ÃkkýeLke ÷kELkLke{hk{ík Ëhr{ÞkLkøkuMk ÷kELk{kt¼tøkký Ãkzâwt

ðkÃke, íkk. 6ðkÃkeLkk Ahðkzk hkuz rMÚkík

hks{kuíke fkuBÃk÷uõMk Mkk{uMkku{ðkhu hkrºkLkkt 9.30 f÷kfuGSPCLkk økuMk ÷kRLk{kt ¼tøkkýÃkzíkk ytËh ykøk ¼¼qfe QXeníke. ykøkLke ßðk¤kLku ÷R yºku¾kMMkku ¼ÞLkku {knku÷ MkòoðkMkkÚku LkSfLkkt hneþku{kt ËkuzÄk{{[e sðk Ãkk{e níke. Auðxu {wÏÞÃkkRÃk÷kRLkLkku økuMk çktÄ fÞko çkkË÷k~fhkuyu ykøk Ãkh ¼khu snu{íkÃkAe fkçkq {uékÔÞku níkku.

ðkÃke S.ykR.ze.MkeLkkthnuýkf rðMíkkhLku Mk{ktíkh ðkÃkeLkøkh Ãkkr÷fkLkk nË rðMíkkh{ktykðu÷k hks{kuíke-1 fkuBÃk÷uõMkMkk{u ðkÃke S.ykR.ze.Mke.LkeÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk{ktt¼tøkký Ãkzâwt níkwt, suLku Mk{khðkykðu÷k SykRzeMkeLkkt ÃkkýeÃkwhðXk rð¼køkLkkt fkuLxÙkfxhusuMkeçkeÚke ¾kuËfk{ fhíkkt sGSPCLke øk]nðÃkhkþLkkøkuMkLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt ¼tøkkýÃkzâwt níkwt. yk Mk{Þu MÃkkfo Úkíkktykøk Vkxe Lkef¤e níke.

yk ykøk yux÷e rðfhk¤çkLke níke fu LkSfLkkt çkeSftÃkLkeLkkt xÙkLMkVku{ohLku ÷Ãkux{kt÷E ÷eÄtw níktw. yk MkkÚku 40 Úke

50 VqxLke ßðk¤k WÃkh QXíkkynetLkk ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷{ktQ¼ku ÚkÞku níkku. økuMkÃkkRÃk÷kRLkLke yk ykøkLkuÃkkýeÚke yku÷ððk{kt çktçkkLkurLk»V¤íkk {¤íke sýkíkk Vku{oÃkkWLzLkkt VkÞh VkRxhLkuíkuzkððkLke Vhs Ãkze níke. Mkíkíkf÷kf MkwÄe [k÷u÷e ykøkLkku òuðkykswçkkswLkk hnuXký rðMíkkh{ktÚke÷kufkuLkkt xku¤uxku¤kt Q{xe Ãkzíkktíku{Lku ykøkLkk MÚk¤uÚke Ëqh fhðkÃkku÷eMku ¾kMMke snu{ík WXkððeÃkze níke. yk¾hu GSPC økuMkftÃkLkeLkkt yrÄfkheykuyu {wÏÞÃkkRÃk÷kRLkLkku økuMk çktÄ fÞko çkkËykøk WÃkh ÷k~fhku fkçkq {u¤ðeþõÞk níkkt.

ð÷Mkkz, íkk. 6

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{ktW{uËðkhkuyu W{uËðkheÃkºk hsq fhíkeðu¤k MktÏÞkçktÄ rðøkíkku {tøkkððkLku {wÆuð÷Mkkz rsÕ÷kLkk [qtxýeðktåAwW{uËðkhku{kt Vu÷kR økÞu÷e Lkkhksøkeytøku MkktMkË íkÚkk fÃkhkzk-Äh{ÃkwhLkkÄkhkMkÇÞkuyu f÷ufxh yLku [qtxýeyrÄfkheLku hsqykík fhe Au.

ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk Ãkxu÷,Äh{ÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄheyLku fÃkhkzkLkk ÄkhkMkÇÞ Síkw [kiÄheMkrníkLkk fkUøkúuMke ykøkuðkLkkuyuð÷MkkzLkk f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷Lkufhu÷e ÷ur¾ík hsqykík{kt sýkÔÞk {wsçkW{uËðkhkuyu su íku Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚkefkuR økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k LkÚke íku {wsçkLkwt«{kýÃkºk yLku 2 Úke ðÄw çkk¤fku LkÚke íkuçkkçkíku ík÷kxe ÃkkMku sL{ ÃkwhkðkLkerðøkíkkuLkwt «{kýÃkºk {u¤ðe ÷uðkLkwtsýkðkÞwt Au Ãkhtíkw W{uËðkheÃkºkLke MkkÚku20 Y.Lkk MxuBÃk ÃkuÃkh fhðkLkwt ÚkíkwtMkkuøktËLkk{kLkk ¼køk Lkt. 7, 8 yLku9 {kt ík{k{ rðøkíkku su{ fu (y)

økwLkkrník çkkçkíkku (çk) r{÷fík ytøkuLkerðøkíkku (f) çku Úke ðÄw çkk¤fku ytøku suðeçkkçkíkku yufhkhLkk{k{kt ykðe òÞ AusuÚke Ãkku÷eMk MxuþLkÚke yuLk.yku.Mke.÷uðkLke hnuíke LkÚke.

yk WÃkhktík W{uËðkhkuLkk xufuËkhku{kxu [qtxýe yku¤¾fkzo, huþLkfkzo suðerðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe Au. yk

çkkçkík{kt Ãký {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Au fuLknª yLku xufuËkhLke ô{h 21 ð»koLke Aufu Lknª íkÚkk ðkuzo «{kýu {íkËkh ÞkËe{ktLkk{ku Au fu Lkrn íku [fkMkýe fhe ÷uðeòuRyu. suÚke rçkLksYhe zkuõÞw{uLxLkesYh LkÚke. ðÄw{kt Äh{Ãkwh yLku fÃkhkzksuðk 100 xfk ykrËðkMke íkk÷wfkyku{ktykrËòríkLke çkuXfku {kxuLkk W{uËðkhkuLku

òríkLkk Ëk¾÷k {kxu xe.ze.yku. ðÄwÃkwhkðkyku {ktøku Au. su{kt (y) þk¤kAkuzâkLkwt «{kýÃkºk íkÚkk yhsËkhLkwt«{kýÃkºk Lk nkuÞ íkku íku{Lkk çkk¤fkuLkwt«{kýÃkºk {ktøkðk{kt ykðu Au. (çk)ík÷kxe f{ {tºkeLkwt ÃkuZeLkk{wt (f) 73-yuyu s{eLkLke 7-12, 8-y Lke Lkf÷kuíkÚkk [qtxýe yku¤¾fkzo suðe rðøkíkku{ktøkeLku yhsËkhkuLku nuhkLk fhðk{ktykðu Au. su çkkçkíku MkktMkËu f÷ufxhLkuhsqykík fhíkk sýkÔÞwt fu, òríkLkkËk¾÷k {u¤ððk {kxu fkuRÃký yufÃkwhkðku s {ktøkðku òuRyu. fkUøke MkktMkËyLku ÄkhkMkÇÞkuLke hsqykíkLkuMkkt¼¤eLku f÷ufxhu ík{k{ íkk÷wfk{Úkfu {k{÷íkËkhku yLku íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheykuLku [qtxýeLku÷økíke rðøkíkku yLku ËMíkkðuòuykÃkðkLkwt fk{ Mkh¤íkkÚke yLkuMk{ÞMkh ÚkkÞ íku {kxu ½xíke fkÞoðknefhðkLke Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwt MkktMkËrfþLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt W{uËðkhefhðe ÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 7 DECEMBER 2011 5HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

©uÞk Ãkxu÷7-12-05

ykuðkzk

¾wþe Ãkxu÷7-12-02rfÕ÷k Ãkkhze

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

ðkÃke{kt økuMk ÃkkEÃk÷kELk{kt ykøk

f÷økk{, íkk. 6

Mkheøkk{Lkk ykiãkurøkf yuf{ku{ktÚkeLkef¤íkk «Ëqr»kík ÃkkýeLku LkSfLkkËrhÞk{kt AkuzðkLkk nkEfkuxoLkk ykËuþçkkË ð»kkuo ÃkAe SykEzeMke îkhkfhkuzkuLkk ¾[uo MkeExeÃke rLk{koýfkÞo{ktzk økk{Lke MkhnËu þY fhkÞwt Au. ykÃ÷kLxLkwt fk{ þY Úkíkkt s økúk{sLkkuyuíkuLkku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðe økktÄeLkøkhhsqykík fhe Au.

Mkheøkk{ SykEzeMkeLkk ykiãkurøkfyuf{ku{ktÚke Lkef¤íkk hMkkÞrýf«Ëqr»kík ÃkkýeLku rVÕxh fÞko rðLkkÃkkEÃk÷kELk îkhk MkeÄuMkeÄwt íkzøkk{,MkhkuLzkLkk ËrhÞk{kt Akuzkíkk ÍuhehMkkÞrýf «Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýuËrhÞkE SðMk]rüLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkíkwthÌkwt Au. ßÞkhu «Ëqr»kík ÃkkýeLkessorhík ÃkkEÃk÷kELk Ãký ðkhtðkh íkqxesíkkt «Ëwr»kík Ãkkýe ½ýk økk{kuLkk¾uíkhku{kt ½qMke síkk ¾uíkeLku LkwfMkkLkíkÚkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLku Ãký yMkh Úkíkeníke, suÚke yk ytøku íkzøkk{LkeMkkuMkkÞxeyu økwshkík nkEfkuxo{kt rhx

rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. íÞkhçkkË«Ëq»ký Vu÷kðíkk yuf{kuLku nkEfkuxoLkkykËuþ {wsçk çktÄ fhðk{kt ykÔÞkníkk, su{kt íkÃkkMkLku ytíku Vkuz Ãkzâkuníkku fu Mkheøkk{ SykEzeMke{kt ð»kkuoÚke«Ëqr»kík ÃkkýeLku rVÕxh fhðkLkku

MkeExeÃke Ã÷kLx yÂMíkíð{kt s LknetnkuðkÚke fkuxuo ynª MkeExeÃke Ã÷kLxMkíðhu MÚkkÃkðk ykËuþ fÞkuo Au, su çkkËMkeExeÃke MÚkkÃkðkLkk [¢ku økrík{kLkÚkÞk yLku yne ÷øk¼øk 66 fhkuzLkk¾[uo 15 yu{÷zeLke ûk{íkkðk¤kuMkeExeÃke Ã÷kLx MÚkkÃkðk Lk¬e ÚkÞwtníktw. Ëhr{ÞkLk{kt íkuLke fk{økehe nk÷{ktzk økk{Lke MkhnËu þY fhkíkk s

÷kufku{kt íkuLkku rðhkuÄ QXe hÌkku Au. ÷kufkuLkk sýkÔÞk «{kýu MkeExeÃke

Ã÷kLx {ktzk økk{Lke MkhnËu nkuðkÚkeLkSf{kt ðMkíkk çknwÄk ykrËðkMke÷kufkuLke ðMíke Au. íkÚkk ykrËðkMkeLke¾uíkeLke s{eLk Ãký ykðu÷e Au.«Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýu ¾uíkeLke V¤ÿwÃks{eLk rçkLkWÃkòð Úkþu íkÚkk «Ëqr»kíkÃkkýeLke ËwøkotÄ Úkfe økúk{sLkkuLkuu Ãký{w~fu÷e ðuXðe Ãkzþu, suÚke økúk{sLkkuyuyk ytøku økúk{Mk¼k{kt Ãký rðhkuÄËþkoðe, økúk.Ãkt.{kt Xhkð fÞkuo Au.

yk WÃkhktík yk {k{÷u VrhÞkË{kS ÄkhkMkÇÞ Mkíkw¼kE XkfheÞk íkÚkk{kS MkhÃkt[ku MkrníkLkk ÷kufkuyuøkktÄeLkøkh Mkr[ðk÷Þ MkwÄe fhe Au.ykøkk{e rËðMkku{kt òu Ã÷kLxLkwt fk{[k÷w hnuþu íkku økúk{sLkkuyu yktËku÷LkAuzðkLke [e{fe Wå[khe Au. ð¤e,MÚkkrLkf støk÷ {tz¤eyu Ãký MkeExeÃkeðLk ¾kíkkLke s{eLk{kt çkLke hÌkkunkuðkLke hsqykík fhíkk MktòýðLkrð¼køku støk÷ ¾kíkkLke s{eLk{ktÚkíkk fk{Lku nk÷u yxfkðe ËeÄwt Au.

ðkÃke. íkk. 6

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu hrððkhu ÚkÞu÷k{íkËkLkLke {íkøkýLkk çkwÄðkhu Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke nkÚkÄhkþu. ðkÃke LkøkhLkkt Ãkrù{ ¼køk{kt Lkk{Äk hkuzrMÚkík hkuVu÷ ykxoMk yLku fku{Mko fku÷us ÃkrhMkh{kt çku¾tz{kt yuf MkkÚku çku ðkuzoLke {íkøkýLkk Úkþu.

ðkÃke Ãkkr÷fkLke økík ºký [qtxýe{kt {íkøkýLkk¿kkLkÄk{ Mfw÷{kt Úkíke níke. yu{kt nðu «Úk{ðkhVuhVkh fhe hkuVu÷ fku÷us Mktfw÷{kt ðkÃke Lkøkh{kt

{íkøkýLkk Úkþu. òu fu yk MÚk¤u {køkoLke MktfzkþLkufkhýu xÙkrVf rLkÞ{Lk Mkçkçk MkòoLkkhe Mk{MÞk ytøkuÃkku÷eMkíktºkyu ðÄw íkfuËkhe ÷uðkLke Úkþu. yk MÚk¤u ðÄwðknLkkuLkku s{u÷ku fhðkLkw xk¤ðk ¾kMk yLkwhkuÄðkÃkeLkkt Mkçk zeðeÍLk÷ Ãkku÷eMk ykurVMkhsøkËeþ¼kR Ãkxu÷u ík{k{ W{uËðkhku yLku yu{LkkMk{ÚkofkuLku fÞkuo Au. {íkøkýLkk çku [qtxýe yrÄfkheyku

Ãke.S. Ãkxu÷ yLku su.fu. XurMkÞkLke rLkøkhkLke{ktyLkw¢{u ðkuzo Lkt. 1 Úke 7 yLku 8 Úke 14 {kxu Úkþu.{íkøkýLkk fuLÿ{kt [kh xuçk÷ WÃkh økýíkhe Úkþu.{kuxk¼køkLkkt ðkuzo{kt çku hkWLz yLku ðkuzo Lkt. 3 {kt 9çkqÚkku nkuÞ ºký hkWLz{kt økýíkhe Úkþu. Mkðkhu LkððkøÞkÚke {íkøkýLkk þY Úkíkk çkkh ðkøÞk MkwÄe{ktík{k{ ðkuzoLkkt Ãkrhýk{ku ykðe sðkLke Mkt¼kðLkk Au.ËuþLkkt çku {wÏÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkkt MktøkXLkLke yLkuf{ÞkoËk fu ºkwrxLkk «ËþoLk MðÃkYLke çkLke [qfu÷e yk[qtxýe{kt ¼ksÃkkLku Vheðkh rLkrùík çknw{rík{¤ðkLkku Ëkðku {tøk¤ðkhu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt¼ksÃkkLkkt SÕ÷k {nk{tºke n»ko˼kR fxkrhÞkyufÞkuo níkku. ßÞkhu fkUøkúuMk yLku yÃkûkkuLke Akðýe{kt

Ãký ¾kMMkk WíMkkn ðíkkoÞu÷ku sýkÞku níkku.2006Lke [qtxýe{kt ynª fkUøkúuMku ðkuzo Lkt. 2 {kt çku,ºký{kt yuf, A{kt ºký, Mkkík{kt ºký, ykX{kt yuf,ðkuzo Lkt. Lkð{kt çku yLku çkkh{kt ºký {¤e ÃktËh çkuXfku{u¤ðe níke. ßÞkhu ¼ksÃkkLku ðkuzo Lkt. 1 {kt ºký, çku{kt yuf, ºký{kt çku, [kh{kt ºký, Ãkkt[{kt ºký,ykX{kt çku, Lkð{kt yuf, 10{k ºký, 11{kt ºký,íkuh{kt ºký íkÚkk 14{kt ºký {¤e 27 çkuXfku {¤eníke. yux÷u fu økík [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke ºký ðkuzo{kt

íkÚkk ¼ksÃkkLke Mkkík ðkuzo{kt yk¾u yk¾e ºkýW{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ rðsuíkk çkLke níke. Ãkhtíkw yk ð¾íkurMÚkrík çktLku Ãkûku yux÷e sýkíke LkÚke ¼ksÃkkLku ºkýÚke[kh ðkuzo{kt yLku fkUøkúuMkLku çku Úke ºký ðkuzo{kt {ktzík{k{ çkuXfku {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk ÃkrhrMÚkrík{æÞu çkwÄðkhu ËqÄLkwt ËwÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkR sðkMktøkkÚku «òLkkt r{òsLkku Ãkh[ku Ãký rLknk¤ðk {¤þu.

ËkY MkkÚku ºkýLkeyxf fhkE

ðkÃke, íkk. 6

Ãkkhze Ãkku÷eMku çku swËk swËkçkLkkð{kt 55,600Lkkt {qÕÞLkkËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ºkýLke yxffhe Au ßÞkhu yufLku ðkuLxuzònuh fÞkuo Au.

«Úk{ çkLkkð{kt Mkku{ðkhuMkktsu 7.30 f÷kfu ¾zfe økk{uhu{Lz ftÃkLke Mkk{u yuf yÕxkufkh Lktçkh Ssu-5-Mkefu-8648Lku hkufe ík÷kMke ÷uðkíkkytËhÚke ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xLkeËkYLke çkkðLk çkkux÷ {¤e ykðeníke, suLke ®f{ík YrÃkÞk26000 ÚkkÞ Au. yk MkkÚku sÃkku÷eMku fkh[k÷f Lkhuþ~Þk{÷k÷ Mkwfhkýe (hnu.Mkwhík)Lke yxf fhe çku ÷k¾Lkk

{qÕÞLke fkh íkÚkk ËkYLkku sÚÚkkufçksu ÷eÄku níkku.

çkeò çkLkkð{kt Mkku{-{tøk¤Lke hkrºkLkkt 3.30 f÷kfuÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk çkøkðkzkLkkfk LkSf nkRðu WÃkh {wtçkRy{ËkðkË ÷uLk WÃkh fkuÚk¤k÷RLku Q¼u÷k fk÷w Akuxw¾w~ðknk íkÚkk fnkLkwt Mkkøkhðk÷eÞk (çktLku hnu. Mkwhík)Lkeyxf fhe fkuÚk¤kLke ík÷kMke÷uðkE níke. yk Mk{Þu Ãkku÷eMkLku592 çkkux÷ ËkYLkku sÚÚkku(rft{ík YrÃkÞk 29,600 ){¤e ykðíkk íkuLkku fçkòuÃkku÷eMku ÷eÄku níkku. yk fuMk{ktÃkku÷eMku yk çktLku çkwx÷uøkh íkÚkkßÞktÚke ËkY ÷ðkÞku níkku íkuË{ýLkkt Ãke.fu.ðkRLk þkuÃkLkk{kr÷f ¼qÃkík Mkk{u økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk ykËhe níke.

Ãkkhze ÃktÚkf{kt çku çkLkkð{kt55 nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku

Ã÷kLxLkk rLk{koýÚkeSððkLkwt Ëw»fh ÚkE

sðkLkku MÚkkrLkfkuLku ¼Þ Ã÷kLxLkwt fk{ [k÷w hnuþuíkku yktËku÷Lk AuzðkLkeMÚkkrLkfkuLke [e{fe

ðkÃkeLke ykuøkuorLkf ftÃkLke{ktøkqtøk¤k{ýÚke fk{ËkhLkwt {kuík

þw¢ðkhu Eò ÚkíkknkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku

ðkÃke, íkk. 6

ðkÃke S.ykR.ze.Mke.{kt ykðu÷eMktæÞk ykuøkuorLkf ftÃkLke{kt økík 2 SyuøkuMk ÷efus Úkíkk økqtøk¤k{ýÚke RòÃkk{Lkkh fk{ËkhLkwt {tøk¤ðkhu nrhÞknkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

ðkÃke SykRzeMke{kt ykðu÷e MktæÞkykuøkourLkf Lkk{Lke fur{f÷Lke Vufxhe{ktøkík 2 SLkkt hkus hkrºk ËhrBkÞkLk økuMk

øk¤íkhLke ½xLkk çkLke níke. yk½xLkk{kt fk{Ëkh økýÃkík¼kRÃkðoík¼kR hkXkuz (W.ð.35 hnu. ðkÃkeËuMkkRðkz)Lku økuMk økqtøk¤k{ýLku fkhýuøkt¼eh Rò ÃknkU[e níke, suLku Mkkhðkh{kxu ðkÃkeLke nrhÞk hkuxhe nkurMÃkx÷{kt÷ðkÞk níkk. ßÞkt [kh rËðMkLkeMkkhðkh çkkË {tøk¤ðkhu økýÃkík¼kRhkXkuzu Ë{ íkkuze Ëuíkk íku ytøkuLke òýnkurMÃkx÷Lkk f÷kfo íkw÷Mke hk{u ðkÃkeWãkuøkLkøkh Ãkku÷eMkLku fhe níke. ykçkLkkð ytøku Ãkku÷eMku MkeykhÃkeMke 174{wsçk yfM{kík {kuík LkkutÄe ðÄw íkÃkkMkyuyuMkykR RLÿ®Mknu nkÚk Ähe Au.

ðkÃke nkRðu ÃkkMkuyòÛÞk ðknLk yzVxu

hknËkheLkwt {kuíkð÷Mkkz, íkk. 6

ðkÃke nkRðu ÃkkMku yòÛÞkðknLkLke yzVxu [Zu÷k ðkÃkeLkkRMk{Lkwt yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt{tøk¤ðkhLkk hkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ðkÃke rðMíkkh{kt hnuíkk Ë{h®MkøkLkuÃkk÷e økík íkk.24{eLkk hkus ðkÃkenkRðu ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt.su ËhrBkÞkLk nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkkyòÛÞk ðknLk[k÷fu íku{Lku yzVxu÷uíkk økt¼eh Rò ÚkR níke, íÞkhçkkËË{h®MkøkLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíkuMkkhðkh yÚku o yºkuLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt çkkËíku{Lke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{LkkMðsLkku íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo ðkÃkeLkenrhÞk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkO níkkt.su çkkË Ë{h®MkøkLku Mkkhðkh yÚkuoÃkwLk: yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞkt níkkt.

ßÞkt íku{Lkw t {tøk¤ðkhLkk hkusMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu Íehku LktçkhÚkeLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk ðkÃke Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

yLkuf ÷kufku ÃkxfkíkknkuðkLkk çkLkkðku

Äh{Ãkwh, íkk. 6

Äh{ÃkwhLke huLs VkuhuMx f[uhe Mkk{uðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkeøkxhkuLkk [uBçkhku ¾wÕ÷kt hnuíkk yk[uBçkhku ÷kufku {kxu òu¾{e çkLÞk Au.yk ytøku hneþku îkhk økxhkuLkk [uBçkhkuWÃkh Zktfýku {qfðk {kxu ðkhtðkhhsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt íktºk îkhk fkuRfkÞoðkne Lknª fhðk{kt ykðíkkhneþku{kt hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

Äh{ÃkwhLkk huLs VkuhuMx f[uheLke

Mkk{u {køkoLke çkksw{kt Ãkkr÷fk íktºk îkhkðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke økxhçkLkkðkE Au. yk økxhkuLke [uBçkh WÃkhAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Zktfýku {qfðk{ktLknª ykðíkkt yk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkhÚkíkkt hknËkheyku yðkhLkðkh ¾wÕ÷k[uBçkh{kt Ãkze òÞ Au.

ykðk çkLkkðku{kt fux÷kf RMk{kuLkuøkt¼eh Rò ÚkE nkuðkLkk rfMMkkykuçkLkðk ÃkkBÞk Au íÞkhu Ãkkr÷fk íktºk îkhkíkkfeËu økxhkuLkk ¾wÕ÷k [uBçkhku WÃkhZktfýku çkuMkkzðk{kt ykðu yLku «òLkuÃkzíke nk÷kfe Ëqh fhkÞ yuðe {køkLkøkhsLkku{kt QXe hne Au.

Äh{Ãkwh{kt huLs VkuhuMx f[uheMkk{u ¾wÕ÷e [uBçkhku òu¾{e

yLkuf ËMíkkðuòu hsqfhðkLkk rLkýoÞ Mkk{u

fkUøkúuMkeyku îkhkf÷ufxhLku hsqykík

ðkÃke Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt rðsÞLkkËkðkyku ðå[u yksu {íkøkýLkk Úkþu

{kuxk¼køkLkkt ðkuzo{kt çku hkWLzyLku ðkuzo Lkt. 3{kt ºký hkWLz{kt

{ík økýíkhe Úkþu

çku ¾tz{kt yuf MkkÚku çku ðkuzoLke{íkøkýLkk : çkÃkkuh MkwÄe{ktVUMk÷ku ykððkLke Mkt¼kðLkk

{ktzk{kt fhkuzkuLkk ¾[uo çkLke hnu÷kCETP Mkk{u QXu÷ku rðhkuÄðtxku¤

(ykMkeV þu¾)

{khe Lkkt¾ðkLke Ä{feyÃkkíkk ðkík Ãkku÷eMkMkwÄe ÃknkU[e økE

ð÷Mkkz, íkk. 6

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {k÷Äh økk{LkkfktMkËk Vr¤Þk ¾kíku MkhÃkt[Lke [qtxýeytøkuLke r{rxtøk{kt nkshe ykÃkðk {kxu{q¤økk{ Vr¤ÞkLkk 4 hneþku {kuzehkºku ÃknkUåÞk níkkt. yk ytøku fktMkËkVr¤ÞkLkk hneþu Mkðkhu ykððkLkwtsýkðíkk W~fuhkÞu÷k {q¤økk{Vr¤ÞkLkk hneþkuyu fktMkËk Vr¤ÞkLkkhneþ íkÚkk yLÞ yuf RMk{Lku Zkuh {kh{khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃkíkk {k{÷ku fÃkhkzk Ãkku÷eMk {ÚkfuÃknkUåÞku Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke økúk{

Ãkt[kÞíkku{kt Mkk{kLÞ [qtxýeyku ònuhÚkíkk s ík{k{ økk{ku{kt [qtxýeLkwtðkíkkðhý ò{e hÌkwt nkuðkLke [[koðå[u fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {k÷Ähøkk{Lkk {q¤økk{ Vr¤Þk{kt hnuíkk Ë¥kwfk¤w¼kR, [uLËh Mk¾khk{,íkw÷Mkehk{ [uLËh íkÚkk Mkw¼k»kfkþeLkkÚk økk{Lkk MkhÃkt[Lke[qtxýeLke r{rxtøk{kt nkshe ykÃkðk{kxu fktMkËk Vr¤Þk{kt hnuíkk[uLËh¼kR Mkeíkkhk{¼kRLku ½hu økík{kuze hkºku 9 f÷kfu íkuzðk {kxu økÞkníkkt. [uLËh¼kRyu íku{Lku íkuzðk{kxu ykðu÷k {q¤økk{ Vr¤ÞkLkk 4RMk{kuLku íkuyku ËuðÃkqò fhLkkh nkuÞ,ykðe þfu íku{ Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt yLku r{rxtøk{kt íkuzðk {kxu MkðkhuykððkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚkeW~fuhkÞu÷k {q¤økk{ Vr¤ÞkLkkhneþkuyu [uLËh¼kR Mkrník íku{Lkkr{ºk yswoLk¼kRLku Zef{q¬eLkku {kh{khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke, su ËhrBkÞkLk yk [khRMk{kuyu yswoLk¼kRLkk {kÚkk{kt÷kfzkLkku Vxfku {khe Rò ÃknkU[kzeníke. yk ytøkuLke VrhÞkË fÃkhkzkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUæÞku níkku.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 7 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ð÷Mkkz Lkøkh Ãkkr÷fk þkMkfkuLkku fkh¼kh Vhe yufðkh rððkË{kt

ð÷Mkkz, íkk.06

ð÷Mkkz{kt þkMkf yLku rðhkuÄÃkûkLkk fux÷kf MkÇÞkuyuyrÄfkheykuLke r{÷e¼økík{kt ÞuLkfuLk«fkhu xe.Ãke. fr{xe{kt Ãkzíkh Ãkzu÷eçkktÄfk{Lke VkR÷kuLku {tsqh fhkðe÷uíkkt yLkuf [[ko Ãkkr÷fk ÃkrhMkh{ktWXðk Ãkk{e Au. yk MkkÚku s Mk½¤k{k{÷k{kt ¼úük[kh ÚkÞkLke þtfk ÃkýWXe hne Au.

økík sw÷kR{kt Ãkkr÷fk «{w¾ hksw{h[ktLku Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðkLkk rLkýoÞLkkrðhkuÄ{kt nkRfkuxo{kt fhu÷e hexÃkexeþLkLku Ãkøk÷u fkuxuo ytrík{ rLkýoÞLk ykðu íÞkt MkwÄe «{w¾ÃkËLkku [ksoWÃk«{w¾ ÷R Lk þfu íkuðku nwf{ fÞkuoníkku yLku íku s yhMkk{kt Ãkkr÷fkLkeík{k{ Mkr{ríkykuLke {wËík Ãký Ãkwhe

ÚkR síkkt Ãkkr÷fk Äýe Äkuhe ðøkhLkeÚkR økR níke yLku ðneðx ¾kuht¼uÃkze økÞku níkku.

çkeS íkhV xe.Ãke. fr{xeLke çkuXfkuLk {¤íkk Lkøkh{kt yuf LkkLkfzwt ½hçkLkkððk {ktøkíkk Mkk{kLÞðøkoLkk ÷kufkuÃkhðkLkøke Lk {¤ðkLku ðktfu çkktÄfk{[k÷w fhe þõÞk Lk níkk. yk «fkhu÷øk¼øk 500 fhíkk ðÄwyhsËkhkuLke yhSyku rLkfk÷ ðøkhÃkze hne níke. íku ÃkifeLkk fux÷kf{kuxkøkòLkk rçkÕzhkuLkwt Ëçkký ðÄíkkþkMkf yLku fux÷kf rðÃkûkLkk MkÇÞkuyuÃkkr÷fkLkk ¾kuht¼u Ãkze økÞu÷kðneðxLke ËwnkR ykÃkeLku f÷ufxhíkÚkk Ãkkr÷fk rLkÞk{fLku «{w¾Lkku [ksoyLÞ fkuR MkÇÞLku MkkUÃkðk yLkuMkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk ytøkuhswykík fhe níke. suÚke f÷ufxh

yu÷.Mke. Ãkxu÷u ¼ksÃkLkk økýuþÃkxu÷Lku fkÞofkhe «{w¾ íkhefu rLk{ýqtfykÃke níke. «kht¼{kt fkÞofkhe

«{w¾Lke rLk{ýqtfLkku rðhkuÄ fhe hnu÷kfux÷kf rðÃkûkLkk MkÇÞku çkkË{kt þktíkÃkze økÞkt níkk. yux÷wt s Lknet íkku økíkíkk. 17-11-11 Lke Mk¼kLkk

yusLzk{kt økík Mk¼kLke r{rLkxTMkLkwtfk{ ÷uðk{kt Lk ykÔÞwt nkuR, Mk¼k{w÷íkðe hk¾ðkLke Úkíke nkuðk AíkktrðhkuÄ Ãkûku fkuR rðhkuÄ fÞkuo LkníkkuyLku yk heíku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞkuníkku.

òýðk {¤u÷ {krníke {wsçkxe.Ãke. fr{xe{kt çkktÄfk{Lke ÃkzíkhÃkzu÷e fux÷kf rçkÕzhkuLke yhSLkeVkR÷ ytøku rLkÞ{kuLkk ¾kuxwt yÚko½xLkfheLku ÷øk¼øk 7 Úke 8 sux÷eçkktÄfk{Lke VkR÷ku Ãkh Mke.yku.LkeMkne fhkðe ÷uðkE Au. yk {k{÷uyLkuf «fkhLke [[ko Ãkkr÷fkÃkrhMkh{kt WXðk Ãkk{e Au. ykðe syuf ÃkhðkLkøkeLke Lkf÷ 'MktËuþ` Lku{¤e Au. su{kt, {kuøkhkðkze ¾kíkuMke.Mk. Lkt.1173 Úke 1178ðk¤es{eLk{kt økúkWLz ^÷kuh Ãkh [kh

ËwfkLkku íkÚkk «Úk{ Úke ºkeò {k¤MkwÄe{kt «íÞuf {k¤ Ãkh [kh ^÷uxku{¤e fw÷ 12 ^÷uxku çkktÄðkLkeÃkhðkLkøke ykÃke ËuðkR Au. yhsËkhuøkík íkk. 9-12-10Lkk hkus xe.Ãke.fr{xe{kt yhS fhe níke.

Ãkhtíkw s{eLk yufºkefhýLku {wÆuÃkhðkLkøke {¤e Lkníke. yLku nðuxe.Ãke. fr{xe Mk{ûk ÷kÔÞk rðLkk søkík íkk.1-12-11Lkk hkus {tsqheykÃke Ëuðkíkk, Ãkkr÷fkLke fk{økeheþtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe økR Au.òýfkhkuLkk {íku ÷øk¼øk Mkkík ÚkeykX rçkÕzhkuLke Ãkzíkh yhSykuLkurLkÞ{ rðYæÄ ÃkhðkLkøke ykÃke ËuðkEAu. íÞkhu yk {k{÷kLku f÷ufxhøkt¼ehíkkÚke ÷R íkÃkkMk fhkðu íku sYhenkuðkLkwt Ãkkr÷fk MkÇÞ «ðeý¼kRfåAeyu sýkÔÞwt Au.

{k÷Äh{kt r{rxtøk{kt Lk ykðíkkt çkuLku {kh {hkÞku

W{høkk{, íkk. 6

W{høkk{ íkk÷wfkLke 31økúk{Ãkt[kÞíkkuLke ÞkuòLkkhe MÚkkrLkfMðhkßÞLke [qtxýeLku ÷R Äehu Äehu[n÷Ãkn÷ ðÄe hne Au. ykøkk{e29{eLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýeLkuÃkøk÷u íkk÷wfkLkk hksfeÞ yøkúýeykuyLku Ãkûkku{kt Mk¤ð¤kx òuðk {¤e hÌkkuAu. çkeS íkhV [qtxýeLku yLkw÷ûkeLkuíktºk îkhk Ãký fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

íkk.29{eLkk hkus W{høkk{íkk÷wfkLke 31 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeònuh ÚkE Au, suÚke W{uËðkhku,hksfeÞ ykøkuðkLkku íkÚkk Ãkûkku{kt[n÷Ãkn÷ òuðk {¤e hne Au. fux÷eføkúk{Ãkt[kÞíkku{kt ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÃkuLk÷

çkLkkðeLku [qtxýe ytøkuLke íkiÞkheykufux÷kfu ykht¼e ËeÄe Au. MkkÚku çktÄçkkhýu çkuXfkuLkku Ëkuh Ãký þY fhe ËeÄkuAu. hksfeÞ ykøkuðkLkku íkk÷wfkLkkytíkrhÞk¤ økk{ku{kt sR W{uËðkhkuytøku [[ko rð[khýk fhe hÌkk Au.

fux÷ef økúk{Ãkt[kÞíkku{kt MkhÃkt[ku VheÃkkAk MkhÃkt[ {kxuLke W{uËðkhe fhðkíkiÞkhe fhe hÌkk Au. íkuðe s heíkufux÷kf MkÇÞku Ãký Vhe yk [qtxýe{ktÍtÃk÷kðu íkuðe þõÞíkk Au. çkeS íkhVMkheøkk{, Mkku¤Mkwtçkk yLku Mktòý{ktÃký Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Ãký ÞkuòðkLkeAu. yk ºký Ãkt[kÞíkkuLkwt ykøkk{e Úkkuzk

Mk{Þ{kt ðMíkeLku ykÄkhu Ãkkr÷fk{ktYÃkktíkh ÚkðkLke ðkíku òuh Ãkfzâwt Au.W{høkk{ íkk÷wfk{kt fux÷eøkúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkþu íku ytøkuÃký [[ko [k÷e hne Au. yk rðMíkkhLkkfux÷kf hksfeÞ ykøkuðkLkku 8Úke 10Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLku íkuðku Ëkðku fhehÌkk Au. òýðk {éÞk yLkwMkkhW{høkk{ íkk÷wfk{kt Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe{kt 138 çkqÚkku ðå[u 8 [qtxýeyrÄfkheyku íkÚkk 8 {ËËLkeþyrÄfkheyku rLk{kÞk Au. ßÞkhu yk[qtxýe{kt fw÷ 108929 {íkËkhkuÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfuíkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkE Au. su{kt ÃkwÁ»k{íkËkhLke MktÏÞk 56394 yLku †e{íkËkhkuLke MktÏÞk 52535 Au.

W{høkk{ íkk÷wfk{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýeLku Ãkøk÷u hksfeÞ rn÷[k÷

rçkÕzhkuLku økku¤ yLku «òLku ¾ku¤Ãkkr÷fk{kt [k÷íkk frÚkík ¼úük[kh ytøku òøk]ík fkWLMke÷h «ðeý¼kRfåAeyu sýkÔÞwt fu, xe.Ãke. fr{xeLke çkuXf Lk {¤íkk Mkk{kLÞykrÚkof rMÚkríkðk¤k ÷kufkuLke çkktÄfk{ ytøkuLke 400 fhíkk ðÄw ÃkzíkhyhSykuLkk rLkfk÷Lke Mk¥kk yøkkWLke su{ Mke.yku.Lku MkkUÃkðk çkkçkíkuf÷ufxhLku Ëh¾kMík fhðkLkku Xhkð økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhkÞkuníkku. Ãkhtíkw yuðk Mkk{kLÞ ÷kufkuLke yhSLku {tsqhe ykÃkðk Mkne LkfhLkkh Mke.yku. yu ºký ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke çkktÄfk{ Lk fhLkkhyÚkðk rhðkRÍz Ã÷kLk {wfLkkh rçkÕzhkuLkk {tsqheÃkºk Ãkh fkuLkkËçkký{kt Mkne fhe ËeÄe íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu,{kuxkÃkkhMkeðkz rðMíkkh{kt yuf {wrM÷{ yhsËkhLku 2008{kt {¤u÷eÃkhðkLkøke çkkË çkktÄfk{ [k÷w fÞwO Lkníkwt. rLkÞ{ {wsçk {tswheLkkyuf ð»koLke ytËh çkktÄfk{ Lk ÚkkÞ íkku íkuLku Vhe {tswhe ykÃkðkLkeMk¥kk xe.Ãke. fr{xeLku s nkuðk Aíkkt yLku yu çkktÄfk{ Mkk{uMÚkkrLkfkuyu Ãkqhòuh rðhkuÄ fÞkuo nkuðk Aíkkt íkksuíkh{kt s yhsËkhLkuÃkkt[ {k¤Lkwt rçkÕzªøk W¼e fhðkLke {tsqhe ykÃke ËuðkR Au. suLkeíkÃkkMk ÚkkÞ íkku Ãkkr÷fk{kt çkktÄfk{ ûkuºku [k÷íkwt {Mk{kuxwt fkI¼ktz çknkhykðþu íku{ «ðeý fåAeyu sýkÔÞwt níkwt.

rçkÕzhkuLku çkktÄfk{Lke {tsqhe{kt fkuXkfçkkzkAuÕ÷k 8 {rnLkkÚke Ãkzíkh

rçkÕzhkuLke VkR÷kurLkÞ{kuLkwt ¾kuxwt yÚko½xLkfheLku {tsqh fhe ËuðkE

Mk{økú «fhý ytøkuíkÃkkMk fhkððk

f÷ufxhLku MkÇÞ «ðeýfåAeLke yÃke÷

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {kunh{ ÃkðoLkeWsðýe : íkkrsÞk sw÷qMk LkeféÞkt

ð÷Mkkz{kt 115 íkÚkk Äh{Ãkwh{kt 18 f÷kí{fíkkrsÞkLkwwt sw÷qMk LkeféÞwt

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 6ð÷Mkkz íkÚkk Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk

{kunh{ ÃkðoLke ¼khu WíMkkn¼uh Wsðýe fhkR níke.ð÷Mkkz{kt 115 íkÚkk Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt 18 f÷kí{fíkkrsÞkLkwt sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. çktLku MÚk¤kuyu rnLËwMk{ksLkk Lkkøkrhfku Ãký Ãkðo{kt òuzkíkk fku{e yufíkkLkkuyLkku¾ku {knku÷ MkòoÞku níkku. sw÷qMk þktríkÃkqýo {knku÷{ktMktÃkÒk ÚkÞwt níkw.

fhçk÷k ¾kíkuLkk Ä{oÞwØ{kt nÍhík R{k{ nwMkuLkMkrníkLkk íku{Lkk yLkwÞkÞeykuyu Ä{o {kxu ÷zíkk-÷zíkkþnkËík ðnkuhe níke. yk þneËkuLke fwhçkkLkeLke ÞkË{kt{wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk {nkuh{ ÃkðoLkk rËLku f÷kí{fíkkrsÞkLkwt sw÷qMk fkZðk{kt ykðu Au. yksu ð÷Mkkz{kt 15{kuxk íkÚkk 100 sux÷k LkkLkk f÷kí{f íkkrsÞkLkwt sw÷qMkfkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð÷MkkzLkk fkuMktçkk hkuz, huÕkðu Þkzo

íkÚkk çku[h hkuz íkÚkk MxurzÞ{ hkuz ¾kíkuÚke Lkef¤u÷k sw÷wMkLkkf÷kí{f íkkrsÞk ykÍkË [kuf ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk.ík{k{ íkkrsÞkyku þnuhLkk yu{.S.hkuz, {kuxk çkòh, Vq÷øk÷e, íkrhÞkðkz ºký hMíkk, çktËh hkuz MkwÄe ÃkMkkh ÚkÞkçkkË ík{k{ íkkrsÞkLku ykihtøkk LkËeLkk íkx ÃkkMku Xtzk fhðk{ktykÔÞkt níkkt. ykÍkË [kuf ¾kíku yufºk ÚkÞu÷k sw÷qMkLkwtð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk fkÞofkhe «{w¾ økýuþ¼kR Ãkxu÷ MkrníkÃkkr÷fkLkk MkÇÞku íku{s þktrík Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu MðkøkíkfÞwO níkwt. sw÷qMk{kt rnLËw Lkkøkrhfku Ãký òuzkíkk yufíkkLkkuyLkku¾ku {knku÷ MkòoÞku níkku.

Äh{Ãkwh{kt 15 {kuxk íkÚkk 3 LkkLkk f÷kí{f íkkrsÞk{¤e fw÷ 18 íkkrsÞkLkwt sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkkrsÞk fr{xeLkk «{w¾ þççkeh¼kR þu¾ MkrníkÞkfwçk¼kR fkËhe íkÚkk y{s˼kR fkËheLke ykøkuðkLkenuX¤ Lkef¤u÷k íkkrsÞkLkk sw÷qMkLkwt MkktMkË rfþLk¼kRÃkxu÷, Ãkkr÷fk «{w¾ fÕÃkuþ¼kR fkÃkrzÞk, íkk.Ãkt. «{w¾h{uþ¼kR Ãkkzðe, íkk÷wfk {k{÷íkËkh hksÃkqík,Mke.Ãke.ykR. yu÷.yuMk. [kiÄhe íkÚkk Ãke.yuMk.ykR.çke.S.Ãkh{khyu Mðkøkík fÞwO níkwt. íkkrsÞkLku ykMkwhk ÂMÚkík{kLk LkËe ¾kíku Xtzk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

Mktòý çktËh ¾kíku íkkrsÞk sw÷qMk LkeféÞtwW{høkk{ : {tøk¤ðkhu {kunh{Lkk Ãkðo rLkr{¥ku Mktòý

çktËh rðMíkkh{kt çkÃkkuhu íkkrsÞk sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt,su{kt {kuxe MktÏÞk{kt {wÂM÷{ ¼kR-çknuLkku íku{s rðrðÄMk{ksLkk ÷kufku òuzkÞk níkk. yk sw÷qMk Mktòý çktËhLkk{ktshk Vr¤Þk, ÷ktçkk Vr¤Þk ðøkuhu rðMíkkhLke MkkÚku {wÏÞ{køko Ãkh ÚkR ðkhku÷e LkËe ÃkkMku ÃknkUåÞwt níkwt. ßÞktíkkrsÞkLku Xtzk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku W{høkk{Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykR. ËuMkkR, Ãke.yuMk.ykR. rðMkÃkqíkuíku{s íkuykuLke xe{ nksh hne níke.

Ãkkhze{kt Lkøkkhk yLku ðkrstºkku MkkÚku sw÷qMkððkkÃÃkkee:: Ãkkhze swB{k {rMsË Mkk{u{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu Ãkkt[f÷kí{f íkkrsÞkLkwt sw÷qMk LkeféÞwtníktw, su{kt {eÞk¼kR s{kík, ½kt[es{kík, íkkR s{kík, [eð÷ hkuzs{kík íkÚkk yuf LkkLkk çkk¤fkuLkkíkkrsÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksw÷qMk{kt Lkøkkhk ðkrstºkku MkkÚku

{wrM÷{ rçkhkËhku {hMkeÞk økkíkkøkkíkk yLku y¾kzkLkkt ¾u÷çkíkkðíkk çkíkkðíkk ykøk¤ ðæÞkníkk yLku Ë{ýeÍktÃkk ÚkR nkRðuÚkeÃkkhLkËe ÃknkU[e ÃkkhLkËe{kt íkkrsÞkXtzkt fhkÞk níkkt. sw÷qMk{kt Ãkkr÷fk«{w¾ nheþ Ãkxu÷, WÃk«{w¾ W{uþÃkxu÷ íkÚkk ykøkuðkLkku òuzkÞk

níkkt. Ãkqðo hkrºkyu rçkhkËhkuLkuþhçkíkLke ÔÞðMÚkk rðsÞ¼kRþknu Ãkqhe Ãkkze fku{e yufíkkLkwtWËknhý ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Rfçkk÷{÷uf, yn{Ë ËwÄk, y÷eyLMkkhe, çkþeh {÷uf ðøkuhuyusnu{ík WXkðe níke.

íktºk îkhk [qtxýe÷ûkefkÞoðkne ykht¼kE

ðkÃke, íkk. 6ðkÃke S.ykR.ze.Mke. VkuÚko

VuRMk ¾kíku ykðu÷e «ðeýRLzMxÙe Lkk{Lke ftÃkLke{ktfk{ËkhLkw t ftÃkLkeLkkt ÃkíkhkLkktþuz{kt {tøk¤ðkhu hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLke½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. «ðeý

RLzMxÙeÍ ftÃkLke{kt Lkkufhe fheftÃkLkeLkkt ftÃkkWLz{kt s ÃkíkhkLkkþuz{kt hnuíkku 22 ðŠ»kÞ fk{Ëkhh{kfkLík {LLkwrMktøk çkkík¤Lke÷kþ {tøk¤ðkhu Mkðkhu þuz{kt s{¤e ykðe níke.

h{kfkLíkLkwt çke{kheLkkt fkhýuyÚkðk yuxuf ykððkÚke {kuík

LkeÃkßÞkLkwt yLkw{kLk Au. òu fu,nk÷ íkwhtík ftÃkLkeLkkt ¼híkþktrík÷k÷ þknLke VrhÞkË ÷RðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMkuMkeykhÃkeMke 174 {wsçkyfM{kík {kuík LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkyuyuMkykR RLÿ®Mknu nkÚk Ähe Au.

ðkÃkeLke RLz.{kt fk{ËkhLkwt hnMÞ{Þ {kuík

ðkÃkeLke RfhknkRMfq÷{kt {kunh{ÃkðoLke WsðýeððkkÃÃkkee:: LkuþLk÷ yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík VÕ÷knur{Õ÷ík yLku Rfhk nkRMfq÷{ktMkku{ðkhu Mkðkhu 9Úke 12LkktMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {kunh{ÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{ktykðe níke. yk Wsðýe{ktrðrðÄ «fkhLkk fkÞo¢{ku hsqfhe WÃkrMÚkík rðãkÚkeo-ðk÷eykuLkuykLktË rð¼kuh çkLkkðe ËeÄkníkk. ytíku þk¤kLkkt «{w¾,yk[kÞo íku{s ðk÷eykuyu MkwtËhfkÞo¢{ku hsq fhðk çkË÷þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

ð÷Mkkz{kt zkp.çkkçkkMkknuçkLkeÃkwÛÞríkrÚkyu fkÞo¢{ ðð÷÷MMkkkkzz:: çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoîkhk zkp.çkkçkkMkknuçkLke 55{eÃkqÛÞríkrÚkLkku fkÞo¢{ hkSðøkktÄe nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. W¥kh«Ëuþ {wÏÞ{tºkeLkkykËuþ {wsçk ¼khík ËuþLkkík{k{ rsÕ÷k{kt zkp.çkkçkkMkknuçk ÃkrhrLk{koý rËðMkhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ð÷Mkkz{ktrsÕ÷k Mkr{rík, ð÷Mkkz rsÕ÷kyæÞûk þi÷u»k S.Ãkxu÷,çk[uhk{S «òÃkrík, {nk{tºke{ËLk{kunLk, rsÕ÷k «¼khehrík÷k÷ fkfrhÞk, ð÷MkkzrðÄkLkMk¼k yæÞûk øk{Lk¼kRçke.Ãkxu÷ íku{s fkÞofíkkoøkýufkÞo¢{ MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.yk «Mktøku çknwsLk Mk{ksÃkkxeoLkk fkÞofhku îkhkzkp.çkkçkkMkknuçkLke «rík{kLkuÃkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhkE níke.

ðkÃke xktfe Vr¤Þk{ktnLkw{kLk Þkøk ÞkuòÞkuððkkÃÃkkee:: ðkÃke Ãkqðo{kt ykðu÷k xktfeVr¤Þk rMÚkík MkkiÚke Ãkwhkýk¼e¾e{kíkk {trËhLkkt LkðrLk{koýyÚkuo sÞ ¼e¾e {kíkk {tz¤îkhk {tøk¤ðkhu {trËh ÃkrhMkh{ktMkðkhu 8 Úke 12.30 ðkøÞk MkwÄenLkw{kLk Þkøk (Þ¿k) þkMºkkuõík{nkhkòuLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞkuníkku. ¼e¾e {kíkkLkkt {trËhLkktLkðrLk{koý {kxu sÞ ¼e¾e{kíkk{tz¤ îkhk ykÞkuSík nLkw{kLkÞkøk (Þ¿k) yk[kÞo çkeÃkeLk[tÿòuþeLkk yæÞûkíkk{kt ÃkeÞw»k¼kRrçkÃkeLk[tÿ òuþe, r¢»ýk¼kR¼è, nuík÷¼kR WÃkkæÞkÞíkw»kkh¼kR ÔÞkMk, ¼krðfWÃkkæÞkÞ, Ëuðktøk¼kR {nkhksíkÚkk ¼krðLk¼kR {nkhksLkenkshe{kt ÞkuòÞku níkku. Mkíkík[kh f÷kf MkwÄe [k÷u÷knLkw{kLk Þkøk ËhBÞkLk nLkw{kLkykhíke, nLkw{kLk [k÷eMkk íku{sþkMºkkuõík ÃkqòrðrÄ ÚkE níke.yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt¼krðfku WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.íkk. 7-12-2012 Lkkt rËLku ¼e¾e{kíkk {trËh{kt [k÷Lk rðrÄ fÞkoçkkË {kíkkSLke {qŠíkyku ¾MkuzeLkuyk Ãkkihkrýf {trËhLku íkkuzeLkuÃkwLk: ¼ÔÞ {trËhLkwt LkðrLk{koýLkwtfkÞo sÞ ¼e¾e{kíkk {tz¤ îkhknkÚk Ähðk{kt ykðþu.

xqtfwt Lku x[

Ë{ý: Ë{ý {wrM÷{ Mk{wËkÞ îkhk{tøk¤ðkhLkk hkus {nkuh{Lke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. Ë{ý{kt¾khkðkz, ¾kheðkz rðMíkkh{ktçkÃkkuhLke Lk{ks çkkË LkkLkk {kuxk ykþhuÃk0Úke ðÄw íkkrsÞkLkwt sw÷qMk fkZðk{ktykÔÞwt níkwt. yk íkfu {wrM÷{ku îkhkþhçkíkLkk rðíkhý {kxu Mxku÷ku {qfðk{ktykÔÞk níkk. íkkrsÞk LkkLke Ë{ý¾khkðkz ÚkR fçkúMíkkLk, çkMkzuÃkku, íkeLkçk¥keË{ý ÚkR Ë{ý øktøkk LkËe rfLkkhuÃknkUåÞkt níkkt. sÞkt ík{k{ íkkrsÞkLkuXtzk fhðk{kt ykÔÞk níkk. WsðýeËhrBkÞkLk Ë{ý Ãkku÷eMk nku{økkzo íkÚkkykh.Ãke.yuVLkk sðkLkkuLkku çktËkuçkMíkøkkuXððk{kt ykÔÞku níkku.

Ë{ý{kt {kunh{LkeWsðýe ÚkE

Mkwhík, íkk.6

çke÷e{kuhk ¾kíku ÞkuòÞu÷k hUsykES nMk{w¾¼kE Ãkxu÷Lkk÷kufËhçkkh{kt ðnu÷e MkðkhÚke ÃkkýeLkeøk¤íke Ëkuzíke huíkeLke xÙfkuLkku Mk{ÞyLku Yx Lk¬e fhðk, xÙkrVfLkeðýMku÷e ÂMÚkrík ytøku íku{s zeÍ÷rhûkkLkk þnuh{kt «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ{qfðkLke Wøkú hsqykíkku fhðk{kt ykðe

níke. huLs ykESyu þnuh{kt MkeMkexeðe {qfðkLkk [k÷íkk «ÞíLkku íku{sÃkqðo rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk[kufe [k÷w fhðk{tsqhe ykÔÞu fkÞoðkne Úkþu yuðwtsýkÔÞwt níkwt.

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ðkŠ»kfRLMÃkufþLk çkkË yk{r÷ÞLk hkuz,

Mkku{LkkÚk Mktfw÷ ¾kíku ykESnMk{w¾¼kE Ãkxu÷Lkku ÷kufËhçkkhÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt [uBçkhykuV fku{MkoLkk «{w¾ {wfuþ¼kE{nuíkk, Ãkkr÷fkLkk MkËMÞ {Lke»k¼kEËuMkkE íku{s þnuh ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾h{uþ¼kE hkýkyu MktÞwõík heíkuþnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke huíke ¼hu÷eykuðh÷kuzuz xÙf {kxu Mk{Þ{ÞkoËkrLkÞík fhðk hsqykík fhe níke. íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu ðnu÷e MkðkhÚke ÷øk¼øk200 sux÷e huíkeLke ykuðh÷kuzuz y™uÃkkýe Lkeøk¤íke xÙfku {kuze hkík MkwÄeþnuhLkk {køkkuo Ãkh Ëkuzu Au. suLku fkhýuÃkkýe hMíkkyku Ãkh ðnuíkwt nkuÞ Mkðkhuçkk¤fkuLku þk¤kyu {qfðk síkkt nkuÞ íkuËhr{ÞkLk ðknLk M÷eÃk ÚkR sðkLkkçkLkkðku çkLkíkk nkuÞ Au. íku{s ÷k¾kuLkk¾[uo çkLkkðkÞu÷k hMíkkyku Ãký ykðkÃkkýeLku fkhýu íkqxe síkk nkuÞ Au.

íÞkhu òu ykðe xÙfku ykÃkýu çktÄ Lknªfhkðe þfíkk nkuÞ íkku íkuLku Ãkef yðMkoLkuçkkË fhe hkrºk Ëhr{ÞkLkLkku fkuE Mk{ÞLk¬e fhðk yLku íkuLkku Yx çkË÷ðk Ãkýhsqykík fhe níke. yk ytøku ykESyuzeðkÞyuMkÃkeLku Mkq[Lkk ykÃkðk MkkÚkuhuíkeLke xÙfku hkºku ËMkÚke {¤Mkfu Ãkkt[ðkøÞk MkwÄe [÷kððk ytøku fkÞoðknefhðk Mkq[Lkk Ãký ykÃke níke.

yk WÃkhktík çke÷e{kuhk rhûkkyuMkkurMkÞuþLk «{w¾ yn{˼kEs{oLku þnuhe rðMíkkh{kt økuhfkÞËuMkhheíku Vhíke zeÍ÷ rhûkk (Afzk) çktÄfhðk hsqykík fhíkkt ykSyu íkwíko sykðe zeÍ÷ rhûkk (Afzk) çktÄ fhkððkfkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkMkÇÞ hýAkuz¼kE Ãkxu÷u þnuh{kt ÚkEhnu÷e [kuheyku ytøku ®[íkk ÔÞõík fheníke yLku hkrºk ÃkuxÙkur÷tøk ðÄkhðkhsqykík fhe níke. yk WÃkhktík þk¤kAqxðkLkk Mk{Þu þk¤k WÃkh Ãkku÷eMk{qfðk ykøkuðkLkkuyu fhu÷e hsqykík

Mkt˼uo ykESyu Ãkku÷eMkLke ½x nkuðkÚkeþk¤k Mkt[k÷fku rMkõÞwrhxe hk¾eðkhkVhíke çkk¤fkuLku rþûkfku òíku Q¼khne Akuzu suÚke hMíkk Ãkh Mk{MÞk Q¼eLk ÚkkÞ íku{ sýkðe h¾zíkkt ZkuhkuytøkuLke ÚkÞuhe hsqykík ytøku ZkuhkuLkk{kr÷f Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu

yu{ sýkÔÞwt níkwt.yk «Mktøku Ãkkr÷fk «{w¾ «¿kuþ

Ãkxu÷u þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku ÃkhyuLkSyku MkkÚku {¤e MkeMke xeðe fu{uhk{qfðkLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. ykES nMk{w¾ Ãkxu÷u÷kufkuLke ÔÞÂõíkøkík VrhÞkËku ÃkýMkkt¼¤e níke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 7 DECEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 5

ðýMku÷e xÙkrVf Mk{MÞkWfu÷ðk íku{s þnuh{kt

AfzkLkk «ðuþ Ãkh«ríkçktÄLke {køk

yuLkSykuLke MkkÚku {¤e{wÏÞ {køkkuo Ãkh MkeMkexeðe fu{uhk {qfðkÃkkr÷fkLke rn÷[k÷

[e¾÷e : [e¾÷e z¼kz MxÙexÚke ™ef¤u÷wt íkkrsÞk™wtsw÷qMk {k{÷ŒËkh ykurV‚, ðkrýÞkðkz, Äkuƒeðkz,{uR™ ƒòh, ™Ëe {nkuÕ÷k ŒhV hðk™k ÚkÞwt nŒwt. sw÷qMkËhrBkÞk™ rnLËww-{wrM÷{kuyu íkkrsÞk VhŒu Vhe …kuŒk™e{k™Œk …qýo fhe nŒe. {rýÞkh MxÙexÚke ™ef¤u÷kíkkrsÞk{kt yuzðkufux y. nff, h‚e˾k™ …Xký,yVÍ÷ þu¾, {kun‚e™¾k™ …Xký™e yk„uðk™e{ktrLkféÞk níkk. ƒL™u íkkrsÞk fkðuhe{kt {kuze hkºku XtzkfhkÞk nŒk. íkkrsÞk ËhrBkÞk™ fkÞËku y™u ÔÞðMÚkk™eò¤ðýe {kxu r‚r™Þh …eyu‚ykR ykh.ðe. Xkfkuh,…eyu‚ykR Xkfh, yu‚ykh…e økúq…-3 ™k 13 sðk™ku,nku{„kzo™k 22 sðk™ku™ku MxkV skuzkÞku nŒku.

Mkwhík : çke÷e{kuhk ¾kíku yksu{kunh{Lkk Ãkrðºk rËLku LkkLkk-{kuxk íkÚkk{kLkíkkLkk {¤e ÷øk¼øk Lkðuf sux÷kf÷kí{f MkwtËh íkkrsÞkLkwt sw÷qMk þnuhLkk{wÏÞ {køkkuo Ãkh Vhe çktËh Ãkh Xtzkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

fhçk÷k{kt þneËeLku ðhu÷k nÍhíkR{k{ nwþuLk (MkrË) íku{s 72 sux÷kòLkeMkkh (ðVkËkhku)Lke ÞkË{kt Ãkrðºk{kunh{Lkk íknuðkhLke Wsðýe fhðk{ktykðu Au. yksu Mkðkhu þnuhLke rðrðÄ{ÂMsËku{kt {wrM÷{ çkehkËhkuyu Lk{kÍyËk fhe níke. íÞkhçkkË çkÃkkuh ÃkAeþnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Þk nwþuLk, ÞknwþuLkLkk Lkkhkyku MkkÚku Lkef¤u÷kíkkrsÞkLkk sw÷qMkLkk rnLËw- {wÂM÷{Mkkiyu ¼uøkk {¤e ËþoLk-y[oLkk fheVq÷, Lkkr¤Þuh, nkh [Zkðe {kLkíkkyku

Ãký Wíkkhe níke. yk íkkrsÞk sw÷qMk{ktËhufLku Xtztw Mkhçkík, Ãkkýe rðrðÄ ÷kufkuîkhk Ãkeðzkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkkrsÞk sw÷qMkLkwt hÍk nku÷ (ÃkkuMxykurVMk ÃkkMku) íkÚkk {Uøkw»ke nkuÂMÃkx÷Mkk{u {wçkkhf¼kE fMk÷e íkÚkk Ãkkr÷fk«{w¾ «¿kuþ Ãkxu÷, Ãkkr÷fk MkÇÞkuíku{s MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku ðøkuhuyu ¼ÔÞMðkøkík fÞwO níkwt. ßÞkhu Ãkku÷eMk MxuþLk¾kíku ÃknkU[u÷k íkkrsÞk sw÷qMkLkwt MÚkkrLkfÃkku.Mk. yu{.çke. hkXkuz, MkeÃkeykEykh.yu÷. Ãkxu÷u Vq÷nkh- Lkkr¤Þuh[Zkðe Mðkøkík fÞwO níkwt. LkSfLkkðk½hu[ ¾kíku f÷kí{f MkwtËh íkkrsÞkMk{økú økk{{kt Vhe fkðuhe LkËe ¾kíku Xtzkfhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu þnuh{kt ÃkýLkef¤u÷k íkkrsÞk {kuze Mkktsu çktËh ÃkhXtzk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

LkðMkkhe{kt fw÷ 21,çke÷e{kuhk{kt 9 íku{s[e¾÷e{kt íkkrsÞkLkksw÷qMk{kt [ktÃkíkkuÃkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðkÞku

LkðMkkhe, íkk. 6{kunh{™e Ë‚{e Œkhe¾u {nt{Ë

…Þ„Bƒh (‚.y) ™k Ëkurnºk R{k{nw‚u™ y™u Œu™k 72 ‚kÚkeyku ŒÚkk‚„k‚tƒtÄeyku RM÷k{™k yË÷kuRL‚kV™k …h[k™u ƒw÷tË fhðkfhƒ÷k™k {uËk™{kt þnkËŒ ðnkuhenŒe. fhçk÷kLkk þneËkuLke ÞkË{ktíkkrsÞkLkw t sw÷wMk Lkef¤u Au.{tøk¤ðkhu LkðMkkhe þnuh{kt 21,çke÷e{kuhk{kt 9 íku{s [e¾÷e{ktíkkrsÞk sw÷qMk fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.rsÕ÷kLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt yk íkkrsÞk sw÷qMkLkwt ¼khu ¼Âõík¼kðMkkÚku ÷kufku Mðkøkík fhíkkt Lkshu Ãkzíkk níkk.

LkðMkkhe þnuh{kt Ëh ð»koLkeÃkhtÃkhk yLkwMkkh {tøk¤ðkhu çkÃkkuh

çkkË ÷øk¼øk [khuf ðkøÞkLkk Mkw{khuíkkrsÞk sw÷qMkLke þYykík ÚkR níke.òu fu Mkki «Úk{ LkðMkkheLkk Ëhøkkn

hkuz rðMíkkhLkk íkkrsÞkLkw t sw÷qMkLkef¤u Au íku ÃkhtÃkhkLku yksu ÃkýyLkwMkhðk{kt ykðe níke. Ëhøkkn

hkuzÚke «òÃkrík yk©{Úke [khÃkw÷íkhV yk íkkrsÞk ÃkMkkh Úkíkkt níkkíkuLke ÃkkA¤ yLkuf LkkLkk íkkrsÞkLkwtÃký sw÷qMk LkeféÞtw níkwt.

LkðMkkhe xkWLk{ktÚke yksu LkkLkk{kuxk ÚkRLku fw÷ 21 íkkrsÞkLkwt sw÷qMkfkZðk{kt ykÔÞtw níkw t. çkÃkkuhLkkËhøkkn hkuzÚke þY ÚkÞu÷wt íkkrsÞksw÷qMk «òÃkrík yk©{ ÚkRLku[khÃkw÷Úke yuMkxe zuÃkku ÚkRLkusqLkkÚkkýk ¾kíku þnuhLkk ík{k{íkkrsÞk Mkktsu A yuf ðkøÞkLkk Mkw{khuyufXkt ÚkÞkt níkkt yLku íÞktÚke Ãkkt[nkxze, ftMkkhðkzÚke {kuxkçkòh ÚkRLkuxkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke xkxk Mfq÷íkhV sw÷qMk ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt. íkkrsÞksw÷qMkLkwt Xuh Xuh ÷kufku Mðkøkík fhíkkLkshu Ãkzíkk níkk su{kt ¾kMk fheLkuhMíkk Ãkh Ãkkýe AktxeLku íkÚkk Vq÷nkhíkÚkk ÄqÃk fheLku íkÚkk Lkkr¤Þuh VkuzeLkuÃký yLkuf ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke {ÒkíkÃkqhe fhíkk Ãký Lkshu Ãkzíkk níkk.

LkðMkkhe þnuh{kt íkkrsÞk sw÷qMkþktríkÃkqðof ÃkMkkh ÚkkÞ íkuLku {kxu[ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{ktykÔÞku níkku.

huíkeLke xÙfku {kxu Mk{Þ{ÞkoËk rLkÞík fhku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 6ðktMkËk Lkøkh{kt {wrM÷{ rçkhkËhku îkhk {nkuh{

ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.fhçk÷kLkk ¾kíkuLkk Ä{oøkwY{kt þnkËík ðnkuhLkkhkþneËkuLke ÞkË{kt f÷kí{f íkkrsÞkLkwt sw÷qMkfkZðk{kt ykÔÞwt níktw.

yk sw÷qMkLkwt LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk, íkk.¼ksÃk «{w¾¼økw¼kR Ãkxu÷, íkk.Ãk.«{w¾ hksu©eçkuLk Úkkuhkx,{tºke rðh÷ ÔÞkMk, hksuþ¼kR økktÄe, Lkxw¼kRÃkxu÷, «ãw{Lk®Mkn Mkku÷tfe, ykLktË þktrík÷k÷þkn, nMk{w¾¼kR þ{ko, Mkrík»k¼kR Mkrník¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu Mðkøkík fÞwo níkwt. ßÞkhusw÷qMk{kt rnLËwyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt òuzkíkk fku{eyufíkkLkku yLkku¾ku {knku÷ òuðk {éÞku níkku.sw÷qMk{kt Q{xu÷e sLk{uËLke {kxu ykLktËMkw¼k»k[tÿ siLk îkhk ËqÄ fkurÕzÙtøMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníktw. xkðh ÃkkMku Ãký yufíkk økúqÃk îkhk nwMkuLk¼kRnkVeÍLkk yæÞûkMÚkkLku ËqÄ fkurÕzÙtøMkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. yufíkk økúqÃk AuÕ÷k yrøkÞkh ð»koÚke ykMkuðk fkÞo fhe {kLkðíkkLkwt WËknhý ÃkqÁt ÃkkzâkLke

r{þk÷ çkLke økR níke ßÞkhu MkkR Mkuðk xÙMx îkhk[k-rçkrMfxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

ðktMkËk Ãke.yuMk.ykR. yu{.ðe. økhkrMkÞkLkk{køkoËþoLk nuX¤ Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ðå[u þktríkÃkqýo {knku÷{kt Lkøkh{ktðMkðkx fhíkk {wrM÷{ rçkhkËhku îkhk rðrðÄrðMíkkhku{ktÚke A {kuxk yLku çkkh LkkLkk íkkrsÞkLkwtsw÷qMk ¼khu ¼rõík¼kð MkkÚku fkZðk{kt ykÔÞwtníktw. ßÞkhu yMktÏÞ rnLËw, {wrM÷{Lke sLk{uËLkeðå[u Lkef¤u÷k íkkrsÞk hkºku Lkð f÷kfu ðktMkËkfÕkçk ÃkkMku ykðu÷e fkðuhe LkËe{kt Xtzk fhðk{ktykÔÞk níkk.

ðktMkËk{kt yu¾÷kMkÚke {nkuh{Lke Wsðýe

çke÷e{kuhk çkeyuzfku÷us{kt ÃkÞkoðhý

Mkthûký ytøku Mkur{LkkhMkwhík : SMkeEykhxe økktÄeLkøkh

y™u MkexeE ©ehtøk rþûký{nkrðãk÷Þ, çke÷e{kuhkLkk WÃk¢{uÞkuòÞu÷ rºkrËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk LkðMkkhe rsÕ÷kLke økúkLxuz{kæÞr{f þk¤kykuLkk Mkk{krsfrð¿kkLk rð»kÞLkk rþûkfku {kxu fhkÞwtníkwt. íkk. 1Úke 3 Ëhr{ÞkLkLkk ykMkur{LkkhLku rsÕ÷k rþûký yrÄfkheòLkeyu rðrÄðík heíku ¾wÕ÷ku {qfeÃkÞkoðhý MkthûkýLke yøkíÞíkk Ãkheûkkfhíkkt Ãký ðÄw Au yu{ sýkÔÞwt níkwt.yk Mkur{Lkkh{kt rLkð]¥k «ÄkLk ðLkhûkfrË÷eÃk¼kE LkkÞf, hksÃkeÃk¤k ðLkrð¼køkeÞ ðzk økkiík{¼kE LkkÞf,økúeLk fu{uMxÙeLkk «rMkØ f]r»k íks¿k zku.yþkuf¼kE þkn, zku. rfþkuh¼kELkkÞf suðk íks¿kkuyu ÃkÞkoðhýLkkyMktíkw÷Lk, ykiãkurøkfhýLkkËw»«¼kð, yLkwfq¤ ði¿kkrLkf rðfÕÃkku,ÃkÞkoðhý Ãkku»kf SðLkþi÷e yLkuÃkÞkoðhýLkk ¾÷LkkÞf íkhefu Ã÷kÂMxfçkuøk suðk {wÆkykuLke Aýkðx fheníke. Mkur{Lkkh{kt Þkusu÷k «ËþoLk yLkuðLkki»kÄe Ãkrh[Þ {kxuLkkíkk÷e{kÚkeoykuLkk ÃkwÁ»kkÚkoLku WÃkÂMÚkíkík{k{ rþûkfkuyu rçkhËkÔÞku níkku.

[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k ½us „k{u økúk{s™ku™e ©Øk™k«Œef‚{k 118 ð»ko sq™k yirŒnkr‚f çkúñËuð {trËh™wt ¾kŒ{wnqíkoøkúk{s™kuyu ¼qËuð™e nkshe{kt ¼qr{…Ts™ ‚kÚku fÞwo nŒwt. „kt„rzÞkŒ¤kð™k rf™khu ykðu÷wt çkúñËuð {trËh „k{÷kufku™e ykMÚkk™wt fuLÿ nkuÞËkŒkyku™k ‚nÞku„Úke {trËh™k SýkuoØkh™wt fk{ þÁ fhkÞwt nŒwt.rËðk¤e, nku¤e™k Œnuðkhku W…hktŒ ¾uzqŒku …kuŒk™k ¾uŒh™ku «Úk{ …kfçkúñËuðS™u [Zkðu Au y™u …Ae …kuŒk™k ½hu ÷R òÞ Au. W…hktŒ™ðËt…Œeyku …ý çkúñËuðS™k ykþeðkoË ƒkË …kuŒkLkwt Ëkt…íÞ Sð™þÁ fhu Au. yuðe ÷kufku™e ykMÚkk™k «Œef‚{k çkúñËuðS™k ð»kkuo…whkýk {trËh™ku SýkuoØkh ¾kŒ{wnqíko ÚkŒk s ËkŒkykuyu …kuŒk™eWËkh ‚¾kðŒ Ëþkoðe nŒe, su™u ÷R™u ¼qËuðku™e W…rMÚkrŒ{kt MÚkkr™fyk„uðk™ku ¼õíkku™e nkshe{kt ¾kŒ{wnqíkorðrÄ ‚t…L™ fhkR nŒe.

rsÕ÷k{kt ÃkhtÃkhk MkkÚku íkkrsÞk sw÷qMk LkeféÞkt

çke÷e{kuhk{kt huLs ykES nMk{w¾ Ãkxu÷Lkku ÷kufËhçkkh ÞkuòÞku çke÷e{kuhk{kt íkkrsÞkLkwt ¼ÔÞ sw÷qMk

½us økk{u 111 ð»ko sq™kçkúñËuð {trËh™wt ¾kŒ{wnqíko

Mkwhík,íkk.6

{nwðh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk {kÚku nk÷ ÃkLkkíke[k÷e hne nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. økík {kMku MkhÃkt[hksuLÿ¼kE Ãkxu÷Lku xezeykuyu çkhíkhV fhe [ksozu. MkhÃkt[ søkËeþ¼kE þknLku MkkUÃÞku níkku. yksøkËeþ¼kE þkn Ãkkuíku rçkÕzh Au. íku{ýu çkktÄu÷wtrsLkuLÿ fkuBÃk÷uûk {hku÷e fMíkwhçkk yk©{Lke Mkk{uðuM{k hkuz WÃkh ykðu÷wt Au.

rsLkuLÿ fkuBÃk÷uûkLkk økúkWLz V÷kuh{kt þkuÃkªøkMkuLxh ykðu÷wt Au. su{kt 22 sux÷e ËwfkLkkuçkLkkððk{kt ykðe Au yLku «Úk{ {k¤u Ãkýfku{þeoÞ÷ çkktÄfk{ fheLku su{kt çkuLf, ðe{k ftÃkLkeyLku nkuÂMÃkx÷ [k÷u Au. íku{s çkeò {k¤u Ãký Y{kuçkLkkðe nkuMxu÷ [k÷u Au yLku ºkeò {k¤Lkwt fk{fks

Ãký nkÚk WÃkh nkuÞ yk fkuBÃk÷uûkLke þY fhkÞu÷esu íku ð¾íkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk s fux÷kÞ«fkhLkk ðktÄkyku MkkÚku rððkËku W¼k ÚkÞk níkk. suyks ÃkÞOík yxfu÷k LkÚke. yk fkuBÃk÷uûkLku nk÷xezeyku s÷k÷Ãkkuhu çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke rçkLkyrÄf]ík nkuðkLkwt økýkðeLku yhsËkhkuyu þhík¼tøkfÞkoLkwt sýkÔÞwt Au.

rsLkuLÿ fkuBÃk÷uûkLkk çkktÄfk{Lku Ëqh fhðk {kxu23 LkðuBçkhLkk hkus s÷k÷Ãkkuh xezeyku sþwçkuLkykrnhu {nwðh økúk{ Ãkt[kÞíkLku nwf{ fÞkuo Au.nwf{{kt sýkÔÞk {wsçk økúk{ Ãkt[kÞík {nwðhuykÃku÷e ÃkhðkLkøke {wsçk çkktÄfk{ Lk fhkíkkyhsËkhkuyu þhík¼tøk fÞkuo Au yLku íku çkkçkíkuÃkk÷Lk fhðkLkwt Ãký yk MkkÚku sýkðkÞwt Au.

{hku÷e{kt ÃkhðkLkøke rðÁØLkktçkktÄfk{Lku Ëqh fhðk ykËuþ

[e¾÷e{kt rnLËww-{wrM÷{kuyuíkkrsÞk™wt …qs™ fÞwO

MkwrLk÷ þ{ko

sÞuþ «òÃkrík

CMYK

CMYK

‚÷k{Œ ‚ðkhe yu‚xe y{khe : ƒk÷kr‚™kuhÚke ‚k…wŒkhk ŒhV sŒe yu‚xe ƒ‚ (™t.Ssu.18.ðkÞ.5577)™k Ak…hk …h ƒu‚e™u …ku÷e‚ sðk™ku {w‚kVhe fhŒk {tøk¤ðkhu [e¾÷e zu…ku …h ƒ‚ ykðeíÞkhu skuðk {éÞk níkk íÞkhu fkÞËk™k hûkfku s fkÞËk™wt …k÷™ ™ fhu Œku ƒeò™e Œku ðkŒ s þe fhðe?r‚¬k™e ƒeS ƒksw hkßÞ ‚hfkh îkhk ƒtËkuƒMŒ{kt …ku÷e‚ f{eoyku™u {kuf÷u Au …ý Œuyku {kxu ykððksðk™ku ÞkuøÞ ƒtËkuƒMŒ ™ fhkŒk yk …ku÷e‚kuyu {sƒwhe ðþ …kuŒk™ku fe{Œe ‚k{k™ ƒ[kððk ƒ‚™kAk…hk …h ƒu‚e™u {w‚kVhe fhðe …ze Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

ðktMkËk þkf{kfuoxLkk yøkúýe ykLkt˼kR siLk îkhk ËqÄ fkurÕzÙtøMkLkwtykÞkusLk fhkÞwt níktw suLku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kRÄkuhkSÞkyu ¾wÕ÷wt {qfe sw÷qMk{kt Q{xu÷e sLk{uËLkeLku ËqÄLkk ø÷kMkykÃke {wrM÷{ rçkhkËhkuLku Vq÷økwåAÚke LkðkßÞk níkk.(MkwLke÷ þ{ko)

WEDNESDAY, 7 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

Mkwhík,íkk.6økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz

ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃktÚkfLkenkRMfq÷ku, fku÷us, çkMkMxkuÃk, hu÷ðuMxuþLk rðMíkkh{kt ykMkÃkkMkLkktøkk{zktyku{ktÚke ykðíkk yMkk{krsfík¥ðku îkhk þk¤k fku÷usLke

rðãkŠÚkLkeykuLke AuzíkeLkk çkLkkðkuðÄðk ÃkkBÞk Au. suLke çkeS íkhV ykMk{MÞk çkkçkíku y{÷Mkkz ÂMÚkíkfLÞkrðãk÷ÞLkk yk[kÞo îkhkÃkku÷eMk{kt ðkhtðkh hsqykík fhðk AíkktíktºkLke Ze÷e LkeríkLku fkhýu nk÷ ÃkýyMkk{krsf ík¥ðkuLkku WÃkÿð ÞÚkkðíkhÌkku Au.

y{÷Mkkz ÃktÚkf{kt yk økt¼ehçkLku÷e Mk{MÞk çkkçkíku {¤íke {krníke{wsçk ÃktÚkf{kt ykðu÷e nkRMfq÷ku íkÚkk

fku÷us{kt økýËuðe yLku s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkkt yLkuføkk{ku{ktÚke yMktÏÞ rðãkÚkeoykuyÇÞkMk yÚkuo y{÷Mkkz ykðu Au.MkðkhLkk þk¤k fku÷us þY ÚkðkLkk yLkuþk¤k AqxðkLkk Mk{Þu fux÷kfyMkk{krsf ík¥ðku Mkrník ©e{tíkÃkrhðkhLkk Lkçkehkyku xku¤k{kt {kuxh-MkkEf÷ WÃkh Äq{ MxkE÷{kt ykðeMkheçkwshtøkLkk Ítzk[kuf rðMíkkh,fLÞkrðãk÷Þ, fku÷us, hu÷ðu VkxfLkSf yLku hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kty®zøkku s{kðu Au. yk hkur{Þku ynªÚkeÃkMkkh Úkíke þk¤k-fku÷usLkerðãkŠÚkLkeyku íkÚkk Lkkufheyu síke†eykuLke ÞuLkfuLk «fkhu Azu[kuf Auzíkefhíkk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.ßÞkhu yk s yMkk{krsf ík¥ðku MkktsLkkMk{Þu yLku þk¤k AqxðkLkk Mk{ÞuMkheçkwshtøkLkku Ítzk[kuf rðMíkkh fu ßÞktçkMkMxkuÃk y™u rhûkk MxuLz ÃkkMkurðãkŠÚkLkeyku WÃkh hkuV s{kðeAkufheykuLku RB«uMk fhðk òík òíkLkkLk¾hk yLku [uLk[k¤k MkkÚku Auzíke

fhðkLkk çkLkkðku Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au.yk {kxu Ãkku÷eMk rð¼køk Mkr¢Þ çkLkeMkðkh-Mkkts çkLLku Mk{Þu yMkk{krsfík¥ðkuLkk yrztøkkLkk MÚk¤u MkkËk ðuþ{ktðku[ økkuXðu yuðe ÷kuf{ktøk QXe Au.

Mkwhík, íkk. 6økýËuðe íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk

yLkuf økk{kuLke økheçk «ò {kxu ¾heËyLku ðu[ký Mkt˼uo {wÏÞ fuLÿ çkLku÷ky{÷Mkkz (Mkheçkwshtøk) ÃktÚkf{kt÷khe økÕ÷k yLku xÙkrVf ¿kkLk ¼q÷u÷kðknLk[k÷fkuLku fkhýu ÃktÚkf{kt xÙkrVfMk{MÞk økt¼eh çkLke Au. yk økt¼ehxÙkrVf Mk{MÞk çkkçkíku MÚkkrLkf

Ãkku÷eMk, MkhÃkt[ íkÚkk rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLkk ÷kufËhçkkh{kt økk{LkkykøkuðkLkku îkhk ðkhtðkhLke hsqykíkAíkkt yk Mk{MÞkLkwt ÞkuøÞ rLkhkfhýLknª ykðíkk Mkt¼rðík íktºk yLku÷køkíkk ð¤økíkk íktºkLkk yrÄfkheykuWÃkhÚke MÚkkrLkf «òLkku rðïkMk QXesðk ÃkkBÞku nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt níkwt.suLke çkeS íkhV «ò rsÕ÷kLkkt xÙkrVfftxÙku÷Lkk ðzk fu.ze. Lkfw{ ykMk{MÞkLkwt Mkw¾Ë rLkhkfhý ÷kðu yuðeykþk Mkuðe hÌkk Au.

y{÷Mkkz{kt AuÕ÷kt fux÷ktf

ð»kku oÚke økýËuðe yLku s÷k÷ÃkkuhÃktÚkfLkk fktXk rðMíkkhLkk 17 sux÷ktøkk{zkykuLke «òLke fkÞ{e yðh-sðh hnu Au. su økk{zktykuLkk ¾uzqíkkusuyku [efwLkk V¤Lkk ðu[ký yÚkuoyÚkðk SðLk sYrhÞkíkLke[esðMíkwLke ¾heËe yÚkuo y{÷MkkzÃktÚkf WÃkh {Ëkh hk¾íke ykðe Au.Ãkhtíkw y{÷Mkkz ÃktÚkf ykðíkk sMkki«Úk{ y{÷Mkkz hu÷ðu Vkxf Lkt.111 WÃkh Mkòoíke xÙkrVf Mk{MÞkLkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. yk Mk{MÞkLkkMkw¾Ë rLkhkfhýYÃku íktºk îkhk

ykuðhrçkúsLku {tsqhe íkku {¤e Au, Ãkhtíkwfux÷kÞ {kMkLkku Mk{Þøkk¤ku ðeíkðkAíkkt fkuEÃký «fkhLke fkÞoðkne nkÚkLknª Ähkíkk Vkxf WÃkh Mkòoíke xÙkrVfMk{MÞkLkwt rLkhkfhý Lknª ykðíkkyk{«ò yLku ðknLk[k÷fku {kxu[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. çkeS íkhVnk÷ y{÷Mkkz (Mkheçkwshtøk)LkkÍtzk[kuf rðMíkkhÚke hu÷ðu MxuþLkrðMíkkh yLku çkeS íkhV ytÄuïh{nkËuð {trËh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt÷khe-økÕ÷k Mk{uík rhûkk MxuLz yLkuçkMkMxkuÃk MkwrÄLkku rðMíkkh{kt ykzuÄz

Ãkk‹føk Úkfe xÙkrVf Mk{MÞk yu {kÍk{qfe Au.

yufíkhV økýËuðe yLku s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk økúk{sLkkuðÄw Mkð÷ík {¤ðkLke ykþkyuy{÷Mkkz (Mkheçkwshtøk) ÃktÚkf{ktÃ÷kux ¾heËe {fkLk çkLkkððk yÚkðkyuÃkkxo{uLx{kt V÷ux ¾heËe fhe fkÞ{eðMkðkx fhðkLke ykþkyu økk{zkt{ktÚke

MÚk¤ktíkh fhe ykðe hÌkk Au. ykík{k{ ÃkrhðkhkuLke Mkð÷ík çkkçkíkunk÷ íkku íktºk îkhk ykt¾ykzk fkLk ÚkEhÌkk Au. suLke çkeS íkhV hnuýktfrðMíkkh ðÄíkk ðknLk ÔÞðnkh ðÄíkkykðLkkhk Mk{Þ{kt òu y{÷MkkzÃktÚkf{kt hMíkk, Ãkkýe suðe «kÚkr{fMkwrðÄk Mk{uík ð»kkuo sqLke yLku økt¼ehçkLku÷e y{÷Mkkz ÃktÚkfLke xÙkrVfMk{MÞk çkkçkíku ÷køkíkk-ð¤økíkk íktºkîkhk ÃktÚkfLke «òLku ÞkuøÞ Mkð÷ík{¤u su çkkçkíku økt¼ehíkk Ëk¾ðu yuðeyk{ «òLke {ktøk QXe hne Au.

[e¾÷e fku÷us™k r™ð]¥k f{o[kheyku™u rðËkÞ{kLk[e¾÷e : yu{.ykh.ze. ykxo‚

yuLz R.R.yu÷.fu.fku{‚o fku÷us[e¾÷e{kt ðÞ{ÞkoËk™u ÷R™u r™ð]¥kÚkÞu÷k «k. {Äwƒu™ Ëu‚kR,«k.zku.su.Þw.…xu÷ y™uyku.yu‚.n»koË „ktÄe™ku r™ð]r¥krðËkÞ ‚{khkun fku÷us™k {u™u®s„xÙMxe yhrðtË Ëu‚kR™k yæÞûkMÚkk™u ÞkuòÞku nŒku. fku÷usLkk xÙMxe‚÷e{¼kR …xu÷, {k™ËT {tºke Ëþo™ Ëu‚kR, R™.yk[kÞo Þku„uþ Ëu‚kR,«k.r÷Âk yæðÞwo, ¼e¾w¼kR …xu÷, ƒe‚eyu™k R™.yk[kÞo yþkufr‚tn‚ku÷tfe ð„uhuyu r™ð]¥k Úk™kh ºkýuÞ f{o[kheyku™e fŒoÔÞr™ck y™ufkÞo«ýk÷e™u rƒhËkðe nŒe. ‚t[k÷f {tz¤ y™u fku÷us …rhðkh ŒhVÚke‚L{k™…ºk y™u þk÷ ykuZkze M{]ríkr[nT™ y…oý fhkÞk nŒk. «k.{Äwƒu™Ëu‚kRyu su fku÷us{kt yÇÞk‚ fÞkuo íÞkt s yæÞk…f Œhefu fk{ fhðk™e{¤u÷e Œf y™u ‚kÚke ‚ÇÞkuyu yk…u÷k ‚nfkh™u rƒhËkðe Éý MðefkhfÞkuo nŒku. r™ð]¥k yku.yu‚.n»koË „ktÄeyu ðneðxe f{o[khe Œhefu fku÷us,Þwr™ðr‚oxe, ÞwS‚e y™u Wå[ rþûký™e f[uhe™k fkÞkuo{kt ‚nÞku„yk…™khk ‚ki™u ÞkË fÞko nŒk.LkðMkkhe nuzfðkxoh{kt 5 ÃkeyuMkykELke rLk{ýqtf

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k nuz fðkxoh{kt Lkðk 5 sux÷k ÃkeyuMkykELkerLk{ýqtf ÚkR Au. su{kt ðe.su. [kðzk, S.fu. ¼hðkz, yuMk.yuLk.ðMkkðk, çke.ðe. hkSÞk íku{s yuMk.çke. ðMkkðkLke rLk{ýqtf fhðk{ktykðe nkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk nuzfðkxoh îkhk òýðk {éÞwt Au yLku xqtfMk{Þ{kt rsÕ÷k{kt ÃkeyuMkykELke ¾k÷e søÞkyku WÃkh ík{k{Lke rLk{ýqtffhðk{kt ykðþu yu{ sýkÔÞwt Au.

ðktMkËk huz¢kuMk îkhk {urzf÷ fuBÃk ÞkuòÞkuðktMkËk-zktøk : RrLzÞLk huz¢kuMk

MkkuMkkÞxe ðktMkËk þk¾k îkhk swrLkÞhhuz¢kuMk, ðktMkËk fu¤ðýe {tz¤ íkÚkk«íkkÃk nkRMfq÷Lkk MknÞkuøkÚke zkì.RhkçkuLk þkn ykÞkursík ÃkerzÞkrxÙfykuLk fku÷ {wtçkRLkk rLk»ýkíkzkufxhkuLkku ºký {rnLkkÚke 15 ð»koLkk

çkk¤fku {kxu yuf hkuøkrLkËkLk yLku Mkkhðkh rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞtw níktw. zktøk rsÕ÷kLkk çkk¤fkuLkk Ãkqýo rðfkMk íkÚkk çkk¤hkuøk rLkðkhý{kxu çkk¤fkuLke íkÃkkMkýe Mkkhðkh sYrhÞkík «{kýu RLsufþLk íkÚkkrðLkk{qÕÞu hMke ykÃkðkLkk yuf fuBÃkLkwt «íkkÃk nkRMfq÷ ðktMkËk ¾kíku ËeÃk«økxkðe W˽kxLk ðktMkËkLkk {nkhkò rËrøðhuLÿ®MknS Mkku÷tfeyu fÞwo níkwt.ÃkerzÞkrxÙf ykuLk fku÷ {wtçkRLkk 15 Úke 20 rLk»ýkík zkufxhkuyu ðktMkËk zktøkrðMíkkhLkk 3 {rnLkkÚke 15 ð»ko MkwÄeLkk þhe, ¾ktMke, íkkð, Íkzk-QÕkxe,ÃkuxLke fçkrsÞkík, xeçke, [k{zeLkk hkuøkku, zutøÞwLkku íkkð, xkEVkuRz suðkhkuøkkuLkk ËËeoykuLku íkÃkkMÞk níkk. yk fuBÃkLkku 250 sYrhÞkík{tË ËËeoykuyu÷k¼ ÷eÄku níkku.

Mktrûkó MMk{k[kh

y{÷MkkzLkk {wÏÞ çkòh rðMíkkh{kt Xuh-Xuh W¼k fhkÞu÷k ÷khe-økÕ÷kt íku{s ykzuÄz Ãkk‹føkLku fkhýu xÙkrVf Mk{MÞk ðfhe hne Au.

{wÏÞ çkòh rðMíkkh{kt÷khe-økÕ÷ktLkkt Ëq»ký MkkÚku

ykzuÄz Ãkkfo fhkíkkðknLkku fkhý¼qík

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk÷kufËhçkkh{kt ðkhtðkhhsqykík fhðk Aíkkt

Ãkrhýk{ þqLÞ

y{÷Mkkz fLÞkrðãk÷ÞLkk yk[kÞo

îkhk Ãkku÷eMkLku ðkhtðkhhsqykík

y{÷Mkkz{kt ðfhu÷e xÙkrVf Mk{MÞk

Ãkku÷eMk íktºkLkerLkr»¢ÞíkkÚke hkur{ÞkuLkku

ºkkMk ÞÚkkðíkTy{÷Mkkz yu.ze. fLÞkrðãk÷ÞLkk yk[kÞo sÞ©eçkuLkËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu þk¤kLkSf hkur{Þku {kuxhMkkEf÷WÃkh ykðe [¬h fkÃkðk MkkÚkuAuzíke fhe hÌkk Au. yk çkkçkíkuyøkkW Ãkku÷eMkíktºkLku ðkhtðkhhsqykík fhe [qfÞk Au. ÃkhtíkwyksrËLk MkwÄe íktºk îkhk fkuEÃký «fkhLkk Ãkøk÷kt Lknª ¼hkíkktykðk yMkk{krsf ík¥ðkuLkenuhkLkøkrík ÞÚkkðíkT hnuðk Ãkk{eAu yLku nðu y{u Ãkku÷eMk ¾kíkkLkkWå[ ¾kíkkLkk yrÄfkheLkuhsqykík fheþwt.

y{÷MkkzLkk þiûkrýf Mktfw÷kuÃkkMku yMkk{krsf ík¥ðkuLkku ºkkMk

f÷økk{, íkk. 6Mkheøkk{Lkk ykiãkurøkf

yuf{ku{ktÚke Lkef¤íkk «Ëqr»kíkÃkkýeLku LkSfLkk ËrhÞk{ktAkuzðkLkk nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkËð»kku o ÃkAe SykEzeMke îkhkfhkuzkuLkk ¾[uo MkeExeÃke Ã÷kLxrLk{koýfkÞo {ktzk økk{Lke MkhnËuþY fhkÞwt Au. yk Ã÷kLxLkwt fk{þY Úkíkkt s økúk{sLkkuyu íkuLkku WøkúrðhkuÄ LkkUÄkðe økktÄeLkøkhhsqykík fhe Au.

Mkheøkk{ SykEzeMke{ktð»kkuoÚke «Ëqr»kík ÃkkýeLku rVÕxhfhðkLkku MkeExeÃke Ã÷kLxyÂMíkíð{kt s Lknet nkuðkÚke fkuxuoynª MkeExeÃke Ã÷kLx MkíðhuMÚkkÃkðk ykËuþ fÞkuo Au, su çkkËMkeExeÃke Ã÷kLx MÚkkÃkðkLkk [¢kuøkrík{kLk ÚkÞk yLku yne ÷øk¼øk

66 fhkuzLkk ¾[uo 15 yu{÷zeLkeûk{íkkðk¤ku MkeExeÃke Ã÷kLxMÚkkÃkðk Lk¬e ÚkÞw t níkt w.Ëhr{ÞkLk{kt íkuLke fk{økehe nk÷{ktzk økk{Lke MkhnËu þY fhkíkk s ÷kufku{kt íkuLkku rðhkuÄ QXe hÌkku Au.

÷kufkuLkk sýkÔÞk «{kýuMkeExeÃke Ã÷kLx {ktzk økk{LkeMkhnËu nkuðkÚke LkSf{kt ðMkíkkçknwÄk ykrËðkMke ÷kufkuLke ðMíkeAu. íkÚkk ykrËðkMkeLke ¾uíkeLkes{eLk Ãký ykðu÷e Au. «Ëqr»kíkÃkkýeLku fkhýu ¾uíkeLke V¤ÿwÃks{eLk rçkLkWÃkòð Úkþu íkÚkk

«Ëqr»kík ÃkkýeLke Ëwøko tÄ Úkfeøkúk{sLkkuLkuu Ãký {w~fu÷e ðuXðeÃkzþu, suÚke økúk{sLkkuyu yk ytøkuøkúk{Mk¼k{kt Ãký rðhkuÄ Ëþkoðe,økúk.Ãkt.{kt Xhkð fÞkuo Au.

yk WÃkhktík yk {k{÷uVrhÞkË {kS ÄkhkMkÇÞ Mkíkw¼kEXkfheÞk íkÚkk {kS MkhÃkt[kuMkrníkLkk ÷kufkuyu økktÄeLkøkhMkr[ðk÷Þ MkwÄe fhe Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt òuÃ÷kLxLkw t fk{ [k÷w hnuþu íkkuøkúk{sLkkuyu yktËku÷Lk AuzðkLke[e{fe Wå[khe Au. ð¤e, MÚkkrLkfstøk÷ {tz¤eyu Ãký MkeExeÃkeÃ÷kLx ðLk ¾kíkkLke s{eLk{ktçkLke hÌkku nkuðkLke hsqykík fhíkkMktòý ðLkrð¼køku støk÷¾kíkkLke s{eLk{kt Úkíkk fk{Lkunk÷u yxfkðe ËeÄwt Au.

{ktzk økk{u MkeExeÃke Mkk{u rðhkuÄ

ðkÃke. íkk. 6

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxuhrððkhu ÚkÞu÷k {íkËkLkLke {íkøkýLkkçkwÄðkhu Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke nkÚkÄhkþu. ðkÃke LkøkhLkkt Ãkrù{ ¼køk{ktLkk{Äk hkuz rMÚkík hkuVu÷ ykxoMk yLkufku{Mko fku÷us ÃkrhMkh{kt çku ¾tz{ktyuf MkkÚku çku ðkuzoLke {íkøkýLkk Úkþu.

ðkÃke Ãkkr÷fkLke økík ºký[qtxýe{kt {íkøkýLkk ¿kkLkÄk{ Mfw÷{ktÚkíke níke. yu{kt nðu«Úk{ðkh VuhVkhfhe hkuVu÷ fku÷usMktfw÷{kt ðkÃkeLkøkh{kt {íkøkýLkkÚkþu. {íkøkýLkk çku[qtxýe yrÄfkheyku Ãke.S. Ãkxu÷yLku su.fu. XurMkÞkLke rLkøkhkLke{ktyLkw¢{u ðkuzo Lkt. 1 Úke 7 yLku 8 Úke14 {kxu Úkþu. {kuxk¼køkLkkt ðkuzo{kt çkuhkWLz yLku ðkuzo Lkt. 3 {kt 9 çkqÚkku nkuÞºký hkWLz{kt økýíkhe Úkþu. MkðkhuLkð ðkøÞkÚke {íkøkýLkk þY Úkíkk çkkhðkøÞk MkwÄe{kt ík{k{ ðkuzoLkktÃkrhýk{ku ykðe sðkLke Mkt¼kðLkk Au.ËuþLkkt çku {wÏÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkktMktøkXLkLke yLkuf {ÞkoËk fu ºkwrxLkk«ËþoLk MðÃkYLke çkLke [qfu÷e yk

[qtxýe{kt ¼ksÃkkLku Vheðkh rLkrùíkçknw{rík {¤ðkLkku Ëkðku ¼ksÃkkLkktSÕ÷k {nk{tºke n»ko˼kRfxkrhÞkyu fÞkuo níkku.

ßÞkhu fkUøkúuMk yLku yÃkûkkuLkeAkðýe{kt Ãký ¾kMMkk WíMkknðíkkoÞu÷ku sýkÞku níkku. 2006Lke[qtxýe{kt ynª fkUøkúuMku ðkuzo Lkt. 2 {ktçku, ºký{kt yuf, A{kt ºký, Mkkík{ktºký, ykX{kt yuf, ðkuzo Lkt. Lkð{kt çku

yLku çkkh{kt ºký{¤e ÃktËh çkuXfku{u¤ðe níke. ßÞkhu¼ksÃkkLku ðkuzo Lkt. 1{kt ºký, çku {kt yuf,ºký{kt çku, [kh{kt

ºký, Ãkkt[{kt ºký, ykX{kt çku, Lkð{ktyuf, 10{k ºký, 11{kt ºký, íkuh{ktºký íkÚkk 14{kt ºký {¤e 27 çkuXfku{¤e níke.

yux÷u fu økík [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkeºký ðkuzo{kt íkÚkk ¼ksÃkkLke Mkkíkðkuzo{kt yk¾u yk¾e ºký W{uËðkhkuLkeÃkuLk÷ rðsuíkk çkLke níke. Ãkhtíkw ykð¾íku rMÚkrík çktLku Ãkûku yux÷e sýkíkeLkÚke ¼ksÃkkLku ºkýÚke [kh ðkuzo{ktyLku fkUøkúuMkLku çku Úke ºký ðkuzo{kt {ktzík{k{ çkuXfku {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Ã÷kLxLkwt fk{ [k÷whnuþu íkku yktËku÷LkAuzðkLke [e{fe

ðkÃke Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt rðsÞLkkËkðkyku ðå[u yksu {íkøkýLkk Úkþu

çku ¾tz{kt yuf MkkÚkuçku ðkuzoLke {íkøkýLkk :çkÃkkuh MkwÄe{kt VUMk÷kuykððkLke Mkt¼kðLkk

ðkÃke{kt fk{ËkhLkwt hnMÞ{Þ {kuíkðkÃke : ðkÃke S.ykR.ze.Mke. VkuÚko VuRMk

¾kíku ykðu÷e «ðeý RLzMxÙeÍ ftÃkLke{kt Lkkufhefhe ftÃkLkeLkkt ftÃkkWLz{kt s ÃkíkhkLkk þuz{kthnuíkku 22 ðŠ»kÞ fk{Ëkh h{kfkLík {LLkwrMktøkçkkík¤Lke ÷kþ {tøk¤ðkhu Mkðkhu þuz{kt s {¤eykðe níke. h{kfkLíkLkwt çke{kheLkkt fkhýuyÚkðk yuxuf ykððkÚke {kuík LkeÃkßÞkLkw tyLkw{kLk Au.

økqtøk¤k{ýÚke fk{ËkhLkwt {kuíkðkÃke : ðkÃke SykRzeMke{kt

ykðu÷e MktæÞk ykuøkourLkf Lkk{Lkefur{f÷Lke Vufxhe{kt økík 2 SLkkt hkushkrºk ËhrBkÞkLk økuMk øk¤íkhLke ½xLkkçkLke níke. yk ½xLkk{kt fk{ËkhøkýÃkík¼kR Ãkðoík¼kR hkXkuz(W.ð.35 hnu. ðkÃke ËuMkkRðkz)LkuøkuMk økqtøk¤k{ýLku fkhýu økt¼eh Rò

ÃknkU[e níke, suLku Mkkhðkh {kxu ðkÃkeLkenrhÞk hkuxhe nkurMÃkx÷{kt ÷ðkÞkníkk. ßÞkt [kh rËðMkLke Mkkhðkh çkkË{tøk¤ðkhu økýÃkík¼kR hkXkuzu Ë{ íkkuzeËuíkk íku ytøkuLke òý nkurMÃkx÷Lkk f÷kfoíkw÷Mke hk{u ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMkLkufhe níke. Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík LkkutÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.