ðkÃke, íkk. 25

Ë{ý-Mku÷ðkMkLku òuzíkk ðkÃkehu÷ðu ykuðhrçkús Ãkh çku rËðMkÚke ÚkRhnu÷k [¬kò{Úke ðknLk[k÷fku{w~fu÷e{kt {wfkE hÌkk Au. ðkÃke hu÷ðuykuðhrçkús Ãkh LkkLke{kuxe fkuR Ãký½xLkk ½xu fu íkkífkr÷f íkuLke MkeÄeyMkh ðknLk ÔÞðnkhLkk ykðkøk{LkÃkh Ãkzu Au. çkwÄðkhu rçkús WÃkhLke÷kRxkuLkwt Mk{khfk{ nkÚk Ähkíkk hu÷ðurçkúsÚke çktLku íkhV Mku÷ðkMk Ë{ý íkhVðknLkkuLke fíkkh ÷køke økE níke, suLkufkhýu ðknLk[k÷fku ¾qçk s yf¤kÞkníkk. òu fu, çkeò rËðMku yux÷u fu,økwÁðkhu ðÄw ðhMkkËLku ÷R ðkÃke

xkWLkÚke ðkÃke SykRzeMke íkhV síkkthu÷ðuLkk Lkk¤k{kt ÃkkýeLkku ðÄw Ãkzíkku¼hkðku Úkíkkt ðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkEøkÞku níkku, íkuLke MkeÄeyMkh hu÷ðu rçkús ÃkhÚkE níke yLku íÞktxÙkrVf [¬kò{LkeÂMÚkrík MkòoE níke. òufu, økwÁðkhu MkðkhÚke sMkkts MkwÄe huÕkðurçkúsLkk çktLku Auzu su{fu, Mku÷ðkMk hkuzLkkR{hkLkLkøkh MkwÄe ¾qçks ÷ktçke ðknLkkuLkefíkkh ÷køke síkkt

[k÷fkuLke yf¤k{ý ðÄe sðk Ãkk{eníke. yk{, ðkÃke{kt xÙkrVf Mk{MÞkÚke÷kufku ÃkhuþkLk ÚkE hÌkkt Au.

ðkÃke ykuðhrçkús Ãkh Vhe [¬kò{

ðkÃke, íkk. 25

Ãkkhze Lkøkh Ãkkr÷fkLkkt 13 MkÇÞku rðÁØ Ãkkr÷fkLkk s¼ksÃke MkËMÞyu Ãkûkktíkh ÄkhkLkku rhykuÃkLk fhkðu÷kfuMk{kt ðÄw yuf íkkhe¾ Ãkze Au. Ãkûkktíkh ÄkhkLkk Lkk{kurË»xyrÄfkhe ¼køÞuþ ßnkyu yk «fhý{kt 6 êe MkÃxuBçkhLke

{wËík ykÃkíkkÃkkr÷fkLkk 13¼ksÃke MkÇÞkuyu nk÷íkwhtík nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku Au. Ãkkhze

Lkøkh Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLke Mk¥kk Au yLku 13 MkÇÞku Mkk{u¼ksÃkLkk s MkÇÞ Ä{uoþ {k÷e {uËkLku Ãkzâk Au íÞkhuÃkkr÷fk{kt ¼ksÃk{kt MktøkXLkLku Lkk{u Lkðe ríkhkz ÃkzenkuðkLkwt MÃk»x ÚkR hÌktw Au. rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾u ykMkÇÞLku Mk{òðe fuMk rhykuÃkLk fhkððkLke yhSLku ÃkkAe¾U[kðe ÷uðk f{h fMke Au Ãkhtíkw íku{kt fkuR MkV¤íkk {¤e LknkuðkLkk yýMkkh Au. fnuðkÞ Au fu Ä{uoþ {k÷eLkuÃkûkktíkhLke yhS Lk ¾U[íkk yLÞ WÃkkÞ ys{kðeLku Ãký{LkkððkLkku «ÞíLk ÚkR hÌkku Au. nðu 6êe MkÃxuBçkh MkwÄe{ktÞkuøÞ fkÞoðkne Lk Úkþu íkku 13 MkÇÞku MkÇÞÃkË økw{kðu yLkuÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkwt þkMkLk zk{kzku¤ ÚkkÞ yuðe þõÞíkkLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

Ãkkhze{kt 13 Ãkkr÷fkMkÇÞkuLkk Ãkûkktíkh fuMk{kt6êe MkÃxuBçkhLke {wËík

ðkÃke, íkk. 25

Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt ©kðrýÞkswøkkhLke f÷çkkuLkku Ä{Ä{kx ðÄeÃkzâkÚke AuÕ÷k ÃktËh rËðMk{kt ynªswøkkh{kt YrÃkÞk ykXÚke Ëþ fhkuzLkkuWÚk÷ku ÚkR [qfÞkLke yk{[[ko Au.

Mkwhík{kt Ãkku÷eMk fr{~kLkh íkhefu hkfuþyMÚkkLkk íkÚkk Mkwhík huLs ykR.S.ÃkËunMk{w¾¼kR Ãkxu÷Lkkt ykøk{Lk çkkË{kuxk¼køkLkkt Mkwhíke÷k÷kykuyuË{ý{kt yrztøkku s{kðu÷ku Au.

Ë{ý{kt nk÷{kt fw÷ ðeMkÚkeçkkðeMk f÷çkku Ä{Ä{e hne Au, su{ktsøÞkLkkt y¼kðu Ëk¼u÷{kt yuf MÚk¤uyuMke xuLx{kt f÷çk þY fhkÞu÷e Au.Ë{ýLkkt íkeLkçk¥ke yurhÞkLkkt yuf MÚk¤uíkku MkkiÚke Ÿ[e økuR{ [k÷u Au, su{ktËirLkf YrÃkÞk ðeMkÚkeºkeMk ÷k¾Lkku WÚk÷kuÚkíkku nkuðkLke [[ko Au.yk Lkðk {kuxkÃkkÞuLkktfkhkuçkkhLku yLkw{rík

ykÃkðkLke VeLkkt MðYÃk{kt yk {rnLkuYrÃkÞk yuf fhkuzÚke ðÄwLke Ë{ýÃkku÷eMk WÃkhLke ykðf íkhefu øksðufhþu. òu fu yu{kt ¼køkçkxkR{kt ÃkýÃkkt[, A yrÄfkheykuLke s{kíkfíkkh{kt Au.

Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkhnðu÷e{ktnk÷{kt ykuR÷ yLku fur{f÷ [kuheLkktyœk {kuxkÃkkÞu Ä{Ä{e hÌkk Au.Ë{ýLkkt Ëk¼u÷Lkkt ykrxÞkðkz çkkuzohLksËefLkkt [k÷íkk yœk WÃkh ËirLkf100 Úke ðÄw xuLfhkuLke yðhsðhLkshu [Zu÷e Au. ßÞkhu ËkËhkLkøkhnðu÷e{kt Lkhku÷e çkkuzohÚke yÚkk÷MkwÄeLkkt rðMíkkh{kt [khÚke Ãkkt[yœkyku fkÞohík Au. yk økuhfkÞËufkhkuçkkhLku ÷e÷eÍtze Ãkuxu fnu Au fu{krMkf YrÃkÞk 40 Úke 50 ÷k¾LkwtMkkr÷Þkýwt Ãkku÷eMk îkhk Lk¬efhkÞu÷kLke Ãkku÷eMkçkuzk{kt s [[ko Au.

yk rMkðkÞ Ë{ý{kt {xfkçkurxtøk yLku zkLMkçkkhLke íkÚkkËunrð¢ÞLkkt økuhfkLkqLke

fkhkuçkkhLke ÃkhðkLkøke Mkçkçk ÃkýÃkku÷eMkLku ½ýe hf{ øksðu fhðk {¤uAu. 72 rf.{e.Lkkt x[qfzk Mkt½«ËuþË{ýLke çku ÷k¾Lke sLkMktÏÞk {kxuMkhfkhu ze.ykR.S., yuMk.Ãke.,yu.yuMk.Ãke., yuMk.Ãke. (¢kR{),

MkeykuÃke suðk yrÄfkheykuLke ÷tøkkh÷økkðe ËeÄe nkuÞ íÞkhu ykøkkuh¾ÄtÄkLku W¥kusLk ykÃkðkLke nkuzò{ðe Mð¼krðf ÷u¾kðkR hne Au.

yk {k{÷u nðu Ãkku÷eMk íktºk økt¼ehçkLke íkkfeËu fkÞËuMkhLke fkÞoðkneykht¼u íkuðe ÷køkýe Ãkýyk{sLkíkk{kt «ðíkeo hne Au.

Ë{ý{kt swøkkhLke f÷çkku{kt 15rËðMk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku WÚk÷ku!

AeÃkðkz{kt ¾kzk{kt 3{kMkLke çkk¤fe MkrníkLkkuÃkrhðkh çkkEf MkkÚku¾kçkfÞku

ð÷Mkkz, íkk.25ð÷Mkkz{kt Mkíkík ºkeò rËðMku ðhMkkËLke

íkkuVkLke çkuxªøk [k÷w hnuíkk þnuh íkÚkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Xuh Xuh Ãkkýe¼hkR síkkt sLkSðLkLku økt¼eh yMkhÃknkU[e Au. ð÷Mkkz{kt ykshkus çkÃkkuhu çkuðkøÞk MkwÄe{kt rðíku÷k 12 f÷kf{kt 3 $[ðhMkkË ¾kçkõíkkt LkøkhLkk {kuxk¼køkLkkhMíkkykuLku yzeLku ykðu÷e økxhku W¼hkRLkuøktËw Ãkkýe ònuh hMíkkyku Ãkh Vhe ðéÞwtníkwt. sÞkhu AeÃkðkz{kt ¾kzku Ãkqhðk{kt Lk®nykðíkkt ðkÃkeLkku 3 {kMkLke çkk¤fe MkrníkLkkuºký MkÇÞkuLkku Ãkrhðkh çkkRf Mk{uík ¾kzk{ktÃkzÞku níkku.

ð÷Mkkz{kt ¼khu ðhMkkË ðå[u ÃkkýeLkkrLkfk÷Lke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLku y¼kðu yksuLkøkhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ònuh hMíkkykuWÃkh yÄkuoÚke çku Vqx Ãkkýe ¼hkR síkktðknLkÔÞðnkh Úkkuzku Mk{Þ {kxu Úkt¼e økÞkuníkku. AeÃkðkz ¾kíku ònuh hMíkkLku ÷økku÷økøkxh {kxu ¾kzku ¾kuËe fZkÞku níkku. Ãkhtíkw,

rLkÞík Mk{Þ{kt fk{fks Ãkqýo ÚkÞwt Lk níkwt.íku{kt AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke ¼khu ðhMkkËLkuÃkøk÷u {nkfkÞ økxh{kt A÷kuA÷ Ãkkýe¼hkR økÞwt níkw t. Ëhr{ÞkLk{kt ðkÃkeLkkÄh{Ãkwh hkuz Ãkh hnuíkk rËÃkuþ «òÃkrík,íku{Lke ÃkíLke r«ÞtfkçkuLk íkÚkk {kºk 3{kMkLke {kMkw{ Ãkwºke MkÃkLkk MkkÚku íku{LkernhkunkuLzk MÃ÷uLzh çkkRf Lkt. Ssu-15-yuV.yuV.2785 Ãkh ykshkus AeÃkðkz¾kíku yuf {trËh{kt ËþoLk fhðk síke ðu¤kòý Lk nkuR, økxh {kxu ¾kuËu÷k ¾kzk{ktçkkRf MkkÚku ¾kçkõÞk níkkt. suLke òý ÚkíkktMÚkkrLkf Mkuðk¼kðe ÞwðkLkku íkkífkr÷f {ËËuËkuze ykÔÞk níkk.

ð÷MkkzLkk rMkrð÷ hkuz Ãkh rþðkts÷eyuÃkkxo. ÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt yksu Mkíkíkºkeò rËðMku ËkuZ Úke çku Vqx Ãkkýe ¼hkíkktðuÃkkheyku yLku MÚkkrLkf hneþkuLkku økwMMkkuVqtxe rLkféÞku níkku. yu s heíku fku÷ushkuz,íkrhÞkðkz, {kuøkhkðkze økhLkk¤w t,yçkúk{k{kt Ãký Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkR økÞkníkk. yksu çkÃkkuhu 2 ðkøÞk MkwÄe{kt rðíku÷k12 f÷kf{kt ð÷Mkkz{kt 3 $[,ô{høkk{{kt 4 $[, Ãkkhze{kt 2 $[,fÃkhkzk{kt 1.5 $[ yLku Äh{Ãkwh{kt 1 $[ðhMkkË ¾kçkõÞku Au.

ð÷Mkkz 3W{høkk{ 4 Äh{Ãkwh 1fÃkhkzk 1.5Ãkkhze 2

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)FRIDAY, 26 AUGUST 2011 7HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

frþÃk®Mkn 26-8-07

ðkÃke

n»ko çkkhkux26-8-03W{høkk{

fíkoÔÞ {ktøku÷k26-8-08

WËðkzk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt Mkðk çku #[yLku ðkÃke ÃktÚkf{kt Íh{h ðhMkkËðkÃke. íkk. 25

ðkÃke ÃktÚkf íkÚkk Mkt½«Ëuþku Ë{ý yLkuËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt økwYðkhu rËðMku Íh{hðhMkkË [k÷w hnuíkkt ðkMíkrðf [ku{kMkkLkku{knku÷ MkòoÞku níkku. yíÞtík Äe{e økríkLkktyk ðhMkkËLku ÷RLku ðkÃke rð¼køk{kthMíkkykuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw. «Ëuþ{ktrðrðÄ {køkkuo WÃkh xÙkrVf ò{Lke ÃkrhrMÚkríkÃký rLknk¤ðk {¤e níke. ðkÃke ÃktÚkf{ktðhMkkË 80 $[Lkkt yktfzkLku Ãkkh fhe økÞkuAu. økwYðkhu MkðkhuykX ðkøÞu ÃkqýoÚkÞu÷k 24 f÷kfËhr{ÞkLk ðkÃke{kt 32 yu{yu{ ðhMkkËLkkUÄkÞk MkkÚku {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 2044yu{yu{ (÷øk¼øk 82 R[t) ÚkÞku Au.Mkt½«Ëuþ ËkËhk- Lkøkhnðu÷e{kt yk syhMkk{kt 25 yu{yu{ Ãkkýe ÃkzÞk MkkÚkuynª {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 1562yu{yu{ (÷øk¼øk 63 $[) ÚkÞku Au.ßÞkhu Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt yk sMk{Þøkk¤k{kt 54 yu{yu{ Ãkkýe ÃkzÞkMkkÚku ynª {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 1342

yu{yu{ (÷øk¼øk 54 $[) ÚkÞku Au.yk ðhMkkËLke {kuMk{{kt hMíkkykuLke

ËwËoþkLke MkwÄkhýk fksu ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk,ðkÃke LkkuxeVkRz, Ãke.zçkÕÞw.ze., Ãkt[kÞíkíkÚkk nkR-ðu ykuÚkkurhxe suðk íktºkkuyu ÷økehuíkMËe ÷eÄkLkwt Lkshu [ZÞw LkÚke.

Ãkkhze{kt Ãkkýe ¼hkÞkÃkkhze{kt çkwÄðkhu hkrºk ËhrBkÞkLk yLkuøkwÁðkhu Mkðkhu ¼khu ðhMkkË Úkíkkt Xuh Xuh

ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku.Ãkkhze Mxux çkUf ÃkkMkuLkkºký hMíkk, ðkrýÞk ðkz,çkúkñý Vr¤Þk, Mkw÷¼

Lkøkh, hkýk MxÙex, þkf¼kS {kfuox íkÚkk{kÁrík MkkuMkkÞxe MkrníkLkk rðMíkkh{kt s¤çktçkkfkhLke rMÚkrík níke. Ãkkr÷fk íktºk îkhkðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu «ÞíLkku íkkunkÚk ÄhkÞ Au, Ãkhtíkw fkÞ{e Wfu÷ {kxuÃkkfe ¼qøk¼o økxh nðu LkøkhLke ðíko{kLkÃkrhrMÚkríkLku òuíkk ykð~Þf sýkÞ Au.¼qøk¼o økxh ík{k{ hMíkk yLku MkkuMkkÞxeLkuMkktf¤íke çkLkkððk {kxu ðíko{kLk þkMkfkuykÞkusLk ½zu yu sYhe ÷u¾kþu.

ðhMkkËLku fkhýhMíkkykuLku ¼khu LkwfMkkLk

{u½hkòLke íkkuVkLke çku®xøkÚke rsÕ÷ku íkhçkíkh

¼khu ðhMkkËLku fkhýu ð÷Mkkz yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt hMíkkLke çkkswLke ¾wÕ÷e økxhku íkÚkkÃkku[e ÚkR økÞu÷e s{eLk{kt MktÏÞkçktÄ ðknLkku ¾qtÃke sðkLkk çkLkkðku «fkþ{kt ykÔÞk Au. AeÃkðkzrðMíkkh{kt økuMk ftÃkLke îkhk ¾kuËkÞu÷k ¾kzku ÞkuøÞ heíku Lk Ãkqhkíkkt, yksku yuf ykRþh xuBÃkku Lkt.Ssu-9-ðkÞ-9602 ¾kzk{kt ¾qtÃke økÞku níkku. yu s «{kýu rMkrð÷ hkuz Ãkh Ãký økík hkºku yufxkxk yuMk xuBÃkku økxh{kt ¾qtÃke síkkt {nk{nuLkíku çknkh fZkÞku níkku. ð÷Mkkz{kt Mkíkík ºkeò rËðMku¼khu ðhMkkËLku fkhýu LkLkfðkzk rMÚkík xe.ðe. he÷u fuLÿ LkSfLke MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt çku Úkeºký Vqx Ãkkýe ¼hkR síkkt yk¾ku rðMíkkh xkÃkw{kt Ãkrhðríkoík ÚkR økÞku níkku. ð÷Mkkz Ãkkr÷fkrðMíkkhLkwt ðhMkkËe Ãkkýe ðktfe LkËe MkwÄe ÷R sðkLku çkË÷u Äh{Ãkwhhkuz Ãkh çkuÚk÷ nku{ ÃkkMkuÚkexe.ðe. he÷u fuLÿ rðMíkkh{kt ðk¤e Ëuðkíkkt yk¾ku rðMíkkh s¤çktçkkfkh çkLke økÞku níkku.

LkLkfðkzk he÷u fuLÿ rðMíkkh xkÃkw{kt Ãkrhðríkoík ÚkE økÞku

ð÷Mkkz, íkk. 25

ð÷MkkzLkk íke½hk økk{ ÂMÚkík íke½hkMkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk {tºke íkhefu Vhsçkòðíkk økk{Lkk s hneþu 9 ð»ko yøkkW{tz¤e{ktÚke Yk. 33,160Lke W[kÃkíkfhe nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷Ãkkuu÷eMk {Úkfu LkkUÄkR níke. yk ytøkuLkkufuMk yºkuLke [eV ßÞwrzr~kÞ÷ fkuxo{kt[k÷e síkkt fkuxuo W[kÃkík fhLkkh {tz¤eLkk{tºkeLku 6 {kMkLkeMkkËe fuË íkÚkk Y.1nòhLkku ËtzVxfkhíkku [wfkËkuykÃÞku níkku.Mkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke. ðkÞ.ykh.Ãkxu÷uË÷e÷ku fhe níke.

íke½hk økk{u fkÞohík íke½hk MkuðkMknfkhe {tz¤eLkk ð»ko 2001 Úke ð»ko2002Lkk rnMkkçkkuLke ykurzxLkefk{økehe nkÚk ÄhkR níke. {ËËLkeþMknfkhe hrsMxÙkh yuLk.su.¼kðMkkhîkhk nkÚk ÄhkÞu÷k ykurzx Ëhr{ÞkLk

økk{Lkk {kuxk Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk yLku{tz¤eLkk {tºke íkhefu Vhs çkòðíkkfkLkS¼kR økku®ð˼kR Ãkxu÷u {tz¤eLkkLkkýkt{ktÚke Y.31,560 ntøkk{e hf{íkÚkk Y.1600Lke fkÞ{e hf{ {¤e fwÕkY.33,160Lke W[kÃkík fhe nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke.yk ytøku VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË íkuMkt˼uoLkku fuMk yºkuLke [eV ßÞwrzr~kÞ÷

{ursMxÙuxLke fkuxo{kt[k÷e økÞku níkku.Mkhfkh Ãkûkuy u . Ã k e . Ã k e .ðkÞ.ykh.Ãkx u÷ u

Ë÷e÷ku fhe níke. su Ë÷e÷kuLku økúkÌkhk¾e fkuxoLkk rðîkLk ss ðkÞ.çke.¼èuW[kÃkík fhLkkhk íke½hk Mkuðk Mknfkhe{tz¤eLkk {tºke fkLkS¼kR økku®ð˼kRÃkxu÷Lku 6 {kMkLke MkkËe fuË íkÚkk Y.1nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 30rËðMkLke fuËLke Mkò Vxfkhíkku{n¥ðÃkqýo [wfkËku ykÃÞku níkku.

íke½hk {tz¤e{kt W[kÃkík fhLkkh{tºkeLku 6 {rnLkkLke MkkËe fuË

økuhfkÞËu fík÷¾kLkkt[÷kðLkkhkyku{kt ¼khuVVzkx

ð÷Mkkz, íkk. 25

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMku ÃkÞow»kýÃkðoLku yLkw÷ûkeLku rsÕ÷k{kt økuhfkÞËu[k÷íkk fík÷¾kLkkt ÍzÃke Ãkkzðk nkÚkÄhu÷e Íwtçkuþ{kt r¼÷kz íkÚkk W{høkk{rðMíkkh{ktÚke çku íkÚkk ðkÃke xkWLkrðMíkkh{ktÚke 1 {¤e fw÷ 5 økuhfkÞËufík÷¾kLkkt çktÄ fhkÔÞk níkkt. Ãkku÷eMkuyk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Ãkkt[Lku ÍzÃke÷uíkkt rsÕ÷k{kt økuhfkÞËu fík÷¾kLkkt

[÷kðíkk ¾kxfeyku{kt VVzkx Vu÷kÞkuníkku.

ð÷MkkzLkk zeyuMkÃkeLke Mkq[LkkLkuykÄkhu Ãkku÷eMk íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLkkMkuLkuxhe RLMÃkufxhLku MkkÚku hk¾eøkw{kMíkk Äkhk ytøkuLkk ÷kEMkLMkLke[fkMkýe r¼÷kz íkÚkk W{høkk{MkrníkLkk rðMíkkh{kt nkÚk ÄhkE níke.yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ònuh{kt çkfhkfkÃkíkk [kh ¾kxfeykuLku ÍzÃke Ãkkzâkníkkt. ßÞkhu ðkÃke xkWLk rðMíkkh{ktyuf ¾kxfe ÍzÃkkÞku níkku. Ãkku÷eMkuøkuhfkÞËu fík÷¾kLkkt [÷kðíkk 5¾kxfeyku Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fík÷¾kLkwt[÷kðíkk ¾kxfeyku ÍzÃkkÞk

ðkÃke, íkk. 25

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt [k÷íkeyk©{þk¤kyku{kt yLkufrðÄMk{MÞkLke ¼h{kh nkuðk Aíkkt«þkMkLk çkuæÞkLk nkuðkLkwt yLku {kºk÷ur¾ík LkkurxMk ykÃke ÃkkuíkkLke VhsyËk fhe hÌkwt Au. íktºkLke yk LkeríkLkufkhýu MktçktrÄíkku{kt hku»kLke ÷køkýeVu÷kE Au.

ËkuZ {kMk Ãknu÷kt Äøkz{k¤yk©{þk¤kLkkt ssorhík {fkLkLkeËeðk÷ íkqxe Ãkzíkk yuf {kMkq{çkk¤fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykyk©{ þk¤k MkðkuoËÞ fu¤ðýe {tz¤hkurnýk [÷kðu Au. {kMkq{ çkk¤fLkk{kuík ÃkAe Mkt[k÷fku Mkk{u þwt fkÞoðknefhe yuLkku Vkuz «þkMkLk Ãkkze þfíkwtLkÚke. yk s xÙMx Mkt[kr÷ík ®[[kRyk©{ þk¤k{kt ÃktËh rËðMk Ãknu÷k66 sux÷k çkk¤fku Mkkøk{xu çke{kh

Ãkzâk níkkt. yk yk©{ þk¤k{kt yufs ykuhzk{kt 1 Úke 7 ÄkuhýLkk 126yÇÞkMk fhíkk nkuðkLkwt yLku yu{Lkkhnuðk íkÚkk ¼ýðkLkwt WÃkhktík ¼kusLkfhðk {kxu Ãký yk yuf s ykuhzkuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. hMkkuR Ãký çknkh ¾wÕ÷k{ktrçkLkykhkuøÞ«Ë heíku çkLkkðkíkenkuðkLke VrhÞkËku QXe Au.

yk yk©{ þk¤k{kt fnu Au fu,rzMkuBçkh 2011 MkwÄe{kt MktMÚkkLku Lkðtw{fkLk Q¼wt fhðk «þkMkLku yrÕx{ux{ykÃÞwt Au yLku íku{ Lk fhíkk yk©{þk¤k çktÄ fhe ËuðkLke [e{fe ykÃke

Au. òu fu yk ÷ur¾ík [e{fe¼qíkfk¤{kt yLkuf ðkh yÃkkÞ Au AíkktMkt[k÷fkuLku ÃkkA¤Úke Akðhðk{kt ykðuAu íku{ yk ð¾íkLke LkkurxMk{kt ÃkýÚkþu yuðe òýfkhku niÞkðhk¤ Xk÷ðehÌkk Au.

rsÕ÷kLkkt {kuxe íktçkkze {wÏÞþk¤k{kt ssorhík þki[k÷ÞkurçkLkWÃkÞkuøke çkLku÷k nkuðk Aíkkt yLkuyu ytøkuLke ÷ur¾ík VrhÞkË «þkMkLkLkufhkR nkuðk Aíkkt «þkMkLkusðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk ytøkufkuR Vkuz Ãkkzâku LkÚke. yk{, økheçkykrËðkMke çkk¤fkuLku yuf íkhV Mkkt«ík«ðkn MkkÚku íkk÷ {u¤ðíkk fhðkLkeðkík Mkhfkh {kuxk WÃkkzu fhu Au ÃkhtíkwçkeS íkhV ¾kx÷u {kuxe ¾kuz Au íÞkhuyk Mkhfkhe yk©{ þk¤kLkkt ytÄuhðneðx Mkk{u Ãký ÷kufswðk¤ QXðku ÷u¾kþu.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke yk©{ þk¤k{kt¼khu ytÄuh Aíkkt «þkMkLk çkurVfh

yhS fhLkkhMkÇÞLku {Lkkðe ÷uðkÚkE hnu÷kt «ÞkMkku

Ë{ý-ËkLkn{ktykuE÷ yLku fur{f÷

[kuheLkkt yœk : Ãkku÷eMkLku{kuxwt Mkkr÷Þkýwt

{xfk çkurxtøk, zkLMkçkkhLke íkÚkk Ëunrð¢ÞLkktøkuhfkLkqLke fkhkuçkkhÚke

Ãkku÷eMk {k÷k{k÷

{tºke fkLkS Ãkxu÷u ð»ko2001-02{kt Y. 33,160

Lke W[kÃkík fhe níke

®[[kE, {kuxeíktçkkzeLkeþk¤k ytøku VrhÞkËku

ÃkAe Ãký Lk¬h Ãkøk÷kt÷uðkíkk LkÚke

fw÷ [kh þÏMkkuLkeÃkku÷eMku fhu÷eyxfkÞík

ðkÃke, íkk. 25

ðkÃke ®nMkk rLkðkhý Mkt½u økwÁðkhuðkÃke Ãkkr÷fkLkkt MkuLkuxhe rð¼køk íkÚkkðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLkkt MknfkhÚkerðrðÄ MÚk¤u [k÷e hnu÷k økuhfkÞËufík÷¾kLkkt WÃkh AkÃkku {khe Aeheøkk{uÚke 450 {h½kt ¼hu÷ku xuBÃkkuÍzÃke Ãkkze ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLkuMkw«ík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk rfMMkk{ktfw÷ [khLke yxf fhe Au.

ÃkÞwo»ký Ãkðo ËhrBkÞkLk økuhfkÞËu[k÷e hnu÷k fík÷¾kLkkt WÃkh hkuf÷økkððk ðkÃke ®nMkk rLkðkhý Mkt½uøkwÁðkhu nkÚk Ähu÷k yr¼ÞkLk{kt ðkÃkeÃkkr÷fkLkkt MkuLkuxhe rð¼køk yLku ðkÃke

xkWLk Ãkku÷eMkLkk MknÞkuøkÚke ðkÃkeøkeíkkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u AkÃkku{kÞkuo níkku. òu fu fkuRf heíku fMkkRLku¾çkh Ãkze síkk huz Ãknu÷kt s íku íÞktÚkeÃkkuçkkhk ¼ýe økÞku níkku. íÞkhçkkËAehe økk÷k {Mkk÷k ¾kíku rLkÞkÍfwhuþeLkkt fík÷¾kLkk WÃkh AkÃkku {kÞkuoníkku. yk Mk{Þu íÞkt xuBÃkku ykðeÃknkUåÞku níkku. su{kt 450 {h½kt ¼hu÷kníkkt. xuBÃkku[k÷f ÃkkMku yk {h½kLkefík÷ {kxu sYhe ðuxhLkhe zkufxhLkwtMkrxo. Lknkuíktw íku{s ÃkrhðnLkLkkt ËhufrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Ãký fhðk{ktykÔÞwt Lk nkuðkLkwt sýkíkk ðkÃkexkWLk Ãkku÷eMku [k÷f Rfçkk÷yLku õ÷eLkh MkkSË íkÚkk {sqhMkkuLkw hksuþ yLku Mktíkhk{Lkeyxf fhe ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 26 AUGUST 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLke ykhkÄLkkLkku ¼ÔÞ «kht¼ðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷Mkkz ríkÚk÷Lkk þktríkÄk{ ykhkÄLkk fuLÿ{kt siLk Ä{oLkkÃkðkorÄhks økýkíkk ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLke Mkk{qrnf ykhkÄLkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. {wrLk rsLk[tÿS {nkhksLke «uhýkËkÞe rLk©k{kt ykshkusíkk.25 ykuøkMxÚke ykX rËðMkLkk yk {nkÃkðoLkku «kht¼ ÚkÞku Au. yk rLkr{¥ku{wtçkR, {nkhk»xÙ, fåA, Mkkihk»xÙ yLku økwshkíkLkk rðrðÄ MÚk¤ku WÃkhktíkrðËuþku{ktÚke Ãký ykhkÄf ¼kR-çknuLkku ríkÚk÷ ¾kíku ÃkÄkÞko Au. ykX rËðMk[k÷Lkkhk yk {nkÃkðo{kt hkus Mkðkhu 10 Úke 12 yLku çkÃkkuhu 3 Úke 5Ãkq.rsLk[tÿS {nkhksLkk ¿kkLkMk¼h yLku yiríknkrMkf ÿüktíkkuÚke Mk¼h{LkLkeÞ «ð[Lkku WÃkhktík hkus Þkuøkk, «kýkÞk{, MLkkºk Ãkqò, «rík¢{ý,ykhíke yLku «¼w¼Âõík rðøkuhu rðrðÄ ÄkŠ{f r¢Þkyku MkkÚku yk ÃkðoWsðkþu.

Ë{ýLkk þkuÃk{ktÚke 61 nòhLke {íkk [kuhkEËË{{ýý:: Ë{ý zk¼u÷ ¾kíku ykðu÷k nkxeÞkðkzLke ¼økw¼kRLke [k÷e{kt hnuíkk¼økkhk{ LkhrMktn {k÷eLke {kr÷feLke nkxeÞkðkz [kh hMíkk ÃkkMku hk{Ëuð{kuçkkR÷ Lkk{Lke ËwfkLk{kt økíkhkus hkºke ËhBÞkLk ËwfkLkLkkt ÃkkA÷k ¼køkuÚkeÃkíkhk fkZe fkuR RMk{ku ËwfkLk{kt «ðu~Þk níkk. íÞkhçkkË yk íkMfhkuyuËwfkLkku{ktÚke {kuçkkR÷ku, yu÷Mkeze, xeðe, {kuçkkR÷Lke yuMkuMkheÍ, ÃkuLk zÙkEðíkÚkk y÷øk-y÷øk ftÃkLkeLke he[kso fwÃkLkku íkÚkk hkufz hf{ {¤e fw÷ 61nòhLke {íkk [kuhe Aq ÚkE økÞk níkk.

hkurnýk økk{u {kuxh MkkEf÷ yzVuxu ð]ØLkwt {kuíkððkkÃÃkkee:: hkurnýk ºký hMíkk ÃkkMku hkuz WÃkh [k÷íkk çkk÷w¼kR çkkçkh¼kRÃkxu÷Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu nkuLzk MkkRLk Lktçkh Ssu-15-yuyuV-4465WÃkh Mkðkh rfhý Akuxw «òÃkríkyu yzVuxu ÷uíkk íku{Lku økt¼eh Rò ÃknkU[eníke, su çkkË íkuykuLku MkkhðkhyÚkuo nkurMÃkx÷ ÷R sðkíkk íkuLkwt hMíkk{kt s«ký Ãkt¾uY Qze økÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt {hLkkh çkk÷w¼kR Ãkxu÷ (W.ð.75)çkhRLkk hneþ nkuðkLkwt yLku ËwÄ ¼hðk [k÷íkk hkurnýk økk{u ykÔÞk níkkt.ßÞkhu yfM{kík MksoLkkh rfhý «òÃkrík [eð÷ fwt¼kh Vr¤ÞkLkku hneþnkuðkLkwt yLku íku [eð÷Úke WËðkzk MxuþLk íkhV sR hÌkkLke rðøkík {¤e Au.

13.50 ÷k¾Lkk Y MkkÚku xÙf[k÷f økkÞçkððkkÃÃkkee:: ðkÃke LksËefLkkt {kuhkR rMÚkík ðu÷MÃkLk RLzeÞk r÷r{xuz ftÃkLkeLkktð÷Mkkz rMÚkík økkuzkWLk{ktÚke xÙf Lktçkh Ssu-15-zçkÕÞw-2701 Lkku [k÷fMk÷e{¾kLk {wÏíkkh¾kLk (hnu. Mkku{LkkÚk, Ë{ý)Úke 50 økktMkze Y Lkku sÚÚkku¼he {kuhkR ykððk rLkféÞku níkku. Ãkhtíkw hMíkk{kt íku fÞktf Y. 13,50,000Lkkt {qÕÞLkku Y Lkku sÚÚkku íkÚkk Y. 12,00,000 Lke xÙf ÷RLku Vhkh ÚkR økÞkuníkku. su ytøkuLke VrhÞkË ftÃkLkeLkkt ËkhkÞþ Ãkkhzeðk÷k yu ðkÃke Ãkku÷eMkMxuþLku ykÃkíkkt yk ytøku Ãke.yuMk.ykR. MkfMkuLkkyu ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.

zwtøkhkLkku þÏMk {wÂM÷{ íkÁýeLku ¼økkze økÞkuððkkÃÃkkee:: ðkÃkeLkk zwtøkhkLkku þÏMk {wÂM÷{ íkYýeLku ¼økkze síkkt íku ytøkuLku Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au. ðkÃkeLkkt zwøkhk rðMíkkh{kt çkMk MxuLz Lksef hnuíkktyçËw÷ hnu{kLk ð÷e{nt{Ë MkiÞËu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃkeAu. su{kt sýkÔÞk «{kýu ËkËhe Vr¤Þk zwtøkhkLkku hneþ rðÃkw÷ WVuo rð¬e«rðý n¤Ãkrík økík íkk.10-6-2011Lkkt hkus yu{Lke 17 ð»keoÞ ËefheMkçkkçkkLkwLku ¼økkðe økÞku Au yu{ sýkðkíkkt ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe Ãke.yuMk.ykR. yu[.fu. ¼wðkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz yxfÃkkhzeLkku ¾÷kMke LkËe{kt íkýkÞkuðð÷÷MMkkkkzz:: fkuMktçkkLkk økkÞºkeLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk søkLk¼kR xtzu÷ su002852 LktçkhLke Veþªøk çkkux Ähkðu Au. íku{Lke çkkux Ãkh hrík÷k÷Mkku{k¼kR hkXkuz, W.ð.58, hnu- yxfÃkkhze ¾÷kMke íkhefu Vhs çkòðu Au.hrík÷k÷¼kR çkkuxLkwt {uRLkxuLkLMk fhe hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk íkuyku ykihtøkkLkËe{kt ¾kçkfíkkt, ÃkkýeLkwt ðnuý ðÄkhu nkuÞ íkuyku íkýkÞk níkkt.

xqtfwt Lku x[

{åAhkuLkk WÃkÿðÚkesðkLkkuLku hkuøk[k¤kLkeðíkkoíke Ënuþík

ð÷Mkkz, íkk. 25

ð÷Mkkz{kt Mkíkík ºký rËðMkÚkeðhMke hnu÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷uð÷Mkkz huÕkðuLkk ÷kufkuþuz rðMíkkh{ktykðu÷k yuf rðþk¤ nku÷Lke ytËh½qtxý MkwÄe Ãkkýe ¼hkR síkkt ytËhhnuíkk ykh.Ãke.yuV.Lkk 11f{o[kheykuLke nk÷ík fVkuze çkLke økRAu. Ãkkýe ¼hkR sðkLku fkhýu ytËhykðe síkkt Lkkøk, MkkÃkkur÷Þk suðksLkkðhku ðå[u hnuíkk sðkLkku øktËfeLkkfkhýu {åAhkuLkk ¼Þtfh ºkkMkÚkehkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLkðkLke ËnuþíkQ¼e ÚkR Au. yk ytøku sðkLkkuyu¼khu hku»k MkkÚku sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k ºkýð»koÚke yk Mk{MÞk ytøku huÕkðuLkkMktçktrÄík yrÄfkheykuLku ðkhtðkhhsqykík fhðk Aíkkt íktºk íku{Lkw tMkkt¼¤íkwt Lk nkuðkLkku çk¤kÃkku ÔÞõíkfÞkuo níkku

ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLkrðMíkkhLke MkwhûkkLke MktÃkqýosðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk huÕkðu«kuxufþLk VkuMkoLkk sðkLkkuLkeÃkhËk ÃkkA¤Lke ËkÁýrMÚkríkLkku [kUfkðLkkhku r[íkkhËþkoðíke yk ½xLkkLke nfefíkyuðe Au fu, ð÷Mkkzykh.Ãke.yuV. {kt Vhsçkòðíkk 11 sðkLkkuð÷MkkzLkk ÷kufkuþuzLkeçkksw{kt ykðu÷k yuf {kuxkfËLkk nku÷{kt hnu Au.Lke[kýðk¤k yk Y{Lke ytËhËh [ku{kMkk{kt ½qtxý MkwÄeLkkÃkkýe ¼hkR síkkt nkuÞ Au.økík íkk. 23{eLkk hkusð÷MkkzLkk huÕkðu xÙuf Ãkh Ãkkýe¼hkR sðkLke ½xLkk ytøku

MktËuþLke xe{ MÚk¤ íkÃkkMk Ãkh Lkef¤eníke íku Mk{Þu yu {fkLk{kt hnuíkksðkLkkuLke rMÚkríkLke òýfkhe {¤íkkt,nku÷{kt sR íkÃkkMk fhíkkt [kUfkðLkkhkÿ»Þku Lkshu Ãkzâk níkkt. {kuxk nku÷{kt

ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkR Ãkzâku níkku. Ãkkýeðå[u 11 ¾kx÷ktyku Ãkzâk níkkt.nku÷{kt [kuíkhV Ãkkýe ¼hkR økÞwtnkuR, íku{kt hnuíkk 11 sðkLkkuyu íku{LkkuMkk{kLk ¾kx÷kt Ãkh {qfe ËuðkLke Vhs

Ãkze níke.Ãkkýe{kt {åAhku çkýçkýe

hÌkk níkkt yLku çknkhLkku f[hkuÃkkýe MkkÚku ytËh ½qMke síkktøktËfeLkwt Mkk{úkßÞ MkòoR økÞwtníkwt. yk ytøku yuf sðkLkuLkk{ Lk ykÃkðkLke þhíkusýkÔÞwt fu, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚkeíkuyku yk s ÃkrhrMÚkrík{kt hnuAu. yk ytøku yuf RL[ksoRLMÃkufxhu huÕkðuLkk ykR.zçkÕÞw. rð¼køkLku ðkhtðkh÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f hsqykíkkufhe níke.

Ãkhtíkw íÞkhçkkË Mk{MÞkLkuËqh fhðk ytøku fkuR sfkÞoðkne fhíkk LkÚke. sðkLkusýkÔÞwt fu, yk nku÷Lkwt {fkLk¾qçk Lke[wt nkuR Ëh [ku{kMkk{ktÃkkýe ytËh ½qMke òÞ Au.

ze.ze.yku. îkhk 5{kMk çkkË Ãký rLkýoÞLk ÷uðkíkk hku»k

ð÷Mkkz, íkk. 25

yåAkhe økk{Lkk MkhÃkt[Lku ð÷MkkzrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu nkuÆk ÃkhÚkeËqh fhðkLkku ykËuþ ykÃÞk çkkËMkhÃkt[u rðfkMk fr{þLkh{kt ½kLkkt¾íkk, fr{þLkhu ze.ze.yku.Lku Vuhrð[khýk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku, Ãkhtíkw ze.ze.yku. îkhk MkhÃkt[LkunkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk ytøku fkuR rLkýoÞLku ÷uíkk hku»ku ¼hkÞu÷k økúk{sLkkuyuykshkus rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku÷ur¾ík hsqykík fhe íkkfeËu fkÞoðknefhðkLke {køkýe fhe Au.

yåAkhe økk{Lkk MkhÃkt[ hk{w¼kR¼kýk¼kR ½kuze hkÞkurxtøkLkk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k nkuÞ Ãkku÷eMku íku{LkeÄhÃkfz fhe níke. çkkË{kt MkhÃkt[uð÷MkkzLke MkuþLMk fkuxo{ktÚke ò{eLk{u¤ÔÞk níkkt. fMxze{kt Äfu÷kÞu÷k

MkhÃkt[Lku økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{1993 Lke f÷{ 59(1) nuX¤ nkuÆkÃkhÚke Ëqh fhðk hsqykík Úkíkk rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheyu MkhÃkt[Lku nkuÆkÃkhÚke Ëqh fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.òu fu, yk Mk{Þu MkhÃkt[u hkßÞLkkrðfkMk fr{þLkh Mk{ûk yÃke÷ yhSËk¾÷ fhe níke. su yÃke÷ yhSLkenkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt rðfkMkfr{þLkhu ze.ze.yku.Lku Ãkkt[ {kMkyøkkW LkðuMkhÚke rLkýoÞ ÷uðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku. ze.ze.yku. îkhkyk ytøku fkuR rLkýoÞ Lk ÷uðkíkkW{høkk{ ykrËðkMke Mku÷Lkk «{w¾íkÚkk yåAkhe økk{Lkk hneþ ÷ûke¼kRZurzÞk¼kRLke ykøkuðkLke nuX¤økúk{sLkkuyu ykshkus ze.ze.yku.Lku÷ur¾ík hsqykík fhe Au. økúk{sLkkuyufhu÷e hsqykík{kt MkhÃkt[Lku nkuÆk ÃkhÚkeËqh fhðk ytøkuLkku rLkýoÞ 10 rËðMk{ktLk ÷uðkLkk Mktòuøkku{kt økúk{sLkkuøkktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke[e{fe Wå[khe Au.

yåAkheLkk MkhÃkt[Lku nkuÆkÃkhÚke Ëqh fhðk hsqykík

ðkÃkeLkk ®nMkk rLkðkhý Mkt½u450 {h½ktLku Wøkkhe ÷eÄkt

MkkÃk, {åAh yLku ½qtxý Mk{kýk øktËk ÃkkýeÚke ÷çkk÷çk

ð÷Mkkz huÕkðuLkk ÷kufkuþuz rðMíkkh{kt ykh.Ãke.yuV.Lkk sðkLkkuLku hnuðk{kxuLkk nku÷{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkR síkkt WËT¼ðu÷e xkÃkw suðe rMÚkríkíkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)u

xkÃkw suðk nku÷{kt hnuíkk RPFsðkLkku rsÞu íkku rsÞu fiMku?

ËkÁý ÃkrhrMÚkrík{kt hnuíkk ð÷Mkkz ykh.Ãke.yuV.LkksðkLkku «íÞu Ëw÷oûk Mkuðíkwt MktçktrÄík íktºk îkhk yk s

{ f k L k { k thk¾ðk{kt ykðu÷khuÕkðu Ãkku÷eMkLkkzkuøk MfðkuzLkkfqíkhkLku {kxuLk¬h ÔÞðMÚkkQ¼e fhe Au.fqíkhkLku {w~fu÷eLk Ãkzu íku {kxurðþu»k Ã÷uxVku{o

çkLkkððk MkrníkLke ðe.ykR.Ãke. Mkøkðz ÃkqheÃkkzðk{kt ykðu Au. sðkLkkuyu sýkÔÞwt fu, LkkRxrþ^x fheLku Mkðkhu ykÔÞk çkkË øktËfeLku fkhýuWËT¼ðu÷k {åAhku Mkqðk Ëuíkkt LkÚke. hkºku òu ÷kRxòÞ íkku nk÷ík nS ðÄw fVkuze çkLke òÞ Au.

MfðkuzLkk fqíkhkLku ðeykEÃke Mkøkðz

yçkúk{k{kt çkUf{uLkushLkk ½h{ktÚke 10nòhLke {íkk [kuhkE

ð÷Mkkz : yçkúk{kLke íkzfuïhMkkuMkkÞxeLke çke.yuMk.yuLk.yu÷.ykurVMk ÃkkMku hnuíkk ÷k÷S¼kRMkf¤w¼kR Ãkxu÷ çkhkuzk økúkr{ý çkUfLkerfÕ÷kÃkkhze þk¾k{kt {uLkush íkhefuVhs çkòðu Au. íkuyku økíkhkus hkçkuíkk{wsçk Lkkufhe Ãkh økÞk níkkt. suËhBÞkLk íku{Lkk çktÄ ½h{ktÚke çku{kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk ze.ðe.ze.Ã÷uÞhLke íkMfhku [kuhe fhe økÞk níkk.su ytøku íku{ýu Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktðÄw yuf ÷uÃxku.Lkku

fuMk LkkUÄkÞkuð÷Mkkz, íkk. 25

ð÷Mkkz Mkrník Mk{økú Ërûkýøkwshkík{kt nknkfkh {[kðLkkhSð÷uý ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk hkuøku ykð»kuo Ãký ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {kÚkwŸ[õÞwt Au. òu fu, AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke {u½hkòyu òuh ys{kðíkk÷uÃxkuLkk fuMkku ykuAk ÚkR hÌkk Au.Ëhr{ÞkLk{kt økíkhkus ð÷MkkzLkefMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt þtfkMÃkË÷uÃxkuLku ÷R Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷kW»kkçkuLk sÞtíke¼kR Ãkxu÷ (W.ð.18, hnu. {k÷LkÃkkzk, íkk.Äh{Ãkwh)Lkku ç÷z rhÃkkuxo ÃkkurÍrxðykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.yk{, rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuLke fw÷ MktÏÞk32 Ãkh ÃknkU[e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu, rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuÚke fw÷ 7¾uík{sqhkuLkk {kuík LkeÃkßÞkt Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ÷uÃxkuLkkËËeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkíkktíktºkyu nkþfkhkLke ÷køkýe ÔÞõíkfhe Au.

fhtx ÷køkíkktçk¤ËLkwt {kuík

Äh{Ãkwh: fhtsðuheLkkøkkuzkWLk Vr¤ÞkLkk ¾uzqíkÃkkuíkkLkk çku çk¤ËkuLku ÷EøkkuzkWLk Vr¤Þk ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkkt níkk íkuMk{Þu ðkÞhku MkkÚkuMktÃkfo{kt ykðíkk çk¤ËLkufhtx ÷køkíkk íkuLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

ðkÃke{kt økxh{kt ¾kçkfu÷e ¼UMkLku sðkLkkuyu çk[kðe

ðkÃke : ðkÃke økkuËk÷ LkøkhLkkyktíkrhf {køko ÃkhLke ¾wÕ÷e økxh÷kRLk{kt økwÁðkhu çkÃkkuhu ¼UMk ¾kçkfeníke, suLku çk[kððk{kt Lkøkh Ãkkr÷fkLkkVkÞh VkExhkuyu {nk{nuLkík fhðeÃkze níke. ðkÃkeLke {kuxk¼køkLke ytzhøkúkWLz økxh ÷kRLkku ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke Zktfýkyku rðLkkLke Au.fux÷kf MÚk¤kuyu økxh ÃkhLkk Zktfýku[kuhkR sðk WÃkhktík fux÷kf MÚk¤u íkqxeøkÞk Au, suÚke ytzh økúkWLz økxh÷kRLkLku ÞkuøÞ {hk{ík fhðkLkeyðkhLkðkh ÷kuf{køk QXðk Ãkk{eníke. Ëhr{ÞkLk{kt økkuËk÷ Lkøkh{kt¾wÕ÷e økxh ÃkkMku s Ãkkr÷fk îkhkðuMxus f[hk {kxu {qfðk{kt ykðu÷ef[hk Ãkuxe{ktÚke f[hku ykhkuøkðk síkktyuf ¼UMk yksu økxh ÷kRLk{kt ¾kçkfeníke. yk ytøkuLke ský Ãkkr÷fkLkkVkÞh VkExhkuLku Úkíkkt íkuykuyuíkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR ¼utMkLkuçknkh fkZðk {kxu fðkÞík ykËheníke. VkÞh VkExhkuyu ¼khu snu{íkçkkË ¼UMkLku çk[kðe ÷eÄe níke.

çkøkðkzk ÃkkMkuÚke 38nòhLkk ËkY MkkÚku

ÃkkhzeLkk þÏMkLke ÄhÃkfzð÷Mkkz íkk.25

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku çkøkðkzk xku÷LkkfkÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Mðe^x fkh{ktÚke Yk.38 nòhÚkeðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÃkkhzeLkk þÏMkLke ÄhÃkfzfhe níke. yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMku {rn÷k yLku yLÞyufLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku Ë{ýÚke Mðe^xfkh{kt ËkYLkku sÚÚkku çke÷e{kuhk íkhV sLkkh nkuðkLkeçkkík{e {¤íkk çkøkðkzk xku÷Lkkfk ÃkkMku ðku[ økkuXðeníke. Ãkku÷eMku Mðe^x fkh Lkt.S.su.15 yu.ze.1999 Lku yxfkðe íkÃkkMk fhíkk fkh{ktÚke ËkYLke407 çkkux÷ku, ®f{ík Yk.38,200 Lkku ËkYLkku sÚÚkku{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku, fkh íkÚkk çku{kuuçkkR÷ VkuLk {¤e fwÕ÷u Yk.5,45,200 Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku fkh[k÷f «ËeÃk h{ý¼kR ¼tzkhe,hnu- ykLktËLkøkh, þktíkk yuÃkkxo{uLx, íkk.ÃkkhzeLkeÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA fhíkkíkuýu ËkY Ãkhuþ ðkRLk þkuÃkLkk Mkt[k÷fu ¼hkÔÞkunkuðkLke yLku çke÷e{kuhkLkk ËuMkhk økk{Lke {rn÷kçkqx÷uøkh MkkuLk÷ økeheþ Ãkxu÷Lku íÞkt sLkkh nkuðkLke{krníke ykÃkíkk Ãkku÷eMku çktÒkuLku ðkuLxuz ònuh fÞko Au.

LkðMkkhe, íkk. 25s÷k÷Ãkkuh hnuíkk çkuLku LkðMkkheLkk

yuf þÏMku s{eLk ðu[kýu yÃkkðe {kuxehf{ fZkðe ÷R s{eLkLkwt xkRx÷Âõ÷Þh Lk fhe ykÃke XøkkR fhe níkeyLku ÷eÄu÷e hf{ Ãkhík fhðk [ufykÃÞk níkk. yk [uf çkkWLMk Úkíkkt fkuxuoLkuøkkur~kÞuçk÷ fuMk{kt çku ð»koLke MkkËefuËLke Mkò yÚkðk Y. 2 ÷k¾Lkku Ëtz¼hðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

s÷k÷Ãkkuh ©eS yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk yh®ð˼kR ÷û{ý¼kR nÃkkýeíkÚkk økwýðtík¼kR LkkøkS¼kRòuÄkýeyu s÷k÷Ãkkuh økk{Lkk huðLÞwMkhðu Lkt. 210 > 2 íkÚkk 630 > 7ðk¤es{eLk rð¼k¼kR Ëuðk¼kR ¼kuh¾eÞk(hnu. {u½Ëqík MkkuMkkÞxe, fçke÷Ãkkuh-çkkhzku÷e hkuz) {khVíku ðu[kýu hk¾eníke. WÃkhkuõík s{eLk Ãkuxu yh®ð˼kRíkÚkk økwýðtík¼kRyuçkLLkuyu {¤e fw÷ YrÃkÞk9.10 ÷k¾ s{eLkLkkhkufzk íkÚkk [uf ykÃÞkníkk, Ãkhtíkw rð¼k¼kR

¼kuh¾eÞkyu Mkkxk¾x{kt sýkðu÷eþhík {wsçk WÃkhkuõík s{eLkkuLkwt xkRx÷Âõ÷Þh fÞwO Lkníkwt. s{eLk ðu[ký÷uLkkhkyu AuíkhrÃktze fhLkkh rð¼k¼kRÃkkMku s{eLk Ãkuxu ykÃku÷k LkkýktLkeðkhtðkh {køkýe fhíkk ykhkuÃkeyu økýuþrMkMkkuÿk ð÷Mkkz ze.fku.yku çkUf þk¾kLkk[uf yh®ð˼kR íkÚkk økwýðtík¼kRLkuykÃÞk níkk. su ík{k{ rhxLko ÚkÞk níkk.yk çkkçkíku yh®ð˼kR íkÚkkøkwýðtík¼kRyu yuzðkufux nhuþMkkðr÷Þk íkÚkk yÕÃkuþ çkkhkux {khVíkLkðMkkhe fkuxo{kt y÷øk y÷øk VrhÞkËLkkUÄkðe níke. yk fuMk{kt LkðMkkhe fkuxuoykhkuÃke rð¼k¼kR økkuh¾eÞkLkuLkuøkkurþÞuçk÷ RLMxw{uLx yuõx yLðÞuLkkrþûkkÃkkºk økwLkk{kt çku ð»koLkeMkkËe fuMk Mkò yÚkðk çku÷k¾LkkuËtz ¼hðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 26 AUGUST 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke LkðMkkhe{ktLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkxktøký{kt zuhk íktçkw íkkýðk{kt ykÔÞk níkk. òufuçkwÄðkhu {kuze Mkktsu yk íktçkw W¾uze Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk, ÃkhtíkwyÛýk yLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ «íÞu rLkck Ähkðíkk ðrhcLkkøkrhf y{]ík¼kE fku¤e økwÁðkhu yuf÷k nkÚku ynª ðhMkíkkðhMkkË{kt Aºke ¾ku÷eLku Ähýkt MÚk¤u nksh hne «íkef ÄhýktLkk¢{Lku íkqxðk ËeÄku Lkníkku. òu fu {kuze Mkktsu y{]ík¼kRyu MktËuþMkkÚku ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ çkkçkíku ¼ksÃk÷kufkuLku nsw ¼ú{{kt hk¾e hÌkku Au. ¼ksÃku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ¾wÕ÷wtMk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke yLku fkUøkúuMkLku ÷kufku yku¤¾e økÞk Au.

yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu[e¾÷e ƒtÄ™wt yknTðkLk

LkðMkkhe, íkk. 25

LkðMkkhe ÃkkMku ykðu÷k íkÃkkuðLk rðãkÄk{{kthkshrûkík {wrLkS {nkhksu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt sýkÔÞwtníkwt fu 21{e MkËe{kt Ëkux {qfLkkh {kýMk ¼÷u hkuçkkux,fBÃÞwxh, RLxhLkux, {kuçkkR÷ VkuLk, [tÿÞkºkk ðøkuhuûkuºkku{kt ykøkufq[ fhíkku Ëu¾kíkku nkuÞ, Ãkhtíkw {kýMku÷køkýe, «u{ yLku Mkh¤íkk ytøku ¼khu ÃkeAunX fhe Au.yøkkW øktXkR sðkLke ÂMÚkrík ÷kune MkwÄe {ÞkorËík níkeíku nðu ÷køkýeLku Ãký MÃkþeo økR Au, yksLkku {kLkðe,÷køkýe çkkçkík{kt yuf ðVkËkh fqíkhk fhíkk ÃkkA¤ ÃkzehÌkku Au. íku{ýu fÌktw fu, yksLkku {kLkðe fux÷ku ¢qh çkLkeøkÞku Au, íku íkku íkksuíkh{kt {wtçkRLkk çkkuBçk rðMVkuxkuyuçkíkkðe ËeÄwt Au. þk¤k-{nkþk¤kyku{kt òíkeÞrþûkýLkk ÃkkXku þe¾ððkLku çkË÷u hk{kÞý, {nk¼khíkyLku Ãkt[íktºkLke ðkíkku ¼ýkððk{kt ykðþu, íkkurðãkÚkeoyku{kt Mkkhk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk Úkþu yLku Mkk[wt½zíkh Úkþu, rðãkÚkeoyku Mkkhk Lkkøkrhf çkLkþu. {wrLkyufÌkw fu, sÂMxMk yu{.çke.þknLkk Mkhðu yLkwMkkhMk{ks{kt ®nMkk, ¼úük[kh, ÷qtxVkx, çk¤kífkh þku»kýðæÞk Au, íkuLkk {q¤{kt þk¤k-{nkþk¤kLkk rþûkýLkkLkiríkf {qÕÞkuLkku y¼kð Au.

ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚkeLkðMkkhe þnuhLkwtsLkSðLk yMíkÔÞMík

LkðMkkhe, íkk. 25LkðMkkhe rsÕ÷k{kt çkwÄðkhu hkrºk

yLku økwÁðkhu MkðkhÚke Mkktsu [khðkøÞk MkwÄe Mkkðorºkf ðhMkkË LkkUÄkÞkuAu. su{kt økwÁðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLkLkðMkkhe, s÷k÷Ãkkuh yLku [e¾÷e{ktºký $[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.yk Ëhr{ÞkLk ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷uLkðMkkheLkk ËqrÄÞk ík¤kð rðMíkkh{ktÍkz ÃkhÚke ðes¤eLkk íkkh Ãkh Ãkzu÷k[kh çkøk÷kLkkt {kuík ÚkÞkt níkk. ßÞkhuyufLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt çkwÄðkhÚkeMkíkík ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku {kxu ¾hkMk{Þu ðhMkkË ykÔÞku nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. òu fu[ku{kMkkLkku ¾hku {knku÷ íkku økwÁðkhuçkÃkkuh çkkË òuðk {éÞku níkku. MkðkhÚkeðkˤAkÞk ðkíkkðhý çkkË økwÁðkhuçkÃkkuhLkk Mk{Þu ðhMkkË ðhMkðku þYÚkÞku níkku. su{kt çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkÚkeçku ðkøÞk Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe{kt 38r{.r{. yLku s÷k÷Ãkkuh{kt 44r{.r{. sux÷ku ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku. òu fu LkðMkkhe yLkus÷k÷Ãkkuh{kt íÞkhçkkË Ãký MkíkíkðhMkkË [k÷wt hÌkku níkku yLku Mkktsu [khðkøÞk MkwÄe{kt LkðMkkhe{kt 75 r{.r{.s÷k÷Ãkkuh{kt 72 r{.r{., økýËuðe{kt49 r{.r{., [e¾÷e{kt 75 r{.r{.,

yLku ðktMkËk{kt 32 r{.r{. sux÷kuðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu økwÁðkhuMkðkhu 6 ðkøÞk MkwÄe{kt LkðMkkhe{kt18 r{.r{., s÷k÷Ãkkuh{kt 18r{.r{., økýËuðe{kt 73 r{.r{.,[e¾÷e{kt 58 r{.r{. yLkuðktMkËk{kt 15 r{.r{. sux÷ku ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku.

çkeS íkhV økwÁðkhu çkÃkkuhLkk Mk{ÞuLkðMkkhe{kt þY ÚkÞu÷k ÄkuÄ{khðhMkkËLku Ãkøk÷u sLkSðLk Úkt¼e økÞwtníkwt yLku þnuh{kt fh^ÞwLkku {knku÷òuðk {¤íkku níkku. çkÃkkuhu Ãkzu÷kÄkuÄ{kh ðhMkkËLku Ãkøk÷u ËqrÄÞk ík¤kð¾kíku [ktËLke [kuf rðMíkkh{kt Íkz ÃkhçkuXu÷k Ãkkt[uf çkøk÷k Lke[u Ãkzâk níkkyLku íku{ktÚke [kh çkøk÷k Ãkh ðes¤eLkkíkkh Ãkzíkk íkuykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. òu

fu yuf çkøk÷kLku SðËÞk«u{eykuyuMkkhðkh ykÃkeLku Wøkkhe ÷eÄku nkuðkLkwt{kuze Mkktsu òýðk {éÞwt Au. yk rMkðkÞLkðMkkheLkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{ktyufkË f÷kf {kxu Ãkkýe ¼hkE økÞkníkk. òu fu Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkÚkeðhMkkË çktÄ Úkíkkt ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{÷eÄku níkku.

rsÕ÷kLkk {køkkuo ÄkuðkÞk : [ku{kMkkÃknu÷k çkLkkððk{kt ykðu÷k 4 ÷uLk yLku6 ÷uLk {køkkuo Mkrník rsÕ÷kLkk {wÏÞ{køkkuoLkwt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ÄkuðkýÚkÞwt Au. suLku fkhýu ðknLk [k÷fkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe [qfÞk Au. r[¾÷e-çke÷e{kuhk, [e¾÷e- ðktMkËk, hkLkfwðk-ðktÍýk- xktf÷ íku{s xktf÷- ¾khu÷{køko Ãkh ¾kzkykuLke ¼h{kh òuðk{¤e hne Au.

™ðMkkhe : LkðMkkhe þnuh y™u rsÕ÷k{kt ÃkÞwo»ký ÃkðoËhrBkÞkLk fkÞËuMkh fu økuhfkÞËuMkh [k÷íkk fík÷¾kLkkt çktÄfhkðkLke {køk Ërûký økwshkík çkshtøkˤLkk «çktÄf yrïLkçkkhkuxu fhe Au. økwÁðkhu f÷uõxh, zeyuMkÃke, LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk[eV ykurVMkh yLku huLs ykRSLku yuf VuõMk îkhk íku{ýuykðuËLkÃkºk ÃkkXðet sýkÔÞwt Au fu hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk îkhk ík{k{fík÷¾kLkkt çktÄ fhðk {kxuLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, íkuLkkufzfkRÚke y{÷ fhðk{kt ykðu yLku rsÕ÷kLkk ík{k{ fkÞËuMkh fuøkuhfkÞËuMkhLkk fík÷¾kLkkt fu su{kt fkuRÃký «fkhLke níÞk ÚkíkenkuÞ íkuLku íkkfeËu çktÄ fhðk fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke {køk fhe Au.

[uf rhxLko fuMk{kt LkðMkkheLkkyufLku çku ð»koLke MkkËe fuË

Mk{økú rsÕ÷k{kt økwÁðkhu çkÃkkuh çkkË {u½hkòyu íkkuVkLke çku®xøk fhíkktLkðMkkhe þnuh{kt fh^Þw suðku {knku÷ sýkíkku níkku.

½us „k{u ¾huhk™ku fkuÍðu A÷fkŒkt[e¾÷e-yx„k{ Mxux nkRðu ƒtÄ[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk{kt AuÕ÷k [kuðe‚ f÷kf{kt 4 #[ ðh‚kË™kutÄkðk ‚kÚku {ku‚{™ku fw÷ ðh‚kË 50 #[ Úkðk òÞ Au. AuÕ÷k [khrËð‚Úke ‚ŒŒ {u½‚ðkhe™u ÷R™u s„Œ™ku ŒkŒ ¾wþ¾wþk÷ skuðk {¤uAu. [e¾÷e Œk÷wfk{ktÚke …‚kh ÚkŒe fkðuhe, ykiht„k, ytrƒfk, ™ehs,…eh, ¾huhk, ™kðýe ¾kzeyku{kt …qh™e rMÚkrŒ ÞÚkkðŒ òuðk {¤u Au.AuÕ÷k ykX rËð‚Úke Vzðu÷Lkk ™k„S Vr¤Þk{kt ykðu÷e ™kðýe¾kze™ku fkuÍðu …kýe{kt zqƒe sŒkt ykt„ýðkze ŒÚkk nkRMfq÷{kt sŒkt¼q÷fkt y™u rðãkÚkeoyku™wt ¼kðe òu¾{kR hÌkwt Au. Ëh ð»kuo yk fkuÍðu…kýe{kt zqƒe sðk AŒkt Œtºk îkhk fkuR s …„÷kt ™ ÷uðkŒk «ò{kthku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ¾huhk ™Ëe …hLkku fur÷Þk zu{ A÷fkŒk nk÷{kt…qh™e rMÚkrŒLku fkhýu yk ™Ëe …h ½us „k{u ykðu÷ku fkuÍðu zqƒe sŒk[e¾÷e-Œ÷kð[kuhk-yx„k{ Mxux nkRðu ƒtÄ ÚkR økÞku Au, suLku fhkýu½us™k ÷kufkuyu Œk÷wfk™k fk{ku {kxu ðkÞk …e…÷„¼ký ½usƒezÚkeVhe™u ykððwt …zâwt nŒwt. yk WÃkhktík „eŒðýe ¾kze{kt …qh ykðŒk‚khðýe ¾kŒu fkuÍðu A÷fkŒk ‚khðýe fkfzðu÷ fur÷Þk {k„o ƒtÄÚkR sðk …kBÞku nŒku.

LkðMkkhe, s÷k÷Ãkkuh, [e¾÷e{kt ºký $[ ðhMkkËLkËerfLkkhuLkkt 10fwxwwtçkkuLkwt økúk{Ãkt[kÞíknku÷{kt MÚkkLkktíkhýfhðk{kt ykÔÞwt

Mkwhík,íkk.25

çke÷e{kuhk LkSfLkk ðk½hu[¾kíkuÚke ðnuíke fkðuhe LkËeLkk rfLkkhuçktÄkÞu÷kt {fkLkku{ktÚke yuf{rn÷kLkk {fkLkLkku hMkkuzkLkku ¼køk¼khu ðhMkkËLku fkhýu Ãkkýe{kt økhfÚkE økÞku níkku. ßÞkhu yk {fkLkMkkÚku ykðu÷k yLÞ 10 ½hkuLkk 55ÔÞÂõíkykuLku økúk{Ãkt[kÞíkLkk nku÷{ktíkkífkr÷f MÚkkLkktíkrhík fhkÞk níkk.

çke÷e{kuhk LkSf ðk½hu[¾kíkuÚke ðnuíke fkðuhe LkËeLkk rfLkkhuykðu÷k LkkÞfkðkzLkk rfLkkhkLkku yuf{exh Ãknku¤ku y™u ºkýMkku {exh÷ktçkku ¼køk nk÷{kt ðhMke hnu÷kðhMkkË{kt LkËeLkk Ãkkýe{kt økhf ÚkEøkÞku nkuÞ íÞkt rfLkkhk Ãkh çktÄkÞu÷kt{fkLkku{ktÚke LkkÞfeðkzLkk Mkku{eçkuLkÄeÁ¼kE AøkLk¼kE LkkÞfkLkw t{fkLkLkk hMkkuzkLkku ¼køk LkËeLkk

ðnuíkk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞku níkku.íku{Lkw t ÃkkuÕxÙeVk{o Ãký yøkkWÃkkýe{kt økhf ÚkE økÞwt nkuðkLkw tsýkÔÞwt níkwt.

yk çkLkkðLke nfefík rsÕ÷k-íkk÷wfk ðneðxeíktºkLku Úkíkkt «ktíkyrÄfkhe hksuþ íkLLkk økýËuðeLkkE.[k. {k{÷íkËkh, su.ze. [kiÄhe,íkk.Ãkt. «{w¾ ¼e¾w¼kE Ãkxu÷,

íkk.rð. yrÄ. MkËTøkwýkçkuLk, LkkÞçk{k{÷íkËkhku h{uþ¼kE Ãkxu÷,søkw¼kE Ãkxu÷, ík÷kxe nrhËkMk¾zfu, ðk½hu[Lkk MkhÃkt[{Lknh¼kE xtzu÷, økkIÞËeLkksýkÔÞk {wsçk LkËeLkk rfLkkhk ÃkhLkkËMk ½hkuLkk 55 ÔÞÂõíkykuLkuMÚk¤ktíkh fhkððkLke fk{økehe þYfhe ËeÄe níke.

ðk½hu[ LkSf yuf ½hLkku ¼køkfkðuhe LkËeLkkt Ãkkýe{kt økhf

çke÷e{kuhkLkk ðk½hu[ LkkÞfeðkz ¾kíkuLkk Mkku{eçkuLk ÄeÁ¼kELkkhMkkuzkLkku ¼køk Ãkkýe{kt økhf ÚkÞu÷ku sýkÞ Au.

[e¾÷e{kt yÛýk nÍkhu™k ‚{Úko™{kt ™ef¤u÷e hu÷e. (sÞuþ «ò…rŒ)

[e¾÷e{kt ‚qºkkuå[kh‚kÚku hu÷e fkZe{k{÷ŒËkh™u ykðuË™‚w…hík fÞwo

[e¾÷e Œk.25

[e¾÷e ¾kŒu {uhe þk™ rºkht„k ni!RLf÷kƒ SLËkƒkË ™k ™khk ‚kÚkuÞtr„MŒk™e Þwðk™kuyu ðh‚Œkðh‚kË{kt nkRðu ykuðhrçkúsÚke[e¾÷e ƒ‚ Mxuþ™, {uR™ ƒòh,sq™k ƒ‚Mxuþ™, ðkrýÞkðkz ÚkR{k{÷ŒËkh f[uhe ‚wÄe ‚wºkkuå[kh‚kÚku hu÷e ÞkuS yL™k nòhu Œw{yk„u ƒZku n{ ŒwBnkhu ‚kÚkni!,¼üÙk[kh ¼„kðku Ëuþƒ[kðku..!,yÛýk ™rnt Þu yktÄe niËuþ fk ™Þk „ktÄe ni! RLf÷kƒSLËkƒkË™k ‚wºkkuå[kh ‚kÚku ™ef¤Œkrhûkk yuMkkurþÞuþ™, Þwðk ¼ks…,‚k{krsf yk„uðk™ku y™u «uhýk

„Ù…™k fkÞofhku™e nkshe{ktykðuË™…ºk …kXðe s™-÷kuf…k÷ƒe÷™u ‚t‚Ë{kt …‚kh fhkÞ Œuðe {kt„fhe Au. yk ‚kÚku s þw¢ðkhu [e¾÷eƒtÄ™k yu÷k™ ‚kÚku yuf rËð‚™kÄhýkt Þkusðk™e ònuhkŒ fhe nŒe.

Ëuþ¼h{kt yÛýk™k yktËku÷™™usƒhsMŒ xufku {¤e hnÞku Au íÞkhuøkwÁðkhu [e¾÷e ™uþ™÷ nkRðuykuðhrçkúsÚke hk»xÙ«u{™e ¼kð™kyr¼ÔÞõík fhðk ™ef¤u÷e hu÷e[e¾÷e ƒòh{kt Vhe yÛýk nòhu™k‚{Úko™{kt ‚wºkkuå[kh ‚kÚku ¼úük[kh¼„kððk{k yÛýk™kt yktËku÷™™u xufkuykÃÞku nŒku y™u s™÷kuf…k÷ rƒ÷…‚kh fhðk ‚hfkh™u [uŒðýe yk…enŒe. yk hu÷e{kt r™÷uþ¼kR „uhus,‚{hku÷e™k ¼hŒ fk÷e, zku.yrï™…xu÷, ¼hŒ ¾kt¼zk, rºk…÷uþ …xu÷,hkfuþ þkn, hksw ‚ku™e, ‚{eh …xu÷,ykrþ»k …e…÷„¼ký ‚rnŒ y™ufyk„uðk™ku òuzkÞk nŒk.

ÃkÞwo»ký{kt fík÷¾kLkkt çktÄ fhkððk {køk

Lkðkøkk{ ÃkkrxÞk ÃkkMkuVhe xuBÃkkuLku yfM{kík

økýËuðe : økýËuðe-LkðMkkhe MxuxnkRðu Ãkh yfM{kík yu yuf Mkk{kLÞçkkçkík çkLke økR Au. yfM{kík fR heíkuÚkÞku íku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷k [k÷fÃký Mk{S þfíkk LkÚke. økwÁðkhu Mkktsuyuf xuBÃkku (Lktçkh Ssu 4 yuõMk5838) økýËuðe-LkðMkkhe Mxux nkRðuÃkh LkðMkkhe íkhVÚke økýËuðe íkhV sRhÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk Lkðkøkk{LkkÃkkrxÞkLku ÃkkMk fhe ykøk¤ ðæÞku fu íkuLkkuxuBÃkku ÷Ãkuxk {khðk ÷køÞku yLku s{ýeçkksw ¾U[kR økÞku yLku yk¾ku xuBÃkku VhesR økxh{kt ¾U[kR økÞku. íku økýËuðeíkhV síkku níkku yLku LkðMkkhe íkhV sRhÌkku nkuÞ íkuðe heíku Vhe økÞku níkku, íkuLkku[k÷f sýkðu Au fu fuðe heíku ykðwt ÚkÞwt íkus Mk{s Ãkzíke LkÚke. çkúuf {khðk{ktykðe níke Aíkkt Ãký xuBÃkku VheLku ¾U[kRøkÞku níkku.

{kýMku ÷køkýe, «u{ytøku ¼khu ÃkeAunX fhe

Au: hkshrûkík {wrLk

[e¾÷e, Œk. 25[e¾÷e Œk÷wfk™k Ëu„k{ ¾kŒu ‚kR

{trËh{kt {wrM÷{ rƒhkËhkuyu hkuò AkuzŒk„k{{kt fku{e yufŒk™ku {knku÷ ‚òoðk …kBÞkunŒku. yuf ŒhV fku{ðkË, Vkt‚eðkË™ku {knku÷Ëuþ{kt skuðk {¤e hÌkku Au, íÞkhu Ëu„k{{kt[k‚k y™u ƒkhkur÷Þk™k {wrM÷{kuyu fku{eyu¾÷k‚™k {knku÷{kt ‚kR {trËh{kt hkuòAkuze …rðºk h{ò™™e …rðºkŒk™u fkÞ{ fheAu. rsÕ÷k …t[kÞŒ ‚ËMÞk [uŒ™kƒu™ Ëu‚kR

îkhk ykÞkursŒ RVŒkhe …kxeo{kt Œk÷wfk…t[kÞŒ «{w¾ ‚t…ík¼kR …xu÷, Ëu„k{{tz¤e™k «{w¾ …rh{÷ Ëu‚kR, xktf÷™kSŒw¼kR …xu÷, ¼k»fh¼kR, A„™¼kR÷kz, {rn÷k yk„uðk™ku ytswƒu™, M{eŒkƒu™,fwÙrŒƒu™, Œus÷ƒu™, ŒÁ÷Œkƒu™™e nkshe{kt{wrM÷{ yk„uðk™ku [k‚k™k y÷e¼kR {ktfzk,Rfƒk÷¼kR ðkze, ‚k÷un¼kR, ƒkhku÷eÞk™k{n{˼kR ðkze, Ëu„k{™k {etÞk¼kR,RM{kR÷ [k[k, rhÞkͼkR, rhÍðk™¼kR,

y u z e Þ k ð k z ™ kRfƒk÷¼kR ŒÚkkVkÁf¼kR y™u{wrM÷{ƒk™wykuyu ‚kR{trËh{kt hkuò AkuzâknŒk.

[e¾÷e Œk÷wfk™kËu„k{{kt ð»kkuoÚke rnLËw{wrM÷{ rƒhkËhku fku{eyu¾÷k‚™e ¼kð™kÚkeSðu Au su™ku SðtŒ …whkðku„Œ hkºku ‚kR {trËh{ktskuðk {éÞku nŒku.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

FRIDAY, 26 AUGUST 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

ðktMkËk-zktøk, íkk. 25

zktøk rsÕ÷k{kt yrÄfkheyku íkÚkkÃkËkrÄfkheyku îkhk yk[hðk{ktykðu÷k ¼úük[kh Mkt˼uoLke rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk þkMkf ÃkûkLkk LkuíkkLke{wÏÞ{tºkeLku fhu÷e VrhÞkË Mkt˼uoxezeykuyu ºkýuf sux÷e {tz¤e yLku{ËËLkeþ ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zku.{kn÷kLkk MktçkÄeLke MktMÚkk {¤e[khLku LkkurxMk Vxfkhe VkusËkhefkÞoðkne fhðkLke [e{fe ykÃkíkk¼úük[kheyku{kt VVzkx Vu÷kR sðkÃkkBÞku Au.

zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk þkMkfÃkûkLkk Lkuíkk [e{Lk¼kR Ãkðkh îkhk{wÏÞ{tºkeLku fhu÷e VrhÞkË{ktþk¤kLkk ykuhzk, Mkeze ðfo,yktøkýðkzeLkk ykuhzk ðøkuhu fk{ku{kºk fkøk¤ Ãkh fhe MkËT¼kðLkk {sqhyMkhøkúMík {tz¤e, Lkðkøkk{MkkÃkwíkkhk íkÚkk çkhzk rð¼køk {sqh{tz¤e, Lkzøk[kizLku 15-15 ÷k¾YrÃkÞk íkÚkk ©Øk VkWLzuþLkLku 60÷k¾ YrÃkÞkLkwt ßÞkhu MkkfhÃkkík¤

rð¼køk {sqh {tz¤eLku 2,93,766YrÃkÞkLkwt [wfðýwt fhkÞw níkwt. yk fk{ku{kºk fkøk¤ Ãkh çkíkkðe Lkkýkt WMkuxe÷eÄk nkuðkLke VrhÞkË{kt çkhzk íkÚkkMkËT¼kðLkk {sqh {tz¤e íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk íkífkr÷Lk fkhkuçkkheyæÞûk [tËh¼kR økktrðík, «{w¾{tøk¤ økktrðíkLke nkuðk MkkÚku «{w¾-{tºkeLku ºký xfk ykÃke ðneðx fhíkk

nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. ykWÃkhktík ©Øk VkWLzuþLk íkífkr÷Lkxezeyku yLku {ËËLkeþ ÃkþwÃkk÷LkrLkÞk{f zku.{kn÷kLke nkuðk MkkÚkuxÙMx{kt «{w¾ {tºke {kn÷kLkk ÃkíLkeyLku {k{kLkku Ãkwºk nkuðkLke íkÚkkMkkfhÃkkík¤ {tz¤eLkku ðneðxíkífk÷eLk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾

hk{S økktrðík fhíkk nkuðkLkku ÃkýWÕ÷u¾ fhkÞku Au.

WÃkhkufík ºký {tz¤e íkÚkk ©ØkVkWLzuþLkLku nk÷ xezeyku îkhkLkkuxeMk Vxfkhe fk{ fÞko rðLkk WMkuxe÷eÄu÷k Lkkýkt s{k fhkððk yLku íku{Lk fhu íkku VkusËkhe hknu fkÞoðknefhðkLke [e{fe ykÃkíkk rsÕ÷k{kt¼úük[kheyku{kt VVzkx Vu÷kðk MkkÚku¼ksÃk fkuøkú uMkLke hksfkhý{ktøkh{kxku ykðe sðk ÃkkBÞku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zktøkrsÕ÷k{kt ð»kku oÚke yk[hkíkk¼úük[kh çkkçkíku WÃkhkAkÃkheVrhÞkË yLku y¾çkkhe ynuðk÷kuLkkÃkøk÷u MkVk¤k òøku÷e Mkhfkhu su íkurð¼køk{kt yk[hkÞu÷k ¼úük[khLkeíkÃkkMk {qfe Au ßÞkhu nðu MkhfkheLkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk Mkt˼uo LkkurxMkVxfkhe fkÞoðkne nkÚk Ähkíkk ¼úüyrÄfkheyku yLku RòhËkhku íku{s{tz¤eyku yuLkSyku suðeMktMÚkkyku{kt VVzkx {[e sðkÃkkBÞku Au.

zktøk rsÕ÷kLke ºký {tz¤e yLkuyuf MktMÚkkLku LkkurxMk VxfkhkE

ðktMkËk-zktøk, íkk. 25MkkÃkwíkkhkLkk rðfkMk {kxu LkkurxVkRz

yurhÞk îkhk ðknLkku ÃkkMkuÚke xku÷xuõMkW½hkðkÞ Au,Ãkhtíkw ynªLkk xku÷LkkfkLkkuW½hkýe f÷kfo Vhs Ëhr{ÞkLk fnuðkíkeLkþkÞwfík nk÷ík{kt Mknu÷kýeyku MkkÚkuWØík ðíkoLk fhe xku÷Lke Ãkkðíke ykÃÞkðøkh s YrÃkÞk ¾t¾uhíkk nkuðkLkeVrhÞkË QXe Au.

þrLkðkh íkk. 20{eLkk hkushksÃkeÃk¤kÚke rþhze ËþoLku sR hnu÷k«ðkMke Ãkrhðkhu {k÷uøkkð xku÷ LkkfkÃkkMku ðknLk Q¼wt fhe íkuykuLkuu MkkÃkwíkkhkLk hkufkR rþhze sðkLkwt nkuÞ íkuykuuyuxku÷ xuõMk ykÃkðkuwt Ãkzu fu Lkrn yu{W½hkýe f÷kfo {Lknh çkkrhÞkLku ÃkqAíkkLkþk{kt Äqík íku{ýu WØík ðíkoLk fÞwO níkwt.

yÄqhk{kt ÃkqÁt yk Ãkrhðkh ÃkkMku hMkeËykÃÞk ðøkh s xku÷Lkk Lkkýkt ÷R íÞktÚkeLkef¤e sðk Ëçkký fÞwo níkwt. nk÷MkkÃkwíkkhk{kt {kuLMkqLk VurMxð÷ [k÷ehÌkku Au íÞkt rðrðÄ hkßÞku{ktÚke«ðkMkeykuLku ynª ykf»koðk {kxu Mkhfkhfhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý fhe hne Au íÞkhuMkhfkhe Lkerík yLku yr¼øk{Lke ÃkhðkfÞko ðøkh s Mkhfkhe Lkkufh fnuðkíkeLkþkÞwõík nk÷ík{kt «ðkMkeyku MkkÚku ¾qçks WØíkkRÃkqðof ðíkoLk fhe LkwfMkkLkÃknkU[kze hÌkk Au. yk Mkt˼uo rsÕ÷kMk{kníkko Ãke. fu. Mkku÷tfeLkku MktÃkfo fhíkktsýkÔÞwt níktw fu MkkÃkwíkkhk ykðíkkt síkkxku÷Lkkfk Ãkh òu «ðkMkeyku MkkÚku fkuRfLkzøkík fhðk{kt ykðíke nkuÞ íkkusðkçkËkh Mkk{u nwt fzf fkÞoðkne fheþ.

ðktMkËk íkk÷wfkLkkrþûkfkuyu hfíkËkLkfuBÃk{kt ¼køk ÷eÄkuððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: ÃktËh{e ykuøkMxLkkMðíktºÞ rËLkLkk Ãkðo rLkr{¥kuLkðMkkhe rsÕ÷kLkk f÷ufxhMktæÞkçkuLkLke Mkq[Lkk yLkwMkkhLkðMkkhe{kt MðiÂåAf hõíkËkLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk huz¢kuMk ¼ðLkLkðMkkhe îkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk hõíkËkLk fuBÃk{kt ðktMkËkíkk÷wfkLkk «kÚkr{f rþûký Mkt½Lkk«{w¾ W¥k{¼kR Ãkxu÷ íkÚkk xe[MkoMkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk nMk{w¾¼kRíkÚkk ÷e{ÍhLkk fuLÿ rþûkfXkfkuh¼kR Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLknuX¤ Mkhk fuLÿ þk¤k{ktÚkerËLkuþ¼kR rçkhkhe, LkiLkuþ¼kRfwhu÷eÞk fuLÿ þk¤k{ktÚkenheþ¼kR, rs¿kuþ¼kR, WLkkRfuLÿ þk¤k{ktÚke r{íkuþ¼kR,{unw÷¼kR, ÷e{Íh fuLÿþk¤k{ktÚke rËLkuþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkkW¥k{¼kRLkk çktLku Ãkwºkku íkÚkkyu{Lkk r{ºkkuyu LkðMkkhe{ktMLkunMkkøkh MkkuMkkÞxe{kt ÞkuòÞu÷khõíkËkLk fuLÿ{kt hfíkËkLk fhe{kLkðMkuðkLkwt W¥k{ WËknhý ÃkqÁtÃkkzâwt níkwt.

f÷uõxh™k ykËuþÚke ™kÞƒ…whðXk {k{÷ŒËkhu [e¾÷eÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

[e¾÷e, Œk. 25

[e¾÷e™k íkífk÷e™ …eyu‚ykR õw÷Ëe…Ëk™„Zðeyu ykXuf {k‚ …qðuo [e¾÷e-ðkt‚Ëk MxuxnkRðu …h hk™fwðk ™SfÚke xuB…ku ‚kÚku Íz…e…kzu÷k y™ks™k sÚÚkk™k rfM‚k{kt rsÕ÷kf÷uõxh™k ykËuþ {wsƒ ðkt‚Ëk™k ‚kun™÷k÷«ò…rŒ, s„Ëeþ þkn, fƒe÷…kuh hks yuøkúkuRLzMxÙeÍ™k {kr÷f Œu{s xuB…ku[k÷f ‚w{™ …xu÷‚rnŒ [kh ‚k{u [e¾÷e …whðXk ™kÞƒ{k{÷ŒËkhu VrhÞkË yk…Œk …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄeykhku…e™e Äh…fz™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au.

yksÚke ykXuf {k‚ …qðuo 19{e rzMkuBçkhu[e¾÷e™k íkífk÷e™ …eyu‚ykR fw÷Ëe…Ëk™„Zðeyu ƒkŒ{e™k ykÄkhu [e¾÷e-ðkt‚Ëk Mxux

nkRðu …h ðkt‚ËkÚke ™ð‚khe ŒhV síkku yufykEþh xuB…ku (™t. Ssu.21.xe.3850)™uhk™fqðk-ðktÍýk ™nuh …k‚u yxfkðe Œ…k‚ fhŒkíku{ktÚke 150 ™t„ ½Wt™e ƒu„ {¤e ykðe nŒe,su™k rƒ÷ xuBÃkku[k÷f hsq Lk fhe þfíkk …ku÷e‚u Y.1,20.000™ku ½Wt™ku 7500 rf÷kuøkúk{ sÚÚkkuŒÚkk ºký ÷k¾™ku xuB…ku {¤e fw÷ Y.4,20,000™ku {wËTk{k÷ fçksu fhe fkÞoðkne fhenŒe. yk ½Wt™ku sÚÚkku s÷khk{, xÙuz‚o [k…÷ÄhkÚke¼he ™ð‚kheLkk fƒe÷…kuh SykRze‚e {ktykðu÷e hks yuøkúku ykxk{e{kt ÷R sðkŒku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. yk ½Wt™ku sÚÚkku ònuh rðŒhýÔÞðMÚkk™ku nkuðk™wt sýkŒk íkuLku [e¾÷e ‚hfkhe„kuzkW™ …h ‚eÍ fhkÞku nŒku.

yk ƒ™kð™e Œ…k‚ ™ð‚khe f÷uõxh f[uhe™kŒkƒk™k rsÕ÷k …whðXk rð¼k„ îkhk fhkŒk[k…÷Ähk-ðkt‚Ëk {wfk{u ykðu÷ s÷khk{ xÙuz‚orƒ™…hðk™uËkh ‚kun™÷k÷ «ò…rŒ ŒhVÚke

…k÷™…wh ¾kŒu ykðu÷e ™huLÿ ™khkÞýyøkúðk÷{kt …uZe Äkhý fhŒk nkuðk ‚kÚku íkk.16/12/10™wt 300 ™t„ ½Wt™e ƒu„™wt rƒ÷ hsqfÞwO níkwt. …whðXk rð¼k„u …k÷™…wh {kfuox Þkzo{ktyk ÃkuZeLke Œ…k‚ fhŒk ykðe …uZe fkÞohŒ ™nkuðk™wt òýðk {éÞwt níkwt, suÚke ¾kuxwt rçk÷ hsq fhe‚hfkh™u „uh{k„uo Ëkuhðk™ku «Þk‚ fhe „uhherŒyk[ÞkoLkwt ƒnkh ykðŒk f÷uõxh f[uhe™k ykËuþy™w‚kh [e¾÷e …whðXk {k{÷ŒËkh Þw.ze.{i‚wrhÞkyu …ku÷e‚ {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.íku{ýu ‚kun™÷k÷ Œw÷‚kS «ò…rŒ (hnu.¼e™kh), s„Ëeþ he¾ðËk‚ þkn (hnu.«Œk…™„h), xuBÃkku[k÷f ‚w{™ hðS ZkurzÞk …xu(hnu. [k…÷Ähk) ŒÚkk ™ð‚khe fƒe÷…kuh ™ðeSykRze‚e Ã÷kux ™t.412 {kt ykðu÷e hks yuøkúkuRLzMxÙeÍ ykxk{e÷™k {kr÷f ‚rnŒ [kh ‚k{u„w™ku ™kutÄkðŒk [e¾÷e …ku÷e‚u [khuÞ™eÄh…fz™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au.

y™ks ðøku fhðk™k fuMk{kt „w™ku Ëk¾÷

Úkúe-Ône÷ xuBÃkku[k÷fuhkutøk MkkEzu ÃkqhÍzÃkuÃkkuíkkLkwt ðknLk ntfkhíkkyfM{kík MkòoÞku

LkðMkkhe, íkk. 25Lku. nk. Lkt. 8 Ãkh ¼q÷k Vr¤Þk

økk{Lke Mke{{kt økwÁðkhu Mkðkhu yufÚkúe-Ône÷ xuBÃkku[k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLkhkUøk MkkRzu ÃkqhÍzÃku ntfkhe Mkk{uÚkeykðíke ðuøkLkykh fkhLku x¬h {kheníke. yk yfM{kík{kt LkðMkkhe-MkhÃkkuhLkk xuBÃkku[k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u sfÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ykyfM{kík{kt fkh{kt Mkðkh ytf÷uïhLkkÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLku LkkLke-{kuxeRò Úkíkk LkSfLke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ¾MkuzÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞtw Au.

yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçkyh®ð˼kR ðMktík¼kR n¤Ãkrík(W.ð.40, hnu. Mkzf Vr¤Þwt,

MkhÃkkuh, íkk. LkðMkkhe) ÚkúeÔne÷ xuBÃkku(Lkt.Ssu-19-xe-2343)Lku ÷R¾zMkwÃkk çkku‹zøk ykøk¤ ¼w÷k Vr¤ÞkLku.nk.Lkt.8 y{ËkðkË-{wtçkR síkk{køko WÃkh hkUøk MkkRzu ÃkkuíkkLkkfçkòLkku Úkúe-Ône÷ xuBÃkku ÃkqhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe hÌkk níkk. ykMk{Þu Mkk{uÚke ykðíke yuf ðuøkLkykhfkh (Lkt.Ssu-16-yuÃke-4378)Lku

íku{ýu yzVuxu ÷eÄe níke. ykyfM{kík{kt xuBÃkkuLkku [k÷fyh®ð˼kR n¤ÃkríkLkwt ½xLkk MÚk¤u s{]íÞw ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu xuBÃkku{kt çkuXu÷k ¾zMkwÃkkLkkMktËeÃk «ðeý¼kR Ãkt[k÷Lkk þhehuMkk{kLÞ Rò ÚkR níke. ßÞkhu ykyfM{kík{kt ðuøkLkykh fkh{kt Mkðkhytf÷uïh øku÷uûke yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk rðïuïh çkuLkhS íkÚkk íku{LkkÃkíLke MkiVkûkeçkuLk íkÚkk íku{Lkku ÃkwºkrLk÷kÿe yLku íku{Lke ÃkíLkeMkkÞrõíkçkuLk íkÚkk íku{Lkku ÃkwºkMkkiLkkÚkLku LkkLke-{kuxe Rò ÃknkU[eníke. yk ík{k{Lku 108Lke {ËËuLkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu÷R sðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt LkðMkkheYh÷ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

xuBÃkku-fkh ¼xfkÞkt : yufLkwt {kuík

LkðMkkheLke çkLkkíkðk÷knkRMfq÷Lkwt økkihð

LkðMkkhe : LkðMkkheçkLkkíkðk÷k nkRMfq÷Lkkrþrûkfk MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷økktÄeLkøkh ¾kíku çkkÞkuMkuøkMxwrzÞku{kt Äku. 9LkkyuMkeRLkk yÇÞkMk¢{ykÄkrhík Mkk{krsf rð¿kkLk

rð»kÞ{kt «fhý-9Ãkh ykËþo ÷uþLk íkk. 26yLku 27{eLkk hkus Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke11.30 ðkøÞk ËhrBkÞkLk hsq fhLkkh Au.MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷ AuÕ÷k 21 ð»koÚke çkLkkíkðk÷knkRMfq÷{kt Vhs çkòðe hÌkk Au.

¼úük[kh Mkt˼uo rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk þkMkf ÃkûkLkk

Lkuíkkyu {wÏÞ{tºkeLku VrhÞkËfhíkk xezeyku òøÞk

LkuþLk÷ nkEðu Lkt-8 Ãkh ¼q÷k Vr¤ÞkLke Mke{{kt yfM{kík

LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 Ãkh ¼q÷k Vr¤ÞkLke Mke{{kt hkUøk MkkEzÚke ykðíkk xuBÃkku [k÷fu fkhLku yzVxu ÷eÄe níke.

MkkÃkwíkkhk{kt xku÷LkkfkLkku õ÷kfoxufMk ðMkq÷u Au Ãký hMkeË rðLkk!

Ëu„k{ ‚kR {trËh{kt {wrM÷{rƒhkËhkuyu hkuò Akuzâk

zwtøkhkLkku þÏMk {wÂM÷{íkÁýeLku ¼økkze økÞkuððkkÃÃkkee:: ðkÃkeLkk zwtøkhkLkku þÏMk{wÂM÷{ íkYýeLku ¼økkze síkkt íkuytøkuLku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkE Au. ðkÃkeLkkt zwøkhkrðMíkkh{kt çkMk MxuLz Lksefhnuíkkt yçËw÷ hnu{kLkð÷e{nt{Ë MkiÞËu ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃke Au.su{kt sýkÔÞk «{kýu ËkËheVr¤Þk zwtøkhkLkku hneþ rðÃkw÷WVuo rð¬e «rðý n¤Ãkrík økíkíkk.10-6-2011Lkkt hkus yu{Lke17 ð»keoÞ Ëefhe MkçkkçkkLkwLku¼økkðe økÞku Au yu{ sýkðkíkktðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe Ãke.yuMk.ykR. yu[.fu.¼wðkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.