÚkík çkLkþu.

sqLkkøkZLke çkkðk ÃÞkhuLke økwVkLke yðËþkLkku r[íkkh.

sqLkkøkZLke MktMÚkkyu økheçk ½hLkeËefheLku Ë¥kf ÷E MkkMkhu ð¤kðe

Ãk1 ðMíkwLkku frhÞkðhykÃke ÷øLkLkku ¾[oWXkÔÞku

sqLkkøkZ, íkk.24

sqLkkøkZLke yuf økheçk ÃkrhðkhLkeËefheLku yuf Mkuðk¼kðe MktMÚkkyu Ë¥kf÷ELku ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke ykËefheLkk ÷øLk fhkðeLku MkkMkhu ð¤kðeníke. yk íkfu ykøkuðkLkkuyu nkshhneLku LkðËtÃkríkLku ykrþðkoË ÃkkXÔÞkníkkt. sqLkkøkZLkk çkúkñý ÃkrhðkhLkeËefhe YÃk÷ ÔÞkMk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷krÃkíkkLke AºkAktÞk økw{kðe [qfe nkuÞ,sqLkkøkZLke Mkuðk¼kðe MktMÚkk MkíÞ{Mkuðk Þwðf {tz¤u yk ËefheLkk ÷øLkLkesðkçkËkhe WXkðe ÷eÄe níke.íkksuíkh{kt s yk ËefheLkk Äk{Äw{Úke÷øLk fhkðeLku MkkuLkkLkku Ëkýku, ðkMký,fÃkzk MkrníkLke Ãk1 ðMíkwyku

ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke frhÞkðh{ktykÃkeLku MkkMkhu ð¤kðe níke. yk íkfuMktMÚkkLkk «{w¾ {LkMkw¾¼kE ðkò

íku{s Ëkíkkyku yLku MktMÚkkLkkfkÞofhkuyu nksh hneLku LkðËtÃkríkLkuykrþðkoË ÃkkXÔÞk níkkt.

¼kðLkøkh-ð÷Mkkz xÙuLk hkusËkuzkððk {kxu {køkýe fhkE¼kðLkøkh íkk.24

¼kðLkøkh hu÷ðuLkk rðrðÄ «&™kuWfu÷ðk {kxu çkkuxkË rþðMkuLkkyu hu÷ðu{tºkk÷ÞLku hsqykík fhe níke.

çkkuxkË rþðMkuLkkLkk ykøkuðkLk þknuhu÷ðu{tºkk÷ÞLku fhu÷e hsqykík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ¼kðLkøkhÚke ð÷MkkzLkezuR÷e xÙuRLk íkÚkk ¼kðLkøkhÚke rËÕneLkeðef÷e xÙuRLk íkÚkk ¼kðLkøkhÚke ¼wsLkeðef÷e xÙuRLk yk ºkýuÞ xÙuRLk ytøkuyuLk.ze.yu.Lkk þkMkLk{kt þeðMkuLkkyu¼khÃkwðof hswykík fhe níke su rnMkkçkuíku ð¾íku íkuLku {tswh fhðk{kt ykðu÷ Au.Aíkk yksMkwÄe íku þYykík fhðk{ktykðu÷ LkÚke. çksux{kt þY fhðkþeðMkuLkk yøkúýe þknu hswykík fhu÷ Auíku{s yLÞ «&™ku çkkuxkË y{ËkðkËøkuRÍ fLðsoLk {kxu {kuxe ÄLkhkþe{tswh fhðe íku{s ZMkk suík÷MkhLkuçkúkuzøkuRs{kt fLðxo fhðkLke {tswhe

yøkkW þeðMkuLkkLke hswykíkÚke {¤eøkÞu÷ Au. Ãkhtíkw íkuLkk {kxu ÄLkhkþe{tswh fhu÷ LkÚke íkku yk çksux{kt íkuLku{kxu Ãký {kuxe ÄLkhkþe {tswh fhðeíku{s çkkuxkËLkk ¼kðLkøkh hkuz hu÷ðuVkxf ÃkkMku yuf Ãkhk MxuþLk çkLkkððwtíku{s çkkuxkËLke sMkËý ÷kRLk {kxu

Ãký rðMík]ík Aýkðx fheLku ¼khÃkwðofhsqykík fhu÷ Au íku{s yLÞ «&™kusuðk fu çkkuxkË MxuþLku Úke {exh økuRÍLkkMk{Þ{kt [k÷íke çkkuxkËÚke s WÃkzíkeçkkuxkËÚke MkwhuLÿLkøkh síke çkÃkkuhLke 1-45 yLku MkktsLke 5-45Lke xÙuRLkVheðkh þY fhðe íku{s MkwhuLÿLkøkh ÚkeçkkuxkË síke MkðkhLke 7 f÷kfLke xÙuRLkÃký Vheðkh þÁ fhðe yk ºkýuÞ

xÙuRLk{kt fw÷ xÙkVef hnuíkku níkku. suLkkuhufzo Ãký hu÷ðu{kt MÚkkLkef f[uheykukt{kuswË Au.

çkúkuzøkurÍLkk rnMkkçkÚke nkR ÷uð÷Ã÷uxVku{o çkLkkððw íkÚkk ðuRxªøk Y{ ÃkýçkLkkððku íku{s y{ËkðkË ykMkLkMkku÷(ÃkkhMkLkkÚk yuûk«uMk)Lku Ãkk÷eíkkýk MkwÄe÷tçkkððe íku{s çkkuxkË heÍðuoþLkykuVeMkLkku Mk{Þ MkðkhLkk 8 ÚkehkºkeLkk 8 MkwÄeLkku fhðku yk ík{k{«&™kuLkwt rLkhkfhý yk hu÷ðu çksux{kt÷kððk ¼kðLkøkh íkÚkk Mkkihk»xÙrðMíkkhLke hu÷ «kMk r«Þ sLkíkk ðíkeþeðMkuLkkLkk økwshkík «Ëuþ yøkúýe{Þwhfw{kh þknu hu÷ðu {tºke rËLkuþ¼kRrºkðuËe íkÚkk huÕðu çkkuzoLkk [uh{uLk LÞwrËÕneLku íkÚkk S.yu{. {wtçkR MkneíkíkÚkk ík{k{ yrÄfkheykuLku íkÚkkþeðMkuLkkLkk Wå[ ÃkËkrÄfkheykuLku¼khÃkwðof ÷u¾eík{kt hswykík fhu÷ Au.

ík¤kòLkk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke{kuËeLkk LkkLkk VkuxkLku ÷E f[ðkxík¤kò íkk.h4

ík¤kò þnuhLke ¼køkku¤u økwshkíkMkhfkhLkk {nuMkw÷{tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷Lke yæÞûkkík{kt ÞkuòÞu÷ MkhfkhefkÞo¢{ ¼ksÃk ÃkûkLkku nkuE íkuðkurMkLkkheÞku {t[ òuíkk òuðk {éÞkuníkku. yk fkÞo¢{Lku ÷ELku yLkufrð»kÞkuLku ÷ELku ÷kufku{kt [[koMkkt¼¤ðk {¤e níke su{kt WÃkÂMÚkíkçkwæÄeSðe ÷kufku Mxus Ãkh ÷køku÷krðþk¤ çkuLkh{kt {wÏÞ{tºkeLkku VkuxkuLkkLkku yLku ykLktËeçkuLkLkku Vkuxku {kuxkusçkh òuE ykùÞo [feík ÚkE økÞkníkk yLku ykðw «Úk{ ð¾ík çkLÞwnkuðkLkwt [[oíkk níkk.

rsÕ÷k ¼ksÃk ¾kLk¾kLkk økýkíkkÔÞÂõíkyku çk¤kÃkku fkZíkk sýkÔÞw níkwfu, ík¤kò LkøkhÃkkr÷fkLkk [wtxkÞu÷k{kuxk¼køkLkk MkÇÞku økuhnksh níkkíku{kt Ãký [wtxkÞu÷e çknuLkku{ktÚke «{w¾

yLku fkhkuçkkhe [uh{uLks nksh níkk íkuWÃkhktík íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk [wtxkÞu÷kMkÇÞku yLku ¾kMk fheLku çknuLkkuøkuhnksh sýkíkk níkk. MkkÚku {kfuoxªøk

Þkzo{kt Ãký ¼ksÃkLkk MkÇÞku [wtxkÞu÷kníkk íkuyku Ãký økuhnksh níkk MkkÚkuMktøkXLk {k¤¾kLke rðrðÄ Ãkkt¾,{tz¤Lkk nkuËuËkhku Ãký økuhnksh nkuEÃkkxeoyu íku{Lke LkkUÄ ÷eÄe Au.

çkeS íkhV fux÷ktf yuðk ÃkýMkhÃkt[ku òuðk {éÞk fu íku{Lkwt MkL{kLk

yswoLk {kuZðkzeÞkyu fkUøkú uMkÃkûkLke rð[khMkhýe Ähkðíkk nkuðkLkkLkkíku fhu÷. su{ktLkk yuf MkhÃkt[usýkÔÞw níkw t fu ík÷kxe{tºke îkhkyk{tºký fkzo ykÃkeLku ¼kh {wfðk{ktykÔÞku níkku fu çku Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku÷ELku WÃkÂMÚkík hnuòu.

ík¤kò þnuh{kt ÷kufkÃkoý yLku¾kík{qnoíkLkk yðMkhu MðtÞ¼wheíku çkÒkufkÞo¢{{kt sLk{uËLke yufXe Lk ÚkEnkuðkLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u fnuðkÞ Aufu ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk ykøk{LkLkkÃkøk÷u íktºk nhfík{kt ykðe økÞu÷ yLkuíkuÚke ¾kMk fheLku rðLkÞLk fku÷usLkkrðãkÚkeoyku, huþLkþkuÃk ze÷hku,MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkLkkf{o[kheyku yLku ¾kMk fheLku Ëhuf«Mktøk{kt WÃkÂMÚkík hk¾ðk{kt ykðíkeyktøkýðkzeLke çknuLkkuLke çknku¤eMktÏÞk òuðk {¤e níke.

sqLkkøkZ þnuh{kt Mkuðk¼kðe MktMÚkkyu økheçk ÃkrhðkhLke ËefheLku Ë¥kf÷ELku ÷øLk fhkðe ykÃÞk níkkt. (Vkuxku : MktËuþ çÞwhku)

4000 Ã÷kuxÄkhfkuLku Mkhfkh îkhkÃ÷kuxLke Vk¤ðýe Lknª fhkíkkt hku»k¼kðLkøkh íkk.24

þnuhLkk 4000 Ã÷kuxÄkhfkuLku Mkhfkh îkhkÃ÷kuxLke Vk¤ðýe Lkne fÞkoLkku MkeÃkeyu{u ykûkuÃkfÞku o Au. yk WÃkhktík MkeÃkeyu{ îkhk fk÷uíkk.25Lkk çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLkk yhsËkhkuLkwtMkt{u÷Lk hkÏÞwt Au.

÷ktçkk Mk{ÞÚke Lkðk çke.Ãke.yu÷. fkzo {u¤ððk{kxu yhSyku fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{ktMkwðýo sÞtrík hkusøkkh ÞkusLkkLkk fkzo ykÃkðk{ktykðu÷ Au, Ãkhtíkw Lkðk çke.Ãke.yu÷. fkzo yÃkkÞkLkÚke. Lkðk çke.Ãke.yu÷. fkzoLke su yhS fhkRníke íkuLke [fkMkýeLke fkÞoðkne Ãký Ãkwýo fhkÞu÷Au. Ãkhtíkw ÞuLkfuLk fkhýkuMkh Lkðk çke.Ãke.yu÷. fkzoyÃkkÞk LkÚke.

íku s heíku þnuhe økheçkku {kxuLke 25 ðkhLkeÞkusLkk ík¤u Yk.250Lke hf{ ÷RLku Mkhfkh îkhk10 nòh Ã÷kuxkuLke Vk¤ðýe fhkÞu÷ níke. ÃkhtíkwyuhkuzÙk{ hkuz WÃkhLke s{eLk {fkLk çkktÄfk{ ÷kÞfLk nkuðkLkwt nkWMkªøk çkkuzo îkhk sýkðkíkk íku 10

nòh Ãkife 6000 Ã÷kux ÄkhfkuLku ðifÕÃkef Ã÷kuxkuLke÷ktçkk Mk{ÞLke {ktøkýe Aíkkt Ã÷kuxkuLke Vk¤ðýe fhkRLkÚke ßÞkhu Yk.250 ÷u¾u ÷k¼kÚkeoykuyu 12 ð»koÚkeMkhfkh{kt s{k fhkðu÷ Au. WÃkhkuõík «&™ku çkkçkíkuík{k{ 25.[ku.{e. Ã÷kux Äkhfku íkÚkk Lkðk

çke.Ãke.yu÷. fkzoLkk yhsËkhkuLkwt Mkt{u÷Lk íkk.25Lkkhkus çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu {kuíkeçkkøk ¾kíku Þkusðk{ktykðu÷ Au. su{kt yYý {nuíkk, Lk÷eLke òzuòLkk{køkoËþoLk {kxu ¾kMk nkshe ykÃkþu. ík{k{yhsËkhkuyu ÃkkuíkkLkkfkøk¤ku MkkÚku hnuðk sýkÔÞwt Au.

Mke.Ãke.yu{.Lkk «Ëuþ {tºke yYý {nuíkk yLkursÕ÷k {tºke Lk÷eLke òzuòyu {wÏÞ{tºkeLke ¼kðLkøkh{w÷kfkík çkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fu, þnuh yLku rsÕ÷kLkkøkheçkku-©{Sðeyku íkÚkk ¾uzqíkkuLke MktÃkwýo yðøkýLkk

fhkR Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kU½ðkheÚke Ãkezeík sLkíkk{kxu Lkðk çke.Ãke.yu÷. fkzo ykÃkðk 4000 þnuheøkheçkkuyu 12 ð»koÚke 25 ðkhLkk Ã÷kuxku {kxuMkhfkh{kt ÃkiMkk ¼Þko Aíkkt s{eLkLke Vk¤ðýe fhðk,þnuh rsÕ÷k{kt LkøkhÃkkr÷fk, fkuÃkkuohuþLk, rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt fk{ fhíkk MkVkR fk{ËkhkuLkuhkus{Ëkh{ktÚke fkÞ{e çkLkkððk MkneíkLke ÃkkÞkLkesYheÞkíkLkk «&™ku çkkçkíku fkuR nsw MkwÄe fkuRònuhkík Lk fhkíkk økheçkku{kt íktºk «íÞu ¼khu LkkhksøkeíkÚkk hku»k W¼ku ÚkÞku Au. Mk{økú Wsðýe {kxu þnuhLkuMðåA çkLkkðLkkh MkVkR fk{Ëkhku- «òMk¥kkfrËðMkLkku yLkw¼ð fhðkLku çkË÷u yÄo økw÷k{e LkkuyLkw¼ð fhe hÌkk Au.

½ku½k-Ënus Vuhe MkŠðMkLkwt ¾kík {wnwoík íkku fhkRhÌkwt Au íku ykðfkhËkÞf Au Ãkthíkw økuMkLke ÃkkRÃk÷kRLkLke ònuhkík íkÚkk fÕÃkMkhÞkusLkk suðwt {kºk¾kík{wnwoík s Lk çkLke hnu yLku íku ¾hk yÚko{ktMkkfkh ÚkkÞ yLku yktçkk yktçke Ëu¾kzðk suðw LkçkLke hnu íku òuðkLkwt hÌkwt.

fk÷u MkeÃkeyu{Lkk Lkuò nuX¤çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLkk

yhsËkhkuLkwt Mkt{u÷Lk

Mkhfkhe f[uheyku{kt{kuËe Veðh :

yhsËkhkuLku Ä¬k¼kðLkøkh: ¼kðLkøkh{kt hk»xÙeÞ Ãkðo

«òMk¥kkf rËðMk h6 {e òLÞwykheLkeWsðýe hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeykýe {tºke {tz¤Lke WÃkÂMÚkrík{ktfhðk{kt ykðLkkh Au. ykðíkefk÷u{wÏÞ{tºke Lk.{ku. {rn÷k Mkt{u÷Lk yLku½ku½k-Ënus hku hku Vuhe MkŠðMkLkwt ÷kufkÃkoýfhLkkh Au. íÞkhu Mkhfkhe fkÞo¢{{kthåÞk ÃkåÞk hnuíkk Mkhfkhe y{÷Ëkhku,f{o[kheykuLke f[uhe{kt Ãkkt¾e nksheðå[u yhsËkhkuLkk fk{ku xÕ÷u [ze hÌkkAu. íkuÚke ÷kufku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au. çku rËðMk Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk økðLkohzku.f{÷kS çkuLkeðk÷ íkÚkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk hk»xÙeÞ Ãkðo «òMk¥kkfrËðMkLke Wsðýe {kxu Äk{k Au. íÞkhuMkhfkhe r{÷fíkku yLku ÷kufneíkLkkMkuðkfeÞ fkÞo¢{, ÷kufkÃkoý, WËT½kxLksuðk fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk{kt rsÕ÷kf÷uõxh, BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh, Ãkku÷eMkyrÄûkf MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheykuÔÞMík Au.

økkuh¾eLke çkk¤kLkwtzqçke síkkt {kuík

ík¤kò, íkk. 24

ík¤kò íkk÷wfkLkk økkuh¾e økk{uhnuíkk fku¤e ÃkheðkhLke Ãkkt[ ð»koLkeÃknu÷k Äkuhý{kt ¼ýíke çkk¤kçkÃkkuhçkkË økw{ ÚkÞk çkkË Mkkts MkwÄe½hu Ãkhík Lk Vhíkk þkuÄ¾ku¤ çkkËçkk¤kLkku {]íkËun Ãkt[kÞíkLkexktfe{ktÚke {¤íkk [f[kh {[e økE níke.

ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkhÚke{¤íke «kÚkr{f rðøkíkku yLkwMkkhøkkuh¾e økk{u hnuíkk ¼hík¼kEÄLkk¼kE fku¤eLke rËfhe rþík÷(W.ð.Ãk) su Äku.1Lkk ðøko{ktyÇÞkMk yÚkuo çkuMkðk òÞ Au. òu funsw hSMxh{kt Lkk{ [Zu÷ Lk níkwt. íkuMfw÷ AwxÞk çkkË Mkktsu Ãkk t[ufðkøÞkLkk Mkw{khu h{ðk økÞk çkkË ½hu{kuzeMkkts MkwÄe Ãkhík Lk Vhíkk íkuLkeþkuÄ¾ku¤ ykËhíkk rþík÷ økúk{Ãkt[kÞíkLkk ÃkkýeLkk xktfkt{kt zwçkeøkÞu÷ {¤e ykðíkk ík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷u ÷kðíkk zkufxhu {]ík ònuhfhe níke.

¾kt¼k{kt 3 Zu÷LkktþtfkMÃkË {kuík

¾kt¼k: ¾kt¼k r{ríkÞk¤k hkuzÃkkMkuLke Mke{{ktÚke økE fk÷u ºký Zu÷Lkk{]íkËun {¤e ykðíkk suLkku ðLkrð¼køkufçkòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ {kxu íkw÷Mke~Þk{huLs f[uheyu ÷E sðkÞk Au. çkLkkðLkeðÄw rðøkík {wsçk ¾kt¼kLke Mke{{ktøkEfk÷u ºký Zu÷ {hu÷e nk÷ík{kt Ãkzeníke. su «f]rík«u{e sMkw¼kE {ku¼uòuíkkt s ðLk rð¼køkLku òý fhe níke.ðLkyrÄfkheyku yk MÚk¤u YçkY sEºkýuÞ {kËk {kuhLkku fçkòu ÷Eíkw÷Mke~Þk{ ¾kíku ykðu÷eðLkrð¼køkLke huLs ykurVMku ÷E økÞkníkk. yk {]íkËun {¤e ykðíkkðLÞ«u{eyku{kt ¼khu þkuf ÔÞkÃke økÞkuníkku. yLku sðkçkËkhku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt÷uðk {ktøk fhe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, støk÷{kt{wõíkÃkýu rðnhíkk Ãkt¾eyku Ãkh fux÷kfrþfkheyku LkSðk ykŠÚkf ÷k¼ {kxuLksh hk¾íkk nkuÞ Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke rðËuþÚke ykðíkk Ãkt¾eykuLkkrþfkhLke VrhÞkËku Ãký ðkthðkh QXehne Au.

¼kðLkøkh-hksfkuxLkuMkktf¤íkku fuçk÷ fÃkkíkkt

VkuLk Mkuðk XÃk ÚkE¼kðLkøkh: ¼kðLkøkh

çkeyuMkyuLkyu÷ yLku hksfkux,y{ËkðkË ðå[uLkk ykuyuVMke fuçk÷÷kELk fÃkkE síkkt yksu {tøk¤ðkhu¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk nòhku {kuçkkE÷yLku ÷uLz ÷kELk VkuLk çktÄ ÚkE økÞkníkk. suLke yMkh ¼kðLkøkh WÃkhktík,y{ËkðkË yLku hksfkuxLkk VkuLk Ãký{qtøkk{tíkh ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. suLkkfkhýu VkuLkÄkhfku fVkuze nk÷ík{kt {wfkEøkÞk níkk. íkuLke {kXe yMkh ÄtÄkhkusøkkh WÃkh Ãkze níke. ¼kðLkøkhçkeyuMkyuLkyu÷Lkk yuf yrÄfkheyuòýfkhe ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,¼kðLkøkh, y{hu÷e, hksfkux,y{ËkðkËLku Mkktf¤íkk ykuyuVMkefuçk÷Lke ÷kELk yksu fÃkkE økE níke.suLkk ÷eÄu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{{kuçkkE÷ VkuLk ÷uLz ÷kELk xur÷VkuLkLkeMkuðk XÃk ÚkE sðk Ãkk{e níke. nòhkuVkuLkLke ½txze hýfíke çktÄ ÚkE síkkVkuLkÄkhfku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk.

suíkÃkwhLkk çku yLkuy{hu÷eLkk yuf þÏMkLkeÃkku÷eMku fhu÷e ÄhÃkfz

ík¤kò þnuh, íkk÷wfkyLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

[qtxkÞu÷e yuf-çku{rn÷kyku s nksh

Ãkkxeoyu økt¼ehíkkÃkqðof÷eÄu÷e LkkUÄ

rþðMkuLkkyu Wå[fûkkyuhsqykík fhe

fkuý fnu Au ð]Øku yþõík nkuÞ{{kkuuhhøøkkhh :: þnuhku{kt ÿr»xLke f{òuheÚke Ãkezkíkk fux÷kÞ Þwðf yLku ÞwðíkeykuLku ytòðeLkkt¾u íkuðe ÿr»x {kuhøkhLkk ð]Øk {nuïhe ÄLkçkkE Mkk{S (ÃkkÞkýe) Ähkðu Au. yk{kSLke W{h 108 ð»ko Au Ãký yksuÞ ðøkh [~{kyu MkkuÞ{kt Ëkuhku Ãkhkuðe þfu Au !

MðkrË»x VhMkký yLku VkMxVqz ykhkuøkeLku {kºk çknkhÚke nèkfèk ÷køkíkk ÞwðkLkkuLkuÃký þh{kðu íkuðe íktËwhMíke fwËhíku íku{Lku ykÃke Au. ÄLkçkkE yksu

Ãký yLkks MkkV fhe þfu Au. ËktíkÚke fzfzkx fheLkuþuhze ¾kE Au !

Mkwhík, íkk. 23n{ýkt YrÃkÞku yLku zku÷hLkk {qÕÞ{kt [k÷e hnu÷e

¾U[íkkýLku fkhýu rðËuþ{kt yÇÞkMk fhe hnu÷krðãkÚkeoykuLkk ðk÷eLkk r¾MMkkLkku çkkus ðÄe økÞku Au.AuÕ÷kt çku ð»ko{kt yÇÞkMk yÚkuo rðËuþ{kt økÞu÷krðãkÚkeoyku Ãkh YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ÚkR hnu÷eðÄ½xLke {kXe yMkh Ãkze hne Au. AuÕ÷kt ËkuZ ð»koLkeMkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu íkku YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt 7Úke8 xfkLkku MkeÄku ½xkzku LkkUÄkÞku Au, suLku fkhýurðËuþ{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkk hnuXký,¼kusLk, yÇÞkMk MkrníkLkk ¾[o{kt ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. yux÷wt s Lknª, ËkuZ ð»ko yøkkWLke Mkh¾k{ýeyu{krMkf ¾[o{kt 10 xfkLkku ðÄkhku ÚkR økÞku Au.

økwshkíkLkk nòhku rðãkÚkeoyku n{ýkt y{urhfk,fuLkuzk, rçkúxLk MkrníkLkk Ëuþku{kt Wå[ yÇÞkMk fhehÌkk Au. y{urhfk, fuLkuzk, rçkúxLk{kt yu{çkeyu,yu{çkeçkeyuMk, yuÂLsrLkÞrhtøkLke MkkÚku MkŠxrVfuxfkuMko fhðkLkwt Ãký ¼khu ½u÷wt Au. rðãkÚkeoyku ykX{rnLkk, yuf ð»ko, çku ð»ko, ºký ð»ko yu{ MkŠxrVfux,rzøkúe, rzÃ÷ku{k fkuMkoLkk Mk{ÞkLkwMkkh rðËuþ{kt hneLkuyÇÞkMk fhu Au.

rðËuþ{kt Wå[ yÇÞkMk fhðkLkku ¾[o yu{ Ãký÷k¾ku{kt òÞ Au, Ãkhtíkw AuÕ÷kt ËkuZ ð»ko{kt

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¼khíkeÞ [÷ýLkk ÚkÞu÷kyð{qÕÞLkLku fkhýu nðu rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLkkr¾MMkkLkku çkkus ðÄe økÞku Au. YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt

ÚkÞu÷k ½xkzkLku ÷eÄu rðãkÚkeoykuLkk {krMkf ¾[o{ktyuftËhu 10 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au.rðËuþ{kt yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk Úkíkk ¾[o{kt hnuXký¾[o, ¼kusLk yLku MxuþLkhe MkrníkLkku þiûkrýf ¾[o{wÏÞ Au.

rðãkÚkeoyku {kxu yk ºký ykð~Þf ¾[oLke[qfðýe YrÃkÞkLkk {qÕÞLku ykÄkhu fhðkLke hnu Au, suytíkøkoík ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke ®f{ík45Úke 46 níke Ãkhtíkw n{ýkt YrÃkÞkLkwt {qÕÞ 50Lkuyktçke økÞwt Au. ðÄw{kt, yuf {rnLkk Ãknu÷k íkku zku÷h54 YrÃkÞkyu ÃknkUåÞku níkku. íku Mk{Þu íkku ¾[o 15xfk MkwÄe ðÄe økÞku níkku.

yk ytøku zurLkþ {kuËeyu sýkÔÞwt níktw fu {khku¼kR r[hkøk fuLkuzk{kt hneLku yuÂLsrLkÞrhtøkLkku fkuMkofhe hÌkku Au. fuLkurzÞLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤kuÃkzðkLku ÷eÄu íkuLkku ¾[o ðæÞku Au. ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt íkuøkÞku íÞkhu zku÷h 45 YrÃkÞkyu ÃknkUåÞku níkku Ãkhtíkwnðu 50Lku Ãkkh fhe økÞku nkuðkÚke ¾[o{kt yuftËhuðÄkhku LkkUÄkÞku Au. òufu, ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt 54YrÃkÞk ÚkÞku níkku íkuLke Mkh¾k{ýeyu n{ýkt ÂMÚkríkMkwÄhe Au. yk{, AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt YrÃkÞku Lkçk¤kuÃkzíkk rðËuþLkku yÇÞkMk ¾[o ðæÞku Au yLkurðãkÚkeoykuLku íkuLke MkeÄe yMkh ÚkE hne Au.

Mkwhík, íkk. 24þnuhLkk y÷øky÷øk rðMíkkh{kt

ÃkrhýeíkkykuLku fkuELku fkuE fkhýMkhþkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkeLku íku{LkeÃkkMkuÚke Ënus Ãkuxu YrÃkÞkLke {køk fheLkuYrÃkÞkLke {køkýe Lknª Mktíkku»kkíkk íku{Lku½h{ktÚke fkZe {qfðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk{Úkfku{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. WÄLkkLkeÞwðíkeLkk sqLkkøkZLkk yuf Ãkrhðkh{kt÷øLk ÚkÞk çkkË íkuLkk ÃkríkLkk suXkýeMkkÚkuLkk ykzk MktçktÄkuLkk fkhýu ºkkMkykÃkeLku íÞkh çkkË Ënus Ãkuxu YrÃkÞk

yuf ÷k¾Lke {køk fheLku íkuLku ½h{ktÚkefkZe {qfðk{kt ykðe níke.

WÄLkkøkk{{kt rþðËþoLk Ã÷kÍkÃkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíke R÷kLkk ÷øLk 1

{k[oLkk hkus sqLkkøkZ{kt røkhLkkhËhðkò ÃkkMku hnuíkk Mkwhuþ ½u÷k ÚkkurhÞkMkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk ðeMk rËðMkçkkËÚke R÷kLku òý ÚkE fu íkuLke suXkýeòøk]rík MkkÚku ykzk MktçktÄku Au. ykçkkçkíku R÷kyu MkkMkw [tÃkkçkuLk yLkuMkMkhk ½u÷k¼kE yLku suX rðsÞLkuVrhÞkË fhíkk íkuykuyu Ãký yk ðkíkLkuyuf fkLku Mkkt¼¤eLku çkeò fkLku fkZeLkk¾e níke. WÃkhktík R÷kLku {kh{khðk{kt ykÔÞku níkku, ykx÷wt s LknªR÷k ÃkkMkuÚke Ënus Ãkuxu yuf ÷k¾YrÃkÞk {ktøkðk{kt ykÔÞk níkk. çkeòçkLkkð{kt fíkkhøkk{ {økhLkøkh{kt

hnuíke {rLk»kkLkk ÷øLk Mkkzk Ãkkt[uf ð»koÃknu÷k hksw ÄLkS Mkku÷tfe MkkÚku ÚkÞkníkk. ÷øLkLkk Úkkuzk {rnLkkyku çkkËÚkehksw ÄLkS íkÚkk MkkMkw-MkMkhk MkrníkkLkkMkkMkrhÞkyku {rLk»kkLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk, yux÷wt sLknª Ãkrík hkswyu ÃkíLkeLke òý çknkhçkeò ÷øLk fheLku íkuLke MkkÚku Auíkh®Ãkzefhe níke. yk çkkçkíku {rLk»kk fnuðksíkk íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃkeLku Ãknuhu÷k fÃkzu ½h{ktÚke {qfeLkk¾e.

yLÞ çkLkkð{kt {kLk Ëhðkò ¾kíkuhnuíke ÁrçkLkkLkk ÷øLk {u 2010{ktLkkrMkf{kt hnuíkk íkwVu÷¾kLk {nu{wË¾kLk MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkËÚke ÃkríkyLku MkkMkw, LkkLke MkkMkw yLku {kMke MkkMkwÁrçkLkkLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMkykÃkíkk níkk. íkuyku ÁrçkLkkLku fnuíkk fuíkkhe MkkÚku ÷øLk ÚkÞk íku yuf {kuxe ¼q÷níke. {k-çkkÃkLkk ½huÚke YrÃkÞk ÷Eykð yuðwt fneLku íkuLku ½h{ktÚke fkZe{qfe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77«òMk¥kkf rËLkLke íkiÞkhe : ykðíkefk÷u «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe Ãkqðuo þnuh{kt XuhXuh hk»xÙæðsLkwtðu[ký ÚkE hÌkwt Au. þk¤kyku, fku÷uòu Mkhfkhe-yÄo Mkhfkhe yLku ¾kLkøke MktMÚkkLkku{kt hk»xÙæðsLku Mk÷k{eykÃke ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. suLku ÷ELku íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

r«LMk sheðk÷kíkk. 25-1-2011

rLkck Ãkxu÷íkk. 25-1-2006

ykMÚkk Ãkxu÷íkk. 24-1-2010

r«LMk Mkwhíkeíkk. 25-1-2011

Wðoþ {nuíkkíkk. 25-1-2010

Þwðhks f÷khkíkk. 25-1-2009

{LkLkíkk. 25-1-2008

rËÔÞ Ãkt[k÷íkk. 25-1-2007

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

y÷øky÷øk rðMíkkh{ktºký ÃkrhýeíkkykuLku

½h{ktÚke fkZe {wfkE

økuMk ftÃkLke Mkk{uxuõMxkR÷ «kuMkuMkMkuofhu÷e yhS fkZeLkt¾kR

Mkwhík, íkk.24økwshkík økuMk ftÃkLke îkhk ¾kuxe

heíku ðÄw LkVku h¤ðk{kt ykðe hÌkkunkuðkLkk {wÆu MkkWÚk økwshkíkxufMxkR÷ «kuMkuMkMku o fkuÂBÃkrxþLkfr{þLk ykuV RÂLzÞk{kt yhS fheníke. su yhS fr{þLku fkZe Lkkt¾íkknðu xuõMxkR÷ «kuMkuMkMkuo ÃkuxÙkur÷Þ{yuLz Lku[h÷ økuMk huøÞw÷uxhe çkkuzo(ÃkeyuLkSykhçke){kt sðkLkk MktfuíkykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

Mkwhík, ¼Y[ yLku ytf÷uïh{ktMkeyuLkS yLku ÃkeyuLkS økuMk ÃkqhkuÃkkzíke økwshkík økuMk ftÃkLkeLkeÃkkur÷MkeLku MkkWÚk økwshkík xuõMxkR÷«kuuMkuMkMkuo fkuÂBÃkrxþ™ fr{þLk ykuVRÂLzÞk{kt Ãkzfkhe níke.

su{kt ¾kMk fheLku økuMk ftÃkLke îkhk¾kuxe heíku yuf{ku ÃkkMkuÚke ðÄw ¼kð

ðMkq÷e ðÄw LkVku h¤ðk{kt ykðíkkunkuðkLkk {wÆu íkÚkk ftÃkLkeLkku{kuLkkuÃkkuÂÕMxf yu«ku[ nkuðkLke Ë÷e÷fhðk{kt ykðe níke. «ku uMkuMkMkoyuMkkurMkÞuþLkLke yk yhSfkuÂBÃkrxþLk fr{þ™ ykuV RÂLzÞkyuhË fhe ËeÄe Au.

fr{þLku sýkÔÞwt Au fu fkuRLke ÃkkMkuðÄw ¼kð ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkkunkuðk ytøku Lk¬h Ãkwhkðk hsq fhðk{ktykÔÞk LkÚke. ftÃkLke Mkk{u fkuR fuMkçkLkíkku Lkrn nkuðkLkwt sýkðe fr{þLkuuyuMkkurMkÞuþLkLke yhS fkZe Lkkt¾e Au.

yk ytøku MkkWÚk økwshkíkxuõMxkR÷ «kuMkuMkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ «{kuË [kiÄheyu MÃk»xíkk fhíkksýkÔÞwt níktw fu, økuMk ftÃkLke Mkk{uLkkfuMk{kt fr{þLk{kt ykðu÷k [wfkËkÚkeLkkMkeÃkkMk ÚkÞk Au. nðu Wãkuøkfkhkuíku{Lke Ë÷e÷ku yLku hsqykík MkkÚkuÃkuxÙk ur÷Þ{ yuLz Lku[h÷ økuMkhuøÞw÷uxhe çkkuzo (ÃkeyuLkSykhçke)Lkkîkh ¾¾zkðþu.

økuMkLkk {wÆu xuõMxkR÷ «kuMkuMkMkonðu PGRBLkk îkh ¾¾zkðþu

Mkwhík, íkk. 24økuMk yLku r÷øLkkRxLke ðÄíke

®f{íkku çkkË fur{f÷Lke ®f{ík{kt¼kððÄkhkLkw t Mktfx xufMxkR÷«kuMkuMkMko Ãkh íkku¤kE hÌkw t níkw t.yøkúýe fur{f÷ rð¢uíkk sqÚk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k rLkËuoþ {wsçk [k÷wMkÃíkknLkk «kht¼Úke f÷h fur{f÷Lkerft{ík{kt 5Úke 7 xfkLkku ðÄkhku ònuhfhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au, suLkku y{÷[k÷w Úkíkk xufMxkR÷ «kuMkuMkMko ÃkhLkðwt ykŠÚkf ¼khý ykÔÞwt Au.

òýfkh ðíkwo¤ku {wsçk, fur{f÷rð¢uíkk sqÚkku îkhk [e™Úke ykÞkíke hku{rxrhÞÕMkLke ðÄíke ®ft{íkku íkÚkkzku÷hLkk ðÄíkk {qÕÞLkk Ãkrhçk¤LkufuLÿ{kt hk¾eLku [k÷w MkóknLkk«kht¼Úke s f÷h fur{f÷Lke ®f{ík{ktðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. su{kt{wÏÞíðu xufMxkR÷ «kuMkurMktøk{ktr«rLxtøk {kxu ðÃkhkíkk fur{fÕMkLke®f{ík{kt ðÄkhku fhkÞku Au. f÷h

fur{f÷ RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku{wsçk, ½ýkt sqÚkku îkhk òLÞwykhe{kMkLkk «kht¼Úke s f÷h fur{f÷Lkerft{ík{kt ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku, ßÞkhu {kuxk yøkúýe sqÚku 23íkkhe¾Lke yMkhÚke f÷h fur{f÷Lke®f{íkku ðÄkhe Au. òu fu nk÷{kt zku÷h

Mkk{u YrÃkÞk{kt yøkkWLkeMkh¾k{ýeyu Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku nkuÞ,f÷h fur{f÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhkLkexfkðkhe Lke[e hne Au. YrÃkÞku ðÄwøkøkzðkLkk Mktòuøkku{kt f÷h fuur{f÷Lke®f{íkku{kt ðÄkhkLke xfkðkhe Ÿ[ehne nkuík.

òu fu f÷h fur{f÷Lke ®f{íkkuðÄíkk xufMxkR÷ «kuuMkuMkMko Ãkh Lkðwt

¼khý ykÔÞwt nkuðkLke VrhÞkË QXðkÃkk{e Au. yøkúýe «kuMkuMkMkou sýkÔÞwtníkw t fu, íkksíkuh{kt s økuMkLkerf{íkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, íÞkhçkkËr÷øLkkRxLkk xÙkLMkÃkkuxu oþLk ¾[o{ktðÄkhku Úkíkk ykŠÚkf ¼khý ðæÞwt Au.ßÞkhu nðu RLzMxTeLkk ÃkkÞkLkk hku-{rxrhÞÕMk yuðk f÷h fur{fÕMkLke®f{íkku ðÄíkk WãkuøkkuLke nk÷íkfVkuze çkLke Au. yk íkçk¬uWãkuøkfkhku îkhk «kuuMkurMktøk òuçk[ksoðÄkhðkLkk fhu÷k rLkýoÞLkku{kuxk¼køkLkk yuf{ku îkhk y{÷ þY

fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. 60 xfkÚke ðÄwr{÷kuyu xÙuzMko MkkÚku ÃkhMÃkh Mktf÷™fhe Mk{sqíke {wsçkLkk «kuMkurMktøkòuçk[kso ðÄkÞko Au. nk÷LkkMktòuøkku{kt su r{÷ku îkhk «kuMkurMktøkòuçk[kso ðÄkhðk{kt ykðþu Lkrníkuyku {kxu yÂMíkíð xfkððwt {w~fu÷çkLkþu, íkuðku {ík Ãký yøkúýe îkhkÔÞfík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økuMk yLku r÷øLkkRx çkkË nðufur{f÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhku«ËþoLk{kt ÷øk¼øk

Mkðk çkMkku MxkuÕMk nþuMkwhík, íkk. 24

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ íkÚkkyuLkyuMkykRMke îkhk MkhMkkýk rMÚkíkRLxhLkuþLk÷ yuÂõÍrçkþLk yuLzfLðuLþLk MkuLxh ¾kíku 27Úke 30 MkwÄe‘Wãkuøk-2012’ «ËþoLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞLkk Wãkuøk,¾ký-¾Lkes {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ îkhk27{e íkkhe¾u Mkðkhu 10 ðkøÞu«ËþoLkLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu.yk «Mktøku rðþu»k yríkrÚk íkhefu MkkWÚkykr£fkLkk zuÃÞwxe r{rLkMxh ykuV xÙuzyuLz RLzMxÙeÍ yur÷ÍkçkuÚk ÚkkçkuÚku íkÚkkyuLkyuMkykRMkeLkk [uh{uLk zku.yu[.Ãke. fw{kh WÃkÂMÚkík hnuþu.

[uBçkhLkk «{w¾ hkurník {nuíkkyusýkÔÞwt níkwt fu «{kurxtøk ø÷kuçk÷«kuMÃkurhxe MkqºkLku ykÄkhu «ËþoLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au y™uykÞkusLk{kt rðËuþe MktøkXLkkuLkku Ãký

Mknfkh {éÞku Au. rðËuþLkk çkkÞMko yLkuyuÂõÍrçkxMko «ËþoLkLkwt ykf»koý çkLkþu.RLxhLkuþLk÷ RLzrMxÙÞ÷{uLÞwVuõ[hMko, xuõMxkR÷ {þeLkheyuLz yuLMke÷he «kuzõx,yurLsrLkÞ®høk {þeLkhe yuLz {þeLkxqÕMk, R÷urõxÙf, R÷uõxÙkurLkõMk yuLzRLzrMxÙÞ÷ ykuxku{uþLk, RLzrMxÙÞ÷Mku^xe RÂõðÃk{uLxTMk yuLz MkŠðrMkÍ,nuðe RÂõðÃk{uLxTMk {uLÞwVuõ[hMko íkÚkkøkúeLk xufLkku÷kuS suðk ûkuºkkuLkkyuÂõÍrçkxMko «ËþoLk{kt òuðk {¤þu.«ËþoLk{kt ÷øk¼øk Mkðk çkMkku MxkuÕMknþu. yk WÃkhktík [kh rËðMkLkk «ËþoLkËhr{ÞkLk økúeLk xufLkku÷kuS, ^Þw[hykuV xuõMxkR÷ RLzMxÙeÍ RLk 2012,RLðuMx{uLx ykuÃkkuåÞworLkxeMk RLk Þwfuðøkuhu rð»kÞku Ãkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkÃký fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ËþoLkËhr{ÞkLk RLzkuLkurþÞkLkk f÷kfkhkuîkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Ãký hsqfhðk{kt ykðþu. «ËþoLkLkk ykÞkusLk{kxu fuLÿ íku{s hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄrð¼køkkuLkku Mknfkh {éÞku Au.

VkuMxkLke r¢fuxxwLkko{uLx {kxuyksu hkuz þku

Mkwhík, íkk.24VkuMxk (VuzhuþLk ykuV Mkwhík

xuõMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk) îkhkík{k{ fkÃkz {kfuoxkuLke xe{ ðå[u r¢fuxxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. 26 òLÞwykheLku økwÁðkhÚke þYÚkíke yk xwLkko{uLx {kxu ykðíkefk÷LkuçkwÄðkhLkk hkus VkuMxk îkhk ¾kMk hkuzþkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

su ytøku VkuMxkLkk yæÞûk ËuðrfMkLk{t½kýeyu sýkÔÞtw níktw fu, 26òLÞwykheÚke fkÃkz {kfuoxkuLke 24 xe{ðå[u xwLkko{uLx ÞkuòR hne Au. ykxwLkko{uLx{kt 8 Vuçkúwykhe MkwÄe r¢fux {u[Þkuòþu. yk xwLkko{uLx {kxu çkwÄðkhLkkhkus Mkktsu 4-00 f÷kfu {kfuoxrðMíkkh{kt hkuz þkuLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ík{k{ 24xe{ ¾kMk xe{Lkk Ãkkuþkf{kt nkshhnuþu yLku çkuLzLkk íkk÷u {kfuoxrðMíkkh{kt Vhþu. yk{ VuzhuþLk ykuVMkwhík xuõMkxkE÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLkîkhk yuf r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au íku{kt {kuxk¼køkLke ík{k{{kfuoxkuLke xe{ {uËkLk{kt Wíkhþu.

Mknkhk Ëhðkò ¾kíkuhkuz MkkRzu {]íkËun{qfe rÃkíkk MktçktÄeLkuVkuLk fhðk økÞk níkk

Mkwhík íkk.24

Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku hkuz MkkRzuíkkò sL{u÷k çkk¤fLkk {]íkËunLku {qferÃkíkk MktçktÄeLku VkuLk fhðk økÞk níkk.òu fu, rÃkíkk Ãkhík Vhu íÞkt MkwÄe{kt íkkuMÚk¤ Ãkh ÷kufxku¤wt yufºk ÚkR økÞwt níktw.Lkðòík çkk¤fLkk {]íkËunLku íkhAkuzeËuðkLke ðkíkÚke ÷kufkuyu ¼khu nkuçkk¤kuÃký {[kðe ËeÄku níkku yLku Ãkku÷eMkÃký MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu Lkðkøkk{-®zzku÷e{kt [k{wtzkzuhe ÃkkMku hnuíkkhksuLÿ MknËuð çknuhkLke ÃkíLkeMkwLkeíkkçkuLku çku rËðMk yøkkW M{e{uhnkurMÃkx÷{kt çkk¤fLku sL{ ykÃÞkuníkku. yÄqhk {kMku çkk¤fLkku sL{ ÚkÞkunkuR çkk¤fLku ÷ku¾kík nkurMÃkx÷{kt

rhVh fhkÞwt níktw. ßÞkt yksu Mkðkhuçkk¤fu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. çkk¤fLkk{kuík ÚkÞk çkkË hksuLÿ¼kR çkk¤fLku÷R ÷ku¾kíkÚke Mknkhk Ëhðkò ¾kíkurhûkk{kt ykÔÞku níkku. rhûkk{ktÚkeQíkhe MktçktÄeLku VkuLk fhðk{kt íku{ýuçkk¤fLkk {]íkËunLku hkuz MkkRzu {qfe ËeÄwtníktw yLku íkuyku VkuLk fhðk økÞk níkk.yk Ëhr{ÞkLk MÚk¤ Ãkh ÷kufxku¤wtyufºk ÚkR økÞwt níkwt. çkk¤fLkku {]íkËuníÞS ËuðkLke ðkík [k÷íkk rðMíkkh{kt¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLkuòuíkòuíkk{kt MÚk¤ Ãkku÷eMk Ãký Ëkuzeykðe níke. òu fu, økýíkheLkk Mk{Þ{kts hksuLÿ Ãkhík VÞkuo níkku yLku MÚk¤Ãkh ÷kufxku¤wt yLku Ãkku÷eMkLku òuR íkuÃký [kUfe QXâku níkku. òu fu, çkkË{ktçkk¤fLkku {]íkËun Ãkkuíku {qfe økÞkunkuðkLkwt yLku ÷ku¾kík nkurMÃkx÷LkkfuMkÃkuÃkh Ãký çkíkkðíkk ytíku Ãkku÷eMkuçkk¤fLkk {]íkËunLkku fçkòu íkuLkk rÃkíkkLkuMkkUÃke ËeÄku níkku. {]íkËunLkku fçkòu ÷RhksuLÿ M{e{uh{kt Ëk¾÷ ÃkíLkeMkwþe÷kçkuLk ÃkkMku økÞku níkku.

Lkðòík çkk¤fLke ÷kþ VUfeËuðkÞkLke ðkíku ntøkk{ku {[kÔÞku

Mfq÷Lkku ÃkzËkuMk¤økkðLkkhk

xÃkkuheyku ÍzÃkkÞkMkwhík,íkk.24

Ãkqýkøkk{{kt Lkk÷tËk rðãk÷ÞLkeMÚkkÃkLkkLku 25 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk níkk.íkuLkk WÃk÷ûk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷fkÞo¢{ {kxu Mfq÷Úke Úkkuzk ytíkhu ¾wÕ÷esøÞk{kt Mxus ðøkuhu çkLkkððk{ktykÔÞku níkku. þrLkðkhu çkÃkkuhu íÞktfux÷kf xÃkkuhe ÞwðkLkkuyu fkÞo¢{ {kxuçkLkkðu÷k MxusLkk ÃkzËkLku ÃkuxÙku÷ AktxeMk¤økkðe ËeÄku níkku. íkuLkk fkhýuykþhu 15 nòh YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt. Mfq÷ Mkt[k÷fu ÃkqýkÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.ºký ykhkuÃkeyku Ãkife yuf ykhkuÃkeLkwtLkk{ Ãkku÷eMk ÃkkMku nkuðkÚke Ãknu÷k íkuLkurzxuLk fÞko çkkË Ãkku÷eMku økík hkºku ºkýuÞykhkuÃke ysÞ h{uþ MkehkuÞk (hnu.rþðÄkhk yuÃkkxo{uLx, Ãkqýkøkk{,çk¤ðtík WVo ÷k÷ku ðLkhks fk÷kðrzÞk(hnu. nrMíkLkkÃkwh MkkuMkkÞxe,Ãkqýkøkk{) yLku {nuþ WVo fÕÃkuþ fk¤wçkòrýÞk hnu. çkkÃkkMkeíkk{hk{MkkuMkkÞxe, Ãkqýkøkk{)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

rzMÃkMko zkRÍ íkÚkk yLÞfur{f÷{kt 5 Úke 7 xfkLkkuðÄkhku fhkÞku : «kuMkuMkMko

Ãkh ðÄw yuf ¼khý ykÔÞwt

[uBçkh ykÞkursík ‘Wãkuøk’«ËþoLkLkku þw¢ðkhÚke ykht¼

Ãkríkyu suXkýe MkkÚku ykzk MktçktÄhk¾eLku ÃkíLke ÃkkMku 1 ÷k¾ {ktøÞk

Mkwhík,íkk.24

Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkíkLkk«kýe«u{eyku {kxu ¾wþeLkk Mk{k[khAu fu, MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo{kt {kËkhªAu çku çkå[ktLku sL{ ykÃÞku Au.Úkkuzk s Mk{Þ{kt hªALkk Ãkktshk{ktÄ{k÷ {Míke fhíkkt çku çkå[kt òuðk{¤þu su Mknu÷kýeyku {kxuykf»koýLkwt fuLÿ çkLkþu. MkhÚkkýkLku[h ÃkkfoLkk nkuÆuËkhku îkhkMknu÷kýeykuLku ykf»koðk {kxu Úkkuzk{rnLkk Ãknu÷kt s sqLkkøkZÚkeyurþÞkR ®MknLkwt òuzwt Lku[h Ãkkfo{kt÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. nsw ®MknLkkòuzkLkk Mk{k[khku ¼q÷kÞk LkÚke íÞkhuðÄw yuf MkkhkMk{k[kh ykÔÞkAu. ÃkkfoLke {kËkhªAu Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt s çkuçkå[ktLku sL{ykÃÞku Au. çkÒkuçkå[kt n{ýkt{kíkkLke MkkÚkuÃkktshkLke çk¾ku÷{kt s hnu Au, ÃkhtíkwÚkkuzk rËðMkku ÃkAe çkÒku çkå[u çknkhykðeLku Ä{k÷ {Míke fhíkk Lkshu[Zþu.

MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo{kt n{ýktyuf ÃkAe yuf Mkkhk Mk{k[khMkkt¼¤ðk {¤e hÌkk Au. n{ýktykðu÷k ¾wþeLkk Mk{k[kh yu Au fu,Ãkkfo{kt yuf {kËk hªAu çku çkå[ktLkusL{ ykÃÞku Au. Mkkík ð»ko Ãknu÷ktLku[h Ãkkfo{kt rËÕneÚke çku {kËk hªA÷kððk{kt ykÔÞkt níkkt. íÞkh çkkËLkh hªA {kxu íkiÞkheyku [k÷e hneníke. su ytíkøkoík yZe ð»ko Ãknu÷kthkt[eÚke Lkh hªA ÷kððk{kt ykÔÞku

níkku. Lkh hªAu yuf ð»ko Ãknu÷kt syuf {kËk hªA MkkÚku òuze çkLkkðeníke yLku økÞk ð»kuo yur«÷{kt {urxtøkfÞwO níkwt. suLku Ãkøk÷u {kËk hªAu çkuçkå[ktLku sL{ ykÃÞku níkku. yk MkkÚkus Lku[h Ãkkfo{kt hªALke MktÏÞk ºkýÚkeðÄeLku Ãkkt[ ÚkR økR Au. çkÒkuçkå[ktyu [kh yXðkrzÞkt ÃkAeykt¾ku ¾ku÷e níke yLku Úkkuzk rËðMkÃknu÷kt s [k÷íkk ÚkÞkt Au.

Lku[h Ãkkfo{kt ykðu÷k çku LkkLkk{nu{kLkkuLku ÷RLku Mkt[k÷fku yíÞtík¾wþ Au yLku çkÒku çkå[ktLke Mkkhe heíkuËu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðe hne Au.Lku[h ÃkkfoLkk zkuõxh hksuþ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níktw fu,çkÒku çkå[kt 26Úke36 {rnLkk{ktRÂLzÃkuLzLx ÚkRsþu. hªAþ h { k ¤Mð¼kðLkk nkuÞAu yux÷u s yZeð » k o L k k u

Mk{Þøkk¤ku Aíkkt yuf ð»ko Ãknu÷kt síku{Lke òuze çkLke Au. òufu, n{ýktçkå[ktLke MkwhûkkLku ÷RLku Lkh hªALkuy÷øk fhe ËuðkÞku Au yLku çkÒkuçkå[ktLku {kíkk MkkÚku y÷øk Ãkktshk{kthk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

yk{, MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo{kt«kýeykuLke MktÏÞkLku ÷ELku Mkt[k÷fkuîkhk yLÞ MÚk¤kuyuÚke «kýe÷kððkLke fðkÞík [k÷e hne Au.íÞkhu Lku[h Ãkkfo{kt {ktËk rhtAu çkuçkå[kLku sL{ ykÃkíkkt rhtALke MktÏÞkÃkkt[ ÚkE økE Au. yLku ÚkkuzkrËðMkku{kt s rhtALkk çktLku çkå[kÃkktshk{kt òuðk {¤þu.

Lku[h Ãkkfo{kt {kËk hªAuçku çkå[ktLku sL{ ykÃÞku

{uLkush-rMkõÞkurhxeykurVMkh Mkk{uf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

Mkwhík, íkk. 24þnuhLkk ®høkhkuz rðMíkkh{kt

ykðu÷e rþðþÂõík xuõMkxkE÷{kfuoxLkk {uLkush yLku rMkõÞkurhxeykurVMkh Mkk{u {kfuoxLkk rðrðÄ ËkËhyLku ÃkuMkus{kt çkuMkeLku ÃkqtXkLkk ¾ku¾kçkLkkðíke çknuLkku îkhk {khÍqzLkkykûkuÃk fÞko Au. yk {wÆu hrÍÞkçkeçkeEçkúkne{¾kLk, {wLLkeçkkLkw þu¾,rLk{o÷kçkuLk ÷ªçkku¤u íku{s yLÞyrøkÞkh {rn÷kykuyu f÷ufxhf[uheLku MkwÃkhík fhu÷k ykðuËLk Ãkºk{ktrþðþÂõík xuõMkxkE÷ {kfuoxLkk {uLkushhksw¼kE íku{s rMkõÞkurhxe ykurVMkhnhÃkk÷®Mkn íkÚkk ík{k{ MxkV Mkk{u{sqhe fhðkLkk çkË÷k{kt ðMkq÷kíkeVeLke hf{Lke ÃkXkýe W½hkýe fhðkLkeíku{s íkuLku {kxu {khÍqz fhðk{kt

ykðíke nkuðkLke Ãký VrhÞkË fhðk{ktykðe Au.

yk ytøku ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞk{wsçk {rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{kt{kfuox{kt ËMk ð»ko WÃkhktíkÚke ÃkqtXkLkk¾ku¾k çkLkkðu Au Ãkhtíkw {uLkusuh yLkurMkõÞkurhxe økkzo îkhk yuMkkurMkÞuþLkLkkMknfkhÚke çkkuõMk fkuLxÙkõxhLkk Lkk{u{rnLku Ãkkt[ nòhLke hf{çk¤sçkheÚke W½hkðkíke nkuðkLkeVrhÞkË fhe Au. {rn÷kyku™k sýkÔÞkyLkwMkkh ÃknkU[ Ãký ykÃkðk{kt ykðeAu Ãkhtíkw ËwfkLkðk¤kLke Mkk{u çkuMkkzeLku

Úkíke {sqhe{kt Ãký ËkËkøkehe fheLkuhf{ Ãkzkðk {kxu çktLku îkhk {khÍqzfhðk{kt ykðíke nkuðkLke íku{sçk¤sçkheÃkqðof ÃkiMkk Ãkzkðe Äkf Ä{feÃký ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkeVrhÞkË fhe Au.

økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, yk çktLkuîkhk {kfuox{kt LkkMíkku ÷kðLkkhk íkÚkk[kn ykÃkðk yLku LkkMíkku ÷kðLkkhkÃkkMku Ãký {kfuox{kt «ðuþ fhðk ËuðkLkkLkk{u çk¤sçkheÃkqðof W½hkýe fhðkyLku {kh {khðkLke VrhÞkË fhe Au.{rn÷kykuuyu yMktÏÞ økheçk çknuLkkuyk «fkhu {sqhe fheLku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíke{rn÷kykuLku ¾kuxe heíku nuhkLkøkríkfhkðk Mkk{u íkífk¤ yMkhÚke økt¼ehÃkøk÷kt ¼hðk {kxu {køkýe fhkE Auíku{s {rn÷kyku ÃkkMkuÚke ¾kuxe heíkuçk¤sçkheÚke fkuE hf{ Lknª W½hkðkÞíkuLke fk¤S hk¾ðkLke {køkýe fhkE níke.

rþðþÂõík {kfuoxLkk MxkV Mkk{u{rn÷kyku™e {khÍqzLke VrhÞkË

AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkzku÷h V/S YrÃkÞku

rðËuþLkk yÇÞkMk ¾[o{kt ðÄkhku

y{urhfk, fuLkuzk, rçkúxLk{kt¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku {kXeyMkh ÚkEyu{çkeyu, yu{çkeçkeyuMkfhLkkhkykuLkku {krMkf ¾[o10 xfk ðæÞku

fkÃkkuÿkLke su.ze. økkçkkýe fku{Mko fku÷usu ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk 39{kt Þwðf {nkuíMkð{ktyLkuhe rMkrØ «kó fhe Au. su{kt ÞwrLkðŠMkxeLke Lkkxâ MÃkhTÄko{kt 25 Lkkxfku{ktÚke yk fku÷usLkwt LkkxfyzrÄÞku «Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkÞwt Au. yLku fku÷usLkk rðãkhTÚkeo ykrËíÞ økkuzr÷Þkyu ©u»kTc yr¼LkuíkkLkkuÃkwhMfkh SíkeLku fku÷usLkwt økkihð ðÄkoÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

®MknLkk òuzk ÃkAe nðuMkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo{kt

çku Lkðk {nu{kLk

Mknu÷kýeyku Ä{k÷{Míke fhíkk hªALkktçkå[kt òuR þfþu

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

CMYK

CMYK

SðLkðerÚkfk...

25{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk. kk kk¼økðkLkÚke rð{w¾ ÚkðkÚke s {Lkw»ÞLku fhðkLke,

òýðkLke, {u¤ððkLke ¾k{eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012

yÛýk-÷kufÃkk÷- {Lk{kunLk®Mkn ÃkhÚke÷kufkuLkwt yLku {erzÞkLkwt æÞkLk nxeLku nðu{kÞkðíke-{{íkk yLku W{k ¼khíke ÃkhfurLÿík ÚkÞwt Au. ðå[u ðå[u ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{Lk{kunLk®MknLku ‘ÞkË’ fhe ÷u Au.fwþðknkLku ¼ksÃk{kt «ðuþ ykÃkðkLkk {wÆu¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkku yktíkhõ÷n Ãký çknkhykðe økÞku. yzðkýe-sux÷e- Mkw»{k suðkhk»xÙeÞ Lkuíkkykuyu W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe«[kh fhðk Lkk{hS Ãký ònuh fhe.[qtxýeyku{kt ÍqfkðLkkhk {nk¼úü yLku‘çkknwçkr÷yku’Lkk Ãkûkðkh Lkk{ku Ãký{erzÞk{kt [{fe økÞk. ykuçkeMke õðkìxk{kt{wÂM÷{kuLkk y÷øk õðkìxkLkku {wÆku Ãký ònuhrððkËLkku {wÆku çkLÞku, ðøkuhu.

W¥kh«ËuþLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuykðþu íÞkt MkwÄe {kÞkðíke (yLku íku{LkkZtfkÞu÷k nkÚkeyku) {kæÞ{ku{kt [{fíkkhnuþu, Ãký yíÞkhu íkhík æÞkLk ykÃkðwt Ãkzuíkuðk Lkuíkk Au, Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt ‘ðk½ý’íkhefu yku¤¾kíkkt {{íkk çkuLkhS. íku{Lkku Ãkûkík]ý{q÷ fkUøkúuMk fuLÿ{kt fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu.Lkku¼køk Au, Ãký fkUøkúuMk yLku {{íkk ðå[uLkkMktçktÄku íkqxðkLke yýe Ãkh Au. Ãkrù{çktøkk¤Lkk fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu nkE f{kLzLku‘yuMk.yku.yuMk.’ ÃkkXÔÞku Au fu, “çkMk, nðuçknw ÚkÞwt, {{íkk y{khwt hkus yÃk{kLk fhuAu, òík òíkLkk ykûkuÃkku fhu Au, fkÞofhku Ãkhnw{÷k fhkðu Au, yuðk nw{÷k íkku zkçkuheÃkûkkuLkk fkÞofhku Ãký Lknkuíkk fhíkk, {kxu{{íkk yLku íku{Lkk ÃkûkLkku rðhkuÄ fhðkLkey{Lku Aqx ykÃkku.” fnuðkÞ Au fu, nkEf{kLzu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fkUøkúuMke LkuíkkykuLku‘÷e÷e Ítze’ çkíkkðe Au.

«Ëuþ «{w¾ «ËeÃk ¼èk[kÞo sýkðu Aufu, {{íkkyu ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu fu,y{khe MkkÚku [qtxýe ÷zeLku íku{ýu rðþk¤çknw{íke «kó fhe Au. «ÄkLk{tz¤Lkk fkUøkúuMke{tºkeyku Ãký {{íkkLke xefk fhðk{kt ÃkkAwtð¤eLku òuíkk LkÚke. økktßÞk Lk òÞ yuðk{{íkk Aýfk fhíkkt sýkðu Au fu,“Mkhfkh{kt ík{Lku fkuýu çkktÄe hkÏÞk Au,

çkkhýkt ¾wÕ÷kt Au. {khe Mkhfkh ík{khe ËÞkÃkh [k÷íke LkÚke.”

fkUøkúuMk yLku {{íkk ðå[uLkk yk þkÂçËf[kçk¾ktykuLku çktLku ðå[u Q¼k ÚkÞu÷k{ík¼uËkuLkk MktË¼o{kt Mk{sðkLkk Au. íkeMíkkLkËeLkk ÃkkýeLke ðnU[ýe MktçktÄe Mk{sqíke ÃkhnMíkkûkh fhðk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknçkktøk÷kËuþ økÞk íÞkhu íku{Lkku ¾kMk ykøkúnAíkkt {{íkkyu íku{Lke MkkÚku sðkLke ½MkeLku LkkÃkkze ËeÄe. çktLku Ëuþku ðå[uLke ‘økwzðe÷’Lkk«íkef Mk{e yk Mk{sqíke níke, Ãký {{íkkyuíkuLkku MkkV RLkfkh fÞkuo. Ãkkzkuþe Ëuþku MkkÚkuMkkhk MktçktÄkuLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke LkeríkLkuÍkxfku ðkøÞku.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u íku{ýu ðktÄkuWXkÔÞku yLku økXçktÄLk Mkhfkh{ktÚke Lkef¤esðkLke Ä{fe ykÃke. yu ð¾íku íku{Lku {ktz{ktz {Lkkðe ÷uðk{kt ykÔÞk. (MkkisLÞ «ýð{w¾hS), Ãký òu çkeS ðkh ¼kððÄkhkufhðk{kt ykðþu íkku ½zeLkkuÞ rð÷tçk fÞkorðLkk {khku Ãkûk Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sþu-yuðe Ä{fe ykÃkðkLkwt [qõÞkt Lknª.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lke [[ko{kt ÷kufkÞwõíkLkeòuøkðkEyku Mkk{u Ãký íku{ýu Mk¾ík ðktÄku÷eÄku, rðhkuÄ ÃkûkkuLkk Mkqh{kt ÃkkuíkkLkku MkqhÃkqhkÔÞku. rðÃkûke Lkuíkkykuyu fkUøkú uMkLkkLkuíkkykuLku xkuýku Ãký {kÞkuo fu, ík{khk MkkÚke

ÃkûkkuLku ík{u MkkÚku hk¾e þfíkk LkÚke yLkuy{khk MknfkhLke yÃkuûkk hk¾ku Aku ?

Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufkýLkku Ãkýíku{ýu òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo yLku rðhkuÄÃkûkkuLkk Mk{qnøkkLk{kt ÃkkuíkkLkku Mkqh ÃkqhkÔÞku.rðËuþe {qzehkufkýLkk rLkýoÞLku nk÷ Ãkqhíkku{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku, íku{kt íku{LkkrðhkuÄLkku Ãký Vk¤ku Au.

ykŠÚkf MkwÄkhkLkk çkeò rçk÷ku suðkt fu÷uLz yuÂõðÍeþLk rçk÷, ÃkuLþLk rçk÷,{kE®Lkøk rçk÷ ðøkuhu Mkk{u Ãký íku{Lkku ðktÄkuAu. hkßÞMk¼k{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLku MÃküçknw{íkeLkku y¼kð yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk suðkMkkÚke ÃkûkkuLkk rðhkuÄLku fkhýu Mkhfkh ykðktrçk÷ku MktMkË{kt Ãkuþ fhíkkt y[fkÞ Au yLkuykŠÚkf MkwÄkhkLke økkze Ãkkxk Ãkh [Ze þfíkeLkÚke. Ãký çktLku ðå[u [k÷íkk þkÂçËf ÞwØ{kt¾he økh{e íkku íÞkhu ykðe fu ßÞkhu {{íkkyufkUøkúuMkLkk ‘{{oMÚkkLk’ Ãkh ½k fÞkuo. íku{ýufku÷fkíkk{kt ykðu÷k ‘EÂLËhk ¼ðLk’ Lkk{Úkeyku¤¾kíkk Mxux økuMxnkWMkLkwt Lkk{ çkË÷eLkuçktøkk¤Lkk òýeíkk frð ‘fkÍe LkÍY÷EM÷k{ ¼ðLk’ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo.fkUøkúuMkeyku çkÄwt MknLk fhe þfu, Ãký Lknuhw-økktÄe fwxwtçkLke yíÞtík MkL{kLÞ ÔÞÂõíkEÂLËhk økktÄeLkwt yÃk{kLk fËkÃke Mkkt¾e ÷Eþfu Lknª. 1972{kt fkUøkúuMk {nkMkr{ríkLke

çkuXf ð¾íku ºký rËðMk íkuyku yk {fkLk{kthkufkÞkt níkkt. yk {fkLk fkUøkúuMke fkÞofhkuLkkVk¤k{ktÚke çkktÄðk{kt ykðu÷wt. íÞkhçkkË íkuMkhfkhLku MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷wt. ÃkkA¤Úkeyk {fkLk{kt ð»kkuo MkwÄe ßÞkurík çkMkw hnu÷kyLku íku íku{Lkwt Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk çkLku÷wt.çktøkk¤Lkk fkUøkúuMke LkuíkkykuLke Ë÷e÷ Au fu,LkÍY÷ RM÷k{Lke M{]rík{kt þwt çkeswt {fkLk LkçktÄkðe þfkÞ fu EÂLËhk økktÄeLkk Lkk{LkunxkðeLku frðLkwt Lkk{ ykÃkðwt Ãkzu ! “{{íkkLkeyk [uük fkUøkúuMkLkwt yÃk{kLk fhhðkLke Au.”Rrík rMkØ{T !

yíÞkhu fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkyufeMkkÚku fuLÿ{kt Mk¥kk{kt ‘zçk÷ hku÷’ ¼sðuAu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk fuLÿ{kt Mk¥kk{kt ¼køkeËkhÃkûk íkhefu yLku MkkÚku MkkÚku rðhkuÄ Ãkûk íkhefu,íkku Ãkrù{ çktøkk¤{kt fkUøkúuMk Mk¥kk{kt MkkÚkeËkhÃkûk íkhefu yLku MkkÚkkuMkkÚk rðÃkûk íkhefu, Ãkýykðwt õÞkt MkwÄe [k÷e þfu ?

yuLkku sðkçk Au, W¥kh«ËuþLke[qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku ykðu íÞkt MkwÄeyíÞkhu çktLku Ãkûkkuyu ¾kMk íkku fkUøkúuMku, ‘Úkku¼kuyLku hkn swyku’Lke Lkerík yÃkLkkðe Au.W¥kh«Ëuþ{kt yíÞkhu MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefufkuý [qtxkE ykðu Au, íkuLke MÃkÄko Au. Äkhku fu{kÞkðíkeLkku Ãkûk MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu[qtxkE ykðu íkku Mkhfkh h[ðk {kxu íku{LkufkuELkku çknkhÚke xufku ÷uðku Ãkzu. fkuý íku{Lkuxufku ykÃku ? fkUøkúuMk rMkðkÞLkk Ãkûkku- ¼ksÃk,Mk{ksðkËe Ãkûk íku{LkkÚke ËkÍu÷k Au. Äkhku fuMk{ksðkËe Ãkkxeo ‘®Mkøk÷ ÷ksuoMx Ãkkxeo’íkhefu [qtxkE ykðu íkku íkuLkwt yLku fkUøkúuMkLkwtøkXçktÄLk h[kÞ. {w÷kÞ{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþW¥kh«ËuþLkk {wÏÞ{tºke yLku {w÷kÞ{®MknLkufuLÿLku xufku ykÃkðk çkË÷ «ÄkLk{tz¤{ktMÚkkLk {¤u. ÃkAe fkUøkúuMk yLku {{íkkLkuyufçkeòLke økhs Lk hnu. {{íkkøkXçktÄLk{ktÚke Lkef¤e òÞ íkku çkuXfkuLke su¾kux Ãkzu íku Mk{ksðkËe ÃkûkLkk MkÇÞkuÚke¼hÃkkE ÚkE òÞ yLku íkuLkk RLkk{ Ãkuxu{w÷kÞ{®Mkn hu÷ðu{tºke çkLku.

xqtf{kt çkÄku ykÄkh W¥kh«ËuþLkktÃkrhýk{ku Ãkh Au. òu fu yk çkÄwt ‘òu’ yLku‘íkku’ Ãkh ykÄkh hk¾u Au.

‘MkkIËÞkuo ðuzVe Ëuíkkt Lkk Lkk MkwtËhíkk {¤u / MkkIËÞkuo Ãkk{íkktÃknu÷kt MkwtËh çkLkðwt Ãkzu’ yuðe ðkík frð f÷kÃkeyu fne Au.økktÄeSyu Ãký ¼eíkhLkk MkkIËÞoLku òuðkLke ðkík fhe Au.‘ytËhLkwt MkkIËÞo òuþku íkku çknkhLkwt rV¬wt ÷køkþu.’ ßÞkhu ykyk¾wt rðï s MkkIËÞoÚke Mk¼h Au ÃkAe çkesu õÞkt sðwt ? ykMkkIËÞoLku òuðk {kxu MkwtËhíkkLke árüLku Ãkk{ðe Ãkzu. MkkIËÞoLkeMíkwrík fhðe òuEyu, Ãký yuÞ {kiLkÃkýu Úkðe òuEyu, yuLkk{kxu Zku÷ ðøkkzðkLke sYh nkuíke LkÚke. MkkIËÞo {kºk òuðkÃkqhíkwt LkÚke, yuLkwt MkL{kLk Ãký Úkðwt òuEyu. MkkIËÞo þwt Au ?siLkuLÿfw{khu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo þÂõík Au, MkkIËÞo ykËþo Au, íkuMVqŠík ykÃku Au, Ãkrðºkíkk ykÃku Au, çkr÷Lke «uhýk ykÃku Au.su yMkwtËh Au íku MkíÞ Ãký fuðe heíku nkuE þfu ?’ MkíÞ ÃkýMkkIËÞo{kt Mk{kÞu÷wt Au. su MkkIËÞo«u{e Au yuLkk{kt {kýMkkELkwtÃký Ÿzký òuðk {¤þu, {kLkðíkkLkku yu MktËuþku ykÃkíkkuhnuþu. nòhe«MkkË rîðuËeyu fÌkwt Au : ‘su òrík sux÷e ðÄkhuMkkIËÞo«u{e Au, yuLkk{kt {kýMkkE Ãký yux÷e s ðÄkhu nþu.’suLkk{kt MkkIËÞoLku Ãkk{ðkLke ûk{íkk Au, yuLke árü{kt rLk{o¤íkkyLku ÃkrðºkíkkLkku ¼kð nkuÞ Au. MkkIËÞo yu ÓËÞLkku rð»kÞ Au.su ykt¾kuÚke Ëu¾kÞ Au íku {kºk Lku {kºk çkkÌkk[kh s Au.ykt¾kuÚke Ëu¾kíkwt MkkIËÞo õÞkhuf ¼úr{ík nkuE þfu Au, ßÞkhuÓËÞÚke òuðkíkwt MkkIËÞo yu s Mkk[wt Au. su Ëu¾kÞ Au MkkIËÞofkÞ{e nkuíkwt LkÚke. rçknkhe rnLËe{kt yuf ÷kufkuÂõík Au :‘MkkIËÞoðkLk hkuÞuøkk, ¼køÞðkLk ntMkuøkk.’ ßÞkhu MkkIËÞo LkkþÃkk{þu íÞkhu þwt Úkþu ? þkherhf MkkIËÞo fkÞ{e nkuíkwt LkÚke. Mkk[wtMkkIËÞo íkku ÓËÞLkwt s nkuÞ Au. rnLËe{kt yuf ÷kufkuÂõík Au :‘ytíkze {U YÃk, çkfTMku {U Arçk’ (YÃk ¼kusLk Ãkh yLku Arðyk¼q»kýku Ãkh ykÄkrhík Au). ykÃkýk ykÞwðuoË{kt yu s ðkíkAu. økwshkíke{kt Ãký fnuðík Au : ‘yÒk íkuðku ykuzfkh.’{kýMkLkk ¼kusLk Ãkh s yuLkwt YÃk rLk¼oh Au. su MkkIËÞoLkku «u{eAu yu MkkIËÞoLku Mkk[ðíkku nkuÞ Au, yuLkku Lkkþ fhíkku LkÚke.y¾tzkLktËu ‘rð¼qríkÞkuøk’ (Ãk]. 277){kt fÌkwt Au : ‘suMkkIËÞoLkku «u{e Au, yu MkkIËÞoLku ¼kuøkðeLku Lkkþ fhðk RåAþu

Lknª. W¥k{ MkkIËÞo yu Au fu, suLku òuðk {kºkÚke s ¼kuøk-ðkMkLkk Lkkþ Ãkk{u Au.’ suLku òuÞk ÃkAe ykÃkýk {LkLkeËwð]or¥kykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au, {kºk rLkíkhu÷k Ãkkýe suðwt MðåAÚkkÞ Au, yu W¥k{ku¥k{ MkkIËÞo økýe þfkÞ. su MkkIËÞoLku òuÞkÃkAe ¼kuøkLke ð]r¥k ÚkkÞ Au, yu MkkIËÞo Lknª, Ãký ðkMkLkk nkuÞAu. õÞkhuf yuðwt çkLku fu, MkkIËÞo Lkhe ykt¾u Lk òuE þfkíkwtnkuÞ, Ãký ÓËÞ-MkkIËÞo ¼khku¼kh nkuÞ. y{]ík÷k÷ LkkøkhufÌkwt Au : ‘MkkIËÞo ÔÞõík Ãký nkuE þfu yLku yÔÞõík Ãký.MkkfkhLke rLkMkhýeÚke WÃkh [zeLku rLkhkfhkhLkk MkkIËÞoLku Ãkk{eþfþku.’ þku¼kLkwt {q¤ íkku ykí{ËkLk{kt nkuÞ Au. YÃk, ðýo,hkøk, ykr¼òíÞ, rð÷krMkíkk, ÷kðÛÞ, AkÞk yLku Mkki¼køÞnkuðk Aíkkt Ãký Mkk[wt MkkIËÞo çkLke þfíkwt LkÚke. Mkk[wt MkkIËÞo íkku¼eíkh{kt nkuÞ Au.

þu¾MkkËeyu yu{Lkk VkhMke ‘økwr÷Míkkt’{kt fÌkwt Au : ‘yusYhe LkÚke fu, su YÃk{kt Mkkhwt nkuÞ íku MkËTøkwý-MktÃkÒk ÃkýnkuÞ.’ õÞkhuf MkwtËh ÷køkíke ðMíkw{kt økwýLkku y¼kð nkuÞ.Vq÷Lkwt MkkIËÞo yuLke MkwðkMk Au. MkwðkMk rðLkkLkwt Vq÷ ¼÷u MkwtËhnkuÞ, Ãký þk fk{Lkwt ? økwý rðLkkLkwt YÃk yuðwt s Au. su MkkIËÞonkuÞ Au yu íkku nhûký LkqíkLk ÷køku Au. yksu ykÃkýu òuÞwt yLkuÚkkuzk Mk{Þ ÃkAe òuEyu íkku yuLkk{kt LkkrðLÞ swËwt s sýkþu.Mkk[wt MkkIËÞo íkku LkqíkLkíkkLkku ¼tzkh Au. WrzÞk frð

hkÄkLkkÚkhkÞu fÌkwt Au : ‘MkwtËhíkkLke ík]ró õÞkhuÞ Ãkqhe ÚkíkeLkÚke, ßÞkhu Ãký yuLkk Ãkh árü òÞ Au íÞkhu LkðeLkíkk sËu¾kíke nkuÞ Au.’ MkkIËÞo íkku ykÃkýk yktíkrhf ¼tzkhLku¼hLkkh nkuÞ Au. MkkIËÞo ykÃkýLku ykLktË MkkÚku yæÞkÂí{fþktríkLkku MktËuþ ykÃku Au. ßÞkt Lksh Lkk¾ku íÞkt MkkIËÞo {kusqËAu. {Ä{k¾eLke su{ ykÃkýLku Ãkh¾ nkuðe òuEyu. ËhufLkeárü yuf Mkh¾e nkuíke LkÚke, suðe suLke árü yuðwt yuLku MkkIËÞoËu¾kÞ Au. nhËÞk÷u fÌkwt Au : ‘MkqÞkuoËÞLke MkwtËhíkk yLkuMkqÞkoMíkLke þku¼k, íkkhk ¾r[ík hkíkLke Açke, Ãkw»ÃkkuÚke Mk¼h½kMk-MÚk¤Lke Axk, r[ºkf¤k, {qŠíkf¤k yLku ðkMíkwf¤kLkeþku¼k, çkk¤fku yLku fLÞkykuLkwt {kÄwÞo-yu {Lku ykùÞo yLkun»koÚke ¼he Ëu Au yLku nwt ykí{rð¼kuh çkLke òô Awt.’MkwtËhíkk ykÃkýLku A÷kuA÷ A÷fkðe Ëuíke nkuÞ Au. økkr÷çku‘ËeðkLk’{kt fÌkwt Au : ‘íkkhku «VwÂÕ÷ík MkkIËÞo WãkLk {khkÓËÞLkk ykLktËLke ÃkÚkkhe Au. ðMktíkLke ð]rü {Lku yuLke Mkk{uMkkhe ÷køkíke LkÚke.’ MkwtËhíkk íkku ykLktËLke þGÞk Au. yfçkhR÷knkçkkËeyu yuf þu’h{kt fÌkwt Au : ‘rË÷[~Ãk ni, ykVík ni,fÞk{ík ni, øksçk («÷Þ) ni / çkkík WLkfe, yËk WLkfe, fËWLkfk, [÷Lk WLkfk.’ MkkIËÞo{kt þwt þwt nkuE þfu ? õÞkhuf{kýMkku YÃkLku s MkðoMð {kLkíkk nkuÞ Au, Ãký su Ëu¾kÞ Au,yu íkku ûký¼tøkwh Au. fkuE LkkheLkku [nuhku yrík MkwtËh nkuÞ yLkuyuLkk [nuhkLku ÷fðku ÚkkÞ íkku ? yÚkðk yu [nuhk WÃkh økw{zktÚkE òÞ íkku ? MkkIËÞo çkkÌk Au, Ãký rðþu»k íkku ¼eíkhLkwt MkkIËÞoyu s Mkk[wt Au. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au : ‘sYrhÞkíkLkeÃkqhíke ÃkAe su ðMíkw çkkfe hne òÞ Au yu s MkkIËÞo Au yLku yuMkkIËÞo ykÃkýLku {¤u Au.’ MkkIËÞo yu fkuE [es fu ðMíkw LkÚke.MkkIËÞo íkku ykí{kLkku WËTøkk{ Au. su ÞkiðLk{kt «ðuþ fhu Auyu{Lkk {kxu MkkIËÞoLke yuf swËe s rð¼kðLkk hnu÷e Au.yu{Lke ÃkkMku ô{hLkku yuf íkfkòu nkuÞ Au. fkuEyu fÌkwt Au :‘ÞkiðLkLku «Úk{ ÃkøkrÚkÞu Ãkøk {ktzâk ÃkAe søkík yux÷wt MkwtËh,Mkw¾e Ëu¾kÞ Au fu {kºk ÃkkuíkkLke s çku ykt¾ku ðzu {kÄwÞoLkku ÃkqhkuWÃkÞkuøk fhe þfíkku LkÚke. EåAk ÚkE òÞ Au fu çkeS çku{Lkøk{íke ykt¾ku yu s heíku yufMkkÚku yu MkkIËÞoLkku WÃk¼kuøkfhðk ÷køku !’

íktºkeLke f÷{u

SðLk{kt ûký yLkufýLkwt {n¥ð

ûkýþ: fýïið rðãk{ÚkO [ MkkÄÞuíkT >yûkýMÞ fwíkku rðãk yfýMÞ fwíkku ÄLk{T >>

SðLk{kt ûký yLku fýLkk {n¥ðLku Mk{òðíkkt WÃkhLkkMkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, SðLkLke «íÞuf ûkýLkkuWÃkÞkuøk fhíkk hne rðãk {u¤ððe òuEyu yLku fý fý¼uøkk fhe ÄLkLku yufXwt fhðwt òuEyu. su {Lkw»Þ SðLkLkeûkýu ûkýLkku WÃkÞkuøk fhíkku LkÚke íkuLku rðãk fuðe heíku «kóÚkkÞ ? MkkÚku MkkÚku su {Lkw»Þ LkkLke LkkLke fýkuLku Mkt½híkkuLkÚke íkuLke ÃkkMku ÄLk fuðe heíku yufXwt ÚkkÞ ? ûký yLkufýLkku «kMk çkuMkkzeLku ¾qçk s MkhMk {òLke ðkík ynªfhðk{kt ykðe Au.

SðLk þkLkwt çkLku÷wt Au ? yuLkk rðþu rð[kheyu íkku SðLkyu ykðe LkkLke LkkLke ûkýkuLkku Mkhðk¤ku Au. SðLkLke ykûkýkuLku ykÃkýu òu MkkðÄkLkeÃkqðof Sðeþwt Lknª íkku yu ûkýkuíkku ¼qíkfk¤{kt Mkhe sðkLke Au. ykðíkefk÷Lke ûkýLkku fkuE¼hkuMkku LkÚke. ykÃkýe ÃkkMku su ftE Au íku ðíko{kLkLke yk ûkýAu. yk ûkýLku òu Sðíkk ykðze sþu íkku SðLk ÄLÞíkkLkkuyuf yðMkh çkLke sþu. yk ûkýku «íÞu ykÃkýu òu Mk¼kLkLknª hneyu íkku íku ykÃkýk nkÚk{ktÚke Mkhe sðkLke Au. yuLkwt{qÕÞ y{qÕÞ Au. ÷k¾ku YrÃkÞk ykÃkeþwt íkku Ãký ðeíke økÞu÷eyu ûký fËe ÃkkAe VhðkLke LkÚke. yk heíku SðLkLke «íÞufûký yu ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. ûký{ktÚke r{rLkx, f÷kf,rËðMk, hkºke, yXðkrzÞwt, {rnLkku, ð»ko yLku yu heíku yLktíkÞwøkkuLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au. yux÷k {kxu s SðLkLke «íÞufûkýLkku MkËwÃkÞkuøk fhe yæÞkí{rðãkLke «kró {kxuLke ðkíkynª fhðk{kt ykðe Au.

ûký ÃkAe fýLkk {n¥ðLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. fýyux÷u Mkqû{kríkMkqû{ yýw. Ähíke ykðe yMktÏÞ fýkuLkkuMk{qn Au. çkúñLku rðþu yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘yýkuhýeÞkLkT {níkku{neÞkLkT’ íku yýwÚke Ãký yýw yLku{nkLkÚke Ãký {nkLk Au. çkúñ yux÷u su Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hÌkwtAu íku. yk fýLkwt MkkiÚke «Úk{ {n¥ð çkíkkðLkkhMkktÏÞËþoLkLkk «ýuíkk fýkË Ér»k níkk. íku{ýu fý rðþu«Úk{ ®[íkLk fhe MkktÏÞËþoLkLke h[Lkk fhe níke. yk heíkuSðLk{kt ykÃkýu ûký yLku fýLkk {n¥ðLku Mk{Sþwt. íkkuSðLkLku Mkk[k yÚko{kt Mk{S þfeþwt yLku íkuLkk îkhk Ãkh{ík¥ðLke Mk{eÃku ÃknkU[e þfeþwt.

V÷uþ08

òu yzøk hnuðkLkku rLkùÞ Ähíke òÞk fhuyu Ãkzu íkku yuLkwt hûký yuLkk ÃkzAkÞk fhu.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

rðïLkku MkkiÚke {kuxku nehku{¤e ykÔÞku

25 òLÞwykhe, 1905Lkk hkus Ë.ykr£fk{kt ykðu÷kr«xkurhÞkLke ¾ký{ktÚke rðïLkku MkkiÚke {kuxku nehku {¤eykÔÞku níkku. 3, 106 fuhuxLkk yk nehkLkwt ðsLk 1.33ÃkkWLz níkwt. yk nehkLku ‘fwr÷LkkLk’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt.

s{eLkLkk Ãkuxk¤Úke 18 Vqx Lke[u ykðu÷e ¾ký{kt ßÞkhu£uzrhf ðuÕMk YrxLk RLMÃkuõþLk {kxu LkeféÞk íÞkhu y[kLkfíku{Lke Lksh [{fËkh ðMíkw Ãkh Ãkze. yu [{fËkh ðMíkwçkeS fkuE Lknª Ãkhtíkw nehku níkku. yu s rËðMku çkÃkkuhu ¾kýLkk{kr÷f Mkh Úkku{Mk fwr÷LkkLk Mk{ûk yu nehku hsq fhðk{ktykÔÞku. Úkku{Mk fwr÷LkkLkLkk Lkk{ ÃkhÚke yu nehkLkwt Lkk{fwr÷LkkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt. yk nehkLku fwr÷LkkLku rçkúxLkLkk®føk yuzðzo Mkkík{kLku sL{rËðMkLke ¼uxYÃku ykÃÞku. nðunehku ykr£fkÚke ÷tzLk ÃknkU[kzðk {kxu íkuLku snks îkhk{kuf÷ðku Ãkzu, Ãkhtíkw hMíkk{kt íkuLke [kuhe ÚkE sðkLkku Ãký ¼Þníkku. Ãkrhýk{u ¾qçk Mkkð[uíkeÃkqðof Mkwhûkkf{eoykuLke Ëu¾hu¾nuX¤ yk nehku ykr£fkÚke $ø÷uLz Mxe{h îkhk ÃknkU[kzðk{ktykÔÞku níkku.

®føk yuzðzuo fwr÷LkkLkLku Mkh¾e heíku fkÃkðk {kxu ykþhzkÞ{Lz ftÃkLkeLkk {kr÷f òuMkuV ykþhLku ykÃÞku. ¾qçk sfk¤S yLku {rnLkkykuLkk yÇÞkMk çkkË fwr÷LkkLk Lkð {kuxkyLku Mkku sux÷k LkkLkkxwfzkyku{kt fkÃkðk{ktykÔÞku. nehkLkkMkkiÚke {kuxk xwfzkLku‘Mxkh ykìV ykr£fk1’ yÚkðk íkku‘fwr÷LkkLk 1’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðuAu. 530 fuhuxLkkunehku htøkrðneLk Auy™u rðïLkk MkkiÚke{kuxk nehkuyku{ktMÚkkLk Ähkðu Au. çkeòxwfzkLku ‘Mxkh ykìVykr£fk 2’ yÚkðk ‘fwr÷LkkLk 2’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu, su 317 fuhuxLkku Au. yk çktLku nehk yLku ‘fwr÷LkkLk 3’ºkýuÞ rçkúxLkLkk xkðh ykìV ÷tzLk{kt Mk[ðkÞu÷k Au.

25 òLÞwykhe 1905

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

fu{? ¼khík MkhfkhLkk [ÃkhkMke ÃkkMku ykx÷wt Lkkýwt nkuÞíku{kt LkðkE suðwt þwt Au?

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkkIËÞo òuðk Ãkqhíkwt LkÚke, yuLkwt MkL{kLk Ãký Úkðwt òuEyu

hk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hksfeÞ Ãkûkku yLku LkuíkkykusLkyk¢kuþLku sux÷e s÷ËeMk{sþu íkux÷wt ÍzÃke fÕÞký ÚkþuÃkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku {kxuLkk «[khyr¼ÞkLk{kt xe{ yÛýk Mkrník rðrðÄ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Ãkh sqíkktVUfkÞkLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au. yk Ãknu÷kt Ãký Ëuþ yLku rðËuþ{ktykðe ½xLkkyku çkLke Au. ík{k{ Ãkûkku yLku MktøkXLkkuLkk Lkuíkkykuykðe ½xLkkykuLkku ¼kuøk çkLku Au. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe yLkuyLÞ hkßÞkuLke [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾e nðu hksfeÞ ûkuºku yksLkyk¢kuþ Mk{òÞ íkku Mkkhwt. Mkk{kLÞ ÷kufkuLke yuf Ãký yÃkuûkkÃkqhe LkÚke Úkíke. þkMkfku yLku rðÃkûkku su heíku Mk¥kk yLku Lkkýkt {kxuhksfkhý h{u Au íku Mkk{u íkku yk¢kuþ Au s íku WÃkhktík «økrík yLkurðfkMk íku{ s sLkfÕÞkýLkkt fk{ku Ãký økt¼ehíkkÃkqðof ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe sLkWÃkÞkuøke çkLke þfu íku heíku Úkíkkt LkÚke. Ëuþ ykÍkË ÚkÞuMkkzk A ËkÞfk ÚkÞk. çktÄkhý y{÷e çkLku çkkMkX ð»ko ÚkÞk. {q¤çktÄkhý{kt íkku Akþðkhu yux÷k MkwÄkhk ÚkÞk Au fu, íku LkðuMkhÚke½zðkLke sYh Au. íku WÃkhktík sqLkk fkÞËkykuLkk MÚkkLku LkðkyMkhfkhf fkÞËkykuLke Ãký sYh Au. yk fkÞo nk÷ ÚkE þfu íku{LkÚke, fkhý fu, Ëhuf fkÞo, Ëhuf Ãkøk÷wt hksfeÞ nuíkwLku æÞkLk{kthk¾eLku s Úkíkwt nkuðkLkwt Mkk{kLÞ ðøkoLku ÷køku Au. ík{k{ þkMkfku-rðÃkûkku yuf ÚkE ËuþLku Mkk[ku «òMk¥kkf Ëuþ çkLkkððkLkk {íkLkk sLkÚke. ðkíkku çkÄkLku fhðe Au. [qtxýeyku Síkðe Au. Mkk{kLÞ ðøkoLkenkz{kheyku yLku {w~fu÷eykuLkwt þwt Au íkuLke Mk{s fkuELku LkÚke.AuÕ÷k çku-yuf ð»ko{kt ¼kðku çkuVk{ ðæÞk Au. yuf Ãký ûkuºk fu yufÃký [esðMíkw LkÚke fu suLkk ¼kðku çkuVk{ ðæÞk LkÚke. ¾kãkÒk yLkuçkxkfk suðe [esðMíkwyku Mkzðk Ëuðk{kt ykðe. hMíkkyku Ãkh VUfeËuðk{kt ykðe, Ãký MkMíkk Ëhu fuLÿ þwt fu hkßÞ fu fkuE MktMÚkk,MktøkXLk «òLku hkníkËhu Mkzíkku-çkøkzíkku {k÷ LkÚke ÃknkU[kzeþõÞk. ¼úük[khLke Ãký ðkíkku s ÚkE. yLkuf ÃkfzkÞk. ò{eLk ÃkhAqxe Ãký økÞk. f÷{kze yLku zkì. fuíkLk suðk nkuÆk Ãkh [k÷w shÌkk Au. ykðe ðkíkku Ãký Mkk{kLÞ «ò Mk{su Au. [qxtýeyku{ktðtþkLkwøkík ÃkhtÃkhk Q¼e fhðk{kt ykðe Au. çkknwçk¤Lkku ÃkýWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yuf ÃkûkLkk ¼úük[khe, økwLkuøkkh, ykhkuÃkeyuðkLku yLÞ Ãkûkku ykðfkhu Au. ykðe ðkíkku Ãký Mkk{kLÞ «òMk{su Au. «ò yu Ãký òýu Au fu, sqíkkt VUfðkLke ½xLkk ÚkkÞyux÷u íkwhík s íkuLke yðøkýLkk fhe {kVeLke ònuhkík fhðk{ktykðu Au. ykðe ½xLkkLku {kLkrMkf ÂMÚkríkLkwt Ãkrhýk{ fnuðk{kt ykðuAu íkuLke ÃkkA¤ hnu÷ku hku»k sýkíkku LkÚke. Ãktòçk, W¥kh«Ëuþ ðøkuhu«Ëuþku{kt ykðe ½xLkkyku Mkk{kLÞ Au. ËrûkýLkk hkßÞku{kt Ãký ykðwtçkLku Au. su «Ëuþku{kt ykðe ½xLkkyku LkÚke çkLkíke íkuLkku yÚko yuLkÚke fu íÞkt sLkyk¢kuþ fu hku»k LkÚke. xqtf{kt nðu Mk{Þ ykðeøkÞku Au fu, hksfeÞ Ãkûkku yLku LkkLkk-{kuxk Lkuíkkyku ÃkrhÃkfð çkLku.¾hu¾h ËuþLkwt, «òLkwt fÕÞký rð[khu. ÃkhMÃkh ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkkuÚke Úkkuzkf WÃkh ykðu. hksfeÞ MkkuËkçkkSÚke Ëqh hnuíkku s ÷kufku yÃkLkkðþu. yk{uÞ [qtxkíkk sLk«ríkrLkrÄ fw÷{íkËkhkuLkk fux÷k xfk {íkÚke [qtxkÞ Au íku òýe íku{Lku ®[íkk ÚkðeòuEyu. {kuxk¼køkLkkLku Ãk[kMk xfkLkwt Ãký Mk{ÚkoLk nkuíkwt LkÚke. ykðwtfu{ ? ÷kufku {ík ykÃkðkLkwt fu{ xk¤u Au íku Ãký Mk{sðkLke sYh Au.yksu MkðoMkt{ík yuðk hk»xÙeÞ Lkuíkk fux÷k ? «kËurþf fu ûkurºkÞyøkúýeykuLke Ãký yAík Au.

Vhe ykÔÞku økýíktºk rËðMk. fnuðk {kxu íkkuMkkX ð»ko ðeíke økÞkt Au, Ãký ykx÷kt ð»kkuo{ktõÞkhuÞ ÷køÞwt LkÚke fu, ½ýwt Mkkhwt ÚkÞwt ¼khíkøkýíktºk çkLÞwt. ykx÷kt ð»kkuo{kt òu fkuE LkkUÄÃkkºk½xLkk çkLke nkuÞ íkku yu fu ÷kufku{kt þkMkf «íÞuLkkuyrðïkMk ðÄíkku økÞku yLku þkMkfLku ÃkkuíkkLkesðkçkËkheLkwt ¼kLk íkÚkk ÷ksþh{ ftE hÌkwtLkÚke. yíÞkhLkk ¼khíkLke ÂMÚkrík òuEyu íkku[ku{uh ÃkíkLkLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u Au yLkuíku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku Lknª, Ãký ytËh¾qtÃkíkk sðkLkku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au. yk ËuþLkesLkíkkyu õÞkhuÞ hk{hkßÞLke ¾uðLkk hk¾e Lkníke. çkÄkLku SðLkrLkðkon Ãkqhíkwt {¤e hnu íkku¾wþ hnu yuðe yk «ò Au, Ãkhtíkw yíÞkhu þwt ÚkEhÌkwt Au ? fkuELke ÃkkMku {q¤¼qík sYrhÞkíkMktíkku»kkÞ yux÷e MkwrðÄkyku Ãký LkÚke. ËuþLkktykX hkßÞku yuðkt Au ßÞkt ykr£fkLkk çkÄk Ëuþku{¤eLku ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt ðÄkhu ÷kufku økheçk Au.íkksuíkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yktfzkyku ÃkhÚkeMÃk»xÃkýu sýkE ykðu Au fu, ËuþLkk 42 xfkfwÃkku»kýLkku rþfkh çkLku÷k Au. ykÃkýu nk÷{kt syk fxkh {khVíku íkuLke [[ko fhe níke íkuÚke íkuLkuVhe ËkunhkððkLkku yÚko LkÚke. Võík yux÷wt Mk¾uËðkhtðkh Ëkunhkððwt Ãkzu Au fu, yíÞkhu Mkk{kLÞ

¼khíkeÞLkku fkuE õ÷kMk LkÚke hÌkku. íkuýu SððwtnkuÞ íkku Sðu yLku {hðwt nkuÞ íkku {hu. íkuýu sufhðwt nkuÞ íku fhu, Ãký fkuELke ÃkkMku sðkçk Lk{køku, fkuELke ÃkkMku fkuEÃký «fkhLke ykþk Lkhk¾u yLku fkuELke ÃkkMku ftE {køku Lknª. íkuLku su{¤u íku{kt ¾wþ hnu yLku ¾wþ Lk hne þfu íkkuykí{níÞk fheLku «fhý Ãkqhwt fhu. su Ãkku»kíkwt íku{khíkwtLkku fwËhíke ¢{ ðøkh {køÞu ykÃkýk Ëuþ{ktßÞkt þkMkfku Ãkqòíkk íÞkt yksu íku{Lkk ÃkhÚkqtfðkLkwt Ãký {Lk Lk ÚkkÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík Au.íku{ýu ÃkkuíkkLkk MðkÚko rMkðkÞ çkeswt ftE MkkæÞ fÞwOs LkÚke yLku ÷kufkuLku íkf÷eVku rMkðkÞ yLku Xk÷ktð[Lkku rMkðkÞ ftE ykÃÞwt s LkÚke yux÷wt fneyuíku{kt ½ýwt çkÄwt ykðe òÞ Au.

ykÃkýu Võík {q¤¼qík MkuðkykuLke s ðkíkfheyu íkku Ãký ykÃkýe ÃkrhÂMÚkríkLku «økrík íkkufne s þfkÞ yu{ LkÚke. fnuðk {kxu íkku ykÃkýkuËuþ 75 xfk Mkkûkh Au, Ãký yrþrûkíkkuLke MktÏÞk½ýe {kuxe Au. Ãkwhw»kku yLku {rn÷kykuLkeMkkûkhíkk{kt ÷øk¼øk 17 xfk sux÷ku íkVkðík Au.Ãkwhw»kku{kt Mkkûkhíkk 82 xfk sux÷e Au íkku†eyku{kt 65 xfk s Au. íkuLke MkkÚku ¼¤u AuðMkíke{kt †e-Ãkwhw»kLkku økwýku¥kh. Ëh yuf nòhÃkwhw»ku Ëuþ{kt †eykuLkwt «{ký 933 sux÷wt Au.þnuhku{kt íkku 900 sux÷wt s Au. MkkûkhíkkLkeárüyu {uhk ¼khík {nkLk ©e÷tfk yLku çk{ko

fhíkkt Ãký ÃkkA¤ Au yuðwt ÷¾íke ð¾íku Ãký nkÚkÄúqsu Au, Ãkhtíkw su{Lku ÃkiMkk rMkðkÞ fkuELke MkkÚkurLkMkçkík LkÚke yuðk þkMkfkuLku þwt fnuðwt ?

yksfk÷ [qtxýeLke {kuMk{ [k÷e hne AuíÞkhu xuç÷uf ÃkeMke yLku ÷uÃkxkuÃkLke ÷nkýefhðkLkkt ð[Lkku ykÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au. fuLÿ

Mkhfkhu økheçkku {kxu fuxfux÷eÞ ÞkusLkkykuy{÷{kt {qfe íkuLke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðehne Au yLku nðu íkku ËuþLkku WØkh ÚkÞk ðøkhhnuþu s Lknª yuðe ¼k»kk{kt ¼k»kýku yÃkkEhÌkkt Au, Ãký ÷uÃkxkuÃkLku þwt ½ku¤eLku ÃkeðkLkk Au ?økheçk {ktËku Ãkzu íkku Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt søkk

LkÚke yLku {wtçkE suðk {nkLkøkh{kt Ãký ¼kUÞ ÃkhMkqELku su ftE yLku suðe ftE {¤u íku Mkkhðkh ÷uðeÃkzu Au. ð¤e, ËËeoykuLku çknkhÚke Ëðk ÷EykððkLkwt fnuðkÞ Au yLku Mkhfkhe ¾[uo ykðu÷eËðkyku ÃkkA÷k çkkhýuÚke ¾kLkøke fur{MxkuLkeËwfkLkku{kt ÃknkU[u Au. ykðe s nk÷ík ònuhrðíkhý «ýk÷eLke Au. íku{kt ËwfkLkku ¾wÕ÷e nkuÞíkku Ãký økheçkkuLku yLkks {¤íkwt LkÚke. MkhfkhuykÃku÷k yLkks{ktÚke f[hku MkkV fheLku íkuLkwt¾kLkøke Äkuhýu ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. su÷kufku huþ®LkøkLke ËwfkLk{kt síkk LkÚke íku{Lkk¼køkLkwt hkþLk Ãký økuhðÕ÷u òÞ Au.

Ëuþ{kt øk{u íku ½zeyu ykíktfðkËeyku ykðeLkunw{÷k fhe òÞ Au yLku Mkhfkh ÷~fhey{÷Ëkhku MkkÚku íku{Lke ô{hLkk {wÆu ÷zâk fhuAu. ËuþLkk Ëw~{Lkku Mkk{u ÷zðkLkwt çkkswyu hneøkÞwt Au. ËuþLke ytËh s Mk{MÞkykuLkku ytçkkhAu. yk ËuþLkk þkMkfku Mk÷k{íke {kxuLkeðMíkwykuLke ¾heËe fhðk{kt fxfe ¾kíkkt nkuðkLkwtsøkònuh Au. ykðk{kt ykíktfðkËeykuyu fkuEhkn òuðkLke Lknª, Ãký ÃkkuíkkLkku nw{÷ku y[qfnkuÞ íkuLke s íkfuËkhe hk¾ðkLke nkuÞ Au. íku{Lkknw{÷k ÃkAe Ãký òu fkuE ykíktfðkËe ÃkfzkÞ íkkuíkuLku ð»kkuo MkwÄe Mkò Úkíke LkÚke. Q÷xkLkwt íkuLkeMk÷k{íke {kxu fhkuzkuLkku ¾[o ÚkkÞ Au.

¼khíku ÷kufþkne ÃkØrík yÃkLkkðe Au yLku

ykÃkýu økýíktºk rËðMk Qsðeyu Aeyu ÃkýMktMkË Võík Lkk{ {kxu fk{ fhu Au. íkuLkk f÷kfkuLkkf÷kfku Vk÷íkw [[koyku yLku ykûkuÃkçkkS{kt òÞAu. hksfeÞ Ãkûkku Mk¥kkLku çkkÃkefe r{÷fík íkhe-fu økýeLku [k÷u Au yLku ÷kufþkne Zçku [qtxkðkLkuçkË÷u økuhheríkyku fheLku s Síku Au.

ð¤e, ¾kLkøkefhýLkk Lkk{u Mkhfkhu{qzeðkËeykuLku Aqxku Ëkuh ykÃke ËeÄku Au yLkuíku{Lkk Rþkhu [k÷íkkt [k÷íkkt Mkk{kLÞ sLkíkkLkku¾whËku çkku÷kðe ËuðkÞku Au. Mkhfkhu rþûký,ykhkuøÞ suðk ûkuºku nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk Au yLku¾kLkøke ûkuºku ÷kufkuLku Mkuðkyku ykÃkðkLku çkË÷u{k÷{÷eËku ÍkÃkxðkLkwt þY fÞwO Au. økúknfðkËLku¼q÷kðeLku LkVkðkË [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au.

ykðk{kt ykþkLkwt rfhý {kºk yux÷wt Au fu,nðu ËuþLke sLkíkkLku ÃkkuíkkLkku yðks çkw÷tË fhíkkykðzðk ÷køÞwt Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxu su{kuxkÃkkÞu sLkMk{qn yÛýk nÍkhuLke MkkÚkuòuzkÞku yLku su heíku yuf-yuf Lkkøkrhf {krníkeyrÄfkhLkk ÄkhkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkku Au íkuòuELku ÷køku Au fu Rrsó, õÞwçkk, MkerhÞk,xâwrLkrþÞk suðk Ëuþku{kt su çkLÞwt íku nðu¼khík{kt Ãký çkLke þfu Au. ynªLke sLkíkkLket¼h çkLku÷k Mkhfkhe íktºkLku søkkzâk ðøkhLknª hnu yLku þkMkfkuLku íku{Lke ¼q÷ Mk{sðk{ktðÄw ðkh Lknª ÷køku.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

çkUf rçkLkþhíke heíku çkUf økuhtxe çkkçkík ÃkkuíkkLkeVhsLkwt Ãkk÷Lk fhðk ELkfkh fhe þfu LknªçkUf økuhtxe çku yÃkðkËku{kt çk[u Au : (1) Ëøkku yÚkðk (2) ¼hÃkkE Lk

ÚkE þfu íkuðwt LkwfMkkLk. yk çktLku yÃkðkËku rMkðkÞ yøkh òu çkUf økuhtxe[qfððkÃkkºk nkuÞ íkÚkk íku ytøkuLkk ËMíkkðuòu ÔÞðÂMÚkík nkuÞ íkku çkUf íkuðeçkUf økuhtxe [qfððk çktÄkÞu÷ Au. çkUf su ÔÞÂõík ðíke çkUf økuhtxe ykÃkðk{ktykðu÷ nkuÞ íku yLku íkuLkk ÷k¼kÚkeoyku ðå[uLke íkfhkhLkku çk[kð ÷E þfuLknª. çkUf ykðe çkUf økuhtxe nuX¤ ÃkkuíkkLke VhsLkwt Ãkk÷Lk fhðk {LkMðeheíku RLkfkh fhe þfu Lknª.(Ref.: rð{÷ MkŠðMkeÍ r÷. rð. çkUf ykìV EÂLzÞk Úkúw {ìLkus{uLxyuLz yLkÄh- økwshkík nkEfkuxo-2008)

ykËþo þk¤k fuðe nkuðe òuEyu?{trËhLkku SýkuoØkh ÚkkÞ yLku Ãkqòhe Lk çkË÷kÞ íkku yu Lk [k÷u,

n¤ çkË÷kÞ yLku n¤Ãkrík Lk çkË÷kÞ íkkuÞ Lk [k÷u. òu Lkðe þk¤k{ktsqLkkÃkwhkýk rþûkfku nþu íkku þuhzeLkk fq[kLke su{ VUfkE sþu. ykËþoþk¤k çkLkkððkLke nkuÞ Lku yk fk{ MkkUÃkðk{kt ykðu íkku r{þLkLke ðkíkfhðe òuEyu. 10Úke 5 ðkøÞk MkwÄe Vhs ÃkkzeLku, ykððk ¾kíkhykðeLku fk{ fhu yuðk rþûkfku Lknª [k÷u. yksu íkku MkhfkhLkkfkÞËkLkk-ytfwþku yux÷k çkÄk Au fu fkÞo s ÚkE þfíkwt LkÚke. rþûkfLku

Mðíktºkíkk-Mk{kLkíkk nkuðe òuEyu.W¥kusLk {¤íkwt nkuðwt òuEyu. yksu ftEÃký Lkðwt fhðk òyku íkku íkhík rþûkfQ¼ku ÚkE òÞ Lku fnu, Mk{Þ LkÚke.n{ýkt s Lkçk¤k rðãkÚkeoyku {kxu Mk{ÞÃknu÷kt fu çkkË y÷øk ðøkkuo ¾kuÕÞk íkkuðk÷eyku íkhík s ykðeLku fnuðk ÷køÞkfu y{khk ËefhkLkku ð¾ík çkøkzu Au. ykíkku yuLkku xâqþLk xkE{ Au. yk {kxu

yuzðkLMk {e®xøk fhe nkuðk Aíkkt ðk÷eykuLkku Mknfkh {¤íkku LkÚke.yk{kt W¥kusLk {¤ðwt òuEyu yLku ðk÷eLkku MkkÚk-Mknfkh Ãký òuEyu.W¥k{ LkkøkrhfkuLkwt ½zíkh ÚkkÞ yuðe yÇÞkMk÷ûke «ð]r¥kykuLkwtykÞkusLk yLku y{÷efhý þk¤k{kt ÚkkÞ.

økýíktºk rËðMk: økúux «ò Ãký Lkuíkkyku ðk{ýk

{{íkk-fkUøkúuMk ðå[u AqxkAuzk õÞkhu?

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012

½hçkuXk çkòs ðMkkðku çkòs{kuxh MkkÞf÷ 6.99 ÔÞks ËhufkuLxuõx ykrþ»k8128659744 2012020601fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk íkÚkkðu[ðk {kxu {¤ku. ©e hk{f]Ãkk{kuxMko, (fr{þLk yusLx) J Kxkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt,rhtøkhkuz, Mkwhík. 9925788555, 8866688555

2012020780MkwrLk÷ ykuxku sqLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷ Ëhðkò Mkwhík9328294000, 6593466

2012020983økkze ðu[ðkLke. ðuøkLkkh 2006r«r{Þ{ {kuz÷, ç÷uf f÷h.{kuçkkR÷ - 9825907813

2012022240swLke Vkuh Ône÷h ÷u ðu[ (Ãkkxeoxw Ãkkxeo) Rani sati Motors,city light 9327334763

2012020761

100% JOBLke økuhUxe CALLCENTER xÙu®Lkøk ÃkAe CALLCENTER{kt ðkŠ»kf Ãkøkkh2,50,000 MkwÄe. ORIONEDUTECH, DILHI-GATE, 9227531234

2012022083

«ríkrcík zkÞ{tz ftÃkLke {kxuyLkw¼ðe hV yuMkkuxoh MkkRLkhíkÚkk fktxe ðsLk {kxuLkku MxkVòuRyu Au. MktÃkfo. zkÞ{tz Ãkkfo-2, çkesu {k¤u, swLke ðiþk÷exkufeÍ Mkk{uLke øk÷e{kt,ðhkAkhkuz, Mkwhík.

2012020798

÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh{kt ÷uzeÍnuÕÃkh òuRyu Au nLkeÃkkfo hkuz9726062223

2012021820

ORION EDUTECH{ktSpoken English ¼ýkðeþfu íkuðk xe[h òuRyu Au.DILHIGATE:-9227531234.

2012022110

÷uzeÍ yufkWLxLx òuRyu Au(M):- 9898288888

2012021669

½kuzËkuz hkuz WÃkh [~{kLkeËwfkLk {kxu yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuRyuAu 9429089475

2012020782

þk¤kLke MkkV MkVkR {kxu {kMkeòuRyu Au Co. No.6591333 20120205942 Years Canada workPermit H S C Pass NoIELTS Age Limit 18 to35 Basic English isRequired Contact Lawn Business M- 99090-41447, 9724500823

2012021260

Akufhe òuRyu Au ykuVeMku Awxffk{ {kxu 10-00Úke 8-30yku{ fkzoMk hk{Ëuð fkuBÃk÷uûk,rnËkÞík Ãkku÷eMk [kufeLke Mkk{u,Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk,6547333 2012021215

Ãkxkðk¤ku òuRyu Au. 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk {nkðeh yufuz{eMktÃkfo. 09825300463.

2012020826

CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk, xÙuLkªøkçkkË 100% JOBGUARANTEE, 2,50,000MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. OrionEdutech. Majuragate9624440044

2012018929

çkk¤ {trËh {kxu ykÞk çknuLkku,Ãkxkðk¤k çknuLkku òuRyu Auykf»kof Ãkøkkh ½h suðwtðkíkkðhý yLku 24 f÷kfhkufkR þfu íkuðk hnuðkLke MkøkðzYçkY {¤ku þktík swrLkÞMko 8hýAkuz Ãkkfo, MknsÄk{ hkunkWMkÃkkMku Ãkhþwhk{ økkzoLk LkShøktøkuïh {nkËuð {trËh hkuzyzksý Mkwhík 2012020766

heMkuÃþLkeMx M{kxo òuRyu Au9898288888

2012021668

çkúkLzuz ftÃkLke {kxu MkuÕMk/{kfuoxªøk fhe þfuu íkuðk £uþhAkufhk/ Akufhe òuRyu Au.9374544443

2012021230Devlopers Dot Net, PH P, Java,Webdesigning, I- Phone,Android, PhotoshopDesigning. 8401010934.

2012020807ðuMkw yLku zw{Mk{kt Mkðuo {kxuAkufhkyku òuRyu Au.7405574778

2012021679Idea ðhkAk fku÷ MkuLxh{ktxu÷e fku÷h òuRyu Au {¤ku9904044441

2012021828Immediate Hiring atITPL For SoftwareEngineers at surat OfficeSkills Required PHP,MYSQL, JAVA callFaiyaz at 9925724510

2012020784Íuhkuûk ykuÃkhuxh òuRyu AuyLkw¼ðe ( MktÃkfo 11Úke 6)9925698229

2012021152Lkkufhe {u¤ðku. ík{khkyußÞwfuþLk «{kýu Mkwhík{ktfkuRÃký søÞkyu Lkkufhe{u¤ðku. 8401010934.

2012020805Lkkufhe Mkwhík{kt/ økwshkík{kt fufkuRÃký søÞkyu fkuRÃkýòíkLke 9228557332-yzksý, 7567948844-ÔÞkhk, 9909900953-Mkwhík 2012018880nLkeÃkkfo hkuz Ãkh fkuÕzªøkLkeþkuÃk {kxu {kýMk òuRyu 9-30am to 11-30 pm.

2012021842òuRyu Au ÷uzeÍ Þk suLMkykurVMkLkk Ãkh[whý fk{ {kxu{¤ku. y{]ík÷k÷ xe. Ãkxu÷økwYf]Ãkk fkuÃkkuohuþLk økw. nk. çkkuzo{uRLkhkuz ËûkuïhLkøkh Ã÷kux Lkt.1 MkÃíkþ]tøke {kíkkLkk {trËhMkk{u M. 9825111999

2012021837òuRyu Au 12 ÃkkMk fuþeÞhyLku MkuÕMk økÕMko ðÕzo ykuVxkRxLk ©eS ykfuozykLktË{n÷ hkuz yzksý9825119202

2012021667òuRyu Au íkkífkr÷f xu÷efku÷Mko- 10, furþÞh- 3,ykurVMk çkkuÞ- 3, rMkõÞkuhexeøkkzo- 1 Mk{]æÄ SðLk VqzÍRÂLzÞk ÷e. þkuÃk Lkt- 28Úke31, rMk÷efkuLk þkuÃkMko,MkíÞLkøkh Mkk{u, WÄLkk{uRLkhkuz, Mkwhík- 394201,[email protected] to:- 9377875455

2012021450òuRyu Au Mknfkhe {tz¤eLku 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk- Ãkxkðk¤kíkÚkk 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk- f÷kfoçkuøk{Ãkwhk Lkkøkrhf Mknfkhe{tz¤e r÷. 4/ 3906¼q÷k{kuËeLkku [f÷ku, çkuøk{ÃkwhkMkwhík yhS MkkÚku YçkY {¤ku12Úke 3{kt 2012020655òuRyu Au W½hkýe {kxuykurVMk ykMkeMxLx ÃkkuíkkLkwtðknLk yLku {kuçkkR÷ ykð~ÞfAu {¤ku- 24/ Þw, Mkhøk{þkuÃkªøk MkuLxh, Ãkk÷uoÃkkuRLxMkwhík 2012021742òuRyu Au ykurVMkLkkt fk{ {kxuyLku xu÷e fku÷ªøk {kxuAkufhkyku- Akufheyku òuRyu AuÃkøkkh 5000- 9000 +RLMkLkxeð ¼ýíkh 12 ÃkkMkyÚkðk økúußÞwyux MktÃkfo9687650682,9228000189

2012020618òuRyu Au yuBçkúkuzheLku ÷økíkkMkkhk swLkk yLkw¼ðe Ãkt[hLkesYh Au. MktÃkfo fhðku-9925155521

2012017477òuRyu Au. heMkuÃMkLkeü f{RL[kso ÷uzeÍ yLku VeÕzyuõÍeõÞwxeð suLxMk.9426479551

2012021426òuRyu Au. ykurVMk {kxu Vw÷xkR{ fkuBÃÞwxh {kxu økwshkíke,ytøkúuS ¼k»kkLkkt òýfkh.÷uzeÍ/ suLxMk fkuLxuõx.2552814, 2543414.

2012020795òuRyu Au. yLkw¼ðe xLkoh,nuÕÃkh, yuLSrLkÞhªøk ÞwrLkx{kxu 245/ 6 G I D CÃkktzuMkhk. 9377464003,9408514200, 2893021

2012021442òuRyu fku÷ MkuLxh {kxu M{kxoxu÷e fku÷h 12 ¼ýu÷ku rV{u÷M. 9898097550

2012018790pòuRyu Au. MkuÕMkøk÷o{kuçkkR÷ þkuÃk fkuBÃÞwxhyLkw¼ðe {kuçkkR÷LkkuyLkw¼ðe heÃkuh fkheøkh. M.9726221510.

2012020772

rðrzÞku yuzexh òuRyu Auhk{Lkøkh rf»ýk Vkuxku{kt MktÃkfo9328010222

2012020682Reliance WonderÃkh{uLkLx JOB ykurVMkðfo{kxu Þwðf Þwðíke òuRyu Ãkøkkh10Úke 25000/-8401657364

2012022089Requir (1) FemaleHairdresser (2) FemaleBeauticion BHAVIN’SBEAUTY SALON9825338389

2012020599rV{u÷ xu÷eVkuLk ykuÃkhuxhòuRyu Ãkøkkh 4000 Äku- 12ÃkkMk, {¤ku- HG 4, {nk÷û{efkuBÃ÷uûk, ¼xkh, Mkwhík.9879784893

2012021838Vkuh Ône÷h zÙkRðªøkLkkòýfkh 30 ð»ko MkwÄeLke ðÞLkkyLkw¼ðe yLku ðuSxuheÞLkòuRyu Au ðÕzo ykuV xkRLkytsLkþ÷kfk ÷k÷ çktøk÷k ÃkkMkuyXðk÷kRLMk- 0261-6538936 2012021666WANTED WE REQUIREFOR ANKALESHWARSURAT VAPI DAMANSILVASSA CORPO-RATECOMPANIES: MANAGER/EXECUTIVE (COMME-RCIAL/ MARKETING/STORE/ PURCHASE-IMPORT); MANAGER/EXECUTIVE- HR- (MALE/FEMALE);RECEPTIONIST-FEMALE- (COMPU-TER/TALLY); FEMALEEXECUTIVE SECRE-TARY TO MD/ GM- TELLYCALLER GIRLS;ENGINEERS-MECHANICAL/ELECTRICAL/ INST-RUMENTATION/ CIVIL;OFFICE BOY SSCEXPERIENCED. APPLY-SHRIRAM HR S- 18,SHOPPER STOP,IMRANAGAR- VAPI396191 PHONE-9825139148; [email protected]@gmail.com

2012021701xu÷e ykuÃkhuxh 10 ÃkkMk sYheyuMk. ze. yuLxh«kRÍ çkhkuzkr«Mxus, ðhkAk.9824365251.

2012020791yhsLx ¼híke çkUfLkk hefðheyLku ðkuzkVkuLk {kxu õ÷uõþLkçkkuÞ yLku ykurVMk MxkV {u÷/rV{u÷ òuRyu Au. 84600-06008, 8460006004

2012020656ykuVeMk ðfo Mkwhík SÕ÷kLkk 50Þwðf- Þwðíkeyku òuRyu.«{kuþLk Ãkøkkh 6000-12000 + f{eþLk. 98984-46249, 9227374861

2012018971Required experience/fresh sales girl/ managerfor Boutique at Ghoddodroad salery 8000, 120009925797603

2012021351y{khe Mkwhík þk¾k {kxu I T Ihu£eshuþLk ÃkkMk 3 ð»koLkkyLkw¼ðe xufLkeþeÞLk òuRyuAu MktÃkfo 9727706619

2012021727

½huÚke fkuBÃÞwxh WÃkf ðfo fheLku10,000- 15,000/-f{kðku, 8141051107

2012015618Computer Repair at orDoor Desktop, Laptop,Installation, Antivirus9979974499

2012021847

÷kuLk 7000/- Ãkøkkh WÃkh1,00,000/- ÷k¾ MkwÄe.Contact:-9898933409.

2012020787

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012006276

3% ðk»keof Ãkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,Ônef÷ Äehký 4 rËðMk{ktShree Finance Ltd01132076620,08588944170 (yusLxykðfkÞo) 2012022151

ðLMk VkRLkkLMk nku{, {kuøkuos,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkwhík, LkðMkkhe,ð÷Mkkz, ðkÃke{kt ÍzÃke fheykÃkðk{kt ykðþu.9601749685

2012021444

hSMxzo ftÃkLke îkhk 2%ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷,rÄhký, WÃk÷çÄ MarshelFinance Ltd 092686-04361, 09268325814

2012022223

nku{ ÷kuLk «kusuõx ÷kuLkMkhfkhe çkUf{ktÚke ÷kuLk fheykÃkeþwt Võík 10 rËðMk{kt(Mkwhík {kxu) rçkÕzh r{ºkku íkÚkk÷kuLk yusLx r{ºkku ykðfkÞoLktË÷k÷ Ãkxu÷ 9374756562

2012020796

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012013184SÞk VkRLkkLMk ÷kuLk. Ãku M÷e.{kfoþex, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,ze÷hþeÃk/ yusLMke {kxu MktÃkfofhku: {ku. 9879468030www.afifasw.com

2012008510

100% Gauranted Profit Equity &Commodity (MCX) HighAccuracy. Only ProfitNo Loss Mo: 88666-75411/ 8460451843

2012021637Cash Nifty Future{ktSureshot Jacpot xeÃMk101% «kurVx fhku.9714280987

2011321292Free Forex þe¾ðk {¤ku7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe,{eLkeçkòh, {Õxe ÷uð÷ÃkkfeoøkLke Mkk{u, ðhkAk hkuz,Mkwhík. 2012016742þuhçkòh{kt Mkçk çkúkufh RLknkWMk Úkðk {kxu MktÃkfo9099034803

2012021269

[khÄk{ rn{k[÷, fk~{eh,fuhu÷k, MkkWÚk ðufuþLk «ðkMkçkwfªøk {kxu {¤ku ¼ÔÞ¼khík xwMko2782948,9924817861

2012020687

2012004392[tÃkkhý- søkLLkkÚkÃkwhe-øktøkkMkkøkh rË. 8. (3500 +huÕðu) þw¼{. 9727231198

2012021049{kuZuïhe xÙkðu÷Mko xðuhk rðLøkhRLzefk xuBÃkku xÙkðuÕMk ¼kzu9925601116,8000436999

2012019147

Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [k÷ku[khÄk{ huÕðuÚke rË. 12.9501/- 23/ 4/, 6/ 5/,22/ 5/ (2) MÃku. fÃk÷ xwhMke{÷k, fw÷w{Lkk÷e rðøkuhu rË.12. huÕðuÚke 23501/-,28501/- (ík{khe íkkhe¾{wsçk) íkwhtík MktÃkfo fhku. (3)økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk,ykøkúk, nrhîkh, rË. 7 huÕðuÚke6501/- íkk. 10/ 02 (4) çkußÞkuíke÷eOøk MkkÚku íkeYÃkíke,ðu÷wLk, {ÿkMk rðøkuhu rË. 7.huÕðuÚke 7501/-, 22/ 2/, 2/3/, 19/ 3/. (Lkð Mkex WÃkhyuf Mkex r£) 9558895370

2012021103

ðfo Ãkh{ex {÷urMkÞk,çknuheLk, MkkWËe, ËwçkR,fwðiík, økkzoLk ðfoh suLMk xu÷h½hfk{ {kxu ÷uzeÍ yLku ÷kRxzÙkRðh {kxu ©e MkktR zÙkRðh{kxu ©e MkktR ykuðhMkeMkMkwhík- 8866986800ð÷Mkkz 8347466278

2012020620

ði»ýkuËuðe- rþð¾kuze- ÃkxLkexkuÃk rË. 8 (2500 + huÕðu)þw¼{. 9727231198

2012021026

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh rxfexrðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkkt fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-rËÕne 1500/- {wtçkR- ËwçkR-{wtçkR 4750/- {wtçkR-çkUøkfkuf- {wtçkR 1850/-,{wtçkR- nkUøkfkUøk- {wtçkR11500/-, {wtçkR- MkuøknkR-{wtçkR 14000/-, {wtçkRLÞwÞkufo 17000/-, {wtçkR-LÞwÞkufo- {wtçkR 29000/-{wtçkR- ÷tzLk- {wtçkR15000/- Ã÷Mk xuûk ðÄw {kxu{¤ku. hkuðu÷ xÙkðu÷ 116,çkuÕSÞ{ xkðh hªøkhkuz,Mkwhík. 2421931,2411079, 2414616,2414630. 2012020604ËwçkR þkuÃkªøk ËwçkR{ktþkuÃkªøkLke {Ík {kýku. 5hkºke/ 6 rËðMkLkwt Ãkufus VõíkYk. 32500/- su{kt Mkk{u÷Au. yuh rxrfx, rðÍk, MkkRxMkeLk, xÙkLMkVh, çkúufVkMx,zeLkh. yLÞ Ãkufuòu ÃkýWÃk÷çÄ. MktÃkfo- UNIQUEHOLIDAYS, SURAT.2464550, 2464551

2012021126fÃk÷ xwh yuMke Ãkwþ [uh{kt 12/26 Vuçkúwykhe økkuðk,{nkçk¤uïh, þehze, rËðMk-8. Ãkqò xÙkðuÕMk økkuÃkeþuhe¼køk¤. 2012022161Mðk{e xÙkðuÕMko (¼Y[) M÷eÃkhfku[, øktøkkMkkøkh,søkLLkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk rËðMk- 21, nkux÷,17500/- Ä{oþk¤k14000/- 5 Vuçkúwykhe, 2{k[o. MktÃkfo: rðê÷ Ãkxu÷9427367338. Lkhku÷e(r¼÷kz) 9998962453.

2012020965Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðks{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29/59/ 41 M÷eÃkh çkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMko.2419127, 9825504912.

2012007396MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000/-9909918350.

2012015784nðu LkðMkkhe{kt yuh rxrfx-rðÍk- nkux÷ çkwfªøk- xwhÃkufusLkk fk{ {kxu MktÃkfo fhku.xuf ykuV xqMko yuLz xÙkðuÕMk.02637281321,9825041993

2012021158nLke{wLk Ãkufus MÃku. Ãkt[{Ze 3hkºke- 4 rËðMk hnuðk, s{ðk,MkkRx þeLk MkkÚku Võík-4499/- MP. Holidays.2253457, 9913310106

2012021359økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk,xðuhk, RLkkuðk, RrLzfk,XYLO rðLøkh8758333888

2012021087r{Lkkûke xÙkðuÕMko huÕðu 2 X 2æðkhk fÃk÷ Vu{e÷e xwhfk~{eh, ði»ýkuËuðe. íkk. 26/2, 27/ 4, 7/ 5. çkÿefuËkh,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, íkk. 27/4, 6/ 5, 22/ 5. [khÄk{MkkÚku rËÕne, sÞÃkwh, ykøkúkíkk. 7/ 5 rË. 21, rMk{÷k,{Lkk÷e, fk~{eh íkk. 10/ 5.rË. 21. {¤ku. rfþLk¼kR105, MkíÞ{ yuÃkkxo{uLx,hktËuhhkuz, íkkzðkze, Mkwhík.3000355, 94298-57349, 9898700934.

2012020797ríkYÃkíke yLku rþhze{kt Y{íkÚkk ËþoLk çkwfªøk Ëh {rnLkuríkYÃkíke çkk÷kS xqh {kxurfhý {kuËe. 9327387266.

2012019869

sÞ ¼ðkLke xÙkðu÷Mko M÷eÃkhfku[ çkMk WÃkzþu 18/ 5,rËðMk- 22 [khÄk{-çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, rËÕne,nrhØkh, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, swLkk hýwtò,Ãkw»kfh, ©eLkkÚkS, WLkk¤kðufuþLkLkk huÕðu 2 X 2 ACçkMkLkk MktÃkqýo MkøkðzíkkLkkçkeò «ðkMkku (1) 20/ 4,rËðMk- 13, Mke{÷k-fw÷w{Lkk÷e, Ä{oþk¤k,zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe (2) 5/5 rËðMk 11 MÃku. MktÃkqýo fuhk÷kMkkÚku hk{uïh{ fLÞkfw{khe(3) 21/ 5 rËðMk 14 MÃku.[khÄk{ MkkÚku nrhØkh- rËÕne(4) çkkçkk y{hLkkÚkÞkºkkLkwtçkwfªøk [k÷w Au ykurVMk 39,MkuLxhÃkkutRLx ykLktË{n÷ hkuzyzksý Mkwhík rníkuþ¼kR.9898883435,9428001827

2012018706

WßsiLk- yku{fkhuïh-{nkfk÷uïh rË. 4. (1900+ huÕðu) WÃkzþu þw¼{.9727231198

2012021076

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162

2012021177½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 r{rLkx{kt. rþð{.yzksý. 9898063410

2012021182½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh. MkktRR÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012021188ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£ÍMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.9825494950,9376494950

2012021207ðkuþªøk {þeLk- IFB- r£Í-½hçkuXkt ÍzÃke heÃkuhªøk ysÞ-9428480273.

2012020679økuMk økeÍh, ðkuxh rVÕxhyuMke, {kR¢ku ykuðLk, ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk 92777-56400, 9427232053.

2012021247

{Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe÷uðk- ðu[ðk ¼kzu ¼hík¼kR:-9909507392, søkËeþ-¼kR:- 9376562761.

2012007413¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuzhe ÷wBMk¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLkTFO ÷wBMk ðÃkeOøk, sufkzo.9825155857

2012021253300- 330 Single-Double MkefðLMk ÷uðk {kxu{¤ku VK. 9327798080

2012020754Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh þi÷u»k¼kR 9898062666, yþkuf¼kR9974844210

2012011987

2011333346fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012021338þkn yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke ÷wBMk ¼kzuÚkeðu[ký MktsÞ¼kR 93748-89337, 9825194791

2012021129yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:9737677786

2012021373yuBçkúkuEzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk, ¼kzu {kxu. rðLkwfkfkðkrýÞk- 9726009039.yh®ðË¼kR-9824381904

2012020781yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012021366yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk{kxu {¤ku rðÃkw÷¼kR ÃkzMkk¤k9925725896,8735071612

2012016302yuBçkúkuRzhe {þeLk fkuBÃÞwx-hkRÍz Lkðk- swLkk ÷u ðu[ ¼kzu205, hksntMk ÃkkuRLxðhkAk. 9898040402.

2012007393yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012021381yuBçkúkuRzhe ÷uðk- ðu[ðk {kxu{¤ku. fkŠíkf¼kR 94282-16398, 9724477210

2012021419yuBçkúkuRzhe ðu[ðkLkk Au 9/400 TEEPAL SHARVOMkeøkLku[h 9825194791,9374889337

2012019859yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòhyþkuf¼kR 8000055999

2012015669

rðÍexh rðÍk- Lkku yuzðkLMkÞwhkuÃk, fuLkuzk, MkªøkkÃkwh,ykr£fk. òuçk hnuðkLkwt.9227788899

2012021114

y{urhfk rðÍk rðÍexhrçkÍLkuþ Wå[ yÇÞkMkRLðuMx{uLx fkÞ{e ðMkðkx{kxuLkk ík{k{ «fkhLkk rðÍk{kxuLkk yrÄf]ík yusLx rþhe»kÃkxu÷ MkíÞ{ xÙkðu÷ LkkLkÃkwhk,Mkwhík. VkuLk 2464009. {ku.9979044017

2012020613

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2012013653CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012013665PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012013660QÄE... QÄE... (økðo{uLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk{Lkwfkfk 9825066396,3994929 2012006147Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012021117

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk, yýçkLkkð-9974965251

2012021647(y½kuh íkktrºkf) 1 f÷kf{ktrLkfk÷ ðþefhý {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{, {u÷er¢Þk-9558568345

2012021646{kP ¼økðíke sÞkurík»k Ëhuf fkÞo500/- YrÃkÞk{kt 101%økuhtxe 30 {eLkex{kt rLkfk÷{kuneLke, ykf»koý, ðþefhý,Love Problem AwxkAuzk,ËkY Akuzkðku, {qX-9824377679

2012022126{kYrík ßÞkurík»k 100% økuhuxeAwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, MkkiíkLk{wrfík, ÄtÄk{kt Yfkðx fkuRÃkýfk{Lkwt Mk{kÄkLk {kxu {¤ku9558082769 WÄLkk Mkwhík

2012020662©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuhtxe A TO Z fk{ {kxuyhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,÷øLk Þkuøk, ÷ð {uhus,¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt rð÷tçk,AwxkAuzk, MktíkkLk «krÃík, {qX{u÷e rðãk, MkhLkk{wt-r¢»ýkLkøkh rð¼køk- 2 A/ 17[kufMkeðkzeLke Mkk{u yzksýMkwhík M. 9979472928

2012016340©e økýuþ ßÞkurík»k (½hçkuXkyhsLx rLkfk÷) Lkkufhe,÷øLk, Þkuøk, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, RÂåAík SðLkMkkÚke,«u{ ÷øLk, ÃkríkÚke- MkkMkwÚkeMkkiíkLkÚke Ëw:¾e Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,Mkwhík. 9825466725 þ

2012015772½hçkuXk íkkífkr÷f fk{ yufíkhVe «u{ íkwxu÷k «u{e «u{efkLkwtr{÷Lk fÃk÷ «kuç÷u{9099625135

2012021170hksËþoLk ßÞkurík»k nMík hu¾k,sL{kûkh, ÷øLk MkøkkR{kthwfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk, yufíkhVe «u{, Lkkufhe ÄtÄk{ktÃkhuþkLke, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk,øk]n õ÷uþ, ÔÞMkLk {wÂõík,MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkrík, ÷ð«kuç÷u{ {kxu {¤ku:- ¼køk¤,[khhMíkk, Mkwhík.9998823989

2012020775Lkkøkhks ßÞkurík»k(LkðMkkhe{kt) 101% økuhtLxe30 ð»koÚke yLkw¼ð (½hçkuXktíkwhLík rLkfk÷) (MÃku~Þk÷eMx†e ÃkwÁ»k yLkçk™kð {kurnLkeðþefhý, ÷ð «kuç÷{) {wXMkøkkR- ÷øLk{kt rð÷tçk Äkhu÷kÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk ËkY Akuzkðku(yuf íkhVe «u{) þkLíkkËuðehkuz rn{k÷Þ yuÃkkxo{uLxLkeçkksw{kt økwÃíkkSLke rçkÕzªøkLkðMkkhe. 9427657205.

2012022119rþð þrfík ßÞkurík»k (zçk÷økkuÕz {uz÷eMx A to Z yufs{w÷kfkík{kt rLkfk÷: {nk{kurnLke, MkkiíkLk {wrfík,AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku, MkøkkR÷øLk{kt rð÷tçk, ÷ð «kuç÷u{,rLk:MktíkkLk, {u÷e ðMíkw {qX[kuxMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk fk{fhðk{kt ykðþu MkwhíkÚke çknkhhnuíkk {kíkkyku çknuLku VkuLkWÃkh fk{ fhðk{kt ykðþuyzksý økwshkík økuMk Mkfo÷9376240931.

2012022117

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012021143rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k 151%økuhtxe 40 ð»ko swLkk yLkuòýeíkk (íkwhtík rLkfk÷)MÃku~Þk÷eMx †e ÃkwÁ»k {kurnLke,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {qX)AwxkAuzk, «u{eðþ, MkøkkR÷øLk{kt rð÷tçk W½hkýe,Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 101MkLkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý{trËh Mkk{u, rºkf{Lkøkh- 2,Mkwhík. (yuf íkhVe«u{)(rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku).9327334081

2012022109sÞ ¼ðkLke sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt fkÞo 100% økuhtxef÷kf{kt rLkfk÷ LoveProblem AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, {kurnLke, ykf»koý,ðþefhý, {qX, MarriageProblem- 9328555321

2012022153sÞ{kt Ëwøkko ßÞkurík»k nMíkhu¾ksL{kûkh MÃku~Þk÷eMx, ÷ð«kuç÷{, ÷øLk MkøkkR{ktYfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk,xqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, LkkufheÄtÄk{kt Yfkðx, AwxkAuzk,MkkiíkLk {wÂõík, ÔÞMkLk {wÂõík,þºkw Lkkþ, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkrík {kxu {¤ku. ¼ðkLke[uBçkMko, [kixk çkòh, Mkwhík.9978185481.

2012020793yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx,†e- ÃkwY»kkuLkkt yýçkLkkð,MktíkkLk «kÃíke, øk]n f÷uþ,MkkiíkLk {wÂõík, {qX[kux, {nk{kurnLke, ðþefhý, {u÷eðMíkw, A to Z Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk ç÷kuf Lktçkh 17,çkkuBçku {kfuox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021

2012008008yku{ rþðËþoLk ßÞkurík»k100% økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«krÃík, MkkiíkLk {wÂõík, ÃkríkËw:¾, «u{e ðþ, AqxkAuzk,ðþefhý, {qX[kux(MÃku~Þk÷eMx íkkífkr÷frLkfk÷) yu/ 4- 40, rþð{fkuBÃk÷uûk, Ãkwýkøkk{, Mkwhíkík.9925418241.

2012008341

26 JANUARY OFFER{kuçkkR÷ heÃkuhªøk 4000/-fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk 4000/-EVEREST UDHNA9374548788

2012020800

2012022415CLASSES VISHVA-KARMA ENGINEE-RING CLASSES. ALLSUBJECTS FOR ALLBRANCHES VKEC9979457166

2012020909

2012017078Äku. 10, 12 fku÷us Ãkheûkk{kt95 xfkÚke ðÄkhu {u¤ððk{u{he xufLkeMk zku. «ðeý Auzk9374711511

2012020804B Com/ M B A{kt zkÞhuõxyuz{eþLk huøÞw÷h f÷kMkeMkLkesYh LkÚke. Mkwhík.9227531234.

2012022096ðhkAk{kt IELTS 6.0 çkuLzLkeøkuhtxe MkkÚku s{oLk ¼k»kk þe¾kuyLku s{oLke{kt yuz{eþLk {kxu{krníke {u¤ðku9825569036

2012021297fkuRÃký fku»ko Võík 1500/-çkuÍef, ykurVMk, yufkWLxªøk,rzÍkRLkªøk ¼køk¤.9033571206.

2012021912

Lkkufhe/ ÄtÄkLke økkhtxe MkkÚkuþe¾ku {kuçkkR÷ VkuLk heÃkuhªøk,ðkÞh{uLk, {kuxh heðkRLkzªøk,xeðe heÃkuhªøk su fu RLMxexâwx.9898984630.

2012020810Lkkuxçkwfku Mfw÷/ xâwþLkõ÷kMkeMk/ MktMÚkkyku{kt ÔÞksçke¼kðu ykÃkLke sYheÞkík {wsçkçkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþuMktÃkfo 9099944420

2012003881Võík 30% Ve{kt fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Lkuxðfªøk, {kuçkkR÷heÃkuhªøk, ykurVMk {uLkus{uLx,VuþLk rzÍkRLkªøk, Autocad,Diploma. Auto Mobile-EXPERT 9638174848

2012015640Võík 4500{kt {kuçkkR÷heÃkuhªøk fku»ko +COMPUTERREPAIRING COURSE100% PRACTICAL MkkÚkuLIFE TIME FREESUPPORT CREDIBLE9825106746

2012020757ytøkúuS çkku÷ku, ÷kufku Ãkh ík{kheRB«uþLk Ãkkzku «uõxeõ÷çkku÷ðkLke «uõxeMk. ÃkkhMkexe[h. 9726873669

2012018883

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze {Mkks rËðMk ¼hLke Úkkf{xkzku r«Þk- 7874019744

2012021643{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku.8980323112

2012020820½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2012019655Body Massage Center(AC) Relexation,Keralian, Rajwadimassage 50% male/Female- 2244444

2012021384çkk¤fkuLke Mk{MÞk f]r{,yÕÃkrðfkMk, WÄhMk- ïkMk,Lkçk¤e ÞkËþÂõík, SÆËe,íkkuíkzkÃkýwt, {tË çkwÂæË{kt [ku¬MkÃkrhýk{. 2781057,9825273203

2012004262MÃkþo r[rfíMkk íku÷Úke {Mkksþkherhf ËËo økkÞçk MktÃkfo7405881255

2012020817ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2012019666ËkY- rMkøkkhux ík{kfwLkwt ÔÞMkLkAkuzkððk- ykÞwðuorËf Mkkhðkh.ykzyMkh ðøkh. MðkMÚÞÃkku÷eõ÷eLkef 9427585595 2012021350f{h økhËLk MkktÄkLkku Ëw:¾kðkuÃkuhk÷eMkeMk {xkzku Mk{Ãkoýõ÷eLkef Ãkqýkfwt¼kheÞk.9824652780

2012021047f{h, ½wtxý, økhËLkLkktËw:¾kðk{kt yuõÞw«uþh {Mkksîkhk Mkkhðkh nku{ MkŠðMk.9737121581

2012020788MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËhçkLkkðku 100% økuhtxe zku.rðsÞ¼kR:- 9327337410

2012021101MkuõMk Mk{MÞk, LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk, nçko÷ðkÞøkúk. zkp. rðsÞ¼kR9327337410 Mkktsuyzksý. 2012015167MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012020291MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkktòýeíkk ðiãhks).09824333824,09825195343.

2012021292nhMk {Mkk hkníkËhu nhMk {MkkykuÃkhuþLk ðøkh fkZe ykÃkðk{ktykðþu íkwhtík Lkkufhe sR þfkþuy{ËkðkËLkk zku. çkk÷w¼kRÄkLkkýe Mktík ©eÞkuøkeLke {kíkkS©e ÞkuøkeçkkÃkkLkk MkkrLkæÞ{kt íkk.25/ 1/ 12 Mkðkhu 9Úke 4 ©e÷k÷çkkÃkkLke hk{{Ze,ykMkÃkkMkËkËk {trËh hkuz,økkuzkËhk, Mkwhík. 6556591,9228199566 Ëh çkesurþrçkh 2012020572nku{eÞkuÃkkuÚkef Ëuþe WÃk[khfuLMkh, ½wtxýLkku Ëw¾kðku ðsLkðÄkhku ½xkzku zku. fkuXkhe.9327337410.

2012021108

yu÷So, fkÞ{e þhËe,¾tsðk¤Lke ïkMk, MkkÞLkMk,[k{zeLkk hkuøkku rþ¤Mk9726975116

2011352454zkÞkçkexeMk íku{s nXe÷khkuøkkuLkw t 100% {Lke çkUføkuhutxeÚke rLkðkhý9374519006

2012020829

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Aufk{hus Mkwhík hkuz çkMk MxuLzLkeMkk{u çkeò {k¤u xâwþLk f÷kMk,S{, þku Y{ õ÷eLkefLku ÷kÞf1000 Mfðuh VwxLke søÞk¼kzu ykÃkðkLke Au 98255-52601, 9825113528

2012021283WÄLkk {uRLkhkuz Ãkh ykurVMk¼kzu ykÃkðkLke Au.9913188222

2012021434

^÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkkAu. fBÃk÷ux RLxeheÞh økuMk÷kRLk MkkÚku 2, 3 çkuzY{,nku÷ fe[Lk huzeÃkÍuþLk. 85%MkwÄeLke ÷kuLk WÃk÷çÄ {¤ku55, økkufw÷Äk{ hkunkWMk,{÷çkuhe nkRxMk ÃkkMku ¼kXk(Ãkk÷) ¼kxÃkkuhhkuz, Mkwhík.Visit us:www.kaushaldevelopers.com 201202078536 {krMkf nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux, çkwfªøk 15000,{hku÷eÚke W¼hkx. M- 12,yuBÃkkÞh Mxux, WÄLkk Ëhðkò.8460646861,8530024234

2012021399Ã÷kux çkwfªøk fhku zkWLk Ãku{uLxðøkh y{ËkðkË ÃkkMku çkk÷kSWÃkðLk{kt 150/ 300/ 600ðkhLkk Ã÷kux 5999/-Lkkt Mkh¤nÃíkuÚke MkkÚku 200 RLkk{e zÙkuMkkÚku hkufký {kxuLke Mkwðýo íkf{ÞkorËík Ã÷kux çkkfe ðnu÷k íkuÃknu÷kLkkt Äkuhýu çkw®føk {kxu {¤kurËÕneøkux: 9904055750yXðkøkux/ {swhkøkux:9898070051, ðhkAk/Ãkwýkøkk{: 9913060106,ðuzhkuz/ fíkkhøkk{:9426138138, Ãkk÷uoÃkkuRLx/½kuzËkuz: 9898070051,yzksý: 9979873335,LkðMkkhe: 9474531841,fk{hus: 7600082226,çkkhzku÷e: 9824135533.

2012016770ðu[ðkLkk Au (1) MkktR þtfhRLz. yuMxux òVhkçkkË,yku÷Ãkkz 16 X 80LkkuËMíkkðuS s{eLkLkk Ã÷kux (2)yku÷Ãkkz{kt Þkuøkuïh rð÷k{kt18 X 35Lkku ËMíkkðuSs{eLkLkku Ã÷kux (3) «kR{ykfuozLke Mkk{u Lkðk «kusfuxMfkh÷ux{kt 290 [ku. Vwx çkeò{k¤u Ãkh ËwfkLk ykLktË{n÷hkuz Ãkh (4) 17 X 100Vuøkðz{kt RLzMxÙeÞ÷MkkuMkkÞxe{kt nkux÷ Mkðkuoík{LkeÃkkA¤ fzkuËhk çkkhzku÷e hkuzÃkh fkuLxuõx 6538287

2012020930ðu[ðkLkwt ËMíkkðus swLkw {fkLkhnuXký/ økkuzkWLk ÷kÞf Võík12 ÷k¾ WÄ™k MxuþLk ÃkkMku8866381360

2012020562ËwfkLk ðu[ðkLke Au Wºkký huÕðuMxuþLk LkSf hkuzx[ VLkeo[hMkkÚku ÔÞksçke ¼kð- 98244-62525, 9712779219

2012021695hkunkWMk ðu[ðkLkk Au. yk{úfwtsMkkuMkkÞxe AkÃkhk¼kXk hkuz,y{hku÷e, ËMíkkðusðk¤k.9510721024.

2012022186huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 11000çkwfªøk. 36 {kMkef nÃíkk{hku÷eÚke W¼hkx. M- 12,yuBÃkkÞh Mxux, WÄLkk Ëhðkò.9137311392, 6542810

2012021393s{eLk r{ÕfíkLkkt xkRx÷Lkeòýfkhe þe¾e MkV¤ çkúkufhçkLkku rþÕÃk h[Lkk. 93767-23035, 9374723035.

2012020821snktøkehÃkwhk- ^÷ux ðu[ðkLkku3BHK {kuçkkR÷ -9824058397

2012022247V÷ux ðu[ðkLkku Au ðkÃke-[÷k{kt 1160 sq. ft. 2 B HK 9909956936

2012018680ykurVMk ðu[ðkLke Au. 1170Sq. Ft. 3850 ¼kðu (MkwhíkhuÕðu MxuþLk Mkk{u) ÷uxuMxVŠLk[h, A/c MkkÚku. xkRx÷õ÷eÞh. zkìõxh, CA, Ë÷k÷,fLMk÷xLx {kxu ÞkuøÞ.9925017999

2012013283

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

çkkÞz, íkk.24

çkkÞz íkk÷wfkLke zu{kE økúk{Ãkt[kÞíkLke íkk.h4Lkk hkus WÃkMkhÃkt[ÃkËLke [qtxýe ÞkuòÞ íku yøkkW s ðkuzoMkÇÞLkwt rVÕ{e Zçku yÃknhý ÚkEsíkkt Mk{økú økk{{kt MkLkMkLkkxe {[eøkE níke ßÞkhu Ãkku÷eMku yÃknhýLkkuøkwLkku LkkutÄðkLke íksðes nkÚk Ähe íÞkts yÃknhý fíkkoykuyu ðkuzo MkÇÞLku{kuzkMkk LkSf Akuze {qfíkktnkEðkuÕxus Ãkku÷exef÷ zÙk{kLkku ytíkykÔÞku níkku. ßÞkhu çkÃkkuhu 1-00f÷kfu [qtxýe Þkuòíkkt «rðý¼kEÄLkk¼kE Ãkxu÷ WÃkMkhÃkt[ ÃkËu[qtxkÞu÷k ònuh fhkÞk níkk.

çkkÞz íkk÷wfk{kt zu{kE økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ¼khu [[ko{kt hneníke íku{ Aíkkt rðfkMk Ít¾íke «òyuÞkuøÞ W{uËðkhLku MkhÃkt[ ÃkËu ¼khuçknw{íkeÚke [qtxe fkZâk níkk íÞkhçkkËWÃkMkhÃkt[ ÃkËLke [qtxýe {wfhh Úkíkkt

ðkuzo MkÇÞkuLku ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[ðk {kxu¼khu ¾U[íkký òuðk {¤e níke. yksuWÃkMkhÃkt[ ÃkË {kxuLke [qtxýe ÞkusðkLkeníke íÞkhu ðkuzo MkÇÞ rðÃkw÷ Ãkxu÷LkwtyÃknhý ÚkE síkkt Mk{økú økk{{ktyÃknhýLkku {k{÷ku xkuf ykuV Ä xkWLkçkLÞku níkku. ßÞkhu yÃknhýfkhkurðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkeíksðes þY Úkíkkt Ãkku÷eMkuyÃknhýfkhkuLku yku¤¾e fkZâk níkkyLku Auðxu yÃknhýfkhkuyu WXkðu÷kMkÇÞLku {kuzkMkk Akuze {qõÞkLkwt çknkhykðíkkt çkkÞz Ãkku÷eMku nkþ yLkw¼ðeníke. Ãkku÷eMk yÃkÌkík MkÇÞLku ÃkkuíkkLkkðknLk{kt çkuMkkze ÷ku¾tze Mkwhûkk «çktÄðå[u [qtxýe MÚk¤u ÷E økE níke ßÞktWÃkMkhÃkt[ ÃkËu «rðý¼kE ÄLkk¼kEÃkxu÷ 11 rðYØ 9 {íku rðsÞe ÚkÞu÷kònuh fhkÞk níkk. ¾hu¾h yÃknhýfkuLku fÞwO Au..?? íkuLku ÷ELku Ãkýyxf¤ku íkus çkLke Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIIIþnuhLkk ðhkAk rðMíkkh{kt MktÏÞkçktÄ çkUfku ykðu÷e Au. Ãkhtíkw íÞktLke ðMíke «{kýu yuxeyu{ ykuAk nkuðkLkufkhýu økúknfkuyu ÷kELk{kt Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

ðzLkøkhk çkúkñý (rMknkuh) rMknkuh rLkðkMke MktsÞ¼kE ÞkuøkuLÿ¼kE

{nuíkk (W.ð. 3h) íkk.h3-1-1h Lku Mkku{ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku þi÷u»k¼kE{nuíkk(Ãkku.fkuLMk. rMknkuh) Lkk LkkLkk¼kE íkÚkkW»kkçkuLk ÞkuøkuLÿ¼kE {nuíkkLkk Ãkwºk íkÚkkWðoþe {nuíkkLkk rÃkíkk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwtíkk.h6-1-1h økwYðkh Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk Y{ Lkt.6 ç÷kuf Lkt.yu-h,Ãkku÷eMk ÷kELk, rMknkuh hk¾u÷ Au.

ðzLkøkhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)heÃkw÷fkLík rËLkfhhkÞ ËuMkkR (W.ð.76)

¼kð.fkuÃkkuo. rLkð]¥k MkuLkuxhe RLMÃkuõxh) íku«¿kkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk {unw÷¼kR yLkuWíÃk÷¼kR (S.yu{.çke. y÷tøk) yLkurníkkÚkeoçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk {kiðeçkuLk, ¼ÂõíkçkuLkyLku þw¼{¼kR {nuíkkLkk MkMkhk íkÚkkykÞw»keLkk ËkËkS íkÚkk Mð.fLkfçkuLk,Mð.fwts÷¥kkçkuLk, [iíkLÞçkuLk [kYçkuLk,nhfkLík¼kR ËuMkkR yLku Mð.f]»ýfkLík¼kRËuMkkRLkk ¼kR íkk.22-1-2012Lku hrððkhuMðøkoðkMke ÚkÞk Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.26-1-2012Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Mkkfkh nku÷,LkkøkhÃkku¤, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý (yøkeÞk¤e,íkk.rMknkuh)

ÄktÄ÷k MktíkkufçkuLk ¼kýS¼kE(ô.ð.97) íkk.h3-1-h01hLku Mkku{ðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ë÷Ãkík¼kE,Mð.ÃkkuÃkx¼kE, ¾kuzk¼kE yLkuhk{S¼kELkk {kíkw©e íkÚkk rðLkw¼kE,¼khík¼kE, fLkw¼kE, [tËw¼kE, çk¤ðtík¼kEyLku ½Lk~Þk{¼kELkk ËkËe{kt íkÚkk Ãktzâk{Úkwhk{ Ëk{kuËh¼kE, Mð.Ãktzâk rþðþtfhøkehÄh¼kE, Mð.÷kÄðk hk{þtfhçku[h¼kE, çkkhiÞk nhøkku®ðË fuþðS yLkuçkkhiÞk hk{þtfh fuþðS¼kELkk MkkMkw íkÚkkh{ýk ðk÷S¼kE fk¤k¼kE yLku{kunLk¼kE fk¤k¼kELkk çkuLk íkÚkk ÄktÄ÷kþt¼w¼kE {ýeþtfh, ¼ðkLk¼kEðu÷S¼kE, ÷k¼w¼kE Mkw¾Ëuð¼kE,{fLk¼kE swêk¼kE yLku sMk{ík¼kESðLk¼kELkkt fkfe ÚkkÞ. çkuMkýw økwY, þw¢,þrLk íkk.h6, h7, h8 Lkk hkus yrøkÞk¤e{wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. íku{sçkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.h9-1-1hLku hrððkhu hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý (ÃkeÃkh÷k,íkk.ík¤kò)

çkkhiÞk hrík÷k÷¼kE SðLk¼kE (fkuXkhe)(ô.ð.78) íkk.h4-1-1hLku {tøk¤ðkhuyûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íku røkhòþtfh¼kE,¼hík¼kE (rþûkf y÷tøkðkze þk¤k) yLkurLkíkuþ¼kE (rþûkf, {ýkh fw.þk¤k)Lkkt rÃkíkk

íkÚkk Mð. ytçkkþtfh¼kE fkuXkheLkkt LkkLkk¼kEíkÚkk Mð.Ëk{kuËh¼kELkkt {kuxk¼kE íkÚkkçkkhiÞk ÷k¼þtfh¼kE, LktËhk{¼kE fkuXkhe,{kÄðS¼kE ytçkkþtfh¼kE fkuXkhe(y÷tøk), ðsuhk{¼kE yLku ÷û{ehk{¼kELkktËkËkLkkt Ëefhk ¼kE íkÚkk ®n{ík¼kE,ðLk{k¤e¼kE (rçk÷e{kuhk), Síkw¼kE(rþ.Mðk. økwY.), {ýe¼kE (fÕÃkíkY,y{ËkðkË) yLku h{uþ¼kE(S.yuMk.yuV.Mke. ò{.)Lkk fkfk íkÚkkrçkrÃkLk, yþkuf, {økLk÷k÷, rLk{wçkuLk,Ãkhuþ¼kE, h{uþ¼kE, rËLkuþ¼kE yLkuÞkuøkuþLkk {kuxk çkkÃkwS íkÚkk Sðhk{¼kEÃktzâk (nçkwfðz), ÷k÷S¼kE òLke(Mkk¾zkMkh) yLku fktrík÷k÷ ÷kÄðk ({ýkh)LkktMkMkhk íkÚkk xe{kýk rLkðkMke ¼è økkiheþtfhsxkþtfh ¼kELkkt s{kE íkÚkk ËÞkhk{¼kEyLku LkkøkS¼kELkk çkLkuðe íkÚkk÷û{ehk{¼kE, [wLke÷k÷ «k.òLke (Äkhze),ðuýe¼kE yLku ykýtË¼kE (xe{kýk)Lkk {k{kíkÚkk yh®ðË Ãktzâk (nçkwfðz), nhuþ¼kE,Ãkhuþ¼kE-Mkkt¾zkMkh yLku rððuf ÷kÄðkLkktLkkLkk íkÚkk hksuþ, rfhý, r{÷Lk yLku {eíkLkkËkËk, ÷kirffr¢Þk íkk.h6-1, h7-1 yLku h8-1 økwY, þw¢ yLku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÃkeÃkh÷k hk¾u÷ Au. çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au.Mkwtðk¤k íkk.30-1-1hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«.ykirË.y. çkúkñý (½uxe,Ãkk÷eíkkýk)

¼ze-¼tzkheÞk rLkðkMke (nk÷-½uxe),

Mð.n»koËhkÞ çk¤ðtíkhkÞ ¼èLkk ÃkÂíLkf{¤kçkuLk (ô.ð.Ãk7) íkk.h3-1-h01hLkuMkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku þk†efuíkLk¼kE (¼kðLkøkh), rníku»k¼kE,MktsÞ¼kE, þi÷uþ¼kE (Mðkøkík yuøkúexuf-Ãkk÷eíkkýk) yLku yÕÃkkçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk¼è søkËeþ[tÿ (¼kðLkøkh) yLku÷÷eík¼kE ({wtçkE)Lkk LkkLkk çknuLk íkÚkkrfíkeo¼kE ¼è (økwtËk¤k), nhuþ¼kE ¼è(çke.Ãke.yu{. økwtËk¤k) yLku nhçkk¤kçkuLkòu»ke (¼kðLkøkh)Lkk ¼k¼e íkÚkk ¼èÃkhuþfw{kh ÷k¼þtfh (¼kÿkuz)Lkk ðuðký íkÚkkyYý, r[hkøk, {{íkk, {rLk»kk yLku ¼kiríkf(¼kðLkøkh)Lkk ¼k¼w íkÚkk ði¼ð, rð¼wíkeçkuLkyLku fku÷LkLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. MkkMkheÞk-rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.h6-1-1hLku økwYðkhuçkÃkkuhu h Úke Ãk ËhBÞkLk ½uxe íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{kuZ [k.[w.Mk.çkúkñý (¼kðLkøkh)n÷ku÷ rLkðkMke y{]ík÷k÷ híke÷k÷

rºkðuËe (þk{¤ËkMk çkkÃkw) (ô.ð.7Ãk)íkk.h1-01-h01hLku þLkeðkhu fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. íku ¾kt¼kðk¤k Mð.nhLkkhkÞý¼kEsÞkLktË¼kE ÃkkXfLkk {kuxk s{kE íkÚkkMð.{wfuþ¼kE n.ÃkkXf (¼kðLkøkh),½Lk~Þk{¼kE n.ÃkkXf (y{hu÷e) yLkuELËwçkuLk (E÷kçknuLk) {nuLÿfw{kh þwf÷(¼kðLkøkh)Lkk {kuxk çkLkuðe íkÚkk LkhuLÿfw{khyu{.ÃkkXf, {nuLÿfw{kh yu{.ÃkkXf(¼kðLkøkh), ykrþ»kfw{kh ½Lk~Þk{¼kE

ÃkkXf, ®[íkLkfw{kh ½Lk~Þk{¼kE ÃkkXf(¾kt¼k-y{hu÷e), y[oLkkçkuLk rfþkuhfw{khrºkðuËe (LkzeÞkË), ËþoLkkçkuLk ysÞfw{khrºkðuËe (¼kðLkøkh) yLku yÕÃkkçkuLkrnhuLkfw{kh hkð¤ (y{ËkðkË)Lkkt {kuxk VwðkíkÚkk fwþkøk, ¼]økwLktËLk, ðuËktøk, rLkÞíke,Äúwðeþk, rÄ{fe yLku íkÒkðeLkkt VwðkËkËk ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.h6-01-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 3Úke 6 f÷kfu hûkuïh {nkËuð {trËh, 1h Lkt.Mkexe çkMk MxkuÃk ÃkkMku, ¼híkLkøkh,¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e MÚkkLkfðkMke siLk(¼kðLkøkh)

Mð.fkLíke÷k÷ òËðS þkn (÷e{zk-nLkw¼kLkk)Lkk Ãkwºk çkxwf¼kE (ô.ð.6h)íkk.hh-1-h01hLku hrððkhu yrhntíkþhýÃkk{u÷ Au, íku ðMktík¼kE, «fkþ¼kE,MkL{w¾¼kE, yþkuf¼kE, rËLkuþ¼kE,ßÞkuíMkLkkçkuLk «rðý[tÿ þkn, þku¼LkkçkuLkSíkw¼kE MkhðiÞk yLku LkÞLkkçkuLk þi÷u»kfw{khþuXLkk ¼kE íkÚkk fLkiÞk÷k÷ yLkuMð.zkÞk÷k÷ òËðS¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk{rnÃkíkhkÞ {LkMkw¾÷k÷ fkuXkheLkkrÃkíkhkE¼kE ÚkkÞ. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h6-11hLku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h ËhBÞkLkhkòE Ãkt[kÞík ¼ðLk, ®MkÄe Mfw÷Lke ÃkkA¤,Íw÷u÷k÷ {trËhLke çkksw{kt, MkhËkhLkøkh Mkfo÷ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)W¾h÷k Ãk¾khk{S rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) økkurn÷ r¢»Lkkçkk {tøk¤®Mkn(ô.ð.78) íkk.h4-1-1hLkk hkus MðøkoðkMkÚkÞu÷ Au. íku ÃkÚkw¼k MkhíkkLk®Mkn, yøkw¼kLkkhýS yLku çk¤ðtík®Mkn WËu®MknLkk ¼k¼eíkÚkk ¼kðw¼k LkkÚkw¼kLkk fkfe íkÚkk çkxwf®MknyLku «rðý®MknLkkt ¼k¼w íkÚkk òzuò«rðý®Mkn {Lkw¼k, {nkuçkík®Mkn, rLkY¼kyLku «íkkÃk®Mkn økkzwt¼kLkk {k{e íkÚkk òzuòrðh¼ÿ®Mkn {nkuçkík®MknLkk LkkLke ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.30-1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.3-hLku þw¢ðkhu,¼kðLkøkh, fwt¼khðkzk, økwshkík nkWMkªøkçkkuzo, Y{ Lkt.11 {wfk{u hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkwík (çkwZýk íkk.rMknkuh)

nhe¼kE LkÚkw¼kE hkXkuz (W.ð.8h)íkk.h4-1-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.¼e¾k¼kELkÚkw¼kE Lkk ¼kE íkÚkk {fkuz¼kE,LkkY¼kE, fkLkw¼kE, þt¼w¼kE Lkk çkkÃkwSíkÚkk ÄeY¼kE, h{uþ¼kE, rðLkw¼kE Lkk{kuxkçkkÃkw íkÚkk ¼e{k¼kE Sðk¼kE Ãkh{kh(Úkkuhk¤e)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt W¥khfkhsíkk.4-h-1h Lku þrLkðkhu çkwZýk {wfk{uhk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (çkwÄu÷)Mð.fkLkS¼kE þk{S¼kE ËuMkkE

(ô.ð.90) íkk.h3-1-1hLku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkhþe¼kEfkLkS¼kE yLku çkkçkw¼kE fkLkS¼kErÃkíkk íkÚkk ¼ðkLk¼kE ðþhk{¼kE,

¾e{S {kÄk¼kE, «køkS¼kEðþhk{¼kE, fk¤w¼kE {kÄk¼kE,søkËeþ¼kE {kÄk¼kE, Ëuðhks¼kEhýAkuz¼kE, ¼ðkLk¼kE {kÄk¼kE,Lkhþe¼kE AøkLk¼kE, økku®ðË¼kEAøkLk¼kE yLku ¾e{S¼kE zkÞk¼kELkkfkfk íkÚkk yþkuf¼kE Lkhþe¼kE, hksw¼kELkhþe¼kE yLku ¼hík¼kE {kÄw¼kELkkËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h-hLku økwYðkhuçkwÄu÷ hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)h{uþ¼kE ÷k÷S¼kE hkXkuz

(ô.ð.Ãk3) íkk.hh-1-h01hLku hðeðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hkfuþ¼kE yLkusøkËeþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk «ðeý¼kE,Sðý¼kE, Ãkhþkuík{¼kE, y{w¼kE yLkuhksuþ¼kE (¼wðkËkËk) (f.Ãkhk)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk Mð.fk¤w¼kE MkðS¼kEøkkunu÷Lkk s{kE íkÚkk ¼e¾k¼kE økkunu÷,ÄeY¼kE økkunu÷, {LkMkw¾¼kE økkunu÷ yLkwurðLkw¼kE økkunu÷ ([eºkkðk¤k)Lkk ¼ºkeòs{kE íkÚkk rË÷eÃk¼kE økkunu÷, yþkuf¼kEøkkunu÷, nhuþ¼kE økkunu÷ yLku rLkíkuþ¼kEøkkunu÷Lkk çkLkuðe íkÚkk Ä{uoþ¼kE (ÃkkxoLk¼SÞkðk¤k)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. Mkwðk¤kíkku.h6-1-h01hLku økwYðkhu hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.h7-1-h01hLku þw¢ðkhuMknÞkuøk MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.h,{Míkhk{çkkÃkwLkk {trËh ÃkkA¤, MkðSËkËkLkeðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

siLk ËuhkMkhLkk xÙMxeLkuÚkÞu÷k yLkw¼ð çkkËyuMkÃkeLku hsqykík

ò{Lkøkh íkk.h4

ò{LkøkhLkk ykuþðk¤ fku÷kuLkeËuhkMkhLkk xÙMxeLku yuf [exh þÏMk îkhksiLk MkkÄwykuLku íkkífk÷ef MkkhðkhfhkðkLke Au yLku yk {kxu YrÃkÞkLkesYh Au íkuðwt VkuLk îkhk sýkððk{ktykÔÞwt níkwt. yk ytøku íkÃkkMk fhðk{ktykðíkk AuíkhÃkªze fhkE nkuðkLkwtsýkíkk yk ytøkuLke yuMkÃkeLku hswykíkfhðk{kt ykðe Au.

siLk MkkÄw MkkæðeykuLke MkkhðkhfhkððkLkk çknkLku VkuLk fhe YrÃkÞk¾t¾uhíke xku¤feÚke [uíkðk siLk Mkt½ îkhkyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. ykuþðk¤fku÷kuLke ËuhkMkhLkk xÙMxeLku [exh þÏMkufhu÷k VkuLk çkkË Auíkh®ÃkzeLkku fe{eÞkuMkk{u ykÔÞku Au. y{khe Mkk{u {nkhksMkknuçk fu MkkæðeS ¼økðtíkku W¼k Au.íkuyku fnuðzkðu Au fu, MkkÄw {nkhks fu

MkkæðeS çke{kh Au yLku nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞk Au.

íkkífk÷ef ykuÃkhuþLk fhkððwt Ãkzuyu{ nkuðkÚke sYhe hf{Lkwt íkkífk÷efyktøkzeÞwt fhkðku siLk Mk{ksLkk ÃkuZeËkhyLku ÄtÄkÚkeoykuLkk {kuçkkE÷ Lktçkh{u¤ðe fkuE y¿kkík þÏMkku WÃkh{wsçkLke ðkík hsw fhe Auuíkh®ÃkzeLkkurf{eÞku fhíkk nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞwt Au.

ykuþðk¤ fku÷kuLke ËuhkMkhLkk xÙMxehk{S¼kE ykýtË¼kE þkn MkkÚkuykðe ½xLkk ½xe níke. su{kt ðúsþuLk{nkhks Mkknuçk ÃkiMkk {kuf÷ðk fnu Auyu{ [exh þÏMku VkuLk fhe sýkÔÞwtníkwt. Ëhr{ÞkLk xÙMxe þknu WÃkhkufík½xLkkLke MkíÞíkk [fkMkðk íkÃkkMkfhkðe níke. su{kt fkuE MkkÄw MkkæðenkurMÃkx÷{kt Lk®n nkuðkLkw t òýðk{éÞwt níkw t. yk ½xLkkLku Ãkøk÷uykuþðk¤ ïuíkkBçkh {qŠíkÃkqsf siLkMkt½u yuf ÞkËe{kt siLk ¼kEyku,©kðfku yLku ÃkuZeÄkhfkuLku ykðk VkuLkfkuÕMkÚke [uíkðk yÃke÷ fhe níke.

ò{Lkøkh{kt siLkk[kÞkuoLkkLkk{u VkuLk îkhk Auíkh®Ãkze

ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk{kt ðÄíke Eòhkþkne, {kir¾f Mkq[LkkÚke íkkuzVkuz

¾kLkøke {kr÷feLke s{eLk{kt{trËhLku LkkurxMk rðLkk íkkuze ÃkzkÞwtò{Lkøkh íkk.h4

ò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktyrÄfkheykuLke ykÃk¾wËþkneLkku ðÄwyuf Lk{wLkku Mkk{u ykÔÞku Au. su{ktfkÞËkLke fkuEÃký «fkhLke rðÄeyLkwMkÞko rðLkk {kºk {kir¾f Mkw[LkkLkkykÄkhu ¾kLkøke {kr÷feLke søÞk{ktMkkðosrLkf nuíkw {kxuLkwt çkktÄfk{íkkçkzíkkuçk íkkuze ÃkzkÞkLkku ¾w÷kMkkusLkh÷ çkkuzo{kt ÚkÞku Au.

ò{LkøkhLkk LkøkhMkuðf ykLktËøkkurn÷u íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k sLkh÷çkkuzo{kt yk ytøku Ãkwhkðkyku MkkÚku «&™Wòøkh fhíkk Mk{økú «fhý WÃkhÚkeÃkhËku ô[fkÞku Au yLku ò{Ãkk{kt rLkíkerLkÞ{ Lknª Ãkhtíkw Eòhkþkne(yrÄfkheykuLke) [k÷íke nkuðkLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. yk çkLkkðLke ònuh

ÚkÞu÷e rðøkíkku «{kýu ò{Lkøkh{ktrËøò{ Mkfo÷ Mkk{u ykðu÷ {nkfk¤e{trËhLke søÞk Mkðuo Lkt.1Ãk0 Ãkifes{eLk Mkexe Mkðuo Lkt.139{kt ykðu÷eAu. yk søÞk{kt økík íkk.4-1hLkk hkus

MkðkhLkk 10 ðkøÞu yuMxux þk¾kLkkyrÄfkheykuyu fkuEÃký ykÄkhÃkwhkðkyku íkÃkkMÞk ðøkh fuçkeÃkeyu{Mke yufx {wsçkLke fkuEÃkýòíkLke LkkurxMk fu òý fÞko ðøkh{trËhLke çkksw{kt fhðk{kt ykðu÷wçkktÄfk{ íkkuze ÃkkzÞw níkwt. yk çkkçkíkuLkøkhMkuðf ykLktË økkurn÷u sLkh÷

çkkuzo{kt {trËhðk¤e r{Õkfík fkuLkknwf{Úke íkkuze Ãkkzðk{kt ykðu÷e íku{syk r{Õkfík Ãkkzíkk Ãknu÷k {kr÷feytøkuLkk ykÄkh Ãkwhkðkyku [fkMkkÞkníkk fu fu{ ? yk ytøku «&™kuíkhe fhíkkyuMxux þk¾kLkk yrÄfkhe ðMkkuÞkyuçkkuzoLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkeðe÷ þk¾kLke{kir¾f Mkw[LkkÚke yk r{÷fík íkkuzeÃkkzðk{kt ykðe níke. yk s{eLkLkkÞçk f÷ufxh-ò{LkøkhLkkyu÷yufÞw fuMk Lkt. 13/98 Úke MkexeMkðuo Lkt.139Lke MktÃkkËLk nuX¤Lkes{eLk çkkË fhðk{kt ykðu÷e nkuðkÚke{trËhLkk çkktÄfk{ðk¤e søÞk íku{ktf{e ÚkÞu÷ Au. íku{s rçkh÷k rËøò{ðw÷Lk{e÷u {trËhLke søÞkMktÃkkËLk{ktÚke f{e fhðk {kxuçkktnuÄhe f÷uõxhLku ykÃke níke.

sLkh÷ çkkuzo{kt ÚkÞu÷k¾w÷kMkkÚke fk{økehe ytøku

Q¼k Úkíkk «&™kÚkkuo

Ÿ[e rzøkúe Ähkðíkk rþûkfkuLkuW.«kÚkr{fLkk ðøkkuo yÃkkþuò{Lkøkh íkk.h4

hksÞ¼hLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt¼híke fhkÞu÷k Ãkife çkeyuçkeyuz yLkuyu{yuçkeyuzLke rzøkúe ÄhkðíkkrþûkfkuLku Wå[íkh «kÚkr{f ðøko {kxuLkeyktíkrhf íkçkËe÷e fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. yk rLkýoÞLke y{÷ðkheykøkk{e þiûkrýf MkºkÚke þY ÚkEsþu. nk÷ yk ytøkuLkk MkðuoLkefk{økehe þY ÚkE økE Au.

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾k÷e hnu÷e«kÚkr{f rþûkfkuLke søÞkyku Ãkwhefhðk ð»ko h004Úke þY fhðk{ktykðu÷e ¼híke «r¢Þk{kt çkeyuçkeyuzyLku yu{yuçkeyuzLke zeøkúe ÄhkðíkkrþûkfkuLke rLk{ýwtfku fhðk{kt ykðeníke. ykðk zçk÷ økúusÞwyux yLkurðþu»k ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuLkuyufzeÞk, çkøkzeÞk ¼ýkððkLkku ðkhkuykÔÞku Au.

íkksuíkh{kt rþûký Mkr[ð fûkkLkeÞkuòÞu÷e çkuXf{kt yk ytøkuLkku {wËTkuWÃkÂMÚkík Úkíkk ykðk rþûkfkuLku Wå[¥kh«kÚkr{f rþûký yux÷ufu Äku.6, 7, 8

Lkk ðøkkuoLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. suLke ykøkk{eMkºkÚke y{÷ðkhe þY ÚkE sþu. ykytøku ò{Lkøkh rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe yu{.yuMk. {fðkýkyusýkÔÞwt níkw t fu nk÷ ò{LkøkhrsÕ÷k{kt h004 ÃkAe ¼híke ÚkÞu÷krþûkfkuLkku Mkðuo [k÷e hnÞku Au.

íÞkhçkkË ykðe íkçkËe÷e {kxuEåAwf rþûkfkuLkw t Mkt{ríkÃkºk¼hkððk{kt ykðþu. òu fu yk VhsVuhVkhÚke nk÷ Ãkøkkh{kt fkuE VuhVkhLknª ÚkkÞ... zçkeyuçkeyuz yLkuyu{yuçkeyuzLke zeøkúe Ähkðíkk rþûkfkuÃkife fux÷kf íkku nkÞh MkufuLzhe fufku÷us{kt ¼ýkðíkk níkk yLku fkÞ{eMkhfkhe òuçk {u¤ððk «kÚkr{frþûkfku çkLÞk níkk. íkuykuLku yufzkçkøkzk ¼ýkððk Ãkzíkk nkuðkÚke òuçkMkuxeVufþLk {¤íkw Lk níkwt. íku{síku{Lke ÞkuøÞíkk Ãký ðuzVkíke níke ykVuhVkh ÚkE sðkÚke rðãkÚkeoykuLku ÃkýVkÞËku Úkþu yLku ¼rð»Þ{kt rþûkfkuLkuÃký ÷k¼ Úkþu.

¾kurzÞkh {trËh{ktÚke 24nòhLkk ËkøkeLkkLke [kuheðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË, íkk.24

{æÞhkrºkyu fMkçk ys{kððkLkef¤íkk íkMfhku sLkMkk{kLÞLku rLkþkLkçkLkkððk Mkrník Mk]rüLkk MksoLknkh WÃkhÃký ÃkkuíkkLkku fMkçk ys{kðíkk nkuÞ Au.íÞkhu Ãkux÷kË íkk÷fkLkk {kuhz økk{uøkíkhkus hkrºkLkk Mk{Þu ºkkxfu÷kíkMfhkuyu ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËhLkwtíkk¤w íkkuze ytËh «ðuþe{kíkkSLkku [ktËeLkku{wtøkx, [ktËeLkk 11Lktøk Aºk, [ktËeLkeÃkkðzeyku {¤e 24nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe hV[¬h ÚkRsíkkt ÃkqòheLke VrhÞkËLkk ykÄkhu{nu¤kð Ãkku÷eMku yòÛÞk [kuh RMk{kurðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

Ãkux÷kË-MkkuSºkk ÃktÚkf{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke íkMfhku îkhk Ëuð{trËhkuLkurLkþkLk çkLkkððkLkk rfMMkkyku MkòoíkkhÌkk Au. su ytíkøkoík økíkhkus Ãkux÷kËíkk÷wfkLkk {kuhz økk{u ¾kurzÞkh {kíkkLkk{trËh{kt hkrºkLkk 8 ðkøÞkÚke MkðkhLkk 5

ðkøÞk MkwÄe{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu{trËhLkwt íkk¤wt íkkuze, ytËh «ðuþe{kíkkSLkku [ktËeLkku {wtøkx, 1 {kuxw íkÚkk10 LkkLkk {¤e 11 [ktËeLkk Aºk íkÚkk[ktËeLke Ãkkðzeyku {¤e fwÕ÷u Y. 24nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe Lkki Ëki øÞkhnÚkR økÞk níkk.

ðnu÷e Mkðkhu ÃkqòheLku ËirLkf ÄkŠ{fr¢Þkfktz fhíke ðu¤k{trËh{ktÚke yk¼q»kýku[kuhkÞk nkuðkLke òýÚkíkkt íkuykuLkk niÞu Vk¤Ãkze níke. ½xLkk ytøku

çkkçkw¼kR rþðþtfh Ãktzâk hnu.xufhkðk¤w Vr¤Þw. {kuhzu {nu¤kðÃkku÷eMk{ÚkfLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkuyòÛÞk [kuh RMk{ku Mkk{u [kuheLkku økwLkkuLkkUÄe íkuykuLke þkuÄ¾ku¤ yÚkoLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. Mk]rüLkk MksoLknkh-Ëuðe ËuðíkkLkk ©ØkMÚkkLkkuLku rLkþkLkçkLkkðLkkh [kuh RMk{ku, yMk{kSfíkíðku Mkk{u {nu¤kð-Ãkux÷kË ÃktÚkf{ktrVxfkhLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkMku ÄkýÄk hkuz Ãkh÷uíkeËuíke{kt nðk{kt økku¤eçkkhÃkk÷LkÃkwh íkk.h4

Ãkk÷LkÃkwh ÄkýÄk hkuz Ãkh {kuíkeÃkwhkÃkkxeÞk ÃkkMku økík hkºkeLkk Mkw{khu¼køk¤Lkk Lkhuþ¼kE MkhËkh¼kE[kiÄhe ÃkkMkuÚke ÷uýËuý {k{÷u Yk.70nòhLke íkzVt[e fhe ¼køke Aqxu÷kh{uþ økýuþ¼kE «òÃkríkhnu.ðkMkýðk¤ku ¼køke Awxíkkt íkuLkuyxfkððk Lkhuþ¼kEyu nðk{ktøkku¤eçkkh fhíkkt ykMkÃkkMkLkkhneþku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞkuníkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. SÃk {wfeLku ¼køke Awxu÷kEMk{Lke SÃk{kt ËkYLke çkkux÷ku ÃkýÃkku÷eMkLku {¤e ykðe níke.

WÃkhkufík çkkçkíkÚku MÚkkrLkfhneþkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwhíkk÷wfkLkk ¼køk¤ (ÃkªÃk¤e) økk{LkkLkhuþ¼kE MkhËkh¼kE [kiÄhe hkºkeLkkMkw{khu {kuíkeÃkwhk MkkuMkkÞxe ÃkkMku íku{LkeðuøkLk ykh økkze Lktçkh S.su.8

ykh.8889 ÷ELku íku{Lke ÃkÂíLkLku÷uðk {kxu ykÔÞk níkk yLku MkkuMkkÞxeLkeçknkh økkze W¼e hk¾e níke íku ð¾íkuíku{Lkku ÃkeAku fheLku ykðu÷ SÃk LktçkhS.su.8 yuV.8194 {kt ykðu÷h{uþ¼kE «òÃkríkyu swLkk rnMkkçkLku

ÃkuxuLkk Lkkýkt çkkfe Au íku ÷uðk {kxu hfÍffhíkkt çktÒku ðå[u Mkt½»ko Úkíkkt Lkhuþ¼kEyu íkuLku íkuLke ÷uýkLke hf{ ykÃkðkr¾Mkk{ktÚke ÃkiMkk çknkh fkZeLku økýeLkuykÃkðk síkkt níkk.íku ð¾íku h{uþ«òÃkrík Lkhuþ¼kE Lkk nkÚk{ktLkkYk.70 nòh ÍwtxðeLku ¼køke AwxÞkuníkku.íku ð¾íku Lkhuþ¼kEyu SÃk ÷ELku¼køke Lk Awxu íku {kxu íku{Lke ÃkkMkuLkeçktËqf{ktÚke nðk{kt VkÞhªøk fhíkkt h{uþ

«òÃkrík yLku íku{Lke MkkÚkuLkk yLÞ çkuEMk{ku SÃk MkkuMkkÞxe{kt s {wfeLkuytÄkhk{kt ¼køke AqxÞkníkk.økku¤eçkkhLkku yðks ÚkíkktMkkuMkkÞxeLkk hneþku çknkh Ëkuze ykÔÞkníkk.yk{ WÃkhkufík çkkçkíku Ãkk÷LkÃkwhíkk÷wfk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt íkk÷wfkÃke.yuMk.ykE.yu.fu.økZðe MxkV MkkÚku½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuçkLkkð ytøku íkÃkkMk fhíkkt h{uþ«òÃkríkLke SÃk{ktÚke Ãkh«ktríkÞ ËkYLkeçkkux÷ {¤e ykðíkkt Lkðku rððkË MkòoÞkuníkku.çkLkkð {k{÷u Ãkku÷eMku Lkhuþ¼kE[kiÄheLke VrhÞkË MktË¼uo íku{Lke ÃkkMkuÚkeçktËqf fçksu ÷E sYhe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. hkºkeLkk þktík ðkíkkðhý{ktøkku¤eçkkhLkku Äzkfku Úkíkkt MkkuMkkÞxeLkkhneþku nktV¤k VktV¤k çknkh ËkuzeykÔÞk níkk yLku ÷wtx ÚkE nkuðkLke½xLkkLku Ãkøk÷u hneþku{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku níkku.

¼køke Aqxu÷k EMk{LkeSÃk{kt ËkYLke çkkux÷ku

{¤e ykðe

{kíkkSLkku {wøkx 11 Aºk íkÚkk [ktËeLkeÃkkðzeyku [kuhkE

Mkws÷k{T fuLkk÷{kt VheÚke økkçkzwtÃkzðkÚke 10 rËðMkÚke Ãkkýe çktÄçkkÞz, íkk.24

Mkws÷k{ fuLkk÷{kt Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ðzkøkk{ LkSfVheÚke økkçkzwt Ãkzíkkt AuÕ÷k 10 rËðMkÚke MkkçkhfktXkrsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Mkws÷k{ fuLkk÷{kt Ãkkýe çktÄ ÚkðkÚkersÕ÷kLke h0 Úke hÃk nòh nuõxh s{eLk{kt ðkðýe fhkÞu÷hðe ¾uíke rLk»V¤ sðkLkku ¼Þ ÃkuËk ÚkÞku Au. nk÷ ¾uzqíkkuLku ½ô{kxu [kuÚkk yLku Ãkkt[{k ÃkkýeLke sYheÞkík W¼e ÚkE Au íÞkhus Mkws÷k{ fuLkk÷{kt Ãkkýe çktÄ ÚkE síkkt ¾uzqíkkuLkk {kÚkuVheÚke MktfxLkkt ðkË¤ku½uhkÞkLkwt ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt Au.

Mkws÷k{ fuLkk÷{ktMkkçkhfktXk íku{s W¥kh økwshkík{kt õÞktÞ Ãký ðkhtðkh økkçkzktÃkzíkkt LkÚke Ãkhtíkw Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke nË{kt ðkhtðkh økkçkzktÃkkzðk ÃkkA¤ [ku¬Mk ÞwÂõíkyku ys{kðkíke nkuðkLkwtsøkònuh çkLÞwt Au. økík WLkk¤k ËhBÞkLk Ãký fz[÷k LkSfMkws÷k{ fuLkk÷{kt økkçkzwt Ãkzíkkt MkkçkhfktXk íku{s W¥khøkwshkíkLkk ¾uzqíkku Mkws÷k{ fuLkk÷Lkk ÃkkýeLke ðtr[ík hne økÞkníkk yLku ¾uzqíkkuyu nkuçkk¤ku {[kðíkkt økkçkzwt ÞwØLkk ÄkuhýuMk{khfk{ fhe Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw Mkk[eðkMíkrðõíkk íkku yu Au fu Mkws÷k{ fuLkk÷{kt økkçkzkt Ãkkze

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt Ãkkýe [kuhðkLkwt yuf MkwÔÞðÂMÚkík fki¼ktzfux÷kf yrÄfkheLke y{eLksh nuX¤ [k÷e hÌkwt Au. AuÕ÷k10 rËðMkÚke ðzkøkk{ LkSf Mkws÷k{ fuLkk÷{kt økkçkzwt ÃkzâwtAu yLku økkçkzwt Ãkzíkkt MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkeMkws÷k{ fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe yÿ~Þ ÚkE økÞkt Au. Mkws÷k{fuLkk÷Lkk ÃkkýeLkk ¼hkuMku ¾uzqíkkuyu f{kLz rðMíkkh{kt ½ô,hkÞzku, ðheÞk¤e, SY, rËðu÷k, çkxkxkLke ¾uíke fhe níke.¾uzqíkku îkhk M«uzªøk fuLkk÷ ykMkÃkkMk {þeLkku {qfe ®Mk[kE þY

fhe níke Ãkhtíkw yufkyuffuLkk÷{ktÚke Ãkkýe yÿ~Þ ÚkEsíkkt ÄLkMkwhk, ík÷kuË, «ktríks,íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuyu Mkws÷k{

fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLkwt fu{ çktÄ fhkÞwt Au íkuðe íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt fuLkk÷{kt økkçkzwt Ãkzíkkt Ãkkýe çktÄfhkÞkLkk sðkçkku {¤e hÌkk Au. fuLkk÷Lkwt Mkk{kLÞ økkçkzwtÃkqhðkLkwt 10 Úke 1Ãk rËðMkLkku Mk{Þ ÃkMkkh fhLkkh íktºk ÃkýþtfkLkk Ãkhe½{kt ykðe økÞwt Au. çkkzuhkftÃkkLkk ¾uzqík çku[h¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mkws÷k{ fuLkk÷{kt økkçkzwt ÃkzðkÚke 10rËðMkÚke Mkws÷k{ fuLkk÷{kt Ãkkýe yÿ~Þ ÚkE økÞwt Au.¾uzqíkkuLku nðu hðe ¾uíkeLke Mkk[e {kðsík {kxu ®Mk[kELkkÃkkýeLke sYheÞkík Au íÞkhu s Ãkkýe çktÄ ÚkE økÞwt Au.

ykýtË : økkUz÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{ktAuíkhÃkªzeLkk økwLkk{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚkeLkkMkíkk Vhíkkt ykhkuÃkeLku ykýtË þnuhÃkku÷eMku þnuhLke {nkðeh ÍwÃkzÃkèe{ktÚkeÍzÃke Ãkkze ðÄw íkÃkkMk yÚkuo økkutz÷Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðkLke íksðes nkÚk ÄheAu. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh økkUz÷{kt YLkk ðuÃkkhe MkkÚku÷k¾ku YÃkeÞkLke AuíkhÃkªze yk[heøkkUz÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkLku 2011{ktLkkUÄkÞu÷k AuíkhÃketzeLkk økwLkk{kt AuÕ÷kyuf ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃkeykýtËLke {nkðeh ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíkkunkuðkLke çkkík{e ykýtË þnuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeykE Ãke.fu.ËeÞkuhkLku {¤eníke.suÚke íkuykuyu MxkVLkknu.fku.nçkeçk¾kLk MkkÚku {nkðehÍwÃkzÃkèe{kt Ëhkuzku Ãkkze yrLk÷fk¤w¼kE MkkuLkkhk (ykneh)nk÷hnu.{nkðeh ÍwÃkzÃkèe, {w¤ hnu ÄkuhkSÃkw÷Lke çkksw{ktLku ÍzÃke Ãkkze íkuLkeyxfkÞík fhe økkUz÷ Ãkku÷eMkLku òýfhíkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkku fçòu{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

økkUz÷{kt Auíkh®ÃkzeLkkøkwLkk{kt LkkMkíkku Vhíkku

ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

Þwðíkeyu ðkºkf Ãkw÷ WÃkhÚkeÃkzíkwt {qfe {kuík ðnk÷wt fhe ÷eÄwtçkkÞz, íkk.24

çkkÞz íkk÷wfkLkk ðkºkf økk{ ÃkkMkuLkkÃkw÷ WÃkhÚke ðktxzk økk{Lke 16 ð»koLkehkÄk WVuo ftfwyu {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðeykí{níÞk fhe ÷uíkkt ÃktÚkf{kt¾¤¼¤kx {åÞku Au ßÞkhu hkÄkyuykí{níÞk fu{ fhe..?? íkuLkwt hnMÞ ðÄw½uY çkLÞwt Au. çkkÞz Ãkku÷eMku yk çkLkkðytøku òýðk òuøk ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄÞkoLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkkÞz íkk÷wfk{kt ðkºkf økk{ ÃkkMkuLkkÃkw÷ WÃkhÚke Ëh ð»kuo òLÞwykhe-Vuçkúwykhe {kMk{kt {rn÷kyku yLkuÞwðíkeyku Ãkw÷ WÃkhÚke fwËe ykí{níÞkfhe ÷uíke nkuðkLkk çkLkkðku AuÕ÷k 3ð»koÚke LkkutÄkE hÌkk Au. Ãkhtíkw yíÞkhMkwÄeLke ykí{níÞk WÃkhLkwt yufÃkýhnMÞ Aíkwt ÚkÞwt LkÚke íku Ãký yuf fkuÞzkuçkLke hÌkwt Au. ðnu÷e Mkðkhu ðknLk[k÷fku íkÚkk hknËkheyku Ãkw÷ WÃkhÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu LkËeLkk Ãkx{ktfkuE ÞwðíkeLkku {]íkËun ÃkzâkLkwt òuíkkt syuf ÃkAe yuf ðknLkku Úkku¼ðk ÷køÞk

níkk. ßÞkhu ðkºkf LkËeLkk Ãkx{kt Ãkw÷WÃkhÚke fkuE Þwðíkeyu A÷ktøk {kheykí{níÞk fhe ÷eÄkLke rðøkíkkuðkÞwðuøku ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku{kt«Mkhe økE níke. suÚke økEfk÷Úke÷kÃk¥kk çkLku÷e ðktxzk økk{Lke ftfw WVuohkÄk fk¤w®Mkn Ãkh{khLkk ÃkrhðkhsLkkuðkºkf Ãkw÷ LkSf Ëkuze ykÔÞk níkk yLku{]íkËun ÃkkuíkkLke hkÄkLkku nkuðkLkwt sýkíkktniÞkVkx YËýkt þY fÞkO níkkt. òu fuhkÄkyu LkkLke ô{h{kt s ykí{níÞkLkwtytrík{ Ãkøk÷wt fu{ ¼ÞwO..?? íkuLku ÷ELkuyLkuf ÷kuf[[koyku Äe{k Mðhu þY ÚkEøkE Au. Ãkw÷ WÃkhÚke {kuíkLke A÷ktøk{khíke hkÄkLku fkuEyu òuE LkÚke suÚkehkÄkLke níÞkLku ykí{níÞk{kt¾ÃkkððkLkku fkuE «ÞkMk íkku ÚkÞku LkÚkeLku..?? íkuLke Ãký íkÃkkMk fhðe hne. hkÄkMkkÚku fkuE y½xeík f]íÞ fhkÞwt nkuÞ yLkuLkhkÄ{kuyu ÃkfzkE sðkLke çkefu íkuLku{kuíkLku ½kx íkku Wíkkhe LkÚke Lku..?? ðøkuhuykþtfkyku íkhV Ãkku÷eMku Íeýðx¼heLksh xufðe ËeÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Ãkkýe Mkíðhu þY Lknª ÚkkÞ íkku hðe ¾uíkerLk»V¤ sðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhíkkt ¾uzqíkku

çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE{ktWÃkMkhÃkt[ ÃkËLke [qtxýeLkkøkýíkheLkk f÷kfku yøkkW yufðkuzo MkÇÞLkwt yÃknhý ÚkE síkktÄ{k[fze {[e økE níke òu furLkÞík Mk{Þ{kt ðkuzo MkÇÞ{íkËkLk ð¾íku nksh ÚkE síkktyk {wÆku xkuf ykuV Ä xkWLkçkLÞku Au yLku nsw MkwÄeyÃknhýLke VrhÞkË Lk LkkutÄkíkktyLkuf «fkhLkk íkfo W¼k ÚkÞkAu. Ãke.yuMk.ykE., çke. fu.¼hðkzLkku MktÃkfo fhíkkt yk ytøkuVrhÞkË {¤e Au Ãkhtíkw íkÃkkMkfhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhkþu íku{sýkðe [qtxýe Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe {íkLk ykÃÞk çkkçkíku Ãký Wøkúçkku÷k[k÷eLke {kir¾f VrhÞkËÃký {¤e Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

yÃknhýLke VrhÞkË Lk LkkutÄkíkkt yLkuf íkfo rðíkfo

çkkÞz íkk÷wfkLkk ðkuzo MkÇÞLkwtyÃknhý Úkíkkt yVzk-íkVze

y{hku÷e fku÷usLkkòuçkVuh{kt 9,856rðãkÚkeoykuyuhrsMxÙuþLk fhkÔÞwtrðãkÚkeoykuyuÃkøkkhLke MkkÚkufr{þLk çkuÍTz òuçkLku«uVhLMk ykÃÞku

Mkwhík, íkk. 24

fku÷us{kt ÞwðkLkku {kºk {kus{Míkefhðk yLku rÃkíkk-ÃkrhðkhLke ÃkuZeLkkÃkiMkk Wzkzðk òÞ Au yuðe ðze÷kuLke{kLÞíkk ¼q÷¼hu÷e Au, fkhý fu, nðurðãkÚkeoyku fku÷us{kt yÇÞkMkLke MkkÚkuÃkkxoxkR{ òuçk íkhV ð¤e hÌkk Au.rðãkÚkeoyku{kt nðu çkkÃkLkk ÃkiMku÷e÷k÷nuh fhðkLke søÞkyu ‘y‹Lkøk

ðeÚk ÷‹Lkøk’Lkku VkuBÞwo÷k rnx MkkrçkíkÚkR hÌkku Au, suLke Mkkrçkíke y{hku÷e¾kíku ÞkuòÞu÷k {uøkk òuçkVuh{kt {¤eníke. y{hku÷e fku÷us{kt ÞkuòÞu÷k çkurËðMkeÞ òuçkVuh{kt yÄÄÄ 9,856rðãkÚkeoykuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt,su Ãkife {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuyux÷u fu 70 xfk sux÷k rðãkÚkeoykuyu¼ýðkLke MkkÚku f{kýe ÚkR þfu yuðeLkkufhe ÃkMktË fhe níke. rðãkÚkeoykuyuhkus ºký f÷kfLke fku÷usLke MkkÚkuÃkkxoxkR{ òuçk fhðk{kt Ãký ¾kMMkkuhMk Ëk¾ÔÞku níkku.

y{hku÷e fku÷us{kt Ëh ð»koLke{kVf [k÷w ð»kuo Ãký òuçkVuh ÞkuòÞkuníkku. Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkh yu{ çkurËðMk ÞkuòÞu÷k òuçkVuh{kt fw÷9,856 rðãkÚkeoykuyu hrsMxÙuþLkfhkÔÞwt níkwt. òuçkVuh{kt Mkwhík íku{sykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke fw÷ 40

sux÷e ftÃkLkeyku nksh hne níke yLkuíku{Lku rðãkÚkeoykuLkk RLxhÔÞq ÷eÄktníkkt. Vuh{kt MkwhíkLke MkkÚku ËrûkýøkwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku,rðMíkkhku{ktÚke rðãkÚkeoyku ykÔÞkníkk. íku{kt yuMkyuMkMke MkwÄe ¼ýu÷krðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãký ðÄw níke.Mkku{ðkhu «Úk{ rËðMku s 800 sux÷krðãkÚkeoyku yuðk ykÔÞk níkk fu,su{ýu Äkuhý-10 Ãký ÃkkMk fÞwO Lkníkwt. ykðk rðãkÚkeoyku nðu hkusøkkhe{kxu MkwhíkLke fux÷ef ftÃkLkeyku Ãkhykþk hk¾e hÌkk Au. ßÞkhu Mk{økúòuçkVuh{kt ¼ýíkh MkkÚku Lkkufhe fhðk{ktøkíkk rðãkÚkeoykuLkwt «{ký ðÄw òuðk{éÞwt níkwt. n{ýkt fku÷usfhe hnu÷k rðãkÚkeoyku{ktÃkkxoxkR{ òuçk fhðkLkexfkðkheLkk «{ký{ktÄh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au.

òuçkVuh{kt nksh hnu÷k Ãkife 70xfk sux÷k rðãkÚkeoyku økúußÞwyuþLk,ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLke MkkÚku Lkkufhefhðk {ktøkíkk níkk, íku{ýu RLMÞwhLMkyLku {kfuorxtøk Mkuõxh ðÄw ÃkMktË fÞwOníktw. ftÃkLkeykuyu xur÷., MfkuÃkk suðkfBÃÞwxh, MÃkkufLk $Âø÷þLkk ðøkkuofhLkkhk rðãkÚkeoyku Ãkh Ãknu÷kÃkMktËøke Wíkkhe níke. y{hku÷efku÷usLkk yk[kÞo fu.yuLk.[kðzkyusýkÔÞwt níktw fu, rðãkÚkeoyku nðu hkusºkýÚke [kh f÷kfLke fku÷us rMkðkÞLkkMk{Þøkk¤k{kt Lkkufhe fhðk {ktøku Au,íku{kt Ãký ÃkkuíkkLke {hS «{kýu fk{fhe þfu íku {kxu fr{þLk çkuÍTz

LkkufheLke ÃkMktËøke fhe hÌkk Au. íkuykufr{þLk rMkMx{Úke Úkíke Lkkufhe{kt{rnLku 9Úke 10 nòh YrÃkÞk f{kðk{ktøku Au. òuçkVuh{kt ftÃkLkeykuyuRLxhÔÞq ÷eÄk ÃkAe Lkkufhe {kxu íku{LkkuMktÃkfo fhþu.

Mk{Þktíkhu þnuhLke fku÷uòu{ktòuçkVuhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.su{kt y{hku÷e fku÷us ¾kíku ÞkuòÞu÷k{uøkk òuçkVuh{kt MkwhíkLke MkkÚkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuyuLkkufhe {u¤ððkLke ykþk MkkÚku ¼køk÷eÄku níkku. rðãkhTÚkeoykuLke nksheLkufkhýu {u¤kLku y¼qíkÃkqðo «ríkMkkËMkktÃkzâku níkku.


CMYK

CMYK


ÞwðkLkku{kt ‘yŠLktøk ðeÚk ÷‹Lkøk’Lkku VkuBÞwo÷k rnx

Mkwhík, íkk. 24

MkiÞËÃkwhk{kt Ôknkuhðkz{kt hnuíkk {kunt{ËE~íkeÞkf yLMkkheLkk ÷øLk hk{Ãkwhk Azkyku÷{kthnuíke þçkkLkk y÷e¼kE Ãkxu÷ MkkÚku íkk.10-08-11Lkk hkus {wÂM÷{ þrhÞík «{kýu ÚkÞkníkk Ãkhtíkw íku{Lkk «u{÷øLk nkuE þçkkLkkLkkÃkrhðkhLku ÃkMktË Ãkzâwt Lknkuíkwt. çkÒkuLkwt ÷øLkSðLkMkkhe heíku [k÷íkwt níkwt Ãkhtíkw íkk.3-12-11Lkkhkus þçkkLkkLku íkuLkku ¼kE rÃkÞh çkku÷kðe økÞkçkkË Ãkrhðkhu íkuLku ÃkkAe Vhðk ËeÄe Lknkuíke. ÃkríkíkuLkk MkkMkhu íkuLku íkuzðk síkkt íkuLku {kh {khðkLkeÄ{fe ykÃke níke. ykLkk fkhýu Ãkrík {kunt{ËyLMkkheyu þçkkLkk MkkMkhu Ãkhík Úkðk {ktøkíkenkuðk Aíkkt íkuLku çk¤sçkheÚke økkUÄe hk¾ðk{kt

ykðe Au yLku íkuLku ÃkhËuþ {kuf÷ðkLke Ãkuhðe[k÷íke nkuE Mk[oðkuhtx fkZe ÃkíLke, MkkMkw-MkMkhkyLku ¼kELku fkuxo{kt çkku÷kðe ÃkíLkeLkku fçkòuyÃkkððk {køkýe fhe níke.

fkuxoLkk Mk[oðkuhtxLku Ãkøk÷u yksu þçkkLkk, íkuLkeçknuLk yLku ¼kE fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk. fkuxuoþçkkLkkLkwt rLkðuËLk ÷uíkkt íkuýeyu ¼kELkuyuMkyu{yuMk fhe Mkk{uÚke çkku÷kÔÞku níkku. íkuLkufkuE WÃkkze økÞwt LkÚke yLku MkkMkhk{kt ºkkMkLkufkhýu íkuýe ÃkkuíkkLke {hSÚke rÃkÞh ykðe nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. íkuýeyu nðu íku ÃkríkLkk ½hu sðk{ktøkíke LkÚke yuðwt MÃk»xÃkýu fnuíkkt fkuxuo íkuýeLkkufçkòu yÃkkððk {køkýe fhíke ÃkríkLke yhSLkk{tsqh fhe níke.

ÃkíLkeyu fkuxo{kt fÌkwt {khu Ãkrík MkkÚku sðwt LkÚke108 yuBçÞw÷LMk MkkÚku çkkEfyÚkzkíkkt ºký ÞwðkLkkuLku EòMkwhík, íkk. 24

{ktzðe hkuz Ãkh 108 yuBçÞw÷LMk MkkÚku çkkEf xfhkíkkMkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkEf Mkðkh ºký ÞwðkLkkuLku økt¼eh EòÚkíkkt {kuze hkºku íkuykuLku Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. {¤íkerðøkíkku «{kýu {ktzðe{kt Mkeyu[Mke ÃkkMku {tøk¤ðkhu hkºku Lkððkøku {ktzðeÚke fku÷ Ãkqhku fhe ðktf÷ íkhV síke 108 økkzeMkkÚku {kuxhMkkEf÷ Äzkfk¼uh xfhkE níke. yk yfM{kík{ktçkkEf Mkðkh ºký ÞwðkLkku SøLkuþ {ýe÷k÷ [kiÄhe, MkL{w¾Lkhku¥k{ [kiÄhe yLku rLkhð LkkÚkw¼kE [kiÄheLku økt¼eh EòÚkíkkt íkuykuLku çkkhzku÷e ÁxLke 108{kt {kuzehkºku MkwhíkrMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. ºký Ãkife MkL{w¾Lke nk÷ík fxkufxAu. ºkýuÞ ÞwðkLkku ÷øLk{kt síkkt níkkt íÞkhu yfM{kík Lkzâkuníkku. yk çkLkkð{kt 108Lke økkzeLku ¾kMMkw LkwfMkkLk ÚkÞw níkwt.

Lkkufhe {{u¤ððkLke yykþ...

y{hku÷e fku÷us ¾kíku ÞkuòÞu÷k çku rËðMkeÞ òuçkVuh{kt rðãkÚkeoykuyu Lkkufhe {u¤ððkLke ykþ MkkÚku ¼køk ÷eÄkuníkku. òuçkVuh{kt rðãkÚkeoykuLke MkkÚku MkkÚku rðãkŠÚkLkeyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne níke. (r[Òkw ÃkeXðk)

Mkwhík rzrMxÙfx ÷ku÷kEçkúuheLke

[qtxýe{kt W{uËðkhkurçkLknheV

Mkwhík, íkk. 24

Mkwhík rzrMxÙfx ÷ku ÷kEçkúuheLke [qtxýe{ktMkðkoLkw{rík MkÄkíkkt yksu {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhersíkuLÿ økku¤ðk÷kyu ík{k{ W{uËðkhkuLkurçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh fÞko níkk. MkwhíkrzrMxÙfx ÷ku ÷kEçkúuheLke [qtxýe ònuh fhu÷kfkÞo¢{ {wsçk íkk. 30{eLkk hkus Mkwhík rsÕ÷kLÞkÞk÷Þ Mktfw÷ ¾kíku ÞkuòðkLke níke.

[qtxýe{kt Mku¢uxheLkk ÃkË {kxu çkkçkw¼kEÃkkLkðk÷k yLku «erík òu»ke, xÙuÍhh íkhefurð»ýw¼kE rºkðuËe yLku yrïLk¼kE xu÷h íku{sfr{xe MkÇÞku {kxu f{÷¼kE yMkkhkðk÷k,ÃkhMkku¥k{ hkýk, sLkf¼kE ËuMkkE, yrLkþÏÞk÷e, yrLkþ nkrxÞk yLku «þktík MkhiÞkyuW{uËðkhe LkkUÄkðíkkt [qtxýeLke Lkkuçkík Q¼e ÚkEníke Ãkhtíkw W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðkLkk rËðMkuMku¢uxheLkk ÃkË {kxu «erík òu»ke, xÙuÍhhLkk ÃkË{kxu rð»ýw¼kE rºkðuËe yLku fr{xe MkÇÞku{ktyrLkþ ÏÞk÷e yLku «þktík MkhiÞkyu W{uËðkheÃkkAe ¾U[íkkt Mku¢uxhe íkhefu çkkçkw¼kEÃkkLkðk÷k, xÙuÍhh íkhefu yrïLk¼kE xu÷h yLkufr{xe MkÇÞku íkhefu f{÷¼kE yMkkhkðk÷k,ÃkhMkku¥k{ hkýk, sLkf¼kE ËuMkkE yLku yrLkþnkrxÞkLku rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh fhkÞkníkk. rðsuíkkykuLku ðfe÷ Mk{wËkÞu yr¼LktËLkykÃÞk níkk.

MðkRLk ^÷q suðe çke{kheyku{kt ðuMx½kíkf Lkeðze þfu : íks¿kku

Mkwhík, íkk.24

Mkwhík Mkrník hkßÞ{kt {urzf÷ ûkuºku yk{q÷ ÃkrhðíkoLkku ykðe hÌkkAu. {urzf÷ MkwrðÄkyku{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au, ÃkhtíkwMkð÷íkku{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLke MkkÚku çkkÞku {urzf÷ ðuMx{kt Ãký®[íkksLkf heíku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au yLku çkkÞku {urzf÷ ðuMxLke Mk{MÞk¼rð»Þ {kxu ¾íkhksLkf Mkkrçkík Úkþu yuðwt íks¿kku {kLke hÌkk Au,yuðk{kt çkkÞku {urzf÷ ðuMxLke ðfhe hnu÷e Mk{MÞk {wËTu MkkðosrLkfyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk xkRVuf nku÷{kt ‘çkkÞku {urzf÷ ðuMx’ rð»kÞÃkh hMk«Ë Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níktw. r{rLkMxÙe ykuVyuLðkÞh{uLx, SÃkeMkeçke, Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku rðÍLkyuLðkÞhkuLkk MktÞwõík WÃk¢{u xkÞVuf nku÷{kt Mkur{LkkhLkku ykht¼ ÚkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk þnuhLke rðrðÄ nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke íkçkeçkku íku{s{urzf÷ ûkuºkLkk íks¿kkuyu nkshe ykÃke níke.

Mkur{Lkkh{kt SÃkeMkeçke, MkwhíkLkk rhsLk÷ ykurVMkh yrLk÷ Ãkxu÷yLku LkðMkkheLkk rhsLk÷ ykurVMkh yu[.Ãke.Ãkxu÷u nkshe ykÃkeLkuÞwðkLkku, íkçkeçkku, íks¿kkuLku MktçkkuæÞk níkk. MkkuMkkÞxeLkk ðkRMk«urMkzLx f~ÞÃk {nuíkkyu çkkÞku {urzf÷ ðuMxLke Mk{MÞkLku ¾íkhksLkfsýkðe níke. ßÞkhu íks¿k rLknkh zkuõxhu sýkÔÞtw níktw fu, Mkwhík yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke Ëhhkus 2.5 xLk {urzf÷ ðuMx Lkef¤u Au.Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {ËËÚke çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkku Lkkþ fhðkLke«r¢Þk fhðk{kt ykðu Au, su Ãkife Ã÷kÂMxfLkku ðuMx ½ýku ykuAku nkuÞAu, ßÞkhu Mk¤økkðe þfkÞ, Lkkþ ÚkR þfu yuðku {urzf÷ ðuMx ðÄkhunkuÞ Au. Ãkkr÷fk ÃkkMku þnuhLkku 70 xfk çkkÞku {urzf÷ ðuMx ykðu Au.çkkÞku {urzf÷ ðuMx çkkçkíku þnuhesLkku{kt òøk]ríkLke ykð~Þfíkk Au,fkhý fu, MðkRLk ̂ ÷q, çkzo ̂ ÷q suðe çke{kheyku Vkxe Lkef¤íke ðu¤kyuçkkÞku {urzf÷ ðuMx ®[íkkLkwt fkhý çkLke hnu Au, íkuLkk Lkkþ {kxu fzfÔÞðMÚkk Úkðe sYhe Au. Ëh ð»kuo çkkÞku {urzf÷ ðuMx{kt 10 xfkLkkuðÄkhku ÚkkÞ Au.

fÃkkrMkÞkðk÷k MkkÚkuMk{kÄkLkLkk Lkk{uÃk[kMk ÷k¾Úke ðÄwÃkzkÔÞk níkkt

Mkwhík, íkk.24

rçkÕzh yr{íkfÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk çkkËÃkku÷eMku níÞk {kxu fkhý¼qík yuðkts{eLkLkk z¾k ytøku íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au. økrðÞhLke Mkðuo Lktçkh262 ðk¤e s{eLkLke íkÃkkMk Ãkwhefhðk nðu Ãkku÷eMk LkhuLÿ [kðzkyLku «ríkf fÃkkMkeLku þkuÄe hne Au.yk çktLkuyu fÃkkrMkÞkðk÷k MkkÚkuMk{kÄkLkLkk Lkk{u Ãkk[kýe yLkurMk{hý ÃkkMku Ãk[kMk ÷k¾Úke ðÄwtLkehf{ Ãkzkðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu. yk fuMk{kt rðLkwt Mke{hýLkeíkÃkkMk Ãký {níðLke Mkkrçkík Úkþuyuðwt Ãkku÷eMkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

29{e rzMkuBçkhLke MkðkhuyXðk÷kRLMk hkuz WÃkh fkuxo rçkÕzªøkMkk{u yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞkfhkR níke. yk níÞk fÃkkrMkÞkðk÷kyLku yþkuf Ãkk[kýe yuLz ftÃkLke

ðå[u [k÷íkkt s{eLkLkk z¾k{kt ÚkÞkLkwtÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtníkwt. Ãkku÷eMku Ãkk[kýe yuLz ftÃkLkeîkhk fÃkkrMkÞkðk÷kLke økrðÞh{ktykðu÷e Mkðuo Lktçkh 262 yLku 192LktçkhLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòuçkkçkíku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

Mkðuo Lktçkh 262Lke s{eLkLkkz¾kLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku yþkufÃkk[kýe, ykusMk {nuíkk, yrLk÷ËÞk÷ËkMk MkuLkkLke MkrníkLkexku¤feLke ÄhÃkfz fhe níke. ykWÃkhktík fki¼ktzeyku MkkÚku {¤e økÞu÷khSMxÙkh f[uheLkk çku f{o[khe ytfwhyLku [uíkLkLke Ãký íkÃkkMk fhkR níke.yk s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðusçkLkkððk {kxu yrLk÷ ËÞk÷u íkuLkeÃkkMku ÷kuLk {kxu ykðLkkhkykuLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. rðhksLkkíkk÷eyu yk ËMíkkðus W¼k fÞkoníkkt. ¾kuxk ËMíkkðusLke LkkUÄýe ÚkÞkçkkË fÃkkrMkÞkð÷kLkk çkkuøkMkÃkkLkfkzo rðøkuhu W¼k fhkÞu÷kËMíkkðuòu rðLkwt fkÚkhkurxÞk WVuo rðLkwtMke{hý íkuLke MkkÚku ÷R økÞkLke ðkíkÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðeníke. níÞk fuMk{kt Ãký ðkuLxuz yuðku

rðLkwt nðu ÍzÃkkR økÞku Au. rðLkwtLkeíkÃkkMk{kt çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkWÃkhktík yk z¾k{kt fkuLke þwt ¼qr{fkAu yu MÃkü ÚkR sþu. yþkuf Ãkk[kýeyuLz ftÃkLkeyu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktyuðwt sýkÔÞwt níkwt fu yMk÷efÃkkrMkÞkðk÷k MkkÚku Mku®xøkLkku Ãkýíku{ýu «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Mku®xøkLkwtfk{ su{Lku MkkUÃkkÞwt íkuyku îkhk íkuLkeMkkÚku r[®xøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkk[kýe yuLz ftÃkLke ÃkkMku LkhuLÿ[kðzk yLku y{ËkðkËLkku «ríkffÃkkMke Ãk[kMk ÷k¾Lke ðÄwt YrÃkÞkÃkzkðe økÞk nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt LkkUÄkÞwt Au. [kðzk yLkufÃkkMkeLke yk ¼qr{fk MÃkü ÚkR síkktnðu ¢kR{ çkúkL[ íku{Lku þkuÄe hne Au.yþkuf Ãkk[ýe yLku LkhuLÿ [kzðe -«ríkf fÃkkMke ðå[uLke fzeYÃk yuðkþi÷u»k Ãkxu÷ rðøkuhu ÔÞÂõíkykuLku ÃkýÃkku÷eMku íkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt Mk{kðe÷eÄk Au. Mkkihk»xÙLkk {kuxk økòLkkhksfkhýeLkk LkSfLkk MktçktÄe yuðkLkhuLÿ [kðzk íkÚkk y{ËkðkËLkk«ríkf fÃkkMke íku{Lkk ½huÚke Vhkh ÚkRøkÞk nkuÞ Ãkku÷eMk íku{Lkwt ÃkøkuY ËkçkðkfðkÞík fhe hne Au.

økrðÞhLkk z¾k{kt LkhuLÿ [kðzkyLku «íkef fÃkkMkeLke ík÷kþ

fkUøkúuMku ¼ksÃk rðhkuÄeLkkhk ÷økkðe Mkk{kLÞMk¼k{ktÚke ðkuf ykWx fÞkuoMk÷kçkíkÃkwhk{kt yufs rðMíkkh{ktyAçkzkLkk ykXfuMk nkuðkLke hsqykík

Mkwhík, íkk 24Ãkkr÷fLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ºkeMk

r{rLkxLkku Íehku yðMko {kºk ðeMkr{rLkx{kt ykxkuÃke ÷uðkíkk fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu {uÞh Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkðeðkufykWx fÞkuo níkku. rðÃkûkLkk ðkufykWx çkkË Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼køkýíkheLke r{Lkexku{kt Ãkwhe ÚkR økRníke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkkrMkLkeÞh fkuÃkkuohuxhku AuÕ÷e nhku¤{ktçkuXk níkk sÞkhu Ãknu÷e nhku¤ ¾k÷ehne níke.

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÍehkuyðMko Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk ¼qÃkuLÿMkku÷tfeyu hsqykík fhðk {kxu {tsqhe{ktøke níke. ðeMk r{rLkx çkkË {uÞhhksw ËuMkkRyu Íehku yðMko ykxkuÃke ÷R«§ku¥khe fk¤ þY fhðkLkwt Yr÷tøkykÃÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuQ¼k ÚkR økÞk níkk. fkUøkúuMkLkk ¼qÃkuLÿ

Mkku÷tfeyu {uÞhLku sýkÔÞwt níkwt fuçkeÃkeyu{Mke yufx {wsçk Íehku yðMko{kxu ºkeMk r{rLkx ykÃkðk{kt ykðe Au.fkuÃkkuohuxhkuLku ÃkkuíkkLke hsqykík fhðkLkkuyrÄfkh Au.

Íehku yðMko{kt fkUøkúuMkLkk yufMkÇÞLku hsqykíkLke íkf {¤e nkuÞ íkku¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku hsqykík fhðk Ëku,Ãkhtíkw ºkeMk r{rLkxLkku Íehku yðMko ðeMkr{rLkx{kt ykxkuÃke ÷uðkÞ íku÷kufþkneLkk rník{kt LkÚke. ík{uMkh{w¾íÞkhþkne ð÷ý yÃkLkkðku Aku.yk ykûkuÃkku ðå[u Mkk{kLÞ Mk¼k{kt¼khu nku nk {[e økR níke. fkUøkúuMkLkk

ík{k{ fkuÃkkuohuxhku {uÞh íkhV ËkuzeykÔÞk níkk suLku Ãkøk÷u rMkõÞwrhxe økkzoyLku ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku Ãký ËkuzeykÔÞk níkk. ËMk r{rLkx MkwÄe yk {wÆu¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku yk¾hufkutøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku xetøkkxku¤efheLku çknkh ÷R sðkÞk níkk. ykytøku fkUøkúuMku yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku fu¼ksÃk þkMkfku ÷kufþkneLkk ík{k{rMkæÄktíkku çkksw Ãkh {qfe hÌkk Au.

MÚkkÞe Mkr{rík{ktÚke fkUøkúuMkLkkuyufzku fkZe LkkÏÞk çkkË nðu Mkk{kLÞMk¼k{kt Ãký fkUøkúuMkLku hsqykíkLke íkfykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. çkeS íkhV

¼ksÃk þkMkfkuyu Ë÷e÷ fhe níke fu{uÞhu yuf ð¾ík Yr÷tøk ykÃke ËeÄkçkkË íkuLku ÃkzfkhðkLkku yðfkþ hnuíkkuLkÚke. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðÃkûkLkkðkufykWxLku Ãkøk÷u {ktz 45 r{rLkx{ktyk¾e çkkuzo Ãkqhe ÚkR økR níke.

Ëhr{ÞkLk Mk÷kçkíkÃkwhkLkk yuf srðMíkkh{kt yAçkzkLkk ykX fuMknkuðkLke VrhÞkË fkUøkúuMkLkk rLkíkeLk¼Á[kyu fhe níke. íkksuíkh{kt þnuhLke{ÿuMkk{kt yAçkzkLkk fuMkku çknkh ykÔÞkAu íÞkhu Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{ktÃkkr÷fk Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähu íkuðeíku{ýu {ktøkýe fhe níke.

rËÕneøkuxLkk RRòhËkhLku çç÷uf rr÷Mxfhku :: ¼¼ksÃk

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh zku. h{ýÃkh{khu RòhËkh hksf{÷ rçk÷fkuLkLku ç÷uf r÷Mx fhðk{køkýe fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ºký ð»koÚke rËÕneøkuxV÷kÞ ykuðhrçkúsLke ðkíkku [k÷e hne Au. RòhËkhLku Y. 27fhkuzLkwt zuðeyuþLk [qfððkLke fr{þLkhLke Ëh¾kMík MÚkkÞeMkr{rík{kt ËVíkhu fhe LkðuMkhÚke xuLzh {tøkkððkLkku Xhkðfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk XhkðLkku ðneðxeíktºkyu y{÷ fÞkuofu fu{ íku ytøku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lku fkuR {krníke ykÃkðk{kt ykðeLkÚke. rËÕneøkuxLkk RòhËkhu Ãkkr÷fkLku ÷eøk÷ LkkurxMk {kuf÷enkuðkLke {krníke {¤e Au. yk fkuR Ãký Mktòuøkku{kt [÷kðe Lkne÷uðkÞ. RòhËkh fkuÃkkuohuþLkLku çkkLk{kt ÷uíkk nkuÞ íkku íku{Lkuç÷uf r÷Mx fhku. yk «fkhu RòhËkhLku þhýu Lkne ÚkðkÞ.fkuR RòhËkh ÷eøk÷ LkkurxMk {kuf÷e Ãkkr÷fkLku fR heíkuçkkLk{kt {qfe þfu ? zku. h{ý Ãkh{khLke {køkýeLku Mkk{kLÞMk¼k{kt çkuXu÷k fkuÃkkuohuxhkuyu yLkw{kuËLk ykÃÞwt níkwt.

MkkuLkk-[[ktËeLke ¼¼êeyku ççktÄ ffhkððk{køkýe

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk LkeíkeLk ¼rsÞkðk÷kyuhsqykík fhe níke fu fkux rðMíkkh{kt hnuýkf rðMíkkh{ktøkuhfkÞËu Ä{Ä{íke MkkuLkk-[ktËeLke ¼êeyku çktÄ fhkððk{ktÃkkr÷fk Mkhuyk{ rLk»V¤ økR Au. yk {wÆu Ãkkr÷fk Mkk{unkRfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk yLkkËhLkku fuMk ÚkR þfu. çkurËðMk Ãknu÷kt ytçkkShkuz Ãkh ºký çktøkk¤e fkheøkh Sðíkk¼qtòR økÞk. yk Ëw½oxLkk{kt Ãkkr÷fkLke Ãký sðkçkËkhe rVfMkÚkR þfu. ytçkkShkuz, nðkrzÞk [f÷k, ðkrzVr¤ÞkrðMíkkh{kt økuhfkÞËu Ä{Ä{íke ¼êeyku çktÄ fhkððk Mkw«e{fkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au. 2009{kt Ãkkr÷fkyu yk ¼êeykuLkuLkkurxMk ykÃke níke, Ãkhtíkw ºký ð»koÚke fkuR Lk¬h fk{økehefhe LkÚke. sÞkhu nkRfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxo yuðwt fnu Au fuhnuýkf rðMíkkh{kt yk «fkhLke ¼êeyku [k÷e þfu LknetíÞkhu íkuLkku y{÷ fhðk{kt Ãkkr÷fk fu{ Mk{Þ ÃkMkkh fhehne Au ?

Íehku yðMko ðeMk r{rLkx{kt ykxkuÃke÷uðkíkkt Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çk¾uzku

Mkwhík rsÕ÷k{kt hkus 2.5 xLkçkkÞku {urzf÷ ðuMx Lkef¤u Au

y{ËkðkË, íkk.24MkŠðMk xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk

fhËkíkk òøk]rík {kxuLkk yr¼ÞkLkLkuMkkhe MkV¤íkk {¤e Au. y{ËkðkËÍkuLkLke MkŠðMk xuõMkLke ykðf{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. yur«÷ÚkerzMkuBçkh-2011 MkwÄeLkk økk¤k{kt[kuÏ¾e ykðf Y. 2125 fhkuz ÚkRAu, su ykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt Y.1490 fhkuz níke, su økÞk ð¾íkfhíkk 43 xfkLkku WAk¤ku Mkq[ðu Au.[eV fr{þLkh ykuV MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍyuLz MkŠðMk xuõMk r÷rÃkfk hkuÞ

{sw{Ëkh [kiÄheyu sýkÔÞwt fu, MkŠðMkxuõMkLke ykðf{kt y{ËkðkË yLkuhksfkuxLkku {n¥ðLkku Vk¤ku Au. MkŠðMkxuõMk{kt Ãkkuxo MkŠðMkeÍLkku 15 xfk,hkuz xÙkLMkÃkkuxo økwzTMkLkku 8 xfk,rçkÍLkuMk ykuÂõÍÕÞhe MkŠðMkeÍLkkuykX xfk, xur÷fku{ MkŠðMkeÍLkkuu Axfk, ðfo fkuLxÙkõx MkŠðrMkÍLkku Ãkkt[xfk yLku {uLkÃkkðh rh¢wx{uLxMkŠðMkeÍLkku ykX xfk Vk¤ku Au.

MkŠðMk xuõMkLke ykðf{kt MkkiÚke ðÄwLkð sux÷e {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe îkhk LkðuBçkh 2011{kt÷uðkÞu÷e çkeMkeyu MkufLz Mkur{MxhLkeÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuhÚkÞwt Au. fw÷ Ãkrhýk{ 33.36 xfkònuh ÚkÞwt Au su{kt 428 rðãkÚkeoykuWr¥ký ÚkÞk Au.

ÃkkMk : 21 26 36 39 40 41 47 5960 64 68 69 70 72 73 75 79 80 8182 86 97 104 106 116 125 126 128131 143 144 146 147 150 153 154156 158 160 161 163 164 179 186189 191 192 193 194 195 196 200201 202 203 212 214 215 216 227229 231 233 234 236 237 242 243245 251 252 253 259 262 263 265267 268 269 274 277 278 279 281289 290 291 292 295 297 298 318325 327 335 338 340 342 344 346347 359 361 362 371 376 379 381384 385 387 388 390 392 393 394395 396 397 400 401 402 403 406430 442 444 445 446 450 455 456457 463 464 469 470 471 473 474475 491 496 497 498 500 501 502503 505 506 507 513 514 517 518520 526 533 534 535 543 545 546548 550 552 553 559 561 564 590593 597 604 606 610 611 614 616617 621 624 628 630 632 633 634635 642 643 644 646 689 690 694703 722 723 746 747 750 753 782787 791 794 795 796 799 801 802803 805 807 808 810 812 813 821822 825 835 836 838 867 868 872881 883 884 898 899 900 902 903909 910 912 916 917 918 919 920922 929 932 933 934 935 936 938942 943 944 950 954 957 958 959973 983 984 989 990 991 992 995

996 997 998 1003 1014 1015 10161031 1033 1034 1035 1036 10371038 1040 1045 1047 1050 10511052 1053 1054 1055 1058 10601061 1097 1098 1107 1115 11201125 1126 1127 1129 1130 11311132 1133 1134 1135 1136 11371138 1139 1140 1141 1142 11431158 1160 1163 1165 1169 11721173 1182 1192 1194 1202 12071212 1213 1214 1216 1219 12231226 1228 1229 1234 1235 12361247 1248 1251 1257 1258 12641267 1272 1311 1312 1313 13161317 1318 1320 1321 1322 13251326 1327 1328 1329 1334 13691378 1385 1386 1387 1395 14101424 1433 1441 1442 1448 14491456 1461 1472 1473 1482 14841491 1493 1495 1496 1497 15011502 1503 1504 1506 1508 15091511 1512 1513 1514 1523 15281531 1532 1537 1538 1539 15411542 1543 1545 1548 1549 15541555 1556 1560 1561 1563 15641565 1567 1574 1577 1581 15821585 1586 1587ÃkkMk Vfík Mkur{Mx xw : 32 42 43 105 162177 209 238 240 244 255 266 288294 343 398 443 454 466 472 477481 525 588 596 608 609 647 761762 780 798 819 823 837 870 960987 993 994 1128 1144 1185 12011310 1323 1485 1492 1498 14991500 1527 1529 1530 1588yuxefuxe : 2 4 6 7 11 15 101 102

103 134 135 136 137 142 166 168169 170 172 174 218 220 222 224225 226 304 305 306 308 309 310311 312 348 407 408 409 411 413414 435 436 438 440 441 483 485489 569 570 573 574 575 578 579581 582 583 584 585 587 654 665666 667 670 674 675 677 729 731732 733 734 737 738 739 741 745843 844 847 887 888 889 892 893945 963 969 970 1022 1068 10701072 1074 1075 1076 1145 11461147 1149 1150 1151 1155 11981231 1232 1243 1244 1245 12771279 1281 1282 1340 1343 13441347 1352 1354 1399 1400 14011404 1406 1408 1409 1412 14151416 1417 1420 1421 1462 14631470 1488 1534 1535 1536

yLkk{ík : 890Vku{o ÃkkAk ¾U[kÞk : 3 886 1065 1339fuLMk÷ : 437

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeîkhk LkðuBçkh 2011{kt ÷uðkÞu÷eyu{.fku{. Úkzo Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. fw÷Ãkrhýk{ 89.12 xfk ònuh ÚkÞwt Au su{kt917 rðãkÚkeoyku W¥keý ÚkÞk Au.ÃkkMk :1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 1314 15 16 18 19 20 22 23 24 25 26 2729 31 32 33 34 35 36 38 39 40 41 4243 44 45 46 47 49 51 52 53 54 55 5657 58 59 60 61 62 63 64 67 68 69 7071 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 8283 84 85 86 87 88 89 90 91 93 94 9596 97 98 99 100 101 102 103 104105 106 107 108 110 111 112 113114 115 116 117 118 119 121 122123 124 125 126 127 128 129 130131 132 133 134 135 136 137 138139 140 141 142 144 145 146 147148 149 150 151 152 153 154 155156 157 158 159 160 161 162 163164 165 166 167 168 169 170 171173 174 175 176 177 178 179 180181 182 183 184 185 186 187 189190 191 192 193 194 195 197 198199 201 202 203 204 205 206 207208 209 210 211 212 213 214 215216 217 218 219 220 221 224 229232 233 234 235 236 237 238 239241 242 243 244 245 246 248 249250 252 254 255 256 257 258 259260 261 263 264 265 266 267 268269 270 271 272 273 274 275 276277 278 281 282 283 284 285 286287 288 289 290 291 292 293 294295 296 299 300 301 302 303 304305 306 307 308 309 310 311 312314 315 316 317 318 319 320 321322 323 325 326 327 328 329 330331 332 333 334 335 336 337 340341 342 344 345 346 347 348 349350 351 352 353 354 355 356 357359 360 361 362 363 364 365 366367 368 369 370 371 372 373 374376 377 378 379 380 381 382 383384 386 387 389 390 391 393 394396 397 398 399 400 401 402 403404 406 407 408 409 410 411 412413 414 415 416 417 418 422 423424 425 426 427 428 429 431 432433 434 435 436 440 441 442 444445 446 447 448 449 451 452 453454 455 456 457 458 459 460 461462 463 464 465 466 467 468 469470 471 472 474 475 476 477 478479 482 483 484 485 486 487 488490 491 492 493 494 495 496 498499 500 501 502 504 505 506 507510 511 512 513 514 515 516 517518 519 520 521 522 523 524 525

527 528 529 530 531 532 533 534535 536 537 538 539 540 541 543544 545 546 547 548 549 550 551552 553 554 555 556 557 558 559560 561 562 563 564 565 567 569570 571 572 573 574 575 576 577578 579 583 584 585 586 587 588591 592 593 594 595 596 597 599600 601 602 603 604 605 606 607608 609 610 611 612 613 614 615616 617 618 619 620 621 622 623624 626 627 628 629 630 633 635636 637 638 640 641 642 643 644645 646 647 648 649 650 651 652653 654 655 656 657 658 659 661662 663 664 665 666 667 668 669670 671 672 673 674 675 676 677678 679 680 681 682 683 684 685686 687 688 689 691 692 693 694695 696 697 698 699 700 701 702703 704 705 706 707 708 709 710711 712 713 714 715 716 717 718719 720 721 722 723 724 725 726727 728 729 730 731 732 733 734736 739 741 743 747 748 749 755756 757 758 759 760 761 762 763764 767 768 769 770 771 772 773776 777 778 779 780 781 782 783784 785 786 787 788 789 790 791792 793 794 795 796 797 798 799801 802 803 804 805 807 808 809810 812 814 815 816 817 820 821822 823 824 827 828 829 830 831832 833 834 835 836 837 838 839840 841 842 843 844 845 846 847848 849 851 852 853 854 855 856857 858 859 860 861 862 864 865866 867 869 871 872 873 874 875876 877 878 879 880 881 883 884885 886 888 889 890 891 892 894895 896 898 899 900 901 903 904905 906 907 908 909 910 911 912913 914 916 917 918 919 920 921922 923 924 925 926 927 928 929930 931 932 933 934 935 936 937938 939 940 941 942 943 944 945946 947 948 949 950 951 952 953954 955 956 957 958 960 961 962963 964 966 967 969 970 971 973975 976 977 978 979 980 981 982983 984 985 986 987 988 989 990991 992 993 994 995 997 998 9991000 1001 1002 1003 1004 10051006 1007 1008 1009 1010 10111012 1013 1014 1015 1016 10171019 1021 1022 1023 1024 10251026 1027 1028 1029 1030 10311032 1033 1034 1035 1036 10371038 1039 1040 1041

yLkk{ík : 200 566nðu ÃkAe ònuh Úkþyu : 870

Vku{o ÃkkAk ¾U[kÞk : 430 481 497 746 897


CMYK

CMYK


çkeMkeyu MkufLz Mkur{MxhLkwt33.36 xfk Ãkrhýk{

yu{yu[ykhzeLkkt rðrðÄÃkrhýk{ku ònuh

MHRD VMxo Mku{uMxh huøÞw÷h :ÃkkMk : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 1516 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31 32 34 35 36 3839 40 41 42 43 44 45 46 4748 49 50 51 52 53 55 56 5758 59 60 61 62 63 64 6566 67 69 70 71 72 73 7475 77 78 79 80 81 82 8384 85 87 88 89 90 91 92 9394 95 96 97 98 99 100 101102 103 104 & 106fw÷wÃkrhýk{ : 90.65 xfk yu{yu[ykhze ÚkzoMkur{Mxh huøÞw÷h : ÃkkMk : 1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31 32 33 34 3536 37 38 39 40 42 43 4445 46 47 48 49 50 51 52 5354 55 57 58 59 60 61 6263 64 65 66 67 68 70 7172 73 74 75 76 77 78 79 8081 82 83 84 85 86 87 8889 90 91 92 93 94 95 96 9798 99 100 101 102 103 104105 106 107 108 109 & 110fw÷Ãkrhýk{ 97.27 xfk

íkk. 12{e {k[oLkeÃkheûkk ÷tçkkELku íkk.19 yÚkðk 21 {k[oÚkðkLke Mkt¼kðLkk

Mkwhík,íkk. 24ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk þnuhLke rðrðÄfku÷uòu îkhk nk÷{kt [k÷e hnu÷k çkeòMku{uMxhLke ykøkk{e {k[o{kt ÷uðkLkkheðkŠ»kf Ãkheûkkyku {k[oLkk ykht¼LkuçkË÷u {rnLkkLkk ytík{kt Þkusðk {kxu{køkýe ÚkE Au. [k÷w ð»kuo Ãknu÷e ð¾íkfku÷uòu{kt [kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{íku{s Mku{uMxh rMkMx{ Ëk¾÷ ÚkÞk çkkËyÇÞkMkLkk rËðMkku ykuAk Ãkzíkk nkuðkLkwtsýkðíkk yk[kÞkuo îkhk Ãkheûkk yufMkóknÚke {ktzeLku ËMk rËðMk MkwÄe÷tçkkðkLke {køkýe fhkE Au. suLke Mkk{uíktºku Ãký Mkókn Ãkheûkk ÷tçkkðk {Lk{Lkkðe ÷eÄwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkeò MkºkLkeÃkheûkkLkku ykht¼ ykøkk{e íkk. 12{e{k[oÚke ÞkusðkLkku ytËks ÔÞfík ÚkÞkuníkku. Ãkhtíkw nðu Lkðe Mkt¼rðíkíkkhe¾ku{kt yk[kÞkuo îkhk ºkeò ð»koçke.yu., çke.fku{. yLku çke.yuMkMke.LkeÃkheûkkyku íkk. 21{e {k[o, «Úk{ð»koLke Ãkheûkkyku íkk. 25{e {k[o yLkuçkkfeLke Ãkheûkkyku íkk. 12{e {k[oÚke

Þkusðk {kxu hsqykík fhkE Au. ykçkkçkíkLke ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mk¥kkðkh heíkufkuE ònuhkík ÚkE LkÚke íku{s ÃkheûkkLkeíkkhe¾ku WÃkh rð[khýk [k÷e hne Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷{kt íkkuçkeò MkºkLke Ãkheûkkyku su íkk. 17{eòLÞwykheyu ÷uðkLkkhe níke yu Ãký÷tçkkðeLku ykøkk{e íkk. 13{e VuçkúwykheWÃkh rLkÄkorhík fhkE Au yLku Mkt¼ðík:Mkwhík þnuhLke ík{k{ fku÷uòu{kt ykMkufLz ELxhLk÷ xuMx Ãký yuf s rËðMkuÞkuòR íku{ Au ßÞkhu íÞkh çkkËyurzþLk÷ xuMxLke íkkhe¾ ònuhfhðk{kt ykðþu. {n¥ðLke çkkçkík yu Aufu, fku÷uòu{kt WLkk¤w ðufuþLkLkku ykht¼íkk. 24{e yur«÷Úke ÚkE hÌkku Au. ykMktòuøkku{kt íkk. 21{e {k[oÚke ÃkheûkkÞkusðk{kt çkeòu fkuE «&™ Lkzíkku LknªnkuðkLke hsqykík Ãký ÚkE Au. Ãkhtíkw¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu, ðufuþLk{ktykLMkhçkwf íkÃkkMkðk {kxu yæÞkÃkfkuyuhò çkøkkzðkLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkíkenkuðkLku fkhýu rsÕ÷kLkk yk[kÞkuo îkhkyuf Mkókn Ãký ðufuþLk ÷tçkkÔÞk rðLkkrLkÄkorhík heíku íkk. 12{e {k[oÚkeÃkheûkkLkku ykht¼ fhðkLke hsqykík ÃkýÚkE Au. yk{ Aíkkt íktºk îkhk yuf MkóknÃkheûkk ÷tçkkðk {kxu {Lk çkLkkðe ÷uðkÞwtAu Ãkhtíkw íkuLke nðu ÃkAe Mk¥kkðkh ònuhkíkÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

fku÷uòu îkhk çkeò Mku{uMxhLkeÃkheûkkyku ÷tçkkðkLke {køkýe

yu{.fku{. Úkzo Mku{uMxhLkwt89.12 xfk Ãkrhýk{

sqLkkøkZ{kt rËðMk¼h çkeøk-çkeyu fÞwo þq®xøk

MfkÞ çÕÞw fkux, MkVuËÃkuLx yLku çkwx{ktMkßs rçkøk-çkeMÚkkrLkf LkuÃkk¤eykuyLku çkk¤fkuLku çkkiØMkkÄwykuLkk ÃkrhÄkLk{ktþqxªøk{kt Mk{kðkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.h4

sqLkkøkZ{kt økE fk÷u Mkktsu ykðeÃknkU[u÷k yr{íkk¼ çkå[Lku hkºkuykhk{ fÞko çkkË yksu Mkðkhu MfkÞçÕÞw fkux, MkVuË ÃkuLx-þxo, MkVuË çkwx yLku økkuøkÕMk{kt Mkßs ÚkE MkkzkLkð ðkøÞu MkŠfx nkWMk ¾kíkuÚkerLkf¤eLku yr{íkk¼ [wMík Mk÷k{íkeÔÞðMÚkk MkkÚku MkeÄk s ¾kÃkhk-fkuZeÞkLke økwVk ¾kíku þqxªøk {kxuÃknkU[e økÞk níkkt.

Mkw¾LkkÚk [kuf rðMíkkh{kt íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkf ÃkkMku ykðu÷e ykøkwVkyku ¾kíku yøkkWÚke s ÞwrLkxîkhk þqxªøkLke íkiÞkhe fhe ÷uðk{ktykðe níke.

yr{íkk¼ ÃknkU[íkk s þqxªøk þYfhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkw t. økwVkLke

ytËhLkk ¼køku yLku çknkhLkk ¼køkuMkðkhu Mkkzk Ëþuf ðkøÞkÚke ÷ELkuçkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞk MkwÄe rðrðÄþkuxTMk ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt.

MÚkkrLkf LkuÃkk¤eyku yLku LkkLkkçkk¤fkuLku þkuÄeLku çkkiØ MkkÄwLkkðuþ{kt Mkßs fhe þq®xøk{kt Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞk níkkt. çkÃkkuhu ËkuZðkøÞu þqxªøk Ãkwýo fheLku yr{íkk¼íkuLke ðkLk{kt [kÕÞk økÞk níkkt. yLkuðkLk{kt s ¼kusLk fheLku ykhk{ fÞkuo níkku.

{nkLkkÞfLku rLknk¤ðk ¼ez {nkLkkÞfLku rLknk¤ðk {kxu

þqrxtøk MÚk¤u ðnu÷e MkðkhÚke s÷kufkuLkk xku¤k yufºk ÚkE økÞk níkkt.f÷kfku MkwÄe nßòhku ÷kufkuyu hknòuÞk çkkË fkh{kt ykðe ÃknkU[u÷kyr{íkk¼u nkÚk n÷kðeLku ÷kufkuLkw tyr¼ðkËLk fhíkk ÷kufkuyu ¼khuW{¤fk yLku n»ko MkkÚku {nkLkkÞfLkuðÄkðe ÷eÄk níkkt.

¾kÃkhk-fkuZeÞkLke økwVkykMkÃkkMkLkk hnUýkf {fkLkkuLkeyøkkþe{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkkxku¤k yufºk ÚkE økÞk níkkt. f÷kfkuMkwÄe ÷kufku Mkíkík yuf MÚkkLku W¼khÌkk níkkt.

{nkLkkÞf ¾kÃkhk-fkurZÞkLke økqVk{kt

yrÄfkheykuyu {{Lk¼heLku {nkLkkÞfLku rrLknkéÞk

sqLkkøkZ{kt yr{íkk¼ çkå[LkLkk yksLkk þqxªøk Ëhr{ÞkLk ík{k{ MÚk¤kuyuþnuhesLkkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâk níkkt. òu fu, [wMík Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkLkkfkhýu ÷kufkuLku [ku¬Mk rLkÞík ytíkhu Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. f÷kfkuMkwÄe çkuMkeLku ÷kufkuLku {nkLkkÞfLke yuf Í÷f rLknk¤ðk {kxu «ríkûkk fheníke. yr{íkk¼ MkkÚkuLkk MkhfkhLkk rðrðÄ íktºkLkk yrÄfkheykuyu{Lk¼heLku {nkLkkÞfLkk ËþoLk fhðkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. òu fu MkŠfxnkWMkÚke ÷ELku þqxªøk MkkEx MkwÄeLkk MÚk¤kuyu ÷køkðøkeÞkyku Vkðe økÞkníkkt. fux÷kf [ku¬Mk ÷kufkuLku yr{íkk¼Lke Mkkð LkSf sðk ËuðkÞk níkkt.[wMík Mk÷k{íkeLkk økkýk økkíkk íktºkLkk nkÚk Ãký y{wf søÞkyu nuXk ÃkzeøkÞk níkkt. yk çkkçkík sqLkkøkZLkk þnuhesLkku{kt xefkLku Ãkkºk çkLke níke.

MkŠðMk xuõMkLke ykðf{kt 43xfk sux÷ku ¼khu ðÄkhku LkkUÄkÞku

CMYK

CMYK

12

97©e÷tfk ðLk-zu xe{Lkk MkwfkLke íkhefu {nu÷ksÞðËoLkuLke Vhe ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

sÞðËoLkuLkk Lkuík]íð{kt yøkkW ©e÷tfkLkku 97{ktÚke58 ðLk-zu{kt rðsÞ y™u 35{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

sÞðËoLkuLke ykøkuðkLke{kt ©e÷tfk 2007ðÕzofÃk{kt hLkMkoyÃk hÌkwt níkwt.

{ {

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk ([kuÚke xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ õðkxoh VkRLk÷ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

fkr÷Mk çkkË Mkr[Lk,ÿrðzLku ¢{ ykÃkeþ :Mkkihð økktøkw÷e

Lkðe rËÕne, íkk.24

Mkkihð økktøkw÷eLkk {íku Mkr[LkíkUzw÷fh, rhfe Ãkku®Lxøk fhíkkt suõMkfkr÷Mk ðÄw yMkhfhkf Ã÷uÞh Au.¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u þY ÚkÞu÷e[kuÚke xuMxLke fku{uLxhe Ëhr{ÞkLk økúuøk[uÃk÷u Mkkihð økktøkw÷eLku ÃkqAÞwt fu íkuLkk{íku Mkr[Lk íkUzw÷fh, rhfe Ãkku®Lxøk,hknw÷ ÿrðz, suõMk fkr÷Mk yu{ xkuÃk-

Vkuh r÷zªøk Mfkuhh{ktÚke fkuý ðÄwyMkhfkhf fne þfkÞ? suLkk«ríkW¥kh{kt økktøkw÷eyusýkÔÞwt níkwt fu, fkr÷MkLku nwtMkkiÚke ðÄw yMkhfkhfçkuxTMk{uLk økýkðeþ yLku ykÃkAe íkUzw÷fh, ÿrðz yLkuÃkku®LxøkLku ¢{ ykÃkeþ. fkr÷Mku12 nòh xuMx hLk, 250 xuMxrðfux, 10 nòh ðLk-zu hLk, 200ðLk-zu rðfuxLke rMkrØ {u¤ðu÷e Au suLkkLke ðkík LkÚke. yk yktfzk sfkr÷MkLke økúuxLkuMk Ãkwhðkh fhu Au.

fkr÷Mku íkuLke fkhrfËeo{kt {kuxk¼køkLkkuMk{Þ Ãkkt[{k fu Aêk ¢{uçku®xøk fhe Au. yk ¢{uykðe 12 nòh hLkfhðk yu MkhknLkeÞrMkrØ Au. fu{fu, yk ¢{uík{khu {kuxk¼køkuÃkqtArzÞk MkkÚku s çku®xøkfhðkLke ykðu Au.

fkr÷Mk çku®xøk MkkÚku çkku®÷øk Ãký fhuAu. yk MkkÚku yu ðkík [ku¬Mk fçkq÷eþfu íkUzw÷fhLkk hufkuzo íkkuzðk fkuR Ãký{kxu ÷øk¼øk yþõÞ Mk{kLk s hnuþu.

MkkÞLkkLkwt yVuhLkufkhýu «ËþoLk fÚkéÞwtnkuðkLke [[ko

niËhkçkkË, íkk.24MkkÞLkk Lkunðk÷ AuÕ÷k yuf ð»koÚke

¾hkçk Vku{o{kt [k÷e hne Au. suLkkfkhýu ÷øk¼øk xqLkko{uLx{kt õðkxohVkELk÷{ktÚke VUfkE sðkLke Lkkuçkíkykðe Au. MkkÞLkk ¾hkçk Ëu¾kð {kxurVxLkuMkLku sðkçkËkh økýkðu Au. òufu,yk {kxu rVxLkuMk Lknet Ãký çkuzr{LxLkÃ÷uÞh Ãke.f~ÞÃk MkkÚkuLkw t yVuhsðkçkËkh Au.

MkkÞLkk yLku Ãke f~ÞÃk AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke yufçkeòLke LkSf ykÔÞk AuyLku nt{uþk MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. çkÒkuðå[uLkwt yVuh nk÷ [[koLkwt fuLÿ çkLÞwt

Au. Ãke f~ÞÃk yLku MkkÞLkk ðå[u ðÄehnu÷e r{ºkíkkLku fkhýu LkuþLk÷ fku[Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË Ãký yf¤kÞk Au.iøkkuÃke[tËLkk {íku MkkÞLkk f~ÞÃk MkkÚku{kuxk ¼køkLkku Mk{Þ rðíkkðu Au. suLkkfkhýu «uÂõxMk WÃkh æÞkLk ykÃke þfíkeLkÚke. «uÂõxMk{kt æÞkLk Lk ykÃkðkLkkfkhýu AuÕ÷k yuf ð»koÚke íkuLkk «ËþoLkWÃkh yMkh Ãkze Au. suLkk fkhýu íkuLkkhuÂLftøk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.

ykuMxÙur÷Þk : 335/3, rhfe Ãkku®Lxøk(137*) õ÷kfo (140*) ðå[u 251hLkLke ¼køkeËkhe

yurz÷uz, íkk.24

þkLkËkh þYykík çkkË Ze÷e ÃkfzLkku rMk÷rMk÷ku ¼khíkuykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [kuÚke xuMx{kt Ãký òhe hkÏÞku Au. rhfeÃkku®Lxøk yLku {kRf÷ õ÷kfuo yý™{ MkËe Vxfkhe «Úk{ rËðMku sykuMxÙur÷ÞkLku {sçkqík ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄwt Au. «Úk{ rËðMkLku ytíkuykuMxÙur÷Þkyu 90 ykuðh{kt 3 rðfuxu 335 fÞko níkk. Ãkku®LxøkyLku õ÷kfo ðå[u [kuÚke rðfux {kxu 64.1 ykuðh{kt 251 hLkLkeyíkqx ¼køkeËkhe LkkUÄkR [qfe Au. yíÞkh MkwÄeLkk «ËþoLkLku òuíkkt«Úk{ rËðMku s ¼khíkLkk ÔnkRxðkuþLkku íkgku ½zkR [qõÞku Au.{kRf÷ õ÷kfuo xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÷t[MkwÄe{kt s ykuMxÙur÷Þkyu 29 ykuðh{kt 98Lkk Mfkuhu 3 rðfuxøkw{kðe níke. ynªÚke Ãkku®Lxøk yLku õ÷kfuo ¼khíkeÞ çkku÷hkuLku fkuR

{[f ykÃke Lknkuíke.yøkúurMkð ÃkAe rzVuÂLMkð

W{uþ ÞkËðu rËðMkLke çkeS s ykuðh{kt 12 hLk ykÃke ËeÄkníkk. suLkk fkhýu Mkunðkøku [kuÚke ykuðh yrïLkLku ykÃke swøkkh¾uÕÞku níkku. yrïLku ÃkkuíkkLke [kuÚke ykuðh{kt s {kþoLku ykWxfhíkkt yk swøkkh VéÞku Ãký níkku. ÷t[ Ãknu÷k Mkunðkøk yk¢{fsýkíkku níkku. òufu, yk ÃkAe íku rzVuÂLMkð çkLke økÞku níkku.W{uþ ÞkËðu 12 ykuðh{kt 87 hLk ykÃÞk níkk yLku íkuLkeçkku®÷øk{kt ÷kRLk ÷uLÚk òuðk {¤e Lknkuíke. yk{ Aíkkt fkuRrMkrLkÞhu ÞkËð ÃkkMku sR íkuLku «kuíMkknLk fu rxÃMk ykÃkðk íkMËe÷eÄe Lknkuíke.

rLkð]r¥kLkku rð[kh s fÞkuo LkÚke : Ãkku®Lxøkrhfe Ãkku®Lxøku yk xuMx çkkË rLkð]r¥k ÷uðkLke yxf¤LkuVøkkðe ËeÄe Au. Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ {U rLkð]r¥k

ytøku fkuR rð[kh Ãký fÞkuo LkÚke. {khk{kt nsw ½ýwt r¢fuxçkkfe Au yLku ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxLku {kÁt ÃkqÁt ÞkuøkËkLkykÃkðk {køkwt Awt. ¼khík Mkk{uLke ©uýe{kt rMkzLkeLke MkËefhíkkt yk R®LkøMkLku ðÄw {n¥ð ykÃkeþ. ¼khíkLkeçkku®÷øk{kt fkuR s ¾k{e LkÚke. {kºk y{khk çkuxTMk{uLkku[rZÞkíke çku®xøk fhe hÌkk Au.

fkuRLku ûkku¼ LkÚke : yrïLkyrïLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{u rðËuþ{kt MkíkíkykX{e xuMx økw{kðe nkuðk Aíkkt zÙu®Mkøk Y{{kt ûkku¼Lkku{knku÷ LkÚke. y{u MkV¤íkk {kxu Ãkqhk «ÞkMk fhe hÌkk AeyusuLkku Mktíkku»k Au. ©uýe{kt 3-0Úke ÃkkA¤ nkuðkÚke [kuÚke xuMx{kty{khu ftR s økw{kððkLkwt LkÚke yLku y{u yk {wfkçk÷k{ktLkiMkŠøkf h{ík Ëk¾ððk {køkeyu Aeyu. y{u ykðíkefk÷uykuMxÙur÷ÞkLku çktLku íkux÷k ykuAk Mfkuh{kt çkktÄe hk¾ðk«ÞkMk fheþwt.

Mkkhwt ÚkÞwt MkwfkLkeÃkË økw{kÔÞwt...rhfe Ãkku®LxøkLke ÃkíLke rhnkLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

MkwfkLkeÃkË økw{kÔÞk çkkË Ãkku®Lxøk nðu ¾qçk s rh÷uõMk ÚkRøkÞku Au. suLkk fkhýu Ãkku®Lxøk{kt nðu Mkkhku ÔÞÂõík, «u{k¤

Ãkrík yLku sðkçkËkh rÃkíkk òuðk {¤e hÌkku Au. Ãkku®LxøkuÃkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu íkuLkk{kt r¢fux ¾ík{ ÚkÞwt LkÚke.

nsw çku ð»ko Ãkku®Lxøk h{u íkuðe {khe Ïðkrnþ Au.

Ãkku®Lxøk-õ÷kfo Mkk{u çkunk÷

> rhfe Ãkku®Lxøku yksu 81{ku hLk ÷eÄku. yu MkkÚkus íkuýu xuMx r¢fux{kt 13 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk.íkUzw÷fhu 163, ÿrðzu 160 ßÞkhu Ãkku®Lxøku 162xuMx{kt yk rMkrØ nktMk÷ fhu÷e Au.

xuMx{kt MkkiÚke ðÄw hLkçkuxTMk{uLk xuMx hLk yuðhus 100íkUzw÷fh 188 15432 55.71 51ÿrðz 164 13262 52.62 36Ãkku®Lxøk 162 13056 53.07 41fkr÷Mk 150 12260 57.02 41> Ãkku®Lxøku ¼khík Mkk{u MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{ktõ÷kRð ÷kuRzLku ÃkkA¤ Ãkkzâk Au. yk WÃkhktíkÃkku®Lxøku ¼khík Mkk{u 8{e MkËe Vxfkhe níke. suLkeMkkÚku s ¼khík Mkk{u MkkiÚke ðÄw MkËe fhðk{kt økuheMkkuçkMko,ðeð rh[kzoTMkLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhe Au.Ãkku®Lxøku yurz÷uz{kt Aêe MkËe Vxfkhe. yk

økúkWLz{kt Ãkku®Lxøku 16 xuMx{kt 1579 hLk fhu÷k Au.¼khík Mkk{u MkkiÚke ðÄw hLk

çkuxTMk{uLk xuMx hLk yuðhus 100Ãkku®Lxøk 29 2411 52.41 8÷kuRz 28 2344 58.60 7r{ÞktËkË 28 2228 67.51 5> Ãkku®Lxøku 2006Lke yurþÍ çkkË «Úk{ ðkh yufs ©uýe{kt çku MkËe Vxfkhe.> õ÷kfuo ©uýe{kt 173.00Lke yuðhusÚke 519 hLkfhu÷k Au. su yuf s xuMx©uýe{kt õ÷kfoLkkuyuðhusLke heíku Mkðo©uc Ëu¾kð Au.> rhfe Ãkku®Lxøk-õ÷kfo ðå[u çkuðze MkËeLke¼køkeËkhe LkkUÄkR. yk ©uýe{kt ykuMke. îkhk [kuÚkeðkh çkuðze MkËeLke ¼køkeËkhe. yøkkW 1955,1968{kt ykuMke.yu yuf s ©uýe{kt [kh ðkh çkuðzeMkËeLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.ÃÃkkkk

uu®®LLxxøø

kkLLkkkk 11

33 nnòò

hh hhLL

kk ÃÃkkqqhhkk

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6fkuðkLk fku. ÷û{ý çkku. yrïLk 30 63 3 0ðkuLkoh yu÷çke çkku. Írnh 8 23 0 0{kþo çkku. yÂïLk 3 12 0 0Ãkku®Lxøk h{ík{kt 137 254 13 0õ÷kfo h{ík{kt 140 188 19 1yufMxÙk : 17, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 335.rðfux : 1-26 (ðkuLkoh, 6.5), 2-31 ({kþo, 9.6),3-84 (fkuðkLk, 25.5). çkkur÷tøk : Írnh : 18-2-52-1, ÞkËð : 12-0-87-0, yrïLk : 26-4-81-2, Eþktík : 20-5-52-0, Mkunðkøk : 13-0-49-0,fkun÷e : 1-0-3-0.

Mkr[Lk fhíkkt fkr÷Mk [rZÞkíkku

MkkÞLkk Lkunðk÷ yLkuÃke.f~ÞÃk ðå[u yVuh

÷û{ýLkku IPL{ktfkuE ÷uðk÷ LkÚke

Lkðe rËÕne, íkk.24

ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt fhu÷k ftøkk¤Ëu¾kð çkkË ðeðeyuMk ÷û{ý xefkykuðå[u Ãký [kuÚke xuMx{kt MÚkkLkçkLkkððk{kt MkV¤ hÌkku Au. òufu,EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷)Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt÷û{ýLku fkuE £uL[kEÍe ¾heËu íkuðeþõÞíkk ÄqtÄ¤e çkLke Au. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ¾hkçk Ëu¾kð çkkË ÷û{ýLku¾heËðk fkuE xe{u hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke.÷û{ýLku økík ð»kuo fkuå[e xMfMkoLke xe{u4 ÷k¾ zku÷h ( çku fhkuz YrÃkÞk){kt¾heãku níkku. òufu ykEÃkeyu÷-5{ktfkuå[e xMfMkoLke xe{ WÃkh «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu fkuå[exe{Lkk ÷û{ý Mkrník çkeò¾u÷kzeykuLke nhkS fhðk{kt ykðþu.ykEÃkeyu÷-5Lke nhkS [kuÚkeVuçkúwykheLkk Þkuòþu.

fqf-MxÙkWMk 100{eðkh ykuÃk®Lkøk{kt

yçkwÄkçke : $ø÷uLz-ÃkkrfMíkkLkðå[u çkwÄðkhÚke çkeS xuMxLkku«kht¼ Úkþu. yk xuMx MkkÚku s fqf-MxÙkWMk 100{e R®™øMk{ktyufMkkÚku ykuÃk®Lkøk fhðkLkerMkrØ {u¤ðþu. yøkkW økkuzoLkøkúerLks-zuM{Lz nuRLMk (148R®LkøMk), ÷Uøkh-nuzLk (113),yxÃkèw-sÞMkqÞko (118)Lke òuze100Úke ðÄw R®LkøMk{ktykuÃk®Lkøk{kt ykðe [qfe Au.MxÙkWMk-fqf {k[o 2006{ktMkki«Úk{ ðkh yufMkkÚkuykuÃk®Lkøk{kt ykÔÞk níkk. çktLkuyuyíÞkhMkwÄe fw÷ 99 R®LkøMk{kt42.92Lke yuðhusÚke 4163 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe Au. ¼khík {kxuMkunðkøk-økt¼ehu MkkiÚke ðÄw 78R®LkøMk{kt ykuÃk®Lkøk fhu÷wt Au.

YíkwòLke ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLk{kt ykøkufq[

{u÷çkkuLko : ¼khíkLke Yíkwò¼kuMkk÷u yLku íkuLke RLzkuLkurþÞkLkeòuzeËkh yuÂÕz÷k MkwÂísykËeyuykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{xurLkMk{kt økÕMko zçkÕMkLke õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.çkeò hkWLz{kt YíkwòLke òuzeyuykuMxÙur÷ÞkLke LkkRõÚkk çkuRLMk-zurLkÞu÷e ðuøk÷uLz Mkk{u 5-7, 6-2, (10-5)Úke Sík {u¤ðe níke.

økwshkík LkuþLk÷ xuçk÷xurLkMkLke õðkxoh{kt

y{ËkðkË : økwshkíkLke {rn÷kxe{u rËÕneLku 3-0Úke nhkðe 73{erMkLkeÞh LkuþLk÷ yuLz RLxhMxux xuçk÷ xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. ÷¾Lkki ¾kíku h{kíke ykxwLkko{uLx{kt økwshkíkLke {uLMk xe{uçkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.ykøkk{e hkWLz{kt økwshkíkLkerð{uLMk xe{{kt LkhrøkMk {Õ÷w¼kR,MkÃkLkk þ{ko, rn{kLke ¼èLkkußÞkhu {uLMk xe{{kt Ëuðuþ fkrhÞk,S¿kuþ sÞMðk÷, nkŠËf ¼èLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

AITA [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktyÃkMkuxLke ðýÍkh

y{ËkðkË : y{ËkðkË ¾kíkuÞkuòR hnu÷e çkeS yuykRxeyu[uÂBÃkÞLkrþÃk rMkheÍLkk çkeòrËðMku xku[Lkk ¢{ktrfík Mkns Ëðu,çkeò ¢{ktrfík sÞþe÷ ÃkktzuLkkuytzh-16{kt, [kuÚkk ¢{ktrfík fwtsfkuxf,ºkeò ¢{Lke rËÔÞk ¼kLk,Ãkkt[{k ¢{Lke W{eo ÃktzâkLkkuÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku.xku[Lke ¢{ktrfík Íe÷ ËuMkkR yLku{kuMk{e X¬hu ytzh-16Lke õðkxoh{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

ðkuÍrLkÞkfeLku nhkðeõ÷kEMxMko Mkur{.{kt

{u÷çkkuLko, íkk.24

xurLkMk«u{eyku suLke fkøkzku¤u hkn òuE hÌkkníkk íkuLke ykíkwhíkkLkku ytík økwÁðkhu ykðþu fkhý

fu xurLkMkLkk çku rËøøkòu yLku fèh nrhV hkushVuzhh- hVu÷ LkkËk÷ ðå[u Mkur{VkELk÷ støkò{þu. yk çkÒku {nkLk ¾u÷kzeyku ßÞkhu ÃkýxfhkÞk Au íÞkhu hku{kt[f yLku Mkt½»koÃkqýo {u[òuðk {¤e Au. õðkxoh VkELk÷{kt çkeò ¢{ktrfíkMÃkuLkLkk LkkËk÷u [uf rhÃkÂç÷fLkk Úkku{Mk çkhrz[Mkk{u 6-7, 7-6, 6-4, 6-3 rðsÞ {u¤ðeMkur{VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. LkkËk÷ ºkeSð¾ík ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Mkur{VkELk÷{kt«ðuþ fhðk{kt MkV¤ hÌkku Au.

yLÞ yuf õðkxoh VkELk÷ {u[{kt 17{eøkúkLzM÷u{ íkhV ykøkufq[ fhíkk hkush Vuzhhu11{kt ¢{ktrfík zu÷ Ãkkuxhku Mkk{u 6-4, 6-3, 6-

2Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe Mkur{VkELk÷{kt «ðuþfÞkou níkku. yk Sík MkkÚk Vuzhhu Mkíkík Lkð{e ð¾ík

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhðkMkV¤ hÌkku Au. Vuzhh 2003{kt ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLkLkk [kuÚkk hkWLz{kt VUfkÞku níkku. íÞkhçkkË Ëhuf

ð¾íku Mkur{ VkELk÷{kt Ãknkut[ðk MkV¤ hÌkku Au. Vuzhhu yk {u[1 f÷kf yLku 59 r{rLkx{kt Síke ÷eÄe níke. ÃkkuxhkuLku çknkhVUfe Vuzhhu 2009 ÞwyuMk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt {¤u÷e nkhLkkuçkË÷ku ÷E ÷eÄku níkku.

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk rf{ õ÷kEMxMkuo Lktçkh ðLk ¾u÷kzezuL{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeLku 6-3, 7-6Úke rðsÞ {u¤ðeMkur{ VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku sðkuÍrLkÞkfe hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk økw{kðþu yu rLkrùík ÚkRøkÞwt Au. Mkur{VkELk÷{kt õ÷kEMxMkoLkku {wfkçk÷ku rðïLke ºkeS¢{ktrfík rðõxkurhÞk yÍkhuLfk Mkk{u Úkþu. yÍkhuLfkyuyÂøLkMfk hËðkLkMfkLku 6-7, 6-0, 6-2Úke ÃkhksÞ ykÃkeMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au.

MkkrLkÞk yLku hrþÞLk òuzeËkh yu÷uLkk ðuMkrLkLkkyu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke rð{uLMkzçkÕMkLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkyu õðkxoh VkELk÷{ktçkeS ¢{ktrfík y{urhfkLke r÷Íu÷ Ìkwçkh yLku r÷Mkk hu{LzLke òuze Mkk{u 6-3, 5-7,

7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkrLkÞk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk zçkÕMk{kt «Úk{ ð¾íkMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhðk MkV¤ hne Au. Mkur{VkELk÷{kt íku{Lkku {wfkçk÷kuhrþÞkLke Mðuík÷kLkk fwÍuLkíMkkuðk yLku ðuhk ÍuðkuLkkhuðkLke òuze Mkk{u Úkþu.

MkkrLkÞk-ðuMkrLkLkkMkur{.{kt

Vuzhh-LkkËk÷ ðå[u Mkur{ VkELk÷

MMxxkkhh øøkkkkuuÕÕVVhh þþŠŠ{{÷÷kkyykkssuu yy{{ËËkkððkkËË{{kktt

y{ËkðkË : fuLMkrð÷ økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk ¾kíku26{e òLÞwykheÚke økwshkík fuLMkrð÷ [u÷uLs(ÞwhkurÃkÞLk [u÷uLs xqh)Lkku «kht¼ Úkþu. 25{e

òLÞwykheyu fuLMkrð÷økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk¾kíku ÷uzeÍ ÞwhkurÃkÞLkxqh{kt ¼khíkLke MkkiÚkeÞwðk õðkur÷VkÞhþŠ{÷k rLkfku÷ux îkhkÂõ÷rLkfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ykWÃkhktík çkwÄðkhu sÏÞkíkLkk{ økkuÕVykŠxMx $ø÷uLzLkkfurðLk fkhÃkuLxh îkhkøkkuÕV rxÙf þkì Þkuòþu.çkUøk÷kuhLke 21 ð»keoÞþŠ{÷kyu ¾qçk s ykuAkMk{Þ{kt økkuÕV{kt ÃkkuíkkLkwtLkk{ økwtsíkwt fhe ËeÄwt Au.MÃkuLk ¾kíku økÞk MkÃíkknuÞkuòÞu÷k ÷uzeÍ

ÞwhkurÃkÞLk xqhLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt þŠ{÷kyuþkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe

yçkwÄkçke økkuÕV [uÂBÃkÞLkrþÃkLkkWËT½kxLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk ðqzTMkuzÙ{ WÃkh nkÚk ys{kÔÞku níkku.

ðkzeðk÷k þk¤k nuLzçkku÷{kt hk»xÙeÞfûkkyuhkßÞfûkkLke ytzh-19 nuLzçkku÷MÃkÄko{kt ðe.ze. ËuMkkE þk¤kLkk¾u÷kzeyku fe÷kLke yk{e÷, ytMkkheLkku{kLk ©u»X «ËþoLk fhehk»xÙeÞfûkkLke [tËeøkZ {wfk{uÞkuòLkkh Au. su{kt rðãkÚkeoykuLkeÃkMktËøke Ãkk{e ÷e{ze {wfk{uhkßÞfûkkLkk nuLzçkku÷Lke ½rLkc íkk÷e{ {u¤ðe hk»xÙeÞfûkkyu ¼køk ÷uLkkh Au.

ykÕfu{e þk¤kLkk yuÚ÷uxMk Í¤õÞktELxhMfq÷ yuÚ÷urxõMkMÃkÄko{kt ykÕfu{e $rø÷þMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyuMkwtËh Ëu¾kð fhíkkþk¤Lkk rðãkÚkeoykuyu©uc Ëu¾kð fÞkuo níkku.yk MÃkÄko {kxu þk¤kLkk

MÃkkuxTMko fku[, EM{kE÷ r{[÷kyu rðãkÚkeoykuLku íkk÷e{ ykÃke níke. rðãkÚkeoykuLkkyk MktwËh «ËþoLk çkË÷ ykÕfu{e þk¤kLkk yk[kÞo Mkíke»k rÃkÕ÷kE íkÚkk xÙMxeyrLk÷ Mk÷qòyu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. þk¤kLkk rðãkÚkeo MktËeÃkøkkurn÷u ÷ktçkefqË{kt «Úk{ ¢{, hknw÷ Mðk{eyu 200 {exh{kt çkeòu ¢{, VurLk÷LkktËrýÞkyu 100 {exh{kt ºkeòu, Mk÷kuLke ¼ýMkk÷eyu he÷u hLk{kt ºkeòu íkÚkkrníkuþ MkwÚkkhu 200 {exh{kt ºkeòu ¢{ «kó fÞkuo níkku.

City Sports

y{ËkðkË : y{ËkðkË ÂMÚkík xkìhìLxVk{koyu þuhÄkhfkuLku 120 xfk yÚkkoíkþuhËeX Y.6Lkk ð[økk¤kLkkrzrðzLzLke ònuhkík fhe Au.rzMkuBçkhLkk ºkeò rºk{kMk{kt xkuhìLxVk{koLke ykðf 21 xfk ðÄeLku 578fhkuz ÚkE níke. íku{s yk økk¤k{ktMÚkkrLkf VkuBÞwo÷uþLk ÔÞðMkkÞLkeykðf Y. 229 fhkuz LkkUÄkíkk 8xfkLke ð]rØ hne níke. yktíkhk»xÙeÞMíkhu ykðf{kt 33 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkíkk Y. 394 fhkuz hne níke.çkúkrÍ÷Lke fk{økeheÚke 27 xfkLkeykðf ð]rØ íku{s s{oLke ÂMÚkíkÌkw{uLkLke ykðf{kt 14 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku. ÞwuMkLke fk{økehe îkhkftÃkLkeLke ykðf 67 xfk íku{s ÞwhkuÃk,hrþÞk, MkeykEyuMk y™u huMx ykuVðÕzoLke MktÞwõík ykðf{kt 37 xfkLkkuðÄkhku níkku.

yuqçkeqçke Õke 760,777.90,757,774.75yuuMkeMke 1164,1183,1162.95,1175.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 399.85,413.60,398.35,404.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 147.40,152.50,146,149.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 803,823,803,819.65yÕnkçkkË çkUf 149.65,152.60,142.90,150.40ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 377,386.90,373,378.40ytçk¸ò MkeBkuLx 158.90,161.50,158.10,159.70yuBkxufMk ykuxku 113,113.70,111.10,111.55yktækúçkuLf 100.70,105.25,98.95,102.65yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 596,604.40,580.05,593.80yuÃkkuÕkku xkGkh 65.40,67.50,64.65,67y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.95,27.90,26.20,27.50yu~keGkLk ÃkuRLx 2856,2858,2775,2798.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 101,102.90,99.55,101.55yurõMkMk çkUf 1000,1046,984.10,1032.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 660,668.80,658,667.10çkkxk RLzeGkk 603,623.90,594,613.70Çkkhík EÕkuf. 1470,1480,1455,1459.15Çkkhík ^kuso 277.20,288,273,285.30Çkkhík ÃkuxÙku 544,562.70,544,554.40Çkkhíke yuhxuÕk 354.10,360.95,353.20,355.75ÇkuÕk 286,287.20,279.30,280.60Çk¸»kÛk MxeÕk 328.75,332.70,325,329.65çkkGkkufkuLk rÕk. 270,276,266.30,275.05çkUf yku^ çkLkkhMk 834,834,834,834çkPf yku^ çkhkuzk 779,823.80,766.45,799.85çkuf yku^ RrLzGkk 320,344.50,316.40,340.10çkku~k Õke 7240,7278.95,7220,7241.05çkúexkLkeGkk RLz 455,458,450.70,453.75furzÕkk nuÕÚk 634.10,641.80,631,632.35¢uRLk RLzeGkk 348.05,353.50,347,351.75fuLkuhk çkuLf 434.55,478,434,473.25fuMxÙkuÕk 444.40,445.90,436.10,440.65MkuLxÙÕk çkUf 80.40,86.50,79.05,84.75MkeRyuuMkMke Õke. 241.10,243,238.60,241.95åktçkÕk ^xeo 78.50,81.60,78.20,80.90MkeÃÕkk. 343.40,345.90,339.90,344.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 995,997.70,979,984.15fLxuLkh fkuÃkkuo 867.35,909,867.30,896.85fkuhkuBkk ^xeo 273.80,274.95,270,272.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 389.10,423.65,367.70,420.25¢eMkeÕk Õke 901,912.95,881.10,898¢kuBÃkxLk økúeÔMk 135.95,137.50,134.45,136.45fGk¸BkeLMk 418.55,424.40,417.15,418.75zkçkh RLzeGkk 95.60,95.95,94.75,95ze~k xeÔke 59.20,59.35,56.90,57.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 793.40,796,787.25,793.25

zeyuÕkyu^ Õke 219.30,224.60,214.70,218.80zku.huœe 1655,1655,1638.10,1645.40yußGk¸fkuBÃk 206,209.50,202,205.10R.ykR.nkuxuÕk 85.05,85.65,84.70,85.05neBkkLke Õke. 351.05,355,350,351.35yurLsGkMko (ykE) 226.60,227.90,221.10,225.60yuMkkh ykuRÕk 54.45,63.25,54,62.40yufMkkRz RLz. 128.50,131,126.10,129.65^uzhÕk çkUf 390.05,397.70,382.20,391.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 662,710,642,697.30^kuxeoMk nuÕÚk 98.90,100.50,97.85,98.90økuEÕk 372,373.10,366,367.30økeíkktsÕke suBMk 305,306.25,301.35,304.55øÕkufMkkurMBkÚk 1960,1964,1940.55,1945.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2490,2507.95,2470.05,2500.15øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.35,316,312,313.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.50,29.60,27.40,28.90økkuËhusfLMxÙ 420,423,409.05,410.60økkuËhus RLz 185.50,189.50,183.55,187.75økúkMkeBk RLz 2522.90,2553.80,2467,2490.65økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2615,2615,2615,2615øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 79.30,81.60,78.75,81.05øk¸s.^Õkkuhk 451.60,482,441.90,475.30øk¸s.økuMk 382,383.95,374,380.20øk¸s. BkeLkhÕk 179.55,181.30,175,179.60nuÔkuÕMk RrLzGkk 428.40,432.80,425,427.10yuåkMkeyuÕk xufLkku 421.10,429.60,416,427.60yuåkzeyuu^Mke 698.90,705.20,694.75,700.45yuåkzeyu^Mke çkUf 487,493,480.10,488.50nehku nkuLzk 1870,1912.95,1832,1890®nË Gk¸¸Lke Õke. 399,399.75,391.80,393.05®nË fkuÃkh 294,294,270.20,272.15®nË ÃkuxÙkuÕk 270,275,267,272.95®nËkÕfku 137.30,144.65,136.30,143.60®nË¸MíkkLk Íªf 127,130.35,125.50,128.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 78.95,84.10,76.10,81ykRMkeykRMkeykR çkUf 858.10,894.70,846.85,886.15ykRzeçkeykR 97.40,102.20,94.80,101.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 88,94.40,87.90,93.35ykEyu^MkeykR Õke 26.50,27.25,26.20,26.90RLz MkefGkkuhexe 53.50,54.40,53,54RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 63,68.30,62,64.65RLzeGkk çk¸ÕMk 183.05,185.25,181.30,183RrLzGkLk çkUf 209.10,218.50,207,217.60RLzeGkLk nkuxÕk 63,63.50,62.45,62.80RLzeGkLk ykuRÕk 278,282.50,276,278ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 88.80,94.40,87,93.75

ELÿ økuMk 332.95,337.95,327.50,335.55ELË¸Mk ELz. çkUf 281.95,288.50,275.10,284.15RL^kuMkeMk xuf 2621,2639.20,2595.35,2620.10EL£k zuÔk ^kR 120.25,126.70,118.95,126ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 316,332,308.95,329.35ykRykhçke RL£k 161.40,175,159.35,173.30ykR.xe.Mke. 205.10,207,204.25,205.40siLk Rheøku~kLk 104,110.70,99.30,107.10sGkÃkúfk~k 67.50,71.35,67.10,70.35sux yuhÔkuÍ 243.60,250.50,243,244.55SLËkÕk MxeÕk 539.70,551,536.50,549.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.15,41.90,40.15,41.35RMÃkkík RLz 12.40,12.84,12.30,12.65®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 632,659.10,623.65,652.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 480,498,472.70,495.20ÕkuLfku RL£k 14.80,15.50,14.50,14.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1287,1364,1287,1349.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

252,261.50,238.25,256.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 439.90,454.95,439.90,445.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 671,704.95,668,693.45Bkne. BkneLÿ 662.80,689.10,657.50,685.15BkLkkÃk¸hBkS 54.85,56.65,54.25,55.15Bkuhefku Õke 149.60,149.95,147.25,147.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1165,1172.55,1128,1157.60BkufMk RLzeGkk 160,164.10,158,163.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 818,844.90,809.30,819.05BkækhMkLk 150.10,150.75,147,148.75yuBk^uMkeMk 344.05,350.05,343.55,346.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.95,60.30,57.90,59.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.20,55.75,54.20,55LkuuMkÕku (ykR) 4165,4165,4090.45,4142.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.75,80.90,79.35,80.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 177.70,178.10,175.10,177.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.05,177,172.80,175ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 275.25,277.65,271.80,275.20ykuÃxku. MkŠfx 231.80,235.50,230.30,234.65ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1953,1970,1933,1965.25ykurhyuLxÕk çkUf 239.80,255.40,234,252.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 171,181.40,167.50,178.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,161.90,159.20,159.80ÃkezeÕkkRx RLz. 144.50,147.75,139.15,140.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 417,417,410,411ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 156,164.35,155,163.30ÃkkÔkh økúez 101,101.20,100.15,100.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 964.70,1013,952.10,1003.10huLkçkûke Õkuçk. 463.80,469.50,455.60,467.80hk»xÙeGk fuBke 61.95,63.25,61.60,61.95

ykhRMkeÕke 182.75,190.40,181.40,189.10huuzªøxLk 78.05,80.90,75.30,80.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.40,95.90,90.20,94.70heÕkkGkLMk yuLkSo 472.90,491.50,466.50,479.75heÕkk.fuÃkexÕk 328.50,344.50,325.20,338.80heÕkkGkLMk 772.55,791.80,771,783.15huÛk¸fk Mk¸økh 34.65,35.70,34.60,35.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.60,97.25,92.10,95.35MkuMkk økkuÔkk 188.10,192.50,185.90,189.35©e MkeBkuLx 2253,2299.70,2192.75,2237.20©ehkBk xÙkLMk 556.75,572.25,544,569.65MkeBkuLMk Õke 756.85,765.90,737.85,762.20MkeLxuûk RLz 71.95,73.80,70.55,73.15Mxux çkuLf 1931.10,2056.80,1926.10,2041.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.80,96,92.20,95.05MxhÕkkRx 107.70,111.80,105.10,111.15MkLk ^kBkko 523.95,527,512.50,516.30MkLkxeÔke 281,292,276,285.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 26.35,27.20,26.20,26.50MkeLzefux çkUf 91.90,97.65,89.45,96.25íkkíkk fuBke. 328,334,327.50,328.95íkkíkk fkuBGk¸ 227.20,228.90,223.05,226.35íkkíkk BkkuxMko 219,224.30,216.50,222.05íkkíkk ÃkkÔkh 104.70,108,103.90,107.55íkkíkk MxeÕk 429,439.95,422.10,432.15íkkíkk xe 92.65,94.15,92.45,93.35xeMkeyuMk rÕk. 1082.40,1095,1077.55,1087.65xuf BkneLÿ 600.60,611.70,600.25,607.55ÚkBkuofoMk 486,486,469.05,478.80xkRxLk RLz. 194.90,196.25,190.25,192xkuhuLx ÃkkÔkh 219,221.85,218.70,219.10xkuhLx ^kBkko 540,563.30,540,544.05xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2359,2415.90,2345,2401.40Gk¸fku çkuLf 63.85,68.90,62.05,68.35yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1195,1249.90,1195,1217.85Gk¸LkeGkLk çkUf 205.40,214.60,199.50,212.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 586.90,589,554.10,571.20Gk¸Lkexuf Õke 27.30,28.55,26.95,28.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 417,422.70,408,410.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 140.20,140.90,138.50,140.05Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1040,1051.95,1040,1050.20ÔkezeGkkufkuLk RLz 187,187.55,184.55,185.15ÔkkuÕxkMk 92.25,96.10,89.55,95.25ÔkeÃkúku 415.75,421.75,415.40,418.90Ôkkufnkxo 367.85,382,361.05,374.20Gk~k çkPf 308.70,322.10,298.50,318.95Íe yuuLxh 118,120.40,117.15,119.05

s{eLk òuRyu Au «ríkrcíkrçkÕzhLku «kusuõx {kxusnktøkehÃkwhkÚke Ëktzehkuz ÃkhyÚkðk W¼hkx hkuz Ãkh 5Úke50 rð½k s{eLk su ¾uzqíkkuÃkkuíkkLke s{eLk Ähkðíkk nkuÞyuðk yLku su ¾uzqíkku¼køkeËkhe{kt çkuMke þfu íkuðk¾uzqíkku MktÃkfo fhku ¾uzqíkkuLkus{eLkLke rft{ík yLku LkVk{ktrnMMkku {¤þu 6565222

2012020920Wanted Open Industrial plot/ Shed,1000- 1200 sq. mtrs.,25 ft. height, Lease/Outright at SilvassaAllestate (Since 1958)0 2 2 - 6 6 2 8 8 0 0 0 /9619400087 Email:[email protected]

2012015839

«{w¾ xuLf õ÷eLkMko ík{k{«fkhLke ÃkkýeLke xktfeyku ½h,MkkuMkkÞxeyku, yuÃkkxo{uLx,Mðe{ªøk Ãkw÷ ðøkuhu ykÄwrLkfxufLkku÷kuSÚke MkVkR fhkðkuMktÃkfo 9586420228,9 7 2 6 4 5 3 3 0 7 ,9727750505 (y{kheMkrðoMk Mkwhík, LkðMkkheÚke,çkkhzku÷e, ÔÞkhk) LkkUÄ:-ík{k{ þiûkrýf MktMÚkkykuLkurðLkk{qÕÞu fhe ykÃkðk{ktykðþu. 2012020887{Õxe÷uð÷ {kfuoxªøk D N GGROUP (1981) {÷uþeÞkÞwLkef ðu÷Lkuþ «kuzõx MkkÚku¼khík{kt þYykík I D A SLkkLkeÞ{ku {wsçk ÞwLkef rçkÍLkuMkÃ÷kLk nuÕÃk Mxkuh Lke {ðkLkk Au9376283302

2012020894

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012021121®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9327011113, 9377111114. 2012018015½h çkuXkt zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku.7383100338.

2012020803

¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe, LkðMkkhe,Mkwhík, fe{ ykswçkksw ðuõÞw{xuLfÚke ¾k÷e fhðk 9825186545, 9724345131

2012020896

400/- YrÃkÞk{kt {u¤ðku çkúkLzuzðkì[ yLku YrÃkÞk f{kððkLkeíkf £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au.9714077488

2012021349

72 f÷kf{kt Aík, s{eLk,Ã÷kux{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw yuøkúe{uLx.09568469873, 09568463971 2012020789

Ä{kfk ykuVh Ë{ý rhMkkuxo{ktVur{÷e MkkÚku 22000/- MkwÄeLkwwt¾kðku- Ãkeðku, hkufkðku, ÷kRðçkuLz yLku øku{ÍkuLkLke {ò{kýku. {kºk 500{kt (ykÃkufusLkwt fkuÃkkuouhux {kfuoxªøk fheþfu yuðk yußÞwfuxuz xe{ ÷ezhòuRyu Au) 8401342112,7567046996

2012021715

Äh¾{ f{kýe fhku ík{khku yufrLkýoÞ ®sËøke çkË÷e þfu.9374485601.

2012022177Äh¾{ f{kýe fhku ík{khku yufrLkýoÞ StËøke çkË÷e þfu.9374485601.

2012021077ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex,nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh,sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,÷e{zk[kuf ¼køk¤, Mkwhík.

2012011990

CC TV fu{uhk ÷økkððku ¾[oLkÚke RLðuMx{uLx Au. fu{uhk÷økkðku nku÷Mku÷ ¼kðuyuðhuMx. 9377768678.

2012013679EARN UP TO 15,000PER MONTH BYONLINE WORK PART/FULL TIME DAILYPAYMENT NO TARGETSURAT NAVSARI9898665104.

2012013872EARN UP TO 15000PER MONTH BYONLINE WORK PART-FULL TIME DAILYPAYMENT NO TARGET.VAPI 7878255574

2012017694Forex Guru Forex{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºkòýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk{ËËÚke Forex íku{sfku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLkuô[e ykðf {u¤ðku, Mkwhík MktÃkfo8128893999

2012012222ík{khe Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk,50,000 yuøkúe{uLx.0 9 6 9 0 6 9 5 8 7 3 ,09690695680

2012020809ík{khe- ËwfkLk- ykuVeMk ÃkhTV {wfeLku 2500Úke 5000YrÃkÞk ¼kzw f{kðku. M- 12yuBÃkkÞh Mxux, WÄLkk Ëhðkò.9137752921, 6532810

2012021391Just Launched in surat AmericanCompany ExpansionWork Part/ Full timeOpen For all8000064069

2012020763Lkkufhe Akuzku ÔÞkÃkkh fhkuhkufký 2000 Mkkzeyku ðu[eLkne ðu[kÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk7359188721

2012021280Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke«kuzõx çkLkkðku, y{u ¾heËþwt.20,000 f{kyku. ½hu {k÷£e rz÷eðhe J- 48, òÃkkLk{kfuox, Mkwhík. 95372-38955, 9228429856

2012020778

MkufLz TV- Freez- AC,Washing machine,VŠLk[h, ÷u ðu[ {kxu.9712159171

2012020830MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 rf÷ku WÃkhUSA- 230/- Canada-310/-, Aus/ Nz- 360/-rf÷ku hkýeík¤kð.9725992152, 6531252.

2012013707økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷¼kðu {¤þu. økkË÷k çkLkkðLkkhrðïkMkw. 9824146703.

2012021060òuEyu f{kyku Vw÷ yLkuÃkkxoxkE{ 10,000Úke30,000 {rnLku ½uh çkuXk{kuçkkE÷Úke SMS fheçkuhkusøkkh òýfkhe {u¤ðeSMS xÙuLkªøk fex {tøkkyku2100 Yk.Lke ¼ux 080599-71808, 08059971601

2012022214rzMxÙeçÞwxh çkLkkððkLkk AuLkuÚkk÷ çkuÍ RLxhLkuþLk÷ çkúkLzsu {uøke suðe LkwzÕMkRUMPUM çkLkkðíkeftÃkLkeLku økwshkík hkßÞ {kxurz÷hku rLk{ðkLkk Au rþðyusLMke 122 ©uÞMk zkÞ{tzr{Lkeçkòh ðhkAk Mkwhík8401447892

2012021635sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk 9825031126,9825121280

2012020822sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,9825131299

2012020815sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012020806þkf çkòh{kt çkuMkeLku Mkkzeykuðu[e þfku Aku hkufký 2000ðu[kR Lknª ÃkiMkk ÃkkAk7359188721

2012021265VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkRðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR 9824122117

2012021134

WORK FROM HOMEB U S I N E S SOPPORTUNITY (PARTTIME/ FULL TIME)9904477999/ 9722608532 2012021722Work From Home Earn 10,000- 50,000 PM Kapil:- 9974730121.

2011353474WORK FROM HOMEEARN 10000/- TO50000/- PM BY DOINGSIMPLY TYPINGWORK. PAYMENT100% GUARANTEEDBY IC/ STAMP PAPERAGREEMENT 9998604069 2012021139yuhMku÷Lkkt 3G xkðh 2,rËðMk{kt ÷økkðku50,00,000/- yuzðkLMk60,000/- ¼kzw çkwfªøk £e3500/- 09457522643,09457625069

2012022349

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-36036, 9909963963

2012020950Ãku$øk økuMx òuRyu Au íkkzðkzerðMíkkh{kt MktÃkfo9909663401

2012020743

ELðuMx{uLx/ Lkuxðfo/ {kfuoxªøkftÃkLkeykuÚke rLkhkMk, Lkkýktøkw{kðu÷k ÔÞÂõíkyku {kxuøkuhtLxuz ÷kEV xkE{f{kððkLkku yLkku¾ku «kusuõx£uL[kEÍe/ yusLx ykðfkÞo-7383234906

2012022211

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 27,800MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 27,710MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,410MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,245MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,78,000þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 54,995[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 56,495

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

ÞMk çkUfLkku LkVku33 xfk ðæÞku

{wtçkE, íkk.2431 rzMkuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò

õðkxoh{kt ¾kLkøke ûkuºkLke ÞMkçkUfLkku [kuÏ¾ku LkVku 33 xfk ðÄeLkuY.254 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.191fhkuz ÚkÞku níkku. yk õðkxoh{ktçkutfLke ÔÞksLke [kuÏ¾e ykðfyÚkðk ÔÞksLke ykðf yLkuÔÞksLkku ¾[o ðå[uLkku íkVkðík 32xfk ðÄeLku Y.428 fhkuz ÚkE níke.WÃkhktík ÞMk çkUfu çk[ík ¾kík ÃkhMkkiiÚke ðÄkhu ÔÞks Ëh ykÃkðkLkeònuhkík fhe níke. su{kt Y.1 ÷k¾WÃkhLkk çk[ík ÚkkÃkýku Ãkh 7 xfkyLku Y.1 ÷k¾ ÚkkÃkýku Ãkh 6 xfkLkwtÔÞks Lk¬e fÞwO Au. MkeyuyuMkyuÚkkÃkýkuLke fw÷ ÚkkÃkýku{kt 11 xfkÚkeðÄeLku 12.6 xfk ÚkÞku níkku. fw÷ÚkkÃkýku 19 xfk ðÄeLkuY.46,929 fhkuz hne níke.

Lkðe rËÕne, íkk.24ík{kfwLkku ðirïf Vks÷ Mxkuf yLku

¼kð{kt ykuAe MÃkÄkoí{õíkk nkuðkÚkeLkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷Úke LkðuBçkhøkk¤k{kt ¼khíkLke ík{kfwLke rLkfkMk{kt7.8 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt 1,54,171xLk hne níke. su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt 1,67,319 xLk níke.ík{kfw çkkuzoLkk sýkÔÞk «{kýu ðirïf{kfuox{kt ík{kfwLke Vks÷ MxkufLkeWÃk÷çÄíkkÚke ¼khíkLke rLkfkMk{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yk økk¤k{ktfk[e ík{kfw yLku íkuLke «kuzõx{kt Ãký7.27 xfkLkku ½xkzku ÚkíkktY.2,523.14 fhzku ÚkE níke. suøkík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.2,712.04 fhkuz ÚkE níke.

òufu, Mk{eûkk økk¤k{kt ík{kfwLkeçkLkkðxkuLke rLkfkMk{kt MkwÄkhku òuðk

{éÞku níkku. ËuþLke 26,429 xLkík{kfwLke çkLkkðxku {qÕÞLke árüyuY.659.59 fhkuz hne níke. su økíkð»ko 24,746 xLk {qÕÞLke íkw÷LkkyuY.605.01 fhkuz ÚkE níke. çkkuzoyuònuh fhu÷k yktfzk «{kýu fk[eík{kfw 1,42,573 xLkÚke ½xeLku1,27,742 xLk ðkuÕÞw{ hne níke.yur«÷Úke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk fk[eík{kfwLke rLkfkMk Y.2,116.03fhkuzÚke ½xeLku Y.1,863.55 fhkuzLkkUÄkE níke.

ík{kfwLkwt ðkŠ»kf WíÃkkËLk 7000yçks rf÷kuøkúk{ hÌkwt níkwt. çkuÕSÞ{,hrMkÞk, rVr÷ÃkkELMk yLku s{oLkeçkòhku fk[e ík{kfw yLku ík{kfwLkeçkLkkðxku {kxu MkkiÚke {kuxk Au.yktÄú«Ëuþ yLku fýkoxf yu ík{kfwWíÃkkËLk fhíkkt MkkiÚke {kuxkt hkßÞku Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0027850.00

[ktËe «rík rf÷ku- 400.0054300.00

rLk^xe yktf+ 81.105127.35

¢wz ykuE÷- 0.35

99.23 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1349.70 5.64yuMkçkeykE 2041.30 5.19rnLËk÷fku 143.60 4.55{rn.yuLz {rn. 685.15 3.56ykEMkeykE çkìtf 886.15 3.30

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.01 ÞuLk 64.84 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 224204.69 fhkuzÞwhku 65.19y{u. zku÷h 50.10BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.205305.78 fhkuz

16995.77çktÄ ÚkÞku

16806.72¾w÷eLku

(+244.04)

13 SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fku÷ EÂLzÞk 329.90 1.35MkLk Vk{ko 516.30 1.29yuLkxeÃkeMke 174.00 0.94økuE÷ 367.30 0.72yu[Þwyu÷ 393.05 0.52

yuMMkkh Mxe÷Lku ‘©uc ðkìxhyurV~ÞLx «kusuõx’ íkhefu

ðkìxh zkÞsuMx ðkìxh yìðkuzo Mkwhík : yuMMkkh Mxe÷Lku ‘©uc ðkìxh yurV~ÞLx«kusuõx’ fìxuøkhe{kt ðkìxh zkÞsuMxLkku ‘ðkìxhyìðkuzo 2011-12’ nktMk÷ ÚkÞku Au. yk yìðkuzoíkk.10 òLÞwykhe, 2012Lkk hkus Lkðe rËÕne¾kíku ÞkuòÞu÷k yìðkuzo Mk{kht¼{kt s¤MktMkkÄLk«ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷Lkk nMíku yuLkkÞík fhkÞkuníkku. yuMMkkh Mxe÷Lku Mkíkík çkeò ð»kuo ðkìxhzkÞsuMx ðkìxh yìðkuzoLkwt Mkðkuoå[ MkL{kLk «kó ÚkÞwtAu. økÞk ð»kuo yuMMkkh Mxe÷Lku s¤ Mkt[Þ ûkuºkuLkkUÄÃkkºk fk{økehe fhðk çkË÷ yk fìxuøkhe{kt‘ðkìxh rhÞwÍ «kusuõx ykuV Ä Þh 2010-11’yuLkkÞík ÚkÞku níkku. yk yìðkuzo ytøku «rík¼kðykÃkíkkt yuMMkkh Mxe÷Lkk MkeEyku rË÷eÃkykuB{uLku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u y{khk s¤Mkt[ÞLkk «ÞkMkku çkË÷ økkihð yLkw¼ðeyu AeyuyLku y{khk «ÞkMkkuLke Mkk[k yÚko{kt fËh ÚkEAu. yk yìðkuzo y{khe ÃkÞkoðhý ûkuºku Lkðíkh«fkhLkk s¤Mkt[ÞLkk fkÞo¢{ku nkÚk ÄheLku÷ktçkkøkk¤kLke rLkck Ëk¾ððkLkk «ÞkMkkuLkwtWËknhý Au.”

ðkìxh zkÞsuMx ðkìxh yìðkuzo (WDWA)Lkku«kht¼ ð»ko 2006{kt fhkÞku níkku yLku íkuÃkÞkoðhý÷ûke «ÞkMkku íkÚkk LkkUÄÃkkºkrMkrØykuLke fËh fheLku çknw{kLk fhðkLkku «ÞkMkAu. yk yìðkuzoLku ÞwLkuMfku íkÚkk s¤ MktMkkÄLk{tºkk÷ÞLkwt Mk{ÚkoLk «kó ÚkÞwt Au yLku íkuLkku WÆuþÃkkýeLke ò¤ðýe {kxu MknkÞ¼qík Úkíkkt Lkðíkh«ÞkMkku yLku «r¢Þkyku íkhV ÷kufkuLkwt æÞkLk¾U[ðkLkku Au. su MktMÚkkyku, MðiÂåAf MktMÚkkykuíkÚkk ftÃkLkeyku Mk{wËkÞ {kxu fk{økehe fheLku÷kufku, MktMÚkkyku, Mkhfkh íkÚkk WãkuøkkuLku s¤fkÞoûk{íkkLkku MktËuþku ykÃkíke nkuÞ íku{Lku æÞkLk{kthk¾eLku yk yìðkuzo yuLkkÞík fhkÞ Au.

Mkuhk MkurLkxheðuhLkk ðu[ký{kt ð]rØy{ËkðkË : r÷Mxuz ftÃkLke Mkuhk MkurLkxheðuhr÷r{xuzu 31, rzMkuBçkh, 2011Lkk ytíku ÃkqhkÚkÞu÷k õðkxoh Ëhr{ÞkLk ðu[ký yLku LkVk{ktð]rØ LkkUÄkðe Au. ftÃkLkeyu õðkxoh Ëhr{ÞkLk Y.82.48 fhkuzLke ðu[ký ykðf Ãkh Y. 7.95fhkuzLkku [kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au. rzMkuBçkh-2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxohLke ykðfLkeMkh¾k{ýeyu 12.5 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.ºkeò fðkxoh{kt fh Ãknu÷kLkku LkVku Y. 12.28÷k¾ (Y.11.32 ÷k¾) ÚkÞku Au. [k÷w ð»koLkk«Úk{ Lkð {kMkLkk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wtðu[ký 31.65 xfk ðÄeLku Y. 220.41 fhkuzÚkÞwt Au su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 167.42fhkuz níkwt. [kuÏ¾ku LkVku 19.3 fhkuzÚke ðÄeLkuY. 22.5 fhkuz ÚkÞku Au. ºkeò õðkxoh{kt þuhËeX f{kýe Y. 6.50 hne Au.

y{ËkðkË, íkk.24«kR{he {kfuox{ktÚke ykRÃkeyku

ykuÃkhuxhkuLkku MkVkÞku ÚkR òÞ yuðkMkwÄkhk Mkuçke ÷kðe hne Au. ykRÃkeykuykuÃkhuxhku Lkðe r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkkþuhkuLkk ¼kð MkkÚku [uzkt fheLkuhkufkýfkhkuLku hkíkk Ãkkýeyu hzkðíkktníkkt. ykðk ÷kufkuLkkt fk{fks çktÄfhkððk {kxu nðu ykfhkt Ãkøk÷kt ykðehÌkkt Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koÚke «kR{he{kfuoxLkk ykuÃkhuxhku {kxu r÷®MxøkLkkrËðMku MkŠfx rVÕxh Lk nkuðkLku fkhýu¼kð MkkÚku [uzkt fheLku f{kýe fhðkLkkuyuf ÄtÄku çkLke økÞku níkku. Ãkhtíkw nðu[kh yXðkrzÞk{kt r÷Mx ÚkLkkhkþuhku{kt ykðwt Lknª çkLku.

MkuçkeLkk Lkðk rLkÞ{ku «{kýu su

ftÃkLkeyu ykRÃkeyku îkhk Y. 250fhkuzÚke ykuAe hf{ yufºk fhe nþuíkuLku Ãkkt[ xfk {kfuox MkŠfx rVÕxh÷køkþu yLku ËMk rËðMk MkwÄe MkèkfeÞfk{fks Lknª fhe þfkÞ, fkhý furzr÷ðhe VhrsÞkík hnuþu. suftÃkLkeykuyu Y. 250 fhkuzÚke ðÄkhuhf{ yufºk fhe nþu íku{Lku 20 xfkLkeMkŠfx ÷køkþu. {wtçkR yLkuy{ËkðkË{kt Mxkuf {kfuoxLkk ykuÃkhuxMko{kuxk ÃkkÞu ¼kð{kt ½k÷{u÷ fhu Au.Ãkhtíkw Lkðk rLkÞ{kuLkk fkhýu nðufkuRÃký ykuÃkhuxh òu¾{ Lknª ÷u.MkŠfx rVÕxhLkk fkhýu nðu ¼kð y{wf{ÞkoËkÚke ðÄkhu ðÄþu Lknª. ykÚke suþuhku Vtzk{uLx÷e {sçkqík Lknª nkuÞ íkuðkþuhku{kt ¾u÷ ÚkR þfþu Lknª.

5Âç÷f E~Þq{kt ykuÃkhuxhWÃkh MkuçkeLke ÷økk{ ÷køkþu MkkuLkk{kt `100 y™u

[ktËe{kt ` 400Lkku½xkzku LkkUÄkÞku

y{ËkðkË, íkk.24

yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u ½hyktøkýkLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.400Lkku ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.54,300yu çktÄ hne níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.27,850 yLku þwØ MkkuLkw tY.27,700Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.565Lkku fzkfku çkku÷kíkk[ktËe Y.55,030Lkk Míkhu hne níke.MkkuLkk{kt Y.105Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.27,405 yLku þwØMkkuLkwt Y.27,535Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.3,100Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt[ktËe Y.55,300Lkk ¼kðu hneníke. MkkuLkk{kt Y.30Lkku ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.27,930 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.27,790Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

hksfkux ¾kíku [ktËe [kuhMkk{ktY.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.54,200 ÚkE níke. MkkuLkwt 24fuhux{kt Y.70 yLku MkkuLkwt 22 fuhux{ktY.100Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.27,830 yLku Y.27,100Lkk{Úkk¤u hÌkwt níkwt.

MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{ ð÷ýxkuhìLx Vk{koLkwt 120%Lkwtð[økk¤kLkwt rzrðzLz

rLk^xe 81 ÃkkuELxQA¤eLku 5,127LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.24

rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLke rÄhký LkeríkMk{eûkk çkuXf{kt huÃkku yLku rhðMko huÃkku Ëh{ktfkuE s çkË÷kð Lkrn Úkíkkt íku{s ™kýkt«ðkrníkkLku ðuøk ykÃkðk {kxu hkufz yLkk{íkËh (Mkeykhykh){kt fhu÷k yzÄk xfkLkk½xkzkÚke þuhçkòh{kt íkuLke MkkLkwfq¤ yMkhòuðk {¤e níke. ÔÞksËh ykÄkrhík ûkuºkku{kthkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 17,000 y™u rLk^xe5,100Lke MkÃkkxeLku Ãkkh fhðk{kt MkV¤ hÌkkníkk. ykhçkeykELkk rLkýoÞÚke Y. 32,000fhkuzLkwt ðÄw ¼tzku¤ ÃkÞkoÃík Úkþu suLku Ãkøk÷uçkUfku ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLke þYykík fhuíkuðe þõÞíkk Au. ðirïf çkòhkuLke Lkh{kELkuyðøkýeLku MkuLMkuõMk 244.04 ÃkkuELx ðÄeLku16,995.77Lke 10 MkÃíkknLke xku[u níkku.

yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk WÃkh{kt 17,050LkuÃkkh fhe økÞku níkku. òufu ykhçkeykEyu [k÷w™kýkfeÞ ð»koLkk ytíku rðfkMk ËhLkku ytËksyøkkWLkk 7.6xfkÚke ½xkzeLku 7 xfk fÞkuonkuðkÚke ytrík{ f÷kf{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkef¤íkk çkuL[{kfo 17 nòhLke Lke[uÄfu÷kÞku níkku. yu™yuMkE rLk^xe yktf5,141 yLku 5,050Lke ðÄ½xLkk ytíku81.10 ÃkkuELxLkk WAk¤k MkkÚku5,127.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.ykhçkeykEyu ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk{kxu {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ¼ÞkO nkuðkÚke ykøkk{eMk{Þ{kt {kU½ðkheLku rLkÞtrºkík hk¾ðk WÃkhktíkrðfkMk{kt ð]rØLke þõÞíkk Au. Lkðk LkkýkfeÞð»koLkk «kht¼Úke ykhçkeykE «{w¾ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkwt þY fhþu íku{çkòh ðøkoLkwt {kLkðwt Au.

ykhçkeykELkk rðfkMk ðÄkhðkLkk«ÞkMkÚke MkkiÚke ðÄw furÃkx÷ økwzTMk þuhku{kt÷uðk÷e hnuíkkt çkeyuMkE furÃkx÷ økwzTMkELzuõMk{kt 3.30 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. çkuLfuûk 3.21, {ux÷ 1.78 yLkuykuxku 1.53 yLku rhÞÕxe Mkq[fktf 1.14xfk ðæÞk níkk. çkkfeLkk ík{k{ ûkuºkðkhELzuõMk{kt 0.12Úke yuf xfkLkku MktøkeLkMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yu÷yuLzxeLkk«kuíMkknf Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u þuh 5.64 xfkðÄeLku Y. 1,349.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yuMkçkykE 5.19, rnLËk÷fku4.55, {rnLÿk yuLz {rnLÿk 3.56 yLkuykEMkeykEMkeykE çkUf 3.30 xfk ðÄeLkuçktÄ ÚkÞk níkk. rh÷kÞLMk 1.58 xfk ðÄeLkuY. 783.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.rðËuþe Vtzkuyu Y. 801.29 fhkuzLke«kurðÍLk÷ ÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu Mkk{uzeykEykE MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 262.65fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. çkeyuMkE {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,592 þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu1,206 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.ÞwyuMkVuz rhÍðoLke çku rËðMkeÞ çkuXf yksÚke þYÚkþu. suLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt Mkkð[uíkeòuðk {¤e níke.

ykhçkeykEyu huÃkku-rhðMko huÃkku Ëh ÂMÚkh hk¾íkkt MkuLMkuõMk ELxÙkzu{kt 17 nòhLku MÃkþeoLku Ãkhík VÞkuo

CRR ½xíkkt MkuLMkuõMkLke 244 ÃkkuELxLke A÷ktøkMxÙkEzTMk yufkuo÷uçk

17.42 xfk QAéÞkuçkìtøk÷wÁ ÂMÚkík MxÙkEzTMk yufkuo÷uçku íkuLkeykìMxÙur÷ÞkLke Ãkuxk ftÃkLke yuMkuLx Vk{koLkku MktÃkqýornMMkku LÞwÞkufo þìhçkòh{kt r÷Mxuz ðkìxTMkLkVk{koLku ðu[ðkLke ònuhkík fhe níke. ykynuðk÷Lku Ãkøk÷u MxÙkEzTMkLkku þuh 20 xfkLkeMkŠfx MkkÚku Y. 488.80Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku.fkhkuçkkhLkk ytíku 17.42 xfk ðÄkhk MkkÚku Y.478.30Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku.

xur÷fku{ þuhku{kt íkuSLkku hýfkhxur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe îkhk MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kxu rVõMk hf{ MkkÚku hk»xÙeÞ fûkkLkwt ÞwrLkVkEz÷kRMkLMk Vk¤ððkLke ònuhkík fhe nkuðkÚke ftÃkLkeykuLkuðÄw f{kýeLke íkf Q¼e ÚkðkLkk ykþkðkËu yksuxur÷fku{ þuhku{kt íkuSLkku hýfkhku ÚkÞku níkku.ykEzeykLkk Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Mkkhkhnuíkkt þuh 6.81 xfk ðæÞku níkku. ¼khíke yuhxu÷ 0.98y™u ykhfku{ 3.16 xfk ðæÞk níkk.

þìhku{kt ½xkzu ÷uðk÷eLkkuËkuh ykøk¤ òhe hnuþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (16995) 16910Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 16770Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 17051 ÃkkhÚkíkkt 17123Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. 17123 Ãkkh Úkíkkt17123Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. 17123 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhkuWÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 17224, 17331 íkÚkk17574Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 16770 íkqxíkkt 16596,16540-16490 íkÚkk íku çkkË 16317Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVTxe òLÞwykhe VÞw[h (5110) 5099 íkÚkk 5061LkkxufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 1048Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 5150 Ãkkh Úkíkkt 5191Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 5191Ãkkh Úkíkkt 5212, 5251 íkÚkk 5279Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 5048 íkqxíkkt 4986, 4948 íkÚkk íku çkkË 4890Lkku ½xkzkuòuðkþu.

çkUf rLkVTxe òLÞwykhe VÞw[h (9800) 9690 íkÚkk 9549Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 9461Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 9970 íkÚkk 10070Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10070 Ãkkh Úkíkkt 10321Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu.

ykhfku{ (94.70) 93Lkk xufkLku yLkw÷ûke 90Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 100 íkÚkk 104Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk (178.40) 175.75 íkÚkk 174.50Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷ìuðwt. WÃkh{kt 190, 195 íkÚkk204Lkk ¼kð ykðþu.

zuÕxk fkuÃko (76.85) 75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 72Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 80.50 íkÚkk 83Lkk ¼kð ykðþu.

çkkuBçku zk#øk (423.75) 416Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt430 Ãkkh Úkíkkt 449 íkÚkk 452Lkk ¼kð ykðþu.

ÄLk÷û{e çkUf (59.50) 59Lkk xufkLku yLkw÷ûke 57LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 64 íkÚkk 69Lkk ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkWMkªøk (256) 253 íkÚkk 247Lkk ½xkzu 242LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 264, 270.50 íkÚkk 281Lkk ¼kðykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz (866) 851-847Lkk ½xkzu 835LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 882 íkÚkk 910 yLku 924Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu.

çkkxk (614) 609 íkÚkk 605Lkk ½xkzu 594Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 631 íkÚkk 648Lkk ¼kð ykðþu.

MxuxçkUf (2041) 2011 íkÚkk 1991Lkk ½xkzu 1965LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2091 íkÚkk 2114Lkk ¼kð ykðþu.

5150 Ãkkh Úkíkkt 5191 íkÚkk 5251Lkk xkøkuox

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ1060/1065íku÷eÞk xe™ 1630/1631ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1080f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

610/613hksfkux [ktËe 54200hksfkux {e.ze.910/911{„V¤e Sýe {e.ze.

970/971

¾ktz ‚e 3100/3180¾ktz ze 3000/3080yuhtzk {k[o 3481/3482rËðu÷ 725ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷1040/1045hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1635/1640Awxf 1 rf÷ku 118

yur«÷-LkðuBçkh{kt ík{kfwLkerLkfkMk{kt 7.8%Lkku ½xkzku ÚkÞku

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

rçkúxLkLkwt nkWMk ykuVfku{LMk s{eLk{ktçkuMke hÌkwt Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.24

rçkúxLkLkk ðuMxr{LMxh Ãku÷uMk ¾kíkuykðu÷ku yLku Ëhhkus ÃkkuíkkLkk ztfkLkk{Äwh hýfkhÚke ÷kufkuLke Ÿ½ WzkzíkkusøkrðÏÞkík ‘rçkøkçkuLk’ xkðh íkuLkexku[ ÃkhÚke zkçke íkhV 46 Mku.{e.ÍqfeøkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. ykyíÞtík «k[eLk økýkíkk xkðhLkkZ¤ðkLkk ynuðk÷ku yLku ÚkuBMk LkËeLkurfLkkhu ykðu÷k rðïLke Ãknu÷eMktMkËLkk søk«rMkØ {fkLk nkWMkfku{LMkLkk s{eLk{kt çkuMke sðkLkkynuðk÷kuyu rçkúrxþ MkktMkËku{kt ®[íkksL{kðe Au.

19{e MkËeLkk yk «k[eLk

ðkhMkkLku ò¤ððk yLku íkuLkeMkkhMkt¼k¤ hk¾ðk {kxu sðkçkËkhyuðk nkWMk fku{LMk fr{þLk îkhk ykçktLku ð»kkuo Ãkwhkýe R{khíkkuLke {hk{íkyLku Lkðeðefhý {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkMkku{ðkhu yuf çkuXf {¤e níke. yk

Lkeyku-økkurÚkf MktMkËeÞ R{khíkkuLke{hk{ík yLku ò¤ðýe fuðe heíkufhðe íku ytøku çkuXf{kt [[ko fhkEníke. rçkøkçkuLk xkðh yLku nkWMkykuV fku{LMkLke 1 yçks ÃkkWLzLkk¾[uo {hk{ík fhðkLke MkðuoÞhLkkrhÃkkuxo{kt ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe AußÞkhu yuf yøkúýe y¾çkkhLkkynuðk÷ku {wsçk yk R{khíkkuLkeò¤ðýe yLku {hk{ík hrþÞLk fu[kELkeÍ zuð÷ÃkMkoLku 50 fhkuzÃkkWLzLkk ¾[uo fhðk {kxu MkkUÃkðkLkeËh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. økúuz-1{ktMk{kðu÷e yk R{khíkkuLkwt rhÃku®høkfhðk yLku ò¤ðýe {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkøkúqÃk h[kÞwt níkwt. yk rçk®ÕzøMkLkerzÍkELk [kÕMko çkuhe yLku ykuøkMxMkðuÕçke ÃÞwSLk îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðe níke.

÷tzLkLkku MMkw«rMkØ ‘‘rçkøkçkuLk’xkðh zzkçke ííkhV ÍÍqfe hhÌkku AAu

ËqÄ ÃkeðkLke ykËíkÃký nkzfkt {kxuøkwýfkhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.24

ík{u fux÷k ÞwðkLk Aku fu ð]Ø íku{n¥ðLkwt LkÚke Ãký ík{khk þheh{ktnkzfkt ÷ktçkk ykÞw»Þ {kxu {sçkqíknkuÞ íku sYhe Au. ykÚke Lkehkuøkehnuðk yLku ykÞw»ÞLku ðÄkhðk {kxuík{u nkzfktLke Mkt¼k¤ hk¾ku íkuyrLkðkÞo Au. ykÃkýkt{ktLkk{kuxk¼køkLkkkT ÷kufku þhehLkkt yLÞytøkkuLke Mkt¼k¤ hk¾u Au Ãký íku{LkktnkzfktLke {sçkqíkkE xfkðe hk¾ðk{kxu çkuËhfkhe hk¾íkkt nkuÞ Au. Ãkkuíkuy÷{Mík Au yLku þheh íktËwhMík Auíkuðk ðnu{{kt hnuLkkhk ÷kufkuyu yux÷wtæÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu þhehLkku{sçkqík{kt {sçkqík ytøk økýkíkktnkzfkt su{ su{ ô{h ðÄu íku{ ½MkkíkktnkuÞ Au yLku íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[íkwtnkuÞ Au.

nkzfktLku {sçkqík çkLkkððk {kxu

Ëhuf ÔÞÂõíkyu rLkÞr{ík ËqÄ ÃkeðwtòuEyu yLku çkËk{, y¾hkux íku{søkksh suðk yknkhLku íku{Lkkt¼kusLk{kt MÚkkLk ykÃkðwt òuEyu.

ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk yu yuðku hkuøkAu su nkzfktLku Mk{Þktíkhu Ãkku÷k yLkuLkh{ çkLkkðu Au yLku yuf íkçk¬ku

yuðku ykðu Au su{kt nkzfkt çkhz ÚkÞkÃkAe çkxfýk ÚkE òÞ Au.

nkzfktLku {sçkqík çkLkkððk {kxuËqÄ Ãkku»kýÞwõík yLku W¥k{ yknkhAu. Ëhhkus yuf ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚkenkzfkt {sçkqík çkLku Au yLku þhehLkeíktËwhMíke s¤ðkE hnu Au. ËqÄ{kt

fuÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk-ze ¼hÃkqh{kºkk{kt nkuÞ Au. MktþkuÄfkuLkk {íkufuÂÕþÞ{ Ähkðíkk [eÍ yLkuykEMk¢e{ Ãký nkzfktLku {sçkqíkhk¾ðkLkku ©u»X rðfÕÃk Au. ËqÄLke[hçke rðLkkLke çkLkkðxkuLkku ¾kðk {kxuWÃkÞkuøk fhkÞ íkku íku MðkMÚÞ {kxuøkwýfkhe Au.

fku¤kLkkt çkes Ãký nkzfktLku{sçkqík çkLkkðu Au. íku{kt {uøLkurþÞ{rðÃkw÷ «{ký{kt nkuÞ Au su þhehLku[wMíke yLku MVqŠík çkûku Au. yk WÃkhktíkçkËk{ yLku rÃkMíkkt Ãký nkzfkt {kxuøkwýfkhe Au. y¾hkuxLkku yknkh{ktrLkÞr{ík WÃkÞkuøk fhkÞ íkku íkuLkktÚkenkzfktLku Ãkku»ký {¤u Au. íku{kt hnu÷wtyku{uøkk-3 Vuèe yurMkz Lkk{Lkwt ík¥ðyLkuf heíku ÷k¼ËkÞe Au. y¾hkux{kthnu÷wt ykÕVkr÷Lkku÷uEf yurMkznkzfktLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkðu Au.

økksh{kt hnu÷k ykÕVk-fuhkurxLkík¥ðku yLku rçkxk fuhkurxLk íkÚkkrçkxkr¢ÃxkuÍuÂLÚkLk ík¥ðku nkzfktLkuçkhz Úkíkkt yxfkðu Au.

ðirïf çkuhkusøkkheLkku Ëh2016 MkwÄe ykuAk{kt ykuAkA xfkyu yxfe sþu90 fhkuz fk{ËkhkuLke ykðføkheçke hu¾kÚke ykuAe yux÷ufu ËirLkf çku zku÷h hnuþu

(yusLMkeÍ) SrLkðk, íkk.24

yktíkhhk»xÙeÞ ©{ MktøkXLk (ykRyu÷yku)yuMktÃkqýo rðï{kt ðÄíke síke çkuhkusøkkhe ytøku[uíkðýe ykÃke Au. ykøkk{e ËkÞfk{kt rðïLku 60fhkuz sux÷e Lkðe LkkufheykuLke sYh Ãkzþu íku{sýkðíkk MktøkXLku íkuLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt hks-fku»keÞ Lkeríkyku íkiÞkh fhðk{kt ðÄw Mktf÷LkLkenkf÷ fhe Au.rðï¼h{kt ykþhu 20 fhkuzçkuhkusøkkhku Au yLku ykøkk{e ËkÞfk{kt Ëh ð»kuoðÄw [kh fhkuz Lkkufheyku Q¼e fhðkLke sYhÃkzþu. ðkMíkrðf heíku yÚkoíktºkLku {ËË ÚkR þfuíkuðk LkkýkfeÞ ûkuºkLkk rLkÞ{ku íkiÞkh fheLkuhkusøkkhe Q¼e fhðkLke rËþk{kt «ÞkMkku ÚkðkòuRyu íku{ MktøkXLku fÌkwt Au.

rhÃkkuxoLkk yuf ÷u¾f yu¬unkzo yhTLMxu sýkÔÞwt

níkwt fu, “økík ð»kuo su çkË÷kÞwt Au íku y{kheykøkkne Au. y{u su Äkhýk çkktÄe níke íkuLke fhíkktÃkrhÂMÚkrík ðÄw çkøkzíke Ëu¾kÞ Au. y{uçkuhkusøkkheLkk «{ký{kt íkçk¬kðkh ÂMÚkhíkk fuíkuLke MktÏÞk{kt ½xkzkLke yÃkuûkk hk¾e níke.y{khk rhÃkkuxo{kt y{u çkuhkusøkkheLke «{ký{ktðÄkhkLke Äkhýk Mkuðe níke. su nðu yk ð»kuo fu íkuÃkAeLkkt ð»kkuo{kt Ëu¾kÞ íku{ LkÚke. nðu ðirïf ð]rØËh{kt ½xkzku Mkk{u Ëu¾kR hÌkku nkuðkÚke yk ykt-fzk{kt ¾hu¾h ðÄw ðÄkhku Úkþu.

ykRyu÷ykuyu sýkÔÞwt Au fu, rðï¼h{ktykþhu 20 fhkuz çkuhkusøkkhku Au yLku ykøkk{eËkÞfk{kt Ëh ð»kuo ðÄw [kh fhkuz Lkkufheyku Q¼efhðkLke sYh Ãkzþu. ykÚke ð]rØ ËhLke MkkÚkuMkkÚku Mkk{krsf Mk{kLkíkk ò¤ððk {kxu rðïMkk{u ykøkk{e ËkÞfk{kt 60 fhkuz hkusøkkheíkífk¤ Q¼e fhðkLkku Ãkzfkh Au. òu yk{ ÚkkÞíkku Ãký íku{Lkk Ãkrhðkhku MkkÚku hnuíkkt ykþhu 90 fhkuz fk{ËkhkuLke ykðf økheçkehu¾kÚke Ãký ykuAe yux÷u fu ËirLkf çku zku÷hhnuþu. {kuxk¼køku rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt ykÃkrhÂMÚkrík hnuðkLke Au. ðirïf çkuhkusøkkheLkku Ëh2016 MkwÄe ykuAk{kt ykuAk ykþhu A xfkyuyxfe sþu.

ÃkurhMk{kt økúkLz Ãku÷uMk ¾kíku fux÷ef {kuzuÕMku ®M«øk/Mk{h 2012 nkixu fkixwhu f÷uõþLk þku Ëhr{ÞkLk s{oLk rzÍkELkh fk÷o ÷uøkhVuÕzîkhk íkiÞkh fhkÞu÷kt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Ãkkt[ ð»ko{kt ¼khík{kt hkusøkkhe {kºk 0.1 xfk s ðÄe Au

ykRyu÷ykuLkwt {kLkðwt Au fu ËrûkýyurþÞk{kt ¼khíkLkk ð]rØ ËhLku fkhýuík{k{ ËuþkuLku VkÞËku ÚkÞku níkku. 2004-05Úke 2009-10Lkk Ãkkt[ ð»kkuo{kt ¼khík{kthkusøkkhLkk Ëh{kt {kºk 0.1 xfkLkku sðÄkhku ÚkÞku Au. su 45.79 fhkuzÚke ðÄeLku45.84 fhkuuzu ÃknkU[e Au. yk økk¤k{kt ©{WíÃkkËfíkkLkk Ëh{kt 34 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt ©{ WíÃkkËfíkkLkkÄe{k ð]rØ Ëh {kxu yk {rn÷kykuLke Lke[e¼køkeËkhe Au. yk økk¤k{kt økúkBÞrðMíkkhku{kt ©{ ûkuºku {rn÷k ¼køkeËkheLkkuËh 49.4 xfkÚke ½xeLku 37.8 xfk ÚkÞku Au.ßÞkhu þnuhku{kt íku xfkðkhe 24.4 xfkÚke½xeLku 19.4 xfkyu ÃknkU[e Au.

W¥kh «Ëuþ{ktÚkeMkkiÚke ðÄw rçkLkrnMkkçke hkufz sÃík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

[qtxýe Ãkt[u rðÄkLkMk¼k [qtxýeÞkuòðkLke Au íku Ãkkt[ hkßÞku{ktÚkeyíÞkh MkwÄe{kt Y. 43 fhkuzLkeçkuLkk{e hkufz sÃík fhe Au. [qtxýeÃkt[u yíÞkh MkwÄe{kt õÞkhuÞ [qtxýeÃkqðuo ykx÷e støke hkufz hf{ sÃíkfhe LkÚke. [qtxýe Ãkt[Lkk sýkÔÞk{wsçk [qtxýe{kt LkkýktLkwt «¼wíðhkufðk {kxu Ãkt[ îkhk yLkuf ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au. Ãkt[u W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz, {rýÃk-wh{ktÚke fhkuzku YrÃkÞkLke çkuLkk{ehkufz sÃík fhe níke.

[qtxýe Ãkt[u íkksuíkh{kt ònuhfhu÷k ynuðk÷ {wsçk yíÞkhMkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw çkuLkk{e hkufz W¥kh«Ëuþ{ktÚke sÃík fhðk{kt ykðe AußÞkhu MkkiÚke ykuAe çkuLkk{e hkufz{rýÃkwh{ktÚke sÃík ÚkE Au. [qtxýe{kt{íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk íkhV ykf»koðk{kxu LkkýktLkk ðÄíkkt Ëq»kýLku zk{ðk

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [qtxýe Ãkt[ykfhkt Ãkøk÷kt ÷E hÌkwt Au. ykð¾íku [qtxýe Ãkt[u íkuLke fk{økeheLkuðÄw ykfhe çkLkkððk yLku íkuLkefk{økehe{kt MknÞkuøk {kxu rhÍðo çkUfyLku øk]n {tºkk÷ÞLku Ãký Ãkºk ÷ÏÞkuníkku.

[qtxýe Ãkt[u yk ð¾íku Mkki«Úk{

ð¾ík [qtxýeðk¤kt hkßÞku{kt çkuLkk{ehkufzLke nuhkVuheLku yxfkððk yuf rðþu»k xe{Lke h[Lkk fhe níke,su{kt ELf{ xuõMkLkk zkÞhuõxhMíkhLkk yrÄfkheyku ykuÃkhuþLkMkt¼k¤e hÌkk níkk. Ãkt[u [qtxýeLkeònuhkík ÚkÞk çkkË Ãkkt[ hkßÞku{ktY. 1 ÷k¾Úke ðÄwLke hkufz ÷ELkuÃkrhðnLk fhðk Ãkh «ríkçktÄ {wfeËeÄku níkku.

[qtxýe Ãkt[u 4 hkßÞku{ktÚke `̀ 43 fhkuz sÃík fÞko

sÃíke õÞkt fux÷eW. «Ëuþ 29.65 fhkuzÃktòçk 12.11 fhkuzW¥khk¾tz 0.55 fhkuz{rýÃkwh 0.47 fhkuzfw÷ 42.78 fhkuz

10 ð»ko{ktt 60 fhkuz hkusøkkhLke sYh

ßnk uL kyçkúkn{ MkkÚku

ykX ð»ko sqLkk MktçktÄíkqxe økÞk nkuðk Aíkkt nsw

Ãký çkkur÷ðqzLke çÞwxeõðeLk rçkÃkkþk çkMkw {kxu «u{

¾qçk s {n¥ð hk¾u Au. rçkÃkkþkçkMkw ÃkkuíkkLke ykðLkkh rVÕ{Lkk yuf

nkux økeíkLku ÷RLku ¼khu ÷kufr«Þ ÚkR[qfe Au. rçkÃkkþk nk÷{kt ®Mkøk÷ Au.

ßnkuLk MkkÚku MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË Ãký íku«u{ MktçktÄkuLku ¾qçk s {n¥ð ykÃku Au. íkuLkwtfnuðwt Au fu, ßÞkhu y{u «u{Lke ðkíkkufheyu Aeyu íÞkhu {kºk {rn÷k yLkuÃkwÁ»kLke s Lknª çkÕfu £uLzTMk, Vur{÷eyLku Mkn yr¼LkuíkkLkk «u{Lke Ãký [[kofheyu Aeyu. «u{ MktçktÄLku ÷RLku ßnkuLkMkkÚku ½ýe VrhÞkËku hnu÷e Au Aíkkt íkuçkeòLku ÞkuøÞ Mk÷kn ykÃku Au. ßnkuLkMkkÚkuLkk MktçktÄ ytøku ÃkqAðk{ktykðíkk çktøkk¤e çÞwxeyu

fÌkwt Au fu, MktçktÄíkqxe sðkÚke

çkÒkuLku VkÞËkuÚkÞku Au.

þkrnË fÃkqhLku Ãký÷øLkLke íkk÷kðu÷eçkkur÷ðqz{kt nk÷Lkk rËðMkku{kt ÷øLkLkerMkÍLk [k÷e hne Au íkku yr¼LkuíkkþkrnË fÃkqh fu{ ÃkkA¤ hne òÞ ?íkuLku Ãký nðu ÷øLk fhðkLke íkk÷kðu÷eòøke Au. yLkuf nehkuRLkku MkkÚku ÷VhwtfhLkkh þkrnËLku nðu ÷øLk{kt rðïkMkçkuMke økÞku Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu,÷øLkÚke ÔÞÂõíkLkk SðLk{ktykí{rðïkMk yLku ÂMÚkhíkk ykðu Au.çkkur÷ðqz{kt Ãkrhýeík yr¼LkuíkkykuLkeMkV¤íkkLke ðkík fhíkk þkrnËLkwt fnuðwtAu fu, rVÕ{ RLzMxÙeÍ{kt {kuxk¼køkLkkMkwÃkhMxkh Ãkrhýeík Au. íkuLkwt fnuðwt Aufu, SðLk{kt ÷øLk ¾qçk s {n¥ðhk¾u Au. íku ÷øLk fheLku MÚkkR ÚkRsðk RåAwf Au. ÃkkuíkkLkkt ÷øLk {kxuíkuýu {Lkøk{íke ÞwðíkeLke ík÷kþþY fhe ËeÄe Au. 30 ð»keoÞþkrnËLkwt Lkk{ frhÞhLkeþYykík{kt s fheLkk fÃkqhMkkÚku òuzkÞwt níkwt. yu ÃkAe

rðãkçkk÷Lk, r«Þtfk,yLkw»fk yLku rçkÃkkþkLkkt

Lkk{ Ãký íkuLke MkkÚkuòuzkíkkt hÌkkt Au.

ßnkuLk MkkÚku MktçktÄíkqxðkÚke çktLkuLku VkÞËku

: rçkÃkkþk

swr÷Þk hkuçkxToMk yuRzTMkykÄkrhík rVÕ{ fhþu

òýeíke nkur÷ðwz Mxkh yr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxoTMkhunkLk {hVeLke ykøkk{e rVÕ{ “Lkku{o÷ nkxo”{kt LkshuÃkzþu. ykuMfkh rðsuíkk yr¼LkuºkeLke MkkÚku yk rVÕ{{ktyu÷uf çkuÕzðeLk, {ux çkku{uh, S{ ÃkþoLk òuðk {¤þu.1980Lkk Ëþf{kt LÞwÞkufo{kt Q¼e ÚkÞu÷e yu[ykRðe-yuRzTMkLke fxkufxeLku ykðheLku yk rVÕ{ çkLkkððk{ktykðe hne Au. rVÕ{{kt swr÷Þk Ône÷[uh Ãkh hnu÷ezkuõxh RB{k çkúwfLkhLke ¼qr{fk yËk fhþu. ÷uhe ¢u{hurVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾e Au. {kfo YVk÷ku Ãký yk rVÕ{{kt¼qr{fk fhLkkh Au. yu÷uf çku÷ðeLk {kfoLkk ¼kRLke¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. huÞkLk yLku swr÷Þk çkeS ð¾íkyuf MkkÚku fk{ fhðk sR hÌkkt Au. yøkkW huÞkLk yLkuswr÷ÞkLke òuze MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkÞu÷e rVÕ{ “Rx «u÷ð”{kt [{fe níke.

ÄLkw»kLku çkkìr÷ðqzLke Ãknu÷erVÕ{ {¤e

íkr{÷ MkwÃkhMxkh ÄLkw»kLku íkuýu økkÞu÷wt íkksuíkhLkwt økeík“fku÷kðhe ze”Lke MkV¤íkk ½ýe V¤e Au. nðu yuõxhuíkuLke Ãknu÷e rnLËe rVÕ{ MkkRLk fhe Au. 28 ð»keoÞyuõxh nðu “íkLkw ðuzTMk {Lkw” Vu{ ykLktË yu÷ hkÞLkerVÕ{ “hktÍýk”{kt [{fþu. yk ytøku ÃkkuíkkLke ¾wþeÔÞõík fhíkkt ÄLkw»ku fÌkwt níkwt fu “yk heíku ÷kìt[ Úkðwtyu {khk {kxu yuf {kuxe çkkçkík Au. nsw íkku {khefkhrfËeoLke þYykík Au. yk rVÕ{Lke rM¢Ãx huøÞw÷hrMkLku{kÚke y÷øk Au.” “ykËwf÷{”{kt LkuþLk÷ rVÕ{yuðkuzo Síke [qfu÷k ÄLkw»k nðu “fkuu÷kðhe ze”Lkufkhýu ík{k{ ½hku{kt òýeíkwt Lkk{ çkLke økÞwt Au.ykLktË fnu Au fu nwt {khe rVÕ{ {kxu MkeÄk MkkËkuËu¾kíkku ÞwðfLke ík÷kþ{kt níkku. ÃkAe ÄLkw»kLku íkuLkerVÕ{ “ykËwf÷{”{kt òuÞk çkkË íku s yk hku÷{kt rVxAu íku{ {Lku ÷køÞwt níkwt.

ykr{h ¾kLk hkSðøkktÄeLke ¼qr{fk {kxuÃknu÷e ÃkMktË

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.24

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkyLku fkUøkú uMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeLkk Ãkrík rËðtøkík hkSðøkktÄeLkk SðLkfðLkLku f[fzuftzkhíke rVÕ{ Y. 120 fhkuzLkk¾[uo çkLkkððk {kxu çkku÷eðqz{ktÄ{Äkufkh íkiÞkhe [k÷e hne Au.^÷kuÃk Ãkwhðkh ÚkÞu÷e {kuMk{rVÕ{Lkk «kuzâwMkh þeík÷ ík÷ðkhyk rVÕ{Lkw t rLk{koý fhe hÌkknkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hkSð økktÄeLke hksfeÞfkhrfËeo ÃkhÚke íkiÞkh ÚkLkkhe ykrVÕ{ {kxu þeík÷ ík÷ðkhu íku{LkktÃkíLke ¼kðLkk ík÷ðkh MkkÚku {¤eLkuøkÞk ð»kuo ½rLkc rhMk[o fÞwO níkwt. yk«kusuõxLku ðkMíkrðf MðYÃk ykÃkðk{kxu þeík÷ ík÷ðkhu 120 fhkuzLkwtçksux íkiÞkh fÞwO Au. fkUøkúuMk yLku

çkeS hksfeÞ Ãkkxeoyku îkhk ykrVÕ{Lku ÷RLku fkuR rðhkuÄ fu rððkËLk MkòoÞ íku {kxuLke íkiÞkheyku Ãkýþeík÷ ík÷ðkhu ykht¼e ËeÄe Au.hkSð økktÄe ÃkhLke rVÕ{Lke M¢eÃxÃký íkiÞkh ÚkR [qfe Au, òufu yk

rVÕ{Lkk yuõxh-yuõxÙuMkLke ÃkMktËøkenS çkkfe Au. hkSð økktÄeLkk hku÷{kxu «kÚkr{f Äkuhýu ykr{h ¾kLkLkuÃkMktË fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkw tfnuðkÞ Au, Ãkhtíkw ykr{h yk rVÕ{MkkRLk fhþu fu Lknª íku nS MÃküÚkÞwt LkÚke. ykr{h òu hkSð økktÄeÃkhLke rVÕ{ fhðkLke Lkk Ãkkzþu íkkuçkeò rðfÕÃk{kt yLÞyr¼LkuíkkykuLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðþu.

hkSðLkk SðLk Ãkh 120fhkuzLkk ¾[uo rVÕ{ çkLkþu

ÞwÃkeyuLkkt yæÞûkk yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeyu ÃktòçkLkk økwhËkMkÃkwh{kt [qtxýe Mk¼kMktçkkuÄíkk ík÷ðkh Ëþkoðe Mk{ÚkofkuLku ÃkûkLku støke{íkkuÚke rðsÞ yÃkkððk rðLktíke fhe níke. nnkkzzffkkttLLkkuu {{ssççkkqqííkk ççkkLLkkkkððððkk {{kkxxuu

ççkkËËkk{{-yy¾¾hhkkuuxx-øøkkkksshh ¾¾kkyykkuu

[eLk{kt nk÷ Lkðk ð»koLke Wsðýe [k÷e hne Au íÞkhu nkUøkfkUøk{kt rðõxkurhÞk nkçkoh ¾kíku ¼ÔÞykíkþçkkS rLknk¤ðk {kxu nòhku ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk. Lkðk ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuçkuE®søk{kt ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt yuf Þwðíkeyu ÃkhVku{o fÞwO níkwt ßÞkhu yuf çkk¤feyu xuBÃk÷ Vuh¾kíku çkhVkåAkrËík hkEzLkku ykLktË {kÛÞku níkku. (yuyuVÃke)

ykEyuMkykE ðzkyu {wþhoVMkkÚku økwÃík çkuXf ÞkuS níkeRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk ykEyuMkykELkkðzk ÷u^xLkLx sLkh÷ ynu{Ë Mkwò ÃkkþkyuËwçkE{kt ¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkf ÃkhðuÍ {wþhoVMkkÚku yuf økwÃík çkuXf ÞkuS níke yLku íku{LkuËuþ{kt ÃkkAk Lknª Vhðk {kxu Mk÷kn ykÃke níkeíku{ yuf {erzÞk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.¼qíkÃkqðo «{w¾Lke ¾qçk s LkSfLkk {kýMkøkýkíkk Ãkkþkyu ËwçkE{kt {wþhoVLku Ëuþ{ktÃkrhÂMÚkríkyku íku{Lkk ÃkkAk Vhðk {kxu ÞkuøÞLknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ynuðk÷{kt ðÄw{ktsýkðkÞwt níkwt fu Ãkkþk yLku {wþhoVLke çkuXfÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk Lkuík]íðLke MkhfkhLkkrLkËuoþku yÚkðk ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu ÞkuòE níke.íku MÃkü ÚkE þõÞwt LkÚke. Ãkkþk MkkÚkuLke çkuXfçkkË {wþhoVu ÃkkrfMíkkLk ÃkkAk VhðkLkk íku{LkkrLkýoÞLke Mk{eûkk {kxu çkwÄðkhu yku÷ ÃkkrfMíkkLk{wrM÷{ ÷eøk ÃkûkLke çkuXf çkku÷kðe Au.

xwS fuMk : rðLkkuË økkuyuLfkLkenkEfkuxo{kt yhSLkðe rËÕne : xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMkLkkykhkuÃke yLku zeçke rhÞÕxeLkk yu{ze rðLkkuËøkkuyuLfkyu íku{Lke rðhwØ ½zkÞu÷kykhkuÃkLkk{kLku Ãkzfkhíkkt rËÕne nkEfkuxo{ktyhS fhe níke. yk yhSLkk MktË¼o{kt rËÕnenkEfkuxuo yksu MkeçkeykELku LkkurxMk ÃkkXðe níkeyLku íkuLkku «rík¼kð {køÞku níkku. økkuyuLfkLkeyhS Mðefkhíkkt LÞkÞkÄeþ yu{.yu÷.{nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykELku 13{e {k[oMkwÄe{kt sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt Au. xwSfki¼ktz{kt frÚkík ¼qr{fk çkË÷ økkuyuLfkLke20{e yur«÷u ÄhÃkfz fhkE níke yLku økÞkð»kuo 22{e ykìõxkuçkhu çkÄk s 17 ykhkuÃkeykuMkk{u ykhkuÃkLkk{wt ½zâwt níkwt.

[[ko Ëhr{ÞkLk ®økøkrh[ yLkuhku{uLke ðå[u þkÂçËf ÞwØðkì®þøxLk : y{urhfLk «{w¾Lke ykøkk{e [qtxýe{kxuLke W{uËðkhe LkkUÄkððk rhÃkÂç÷fLMk ðå[uLke÷zík rËðMku Lku rËðMku ðÄe hne Au. MkkWÚkfuhku÷eLkk «kE{he çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík Mkk{Mkk{e [[ko Ëhr{Þk r{x hku{uLke yLku LÞwx®økøkrh[ ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkE økÞwt níkwt.hku{uLkeyu ®økøkrh[Lku f÷tfYÃk økýkÔÞk níkk.hku{uLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ®økøkrh[ ÔnkExnkWMk {kxu ÞkuøÞ ÔÞÂõík LkÚke. yíÞtík {n¥ðLke^÷kuhezk «kE{heLke [qtxýe LkSf{kt Au íÞkhuhku{uLkeyu fÌkwt níkwt fu, ®økøkrh[u nkWMk ykuVrh«uÍLxurxÔMk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke VhsÃkze níke yLku íku{ýu ÃkûkLku f÷tf ÷økkÔÞwt níkwt.hku{uLkeLkk {íkkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkðkÚke íku{ýuMkkiÚke LkSfLkk «ríkMÃkÄeo Ãkh ÔÞÂõíkøkík nw{÷kufhðkLke Vhs Ãkze níke .

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 JANUARY 20121144 Ëuþ k rðËuþ

y{ËkðkË, íkk.24

ðuMxLko rzMxçkoLMkLku Ãkøk÷u W¥kh ¼khík{kt yufíkhV rn{ð»kkoLkwt òuh òhe hÌkwt Au íÞkt økwshkík{kt÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Úkkuzkuf Ÿ[u síkkt Xtze{ktyktrþf hkník ÚkR Au. fåA{kt nkz Úkeòðíke XtzeLkk{knku÷ ðå[u f{kuMk{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. òufu,hkßÞLkkt {kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt íkkÃk{kLk{kt ½xkzkusýkÞku níkku Ãký ÃkðLkku Vqtfkíkkt XtzeLke íkeðúíkkÞÚkkðíkT nkuÞ íku{ yLkw¼ðkÞwt níkwt. ykøkk{e yufkËçku rËðMk{kt ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku økøkzu íkuðe ðfe Au.

ðuMxLko rzMxçkoLMkLkk ÷eÄu økwshkíkLkk nðk{kLk{ktÃký ykøkk{e rËðMkku{kt Ãk÷xku ykðu íku{ Au. yksuíkk.24{eyu y{ËkðkË{kt økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{ktyksu ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku yuf rzøkúe Lke[uLkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk28.7 yLku ÷½wík{ 11.8 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkkhkuLke[u økøkzíkkt þnuhesLkkuyu XtzeLkku [{fkhku

yLkw¼ÔÞku níkku. ðnu÷e Mkðkhu y™u {kuze hkºkuçkŠV÷e Xtze yLkw¼÷kR hne Au. Mkwhík,hksfkux,ðzkuËhk{kt Ãký ÷½wík{ íkkÃk{kLk 11 rzøkúe fhíkktðÄw hÌkwt níkwt. Ãkrhýk{u XtzeÚke ÷kufkuyu hkník {u¤ðeníke. Lkr÷Þk{kt Ãký yuf rzøkúe íkkÃk{kLk Ÿ[u síkktXtze{kt yktrþf ½xkzku ÚkÞku níkku yk{ AíkktÞu

hkßÞ{kt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk 7.4 rzøkúe LkkUÄkÞwtníkwt. zeMkk{kt Ãký 10.1 rzøkúe Xtze LkkUÄkR níke.ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh Ãký Xtze{kt XqtXðkÞwt níkwt. ynet9.7 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkíkkt þnuhesíkkuLku fkrík÷XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.

fåA{kt fzfzíke Xtze ðå[u yksu nðk{kLk{kty[kLkf Ãk÷xku ÚkÞku níkku yLku MkðkhÚke sðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. ¼ws,{ktzðeWÃkhktík fuhk,çk¤rËÞk, LkkhkýÃkh MkrníkLkkrðMíkkhku{kt Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu ðhMkkËLkkn¤ðk ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt. yk WÃkhktík ¼[kW,ytòh, Lk¾ºkkýk íku{s yçkzkMkk íkk÷wfkLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt Ãký f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞku níkku.ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýLku ÷eÄu Shwt, yuhtzk, ½ô,fÃkkMk MkrníkLkkt ÃkkfkuLku LkwfMkkLkLke ðfe Au.çkkøkkÞíke Ãkkfku, þkf¼kS MkrníkLku Ãký yMkh ÚkþuÃkrhýk{u ¾uzqíkku{kt ®[íkk «Mkhe Au.

nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk, ðuMxLkorzMxçkoLMkLkkt fkhýu Xtzk ÃkðLkku Vqtfkþu íku{s ÷½wík{íkkÃk{kLk økøkzþu. XtzeLkwt «{ký s¤ðkR hnuþu.{kðXkt çkkË fåA{kt økkZ ÄwB{Mk Aðkþu. þrLkðkhçkkË hksÞ¼h{kt nkz Úkesðíke XtzeLkku hkWLz þYÚkkÞ íkuðe ðfe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

y{ËkðkË, íkk.24

MkkýtË íkk÷wfkLkk EÞkðk økk{u ykðu÷krLk÷ftX {nkËuðLkk {trËh{kt MkòoÞu÷kníÞkfktz{kt yuf ÃkAe yuf Lkðk rððkËku W¼kÚkE hÌkkt Au. MkkÄw Äh{LkkÚku Mksuo÷k níÞkykuLkkíkktzð ÃkkA¤Lkwt XkuMk fkhý òýðk Ãkku÷eMk«ÞkMkku fhe hne Au çkeSçkksw ½xLkkLku Ãkøk÷uøkk{ðkMkeyku yk½kík{kÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkt Auíkuðk Mk{Þu y[kLkf søkk{{kt ykðe ÃknkU[u÷k LkkÚkMkt«ËkÞLkk fux÷kf MkkÄwykuyu{trËh{kt s {]íkf MkkÄwykuLkeMk{krÄ W¼e fhðkLkku ykøkúnMkuðíkkt Lkðku yuf rððkËMkòoÞku Au. økk{ðkMkeykuLkkuMk¾ík rðhkuÄ nkuðk Aíkkt SËu[Zu÷k MkkÄw Mk{ksu níÞkhkÄh{LkkÚk Mkrník [khuÞ MkkÄwLke Mk{krÄ MÚkkÃkðk{kxu Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLke {ktøkýe fhe Au.

Mk{krÄLkku Lkðku rððkË Mkw{u¤¼he heíkuWfu÷kE òÞ íkuðk EhkËu {æÞMÚke çkLku÷e Ãkku÷eMkuyksu Mkktsu økk{ðkMkeyku yLku MkkÄwMk{ks ðå[uMkíkík yuf f÷kf MkwÄe {trËh{kt r{xªøk ÞkuSníke. yuf íkçk¬u nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k nk÷LkkøkkrËÃkrík Mkku{LkkÚkS ¼kLk{kt ykðu íku ÃkAeíkuyku su rLkýoÞ fhu íku {kLÞ XuhððkLkk MkkÄwMk{ksLkk «MíkkðLkku Ãký økk{ðkMkeykuyu ÄhkhELfkh fÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {trËhLkk {ntík MkkÄwÄh{LkkÚku fhu÷k ®nMkf nw{÷k{kt «ýÞ¼kÚkELkkÚk, þtfhLkkÚk yLku çkk÷fLkkÚk Lkk{LkkMkkÄwLkk {]íÞwt ÚkÞk níkk.sÞkhu MkkÄw Äh{LkkÚkòíku {trËhLkk ½wB{x Ãkh [Ze sE ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke.[khuÞ MkkÄwykuLkk fkuE Mkøkkyku Lk{¤íkkt íku{Lkk {]íkËun rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕzY{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu ½xLkkLkk çkeò

s rËðMku yux÷ufu økEfk÷uLkkÚk Mkt«ËkÞLkk ¼qíkÃkqðoy¾kzkLkk {ntíkÞkuøkeMkuðkLkkÚk (yzk÷s){trËhu ÃknkU[e økÞk níkk.íÞkhu {]íÞw Ãkk{u÷k Äh{LkkÚkMkrník çknkhÚke ykðu÷k ºkýMkkÄwykuLke Mk{krÄ økk{Lkk{trËh{k Lknª fhðk Ëuðk

økk{÷kufkuLke Mkn{íke çkLke Lk níke. ytíku yksu{ntík ÞkuøkeMkuðkLkkÚkSLke ykøkuðkLke{kt 25 Úke30 sux÷k MkkÄwykuLkwt xku¤wt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkhkSðhtsLk ¼økíkLku {¤ðk {kxu ÃknkUåÞk níkk.økk{÷kufku rðhkuÄ fhe hÌkkt nkuðkÚke [khuÞ {]íkfMkkÄwykuLke Mk{krÄ {trËh{kt MÚkkÃkðkt {kxu Ãkku÷eMkçktËkuçkMíkLke {ktøkýe fhe níke. Ãkku÷eMk ÃkýMkkÄwMk{ksLke yk ÷køkýe MkkÚku Mkn{ík ÚkE Lkníke. Ãkku÷eMku {æÞMÚke çkLkeLku MkkÄw Mk{ks yLkuøkk{ðkMkeyku ðå[u yuf f÷kf MkwÄe r{xªøk ÞkuSMk{krÄLkku rððkË Wfu÷ðk «ÞkMk fÞkO níkk.

økktÄeLkøkh, íkk. 24økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yksu

fkUøkúuMkLkk ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞkuLkk hku»kLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yux÷wt s Lknª rþzâw÷xÙkRçk rðMíkkhLkk çktÄkhýeÞ ðzk yuðkhkßÞÃkk÷Lku {kuf÷u÷kLkeríkrð»kÞf {n¥ðLkk{wÆkykuLke [[ko fhðk ËuðkLkkuykrËòrík rðfkMk {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷u RLfkh fhíkktAuðxu fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu{kuËeLke yæÞMÚkíkk{kt {¤u÷eykrËòrík Mk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXfLkkuçkrn»fkh fÞkuo níkku.

fkUøkúuMkLkk ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞkuLke ÷ktçkkMk{ÞÚke VrhÞkË hne Au fu hkßÞLke ðíko{kLk¼ksÃk Mkhfkh ykrËðkMkeykuLkk rðfkMk {kxuLkwtVtz yLÞ ÞkusLkkyku, fkÞo¢{ku ÃkkA¤ ¾[uo Au.íku{ktÞ nðu {wÏÞ{tºkeyu ykrËòrík Mk÷knfkhÃkrh»kËLkk çkkhkuçkkh ðzk çkLke çkuXk nkuðkÚkerLkÞ{kuLkwMkkh Ëh ºký {rnLku {¤íke Ãkrh»kËLkeçkuXf íkku yk ð¾íku Auf Mkkík {rnLkk çkkË {¤e níke.

yksu ßÞkhu Ãkrh»kËLke çkuXf þY ÚkR íÞkhu sÄkhkMkÇÞkuyu íku{ýu hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷u÷k íkÚkkhkßÞÃkk÷u Ãkrh»kË{kt rð[khýk {kxu {kuf÷eykÃku÷k {wÆkyku, Lkeríkrð»kÞf çkkçkíkkuLkuyusLzk{kt ÷R [[ko fhðe òuRyu yuðe {køkýe

fhe níke. fkutøkú uMk{ktÚkeÄkhkMkÇÞku zku.yrLk÷òu»keÞkhk, Rïh ðneÞk,Ãkhuþ ðMkkðk, {kunLk®MknhkXðk, y{h®Mkn ðMkkðk,çk[w¼kR rfþkuhe ðøkuhunksh hÌkk níkk.

çkuXfLkku çkrn»fkh fheLku ykðu÷k ykÄkhkMkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykrËðkMkeMk÷knfkh Ãkrh»kË yu ykrËðkMkeykuLkk «&™kuLke[[ko, Wfu÷ {kxu {n¥ðLkwt Ã÷uxVku{o Au íÞkhu ykçkuXf{kt {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk økwýøkkLk økðkÞ yLkuyu{Lke MkhfkhLke fnuðkíke fk{økehe Mkki Mkkt¼¤uyuðku ykøkún hk¾u íku fkuR heíku Lk [÷kðe ÷uðkÞ.ykÚke y{u çkuXf yÄðå[uÚke AkuzeLku çkrn»fkhfhe Lkef¤e økÞk níkk. {wÏÞ{tºkeLkw ðíkoLk yk sheíku [k÷w hnuþu íkku LkAwxfu ÄkhkMkÇÞku yu{LkeMkk{u yuxÙkurMkxeLke VrhÞkË fhþu.

«òMk¥kkf ÃkðoLkehkßÞfûkkLke Wsðýe

¼kðLkøkh{ktøkktÄeLkøkh, íkk. 24

63{k «òMk¥kkf rËLkLkehkßÞfûkkLke Wsðýe rLkr{¥ku 26òLÞwykheLkk hkus hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9 ðkøkuæðsðtËLk fhþu yLku Ãkku÷eMk çkuLzLkeMk÷k{e ÷uþu. yk «Mktøku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷çkwÄðkhÚke çku rËðMk {kxu ¼kðuýkLkk{nu{kLk çkLkþu. çkwÄðkhu Mkðkhu íkuyku½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMk {kxuLkkxŠ{Lk÷Lkwt ½ku½k ¾kíku rþ÷kLÞkMk fhþu. çkwÄðkhu Mkktsu hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLkwtÃký þnuh{kt ykøk{Lk Úkþu yLku íku{LkeWÃkÂMÚkrík{kt Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíkuMkktsu 4.30 ðkøku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼Þkuòþu. yk yuxnku{ fkÞo¢{{kt{wÏÞ{tºke Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

økuhfkÞËu fík÷¾kLkktçktÄ fhkððk, økkiðtþníÞk rLk»kuÄ fkÞËkLkkfzf y{÷Lke {køkýe

y{ËkðkË, íkk.24hkßÞ{kt økkiðtþ níÞkLkku Ëkuh òhe

Au. økkiníÞk rLk»kuÄ fkÞËku y{÷enkuðk Aíkkt fMkkRykuLku íkuLkku shk Ãkýzh hÌkku LkÚke. hkuusuhkus økki{ktMkLkkunòhku rf÷ku sÚÚkku ÃkfzkR hÌkku Auíkuðk ykûkuÃkku MkkÚku {k÷Äkhe Mk{ksuy{ËkðkË{kt yuf rðþk¤ hu÷e ÞkuSrðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku, íku{sÃkku÷eMk fr{þ™hLku ykðuËLkÃkºkykÃkeLku økuhfkÞËu fík÷¾kLkkt íkkfeËu

çktÄ fhkððk yLku økkiðtþ níÞk rLk»kuÄfkÞËkLkku fzfÃkýu y{÷ fhkððk Wøkúhsqykík fhe níke.

{k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkk «{w¾LkkøkS¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt Au fu,y{ËkðkË WÃkhktík hkßÞ¼h{ktøkkiðtþ fík÷ yLku økkiðtþ [kuheLkkçkLkkðkuyu {kÍk {qfe Au. ykMkk{krsfík¥ðkuLku Ãkku÷eMkLkku shk Ãký zh hÌkku™Úke. hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ykûkuÃkkufhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, sÞkhu Mk¥kkÃkh Lk níkk íÞkhu yk s økkÞLkk ÃkqtAzktfkÃkeLku nwÕ÷zku fhkðLkkhk yksu Mk¥kkÃkh rçkhks{kLk Au. yksu hkus nòhkuøkkÞku fÃkkR hne Au íÞkhu Mkhfkhu {kiLk Äkhý fÞwO Au. ðkhtðkhLke

hsqykíkku Aíkkt MkhfkhLkk ÃkuxLkwt ÃkkýeÃký nk÷íkwt LkÚke.

Ãkku÷eMk fr{þ™h Mk{ûk hsqfhkÞu÷e {køkýeyku{kt, þnuh{ktøkuhfkÞËu fík÷¾kLkkt íkkfeËu çktÄfhkððkt, økki{ktMkLke nuhkVuhe{ktÃkzfkÞu÷k ykhkuÃkeyku rðþuÍeýðx¼he íkÃkkMk fhðk ¾kMk fheLkuMkðkhLkk 3Úke 6 Ëhr{ÞkLk økki{ktMkLkenuhkVuhe ÚkkÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMku ykMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fzf ÃkuxÙku®÷økfhðwt òuRyu íkuðe {ktøk ÚkR Au. íku{Lkkfnuðk {wsçk, økkÞkuLke [kuhe ÚkR nkuÞíkuðk rfMMkk{kt Ãkku÷eMk økwLkku LkkUÄðk{ktMknfkh ykÃkíke LkÚke. ykðk rfMMkk{ktøkwLkk LkkUÄðk òuRyu.

¼ws-{ktzðe{kt f{kuMk{e ðhMkkË

ðuMxLko rzMxçkoLMkLku Ãkøk÷u ÃkwLk:fkrík÷ Xtze Vhe ð¤u íkuðe ðfeMkðkhu yLku {kuze hkºku çkŠV÷kÃkðLkku MkkÚku XtzeLkku ynuMkkMk

ykrËðkMkeykuLkk «&™u fkUøkúuMkLkkÄkhkMkÇÞkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku

hkßÞ{kt økkiðtþ níÞkLkk rðhkuÄ{kt{k÷ÄkheykuLke rðþk¤ hu÷e Lkef¤e

LkkÚk Mkt«ËkÞLkk MkkÄwyku yLkuøkk{ðkMkeyku yk{Lku-Mkk{Lku

{trËh{kt níÞkfktz :{]íkf MkkÄwykuLkeMk{krÄLkku rððkË{trËh{kt Mk{krÄ

MÚkkÃkðkLkkuøkk{ðkMkeykuLkku rðhkuÄ

fkuxuo ÷k÷ ykt¾ fhíkktMknfkh rð¼køku íkkçkzíkkuçknwf{ku fÞko

y{ËkðkË, íkk.24ÃkkxeËkh fku-ykuÃkhurxð nkW®Mkøk

MkkuMkkÞxeLkk çkkÞ-÷kuÍ{kt MkwÄkhk {tsqh fhkððkMkhfkhe ËMíkkðuòu MkkÚku [uzkt fhðk{kt «Úk{ËþeosðkçkËkh XuhðkÞu÷k y{ËkðkË rsÕ÷kLkeMknfkhe {tz¤eykuLkk hrsMxÙkh yuLk.ykE.Ãkxu÷Lku Mkhfkhu íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz fÞkoAu. nkEfkuxuo yk çkkçkíku rzMkuBçkh{kt nwf{ fhðkAíkkt Mkhfkhu íku{Lku MkMÃkuLz fhðkLkk çkË÷u®Mkøk÷ ssLkk nwf{Lku ÃkzfkhðkLkwt ð÷ýyÃkLkkÔÞwt níkwt. yk yÃke÷Lke MkwLkkðýe ð¾íkunkEfkuxuo nsw MkwÄe fkuxoLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fu{LkÚke ÚkÞwt íku rð»ku MkhfkhLkku Mk¾ík WÄzku ÷EMktçktrÄík rð¼køkLkk Mkr[ðkuLku fkuxo{kt nkshhnuðkLke íkkfeË fhíkkt yksu Auðxu MkhfkhuyuLk.ykE. Ãkxu÷Lkk MkMÃkuLþLkLkku rLkýoÞ ÷E íkufkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.

Mkku{ðkhu sÂMxMk ykh.ykh. rºkÃkkXeLke¾tzÃkeXu MkhfkhLkk ð÷ý Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhíkkt

yksu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu. òurík yLkuf]r»k yLku Mknfkh rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ð ze.yu[. çkúñ¼è ¾w÷kMkku fhðknkEfkuxo Ëkuze ykÔÞk níkk. Mkðkhu fkuxo þY ÚkíkkÃkqðuo ssLke [uBçkh{kt yk çktLku Wå[ yrÄfkheLkußÞkhu ssu çkku÷kÔÞk íÞkhu {wÏÞ Mkhfkheðfe÷Lku Ãký nksh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ykMk{Þu Ãký ssu MkhfkhLkk ð÷ý ytøku ykt[fkuÔÞõík fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkÃkkuhu ykuÃkLk fkuxo{kt ßÞkhu MkhfkhLkeyÃke÷ ÃkhLke MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðeíÞkhu çktLku Wå[ yrÄfkheykuyu {wÏÞ Mkhfkheðfe÷ «fkþ òLke {khVíku hrsMxÙkhyuLk.ykE. Ãkxu÷Lku MkMÃkuLz fhðkLkku MkhfkhurLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLke fkuxoLku òý fhe níke. yLkusÂMxMk ykh.ykh. rºkÃkkXe yLku sÂMxMkykrþ»k ËuMkkELke ¾tzÃkeXLku f]r»k yLku Mknfkhrð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð su.çke. ðk½u÷kyu ykytøku «rMkØ fhu÷k nwf{Lke Lkf÷ MkwÃkhík fheníke. ®Mkøk÷ ssLkk nwf{Lkwt Auðxu Ãkk÷Lk Úkíkktfkuxuo MkhfkhLke yÃke÷ ÃkhLke MkwLkkðýe 30{eòLÞwykheyu rLkrùík fhe yksLke MkwLkkðýe{kufwV hk¾e níke.

yk¾hu Mknfkhe hrsMxÙkhyuLk.yu. Ãkxu÷ MkMÃkuLz

{kuËeLke yæÞûkíkk{kt{¤u÷e ykrËòrík

Mk÷knfkh Mkr{ríkLkeçkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo

hksfkux íkk.24ò{LkøkhLkk ò{òuÄÃkwh LkSf MkeËMkh ¾kíku ÞkuòLkkhk {k

Wr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkð{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkhk fzðkÃkkxeËkhkuLku «MkkËe{kt ykÃkðk {kxu ykþhu 15 ÷k¾ ÷kzq÷k÷ÃkwhLke 1500 {rn÷kyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.

{kíkkSLkk ËþoLk çkkË «íÞuf ¼krðfLku «MkkËeYÃku {økÄLke ÷kzqykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu ò{LkøkhLkk ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLke ykþhu1500 sux÷e {rn÷kyku îkhk yk sðkçkËkhe WÃkkze ÷uðk{ktykðe Au. yíÞkh MkwÄe{kt 8 nòh fe÷ku ÷kux, 6 nòh fe÷ku ¾ktz

íku{s 400 zçkk ½eLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku Au. su ykøkk{e yufMkókn{kt ðÄw Ãkkt[ ÷k¾ ÷kzqçkLkkððk{kt ykðLkkh Au. ‘‘òòýýííkkkktt hhkkòò’’ LLkkkkxxff MMkkrrnnííkkððiirrððææÞÞMMkk¼¼hh MMkkkkttMMff]]rrííkkff ffkkÞÞoo¢¢{{kkuu

Ãkkt[ rËðMkeÞ {k W{khsíksÞtíke {nkuíMkð{kt ËhhkusMkktsu ðirðæÞMk¼h MkktMf]ríkffkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwAu. su ytíkøkoík íkk.9 Úke 12MkwÄe Ëhhkus hkºku 8-30 ðkøÞuAºkÃkrík rþðkSLke þkiÞoøkkÚkkðýoðíkwt {nkLkkxf ‘òýíkkthkò’ hsq fhkþu. íkËwÃkhktíkíkk.9Lkk Mkktsu 6 ðkøÞuMkktMf]ríkf fkÞo¢{, íkk.10Lkk

Mkktsu 6 ðkøÞuyuLs÷ økúwÃk îkhkËþkðíkkh Lkkxf,íkk.11Lkk hkusðtËu{kíkh{ ^÷uøkþku, íkk.12LkkhksfkuxLkk f÷krLkrÄøkúwÃk îkhk hkÄk Mktøk~Þk{ fkÞo¢{ hsqfhðk{kt ykðþu.

8 nnòh rrf÷ku ÷÷kux, 66 nnòh ffe÷ku ¾¾ktz,400 rrf÷ku þþwØ ½½eLkku WWÃkÞkuøk ffhkÞku

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 25 JANUARY 2012SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

rrMMkkËËMMkkhh ¾¾kkííkkuu ÞÞkkuuòòLLkkkkhhkk ‘‘{{kk WWrr{{ÞÞkk hhssííkkssÞÞttííkkee {{nnkkuuííMMkkðð’’{{kktt

hksfkux íkk. 24

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt ò{òuÄÃkwhÚke 12 rf{e Ëqhíkk÷wfkLkk rMkËMkh ¾kíku fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkykhkæÞËuðe {k Wr{ÞkLkk MkkrÒkæÞ{kt íkk.9Úke íkk.13Vuçkúwykhe MkwÄe ykþhu yuf nòh ðe½k s{eLk Ãkh ‘{kWr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkð’Lkk Ãkkt[ rËðMkeÞfkÞo¢{Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{ktËhhkus 108 fwtze {nkÞ¿k Þkuòþu. yk {kxu Mk{økúMkkihk»xÙLkk ykþhu yZe ÷k¾ fzðk ÃkkxeËkh Ãkrhðkhku{ktftfkuíkhe Mkrník ftfw [ku¾k MkkÚkuLkwt ‘{k Lkwt íkuzwt’ ÷ELkuykþhu çku nòh fkÞofhku Xuh Xuh ÃknkU[e hÌkk Au. íkk.9VuçkúwykheLkk hkus Mkðkhu 8-30 ðkøÞu «¾h hk{kÞýeMktík Ãkq.{kuhkheçkkÃkwLkk nMíku Þ¿k «kht¼ îkhk {nkuíMkð{tøk÷Lkku «kht¼ Úkþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ÃkkxeËkhkuLkk WWíf»ko {{kxu 1125 ffhkuzLke ççknwnuíkwf ÞÞkusLk

þwt þþwt nnþu {{nkuíMkð{kt?

{wÏÞ{tºkeLkk nMíkuWÆ½kxLk, 1000ðe½k søÞk{ktðirðæÞMk¼hfkÞo¢{kuLkeíkzk{kh íkiÞkhe108 fwtze{nkÞ¿k {kxuÞ¿kþk¤k, 500Úke 5 nòhMkwÄeLke nqtze½uh½uh ÃknkU[kzkþu

* ÃkkxeËkh yÂM{íkk rLkËþoLk * ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk yk5ðk {kxu f]r»k{u¤ku,íks¿kku íkÚkk f]r»k ði¿kkrLkfku WÃkÂMÚkík hnuþu. * ykiãkurøkf òýfkhe {kxu W{kELzMxÙeÞ÷ Vuh, 341 sux÷kt Mxku÷ ¾qÕ÷kt {qfkþu. * çkk¤fkuLkk {LkkuhtsLk {kxuyðLkðe hkEzTMk MkkÚkuLke çkk¤Lkøkhe, yðLkðe hkEzTMk íkÚkk ykEM¢e{ Ãkk÷ohMkrníkLke MkwrðÄk. * ÃkwMíkf {u¤ku * hõíkËkLk fuBÃk-nkuÂMÃkx÷ * yußÞwfuþLkVuh * rð¿kkLk «ËþoLk * ÔÞMkLk{wÂõík «ËþoLk * yÒkÃkqýko ¼kusLkk÷Þ

©e Wr{Þk {kíkkS {trËh-rMkËMkh îkhk Mk{økú Mkkihk»xÙLkk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkMkk{krsf, þiûkrýf, ykæÞkÂí{f yLku ykŠÚkf rðfkMk {kxu ð»ko 1999{kt Y.51fhkuze Wr{Þk {kíkkS Mk{]rØ ÞkusLkk íkhíke {qfðk{kt ykðe níke. su yíÞkh MkwÄe{ktY.100 fhkuz MkwÄe ÃknkU[e Au. íÞkhu yk ÞkusLkkLke MkV¤íkkLkk Ãkøk÷u çkeS ÞkusLkkY.125 fhkuzLke íkhíke {qfðk{kt ykðþu. su{kt hksfkux LkSf Y.30 fhkuzLkk ¾[uoþiûkrýf «kusuõx, Y.20 fhkuzLkk ¾[uo

{{rrnn÷÷kkyykkuu,, ççkkkk¤¤ffkkuu ííkkÚÚkkkkðð]]ØØkkuu {{kkxxuu ççkkMMkk ÔÔÞÞððMMÚÚkkkkykþhu 1000 ðe½k s{eLk{ktÞkuòLkkhk yLkufrðÄykÞkusLkku{kt ík{k{ xuLx yufçkeòÚke ¾kMMkk Ëqh nþu. yk{kxu yuf fkÞo¢{Úke çkeòfkÞo¢{{kt sðk {kxu {rn÷kyku,çkk¤fku íkÚkk ð]Øku {kxu rðþu»kçkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeAu. su çkMk 8 Úke 10 MxkuÃkfhþu. suÚke y÷øk y÷økykÞkusLkku{kt ¼køk ÷E þfkÞ.

25 ÷k¾ fzðk ÃkkxeËkhku Q{xþu

99ÚÚkkee ííkkkk..1133 VVuuççkkúúwwyykkhhee MMkkwwÄÄeeWWssððkkþþuu hhssííkkssÞÞttííkkee {{nnkkuuííMMkkðð

{nkuíMkð{kt «MkkËe {kxu h0 ÷k¾ ÷kzðk


y{ËkðkË, íkk.24

økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkkt h{¾kýkuLkeíkÃkkMk ÞkuS hnu÷k sÂMxMk LkkýkðxeíkÃkkMk Ãkt[u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ÃkýÃkqAÃkhA fhðe òuEyu yLku yk {kxuÃkt[{kt nksh hnuðk íku{Lku Mk{LMk ÃkkXððkòuEyu íkuðe {ktøk MkkÚku ÚkÞu÷e rÃkrxþLk Ãkhyksu ík{k{ ÃkûkfkhkuLke hsqykíkku yLkuË÷e÷ku Ãkqýo Úkíkkt sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuAu. {kuËeLku Mk{LMk ÃkkXððkLke {ktøkVøkkððkLkk sÂMxMk ™kýkðxe íkÃkkMkÃkt[Lkk rLkýoÞLku nkEfkuxo çknk÷e ykÃku Aufu Lknª íkuLkku VUMk÷ku Ãknu÷e Vuçkúwykheyuònuh fhðk{kt ykðþu.

økkuÄhkfktz yLku h{¾kýkuLke íkÃkkMk{kxu hkßÞ Mkhfkhu íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkkfhe íkuLkk Ãkøk÷u yk íkÃkkMk Ãkt[Lku yuðeÃký Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe níke fu òusYh Ãkzu íkku {wÏÞ{tºke, {tºkeyku yLkuy{÷Ëkhku, Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ÃkýMkkûke íkhefu çkku÷kðe ÃkqAÃkhA fhe þfu Au.

íkÃkkMk Ãkt[Lkk yk fkÞo ûkuºkLku æÞkLkuhk¾e sLkMkt½»ko {t[u 27{e VuçkúwykheLkkrËðMku økkuÄhk{kt çkLku÷e økkuÍkhe ½xLkkLkkÃkøk÷u hkßÞ¼h{kt su h{¾kýku VkxeLkeféÞk íku{kt {nËT ytþu Mkhfkhe{þeLkheLke Ãký MktrËøÄ ¼qr{fk nkuðkLkkykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt {wÏÞ{tºkeLke ÃkýÃkqAÃkhA fhðkLke {køkýe fhe níke.

økkuÄhkÃkt[{kt {kuËeLku Mk{LMkLke{køk : 1÷eyu nkEfkuxo{kt VUMk÷ku

25-01-2012 Surat City

Documents

Transcript of 25-01-2012 Surat City