16-10-2011 Surat City

¾kMk ÷kufkÞwõíkfkuxo{kt þhýkøkrík

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 15fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo fki¼ktze

{wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLke ÄhÃkfzfheLku íku{Lku 22 ykuõxkuçkh MkwÄeßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt MkkUÃkðk{ktykðíkkt ËuþLkk hksfeÞ {t[ yLku¼ksÃk{kt MkÒkkxku AðkE økÞku Au.÷kufkÞwõík fkuxuo Mkhfkhe s{eLkLkuøkuhfkÞËu Vk¤ððkLkk {k{÷k{kt¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkkLkeò{eLkyhS yksu Vøkkðe ËeÄe níkeyLku íÞkhçkkË ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fÞwotníkwt.

ÄhÃkfz ðkuhtx òhe fhkÞk çkkË{w~fu÷e{kt {wfkÞu÷k ÞuËeÞwhÃÃkkyurMkrð÷ fkuxo{kt þhýkøkrík Mðefkhe

níke. fkuxuo 22 ykuõxkuçkh MkwÄeÞuËeÞwhÃÃkkLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ËeÄk níkk, íku{Lkk Ãkh fhkuzkuLkwts{eLk fki¼ktz yk[he ÃkrhðkhLkuVkÞËku fhkÔÞkLkku ykhkuÃk ÷økkððk{ktykÔÞku Au. ÷kufkÞwõíku íku{Lku {kR®Lkøkfki¼ktz{kt Ãký fMkqhðkh XhkÔÞk níkk,yk ÃkAe 4 ykuøkMxu íku{Lku hkSLkk{wt

ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ÄhÃkfzðkuhtx òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË÷kufkÞwõíkLkkt zeMkeÃke ÞuËeÞwhÃÃkkLkkykðkMk WÃkh íku{Lke ÄhÃkfz fhðkÃknkU[e økÞk níkk Ãkhtíkw ÞuËeÞwhÃÃkkíÞkt nksh Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMk ¾k÷enkÚku Ãkhík ÃkkAe Vhe níke, ÚkkuzkMk{Þ çkkË s ÞuËeÞwhÃÃkkyu

þhýkøkrík Mðefkhe níkeyLku íku{Lku 22 ykuõxkuçkhMkwÄe ßÞwrzrþÞ÷fMxze{kt {kuf÷e Ëuðk{ktykÔÞk níkk. ¼ksÃkuyksLkk rËðMkLku Ãkûk {kxu

fk¤ku yLku ¾hkçk rËðMk økýkÔÞkuníkku. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ðfe÷ hrð çke.LkkÞfu fÌkwt níkwt fu, Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk÷kufkÞwõík fkuxoLkk ykËuþLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkhþu yLku ò{eLk {kxuyÃke÷ fhþu. {wÏÞ«ÄkLk MkËkLktËøkkizkyu ÃkkuíkkLkk «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞkuMkkÚku ðkík[eík fhe níke. yk yøkkWÞuËeÞwhÃÃkk «ÄkLk {tz¤{kt hne [qfu÷kf]»ýGÞk MkuèeLke ò{eLkyhS Ãkýfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke yLku íku{Lku 22ykuõxkuçkh MkwÄe fMxze{kt {kuf÷kÞk

CMYK

CMYK

* * * ** *

{Ähkíku rLkÿkÄeLk ÷kufkuLkk Ãkøk ¾U[íkeyu ¼uËe {rn÷k fkuý? 12 ‘r{þLk rhðuLs’ ©uýe LkÚke :

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke 15 MktSð ¼è fuMk: {kuËe Ãkku÷eMkLkwt støk÷hks,MkkûkeLku ykhkuÃke çkLkkððk fkhMkku142

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{kE¢kuMkku^xu 40,000 fhkuz{ktMfkÞÃkuLku ¾heËe

yksLkeÃkqŠík

yuf Ãkkihkrýf{trËhLkuíkkykuLkuæðMík fhu Au

Mktíkku»kLkk ÃkkÞk WÃkh‘Mkw¾’ Lkk{Lke R{khíkr[ºkk®Mkn: Ãkwºk, ÃkwºkeyLku Ãkrík ÃkAe...

ík{u fux÷wt ÃkkÃk yLkufux÷wt ÃkwÛÞ fhku Aku?

Website:www.sandesh.com

rð.Mkt. 2067, ykMkku ðË 4 hrððkh, 16 ykuõxkuçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 16+8

fki¼ktze ÞuËeÞwhÃÃkk su÷¼uøkkfkZkuÞkºkk!fhkuzkuLkwt s{eLk fki¼ktz yk[he ÃkrhðkhLku VkÞËku fhkÔÞkLkku ykhkuÃk

ÞuËeÞwhÃÃkk su÷¼uøkk ÚkðkLke MkkÚku MkkÚkuÞuËeÞwhÃÃkkLke ò{eLkyhS Vøkkðe ËuðkÞk çkkË ÄhÃkfz ðkuhtx òheÄhÃkfz ðkuhtx òhe ÚkÞk çkkË ÷kufkÞwõíkLkkt zeMkeÃke ÞuËeÞwhÃÃkkLkkykðkMk WÃkh ÃknkUåÞk Ãkhtíkw ykðkMk WÃkh Lk {¤íkkt Ãkhík VÞkoÚkkuzk Mk{Þ çkkË ÞuËeÞwhÃÃkkyu fkuxo{kt þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄeÞuËeÞwhÃÃkkLku 22 ykufxku. MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËuðkÞkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÷kufkÞwõíkLkk ykËuþLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkh VUfþuÃkwºk hk½ðuLÿ, rðsuÞLÿ,s{kE Mkrník 14Lku hkník {¤eÞuËeÞwhÃÃkk «ÄkLk{tz¤{kt «ÄkLk hne [qfu÷k f]»ýGÞk þuèeLkeò{eLkyhS Vøkkðe ËuðkE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


Mkwhík,íkk.15

‘hkºku 10.30 ðkøÞk ÃkAe økk{Lkk hMíkkyku Mkq{Mkk{ÚkR òÞ Au. økk{Lkk fuLÿ{kt ykðu÷kt {fkLkku{kt hnuíkk yLkurËðMk¼hLkk fk{fks çkkË Úkkfu÷k ÷kufku ½Mk½Mkkx Ÿ½÷R hÌkk Au. økk{{kt ykuAe ðMíke-ykuAk {fkLkku yLkuykMkÃkkMk {kuxk ¾uíkhku nkuðkLku fkhýu MkqMkðkxk MkkÚku ÃkðLkVwtfkR Au. Mkq{Mkk{ ðkíkkðhý òýu zhLkku ynuMkkMkfhkðíktw nkuÞ yuðtw ÷køku Au. yuðk{kt y[kLkf MkVuË MkkzeÃknuhu÷e yuf [wzu÷ Ëu¾kÞ Au. íku [wzu÷ yuf ½h{kt ½qMku AuyLku {eXe LkªËh {kýe hnu÷k ÷kufkuLkk Ãkøk ¾UåÞk ÃkAe½h{kt yk{íku{ yktxk {khu Au.’¼÷u’Lku ík{Lku yk á~Þ fkuRrVÕ{Lkwt ÷køkíktw nkuÞ Ãkhtíkw Mkwhík LkSf ykðu÷k yuføkk{{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hkrºkLkk ytÄfkh{kt MkVuËMkkze{kt Vhíke [wzu÷Lke yk ðkík [[koLkwt fuLÿ çkLke økR Au.

rVÕ{ku{kt òuðk {¤íkk ¼qík-rÃkþk[kuLkk rfMMkkykuðkMíkrðf SðLk{kt Lkfkhe fkZðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw{kuhk¼køk¤Úke 6 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷k fwtfýeøkk{{kt yuf ÞwðíkeLkwt h¾zíktw ¼qík økúk{sLkkuLke ®[íkkLkwtfkhý çkLÞwt Au. 800Lke ðMíke Ähkðíkk yk LkkLkfzkøkk{{kt [wzu÷Lku ÷eÄu ÷kufkuVVze QXâk Au. Mkk{kLÞSðLk{kt ¼qík-rÃkþk[, [wzu÷suðwt fktR nkuíkw LkÚke yuðwtfnuLkkhk økúk{sLkku Ãký fkLkuÃkzu÷k [wzu÷Lkk rfMMkkÚke VVzeQXâk Au. ÞwðíkeLkk ¼qíkLkeðkíkkuLku ÷eÄu yçkk÷ð]ØhkrºkLkk Mk{Þu çknkh Lkef¤ðkLkwt xk¤u Au. [kh {rnLkkÚkeòuðk {¤íke [wzu÷u n{ýkt MkwÄe fkuRLku nkrLk ÃknkU[kzeLkÚke. Ãkhtíkw hkrºkyu ÷kufkuLkk Ãkøk ¾utåÞk nkuðkLkk çkLkkðkuLku÷eÄu fux÷kf ÷kufkuLke hkíkLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au.

þnuhÚke Ëqh ykðu÷k fwtfýe økk{{kt yu{ íkku hkíkLkkMkw{khu çknkh Lkef¤LkkhkykuLke MktÏÞk sqs Au. íku{kt ÃkýAuÕ÷k [kh {rnLkkÚke [wzu÷Lkk rfMMkkykuLku ÷eÄu ÂMÚkríkçkøkze Au. økk{Lkk fuLÿ{kt ykðu÷k yuf ÃkrhðkhLku íkkuyðkhLkðkh [wzu÷ Ëu¾kR Au. íku Ãkrhðkh{kt {kíkk-rÃkíkk,Ãkrík-ÃkíLke yLku íku{Lke yuf Ãkwºke hnu Au. íku [wzu÷ Mkqíkeðu¤kyu y[kLkf Ãkøk ¾U[e ÷u Au. íÞkhçkkË íku{Lke Mkk{u{tË {tË nkMÞ fÞko ÃkAe ½h{kt yk{íku{ yktxk {khu Au. suÔÞÂõíkLkk Ãkøk ¾UåÞk nkuÞ íkuLke Mkk{u òuRLku yktxk {kÞkoÃkAe Úkkuzk Mk{Þ{kt yá~Þ ÚkR òÞ Au. ð¤e, økk{Lkkyuf Lkkfu ykðu÷e $Âø÷þ r{rzÞ{Lke þk¤kLke çknkh Ãký½ýeðkh [wzu÷ Ëu¾kR nkuðkLkwt þk¤kLkk [kufeËkhku fne hÌkkAu. [kufeËkhku hkrºkyu þk¤kLkku økux ¾ku÷eLku suðk çknkhLkef¤u fu íkwhtík s [wzu÷ Lkshu [Zu Au suÚke fheLku zhLkk{kÞko [kufeËkhku nðu ¼køÞu s økux ¾ku÷eLku çknkh Lkef¤uAu. [wzu÷Lkk zhLku ÷eÄu ½ýeðkh [kufeËkhku hkrºkyu [kufefhðkLkwt AkuzeLku þk¤kLke ytËh sRLku MkqR òÞ Au.

¾uíkefk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nMk{w¾¼kR (Lkk{ çkËÕÞwAu)Lkk ÃkrhðkhLku ½ýeðkh [wzu÷ Ëu¾kR Au. íku{ýu sýkÔÞtwníktw fu, yuf yXðkrzÞk yøkkW s ½h{kt íku [wzu÷ Ëu¾kRníke. hkrºkyu ¼hŸ½{kt nkuRyu íÞkhu Ãknu÷k Ãkøk{kt Úkkuzenhfík Úkíke nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íÞkh ÃkAe y[kLkf Ãkøk¾U[kÞ íÞkhu ykt¾ ¾q÷e òÞ Au yLku [wzu÷ Ëu¾kÞ Au. íkuhkrºkyu nwt [wzu÷Lku òuíkkLke MkkÚku s ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkRøkÞku níkku. íkuýuu Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe {khe Mkk{u òuRLku ½h{ktyktxkVuhk {kÞko níkk. [kh {rnLkk{kt yk ºkeSðkh Ëu¾kRníke. økk{Lke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt {]íÞw Ãkk{u÷e fkuRÞwðíkeLke ykí{k {wÂõík Lk {¤ðkÚke ¼xfe hne Au.

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

Mkwhík, íkk.15xqtfk økk¤k{kt ¾qçk Ÿ[k ð¤íkhLke

÷k÷[{kt MkÃkzkðe fhkuzkuLkwt fki¼ktzyk[hLkkh yr¼Lkð økkuÕz {kfuo®xøkftÃkLke Mkk{u VrhÞkËLkk ykÄkhu ¢kR{çkúkL[u íkÃkkMk ykht¼íkk yurhÞk {uLkushhkurník X¬hLke ÄhÃkfz fhe níke.¢kR{ çkúkL[u yksu hkurníkLku fkuxo{kt hsqfhe fkii¼ktzLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk {kxuMkkík rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz{u¤ÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yr¼Lkð økkuÕz {kfuo®xøk ftÃkLkeLkenÚku¤e{kt [ktË çkíkkððk suðe÷ku¼k{ýe Mfe{{kt yzksýLkk ykLktË{n÷ hkuz WÃkh ykðu÷k rMkÕðh Ã÷kÍkyuÃkkxo{uLx{kt hnuLkkhk hkfuþÄLkMkw¾¼kR hksòu»ke Ãký VMkkÞkníkk. hkfuþ¼kRyu yr¼Lkð økkuÕz{kfuo®xøk{kt 75,000 YrÃkÞk hkuõÞkníkk. yk hkufký çkkË ftÃkLke íkhVÚkeçkktÞÄhe ykÃkðk «{kýuLkwt ð¤íkh LknªykÃkðk WÃkhktík ftÃkLke {uLkus{uLxíkhVÚke ð¤íkh ytøkuLke VrhÞkËLkkuÞkuøÞ «ríkMkkË {éÞku Lk níkku.

hkfuþ hksòu»keLkk ÃkkuíkkLkk WÃkhktíkíku{Lkk Úkfe yr¼Lkð økkuÕzLke Mfe{{kt{uBçkh çkLkLkkhk MkUfzku ÷kufku MkkÚkuÃku{uLxLke Mk{MÞk Q¼e ÚkR níke.ð¤íkhLkk [uf rLkÞík {qËíku Lknet {¤ðkytøku fhkÞu÷e VrhÞkËLkku ÞkuøÞ

«ríkMkkË Lknª {¤íkkt íku{ýu økkuÕzLkRLxhLkuþLk÷ «k.r÷. ftÃkLkeLkkfíkkoníkko yrLk÷ þtfh÷k÷ rçkh÷k íkÚkk{wh÷eÄh þtfh÷k÷ rçkh÷k yLku íku{LkkMkwhíkLkku ÄtÄku Mkt¼k¤Lkkhk hkurníkzkÌkk¼kR X¬h (hu. {kLk MkhkuðhMkkuMkkÞxe, {kuhkhS økkzoLk ÃkkMku,yzksý) Mkk{u yk VrhÞkË níke.

¢kR{ çkúkL[u fhu÷e íkÃkkMk{ktVrhÞkË{kt íkÚÞ sýkðk WÃkhktíkhksòu»keLke su{ s yLÞ ½ýk MkÇÞkuLkuftÃkLke íkhVÚke ð¤íkh [qfðkÞwt LknkuðkLkwt çknkh ykðíkkt yk¾hu 12{eíkkhe¾u {kuze hkíku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku.

Mkçk RLMÃkuõxh Mkw{hkyu sýkÔÞwtníkwt fu yr¼Lkð økkuÕz {kfuorxtøkLke ykMfe{{kt MkwhíkLkk 20Úke 25 nòh÷kufku MkÇÞ çkLÞk nkuðkLkku ytËks Au.yk Ãkife fux÷kLku ð¤íkh [qfðkÞwt LkÚkeyuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au. yk«fhýLke íkÃkkMk{kt yr¼Lkð økkuÕzLkkyurhÞk {uLkush hkurník X¬hLkeþw¢ðkhu Mkktsu ÄhÃkfz fhkR níke.yksu hkurníkLku fkuxo{kt hsq fhe MkkíkrËðMk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz {u¤ðkÞkAu. Ãkku÷eMk yk fki¼ktzLkk {q¤ MkwÄeÃknkU[ðk MkkÚku ÷kufku ÃkkMku W½hkðkÞu÷kYrÃkÞkLke rhfðhe {kxu fðkÞík fhehne Au.

yr¼Lkð økkuÕzLkku yurhÞk {uLkush X¬h rh{kLz Ãkh

Mkwhík : yr¼Lkð økkuÕz {kfuo®xøk «k.r÷. ftÃkLke îkhk hkufký {kxu swËe swËeMfe{ {qfðk{kt ykðe níke. 6000,7500, 31880, 1.23.450,2.69.000, 5.28.650 YrÃkÞkM÷uçk{kt hkufkýLke ykuVh ykÃkðk{ktykðe níke. ftÃkLke íkhVÚke yuðe ðkík

fhðk{kt ykðe níke fu 6000Lkkhkufký Mkk{u Ãknu÷ku [uf 42 YrÃkÞkLkku30 rËðMku ykÃkðk{kt ykðþu. íÞkhÃkAe hf{ çkuðzkíke sþu. ftÃkLke îkhkÚkkuzk s Mk{Þ{kt rçkÍLkuMk {kuzâq÷rzMxçko ÚkÞkLke ðkík fhe ð¤íkhLkk[ufLke {wËík ðÄkhðk {ktze níke. 30

rËðMk ÃkAe 45, íÞkhçkkË 60 rËðMkyu ÃkAe 75 rËðMk yLku ÃkAe 90 çkkËAuÕ÷u 105 rËðMku [uf ykÃkðk{ktykðþu yuðe ðkík fhkR níke. ykðÄkhu÷e {wËík rðíÞk çkkË Ãký [uf Lkrnykðíkkt hkufkýfkhku yf¤kÞk yLku{k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku.

Mkwhík íkk. 1532 økk{ku {kxu {]íÞwt ½tx

ðøkkzíkkt ykðe hnu÷k fku÷ÃkkfoMkk{uLke ÷zík Äehu Äehu Wøkú çkLkehne Au. fku÷ÃkkfoLke Ë÷k÷e fhenkÚk fk¤k fhLkkhkykuLku ÃkkX¼ýkððk {kxu MÚkkrLkfhnuðkMkeykuLkku yk¢{f r{òs

{kuxk íkkuVkLkLke [uíkðýe ykÃkehÌkku Au. fku÷ÃkkfoLku hkufðk {kxuhýrLkrík ½ze fkZðk {kxu yksuçkwrzÞk økk{ [kh hMíkk ÃkkMku ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykMk¼k{kt MÚkkrLkf {tºke yLkuÄkMkÇÞkuLkk AkrzÞk ÷uðkÞ yuðeþõÞíkk ðíkkoÞ hne Au.Ëhr{kÞLk{kt ÷kufrníkLke yk÷zkR{kt {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeo økk{ðkMkeykuLke Ãkz¾u ykðeAu. fku÷fuhÚke fktXk rð¼køkLkkøkk{ku yLku ÃkÞkoðhýLkku rðLkkþÚkþu yuðwt {sÃkkLkk ykøkuðkLkkuyusýkÔÞwt Au. yk çkkçkíku hkßÞ

Mkhfkh yLku þnuhLkk þkMkfku îkhkíku{Lkk rLkýoÞ ytøku Vuhrð[khýkfhðk {ktøkýe fhe Au. rðþk¤sLkrníkLkk ÷k¼ {kxu yk rLkýoÞLknª çkË÷kÞ íkku Wøkú yktËku÷LkLke[e{fe Wå[khkR Au.

fku÷fuh RL£kMxÙf[h «k.÷eLku

[kh ÷k¾ [ku.{e s{eLkykÃkðkLkk þkMkfkuLkk rLkýoÞ Mkk{u[khuíkhVÚke ÃkMíkk¤ Ãkze hne Au.økk{ðkMkeyku Mkrník þnuhLkkçkwrØSðeyku yk çkkçkíku ¼ksÃkþkMkfkuLkk {kÚku {kA÷kt ÄkuR hÌkknkuðk Aíkkt nS íku{Lkk ÃkuxLkwt

Ãkkýe nkÕÞwt LkÚke. çkeSíkhVþnuhrník{kt ÃkÞkoðhý yLku«Ëw»kýLkk yk økt¼eh {k{÷uyksu {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeoyuøkk{ðkMkeykuLke ÷zíkLku ¾wÕ÷kuxufku ònuh fÞkuo Au.

yk çkkçkíku {nkøkwshkíksLkíkk ÃkkxeoLkk Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLkk yæÞûk Vfeh [kinký,þnuh «{w¾ ÄeÁ {ktøkhku÷eÞkyLku {nk{tºke nheþ Ëkð÷uyufku÷ÃkkfoLkk Q¼k ÚkLkkhk øktòðhøkkuzkWLk Mkk{u rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au.

Mkíkík «Ëw»ký ykufíkkfku÷MkkLkk yk økkuzkWLk hnuýktfrðMíkkhku{kt Q¼k fhðk økúeLkrMkøLk÷ ykÃkeLku þkMkfku þnuhrník¼q÷e økÞk Au. {kºk ÃkkuíkkLkkuVkÞËku òuR ònuh ykhkuøÞ Mkk{uÃký {kuxwt òu¾{ Q¼wt fÞwO Au.þkMkfkuLkk yk rLkýoÞÚke nòhkuøkk{ðkMkeykuLkk SðLku nku¤e ÚkR[qfe Au.

fku÷ÃkkfoLke Ë÷k÷e fhLkkhkykuLku ÃkkX¼ýkððk MÚkkrLkfku yk¢{f r{òs{kt

Mkwhík : yr¼Lkð økkuÕz {kfuo®xøkLkk fíkkoníkko {wh÷eÄhrçkh÷k yLku yrLk÷ rçkh÷k WÃkhktík yurhÞk {uLkush hkurníkzkÌkk¼kR X¬h Mkk{u ¢kR{ çkúkL[u RÃkefku f÷{ 406,420, 120çke WÃkhktík Äe «kRÍ [ex yuLz {LkeMkhõÞw÷uþLk Mfe{ yuõx MkLku-1978Lke f÷{ 3, 4 yLku 5{wsçk økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. Mkçk-RLMÃkuõxh Mkw{hkyu ykfuMk{kt hkurník X¬hLke ÄhÃkfz fhe Mkkík rËðMkLkk rh{kLzÃký {u¤ÔÞk Au. Ãkku÷eMku yk «fhýLke íkÃkkMk ykøk¤ÄÃkkðíkkt yr¼Lkð økkuÕzLke yzksý hkuz WÃkh ðuMxLkoÃ÷kÍk{kt ykðu÷e ykurVMk f{ þkuÃk íku{s hkurník X¬hLkkyzksý{kt {kuhkhS økkzoLk ÃkkMku ykðu÷e {kLkMkhkuðhMkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt AkÃkku {kÞkuo níkku. ynªÚke{uBçkhrþÃkLkk ÷økíkk zuxk MkrníkLkk ½ýk {n¥ðLkk ËMíkkðuòufçksu ÷uðkÞk Au. yk WÃkhktík 82 ÷k¾ ®f{íkLkwt MkkuLkwt, yLkuçku ÷k¾ hkufzk WÃkhktík çku fkh Ãký Ãkku÷eMku sÃík fhe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

82 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt, çku fkh fçksuhkurník X¬hLkk ½hu íkÚkkykurVMku Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

ð¤íkhLkk [ufLke {wËík ðÄkhkíke økR níke

[qtxýe Mk{Þu ¾kuuçku¾kuçkk ¼heLku ¼ksÃkLku {ík ykÃkLkkhk fktXkrðMíkkhLkk økk{ðkMkeyku yLku Mk{økú fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷kufku{Lkku{Lk ÃkMíkkðku fhe hÌkk Au. økk{ðkMkeykuLkk «ký«&™u MÚkkrLkfÄkhkMkÇÞ yLku hkßÞLkk furçkLkux fûkkLkk «ÄkLk Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lke¼qr{fk Mkk{u ÷kufku rVxfkh ðhMkkðe hÌkk Au. xqtfk MðkÚko ¾kíkhWãkuøkÃkríkykuLkk ¾ku¤u çkuMke sR økk{ ÷kufkuLke íkçkkneLkku ík{kþkuh[Lkkhk {tºke yLku ÄkhkMkÇÞLku íku{Lkwt MÚkkLk çkíkkðe ËuðkLkku íkgkuÃký ½zkR hÌkku Au. {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkku yk {ík rðMíkkh nkuÞynªLkk hnuðkMkeLke Mkwhûkk íkÚkk Mkw¾kfkhe {kxu fk{ fhðwt íku{LkeLkiríkf s Lkrn hksfeÞ Vhs Ãký çkLku Au. Ãkhtíkwt {tºke {nkuËÞ÷kufrník WãkuøkÃkríkykuLku íÞkt røkhðu {qfe ríkòuhe rník òuRhÌkkLkku MkeÄku ykûkuÃk nðu økk{÷kufku fhðk {ktzâk Au. {kuËeLkeMxkR÷{kt ík{kÁ Mkw¾ yLku Mk÷k{íke yu y{khe sðkçkËkhe yuLkeçkq{ku Ãkkze ÷kufkuLkk {ík {u¤ðLkkhk yk çktLku ÄkhkMkÇÞku nðuyÂMíkíðLkku Mkðk÷ W¼ku ÚkÞku Au íÞkhu {kuZwt Mktíkkze hÌkk Au.økk{ðkMkeyku ÃkkMkuÚke íku{Lkwt ykhkuøÞ yLku SðkËkuhe Mk{kLk ¾uíkenýe ÷uðkLkk ¼køkYÃku yk fkhMkku ½zkÞku yu{kt WãkuøkÃkríkykuLkeMkkÚku {tºke yLku ½khkMkÇÞ Ãký yux÷k s sðkçkËkh fnku fu Ëku»kenkuðkLke ÷køkýe ykøkkuðkLkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

{tºkeLke ¼qr{fk Mkk{u rVxfkhyksu çkwrzÞk [kuõze¾kíkuuLke ònuhMk¼k{kthksfkhýeykuLkkAkrsÞk ÷uðkþu

þkMkfku Vuhrð[khýkLknª fhu íkku sLkrník{kt

yktËku÷Lk {kxu {sÃkkLke [e{fe

hkurník X¬h

Mkwhík, íkk. 15ykuLk÷kRLk Mkhðu çkkË ðuçk

xÙkrVfLkk Lkk{u Ãkå[eMkuf fhkuzLkkt Lkðk«fkhÚke yk[hkÞu÷k fki¼ktzLkku MktËuþîkhk ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.ðuçkMkkRx WÃkh xÙkrVf r¢yux fhðkLkkòuçkðfo ykÃkðkLkk Lkk{u ftÃkLke íkhVÚkerzÃkkurÍx Ãkuxu fhkuzku YrÃkÞk ¾t¾uhe÷eÄk çkkË {uÃkuLx [qfððk{kt XkøkkXiÞkfhðk {ktzâkLkku ynuðk÷ MktËuþu ðeMkrËðMk yøkkW «rMkØ fÞkuo níkku. yk{k{÷u nðu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh þnuhLkk rhtøkhkuz WÃkh{swhkøkux rðMíkkh{kt ykðu÷k fkþeÃ÷kÍk yuÃkkxo{uLx{kt økík Vuçkúqykhe{rnLkk{kt yuxu[ xufLkku÷kuSMk Lkk{LkeftÃkLke þY fhkR níke. yk ftÃkLke îkhkykuLk÷kRLk òuçkðfoLkkt fk{Lke ykuVhykÃkðk{kt ykðe níke.

ykuLk÷kRLk òuçkðfo fhkðíke yLÞftÃkLkeyku MkhðuLkwt fk{ ykÃkíke níke íkkuyuxu[ îkhk ykuLk÷kRLk xÙkrVf r¢yuxfhðkLkku níkku. ftÃkLke íkhVÚke yk {kxu÷kufkuLku swËk swËk Ãkufus ykuVh fhkÞkníkkt. yufÚke ÷R Ãkkt[ nòh YrÃkÞk

MkwÄe ¼heLku fkuRÃký ÔÞÂõík ftÃkLkeÃkkMku ykRze {u¤ðe þfíkku níkku. ykykRze ÃkhÚke ftÃkLke îkhk yÃkkÞu÷eðuçk r÷tf WÃkh Âõ÷f fhðk {kºkÚkehkufkýfkhLku ð¤íkh {¤íkwt níkwt.5000 YrÃkÞk ¼hLkkhLku {rnLku2000Lkk ð¤íkhLke ÷k÷[ ftÃkLkeíkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe níke.

yuxu[ xufLkku÷kuSMk ftÃkLkeLke ykMfe{{kt MkwhíkLkk ÃktËh nòhÚke ðÄwÞwðkyku òuzkÞk níkkt. ftÃkLke íkhVÚke25 fhkuzÚke ðÄw YrÃkÞk WMkuxe ÷eÄkçkkË çkktÞÄhe {wsçkLkwt ð¤íkh ykÃkðkXkøkkXiÞk fhðk {ktzâk níkkt. ykftÃkLkeLke XøkkRLkku ¼kuøk çkLku÷kÞwðkykuyu yk çkkçkíku Ãkku÷eMkfr{þ™hLku hsqykík fhe níke.

Lkðk «fkhu fhkÞu÷e XøkkR ytøkuMktËuþ îkhk ðk[k ykÃkðk{kt ykðeníke. ¼kuøk çkLkLkkhkykuLku LÞkÞ {¤uyu nuíkwMkh MktËuþ îkhk rMk÷rMk÷kçktÄynuðk÷ku «rMkØ fÞko níkkt. ykynuðk÷kuLkk 20 rËðMk çkkË Ãkku÷eMkuXøkkRLkk yk «fhý{kt økwLkku Ëk¾÷fÞkuo Au. Ãkku÷eMku hktËuhLkk hk{LkøkhrðMíkkh{kt ykðfkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkktsÂMxLk Mkwhuþ¼kR r¢ùLkLke VrhÞkË÷RLku økkiík{ þtfh ftËneh, «ËeÃk yLkurLkíkuþ fÃkwh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.yuxu[ xufLkku÷kuSMkLkk fíkkoníkko yuðkyk ÔÞÂõíkyku Mkk{u XøkkRLkku ykhkuÃkfhLkkhk su ÔÞÂõíkyku çknkh ykÔÞk Auyu{Lkku yktfzku 8.60 ÷k¾ Úkðk òÞAu. Mkçk RLMÃkuõxh Ãke. S. MkÃkfk¤uyk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

ðuçk xÙkrVf r¢yuþLkLkk fhkuzkuLkkfki¼ktz{kt yk¾hu økwLkku LkkUÄkÞku

þwt níke fkÞoÃkØrík?yuxu[ xufLkku÷kuSMk Lkk{Lke ykftÃkLke îkhk yuf, çku, ºký yLkuÃkkt[ nòh YrÃkÞkLkk ÃkufusyÃkkíkkt níkkt. fkuR ÔÞÂõík yufnòh YrÃkÞk ¼he ykRze {u¤ðuyux÷u yuLku Ëh fkuRÃkýðuçkMkkRzLke {rnLku 100 r÷tfyÃkkíke níke. ðuçkMkkRxLke ykr÷tf WÃkh õ÷ef fhku yux÷uykRze ÷uLkkh ÔÞÂõíkLku 4 YrÃkÞk{¤íkkt. yk rnMkkçku yuf nòhLkwthkufký fhLkkhLku {rnLku 400YrÃkÞk yLku 5000Lkwt hkufkýfhLkkhLku 2000 YrÃkÞk ð¤íkhLke÷k÷[ ykÃkðk{kt ykðe níke. ykykRzeLke ður÷rzxe yuf ð»koMkwÄeLke nkuðkLke ðkík Ãký ftÃkLkeíkhVÚke fhðk{kt ykðe níke.

[uf rhxLko ÚkÞkLke Ãký hkðyr¼Lkð økkuÕz {kfuo®xøk Mkk{u hkufkýfkhkuLku ð¤íkh Lknª[qfðkíkw nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Au. íkku çkeS íkhVftÃkLke íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷k [uf rhxLko Úkíkkt nkuðkLkeçkw{ Ãký Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yuf ðfe÷u fhu÷k hkufkýLke Mkk{u íku{LkuykÃkðk{kt ykðu÷ku [uf rhxoLk ÚkÞku níkku. ðfe÷u yk {k{÷uftÃkLkeLku LkkuxeMk Ãký Vxfkhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{Ähkíku rLkÿkÄeLk÷kufkuLkk Ãkøk ¾U[íke

yu ¼uËe {rn÷k fkuý?

økk{{kt [wzu÷Lkk ðÄu÷k ºkkMkÚkuu æÞkLk{kt ÷Ryøkúýe økúk{sLkku, MkhÃkt[u ¼uøkk {¤eLkuíkktrºkf rðrÄ fhkððkLkwt Lk¬e fÞwo níktw. suLkuykÄkhu çku {rnLkk Ãknu÷kt yuf íkktrºkfLkkuMktÃkfo fhkÞku níkku. íkuýu rðrÄ fheLku [wzu÷Lku¼økkzðkLkwt sýkÔÞtw níktw. yk ytøku økk{Lkkyøkúýe þktrík¼kR (Lkk{ çkËÕÞw Au)yusýkÔÞtw níktw fu, çkÄk ÷kufkuyu MkkÚku {¤eLkurðrÄ fhkððkLke ÞkusLkk ½ze níke. su{ktíkktrºkfu 20 nòh YrÃkÞk {ktøÞk níkk. suÚkeøkk{Lkk ykøkuðkLkkuyu ¼uøkk {¤eLku Lkkýkt s{kfÞkot níkkt. òufu, rðrÄ Ãkqýo ÚkR økÞk ÃkAe Ãkýnðu fkuR Vuh Ãkzíkku LkÚke. [wzu÷Lkk rfMMkkykunsw Ãký ÞÚkkðík s Au. ÷kufkuLku yLku þk¤kLkk[kufeËkhLku nsw Ãký [wzu÷ Ëu¾kÞ Au.íkktrºkfu{kt rLk»V¤íkk çkkË nðu íkuykuyuMkíÞþkuÄf Mk¼kLkku MktÃkfo MkkæÞku Au. ykytøku MkíÞþkuÄf Mk¼kLkk ykøkuðkLk rMkØkÚkoËuøkk{eyu sýkÔÞwt níktw fu, økk{Lkk yøkúýeþktrík¼kRyu y{khku MktÃkfo fÞkuo níkku. íÞkhÃkAe ykðwt fktR nkuíktw LkÚke yuðe MkktíðLkk y{uykÃke níke. økk{Lkk yøkúýeLku yk çkkçkíku y{uMk{òÔÞk níkk. fkhý fu, yøkkW Mkwhík{kt[wzu÷ Ëu¾kR nkuðkLke ðkíkku Qze Au. Ãkhtíkw íku{kºk ÷kufkuLkku yk¼kMk fu {òf s MkkrçkíkÚkR Au. [qzu÷ Ëu¾kíke nkuðkLke ðkík çkúk{f Au.fkuE rík¾¤¾kuhu WÃkòðe fkZu÷k ykríkfz{{kt [[koLkku rð»kÞ çkLkðk {kxu ÷kufkuÃkkuíku [qzu÷ òuÞkLke ðkík Vu÷kðíkk nkuðkLkeþõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknª.

økúk{sLkkuyu íkktrºkf rðrÄ fhkðe Ãký rLk»V¤íkk {¤e

MkVuË fÃkzkt{ktVhíkwt ÞwðíkeLkwt¼qík ÷kufkuLkkÃkøk ¾U[eLku

Mkíkkðu Au

{kuhk¼køk¤LkSfLkk

fwtfýe økk{{kt[wzu÷LkkrfMMkkÚke

økúk{sLkku{ktVVzkx

Ë{ý : LkkLke Ë{ý Ëuðfk hkuz ÃkkMku{hðz økk{{kt Ë{ýLkkt yuf Mk{ÞLkkLkk{[eLk Ëký[kuh yLku yøkkWLkk{ÂõíkMktøkúk{Lkk MkuLkkLke ðÞkuð]æÄ÷Õ÷w¼kR òuøke¼kR Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku økwÁðkhu hkíku íku{Lkk ÃkíLke[tÃkkçkuLkLke fhÃkeý níÞkLke [f[khe½xLkk{kt ÃkfzkÞu÷k íku{Lkk LkkLkk ÃkwºkMktËeÃkLku Ãkku÷eMku {kuxe Ë{ý fkuxo{kthsq fhe ðÄw íkÃkkMk {kxu rh{kLzLke{ktøkýe fhíkk Lkk{Ëkh ssykh.ðe.Mkkðtík ðkøkw÷uuyu 14rËðMkLkk rh{kLz {sqh fhkÞk níkk.yksu yk¾ku rËðMk ykMkLkMkLkkxe¼he níÞkLke ½xLkkLkeMk{økú Ërûký økwshkík{kt [[ko [k÷ehne níke.yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ÷kufku÷Õ÷w òuøkeLkk ¼qíkfk¤,íkuLke ðkzeLkkuMkkuËku,íkuLkk Ãkwºkku ðøkuhuLke ðkíkku fhíkkMkt¼¤kÞk níkk.yuf ÃkwºkLkkuykÃk½kík,TyufLkwt TyfM{kík{kt {kuíkTTyLku ºkeòu Mkwrþrûkík ÷øLkSðLk{kt¼tøkký Ãkzíkk ykzu hðkzu [Ze økÞkçkkË {kíkkLkku níÞkhku çkLÞku íku çkÄe½xLkkyku ð]æÄ ÷Õ÷w òuøke yLku íkuLke AA Ãkwºkeyku {kxu fkh{ku yk½kík Au. ykfuMk{kt14 rËðMkLkk he{kLz {¤íkkÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.ykhkuÃke MktËeÃkLkk [nuhk Ãkh fkuEÃkåÞkíkkÃk sýkíkku níkku.

[[ko{kt hnuðk {kxufux÷kf ík¥ðkuykðw ríkfz{

[÷kðíkk nkuðkLkkuMkíÞþkuÄfLkku {ík

{kíkkLkk níÞkhkÃkwºkLku 14

rËðMkLkk rh{kLzMkwhík : ÃkktzuMkhk{kt rþðLkøkh{kt hnuíkkrsíkuLÿ çkzøkwshLke ÃkktzuMkhk{kt s {trËhVr¤Þk{kt hnuíkk Mkwhuþ [kinkýLke ÃkíLkeÃkh çkËËkLkík níke. økík íkk.26-05-11Lkk hkus rsíkuLÿyu MkwhuþLke ÃkíLkeLkuçkku÷kðe níke. íkuýu yk ytøku MkwhuþLkuòý fhíkkt íkuýu rsíkuLÿ MkkÚku Í½zku fÞkouníkku suLke yËkðík hk¾e rsíkuLÿyur÷tçkkÞíkLkk hEMk {wLkeh þu¾LkuY.10000Lke MkkuÃkkhe ykÃke níke. íkuýur÷tçkkÞíkLkk s òðuË þu¾Lku MkkÚku hk¾eMkwhuþLku ÃkktzuMkhk [efwðkze ¾kíku çkku÷kðe[ÃÃkwLkk ½k {khe íkuLke níÞk fhe níke. yk níÞk fuMk{kt Ãkku÷eMku rsíkuLÿçkzøkwsh, hEMk {wLkeh þu¾ yLku òðuËþu¾Lke ÄhÃkfz fhe níke. nk÷ su÷ðkMk¼kuøkðíkk rsíkuLÿ çkzøkwshu fhu÷esk{eLkyhS yurzþLk÷ MkuþLMk ssuLkk{tsqh fhe níke.

«ur{fkLkk ÃkríkLkeníÞkLkk fuMk{kt ÞwðfLkeò{eLkyhS Lkk{tsqh

rËÃkkð÷e ÃkðoLku Äk{Äq{Ãkqðof ykðfkhðk {kxu yLkufrðÄ «fkhLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhuþnuh{kt XuhXuh ykŠxrVrþÞ÷ Ãký yrík ykf»kof htøkçkuhtøke Vq÷ku ðu[kðk {ktzâk Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 15zwt¼k÷{kt Ãkhðík ÃkkrxÞk ÃkkMku

ðkrxfk xkWLkrþÃk{kt hnuíkku MkwLke÷{økh suLk xuõMkxkE÷ {kfuoxrðMíkkh{kt fkÃkzLke ËwfkLk [÷kðu Au.MkwLke÷ siLkLku yuBçkúkuRzheLkk {þeLk¾heËðk nkuðkÚke íkuLku Mkkíkuf {rnLkk

Ãknu÷kt íkuLkk yku¤¾eíkk y{hyøkúðk÷Lku ðkík fhe níke. y{hyøkúðk÷u MkwLke÷Lke {w÷kfkíkyku{«fkþ®Mkøk, h{uþ {fðkýk,yþkuf yLku ÃkwÁ»kku¥k{ nehS Ãkxu÷MkkÚku fhkðe ykÃke níke. íkuykuyuÃkkt[ yuBçkúkuRzhe {þeLk yÃkkððkLkk

çknkLku MkwLke÷ ÃkkMkuÚke 8.06 ÷k¾YrÃkÞk Ãkzkðe ÷eÄk níkk. íÞkh çkkËíkuykuyu {þeLk íkku yÃkkðe s LknªWÃkhÚke YrÃkÞk Ãký ykÃÞk Lk níkkt.yk heíku r[xªøk fhLkkh Mkk{uMkwrLk÷¼kEyu r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.

yuBçkúkuRzhe {þeLkLkk Lkk{u 8 ÷k¾Lke XøkkE

økktøkÃkwh ÃkkrxÞk ÃkkMku fkh yLkufLxuLkh ðå[u yfM{kík{kuhk¼køk¤ çknuLkLku {¤e ÃkhíkVhíke ðu¤k yfM{kík Lkzâku

Mkwhík, íkk. 15

çkkhzku÷e-øktøkkÄhk hkuz Ãkh økktøkÃkwh ÃkkrxÞk ÃkkMku{nwðkLkk ÃkrhðkhLku Lkzu÷k yfM{kík{kt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwtßÞkhu RòøkúMík 3 sýkLku MkkhðkhkÚkuo MkwhíkLke «kRðuxnkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. {kuhk¼køk¤ ¾kíku hnuíke çknuLkLku{¤e ½hu Ãkhík Vhíke ðu¤k fkh fLxuLkh MkkÚku ¼xfkR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu çkkhzku÷e-øktøkkÄhk hkuz Ãkh økktøkÃkwh ÃkkrxÞk ÃkkMkuyks çkÃkkuhu fkh yLku fLxuLkh ðå[u yfM{kík ÚkÞku níkku.yk yfM{kík{kt fkh{kt Mkðkh 27 ð»keoÞ nehuLk ÄeY¼kR

Ãkxu÷, 25 ð»keoÞ íkLkwò nehuLk Ãkxu÷, 38 ð»keoÞ ¼kðLkkhksw¼kR Ãkxu÷ yLku 12 ð»keoÞ {wMfkLk hksw Ãkxu÷Lku ð¥kk-ykuAe Rò ÚkR níke, su Ãkife nehuLk¼kRLku Mkwhík rMkrð÷{ktíkçkeçku {]ík ònuh fÞko níkk, ßÞkhu yLÞ ºký sýkLkuMkwhíkLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkou Ëk¾÷ fhkÞkt Au.

yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke ðÄw{kt{¤íke rðøkíkku «{kýunehuLk¼kR ¾uíkefk{ fhíkkníkk. yksu Mkðkhu Mkwhík{kt{kuhk¼køk¤ ¾kíku hnuíkkt çknuLkLku{¤ðk ykÔÞk níkk. çknuLkLku{¤e rnhuLk¼kE Ãkxu÷ Ãkhík ½husE hÌkk níkk yk Ëhr{ÞkLkhMíkk{kt íkuykuLku yfM{kík Lkzâkuníkku. Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Mkwhík,íkk. 15{kÍk {qfe hnu÷e {kU½ðkhe yLku

Mku{uMxh rMkMx{Lku fkhýu økqt[ðkÞu÷krðãkÚkeoyku îkhk {kuxe MktÏÞk{ktMðrLk¼oh fku÷us AkuzeLku yuõMkxLko÷«ðuþLkku {køko ÃkMktË fhkíkkÞwrLkðŠMkxeyu ðÄkhkLke ÔÞðMÚkk Q¼efhðe Ãkze Au. yk {wÆu ÞwrLkðŠMkxeLkkyuõMkxLko÷ rð¼køk îkhk íkkífkr÷f çkufuLÿkuLku ÷e÷e Ítze yÃkkÞk çkkË Ãký{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku îkhkyuõMkxLko÷ «ðuþ {kxuLkkt Vku{oLkerz{kLz fhkíkkt yk¾hu þnuhLkk ÃkktzuMkhkÂMÚkík {kÄð fku÷usLku ykøkk{e íkk.22{e MkwÄe{kt ykðu yux÷kt ík{k{ Vku{oMðefkhðk {kxu sýkðe ËuðkÞwt Au.

ðkMíkð{kt «rík ð»ko ÞwrLkðŠMkxe{ktçke.yu. yLku çke.fku{.{kt 22,000

sux÷k rðãkÚkeoyku yufMkxLko÷{kt «ðuþ{u¤ðíkk níkk Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo Vku{o¼hkðkLke ytrík{ ríkrÚk Ãkqðuo s24,000Lkku yktf Ãkkh ÚkE økÞku AuyLku nsw Ãký «ðuþEåAwfkuLke MktÏÞkðÄe hne Au. yk{kxuLkk çknkhykðu÷k «kÚkr{ffkhýku{kt{kU½ðkheLku fkhýu{kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoykuMðrLk¼oh fku÷us AkuzeLku çkeò ð»koçke.fku{.{kt yufMkxLko÷{kt Ëk¾÷ ÚkEhÌkk Au. nk÷{kt yuf ytËks {wsçkMðrLk¼oh fku÷uòuLkk ðeMk xfkÚke ðÄkhurðãkÚkeoyku xÙkLMkVh MkŠxrVfux {u¤ðeyufMkxLko÷{kt sE hÌkk Au.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,{kU½ðkhe LkÚke Lkzíke yuðk Mke.yu.fhíkk «Úk{ ð»ko çke.fku{.LkkrðãkÚkeoyku Ãký ELxhLk÷ ÃkheûkkLkk{kfoLku fkhýu fku÷us AkuzeLku

yufMkxLko÷ ÃkMktË fhe hÌkk Au. òýðk{éÞk {wsçk ðkŠ»kf ÃkheûkkLkk{knku÷{kt Mke.yu. fhíkk rðãkÚkeoykuÃknu÷e ELxh÷Lk Ãkheûkk Akuze ËEVuçkúwykhe{kt çkeS xuMx yLku íkuLkeMkkÚku yurzþLk÷ xuMx ykÃkeLku

ELxhLk÷ {kfo {u¤ðíkk níkk Ãkhtíkw nðuMku{uMxhLku fkhýu «Úk{ Mku{uMxhLkeÃkheûkk Ãkqðuo s ELxhLk÷ yLku íkuLkeyurzþLk÷ xuMx Ãký ÷uðkE økE Auyux÷u Mke.yu.Lke MkeÃkexeLke Ãkheûkk

ykÃkLkkhrðãkÚkeoyku Ãknu÷kMkur{MxhLke çktLkuxuMx ykÃke Lknªþfíkk íkuyku Ãkýnðu yufMkxLko÷íkhV ð¤e hÌkk Au.

yk ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuÞwrLkðŠMkxeyu yøkkW çku fku÷uòu½kuzhkuz ÂMÚkík MkðkuoËÞ çke.yuz.fku÷usíkÚkk ¼uMíkkLkLke S.yuLk. Ãktzâk

fku÷usLku yuõMkxLko÷ ÃkheûkkLkkt fuLÿkuVk¤ðe ykÃÞkt níkkt. yk Ãkhtíkw ykçktLku Ãký çku s rËðMk{kt Vq÷ ÚkE síkktnðu {nkðeh rðãk{trËh fku÷usLku Vku{oMðefkhðk {kxu sýkðkÞwt Au.yufMkxLkoLk íkhefu Ãkheûkk ykÃkðkLkkurðãkÚkeoyku{kt ðÄíkku ¢uÍ rþûký íkÚkkÃkheûkk ÔÞðMÚkk Mkk{u {kuxku «&™kÚkoW¼ku fhLkkh Au.Q

yk ytøku fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ XkfhusýkÔÞwt níkwt fu, Mkwhík{kt çke.fku{.LkkyufMkxLko÷Lkkt 14 fuLÿku ðÄkheLku 16fhkÞk çkkË Ãký ½ýk rðãkÚkeoyku«ðuþÚke ðtr[ík hnuíkk nkuðkLkwt æÞkLkuykðíkk y{u íkífk¤ Lkðe ÔÞðMÚkkQ¼e fhe Au.


CM YK

CM YK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

øktøkkÄhk{kt {nwðkLkk ÃkrhðkhLkuyfM{kík : 1Lkwt {kuík, 3Lku Rò

Mkwhík íkk.15Ërûký økwshkík{kt ÷uÃxku.Lkk

[k÷e hnu÷k ðkðh{kt ð÷MkkzLkkð]ØLkwt {kuík Úkíkkt fw÷ {hýktf 185ÚkÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷LkktMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu ð÷MkkzLkk ¼xøkk{u ¾kzeVr¤Þk{kt hnuíkk fhMkLk ðLkk[ehkXkuz (60)Lku økík íkk. 12{eyuhkºku ÷uÃxku.Lke MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt økíkhkºkuíku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. yk WÃkhktík÷uÃxku.Lkk ðÄw çku fuMk LkkUÄkÞk Au.yk MkkÚku Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkk fw÷fuMkkuLkku yktf ðÄeLku 922 yLku{hýktf 185 Ãkh ÃknkUåÞku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykðhMku ÷uÃxku.Lke rMÚkÂík Ërûký

økwshkík{kt yrík ¼ÞkLkf nËurðMkíkhe níke.

¾uíke fk{ fhLkkhk yuf nòhsux÷k ©{SðeykuLku ÷uÃxku.yu÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄk níkk. 185ÄhíkeÃkwºkkuyu Sð økw{kððk Aíkktíktºk îkhk MkçkMk÷k{íkLke yk÷çku÷Ãkkufkhkíke hne níke. ÷uÃxku.Lke¼ÞkLkfíkk Ãkkh¾e íkuLku LkkÚkðk{kxu økúkMkÁxLke fkÞoðkne fhðk{ktíktºk MkËtíkh ðk{ýwÃkqhðkh ÚkÞw níkw.

Mktøkeíkfkh-yr¼Lkuíkkhuþr{Þk yLkuyr¼Lkuºke Ãkqçkeo òu»keMkwhíkLkk {nu{kLkçkLÞkt

Mkwhík íkk.15

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk BÞwrÍfzkÞhufxh yLku yr¼Lkuíkk rn{uþhuþr{Þk þrLkðkhu MkwhíkLkk {nu{kLkçkLÞkt níkkt. rËðk¤e Ãkh rh÷eÍÚkLkkhe rVÕ{Lkk «{kuþLk yÚkuoykðu÷k huþr{Þk yLku yr¼LkuºkeÃkqçkeo òu»keyu økwshkíke{kt ðkíkku fheMkwhíkeykuLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk.

þnuh{kt zw{Mk hkuz Ãkh ykðu÷k{rÕxÃ÷ufMk{kt çkkur÷ðqzLkk òýeíkkMktøkeíkfkh yLku yr¼Lkuíkk rn{uþhuþr{Þk ‘økwshkíkeyku fu{ Aku,økwshkíkLke íkku ðkík s y÷øk Au,Mkwhík{kt íkku {ò Ãkze økR çkkÃkw, sÞ{kíkk Ëe, sÞ rnLËwMíkkLk, sÞ Mkwhík’WÃkhkuõík ðkõÞku çkku÷e WÃkÂMÚkík MkkifkuR{kt AðkR økÞk níkk. íÞkhçkkËíku{ýu Mkwhík{kt íkku çkkÃkw økkze{ktykððwt Ãkzu Au yu{ fnª rLkÞík Mk{Þfhíkkt çku f÷kf {kuzuÚke ykððk çkË÷MkwhíkeykuLke {kVe {ktøke níke.

rn{uþ huþr{Þkyu rËðk¤e Ãkhrh÷eÍ ÚkLkkhe rVÕ{ Ë{kË{ ytøkusýkÔÞwt fu yk rVÕ{ Ãkkrhðkrhf yLkufku{uze rVÕ{ Au. Mkk{kLÞ heíku {kheR{us Äeh-økt¼eh ÔÞÂõík íkhefuLke AuyLku {khk [nuhk Ãkh nkMÞ Ãký ½ýwtykuAwt òuðk {¤u Au Ãký yk rVÕ{{ktík{u nMkíkku-¾u÷íkku Lkðku rn{uþhuþr{Þk skuðk {¤þu. BÞwrÍf s

{khe Ãknu[kLk-BÞwrÍf s {khe®sËøke nkuðkLkwt sýkðe huþr{ÞkyuxkuÃke yLku Lkkf ÃkkuíkkLkk {kxuLkMkeçkðtíkw Mk{kLk økýkÔÞwt níktw.íku{ýu fÌkwt fu, ßÞkhu Ãký xkuÃke yLkuLkkfÚke økkðkÚke Ëqh hnuðkLkku «ÞíLkkufÞkuo íÞkhu {Lku rLk»V¤íkk s {¤e AuÃký ykøkk{e rVÕ{{kt {U xkuÃke ÃknuheAu yLku økkÞwt Ãký Lkkf{ktÚke s Au.Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLkk MktçktÄku ytøku

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ð»kkuoÚke Mk÷{kLk¾kLk MkkÚku {khe r{ºkíkk Au. õÞkhuffkuR Mk{MÞk-rððkË ÚkÞku LkÚke.Mk÷{kLk MkkÚku {U nt{uþk MkkÁt fk{ fÞwOAu. ytíku rn{uþ huþr{Þkyu ÃkkuíkkLkkrnx MkkUøk ðzu WÃkÂMÚkík MkkiLku zku÷kÔÞkníkk.

yr¼Lkuºke Ãkqçkeo òu»keyu ÃkýMkwhíkLkwt s{ý yLku Mkwhíke økhçkkLkkð¾ký fÞko níkk.

Mkwhík{kt çke.fku{.Lkk yuõMkxLko÷ hkVzku Vkxâku Au yu{ økúkBÞ rðMíkkhku{kt¾kMk fheLku çke.yu. yufMkxLko÷Lke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. hkßÞMkhfkh îkhk Äku. 8Lkku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhkÞk çkkË nðu ÃkexeMkeÚkÞu÷k rþûkfku {kxu Ãký çke.yu. VhrsÞkík fhkíkkt rsÕ÷k{kt ÃkexeMkeÚkLkkh rþûkfku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt çke.yu.{kt «ðuþ {u¤ðkíkk ðkÃke,LkðMkkhe, çkkhzku÷e{kt fuLÿku ðÄkhkÞk Au íkku ðktMkËk, Äh{Ãkwh yLkuyknðk {kxu Ãký ðktMkËkLkk fuLÿLku ðÄkhu MktÏÞk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ fhkÞkunkuðkLkwt Ãkheûkk rLkÞk{f yh®ðË Äzwfu sýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷kLkkt fuLÿku{kt çke.yu.{kt ÄMkkhku

{kU½ðkhe yyLku MMku{uMxh rrMkMx{Lku ffkhýu ffku÷us AAkuze

MðrLk¼oh fku÷us Akuze çkeò ð»ko{kt yuõMkxLko÷ «ðuþ {u¤ðLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄe

Mke.yu.Lkk rðãkÚkeoyku Ãký Mku{uMxh rMkMx{yøkðz¼he nkuðkÚke yuõMkxLko÷ íkhV ðéÞk

yuõMkxLko÷ «ðuþ {kxu ÄMkkhku

Mkwhík, íkk. 15Ãkqýk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt MkeíkkLkøkh [kuf rðMíkkh{kt økíkhkus

Mkðkhu yuf 60 ð»koLkk ËwfkLkËkhu 4 ð»koLke çkk¤feLku [kuf÷uxyÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku ËwfkLkLkk økkuzkWLk{kt ÷E sE íkuLke MkkÚkuyzÃk÷kt fÞkot nkuðkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au.

MkeíkkLkøkh [kuf ÃkkMkuLkk yuf yuÃkkxo{uLx{kt {q¤ LkuÃkk¤Lkku RMk{ðku[{uLk íkhefu Vhs çkòðu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke WÃkhktík 4 ð»koLke ËefheLkunk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Au. MkeíkkLkøkh [kuf ÃkkMku MkeíkkLkøkh MkkuMkkÞxe{ktÄeÁ {kÄk çkkuÄhk (W.ð.60) çkksw{kt s «kurðÍLk Mxkuh [÷kðu Au. økíkhkus Mkðkhu 10.30 f÷kfu ÄeÁ çkkuÄhk LkunkLku [kuf÷ux yÃkkððkLkkçknkLku ÃkkuíkkLke ËwfkLkLkk økkuzkWLk{kt ÷E økÞku níkku, íÞkt íkuýu LkunkLku

[kuf÷ux ykÃkeLku íkuLke MkkÚku yzÃk÷kt fÞkotníkkt. yk{ Úkíkk ÃkzkuþLke MkkuMkkÞxe{kthnuíkk h{uþ ÷û{ý çk¾íkrhÞkLke ÃkíLkeyuÄeÁLku LkunkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E síkk òuEníke. hkºku h{uþ çk¾íkrhÞk ½hu ykÔÞkíÞkhu h{uþLke ÃkíLkeyu h{uþLku ÄeÁLke

nhfík rðþu fÌkwt níkwt. h{uþu yzÄe hkík çkkË Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤u Ãknkuut[e níke. hkºku Ãkku÷eMku ÄeÁ çkkuÄhk rðÁØ h{uþLkeVrhÞkË ÷ELku ÄeÁLke ÄhÃkfz fhe níke. ÄeÁ çkkuÄhkyu Ãkku÷eMk Mk{ûkíkuýu Lkunk MkkÚku fkuE Ãký Ëw»f]íÞ fÞwO nkuðkLke ðkíkÚke RLfkh fÞkuo níkku.yk{kt WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h{uþLke ÃkíLkeyu þw¢ðkhu Mkðkhu ÄeÁ çkkuÄhkLkuLkunk MkkÚku síkk òuÞk níkk Ãkhtíkw ¾hu¾h þwt ÚkÞwt Au íku fkuEyu òuÞwt LkÚke.çkk¤fe fktE fne þfu íkuðe rMÚkrík{kt LkÚke. WÃkhktík h{uþLke ÃkíLkeyuMkðkhu òuÞwt níkwt íkku íÞkhu s çkq{kçkq{ fhðe òuEíke níke yuðwt ík{k{Lkwt{kLkðwt Au. òu çkk¤fe MkkÚku çk¤kífkh suðe ½xLkk çkLke síku íkku, yk{ktyu Ãký WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÄeÁ çkkuÄhk Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷kt yk rðMíkkh{kthnuðk ykÔÞku níkku.

Ãkqýk{kt ð]Øu çkk¤feMkkÚku yzÃk÷kt fÞkto

LkuÃkk¤eðku[{uLkLkeÄhÃkfz

Mkwhík : yku÷Ãkkz hkuz Ãkh Q¼u÷e xÙf MkkÚku çkkRf xfhkíkkt çkkRf[k÷fykurhMMkkðkMke ÞwðkLkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷LkktMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu yku÷Ãkkz{kt ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku hnuíkkMkLkkíkLk ð]tËkðLk þknw (W.ð.24, {q¤ ykurhMMkk-øktò{)Mkt[k¾kíkk{kt fk{ fhíkku níkku. økíkhkºku yku÷Ãkkz-Mkwhík hkuz ÃkhÚkeçkkRf Ãkh ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu yku÷Ãkkz hkuz Ãkh Q¼u÷e xÙf MkkÚkuçkkRf xfhkíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt MkLkkíkLkLku økt¼eh nk÷ík{ktrMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt økíkhkºku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. yku÷ÃkkzÃkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yku÷Ãkkz hkuz Ãkh Q¼u÷e xÙfMkkÚku çkkRf xfhkíkkt yufLkwt {kuík

ð÷MkkzLkk ð]ØLkwt ÷uÃxku.Úke{kuík Úkíkkt {hýktf 185

xkuÃke yLku Lkkf {khk {kxu LkMkeçkðtíkk: rn{uþ huþr{Þk

«þktík {nkMkkøkh{kt 25,000ÚkeÃký ðÄw îeÃk ykðu÷kt Au.xkE{ {uøkurÍLk îkhk ÃkMkoLk ykìV ÄÞh íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh «Úk{Mkur÷rçkúxe [kÕMko r÷Lzçkøko níkk.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1)ðªxe (4)(4) ZMkzÃkèe, ðuX (5)(7) Akufhe (2)(8) yk¾wt, MkktÄ rðLkkLkwt (3)(9) ykËík, fwxuð (2)(10) ¢ezk, ¾u÷ (3)(12) f¤rþÞku (2)(14) ½zku, yuf hkrþ (2)(16) íkkswt, Ãkwü (3)(18) siLk MkkÄw (2)(19) ¾wþk{ík (3)(20) økkuðkr¤Þku (3)(21) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)(22) ytfwþ (3)(24) Ãkk½zeLkwt ÃkkuíkkLkwt (2)(25) fÚkk, çkeLkk (2)(27) Ãk]Úðe (3)(29) MkqÞoLke ÃkíLke (3)(31) nkuze, ðnký (2)(32) LkMk, ð÷ý (2)(34) ¼qtzk nk÷ (2)(35) {kuxwt ík÷kð (4)(37) ðkýeLkk «nkh (3)(38) W»ý, QLkwt (3)(39) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2)Q¼e [kðe(1) Zøk÷ku, ¼tzkh (3)(2) ¾heË fhu÷ku [kfh (3)(3) fkuÃk, økwMMkku (2)

(4) Ãkwts, ¾zf÷ku (3)(5) Í½zku, ðktÄku (2)(6) {kÚku ðk¤ rðLkkLkwt (3)(11) swËe swËe nfefíkLkkuu Vkuz (4)(13) fMk÷e, ÷kuxe (3)(15) rLk¾k÷Mk, MLkunk¤ (5)(17) {kuxk ËhßòLke {wÂM÷{ †e (3)(19) fwxwtçkfçke÷ku (4)(21) søÞk, {økk (2)(23) ½è, Äkzwt (2)(26) ÷kunkýk ¿kkríkLke yuf yxf (2)(27) xkýwt, «Mktøk (4)(28) þktík (3)(30) Ëuhwt, [[o (3)(33).... økktXu Lku rðãk ÃkkXu (3)(36) hwðkt[wt, Yðwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-36 7-24 18-13rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 855

1 4 7 9

7 8 52 9 3 4

4 36 5 1

8 9 1 77 8 2 5

5 9 1 8

siLk hkurnýe íkÃkrð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË [kuÚk,hrððkh, íkk. 16-10-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :24. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus :29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus: 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kuÚk f. 17-17

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 30-22 MkwÄe (Mkku{ðkhu Mkðkhu f. 6-22 MkwÄe).[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý: çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-28 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»kÃkðo : ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * siLkhkurnýe íkÃk. rð¢{ Mktðík 2067Lkk ð»ko{kt yk [ktÿ hkurnýe Lkûkºk AuÕ÷wtnkuðkÚke ¼kðÃkqðof EüËuðLke ykhkÄLkk fhðe. * f]r»k ßÞkurík»k : ÃkþwykuLke{kðsík-Þtºk- {þeLkhe {hk{ík- rnMkkçke fk{fks {kxu yLkwfq¤. yksu {kuxeLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fu hkufký fhðkLke Mk÷kn LkÚke. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fheykðf ðÄkhe þfkÞ. hkÞzk{kt Lkh{kE íkÚkk Y-fÃkkMk- fkuxLk{kt MkwÄkhk íkhVenðk{kLk hnu. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1456

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 854Lkku Wfu÷

5 6 2 1 3 4 7 9 84 3 7 9 2 8 6 5 18 1 9 7 5 6 2 3 41 2 4 3 7 9 8 6 53 7 8 5 6 2 4 1 96 9 5 4 8 1 3 7 27 4 3 8 9 5 1 2 62 5 1 6 4 3 9 8 79 8 6 2 1 7 5 4 3

þçË-MktËuþ : 1455Lkku Wfu÷

®[íkLk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 37.4 24.0ðzkuËhk 38.4 26.1hksfkux 38.5 23.7Mkwhík 37.0 26.8¼kðLkøkh 36.3 26.4ð÷Mkkz 34.4 23.6

yVh «f]ríkËwsoLk: ¾÷w Lk MkkÄwíkk{wÃkirík çknw «fkhi:

Ãkrh»kuÔÞ{ký: >yk{q÷rMkõík: ÃkÞMkk Ä]íkuLk Lk rLkBçkð]ûk

{Äwhíð{urík >>(¾hu¾h, ËwsoLkLku øk{u íkux÷ku çkkuÄÃkkX

ykÃkðk{kt ykðu íku MkßsLk LkÚke Úkíkkt.÷e{zkLkk ð]ûkLkk {q¤{kt ËqÄ, ½e Lkk¾ðkAíkkt íku {eXku Úkíkku LkÚke.) «ký yLku «f]ríkMkkÚku òÞ Au. {Lkw»ÞLkku su sL{økík Mð¼kðnkuÞ Au íku{kt fkuE s ÃkrhðíkoLk ykðíkwt LkÚke.suðe heíku fzðk ÷e{zkLku ËqÄ ykÃkðk{ktykðu íkku Ãký íku íkuLke fzðe «f]rík LkÚkeAkuzíkku. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo {kºk yux÷wt s Au fu{Lkw»ÞLkk yktíkrhf økwý Ëku»k yux÷k çkÄkáZ nkuÞ Au fu íku{kt çkkÌk «r¢Þk{kt fkuE VhfÃkzíkku LkÚke. MkßsLk {Lkw»Þ suðe heíku fkuEÃký ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLke MkßsLkíkk LkÚkeAkuzíkku íku çkqhkELkku «rík¼kð ÃkýMkËT¼kðLkkÚke ykÃku Au íÞkhu ËwsoLk {Lkw»ÞÃký øk{u íkuðk çkkuÄÃkkX ykÃkðk síkk íkuÃkkuíkkLke Ëw»xíkkLku íÞkøke þfíkku LkÚke. yk«fkhLke «f]rík Ähkðíkku {Lkw»Þ nt{uþktæðtMkLkkí{f rð[khku{kt håÞkuÃkåÞku hnu Au.yk heíku xqtf{kt fneyu íkku ËwsoLk {Lkw»ÞLkuMkwÄkhðku y½hku Au. íkuLkk r[¥k {kLkMkLku þwØfhðk {kxu çkkÌk «r¢Þkyku ÔÞÚko Lkeðzu Au,fkhý fu ßÞkt MkwÄe {Lkw»ÞLkk r[¥k{kt fkuEÃkrhðíkoLk LkÚke ykðíkwt íÞkt MkwÄe çkkÌkMkíMktøk, r¢Þkfktz, rðrÄrðÄkLk ðøkuhuLkkufkuE yÚko LkÚke. ßÞkt MkwÄe {Lkw»ÞLkku ykí{kòøk]ík LkÚke Úkíkku yLku íkuLku ykí{¿kkLk LkÚkeÚkíkwt íÞkt MkwÄe fÚkk©ðýLkku fkuE VkÞËku LkÚkeÚkíkku. yk heíku {Lkw»Þyu yÃkqýoíkkÚke ÃkqýoíkkíkhV økrík fhðk {kxu Mkíkík ykí{òøk]ríkLkeyðMÚkk{kt hnuðwt òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{LkLke þktrík znku¤kíke÷køku. ytøkík «&™kuðýWfuÕÞk sýkÞ.LkkýkfeÞ fuÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt«økrík.

®Mkn

Äe{u Äe{u MktòuøkkuÃk÷xkíkk ÷køku.Ãkrh©{ ðÄw fhðkuÃkzu. økuhMk{sÚke{LkËw:¾. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Mk{Þ MkkÚkykÃkíkku sýkÞ.½h fu çknkhLkk«&™ku ytøkuMkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk.

®[íkk-rð»kkËLkktðkË¤ Ëqh ÚkíkktsýkÞ. LkkýkfeÞçkkçkík n÷ Úkíke÷køku. øk]nrððkËxk¤òu.

fkuELkk rðïkMku[k÷ðk{ktLkwfMkkLk ÚkE þfu.{nuLkíkLkwt V¤{¤íkwt sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktsýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk.Lkkýk¼ez.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

økýíkhe yLkuykÞkusLk rðLkkLkktÃkøk÷kt ÔÞÚko sýkÞ.fkixwtrçkf çkkçkíkurðÎLk. «ðkMk{òLkku.

LkkýkfeÞMk{MÞkykuLkku yLkw¼ðÚkíkku ÷køku. fux÷kf«&™ku n÷ ÚkíkktsýkÞ. {qtÍðý ËqhÚkkÞ.

STAR GOLD12.30 f¼e ¾wþe f¼e øk{17.30 ErLzÞLk21.00 ®Mk½{

SONY MAX12.15 økku÷{k÷16.00 {wsMku ËkuMíke fhkuøke20.30 fkuE r{÷ økÞk

HBO13.25 økkuÕzLk ykE16.20 hLkªøk Mfuz19.00 VMxo òÞLx21.00 fef yuMk

STAR MOVIES11.45 Ä çkkuLko Mkwr«{Mke14.00 Ä çkkuLko yÕxe{ux{16.20 xuhk Lkkuðk21.00 fwtøk Vw nMkçk

ZEE CINEMA13.50 {wsMku þkËe fhkuøke17.30 n{ ykÃkfu ni fkiLk21.30 rðïkí{k

FILMY12.30 MxÙkEfh16.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{20.00 ÷ûÞ

rMkLkuuu{

k

çkk¤køkku¤eyki»kÄLkwt Lkk{ Auçkk¤køkku¤e. çkòh{kt íkiÞkhÃký {¤u Au. ½hu çkLkkððe

nkuÞ íkku yu÷[e, MkVuË fkÚkku, òÞV¤,òðtºke yk Ëhuf yki»kÄ ºkeMk ºkeMkøkúk{, yur¤Þku ÃktËh økúk{ yLku fuMkhyuf økúk{Lkku ËMk{ku ¼køk ÷E yk çkÄkyki»kÄkuLkwt çkkhef [qýo fhe, MðåALkkøkhðu÷Lkk A ÃkkLk MkkÚku ¾h÷{kt ¾qçk÷Mkkuxe- ðkxe, yu{kt Úkkuzwt {Ä Lkkt¾e Vhe÷Mkkuxe ½è ÚkkÞ yux÷u {økLkk Ëkýksuðze økku¤e çkLkkðe ÷uðe. yuf yuføkku¤e Mkðkh-Mkkts çkk¤fLku ykÃkðkÚkeçkk¤fLkwt MðkMÚÞ MkwÄhu Au yLku þktríkÚkeŸ½u Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

RLxhLkux Ãkh hkusLke fuxfux÷eðuçkMkkEx ík{u ¾qtËe ð¤íkkt nþkuíkuLkku fkuE rnMkkçk LkÚke. (òu fuhk¾ðk suðku Ãký LkÚke. yk íkkuy{Míkw), Ãkhtíkw fËk[ ÷kufkuLke yks xuðLkk fkhýu nðuLkk RLxhLkuxçkúkWÍMko{kt ík{u òuÞwt nþu fu su íkuðuçkMkkExLku Lkðe rðLzku{kt ykuÃkLkfhðkLke MkkÚku MkkÚku íku s rðLzku{ktyuf yLÞ xuçk{kt Ãký ykuÃkLk fheþfkÞ (CTRL + Tîkhk) íkuðeMkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au.

suÚke çkÄe ðuçkMkkEx{kt VktVk{khðk ðkhtðkh rðLzku ykuÃkLk fhðeLk Ãkzu. òu fu ík{Lku yk MkwrðÄkLkkWÃkÞkuøk Ëhr{ÞkLk yuf íkf÷eVÃkzíke nþu yLku Lk Ãkze nkuÞ íkku Ãkýòýe ÷ku.

fËk[ ík{khu ¼q÷Úke fkuEðkhykuÃkLk ÚkÞu÷e ðuçkMkkExLkwt xuçk çktÄÚkE síkwt nkuÞ Au. yuf s rðLzku{ktxuçMk ykuÃkLk ÚkÞu÷k nkuðkÚke ¼q÷Úkeõ÷kuÍ çkxLk Ãkh Âõ÷f ÚkE sðkLkeþõÞíkk ðÄe òÞ Au.

òu ík{khu fkuE ðkh {n¥ðLkeMkkEx ykðe heíku çktÄ ÚkE òÞ íkkuíkuLke {kxuLkku rMkBÃk÷ hMíkku Au suÚkeík{u su íku çktÄ ÚkE økÞu÷wt xuçk VheÚkeÃkkAwt ÷kðe þfku Aku yLku íku MkkExÃký. yk {kxu ík{khu Võík CTRL+ SHIFT + T «uMk fhðkLkwthnuþu.

WÃkhkuõík VtõþLk {kuxk¼køkLkkçkúkWÍMko{kt fk{ fhu Au. çkkfe fkuEçkúkWÍh{kt Lk fhu íkku Íx ËELku ík{khwtçkúkWÍh [uLs fu yÃkøkúuz fhe Ëku.

{uLkushu {Lk{kt ytrfík fhe hk¾ðksuðk õðkuxTMk

xe{ ÃkkMkuÚke fE heíku fk{ ÷uðwtòuEyu yuLke {uLkushLku MkqÍ nkuðeòuEyu. fk{Lkk Mk{Þu fk{ yLku hkníkLkkMk{Þu f{o[kheykuLku hkník ykÃkðkÚkef{o[kheykuLkk òuþ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au,Ãký f{o[kheyku çksðkçkËkh Lk çkLku íku{kxuLke íkfuËkhe hk¾ðkLkwt fk{ fwþ¤{uLkush rMkðkÞ fkuE fhe þfu Lknª.

- fu÷rðLk fw÷usMkkhku {uLkush {¤ðku shk Ãký {w~fu÷

LkÚke, Úkkuzef fk¤S hk¾eyu íkku íku {¤ehnu Au, Ãký yu {uLkush ÃkkMkuÚke fk{ fEheíku ÷uðwt yLku íkuLku «kuíMkkrník fE heíkufhðku íku sYh {w~fu÷ çkLku Au.

- LkuÃkkur÷ÞLkfkÞo {kxu {uLkushLkku Ãkzâku çkku÷ íkuLke

yk¾e xe{ {kxuLkwt fr{x{uLx çkLke òÞAu. {uLkushLkk fr{x{uLx fu rLkýoÞ «{kýu

yu fk{Lku Ãkkh Ãkkzðwt yu xe{LkesðkçkËkhe nkuÞ Au yLku Mkkhe xe{çkLkkððe yLku yu xe{Lku «kíMkkrník fhðeyu {uLkushLkk nkÚk{kt Au.

- rðLMk ÷kuBçkkzeo{uLkush {kxu ÃkkuíkkLkku Ëhuf f{o[khe

Mkh¾ku nkuðku òuEyu. íkuýu fkuELke MkkÚkufk{ «íÞu ¼uË¼kð fhðku òuEyu Lknª.yuf {kíkkLkk çkÄk çkk¤fku nkurþÞkh nkuíkkLkÚke íkku su çkk¤f Lkçk¤wt nkuÞ íkuLkku MkkÚk{kíkk Akuzíke LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh ðÄwæÞkLk ykÃku Au. {uLkushu Ãký ÃkkuíkkLkkLkçk¤k f{o[kheLku ÞkuøÞ hMíkku yÃkLkkðefk{{kt rLkÃkqý çkLkkððk òuEyu.

- yçkúkn{ r÷tfLkfkuE Ãký ftÃkLkeLke MkV¤íkk ÃkkA¤

íkuLkku Mkfwþ¤ {uLkush yLku {uLkushu Q¼efhu÷e xe{ nkuÞ Au. {uLkus fhðwt shk Ãký{w~fu÷ LkÚke Mkkhk {uLkush çkLkðwt{w~fu÷ Au. - Ãkexh zÙfh

Faith isPower.

Knowledgeis Potential

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

yt økw ~ík he

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ãk]Úðe ÃkhLkk MkkiÚke {kuxk fËkðh «kýe{kLkðk{kt ykðíkk yLku fhkuzku ð»ko Ãknu÷ktLkk{þu»k ÚkE økÞu÷k xÙkÞLkkMkkihMkhuõMkLkk rðfkMkLku ÷ELku rð¿kkLkeykuyuMktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. yk MktþkuÄLkyLkwMkkh íkuyku Ëh ð»kuo 1790 rføkúksux÷kt ðsLk MkkÚku ð]rØ Ãkk{íkk níkk.Ãknu÷kt yk Ëh nk÷Lkk Ëh fhíkkt çku økýkuykuAku yktfðk{kt ykÔÞku níkku.

xÙkÞLkkMkkihMk huõMkLku zkÞLkkMkkihLkeMkkiÚke {kuxe «òrík {kLkðk{kt ykðu Au.1990{kt yÂ~{rðËT Mkw nurLzÙõMkLkuxÙkÞLkkMkkihMk huõMkLkwt 85 xfk sux÷wts¤ðkÞu÷wt ftfk÷íktºk þkuÄe fkZâwt

níkwt. yk ftfk÷íktºkLku rþfkøkkuLkk‘VeÕz BÞwrÍÞ{ ykìV Lku[h÷rnMxÙe’ ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.xÙkÞLkkMkkihMk huõMk{kt huõMkLkku yÚkohkò ÚkkÞ Au. íkuÚke zkÞLkkMkkihLkk{Lkk «kýesøkík{kt xÙkÞLkkMkkihMkhuõMkLke çkku÷çkk÷k ðÄw nþu yu{{kLkðk{kt ykðu Au.÷wÃík«kÞ ÚkE økÞu÷wt yk «kýe W¥khy{urhfk{kt {kuxe MktÏÞk{ktyÂMíkíð Ähkðíkwt níkwt.6 fhkuz ð»ko yøkkW yk «kýe Ãk]ÚðeÃkhÚke Lkk{þu»k ÚkE økÞwt níkwt.MkkiÚke LkkLkk xÙkÞLkkMkkihMk huõMkLkwt

ðsLk 30 rføkúk yLku MkkiÚke ðÄwðsLk 5,400 rføkúk LkkUÄkÞwt níkwt.xÙkÞLkkMkkihMk huõMkLke Vqxr«Lx1993{kt y{urhfLk ¼qøkku¤þk†e[kÕMko rÃk÷{kuhu {uÂõMkfku ¾kíkuÚkeþkuÄe fkZe níke.xÙkÞLkkMkkihMk huõMkLke ÍzÃkLku ÷ELkurðrðÄ {ík¼uËku «ðíkuo Au. y{wfrð¿kkLkeykuLkw t {kLkðwt Au fuxÙkÞLkkMkkihMk huõMk Ëkuze Lknkuíkkþfíkk ßÞkhu y{wf rð¿kkLkeykuLkwt{kLkðwt Au fu xÙkÞLkkMkkihMk huõMkËkuzðk {kxu 40 rf{e «rík f÷kfLkeÍzÃk Ähkðíkk níkk.

fkì÷us{kt sðkLkwt nkuÞ fu Ãkkxeo{kt,ykìrVMk sðkLkwt nkuÞ fu fkuE ¾kMk «MktøkËhuf Mk{Þ yLku MÚk¤ {kxu rðrðÄ«fkhLkkt Ãkøkh¾kt òuðk {¤íkkt nkuÞ Au.¾kMk {kufk {kxu ¾kMk «fkhLkktÃkøkh¾ktLke ÃkMktËøke fhðe yu nðuMkk{kLÞ çkLke økÞwt Au. Ãkøkh¾ktLkk{kfuox{kt Ãký rðrðÄ «fkhLkk xÙuLz òuðk{¤íkk nkuÞ Auu.

çku÷urhLkk yuf «fkhLke {kusze Au.yufË{ Mkku^Tx hçkh{ktÚke çkLkíkkVqxðuh Ãknuhðk{kt ¾qçk s n¤ðk nkuÞAu. íku Ã÷kÂMxf{kt Ãký {¤u Au.çku÷urhLkk{kt xÙkLMkÃkhLx, f÷®høkVq÷ðk¤k, þkRLke ËkuhkLke÷kR®Lkøkðk¤e rzÍkRLk yufË{ xÙuLze÷køkþu.ykuÃkLk - xku fu rÃkÃk- xku þqÍ Ãký nðuÃkeðeMke {xerhÞ÷{kt {¤u Au. íku{ktykøk¤Lke çku yktøk¤e Lku ytøkqXku sËu¾kíkk nkuðkÚke íkuLku rÃkÃk-xku þqÍfnuðkÞ Au. ykuÃkLk - xku VqxðuhLkerzÍkRLk yuðe nkuÞ Au fu yu{ktytøkqXkLkku ¼køk Úkkuzku ¾wÕ÷ku hnu Au.rfxkuÍ íkhefu òýeíkk ¾qçk s

fBVxuoçk÷ ^÷kuxMko xÙuLk fu çkMk{ktVxkVx sðkLkwt nkuÞ, [k÷eLku sðkLkwtnkuÞ íÞkhu ¾qçk s fk{ ÷køku Au. íkufuÍTÞqy÷ ðuh MkkÚku Ãký MkhMk heíkuMkqx ÚkkÞ Au.fu«e, þkuxoTMk, fku þkuxo fkøkkuo òuzu øk{çkqx ¾qçk s WXkð ykÃku Au. yk{ íkkufLMxÙõþLkLkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k{sqh yk «fkhLkk çkqx Ãknuhíkk Ãkýnðu íkku VuþLk íkhefu rðrðÄrzÍkRLk{kt ¾kMk fheLku [ku{kMkk{ktVuþLkuçk÷ øk{ çkqx ÞwðíkeykuLkeÃknu÷e ÃkMktË nkuÞ Au. fk¤k htøk{kt{¤íkk çkqx AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeVur{LkkRLk ÷qf{kt Ãký {¤ðk ÷køÞkAu. øk{ çkqxÚke ÃkøkLku ½qtxý MkwÄeLkwthûký {¤u Au íku{kt {¤íke rzÍkRLkyLku r«Lx íkku ík{u {ktøkku yu {wsçkLke{¤e hnu Au.Â^÷Ãk ^÷kuÃk MkkiÚke ðÄw øk{e síkkVqxðuh Au. yu Úkkuzk VLfe «fkhLkknkuðkÚke fkì÷us økkURøk økÕMko ykMxkR÷ ¾qçk ÃkMktË fhu Au. íku{ktyufË{ xÙuLze yLku {kuzLko rzÍkRLk{¤u Au.

{w hk ík çk íkk Ãk ð þ

Mke Mk øk ð z V ÷ f

çk s h h fk Mk Þ

ík {k þk ¾ þ ºkw ðk

ík hu n h õík Mkk Ë

Mkq ðk ð h h rð

h Ë x ý Ãkwt Ãkku ðk

s { ý fku z þ h Ë

çkk ík he ík nu

íkk s hku Lk f h { ýe

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

37 38 39

÷ku¼-÷k÷[{ktykðeLku MkknMk÷uýkËuýe Lk fhðkMk÷kn. ®[íkkLkkuWfu÷ {u¤ðe þfþku.õ÷uþÚke Ëqh hnuòu.

yksLkku {rn{k

Mðíktºk RÍhkÞu÷Lkk «Úk{ðzk«ÄkLk zurðzçkuLk økwwrhÞLkLkku sL{íkk. 16-10-1886Lkk hkusÃkku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. fw¤Ä{oLkkrþûkýÚke íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð MðÄ{ofuLÿeçkLÞwt. çkkEçk÷{kt Ëþkoðu÷ {kLkðÄ{oíku{ýu Mðf{o îkhk [rhíkkÚko fÞkuo.{køko{kt ykðíke øk{u íkuðe fÃkhe{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fheLku ÃkýykËþkuoLku rMkØ fhðkLke íku{Lke ®n{íkyLku rLkck fkuELku Ãký áüktíkYÃk Au.yhçkkuLke Lkkhksøke ðnkuheLku ÃkýÞnwËeykuLkwt MktøkXLk fhðk ÃkkA¤ÃkkuíkkLke ík{k{ þÂõík fk{u ÷økkzeníke. RÍhkÞu÷Lkk ðzk«ÄkLk íkhefuíkuyku 15 ð»ko MkwÄe MkV¤íkkÃkqðofhÌkk. íku{ýu rðïLkk yLkuf ËuþkuLkwt¼ú{ý fheLku Mkki fkuELke ÷kuf[knLkk{u¤ðe. E.Mk. 1973{kt 87 ð»koLkesiV ðÞu ytrík{ ïkMk ÷eÄk íÞkt MkwÄeíku{ýu ykÍkËe yLku ykçkkËeLkku støk[k÷w hkÏÞku níkku. íku{Lkk ÔÞÂõíkíð{kthksÃkwhw»k, MðÃLk rMkrØ yLkurð[khfLkwt ysçk Mktr{©ý níkwt.

- yu÷.ðe. òuþe

zurðzçkuLk økwrhÞLk

yksLkku SMS

ðk¤ ¾hðkLke Mk{MÞk {kxu ½ýktçkÄkt fkhýku sðkçkËkh nkuÞ Au.ðk¤Lkwt ðÄwÃkzíkwt Mkqfk nkuðwt, ¾kuzkunkuðku, rðxkr{LkLke QýÃk ðøkuhu. ykWÃkhktík ðk¤ ¾hðk {kxu fux÷efçke{kheyku Ãký sðkçkËkh nkuE þfuAu. su{kt fuLMkh, ÚkkRhkuEz yLkuyur™r{ÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yurLkr{ÞkLke ÂMÚkrík{kt þheh{kthõíkfýkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkE síkkunkuÞ Au. íku{s rn{kuø÷kurçkLkLkwt«{ký Mkkð ykuAwt ÚkE òÞ Au.þkherhf «ýk÷eLkk Mkw[khw Mkt[k÷Lk{kxu ykìÂõMksLk ¾qçk {n¥ðLkku Au.÷kune {khVíku ykìÂõMksLk Mk{økú

yðÞðku{kt ÃknkU[u Au.rn{kuø÷kurçkLk {khVíku ykìrõMksLk

Mk{økú þheh{kt ÃknkU[u Au Ãkhtíkw ßÞkhuíkuLke QýÃk nkuÞ íÞkhu íkuLke yMkhrðrðÄ yðÞðku Ãkh Ãkzu Au yLkuíku{ktLke yuf Mk{MÞk Au ðk¤Lkwt ¾hðwt.¢kurLkf ykÞLko zurVrMkyLMkeLku fkhýuðk¤ ¾hðkLkwt «{ký ðÄe òÞ Au.

rðxkr{Lk çke-12Lke QýÃkLkufkhýu Ãký yk Mk{MÞk òuðk {¤íkenkuÞ Au. ykÞLko zurVrþÞLMkeyurLkr{ÞkLkkt ÷ûkýku{kt ÍzÃkÚke ðk¤¾hðk, ðsLk{kt ½xkzku Úkðku, [nuhkÃkh rV¬kMk, níkkþk, MkwMíke, ðk¤Lkkuhtøk çkË÷kððku íku{s ðk¤ yríkþÞ

Mkqfk ÚkE sðk ðøkuhu Mk{MÞkyku òuðk{¤u Au.

yurLkr{Þk Ëqh fhðk {kxu÷kuník¥ðÚke ¼hÃkqh «{ký{kt ¾kuhkf÷uðku òuEyu. rðxkr{Lk-yuLke QýÃkËqh fhðe òuEyu. rðxkr{Lk çke-12Lkk †kuíkkuÚke Mk¼h yknkh ÷uðkuòuEyu.

ËqÄ, ËqÄLke çkLkkðxku, fXku¤,þkf¼kS y™u V¤kuLkku WÃkÞkuøk¼hÃkqh «{ký{kt fhðku òuEyu.ðk¤Lke ð]rØ {kxu rðxkr{Lk-E{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. íkkurðxkr{Lk-E Mk¼h ¾kuhkf ÷uðkLkwthk¾ðwt òuEyu.

Ãkøkh¾kt{kt Ãký rðfÕÃkkuLke f{e LkÚke nkuíke

fËkðh yLku Lkk{þu»k ÚkE økÞu÷wt xÙkÞLkkMkkihMk huõMk

yýÄkÞkoyðhkuÄLkk fkhýufk{ yxfu÷ nþuíkku nðu íkuLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞfyÚkðk yLÞ{n¥ðLkkt fk{fkòuytøku rð÷tçkòuðkÞ. ¾[o-rððkËLkku «Mktøk.

¾híkk ðk¤ {kxu yur™r{Þk sðkçkËkh

nuÕÚk Ã÷Mk

¾[o-¾heËe Ãkhytfwþ hk¾òu.yøkíÞLkk fk{{kxu MkkLkwfq¤íkk.Mkk{krsf «Mktøk{kt«MkÒkíkk.

RLðuMx{uLx yuðwt fhku fu su VkÞËku fhkðu

rxÃMk

RLxhLkux çkúkWÍh{kt ¼q÷Úke ðuçkMkkEx xuçk çktÄ ÚkE økÞwt Au ?

44 SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

ðuÄh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 46

hk{Ëuð ÃkehLkku swB{ku ¼õík ytçkheþ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk ©ehk{ËuðSLkk swB{kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk y{eÄkhkLku ÃkkMku rMkxe÷kExLkk ykhLkðMkkuMkkÞxeLkk yu-ç÷kuf{kt çkÃkkuhu 2Úke Mkktsu 7 MkwÄe hk¾u÷ Au.

Ä{o MktËuþ

Ãkeyu[.ze. ÚkÞk Rçkúkrn{ yçkwçkfh Mkk÷un¼kE hnuðkMke hktËuhyuMkðeyuLkykExe MkwhíkÚke økrýíkþkMºk rð»kÞ{ktÃkeyu[.ze. ÚkÞk Au. yu{ýu yu{Lkwt MktþkuÄLk fkÞo {khk{køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au. yu{Lkku þkuÄ rð»kÞ y Mxkzo ykuLk÷økuh xÙuLMkVku{o RLk xw ðuyrhçk÷ yuLz ykuÃkhuþLk÷ xufTrLkõMkyu{Lkk MktþkuÄLk fkÞo Ëhr{ÞkLk Ãkk t[ yktíkhhk»xÙeÞMktþkuÄLkÃkºk Ãký «fkrþík ÚkÞk Au.

SðLk¼khíke þk¤kLkwt økkihð rþûký Mku÷, ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoMkwhík ykÞkursík MkkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼{kt SðLk¼khíke MktMÚkkLke{ku.ð. çkwLkfe çkk¤¼ðLkLkk yk[kÞko huýwçkuLk òuþeLkwt rþûký ÃktÚkuçknw{qÕÞ ÞkuøkËkLk {kxu MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkwhíkLkk ¼ksÃk«{w¾ Ãkqýuoþ¼kE {kuËeyu økesw¼kE çkÄufk MkL{kLk yuðkuzo yLku«þÂMíkÃkºk ykÃke huýwçknuLkLkwt MkL{kLk fhu÷ níkwt.

rþûký MktËuþ

MkkrÚkÞk nrhVkE fkLkS¼kE ËuMkkE Mk{ks rþûký ¼ðLk xÙMx sqLkkBÞwrÍÞ{ Mkk{u, [kuf Mkwhík îkhk MkkrÚkÞk nrhVkE íkk. 21-10-2011LkuçkÃkkuhu 2 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au íkku hMk ÄhkðLkkhkykuyu MktMÚkkLkkfk{fksLkk rËðMk{kt 11Úke 5 MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄkðe sðk.LkkhkÞý xÙMxLku ËkLk ÃkqLk{çkuLk íkÁýfw{kh çkÿeLkkÚk çkøøkk, 26MknÞkuøk MkkuMkkÞxe, Mkw{w÷ zuhe hkuz, íkhVÚke Mð. çkÿeLkkÚk MktíkrMktøk çkøøkkLkkM{ýkÚkuo YrÃkÞk ÃktËh nòh yufMkku yrøkÞkh ÃkqhkLkwt ËkLk {¤u÷ Au.Mkr[LkLkk ÃkkuMx {kMxhLkku ÞkuòÞu÷ku rðËkÞMk{kht¼ Mkr[LkLkk MkuðkrLkð]¥k Úkíkk ÃkkuMx {kMxh yuV.yuLk.þu¾Lkku rLkð]¥k rðËkÞ Mk{kht¼ ykh.yuLk. Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞku níkku. ðõíkkykuyu íku{Lke Mkuðkyku yLku íku{Lkku{¤íkkðzk Mð¼kð íku{Lke ÷kufr«ÞíkkLke [[ko fhe níke.

MktrûkÃík Mk{k[kh

f÷kfkh [tÿfktík [tÿkLkkt r[ºkkuLkwt «ËþoLk þnuhLkk òýeíkkf÷kfkh [tÿfktík [tÿkLkk r[ºkkuLkwt «ËþoLk ykðíkefk÷ íkk. 16{eÚke hkuxheykxo øku÷uhe LkkLkÃkwhk ¾kíku ÞkuòE hÌkwt Au. [tÿfktíkSLkwt yk 17{wt «ËþoLkAu, suLkwt WËT½kxLk {kS fw÷Ãkrík «u{fw{kh þkhËk fhþu. ÷ku økúußÞwy÷[tÿfktík [tÿk MðnMík f÷kfkh yLku frð Au. íku{s yíÞkh MkwÄe{kt LkðerËÕne íku{s {wtçkE rMÚkík «rMkØ snktøkeh ykxo øku÷uhe ¾kíku Ãký íku{Lkkr[ºkkuLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt Au.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk Vkuh{Lkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun rMkrLkÞhrMkxeÍLMk Vkuh{, Ãkk÷uoÃkkuRLxLkk WÃk¢{u rËðk¤e Ãkðo rLkr{¥ku MLkunr{÷Lk (økuxxw økuÄh)Lkku Mk{kht¼, ðrLkíkk rð©k{ nku÷, Mkðkhu 10 f÷kfu.økktÄe fku÷usLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo {tz¤Lke Mk¼k ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo{tz¤, zku. økktËe yurLsrLkÞ®høk fku÷us, MkwhíkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kfku÷usLkk rMkrð÷ zÙku$øk nku÷ ¾kíku Mkðkhu 9-30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au.yøkúðk÷ rðfkMk xÙMx ykÞkursík Mkur{Lkkh yøkúðk÷ rðfkMk xÙMx,Mkwhík îkhk ÔÞrõíkíð rðfkMkLke þt]¾÷k{kt økúkuÚk rðÚk nuÃÃkeLkuMk Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk Mkktsu 5 ðkøÞu ~Þk{fwts ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hõíkËkLk rþrçkh ©e hksuïh siLk r{ºk {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke Mkðkhu 9f÷kfÚke ÃkkxeËkh Mk{ksðkze, ytfwh rðãk¼ðLk ÃkkMku, yktçkkík÷kðze,øksuhk Mfq÷ Mkfo÷, fíkkhøkk{, Mkwhík {wfk{u íkÚkk íkzfuïh Þwðf {tz¤LkkMknÞkuøkÚke íkzfuïh økk{, fe{-{ktzðe, Mkwhík {wfk{u Mkðkhu 10 f÷kfÚkehõíkËkLk rþrçkhLkk ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au.

LkøkhLkkUÄ

Mð. SðSçkuLk ðehMktøk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.95) 94, rh÷kÞLMk Lkøkh,y{hku÷e, Mkwhík. Mð. ¼økðkLk¼ke LkkÚkk¼kE MkwíkheÞk (W.ð.52) 109,©eSLkhøk, ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. Mkwþe÷kçkuLk ÃkqLk{[tË Ãkkhu¾ (W.ð.72)2903, þk†e yuÃkkxo{uLx, ÃkwLk{Lkøkh, yu.fu.hkuz, Mkwhík. Mð. MkhMðíkeçkuLkXkfkuhËkMk MkkuhXeÞk (W.ð.87) 4/63, rÃkík] M{]rík ¼ðLk, nrhÃkwhk, {k¤eVr¤Þk, Mkwhík. Mð. sÞ[tË¼kE [u÷khk{ {uðkzk (W.ð.86) 15, Mkku{uïh hkunkWMk, Mkkhku÷e, Mkwhík. Mð. çkkçkw¼kE hýAkuxzËkMk þkn (W.ð.82) yu-1-104, þktríkrð÷kMk yuÃkkxo{uLx, ykLktË{n÷hkuz, yzksý, Mkwhík. Mð.{Lkw«MkkË LktË÷k÷¼kE ÃktzÞk (W.ð.77) 245, rºk÷kuf MkkuMkkÞxe, ðuzhkuz,fku÷us Mkk{u, Mkwhík. Mð. fk¤w¼kE LkhrMktn¼kE {kýeÞk (W.ð.75) ze.yuMk.Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh, ÃkkýeLke xktfe, ðhkAk, Mkwhík. Mð. f{÷kçkuLk íkw÷þe¼kEyktçk÷eÞk (W.ð.60) ze-14, øktøkuïh MkkuMkkÞxe, rnhkçkkøk, ðhkAk, Mkwhík.Mð. ¼kLkwçkuLk {kunLk¼kE {fðkýk (W.ð.55) 7/733, hkurník Vr¤Þk,hk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. huðkçkuLk s{LkkËkMk hkýk (W.ð.70) 25/18, MkwzkykðkMk, ¼uMíkkLk, Mkwhík. Mð. rLk{o¤kçkuLk h{uþ[tÿ fkÃkzeÞk (W.ð.80)2/3912-yu, ¾ktøkzþuhe, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. szeçkuLk [tËw÷k÷ hkýk(W.ð.70) 3/3360,yu, LkðkÃkwhk, y{ËkðkËe þuhe-3, Mkwhík. Mð.Mkw÷ku[LkkçkuLk çkkçkwhkð zufkuxu (W.ð.65) hkuz Lkt. 0, MktsÞLkøkh ÍwtÃkzÃkèe,WÄLkk, Mkwhík. Mð. çkisLkkÚk nrhhk{ ÞkËð (W.ð.25) 48, Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe,AkÃkhk-¼kXk hkuz, y{hku÷e, Mkwhík. Mð. þktríkçkuLk {økLk¼kE hkXkuz(W.ð.60) W{hðkzk fku÷kuLkes ÍtÍeÞku fwðkLke çkksw{kt, Mkwhík. Mð. ÃkkðoíkeçkuLkÞkËøkehe¼kE økwtzw (W.ð.55) {kLkËhðkò, øk÷e Lkt. 5/132, ÍwtÃkzÃkèe,Mkwhík. Mð. W{uþ¼kE çk¤ðtík¼kE hkýk (W.ð.23) 3/3197, hkð¤eÞkLkkuxufhku, LkðkÃkwhk, økku÷ðkz, Mkwhík. Mð. {tAkçkuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷ (W.ð.80)Mknhk Ëhðkò, Mktøk{xufhe, rð-1., Mkwhík. Mð. ft[LkçkuLk økkufw÷¼kE hkXkuz(W.ð.55), xuLkk{uLx, Y. Lkt. 1/4, {kLkËhðkò, Mkwhík. Mð. h{uþ¼kEALkk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.68), MknhkËhðkò, W{hðkzk xufhk, Mkwhík. Mð.ytçkkçkuLk LkkLkS¼kE ðk½u÷k (W.ð.85) 160, ykýtËLkøkh, rnhkçkkøk,ðhkAk, Mkwhík. Mð. h{e÷kçkuLk LkðeLk[tË Íðuhe (W.ð.84) 201, {kík]ykrþ»k, ykuMkðk÷ {nkuÕ÷ku, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. Mð. «u{[tË ðk÷S¼kE hkXkuz(W.ð.66) y{hku÷e MxÙex, {trËh y{hku÷e, Mkwhík. Mð. «ríkf Ëk{S¼kEçk÷h (W.ð.26) yu-602, økkuÕzLk Ã÷kÍk, ytfwh [kh hMíkk, yu.fu.hkuz, Mkwhík.Mð. s{LkkçkuLk LkkøkS¼kE ÷k¾kýe (W.ð.96) íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe, þw¼÷ø{eyuÃkkxo{uLx Lkt. 310, ðhkAkhkuz, Mkwhík. Mð. f{wçkuLk Ãkh¼w¼kE Ãkxu÷(W.ð.83) 655, xufhk Vr¤Þwt, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. h{e÷kçkuLk þtfh¼kE{kuËe (W.ð.66) 207, ykt¾ yuÃkkxo{uLx, ykMíkefLkøkh, økku¤kËhk Lknuh,Ãkhðx ÃkkxeÞk, Mkwhík. Mð. MkíÞkLkkhkÞý ðutfuxuþ{ fkuxk (W.ð.49) 2/143,{kYíkeLkøkh, ®÷çkkÞík, Mkwhík. Mð. Lkxðh÷k÷ hk{f]»ý {nuíkk (W.ð.82)157, hk{Mðk{e MkkuMkkÞxe, çkkuBçku Ãkwýko {kfuox hkuz, ðhkAk, Mkwhík. Mð.hrðLÿ¼kE fh{þe¼kE økkiËkLku (W.ð.55) 41, yswoLk Lkøkh, Ãkwýkoøkk{,Mkwhík. Mð. nrhþ[tÿ çkiswLkkÚk Ík (W.ð.81) 132, rð»ýw Ãkkfo, ¼iÞkLkøkh,Ãkwýkoøkk{, Mkwhík. Mð. {ýe÷k÷ hðS¼kE hkXkuz (W.ð.75) yfçkhe þeËLkkuxufhku, Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík. Mð. «Vw÷¼kE çkkçkw¼kE {fðkýk (W.ð.45)72, ~Þk{Lkøkh, fk{hus [khhMíkk, fk{hus, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT 55

Mkwhík, íkk. 15Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu [kxoh

Ã÷uLkLkwt xkÞh Vkxe síkkt yuh¢kVx hLk-ðu ÃkhÃkxfkRLku ÂM÷Ãk ÚkR sðkLke ½xLkkLke zeSMkeyuîkhk íkÃkkMk {qfðk{kt ykðe Au.

Mkwhík yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk,þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu Mkwhík yuhÃkkuxo ÃkhÚke MkwhíkÚkerËÕne síke ^÷kRx xuf ykuV ÚkðkLke íkiÞkhe fhehne níke íÞkhu s ynª f÷çk ðLk ftÃkLkeLkwt [kxohÃ÷uLkLkwt ÷urLztøk Úkíkwt níkwt. ÷urLztøk ðu¤k [kxoh Ã÷uLkLkwtyuf xkÞh Vkxe síkkt Ã÷uLk yuf íkhV Lk{e síkkÃkxfkÞtw níktw yLku íku hLk-ðu ÃkhÚke Qíkhe ½kMkLkk{uËkLk{kt síkwt hÌkwt níkwt. ßÞkt Ã÷uLk{ktÚke Äw{kzk

Lkef¤ðk {ktzíkkt íkkfeËLkk Äkuhýu çk[kð fk{økehenkÚk ÄhkR níke. yuhÃkkuxoLkk MxkVu yk Ã÷uLk ykøkÃkfzu fu Ëw½oxLkk ðÄw økt¼eh MðYÃk Äkhý fhu yuyøkkW ÂMÚkrík fkçkq{kt ÷R ÷eÄe níke. xÙuRLkeÃkkÞ÷kux yLku fku. ÃkkÞ÷kuxLkku yk Ëw½oxLkk{kt

[{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.[kxoh Ã÷uLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt yuLkkÚke Úkkuzk

ytíkhu s hLk-ðu WÃkh yuh RÂLzÞkLke ̂ ÷kRx Q¼e

níke. òu yk [kxoh Ã÷uLk xÙuRLke ÃkkÞ÷kuxLkk fkçkqçknkh ÚkÞk çkkË yk ^÷kRx MkkÚku xfhkÞwt nkuík íkkuyfÕÃkLkeÞ ytò{ ykÔÞku nkuík. yk økt¼eh½xLkkLke zeSMkeyu LkkUÄ ÷R Mk{økú çkLkkðLkehsuhsLke {krníke {u¤ððk {kxu íkÃkkMk Lke{e Au.suLkk yLkwMktÄkLk{kt þrLkðkhu rËÕneÚke zeSMkeyuLkexe{ Mkwhík yuhÃkkuxo ykðe ÃknkU[e níke. suyku îkhkçkLkkð {kxuLkk sðkçkËkh fkhýku [fkMkðk{kt ykðehÌkk Au. òýfkhku {wsçk íkÃkkMk xe{ îkhk MkwhíkyuhÃkkuxoLkk zkÞhufxh, «uÂõxMk fhe hnu÷kÃkkÞ÷kuxLkk sðkçk {u¤ððk{kt ykðþu. WÃkhktíkyfM{kík Ëhr{ÞkLk hLk-ðuLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk ytøkuÃký [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

rð{kLk yfM{kík fuMk{kt íkÃkkMk rLk{kE

zeSMkeyu îkhk íkÃkkMk {qfðk{kt ykðe: þrLkðkhu Mkwhík ykðe Ãknkut[u÷kyrÄfkheykuyu íkÃkkMk ykËhe

hk{ÃkwhkLke {rn÷k 72rçkÞh MkkÚku ÍzÃkkE

Mkwhík : þw¢ðkhLkk hkus hkrºkLkkMk{Þu V÷k$øk MfðkuzLkku MxkV[urftøk{kt níkku íÞkhu ÷kufþÂõíkyuõMk«uMk{ktÚke Wíkhu÷e {rn÷kLkuþtfkLkk ykÄkhu yxfkðe ík÷kMke ÷uíkkíkuLke ÃkkMku hnu÷k Úku÷k{ktÚke Y.7200Lkk ®f{íkLkk 72 rçkÞhLkk xeLk{¤e ykÔÞk níkk. {rn÷kyu ÃkkuíkkLkeLkk{ yrLkíkk ®MkÄe y™u hk{Ãkwhk ¾kíkuhnuíke nkuðkLktw sýkðíkk Ãkku÷eMku íkuLkeyxf fhe níke. Ãkku÷eMkLku þtfk LkrnÃkzu íku {kxu Úku÷kLkk WÃkhLkk ¼køku{eXkRLkk çkkuõMk hk¾u÷k níkk. ßÞkhuÚku÷kLkk Lke[uLkk ¼køku rçkÞhLkk xeLkhk¾u÷k níkk. íku{s yk heíku yøkkWºkýuf ð¾ík rçkÞhLkk xeLk ÷kðenkuðkLke Ãký fçkq÷kík fhe Au.

fhðk [kuÚk : þrLkðkhLkk hkus þnuh{kt Ãktòçke yLku {khðkze Mk{ksLke {rn÷kyku îkhk ‘fhðk [kuÚk’LkeWÕ÷kMkÃkqðof Wsðýe fhe níke. ÃkríkLkk rË½koÞw {kxu WÃkðkMk fhe {rn÷kykuyu rMkrx÷kRx hkuz ¾kíkuLkk «u{«fkþyk©{ ¾kíku Ãkqòy[oLkk fhe níke. Mkktsu [tÿËþoLk fheLku Ãkkhýk fÞko níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

LÞqÍ

fki¼ktze ÞuËeÞwhÃÃkkníkk, òu fu ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Ãkwºk

hk½ðuLÿ yLku rðsuLÿ íku{s íku{Lkks{kE MkkunLkfw{kh Mkrník 14 yLÞykhkuÃkeykuLku fkuxuo hkník ykÃke níke. ¼h[f fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku ykËuþMkt¼¤kðíkkt ss yuLk. fu. MkwÄeLÿ hkðuò{eLk WÃkh {wõík fhkÞu÷k ÷kufku{ktÚkeËhufLku ykËuþ ykÃÞku níkku fu Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞk ò{eLk hf{ íkhefu s{kfhðk{kt ykðu, MkkÚku MkkÚku Ãkwhkðk MkkÚku[uzkt fhðk{kt Lk ykðu WÃkhktík ËuþAkuzeLku çknkh Lk òÞ. ÞuËeÞwhÃÃkkykhkuøÞLkk fkhýkuMkh fkuxo{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk Lk níkk, íku{Lkk Ãkwºk yLku s{kEfkuxo{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. s{eLkLkeøkuhfkÞËu Vk¤ðýeLkk fuMk{ktÞuËeÞwhÃÃkk VMkkE økÞk Au.

÷kufkÞwõík yËk÷íku ÞuËeÞwhÃÃkkyLku yLÞkuLke ò{eLkyhS Ãkh[wfkËku ykÃkðk {kxu økÞk {rnLku 3ykuõxkuçkh Lk¬e fhe níke ÃkhtíkwíÞkhçkkË nkEfkuxo îkhk fkÞoðkne Ãkh

ð[økk¤kLkku Mxu {qfe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. 30 MkÃxuBçkhLkk hkus nkEfkuxoLke®Mkøk÷ çkU[u ÞuËeÞwhÃÃkk íkhVÚke Ëk¾÷fhkÞu÷e yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíkeðu¤k ÷kufkÞwõík fkuxoLke fkÞoðkne Ãkhð[økk¤kLkku Mxu {qfe ËeÄku níkku.y÷çk¥k 4 ykuõxkuçkhLkk hkusnkEfkuxoLke çktLku çkU[u yk «ríkçktÄ ËqhfÞkuo níkku suÚke ÷kufkÞwõík fkuxoLkefkÞoðkneLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku.ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkh yuðku ykûkuÃk fhðk{ktykÔÞku Au fu íkuykuyu fkÞËk-fkLkqLkLkku¼tøk fheLku Ãkrhðkh-ÃkrhðkhsLkkuLku÷k¼ yÃkkÔÞk níkk. ÞuËeÞwhÃÃkk su÷¼uøkk

Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt Lk fhðk fkuxuoyLÞ ík{k{Lku Mkq[Lkk ykÃkeÞuËeÞwhÃÃkk ykhkuøÞLkkfkhýkuMkh fkuxo{kt WÃkÂMÚkík LkhÌkk÷kufkÞwõík fkuxuo ÞuËeÞwhÃÃkkyLku yLÞkuLke ò{eLkyhSÃkh [wfkËku 3 ykufxkuçkhLkkrËðMku ykÃkðkLke ðkík fhe nkEfkuxuo íÞkhçkkË fkÞoðkneÃkh ð[økk¤kLkku «ríkçktÄ {qfeËeÄku níkku


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÔÞkhkLkk ðuÃkkheÃkhÚke fku÷ ykÔÞku níkku fu ykÃk fk

fuíkw n{khu ÃkkMk ni, Mkk{ íkf 10 ÃkuxeíkiÞkh h¾Lkk. ¾tzýe {køkýe fhíkkufku÷ ðuÃkkheLke ËwfkLk Ãkh Ãký ykÔÞkuníkku, suLku ÷R VVze QXu÷kÃkrhðkhsLkkuyu ÃkwºkLku çk[kððkÃkku÷eMkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku ÃkhtíkwÃkku÷eMkLke {tËøkríkyu [k÷íke íkÃkkMkLku÷RLku yk¾hu Mkkts MkwÄe ÃkýrËþkrðneLk çkLke níke. çkeS íkhVMk{økú rðMíkkh{kt yÃknhýLkku rfMMkkuøkksíkku Úkíkk suLkkÚke ðkfuV ÚkÞu÷kyÃknhýfkhkuLku ¾tzýeLkk Lkkýkt Ãký Lk{¤ðkÚke yk¾hu {kMkq{Lku {kuíkLku ½kxWíkkÞkuo níkku. ykshkus Mkðkhu {sqhefk{ fhðk suíkðkze økk{{ktÚke {sqhku

ÃkMkkh Úkíkk níkk, íkuykuyu þuhzeLkk¾uíkh ÃkkMku {kMkq{Lke ÷kþ òuíkkt ykytøku ¾uíkh{kr÷f søkw¼kR Ãkxu÷Lkuòý fhe níke. ¾uíkh{kr÷fu íkkífkr÷fMkhÃkt[ ¼hík¼kR økk{eíkLku ½xLkkÚkeðkfuV fhíkk MkhÃkt[u Ãke. yuMk. ykR.hk{rMktøk¼kR økk{eíkLku òý fheníke, íÞkt MkwÄe çkÃkkuh ÚkE økE níke,suÚke Ãkku÷eMk fkV÷ku suíkðkze økk{{ktþuhzeLkk ¾uíkhku{kt Ëkuze økÞku níkku.yÃkÌík çkk¤fLku yÃknhýfkhkuyu øk¤wtËçkkðe níÞk fhu÷e ÷kþ {¤e ykðíkkÃkku÷eMk [kUfe QXe níke.yuV.yuMk.yu÷.xe{u sYhe Lk{qLkk½xLkkMÚk¤Úke yufºk fhe Ãke.yu{.{kxu{]íkËunLku huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {]íkËunLkeLkSf ÃkkýeLkk ÃkkW[, ËkYLke çkkux÷,ðuVhLkk ÃkkW[ ðøkuhu òuðk {¤íkkyÃknhýfkhkuyu íÞkt LkkMíkku fÞko çkkËçkk¤fLku øk¤wt Ëçkkðe Ãkíkkðe ËeÄku

nkuðkLkwt yLkw{kLk ÚkR hÌkwt Au.yÃknhýfkhkuyu rh÷kÞLMk VkuLk ÃkhÚke,÷kuf÷ Lktçkh ÃkhÚke fku÷ fÞko nkuðk AíkktÃkku÷eMk fBÃÞwxh yLku xufLkku÷kuSLkkÞwøk{kt LkuxðfoLku ykÄkhu ÃkýyÃknhýfkhku MkwÄe ÃknkU[e þfe Lkníke. íkkÃke rsÕ÷k{kt ¾kíkwt ¾ku÷kðe[qfu÷k yÃknhý yLku ¾tzýeLkk «Úk{rfMMkkLkk fÁý ytò{Lku ÷R ÷kufku{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ãkku÷eMkLkuòý fhðk Aíkkt yÃknhýfkhku MkwÄeÃknkU[ðk{kt Ãkku÷eMkLku rð÷tçk Úkíkkyk¾hu çkk¤fLku {kuík {¤íkk ykshkusÃkrhðkhsLkkuLkk niÞkVkx YËLku MkkiLkkfk¤ò ftÃkkðe ËeÄkt níkkt. ¾tzýeLke{køkýe Ãkqýo Lk ÚkðkÚke økíkThkrºkyu sþuhzeLkk ¾uíkh{kt rLkËoÞíkk¼ÞwO f]íÞfhe ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkR økÞknkuðkLke þtfkLku ykÄkhu Ãkku÷eMkyuòý¼uËw îkhk s ½xLkkLku ytò{yÃkkÞkLke rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yzðkýeLke Þkºkk [k÷w hnuþu; ¼ksÃk økk÷ ÷k÷ hk¾u Au(yusLMkeÍ) {Uøk÷kuh, íkk. 15

¼ksÃku yksLkk rËðMkLku íkuLkk {kxu ½ýku s{kufk¤Lkk rËðMk økýkÔÞku níkku. yksu Ërûký¼khíkLkk hkßÞLkk íkuLkk Mkki«Úk{ {wÏÞ«ÄkLk çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fuMk{ktÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. òufu, ÃkûkuMÃküíkk fhe níke fu yzðkýeLke Þkºkk Ãkh yk½xLkkLke fkuE yMkh Ãkzþu Lknª íku [k÷w hnuþu.

¼ksÃkLkk hkßÞ yuf{Lkk ðzk fu. yuMk.RïhÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yzðkýeLke ¼úük[khrðhkuÄe sLk[uíkLkk Þkºkk 30{e ykìõxkuçkh yLku31{e ykìõxkuçkhu hkßÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkþu.÷kufkÞwõík rðþu»k yËk÷íku yksu çkUøk÷kuh{ktÞuËeÞwhÃÃkkLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke yLkus{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk çku fuMk{kt íku{Lke ÄhÃkfzLkkuykËuþ ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË RïhÃÃkkyu fÌkwt níkwtfu ‘y{khk {kxu yksLkku rËðMk {kufkýLkku rËðMk Au.fkÞËku íkuLkwt fk{ fhþu yLku íku{Lku rðïkMk Au fuÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkku{ktÚke rLkËkuo»k çknkhykðþu.’

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ¼úük[kh Mkk{uLke íku{Lke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkk ¼køkYÃk fýkoxfLke {w÷kfkíkyzðkýe hË fhþu Lknª. Þkºkk íkuLkk rLkÞík fkÞo¢{{wsçk fuh¤{kt fMkkhøkkuz{ktÚke 30{e ykìõxkuçkhufýkoxf{kt «ðuþ fhþu. yzðkýe {Uøk÷kuh, WzwÃkeyLku W¥kh fLLkz rsÕ÷k{kt nkuLLkkðhk yLkuytfku÷k{kt ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄþu yLku íÞkh çkkËíkuyku økkuðk{kt «ðuþ fhþu. fýkoxf{kt yzðkýeLkeÞkºkk{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLku ¼køk ÷uðkLke {tsqhe yÃkkþu fu

Lknª íku çkkçkíku ¼ksÃk{kt hkßÞ yLku hk»xÙeÞ Míkhu¾qçk s økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. hkßÞ yuf{uyk {wÆu sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. ÃkûkLkk yuf«ðõíkkyu çkUøk÷kuh{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yk{wÆu sðkçk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkÞkºkk{kt ¼køk ÷uþu fu fu{ íku ytøku ÃkûkLkk {nk{tºkeMke.xe. hrðyu {kºk yux÷wt s fÌkwt níkw t fu,“ÞuËeÞwhÃÃkk nS Ãký hkßÞ{kt ÃkûkLkk yuf yøkúýeLkuíkk Au.”

yksLkku rËðMk {kufkýLkku Au : ¼ksÃk ÷zeþwt, Ãký fkÞËkÚke:¼ksÃkLku ¿kkLk ÷kãwt

Lkðe rËÕne : çke.yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkLku ykðhe ÷uíkkík{k{ fuMkku fkÞËkfeÞ heíku÷zðk{kt ykðþu íku{ sýkðíkkt¼ksÃku yksu W{uÞwO níkwt fu¼úük[khLku fkuR Ãký heíkuMkkt¾e ÷uðk{kt Lkrn ykðu. yk{wËu fkUøkúuMku fhu÷e rxÃÃkýeLkexefk fhíkkt ¼ksÃku fÌkwt níkwt fufkUøkúuMkLku ¼úük[khLkk {k{÷uðkík fhðkLkku fkuR Lkiríkf n¬LkÚke, fu{ fu íku yu{kt ŸzuMkwÄe ¾qtÃku÷e Au, y{u yk {wËkLkufkÞËkfeÞ heíku ÷ze ÷RþwtÃkhtíkw ¼úük[khLku fkuR Ãký¼kuøku Lkrn [÷kðeyu. ÞuËeÞwhÃÃkkLku ÃkkxeoLkwt Mk{ÚkoLk Auíku{ sýkðíkkt Ãkûk™k «ðõíkksu. Ãke. Lkœkyu W{uÞwO níkwt fuy{u íku{Lke MkkÚku fkÞËkfeÞheíku Aeyu, yk síkçk¬u fkUøkúuMkLkexefk fhíkkt íku{ýufÌkwt níkwt fu íkuyLkuf fki¼ktzku{ktMkk{u÷ íkuLkk LkuíkkykuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{ktrLk»V¤ hne Au.

ËrûkýLkk fkuE hkßÞ{kt ¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLkLkkh ÞuËeÞwhÃÃkk Ãknu÷e ÔÞÂõík Au. çkUøk÷kuh{kt yuf s{eLkLke Vk¤ðýe{kt frÚkík heíku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke íkhVuý fheLku Y. 40 fhkuzLkk s{eLkLku rzLkkurxVkRfhðkLkkt fki¼ktz{kt íku{Lkwt Lkk{ [{fíkkt íku{Lke frhÞhLku økúný ÷køke økÞwt níkwh, ykLku fýkoxf{kt MkkiÚke {kuxkt s{eLk fki¼ktz íkhefu {kLkðk{kt ykðu Au. ykx÷e {w~fu÷e ykuAe níke íkku íku{Lkk ¾kMk MkkÚke fusu{ýu Äh{®MknLke MkhfkhLku Ãkkze Ëuðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke íku yu[xe fw{khMðk{eyu ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íkuykuyu íku{Lku ÷kt[ fuMk{kt [qÃk hnuðk LkkýktLke ykuVh fhe níke.ÞuËeÞwhÃÃkkyu Äh{þk÷k{kt ¼økðkLk {tsqLkkÚk Mðk{e Mkk{u MkíÞLku Mkkrçkík fhðk fw{khMðk{eLku Ãkzfkh VUõÞku íkku fw{khMðk{eyu íkuLku Mðefkhe ÷eÄku níkk íkuÚke yk R~Þq{kt íkuyku ½ýk ðøkkuðkÞk níkk. økuhfkÞËuMkh ¾kýfk{ fki¼ktz{kt íku{Lke Mkr¢Þ ¼qr{fk çkË÷ fýkoxf ÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt Lkk{ [{õÞwt níkwt.

÷kufkÞwõíkuÄhÃkfz

ðkìhLx fu{òhe fhðwt

Ãkzâwt ?

Lkðe rËÕne : ¼ksÃkLkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ¼úük[khrðhkuÄe ÞkºkkLke xefk fhíkktfkUøkúuMku yksu sýkÔÞwt níkwt fu yk fuðe ð¢íkk Au fu íkuyku yuðk Mk{Þu Þkºkk fkZe hÌkk Au ßÞkhuíku{Lkk s ÃkûkLkk Lkuíkk yLku fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkk yuffuMk{kt ò{eLk {u¤ððk {kxu fkLkqLke ÷zkE ÷ze hÌkk Au. yk ytøku ÃkkxeoLkk «ðõíkk {Lke»kríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu “òu íku{Lke Þkºkk Ãknu÷kt fýkoxf, W¥khk¾tz yLku Ãktòçk{ktÚkefkZðk{kt ykðe nkuík íkku íku fËk[ ÞkuøÞ çkkçkík nkuík, fu{ fu íÞkt ¼ksÃkLkk «ÄkLkku yLku íktºkMkk{u ¼»xÙk[khLkk yLkuf fuMkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.” ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk fuðeð¢íkk Au fu íkuyku yuðk Mk{Þu Þkºkk Ãkh Au ßÞkhu ÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkk fuMk{kt ò{eLk {kxufkÞËkfeÞ ÷zkR ÷ze hÌkk Au.

çkku÷ku ! ¼úük[kh {kxu yuf su÷{kt, çkeò Þkºkk{kt

s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fuMk{kt çkUøk÷kuh{kt rðþu»k ÷kufkÞwõík yËk÷íku fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkLke ò{eLkyhS Vkøkðe ÄhÃkfz ðkuhtx E~Þq fhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ / «ríkrLkrÄ) {wtçkE, íkk. 15

Mk{Úkofku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k íku{syktËku÷LkLku Mkt½Lkku xufku {¤e hÌkkunkuðkLkkt ykûkuÃkÚke ÔÞrÚkík yÛýk

nÍkhuyu 17ykuõxkuçkhÚke yufyXðkrzÞk {kxu{kiLkðúík Ãkk¤ðkLkeònuhkík fhe Au.

yksu ÃkkuíkkLkk økk{ hk÷uøký rMkrØ{ktònuh fÞwO níkwt fu, nwt 17{eyu MkðkhÚke{kiLkðúík Äkhý fhe ÷Rþ. MkhfkhLku{kiLkLke ¼k»kk s Mk{s{kt ykðuAu.íkuyku ÌËÞ yLku ykí{kLke þktrík {kxu{kiLk Ãkk¤þu íkuðe MÃküíkk fhe níke.

EÂLzÞk yøkuELMx fhÃþLkLkktfkÞofíkko ~Þk{ yMkkðkyu sýkÔÞwt níkwtfu {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ktøkýeMkkÚku ykuøkMx{kt 12 rËðMk {kxurËÕne{kt WÃkðkMk MkíÞkøkún fhLkkhyÛýk íku{Lkkt WÃkðkMkLkku ytík ykÔÞkÃkAe ÷kufku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hÌkk AuíkuÚke íku{Lku ykhk{Lke sYh Au. íkuykuykí{þktrík {kxu {kiLk ðúík Ãkk¤þu.

yÛýk nÍkhu yLku yrhðtËfusheðk÷ ðå[u yksu çkÃkkuhu hk÷uøkýrMkrØ{kt yuf [[koçkuXf ÞkuòR níke.yk çkuXf{kt AuÕ÷k yuf Mkókn{kt

¼ú»xk[kh rðhkuÄe Íwtçkuþ yLku«íÞk½kíkYÃku çkLku÷ hksfeÞ ûkuºkLke½xLkkyku íku{ s yÛýk Mk{ÚkofkuLkerËÕne{kt ÚkÞu÷e {khÃkex {wÆu ÷ktçke[[ko ÚkR níke. çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkËyÛýkyu Ãkºkfkhku Mkk{u Ãkkuíku 17ykuõxkuçkhu MkðkhÚke {kiLkðúík Ãkh Qíkhesþu, yu{ fne MkkiLku [kUfkðe ËeÄkníkk. {kiLkðúík Ëhr{ÞkLk yÛýkfkuRLke MkkÚku ðkík[eík Lknª fhu íku{ sfkuRLku ÃkkuíkkLkk Y{{kt Ëk¾÷ Ãký LknªÚkðk Ëu. suyku Mðk{e rððufkLktËLkkÃkwMíkfku yLku økeíkk ÃkXLk{kt ÃkkuíkkLkkuMk{Þ ÔÞríkík fhþu, MkkÚku ÷økkíkkhíkuyku yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkuykðíkk rð[khku yuf zkÞhe{kt xÃk-fkðíkk hnuþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkhfkhÚke ¾Vk yÛýk nðuMkku{ðkhÚke {kiLkðúík Ãkk¤þuykí{þktrík {kxu yuf yXðkrzÞwt fkuELku Y{{kt Ãký Lknª ykððk Ëu

yÛýk nÍkhuLke xe{Lkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷ yksu yÛýkLkk økk{hk÷uøký rMkrØ Ëkuze ykÔÞk níkk. «þktík ¼q»kýLke {khÃkex ÚkÞk çkkËÃkkuíkkLku {khðkLke Ä{fe ykÃkíkk {uMkus {¤e hÌkk nkuðkLke fusheðk÷uVrhÞkË fhe níke . fusheðk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk Ãkhnw{÷kyku fhðkÚke òu ¼ú»xk[kh ¾ík{ ÚkðkLkku nkuÞ íkku y{u {kh ¾kðkíkiÞkh Aeyu. fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku VkuLk Ãkh yLku yuMkyu{yuMkîkhk fux÷ktf ÷kufku íkhVÚke Ä{fe {¤e hne Au, Ä{fe ykÃkLkkhkt [ku¬Mk÷kufku fkuý Au íkuLke òý LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku y{khk fkÞko÷Þ, ½h yLkuy{khk Ãkh nw{÷k fhðkLke Ä{fe ykÃke hÌkk Au.

¼ú»xk[kh ¾ík{ Úkíkku nkuÞ íkku {kh ¾kðk íkiÞkh: fusheðk÷

y{u yÛýkLke ÷zík{ktMkkÚku s Aeyu : RSS

økkuh¾Ãkwh : ¼úük[kh Mkk{uLkeyÛýk nÍkhuLke [¤ð¤{kt íku{LkeMkr¢Þ ¼køkeËkhe Ãkh Vhe yufð¾ík ¼kh {qfíkkt ykhyuMkyuMkuyksu sýkÔÞwt níkw t fu íku{LkksLk÷kufÃkk÷ yr¼ÞkLkLku Mkt½{ktÚkefkuE xufku {éÞku Lknª nkuðkLke yÛýknÍkhuLke rxÃÃkýe íku{Lke fÕÃkLkkÚkeÃkhu Au. ykhyuMkyuMkLkk sLkh÷Mku¢uxhe Mkwhuþ ‘¼iÞkS’ òu»keyusýkÔÞwt níkwt fu yÛýkyu Mkt½Lkk ðzk{kunLk ¼køkðík yLku íku{Lke[¤ð¤™u xufku ykÃkíkk íku{ýu ÷¾u÷kÃkºkLku yuf fkðíkhwt økýkÔÞk níkk.

ykX MkktMkËku, [kh ÄkhkMkÇÞkuMkrníkLkk LkuíkkykuLke yxfkÞík

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 15

íku÷tøkkýkLku hkßÞLkku Ëhßòu ykÃkðkLke {køkýeLkkxufk{kt íku÷tøkkýk «ktík{kt yksu ºký rËðMkLkwt “hu÷ hkufku”yktËku÷Lk þY ÚkÞwt níkwt, suLkk yLkwMktÄkLk{kt hu÷ MkuðkLku¾kuhððkLkku «ÞkMk fhe hnu÷k ykX MkktMkËku, [kh ÄkhkMkÇÞkuMkrník þkMkf Ãkûk yLku yLÞ ÃkûkkuLkk yLkuf LkuíkkykuLkufMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk yktËku÷LkLku fkhýuhu÷MkuðkLku yMkh ÚkR níke yLku 124 xÙuLkku hË fhðk{kt ykðeníke yLku íkuLkkÚke {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. yk {k{÷k{kt Ãkku÷eMku 249 ÷kufkuLke ÄhÃkfzfhe Au íkku 2,133 ÷kufkuLke íkfuËkheLkk ¼køkYÃku yxfkÞík

fhðk{kt ykðe Au. niËhkçkkË Mkrník yLkuf þnuhku{kt ®nMkkÚkR nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ku Au.

{uzf rðMíkkhLkk xeykhyuMkLkk MkktMkË rðsÞk þktríkLku÷fze-fk-Ãkw÷ LkSf yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt íkkufkUøkúuMkLkk MkktMkË ÃkqLk{ «¼kfh yLku ¼qíkÃkqðo «ÄkLk SðLkhuœeLku Ãký Ãkku÷eMk fMxze{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk, ykWÃkhktík hu÷ðu xÙufLku íkkuzðkLkk yLku íkuLkk Ãkh çkuMkeLku rðhkuÄfhLkkhk Mkutfzku íku÷tøkkýk íkhVe ÷kufkuLku yxf{kt ÷uðk{ktykÔÞkt níkkt. íku÷tøkkýk MktÞwõík Ãkøk÷kt Mkr{rík (suyuMke)Lkeºký rËðMkLke hu÷ hkufku LkkfkçktÄe yksu Mkðkhu þY ÚkE níke.LkkfkçktÄeLkk fkhýu sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwt.çkeS çkksw hkßÞ Mkhfkhu fÌkwt Au fu, rðhkuÄ fhLkkhkyku Mkk{uRÂLzÞLk hu÷ðu yuõx 1989 nuX¤ yLku ykEÃkeMkeLke swËeswËe f÷{ku nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.

íku÷tøkkýk ‘hu÷ hkufku’: 124 xÙuLkku hË

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík, íkk. 15®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh yu÷.çke.

Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu økkuzkËhk{kt½Lk~Þk{Lkøkh{kt Mkwhuþ ntMkhk{ [kiÄhe ÃkrhðkhMkkÚku hnu Au. ½Lk~Þk{Lkøkh{kt s [kiiÄhe {urzf÷yLku «kurðÍLk Mxkuh Lkk{Úke ËwfkLk Ähkðu Au. WÃkhktíkÃkkýeLkku çkkuh Ähkðu Au íkuLkkÚke íku MkkuMkkÞxe{kt Ãkkýeðu[u Au. ÃkkýeLkk YrÃkÞk çkkçkíku íkus MkkuMkkÞxe{kthnuíkk hkuþLk®Mkøk nheþtfh®Mkøk hksÃkqík MkkÚku íkuLkkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rððkË [k÷e hÌkku Au.

yk {wÆu ÚkÞu÷k Í½zk çkkË hkuþLk®Mkøk MkwhuþLkuøk¼hkððk {ktøkíkku níkku fu suLkkÚke Mkwhuþ YrÃkÞkLkkuËkðku Akuze Ëu, yux÷u yk {kxu íkuLku íkuLkk r{ºk

rþðfw{kh fkuËwhk{ fkuMðkE (hnu, f{u÷kËhðkò)Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. rþðfw{khrMkõÞwrhxe økkzo Au, íkuLke ÃkkMku 12 çkkuhLke økLk Au íku{kxu W¥kh«ËuþLkk çkktËk{kt LkkUÄkÞu÷ yk{oLkw t÷kEMkLMk Ãký Au. hkuþLk®Mkøku rþðfw{khLku fÌkwt fuMkwhuþLkku íkuLke MkkÚku Í½zku ÚkÞku Au íkuLku øk¼hkððkuAu, yux÷u hkºku 10.30 f÷kfu hkuþLk®Mkøk yLkurþðfw{kh çktLku sýk çkkRf Ãkh MkwhuþLke ËwfkLkçknkh ykðeLku çku hkWLz nðk{kt VkÞ®høk fheLkuLkkMke økÞk níkk. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku hkuþLk®MkøkyLku rþðfw{kh rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkífk¤çktLku ykhkuÃke hkuþLk®Mkøk yLku rþðfw{khLke ÄhÃkfzfhe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sÞ hkýkíkk.16-10-2010

«k[e r{†eíkk.16-10-2001

sÞ Ãkxu÷íkk.16-10-2010

r«Þktþ Ãkxu÷íkk.16-10-2009

Mkw{Úko {kuhuíkk.16-10-2011

Ãkwüe {kuËeíkk.16-10-2009

«Þkøk økktÄeíkk.16-10-2009

ÂM{ík hkXkuzíkk.16-10-2002

ÃkkÚko Ãkkxe÷íkk.16-10-2009

Ãkrhðkhu «u{ÕkøLk fhLkkhËefheLkwt yÃknhý fÞwOMkwhík,íkk.15

Ãknu÷kt y{hku÷e{kt hnuíkkþktrík÷k÷ ftÚkkrhÞkLke Ëefhefrh~{kLkk íkus rðMíkkh{kt hnuíkkhíLkf÷kfkh hrð LkøkeLk [kðzk MkkÚku«u{MktçktÄ níkk. yufkË {rnLkkÃknu÷kt frh~{kyu hrð MkkÚku «u{÷øLkfhe íkuLke MkkÚku fíkkhøkk{{ktçk¤ðtíkLkøkh MkkuMkkÞxe «{w¾ÃkkfoyuÃkkxo{uLx{kt hnuðk ÷køke níke. suðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt frh~{kLkkrÃkÞheÞktyku økwÁðkhu hkºku hrðLkk

½h{kt ½qMkeLku íkuLku {kh {kheLkufrh~{kLkwt RÂLzfk fkh{kt yÃknhýfheLku ¼køke økÞk níkk. hrðyufíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{ktfrh~{kLkku ¼kE ®[íkLk, fkfkLkkuËefhku fuÞqh, fkfkLkku s{kE Ä{uoþ,rÃkíkk þktrík÷k÷, fkfk h{uþ, {kíkkòuþLkkçkuLk yLku fkfe hr{÷kçkuLkrðÁØ VrhÞkË ykÃke níke. Ãkku÷eMkuík{k{Lke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMkuyk fuMk{kt ÃkqAÃkhA ykËhe ðÄwíkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

Mkwhík, íkk. 15þnuhLke «ríkrcík þiûkrýf MktMÚkk

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku þíkkçËe ð»koLke Wsðýe{ktíkuzkðeLku nðu Mk¥kkðkh heíku fu.S.Úke Ãke.SMkwÄeLkk 35,000 rðãkÚkeo ËeX Y. 500LkwtW½hkýwt fhðkLkk ykËuþ fÞko Au. økík MkóknËhr{ÞkLk {wÏÞ {tºkeLku þíkkçËe ð»koLkeWsðýe{kt nksh hkÏÞk çkkË òýuMkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhkuLku W½hkýkLkku Ãkkðh{¤e økÞku nkuÞ yu{ ðuÃkkheykuLkk yuf xku¤ktyuyksu Ëhuf yk[kÞkuoLku íkuzkðeLku þíkkçËe [urhxe

VtzLkk Lkk{u rðãkÚkeo ËeX Ãkkt[Mkku W½hkððkíku{s yk[kÞkuoLku Mk{ksLkk yLÞ yøkúýeykuÃkkMkuÚke Ãkkt[ nòhLke hf{ W½hkððk {kxusýkðe ËeÄwt Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,MkkuMkkÞxe{kt swrLkÞh fu.S.Úke {ktzeLku Ãkku»xøkúußÞwyuþLk MkwÄe{kt 35,000Úke ðÄwrðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe hÌkk Au íÞkhu ykW½hkýwt rþûký ûkuºkLkwt MkkiÚke {kuxwt yux÷u fuytËksu Ãkkuýk çku fhkuz WÃkhktíkLke hf{Lkwt ÚkðkòÞ Au.

òýðk {éÞk {wsçk MkkuMkkÞxeyu yksuþk¤k yLku fku÷uòuLkk ík{k{ yk[kÞkuoLkuíkuzkðeLku íku{Lke þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku™eMktÏÞk {wsçkLke W½hkýkLke hMkeËku þk¤k{ktÃknkU[kze Ëuðk{kt ykðþu yu{ sýkðkÞwt níkwt.økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, MkkuMkkÞxeLke

þnuhLkk fkux rðMíkkhLke þk¤kyku{kt íkkuðk÷eyku {kxu Ve ¼hðkLke Ãký {w~fu÷e Ãkzehne Au íÞkhu yk Lkðk þíkkçËe ð»koLkk Lkk{uÚkLkkhk W½hkýk Mkk{u ðk÷eyku{kt LkðkuWnkÃkkun {[e sðkLke Mkt¼kðLkk Au.

òýðk {éÞk {wsçk yksu fkux rðMíkkhLkeþk¤kykuLkk yk[kÞkuo îkhk íku{Lkk ðk÷eyku Y.100 Ãký ykÃke þfu yu{ Lknª nkuðkLkwtsýkðíkk íku{Lku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt yuf MkkuLknª s W½hkððk yLku ykðk Mktòuøkku{ktyk[kÞkuoLku Mk{ks{ktÚke W½hkýwt fhe ÷kððk{kxu Mkq[Lkk yÃkkE níke.

ðkMíkð{kt MkkuMkkÞxeLkk ykðk W½hkýkMkk{u ík{k{ yk[kÞkuo{kt f[ðkx ÔÞkÃke økÞku Auyux÷wt s Lknª yk heíku W½hkýk fheLku MktMÚkkfÞk «fkhu Mk{ks{kt {æÞ{ ðøkoLkk ðk÷eykuLkkçkk¤fkuLku rþûký ykÃkðk {køku Au yu çkkçkíkLke[[koyu WÃkkzku ÷eÄku Au. økt¼eh çkkçkík íkku yuAu fu, fkuE Ãký yk[kÞoLku MkkuMkkÞxe îkhkMk¥kkðkh ÃkrhÃkºk fkZeLku yk ytøkuLke {krníkeyÃkkE LkÚke íku{s yk W½hkýk Mkk{uELfðkÞhe ÚkkÞ íkku yk[kÞkuo fE heíku sðkçkykÃke þfþu yuLke Ãký {krníke LkÚke.

[kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Au fu,

MkkuMkkÞxeLke yLkuf MktMÚkkyku{kt yksu Ãkýrþûkfku yLku yæÞkÃkfkuLku Ãkqhku Ãkøkkh [qfðkíkkuLkÚke fu MxwzLx ðuÕVuhLke Ãký fkuE yurõxrðxeÚkíke LkÚke íÞkhu ¼qíkfk¤{kt fuBÃkMk zuð÷Ãk{uLxVeLkk Lkk{u ðøkkuðkE økÞu÷e MktMÚkkLkkðuÃkkheyku îkhk nðu {wÏÞ{tºkeLke MkkÚkuLkk VkuxkçkíkkðeLku W½hkýkLkku ykht¼ fhkÞku nkuðkLkwtr[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

yk {wÆu MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk ykh.S.þknusýkÔÞwt níkwt fu, yk y{khku yuf Þ¿k Au yLkuy{u fkuE™e WÃkh Ëçkký fhðkLkk LkÚke,MðuåAkyu su ykÃku íkuLke ÃkkMku ÷uðkþu.y÷çk¥k, MðuåAkLkku hkøk yk÷kÃkkíkku nkuÞ íkkurðãkÚkeoLke MktÏÞk ËeX hMkeËku {kuf÷kðeLkunkuÆuËkhku þwt rMkØ fhðk {køku Au yu çkkçkíkMÃkü Úkíke LkÚke.

{kuËeLke nkshe çkkË rþûký søkík{kt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt W½hkýwt

MkkðosrLkf MkkuMkkÞxeyu þíkkçËe [urhxeLkkLkk{u 1.75 fhkuzLkwt þY fhu÷wt W½hkýwt

íkçkeçkkuLkk WØík ðíkoLkÚkeçkk¤fLku ÷RLku ykðu÷e hu÷ðuÃkku÷eMk Ãký [kUfe QXe

Mkwhík, íkk.15

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk zkuõxhkuyu ðÄw yufrððkËLkku {ÄÃkqzku AtAzâku Au. yòÛÞk ËkuZuf ð»koLkkçkk¤fLku hu÷ðu Ãkku÷eMk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷÷R ykðe níke. òu fu, nËLke ÷zkR{kt Vhs ¼q÷u÷kzkuõxhkuyu çkk¤fLku [fkMkðkLke ðkík íkku Ëqh hneskuÞk rðLkk s M{e{uhLkku hMíkku çkíkkðe Ëuíkk hu÷ðuÃkku÷eMk Ãký Ëtøk hne økR níke. ytíku hu÷ðu Ãkku÷eMkçkk¤fLku M{e{uh nkurMÃkx÷ ÷R síkk ÃkerzÞkrxÙfykRMkeÞw{kt çkk¤fLke Mkkhðkh [k÷e hne Au.

hu÷ðu Ãkku÷eMk, Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uhnkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuyksu Mkðkhu ËMkuf ðkøÞu Mkwhík hu÷ðu MxuþLku Ã÷uxVku{oLkt. 1 Ãkh yuf yòÛÞwt çkk¤f ÷kðkrhMk nk÷ík{ktÃkzu÷wt çk¼kLk yðMÚkk{kt Ãkzu÷wt níktw. hu÷ðu MxuþLkLkkÃkkMko÷ rð¼køkLkk f{o[kheLke Lksh çkk¤f Ãkh Ãkze

níke. suÚke ÃkkMko÷ rð¼køkLkk f{eoyu hu÷ðu Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk Mkðkhu 10-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt hu÷ðuÃkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku.fku. LkeíkeLk¼kR yfM{kíkrLkðkhý fuLÿLkk hksw X¬hLke {ËËÚke ËkuZuf ð»koLkkçkk¤fLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R ykÔÞkníkk. ßÞkt íkkífkr÷f Mkkhðkh rð¼køk{kt Vhs Ãkhnksh Mkeyu{yku MkrníkLkk zkuõxhkuyu nËLkku «&™WXkÔÞku níkku. hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk {urzfku r÷øk÷ fuMkM{e{uh nkurMÃkx÷Lke nËLkk nkuðkLkwt sýkðe Vhs¼q÷u÷k zkuõxhkuyu çkk¤fLku M{e{uh nkurMÃkx÷LkkuhMíkku çkíkkðe ËeÄku níkku. nËLke ÷zkR{kt zkuõxhkuyuçkk¤fLku [fkMkðkLke ðkík íkku Ëqh hne òuðkLke íkMËeMkwØkt Lkrn ÷uíkk Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký [kUfe økÞk níkk.ytíku hu÷ðu Ãkku÷eMkLkku MxkV çkk¤fLku rMkrð÷nkurMÃkx÷Úke MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ÷R økÞkuníkku. ßÞkt ÃkerzÞkrxÙf ykRMkeÞw{kt çkk¤fLkeMkkhðkh [k÷e hne Au. çkk¤fLku {øksLke çke{khenkuðkLkwt Ãký íkçkeçke Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. yk{,rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk zkuõxhkuyu nËLke çkçkk÷{kt{kMkq{ çkk¤fLke ®sËøke òu¾{{kt {wfe ËeÄe níke.

rMkrð÷Lkk zkuõxhkuyu çkk¤fLku òuÞkrðLkk M{e{uhLkku hMíkku çkíkkðe ËeÄku

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe îkhk{wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{ktÚkÞu÷e WsðýeLkku ¾[o Ãký ÃktËh ÷k¾økýkðkE hÌkku Au íÞkhu yk Ãkkuýk çkufhkuz WÃkhktíkLke hf{ rðãkÚkeoyku ÃkkMkuW½hkðeLku MkkuMkkÞxeLke nkuÆuËkhku þwtrMkØ fhðk {køku Au yu çkkçkík íkÃkkMkLkkurð»kÞ çkLke hnu Au. MkkÚku s økt¼ehçkkçkík íkku yu Au fu, íkk. 11{eLkk hkusÞkuòÞu÷e MkktMf]ríkf «ð]r¥k{kt ¼køk÷uLkkh ¼q÷fktyku ÃkkMku Ãký Ãkkt[MkkuLkwtW½hkýwt ÚkÞwt níkwt. nk÷{kt MkkuMkkÞxeLkknkuÆuËkhkuLkk yk ð÷ý Mkk{u nðu rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe rËLkuþ Ãkxu÷ yLkuÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãký ºkeswt ÷ku[Lk¾ku÷u Au fu ÃkAe ík{kþku swyu Au yuçkkçkík [[koLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au.

rðãkÚkeoyku ÃkkMku zÙuMkLkkÃký Ãkkt[Mkku ÷uðkÞk

ðuÃkkhe xku¤ktyu rðãkÚkeoËeX Ãkkt[Mkku W½hkðkLkk

ykËuþ fÞko

35,000 rðãkÚkeo ËeXYrÃkÞk 500 W½hkððk

hMkeËku yÃkkE

®÷çkkÞík{kt rðhkuÄeLku øk¼hkððk{kxu çku hkWLz VkÞ®høk fhkÞwt

þnuhLke xuõMkxkR÷ RLzMxÙe MkkÚku rðr¼LLkytøk íkhefu fur{f÷ {[oLxTMk Ãký òuzkÞu÷kAu. fur{f÷ RLzMxÙeLkk þnuhLkk xuõMkxkR÷yuf{ku íkÚkk yLÞ RLzMxÙe{kt fhkuzku YrÃkÞkMk÷ðkÞk Au. suLkku yktf yÄÄÄ.. 300fhkuz YrÃkÞk sux÷ku Ÿ[ku Au. yk yktfMkkt¼¤eLku s ÃkhMkuðku Aqxe òÞ ! Ãkhtíkw,

fur{f÷ RLzMxÙe

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkknrMkfku{kuS÷k Au. íkuykuyu LkkýktVMkkR sðkLke ðkíkLkuMkknrsfíkkÚke Mðefkhe÷eÄe Au. íkuyku ykMk{MÞk Mkk{u yuf ÚkÞk Au yLkufur{f÷ðk¤kLkkt LkkýktVMkkðLkkhkyku Mkk{u yuf ÚkRLku

÷zík ykÃke hÌkk Au. su{kt íku{Lku MkV¤íkkÃký {¤e Au. yksLke yk ‘¾èk-

{eXk’ fku÷{{kt yk sMkknrMkfkuLke ðkík fhe Au.

su{kt íku{Lke ytíkhtøkðkíkkuLku n¤ðe þi÷e{kt

hsq fhe Au. su{kt fkuRLkexefk fu ®LkËk fhðkLkku ykþÞ LkÚke.

fur{f÷{kt ¼÷u fhkuzku VMkkÞk,y{Lku LkÚke Aqxíke íkuLke {kun{kÞk

fuíkLk ËuMkkRøkkuhk[èk suðk Ëu¾kíkk yk {nkþÞ‘õÕ÷w’Lkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kÞAu, suLkwt hnMÞ íkuyku fËe fkuRLkusýkðíkk LkÚke. ^÷uÂõMkrçkr÷xehk¾Lkkhk íku{Lkku Mð¼kð MkkiLku {ËË

fhðkLkku íkÚkk þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe Mknfkh Ãkqhku ÃkkzðkLkku Au.íku{Lkk yk Mð¼kðLku òýe økÞu÷k íku{Lkk LkSfLkk fux÷kf r{ºkkuíku{Lku QXkt Ãký ¼ýkðe økÞk Au. òu fu íku{Lku íku ðkíkLkku htsLkÚke. yíÞtík þktík fuíkLk¼kRÚke ¾kuxwt MknLk Úkíktw LkÚke, òu fuøkwMMku Ãký Úkðkíkwt LkÚke. LkSfLkk r{ºkku íkÚkk ½hLkk MkÇÞku íku{LkuøkwMMku ÚkðkLkk õ÷kMk fhðkLke ¾kLkøke{kt rþ¾k{ý ykÃkíkk hnuAu. íkuykuLku VhðkLke MkkÚku MkkÚku r{ºkku çkLkkððkLkku øksçkLkku þku¾Au, yux÷u s íkuyku íku{Lkk yÇÞkMkfk¤Lkk r{ºkkuLku yksu Ãký¼qÕÞk LkÚke. þk¤kLkk yuÕÞw{Lke yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku Mkr¢Þ heíkuMktf¤kÞu÷k Au. íkuyku ðuÃkkh fhðk{kt ÃkkðhÄk Au, Ãkhtíkw nku{r{rLkMxh yLku ÃkrhðkhLkk økwMMkkLkku ¼kuøk çkLkðwt Lkrn Ãkzu íkuLkeÃkqhuÃkqhe fk¤S Ãký hk¾u Au. ÃkrhðkhLku «ríkð»ko y[qf «ðkMkfhkðe ¾wþ fhe Ëu Au. ykurVMkLkwt fk{ ykurVMk{kt yLku ½hLkwtfk{ ½h{kt s fhðkLkk rMkØktíkLku Vku÷ku fhíkk nkuÞ ykurVMkyðMko{kt ½hu VkuLk MkwØkt fhíkk LkÚke. yksfk÷ íkuyku Mkwhíkf÷h fur{f÷ {[oLxTMk yuMkkurMkÞuþLk, [uBçkh ykuV fku{Mko,ËÞk¤S fu¤ðýe {tz¤ suðe MktMÚkkyku{kt Mkr¢Þ Au.

{Þtf sheðk¤kçkúkñý {q¤Lkk nkuðk Aíkkt{Þtf¼kRLke yxf økkuxk¤ku MksuoAu. íku{Lke yxfLku fkhýu Lkðkr{ºkku íkku íku{Lku ÃkkxeoøkkuXððkLke Ãký ykuVh fhe Ëu

Au. òu fu {Þtf¼kR Ãký yk ykuVhLku MkknrsfíkkÚke ÷u Au.yhu ¼kR Mðefkhíkk LkÚke Ãký Lkfkhe Ëu Au, òu òu ¾kuxwt LkMk{síkk ! íku{Lku íku{Lke yxfLkwt hnMÞ òýðk {kxu {¤ðksuðwt ¾Át. {nkþÞLku ík{u {¤ku íkku íku{Lku çkúkñýkuLke rMkrØykuyLku íku{Lku MÃkþooíke fnuðíkku y[qf òýðk {¤e òÞ. íkuykufËeÞu ¾kuxtw [÷kðíkk LkÚke yux÷u su fkuR ykzku ÚkkÞ íkuuLkufne Ëu Au - çkúkñýLkwt ¾kÞ íkuLku íkku Lkfo{kt Ãký søÞk Lkrn{¤u ! zÙkRrðtøkLkk þku¾eLk íku{ýu MkkRf÷Úke ÷RLku {ŠMkrzÍMkwÄeLke MkVh fhe Au. yksfk÷ íkuyku ¼÷u {ŠMkrzÍ{kt VhíkknkuÞ Ãký íkuyku ¼qíkfk¤Lkk yu ðhðk rËðMkku ¼qqÕÞk LkÚke.Mkqxçkqx {ut ykÞk fLniÞk..Lke {kVf íkuyku çkúkLzuz fÃkzktÃknuhðkLkk þku¾eLk Au. ÷qRMk rVr÷Ãk rMkðkÞLkkt fÃkzkt íku{LkuÃkMktË Ãkzíkk s LkÚke. Mk{ksMkuðk{kt {kLku Au. fkuR Ëw:r¾ÞkLkeðkík ¾çkh Ãkzu yux÷u økwÃk[qÃk {w÷kfkík ÷R ykðu Au. òu fuMk{ksMkuðk yLku {ËË økwó hnu íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾u Au.rçkÍLkuMkLke MkkÚku ÃkrhðkhLku Ãký Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnu íku {kxuMkktsu 7-00 f÷kfu ½hu y[qf nksh ÚkR òÞ Au.

Ãkw»fh Ë÷k÷÷kufku ¼÷u ßÞkurík»ke{kt {kLku fu Lkrn{kLku ! Ãký Ãkw»fh¼kRLkku LkMkeçk ÃkhrðïkMk øksçkLkku Au. íkuyku nhíkk-Vhíkk ÷kufkuuLku íku{Lku {¤u÷eLkMkeçkLke ÞkheLke ðkíkku fhíkk VhuAu. yk çkkçkík fkuR ßÞkurík»kLku

¾çkh Ãkzu íkku íku{Lku çkúkLz yuBçkuMkuzh sYh çkLkkðe Ëu !{nkþÞ fku{Mko økúußÞwyux Au yLku ðfe÷kík ¼ÛÞk Au AíkktMkkÞLMk økúußÞwyuxLku þh{kðu íku heíku fur{f÷Lkku ÄtÄku fhe hÌkkAu. hk»xÙeÞf]ík çkUf{kt fk{ fhíkk fhíkk Ãkkxo xkR{ fur{f÷LkkuÔÞðMkkÞ þY fÞkuo. íku{kt yuðe íkku Vkðx ykðe økR fu Úkkuzktð»kkuo{kt çkUfLke LkkufheLku çkkÞ çkkÞ fhe ËeÄe. íkuykuLku fËeÞuøkwMMkku ykðíkku s LkÚke, íku{Lkk LkSfLkk r{ºkku fnu Au fu íkuyku{kÚku çkhVLke ÷kËe {qfeLku s çkuMku Au. fkh VuhððkLkku [MkfkuAu. íkuyku rVÞkxÚke ÷RLku {ŠMkrzÍ MkwÄeLke ík{k{ {wMkkVhe fhe[qfÞk Au. nhðk-VhðkLkk þku¾eLk Au. ½hðk¤kLku rLkÞr{ík heíku«ðkMkLke {ò fhkðu Au íkÚkk ÃkrhðkhLku Ãkqhíkku Mk{Þ Vk¤ððkLkeíkfuËkhe hk¾u Au. Ãkkuíku rðfMkkðu÷k ÔÞðMkkÞLkku Ãkwºku òýeíkeyuznurMkð ftÃkLke{kt rðMíkkh fÞkuo nkuÞ íkuLkkÚke ¾wþ Au.yksfk÷ íkuyku {trËhLkkt MkuðkfkÞkuo íkÚkk Mk{ksMkuðk{kt ÃkqhíkwtæÞkLk ykÃku Au. yzksýLkk çkrÿLkkhkÞý {trËh íkÚkkfuðrzÞkLkk MkqhÃkkhýuïh {trËh{kt Mkuðk ykÃke hÌkk Au.

Lkhuþ ÃktzâkVkuLk Ãkh Mkk{uÚke {kºk nMkðkLkku syðks Mkt¼¤kÞ yux÷u Mk{SsðkLkwt yk íkku Lkhuþ¼kR !÷k®Vøk f÷çkLkk MkÇÞkuLkunMkðkLke «uhýk fËk[íku{Lkk{ktÚke s {¤e nþu.

fur{f÷ ûkuºku ¼khu Mkt½»ko fÞko çkkË yksfk÷ ™huþ¼kRyuíku{Lkku SðLk{tºk çkË÷e LkkÏÞku Au. ÞwðkLke{kt {Míke fhðkLke[qfe sðkÞu÷e íkf íku{ýu SðLkLkk ÃkkA÷k Ãkzkð{kt ÍzÃke÷eÄe Au. ÔÞðMkkÞLke çkkøkËkuh ÃkwºkLku MkkUÃke íkuyku rstËøkeLke{ò ÷qtxðk{kt ÔÞMík çkLÞk Au. fkuRÃký çknkLkwt {¤u yux÷u{nuVe÷ økkuXðkR òÞ ! MktøkeíkLkk yuðk íkku hrMkÞk Au fur{ºkku MkkÚku {¤eLku BÞwrÍf f÷çk çkLkkðe ËeÄe Au. hVeLkksçkhk [knf Au. hVeLkk ð¾ký fhku íkku hVeLkwt økeíkMkkt¼¤ðk sYh {¤e òÞ. íkf {¤u yux÷u MktøkeíkLkku s÷MkkuøkkuXðkR òÞ íku{kt hVeLkk økeík y[qf Mkt¼¤kÞ. rstËøkeLkkÃkkA÷k Ãkzkð{kt SðLk fuðe heíku Sððwt íkuLkk ÃkkX íku{Lke ÃkkMkuþe¾ðk suðk ¾hk! 35 ð»ko MkwÄe fur{f÷ ûkuºk{kt ¼khu Mkt½»kofÞkoLkwt íku{Lku økkihð Au. nhðk VhðkLkk þku¾eLk íkuyku yk¾eËwrLkÞk ºkýÚke [kh ð¾ík òuR ykÔÞk Au. íku{Lke yk ðkíkMkkt¼¤eLku íkku hksfkhýeykuLku Ãký R»Þko ykðíke nþu. òu fuíku{Lku hksfkhý þçËÚke s [ez Au.

çktMke¼kR Ë÷k÷72 ð»koLke ô{hu Ãký [wMík yLkuMkíkík fkÞoþe÷ íkuykuLkeSðLkþi÷e ÞwðkLkkuLkuu Ãký þh{kðuíkuðe Au. «k{krýfíkk yLkufkuRLkk Ãkh Ãký rðïkMk {qfeËuðkLkk íku{Lkk Mð¼kðu íku{Lke

Lkkð zqçkkze Au. yíÞtík Ãkhøksw Mð¼kðLkku økuh÷k¼ ½ýkLkSfLkk MkÇÞku s WXkðe økÞk Au. íku{Lkk yk Mð¼kðLkkfkhýu ½ýwt økw{kÔÞkLkku íku{Lku yLku ÃkrhðkhLku ½ýku hts Au.rðïkMk {qfðkLke MkkÚku MkkÚku «k{krýfíkkLkk økwýLku fkhýuíkuyku MÃkÄko{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe þõÞk Lkrn, òu fu íku{Lkuíku{Lke «økríkÚke Mktíkku»k Au. suðk MkkÚku íkuðk Úkðk{kt {kLku Au ÃkýÚkR þfíkk LkÚke. íkuyku Mð¼kðu yíÞtík {kuS÷k Au. íkuykuLkeô{h ¼÷u 72Lke nkuÞ Ãký íku 7 ð»koLkk çkk¤f yLku 27 ð»koLkkÞwðkLk MkkÚku n¤e{¤e òÞ Au. r¢fuxLkk øksçkLkk hrMkÞk Au.Wt{hLkk çkkÄLku fkhýu r¢fux h{ðkLkwt Aqxe økÞwt Au, Ãkhtíkwr¢fux {u[ òuðkLkwt [qfíkk LkÚke. yksfk÷ íkuyku ¿kkrík-Mk{ksLkkt fk{ku{kt ½ýk Mkr¢Þ Au. fur{f÷Lkk ÔÞðMkkÞLkeçkkøkËkuh økúkLz MkLkLku MkkUÃke ËeÄe Au, Ãký ykurVMk{kt nkshhne íku{Lkk Ãkh rLkheûký sYh hk¾u Au. økúkLz MkLku ÄtÄk{ktfhu÷k rðfkMkÚke ½ýk ¾wþ Au. Mk{ksMkuðk{kt {kLkLkkhk íkuykuhkuxhe f÷çkLkk «{w¾ Ãký hne [qfÞk Au.

rðïkMku Lkkð zqçke

ÄehuLk ÚkhLkkheÔÞðMkkÞu fur{f÷ ûkuºk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au Ãký hrMkÞk{uLkus{uLxLkk ÃkkX ¼ýkððkLkkAu. {uLkus{uLx økwÁLkwt [÷ýðÄíkkt íku{ýu {kurxðuþLk÷xÙu®Lkøk yLku {uLkus{uLx ®MkØktíkku

Ãkh æÞkLk fuÂLÿík fÞwO Au. ÷kufkuLku {kurxðux fhðk {kxuyuMkyu{yuMkLkwt {kæÞ{ ÃkMktË fÞwot níktw. hkus Mkðkhu r{ºkkuLku{kurxðux fhLkkhk MktËuþk ÃkkXðeLku s søkkzíkk níkk. òu fuyksfk÷ çkÕf yuMkyu{yuMk çktÄ Úkíkk íkuykuLke ykÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøke Au. yux÷u s yuMkyu{yuMk «ÚkkLkkurðfÕÃk þkuÄíkk Vhu Au. xuõMkxkR÷ yuÂLsrLkÞh çkLÞk AuÃký íku{Lke nkuçke ykŠfxuf[he Au. Äkuhý 12Lke ÃkheûkkLkkÃkrhýk{{kt hnu÷e ¼q÷Lku fkhýu ykŠfxufx Lkrn çkLÞkLkkuhts íku{Lku yksu Ãký Mkíkkðe hÌkku Au. suðk MkkÚku íkuðk Úkðk{kt{kLku Au. suLkku Ãkh[ku íkksuíkh{kt s yuf ¾kLkøke çkUfLku ÚkÞkuAu. LkkLkk ¼kRLku fkhrfËeo çkLkkððk {kxu y{urhfk íkku{kufÕÞku Ãký yksu ÔÞðMkkÞ rðfMkíkk íkuLke økuhnksheyLkw¼ðe hÌkk Au. Vur{÷eLku «kÞkurhxe ykÃkðk{kt {kLku AuÃký yksfk÷ Mk{Þ Vk¤ðe þfíkk LkÚke. [uBçkh ykuVfku{MkoLkk «urMkzLx çkLkðkLkk Ïðkçk Au, òu fu nk÷ íkkuMku¢uxhe MkwÄe ÃknkU[e þõÞk Au. Mk{ÞLkwt ykÞkusLk yLku íkuLkkufuðe heíku WÃkÞkuøk fhðku íku íku{Lke ÃkkMku þe¾ðk suðwt ¾Át !

Ëûkuþ Ãkkhu¾ {Mík-{kuS÷k Ëûkuþ¼kR ¾kuxwt[÷kðíkk LkÚke. òu rMkØktíkrðÁØ fR ÚkkÞ fu ftRf ¾kuxwtÚkkÞ íkku íku{Lke f{kLk Axfu Au.òu fu ÃkkAk íkhík þktík Ãký Ãkze

òÞ Au. yíÞtík MkkuVx Lku[hLkk Au, íkuLkku õÞkhuf ½ýk ÷k¼Ãký WXkðe òÞ Au. rçkÍLkuMkLke Mkíkík ÔÞMíkíkkLku fkhýuÃkrhðkhLku Ãkqhíkku Mk{Þ Vk¤ðe þõíkk LkÚke. suLku ÷RLkuÃkrhðkhLke Mkíkík VrhÞkË hnu Au. òu fu ÃkrhðkhLku ð»ko{ktçku-ºký ð¾ík Ëuþ-rðËuþLkk «ðkMk fhkðe ¾wþ fhe Ëu Au.íkuyku h{ík øk{ík-rMðr{tøk-S{ suðe yuÂõxrðxe{kt hMkÄhkðu Au. nt{uþk S{{kt håÞk-ÃkåÞk hnuíkk íku{Lku rMkõMkÃkuf çkkuze çkLkkððkLkwt ½u÷tw ÷køÞtw nkuðkLkwt r{ºkku {kLku Au.[efLkku [nuhku yLku rVx þheh nkuÞ rVÕ{ Mxkh fu {kuz÷suðk Ëu¾kÞ Au. çkúkLzuz fÃkzkt ÃknuhðkLkk þku¾eLk íku{LkezÙurMktøk MkuLMk øksçkLke Au. yíÞtík rçkLËkMk {kýMk Au.øksçkLkku MkuÕV fkuÂLVzLMk Ähkðu Au. fkuRÃký fk{ fhðk{kxu íkiÞkh ÚkR òÞ Au. MktMÚkkLkk fk{{kt nt{uþk ykøk¤Ãkzíkk hnu Au. suLku ÷ELku MktMÚkkLkk MkÇÞku Ãký fkuE fk{nkuÞ íkku íku{Lku çk¥ke Ãkfzkðe Ëu Au.

¾kuxtw ÚkÞtw íkku ykðe çkLÞtw Mk{òu

[tËw¼kR þknxuõMkxkR÷ Mkrník {kuxk¼køkLkeík{k{ RLzMxÙe{kt fur{f÷ MkÃ÷kÞfhðkLkwt Lkuxðfo økkuXÔÞtw Au,yux÷u s {òf{kt r{ºkku fnu Au-‘çkeò {kxu Úkkuzwt íkku Akuzòu !’.

rMkØktíkku{kt {kLkLkkhk íkuyku fËeÞu ¾kuxwt Lkrn [÷kððkLkk ykøkúneAu. òu ftR ¾kuxtw ÚkÞtw íkku ykðe çkLÞwt Mk{òu. yk Mð¼kð{ktíku{ýu ½ýwt økw{kÔÞwt Ãký Au, òu fu íkuyku íku{Lkk Mð¼kðÚke MktíkwüAu. su økÞwt íkuLku ¼q÷e sðk{kt {kLku Au yux÷u s økwMMkkðk¤kMð¼kðLku Ã÷Mk ÃkkuRLx íkhefu ÷u¾kðu Au. LkSfLkk MkÇÞku íku{LkurhÍðo ÔÞrfík íkhefu rLknk¤u Au. {wÏÞ þku¾ ðkt[LkLkku Au, su{ktÃký Ä{oLkk yLku ÔÞðMkkÞLku MÃkþoíkk ÃkwMíkfku ðkt[ðkLkku ¢uÍ Au.ÄtÄk{kt MkV¤ Úkðk Lkku÷us yÃkøkúuz fhðkLkku økwÁ{tºk íku{Lke ÃkkMkuþe¾ðk suðku ¾hku. Ä{o{kt håÞkÃkåÞk hnuíkk íkuyku yksfk÷òýu ykí{¿kkLkLkk MktËuþk ykÃkíkk hnu Au. su ftR fÌkwt nkuÞ, íkuLku¼kuøkððkLke íkiÞkhe hk¾ðe òuRyu íkuðtw ÷kufkuLku Mk{òðíkk hnuAu. Mk{Þ ÔÞÞ fhðk{kt {kLkíkk LkÚke. xku¤xÃÃkk fhðk fu xku¤uð¤eLku çkuMkðkLke ð]r¥k íku{Lku shk Ãký ÃkMktË LkÚke. ÃkkA÷kÃkzkð{kt Ãký Mkíkík Mkr¢Þ hne fkÞoþe÷ hnuíkk íkuykuyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ hne [qfÞk Au. yufMkhMkkRÍ yLkuËnuhkMkh{kt y[qf nkshe íku{Lkku rLkíÞ¢{ Au.

rMkØktík rðÁØ™e ðkík Lkrn [k÷u

Ëu¾kðu ÞwhkurÃkÞLk Aíkkt Lkk{ ðuMxRÂLzÞLk çkúkñýLkwt ¾kÞ íkku Lkfo{kt Ãký søÞk Lkrn {¤u!

¾kyku.. Ãkeyku.. {kus fhku

çkÕf yuMkyu{yuMk çktÄ Úkíkkt Ëw:¾e Ëw:¾e

SðLk{kt LkMkeçk rMkðkÞ ftR Au s Lkrn

SANDESH : SURAT SUNDAY, 16 OCTOBER 2011

¾kºke Ãkqðof swLkk Vkuh Ône÷h÷uðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku.“xkuÃk økeÞh {kuxMko” Mkw÷íkkLk{nu÷, ¾÷eVk {MSËLkeçkksw{kt, fkËhþknLke Lkk¤,LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Mo-9825377655, 99747-40546 2011255618ÃkkhMke {kuxMko swLke fkh ÷u- ðu[{kxu rðïkMkÃkkºk swLkwt òýeíkwtLkk{ Lkkuþeh¼kR. 98251-31598 2011276025ALL NEW CARS Ready Audi, Mercidies,BMW, Tavera, Verna,Innova, Fortuner,Scoda, Swift, Dzire,SX4 D, Mahindrapickup. (Finance from,HDFC, ICICI, Kotak CarLoans, Megma Fincorp,Mahindra Finance, ShriRam Finance) Use CarLoan Ãký íkhík {¤þu.9825143899

2011277526CNG Esteem 2001{kìz÷ xeÃkxkuÃk fLzeþLk{ktðu[ðkLkwt Au. 9537433154

2011277649Ëh hrððkhu ðknLk {u¤ku LkðeswLke xwÔne÷h økkzeykuLkkf{eþLk yusLx, LkR{ ykuxkuðuzËhðkò, Lkðkçk MkknuçkLke{MSËLke Mkk{u, Mkwhík- 4Mk÷e{¼kR ÃkXký 98252-94938, 24126822011269748Ëhuf Vkuh Ône÷h {þeLkÚkeÃkk÷eMk fhkðku. {uøkðkuMkÃkk÷eMk, fkuxªøk Ãkk÷eMk,÷u÷eLk ðkuþ. nku{+ ykuVeMkMkŠðMk. 9924113790

2011277529fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku.©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (f{eþLkyusLx) yu÷- 7, su. fu.xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt,hªøkhkuz, Mkwhík. 99257-88555, 8866688555

2011277452fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷-ðkze Mkk{uLkkuhkuz, ykLktË{n÷-hkuz, yzksý, Mkwhík.{kuçkkR÷- 90991-00555,9825059949.

2011276327For Sale (1) Swift Vdi2009. (dd passing) (5Lac.) (2) Alto 2010 Lxi,CNG (2.70 Lac) (3)WagonR 2005 BlackLxi, CNG (2.05 Lac)Use Car Loan {¤þu.Prize Fix. Conditionand Qualifty A Grade.(Finance ík{khe ÃkkuíkkLkeswLke fkh Ãkh Ãký {¤þu.) Yk.yuf ÷k¾Lkwt {rnLku Yk. 600ÔÞks. (swLke fkh Ãkh)9825143899

2011277520MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík9925568833, 6593466

2011277463økkze ðu[ðkLke Au. ðkÃke{ktË{ý ÃkkMkeOøk RLzefku {kÍkòLÞw 2010. 99099-56936. 2011277914VkuhÔne÷h ðu[ðkLke Au.2008- Mðe^x zeÍ÷, 2007-ðuøkLkykh CNG, 2006-ðkLk CNG, 2003- ykuÃkxÙkCNG, ÷uLMkh 1999 zeÍ÷.fkuLxuõx. {wÒkk¼kR- 98251-18245. ík{khe VkuhÔne÷hLkeô[e ®f{ík {u¤ððk yð~Þ{¤ku. Mkuðk {kuxMko, ûkuºkÃkk¤{trËhLke ÃkkA¤, rMkBøkknkRMfw÷ ÃkkMku, Mkwhík.2011277757

Mkkhe ftzeþLk{kt {uMke xÙuõxhMkkÚku ÃkkýeLkwt xuLfh ðu[ðkLkwt Au.9824331434

2011271837

ykurVMk fk{ {kxu {efuLkef÷RLSLkeÞh ÷uzeÍ òuRyuð÷Mkkz MktÃkfo 9274947831

2011277415

ðuçkMkkRx çkLkkðíke PVTLTD ftÃkLke{kt økúußÞwyuþLkxu÷efku÷h MkuÕMk yuõÍeõÞwxeðAkufhk/ Akufhe Mku÷uhe 15000Úke 20000/- 9825421421

2011277359f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{ktneLËe MkeheÞ÷ þwxªøk [kLMk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011277386Fantastic Opportunity!!, Earn Upto 29000/- P.M. Required 30- boysFor direct Sales andMarketing in Gujrat NoExperienced RequiredFreshers Welcome Noage Bar Contact 98985-84577 2011277466Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLketøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2011277372íkkífk÷ef òuRyu Au ½hfk{{kxu çkkR MkexeMkkRx Mkwhík9374546460

2011277515íkkífkr÷f òuEyu Au VeÕzykurVMkhkuLke ¼híke fhðkLke AuËhuf SÕ÷k yLku íkk÷wfk «{kýuyÇÞkMk 12 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄwytøkúuS òýfkh fuLke{uLkus{uLx 7, ðe.fu. fkuBÃ÷uûk,økwÁîkhk Mkk{u, ykuZð,y{ËkðkË [email protected]

2011274917Lkðe ¼híke SPW COLkeykurVMk{kt çkúkL[ {uLkushLkeÃkËðe {kxu søÞk ¾k÷e Au.{kxu Ëhuf íkk÷wfk rsÕ÷kLkkAkufhk- Akufheyku {kxu «Úk{[kLMk ð÷Mkkz, [e¾÷e,Mku÷ðkMk, Äh{Ãkwh (99133-86498) 10+ 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk+ PTC+ økúußÞwyuxô{h 18-28 Ãkøkkh 6000/-8000/- 7567763095

2011277399MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuEyu Au.Äkhk ½h½txeLkwt ðu[ký {kxu8401570060, 99747-58080 2011276096økðo{uLx hSMxÙuþLk ftÃkLke{ktrËðk¤eLke Lkðe ykurVMkykuÃkLkªøk {kxu WíMkkrníkAkufhk- Akufheyku òuRyu 10+12 ÃkkMk ITI+ PTC Ãkøkkh6000/— 7000/- Mo.9978183111/ 99258-83483/ 9978017441/9726168408

2011277405òuRyu Au çkøke[k fk{ {kxunuÕÃkh Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçkxkR{ Mkðkhu 7 Úke 3 MktÃkfo9328980486

2011277329òuRyu Au ð÷Mkkz{kt ðkuxhÃÞwheVkÞhLkkt ykuzoh ÷uðk {kxuMkuÕMk{uLk+ MkuÕMkøkÕMk òuRyuÃkøkkh + ¾[o Contact9913808037

2011277402òuRyu Au ËktíkLkk Ëðk¾kLkk{kxu rhMkuÃMkLkeMx yzksý{kt9426393263

2011277349òuRyu Au rLkð]¥k rþûkfku,Mkhfkhe f{o[kheyku rVõMkÃkøkkh yuf ¾wçk Mkkhe ykðfLkeíkf 9099908317,9687605003

2011277834òuRyu Au rþûkfku çkeòMkºkÚkeòuzkÞ þfu íkuðk B. A / M. A.B.ed {kæÞr{f rð¼køk{ktytøkúuS yLku Mk{ksrðãk¼ýkðe þfu íkuðk 2 rþûkfkuðÕ÷¼k[kÞo Mfw÷, ðhkAkhkuz,Mkwhík 9426540322

2011276005Required (1) GoodSpoken & WrittenEnglish & Gujarati (2)Knowledge of Windowsoffice (3) InternetNecessary. Contact:-D.S. Sieves Rd. 6DPlot- 251 New EstateNr. Dindoli Flyover,Udhna. [email protected] 0261- 2275810

2011277448Urgent RequiredFresher BE/ Diploma(All) For ReputedCompanies Salary10000 to 20000 pm Call08421895904, 074053-59465 2011277425W½hkýe f÷kfo òuRyu Au.zk$øk r«Lxªøk{e÷ ÷kRLkLkktòýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke,yhS MkkÚku YçkY {¤ku Mkðkhu11Úke hkºku 9. hrððkhu 2Úke4MkwÃkh fu{ef÷ xÙuzMko, 157/2,ÃkktzuMkhk, SykRzeMke,çkUfykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík.

2011271656

òuRyu Au. çkkhzku÷e{kt ykurVMk Mkt¼k¤e þfu íkuðe M{kxoøkÕMko. 9727725777

2011277470þwt ík{u LkkufheLke þkuÄ{kt Aku?fku÷ fhku ÷kuSûk nuÕÃk.9558763631

2011276002

499{kt çkúkLzuz VurMkÞ÷,ç÷e[, ðuõMk, Vuhfxªøk-nuhM«k £e 9601600288

2011277379

rËðk¤e Ä{kfk Lkðwt ÷uÃxkuÃk4999/- fkuBÃÞwxh 3999/-LCD MkkÚku çkkfeLkk Mkh¤nÃíkuÚke hkuÞ÷ 93762-48834 (SUND OPEN)

2011277480

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkus (hS.) (÷kuLk îkhkÃkiMkk {u¤ðku) ¢uzex/ ze÷hþeÃk{kxu {¤ku. ËunhkËwLk (W¥khk-¾tz) 0135-2669042,09411101869 nrhîkh-09917565780 (yusLxyk{trºkík) 2011273396«kEðux VkÞLkkLMk Ëhufr{Õfík, s{eLk Lkðk/swLkkðknLk, MkkuLkw ÃkMkoLk÷.7874748811

2011277456ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhef{o[kheyku {kxu yusLxLkk[¬hku ðøkh zkÞhuõxftÃkLke{ktÚke ÍzÃke yu«wð÷ykrËíÞ VkELkkLMk 99132-40404 2011277791Frawd ftÃkLkeykuÚke [uíkkuMoney Come Regd(786DWSO355) ÷kuLk÷RLku f{eþLk ykÃkku (ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, f]r»k, zuheVk{o,{kfoþex) 50% Aqx ÔÞks 2%ðkr»kof (yusUx 30000/-Mku÷uhe) 08439138298,09045497217

2011276131Lkku økuhuLxh ÷kuLk {kºk 48f÷kf{kt ðkr»kof 3% «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, yuøkúe-fÕ[h «kusuõx (yusUxkuykðfkÞo) Dolat FinanceLtd. 09582372210,09582372214, 082853-53897 2011276135ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718

2011259664y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29) www.amarsonssfinance.com

2011258627

1600{kt {rnLkku TrialCASH FNO NIFTYDaily 2 Intraday. 97142-80987 2011245904fku{kurzxe xÙuzªøk VeõMk çkúkufus10000 YrÃkÞk {rnLkkLkkfkuLxuõx 9825113609

2011277450Cash Intraday 90.95%Mk[kux Intraday Cash{ktTIPS {u¤ððk {kxu Con.96381 42770

2011277419MCX{kt ELxÙkzu rLkVxe/ økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux{ku:- 9687348925

2011259207þuh{kfuox{kt hkusLkk 5,000Úke10,000 f{kðku StockF&O Nifty MCXLkeELxÙkzuLke 100% JackpotTips {u¤ðku- 8401449969

2011274992

MkËøkwÁ xwMkoyuLz xÙkðuÕMk xðuhk, RLkkuðk, xuBÃkku xÙkðuÕMk,÷fÍheçkMk, íkÚkk Ëhuf «fkhLkeAC- NONAC økkze ¼kzu{¤þu. LkeríkLk çkkuheÞk9879851318, rðsÞftMkkhk 8141092112 (íkk.31/10/11 Lkk hkus þehzeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.)

2011277832MkVkhe xqMko Mke{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, fk~{eh, ði»ýku-Ëuðe, y{]íkMkh, økkuðk.9925499345

2011277377

Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLz LÞw ACÃkwþ[uh{kt 6 LkðuBçkh. økkuðk(rhMkkuxo{kt) {nkçk¤uïh,rþhze, rËðMk-8 {nuþ¼kR,LkkLkÃkwhk. 9426772899

2011278081Mkkihk»xÙ, fåA «ðkMk Økhfk-Mkku{LkkÚk- Ëeð- Lkkøkuïh,ðehÃkwh, ¼qs- ytòh-{ktíkkLkk{Z, ykçkw, ytçkkSrËðMk- 9. 31 ykuõxkuçkhu hkºku©eytrçkfk xÙkðuÕMk fwðkðkzeLkðkuhkuz LkkLkÃkwhk fi÷kþçkuLk9913703608, 99090-91407 2011277338[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[)MðÞt¼w yürðLkkÞf,y{hLkkÚk, Mke{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký ¼khík, ðøkuhu ¼xkh hkuz:2240857, yzksý:2770877, Mknkhk økux:9426159066 çkkhzku÷e:9825686831, LkðMkkhe:254479 çke÷e{kuhk:278000 ð÷Mkkz:9898058476 ðkÃke:9687613571, rMk÷ðkMkk:9824387738 MkkuLkøkZ:9377463214

2011268500[ku¬Mk WÃkzþu huÕðu 2X2MktÃkqýo fk~{eh MkkÚku ði»ýËuðeøkwshkíke ¼kusLk yLku fÃk÷Y{9898902525, 02646-252525, 93287-67888 sws Mkex çkkfe2011277343{nuLÿ xÙkðuÕMk A/C RrLzfk,xðuhk, rðtøkh 12, 14, 19,27 30 Mkex ÷fÍhe çkMkM÷eÃkhfku[ ¼kzu {u¤ððk2323260, 94261-59066 2011277490{nuLÿ xwMko økkuðk, fuhk÷k,ËkSo÷ªøk, fw÷w{Lkk÷e, rËÕne,ykøkúk,Økhfk, Mkku{LkkÚk,{kWLxykçkw, ©eLkkÚkS,ði»ýkuËuðe, 2323260,9426159066

2011277488{uhu MkktELkkÚk xwMko 28/10©eyürðLkkÞf rþhze økkuðk{nkçk¤uïh {nkhk»xÙËþoLk13 rËðMk íkw÷Mke¼kE9824613283

2011275146«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku 98981-33189 2011277447MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk økkuðk,{nkçk¤uïh 6200/- 04/11hkuÞ÷ hksMÚkkLk 8 rËðMk29/10 A/C çkMk økwshkíkes{ý Mðíktºk Vu{u÷e YBMkfuh÷k, økkuðk, hksMÚkkLkrMk{÷k- {Lkk÷e- nrLk{wLkÃkufus, Vu{u÷e xqh økúwÃk çkwfªøkMfq÷- fku÷us- f÷kMk rÃkfrLkfÔÞksçke ¼kðu, 96247-30229, 9974649892

2011276004÷k÷f]Ãkk xÙkðuÕMk (yuMke,Ãkwþ[uh, rðzeÞkufku[) økkuðk,{nkçk¤uïh (¼kRçkes,÷k¼Ãkkt[{) 9898614901,9824143605 nLkeÃkkfohkuz.

2011270105¼kRçkes 9501/- Mke{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWMke, nrhîkh,ykøkúk, {Úkwhk, (hnuðk-s{ðk) 14- rËðMk.9825983081

201127745470% zeMfkWLx{ktËwLkeÞk¼hLke VkRðMxkhnkux÷ku{kt ÞkËøkkh ðufuþLk{kýku!!! 08082222450,09833438502

2011274803çkkçkkMkktR xÙkðuÕMko 28/10,31/10, 3/11, 6/11. (1)rþzeo, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke (2)MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh, ytçkkS.28/10, 1/11, 5/11. MÃku.{nkçk¤uïh, rËðMk-4.29/10, 6/11, 21/12.økkuðk, {nkçk¤uïh. 28/10,rËÕne, nheæðkh MkkÚku {kWLx-ykçkw, 28/10, 6/11. MktÃkqýoMkkihk»xÙ MkkÚku rËð, çkuøk{Ãkwhk,[uð÷eþuhe Mkwhík MkwrLk÷ {kuËe.8866380124, 94275-80298. nu{tík [uð÷e.9825112347.

2011273564

LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ økkuðk{nkçk¤uïh þuhze yuMke rhMkkuxM÷eÃkªøk çkMk 28/ 10 rË. 7.fÃk÷Y{. 9979732530.

2011271378

Ëuð xÙkðu÷Mko rËðk¤e{kt Mkkihk»xÙËþoLk íkÚkk hksMÚkkLk ËþoLkLkkLkÃkwhk {ku. 81410-96020, 9173282940

2011273756

Kerala 5 Diwali FligitPackage (Oct 28-Nov5) Mountain Trail(Munnar) Elephancourt(Thekkady) kayal-Resort (Kumarakom)Udaysamudra (Kova-lam) 43999 PerpersonContact ImpulseTravels 9898109908Kerala 4 Diwali FlightPackage (oct 29 Nov 6)clouds Valley (Munnar)Aranyanivas (The-kkady) Golden Waters(Kumarakom) UdaySamudra (Kovalam)35599 PerpersonContact ImpulseTravels 9898109908SouthIndia 3 DiwaliAirpackage (oct 28-Nov 4) Mysore 1 nt,Ooty 2nt, Kodaikanal 3nt Bangalore 1nt 24699Perperson ContactImpulse Travels 98981-09908 Goa 3 Diwali AirPackage Dept oct28/29/30 (4 night/ 5days) Inlcusion Trans-fers Breakfact, Lunch,Dinner, Sightseeing &Boat Cruise 14999Perperson ContactImpulse Travels 98981-09908 Vadodra, DelhiReturn Air Ticket For7500/- Date october 28-29 November 5/6 HurryLimited Seats leftContact ImpulseTravels 9898109908

2011277907MðÃLk xÙkðuÕMk rËðk¤eÞkºkk«ðkMkku (1) MkkíkßÞkurík÷ªøk Ërûký¼khík-hk{uïh- fLÞkfw{khe- {ÿkMk-Wxª, çkUø÷kuh rËðMk 22 (swsMkex çkkfe) (2) LkuÃkk¤-søkÒkkÚkÃkwhe- f÷f¥kk,çkLkkhMk, yÕnkçkkË,øktøkkMkkøkh, rËðMk 22 (swsMkex çkkfe: (3) økkuðk-{nkçk¤uïh- þezeo rËðMk8(4) nrhØkh-økkufw÷, {Úkwhk-ykøkúk- Ãkw»fh-©eLkkÚkS rËðMk11 (sws Mkex çkkfe) Ëhuf«ðkMkku MktÃkqýo Mkøkðzíkk Mkrníkíkkhe¾ 29/10 Lkk hkusWÃkzþu. {¤ku ËeÃkf¼kRçkkuzeðk÷k, ðkzeV¤eÞk,ytçkkShkuz, Mkwhík2439739 çkúkL[ ÞkuøkefkuBÃ÷uûk [kufMkeðkze Mkk{u,LÞwhktËuhhkuz, Mkwhík2780800, 94268-13737, 9825144143

2011277922

LÞw {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»k økktÄe ÞkuSík rËðk¤e «ðkMkøkkuðk, {nkçk¤uïh, þehze,þrLkËuð, rËðMk- 8 Mfq÷ÃkefLkef øk]Ãk «ðkMkLkkykÞkusLk {kxu {¤ku.9426813848, 99136-08915 2011277473

MÃku økkuðk, {nkçk¤uïh, ¾tzk÷krË.7 ©Øk nku÷ezuÍ 98983-22121, 9429770750

2011277988

MÃku. økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMkLkkÃkufuòu çkúufVkMx, ÷t[, zeLkh,xÙkLMkVh, MkkRxMkeLk, çkkux¢wÍMkkÚku Úkúe Mxkh nkux÷ Yk.5999/- Vkuh Mxkh nkux÷ Yk.6999/- VkRð Mxkh nkux÷ Yk.8999/- ÔÞrõík ËeX MktÃkfoUNIQUE HOLIDAYS,SURAT 2464550,2464551 2011277777

MÃku.økkuðk, {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k, Ãkt[økeLke,¾tzk÷k, rþhze, þrLkËuð.28/10 hkºku rËðMk-8. MktÃkqýoMkkihk»xÙ ykçkwytçkkS, îkhfk,Mkku{LkkÚk, rËð, MkíkkÄkh,rðhÃkwh. 28/10 hkºku rËðMk-8. hnuðk-s{ðk MkrníkLkeíkkxwMko ({nuLÿ xÙkðuÕMkoðk¤k)ÍktÃkkçkòh [khhMíkk.2429997, 98247-22295, Mkðuhk fkuBÃk÷uûkWÄLkkLknuh. 2637999.2011271618MÃku, fuhu÷k 10 hkºke/ 11 rËðMkÃkufus{kt çkú ufVkMx, rzLkh,xÙkLMÃkkuxouþLk, 3 Mxkh nkux÷,ÔÞrfíkËeX Yk. 17500 MÃku.økkuðk 3 hkºke / 4 rËðMkÃkufus{kt çkúufVkMx, ÷t[ rzLkh,xÙkLMÃkkuxuoþLk, MkkRxMkeLk MkkÚku3 Mxkh nkux÷ ÔÞrfíkËeX Yk.8,250 yLku huÕðu, yuh, nkux÷çkwfªøk økúwÃkxwh, økkze ¼kzu fheykÃkðk{kt ykðþu SEFARHOLIDAYS G-6 {u½híLkyÚkwøkh {nkuÕ÷ku Mkwhík2461800, 2601007çkkhzku÷e ykurVMk 207{e÷uLkeÞ{{ku÷ MxuþLk hkuz9898008877

2011278011

MðÞ{T xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo-Yk.5500/- rËðMk-7, 4LkðuBçkh 9376275089,9408703589

2011272379

nheyku{ MÃku~Þ÷ fuhk÷kWÃkzþu 28/10 rËðMk- 158866010771

2011277461

ø÷kurhÞMk økkuðk Úkúe Mxkhnkux÷, xÙuLk îkhk 6 rËðMk 28-10-11 zkuÕVeLk xÙkðuÕMk {ku.9638251222

2011277445

Paramount HolidaysMkwÃkhVkMx xÙuLk îkhk Vu{e÷efÃk÷ ËeX Y{, huÕðu rxrfxMkrník rMk{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, Ä{oþk¤k {kíkkði»ýkuËuðe rËðMk- 14. sqsMkex çkkfe. Contact-7878255700, 99749-07575, (0261) 3114830

2011277641

rËðk¤e @ økkuðk Võík 6500,çkúkLz LÞw Ãkwþçkuf çkMk îkhk 29,30 ykuõxkuçkh KwalityHolidays 2472350,9898435176

2011277441

siLk «ðkMk, niÿkçkkË,fw÷ÃkkfS, ¼ktzwfS, çk÷Mkkhkrðøkuhu siLk MÚk¤u WÃkzþu 27ykuõxkuçkhu hkºku ðÄw rðøkík {kxu{¤ku {nkðeh xÙkðuÕMk ({Lkkus{khVríkÞk) 2443839

2011277310

sqLkk yLku òýeíkk hksw¼kR{kuËe MkkÚku fuhk÷k MkkÚkufLÞkfw{khe, hk{uïh W.íkk.28-10, rË- 13, huÕðu/ 2x2AC çkMk, AC nkux÷ku 1 hkºkeAC nkWMkçkkux{kt [k, LkkMíkku,çku xkR{ ¼kusLk sws Mkexkuçkkfe rLk÷ftX xwMko & xÙkðuÕMk09374512979

2011278001

2011276618

Ãkqò xÙkðuÕMko (AC Ãkwþfuh{kt)6 LkðuBçkhu økkuðk (heMkkuxo{kt){nkçk¤uïh, þehze rËðMk-8(5500/-) rËðMk-9(6000/-) rðsÞ¼kR økkuÃke-þuhe, ¼køk¤. 98255-67760, 9909796801,

2011277481

rþð xÙkðuÕMk çkuMkíkwð»ko íkkhe¾27/10 Úke 10/11 MkwÄeËhhkus hkºku þezeo, þrLkËðu,MkÃíkþ]tøke rËðMk- 3, íkkhe¾27, 30/10, 2, 5, 10,17, 25/11 hkºku ©eLkkÚkS,ytçkkS, ykhkMkLkk, rËðMk 3Mkkt¤økÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,ytçkkS rËðMk 3 íkkhe¾ 27,28/10, 1,2,, 6/11 hkºku{kWLxykçkw, ytçkkS,©eLkkÚkS, WËuÃkwh rËðMk 5íkkhe¾ 28, 30, 1, 3, 5,11 hkºku {wtçkR økux ykuVRrLzÞk {kWLx{uhe,rMkrØrðLkkÞf, økýuþÃkwhe,ðúsuïhe, {nk÷û{e, Ë{ýrËðMk 2 {¤ku ¼køk¤{kunLkr{XkRøk÷e ¾hðhþuheMkwhík VkuLk 2423645,9824155947, 95378-38949, 9374590143

2011275062

sÞ ¼ðkLke xÙkðuÕMko WÃkzðkLkeíkkhe¾ 28/10Lke hkºku «ðkMkrËðMk- 12. ytçkkS,©eLkkÚkS, Ãkw»fh, rËÕne,nrhîkh. [kn, LkkMíkk s{ðk-hnuðk MkkÚku {¤ku. 98988-83435, 8128914040,2761742. 2011271488

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMkoM÷eÃkhfku[{kt økkuðk(rhMkkuxo{kt) MkkÚku {nkçk¤uïh,þehze rËðMk- 8. 28ykuõxkuçkhu/ Mkkihk»xÙ rËðMk- 6.1 LkðBçkhu økkurðtË¼kRyku÷Ãkkzðk¤k {kuhk¼køk¤Wøkx 9825981690,9913762527 (sws Mkexçkkfe) 2011277342

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (sqs Mkex çkkfe) (1) rþhze,þrLkËuð, LkkMkef, MkÃíkþ]tøke,28/10, 31/10, 3/11. (2)økkuðk, {nkçk¤uïh, rþhze,rË-6, 31/10. {¤ku. {kxu÷fkuLkoh, ðzðk¤eþuheLkeçkksw{kt, çkuøk{Ãkwhk.2457000, 9879554174.

2011277866

sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko çkLLku«ðkMkku M÷eÃkªøkfku[ çkMk{ktrz÷ûk nkux÷ku, çku xkR{ þwØøkwshkíke ¼kusLk (1) 30ykuõxkuçkhu Ërûký¼khík (MkkíkßÞkurík÷ªøk) MkkÚku fuhk÷k,ríkYÃkrík, hk{uïh, Ÿxe,økkuðk, {qLLkkh, Xuffze,fku[eLk, fkuðk÷{çke[,rºkðuLÿ{, rËðMk- 26 (sqsMkex çkkfe) (2) 6 òLÞwykheW¥khkÞýLkk rËðMku øktøkk-Mkkøkh{kt MLkkLk f÷f¥kk,søkÒkkÚkÃkqhe, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, rMkr¬{, økUøkxkuf,fkþe, yÞkuæÞk, yÕnkçkkË,økÞkS, ¾swhknku, WßsiLk,rËðMk- 27 ykurVMk. 39,MkuLxhÃkkuRLx, ykLktË{n÷-hkuz, yzksý. Mkwhík.9898883435, 94280-01827. 2011272559sÞs÷khk{ xÙkðuÕMkoËrûký¼khík MkkÚku MkkíkßÞkuŠík÷ªøk, Wxe, ríkYÃkrík,økkuðk, rËðMk- 22. 29/10.rËÕne, nrhîkh, ykøkúk,{Úkwhk, rËðMk- 11.y{]íkMkh, ði»ýkuËuðe, rËðMk-15, 28/10 {¤ku.{kux÷fkuLkoh ðzðk¤eþuheLkeçkksw{kt çkuøk{Ãkwhk, xkðhhkuz.2457000, 99790-81118. 2011271170sÞytçku xÙkðuÕMk- Ërûký¼khík, Mkkík ßÞkurík÷ªøkrË-20 (8 Mkex çkkfe) 29/10M÷eÃkh, MÃku. økkuðk-{nkçk¤uïh (íke¾wt ¼kusLk)rË-7 28/10 YÃk{ rMkLku{kMkk{u, çkkçkw¼kR [knðk¤k:9824114486

2011276185su. su. xwMko yuLx xÙkðuÕMkrËðk¤e ðufuþLk{kt økkuðk MkkÚku{nkçk¤uïh. íkkhe¾ 29/10rËðMk- 8. çkkhzku÷e ÃkeXk,Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík.2328478, 9426118811

2011271391su. ykh. xwMko (1) çkLkkhMk,yÕnkçkkË, yÞkuæÞkøkkuh¾Ãkwh, AÃÃkiÞk, ¾x{tzw,Ãkku¾hk, çkisLkkÚk, økÞkSWÃkzþu 11/12/11 rËLk-15. xÙuLk f{ çkMk «ðkMk. (2)søkLkkÚkÃkwhe, fku÷fku¥kk,øktøkkMkh rËLk- 9 WÃkzþu 8-1-12. S/16, yXðk ykfuoz,yXðkøkux, Mkwhík. 98255-34460, 2464701.

2011262650þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[yLku Mkexªøk ÷fÍhe çkMkrËðk¤e ðufuþLk MkkíksÞkuíke÷ªøk MktÃkqýo Ërûký¼khík hk{uïh, ríkYÃkrík,fLÞkfw{khe, rËðMk- 22,ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh, suÍwherËðMk-7, rþhze, Lkkrþf,þrLkËuð rËðMk-3, Mkkihk»xÙ,îkhfk, Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ,rËðMk-5, 2000/-. (M)9824677128, 99047-65182 2011276634þehze MkktEçkkçkk nkux÷MkktE©Øk AC NONACLCD ze÷ûk Y{ VkuLk08888817700, 092285-42175 Details Just Dial.com. yusLx RLfðkÞheykðfkheþw 2011277439www. nupurholidays.com MkMíkeyuhxefex, nkux÷çkwfªøk Ãkufuòuòíku çkwf fhku 7600007570

2011277444xðuhk, RLkkuðk, rðLøkh, çkw÷uhkurËðk¤e «ðkMkku ¼kzu 99256-01116, 8000436999,9033932909.

2011263541ytrfíkk xÙkðuÕMk (1) ytçkkS,{kWLxykçkw MkkÚku hksMÚkkLkrË. 6, (28/10, 4/11) (2)MktÃkqýo hksMÚkkLk rË. 8(12/11) (3) LkkrMkf, þehze,þLkeËuð, MkkÃkwíkkhk, {nk÷û{erË. 3. (27/10 Úke 10/11MkwÄe Ëhhkus) LkðMkkheçkòh,çktçkkøkuxLke çkksw{kt 98254-60422, 9998970724,2400033 2011277674

(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2011277771½hçkuXk 100% TV r£Í, ACheÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011277797½hçkuXkt heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktER÷ufxÙkuLkeõMk 98254-17742, 9377047111

2011277766IFB ðkuþªøk{þeLk r£Í ACheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx. þi÷u»køkßsh- 9879307630,9327520061

2011277746

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 {eLkex{kt. rþð{yzksý. 9898063410

2011277789økuMk, økeÍh, [w÷k- ðkuxhrVÕxh heÃkuhªøk 92777-56400, 9427232053

2011277363sLkhuxh ÷u ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk{ku. 9825518836,2780590 2011277376

zkuøMk {u¤ku Ëhuf «fkhLkkzkuøMkLkk çkå[k nksh{kt {¤þuzkuøkVwz yuþuMkheÍ LktrËLkenkurMÃkx÷Lke ÃkkA¤ H fuLkk÷½kuzËkuzhkuz 9825186188

2011277293

ÃkkÃkz, {XeÞk çkLkkððkLkkðu÷ýeÞk {þeLk y™u xÙfxÙufxhLke çkuxhe Ã÷uxçkLkkððkLke MktÃkqýo {þeLkheVkuBÞwo÷k MkkÚku ðu[ðkLke Au0265-6539484, 93277-93216 2011275141Mxe{ çkkuR÷h òuRyu Au. 1Úke1.5 xLk 10.5 kg, Mkku÷ez^Þw÷ 2- 3 ð»ko swLkwt [email protected]

2011277418rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË 94276-26959, 221624582011262498yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011277784yuBçkúkuRzhe {þeLk fkuBÃÞwx-hkRÍTz Lkðk-swLkk ÷uðu[ ¼kzuþi÷u»k¼kR. 98980-62666, yþkuf¼kR.9974844210.

2011271156yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk-swLkkt÷uðk-ðu[ðkt ¼kzuÚke{eLkeçkòh yþkuf¼kR.8000055999.

2011271159

Europe, Cyprus {kxuFemale CandidateHousemaid (½hfk{) yLkuLkMko/ fuhxufh (Old Person/Medical- Problem)Mkt¼k¤ {kxu òuEyu Au.Contact- 9328243140.

2011276031y¼qíkÃkqðo íkf {kºk 35,000{kt Canada, Australiaòyku 18,00,000 «ríkð»kof{kyku 9376966561,9376966562

2011261590

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2011261876

B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk) 95379-60111 2011276087

CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707

2011260534

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’35’’ ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký-…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 98258-19250 2011260544

SAINATH PEST-CONTROL Govern-ment Licence holderWÄE, ðktËk-{ktfz Ritesh-bhai 9825859642

2011277303

WÄR? 50 ð»ko økuhtxuz ^÷ku®høkÃknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk ÃkkR®ÃkøkrxÙx{uLx ÃkuMxfku {ku. 98240-34312, 9427168707.

2011277457

÷eçkúkMÃkk ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk{Mkks fhkðku. SundayOpen- 9173535128

2011276148

[trzfk ßÞkurík»k 151% økuhtxe÷øLk{kt Yfkðx, ÷ð«kuç÷u{,{qX[kux, MktíkkLk«krÃík, ½h-ftfkþ, ËkY Akuzkðku (MÃku~Þk-÷eMx) 9979392167

2011277557

(y½kuh íkktrºkf) 1 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk ¾íkhLkkf EåAk-Äkhe ÷kun[wtçkfeÞ {Lkøk{íkwtðþefhý, {qXfhýe, 21f÷kf{kt Love Problem:9558568345

2011277266

(501{kt fkuEÃký fk{){qX[kux, EåAkÄkhe, ðþe-fhý, ÷ð«kuç÷u{, †e ÃkwY»kykf»koý, {kurnLke- 97244-25753 2011277267ðkMíkwþk† ½h, ykurVMk,{fkLk, ËwfkLk, íkkuzVkuz VuhVkhðøkh, Ëhuf Mk{MÞkykuLkw trLkðkhý heÍÕxLke 100%økuhtxe. MktÃkfo. 98247-01551. 2011275079

2011270152©eþeð økýÃkrík ßÞkurík»k101% hesÕx Lkkufhe,AwxkAuzk, EÂåAík SðLkMkkÚke,«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,ÃkríkÚke-MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚkeËw:¾e, ðþefhý, (½hçkuXkíkkífkr÷f rLkfk÷) Ãkk÷LkÃkwh-ÃkkxeÞk, MkkuLkk nkux÷Lke Mkk{u,hktËuhhkuz, Mkwhík. 97123-64371 2011277635©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk-¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391

2011276318

2011240844½hçkuXk 5 f÷kf{kt økuhtxeÚkefk{ ðþefhý, {qX[kux,økúnf÷uþ, íkwxu÷k «u{e,yufíkhVe «u{ MÃku~Þk÷eMx9099625135

2011271127ðeh¼ÿ{ýe ßÞkurík»k9099497019 40 ð»koLkk{nkLk yLkw¼ðe 11 f÷kf{ktíkhík rLkfk÷ siLk¼kRykuçknuLkku ¾kMk {¤ku ðþefhý,AqxkAuzk {kxu ¾kMk B- 10fuþðLkøkh økkurðtËS ÃkkfoÃkkMku, W{hkøkk{, Mkwhík

2011277478

2011270144H rþðËþoLk ßÞkurík»k 100%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kÂÃík,MkkiíkLk{wÂõík, Ãkrík Ëw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx,íkkífkr÷f rLkfk÷) yu/4-40,rþð{ fkuBÃk÷uûk, Ãkqýkøkk{,Mkwhík. 9925418241.

2011277524hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{ ÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð-«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku, {nk-{kurnLke, ðþefhý, økwÃíkhkuøk,økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,rðËuþÞkuøk, rðÍk Mk{MÞkLkkuíkkífkr÷f rLkfk÷ ¼køk¤ [khhMíkk, Mkwhík- 9998823989

2011277494[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞßÞkurík»k 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt Ëhuf fk{ ½hçkuXkt999/- YrÃkÞk{kt íkwxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke,ËkYAkuzkðku, rðÍk: 97123-43165 2011275225{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2011277299{kt[wzu÷{kt ßÞkurík»k ðþefhý,{qZ[kux, AwxkAuzk, MÃku~Þk÷eMx151% økuhtxeÚke 2 rËðMk{ktrLkfk÷ MkkMkw ÃkríkÚke Ëw:¾e ATO Z fkÞo nLkeÃkkfo Mkwhík-9974413508

2011268431

{kt fk÷fk ßÞkurík»k yksÚkefk÷ Lknª ÚkkÞ Ëhuf Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk yksu s Úkþu.yËT¼qík þrfík îkhk [khfk{Lkk {krnh, {LkÃkMktË,÷øLk, ¾kuðkÞu÷k«u{, ÷ð-{uhus, MkøkkR{kt Yfkðx,fk{- fkhkuçkkh- MkkiíkLk Ëw~{Lk,Awxfkhku, Mkk[wt ðþefhýLkk{krnh Mðk{eS 99135-78709 2011277779{nk {kÞk y½kuhe røkhLkkheçkkçkkykË{ s{kLkkLkk 164ðþefhýLkk òýfkh, RåAk-Äkhe ðþefhý «u{ ÷øLk{ktyz[ý, «u{e «ur{fkLkkçkøkzu÷k MktçktÄ, {u÷eðMíkw,{qX[kux, AqxkAuzk, MkkMkw-ðnwLkku ºkkMk 100% økuhtxeMkkÚku nkÚkku nkÚk rLkfk÷9537184726 Mkwhík

2011277430

2011270131©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½huçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke MkkMkwÚkeMkkiíkLkÚke Ëw:¾e, {u÷eðMíkw,Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ËuLkk çkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík. 98254-66725. 2011277613©ehk{uïh ßÞkurík»k AToZfk{ {kxu (yhsLx rLkfk÷)Ãkrík-Ëw:¾, MktíkkLk«kÂÃík,MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð{uhus, ðþe-fhý, AwxkAuzk, {qX-{u÷e-rðãk, ÷øLkku{kt Yfkðx,rLkMktíkkLk, f]»ýkLkøkh, [kuõMke-ðkzeLke Mkk{u, yzksýhkuz,Mkwhík. 9979472928

2011277592

2011270637÷k÷ rfíkkçk ykuheSLk÷yk¾k SðLk [heºk- WÃkkÞMkkÚku ykþhu 525 ÃkkLkkLkesL{fwtz¤e {kºk 2001/ VkuLk-0261- 2330748

2011277431ðh-fLÞk fwtz¤e {u¤kÃkf {kºk20/-{kt ½hçkuXk VkuLk: 0261-2330748 2011277435ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 101%[u÷uLsÚke 11- f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, {kuneLkeðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,MkkiíkLk {wÂõík, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkíke. ËkY Akuzkððk(MÃku~Þk÷eMx) LkðMkkheçkòh,[khhMíkk Mkwhík. 81410-13265. 2011277465Love Guru [100%Guarentee Solution]Only Love ProblemSpecialist. 9510571041

2011275061MkíÞ©Øk ßÞkurík»k 101%økuhuLxe Ãkrhýk{ ÃkAe VeMk{qZ[kux, ðþefhý, AqxkAuzk,Ãkrík- ÃkíLkeLkk, yýçkLkkð,íkwxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk 99980-69878 [kufçkòh ËrhÞk-{n÷ Mkwhík 8758451106

2011277322nhrMkrØ ßÞkurík»k 101%økuhtxeÚke 12 f÷kf{kt íkkçkz-íkkuz Ãkheýk{ ÷ð«kuç÷u{,{Lkøk{íkwt ðþefhý, {qZ[kux,AqxkAuzk, MkkiíkLk Aqxfkhku, ËkYAkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMxMLkunMktfw÷ðkzeLke Mkk{u ykLktË-{n÷hkuz Mkwhík fk{ Lk ÚkkÞ íkkuÃkiMkk ÃkkAk 9913249930

2011277469rþðþrfík ßÞkurík»k 151%økuhtxe 25 ð»koLkk swLkk yLkuòýeíkk [u÷uLsÚke fk{ fhLkkhMkkMk-çknwLkk yLkçkLk, LkkufheÄtÄk{kt Yfkðx, MktíkkLkÞkuøkøkúwÃk ÄLk, rðËuþÞkuøk, ËkYAkuzkðku, ÷ð«kuç÷u{ ({nk-{kuneLke ðþefhý) MÃku~Þk-÷eMx, yu xw Íuz Mk{MÞkLkk 3rËðMk{kt rLkfk÷ VeMk 51/-YrÃkÞk MkhLkk{wt 102/ yu rhrØrMkrØ yuÃkkxo{uLx, ¾kurzÞkh-LkøkhLke çkksw{kt y÷Úkký hkuz¼xkh Mkwhík 9913955237

2011277652

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

88

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

30, 5’7”, økwshkíke çkúkñý,rzðkuMkeo, Masters fhu÷,Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-3045064 201127628930, økwshkíke çkúkñý,Masters fhu÷, US{kt òuçkfhíke, Þwðíke {kxu MktÃkfo0261-3045065

201127627231, økwshkíke çkúkñý,rzðkuMkeo, M B B S fhu÷,DoctorLke Vhs çkòðíkeÞwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045062 2011276280çkúkñý Þwðíke, 1984, 5’,B.E. Bio Tech, MBA,Cont. Wå[ fwxwtçk. Lkûkºk,ðzkuËhk. 2250335

2011277312çkúkñý Þwðíke, 1985, 5’-6’’,MSc, MA foreignLanguage, MT Job.Lkûkºk, ðzkuËhk. 6538335

2011277318çkúkñý Þwðíke, 1987, 5’-3’’B.Com. MBA, BankJob. Lkûkºk, ðzkuËhk.2250335 2011277323çkúkñý Þwðíke, 1988, 5’-6’’,B.Tech. PSU Job. Lkûkºk,ðzkuËhk. 6538335

2011277327çkúkñý Þwðíke, 32, 5’2”,Graduate, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík{kxu 9328322390

2011276608

5xu÷ 1973 SSC rðÄðkfLÞkLku ðu÷Mkux ÞkuøÞÃkkºkhe÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkrík9998126219

2011277560Ãkxu÷ Þwðíke, 38, 5’4”,Unmarried, M. C. A.,©e{tík 5rhðkhLke M{kxoLkkufheÞkík {kxu 84607-47167

2011276602NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx USACitizen Ëþfkuþe ÷uWðk Ãkxu÷Þwðíke fwtðkhe ô{h 38 Ëu¾kðu30 ð»ko/ 5’ 4” BSBiology (Genetics) MkwtËh,Mkwþe÷ MktMfkhe yusÞwfuxuzVu{e÷e ÄLkkZâ øk¼o©e{tíkfwxwtçkLke rËfhe USA {kt MkkheÃkkuMx Ãkh Job Ähkðíke Wå[Ãkøkkh Ähkðíke yk¾w Vu{e÷eUSA MkexeÍLk ðu÷Mkux÷USA çkkuLko Þwðíke {kxu MÚkkLkefÃkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý Wå[rnLËw ¿kkíkeLkk Wå[ yÇÞkMkÄhkðíkk ðu÷Mkux÷ USA sðkRåAíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuykýtË ykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku.¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 98790-28168, [email protected] website:www.rishtamatrimony.com (A- 5482)

2011275337

{hkXk Þwðíke, 35, 5’3”,Diploma, Unmarried,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke, LICòuçk Ähkðíke, MkwtËh Þwðíke {kxu9016805025

2011276649{kuZðrýf, 25, 5’6”, B PT, M H A, yußÞwfuxuz/ ©e{tíkÃkrhðkhLke MkwtËh Þwðíke {kxu9687270550

2011276644÷øLk rð»kÞf rnLËw, 5’1”/ B.com. ÚkÞu÷ nk÷{kt òuçkfhíke MkwtËh íkÚkk MktMfkhe Þwðíkenuíkw ðu÷yußÞwfuxuz íkÚkkðu÷MkuxÕz ÞwðfLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku phone 81418-05019 201127662829, økwshkíke ¾khðk, B. A.fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045061

2011276244

25, 5’4”, økwshkíke, rzðkuMkeo,Diploma Science fhu÷,Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045062 201127622026, økwshkíke, Mastersfhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045061

2011276297

÷øLk rð»kÞf: fuLkuzk{kt ðfoÃkh{ex ðeÍk ÄhkðíkeMNC{kt òuçk fhíke ði»ýð{kuZ {kuËe (½kt[e) 1980/5’2’’/ 57 Kgs. MCA &Computer SoftwareTechnology andNetworking fLÞk {kxufuLkuzk{kt Mkux÷ Úkðk RåAwfÞwðfkuLkk ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo. {ku.9824751866 email:[email protected] MktÃkfo Mk{Þ:Mkktsu 7 Úke 10 MkwÄe.

2011274345

22, 5’5”, økwshkíke ði»ýð,M B A fhíke, Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045064

2011276231

ði»ýð ðkLkeÞk, 25, 5’2”,zkÞðkuMkeo, Diploma,Computer IT, òuçk ÄhkðíkeMkwtËh Þwðíke {kxu 93763-38633 2011276660

ði»ýð ðkLkeÞk, 30, 5’6”, B.Com, ©e{tík/ yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke Vu{e÷e rçkÍLkuMkfhíke MkwtËh Þwðíke {kxu-9825361396

2011276575

ði»ýð ðkLkeÞk, 43, 5’6”,zkÞðkuMkeo, B. Sc, rLk:MktíkkLk,ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk fhíke MkwtËhÞwðíke {kxu- 9016805025

2011276592

Þwðíke {kxu swLk 1983, 5’-6’’, 55 rf÷ku çkeyuMkMkehurzÞku÷kuSMx xufLkku÷kuSMx,nkurMÃkx÷{kt Lkkufhe fhíke,fuLkuzkLkwt Lkkøkrhfíð Ähkðíkeði»ýð ÃkrhðkhLke Þwðíke {kxuðze÷ku MktÃkfo fhu. íkkhe¾25/10/11 Úke íkk. 2/11/11MkwÄe Mkwhík{kt hkufkðkLkk Au.MktÃkfo rþhe»k {ku. fkÃkrzÞk107, LknuYLkøkh MkkuMkkÞxeRåAkLkkÚk, yuMkðeyuLkykRxeÃkkMku, Mkwhík 2227895

2011274987

22, økwshkíke siLk, B B Afhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045062

201127623623, 5’4”, økwshkíke siLk,rzðkuMkeo, B. Com fhu÷,Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-3045061 20112762135xu÷ Þwðíke, 21, 5’ 3”, B.Com ©e{tík 5rhðkhLke MkwtËhÞwðíke {kxu 9898495949

2011276409siLk Þwðíke, 26, 5’3”, B.Com, L L B, yusÞwfuxuz/©e{tík ÃkrhðkhLke MkwtËhAdvocate {kxu- 93760-65000 2011276562

Mkkihk»xÙLkk ðíkLke ÷kunkýk¿kkríkLke øk¼o©e{tík Ëu¾kðze,YÃkk¤e, r{zeÞ{ #ø÷eþøkúußÞwyux 77 çkkuLko, yÃkhrýíkfLÞk {kxu zkìõxh, yuÂLsLkeÞh,Mke.yu., yÃkhrýík ÞwðfMð¿kkrík yÚkðk Wå[¿kkríkLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk E-{uE÷fhðku [email protected]

{wÂM÷{ Þwðíke, 29, 5’5”, M.A., yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkehuÃÞwxuz òuçk Ähkðíke MkwtËhÞwðíke {kxu- 9586758609

2011276631

21, 5’3”, økwshkíke ðýfh,M B A fhíke, Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045065

2011276227ðýfh ÷øLk rð»kÞf ðýfhfLÞk 31, 5’6” E÷uõxÙkurLkfyuLSLkeÞh y{urhfk ÂMÚkíkMkkhe òuçk fhíke H1B M{kxoyLku Mkw tËh Þwðrík {kxuMð¿kkíkeLkk Ëu¾kðzk yLku Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk, y{urhfkMÚkkE ÚkðkLke EåAk hk¾íkkÞwðfkuLkk ðk÷eyku ykðfkÞo{ku. Lkt. 9979018079

2011273343

MkwÚkkh Þwðíke, 32, 5’3”, B.Com, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke,sðu÷he rçkÍLkuMk fhíke M{kxoÞwðíke {kxu- 9687270550

2011276587

çkúkñý fLÞk òuEyu Au.çkúkñý Þwðf 34/ 5’ 5”B,E. yuLSrLkÞh MNC {ktMkŠðMk, ðkŠ»kf ykðf Yk.9÷k¾ {kxu B,E./ B.TECH/MCA/ DOCTOR/ C.AfLÞkykuLkkt BHP MkkÚkuðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. [email protected] 2011272515çkúkñý Þwðf, 29, 6’1”, B BA, P G D B M, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk nuLzMk{ Execu-tive {kxu 9898495949

2011276669

çkúkñý Þwðf, 1987, 5’-9’’,B.E. Lkûkºk, ðzkuËhk.6538335 2011277305

çkúkñý Þwðf, 39, 5’10”,Well Settled Constru-ction rçkÍLkuMk, ð»kuo 30÷k¾Úke ðÄw ykðf ÄhkðíkknuLzMk{ Þwðf {kxu- 98253-61396 2011276692HANDSOME, FAIRGUJARATI BRAHMANBOY 5’ 7’’/ 30 B.COMMBA (FIN AND MKT.)WORKING IN REPU-TED FIRM LOOKINGFOR SUITABLE GIRLBOX NO 500 SandeshValsad 2011277394

÷øLk rð»kÞf: fuLkuzk xkuhLxkuÚkexwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ fkLk{÷uWyk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºkçkefku{, PR íkÚkk ÄtÄkuÄhkðLkkh 27/ 5’-8’’/ 74 kg{kxu MkwtËh Mkwþe÷, MkwrþûkeíkyLku Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkÃkrhðkh îkhk çkkÞkuzuxk MktÃkfoykðfkÞo. MkhLkk{wt: rfhexÃkxu÷, 11, rðïkMk fku÷kuLke,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk (0265)2344963/ 9824530114Email: [email protected]

2011275277NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx[hku¥kh çkkðeMk økk{ ÷uWðkÃkxu÷ MkkhMkk økku¤ Þwðf ô{h22 ð»ko Ÿ[kR 5’6” yÇÞkMk10 ÃkkMk ITI. RunningCanada PR VkR÷ fhðkLkeAu. fuLkuzk sðk RåAíke Wå[yÇÞkMk Ähkðíke B A, B.Com, B. Sc, M A, M.Com LkMkeOøk 2007 íkÚkk2008{kt yÇÞkMk Ãkwhku fhu÷Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý Wå[¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. ËnusLke yÃkuûkkLkÚke. fuLkuzk sðkLkku MktÃkwýo ¾[oÞwðfLkku hnuþu. Mkwþe÷ MktMfkhefkixwtçkef ¼kðLkk ÄhkðíkeÞwðíkeLke ÃkMktËøke çku ð»ko {kuxenþu íkku Ãký ykðfkÞo. LkkutÄ:fuLkuzk MkexeÍLk PR ÄhkðíkeÞwðíkeyku Ãký ykðfkÞo.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 98790-28168, [email protected] website:www.rishtamatrimony.com (A-5498)

20112770065xu÷ Þwðf 35, 5’8”,Diploma, ©e{tík 5rhðkhLkkTextile rçkÍLkuMk fhíkkt M{kxoÞwðf {kxu- 9376065000

20112766815xu÷ Þwðf, 26, 5’8”,Diploma Architecture,USA{kt MotelLkku rçkÍLkuMkfhíkkt nuLzMk{ Þwðf {kxu-9376338633

2011276741

25, økwshkíke 5xu÷, B. E.fhu÷, US{kt òuçk fhíkk,M{kxo yLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw MkwtËh yLkuMktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfofhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke-0261-3045065

2011276323

27, økwshkíke 5xu÷,Diploma Engineeringfhu÷ òuçk fhíkk, M{kxo yLkuMktMfkhe, ðkŠ»kf 3 ÷k¾ÚkeðÄkhu f{kðíkk Þwðf nuíkw MktÃkfofhðk rðLktíke ¿kkríkçkkÄ LkÚke-0261-3045064

2011276814fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô. 42 5’7” B.com {kxu Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíke ykðfkÞo 98240-68876, (079)-30129015

2011275247NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx ÷uWðkÃkxu÷ zkpfxh Þwðf ô{h 25/5’ 11” yÇÞkMk MBBS,USMLE Step 1+ 2 99%Ãkrhûkk ykÃku÷ Þwðf nuLzMk{zkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLkyusÞwfuxuz Vu{e÷eLkk rËfhk{kxu USA MkexeÍLk økúeLkfkzoÄhkðíke Ãkxu÷, ði»ýððkrýÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkíkeLkeô{h 22Úke 27 ð»ko MkwÄeLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ykýtËykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkkuçkkÄ LkÚke. ËnusLke fkuR syÃkuûkk LkÚke. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 98790-28168, [email protected] website:www.rishtamatrimony.com (A-5489)

2011275419

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxËþfkuþe ÷uðk Ãkxu÷ zkp. ÞwðfMBBS, USMLE 97%CS ô{h 27/ 6’ yusÞwfuxuzVu{e÷eLkk yufLkk yuf rËfhkçknuLk LkÚke y{ËkðkË MÚkeíkUSA 10 ð»koLkk rðÍexhrðÍk Ähkðíkk rLkÔÞoMkLkeðuSxuheÞLk Þwðf {kxu VfíkUSA MkexeÍLk økúeLkfkzoÄhkðíke ÷uðk Ãkxu÷ ¿kkríkði»ýð ðkrýÞk, çkúkñý Wå[¿kkríkLke MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ËnusLke fkuR yÃkuûkk LkÚke.yÇÞkMkLkku fkuR çkkÄ LkÚke.LkkutÄ: Þwðf 17 íkkhe¾u yuf{rnLkk {kxu USA sR hnu÷Au. LkðuBçkhLkk ytík{kt ÃkhíkykðLkkh Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 98790-28168, [email protected] website:www.rishtamatrimony.com (A- 2600)

2011275371

US H1 ðeÍk nkuÕzh LkðuBçkhyuLz{kt ykðLkkh ðkf¤ ÷uðkÃkxu÷ Þwðf ô{h 26 ô[kE 5’-8’’ BE. Com Sci. & Eng.M.S.U.{kt Baroda M.S.Com. Sci. SanjoseState Uni C.A. USA.«ríkÂMÚkík fkwt.{kt MkkuVxðuhyuLSLkeÞh íkhefu òuçk fhíkkMkwtËh MktMfkhe ðuSxuheÞLk Þwðf{kxu Mkkhe Lkk{ktrfíkÞwLkeðMkeoxe{ktÚke Wå[ zeøkúe{u¤ðu÷ ÷kuf÷ íkÚkk MxwzLx/H1 ðeÍk, MkexeÍLk ÚkÞu÷MkwtËh MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkWå[¿kkríkLkk ðk÷eykuyuçkkÞkuzuxk, Vkuxk, sL{kûkh MkkÚkuMktÃkfo fhðku. [email protected]. 9428424230.

2011271854

{hkXk Þwðf, 34, 6’,zkÞðkuMkeo, ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ zkìfxh {kxu 93283-22390 2011276723÷øLk rð»kÞf [kiÄhe Þwðf W.ð. 45 Ëu¾kðu- 40 rðÄwhrLk:MktíkkLk Äkuhý- 9 ÃkkMkÃkkuíkkLke s{eLk{kt {uLkus{uLxÚke¾uíke fhkðíkkLku òuEyu 35Úke45Lke rðÄðk yÚkðk AwxkAuzk-ðk¤e ¾kLkËkLk økheçk ½hLkeÃký MktMfkhe [kiÄhe íkÚkkWå[¿kkíke (yufkË LkkLke çkuçkeykðfkÞo) Mo: 86907-34206 2011275288÷øLk rð»kÞf {uðkzk MkwÚkkh,1978, 5’3” 61 kg rðËuþÚkexwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ CAinter Mkkhe ykðf ÄhkðíkkÞwðf {kxu rðïf{ko ¿kkríkLkkfLÞkLkk ðk÷e MktÃkfo ykðfkÞo9824627602, 94275-97513 2011277579ði»ýð ¼kðMkkh, 29, 5’8”,Bachelor Physio-therapy, DIMT, MIAP,Only Son ©e{tík 5rhðkhLkkÃkkuíkkLke Clinic ÄhkðíkknuLzMk{ zkìfxh {kxu- 90168-05025 2011276712ík{e÷ Þwðf, 28, 5’6”, B. EMechanical, Only Son,huÃÞwxuz òuçk Ähkðíkk nuLzMk{yuÂLsLkeÞh {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke 8460747167

2011276719økßsh MkwÚkkh Þwðf ô{h- 25,Q. 5’8”, ðsLk- 60 kg,yÇÞkMk B. Com, «k. ÷e.òuçk, {k. yk. 15000/-M{kxo økwýeÞ÷. Mkwþe÷ÞwðíkeLkk ðk÷e íkÚkk Wå[¿kkríkíkhVÚke Ãkºk ÔÞðnkh ykðfkÞo9898793449

2011278211økßsh MkwÚkkh Þwðf W. ð. 25Q. 5’3” ðsLk- 60 kg,yÇÞkMk. M. Com, Ãkkxo- 2,hLkªøk, fkuBÃÞwxh òuçk «k. ÷e.fkw, {k. yk. 10000, M{kxo,økwýeÞý, Mkwþe÷ ÞwðíkeLkkðk÷e íkhVÚke Ãkºk ÔÞðnkhykðfkÞo- 9173959950

2011278173

¾ºke Þwðf, 31, 6’, B. E,yußÞwfuxuz/ ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu9825276145

2011276749

÷øLk rð»kÞf: fuLkuzkLkk PRÄhkðíkk ði»ýð {kuZ {kuËe(½kt[e) 1978/ 5’3’’/ 65Kgs. ÃkkuíkkLke Mðíktºk ¢uzexfLMk÷xªøk ykuVeMk ÄhkðíkkMBA Þwðf {kxu fuLkuzk{kt Mkux÷Úkðk RåAwf ÞwðíkeykuLkk ðze÷kuíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo: {ku.9824751866 email:[email protected] MktÃkfo Mk{Þ:Mkktsu 7 Úke 10 MkwÄe.

2011274378

27, 5’8”, økwshkíke ði»ýð,B. Com fhu÷, òuçk fhíkk,M{kxo yLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw MkwtËh yLkuMktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfofhðk rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke-0261-3045061

2011276320

ði»ýð ðkLkeÞk, 34, 5’6”,M. A., DiplomaElectrical Engineer,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk Ãkh{uLkuLxòuçk Ähkðíkk M{kxo Þwðf {kxu9586758609

2011276732

ði»ýð Þwðf, 1981, 5’-5’’BE, MBA, MNC Job, 50k Salary. Lkûkºk, ðzkuËhk.2250335 2011277234

ði»ýð, 26, 5’10”, BEMetallurgy, huÃÞwxuz òuçkÄhkðíkk nuLzMk{ Þwðf {kxu9687270550

2011276643

ði»ýð, 28, 6’, MasterArchitecture, ©e{tík/yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk, ÃkkuíkkLkeykurVMk/ ConsultingLkkurçkÍLkuMk fhíkkt nuLzMk{ Þwðf{kxu- 9687270550

2011276704

Þwðf {kxu swLk 1982, 5’-9’’,58 rf÷ku, R÷uõxÙkuLkefyurLsLkeÞh, R÷ufxÙkuLkefftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk, fuLkuzkLkwtLkkøkrhfíð Ähkðíkk ði»ýðÃkrhðkhLkk Þwðf {kxu ðze÷kuMktÃkfo fhu. íkk. 30/10/11 Úkeíkk. 2/11/11 MkwÄe Mkwhík{kthkufkðkLkk Au. MktÃkfo rþhe»k {ku.fkÃkrzÞk 107 LknuYLkøkhMkkuMkkÞxe RåAkLkkÚkyuMkðeyuLkykRxe ÃkkMku, Mkwhík2227895 2011274990

xwtf Mk{Þ{kt UK Úke LkðuBçkhLkk çkeò rðf{ktykðLkkh ði»ýð ðýef ËþkÃkkuhðkz Þwðf sL{-zeMkuBçkh’80/ ô[kR- 5’-5’’/MEM £kLMk {kxu ÞkuøÞSðLkMkkÚkeLke sYh. çkkÞkuzuxk-VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo.VkuLk. 0265-2780752{kuçkkR÷- 9898956071E-mail:[email protected]

2011273537

÷øLk rð»kÞf siLk, 25/ 5’6”/engineering fhu÷, nk÷{kt¾qçk Mkkhe ykðf Ähkðíkk Þwðfnuíkw MkwtËh íkÚkk MktMfkhe ÞwðíkeLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku phone4022598 201127661727, 5’8”, økwshkíke siLk, B.E. fhu÷, ¾wçk M{kxo yLkunuLzMk{, ¾wçks yußÞwfuxuzÃkrhðkhLkk ðkŠ»kf 10 ÷k¾ÚkeðÄkhu f{kðíkk, huÃÞwxuz òuçkÄhkðíkk Þwðf nuíkw yußÞwfuxuzfLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðkrðLktíke ¿kkríkçkkÄ LkÚke 0261-3045061 201127680729, 5’8”, økwshkíke siLk, BEfhu÷, òuçk fhíkk, M{kxo yLkuMktMfkhe, ðkŠ»kf 6 ÷k¾ÚkeðÄkhu f{kðíkk Þwðf nuíkw MktÃkfofhðk rðLktíke. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke-0261-3045062

2011276769økwshkíke siLk, 27, 5’10”,US{kt M. E. fhu÷, U S{ktòuçk fhíkkt, M{kxo yLku MktMfkhe,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkwMkwtËh yLku MktMfkhe fLÞkLkkðk÷eyku MktÃkfo fhðk rðLktíke.¿kkríkçkkÄ LkÚke- 0261-3045065 2011276316siLk yÃkhýeík Þwðf 1960Mðíktºk ÔÞðMkkÞ fhíkkLku siLk/Wå[¿kkrík Þwðíke ykðfkÞo.9879024361

2011275031

h½wðeh çÞwhku ðkÃke ÷kunkýk1986 SSC VkuhÔne÷ çktøk÷ku{krMkf 40,000 ÞwðfLkuWå[¿kkrík 9638171600

2011277551Þwðf, ô{h- 35, Xffh,rzðkuoMke ({fkLk ¼kzu) fLÞkykðfkÞo 9228120475

2011276904

ykøkk¾kLke ¾kuò Þwðf 32(5’-6’’) økúußÞwyux ðu÷MkuxLkkLkw fwxwtçk fwtðkhe zkÞðkuMkeoÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu.9979301544

2011273881

hksÃkwík Þwðf rðÄwh 56 {kxuMk{ûk økheçk Þwðíke ykðf15,000 {ku. 95741-77650 2011275429hsÃkwík Þwðf, 27, 5’11”,BHMS, MPH, ©e{tík/yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk USAMÚkeík nuLzMk{ zkpfxh {kxu-9016805025

2011276648

ði»ýð Þwðf/ Þwðíke zkÞðMkeorðÄðk çknuLkku ÞkuøÞSðLkMkkÚke {kxu {¤ku Ëhuf¿kkríkLke ÷uzeÍ £e ÷øLkçÞwhkuð»kko fkÃkzeÞk Mkwhík2402838 2011277325©Øk {uhus çÞwhku Mk{Mík-¿kkríkLkk Þwðf, Þwðíkeyku,¼ýu÷k, ykuAw ¼ýu÷k,MktíkkLkðk÷k fkuRÃký ô{hLkk,rðÄðk, rðÄwh, Ãkýku MktÃkfo W»kkþuhzeðk÷k 9979111997

2011276197

÷øLk EåAwfku {kxu ¾wþ¾çkhÞkuøÞ ÃkkºkLke þkuÄ{kt Úkkfu÷kðze÷ku íku{s Þwðf- Þwðíkeykuy[qf MktÃkfo fhu Þwðíkeyku- 82økssh BA LLB, 80 çkúkñýMA BEd, 88 ði»ýð BA,27 siLk B.Com, 26 ðýfhMA B.Ed zkÞðkuMkeo, 29 Ãkxu÷MBA hLkªøk, 29/ 27 çkwæÄÄ{oÃkk¤Lkkh økúusÞwyux, 22 hksÃkwíkPTC zkÞðkuMkeo, 32 ðMkkðkBCom BEd, 60 MkqÚkkhçkeÃkeyuLkyu hexkÞzo, 20 Ãkt[k÷BCom hLkªøk, 50 {kuZ½kt[eSSC rðÄðk çkk¤fkuLkesðkçkËkhe LkÚke, 35 íkzðeçkeÃkeE, 38 ºkkøkzMkkuLke yufçkk¤f MkkÚku MðefkÞo nkuÞ íkuðwtÃkkºk, 35 Ãkxu÷ rðÄðk 1 çkk¤fAu sðkçkËkhe LkÚke, 30 ði»ýðM.Com 23 ðýfh BA, 25siLk MBBS (MkVuËËkøk), 28r{†e M.Com (¾khðk), 32hksÃkwík B.Sc, 30 r{†eB.Com, 27 Ãkxu÷ PTC MAzkÞðkuMkeo yuf çkuçke Au, 30hksÃkwík B.Com, 35 ði»ýðB.Com yuf çkkçkku, 26{kuZ½kt[e BCom, 40 AÒkwfw¤e{hkXk B.Com, 42 siLkzuLxeMx yuf çkkçkku, 28 ði»ýðBA zkÞðkuMkeo, 43 {ku[e 10ÃkkMk zkÞðkuMkeo, Þwðfku- 38 {ku[eB.Com, 45 hksÃkwík SSC 3çkk¤fkuLke sðkçkËkhe Au {kMkefykðf 30000/-, 31 ði»ýðB.Com zkçkk Ãkøku Ãkku÷eÞku, 27÷uWðk Ãkxu÷ ITI E÷ufxÙkuLkefMk,51 ËuMkkE BSC {kMkef ykðf15000/- yuf çkuçkeðk¤w Ãkkºk[k÷u, 48 MkkuLke BA ykðf 3÷k¾ çku çkk¤fku ðkŠ»kf økkÞLkuf«kuç÷u{ðk¤wt Ãkkºk ykðfkÞo, 49ÃkkhMke Mkhfkhe Lkkufhe, 32 Ãkxu÷B.Com ¾uíke, 24 çkúkñýBA, 38 Ãkt[k÷ SSC, 40Ãkxu÷ B.Com, 41 Ãkxu÷B.Com yuf ykt¾ fk[Lkeøkðo{uLx òuçk, 36 {kuZ½kt[eBSC LLM «ríkrcík ftÃkLke{kt{uLkush, 41 Ãkxu÷ BSC, 38siLk B.Com, 33 siLk SSC,42 Ãkxu÷ SSC, 40 ËuMkkEBSC, 40 çkúkñý 12 ÃkkMk(52 ð»koLkk rðÄwh yuf rËfhkuÃkhýkðu÷ku {krMkf ykðf35000/- {kxu Wå[ ¿kkríkLkerþrûkík Þwðíke ô.ð. 40Úke 44rLk:MktíkkLk, økkÞLkuf«kuç÷u{ðk¤e, fwtðkhe, rðÄðk-Ãkkºk íkkífk÷ef ykðfkÞo)ð]tËkðLk {uhus çÞwhku, 13, r«ík{MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1, ¼Y[-9825318225/9427115800.

2011276139ÞkuøÞ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {kxuVõík çknuLkku {kxu, çknuLkkuíkhVÚke fkuRÃký òíkLke Ve÷uðk{kt ykðíke LkÚke(y{ËkðkË) ¼kðLkk-7874804079, (rð{÷kçkuLk)8000328043

2011277611çkúkñý ÃkMktËøke {u¤ku hrððkhLkhku¥k{ Íðuhe nku÷,y{ËkðkË 9428353391

2011275350rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011259719100% £e {krníke, LkkUÄýe,VkuLk Lktçkh MkkÚku,www.vevishal.com

2011276889

çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kuzeÞky{ËkðkË ykÞkuSík økwshkíkeçkúkñýkuLkkt MktíkkLkku {kxuLkkuykZ{ku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke{u¤ku Vku{o {u¤ððkLkwt MÚk¤{krn rVÕ{ MxwzeÞku,½kx÷kuzeÞk økk{ çkeLkkÃkkfoMkkuMkkÞxe Mkk{u y{ËkðkË-61, sÞuþ¼kR Ëðu9898019856, fðeLÿykuÍk 9409054752

2011277504NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ {uhusfLMkÕxLx f÷f¥kkðk¤k Mk{Mík÷uWðk Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷,Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷, [hkuíkh,fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe,hksøkk¤ku, Ãkxu÷ ¿kkíkeLkk ÃkkºkkuLkeÃkMktËøke {¤e hnuþu. USA,UK, Canada, Australia,Africa, Gulf-countryÚke÷øLk {kxu ELzeÞk ykðíkk Þwðf-ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykuVeMkuYçkY MktÃkfo fhðku. fwtðkhk,rzðkuMkeo, rðzku, rðÄwh rLk:MktíkkLkíku{s MktíkkLk Ähkðíkk Ãkkºkku ÃkýykðfkÞo. LkkutÄ: USA, UK,Canada, Australia MÚkeíkMÚkkÞe ÚkÞu÷ Þwðf- Þwðíkeykuy{khe ðuçk MkkExLkku ÷k¼ ÷EÃkkºkkuLke ÃkMktËøke fhe þfu Au.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kk-ðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u,MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168, 93270-98679 [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2011275463ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku. ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku. þk†eS {nkhks.9574758910, 94080-56343 2011269910SðLkMkkÚke {u¤kð¤ku MkeLkeÞhMkexeÍLk- Mkktsu, þkn/ siLkMkðkhu, hrððkh Lkhku¥k{ Íðuhenku÷, y{ËkðkË 94094-23492 2011275358yk íkf [wfþku Lkne SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {nkMkt{u÷LkkurzMkuBçkh- òLÞwykhe{kt(ík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkrík {kxuswËku rËðMk) çknuLkkuLku £e,«ðuþ fwxwtçkesLk MkkÚku, ¼kEyku{kxu ÔÞksçke Ve. MktÃkfo:-h{kçkuLk. Ãkk÷ze ykurVMk:-økúkWLz V÷kuh, h{uþfkuÃkkuohuþLkLke çkksw{kt, Ãkk÷ze[kh hMíkk ÃkkMku, Ãkk÷ze,y{ËkðkË. çkkÃkwLkøkhykurVMk:- 16, çkeò {k¤u,Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe,¼ez¼tsLk {trËh ÃkkMku,çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË.07878345594, 079-65255164, 079-65422351 2011277416rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkk ykuAw¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík MkwÄeLkkSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍz MktMÚkk y¼ý,ykuAwt ¼ýu÷e, MkeLkeÞhrMkxeÍLk, ykŠÚkf heíkuÃkAkíkðk¤e ík{k{ «fkhLkeçknuLkku {kxu {Vík hSMxÙuþLknMk{w¾ òu»ke, fÕÃkLkk þwf÷,rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLzÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË07926604134, 98797-94134, 9879604134

2011276243

ßÞkurík»ke yYý¼è ykÃkLkk½h{kt Mkw¾, Mk{]rØ, ði¼ðyLku hkuøk{wÂõík {kxu y{kYrMkæÄ fhu÷wt çkøk÷k{w¾e Þtºkhk¾ku y{khu íÞkt {kýufLkkLktøk{kt økýÃkríkLke Açke ykðu÷Au suLkk yr¼»kuf îkhk ÞtºkrMkæÄ fhu÷ Au 98984-10354, 9925526328

2011272460sÞytçku ßÞkurík»k 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{e Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkwxu÷k«u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkYAkuzkðku. {Lkøk{íkwt ðþefhý,Mkwhík. 9924207025

2011276312Yÿ ßÞkurík»k 101% økuhtxe 20ð»koLkk swLkk yLku òýeíkk¼xkhhkuz{kt [u÷uLsÚke fk{fhLkkh Lkkufhe ÄtÄk,SðLkMkkÚke, økwÃíkÄLk, Aqxk-Auzk, fhftfkMk, ËkYAkuzkððkLkwt, ðuÃkkh{kt VMkkÞu÷kLkkýk, ÷ð «kuç÷u{, {qZ[kux,{øks rLkÞtºký, ðþefhý{ktMÃku~Þk÷eMx. yu xw Íuz fk{LkwtyhsLx rLkfk÷ fkÞ{ {¤þu.18, MkðkuoËÞLkøkh MkkuMkkÞxe,W{k¼ðLkLke øk÷e, ¼xkhhkuz,Mkwhík. 9727018775,9712908775

2011277475

yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AqxkAuzk, MkøkkE{kt Yfkðx,†eÃkwY»kLkk yýçkLkkð,MktíkkLk«kÂÃík, øk]nõ÷uþ,MkkiíkLk {wÂõík, {qX[kux {nk-{kurnLke, ðþefhý,{u÷eðMíkw A to Z Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk. ç÷kuf Lktçkh-17,çkkuBçku{kfu ox ÃkkMku, Mkwhík.8141248021

2011277528rþðy{]ík ßÞkurík»k 151%økuhtxe, ÷ð«kuç÷u{, MktíkkLk-«krÃík, MkkiíkLkÚkeËw:¾e, ðþe-fhý, {LkÃkMktË SðLkMkkÚke,Lkkufhe, ËkYAkuzkðku.(MÃku~Þk-÷eMx) 103,fuËkhfwts, nLkeÃkkfo, Mkwhík.96384-94008.2011277531yuf VkuLk fheLku Mk{MÞkykÃkk u, çkeòu VkuLk fheLkuMk{kÄkLk {u¤ðku. Mðk{eSîkhk ¾kuðkÞu÷ku «u{ {u¤ðku.{LkÃkMktË ÷øLk-MkøkkR,MkkiíkLk- Ëw~{Lk Awxfkhku. ºkýMkkuÃkkhe îkhk Mkk[w ðþefhýfhkðku yÚkðk íkkuzkðku9825050994, 0261-2230236 2011277800

2011 yuz{eþLk (ykuAk xfuËuþ/ rðËuþ) {uzef÷, yuLS-LkeÞhªøk, VeÍeÞkuÚkuhkÃke,yLÞ. 09891053355

2011275270

2011278412Group Tuitins Offered: EnglishMedium. SSC, HSC,PMT, AIEEE, Diploma/Degree EngineeringCore Courses, Maths,Physics, Chemistry,Biology. Vadodara-9328976357

2011273518Spoken English Writting ReadingGrammer, Vocabulary,Pronaunciation,Communication, IELTSLook Listen LearnNanpura- 9978936036

2011277437

2011271799

2011270605{kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík:- 9825873071

2011262984

LkMkeOøk yuzr{þLk [k÷w Au.(Mxux A.P. fýkoxf) 2011-12 G. N. M. (3 1/2 year)35% (ykxoMk, fku{Mko) 1year 60000/- hnuðk s{ðkMkkÚku. Post B. Sc. 2 yearG. N. M ÃkAe B. Sc (4year) 45% MkkÞLMk75000/- hnuðk s{ðk MkkÚkuM. Sc. (2 year) 55%Mob- 7874247634

2011273359

2011263262

{Mkks suLxMk {Mkksh. 2{Mkks Ãkh 1 £e. nku{ MkŠðMk.8758241028

2011276159

©eLkkÚk LÞwxÙeþLk÷ nuÕÚk õ÷çkðsLk ½xkzðk yÚkðk ðÄkhðk«[tz hkuøk«ríkfkhf þÂõík{u¤ððk No fMkhík S{Body Scanning Free Yk.50 ¼ÿuþ¼kR. 98981-70075 2011277406çkkuze {Mkks ÷uzeÍ/ suLxMkyuõÞw«uþh {Mkks 97229-26138 2011277497ËkY Akuzkðku ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚkeyuf {kMkLke ËðkLkk 250/-MktÃkfo. 9825636567.

2011277565

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfw,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfw, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË- 25510486,çkhkuzk- 2353078, Mkqhík-2452915 2011253542Massage Aroma Relax Body Massageand Skin Care Center.9586637517.

2011277627

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {¤þu. (ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks) 098243-33824, 09825195343

2011272461

Get Full Body Massage Only 1500/-By Male/ Female2244444 2011277788

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985. 2011276321

ykÞwðuŠËf çkkVfuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk, ½wxý,{kÚkwt, økhËLk, þhehLkk MLkkÞw¾U[kððkLke Mkkhðkh {k÷eþîkhk (÷uzeÍ/ suLxMk)fk{hksøkku¤e, òuþe÷ky{híke÷kíku÷, RLÿeÞ rðfkMkLkwtíku÷ {¤þu. 97274-72294

2011277576

[ku¤kV¤e- {XeÞk ðýu÷kíkiÞkh 120/- Yk. 3 fe÷kuLkk330/- Yk. nku÷Mku÷ ¼kðu,økehÄh øk÷u{tze, {kuxe þuheMkwhík 2428670

2011277929

EPABX, TimeAttendance CCTV fu{uhkhufkurztøk MkkÚku Live VisionContact 9601397270

2011277455

[wLkk 5kMko÷ íku{s ÃkuÃMke Ãkufªøk{þeLk {u¤ððk {kxu fkuLxuf[uíkLk¼kE hksfkux- 9426783052 2011269590

÷kÞMkLMkðk¤e heðkuÕðh/ÃkeMíkku÷ fkuEÃký çkkuhLkey{kuLku òuEyu Au- 99090-17875/ 9426007875

2011276085

¢uzexfkzo nkuÕzhkuLku f{kððkLkeíkf {neLku 3% ÔÞks[qfððk{kt ykðþu 91733-51084 2011277384

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k-ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9327011113, 93771-11114 2011269589

½hu çkuXk {rnLku ELðuMx{uLxðøkh f{kyku Ãkkxo/ Vw÷xkE{8401412278, 82644-64484 2011276646

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21,000/-nkRzÙku÷ef 40,000/- (079)22162458, 94276-26959 2011262493

ÃkzeÞk çkLkkððkLke {þeLkFoot Press 4000/- ½huÚkehkusLkk 250 f{kðku nkRzÙku÷efíkÚkk ykuxku{uxef zçk÷zkÞ{þeLkku WÃk÷çÄ 74055-56490 2011278024

¾k¤fwðk MkuÃxefxuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, y{÷-Mkkz, økýËuðe, LkðMkkhe, Mkwhíkfe{ ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke¾k÷e fhðk 9825186545,9724345131

2011275072

çkúkLzuz fkuxLk xÙkWÍMko 7000Pcs ðu[ðkLkk Au 99243-58000 2011277774Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Internet/ Adposting/Offline Survey, SMSSending Job At Home:-09674058082/ 090510-10534”. 2011276913f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538, 099711-72538 2011258505fux®høk {kxu ðkMký ¼kzuykÃkðkLkk Au 9727715421

2011277438JOINIG 5500 BINARY5000 START EARNINGDAILY 10,000/- FROMFIRST DAY 99098-60759 2011277412MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktEyuLxh«kEÍ yxefk VkxfLkeçkksw{kt hksfkux. 98242-48014 2011259408

LkkRxþqx, LkkRxe, xeþxo,øktS-òtøkeÞk, xkWsMko, þxo,fu«e nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk÷k. ÷e{zk[kuf,¼køk¤, Mkwhík. 2011266660MLM Ä{kfk Võík ÃkÃk0{ktÃk00 çkkÞLkhe r«÷kuLMkªøk9898607497

2011276812

LkkRxþwx,LkkRxe, xeþxo, øktS-òtøkeÞk, {kuò, SLMkÃkuLx,xÙkWÍMko, þxo, fu«e, xeþxo,nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

2011264836øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{ktfwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË07926443192, 99240-09190 2011260336øk]nWãkuøk ½huçkuXkt zkÞ{tzMxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kufçkLkkðku. 7383100338.

2011272337One time Investment100% VeõMk rhxLko Ëh 15rËðMku. 8866339926/8866339927

2011276157RLzMxÙeÞ÷ þuz íkÚkk ÃkkfeOøkþuz, AkÃkhk çkLkkðe ykÃkðk{ktykðþu 9924616171

2011277432rn[fkLkk fzk rËðk¤e ykuVh450{kt òuze/ çkúkMkLkk fzkzçk÷ çkuhªøk{kt 1000{kt òuzeøkuhuLxuz rVxªøk 93745-55552 2011277317øk]nWãkuøk 4500{ktzkÞ{tzxefe 12000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðe {rnLku4000- 15000 f{kðku (fhkhMkkÚku) MkktE ©Øk xÙuzªøk 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík9624692853

2011268392Work From Home Part/ Full Time IncomeOppturnity Gaurav09930271122

2011277446

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT 99

MktËuþ f÷kMkeVkRzVfík Yk. 90/-


CMYK

CMYK


Mkwhík : rî[¢e ðknLkku {kxuÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke nhkS{ktÚkeykhxeykuLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk Ãký{éÞk Lknkuíkk. Mkwhík ykhxeyku f[uheîkhk {kuxhMkkRf÷ {kxu ÃkMktËøkeLkkLktçkhku {u¤ððk {kxu yksu yu[SrMkheÍLke nhkS fhkR níke. yknhkS{kt f[uheLkk yrÄfkheykuLku íku{Lke

yÃkuûkk fhíkkt Xtzku «ríkMkkË {éÞku níkku.yu[S rMkheÍ{kt LktçkhkuLke Vk¤ðýefhe {kºk YrÃkÞk Mkkzk [kh ÷k¾Lke sykðf ÚkR níke. nhkS Ëhr{ÞkLk111 ðknLk[k÷fku ðå[u yuf s Lktçkh{u¤ððk nrhVkR ÚkR níke. nhkSËhr{ÞkLk Mkkík Lktçkh {kxu MkkiÚke ðÄwYrÃkÞk 11200Lke ykðf ÚkR níke.

LktçkhkuLke nhkS{kt 5 ÷k¾ Ãký Lk {éÞk

hksfkux,íkk.15Mkókn Ëhr{ÞkLk {økV¤eLke ykðfku{kt Wíkhkuíkh ðÄkhk

Mkk{u ¾heËe {ÞkorËík hnuíkk ¾ktzeyu 300Lkku ½xkzku níkkuykLke yMkhu ®Mkøkíku÷ Ãký ½xðk ÷køkíkk zççku 40 MkMíkkuçkLkeLku 1505 Úke 1Ãk10Lke MkÃkkxeyu ykðu÷ níkku sÞkhufÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãkkt¾k WíÃkkËLk Mkk{u {ktøk ðÄkhu hnuíkkzççku 40 ðæÞk níkk.

®Mkøkíku÷ zççkku {kut½ku nkuðkÚke ¾kLkkh ðøkoLke MktÏÞk{kt{kuxku ½xkzku ykÔÞku Au nðu {økV¤eLke ykðfku ðÄíkkrËðk¤e çkkË WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke nðu®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku ½xðk íkhVe çkLÞk Au. òu rMkÍLk{kt Ãký½hkfe ykuAe hnuþu íkku zççkku MkMíkku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

fÃkkMkLke {ÞkoËeík ykðfku ðå[u n{ýk Y çkòh {sçkwíkhnuíkk økktMkzeLkku ô[k{kt 40 nòh ykMkÃkkMk ¼kð WÃkShnÞku Au.

[ýk{kt þYykíkLkkrËðMkku{kt Lkh{ ð÷ý níkwtÃkhtíkw ðkÞËk{kt Vhe Äe{kuMkwÄkhku hnuíkk nksh{ktrfðLx÷u h00 ðÄeLku 3hÃk0

Úke 3300Lkku ¼kð hnu÷ku ½ô yLku íkwðuh{kt MkwMík {knku÷s¤ðkE hnÞku Au. fuLÿ Mkhfkh rËðk¤e çkkË ¾ktzLke rLkfkMkAqx ykÃkþu íku{s LkðkðøkoLkk þuhzeLkk xufkLkk ¼kð fuðkònuh fhu Au íkuLkk Ãkh çkòhLke {ex Au.

AuÕ÷k çku rËðMkÚke Äe{ku fhtx ykðíkk økwýeyu 30 Úke50Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý [k÷w hnuíkk Y.Ãk ½xeLku 845Lkk ¼kðu ykX ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkkíkur÷ÞkxeLkLkku Mkkík ½xeLku 1300 Úke 1301Lkku hnu÷ò{Lkøkh ÷wÍ 840Lkku ¼kð níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk ðÄw ÃkðÄeLku 625 Úke 628 Lkk ¼kðu 30 xuLfhkuLkk fk{fksníkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ{kt Äe{ku MkwÄkhku ykðíkk r{÷kuyuzççku Ãk Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku.

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð50/48 138/6070/34 127/7960/36 çkúkEx 138/44

he÷kÞLMk ze.xe.75/36 çkúkEx 123/6450/24 Mku{ez÷ Mkeze 185/17

he÷kÞLMk ¢eBÃk30/14 15863 ¢eBÃk 13268 ¢eBÃk 12472 ¢eBÃk 124/9576 ¢eBÃk 122/8580 ¢eBÃk 121/2085 ¢eBÃk 119/17

90 ¢eBÃk 119/17100 ¢eBÃk 118/1590/48 ¢eBÃk 119/1775 ¢eBÃk 12175 xuõMk 12180 xuõMk 120/1790 xuõMk 119/1780/72 hkuxku 136/7480/100 hkuxku 129/75150 xuõMk 112/79

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx 17950/36 çkúkEx 14075/36 çkúkEx 12430/14 Mku{ez÷ 16550/48 Mku{ez÷ 13770/36 Mku{ez÷ 12571/72 Mku{ez÷ 12675/36 Mku{ez÷ Mkeyu 123/50

90/48 ¢eBÃk 118/50100/36 ¢eBÃk 117/25

f÷h xuõMk62 ¢eBÃk 12668 ¢eBÃk 12290/36 ¢eBÃk 115/5075/36 ¢eBÃk 118/5086/36 ¢eBÃk 115/5072/36 121/5078/36 ¢eBÃk 118/5084 fkuxLk 14050 fkuxLk 151

ÃkkhMk90/36 ¢eBÃk 114100/36 ¢eBÃk 11384 ¢eBÃk 11578 ¢eBÃk 115/50

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 65215{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27815{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 27950y{. [ktËe 64000y{.íkuòçke (99.5) 27975y{. MxkLzzo (99.9) 28075y{.Lkðk ËkøkeLkk 26950y{. nku÷{kfo 27515y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1480/1550y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1580/1650

çkòh hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1040/1050íku÷eÞk xe™ 1607/1608ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1040/1050f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 640/643hksfkux [ktËe 63700hksfkux {„V¤e òze {e.ze.870/871{„V¤e Sýe {e.ze. 890/891¾ktz ‚e 2900/2950¾ktz ze 2840/2880yuhtzk MkÃxuBçkh 4900/4902yuhtzk rzMkuBçkh 4713/4715

rËðu÷ 1005/1010ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1025/1030hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1565/1570Awxf 1 rf÷ku 113-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1585/1590ðLkMÃkíke ½e 870/960fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890/895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1700/1705®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1720/1725

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 27,140MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 28,050MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 25,783MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,597MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,71,400þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 53,150[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 54,650

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011 11SANDESH : SURAT

Þkºkk¤w/MxwzLxku {kxu ðw÷Lk,RLkhfex, Mðuxh, nuLzø÷kuÍ,Úk{kuoðuh, þk÷, sufux, ç÷uLfux,nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

2011276000

2011258682Tata, Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xkðh Aík, s{eLk,Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 55,000 ¼kzwt 13ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811784837, 081308-78663 2011277676þuh MkxeoVefux {kxu ¾kuðkÞu÷kLkk{ xÙkLMkVh fhkððk,¾kuðkÞu÷k þuh zwÃ÷efux{u¤ððk þuh ze{ux fhkððk,ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku þknRLðuMx{uLx VkuLk 87585-75325 2011275067TYPE AND EARNFROM HOME 10000/-TO 22500/- PER-MONTH. PAYMENTGUARANTEE BY IC/S T A M P P A P E RAGREEMENT 99986-04069

2011277741

Yfªøkþex f÷h fkuxuz(økuÕðuLkkRÍ/ økuÕðuLkeÞ{)òuRyu íkux÷e ÷tçkkR{kt {¤þu7600011850

2011277434ykuzeþLk ykuzeþLk rVÕ{,MkeheÞ÷ yLku yk÷çk{{kt fk{fhðkLke íkf, Mkwhík ¾kíkuykuzeþLk 16-10-2011NJOY Films 99792-52830, 0261- 3050501

2011277842

2011257097ykýtËLkk «ÏÞkík Ãkxu÷Lkk{XeÞk, [ku¤kVhe {kxu.9879469996, 94290-14667

2011277383yuf íkËTLk Lkðk «kusuõx{kt ÃkiMkkf{kðk Au? çkÄu ÃkiMkk økw{kÔÞk?ynª ÃkiMkk çkLkkðku. 076000-44478

2011278149zk{h økku¤e (rVLkkR÷ økku¤e)nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. {ku.9173411634, 96385-78004

2011276206

zuxk Mkeze fkuRÃký yuheÞkLkk{kuçkkR÷ Lkk{ MkhLkk{kLkeCD {u¤ðku 9723817235

2011277821

2011271734

zkÞkrçkxeMk, ç÷z«uMkh{kÃkðkLkkt íkÚkk çknuhkMkLkktrzÍex÷ {þeLk nku÷Mku÷ ¼kðu{¤ðku. MkLk MkSof÷ 12/2693, y{h huMkezuLMke,ðkfeçkkuhze, MkiÞËÃkwhk.9825434225

2011265301

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au.ÃkktzuMkhk S. ykR. ze. Mke.Lke Mkk{u C- 27- 28«{w¾Ãkkfo{kt VMx V÷kuh yLkuMkufLz V÷kuh 32’X 115’-Ãkkýe íku{s ðes Ãkkðh MkkÚkuWr{Þk Mxe÷Lke çkksw{ktfkuLxuõx 84695-041892011277806

FOR RENT OFFICE850 SQ. FEETFurnished, Ringroad9374546460

2011277535

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. nkuÂMÃkx÷,xâwþLk f÷kMk, ykurVMk ÷kÞf,ÃkkÚko fkuBÃk÷uûk Mkk{u, fíkkh-økk{. MktÃkfo. 93769-46777. 2011275076økwhwf]Ãkk ¼uMíkkLk 1÷u {k¤u çkuøkk¤k ¼kzu ykÃkðkLkk Au. {ku:9825295733

2011276050

¼kzu òuEyu Au 1000- 1200Vwx søÞk ¼èkh {uELk hkuz,Ãkkh÷u zwB{Mk hkuz yLku ¼èkhðuMkw hkus Ãkh nkEf÷kMkVŠLk[h þkuY{ ÷kÞf MktÃkfo{kuçkkE÷ 8401004692

2011276353

ftÃkLkeLku (÷eÍ) ¼kzuÚkeyXðk÷kRLMk, Ãkk÷uoÃkkuRLx,ÃkeÃk÷kuË, yzksý íku{s Ãkk÷rðMíkkh{kt 1, 2 çkuzY{ykÃkðk {kxu MktÃkfo, {nuþ Ãkxu÷9924100045

2011277423

Mkkhku÷eÚke fzkuËhk 2000 Úke3000 Mfðuh VwxLke 50 HPÚke 100 HP MkwÄLke ¼kzusøÞk òuRyu Au 99788-37766 2011277368

Mkwhík{kt [k÷wt {uzef÷ MxkuhyÚkðk søÞk ¼kzu/ ðu[kýÚkeòuRyu. 8866151310.

2011273554

[kixkÃkw÷ {uRLk çkòh{kt ËwfkLkðu[kýÚke ykÃkðkLke Au.9904685507

2011274900

{fkLk ðu[ðkLkwt Au (13X45)økúkWLz çku-{k¤, ËMíkkðusðk¤wtrð©k{Lkøkh MkkuMkkÞxe, Ã÷kuxLkt. 192, y¾tz ykLktËfku÷usLke Mkk{u, ÷û{e zuheLkeøk÷e{kt ðuzhkuz 94298-55064 2011276042{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 157/21,ÃktfsLkøkh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt-2, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk,Mkwhík. SMC þkf {kfuox ÃkkMku,14X45, [khçkuz Y{, nku÷,fe[Lk, økúkWLz+ h- {k¤,{kçko÷ fçkkx, {kzeÞk, POPMke÷ªøk, økuMk÷kRLk, MkkÚku®f{ík 38 ÷k¾ {¤ku.9712330471.

2011273538{fkLk, ËwfkLk íkkífkr÷f ¼kzuÚkeykÃkðk ÷uðk {kxu Ãkk÷,yzksý rðMíkkh{kt 99040-18693 2011277364¼xkh hkuz Ãkh V÷ux 2 çkuzY{nku÷ fe[Lk ðu[ðkLkwt Au9909905507

2011277826¾wÕ÷ku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 90ðkh nLkeÃkkfohkuz yzksý{ktË÷k÷ {kV VkuLk fhðkLkku Mk{ÞMkðkhu 10 Úke 1 Mkktsu 6 Úke 9.2272127 20112779771 BHK òuRyu Au ysoLxÃkeÃk÷kuË, Mkexe÷kRx, {swhk-økux, ¼xkh rðMíkkh{kt9727715421

2011277421Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 250 ðkhLkkuyzksý LP MkðkLke Mfw÷ ÃkkMku9327101660

2011277353

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au yzksý{ktMkðkýe Mfw÷ðk¤k 120’hkuzx[ ykðu÷ s÷khk{ {trËhÃkkMku 60’ TP hkuz WÃkh ÉøðuË193 ðkhLkku 98254-70937 2011277340Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz Ãkh 3 Y{nku÷ fe[Lk ÷fÍheÞMk V÷ux25 ÷k¾Lke ytËh 4 MkeykuÃkeøkkzoLk MkkÚku 9924085182

2011277468ðkÃke{kt ^÷ux ¼kzu/ðu[ký [÷k1510 Sq. ft Vw÷VŠLk~z.9909956936.

2011277910ðkÃke{kt ^÷ux/ykuVeMk VLkeo~z,yLkVLkeo~z ¼kzuÚke ðu[kýÚke{¤þu. çkúkufh. 81404-99785. 2011277921ðu[ðkLke Au. ËwfkLk 200 sq.ft. 1, ©eLkkÚkæðkhk fkuBÃk÷uûk,økkuzkËhk GEBLke Mkk{u,16.50 ÷k¾- ™uøkkuþeyuçk÷ËMíkkðusðk¤e økkuzkËhk hkuz,Mkwhík. 9824264151

2011275649V÷ux ðu[ðkLkku Au Mkøkhk{ÃkwhkhÍk fkuBÃ÷uûk{kt 2 Y{ rf[Lk+3 Y{ rf[Lk {kuxku nku÷ 3çkuzY{ MktÃkqýo nðk WòMkðk¤kuMktÃkfo 9374589292,8000809292

2011277335ðu[ðkLke Au. ËwfkLk 300 sq.ft. LG-10, yr¼LktËLkfkuBÃ÷uûk, GSPC- CNGÃktÃkLke Mkk{u, f¤kuËhk- ÃkwýksfkíkLkkfk hkuz. 40 ÷k¾-Lkuøkkuþeyuçk÷. {økkuçk- Mkwhík.9824264151.

2011275633

ðu[ðkLkk Au Lkðk çkwfªøk{kt“V÷uxku” 975 MfuVwx yLku1025 MfuVwx (2 BHK) ¼kðYk. 1125/- MfuVwxLkku çkUf÷kuLkLke Mkøkðz, 18 {krMkfnÃíkk, Mkkhwt çkktÄfk{, MkwtËhðkíkkðhý. YçkY {¤ku: ÷ufÔÞwyuÃkkxo{uLx, ík¤kðLke Mkk{u,çk÷fMkøkk{ ÃkkMku, Mkkhku÷eMkktEçkkçkk {trËh, snktøkeh-ÃkwhkÚke ykþhu 3 KM Ëqh,Mkwhík- yku÷Ãkkzhkuz. VkuLk:6538287 2011273365ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxkuçktøk÷k xkRÃkLkk 300 ðkhLkk(45X 60) hkuz ftBÃkkWLzðku÷- MxÙex ÷kRx- zÙuLkus÷kRLk NA Ã÷kLk ÃkkMk, çkÄes Mkøkðz MkkÚku, ÷kRVVk{onkWMk, nkRMfq÷LkeÃkkA¤, rËnuýøkk{ ÃkkMku,Ëktzehkuz, Mkw¼k»kçkkøk {kuhk-¼køk¤Úke, 11 KM. Ëqh MkwhíkVkuLk 6638287

2011275347ðu[ðkLkkt Au. Lkðkt ^÷ux 3 B HK 1470, 1790 sq. ftLkkt Y.52Úke 65 ÷k¾, ykuÕz ÃkkËhkhkuz, yûkh[kuf çkhkuzk. PearlReal Estate 98793-10065, 9727778033

2011278199ðu[ðkLkku Au. V÷ux 1200 [ku.Vwx çkesu {k¤, nkEðu WÃkhLkku.48 ÷k¾- Lkuøkkuþeyuçk÷.ËMíkkðusðk¤ku. fzkuËhk nkEðu,Ãkwýk- fwt¼kheÞk hkuz. {nuLÿfkuBÃk÷uûk 98242-64151.

2011275641

ðu[ðkLkk Au 105 ðkhLkkt Ã÷kuxyLku hkunkWMk. hkunkWMk{kt 5BHK çkkÕfLke- ykux÷ku-ðkzku- fkhÃkkfeOøk- RCC hkuzfBÃkkWLz ðku÷- økux MkkÚkuMxÙex÷kRx- zÙuLkus÷kRLk-ÃkkýeLke ÷kRLk- økkzoLk yLkuNA Ã÷kLk ÃkkMk çkÄe sVuMke÷exe fBÃk÷ex. yufðkhòuðk yð~Þ ÃkÄkhku.rMkr÷fkuLkxkWLk, [÷Úkkýøkk{,NH- 8 Lku x[ [ku¾eÄkýeLkeMkk{u, fzkuËhk, Mkwhík 97246-32537, 8238459022

2011277427ðu[kýÚke V÷ux çku çkuzY{ nku÷rf[Lk yzksý rðMíkkh{ktMktÃkfo 9426365118

2011277841hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au«{w¾ÃkkfoLke çkksw{kt, þeð{hkunkWMk ÃkktzuMkhk MktÃkfo9824153275

2011276124hkunkWMk ðu[kýÚke Ãkk÷-ÃkeÃk÷kuË- ðuMkw- LÞw Mkexe-÷kEx- ykLktË{n÷hkuz-snktøkehkçkkË- ÷õÍheÞMk÷kufuMkLk- xkEx÷ õ÷eÞh9879199072

2011277499huMkezuLMkeÞ÷, fku{ŠMkÞ÷,nkEhkEÍzT íku{s Ã÷ku®xøk,Vk{o nkWMk swLke r{÷fík{ktzuð÷Ãk{uLx {kxu hkufký fhe,¼køkeËkh Úkðk {kxu íku{s¼køkeËkhLke sYh {kxu. MktÃkfo-S. K. Chopra. Mo.9978994444, 93276-61772, 0261- 2233211

2011275055zkuõxhLkku V÷ux ðu[ðkLkku AuÃkktzuMkhk{kt yu xw Íuz VLkeo[h,hkuzx[ ËMíkkðus 1 BHKMxkuhY{, íkÚkk 3 BHKy÷Úkký, Mxr÷Oøk yuðLÞw.{ku. 9825922227

2011275042

iøkúeLk huMkezLMke{kt yzksý{kt3 BHKLkk V÷uxku, TGBÃkhþwhk{ çkkøk ðu[ðkLkk hks9879199074

2011275425MkeíkkLkøkh [kufze, Ãkwýk økk{nðkQòMk, ËMíkkðusðk¤kuV÷ux ðu[ðkLkku Au. D-102,sÞytçku Ãku÷uMk, 1 BHK721+ 120 Vwx. 99789-16789 2011276045MkkuLkeVr¤Þk rðMíkkh{kt økúkWLzV÷kuh çku Y{ rf[Lk ðu[ðkLkwt AuË÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe9825404489, 73594-96696 2011277331V÷ux ðu[ðkLkku Au. yrhntíkfkuBÃk÷uûk, WÄLkk {uRLkhkuz B-1007- 8007. 1375 SQFit- 2- BHK. 99798-79789 2011277544V÷ux íku{s hkunkWMk ðu[ðkLkkAu fBÃk÷ex VLkeo[h,økuMk÷kRLk MkkÚku huze ÃkÍuþLk 2BHK/ 3 BHK 85% MkwÄe÷kuLk WÃk÷çÄ. {¤ku 55økkufw÷Äk{ hkunkWMk, {nkËuð{trËh ÃkkMku, ¼kxÃkkuh ¼kÚkk(Ãkk÷) Mkwhík 2011278042swLkku çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au{uRLkhkuzx[. MkiVe MkkuMkkÞxe÷tçkunLkw{kLkhkuz, Ë÷k÷kuyuíkMËe ÷uðe. MktÃkfo økkuÃkk÷¼kR9824312000

2011277807Mk[eLk nkuSðk÷k{kt 756,1484, 3612, 7308 Mfu.{exhLkk Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu-Mkíkeþ þkn- 9825127450,9898027450.

2011276324þt¾uïh fkuBÃ÷uûk{kt zkuõxh,÷uçkkuhuxhe, {uzef÷ ÷kÞfykurVMk ðu[ðkLke Au 99099-05507 2011277814V÷ux ðu[ðkLkku Au Ãkkt[{k {¤uD- G ÃkkuRLx ÃkwLkk sfkíkLkkfkÃkkMku M. 9824358054

2011277347

ykurVMk ðu[ðkLke Au{uRLkhkuzx[, huÕðu MxuþLkLkeMkk{u, økw÷k{ çkkçkk ftÃkkWLz,Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe MktÃkfoøkkuÃkk÷¼kR 98243-12000 2011277820

1000 Úke 2000 ðkhLkku Ã÷kuxòuEyu Au. xkEx÷ õ÷eÞhMkkÚku ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw, zw{Mkhkuz,MkkE÷Lx ÍkuLk rðMíkkh{kt.9824126128, 98797-88969 2011271492s{eLk òuEyu Au. [uhexuçk÷xÙMx {kxu 30 Úke 35 ðª½kMkwhík huÕðu MxuþLkÚke 50rf÷ku{exhLke ytËh, ¼kððª½k 1 ÷k¾ MkwÄe. MktÃkfo-9924638271

2011277396

Ãku$øk økuMx AC/NON ACsuLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo. 90990-36036, 9909963963

2011277550

ze÷Mko/ MxkufeMxku økwshkík¼h{kt rLk{ðkLkk Au. {kuçkkE÷,xe.ðe., fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃkLkkyuLxe huzeÞuþLkÚke çk[ku yuLxehuzeÞuþLk [eÃk {kxu MxkufeMxkuøkwshkík¼h{kt òuEyu Au. MktÃkfo:nheH {urzMkeLk, ÷e÷kyuÃkkxo{uLxLke Lke[u,Ãkhþeð÷Ãkhk, {nwðk-364190, rs.¼kðLkøkh.{ku.94h9344338 /7383134ÃkÃk8

2011278314

[ktËe{kt 200Lkku MkwÄkhku yLku MkkuLkwt Y. 25 Lkh{y{ËkðkË : MÚkkrLkf Mkrník Ëuþ{kt ÄLkíkuhþ yLku rËðk¤eLkk íknuðkh LkSf ykðehÌkk nkuðk Aíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt fkuE rLkrùík [k÷ òuðk {¤íke LkÚke. þrLkðkhuík{k{ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkktMkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ðÄ½x hne níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe{kt Y. 200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 53,200Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke íku{s10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 25Lkku ½xkzku y™u þwØ MkkuLkk{kt Y. 25Lkku Mkk{kLÞðÄkhku hnuíkkt yLkw¢{u Y. 27,125 yLku Y. 27,025Lkkt {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 15MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt Mkókn

Ëhr{ÞkLk ¾heËeLkku MkËtíkh y¼kðòuðk {éÞku níkku. ze÷hku LkðkykuzohLke hkn òuR hÌkk níkk. òu fuðeðMko îkhk Lkðk çkwrftøk {kxu fkuRWíMkkn Ëk¾ððk{kt ykÔÞku Lkníkku.rðík÷kt Mkókn{kt ¼kð{kt ½xkzk çkkËçkòh{kt ¾heËe{kt WíMkkn ÷kððk{kxu MÃkeLkMko îkhk rhrÃkx Mku÷ ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu íku «ÞkMkÃký rLk»V¤ hÌkk níkk. rh÷kÞLMk îkhkþrLkðkhu ÃkeykuðkÞ, yuVzeðkÞ,«kuMkuMk ÞkLko{kt rhrÃkx Mku÷ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. Lkðe ¾heËeLkky¼kðÚke ºkMík MkufLz÷kRLk MÃkeLkMkoîkhk «kuMkuMk ÞkLko{kt ytzh xuçk÷ çkuYrÃkÞk ykuAk{kt {k÷Lkk MkkuËkfhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt çkòhLkkòýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yøkkW «kuMkuMk, yuVzeðkÞ,hkuxkuçkuÍTz ík{k{ zurLkÞhkuLkk ¼kðMkhuhkþ 30 xfk MkwÄeLkk ðÄkhk çkkË

çkòh{kt ¾heËeLkk y¼kð ðå[uÞkLkoLkk ¼kð{kt fhuõþLk ykÔÞwt níkwt.òu fu fkÃkz{kt Lkh{ ðuÃkkhLke [k÷Lkufkhýu økúuLkku WÃkkz ykuAku ÚkÞku Au.ðeðMko ÃkkMku Mxkuf Ãký Ãkzâku níkku suLkufkhýu íku{ýu ÞkLko{kt ¾heËeLkku rð[khxkéÞku níkku. çkòh{kt {Lke ¢kRrMkMkyøkkWLke su{ ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{eAu. ðuÃkkheyku yøkkWLkk Ãku{uLx {kxuW½hkýe fhe hÌkk Au. ðeðMko ÃkkMkuMxkuf nkuðkLku fkhýu íkuyku fkh¾kLkkLkktþxh ðnu÷kt zkWLk fhðk {kxuLkeøkýíkhe {ktze hÌkk Au.

ðeðMko ÞkLkoLkk Lkðk çkwrftøk{kt hMk÷uíkkt LkÚke Ãký Mkk{u {Lke ¢kRrMkMkLkufkhýu ze÷Mko Ãký Lkðk çkw®føk {kxu¾[fkx yLkw¼ðe hÌkk Au.ykuõxkuçkhLkk {æÞøkk¤k{kt rh÷kÞLMkîkhk ÃkeykuðkÞ, yuVzeðkR,«kuMkuMkLkk zurLkÞhku{kt rhrÃkx Mku÷ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òu fuçkòh{kt Lkðe ¾heËe ytøkuLkkMk{efhý h[kÞk Lkníkk.

y{ËkðkË, íkk. 15ykRxe òÞLx RLVkurMkMkLkk çkeò

õðkxohLkk Ãkrhýk{kuuyu þuhçkòh{kt Lkðe[uíkLkkLkku Mkt[kh fÞkuo Au. 12 ykuõxkuçkhuònuh ÚkÞu÷k RLVkurMkMkLkk Ãkrhýk{kuyLku yuVykRykRLke ÷uðk÷e [k÷whnuíkk MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{Lkkuði5krLkf MkÃkkxe ðxkðe þõÞkt.7Úke 13 ykufxkuçkh MkwÄe{ktyuVykRykRyu ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktY. 2082.50 fhkuzLke ÷uðk÷e fheníke. Mkókn Ëhr{ÞkLk çkeyurMkMkuLMkuõMk 850.15 ÃkkuRLx yLku 5.24xfk ðÄeLku 17082.69Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. ðeíku÷k Mkókn{ktçkeyurMk r{z fuÃk 3.87 xfk yLku M{ku÷fuÃk 2.77 xfk ðæÞku níkku. rLkVTxe-50244.55 ÃkkuRLx ðÄeLku

5132.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. xqtf{kt MkuLMkuõMk 17000 yLkurLk^xe 5000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxefwËkððk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt.

çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkk {íku ¼khíkeÞþuhçkòhku Ãkh ÞwhkuÃkeÞ yÚkoíktºkLkeÂMÚkríkLke yMkh ÚkðkLke s.hkufkýfkhkuyu Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[hk¾eLku çkeò õðkxohLkk Ãkrhýk{ku ÃkhLksh hk¾ðe òuRyu. þuhçkòh17{eyu Mkku{ðkhu rh÷kÞLMkLkkÃkrhýk{ku Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkþu.yu[zeyuVMke, Íe yuLxhxuRLk{uLxLkkÃkrhýk{ku 17{eyu ykðþu. yk Mkóknu18{eyu ®sËk÷ Mxe÷, nehku {kuxkufkuÃko, yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSLkk yLku19 ykuõxkuçkhu yu[zeyuVMke çkuLfLkkÃkrhýk{ku ònuh ÚkLkkh Au.

Ãkkur÷~z zkÞ{tz{kt {køkykuAe hnuíkkt çkòh{ktÃkkur÷~z zkÞ{tzLkku ¼hkðku

Mkwhík íkk. 15zkÞ{tz rMkxe Mkwhík{kt rËðk¤Lkk xkýu Lkh{

yLku þw»f fkhkuçkkh yk ð¾íku ðufuþLk ÷ktçktwhnuþu íkuðk yýMkkh ykÃke hÌkku Au. çkòh{ktÃkkur÷~zLke ykuAe rz{kLz MkkÚku s hV yLkuÃkkur÷~z zkÞ{tzLke ®f{ík{kt yrLkÞr{íkíkkLkufkhýu ðuÃkkh Lkk{ {kºk sux÷ku Au yLku ËirLkfxLkoykuðhLkku økúkV Lke[ku økÞku Au. fk{fksLkky¼kðu fkh¾kLkk Mkt[k÷fku rËðk¤eLkwt ðufuþ÷ðnu÷wt fhðkLkwt rð[kh fhe hÌkk Au. ¾kMk fheLkuLkkLkk fkh¾kLkk Mkt[k÷fkuyu ðnu÷kt þxh zkWLkfhe ËuðkLke íkiÞkheyku fhe hÌkk nkuðkLkwt yLkuyk ð¾íku ðufuþLk ÷ktçkwt [k÷þu íku{ òýfkhkuLkwtfnuðwt Au.

ðirïf ykŠÚkf Lkh{ «ðknkuLku fkhýu [k÷w

ð»ko Ëhr{ÞkLk sw÷kR-ykuøkMx Ëhr{ÞkLknehkLke rz{kLz{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. {køk½xðkLku fkhýu rLkfkMk Ãkh Ãký yMkh Ãkze níke.ð¤e, ð»koLke þYykíkÚke {æÞøkk¤k MkwÄe hVLke®f{ík{kt Mkíkík ðÄkhkLku fkhýu Ãký Wãkuøk ÃkhyMkh ðíkkoR níke. òLÞwykheÚke sw÷kRMkwÄe{kt hV nehkLke ®f{ík{kt Ãk[kMk xfk MkwÄeLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. hVLkk ¼kð{kt ðÄkhku yLkuMkk{u Ãkkur÷~z{kt yÃkurûkík ®f{ík Lknª {¤íkktðuÃkkheykuLkk «kurVx {krsoLk Ãkh Ãký {kuxeyMkh ðíkkoR níke. MkÃxuBçkh{kt çkòh{ktÃkqAíkkA ðÄe níke òu fu fkhkuçkkh ¾kMk hÌkkuLkníkku. Ëh ð¾íku rËðk¤eLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkðuÃkkheyku ÃkkMku Mk{Þ hnuíkku LkÚke Ãkhtíkw ykð¾íku Mk{efhý swËkt Au. Ãkkur÷~zLkk nehkLke{køk ¾kMk Lknª nkuðkLku fkhýu ðuÃkkheyku ÃkkMkufk{ LkÚke. ¾heËe {kxu ÃkqAíkkA nkuÞ íkku Ãký¼kð{kt ðuÃkkh ÃkkuMkkíkku LkÚke.

hV {kU½e nkuðkLku fkhýu ðuÃkkheyku Mxkuf fhe

þõÞk LkÚke yLku Mkk{u çkòh{kt Ãkkur÷~zLke {køkykuAe Au. yktíkhhk»xÙeÞ yLku zku{urMxf MíkhuykuAe {køkLku fkhýu Mkt[k÷fku ÃkkMku {k÷Mxkuf{kt Ãkzâku Au. yux÷u ßÞkt MkwÄe çkòh{ktMkwÄkhku Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¾kMk fheLku LkkLkkfkh¾kLkk Mkt[k÷fku ÃkkMku fkh¾kLkkLkk þxhzkWLk hk¾ðk rMkðkÞ yLÞ rðfÕÃk LkÚke. yk{íkku Ëh ð»kuo rËðk¤eLkk çku-ºký rËðMk Ãknu÷ktfkh¾kLkk Mkt[k÷fku ðufuþLkLke þYykík fhíkknkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku ykuAk fkhkuçkkhLkufkhýu LkkLkk fkh¾kLkk Mkt[k÷fkuyu ðufuþLkðnu÷wt þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

çkòhLkkt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kLÞheíku fkh¾kLkkyku{kt 23{e ykuõxkuçkhÚke15{e LkðuBçkh MkwÄe ðufuþLk hnuþu. òu fuÃkkur÷~zLkk ¼kð Lknª {¤u yLku çkòh{ktfk{fks rLkÞr{ík Lknª ÚkkÞ íkku fkh¾kLkk{ktfk{fks rLkÞr{ík Úkíkk LkðuBçkh {rnLkkuLkef¤e sþu.

Lkðe ¾heËeLkku MkËtíkh y¼kðÞkLkoçkòh yufË{ Xtzwtøkkh

MfeÕz ðfoVkuMko ò¤ððk«ÞíLkku sYhe

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkk Ãkqðo «{w¾ «ðeý¼kRLkkýkðxeyu sýkÔÞwt níkwt fu RLzMxÙeÍ{kt yk{ ÃkýðfoVkuMko ykuAku Au. 2008Lke {tËe ð¾íkuRLzMxÙeÍ{ktÚke ÷øk¼øk 2 ÷k¾ híLkf÷kfkhkuÃk÷kÞLk fhe økÞk níkk. {kuxe MktÏÞk{kt híLkf÷kfkhkuÃkhík ykÔÞk LkÚke. Ãknu÷ktÚke s híLkf÷kfkhkuLkeyAík ðíkkoR hne Au íkuðk{kt MfeÕz ðfoVkuMko økw{kððkufkuRLku Ãkk÷ðu íku{ LkÚke. ðufuþLk ¾wÕÞk ÃkAe íkhíkLkkrËðMkku{kt fk{fks Lkh{ nkuÞ Au. fkh¾kLkk{ktfk{fks ykuAkt nþu Ãkhtíkw fkh¾kLkk{kt fk{fksÄe{uÄe{u þY ÚkR sþu. þYykíkLkk rËðMkku{ktfk{fksLkk f÷kfku ykuAk nkuR þfu Au Ãkhtíkw MfeÕzðfoVkuMko Lknª økw{kððku Ãkzu íku {kxu fkh¾kLkkMkt[k÷fkuyu [ku¬Mk Mk{Þu fkh¾kLkk{kt fk{fks þYfhþu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

nehk{kt Ãkkt¾k fk{fks hnuíkkt ðufuþLk ÷tçkkþu

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

RLVkurMkMkLkk Q2 Ãkrhýk{kuyuþuhçkòhLku Lkðwt òu{ ÃkqÁt Ãkkzâwt

Mkókn{kt ®Mkøkíku÷ zççku 40 íkqxÞk

R-økðLkoLMk ÃkhfkuLVhLMkLkwt ykÞkusLkøkktÄeLkøkh : økwshkík MkhfkhLkk MkkÞLMk

íkÚkk xufLkku÷kuS rð¼køk îkhk ykuõxkuçkh 17íkÚkk 18Lkk hkus R-økðLkoLMk WÃkhLke çkufkuLVhLMkLkw t ykÞkusLk Úkþu. yk çkÒkufkuLVhLMk fkuBÃÞwxh MkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞk(MkeyuMkykR) íkÚkk RÂLzÞLk RÂLMxxâwxykuV xufLkku÷kuS, rËÕne MkkÚku MknÞkuøk{ktrLkh{k ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkË¾kíkuÞkusðk{kt ykðþu.yk çkÒku fkuLVhLMkytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkkt økwshkík MkhfkhLkkMkkÞtMk íkÚkk xufLkku÷kuS rð¼køkLkk yrÄf{wÏÞ Mkr[ð hrð MkõMkuLkk (ykRyuyuMk)yusýkÔÞwt níkwt fu yk çku fkuLVhLMk{ktÚke yuffkuLVhLMk ykX{e RLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMkyku™ R-økðLkoLMk 2011 (ykRMkeRS2011) Au, ßÞkhu çkeS fkuLVhLMk ºkeSrhßÞkuLk÷ Lkku÷us þu®høk Mkr{x2011(fuyuMkyuMk 2011) Au.ykRMkeRS{kt rþûkýûkuºkLkk ykøkuðkLkku¼køk ÷uþu ßÞkhu fuyuMkyuMk{kt WãkuøksøkíkLkk {nkhÚkeyku íkÚkk MkhfkhLkkyrÄfkheyku ¼køk ÷uþu. rþûkýsøkík íkÚkkWãkuøksøkíkLkk «ríkrLkÄeyku yufçkeòMkkÚkuMktçktrÄík {wÆk ytøku [[ko fhe þfu íkunuíkwÚke yk çkÒku fkuLVhLMk yufçkeòLke MkkÚkuÞkusðk{kt ykðe hne Au.yk fkuLVhLMkLkwtWËT½kxLk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ{kuËeLkk nMíku 17{e ykuõxkuçkh, 2011Lkkhkus fhðk{kt ykðþu, su ÃkAe yk fkuLVhLMkytíkøkoíkLkk [[ko MkºkLkku «kht¼ Úkþu.

LÞqÍe÷uLzLkku 10 rðfuxurðsÞ

nhkhu, íkk.15

çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË çkúuLzLk{u¬w÷{Lkk 46 çkku÷{kt yý™{ 81 hLkLke{ËËÚke «Úk{ xTðuLxe20 {u[{kt rÍBçkkçðuMkk{u LÞqÍe÷uLzLkku 10 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.rÍBçkkçðuyu ykÃku÷k 124 hLkLkk ÃkzfkhLkksðkçk{kt LÞqÍe÷uLzu 13.3 ykuðh{kt rðLkkrðfuxu 127 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. yk¢{fyzÄeMkËe Vxfkhðk çkË÷ çkúuLzLk {u¬w÷{Lku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.LÞqÍe÷uLzu çku xTðuLxeLke ©uýe{kt 1-0Úke ÷ez{u¤ðe ÷eÄe Au. nðu çkeS yLku ytrík{ xTðuLxe

{u[ 17 ykuõxkuçkhLkk hkus h{kþu.ynªLkk MÃkkuxoMk õ÷çk ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt

LÞqÍe÷uLzLkk fuÃxLk hkuMk xu÷hu xkuMk Síke «Úk{rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. rÍBçkkçðuLke þYykík¾hkçk hne níke yLku 22hLk{kt 2 rðfux økw{kðe ËeÄeníke. xu÷hu yuf Auzku ò¤ðehk¾eLku xe{Lkku hfkMkyxfkÔÞku níkku. rÍBçkkçðuyu8.3 ykuðh{kt 50 hLk ÃkqhkfÞko níkk. xu÷h rMkðkÞçkkfeLkk çkuxTMk{uLkkuLÞqÍe÷uLzLkk çkku÷hku Mkk{uÍªf Íe÷e þõÞk Lk níkk.

xu÷h 46 çkku÷{kt 50 hLk fhe yýLk{ hÌkkuníkku. LÞqÍe÷uLz íkhVÚke r{ÕMk yLkuyuLk.{u¬w÷{u 2-2 rðfuxku ÍzÃke níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 15fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz

{u¤ðLkkh yuÂÚ÷x r¢»Lkk ÃkwrLkÞkyuy{urhfkLkk Ãkkuxo÷uLz{kt rV®÷øk Úkúku{ex xqLkko{uLx{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðeLku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkE

fhðk{kt MkV¤ hne Au.ÃkwrLkÞkyu yk Mkºk Ëhr{ÞkLk

Mkðo©uc «ËþoLk fhíkkt 61.62 {exhMkwÄe rzMfMk Úkúku fÞkou níkku. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu 59.12 {exhMkwÄe Úkúku fhðku sYhe níkku, òufu

ÃkwrLkÞkyu íkuLkk fhíkkt ½ýwt Mkkhwt«ËþoLk fheLku õðkur÷VkE fhðk{ktMkV¤ hne Au. Lkðe rËÕne{ktÞkuòÞu÷k fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞk çkkË ½qtxýLke EòLku fkhýuÃkhuþkLk hnu÷e ÃkwrLkÞkyu yk ÃkAe«Úk{ ð¾ík þkLkËkh «ËþoLk fÞwOníkwt. ykfkþ{kt ðkË¤ku yLku ðÄkhuXtze nkuðk Aíkkt ÃkwrLkÞkyu ©uc«ËþoLk fÞwO níkwt. ÃkwrLkÞkyu ykxqLkko{uLx{kt [kh ð¾ík 60 {exhfhíkkt ðÄkhu çku ð¾ík 61 {exhfhíkkt ðÄkhu Úkúku fÞkou níkku. ÃkwrLkÞkLkðuBçkhLkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt¼khík ykðþu.

ÃkwrLkÞkyu yk Ãknu÷kt y{urhfkLkkÃkkux÷uLz{kt h{kÞu÷e nkðuoMx ÚkúkuxqLkko{uLx{kt Ãký økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞkuníkkh, òufu íkuýu 59.39 {exh MkwÄeÚkúku fhíkkkt õðkur÷VkE {kxu Mknus{kxu hne økE níke.

CMYK

CMYK

12

hrð hk{Ãkku÷u sL{rËðMk WsÔÞkuðuMx RLzeÍLkk VkMx çkku÷h hrð hk{Ãkku÷u

15{e ykuõxkuçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkku sL{rËðMkWsÔÞku níkku. hk{Ãkku÷ økEfk÷u 28 ð»ko{kt

«ðuþ fÞkou níkku. hk{Ãkku÷u rðLzeÍ íkhVÚke 10xuMx{kt 25 rðfuxku yLku 62 ðLk zu{kt 71

rðfuxku ÍzÃke Au.

24¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u h{kÞu÷e {u[ku{kt MkkiÚkeðÄw 24 rMkõMkhku #ø÷uLzLkk yuLzÙÞw Â^÷LkxkuVuVxfkhe Au. 23 rMkõMkh MkkÚku Þwðhks®Mkn yk

ÞkËe{kt çkeò ¢{ktfu Au.{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 16 OCTOBER 2011r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. ykuMxÙur÷Þk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 6.00 f÷kfu yuV ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk 2011 (÷kRð) hkºku 10.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk þkt½kE ykuÃkLk (÷kRð, VkRLk÷) çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk

ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLkkuMkur{.{kt ÃkhksÞ

þkt½kE : ¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMkyLku {nuþ ¼qÃkríkLkku þkt½kE {kMxMkoxqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞÚkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au.[kuÚke ¢{ktrfík ¼khíkeÞ òuzeLkkuMkur{VkRLk÷{kt çkeò ¢{ktrfíkçku÷khw»kLkk {uõMk r{hLkE yLkufuLkuzkLkk zurLkÞ÷ LkuMxhLke òuzeMkk{u 1-6, 4-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku,òufu ÃkuMk-¼qÃkrík Mkur{VkELk÷{ktÃknkut[ðkLkk fkhýu ð»koLke ytrík{yuxeÃke ðÕzo xqh VkELk÷ {kxuõðkur÷VkE fhe ÷eÄwt Au.

{urhfku{Lkku Mkur{.{kt«ðuþ fÞkuo

¼kuÃkk÷ : Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLk yu{Mke {urhfku{u 12{erMkrLkÞh hk»xÙeÞ {rn÷k çkku®õMkøk[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ^÷kRðux ðøkoLkkMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.{urhfku{u 51 rf.økúk. ðøko{ktyktÄú«ËuþLke Ãke. rLkhkuMkk WÃkh 17-0Úke Sík {u¤ðe níke. yurþÞkEh{íkku{kt çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk{urhfku{ 17-0Úke ykøk¤ [k÷e hneíÞkhu huVheyu {u[ yxfkðe{urhfku{Lku rðsuíkk ònuh fhe níke.

s{ifkLkk Vqxçkku÷ «{w¾Ãkh 6 {kMkLkku «ríkçktÄ

ßÞwrh¾ : rVVkyu ¼ú»xk[khLkk{k{÷u s{ifkLkk Vqxçkku÷ Mkt½Lkk«{w¾ fuÃxLk nkuhuMk çkhu÷ WÃkh A{rnLkkLkku «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. ykWÃkhktík fux÷kf fuhurçkÞLkyrÄfkheyku WÃkh Ãký «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku Au. çkhu÷ fuhurçkÞLkVqxçkku÷ ÞwrLkÞLkLkk MkÇÞ yLku ½ýkMk{Þ MkwÄe rVVkLkk Ãkqðo WÃkkæÞûksufu ðkuLkohLkk MknÞkuøke Ãký hne[qõÞk Au.

økkuÕV : hkrn÷ øktøkSMktÞwõík Ãkkt[{kt ¢{u

r{Þk{e (y{urhfk) : ¼khíkLkkøkkuÕVh hkrn÷ øktøkSyu Mkíkík çkeòrËðMku [kh ytzh 67Lkku çkLkkðkLkkfkhýu r{fkuMkwfe økkuÕV[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk çkeò hkWLz{ktMktÞwõík Ãkkt[{kt ¢{ktfu Ãknkut[e økÞkuAu. «Úk{ hkWLzLkk ytíku øktøkS17{kt MÚkkLku níkku Ãký þkLkËkh«ËþoLk fheLku Ãkkt[{kt ¢{ {u¤ÔÞkuníkku nðu ykX ytzh MkkÚku øktøkSxkuÃk{kt hnu÷k økkuÕVhkuÚke ½ýku ËqhLkÚke.

yk R®LkøMku {khksqLkk rËðMkkuLke ÞkËyÃkkðe níke

niËhkçkkË, íkk. 15r¢fux«u{eyku yLku rððu[fku

#ø÷uLz Mkk{uLke ©uýeLku ‘r{þLkrhðuLs’ íkhefu yku¤¾kðe hÌkk Au Ãký«Úk{ {u[{kt Sík {u¤ÔÞk çkkË¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yk©uýeLku ‘r{þLk rhðuLs ’íkhefuøkýðkLkku RLkfkh fÞkou níkku, fkhý fu‘r{þLk rhðuLs’ ½ýku {kuxku þçË Au.

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz©uýe WÃkh Lksh fhþku íkku ¾çkh Ãkzþufu y{u çkeò nkV{kt þkLkËkh h{íkçkíkkðe níke yLku hLk çkLkkÔÞk níkk,òufu ðhMkkËLku fkhýu nkÚk{kt ykðu÷efux÷ef {u[ku økw{kððe Ãkze níke.#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{ktyýLk{ 87 hLk VxfkheLku ¼khíkLkuSík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðLkkh {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, #ø÷uLz Mkk{uLke 87 hLkLkeR®LkøMk {khe yý{ku÷ R®LkøMk Au.fkhrfËeoLkkt þYykíkLkkt ð»kkou{kt suðeheíku nwt yk¢{f çku®xøk fhíkku níkku íkuðeyk R®LkøMk níke.

#ø÷uLz Mkk{u h{u÷e yk ÞkËøkkhR®LkøMku {Lku ¼qíkfk¤Lke ÞkË yÃkkðeníke. fux÷ktf ð»kkou{kt {ut ½ýe þkLkËkhR®LkøMkku h{e yLku yk íku{ktLke yufníke. ÄkuLkeyu rðsÞ çkkË sýkÔÞwt níkwtfu, nwt {khe R®LkøMkku rðþu Mkh¾k{ýefhíkku LkÚke Ãký yk R®LkøMk {khk {kxuyý{ku÷ níke.

{ut «Úk{ ðLk-zu{kt ½ýk þkuxLkunðk{kt h{ðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku suþkux yksfk÷ h{ðkLkk {ut ykuAk fheLkkÏÞk Au. fðhûkuºk{kt þkux {khðkLkkuyÇÞkMk fhe hÌkku Awt yLku {Lku ÷køku Aufu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku yk ©ucMk{Þ Au. Aêk ¢{u çkurxtøk fhðe {LkuÃkMktË Au, fkhý fu yufðkh Aêk ¢{uçkurxtøk fÞko çkkË {khe h{ík{kt ½ýkuMkwÄkhku ÚkÞku Au.

‘r{þLk rhðuLs’ ©uýe LkÚke: ÄkuLke¼khíku Ëhuf {ku[uo ÃkhkMík fÞko : fqf¼khík Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt ÃkhksÞ {éÞk çkkË #ø÷uLzLkk fuÃxLk yur÷Mxh fqfu MðefkhfÞkou níkku fu, ¼khíku y{Lku Ëhuf {ku[uo ÃkhkMík fÞko Au, òufu çkeS ðLk-zu{kt þkLkËkh«ËþoLk fheLku ðkÃkMke fhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkou níkku. fqfu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u çkurxtøk,çkkur÷tøk yLku rVrÕztøk{kt {kh ¾kÄku níkku. y{u ytrík{ 20 ykuðhkt 180 hLk ykÃke ËeÄkníkk suÚke y{khe Äkhýk fhíkkt y{u 40 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk níkk, yk hLk y{khkÃkhksÞ {kxu rLkr{ík çkLÞk níkk, òufu yk ÃkhksÞÚke y{khku ykí{rðïkMk zøÞku LkÚke,y{u çkeS ðLk-zu{kt ðkÃkMke fheþw. fqfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLke {kxu xkuMk Síkðku ÷k¼ËkÞeÃkwhðkh ÚkÞku, fkhý fu ytrík{ ûkýku{kt çkku÷ ½ýku Lke[ku hnuíkku níkku suLkku ¼khíkLku ÷k¼{éÞku níkku, yk WÃkhktík ÂMÃkLkh Mkk{u Lkrn h{ðkLke f{òuhe WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðwtÃkzþu.ÄkuLkeyu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 10 nòh hLk Ãkqhk fÞkoÄkuLkeyu ÃkkuíkkLke Þþf÷øke{kt ðÄw yuf Akuøkwt W{uhíkkt yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 10nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ÄkuLkeyu fw÷ 280 {u[{kt 43.79Lke yuðhusÚke 10,073hLk çkLkkÔÞk Au, su{kt 11 MkËe yLku 65 yzÄe MkËeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÄkuLkeyuxuMx{kt 3,242, ðLk-zu{kt 6,372 yLku xTðuLxe20{kt 459 hLk çkLkkÔÞk Au, ykWÃkhktík #ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt yzÄe MkËe VxfkhðkLke MkkÚku sfkhrfËeo{kt Mkíkík [kh {u[ku{kt yzÄe MkËe VxfkhðkLkku hufkuzo fÞkou níkku. ÄkuLkeyuyk Ãknu÷kt #ø÷uLz{kt 69, 78 yLku yý™{ 50 hLk VxfkÞko níkk.

$ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt 126 hLku ¼ÔÞ Sík{u¤ÔÞk çkkË ¼khíkLkuhu®Lføk{kt Ãký VkÞËku ÚkÞkuAu. Lkðk ònuh ÚkÞu÷kykEMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt#ø÷uLzLku ÃkAkze ¼khík[kuÚkk ¢{u ykðe økÞwt Au.«Úk{ ðLk-zu Ãknu÷kt ¼khík Ãkkt[{kt yLku #ø÷uLz[kuÚkk ¢{ktfu rçkhks{kLkníkwt. ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfkyLku Ërûký ykr£fkyuyLkw¢{u «Úk{, çkeòu yLku ºkeòu ¢{ktf ò¤ðehkÏÞku níkku.

¼khíku ðLk-zu hu®Lføk{kt$ø÷uLzLku ÃkAkzâwt

y{ËkðkË, íkk. 15rðï¼h{kt ïuík yLku yïuíkLkk Lkk{ WÃkh [k÷e

hnu÷k htøk¼uËLku Mk{kó fhðk {kxu Mkt½»ko fÞkou nkuÞ íku{ktyuf Lkk{ yuV ðLkLkk zÙkRðh ÷wRMk nur{ÕxLkLkwt ÃkýMkk{u÷ Au. #ø÷uLz{kt hnuðkðk¤k ÷wRMk nur{ÕxLkuVkuBÞwo÷k ðLkLkk RríknkMk{kt «Úk{ yïuík zÙkRðh yLkuðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkeLku fhkuzku ÷kufkuLkkt rË÷Lku xkZfÃknkut[kze níke. ÷wRMk 2008Lke hku{kt[f rMkÍLk{kt Võík yuf ÃkkuRLxLkkt ytíkhÚke ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLÞku níkku.

nur{ÕxLku yuV ðLk{kt fkhrfËeoLke þYykík 2007{kt{uf÷khuLk {ŠMkzeÍ xe{ MkkÚku fhe níke, íkuLku çku ð¾íkLkk[uÂBÃkÞLk VLkkoLzku y÷kLMkku MkkÚku íkf {¤e níke.ykuMxÙur÷ÞLk økúkLz r«õMk{kt «Úk{ ð¾ík MkŠfx{ktWíkkhðkLkku [kLMk {éÞku níkkuÃkT su{kt íkuýu [kuÚkkLktçkhu õðkur÷VkE fÞwO níkwt yLku huMk ºkeò ¢{ktfu Ãkqhe fhe níke.

nur{ÕxLk ðÕzoLkku yuðku 13{ku zÙkRðh níkku su «Úk{huMk{kt ÃkkurzÞ{ MkwÄe Ãknkut[ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.nur{ÕxLk{kt Ãknu÷ktÚke s yuV ðLk{kt hMk níkku yLku íkuLkk{kxu yuf WËknhý Ãkqhíkwt Au. nur{ÕxLk 1995{kt Võík

10 ð»koLkku níkku íÞkhu ykuxku MÃkkuxToMk yuðkuzoMk{kht¼{kt {uf÷khuLkLkk r«ÂLMkÃkk÷ hkuLk zurLkMku fÌkwt níkwtfu, nwt yuf rËðMk íkkhk yLku {uf÷khuLk {kxu huMk fhðk {køktwAtw su ¼rð»Þðkýe yksu Mkk[e Mkkrçkík ÚkE níke.

nur{ÕxLkLkk þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýu #ø÷uLzLkk{nkhkýe îkhk ‘{kuMx yuÂõMk÷uLx ykuV rçkúrxþ yBÃkkÞhyuðkuzo’Úke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt AuËT, òufu yk ð»ko{ktnur{ÕxLku fkuE huMk Síke LkÚke Ãký MÃkurLkMk, s{oLk yLkuExkr÷ÞLk økúk. r«.{kt VkMxux ÷uÃk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

ðuMx EÂLzÍLkkuykX rðfuxu rðsÞ

r{hÃkwh, íkk.15{k÷kouLk MkuBÞwyÕMkLke yk¢{f

yzÄeMkËe yLku r÷Lz÷e rMk{kuLMkLkk80 hLkLke {ËËÚke çkeS ðLk zu{u[{kt ðuMxEÂLzÍu çkktøk÷kËuþ Mkk{u8 rðfux rðsÞ {u¤ðe 2-0ÚkeysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe níke.çkktøk÷kËuþLkk 221 hLkLkk÷ûÞktfLku rðLzeÍu 42.4 ykuðh{kt2 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄku níkku.74 çkku÷{kt 88 hLk VxfkhðkçkË÷ MkuBÞwyÕMkLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhkÞku níkku. nðu ©uýeLkeºkeS yLku ytrík{ ðLk zu 18

ykuõxkuçkhLkk hkus h{kþu. ÷ûÞLkkuÃkeAku fhðk Wíkhu÷ rðLzeÍLkeþYykík Mkkhe hne níke. rðLzeÍu13.2 ykuðh{kt 50 hLk çkLkkðe÷eÄk níkk. rMk{kuLMk yLkuMkuBÞwyÕMku 21.4 ykuðh{kt 111hLkLke ¼køkeËkhe fheLku xe{LkurðsÞ yÃkkÔÞku níkku. ynªLkk þuhyu çkktø÷k MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e{u[{kt {wÂ~Vfh hne{u xkuMk Síke«Úk{ çkurxtøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. çkktøk÷kËuþLke þYykík¾hkçk hne níke, 18 hLk{kt 4rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke.

Mfkuh çkkuzoçkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ fku.hMku÷ çkku.hku[ 1 2 0 0fuEMk fku.hk{ËeLk çkku.hk{Ãkku÷ 0 3 0 0yþhVq÷ fku.MkuB{e çkku.hku[ 0 5 0 0{wÂ~Vfh fku.MkuBÞwyuÕMk çkku.hMku÷ 69 109 2 1þkrfçk fku.hk{ËeLk çkku.hk{Ãkku÷ 12 9 3 0fÃkk÷e fku.rMk{kuLMk çkku.hku[ 20 43 3 0LkE{ fku yuLz çkku.MkuBÞwyuÕMk 30 42 3 0nwMkuLk çkku.MkuB{e 50 54 3 1hÍkf hLkykWx 25 19 3 1þrVW÷ fku.rçkþw çkku.MkuB{e 4 6 0 0Yrçk÷ yý™{ 0 1 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (48.5 ykuðh{kt yku÷ykWx)220, rðfux : 1-1, 2-1, 3-1, 4-18, 5-58, 6-

115, 7-150, 8-191, 9-220, 10-220. çkkur÷tøk:hk{Ãkku÷: 10-0-27-2, hku[ : 10-1-49-3, hMku÷: 9-1-50-1, MkuB{e : 8.5-0-42-2, rçkþw : 5-0-21-0,MkuBÞwyÕMk : 5-0-24-1, Ãkku÷kzo : 1-0-4-0.ðuMx ELzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk yu÷çke çkku.þkrfçk 80 125 3 3nÞkx fku.Yrçk÷ çkku.þkrfçk 39 46 2 4MkuBÞwyÕMk yý™{ 88 74 121çkúkðku yý™{ 1 12 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (42.4 ykuðh{kt 2 rðfuxu)221, rðfux : 1-71, 2-182. çkku®÷øk : þrVW÷ :7-2-53-0, hÍkf : 6-1-32-0, þkrfçk : 10-1-30-2, Yrçk÷ : 10-0-54-0, fÃkk÷e : 2-0-12-0, nwMkuLk : 2.4-0-14-0, yþhVq÷ : 2-0-17-0,LkE{ : 3-1-7-0.

Mfkuh çkkuzorÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6{MkkfËTÍk fku.yuLk {u¬w÷{ çkku.r{ÕMk9 7 0 1r[¼k¼k fku.{u¬w÷{ çkku.r{ÕMk 9 12 2 0xu÷h yý™{ 50 46 5 0{wrfÍTðk yu÷çke çkku.ðwzfwf 16 16 1 0ðk÷uh fku.ðwzfwf çkku.yuLk {u¬w÷{ 10 10 0 1fkuðuLxÙe fku.xu÷h çkku.yuLk {u¬w÷{ 10 13 1 0r[økwBçkwhk fku.xu÷h çkku.çkúufðu÷ 14 15 1 0[fkçðk fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 0 3 0 0WíMkuÞk hLkykWx 1 1 0 0yufMxÙk : 4, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 123,

rðfux : 1-10, 2-22, 3-50, 4-71, 5-96, 6-119,7-119, 8-123. çkku®÷øk : r{ÕMk : 4-0-15-2,çkúufðu÷ : 4-0-26-1, ykuh{ : 4-0-25-1, ðwzfwf :4-0-30-1. yuLk.{u¬w÷{ : 3-0-17-2, £uLfr÷Lk :1-0-10-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ yýLk{ 40 36 2 2{u¬w÷{ yý™{ 81 46 5 6yufMxÙk : 6, fw÷ : (13.3 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 127,çkku®÷øk : òŠðMk : 3-0-32-0, «kEMk : 3.3-0-26-0, r[økwBçkwhk : 3-0-28-0, WíMkuÞk : 2-0-10-0,r[¼k¼k : 1-0-20-0, {MkkfËTÍk : 1-0-10-0.

ÃkwrLkÞk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE

61.62 {exh Úkúku fheLku økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku

Count

Down

EÂLzÞLkøkúkt. «e.

14

÷wEMk nur{ÕxLk ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLkLkkh «Úk{ yïuík ¾u÷kze

{u¬w÷{Lkk yk¢{ý Mkk{u rÍBçkkçðu ÍqõÞwt

xkuõÞku{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo SBLkkÂMxf[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rçkúxLkLkk ÷wEMkÂM{Úku þkLkËkh «ËþoLk fhe çkúkuLÍ{uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

{uÂõMkfku Mkexe{kt ÃkkLk y{urhfLMk økuBMkLkk WËT½kxLk «Mktøku ykuBLke÷kEVMxurzÞ{{kt htøkkhtøk fkÞoõ{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

«&™ku ÃkkXâÃkwMíkfçknkhLkk ÃkqAkÞkçkkuzoLkk rLkÞ{LkkuMkËtíkh ¼tøk

y{ËkðkË, íkk.15Äku.11 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík

{wsçk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k ºkeòfu{uMxÙeLkk ÃkuÃkhu rðãkÚkeoykuLkuheíkMkhLkk hzkðe ËeÄk níkk. çkkuzoLkwtÃkuÃkh yux÷wt y½Y fkZðk{kt ykÔÞw níkwfu nkuþªÞkh rðãkÚkeoyku Ãký økkuÚkk¾kR økÞk níkk. yk{ ík{k{rðãkÚkeoykuLku æÞkLk{kt hk¾e çkkuzoLkeLk¬e fhðk{kt ykðu÷e ç÷wTr«Lx{wsçkLkwt ÃkuÃkh fkZðkLkku rLkÞ{Lkku ÃkýMkËtíkh ¼tøk ÚkÞku Au. suLkk fkhýuðk÷eyku{kt Ãký ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞkuAu. íkku çkeSíkhV rð»kÞ rLk»ýkíkkuyuÃkuÃkh{kt 12 økwýLkk «&™ku{ktAçkhzkyku çknkh ykÔÞk nkuðkLkwtsýkÔÞw Au.

Äku. 11 MkkÞLMk{kt fu{uMxTeLkkÃkuÃkh{kt «&™ku xðeMx fheLku ÃkkXâÃkwMíkf çknkhLkk ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk.

fux÷kf «&™kuLkk Mkwºkku Äku. 12MkkÞLMkLkk ÃkwAðk{kt ykÔÞk níkk.yk{ ÃkuÃkh{kt çku f÷kf{kt Ãkwýo ÚkR þfuíkuðe ÂMÚkíke{kt Lk nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuyusýkÔÞw níkwt. ykuðhyku÷ ÃkuÃkh y½YÃkwAkíkk Lkçk¤k rðãkÚkeoyku {kxu ÃkkMkÚkðwt {w~fu÷ çkLke økÞw Au. íkku nkuþetÞkhrðãkÚkeoykuyu yk rð»kÞ{kt su 80 økwý÷kððkLke ykþk níke íkuLkk Ãkh ÃkkýeVhe økÞw Au, Ãkheýk{u íku rðãkÚkeoykuÃký Mfkuhetøk fhe þfþu Lknª. yk{ 90xfk rðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkh y½Y ÷køÞwníkwt.

ðk÷eykuyu hku»k ÔÞfík fhíkksýkÔÞw fu ‘Ãknu÷e ð¾ík LkðkyÇÞkMk¢{ MkkÚku yLku Lkðe ÃkæÄrík{wsçk Ãkheûkk{kt ÃkuÃkh Mkh¤ ÃkwAðkLkesøÞkyu ÃkuÃkh y½Y yLku yÇÞkMk¢{çknkhLkwt ÃkwAâw Au. yk{ çkkuzu orðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ MkkÚku [uzk fÞkoAu. yk {wËu çkkuzoLkk yrÄfkheyku ÞkuøÞrLkýoÞ Lknª ÷u íkku rðhkuÄ Ãký fheþwt ’

çkeSíkhV çkkuzuo Lk¬e fhu÷e hk¾eç÷wr«Lx {wsçk 30 xfk Mkh¤, 40xfk {æÞ{ yLku 30 xfk fXeLk yu{ík{k{ rðãkÚkeoykuLku æÞkLk{kt hk¾e

ÃkuÃkh fkZðkLkwt níkw suLkk fkhýu Mkk{kLÞyLku {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoyku 50 xfk÷kðe Ãkheûkk{kt Mkh¤íkkÚke ÃkkMk ÚkRþfu, Ãkhtíkw íkuLkkÚke y÷øk s ÃkuÃkhfkZâw nkuðkLkwt rð»kÞ rLk»ýkíkkuyusýkÔÞw níkw.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1133htøkku¤e «ËþoLk : yzksý ¾kíkuLke çkku½hk nkEMfq÷{kt htøkku¤e «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwtsu{kt rðãkrÚkoLkeyku îkhk †e¼úqý níÞk, M{kurftøk suðe çkËeyku Ëqh fhðk {kxuLkku MktËuþku htøkku¤e{kæÞ{Úke hsq fhkÞku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rLkÿkÄeLk hk{LkhuþLkuøk¤wt Ëçkkðe {kheLkkÏÞk çkkË ÷kþík¤kð{kt VUfeÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{ktníÞkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞkuyLku Ãkku÷eMku ¼uËWfuÕÞku

Mkwhík, íkk.15

þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k ðzkuËøkk{Lkk ík¤kð{ktÚke økík [kuÚke íkkhe¾u{¤u÷e yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ ÃkkA¤LkkhnMÞLkku ¼uË Ãkku÷eMku Wfu÷e fkZâku Au.{]íkËunLkk ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt {k{÷kuníÞkLkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMkuyu rËþk{kt íkÃkkMk ykht¼e níke. su{ktÃkrhýeíkkyu ykzk MktçktÄ çkkçkíku XÃkfkuykÃkLkkh ÃkríkLke «u{e MkkÚku {¤e øk¤wtËçkkðe níÞk fÞko çkkË ÷kþ ík¤kð{ktVUfe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku þkuÄe

fkZâwt Au. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ðzkuËøkk{Lkk ík¤kð{ktÚke økík [kuÚke íkkhe¾uMkðkhu yuf yòÛÞk ÞwðfLkku {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku {]íkËunLkuÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷ðk MkkÚku íkuLkeyku¤¾ {kxuLke fðkÞík þY fhe níke.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yk ÞwðfLkeyku¤¾ hk{Lkhuþ ¼økðkLkËeLk rLkMkkËíkhefu ÚkR níke. hk{Lkhuþ ðzkuË{kt sík¤kð rfLkkhu ykðu÷k {kÌkkðtþe{nkuÕ÷k{kt íkuLke ÃkíLke þktríkËuðe íkÚkk¼kR hk{çkkçkww ðøkuhu MkkÚku hnuíkku níkku.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt {]íkfLke yku¤¾ÚkR yLku íkuLkk ÃkíLke ðøkuhuLke ÃkqAÃkhAfhkR íÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk Mkk{u {k{÷kuykí{níÞkLkku nkuÞ yuðwt r[ºk Q¼wtfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw yk fuMkLke íkÃkkMk{ktÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxuo Þw xLko ykÛÞku níkku.ykÃk½kík suðk sýkíkk yk çkLkkð{kt{k{÷ku níÞkLkku nkuðkLkwt ÃkkuMx{kuxo{fhLkkh íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykÞwðfLkwt øk¤wt Ëçkkðe níÞk fhðk{kt

ykÔÞk çkkË ÷kþLku ík¤kð{kt VUfeËuðk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.{k{÷ku níÞkLkku Lkef¤íkkt Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk íkus çkLke níke.

yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkuhk{LkhuþLke ÃkíLke þktríkËuðeLke ðíkoýqfWÃkh þtfk økR níke. Ãkku÷eMku íkuýeLkefzf ÃkqAÃkhA fhíkkt níÞkLkku ¼uËWfu÷kR økÞku níkku. ðkík ftR yu{ níkefu þktríkËuðeLku íkuýeLkk ½h LkSf hnuíkkyþkuf hk{fw{kh ð{ko Lkk{Lkk ÞwðfMkkÚku ykzk MktçktÄ níkkt. yk MktçktÄ ytøkuþktríkLkk Ãkrík hk{LkhuþLku òý ÚkR økRníke. ÃkíLkeLkk ÷øLkuíkh MktçktÄku ytøkuyþkufu çktLkuLku X{XkuÞko níkkt.

yþkufu ykÃku÷k XÃkfkÚke MkwÄhðkLkesøÞkyu þktrík ðÄw rðVhe níke. íkuýeyu«u{e MkkÚku {¤e ÃkríkLkwt fkþ¤ fkZðkLkkufkhMkku håÞku níkku. økík çkeS íkkhe¾uhk{Lkhuþ ½h{kt Mkqíkku níkku íÞkhu ÃkíLkeþktrík yLku íkuýeLkk «u{e yþkufu íkuLkwtøk¤wt Ëçkkðe {khe LkktÏÞk çkkË ÷kþík¤kð{kt VUfe ËeÄkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞkuníkku.

ykzk MktçktÄ{kt ykzu ykðíkk ÃkríkLke«u{e MkkÚku {¤e níÞk fhíke ÃkíLke çku «&™Lke ¼q÷{kt Ãkqhk

økwý ykÃkðk rLkýoÞfu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh y½Y íkÚkk fux÷kf«&™ku ÃkkXâ ÃkwMíkf çknkhLkk ÃkwAðk{ktykÔÞku nkuðkLke hswykík ðk÷eykuyuçkkuzoLku fhe níke yk{ çkkuzuo «&™ÃkºkLkeMk{eûkk íku{Lkk rð»kÞ rLk»ýkíkku ÃkkMkufhkðíkk sýkÔÞw Au fu Mk{økú ÃkuÃkhyÇÞkMk¢{ yLku ÃkkXâ ÃkwMíkfykÄkheík íkiÞkh ÚkÞu÷w Au. ÃkuÃkh{kt«&™ku yuðeheíku {wfðk{kt ykðu÷ Au furðãkÚkeoLke rð»kÞ ðMíkwLke Mk{s íkÚkkWÃkÞkusLk yLku fkiþÕÞLke fMkkuxe fhu,yuftËhu çkkuzuo ònuh fhu÷ ÃkheYÃk{wsçkLkwt ÃkuÃkh íkiÞkh ÚkÞu÷w Au. ßÞkhuçkwf÷ux Lkt 1{kt «&™ ¢{ktf Lkt 35 yLku46 yu{ çku «&Lkku{kt rðfÕÃkku{kt hnu÷e¼w÷Lkk fkhýu rðãkÚkeoykuyu fkuRÃkýrðfÕÃk ykÃÞku nkuÞ yÚkðk íkku íkurðfÕÃkLkku sðkçk Lknª ykÃku÷ nkuÞ íkkuÃký Ãkwhk økwý ykÃke ËuðkLkku çkkuzo îkhkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ykíktfðkËe çkLkðkËçkký Úkíkkt ð÷Mkkz

¼køke ykðu÷ku ÞwðkLk!ð÷Mkkz : {wtçkEÚke ð÷Mkkz ¼køke

ykðu÷k yuf ÞwðkLku íkuLku ykíktfðkËeçkLkkððk {wtçkE{kt rMkõÞwhexe økkzo íkhefuVhs çkòðíkk fk~{ehLkk þÏMku Ä{feykuykÃke nkuðkLke ðk[ [÷kðe níke. ÃkhtíkwMkuLxT÷ RLxur÷sLMkLke íkÃkkMk{kt íkuðeðkíkku çkkuøkMk Lkef¤e níke yLku íku [kuhe{ktMktzkuðkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {q¤Þw.Ãke.Lkk òuLkÃkwh rsÕ÷kLkku ðíkLke Mktíkku»kRLÿËuð WÃkkæÞkÞ Lkk{Lkku ÞwðkLk{wtçkE{kt {÷kz{kt rMkhfu fLMxÙfþLkftÃkLke{kt fkuLxÙkfx{kt ðkuxh«wVªøkLkwt fk{fhu Au íÞkt íkuLke MkkEx Ãkh {q¤ fk~{ehLkku®MkfËh nÞkík Lkk{Lkku rMkfÞwrhxe økkzo Au.íku íkuLku fk~{eh sðk yLku þMºkLke íkk÷e{÷E ykíktfðkËe çkLkðk Ëçkký fhíkkuníkku. íku{s Lknª {kLku íkku ¾kuxk fuMk{ktVMkkðe Ëuðk Ãký Ä{fe ykÃkíkku níkku. íkuLku{kuçkkE÷ [kuhe{kt Mktzkuðe Ãký ËeÄku níkku.ÃkAe økktòu {wfe VMkkððk fnuíkk íku íÞktÚke¼køkeLku xÙuLk{kt ð÷Mkkz ykÔÞku níkku. hkíkuyuMkxe zuÃkku Ãkh hnuíkku níkku. Mkðkhu íkuýuyk yk¾e ðkík yuf heûkk[k÷fLku fnuíkkíkuýu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ykÚkeMkuLxÙ÷ RLxur÷sLxu íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkMkkð çkkuøkMk ðkíkku fhíkku nkuðkLkwt sýkíkksðk ËeÄku níkku.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 15

y{urhfkyu íkuLke rðËuþLkerík{kt yÚkoíktºkLkufuLÿMÚkkLku hk¾ðwt òuEyu yLku ykŠÚkf rðfkMk MkkÚkuËuþLku «økrík yLku Mk{]ÂØLkk ÃkÚk Ãkh ÷E sðkuòuEyu íkuðe rn{kÞík y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLku fhe níke. rn÷uheyu fÌkwt níkwt fuy{urhfkyu yk {kxu ¼khík yLku çkúkrÍ÷ suðktQ¼híkkt yÚkoíktºkku ÃkkMkuÚke ÃkËkÚkoÃkkX þe¾ðkuòuEyu íkku s y{urhfk ðirïf {nkMk¥kk íkhefu íkuLkwtMÚkkLk ò¤ðe þfþu. ÷~fhe Mk¥kk fhíkkt ykŠÚkf{nkMk¥kk ðÄkhu Mkþõík nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

rn÷uhe Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu ¼khík yLkuçkúkrÍ÷ suðk Ëuþkuyu íku{Lke rðËuþLkerík{kt ykŠÚkfçkkçkíkkuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃÞwt Au suLku fkhýu íkuyku{kuxkt yÚkoíktºkku íkhefu Q¼he ykÔÞk Au. ykËuþkuLkk Lkuíkkykuyu Ëhuf yktíkhhk»xÙeÞ ÃkzfkhkuLkuíku{Lkkt ½hyktøkýkLkk Ãkzfkhku íkhefu {q÷ÔÞk AuyLku íkuyku økúkuÚk ò¤ðíkk hÌkk Au. LÞq ÞkufoLke104 ð»ko sqLke RfkuLkkur{f õ÷çk ¾kíku ÃkkuíkkLkktðõíkÔÞ{kt íku{ýu «&™ ÃkqAâku níkku fu ykÃkýerðËuþLkeríkyu ykÃkýk ykŠÚkf økúkuÚk Ãkh fuðeyMkhku sL{kðe Au ? Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu rðï{kty{urhfkLke Mk¥kk yLku «¼wíð ò¤ðe hk¾ðk{sçkqík RfkuLkku{e {n¥ðLke Au, ykLku fkhýuykÃkýkt Lkuík]íð{kt rðïLkku rðïkMk ðÄþu yLkurnMMkuËkhe Ãký ðÄþu.

¼khíkLke su{ yÚkoíktºkr{r©ík rðËuþLkeríkyÃkLkkðku : rn÷uhe

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 15LkkýktLke íktøke Ähkðíkk ËuþkuLku rÄhký {kxu

rðïLkku ytrík{ rðfÕÃk økýkíkk ykRyu{yuVuøkúeMk, ykÞ÷uoLz y™u Ãkkuxwoøk÷Lkk çkuR÷ykWxTMkLkkºkeò ¼køk sux÷wt ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt Au, nðu ®[íkkyu çkkçkíku Au fu Rxk÷e y™u MÃkuLk suðkt {kuxktyÚkoíktºkku MktÏÞkçktÄ ÞwhkurÃkÞLk çkUfkuLku Lkçk¤e Ãkkzuíkuðe Äkhýk Au, suLkk Ãkøk÷u Mk{økú ÞwhkuÍkuLk {tËe{ktÄfu÷kR þfu Au y™u ðirïf yÚkoíktºk Ãkh íkuLkeÔÞkÃkf yMkhku ÚkkÞ íku{ Au.

íkksuíkhLkk rËðMkku{kt fux÷kf S-20 Ëuþkuyuyu{ Mkq[ÔÞwt níkwt fu yk ÂMÚkrík hkufðkykRyu{yuVu ÔÞkÃkf ¼qr{fk ¼sððe òuRyu.Rxk÷e yLku MÃkuLkÃkkt yÚkoíktºkkuLku Lkçk¤kt Ãkzíkkthkufðk ÞwhkurÃkÞLk VkRLkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xeVurMkr÷xe (RyuVyuMkyuV) xqtf Mk{Þ{kt íku{LkktçkkuLzTMk ykuÃkLk {kfuox{kt ¾heËðkLkwt þY fhu íkuðeÄkhýk Au. òufu, fux÷kf ykŠÚkf rð&÷u»kfkuLkwt{kLkðwt Au fu RyuVyuMkyuV yk fk{ yMkhfkhfheíku fhðk {kxu Mkûk{ LkÚke.

Rxk÷e-MÃkuLkLkkt yÚkoíktºkÞwhkurÃkÞLk çkUfkuLku Lkçk¤eÃkkzu íkuðe Mkt¼kðLkk

xLkoykuðh 35 xfkðÄeLku Y. 80,790fhkuz ÚkÞwt

Lkðe rËÕne, íkk. 15

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku 30MkÃxuBçkh 2011Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷kçkeò rºk{krMkf økk¤k{kt [kuÏ¾ku LkVku15.8 xfk ðÄeLku Y. 5,703 fhkuzÚkÞku níkku ßÞkhu ËuþLke xku[LkerhVkRLkhe ykhykRyu÷Lkku økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Lkux ™VkuY. 4,923 fhkuz ònuh ÚkÞku níkku.ftÃkLkeLkk {íku 2007 ÃkAe fkuR õðkx-oh{kt LkkUÄkÞu÷ku yk Mkðkuoå[ LkVku Au.Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLku ¢qzykuR÷{ktÚke$Äý{kt YÃkktíkhý çkË÷u çkuh÷ ËeX Y.10.1 zku÷hLke f{kýe ÚkR níke.ftÃkLkeLke økuMkWíÃkkËLk{kt «ríkfw¤fk{økehe òuðk {¤e níke, òu fu íkuLke

¾kux ykuR÷ rhVkR®Lkøk yLku ÃkuxÙku-fur{f÷ rçkÍ™uMku Mkh¼h fhe ÷uíkktftÃkLkeLkwt ykìðhyku÷ «ËþoLk Mkkhwtt hÌkwtníkwt. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkf økk¤k{ktrh÷kÞLMkLkwt fw÷ xLkoykuðh 34.7 xfkðÄeLku Y. 80,790 fhkuz ònuh ÚkÞwtníkwt su økík ð»koLkk sw÷kRÚkeMkÃxuBçkhLkk rºk{kMk{kt Y. 59,962fhkuzLke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt.

ftÃkLkeLkkt Ãkrhýk{ ytøkurh÷kÞLMkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søkrzhuõxh {wfuþ ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwtfu, rhVkR®Lkøk yLku ÃkuxÙkufur{f÷rçkÍLkuMkLkk Mkkhkt «ËþoLkLku Ãkøk÷uLkVk{kt ð]rØ òuðk {¤e níke. ftÃkLkeLkwtøkúkuMk rhVkR®Lkøk {kŠsLk çkuh÷ ËeX10.1 zku÷h hÌkwt níkwt, òu fu [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷Úke sqLkLkkrºk{kMk{kt 10.3 zku÷hLkk Sykhyu{fhíkkt Lke[wt hÌkwt níkwt. ftÃkLkeLkk

{n¥ðkfktûke yuðk r¢»Lkk økkuËkðheçkurÍLkLkk ze6 økuMk ûkuºk{ktÚke ykðf{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

økík ð»koLkk sw÷kRÚke MkÃxuBçkhLkkõðkxoh{kt ykhykRyu÷Lkwt Sykhyu{7.9 zku÷h «rík çkuh÷ níkwt.ÃkuxÙkufur{f÷ rçkÍLkuMk{kt Ÿ[ktðkuÕÞq{Lku Ãkøk÷u fhðuhk ÃkqðuoLkku LkVku10.2 xfk ðÄeLku Y. 2,422 fhkuzÚkÞku níkku. ykhykRyu÷u ÞwfuLke çkeÃkeÃkeyu÷MkeLku 30 xfk rnMMkkLkwt ðu[kýfhíkkt yíÞkh MkwÄe{kt çku ¼køk{kt 7.2yçks zku÷h «kÃík ÚkÞk nkuðk AíkktftÃkLkeLkkt Ëuðkt{kt ðÄkhku òuðk {éÞku Au.30 MkÃxuBçkh 2011 MkwÄe{kt ftÃkLkeLkwtçkkfe Lkef¤íkwt Ëuðwt Y. 71,399 fhkuzAu su {k[o 2011Lkk ytíku Y.67,397 fhkuz níkwt. ftÃkLke ÃkkMkuhkufz Y. 61,490 fhkuz Au su sqLk2011Lkk ytíku Y. 45,775 fhkuz

fhíkkt ðÄe níke. ykhykRyu÷LkerLkfkMk 52.2 xfk ðÄeLku Y.1,01,872 fhkuz ÚkR níke su økíkð»koLkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt Y.66,936 fhkuz hne níke. rðËuþe[÷ý{kt [zQíkhLku Ãkøk÷u 2011Lkk«Úk{ A {kMk{kt ÔÞksLkku ¾[o ðÄeLkuY. 1,205 fhkuz ÚkÞku níkku suyøkkWLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 1,083fhkuz ÚkÞku níkku.

rh÷k.Lkku LkVku ðÄeLku 5,703 fhkuz

Äku. 11 MkkÞLMk{kt fu{uMxÙeLkkÃkuÃkhu rðãkÚkeoykuLku hzkÔÞk

½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke r«Þtfk [kuÃkhkLke rVÕ{kuu çkkuõMkykurVMk WÃkh^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkE hne Au, yk rMk÷rMk÷ku nsw Ãký ÞÚkkðíkT Au suÚkenðu íku MkV¤íkk {u¤ððk çkkur÷ðqzLke yLÞ nehkuRLkkuLke su{ ykRx{MkkUøk fhðk rð[khe hne Au, íku Ëhuf «fkhLke ¼qr{fk fhðkLke RåAk

Ähkðu Au, ßÞkt MkwÄe r«Þtfk [kuÃkhkLke rVÕ{ku rnx ÚkR hne níkeíÞkt MkwÄe íku ykRx{ MkkUøk fhðkLkku RLkfkh fhe hne níke Ãkhtíkw nðu

yuðk Mk{k[kh {éÞk Au fu r«ÞËþoLkLke ykøkk{e rVÕ{ “íkus”{kt íkuykRx{ MkkUøk fhðk sE hne Au. yiïÞko hkÞ, rçkÃkkþk çkMkw yLku

{÷kRfk yhkuhk ¾kLkÚke ÷ELku fuxrhLkk fiV MkwÄe ík{k{yr¼Lkuºkeykuyu ykRx{ MkkUøk fheLku ¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe [qfe

Au, íkuÚke nðu r«Þtfk [kuÃkhk Ãký ÃkkA¤ hnuðk RåAíke LkÚke.r«ÞtfkLkwt fnuðwt Au fu Úkkuzkf Mk{Þ {kxu xqtfk hku÷Úke ¼khu÷kufr«Þíkk {¤e òÞ Au suÚke ykðk hku÷ fhðk{kt ftE Ãký¾hkçke LkÚke. yk MktçktÄ{kt çkkur÷ðqz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðtwt Au fu r«Þtfk “íkus”{kt ÃkkuíkkLkefwþ¤íkk Mkkrçkík fhþu, yk ykRx{ MkkUøk{kt íku

ðÄw nkux á~Þku ykÃku íku{ Au.

surMkfk ykÕçkkyuftÃkLkeLku LkkurxMkVxfkhe 10 ÷k¾

zku÷h {køÞknkur÷ðwqz yr¼Lkuºke surMkfkykÕçkkyu íkuLke {tsqhe ðøkh íkuLkkVkuxkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk çkË÷yuf ftÃkLkeLku LkkurxMk VxfkheLkustøke hf{Lke {køkýe fhe Au.yk ftÃkLke ðsLk ykuAwt fhðk{kxuLkkt íkuLkkt MkkÄLkku ðu[ðk {kxu¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke surMkfkykÕçkkLkkt Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhehne níke. xeyu{Íuz.fku{Lkkynuðk÷ {wsçk 30 ð»keoÞyr¼Lkuºkeyu ftÃkLke ÃkkMkuÚke 10÷k¾ zkì÷hLke hf{Lke {køkýefhe Au. ftÃkLkeyu surMkfkykÕçkkLku yuðkt ÷kufkuLke ÞkËe{ktMkk{u÷ fÞko Au su øk¼koðMÚkkçkkË ðsLk ½xkzðk {kxu íku{LkktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au.surMkfk ykÕçkkyu Ëkðku fÞkuo Aufu íkuLkkt Lkk{Lkku WÃkÞkuøk çku÷eçkuzeLxLkku WÃkÞkuøk fhLkkh

÷kufkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞku Au, íkuLkk fnuðk {wsçk íkuõÞkhuÞ Ãký yk «fkhLkktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíke ykðeLkÚke, íkuLkkt Lkk{Lkku ¾kuxkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au, yks fkhýMkh íku nðu ËtzLke hf{{køke hne Au. nsw MkwÄe ykMktçktÄ{kt ftÃkLkeyu fkuE ¾w÷kMkkufÞkuo LkÚke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz{kt fheLkk fÃkqh nðuMkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke çkLkeøkR Au. {Äwh ¼tzkhfhLkerVÕ{ “nehkRLk” Y. 8fhkuz{kt MkkRLk fÞko çkkË íkuýunðu ÃkkuíkkLke «kRMk ðÄkheËeÄe Au. “ çkkuzeøkkzo”çkkuõMkykurVMk WÃkh MkV¤ÚkÞk çkkË fheLkkyu yk Ãkøk÷wt¼ÞwO Au, ykLkku {ík÷çk yuÚkÞku fu fheLkk fÃkqhLku yufrVÕ{{kt ÷uðk {kxu rLk{koíkk-rLkËuoþfLku 10 fhkuz YrÃkÞk[qfððk Ãkzþu, yk WÃkhktíkrVÕ{Lke f{kýe{kt ÃkýrnMMkuËkhe ykÃkðe Ãkzþu.çkkur÷ðqz{kt nðu Lkðku «ðknþY ÚkÞku Au suLkk ¼køkYÃku{kuxk f÷kfkhku fk{ fhðk{kxu {kºk støke hf{ s ÷uíkkLkÚke çkÕfu rVÕ{Lke f{kýeLkku{kuxku rnMMkku Ãký ÷E òÞ Au. Mk÷{kLk ¾kLk, ykr{h ¾kLkyLku þknhw¾ ¾kLk suðk ÔÞMík f÷kfkh Ãký ÃkkuíkkLkktçkuLkhLke rVÕ{kuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au suÚke ðÄkhu {kuxehf{ nkÚk ÷køku Au. fheLkk fÃkqhLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{ku Y.100 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe [qfe nkuðkÚke íku ÃkkuíkkLke÷kufr«ÞíkkLku yuLkfuþ fhðk {køku Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rhÞk MkuLk ÃkkMku íkksuíkhLkkMk{Þ{kt yuf Ãký rVÕ{ LkÚke. çkkur÷ðqzLkk òýeíkkçkuLkh{kt rhÞk MkuLkLke ÃkMktËøke Lk fhkíkkt íku LkðkrLk{koíkk-rLkËuoþfkuLke rVÕ{ku fhðk ÷køke níke Ãkhtíkwíku{Lke MkkÚku íku ¾qçk s ¾hkçk ðíkoLk fhe hne nkuðkÚke nðuíkuyku Ãký ftxkéÞk Au, íkuLke ËkËkøkeheLkkt fkhýu nðu Lkðk rLk{koíkk-rLkËuoþfku íkuLkkÚke Ëqh ¼køkðk ÷køÞk Au. yuf rLk{koíkkyu Lkk{

ònuh Lknª fhðkLke þhíku fÌkwt Au fu òu rhÞk MkuLk¾qçk ykuAe hf{{kt Ãký íku{Lke rVÕ{{kt fk{ fhu íkkuíkuyku íkuLke MkkÚku fk{ fhþu Lknet. rhÞk su

Ãkrhðkh{ktÚke ykðe Au íku MkuLk ÃkrhðkhLke «ríkckçkkur÷ðqz{kt Mkkhe Au. rhÞk MkuLkLke {kíkk {wLk{wLk MkuLk yLku

íku Ãknu÷kt ¾qçk s ðeíku÷kt ð»kkuoLke xku[Lke yr¼Lkuºke Mkwr[ºkk MkuLk Ãkýyk ÃkrhðkhLkk Au.

rhÞk MkuLkLkkt¾hkçk ðíkoLkÚkerLk{koíkk-rLkËuoþfku

ÃkhuþkLk

r«Þtfk Ãký ykRx{ MkkUøk fhþu fheLkk fÃkqhyuf rVÕ{Lkk10 fhkuz ÷uþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

ðÄkhu Ãkzíkwt xeðe òuðkÚke xkRÃk-xw «fkhLkku zkÞkrçkxeMk, nkxoyuxufyLku ðnu÷wt {]íÞw ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄuAu íkuðwt nkðozo Mfq÷ ykuV ÃkÂç÷fnuÕÚkLkk MktþkuÄfku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kyÇÞkMk ÃkhÚkew òýðk {¤u Au,ykÚke òu ík{khu zkÞkrçkxeMk yLkunkxoyuxufÚke çk[ðwt nkuÞ íkku xeðeòuðkLkwt «{ký ½xkzðwt òuEyu íku{nkðozoLkk LÞwxÙeþLk yuLzyurÃkzur{yku÷kuSLkk «kuVuMkh £kLfÌkwyu sýkÔÞwt níkwt.

þhehLku [wMík yLku íktËwhMíkhk¾ðk {kxu ÷kufkuyu rËðMk Ëhr{ÞkLkLkkLkkt{kuxkt fk{fks{kt ÔÞMík hnuðwt

òuEyu yLku xeðe òuðkLkwt «{ký½xkzðwt òuEyu íku{ Ìkwyu fÌkwt níkwt.Ëhhkus 2 f÷kfÚke ðÄkhu xeðeòuðk{kt ykðu íkku íku íktËwhMíke {kxuLkwfMkkLkfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au, òuhkus ºký f÷kfÚke ðÄkhu xeðeòuðk{kt ykðu íkku ðnu÷wt {]íÞw ÚkðkLkwtÃký òu¾{ ðÄu Au íku{ Ìkwyu sýkÔÞwt

níkwt. Ìkw y™u yuLsMko økúkuLxðuz îkhkðÄkhu Ãkzíkwt xeðe òuðkÚke ÚkíkktLkwfMkkLk ytøku {uxk yuLkkr÷rMkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt xeðe MkkÚkuMkt÷øLk hkuøkku {kxu 1970Úke 2011MkwÄe{kt fhkÞu÷k yÇÞkMkLkwt rðMík]íkÃk]Úk¬hý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykrð&÷u»kýLku ytíku sýkÞwt níkwt fu xeðeMkk{u ðÄw Mk{Þ çkuMke hnuðkÚke xkRÃk-xw zkÞkrçkxeMk, nkxoLku ÷økíkk hkuøkkuLkwtòu¾{ ðÄu Au íku{s ðnu÷wt {]íÞwÚkðkLke þõÞíkkyku hnu Au. y{urhfk,ÞwhkuÃk yLku ykuMxÙur÷Þk{kt fhkÞu÷kyÇÞkMkLkkt íkkhýkuLku Ãký {uxkyuLkkr÷rMkMk{kt Mk{kðe ÷uðk{ktykÔÞkt níkkt.

ðÄw xeðe òuðkÚke zkÞkrçkxeMk-xkEÃk xw, nkxoyuxufLkwt òu¾{

¼qíkkLkLkk hksðe LkðËtÃkrík hkò rsø{u fuMkh Lkk{øÞu÷ ðktøk[wf yLku hkýe suíkMkwLk Ãku{kyurÚkBÃkw{kt {wÏÞ MxurzÞ{{kt íku{Lkk ÷øLkLkk WíMkðLke QsðýeLkk ¼køkYÃku ykÞkursík yufMk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. yk ÷øLk Mk{kht¼{kt fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe ÃkýWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkk{kLÞ ¼khíkeÞ Þwðíke Ãku{k MkkÚku hkò ðktøk[wfLkk ÷øLk çkkË yksuLkðËtÃkríkyu ònuh{kt rfMk fhe níke. (yuyuVÃke)

çk¤ðkykuÚke {æÞ-ÃkqðoLkk ËuþkuLkwt yÚkoíktºk ¾kzu sE hÌkwt Au55 yçks zkì÷h

ykŠÚkf ÂMÚkríkr÷rçkÞk, rMkrhÞk,

RrsÃík, xâwrLkrþÞk,çknuheLk yLku Þ{Lk{ktfw÷ 20.6 yçkszku÷hLkwt SzeÃkeLkwtÄkuðký ÚkÞwt Au.

ÞwyuE, MkkWËeyhurçkÞk yLku fwðiík{kt¢qzLkk ¼kð ð»koLkeþYykík{kt 90 zku÷h«rík çkuh÷ níkk, su {u{rnLkk{kt ðÄeLku 130zku÷hu ÃknkUåÞk çkkËnk÷{kt 113 zku÷h Au.

çk¤ðkLku fkhýur÷rçkÞkLku 7.7 yçkszku÷h, RrsÃíkLku 5.5yçks zku÷h,rMkrhÞkLku 6 yçkszku÷h, Þ{LkLku 86fhkuz zku÷h yLkuxâwrLkrþÞkLku 75 fhkuzzku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt.

ðirïf yMkhøkúkLx ÚkkuLkoxLkLkkRLxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMkrhÃkkuxo (ykRçkeykh){kt½xMVkux fhkÞku Au fu{æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku{kt ÚkRhnu÷k Äh¾{ hksfeÞVuhVkhkuLku Ãkøk÷u rðïLke22 xfk ¾kLkøkeftÃkLkeykuyu íku{LkkrçkÍLkuMkeMk ÃkhLkfkhkí{f yMkh ÚkRnkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. {æÞ-ÃkqðoLkk ËuþkuLke fxkufxeÚkeMkkiÚke {kXe yMkh LkkuÚkoy{urhfkLke ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku ÚkR Au.{æÞ-ÃkqðoLke fxkufxeLkeLkkuÚko y{urhfkLke 26xfk ftÃkLkeyku ÃkhrðÃkheík yMkh ÚkR Au,{kºk 10 xfk ftÃkLkeykuyus yu{ fÌkwt níkwt fu íkuyku{æÞ-Ãkqðo{kt rçkÍLkuMk fhuíkuðe þõÞíkk ykuAe Au.

ykhçkrðï{kt ÷kufþkne þkMkLk«ýk÷e {kxuMknÞkuøk ykÃkðkLke ¼khík ÃkkMku yk MkkuLkuhe íkfAu, íkuLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu rðïLkk½ýk¾hk ¼køkku{kt rLkýoÞku fhðkLke «r¢Þk{kt¼khíkLkku «¼kð W¥khku¥kh ðÄe hÌkku Au. ð»koLkeþYykík{kt ¼khíku ÞwyuLk rMkõÞwrhxe fkWÂLMk÷{ktyLÞ {nkMk¥kkyku MkkÚku {¤eLku r÷rçkÞk ÃkhrLkÞtºkýku ÷kËðkLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt.ykhçk Ëuþku{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkkLke Mk÷kn yLkuíku {kxu MknÞkuøk yk Ëuþku{kt ðMkíkk ¼khíkeÞðfoMkoLku hnuðk {kxu Mkkhku {knku÷ Ãkqhku Ãkkzþu,¼khíkLkk rðfkMk{kt ÔÞqnkí{f heíku ¾qçk s{n¥ðLkk «Ëuþ{kt ÂMÚkhíkk îkhk ¼khíkLku MkkhkMkkÚkeyku {¤þu íku{ s ¼khíkLku ðÄw ¼hkuMkkÃkkºkyuLkSo MkÃ÷kÞMko y™u RLðuMx{uLx ÃkkxoLkMko {¤þu.

¼khíkLkkt rníkku Ãkh þwt yMkh Úkþu?

MðíktºkíkkLke ®f{ík

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e, íkk. 15{æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku{kt yk ð»kuo ÚkÞu÷k çk¤ðkykuLku

fkhýu MkkiÚke yMkhøkúMík ËuþkuLku 55 yçks zku÷hÚke ÃkýðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt íkksuíkhLkk yuf ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au Ãkhtíkw íkuLkkt Ãkrhýk{u ¢qzykuR÷Lkk ¼kð{ktÚkÞu÷k ðÄkhkyu yLÞ ykuR÷WíÃkkËf ËuþkuLku ðÄw{sçkqík çkLkkÔÞk nkuÞ íkuðwt Ãký çkLÞwt Au. Ãkkur÷rxf÷rhMf fLMkÕxLMke ‘rsykuÃkkur÷rMkxe’yu fhu÷w tRLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz (ykRyu{yuV)Lkk zìxkLkwtrð&÷u»ký Ëþkoðu Au fu ÷kurnÞk¤ Mkt½»kkuoLkk MkkûkeçkLku÷k r÷rçkÞk y™u rMkrhÞkLke ykŠÚkf nk÷ík MkkiÚke

fVkuze ÚkR Au ßÞkhu RrsÃík, xâwrLkrþÞk, çknuheLkyLku Þ{LkLke ykŠÚkf nk÷ík Ãký ¾Míkk ÚkR Au. ykËuþkuLkk fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk (økúkuMk zku{uÂMxf «kuzõþLk-SzeÃke){kt 20.6 yçks zku÷hLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au ßÞkhuÃkÂç÷f VkRLkkLMkeMk{kt 35.3 yçks zku÷hLkwt ÄkuðkýÚkÞwt Au. y÷çk¥k, ÞwyuE, MkkWËe yhurçkÞk yLkufwðiík{kt çk¤ðkLke LkkUÄÃkkºk yMkh Lk Úkíkkt yk ËuþkuLkkSzeÃke{kt ð]rØ LkkUÄkR Au. yk Ëuþku{kt ¢qzykuR÷Lkk¼kð ð»koLke þYykík{kt 90 zku÷h «rík çkuh÷ níkk, su{u {rnLkk{kt ðÄeLku 130 zku÷hu ÃknkUåÞk çkkË nk÷113 zku÷h Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 15

rçkúxLkLkk rððkËku{kt ½uhkÞu÷krzVuLMk«ÄkLk ÷eyk{ VkuõMku íku{Lkkr{ºkLke rçkLksYhe íkhVuý fheLkuíku{Lku {k÷k{k÷ fhðkLkwt fki¼ktz«fkþ{kt ykðíkkt rçkúxLk{kt WnkÃkkun{[e økÞku Au. VkuõMku hkSLkk{wykÃke Ëuðwt Ãkzâwt Au yLku íku{LkkMÚkkLkuVe÷eÃk nu{LzLku LkðkMkthûký«ÄkLk çkLkkðkÞk Au.÷eyk{VkuõMk «ÄkLk çkLÞk ÃkAe íku{ýuíku{Lkk SøkhòLk r{ºk ykË{ðurhèeLke ¾kuxe íkhVuý fhe níkeyLku S-3 økwz økðLkoLMk økúqÃk îkhk15,000 ÃkkWLzLke MknkÞÚkeMÚkÃkkÞu÷e ðurhèeLke ftÃkLkeyu2010Úke 2011Lkk yuf s ð»koLkkøkk¤k{kt 130 ÷k¾ ÃkkWLzÚke 240÷k¾ ÃkkWLzLkku íkøkzku LkVku fÞkuoníkku.

«kRðux RLxur÷sLMk MktMÚkk îkhkykË{ ðurhèeLke ftÃkLkeLku ÷k¾ku

ÃkkWLzLkku VkÞËku fhkððk{kt ykÔÞkuníkku suLku fkhýu ykË{ hkíkkuhkíkyiÞkþe yLku ¼kuøkrð÷kMk{kt hk[íkkuÚkE økÞku níkku. ÷eyk{ VkuõMku S-3økwz økðLkoLMk økúqÃk îkhk ykË{LkeftÃkLke Ãkkøkoð r÷r{xuzLku 15,000ÃkkWLzLke MknkÞ fhe su{ktÚkeftÃkLkeyu ÷k¾ku ÃkkWLz WíkkÞko níkk.S-3 økwz økðLkoLMk økúqÃk îkhkykË{Lkk 18 rðËuþ«ðkMk {kxu÷k¾ku ÃkkWLzLkwt yktÄý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.÷eyk{ VkuõMk íku{LkeÞwðkLke{kt MkuõMk fki¼ktz{kt [{õÞknkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

S3 ftÃkLke îkhk 2009{kt33,026 ÃkkWLzLke ¾kux fhðk{ktykðe níke Ãký íku ÃkAe ftÃkLkeLkkurMkíkkhku hkíkkuhkík [{õÞku níkku yLku2010{kt íkuLkku LkVku 60 ÷k¾ÃkkWLzÚke ðÄeLku 120 ÷k¾ ÃkkWLzyLku 2011{kt 130 ÷k¾Úke ðÄeLku240 ÷k¾ ÃkkWLz ÚkÞku níkku.

rçkúxLkLkk rzVuLMk«ÄkLkVkuõMkLkwt fhkuzkuLkwt £kuz

Ëhhkus 2 f÷kfÚke ðÄkhuxeðe òuðkLkwt LkwfMkkLkfkhf

{kR¢kuMkku^xu 40,000fhkuz{kt MfkÞÃkuLku ¾heËe (yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 15

Mkku^xðuhûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke{kR¢kuMkku^xu RLxhLkuxfkuBÞwrLkfuþLMk ftÃkLke MfkÞÃkuLku 8.5yçks zku÷h (ykþhu Y. 40,000fhkuz){kt ¾heËe ÷eÄe Au.{kR¢kuMkku^xLke yíÞkhMkwÄeLke ykMkkiÚke {kuxe yurõðrÍþLk ze÷ Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt{kR¢kuMkku^xu sýkÔÞwt Au fu MfkÞÃkuyuf Mkkhe «kuzõx Au yLku íku çkúktzLkurðï¼hLkkt ÷k¾ku ÷kufku [knu Au.ÃkkuíkkLkk fkuR Ãký r{ºk, ÃkrhðkhLkkMkÇÞku, økúknfku yLku MkkÚkeykuLku fkuRÃký Mk{Þu øk{u íku MÚk¤u òuzkððk{kxu ÷kufkuLku íku Lkðk hMíkk ykÃku Au,íku rËþk{kt ðÄw MktþkuÄ™ fhðk {kxuy{u MfkRÃkLke xe{ MkkÚku fk{fheþwt.

yuf rLkðuËLk{kt {kR¢kuMkku^xLkkMkeEyku Mxeð çkk÷{uhu sýkÔÞwt níkwtfu {kR¢kuMkku^xLkk MfkÞÃku

rzrðÍLkLke sðkçkËkhe MfkÞÃkuLkkMkeEyku xkuLke çkuxTMk Mkt¼k¤þu.çkuxTMku fÌkwt níkwt fu “çkÒku {sçkqíkftÃkLkeyku yuf MkkÚku fk{ fhþu íkkuðuÃkkh{kt «økrík MkÄkþu yLkurðï¼h{kt økúknfku yLku ðuÃkkhLkuðÄkhðk{kt {ËË {¤þu. yuf MkkÚkuhneLku y{u ËirLkf yuf yçksðÃkhkþfkhku MkwÄe ÃknkU[ðkLkkMfkRÃkLkkt ÷ûÞLku ÃknkU[e þfeþwt.”

2003{kt MÚkkrÃkík MfkÞÃkuLkkhrsMxzo ðÃkhkþfkhkuLke MktÏÞk 50fhkuzLku ðxkðe økR Au ßÞkhuMkŠðMkLkk {krMkf ËþofLke MktÏÞk17 fhkuz ðÃkhkþfkhku MkwÄe ÃknkU[eøkR Au.

2011{kt ÃkkøkoðLkkyufkWLx{ktÚke ÚkÞu÷eyLÞ [qfðýeyku

1,077.99 ÃkkWLz4 Vuçkúw.: MðeMk yìh389.55-1,200 ÃkkWLz11 {k[o : huMxkuhLxTMk1,588.88 ÃkkWLz14 sqLk : lastminute.com

3,364.73 ÃkkWLz22 sqLk : ðŠsLkyux÷kÂLxf

396.90 ÃkkWLz23 sqLk :fkuÂLxLkuLx÷yuh÷kRLMk4,739.52 ÃkkWLz30 sqLk : yur{huxTMkyuh÷kRLMk3,445.73 ÃkkWLz1 ykuøkMx : ðŠsLkyux÷kÂLxf113.95 ÃkkWLz27 yur«÷ :r{÷çkuLf MÃkkRMk

©e÷tfk{kt ðurhèe(Mkfo÷{kt) MkkÚkufu{uhk{kt fuË ÚkRøkÞu÷k VkuõMk.

ËwçkR, sw÷kR-2011217.78 ÃkkWLz8 sw÷kR : yh{kLkenkuxu÷{kt hkufkýLkku ¾[o.

ËwçkR, rzMkuBçkh-2010583.34 yLku169.56 ÃkkWLz21 rzMkuBçkh : ËwçkRLkeÄ Ãku÷uMk y™u Ä ykuÕzxkWLk nkuxuÕMk{kt zkì.÷eyk{ VkuõMkLkkhkufkýLkku ¾[o.

yçkwÄkçke, yur«÷-11161.54 yLku430.13 ÃkkWLz21 yur«÷ : VkuõMk14Úke 18 yur«÷Ëhr{ÞkLk íku{Lkkt ÃkíLkeMkkÚku yçkwÄkçkeLke{w÷kfkíku økÞk níkk

nkUøkfkUøk, sqLk-20112,260.82 ÃkkWLzsux-Mku®xøk rçkÍLkuMk{uLkufhu÷e Vuðh {wsçk yuþMkuLxkLke õ÷ku®Úkøk{ktÚke¾heËeLkku ¾[o.225.44 ÃkkWLzfk®[zk, yLku {økhLkk÷ìÄhLkk sqíkk {kxuòýeíke {kÞuh þqÍ{ktÚkeVkuõMku fhu÷e ¾heËe.

407.09 ÃkkWLz21 sqLk : çkwso ¾÷eVkxkðh{kt ykðu÷eyux{kuÂMVÞhhuMxkuhLx{kt s{ðkLkku¾[o.73.61 ÃkkWLz21 sqLk : ÷uçkLkeÍhuMxkuhLx ‘Ä xkRBMkykuV yhurçkÞk’{kts{ðkLkku ¾[o.yV½krLkMíkkLk síkeðu¤kyu VkuõMk ÚkkuzkrËðMk {kxu ÷eð ÃkhËwçkR{kt níkk.

760.26 ÃkkWLz7 sqLk : {uLzurhLknkuxu÷{kt VkuõMkLkkhkufkýLkku ¾[o.

ËwçkR, sqLk-201137.49 yLku 189.05ÃkkWLz21 sqLk : ¢kWLkÃ÷kÍk nkuxu÷{kthkufkýLkku ¾[o

665.57 ÃkkWLz22 rzMkuBçkh : þktøkhe-÷k nkuxu÷{kt VkuõMkLkkhkufkýLkku ¾[o.

214.16 ÃkkWLz30 rzMku. : yur{huxTMkyuh÷kRLMkLke^÷kRx{kt rçkúxLk ÃkhíkVhðkLkku yLku MkuLxsuBMkLke MxuVkuzo nkuxu÷{kthkufkýLkku ¾[o.

2,895.12 yLku 926.87 ÃkkWLz28 {k[o : rçkúxLkÚkeËwçkR, çknuheLk, fíkkhLke{w÷kfkíkLkku ¾[o

ËwçkR, {k[o-2011

©e÷tfk, sqLk-sw÷kR, 2011

613.56 ÃkkWLz23 sqLk : ðurhèeyufku÷tçkkuLke VkRð-Mxkhnkuxu÷ rMkLkk{kuLkøkúkLz{kt [uf-RLk fÞwO.VkuõMk 7 Úke 9 sw÷kRËhr{ÞkLk ©e÷tfk{ktníkk.

Lkðe rËÕne, íkk. 15

y{urhfk{kt ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk nðu rðï{ktMkkiÚke ðÄw çkLkðkLke rËþk{kt sEhne Au. y{urhfk{kt MkkiÚke ðÄwrðãkÚkeoyku Ähkðíkk ËuþkuLke ÞkËe{kt¼khík nðu çkeò MÚkkLku ÃknkU[e økÞwtAu. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞky{urhfk{kt ð»ko 2009-10{kt

þiûkrýf ð»ko{kt 1,05,000LkkUÄkE níke. ÞwrLkðŠMkxe ykuVðŠsrLkÞk yLku ík{k{ ÞwrLkðŠMkxe{kt¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ðÄkhu heíkurþûký {u¤ððk {køku Au. {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk«ÄkLk frÃk÷rMkççk÷u íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwt fu¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke «Úk{ÃkMktËøke nsw Ãký y{urhfk çkLku÷e

Au. íkksuíkh{kt òhe fhkÞu÷k yktfzkyLkwMkkh ¼khíkeÞkuLke MktÏÞk çkeòMÚkkLk WÃkh Au. ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk y{urhfk{ktð»ko 2009-10{kt þiûkrýf ð»ko{kt1,05,000 LkkUÄkE níke. AuÕ÷kð»ko{kt ¼khíkÚke rðãkÚkeo rðÍkyhSykuLke MktÏÞk{kt 20 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

US{kt 1,05,000 ¼khíkeÞ rðãkÚkeo

{wtçkR : xur÷rðÍLk rhÞkr÷xe þku‘rçkøk çkkuMk-5’{kt rçkøk çkkuMkLkk½h{kt nðu ºkeò ÃkwY»k MÃkÄof íkhefufkuý «ðuþ fhþu íkuLku ÷RLku [k÷ehnu÷e yxf¤ku ðå[u yuðk ynuðk÷Au fu çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk sufe ©kuVLkurçkøk çkkuMkLkk ½h{kt ÷kððkLkeíkiÞkhe [k÷e hne Au. rçkøk çkkuMkLkk½h{kt «ðuþ fhLkkh ykøkk{eMkur÷rçkúxe fkuý nþu íku ytøku [[koðå[u sufe ©kuVLkwt Lkk{ MkÃkkxe Ãkhykðe hÌkwt Au. þÂõík fÃkqh yLkuy{h WÃkkæÞkÞ çkkË nðu sufe ©kuV‘rçkøk çkkuMk-5’{kt ºkeò ÃkwY»k MÃkÄofíkhefu yuLxÙe fhu íkuðe «çk¤ þõÞíkkAu. þkuLke þYykík{kt rçkøk çkkuMkLkk½h{kt 13 {rn÷kyku níke yLkuyuf{kºk ÃkwY»k MÃkÄof íkhefu þÂõíkfÃkqh níkku.

‘rçkøk çkkuMk-5’{ktsufe ©kuVLke yuLxÙeLke

«çk¤ Mkt¼kðLkk

{{íkkLkwt {kykuðkËeykuLku nrÚkÞkhnuXkt {qfðk 7 rËðMkLkwt yrÕx{ux{Íkhøkúk{ : Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkkçkuLkhSyu yksu {kykuðkËeykuLku Mkkík rËðMk{kt®nMkk Akuze þ†ku nuXkt {qfe Ëuðk [uíkðýe ykÃkeníke fu íkuyku {kykuðkËeykuLkk ðÄw nw{÷kLku Mkkt¾e÷uþu Lknª. {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu{kykuðkËeykuLkku fkuE nuíkw LkÚke, íkuykuykËþorðneLk Au, íkuyku MkwÃkkhe rf÷h Au yLkustøk÷ {krVÞk Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fu rLkËkuo»kkuLkeníÞk yLku ðkxk½kxku yuf MkkÚku ÚkE þfu Lknª.{kykuðkËeyku îkhk íkksuíkh{kt {tøk÷{nu÷{ktík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk çku LkuíkkykuLke níÞkLku {{íkkyuð¾kuze fkZe níke.

nðkE nw{÷k{kt Þu{uLk y÷-fkÞËkLkk xku[Lkk ºkkMkðkËeykuLkkt {kuíkyuzLk : Þu{uLk{kt y{urhfkLkk þtfkMÃkË nw{÷kLkktfkhýu xku[Lkk y÷fkÞËkLkk LkuíkkykuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt Au. Þu{uLk{kt nS çku MkÃíkkn Ãkqðuo s y÷-fkÞËkLkku xku[Lkku ºkkMkðkËe yLkðh y÷-yð÷kfey{urhfLk zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku níkku. økEfk÷u Mkktsu ðÄw yuf nw{÷k{kt y÷ðkfeLkk ÃkwºkyLku rÃkíkhkE Mkrník MkkíkLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt,òufu, Þu{uLkLkk Mkthûký«ÄkLku Ëkðku fÞkuo níkku fuy÷ðkfeLkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk MÚkkrLkf {erzÞk[eV Mkrník y÷-fkÞËkLkk Mkkík ºkkMkðkËeyku yufnðkE nw{÷k{kt {kÞko økÞk níkk.

sux $ÄýLkk ¼kð{kt yktrþf ½xkzkuLkðe rËÕne : Mkíkík çku ð¾íkLkk ¼kððÄkhk çkkËMkhfkhe {kr÷feLke ykuE÷ ftÃkLkeykuyu yksu sux$ÄýLkk ¼kð{kt yktrþf 0.5 xfkLkku ½xkzku fÞkuoníkku. ðirïfMíkhu ykuE÷Lkk ¼kðku{kt ÚkÞu÷k½xkzLku Ãkøk÷u yk ½xkzku fhkÞku níkku.yuðeyuþLk xçkkoELk ^Þwy÷ (yuxeyuV)Lkku ¼kðrËÕneLkk xe3 nðkE {Úkfu «rík rf÷kur÷xh Y.325 ½xeLku Y. 58,271 ÚkÞku níkku. ¼kð{kt yk½xkzku yksu {ÄhkíkÚke y{÷e çkLke sþu íku{ykRykuMkeLkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt.

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{Lkku yòuz ‘økúeLk’ sL{rËLkfkuEBçkíkwh : ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{u yksuLktËLkøkhkR{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku yLku ¾uzqíkkuLkenkshe{kt ‘ÞwrLkf yuLz økúeLk’ sL{rËLkLke Wsðýefhe níke. f÷k{Lkku yksu 80{ku sL{rËLk níkku.fuf fkÃÞk çkkË ÷køkýeðþ ÚkE síkkt f÷k{u fÌkwtníkwt fu íku{ýu Mkki«Úk{ ð¾ík yuf çkøke[k{ktyufË{ y÷øk heíku çkk¤fkuLke nkshe{kt íku{LkkusL{rËLk QsÔÞku Au. f÷k{u yuf yuLkSykurMkÁÚkw÷e îkhk ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt f÷k{u2,500 rðãkÚkeoyku MkkÚku ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt.MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu ËkÞfkyku yøkkW ynªøkktÄeSyu Ãký ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt.

ÃkeLku÷kuÃk yuLk r{÷hu LÞq Þkufo rMkxe{kt yuf¾kLkøke rLkðkMkMÚkkLk{kt ðuRLkMxuRLk ftÃkLkeLkk‘Ä ykxeoMx’Lkk LÞq Þkufo rVÕ{ VuMxeð÷rM¢®LkøkLke QsðýeLke rzLkh Ãkkxeo{kt ¼køk÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT SUNDAY, 16 OCTOBER 20111144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

ðøko-4Lkk Y. 4,000ÚkeykuAk ÃkøkkhËkhLku Y.2,500 MkwÄeLkwt çkkuLkMk

økktÄeLkøkh : ðøko-4Lkk Y. 2,650-Y.4,000 yLku íkuLkkÚke Lke[uLkwt Ãkkt[{wtÃkøkkhÄkuhý Ähkðíkk f{o[kheykuLku 30rËðMkLkwt yuznkuf çkkuLkMk ykÃkðk {kxuXhkð fÞkuo Au. [ku¬Mk þhíkkuLku ykÄkhuyuznkuf çkkuLkMkLke økýíkhe fhðkLke{køkoËŠþfk MkkÚku 6 {rnLkk MkwÄeLkeMk¤tøk Lkkufhe fhLkkhLku s Y.2,500Lke {ÞkoËk{kt yk ÷k¼ ykÃkðk{kxu Lkkýkrð¼køku økwshkík MkhfkhLkkík{k{ rð¼køkkuLku ykËuþ fÞkuo Au. Lkkýkrð¼køkLkk Xhkð{kt sýkÔÞkyLkwMkkh yuznkuf çkkuLkMkLkku ÷k¼ {kºkðøko-4Lkk f{o[kheykuLku s ykÃkðk{ktykðþu, íku{kt Ãký su f{o[khe 31{e{k[o 2011Lkk hkus Lkkufhe{kt [k÷wnkuÞ yLku 2010-11Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLkykuAk{kt ykuAe 6 {rnLkkLke Mk¤tøkLkkufhe fhe nkuÞ íkuLku s yk ÷k¼ {¤þu,

y{ËkðkË, íkk.15

Ëuþ¼h{kt [[koMÃkË çkLku÷k MkMÃkuLzuzykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è fuMk{kt {kuËeMkhfkhLke Ãkku÷eMk çkuVk{ çkLke Au. MktSð ¼èLkeò{eLk yhSLke fkLkqLke «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞk çkkËíkhs s Ãkku÷eMku yk fuMk{kt Mkkûke çkLku÷kyuzðkufuxLku s ykhkuÃke çkLkkððkLkku fkhMkku ½zefkZâkuu Au. su yuzðkufuxLkwt Mkkûke íkhefu rLkðuËLkLkkUÄe MktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhe Au íkuLke ÃkkMkuÚkeÃkku÷eMk nðu «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkLku 'ykhkuÃke` íkhefu Mktzkuðíkwtw rLkðuËLk÷uðk EåAu Au. {kuËeLkk Eþkhu fk{ fhíkeÃkku÷eMkLke yk ËkLkík Mkk{u yuzðkufux íkxMÚksðkçk ykÃke hÌkk Au yLku ÄhÃkfz Mkk{unkEfkuxo{ktÚke Mxu {u¤ðe ÷eÄku Au, yux÷u nðuÃkku÷eMku íku{Lku htòzðk íku{Lkk ½hu, ykurVMku ËhkuzkÃkkze fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷ fçksu fheMxkVLkk rLkðuËLk ÷eÄk Au.

yuzðkufux ðe.yu[.fLkkhkLke ykurVMku MktSð¼èu fu.ze.ÃktÚk ÃkkMku çk¤sçkheÃkqðof yurVzurðxfhkðzkðe nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ½kx÷kurzÞkÃkku÷eMk{Úkfu fkuLMxuçk÷ ÃktÚku LkkUÄkðe níke. íkÃkkMkyrÄfkhe yuMkeÃke yuLk.Mke.Ãkxu÷u yk fuMk{ktðe.yu[.fLkkhkLku Mkkûke çkLkkðe 27 sqLku íku{LkwtrLkðuËLk LkkUæÞw níkwt. íku Mk{Þu fkuBÃÞwxh yLku÷uÃkxkuÃk fçksu fhkÞkt níkkt. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku

ºký {rnLkk ÃkAe íkksuíkh{kt MktSð ¼èLkeÄhÃkfz fhe níke. 12 ykufxkuçkhu MktSð ¼èLke

ò{eLk yhS ytøku çktLkuÃkûkkuLke Ë÷e÷ Ãkqýo ÚkE íkuLkkçkeò s rËðMku Ãkku÷eMkykhkuÃkeLku Ãkfzðk síke nkuÞíkuðk fkV÷k MkkÚku fuMkLkkMkkûke yuzðkufux

ðe.yu[.fLkkhkLkk rðïkMk rMkxe-2Lkk rLkðkMkuÃknkU[e níke. rLkðuËLk LkkUÄðkLkk çknkLku Ãkku÷eMkuíkiÞkh «&™ku¥khe fkZe níke. íku{kt MktSð ¼è fuMkytøku ykiÃk[krhf çku-ºký «&™ku ÃkqAÞk çkkËík{k{ «&™ku {kuZðkrzÞkLku ÷økíkk fÞko níkk.

ðe.yu[.fLkkhkyu yk {k{÷u sýkÔÞwt fu,'MkhfkhLkk MkeÄk Eþkhu Ãkku÷eMk [kufõMk ÷kELkLk¬e fheLku ykðe níke. yux÷u íku{Lku yLkqfq¤sðkçkku {khk íkhVÚke Lk {¤íkk íkhík s {khku{kuçkkE÷ Mke{fkzo MkkÚku fçksu ÷eÄku níkku. nsw íkkurLkðuËLk LkkUæÞwtw Au íÞkt s çkeò rËðMku yux÷u fu14, ykufxkuçkhu ðnu÷e Mkðkhu ÃkwLk: yuMkeÃkeyuLk.Mke.Ãkxu÷ {khk ½hu ÃknkUåÞk níkk. nwt

ykurVMk sðk Lkef¤e økÞku nkuðkLkwt òýenkEfkuxoLke Mkk{u ykðu÷e {khe ykurVMku ykÔÞkníkk. ynª Ãký íkuyku çkeS «&™ku¥khe ÷ELkuykÔÞk níkk. Ãký ðfe÷kuLkku Mk{qn òuíkkt Ãkku÷eMkÃkhík Vhe níke. Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu VherLkðuËLk LkkUÄðkLke {Lku òý fhe níke. Ãkku÷eMk{khe ÄhÃkfz fhðk {køkíke nkuðkLke þtfk síkkt{Ähkíku ÄhÃkfz Mkk{u Mxu {u¤ðe ÷eÄku níkku.’

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, þrLkðkhu Mkkzk ËMkðkøÞu nksh hnuðk Ãkku÷eMku Mk{LMk ÃkkXÔÞku níkku.Mkkzk çkkh ðkøÞu Ãkku÷eMk [kh ÃkkLkktLke íkiÞkh«&™ku¥khe MkkÚku ykðe yLku ðerzÞku hufku‹zøk MkkÚku{kÁt rLkðuËLk LkkUæÞwtw níkwtw. fuMkLku ÷økíkk «&™kufhðkLkk çkË÷u yksu Ãkku÷eMku {q¤w¼kE{kuZðkrzÞk ¾qLkfuMkLku ÷økíkk «&™ku ÃkqAâk níkk.yZe f÷kf rLkðuËLk ÷eÄk çkkË Ãkku÷eMku {kheykurVMkLkk MxkVLkk rLkðuËLk LkkUæÞk níkk. çkkË{kt{kÁt íkÆLk Lkðwt fkuBÃÞwxh yLku yuf ÷uÃkxkuÃk Vhefçksu fÞwO níkwt.` yk{, Mkhfkh EåAu íkuðk íkiÞkhfhu÷k «&™kuLkk sðkçk {u¤ðe yswoLk{kuZðkrzÞkLku yk fuMk{kt Vex fhe ËuðkLke [ku¬MkMkkrsþ nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt fLkkhkyu fÌkwt fuíkuLkk s ¼køkYÃku s MkkuMkkÞxe{kt, ykurVMk{k nwt fu{khku Ãkrhðkh hne Lk þfeyu fu fk{ Ãký Lk fheþfeyu íkuðk Mktòuøkku Q¼k fhkR hÌkk Au. nwt íkkçkuLk ÚkkŸ íkku íkuyku {Lku ykhkuÃke çkLkkððk {køku Au.

y{ËkðkË, íkk.15

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èuíku{Lkk fkuLMxuçk÷ hne [wfu÷k fu.ze.ÃktÚkLkwt fnuðkíkwt çkkuøkMk MkkuøktËLkk{wtwsu{Lke ykurVMk{kt íkiÞkh fhkÔÞwtnkuðkLkwt Mkhfkh fne hne Au íkuyuzTðkufux rðsÞ nhËkMk¼kEfLkkhkLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkku÷eMkLke'fLkzøkík`Úke ÃkkuíkkLke ÄhÃkfzLkkuytËuþku ykðíkkt þw¢ðkhu {kuze hkºkunkEfkuxoLkk sÂMxMk ykh.yu[.þwõ÷kLkk rLkðkMku ÃknkU[e ËkË {ktøkeníke. nkEfkuxo{kt ßðÕ÷u s çkLkíke½xLkk{kt ssu ytËksu hkºku çkkhðkøÞkLke ykMkÃkkMk yuzTðkufuxðe.yu[. fLkkhkLke ÄhÃkfz Mkk{uÃkku÷eMkLku 48 f÷kfLkku {LkkE nwf{Vh{kÔÞku níkku.

Mkku{ðkhu W½zíke nkEfkuxuo ykrÃkrxþLk Ãkh ðÄw MkwLkkðýe Þkuòþu. AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke fu.ze. ÃktÚkLkeVrhÞkËLkk {k{÷u ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk

yuzTðkufux fLkkhkLkwt rLkðuËLk ÷uðkÃkhkuûkÃkýu Ëçkký ÷kðe hne níke.íku{ýu þw¢ðkhu Mkktsu yuðku ½xMVkuxfÞkuo níkku fu, yksu MkðkhÚke Ãkku÷eMkíku{Lke ÃkkA¤ Ãkze Au. {Lku ÷køku Aufu, {khe ÄhÃkfz fhðkLkku EhkËku Au.

yk ÃkAe {kuze Mkktsu íku{LkeÄhÃkfzLke ðkíkku [[koðk {ktze íÞkhu

íku{Lkku MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku íkkuVkuLk ÂMð[ ykuV ykðíkku níkku. yk søkk¤k{kt íku{ýu yuf rÃkrxþLk íkiÞkhfhe ÃkkuíkkLkk ðfe÷ku MkkÚku nkEfkuxoLkksÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kLkk rLkðkMkuÃknkUåÞk níkk. rMkrLkÞh fkWLMku÷LkeÁÃk{ Lkkýkðxe, yuzTðkufux Ãktfs[ktÃkkLkuhe yLku yuzTðkufux çke.yu{.{tøkwrfÞk MkkÚku íku{ýu sÂMxMk

ykh.yu[. þwõ÷kLku ysoLx{kt íku{LkeËkË Mkkt¼¤ðk rðLktíke fhíkkt ssunkEfkuxoLkk yuSÃke yu÷.çke. zk¼eLkuÃký íÞkt çkku÷kðe ÷eÄk níkk.rÃkrxþLk{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{ktykðe níke fu, ðkMíkð{kt fu.ze.ÃktÚkLke VrhÞkË ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk{Úkfu ßÞkhu LkkUÄðk{kt ykðe íÞkhu¾wË ÃktÚku yuzTðkufux fLkkhkLku Mkkûkeíkhefu ËþkoÔÞk Au. yu ÃkAe ÃkýÃkku÷eMku íku{Lkk Mkkûke íkhefuLkkrLkðuËLkku ÷eÄk Au yLku ßÞkhu MkuþLMkfkuxo{kt MktSð ¼èLke ò{eLk yhSÃkh MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu y[kLkfs ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷u yuzTðkufuxðe.yu[. fLkkhkLkku Ãký ykhkuÃkeíkhefu WÕ÷u¾ fhíkkt íku{Lku Ãký nðuyk fuMk{kt Vex fhe ËuðkÞ íkuðe çkef÷køku Au.

sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kyuyuzTðkufux fLkkhkyu su ð[økk¤kLkehkník {ktøke níke íku økúkÌk hk¾e níke.

y{ËkðkË, íkk.15

''fkuLMxuçk÷ fu.ze. ÃktÚk ÃkkMku ÄkfÄ{feÚke çkkuøkMkMkkuøktËLkk{w fhkððkLkk ykhkuÃkMkh MktSð ¼è nk÷ su÷{ktAu yLku nðu Ãkku÷eMk ÃktÚkLke s VrhÞkËLkk ykt[¤k nuX¤fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLku VMkkððk {ktøku Au.ÃktÚku ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt s {Lku íkuLkk Mkkûke íkhefu ËþkoÔÞkunkuðk Aíkkt yk½kíksLkf heíku Ãkku÷eMku y[kLkf s ð÷ýçkË÷eLku {khe MkkÚku ykhkuÃke suðku ÔÞðnkh fhðk {ktzâku Au.AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke nwt yswoLk{kuZðkrzÞkLku yk fuMk{kt Mktzkuðu íkuðwtrLkðuËLk ykÃkðk Ãkku÷eMk {khe fLkzøkíkfhe hne Au.”

fu.ze. ÃktÚkLkk fnuðk {wsçk MktSð ¼èusu{Lke ykurVMku MkkuøktËLkk{k Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk íkuyuzTðkufux rðsÞ fLkkhkyu nkEfkuxo{kt su rÃkxeþLk fhe íku{ktÃkku÷eMk Mkk{u WÃkhkuõík ykûkuÃk fÞkuo Au. sÂMxMk ykh.yu[.þwõ÷k Mk{ûk hsq fhu÷e rÃkxeþLk{kt íku{ýu {wÏÞ {ktøk Ãkýyu s fhe Au fu, Ãkku÷eMku ßÞkhu íku{Lku Ãknu÷k Mkkûke çkLkkÔÞkÃkAe ykhkuÃke suðwt ðíkoLk fhe hne nkuðkÚke Ãkku÷eMkLke hkusLkefLkzøkík Mkk{u hûký ykÃkðwt yLku ðifÂÕÃkf {ktøk íkhefu MktSð¼è Mkk{u ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËhË fhðe íkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

yuzTðkufux fLkkhkyu fÌkwt níkwt fu, ÃktÚkLke yk¾e VrhÞkË{ktsu heíkLke hsqykíkku fhe Au íku{kt s yux÷k çkÄk rðhkuÄk¼kMkAu fu yk¾e VrhÞkË WÃkòðe fkZu÷e nkuÞ íkuðwt MÃkü sýkÞAu. ð¤e, ÃktÚku ÃkkuíkkLke s VrhÞkË{kt íku{Lku Mkkûke íkhefuËþkoÔÞk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk íku{Lku AuÕ÷k çku rËðMkÚke yuðeheíku Ä{fkðu Au fu, òu nwt yswoLk {kuZðkrzÞkLku MktzkuðíkwtrLkðuËLk ykÃkwt íkku {Lku Mkkûke íkhefu Lknªíkh ykhkuÃke íkhefufuMk{kt Ëþkoðeþwt. yk ytøku íku{ýu fÌkwt fu, yk fuMkLke íkÃkkMk

Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾e hnu÷k yuMkeÃkeyuLk.Mke. Ãkxu÷ AuÕ÷k çku rËðMkÚke íku{LkeÃkqAÃkhALkk çknkLku yk¾ku Ãkku÷eMkfkV÷ku ÷ELku rLkðkMku fu ykurVMku ÃknkU[eòÞ Au. su{kt yswoLk {kuZðkrzÞk Ãký

ÃktÚkLku Ä{fkðe íkuLke ÃkkMku çkkuøkMk MkkuøktËLkk{w fhkððk{ktMktzkuðkÞu÷k nkuðk ytøkuLkk Mkðk÷ku ÃkwAâk Au. yLku {khu ykðkMkðk÷kuLkk sðkçkku ykÃkðk s Ãkzu íku {kxu {khk yLku yswoLk{kuZðkrzÞk ðå[uLkk VkuLk fkuÕMk yLku yuMkyu{yuMkLkerzxuEÕMkLkku nðk÷ku ykÃku Au. Ãkhtíkw, ðkMíkð{kt nwt fkutøkúuMkÃkûkLkku MkÇÞ Awt yLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økwshkíkfkUøkúuMkLkk ÷eøk÷ Mku÷Lkku WÃk-«{w¾ Awt. íkku yk Lkkíku {khuÃkûkLkk «Ëuþ «{w¾ MkkÚku VkuLk yLku yuMkyu{yuMkÚke íkku MktÃkfonkuÞ s Lku. yk{kt {U fþwt s økuhfkÞËuMkh fÞwO LkÚke.

fkUøkúuMkLke ykrËðkMkefkÞofh rþrçkhLkku«kht¼

y{ËkðkË,íkk.15yksu ðzkuËhk ¾kíku fkUøkú uMku

ykrËðkMke fkÞofh þeçkehLkku «kht¼fÞkuo níkku su{kt ¼ksÃk MkhfkhLkeykrËðkMke rðhkuÄe rLkíkeykuLkeykfhe xefk fhíkkt fuBÃkuRLk fr{xeLkk[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwtfu, ykËeðkMke rðMíkkhku{kt fkUøkúuMk Ãkûkîkhk ðÄwLku ðÄw Mkt{u÷Lkku Þkusðk{ktykðþu. ¼ksÃk ykËeðkMkeykuLku{kLkð økýíke LkÚke. VrhÞkË fhðkLkefu W¼k hnuðkLke søÞk ÷kufku {kxu¼ksÃk Mkhfkh{kt LkÚke. ykËeðkMkeLkeyLkw¼qrík ¼ksÃkLku Úkíke LkÚke.

ø k w s h k í k { k trðfkMk ÚkÞku LkÚkeíkuLkk «[khLkkuçkýøkku VkuzðkLkwtfk{ fkUøkúuMkLkkf k Þ o f h k u L k ufhðkLkwt Au.

{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLke «rMkæÄe ÃkkA¤Á.10,000 fhkuz fhíkkt ðÄkhu ¾åÞko{íkËkhkuyu nðu Mk¥kk ÃkrhðíkoLk fhðwtÃkzþu.

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu {kuËeLkkMkË¼kðLkk WÃkðkMk Ãkh xeÃÃkýefhíkkt sýkÔÞwt fu, {kuËeyu 20ÁrÃkÞkLke xkuÃke {kxu 200 fhkuzLkku[wLkku økwshkíkLke «òLku WÃkðkMkLkkçknkLku ÷økkzâku Au. ðzkuËhk ¾kíkuykrËðkMke þeçkehLkwt rËÃk «køkxkðeLku

WËT½kxLk fÞko ÃkAe MktçkkuÄLk fhíkktøkwshkík fkUøkú uMk «Ëuþ Mkr{íkeLkk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtfu, ykrËðkMke Wíf»koLke fkUøkú uMkMkhfkhLke ÞkusLkkykuLku økwshkíkLke¼ksÃk Mkhfkhu çktÄ fhe.ykrËðkMkeyku {kxu fkuR ÞkusLkk LkÚke.

rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkkþrfík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,ykrËðkMke yuf÷ÔÞyu ¼Mkíkkt fwíkhkLkwt{kuZwt íkehÚke çktÄ fhe ËeÄwt níkw çkuVk{ðkýerð÷kMk fhLkkhk LkuíkkykuLkk {kuZkykrËðkMke Mk{ks çktÄ fhe þfu íku{ Au.. ykrËðkMke ykuLke s{eLkrçkLkykrËðkMke ¾heËe þfíkku LkÚkeíkuyku fkÞËku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk yufLkuíkkyu ðe÷ fheLku yuf ykrËðkMkeLkes{eLk Ãk[kðe ÷eÄe Au.

y{ËkðkË, íkk.15Ëuþ{kt Mkhfkhe fhíkkt ¾kLkøke

zuLx÷ fku÷usLkwt «{ký ðÄw Au.Ãkrhýk{u nðu ¾kLkøke fku÷uòu ðÄwLk ÚkkÞ íku {kxu zuLx÷ fkWÂLMk÷uËhuf hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk÷¾eLku rðLktíke fhe ¾kMk ¼÷k{ýfhe Au fu, hkßÞ Mkhfkh ¾kLkøkefku÷usLke Ëh¾kMík Lk {kuf÷u.hkßÞ Mkhfkh ¾wË fku÷us çkLkkððkRåAwf nkuÞ íkku fkWÂLMk÷ {tsqheykÃkðk íkiÞkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Ëuþ{kt {kºk 40 Mkhfkhe zuLx÷fku÷us Au ßÞkhu 250 ¾kLkøkezuLx÷ fku÷uòu Au.y{ËkðkËLkeyuf rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðu÷kzuLx÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk«urMkzuLx zkp.rËçkuLËw {s{wËkhuMkhfkhe fku÷uòu fhíkkt ðÄíke síke¾kLkøke zuLx÷ fku÷uòu {wÆuLkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

rMkrð÷ fuBÃkMk{kt MkhfkhezuLx÷ fku÷usLke {w÷kfkíku ykðu÷kt

zkp. rËçkuLËwyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, zuLx÷fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu ð»ko2011Úke RLxLkorþÃk y{÷eçkLkkðíkkt «íÞuf rðãkÚkeoyuVhrsÞkíkÃkýu ºký {rnLkk økúkBÞrðMíkkh{kt hneLku «uÂõxMk fhðkLkehnuþu. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{Lku fkhýu{urzf÷- zuLx÷{kt «ðuþ {kxu yku÷RÂLzÞk fðkuxk {kxu nðuyu{çkeçkeyuMkLke MkkÚkuçkezeyuMk{kt Ãký yuLxÙLMk xuMx÷uðk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuVRÂLzÞkyu rLkýoÞ fÞkuo Au. Ëuþ{kt2.10 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkuRLxLkorþÃkLkku ÷k¼ {¤þu.zuLx÷fkWÂLMk÷u Ëh ð»kuo {kMxh rzøkúe{kt20 xfkLkku ðÄkhku fhðk rLkýoÞfÞkuo Au. zkp.rËçkuLËwyu MkhfkhezuLx÷ fku÷usLke {w÷kfkík ÷RLkuøkheçk ËËeoykuLku {¤íke ykÄwrLkfMkkhðkh rLknk¤e «þtMkk fhe níke.

MktSð ¼è fuMk{kt Ãkku÷eMkLke ¼qtze ¼qr{fkMkkûkeLku ykhkuÃke çkLkkððkLke Ãkku÷eMkLke MkkSþ : ËçkkýLku ðþ Lknª Úkíkk ÞuLkfuLk «fkhu htòzðkLke fkÞoðkne

yswoLk {kuZðkrzÞkLku MktzkuðíkwtwrLkðuËLk ykÃkðk Mkkûke

yuzðkufux Ãkh Ãkku÷eMkLkwt Ëçkký

fkuLMxuçk÷ fu.ze.ÃktÚkLkeVrhÞkË s ¾kuxe ?

16 sqLkLke hkºku MktSð ¼èu fkuLMxuçk÷fu.ze. ÃktÚkLku çkku÷kÔÞku níkku. íÞktÚkeMktSð ¼è íkuLke økkze{k çkuMke økÞk çkkËhkºku ðfe÷ fLkkhkLke ykurVMku ÷E økÞk.fLkkhkLkk ÷uÃkxkuÃk{kt Ãknu÷uÚke syurVzurðxLkku zÙkVx íkiÞkh níkku. ‘ÃktÚkLkkyk s ykûkuÃkkuLkk fkhýu Ãkku÷eMkufLkkhkLku fuMkLkk Mkkûke çkLkkÔÞk yLku su÷uÃkxkuÃk{k yurVzurðx Ãknu÷uÚke íkiÞkhníke íku fçksu fhe yuVyuMkyu÷{k[fkMkýe {kxu {kufÕÞwt. fLkkhkLkk fnuðk«{kýu,' ÷uÃkxkuÃk{k yurVzurðx Ãknu÷uÚkes Lknª çkÕfu, íku rËðMku hkºku yufðkøÞkÚke ºký ðkøÞk Ëhr{ÞkLkLkkMk{Þøkk¤k{kt íkiÞkh ÚkE nkuðkLkku rhÃkkuxoyuVyuMkyu÷ yu ykÃÞku Au. yk rhÃkkuxoLkkykÄkhu ÃktÚku MktSð ¼è Mkk{u ¾kuxeVrhÞkË fhe Au íkuðw òýíke Ãkku÷eMk ÃktÚkMkk{u økwLkku LkkUÄðkLku çkË÷u íkuLku AkðÞkuoAu. Ãkku÷eMk yuf íkxMÚk yusLMke íkhefufk{ fhu Au Ãký ÃktÚk ¾kuxwt çkkuÕÞku nkuðkAíkktÞ Ãkku÷eMk nsw MkwÄe íkuLke Mkk{u fkuEfkÞoðkne fhe LkÚke.

{q¤w {kuZðkrzÞk fuMkLkkMkðk÷ku ÃkqAe nuhkLkøkrík

MktSð ¼èu økkuÄhkfktz, nhuLk ÃktzÞkníÞkfuMk Mkt÷øLk MkeÄe fu ykzfíkheheíku LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ykûkuÃkku fÞko çkkËyLkuf Lkðk hnMÞku ¾q÷íkk òÞ Au.Ãkku÷eMk Ãkkt[ ð»kuo Ãkqðuo ÃkkuhçktËh{k ÚkÞu÷e{q¤q níÞkfuMkLke rðøkíkku {u¤ððk «ÞkMkfhe hne nkuÞ íku{ {LkkÞ Au. yksuþrLkðkhu MktSð ¼è Mkk{uLkk fuMk{kÃkku÷eMkLkk Mkkûke ðfe÷ fLkkhkLku Ãkku÷eMkufuMk MkwMktøkík «&™ku fÞko Lk níkk. ÃkýyswoLk {kuZðkrzÞkLkk yuf Mk{ÞLkkytøkík MkkÚkeËkh {q¤q níÞkfuMk{k yswoLk{kuZðkrzÞk þwt {ËË fhe hÌkk Au íkuytøkuLkk «&™ku ÃkqAÞk nkuðkLkwt fLkkhkyusýkÔÞw níkw. MkeÄk fkuEfLkk s Eþkhufk{ fhíke y{ËkðkË Ãkku÷eMk þk {kxuÃkkt[ ð»ko Ãkqðuo yLku íku Ãký ÃkkuhçktËh{kÚkÞu÷e níÞk MktË¼uo «&™ku fhe hne Au.íku çkkçkík ftEf þtfkMÃkË htÄkíkw nkuðkLkeøktÄ ykÃke òÞ Au. fLkkhkLkk fnuðk«{kýu, {q¤q níÞkfuMk{k ¼ksÃkLkk {kS®Mk[kE{tºke çkkçkw çkku¾heÞk MktzkðkÞu÷kAu. suLkk Auzk nhuLk fuMk MkwÄe òÞ Au.

MkkuøktËLkk{wì íkiÞkh fhLkkhk fLkkhkLkkrÃkrxþLk{kt [kUfkðLkkhk ykûkuÃkku

{kuZðkrzÞkLku VMkkððkLkkuELkfkh fhíkkt Ãkku÷eMk

ÄhÃkfz fhþu íkuðe çkef

Mkkûke íkhefu rLkðuËLk÷eÄkt çkkË MkwLkkðýe{ktykhkuÃke íkhefu WÕ÷u¾

nkEfkuxuo ðe.yu[. fLkkhkLke ÄhÃkfzMkk{u {æÞhkºkeyu {LkkE Vh{kðe

BDS- MBBSLke yuLxÙLMkxuMx yufMkkÚku ÷uðk{kt ykðþu

¼ksÃk ykrËðkMkeykuLku ‘{kLkð’íkhefu økýíke LkÚke : þtfh®Mkn

ÔÞkhk, íkk. 15ÔÞkhkLkk ðuÃkkheLkk 10 ð»koLkk

ÃkwºkLkw t þw¢ðkhu yÃknhýfhkuyuyÃknhý fhe Mkkts MkwÄe{kt Y.10÷k¾Lke ¾tzýeLke {køkýe fhe níke,

Ãkhtíkw Lkkýkt Lk {¤íkkt ÃkfzkE sðkLkkzhÚke yÃknhýfkhkuyu þw¢ðkhu Mkktsu{kMkq{ çkk¤fLke níÞk fhe Lkkt¾eníke. yÃkÓík {kMkq{Lke ÷kþykshkus {Ëkð ¾kze LkSfsuíkðkze økk{Lkk þuhzeLkk ¾uíkh{ktÚke

{¤e ykðíkk íkkÃke rsÕ÷k{kt [f[kh{[e økR Au. yÃknhý yLku¾tzýeLke rsÕ÷k{kt «Úk{ çkLku÷e½xLkk{kt {kºk økýíkheLkk f÷kfku{ktçkk¤fLku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{ktykðíkk Mk{økú rðMíkkh{kt ¼ÞLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt Au. íkku çkeSíkhV Ãkku÷eMkLke Ze÷e fk{økehe«íÞu ÷kufku yk¢kuþ Xk÷ðe hÌkkAu. yk rn[fkhe ½xLkkLku Ãkøk÷uhUs ykRS nMk{w¾ Ãkxu÷,Mkwhík-íkkÃke yu÷.Mke.çke.MkrníkLkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ËkuzíkkuÚkÞku Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhkLkøkh{ktÚke 10 ð»koLkk fuíkw WVuofÕÃkuþLkwt yÃknhý ÚkÞkLkuøkýíkheLkk f÷kfku{ktyÃknhýfkhkuyu suLkerLkËoÞíkkÃkqðof níÞk fheLkktÏÞkLke ½xLkkyu LkøkhsLkkuíkÚkk rsÕ÷k¼hLke «òLkk YtðkxkQ¼k fhe ËeÄk Au. ÔÞkhk

LkøkhLkk Ítzk[kuf{kt hnuíkkrnt{ík¼kR Þþðtík¼kR Ãkkxe÷LkkuÄku.5 {kt yÇÞkMk fhíkku Ëefhku fuíkwøkíkT íkk.14 Lkk hkus Mkðkhu 11f÷kfu ½hyktøkýu h{íkku níkku, íku

Ëhr{ÞkLk fkuR òý¼uËw þÏMkkuyusuLkwt yÃknhý fÞwO níkwt. íÞkhçkkËrnt{ík¼kRLkk ¼ºkeò ¼qÃkuLÿ¼kRÃkkxe÷Lkk Mku÷VkuLk Ãkh ÷kuf÷ Lktçkh

CMYK

CMYK

SUNDAY, 16 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

ÔÞkhkLkk ðuÃkkheLkk yÃkÓík ÃkwºkLke níÞkçkk¤fLke ÷kþ suíkðkze{kt þuhzeLkk ¾uíkh{ktÚke {¤e : yÃknhýfkhku ºkýÚke ðÄw nkuðkLke ykþtfk

ÔÞkhkLkk ðuÃkkheLkk ÃkwºkLkwt þw¢ðkhu yÃknhý fhkÞwt níkwtsuLke ÷kþ þrLkðkhu suíkðkze økk{{kt þuhzeLkk ¾uíkh{ktÚke {¤eykðe níke. (yþkuf økk{eík)

¾tzýeLkk Lkkýkt Lk {¤íkktøkýíkheLkk f÷kfku{kt søk¤wt Ëçkkðe çkk¤fLke

níÞk fhe{]íkËun LkSfÚke ËkYLkeçkkux÷, ÃkkýeLkk ÃkkW[{éÞkt : Ãkku÷eMk Mkk{u

÷kufku{kt yk¢kuþ


16-10-2011 Surat City

Documents

Transcript of 16-10-2011 Surat City