[qtxýe rLkrùík Aíkkt AuÕ÷e½zeyu ftE fnuðkÞ Lknª!

ðkÃke, íkk. 29

MkhËkh r¼÷kzðk¤k Ãkkhze ÃkeÃkÕMkfku. yku. çkUf r÷.Lke ykøkk{e íkk. 12sqLku ÞkuòLkkhe A rzhufxhkuLke çkuXf{kxuLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe Ãkhík¾U[ðkLkku Mkku{ðkhu ytrík{ rËðMk Au.nk÷{kt çkuXfku {kxu fw÷ Mk¥kh W{uËðkhku{uËkLk{kt Au. su Ãkife Ãkkhze rð¼køkLke çkuçkuXfku {kxu Ãkkt[ Ãkkhze rð¼køkLke çku

ð»koLke yuf çkuXf {kxu [kh ðkÃkerð¼køkLke çku çkuXfku {kxu Ãkkt[ íku{sWËðkzk rð¼køkLke yuf çkuXf {kxu ºkýW{uËðkhku Au. nk÷Lke ÂMÚkríkyu çkUfLkkMk¥kkÄkhe sqÚkLkk yktíkhõ÷nLkk «¼kðnuX¤ ík{k{ A çkuXfku {kxu [qtxýe rLkrùík÷u¾kðkE hne Au ík{u Aíkkt ytík Mk{ÞuznkÃkýLke ËkZ MktçktrÄíkkuLku ¾U[íkkýxk¤ðk «uhu íkku Mkku{ðkhu r[ºk çkË÷kE þfuAu. yk [qtxýe çkUfLkk 27340 Mk¼kMkËkuÃkife {ík ykÃkðkLke ÷kÞfkík ÄhkðLkkh23000Úke ðÄw {íkËkhku nþu.

CMYK

CMYK

Äúwðfw{kh Ãkxu÷íkk.30-5-10

zwtøkhe

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

nkWMk ykuV MkwÃkh Mxkh Mfe{Lkk Lkk{ufhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz ÚkÞkLkwt [[ko{kt

AuÕ÷k A {rnLkkÚke Mk¼kMkËkuLku RLkk{ku{éÞk LkÚke : yøkkW Mk{ÞMkh {¤íkk níkk

Ãkku÷eMku ík{k{ Mk¼kMkËkuLku ÞkËe çkLkkðeÃkwhkðk MkkÚku rðøkíkku hsq fhðk íkkfeË fhe

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)MONDAY, 30 MAY 2011 5

xqtfwt Lku x[

MkhËkh r¼÷kzðk¤k çkUfLke [qtxýe : yksuW{uËðkheÃkºkku ÃkkAkt ¾U[ðkLkku AuÕ÷ku rËðMk

ËkLkn{kt çku yfM{kík{ktçkuLkkt {kuíkðkÃke : Mkt½«Ëuþ ËkËhkLkøkhnðu÷e{kt hrððkhu MkòoÞu÷kçku {køko yfM{kíkku{kt çku sýkLkkt{]íÞw ÚkÞk níkk. «Úk{ çkLkkð¾kLkðu÷ ¼økíkÃkkzk ¾kíku ðnu÷eMkðkhu xuBÃkku yLku {kuxhMkkEf÷xfhkíkk {kuxhMkkEf÷ [k÷frðLkkuË økkUËw Mkk÷fh (W.ð.23)Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhuçkeS Ëw½oxLkk ðkMkkuýk økk{LkenË{kt MkòoE níke. su{kt yufþÏMk {kuíkLku ¼uxâku níkku. ykytøku ¾kLkðu÷ yLku Mku÷ðkMkÃkku÷eMku økwLkkyku Ëk¾÷ fhesYhe fkøk¤ku fÞko níkk. ËkËhkLkøkh nðu÷eLkk ytíkrhÞk¤rðMíkkhku{kt {køko yfM{kíkkuLkeðÄe hnu÷e MktÏÞk ®[íkkLkku rð»kÞçkLke hnuðku òuEyu.

ðkÃke, íkk. 29

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt [eVykurVMkh Mkwhuþ¼kE þuXLke çkË÷eLkktykËuþku økík Mkku{ðkhu þnuhe rðfkMk{tºkk÷Þu fÞko ÃkAe nðu ykyrÄfkheLku hk¾ðk, hðkLkk fhðkLkkt{wÆu ¼ksÃkkLkkt þkMkf sqÚk{kt¼ktsøkz ðÄe Ãkzu÷e sýkE hne Au.

ðkÃke Ãkkr÷fkLkk «{w¾ Ãkhuþ¼kEËuMkkELke ykøkuðkLke nuX¤Lkw t sqÚk[eV ykurVMkhLku Mkíðhu Aqxk fhðkLkkuykøkún fhe hÌkkt Au. íkku ¼ksÃkkLkkfkWLMke÷h LkhuLÿ Ãkxu÷LkeykøkuðkLke nuX¤ fux÷kf MkÇÞku [eVykurVMkhLku ynª xfkððk {kxu{Úkk{ý fhe hÌkkt Au. nk÷{kt LkhuLÿÃkxu÷Lkkt þhýu sELku Mkr{ríkykuLkktyæÞûkÃkË {u¤ðLkkhk nkŠËf þkn

yLku y¼Þ Lknkh suðk fkWLMke÷hkuÃký yu{Lke ðVkËkheLkkt «ËþoLkLkenkÞðku[{kt [eV ykurVMkhLku ðkÃkexfkððkLkwt økkýw økkE hÌkkLkwt Lkshu[Zu÷wt Au.

Ëhr{ÞkLk{kt [eV ykurVMkhLkktçkË÷eLkkt ykËuþku y{÷{kt nkuðkAíkkt xkWLk Ã÷kLkªøk fr{rxLke{exªøk çkku÷kððkLkku íkgku økkuXðeYrÃkÞk yuf fhkuz WÃkhktíkLkku ðneðxfhe ÷uðkLke Ãkkr÷fk ðíkw o¤ku{kt

[k÷u÷e [[koyu [f[kh søkkðu÷e Au.yuf ÞwrLkx (V÷ux)Lkkt Yk. 5000÷u¾u 55Úke 60 yuÃkkxo{uLx yLkunkE hkEÍ rçkÕzªøkLkkt Lkfþk{tsqheLkkt Ãkzu÷k ¼kðkuÚke MkkiLke ykt¾Vkxu÷e sýkE Au.

økík {exªøk{kt MkÃxuBçkh{rnLkk{kt íkífkr÷Lk «ktík yrÄfkheyLku [eV ykurVMkhLke çku÷zeyufkuÃkh÷e hkuz nkEðu stfþLk ÂMÚkíkyuf rçkÕzªøkLkkt rLk{koýLke Mk¥kkWÃkhðx ðíkeoLku {tsqhe ykÃkðk{ktfux÷kLke {kíkçkh hf{ ¾t¾uhe÷eÄkLkwt «fhý ¾qçk [øÞw níkwt. nðuVheðkh yk YrÃkÞk WMkuzðkLkexe.Ãke. {exªøk çkku÷kððk íkk÷ðu÷eLkwtþwt Ãkrhýk{ ykðu Au yu rLknk¤ðkLkwthnuþu.

ðkÃkeLkk Mkeyku þuXLke çkË÷e Aíkkthk¾ðk fu hðkLkk fhðkLke hMMke¾U[

LkðMkkhe íkk.29

LkðMkkhe Mkneík Mk{økú økwshkíkLkkyLkuf þnuhku{kt xkxk LkuLkku fkh Mkneík ½hðÃkhkþLke [es ðMíkwyku ykÃkðkLkeMfe{ [÷kðíkku hksuþ Ãkxu÷ LkðMkkheÚkesíkk hÌkk çkkË AuíkhkÞkLke ÷køkýeyLkw¼ðíkk swËe-swËe Mfe{kuLkk fux÷kfMkÇÞku hrððkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu xkWLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt ÄMke ykÔÞk níkk yLkuVheÞkË LkkUÄkððk {kxu íksðes nkÚkÄhe níke. òu fu, yÄwhe yLku yMÃkürðøkíkku MkkÚku ykðu÷k yk MkÇÞkuLkuÃkku÷eMku Ãkwhíke rðøkíkku MkkÚku ykððk {kxufÌkw níkwt.

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktyksu çkÃkkuhu ÷øk¼øk MkkzkºkýufðkøÞkLkk Mkw{khu nkWMk ykuV MkwÃkhMxkhLkk Mkt[k÷f hksuþ Ãkxu÷ îkhk[÷kððk{kt ykðíke swËe swËe Mfe{ku{ktMkÇÞ çkLku÷k ykþhu 20Úke 25 sux÷kMk¼kMkËku yufXk ÚkÞk níkk yLku íku{ýuÃkku÷eMk VheÞkË LkkUÄððkLke íkiÞkhe fheníke. yk ËhBÞkLk{kt fux÷kfMk¼kMkËkuyu sýkÔÞwt níkwt fu hksuþ Ãkxu÷AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke swËe swËe Mfe{ku[÷kðu Au íku{kt íkuLkk Mk¼kMkËkuLku ÷øk¼økLkeÞ{eík fne þfkÞ íkuðe heíku íku ELkk{kuykÃkíkku níkku. òu fu AuÕ÷kt yuf ð»koÚke

Mk¼kMkËkuLku RLkk{ku ykÃkkð{kt y¾kzkÚkíkkt níkk íku{ktÞ ¾kMk fheLku AuÕ÷k Ayuf {neLkkÚke ¼køÞu s fkuE Mk¼kMkËLkuRLkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yLku AuÕ÷kt ËþufrËðMkÚke íku ÃkkuíkkLkeykuVeMkLku íkÚkk ½hLku íkk¤k{kheLku õÞktf [kÕÞku økÞku Au,òu fu yk Mk¼kMkËkuyusýkÔÞw níkwt fu hksuþ Ãkxu÷su RLkk{e Mfe{ku nk÷{kt[÷kðíkku níkku íku{kt Ëh çku{neLku yuf xkxk LkuLkku fkhykÃkðkLke yuf Mfe{ níkesu{kt Mk¼kMkËu Y. 500Lkku nóku Ëh{neLku ¼hðkLkku hnuíkku níkku yLku íkuLke

MkkÚku MkkÚku Ãkkt[ çkeò RLkk{ku yLku 100sux÷k yLÞ RLkk{ku {kxu Ëh çku {neLkuzÙku fhðk{kt ykðíkku níkku su Mk¼kMkËLkwt

Lkk{ zÙku{kt ¾w÷u íkuLku íku ÃkAeLkk A{neLkk{kt RLkk{ ykÃkðkLkku fhkh

Ãknu÷uÚke s Úkíkku níkku. yíÞkh MkwÄe{kt½ýk MkÇÞkuLku RLkk{ku {¤e [wõÞk Au.Ãkhtíkw AuÕ÷k A {neLkkÚke zÙku{kt ÷køku÷k

RLkk{ku Mk¼kMkËkuLku {éÞk LkÚke,yLku ykðk Mk¼kMkËku ykuVeMkuykxkt {khe hÌkk Au.

Mk¼kMkËkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh hksuþ Ãkxu÷Lkk Auf fåAMkwÄe Mk¼kMkËku níkk Ãkhtíkw Ëh çku{neLku ÷fe zÙku LkðMkkhe{kt sfhðk{kt ykðíkku níkku. íku{ktÞ¾kMk fheLku su íkkhe¾u zÙku nkuÞíÞkhu ÃkkhËþeoíkk ÷kððk {kxuMk¼kMkËku nksh nkuÞ íku{Lke

nkshe{kt s zÙku fhkððk{kt ykðíkkuníkku. Mk{økú økwshkík{kt nkWMk ykuV

MkwÃkh MxkhLkk Lkk{u [k÷íke swËe swËeMfe{ku{kt ykþhu Ëþuf nòh sux÷kMkÇÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, yLku Ëh{neLku ÷k¾ku YÃkeÞk íkuLke ÃkkMku nókLkehf{ íkhefu ykðíkk níkk, íku heíku òuíkkykuAk{kt ykuAk YÃkeÞk Ãkkt[uf fhkuzLkkuyk økkuxk¤ku Mfe{Lkk Lkk{u ÚkÞku nkuðkLkwtÃký fux÷kf Mk¼kMkËkuyu sýkÔÞw níkwt.òu fu AuÕ÷k A {neLkkÚke RLkk{ku Lknª{¤íkk Mk¼kMkËkuyuu nk÷ Mfe{LkkMkt[k÷f hksuþ Ãkxu÷ Mkk{u fkÞËuMkhfkÞoðkne fhðkLke íkiÞkhe þY fhe Au.

yksu çkÃkkuhu ÷øk¼øk MkkzkºkýufðkøÞkLkk Mkw{khu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yufXk ÚkÞu÷k Mk¼kMkËku ÃkkMkuÃkku÷eMku Ãkwhkðk {ktøÞk níkk yLku yLÞrðøkíkkuLke òýfkhe {ktøke níke òu fu íkuík{k{ òýfkhe yÄwhe nkuðkLku fkhýuÃkku÷eMku ík{k{Lku rðøkíkku MkkÚku ykððksýkÔÞw níkwt íkuLku Ãkøk÷u Mk¼kMkËkuyu yuf{exªøk fheLku ¼kuøk çkLku÷k ík{k{Mk¼kMkËku yLku íku{ýu fR fR Mfe{{ktfux÷k YÃkeÞkLkwt hkufký fÞwo Au íku ík{k{LkwthSMxh íkiÞkh fhðkLke fkÞkoðkne þYfhe Au, yLku ykøkk{e çkuyuf rËðMk{ktÃkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkððk {kxu fkÞoðkneþY fhðk{kt ykðþu íku{ Mk¼kMkËkuyusýkÔÞw níkwt.

LkðMkkhe{kt nkWMk ykuV MkwÃkh MxkhLke Mfe{{kt

W{høkk{, íkk. 29W{høkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

MkktMf]ríkf ¼ðLk ¾kíku yksu MkðkhuyrøkÞkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkk÷wfkLkkÄkhkMkÇÞ h{ý Ãkkxfh yLku{k{÷íkËkh yu{.yu{. rþLkkuhkLkeWÃkÂMÚkrík{kt íkk÷wfk rðMíkkhLke «òLkk{wÏÞíðu s{eLkkuLku ÷økíkk «&™ku ytøkuyuf çkuXf {¤e níke. su{kt «òyuhsqykík fhíkk íkuLkku rLkfk÷ ÷kððkLkk«ÞíLkku nkÚk ÄhkÞk níkk.

ÄkhkMkÇÞ h{ý Ãkkxfh îkhkíkk÷wfk rðMíkkhLke «òLkk s{eLkLku÷økíkk Ãkzíkh «&™ku Ãkh æÞkLk furLÿíkfhðk yLku íkuLkku rLkfk÷ ykðu íku {kxuÞkuòÞu÷e çkuXf{kt íkk÷wfk {k{÷íkËkhyu{.yu{. rþLkkuhk, LkkÞçk{k{÷íkËkh Ãkh{kh, Mkfo÷ yrÄfkhe

ykh.fu. Ãkxu÷ íku{s íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk {rn÷k «{w¾ rs¿kkçkuLkÃkxu÷, WÃk«{w¾ «ËeÃk çkw÷[tËkLke,rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkktÄfk{ Mkr{íkeyæÞûk fLkw¼kE MkkuLkÃkk÷, íkk÷wfk

¼ksÃkkLkk «{w¾ {kunLk Mk÷kx þnuh¼ksÃkk «{w¾ Mk{eh ftMkkhk ðøkuhuykøkuðkLkku WÃkÂMÚkrík hÌkk níkk.íkk÷wfkLkk znu÷e, Mktòý, Ënuhe,{÷kð, fhsøkk{, íkzøkk{, ÄLkku÷e,çkkuhe f[eøkk{ Íhku÷e ðøkuhuLke

rðMíkkhLke «òLkk {wÏÞíðu ðkhMkkEn¬{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðk, Mker÷tøkÄkhk nuX¤Lkk «&™kuLke MkkÚku rsÕ÷kf÷uõxh f[uheLkk «ktík rð¼køk{ktÚkeykh.xe.yuMk. nuX¤ Lkk{ Ëk¾÷fhðkLkk ÚkÞu÷k nwf{ suðk 24 sux÷kykðu÷k «&™ku ytøku yrÄfkheyku îkhk«òLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku yrøkÞkh sux÷k ðýWfuÕÞk«&™kuLkwt rLkhkfhý sÕËeÚke ykðu íkuytøku ÄkhkMkÇÞ îkhk Mkq[Lk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk MkkÚku W{høkk{ LkøkhÃkkr÷fkLkkÃkh«ktíkeÞ rðMíkkhLke s{eLk{ktykðu÷k Ã÷kuxLkk Lkk{u Ã÷kuxku fhíkkt ðÄwyLku ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k fhðk{ktykðe hÌkkLke çkq{ Ãký QXðk Ãkk{eníke.

W{høkk{ íkk÷wfkLkk s{eLkLku÷økíkk fux÷kf «&™kuLkku rLkfk÷

ð÷MkkzLkk fkuMktçkkøkk{u Ãkkfo fhkÞu÷efkh{kt íkkuzVkuzð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk fkuMktçkkøkk{Lkk Ãkkh½e Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk÷Õ÷w¼kE Lku{k¼kE xtzu÷ íku{Lke{kr÷feLke {kÁrík ðkLk LktçkhSsu-15-yuze-5892 ½h ÃkkMkuÃkkfo fhe níke. {kuze hkºku {køkoÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt fux÷kfxe¾¤¾kuh yòÛÞk ÞwðkLkkuyuøkkzeLkk fk[ íkkuze Lkk¾ðk WÃkhktíkyLÞ [es ðMíkwykuLke íkkuzVkuzfhe nòhku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk fÞwOníkwt. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku yuLkMke VrhÞkË LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tt hh

ð÷Mkkz{kt Mk{Mík çkúñMk{ks îkhk 10 çkxwfkuLku

Mk{qn Þ¿kkuÃkrðík

ð÷MkkzLkk íkzfuïh {nkËuð {trËh ¾kíku ykÞkuSík Mk{Míkçkúñ Mk{ksLkk Þ¿kkuÃkrðík fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku íkÚkkçkxwfku «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ð÷Mkkz, íkk. 29ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Mk{Mík

çkúñ Mk{ks îkhk ð÷MkkzLkkíkzfuïh {nkËuð {trËhLkk«ktøký{kt Mkk{qrnfÞ¿kkuÃkrðíkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík{nkLkw¼kðkuyu çkúñMk{ks{ktyufíkk íkÚkk ¼khíkeÞ MktMf]rík{wsçkLkk MktMfkhkuLkwt ®Mk[LkfhðkLke nkf÷ fhe níke.

fkÞo¢{{kt çkúkñýku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.Ãkkhze íkk÷wfk çkúñ Mk{ksLkk«{w¾ çke.yuLk. òuþeyuWÃkÂMÚkík Mktíkku-{ntíkku MkrníkMk{ksLkk yøkúýeykuLkuykðfkÞko níkk.

yk fkÞo¢{{kt 10çkxwfkuLku ðirËf {tºkkuå[kh

MkkÚku Þ¿kkuÃkrðíkLkk MktMfkhkuyÃkkÞk níkk. fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík økwshkík VuzhuþLkykuV ELzMxÙeÍLkk þh˼kEXkfh, ðeykEyuLkkyþkuf¼kE þwõ÷,rfþkuh¼kE Ãktzâk,W{høkk{Lkk WãkuøkrÃkíksÞuþ¼kE økkih,LkhuLÿ¼kEÃktzâk íku{s ¼ez¼tsLk{nkËuð {trËhLkk þeðS{nkhksu Mk{ksLkk MktøkXLkLkuðÄw {sçkqík çkLkkððkLkenkf÷ fhe níke. fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyuçkúñMk{ks{kt ÷wó ÚkíkeMktMf]rík ytøku ®[íkk ÔÞõík fheníke. yLku çkúñMk{ksLku{ík¼uËku íkÚkk {Lk¼uË ¼q÷eÃkhtÃkhkøkík MÚkkLk ÃkwLk: «kófhðkLke nkf÷ fhe níke.

ÄkhkMkÇÞ ÃkkxfhuyrÄfkheyku MkkÚku {¤e

«&™ku Mkkt¼éÞk : 24 Ãkife11Lkk rLkhkfhýLke íkkfeË

xe.Ãke. fr{xeLke r{rxtøkÃkkA¤ yuf fhkuzLkktðneðxLke økkuXðýeLke[[koyu Ãkfzu÷wt òuh

Ä{zk[e ÃkkMku ËkY MkkÚkurhûkk [k÷f ÍzÃkkÞku

ð÷Mkkz, íkk. 29ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku Ä{zk[e

økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke heûkk{ktÚkeYk. 4 nòhLke ðÄwLkk ËkYLkk sÚÚkkMkkÚku heûkk [k÷fLke ÄhÃkfz fheníke. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷MkkzYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au.

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMku Ä{zk[eøkk{ ÃkkMkuLkk ykihtøkk LkËeLkk Ãkw÷ÃkkMkuLkk rðMíkkhLkkt «kuneçkeþLkLkeðku[ økkuXðe níke. su Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMku yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíke heûkk Lktçkh S.su. 15 xexe3094Lku yxfkðe íkÃkkMk fhíkkheûkk{ktÚke ËkYLke 84 çkkux÷kurft{ík Yk. 4560Lkku sÃÚkku {¤eykÔÞku níkku. Ãkk u÷eMku ËkYLkksÚÚkk íkÚkk heûkk {¤e Yk.29,560Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku heûkk[k÷f yþkuf hk{«fkþ ríkðkhehnu økwshkík nkW®Mkøk çkkuzoLkeÄhÃkfz fhe níke.

nkWMk ykuV MkwÃkh MxkhLkk Lkk{u AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke swËe swËe Mfe{ku [÷kðíkkhksuþ Ãkxu÷ çkÄe Mfe{kuLku y÷eøkZe íkk¤w {kheLku õÞktf [kÕÞku økÞku Au íku{ktRLkk{Lke ÷k÷[{kt YÃkeÞk økw{kðLkkhk íkku yLkuf ÷kufku Au Ãkhtíkw Ëh Ãkkt[ ð»kuoYÃkeÞk zçk÷ fhe ykÃkðkLkk Lkk{u ÷kϾku YÃkeÞk íkuLku ykÃkLkkhkykuLke MktÏÞkÃký ykuAe LkÚke. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yksu yufXk ÚkÞu÷k Mk¼kMkËku Ãkife yuf{kuxe ô{hLkk ð]æÄu sýkÔÞw níkwt fu hksuþ Ãkxu÷ yLkuf Mfe{ku [÷kððk WÃkhktík÷kufkuLke çk[íkku Ãký zeÃkkuÍex íkhefu Mðefkhíkku níkku yLku Ãkkt[ ð»ko{kt íku hf{zçk÷ fheLku ykÃke Ëuíkku níkku. yLku su{Lku fux÷kÞLku Ëh {neLku ÔÞks òuRíkwnkuÞ íkku íkuLkk yuzðkLMk [uf Ãký íku zeÃkkuÍex {wfíke ð¾íku ykÃkíkku níkku, ykðeheíku íkuýu ÷kϾku YÃkeÞkLke zeÃkkuÍex yufXe fhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, òu fuAuÕ÷k yuf ð»koÚke nkWMk ykuV MkwÃkh MxkhLkku ðneðx fÚk¤e økÞku nkuðkLkkuyLkw¼ð Ãký íku{Lku ÚkÞku níkku, ßÞkhu yLÞ yuf Mk¼kMkËu Ãkkuíku Y. 18 nòhLkku[uf çkuLf{kt ¼Þkuo níkku íku [uf hexLko ÚkÞku nkuðkLke ðkík Ãký fhe níke.

AuíkhkÞu÷k Mk¼kMkËku Ãkku÷eMkLkk Mknkhu

yLkuf ÷kufkuyu hkufzk YrÃkÞk rzÃkkurÍx íkhefu ykÃÞk

hksuþ Ãkxu÷u síkkt Ãknu÷kt Mk¼kMkËkuLku Ãký Ãkºkku ÷ÏÞkLkðMkkheLkk {kýuf÷k÷ rðMíkkh{kt nkWMk ykuV MkwÃkh MxkhLkk Lkk{u LkuLkku fkh MkneíkLke ½h ðÃkhkþLke [esðMíkwyku {kxuLke

Mfe{ [÷kðíkk hksuþ Ãkxu÷u õÞktf [kÕÞk síkkt Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk Mk¼kMkËkuLku Ãkºk ÷¾eLku ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke sýkðe Au, yLkuÃkkuíkkLke r{÷fíkku ðu[eLku Ãký Mk¼kMkËkuLku hf{ [wfððkLke çkktnuÄhe ykÃke Au Ãkhtíkw íku {e÷fíkku ytøku fkuý fuðe heíku ðneðxfhþu íkuLke fkuE [ku¾ðx fhðk{kt ykðe LkÚke. LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yufXk ÚkÞu÷k yLkuf Mk¼kMkËkuyu yuðwsýkÔÞw níkwt fu íku{Lku hksuþ Ãkxu÷Lkk nkÚkLkku ÷¾kÞu÷ku Ãkºk {éÞku Au íku{kt íku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke çkuðVkR íkÚkk ÃkkuíkkLkk {uLkushLkðMkkheLkk nehuLk ËuMkkRLkk ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkuLkk fÚkeík MkçktÄku íku{s yLÞku MkkÚkuLkk ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk ykzk MkçktÄkuLku ÷RLkuðkíkku ÷¾e Au, íku WÃkhktík ÃkkuíkkLke {k÷efeLke nk÷{kt ykþhu Y. ËkuZuf fhkuzLke r{÷fíkku Au íku ík{k{ ðu[e Lkkt¾eLku íku hf{Ëhuf Mk¼kMkËLku ykÃke Ëuðk sýkÔÞwt Au, yLku íku fkÞoðkne fkuxo îkhk fhðe íkuðw sýkÔÞw Au Ãkhtíkw ßÞkhu hksuþ Ãkxu÷ ¾wËõÞktf [kÕÞk økÞk Au íÞkhu íku{Lke r{÷õíkku õÞkt yLku fux÷e Au íkuLke òýfkhe fkuRLke ÃkkMku LkÚke,

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 MAY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - ð÷Mkkz1100

ðktMkËk-zktøk, íkk.29

ðktMkËk íkk÷wfkLkk WÃkMk¤ økk{Lkkyuf ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke síkkt íkuLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkw.sÞkhu {]ík ÞwðkLkLke ÃkíLke MkkÚku fkuRÃký «fkhLkku ͽzku Lk nkuðk WÃkhktíkyLÞ fkuE fkhý Lk nkuðk Aíkkt ÃkíkeyuÍuhe Ëðk Ãke sRytrík{Ãkøk÷wt ¼híkkyLkuf íkfo rðíkfkuoðnuíkkt ÚkÞk Au. ykr f M M k k { k tykí{níÞk Mk{Þu ÃkíLke çknkh økk{nkuÞ, íku{ Aíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu ykçkLkkðLke òý Ãkku÷eMk {Úkfu Lk fhíkkÃkrhýeíkkyu Ãkku÷eMk {Úkfu ÷ur¾ík{ktyhS fhe íkÃkkMk {ktøke Au.

yk ½xLkk ytøku {¤íke {krníke{wsçk ðktMkËk íkk÷wfkLkk WÃkMk¤ økk{LkkrLkþk¤ Vr¤Þk{kt hnuíkk {wfuþ¼kRÃkhMkkuík{¼kR Ãkxu÷ (W.ð.40)yufkuRf yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke÷eÄe níke. su çkkË íkuykuLke íkrçkÞík

÷Úkzíkk íkuykuLku ðktMkËk fkuxusnkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞkníkk. Ãkhtíkw íÞkt íku{Lke íkrçkÞík ðÄw÷Úkzíkk nLkw{kLkçkkhe ¾kíku WrËíknkurMÃkx÷ ¾kíku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo íku{Lku¾MkuzkÞk níkk. sÞkt íku{Lkwt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞw níkwt. {wfuþ¼kR

à k x u ÷ L k kykÃk½kíkÚke ÃkíLkef÷kðíkeçkuLk yLkuçku Ãkwºke yLku yufÃkwºk rLkhkÄkh

çkLÞk Au. ðÄw{kt yk ½xLkk Mk{ÞuÃkrhýeíkk çknkh økk{ nkuÞ, yLku íkuLku{wfuþ¼kR MkkÚku fkuR Ãký «fkhLkkuͽzku Lk nkÞ, Aíkk Ãkíke {wfuþ Ãkxu÷uÍuh ÃkeÄkLke òý íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuîkhk Ãkku÷eMkLku fhkE Lk níke. suÚkeðktMkËk ÃktÚkf{kt yLkuf rðíkfkuo [k÷ehÌkk Au. yk çkLkkð ytøku {wfuþ¼kELkkÃkíLke f÷kðíkeçkuLk ðktMkËk Ãkku÷eMk{Úkfu ÷ur¾ík yhS fhe ½xLkkLkeíkÃkkMk fhðk {ktøk fhe Au.

zktøkLkk çkkh¾krÄÞk{kt çkLke hnu÷k[ufzu{Lkk fk{{kt Ãký ÷ku÷{÷ku÷ðktMkËk-zktøk, íkk.29

zktøk{kt yLkuf [ufzu{ku íkuLkefk{økehe{kt [k÷u÷e økuhheríkLku ÷ELkurððkË{kt Au íÞkhu çkkh¾krÄÞk økk{uytrçkfk LkËe Ãkh çkLkkðkR hnu÷k[ufzu{Lkk fk{{kt Ãký ¼úük[khLkeçkËçkq ykðe hne Au. zu{Lkk fk{{kt{xeheÞ÷Lkk Lkrnðík WÃkÞkuøkLkeVrhÞkËku ðå[u ytne rMk{uLxfkU¢exfk{Lku çkË÷u ÃkÚÚkhkuÚke rËðk÷[ýkE nkuðkLke çkq{ MÚkkrLkfku{ktÚke sWXðk Ãkk{e Au. sÞkhu yk Mkøk¤efk{økeheLkwt Ãký íktºkLkk fkuE yrÄfkheîkhk {kuLkexhªøk Úkíkwt LkÚke. íÞkhu ykzu{Lke fk{Lke ÞkuøÞ íkÃkkMk fhkÞ íkuðe÷køkýe «ðíkeo hne Au.

zktøkLkk çkkh¾krÄÞk økk{u ykðu÷eytrçkfk LkËe WÃkh ykþhu 50÷k¾Lkk ¾[uo [ufzu{ çkLkkððk{ktykðe hÌkku Au. zktøkLkk ykrËðkMkeykuÃkkuíkkLke s{eLk{kt ®Mk[kR îkhkçkkhu{kMk ¾uíke fhu íku nuíkwÚke Mkhfkhu

yk ÞkusLkk þY fhe Au. Ãkhtíkw ykÞkusLkkLku nk÷ ¼úü fkh¼khÚke ÷qýku÷køke hÌkkLkwt [[ko{kt Au.

MÚkkrLkf ÷kufkuLke VrhÞkËku {wsçkyk [ufzu{Lkk fk{{kt {kuxk ÃkÚÚkhkuLkkt¾e ¢kUfexLkk [ufzu{Lkk çkË÷u

ÃkÚÚkhkuLke rËðk÷ [ýe ËuðkR Au.sÞkhÚke çkkh¾krÄÞk økk{u yk[ufzu{ rLk{koýLkwt fkÞo þY fhkÞwt,íÞkhÚke Mkhfkhe rð¼køkLkkyrÄfkheLkwt fkuR Ãký «fkhLkwt{kuLkªxhªøk fhkÞw LkÚke. fux÷kfMÚkkrLkf ÷kufkuLkk sýkÔÞk «{kýu[ufzu{Lkk rLk{koý fkÞo{kt ðÃkhkíkk{xeheÞÕMkLkku Lkrnðtík WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðe hÌkku Au. fnuðkÞ Au fu

zu{Lke yk «fkhLke fk{økeheÚkeyrÄfkheyku Ãký ðkfuV Au. Ãkhtíkwíkuyku Ãký ÞuLkfuLk fkhýu ykt¾ ykzkfkLk fhe hÌkk Au. WXu÷e VrhÞkËku íkkuyuðe Ãký Au fu, çkkh¾krÄÞk økk{uytrçkfk LkËe Ãkh [ufzu{Lkk [k÷ehnu÷kt yk fk{{kt rLkBLkfûkkLke huíke,fÃk[e yLku rMk{uLxLkku WÃkÞkuøk ÚkEhÌkku Au. MkkÚku s fku¢ex{kt ÃkÚÚkhLkkuÚkh ÃkkÚkheLku ¾wÕ÷uyk{ økuhherík ÚkEhne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kt fux÷kÞMk{ÞÚke zktøk rsÕ÷kLkk [ufzu{LkkrLk{koý fkÞkuo{kt ¼úük[khu {kò {wfeAu yLku yk {kuxk¼køkLkk [ufzu{ íkuLkefk{økeheLku ÷ELku rððkË{kt ykÔÞkAu. MkkÚku s MkhfkhLkku ¾uzwík {kxu®Mk[kRLkku nuíkw rMkæÄ Úkíkku LkÚke, íÞkhuçkkh¾krÄÞk økk{Lkk [ufzu{Lkkfk{Lke Ãký zktøk f÷ufxhÃke.fu.Mkku÷tfe ík¤eÍkxf íkÃkkMk fhkðuyuðe {ktøk WXe Au.

yfM{kík{kt yufhknËkheLku Ãký EòÚkE

LkðMkkhe, íkk.29LkðMkkheLkk Íðuhe Mkzf

rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu ykhMkeMker{õMkh xÙfLkk [k÷fu fkçkq økw{kðíkktyuf rMð^x[k÷f yLku çku xuBÃkkuLkuyzVux{kt ÷R ÷eÄk níkk, su{kt yufhknËkheLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke.

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh yksu Mkðkhu

MkkzkyrøkÞkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khuykhMkeMke r{õMkh xÙf Lkt. Ssu5 ÞwÞw8010Lkk [k÷fu xÙf ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkk ykøk¤ sR hnu÷e rMð^xfkh Lkt. yu{yu[ 01 ðkÞ yu2155 yLku xuBÃkku Lkt. Ssu6 yufMkyufMk 8939Lku yzVux{kt ÷R ÷eÄkníkk. WÃkhktík yk Mk{Þu xÙf[k÷fuçkufkçkq ÂMÚkrík{kt yuf {kfLkLkeftÃkkWLz ðku÷Lkk Ãký ¼q¬k çkku÷kðeËeÄk níkk. çkLkkð ytøku rMð^xfkhLkk {kr÷f hkurntøxLk híkLkþkÃkøkzeðk÷kyu xkWLk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykVrhÞkË{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu,íkuyku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku {wtçkRÚkeMkwhík{kt yrøkÞkhe ¾kíku ykÔÞk níkkyLku yksu çkÃkkuhLkk Mk{ÞuLkðMkkhe{kt hnuíkk íku{Lkk MkøkkykuLku{¤ðk {kxu ykðe hÌkk níkk íÞkhuyk yfM{kík ÚkÞku níkku. ykyfM{kík{kt yuf hknËkheLku Mkk{kLÞRò ÚkR níke, òu fu su heíkuyurõMkzLx ÚkÞku níkku yLku MÚk¤ ÃkhLkwfMkkLk òuíkk çknw {kuxku yfM{kíkÚkÞkLkwt ÷køkíktw níkwt.

økýËuðe{kt yÄqhkt fk{u s ÃkkEÃk÷kELk îkhk økuMk ykÃkðkLkwt þYøkýËuðe, íkk.29

økýËuðe{kt yuf økúknfLku S.yuMk. Ãke. Mke. ftÃkLke îkhk ÃkkRÃk÷kRLkÚke hktÄý økuMk ykÃkeLkøkhsLkkuLku hktÄý økuMk ÃkkRÃk÷kRLkÚke ykÃkðkLke þÁykík fhkEníke. òu fu, nS ½ýkt rðMíkkh{kt÷kRLk Lkkt¾ðkLke s çkkfe Au íÞkhuøkýËuðe{kt ½hu ½hu økuMk fLkufþLk{¤ðkLke ÞkusLkk fÞkhu Ãkwh Úkþu íkuMkðk÷ yíÞkhÚke s WXe hÌkku Au.

økýËuðeLkk òýeíkk ¼wËuðfLkiÞk÷k÷ þhË[tÿ ðiãLkk ½hu yksuÃkkEÃk ÷kELk îkhk «Úk{ hktÄý økuMkykÃkðkLke þÁykík ÄkhkMkÇÞ÷û{ý Ãkxu÷Lke nkshe{kt ÚkE níke.yk «Mktøku Ãkkr÷fkLkk «{w¾ þku¼kçkuLk{kuhu, WÃk«{w¾ «ký÷k÷ Ãkxu÷,Ãkkr÷fkLkk MkÇÞku yLku ykøkuðkLkkunksh hÌkk níkk. økýËuðe M{þkLkMxÙx îkhk yksu yuf Mk{kht¼Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ktÄkhkMkÇÞ ÷û{ý Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk«{kýu økýËuðe{kt Ãkkr÷fkLkk {kS«{w¾ y{]ík÷k÷ ¼økíku ðkÃke S.yuMk. Ãke. Mke. ftÃkLkeLku hswykík fhíkktyuf s yXðkzeÞk{kt økýËuðe{kt

hktÄý økuMkLke ÃkkRÃk Lkkt¾ðkLkwt fk{þY fhkÞwt níkw. Ëhr{ÞkLk{ktÃkkr÷fkLke [qtxýe Þkuòíkk fk{økehe{tË Ãkze níke. òu fu ¼k. s. Ãk.LkeMk¥kk ykðíkk Mk¥kkÄeþkuyu hktÄý økuMk÷kufkuLku ÍzÃkÚke {¤u íku {kxu «ÞíLkkuykËhíkk økuMk ÃkkEÃk ÷kELkLkwt fk{Vhe þÁ ÚkÞwt níkw. yLku økuMk rðíkhýMxuþLk, {wÏÞ ÃkkRÃk ÷kRLkku yLkunkWMk fLkufþLkkuLkwt fk{ Ãkqýo ÚkÞwt Au.

òu fu ÄkhkMkÇÞLkk ð[Lk ðå[uðkÂMíkðfíkk yu Au fu yksu ÃkýLkøkh{kt ½ýe søÞkyu nkWMkfLkufþLkku {kxuLke ÃkkRÃk ÷kRLk Ãkýy{wf rðMíkkh{kt Lkkt¾ðkLke çkkfe Au.íÞkhu yu yÄwÁ fk{ S. yuMk. Ãke.Mke. ftÃkLke õÞkhu Ãkqýo fhþu yu ÃkýMkðk÷ Au. ðÄw{kt LkøkhLkk y{wfrðMíkkhLku íkku nsw økuMk ykÃkðkLkkÍkuLk{kt s Mk{kðkÞk LkÚke. yLkuøkuMkÃkkEÃk ÷kELkLkw t yÄwÁ fk{íkkfeËu Ãkqýo fhkðkÞ íkuðe ÷kuf ÷køkýe«ðíkeo hne Au. yk ytøku WÃk«{w¾«ký÷k÷ Ãkxu÷Lku ÃkwAðk{kt ykðíkkíku{ýu sýkÔÞwt níkw fu økuMk ftÃkLkeLkuyÄwhk fk{ku Ãkqýo fhðkLke íkkfeËfhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ßÞkt fk{Ãkqýo ÚkÞu÷ Au íÞkt fLkufþLk ykÃkðkLkeþÁykík fhkE Au. yLku ßÞkt fk{çkkfe Au íÞkt fk{ Ãkqýo fhðkLkk fk{Lku«kÚkr{fíkk yÃkkþu.

ð÷Mkkz, íkk. 29

ð÷MkkzLk Lkðuhk økk{ ÃkkMku [ufzu{f{ fkuÍðu Ãkh {sqhe fk{ fhe hnu÷k©{Sðe ÃkrhðkhLkku yçkqÄ çkk¤fyfM{kíku Ãkkýe{kt Ãkze síkkt íkuLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

½xLkk MÚk¤uÚke «kó rðøkíkku {wsçkð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Lkðuhk økk{ ÂMÚkíkLkðuhk ¾hðkMkk [ufzu{ f{ fkuÍðuLkwtMk{khfk{ [k÷e hÌkwt Au. Mk{khfk{fhðk {kxu yu{.Ãke. hkßÞLkkÃkÚÚkhÃkkzk økk{, Ãkux÷kð íkk÷wfk íkÚkkÍktøkðk rsÕ÷kLkk 20 ©{Sðeyku ykMÚk¤u Ãkzkð Lkkt¾e fk{økehe fhe hÌkktAu. yk ©{Sðeyku Ãkife LkkhkÞý¼kEVw÷S¼kE ðMkwLkeÞk íkÚkk íku{Lke ÃkíLkeþt¼wzeçkuLk Ãký Ãkzkð Lkkt¾e {sqhe fk{fhe hÌkkt Au. yk ËtÃkíkeyu íku{Lkk 1ð»koLkk Ãkwºk AkuxwLku [ufzu{ f{ fkuÍðuLkeÃkk¤ Ãkh Íku¤e{kt Mkwðzkðe fk{{ktÔÞMík çkLÞk níkk. su Ëhr{ÞkLk yçkqÄçkk¤f Íku¤e{ktÚke fkuÍðu{kt Ãkze økÞku

níkku. fk{fks Ãkíkkðe Ãkhík ykðu÷kËtÃkíkeLku ÷kzfðkÞku Íku¤e{kt Lkshu LkÃkzíkkt ÄúkMfku Ãkzâku níkku. íkÃkkMk fhíkkíku{Lkku ÷kzfðkÞku fkuÍðuLkk Ãkkýe{ktLkshu Ãkzíkkt íku{ýu MÚkkrLkf ÷kufkuLke{ËËÚke çkk¤fLku ð÷MkkzLke rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E ykÔÞk níkk.nkuÂMÃkx÷Lkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuçkk¤fLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. þkuf{øLkçkLku÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu yLÞrðrÄyku Ãkqýo fhðk ðíkLk sðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.

{rxrhÞ÷Lkk LknªðíkWÃkÞkuøk íkÚkk

ÃkÚÚkhkuÚke Ëeðk÷ [ýeËuðkÞkLke VrhÞkËku

fux÷kÞ rðMíkkhku{ktÃkkEÃk ÷kELkLke

fk{økehe s ÚkE LkÚke

Lkðuhk{kt {kMkq{ çkk¤f Íku¤e{ktÚke[ufzu{{kt Ãkzíkkt zqçke sðkÚke {kuík

ð÷MkkzLkk Lkðuhk økk{u òu fkuÍðu ÃkhÚke LkkhkÞý¼kELkku Ãkwºk Ãkze økÞkuníkku íku fkuÍðu íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ðktMkËk íkk÷wfkLkk½kuz{k¤ økk{Lkkð]Øu VktMkku ¾kÄku

ðktMkËk-zktøk, íkk.29ðktMkËk íkk÷wfkLkk ½kuz{k¤ økk{u

hnuíkk 65 ð»keoÞ ð]Øu ð]ûk Ãkh Ëkuhe÷xfkðe øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kíkfÞkuo níkku. çkLkkð ytøku ðktMkËkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE níke.

½xLkk ytøku Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke {wsçk ðktMkËkíkk÷wfkLkk ½kuz{k¤ økk{u hnuíkk 65ð»keoÞ huðr÷Þk¼kR yu÷. økkRLku íkk.27-05-2011Lkk hkºku ½kuz{k¤økk{u s hnuíkk ¼kýk¼kR ¼økrhÞk(hnu. Lke[÷k Vr¤Þk)Lkk ½h LkSfLkkð]ûk Ãkh Ëkuhe ðzu øk¤u VktMkku ¾kRykÃk½kík fÞkuo níkku. yk çkLkkðytøkuLke òý Úkíkk ðktMkËk Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤u sR ð]ØLke ÷kþLkuÃkkuMx{kuxo{ {kxu ðktMkËk fkuxusnkurMÃkx÷ ¾kíku hðkLkk fhe níke.ßÞkhu yk ½xLkk ytøkuLke VrhÞkËAøkLk¼kR ÍeÃkh¼kR Ãkxu÷u ðktMkËkÃkku÷eMk {Úkfu fhíkkt Ãkku÷eMku ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðktMkËkLkk WÃkMk¤{kt ÞwðkLkuÍuhe Ëðk Ãke Sðíkh xqtfkÔÞwt

Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fkuRͽzku Lk nkuðk Aíkkt

Ãkíkeyu ytrík{Ãkøk÷wt ¼ÞwO

LkðMkkhe{kt xÙfu ÂMð^x fkhyLku xuBÃkkuLku yzVuxu ÷eÄk

¾uzqíkkuLkk n¬LkkyktËku÷Lk {kxu fkUøkúuMkLkefk{hus{kt çkuXf {¤þu

çkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾{kunLk¼kE Ãkxu÷u rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu,ykøkk{e 4Úke 12 sqLk Ëhr{ÞkLk Mk{økúøkwshkík{kt ¼ksÃk Mkhfkhu yk[hu÷kt fki¼ktz íkÚkkykrËðkMkeykuLku s{eLkLkk nfku, ðøkuhu y™ufMk¤økíkk «&™u Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk îkhk ÃkýËhuf íkk÷wfk {Úkfkuyu ¾uzqík nf yktËku÷Lk[÷kðkþu. su çkkçkíku Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMkLkeMk¼k ykøkk{e 31-5-2011Lkk hkus fk{hus¾kíku {kÌkkðtþe Mk{ksLke ðkze{kt ÞkuòLkkh Au.

økýÃkík ðMkkðkLkkt {kík]©eLkwt yðMkkLkçkkhzku÷e : økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkt yæÞûkøkýÃkík¼kE ðMkkðkLkkt {kík]©e hk÷wçkuLkðuMíkk¼kE ðMkkðkLkwt 90 ð»koLke ðÞu 29{e{uLkk hkus Mkktsu 5.30 ðkøÞu yðMkkLk ÚkÞwtAu. yksu Ít¾ðkð ¾kíku økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðk îkhkykrËðkMke Mk{ksLkkt 121 Þwøk÷kuLkkt Mk{wn÷øLk fhkðe Ëk¾÷k YÃk fk{ fhkÞwt níkwt.

yk Mk{khkun Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mkktsu 5.30f÷kfu ðkze økk{ rðÄkLkMk¼k yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkLkkt {kík]©e hk÷wçkuLkðMkkðkLkwt 90 ð»koLke ðÞu y[kLkf yðMkkLkÚkíkkt ÃktÚkf{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økEníke. ykðíkefk÷u 30{eLkkt hkus çkÃkkuhu 1f÷kfu MkËøkíkLke M{þkLk Þkºkk ðkze økk{uíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke rLkf¤þu.

Ãkku÷eMkLkk Lkðk «ÞkuøkLku MkV¤íkk

Ë{ý{kt Mkkík rËðMk{kt ðeMkðknLk[k÷fkuLku Þ÷kuM÷eÃk {u{kuË{ý,íkk.29

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhkLkøkh nðu÷eLkk ykR.S.{wfíkuþ[tÿyu xÙkrVf rLkÞ{Lk ytøkuLkðk s «ÞkuøkYÃku Þ÷ku M÷eÃkLkeÞkusLkkLkku «kht¼ fhkÔÞku Au íkuMkt˼ou Ãkku÷eMky r Ä û k fr ð s Þ f w { k h uð k í k [ e í kË h r { Þ k L ksýkÔÞw níkwt fuu íkuLkk y{÷Lkk MkkíkrËLk{kt ðeMkÚke ðÄw ðknLk[k÷fkuLkuÞ÷ku M÷eÃk {u{ku ½hu {kuf÷e Ëuðk{ktykÔÞk Au òu ðknLk [k÷f 30rËðMk{kt ËtzLke hf{ ¼hÃkkRfhðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðþu íkkuíku{Lke Mkk{u Þ÷ku M÷eÃk fuMkLkefkÞoðkne fkuxo îkhk fhðk{kt ykðþu.fkuxo îkhk MkBkLMk {kuf÷e f÷{187 {wsçk Ãkkt[ Mkku ÁrÃkÞk ËtzyLku MkòLku Ãkkºk økýkþu.ðÄw{kt

ykR.S. {wõíkuþ[tÿyu [khÃkku÷eMk f{o[kheykuLkuu xÙkVef [ufeøkËhr{ÞkLk Lktçkh Ã÷ux ðøkhLkkrî[¢e ðknLkku só fhe rð¼køkLkuMkkuÃÞk íku çkË÷ Ãkkt[ Mkku ÁrÃkÞkRLkk{ ykÃke MkL{kLkeík fÞko

níkk.yLku íku{LkkfkÞo Lku«kuíMkkrník fheyLÞ Ãkku÷kMkf{o[khe ykuLkku

Ãký nkuMk÷ku ðÄkheÞku níkku ËtzLkeMkòLke òuøkðkEÚke xÙkrVf rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk Mkki {kxu VkÞËk fkhf hnuþuyLku fzf ð÷ýLkku {wÏÞ WËu~Þ hkuzÃkh Úkíke xÙkVef MkBkMÞkLku ËwhfhðkLkku yLku ðknLk[k÷fku{ktktòøk]rík ÷kððkLkku Au.

Mkt½«Ëuþ{kt y{÷{kt ÷ðkÞu÷eyk ÞkusLkk økwshkíkLkk þnuhku{ktÃký ÷køkw ÃkzkÞ íkku Ãkku÷eMk yLkuðknLk[k÷fkuLku ½ýe Mkh¤íkk Ãkzþu.

MktMfkhe Mk{ksLkk rLk{koý {kxuMk{qn÷øLkku «uhýkËkÞe : V¤Ëw

{ktøkhku¤Lkk Ít¾ðkð¾kíku Mknkhk {kLkðfÕÞký xÙMx ðkzeîkhk Mk{qn÷øLk

çkkhzku÷e, íkk. 29

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð ¾kíkuMknkhk {kLkð fÕÞký xÙMx ðkze îkhkÞkuòÞu÷k Mk{qn÷øLk Mk{khkun{kt121 Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt{ktzâkt níkkt. økwshkík rðÄkLkMk¼kyæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðk yLkuøkwshkík «Ëuþ ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkyæÞûk ykh.Mke. V¤Ëw Mk{uík yLkufyøkúýeykuLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷ktuMk{qn÷øLk Mk{khkun Mk{ks òøk]rík{kxu «uhfYÃk Mkkrçkík Úkþu íkuðwt fkÞo¢{yðMkhu yøkúýeykuyu sýkÔÞwt níkwt.

yksu Ít¾ðkð ¾kíku ykÞkursíkMk{qn÷øLk Mk{khkun{kt økwshkíkrðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík ðMkkðk,«Ëuþ ¼ksÃk yæÞûk ykh.Mke. V¤Ëw,hkßÞ MkhfkhLkk {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷,

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË fkLkS¼kEÃkxu÷, ¼hík®Mkn Ãkh{kh, «Ëuþ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk ysÞ [kuõMke,ÄkhkMkÇÞ ¼khíkeçkuLk hkXkuz,rfþkuh¼kE ðktfkðk÷k, rs.Ãkt. «{w¾yrïLk¼kE Ãkxu÷, n¤Ãkríkøk]nrLk{koý çkkuzoLkk yæÞûk ¼híkhkXkuz íku{s rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ Mk{uík yLkufyøkúýeyku nksh hÌkk níkk. «Ëuþ¼ksÃk yæÞûk ykhMke V¤ËwyuLkðÞwøk÷kuLku ykþeðkoË ykÃkíkktsýkÔÞwt fu ykrËðkMke rðMíkkh{ktð»kkuoÚke MkuðkûkuºkLkwt fk{ fhíkk ykðu÷kMknkhk {kLkð fÕÞký xÙMx ðkze fusuLkk yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðk Au.íkuykuyu {kLkðMkuðkLkk ¼u¾Äkhe íkhefuyk ð»kuo Mkðo¿kkrík Mk{qn ÷øLk Mk{khkunÞkußÞku Au. íku{kt 121 sux÷ktLkðÞwðkLk Þwøk÷ku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt{ktzðkLke ½xLkkyu Mk{ks òøk]ríkLkerLkþkLke Au. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fuMktMfkhe Mk{ksLkk rLk{koý {kxuMk{qn÷øLkku «uhýkËkÞe Ãkrhçk¤ Au.

Lktçkh Ã÷ux ðøkhLkkrî[¢e ðknLkku só

fhLkkh Ãkku÷eMkkuLku ELkk{