f÷økk{, íkk.20

ðhMkkËLke {kuMk{ þY Úkíkk s ¾uzqíkku¾uíkeLkk fk{fks{kt òuíkhkÞk Au. íÞkhuW{høkk{ íkk÷wfk{kt ðkðýeLkk Mk{Þu s¾kíkhLke yAík ðíkkoíkk nßòhku ¾uzqíkku{w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au.

fh{çku÷e, yuf÷khk, Ãkk÷e-fk÷E,VýMkk-fhsøkk{, Mktòý, W{høkk{,MkhkuLzk, r¼÷kz-LkøkðkMk suðe ¾uzqíkMknfkhe {tz¤eyku îkhk íkuLkeykswçkkswLkkt LkSfLkkt økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku¾uíke {kxu ¾kíkh {¤e hnu íku {kxu«kEðux ¾kíkhLkk zuÃkku îkhk ¾kíkh yLkurçkÞkhýLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðíkwtnkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo ðkðýeLkeþYykíkÚke s íkk÷wfkLke Ëhuf ¾uzqíkMknfkhe {tz¤eyku Ãkh ¾kíkhLke yAíkðíkkoíkkt ¾uzqíkku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞkAu. Ëhuf hkßÞLku rsÕ÷kËeX ¾kíkhLkeVk¤ðýe fuLÿ Mkhfkh Lk¬e fhíke nkuÞAu. íkuðk Mktòuøkku{kt yk ð¾íku ¾kíkhLkkykuAk WíÃkkËLkLku fkhýu Mk{økú hkßÞ{ktíkuLke íktøke ðíkkoE hne Au. yk ytøkuVýMkk-fhsøkk{ ¾uzqíkkuLke {tz¤eLkk«{w¾ hksuþ¼kE Aksuzyu MktËuþLku

sýkÔÞwt Au fu, W{høkk{ íkk÷wfkLku Ëhð»kuo ¾kíkhLke Vk¤ðýe{kt yLÞkÞ ÚkíkkuhÌkku Au íku{ Aíkkt yk rðMíkkhLkkhksfeÞ Lkuíkkyku ¾uzqíkkuLke {w~fu÷eykuLkuLksh ytËks fhu Au. ð»kkuo Ãknu÷ktrsÕ÷k{kt ¾kíkh {kxu hUf ykðíke yLkuíkuLkk {kxuLkk ðuhnkWMk Ãký WÃk÷çÄ

níkk. su ðuhnkWMk ftÃkLkeyu WXkðe ÷uíkknðu ¾kíkhLke hUf Auf Mkwhík ykðu AuyLku íÞkhçkkË yk ¾kíkh ð÷Mkkz yLkuW{høkk{ MkwÄe ÷kððkLkwt Úkíktw nkuÞ Au.fux÷efðkh yk hUf LkðMkkhe fu[e¾÷e{kt s ÃkqÁt ÚkE skÞ Au. ð¤e,ftÃkLkeLku xÙkLMkÃkkuxo ¾[o ðÄw ÃkzíkkuÚkðkÚke ftÃkLkeðk¤k fu xÙkLMkÃkkuxoðk¤kW{høkk{ MkwÄe ykðíkk Lk nkuÞ,¾kíkhLke {ktøk ðÄw hnu Au. çkeS íkhVykðk Mktòuøkku{kt rsÕ÷k{ktÚke Ëhuf{tz¤eLku V¤ðkíkku ¾kíkhLkku õðkuxk ¾qçks ykuAku yLku yrLkÞr{ík hnu Au. suLku

fkhýu Ãký W{høkk{ íkk÷wfk{kt¾kíkhLke yAík ðíkkoíke nkuÞ Au. ykðkMk{Þu ÞkuøÞ MÚkkLku hsqykík fhðk{ktMÚkkrLkf hksfeÞ yøkúýeyku ðk{ýkÃkwhðkh ÚkÞk Au.

W{høkk{ íkk÷wfk{kt yLku ¾kMkfheLku fktXk rðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýkrËðMkkuÚke ðhMkkË ÃkkA¤ ¾U[kE síkktfux÷kf ¾uzqíkkuyu þYykík{kt íku{Lkk¾uíkhku{kt zktøkhLkwt ÄÁ çkkuhLkk Ãkkýe fuyLÞ ®Mk[kELkkt MkkÄLkkuÚke ðkðýe þYfhe níke íku ÄÁLku íkiÞkh Úkðk {kxu«{kýMkh ðhMkkË Lknet ðhMkíkk yLkuçkeS íkhV ¾kíkh Lknet {¤íkkt çkÒkuíkhVÚke ¾uzqíkku ®[íkkíkwh çkLÞk Au.¾kíkhLkku sqLkku Mxkuf yLku Úkkuzkf Mk{ÞÃknu÷kt ykðu÷k ÞwrhÞk ¾kíkh ÷uðk{kxu r¼÷kz, fh{çku÷k, Ãkk÷e,MkhkuLzk suðe {tz¤eyku Ãkh ¾uzqíkku¾kíkh ÷uðk {kxu ÃkzkÃkze fhe hÌkk AuíÞkhu yk ytøkusLk«ríkrLkrÄyku yLku íktºkMkíðhu ¾uzqíkkuLke Mk{MÞk n÷fhu yuðe ÷kuf{ktøk QXðkÃkk{e Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 21 JUNE 2011 5HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

Yÿ ËuMkkE21-6-2010

ðkÃke

rhrØ Ãkxu÷21-6-2010

fkuÃkh÷e

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

ð÷Mkkz, íkk.20

ð÷MkkzLkk yu{.S. hkuz ÃkhLke øktøk÷e ¾kze ÃkhrçkÕzh îkhk økuhfkÞËu íkkýe çktÄkÞu÷k M÷uçkLkuíkkuzkððkLku {wÆu økík þrLkðkhu LkkLke¾ºkeðkzLkkðuÃkkhe{tz¤Lkk yktËku÷Lk Mk{Þu ¾hesYheÞkík ðu¤k sÃkkr÷fkLkk RsLkuh rníku»k Ãkxu÷ {kuçkkR÷ VkuLk çktÄfheLku, Mk¥kkðkh heíku hò {wõÞk ðøkh yÿ~Þ ÚkRøkÞk níkk. ykÚke hku»ku ¼hkÞu÷k Ãkkr÷fk «{w¾u íku{LkeÃkkMkuÚke çku rËðMk{kt ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku {tøkkððk yLku¾w÷kMkku hsw Lk fhu íkku rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk [eVykurVMkhLku ÷ur¾ík{kt Mkq[Lkk ykÃke Au.

ð÷MkkzLkk yu{.S.hkuz Ãkh swLkk LkðÞwøk MxkuhLkeçkksw{kt ykðu÷e øktøk÷e ¾kzeLke çkksw{kt rLk{koý Ãkk{ehnu÷k yuÃkkxo{uLxLkwt çkktÄfk{ fhíkk rçkÕzhu øktøk÷e¾kze Ãkh M÷uçk Lkkt¾ðkLku Ãkøk÷u [ku{kMkk{ktLkkLke¾ºkeðkz rðMíkkhLke ËwfkLkku{kt Ãkkýe ½qMke sðkWÃkhktík økxhLke MkkVMkVkR Lk ÚkR þfíkk ykrðMíkkhLkk ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u økt¼eh òu¾{ W¼wtÚkE þfu íku{ níkw. suÚke yu M÷uçk íkkuze Lkkt¾ðk {kxuLkkLke¾ºkeðkz rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuyu A {rnLkkÃknu÷kt Auzu÷k yktËku÷Lk çkkË Ãký fkuR rLkfk÷ Lkykðíkkt, LkkLke ¾ºkeðkz ðuÃkkhe{tz¤Lkk ðuÃkkheyku

yufkyuf hMíkk Ãkh Wíkhe Ãkzâk níkkt yLku Mkûk{yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke ðøkh s Ãkkr÷fk «{w¾ íkÚkkLkøkhÃkkr÷fkLkqt Ãkqík¤wt çkk¤íkkt, ÃkrhrMÚkrík íktøk çkLkeøkR níke.

su ytøkuLke òý Úkíkkt Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR{h[ktyu [eV ykurVMkh rfhex¼kR Ãkxu÷LkurððkËðk¤k M÷uçk çkkçkíku VkuLk fhíkkt, íkuyku økktÄeLkøkhnkuðkLkwt sýkðeLku, Ãkkr÷fkLkk RsLkuh rníku»k Ãkxu÷Lku

çkku÷kðe ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. suÚke «{w¾u rníku»k Ãkxu÷LkuVkuLk fhíkkt, íku{Lkku {kuçkkR÷ Mðe[ ykuV ykðíkkuníkku. suÚke Ãkkr÷fkLkk õ÷kfo ¼hík¼kR ¼tzkheLkuRsLkuh rníku»k Ãkxu÷Lkk nk÷h rMÚkík ½hu {kuf÷íkkt,íkuyku ½hu Ãký nksh Lk níkkt. íÞkhçkkË Ãkkr÷fkLkk hò

hSMxh{kt íkÃkkMk fhkðíkkt, hò Ãký {wfe Lk níke.Ãkkr÷fkLkk RsLkuh rníku»k Ãkxu÷ LkøkhÃkkr÷fkLke

sYheÞkíkLkk Mk{Þu nksh Lk hnu íku fux÷u ytþu ÔÞksçkeøkýkÞ íkuðku «&™ hku»ku ¼hkÞu÷k «{w¾ hksw¼kR{h[ktyu ykshkus Mke.yku. rfhex Ãkxu÷ Mk{ûk WXkÔÞkuníkku. RsLkuh rníku»k Ãkxu÷Lke yk «fkhLke ðíkoýwtffkuRÃký Mktòuøkku{kt [÷kðe ÷R þfkÞ íku{ Lk nkuR,íku{Lke Mkk{u Lkkuxeþ fkZe çku rËðMk{kt íku{Lke ÃkkMku÷ur¾ík ¾w÷kMkku {tøkkðe, íku{Lke Mk{ûk hsw fhðkÃkkr÷fk «{w¾u ykshkus Mke.yku.Lku ÷ur¾ík{kt Mkq[LkkykÃke níke.

òu çku rËðMk{kt ¾w÷kMkku hsw Lk fhu íkku íku{Lke Mkk{ufzf{kt fzf rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk Ãký Mkq[LkkykÃkíkkt, Ãkkr÷fkLkk fux÷kf yrÄfkhe- f{o[kheyku{ktVVzkx Vu÷kR økÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, øktøk÷e¾kze Ãkh M÷uçk Lkkt¾ðkLku {wÆu íkífk÷eLk xe.Ãke.RsLkuh «ðeý Xkfkuh ÃkkMkuÚke Ãkkr÷fk «{w¾,fkhkuçkkhe [uh{uLk Mkrník MkÇÞkuyu {ktøku÷e {krníkeAuðx MkwÄe Lk ykÃkíkk, íku{Lku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kMkMÃkuLz fhe ËuðkÞk níkk. íÞkhu øktøk÷e ¾kze ÃkhLkkuM÷uçk Mkíkík çkeò RsLkuhLkku ¼kuøk ÷uþu fu fu{ íkuytøkuLke yxf¤ku ðnuíke ÚkR økR Au.

W{høkk{ íkk÷wfk{kt hkMkkÞrýf¾kíkhLke yAík : ¾uzqíkku {w~fu÷e{kt

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze rðMíkkhLkkyuf yuÃkkxo{uLxLkk ºkeò {k¤uÚkeyfM{kíku Lke[u ÃkxfkÞu÷e ËkuZ ð»koLkeçkk¤kLkw t xq tfe Mkkhðkh çkkË {kuíkLkeÃkßÞwt níkw t. su ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,{kuøkhkðkzeLkk MknÞkuøkLkøkh ÂMÚkík{tøk÷{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk nu{tíkMkk{rMktøk ðMkkðkLke ËkuZ ð»koLke Ãkwºkeyûkhk ðnu÷e Mkðkhu 7 f÷kfu íku{LkkV÷uxLkk {fkLkLke øku÷uhe{kt h{e hne

níke íku Ëhr{ÞkLk ºkeò {k¤uÚkeyfM{kíku ¼kUÞíkr¤Þu Ãkxfkíkkt íkuLku{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke.

RòøkúMík çkk¤kLku Mkkhðkh yÚkuoð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkR níke. ßÞkt íkuýeLkwt xqtfeMkkhðkh çkkË {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.çkk¤kLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk fÁý yk¢tËunkuÂMÃkx÷Lkw t ðkíkkðhý øk{økeLkçkLkkÔÞwt níkwt.

yk ½xLkk ytøkuLke VrhÞkË ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkíkkt Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke. íkk.20

ðkÃke-fkuÃkh÷e hkuz stfþLk ¾kíku{kuçkkR÷ MkŠðMk «kuðkRzh ftÃkLkeLkkfkuLxÙkfxhu MktçktrÄík íktºkLke {tsqhe{u¤ÔÞk rðLkk fhu÷e hçkh ÃkkEÃkLkkt¾ðkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk økuMk÷kELk{kt ¼tøkký Ãkzâwt níkw. suLku fkhýuyLkuf ÃkrhðkhkuLkk ½h MkwÄe ÃknkU[íkkuøkuMk ÃkwhðXku çktÄ ÚkE økÞku níkku.

ðkÃke LkøkhLkk Ãkqðo ¼køk{ktfkuÃkh÷e hkuz stfþLk ¾kíku {kuçkkR÷MkŠðMk «kuðkRzh ftÃkLkeLkk fkuLxÙkfxhuðkÃke LkøkhÃkkr÷fk, Ãke.zçkÕÞw.ze. rð.ykuÚkkurhxeLke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLkeíkMËe ÷eÄk rðLkk yLzhøkúkWLz hçkhÃkkRÃk Lkkt¾ðkLke fk{økehe hrððkhLkehkºkeyu fhe níke. suLku fkhýu {¤Mkfu

ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khu SyuMkÃkeMkeLkeøkuMk ÷kRLk{kt ¼tøkký Ãkkzíkkt yLkuf½hku{kt økuMkLkku ÃkwhðXku çktÄ ÚkR økÞkuníkku. SyuMkÃkeMkeLkk ½hWÃkÞkuøkeøkuMkLke ÷kRLkkLkkt òuzkýku Ähkðíkk

fkuÃkh÷e hkuz, Ahðkzk hkuz, ð÷Mkkzhkuz, LkqíkLkLkøkh, økeíkkLkøkh yLkuR{hkLkLkøkh rðMíkkhLkkt ÷øk¼øk yufnòhÚke ðÄw ½hku{kt hktÄýøkuMkLkkuÃkwhðXku ¾kuxfkíkkt yLkuf ÃkrhðkhkuLkeMkku{ðkhLke Mkðkh çkøkze níke. ykøkuMk÷kRLk{kt Ãkzu÷k ¼tøkkýLke çkÃkkuhu

yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu {hk{ík ÚkEníke. yLku íku MkkÚku s økuMk ÃkwhðXkuÃkqðoðík Úkíkkt {kuxk¼køkLkkt ½hku{ktMkðkhLke hMkkuRLke fk{økehe¾kuhðkR níke.

yk ytøku òu fu Ãkkr÷fk íkhVÚkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkËLke íksðes ÚkíkktÃke.ykR. zk¼eyu ÍkÍku WíMkknËk¾ÔÞku Lknkuíkku. yk çkkçkíku Ãkkr÷fkyLku ÃkezçÕÞwzeLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke{u¤ðkLke Ëhfkh Lknª fhLkkh{kuçkkR÷ MkŠðMk «kuðkRzhLku Lk~ÞíkfhkÞ yu sYhe Au. fu{ fu yLkufÃkrhðkhkuLku ðuXðe Ãkzu÷e nk÷kfe {kxurþûkkí{f fkÞoðkne Úkðe ykð~ÞfnkuðkLkwt yMkhøkúMík Ãkrhðkhku yk¢kuþXk÷ðíkkt ðýoðe hÌkk Au.

fkuÃkh÷e hkuz Ãkh {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk¾kuËfk{Úke økuMk ÷kELk{kt ¼tøkkýu

ðkÃke. íkk.20

Mk{økú ðkÃke-Mku÷ðkMk yLkuÃkkhze rðMíkkh{kt Mkku{ðkhu Mkktsuf÷kfu f MkwÄe òuhËkh ðhMkkËðhMkíkkt hMíkk WÃkh Xuh Xuh ÃkkýeVhe ðéÞk níkkt. suLku ÷RsLkSðLk WÃkh ¾kMMke yMkhðíkkoR níke.

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ðhMkkËLkktAqxk AðkÞk-ÍkÃkxkLku çkkË fhíkktyuftËhu ¼khu økh{e yLku çkVkhkLkkt{knku÷ ðå[u Mkku{ðkhu Mkktsu 5f÷kfLkkt Mkw{khu ðhMku÷k òuhËkhðhMkkËu ðkíkkðhý{kt ònuh hMíkkWÃkh Xuh-Xuh Ãkkýe Vhe ð¤íkktíktºkLke r«{kuLMkwLk fk{økehe Mkk{u

«&™kÚko ¾zku ÚkÞku níkku. fux÷kf¼khu xÙkrVfðk¤k hMíkk WÃkh yk«Úk{ ðhMkkË fne þfkÞ íkuðkðhMkkË{kt s hMíkk WÃkh xÙkrVfò{Lkkt ËT~Þku MkòoÞk níkkt. íkku ðÄwMkíkík ðhMkkË Ãkzþu íÞkhu þw Úkþu ?yuðe Ãk]åAk yk{ sLkíkk{ktÚke ÚkíkeðíkkoR níke.

M÷uçk {k{÷u ðuÃkkhe{tz¤Lkk yktËku÷Lk Mk{Þu VkuLk çktÄ fhe Aq ÚkE økÞu÷k

EsLkuhLku þku-fkuÍ LkkurxMk yÃkkþu

yýeLkk Mk{Þu Aq{tíkh ÚkEøkÞu÷k EsLkuh Mkk{u LkøkhÃkkr÷fk

«{w¾ ÷k÷½q{çku rËðMk{kt ¾w÷kMkku Lk fhu íkku

fzf rþûkkí{f fkÞoðknefhðkLke Mke.yku.Lku Mkq[Lkk ykÃke

MktufzkuLkku níÞkhku ¾qt¾kh zkfwÃkt[{®Mkn nðu çkúñkfw{kh

ðkr÷Þk ÷qtxkhk{ktÚke ðkÕ{erf suðe MkíÞ nfefíkð÷Mkkz, ðkÃke, íkk.20

yksÚke 50 ð»ko Ãknu÷kt [tçk÷Lke½kxeyku{kt suLkk Lkk{ {kºkÚkeMkk{kLÞ «ò s Lknª íkku íkífk÷eLkMkhfkh Ãký ÚkhÚkhe WXíke níke,yLkyu suýu MkUfzku níÞkyku yLkuÄkz-÷qtx fheLku heíkMkh ykíktf{[kðe ËeÄku níkku yu ¾qt¾kh 2fhkuzLkku RLkk{e zkfw Ãkt[{rMktnyu39 ð»ko Ãknu÷kt ykí{Mk{Ãkoý fÞwOníkw. çkkË{kt su÷{kt çkúñkfw{khefuLÿLke çknuLkkuLkk ÃkkðLk MkkrLkæÞ{ktÓËÞ ÃkrhðíkoLk Úkíkkt, íku Mktík suðwtSðLk Sðíkku ÚkÞku Au. Ãkt[{®Mknnk÷ ð÷Mkkz çkúñkfw{khe fuLÿLke{w÷kfkíku ykðíkk, íkuýu ÃkkuíkkLkkf÷trfík ¼qíkfk¤Lku ðkøkkuéÞku níkku.

níÞk yLku 200 fhíkkt ðÄw Äkz-÷qtxLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku yLku{æÞ«ËuþLke [tçk÷ ½kxeLkkMkªøkÃkwhk, rs. r¼Lz Lkk{LkkLkkLkfzk økk{Lkku zkfw Ãkt[{rMktnçk÷wrMktn [kinký sL{Úke zkfw Lkníkku. Ãkt[{rMktnLku LkkLkÃkýÚke sçktËqf [÷kððkLkku¼khu þku¾ níkku.òu fu, íkuþktríkr«Þ nkuR,rÃkíkk MkkÚku¾uíkefk{ fhen M k í k k - h { í k kSðLk økwòhíkkuníkku. Ãkhtíkw1 9 5 8 { k tø k k { { k tà k t [ k Þ í k L k e[qtxýeyu 25ð » k o L k eà k t [ { r M k t n L k w tMk{økú SðLk çkË÷e LkktÏÞwt níkwt.[qtxýe{kt çku swÚk Ãkze økÞkt níkk yLkuçktLku swÚkku ðå[u fèh Ëw~{Lke níke.Ãkt[{rMktnLku [qtxýe fu fkuRÃký swÚkMkkÚku fkuR ÷uðkËuðk Lk nkuðk Aíkktyuf swÚkLkk ÷kufkuyu çkeò swÚk MkkÚkuMktçktÄ hk¾íkku nkuðkLke þtfk hk¾eÃkt[{rMktnLku {kh {khe yÄ{qykufhe Lkkt¾íkk, íku çku¼kLk ÚkR økÞkuníkku. çkkË{kt 20 rËðMkLke MkkhðkhçkkË Mkkòu ÚkR ½hu ykðu÷kÃkt[{rMktnLku Vhe yu s swÚkLkk ÷kufkuîkhk Mkíkkððk{kt ykðíkkÃkt[{rMktnLkk {Lk{kt çkË÷kLke¼kðLkk çk¤ð¥kh çkLkíke økR yLkuíkuýu zkfw çkLkðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄw.yuf rËðMk ½hu fkuRLku Ãký fÌkkðøkh, íku [tçk÷Lke ½kxe{kt ÃknkU[eøkÞku. íku ð¾íku zkfw MkhËkh{kunhrMktnLke Mk{økú [tçk÷ ½kxe{kt¼khu nkf níke. {kunhrMktn MkªøkÃkwhkøkk{{kt Ãkt[{rMktnLkk ½hLke çkksw{kts hnuíkku nkuR íkuLku yku¤¾íkku níkku.

Ãkt[{rMktn Ãkh ÚkÞu÷k sw÷{Lkenfefík Mkkt¼¤e {kunhrMktnLkwt ÷kuneWf¤e WXâwt níkwt. íkuýu Ãkt[{rMktnLkknkÚk{kt çktËqf Ãkfzkðe ËeÄe yLkuíkuLke MkkÚku 12 zkfwykuLku MkªøkÃkwhkøkk{{kt {kufÕÞk. ßÞkt Ãkt[{rMktnu

íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhLkkhk ÃkifeLkkÃkkt[Lku ònuh{kt økku¤eyu ËR ËeÄkníkk. yLku íÞkhçkkË íku rðrÄðík zkfwçkLke økÞkt níkkt. ríkÚk÷hkuzLkkçkúñkfw{khe fuLÿ{kt ykðu÷k yufMk{ÞLkk zkfw yLku yksLkkçkúñkfw{kh Ãkt[{rMktn 82 ð»koLkeðÞu Ãký [wMík yLku íktËwhMík sýkíkk

níkkt. Ãkºkfkhku Mk{ûk ÃkkuíkkLkkøkwLkkrník RríknkMk ÃkhÚke ÃkhËkuWXkðíkk Ãkt[{rMktnu sýkÔÞwt fu,ÃkkuíkkLkk 14 ð»koLkk zkfwfk¤ËhBÞkLk íku{ýu níÞkyku yLku 200fhíkkt ðÄw Äkz-÷qtx fhe níke. 500zkfwykuLke økutøkLkk íkuyku MkhËkh níkk.

íku Mk{Þu Ãkt[{rMktnLkku yux÷kuËçkËçkku níkku fu, Þw.Ãke., yu{.Ãke.yLku hksMÚkkLk, yu{ ºký hkßÞkuLkeMkhfkhku yLku Ãkku÷eMkíktºk íkuLkkLkk{Úke ÄúwS WXíkk níkkt. Ãkt[{rMktnsýkÔÞwt fu, íkuyku s{eLkËkh,Ãkq tSÃkríkyku yLku ÄLkðkLkkuLku s÷qtxíkk níkkt. ÷qtxLke hf{{ktÚke 30xfk rnMMkku Mk{ksfÕÞkýLkk fk{ku{kxu y÷øk h¾kíkku. 10 xfk hf{nrÚkÞkhku {kxu ðÃkhkíke yLku çkkfeLkkLkkýkt zkfwyku ykÃkMk{kt ÔnU[e ÷uíkktníkkt. íku{ýu W{uÞwO fu, rVÕ{ku{ktzkfwLku su heíku r[íkhðk{kt ykðu Au íkuMkíÞÚke ðuøk¤wt Au. zkfwyku Ãkh†e ÃkhLksh çkøkkzíkk Lkníkk. yufðkhíku{Lkk yuf MkkÚkeyu økheçk ¾uzqíkLkerËfhe Ãkh çk¤kífkh fÞkoLke VrhÞkËykðíkkt çk¤kífkhe MkkÚkeLku Íkz ÃkhôÄku ÷xfkðe Sðíkku Mk¤økkðeËuðkÞku níkku.

1972{kt sÞ«fkþ LkkhkÞýuykí{Mk{Ãkoý fhðk Mk{òðíkkt,Ãkt[{rMktnu íkuu{Lke xku¤fe MkkÚku çkuXffhe. yLku zkfwøkehe AkuzeLku þktrík{ÞSðLk SððkLkwt Lk¬e fÞwO. Ãkhtíkw íku{kxu Mkhfkh Mk{ûk fux÷ef þhíkku{wfe. su{kt fkuR zkfwLku VktMke LkykÃkðe, ¾wÕ÷e su÷{kt hk¾ðk, çke-

õ÷kMkLkwt ¼kusLk ykÃkðwt, 30 ðe½ks{eLk ykÃkðe, íku{Lkk çkk¤fkuLku¼ýíkh-Lkkufhe íkÚkk hnuðkLkeÔÞðMÚkk fhe ykÃkðe íkÚkk su{Lkuzkfwykuyu ÷qtxâk Au yLku {kuíkLku ½kxWíkkÞko A>u íku{Lku Ãký MknkÞ ykÃkðeyLku íÞkhçkkË s Mk{Ãkoý fhþu íkuðeþhíkku {wfe níke. suLku íkífk÷eLkðzk«ÄkLk RrLËhk økktÄeyu Mðefkhe÷uíkkt, Ãkt[{rMktn yLku íkuLkexku¤feLkk ík{k{ 550 zkfwykuyu1972 {kt ykí{Mk{Ãkoý fhe ÷eÄwtníkwt.

òu fu, Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku ðkÞËkuÃkkéÞku Lkníkku yLku Ãkt[{rMktn íkÚkk{kunhrMktnLku yËk÷íku VktMkeLke MkòMkwýkðe níke. Ãkhtíkw sÞ«fkþLkkhkÞýu nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhíkkt,çktLkuLke VktMkeLke Mkò ykSðLkfuË{kt íkçËe÷ ÚkR økR níke. su÷{kt«òrÃkíkk çkúñkfw{khe RïheÞrðãk÷Þ îkhk ykÞkuSík fkÞo¢{{ktzkfwyku {kxu ykæÞkrí{f «ËþoLkeÚkfe hksÞkuøkLke rþûkk {¤íkkt

à k t [ { r M k t n L k w tÓËÞ ÃkrhðíkoLkÚkR økÞwt yLkuð k r ÷ Þ k { k t Ú k eðkrÕ{fe çkLkðkíkhV yuf zøk÷wtðÄkÔÞwt níkw t.¾wÕ÷e su÷{ktík{k{ 550zkfwyku ÃkkMkuçkË÷ku Lk ÷uðkLke«rík¿kk fhkðkR.Mkíkík çku ð»ko MkwÄeç k ú ñ k f w { k h efuLÿLke çknuLkku

MkkÚku MkíMktøkÚke ík{k{Lkw t SðLkçkË÷kR økÞwt. suÚke íku{Lku 8 ð»koçkkË yux÷u fu 1980{kt su÷{ktÚke{wõík fhe ËuðkÞk.

su÷{ktÚke çknkh ykðe ðíkLkÃknkU[u÷k Ãkt[{rMktnLku økúk{sLkkuLkeLkVhíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. ÃkhtíkwÃkt[{rMktnyu ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkhºký {k¤Lkw t {fkLk çkLkkðe,çkúñkfw{khe fuLÿLke MÚkkÃkLkk fhe.ßÞkt AuÕ÷k 16 ð»koÚke MkíMktøkLkkðøkkuo [k÷u Au. íku{Lke çktLku Ãkwºke yLkuÃkwºkyu Ãký çkúñkfw{kheLku ÃkkuíkkLkwtSðLk Mk{Ãkoý fhe ËeÄwt Au. íku{ýu30 ð»ko{kt ËuþLke 160 sux÷esu÷ku{kt sR, zkfwykuLku zkfwøkeheAkuze MkkYt SðLk Sððk «uhýkykÃke Au. ÃkkhzeLkk «òrÃkíkkçkúñkfw{khe RïheÞ rðïrðãk÷Þ‘ÃkkhMk{ýe’Lke {w÷kfkík ðu¤k Ãkýíkuýu Wõík ðkíkku fhe níke.

yk{, yuf Mk{ÞLkk rLkËoÞe zkfwÃkt[{rMktn yksu ðkr÷Þk÷wtxkhk{ktÚke ¾hk yÚko{kt ðkrÕ{feÉr»k çkLke økÞkt Au. ð÷MkkzLke «òíku{Lkk SðLkfk¤Úke ðkfuV çkLku íku{kxu çkúñkfw{khe MktMÚkkLkk WÃk¢{uíkk. 22 Úke 24 yu{ ºký rËðMkfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

hkºkeÚke s økuMk ÃkwhðXku¾kuhðkíkkt yLkuf

ÃkrhðkhLke Mkðkh çkøkze [tçk÷Lke ½kxeLkk yuf Mk{ÞLkk ¾qt¾kh zkfw Ãkt[{rMktnLke íku Mk{ÞLkeVkE÷ íkMðeh. yLku çkúñkfw{kh çkLke økÞu÷k Ãkt[{rMktn íkMðeh{ktLkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

çkúñkfw{khe EïheÞrðïrðãk÷ÞLkk MkkrLkæÞÚke

zkfwLkwt SðLk ÃkrhðíkoLk ð÷Mkkz yLku Ãkkhze{kt

ykðu÷k Ãkt[{rMktnu økwLkkrník¼qíkfk¤Lku ðkøkkuéÞku

ykuAk WíÃkkËLkLku fkhýuðkðýe Mk{Þu s ¾kíkh

{éÞwt Lknª

MkÃkoËtþLkku ¼kuøkçkLkLkkh {rn÷kLkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkð÷Mkkz: {nkhk»xÙLkk ËnkýwLkk

økkuhÄLkÃkkzk rðMíkkh{kt MkÃkoËtþLkku¼kuøk çkLkLkkh {rn÷kLkwt ð÷MkkzLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,{nkhk»xÙLkk økkuhÄLkÃkkzk rðMíkkhLkkçkuðS økk{u hnuíkk Ëuð÷eçkuLkh{uþ¼kR ËËkík (W.ð.35)Lku økíkíkk. 16-6-2011Lkk hkus Íuhe MkkÃkuËtþ Ëuíkkt íku{Lku íkk. 17-6-2011Lkkhkus ðnu÷e Mkðkhu çku¼kLk yðMÚkk{ktMkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke. ßÞktíkuýeLkwt ykshkus çkÃkkuhu MkkhðkhËhrBkÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkðytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík{wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLke Þwðíke7 økku¤e øk¤e

síkkt nkuÂMÃkx÷{ktð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk ËkrËÞk

Vr¤ÞkLke Þwðíkeyu fkuRf yøkBÞfkhýkuuMkh økku¤e Ãke síkkt íkuýeLkuMkkhðkhyÚku o ð÷MkkzLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR Au.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz LkSfLkk ¼køkzkðzkøkk{Lkk ËkrËÞk Vr¤Þk{kt hnuíker«Þtfk yrLk÷¼kR Ãkxu÷(W.ð.18)yu økík hkus hkºku 2-30f÷kfu fkuRf yøkBÞ fkhýkuMkh{kÚkkLkku Ëw:¾kðku Ëqh fhðkLke 7økku¤e yufMkkÚku Ãke ÷eÄe níke. suçkkË íkuýeLku ykshkus Mkkhðkh yÚkuoð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkR níke. yk çkLkkðytøkuLke òýðkòuøk VrhÞkË ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

ðkÃke-Mku÷ðkMk yLku Ãkkhze{ktðhMkkË : Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkÞk

r{÷fík çkkçkíku yufLku {kh {hkÞkuð÷Mkkz : {kuøkhkðkzeLkk

Mkwfeík÷kðze rðMíkkh{kt hnuíkkXkfkuh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{LkkLkkLkk ¼kR Mkwhuþ Ãkxu÷ ðå[ur{Õfík çkkçkíku rððkË [k÷u Au.Mkwhuþ Ãkxu÷u r{Õfík{kt ¼køk

ykÃkðkLkwt sýkðíkk çktLku ðå[uçkku÷k[k÷e ÚkR níke. su çkkËXkfkuh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{LkeÃkíLke f÷kðíkeçkuLku MkwhuþÃkxu÷Lku {kh {khe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

{kuøkhkðkzeLkk yuÃkkxo{uLxLkk ºkeò {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷e yçkqÄ çkk¤kLkku{]íkËun íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

{kuøkhkðkze{kt ºkeò {k¤uÚkeÃkxfkÞu÷e çkk¤k {kuíkLku ¼uxe

Mke.Mke.Mke. Ãkheûkk òuøkð÷Mkkz: Mke.Mke.Mke. Ãkheûkk ykÃkðk EåAwf f{o[kheykuyu Mke.Mke.Mke.

ytøkuLkwt Vk{o ¼ÞwO nkuÞ fu ¼hðkLkwt çkkfe nkuÞ íku{ýu ykÄkh Ãkwhkðk Mkrníkyk[kÞoLkku MktÃkfo fhðku ykR.xe.ykR. ÃkkhzeLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.uu

ð÷Mkkz íkk.20

fkÞËkLkku ¼tøk fhe {Lk{kLkefhLkkh ðkÃkeLke çku ftÃkLkeyku Mkk{ufkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

MÚkkrLkf Wãkuøkøk]n{kt rsÕ÷kLkkrþrûkík çkuhkusøkkhkuLkku Mk{kðuþ fheLku

íku{Lku hkusøkkhe Ãkwhe Ãkkze þfkÞ íku{kxu rsÕ÷k hkusøkkh rð¼køk îkhkWãkuøkøk]nku ÃkkMkuuÚke íku{Lku íÞkt hnu÷e¾k÷e søÞkLke rðøkíkku {u¤ððk{ktykðu Au. Wãkuøkøk]nkuyu Ãký ykðe¾k÷e Ãkzu÷e søÞkykuLke òý

hkusøkkh rð¼køkLku fkÞËkLke òuøkðkRytíkøkoík fhðkLke ÚkkÞ Au. íku{ Aíkktð÷Mkkz rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxeykiãkurøkf ðMkkník ðkÃke ¾kíkuLkef÷kuÃkfku «kRðux ÷e{exuz, Ã÷kuxLkt.53, ðkÃke yLku f÷kuÃkfku «kRðux

÷e{exuz, Ã÷kux Lkt.60,ðkÃke îkhk yk òuøkðkRLkku¼tøk fhkíkk, hkusøkkhrð¼køku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkeLkkuçkík ykðe níke. su{wsçk ßÞwzeþeÞ÷{uSMxÙux (VMxo f÷kMk),ðkÃkeLke fkuxo{kt yk ytøkufuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku.suLkku [wfkËku ykðíkkßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙux îkhkyk çktLku ftÃkLkeykuLkurLkÞ{kLkwMkkh ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku níkku.yk [wfkËkÚke fkÞËkLkku¼tøk fhe {Lk{kLke fhíkeftÃkLkeyku{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 21 JUNE 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ÞwykRyu f[uhe{ktðes Mk{MÞk {k{÷uçkuXf ÞkuòRWW{{hhøøkkkk{{:: W{høkk{ ykiãkurøkfrðMíkkh{kt AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚkeðes ÃkwhðXku ¾kuxfkíkk MkòoíkeMk{MÞkÚke ykiãkurøkf yuf{kuLkkMkt[k÷fku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.íkuLku æÞkLk{kt ÷R Þw.ykR.yu.îkhk yks hkus çkÃkkuhu ðkøÞkLkkykhMkk{kt Þw.ykR.yu.Lkk «{w¾sMkw¼kR ËhçkkhLke nkshe{ktðkÃke yLku W{høkk{ rð¼køkLkkðes ftÃkLkeLkk yrÄfkhe íku{sW{høkk{ S.ykR.ze.Mke.LkkWÄkuøkÃkríkykuLke ðå[u yuf çkuXfWÃkhkuõík çkkçkíku ÞkuòR níke.su{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ºkýrËðMkLkk MxuøkhªøkLke {tsqheykÃÞk çkkË Ãký ðkhtðkh ðesÃkwhðXku ¾kuxfkíkk Mkòoíke {w~fu÷eytøku WÄkuøkÃkríkyku îkhk hsqykíkfhkR níke íku{s «e{kuLMkwLkLkefk{økehe çkkçkíku [[ko rð[khýkfhkR níke.

ð÷Mkkz{kt f÷kÞíkLkîkhk þe÷k M{]rík f÷kWíMkðLkwt ykÞkusLkðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷MkkzLke f÷kÞíkLkMktMÚkk îkhk ykøkk{e íkk.25-6-2011 Lkk hkus hku.zkp.{kU½k¼kRËuMkkR {u{kurhÞ÷ nku÷, ð÷Mkkz¾kíku þe÷kçkuLk þir÷Lk[tÿfkÃkrzÞkLke M{]rík{kt ykÞkursíkþe÷k M{]rík f÷k WíMkð-2011fkÞo¢{ Mkktsu 8-30 f÷kfuÞkuòþu. su{kt ð÷Mkkz íkÚkk ËrûkýøkwshkíkLkk yLÞ rðMíkkhkuLkk 30sux÷k ÃkMktËøkeLkk f÷kfkhkuyLkufrðÄ f]ríkyku «Mík]ík fhþu.

{krníke yrÄfkhyrÄLke òýfkhe {kxuMktÃkfo fhðk yLkwhkuÄðð÷÷MMkkkkzz:: {krníke yrÄfkhyrÄrLkÞ{-2005 ytíkøkoíkfhðkLke Úkíke fk{økehe {kxuøkwshkík hkßÞ{kt {wÏÞ {krníkefr{&™hLke rLkÞwÂõík fhðk{ktykðe Au. yk {kxuLke fk{økeheyÚkuo {ktøkðkLke Úkíke {krníke fuÃkºkÔÞðnkh fhðk yhsËkhku{wÏÞ {krníke fr{&™h, økwshkíkhkßÞ {krníke ykÞkuøk, Ãknu÷ku{k¤, yÚkoþk† yLku yktfzkþk†çÞwhku ¼ðLk, Mkufxh 18,økktÄeLkøkhLke f[uheLkku MktÃkfofhðkLkku hnuþu. rðrðÄÞkusLkkykuLkk «[kh-«Mkkh {kxu{krníke fr{.Lke f[uhe fkÞohíkAu. ÞkusLkkLke {krníke {kxu fr{.f[uhe 7/2òu {k¤, zkp.Sðhks{nuíkk ¼ðLk, økktÄeLkøkh ¾kíkuÃkºkÔÞðnkh fhðkLkku nkuÞ Au.MktçktrÄíkkuyu íkuLkk {kxu Mkufxh-18{kt yÚkoþk† yLku yktfzkþk†çÞwhku, økktÄeLkøkh ¾kíkuLke {krníkeykÞkuøkLke f[uheLkku MktÃkfo fhðku.

xqtfwt Lku x[

fk¤kçkòrhÞkyku Mkk{u íktºkLke ÷k÷ ykt¾ð÷Mkkz íkk.20

ð÷MkkzLkk økwtË÷kð rMÚkík yuf ^÷kuh {e÷{kt yufð»ko Ãknu÷kt ÃkwhðXk yrÄfkheyu Ëhkuzku ÃkkzeyLkyrÄf]ík heíku Mktøkúne hk¾u÷ Mkhfkhe hkníkËhLkk½ô yLku ytíÞkuËÞ ÞkusLkk nuX¤Lkku ÷kuxLkku sÚÚkku ÍzÃkeÃkkzðkLkk [f[khe «fhý{kt rsÕ÷k ÃkwhðXkyrÄfkheyu ^÷kuh {e÷Lkk {kr÷f Mkrník fw÷ Ãkkt[RMk{ku rðYæÄ ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{kt íkÚkk Mkðk ð»koÃknu÷kt fk¤kçkòh{kt çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhkíkkuMkhfkhe hkníkËhLkk ½ôLkku sÚÚkku ¼hu÷e xÙf ðkÃkeS.ykR.ze.Mke. rðMíkkh{ktÚke ÍzÃkkR sðkLke[f[khe ½xLkk{kt Ãký ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk çkuðuÃkkheyku Mkrník fw÷ ºký rðYæÄ ðkÃke Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkku ð÷Mkkz yLkuÃkkhzeLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku nqf{ fhíkkfk¤kçkòheÞkyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk{ktfk¤kçkòheÞkykuLke ðÄíke síke nkf yLku ÄkfLku fkçkw{kt÷uðk AuÕ÷k çku ð»koÚke nkÚk ÄhkÞu÷ fzf fkÞoðkne

ytíkøkoík økík íkk. 15-3-10Lkk hkus {¤u÷ çkkík{eLkkykÄkhu íkífk÷eLk rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe þi÷u»k þknyLku íku{Lke xe{u ðkÃke S.ykR.ze.Mke., ykÍkË hkuzfuheÞh xÙkLMkÃkkuxo ¾kíku W¼e hk¾u÷ xÙf Lkt.S.ykh.yuLk.-5375 {ktÚke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkknuX¤Lkk Yk. 70 nòhLke rft{íkLkk 50 rf÷ku

ðsLkðk¤k 200 fèk (100 rf÷ku) yu.Ãke.yu÷. ½ôLkkusÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk ytøku xÙfLkk zÙkÞðhniËh¾kLk ÃkXký (hnu. ykÍkËhkuz, fuheÞh ÃkkMku,ðkÃke)Lke ÃkqAÃkhA fhíkkt «kht¼{kt íkuýu íktºkLku økuh{køkuoËkuhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. çkkË{kt nkÚk ÄhkÞu÷eíkÃkkMk{kt, ÍzÃkkÞu÷ku ½ôLkku sÚÚkku Mkhfkh {kLÞÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk ÃkhðkLkuËkh ÄLkMkw¾¼kR[wLke÷k÷ þkn (hnu. ¼zf{kuhk, ðkÃke) íkÚkk

Ä{uoþfw{kh ÄLkMkw¾¼kR þkn (hnu. ¼zf{kuhk-ðkÃke)îkhk ½ôLkku sÚÚkku Ãkkhze rLkøk{Lkk økkuzkWLk{ktÚke ¼heðMkR hku÷h ^÷kuh {e÷ ¾kíku yLkyrÄf]ík heíku{kuf÷kÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk xÙfzÙkÞðh îkhk hsw ÚkÞu÷k çke÷ Lkt. 562{kt Ëþkoðu÷kMÚk¤u sR [fkMkýe fhíkkt, Mxkuf hSMxh, çke÷çkwfðøkuhu rLk¼kðu÷ Lk nkuðkÚke ËwfkLkËkhku hsw fhe þõÞkLkníkkt. suÚke ½ôLkku sÚÚkku yLku xÙfLke rft{ík 3 ÷k¾{¤e fw÷ Yk. 3,70,000 Lkku {wÆk{k÷ só fhe, nkÚkÄhkÞu÷e ðÄw íkÃkkMk{kt, Mkhfkh {kLÞ ÔÞksçke ¼kðLkeËwfkLkLkk ÃkhðkLkuËkhku ÄLkMkw¾ [wLke÷k÷ þkn yLku Ä{uoþÄLkMkw¾¼kR þkn íkÚkk xÙf zÙkÞðh Mk÷{kLk¾kLkniËh¾kLk ÃkXkýLke økt¼eh «fkhLke ûkrík-økuhheríkykuçknkh ykðíkk, f÷ufxh Lk÷eLk XkfhLkk {køkoËþoLk nuX¤rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe «ðeý¼kR S. Ãkxu÷u ºkýuÞRMk{ku rðYæÄ ðkÃke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷fhðk LkkÞçk {k{÷íkËkh (ÃkwhðXk) Lku ykËuþ fÞkuo Au.yk [f[khe «fhý{kt Ãkkhze rLkøk{Lkk f{o[kheLkeMkeÄe Mktzkuðýe nkuðkLkwt Ãký ÃkwhðXk yrÄfkheLke

íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkkt, íku{Lke rðYæÄ y÷kÞËe¾kíkkfeÞ fkÞoðkne Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwtÃkwhðXk rð¼køkLkk Mkqºk ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

yLÞ yuf [kUfkðLkkhk «fhýLke nfefík yuðe Aufu, rsÕ÷k ÃkwhðXk rLkheûkf íkÚkk LkkÞçk {k{÷íkËkh(ÃkwhðXk) ð÷MkkzLke MktÞwõík xe{u økík íkk. 27-6-

2010Lkk hkus ð÷MkkzLkk økwtË÷kð S.ykR.ze.Mke.{ktMke-1,401{kt ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ykðu÷ yÒkÃkqýko^÷kuh {e÷{kt ykfrM{f Ëhkuzku Ãkkzíkkt, {e÷{ktÚkeMkhfkhLke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤Lkk 50rf.økúk.Lkk Ãke¤e rMk÷kRðk¤k 222 fèk ½ô(10648 rf.økúk.) yLku 1275 rf.økúk. ½ôLkkyktxkLkku ðÄkhkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. íkÃkkMkËhBÞkLk Ã÷kMxefLkk çkkhËkLk Lke[u ËçkkÞu÷ ðÄw 96

fèk (4800 rf.økúk.) ½ôLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.yk ytøku {e÷Lkk {kr÷f ¼hík Ëuðfhý þknLkeÃkqAÃkhA{kt, fkuR h{uþ¼kR Lkk{Lkku ÔÞrõík Mkhfkhe½ôLkku sÚÚkku Yk. 10-50 Ãki.Lkk ¼kðu {kYíkeðkLk{ktykÃke síkku nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. yk «fhý{ktyLLkÃkqýko ^÷kuh{e÷{kt nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt ¼híkËuðfhý þkn (hnu. rfÕ÷kÃkkhze, nrhÞkðkz,íkk.Ãkkhze), LkðeLk[tÿ ytfwþhkð {kuhu (Mkt[k÷f,rËLkËÞk¤ økúknf ¼tzkh, {kuøkhkðkze), hk{uïh÷k÷hk{{÷S ¾xef (hnu. {ýeLkøkh, {kuøkhkðkze),rfþkuh f{eLk¼kR Ãkxu÷ (hnu. ¾uhøkk{ MkhMkeÞkVr¤Þk) yLku rfþkuh þeðS ¼kLkwþk÷e (hnu.yxøkk{, íkk. ð÷Mkkz) yu{ fw÷ Ãkkt[ RMk{kuyuyufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt Ãke¤e rMk÷kRðk¤kMkhfkhe ½ô íkÚkk ytíÞkuËÞ ÞkusLkkLkku yktxku Mktøkún fhefk¤kçkòh{kt Mkøkuðøku fhðkLke «ð]r¥k fhíkk nkuðkLkwtçknkh ykðíkkt, ík{k{ rðYæÄ ð÷Mkkz Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk LkkÞçk {k{÷íkËkh(ÃkwhðXk) Lku ykËuþ fhkÞku Au.

ðkÃke SykEzeMke{kt Mkðk ð»koÃknu÷kt ½ô ÍzÃkkððkLkk «fhý{ktºký RMk{ku rðYØ VrhÞkË fhkþu

ð÷MkkzLke yLLkÃkqýko r{÷Lkk{kr÷f Mkrník Ãkkt[ EMk{ku rðYØ

VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk nwf{ fhkÞku

ð÷Mkkz íkk.20

ð÷Mkkz þnuh yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeÃkku÷eMkLkk Mðktøk{kt Vhíkk ÄwíkkhkykuLkeíkus çkLke økÞu÷ økríkrðrÄykuLku fkçkw{kt÷uðk{kt íkÚkk Ãkkfo fhu÷ çkkRfku yLkuçkkRfLke zefe{ktÚke LkkýktLke [kuhLkeðÄíkk síkk çkLkkðkuLku fkçkw{kt ÷uðk{ktrLk»V¤ økÞu÷ ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkLkkçknw økksu÷k ze-MxkV Ãkh Ãke.ykR.Lkeøkks Ãkze Au. ze-MxkVLkk yuf Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ rMkðkÞ yLÞ ík{k{Ãkku÷eMkf{eoykuLku çkË÷eLku yuf s{kËkhMkrník ºký Lkðk Ãkku÷eMkf{eoykuLkurLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k A {rnLkkËhBÞkLk Ãkku÷eMk yLku Mke.ykR.ze.LkkMðktøk{kt Vhíkk Äqíkkhkyku îkhk ð]æÄkuLkurþfkh çkLkkððkLkk MktÏÞkçktÄ çkLkkðkuÃkAe Ãký fwt¼fýoLke rLktÿk{kt Mkqíku÷kMkexe Ãkku÷eMkLkk ze-MxkVLkk f{eoykuLkeô½ Lk Wzíkkt, {kuf¤wt {uËkLk ¼k¤eøkÞu÷k Äwíkkhkyku yLku [kuhxkykuyu fk¤kufuh ðíkkoððkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt níkwt.

økík íkk.4-6-11 Lkk hkus huÕðuLkk{ËËLkeþ zÙkÞðh Mxux çkUf{ktÚke WÃkkzu÷k

1.25 ÷k¾ Yk. MfqxhLke zefe{kt {wfe,Mfqxh Ãkkfo fheLku yøkhçk¥ke ÷uðk økÞkuíkux÷k Mk{Þ{kt fkuRf [kuhxku íkuLkku fhíkçkys{kðe økÞku níkku. yu s rËðMku {kuzeMkktsu ð÷Mkkz çkMk zuÃkku Ãkh çkMk{ktÚke

WíkheLku {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðkík fhehnu÷k [e¾÷e íkk÷wfkLkk Ãkkýe¾zføkk{Lkk ÞwðkLkLku Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{ktW¼u÷k yuf Äwíkkhkyu, {kuçkkR÷ VkuLkÃkh fkuLke MkkÚku ðkík fhíkku níkku. íku{ fnªÄ{fkðeLku íkuLkk r¾MMkk{kt {wfu÷k 400Yk. hkufzk íkÚkk {kuçkkR÷ VkuLk Ãkzkðe÷R ¼køke Awxâku níkku. yk «fkhLkkøkwLkkrník çkLkkðkuLku hkufðk {kxu su{Lke

¾kMk h[Lkk fhðk{kt ykðe Au íku ze-MxkVLkk Ãkku÷eMkf{eoykuLke rLk»¢eÞfk{økeheLku Ãkøk÷u [kuhxkyku yLkuÄwíkkhkykuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt Au.Lkçk¤e fk{økeheLku ÷R ðøkkuðkR økÞu÷ze-MxkVLkk fux÷kf f{eoyku îkhkþtfkMÃkË ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke fçsu ÷eÄu÷{kuçkkR÷ VkuLk íkuLku Ãkhík fhe ËuðkLkuçkË÷u yÚkðk Mkhfkh{kt s{k fhkðeËuðkLku çkË÷u çkkhkuçkkh ¾wÕ÷k çkòh{ktðU[e {khðk{kt ykðíkk nkuðkLkeVrhÞkËku Ãký WXðk Ãkk{e níke. yLkuMkqºk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk ykytøku Ãke.ykR. «{kuË ð¤ðeLku fux÷kfyhsËkhkuyu VrhÞkË Ãký fhe nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

ykshkus Ãke.ykR. ð¤ðeyu ze-MxkVLkk yu.yuMk.ykR. {Äw¼kR ÃkqLkkíkÚkk yu÷.ykh.Ãke.Mke. hkfuþLke çkË÷efhe Au. yLku íku{Lkk MÚkkLkuyu.yuMk.ykR. yswoLk çkkçkw¼kR,Ãkku.fku. LkeríkLk çk¤Ëuð yLku Ãkku.fku.h{uþ MkçkqhLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðeAu. ßÞkhu Ãkku.fku. «{kuË þk÷eøkúk{Lkuze-MxkV{kt ò¤ðe h¾kÞku nkuðkLkwtÃke.ykR. ð¤ðeyu sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz Ãkku÷eMkLkk çknw økksu÷kze-MxkV{kt yufkyuf VuhçkË÷ W{høkk{, íkk. 20

W{høkk{ Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu ÚkkuzkMk{Þ yøkkW W{høkk{S.ykR.ze.Mke. ÂMÚkík yuf ftÃkLkeLkkfkuB«uMkh yLku W{høkk{ LkøkhÃkkr÷fkLke Mk[o ÷kRxLke çkuxheykuLke[kuheyku ytøku økwLkku LkkUÄkÞku níkku yLkuyk çkkçkíku W{høkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.ykR. ËuMkkRîkhk íkÃkkMk nkÚkÄheLku [kuheLkky k h k u à k e y k u L k usu÷Lkk Mkr¤ÞkLkeÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄkníkk. Ëhr{ÞkLk{ktyk çkkçkíku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähkíkkyks hkus ðkÃke yLku økkuðkzkLkk ðÄw çkuRMk{ku Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞk níkk.

{¤íke {krníke yLkwMkkh W{høkk{S.ykR.ze.Mke ÂMÚkík £uSzkÞhhu£eshuþLk Lkk{Lke ftÃkLke{ktÚke ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt hkºkeLkk Mk{Þu ytËksuYrÃkÞk 1,77,000Lkk fkuB«uMkh íkÚkkfkuBÃÞxh ðøkuhu {wÆk{k÷Lke [kuhe ÚkEníke. su ytøkuLke VrhÞkË W{høkk{

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkE níke yLkuMkkÚku W{høkk{ LkøkhÃkkr÷fkLke Mk[o÷kRx çkuxheykuLke [kuhe ÚkÞkLkeVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke. ykVrhÞkËLku ykÄkhu W{høkk{ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.ykR. ËuMkkR yLku íkuLkexe{ îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄheLku WÃkhkuõík[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k W{uþ Ãkxu÷ (hnu.

Ëtnuhe økkuðkzkÃkºkkøkZ) íkÚkkMkw{eík WVuo ySíkÄLkuMkh ¼kuhk(nk÷. hnu ËuðÄk{økktÄeðkze, {q¤hnu. ykMkk{) LkuÍzÃke Ãkkzâk níkk.yLku íkuykuyu

[kuhu÷ku {wÆk{k÷ ðkÃke ¾kíku ðu[u÷kunkuðkLkwt òýðk {¤íkk Ãke.ykR.ËuMkkR îkhk ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkEníke. Ëhr{ÞkLk{kt yks hkus WÃkhkuõíky÷øk y÷øk fuMkLkku [kuheLkku {k÷÷uLkkh ykhkuÃke yuðk ðkÃkeLkk hksuLÿ{nuLkÿ þkn yLku økkuðkzkLkk rníkuþ[tÿfktík Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz Ãkku÷eMku fheníke.

[kuheLkk økwLkk{kt ðkÃke yLkuøkkuðkzkLkk ðÄw çkuLke ÄhÃkfz

ðkÃke. íkk.20

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt hkurnýk økk{uykðu÷e Rïh¼kR Akuxw¼kR ËuMkkRMkkðosrLkf nkRMfw÷{kt hrððkhufux÷kf yMkk{kSf íkíðkuyu þk¤kLkktçkkheLkkt økúe÷Lkkt Mkr¤Þk ðktfkðk¤eytËh «ðuþeÃkwMíkfku, çkU[ xuçk÷¾whþe ðøkuhu{ktykøk [ktÃke níke.yLku çkkË{kt íkuykuLkkþe AqxÞkLke [kUfkðLkkhe ½xLkkçkLkðk Ãkk{e níke.yk ½xLkk{ktò{fkhku sðkçkËkh nkuðkLke ykþtfkMkt[k÷fkuyu ÔÞõík fhe nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh hkurnýkøkk{u ykðu÷e Rïh¼kR Akuxw¼kRËuMkkR MkkðosrLkf nkRMfw÷ fu su{ktÄku. 8 Úke 10 Lkkt ðøkkuo [k÷u Au yLkuÃkkt[Mkku sux÷k rðãkÚkeoyku {kæÞr{ffûkkLkwt rþûký {u¤ðu Au. yk þk¤k{kthrððkhLke çkÃkkuhu fkuRf yMkk{krsfíkíðku þk¤kLkkt çktÄ ykuhzeLkkt ÷ku¾tzLkkøkúe÷Lkkt Mkr¤ÞkLku ðktfk ðk¤e ytËh«ðu~Þk níkk. çkkË{kt yk ÷kufkuyu yufðøkoLkkt xuçk÷, ¾whþe yLku çkU[ WÃkhsqLkk ÃkuÃkhku íkÚkk þk¤kLke ÷kÞçkúuheLkkt

ÃkkXÞ ÃkwMíkfku {wfe hkºkeLkkt ÷øk¼øk 2Úke 3 Lkkt økk¤k{k ykøk ÷økkðe LkkþeAqxÞk níkk. Aðxu þk¤kLke çkksw{ktyk©{ þk¤kLkkt yk[kÞoMkíke»k¼kRyu þk¤kLkkt ðøko{ktÚkeÄq{kzku rLkf¤íkku òuíkk yk©{ þk¤kLkkt

Ãkxkðk¤k íkÚkkyLÞ ÷kufkuLkeMknkÞíkk ÷RÃkkýeLkku Atxfkðfhe ykøk yku÷ðe

Lkkt¾e níke. yLku yk ½xLkk ytøkuþk¤kLkkt Ãkkhze ¾kíku hnuíkk yk[kÞoþnuhçkkLkwt yu þu¾Lku xu÷eVkurLkf òýfhe níke. suÚke yk[kÞoyu yk½xLkkÚke þk¤kLkkt «{w¾ h{ý¼kRíkÚkk {tºke {kunLk¼kRLku ðkfuV fhíkktnkuÆuËkhku MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e økÞkníkk. yLku Ãkkhze Ãkku÷eMkLku Mk{økú½xLkkLke VrhÞkË ykÃke níke. {tºke{kunLk¼kRLkkt sýkÔÞk «{kýuþk¤k{kt ºký rËðMk Ãknu÷k çkøke[kLkktfwtzk fkuR íkkuze økÞw níkwt. yLku nðuykøk [ktÃkðkLke ½xLkk çkLke Au. suÃkkA¤ fkuR òýfkhLkku nkÚk nkuÞyuðe þtfk Au. yk ½xLkk ytøku ÃkkhzeÃkku÷eMku òýðk òuøk VrhÞkË ÷RíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkurnýkLke þk¤k{kt yMkk{krsfík¥ðkuyu ÃkwMíkfku-çkU[ Mk¤økkðe

½xLkk{kt òýfkhkus nkuðkLke

Mkt[k÷fkuLku ykþtfk W{høkk{Lke ftÃkLke yLkuÃkkr÷fk{kt ÚkÞu÷e [kuheLke

íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃke½xLkk çkkË Úkkuzk Mk{Þ{kts çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz

ÚkE níke

çku f{o[kheykuLku çkË÷eLkuíku{Lkk MÚkkLku Lkðk ºkýLkerLk{ýqtf : yuf Ãkku.fku.Lku

ò¤ðe h¾kÞku[kuhxkyku- ÄwíkkhkykuLke

ðÄíke sE hnu÷eøkríkrðrÄykuLku fkçkw{kt÷uðk{kt ze-MxkV rLk»V¤

ðkÃkeLke çku ftÃkLkeyku Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne

LkðMkkhe, íkk. 20LkðMkkhe ÃktÚkf{kt yuMkxe íktºk

îkhk yuMkxe çkMkLke xÙeÃk ykzuÄz hËfhíkk økúkBÞ rðMíkkhLkk Mkk{kLÞ íkÚkkhkurstËk {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {wfkÞkAu. yuMkxe çkMkLke yrLkÞr{íkíkkLkkÃkrhýk{u ¾kLkøke ðknLk[k÷fkuLku÷e÷k ÷nuh òuðk {¤u Au.

LkðMkkhe yuMkxe zuÃkk{kt ¾kMkfheLku økúkBÞ rðMíkkhLke çkMkkuLke xÙeÃkfkuRLku fkuRfkhýkuMkh yðhLkðkh hËfhðk{kt ykðu AuyLku yuMkxeçkMkLke yrLkÞr{íkíkkLkkfkhýu rsÕ÷kLkk fux÷kyu økk{kuLkkøkúk{sLkku {w~fu÷e{kt {wfkÞ Au yLku¾kLkøkeðknLkkuLku ÷e÷k ÷nuh ÚkRøkE Au. yrLkÞr{ík yuMkxe MkuðkÚkeøkúkBÞ rðMíkkhLke «ò ¼khu nk÷kfe¼kuøkðe hne Au.

zuÃkk u WÃkh f÷kf-f÷kf MkwÄeQ¼k hnuðk Aíkkt zuÃkkuLkk MxuLz WÃkhçkMk ykðíke LkÚke yLku fLxÙku÷h îkhkçkMk ykðþu-ykðþuLkwt økkýwt økkíkknkuÞ Au yLku f÷kfku çkkË çkMkLku hËfhðkLkw t yuLkkWLMk ÚkíkkyuMkxe {wMkkVhku yðZð{kt{wfkÞ Au. yLku LkkAwxfu ðÄkhuLkkýkt ¾[eo ¾kLkøkeðknLkkuLkku ykþhku ÷uðku Ãkzíkku

nkuðkLke {wMkkVhku{kt çkw{hký Au.çkeS íkhV økúkBÞ rðMíkkh{kt Vhíkefux÷kyu yuMkxe çkMkku ¾¾zÄsçkLkíkk hMíku øk{u íÞkt ¾kuxfkðkLkkçkLkkðku çkLÞk Au. suLkk fhkýu{wMkkVhku hMíkkLke yÄðå[u yxðkÞsíkk nkuÞ Au suLku ÷R ÷kufkuLkku Mk{ÞMk[ðkíkku LkÚke.

rðãkÚkeoyku, LkkufrhÞkík ðøko,ÄtÄkËkhe íkÚkk yLÞ fk{u síkk-

ykðíkk ÷kufkuÃk iMkk ¾[eoLk unuhkLk Úkíkk nkuÞ{ w M k k V h k u { k tyuMkxe íktºk Mkk{uhku»kLke ÷køkýe¼¼qfe hne Au.

yus heíku LkðMkkhe{kt fktXkrðMíkkhLke íkÚkk ÃkqðoÃkèeLkk økk{ku{ktÃký yuMkxe çkMkLke Mk{MÞk rðfxçkLke Au.

LkðMkkhe LkSf ËktzeLkk ËrhÞkrfLkkhu þrLkðkh, hrððkh WÃkhktíkhòLkk rËðMkku{kt Mknu÷kýeyku {kuxeMktÏÞk{kt Q{xe Ãkzu Au Ãkhtíkw yuMkxerð¼køkLke rðþu»k MkwrðÄkLkk y¼kðu÷kufku ¾kLkøke ðknLkkuLkku WÃkÞkuøkLkkAwxfu Ãký fhe hÌkkLke VrhÞkËWXe hne Au.

[k÷f òíku Ãkku÷eMk{ktnksh Úkíkk ÄhÃkfz fhexÙf fçksu ÷eÄe

Mkwhík, íkk. 20

çke÷e{kuhk-Äku÷kE hMík Ãkh Ãkku tMkheÃkkMk u økík çk u rËðMk Ãknu÷k t{kuxhMkkRf÷ Mkðkh ºký sýkLku xÙf(zBÃkh) x¬h ÷køkíkk fYý {kuíkLkeÃkßÞkt níkk. su çkkçkíkLke Ãkku÷eMk{ktÚkÞu÷e VrhÞkË {wsçk xÙf ÷ELku VhkhÚkÞu÷k u ík uLkk u [k÷f Ãkk uík u òík uçke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt nksh ÚkE síkktÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku MkkÚkuxÙfLku Ãký fçksu fÞwO Au.

yk ytøku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh økíkçku rËðMk Ãknu÷k çke÷e{kuhk-Äku÷kEhMíkk Ãkh (fkuMx÷ nkEðu) {k÷ðýÚkeÃkkUMkhe síkkt yuf {kuxhMkkRf÷ ÃkhMkðkh ºký ÔÞrfíkyku ¼h¼kEÃkh¼w¼kE Ãkxu÷ (hnu. Ãkk UMkhe),þi÷uþ¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷ íkÚkkþktrík÷k÷ ¼kýk¼kE (çktLk u hnu.{k÷ðý)Lke nehkunkuLzk MÃkuLzh (Lkt.Ssu 21 su 7959) Ãkh ykðehÌkk níkk. íku{Lke {kuxhMkkRf÷Lkux¬h {khíkkt yk ºkýu RMk{kuLku{kÚkk{kt ÃknkU[u÷ økt¼eh EòLkufkhýu ºkýu ÔÞrfíkykuLkwt MÚk¤ Ãkh sf{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ßÞk yfM{kík fhu÷ xÙf (Lkt. Ssu 21xe 6408)Lkku [k÷f (ZkurzÞkðkzk,{trËh ÃkkMku, ÔÞkhk) ¼køke Awxâku níkku.suLke çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷eVrhÞkË {wsçk þkuľku¤ [÷kðe hneníke. su ykhkuÃke ËeÃkffw{khðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ òíku s økík hkºku MkðkLkð ðkøÞu çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk Mk{ûknksh ÚkE økÞku nkuÞ Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fhe su÷{kt {kuf÷e ËeÄku Au.

445 fLÞkykuLkuYrÃkÞk 4.45 ÷k¾Lkkrðãk÷û{e çkkuLzyÃkkÞk

LkðMkkhe íkk.20

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ík{k{ økk{ku{ktºký rËðMk ËhBÞkLk WsðkÞu÷k þk¤k«ðuþkuíMkð{kt fw÷ 11867 çkk¤fkuLku«ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu445 sux÷e çkk¤kykuLku fw÷ Y. 4.45÷k¾ sux÷k rðãk÷û{e çkkuLzLkwtrðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ykWÃkhktík MkhkuÃkh økk{u «ðuþkuíMkðËhr{ÞkLk hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk fheLku òøk]rík {kxu yLkku¾ku«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt hkßÞLkk fwrxhWãkuøk {tºke hýSík øke÷exðk÷k,MktMkËeÞ Mkr[ð n»koË ðMkkðk, «¼kheMkr[ð yu fu hkfuþ Mkrník MkktMkË Mke

ykh Ãkkxe÷ MkneíkLkk rsÕ÷kLkkÄkhMkÇÞku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾MkneíkLkk MkÇÞku ðøkuhuyu«ðuþkuíMkðLkk ºký rËðMk ËhBÞkLk fw÷11867 çkk¤fkuLku rsÕ÷kLke swËeswËe þk¤kyku{kt «ðuþ ykÃÞku níkku.íkuLke MkkÚku MkkÚku yktøkýðkzeyku{kt fw÷6277 sux÷k çkk¤fkuLkwt Lkk{ktfLk

fhkÔÞwt níkwt.LkðMkkhe íkk÷wfk{kt fw÷ 231

çkk¤fku yLku 214 AkufheykuLku swËeswËe þk¤kyku{kt «ðuþ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. íkuðe s heíku s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfk{kt fw÷ 226 fw{kh yLku 236fLÞkykuLku þk¤k{kt «ðuþ yÃkkÞkuníkku. økýËuðe íkk÷wfk{kt fw÷ 322

Akufhk yLku 303 AkufheykuLku «ðuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. [e¾÷eíkk÷wfk{kt 719 çkk¤fku yLku 641AkufheykuLku íkÚkk ðktMkËk{kt 570çkk¤fku yLku 577 AkufheykuLku swËeswËe þk¤kyku{kt «ðuþ ykÃkðk{ktykÔÞku níkkuÞ ßÞkhu rsÕ÷kLke swËeswËe yktøkýðkzeyku{kt fw÷ 6277sux÷k çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

MkhÃkkuh økk{{kt þk¤kLkku«ðuþkuíMkðLku ÞkËøkkh çkLkkððk {kxuhõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkwt LkðMkkheLke huz¢kuMk ç÷zçkuLfLkk MknÞkuøkÚke yk fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku, rsÕ÷kLke Ëhuf«kÚkr{f þk¤kyku{kt WsðkÞu÷k«ðuþkuíMkð ËhBÞkLk fw÷ Y.5,67,561 YÃkeÞkLkwt ËkLk {éÞw níkwt ßÞkhu fw÷ 25,28,879Lkehf{Lke swËe swËe [esðMíkwyku ¼ux{kt{¤e níke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 21 JUNE 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 5xqtfwt Lku x[

11867 çkk¤fkuLkku þk¤k «ðuþ

fwMíke{kt LkðMkkheLkku¾u÷kze hk»xÙeÞ fûkkyuMkwhík : økwshkík Mxux huMk®÷økyuMkkurMkÞuþLk îkhk swrLkÞh

hkßÞfûkkLkeMÃkÄko yLkuhk»xÙeÞfûkkLke MÃkÄko{kxuøkwshkíkLke

xe{Lkwt rMk÷ufþLk hksfkux ¾kíkuÞkuòÞwt níkwt. su{kt LkðMkkhexkxk nkRMfq÷Lkk rðLkÞ hkXkuzrîíkeÞ¢{u yLku çke÷e{kuhkðe.yuMk. Ãkxu÷ fku÷usLkkyr¼»kuf Mkku÷tfe «Úk{ ¢{uhne hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko {kxuøkwshkík hkßÞLke xe{{ktÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. suyku nðusB{w-fk~{eh ¾kíku yku÷RrLzÞk swrLkÞh LkuþLk÷MÃkÄko{kt økwshkík hkßÞLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu. ¾u÷kzeykuLkuíkk÷e{ yuMkyuS fku[ søkËeþòx yLku {køkoËþoLkyr¼»kufLkk rÃkíkk nMk{w¾Mkku÷tfe íku{s {wfuþ hkXkuzuykÃÞwt níkwt.

ðktMkËk-zktøk, íkk.20ð½R-yknðk {køko WÃkh ÃketÃkhe

økk{ ÃkkMku ykðu÷k ¼ÞsLkf ð¤ktf Ãkh{nkhk»xÙLke yuMkxe çkMk yLku yuf xÙf¼xfkÞk níkk. yk yfM{kík{kt ºkýEMk{ku økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. suÃkife çkuLku LkðMkkhe rMkrð÷ yLku yufLkuð½R Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{ktMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.ð½R Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke «kÃík Úkíke rðøkík{wsçk {nkhküÙ ÃkrhðnLk rLkøk{LkeçkMk (Lkt. yu{yu[ 20 çkeyu÷

0216) su WLkkRÚke Mkxkýk({nkhküÙ) sR hne níke. yknðkíkhVÚke ykðíke xÙf (Lkt. Ssu 12 ðe7010)Lku ð½RÚke yknðk {køko WÃkh

ÃkªÃkhe økk{ LkSf ¼ÞsLkf ð¤ktf{ktMkk{-Mkk{u ¼xfkE níke. ykyfM{kík{kt xÙf zÙkRðh fåAeR{hkLk¼kR nkYLk¼kR (W.ð.35)íkÚkk xÙf {sqh rçksuþ fwtËLk ¼hkzu

(W.22) yLku økkÞfðkz snkuLk¼kRhksw¼kR (W.ð.20) (ík{k{ hnu.yknðk)Lku økt¼eh Rò Úkíkk íkuykuLkuð½R Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLî{kt«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke LkðMkkhe heVhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

sÞkhu RòøkúMík Mkwr{ºkkçkuLk Ãkxu÷(hnu.ðktMkËk) yLku Ä{uoþ¼kR Mkuðw÷Lkuð½R Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{ktMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.sÞkhu çkMk zÙkRðhLku yknðkrMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷R hnÞku Au. ykçkLkkð çkkçkíku ð½R Ãkkur÷Mku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk fhe hne Au.

ÃkªÃkhe LkSf çkMk-xÙf Mkk{Mkk{u¼xfkÞk : ºkýLku økt¼eh Eò

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh{khk{khe fhLkkhkÃkkt[ ÍzÃkkÞkLkðMkkhe : LkðMkkheLkk ðus÷Ãkkuh¾kíku ykðu÷k ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh{khk{khe fhLkkhk Ãkkt[ þÏMkkuLkeLkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe Au. LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh økíkíkk.18{eLkk hkus Mkðkhu ðus÷Ãkkuh¾kíku MkktRLkkÚk MkŠðMk MkuLxhLkk{Lkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÃkuxÙku÷ÃkwhkðkLke çkkçkíku ¾e{k¼kR¼hðkz yLku h{uþ¼kR¼hðkzLku {kÚkkfwx ÚkR níke.íÞkhçkkË yLkuÞ ËMkufsýkykuyu ykðeLku ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh{khk{khe fhe níke. yk ½xLkk{ktÃkku÷eMku Mkku{ðkhu h{uþ ðþhk{¼hðkz (hnu. Mfw÷Lke ÃkkA¤MktË÷Ãkwh), ¾e{k¼kR ÷û{ý¼kR¼hðkz, íkkuøkk¼kR h½w¼kR¼hðkz (çkLLku hnu. ík¤kðVr¤Þk, MktË÷Ãkwh), økkufw÷¼kR¾e{k¼kR ¼hðkz ¼hík¼kRMkçkwh¼kR ¼hðkz (çkLLku hnu.«kÚkr{f þk¤kLke çkksw{ktMktË÷Ãkwh)Lke ÄhÃkfz fheLkuíkuykuLkk rh{kLz {u¤ððkLkefkÞoðkne nkÄ Ähe Au.

ÃkkUMkhe ¾kíku çkkEfLku yzVuxu ÷E ºkýLkkt{kuík LkeÃkòðLkkh xÙf[k÷f ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe : fçke÷Ãkkuh ¾kíku W¥k{Ãkkfo{kt hnuíke Mkus÷{wfuþ¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lke 18 ð»koLke Þwðrík økík íkk.17{eLkkhkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke yuY [kh hMíkk ¾kíku Lkkhý÷k÷k fku÷usøkE níke. Ãkhtíkw íÞktÚke ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkkAe Vhe LkÚke, íkuLkku{kuçkkR÷ Ãkh MktÃkfo fhðkLke fkurþþ fhðk{kt ykðe níke ÃkhtíkwíkuLkku MktÃkfo Lknª Úkíkkt Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke.

fçke÷ÃkkuhLke Þwðíke økw{ ÚkE

«u{eÃkt¾ezk Vhkh Úkíkkt ÞwðfLkkLkkLkk ¼kRLkwt yÃknhý fhkÞwtLkðMkkhe íkk.20

LkðMkkheLkk fçke÷Ãkkuh rðMíkkh{kthnuíkk yuf Þwðfu íku{Lkk rðMíkkh{kt shnuíke Þwðíke MkkÚku «u{ «fhý{kt÷øLk fhðkLkk RhkËu LkkMke økÞk níkk.yk «fhý{kt AkufheLkkÃkrhðkhsLkkuyu ÞwðríkLku ¼økkzesLkkh ÞwðfLkk LkkLkk¼kRLku {kh{kheLku íkuLkwt yÃknhý fheLku õÞktføkkUÄe hkÏÞkLke VrhÞkË s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkÞ Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhfçke÷Ãkkuh{kt ykLktËÃkkfo{kt hnuíkkRLÿSík rðê÷¼kR ÃkªZkzuyuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË yLkwMkkh íku{LkkuÃkwºk yk{úÃkk÷Lku fçke÷Ãkkuh{kt shnuíke yuf Þwðíke MkkÚku «u{ MkçktÄçktÄkÞku níkku. yk çkLLku«{eÃkt¾ezkyku økík þw¢ðkhLkk hkus÷øLk fhðkLkk EhkËu ¼køke økÞkníkk. suLku fkhýu 17{eLkk hkusELÿrsík¼kELkk ½hu ykþhu 10Úke

12 ÔÞÂõíkykuyu ykðe níke. ykxku¤ktyu íku{Lke ÃkwºkeLku yk{úÃkk÷÷RLku LkkMke økÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwníkwt. yk Mk{Þu VrhÞkËe RLÿSíkuÃkkuíkkLkku Ãkwºk yk{úÃkk÷ ykurVMku økÞkunkuðkLkwt yLku íÞktÚke íku Mkwhík yLku

çkkhzku÷e sðkLkku nkuðkLkwt sýkÔÞwníkwt.

òu fu ÷øLkLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ Úkíkktyuðw fnuðk{kt ykÔÞw níkwt fu çkÒku ÃkwgðÞLkk Au, íku{ Aíkkt VrhÞkËeyuÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku Mk{òððkLkku «ÞíLkfhðk fÌkw níkwt. yk Ëhr{ÞkLk{kthrððkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu VrhÞkËeRLÿSík¼kELkku LkkLkku Ãkwºk frÃk÷ÃkkuíkkLkk çkkRf Ãkh økúez ÃkkMku

þk÷e{kh nkux÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkRhÌkku níkku, íÞkhu y[kLkf yuføkkze{kt ykðu÷k fux÷kf ÷kufkuyu íkuLku½uhe {kh {kÞkuo níkku yLku økkze{ktLkkt¾eLku síkk hÌkk níkk. yk çkkçkíkuVrhÞkËe RLÿSíkLku yk ½xLkkLkeòý Úkíkkt s íkuyku íkwhtík s fçke÷ÃkkuhÃkku÷eMk [kufeyu ÃknkUåÞk níkk yLkuíÞktÚke yuf Ãkku÷eMk{uLkLku ÷RLkuøkwshkík Mxe÷Lke çkksw{kt ykðu÷eyuf ËwfkLk yLku rðMíkkh{kt íkÃkkMk fheníke Ãkhtíkw frÃk÷Lke fkuR ¼k¤ {¤eLkníke.

yk ½xLkk çkkË AkufheLkk fkfkyuRLÿSíkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku yuðwtfÌkwt níkwt fu y{u ík{khk AkufhkLkuWXkðe økÞk Aeyu. nðu ík{u y{kheAkufheLku ykÃke òyku yLku ík{khkuAkufhku ÷R òyku. òu nsw íku{kt ðkh÷køkþu, íkku ½h Mk¤økkðe ËuðkLke ÃkýÄ{fe ykÃke nkuðkLkwt VrhÞkË{ktsýkððk{kt ykÔÞw Au.

zuÃkku{kt çkMkkuLke ½xLkufkhýu MktÏÞkçktÄ xÙeÃk

yðkhLkðkh hË fhðk{ktykðíkkt ¾kLkøke ðknLk

[k÷fkuLku s÷Mkk

fçke÷ÃkkuhLke ÞwðíkeLkkÃkrhðkhsLkkuyu «u{eLkkLkkLkk ¼kELku {kh {kÞkuo

LkðMkkheLkk Mkkíku{ økk{Lke «Úkr{f þk¤k{kt WsðkÞu÷ku «ðuþkuíMkð.

ð½R-yknðk {køko WÃkh¼ÞsLkf ð¤ktf Ãkh

yfM{kík{kt Ãkkt[Lku Eò

ð½R yknðk {køko Ãkh yfM{kíkøkúMík xÙf íkÚkk çkMk î~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (MkwrLk÷ þ{ko)

ƒk¤fku™k …rhýk{÷ûke ¼rð»Þ{kxu fk{ fhòu: [tËw¼kE òu»ke

‚wh¾kR ¾kŒu LkðMkkhe rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkf ‚t½™wt rºkðkr»kof‚t{u÷™ ÞkuòÞwt

[e¾÷e Œk.20

‚{økú hksÞ{kt ðkt[u „wshkŒ yr¼Þk™ rþûkfkuÚkfe ‚V¤ hÌkwt Au. rþûký „wýð¥kk÷ûke y™uƒ¤ð¥kh ƒ™u Œu rËþk{kt Œu rËþk{kt ‚{økú hksÞ™krþûkfkuyu fk{ fhðw …zþu. yk…ýk ‚ki™w ‚ËT¼køÞ Aufu yk…ý™u rþûkf Œhefu fk{ fhðk™ku {kufku {éÞku AuŒku Œu™u ƒk¤fku™k …rhýk{÷ûke ¼rð»Þ{kt fk{ fhe‚{ks™wt Éý yËk fhðk™wt Au. Œu{ýu r™ð]Œ Úk™khrsÕ÷k ‚t½™k «{w¾ ƒ[w¼kR …xu÷, W…«{w¾Äehs÷k÷ …xu÷ y™u fkÞofkhe «{w¾ [e{™¼kR™uþw¼uåAk …kXðe rþûkfku™k «&™u hksÞ ‚t½ Œ{k{{wËTu hksÞ ‚hfkh ‚kÚku …hk{þo fhe™u Wfu÷ ÷kðþuyu{ „wshkŒ hksÞ «kÚkr{f rþûkf ‚t½™k «{w¾[tËw÷k÷ òu»keyu ‚wh¾kR ¾kŒu ÄkuzeÞk ‚{ks¼ð™{kt ÞkuòÞu÷k ™ð‚khe rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf‚t½™k rºkðkr»kof ‚t{u÷™™u ‚tƒkuÄŒk sýkÔÞwt nŒw.

¾kt¼zk «kÚkr{f þk¤k™e ƒk¤kykuyu «kÚk™kMðk„Œ „eŒ hsw fÞko ƒkË rsÕ÷k ‚t½™k «{w¾ƒ[w¼kR …xu÷u ‚ki™u ykðfkÞko ƒkË ™ðe xe{™uþw¼uåAk …kXðe nŒe. yk «Mktøku rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu rþûkfku™k fuLÿMÚkk™urðãkÚkeo nkuðku òuRyu. ßÞkt ƒk¤fku ¼q÷kÞ Au íÞktík{k{ r‚rØ ™fk{e Au. rsÕ÷k …t[kÞŒ rþûký‚r{rŒ™k [uh{u™ ™qŒ™ƒu™ …xu÷u rþûký™e „wýð¥kk‚wÄkhðk yuf‚kÚku ‚rnÞkhku «Þk‚ fhðk nkf÷ fheníke.

fkÞo¢{{kt rsÕ÷k …t[kÞŒ «{w¾ ‚whuLÿ¼kR…xu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ‚ki™u ‚kÚku ÷R™u ‚t½u rþûkfku™ku

«&™ WfuÕÞku Au. ‚t„X™ y™u ðneðxe íktºk™k‚tf÷™Úke fk{ fheþwt Œku rþûkfku™ku «&™ yk…kuyk…Wfu÷kR sþu. rsÕ÷k rþûkf ‚t½™k «{w¾ ƒ[w¼kRyu2011Úke 2013 ‚wÄe™k ƒu ð»ko rsÕ÷k «kÚkr{frþûkf ‚t½™k «{w¾…Ëu [wtxkÞu÷k „ýËuðe Œk÷wfkrþûkf ‚t½™k «{w¾ Äehs÷k÷ …xu÷ ‚rnŒ™e xe{™uþw¼uåAk …kXðe rsÕ÷k ‚t½{kt ykuzexh Œhefu ƒ¤ðtŒ…xu÷, ‚w{™¼kR …xu÷, [tÿr‚tn [kinký,«[kh{tºke Œhefu r{™uþ xtzu÷,…h¼w¼kR ¼kuÞk y™u{rn÷k «rŒr™rÄ Œhefu Ëûkkƒu™ …xu÷™k ™k{™eònuhkŒ fhe nŒe.

yk rºkðkr»kof yrÄðuþ™{kt hkßÞ ‚t½™k {tºkeyr™÷ [kðzk, ð÷‚kz rsÕ÷k rþûkf ‚t½™k «{w¾„kufw¤ …xu÷ ‚rnŒ y™uf yk„uðk™ku nksh hÌkknŒk. yk ‚kÚku s r™ðÙŒ Úk™kh rsÕ÷k ‚t½™k «{w¾ƒ[w¼kR …xu÷, W…«{w¾ Äehs÷k÷ …xu÷ y™ufkÞofkhe «{w¾ [e{™¼kR rð„uhu™wt þk÷ ykuZkzeƒnw{k™ fhkÞwt nŒwt.

‚wh¾kR ¾kŒu ÄkuzeÞk ‚{ks ¼ð™{ktÞkuòÞu÷ ™ð‚khe rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf ‚t½™krºkðkr»kof ‚t{u÷™™u ‚tƒkuÄŒk hksÞ ‚t½™k «{w¾[tËw÷k÷ sku»ke (sÞuþ «ò…rŒ)

{÷urþÞk{kt ÞkuòLkkhk{nkfwt¼{kt økwshkíkLkkA fhkxufkyku ÃkMktË

Mkwhík,íkk.20

{÷urþÞk ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞfûkkLke ÞkuòLkkhe fhkxu ðÕzofÃk-2011{kt LkðMkkheLkk rðMÃke çkSfkMkË yLku íku{Lke fhkxuLke rðãkŠÚkLkeMkwçkifk rVhkuÍ fÃíkkLk ¼køk ÷E ¼khíkËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

ykøkk{e íkk. 24Úke 30 sqLkËhrBkÞkLk {÷urþÞk ¾kíku ÞkuòEhnu÷e yk MÃkÄko{kt nk÷{kt røkrLkÍ çkwfykuV ðÕzo hufkuzoMk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh18Úke ðÄw ð¾ík rðrðÄ xeðe [uLk÷kuWÃkh LkðMkkheLku [{fkðLkkh íku{sykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us-[kuðeMkeLkkEL[kso r«ÂLMkÃkk÷ rðMÃke çkS fkMkËyLku íku{Lke rðãkŠÚkLke Mkwçkifk rVhkuÍfÃíkkLk ¼køk ÷E ¼khík ËuþLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu. su{kt fw÷ 53 Ëuþku¼køk ÷uðkLkk Au, yuðe yk MÃkÄko{ktMk{økú ¼khík{ktÚke 35 yLku íku{ktøkwshkíkLkk A fhkxufkyku ÃkMktËøke

ÃkkBÞk Au. MÃkÄkoLkk «Úk{ rËðMk íkk.24{e sqLkLkk hkus {÷urþÞkLkk [kuhkMkELzkuh MxurzÞ{, fwyk÷k÷BÃkwh ¾kíkurðMÃke fkMkË ríkhtøkk MkkÚku V÷uøk{k[ofhþu.

nk÷{kt s yuLkçkeyuMkykEykELkkrMknkLk {unw÷ ðkuhk îkhk rðMÃkefkMkËLku fXkuh íkk÷e{ çkkË huLþeLkkxkEx÷Úke íkk. 6êe {uLkk hkusLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. suyku ykfhkxu ðÕzofÃk{kt ykuÃkLk fuxuøkhe(yuçkkuð- 21){kt fkíkk MÃkÄko{kt íku{srðãkfwts þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkeMkwçkufk rVhkuÍ fÃíkkLk- 12 ð»koLke ðÞøkúqÃk{kt fkíkk yLku fw{eíku{kt ¼køk ÷uþu.MÃkÄko çkkË ðÕzo fhkxu VuzhuþLk îkhkÞkuòLkkhe huVhe srstøkLkk Mku{eLkkh{kt¼køk ÷uðk {kxu Ãký huLþe rðMÃkefkMkËLku yk{tºký {éÞwt Au.

rðMÃke fkMkË fhkxu ðÕzofÃk{kt¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk WsðkÞu÷ku þk¤k «ðuþkuíMkð

LkðMkkhe ÃktÚkf{kt yrLkÞr{íkyuMkxe MkuðkÚke {wMkkVhku ÃkhuþkLk

MkkÃkwíkkhk LkðkuËÞrðãk÷Þ Äku-6Lke «ðuþ

Ãkheûkk òuøkðkMktËk-zktøk : sðknh LkðkuËÞ

rðãk÷Þ Mkr{rík «kËurþf fkÞko÷ÞÃkqýu ytíkøkoík LkðkuËÞ rðãk÷ÞMkkÃkwíkkhk {kxu Äku-6Lke «ðuþ

Ãkheûkk-2011 íkkhe¾10-7-2011 hrððkhLkkhkus Mkhfkhe {kæÞr{fþk¤k, yknðk ¾kíkuÞkuòLkkh Au. ÃkheûkkLkkuMk{Þ Mkðkhu 10Úke 12f÷kf hnuþu. suÚke ík{k{W{uËðkhkuyu rLkÞík Mk{ÞuÃkheûkk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[esðwt íku{s Ãkheûkk {kxuLkwtyuz{ex fkzo zktøk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke rþûký þk¾kyknðk ¾kíkuÚke {u¤ðe÷uðwt. yuz{ex fkzo ðøkhLkkyLku rLkÞík Mk{Þ Ãkh LknªÃknkU[Lkkh W{uËðkhkuhËçkkík÷ økýkþu. íku{«k[kÞo sðknh LkðkuËÞrðãk÷Þ MkkÃkwíkkhkLkeÞkËe{kt sýkÔÞw Au.

22{eyu ðLk[uíkLkk¾kíku ¼ksÃk îkhkrxrVLk çkuXfðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfk¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk íkk.22-6-2011Lkk çkwÄðkhLkk hkusðktMkËk-Äh{Ãkwh hkuz Ãkh ykðu÷kðLk[uíkLkk ¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfurxrVLk çkuXf ðktMkËk íkk÷wfk¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷ yLkursÕ÷k [qtxýe RL[kso çkkçkw¼kRShkðk÷kLkk yæÞûkMÚkkLkuhk¾ðk{kt ykðe Au. yk çkuXf{ktíkk÷wfk «{w¾ hksu©eçkuLk Úkkuhkx,fkhkuçkkhe yæÞûk hMkef¼kRxktf, LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûkAøkLk¼kR, rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkyæÞûk LkqíkLkçkuLk Ãkxu÷, {tºkerðh÷ ÔÞkMk, ðktMkËk íkk÷wfk¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku íku{s íkk÷wfkyLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k«ríkrLkrÄykuyu yk çkuXf{ktÃkkuíkkLkk ½huÚke VhrsÞkík rxrVLk÷kðe Mk{qn ¼kusLk fÞko çkk˼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke fkÞoÃkØrík rðþu rðMík]ík [[ko fÞkoçkkË rðfkMkþe÷ fkÞkuoLku ðuøkykÃkðk {kxuLkwt ykÞkusLkLkeMk{eûkkyku fhðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

TUESDAY, 21 JUNE 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

Mkwhík, íkk. 20LkðMkkhe rzrMxÙfx ÂMð®{øk

yuMkkurMkÞuuþLk îkhk Mðk{e rððufkLktËíkhýfwtz, LkðMkkhe ¾kíku 28{e Mkçk-swrLkÞh yLku 38{e swrLkÞhhkßÞfûkkLke y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷eÂMð®{øk MÃkÄkoLkk rðsuíkk ¾u÷kzeykuLkkuMkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{ktLkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhËþhÚk®Mkn økkurn÷, BÞw. yuÂLsrLkÞhhksw¼kE økwÃíkk, [uh{uLk hksw¼kE fuðx,yuMkku. «{w¾ çkku{e òøkehËkh, {tºke{Þqh Ãkxu÷, íkhýfwtz Mkt[k÷f EÕÞkMkþu¾, hksuþ Ãkh{kh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykMÃkÄko{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeykuøkúqÃk-1 ¼kEyku{kt hksuïh n¤Ãkrík,yíkef Ãkxu÷, {kurník Ãkxu÷ (çke÷e{kuhk),n»ko {k÷e yLku çknuLkku{kt ËerÃík Ãktzâk,økúqÃk-2 ¼kEyku{kt ÄúwrðLk suXðk,{unhÍkË ËkYðk÷k, çknuLkku{kt ËuÕLkkÍçkuMkkLÞk, økúqÃk-3 ¼kEyku{kt heMkeík

÷k¾kýe, çknuLkku{kt {wÿk ËuMkkE, økúqÃk-4¼kEyku{kt LkeíÞkhks ðk÷k, ¼ÔÞÃkxu÷, Þþhks ðk÷kyu ¼køk ÷eÄku níkku.r¢»Lkk Ãktzâk, ¼hík {k÷e yLku ykfkþÃkxu÷u {uLkush íkhefu Mkuðk ykÃke níke.su{kt hksuïh n¤Ãkrík, ÄúwrðLk suXðk,{nuhÍkË ËkYðk÷k, ËuÕLkkÍ çkuMkkLÞkyuWßsð¤ Ëu¾kð fhe fw÷ 1 økkuÕz, 3rMkÕðh yLku 5 çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðeLkðMkkhe rsÕ÷kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

yk rMkrØ çkË÷ WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuyuyLku yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku, MkÇÞkuyu¾u÷kzeykuLku íku{s fku[ þuͼkE,{uLkush r¢»Lkk Ãktzâk, ykfkþ Ãkxu÷ yLku¼hík {k÷eLku þw¼uåAk Mkn yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

LkðMkkheLkk ¾u÷kzeyku ÂMð®{økMÃkÄko{kt hkßÞfûkkyu ͤõÞkzktøk rsÕ÷k{kt ©uc

Þwðk fkÞofh yLku Þwðk{tz¤kuLku yuðkuzo yÃkkþuðktMkËk-zktøk : ¼khík MkhfkhLkkfkÞo¢{ yLku ¾u÷ {tºkk÷ÞLkkLknuY Þwðk fuLÿ zktøk îkhk økíkð»kuo 2010-11 ©uc fk{økehefhLkkh {tz¤Lku Y>.10,000rsÕ÷k fûkkLkku yuðkuzo {¤þu yLkuÃkMktË ÚkLkkh hksÞ fûkkLkk yuðkuzoY.20,000Lkk yuðkuzo {kxu{kuf÷ðk{kt ykðþu. hksÞ fûkkLkk«Úk{ ¢{u ykðLkkhLku hküÙeÞfûkkLkk Y.1 ÷k¾, Ãk[kMk nòhyLku Ãkå[eMk nòhLkk yuðkuzo {kxu{kuf÷ðk{kt ykðþu. zktøk rsÕ÷kLkkMkr¢Þ Þwðf {rn÷k {tz¤ku yuðkuzo{u¤ððk íkk.30-6-2011 MkwÄe{ktyhS fhe þfþu. íku{s økík ð»kuo2010-11{kt ©uc fk{økehefhLkkh yuf Þwðf yLku yufÞwðíkeLku rsÕ÷k yuðkuzoÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykðþu.yuðkuzo{kt Y.Ãkkt[ nòh yLku«{kýkÃkºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.zktøk rsÕ÷kLkk 15Úke 35 ð»koLkeW{h MkwÄeLkk fkuRÃký Þwðf yLkuÞwðríkykuyu ©uc fk{økehe fhenkuÞ íkku íkuyku yuðkuzo {u¤ððk ÃkkºkAu. yk ytøku ðÄw {krníke yLkuyhS Vku{o LknuY Þwðk fuLÿyknðk-zktøk, ðkMkkýe rçkÕzªøkÃke.zçkÕÞw.ze. fku÷kuLke, MkhËkhçkòh yknðk ¾kíkuÚke {u¤ðeíkk.30-6-2011 MkwÄe{kt yhSfhe þfu Au.

þiûkrýf rfx, rðãk÷û{e çkkuLzLkwtrðíkhý fhkÞwt

ðktMkËk-zktøk, íkk. 20

zktøk rsÕ÷kLke Lkzøk ¾kze «kÚkr{f þk¤k{kt ÞkuòÞu÷kþk¤k «ðuþkuíMkð{kt 23 sux÷k ¼q÷fktykuLku fw{fw{ rík÷ffhe økúk{sLkkuLke WÃkrMÚkrík{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾h{uþ zkuLk, økk{Lkk MkhÃkt[ çkkçkwhkð [kiÞko, rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe zku. {nuþ [kiÄhe ðøkuhuyu «ðuþ fhkðe þiûkrýfrfx, rðãk÷û{e çkkuLzLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

zktøk rsÕ÷kLke Lkzøk ¾kze «k. þk¤k{kt fLÞk fu¤ðýerLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k þk¤k «ðuþkuíMkðLke þYykík þk¤kLkkrðãkÚkeoLkk nMíku ËeÃk «køkxÞ çkkË ÚkR níke. yk Ãkqðuo Zku÷-LkøkkhkLkk íkk÷u ¼q÷fktykuLku þk¤k{kt Äq{Äk{Úke ÷ðkÞk níkk.økk{Lkk yøkúýe ÷ûkq¼kR, MktøkeíkkçkuLk, yÁý¼kR,þktíkhk{¼kR Mkrník WÃkrMÚkík økúk{sLkkuLku MktçkkuÄíkk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ h{uþ zkuLku sýkÔÞtw níkwt fu Mkhfkh yksuçkk¤fkuLkk rþûký {kxu ¾qçk ®[íkk fhe hne Au, íÞkhu ðk÷eykuÃký çkk¤fkuLkk rþûký{kt æÞkLk ykÃke rþûkfku MkkÚku Mktf÷Lk{kthne çkk¤fkuLke MkV¤ fkhrfËeoLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðwwtòuRyu. ytík{kt h{uþ zkuLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkËefheLku Ãknu÷k rðãkËkLk ÃkAe fLÞkËkLkLkk {tºkLku rçkhËkðe

yk ¼økehÚk fkÞo{kt òuzðk WÃkrMÚkíkkuLku yÃke÷ fhe níke.rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ çkkçkwhkð [kiÞkoyu Ãký «ðuþ

÷uLkkh ¼q÷fktykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ytík{kt rðãk÷û{eçkkuLz WÃkhktík yktøkýðkze{kt «ðuþ ÷uLkkh ¼q÷fktykuLkuh{fzkt rðíkhý fhkÞk níkk. MkkÚku økk{Lkk yøkúýe yLkuþk¤kLkk {kS yk[kÞo Mkku{k¼kR {kn÷k ðøkuhuLkeWÃkrMÚkrík{kt ð]ûkkhkuÃký fhkÞtw níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk þk¤kLkk yk[kÞo nMk{w¾ Ãkxu÷, rð{÷ Ãkxu÷,Ãkhuþ Ãkxu÷, fktíkw¼kR, hkÞ÷w¼kR, {nuLÿ Ãkxu÷ ðøkuhuyusnu{ík WXkðe níke.

Lkzøk ¾kze ¾kíku 23 sux÷kt¼q÷fktykuLkku þk¤k «ðuþ

ð÷Mkkz, íkk.20

ð÷MkkzLkk yu{.S. hkuz ÃkhLke øktøk÷e ¾kze ÃkhrçkÕzh îkhk økuhfkÞËu íkkýe çktÄkÞu÷k M÷uçkLkuíkkuzkððkLku {wÆu økík þrLkðkhu LkkLke¾ºkeðkzLkkðuÃkkhe{tz¤Lkk yktËku÷Lk Mk{Þu ¾hesYheÞkík ðu¤k sÃkkr÷fkLkk RsLkuh rníku»k Ãkxu÷ {kuçkkR÷ VkuLk çktÄfheLku, Mk¥kkðkh heíku hò {wõÞk ðøkh yÿ~Þ ÚkRøkÞk níkk. ykÚke hku»ku ¼hkÞu÷k Ãkkr÷fk «{w¾u íku{LkeÃkkMkuÚke çku rËðMk{kt ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku {tøkkððk yLku¾w÷kMkku hsw Lk fhu íkku rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk [eVykurVMkhLku ÷ur¾ík{kt Mkq[Lkk ykÃke Au.

ð÷MkkzLkk yu{.S.hkuz Ãkh swLkk LkðÞwøk MxkuhLkeçkksw{kt ykðu÷e øktøk÷e ¾kzeLke çkksw{kt rLk{koý Ãkk{ehnu÷k yuÃkkxo{uLxLkwt çkktÄfk{ fhíkk rçkÕzhu øktøk÷e¾kze Ãkh M÷uçk Lkkt¾ðkLku Ãkøk÷u [ku{kMkk{ktLkkLke¾ºkeðkz rðMíkkhLke ËwfkLkku{kt Ãkkýe ½qMke sðkWÃkhktík økxhLke MkkVMkVkR Lk ÚkR þfíkk ykrðMíkkhLkk ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u økt¼eh òu¾{ W¼wtÚkE þfu íku{ níkw. suÚke yu M÷uçk íkkuze Lkkt¾ðk {kxuLkkLke¾ºkeðkz rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuyu A {rnLkkÃknu÷kt Auzu÷k yktËku÷Lk çkkË Ãký fkuR rLkfk÷ Lkykðíkkt, LkkLke ¾ºkeðkz ðuÃkkhe{tz¤Lkk ðuÃkkheyku

yufkyuf hMíkk Ãkh Wíkhe Ãkzâk níkkt yLku Mkûk{yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke ðøkh s Ãkkr÷fk «{w¾ íkÚkkLkøkhÃkkr÷fkLkqt Ãkqík¤wt çkk¤íkkt, ÃkrhrMÚkrík íktøk çkLkeøkR níke.

su ytøkuLke òý Úkíkkt Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR{h[ktyu [eV ykurVMkh rfhex¼kR Ãkxu÷LkurððkËðk¤k M÷uçk çkkçkíku VkuLk fhíkkt, íkuyku økktÄeLkøkhnkuðkLkwt sýkðeLku, Ãkkr÷fkLkk RsLkuh rníku»k Ãkxu÷Lku

çkku÷kðe ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. suÚke «{w¾u rníku»k Ãkxu÷LkuVkuLk fhíkkt, íku{Lkku {kuçkkR÷ Mðe[ ykuV ykðíkkuníkku. suÚke Ãkkr÷fkLkk õ÷kfo ¼hík¼kR ¼tzkheLkuRsLkuh rníku»k Ãkxu÷Lkk nk÷h rMÚkík ½hu {kuf÷íkkt,íkuyku ½hu Ãký nksh Lk níkkt. íÞkhçkkË Ãkkr÷fkLkk hò

hSMxh{kt íkÃkkMk fhkðíkkt, hò Ãký {wfe Lk níke.Ãkkr÷fkLkk RsLkuh rníku»k Ãkxu÷ LkøkhÃkkr÷fkLke

sYheÞkíkLkk Mk{Þu nksh Lk hnu íku fux÷u ytþu ÔÞksçkeøkýkÞ íkuðku «&™ hku»ku ¼hkÞu÷k «{w¾ hksw¼kR{h[ktyu ykshkus Mke.yku. rfhex Ãkxu÷ Mk{ûk WXkÔÞkuníkku. RsLkuh rníku»k Ãkxu÷Lke yk «fkhLke ðíkoýwtffkuRÃký Mktòuøkku{kt [÷kðe ÷R þfkÞ íku{ Lk nkuR,íku{Lke Mkk{u Lkkuxeþ fkZe çku rËðMk{kt íku{Lke ÃkkMku÷ur¾ík ¾w÷kMkku {tøkkðe, íku{Lke Mk{ûk hsw fhðkÃkkr÷fk «{w¾u ykshkus Mke.yku.Lku ÷ur¾ík{kt Mkq[LkkykÃke níke.

òu çku rËðMk{kt ¾w÷kMkku hsw Lk fhu íkku íku{Lke Mkk{ufzf{kt fzf rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk Ãký Mkq[LkkykÃkíkkt, Ãkkr÷fkLkk fux÷kf yrÄfkhe- f{o[kheyku{ktVVzkx Vu÷kR økÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, øktøk÷e¾kze Ãkh M÷uçk Lkkt¾ðkLku {wÆu íkífk÷eLk xe.Ãke.RsLkuh «ðeý Xkfkuh ÃkkMkuÚke Ãkkr÷fk «{w¾,fkhkuçkkhe [uh{uLk Mkrník MkÇÞkuyu {ktøku÷e {krníkeAuðx MkwÄe Lk ykÃkíkk, íku{Lku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kMkMÃkuLz fhe ËuðkÞk níkk. íÞkhu øktøk÷e ¾kze ÃkhLkkuM÷uçk Mkíkík çkeò RsLkuhLkku ¼kuøk ÷uþu fu fu{ íkuytøkuLke yxf¤ku ðnuíke ÚkR økR Au.

ð÷Mkkz{kt M÷uçk {k{÷u ðuÃkkhe{tz¤Lkk yktËku÷Lk Mk{Þu VkuLk çktÄ fheLku yÿ~Þ ÚkR økÞu÷k

EsLkuhLku þku-fkuÍ LkkurxMk yÃkkþu

yýeLkk Mk{Þu Aq{tíkh ÚkEøkÞu÷k EsLkuh Mkk{u LkøkhÃkkr÷fk

«{w¾ ÷k÷½q{çku rËðMk{kt ¾w÷kMkku Lk fhu íkku

fzf rþûkkí{f fkÞoðknefhðkLke Mke.yku.Lku Mkq[Lkk ykÃke

Mkwhík, íkk. 20

Mk{Mík {kAe Mk{ks çke÷e{kuhk ykÞkuSík Mk{qn÷øLkMk{khkun íkk. 22-5-11Lkk hkus {kAeðkz çktËh hkuz Ãkhhk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwt ËeÃk «køkxâ {kLkLkeÞÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ¼økðkLkËkMkçke÷e{kuheyk yLku {Lknh¼kE çke÷e{kuhkykLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{qn÷øLk Mk{khkunLkk fLðeLkhÃkhMkku¥k{¼kE xtzu÷, Mkn fLðeLkh {Lknh¼kE xtzu÷ íkÚkkçkkçkw¼kE xu÷h (MkwÄhkE MkÇÞ) íkÚkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkMkÇÞku îkhk yk{trºkík {nu{kLkku yLku LkðÞwøk÷kuLkwtÃkw»ÃkøkwåA îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk Mk{qn÷øLk{kt çke÷e{kuhk íkÚkk ðk½hu[ rðMíkkhLkk6 Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzâk níkk. øk]nMkkíkfþw¼{wnqíko Mkðkhu 8 f÷kfu þY fhe 10-30 f÷kfu Ãkqýofhe çkÃkkuhLkk 12-30 f÷kfu 6 {kuxhøkkzeyku þýøkkhesu{kt 6 ðhhkòykuLku çkuMkkze çkuLzðkò, ykíkþçkkS,Lkk[økkLk ykLktË WíMkkn¼uh Lkef¤e níke. ðhÞkºkk íku{LkkrLkÞík Mk{Þu çkÃkkuhLkk 1-30 f÷kfu ÷øLk{tzÃk{kt ykðeÃknkU[e níke. íÞkt fLÞkLke {kíkkyku íkÚkk Mk{ksLkeçknuLkkuyu ðhhkòLku ðÄkÔÞk níkk. çkkË{kt Þ¿kkuÃkrðíkçkúkñýkuLkk ðirËf {tºkku[khÚke LkðËtÃkíkeLke ÷øLkrðrÄ 1-30Úke 3 ðkøÞk MkwÄe{kt Ãkqýo fhðk{kt ykðe níke. yk

Mk{qn÷øLk{kt Mk{ksLkk íkÚkk yLÞ ¿kkríkLkk ykswçkkswLkkøkk{kuLkk ÷øk¼øk [kh nòh suðe {kuxe MktÏÞk{kt{nu{kLkku WÃkÂMÚkík ÚkE ÷øLk «MktøkLku þku¼kÔÞku níkku.çkÃkkuhu 11Úke 3 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkwÁr[ ¼kusLkLkku ÷nkðku÷eÄku níkku.

yk «Mktøk rLkr{¥ku LkðËtÃkíkeLku økýËuðe íkk÷wfkLkkÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾«¿kuþ¼kE Ãkxu÷, {kS «{w¾ Lkkhý¼kE y{eLk,MkwÄhkE MkÇÞku ykþeðo[Lk íkÚkk MkËk[khLke yLku ÷øLkSðLkLke þe¾k{ý Ãkkihkrýf áüktíkku îkhk ykÃke yk«MktøkLku [uíkLkðtík çkLkkÔÞku níkku.

{kAe Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk{kt 6Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt

çke÷e{kuhk{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt

{nu{kLkku WÃkÂMÚkík hÌkk

[e¾÷e, íkk. 20

¾uhøkk{Lkk hkurníkðkMk{kt ykrð¼køkLke «Úk{ ytøkúuS {kæÞ{Lke Mfq÷rþûký«u{e rsíkw¼kE Ãkxu÷ yLku«u{¼kE Ãkwhkurník îkhk MÚkkÃkðk{ktykðíkkt [k÷w MkºkÚke þY fhðk{ktykðu÷e Mðkr{LkkhkÞý MktMfkhÄk{Mfq÷Lke WËT½kxLkrðrÄ MkktMkË Mke. ykh.Ãkkrx÷, fÚkkfkh «VwÕ÷¼kE þwõ÷ yLkufk{Ëkh Lkuíkk ykh. Mke. Ãkxu÷Lkk nMíkufhðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku MkktMkË Mke. ykh. Ãkkrx÷uøkwÁÿkuý yLku yuf÷ÔÞLke økwÁ-rþ»ÞLke÷køkýeLke ðkík ¾qçk s ÓËÞÿkðf heíkuðýoðíkk «ðíko{kLk Þwøk{kt økwÁ-rþ»ÞLkkMktçktÄku fuðk nkuðk òuEyu yuLkk WÃkh«fkþ Ãkkzâku níkku. yu{ýu ðÄw{kt ykþk¤kLkk Mkt[k÷fkuLku yr¼LktËLk ykÃkíkktsýkÔÞwt fu ðíko{kLk yrík ÍzÃku Ëkuze hÌkkuAu íÞkhu ytøkúuS ¼k»kk ÃkhLkwt «¼wíðÔÞrfík rðfkMk{kt {n¥ðLktw ÃkkMktw çkLke hÌkwtAu. suLku æÞkLk{kt hk¾e yk þk¤k þYÚkE hne Au. fÚkkfkh «VwÕ÷ þwõ÷u¾uhøkk{{kt ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k yuf

Lkðe r{þk÷ çkLke hnuþu yu{ sýkðíkkW{uÞwO fu yLkuf Ëuþku{kt fÚkk fhðk òô AwtíÞkhu {ktz ykX ÄkuhýLkku yÇÞkMkfhLkkhLku ytøkúuSLkk ¿kkLk rðLkk õÞktfux÷e {wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu yuMkkÁt ÃkuXu òýwt Awt.

fk{Ëkh Lkuíkk ykh.Mke. Ãkxu÷uytøkúuS ¼k»kk ykÃkýe {kík]¼k»kkLkk{q¤¼qík MktMfkhLkk ÃkkÞk WÃkh fu{ sYheAu íkuLke sYrhÞkík Mk{òðíkkt sýkÔÞwt fu,yk þk¤kLkwt Lkk{ MktMfkhÄk{ hkÏÞwt Auyux÷u {q¤ ÃkkÞku MktMfkhLkku Au Ãký yuMktMfkh MkkÚku ykÃkýku LkðÞwðkLk rðËuþLkeÄhíke Ãkh õÞktÞu ytøkúuS ¼k»kkLkkt ¿kkLkrðLkk Mknusu Wýku Lk Wíkhu yLku rðïLkenhku¤{kt økwshkík yLku økwshkíkeLkeþkLk, çkkLk yLku ykLk yÔð÷ Lktçkhuhk¾u yu nuíkw Ãkkh Ãkkzðk ytøkúuS yufsYhe Ãkrhçk¤ çkLÞwt Au. ytøkúuS ¼k»kkþe¾ðLkkhu Ãký íkuLkk Ãkh «¼wíð {u¤ððtwsYhe Au Lknªíkh ytøkúuS ¼k»kk ¾qçk s÷ÃkMkýe Au Mknusu [qõÞku íkku ÷ÃkMkesþkuLke ðkík fhíkkt ytøkúuSLkk fux÷ktfyxÃkxkt WËknhýku xktõÞkt níkkt.

ytøkúuS þe¾ðLkkhu Ãký íkuLkkÃkh «¼wíð {u¤ððtw sYhe

¾uhøkk{hkurníkðkMk¾kíkuLke ytøkúuS{kæÞ{LkeMðkr{LkkhkÞýMktMfkhÄk{Mfq÷Lkwt WËT½kxLk

(MkwrLk÷ þ{ko)