Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLkuzwtøkhe Ãkku÷eMku {wÆk{k÷MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâkt

ð÷Mkkz, íkk. 8

økýËuðe íkk÷wfkLkk ¼kX÷k økk{Lkeþk¤k{kt ÚkÞu÷e Y.yuf ÷k¾Lke ®f{íkLkkfBÃÞwxh íkÚkk yLÞ MkkÄLk Mkk{økúeLke[kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk òuhkðkMký økk{Lkk çku íkÚkkyku÷økk{Lkk ºký {¤e fw÷ Ãkkt[ykhkuÃkeykuuLke [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚkuzwtøkhe Ãkku÷eMku yxf fhe, ykhkuÃkeykuLkuçke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,økýËuðe íkk÷wfkLkk ¼kX÷k økk{u ykðu÷çke.fu.Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkRMfq÷{kt økíkíkk.12-7-11 Lkk hkus íkMfhkuyuþk¤kLkk fBÃÞwxh Y{Lkk ËhðkòLkwt íkk¤wtíkÚkk Lkfq[ku íkkuze yuMMkkh ftÃkLkeLkk 5{kurLkxh, 5 Mke.Ãke.Þw. íkÚkk 3Þw.Ãke.yuMk. {¤e fw÷Y.1,00,000Lke {íkkLke [kuhe fheVhkh ÚkR økÞkt níkkt. yk ytøkuLkeVrhÞkË çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{454, 457, 380 {wsçk økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke.

ËhrBkÞkLk çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk íkhVÚkezwtøkhe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR.yu[.ðe.MkeMkkhkLku ykhkuÃkeykuLku þkuÄe

fkZðk{kt Mknfkh ykÃkðkLkku MktËuþku{kuf÷kÞku níkku, suLkk ykÄkhuÃke.yuMk.ykR. íkÚkk íku{Lke xe{LkkÃkku.fku. Mkíke»k MkÞkShkð, YÃk®MkøkLktËrhÞk, Ãkku.fku. çkkçkw¼kR rþðk¼kR,hksfw{kh fYýkþtfh, Ãkhuþçk¤ðtík¼kR íkÚkk hrðLÿ MkÞkShkð ykçkkçkíku Íeýðx¼he íkÃkkMk þY fhe níke.Ãkku÷eMku çkkík{eËkhkuÚke {u¤ðu÷eçkkík{eLkk ykÄkhu þk¤k{ktÚke [kuhkÞu÷k{wÆk{k÷ swne÷ h{ý¼kR Ãkxu÷ íkÚkknkŠËf h{ý¼kR Ãkxu÷, çktLku hnu.òuhkðkMký íkÚkk nkŠËf þi÷u»k¼kRÃkxu÷, «¿kuþ WVuo ÷k÷w çkeÃkeLk¼kR Ãkxu÷íkÚkk {unw÷ Aeçkw¼kR Ãkxu÷, ºkýuÞ hnu.yku÷økk{, íkk.rs.ð÷Mkkz ÃkkMku nkuðkLkerðøkíkku çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞ

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuheLkk 5{kurLkxh, 5 Mke.Ãke.Þw. íkÚkk 3Þw.Ãke.yuMk. {¤e fwÕkY.1,00,000Lkku {wÆk{k÷ {¤eykðíkk, Ãkku÷eMku [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÃkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLke MkeykhÃkeMkeLkef÷{ 41(ykR) {wsçk yxf fheçke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt fBÃÞwxhLke [kuhe fhLkkhykhkuÃke ÃkifeLkk nkŠËf rçkÃkeLk¼kRÃkxu÷u çku fBÃÞwxh «fkþ Wfk¼kRÃkxu÷ íkÚkk {wfuþ Wfk¼kR Ãkxu÷, çktLkuhnu. yku÷økk{, Ãkxu÷ Vr¤ÞkLkuðkÃkhðk {kxu ykÃÞkt çkkË Ãkhík ÷RykÔÞku nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

ð÷MkkzLkk rrnLËe ««[kh{tz¤ îîkhk ««[khfMLkunr{÷Lkð÷Mkkz. ð÷MkkzLkk rnLËe «[kh{tz¤ økwshkík rðãkÃkeX,y{ËkðkËLkk MktÞkusf økkÞºke Ë¥k{nuíkkLke WÃkÂMÚkrík{kt «[khfMLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.íkk.16{eLkk hkus Mkðkhu 9-30ðkøÞu Mk{eh Ëku÷íkhkÞ ËuMkkRrnLËe ¼ðLk, LkLkfðkzk ¾kíkuykÞkursík yk fkÞo¢{ ËhrBkÞkLkLkðk Mkks þýøkkh MkkÚku Mkwþkur¼íkfhkÞu÷k rnLËe ¼ðLkLkwt ÷kufkÃkoýÃký {nkLkw¼kðkuLkk nMíku fhkþu. ykMkt{u÷Lk{kt rnLËe ¼k»kkLkk «[khfkÞoLku ðuøkðkLk çkLkkððk {kxuLkwt«kuíMkknLk yLku {køkoËþoLk rsÕ÷kLkkrnLËe rð»kÞ rLk»ýkík rþûkfku,«[khfku íkÚkk hMk ÄhkðLkkhkykuLkuyÃkkþu.

Ãkkhze SSykRzeMke{kt48 nnòhLke {{íkkLke[kuhe ðkÃke. Ãkkhze SykRzeMke ¾kíkuÃ÷kux Lktçkh Mke 1çke/92 {kt ykðu÷MkqÞo«fkþ yutSLkeÞhªøk ðfoMkþkuÃk{kt {tøk¤ðkhLke hkºkeyuþxhLkwt yuf çkkswLkwt íkk¤w íkkuzeytËh «ðuþu÷k fkuR [kuh RMk{uyuMk.yuMk. Mxe÷Lkk ÃkkRÃk íkÚkk hkuz554 fe÷ku YrÃkÞk 48,600 Lkk{qÕÞLkkt [kuhe økÞkLke ½xLkk çkLkðkÃkk{e níke. yk ½xLkk ytøku ftÃkLkeLkktMkwhuLÿ fkrLík÷k÷ ¼hríkÞkyuÃkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkkÃkkhze Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk RL[kso ÃkkuMkR yu.yuMk.Ãkkxe÷u nkÚk Ähe Au.

ðkÃke{kt {{nkhk»xÙeÞLkðh-ððÄw ÃÃkrh[Þ {{u¤kuðkÃke. ðkY {kLkð Mkuðk [uhexuçk÷xÙMx îkhk {nkhk»xÙeÞLk çkÄe ¿kkrík{kxu ðh-ðÄw Ãkrh[Þ {u¤ku íkk. 19Lkkt hkus fLLkz nku÷ Lku.nk.Lkt. 8Ãkh Þkuòþu.

ð÷MkkzLkk ffi÷kMk hhkuzrðMíkkh{ktÚke 66økkÞ ððkAhzkt[kuhkÞktð÷Mkkz. ð÷MkkzLkkfi÷kMk hkuz ¾kíkufkuZkhk{ktÚke fkuRf[kuh RMk{u 4 økkÞkuíkÚkk çku ðkAhzeLke[kuhe fhe Vhkh ÚkRøkÞku níkku. su ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz MkexeÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkRAu. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk,þnuhLku yzeLkuykðu÷k fi÷kMk hkuzÂMÚkík ykihtøkk LkËeLkkÃkw÷ ÃkkMku MktÏÞkçktÄÃkþw {kr÷fku ÃkþwÃkk÷Lkfhe økwshkLk [÷kðuAu. íkçku÷ku ÄhkðíkkMkksLk¼kR ¼hðkzLkkfkuZkhk{kt økík {kuzehkºku ºkkxfu÷k fkuR[kuh RMk{u fkuZkhk{ktçkktÄu÷e 4 økkÞ íkÚkk çkuðkAhze {¤e fw÷ 6Zkuh Akuzkðe [kuhe fheøkÞku níkku.MkksLk¼kRyu íku{Lke{kr÷feLkk ZkuhLkeþkuľku¤ þY fheníke. Ãkhtíkw íku{Lkk ZkuhLkshu Lk Ãkzíkkt íku{ýu[kuh RMk{uYk.90,000 LkkÃkþwÄLkLke [kuhe fhenkuðkLke VrhÞkËð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykøkLku fkçkq{kt ÷uðkð÷MkkzLkk VkÞhrçkúøkuzu ¼khu snu{íkWXkðeY. 40 nòhLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwtnkuðkLkku ytËks

ð÷Mkkz, íkk. 8

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk yuutËhøkkuxkøkk{Lkk økku¤ çkLkkððkLkk fkh¾kLkkÃkkMku Zøk fhkÞu÷e þuhzeLkk fq[k{kty[kLkf ykøk ÷køkíkk fk{Ëkhku{ktLkkMk¼køk {[e økR níke. ½xLkkLkeòý ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk VkÞhrçkúøkuz rð¼køkLku fhkíkkf{o[kheykuyu ¼khu snu{ík WXkðeykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke.

«kó rðøkík {wsçk, ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk yutËhøkkuxk økk{LkkrLkþk¤ Vr¤Þk{kt hnuíkkyh®ð˼kR ¼økw¼kR Ãkxu÷ íku{Lke{kr÷feLkk ¾uíkh{kt økku¤

çkLkkððkLkwt fkh¾kLkwt [÷kðu Au.økku¤ çkLkkððk {kxu þuhzeLkk fq[kLkkuçk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ,íku{ýu þuhzeLkk fq[kLkk ºký {kuxkZøk çkLkkÔÞkt níkkt. ykshkus çkÃkkuhu12-15 f÷kfu fq[kLkk Zøk{kty[kLkf ykøk ÷køkíkk fkh¾kLkk{ktVhs çkòðíkk f{o[kheyku{ktLkkMk¼køk {[e økR níke. òu fuf{o[kheykuyu ykøkLku fkçkq{kt÷uðkLkk «ÞkMkku þY fÞko níkkt.ÃkðLkLkk fkhýu ykøk fkçkq{kt Lkykðíkk yk ytøkuLke òý ð÷Mkkz

Ãkkr÷fkLkk VkÞh rçkúøkuz rð¼køkLkufhkíkk, yk rð¼køkLkkf{o[kheykuyu ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk¼khu snu{ík WXkðe níke.

ykøk ¾uíkh MkwÄe «Mkhe níke. òufu RòLkku fkuR çkLkkð LkkUÄkÞku Lkníkku. ½xLkkLkk Ãkøk÷u økúk{sLkkuMÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞkt níkkt. ykøkLkkÃkøk÷u «kÚkr{f íkçk¬u Y.40nòhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkkuytËks Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

nuLke Ãkxu÷9-2-09

fLkuhk

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012 10

xqtfwt Lku x[

ð÷Mkkz. zwtøkhe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR.yu[.ðe.MkeMkkhkLku zwtøkhe r÷tf hkuz ÃkkMku 3{rn÷kyku ËkYLkk sÚÚkkLke nuhVuh {kxu ðknLkLkehkn òuR hne nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. suçkkík{eLkk ykÄkhu zwtøkhe Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh nksh¼khíkeçkuLk MktsÞ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ÷¾eçkuLk Ãkxu÷,(hnu. {k÷ðý, hrðÞk Mkkík Vr¤Þk) yLku÷û{eçkuLk Ãkxu÷, (hnu. {k÷ðý rÃkríkÞk Vr¤Þk)LkeÍzíke ÷uíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke ËkYLke 441 çkkux÷ku,®f{ík Y.25250Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku ºkýuÞ {rn÷kyku Mkk{u «kurnrçkþLk yuõxLkef÷{ 661(çke), 65yuR, 81, 116(5) {wsçkøkwLkku LkkUÄe ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe níke.

{k÷ðýLke 3 {rn÷kykuuY.25 nòhÚke ðÄwLkkËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkE

çke÷e{kuhkLke nkEMfq÷{ktÚke Mkkík {rnLkk Ãknu÷k ÚkÞu÷e fBÃÞwxh [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

ð÷Mkkz íkk.8

ð÷MkkzLkk þkf¼kS {kfuox{kt xÙkrVfLkeð»kkuo swLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu ð÷MkkzÃkkr÷fkLkk yuL¢ku[{uLx íkÚkk çkktÄfk{rð¼køkLkk f{o[kheykuyu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkMkkÚku {¤e þkf¼kS {kfuox{kt fhkÞu÷økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ëqh fhðkLke MkkÚkuðknLkkuLkk ÃkkrfOøk Ã÷kux ¾wÕ÷k fhkððkLke nkÚkÄhu÷ fðkÞíkLku Ãkøk÷u {kfuox rðMíkkh{kt ¼khuËkuzÄk{ {[e økR níke. Ã÷kMxefLkku Mkk{kLkðU[íke yuf ËwfkLkLkk {kr÷fLkku økuhfkÞËuMkh heíkuíkkýe çktÄkÞu÷ ykux÷kLku Ëqh fhðkLke nkÚkÄhkÞu÷ fkÞoðkneLku {wÆu çktLku Ãkûku økh{køkh{eÚkR síkkt {k{÷ku íktøk çkLÞku níkku. {kfuox{ktËwfkLkËkhku {kxu ÷kRLkËkuhe Lk¬e fheLku Ãke¤kÃkèk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. suLkku ¼tøkfhLkkhkyku rðYæÄ fzf fkÞoðkne fhðkLke[e{fe Mkexe Ãke.ykR.yu ykshkus Wå[khíkkËwfkLkËkhku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku níkku.

þkf¼kS {kfuox rðMíkkh{kt íktºkLkeðkhtðkhLke [e{fe ÃkAe Ãký xÙkVefLkuyz[ýYÃk ÚkkÞ íku heíku yœku s{kðeLku W¼k

hnuíkk ÷khe-ÃkkÚkhýktðk¤kykuLku Ëqh fhðkLkeMkkÚku ËwfkLkËkhku îkhk fhkÞu÷k økuhfkÞËuMkhËçkkýkuLku Ëqh fhðk Ãkkr÷fkLkk yuL¢ku[{uLxrð¼køkLkk RLMÃkufxh {nuþ [kinký yLku íku{LkkufkV÷ku íkÚkk çkktÄfk{ yÂLsrLkÞh rníkuþ Ãkxu÷yLku xe.Ãke. RsLkuh «ðeý Xkfkuh íkÚkk íku{LkkuMxkV su.Mke.çke. {þeLk Mkrník Ãkqhe íkiÞkhe MkkÚkuykshkus Mkðkhu 9-00 ðkøÞu þkf¼kS{kfuox{kt ÃknkU[e økÞkt níkkt. Ãkku÷eMkLkk rðþk¤fkV÷kLkk [wMík çktËkuçkMík nuX¤ yuL¢ku[{uLx

rð¼køkLke xe{u þkf¼kS {kfuox{kt AuÕ÷k 8ð»koÚke [k÷e hnu÷ ©e MkktR Mku÷ Lkk{LkeÃ÷kMxefLke [esðMíkwykuLke ËwfkLkLkk {kr÷fîkhk økuhfkÞËuMkh heíku çkLkkððk{kt ykðu÷ykux÷ku suMkeçkeLke {ËËÚke Ëqh fhíkkt ¼khurððkË MkòoÞku níkku. LkSf{kt ykðu÷ ©e¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhLkk Mkt[k÷f rþðS{nkhksu yk {wÆu Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuLkuykzunkÚk ÷uíkkt sýkÔÞwt fu, çke.ze.Mke.yu.Lkkfktrík¼kR ËuMkkRyu Ãkkr÷fkLke s{eLk{kt

MktÏÞkçktÄ ËwfkLkku çkLkkðe ËeÄe Ãkhtíkw ©e MkktRMku÷Lkk {kr÷fu Ãkkr÷fkLke yufÃký $[ søÞkÃk[kðe Ãkkze Lk nkuðkLkwt sýkðeLku, Lkøkh{ktøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLkku Vktxe rLkf¤u÷ hkVzkuËqh fu{ fhíkk LkÚke íkuðku «&™ WXkðíkk, íÞkt s{kÚkR økÞu÷wt ÷kufxku¤wt Ãký yuf íkçk¬u hku»ku ¼hkÞwtníkwt. íku ËhBÞkLk íÞkt Ëkuze ykðu÷k Ãkkr÷fk«{w¾ hksw¼kR {h[ktyu, LkøkhsLkkuLkk rník{kts Ãkkr÷fk fkÞoðkne fhe hne Au íku{kt MknfkhykÃkðk rðLktíke fhíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

íÞkhçkkË {kfuox rðMíkkh{kt ykðu÷ ík{k{ËwfkLkËkhku {kxu ÷kRLkËkuhe Lk¬e fhðk{ktykðe níke. su {kxu ËwfkLkkuLke ykøk¤ Ãke¤k ÃkèkÃkkzðkLke fk{økehe íkkífkr÷f nkÚk Ähðk{ktykðe níke. yu ÃkèkLke ytËh s økúknfku W¼khnu íku heíku ËwfkLkËkhu íku{Lkku {k÷ ðu[ðkLkku hnuþuíku{ Ãke.ykR. zk¼eyu Mkq[Lkk ykÃke níke. ykWÃkhktík þkf¼kS {kfuox rðMíkkh{kt ykðu÷kºký ÃkkrfOøk Ã÷kuxku Ãkh yœku s{kðe çkuXu÷k ÷kheyLku ÃkkÚkhýktðk¤kykuLku Ëqh fheLku ºkýuÞ Ã÷kuxku

¾k÷e fhkððk{kt ykÔÞk Au. yu rMkðkÞ yLÞXufkýu Ãkkfo fhkÞu÷k ðknLkkuLkk {kr÷fku rðYæÄfzf fkÞoðkne fhkþu íku{ Ãke.ykR. zk¼eyusýkÔÞwt níkwt. {kfuox{kt heûkk[k÷fku yuf sXufkýu heûkk W¼e fheLku xÙkVefLku yz[ýYÃkÚkíkkt nkuR, {kfuox rðMíkkh{kt ºký swËe swËesøÞkyu heûkkMxuLz çkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.yuf MxuLz Ãkh {n¥k{ Ãkkt[ s heûkk W¼e fheþfkþu. su ytøkuLkwt ònuhLkk{wt xqtf Mk{Þ{kt çknkhÃkzkþu íku{ Ãký Ãke.ykR.yu sýkÔÞwt níkwt.

xÙkrVf MMk{MÞk rrLkðkhðk øøkuhfkÞËuMkh ËËçkký ffhLkkhkyku MMkk{u ÃÃkku÷eMk yyLku ÃÃkkr÷fkLke ÷÷k÷ yykt¾

ÃÃkkkkrr÷÷ffkk îîkkhhkk ÃÃ÷÷kkrrMMxxffLLkkee ËËwwffkkLLkkLLkkkk {{kkrr÷÷ff îîkkhhkk øøkkuuhhffkkÞÞËËuuMMkkhh hheeííkkuu ííkkkkýýee ççkkttÄÄkkÞÞuu÷÷kkuu yykkuuxx÷÷kkuu ËËqqhh ffhhkkÞÞkkuu ííkkuu ««ÚÚkk{{ ííkkMMððeehh{{kktt.. ççkkeeSS ííkkMMððeehh{{kktt ËËwwffkkLLkkLLkkee MMkkkk{{uu ÃÃkkee¤¤kk ÃÃkkèèkkÃÃkkkkzzððkkLLkkee nnkkÚÚkk ÄÄhhkkÞÞuu÷÷ee ffkk{{øøkkeehhee.. ººkkeeSS ííkkMMððeehh{{kktt ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk yyLLkkuu ÃÃkkkkrr÷÷ffkk ííkkttººkkLLkkee ffkk{{øøkkeehheeLLkkuu ÃÃkkøøkk÷÷uu ÷÷kkuuffxxkkuu¤¤wwtt ¼¼uuøøkkwwtt ÚÚkkRR øøkkÞÞwwtt nnííkkwwtt ííkkuu LLkksshhuu ÃÃkkzzuu AAuu.. - íkMðeh: rrð{÷rMktn XXkfkuh

ð÷MkkzLkk yutËhøkkuxk økk{u þuhzeLkkfq[kLkku Zøk÷ku Mk¤øke QXíkk LkkMk¼køk

¼¼eezz¼¼ttssLLkk {{nnkkËËuuðð {{ttrrËËhhLLkkkk MMkktt[[kk÷÷ff rrþþððSS{{nnkkhhkkssuu {{kkuuxxkk {{kkÚÚkkkkyykkuuLLkkkk øøkkuuhhffkkÞÞËËuuMMkkhhËËççkkkkýýkkuu ËËqqhh ffhhððkkLLkkee {{kkttøøkkýýee ffhheeyykkXX ðð»»kkooÚÚkkee øøkkuuhhffkkÞÞËËuuMMkkhh hheeííkkuu ííkkkkýýee ççkkttÄÄkkÞÞuu÷÷kkuuyykkuuxx÷÷kkuu ííkkkkuuzzee ÃÃkkzzkkííkkkk rrððððkkËË MMkkòòooÞÞkkuu{{kkffuuooxx rrððMMííkkkkhhLLkkkk ËËwwffkkLLkkËËkkhhkkuu {{kkxxuu ÷÷kkRRLLkkËËkkuuhheeLLkk¬¬ee ffhheeLLkkuu ÃÃkkee¤¤kk ÃÃkkèèkk ÃÃkkkkzzee ËËuuððkkÞÞkkrrhhûûkkkk[[kk÷÷ffkkuu {{kkxxuu ººkkýý sswwËËkk sswwËËkk MMxxuuLLzzççkkLLkkkkððkkþþuunnÞÞkkííkk ººkkýý ÃÃkkkkrrffOOøøkk ÃÃ÷÷kkuuxxkkuu ¾¾wwÕÕ÷÷kk ffhhkkÞÞkk

þkf¼kS {kfuox{kt ËwfkLkku {kxu ÷kELkËkuhe

zwtøkhe Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k fBÃÞwxh [kuheLkk ykhkuÃkeyku «Úk{ íkMkðeh{ktLkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄu÷ku [kuheLkku {wÆk{k÷ LkshuÃkzu Au. íkMðeh : rð{÷®Mkn Xkfkuh

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Äh{Ãkwh íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkeMk¼k{kt MkMÃkuLzMkÇÞLke nksheMkk{u ðktÄku Äh{Ãkwh. Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k WÃk«{w¾ h{wS¼kR ÃkýSÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {kuxe fkuhðz çkuXfLkk MkÇÞ þfkhk{¼kR MkMÃkuLz ÚkÞktnkuÞ íkuyku Mk¼kyu nksh hne þfu yu{ LkÚke, yuðku «&™ ¼ksÃkLkk MkÇÞku îkhkWXkðkíkk, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe f÷MkrhÞkyu íkuyku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ íkhefu Lknª Ãkhtíkw Lkkøkrhf íkhefu Mk¼k{kt nksh hne þfu yuðwt sýkÔÞwt níkwt. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt þkMkf íkÚkk rðÃkûkLkk fw÷ 21{ktÚke 19 MkÇÞku nksh hÌkktníkkt.

MkhfkhLke MkwMíkeLku fkhýuLkSfLkk ¼rð»Þ{kt fk{ykht¼kðwt yMkt¼ðy÷kÞËe r÷^xLkk«kðÄkLkLkk Mkq[LkLku ÷RLkurh rzÍkRrLktøk Úkþu

ðkÃke, íkk. 8

ðkÃke ¾kíku 1 {k[o 2006Lkkt hkus [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux (swrLkÞh rzrðÍLk)LkefkuxoLkku «kht¼ ÚkÞk ÃkAe yksu ðkÃke ¾kíkuswrLkÞh rzrðÍLkLke ºký yLku rMkrLkÞhrzrðÍLkLke yuf fkuxo {¤e fw÷ [kh fkuxofkÞohík ÚkR [qfu÷e Au yLku fk{Lkkt ¼khýLkuæÞkLku ÷uíkkt ynª yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxo ÞkLkuVkMx xÙuf fkuxo Ãký ynª ÷ktçkk yhMkkÚke zâwÚkR [qfu÷e Au Ãkhtíkw A ð»koLkku Mk{Þøkk¤kuðeíkðk Aíkkt ynª fkuxo rçkrÕztøkLkkt rLk{koýLkktfkÞo{kt fkuR «fkhLke rn÷[k÷ Lkshu [Zu÷e

LkÚke. ðkÃkeLke Ë{ýøktøkk fku÷kuLke su nkRðuLkuyzeLku ykðu÷e Au.

yu{kt hkßÞ Mkhfkhu 7400 [ku.{e.s{eLk fkuxo ÃkrhMkhLkkt rLk{koý {kxu ®Mk[kRrð¼køk ÃkkMkuÚke fkÞËk yLku LÞkÞ rð¼køkLkunMíkktíkrhík fhu÷e Au.

nðu yk s{eLk{kt Q¼u÷e {fkLkLku®Mk[kR rð¼køku s{eLkËkuMík fheÃke.zçkÕÞw.ze.Lku søÞkLkku fçkòu Mkw«íkfhðkLkku Au. yk s{eLk{kt Ãke.zçkÕÞw.ze.yuyøkkW [kh {s÷e R{khíkLkkt Y.8,91,00,000 Lkkt ytËkòu íkiÞkh fheLkuMkhfkh{kt MkkËh fÞko níkkt. su{kt {ursMxÙuxkuLkeyðhsðh {kxu y÷kÞËe r÷^xLkwt «kðÄkLk

hk¾ðkLkkt ÚkÞu÷k Mkq[LkLku ÷RLku nðu ykrçkrÕztøkLkwt LkðuMkhÚke rh rzÍkRrLktøk fhðkLkesYh Ãkze Au.

yk{ ðkÃkeLkkt fkuxo ÃkrhMkhLkkt rLk{koýLke«r¢Þk hkßÞ MkhfkhLke MkwMíkeLku ÷RLku2012 {kt f{ Mku f{ ykht¼kÞ yuðeMkt¼kðLkk Lkrnðík Au. yk fkuxo ÃkrhMkh{kt{ursMxÙuxkuLkkt hnuXkýLkwt ykùÞosLkf heíku«kðÄkLk fhkÞwt LkÚke yu çkkçkík Ãký rð[kh{ktøke ÷u Au. hkßÞLkkt fkÞËku yLku LÞkÞrð¼køkLkkt {tºke rË÷eÃk¼kR Mkt½kýeLkku ðkÃkeMkkÚku ½ýku ½hkuçkku Au íÞkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke{fkLk çkktÄfk{ ðøkuhu ytøku ½ýe yÃkuûkkMkuðkR hne Au.

CMYK

CMYK

Ãkku÷eMk zkÞhe...WËðkzk{kt 11.20 ÷÷k¾Lke ÷÷k÷[{kt ççku nnòh ¾¾kuÞkðkÃke. WËðkzk (ykh.yuMk.) rMÚkík Mxux çkUf{kt ÃkkuíkkLkk çkUf ¾kíkk{kt YrÃkÞk2000 ¼hðk ykðu÷k Mk{eh Lkk{Lkkt økuhus{kt fk{ fhe ÃkuxÞw h¤íkk ÞwðkLkLkuçku fe{eÞkøkhkuyu y{khu çkUf{kt ÃkiMkk ¼hðkLkk Au. ÃkkMkçkwf ¼q÷e økÞk Aeyuyk 1.20 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt çktz÷ Au íku Ãkfz yLk uAqxk nkuÞ íkku íku ÃkiMkk ykÃky{u ½hu sR ÃkkAk ykðeyu wtyuðwt fne ÞwðkLkLke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk çku nòh ÷RY{k÷{kt çkktÄu÷ 500 Lke LkkuxLkwt çktz÷ Ãkfzkðe çktLku fe{eÞkøkhku fÞkfÃkkuçkkhk ¼ýe økÞk níkkt. ËhBÞkLk Mk{eh Lkk{Lkk yk ÞwðkLkLku {Lk{kt ÷k÷[òøke níke yLku 1.20 ÷k¾ ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt nkuÞ íku ÷RLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku shk¾e ÷uðkLke ík{LLkk MkkÚku Mxux çkutf WËðkzk þk¾kLke ÃkkMkuLkkt yuf {fkLkLkktÃkkA¤ sR Y{k÷{kt {wfu÷ YrÃkÞkLkwt çktz÷ økýðk çkuXku níkku. yLku Y{k÷¾ku÷eLku òuíkk çktz÷{kt {kºk WÃkh s yuf yMk÷e 500 Lke Lkkux níke yLkuLke[u {kºk fkuhk fkøk¤ku níkkt. yk òuRLku Mk{ehLkkt ÷¾Ãkrík çkLkðkLkwt MkÃkLkwÃk¤ðkh{kt høkËku¤kÞ økÞw níkwt. MÚkkrLkf hneþkuyu yk ÞwðkLkLku Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðkLkwt sýkÔÞw níkw Ãkhtíkw Ãkkuíku ÷k÷[{kt ykðeLku fhu÷ f]íÞ ÚkfeYrÃkÞk ¾kuÞk nkuÞ Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke xk¤e níke.

¾zfe¼køkzk{kt zze.su. MMkkWLz ððøkkzíkk ççkuLke yyxfð÷Mkkz. ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku ¾zfe¼køkzk rðMíkkh{kt {kuze hkºku ze.su.MkkWLz rMkMx{ ðøkkzíkk çku Mkt[k÷fkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ðkStºkkuÃký fçsu ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð÷MkkzLkk ¾zfe¼køkzk rðMíkkhLkknÍhík Ãkeh nkS {÷tøkLke Ëhøkkn ¾kíku QMkoLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. fkÞo¢{{kt Mkt[k÷fkuyu Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke hkºkeLkk 8 Úke 10 ËhBÞkLk ze.su.ðøkkzðkLke ÃkhðkLkøke Ãký {u¤ðe níke. Ãkhtíkw yk MÚk¤u hkºkeLkk 12-30ðkøÞk MkwÄe ze.su. MkkWLz rMkMx{ ðøkkzðkLkwt [k÷wt s hkÏÞwt níkwt. fkuRfyuyk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãke.yuMk.ykR. su.ze.hkð÷MkrníkLkku MxkV ¾zfe¼køkzk ÃknkU[e MkkWLz rMkMx{ çktÄ fhkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkursÕ÷k {uSMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh ze.su. MkkWLz rMkMx{LkkMkt[k÷f Síkw¼kR Akuxw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk hksw¼kR ËþhÚk¼kR hkXkuz Mkk{uMke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{ 188, 118 {wsçk yxf fhðk WÃkhktík ze.su.LkkðkStºkku Ãký fçsu ÷eÄk níkkt.

ðuÃkkhe ÃÃkkMkuÚke ÃÃkiMkk ÷÷uðk øøkÞu÷ku ff{o[khe øøkw{ðkÃke. ðkÃkeLkkt ¼zf{kuhk ¾kíku ~Þk{ rfhkýk MxkuMko{kt fk{ fhíkk ÞkuøkuïhyuÃkkxo{uLx, [ýkuË fku÷kuLkeLke hneþ «Vw÷ WVuo YÃkuþ þt¼whk{ LktËk (W.ð.24){tøk¤ðkhu çkÃkkuhu MkkzkçkkhLkkt Mkw{khu ËwfkLkuÚke ðuÃkkhe ÃkkMku ÃkiMkk ÷uðk sW Awtyu{ fne økÞk ÃkAe Ãkhík Lknª Vhíkk yk økw{þwËkLkkt çkLkuðeyu ðkÃke xkWLkÃkku÷eMkLku òý fhíkk yk økw{ ÚkÞu÷k RMk{Lke þkuÄ ykht¼kR Au.

{þeLkLkwt nnuLz÷ ððkøkíkk ffk{ËkhLkwt {{kuíkðkÃke. ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt nkRðuLku yzeLku ykðu÷ {kuËeMkLk {ux÷ ftÃkLke{kt{þeLkhe Mkuxªøk fhðk ËhBÞkLk R÷ufxÙef ÃkuLk÷ [k÷w ÚkR síkkt ftÃkLkeLkktfk{Ëkh ÞkuøkuLÿ Ãke. òzuò (W.ð.22)Lkkt {kÚkkLkkt ¼køku nuLz÷ ÷køkíkkt yuLkwt{kuík rLkÃksÞw níkw. yk ytøku ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãke.ykR.Ãke.yuMk. ð¤ðeyu MkeykhÃkeMke 174 yLðÞu yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe sYhe fkøk¤ku fÞko Au.

Ë{ý{kt ÷÷kþ yyku¤¾ LLk ÚÚkíkk ffkuÕz MMxkuhus{kt hh¾kEË{ý. Ë{ý Ãkku÷eMkLku íkk.5{eyu Ë{ý Ëuðfk ÃkkMku ËrhÞk rfLkkhuÚke {¤u÷eTytËksu 36 ð»koLkk þÏMkLke ÷kþLke yku¤¾ Lk Úkíkk íkuLku Ë{ýLke MkhfkhenkurMÃkx÷Lkk fkuÕz Mxkuhus{kt hk¾ðk{kt ykðe Au su fkuR íkuLku yku¤¾íkwt nkuÞíku{ýu Ë{ý Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.

W{høkk{ SS.ykR.ze.Mke.{kt fftÃkLke{kt yykøkMkwhík. yksu Mkktsu W{høkk{ S.ykR.ze.Mke.Lkk VMxoVuÍ{kt ykðu÷e ©erLkðkMkÃkku÷e{kh Lkk{Lke ftÃkLke{kt y[kLkf ykøk ÷køke níke. W{høkk{ LkkurxVkRzLkkVkÞh VkRxhLkk sðkLkkuyu ykðeLku ykøkLku fkçkq{kt ÷uíkkt Mkkiyuu nkþfkhku÷eÄku níkku. MkËTLkMkeçku ykøkLku fkhýu fkuR òLknkrLk fu {kuxtw LkwfMkkLk LkÚke.òufu ftÃkLkeLkk Ã÷kLx{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLke ykþtfk MkuðkÞ Au.

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1122

{kuxe {kuxe ònuhkíkÚkE Ãký fkuE Lkffhfk{økehe Lknª

ðkÃke. íkk. 8

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt ðkÃkeRLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkkt WÃk¢{uhkßÞ MkhfkhLke LkkýktfeÞ økúktxLkeVk¤ðýeÚke çkLkkððk Äkhu÷k Y. 16fhkuzLkkt ¾[uo fLðuLþLk MkuLxh íkÚkk Y.20 fhkuzLkkt ¾[uo r{Lke R{hsLMkeMkuLxhLkkt «kusuõxLkkt {k{÷u ðkík ykøk¤ðÄíke sýkR LkÚke.

fLðuLþLk MkuLxh {kxu yøkkWLkktðeykRyu «{w¾ {nuþ¼kR ÃktzÞkyu

÷øk¼øk ËkuZ fhkuz YrÃkÞkWãkuøkfkhkuLkkt Vk¤k íkhefu yufºk fÞkoníkkt. yu {nuþ¼kR ÃktzÞkyu «{w¾ÃkËAkuzÞkLku Lkð {rnLkk Úkðk Aíkkt nSfLðuLþLk MkuLxhLkkt «kusuõxLku fkÞkoÂLðíkfhðk{kt fkuR «fkhLke «økrík ÚkÞu÷esýkR LkÚke.

yk fkÞoðkne{kt {kºk ðeykRyuLkktøkúkWLzLku ¾uzeLku yu{kt LkðuMkhÚke ÷kuLkLkwthkuÃkký ÚkÞu÷w rLknk¤ðk {¤u Au. ykfkÞo Ãký ðkÃke ðuMx yuLz yu^ÕÞwyLx{uLkus{uLx ftÃkLke r÷. íkhVÚke økúeLkðkÃkeLke Íwtçkuþ ykËhðk ðeykRyuLkuVk¤ðkÞu÷ YrÃkÞk yuf fhkuzLkehf{{ktÚke yk fkÞoðkne ÚkR nkuR þfuAu.

ðkÃke{kt Akþðkhu Úkíkk ykiãkurøkfyfM{kíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk r{LkeR{hsLMke rhMÃkkuLMk MkuLxhLkktrLk{koýLkwt fkÞo Ãký nkÚk ÄhkLkkh níkwt.su {kxu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke Y. 20fhkuzLke hf{ Vk¤ðkR nkuðkLkeònuhkík Ãký su íku Mk{Þu fhkR níke.Ãkhtíkw yk ytøku Ãký fþw Lk¬h ÚkÞkLkwtsýkíkw LkÚke. yk{ ðkÃke RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLku òuhþkuhÚke yøkkW fhu÷çku {níðLkkt «kusuõxLke nkÚk ÄhðkLkeònuhkík nk÷Lkkt íkçk¬u íkku ½ku»kýkLkktMíkhu s hnu÷e ðíkkoR Au. nðu LkðkLkkýktfeÞ ð»ko{kt yu ytøku fþw Lk¬hÚkkÞ Au fu fu{ ? yuLke ykíkwhíkk MkuðkRhne Au.

ðkÃke{kt fLðuLþLk MkuLxh yLku r{LkeR{hsLMke MkuLxhLkku «kusuõx ¾kuht¼u

ðkÃke{kt A ð»koLkk ðnkýk ðkÞk Aíkktfkuxo rçk®ÕzøkLkwt çkktÄfk{ VkE÷{kt

ðkÃke. íkk. 8Mkheøkk{ LkSfLkk ÃkqLkkx økk{u

MkktRçkkçkkLkk ¼ÔÞ {trËhLkwt rLk{koýfkÞo [k÷e hÌkw Au. suLkku rþ÷kLÞkMk23 {eyu Úkþu.

©e MkktR Mkuðk MktMÚkkLk ÃkqLkkx îkhkrLk{koý Ãkk{e hnu÷k MkktR {trËhLkeMkkÚku MkuðkfeÞ «ð]rík {kxu yk©{Lkwt

rLk{koý Ãký [k÷e hÌkw Au. yk WÃkhktíkLkSfLkk ¼rð»Þ{kt yne ð]Øk©{yLku økkiþk¤kLkwt rLk{koý Ãký ytËkrsík9 fhkuzLkk ¾[ou Úkþu.

yu{ MktMÚkkLkk xÙMxe ©e{ríkMLkunkçkuLk þ{ko, ©e yrLk÷¼kRAksuz yLku rËÃkf¼kR þ{koyu sýkÔÞw Au.

ÃkqLkkx økk{u MkkRçkkçkkLkwt {trËh çktÄkþu

¼usLkk «{kýu AuÕ÷k 20ð»koLkku rð¢{ íkkuzâku :¼usLkwt «{ký 18 xfk ÃkhÃknkU[e síkk rËðMk{kt ÃkýXtzeLkku ynuMkkMkðkÃke{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 8rzøkúe yLku ¼e÷kz{kt 9rzøkúe LkkUÄkÞwt

(«ríkrLkrÄ) ð÷Mkkz íkk.08ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt

çkË÷kÞu÷e ykçkkunðk ðå[u ykshkus þeík÷nuhLkk ð½u÷k «¼kðÚke ÔÞkó Xtzkøkkhðkíkkðhýu ÷kufkuLke nk÷ík ¾hkçk fhe Lkkt¾e Au.rsÕ÷kLkk AuÕ÷k 20 ð»koLkk RríknkMk{kt yksu¼usLkwt «{ký MkkiÚke ykuAwt nkuðkLke nfefík«fkþ{kt ykðíkk rð¢{ MkòoÞku Au. økíkyXðkrzÞu Mkhuhkþ ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 13.5rzøkúe sux÷wt ÞÚkkðík hÌkk çkkË yksu XtzeLkku Ãkkhkuyufkyuf økøkze síkkt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

rð¢{sLkf 8 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e síkk nkòtøkøkze økÞkt níkkt.tu¾kMk fheLku MkqÞkoMíkÚke MkqÞkuoËÞMkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt fkh{e XtzeÚke nkÚk-ÃkøkLkkyktøk¤kyku heíkMkh ÚkeS økÞkt nkuðkLke VrhÞkËWXðk Ãkk{e níke. çkeS íkhV ÃkðLkLke økrík{ktÚkÞu÷ ðÄkhkÚke rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký XtzeLkwt«{ký ÞÚkkðík hnuíkk ¼usLkwt «{ký rð¢{sLkf

18 xfk Ãkh ÃknkU[e síkk ÷kufkuyu rËðMkËhBÞkLk Ãký VhSÞkík Mðuxh ÃknuhðkLke VhsÃkze níke. ô{høkk{ íkk÷wfk{kt Ãký yksLkkurËðMk {kuMk{Lkku MkkiÚke Xtzku rËðMk çkLke hÌkku Au.¼e÷kz{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 9 yLku {n¥k{íkkÃk{kLk 8 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 15 rËðMkÚke

XtzeLkku Ãkkhku ¢{þ ô[u [Ze hÌkku nkuR rþÞk¤kuÃkqhku ÚkR hÌkku nkuðkLke WXu÷e [[ko ðå[uykshkus rsÕ÷k{kt XtzeLkku Ãkkhku økøkzeLku MkeÄkuÃkkt[ rzøkúe Lke[u Wíkhe Ãkzíkk rsÕ÷k{kt Mkðoºkþeík ÷nuh «Mkhe økR Au. ð÷Mkkz{kt yksu÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 8 rzøkúe yLku {n¥k{íkkÃk{kLk 26 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. XtzeLkk

[{fkhk ðå[u rËðMk ËhBÞkLk ÃkðLkLke økrík12 rf.{e. «rík f÷kf LkkUÄkíkk, ¼usLkwt «{ký18 xfk Ãkh ÃknkU[e økÞwt níkwt. su ð÷MkkzLkkAuÕ÷k 20 ð»koLkk RríknkMk{kt MkkiÚke Lke[wtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yu s heíku ¼e÷kznðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke{wsçk ¼e÷kz{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 9 yLku{n¥k{ íkkÃk{kLk 25 rzøkúe yLku ðkÃke{kt÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 8 rzøkúe yLku {n¥k{íkkÃk{kLk 25 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. òu fu ¼e÷kz{kt¼usLkwt «{ký 43 xfk yLku ðkÃke{kt 36 xfkLkkUÄkíkk rËðMk ËhBÞkLk ÷kufkuLku ftRf ytþuhkníkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku.

ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt XtzeLkku Ãkkhku yufkyuføkøkze síkkt ÍwtÃkzÃkèe{kt íkÚkk ¾wÕ÷k{kt hnuðk{kxu ÷k[kh çkLku÷k økheçk, ©{SðeÃkrhðkhkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økR níke. íkkuçkeS íkhV ðnu÷e Mkðkhu þk¤kyu síkk {kMkw{rðãkÚkeoyku Ãký Xtze{kt ÚkÚkhe WXâk níkkt.yufkyuf XtzeLkwt «{ký ðÄe síkkt xw-Ône÷hðknLk[k÷fkuyu rËðMk{kt Ãký Mðuxh yLku yLÞøkh{ fÃkzktyku ÃknuhðkLke Vhs Ãkze níke.

ð÷Mkkz Xtze{kt XwtXðkÞwt :Ãkkhku økøkzeLku 8 rzøkúeð÷Mkkz{kt AAuÕ÷k yykX rrËðMkËhr{ÞkLk ííkkÃk{kLkLkk yyktfzkíkkhe¾ ÷½w¥k{ {n¥k{ ÃkðLkLke økrík ¼us

íkk.1 13.0 33.4 8 34

íkk.2 13.7 33.2 8 39

íkk.3 14.5 34.3 6 41

íkk.4 15.0 31.2 10 50

íkk.5 14.0 31.6 8 45

íkk.6 14.0 31.5 10 52

íkk.7 13.0 27.5 8 42

íkk.8 8.0 26.0 12 18

ð÷Mkkz íkk.08fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {kuxkÃkkUZk

økk{Lkk hneþu ðkÃke huÕkðu MxuþLkuVhs ÃkhLkk f÷kfoLku ÷kt[ ÷uðkLkkøkwLkk{kt MkÃkzkðe ËeÄku nkuðkLke þtfkhk¾e hneþLkwt økk{Lkk RMk{ MkrníkMfkuŠÃkÞku{kt ykðu÷k 4 yòÛÞkRMk{kuu yÃknhý fhe økÞk nkuðkLkeVrhÞkË fÃkhkzk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økRAu.

fÃkhkzkLkk {kuxkÃkkUZkLkkÍtzk[kuf rðMíkkh{kt hnuíkk frÃk÷ËuðRLÿSík hksÃkqíku ðkÃke huÕðurð¼køk{kt Vhs çkòðíkk ÷kt[eÞkf÷kfo Mkk{u yu.Mke.çke.{kt VrhÞkË

fhíkk yu.Mke.çke.yu ÷kt[eÞkf{o[kheLku MkÃkzkÔÞku níkku.

su çkkçkíkLke yËkðík hk¾eykshkus MfkuŠÃkÞku{kt ykðu÷k [khRMk{kuyu økk{{kt hnuíkk çkkçkw¼kRSð÷k¼kR ðhMkkLke {ËËÚkeþuhe{k¤ Vr¤Þk ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkkt frÃk÷Ëuð hksÃkqíkLkuçk¤sçkheÃkqðof çkuMkkze íku{LkwtyÃknhý fhe økÞkt níkkt. su ytøkuçkeLkeíkkçkuLk hksÃkqíku fÃkhkzkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 365,114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykR. yu.yu.LkkçkËku fhehÌkkt Au.

ðkÃkeLkk huÕkðu f÷kfoLku ACB{ktMkÃkzkÔÞku nkuðkLke ykþtfkÚke{kuxkÃkkUZkLkk þÏMkLkwt yÃknhý

ËkËhk Lkøkh nðu÷efkutøkúuMkLkk

nkuÆuËkhkuLkeðhýeMkwhík, íkk. 7

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e{íkeMkkurLkÞk økktÄeyu Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkh nðu÷e fkutøkúuMkMkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLkk {k¤¾kLku {tsqhe ykÃke nkuðkLkwt{nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.su Lke[u {wsçk Au.

«{w¾ : {kunLk yuMk. zu÷fh,WÃk«{w¾ku : hk{S¼kR Ãke. {knk÷k, [LktËLkçkuLk

yuMk., zkp. xe.Ãke. [kinkLk, fkfz¼kR E. LkefwzeÞk,¾òLk[e : Mkwhuþ fkuxâkLk,{nk{tºkeyku : fuþw¼kR ðe.Ãkxu÷, fwþe÷ þkn,

ÞkuøkeíkkçkuLk yuMk. Ãkxu÷, f{÷uþ¼kR ykh. Ãkxu÷,{tºkeyku : {kheyk¼kR yuLk. ðe÷kx, {Lkkus çke.

zkuLzu, [e{Lk¼kR çke. Ãkxu÷, MkðeíkkçkuLk ykR.¼qhfwË, ©ðý¼kR Ãke. [kiÄhe, yþðeLk¼kR çke.Ãkxu÷, «¼w¼kR Ãkxu÷,

fkhkuçkkhe MkÇÞku : rË÷eÃk¼kR Ãke. Ãkxu÷,yLkeþkçkuLk ykh. {w÷íkkLke, rs¿kkçkuLk yu. Ãkxu÷,sÞhk{¼kR ¾kLkòurzÞk, ËwøkkoçkuLk yu{. {kuhu,«þkLík¼kR Ãke. Ãkh{kh, ÷nLkw¼kR yu. xwtçkzk,ÄMk{k¼kR yu. Lkfhu

ð÷Mkkz. þnuhLkk Äkuçkeík¤kðLkk {MSËVr¤Þk{kt hnuíkk MkkËkçk ðkR;kLk MkkuÃkkhðk÷kíkÚkk yk s rðMíkkh{kt hnuíkk R{hkLkrçkÂM{Õ÷kn þu¾ WVuo fkýeÞk MkkÚku yøkkW ÚkÞu÷íkfhkhLke yËkðík{kt Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkk çktLkuðå[u {khk{khe ÚkR níke. W~fuhkÞu÷k MkkËkçkuR{hkLkLku [ÃÃkw nw÷kðe ËeÄwt níkwt. su ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku [ÃÃkw nw÷kðLkkh ykhkuÃke MkkËkçk ¾kLkLkeÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku MkkËkçkuR{hkLk Mkk{u Zefk{q¬eLkku {kh {khe òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su ytøku Mkexe Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt {khk{khe fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷R{hkLk þu¾Lke ykshkus ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{khk{khe{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

ðkÃke. Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt ÷wnkhe økk{u økúeLk rVÕzyuhÃkkuxo fu yuh MxÙeÃk çkLkkððkLkeËh¾kMík ÞkusLkk ykÞkuøk Mk{ûk ÃkuþÚkíkkt yk ytøkuLkku rVÍerçk÷exe rhÃkkuxoíkiÞkh fhðk YrÃkÞk yuf fhkuzLkeVk¤ðýe ÞkusLkk ykÞkuøku fhu÷e Au. nðu«þkMkLkLke WÃkhkuõík Ëh¾kMík MkçkçkrðhkuÄLkkt Mkqh WXíkkt «þkMkLk íkhVÚkeykøkk{e íkk. 15 VuçkúwykheLkkt hkushksfeÞ ÃkûkkuLkkt ÃkËkrÄfkheyku,[qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku, ykiãkurøkfMktøkXLkkuLkkt ÃkËkrÄfkheyku íkÚkkMkk{kSf yøkúýeykuLke çkuXf ËhufLkkt

Mkq[Lk, hsqykík,ðktÄk rðhkuÄ Mkkt¼¤ðkçkku÷kðkR Au. ÷wnkhe økk{{kt sÞkuòLkkhe yk {exªøk{kt «þkMkfLkhuLÿfw{khLke ykøkuðkLke{kt Wå[yrÄfkheyku Ãký WÃkrMÚkík hnuþu. ykMkt½«Ëuþ{kt ík÷kð÷e{kt økkuÕV fkuMkoíku{s ÷wnkhe{kt økúeLkrVÕz yuhÃkkuxosuðe Mkð÷ík Mkk{kLÞsLkLku fux÷eWÃkÞkuøke ÚkR þfþu ? yu ytøku Mkðk÷WXíkk sýkÞk Au. 491 [ku.fe.{e.Lkktyk Mkt½«Ëuþ{kt çknwÄk rðMíkkh ðLkÚkeykåAkrËík Au yLku ykiãkurøkfhý íkÚkk«ðkMkLkLkkt ¾w÷u÷k îkhLku ÷RLku yne{w÷kfkíkeykuLkku ÄMkkhku ðÄe hÌkku Au.

ËkLknLkk ÷wnkhe{kt yuhÃkkuxo {k{÷uhsqykíkku Mkkt¼¤ðk 15{eyu çkuXf

[k÷ku XXtze WWzkzeyu...

yk¾hu {UÄh økk{u ®søkk WAuh {kxusøÞk Vk¤ðkíkk ykLktËLke ÷køkýe

ðktMkËk-zktøk, íkk.8 ðktMkËk-ð½R {køko Ãkh yuMkxe

fkuÃkkuohuþLkLke çkMk yLku ykRMkh xuBÃkkuMkk{Mkk{u yÚkzkíkk yfM{kík MkòoÞkuníkku. òufu MkËTLkMkeçku yk yfM{kík{ktfkuR òLknkLke ÚkR Lk níke.

«kÃík {krníke «{kýu ðktMkËkÚkeð½R Mxux nkRðu Ãkh ykðu÷kíkkzÃkkzk økk{Lke nË{kt ð½R íkhVsíke yuMkxe çkMk (Lkt.Ssu-18 ðkÞ-4497)Lkk [k÷fu çkMkLku ÃkqhÍzÃkuntfkhíkk íkuLke MkkÚku ð½R íkhVÚkeykðíkku yuf ykRMkh xuBÃkku (Lkt.yu{.yu[.15 Mkefu-311) ðå[u

yfM{kík MkòoÞku níkku. òufuyk yfM{kík{kt MkËTLkMkeçkufkuR òLknkLke LkkUÄkELkníke. yfM{kíkLke VrhÞkËðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu xuBÃkkuLkkzÙkRðh çkkçkkMkknuçkykí{khk{ fuðfh (hnu.÷¾{kÃkwh, íkk.zezku÷e,rs.LkkrMkf)yu Lkkt uÄkðíkkVrhÞkËLkk ykÄkhu ðktMkËkÃkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

rVÕ{ MxwrzÞku y™uøkki[h {kxu Ãkýs{eLkkuLke Vk¤ðýefhðk Mkq[Lkk

Mkwhík, íkk.8çke÷e{kuhk LkSfLkk {UÄh økk{Lkk

÷kufkuLku ®søkk ík¤kð {kxuLke s{eLkLknª Vk¤ðkíkkt yLku økki[hLke s{eLk Lknkuðk ytøku ÚkÞu÷e økk{÷kufkuLke yLkufhsqykík çkkË ð»kkuo ÃkAe rsÕ÷kf÷ufxh îkhk hsqykíkLku æÞkLku ÷E®søkkLkk ík¤kð {kxu økk{Lkk 16EMk{kuLku 80 yufh s{eLkLke Vk¤ðýefhkíkkt økk{÷kufku{kt ykLktËLke ÷køkýeVu÷kðk Ãkk{e Au.

çke÷e{kuhk LkSf ykðu÷k {UÄhøkk{u ð»kkuoÚke ®søkk WAuh «ð]r¥k [k÷ehne Au. òufu AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke

økk{{kt s hkusøkkhe «kÃík ÚkE hnu íku{kxu økúk{sLkku îkhk ®søkkLkk ík¤kð,økki[hLke s{eLk yLku rVÕ{e MxwrzÞku{kxu rðrðÄ Míkhu hsqykíkku fhðk{ktykðe hne níke. Ãkhtíkw yk hsqykíkkuLkkufkuE rLkfk÷ ykðíkku Lk níkku. òu [khufrËðMk Ãknu÷kt çke÷e{kuhk LkSfLkk {UÄhøkk{u rsÕ÷k f÷ufxh zku. MktæÞk ¼qÕ÷híku{s yLÞ yrÄfkheyku MkkÚku ®søkkík¤kðLke s{eLk Vk¤ðýe ytøku MÚk¤ Ãkh yhsËkhkuLku çkku÷kðe íkuLkeÃkkMkuÚke ®søkk WAuhLke {krníkeyku{u¤ðe níke.

yk Mk{Þu nksh økk{Lke{rn÷kyku y™u ÃkwÁ»kkuyu íku{Lku2007Úke økk{÷kufkuLkkt Ãkþwyku {kxufkuE økki[hLke s{eLk økk{{kt Lk nkuÞyLku íku {kxu yLkuf ÷ur¾ík-{kir¾fhsqykíkku fhðk Aíkkt Vk¤ðýe Lk

nkuðkÚke Vhe hsqykík fhe níke. suÚkef÷ufxh zku. MktæÞk ¼qÕ÷h yLkuyrÄfkheyku Vk¤ðýe {kxu ®søkkík¤kð, rVÕ{ MxwrzÞku {kxu yLku ÃkþwÄLk{kxu økki[hLke søÞkLkwt rLkheûký fhðkøkÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu økk{÷kufkuLkuøkki[hLke s{eLk ytøku ÃkqAíkktøkk{÷kufkuyu çkíkkðu÷e søÞk økki[h{kxu íku{s íkuLke ÃkkMkuLke s{eLk rVÕ{MxwrzÞku {kxu {w¬hh fhðk{kt ykðeníke. íÞktÚke Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku sE®søkk ík¤kðLke søÞk Vk¤ðýeLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

íÞkhu ®søkk WAuhLkk ík¤kð {kxusøÞk Vk¤ðýeLke fhkÞu÷efk{økehe{kt «Úk{ íkçk¬u ð»kkuo ÃkAeøkk{Lkk s ÷kufkuLku su{kt 16 sýkLku80 yufh s{eLk ®søkk WAuh {kxuVk¤ððk{kt ykðe níke. íku{sf÷ufxhyu nksh yrÄfkheykuLku íku{søkk{Lkk MkhÃkt[- ík÷kxe- Mkfo÷ ðøkuhuLkuyk ®søkk íkhkðLke, rVÕ{e MxwrzÞkuyLku økki[hLke s{eLkkuLke Vk¤ðýeøkk{Úke yuf rf÷kur{xh AkuzeLku ËhufLkes{eLk {kÃkýe fhe Vk¤ðýe fhðkMkq[Lkk ykÃke níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 10

ðktMkËk-ð½R hkuz Ãkh íkkzÃkkzk økk{Lke nË{kt yuMk.xe.çkMk yLku ykRMkhxuBÃkku ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kíkLke íkMkðeh. (MkwLke÷ þ{ko)

uLkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe þnuhLkk yu{.S. hkuz{Äw{rík rðMíkkh{kt rMkÕðh rMkxeyuÃkkxo{uLxLkk ¼kUÞíkr¤Þu Ãkk‹føkLkk¼køk{kt çktÄkÞu÷ku yuf økuhfkÞËu þuzíkkuzðk økÞu÷k Ãkkr÷fkLkk MxkVLkkuËwfkLkËkhu Wøkú rðhkuÄ fhíkkt íku«fhý{kt Ãkkr÷fk íkhVu Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au,íkku Mkk{uÚke ËwfkLkËkhu Ãký VrhÞkËfhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkLkkðLke «kÃík rðøkíkku yuðeAu fu þnuhLkk yu{.S. hkuz{Äw{rík rðMíkkh{kt rMkÕðh rMkxeLkk{u yuf yuÃkkxo{uLx ykðu÷twt Au.su{kt ¼kUÞíkr¤ÞkLke ËwfkLk LÞw{nkËuð yuLxh«kEÍLkk Mkt[k÷frfþkuh þ{ko íku{s íku{Lkk çku Ãkwºkkuhkfuþ þ{ko yLku hksw þ{koyuËwfkLkLke çknkh Ãkk‹føkLkk ¼køk{kt÷ku¾tz yLku fkU¢exLkk WÃkÞkuøk ðzuøkuhfkÞËu þuz [ýe fkZâku níkku. ykytøku 2009Úke rMkÕðh rMkxeyuÃkk.Lkk hneþku íku{s yLÞ

ËwfkLkËkhku yk þuz nxkððk {kxuÃkkr÷fk{kt yhSyku fhíkkt ykÔÞkníkkt.

Ëhr{ÞkLk yk ðkík Ãkkr÷fkLkk[eV ykurVMkh n»koË Ãkxu÷Lkk æÞkLkÃkh ykðíkkt çkwÄðkhu íku{ýu ÃkkuíkkLkkMxkVLku yk økuhfkÞËu þuz íkkuzeÃkk‹føkLke søÞk ¾wÕ÷e fhðk {kxu

ykËuþ fÞkuo níkku. òu fu Ãkkr÷fkLkkuMxkV ßÞkhu íÞkt ÃknkUåÞku yLkuøkuhfkÞËu þuz íkkuze ÃkkzðkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhuyk økuhfkÞËu þuz çkktÄLkkhk rfþkuhþ{ko íku{s íku{Lkk çktLku Ãkwºkku hkfuþyLku hkswyu Ãkkr÷fkLkk MxkVLkku

rðhkuÄ fÞkuo níkku.fnuðkÞ Au fu yk ºkýuÞ sýkyu

Ãkkr÷fkLkk MxkV MkkÚku çkunwËw ðíkoLk fÞwOníkwt yLku Ä{feyku ykÃke fk{økehehkufðk {kxu Ëçkký fÞwO níkwt, yk ytøkuMxkV îkhk [eV ykurVMkhLku òýfhkíkkt íkuyku òíku MÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞkníkkt. íku{ýu Ãkkr÷fk ðíke MxkVLku

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke Mkq[LkkykÃkíkkt xkWLk Ã÷k®LkøkLkkMkwÃkhðkEÍh Ãkhuþ ËuMkkEyuLkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfurfþkuh þ{ko íku{s íku{Lkk çktLkuÃkwºkku rðÁØ VrhÞkË ykÃke Au.

íkku MkkÚku yuðe rðøkíkku Ãkýòýðk {¤e Au fu Mkk{u íkhVurfþkuh þ{ko îkhk Ãký Ãkkr÷fkLkk

MxkV rðÁØ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËykÃkðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k nk÷íkku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk îkhkMk{økú ½xLkk ytøkuLke íkÃkkMk þY fhkEAu yLku íÞkhçkkË økwLkku LkkUÄðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähkþu íkuðwt òýðk{éÞwt Au.

LkðMkkhe{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuzðkøkÞu÷e Ãkkr÷fkLke xe{ MkkÚku ½»koý

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe Ãkkr÷fk îkhk çkwÄðkhurðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke ËçkkýkunxkððkLke fk{økehe þY fhe Ëuðk{ktykðe Au. Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚkuÃkkr÷fkLkku MxkV yu{S hkuz,Ãkkr÷fkÚke xkðh íku{s ík¤kð VhíkuLkku

hkuz, {kuxk çkòh, ftMkkhðkzLkk Lkkfu,rðøkuhu rðMíkkhku{kt VÞkuo níkku yLkuËçkkýku nxkÔÞk níkkt. ykXuf ÷kheykuyLku çku fkWLxhku fu su xÙkrVfLkuyz[ýYÃk níkkt íku sÃík fhkÞk níkkt.ßÞkhu Ãkkr÷fkLkk MxkVLku òuELku{kuxk¼køkLkk ÷khe-økÕ÷kðk¤k yLkuÃkkÚkhýkðk¤k VurhÞkyku W¼e

ÃkqtAzeyu LkkMke Aqxâk níkkt.Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo LkðMkkhe xkWLk

¾kíku ÷kuf ËhçkkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt LkðMkkhexkWLk rðMíkkh{kt ðfhíke síke xÙkrVfMk{MÞkLkk {wÆu ÷kufkuuyu ¾kMMkeVrhÞkËku fhe níke. ¾kMk fheLkufux÷kf øke[ rðMíkkhku{kt ËwfkLkËkhkuîkhk fhkíkkt Ëçkký, ÷khe]-økÕ÷kíku{s ÃkkÚkhýkðk¤kLkk ËçkkýLkku«&™ {wÏÞ níkku. suLku økt¼ehíkkÚkeÃkku÷eMku ÷eÄku níkku yLku ykðk fux÷kfrðMíkkhkuLku Ëçkký {wõík fhðkhýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðe níke.LkðMkkhe xkWLkLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh¼køkoð Ãktzâk LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkkEL[kso «{w¾ SøLkuþ ËuMkkELku yLkuíÞkhçkkË [eV ykurVMkh n»koË Ãkxu÷Lku{éÞk níkkt. Ëçkkýku nxkðe xÙkrVfLkeMk{MÞk n¤ðe fhðk {kxu íkuyku ðå[u÷ktçke [[ko ÚkE níke. su{kt Ãkkr÷fkîkhk Ãký ÞkuøÞ «ríkMkkË {éÞku níkku.

suLkk yLkwMktÄkLk{kt çkwÄðkhÚke sËçkký nxkð ÍwtçkuþLkku «kht¼ fheËuðk{kt ykÔÞku níkku.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk çkwÄðkhu Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku Ãkkr÷fkLkku MxkVËçkký nxkððk {kxu LkeféÞku níkku.xkWLk Ã÷krLktøk rð¼køkLkkMkwÃkhðkEÍh Ãkhuþ ËuMkkELkkLkuík]íð{kt ºký yrÄfkheyku yLku ykXsux÷k {sqhku Ãkkr÷fkLkku xuBÃkku ÷ELkuLkeféÞk níkkt. su{kt Ãkkr÷fkÚke þYfheLku xkðh rðMíkkh, yu{S hkuz,{kuxk çkòh, ftMkkhðkzLkk Lkkfu,÷kÞçkúuhe ÃkkMku íku{s Ãkkr÷fkÚkeík¤kð Vhíku [ktËLke [kuf MkwÄeLkkrðMíkkhku{kt Ëçkkýku nxkððk{ktykÔÞk níkkt.

Mkqºkku {wsçk yk fk{økeheËhr{ÞkLk xÙkrVfLku yz[ýYÃkËçkkýfíkko ykX sux÷e ÷kheyku íku{sçku fkWLxhku sÃík fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

¾kMk íkku Ãkkr÷fkLkk MxkVLku òuELku{kuxk¼køkLkk ÷khe-økÕ÷kðk¤k íku{sÃkkÚkhýkðk¤k VuheÞkyku íkwhtík s LkkMkeAqxâk níkkt. Ëçkký nxkð fk{økeheLkuÃkøk÷u ¼køkËkuz {[e økE níke.y÷çk¥k rËðMk¼h yk rðMíkkhku{kt÷kufkuLku xÙkrVfLke Mk{MÞkÚke Aqxfkhku

{éÞku níkku.LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk [eV

ykurVMkh n»koË Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt fuykðLkkhk rËðMkku{kt Ãký ËçkkýnxkððkLke yk Íwtçkuþ [k÷w hk¾ðk{ktykðþu. MkkÚku s íku{ýu ykfk{økehe{kt LkøkhsLkkuLku MknfkhykÃkðk Ãký yÃke÷ fhe níke.

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku rz{kur÷þLkLkðMkkheLkk yu{S hkuz, {kuxkçkòh, Ãkkr÷fkÚke ík¤kð VhíkuLkk hMíkkyku ¾wÕ÷k fhkÞk

ðuÃkkheyu {þeLk ðuåÞwts Lk nkuðkLke Ë÷e÷fhe níke

LkðMkkhe, íkk. 8ðuÃkkhe ÃkkMku ÍuhkuõMk {þeLk ¾heãk

çkkË økuhtxe rÃkrhÞz{kt íku ðkhtðkh çkøkzâwtyLku rhÃkuh Lk Úkíkkt ðuÃkkheyu íku rhÃkuh fheykÃkðkLkku fu ÃkAe ÃkiMkk Ãkhík fhðkLkkuLkLkiÞku ¼ýe Ëuíkkt økúknfu LÞkÞ {kxuVkuh{{kt yhS fhe níke, suLkkyLkwMktÄkLk{kt økúknf Vkuh{u ðuÃkkheLku Lkðwt{þeLk yÚkðk íkku 9 xfkLkk ÔÞks MkkÚkuÃkiMkk Ãkhík ykÃkðk WÃkhktík yøkðzíkkyLku {kLkrMkf ºkkMkLkwt ð¤íkh ykÃkðkÃký nwf{ fÞkuo Au. yk fuMk{kt ðuÃkkheyuyuðe Ë÷e÷ku hsq fhe níke fu íku{ýu{þeLk økúknfLku ðuåÞwt s LkÚke. òu fuÃkwhkðkykuLkk ykÄkhu Vkuh{u ðuÃkkheLku÷Ãkzkf {khe Au.

LkðMkkhe{kt s hnuíkkt yLku [khÃkw÷hkuz, nrh f÷ufTþLkLkk Lkk{u ðuÃkkh fhíkktsLkf¼kE økkuÃkk¤S r{†e, Ëhøkknhkuz, ykËþo {kuxMko LkSfLkk yu÷. yu÷.fkuBÃ÷uõMk{kt 3 LktçkhLke ËwfkLk{ktþfwtík÷{ yuLxh«kEÍ Lkk{u ÔÞðMkkÞfhíkkt MktsÞ Ãkxu÷Lkk MktÃkfo{kt ykÔÞkníkkt. MktsÞ Ãkxu÷u sLkf¼kELku sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lke ÃkkMku LÞwÍe÷uLzÚke 100Úke150 sux÷k ÍuhkuõMk {þeLk ykÔÞk AuyLku ¾qçk Mkkhk Au. sLkf¼kELku {þeLkøk{íkkt íku{ýu MktsÞ¼kE ÃkkMkuÚke Y. 35nòhLke rft{íku yuf {þeLk ¾heãwt níkwt.MktsÞ¼kEyu {þeLk {kxu ðkuhtxe økuhtxeykÃke níke Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ðuÃkkhe V{oLkðe çkLkkððkLke nkuðkÚke rçk÷ ykÃÞwt Lkníkwt. sLkf¼kEyu Y. 35 nòhLkwtÃku{uLx çkuhh [ufÚke [qfÔÞwt níkwt. çkkË{kt

{þeLk çkøkzíkkt sLkf¼kEyuMktsÞ¼kELku VrhÞkË fhe níke. çkuÚkeºký ð¾ík ykðwt çkLÞwt níkwt yLkuMktsÞ¼kE îkhk {þeLk rhÃkuh fheyÃkkÞwt níkwt.

òu fu Mkíkík yufLke yuf VrhÞkËhnuíkkt sLkf¼kEyu MktsÞ¼kELku {þeLkçkhkuçkh rhÃkuh fhe ykÃkðk yhs fheníke, suÚke MktsÞ¼kE {þeLk ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷E økÞk níkk yLku LÞwÍe÷uLzÚkeyuÂLsrLkÞh ykððkLkku Au íkuðwt çknkLkwtykÃÞwt níkwt. Úkkuzk rËðMkku ÃkAesLkf¼kEyu W½hkýe fhíkktMktsÞ¼kEyu yuðwt fÌkwt níkwt fu {þeLkrhÃkuh ÚkkÞ íku{ LkÚke. sLkf¼kEyu Ãkkuíku[qfðu÷e hf{ Ãkhík {ktøkíkkMktsÞ¼kEyu íku [qfððk Ãký ELkfkhfhe ËeÄku níkku, suÚke sLkf¼kEyuLkðMkkhe økúknf íkfhkh rLkðkhýVkuh{Lku yhS fhe níke. [kUfkðLkkheðkík íkku yu níke fu MktsÞ¼kEyu Mkki«Úk{íkku Vkuh{Lku yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fuíku{ýu sLkf¼kE™u fkuE ÍuhkuõMk {þeLkðuåÞwt s LkÚke. MkkÚku s su Y. 35 nòhLkwtÃku{uLx íku{ýu [uf îkhk ÷eÄwt níkwt íkuh{fzkt ðu[kýLkwt níkwt.

Vkuh{u yk ytøku ík{k{ ÃkwhkðkykuíkÃkkMke yhsËkh yLku Mkk{kðk¤kLkeË÷e÷ku Mkkt¼¤e níke, suLkk ytíku yuðkuykËuþ fÞkuo níkku MktsÞ¼kE Lkðwt {þeLkøkuhtxe ðkuhtxe MkkÚkuLkwt sLkf¼kELku ykÃkuyÚkðk íkku yhSLke íkkhe¾Úke hf{ Lk[qfðu íÞkt MkwÄe 9 xfkLkk ÔÞks MkkÚku Y.35 nòhLke hf{ [qfðu. yk MkkÚku ssLkf¼kELku su yøkðzíkk ÚkE,{kLkrMkf ºkkMk Ãkzâku íku Ãkuxu ðÄkhkLkk 3nòh yLku yhSLkk ¾[o Ãkuxu ðÄkhkLkk1 nòh [qfððk nwf{ fÞkuo Au.

f÷ufxh îkhk økk{Lkk 16 RMk{kuLku 80 yufh s{eLkLke Vk¤ðýe

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

nuíðe fuðík9-02-09çke÷e{kuhk

ytþ n¤Ãkrík09-02-09

MkkuLkðkze

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

ðktMkËk-ð½R {køko Ãkh yuMkxe çkMkyLku ykRMkh xuBÃkku ðå[u yfM{kík

8 ÷kheyku yLku çkufkWLxhku sÃík :

ÃkkÚkhýkðk¤k MxkVòuE ¼køÞk

Ãkkr÷fk-Ãkku÷eMkLkkMktf÷Lk{kt ykøkk{e

rËðMkku{kt Ãký yk Íwtçkuþ[k÷w h¾kþu

økúknfLku Lkðwt ÍuhkuõMk {þeLk yÚkðkhf{ Ãkhík fhðk Vkuh{Lkku ykËuþ

Ãkqh íkçkkne Lk Mksuo íku {kxu Mkkð[uíke sYheyuf òýfkhe {wsçk ÃktËhuf ð»ko Ãknu÷kt Mð. [e{Lk¼kE Ãkxu÷LkeMkhfkhLkk ynªLkk ÄkhkMkÇÞ yLku hkßÞLkk ÃkwhðXk {tºkeXkfkuh¼kE LkkÞfLkk Mk{Þøkk¤k{kt íkq¤ò ¼ðkLke {kíkkLkk {trËhLkeykMkÃkkMk yLku Mkk{uLke søÞk{kt çkLkkðkÞu÷k ®søkk ík¤kðLkeËeðk÷kuLku fkhýu íku Mk{Þu Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLkk ÃkqhLkk ÃkkýeyðhkuÄkÞk níkk. yk Ãkkýe ÃkkAk ð¤íkkt AkÃkh, f÷{Xk, fkuh,ÄLkkVr¤Þk, {ku÷e, hkt¼÷, ËuðÄk, ¼UMk÷k ðøkuuhu økk{ku{kt ÃkqhLkkÃkkýeyu ¼khu íkçkkne MkSo níke. íÞkhu òýðk {éÞk {wsçk VheÚkeyk søÞk fu íkuLke ykMkÃkkMkLke søÞkyku Ãkh ®søkkLkkt ík¤kðku {kxus{eLk Vk¤ðýe ÚkE yLku ÚkLkkh Au. íÞkhu ykøkk{e [ku{kMkkyku{ktÃkqhLkk Ãkkýe ykðk ík¤kðkuLke Ëeðk÷kuLku fkhýu yðhkuÄkÞ yLku¼Þtfh íkçkkne Lk Mksuo íku {kxu yrÄfkheykuyu rsÕ÷k f÷ufxhLkwt®søkk ík¤kðLke s{eLk Vk¤ðýe Mk{Þu æÞkLk ËkuÞwO nþu?

¾tzýe fuMk{ktMkkÃíkkrnfLkk íktºke yufrËðMkLkk rh{kLz ÃkhLkðMkkhe : LkðMkkhe yu÷Mkeçke

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh{tøk¤ðkhu Ãkku÷eMkLkk þhýu ykðu÷khknçkh MkkÃíkkrnfLkk íktºke nheþXkfkuh¼kR Ãkkhu¾Lku çkwÄðkhu {kuzeMkktsu fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ykhkuÃke nheþ Ãkkhu¾LkeÃkwAÃkhA WÃkhktík fuMkLke økt¼ehíkkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ¾wË yu÷MkeçkeÃkeykR fu yuLk Ãkxu÷ òíku fkuxo{ktnksh hÌkk níkk yLku fkuxo{kt íku{ýufuMkLke økt¼ehíkk çkkçkíku yLkuykøk¤Lke íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMkrh{kLzLke {ktøk fhe níke. suLkkykÄkhu fkuxuo yuf rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞko nkuðkLkwt yu÷Mkeçke ÃkkuRfuyuLk Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt.

{Äw{rík rðMíkkhLkk rMkÕðh rMkxeyuÃkkxo{uLx{kt {kÚkk¼khu ËwfkLkËkhu

Ãkk‹føkLke søÞk{kt þuz çkktæÞku níkkuhneþku yLku MÚkkrLkf ËwfkLkËkhku

ð»kkuoÚke yk Ëçkký nxkððkVrhÞkË fhe hÌkk níkk

{rn÷k Wíf»ko{kxu «ð]r¥kþe÷ðeh{ríkçknuLkLkwtrLkÄLk

Mkwhík :{rn÷kykuLkk Wíf»koyLku òøk]rík {kxuMkíkík «ð]r¥kþe÷hnu÷k yLkuLkðMkkheLkk òýeíkkLkkhý÷k÷k ÃkrhðkhLkkðeh{íkeçkuLkMkwhuLÿ¼kE ftMkkhkLkwtyksu ðnu÷e Mkðkhu78 ð»koLke ô{huyðMkkLk ÚkíkktLkðMkkheLkkLkkhesøkík, þiûkrýfsøkík yLku ftMkkhkMk{ks{kt ½uhk þkufLke÷køkýe «Mkhe Au yLkuLkðMkkheyu yufyøkúýe Mkk{kSffkÞofh yLku {rn÷kykøkuðkLk økw{kÔÞk Au.yksu çkÃkkuhu íku{LkkLkkhý÷k÷k MkkuMkkÞxe,MxuþLk hkuzLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚkeLkef¤u÷e M{þkLkÞkºkk{kt þnuhLkkykøkuðkLkku, {rn÷kfkÞofhku, Mk{ksLkk{ku¼eyku íku{srðrðÄ MktMÚkkLkkyøkúýeyku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

LkðMkkhe, íkk. 8LkðMkkhe Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt yk ð»kuo

fuheLkku Ãkkf ½ýku {kuzku yLku ðkíkkðhýLkku MkkÚk Lknªhnuíkku ½ýku ykuAku ykððkLke þõÞíkkyku ¾uíkeðkzerLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. nk÷Lkk Mktòuøkku {wsçkykuAk{kt ykuAk yuf {rnLkku {kuztw ^÷kð®høk ÚkR hÌktwnkuðkLku fkhý¼wík {kLkðk{kt ykðe hÌktw Au.

LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lkk Ãkqýo rðMíkhý rLkÞk{f «ku.h{ý¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk ð»kuo Xtze ðÄkhu ÃkzeAu, Ãkhtíkw ykuAk{kt ykuAk yuf {rnLkk sux÷wt^÷kð®høk {kuzwt ÚkÞwt Au. ^÷kð®høk {kuzw ÚkðkLku fkhýufuheLke rMkÍLk Ãký yufkË {rnLkku {kuze ykðþu yLkunk÷{kt su heíku ^÷kð®høk ÚkÞwt Au íkuLku òuíkk fuheLkkÃkkf ½ýku ykuAku nþu. Ëhr{ÞkLk{kt fuheLkk Ãkkf MkkÚkuð»kkuoÚke Mktf¤kÞu÷k fux÷kf ¾uzqíkkuyu AuÕ÷k [kh-Ãkkt[rËðMk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ^÷kð®høkLku xfkðe hk¾ðk

{kxu yLku zwtzk fh{kÞ òÞ Lknª íkuLku {kxu ËðkLkkuAtxfkð fhðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. òufu ËðkLkkAtxfkð yLku M«u fhðkLke Mkk{u yLkuf ¾uzqíkku LkkhksøkeËþkoðe hÌkk Au, Ãkhtíkw suykuLku {kºk fuheLkku Ãkkf sðkŠ»kf ykðfLkku ykÄkh Au íkuðk ¾uzqíkku {kxu nk÷LkeÂMÚkrík MkkiÚke ðÄkhu fVkuze Au.

çkeS íkhV LkðMkkhe rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºkýuf rËðMkËhr{ÞkLk íkkÃk{kLk{kt yLku ¾kMk fheLku hkrºkLkkíkkÃk{kLk{kt su heíku ðĽx ÚkE hne Au íku òuíkk fuheLkkÃkkf çkkçkíku ¾uzqíkku ®[ríkíkçkLku íku Mðk¼krðf Au.òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu suheíku yktçkk Ãkh ^÷kð®høkþY ÚkÞwt Au yLku çkeS íkhVrËðMkLkk íkkÃk{kLk{kty[kLkf økh{eLkwt «{ký

ðÄe hÌkwt Au íku nk÷Lke ÂMÚkrík nsw yufkË yXðkrzÞwt [k÷whnuþu íkku fuheLkk Ãkkf {kxu ½ýe {w~fu÷e ykðe þfu íku{Au, fkhý fu yuf Mk{Þu ^÷kð®høk ÚkR økÞk çkkË fuheLkkMkkhk Ãkkf {kxu Mkhuhkþ 20 rzøkúeLke ytËhLkwt íkkÃk{kLknkuðwt sYhe Au yLku íku íkkÃk{kLk Ãkh ÷kð®høk yktçkk Ãkhxfe hnu Au yLku fuheLkku Ãkkf Mkkhku ykðþu fu Lknª íkuLkkuykÄkh hnu Au. òu fu nk÷Lkk Mktòuøkku{kt fuheLkk Ãkkf {kxu^÷kð®høk yLku Mkhuhkþ íkkÃk{kLk òu yLku íkku ÃkhykÄkrhík ÚkR økÞwt Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1122

‚h…t[ ‚rnŒ ‚ÇÞkuyuMÚk¤ …h sR „xh™e„tËfe Ëqh fhe

[e¾÷e, Œk. 8[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚{hku÷e økúk{

…t[kÞŒ™k f{kLz rðMŒkh{kt ykðŒeyr¼»kuf ‚ku‚kÞxe ŒÚkk yu…kxo{uLx™khneþku îkhk „tËw ½h ð…hkþ™tw …kýe

ŒÚkk ‚u xe xuLf™wt …kýe ‚ku‚kÞxe{ktÚke…kR…÷kR™ {khVŒu ‚eÄwt ðh‚kËe…kýe™k r™fk÷™e ¾wÕ÷e „xh{ktAkuzðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke VrhÞkËkuQXe hne níke. suÚke {tøk¤ðkhu økúk{…t[kÞŒ™e ‚k{kLÞ ‚¼k{kt ‚h…t[‚rnŒ …t[kÞŒ ‚ÇÞkuyu Œ÷kxe ‚kÚkuyr¼»kuf ‚ku‚kÞxe{kt sR rƒÕzhku™uƒku÷kðe Œuyku™e nkshe{kt s ðh‚kËe

…kýe™e „xh{kt ykðŒk þki[k÷Þ™e‚uVxe xutf™wt f™ufþ™ ƒtÄ fhkðe¾k¤fqðk ƒ™kððk™e MÚk¤ …h fzf‚q[™k ‚kÚku hneþku ŒÚkk rƒÕzh …k‚u÷ur¾Œ ¾kŒhe ÷eÄe níke.

[e¾÷e íkk÷wfkLkk Mk{hku÷e økk{uyr¼»kuf ‚ku‚kÞxe ŒÚkk yu…kxo{uLx™k

hneþku îkhk „tËw ½h ð…hkþ™wt …kýeŒÚkk ‚u xe xuLf™wt …kýe ‚ku‚kÞxe{ktÚke…kR… ÷kR™ {khVŒu ‚eÄwt ðh‚kËe…kýe™k r™fk÷™e ¾wÕ÷e „xh{ktAkuzkÞ hÌkwt nkuðkÚke yþÞ ËwøkOÄ y™u„tËfe™u ÷R™u {åAhku™ku W…ÿð ÚkEhÌkku nkuðkLke rþð™„h y™u s÷khk{

‚ku‚kÞxe ŒÚkk n¤…rŒðk‚™k hneþkuðŒe sþðtŒ¼kR …xu÷u f÷ufxh, rsÕ÷krðfk‚ yrÄfkhe, Œ÷kxe, ykhkuøÞ fuLÿnkuLz ŒÚkk Œk÷wfk …t[kÞŒ y™u{k{÷ŒËkh™u yhS fhe níke.

{tøk¤ðkhu ‚{hku÷e økúk{ …t[kÞŒ™e‚h…t[ ¼e¾w¼kR …xu÷™k yæÞûkMÚkk™u

{¤u÷e «Úk{ ‚k{kLÞ ‚¼k{kt ykònuhrnŒ™k «&™ ƒkƒŒu W…‚h…t[rË™uþ þkn ‚rnŒ …t[kÞŒ ‚ÇÞkurƒ…e™¼kR, r™÷uþ¼kR, yr{»kkƒu™ð„uhu ‚ÇÞkuyu ¼hŒ fk÷e ‚kÚkuyr¼»kuf ‚ku‚kÞxe{kt …nkut[e økÞkníkk. Ãkt[kÞíkLke yk xe{u rƒÕzh «fkþþkn y™u r«Œuþ þkn™u ƒku÷kðe‚ku‚kÞxe™k Œ{k{ hneþku™e nkshe{kt

ðh‚kËe „xh™e ÷kR™{kt AkuzkŒkþki[k÷Þ™k ‚u xe xuLf™e …kR…÷kR™ƒtÄ fhkðe ¾k¤fqðk ƒ™kððk™e MÚk¤…h fzf ‚q[™k ‚kÚku hneþku ŒÚkk rƒÕzh…k‚u ÷ur¾Œ ¾kŒhe ÷eÄe níke.Ãkt[kÞíkLke fk{„eheLku ÷ELku rþð™„hy™u s÷khk{ ™„h ‚ku‚kÞxe™khneþkuyu …t[kÞŒ™e «ò÷ûkefk{„eheÚke hknŒ y™w¼ðe nŒe.

‚{hku÷e …t[kÞŒ™e xe{ îkhk nÕ÷kƒku÷yr¼»kuf ‚ku‚kÞxe{kt þki[k÷Þ™wt …kýe ðh‚kËe „xh{kt ƒnkh fkZ™kh hneþku™e þk™ Xufkýu ÷kðe

LkðMkkhe, íkk. 8Mkku{ðkhu çkkhzku÷e ¾kíku økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºkeLkk 30{k MkËT¼kðLkkfkÞo¢{{kt LkðMkkhe yuMkxe zuÃkkuLke 30sux÷e yuMkxe çkMk Vk¤ðe Ëuíkk fux÷kÞøkúkBÞ {wMkkVhku yxðkÞk níkk. LkkAqxfu¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðk Ãkzíkk÷kufku{kt hku»k òuðk {éÞku níkku.

ðkhtðkh Mkhfkhe fkÞo¢{ku íku{s

÷øLk «Mktøku Mkhfkhe yuMkxe çkMkkuLkwtçkw®føk Úkíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw økúkBÞ{wMkkVhkuLku yk çkw®føk çkkçkíku òýfhðk{kt Lk ykðíkk yLkuf ÷kufkuLkuykŠÚkf LkwfMkkLk Ãknkut[íkwt nkuðkLkeçkq{hký QXe Au. yk MkËT¼kðLkkr{þLk{kt ÷kufkuLku yuõºk fhðkfux÷kyu rsÕ÷kykuLke yuMkxe çkMkkuçkw®føk fhkððk{kt ykðe níke. su Ãkife

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk LkðMkkhe yuMkxezuÃkkuLke 30 yuMkxe çkMk, çke÷e{kuhkyuMkxe zuÃkkuLke 30 çkMk ykðe s heíkuð÷Mkkz íku{s Äh{Ãkwh yuMkxe zuÃkkuLke30-30 çkMk íkÚkk Äh{Ãkwh yuMkxezuÃkkuLke 20 çkMk yu{ ð÷Mkkz-LkðMkkhe {¤eLku çku rsÕ÷k{ktLke fw÷140 yuMkxe çkMkku Vk¤ðe Ëuðk{ktykðíkk ¾kMk fheLku ytíkrhÞk¤ økúkBÞrðMíkkhLkk yLkuf {wMkkVhku hͤeÃkzâk níkk.

{¤u÷e {krníke {wsçk LkðMkkheyuMkxe.zuÃkku{kt fw÷ 85 yuMkxe çkMknkuðkLkwt Mkt[k÷fku îkhk òýðk {éÞwtníkwt, íku ÃkifeLke 30 yuMkxe çkMkçkkhzku÷e MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt{kuf÷ðk{kt ykðe níke, suLku ÷RrsÕ÷kLkk økúkBÞ {wMkkVhkuLku Ãkkhkðkh

{w~fu÷e ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.fux÷kÞ rðãkÚkeoyku íku{s Lkkufheíku{s ÄtÄkÚkuo þnuh{kt ykðíkkøkúkBÞsLkku yxðkÞk níkk. LkkAqxfuíku{ýu ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðkuÃkzâku níkku.

÷kufkuLke VrhÞkË {wsçk{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku íku{sLkkufheyu ykðíkk ÷kufku yuMkxe çkMkLkkuÃkkMk Ähkðíkk nkuÞ Au yLku ðkhtðkhMkhfkhe yÚkðk ¾kLkøke fk{u yuMkxeçkMk ¼kzuu Vk¤ðíkk ÷kufkuLku yLkuf«fkhLke {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðk ÃkzehÌkku Au. yk WÃkhktík ðÄw Lkkýkt ¾[eo¾kLkøke ðknLkku{kt sðwt-ykððwt Ãkzâwtníkwt. fux÷kf yòÛÞk {wMkkVhku yuMkxeçkMkLke hkn òuR yLku çkMk Lk ykðíkkyk rËðMku fux÷kÞu rðãkÚkeo íku{sfux÷kÞu LkkufrhÞkík íku{s ÄttÄkÚkeoyku suíku MÚk¤u Mk{ÞMkh Ãknku[e þõÞkLkníkk. íkku fux÷kÞu ÷kufku yuMkxezuÃkkuLkk ðktfu ½hu Ãkhík VhðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku, suLku ÷ELku ÷kufku{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

çkkhzku÷e{kt 30 çkMk Vk¤ðkíkk yLkuf yxðkÞk

{kuzwt ^÷kðrhtøk fuheLkk Ãkkf {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ

[e¾÷e, íkk. 8

Mk{ÞLke {køkLku æÞkLk{kt ÷E«òÃkrík Mk{ks Mkuðk xÙMx îkhkrLk{koý Ãkk{u÷k MLkunMktfw÷LkkðkMíkwÃkqsLk yLku Lkð[tze Þ¿k{kt«ò…rŒ ‚{ks™k Ëuþ-rðËuþLkk36 ËtÃkíkeyku y™u MÚkkr™f ÷kufkuyuWíMkkn…qðof ¼køk ÷eÄku níkku, su{ktÞ¿kLkw t Þs{kLkÃkË hýrsík¼kE÷kz íku{s ðkMíkwLkk Þs{kLkÃkËusøkËeþ¼kE íku{s rËÔÞuþ¼kEyuþku¼kÔÞwt nŒwt.

rËðMk ËhrBkÞkLk [k÷u÷kÞ¿kfkÞo{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuQ{xe Ãkzâk níkk. Mkðkhu 8f÷kfÚke Þ¿k «kht¼, çkÃkkuhu 11f÷kfu {nk«MkkË yLku çkÃkkuhu 2f÷kfu ¼ÔÞ f¤þÞkºkk Lkef¤eníke. çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Ëuþ-rðËuþÚke ÃkÄkhu÷k ¿kkríkLkk íku{syLÞ ¿kkríkLkk yk{trºkík {nu{kLkkuðå[u ¼qr{Lkk Ëkíkkøkt.Mð.¼q÷eçkuLk økku®ð˼kE

r{Mºke (Þw.fu.)Lkk nMíkuMLkunMktfw÷Lku ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íÞkhçkkË Mð.{kík]©e ËqÄeçkuLkyLku Mð.rÃkíkk {kuhkh¼kEALkk¼kE r{MºkeLke M{]rík{kt íkiÞkhÚkÞu÷k zkÞrLktøk nku÷Lkwt WËT½kxLkøkw÷kƒ¼kE íku{s ntMkkçkuLkøkw÷kçk¼kE {kuhkh¼kEr{Mºke(Þw.fu.)Lkk nMíku fhðk{kt

ykÔÞwt. ßÞkhu ¼„ðk™™k „ku¾™wty™kðhý {Lknh¼kE zkÞk¼kEr{Mºke(Þw.fu)Lkk nMíku fhkÞwt nŒwt.Mkktsu 6 f÷kfu Þ¿kLke Ãkqýkonwrík ƒkËhkºku økk{Lkk çkk¤fkuyu íkiÞkh fhu÷kMkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.íÞkhƒkË ‚{ks™u rËþk‚q[f ‚whŒ‚íÞ þkuÄf ‚¼k îkhk íkiÞkhfhkÞu÷ku ytÄ©Øk rLkðkhýLkkufkÞo¢{ hsq fhkÞku nŒku.

Ëuøkk{{kt YrÃkÞk ËkuZ fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkhÚkÞu÷wt «ò…rŒ MLkunMktfw÷ ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

11{eyuLkðMkkhe{kt ºkýrðãkŠÚkLkeykuLkwt

ykhtøkuºk{TLkðMkkhe :

LkðMkkheLke «ÏÞkík¼híkktsr÷¼khíkLkkxâ{ Lk]íÞMktMÚkkLke ºkýrðãkrÚkoLkeyku fw. rhrØ,fw. si{e yLku fw.«r[íkkLkwt ykhtøkºk{Tykøkk{e 11{eLkuþrLkðkhLkk hkushkßÞLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kEÃkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{ktxkxk nku÷ ¾kíku ÞkusðkLkwwtAu. yk Mk{khkun{ktyríkrÚkrðþu»k íkhefu «ku.fu.yu. økýuþLkSMkrníkLkk {nkLkw¼kðkuWÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.

LkðMkkhe{kt 8 rf.{e.Lke ÍzÃkuVðLk Vwtfkíkk ÷kufku ÚkhÚkÞko

LkðMkkhe, íkk.8

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {tøk¤ðkhu Vhe ð¾ík rMkÍLkLkeMkkiÚke Xtze hkrºkLkku yLkw¼ð «òsLkkuLku ÚkÞku níkku.hkrºk Ëhr{ÞkLkLkwt íkkÃk{kLk 9 zeøkúe MkwÄe Lke[u Wíkhesíkk ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãký XtzeLkku [{fkhkuyLkw¼ðkÞku níkku. íkuLke MkkÚku MkkÚku 8 fe{eLke ÍzÃkuÃkðLk Vwtfkíkk MkktsÚke s hMíkkyku Mkw{Mkk{ ÚkR økÞk níkk.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt çkË÷kÞu÷eykçkkunðk ðå[u çkwÄðkhu þeík ÷nuhLkk ð½u÷k «¼kðÚkeÔÞkÃík Xtzkøkkh ðkíkkðhýu ÷kufkuLke nk÷ík ¾hkçk fheLkkt¾e Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yufkË yXðkrzÞk çkkËíkkÃk{kLk y[kLkf çkË÷kÞw níkwt. íku{kt ¾kMk fheLku{tøk¤ðkhu çkÃkkuh çkkË yLku MkktsÚke ¼khu ÃkðLk

VwtfkðkLke MkkÚku MkkÚku XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞku níkku.su{kt hkrºk ËhBÞkLk íkkÃk{kLk 9 zeøkúeyu ÃknkUåÞw níkwt.òu fu yk ð»kuo rþÞk¤k{kt çkeS ð¾ík LkðMkkhe{ktíkkÃk{kLk 9 zeøkúeyu ÃknkUÞåÞwt Au. {tøk¤ðkhu hkrºkËhr{ÞkLk íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u økøkze økÞku níkku. íku{kt ¼khu ÃkðLk Ãký yuf {níðLkwt Ãkrhçk¤ çkLkehÌkw níkwt.

{tøk¤ðkhu hkºku yLku çkwÄðkhu çkÃkkuh Ëhr{ÞkLk 8rf÷ku{exhLke ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku níkku. íku Mkk{kLÞÍzÃk fhíkk ðÄkhu nkuðkLku fkhýu Ãký ÷kufkuLku fzfzíkeXtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. su{kt økR {kuze MkktsÚke÷kufku ½h{kt ÃkwhkÞ hÌkk níkk, yLku çkwÄðkhu MkðkhÚke s÷kufku økh{ fÃkzkt MkkÚku s çknkh Vhíkk Ëu¾kÞk níkk.

òu fu çkÃkkuh MkwÄe{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 27 zeøkúeMkwÄe ÃknkU[íkk Xtze{kt Úkkuze hkník ÚkE níke, Ãkhtíkw su{su{ Mkkts Z¤íke síke níke íku{ íku{ VheÚkeðkíkkðhý{kt Xtzf yLkw¼ðkíke níke.

rsÕ÷k{kt XtzeLkku [{fkhku, íkkÃk{kLk9 rzøkúeyu ÃknkU[íkkt ÷kufku XwtXðkÞkt

ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkîkhk økxhLkk ¾kuxk¾[o Mkk{u VrhÞkË

ðktMkËk-zktøk, íkk.8

ðktMkËkLke økúk{ Ãkt[kÞíkLkkøkk{{kt ð»ko-2011-12{kt íkuh{kLkkýkÃkt[Lke fk{økehe yLku ¾[o fhðkçkkçkíku ðktMkËk ¼ksÃk íkk÷wfkfku»kkæÞûk Ä{uoLÿ®Mkn Mkku÷tfeyuðktMkËk ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku VrhÞkË fhe Au. ykVrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu ðktMkËk økúk{Ãkt[kÞík îkhk 2011-12 {kxu íkuh{ktLkkýkÃkt[Lke økúkLx îkhk økxh ÞkusLkknuX¤ fhðk{kt ykðu÷k MktÃkqýo fk{ku{ktøkuhherík ÚkE Au. Mkk{kLÞ heíku økxhÞkusLkkLkku WÃkÞkuøk hnuýktf ½hku yLkuðMíke nkuÞ íÞkt øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxu fhðk{kt ykðu Au.

sÞkhu ðktMkËk økúk.Ãk. îkhk ðz÷eVr¤Þk, ÃkkxkVr¤Þk yLku ðzçkkheVr¤Þk{kt su økxhku çkLkkððk{ktykðe Au íku{kt íkËLk n÷fe økwýðíkkLkwt{xeheÞÕk ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt Au. íkÚkksÞkt yuf Ãký ½h LkÚke íÞkt {kºkMkhfkhe LkkýktLkku ËqÁÃkÞkuøk sfhðk{kt ykÔÞku Au. suLke MktÃkqýo íkÃkkMk fhe yk LkkýktLkkËqÁÃkÞkuøk {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkVrhÞkË fhe Au.

ðktËhðu÷kLkku«kurnrçkþLkLkku ðkuLxuz

ykhkuÃke ÍzÃkkÞkuðktMkËk-zktøk : Ãkku÷eMk îkhk nk÷{kt

«kuneçkeþLkLkk økwLkk {kxu çkwx÷uøkhLku íÞkt huzÃkkzðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE níke. su{ktíkk÷wfkLkk ðktËhðu÷k økk{u Mkrík»k ðkuLxuzçkwx÷uøkhLku íÞkt Ãký huz fhðk síkk ðktMkËkÃkku÷eMkLkku ðkuLxuz ykhkuÃke Mkrík»k WVuo {qLkfku[tLËw¼kR ÃkkuíkkLkk ½h{kt s {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMkLku òuR ÃkkA¤Lkk ËhðkòÚke ¼køke økÞkuníkku, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ËkuZÚke çku rf÷ku{exh MkwÄeíkuLkku ÃkeAku fhe ðkuLxuz {qLkfkuLku Ãkfze Ãkkzâkuníkku. ykhkuÃke {wLkfku ðktMkËk rMkðkÞ {nwðkÄh{Ãkwh ðk÷kuz,[e¾÷e ðøkuhu Ãkku÷eMk {ÚkfuÃký «kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt ðkuLxuz Au.

yr¼»kuf ‚ku‚kÞxe ŒÚkk yu…kxo{uLx™k hneþku îkhk „tËw ½h ð…hkþ™wt…kýe ŒÚkk ‚uVxe xutf™wt …kýe ‚ku‚kÞxe{ktÚke …kR… ÷kR™ {khVŒu ‚eÄwtðh‚kËe …kýe™k r™fk÷™e ¾wÕ÷e „xh{kt AkuzŒk AuÕ÷k ƒu ð»koÚkerþð™„h y™u s÷khk{ ‚ku‚kÞxe ŒÚkk n¤…rŒðk‚™k hneþkuyu{wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe, ykhkuøÞ rð¼k„™k ™kÞƒ r™Þk{f, f÷ufxh,{wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe, ykÞkusLk ‚n Œk.rð.y. [e¾÷e™uyhS fhe nŒe. yk ‚t˼uo økúk{ …t[kÞŒ™u {k™ð ykhkuøÞ ‚k{uòu¾{e „tËfe Ëqh fhðk fzf ‚q[™k AŒkt fkuR s …„÷kt ÷uðkÞk ™nŒk. su „t¼eh «fkh™e ƒuËhfkhe™ku ¼ku„ hneþku ƒ™e hÌkk nŒkŒu{ktÚke ðŒo{k™ þk‚fkuyu {wrõík y…kðe Au.

y„kW™e …t[kÞŒu fkuR fkÞoðkne fhe ™ nŒe½h ð…hþ™wt …kýe ŒÚkk ‚u^xe xuLf™wt …kýe ‚ku‚kÞxe{ktÚke …kR… ÷kR™{khVŒu ‚eÄwt ðh‚kËe …kýe™k r™fk÷™e ¾wÕ÷e „xh{kt AkuzŒkhneþku™e yhS ‚t˼uo {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheyu MðkMÚÞ‚VkR fk{„ehe fhðk™ku yrÄfkh …t[kÞŒ™u ‚w«Œ fÞkuo nkuÞ…t[kÞŒ™u {¤u÷e ‚¥kk™e Áyu fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhðk™e VhsAŒkt …t[kÞŒu Œu ‚{Þu „wLkkrník ƒuËhfkhe hk¾e „tËfe fh™khk™k¾ku¤u ƒu‚e sR 19/4/2011 ™k rsÕ÷k fûkk™k ykhkuøÞ rð¼k„™krzrMxÙõx ‚u™uxhe RL‚…ufxh™k rh…kuxo™e …ý yð{k™™k fhe nŒe.Œu{s «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ nkuLz™k {urzf÷ ykurV‚hu …ý ‚h…t[Œ÷kxe™u „tËfe {k{÷u ÷ur¾Œ ‚q[™k yk…e nŒe.

ykhkuøÞ rð¼k„™e Mkq[™k™e yð{k™™k

‚{hku÷e …t[kÞŒLkk MkÇÞku îkhk yr¼»kuf ‚ku‚kÞxe{kt þki[k÷Þ™wt …kýe ðh‚kËe „xh{kt ƒnkh fkZ™khhneþku™e þk™ Xufkýu ÷kðe níke. çkeS íkMkðeh{kt ðh‚kËe „xh{kt ykðŒwt ¾k¤fqðk™wt …kýe. (sÞuþ «ò…rŒ)

[e¾÷eLkk Ëuøkk{ ¾kíku Y. ËkuZ fhkuzLkk ¾[uo LkðrLkŠ{ík «ò…rŒM™un ‚tfw÷™u ¾wÕ÷wt {qfŒku ËkŒk …rhðkh. (sÞuþ «ò…rŒ)

{wÏÞ{tºkeLkkuu MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ yk{sLkíkk {kxu nuhkLkøkrík

LkkAqxfu {wMkkVhkuyu ¾kLkøkeðknLkkuLkku Mknkhku ÷uðku

Ãkzâku íkku fux÷kf Lkkufhefk{ÄtÄu sR þõÞk Lk níkk

yuMkxe zuÃkku îkhk Mk¥kkðkh ònuhkík Úkíke LkÚkersÕ÷k{kt íku{s rsÕ÷k çknkh ðkhtðkh Mkhfkhe fkÞo¢{ku Þkuòíkk hnu Au.íku{s Mkhfkhe yuMkxe çkMkLkwt «ðkMk yÚkðk ÷øLk«Mktøku çkw®føk fhðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw yk çkkçkíku su íku yuMkxe rð¼køk îkhk Mk¥kkðkh heíkuyøkkWÚke ònuhkík fhðk{kt ykðíke LkÚke, suLku ÷R yLkuf {wMkkVhkuyðZð{kt {wfkÞ Au. ßÞkhu Ãký rsÕ÷k{kt yÚkðk rsÕ÷k çknkh fkuEÃký«fkhu LkðMkkhe yuMkxe zuÃkkuLke çkMk òu Vk¤ððk{kt ykðu íkku rsÕ÷kLkkøkúk{sLkkuLku yøkkWÚke Mk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðu íku{s økúkBÞ{wMkkVhkuLke hkuS hkuxe Lk AeLkðkR íku{s rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMk Lkçkøkzu íku {kxu yLÞ ðknLkkuLke MkwrðÄk yÃkkR yuðe {køk QXe Au. òufuçkMkLke Vk¤ðýe çkkçkíku LkðMkkhe yuMkxe zuÃkkuLkk {uLkush ykh.çke.økeíkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkhzku÷e ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{kt su30 sux÷e çkMkku {kuf÷ðk{kt ykðe íku çkkçkíku {wMkkVhku {kxu fkuRÃký«fkhLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Lkníke.