09-10-2010 Ahmedabad City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8¼khíkLkk ¼krð rðfkMkLke fuze

ftzkhíkk sux ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMkLkufkhýu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ¼khíkLke

MktÃkr¥k{kt çk{ýku ðÄkhku Úkþu yLku íku6.4 rxÙr÷ÞLk zkp÷h Ãkh ÃknkU[þu íkuðeÄkhýk Au.

Ãknu÷e s ð¾ík «rMkØ ÚkÞu÷k ¢urzx

MðeMkLkk ø÷kuçk÷ ðuÕÚk rhÃkkuxo{ktsýkÔÞk {wsçk, AuÕ÷k ËkÞfk{kt¼khíkLke fw÷ MktÃkr¥k ºký økýe ðÄeLku3.5 rxÙr÷ÞLk zkp÷h ÚkE Au. su 2015

MkwÄe{kt çk{ýe ÚkELku 6.4 rxÙr÷ÞLkzkp÷h ÚkðkLke þõÞíkk Au.

rðïLkk Q¼híkkt çkòhkuLkkyMkkÄkhý ykŠÚkf rðfkMkLku ÷eÄurðïLke MktÃkr¥k nk÷ 195rxÙr÷ÞLk zkp÷h Au. íku 2015MkwÄe{kt 61 xfk ðÄeLku 315rxÙr÷ÞLk zkp÷h ÚkðkLkku ytËksynuðk÷{kt hsq fhkÞku níkku.

hMk«Ë ðkík yu Au fu,ÞwhkuÃkLke Mkh¾k{ýe{kt yurþÞkÃkurMkrVf Ëuþku{ktyçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk{ktyMkkÄkhý ðÄkhku ÚkÞku Au.rðï{kt 1000Úke ðÄwyçkòuÃkríkyku Au, su{kt 500LkkuÚko y{urhfk{kt Au yLku 245yurþÞk ÃkurMkrVf Ëuþku{kt ßÞkhu230 ÞwhkuÃk{kt Au. yk WÃkhktík240 ÷k¾ nkE LkuxðÚkoEÂLzrðßÞwyÕMk Au. su{LkeMkhuhkþ MktÃkr¥k 10 ÷k¾ zkp÷hÚke5 fhkuz zkp÷h sux÷e Au. [eLk{ktMkkiÚke ðÄw 8,00 ,000 nkELkuxðÚko EÂLzrðßÞwyÕMk ßÞkhu¼khík{kt 1,70,000 yLkuyurþÞk ÃkurMkrVf{kt 40 ÷k¾ÚkeðÄkhu nkE LkuxðÚkoEÂLzrðßÞwyÕMk Au. MktÃkr¥kLkk

{n¥k{ MksoLk{kty{urhfk 54.6rxÙr÷ÞLk MktÃkr¥kLkkMksoLk MkkÚku xku[ ÃkhAu, ßÞkhu òÃkkLku21 rxÙr÷ÞLk yLku

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku23 ÃkiMkk Lkh{hnuíkk 44.43 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.8

þìhçkòh yLku çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyksu fzkfku çkku÷kÞku níkku. MxkurfMxkuyuy[kLkf LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkktMkkuLkk-[ktËe{kt s¤ðkÞu÷e íkuS{kt çkúuf÷køke níke yLku MkkuLkk{kt Y. 325íku{s [ktËe{kt Y. 1200Lkku fzkfkuçkkuÕÞku níkku. zku÷h{kt MkwÄkhku Úkíkktðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íkeÄkíkwyku ÃkkuíkkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke

økøkze níke suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkfçkòhku{kt LkðhkºkeLkk «kht¼u rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkw t-[ktËeyiríknkrMkf xku[uÚke Lke[u ÃkxfkÞkt níkkt.hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1200Lkku fzfku çkku÷kíkk

Y.34,000Lke MkÃkkxeLke Lke[uY.33,700 ÚkE níke. {wtçkE ¾kíku[ktËe Y.1130Lkwt íkkuíkªøk økkçkzwt yufs rËðMk{kt Ãkzíkkt [ktËe Y.34,680

CMYK

CMYK

* * * *

{rn÷k fwMíkeçkkòuuyu çku,þq®xøk{kt 3 økkuÕz SíÞkt

Lkðe rËÕne, íkk.8

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Ãkkt[{k rËðMku þwxhkuLkeMkkÚku ¼khíkLke {rn÷k fw~íkeçkkòuyu Ãký htøkhk¾íkkt ¼khíku ðÄw A økkuÕz {uz÷ Síkðk{ktMkV¤ hÌkwt níkwt. yk MkkÚku s ¼khíku fw÷ 20 økkuÕz{uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt çkeswt MÚkkLk ò¤ðehkÏÞwt Au. ¼khíkeÞ þwxhkuyu Vhe økkuÕzLk rLkþkLkíkkfíkkt ðÄw ºký økkuÕz SíÞk níkk.

¼khík íkhVÚke økøkLk Lkkhtøk, E{hkLk nMkLk¾kLku {uLMk 50 {exh hkEV÷ Úkúe{kt, rðsÞfw{khu 25 {exh hurÃkz VkÞh rÃkMíkku÷{kt yLkuyku{fkh ®Mknu 10 {exh hurÃkz VkÞh rÃkMíkku÷{ktøkkuÕz {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu ÃkwÁ»k çkkË {rn÷kfw~íkeçkkòuyu Ãký nrhVkuLku ÄkuçkeÃkAkz ykÃkíkkt¼khíkLke y÷fk fw{kheyu 59 rf÷kuøkúk{ £eMxkE÷ yLku yrLkíkk fw{kheyu 67 rf÷kuøkúk{ £eMxkE÷ fw~íke{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. ßÞkhu¼khíkLke xku[Lke {rn÷k ríkhtËkòuLke rºkÃkwxe zku÷k

¼khíkLku ðÄw 6 økkuÕz

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkfWebsite:www.sandesh.comrð.Mkt.2066, ykMkku MkwË 2⏐⏐þrLkðkh 9 ykuõxkuçkh,2010⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐Yt.2-00 …t™tk : 220⏐⏐VkuLk : 40004000

yrLkíkkfw{khe

£e MxkE÷fwMíke

67rf÷kuøkúk{

fuxuøkhe

ËuþLke MktÃkr¥k 5 ð»ko{kt 6.4 rxÙr÷ÞLk zkì÷h Úkþu

¼khíkLkkøkkuÕz{uz÷

rðLkMko

fwMíkey÷fkíkku{h

£e MxkE÷fwMíke

59rf÷kuøkúk{

fuxuøkhe

fwMíke yk[ohe þq®xøkøkøkLk

Lkkhtøk-R{hkLk

nMkLk ¾kLk 50 {exh

hkEV÷ ÚkúeøkøkLkLke

økkuÕz nurxÙf

þq®xøk þq®xøkyku{fkh

®Mk½10 {exh

hurÃkz VkÞh rÃkMíkku÷RðuLx

yku{fkhLkku çkeòu økkuÕz

rðsÞ fw{kh

25 {exh hurÃkz VkÞh

rÃkMíkku÷rðsÞLkku

çkeòu økkuÕz

zku÷k çkuLkSo,ËerÃkfk fw{khe,çkkUçkkÞ÷k Ëuð

rð{uLMk rhfðo xe{, íkehtËkS¼khíkeÞ xe{u Ãknu÷ku økkuÕz {uz÷ SíÞku

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt økkçkzktþnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzkuy{ËkðkË Y.19,600 (-300) Y.34,000 (-1000){wtçkE Y.19,350 (-325) Y.34,680 (-1130)

rËÕne Y.19,600 (-300) Y.34,300 (-1000)

hksfkux Y.19,560 (-310) Y.33,700 (-1200)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


y™wËkÄt™

…t™t ™k 4 …h

yks

Lke fqÃkL

k

[ktËe{kt Y.1200,MkkuLkk{kt 325Lkku fzkfku

CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

yzðkýeyu økwshkíkyLku y{ËkðkË {kxuþwt fÞwO?: sÞÃkk÷ huœe

y{ËkðkË, íkk.8yksu y{ËkðkË ykðu÷k fuLÿeÞ

þnuhe rðfkMk {tºke sÞÃkk÷ huœeyuøkwshkík MkhfkhLkku Ët¼ ¾wÕ÷ku ÃkkzíkksýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLkktÃkh LkkLkk-{æÞ{ þnuhkuLkusuyuLkykhÞwyu{{kt Mk{kÔÞk Au. Ãkhtíkwøkwshkík MkhfkhLku òu MkhËkh «íÞu¾hu¾h «u{ nkuík íkku MkhËkh Ãkxu÷LkksL{MÚkkLk fh{MkËLkusuyuLkykhÞwyu{{kt Mk{kððk fuLÿLkuËh¾kMík {kuf÷e ykÃke nkuík. økw-shkík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk LkÚke AíkktfkUøkúuMkLku økwshkíkLkk ÷kufku r«Þ Au.

íkuÚke suyuLkykhÞwyu{ nuX¤ 4{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku Ãkh yLÞþnuhkuLku 8 nòh fhkuzLke MknkÞykÃke Au.

íku{ýu yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkíkr[ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkMkhfkhLku {ík {ktøkðk {kxu MkhËkhÃkxu÷ ÞkË ykðu Au. økwshkík MkhfkhuçkkðLk þnuhkuLku suyuLkykhÞwyu{{ktMk{kððk Ëh¾kMík fhe yLku íku çkkðLkþnuhkuLke fuLÿ Mkhfkhu {tsqhe ÃkýykÃke ËeÄe Au Ãkhtíkw íku{kt õÞktÞfh{MkËLkwt Lkk{ LkÚke. òu MkhËkh Ãkxu÷«íÞu «u{ nkuík íkku økwshkík Mkhfkhufh{MkËLkwt Lkk{ Ëh¾kMík fÞwO nkuíkyLku fh{MkËLke Ëh¾kMík ykðe nkuíkíkku íkuLku {tsqh fhðk{kt y{Lku ÃkýykLktË Úkkík. çkkfe MkhËkh íkku sB{wÚke

÷ELku fLÞkfw{khe MkwÄe ÷kufkuLkktrË÷{kt Au. y{khk {kxu íku ÃkqsLkeÞ AuyLku MkhËkh Ãkxu÷Lkku {wÕf s íkuLkeMkkiÚke {kuxe Ëuý Au.

huœeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuyzðkýe økwshkík{ktÚke s MkktMkË Au.íkuyku LkkÞçk ðzk«ÄkLk Ãký níkk.Aíkkt íku{ýu økwshkíkLku yLku

y{ËkðkËLku þwt ykÃÞwt íkuLkku sðkçk{wÏÞ{tºkeyu fu økwshkík MkhfkhuykÃkðku òuEyu.

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh rðfkMkLkehksLkerík{kt {kLku Au ßÞkhu økwshkík{ktrMkÞkMkíkLke s hksLkerík [k÷u Au.ykðíkkt ð»kkuo{kt þnuhefhýLkku ÔÞkÃk¾qçk s ðÄðkLkku Au íÞkhu yuLkzeyu

Mkhfkh yLku økwshkík Mkhfkhu fËe íkuþnuhefhýLkk «&™ku Mk{sðkLke íkMËes LkÚke ÷eÄe ßÞkhu {Lk{kunLk®MknLkkLkuík]íðLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ãkkt[ ð»koÃknu÷k íku Mk{SLku suyuLkykhÞwyu{«kusuõx y{÷e çkLkkÔÞku yLku íkuytíkøkoík økwshkíkLku 8 nòh fhkuzykÃÞk Au.

Lkku÷uþ Ãkxu÷LkerhðkuÕðh s{k ÷uðkE

y{ËkðkË : ½kx÷kurzÞk ðÄo{kLkLkøkh ÃkkMkuçkwÄðkhu hkºkeLkk çkuLkh ÷økkððk çkkçkíku ÚkÞu÷eçkku÷k[k÷e{kt su{Lke Mkk{u VkÞ®høkLke VrhÞkË ÚkEAu íku Lkku÷uþ Ãkxu÷Lke rhðkuÕðh Ãkku÷eMku s{k ÷eÄeníke. økEfk÷u s Ãkxu÷u rhðkuÕðh s{k fhkðeyuVyuMkyu÷Lku íkÃkkMk {kxu {kuf÷e ykÃkðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe níke. yksu Ãkku÷eMku yk rhðkuÕðhLkuyuVyuMkyu÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. Lkku÷uþ Ãkxu÷u VkÞ®høk Lknª fÞkuoLkku ËkðkufÞkuo Au. çkwÄðkhu hkºkeLkk fkutøkúuMkLkk W{uËðkhu{w÷[tË Ãkxu÷ yLku yÃkûk W{uËðkhkuLku MkÃkkuxo fhíkkLkku÷uþ Ãkxu÷ rðhwØ ¾xhkøk ÚkÞku níkku.su{kt÷kufkuLkk xku¤kt yufXkt ÚkÞk níkk.yk Ëhr{ÞkLk{ktLkku÷uþ Ãkxu÷u VkÞ®høk fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkRßÞkhu {w÷[tË Ãkxu÷u rhðkuÕðh çkíkkðe nkuðkLkeVrhÞkË LkkutuÄkR níke.

yr{ík þknLke ò{eLk yhS VøkkðkE

fuLÿLku çkÒku þnuh yiríknkrMkf{n¥ðLkk ÷køkíkkt LkÚke ?

økktÄeLkøkh, íkk. 8

MkhËkh Ãkxu÷Lkk rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k MxuåÞw ykuVÞwrLkxeLkk rLk{koýLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhu÷eònuhkík çkkË yksu fuLÿeÞ þnuhe rðfkMk {tºkesÞÃkk÷ huœeyu økwshkík Mkhfkh Ãkh «nkhku fÞkoníkk. huœeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu fuLÿ MkhfkhusuyuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au yLkuËuþ¼hLkk {kuxk íkÚkk {æÞ{-LkkLkk þnuhkuLku{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk {kxu Lkkýkt Vk¤ððk{kt ykðu AuíÞkhu yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu økwshkíku fh{MkËíkÚkk ÃkkuhçktËh suðk {n¥ðLkk þnuhkuLke Ëh¾kMíkku s{kuf÷e LkÚke. íkuLkku W¥kh ðk¤íkkt ¼ksÃku fuLÿ ÃkhykûkuÃkku fÞkuo Au fu økwshkíku A ð»ko yøkkW fh{MkËíkÚkk ÃkkuhçktËh þnuhkuLkku suyuLkÞwykhyu{{ktMk{kððk Ëh¾kMík {kuf÷e Au íku{ Aíkkt nsw MkwÄe íkuLku

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yux÷wt s Lknª fuLÿMkhfkhu ËuþLkk yiríknkrMkf {n¥ð Ähkðíkk þnuhku{ktyk çkÒku þnuhkuLkku s Mk{kðuþ fÞkuo Lk níkku. íkuLkk ytøkuþk {kxu {tºke {kiiLk hÌkk Au yuðku «&™ ÃkqAâku Au.

¼ksÃkLkk «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu huœeLkkrLkðuËLk Mkk{u íke¾e «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu,hkßÞ MkhfkhLku swËk swËk þnuhe rðfkMk {kxuLkk«kusuõxTMk {kxu Lkkýkt ykÃÞk Au íkuLke ÃkkA¤ fuLÿLkeMkhfkhu fkuR {eh {kÞkuo LkÚke. økwshkík fkuR ¼e¾Lkkufxkuhku ÷RLku Q¼wt LkÚke. íkuLkk n¬Lkwt su Au íku «kó fhuAu. suyuLkÞwykhyu{Lkk Lkkýkt y{u ykÃÞk y{uykÃÞk íku{ fkUøkúuMk ðkhtðkh Ëkðk fhu Au, ÃkhtíkwðkMíkrðõíkk yu Au fu fuLÿ Mkhfkh {kºk 35 xfk LkkýktykÃku Au, çkkfeLkk 65 xfk Lkkýkt hkßÞ Mkhfkh yLkuBÞwrLkrMkÃkkr÷xe fu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nkuÞ Au.yux÷wt s Lknª hkßÞ yLku MÚkkrLkf MktMÚkk ykŠÚkf heíkuMkûk{ nkuÞ íku s {u®[øk økúkLx fkZe þfu Au. ykÚkeøkwshkíkLku ðÄw Lkkýkt Vk¤ððk{kt ykðu Au.

fh{MkË yLku ÃkkuhçktËhLkeËh¾kMík A ð»koÚke Ãku®Lzøk

fuLÿeÞ {tºke huœeLkk ykûkuÃkku Mkk{u ¼ksÃkLkku ð¤íkku «nkh

y{ËkðkË, íkk.8

''þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{ktÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k Ãkqðoøk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknLku òuò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykðu íkkuíkuyku ÃkkuíkkLke hksfeÞ Mk¥kk yLkuðøkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe yk fuMkLkk{n¥ðLkk MkkûkeykuLku {kºk zhkððk,Ä{fkððkLkwt s Lknª Ãký íku{Lke níÞkÃký fhkðu íkuðe Ënuþík nkuðkÚke íku{Lkuò{eLk Ãkh Akuze þfkÞ Lknª.``

yr{ík þknu ò{eLk Ãkh {wõík Úkðkfhu÷e yhSLkk 74{k rËðMku yksu¾kMk MkeçkeykE ss S.fu. WÃkkæÞkÞuònuh fhu÷k ÃkkuíkkLkk nwf{{ktò{eLkLke {køk VøkkððkLkk rLkýoÞLkkMk{ÚkoLk{kt ykðk yíÞtík [kUfkðLkkhkfkhýku hsq fÞko níkk. ík{k{ Ãkûkfkhkuîkhk hsq ÚkÞu÷e Ë÷e÷kuLke MkwLkkðýeLkkytíku yLkk{ík hk¾u÷ku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ

þw¢ðkhu Mkktsu Ãk:10 f÷kfu íku{ýuònuh fÞkuo níkku.

ò{eLk yhSLkk rðhkuÄ{ktMkeçkeykE íkhVÚke Mkw«e{ fkuxoLkkyuzTðkufux fu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyuyr{ík þkn íkhVÚke yk fuMkLkkMkkûkeykuLku òLkLkwt òu¾{ nkuðkLkku su¼Þ ÔÞõík fÞkuo níkku íkuLkku Ëu¾eíkkuÃkz½ku ¾kMk MkeçkeykE ssLkk yksLkknwf{{kt Ãký Ãkzâku níkku. yíÞtík÷tçkkýÃkqðofLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ {kxuLkkfkhýku yLku rxÃÃkýeyku hsq fhíkkt ssuLkkUæÞwt níkwt fu, ''yk ò{eLk yhSÃkhLke MkwLkkðýeLkk {n¥ðLkk íkçk¬uyhsËkh(yr{ík þkn)LkeøkríkrðrÄyku æÞkLku ÷uíkkt fne þfkÞ fuòu íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{ktykðu íkku íkuyku MkkûkeykuLku zhkðe,Ä{fkðe fu níÞk fhkðe yk fuMkLke íkÃkkMk{kt yðhkuÄku Mksuo íkuðe

Mkt¼kðLkk Au.``{wÏÞ¥ðu yk fuMkLkk MkkûkeykuLku

fuLÿ{kt hk¾e ò{eLk Lkk{tsqhhk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au.fkhý fu, ssu yu Ãký ¾kMk LkkUæÞwt níkwtfu, «kurMkõÞwþLk íkhVÚke yr{íkþknLke rðhwØ{kt hsq ÚkÞu÷e Mkk{økúeòuíkkt yk yuLfkWLxh fuMk{kt íku{Lke«Úk{Ëþeo Mktzkuðýe «MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au.''su{kt MkeykhÃkeMkeLke f÷{ku 164yLku 161 nuX¤ ÷uðkÞu÷k MkkûkeykuLkkrLkðuËLkku íkku QzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðkAu.`` íku{ýu yuðwt Ãký ðuÄf yð÷kufLkfÞwO níkwt fu, yr{ík þknLku òu ò{eLkÃkh {wõík fhðk{kt ykðu íkku íkuyku ykfuMk{ktÚke nu{¾u{ çknkh rLkf¤ðkLkkÃkkuíkkLkk çkËEhkËkyku Ãkkh ÃkkzðkMkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe ykþtfk Au. òu yk{ÚkkÞ íkku íku {kºk økwshkíkLkk s LknªÃký Mk{økú ËuþLkk LÞkÞíktºk Ãkh

ð@½kík Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkkÞ.Ãkrhýk{u, yk yhsËkh ò{eLkLkuÃkkºk LkÚke yLku íku{Lkk rfMMkk{kt ykfkuxo MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 439yLðÞu ÃkkuíkkLku {¤u÷ku rðþu»kkrÄfkhðkÃkhðk {ktøkíke LkÚke.

yøkkWÚke xkEÃk ÚkELku íkiÞkhhk¾ðk{kt ykðu÷ku nwf{ ònuh fhíkkÃkqðuo ík{k{ hsqykíkku, yð÷kufLkkuyLku íkkhýkuLkk «íÞuf ÃkkLkk Ãkh Mknefhíke ðu¤k ¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷k fkuxoY{{kt WíMkwfíkk yLku MkMÃkuLMkLke íkeðúyLkw¼qrík Úkíke níke.

yk rðrÄ ykxkuÃÞk çkkË ssu {kºkyuf ðkõÞ{kt 'yhS VøkkðkÞ Au`fne fkuxo çkh¾kMík fhe níke.y÷çk¥k, nksh hnu÷k ÃkºkfkhkuLkerðLktíke økúkÌk hk¾e sqs ûkýku {kxu yk[wfkËkLkk íkkhýkuLkku rnMMkku òuðkLkeAqx {¤e níke.

ò{eLk Lkk{tsqh ÚkðkLkktyk hÌkkt fkhýku....hksfeÞ Mk¥kk yLku ðøkLkku ËwhwÃkÞkuøkfhe þfu Au.{n¥ðLkk MkkûkeykuLku {kºk zhkððk,Ä{fkððkLkwt s Lknª Ãký íku{LkeníÞk Ãký fhkðu íkuðe Ënuþík Au.ò{eLk yhS ÃkhLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk s íku{Lke økríkrðrÄykuykLke [kze ¾kÞ AuMkkûkeykuLkkt rLkðuËLkku íku{Lke«Úk{Ëþeo Mktzkuðýe «MÚkkrÃkík fhu Ausu÷ çknkh Lkef¤þu íkku fuMk{ktÚkenu{¾u{ Lkef¤ðk nÚkftzk ys{kðþuyk{ ÚkkÞ íkku økwshkíkLkk yLkuËuþLkk LÞkÞíktºkLke økrh{k Ít¾ðkþu.ò{eLkLku ÷kÞf fuMk LkÚke çkLkíkku.

AuÕ÷e ½zeLkku «[kh : y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt fçkòu s{kððk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku hu÷eyku fkZe {íkËkhkuLku rhÍððk AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku fÞko níkk. çktLku Ãkûkkuyu fkÞofhkuLke Vkus Wíkkhe {uËkLk {khðkLkku¼hÃkqh «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ð¾íku {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkwt {Lk f¤ðk ËeÄwt Lk nkuE ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku SíkLkk Ëkðk fhe hÌkk Au, 10-10-10 yux÷u fu {íkËkLkLkk rËðMku þkýk þnuhesLkku fkuLke Ãkh ÃkMktËøkeLkkuf¤þ Zku¤u Au íku íkku [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ykðþu íÞkhu s ¾çkh Ãkzþu. þnuh{kt «[khLkk Ãkz½{ þktík Úkíkkt yøkkW Lkef¤u÷e hu÷eykuyu ¾kMMkwt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

‘hksfeÞ Mk¥kk ðkÃkhe MkkûkeykuLke níÞk Ãký fhkðe þfu Au’ : ssLke s÷Ë rxÃÃkýeyku

y{ËkðkËLku {uxÙku hu÷ MkwrðÄkÚke ¼ksÃk Mkhfkhu s ðtr[ík hkÏÞwt !

y{ËkðkË : y{ËkðkËLku {uxÙku hu÷ ykÃkðk {kxu fuLÿMkhfkhu yøkkW íkíÃkhíkk Ëk¾ðe níke ÃkhtíkwøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu íÞkhu {uxÙku hu÷ ÷uðkLkkuELkfkh fhe ËeÄku nkuðkLkku ½xMVkux yksu fuLÿeÞþnuhe rðfkMk {tºke sÞÃkk÷ huœeyu fÞkuo níkku. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu nsw y{ËkðkË {kxu {uxÙku hu÷ òuEíkenkuÞ íkku fuLÿ Mkhfkh Ãk0 xfk {qze hkufký {kxu

yÚkðk ÃkeÃkeÃke {kuzu÷{kt h0 xfk økúkLx ykÃkðk ÃkýíkiÞkh Au. fuLÿ íkku hksfkux, ðzkuËhk yLku MkwhíkLkuçkMkku ykÃkðk Ãký íkiÞkh níkwt Ãkhtíkw økwshkík MkhfkhuíkuLkku Ãký ELkfkh fÞkuo Au. y{ËkðkËLku Ãký {uxÙku hu÷ykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu Ëh¾kMík fhe níke. Ãkhtíkwøkwshkík Mkhfkhu {uxÙku hu÷Lkk çkË÷u çkeykhxeyuMkòuEyu Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. òu íÞkhu {uxÙku hu÷«kusufx ÷E ÷eÄku nkuík íkku yíÞkhu íku «kusufx yÄkuoÃkqýo Ãký ÚkE økÞku nkuík. yk{ Aíkk y{ËkðkËLkuçkeykhxeyuMk WÃkhktík nsw {uxÙku hu÷ òuEíke nkuÞ íkkufw÷ «kusufx fkuMxLkk Ãk0 xfk {qze hkufký fuLÿMkhfkh fhðk íkiÞkh Au. y{ËkðkË {kxu fuLÿyu 730çkMkku {tsqh fhe Au Aíkkt nsw {kºk 80 çkMkku ykðe Au.y{ËkðkËLke su{ hksfkux, ðzkuËhk yLku MkwhíkLku ÃkýçkMkku ykÃkðkLke fuLÿyu íkiÞkhe Ëk¾ðe níke AíkkthkßÞ Mkhfkhu çkMkku ÷uðk s RLkfkh fÞkuo níkku.

íÞkhu fh{MkË fu{ ÞkË Lk ykÔÞwt?

fku{LkðuÕÚk Ãkqýkonwrík{kt {wÏÞ{tºkeLku yk{tºký!sÞÃkk÷ huœeyu çknw rðLk{úíkkÃkqðof {wÏÞ{tºke {kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄk ðøkhfÌkwt níkwt fu fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkðLke íkiÞkheyku rðþu rðïLkk ©uc hks-fkhýeyku ÃkifeLkk yuf {Lk{kunLk®MknLku WÆuþeLku yuðe rxÃÃkýe fhkEníke fu Ãkkuíku Íkzw {khu íkku Ãký íkiÞkheyku Ãkqhe ÚkkÞ íku{ LkÚke Ãkhtíkw fku{LkðuÕÚk økuBMkLke MkV¤ þYykík ÚkE [qfe Au íÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyLku íku{Lkk {tºkeykuLku rLk{tºký ykÃktw Awt fu yk h{íkkuíMkðLkk Ãkqýkonwrík«Mktøku ykðu yLku òuðu fu fuLÿLkwt ykÞkusLk fuðwt Au.

{wÏÞ{tºkeLku MkhËkh «íÞu «u{ níkku íkku fh{MkËLku JnNURM{kt Mk{kððk Ëh¾kMík fu{ Lk fhe ?

yr{ík þknMkkûkeykuLku Ä{fkðíkknkuðkLke {wÏÞ Ë÷e÷

y{ËkðkË, íkk.8þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykE Mk{ûk MkeykhÃkeMkeLke f÷{ku164 yLku 161 yLðÞu ykÃku÷krLkðuËLkku Vuhðe íkku¤íkk ykÍ{¾kLk yLkuLkÞkçkwÆeLkLkk MkkuøktËLkk{ktyu Ãký yr{íkþknLku ò{eLk Vøkkððk{kt rLkýkoÞf¼qr{fk ¼sðe Au.

MkeçkeykEyu íkÃkkMk nkÚk ÄÞko çkkË suÃký ykhkuÃkeykuyu ò{eLk Ãkh {wõík ÚkðkyhSyku fhe íku VøkkðkE níke. yr{íkþknLkk rfMMkk{kt hksfeÞ rfÒkk¾kuheÚke{ktze ÃkwhkðkLkk y¼kð yLku økwLkuøkkhkuyuykÃku÷e swçkkLkeLku Ãkwhkðk økýðk suðehk{ suX{÷kýeyu fhu÷e Ë÷e÷ku yLku Ãkqðoøk]nhkßÞ {tºke suðku Ëhßòu òuíkkt fËk[

íku{Lku ò{eLk Ãkh {wÂõík {¤u íkuðe þõÞíkkòuðkíke níke.

yr{ík þkn rðhwØ {n¥ðLkku ÃkwhkðkuykÃkLkkhk çku Mkkûkeyku ykÍ{¾kLk yLkuLkÞkçkwÆeLku ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk rLkðuËLkkuVuhðe íkku¤íkk MkkuøktËLkk{k MkeçkeykE fkuxoMk{ûk fÞko. fu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyu ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yk çktLku½xLkk xktfeLku yuðe økt¼eh VrhÞkË fhe fuyr{ík þkn su÷{kt hneLku Ãký yk heíkuMkkûkeykuLku Ä{fkððkLke «ð]r¥k fhu AuyLku òu íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{ktykðu íkku yk MkkûkeykuLkk òLkLkwt Þ òu¾{Au. òu {n¥ðLkk MkkûkeykuLku fuMkLke xÙkÞ÷MkwÄe Sðíkk hnuðk Ëuðk nkuÞ íkku yr{íkþknLku ò{eLk {¤ðk Lk òuEyu, íkuðeíku{Lke hsqykík níke. ¾kMk MkeçkeykEss S.fu. WÃkkæÞkÞu Ãký ò{eLk yhSVøkkððkLkk rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãký yks MktË¼o{kt yð÷kufLkku fÞko Au.

ykÍ{-LkÞkçkwÆeLkLkkMkkuøktËLkk{k Lkze økÞk

hkßÞ MkhfkhuVk¤ðu÷e s{eLk Ãkh4500 fhkuzLkk ¾[uo«kusuõx Q¼ku fhkþu

y{ËkðkË,íkk.8økwshkík{kt Ënus ¾kíku 1200

{ìøkkðkìx økìMk ykÄkrhík Ãkkðh «kusuõxþY fhðkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkE økÞkAu yLku Mkqr[ík «kusuõx þY fhðk {kxuÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS r÷r{xuz(Ãkeyu÷yu÷) íkuLke ykøkk{e çkkuzor{®xøk{kt «kusuõx {kxu {tsqhe{u¤ððkLke Ëh¾kMík hsq fhLkkh Au.yk «kusuõx 4500 fhkuzLkk ¾[uoQ¼ku fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

y{kuyu Mkqr[ík Ãkkðh Ã÷kLx {kxurðMík]ík þõÞíkkËþeo ynuðk÷ íkiÞkhfhkÔÞku Au yLku yLku yk {rnLkkLkkytíku yÚkðk ykøkk{e {rnLkkLkk

«kht¼u {¤Lkkhe ykøkk{e çkkuzor{®xøk{kt yk {kxu çkkuzoLke {tsqhe{u¤ððk Ëh¾kMík hsq fhLkkh Aeyuyuðwt ÃkuxÙkuLkuxLkk [ìh{ìLk yu.fu.¼kr÷ÞLku sýkÔÞwt níkwt.

yk «kusuõx ytøkuLke xufTrLkf÷rðøkíkku WÃk÷çÄ LkÚke Ãkhtíkw íkuLkkytËkòu ÃkhÚke yuðku rLkËuoþ {¤u Au fuyk «kusuõx ytËksu Y. 4500 fhkuzLkk¾[uo íkiÞkh Úkþu. yk «kusuõx ËuþLke{[oLx Ãkkðh {kfuoxLke sYrhÞkík ÃkqheÃkkzþu. ftÃkLkeyu yk Ãkkðh «kusuõx {kxuËnus ¾kíku 50 nuõxh s{eLk ÃkýMktÃkkrËík fhe Au hkßÞ Mkhfkh îkhk2009{kt Y. 42 fhkuzLkk ytËkrsík¾[uo s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke.s{eLkLkk çkË÷k{kt ÃkuxÙkuLkuxu hkßÞMkt[kr÷ík SyuMkÃkeMkeLku Ënus ¾kíkuLkkÃkuxÙkuLkux xŠ{Lk÷ îkhk yu÷yuLkSfkøkkuoLke ykÞkík fhðkLkk yrÄfkhkuykÃÞk níkk.

Ënus{kt 1200 {u.ðku.LkkuÃkkðh «kusuõx þY Úkþu

hýkuíMkð{kt ¢qÍsnksLke MkVh{kýe þfkþu

y{ËkðkË,íkk.8

yk ð»kuo rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhykøkk{e fåA hýkuíMkð Ëhr{ÞkLkykðLkkhk «ðkMkeykuLku ¢qÍ ßnksLkeMkVh {kýðk {¤þu. ¾kMk fheLku rðËuþe«ðkMkeykuLku {wtçkEÚke ¢qÍ ßnks îkhkfåA ÷kððk{kt ykðþu.

økwshkíkLkk «ðkMkLk{tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, ç÷w ykìMkLk ¢qÍîkhk Mkt[kr÷ík ¢qÍ ßnks 574«ðkMkeykuLke ûk{íkk Ähkðu Au. ykßnks{kt fw÷ 230 Y{ Au. {wtçkEÚkefåALkwt ¼kzwt «rík «ðkMke Y. 3000Úke9900 ðå[u hnuþu. ç÷w ykìMkLk ¢qÍLkk[eV yuÂõÍõÞwrxð ykìrVMkh yku LkiE÷¾kuMkkLkk sýkÔÞk «{kýu íku{Lke ftÃkLke¼rð»Þ{kt Mkku{LkkÚk yLku îkhfk ðå[u Ãký¢qÍ ßnks Mkuðk þY fhLkkh Au.

òufu yk ytøku hkßÞ Mkhfkh fu«ðkMkLk rð¼køk îkhk Mk¥kkðkh ònuhkíkfhðk{kt ykðe LkÚke.

y{ËkðkËÚke ÃkwLkk, LkkøkÃkwh yLku{zøkktð ðå[u íku{s sÞÃkwh-rMkfLÿkçkkË ðå[u yuf xÙuLk Ëkuzþu

y{ËkðkË, íkk.8

ðuMxLko hu÷ðu rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt {wMkkVhkuLkk rníkLkuæÞkLk{kt hk¾e ðÄw [kh rðf÷e MÃkurþÞ÷ nkur÷zu xÙuLkËkuzkðþu. su Ãkife y{ËkðkËÚke ÃkwLkk, LkkøkÃkwh yLku {zøkktððå[u ºký xÙuLk yLku sÞÃkwh- rMkfLÿkçkkË ðå[u yuf xÙuLkËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.y{ËkðkËÚke ÃkwLkk ðå[u 29ykufxkuçkhÚke 31 rzMkuBçkh MkwÄe rðf÷e xÙuLk Ëh þw¢ðkhu

y{ËkðkË fk÷wÃkwhstõþLkÚke çkÃkkuhu 2:20ðkøÞu hðkLkk ÚkR çkeòrËðMku çkÃkkuhu 4:40ðkøÞu ÃkwLkk ÃknkU[þu.íkuðe s heíku hexuLko{ktyk xÙuuLk ÃkwLkkÚke økwhwðkhuçkÃkkuhu 3:20 ðkøÞuWÃkze çkeò rËðMkuy{ËkðkË çkÃkkuhu4:00 ðkøÞu ÃknkU[þu.

y { Ë k ð k Ë Ú k eLkkøkÃkwh ðå[u 31ykufxkuçkhÚke çkeSòLÞwykhe MkwÄe rðf÷exÙuLk Ëh hrððkhuy{ËkðkË fk÷wÃkwhstõþLkÚke çkÃkkuhu 4:25ðkøÞu hðkLkk ÚkR çkeòrËðMku çkÃkkuhu 12:15ðkøÞu LkkøkÃkwhÃknkU[þu. íkuðe s heíkuhexLko{kt yk xÙu uLkLkkøkÃkwhÚke Ëh þrLkðkhuMkðkhu 8:10 ðkøÞuWÃkze çkeò rËðMkuy{ËkðkË çkÃkkuhu4:00 ðkøÞu ÃknkU[þu.

y { Ë k ð k Ë Ú k e{zøkktð ðå[u MkkíkLkðuBçkhÚke 26rzMkuBçkhMkwÄe rðf÷exÙuLk Ëh hrððkhuy{ËkðkË fk÷wÃkwhstõþLkÚke çkÃkkuhu 2:10ðkøÞu hðkLkk ÚkR çkeòrËðMku çkÃkkuhu 2:30ðkøÞu {zøkktðÃknkU[þu. íkuðe s heíkuhexLko{kt yk xÙu uLk{zøkktðÚke Ëh Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 3:30 ðkøÞuWÃkze çkeò rËðMkuy{ËkðkË çkÃkkuhu1:35 ðkøÞu ÃknkU[þu.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

ðuMxLko hu÷ðu ðÄw [kh nkur÷zuMÃkurþÞ÷ rðf÷e xÙuLk Ëkuzkðþu

íkk÷k÷k, íkk.8

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt økwhwðkhu hkºku 9-h0f÷kfu yLku 10.1Ãk f÷kfu ÄhíkeftÃkLkk çkuykt[fk ykÔÞk níkk.

yk ytøku økktÄeLkøkh rMÚkíkrMkM{ku÷kursf÷ f[uheLkk sýkÔÞk «{kýuykt[fkykuLkw t yu.Ãke. MkuLxhíkk÷k÷kÚke Ëþ rf.{e. Ëqh LkkuÚko

rËþk{kt LkkUÄkÞwt níkwt yLku ykt[fkLkeíkeðúíkk h.9 íkÚkk 1.9Lke LkkUÄkE níke.ykt[fkLke yMkh LkkuÚko rËþkLkktøkk{zktyku{kt ÚkE níke. ¼qftÃkLku Ãkøk÷u÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{eníke.

[ktËe{kt Y.1200Úkíkkt Y.35,000Lke MkÃkkxeLke Lke[u

ykðe níke. y{ËkðkË y™u rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1000Lkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt yLkw¢{u Y.34,000 y™uY.34,300 ÚkE níke. ßÞkhu [ktËeÃkkA¤ MkkuLkk{kt Ãký fzkfku çkku÷íkkt {wtçkEMkkuLkk{kt Y.325 íku{s y{ËkðkË yLkurËÕne MkkuLkk{kt Y.300 íku{s hksfkuxMkkuLkk{kt Y.310Lkwt økçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞLkk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ð÷ý hÌkwt níkwt. LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{ktrzMkuBçkh ðkÞËk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 1330.5 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyuøkÞkçkkË {kuze Mkktsu {sçkqík çkLkeLku1340.4 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{srzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËe Ãký 22.9zku÷hLkk Lke[k {Úkk¤u òuðkÞk çkkË {kuzeMkktsu ðÄeLku 22.79 zku÷h «rík ykitMkÚkE níke. LkkýkfeÞ yÂMÚkhík ðå[uy{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËeyuY.35,000Lke rð¢{e MkÃkkxe nktMk÷fÞko çkkË yksu Y.1,000Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt Y.34,000Lkk Lke[k {Úkk¤uykðe økE níke. ßÞkhu MkkuLkkLkeY.19,900Lke Qt[e MkÃkkxe{ktY.300Lkku íkku®íkøk ½xkzku ÚkíkktY.19,600Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{s 10økúk{ þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.19,500ÚkÞwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kðY.18,815 yLku nku÷{kfuo ËkøkeLkku¼kð Y.19,210 ÚkÞku níkku. hksfkuxçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1200Lkwtíkkuíkªøk økkçkzwt Ãkzíkkt Y.33,700 ÚkEníke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{ktY.310 yLku MkkuLkwt 22 fuhux{kt Y.300½xíkkt yLkw¢{u Y.19,560 y™uY.19,200 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nks [ktËe{ktY.1130Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt

Y.34,680Lkk Míkhu çktÄ hnuíkkY.35,000Lke MkÃkkxe Lke[u ykðe økEníke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.325 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.330Lkku ½xkzku Úkíkkt y™w¢{uY.19,260 yLku Y.19,350 ÚkÞwtníkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {fuox{kt Ãký MkkuLkwt-[ktËe{kt {kuxku ½xkzku òuðk {éÞku níkku.[ktËe{kt Y.1000Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.34,300 ÚkE níke. rðÂõ÷ çkus[ktËe{kt Y.955 ½xíkkt Y.33,760ÚkÞku níkku. MkkuLkk{kt Y.300Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt þwØ MkkuLkw t Y.19,600 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.19,500 ÚkÞwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.300 ½xíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.35,400ÚkÞku níkku.VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkeLkh{ [k÷ hne níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku23 ÃkiMkk økøkzíkkt 44.43 ÚkÞku níkku.íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 21ÃkiMkk, Þwhku Mkk{u 9 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u30 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkk yLkw¢{u 70.51,61.72 yLku 54.03 ÚkÞku níkku.ËuþLke MktÃkr¥k

[eLku 16.5 rxÙr÷ÞLk zkp÷hMktÃkr¥kLkwt MksoLk fÞwO níkwt. ¢urzx MðeMkLkkMkeEyku ykuMkk{k yççkkMkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, [eLk yLku ¼khík suðk Q¼híkktçkòhkuLku fkhýu MktÃkr¥kLkk MksoLk{ktyMkkÄkhý ðÄkhku òuðk {éÞku Au.rðïLke MktÃkr¥k{kt ðÄkhku Úkðk {kxuyurþÞk ÃkurMkrVf Ëuþku [k÷f çk¤ hÌkkníkk. MktÃkr¥kLkk MksoLk{kt {æÞ{Mkuøk{uLx{kt 60 xfk fu 58.7 fhkuzÔÞÂõíkyku yurþÞk ÃkurMkrVf rðMíkkhLkenkuðkLkwt ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt.¼khíkLku ðÄw

çkuLkSo, rËÃkefk fw{khe yLkuçkkUçkkÞ÷k Ëuðeyu Ãký rð{uLMk rhfðo xe{EðuLxLke hku{kt[f {u[{kt #ø÷uLz Mkk{uyuf ÃkkuELxLke MkhMkkEÚke økkuÕz ÃkkuíkkLkuLkk{u fÞkuo níkku.

rMkÕðh {uz÷ rðsuíkk{Lkþuh ®Mkn, {kLkðSík MktÄq

{uLMk zçk÷ xÙuÃk, þw®xøkçkrçkíkk fw{khe 51 rf÷kuøkúk{ £e

MxkE÷, fw~íkeykrþ»k fw{kh {uLMk ðkuÕx,

S{LkkÂMxfÃkki÷ku{e ½xf r ð { u L M k

®Mkøk÷TMk, xuçk÷-xurLkMkçkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk

økwh«eík ®Mkn 25 {exh hurÃkzVkÞh rÃkMíkku÷, þw®xøk

hknw÷ çkuLkSo, sÞtík íkk÷wfËkh,íkÁýËeÃk hkuÞ {uLMk rhfðoxe{, ríkhtËkS

frðíkk hkWík rð{uLMk 10nòh {exh huMk, yuÚk÷urxfMk

CMYK

CMYK


çkqÚk {uLkus{uLxrËðMkÚke rLkhMk ðkíkkðhý yLku ÃkûkLkk syktíkrhf çk¤ðkLke ÂMÚkrík ðå[u [k÷íkk«[kh ÃkAe Ãký {íkËkhkuyu yf¤ {kiLkÄkhý fÞwO nkuðkÚke çkÒku {wÏÞ «ríkMÃkÄeoÃkûkku rðMkk{ý{kt {qfkÞu÷e Au.

A {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt þw¢ðkhu MkktsuÃkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt ík{k{ W{uËðkhkuyuÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt hu÷eyku ÞkuSLku«[kh fkÞoLku ÃkqÁt fÞwO níkwt. òufu,{íkËkhkuLkk yf¤ {kiLkLkk fkhýu nðu çkÒkuÃkûkkuyu {íkËkh Mk{wnLku {íkËkLk {ÚkfMkwÄe ÷R sðkLke AuÕ÷e ½zeLke ¾U[íkkýnðu þY Úkþu. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒkuÃkûkkuyu W{uËðkhkuLku Lknª, ÃkuLk÷kuLkkrðsÞ ÚkkÞ íkuðe ÔÞqnh[Lkk y{÷{kt{qfe Au.

y{ËkðkË, hksfkux, ¼kðLkøkh,ò{Lkøkh, ðzkuËhk yLku Mkwhík{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkuW{uËðkhku Lk¬e fhðk{kt ¼khu frXLkkRLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. W{uËðkhkuLkeònuhkík çkkË yktíkrhf yMktíkku»k ¼¼qõÞkuníkku. íkuLkk fkhýu {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkkxufuËkhku, MkøkkMktçktÄeykuLku ÷RLku s«[khLke þYykík fhðe Ãkze níke.¼ksÃku íkuLkk Mxkh «[khf {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt «[kh yr¼ÞkLkþY fÞwO níkwt. íku{kt hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkku ÃkýWíkkhkÞk níkk. çkeS íkhV fkUøkúuMk ÃkûkLkk«kËurþf LkuíkkykuLkk rþhu Mk¼kykuøksððkLke sðkçkËkhe ykðe Ãkze níke.AuÕ÷k çku rËðMk{kt s fkUøkú uMkLkkW{uËðkhkuLke ðnkhu hksMÚkkLkLkk çku Lkuíkkíku{s çkkur÷ðwzLkk fux÷kf Mxkh ykÔÞkníkk. yk{, ¼ksÃku íkuLkku «[khÔÞqnkí{f heíku þY fhe ËeÄku níkku. íkuLkkufux÷ku VkÞËku ykøkk{e [qtxýe{kt {¤u AuíkuLkku sðkçk {tøk¤ðkhu ònuh ÚkLkkhkÃkrhýk{ku ÃkhÚke MÃkü Úkþu.

AÞu {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk çkÒku «{w¾ nrhVkuyu {nkLkøkhLkkLkkøkrhfkuLku yLkuf «fkhLkk ð[LkkuLkeÕnkýe fhíkkt ZtZuhk çknkh Ãkkzâk níkk.MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu A

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃk Mk¥kk MÚkkLkuníkku. nðu Lkðk Mke{ktfLk yLku Lkðk{íkËkhkuLkk W{uhk ÃkAeLke ÂMÚkrík{kt¼ksÃk yLku fkUøkúuMk fuðe heíku «¼wíðs{kðu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au yLkuyux÷k {kxu ¼ksÃku ík{k{ LkðkMke{ktfLkðk¤k rðMíkkhku{kt MktøkXLk,ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku yLku {tºke{tz¤LkkMkÇÞkuLku Ãký ÔÞÂõíkøkík sðkçkËkheykuMkkUÃke Au. ¼ksÃku íkuLke çkwÚk fr{xeykuLkkMkÇÞkuLku Ãkkt[Úke ËMk MkkuMkkÞxeykuLkk{íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkfu ÃknkU[u yLku{íkËkLk fhu íÞkt MkwÄeLke sðkçkËkheðnU[e ËeÄe Au. íkuLkk Mktf÷Lk {kxu íkÚkkðkuzo, ÍkuLk yLku þnuh fûkkyu ÃkýsðkçkËkh fkÞofhku økkuXðe ËuðkÞk Au. ykík{k{ Lkuxðfo çku rËðMk{kt økúwÃk r{®xøkkuyLku zkuh-xw-zkuh «[khLke fk{økehefhþu. y{ËkðkË{kt Lkðk Mke{ktfLk çkkË43{ktÚke ðkuzoLke MktÏÞk ðÄeLku 64 ÚkR AuyLku íku {wsçk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{kt MkkiÚkeðÄkhu yMktíkku»k Q¼ku ÚkÞku níkku. Mkki«Úk{ ð¾ík ðÄwLku ðÄw rðMíkkhku{kthksfeÞ Ãkûkku {kxu Lkku yuLxÙeLkk çkkuzo÷køÞk níkk íku r[tíkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

rnt{íkLkøkh{kt 3.80 ÷k¾Lke Lkf÷e Mkezeyku sÃík

rnLËw-{wÂM÷{kuLkkyrÄfkhkuLku æÞkLk{kt÷uðkÞk

Lkðe rËÕne, íkk.8fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu, hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe{ÂMsË {k{÷k{kt nkEfkuxoLkku [wfkËkuMkt¼rðík Mkðo©uc [wfkËku Au. ðíko{kLkMktòuøkku{kt yk™kÚke Mkkhku [wfkËku þõÞ Lkníkku. yuf xeðe [uLk÷ MkkÚkuLkk fkÞo¢{{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu, ðíko{kLk Mktòuøkku{ktykLkkÚke Mkkhk [wfkËkLke yÃkuûkk Lk níke.Mkw«e{ fkuxuo rnLËw y™u {wÂM÷{ çktLkuMk{wËkÞLkk ÷kufkuLkk yrÄfkhkuLku æÞkLk{kt÷eÄk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ykrððkËLku Wfu÷ðkLkku Mkðo©uc hMíkku çktLkuÃkûkku ðå[u Mk{kÄkLk nkuE þfu Au. yk{k{÷kLku hksfeÞ htøk ykÃkðkLkk «ÞkMkÚkðk òuEyu Lknª.

W¥kh«ËuþLkk sLkh÷ Mku¢uxhe EL[ksorËÂøðsÞu fÌkwt níkwt fu, Ãkûk nt{uþk yuðku

{ík Ähkðu Au fu, yËk÷íkLke çknkh yk™kuWfu÷ ykððku òuEyu Ãkhtíkw yk çkkçkíknsw MkwÄe þõÞ çkLke LkÚke. [wfkËkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyu fÌkwt níkwtfu, yk yuf yuðku [wfkËku Au su Ëhuf {kxuMktíkku»ksLkf Au. rËÂøðsÞ®Mknu yu{ ÃkýfÌkwt níkwt fu, çkkçkhe {ÂMsËLkk æðtMkLku÷ELku fkuEÃký rçkLksYhe rxÃÃkýe fhðeÞkuøÞ hnuþu Lknª.

ykhyuMkyuMk MkkÚku «ríkçktrÄíkrMk{eLke Mkh¾k{ýe fhðkLkk hknw÷økktÄeLkk rLkðuËLk ytøku ®Mknu fÌkwt níkwt fu,yk «ríkr¢Þk ytøku íkuyku {ík ykÃkþuLknª. çku sqÚkku swÚkðkËLke rð[khÄkhkÄhkðu Au. Mkt½ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MktøkXLkkuîkhk [÷kððk{kt ykðu÷e ykíktfðkËe«ð]r¥kyku™ku Ãký ®Mknu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.hknw÷u MktðuËLkþe÷ Mk{Þu ¼ksÃk y™uykhyuMkyuMkLku W~fuhðkLkwt fk{ fÞwO Auíkuðk Mkq[LkLku rËÂøðsÞ®Mknu Vøkkðe ËeÄkníkkt. çktLku fku{ðkËe MktøkXLkku nkuðkLkkuíkuykuyu Ëkðku fÞkuo níkku.

yÞkuæÞk [wfkËku Mkt¼rðík©uc [wfkËku Au: rËÂøðsÞ

÷kEMkLMk Vk¤ðýe{kthkòyu {kuxkÃkkÞu¼úük[kh yk[ÞkoLkkurhÃkkuxo{kt ykhkuÃkðzk«ÄkLk-fkÞËk{tºkk÷ÞLke Mk÷kn Lkuðu{qfe Mkøkkt-MktçktÄeykuLku÷kEMkLMk ykÃÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

hS MÃkuõxÙ{ {k{÷u Mkhfkh Ãkh Vheyufðkh Ëçkký ðÄu íkuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkEAu. Mkw«e{ fkuxuo yk {k{÷u MkhfkhLkuMkeyuS (fkuBÃkxÙku÷h yuLz ykurz®xøksLkh÷)Lkk rhÃkkuxoLkku sðkçk ykÃkðk fÌkwwtAu. MkeyuSyu íkuLkk rhÃkkuxo{kt h008LkkhS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt xur÷fku{ «ÄkLkyu. hkòyu íku{Lkk Mkøkkt-MktçktÄeykuLkuMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhe YrÃkÞk

70,000 fhkuzLkku ¼úük[kh fÞkuo nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. srMxMk S. yuMk. ®Mk½ðeyLku yLku srMxMk yu. fu. økktøkww÷eLke çkut[uMkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{rýÞ{LkuMkeyuSLkk yk ynuðk÷Lkwt yæÞÞLkfhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. ykynuðk÷{kt ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞkuAu fu xu÷efku{ {tºkk÷Þu fkÞËk {tºkk÷ÞyLku ðzk«ÄkLkLke Mk÷knLke yðøkýLkkfhe ‘yÃkkºk’ ftÃkLkeykuLku ÷kÞMkLMkVk¤ÔÞkt níkkt. yk WÃkhktík yk÷kÞMkLMkLke Vk¤ðýe ykuAk ¼kðu yLkuðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu fhðk{kt ykðeníke yLku fx ykuV zux Ãký ykÃk¾wË heíkus Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. yk fuMkLkeykøk¤Lke MkwLkkðýe {kxu hhykuõxkuçkhLke íkkhe¾ Lk¬e fhe níke.

yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷kMkeçkeykE yLku yuLVkuMko{uLxzkÞhufxkuhux(Eze) MxuxMk rhÃkkuxoMk hsqfÞko níkk Ãkhtíkw çkU[u íkuLke LkkUÄ ÷eÄe Lk

níke yLku çktLku yusLMkeykuLku íkuLkkMke÷çktÄ rhÃkkuxo ÃkkAk MkkuutÃke ËeÄk níkk.çkU[u sýkÔÞwt níkwwt fu, ykøk¤Lke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk yk rhÃkkuxTMkoLke LkkUÄ ÷uðkþu.yk MkkÚku s çkU[u yu. hkòLkwt «ríkrLkrÄíðfhe hnu÷k ðfe÷ xe. ykh.ytæÞkÁSLkkLku MkeyuSLkk rhÃkkuxoLke fkuÃkeÃkqhe ÃkkzðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

yk Ãknu÷kt økkuÃk÷ Mkwçkú{rýÞ{uhsqykík fhe níke fu, yk fuMkLke LÞkrÞfíkÃkkMk Lkne ÚkkÞ íkuðe þtfk yMÚkkLkuøkýkþu. íku{ýu fÌkwwt níkwt fu, Mkhfkh ykfuMkLke Mðíktºk íkÃkkMk fhðk çktÄkÞu÷e Au.òu fu, yk íkçk¬u íkÃkkMkLkk Ãkrhýk{ rðþuftE fnuðwt ÞkuøÞ Lkne økýkÞ ,íku{ íku{ýuW{uÞwO níkwt. fuMkLke rðøkík ykÃkíkkt íku{ýusýkÔÞwwt níkwt fu, yuf ð»ko Ãknu÷k yk fuMk{ktyòÛÞk þ¾Mkku ]Mkk{u yuVykEykhLkkUÄðk{kt ykðe níke. íÞkhÚke yk fuMkçkkçkíku rËÕne nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxo{ktfkÞkoðne [k÷e Au.

hS MÃkuõxÙ{: CAG rhÃkkuxoLkkusðkçk ykÃkðk MkhfkhLku ykËuþ

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.8yksu Mk{e Mkktsu y{ËkðkË

MkeykEze ¢kE{Lke xe{u yuf ¾kLkøkeBÞwrÍf ftÃkLkeLkk yuLxe ÃkkEhMkeykurVMkhLke VheÞkËLkk ykÄkhurnt{íkLkøkh þnuhLkk MxuþLk hkuz WÃkhËhkuzku fhe çku þÏMkku ÃkkMkuÚke zwÃ÷efux3800 Mkezeyku rft{ík Yk.3.80

÷k¾Lkku sÚÚkku ÍÃík fheLku þnuhLkk xkWLkÃkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkutÄkðe Au.

yuf ¾kLkøke BÞwrÍf ftÃkLkeLkkyuLxeÃkkEhMke ykurVMkh Ãkheíkku»kÄehs÷k÷ Ãkhe¾u y{ËkðkË MkeykEze¢kE{{kt rnt{íkLkøkh{kt zwÃ÷efuxMkezeykuLkku ¾wÕ÷uyk{ ðuÃkkh ÚkE hÌkkunkuðkLke VheÞkË ykÃke níke, suÚke

MkeykEze ¢kE{ Ãke.ykE. su.fu.hkXkuzíkÚkk MxkV, rnt{íkLkøkh þnuhÃkeyuMkykE [kiÄhe, yuyuMkykEMkktfk¼kE ËuMkkEyu rnt{íkLkøkh þnuhLkkMxuþLk hkuz WÃkh huz fheLku zwÃ÷efuxyu{Ãke3 MkeheÍLke rVÕ{Lke Mkeze Lktøk3,800 (Yk.100 «ríkLktøk ÷u¾u) fw÷Yk.3.80 ÷k¾ ÍÃík fhe níke

íkk÷k÷k{kt hkºku ¼qftÃkLkk çku ykt[fk

ÞwðkLku çknkËwheÚke ËeÃkzeLkkuMkk{Lkku fhe ¼økkze {qfe

y{hu÷e, íkk.8

Äkhe ðLk rðMíkkh{kt ðLÞ «kýeykuLke htòz ðÄeAu. økE fk÷u [÷k÷kLkk økkuÃkk÷økúk{Lke Mke{{ktËeÃkzkyu ykX ð»koLke çkk¤kLku Vkze ¾kÄkLke ½xLkkLkkçkeò s rËðMku yuf ËeÃkzeyu ÷½wþtfk fhðk çkuMku÷kÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhe ¾¼k Ãkh çk[fkt ¼he ÷eÄktníkkt. òufu, yk ÞwðkLku çknkËwheÃkqðof Mkk{Lkku fheËeÃkzeLku ¼økkze {qfe níke. yk WÃkhktík ÄkheLkeAíkrzÞkLke Mke{{kt ðkzeyu økÞu÷k ËuðeÃkqsf ¾uzqíkÃkh ®Mknu nw{÷ku fhe Ãkøk{kt çk[fkt ¼he ÷eÄkt níkkt.

rðøkík {wsçk ¾kt¼kLkk sqLkk økk{u hnuíkkrð{÷®Mkn {rnÃkíkrMktn hkXkuz r{ríkÞk¤k støk÷LkSf ÃkkuíkkLke ðkzeyu fÃkkMk{kt Ãkkýe ðk¤ðk økÞkuníkku. çkkË{kt ÷½wþtfkyu çkuXku níkku. yu Mk{Þuy[kLkf ykðe [zu÷e ËeÃkzeyu rð{÷®Mkn Ãkhnw{÷ku fhe ¾¼u [kh Ëktík çkuMkkze ËeÄk níkk. Ãkhtíkwrð{÷®Mknu zÞko ðøkh çknkËwheÚke «ríkfkh fhíkktËeÃkze LkkMke Aqxe níke.

huðLÞw hufkuzo yÃkzuxLknª fhLkkhík÷kxeyku Ëtzkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 8hkßÞLkk {nuMkw÷ rð¼køku

÷eÄu÷k yuf {níðLkk rLkýoÞ{ktfkuEÃký r{÷fík MktçktÄe ËMíkkðusLkeLkkUÄýe fhíkkt Ãknu÷kt huðLÞw hufzoVhrsÞkík íkÃkkMkðkLkw hnuþu. yux÷ws Lkne, ÷u-ðu[Lkk ËMíkkðus{ktr{÷fík ðu[LkkhLkw Lkk{ {nuMkw÷hufzo{kt LkkUÄkÞu÷w Lkne nkuÞ íkku ykðkËMíkkðusLke LkkUÄýe ÚkE þfþu Lkne.yk rLkýoÞLkk fkhýu ík÷kxeykuyuhuðLÞw hufzo Mkíkík yÃkzux fhíkk hnuðwÃkzþu. òu fu, yíÞkh MkwÄe su{LkkLkk{ huðLÞw{kt hSMxh LkÚke ÚkÞkíkuðk yLku rðËuþ{kt hnuíkkrçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞkuLke{w~fu÷eyku ðÄþu.

hkßÞLkk LkkUÄýeMkh rLkrhûkf÷ku[Lk þnuhkyu «rMkæÄ fhu÷k yufònuhLkk{k{kt sýkÔÞk yLkwMkkhnðuÚke fkuE Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLker{÷fíkLkku ËMíkkðus fhkððk òÞ

íÞkhu Mkki«Úk{ íku r{÷fíkLkw huðLÞwhufzo VhrsÞkík [fkMkðw Ãkzþu. yk[fkMkýe Ëhr{ÞkLk r{÷fík ðu[LkkhÔÞÂõíkLkw Lkk{ hufzo{kt LkkUÄkÞu÷w nþuíkku s ¾heËLkkhLku Lkk{u ÚkÞu÷kuËMíkkðus LkkUÄðk{kt ykðþu. òu huðLÞwhufzo{kt ðu[kýfíkkoLkw Lkk{ r{÷fíkLkkAuÕ÷k Äkhýfíkko- {kr÷f íkhefuLkkUÄkÞu÷w Lknª nkuÞ íkku ËMíkkðusLkeLkkUÄýe ÚkE þfþu Lkne. yk rLkýoÞytøku MxuBÃk zâwxeLkk yuf Wå[yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, òøk]ríkLkky¼kðu yíÞkh MkwÄe yLkufLkkøkrhfkuyu ÷u-ðu[Lkk ËMíkkðus fÞkoçkkË ÃkkuíkkLkw Lkk{ huðLÞw hufzo{ktLkkUÄkÔÞw LkÚke. çkeS íkhV ík÷kxeMkrníkLkk íktºkyu Ãký hufzo yÃkzux fÞwoLkÚke. ykÚke çkkuøkMk ËMíkkðusLkw«{ký ðæÞw Au. {kxu Ãknu÷kt yuLxÙe,ÃkAe ËMíkkðusLke LkkUÄýe yurMkæÄktíkLku yLkwMkhðku Ãkzâku Au.

nðu yk Mktòuøkku{kt MkhfkhLkkrLkýoÞÚke ¾kuxk ËMíkkðuòu Úkíkktyxfþu Ãký Mkk[e ÔÞÂõíkykuík÷kxeykuLkk AçkhzktykuLku fkhýu{w~fu÷e{kt {wfkþu.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk. 8ËrhÞk rfLkkhkLkk rðMíkkhku{kt

¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË ÚkðkLkeykøkkne fhðk{kt ykðe Au. yk ytøkußÞkurík»ke ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMkÃkxu÷u sýkÔÞwt fu, ÃkðLk ðknf LkûkºkLkkzeLkk ÞkuøkkuLku ÷eÄu ykøkk{e Úkkuzk srËðMkku{kt økwshkík íku{s hksMÚkkLkLkk

W¥kheÞ ûkuºk{kt íkkÃk{kLk{kt ½xkzkuòuðk {¤þu. 9 ykuõxkuçkhLkk hkus [tÿþw¢ Þwrík Mktòuøk òuíkk Mktòuøk ðkÞwhkrþ{kt Úkíkkt nk÷{kt Ãkze hnu÷eøkh{e{kt ÃkðLkLkwt òuh hnuíkkt økh{e{kt½xkzku Úkþu. 9Úke 11 ykuõxkuçkh{ktÃkðLk VqtfkÞ ßÞkhu ËrhÞk rfLkkhuÃkðLkLkwt òuh hnu yLku ðkË¤-ðkÞwLkk

Ãký Þkuøk Au. 13{eykuõxkuçkhÚke r[ºkk á~ÞLkûkºk{kt çkwÄ ykÃkíkktËuþLkk Ërûký ÃkqðoLkk¼køkku{kt íkkuVkLke ð»kkoÚkðkLke ðfe hnu÷e Au.øk wshkík-Mkk ihk»x ÙLkkfux÷kf ¼køkku{kt ÃkýðkË¤-ðkÞ w-ð»kk o LkkÞkuøk Au. ykMkku MkwËÃkqLk{ ykMkÃkkMk ËuþLkkËrûký-Ãkqðo ¼køkku íku{sÃkrù{e Mkkøkh fktXuMk{wÿ{kt Ÿ[kt {kuòtQA¤u yLku ¼khu ÃkðLkMkkÚku nðk{kLk{kt Ãk÷xkuykððkLke Ãký þõÞíkkAu.

huðLÞw hufkuzo{kt LkkUÄ nþuíkku s ËMíkkðusLke LkkUÄýe

ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLke ykøkkne

økktÄeLkøkh, íkk.8y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, Mkwhík,

ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qttxýe yLðÞu{íkËkLkLku ykzu økýíkheLkk f÷kfku s hÌkk

Au íÞkhu çkÕf yuMkyu{yuMk Ãkh «ríkçktÄVh{kððk øk]n rð¼køku [qtxýe Ãkt[LkuËh¾kMík fhe Au. ykøkk{e hrððkhu A{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt {íkËkLk ÚkkÞ íku Ãknu÷ktyLku íÞkh ÃkAe 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku,

208 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku 53LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt Ãký yk«fkhLkku «ríkçktÄ y{÷e fhðkyrÄfkheyku ðå[u Ãkhk{þo [k÷e hÌkku Au.

[qttxýe Ãkt[, f÷uõxh yLku Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku ðå[u hkßÞ{kt Mkk{qrnfyuMkyu{yuMk Ãkh «ríkçktÄLkk {wÆu rð[khýkçkkË nsw MkwÄe fkuE s Lk¬h rLkýoÞ ÷uðkÞkuLkÚke. Ãkhtíkw ykðíkefk÷ MkwÄe{kt yk rð»kÞufkuE XkuMk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. {wõík

yLku LÞkÞÃkqýo ðkíkkðhý{kt [qttxýeykuÞkuòÞ íku {kxu íku{s {íkËkLk Ëhr{ÞkLkfkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku nuíkwÚkefux÷kf rËðMkku Ãkqhíkku çkÕf yuMkyu{yuMkÃkh «ríkçktÄ {qfe þfkÞ íku{ Au.

[qttxýe Ëhr{ÞkLk çkÕfyuMkyu{yuMk Ãkh «ríkçktÄ{kxu Ãkt[Lku Ëh¾kMík

y{ËkðkË, íkk. 8hkufkýfkhku {kxu ftÃkLkeykuLkw t

MÚkkÃkLkkLkwt ð»ko f{kýeLkk {kÃkËtz{ktyufkyuf {n¥ðLkwt çkLke økÞwt Au.¼khíkeÞ þuhçkòh{kt r÷MxuzftÃkLkeyku{ktÚke fux÷ef økkuÕzLk, rMkÕðhyLku Ã÷urxLk{ ßðu÷heLke Wsðýe fhehne Au. yk WsðýeLkk ¼køk YÃkuftÃkLkeyku rzrðzLz ònuh fheLku ðÄwf{kýe fhkðe þfu yu{ Au.ykRMkeykRMkeykR zkÞhuõx zkuxfku{Lkk rhMk[o nuz Ãktfs Ãkktzuyu sýkÔÞwtfu, LkVkfkhfíkkLkku Mkkhku xÙuf hufkuzoÄhkðLkkhe yLku LkkýkfeÞ ð»ko 2010yLku 2011 Ëhr{ÞkLk fux÷efftÃkLkeyku rMkÕðh, økkuÕzLk yLkuÃ÷urxLk{ ð»koLke Wsðýe fhþu. ykÚkeyk ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ðÄkhu rzrðzLz

{¤ðkLke ykþk Au.yk{kt yçkkLk ykuV þkuh, yk÷kuf

RLzMxÙeÍ çkeSykh RLzMxÙeÍ, økeíkkt-sr÷ suBMk, siLk RrhøkuþLk, suyu{VkÞLkkÂLMkÞ÷, yu{xeyuLkyu÷,LkðLkeík ÃkÂç÷fuþLk, Ãkkðh VkR.fkuÃkkuo,rh÷kÞLMk furÃkx÷, Yr[ MkkuÞk RLz.,íkkíkk fku{. W»kk {kŠxLk suðe ftÃkLkeyku1986{kt MÚkÃkkR Au. yk ftÃkLkeykuLkwthsík sÞtíke yux÷u fu rMkÕðh ßÞwrçk÷eð»koLke Wsðýe LkkýkfeÞ ð»ko2011{kt ykðþu. ykÚke yk økk¤k{kthkufkýfkhku ftÃkLkeyku ÃkkMku hsík sÞtíkeð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku MÃkurþÞ÷rzrðzLzLke ykþk hk¾e þfu.

¼khík Vkuso, økÕV ykuR÷fkuÃkkuohuþLk, yu{ykhyuVLke MÚkkÃkLkk1960{kt ÚkR níke. íkku LkuM÷u RÂLzÞk

1959, huLkçkõMke 1961, yuMkfuyuV1961, Ôn÷oÃkq÷ 1960{kt MÚkÃkkRníke. yk ftÃkLkeyku 2010 yLku2011Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk MkwðýosÞtíkeð»koLke Wsðýe fhe hne Au. yuMkeMkeyLku ykurhyuLx ÃkuÃkhLke MÚkkÃkLkk1936{kt ÚkR nkuðkLku Lkkíku yLkw¢{u2010 yLku 2011{kt nehf sÞtíkeð»koLke Wsðýe fhe hne Au. MkuLxÙ÷çkuLf 1911{kt MÚkÃkkR nkuðkÚke íkuþíkkçËe ð»ko 2011{kt Wsðe hne Au.ykÚke yk ík{k{ ftÃkLkeyku{kt MÃkurþÞ÷{kR÷MxkuLk rzrðzLzLke þõÞíkk Au.

{wtçkR, íkk.8ËuþLke Mkkík{e MkkiÚke {kuxe Mxe÷

WíÃkkËf íkkíkk Mxe÷Lkwt sq÷kRÚkeMkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt ðu[ký14 xfk ðÄeLku 1.66r{r÷ÞLk xLk ÚkÞwt níkwt.fLMxTfTþLk {kxu ðÃkhkíkk ÷kuLøkMxe÷ «kuzõxLkk rºk{kMk{ktMkkiÚke ðÄw ðu[kýLku Ãkøk÷uftÃkLkeLkk ðu[ký{kt ð]rØ òuðk{¤e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,íkkíkk Mxe÷Lke ðirïf WíÃkkËLkûk{íkk 30 r{r÷ÞLk xLk Au, suÃkife yuf [íkwoÚk rnMMkku¼khíkLkk yuf{Lkku nkuÞ Au. yk

økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt ¢qz Mxe÷Lkwt WíÃkkËLkÃkkt[ xfk ðÄeLku 1.73 r{r÷ÞLk xLkLkkUÄkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 300.0019600.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1000.0034000.00

rLk^xe yktf- 16.856103.45

¢wz ykuE÷+ 0.48

81.99 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rMkÃ÷k 337.00 1.74rnLËkÕfku 214.50 1.32ykhfku{ 180.40 1.26rð«ku 462.20 0.98rh÷kÞLMk 1048.25 0.94

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.51 ÞuLk 54.03 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 125598.43 fhkuzÞwhku 61.72y{u. zku÷h 44.43BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.103509.67 fhkuz20250.26çktÄ ÚkÞku

20297.58¾w÷eLku

(-65.06)

06 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh

34680.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19260.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

19350.00((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 850.00fhze 605.00ík÷ 750.00fÃkkrMkÞk 494.00MkLk^÷kðh rhVkELz

600.00fkuÃkhk 715.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3850.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

800.00Ãkk{ku÷eLk 454.00MkkuÞkçkeLk 475.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 39100.00ðkÞhçkkh 42600.00ÞwxuÂLMk÷ 35900.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12100.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh

26100.00çkúkMk f®xøk 27000.00Íªf 12400.00÷ez 11300.00xeLk 1340.00rLkf÷ 1150.00(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 205/223MkwtX ç÷e[uz 235.00MkwtX yLkç÷e[uz

250.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

5000.00fkuÃkhk fkuÍefkuz

4825.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6700.00fkuÃkhk yuzeçk÷

5900.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 725.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2651/2692¾ktz r{rzÞ{

2693/2781

{wt.[ktËe nksh 34680.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19260.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19350.00

y{. [ktËe 34000.00 y{.íkuòçke (99.5)

19500.00y{. MxkLzzo (99.9)

19600.00y{. Lkðk ËkøkeLkk

18815.00y{. nku÷{kfo

19210.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1270/1310y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1340/1380

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

çkxkfk [f÷kMke 100/160zwtøk¤e fkrXÞkðkz 180/280zwtøk¤e LkkrMkf 200/320

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 125/175zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 220/280zwtøk¤e LkkrMkf 290/330÷Mký 1900/2200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 860/865íku÷eÞk xe™

1330/1331ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

850/860f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

452/455hksfkux [ktËe 33800hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 750/751{„V¤e Sýe {e.ze.

770/771¾ktz ‚e 2730/2770¾ktz ze 2690/2720yuhtzk rzMku.

3492/3493rËðu÷ 795/796

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

830/835hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1365/1370

Awxf 1 rf÷ku 98-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1385/1390ðLkMÃkíke ½e 750/800fÃkkMkeÞk íku÷795/805Ãkk{ku÷eLk íku÷ 730®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1465/1470®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1485/1490fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

745/750

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3611.00 3611.00 3524.00 3532.00rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3567 3570 3486 3492MkwhuLÿLkøkh f5kMk 688 688.30 684.20 684.80

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð

yçkkLk ÕkkuEz 882,885,853.05,865.30yuqçkeqçke Õke 943.50,943.50,916.50,923.45yuuMkeMke 1030,1038.90,1013.80,1018.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 698.50,705,683,690.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 876,888,852.85,868.55yÕnkçkkË çkUf 242.40,242.80,234.70,237.25ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 845,862,835,848.60ytçk¸ò MkeBkuLx 142,143.50,139.05,140.80yktækúçkuLf 169.15,169.15,162.10,163.90yuÃkkuÕkku xkGkh 82.80,83.10,81.20,81.75yhuÔkk 322,329,318.20,323.05y~kkuf ÕkuÕkuLz 76.60,76.75,73.60,73.90yu~keGkLk ÃkuRLx 2725,2725,2670,2677.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1110.95,1116.80,1092,1110.55yurõMkMk çkUf 1573.40,1582.80,1556,1571.10çkòs nkuÕz RLÔkuu 865.55,869.90,845,849.50çkeSykh yuuLkSo 798,802,752.65,776.70Çkkhík EÕkuf. 1895,1908.80,1846.15,1872.50Çkkhík ^kuso 370.60,374,366,369.30Çkkhík ÃkuxÙku 759.20,759.85,743.50,747.40Çkkhíke yuhxuÕk 357.60,359.70,349.20,351.35ÇkuÕk 2615,2629,2572,2580.05Çk¸»kÛk MxeÕk 515,516.90,493.30,498.75çkkGkkufkuLk rÕk. 406,415.90,398.10,412.30çkUf yku^ çkLkkhMk 960,970,960,965çkPf yku^ çkhkuzk 925.50,949.90,925,942.35çkuf yku^ RrLzGkk 580,586,551,558.20çkku~k Õke 6172,6213.95,6050.50,6094furzÕkk nuÕÚk 685,693.95,683.30,686.70¢uRLk RLzeGkk 340.90,342.55,335.25,337.80fuLkuhk çkuLf 629.25,633.60,610.80,619.20fuMxÙkuÕk 507,508.95,495.95,497.15MkuLxÙÕk çkUf 199.40,199.40,192.60,193.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 532,532.50,518.25,523.90MkeRyuuMkMke Õke. 401.70,401.70,392.05,395.70MkeÃÕkk. 333.50,340,333.05,337fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 856,863,851.70,855.45fLxuLkh fkuÃkkuo 1335,1337,1306,1314.65fkuhkuBkk ^xeo 638.40,638.40,615.10,619.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 723,724.45,715,716.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 337,338,320,322.95fGk¸BkeLMk 735.05,736,728.60,732.15zkçkh RLzeGkk 109.75,109.75,106.10,106.70ze~k xeÔke 54.50,55.35,54,54.55zeÔkeÍ Õkuçkku. 718,733.70,717,726.65zeyuÕkyu^ Õke 380,386.75,374.10,382.60zku.huœe 1566.95,1586,1543,1562yußGk¸fkuBÃk 637,642,622.85,627.85R.ykR.nkuxuÕk 140,142.70,138.55,140.15

yurLsGkMko (ykE) 350.20,353,347.10,348.60yuMkkh ykuRÕk 140.60,141.50,136.60,139.30yufMkkRz RLz. 172.80,172.80,168.20,169.60^uzhÕk çkUf 422.45,425,412.10,415.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1197.50,1197.50,1165,1173.55^kuxeoMk nuÕÚk 169.70,174.90,168.20,171.10økuEÕk 490,498.35,487.05,489.70øÕkufMkkurMBkÚk 2299.90,2301,2265.55,2290.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.45,315.85,300.50,306.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 59.40,59.50,58.35,58.75økkuËhusfLMxÙ 407,414.70,392.75,397.70økkuËhus RLz 227.50,227.50,219.30,221.25økúkMkeBk RLz 2344,2370,2315.10,2345.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2431,2431,2431,2431økúux RMxLko 326.90,330,318.75,323.60SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.50,45.50,44.55,44.65øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 117.10,117.70,115.10,116.45SÔkefu ÃkkÔkh 47.50,47.50,45.55,46.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 435,438.20,420,426.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 430.85,434.95,425,432.85yuåkzeyuu^Mke 728,732,710.70,717.85yuåkzeyu^Mke çkUf 2443.95,2446,2391.10,2403.45nehku nkuLzk 1859,1859,1821.50,1833.75®nË Gk¸¸Lke Õke. 297.95,300,293.20,295.85®nË fLMxÙ. 63.50,67.30,63.30,65.50®nË fkuÃkh 451,455.10,443.20,446.55®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 245,246.95,237,240.90®nË ÃkuxÙkuÕk 519.50,525,509.15,511.70®nËkÕfku 212,216.90,211,214.50®nË¸MíkkLk Íªf 1209.95,1209.95,1171,1176.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 281,284.70,270,273.80ykRMkeykRMkeykR çkUf1139.80,1140.30,1119.15,1127ykRzeçkeykR 157.15,158.20,154.20,156.90ykRzeGkk MkuÕGk¸ 72.40,73.45,70.10,70.65ykEyu^MkeykR Õke 69.55,73.90,69.55,73.20RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 191.95,193.30,184.80,189.45RLzeGkk çk¸ÕMk 172.50,188.50,171,182.90RrLzGkLk çkUf 310.25,312.80,294,299.95RLzeGkLk nkuxÕk 102.55,104.40,100.80,102.25RLzeGkLk ykuRÕk 426,429,418.70,422.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 146.05,154.05,146.05,150ELÿ økuMk 311.65,314.50,305.15,306.45ELË¸Mk ELz. çkUf 280,285,272.05,279.45RL^kuMkeMk xuf 3056.20,3086.35,3037.35,3077.40EL£k zuÔk ^kR 206,208.50,200.80,207.05ykRykhçke RL£k 270.75,274.40,261.50,264ykR.xe.Mke. 172.90,173.30,169.80,172.05ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 162.10,166.50,160,162.20

sGk fkuÃko Õke 267,267.10,258.80,261.20siLk Rheøku~kLk 1170,1173.40,1151,1158.35sGkÃkúfk~k 136.25,136.25,129.80,131.95sux yuhÔkuÍ 822,836.80,815,819.10®sËkÕk Mkku 214,214.70,209.45,211.70SLËkÕk MxeÕk 744,744.40,721.10,725.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 64.85,67.20,64.85,66.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1381,1381,1309.90,1332.90ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 329,333.80,326,328.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 515,515,497.90,502.30ÕkuLfku RL£k 71.60,71.60,69.15,70.15ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku2048.95,2063.80,2025.30,2041.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1456.80,1465,1404,1412.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410,412.95,405.50,410.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.693.95,704.80,677.25,684.50Bkne. BkneLÿ 731.60,732.50,695,705.80BknkLkøkh xuÕke. 66.40,66.95,65.10,65.40Bkuhefku Õke 134,134.50,128.55,130.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1500,1504.50,1471.15,1497.30BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1350,1359,1340,1342.50BkækhMkLk 194,196,187.25,191.45yuBk^uMkeMk 653.15,667.35,653.15,660.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 82.60,83.25,81,81.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 182.80,183.80,180,181Lkkøkk.fLMxÙ 155.45,155.45,151,151.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 414.85,415,408.30,411.10Lku~kLkÕk ^Šx. 121.40,121.70,118.50,119LkuuMkÕku (ykR) 3207,3265,3201.05,3240.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 172,173.15,166.50,167.75Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 289.90,293.55,283.15,284.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 216.40,216.90,212.60,214.30ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1391.75,1394,1357,1362.15ykuÃxku. MkŠfx 308.30,317.25,306,309.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2245,2285,2200,2268ykurhyuLxÕk çkUf 500,500.50,481,486.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 515.70,520.45,501,502.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 447,448.70,437,439.25ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 112,114.20,111.55,113.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 520,525.30,512.10,517ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 364.50,367.90,357.10,363.45ÃkkÔkh økúez 109.50,110.55,108.60,109.45Ãkúkufxh økuBçkÕk 2193,2193.80,2160,2173.30Ãk¸ts ÕkkuEz 137,137,130.30,132.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 1316.80,1324.90,1305,1309.05huLkçkûke Õkuçk. 582,589.20,574.50,585.55hk»xÙeGk fuBke 87.25,87.70,84.90,85.85

ykhRMkeÕke 388,392.40,379.70,385.45rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 179.20,183.70,178.20,180.40heÕkkGkLMk yuLkSo 1096,1097.70,1062.25,1073.90heÕkk.fuÃkexÕk 858,863.80,838.10,847.80heÕkkGkLMk 1030,1052.50,1030,1048.25huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 486,504.40,484.50,488.30huÛk¸fk Mk¸økh 83.50,86.65,81.30,83.25rhÕkk. LkuåkhÕk 40.80,41.10,40.10,40.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 166.85,167.40,164,164.75MkuMkk økkuÔkk 356.10,356.10,346,350.50~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 186,188.45,182,183.55©e MkeBkuLx 2062.65,2074.95,2057.20,2067.05©ehkBk xÙkLMk 789,794.85,775,781.35MkeBkuLMk Õke 821,825,810,815MkeLxuûk RLz 434,436,422.50,428.45Mxux çkuLf 3201,3268,3201,3244.90MxeÕk ykuÚkkuhexe 227,229,221,222MxhÕkkRx 177,177,173.20,173.90MkLk ^kBkko 2034.95,2074,2024.05,2064.20MkLkxeÔke 526,526.90,520.10,522.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58.50,58.85,56.80,57.35MkeLzefux çkUf 130.50,131,127,128.85íkkíkk fuBke. 414,416,407.10,410.30íkkíkk fkuBGk¸ 334,339.90,330,333.55íkkíkk BkkuxMko 1133,1139.70,1092,1104.90íkkíkk ÃkkÔkh 1436,1465,1411,1422.70íkkíkk MxeÕk 662,662,620.50,626.95íkkíkk xe 134,136,131.15,132.95xeMkeyuMk rÕk. 941,955,930.60,941.55xuf BkneLÿ 767,773.45,760.05,765.95ÚkBkuofoMk 829,838.70,800.60,803.30xkRxLk RLz. 3363.10,3383.95,3316,3333xkuhuLx ÃkkÔkh 328.50,331,327.50,328.85xeÔkeyuMk Bkkuxh 76.20,76.20,73.90,74.35Gk¸fku çkuLf 125,125.35,120.70,122.05yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1111,1120,1082,1087.10Gk¸LkeGkLk çkUf 395.20,400.50,385.15,388.30Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1610,1611,1561.30,1580.75Gk¸Lkexuf Õke 94.50,95,92,93.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 183.75,184.80,181,181.80ÔkezeGkkufkuLk RLz 284.35,284.35,276.50,279.20rÔksGkk çkìtf 90.15,91.25,89.50,90.55ÔkkuÕxkMk 244,245.65,236.35,239ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 270,270,263.50,266.70ÔkeÃkúku 457,467.55,453.55,462.20Gk~k çkPf 348,353,344.30,351.30Íe yuuLxh 293,296.75,289,293.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 215/301çkkshe 143/231{øk 273/910[ku¤k 400/547yuhtzk 710/725hkÞzku 435/463

ÃÃkkkkxxýýShwt 2150ðrhÞk¤e 1100/1557{uÚke 450hkÞzku 435/466yuhtzk 721/746½ô 222/297çkkshe 130/218çktxe 240/262{øk 550/1269[ku¤k 250/300fÃkkMk 780/913

ŸŸÍÍkkShwt 1940/2650ðrhÞk¤e 1081/1751EMkçkøkw÷ 870/1034MkhMkð 445hkÞzku 447/490ík÷ 911/1331{uÚke 531Mkwðk 861

òòuuxxkkýýkkçkkshe 120/215yuhtzk 721/722hkÞzku 445

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 255/278çkkshe 175/205{øk 371[ku¤k 291/301yuhtzk 710hkÞzku 454/456økðkh 336/347hsfku çke 2510/4921

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 227/313çkkshe 145/225{øk 450/1280[ku¤k 400/1284yzË 400/675økðkh 325/360ík÷ 800/1180hkÞzku 428/463yuhtzk 718/752fÃkkMk 800/881hsfku çke 4500

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw. 17 200/265ykEykh8 202/275xwfzk Ëuþe 315

{øk 730/760WWLLkkkkððkk

fÃkkMk 751/951ík{kfw 441/530

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 240/249çkkshe 170/192½ô 230/257{øk 640/962{uÚke 500/536hkÞzku 440/452yuhtzk 700/719Shwt 200/2331yMkkrhÞku 505/562çkexe fÃkkMk 750/870

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk1 2 1 0 / 1 2 2 1½ô [tËkuþe 1800/2200½ô MkkuLkk fÕÞký 1235½ô 147 1400/1460½ô ÷kufðLk 1325/1350zktøkh òze 840/850zktøkh xwfze 840/850Íuz Shk 1100/1250fku÷{ 875/900zkt. Mkwhík Shk9 5 0 / 1 0 5 0zkt. çkkMk{íke 910/940zkt. Shk 880/910swðkh 1025/1050çkkshe 950/1100{fkE MkVuË 1025/1100{fkE Ãke¤e 1100/1125sð 1200/1250MkkuÞkçkeLk 1990/2015íkwðuh MkVuË 3400/3650íkwðuh ÷k÷ 2800/3100[ýk [k÷w 2300/2325[ýk fktxkðk÷k2 2 2 5 / 2 2 5 0[ýk çkuøký 2275økw÷kçke [ýk3 8 0 0 / 4 4 5 0yzË 3600/4300{øk 3050/3200ðxkýk 1750/1950{økV¤e 2800/3300íkÕ÷e MkVuË 5000/5200yuhtzk LkkLke 3250/3350yuhtzk {kuxe 3100/3150fk÷k yuhtzk 750/1000Vwðkz 1150/1200

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz½ô 215/245çktxe 180/210çkkshe 165/185{øk 550/690

¾¾tt¼¼kkííkkzkt.økw. 200/258

çktxe 190/230hksøkhku 500/547swðkh 200/300hkÞzku 400/449[ýk 400/421[ku¾k 300/384WLkk¤w çkkshe 200/223[ku{kMkw çkkshe 150/211½ô 200/260¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 100/160zwtøk¤e 200/340®høký 100/180{h[k 300/340xk{uxk 140/200[ku¤e 200/240økðkh 240/340¼ªzk 500/550fkhu÷k 200/300fkfze 100/140Äkýk 800/1000ykËwt 500/600ËwÄe 120/140Vw÷kðh 200/240fw÷ 140/200øk÷fk 40/60Mkwhý 300/340xªzku¤k 300/340ðk÷kuh 400/500íkwrhÞk 100/120÷e÷e {uÚke 400íkwðuh 800/1000ÃkkÃkze 600/800Ãkhðh 500/550yk{¤k 80/100{q¤e 160/240

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 685/715Shwt 2050/2390{øk 585/660ík÷ 875/930

xxeexxkkuuEEfÃkkMk 670/740{fkE 200/218½ô 245/275yzË 400/530

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 880/937Shwt 1750/2370çkkshe 165/205økðkh 350/365{øk 700/900{X 750yuhtzk 700/734çkªszk 1200/1305hkÞzku 460/483

hhkknnhkÞzku 460/468yuhtzk 730/735

{{kkýýMMkkkk hkÞzku 449/452yuhtzk 711çkkshe 180/209½ô 228/296{øk 452/600{{kkýýMMkkkk þþkkff {{kkffuuooxx[ku¤e 400/500ËqÄe 100¼ªzk 240®høký 100¼èk 60/80hðiÞk 160/200íkwheÞk 100Vw÷kðh 360{h[kt 160/200xk{uxk 200/260fkfze 120

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 652/701yuhtzk 750/759ík÷ 950/1000{øk 515/691yzË 470/549½ô 240/300çkkshe 150/215zkt. sÞk 205/231

rrððòòÃÃkkwwhhyuhtzk 725/732fÃkkMk 600/701çkkshe 206/211½ô 240/294{øk 300/305hsfk çkkshe 130/135

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 731/900fÃkkMk 550/851çkkshe 180/213½ô 235/275swðkh 390{øk 461/514{uÚke 600/hsfku 3861/4200hsfk çkkshe 155

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 458/461yuhtzk 590çkkshe 180/203½ô 245/273

{{kkuuzzkkMMkkkkík÷ 950/1126fÃkkMk 740/785çkkshe 204/210{fkE 175/214½ô 250/293zktøkh 175/188{øk 600/800

yzË 400/501MMkkkkýýttËË

zkt. økw. 17 sqLke1 5 7 / 2 1 0zkt.økw.17 Lkðe 195/201zku. økwshe 220/232zku. MkuLxuz 258/261½ô 313 275½ô 496 244/319½ô xwfze 239/271{øk 648yMkkrhÞku 551Shwt 2290/2420

ÚÚkkhhkkhkÞzku 435/453yuhtzk 700/726Shwt 2130/2370½ô 224/245çkkshe 195/207{øk 516/750çktxe 250/251

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 150/207økðkh 238/255hksøkhku 524{uÚke 500/540{øk 650/1291[ku¤k 300/971çkesfku 1184/1205hkÞzku 440/472yuhtzk 670/742EMkçkøkw÷ 869/920Shwt 2465ík÷ 951/1110

{{kkttzz÷÷Shwt 2000/2325yuhtzk 650/675Mkwðk 850/950

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 260/285½ô 496 265/300{fkE 215/219yzË 500/773{øk 500/725yuhtzk 725/730

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000þtfhøkkMkze

37000/38000fÃkkMkeÞk 290/300

ff÷÷kkuu÷÷½W 234/285yuhtzk 725hkÞzku 462zktøkh 190/220

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 33800/34000[ktËe YÃkw 33600/33800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

425/450[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

205/225MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

19550/19600MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

19450/19500((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1310

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1340/1380

rËðu÷ 1170/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 885/925MkhrMkÞwt {ku¤wt 825/865ðLkMÃkrík 765/825

fÃkk. [k÷w 760/800fÃkk. Lkðk 825/865fÃkk. [k÷w (r÷xh) 690/730fÃkk. Lkðk (r÷xh) 765/805fkuÃkhu÷ 1170/1230Ãkk{ku÷eLk 725/755Ãkk{íku÷ 700/730MkkuÞkçkeLk sqLkk 740/780MkkuÞkçkeLk Lkðk 800/840 MkLk^÷kðh 870/930{fkE íku÷ 790/850hkÞzk íku÷ 830/890

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2700/2775y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2675/2725økws.¾ktz-yu 2640/2670

økws.¾ktz-yuMk 2620/2640((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2575/2625fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2550/2575 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2600/2650çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2575/2600((ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkktt nnkksshh))

yuhtzk 741.00ykðfku 2000.00®Mkøkíku÷ 1315.00rËðu÷ 790.00fÃkkrMkÞk 280.00(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 110/175zwtøk¤e {nkhk»xÙ 250/310zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 280/330

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/12zwtøk¤e 15/18

((2200 rrff÷÷kkuuLLkkkk ¼¼kkðð))hªøký 100/160hðiÞk 100/260fkuçkes 120/200Vw÷kðh 160/340xk{uxk 100/200ËqÄe 100/200fkfze 100/240xetzku¤k 300/500{h[kt Ëuþe 100/300÷etçkw 200/600 ykËw 400/480çkex 160/260økksh 240/360økku÷h {h[kt 200/300

fkuÚk{eh 240/500fkhu÷kt 120/240[ku¤e 200/600økðkh 300/700¼ªzk 160/340íkwrhÞk 120/180øk÷fk 60/120((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 100/150ÃkkhMk 160/200xøkh 160/180z{hku 20/25÷e÷e (1 sqze) 10.00/12.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

800/1000((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 215/220zkt.økw.17 219

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Mxe÷ 626.95 3.48{rn.yuLz {rn. 705.80 2.74suÃke yuMkkurMkÞux 131.95 2.30íkkíkk {kuxMko 1104.90 1.90ykuyuLkSMke 1362.15 1.66

rLk^xeyu RLxÙkzu{kt6,100 íkkuzâk çkkËþkuxofð®høkÚke 17ÃkkuRLxLkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.8

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkeMkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u Mk¤tøkÃkkt[ MkÃíkkn{kt ¼khíkeÞ þìhçkòh{ktíkuSLkku yk¾÷ku rðhk{ ÷uíkku nkuðkLkwtsýkÞ Au. «kÞ{he {kfuox{kt òuðk{¤íke VuLMkeLku Ãkøk÷u hkufkýfkhku fku÷RÂLzÞkLkk ykRÃkeyku Ãkqðuo {kuxÃkkÞu™VkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt Mk¤tøkçkeò MkuþLk{kt çkeyuMkR çkuL[{kfoMkuLMkuõMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkurËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 292 ÃkkuRLxLkwtøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt. MkuþLk{kt ¼khu

ðku÷uxkr÷xe hÌkk çkkË AuÕ÷k yzÄkf÷kf{kt þkuxofð®høk ÃkkA¤ çkÒkuRLzuõMk{kt ðÄw ½xkzku Úkíkku yxõÞkuníkku. MkÃíkknLkk ytrík{ xÙu®zøk MkuþLk{ktMkuLMkuõMk{kt økuÃk zkWLk Mxkxo hÌkk çkkË20,145.74 yLku 20,409.19ðå[u yÚkzkÞk çkkË ytíku 65.06ÃkkuRLx ½xeLku 20,250.26 WÃkhLkh{ hÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xeyuRLxÙkzu{kt 6,100Lke {n¥ðLke MkÃkkxeíkkuzâk çkkË Lke[k{kt 6,067 ÚkRWÃkh{kt 6,148.60Lku MÃkþeoLku ytíku16.85 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku6,103.45 çktÄ ÚkÞku níkku. çkúkuzh{kfuox{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ÞÚkkðíkThnuíkkt r{zfuÃk RLzuõMk 0.47 ßÞkhuM{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.28 xfk Lkh{níkku. çkeyuMkR {kfuox fuÃk{kt Y.23,773.37 fhkuzLkku ½xkzku LkkUÄkíkkt

Y. 72,83,234.26 fhkuz ÚkÞkuníkku.

ÞwyuMk òuçk zuxk Lkçk¤k ònuhÚkðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u yurþÞk yLkuÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt r{© fk{fks hÌkkníkk. rLk¬kR RLzTfuMk 0.99 xfk Lke[uçktÄ níkku ßÞkhu þt½kR{kt 3.13 yLkunuLøkMkutøk{kt 0.26 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. ÞwhkuÃk{kt zeyuyuõMkLku çkkË fhíkktÞwfu yLku £ktMkLkk çkòhku{kt Lkh{kR MkkÚkufk{fks ÚkÞkt níkkt.

çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçkrËøkßs þìhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e [k÷whnuíkkt RLzuõMk{kt Mk¤tøk çkeò rËðMkuLkh{kR hne níke. MkÃíkkn{ktMkuLMkuõMk{kt 1 xfk yÚkkoík 194.78ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {ux÷yktf{kt çku rËðMk{kt 550 ÃkkuRLxÚkeðÄwLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. íkkíkk Mxe÷

3.48 xfk Lke[u Y. 626.95LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Mxh÷kRx{kt1.19 yLku MkuR÷{kt 1.73 xfkLkku½xkzku níkku. {tËe ðå[u rnLËk÷fku{ktMkwÄkhku s¤ðkR hnuíkk þìh 1.32 xfkWÃkh çktÄ níkku.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 0.94xfkLkku MkwÄkhku Úkíkkt þìh Y.1,048.25Lkk Míkhu {sçkqík hnuíkktçkòh{kt ðÄw ½xkzkLku çkúuf ÷køke níke.ytrík{ yzÄk f÷kf{kt þkuxofð®høkhnuíkkt Vk{ko, ykRxe, ykuR÷ økuMk yLkuxur÷fku{ þìhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤e níke.yrLk÷ ytçkkýeLkk yuzeyuS økúqÃkLke^÷uøkþeÃk ftÃkLke ykhfku{{kt çkk$økfhtx òuðk {¤íkkt rM¢Ãk 1.26 xfk ðÄeníke. Vk{ko RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 0.82xfk Ÿ[fkÞku níkku.

ykRxe MÃkuMk{kt RLVkuMkeMk 0.72

xfk yLku rð«ku 0.98 xfk WÃkh çktÄÚkÞku níkku. rhÍðo çkUf ÔÞksËh ðÄkhu íkkuËuþLkk ykuxkuûkuºkLku yMkh ÚkðkLkeþõÞíkkyu yksu ykuxku þìhku{kt íkuSLkuçkú uf ÷køke níke. {rnLÿk yuLz{rnLÿk{kt 2.74 xfk ßÞkhu íkkíkk{kuxMko 1.90 xfk ½xâku níkku.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{fhnuíkkt 1,825 þìhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkkuíku{s 1,120 þìhku{kt MkwÄkhku níkku.yuVykRykRyu Mkkð[uíke yÃkLkkðíkktMkuþLk{kt fw÷ Y. 586.22 fhkuzLke÷uðk÷e fhe níke, ßÞkhu MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuyu Y. 1,002.01 fhkuzLkeLkux ðu[ðk÷e fhe níke. 59 þìhku{ktçkkðLk MkÃíkkLke Lkðe xku[ òuðk {¤eníke. 142 rM¢Ãk{kt íkuSLke MkŠfxßÞkhu 115{kt {tËeLke MkŠfx ÷køkeníke.

Ãkkt[ MkÃíkknLke íkuSyu rðhk{ ÷eÄku «kRMk rzMfðheLkk¼køkYÃku 15r{rLkxLkwt MkuþLk


rðËuþe çkòhkuLke MkkÚku íkk÷{u÷r{÷kððk {kxu ËuþLkk çku yøkúýe MxkufyuõMk[uLs çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLsyLku LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLks WÃkh18{e ykuõxkuçkhÚke 15 r{rLkx {kxur«-ykuÃkLk MkuþLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu. yk MkuþLk Mkðkhu9Úke 9.15 ðå[u Þkuòþu. çkÒku MxkufyuõMk[uLs WÃkh yk MkuþLk{kt fku÷ykìõþLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ Úkþu, suÚkehkufkýfkhku yuzðkLMk{kt íku{Lkk MkkuËkyuLxh fhe þfþu. «kht¼{kt ykMkwrðÄk çkeyuMkR 30 yLku yu™yuMkR50 þìhku {kxu WÃkçk÷çÄ Úkþu. ßÞkhu,íkuLkk ÃkkR÷kux «kusuõx Ãkqýo ÚkÞk çkkËðÄw Lkðe rM¢ÃkLkku Mk{kðuþ íku{ktfhðk{kt ykðþu.

þìhçkòh rLkÞk{f MkuçkeyurðËuþLkkt çkòhku{kt nkÚkÄhkíkkt fku÷

ykuõþLk r«- ykuÃkLk MkuþLkLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf{kt Ãký yk «fkhLke Mkuðk þYfhðk sq÷kR{kt {tsqhe ykÃke níke.r«-ykuÃkLk MkuþLkLku Ãkøk÷u þYykíkLkkxÙu®zøk{kt òuðk {¤íke ðku÷uxkr÷xeLkwt«{ký ½xþu yLku r÷Âõðrzxe{ktðÄkhku Úkþu suLkku ÷k¼ rhxu÷ yLkuMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLku Úkþu. fku÷ykìõþLk «r¢Þk{kt þìhçkòh{kt LkðkyuLxh ÚkÞu÷k hkufkýfkhkuLku Ãký ÷k¼Úkþu.

yk «r¢Þk{kt Vuh «kRMkLkkrnMkkçku MkkuËk Úkþu. ßÞkhu,ykRMkçkøko ykuzoh {qfe þfkþu Lkrn.®Mkøk÷ «kRMk WÃkh yufÚke ðÄw ykuzoh{qfðk{kt ykðíkkt þìhku{ktðku÷uxkr÷xe{kt ½xkzku Úkþu yLku «kRMkrzMfðheLkwt Wå[ {qÕÞ hkufkýfkhkuLku«kÃík Úkþu. huøÞw÷h xÙu®zøk MkuþLke{kVf r«-ykuÃkLk{kt Ãký 20 xfkWíkkh [Zkð WÃkh MkŠfx rVÕxh ÷køkwÃkzþu. r«- ykuÃkLk MkuþLkLkk ytíkuþìhkuLku su ¼kð nþu íku huøÞw÷hxÙu®zøkLkku ykuÃk®Lkøk ¼kð økýðk{ktykðþu.

{wtçkE,íkk.8LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs r÷r{xuz

(yuLkyuMkEyu÷){kt þY fhkÞu÷k E-økkuÕz yLkuE- rMkÕðhLkkt «kuzõx{kt økEfk÷u 115 fhkuzYrÃkÞkLkwt hufzo xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. rhxu÷hkufkýfkhkuLkk Mkn¼køkLku fkhýu yk þõÞ çkLÞwtAu. E-økkuÕz{kt 37.17 fhkuzLkwt íkÚkk E-rMkÕðh{kt 77.59 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt.÷kuxLke árüyu E-økkuÕzLkwt xLkoykuðh 1.87 ÷k¾÷kux níkwt. ßÞkhu E-rMkÕðh{kt 2.22÷k¾ ÷kuxLkwtxLkoykuðh nktMk÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkuLkk-[ktËe{kt LkkLkk ÃkkÞu hkufký fhðk EåAwfrhxu÷ hkufkýfkhkuLku {kVf ykðu yuðe yk çktLku«kuzõxku Au. E-økkuÕz yLku E-rMkÕðhLku ÷eÄuhkufkýfkhkuLku ®f{íke ÄkíkwykuLke rVrÍf÷ rzr÷ðhe÷eÄk ðøkh íku{kt ðuÃkkh fhðkLkku ÷k¼ {éÞku Au.hkufkýfkhku ¼khík{kt rðrðÄ MÚk¤uÚke íkuLkerzr÷ðhe Ãký ÷E þfkÞ Au. yk heíku ¾heËkÞu÷eÄkíkwykuLku ¼kiríkf MðYÃku ðkìÕx{kt Mkk[ððk{ktykðu Au. ßÞkhu íkuLkwt xÙu®zøk rz{ux MðYÃku fhðk{ktykðu Au. hkufkýfkhkuyu E-MkerhÍLkkt «kuzõx{kt¾heËe-ðu[ký fhðk {kxu LkuþLk÷ MÃkkuxyuõMk[uLsLkk fkuE Ãký MkÇÞ ÃkkMku ¾kíkwt¾ku÷kððkLkwt hnu Au. íkuLkwt çkòh rËðMkLkk ÷øk¼øk14 f÷kf ¾wÕ÷wt hnu Au. yk «kuzõxLku Mxkuhus fuyuyu{Mke ¾[o ÷køkw Ãkzíkk LkÚke. E-økkuÕz yLkuE-rMkÕðh yu ¼kiríkf MkkuLkk-[ktËeLkk rz{ux ÞwrLkxkunkuÞ Au. hkufkýfkhkuLke MkwrðÄk ¾kíkh s íkuLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíkuyuLkyuMkEyu÷Lkk yu{ze yLku MkeEyku ytsLke®Mknkyu fÌkwt Au fu E-økkuÕz yLku E-rMkÕðhLkuy¼qíkÃkqðo «ríkMkkË MkktÃkzâku nkuðkÚke y{Lku¾kíkhe ÚkE økE Au fu ÷kufkuLku E-MkerhÍLkkt«kuzõx{kt hkufký fhðk{kt hMk Au.

NSELLke E-MkerhÍLke çkwr÷ÞLk «kuzõx{kt 115 fhkuz

YrÃkÞkLkwt hufzo xLkoykuðh

fku÷ RÂLzÞkLkk ykRÃkeyku Ãkqðou {kuxkÃkkÞu «kurVx çkw®føk: çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk 292 ÃkkuRLx íkqxâku

{wtçkR, íkk. 8rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞk hux{kt

ðÄkhku fheLku ykuxku{kuçkkR÷ WãkuøkLkuÍkxfku ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe hne Au,yuðku çk¤kÃkku WãkuøkLkk Mkqºkkuyu ÔÞõíkfÞkuo Au. MkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞLkykuxku{kuçkkR÷ {uLÞwVuõ[hMkoLkk «{w¾yLku {rnLÿkLkk «urMkzuLx ÃkðLkøkkuyuLfkyu sýkÔÞwt níkwt fu, òuLkðuBçkh{kt Ãkkur÷Mke hux{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðþu íkku íkuLke ykuxku{kuçkkR÷Wãkuøk Ãkh {kXe yMkh Ãkzþu.

fux÷ef çkuLfkuyu çkuL[{kfo «kR{÷u®Lzøk hux yLku çkuÍ hux ðÄkheLku ÔÞksËhku ðÄkhðkLkwt þY Ãký fhe ËeÄwt Au.økÞk {rnLku ykhçkeykEyu huÃkku yLkurhðMko huÃkku hux suðk huxTMk ðÄkhe ËeÄkíkuLke yMkh ykuõxkuçkhLkkykuxku{kuçkkRÕMkLkk ðu[ký Ãkh ¾kMkòuðk {¤e LkÚke. MkÃxuBçkh{kt fw÷

13,29,086 ÞwrLkxku yLku ykuøkMx{kt12,63,293 ÞwrLkxkuLkwt ðu[ký ÚkÞwtníkwt.

ykuøkMx{kt Lk¬e fhkÞu÷k xkøkuoxfhíkkt ykuxku{kuçkkRÕMk{kt ðu[kýLkkt ykt-fzk Mkkhkt ykÔÞk Au. økÞk LkkýkfeÞð»koLkk ºkeò õðkxohLkk ðu[kýLkk yktfzkÃký Mkkhkt ykÔÞk Au. MkÃxuBçkh{kt xwÔne÷MkoLkkt ðu[ký 10,05,162 ÞwrLkxuÃknkUåÞk Au, su 19.93 xfk ðÄkhu Au.

økkuyuLfkyu sýkÔÞwt fu, 2011LkkLkkýkfeÞ ð»ko{kt yk WãkuøkLkku ð]rØ Ëh18Úke 20 xfk hnuðkLke Äkhýk Au.yk{kt ÃkuMkuLsh rÔnfÕMk{kt 21-23 xfk(24 ÷k¾ ÞwrLkx), fku{ŠþÞ÷ðurnfÕMk{kt 20-22 xfk (A ÷k¾ÞwrLkx), Úkúe Ône÷Mko{kt 15-17 xfk(Ãkkt[ ÷k¾ ÞwrLkx) yLku xw Ône÷Mko{kt17-19 xfk (110 ÷k¾ ÞwrLkx)Lkeðu[ký ð]rØ ÚkðkLke yÃkuûkk Au.

ÔÞks Ëh{kt ðÄkhkÚke ykuxku{kfuoxLku yMkh Úkþu: rMkyk{

MkÃxuBçkh õðkxoh{kt íkkíkkMxe÷Lkwt ðu[ký 14 xfk ðæÞwt

çkeyuMkR - yu™yuMkR{kt 18ykuõxku.Úke r«-ykuÃkLk MkuþLk

r«-ykuÃkLk MkuþLk9.00Úke 9.08 ykuzoh {qfðk,{kurzVkR fhðk, hË fhðk9.08Úke9.12 ®f{ík Lk¬e Úkþu,ykuzoh {u[ Úkþu, MkkuËku çkË÷e Lkrn

þfkÞ9.12Úk9.15 çkVh Mk{Þ (r«-ykuÃkLk yLku huøÞw÷h xÙu®zøk ðå[u)9.15Úke3.30 huøÞw÷h xÙu®zøk

{kR÷ MxkuLk ð»koLke Wsðýe rLkr{¥kuftÃkLkeyku rzrðzLzLkku ðhMkkË fhþu

yíkw÷ ykuxkuLkk ðu[ký{kt82 xfkLkku WAk¤ku

{wtçkR: Úkúe Ône÷h WíÃkkËf yíkw÷ykuxkuLkk ðu[ký{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkuAu. ftÃkLkeyu «Úk{ A {kMkLkk økk¤k{kt8581 ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO Au, suykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt 4720Lktøk níkwt. ftÃkLkeyu ykøkk{e Ãkkt[ ð»koËhr{ÞkLk ðkŠ»kf 50 xfk ð]rØ nktMk÷fhðk {n¥ðkfktûke ÞkusLkk ½ze Au.sLkkÄhkðu Au.

CMYK

CMYK


yksu çkÃkkuh MkwÄe{kt 6nòh Rðeyu{ {íkËkLk{Úkfkuyu ÃknkU[kzkþu

y{ËkðkË, íkk.8y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe

{kxu f÷uõxh f[uhe îkhk ík{k{ íkiÞkheykuLkuyk¾he ykuÃk ykðe ËuðkÞku Au. íkk.9{eyu{íkËkLk {Úkfkuyu Rðeyu{ ÃknkU[kzðkLkk

nkuR þnuh{kt 16 RðeyuMk rzMÃku[ MkuLxhkuÃkh Ä{Ä{kx òuðk {éÞku níkku. Rðeyu{ ÃkhW{uËðkhkuLkkt Lkk{- r[nTLk ÷økkðeLku [qtxýeyrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Rðeyu{LkuMke÷ fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. þrLkðkhu r«MkkR®zøk ykurVMkhkuLkuRðeyu{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lke [qttxýe{ktfw÷ 35.90 {íkËkhku {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk

fhþu. 64 ðkuzo{kt fw÷ 4415 çkqÚk{kt5263 Rðeyu{Lkku WÃkÞkuøk Úkþu. {íkËkLkð¾íku fkuR ¾k{e MkòoÞ íkuLke íkfuËkheLkk¼køkYÃku 800 Rðeyu{ rhÍðo h¾kþu. 15fhíkkt ðÄw W{uËðkhku Au íkuðk 13 ðkuzo{kt çkuRðeyu{ {qfkþu. Eðeyu{ Mke÷ fhðkLkefk{økehe{kt ykRxeykRLkk MxkVLkeMkuðkyku ÷uðk{kt ykðe níke. íkk.9{eLkeMkðkhu 11Úke rzMÃku[ MkuLxhku ÃkhÚke Rðeyu{

{þeLkku Vk¤ðýe fhkþu. 4415r«MkkR®zøk ykurVMkhkuLku Rðeyu{LkeMkkUÃkðk{kt ykðþu yLku yuyu{xeyuMkLkeçkMkku{kt Lk¬e fhu÷k Yxku ÃkhLkkt {íkËkLk{Úkfku Ãkh çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞk MkwÄe{ktRðeyu{ ÃknkU[e sþu. Ëhuf [qtxýeyrÄfkheyu 20 sux÷kt çkqÚkkuLku ykðhe÷RLku çkMk Yx Lk¬e fÞkO Au. Rðeyu{{ktfkuR ¾k{e MkòoÞ íkku íkkfeËu þwt fhðwt íku {kxu

r«MkkR®zøk ykurVMkhkuLku yuf rËðMkLkeíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík{íkËkLk ð¾íku xufrLkrþÞLk ykðu íÞkt MkwÄeMk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu r«MkkR®zøkykurVMkhkuLku Rðeyu{ {kxuLke yuf {krníkeÃkwÂMíkfk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.Rðeyu{Lku ÷kððk- ÷R sðk MkðkhÚkerzMÃku[ MkuLxhku Ãkh yuyu{xeyuMkLke çkMkku{wfe Ëuðk Mkq[Lkk yÃkkR Au.

þnuh{kt 4415 Ãkku®÷øk çkqÚk4415 r«MkkR®zøk ykurVMkhku5263 Rðeyu{800 Rðeyu{ rhÍðo16 Rðeyu{ rzMÃku[- rhrMkð MkuLxh13 çkqÚkku{kt çku Rðeyu{4 Rðeyu{ yuÂLsrLkÞhku9000 Ãkku÷eMk

[qtxýeLke íkiÞkhe Ãkqýo : 16 fuLÿku{kt EVMLke [fkMkýe{ík ykÃÞk çkkË {íkËkhkuyu Ãke¤k htøkLkwt‘hrsMxh’ çkxLk Ëçkkððwt VhrsÞkík

y{ËkðkË : {ík ykÃÞk çkkË {ík hrsMxh fhðk y÷økçkxLk ËçkkððkLkwt hnuþu. òu yk çkxLk Lknª Ëçkkðu íkku{íkËkhLkku {ík økýkþu Lknª. {ík ykÃÞk çkkË Ãke¤k htøkLkwtçkxLk ËçkkððkÚke çkeÃk yðks ykðíkkt {ík hrsMxzo Úkþu.{íkËkh yuf {ík Ãký ykÃke þfþu. òu {íkËkh ¼q÷{kt fkuRyLÞ W{uËðkhLku {ík ykÃke ËeÄku nkuÞ íkku íkuLku hË Ãký fheþfþu. su W{uËðkhLkk Lkk{ Mkk{uLkwt çkxLk ¼q÷{kt Ëkçke ËeÄwtnkuÞ íkuLku s Vhe yuf ðkh Ëçkkðíkkt {ík hË ÚkR sþu. òufu,[qtxýe f{o[khe yk ytøku yòý {íkËkhLku {krníkøkkh fhþu.Rðeyu{Lke MkkÚku yuf y÷øk ftxÙku÷ ÞwrLkx Ãký òuzkÞu÷wt nþuíkuLkk îkhk {íkËkLk þY ÚkÞkLkku Mk{Þ, {íkËkhkuLke MktÏÞk yLku{íkËkLkLke íkkhe¾ MkrníkLke rðøkíkku òýe þfkþu.

{íkËkLk Ãkqðuo {kufÃkku÷ fhe [fkMkýe Úkþuy{ËkðkË : [qtxýeLkk rËðMku Rðeyu{{kt fkuRyu [uzkt fÞkOLkÚke y™u fkuR ¾k{e LkÚke íku {kxu {íkËkLkLkk yuf f÷kfyøkkW {kufÃkku÷ Úkþu su{kt r«MkkR®zøk ykurVMkh Ãkku®÷økyusLxku ÃkkMku yuf yuf {ík Lkt¾kðþu yLku ½ze¼h{kt s íkuLkwtrhÍÕx ykÃkeLku Rðeyu{Lke [fkMkýe fhþu. íÞkh çkkËRðeyu{Lku Mke÷ fhkþu íku ÃkAe s {íkËkLk þY Úkþu. yk{{kufÃkku÷ {kxu Ãkku®÷øk yusLxkuLku Mkkzk Mkkík ðkøku {íkËkLkfuLÿ{kt nksh ÚkðkLkwt hnuþu. ßÞkt 15 fhíkktÞu ðÄw W{uËðkhnþu íkuðkt {íkfuLÿku{kt Ãkku®÷øk yusLxkuLku Mkkík ðkøku nksh ÚkðksýkðkÞwt Au. fu{ fu, {kufÃkku÷{kt ðÄw Mk{Þ ÔÞíkeík ÚkkÞ Lknª.

{íkËkLk {Úkfku{kt Ãke.yku.Lkku hkíkðkMkkuy{ËkðkË : hrððkhu ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu íkk.9{eLkeçkÃkkuhÚke Rðeyu{ MkkÚku r«MkkR®zøk ykurVMkhku Lk¬e fhu÷kt{íkËkLk {Úkfku Ãkh ÃknkU[e sþu. Rðeyu{ MkkÚku fkuR [uzkt LkÚkkÞ íku {kxu «íÞuf {íkËkLk {Úkfku Ãkh [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðe Ëuðk{kt ykðþu. Rðeyu{Lku {íkËkLk {Úkf MkwÄeÃknkU[kzðkLke MkkÚku {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuLku rhrMkð MkuLxhMkwÄe ÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe r«MkkR®zøk ykurVMkhLke hnuþu.r«MkkR®zøk ykurVMkhLku Rðeyu{ ÷RLku çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞkMkwÄe{kt {íkËkLk {Úkf MkwÄe{kt ÃknkU[e sðkLkwt hnuþu. òufu,íkk.9{eyu r«MkkR®zøk ykurVMkhLku {íkËkLk {Úkf{kt hkíkðkMkkufhðku Ãkzþu. f÷uõxh f[uhe îkhk økkË÷kt-íkrfÞk MkrníkLkeMkwrðÄk fhðk{kt ykðe Au. r«MkkR®zøk ykurVMkh MkrníkLkkMxkV {kxu 15 nòh økkË÷kt- íkrfÞkLke ÔÞðMÚkk fhkR Au.

-íkku yuÂLsrLkÞhkuLke xe{ íkiLkkík hnuþuy{ËkðkË : R÷uõxÙÙkurLkf ðku®xøk {þeLk{kt fkuR ¾k{e hneøkR LkÚke íku {kxu Ãkk÷zeLkk MktMfkh fuLÿ{kt xufrLkrþÞLkku îkhk[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË 16 [qtxýeyrÄfkheykuLku Rðeyu{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. [qtxýeËhr{ÞkLk Rðeyu{{kt fkuR ¾k{e MkòoÞ fu yku®[íkw çktÄ ÃkzeòÞ íku Mktòuøkku{kt çkutøk÷kuhÚke ykðu÷k [kh yurLsrLkÞhkuLkexe{ íkiLkkík hnuþu. ßÞkt Rðeyu{ ytøku VrhÞkË nþu íÞktyuÂLsrLkÞhku ÃknkU[eLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kðþu.

yu{yu{xeyuMkLke 400 çkMkku {wfkþuy{ËkðkË : Rðeyu{ y™u MxkVLku {íkËkLk {ÚkfÚke{íkøkýíkhe fuLÿ MkwÄe ÷R sðk {kxu yuyu{xeyuMkLke 400çkMkkuLkku WÃkÞkuøk fhkþu. [qtxýe yrÄfkheykuyu Lk¬e fhu÷kYx {wsçk yuyu{xeyuMk çkMkku{kt Rðeyu{Lku ÃknkU[kzðk{ktykðþu. yk s çkMkku îkhk íkk.10{eyu {íkËkLk fuLÿku ÃkhÚkeRðeyu{ økwshkík yLku yu÷ze EsLkuhe fku÷us Ãkh ÃknkU[kzkþu.

y{ËkðkË : ykøkk{ehrððkhu ÞkuòLkkhfkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe íku{síkk 21 ykuõxkuçkhuøkwhwðkhLkk hkus Ãkuxk [qtxýenkuðkÚke hkßÞ [qtxýeøkktÄeLkøkh îkhk ©{Þkuøkef{o[kheyku {íkËkLkÚkeðtr[ík Lk hnu íku {kxuíkuykuLku ºký f÷kfLke hòykÃkðk yÚkðk su rËðMkuf{o[kheLke yXðkrzf hònkuÞ íku rËðMku su íkuMktMÚkkyku [k÷w hk¾eLkuçkË÷e{kt {íkËkLkLkk rËðMkuhò ykÃkðk sýkððk{ktykðu Au. su{kt økúk{eýçkUfku, hk»xÙeÞf]ík, ¾kLkøkeyLku Mknfkhe çkutfku, íku{shkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhLkeykð~Þf Mkuðkyku hu÷ðu,xur÷VkuLk, íkkh yLku ÃkkuMxWÃkhktík fux÷ef f[uheyku,ËwfkLkku, ðkrýßÞMktMÚkkyku, nkux÷ku,ykiãkurøkf yuf{ku,fkh¾kLkktyku, MkhfkhenkuÂMÃkx÷ku, Ãkku÷eMkMxuþLkku, VkÞhrçkøkúuzLkkf{o[kheykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

{íkËkLk {kxuf{eoykuLku ºkýf÷kfLke hò

y{ËkðkË : økk{zktyku{ktðMkíkkt nòhku økheçkðýfhkuLku ykŠÚkf heíkuMknkÞ¼qík çkLkðk {kxuøkktÄe sÞtíke rLkr{¥kuònuh Úkíkkt ¾kËe ÃkhLkkð¤íkhLkku {n¥k{ ÷k¼÷uðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Mkki LkkøkrhfkuLkuyÃke÷ fhe Au. íkuLkku ¾qçks Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkzâkuAu. {wÏÞ{tºke Ãkkuíkuykðíkefk÷ þrLkðkhuMkðkhu 10.30 ðkøkuyur÷Mkrçkús rðMíkkh{ktøkwshkík fku÷us ÃkkA¤nrhf]Ãkk xkðh, r[hkøk[kh hMíkk ¾kíku ykðu÷k¾kËe ¼tzkh ¾kíkuÚke ¾kËe¾heËLkkh Au.

{kuËe yksu økwshkík fku÷us

LkSf ¾kËe¾heËþu

CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË, íkk.8

swnkÃkwhk ¾kíku hkuÞ÷ yfçkh xkðh ¾kíkuçkwÄðkhu hkºkeLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhLkk«[kh{kt ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt fkuRyu {kxeLkwt{kx÷wt VtufeLku yuf ÔÞÂõíkLku Rò fhe níke. ykytøku RòøkúMíku ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktyòÛÞk ykhkuÃke rðhwØ økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. swnkÃkwhk ¾kíku hkuÞ÷yfçkh xkðh LkSf ¼ksÃkLkk W{uËðkhLkk«[kh ytøku Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk Mk¼k{kt [[koyku [k÷e hne níke. íkuMk{Þu fkuR yòýe ÔÞÂõíkyu WÃkhÚke {kxeLkwt{kx÷wt Vutfíkk h{ÍkLk Ãkkfo{kt hnuíkk {wMíkwVkRM{kR÷ {w÷íkkLkeLku {kÚkk{kt ðå[uLkk ¼køkuRòyku ÚkR níke. yk ytøku {wMíkwVkyu VrhÞkËfhíkk ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

swnkÃkwhk{kt ¼ksÃkLke Mk¼k{ktVUfkÞu÷k {kx÷k ytøku VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.8

hkßÞLke {nkLkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýeLkk «[khLkk Ãkz½{ þktík ÚkR økÞkAu íÞkhu økwshkík ÞwrLk.Lkk MkkÞfku÷kuSrð¼køku fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuu îkhkfhkÞu÷k Mkðuo{kt hMk«Ë íkkhýku çknkhykÔÞkt Au. çknw{íke rðãkÚkeoykuyu ¿kkríkykÄkrhík {íkËkLk Úkíkwt nkuðkÚke ¿kkríkLkwtÃkrhçk¤ yk [qtxýe{kt {n¥ðLkwt hnuþu.

ÞwrLk.Lkk MkkÞfku÷kuS rð¼køkuy{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, ò{Lkøkhy™u ¼kðLkøkh{kt fku÷usLkk ºkeò ð»ko{kt

yÇÞkMk fhíkk fku{Mko, ykxoTMk yLkuMkkÞLMkLkk 575 rðãkÚkeoykuLkku Mkðuo fÞkuoníkku. íku{kt 327 rðãkÚkeoykuLkwt yuðwt fnuðwtAu fu {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¿kkríkVuõxh rðsÞe {kxu {n¥ðLkwt çkLkþu. òufuçkkfeLkk rðãkÚkeoykuyu ¿kkrík VuõxhLku«kÄkLÞ ykÃÞwt LkÚke Ãkhtíkw íku{Lke çknw{íkeykuAe Au. ßÞkhu fkuLku ÞkuøÞ W{uËðkhøkýðku íku çkkçkíku 303 rðãkÚkeoykuLkwt fnuðwtAu fu «k{krýf nkuðku òuRyu. 236rðãkÚkeoyku fíkoÔÞrLk»X, 223 rþrûkík,207 ÞwðkLk y™u 201 rðãkÚkeoykuyu

Mkuðk¼kðe nkuðku òuRyu íkuðwt {tíkÔÞ ÔÞfíkfÞwO níkwt. yk{, ðÞMf W{uËðkh fhíkkrðãkÚkeoykuuyu ÞwðkLk W{uËðkhLku ðÄw{n¥ð ykÃÞwt Au. [qtxýe{kt fÞk {wÆk{n¥ðLkk Au íku çkkçkíku fhkÞu÷k Mkðuo{kt272 W{uËðkhkuyu ÃkkýeLke Mk{MÞk,249yu {kU½ðkheLku yLku 175yu hkuzyLku 131yu rþûký -hkusøkkheLke Mk{MÞkWfu÷e þfu íkuðk W{uËðkhLke ðhýeLkeyÃkuûkk ÔÞfík fhe níke. [qtxýe{kt fÞw«[kh {kæÞ{ fkhøkík rLkðzu íkuðk «&™{kt71 rðãkÚkeoyu MÚkkrLkf [uLk÷, 171yuðíko{kLkÃkºkku, 221yu ÷kufMktÃkfo yLku201 rðãkÚkeoykuyu ònuhMk¼kLke íkhVuýfhe níke. MkkÞfku÷kuS rð¼køkLkk nuz zkì.yrïLk sLMkkheyu yksu {kuze Mkktsu ykMkðuo ònuh fÞkuo níkku.

[qtxýe{kt ¿kkrík Ãkrhçk¤ rðsÞ{kxu {n¥ðLkku ¼køk ¼sðþu

CMYK

CMYK

SANDESH : AHMEDABAD : SATURDAY, 9 OCTOBER 2010 10

y{ËkðkËLkku Ä¬ku ¾kÞ Auyux÷u ftEf íkku ÷ku[ku nþu !

¼ksÃkLkk fkÞofhku fku{uLx fhðk{kt WMíkkË Au. yuf fkÞofhu fÌkwt fu,‘‘ykÃkýu íkku fuðwt Mkkhwt fnuðkÞ fu Ëuþ{kt nkuÆkLku Yyu ¼ksÃkLkk MkkiÚke {kuxk LkuíkkMkw»{k Mðhksu Lkhkuzk ðkuzoLke 400 {rn÷kfkÞofhLku MktçkkuÄðk {sçkqh Úkðwt Ãkzu....yhu! ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLkøkzfheyu ¾krzÞk ðkuzo{kt {íkËkhkuLkuheÍððk ykððwt Ãkzu y™u nk, ¼ksÃkLkerÚkLf xuLf økýkíkkt yhwý sux÷eyu 250sux÷k «çkwØ LkkøkrhfkuLku Mk{òððky{ËkðkËLkku Ä¬ku ¾kðku Ãkzu !’’ çkeòfkÞofhu fÌkwt fu, ‘‘fËk[ yuðwt nþu fu¼ksÃkLkk ÃkhtÃkhkøkík {íkËkhkuLku økwshkíkLkk ‘LkkLkk Lkuíkk’Lke ðkík Lknª øk{íkenkuÞ yux÷u ¼ksÃku hk»xÙeÞ LkuíkkykuLke Vkus Wíkkhe nþu !’’ ðkík{kt xkÃkMkeÃkwhkðíkkt ºkeò fkÞofhu fÌkwt fu, ‘‘yuðwt Lknª nkuÞ Ãký ytËh¾kLku ftEf ÷ku[kunþu !’’ [kuÚkk fkÞofhu MÃkü Mk{s ykÃkíkkt fÌkwt fu, ‘‘÷ku[ku-çkku[ku fþwtÞLkÚke...Ãký LkhuLÿ {kuËeLkwt fË ¼ksÃk{kt ¾qçk s rðhkx ÚkE økÞwt Au. yux÷u¼rð»Þ{kt LkhuLÿ {kuËeLkk [kh nkÚk ÃkkuíkkLkk Ãkh hnu íku {kxu Mkw»{k Mðhks,yhwý sux÷e yLku LkeríkLk økzfhe y{ËkðkËLkk Ä¬k ¾kE hÌkkt Au !’’

y{khk fkÞofhku çku rËðMk{nuLkík fhu íkku çkuzku Ãkkh ÚkE òÞ !Lkçk¤k-MkwMík ykÞkusLk ðå[u BÞwrLk.Lke [qtxýe{kt Qs¤k Ëu¾kðLke fkUøkúuMk

{kuðze{tz¤ ykþk Mkuðe hÌkwt Au. MxurzÞ{ ðkuzo{kt fkUøkúuMk yuf Mkex íkku Síkþuíkuðku íkw¬ku Lkuíkkykuyu ÷zkÔÞku Au. yk íkw¬ku Mkkt¼¤eLku fkUøke fkÞofhu fÌkwt fu,‘‘Mkk÷wt yk ð¾íku «òLkwt {Lk f¤ðwt {w~fu÷ Au.’’ yux÷u çkeò fkÞofhu fÌkwt fu,‘‘«òLkwt {Lk íkku çkhkçkh Au...rËÕne{kt Mkhfkh h[ðk ykÃkýLku ðkux ykÃku sAu...økwshkík {kxu ðkux LkÚke ykÃkíke.’’ yk çktLku fkÞofh [[ko fhíkk níkk íÞkts MxurzÞ{ ðkuzo, y{hkEðkze, ¾ku¾hk, ËqÄuïh, {kÄwÃkwhk ðkuzoLkku ÷kufMktÃkfohkWLz ÷ELku Lkuíkk Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu fkÞofhu LkuíkkLku ÃkqAâwt fu, ‘‘Mkknuçk[nuhk Ãkh ÂM{ík Au yux÷wt ftEf þw¼ ÚkðkLkwt Au fu þwt ?’’ Lkuíkkyu fÌkwt fu, ‘‘þw¼fhðwt, íku ¼økðkLk Lk¬e fhþu Ãkhtíkw fkÞofhku òøkeLku çkhkçkh çku rËðMk {nuLkíkfhu íkku çkuzku Ãkkh ÚkE òÞ !’’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkÞofhku fux÷k rËðMk òøku AuíkuLkku ÏÞk÷ íkku 12{e ykìõxkuçkhu {íkÃkuxe ¾q÷þu íÞkhu ¾çkh Ãkzþu !

y{ËkðkË, íkk.8yksu «[kh Ãkz½{

þktík ÚkE síkkt fkUøkúuMku nðu[qtxýeLkk rËðMku fhðkLkeÚkíke ÔÞðMÚkk nkÚk ÄheAu. yksu Mkktsu þnuhfkUøkúuMk «{w¾ MkrníkLkky k ø k u ð k L k k u L k eWÃkÂMÚkrík{kt þnuhLkkík{k{ ðkuzo{kt çkwÚkyusLxku yLku íkuLkkhe÷eðMkoLke çkuXfçkku÷kðkE níke. ykçkuXf{kt [qtxýeLkk rËðMku{íkËkLk «r¢Þk{kt fuðeheíku {ËËYÃk ÚkðkÞ?fkÞËkLkk ËkÞhk{kt hneLkuÃkûkLku fuðe heíku MknkÞYÃkçkLke þfkÞ íku{sf k Þ Ë k f e ÞòuøkðkEykuLke ôzkýÃkqðof Mk{s yÃkkE níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,fkUøkúuMku Ãknu÷eðkh çkwÚkMkwÄeLkwt {kE¢kuÃ÷k®LkøkfÞwO nkuðkÚke íku {íkËkhkuMkwÄe ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk{¤e Au.

fkUøkúuMku Ëhuf ðkuzoLkkçkqÚk yusLxkuLkeçkuXfku çkku÷kðe

Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lknª íkku ðkux Lknª : [qtxkELku ykÔÞk çkkË «òLke Mk{MÞkyku Wfu÷ðkLkk çkË÷u íkuLke Mkk{uykt¾ ykzk fkLk fhLkkhk W{uËðkhkuLku [qtxýe xkýu {íkËkhku Äku¤u rËðMku íkkhk Ëu¾kze hÌkk Au. {ík {køkðkLkef¤íkk W{uËðkhkuLku «òLkk hku»kLkku Ãkh[ku íkku {¤e s hÌkku Au. þnuhLke fux÷ef MkkuMkkÞxeyku{kt íkku‘W{uËðkhkuLku Lkku yuLxÙe’Lkk ÃkkrxÞk ÷køke økÞk Au, íkku ð¤e fux÷ef MkkuMkkÞxeykuyu íkku Mk{MÞkyku Lk Wfu÷kÞíÞkt MkwÄe ðkux {køkðk fkuEyu ykððwt Lknª íkuðkt çkuLkhku Ãký ÷xfkðe ËeÄkt Au.

òuRyu Au RLkkuðk ðe. {kuz÷2007Úke 8 9979048301

2010222416

{kuxe ftÃkLke {kxu ½huÚke fk{fhku ¾qçk f{kyku 9374503212

2010222500

«u{k¤ MkkÚkeËkhLkk y¼kðÚkeÃkezeík yuf÷ðkÞwyLkw¼ðíkkykuLku MkËfkÞo{ktMknfkÞoÚke yMktíkku»kLkw trLkðkhý 9426526948

2010222489

«uMkrhÃkkuxMko/ ¢kR{ rhÃkkuxohMk{økú økwshkík www.indi-anconsumerpress.com07926561697,26561698

2010222443

÷kRVxkR{ òuçk FMCGftÃkLkeLke £uL[kRÍe yusLMke{kxu Þwðfku/ ÞwðíkeykuLke¼íkeo. Ãkøkkh 10,000yu÷eMkçkúes: 9898429895, 9714699370Lkkhku÷: 9727168789,9737678735

2010215655

Ã÷kMxef Úku÷k rMk÷kE fk{{kxu ÷uzeÍ fkheøkhku ÷eÍkxÙuzMko ÃkÚÚkhfwðk ÃkkMku VkuLk9377574075

2010222563

Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Male/Female 25000/-y{ËkðkË økúußÞwyux 9328249374, 9510271352

2010222556

íkkífkr÷f òuRyu Auy{ËkðkËLke ykurVMk {kxu 10People Graduate/Undergraduate ykurVMkJobs {kxu ðÞ {ÞkoËk 30ð»ko: 9898402510,9924378298

2010220233

Mkh¾us rðMíkkh{kt Vuõxhe{ktÃku®føk yLku ÷ku®zøk fk{ {kxu¼kRyku íkÚkk çknuLkku òuRyuAu. YçkY {¤ku. 10Úke 5É»k¼ çkuðuhuSMk, 10,{nkhkò yuMxux, ¼køÞkuËÞnkux÷Lke ÃkkA¤, Mkh¾us-MkkýtË hkuz 2010222561

nkux÷ {kxu nkWMkfeÃkªøkMkwÃkhðkEÍh, Y{çkkuÞ,çku÷çkkuÞ. Comfort InnHotel President,Navarangpura

2010219342

òuEyu Au {kfuoxªøkyuÂõÍõÞwrxð, fkWLMke÷h,E÷uõxÙeþeÞLk OptionzJob Placement Call-9898911806

2010219361

òuEyu Au «kusuõx VkELkkLMkyLku MkçkMkeze fLMk÷xLMkeftÃkLke {kxu {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð-10, rVÕzðfo-10, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (F)-10, ykurVMkøk÷o-2, ÃÞwLk-2, MktÃkfo: çkk÷kSfLMk÷xLMke Mkw{u÷kuçkeÍLkuMkÃkkfo, ç÷kuf Lkt.C,ykurVMk-06, [kuÚkku{k¤,LÞwõ÷kuÚk {kfuoxLke ÃkkA¤,ykWxMkkEz, hkÞÃkwhøkux,MkkhtøkÃkwh, y{ËkðkË-380002. {ku. 9328781370, 9327587371(11600)

2010219756

òuRyu Au økkh{uLxLkkVeLkeþªøk, [ufªøk yLkuÃkh[whý fk{fks {kxuAkufhkyku htøkMku f÷kuMkux 7neh÷ þkuÃkªøk MkuLxh ¼êkÃkk÷ze, y{ËkðkË

2010222375

òuEyu Desert GroupykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík10- økúußÞwyux ELf{8000/- hnuXký ô{h 18-26 (Lkhkuzk) 9558061626

2010220300

òuRyu Au (ðMºkkÃkwhyurhÞk{kt) þuhçkòhLkeyuzðkRÍhe {kxu Akufhk-Akufhe xu÷efku÷hku VkuLk Lkt.9909970982

2010222483

òuRyu Au {kýMk: SG hkuzWÃkh ykðu÷ Vkuh Ône÷hMÃkuhÃkkxoMkLke ËwfkLk {kxu9574846321

2010222379

òuRyu Au ÃkzeÞk çkLkkðeykÃkLkkh fkheøkhku MkkhkÃkøkkhÚke Mobile:9824048719

2010222383

òuRyu Au çÞwxef {kxu Mke÷kRfk{Lkk ËhS. ÃkrhÄkLk-9427959684,26766893

2010222480

òuRyu Au huMxkuhLx {kxu MxkVfwf- ðuRxh yÚkðk {kuhe9638990016

2010222487

òuRyu Au RLf{xuûk rðMíkkh{kxu þuhçkòh ftÃkLkeLkuxe{÷ezMko 10, xu÷efku÷Mko45, (yLkw¼ðe,rçkLkyLkw¼ðe) (økúußÞwyux-LkkuLkøkúußÞwyux) Ãkøkkh4000Úke 8000 +RLMkuLxeð, 1, çkeòu {k¤,{uxÙkufku{þeoÞ÷ MkuLxh, «u{[tËnkWMkLke Mkk{u, ICICI çkUfÃkkMku, RLf{xuûk

2010222451

òuRyu Au rzr÷ðheçkkuÞ xwÔne÷h nkuðwt sYhe ÃkuxÙku÷ +{kuçkkR÷ S- 4 rððufkLktËyuMxux, h¾eÞk÷ [kh hMíkk9825486100

2010222442

òuRyu Au. rÃkõ[h ykÕçk{{ktfk{ fhðk {kxu MkkRzf÷kfkhku ®Mkøkh þwxªøk [k÷wAu yhsLx. Mo.9737701062 (11595)

2010221678

òuRyu RLxhLkux fk{ fhðk¼kRyku/ çknuLkku {krMkf6000 xÙuLkªøk {¤þu. Ãkk÷ze: 9274253666,ðkzs: 7874309237,{ýeLkøkh: 9375495554,Mkkçkh{íke: 8866665137,Lkhkuzk: 7874000677,RMkLkÃkwh: 9898132887,çkkÃkwLkøkh: 9725547790

2010221300

rnLËe, økwshkíke rVÕ{rMkrhÞ÷ ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeykuy{hkRðkze:9276819192, MkeShkuz:8128439340

2010221303

yuõxªøk þe¾ku çkúuf {u¤ðkuy{khk rðãkÚkeo Lkkxf,Doordarshan, ETV{kt9974037304

2010215270

òuEyu Au yufkWLxykMkeMxLx Word, Excel,TallyLkk òýfkh LkkhýÃkwhk,Mkuxu÷kEx, {ýeLkøkh,MkkhtøkÃkwh {kxu þkn Ãkxu÷ &fkwt. 9825030509

2010222579

yufkWLxLx òuEyu Au.fkuBÃÞwxh òýfkh ComfortInn Hotel President,Navarangpura

2010219339

òuRyu Au «ríkrcík zuð÷kuÃkMkoftÃkLkeLku Lke[u «{kýuLkku MxkV(1) fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh(Ve{u÷) (2) heMkuÃMkLkeMx(Ve{u÷) (3) xu÷efku÷h(Ve{u÷) (4) {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð (heÞ÷ yuMxux,ykuxku {kuçkkR÷ yLkuRLMÞkuhLMk ÷kRLkLkkyLkw¼ðe) YçkY {¤ku: Mk{Þ12Úke 4{kt, 12- 13,nheyku{ yuðLÞw,BÞwLkeMkeÃk÷ {kfuoxLke çkksw{kt,MkeS hkuz

2010222536

òuRyu Au (1) heMkuÃMkLkeMx(2) økwshkíke fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh (ËMíkkðuS÷¾kýLkk òýfkh)/ økwshkíkeMxuLkkuøkúkVh (3)ytøkúuSMxuLkkuøkúkVh- fkuBÃÞwxhòýfkh (Ãkøkkh yLkw¼ðyLkwMkkh) YçkY {¤ku: yu[.yu{. hkð÷ yuLz ftÃkLke, yu-303, rn{k÷Þk ykfuoz,ðMºkkÃkwh ík¤kðLke Mkk{u VkuLkLktçkh- 26762040/26768291 Mk{Þ:11.00Úke 6.00

2010222409

zuxkyuLxÙe {kxu Akufhk-Akufheyku òuRyu Au. 27,MkV¤ çktøk÷ku ÃkkïoLkkÚkxkWLkþeÃk ÃkkMku, f]»ýLkøkhnkWMkªøk ÃkkA¤ 9904426099, 07922804050.

2010220628

Form ¼hðkLkwt/ MkwÄkhðkLkwtData Entry fk{ ÷uðk {¤ku9712274123

2010220153

huze{uzLke ËwfkLk {kxuyLkw¼ðe ÷uzeÍ/ suLxMk MxkVòuEyu Au ðus÷Ãkwh LkSfLkkW{uËðkhLke «Úk{ ÃkMktËøkefw¤Ëuðe Mke÷ufþLk ðus÷Ãkwh,Mo- 9067430602,9067430002,9586028351

2010222508

òuEyu Au Airtelxu÷efku÷h, 4000Úke 5000Ãkøkkh, çkkÃkwLkøkh, 9724030003

2010222574

òuEyu Au hexu÷ [uELk ykuVxkÞh þkuÃk {kxu {kfuoxªøk/fkWLxh MkuÕMk ÃkMkoLk(Akufhkyku) {ýeLkøkh,Mkuxu÷kEx, MkkhtøkÃkwh,LkkhýÃkwhk çkúkL[ {kxu þknÃkxu÷ & fkwt 9825030509

2010222582

òuEyu Au zÙuMk {xeheÞ÷LkkþkuY{ {kxu «kuVuþLk÷MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o,26751907, 26750118

2010222593

Wanted Fresher orExperience forChemical Industry.Export Executive (F),Marketing Executive,Sales Executive (M)Office Boy (M) YouCan apply@ [email protected] AgsGroup@ 079-40052727

2010222612

Diploma in BPO 12 ÃkkMk fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech9725011221

2010222516

òuRyu Au þwt ykÃk Äku. 10ÃkkMk Aku? WíMkkne Þwðf-Þwðíkeyku fku÷MkuLxh òuçk{kxu. {kuçkkR÷ yLkufkuBÃÞwxhLkw t Mkk{kLÞ¿kkLkÄhkðíkk Mkh¤íkkÚke økw-shkíke{kt ðkík fhe þfíkkçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:Mk{Þ 11:00 AMÚke 6:00PM (7:00 am to 3”00pm & 3:00 pm to11:00 pmLke þe^x){uLkus{uLx fLMk÷xLMke: çkesu{k¤, MkwÃkhÃ÷kÍk rçkrÕztøk,çkUf ykuV RÂLzÞkLke WÃkhMktËuþ«uMk hkuz, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË

2010222521

Hotel Front OfficeManager,HousekeepingManager, nkux÷ yLkw¼ðe.Comfort Inn HotelPresident,Navrangpura

2010219336

íkkífk÷ef òuRyu Au.¼khíkLke Mkhfkh {kLÞ ÃkqßÞnkuÆku Ähkðíke ftÃkLke{kt MxkV{uLkus{uLx yLku þk¾k Mkt[k÷f{kxu WíMkkne Þwðf/ ÞwðíkeykuÃkøkkh 10,000/- Mkuxu÷kRx7878157066,9638765374, økktÄeLkøkh9274434318,9662439636

2010218439

Mxkuf yLku fku{kuzexe {kfuoxLkeyuzðkRÍhe ftÃkLke {kxu {kºkyLkw¼ð yLku ykðzíkÄhkðíkk yußÞwfuxuz ÷uzeÍxe{÷ezh yLku xu÷efku÷hMkkhk ÃkufusÚke òuRyu Au8866003688

2010222436

òuEyu Au ELzMxÙeÞ÷ ðkÕð{uLÞw ftÃkLke {kxu ÷uzeÍ/suLxMk, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh/{kfuoxªøk ykMkeMxLx {uBfku,Lkhkuzk hkuz {ku.9377488650

2010222570

òuEyu Au ykurVMk fk{ {kxu÷uzeÍ/ suLxMk f÷kfo yhSMkkÚku {¤ku LÞwLktËe MkezMkfkuÃkkuohuþLk 1, Ãkxu÷ MkkuMkkÞxeMkeÞMko xkðh ÃkkMku økw÷çkkExufhk 2010222551

òuRyu Au M{kxo økúußÞwyuxxu÷efku÷h økÕMko.9714141616

2010222476

òuRyu Au økú ußÞwyux/yLzhøkúußÞwyux f{kðku{krMkf 10,000/- Úke20,000/- MkwÄe 505, ðku÷MxÙex- 1 økwshkík fku÷us ÃkkMku,yu÷eMkçkúes Call Simmy66054042/ 52

2010219218

òuEyu Au MkeõÞwhexe økkzMkoMkeðe÷eÞLk, ÷uzeÍ/ suLxMk,SSC ÃkkMk, ykf»kof ÃkøkkhçkkÃkwLkøkh yuheÞk {kxu9426587881,7874431635

2010220292

Air Condition PlantOperator, Technician.Comfort Inn HotelPresident,Navarangpura

2010219343

òuEyu Au (1) ÃkuELxh: ITIíku{s M«u ÃkuELxªøk/ ÃkkðzhfkuxªøkLkk 2Úke ðÄkhu ð»koLkkyLkw¼ðe. (2) Vexh: ITIíku{s ftLxÙk u÷ ÃkuLk÷LkkçkMkçkkh íkÚkk yuMkuBç÷eLkw tfk{ fhe þfu íkuðk 2Úke ðÄkhuð»koLkk yLkw¼ðe. (3) {þeLkykuÃkhuxh: ITI íku{sþeÞhªøk yLku «uMk çkú uf(çkuLzªøk)/ CNC {þeLkLkk2Úke ðÄkhu ð»koLkk yLkw¼ðe.(4) E÷urõxÙþeÞLk/ðkÞh{uLk: ITI íku{s ftLxÙku÷ÃkuLk÷Lkwt ðkÞhªøkLkwt fk{ fheþfu íkuðk 2Úke ðÄkhu ð»koLkkyLkw¼ðe (5) ðuÕzh: ITIíku{s 2Úke ðÄkhu ð»koLkkyLkw¼ðe (6) nuÕÃkh: SSCíku{s 2Úke ðÄkhu ð»koLkknuÕÃkh íkhefuLkk yLkw¼ðe (7)zÙkEðh: fkh zÙkEðetøk Mkkhefhe þfu íku{s 7Úke ðÄkhuð»koLkk yLkw¼ðe, zÙkEðªøk÷kÞMkLMk nkuðwt sYhe Au (8){efuLkef÷ zÙk^x{uLk: ITIíku{s 2Úke ðÄkhu ð»koLkkyLkw¼ðe, Mkex{ux÷ íku{sVuçkúefuþLkLkk yLkw¼ðeLku«Úk{ ÃkMktËøke. hMk ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu íkk. 11-10-2010Úke Mkkík rËðMk MkwÄe{ktçkÃkkuhu 3.00Úke 4.00 ðkøÞkMkwÄe{kt ELxhÔÞw {kxu nkshÚkðkLkw t hnuþu. íkkífkr÷fòuzkE þfu íkuðk yLkw¼ðeW{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøkeykÃkðk{kt ykðþu. Ãknu÷kyhS fhu÷ W{uËðkhkuyuyhS fhðe Lknª.nkuhkEÍkuLk {kE¢kuxuf«k.÷e., Ã÷kux Lkt. 311, hkuzLkt. 4yu, fXðkzkS.ykE.ze.Mke., y{ËkðkË

2010222524

òuEyu Au y{khe hfLkÃkwh¾kíku ykðu÷e Vufxhe {kxuxLkoh/ Vexh/ hu£eshuþLk{efuLkef/ zÙkEðh. MktÃkfo fhku:MkeLkhS yuøkúkuxuf «k. ÷e.209, yþkufk [uBçkh, hMkk÷k{køko, {eXk¾¤e, y{ËkðkË-380006. 079-26402704/ 26467091

2010222211

òuEyu Au ykuxku{kuçkkE÷ðfoþkuÃk {kxu zÙkÞðh/ Ône÷çku÷uLMkªøk yu÷kÞ{uLx íkÚkkykuxku E÷uõxÙef÷ fk{ fhe þfuíkuðk LkkhýÃkwhk, Mkuxu÷kEx,{ýeLkøkh, MkkhtøkÃkwh {kxu9825030509

2010222587

òuRyu Au. ykuVMkux r«LxªøkÞwrLkx {kxu yLkw¼ðe MxkVMobile: 9824048719

2010222380

òuEyu Au rMkrð÷ yuLSrLkÞhyLkw¼ðe. þe÷s MkkEx {kxu.ykurVMk yuMkS nkEðu:[email protected]

2010222501

òuRyu Au rMkrð÷ yurLsrLkÞhMkwÃkhðkRÍh LÞw hkýeÃkyuheÞkLke MkkRx {kxuyLkw¼ðe/ £uþ 9558466538

2010222493

* Work Online & Earn Beyond 10,000Rs, MonthlyGuaranted Income. *Fastest BroadbandUSB 3.6mbps@2200.* P4 New 7500,Laptop Starts13500Onwards. * For MoreVisit: onlineworkin-come.blogspot.com *M: 9327058000,8905978299, 9377678299

2010219013

ACE TechnologiesIntel DC 2.7/ 1 GB/2.50/ 1.6 LCD/ KBP/Mouse/ DVOWR13500/- 9825503950

2010222424

Capricorn Computers Printer,Monitor, ComputersRepairingCartridge Reffiling266212999824682199

2010219667

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/- Call CenterReady setup ¼kzuÚke9909032203,65247753

2010218139

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk ¼kzu {u¤ðku 9726652277

2010222484

Online Captcha Entryview Advertisementwork, Dialy Payment,Registration- 500/-Bapunagar- 9375551882 CTM- 9016244235 Chandkheda-9687303869Franchises NeededImmediately all overGujarat for onlinework. For Detailwww.onlinework4home.com

2010220277

ðu[ðkLkwt Au íkkífk÷ef sqs,ðÃkhkÞu÷ ½hLkwt, VLkeo[h,MkkuVkMkux, fk[Lkwt zkRLkªøkxuçk÷, Ãkku÷eþ ðk¤k, MkkøkLkkËhðkò, Ãk÷tøkku, xuçk÷,fçkkx, ÃkkxeoþLk 9879930967, 9825009984

2010222554

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt MkkuVkMkux,zkELkªøkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk,fçkkx, fkuBÃÞwxh xuçk÷[uh,zÙuMkªøk 26608462

2010219345

{þeLkhe ÷kuLk, MkçkMkeze÷kuLk, MkeMke, nku{ ÷kuLk, íkwhtíkMktÃkfo fhku. 97327683775, 9726553379

2010220191

«kRðux yuLz LkuþLk÷kRÍçkUf{ktÚke çkeÍLkuMkMkeMke/ykuðhzÙk^x/ «kusuõx {þeLkhe÷kuLk/ ({uLÞwVuõ[hªøk xÙuzªøkðfeOøkfuÃkex÷ ÄtÄk {kxu)nkWMkªøk/ {kuøkuos yußÞwfuþLkÃkMkoLk÷ ík{k{ «fkhLke ÷kuLk{¤þu 9737775869/9714855001

2010218436

Mk{økú økwshkíkLkk LkkøkrhfkuMkÃ÷e{uLxÙe ¢urzx ÷kuLkLkku ÷k¼÷ku. ðkŠ»kf ÔÞks 6%Þþ¢urzx: 9601288542,9274590828

2010218416

nkWMkªøk, {kuøkuos, «kusuõx,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk LkuþLk÷kEÍ-fkuykuÃkhuxeð çkUfÚke09714950576

2010222504

þuhçkòh/ Forex xufLkef÷yuLkk÷eMkeMk þe¾ku.25000/- f{kðku.LkðhtøkÃkwhk, {rýLkøkh,økktÄeLkøkh 9723673864

2010220311

ykÃkLkk ½h, ykuVeMk, ËwfkLk fus{eLk yLku Ã÷kux íku{sËkøkeLkk WÃkh ÔÞksu ÃkiMkk{u¤ððk {kxu VkuLk fhku MkŠðMk[kso ykÃke þfu íkuðk ÷kufkuyus VkuLk fhðku. 7567668354

2010222477

MCX Trading TipsJackpot Call in gold &Silver 100% GarentedProfit M- 8141914511(11616) 2010221681

[ku¬Mk WÃkzu Au 7/ 11 W.¼khík, nrhîkh, 5500/- 5/11 økkuðk, {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k, fw÷w{Lkk÷e,Mke{÷k, zu÷nkWMke, hkuÞ÷hksMÚkkLk 26581520,9227519355

2010222455

2010221070

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zku.Lkr÷Lk nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (11257-58) 2010216266

Ërûký ¼khŒ «ðk‚ rËð‚17 VfŒ 12000 ‚e{÷k{™k÷e Ëu÷nkW‚e ði&™kuËuðerËð‚ 12 VfŒ 7500, hÕðu2x2, nkux÷{kt hnuðk s{ðk‚kÚku 26603745,9427804510,65496820

2010221442

Shkðk÷k xwMko Vu{e÷e «ðkMkkuMke{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke-LkirLkíkk÷- LkuÃkk¤- Ãkku¾hk-ËkSo÷ªøk- MkÃík ßÞkuŠík®÷øk-økkuðk- {nkçk¤uïh- fuhk÷k-÷kuLkkðk÷k- ¾tzk÷k,yuMku÷ðÕzo nLke{wLk xwMko(çkk¤fkuLku «ðuþ rLk»kuÄ)Mke{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke(MkkRxMkeLk £e)- yuMku÷ðÕzo-ðkuxh fªøkz{- yuLxÙe £eçksuxÚke ÷RLku 5* MkwÄeLkk«ðkMkku WÃk÷çÄ økkuðk Võík2999/- {nkçk¤uïh Võík1950/- y{ËkðkË8905362111 huÕðu/ yuhçk-wfªøk WÃk÷çÄ 2010222432

rËðk¤e{kt îkh çktÄ ÚkÞkÃknu÷k [khÄk{ AuÕ÷e xqh[ku¬Mk WÃkzu Au. 18/10hkuþLke xwMko 9328369901,25851308, 25854336

2010221313

2010168352

fkuBÃÞwxh ÂMfðLMk {þeLk{ktÞkuøk íkÚkk Ãkèk çkLkkðeykÃkðk{kt ykðþu9898619259

2010220309

òuEyu Au økú uðeyhyufMÃkkuÍªøk íkÚkk E[ªøkyLkw¼ðe fkheøkhku Con-9979032987

2010220315

yufðkøkkzo RO Plant MkuÕMk/ MkðeoMk/ heÃkuhªøk,fkçkoLk Võík 120/-9428801740

2010215879

yuhftzeþLkh, hu£eshuxh,ðkuxhfw÷h zeÃk£esh heÃkuhªøk(çknkhøkk{Lkwt økuhtxeÚke) çktÄyuhftzeþLkhLkk 2500/-,3000/- [k÷wLkk 3500/-4500/- hkufzk ¼kzu{kt LkðwtyuhftzeþLkh9424033727,9429617008

2010222509

ðu[ðkLkw Au f÷h «eLxh/Íuhkuûk {þeLk Canon-3200 Lkhuþ9824022338

2010222605

ykuVMkux {þeLkku ðu[ðkLkk Au.{wrÿfk 18 x 28 ®Mkøk÷ f÷h{wrÿfk 18 x 28 xw f÷h MkkhefLzeþLk, Võík f÷hfk{{ktðÃkhkÞu÷. ykÍkË ykuVMkux,B- 17, {kunLk yuMxux,yLkwÃk{ Mkk{u, ¾ku¾hk,y{ËkðkË- 8, Mkktsu 4Úke 7

2010222515

y{ËkðkË LkSf VuõxheLkkíkiÞkh økkuzkWLkku Vk{onkWMkðu[ðkLkk Au9427027939

2010218181

2010186931

2010222577

£ktMk- Ex÷e- s{oLke 2 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh 100000/-Úke ðÄw 9727120202,[email protected] 2010218421

Canada Student Visitor PR NormalHRSDC Patel’ sForeign Services9426516518, 9016963186

2010215371

Canada, Denmark PR{kxu y{Lku {éÞk ÃkAesrLkýoÞ fhku MkkiÚke ykuAe Ve079-25431726,9824058847

2010215288

MxwzLx rðÍk, ðfo Ãkh{exrðÍk MkkÚku, hnuðk- s{ðkLkwt+ yuh rxrfx £e, yusLxykðfkÞo- yæÞkÃkfykuðhMkeÍ, 9998522266

2010222458

UK, Canada, Ireland,NZ, Urgent WorkPermit 135 GeneralLabour 32943040,9510000030,9510000040

2010222541

{kuZk W…h™k ¾e÷ {xu Au.200/- …kt[ rËð‚{kt VkÞËku9824604234.

2010212085

÷ð÷e çkkuze{Mkks ÷uzeÍ/÷uzeÍ nku{ MkŠðMk ÷uzeÍ MxkVòuEyu 8000074018

2010222565

Ëun™e fktrŒ ðÄkhðk™u[hku…iÚkeÚke RMíÞk,[kR™eÍ {‚ks fhkðku/þe¾ku. 9638420146

2010221432

ykÞwðuoËef {Mkks MkuLxh{ktyuõÞw«uþh ({Mkks- 150/-{kt) heLkkuðuxeð- Mðezeþçkkuze{Mkks 9377237888

2010221129

ykÞwðuoËef zkuõxhku {kxu Ãk.Ãkq.rfhex¼kRSLkk MkkrLkæÞ{ktçkLkkðu÷ 100% ykÞwðuorËfyki»krÄykuLkk ðu[ký yÚkuoBAMS zkuõxhkuLke sYh Au.35000/- Lkk hkufký Mkk{u15000/- f{kððkLke íkf9879866478

2010222467

ytrfík VeÍeÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh, MLkkÞwMkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9574852733,9601841545

2010221276

…uBV÷ux r«Lxet„™kM…u~Þk÷eMx 10,000 fku…eVfŒ 999/- f÷h …u…h{kt10,000 fku…e VfŒ1400/- yk[eo:9879634005

2010221471

LÞwt økwshkík ÃkuMx ftxÙku÷EBÃkkuxuox fu{ef÷ îkhk ykÄwrLkfÃkæÄrík WÄELke xÙex{uLx fhkðku9723119646

2010221462

MkktEf]Ãkk ÃkuMxftxÙku÷ WÄELkeøkuhtxuz, øktÄhrník xÙex{uLxfhkðku 9737143377.

2010172656

WÄR r™Þtºký yk…™k V÷uxƒtø÷kuÍ „kuzkW™{kt „tÄhrnŒfu{ef÷Úke „uhtxuz xÙex{uLxfhkðku. RLzeÞ™ …uMx ftxÙku÷9904251735

2010221453

WÄR/ ðtËkLke øktÄhrník økuhtx-uz xÙex{uLx Safe PestManagment Service9327078852,9825042719

2010218186

2010192637

fk¤¼ihð ßÞkurík»k Mkkihk»xÙLkksqLkkLku òýeíkk y½kuheçkkÃkw101% økuhLxe 5 r{rLkx{ktrLkfk÷ sL{kûkh, {u÷erðãk,ðþefhý, þºkwLkkþ,{nk{kurnLke MÃku~Þk÷eMx,nkxfuïh 9726709945

2010222414

24 f÷kf{kt fk{ ½huçkuXk fk{ ðþefhý øk]nõ÷uþ,{qX[kux, ðuÃkkh, ÷øLk9099031520

2010214807

¼køÞ rðÄkíkk ßÞkurík»k101% fk{Lke økuhtxe-øk]nf÷uþ, MktíkkLk«krÃík,{qX[kux, ðþefhý, Lkkufhe,ÔÞkÃkkh, ÔÞMkLk{wÂõík/ ík{khkSðLkÚke òuzkÞu÷e ík{k{Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu{¤ku. 8141360126½kuzkMkh- y{ËkðkË

2010221138

2010177719

H {nkËuð ßÞkurík»k151% økuhtxe rðËuþÞkuøkAwxkAuzk ÃkríkÃkíLkeyýçkLkkð ÷ð«kuç÷u{ykfhþÂõík {nk{kuneLkeðþefhý Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw tr{÷Lk þkiíkLk MkkMkwºkkMk,ËkY {wÂõík, Mk tíkkLkÞkuøk,H rþðWÃkkMkf 112rþðhtsLke Mkk uMkkÞxe,rþðhtsLke [khhMíkkMkuxu÷kEx 9879181462

2010222599

2010161033

þrõíkÃkeX ßÞkurík»k 100%økuhLxe, ðþefhý, LoveProblem, AqxkAuzk, ËkYAkuzkðku, {qX[kux, {u÷erðãk,«u{eðþ, CTM9904335477

2010222425

2010212573

y{hËe… sÞkurŒ»k 101%„uhtxe, ¾wÕ÷e [u÷uLs 9f÷kf{kt r™fk÷, ÷ð«kuç÷u{,‚„kR, {u÷erðãk, {qX[kux,AqxkAuzk, þukuŒ™{wrfŒ,{nk{kurn™e, Vku™ W…h fk{.ykhxeyku ‚fo÷, y{ËkðkË.9924628307

2010222547

2010206570

2010202610

2010221356

rþð{ sÞkurŒ»k ¾wÕ÷e [u÷uLshS™t 36041. 101%„uhtxe 12 f÷kf{kt r™fk÷,÷ð…úkuç÷u{, AqxkAuzk,{nk{kurn™e, ‚„kR, ÷ø™,{qX[kux, {u÷erðãk, Vku™W…hfk{. ‚w¼k»kƒúes27559965, 9825877885

2010222544

MkwËþoLk ßÞkurík»k 151%fk{Lke Ãkkfe økuhtxe 35 ð»koÚke«ÏÞkík rfMkLk¼kE òuþe.AwxkAuzk, þºkwLkkþ,{nk{kuneLke ÷ð«kuç÷u{, ËkYAkuzkððku. þkiíkLk{wÂõíkMÃku~Þkr÷Mx fkuEÃký fk{ 24f÷kf{kt yuf íkhVe «u{fhLkkh íkqxu÷kt MktçktÄ VheÚkeòuzðk ¾kMk {¤ku. ¼w÷k¼kEÃkkfo, çkUfykuV çkhkuzkLkeçkksw{kt økeíkk{trËh hkuz,y{ËkðkË 9898258676

2010222538

2010215728

økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k 100%Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhý¾kLkøkefk{ ÄtÄk{kt ÷k¼þkiíkLk þºkwLkkþ {ur÷rðãk,MkkMkheÞk{kt yýçkLkkðLkkuíkkçkzíkkuçk Mk{k½kLk Mkuxu÷kEx9724082132

2010222529

2010215091

501%{kt rík÷M{e íkkfkíkÚkeðþefhý «u{÷øLk, MkøkkR,AqxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð«kuç÷u{,{qX[kux, fk÷MkÃko, ¼q{eËku»kMkuxu÷kRx, y{ËkðkË9624163656

2010222418

y½kuhe økehLkkheçkkÃkw 501{kt{nk{kuneLke ykf»koý «Þkuøk{LkÃkMktË MkkÚke þkiíkLk{wÂõík,{wX[kux, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË08141699495

2010222534

fku÷us MkkÚku s Lk‹Mkøk/DMLT (999)9925432688 C/ 4fýkoðíke nkuMÃkex÷ (hrððkhu)

2010221605

ðu[ðkLkku Lkðku 105 ðkh ^÷ux÷ku hkRÍ, ÷e^x yktçkkðkze9924090683,40039729

2010222412

ðu[ðkLkku Au 3 BHK 220ðkh çkktÄfk{ xTðeLMk çktøk÷kuM. 9904300683

2010222446

ðu[ðkLke Au s{eLk {kufkLkesøÞkyu 1650 ðkhði»ýðËuðe {trËhLke Mkk{u SGRoad Touch (Ë÷k÷ {kV)9099012650

2010222428

zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au225 ðkh, 95,økeheðh,EMkLkÃkwh {ýeLkøkh9426516181

2010220266

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 8/ çke,ykhíke MkkuMkkÞxe, ËuLkk çkUfLkeÃkkA¤, RMkLkÃkwh

2010222405

CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

yíÞkhu økwshkík{kt MkóÄkhk ytíkøkoík þk¤k-fkì÷uòu{kt rðrðÄMkktMf]ríkf fkÞo¢{ [k÷e hÌkkt Au. fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkykuyu ykfkÞo¢{Lku ðÄkðe ÷eÄku Au, íkku ð¤e fux÷ef MktMÚkkyku yíÞkhu ykfkÞo¢{Úke Ëqh hneLku ÃkAeÚke fhðkLkwt rð[khe hne Au. íkku ð¤efux÷ef MktMÚkkyku yk fkÞo¢{kuLku rðãkÚkeoLkk ¼ýíkh ykzuLkkyðhkuÄ Mk{kLk {kLkeLku ykðk fkÞo¢{kuÚke Ëqh s hnu Au. ¼økðkLkíku{Lku MkËTçkwrØ ykÃku. ykðe MktMÚkk{kt çkk¤fLkku ¿kkLkkí{f fu{krníke÷ûke rðfkMk ÚkkÞ Au, Ãký MkðkOøke rðfkMk Úkíkku LkÚke. íÞkhuMkhfkhLkk rþûký rð¼køkLke fux÷ef f[uhe îkhk Ëhuf þk¤k-fkì÷uòuLku ykËuþ ykÃkeLku yk Mkókn Ëhr{ÞkLk fÞk fkÞo¢{kuWsððk íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃku÷ Au. MkkÚku Mke.ze. Ãký ykÃku÷ Au.Wå[ rþûký fr{þLkhLke f[uheLkk ykËuþ {wsçk fkì÷usfûkkyu ykMkókn{kt WsððkLkk fkÞo¢{ku{kt rLkçktÄ MÃkÄko, ðfík]íð MÃkÄko, økw-shkíke økeíkku fu ¼sLkku, økwshkíkLku ÷økíkk Mkk{kLÞ ¿kkLkLke ÂõðÍ,Lkkxfku yLku Au÷k rËðMku ‘hLk Vkuh økwshkík’Lkku fkÞo¢{ hk¾u÷ níkku.WÃkhkuõík fkÞo¢{kuÚke rðãkÚkeoyku økwshkíkLke fux÷ef yÂM{íkkòýþu yLku {kýþu. yk{ Aíkkt ‘økkþu økwshkík’Lkku ÏÞk÷ {qŠík{tíkLknª s ÚkkÞ.

Mkhfkh îkhk ‘ðkt[u økwshkík’ fkÞo¢{ nuX¤ økwshkíkeykuLkuðkt[íkk fhðkLkku «ÞíLkku fÞkuo Au. þk¤kykuLku Mkkhe yuðe MktÏÞk{ktÃkwMíkfku {éÞkt Au. yk{ Aíkkt yuf fkÞo¢{ økwshkíkLke MðŠý{WsðýeLkk ¼køkYÃku LkÚke íku ¾xfu Au yLku íku Au ‘økkþu økwshkík.’òu ‘ðkt[u økwshkík’ ÃkAe ‘økkþu økwshkík’Lkwt W{uhý ÚkkÞ íkku MkkuLkk{ktMkwøktÄ ¼¤u. yíÞkhLke Lkðe ÃkuZe {kxu íku yrík yrík yrík ykð~ÞfAu. yksLkk ÞwðkLk fu çkk¤fLku Ãkkt[ økeíkku økkðkLkwt fnuþku íkku íku{ktÚke[kh økeíkku rnLËe rV{Lkkt økeíkku nþu. íkuLku økwshkíke{kt ytíkkûkheh{ðkLkwt sýkðþku íkku íku Lkk Ãkkzþu, fkhý ykÃkþu fu íkuLku økwshkíkeøkeíkku ykðzíkkt LkÚke.

ðze÷ ðøko ÞkË fhu fu, ík{Lku yksu Ãký þk¤k fûkkyu þe¾u÷fux÷ktf fkÔÞkuLke ÃktÂõíkyku ÞkË nþu s. su{ fu s¤ f{¤ [ktze

òLku çkk¤k, Mðk{e y{khku òøkþu, íkku ð¤e «kÚkoLkk{kt økðkíke ÄqLkh½wÃkrík hk½ð hkò hk{... ykðk yLkuf ÷kufr«Þ fkÔÞ-økeíkku,¼sLkku fu ÄqLk yksu Ãký ½ýkt ðze÷kuLkk {w¾uÚke LkðhkþLke Ãk¤ku{ktøkðkíkkt nþu. yux÷wt s Lknª, fux÷ktf ÷kuføkeíkku fu ¼sLkku ¾qçk s÷kufr«Þ Lkeðzâk Au. su yðkhLkðkh Mkkt¼¤ðkLkwt fu økkðkLkwt {LkÚkkÞ Au. su{ fu Ÿçkhu Q¼e Mkkt¼¤wt hu çkku÷ ðk÷{Lkk... {kuh÷e

íkku [k÷e htøk hwMkýu hu... {UËe íkku ðkðe {k¤ðu Lku yuLkku htøk økÞkuøkwshkík hu... $Äýk ðeýðk økR’íke íÞkt {Lku ®ðAwzku [xõÞku...ykðk yLkuf yLkuf økeíkkuLke ÞkËe çkLkkðe þfkÞ fu su økwshkíkLkwtyLku økwshkíkeykuLkwt økkihð Au, Ãký ¾uË yux÷ku s fu yksuøkwshkíkeykuLkk ½h{kt økwshkíke økeíkkuLke Mke.ze. fu ze.ðe.ze. fufuMkux Lknª nkuÞ, Ãký rnLËe rVÕ{kuLkk økeíkkuLke yuf Lknª, ÃkýyLkuf Mke.ze. fu ze.ðe.ze. nþu. yhu, ½hLke s ðkík õÞkt fhðe,ÃkkuíkkLke fkh{kt Ãký økwshkíke økeíkkuLke Mke.ze. Lknª nkuÞ. ykykÃkýwt çku {kUZkLkwt fÕ[h fne þfkÞ.

økwshkíke ÷øLkku yLku økhçkk yu økwshkíkLke yuf ¾kMk rðþu»kíkkAu. ð»kkuo Ãknu÷kt yLku yksu Ãký økk{zkt{kt ÷øLkøkeíkku økkíke çknuLkkuLku

òuðe yuf ÷nkðku Au. òu òuðk{kt ykx÷e {ò ykðíke nkuÞ íkkusuyku Ãkkuíku økeíkku økkíkkt nkuÞ Au íku{Lku fux÷e {ò ykðíke nþu ! ÃkýyksLke Lkðe ÃkuZe ÷øLkøkeíkkuÚke Ëqh sE hne nkuÞ íku{ ÷køku Au.{kxu íkku þnuh{kt ÷øLkøkeíkku økkðk {kxu ¼kzuÚke {kýMkku ÷kððk ÃkzuAu. ÷øLk{kt yLkuf LkkLkk LkkLkk «Mktøkku ykðíkkt nkuÞ Au. su{ fuftfkuíkhe ÷¾ðe, {ktzðku hkuÃkðku, økúnþktrík, {ktÞhkLke rðrÄ, òLkykøk{Lk yLku òLk rðËkÞ ðøkuhu. ykðk Ëhuf «MktøkLkkt økeíkkuøkðkíkkt Mkkt¼¤ðk yuf ÷nkðku Au. íku{kt Ãký Vxkýkt yu íkku÷øLkøkeíkLkwt rðrþü ½huýwt fne þfkÞ. ÷øLk«MktøkLke su{ økhçkkÃký økwshkíkLke rðþu»kíkk Au, Ãký yksLkk økhçkk{kt ÷føkeíkku fu{kíkkSLkk økhçkk fhíkkt rnLËe økeíkkuLke htøkík ðÄw òuðk Mkkt¼¤ðk{¤u Au. yksu {kíkkSLkk økhçkk{kt ze.su. yLku MkLkuzkLke Ãk¬z ðÄw{sçkqík çkLkíke òÞ Au. økhçku ½q{íkk ½q{íkk ¼÷u ykLktË fhu, ÃkýsqLkwt su Au íkuLku ò¤ððwt Ãkzþu. íkku s økwshkík {kxu økkihð ÷Eþfeþwt. íÞkhu MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe{kt ‘økkþu økwshkík’Lkk{Lkwt yuf yr¼ÞkLk Mkhfkh îkhk þY fhðwt òuEyu yLku Mkki økw-shkíkeykuyu íkuLku ðÄkðe ÷uðwt òuEyu. òu Mkhfkh þY fhe þfu íkkufkuE Mkuðk¼kðe MktMÚkkyu yk fk{ WÃkkze ÷uðk suðwt Au. Ãkq.{kuhkrhçkkÃkw íku{Lke fÚkkyku{kt yk fk{ yíÞkhu fhe hÌkk Au.

‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLk ytíkøkoík Mkku xfk økwshkíkeyku ðkt[íkkLknª ÚkÞk nkuÞ, Aíkkt {qÕÞku yLku ðkt[Lk «r¢ÞkLku òuíkkt sux÷k÷kufkuyu ðkt[Lk fÞwO íku íku{Lkk VkÞËk {kxu s Au. ynª ðkt[LkÚkeÔÞÂõíkøkík VkÞËku ÚkÞku Au. suÚke økwshkíkLkk Lkkøkrhfku Mk{]Ø çkLkþu,Ãký òu økwshkíkLke yÂM{íkk fu MktMf]ríkLkku Ãkrh[Þ yLku Ãkh[kuçkíkkððku nþu íkku ‘økkþu økwshkík’ fhðwt s Ãkzþu. suÚke økwshkíkeykuøkwshkíke økeíkku Mkkt¼¤u, økkÞ yLku økwshkíkLke rðrðÄ MktMf]ríkLkuykLktË MkkÚku òýku. Lkðe ÃkuZeLku {kºk fnuðkÚke Lknª [k÷u. íku{LkeMkkÚku hneLku íku{Lku økwshkíkLke MktMf]rík çkíkkððe Ãkzþu. ík{khu ík{khk½h{kt økwshkíke økeíkku ðøkkzðk Ãkzþu, Mkt¼¤kððk Ãkzþu. LkðeÃkuZeLku Mkøkðzíkk fhe ykÃkðe Ãkzþu.

CMYK

CMYK

9{e ykìõxkuçkh,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

rþ¾h WÃkhLke íkwt Äò nwt ÃkkÞkLke $x,ðtËLk Ãkk{u íkwt Mk¾e nwt Ít¾wt yuf {ex.

ÃkþwykuLku íkk÷e{ ykÃke þfkÞ, Võík {Lkw»ÞLku rþrûkík fhe þfkÞ. kk kkyurzxkurhÞ÷

12 SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

÷r÷ík {kuËe Mkk{u çÕÞwyu÷xoLkku nðu þwt yÚko ?yýe[qõÞku Mkku ð»ko Sðu

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

©Øk Ëuðe «Úk{ò ÉíkMÞ > rðïMÞ ¼ºkª søkík: «ríkck >>ðuËLkk Ér»kyu ©ØkMkqõíkLke yk LkkLkfze É[k{kt ¾qçk s

{kuxe ðkík fhe Lkk¾e Au. ©ØkLkwt MÚkkLk Éík yLku MkíÞLke sLkLkeAu. çkeò þçËku{kt fneyu íkku su ftE Ëu¾kÞ Au íku çkÄwt s ©Øk-ËuðeLkku rðMíkkh Au. íku Mk{Mík søkíkLkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhLkkheyLku MkkiLkwt yk©ÞMÚkkLk Au. yk heíku ykÃkýk Mkki{kt ©ØkYÃkuhnu÷ íku þÂõík-MðYÃkk {kíkkLke ynª ðtËLkk fhðk{kt ykðe Au.©ØkLkku Ãknu÷ku yLku ytrík{ Ãkzkð íku ykí{©Øk Au. ykðe©ØkÚke þY Úkíke yLku ykí{©Øk{kt Ãkqhe Úkíke rðfkMkÞkºkkyu{Lkw»Þ SðLkLkk RríknkMk{kt yLkuf [{ífkhku MkßÞkO Au. yk©Øk yux÷u þwt ? {khk{kt su LkÚke íku MkíÞ «íÞuLke rLkck yLku®n{íkLkwt Lkk{ ©Øk. ykÃkýk MkkiLke ytËh yk þÂõík ¼hÃkqhÃkzu÷e Au, Ãkhtíkw ykÃkýe yu yLktík ûk{íkkyku rðþu ©Øk nkuðe yuyrLkðkÞoÃkýu sYhe Au. Mkki«Úk{ íkku ykÃkýe yu þÂõíkykuLkkuMðefkh fhíkkt þe¾ðkLkwt Au. íÞkh ÃkAe íkuLku ÃkqhuÃkqhe heíkuMk{SLku íkuLkku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fhíkkt þe¾ðkLkwt Au. ytÄfkhLkwtfkuE Mðíktºk yÂMíkíð nkuíkwt LkÚke, ytÄfkh yu «fkþLkku y¼kðAu. yu heíku ykÃkýk {Lk{kt su ftE MktþÞ fu þtfk nkuÞ Au íku {kºk©ØkLkk y¼kðLku fkhýu s nkuÞ Au. ©ØkLkku ÃkkhMk-MÃkþo Úkíkkt sykÃkýk çkÄkt s MktþÞkuLkwt rLkhkfhý ÚkE síkwt nkuÞ Au. yk©ØkYÃke ÃkkhMk{rý ykÃkýk MkkiLke ÃkkMku Au, Ãkhtíkw ykÃkýLku íkuMkns heíku {¤e økÞku nkuðkÚke ykÃkýu {Lk íkuLkwt fkuE {qÕÞ nkuíkwtLkÚke. ykÃkýe ©Øk yux÷u ykÃkýe {kLÞíkk, ykÃkýkt rð[khku,ykÃkýe ¼kðLkkyku yLku ykÃkýkt ykËþkuo. ykÃkýkt suðkrð[khku yLku ¼kðLkk nþu íku «{kýuLke Mk]rüLkwt MksoLk ykÃkýu fheþfeþwt. SðLk «íÞuLke ykÃkýe yk ©ØkLku ykÃkýu suðku ykfkhykÃkeþwt íku «{kýuLkwt SðLk ykÃkýu çkLkkðe þfeþwt.

rþðLke yuf hkºke íku rþðhkºke, Ãký þÂõíkLke Lkð Lkðhkºkeyku íku Lkðhkºke. Ä{oûkuºku LkkheþÂõíkLku ykÃku÷wt yk yËfuhwtMkL{kLk Au. rnLËw ÃkhtÃkhkyu yuf Ëuð fu yuf ËuðeLkk çkË÷u yLkufËuð-ËuðeykuLke fÕÃkLkk fhe Au yLku íkuLkk{kt ÃkkuíkkLkk Mk{kÄkLk yLkuyk©Þ þkuæÞk Au.

þÂõíkLkk Ãkh{ ykhkÄfku fnu Au “yk søkík MkÂå[ËkLktË{ÞeykrË þÂõík ÃkhkBçkk ¼økðíkeLkku ÷e÷k rð÷kMk Au. {q¤¼qík heíkuyk þÂõík rþðLke ‘rþðk’ Au. íkuLkk yLkuf YÃkku þÂõíkÃkeXku{ktÚkÞkt. «ÏÞkík fÚkk {wsçk rÃkíkkLkk yk{tºký rðLkk s «òÃkríkLkkÞ¿k «Mktøk{kt ÃknkU[u÷e {k W{kLkku WÃknkMk ÚkÞku. rþðLke WÃkuûkkÚkE yLku f]Ø rþðu ðehþiðku {kuf÷eLku Þ¿kLkku rðLkkþ fÞkuo. MðÞtþkuf{øLk ÚkE MkíkeLkk þçkLku ¾¼u WÃkkze rðnTð¤ ÚkÞk íÞkhurð»ýwyu Mk]rüLku çk[kððk MkwËþoLk[¢ ðzu þçkLkwt AuËLk fÞwO íku ytøkkußÞkt ßÞkt Ãkzâkt íku þÂõíkÃkeX !

ßÞkt rþðíð LkÚke, rþðLkku ykËh LkÚke íÞkt þÂõík rLkðkMkfhíke LkÚke. þÂõík søkík fÕÞkýLke yÄkOøkLkk Au. yLÞÚkkrððufneLkkuLkk ynT{YÃke Þ¿kkuLkk rðLkkþLkwt íku fkhý çkLku Au. shkyksLkk MktË¼o{kt yk fÚkkLku Mk{Syu. Ãkh{kýw ‘þÂõík’Lku {kLkðfÕÞký (rþð) MkkÚku Lkk òuzu, {kLkð fÕÞký {kxu WÃkÞkuøk Lkk fhuyLku yu þÂõík rððufneLkLkk nkÚk{kt ykðe òÞ íkku ? yksu{nkMk¥kkykuLkk Ëqr»kík Ãkh{kýw Þ¿kkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLkwt fkÞosu zkÌkk {kýMkku fhþu íkuykuyu yufðeMk{e MkËe{kt þÂõíkLkeykhkÄLkk fhe fnuðkþu.

{kíkkSLke Açke {qfeLku økççkhLke ykswçkksw økhçkk økkðk yu{kºk þÂõíkLke ykhkÄLkkLkwt «íkef Au. Mk{økú çkúñktz rLkrùík heíku,rLkhtíkh Ãkrh¢{k fhe hÌkwt Au. Ãk]Úðe ÃkkuíkkLke Ähe WÃkh MkqÞoLkeykMkÃkkMk ½q{e hne Au. [tÿ Ãk]ÚðeLke «Ërûkýk fhe hÌkku Au. rËðMkyLku hkºke yufçkeò ÃkkA¤ ½q{e hÌkk Au. Éíkwyku yuf [¢{ktykðkøk{Lk fhíke nkuÞ Au. Ãkðoíkku (økççkh ?){ktÚke Lkef¤íkeLkËeyku Mkkøkh íkhV økrík fhu Au, MkkøkhLku {¤u Au, MkkøkhLkk s¤ðhk¤ ÚkE ykfkþu òÞ Au. ykfkþ ðkË¤ çkLkeLku ðhMku Au-Ãkðoíkku WÃkh, Ähíke WÃkh, ÃkwLk: LkËeyku- Mkkøkh- ykfkþ-ÄhíkeLkku yk ½q{íkku økhçkku þY ÚkkÞ Au. fkuýu ËeXku Au ? ÃkûkeykuLkkf÷hð yk ½q{íkk økhçkkLke íkk¤eyku Au, ÍhýkLkkt Mktøkeík íkk÷u

økhçkku Íq{e hÌkku Au, ÃkðLkLkk Xufu yu Xufe hÌkku Au. ÃkðoíkkuLkerûkríkòu WÃkh Mkqhs yLku [tÿLkk Ëeðzk Mkíkík x{x{íkk nkuÞ Au.íkkhkykuLkk íkkuhrýÞkÚke Mkkuníkku yk økhçkkLkwt á~Þ yLkwÃk{ Au.økøkLk{tz¤Lkk Aík Lke[u Ähíke WÃkh Lkeík h{kíkk-økhçkkLku òuðkLkwthne òÞ Au. ykãþÂõíkLkku yk s ÷e÷k rð÷kMk Au. þheh{ktþÂõíkLkwt s Ãkrh¼ú{ý Au.

ÉøðuËLkk ËuðeMkqõík{kt ykðe þÂõík ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkuAu. “ykfkþ{kt MkqÞoYÃke rÃkíkkLku «Mkð ykÃkLkkh nwt s Awt !

ykfkþ{kt «fkþÚke su árü{kLk Au íku nwt s Awt. nwt s¤YÃke Mk{]ØAwt su{kt Mk½¤k «kýeyku yLku ÃkËkÚkkuo rð÷Þ Ãkk{u Au. çkúñ[iíkLÞ{khwt rLkðkMk Au. nwt ík{k{ «kýeyku{kt «ðuþwt Awt. nwt {kÞkYÃkeþheh Awt. íkuLku MÃkþo fhwt Awt.”

ík{u Eïh{kt {kLkku fu Lkk {kLkku sYhe LkÚke. {kºk ÉøðuËLkwtykMkqõík ðktåÞk ÃkAe ík{khe yktøk¤e Lkkf ÃkkMku ÷E òð yuf ûký{kxu. ík{khe yktøk¤eLku ïkMkLkku MÃkþo Úkþu íkku {kLke ÷uòu þÂõíkLkeykhkÄLkk [k÷e hne Au.

©e hk{f]»ý Ãkh{ntMku yuf rËðMk fk÷e {kíkkLku sLkkuEÃknuhkðe ËeÄe. yu òuELku {trËhLkk Ãkqòheyku ¼zfe QXâk :“yhu fk÷e íkku Lkkhe Au, ík{u LkkheLku sLkkuE Ãknuhkðe ?” XkfwhçkkuÕÞk : “fk÷e Lkkhe õÞkhÚke ÚkE økE ? Ãkh{kí{k Lkk Lkh Au,Lkk Lkkhe Au. íku Lkh yLku LkkheÚke WÃkh Au, íku Ãkh{ þÂõík Au.”

y÷çk¥k Lkkhe{kt yk Ãkh{þÂõíkLkk Úkkuzk ðÄw Aktxk LkktÏÞk Au.ykÚke s {hkXe rðËq»ke ËwøkkoíkkE ¼køkðík ÷¾u Au †e {kík] YÃkuýnkuÞ Au íÞkhu íku EïhÚke {kºk yuf ðUík Ëqh hne òÞ Au. yÚkkoíkT÷øk¼øk EïhLke ÷økku÷øk.

Lkðhkºke{kt ykÃkýu Ãkh{þÂõíkLku ykhkÄeyu Aeyu, Ãkhtíkw½h{kt, Mk{ks{kt yk þÂõíkLku fux÷ku ykËh ykÃkeyu Aeyu yu«&™ Lkðhkºke{kt ykÃkýe òíkLku ÃkqAðk suðku Au.

þÂõík ðeýkðkrËLke Ãký Au yLku yMkqhMktnkrhýe Ãký çkLku Au.çkÄk Ëuþku-MktMf]rík{kt rðrðÄ YÃku þÂõíkLkwt ykhkÄLk Au. E.Mk.834{kt yurLkLku Lkk{Lk çkkiØ r¼ûkwfu MkhMðíkeLkwt {trËh rLk{koýfÞwO. íku ËuðeLkwt Lkk{ òÃkkLk{kt r[fwçkw rþ{knk Au. 16{e MkËe{ktòÃkkLk{kt ‘rþrþVwfw rsLk’ Lkk{Lkku Mkt«ËkÞ þY ÚkÞku suLkku yÚkoÚkkÞ Au ‘Mkkík ¼køÞËuðeyku !’

søkík{kt rðr[ºkíkk swyku, çkúñk Mk]rüLkwt MksoLk fheLku ÚkkfeøkÞk íÞkhu ÃkkuíkkLkk ðíke MksoLk fhðkLkwt fk{ LkkheLku MkkUÃÞwt, ÃkhtíkwßÞkhu ßÞkhu yu Mk]rü{kt s yMkqhku ÃkuËk ÚkE økÞk íÞkhu yuyMkqhkuLkk Mktnkh {kxu Ëuðíkkyku þÂõíkLku s yk{tºký ykÃku Au,yknTðknLk fhu Au.

{nkþÂõík {Lkw»ÞLku SðLkYÃke hõík ykÃku Au yLku yu s{nkþÂõík hkûkMk hõíkçkesLkwt hõík ÃkkuíkkLkk ¾ÃÃkh{kt ¼heLku [kxeòÞ Au. suÚke íkuLkk hõík{ktÚke Ähíke{ktÚke çkeò hkûkMkku ÃkuËk LkkÚkkÞ ! fuðwt «kÞrùík !

yk þÂõíkLku Lkðhkºke{kt ¼ÂõíkÚke ykhkÄeþwt ?

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykEÃkeyu÷Lkk MkðuoMkðko ÷r÷ík {kuËeLke ÄhÃkfz {kxu çÕÞw yu÷xoònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{ýu fhkuzku YrÃkÞkLkk rðËuþenwtrzÞk{ýLkk rLkÞ{LkLkku ¼tøk fÞkoLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. íku{ýuyk yZ¤f Lkkýkt yLkuf Ëuþku{kt Mkøkuðøku fÞkoLke þtfk Au. fkuEÃký rð{kLke{Úkfu fu çktËh Ãkh íkuyku rðËuþ síkk sýkþu íkku íku{Lkeíkífk¤ ÄhÃkfz fhkþu. rðËuþ{kt Ãkfzkþu íkku íkífk¤ ¼khíkLkuMkkUÃkðk{kt ykðþu. ykðk fkÞËk Au. yk MktË¼o{kt yuf þiûkrýfMktMÚkk{kt ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt MkeçkeykELkk ¼qíkÃkqðo ðzk ze.ykh. fkŠíkfuÞLku fnu÷k þçËku Ãký òuEyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,¼khík{kt yLknË Mk{Þ ÷uíke fkÞËkfeÞ «r¢Þk yLku fkÞËkLkeAxfçkkheyku rðrðÄ «fkhLkk ¼úük[kh yLku økwLkk LkkçkqËeykzuLkk MkkiÚke {kuxk rðÎLkku Au. íktºk Ãkh yLku ¾kMk fheLkuíktºkðknfkuLku rð÷trçkík fkÞoðkne {kxu Ëkur»kík Xuhððk{kt ykðu íkku s÷r÷ík {kuËe suðk Mkk{u çÕÞw yu÷xo suðk ykËuþku çknkh Ãkkzðk LkÃkzu. ßÞkhu ÷r÷ík {kuËe Mkk{u ¼úük[khLke ðkík ÚkE íÞkh çkkË«kÚkr{f Äkuhýu Ãkwhkðk Ãký {éÞk yLku íku ÃkAe íkuyku yuf LknªyLkuf ð¾ík çkuXfku{kt nksh hÌkk. MkkiLku {¤ðk Ãký ykÔÞk yLkuònuh{kt rLkhktíku nhíkkt Vhíkkt hÌkkt íÞkhu fkuELku íku{Lke ÄhÃkfzfhðkLke sYrhÞkík fu{ Lk sýkE ? nðu ßÞkhu íku{Lkku Ãk¥kku LkÚkeyÚkðk yu{ fneyu fu, íkuyku nðu ËkË LkÚke ykÃkíkk íÞkhu AuðxLkktÃkøk÷kt ÷uðkLkku yÚko þwt ? yk íkçk¬u yuf çkeò «fhýLku ÃkýòuEyu. {urzf÷ {krVÞk su fnuðkÞk íku zkì. fuíkLkLku ò{eLk LkÚkeyÃkkÞk, Ãký ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku rðËuþ sðkLkeÃkhðkLkøke Ãký yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrh»kË{kt ¼køk ÷uðk íkuyku sþu Ãký¾hk. rðËuþ Mkuðk rð¼køkLkk yrÄfkhe {kÄwhe økwók fheLkuòMkqMke{kt ÃkfzkÞkt níkkt. íkuyku Ãký su÷{kt s÷Mkk fhu Au. yLkufrfMMkkyku{kt yuðk fuËeyku Au fu suyku Mkò hkn swyu Au yLkuyLkuf yuðk Au su MkòLkk y{÷Lke hkn swyu Au. VktMkeLke MkòÃkk{u÷k Ãký {rnLkkyku ÃkAe Srðík Au. ykðk Au ykÃkýkfkÞËkyku. yçkw Mkk÷{u suðk yLku fMkkçk suðk økwLkuøkkh-fuËeykuÃkkuíkkLke {køkýeyku Mktíkku»kðk su÷{kt ¼q¾ nzíkk¤ Ãký fhe þfuAu. ykðwt íktºk yLku ÔÞðMÚkk ¼køÞu s fkuE ÷kufþkne Ëuþku{kt nþu.çkeS çkksw Ëk÷r{Þk suðk Au. íku{Lke Mkk{u yLkuf «fkhLkk rðhkuÄykûkuÃk-ykhkuÃk çkÄwt s níkwt. Mk{Þ ðeíku íkuyku rLkËkuo»k ònuh ÚkÞkyLku Vhe {uËkLk{kt ykÔÞk Au. ÷k÷w«MkkË, {kÞkðíke, {{íkk, huœeçktÄwyku ðøkuhuLke íkku [[ko s yMÚkkLku Au. ykx÷e nËu ¼úük[khËuþLku õÞkt ÷E sþu ? fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykÞkusLkLkk Lkk{ufku{Lk{uLkLke ðuÕÚk ¼uøke fhLkkh f÷{kze økkuÕz {uz÷ku ¼khíkLku{¤íkk nkuðkÚke Mkw¾Ë ¼krðLkkt MkÃkLkkt òuE hÌkk Au. ykðeÂMÚkrík{kt ¾hu¾h íkku Ãknu÷ku s ½k hkýkLkku nkuðku òuEyu.ykhkuÃkku{kt Úkkuzwtf Ãký íkÚÞ sýkÞ íÞkhu ykðk ðøkËkhku Mkk{uíkífk¤ Ãkøk÷kt ÷uðkðk òuEyu. hkn òuðkLke Lk nkuÞ. fkuE{kLkðkrÄfkhðk¤kLke Ãkhðk fhðkLke sYh LkÚke. fkhý fu ykðeMktMÚkk-MktøkXLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkki fkuE økkze-çktøk÷kðk¤k snkuÞ Au. íku{Lku yk{ ykË{eLkk fhðuhkLke hf{Lkwt þwt ÚkÞwt íkuLkeÃkze LkÚke nkuíke. ÔÞðMÚkk fzf nkuðe òuEyu. Ãkøk÷kt íkwhík yLkuMkò ykfhe ÚkkÞ íkku s ¼úük[kh yxfþu, Lknª íkku ÷r÷ík {kuËeyuf Lknª yLkuf rðËuþe çkUfku ¼híkkt hnuþu.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuÞk Ëuðe Mkðo¼qíku»kw ©ØkYÃkuý MktÂMÚkíkk

LkðhkºkeLkk WíMkð{kt ®nMkkLkðhkºke WíMkð þY ÚkÞku Au. yk rËðMkku{kt ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt

rðþu»kík: çktøkk¤-rçknkh{kt yü{e yLku Ëþuhkyu Ãkþwçkr÷ [zkððk{kt ykðuAu. {k þÂõík Sðíkk Sð ÃkþwLkk ¼kuøkÚke «MkÒk ÚkkÞ, yu{kt fkuE íkfo LkÚke yLkuyuLkku «MkkË ykhkuøkðkÚke ¼Âõík V¤u yu{kt fkuE ðsqË LkÚke. Ëuð-Ëuðe ¼kðLkkt¼qÏÞkt nkuÞ Au. çkr÷ËkLkLkk Lknª. ykðe ®nMkk Mkk{u fkLkqLku fzf Ãkøk÷kt ¼hðkòuEyu. - þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

fku{LkðuÕÚk økuBMk Úkkuze {kuze ÞkuòE þfe nkuíkfku{LkðuÕÚk økuBMk ytøku ½ýe çkÄe VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au. Wíkkð¤ fhðk{kt

õÞktf fk[wt fÃkkÞwt Au. ¼khík suðk Ëuþ{kt sw÷kEÚke MkÃxuBçkh ðhMkkËLkk rËðMkkuøkýkÞ Au. ykðe rMkÍLk{kt økuBMkLke íkiÞkhe Mkkhe heíku Lk ÚkE þfu. ykÃkýu íÞktrþÞk¤kLke {kuMk{ h{íkkuíMkð {kxu çkÄe heíku yLkwfq¤ økýkÞ. Xtzk ËuþkuLkk¾u÷kzeykuLku Ãký íku Mk{ÞLkwt ykÃkýu íÞktLkwt nðk{kLk Íx yLkwfq¤ ykðe òÞ. ð¤e[ku{kMkk ÃkAe íkiÞkhe Ãký Mkkhe heíku fhe þfkÞ. yk ðhMku ðhMkkË ÄkÞko fhíkktðÄkhu ÚkÞku íkuÚke su {w~fu÷eyku fwËhíke heíku Lkze íku òu økuBMk {kuze ÞkuòE nkuík íkkuykðe VrhÞkË fhðkLku yðfkþ Lk hnuík. yurþÞkz ßÞkhu ¼khík{kt ÞkuòE AuíÞkhu {kuxu ¼køku rþÞk¤k{kt ÞkuòE níke. - Lkxðh Ãkxu÷, y{ËkðkË

çkøke[k{kt ykÞwðuorËf yki»krÄykuLkk Akuz ðkðeyuyksu Ãkkuþ rðMíkkh{kt ðMkíkk ÄrLkf þnuhesLkku çkøke[k çkLkkððk ÃkkA¤

yZ¤f ÃkiMkk ¾[uo Au yLku yu{Lkku Vq÷Íkz WAuhLkku þku¾ Ãkqhku fhu Au. ykðkçkøke[k{kt Úkkuze s{eLk Vks÷ Ãkkze þíkkðhe, þt¾Ãkw»Ãke, yïøktÄk yLku íkw÷Mkesuðk ykÞwðuorËf yki»krÄykuLkk y{ku½ Akuz ðkððk{kt ykðu íkku ykÃkýkykÞwðuoË{kt LkqíkLk «kýLkku Mkt[kh ÚkkÞ yLku ÷kufku{kt ykÞwðuoË «íÞu ©Øk-rðïkMk òøk]ík ÚkkÞ. - h{uþ fkÃkrzÞk, y{ËkðkË{kuçkkE÷ «ríkçktÄLkku fkÞËku {kºk fkøk¤WÃkh s fu{ ?

Mkhfkhu rþûký MktMÚkkyku{kt ¾kMk fheLku yktøkýðkze, çkk÷{trËh, «kÚkr{fþk¤kyku, {kæÞr{f þk¤kyku, Wå[íkh þk¤kyku íku{ s {nkrðãk÷Þku yLkurþûkýLke Mkhfkhe ík{k{ f[uheyku{kt {kuçkkE÷ çktÄLkku fkÞËku çkLkkÔÞku. ykfkÞËku {kºk fkøk¤ WÃkh s ÚkkÞ Au. yuf {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk MkuÕMkyuÂõÍõÞwrxðLkk sýkÔÞk {wsçk yk fkÞËku y{÷e çkLku yu Ãknu÷kt MkkiÚke ðÄkhu¾heËe rþûkfkuyu fhe yLku yu Ãký ÃktËhMkkuÚke ÷E Ãkå[eMk nòhLkk {kuçkkE÷ðu[kÞk. ¾hu¾h yk yuf Ëq»ký su rþûkýfkÞo fhLkkhkyku {kxu ¾qçk snkrLkfíkko nkuðk Aíkkt ykÃkýu fu{ [÷kðe ÷Eyu Aeyu ? {kuçkkE÷ «ríkçktÄ{kºk fkøk¤ WÃkh s Lknª ðkMíkrðf MðYÃku Úkðwt òuEyu su rþûký, Mk{ks yLkuhk»xÙ {kxu WÃkfkhf LkÚke ??? - rMkØhks çke. ËhS, y{ËkðkË

MkhfkhLkk rLkýoÞLkwt WÕ÷t½LkÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Mkhfkh îkhk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku fu, ¼khíkeÞ

çkòh{kt [kÞLkk çkòhLke Ëhuf ðMíkw ({kuçkkE÷, h{fzkt) Ãkh «ríkçktÄ Au.Aíkkt yk rLkýoÞLkwt WÕ÷t½Lk ÚkE hÌkwt Au. ¼khíkeÞ {kuçkkE÷ ftÃkLke íku{Lkk{kuçkkE÷ ßÞkhu ÷kuL[ fhu Au íÞkhu íku{Lku [kELkk ftÃkLkeLkku ¼Þ hnu Au. íkuLkwtfkhý fu íku ¼khíkeÞ {kuçkkE÷ suðku s {kuçkkE÷ çkLkkðu Au yLku çknw ykuAe®f{íku ðu[ký fhu Au. suÚke ¼khíkeÞ {kuçkkE÷Lke ¾heËe çknw ykuAk ÷kufku fhuAu yLku íku{Lkku ÔÞðMkkÞ Ãkze ¼ktøku Au. ¼khíkeÞ çkòh{kt [kELkkLkkt h{fzktykððkÚke íkku ¼khík h{fzkt çkòh{kt çknw ÃkkA¤ hne økÞwt Au. ¼khíkLke yLkufh{fzktLke Vuõxheyku çktÄ ÚkE økE Au. suÚke íku Vuõxheyku{kt fk{ fhíkkt yLkuf{sqhku yLku fkheøkhku çkuhkusøkkh çkLÞk Au. òu ykðe heíku [kELkk çkòh¼khíkeÞ çkòh{kt Ëk¾÷ Úkíkwt hnuþu íkku ¼khíkeÞ çkòhLkwt yÂMíkíð Lknª hnu{kxu nsw Mkhfkhu [kELkkLke ðMíkw çkòh{kt Lk ykðu íku {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkòuEyu. - íkw»kkh hkð÷, çknw[hkS

‘ðkt[u økwshkík’ íkku ‘økkþu økwshkík’ fu{ Lknª?

hkÞýe Lk{kuMíkwíku - yku{«fkþ WËkMkeLkkLkðhkºke ©Øk-¼ÂõíkÚke Qsðeyu

çkúñ[krhýeËÄkLkk fhÃkËT{kÇÞkûk{k÷kf{Ûz÷q >

Ëuðe «MkeËíkw {rÞ çkúñ[krhÛÞLkw¥k{k >>{k ËwøkkoLke Lkð þÂõíkyku{kt çkeswt MðYÃk çkúñ[krhýeLkwt Au.

ynª ‘çkúñ’ þçËLkku yÚko íkÃk Au. çkúñ[krhýe yÚkkoíkT íkÃkLkkt[krhýe- íkÃkLkwt yk[hý fhLkkhkt. fnuðkÞwt Au fu ðuËMík¥ðt íkÃkkuçkúñ-ðuË, ík¥ð yLku íkÃk ‘çkúñ, þçËLkk yÚko Au. çkúñ[krhýeËuðeLkwt MðYÃk Ãkqýo ßÞkurík{oÞ yLku yíÞtík ¼ÔÞ Au. íku{Lkk s{ýknkÚk{kt sÃk{k¤k yLku zkçkk nkÚk{kt f{tz¤ hnu Au. ÃkkuíkkLkkÃkqðosL{{kt ßÞkhu íkuyku rn{k÷ÞLkk ½uh ÃkwºkeYÃku yðíkÞkO, íÞkhuLkkhËLkk WÃkËuþÚke íku{ýu ¼økðkLk rþðSLku ÃkríkYÃku Ãkk{ðkyíÞtík frXLk íkÃk fÞwO níkwt. yk Ëw»fh íkÃkLku fkhýu íku{LkuíkÃkùkrhýe yÚkkoíkT çkúñ[krhýe Lkk{Úke yr¼rník fhkÞkt. yufnòh ð»ko MkwÄe íku{ýu {kºk V¤-{q¤ ¾kELku ÔÞíkeík fÞkO. Mkku ð»koMkwÄe fuð¤ þkf ¾kELku rLkðkon fÞkuo. fux÷kf rËðMkku MkwÄe frXLkWÃkðkMk fhíkkt fhíkkt ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u ðhMkkË yLku íkzfkLkk¼ÞkLkf fü MkÌkkt. yk frXLk íkÃkùÞko çkkË ºký nòh ð»ko MkwÄefuð¤ s{eLk Ãkh ¾he Ãkzu÷kt çke÷eÃkºkku ¾kELku ynŠLkþ ¼økðkLkþtfhLke ykhkÄLkk fhíkkt hÌkkt. íkíÃkùkíkT íku{ýu Mkqfkt çke÷eÃkºkku¾kðkLkwt Ãký Akuze ËeÄwt. fux÷ktf nòh ð»kkuo MkwÄe íkuyku rLkso¤ yLkurLkhknkh íkÃk fhíkkt hÌkkt. ÃkktËzkt (Ãkýo) ¾kðkt Akuze ËuðkLkk fkhýuíku{Lkwt yuf Lkk{ ‘yÃkýko’ Ãký Ãkze økÞwt. fux÷ktf nòh ð»kkuoLkk ykfrXLk íkÃkLku fkhýu çkúñ[krhýe ËuðeLkwt ÃkqðosL{Lkwt yu þheh yufË{ûkeý ÚkE økÞwt. íkuyku yíÞtík f]þfkÞ ÚkE økÞkt. íku{Lke yk ËþkòuELku íku{Lkkt {kíkk {uLkk yíÞtík Ëw:¾e ÚkE QXâkt. íku{ýu íku{Lku ykfrXLk íkÃkMÞkÚke rðhík fhðk {kxu Ãkkufkh fÞkuo, ‘W...{k’, yhu !ynª... yku ! Lknª ! íÞkhÚke Ëuðe çkúñ[krhýeLkk ÃkqðosL{Lkwt yufLkk{ ‘W{k’ Ãký Ãkzâwt. íku{Lkk yk íkÃkLku fkhýu ºkýuÞ ÷kuf{ktnknkfkh ÚkE økÞku. Ëuðku, Ér»kyku, rMkØsLkku, {wrLkyku Mkðuoçkúñ[krhýe ËuðeLkk yk íkÃkLku y¼qíkÃkqðo ÃkwÛÞf]íÞ fneLku íku{Lke«þtMkk fhðk ÷køÞk. ytík{kt rÃkíkk{n çkúñkSyu ykfkþðkýeîkhk íku{Lku MktçkkurÄík fhíkkt «MkÒk Mðhu fÌkwt, ‘nu Ëuðe ! yks MkwÄefkuEyu ykðwt fXkuh íkÃk fÞwO LkÚke. ykðwt íkÃk ík{khkÚke s Mkt¼ðníkwt. ík{khk yk y÷kirff f]íÞLke «þtMkk [khufkuh ÚkE hne Au.ík{khe {Lkkufk{Lkk Mkðoíkku¼kðuLk ÃkrhÃkqýo Úkþu. ¼økðkLk [tÿ{ki÷erþðS ík{Lku ÃkríkYÃku «kó Úkþu. nðu ík{u íkÃkMÞkÚke rðhík ÚkE ½uhÃkkAkt Vhku. ík{khk rÃkíkk þe½úíkkÃkqðof ík{Lku ÷uðk ykðe hÌkk Au.’

- LkðeLk[tÿ sÞtíke÷k÷ ¼è, y{ËkðkË

LkrMkf, ði[krhf yLku ¼kðLkkí{fárüyu yk Mk{Þ MkkLkwfq¤ yLku MkV¤

Lkeðzíkkt ík{khe {kLkrMkf ÂMÚkrík Mkkhe hnuþu.{LkLkku ¼kh n¤ðku ÚkkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, {qzehkufký,W½hkýe, ÔÞks-ðxkð suðe çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk-fXeLkkEykun¤ðe ÚkkÞ. ykÃkLkk fk{fkòu yxfþu Lknª. Lkkufhe-ÄtÄk,ÔÞðMkkÞ ytøku fkuE Mkkhe íkf {u¤ðe þfþku. rðhkuÄeLkk fkhýu Úkkuze½ýe «ríkfq¤íkk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk «&™kuMkkLkwfq¤ heíku Wfu÷kþu Lknª. rððkËku òuðk Ãkzu íkku LkðkE Lknª.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLkeçkkçkíkku ytøku ½»koý òøku Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku ykÃkLke Mk{MÞk ðÄíke ÷køku.«ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu.LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík íkÚkk MksoLkkí{f çkkçkíkku ytøkuLke

fkÞoðkneyku{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk{¤u. LkkýkfeÞ, sðkçkËkhe,

[wfðýe {kxu LkkýktLke økkuXðý fu «kró {kxuLkk«ÞíLkku {w~fu÷e çkkË MkV¤ ÚkkÞ. yýÄkhe ykðf Ãký ÚkkÞ.Lkkufhe, ÄtÄkLkk fkÞo{kt «ríkfq¤ ÂMÚkrík{ktÚke MkwÄkhku Úkíkku sýkíkkthkník {¤u. yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷E þfþku. {fkðLk, MktÃkr¥k,ËwfkLk ytøkuLkkt fkÞkuo{kt nS ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞ hnu. fkixwtrçkf,ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune, ÷øLk ytøkuLkk «&™kuÚke ®[íkk hnu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ykhkuøÞ ytøkuçkuËhfkhe Lk hk¾ðe. «ðkMk MkV¤ yLku {òLkku hnu.LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku ¼kðLkkí{f árüyu nS

ík{khk {køko ykzu fux÷kf yðhkuÄku AuíkuLku Ãkkh fhðk íkhV {LkLke þÂõíkLku

furLÿík fhðe Ãkzu. Wíkkð¤k MkknMkÚke Ëqh hnuòu.LkkýkfeÞ, ykðf, W½hkýe, ÷uýkt, {qzehkufkýLke árüyu ík{khe®[íkk Þk çkkuòu n¤ðku Úkíkku ÷køku. Lkkufhe, ÄtÄk, Wãkuøk, fkuLxÙkõxytøkuLkkt fkÞkuo{kt MkV¤íkk-«økríkLke íkf {¤u. {w~fu÷e nkuÞ íkku ËqhÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, r{÷fík, MktÃkr¥kLkk «&™ku Wfu÷e þfþku.fkixwtrçkf r{÷fíkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk,ËktÃkíÞ, rððkn, MktíkkLk, MðsLk, ðze÷ðøko ytøkuLkk fk{{ktyufkË-çku rð[kh¼uËLkk «Mktøkku-rððkË çkkË MktðkrËíkk s¤ðkEhnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøkuLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ çkøkzíkwt yxfkðòu. «ðkMk V¤u.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík yLku¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku yMðMÚkíkk-

®[íkk yLku fkhý rðLkkLkk ¼ÞLkku yLkw¼ð Úkþu.ykæÞkÂí{f heíku s þktík çkLke þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o,W½hkýe ytøku fXeLkkEyku ðÄþu. Lkkufhe, ÄtÄk, ÔÞðMkkÞ ytøku{w~fu÷e Þk yz[ýku nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøkuLkkt fk{fkòu{kt MkV¤íkk {¤u. ÷k¼ Q¼ku Úkíkku sýkÞ.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku{ktMkV¤íkkLkku ykLktË {kýe þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík,MktËuþkÔÞðnkh ytøku ykÃkLke Mk{MÞk ðÄíke sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ¾[o hnu. çke{khe, yfM{kík,ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt. rðhkuuÄe, rníkþºkw, nheVÚke Mkk[ððwt.Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku¼kðLkkí{f árüyu yk Mk{Þ{kt ík{khwt

{Lk yþktík hnuþu. LkkýkfeÞ, ykðf,{qzehkufký, ÔÞks-ðxkð, W½hkýe ðøkuhuLke çkkçkíkku{kt ÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk s ík{Lku hMíkku çkíkkðþu. Lkkufhe, ÄtÄk, WãkuøkLkk ûkuºkuynª ík{u su íkfLke ykþk hk¾ku Aku íku nS {¤íkkt ðkh ÷køkþu.s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k ytøkuLke çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ «ríkfq¤íkkyLku {w~fu÷eyku Mkq[ðu Au. ¾kuxe íkfhkh{kt Lk Ãkzþku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkkuytøku fkuE Mk{MÞkyku nkuÞ íkku íkuLkku MkkLkwfq¤ Wfu÷ {u¤ðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.ykhkuøÞ MktçktÄe «&™kuÚke ®[íkk hnu. þºkw, fkuxo, f[uheLkeçkkçkíkkuÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf, ¼kðLkkí{f árüyuyk Mk{Þ{kt {Lk ÃkhLkku ¼kh, çkkuòu,

Wîuøk yLku yþktríkLkk ðkË¤ nxíkkt sýkÞ. ÷ktçkkMk{ÞÚke yLkw¼ðkíke çku[uLke{ktÚke {wÂõík {¤þu. LkkýkfeÞ, ykðf,{qzehkufký, ÔÞks-ðxkð ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíkesýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄk, ðuÃkkh ytøku fux÷ef {n¥ðLke fk{økehe ytøkuÞþ {¤þu. çkZíke {kxuLke íkfku Þk ðkíkkðhý Q¼wt ÚkkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kLkk ÷u-ðu[Lkkt fk{fkòu{kt {w~fu÷eyku yLkuyðhkuÄ sýkÞ íkÚkk ÄkÞkuo ÷k¼ sýkþu Lknª. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,÷øLk, ËktÃkíÞ ytøkuLke çkkçkíkku «íÞu æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku ykÃkLke Mk{MÞkLkku n÷{u¤ðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøku ¾[o hnu. çke{khe,yfM{kík, Ãkzðk, ðkøkðkÚke Mkt¼k¤ðwt. rðhkuÄe, rníkþºkwÚkeMkk[ððwt Ãkzu. ÄkŠ{f, ykæÞkÂí{f Mk{Þ MkV¤ çkLku.

LkrMkf, ÷køkýerð»kÞf yLku ytøkík«&™ku øk{u íkux÷k {w~fu÷e¼Þko ÷køkíkkt

nþu íkku Ãký ík{u fwLkunÃkqðof íku{ktÚke hMíkku{u¤ðeLku ík{khe Mk{MÞkykuLku Wfu÷e þfþku. LkkýkfeÞ,W½hkýe, ykðf ytøku ynª yýÄkÞkuo ÷k¼ {¤ðkLkku LkÚke.çk÷fu ¾[o ðÄw hnuþu. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkhLkk ûkuºku ík{u su íkfLkeykþk hk¾ku Aku íku nS Ëqh Xu÷kíke sýkþu. ðÄw «ÞíLkku fhðkÚkeMkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkkt fkÞkuoLkku Wfu÷ÞkuøÞ {¤íkkt Mktíkku»k sýkÞ. fkixw trçkf, Mkk{krsf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLkk {ík¼uËkuLkku Wfu÷ ykýeþfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ yLku ®[íkk hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. rðhkuÄeLke fkhe Lk[k÷u. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke rððkË hnu. ÄkŠ{f fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku¼kðLkkí{f árüyu yk Mk{Þ{kt

ík{khku WíMkkn ðÄu íkuðk Mktòuøkku sýkÞ.LkkýkfeÞ, ykðf, {qzehkufký, W½hkýe, ÔÞks-ðxkð ðøkuhuçkkçkíkku ytøku ykŠÚkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk,ðuÃkkh, yusLMke ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mkkhe íkf {¤u íku ÍzÃke÷uòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk yk Mk{Þ{kt ykÃkLkk«&™ku nS ÞÚkkðíkT hnuíkkt sýkÞ. Ãkhtíkw Mkkhe ykþk søkkzþu.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLkeçkkçkíkku «íÞu ðkíkkðhý Mkw¾Ë hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, ÞkºkkytøkuLke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ yLku {òLkku hnu. çke{khe,yfM{kík, Rò yLku MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku çkuËhfkhe Lkhk¾ðe. Mkhfkhe, fkLkqLke «&™kuÚke ®[íkk hnu. ÄkŠ{f,ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykþk-rLkhkþkLkku r{©

yLkw¼ð fhkðþu. þw¼økúnLke yMkhÚkeáZíkkÃkqðof ykøk¤ ðÄe þfþku. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o,{qzehkufký, W½hkýe, [wfðýe ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ynªyrLkrùíkíkkðk¤e hnuþu. ¾[oLkk «Mktøk hnu. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkhytøkuLkk fk{{kt ykÃk {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷E þfþku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MðsLk, MktíkkLk ytøkuLke çkkçkíkku{ktMk{kÄkLk-þktríkLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤þu. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt «ríkfq¤íkk yLku íkf÷eVku Mkq[ðu Au.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, MktËuþkÔÞðnkh ytøku ykÃkLkeMk{MÞk ðÄíke ÷køku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o hnu. rðhkuÄeLkefkheÚke çk[ðwt. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfyLku ytøkík çkkçkíkku ytøku {kLkrMkf

çku[uLke-ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. y÷çk¥k íkuLkkuWfu÷ Ãký íðrhík {¤íkkt hkník Úkþu. LkkýkfeÞ árüyu ynª yuf çkksw ¾[o íkku çkeS íkhV ykðf{kt LkSðkuðÄkhku Úkíkkt ÂMÚkrík su{Lke íku{ hnu. LkkufrhÞkíkLku çkZíke-«økríkLkk «&™ku økqt[ðkþu. ÄtÄkfeÞ ûkuºku Äe{ku rðfkMk sýkþu.s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥kLkkt fkÞkuo{kt ÷ktçkk økk¤u MkV¤íkk {¤íkesýkÞ. fkixw trçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ðze÷ðøko ytøkuLke çkkçkíkku ytøkuLke økuhMk{òuLku Ëqh fhe þfþku.«ðkMk, ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. rðÎLk hnu. çke{khe, yfM{kík, Rò ytøku Mkk[ððwt Ãkzu. Mkhfkhe, fkLkqLkeíkÚkk rðhkuÄeÚke Mkk[ðeLku [k÷ðwt. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík árüyu yk Mk{Þ{kt ytøkík

{q tÍðýkuLkk fkhýu {Lk çku[uLk íkÚkk yþktík hnuþu. LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, {qzehkufký,W½hkýe ytøkuLke çkkçkíkku ytøku ykÃk {køko fkZeLku íku{ktÚke hMíkku {u¤ðe þfþku. Lkkufhe, ÄtÄk, ðuÃkkh ðøkuhu çkkçkíkku ytøku fk{Lkku çkkus ðÄíkku sýkÞ yLku fux÷kf{n¥ðLkk VuhVkhku-ÃkrhðíkoLk fhðk Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt ykÃkLke Mk{MÞkykuLkkuWfu÷ ykðíkku sýkÞ. fkixw trçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt ykÃkLkk «&™kuytøku ®[íkk hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, Þkºkk ytøkuLke çkkçkíkku ytøkuMk{ÞLkku MkkÚk {¤u. çke{khe, yfM{kík, Rò MktçktÄe çkkçkíkkuytøku Ëw÷oûk Lk hk¾ðwt. rðhkuÄe, rníkþºkwLke fkheÚke [uíkíkkhnuòu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ{kt

MðMÚkíkk yLku {Lkkuçk¤ ðÄkhe þfþku. ®[íkk-WîuøkÚke hkník {u¤ðe þfþku. ykŠÚkf árüyu ykÃkLkeMk{MÞkyku ½uhe sýkÞ íkku Ãký fkÞoþe÷ hne [k÷þku íkku fkuE LkufkuE heíku LkkýktLkku çktËkuçkMík Úkíkku sýkÞ. LkkufheLkk ûkuºkuðkíkkðhý ÞÚkkðíkT hnu. ðuÃkkh, ÄtÄkLkk ûkuºku ík{khk MktòuøkkuMkwÄhíkk sýkÞ Lknª. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥kLkk ûkuºku ykÃkLkk«&™ku nS ðýWfuÕÞk hnu. ÷u-ðu[Lkk fk{{kt Mkkð[uíke sYhe.fkixw trçkf «&™ku Wfu÷ðk ÃkkA¤ æÞkLk ykÃkòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. þºkwÚke Mkk[ðòu. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49 ht"tf]»K vtfo, yftuxt dtzol vtmu, Jztu’ht

íkk. 9-10-10 Úke 15-10-10 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

yk

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

{kEf VuLku÷u ykrððkË {kxu ¼khíkLkexefk fhe


fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{ríkLke

xefk çkkË nðu økuBMkLkk xufrLkf÷yrÄfkheyku yLku ykurVMkhkuLkk fkÞoLku÷ELku Ãký Mkðk÷ku ÚkE hÌkk Au.fku{LkðuÕÚk VuzhuþLkLkk «urMkzLx {kEf

VuLku÷u økuBMk{kt íkiLkkík xufrLkf÷ykurVMkhkuLku yLkw¼ð rðneLk yLku {q¾oøkýkðe LkktÏÞk Au. fku{LkðuÕÚk{ktÞkuòÞu÷e 100 {exh {rn÷k ËkuzLkeEðuLx{kt ykuMxÙur÷ÞkLke yu÷e rÃkÞMkoLkLkuhuMk Ãkqhe fheLku økkuÕz rðsuíkk ònuh

fhkÞk çkkË yk¾hu xufrLkf÷ fkhýkuËþkoðeLku íkuLkku {uz÷Ãkhík AeLkðe ÷uðk{kty k Ô Þ k u

níkku. ykuMxÙur÷ÞkLke yu÷e rÃkÞMkoLku11.28 MkufLz{kt huMk Ãkqhe fÞko çkkËøkkuÕz yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.òufu çkkË{kt #ø÷uLzLke ÷kWhk xLkuohu huMkþY ÚkÞk Ãknu÷k s rÃkÞMkoLku Ëkuz þY fhenkuðkLku ÷E ðktÄku WXkÔÞku níkku. su çkkËyrÄfkheykuyu íkÃkkMk fheLku çktËqf{ktÚkeøkku¤e Aqxâk Ãknu÷kt s Ëkuz þY fhðkçkË÷ huz fkzo çkíkkðeLku {uz÷ Ãkhík ¾U[e÷eÄku níkku.

ßÞkhu çkeò MÚkkLku hnu÷eLkkErÍrhÞkLke yu÷wzk{kuzkLku økkuÕz,ºkeò MÚkkLku hnu÷e MkUxTMk rðxTMkLkeLkíkkþk {uÞhLku rMkÕðh yLku [kuÚkk MÚkkLkuhnuLkkh #ø÷uLzLke fuÚkheLk yutzufkuxLkuçkúkuLÍ {uz÷ yÃkkÞku níkku. ßÞkhuMkkEf®÷øk hkuz MÃkÄkoLke nur÷fkuÃxh îkhkrðrzÞku WíkkhðkLke fhu÷e {ktøkLku ÃkýMkwhûkk {tsqhe Lk {¤ðkLku fkhýu VøkkðeËuðk{kt ykðe níke. yk Mk{økú ½xLkk{ktyrÄfkheykuLke yuÚ÷uxTMk ðå[uLke MktðkËMkkÄðk{kt ÚkÞu÷e [qfLku fkhýu VuLku÷uykfhe Íkxfýe fkZe níke.

ykuMke. yuÚ÷ux rÃkÞMkoLkLkkuøkkuÕz ÃkkAku ÷uðkíkk rððkË

CMYK

CMYK

xu.xurLkMk9:30 Úke

2:30 çkÃkkuhu,4 Úke 9:30

hkºku

íkehtËkS9:00 Úke10:55

Mkðkhu yLku2Úke 3:55

çkÃkkuhu

yuõðurxõMk8:30 Úke

10:30 MkðkhuyLku 4Úke6:14 Mkktsu

þq®xøkMkðkhu 10ÚkeMkktsu 5:30

MõðkuþMkðkhu

11.00 ÚkeçkÃkkuhu 3

yLku 5 Úke 9 hkºku

çkku®õMkøkçkÃkkuhu 1Úke3:30 yLku5:30 Úke8.00 hkºku

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD14

nkufe Ã÷uÞMkoLkkt ÷øLk{uLMk nkufe xe{Lkku Ã÷uÞh rþðuLÿ®Mk½ fku{LkðuÕÚk økuBMk

Ãkqhe ÚkÞk çkkË ¼qíkÃkqðo rð{uLMk nkufe Ã÷uÞh rLkþe[kinký MkkÚku Ãkhýe sðkLkku Au. rLkþe yLku rþðuLÿ AuÕ÷kt

A ð»koÚke «ýÞMktçktÄ{kt òuzkÞu÷k Au.

fku{LkðuÕÚkLke ðuçkMkkExøkkuf¤økkÞ MkkÚku MÃkÄko

fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk {kÚkuËhuf rËðMku yuf Lkðe {wMkeçkík Mkk{u ykðe

hne Au. økuBMkLkkt Ãkrhýk{ku yLku yLÞòýfkhe ykÃkLkkhe ðuçkMkkEx yÃkzux

fhðk{kt Mkíkík ÄktrÄÞk òuðk {¤e hÌkk Au.¼khíkLkk yuÚ÷uxTMk {uz÷ SíÞk fu {uz÷

xu÷e{kt fkuý ykøk¤ Au íkuLke òýfkhe ÃkqheÃkkzíke ðuçkMkkEx ¾qçk s ÃkkA¤ [k÷e hne

Au. suLkk fkhýu {erzÞk yLku òýfkhe{u¤ððk {ktøkíkk yLÞ ÷kufkuLku ÃkhuþkLke ÚkEhne Au. òufu ykÞkusfku Ãký ðuçkMkkEx ÃkhÍzÃkÚke rðøkíkku Ãkqhe ÃkkzðkLkk «ÞkMk [k÷w

nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au.

‘f÷{kze fhÃþLk’ Lkux Ãkh{kuMx Mk‹[øk

ELxhLkux Ãkh nk÷{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk yLkuMkwhuþ f÷{kze çku þçËku MkkiÚke ðÄkhu Mk[o

ÚkE hÌkk Au. òufu ynet Ãký Mkwhuþf÷{kzeyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt fhu÷kt

fki¼ktzkuLkwt s MkkiÚke ðÄkhu Mk‹[øk yLku Äq{òuðk {¤e hne Au. y{urhfkyu økqøk÷ ÃkhMkkiÚke ðÄkhu þkuÄkíkk þçËLke íkksuíkhLkeçknkh Ãkkzu÷e ÞkËe{kt f÷{kzeLkk fki¼ktz

«Úk{ yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk {uz÷ xu÷e AufÃkkt[{k MÚkkLku hÌkwt níkwt. ßÞkhu fku{LkðuÕÚkøkuE{ þuE{ 190 þçËkuLke ÞkËe{kt ËMk{k

MÚkkLku hÌkku Au.

økuBMk rð÷us{kt 20 nòhfkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku

fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us{kt fkuLzku{Lke Äq{òuðk {¤e hne Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk þYÚkÞkLkk Ãkkt[uf rËðMk{kt s ËMk nòhÚke

ðÄkhu fkuLzku{Lkwt ðu[ký ÚkE [qõÞwt Au. økuBMkrð÷usLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwtfu yíÞkh MkwÄe{kt ðu®Lzøk {þeLkku{kt ºkýð¾ík fkuLzku{ ¼hðk{kt ykÔÞk Au. òu

WÃkhkuõík ÍzÃku fkuLzku{Lke {ktøk [k÷w hneíkku økuBMkLkk yk¾he rËðMk MkwÄe{kt ðeMknòhÚke ðÄkhu fkuLzku{ ðÃkhkþu íkuðkuytËks ÷økkððk{kt ykðe hÌkku Au.

22

W^V Þn økh{e... nuÃxkÚ÷kuLk nkR sBÃkRðuLx Ëhr{ÞkLk økh{eÚke ÃkhuþkLk$ø÷uLzLke yuÚ÷ux ÷wRMk nuÍ÷.

Lkuxçkku÷Mkðkhu 9:30Úke 1.00

yLku çkÃkkuhu 3 Úke

6:30

ðu.r÷®^xøkçkÃkkuhu 2.00Úke 4:30

yLkuMkktsu 6:30Úke 9.00

yuÚ÷urxõMkMkðkhu 10Úke

12:15 yLku Mkktsu5:30 Úke8:15

çkuzr{LxLkMkðkhu 9 Úke2:30

çkÃkkuhu

¼¼kkhhííkkuu 22000022ffkkuu{{LLkkððuuÕÕÚÚkk øøkkuuBBMMkk{{kktt ffww÷÷2222 øøkkkkuuÕÕzz,, 1177 rrMMkkÕÕððhhyyLLkkuu 1111 ççkkúúkkuuLLÍÍ {{uuzz÷÷SSííÞÞkk nnííkkkk.. 2222{{kkttÚÚkkee

1166 øøkkkkuuÕÕzz ¼¼kkhhííkkuuþþqq®®xxøøkk{{kkttÚÚkkee SSííÞÞkk nnííkkkk..

nkufe8:30 Úke 12

Mkðkhu,1:30Úke 5

çkÃkkuhu, 6:30Úke 10 Mkktsu

huMk®÷økçkÃkkuhu 1Úke

3:30, yLku Mkktsu5:30 Úke 8

hkºku

ríkhtËkS{kt økkuÕz {uz÷ SíÞk çkkË ríkhtøkk MkkÚku (zkçkuÚke) zku÷k çkuLkhS, rËÃkefk fw{khe, çkkuBçkkÕÞk Ëuðe.

økuBMkLke økÃkMkÃk

yks

u fE

økuBM

k h{

kþu

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkrð÷us{kt [kuhe ÚkkÞ Au íkuðkuÃkkrfMíkkLk Ë¤Lkk [eV z r{þLk{kunB{Ë y÷e þknu ykûkuÃk {qõÞkuAu. {kunB{Ë y÷e þknu sýkÔÞwt níkwtfu, økwÁðkhu Mkðkhu nwt çkúufVkMx {kxuøkÞku níkku íÞkhu {khe Y{{ktÚke24,800 YrÃkÞkLke [kuhe ÚkR níke.{khe Y{{kt nwt ÷kuf {kheLku çkúufVkMx{kxu økÞku níkku. òufu, fkuRyu {kMxhfe ðzu Y{Lkwt ÷kuf ¾ku÷e [kuhe fhe Au.nwt çkúufVkMx fhe Y{{ktÚke ykÔÞku íÞkhu{khk Y{{ktÚke ÃkiMkk [kuhkR økÞk níkk.

økuBMk rð÷us{kt [kuheÚkkÞ Au: ÃkkrfMíkkLk

Mkr[Lk xuMx{kt 14 nòhhLkÚke 27 hLk Ëqh

çkUøk÷kuh, íkk.8

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkËykí{rðïkMk Mk¼h ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ykðíkefk÷Úke þY

Úkíke çkeS xuMx {u[{kt Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ rðsÞ MkkÚku«ðkMke xe{Lkku 2-0Úke ÔnkRxðkìþ

fhðkLkw t hnuþu. {kunk÷e ¾kíkuh{kÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt ¼khíkyLku ykuMxÙur÷ÞkLkwt ðkhkVhíke «¼wíðòuðk {éÞwt níkwt. ¾qçk s hku{kt[f

çkLku÷e yk xuMx{kt Auðxu ¼khíkLkkunkÚk WÃkh hÌkku níkku yLku 1 rðfuxu Sík {u¤ðe níke. ¼khík

ykðíkefk÷Úke çkeS xuMx{kt Qíkhþu íÞkhu Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMkr[tíkkLkku {wÏÞ rð»kÞ hnuþu. Rþktík þ{ko, økkiík{ økt¼ehEòLku fkhýu çkeS xuMx{ktÚke ¾Mke økÞk Au. Rþktík þ{koLkwtMÚkkLk ÷uðk {kxu ©eMktík «çk¤ ËkðuËkh Au. ðehuLÿ MkunðkøkMkkÚku ykðíkefk÷u yr¼Lkð {wfwtË ykuÃkLkh íkhefu òuðk {¤þu.ðeðeyuMk ÷û{ýLkk h{ðk ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkeo hne Au.÷û{ý Lknª h{e þfu íkku [uíkuïh ÃkqòhkLku íkf {¤e þfu Au.çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt zøk çkku®÷shLkk h{ðk ytøku«&™kÚko Au. r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{{kt ¼khík AuÕ÷k ËkuZËkÞfkÚke yuf Ãký xuMx Síke þõÞwt LkÚke. r[ÒkkMðk{eMxurzÞ{{kt ¼khíkLkku 18{ktÚke {kºk [kh{kt rðsÞ yLku A{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au. ykðíkefk÷Úke Mkr[LkLke Lksh xuMx{kt 14nòh hLk Ãkqhk fhðk WÃkh Ãký hnuþu. Mkr[Lk yk{kR÷MxkuLkÚke {kºk 27 hLk Ëqh Au.

¼khíkLkwt ÷ûÞ ÔnkRxðkìþ

MxurzÞ{ ¾k÷e¾{Aíkkt rxrfx {¤íkeLkÚke


hksÄkLke ¾kíku ÞkuòR hnu÷efku{LkðuÕÚk økuBMk nðu rxrfxLkkfki¼ktzLku fkhýu rððkË{kt MkÃkzkR økRAu. fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010{kt{kuxk¼køkLke RðuLx{kt MxurzÞ{¾k÷e¾{ òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw rxrfx

¾heËðk {kxu rxrfx rðLzku Ãkh íkÃkkMkfhðk{kt ykðu Au íÞkhu {kºk 1 nòhYrÃkÞkÚke ðÄwLke rxrfxLkwt s ðu[ký Úkíkwtòuðk {¤u Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh fku{LkðuÕÚk økuBMkLke 3 nòhrxrfx {kºk yuf s fçkkzeðk¤k ÃkkMkuÚke{¤e ykðe Au yLku yk Mk{økú «fhýytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk Ãký þY fhe ËeÄeAu. yk fçkkzeðk¤k ÃkkMku ykx÷e {kuxeMktÏÞk{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLke rxrfxõÞktÚke ykðe íku {wÏÞ «&™ Au. yk

WÃkhktík yk fçkkzeðk¤k rMkðkÞ{kuxe{kºkk{kt rxrfx fkuLke ÃkkMku Au. yuçkkçkík íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. ykrxrfxLkwt {kuxkÃkkÞu ç÷uf{kt ðu[ký ÚkRhÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. suh{ík«u{eLku ç÷uf{kt rxrfx ¾heËðeÃkku»kkÞ Au íku MxurzÞ{{kt òuðk {¤u Au.þq®xøkLke s ðkík fheyu íkku fLkeo®Mkøkþq®xøk huLsLke çkuXfûk{íkk 5 nòhLkeAu. Ãkhtíkw þq®xøk RðuLx ð¾íku Mkhuhkþ250 ÷kufku MxurzÞ{{kt òuðk {¤u Au.

þq®xøk{kt ¼khíkLku MkkiÚke ðÄw {uz÷Lkeykþk nkuðkÚke íku RðuLxLke rxrfx¾heËðk {kuxk «{ký{kt h{ík«u{eykÔÞk níkk. Ãkhtíkw rxrfx Lknª {¤íkkíku{Lku rLkhkþ ÚkR ¾k÷e nkÚku s ÃkkAkVhðwt Ãkzâwt níkwt. ykuøkuoLkkR®Íøkfr{xeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 75 nòhfkuBÃkr÷{uLxhe rxrfx MÃkkuLMkMko {kxur«Lx fhðk{kt ykðe níke. òufu,{kuxk¼køkLkk MÃkkuLMkMkoLku yk rxrfx nswMkwÄe {¤e LkÚke.


fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkÃ÷uÞMko çkkË nðu #ø÷uLzLkk fku[ Ãkýnkh Lk Ãk[íkk økuhðíkoýqtf Ãkh WíkheykÔÞk Au. ¼khíkeÞ {rn÷k ríkhtËkSxe{u rhfðo {wfkçk÷k{kt yíÞtíkhMkkfMkeÃkqýo MÃkÄko{kt yuf ÃkkuELxÚkeøkkuÕz SíÞk çkkË fku[ ®÷çkk hk{#ø÷uLzLkk yrÄfkhe MkkÚku nkÚkr{÷kððk ykøk¤ ðæÞk níkk. çkeSíkhV #ø÷uLzLkk yrÄfkheyu ¼khíkLkkºký ð¾íkLkk Ãkqðo ykur÷ÂBÃkÞLk®÷çkkhk{Lku fkuýe çkíkkðe y¼ÿEþkhku fÞkuo níkku.

yk WÃkhktík ®÷çkkhk{Lku yÃkþçËkufnuðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu ®÷çkkhk{uþktrík ò¤ðe Mk{økú ½xLkkLkuLkshytËkÍ fhe níke. ¼khíkeÞríkhtËkS fku[ r÷tçkkhk{u {erzÞkMkkÚkuLke ðkík[eík{kt Eø÷uLzLkkyrÄfkheyku Ãkh fkuE rððkËeík fku{uLxfhðkLkwt Ãký xkéÞw níkwt. ®÷çkkhk{u zku÷kçkuLkSo, rËÃkefk fw{khe yLku çkkUçkkÞ÷kËuðeLke òuzeLke økkuÕz Síkðk çkË÷«þtMkk fhe níke.

#ø÷uLzLkk ríkhtËkSfku[u ®÷çkkhk{LkuyÃkþçËku fÌkk

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt rxrfx fki¼ktz

■ fku{LkðuÕÚk økuBMk (÷kRð), Mkðkhu 8:30 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

Lkðe rËÕne, íkk. 8

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku ðÄw yufrËðMk ¼khík {kxu þkLkËkh çkLkehÌkku níkku. ¼khíku yksLkk rËðMkufw÷ A økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk.su{kt þq®xøk{kt ºký, huMk®÷øk{kt çkuyLku ríkhtËkS{kt yuf økkuÕz {uz÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. þq®xøk{kt ËçkËçkku òhe

økøkLk Lkkhtøku þkLkËkh Vku{oòhe hk¾íkkt fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktøkkuÕz {uz÷ SíkðkLke nurxÙf MkSoAu. 50 {exh hkÞV÷ ÚkúeÃkkurÍþLkLke Ãkuh RðuLx{kt nMkLk¾kLk MkkÚku {¤e økøkLk Lkkhtøku økkuÕz{uz÷ SíÞku Au. økøkLk-nMkLku2325 MkkÚku økkuÕz ßÞkhu$ø÷uLzLkk nf÷-Ãkhu 2308ÃkkuRLx MkkÚku rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞkuníkku. 25 {exh hurÃkz VkÞhrÃkMíkku÷ RðuLx{kt rðsÞ fw{khuøkkuÕz ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. çkeSíkhV {kLkðSík MktÄq-Mk{huþ støkLkuxÙuÃk þq®xøkLke Ãkuh RðuLx{kt rMkÕðh{uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au.

huMk®÷øk{kt ®føky÷fk íkku{hu 59 rføkúk

ðsLksqÚk yLku yrLkíkkyu£eMxkR÷Lkk 67 rføkúk ðsLksqÚk{kt¼khíkLku økkuÕz yÃkkÔÞku níkku.huMk®÷øk{kt ¼khíkLkku yk ºkeòuøkkuÕz {uz÷ Au. y÷fkyu fuLkuzkLkeíkkuLÞk ðŠðf Mkk{u 3-2Úke ÃkkuíkkLkuLkk{u fÞkuo níkku.

rsBLkkÂMxõMk{ktykrþ»kLku rMkÕðh

ykŠxÂMxf rsBLkkÂMxõMk{ktykrþ»ku ¼khíkLku rMkÕðh yÃkkÔÞkuAu. yøkkW rsBLkkÂMxõMkLke ^÷kuhRðuLx{kt ykrþ»ku ¼khíkLku çkúkuLÍ{uz÷ yÃkkÔÞku níkku. fku{LkðuÕÚk

økuBMk{kt {uz÷ yÃkkðLkkh ykrþ»k¼khíkLkku Mkki«Úk{ rsBLkkMx Au.¼khíkLkk [kh çkkuõMkh

õðkxoh VkRLk÷{ktyurþÞLk çkku®õMkøk{kt rMkÕðh

{uz÷ rðsuíkk sÞ ¼økðkLku 60rføkúk ðsLksqÚkLke õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. sÞ¼økðkLku «e õðkxoh VkR™÷{ktíkkLÍkrLkÞkLkk LkkrMkh {kVÁLku11-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

nkufe{kt 7-0Úke ¼ÔÞrðsÞ

rºkrLkËkË-xkuçkuøkkuLku 7-0Úkenhkðe ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{uMkur{VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþkSðtík hk¾e Au. ¼khík {kxu yksuMkwrhLËhu [kh, rhíkw hkLke, hkLkehk{Ãkk÷, sMkSík fkihu yuf-yuføkku÷ VxfkÞko níkk. ¼khíkLku yksu12 ÃkuLkÕxe fkuLkoh {éÞk níkk.

{uz÷ xuçk÷ËËuuþþ øøkkkkuuÕÕzz rrMMkkÕÕððhh ççkkúúkkuuLLÍÍykuMxÙur÷Þk 45 22 26¼khík 20 15 16$ø÷uLz 17 32 17fuLkuzk 13 4 18Ë.ykr£fk 6 5 6LkkRrsrhÞk 5 5 7{÷urþÞk 3 5 6®MkøkkÃkwh 2 4 4LÞqÍe÷uLz 1 11 4Mfkux÷uLz 1 3 5

þq®xøk-huMk®÷øk{kt ËçkËçkku

¼khík {kxu ‘økqz’ £kRzu

MkkrLkÞk-Mkku{ËuðVkELk÷{ktLkðe rËÕne : Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku {uLMk ®MkøkÕMkyLku MkkrLkÞk r{Íkoyu rð{uLMk ®MkøkÕMkLkeVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷uíkkt xurLkMk{kt ¼khík{kxu ykuAk{kt ykuAk çku rMkÕðh {uz÷ rLkrùíkÚkR økÞk Au. òufu, zçkÕMk Mkur{VkRLk÷{ktÃkuMk-¼qÃkrík, çkkuÃkÒkk-Mkku{Ëuð nkhe síkkt {uz÷SíkðkLke ¼khíkLke ykþkLku Vxfku Ãkzâku Au.¾kMk fheLku ÃkuMk-¼qÃkrík ÃkkMkuÚke ¼khíkLku{uz÷Lke ykþk níke. ykh.fu. ¾Òkk xurLkMkfkuBÃ÷uõMk{kt h{kÞu÷e {u[{kt Mkku{ËuðuykuMxÙur÷ÞkLkk RçkzuLkLku 6-3, 6-1ÚkeykMkkLkeÚke nhkðe VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuníkku. VkRLk÷{kt Mkku{ËuðLke x¬hykuMxÙur÷ÞkLkk økúuøk ßnkuLk Mkk{u Úkþu. økúuøkßnkuLku Mkur{VkRLk÷{kt ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk

Ãkexh ÕÞwfÍufLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. çkeSíkhV MkkrLkÞk r{Íkoyu ¼khu Mkt½»ko çkkË rð{uLMk®MkøkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkehkuøkkðMfkLku 1-6, 6-4, 6-4Úke nhkðeníke. VkRLk÷{kt MkkrLkÞkLke x¬h ¼khíkLkes h~{e [¢ðíkeo Mkk{u Úkþu. h~{eyuMkur{VkRLk÷{kt rçkúxLkLke fuxe yku çkúkÞLkLku 1-6, 7-6, 7-5Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

rðsÞ çkkË MkkrLkÞk r{Íkoyu sýkÔÞwt níkwtfu {kÁt ÷ûÞ ¼khíkLku økkuÕz {uz÷ yÃkkððkLkwtAu. ¼khík fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt MkkiÚke ðÄw økkuÕzSíku íkuðe {khe Ïðkrnþ Au yLku íku{kt {khkuÃký Vk¤ku nkuÞ íkuðwt Mð¡ Au. {Lku {khkyíÞkhMkwÄeLkk Ëu¾kðÚke Mktíkku»k Au.

xurLkMkMkktsu 5.00Úke 10.00

{uhX : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku Mxkhyku÷hkWLzh «ðeý fw{kh ykðíkk{rnLku ÃkkuíkkLke Ãkzkuþ{kt hnuíke MkÃkLkk[kiÄhe MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu.«ðeýfw{kh yLku MkÃkLkk çkk¤ÃkýLkkr{ºk Au yLku çktLku Ãkrhðkh ðå[u Ãký¾qçk s Mkkhk MktçktÄ Au. «ðeý yLkuMkÃkLkk ykðíkk {rnLku fR íkkhe¾u ÷øLkfhþu íku ytøku nsw MkwÄe fkuR rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. çktLku AuÕ÷k [khð»koÚke «ýÞ MktçktÄ{kt òuzkÞu÷k nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

‘÷û{ýLku yk ð¾íku hLkhLknª s ykÃkeyu’

rhfe Ãkku®Lxøku ykøkk{e xuMxÚke øk{uíkuðe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ Aíkkt ðeðeyuMk÷û{ýLku hLkh Lknª ykÃkðkLkk MktfuíkykÃÞk Au. Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu{kunk÷e xuMxÚke {Lku rþ¾ðk {éÞwt Au funheV WÃkh ÍzÃkÚke rðïkMk {qfðkuòuRyu Lknª. ÷û{ý su heíku{kunk÷e{kt çku®xøk fhe hÌkku níkku íkuWÃkhÚke íkuLku fkuR s Eò ÚkR Lk nkuÞíku{ sýkíkwt níkwt.

«ðeý fw{kh ‘ÃkzkuMkLk’MkÃkLkk MkkÚku ÷øLk fhþu

ykze [kðeyku(1) yýwt Qòo ûkuºku ÃkhËuþeykuLku....ykÃkðkLktw fuLÿ Mkhfkh rð[khe hne Au(3)(4) ÃkLk½x Mkh¾e ô{hLke.... yku ðå[uy÷f{÷fLke ðkíkku [k÷íke nkuÞ Au (2)(6) fux÷kf ½hku{kt †eykuLkwt....LkÚke [k÷íkwt(2)(8) ÷ßò (3)(9) Mkkhku ðneðx ykÃkðkLke ËhufMkhfkhLke.... Au (3)(11) çktrÄÞkh ÃkkýeLke [khu çkksw....Ëu¾kÞ Au (3)(13) ½h s{kEykuLke.... fux÷efðkh çknwtËÞksLkf nkuÞ Au (3)(15) Ãk]Úðe (3)(16) Ërûký ¼khík{kt ykðu÷ku [tËLkLkktð]ûkkuLkku «Ëuþ (3)(17) Ãkze.... íku x¤u, fu{ x¤e (2)(18) [kh økkWLkwt ytíkh (3)(20).... òuELku rðhkuÄ Ãkûkku MkhfkhLkwt LkkfËçkkðu Au (2)(22) frsÞku, ÷zkE (3)(24) økheçkkuLkk rLkMkkMkk {kýMkLkwt .... fkZeLkk¾u Au (3)(26) LkuíkkykuLke M{þkLk-Þkºkk{kt {kuxe-{kLkð.... Q¼hkÞ Au (3)(28) Ãkt¾e (3)(30) yuf òíkLkkt fezkLke ÷k¾Lkk íktíkw (3)(31) {kuxwt, {whççke, ÃkqßÞ (3)(32).... Lkku {rn{k ¼khík¼h{kt ykðíke-fk÷Úke økðkíkku hÌkku Au (2)(33) rþ¾k{ý Lk ÷køku íkuðwt (3)(34) MkkÃk (2)Q¼e [kðeyku(1) «þtMkk-ðknðkn....(3)(2) MkkÃk yLku Lkkur¤Þk ðå[u õÞk ¼ðLkwt....nþu fu íkuyku yufçkeòLku òuE nw{÷ku fhðkíkíÃkh çkLke òÞ Au (2)(3) rçkúrxþ hkßÞ [k÷íkwt níkwt íÞkhu ykøk¤Ãkzíkkt hksðeykuLku..... çknkËwh yuðkuE÷fkçk yÃkkíkku (4)(4) Mkk[e {nuLkík fhLkkh Ãkheûkk{kt yð~ÞÚkkÞ Au (3)

(5) rçk÷kzeLkk Ãkux{kt.... xfu íkku †eykuLkkÃkux{kt ðkík xfu yuðe †e- îu»keyku xefk fhu Au(2)(7) Ãkwhký yLkwMkkh ºkýu ÷kuf{kt VhLkkhkLkkhË{wrLk õÞkhuf.....{kt Ãký yktxku {kheykðíkkt (3)(10) WËk{ðkËe Ãkûk (3)(12) ðuÃkkh fu{ fhðku íku øk¤ÚkqtÚke{ktÚkeþeÏÞku nkuÞ Au (3)(14).....fku Ëu¾ku ! {sLkq fe ykt¾ku Mku(3)(15) MkVuË, Äku¤wt (3)(16) {Lkw»Þ íkhefuLke ®sËøke (3)(17) Ÿ[e søkk, LkkLkk xufhku (3)(19).... sýsu ¼õíksLk, fkt Ëktíkk fkt þqh(3)(21).... nþu íÞkt MkwÄe MðkÚkeosLkku ík{kheykMkÃkkMk VÞko fhþu (3)(23) Ëhhkus (3)(25) ftsqMkkuLkwt SðLkMkqºk [{ze íkqxu..... LkAqxu (3)(27) fux÷ktf Mkt«ËkÞku Ëun.... ¾kMk ¼kh{qfu Au (3)(29) Lkh{ Mð¼kðLkwt, ¼÷wt (3)(30) hý«Ëuþ{kt.... rMkðkÞ ¼køÞu s fktEòuðk {¤u Au (2)(31) ðhËkLk (2)

yk{ðkíkyk{ðkík yuf füËkÞfÔÞkrÄ Au. yk{ðkíkLkuykÄwrLkfkuLkk Y{uxkuEz

ykÚkúkÞrxMk MkkÚku Mkh¾kðk{kt ykðuAu. yk{ðkík{kt MkktÄkyku{kt MkkuòMkkÚku økq{zwt Ãkkfíkwt nkuÞ yuðe ðuËLkkÚkkÞ Au. yksu yuf íkku fk÷u çkeòMkktÄk{kt íkku fkuE ð¾ík çkÄk MkktÄk{ktyMkÌk ðuËLkk ÚkkÞ Au. ykyk{ðkík{kt {nŠ»k þktøkÄhu yufMkV¤ «Þkuøk çkíkkÔÞku Au. Äkýk, MkqtXyLku yuhtzkLkk {q¤ Mkh¾k ¼køku ¾ktzeLkkt¾ðk. yuf [{[e yk ¼w¬kLkkuWfk¤ku fhe Mkðkh-Mkkts íkksuíkkòu sÃkeðku. yk hkuøk{kt Ëku»kkLkwMkkh ÃkhuSÃkk¤ðe - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-35 7-23 18-19rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1091Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD09-00 fÞk Þne ÃÞkh ni13-30 Mke. ftÃkLke16-4Ãk n{ íkw{ ykih ½kuMx

SONY MAX1h-00 rçkÕ÷ku çkkËþkn16-00 çktxe ykih çkçk÷eh0-00 rË÷ çkku÷u nœeÃkk

STAR MOVIES1h-3Ãk Äe MkefMÚk MkuLMk14-4Ãk çkúkEz ðkìMko16-3Ãk £uMk ykìV19-10 zkÞhufx fkuLxufx

FILMY09-30 nLkw{kLk1h-30 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{16-00 hkuçkìhe

ZEE CINEMA08-00 {k÷k{k÷ rðf÷e16-00 yLkkzeh0-00 Ãkhðheþ

HBO1h-00 økkuMx þeÃk14-1Ãk yuLkkfkuLzk-316-1Ãk økúe{÷eLMk-h19-00 Úkúe LkeL{Mk

CMYK

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 37.4 23.1ðzkuËhk 37.4 25.1hksfkux 36.9 22.1Mkwhík 34.5 24.6¼kðLkøkh 37.2 23.0

1 6 2 75

3 9 5 47 1

8 92 7 4 9

3 76 3

9 4 5 6 1

yk ð»kou íkehtËkS yLku þq®xøk MÃkÄko{ktykÃkýk ¾u÷kzeykuyu ËþofkuLkwt æÞkLk ¾U[ðk{ktMkV¤íkk {u¤ðe Au. 28 ð»ko çkkË fkì{LkðuÕÚkøkuBMk{kt íkehtËkS MÃkÄkoLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. ¼khík{kt íkehtËkSLkku ¼ÔÞ RríknkMkAu. ÞkË Au Lku hk{, yswoLk, fýo y™u yuf÷ÔÞ?[k÷ku, yksu òýfkhe {u¤ðeyu íkehtËkS rðþu.

íkehtËkS yu ¼qxkLkLke hk»xÙeÞ h{ík Au.íkehtËkS {kxu ytøkúuS{kt yk[ohe WÃkhktíkxkuõMkkurV÷e þçË Ãký ðkÃkhðk{kt ykðu Au.íkehtËkS{kt su íkehÚke rLkþkLk MkkÄðk{ktykðu Au íku Ëhuf íkeh Ãkh íkehtËksLkk Lkk{LkkuÃknu÷ku yûkh ytrfík fhu÷ku nkuÞ Au.íkehtËkS{kt 240 rf{e «ríkf÷kfLke ÍzÃkuíkehÚke xkøkuox Mkfo÷ Ãkh rLkþkLk MkkÄðk{kt

ykðíkwt nkuÞ Au.íkehtËks íkeh {qfðk {kxu su çkuøk ÃkkuíkkLkk¾¼k Ãkh ÷xfkðe hk¾u Au íkuLku Âõððh(¼kÚkwt) íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.íkehtËkS{kt Mkkík «fkhLkk çkku yux÷u fu çkkýfu ÄLkw»kLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt íkeh ÷kfzkt{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðíkk níkk, Ãký nðu íkehyuÕÞwr{rLkÞ{ fu fkçkoLk VkEçkh{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðu Au.¼khík{kt 1973Lke Mkk÷{kt yk[oheyuMkkurMkyuþLk ykìV RÂLzÞkLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe Au. suýu íkehtËkSLku ÷kufr«ÞçkLkkððk{kt ½ýe {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au.

ykÃkýk þheh{kt r÷ðhLke yøkíÞíkk

íkehtËkSLke yðLkðe òýfkhe

[tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík, çkkiØ ÃktrzíkÄ{koLktË fkuMkkBçkeLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË çkes, þrLkðkh, íkk.9-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 17. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

çkes f. 17-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 24-27 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿhkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý :çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rð»fwt¼ f. 25-57 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo: [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík. * çkkiØ Ä{oLkk {nkLk «[khf- MkkÄw- Ãktrzík Ä{koLktËfkuMkkBçkeLkku sL{rËLk. s. íkk. : 9-10-1876, yðMkkLk E.Mk. 1947. *f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo nMík LkûkºkLkk ytrík{ [hý{kt Au. ykðíke fk÷u r[ºkk Lkûkºk{kt«ðuþ fhþu. nk÷{kt MkqÞo-økwhwLkku «ríkÞkuøk, f]r»k ÃkuËkþLke ÷u-ðu[{kt æÞkLk hk¾eLkufk{fks fhðkÚke ykøk¤ WÃkh Mkkhku ÷k¼ ÚkkÞ. íku÷erçkÞkt- fÃkkrMkÞkt-økðkhMkez{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 489Lkku Wfu÷

Lkðe rËÕne{kt ykX {rnLkkLke çkk¤feÃkh MkV¤ heíku r÷ðh xÙkLMkÃ÷kLx Mksohefhðk{kt ykðe, su yuf rMkrØ Au. r÷ðhyux÷u fu Þf]ík. yu ykÃkýkt þhehLkwt{n¥ðLkwt ytøk Au. òu r÷ðh{kt fkuE ¾k{eWËT¼ðu íkku ykÃkýe þkherhf r¢Þkyku¾kuhðkE òÞ Au. yksu òýeyu ykÃkýkr÷ðhLkk {n¥ðLkkt fkÞkuoLku.

r÷ðh ðÄkhu {kºkk{kt hnu÷kt ÷kuník¥ð,rðxkr{Lk yLku yLÞ ½xfík¥ðkuLkuÃkkuíkkLke ÃkkMku rhÍðo hk¾u Au, yux÷u fuyk çkÄkt ½xfku r÷ðh{kt Mk[ðkE hnu Auy™u sYh «{kýu íkuLkku ðÃkhkþ fhu Au.yux÷u fu Qòo{kt YÃkktíkrhík fhu Au. suLkkÃkrhýk{u ykÃkýu Mkíkík fkÞoûk{ hneþfeyu Aeyu.

¾kuhkfLku Ãk[kððk {kxu rÃk¥khMkLkwtrLk{koý fhu Au.þheh{kt «ðuþíkk rðrðÄ ÍuhehkMkkÞrýf ½xfku yLku ÿÔÞkuLke yMkhLkuLkkçkqË fhðk{kt r÷ðh ¼køk ¼sðuu Au.Lkþku y™u ËkYLkk MkuðLkLku fkhýur÷ðhLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. çkqheykËíkku Aíkkt Ãký Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõík÷ktçktw Sðe þfu Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhýr÷ðh Au. ykÃkýwt r÷ðh ½ýwtþÂõíkþk¤e Au. su þõÞ íkux÷kt ík{k{hkMkkÞrýf ½xfku yLku yLÞ ÿÔÞkuLkuyufhMk fhe Lkk¾u Au.òu þfohkLkwt «{ký ðÄe òÞ íkku ÃkýLkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku ½xe òÞ íkku Ãkýfux÷ef ðkh ÔÞÂõík fku{k{kt Mkhe Ãkzu

Au. ykðk Mk{Þu r÷ðh yu çkuxhe suðwtfkÞo fhu Au. þfohkLku ÃkkuíkkLke ytËhMktøkúrník fhe hk¾u Au yLku sYh «{kýuíkuLku rh÷eÍ fhu Au.nuÕÄe hnuðk {kxu y™u Mkíkík rðfkMkMkkÄðk {kxu sYhe «kuxeLkLkk rLk{koý{ktyøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au.nðk{kt hnu÷kt «Ëq»ký, Äq¤ yLkunkrLkfkhf ík¥ðkuLke Mkk{u hûký ÃkqhwtÃkkzðk{kt r÷ðh MknkÞYÃk ÚkkÞ Au.¾kuhkf, nðk yLku Ãkkýe îkhk suçkuõxurhÞk ykÃkýk þheh{kt «ðuþu AuíkuLke Mkk{u hûký ykÃkðkLkwt fkÞo fhu Au.òu r÷ðh ÞkuøÞ heíku VtõþLk Lk fhu íkku½ýe þkherhf íkf÷eVku WËT¼ðu Au yLkuçke{kheykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

1 5 3 2 8 4 7 6 97 2 6 3 9 5 8 4 14 9 8 7 6 1 5 2 32 7 1 5 3 9 6 8 45 3 9 8 4 6 2 1 78 6 4 1 2 7 3 9 56 8 7 4 1 3 9 5 23 1 2 9 5 8 4 7 69 4 5 6 7 2 1 3 8

{økhe ËrhÞkrfLkkhuhuíke{kt yufMkkÚku ðeMkfu íkuÚke ðÄw #zkt {qfuAu.ytShLkwt Íkz ÃkktËzktLkef¤u yu Ãknu÷kt V¤ykÃku Au.fux÷kf fhkur¤ÞkLkËeLke LkSf hneLkuLkkLke {kA÷eykuLku ¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au.[tÿ ßÞkhu Ãkqýo f¤kyu ¾e÷u Au íÞkhu íku Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt Lkð økýku ðÄw «fkþ{ÞnkuÞ Au.

“íkwt Þkuøke Úkk’’

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 38 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ä{koLktË fkuMkBçkeçkkiØ Ä{oLkk «¾h yÇÞkMke yLku Ä{o- ík¥ð¿kkLkLkk «¾h Ãktrzík Ä{koLktË Ëk{kuËh fkuMkBçkeLkku sL{ R.Mk. 9-

10-1876Lkk hkus økkuðk{kt ÚkÞku níkku. yuf ð¾ík íkwfkhk{Lkwt SðLk [rhºk nkÚk ykÔÞwt. yu{ýu Lk¬e fÞwO fu,¿kkLkk{]íkLkk ½qtxzk ÃkeLku s stÃkeþ. yk WÃkhktík, økkiík{ çkwØLkku ÷u¾ ðkt[eLku «¼krðík ÚkE íku{ýu çkkiØ Ä{oLkku yÇÞkMkfÞkuo yLku ½h AkuzeLku íku LkuÃkk¤, çkúñËuþ, ©e÷tfk suðk Ëuþku{kt VÞkO. MktMf]ík, Ãkk÷e ðøkuhu ¼k»kkykuLkku yÇÞkMk fheLkuíku{ýu yLknË rðî¥kk {u¤ðe. ‘rðþwrØ {øøk’ {nkøkútÚk íku{ýu «Úk{ hku{Lk yLku ÃkAe ËuðLkkøkhe{kt MktÃkkrËík fheLku«fkrþík fÞkO. íku{ýu ykX sux÷kt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkkt. {nkí{k økktÄe MkkÚku íku{ýu MkíÞkøkún{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MkhÞqLkËe Ãkh ËuníÞkøkLke RåAkÚke WÃkðkMk þY fÞko yLku økktÄeSLkk ykøkúnÚke Akuzâk Ãký ¾hk. ytíku fkfkMkknuçkfk÷u÷fhLku íku{Lku {¤ðkLke íku{Lku ytrík{ RåAk ÚkE. yu RåAk Ãkqhe ÚkE yux÷u yu {nkLk MkkÄfLkwt «kýÃkt¾uhwt yLktíkykfkþ{kt Qze økÞwt - yu÷.ðe.òuþe

¼ÐçS±|²¢ïzç{ÜU¢ï ²¢ïx¢è ¿¢¢çÝ|²¢ïzçÐ }¢¼¢ïzç{ÜU: JÜU<}¢|²p¢ç{ÜU¢ï ²¢ïx¢è ¼S}¢¢l¢ïx¢è |¢±¢…éüÝ JJ46JJ²¢ïçx¢Ý¢}¢çÐ „±ïü¯¢æ }¢Îìx¢¼ïÝ¢‹¼Ú¢y}¢Ý¢ JŸ¢h¢±¢‹|¢…¼ï ²¢ï }¢¢æ „ }¢ï ²éÜUì¼¼}¢¢ï }¢¼: JJ47JJ(Þkuøke íkÃkMðeyku fhíkkt ©uc Au, þk†¿kkuÚkeÞ ©uc

{LkkÞku Au yLku Mkfk{ f{o fhLkkhkykuÚkeÞ Þkuøke ©ucAu, {kxu nu yswoLk! íkwt Þkuøke Úkk. Mk½¤k Þkuøkeyku{kt Ãkýsu ©ØkðkLk Þkuøke {khk{kt òuzkÞu÷k yLíkhkí{kÚke {LkurLkhtíkh ¼su Au, yu Þkuøke {Lku MkkiÚke ©uc {kLÞ Au.)

¼økðËTøkeíkkLkk Aêk ykí{MktÞ{Þkuøk{kt ©ef]»ýuÞkuøkLkk ¼hÃkqh ð¾ký fÞko Au. yæÞkÞLkk AuÕ÷k&÷kufku{kt íkku ¼økðkLku ÞkuøkeLku MkkiÚke ©uc økýkÔÞku Au.¼økðkLk fnu Au fu Þkuøke íkÃkMðeyku fhíkkt ©uc Au,þk†Lkwt ¿kkLk Ähkðíkk Ãktrzíkku fhíkkt Ãký ©uc Au yLkuMkfk{ fhLkkhk fhíkkt Ãký íkuLke ©ucíkk Ÿ[e Au.ÞkuøkeLke ðkík ykøk¤ ðÄkhíkk ¼økðkLk fnu Au fuÞkuøkeyku{kt Ãký yu Þkuøke MkkiÚke ©uc Au, su ©ØkðkLknkuÞ yLku suLkku ytíkhkí{k {khk{kt òuzkÞu÷ku nkuÞ yLkurLkhtíkh {Lku ¼síkku nkuÞ. yk{, ¼økðkLk ÞkuøkeLkuMkkiÚke ©uc økýkðeLku yswoLkLku ykËuþkí{f heíku fnu Au fuíkwt Þkuøke çkLk.

ð]»k¼

÷ku¼-÷k÷[ yLkus÷Ëe f{kýe fhðkLkkuxqtfku {køko ÷ktçkkuMkkrçkík ÚkE þfu.«ðkMk V¤u. MkkLkwfq¤íkf ykðe {¤u.

LkMkeçkLkk ¼hkuMkuhnuðk fhíkkt f{oLkuòuhu [k÷ðkÚke V¤{¤u. øk]nrððkËLkku«Mktøk ykðu.Lkkýk¼ez hnu.

®Mkn

ykðuþ-W~fuhkx Ãkhfkçkq hk¾eLku ík{uMktðkrËíkk MkSoþfþku. rðÎLk çkkËMkV¤íkk {¤u.íkrçkÞík MkwÄhu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk «ÞíLkku yLkuRåAkykuLkwt V¤ ËqhXu÷kíkwt ÷køku.fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤ MktòuøkkusýkÞ.

fwt¼

÷køkýeyku ½ðkíke÷køkþu, Ãkhtíkw {LkÃkh Lknª ÷ku íkku¾wþLkw{k rËðMkÃkMkkh ÚkkÞ. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuLkun÷ fhðkLke íkfMkòoÞ. rðhkuÄeÃkkAkt Ãkzu. ÔÞÞLkku«Mktøk ykðu.

{u»k

ykÃkLkk {n¥ðLkk«&™kuLkuMkw÷ÍkððkLkku{køko, WÃkkÞ, {ËË{¤íkkt sýkÞ.yfM{kík ¼Þ.

{LkLkkt ykuhíkkt yÄqhktLk hnu íku {kxuyøkkWÚke fkÞoþe÷íkksYhe. «ÞíLkku V¤u.MLkuneLkku MknfkhMkktÃkzu.

ð]rùf : ykðfMkk{u òðf ðÄíke÷køku. rððkËÚke Ëqhhnuòu. hwfkðxLkku«Mktøk ykðu.

rË÷ fhíkktrË{køkÚke fk{÷uðkÚke ðÄw Mkh¤íkkyLku MðMÚkíkkòuðkÞ. LkkýkfeÞ®[íkk Wfu÷kÞ.

{fh : {kLkrMkfíkýkð yLku yþk-trík Ëqh ÚkkÞ.yøkíÞLke {w÷kfkíkV¤u. «ðkMk{òLkku hnu.

ykÃkLkk ÄkÞko fk{{ktrð÷tçk Úkíkku ÷køku.«ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.fkixwtrçkf fk{fksytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

ELVku÷kELk

ðuÄh

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

Mkwzkufw 490

þçË- MktËuþ 1091

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

SATURDAY, 9 OCTOMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 15[khufkuh

ÄkŠ{f

yðMkkLk LkkUÄ

yki»kÄ

MkwtËhfktz

¼sLk

yksu y{ËkðkË

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

« ðu þ

1 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26 27

28 29

Lkq h yt Ë h ÷k ¼

ík nu Lkk ík s hk Ãk

Lk Lk h { { Mk fku

ík f çk Ë Lkk {e

ûk Ãkku ÷ { h S

þt f øk øk Lk ð

ý [k ¤ sq Ëk Lk

økk { zwt f { Lke Þ

h rík Úk òu øke

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkMknòLktË ðkrýßÞ {nkrðãk÷ÞLkk yufkWLxLMke rð»kÞLkk

yæÞkÃkf ËeÃkf ykh. hkMíkuyu íkiÞkh fhu÷ ‘Mxze ykuV RfkuLkkur{fÃkkur÷Mke [uLSMk ykuLk furÃkx÷ MxÙõ[h ykuV RÂLzÞLk fkuÃkkuohux :yuLkkr÷MkeMk ykuV rMk÷uõxuz ftÃkLkeÍ RLk ÃkkuMx heVku{o rÃkrhÞuz’rð»kÞ ÃkhLkk {nkrLkçktÄLku økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾eÃkeyu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. íku{ýu yuMk.ze.Mfq÷ ykuVfku{Mko-økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk «ku. zkì. rðsÞ÷û{e [kheLkk {køkoËþoLk nuX¤ yk{nkrLkçktÄ íkiÞkh fhu÷ Au.

nktMkku÷Lke MkUx ÍurðÞMko ¾kíku rð¿kkLkyLku økrýíkLkkt «ËþoLkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwtníkwt. su{kt çkk¤fkuyu {w÷kfkíkeykuLkurð¿kkLk yLku økrýík ykÄkrhík fk{ fhíkkt{kuz÷Lke Mk{sqíke ykÃke níke.

nuÃÃke çkÚko zu

fk{eLke yu{. ËuMkkRÄku-5MkkðosrLkf Mfq÷

r{rnh ze. Ãkxu÷LkMkohefu.ykh.hkð÷ Mfq÷

r[hkøk ðe. ¼khðkýeÄku-2çkúkRx Mfq÷

n»ko yu{. Mkku÷tfeÄku-1LkqíkLk «k.þk¤k

fhý yuMk. ËuMkkRÄku-4ykh.Ãke. Mfq÷

rMkØktík yu{. þknÄku-5{kuzoLk Mfq÷

LktËLk ðe. þknÄku-3fýkoðíke Mfq÷

Þþ yuMk. økkuf÷kLkeÄku-3Mðkr{LkkhkÞý Mfq÷

«ýÞ Ãke. ¾xefLkMkoheykh.Mke.Ãkxu÷ Mfq÷

ÄkŠ{f çke.ËuMkkRÄku-12LkqíkLk rðãkrðnkh

ÃkkÚko Mke. þknÄku-6nehk{rý Mfq÷

ËþoLkk «ðeý¼kRÄku-2Mkrhíkk rðãk÷Þ

Äúwrð÷ yuLk. Ãkxu÷rMkrLkÞh fu.Sfu.ykh.hkð÷ Mfq÷

Äkhk ðe. Ãkxu÷rMkrLkÞh fu.Sfu.ykh.hkð÷ Mfq÷

«k[e xe. Ãkxu÷Äku-6yurþÞk Mfq÷

©uÞ røkheþ¼kRÄku-5Mfq{ Mfq÷

rðLkeíkk {q÷[tËkLkeÄkuu-6

n»kofw{kh

r[hkøk çke. ËuMkkRÄku-10Mke.yuLk. rðãk÷Þ

rðþk÷ S. Ãkxu÷Äku-7¿kkLkËk Mfq÷

Äúwð÷ yuMk. Ãkxu÷Äku-8røkhÄhLkøkh «k.þk¤k

ðtþe yu. ÃkrZÞkh

f]Ãkk ze. hçkkheÄku-4¼økðíke rðãk÷Þ

íkw÷Mke ðe. [kinkýÄku-3{fhçkk «k.þk¤k

Ãktfe çke. hkXkuzswrLkÞh fu.Srþþw rðãk{trËh

Lkkøkuþ fu. ËuMkkRÄku-6zu{ku¢urxf nkRMfq÷

rðhks yuMk. ËuMkkRLkMkohe[tÿ{ki÷e Mfq÷ Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1.

£e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞíku çkk¤f {kxu. 2. yk ykuVhLkku ÷k¼{u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞkunkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.3 Úke 17 ð»koLkk çkk¤fkuLku sL{rËðMkLke þw¼uåAk £e{kt ÃkkXðe þfku Aku. (sL{Lkwt «{kýÃkºk nkuðwt sYhe Au.)

Ãkhe¾ : Mð.Þþðtík÷k÷ þktrík÷k÷ Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt : SykRMkeRyu, økßsh nku÷,rLk{koý ¼ðLk, ÷kì økkzoLk hkuz, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 8.30 Úke 11ð¾krhÞk : Mð.[tÿfktík¼kE {rý÷k÷ ð¾krhÞkLkwt çkuMkýwt : 21-6, íkw÷þe~Þk{^÷ux, ¼e{SÃkwhk, Lkðkðkzs : Mkðkhu 8 Úke 10ÞkËð : Mð.h{rýf÷k÷ AøkLk÷k÷ ÞkËðLkwt çkuMkýwt : Mke-212, ¼krðfLkøkhykrËLkkÚkLkøkh rð-1, ykuZð : Mkðkhu 8 Úke 11ÔÞkMk : Mð.¼khíkeçknuLk n»koËhkÞ ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : 26-fkuM{kurð÷k hkunkWMk,MkíÞkøkún Akðýe ÃkkA¤, hk{ËuðLkøkh hkuz : Mkðkhu 8 Úke 10Ãktzâk : Mð.fLkiÞk÷k÷ Wr{Þkþtfh ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : 1-½Lk~Þk{ çkkøk MkkuMkkÞxe,W¥k{Lkøkh, {rýLkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 12Mð.«ðeýkçknuLk çkk÷f]»ý ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : 82-hks{trËh MkkuMkkÞxe, SyuMkxehu÷ðu ¢kurMktøk ÃkkMku, LÞw hkýeÃk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30þkn : Mð.Mkw÷ku[LkkçknuLk søkk¼kE þknLkwt çkuMkýwt : Mke-1, yuðLk ^÷ux,[tÿLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30çkúñûkrºkÞ : Mð.÷û{efktík¼kE røkhÄh÷k÷ çkúñûkrºkÞLkwt çkuMkýwt : yu-246,ykLktË xuLkk{uLx, M{]rík{trËhLke Mkk{u, ½kuzkMkh : Mkktsu 4 Úke 6

LÞqÍ

Äe økwshkík fuLMkh yuLz rhMk[o RÂLMkxâqx : {e®xøkLkwt ykÞkusLk : fk{k nku÷,fuLMkh nkuÂMÃkx÷ : Mkðkhu 9nehk{rý Mfq÷ : Lkðhkrºk {nkuíMkð : nkuMxu÷ fuBÃkMk, yuMkS hkuz, rLkh{k Mkk{u :Mkktsu 7.30y{ËkðkË çknuhk {qtøkk r{ºk {tz¤ : 46{k ð»koLkk «ðuþkuíMkðLke Wsðýe rLkr{¥kuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ : xkWLknku÷, yur÷Mkrçkús : çkÃkkuhu 2.30su.S.fku÷us ykuV fku{Mko : yktíkh fku÷us økhçkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk : suSfku÷us ykuV fku{Mko, yurþÞk fuBÃkMk, zÙkRðRLk hkuz : Mkktsu 6.30Syu÷yuMk RÂLMxxâwx ykuV rçkÍLkuMk yuzr{LMxÙuþLk : RðuLxLkwt ykÞkusLk :Syu÷yuMk fuBÃkMk, ÷ku økkzoLk : Mkðkhu 9

ðkhkne {kíkk r{ºk {tz¤ : çknw[h {kíkkLke ½eLke {qŠíkLkkt ËþoLk : ¼tzuheÃkku¤,fk¤wÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 10ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k : «ð[LkLkku fkÞo¢{ : ykÞo Mk{s MkisÃkwh çkku½k, {nŠ»kËÞkLktË {køko : Mkðkhu 6.30 yLku Mkktsu 5.15MkkuhrXÞk çkúñûkrºkÞ {rn÷k {tz¤ : hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLk : MkkuhrXÞkçkúñûkrºkÞ Ãkt[Lke ðkze, Ãkw»Ãkfwts, ¼ihðLkkÚk hkuz, {rýLkøkh : Mkktsu 7 Úke 10MkktRçkkçkk {trËh : nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX : MkktR {trËh, fýkoðíke õ÷çk Mkk{u,Mkh¾us økktÄeLkøkh nkRðu : hkºku 9 Úke 10ðuhkR {kíkkLkwt {trËh : ykhíke íkÚkk økhçkk : ðuhkR {kíkkLkwt {trËh, ÃkktshkÃkku¤,rh÷eV hkuz : hkºku 7.30 yLku økhçkk hkºku 10

þþefwtsLkkt rðãkÚkeoykuyu yÃktøk{kLkð {tz¤ ¾kíku ykøke{e 14{eykuõxkuçkhLkkt hkus ÞkuòLkkhkt yuffkÞo¢{ {kxu økhçkk henMko÷Lkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. su{kt çkk¤fkuyu yÃktøk {kLkð{tz¤Lkkt çkk¤fkuLku økhçkk þe¾ÔÞk níkkt.

søkLLkkÚkS {trËh xÙMx : MkwtËhfktzLkwt ykÞkusLk : søkLLkkÚkS {trËh, s{k÷Ãkwh :Mkktsu 4.30 Úke 6.30sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh Lkhkuzk : þkMºke Lkhuþ¼kE ÃktzâkLke ÔÞkMkÃkeXu :çke-26, hkÄkðÕ÷¼ MkkuMkkÞxe, rLkfku÷ hkuz, Lkhkuzk : hkºku 8.30 Úke 10.30yÞkuæÞk MkwtËhfktz Ãkrhðkh : hksfw{kh r{©kLke ÔÞkMkÃkeXu : nLkw{íkÄk{ {trËh,ytrçkfkLkøkh, ykuZð : Mkktsu 7 Úke 9r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q÷[tÿ þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXu : çkk÷knLkw{kLkS, yuhÃkkuxohkuz, fuBÃkMkËh çkòh : Mkktsu 6 Úke 8

{eLkkçknuLk Ãke.X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Ëuþe÷kunkýk rðãkÚkeo¼ðLk, fktfrhÞk :çkÃkkuhu 3 Úke 6MkkrðºkeçknuLk Ãke.Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 3-rþðÃkkfo, RïhLkøkh MkkuMkkÞxeLkeMkk{u : çkÃkkuhu 3 Úke 6hkurnýe ykR.X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : çke-4, LktËLkðLk yuÃkkxo{uLx,[knðk¤kLke [k÷e, Ërûkýe MkkuMkkÞxe, {rýLkøkh : çkÃkkuhu 2fw{wËçknuLk ze.Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : MkLkrMkxe Mkuõxh-1, yu-501, ËwÕnLkÃkkxeo Ã÷kux Mkk{u, yktçk÷e : çkÃkkuh 3 Úke 6

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk økÞk {rnLku ÷uðkÞu÷e Ãkeyu[.ze. y™u yu{.rV÷.Lke÷ur¾ík «ðuþ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhe ËuðkÞtw Au. íku{kt Ãkeyu[.ze.{kt fw÷850{ktÚke 404 rðãkÚkeoyku yLku yu{.rV÷.{kt 450{ktÚke 209 rðãkÚkeoyku W¥keýoònuh ÚkÞk níkk. yk rðãkÚkeoykuLkk nðu {kir¾f RLxhÔÞq økkuXððkLke íkiÞkheyku ÞwrLk.yunkÚk Ähe Au. RLxhÔÞq ÷uðk {kxu økwshkík ÞwrLk.Lkk rLk»ýkíkkuLke {ËË ÷uðe fu yLÞÞwrLk.Lkk rLk»ýkíkkuLke {ËË ÷uðe, íku çkkçkíku rð[khýk nsw [k÷u Au. íkksuíkh{kt {¤u÷eçkuXf{kt ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu yu{.rV÷.Lkk ykøkk{e Mkóknu yLku Ãkeyu[.ze,Lkk íkk.18Úke 25 ykuõxkuçkh ðå[u RLxhÔÞq Þkusðk íkuðwt Lk¬e fÞwo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW÷uðkÞu÷e ÷u¾eík Ãkheûkk{kt Þw.S.Mke.Lkk rLkÞ{ «{kýu ykuÃkLk fuxuøkhe {kxu ÃkÃk xfkyLku yLkk{ík fuxuøkhe {kxu Ãk0 xfkLkwt ÃkkrMktøk MxkLzzo nkuðwt òuEyu Ãkhtíkw yk ÄkhkÄkuhý«{kýu W¥khðneykuLkwt {qÕÞktfLk fhkíkk Ëhfu yÇÞkMk¢{{kt [khÚke Ãkkt[ rðãkÚkeo ÃkkMkÚkíkkt níkkt. suLkk fkhýu Ãkeyu[.ze. yLku yu{.rV÷Lke çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe rMÚkríkMkòoE níke. suÚke ÞwrLk.yu ÃkkrMktøk MxkLzzo Ãk0 xfkÚke ykuAwt fhe LkkÏÞwt níkwt.

Ãkeyu[.ze.Lkk 18{e ykuõxkuçkhÚke RLxhÔÞq

Ä{oûkuºkuyksLkku {rn{k RðuLxTMk

CMYK

CMYK


ykLktËLkøkh hkuz Ãkh hesLMkeÃ÷kÍk{kt çku ykurVMkku{kt [kuheLkðhtøkÃkwhk{kt yuBÃkkÞhxkðhLke ykX ykurVMkku{ktíkMfh ºkkxõÞk

y{ËkðkË, íkk. 8þnuh{kt ½hVkuz [kuheykuLkk çkLkkðkuyu Ãkku÷eMkLkk

Lkkfu Ë{ ÷kðe ËeÄku Au. økRfk÷u hkºku Mkuxu÷kRx íku{sLkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu ËMkykurVMkkuLkkt íkk¤kt íkkuze 20 ÷k¾Úke Ãký ðÄw {íkkLke[kuhe fhe Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUõÞku Au. Mkuxu÷kRx{ktykLktËLkøkh hkuz Ãkh hknw÷ xkðh ÃkkMkuLkkt hesLMkeÃ÷kÍkLkk Mkkík{k {k¤u ykðu÷e [kxozo yufkWLxLxLke çkuykurVMkkuLkkt íkk¤kt íkkuze íkMfhkuu 19.15 ÷k¾Lke [kuhefhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk WÃkhktík LkðhtøkÃkwhkrðMíkkh{kt yuBÃkkÞh xkðhLkk çkeò yLku ºkeò {k¤uykðu÷e ykX ykurVMkkuLkkt íkk¤kt íkqxâkt níkkt. ynªÚke83 nòhLke {íkkLke [kuheLke VrhÞkË LkkutÄkR Au.

ð†kÃkwh {uLkus{uLx yuLf÷uð Mkk{u RLÿ«MÚkçktøk÷ku{kt hnuíkk Ãktfs ykh. þkn ykLktËLkøkh hkuz ÃkhhesLMke Ã÷kÍk{kt Mkkík{k {k¤u 701 yLku 702LktçkhLke ykurVMkku{kt [kxozo yufkWLxLxLke ÃkuZe [÷kðuAu. íku{Lkk çku Ãkwºkku Ãký yk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu. 30 f{o[kheyku íku{Lke ykurVMkku{kt fk{ fhu Au.yksu Mkðkhu ÃÞwLk Ëuðk¼kR f{k¼kR ËuMkkR ykurVMk¾ku÷ðk ÃknkutåÞk íÞkhu [kuheLke òý ÚkR níke. çkLkkðLkeòý Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkLku fhkíkkt ÃkeykR yu[. çke.s{kuz MxkV MkkÚku ÃknktuåÞk níkk. Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷yLku zkìøk MõðkìzLke {ËË ÷eÄe níke. hkufz, MkkuLkk-[ktËeLkk rMk¬k, rçkÂMfx, ÷økze íku{s Y.7,50,000Lke hkufz {¤e 19.15 ÷k¾Lke {íkkLke[kuhe ÚkÞkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. Ãkku÷eMku fkuBÃ÷uûkLkkðku[{uLk íku{s ykurVMkLkk f{o[kheykuLke ÃkqAÃkhA fheníke. ðku[{uLku hkºku [kh þ¾Mkku ykÔÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt

Ãkhtíkw ytÄkhwt nkuðkÚke íku{Lkk [nuhk yku¤¾e þõÞku Lkníkku. yk WÃkhktík LkðhtøkÃkwhkLkk yuBÃkkÞh xkðh{ktçkeò yLku ºkeò {k¤u ykX ykurVMkkuLkkt íkk¤kt íkqxâktníkkt. òu fu ynªÚke 83 nòhLke {íkk [kuhkR níke.yuf s hkík{kt ËMk ykurVMkkuLkkt íkk¤kt íkqxíkkt Ãkku÷eMkLkefk{økeheLku ÷RLku «&™kÚko MkòoÞku Au.

ykøkk{e çku {kMk{kt fkuh çkUrftøkMkkuÕÞwþLk «kusõxLkku «Þkuøk þY fhkþuÃkkuMx rð¼køk îkhk yksÚke ‘rðïxÃkk÷ rËðMk’Lke Wsðýe fhkþu

y{ËkðkË,íkk.8 yíÞkh MkwÄe yuðe ÔÞðMÚkk níke fu, su ÃkkuMx

ykurVMk{kt Lkkýkt fu rzÃkkurÍx nkuÞ íku s ÃkkuMxykurVMk{ktÚke WÃkkze þfkÞ. Ãkhtíkw ykøk{e çku {kMk{ktÃkkuMx rð¼køk fkuh çkU®føk MkkuÕÞwþLk «kusufx «kÞkurøkfÄkuhýu y{÷ fhðk sE hÌkwt Au. su{kt fkuEÃký ÃkkuMxykurVMk{ktÚke Lkkýkt WÃkkze yLku {qfe þfkþu, íku{ sýkðe[eV ÃkkuMx {kMxh sLkh÷ ÷uV.fLko÷ ze.fu.yuMk.[kinkýuW{uÞwO níkwt fu, ykðíkefk÷Úke ‘rðï xÃkk÷ rËðMk’LkeWsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. íku ytíkøkoík yLkuffkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt [kinkýu sýkÔÞwtníkwt fu, rðï xÃkk÷ rËðMkLke A rËðMk Wsðýe [k÷LkkhAu. íku{kt ykðíkefk÷u þrLkðkhu rðï xÃkk÷ rËðMk,íkk.11{e yLku Mkku{ðkhu ÃkkuMx÷ Mku®ðøMk çkUf rËðMk,íkk.1h{eyu xÃkk÷ rËðMk, íkk.13{eyu rV÷kxu÷erËðMk, íkk.14{eyu ÔÞðMkkÞ rðfkMk rËðMk, yLkuíkk.1Ãk{eyu xÃkk÷ SðLk ðe{k rËðMk íkhefu {Lkkððk{ktykðþu. íku{ýu økwshkík ÃkkuMx÷ Mkfo÷Lke rðøkík ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, hksÞ{kt 8974 ÃkkuMx ykurVMkku Au. su{kt34 nuz ÃkkuMx ykurVMkku, 1h88 Mkçk ÃkkuMx ykurVMkku yLku76Ãkh çkúkL[ ÃkkuMx ykurVMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

su Ãkife Ãk90 ÃkkuMx ykurVMkku MktÃkqýo fkuBÃÞwxhkEÍzTAu. zçk÷ nuLzuz ÃkkuMx ykurVMkku yk ð»kuo fkuBÃÞwxhkEÍTzÚkE sþu. yk WÃkhktík nk÷{kt rðfkMk Ãkºkku fu yLÞ fkuErzÃkkurÍx su ÃkkuMx ykurVMk{kt {qfe nkuÞ íÞktÚke s íku WÃkkzeþfkÞ Au. Ãkhtíkw nðu ÃkkuMx rð¼køk fkuh çkU®føk MkkuÕÞwþLk«kusufx yÃkLkkððk sE hne Au. su ykøkk{e çku {kMk{kt

«kÞkurøkf Äkuhýu fkÞkoÂLðík ÚkE sþu. ykLkk fkhýu øk{uíku ÃkkuMx ykurVMk{ktÚke LkkýktLke fu rzÃkkurÍxLke ÷uðz-ËuðzÚkE þfþu.

[kinkýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt hksÞLke 16ÃkkuMx ykurVMkku{kt hu÷ðu rxrfxkuLkwt heÍðuoþLk fhðk{ktykðu Au. 307 ÃkkuMx ykurVMkku{kt sÞwrzrþÞ÷/LkkuLksÞwrzrþÞ÷ MxuBÃkMkLkwt ðu[ký fhkÞ Au. 77 ÃkkuMxykurVMkku{kt MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt ðu[ký fhkÞ Au. h0 ÃkkuMxykurVMkku{kt VkuhuLk yuûk[UsLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au.{Lkhuøkk nuX¤ rðrðÄ ÃkkuMx ykurVMkku{kt 19.80 ÷k¾¾kíkktyku ¾ku÷e 4Ãk0 fhkuzLkwt [wfðýwt fhðk{kt ykÔÞwt Au.E÷ufxÙkurLkf {Lkeykuzoh Mkuðk, ELMxLx {LkeykuzohMkŠðMk, ELxhLkuþLk÷ {Lke xÙkLMkVh MkŠðMk MkrníkLkeyLkuf MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ çkLkkðkE Au.

ykuMxÙur÷ÞLk {rn÷k MkeËeMkiÞËLke ò¤eLkwt rLkheûkýfhíke níke

y{ËkðkË, íkk.8÷k÷ Ëhðkò ÂMÚkík MkeËeMkiÞËLke

ò¤eLkwt rLkheûký fhíke 60 ð»keoÞ rðËuþe{rn÷kLkk çkøk÷Úku÷kLke økE Mkðkhu ºkýxkçkrhÞkt [e÷ÍzÃk fhe hVw[¬h ÚkE økÞkníkk. yk {rn÷kLkk Úku÷k{kt 42 nòhLke{íkk níke. yk ytøku fkhts Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke ðíkLke r¢MxeLk fuhku÷eLkÃkexhMkLk (ô. 60) yLÞ rðËuþe

Mknu÷kýeyku MkkÚku y{ËkðkËLke {w÷kfkíkuykðe níke. yk rðËuþe {rn÷k yLÞ ykXMknu÷kýe MkkÚku økwwhwðkhu Mkðkhu yiríknkrMkfMkeËeMkiÞËLke ò¤e LkSf Q¼e hneLkurLkheûký fhíke níke. yk Ëhr{ÞkLk 13Úke17 ð»koLkk ºký xkçkrhÞkt r¢MxeLkLkk¾¼uÚke Úku÷ku ykt[feLku Vhkh ÚkE økÞkníkk. yk ytøku fkhtsLkk Ãke.ykR. fu.yuMk.Mkðkýeyu økwLkku Ëk¾÷ fheLku xkçkrhÞktLkuÃkfzðk swËe swËe xe{kuLku fk{u ÷økkze Au.r¢MxeLkLkk Úku÷k{kt yuh rxrfx, Mku÷VkuLk,¢urzx fkzo, fu{uhk, 100 zkì÷h, Y. ºkýnòh hkufzk Mkrník fw÷ Y. 42 nòhLke{íkk níke.

÷k÷ Ëhðkò LkSf rðËuþe{rn÷kLkk Úku÷kLke [e÷ÍzÃk

y{ËkðkË, íkk.8

Lkkhku÷ ÃkkMkuLke rððkrËík s{eLk{ktÚkÞu÷e {khk{kheLkk fuMk{kt VrhÞkË{ktÚkerçkÕzhLkwt Lkk{ fZkððk {kxu Y. 75nòhLke ÷kt[ {ktøkðkLkku su{Lke ÃkhykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku íku ðxðkLkkMkufLz Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh yu.su Mkku÷tfeøkRfk÷u hnMÞ{Þ heíku økkÞçk ÚkR økÞkníkk. su LkkxfeÞ Zçku ÷kt[ Áïík rðhkuÄeçÞwhku Mk{ûk yksu þw¢ðkhu nksh Úkíkkíku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke. ðxðkLkk srMkrLkÞh Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh çke.yu÷.

[ikÄheyu Ãký V÷ux yLku yLÞ ðnuðkhfhðkLke {køkýe fhðkLkku ykûkuÃk Ãkýfhðk{kt ykÔÞku Au. íkuyku íkÚkk yLÞ çkuÃkku÷eMk f{o[khe Mkrník ºký Mkhfkhef{o[khe nS yuMkeçkeÚke ¼køkíkk Vhu Au.

Lkkhku÷Lke Mkfo÷ ÃkkMkuLke {kuLke nkux÷LkSfLke s{eLk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkkðus÷Ãkwh økk{{kt hnuíkk SøLkuþ þknLkeAu. yk s{eLk çkkçkíku fwÏÞkík fi÷kþøktøkkhk{ hksÃkqík MkkÚku SøLkuþ þkn MkkÚkurððkË [k÷íkku níkku. suLkk ¼køkYÃku 26-9-2010yu {khk{khe yLku hkÞku®xøkLkku

økwLkku fi÷kþ yLku íkuLkk {kýMkku rðhwØLkkUÄkÞku níkku. yk fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu¾ku¾hkLkk rçkÕzh økw÷k{ nwMkuLk WVuoyM÷{ fwhuþeLkwt Lkk{ Ãký ¾qÕÞwt Au íku{fne rçkÕzh ÃkkMku ðxðkLkk rMkrLkÞhÃkku÷eMk RLMÃkuõxh çkeyu÷ [kiÄheyurçkÕzh ÃkkMku yuf V÷ux íkÚkk yLÞðnuðkhLke {køkýe fÞkoLkku ykûkuÃk íkÚkkyk s Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MkufLz Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh yu su Mkku÷tfeyu Ãký YrÃkÞk75 nòhLke {køkýe fÞkoLkku ykûkuÃkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkuxu÷kRx{kt MkeyuLke ykurVMkLkktíkk¤kt íkkuze ` 19 ÷k¾Lke [kuhe

fkuBÃ÷uûkLkk [kufeËkhu 4 þÏkMkkuLku òuÞk ykLktËLkøkh hkuzLkk hesLMke Ã÷kÍkLkk[kufeËkhu økR hkºku ykðu÷k [kh þ¾MkkuLkuhkufeLku fÞkt òð Aku íkuðe ÃkqAÃkhA fhe níke.yk þÏkMkkuyu ykurVMk{kt rhÃku®høk {kxu ykÔÞknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke íku{Lku fkuBÃ÷uûk{ktsðk ËeÄk níkk. fkuBÃ÷uûk{kt yLÞ ykurVMkku{kthkºku çku MkwÄe Mk{khfk{ [k÷íkwt nkuðkÚke[kufeËkh íku{Lke ðkíkku{kt ykðe økÞku níkku. ykþ¾Mkku r÷Vx{kt Mkkík{k {k¤u økÞk níkk yLkur÷Vx{kt s Ãkhík VÞko níkk. Ãkku÷eMku zkìøkMõðkìzLke {ËË ÷uíkkt Ãkku÷eMk zkìøk r÷Vx{kt økÞkuníkku. íÞktÚke íku {Äwh nku÷ íkhV hkuz Ãkh [khhMíkk LkSfLkk yuf Ãkk÷oh ÃkkMku sRLku yxfeøkÞku níkku. ykÚke Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au fu[kuhe fhðk ykðu÷k [kh þÏkMkku r÷^x îkhkykurVMk MkwÄe ÃknkutåÞk níkk.yuVyuMkyu÷Lkexe{Lku [kuheLkk MÚk¤uÚke ®Vøkhr«Lxku {¤e ykðeníke. Ãkku÷eMku yk ®Vøkhr«Lxku yøkkWÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku MkkÚku {u[ ÚkkÞ Au fu fu{íku [fkMkðkLke fk{økehe þY fhe Au.

¼kðktf {kxu zuxk yufXk fhkÞ Au¼khíkeÞ xÃkk÷ rð¼køk, r{rLkMxÙe ykuVMxuxÂMxf yLku «kuøkúk{ EBÃk÷e{uLxuþLk ðíkeøkúknf ¼kð Mkq[fyktf {kxu økwshkíkLke 60ÃkkuMx ykuVeMkku îkhk zuxk yufrºkík fhðk{ktykðu Au. suLkk ykÄkhu ykøkk{e Vuçkúwykhe{ktELzuûk çknkh Ãkzkþu íku{ [kinkýu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkuMxykurVMk{kt {qfu÷e ÚkkÃkýnðu øk{u íÞktÚke WÃkkze þfkþu

y{ËkðkË,íkk.8

zwÂÃ÷fuxLkk LkkuxLkk hufux{kt çkLkuðeyu ÃkkuíkkLkku Mkk¤ku ÃkýMktzk¤kÞu÷ku Au íku «fkhLke {krníke yuMk.yku.S.Lke xwfzeLku ykÃkeníke íkuLku ykÄkhu zwÂÃ÷fux [÷ýe LkkuxLkk fuMk{kt Vhkh ÚkÞu÷k ðkuLxuzykhkuÃkeLku ¢kE{ çkúkL[Lkk Lkuíkk nuX¤Lke yuMkykuS xwfzeyuW¥kh«ËuþLkk rçksLkkuh rsÕ÷k{kt ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu, ¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR yu{. ze.[kiÄheyu økík íkk.30{e yur«÷-2008Lkk hkus ½txkfýo {nkðeh{kfuox ÃkkMkuÚke yçËw÷ RÂBíkÞkf ynu{Ë yçËw÷ hMkeË yLMkkheMkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeLku Y. 38,400Lke zwÂÃ÷fux Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkeÃkkzâk níkk. yk ykhkuÃkeykuLke ÃkqAÃkhA{kt íkuykuyuykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 100Lkk ËhLke 4300 YrÃkÞkLke hkufzhf{ yufkWLx{kt s{k fhkðe níke. yk hf{ Ãký só fheLku fwÕ÷uY. 42,700Lke zwÂÃ÷fux Lkkuxku só fhe níke. Ãkkt[u ykhkuÃkeLke ðÄwÃkqAÃkhA{kt Y.50 nòhLke zwÂÃ÷fux Lkkuxku Vhkh ykhkuÃkeyku VwhfkLkyçËw÷ ySs, {nt{Ë Rfçkk÷ íku{s Mk{Mkw÷ n¬ yLMkkheyu ºkýð»ko Ãkn÷kt Lkkhku÷ ÃkkMku çkkuBçku nkux÷ ÃkkMku økkuÕzLk Ãkkfo ¾kíku ykÃkeníke. su Ëhr{ÞkLk{kt rËÕ÷e Ãkku÷eMkLke MÃkurþÞ÷ xe{u VwhfkLkyçËw÷ ySs yLku {nt{Ë Rfçkk÷Lku çkktø÷kËuþLkk LÞwÍ ÃkuÃkh{kthk¾u÷e Y.1.80 ÷k¾Lke zwÂÃ÷fux Lkkuxku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.yuMkykuSLkk ÃkeykR fu. Þw. {÷ufu {nt{Ë Rfçkk÷Lku ríknkhsu÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÃkfzeLku ÃkqAÃkhA fhe níke.{nt{Ë Rfçkk÷u ÃkkuíkkLkku Mkk¤k Mk{Mkw÷ n¬ EM÷k{wÆeLk zwÂÃ÷fuxLkkuxkuLkk fki¼ktz{kt Mktzku¤kÞu÷ku Au íku{ Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. suÚkeÃkeyuMkykE ze.Ãke.[kinkýu W¥kh«ËuþLkk rçksLkkuh rsÕ÷k{ktÄk{Ãkwh íkk÷wfLkk {uðkLkðkzk økk{u sRLku ykhkuÃke Mk{Mkw÷ n¬RM÷k{wËeLk yLMkkheLku ÍzÃÞku níkku yLku íkuLku fkuxo{kt hsq fherh{kLz {ktøÞk níkk. fkuxuo íkk.13{e ykuõxkuçkh MkwÄe ykhkuÃkeLkurh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

çkLkkðxe [÷ýe Lkkux fuMk{ktðkuLxuz Mkk¤k-çkLkuðe ÃkfzkÞk

÷kt[ fuMk{kt ÃkeykR Mkku÷tfeACB Mk{ûk nksh, ÄhÃkfz

Lkðhkºkeyu Vq÷kuLkk¼kð{kt ¼zfku

y{ËkðkË, íkk.8

{k ytçkuLkku Ãkrðºk íknuðkh LkðhkºkeLkku«kht¼ ÚkE [qõÞku Au. yk íknuðkh{kthuMxkuhkt, ftËkuE, Zku÷e, BÞwrÍf Ãkkxeo,{tzÃk zufkuhuxMko, EðuLx {uLkusMko,çÞwxeÃkk÷oMko yLku xÙurzþLk÷ fÃkzkLkkðuÃkkhLke íkuS MkkÚku økúknfkuLke {køk{kty[kLkf ykðu÷k ðÄkhkLkk Ãkøk÷u Vq÷kuLkeykðf ykuAe hnuíkkt rðrðÄ Vq÷kuLkk¼kðku{kt WAk¤ku hÌkku níkku. {kíkkSLkeÃkqò{kt økw÷kçk, ÃkkhMk, xøkh, z{hku,÷e÷e y™u nòheøk÷ suðkt Vq÷kuLkku {kuxkÃkkÞu ðÃkhkþ ðÄðkÚke {kºk Ãkkt[ srËðMk{kt Vq÷ku{kt 300 Úke 1900 xfkLkku¼kððÄkhku òuðk {éÞku níkku.

Vq÷kuLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkheLkk sýkÔÞk«{kýu, Lkðhkºke yu {k ytçkuLke Ãkqòy[oLkk fhðkLkku Ãkrðºk íknuðkh Au. suÚke¼õíkku {kLku heÍððk {kxu íkuLke Ãkqò fhíkknkuÞ Au. Ãkqò{kt Vq÷kuLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ sAu. WÃkhktík [k÷eyku, Ãkku¤ku íku{s {kLkeøkhçke þýøkkhðk {kxu Ãký Vq÷kuLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au. suLkk Ãkøk÷u {ktøk{kty[kLkf ðÄkhku ykðíkkt íkuLke Mkk{u ÃkqhíkkuÃkwhðXku Lk hnuíkkt Vq÷kuLkk ¼kð{kt íkkuríktøkWAk¤ku ykÔÞku níkku. MkóknLkeþYykík{kt 1 rf÷ku økw÷kçkLkku ¼kðY.20 Úke Y.35 hÌkku níkku. su yksuY.100 Úke Y.150Lkku ¼kð òuðkíkktøkw÷kçkLkk ¼kð{kt 400 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER, 2010 SANDESH : AHMEDABAD 17yuzðxkoEÍ{uLx

VVffííkk MMkkeexxee {{kkxxuu

«rík¼k huÃk-{zoh fuMk{ktrþðfw{khLku ykSðLk fkhkðkMkçkutøk÷kuh: Ãkkt[ ð»ko MkwÄe xÙkÞ÷ [kÕÞk çkkËçkUøk÷kuhLke yËk÷íku yksu MkLkMkLkkxeÃkqýo«rík¼k ©efktík{qŠík çk¤kífkh y™u níÞkfuMk{kt zÙkEðh rþðfw{khLku ykSðLkfkhðkMkLke Mkò Vxfkhe níke. òufu, ykþÏkMk {]íÞwËtzLke Mkò{ktÚke çk[e økÞku níkku.yk çkLkkðLkk fkhýu Ëuþ¼h{kt ykExeMkufxh{kt {rn÷k MxkVLke Mkwhûkk ðÄkhðkLkeík{k{ ftÃkLkeyku™u Vhs Ãkze níke. 11{e VkMxxÙuf fkuxoLkk ss çke.ðe. økwœk÷eyu rþðfw{khLku{]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe Lk níke, Ãkhtíkw níÞkçkË÷ {kuík MkwÄe ykSðLk fkhkðkMkLke Mkòfhe níke. yk þÏkMkLku ykEÃkeMkeLke f÷{ 366nuX¤ yÃknhý™k ykhkuÃkMkh 10 ð»koLke su÷LkeMkò y™u YrÃkÞk 10,000Lkku Ëtz Ãký fÞkuoníkku. Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf ð»koLke Mkòrþðfw{khLku ÷køkw Ãkzþu. ykEÃkeMkeLke f÷{376 nuX¤ çk¤kífkhLkk ykhkuÃkMkh ykzÙkEðhLku çkeò 10 ð»koLke ykfhe su÷Lke MkòyLku Yk.20,000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. yu{Lknª fhðkLkk fuMk{kt ðÄw çku ð»koLke Mkò Úkþu.

{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh fkøkkuof{eoykuLke nzíkk¤{wtçkR : {wtçkR ÂMÚkík AºkÃkrík rþðkSRLxhLkuþ÷ yuhÃkkuxo Ãkh fkøkkuo rð¼køk{kt Vhsçkòðíkk Lkð nòh sux÷k f{o[kheykuy[kLkf nzíkk¤ Ãkh Qíkhe Ãkzâk níkk. suLkuÃkøk÷u fkøkkuo rzÃkkxo{uLxLke fk{økehe ¾kuht¼kRøkR níke. {q¤¼qík MkwrðÄkyku WÃkhktíkLke yLÞ{køkýeyku Ãkqhe fhðkLke {køkLku ÷RLku fkøkkuorð¼køkLkk f{o[kheyku nzíkk¤Ãkh QíkÞko nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk {wÆuÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMku Lknª íkunuíkwÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMku yuhÃkkuxoMktfw÷Lke Mkwhûkk [wMík çkLkkðeníke. nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷kf{o[kheykuyu yk¢kuþÃkqðofsýkÔÞwt níkwt fu, ¾kLkøkezuð÷kuÃkh {wttçkR RLxhLkuþLk÷yuhÃkkuxo r÷r{xuz nðkR{ÚkfLkwtÃkrh[k÷Lk Mkt¼k¤u Au, íkuÚkefkøkkuo xŠ{Lk÷ Ãkh {q¤¼qíkMkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLkesðkçkËkhe Ãký ftÃkLkeLke Au.{wtçkR yuhÃkkuxoLkk fkøkkuo xŠ{Lk÷ÃkhÚke hkusLkk Mkhuhkþ 600 xLk{k÷Lke rLkfkMk yLku 650 xLk{k÷Mkk{kLkLke ykÞkík ÚkkÞ Au.

{wtçkE{kt rð{kLkLkwtR{hsLMke ÷u®Lzøk{wtçkR : {wtçkR RLxhLkuþLk÷yuhÃkkuxo Ãkh yuf íkhV fkøkkuorð¼køkLkk f{o[kheykuyu nzíkk¤Ãkh Qíkhe ntøkk{ku {[kÔÞku níkku,íÞkhu çkeS íkhV Mkktíkk¢qÍ ÂMÚkíkzku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh ÃkkÞ÷kuxLkeMkíkfoíkkLku Ãkøk÷u yuf {kuxe Ëw½oxLkkx¤e økR níke. {wtçkRÚke rËÕne sðk{kxu rftøkrVþh yuh÷kRLMkLke^÷kRx ykRÃke 931yu xuf ykufÞwO íÞkhu yuf fçkqíkh Ã÷uLkLkes{ýe íkhVLke Ãkkt¾ MkkÚku yÚkzkÞwtníkwt. Ã÷uLk MkkÚku xfhkÞk çkkËfçkqíkh yuÂLsLk ¢k^x{kt VMkkRøkÞwt níkwt. suLku fkhýu Ã÷uLkLkwtR{hsLMke ÷u®Lzøk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ^÷kRx{kt 134 «ðkMkeykuMkðkh níkk yLku ík{k{ nu{¾u{Wøkhe økÞk níkk.

hknw÷Lke MkkÚku çkkçkkhk{ËuðLke çkuXfLkðe rËÕne : fkUøkúuMkLkk sLkh÷Mku¢uxhe yLku hknw÷ økktÄeyu çkkçkkhk{Ëuð MkkÚku yuf f÷kf Mk{ÞøkkéÞku níkku. fkUøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku çkuXf ytøkuçkkçkk hk{Ëuðu fkuE ðkík fheLkÚke. hk{Ëuðu fÌkwt Au fu, økktÄeMkkÚku hk»xÙ MkkÚku MktçktrÄík{n¥ðÃkqýo {wÆk WÃkh íkuykuyu ðkíkfhe níke. fk¤k Lkkýkt y™u{kykuðkËe Mk{MÞk {wÆu íkuykuyu[[ko fhe níke.

CMYK

CMYK


y{urhfLk yr¼Lkuºke hkuMk {ufTøkkuðkLkuðku®þøxLkLke {urhÞè ðkuzo{uLk Ãkkfo nkuxu÷ ¾kíkuÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞkuníkku. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

økwMMkkLkk ykðuþ{ktrLkðuËLkku fu ykûkuÃkku¢qhíkk økýkÞ Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8yuf {níðLkk [qfkËk{kt Mkw«e{ fkuxuo

yuðwt XhkÔÞwt Au fu Ãkrík-ÃkíLke ðå[u{ík¼uËku fu f÷unLke AwxeAðkE½xLkkÚke fu økwMMkkLkk ykðuþ{kt Ãkrík-ÃkíLkeyu yufçkeò Ãkh fhu÷kËku»kkhkuÃký fu ykûkuÃkkuLku fkhýu AwxkAuzkykÃke þfkÞ Lknª fkhý fu ykðe½xLkkykuLku ¢whíkk økýe þfkÞ Lknª.

Mkwr«{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku ÃkeMkÚkrþð{ yLku çke yuMk [kinkýLkeçkuL[u yuðwt XhkÔÞwt níkwt fu ¢whíkkLkk {wËkÃkh íÞkhu s AwxkAuzk ykÃke þfkÞßÞkhu yuðwt «MÚkkrÃkík ÚkkÞ fu Ãkrík fuÃkíLke îkhk yufçkeòLku nuhkLk yLkuÃkhuþkLk fhðk {kxu Mkíkík yÞkuøÞðíkoýwtf fhðk{kt ykðíke nkuÞ suLkkfkhýu Ãkrík fu ÃkíLkeLku þkherhf fu{kLkrMkf nkLke ÃknkU[íke nkuÞ yLku Ãkríkfu ÃkíLke îkhk y{ÞkoËÃkýu MkuõMk {kýðk{kxu nXkøkún fhðk{kt ykðíkku nkuÞ.

Mkw«e{Lke çkuL[u íku{Lkk [qfkËk{ktsýkÔÞwt níkwt fu {kºk økwMMkkLkk ykðuþ{ktÃkrík fu ÃkíLke yufçkeò Ãkh ykûkuÃkku fu

Ëku»kkhkuÃký fhu yÚkðk íkku yufçkeòLkenhfíkku fu ðíkoýwtf ytøku Lkkhksøke fuyMktíkku»k Ëþkoðu íkuLku ¢whíkk økýe þfkÞLknª. {kºk økwMMku ÚkðkÚke fu Í½zðkÚkefu ÷øLkSðLkLke hkusçkhkusLke½xLkkyku{kt yufçkeò Mkk{u Lkkhks fuøkwMMku ÚkðkÚke ¢whíkkLkk ykÄkhu AwxkAuzkykÃke þfkÞ Lknª fkhý fu ykðe½xLkkyku ík{k{ Ãkrhðkhku{kt ð¥kkykuAk ytþu Ëhhkus çkLkíke nkuÞ Au.

LÞkÞ{qŠík MkÚkrþð{u íku{Lkk[qfkËk{kt xktõÞwt níkwt fu Ãkrík fu ÃkíLkeMkíkík yLku yÞkuøÞ heíku yufçkeò ÃkhykûkuÃkku fu Ëku»kkhkuÃký fhíkk nkuÞ yLkuíkuLkk fkhýu Ãkrík fu ÃkíLkeLkk {kLkrMkf fuþkherhf MðkMÚÞLku nkrLk ÃknkU[íke nkuÞíkku íkuðk rfMMkk{kt íkuLku {kLkrMkf ¢whíkkøkýeLku AwxkAuzk ykÃke þfkÞ.

y{]íkMkhLkk økYçkûk ®Mknu íku{LkeÃkíLke nhr{LËh fkih îkhk ¢whíkkyk[hðk{kt ykðu Au íkuðe Ë÷e÷ fheLkuAwxkAuzk {u¤ððk yhS fhe níke.çkuL[u økwYçkûk®MknLke yhS Vøkkðe ËeÄeníke. ÃkíLkeyu r{ºkku yLku yLÞkuLkenkshe{kt økwYçkûk ®MknLkk {kíkkrÃkíkkLkuyÃkþçËku fneLku íku{Lkwt yÃk{kLk fÞwO níkwtíkuðe hswykík yhS{kt fhkE níke suLkufkuxuo Mðefkhe Lknkuíke.

f÷nLke AqxeAðkE ½xLkkÚkeAqxkAuzk Lk {¤u: Mkw«e{ fkuxo

[wfkËkLkku MðefkhËuþ, {wÂM÷{ Mk{ksyLku ykðLkkheÃkuZeykuLkk rník{kt

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.8hk{ sL{¼qr{ - çkkçkhe {ÂMsË

fuMk{kt yÕnkçkkË nkRfkuxoLke ÷¾LkkiçkuL[u ykÃku÷k [wfkËkLku Mðefkhe ÷uðkLkesr{Þík W÷u{k rnLË (suÞwyu[)Lkk«{w¾ {ki÷kLkk {nu{qË {ËLkeyu{wÂM÷{ Mk{wËkÞLku nkf÷ fhe Au.

Ëuþ{kt W÷u{kykuLkk MkkiÚke {kuxkMktøkXLkku{kt MÚkkLk Ähkðíkk suÞwyu[Lkkðzk {ki÷kLkk {nu{qË {ËLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, {wÂM÷{ Mk{ksu yk {wÆu þktíkr[¥ku ðk[hðwt òuRyu yLku nkRfkuxoLkk[wfkËkLkku Mðefkh fhðku òuRyu, suËuþLkk, {wÂM÷{ Mk{ksLkk yLku ¾kMkíkku ykðLkkhe ÃkuZeykuLkk rník{kt hnuþu.

½»koýkí{f «&™kuLkk íðrhík Wfu÷÷kðeLku {wÂM÷{ Mk{ksu ykøk¤ ðÄðkLkk«ÞkMk fhðk òuRyu. yÞkuæÞk{ktrððkrËík MÚk¤u {trËh-{ÂMsË çkÒkuçkLkðkÚke ËuþLke Açke{kt ½ýku MkwÄkhkuÚkþu, íku{ {ËLkeyu W{uÞwO níkwt.

òufu, íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,yk íku{Lkk ÔÞÂõíkøkík rð[khku Au yLkuyk {k{÷u [[ko {kxu y™u ytrík{ {íkLk¬e fhðk 19 ykuõxkuçkhu suÞwyu[Lkefkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf {¤Lkkh Au.AuÕ÷k fux÷kf rËðMk Ëhr{ÞkLk yk {wÆu{wÂM÷{ Mk{ks{kt rðrðÄ {ík hsq ÚkÞkAu. fkuR sqÚk Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷fhðk RåAu Au íkku fkuR fkuxo çknkhMk{kÄkLk {kxu íkkfeË fhu Au Ãkhtíkw{wÂM÷{ Mk{ksLkk ºkeò sqÚkLke yuðeRåAk Au fu, nkRfkuxo îkhk Vk¤ððk{ktykðu÷e yuf-ík]íkeÞktþ s{eLk rðhkuÄðå[u fu ÃkAe hkS¾wþeÚke MkkUÃke Ëuðk{kt

ykðu. yk {wÆu ÷kufku swËe swËe ðkíkkufhe hÌkk Au Ãkhtíkw nðu Wfu÷ þktríkÃkqýonkuðku òuRyu. {wÂM÷{ Mk{wËkÞuykðLkkhe ÃkuZeLke Mk{MÞkyku ytøkurð[khðwt òuRyu, suÚke íkuyku «økríkMkkÄe þfu yLku Mk{]Ø çkLku.

Ëhr{ÞkLk, yÞkuæÞk {wÆu {ki÷kLkk{ËLke suÞwyu[Lke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkeçkuXf Ãkqðuo 16 íkkhe¾u ÷¾Lkki{kt yku÷RÂLzÞk {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kì çkkuzoLkefkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt ÃkýÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu íkuðe þõÞíkkAu. [wfkËk ytøku {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kì çkku-zo{kt yMkn{ríkLkk Mkqh MkkÚkuLkk {ík ÔÞõíkÚkR hÌkk Au yLku yuf sqÚk fkuxo çknkhMk{kÄkLkLkku ykøkún hk¾e hÌkwt Au. [wfkËkytøku [[ko fhðk yLku {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷÷kì çkkuzoLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLku Mkq[Lkkufhðk ykðíke fk÷u rËÕne{kt çkkuzoLke÷eøk÷ fr{rxLke çkuXf {¤Lkkhe Au.

{wÂM÷{kuLku yÞkuæÞk [wfkËkuMðefkhðk {ËLkeLke nkf÷

rLkÞ{ku n¤ðk ÚkíkktW{uËðkhku ÷kufkuLkkMkeÄk MktÃkfo{kt nk÷Lkk rLkÞ{Lkufkhýu ÷kufku rËðMkkuMkwÄe íku{LkkW{uËðkh òýeþfíkk LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8[tqxýeyku Ëhr{ÞkLk hksfkhýeyku

îkhk ÃkiMkk ykÃkeLku Mk{k[khAÃkkððkLke fu «Mkkrhík fhðk (ÃkuEzLÞwÍ)Lke «ð]r¥k ðÄe hne Au, íÞkhu ykçkËeLku LkkÚkðk [tqxýeÃkt[ fux÷kf fzfLkerík-rLkÞ{kuLku n¤ðk fhðk rð[khehÌkwt Au. ykðk rLkÞ{ku{kt AqxAkxÚkeW{uËðkhku {kxu {íkËkhkuLkku MkeÄku MktÃkfofhðkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu.

{wÏÞ [qtxýe fr{þ™h yuMk. ðkÞ.fwhuþeyu sýkÔÞwwwt níkwt fu, [qtxýe{ktLkkýktLke þÂõík yux÷u fu {LkeÃkkðhLkkuWÃkÞkuøk yLku ÃkuEz LÞwÍLke Mk{MÞkWfu÷ðk fux÷kÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu{íkËkhkuLkku MktÃkfo fhðkLkk ÃkhtÃkhkøkík

{kæÞ{ku yLku MkkÄLkku{kt AqxAkxykÃkðe sYh Au, yuðwt Mkq[Lk fÞwowt Au.hksfeÞ Ãkûkkuyu VrhÞkË fhe Au fu,{erzÞk ‘ytøkík rníkkuLku fkhýu fux÷kfW{uËðkhku Ãkh ÃkzËku s Ãkkze Ëu Au.’Ãkrhýk{u [qtxýe fkÞoðkne þY ÚkÞkLkk

10 rËðMk çkkË Ãký ÷kufkuLku ¾çkh LkÚkenkuíke fu, íku{Lkk W{uËðkh fkuý Au.

fwhuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLkuíku{Lkk W{uËðkhku rðþu òýfkhe {¤ehnu íkuðkt Ãkøk÷kt ÷uðk [qtxýeÃkt[ økt¼ehrð[khýk fhe hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, [tqxýe Ëhr{ÞkLk ÃkuEz LÞwÍ yLku{LkeÃkkðhLkk Ëq»ký ytøku [[ko fhðkÃkt[u íkksuíkh{kt yuf MkðoÃkûkeÞ çkuXf

çkku÷kðe níke. yk çkuXf{kt hksfeÞLkuíkkykuyu yk «ð]r¥kLku fkçkw{kt ÷uðkyLku çkknwçk¤ yux÷u fu {Mk÷ ÃkkhðhÚkehksfkhýLkk ÚkE hnu÷kyÃkhkÄefhýLku hkufðk [qxýeÃkt[LkuÃkøk÷kt ÷uðk Mkq[Lk fÞwO níkwt. fwhuþeyuW{uÞwO níkwt fu, yk rËþk{kt [qxýeÃkt[ suÃký Ãkøk÷kt ÷u íkuLkwwt Mk{ÚkoLk fhðkhksfeÞ Ãkûkkuyu Mkn{íke Ëþkoðe níke.

MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ëhr{ÞkLk [qtxýeÃkt[u hksfeÞ ÃkûkkuLku [qtxýe Ëhr{ÞkLk¾[o fhðkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheMknfkh ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. fwhuþeyuðÄkhk{kt sýkÔÞwwt níkwt fu, [qtxýe Ãkt[xqtf Mk{Þ{kt s rLkÞ{ku{kt fuðk «fkhLkkVuhVkhku fhðk íku Lkõõe fhe ÷uþu. ykLkðk rLkÞ{kuÚke [tqxýe ÷ze hnu÷kW{uËðkhku íkuLkk {íkËkh MkkÚku MkeÄkuMktÃkfo fhe þfþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k yufËkÞfkÚke rLkÞ{kuLku fkhýu W{uËðkhkuyLku hksfeÞ Ãkûkku çkuLkhku yLku æðòuLkku{kuxk ÃkkÞu WÃkÞkuøk fhe þfíkk LkÚkeyLku íkuÚke [tqxýe «[kh hMkneLk sýkÞAu. òu rLkÞ{ku Úkkuzk n¤ðk fhðk{ktykðu íkku [qxýe «[khLke hkuLkf ò{eþfu Au.

ÞwyuLk yíÞkh MkwÄeyhwýk[÷«ËuþLku¼khíkLkku rnMMkku{kLkíkwt níkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.8

ÞwLkkRxuz LkuþLMk (ÞwyuLk)Lkk VqzyuLz yurøkúfÕ[h ykuøkuoLkkRÍuþLk(yuVyuyku) îkhk sB{w-fk~{eh yLkuyYýk[÷«ËuþLku Mðíktºk hk»xÙku íkhefuËþkoðkíkkt ykðLkkhk rËðMkku{kt yk{k{÷u nkuçkk¤ku {[ðkLke þõÞíkk Au.yuVyuykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk‘rððkrËík’ ûkuºkku «íÞuLkku íkuLkkuyr¼øk{ Au.

ÞwLkkRxuz LkuþLMkLkk yuVyuykuyusB{w-fk~{eh yLku yYýk[÷«ËuþLku‘Mðíktºk «Ëuþ’ økýkðíkkt rËÕneLkkhksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ½ýkLku ykùÞo ÚkÞwtAu, fu{ fu ÞwyuLk yíÞkh MkwÄe {kºksB{w-fk~{ehLku s ¼khík-ÃkkrfMíkkLkðå[uLkk rð¾ðkË íkhefu økýíkwt níkwtßÞkhu yYýk[÷«ËuþLku ¼khíkLkkurnMMkku {kLkíkwt níkwt.

yuVyuykuyu íkuLkk ynuðk÷{kt¼khík, sB{w-fk~{eh yLku

yYýk[÷«ËuþLku ºký swËk swËk hk»xÙkuíkhefu ËþkoÔÞk Au. yuVyuykuLkk ¼khík¾kíkuLkk «ríkrLkrÄ økurðLk ðkì÷u fÌkwt níkwtfu, fLxÙe-økúq®Ãkøk yuVyuykuLkk ø÷kuçk÷yuzr{rLkMxÙurxð ÞwrLkx ÷uÞMko(SyuÞwyu÷) Ãkh ykÄkrhík Au, suLkkuWÆuþ rðïLkk ík{k{ Ëuþku {kxu ðneðxeyuf{ku ytøkuLke {krníke yufXe fhðkLkkuyLku íku {krníkeLkku «Mkkh fhðkLkku AuyLku fLxÙe-økúq®Ãkøk ÞwyuLkMkeyuMkRLxhLkuþLk÷ çkkWLzheÍ {uÃkLku yLkwMkhuAu. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,SyuÞwyu÷ ðirïf fûkkyurðfMkkððk{kt ykÔÞwt nkuðkÚkerððkËkMÃkË MkhnËkuLku yðøkýe þfkÞLknª. SyuÞwyu÷ ík{k{ rððkrËík Ëuþku{kxu hk»xÙeÞ y¾trzíkíkkLke ò¤ðýe fhu Au.

Ëhr{ÞkLk, yuVyuykuLkkynuðk÷{kt yYýk[÷«ËuþLku‘yYýkþ÷ «Ëuþ’ íkhefu ÷¾ðk{ktykÔÞwt Au yLku yõMkkR [eLkLku Ãkýy÷øk hk»xÙ íkhefu ËþkoðkÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [eLk yõMkkR [eLkLkuíkuLkku yrð¼kßÞ rnMMkku økýkðíkwtykÔÞwt Au ßÞkhu ¼khík yõMkkR [eLkLkusB{w-fk~{ehLkku rnMMkku økýkðu Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

Ÿ[kt ykŠÚkf rðfkMk yLku ÍzÃkeþnuhefhýLku fkhýu ¼khík{kt{fkLkkuLke {køk{kt íkeðú ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu, íÞkhu ¼khík 7 fhkuz sux÷ktykðkMkkuLke íkeðú yAík yLkw¼ðe hÌkwtAu, íku{ rðï çkuLfu sýkÔÞwt níkwt. MkkWÚkyurþÞk{kt {æÞ{ yLku Lke[÷k ðøkoLkk3 fhkuz ÷kufku {fkLkku {u¤ððk {kxuEåAk Ähkðu Au, Ãký íku{Lku {fkLkku{kuøkuos Ãkh {¤íkk LkÚke íkuðwt çkuLfLkwtíkkhý Au. çkuLfu íkuLkk ‘yuõMkÃkk®LzøknkW®Mkøk VkÞLkkLMk xw Ä yLkzeÍðoMkkWÚk yurþÞk’ Lkk{Lkk rhÃkkuxo{kt LkkUæÞwtAu fu, yuf÷k ¼khík{kt s 2 fhkuzÚke 7fhkuz sux÷k {fkLkkuLke íkeðú yAíkyLkw¼ðkE hne Au. ¼khík{kt 2.3fhkuzÚke 2.8 fhkuz {fkLkku ÔÞkÃkkheÄkuhýu çkktÄðkLkwt þõÞ Au, su þnuheðMíkeLke 35Úke 45 xfk {køk Mktíkku»keþfu íku{ Au. su{Lke {krMkf ykðf Y.5000Úke 11000 MkwÄeLke Au, íkuðk÷kufku ykðk {fkLkku ¾heËe þfu Au.

¼khík{kt 7 fhkuz{fkLkkuLke yAík :

rðïçkuLf

Ërûký fkurhÞkLkk Ãkkuxo rMkxe çkwMkkLk £kRzu ¾kíku 15{k ÃkwMkkLk RLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt‘hkðý’ rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk{kt yr¼»kuf-yiïÞko, {rý híLk{T yLku MkkWÚkLkk yuõxh rð¢{u nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

sB{w-fk~{eh, yhwýk[÷LkuMðíktºk hk»xÙku íkhefu ËþkoÔÞkt

ÞwyuLk Vqz yuLz yurøkúfÕ[h ykuøkuoLkkRÍuþLkuÃkuEz LÞwÍ: rLkÞ{ku n¤ðk fhðkytøku [qtxýeÃkt[Lke rð[khýk

CMYK

CMYK


zkuzk, íkk.8

sB{w fk~{eh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ºkkMkðkËeyku ½qMký¾kuhefhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. MkuLkkLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyuyk ytøkuLke fçkq÷kík fhíkk sýkÔÞwt Au fu ykíktfðkËeyku¼khík{kt nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLkk nuíkwMkh ½qMký¾kuhe {kxuÞkuøÞ íkfLke hkn òuE hÌkk Au. MkuLkkLke 16{e fkuÃkoLkkf{kLzh ÷u xu. sLkh÷ hk{uïh hkÞLkk sýkÔÞk {wsçkMkhnË ÃkkhÚke ykþhu 500 sux÷k ºkkMkðkËeyku sB{wfk~{eh{kt ½qMký¾kuhe {kxu Mkßs Au. íku{ýu W{uÞwo níkwt fusB{w fk~{eh{kt yk{oz VkuMko MÃkurþÞ÷ Ãkkðh yuõxLku ËqhfhðkLkku nsw ÞkuøÞ Mk{Þ ykÔÞku LkÚke. zkuzk rsÕ÷kLkk¼økhðk ûkuºk{kt ykðu÷k ÷u xuLkLx sLkh÷ hk{uïh hkÞu fÌkwtníktw fu ºkkMkðkËeykuLke ÞkusLkkykuLku rLk»V¤ çkLkkððk MkuLkkMktÃkqýoÃkýu MkwMkßs Au. hkÞu ¼økhðk{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLkeVrhÞkËku økt¼ehíkkÃkqðof Mkkt¼¤e níke. Ëhr{ÞkLk ÷kufkuyursÕ÷kLkk çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLke MkuLkk{kt ¼híke {kxuLkehsqykík fhe níke. fk~{eh ¾eý{kt òhe ®nMkkLkku WÕ÷u¾fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÂMÚkrík xqtf{kt MkwÄhe sþu. ®nMkk ytøkuËw:¾ ÔÞõík fhíkk MkuLkkLkk xku[Lkk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fuykíktfðkËe «ð]r¥k sB{w fk~{eh{kt ðÄe nkuðk Aíkkt MkuLkkMktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au.

500Úke ðÄw ºkkMkðkËeyku½qMký¾kuhe fhðk íkiÞkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.8

Ëuþ{kt hkusøkkheLke íkfku Mkíkík ðÄe hne Au. yk«ðkn MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Ãký òhe hÌkku Au.Ëuþ{kt MkÃxuBçkh {rnLkk{kt hkusøkkheLke íkfku hkufuxøkríkyu ðÄe Au. ykuLk÷kELk frhÞh yLku hkusøkkhMkuðk WÃk÷çÄ fhkðíke ftÃkLke {kuLMkxh EÂLzÞkyusýkÔÞwt Au fu ÔÞkÃkf Mkðuo fÞko çkkË yk çkkçkíkMkÃkkxe Ãkh ykðe Au. rhÞ÷ yuMxux ûkuºkyu ík{k{Wãkuuøkku{kt {krMkf íkÚkk A {rnLkkLkk Äkuhýu{ku¾hkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. f]r»k ûkuºkyu ÃkýWÕ÷u¾LkeÞ «økrík MkkÄe Au. ykuLk÷kELkhe¢wx{uLxLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ykExeELzMxÙeyu Ãký Mkíkík çkeò {rnLku WÕ÷u¾LkeÞðÄkhku {u¤ÔÞku Au.

ftÃkLkeyu fÌkwt Au fu MkÃxuBçkh {kMk{kt 13 {wÏÞ

þnuhku Ãkife 1h{kt hkusøkkheLke íkfku ðÄe Au. çkUø÷kuhrMkðkÞ çkkfeLkkt ík{k{ {kuxkt þnuhku{kt ÷kufkuLku ðÄw«{ký{kt hkusøkkhe {¤e Au. {kuLxhu fÌkwt Au fuMkÃxuBçkh {kMk{kt hkusøkkhe ELzuõMk{kt 4 xfkLkkuyÚkðk íkku Ãk ÃkkuELxLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ykìøkMx{kt yk ELzuõMk 1h3 ÃkkuELxLke MkÃkkxeyuníkku. fw÷ h7 WãkuøkkuLku ykðhe ÷ELku fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu h1Wãkuøkku{kt økÞk {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kthkusøkkheLke íkfku ðÄe Au. 11 ûkuºkku{kt Mkíkík A{rnLkkÚke rðfkMkËh s¤ðkE hÌkku Au.yk sfkhýMkh hkusøkkheLke íkfku MkkLkwfq¤ çkLke Au.ELVku{uoþLk xufTLkku÷kuS yuÂLsrLkÞrhtøk yLku Mxe÷suðk Wãkuøkku{kt hkusøkkhe ðÄe Au.

çkU®føk, VkÞLkkLMk, ðe{k MkrníkLkkt ûkuºkku{ktykìøkMxLke Mkh¾k{ýe{kt hkusøkkheLke íkfku 9 xfkðÄe Au.

Ëuþ{kt hkusøkkhe{kt 4 xfkLkku ðÄkhku þktríkrLkfuíkLk: hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu MÚkkÃke níke íku, þktríkrLkfuíkLk ÞwrLkðŠMkxeLku ÞwLkuMfkuîkhkðÕzo nurhxuÍ MkkEx (rðï ðkhMkkLkwwt MÚk¤) íkhefu Lkðe yku¤¾ {¤e þfu íku{ Au.þktríkrLkfuíkLk nðu ‘rðï¼khíke ÞwrLkðŠMkxe’ íkhefu òýeíke Au. þktríkrLkfuíkLkLku ðÕzonurhxus MkkExLkku Ëhßòu ykÃke þfkÞ fu fu{? íkuLkwt {qÕÞktfLk fhðk ÞwLkuMfkuLkwt«ríkrLkrÄ{tz¤ økwÁðkhÚke ÞwrLkðŠMkxeLke çku rËðMkLke {w÷kfkíku ykÔÞwt níkwt.

ðÕzo nurhxus: ÞwLkuMfku xe{ þktríkrLkfuíkLk{kt

hkusøkkheLke MkkÚku MkkÚkuhkusøkkh ELzuõMk{kt Ãk ÃkkuELxLkku yÚkðk4 xfkLkku ðÄkhku

h7 WãkuøkkuLku ykðhe ÷ELku Mkðuo

h1 Wãkuøkku{kt hkusøkkheLke íkfku ðÄe

ELVku{uoþLk xufTLkku÷kuS, yurLsrLkÞrhtøk,fLMxÙõþLk yLku Mxe÷ Wãkuøk{kthkusøkkheLke yLkuf íkfku MkòoE

1h þnuhku{kt hkusøkkheLke íkfku{kt MkÃxuBçkh{kt ðÄkhku : rhÞ÷ yuMxux {ku¾hu

CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD20 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.8[nuhk Ãkh fkÞ{ nkMÞ hu÷kðíke

¾e÷íke f¤e suðe {kMkq{ r¢MkesnkuLMkLku fÕÃkLkk{kt Ãký Lknª rð[kÞwOnkuÞ fu yuf Lkçk¤e ûký íkuLku økkuÍkhkyfM{kík íkhV ÷E sþu yLku íkuLkk[nuhk Ãkh fkÞ{ hu÷kíkwt nkMÞ rð÷kEsþu. r¢MkeLku fkh yfM{kík{kt ÃkMkoLk÷yuÂõMkzLxLkk ðe{k Ãkuxu 1.75 fhkuzÃkkWLzLkwt hufkuzoçkúuf ð¤íkh {éÞwt Au.EMkuõMkLke r¢Mke 2006{kt íkuLke fkh÷ELku nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hneníke íÞkhu ÃkqhÃkkx ðuøku ykðe hnu÷e xÙfuíkuLke fkhLku x¬h {khíkk r¢Mke {kuíkLkk{w¾{kt Äfu÷kíkk çk[e økE níke. òufu÷k¾ku ÃkkWLz ¾[eoLku íku Sðíke hneþfe Au Ãký íkuLkw t yk¾wt ytøkÃkuhur÷rMkMk{kt MkÃkzkE økÞwt Au.

r¢Mke ßÞkt MkwÄe Sðu íÞkt MkwÄe íkuLkeMkkhðkh {kxu íkuLku ÷BÃkMk{ 40 ÷k¾ÃkkWLz yLku Ëh ð»kuo ELzuõMk r÷LõzxuõMk£e 3,00,000 ÃkkWLzLkwt ð¤íkh{¤þu. íkuLkwt fw÷ ð¤íkh 1.75 fhkuzÃkkWLz sux÷wt Úkðk sþu su yíÞkhMkwÄeLkk ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLx ðe{kLkkð¤íkh Ãkuxu MkkiÚke {kuxku õ÷uE{ nþu.r¢Mkeyu yk¾e ®sËøke nðu Ône÷[uhÃkh økwòhðe Ãkzþu yLku ík{k{fk{økehe {kxu Lk‹Mkøk fìhLkeykSðLk sYh Ãkzþu.

Mfq÷{kt yÇÞkMk fhe

hnu÷e r¢Mke ¼ýðk{kt nkurþÞkh níkeyLku Vqxçkku÷ xe{Lke økku÷ feÃkh níkeÃký fkh yfM{kíku íkuLkwt ¼ýíkh yLkuh{íkøk{íkLkku ykLktË AeLkðe ÷eÄku Au.r¢MkeLku ð¤íkh Ãkuxu ¼÷u fhkuzku ÃkkWLz{éÞk nkuÞ Ãký íku{ktLkk ÷k¾ku ÃkkWLzçkkfeLkwt SðLk rðf÷ktøkíkk{kt rðíkkððk{kxuLke Mkkhðkh ÃkkA¤ ¾[koE sþu.

20 ð»koLke r¢Mke™u yfM{kík ÃkAe10 rËðMk íkuLku hkuÞ÷ ÷tzLk nkuÂMÃkx÷{ktELxuÂLMkð fìh ÞwrLkx{kt hk¾ðk{kt ykðeníke. [kh ð»ko swËe swËe nkuÂMÃkx÷ku{kthÌkk ÃkAe íku {ktz {ktz {kuíkLkk {w¾{ktÄfu÷kíkk çk[e økE Au. íkuLkk yk¾kþhehu ÷fðkLke yMkh ÚkE økE Au. òufunðu íku nkÚkLkwt n÷Lk[÷Lk fhe þfu Au

yLku ÷kufku MkkÚku ðkík[eík Ãký fhe þfuAu. çkúuLxðqz LkSf økúux ðk÷eo ¾kíku

fìh nkuBMk{kt íku SðLk økwòhehne Au.

yfM{kík{kt 1.75 fhkuzÃkkWLzLkwt hufkuzoçkúuf ð¤íkh

(yusLMkeÍ) zçkr÷Lk, íkk.8r÷^xLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u

ËkËhk [zðkLke xuð íktËwhMík hnuðk{kxu {ËËYÃk çkLkíke nkuðkLkw tykÞ÷uoLzLkk MktþkuÄfku sýkðu Au.rËðMk{kt yuf-çku ð¾ík ËkËhk[zðkÚke Úkíkkt VkÞËkykuLkwt rð&÷u»kýfÞko çkkË íkuyku yk rLk»f»ko ÃkhykÔÞk Au. ‘Ä ø÷kuçk yuLz {uR÷’y¾çkkhu ÞwrLkðŠMkxe fku÷uszçkr÷Lk RÂLMxxâqx Vkuh MÃkkuxo yuLznuÕÚkLkk «kuVuMkh fkur÷Lk çkkuhnu{Lkuyu{ fnuíkk xktõÞk níkk fu, “{khk{íku {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ËkËhk[zðk-Qíkhðk yu yuðe økýeøkktXehku®sËe «ð]r¥kyku Ãkife yuf Au fu sufkuR Ãký VuhVkh rðLkk, MÃkurþÞ÷RÂõðÃk{uLxLkk WÃkÞkuøk ðøkh yLku{q¾o Ëu¾kÞk rðLkk fhe þfkÞ Au.”

yÇÞkMk ytíkøkoík MktþkuÄfkuyu 8yLzh økúußÞwyux ÞwðíkeykuLku 199ÃkøkrÚkÞkt yuf rËðMk{kt çku ð¾íkyLku yXðkrzÞk{kt fw÷ Ãkkt[ ð¾ík[zðk sýkÔÞwt níkw t yLku ykÞwðíkeykuyu yuf r{rLkx{kt 90ÃkøkrÚkÞkt [zðkLkk níkkt. yk«kuøkúk{ 8 MkÃíkkn {kxuLkku níkku.

8 MkÃíkkn çkkË yk ÞwðíkeykuLkey u h k u r ç k fr V x L k u M k { k t17 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{Lkkþheh{kt nkrLkfkhf yu÷zeyu÷fku÷uMxuhku÷{kt 8 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. ð¤e yÇÞkMk ÃkqýoÚkÞku íÞkt MkwÄe{kt íkku yk Þwðíkeykuyuf rËðMk{kt Ãkkt[-Ãkkt[ ð¾íkËkËhk [ze þfíke níke, su hkusLke10 r{rLkxLke fMkhíkLke økhs Mkkhu Au.

«ku. çkkuhnu{u W{uÞwO níkw t fu,ËkËhk [zðk-Qíkhðk yu yuf yuðkuÔÞkÞk{ Au fu su{kt fkuR MÃkurþÞ÷RÂõðÃk{uLxLke sYh Ãkzíke LkÚkeyLku yk ÔÞkÞk{ øk{u íÞkt ÚkR þfuAu, fu{ fu fkuR Ãký MÚk¤u ËkËhkþkuÄðkLkwt fk{ {w~fu÷ íkku LkÚke s.

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.8y{urhfkLkk r{rþøkLk Mxux{kt çku

ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷e ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuffÃk÷Lke níÞkLkk fuMk{kt frÚkík MktzkuðýeçkË÷ ¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf þ¾MkLkuyksu ykSðLk fuËLke MkòVxfkhðk{kt ykðe Au.

ykþk yLku çkúes AkçkzkLkk níÞkhkLkkhkÞý Úkzkýe (63)Lku [eV ÞwyuMkrzrMxÙõx ßs økuhkÕz hkuMkuLku ykSðLkfuËLke Mkò Vh{kðe níke. yk fuMk{ktyLÞ yÃkhkÄe zø÷kMk xkuçkh (42)LkuÃký Mkò ÚkR Au. zø÷kMku yk fuMkLkeíkÃkkMk{kt ykÃku÷k MknfkhLku æÞkLk{kt÷uíkkt íkuLku 30 ð»koLke fuËLke Mkòfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yuxLkeo çkkçkohk{ufTõÞwzu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt.

Úkzkýeyu yk ð»kuo sqLk{kt økwLkkufçkqÕÞku níkku. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fnuðk{wsçk, LkkýktLke W[kÃkík çknkh÷kðLkkhk yuf {wfÆ{k {k{÷u 11{k[o, 2008Lkk hkus Akçkzk ËtÃkíkeLkeíku{Lkk ½h{kt níÞk fhkR níke.

íkÃkkMk yrÄfkheykuLkksýkÔÞkLkwMkkh, Úkzkýeyu ykþk

AkçkzkLkk 20 ÷k¾ zku÷h (ytËksu 9fhkuz YrÃkÞk)Lke W[kÃkík fhe níke, suytøku Akçkzk ËtÃkíkeyu Úkzkýe rðhwØ fuMkfÞkuo níkku.

Akçkzk ËtÃkíkeLke níÞk {kxu ÚkzkýeyLku xkuçkhu r{øÞwyu÷ MkðkoLzku yLkuLkuÕMkLk {uLzkuÍk Lkk{Lkkt çku fkuLxÙkõxrf÷MkoLku xuõMkkMkÚke r{rþøkLk çkku÷kÔÞkníkk. yk fuMk{kt ÃkAeÚke MkðkoLzku yLku{uLzkuÍkLke Ãký ÄhÃkfz ÚkR níke.íku{Lkk ðknLkLke ík÷kþe Ëhr{ÞkLk

r{rþøkLkLkk xÙkuÞLkk yuf {fkLkLkwtMkhLkk{wt yLku zkÞkøkúk{ íku{ s yuf{rn÷kLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkkVkuxkuøkúkVLke fkuÃke {¤e ykÔÞkt níkkt.MkðkoLzku yLku {uLzkuÍk Mkk{u ykuf÷uLzfkWLxe «kurMkõÞwxMko ykurVMk îkhk VMxorzøkúe {zohLkku ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞkuníkku. MkðkoLzkuyu økwLkku fçkqÕÞku níkkußÞkhu {uLzkuÍk Ëkur»kík XÞkuo níkku. çkÒkunk÷{kt ykSðLk fuËLke Mkò fkÃkehÌkk Au.

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ ËtÃkíkeLkkníÞkhk ¼khíkeÞLku sLk{xeÃk

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.8

AuÕ÷kt çku ð»koÚke ¾kuztøkkE hnu÷k òÃkkLkLkkyÚkoíktºkLke økkze Ãkkxk Ãkh ÷kððk {kxuòÃkkLkLke Mkhfkhu 5.05 rxÙr÷ÞLk ÞuLk yux÷u fu61 yçks zkì÷hLkk støke ÂMxBÞw÷Mk ÃkufusLkeònuhkík fhe Au. ÞuLkLkkt {qÕÞ{kt ðÄkhku ÚkðkLkufkhýu {tËeLke økíkko{kt Äfu÷kE hnu÷k òÃkkLkLkkyÚkoíktºkLku Wøkkhðk {kxu ònuh fhkÞu÷k ykhkník ÃkufusÚke ËuþLkk SzeÃke{kt 0.6 xfkLkkuðÄkhku fhe þfkþu íku{ òÃkkLkLkk ðzk «ÄkLkLkkykuxku fkLku sýkÔÞwt níkwt.

òÃkkLkLkk LkeríkLkk ½zðiÞkykuLku yuðeykþk Au fu yk ÂMxBÞw÷Mk ÃkufusÚke Ëuþ{kt5,00,000 Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk Úkþu

yLku LkkLkk íku{s {æÞ{ fËLkk ÔÞkÃkkhWãkuøkkuLkku rðfkMk þõÞ çkLkþu. òÃkkLk{ktyuzðkLMk {uLÞwVuõ[®høk {kxu Vks÷ s{eLkÃkh ¾rLks yLku ¾kýfk{ {kxu ðÄkhu hkufkýfhðk yLku æÞkLk furLÿík fhðk MkhfkhuWãkuøkkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. [eLk îkhk økÞk{rnLku òÃkkLk{kt ¾rLkòuLke rLkfkMk Ãkh

«ríkçktÄku {qfðk{kt ykÔÞk ÃkAe òÃkkLku¾rLkòuLkk Wí¾LkLk {kxu ðÄkhu «ÞkMkku fhðkÃkzþu. yurþÞkLkkt çku {kuxkt yÚkoíktºk òÃkkLkyLku [eLk ðå[u «kËurþf rððkË ÃkAe¾rLkòuLke ykÞkík òÃkkLk {kxu {w~fu÷ çkLkeAu. òÃkkLkLke {æÞMÚk çkuLf îkhk íkuLkk ÔÞksËh{kt ½xkzku fheLku íku þqLÞ Ãkh ÷E sðkLke

ònuhkíkLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s MkhfkhLkuÂMxBÞw÷Mk Ãkufus ònuh fhðwt Ãkzâwt Au. økÞkyXðkrzÞu zkì÷h Mkk{u òÃkkLkLkku ÞuLk 15ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk ÃkAe fhLMke{kfuox{kt ÞuLkLku ðÄíkku yxfkððk çkuLf ykuVòÃkkLkLku rLk»V¤ «ÞkMkku fhðk Ãkzâk níkk.

òÃkkLkLkw t yÚkoíktºk Äe{uÄe{u {tËeLke

økíkko{kt Äfu÷kE hÌkwt Au. íkuLke rLkfkMkku{kt {kuxktøkkçkzkt Ãkzâkt Au. Vuõxhe WíÃkkËLk ½xâwt Au.suLku fkhýu yÚkoíktºk rz^÷uþLkLke ½kíkfyMkh{ktÚke çk[ðk nðkríkÞkt {khe hÌkwt Au.¼kðMkÃkkxe{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkðkLku fkhýuftÃkLkeykuLkk LkVk{kt {kuxkt økkçkzkt Ãkzâkt Au.÷kufkuLkk Ãkøkkh{kt ftÃkLkeyku fkÃk {wfe hne Au.xkuÞkuxk {kuxMko yLku fuLkLk suðk {kuxkrLkfkMkfkhkuLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au.

òÃkkLkLke fkLMk Mkhfkhu nS økÞk {rnLkus 11 yçks zkì÷hLkwt hkník Ãkufus ònuh fÞwOníkwt. íÞkt yk {rnLku 61 yçks zkì÷hLkkÃkufusLku ònuh fhðkLke MkhfkhLku Vhs Ãkze Au.

rz^÷uþLkLke økíkko{kt Äfu÷kE hnu÷wt òÃkkLkLkwt yÚkoíktºkòÃkkLkLke SzeÃke{kt 0.6 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke ÄkhýkLkðe 5,00,000 hkusøkkheLkwt MksoLk þõÞ çkLkþuLkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk ÔÞkÃkkh WãkuøkLkku rðfkMkLkku nuíkw¾rLks-¾kýfk{ {kxu Vks÷ s{eLk{kt hkufký ðÄkhðk nkf÷

níÞkhk LkkhkÞý Úkzkýeyu Akçkzk ËtÃkíkeLkk 9 fhkuzLke W[kÃkík fhe níke

ËkËhk [zðkLke xuð íktËwhMíkhnuðk{kt {ËËYÃk çkLku Au

rËðMk{kt yuf-çkuð¾ík ËkËhk [zðkÚke½ýku ÷k¼ ÚkR þfu

Sðíkk hnuðk ÷k¾kuLkku¾[o fheLku [kh ð»konkuÂMÃkx÷{kt s økkéÞk

fku÷trçkÞLk ®Mkøkh þfehkyu íkksuíkh{ktrVVk ðÕzofÃkLkk Úke{ MkkuLøk ‘ðkfkðkfk..’Úke ËwrLkÞk yk¾eLku zku÷kðeníke yLku nðu fheLkk fÃkqh þfehkÚke«¼krðík ÚkRLku ‘økku÷{k÷-3’Lkk xkRx÷MkkuLøk{kt çkì÷u zkLMk fhðkLke Au. fheLkkzkLMkLke þku¾eLk nkuðkÚke íkuýu yk MkkuLøk{kxuLkk zkLMk MxuÃMk Ãký òíku s íkiÞkh

fÞko Au yLku ÍkÍk rhnMko÷ ðøkh s íkuýuçkì÷u zkLMk fÞkuo Au. fheLkk yk yøkkW‘økku÷{k÷ rhxLMko’Lkk ‘BÞkW..’ MkkuLøk{ktyLku íkuLkk yuõMk-çkkuÞ£uLz þkrnË fÃkqhMkkÚkuLke rnx rVÕ{ ‘sçk ðe {ìx’Lkk ‘{kiòne {kiò’ økeík{kt yV÷kíkqLk zkLMk fhe[qfe Au. nðu yk ð¾íku íku þfehkLku ÃkýÍkt¾e Ãkkzðk{kt fkuR fMkh AkuzðkRåAíke LkÚke. ‘økku÷{k÷-3’Lkk xkRx÷MkkuLøk{kt íku SLMk, xe-þxo yLku nkÚk{ktMktÏÞkçktÄ çkUøkÕMk MkkÚku òuðk {¤þu.

rþûkf rðþu yýAksíke fku{uLx÷¾Lkkh 16 rðãkÚkeou MkMÃkuLz[tËeøkZ : [tËeøkZLke yuf Mfq÷Lkk 16rðãkÚkeoykuLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkExVuMkçkwf Ãkh íku{Lkk yuf rþûkf rðþuyýAksíke fku{uLxTMk ÷¾ðk çkË÷ 3{rnLkk {kxu MkMÃkuLz fhkÞk Au. ykrðãkÚkeoyku rððuf nkEMfq÷Lkk Au. þk¤kLkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu økrýíkLkk rþûkfuíkksuíkh{kt yuf ELxLko÷ Ãkheûkk{kt ykrðãkÚkeoykuLku økrýík rð»kÞ{kt Íehku {kfToMkykÃÞk níkk. íkuÚke yuf rðãkÚkeoyu ykrþûkfLkku Vkuxku VuMkçkwf Ãkh {qõÞku níkkuyLku yÃk{kLksLkf fku{uLxTMk ÷¾e níke.çkkfeLkk 1Ãk rðãkÚkeoykuyu yu fku{uLxTMkMkkÚku Mkn{íke Ëþkoðe níke. yk rðãkÚkeoykuÄkuhý-1hLkk Au yLku íku{kt 7 AkufheykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lku økwhwðkhÚke MkMÃkuLzfhðk{kt ykÔÞk Au. þk¤kLkk zkÞhuõxhyu[ yuMk {k{efu sýkÔÞwwt níkwt fu MkMÃkuLzfhkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMk Lk çkøkzuíku {kxu íku{Lku Ëh þw¢ðkhu þk¤kyuçkku÷kððk{kt ykðþu yLku yXðkrzÞkËhr{ÞkLk ÚkÞu÷k rþûký fkÞoLke {krníkeykÃkðk{kt ykðþu.

(yusLMkeÍ) ykuM÷ku, íkk. 8[eLkLkk yMktíkwü Lkuíkk ÷eyku

þkykuçkkunLku ð»ko 2010Lkkt þktríkLkkLkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkk ònuh fhðk{ktykÔÞk Au. ÷eyku þkykuçkkunLku nk÷[eLkLke su÷{kt fuË fhðk{kt ykÔÞk Au.÷eyku AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke [eLk{kt {kLkðyrÄfkhkuLkkt hûký {kxu y®nMkf [¤ð¤[÷kðe hÌkk Au. 1989{kt [eLkLkeMkhfkh Mkk{u çk¤ðkLkwt çÞqøk÷ VqtfLkkhkrðãkÚkeoykuuyu çku®søk{kt xeykLkk{uLkMfðuh ¾kíku Ëu¾kðku fÞko íÞkhu ÷eyku yk[¤ð¤{kt òuzkÞk níkk. [eLkLke Mkhfkhu÷eyku™u þktríkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ LknªykÃkðk Lkkuçku÷ fr{xeLku [uíkðýe ykÃkeníke, íÞkhu þktríkLkwt Lkkuçku÷ íku{LkuykÃkðkLke ònuhkíkÚke [eLkLkkMk¥kkðk¤kykuLkkt Ãkux{kt íku÷ huzkþu.

Lkkuçku÷ fr{xeLkkt [uh{uLk LkkuðouLkkÚkkuçkoòuyuLko søk÷uLzu sýkÔÞwt níkwt fu,÷eykuLke Íwtçkuþ [eLk{kt {kLkðyrÄfkhku {kxuLke ð»kkuo sqLke ÷zíkLkwt«íkef Au. [eLk ykŠÚkf íku{s hksfeÞÿrüyu {nkMk¥kk Au, íÞkhu ykðe{nkMk¥kkLke xefk ÚkkÞ íku Mðk¼krðfAu. [eLkLke MkkBÞðkËe Lkuíkkøkeheyuºký ËkÞfk Ãknu÷k hksfeÞ Lknª ÃkýykŠÚkf MkwÄkhkLke þYykík fhe, íku

ÃkAe [eLkLkkt yMktíkwü LkuíkkLku Lkkuçku÷«kEÍ rðsuíkk ònuh fhkÞk nkuÞ íkuðeyk Ãknu÷e ½xLkk Au. [eLku nðu÷kufþkne Zçku MkwÄkhkLke «r¢Þk nkÚkÄhðe òuEyu fu fu{ ?íku ytøkuLke [[koyu[eLk{kt ðuøk Ãkfzâku Au ,íÞkhu ykLkkuçku÷ «kEÍLke ònuhkíkMk¥kkðk¤kyku {kxu Íxfk Mk{kLk Au.

[eLkLkkt yMktíkwü Lkuíkkyku{kt 54ð»koLkk ÷eyku Mkhfkh MkkÚku Mkt½»koLkuçkË÷u þktríkÃkqýo heíku íkçk¬kðkhhksfeÞ MkwÄkhk fhðkLke íkhVuý fhehÌkk Au. íku{ýu [kxoh 08 Lkk{LkkuzkuõÞw{uLx íkiÞkh fÞkuo Au, su{kt {kLkðyrÄfkhkuLkk síkLk MkkÚku hksfeÞÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtfðkLke ðkík

fhðk{kt ykðe Au. [eLkLke fkuBÞwrLkMxÃkkxeo [kxoh-08Lku {kuxk Ãkzfkh Mk{kLkøkýe hne Au.

rzMkuBçkh, 2008{kt nòhku[kErLkÍ ÷kufkuyu yk [kxoh-08 ÃkhMkneyku fhe níke. yk zkuõÞw{uLx ònuhfhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku÷eykuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lku 11ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðehne Au yLku nk÷ íkuyku su÷ðkMk¼kuøkðe hÌkk Au. yk ð»kuo þktríkLkkLkkuçku÷ «kEÍ {kxu hufkuzo 237Lkkur{LkuþLMk fr{xe Mk{ûk hsq fhkÞktníkkt. su{kt ÷eykuLku ykforçkþÃkzuMk{Lz xwxw íku{s ríkçkuxLkk ÄkŠ{f LkuíkkË÷kE ÷k{kLkku ¾wÕ÷ku xufku níkku.

[eLkLkk yMktíkwü Lkuíkk ÷eykuLkuþktríkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf

MkuÃkktøk ¾kíku {÷urþÞLk økúkt r« {kuxku SÃke huMkLkeþYykík Ãkqðuo «uÂõxMk MkuþLk Ëhr{ÞkLk yuf«þtMkfu rÃkx øk÷o MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke.(yuyuVÃke)

yççkkMk-{MíkkLkLkk rËøËþoLk{kt çkLkehnu÷e ‘Rxkr÷ÞLk òuçk’Lke rh{ufLku

Auðxu ‘Ã÷uÞMko’ Lkk{ yÃkkÞwt Au yLkufuxheLkkyu yk rVÕ{ Akuzâk

çkkË íkuLkwt MÚkkLk fkuý ÷uþu?íkuLku ÷RLku [k÷e hnu÷eyxf¤kuLkku Ãký ytík ykðe

økÞku Au. rËøËþof çku÷zeMkkÚku yøkkW ‘huMk’{kt fk{ fhe

[qfu÷e rçkÃkkþk çkMkwyu ‘Ã÷uÞMko’ MkkRLkfhe Au. yr¼»kuf çkå[Lk, çkkuçke Ëuyku÷,Lke÷ LkeríkLk {wfuþ yLku yku{e ðiãLku[{fkðíke yk {ÂÕx-Mxkhh rVÕ{{kt MkkuLk{fÃkqh MkufLz ÷ez yuõxÙuMk íkhefu òuðk{¤þu. ‘Ã÷uÞMko’Lke MxkhfkMx{kt rMkftËh¾uhLkwt Lkk{ Ãký W{uhkÞwt Au. rMkftËhu sýkÔÞwtníkwt fu, íkuýu ykurhrsLk÷ rVÕ{Lkwt fÞwt Ãkkºk¼sððkLkwt Au yu Ãkkuíku òýíkku LkÚke ÃkhtíkwíkuLkku hku÷ {n¥ðÃkqýo Au. “yççkkMk-{MíkkLku‘Rxkr÷ÞLk òuçk’Úke swËe yËT¼wík M¢eÃx÷¾e Au. ‘Ã÷uÞMko’{kt fux÷kf Lkðkt Ãkkºkku ÃkýW{uhðk{kt ykÔÞk Au yLku yk rVÕ{ykurhrsLk÷Úke Ãký Mkkhe nþu.” íku{ rMkftËhuW{uÞwO níkwt.

‘M÷{zkuøk r{ÕÞkuLkuh’Lke ÷íkefk ÞkLkufu £uzk rÃkLxku nkìr÷ðqz{kt hku{uÂLxfrVÕ{ku fheLku ftxk¤e økR Au yLku nðuíkuLke RåAk yuõþLk rVÕ{ku fhðkLkeAu. ‘M÷{zkuøk r{ÕÞkuLkuh’Lku 8ykìMfkh yìðkuzo {éÞk çkkË 25ð»keoÞ £uzkyu ½ýe «rMkrØ {u¤ðeAu yLku ðqze yu÷Lk MkkÚkuLke íkuLkerVÕ{ ‘Þw ðe÷ {ex y xku÷ zkfo

MxÙuLsh’ Ãký hku{uÂLxf rVÕ{ sAu, Ãkhtíkw £uzk nðu yk «fkhLkerVÕ{kuÚke ftxk¤e økR Au. íku yuõþLkrVÕ{ku fhðkLke RåAk Ähkðu Au. Ëhr{ÞkLk, íkuýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,ðqze yu÷Lk MkkÚku þq®xøk fhíke ð¾íkuíku Úkkuze LkðoMk níke. “yk {khe ºkeS

rVÕ{ Au. rVÕ{LkeMxkhfkMx{ktÚke MkkiÚke

rçkLkyLkw¼ðe nkuðkÚke nwtÚkkuze ®[íkeík níke, Ãkhtíkw {U

òuÞwt fu, ðqze yu÷Lk MkkÚku þq®xøkfhíke ð¾íku yuLÚkLke nkuÃkrfLMk suðkf÷kfkh Ãký LkðoMk sýkíkk níkk.”

£uzk rÃkLxkuLkunðu yuõþLk

rVÕ{ku fhðe Au

‘ÃkkRhuxTMk ykìV Ä fuhurçkÞLk’ VuR{ nkìr÷ðqz MxkhòìLke zìÃku ‘yuLxhxuRLk{uLx ðef÷e’ {uøkurÍLk îkhk nkÚkÄhkÞu÷k ‘{kuMx ÃkkðhVw÷ yuLxhxuRLkMko’ Mkðuoûký{kt «Úk{MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. {uøkurÍLkLkk yurzxMkoLkk sýkÔÞk «{kýu,òìLke zìÃk yux÷ku {kuxku Mxkh Au fu, íku su RåAu yu fhe þfu íku{Au. {uøkurÍLkLkk ytËks «{kýu, òìLke zìÃkLke rVÕ{kuyu ËwrLkÞk¼h{kt

fw÷ 5.9 yçkszkì÷hLkku rçkÍLkuMk fÞkuoAu. su{kt íkuýu {nu{kLkf÷kfkh íkhefu fhu÷erVÕ{ku yLku yurLk{uxuzhkuÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkíkkuLkÚke. Mkðuoûký{kt ÃkkìÃkMxkh÷uze økkøkk çkeò MÚkkLkuhne níke ßÞkhu xkìf þkìõðeLk yku«kn rðL£u,rMk{kuLk fkuðu÷ yLku rð÷ÂM{Úku yLkw¢{u ºkeswt, [kuÚkwtyLku Ãkkt[{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwtníkwt. xkuÃk xuLk{kt hkuçkxozkWLke swrLkÞh, MkuLzÙkçkw÷kuf, r÷ykuLkkzkuo zefur«Þku yLku yur{Lku{ ÃkýMkk{u÷ níkkt.

òìLke zìÃk ‘{kuMxÃkkðhVw÷ yuLxhxuRLkh’

yççkkMk-{MíkkLkLke‘Ã÷uÞMko’{kt fuxheLkkLkk

MÚkkLku rçkÃkkþk ‘økku÷{k÷-3’{ktfheLkk fÃkqhLkku

çkì÷u zkLMk

÷tzLk : ÷tzLkÚke yuf f÷kfLkkfkhzÙkRðLkk ytíkhu ykðu÷wt ÃkwèuLknu{yZe nòhÚke Ãký ykuAe ðMíke ÄhkðuAu yLku «k[eLk [[o íkÚkk ‘økqzRLxuLx’ Lkk{Lkkt £uLz÷e Ãkçk {kxuòýeíkwt yk økk{ ÃkÂç÷f MkuõMk {kxuÃký «ÏÞkík Au. yk økk{Lkk [ku¬MkMÚk¤kuyu ík{u ík{khk ÃkkxoLkh MkkÚkuònuh{kt þhehMkw¾ {kýe þfku Aku.yk MÚk¤ku yux÷k òýeíkk çkLke[qõÞk Au fu MÚkkrLkf Ãkku÷eMku íkuuLku‘ÃkÂç÷f MkuõMk yuLðkÞ{uoLx’ Lkk{ykÃke ËeÄwt Au.

Mk¥kkðk¤kykuLkk yLku ÃkÂç÷fMkuõMkLku «{kux fhíke MktÏÞkçktÄðuçkMkkRxTMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,rçkúxLk{kt ÃkÂç÷f MkuõMk ÷kufr«Þ AuyLku WÃkhAÕ÷e heíku fkÞËuMkh «ð]r¥kAu, fu{ fu ÃkÂç÷f MkuõMk{kt hk[íkeÔÞÂõíkykuLku fkuR òuR òÞ yLku íkuytøku Ãkku÷eMkVrhÞkË fhu íkku s íkuøkwLkku økýkÞ Au.

ÃkwèuLknu{Lkk hnuðkMkeyku Ãkýíku{Lkk økk{{kt ÃkÂç÷f MkuõMkLkkMÚk¤kuÚke xuðkR økÞk Au, Ãkhtíkw íku{Lkeyuðe VrhÞkË níke fu, økk{{ktÃkÂç÷f MkuõMk {kxuLkk ÷øk¼øk 100sux÷k MÚk¤ku Au ßÞkt MðåAíkks¤ðkíke LkÚke. yk MÚk¤kuyuðÃkhkÞu÷k fkuLzkuBMk, ÃkkuLkkuoøkúkrVf{uøkurÍLMk{ktÚke Vkzðk{kt ykðu÷kÃkkLkkt, MLkuf huÃkMko yLku [k-fkuVeLkkÃ÷kÂMxfLkk fÃk MkrníkLkk f[hkLkkZøk ¾zfkÞu÷k nkuÞ Au, suLkk rLkfk÷{kxu Mk¥kkðk¤kyku îkhk Ãkqhíkwt æÞkLkykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

{nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk, MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLk yLku Þwðk rË÷kuLke ÄzfLk rhríkf hkuþLk{wtçkR{kt yu[ykRzeyu÷ fkW[h ðefLkk çkeò rËðMku fhLk òunh yLku ðhwý çkn÷Lkk VuþLk þkì{ktyufMkkÚku hìBÃk Ãkh QíkÞko níkk, su Ãk¤ku {erzÞkLkk VkuxkuøkúkVMko, fu{uhk{uLk {kxu ‘hìh RðuLx’ çkLkehne níke. (yuyuVÃke)

÷tzLk LkSfLkwtÃkwèuLknu{ ÃkÂç÷f

MkuõMk {kxu «ÏÞkíkòÃkkLk{kt 61 yçks zkì÷hLkwt ÂMxBÞw÷Mk Ãkufus

su÷ðkMk ¼kuøkðíkk Lkuíkk {kLkð yrÄfkhku {kxuLke [¤ð¤ [÷kðe hÌkk Au

÷eykuLkku «kuVkE÷ [eLk{kt {kLkð yrÄfkhkuLkkt hûký {kxuy®nMkf [¤ð¤Lkk «ýuíkkMkhfkh MkkÚku Mkt½»koLku çkË÷u þktríkÃkqýo heíkuhksfeÞ MkwÄkhkLke íkhVuý1989{kt [eLkLke Mkhfkh Mkk{u çk¤ðkLkwt çÞqøk÷ VqtfÞwtçku®søk{kt xeykLkk{uLk Mfðuh ¾kíkuLkkt Ëu¾kðku{kt òuzkÞk níkk

÷kufþkne yLku Mðíktºkíkk {kxu [kxoh-08Lkk Mkn÷u¾fMkkBÞðkËeykuLkkt yuf[¢e þkMkLkLkku ytík ÷kððk çkqtrøkÞku VwtõÞku÷eykuLkk [kxoh-08 Ãkh nòhku ÷kufkuyu Mk{ÚkoLk{kt Mkneyku fhe

÷eykuLkku «kuVkE÷ Úkzkýeyu LkkýktLke W[kÃkík çknkh ÷kðLkkhk yuf {wfÆ{k {k{÷u11 {k[o, 2008Lkk hkus Akçkzk ËtÃkíkeLke íku{Lkk ½h{kt níÞkfhkðe níke.Akçkzk ËtÃkíkeLke níÞk {kxu Úkzkýeyu r{øÞwyu÷ MkðkoLzku yLkuLkuÕMkLk {uLzkuÍk Lkk{Lkkt çku fkuLxÙkõx rf÷MkoLku xuõMkkMkÚker{rþøkLk çkku÷kÔÞk níkk.

¼ksÃkLkk Lkuíkk hksLkkÚkrMktny{urhfk{kt zuLøÞqLke ÍÃkx{kt LÞwÞkufo : ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûkhksLkkÚk rMktnLku y{urhfkLkk «ðkMkËhr{ÞkLk zuLøÞwq íkkð ÷køkw Ãkze økÞku Au.hksLkkÚk®MknLkk «ðõíkk MkwÄktþw rºkðuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, {wMkkVhe fhðkLkwt Mk÷k{ík Lk

sýkÞ íÞkt MkwÄeíku{Lku y{urhfk{kt shkufkE hnuðkLkeMk÷kn ykÃkðk{ktykðe Au. hksLkkÚkLkeíkrçkÞík rðþu {krníkeykÃkíkkt íku{ýu fÌkwwtníkwt fu, íku{LkeíkrçkÞík ÂMÚkh Au Ãký

ßÞkt MkwÄe íkkð ½xðk Lkrn ÷køku íÞkt MkwÄezkuõxhku íku{Lku hò Lkrn ykÃku. hksLkkÚkAuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke LÞqÞkufo þnuh{ktAu. íkuyku ðÄkhu {urzf÷ íkÃkkMk {kxu økwÁðkhunkuÂMÃkx÷ økÞk níkk yLku ÃkAe MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk ðzk{Úkf LkSf ykðu÷e nkux÷{ktÃkkAk VÞko níkk. Ãk9 ð»keoÞ hksLkkÚk ¼khíkykððk økwÁðkhu hðkLkk ÚkðkLkk níkk ÃkhtíkwzuLøÞq ÚkE síkkt íkuykuLku hkufkE hnuðkLkeVhs Ãkze níke.

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 21ÍÍqq÷÷ýý {{kkuuhh÷÷ee ððkkøøkkeehhuu......

Lkðhkºke{kt Mkkuu¤u þýøkkh MkkÚku ¾u÷iÞkykuLke xku¤fe hkMkLkeh{Íx çkku÷kððk {kxu ÚkLkøkLke hne Au, íÞkhu yk ð¾íkuõ÷kR{ux [uLsLke yMkh Ãký õÞktf htøk{kt ¼tøk Ãkkze þfu Au.

Ëh ð»kuo LkðhkºkeLkk ykht¼ MkkÚku XtzeLke þYykík ÚkR síke nkuÞ Au,Ãkhtíkw yk ð»kuo ðkíkkðhý{kt økh{eLkwt «{ký nsw MkwÄe ðÄw nkuðkÚkehkMk økhçku ½q{ðkLkk þku¾eLkkuLku õÞktf ze-nkRzÙuþLkLkku¼kuøk Lk çkLkðwt Ãkzu íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwtÃkzþu. hkMk h{ðk {kxu sYhe yuðkxÙ urzþLk÷ ðuh{kt {kuxk¼køku{kËhÃkkx yLku hçkkhe MxkR÷Lkkòzk fkÃkzLkku WÃkÞkuøk yøkkWÚkíkku nkuðkÚke ¾u÷iÞkykuyríkþÞ økh{eLku fkhýuykfw¤ ÔÞkfw¤ çkLke síkk nkuÞAu.ßÞkhu yk ð¾íku, þnuhLkk{kuxk¼køkLkk rzÍkRLkMkoyuøkh{eLke MkkÚku MkkÚku VuþLkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku rMkVkuLk yLku økSrMkÕf{ktÚke Lkðk ÷uxuMx [rýÞk [ku¤eLkwtrzÍkRLkh f÷uõþLk hsq fÞwO Au.

þnuhLkk yuf yøkúýe rzÍkRLkhu sýkÔÞk{wsçk, rMkVkuLk íku{s Mku÷kLke Mkkze suðk{rxrhÞ÷{ktÚke ½k½hku yLku çkúkufuz MxkR÷Lke[ku¤eLkku Íøk{økkx yk ð»ku o økh{e{kt Ãký¾u÷iÞkykuLku {Lk{qfeLku ÚkLkøkLkðk{kt {ËËYÃk Úkþu.Ëhr{ÞkLk økS rMkÕf yLku fkuxLk {rxrhÞ÷ ¾qçks ÷kRxðuRx nkuðkÚke hkMk h{ðk{kt çkkÄkYÃk LkÚke çkLkíkkt.LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk

MkwÄe {kíkkSLkk htøku htøkkðk {kxu ¾u÷iÞkykuLkku WíMkkn [h{Mke{kÃkh nkuÞ Au. Lkðhkºke{kt [rýÞk [ku¤e y™u furzÞk sux÷wt s {n¥ðrzÍkRLkh ßðu÷uheLkwt Ãký nkuÞ Au. su{kt yk ð»kuo økh{eLkkyríkþÞ «{kýLku Ãkøk÷u nuðe ykuõMkkuzkRÍ ½huýktykuLkwt [÷ýykuAwt Úkíkwt òÞ Au yLku íkuLkwt MÚkkLk {rÕx f÷h MxkuLkLkeßðu÷heyu ÷R ÷eÄwt Au. zkuf{kt, nkÚk{kt yLku Ãkøk{kt ¼khuðsLk ðk¤e ß÷u÷heLku ÷eÄu õÞkhuf hkMk h{ðk{kt Ãkze sðkLkeçkef Ãký ¾u÷iÞkykuLku hnuíke nkuÞ Au.ßÞkhu ÷kRx ðuRxÄhkðíkkt MxkuLkLkk rzÍkRLkh ½huýkt nðu RLk®Úkøk çkLÞktAu. ðÄe hnu÷k øk{heLkk «{kýLku Ãkøk÷u hkMk hBÞk çkkË¾u÷iÞkykuyu ^÷qRzLkwt «{ký ðÄkhu ÷uðwt òuRyu, suÚke fheLkuLkðhkºkeLkku WMMkkn yuf s rËðMk{kt þ{e Lk òÞ ,ÃkhtíkwLkðu Lkð rËðMk MkwÄe {kíkkSLkk MkktrLkæÞ{kt¾u÷iÞkyku WÕ÷kMkÃkqðof hkMk økhçkk{kt {Lk{qfeLku{MíkeÚke Íq{e þfu.

Lkðhkºke çkkË íkhík s økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkfkì÷uòuLke Ãkheûkk [k÷w ÚkR økR Au. økwshkíkLkwt økkihðøkýkíke Lkðhkºke{kt ÞtøkMxMko ¾qçk s n»kkuoÕ÷kMkÚke

ðnu÷e Mkðkh MkwÄe økhçkkLkk íkk÷u ÍwBÞk níkk Ãkhtíkw íkuLkeMkkÚku MkkÚku Lkðhkºke çkkË ykðíke ÃkheûkkLke íkiÞkhe {kxu

Ãký Mk{ÞLkwt {uLkus{uLx Lkðhkºke{kt fhíkk níkk.÷øk¼øk Ëh ð»ko Lkðhkºke çkkË s økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk

Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íkuLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLkðhkºke{kt yuLòuÞ fhðkLke MkkÚku MkkÚku ÃkheûkkLke Ãký íkiÞkhe

fhíkk nkuÞ Au. xkR{ {uLkus{uLx ytøku xeðkÞ çke.yu.{ktyÇÞkMk fhíke nu{e Ãkxu÷u sýkÔÞtw níkwt fu,‘‘ Lkðhkºke

çkkË íkhík s Ãkheûkk ykðíke nkuðkÚke Lkðhkºke{ktÃkheûkkLke Ãký íkiÞkhe çkÄk £uLzTMk fhíkk níkk.

Lkðhkºke{kt Ãknu÷kt çku rËðMk íkku økhçkkçkhkuçkh ò{íkk LkÚke íkuÚke çku

rËðMk íkku çkhkuçkh {nuLkíkfhe níke yLku íÞkh

çkkË Ëhhkus çkuf ÷ k f

Mk{Þ çk[kðe ðkt[w Awt.’’½ýk rðãkÚkeoyku íkku yuðk Ãký nkuÞ Au fu suyku

Lkðhkºke{kt hkºku 8Úke 11 ðkøÞk MkwÄe ðkt[íkk nkuÞ Au yLkuíÞkh çkkË økhçkkLke h{Íx çkku÷kðíkk nkuÞ Au yLku yk heíkuíkuyku økhçkkLke MkkÚku MkkÚku ðkt[Lk Ãký fhíkk nkuÞ Au.‘‘ nwt

yLku {khk £uLzTMk Lkðhkºke{kt hkºku ºký f÷kf ¼ýíkh {kxuVk¤ðíkk níkk yLku íÞkh çkkË økhçkkLke {ò {kýíkk íkuLkeMkkÚku MkkÚku Ëhhkus Mkktsu çku f÷kf xâwþLk Ãký síkk níkk.y{khu çkÄkLku Ëhuf rð»kÞ çkhkuçkh r«Vh ÚkR økÞk Au. íkuÚkey{Lku ÃkheûkkLkw t nðu fkuR Ãký xuLþLk LkÚke,’’ íku{su.S.fku÷usLkk «Úk{ ð»ko çke.fku{.{kt yÇÞkMk fhíke{kLkMke Xkfhu sýkÔÞwt níkwt.

fnuðkÞ Au Lku ½ýk ¼ýu©e ÃkkuÃkx nkuÞ Au. fux÷kfrðãkÚkeoyku yuðk Ãký nkuÞ Au fu su Lkðhkºke fhíkkt ÃkheûkkLku{n¥ðLke økýe ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhíkkt nkuÞ Au. ‘‘ {U økík

LkðhkºkeLkk økhçkk økkÞk s Lknkuíkk, íkuËhr{ÞkLk ðkt[Lk fÞwO níkwt. AuÕ÷k ºký

rËðMk Ãký hkºku çkkh ðkøÞk MkwÄe ðkt[eÃkAe s økhçkk økkðk økÞku níkku,’’íku{ xe.ðkÞ. çke.fkì{{kt ¼ýíkk«fkþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

ËuþLke rðÏÞkík yuðe LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV

rzÍkRLk(yuLkykRze), MkuLxh Vkuh yuLðkÞhL{uLx Ã÷k®Lkøk

xufLkku÷kuS(MkuÃx) yLku RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx(IIM){kt

LkðhkrºkLkwt ykÞkusLk ÚkR økÞwt Au. yuLkykRze yLku MkuÃxu Lkðu Lkð rËðMk økhçkkLkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. ßÞkhu ykRykRyu{ íkuLke ÃkhtÃkhk {wsçk yuf rËðMk {kxu ykÞkusLk fÞwO Au.

òufu ykRykRyu{Lke ¾kMk ðkík yu Au fu yk ð»kuo «Úk{ðkh íku økhçkk fkuÂBÃkrxþLk ÞkuS hÌkwt Au. yk ytøku

{krníke ykÃkíkkt ykRykRyu{uLke MxwzLx fÕ[h÷ fr{xeLkk «urMkzuLx rð»ýw xeyu sýkÔÞwt fu, ‘‘Ëh ð»kuo

fhðk{kt ykðíkk ykÞkusLkLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo y{u ftRf Lkðwt y÷øk fhðk {ktøkíkk níkk. ykÚke yk ð»kou y{u

økhçkk fkuÂBÃkrxþLkLkwt ykÞkusLk fhðkLkk Aeyu. þnuhLke yøkúýe rçkÍLkuMk {uLkus{uLx MfqÕMk íku{s RÂLMxxâqxTMkLku ¼køk ÷uðk {kxu

yk{tºký ykÃkðk{kt ykðþu.’’ ykRykRyu{{kt 15 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe økhçkk LkkRx{kt yuLkykRze, çke fu Mfq÷ ykuV

{uLkus{uLx yLku MkuÃx ðøkuhu suðe MktMÚkkykuLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu fkuÂBÃkrxþLk rðsuíkkLku þwt RLkk{ ykÃkðwt íku ytøku

Ãký rð[khýk [k÷e hne Au. ykRykRyu{-yuLkk rðãkÚkeoykuLkwt {kLkðwt Au fu, ‘‘ynª Ëuþ¼hLkk ík{k{ hkßÞku{ktÚke rðãkÚkeoyku

¼ýðk ykðíkk nkuÞ Au íÞkhu íknuðkhkuLke Wsðýe MkktMf]ríkf ykËkLk-«ËkLk ©uc {kæÞ{ çkLke hnu Au.’’

IIM{kt «Úk{ðkh

økhçkk fkuÂBÃkrxþLk

Lkðhkrºk{kt þuheyku yLku{nkuÕ÷k{kt çkk¤fku îkhk Vk¤kuW½hkðeLku çkLkkðkíkk {Õ÷k{kíkk

nkuÞ fu {kíkkSLke MÚkkÃkLkk fhðkLke nkuÞ[tËhðku fu {kíkkLke ÃkAuze yrLkðkÞo Au.Lkðhkrºk MkkÚku {kíkkLke ÃkAuze MkkÚkuMktf¤kÞu÷e ©æÄk yksuÃký yux÷e s yzøkAu. Lkðhkrºk þY ÚkkÞyuLkk yufkË-çku {rnLkkÃknu÷k s ÃkAuzeç k L k kððkðk¤kyk u L k u÷kufku ykuzoh ykÃkeÃkkuíkkLke RåAk {wsçkLkeÃkAuze íkiÞkh fhkðu Au.

{kíkkLke ÃkAuze MkkÚku÷kufkuLke ©æÄk Mktf¤kÞu÷e nkuÞ Au. su{kt{kíkkLkk {Z Ãkh [Zkððk WÃkhktík su{LkuMktíkkLk Lkk Úkíkwt nkuÞ íkuyku {kíkkLku ÃkAuze[ZkððkLke çkkÄk ÷uíkk nkuÞ Au, «Úk{MktíkkLkLke çkkçkhe Wíkkhíkk Mk{Þu Ãký{kíkkLku ÃkAuze [Zkððk{kt ykðu Au.ðíko{kLk{kt {kfuox{kt ytçkk {kíkkLke,{u÷ze {kíkkLke, rðMkík {kíkkLke,¾kurzÞkh {kíkkLke, çknw[h {kíkkLke,[unh {kíkkLke ÃkAuzeLke {ktøk {kuxeMktÏÞk{kt nkuÞ Au.

y{ËkðkË{kt r{hÍkÃkwh íku{sðkMkýk rðMíkkh{kt økÛÞkøkktXâk r[íkkhkÃkrhðkhku yk ÷kuff÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷kAu. yk ytøku r{hÍkÃkwhLkk fçkkze {kfuox

ÃkkMku hnuíkk yLku {kíkkLke ÃkAuze íkiÞkhfhðkLkwt fk{ fhíkk søkËeþ¼kR r[íkkhkfnu Au fu ‘y{u çkkÃk-ËkËkLkk Mk{ÞÚke{kíkkLke ÃkAuzeyku íkiÞkh fheyu Aeyu.ð»ko Ëhr{ÞkLk LkðhkrºkLkk 10 rËðMk

WÃkhktík [iºk yLku {nk{rnLkk{kt ÃkAuzeLke{ktøk ðÄkhu hnu Au.yk {kxu y{u Mk{økúð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkAuzeíkiÞkh fheyu Aeyu.{kíkkLke ÃkAuzeÄ k Š { f f k Þ o { k tWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðíke nkuðkÚke

{kfuox{kt yLkuf «fkhLkk htøkku WÃk÷çÄnkuðk Aíkkt, yksu Ãký ÃkAuze Lku[h÷MkkÄLkku yLku f÷hLke {ËËÚke íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au.’

{kfuox{kt swËe swËe MkkRÍLke ÃkAuze700 YrÃkÞkÚke 2000 YrÃkÞkLke®f{ík{kt WÃk÷çÄ Au. yk ÃkAuze {kºk çkuLku[h÷ htøkku ÷k÷ yLku fk¤kLkku WÃkÞkuøkfheLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yk ÷k÷htøk íkiÞkh fhðk {kxu Vxfze yLkuf[qfkLkk ÷kuxLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au,ßÞkhu fk¤ku htøk íkiÞkh fhðk {kxu÷ku¾tzLkwt Ãkkýe yLku Ëeðu÷Lkku WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. htøk ¼hðk {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke ÃkªAe ¾sqhe yLku ðktMk{ktÚkeíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.

{kíkkSLke ÃkAuzeytøkuLke ©Øk yzøk

Lkðhkºke{kt nðu yuðwt LkÚke hÌkwt fu Võík nkÚk fu ËktrzÞk ðzuøkhçkk h{kÞ, nðu íkku y{ËkðkË{kt fux÷ktÞ yuðkt økúqÃkku Aufu suyku økhçkk{kt h{Íx çkku÷kðk {kxu ½huÚke çkuzkt,

fhíkk÷, Zku÷, {tShk yLku Vq÷ku Ãký ½huÚke ÷RLku ykðu Au.AºkeykuLkkuu ¾kMk fheLku ðhMkkË{kt s WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuðwt{kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw nðu íkku Lkðhkºke{kt Ãký Aºkeykuyu htøks{kÔÞku níkku. y{ËkðkËLkk rðrðÄ õ÷çkku{kt ¾u÷iÞkykuøkhçkkLkk íkk÷u Aºkeyku íkÚkk {ktzðe Vhkðe ÷kufkuLku {wøÄ fhe{qõÞk níkk. Lkðhkºke {kxu MÃkurþÞ÷ yk¼÷k ¼hík, økkuxk ðfo,fåAe Ãkus ðfo, fkuze ðfo, íkkuR ðfo, fXÃkqík÷e ðfo, ðøkuhuðfoðk¤e AºkeykuLkku WÃkÞkuøk ¾u÷iÞkykuyu fÞkuo níkku. õ÷çk{kt½ýkt fÃkÕMk íkku yuðk Ãký níkkt fu su{ýu AºkeLke WÃkh ÃkkuÃkx Ãký{qõÞku níkku. ‘‘ {U Lkðhkºke {kxu MÃkurþÞ÷ fåAe ¼híkðk¤kfkÃkzLke Aºke çkLkkðzkðe Au yLku íku{kt fkuzk, xe¬e, {kuíke yLkuÃkkuÃkxLkwt ðfo fhkðzkÔÞwt Au. y{ËkðkË{kt YrÃkÞk 200Úke ÷R1000 MkwÄeLke ykðe Aºkeyku {kfuox{kt {¤u Au.’’ íku{ ¼kðuþusýkÔÞwt níkwt. yk yøku {kir÷f sýkðu Au,‘‘ ËktrzÞk, çkuz÷k,fhíkk÷ ðøkuhuÚke íkku çkÄk økhçkk h{u Au Ãkhtíkw Aºke ÷RLku økhçkkh{ðkLke {ò s fktRf ykih nkuÞ Au. ð¤e nkÚk{kt AºkenkuðkÚke yLÞ ÷kufku fhíkkt ykÃkýu fktRf yuõMxÙk ykuŠzLkhe÷køkeyu Aeyu. yk WÃkhktík y{u LkðhkºkeLkk çku ºký rËðMkçkkË {ktzðe MkkÚku økhçku ½q{eyu Aeyu. {ktzðe MkkÚku økhçku½q{ðk{kt yLkuhku ykLktË ykðu Au.’’

yk ð»kuo Ãký zÙuMk ¼kzu ÷kððkLkku xÙuLz rnx

Lkð÷e LkðhkºkeLkku «kht¼ ÚkR[qõÞku Au íÞkhu MktíkkLkku õÞkt òÞAu yLku fkuLke MkkÚku økhçku ½q{u Au

íku {kxu ðk÷eyku «kRðux rzxuÂõxðLke {ËË÷R hÌkk Au. ¾kMk fheLku Ãkkuþ rðMíkkhLkk

ðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkLke ðku[ økkuXððk {kxu«kRðux rzxuÂõxðLku fkuLxÙkõx ykÃke ËeÄku nkuðkLke

rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. yk {kxu ðk÷eyku 5Úke ÷R10 nòh sux÷k YrÃkÞk [qfðe hÌkk Au. Lkðhkºke{kt ¾kMk

fheLku ÞwðíkeykuLke ðk÷eykuLku ®[íkk nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke ËefheËhhkus yk¾e hkík õ÷çk fu Ãkkxeo Ã÷kux{kt økhçkk h{ðk síkenkuÞ Au Ãkhtíkw Ëhhkus íkuLke MkkÚku rMkõÞwrhxeLke su{ sðwtðk÷eykuLku ÞkuøÞ ÷køkíkwt LkÚke. yk WÃkhktík ðk÷eyku ÔÞðMkkÞfu Lkkufhe{kt ÔÞMík hnuðkÚke íkuyku Wòøkhk fhe þfíkk LkÚke.Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku ¾kuxk hMíku íkku LkÚke sRhÌkkt ?, íku{Lkk r{ºkku fuðk Au ? íkuyku õÞkt Vhu Au ? MkrníkLkeçkkçkík Ãkh æÞkLk hk¾ðk ðk÷eyku nðu «kRðux rzxuÂõxðLke{ËË ÷R hÌkk Au. «kRðux rzxuÂõxð ÃkiMkk ÷R yk¾e hkík suíku ÔÞÂõík Ãkh Lksh hk¾u Au. yk WÃkhktík ðk÷eykuLku ÃkqhkurðïkMk ÚkkÞ íku {kxu rðrzÞku fu ykurzÞku, VkuxkuøkúkV MkrníkLkkÃkqhíkk Ãkwhkðk MkkÚku ðk÷eykuLku çkíkkðu Au. yk ytøku yuf ðk÷eyuLkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u çkÒku{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt Lkkufhe fheyu Aeyu. y{khe yuf sËefhe Au. íku Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk yk¾e hkºke õ÷çkku{kt íkuLkkr{ºkku MkkÚku økhçku ½q{ðk òÞ Au. suÚke íkuLke Ãkqhíke íkÃkkMk fhðk{kxu y{u yuf ¾kLkøke rzxuÂõxð hkufe ËeÄku Au. yk{ fhe y{uy{khe Vhs yËk fhe hÌkk Aeyu.

{kU½ðkhe{kt ykuAkt çksux{kt Ãký ðÄkhu {ò {u¤ððk {kxu yLkuhkus Lkðk [rýÞk[ku¤e fu furzÞwt-Äkuíke ÃknuhðkLkku hMíkku AuÕ÷ktA-Mkkík ð»kkuoÚke ÞwðkLkkuyu þkuÄe fkZâku Au. {kfuox{kt LkðhkrºkLkk

Lkð rËðMk {kxu [rýÞk[ku¤e yLku furzÞwt-Äkuíke ¼kzu ÷kððkLkku xÙuLz rnxAu. Akufheyku {kxu ËirLkf huLx YrÃkÞk 150Úke ÷RLku YrÃkÞk 1000LkehuLsLkk Úkúe ÃkeMk {¤e hnu Au. yk s ¼kzwt AkufhkykuLkk Úkúe yLku Ãkkt[ÃkeMkLkk Mkux {kxu ÷uðk{kt ykðu Au. yk ytøku Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt zÙuMk ¼kzuykÃkíkk Mðexe Ãkxu÷Lkwt fnuðwt Au fu ‘Lkðhkrºk {kxu yuf [rýÞk[ku¤eLkku MkuxMkhuMkkþ 700Úke 1500 YrÃkÞk{kt {¤u Au. òu ÞtøkMxMko zÙuMk ¾heËu íkkuyk çksux{kt íku{ýu ík{k{ rËðMk yuf s zÙuMk Ãknuhðku Ãkzu. Ãký òu ¼kzuÚke

zÙuMk ÷kðu íkku ík{k{ Lkð rËðMk y÷øk y÷øk ÃkuxLkoLkk zÙuMk Ãknuhðk {¤uAu. yk Vtzk ÞtøkMxMkoLku øk{e økÞku Au. y{khu íÞkt {rnLkk Ãknu÷k çkq®føkþY Úkðk ÷køku Au. suÚke íku{Lku {LkÃkMktË zÙuMk {¤e hnu. yk {kxu y{u ÃkýyuzðkLMk{kt Lkðe MxkR÷Lkk zÙuMk íkiÞkh fhkðeyu Aeyu.’ {kfuox{kt ¼kzu{¤íkk zÙuMk{kt ‘Ëçktøk’Lkku {wÒke MxkR÷Lkku zÙuMk «{ký{kt ykuAe rz{kLz{ktAu. yk ÃkkA¤wt fkhý yu Au fu íku 28 Mku.{e.Lke ykuAe ÷uLÚk Ähkðu Au.òufu ÃkhtÃkhkøkík økk{Xe yLku fåAe ¼híkLke [rýÞk[ku¤e rz{kLz{kt Au.yk WÃkhktík MkLkuzk MxkR÷Lkk zÙuMkeMk Ãký ÷kufr«Þ Au. zÙuMk ¼kzu ykÃkLkkhkfux÷kf ÷kufku 9 rËðMkLkwt Ãkufus ÷uLkkhLku 10 xfk MkwÄeLkwt rzMfkWLx ÃkýykìVh fhu Au.

økhçkk{kt {ktzðeyku yLkuAºkeykuyu htøk s{kÔÞku

xkE{ {uLkus{uLx

Lkð÷e LkðhkºkeLke «Úk{ hkºku ÞwðkLk niÞkykuLke ð»kkuoLke

ykíkwhíkkLkku ytík ykÔÞku nkuÞ íku{ {Mík çkLkeLku ÞwðkÄLk

økhçkkLkk íkk÷u ÚkLkøkLkíkwt òuðk {éÞwt níkwt.

ø÷kuçk÷ðku‹{øk ¾u÷iÞkykuLku ntVkðþu

Ëuþe çkkuLz¾u÷iÞkyku ÃkhLksh hk¾þu

LkðhkºkeLkku W{tøk, WÕ÷kMk yLku ¼Âõík{Þ «kht¼

ÚkE [qõÞku Au íÞkhu Ëhuf niÞk{kt ¾kuçk÷k ¼heLku

hkMk h{ðkLkku W{¤fku A÷fkÞ Au.

Lkðhkºke çkkË íkwhtík ykðíkeyuõÍk{ {kxu rðãkÚkeoyku he®zøk

Ãký fhe hÌkk Au

íkMkðeh : yrïLk MkkÄw

CMYK

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD22

økktÄeLkøkh : økwshkíkLke A {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e íkk.10ykuõxkuçkhLku hrððkhu ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxuLkk «[kh Ãkz½{ þw¢ðkhuMkktsu þktík ÚkR økÞk níkk. íkuLke MkkÚku nðu {íkËkhkuLku ÷w¼kððk {kxu¼ksÃk yLku fkUøkú uMku {íkËkLkÃkqðuoLke çku fík÷Lke hkíkLkku ¼hÃkwhVkÞËku QXkððk {kxu swËe swËeÔÞqnh[Lkk y{÷e çkLkkðe Au.¼ksÃku íkuLkk MktøkXLkÚke {ktzeLku{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuLke VkisLku çkwÚkfr{xeÚke {ktzeLku ðkuzo MkwÄeLkesðkçkËkheyku MkkUÃke ËeÄe Au íkuLkeMkk{u fkUøkúuMku Ãký ÃkkuíkkLke heíkuLkuxðfo økkuXðe ËeÄwt Au. AuÕ÷k ËMk

LÞqÍçkqÚk {uLkus{uLx WÃkh æÞkLkfurLÿík fhíkk ¼ksÃk-fkUøkúuMk


09-10-2010 Ahmedabad City

Documents

Transcript of 09-10-2010 Ahmedabad City