rsÕ÷k{kt yksÚke økwýkuíMkðð÷Mkkz, íkk. 23

økwshkíkLkk çkk¤fkuLkuøkwýð¥kkMk¼h «kÚkr{f rþûký {¤ehnu, çkk¤fku{kt yÇÞkMk {kxuLke Ér[fu¤ðkÞ íkÚkk Mk{ks{kt Ãký«kÚkr{f rþûkýLkwt {n¥ð ðÄu íkuðkWÆu~Þ MkkÚku Mk{økú hkßÞLke MkkÚkuð÷Mkkz rsÕ÷k{kt íkk. 24 Úke 26yu{ rºkrËðMkeÞ økwýkuíMkðfkÞo¢{Lkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au. ykfkÞo¢{{kt økktÄeLkøkhLkk fw÷ 28sux÷k Wå[ yrÄfkheyku rþhfík

fhþu. yk WÃkhktík ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk58 Wå[ yrÄfkheyku yLku rþûkýrð¼køkLke 90 sux÷e xe{ku Mkíkík ºkýrËðMk MkwÄe rsÕ÷kLke {kuxk¼køkLke

rMkxe Ãke.ykR.yuxÙkrVf Mk{MÞkrLkðkhðk MÚk¤rLkheûký fÞwOykzuÄz ðknLk ÃkkfofhLkkhk yLkuËwfkLkËkhkuLku [uíkðýe

ð÷Mkkz, íkk. 23ð÷MkkzLkk ÄLk¼qhk hkuz ÃkkMku

þk¤kyku þY Úkðk íkÚkk AqxðkLkk Mk{ÞuMkòoíke xÙkrVf Mk{MÞk ytøku QXu÷eVrhÞkË çkkË rMkxe Ãke.ykR.yu yksuMÚk¤ Ãkh ÄMke sR ykzuÄz ðknLk Ãkkfofhe xÙkrVf Mk{MÞk MksoíkkðknLk[k÷fkuLku [uíkðýe ykÃke níke.íku{ýu ËwfkLkkuLke ykøk¤ Ëçkký fhLkkhkËwfkLkËkhkuLku Ãký Ëçkkýku Lk fhðkLkeMkq[Lkk ykÃke níke.

ð÷MkkzLkk ÄLk¼qhk hkuz rðMíkkh{ktykþhu 8 sux÷e þk¤kyku ykðu÷e Au.yk WÃkhktík yºkuLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLke Mkíkík yðhsðhhnu Au. yk rðMíkkhLke þk¤kyku çkuÃkk¤e{kt [k÷íke nkuÞ, þk¤k þY Úkðk

íkÚkk AqxðkLkk Mk{Þu yk rðMíkkh{ktxÙkrVfLke rðfx Mk{MÞk MkòoÞ Au.þk¤kyku ÃkkMku ykzuÄz ðknLk Ãkk‹føkWÃkhktík þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyku þk¤k ÃkkMku s y®zøkkus{kðíkk nkuÞ, xÙkrVf Mk{MÞk rðfhk¤çkLku Au.

þk¤kyku ÃkkMku þk¤k çknkhLkkík¥ðkuLke nkshe ytøku yLkufrðÄVrhÞkËku QXe níke. suLkk Mkt˼oo{kt rMkxeÃke.ykR. yu{.su.zk¼e Mkrník Ãkku÷eMkMxkV ÄLk¼qhk hkuz rðMíkkh{kt ÃknkUåÞkuníkkuu. ÄLk¼qhk hkuzÚke þneË [kufrðMíkkh , rzMÃkuLMkhe hkuz , LkkLke

{nuíkðkz yLku hk{ðkze íkhV síkkt{køkkuoLke çktLku çkkswyu ykzuÄz ðknLkÃkkŠftøkLkk Ãkøk÷u xÙkrVf Mk{MÞk MkòoíkenkuÞ, rMkxe Ãke.ykR.yu ík{k{ MÚk¤kuLkwtrLkheûký fhe ykzuÄz heíku ðknLk Ãkkfofhíkkt ík{k{ ðknLk[k÷fkuLku fzf[uíkðýe ykÃke níke. íku{ýu ykrðMíkkhLkk ËwfkLkËkhkuLku sYhe íkfuËkhehk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.Ãke.ykR.yu rMkxe Ãkku÷eMkLkkf{o[kheykuLku ykzuÄz heíku ðknLk Ãkkfofhíkkt ðknLk[k÷fkuLkk ðknLkku{ktÚke nðkfkZðk Mkrník rþûkkí{f fkÞoðknefhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

ðkÃke, íkk. 23

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt hUx÷kð økk{u økíkíkk. 16{eyu {æÞhkrºkyu 22 ð»keoÞ{rn÷kLku íkuLkk s økwLkkrník RríknkMkÄhkðíkk Mkøkeh ðÞLkkt «u{e yLku íkuLkkr{ºkyu Mk¤økkðe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. yk økt¼ehheíku ËkÍu÷e Þwðíkeyu Mkkík rËðMk çkkË

ð÷Mkkz rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt çkwÄðkhuðnu÷e Mkðkhu Ë{ íkkuze Ëuíkk Ãkku÷eMku yk«fhý{kt níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt hUx÷kð økk{u yuf[k÷{kt yuf÷e hnuíke 22 ð»keoÞ {rn÷kYÃkk YÃkuþ {kÌkkðtþeLku {æÞhkrºkyu{¤ðk ykðu÷k Mkøkeh ðÞLkk yLkuøkwLkkrník RríknkMk Ähkðíkk r{ºk þi÷u»k

rðsÞrMktøk hksÃkqík íkÚkk r{ºk rLkMkkhMkkÚku ͽzku Úkíkk YÃkk WÃkh fuhkuMkeLkAktxe yLku þi÷u»k íkÚkk rLkMkkhu íkuýeLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLkku «ÞíLk fÞkuoníkku. yk ½xLkk{kt økt¼eh heíku ËkÍu÷eYÃkkLku ð÷Mkkz rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhe Ãkkhze Ãkku÷eMkuLkkþe Aqxu÷k þi÷u»k íkÚkk rLkMkkhLku Ãkfze

Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkkt.Ãkku÷eMkLku nkÚk AeheÚke þi÷u»k ÍzÃkkRøkÞku níkku. 17 ð»keoÞ þi÷u»k yLku ðkuLxuzrLkMkkh Mkk{u Ãkku÷eMku 307 Ëk¾÷ fheníke. YÃkkLkwt çkwÄðkhu {]íÞw Úkíkk nðu ykçktLku økwLkuøkkhku Mkk{u níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ykR.Ãke.Mke. 302 Lke f÷{LkkuÃkku÷eMku W{uhku fÞkuo Au.

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011 7HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

r¢þfw{kh24-11-10

WËðkzk

yuts÷ Ãkxu÷24-11-07

yíkw÷

Mk[e Ãkxu÷24-11-09þtfhík¤kð

r¢»Lkk hkXkuz 24-11-10

Ëuðík¤kð

ÄŠ{÷ fhðzfh24-11-06

fhðz

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

hkíku hzíkk ½wðzLkkt xku¤ktÚke ÷kufku ¼Þ¼eíkð÷Mkkz, íkk. 23

yºkuLkk {kuxk ÃkkhMkeðkz rðMíkkh{ktyuf Lkðk s «fkhLkk ºkkMkÚke MÚkkrLkfhneþku{kt ¼Þ yLku r[tíkkLkku {knku÷AðkR økÞku Au. yºku yuf ÃkkhMkeLkksqLkk Ãkwhkýk Ÿ[k {fkLkLke yøkkMkeLkeLke[u {ku¼ Ãkh økku¾÷k{kt Ãkkt[Úke Asux÷k ½wðzku Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnu Au. hkºku

íku{Lke MktÏÞk 8 Úke 10 Ãkh ÃknkU[e òÞAu. íkuyku hkºku çkk¤fLke su{ hzíkk nkuR{rn÷kyku yLku çkk¤fku ¼ÞLkk {kÞkoheíkMkh ÚkÚkhe QXu Au. yk ytøku«kýe«u{e hûkfLku òý fhíkkt çkwÄðkhLkkhkus ½wðzLku ÃkfzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkkuÃkhtíkw ík{k{ ½wðzku LkkMke Aqxðk{ktMkV¤ hÌkk Au.

rnLËe yLku ytøkúuS nkuhh rVÕ{ku{kt

¼qík, rÃkþk[ yLku zkfýLke yuLxÙeLku¼ÞkLkf çkLkkððk ½wðzLku rMkBçkkur÷fheíku Ëþkoððk{kt ykðu Au. yu s heíkuykÃkýk Ëuþ{kt ¾kMk fheLku økúkBÞrðMíkkhku{kt íkktrºkf rðãk{kt ½wðzLkeçk÷e [Zkððk{kt ykðu Au. fnuðkÞ Aufu, ½wðz hkºku hzu yLku íkuLke MkkÚku çkk¤fkuÃký hzðk {ktzu íkku íku çkk¤f {ktËw Ãkzu

íkuðe {kLÞíkkÚke rLkËkuo»k Ãkûke økýkíkwt½wðzLku {Lkw»Þku îkhk Äwífkhðk{kt ykðuAu. yk ½wðzkuLkk xku¤ktÚke {kuxkÃkkhMkeðkz rðMíkkhLkk ¾kxfeðkz{kt÷kufku ºkMík ÚkR økÞkt Au. ðkík òýuyuðe Au fu, ¾kxfeðkz{kt hnuíkkhkurnLíkLk yu[. çk÷Mkkhk Lkk{LkkÃkkhMke MkËøk]nMÚkLkk ð»kkuo sqLkk Ÿ[k{fkLkLke AíkLke Lke[uLkk {ku¼ Ãkh

fçkqíkhku {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷køkku¾÷k{kt fux÷kf Mk{ÞÚke ½wðzkuyu

fçkòu s{kðe ËeÄku Au. rËðMku ½wðzLkuËu¾kíkwt Lk nkuR íkuyku yk økku¾÷k{kt Ãkze

hnu Au yLku hkºku yk¾k {nkuÕ÷k{kt VhuAu. hkºku íku{Lke MkkÚku ðÄw [kh-Ãkkt[

½wðzku òuzkÞ Au. yk ½wðzku hkrºkËhrBkÞkLk ÷kufkuLkk ½hkuLke çkkhe ÃkhçkuMkeLku òuhòuhÚke hzíkk nkuR, ½hku{kthnuíke {rn÷kyku yLku çkk¤fku ¼ÞLkk{kÞko òuh òuhÚke hzðk {ktzíkk nkuðkLkeVrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au.

yk ½wðzkuLkk xku¤ktLku ¼økkzðk{ktykðu íkku QzeLku hkurnLíkLk¼kRLke Mkk{u

ykðu÷e fkËhe {trs÷ Lkk{Lkk {fkLkLkeWÃkh çkuMke òÞ Au. yk ytøku ð÷MkkzLkk«kýe«u{e hûkf {nuþ WVuo {wÒkk[kinkýLku òý fhíkkt íkuyku çkÃkkuhuhkurnLíkLk¼kRLkk ½hu ÃknkU[eLku {ku¼Ãkh [ZeLku çkkLk ykW÷ Lkk{Lkk MkVu˽wðzkuLku ÃkfzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkkuÃkhtíkw íku ð¾íku íÞkt nksh ºký ½wðzkuQze sðk{kt MkV¤ hÌkk níkkt.

{wÒkk¼kRyu sýkÔÞwt fu, økk{zkyku{kt½wðzku {kxu fnuðkÞ Au fu, íkktrºkfrðrÄ{kt ½wðzLku {kheLku íkuLkk øk¤kLkeytËhLke nkzfeLkwt ÷kune yktsðkÚkes{eLk{kt ËxkÞu÷wt ÄLk Ëu¾kR Au. ykWÃkhktík fux÷ef òríkyku yuðwt Ãký {kLkuAu fu, ½wðzLke øk¤kLke nkzfeLkuçkk¤fkuLkk øk¤k{kt çkktÄðk{kt ykðu íkku íku

{ktËku Ãkzíkku LkÚke íku «fkhLke {kLÞíkkLkuÃkøk÷u Ëh ð»kuo Ëuþ{kt nòhku ½wðzkuLkeníÞk ÚkkÞ Au. çkkfe ½wðz rLkYÃkÿðeyLku rLkËkuo»k Ãkûke Au íkuLkkÚke zhðkLkefkuR sYh LkÚke. òu fu, {kuxk ÃkkhMkeðkzrðMíkkhLkk ÷kufku nk÷ íkku ½wðzkuLkkxku¤ktÚke {kºk ÃkhuþkLk s Lknª íkkuËnuþík{kt Sðe hÌkk Au su çkkçkík ¾qçks yMkk{kLÞ nkuðkLke [[ko QXe Au.

hUx÷kð{kt «u{eyu Mk¤økkðu÷e ÞwðíkeLkwt yk¾hu {kuík

{kuxk ÃkkhMkeðkz ¾kíku {fkLkLkk {ku¼ Ãkh yœku s{kðe çkuXu÷k ½wðzkuLku Ãkfzðk [Zu÷k «kýe«u{e ÞwðkLkLku [f{kuykÃke ½wðzku Qze økÞk íku íkMkðehku{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ÃkkhMke øk]nMÚkLkk {fkLkLkk {ku¼ Ãkh ÃkzâkÃkkÚkÞko hnuíkk ½wðzkuLkwt xku¤wt

hkºku ÷kufkuLke çkkheyku Ãkh çkuMkeLku çkk¤fLke su{ hzuAu yux÷u {rn÷kyku yLku çkk¤fku Ãký hzðk {ktzuu Au

«kýe«u{e hûkfu ÃkfzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw nkshºký ½wðzku Qze sðk{kt MkV¤

rnLËe rVÕ{ku{kt ¼qíkLkk ykøk{Lk Ãknu÷k ½wðzLkuËþkoðeLku Vu÷kðu÷e økuh{kLÞíkkÚke ÷kufku{kt zh

ÄLk¼qhk hkuz rðMíkkh{kt xÙkrVfLkerðfx Mk{MÞk Wfu÷ðk Ãkku÷eMk òøke

[eð÷ økk{u ©e{Ƽkøkðík fÚkk{kt ¼ez

ðkÃke: Ãkkhze íkk÷wfkLkk[eð÷ økk{u ykðu÷k {he{kíkkLkk{trËhu [k÷e hnu÷e ©e{ƼkøkðËT fÚkk{kt ¾qçk s {kuxeMktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku fÚkkLkwthMkÃkkLk fhe hÌkk Au. ©e{he{kíkk Þwðf MkíMktøk {tz¤ îkhkíkk. 19 Úke 25{e ËhrBkÞkLkÞkuòÞu÷e ©e{Æ ¼køkðík fÚkkLkwtíkw»kkh [kiÄhe îkhk ËeÃk «køkxTÞçkkË þY ÚkÞu÷e fÚkkLkk «Úk{rËðMkÚke ÔÞkMkÃkeX Ãkhrçkhks{kLk ykrþ»k¼kR ÔÞkMku¼krðf ¼õíkkuLku hMk íkhçkku¤fhe ËeÄk níkkt sLk{uËLke ¾qçk s¼kðrð¼kuh çkLke sðkÃkk{e níke.

(rð{÷®Mkn Xkfkuh)

W{høkk{ íkk÷wfkLkkøkkuðkzk ¾kíku fkh

y[kLkf Mk¤øke QXeW{høkk{: W{høkk{ íkk÷wfkLkk

økkuðkzk hkuz Ãkh {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsuyuf {kÁríkfkh y[kLkf Mk¤øke QXeníke. òufu MkËLkMkeçku [k÷fLkku ykçkkËçk[kð ÚkÞkuu níkku.

{¤íke {kneíke {wsçk W{høkk{íkk÷wfkLkk økwshkík {nkhk»xÙLke çkkuzohÃkhLkk AuðkzkLkk økkuðkzk økk{Lkk hkuzÃkh økíkhkus Mkktsu {nkhk»xÙ Ãkk®MkøkLkeyuf {kÁrík fkh y[kLkf s Mk¤økeQXíkk yk rðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[esðk Ãkk{e níke. òufuu [k÷fu Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkhe fkhLke çknkh Lkef¤esíkkt íku çk[e økÞku níkku. yk fkhËnkýw rðMíkkhLke nkuðkLkw t òýðk{éÞwtwt Au.

Ãkkr÷fkLke LkkurxMkLkeyiMkeíkiMke fhíkkyuÃkkxo{uLxðkMkeyku

ðkÃke, íkk. 23

Ãkkhze Lkøkh{kt nkRðu rMÚkík MkkuLkkËþoLkyuÃkkxo{uLxLkk øktËk ÃkkýeLku Ãkkr÷fkLke fu nkRðuíktºkLke {tsqhe rðLkk nkRðuLke økxh{kt ÃkkzðkLkeçkkçkíku Ãkkr÷fkLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÃkkRÃk÷kRLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâk çkkË çkwÄðkhuÃkkr÷fkLke LkkurxMkLke yiMkeíkiMke fhe Vhe yk

yuÃkkxo{uLxLkkt hneþkuyu øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷nkRðuLke økxh{kt þY fhe Ëuíkk Ãkkr÷fk íktºkLkefkÞoðkne Mkk{u þtfkLke MkkuÞ ®[ÄkÞ Au.

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk nË rðMíkkh{ktykðu÷e øktËfeLkk {wÆu yðkhLkðkh rððkËu[Zu÷k MkkuLkkËþoLk yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuyu çkurËðMk Ãknu÷kt yuÃkkxo{uLxLkwt ½h ðÃkhkþ yLkuxkuÞ÷uxLkwt øktËwt Ãkkýe ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷{kxu nkRðu îkhk çkLkkðkÞu÷e økxh{ktÃkkRÃk÷kRLk Lkkt¾e rLkfk÷ fhðkLke ÞwÂõíkþkuÄe Lkkt¾e yLku íku{ fhðk{kt íÞktÚke s ÃkMkkh

Úkíke Ãkkr÷fkLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÃkkRÃk÷kRLkLku zu{us fhíkk yk øktËwt økkuçkÁtÃkkýe ÃkeðkLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt «ðuþe síkkònuh ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku níkku.Ãkkr÷fkyu yk {k{÷u MkkuLkkËþoLk yuÃkkxo{uLxMkkuMkkÞxeLku LkkurxMk ykÃke nkuðkLkwt Ãkkr÷fk«{w¾ nheþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. òu fu íku ÃkAenS ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt þwØÃkkýe AkuzkÞ íku Ãkqðuo s íkuLkk WÃkhÚke sMkkuLkkËþoLkLke øktËfe nkRðuLke økxh{kt Xk÷ððkÃkkr÷fkLke LkkurxMkLke yiMkeíkiMke fhe MkkuLkkËþoLk

yuÃkkxo{uLxLkkt hneþkuyu yufçkeòLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt çkwÄðkhu nkRðuLke økxh{ktÃkkRÃk÷kRLk òuze ËR øktËfeXk÷ððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.yuÃkkxo{uLxLke yk fkÞoðkne Mkk{uÃkkr÷fkyu fkuR fkÞoðkne Lkfhíkkt Ãkkr÷fkíktºk ¾wË þtfkLkkËkÞhk{kt ykÔÞkLkwt ðíkkoÞw níkwtíÞkhu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {wÏÞÃkkRÃk÷kRLk{kt nðu yk øktËfe Lk¼¤u íkuLktw fkuý æÞkLk hk¾þu?

ð÷Mkkz, íkk. 23

fÃkhkzk íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{rík LkkLkkÃkkUZk nkxçkòh¾kíku ÄkhkMkÇÞ íkÚkk çkòh Mkr{ríkLkk[uh{uLk Síkw¼kR [kiÄheLkk nMíkuY.1.70 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkhçkòh Mkr{ríkLkk ËwfkLkku yLku ðsLkfktxkLkwt ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fÃkhkzk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{ríkLke Lkðe ËwfkLkku yLku ðsLk fktxkfkÞohík Úkíkkt nkxçkòh ðkÃke hkuzLkkLkkÃkkUZk ¾kíku çkòh Mkr{ríkÚke¾uzqíkkuLku ½ýk VkÞËkyku Úkþu yLkuÞkuøÞ ð¤íkh {¤e hnu íkuðe MkwrðÄk{¤þu. fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkuíkku÷-{kÃk{kt Auíkhk{ý Lk ÚkkÞ yLku¾wÕ÷k nhkSÚke hkufzk Lkkýkt {¤u,¾hku íkku÷-{kÃk ÚkkÞ íku{s ¾uzqíkkuLku¾uíkeLke WÃksÚke çk{ýku LkVku ÚkkÞ yLku{wtçkR, LkkrMkf, [e¾÷e, ðktMkËk,Mku÷ðkMk, ðkÃke, Ë{ý, Mkwhík íkÚkkyLÞ ðuÃkkhe {tz¤ þkf¼kS ÷u-ðu[{kxu Ãkwhíke MkwrðÄk yLku Mkøkðzíkk {¤uíkuðe MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku«ËþoLk, ¾uíkeÃkkf{kt Úkíkkt

LkwfþkLk ytøkuLke òýfkhe Ãký {¤ehnuþu. s{eLk V¤ÿwÃkíkk [fkMkýe,¾uz-¾kíkh Ãkkýe {kxuLkw t ÞkuøÞ{køkoËþoLk íku{s MÚkkrLkf ÷kufkuLkuhkusøkkhe {¤e hnuþu.

yk «Mktøku çkòh Mkr{ríkLkk ðkRMk[uh{uLk MkwhuLÿfw{kh økkzøke÷, rzhufxhøkw÷kçk¼kR Ãkxu÷, VfY¼kR,þççkeh¼kR þu¾, W¥k{¼kR hkWík,LkkLkkÃkkUZk økk{Lkk MkhÃktík y{úík¼kRÃkxu÷ íkÚkk Mku¢uxhe hksw¼kR ¼kxzkíku{s økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

fÃkhkzk{kt ¾uíkeðkze WíÃkLLkçkòh Mkr{rík-{kfuoxLkwt ¾kík{wnqíko

CMYK

CMYK

THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃkeLkkt 400çkk¤fkuyu fkŠLkðk÷{nkuíMkð{kt ¼køk ÷eÄku

ððkkÃÃkkee:: ðkÃke ¾kíkuLkk hkuÞ÷rð÷us, fkfrhÞk nkWrMktøk ¾kíkuÞkuòÞu÷k fk~Lkeðk÷ {nkuíMkð{ktrðrðÄ þk¤kykuLkk 400 sux÷kçkk¤fkuuyu ¼køk ÷eÄku níkku.fk~Lkeðk÷ {nkuíMkð hkuxhuõxf÷çk ykuV ðkÃke ðuMx íkÚkkfkfrhÞk çktÄwLkk MkkisLÞ íkÚkkðeÃkeyuMk îkhk ðkÃke íkk. 20{eLkktrËLku Þkuòíkkt 20 sux÷e rðrðÄþk¤kykuyu ¼køk ÷R íku{Lkkçkk¤fkuLku yk MÃkÄko{kt {kuf÷kÔÞkníkk su{kt xuçk÷ xurLkMk, Mfurxtøk,r¢fux, zÙku$øk íkÚkk íkhý MÃkÄkohk¾ðk{kt ykðe níke. su{ktytËksu 400 sux÷k çkk¤fkuyu¼køk ÷eÄku níkku. fk~Lkeðk÷{nkuíMkð{kt çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkef÷kLkwt þkLkËkh «ËþoLk fÞwo níktwíÞkhçkkË ykLktË {u¤ku yLkuRLkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞkníkkt.

VýMkk nkEMfq÷{kthkuxhe õ÷çk îkhkykhyku Ã÷kLx yÃkoýff÷÷øøkkkk{{:: W{høkk{ íkk÷wfkLkkVýMkk økk{u ykðu÷eçkeyu{çkeyuV ðkrzÞknkEMfq÷{kt rðãkÚkeoykuLkuÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLkku ykhkuÃ÷kLx Mkheøkk{ hkuxhe õ÷çkíkÚkk sÞhks þuXLkk MktÞwõíkMknÞkuøkÚke yÃkoý fhðk{ktykÔÞku níkku. WËT½kxLk Mk{khkun«Mktøku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu zeSËeÃkf¼kE yøkúðk÷,r{LkkûkeçkuLk, ÃkezeS zku.MkwhuLÿ®Mkn Ãkh{kh, hkuxheõ÷çkLkk «{w¾ Mk{e{ rhÍðe,Mku¢uxhe íku{s nkuÆuËkhku,MktMÚkkLkk «{w¾ rðLkÞfktík þuX,xÙMxeyku, þk¤kLkk rþûkføkýÚkíkk {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuWÃkÂMÚkrík hÌkk níkk.yk¼khrðrÄ yk[kÞo ËeÃkf¼kEykuÍkyu fhe níke.

¼UMkËhk økk{u xurLkMkr¢fux xwLkko{uLxðð÷÷MMkkkkzz:: Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk¼UMkËhk økk{u ÍrhÞk økkuÃkuïhÞwðf {tz¤ îkhk íkk.20{e ÚkexurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼ÚkÞku Au. yk xwLkko{uLx rs¿kuïh{nkËuð {trËh ÃkkMkuLkk {uËkLk ÃkhþY ÚkR Au. su{kt ¼køk ÷uðkRåAíkk r¢fux«u{eykuLku hksuþ[kiÄhe, {ku.98798 91588yÚkðk LkÞLkuþ [kiÄhe,{ku.98787 15344 Lkku MktÃkfoMkkÄðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

xqtfwt Lku x[

Ãkkhze{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÃkhÚke øktËfeLke ÷kRLk

Mkwhík, íkk. 23÷wnuhe økk{u yuhÃkkuxo çkLkkððkLkku

«Míkkð ¾kuxku yLku økuhðksçke Au íku{síkuLkk {kxu ykrËðkMkeykuLke 450 yufhs{eLk MktÃkkrËík fhðk{kt ykðíkk nòhkuykrËðkMkeykuLku s{eLk yLku ½hrðnkuýkçkLkþu. suÚke ËkLkn fkUøkúuMk íkuLkku rðhkuÄfhu Au yLku ðneðxe íktºku ykðku rLkýoÞþk {kxu ÷eÄu íkuLke íkÃkkMk fhkþu yu{ËkLkn «Ëuþ fkUøkúuMku ÞkËe{kt sýkðkÞwtAu. ËkLkn fkUøkúuMkLke ÞkËe{kt sýkðkÞk{wsçk Mkt½«Ëuþ ËkËhk yLku Lkøkhnðu÷eLkk ðneðxeíktºku ÷wnuhe økk{yuhÃkkuxo Q¼wt fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.su{kt fw÷ 600 yufh sux÷e s{eLkVk¤ððk{kt ykðþu. su Ãkife 450 yufhsux÷e s{eLk ykrËðkMkeyku ÃkkMkuÚkeMktÃkkËLk fhðk{kt ykðþu yLku 250sux÷k ÃkrhðkhLkkU ½h MÚk¤ktíkh fhðk{ktykðþu. ÷wnuhe økk{u nðkE yœkuçkLkkððk {kxuLke «r¢Þk{kt yk çkkçkíkMkíÞ nfefík Au yLku yk çkkçkíkLke òýMÚkkrLkf ykrËðkMkeykuLku fÞko ðøkhðneðxeíktºkyu s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk

þY fhe ËeÄe Au su [kUfkðLkkhe yLkuyrík økt¼eh çkkçkík Au.

çkeS Mkå[kE yu Au fu, yk nðkEyœkLkku «Míkkð Lk íkku ðkÞwMkuLkk fufkuMxøkkzoLkku Au. yk «Míkkð ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkk ðneðxeíktºku Võík ÃkÞoxLkLkk

rðfkMkLku ykøk¤ hk¾e fÞkuo Au.Mkt½«Ëuþ ËkËhk yLku Lkøkh nðu÷e LkkLkku«Ëuþ Au. su{kt çknw{ík ÷kufku økheçk yLkuykrËðkMkeyku Au. ÷øk¼øk ík{k{ykrËðkMkeyku ¾qçk s ykuAe s{eLkÄhkðu Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkÞoxLkLkkrðfkMkLkwt çknkLkwt ykøk¤ hk¾eðneðxeíktºk ykrËðkMkeykuLke 600yufh sux÷e rðþk¤ s{eLk MktÃkkËLk fheyuhÃkkuxo Q¼wt fhðk {ktøku Au. suLkk

fkhýu nòhku ykrËðkMkeyku s{eLk yLku½hrðnkuýk çkLkðkLkk Au. yk Mktòuøkku{ktðneðxeíktºkLkwt yk Ãkøk÷wt fux÷wt ÔkksçkeøkýkÞ?.

ËkLknLkk çkesuÃkeLkk yu{Ãke Lkxw Ãkxu÷u÷wnkhe økk{Lkk ykrËðkMkeykuLke÷køkýe yLku {w~fu÷eLke Ãkhðkn fÞkoðøkh MkeÄuMkeÄwt ðneðxeíktºkLkk yuhÃkkuxoçkLkkððkLkk «MíkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃku÷wt Ausu ykrËðkMkeyku {kxu {kuxe r[tíkkLkkurð»kÞ Au. «Ëuþ fkUøkúuMk AuÕ÷k çku{rnLkkÚke yk «MíkkðLkku rðhkuÄ fhu AuyLku ¼khík MkhfkhLku rðLktíke fhe Au fu,÷wnuhe økk{u yuhÃkkuxoLkk «MíkkðLkuíkkífkr÷f yMkhÚke Ëqh fhðku.

«Ëuþ fkUøkúuMk ¼khík Mkhfkh ÃkkMku yuçkkçkíkLke íkÃkkMk {ktøkþu fu MÚkkrLkÞykrËðkMkeykuLku ytÄkhk{kt hk¾e yLkuíku{Lke òý çknkh ðneðxeíktºkyu þk{kxu yuhÃkkuxo çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku?ðÄw{kt «Ëuþ fkUøkúuMk íkhVÚke ¼khíkMkhfkhLku rðLktíke fhðk{kt ykðe Au fu,{]íÞw Ãkk{u÷e yLku Eò Ãkk{u÷e ÔÞrfíkLkkÃkrhðkhkuLku MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu.

ËkLknLkk ÷wnuhe økk{u yuhÃkkuxoLkku«Míkkð økuhðksçke Au : fkUøkúuMk

yksu ík{k{ ÃkûkLkkykøkuðkLkku hu÷e fkZef÷ufxhLku ykðuËLkÃkºkykÃkþu

Ë{ý, íkk. 23Ë{ý Ëeð{kt ðesLkk ¼kð{kt

ðÄkhku fhðk {kxu òuRLx huøÞw÷uxhefr{þLk ykuV Þwxe îkhk ½h ðÃkhkþðes Ëh{kt yMkÌk ðÄkhku ÚkÞku níkku íkuÃkkAku ¾ut[e ÷uðk hsqykík ÚkR Ãký íkuLkuÃkz½ku Lk Ãkzíkk çkÄk ÃkûkLkk yøkúýeLkuíkkykuyu yksu LkkLke Ë{ý ¾kíkuykðu÷ rË÷eÃkLkøkh {uËkLk{kt çkÃkkuhu 3f÷kfu çkuXf ÞkuS níke yLkuíkk.24{eyu Ë{ý Ëeð çktÄ hk¾ðk{kxu yLku «þkMkfLku ykðuËLkÃkºkykÃkðk ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

ykðíkefk÷u Mkðkhu Lkð f÷kfuLkkLke Ë{ý íkhV hkSð økktÄe Mkuíkw ÃkhçkÄk ÃkûkLkk yøkúýeyku, økúk{ Ãkt[kÞíkMkhÃkt[ku, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, LkøkhÃkkr÷fkLkk «ríkrLkrÄyku íkÚkk Ë{ý

rsÕ÷kLkk ík{k{ ÞwðkLkkuyu ¼uøkk {¤eyuf {nkhu÷e ykÞkursík fhe çkÃkkuhu12 f÷kfu Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLku ËeðLkk«þkMkfLku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk{kxu ykðuËLkÃkºk ykÃkðk sþu.

yks hkus Mk¼k Ãkqhe ÚkÞk çkk˼uøkk ÚkÞu÷k ÞwðkLkkuyu fk¤k f÷hLkkfÃkzkt Ãknuhe íkÚkk nkÚk{kt fk¤k ðkðxk÷E þnuh{kt hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.yk Mk¼k{kt WÃkrMÚkík çkÄk ÃkûkLkkyøkúýe Lkuíkkykuyu MkkÚk yLku MknfkhykÃkðk ½ku»kýk fhe níke. ÞqÚk yuûkLkVkuMkoLkk Þwðk Lkuíkk W{uþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu çktÄLkwt yu÷kLk MðuåAkyu fhðkLkwtAu. yk fkuR ÃkkxeoLke ÷zkR LkÚke, Ë{ýËeðLke «òLkk rník {kxuLke Au.

Ëhuf ðkuzoLkk fkÞofíkkoykuLku íku{Lkuíku{Lkk ðkzo{kt MðÞt¼q çktÄ Ãk¤kÞ íkuòuðk {kxu sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðeníke. Ë{ýLke ík{k{ Mkuðkyku yufrËðMk {kxu Úkt¼e sþu. yk Mk¼k{ktyuLkMkeÃke «{w¾ økkuÃkk÷ xtzu÷, rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷, {kSLkøkh Ãkkr÷fk «{w¾ {Lkkus LkkÞfíku{s yLÞ çkÄk ÃkûkLkk yøkúýeLkuíkkyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ykuLk÷kRLk LkkUÄýeÃkØríkÚke økúknfkuºkkrn{k{

ðkÃke, íkk. 23

Ãkkhze íkÚkk WËðkzk MkrníkLkkøkk{ku{kt hktÄý økuMkLke fwrºk{ yAíkQ¼e ÚkR hne Au. LkkUÄýe fhkÔÞkçkkË ËMk-ËMk rËðMk MkwÄe rMkr÷Lzh{¤íkk Lk nkuðkLke ÷kufku [ku{uhÚkeVrhÞkË fhe hÌkk {æÞ ÃkwhðXkrð¼køk ykt¾ ykzk fkLk fheLku çkuXkLkwtðíkkoR hÌkwt Au.

Ãkkhze-WËðkzk rðMíkkh{kt nSÃkkRÃk÷kRLk ðkxu økuMk rðíkhýLkeMkwrðÄk «kÃík LkÚke ÚkR {kxu ÷kufkuyurMkr÷LzhLkku s WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au.økuMk yusLMke îkhk yk{ íkku rLkÞr{ík

økuMk rMkr÷LzhLke nku{ rzr÷ðhe fhkíkeníke Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økuMkrhrV÷ rðíkhý ÔÞðMÚkk yrLkÞr{íkçkLke Au. rMkr÷Lzh LkkUÄkÔÞk çkkË ËMkrËðMk rðíÞu Ãký økúknfLku rMkr÷Lzh{¤íkku LkÚke, ykðk Mktòuøkku{ktøkúknfkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au.

økúknfku yuðku hku»k ÔÞõík fhe hÌkkAu fu Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt hktÄýøkuMkLkku ¼kð ðÄkhðk ík÷ÃkkÃkz Au.íÞkhu yusLMke îkhk rMkr÷LzhkuLkefwrºk{ yAík Q¼e fhe yLkuMktøkún¾kuhe fhkE hÌkkLkku þf Au.ÃkwhðXk íktºku yk {k{÷u æÞkLk ykÃkðwtòuRyu. yk WÃkhktík nk÷ ykuLk÷kRLkLkkUÄýe «r¢ÞkLku økúknfku ºkkMkËkÞføkýkðe ÃkqðoLke ÔÞðMÚkk Vhe fkÞohíkÚkkÞ yuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe hÌkk Au.

Ãkkhze-WËðkzk rðMíkkh{kthktÄýøkuMkLke f]rºk{ yAík

yksu rðãwíkËh ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt Ë{ý-Ëeð çktÄ

nòhku ykrËðkMkeykus{eLk-½hrðnkuýk Úkþu

ðneðxeíktºku ykðku fu{ rLkýoÞ ÷eÄku íkuLke

íkÃkkMk fhkþu

¼ðkR yLku LkkxfkuLke«Míkwrík Úkfeøkk{zktyku{kt «[kh-«Mkkh fhkþu

ð÷Mkkz, íkk. 23ykÞkurzLkÞwõík {eXkLkku ¼kusLk{kt

ðÄwLku ðÄw WÃkÞkuøk fhðk {kxu fuLÿeÞMkq[Lkk yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ îkhk yufyr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au. ¼ðkR yLkuLkkxfku Úkfe økk{uøkk{ ykÞkurzLkÞwõík{eXkLkk WÃkÞkuøk ytøku sLkòøk]rík÷kððkLkk yk yLkku¾k fkÞo¢{Lku{qríkO{tík fhðk økeík yLku Lkkxf rð¼køkMkqw[Lkk yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ ¼khíkMkhfkh, Ãkrù{ ûkuºk, ÃkqLkk íkÚkkykhkuøÞ rð¼køk økwshkík Mkhfkh yLku

fwxwtçk fÕÞký {tºkk÷Þ ¼khík MkhfkhLkkMktÞwõík WÃk¢{u ¼ðkR yLku LkkxfkuLkkf÷kfkhkuLku rðþu»k íkk÷e{ ykÃkðk {kxuð÷MkkzLke çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷LkkðkrzÞk nku÷ ¾kíku yksu yuf rËðMk{kxuLkku ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ðfoþkuÃkLkwt WËT½kxLk y{ËkðkËLÞwrxÙþLk Mku÷Lkk «kuøkúk{ ykurVMkh zkp.økkiík{ LkkÞf, ð÷Mkkz rsÕ÷kykh.Mke.yu[. ykurVMkh zkp. fu.yuMk.Ãkxu÷ MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuyu fÞwo níkwt.yk ðfoþkuÃk{kt økwshkík¼h{ktÚkeykðu÷k ¼ðkR yLku Lkkxâ f÷kfkhku{ktYíkt¼ rÚkÞuxMko-y{ËkðkË, økwshkík¼ðkR f÷k{tz¤-Mkt¾khe, LkqíkLk¼ðkR f÷k {tz¤-Ãkkxý, ytrçkfk

¼ðkR f÷k {t[-Ãkkxý, Mkkçkh ÞwðkfuLÿ-rnt{íkLkøkh yLku Lkðhtøk Þwðf{tz¤-ð÷MkkzLkk f÷kfkhkuyu ¼køk÷eÄku níkku. økeík yLku Lkkxâ rð¼køkLkkWÃkrLkËuoþf zkp. rLk÷fktík fw÷MktøkuLkeyæÞûkíkk{kt ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. yuf rËðMkLkk ðfoþkuÃk çkkË ykík{k{ Lkkxâ yLku ¼ðkR {tz¤kuLkkf÷kfkhku ð÷Mkkz, zktøk, ËknkuË,LkðMkkhe, Lk{oËk, çkLkkMkfktXk ðøkuhu{wÏÞíðu ykrËðkMke ðMkíke ÄhkðíkkrsÕ÷kykuLkk 70 sux÷k økk{ku{kt VheLkuykÞkurzLkÞwõík {eXkLkk WÃkÞkuøkLkwt{n¥ð Lkkxf yLku ¼ðkRLke «Míkwíkeîkhk Mk{òðþu. ykshkus ÞkuòÞu÷kMk{økú fkÞo¢{Lkwt MktÞkusLk íkÚkk Mkt[k÷Lkrð¼køkLkk Ãktfs ˼kzuyu fÞwo níkwt.

ykÞkurzLkÞwõík {eXkLkk WÃkÞkuøk {kxuòøk]rík ÷kððk fuLÿLkku Lkðíkh «Þkuøk

W{høkk{ S.ykR.ze.Mke.rðMíkkh{ktÚke çkkEf [kuhkE

W{høkk{: W{høkk{ S.ykR.ze.Mke. fku÷kuLke rðMíkkhLkkÃ÷kux Lkt. 168-1Lkk çkksw{kt ykðu÷e r{÷urLkÞ{ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuøkík íkkhe¾ 14Lkk hkus çkÃkkuhu 11.30 Úke 4 ðkøÞkLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk fLkiÞk÷k÷ ð{ko nehku nkuLzk {kuxh MkkRf÷ Lkt. Ssu-15- yu.Mke.-2076 Ãkkfo fhe [kðe Ãký {kuxh MkkRf÷{kt {qfefk{ yÚkuo çkksw{kt økÞk níkk. ykðeLku òuíkk {kuxh MkkRf÷ søÞkÃkh Lk nkuÞ yks rËLk MkwÄe íkuLke þkuľku¤ fhíkk Ãký Lk {¤íkkytíku ytËksu 30 nòhLke ®f{íkLke {kuxh MkkEf÷ [kuhe ÚkÞkytøkuLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

÷e÷kÃkkuh økk{u çkkRfrzðkEh MkkÚku

yÚkzkíkkt [k÷fLkwt {kuíkð÷Mkkz, íkk. 23

ð÷MkkzLkk çkYzeÞkðkzrðMíkkh{kt hnuíkk {wfuþ {tøkw¼kRðk½u÷k,( W.ð.19 )íkÚkk rfþLkh{uþ¼kR ËuðeÃkqsf,( W.ð.27)ÃkÕMkh çkkRf Lkt.S.su.15 R.R.2096 Ãkh çkuMke zwtøkhe íkhV økÞkníkkt yLku {kuze Mkktsu ð÷Mkkz íkhVykðe hÌkkt níkkt íku ËhrBkÞkLk [k÷f{wfuþ ðk½u÷kyu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkkt, çkkRf rzðkRzh MkkÚkuÄzkfk¼uh yÚkzkíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt çktLkuLku Rò ÚkR níke, suÃkife [k÷f {wfuþLku økt¼eh Rò ÚkRníke. çktLk u u RòøkúMíkk uLk u 108yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh yÚkuoyºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞkt níkk.

økt¼eh heíku RòøkúMík {wfuþLkwtxq tfe Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuíkLkeÃkßÞwt nkuðkLkwt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. økt¼eh heíkuRòøkúMík rfþLkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuoð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞku Au. yk ytøkuLkeMk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðesnkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe, íkk. 23ðÕzo Vkuh heyuBçkhMk ykuV hkuz

xÙkrVf rðõxe{ 20 LkðuBçkh-11Lkkhkus 108Lke xe{ îkhk yfM{kík{kt{]íÞw Ãkk{u÷kykuLku ©æÄkstr÷ yÃkeoníke. 108 ¾kMk «ð]ríkykuLkwt yufMktËuþ ÷kufkuLku ykÃÞku níkku. su{ktykðku yfM{kík MkòoÞ íÞkhu yufsðkçkËkh Lkkøkrhf íkhefu 108zkÞ÷ fhe {ËË {kxu çkku÷kðeþ yLku÷kufkuLke SËtøke çk[kððkLkku «ÞíLkfheþ yu{ 108 Mkuðkyu ÷kufkuLkuyLkwhkuÄ fÞku o níkku. yk MktËuþ MkkÚku {eýçk¥ke «økxkðe«rík¿kk ÷R, rÃkrzíkkuLke ÞkË{kt 2r{rLkx {kiLk Ãkk¤eLku 108 îkhkykÃkðk{kt ykðu÷e MkuðkLkku ÷k¼

÷uLkkhk {køko yfM{kík{kt rÃkrzík÷k¼kÚkeoykuyu 108 ÷uðkLkku ÷k¼÷uðk ytøku rðMík]ík òýfkhe ykÃkeníke. 108 îkhkSðefuyu{ykhykR 108 syuøkwshkík hkßÞ¼hLkk rðrðÄ «fkhLkefxkufxeLkkt Mk{Þu íkkífkr÷f MkkhðkhÃkwhe Ãkkzu Au.

ðuM{k{kt yfM{kíkMkSo xÙf[k÷f VhkhßÞkhu yüøkk{u ÃkýyòÛÞku ðknLk [k÷fAq ÚkE økÞku

LkðMkkhe, íkk. 23

LkðMkkhe nkRðu WÃkh ykðu÷kyüøkk{Lke Mke{{kt hkuz ¢kuuMk fhíkeyuf 58 ð»keoÞ {rn÷kLku yufyòÛÞk ðknLk[k÷fu yzVxu÷R f[ze {khe níke. ykðe sheíku ðuM{k økk{Lke Mke{{ktLÞqÍ ÃkuÃkh ðu[ðk Lkef¤u÷kð]ØLku yuf xÙf[k÷fu yzVxu÷R {kuuík LkeÃkòðe xÙf {qfe[k÷f Vhkh ÚkR síkk LkðMkkheYh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

ÚkR Au.LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke

{¤u÷e {krníke {wsçk {tøk¤ðkhLkkhkus Mkktsu 6.15Lkk Mkw{khu fýçkkz,yüøkk{ hnuíkk yLku {sqhe fk{fhíkk 58 ð»keoÞ ÷û{eçkuLkh{uþ¼kR hkXkuz yüøkk{Lke Mke{{kty{ËkðkËÚke {wtçkR íkhV sðkLkk hkuzWÃkh Lku.nk.Lkt.8 ¢kuMk fhe hÌkkníkk. Ëhr{ÞkLk yuf yòÛÞkðknLk[k÷fu ÃkkuíkkLkk fçkòLkwt ðknLkÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe

÷kðe ÷û{eçkuLkLku yzVxu ÷R þhehøkt¼eh Ròyku Ãknkut[kze ½xLkkMÚk¤us {kuík LkeÃkòðe ðknLk ÷R [k÷f¼køke økÞku níkku. yk ½xLkkLkeÃkku÷eMk VrhÞkË {ku÷Ähk LkðkVr¤Þk¾kíku hnuíkk þtfh¼kR ¼e¾k¼kRn¤Ãkríkyu ykÃke níke.

ykðe s heíku çkwÄðkhu Mkðkhu6.45 f÷kfu Lku.nk.Lkt.8 ðuM{køkk{Lke Mke{{kt y{ËkðkËÚke {wtçkRsíkk hkuz WÃkhÚke ðuM{k íkkzVr¤Þk,íkk. s÷k÷Ãkkuh ¾kíku hnuíkk 70

ð»keoÞ {ýe¼kR {kuhkh¼kR Ãkxu÷ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk yufþuhze ¼hu÷e (Lkt. xÙf Ssu-7-439)Lkk [k÷fu xÙfLku ÃkqhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heík u ntfkhe ÷kðe{ýe¼kRLku yzVxu ÷R {kuíkLkeÃkòðe yfM{kík MÚk¤u s xÙf {qfeLkkMke økÞku níkku. {¤u÷e {krníke{wsçk yk þuhze ¼hu÷e xÙf {hku÷eMkwøkh{kt ¾k÷e fhðk sR hÌkku níkkuËhr{ÞkLk yfM{kík MkòoÞku níkkuyuðwt òýðk {¤u Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

LkðMkkhe{kt {køko yfM{kík{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLku 108Lke xe{îkhk ©Øktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

{køko yfM{kík{kt {rn÷k Mkrník çkuLkkt {kuíkLkðMkkhe, íkk. 23

þw¢ðkhu Mkktsu LkðMkkhe xkWLkÃkku÷eMku þnuhLkk VwðkhkMkfo÷ ÃkkMkuÚke þtfkLkk ykÄkhu yuf çkkRf [kuhLku ÍzÃke ÃkkzeÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yk çkkRf [kuhu LkðMkkhe, çke÷e{kuhk,ðkÃke{ktÚke 19 sux÷e {kuxh MkkEf÷ [kuheLkku nkuðkLkefçkq÷kík fhe níke. yk çkkRf [kuhLku «Úk{ ºký rËðMkLkkrh{kLz çkkË çkeò ðÄw yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe íkÃkkMknkÚk Ähe níke. yk rh{kLz çkwÄðkhLkk hkus Ãkqýo Úkíkk fkuxo{kthsq fhíkk fkuxuo ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkkunwf{ fÞkuo níkku.

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk r{÷fík MktçktÄe økwLkk hkufðk {kxuÃkuxÙkur÷tøk{kt níke íku ðu¤kyu Vwðkhk Mkfo÷ ÃkkMku [kuhu÷e çkkRfMkkÚku yuf ÞwðfLke yxf fhe níke. ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLkÍzÃkkÞu÷k RMk{u Ãkkuíku rðhrMktn WVuo hksw {kunhrMktn [{kh(Ëkunhu)W.ð.22 nk÷ ðkÃke [÷k, Mðk{eLkkhkÞý

økwÁfw÷Lke ykøk¤ ykÕVk[k÷{kt ¼kzuÚke hnuíkku níkku yLkuÄkuLk çke[ku÷e íkk. rs. Ík÷ku÷. ÞwÃkeLkku nkuðkLkwt sýkÔÞtw níktw.

yk ~kÏMkLke Ãkku÷eMku ðÄw ÃkqAÃkhA fhíkk nehkunkuLzkMÃku÷uLzh Lkt.Ssu-21-ykh-4327 rf.Y. 35 nòh[kuheLke nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. ðÄw íkÃkkMk{kt ykþÏMku 2010Lke Mkk÷{kt LkðMkkhe{kt 6 çke÷e{kuhk{kt 2íkÚkk ðkÃke xkW™{kt 11 {kuxh MkkEf÷ [kuhe fhe nkuðkLkefçkq÷kík fhe níke.

ðÄw íkÃkkMk {kxu çkkRf [kuheLkku heZk økwLkuøkkh rðhrMktnLkuLkðMkkhe fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqhfÞko níkk. yk rh{kLz Ãkqhk Úkíkk ykøk¤ ðÄw íkÃkkMk {kxuÃkku÷eMku ykhkuÃkeLku LkðMkkhe fkuxo{kt hsq fhe ðÄw yufrËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk su Ãkwhk Úkíkk yLku ykhkuÃkeLkufkuxo{kt hsw fhíkk fkuxuo ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

19 çkkEfLke [kuhe{kt ÍzÃkkÞu÷kuÞwÃkeLkku Þwðf fMxze{kt Äfu÷kÞku

«Ëuþ™k ™uŒkyku ÞkºkkËhr{Þk™ s™‚¼k™u‚tƒkuÄþu

[e¾÷e, Œk. 23[e¾÷e Œk÷wfk fkutøkúu‚ ‚r{rŒ™k

W…¢{u økwÁðkhÚke Úkk÷k „k{Úkes™‚t…fo Þkºkk™ku fLðe™h Ëþo™Ëu‚kR™e yk„uðk™e{kt ‚ðkhu 9.30f÷kfÚke ykht¼ Úkþu. su{kt «Ëuþ{rn÷k fkutøkúu‚™k «{w¾ ¼khŒeƒu™…xu÷, h{ý¼kR …xu÷, rsÕ÷kfkutøkúu‚™k «{w¾ „kurðt˼kR …xu÷,‚kt‚Ë rfþ™¼kR …xu÷, ‚÷e{¼kR…xu÷, yhrðtË Ëu‚kR, r‚ØkÚko Ëu‚kR,Äkhk‚ÇÞ A™k¼kR [kiÄhe, «Ëuþyøkúýe „kihkt„ …tzâk ð„uhu òuzkþu.

s™‚t…fo Þkºkk™k fLðe™h Ëþo™Ëu‚kR™k sýkÔÞk {wsƒ furLÿÞ {tºkezku. Œw»kkh [kiÄhe™k {k„oËþo™ nuX¤Þkuò™kh yk s™‚t…fo Þkºkk{kt Ëuþ™kÞwðk ™uŒk hknw÷ „ktÄe™k ykËþkuo ‚kÚku

Þwðk™ku™u Ëuþ™e {wÏÞ Äkhk{kt òuzðk{ktykðþu. Úkk÷kÚke 25{eyu þÁ Úk™khs™‚t…fo Þkºkk «Úk{ rË™u ‚wh¾kR{ktònuh‚¼k ‚kÚku rðhk{ …k{þu.26{eyu fwfuheÚke þÁ ÚkR [eŒk÷e,27{eyu ‚hiÞkÚke þÁ ÚkR [e¾÷e,28{eyu ½ufxeÚke þÁ ÚkR Œ÷kð[kuhk,29{eyu Vzðu÷Úke þÁ ÚkR {ktzð¾zf,30{eyu ÍheÚke þÁ ÚkR ò{™…kzk,1÷eyu …kýe¾zfÚke þÁ ÚkR ™ktÄR,2Syu ™khý…kuhÚke þÁ ÚkR ykAðýey™u 3Syu …e…÷„¼kýÚke þÁ ÚkR‚kËf…kuh …nkut[þu. ytŒu 4Úke rz‚uBƒhu‚kËf…kuh -[kzeÞk Vr¤Þk ¾kŒu 11f÷kfu [e¾÷e-¾uh„k{ Mxux nkRðu …hs™‚t…fo Þkºkk™e ‚{k…™ ‚¼kÞkuòþu. su{kt «Ëuþ fkutøkúu‚™k «{w¾yswo™ {kuZðrzÞk, „wshkŒ rðÄk™‚¼krð…ûk ™uŒk þrõíkr‚tn „kurn÷,¼hŒr‚tn ‚ku÷tfe, Œw»kkh [kiÄhe,„wshkŒ «Ëuþ fkutøkúu‚™k RL[ksoþtfhr‚tn ðk½u÷k ð„uhu nksh hnuþu.

yksÚke fkUøkúu‚™e s™‚t…foÞkºkk™ku Úkk÷kÚke ykht¼

çkkrhÞkLkku rLkhðÃkxu÷ «òMk¥kkfÃkhuz{kt ¼køk ÷uþuLkðMkkhe : ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk.Mkt÷øLk fku÷uòuLkk yuLkyuMkyuMkLkkMðÞtMkuðf ¼kR çknuLkku {kxu«òMk¥kkf rËLk Ãkhuz fuBÃkÃkMktËøke «r¢Þk ÞkuòR níke. íku{ktçke.Ãke. çkkrhÞk MkkÞLMkRrLMxxÞqxLkk yuMk.ðkÞ.çkeyuMkMkeLkk rðãkÚkeo rLkhðLkøkeLk¼kR Ãkxu÷Lke ÃkMktËøke ÚkEníke. íÞkhçkkË ÞwrLkðŠMkxeLkkyuLkyuMkyuMk rð¼køk íkhVÚkeÃkhuz fuBÃk {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷k yLÞMðÞtMkuðfku MkkÚku íkksuíkh{kt ÔÞkhkfku÷usLkk Þs{kLkÃkËu yku÷RÂLzÞk ðuMx ÍkuLkLkk Ãkkt[hkßÞkuLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkkMðÞtMkuðfkuLkku Mk½Lk íkk÷e{ fuBÃkÞkuòÞku níkku. íku{kt rLkhð Ãkxu÷uËMk rËðMkLke Mk½Lk íkk÷e{ Ãkqýofhe Au. yk MðÞtMkuðf ykøkk{eòLÞwykhe{kt ÞkuòLkkhe«òMk¥kkf Ãkhuz{kt ¼køk ÷uþu.

fku¤e Mk{ksLkkíkusMðe rðãkÚkeoykuLkurþ»Þð]r¥k rðíkhýLkðMkkhe : {Akz økk{Lke ðíkLkeyLku Þw.yuMk.yu.{kt hnuíkk Ëkíkky{hík¼kR suhk{¼kR Ãkxu÷íkhVÚke s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkkðíkLke yuðk 237 íkusMðerðãkÚkeoykuLku Wå[ rþûký {kxu,fktXk rð¼køk £uLzþeÃk xÙMxLkk{kæÞ{ îkhk Y. 6 ÷k¾Lkerþ»Þð]r¥k rðíkhý fhðkLkkuMk{kht¼ íkkhkçknuLkLkk yæÞûkÃkËuÞkuòÞku níkku. zku. h{ý¼kRyuËkíkk y{hík¼kRLke WËkh¼kðLkkLku rçkhËkðe níke.íkkhkçknLkuLku Mfku÷hþeÃkLke xkufLkhf{Lku «uhýkí{f yuf{ Mk{SLkufkhrfËeoLkk ½zíkh{kt «uhýkí{fWÃkÞkuøk fhðk, íkusMðerðãkÚkeoykuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.y{hík¼kRyu rðãkÚkeoykuLku«uhfçkkuÄ ykÃÞku níkku. rþ»Þð]r¥k«kó fhLkkh rðãkÚkeoykuyu Ëkíkk«íÞu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞfíkfhe níke. yk «Mktøku xÙMxíkhVÚke rðãkÚkeoykuLku {køkoËŠþfMkkrníÞLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

LkðMkkhe, íkk. 23LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤

økk{ku{kt hnuíkk ykrËðkMke yLkun¤Ãkrík Mk{ksLkk ÷kufkuLku fux÷kf{kÚkk¼khu ÷kufku støk÷hks [÷kðeLkuzhkðe Ä{fkðeLku yLku sYh ÃkzâuMk{økú økk{{kt íkuLke MkkÚku fkuRÃký

«fkhLkku ÔÞðnkh Lknª hk¾ðkLkenex÷hþkne [÷kðíkk nkuðkLkku rfMMkkuçknkh ykÔÞku Au. LkðMkkhe rsÕ÷kLkkÃkqðo ÃkèeLkk økk{ku Ãkife fwhu÷ økk{u yufn¤ÃkríkLkku fwtxwtçk MkkÚku økúk{ðkMkeykuyuçkrn»fkh fÞkuo nkuðkLke ðkík çknkhykðe Au. yk ðkík Auf huLs ykRS

yLku hkßÞLkk øk]n{tºke MkwÄe ÃknkU[íkkÃkku÷eMku Ãký yk rfMMkk{kt íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk fwhu÷ økk{{ktøkík íkk. 9-9-11Lkk hkus økk{{kthnuíkk hðS n¤Ãkrík yLku íkuLke ÃkíLkeMkwÄk ðå[u fkuR çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkRníke yLku ðkík økk{Lkk Ãkt[ MkwÄe ÃknkU[eníke. íku{kt økk{{kt s hnuíkk zkÌkk¼kELkk{Lkk RMk{u hðSLku Zkuh {kh {kÞkuoníkku yLku çkeò rËðMku hðSLke ÷kþVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðeníke. yk ½xLkk ytøku økúk{ðkMkeykuÃkku÷eMkLku òý fhðk {ktøkíkk Lkníkk,Ãkhtíkw þwfh¼kR n¤Ãkrík Lkk{Lkk RMk{uÃkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkuhðS¼kRLke ÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxo{fhkÔÞwt níkwt. yk ½xLkkLke yËkðíkhk¾eLku AuÕ÷k çku-yuf {rnLkkÚke nuhkLkÃkhuþkLk fhe {qõÞk Au.

yk çkkçkíku økk{Lkk fux÷kf þÏMkkusu{kt sÞuþ zkÌkk¼kR Ãkxu÷, r{Lkuþ«ËeÃk Ãkxu÷, ykLktË®Mkn hýrsík®MknXkfkuh, rfhý®Mkn hýrsík®Mkn Xkfkuh,«ËeÃk®Mkn sÞ®Mkn Xkfkuh, MkwrLk÷h{ý¼kE Ãkx÷u, MktsÞ Ãkh¼w¼kRÃkxu÷, MktËeÃk røkhòþtfh ð{ko,sÞ{÷ rð¢{ Ãkxu÷, rðsÞRïh¼kR Ãkxu÷, «Vw÷ ytçkw¼kRÃkxu÷, ¼e¾w¼kR økt¼eh®Mkn Xkfkuh,÷k÷w WVuo rðsÞ ¼hík®Mkn Xkfkuh íkÚkkyLÞ 30Úke 40 sux÷k ÔÞÂõíkykuyuMkkÚku {¤eLku íku{Lku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhÃkh yMkÌk ºkkMk økwòÞkuo níkku. ykík{k{ EMk{kuyu yufMktÃk ÚkEþwfh¼kELku Mk{økú økk{Úke çkrn»f]íkfÞko níkk. suLku ÷ELku þwfh¼kE MkkÚkuMkkÚku økk{{ktÚke fkuR ÔÞÂõík ÔÞðnkhhk¾íke LkÚke, íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuRyu ËqÄLknª ¾heËðkLkwt, yLkks frhÞkýkLke

ËwfkLkuÚke íku{Lku fkuR [esðMíkwykÃkðk{kt ykðíke LkÚke íkÚkk Ãkþwyku{kxu ½kMk[khku Ãký ykÃkðk{kt ykðíkkuLkÚke. yk{ Mk{økú heíku ÃkkuíkkLkku yLkuÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkku çkrn»fkh fhðk{ktykÔÞku nkuðkLku fkhýu þwfh¼kELkuøkk{{kt hnuðtw Ëw»fh çkLke økÞwt nkuðkÚke

íku{Lku Ãkøk÷u økk{ AkuzðkLke Lkkuçkíkykðe Au. yk¾hu ftxk¤eLku fwhu÷økk{{kt [k÷e hnu÷e nex÷hþkne ytøkuhuLs ykRS nMk{w¾ Ãkxu÷Lkuþwfh¼kEyu ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au.

yk rfMMkk{kt huLs ykRS nMk{w¾Ãkxu÷Lke MkkÚku MkkÚku yk ½xLkk ytøku

çkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞ fwtðhSn¤Ãkrík MkrníkLkk yLkuf ÷kufkuLkuVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. yk½xLkkÚke [kUfe QXu÷k huLs ykRSÃkxu÷u LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk suykh {kuÚkr÷ÞkLku íkÃkkMk MkkUÃke níkeyLku íku{ýu VrhÞkËeLkk rLkðuËLk LkkUÄðkMkrníkLke fk{økehe [k÷w fhe Au.rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk ½xLkk{kt VrhÞkËe çkkËyhS{kt su{Lku ykhkuÃkeykuËþkoððk{kt ykÔÞk Au, yLku yLÞMkknuËkuLkk rLkðuËLkku ÷uðk{kt ykðþuyLku íÞkhçkkË òu økwLkku çkLkíkku nþu íkkuVrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. çkeSíkhV çkkhzku÷eLkk ÄkhkMkÇÞfwtðhS¼kR n¤Ãkríkyu Ãký ykrfMMkk{kt LkðMkkhe rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkLku Ãký Ãkºk ÷¾eLku ÞkuøÞíkÃkkMk fhðk {kxu ¼÷k{ý fhe Au.

fwhu÷{kt n¤Ãkrík ÃkrhðkhLkku çkrn»fkh

108 f{eoyku îkhk yfM{kík{kt{]íÞw Ãkk{u÷kykuLku ©Øktsr÷

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Yÿ ÔÞkMk24-11-08

LkðMkkhe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

yuf þÏMkLkk þtfkMÃkË{kuíkLke Ãkku÷eMk{kt òý

fhíkkt økúk{sLkkuyu ¼uøkk{¤e nuhkLkøkrík ykËhe

13Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuyuMkkÚku {¤eLku [÷kðu÷e

nex÷hþkne Mkk{u huLsykRSLku VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 23{wtçkE ¾kíku 18Úke 22 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk

yûkÞfw{kh fhkxu ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòE níke.yk fhkxu ðÕzofÃk{kt Ëuþ-rðËuþLkk 4500 sux÷kfhkxufkykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su Ãkife 136rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E 18 økkuÕz, 26 rMkÕðhyLku 34 çkúkuLÍ {uz÷ {¤e fw÷ 78 {uzÕMk {u¤ðeøkwshkíkLke rðMÃke fkMkËLke xe{u ¼khíkLku økkihðyÃkkÔÞwt Au. yk ðÕzofÃk{kt hufkuzoçkúuf 5203 {u[kuyLku 18740 r{rLkxTMkLkkt hkWLz h{kÞk níkk.su{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkk 61 rðãkÚkeoykuyu 40{uz÷ku SíÞk níkk. yk ðÕzofÃk{kt ðktMkËk íkk÷wfkLkkMkwhSík®Mkn ÃkrZÞkhLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkk÷e{÷uíkk ykrþ»k Ãkxu÷Lku MÃkerhx yuLz rhMÃkuõx yuðkuzo

íkhefu Y. yuf ÷k¾Lkku [uf yûkÞfw{khLkk nMíkuyuLkkÞík ÚkÞku níkku.

rVÕ{Mxkh yûkÞfw{kh îkhk MÃkkuLMkzoyûkÞfw{kh fhkxu ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk {wtçkELkkytÄuhe MÃkkuxTMko fkuBÃ÷uõMk ¾kíku 18Úke 22ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòE níke. suLkwt ykÞkusLkrMktnkLk {unw÷ ðkuhk (8 rzøkúe ç÷ufçkuÕx, òÃkkLk)yLku økwshkík Mxux «urMkzLx huLþe rðMÃke fkMkËu fÞwOníkw t. yk fhkxu ðÕzofÃk{kt 18 Ëuþkuyu yLku¼khíkLkk 4500 sux÷k fhkxufkykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. su Ãkife økwshkíkLkk rðMÃke fkMkËLkk ykX

MkuLxhLkk 136 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E 18 økkuÕz,26 rMkÕðh yLku 34 çkúkuLÍ {uz÷ {¤e fw÷ 78{uzÕMk {u¤ðe økwshkíkLke rðMÃke fkMkËLke xe{u¼khíkLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk 61 rðãkÚkeoykuyu 40{uz÷ku SíÞk níkk. [kh rËðMkeÞ yk ðÕzofÃk{kt5203 {u[ku yLku 18740 r{rLkxTMkLkkt hkWLzh{kÞk níkk. ðÕzofÃkLkk «khtr¼f rËðMku rVÕ{MxkhyûkÞfw{kh yLku òuLk yçkúkn{ îkhk fhkxuLkw tÃkhVku{oLMk rLknkéÞk çkkË LkðMkkhe rsÕ÷kLkkðktMkËk íkk÷wfkLkk MkwhSík®Mkn ÃkZeÞkhLkk{køkoËþoLk nuX¤ íkk÷e{ ÷uíkk yLkwMkqr[íksLkòríkLkk ykrþ»k Ãkxu÷Lku MÃkehex yuLz rhMÃkuõxyuðkuzo íkhefu Y. yuf ÷k¾Lkku [uf yuLkkÞík ÚkÞkuníkku.

yk fhkxu ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt MkkiÚke LkkLkeô{hLkk çku rðãkÚkeoyku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk nŠ»k÷ËuMkkE Mkðk [kh ð»ko yLku suLkeMk Ãkxu÷ Ãkkt[ ð»konLkkuÍ fkMkËLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkk÷e{ ÷E yuføkkuÕz yLku yuf rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.[uÂBÃkÞLMk ykuV Ä [urBÃkÞLMk fuxuøkhe{kt {÷urþÞkMkk{u LkðMkkheLke Mk÷kuLke Ãkxu÷ yLku þðohe ËuMkkEyuçku rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞk níkk.

ðÕzoLkk ytrík{ rËðMku òÃkkLkLkk xfkþe yÍw{ku(8 rzøkúe ç÷ufçkuÕx)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ økwshkíkLkkík{k{ fhkxufkyku {kxu fwzkuLkku ðÕzo ykur÷ÂBÃkõMkLkkuRLxhLkuþLk÷ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. yLku ík{k{fhkxufkykuLku yktíkhhk»xÙeÞ fwzkuLkk MkŠxrVfuxyuLkkÞík ÚkÞk níkk.

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkk økúkLz rVLkk÷u{kt rVÕ{MxkhyûkÞfw{kh MkkÚku çkkur÷ðqzLkk r{ÚkwLk [¢ðíkeo yLkurhíkuþ Ëuþ{w¾Lke WÃkÂMÚkrík{kt LkðMkkheLke rðMÃkefkMkË yLku MkwhíkLkk rðMÃke ¾hkËeyu fhkxuLkk þku{ktÃkkuíkkLkk W½kzk þheh WÃkh Mkkík Mkkík ÷kfzeykuíkkuzkðe WÃkÂMÚkík MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko níkk.Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{khkun{kt ykrþ»k Ãkxu÷Lku Y.yuf ÷k¾Lkku [uf yÃkoý ÚkÞku níkku. LkðMkkhersÕ÷k{ktÚke 40 {uz÷ku {u¤ðLkkh fhkxufkykuLkuøkkihð yÃkkððk çkË÷ rðrðÄ yøkúýeykuyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

LkðMkkhe{kt þktíkkËuðehkuz ÂMÚkík rsLkk÷Þ{ktÃkÈËþoLk {nkhksLkwt{LkLkeÞ «ð[Lk

Mkwhík, íkk. 23

LkðMkkhe ¾kíku þktíkkËuðe hkuzÂMÚkík ykrËLkkÚk ïu.{q.Ãkq. siLk Mkt½LkqíkLk WÃkk©Þ ¾kíku þkMkLk «¼kðfÃktLÞkMk «ðh [tÿþu¾hrðsÞS{.Mkk.Lkk rþ»Þ ÃktLÞkMkÃkÈËþoLkrðsÞS {nkhksu ¼krðf¼õíkkuLku {LkLkeÞ «ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

ÃkÈËþoLkrðsÞSyu Ä{oMk¼kLkuMktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ©ðý yLku©{ý yu rnLËwhk»xÙLkkt {ÏÞ ½xfku Au.Mktíkku Úkfe yk Ähíke {nkLk Au.rnLËwhk»xÙLke ÃkkÞkLke #xLkk MÚkkLkuMktíkku Au. MktíkkuLke ÃkrðºkíkkLkk fkhýuMkíMktøk îkhk Úkíkk ÓËÞ ÃkrhðíkoLkku fuSðLk ÃkrhðíkoLkku Mkk{kLÞ fkuxeLkknkuíkk LkÚke. MktíkkuLkkytíkhLkk Ÿzký{ktÚkeLkef¤íke ðkýe¼÷¼÷kLku Ãkkýe fheËuíke nkuÞ Au. ykÃkýkyk rnLËwMíkkLk{ktMktíkkuLkwt yLkuÁt {n¥ðAu. r¼÷¼÷k ½u½qhðz÷kyku Ãký n[{[e

òÞ íkuðk MktòuøkkuLke ðå[u Ãký ykÃkýe¼khíkeÞ «ò Ëw:¾Ë ÃkrhÂMÚkrík ðå[uÃký {wfkçk÷ku fhðk Mkßs Au íkuLkk{q¤{kt MktíkkuLkwt ykøkðwt ÞkuøkËkLk Au.

ðk÷eÞkyku yk Ähíke WÃkhMktíkkuLkk ©ðý Úkfe ðkÂÕ{fe çkLÞkAu. fhkuzku ¼ðLkk yÃkhkÄkuLku ÃkýMkkV fhe Lkkt¾ðkLke ûk{íkk MkíMktøk{ktAu. fwMktøkLkk VtËk{ktÚke òu ík{khuAqxðwt nkuÞ íkku MktíkkuLkk MkíMktøk rMkðkÞfkuE ykhku LkÚke. ©ðý îkhk Lkðkrð[khkuLkwt SðLk{kt rLk{koý ÚkkÞ Au.yíÞkhu MkËT¼kðLkkLke MkkÚkuMkËTrð[khkuLke Ãký sYh Au. çkku÷ðkLkwtykuAwt hk¾ku. {kiLk yu ©uc þÂõíkLkwtMkkÄLk Au. M{ku÷ EÍ çÞwxeVw÷Lkerð[khÄkhk Mkðoûkuºku yÃkLkkððk{ktykðu íkku Mk¥kk, MktÃkr¥k yLku ©ucíkkLke÷zkEyku çktÄ ÚkE òÞ. hk»xÙ,MktMf]rík yLku Mk{ksLkk MksoLk{kt©ðýLke ¼qr{fk yíÞtík{n¥ðLke Au.

{kuxeðk÷Íh, [Zkð,{kuxe¼{íke yLkuWLkkR, çkkhíkkz ¾kíku¼qr{ÃkqsLk fhkÞwt

ðktMkËk-zktøk, íkk. 23

ðktMkËk íkk÷wfk{kt hkßÞLkkykrËòrík rðfkMk, ðLk-ÃkÞkoðhý{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷ ©uýeçkØ {køkkuoLkwt¼qr{ÃkqsLk fhe «kht¼ fhkÔÞku níkku.yk [kh {køkkuo Y. 2.14 fhkuzLkk ¾[uoíkiÞkh fhkþu. ðktMkËk íkk÷wfkLkk {kuxeðk÷ÍhÚke WÃkMk¤-Ëwçk¤ Vr¤ÞkLkkuøkúkBÞ {køko rfMkkLkÃkÚk ÞkusLkk2011-12 Y.102.62 ÷k¾Lkk¾[uo Úkþu. [Zkð-fkuMk hkuz Y. 23.15÷k¾, WLkkR-çkkhíkkz-f¤fåA-Äh{Ãkwhe hkuz Y.51.02 ÷k¾ yLku{kuxe¼{íke fkuxðkr¤Þk Vr¤ÞkÚkeLke[÷k Vr¤Þk hkuz Y.37.45÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh Úkþu. yk {køkkuoykrËòrík rðMíkkhLkk «òLkuyðhsðh {kxu ¾qçk s {n¥ðLkk{køkkuo çkLke hnuþu.

ðLk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u yk {køkofk{Lkku «kht¼ fhkðíkk sýkÔÞw tníkwt fuðíko{kLk økwshkík Mkhfkhu rðfkMkLkkuyuf ykøkðku Ëþfku Ãkqýo fhe økúkBÞ

SðLkLku rðfkMk fk{ku Úkfe Äçkfíktw fÞwOAu. 75 ÷k¾ sux÷k ykrËðkMkeykuLkwtykrÚkof, Mkk{krsf, þiûkrýfMkþrõíkfhý fheLku íku{LkurðfkMkÞkºkk{kt òuzðk hkßÞLkk{wÏÞ{tºkeyu RríknkMk{kt Ãknu÷eðkhY.15 nòh fhkuzLke ðLkçktÄw fÕÞkýÞkusLkk y{÷{kt {qfe Au. suLkk MkðkotøkerðfkMkLkk Ãkrhýk{ku Mk{økúykrËòríkLkk ÷kufkuLkk SðLk{ktøkwýkí{f çkË÷kíke yuf Lkðe [uíkLkksøkkðe Au. yíÞkh MkwÄe{kt ykrËòríkrðMíkkh{kt 17 nòh fhkuzLkk rðfkMkfk{ku{kt ðLkçktÄw ÞkusLkk{kt ¾[koÞk Au.

[e¾÷eLkk ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kRÃkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu ðktMkËk íkk÷wfkLkkËhuf økk{kuLku r÷tf hkuzÚke òuzðk{ktykðþu. AuðkzkLkk {kLkðeLke{wÏÞ{tºkeyu Ãkqhíke fk¤S ÷eÄe AuyLku rðfkMkfk{ku ¾qçk s ÍzÃkÚke ÚkRhÌkk Au. ðLk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷uW L k k R - y k L k t Ë L k ø k h - [ h ð e L k k uyktíkrhf {køkoLkwt ¼qr{ÃkqsLk fÞwo níkwt.yk {køko Y.6 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkhÚkþu. {køko fk{Lkk yusLMkeLkksu.yu{.þkn îkhk Y.51 nòhLkku[uf fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ {kxu ðLk{tºkeÃkxu÷Lku yÃkoý fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

LkðMkkheLkk rðMÃke fkMkËLkk 61fhkxufkykuyu ¼køk ÷E 40

{uzÕMk {u¤ÔÞk

ðktMkËkLkk ykrþ»k Ãkxu÷Lku rMÃkrhxyuLz rhMÃkuõx yuðkuzo íkhefu

YrÃkÞk yuf ÷k¾Lkku [uf yuLkkÞík

{wtçkE ¾kíku ÞkuòÞu÷e yûkÞfw{kh fhkxu ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Y. yuf ÷k¾Lkku [uf {u¤ðLkkhykrþ»k Ãkxu÷ MkkÚku huLþe {unw÷ ðkuhk yLkurVÕ{Mxkh yûkÞfw{kh.

ðktMkËk íkk÷wfkLkk ©uýeçkØ {køko fk{Lkku «kht¼ fhkðíkk ðLk{tºke {tøkw¼kRÃkxu÷ íku{s yrÄfkheyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

THURSDAY, 24 NOVEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

` 2.14 fhkuzLkk ¾[uo ðktMkËkíkk÷wfk{kt [kh {køkkuo çkLkþu

fwrxh Wãkuøk {tºkeLkku zktøk rsÕ÷kLkku «ðkMk fkÞo¢{ðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷kLkk «ðkMku hkßÞ fûkkLkk fwrxh Wãkuøk,

ykÞkusLk yLku ðknLk ÔÞðnkh {tºke hýrsík¼kR røk÷exðk÷k ykðe hÌkkAu. rsÕ÷kLkk rLkÞík ÚkÞu÷k fkÞo¢{ «{kýu {tºke yknðk ¾kíku Mk˼kðLkkr{þLk Mðkøkík Mkr{ríkLke çkuXf{kt nkshe ykÃkþu. íkk.24 yLku 25Lkk hkusøkwýkuíMkð fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík hnuþu. íkk.28{eLkk hkus yknðk ¾kíkuÞkuòLkkh Mk˼kðLkk r{þLkLke çkuXf{kt nkshe ykÃke Mk˼kðLkk r{þLkfkÞo¢{Lkk ykÞkusLk ytøku Mkr{ûkk fhþu, íkÚkk yknðk ¾kíku íkk.29{e hkuszktøk rsÕ÷kLkk Mk˼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu.zktøk rsÕ÷kLke þk¤k{kt yksÚke økwýkuíMkð

ðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk «kÚkr{f rþûkýLkkøkwýkí{f çkË÷kð ÷kððk {kxu «ríkð»koLke su{ ykøkk{e íkkhe¾ 24, 25yLku 26 yu{ ºký rËðMk MkwÄe økwýkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. yk ºkýrËðMkeÞ økwýkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke íkÚkk hkßÞ fûkkLkkfwrxh Wãkuøk {tºke røk÷exðk¤k íkÚkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk {wÏÞMkr[ð yuMk.fu.LktËk, Mkr[ð ykh.Ãke «kÚkr{f rþûký, íkÚkk hkßÞfûkkLkk12 yrÄfkheyku íku{s rsÕ÷k fûkkLkk 23 sux÷k yrÄfkheyku zktøkrsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kykuLke {w÷kfkík ÷R þk¤kykuLke þiûkrýf íkÚkk¼kiríkf MkwrðÄkykuLkk WÃkÞkuøk ytøku rLkheûký fhþu.LkðMkkhe rsÕ÷k çkkMfux çkku÷ xe{Lke ÃkMktËøke

Mkwhík : økwshkík Mxux çkkMfux çkku÷ yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykøkk{e {kMk{ktrMkrLkÞh ¼kEyku yLku çknuLkkuLke økwshkík Mxux çkkMfux çkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkÞkuòðkLke Au. su{kt ¼køk ÷uðk {kxu LkðMkkhe rsÕ÷kLke rMkrLkÞh ¼kEykuyLku çknuLkkuLke xe{Lke ÃkMktËøke íkk. 27{eLku hrððkhLkk hkus ÷wLMkefwE {uËkLkÃkuður÷ÞLk ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu Þkusðk{kt ykðe Au. su{kt ¼køk ÷uðk EåAíkkLkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeykuyu «ku. Lkh®Mkn xtzu÷- {ku. 9879863672yÚkðk «ku. {Þqh Ãkxu÷- {ku. 9825373111Lkku MktÃkfo fhðk yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

fhkuzku ¼ðLkk yÃkhkÄkuLku {kVfhðkLke ûk{íkk MkíMktøk{kt Au

yûkÞfw{kh fhkxu ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økwshkík ͤõÞwt

25{eyu Mðk{e rððufkLktË yLku Þkuøk WÃkh «ð[LkMkwhík : AuÕ÷kt Ãkå[eMk ð»ko WÃkhktíkÚke {kºk ÞkuøkLku fuLÿ{kt hk¾e fkÞo fhíke

MktMÚkk nuÕÚk MkuLxh- ÞkuøkkMkLk, LkðMkkhe îkhk íkuLkk MÚkkÃkLkk rËLkLkeWsðýeLke Ãkqðo MktæÞkyu ©ehk{f]»ý {X- ðzkuËhkLkk yæÞûk Mðk{erLkr¾÷uïhkLktËS 25{eLku þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 5-30 f÷kfu nuÕÚk MkuLxh-ÞkuøkkMkLk, {ríkÞk ÃkkxeËkh ðkze Mkk{u, fkuxo ÃkkA¤, LkðMkkhe{kt Mðk{erððufkLktË yLku Þkuøk yu rð»kÞ WÃkh «ð[Lk ykÃkþu. Mðk{eLkey{]íkðkýeLkku ÷k¼ ÷uðk hMk Ähkðíkk ík{k{Lku WÃkÂMÚkík hnuðk yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Mktrûkó MMk{k[kh

yk„ …erzŒku™u ‚nkÞ fhŒk «uhýk økúq…™k ‚ÇÞku[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k

¾uh„k{ [e¾÷e Mxux nkRðu …h „Œ19{eyu …e…÷„¼ký ¾wtrxtÞkyktƒkrðMŒkh™k …e…hze Vr¤Þk{kt hnuŒkþwõõh ¼e¾k ™kÞfk ŒÚkk A™k ¼e¾k™kÞfk ƒL™u …rhðkh™k ‚ÇÞku {sqheyu„Þk Œu ‚{Þu ‚kts™k ‚{Þu y[k™f

fk[k ½hku{kt yk„ ÷k„Œk ºkýu ½hku ƒ¤e™u ¾k¾ ÚkR sŒk …e…÷„¼ký‚uðk ‚nfkhe {tz¤e™k [uh{u™ ykrþ»k Ëu‚kRyu «uhýk økúq…™u ðkŒ fhŒkŒuykuyu ¼ku„ ƒ™™kh …rhðkh™e {w÷kfkŒ ÷R sÁhe «kÚkr{f ‚wrðÄk {kxuA ‚ux „kË÷k, ŒrfÞk, [kËh, ƒu …÷t„, Ë‚ ™t„ Äkƒ¤k, ‚kze, f…zktð„uhu ŒÚkk yk„{kt ‚t…qýo ½hð¾he y™ks …ý ƒ¤e sŒk 1 {k‚ [k÷uŒux÷wt y™ks, Ëk¤, [ku¾k, {„, fktËk, ƒxkfk, Œu÷ ð„uhu ½hu sR rðŒhýfÞwo nŒwt. «uhýk økúq…™e «uhýkÚke «{kuË ¼kð‚kh, …tfs „ktÄe, fåA fzðk…kxeËkh ‚{ks™k sÞtŒe¼kR y™u hŒ™r‚tn hðkýe™e W…rMÚkrŒ{kt„k{™k yk„uðk™ {kun™¼kR …xu÷, …e…÷„¼ký ‚uðk ‚nfkhe {tz¤e™k[uh{u™ ykrþ»k¼kR Ëu‚kR, Œ÷kxe Ä™‚w¾¼kR, ‚w{™¼kR ð„uhuyuyk¼kh™e ÷k„ýe Ëþkoðe nŒe.

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk ðktMkËk ¾zfk¤k Mxux nkRðuhkuz Ãkh ykðu÷ (yku{ MxurzÞ{) ¾kíku íkk. 25, 26, 27þw¢ðkh, þrLkðkh íkÚkk hrððkhLkk hkus hkrºk Ã÷krMxfxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk MkkR R÷uðLk xe{ îkhk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk xwLkko{uLxLke yuLxÙe Ve 201 Y. hk¾ðk{kt ykðe Au.xqLkko{uLx{kt «Úk{ rðsuíkk xe{Lku Y. 4444 ßÞkhu rîíkeÞrðsuíkk xe{Lku Y. 2222 ykÃkðk{kt ykðþu. xwLkko{uLx{kt ¼køk÷uðk {kxu xe{ LkkuÄýe fhðk Mktsw (®z.su.){ku.9638838011 yLku rðsÞ {ku.9427339172 ÃkhMktÃkfo fhðk yuf ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ðkhtðkhLke hsqykíkkufhðk Aíkkt Ãkrhýk{þqLÞ

økýËuðe, íkk. 23økýËuðeLkk {k{÷íkËkh íkkçkk

nuX¤Lke Mkçksu÷ çkuyuf ð»koÚkeþku¼kLkk økktrXÞk suðe òuðk {¤u Au,Ãkrhýk{u fuËeykuLku çkesu {kuf÷ðkLkeLkkuçkík ykðu Au. økýËuðe ðfe÷ çkkhyuMkkurMkÞuþLku yk çkkçkíku f÷ufxh,{k{÷íkËkh yLku ÄkhkMkÇÞLku ðkhtðkhhsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt íku{Lkehsqykík ðktÍýe Ãkwhðkh ÚkE Au.

økýËuðe {k{÷íkËkh f[uheLkkíkkçkk{kt Mkçksu÷ (fMxze) ykðu÷e Ausu {hk{ík fÞko çkkË fkÞohík ÚkR þfeLkÚke. yk çkkçkíku økýËuðe çkkh yuMkku.îkhk økýËuðe {k{÷íkËkh íkkçkknuX¤Lke Mkçksu÷ þÁ fhkÞ íku {kxu økík4-12-2010Lkk hkus çkkhLkk íkuMk{ÞLkk «{w¾ ÞwMkwV¼kR þu¾LkeMkneÚke {k{÷íkËkh økýËuðeLkuykðuËLk Ãkûk ykÃÞwt níkwt. 15-10-2011Lkk hkus çkkh yuMkku.Lkk «{w¾íkw»kkh ðþeLke MkneÚke rsÕ÷k f÷ufxhLkuyk çkkçkíku yuf Ãkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞkuníkku, Ãkhtíkw yks rËLk MkwÄe ykLkwt fkuRÃkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke.

økýËuðe {k{÷íkËkh f[uheLkkíkífk÷eLk {k{÷íkËkh rn{ktþwÃkhe¾Lkk fkÞofk¤ ËhrBkÞkLk økýËuðe

{k{÷íkËkh íkkçkk nuX¤Lke Mkçksu÷LkwtrhÃkurhtøk þÁ fhkÞwt níkwt. Y. 25Úke 30nòhLkk ¾[uo MkwrðÄk MkkÚkuLke Mkçksu÷çkLkkððk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íkuLku nswfkÞohík fhðk{kt ykðe LkÚke. íkuÚkeçke÷e{kuhk yLku økýËuðe Ãkku÷eMkMxuþLkLkk fuËeykuLku økýËuðeLku çkË÷uLkðMkkhe ÷R sðk{kt ykðu Au. íktºkLkeçkuËhfkheLkk fkhýu AuÕ÷k çkuyuf ð»koÚkeyk su÷ [k÷w fhðk{kt ykðíke LkÚke.nsw Úkkuzwt fk{ çkkfe Au yuðwt çknkLkwt fkZesu÷ Mkze hne Au.

økýËuðe-çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk fk[k fk{Lkk fuËeykuLkuLkðMkkhe fu Mkwhík hk¾ðk{kt ykðu Au.yk fuËeykuLkk ðfe÷Ãkºk, ò{eLkyhSyku Ãkh Mkne fhkððk LkðMkkhefu Mkwhík MkwÄe Ĭk ¾kðk Ãkzu Au. ykfuËeykuLku fkuxo îkhk ò{eLk ÃkhAkuzðkLkku nwf{ ÚkÞk ÃkAe ðfe÷ yLkuMkøkkðnk÷k LkðMkkhe fu Mkwhík òÞyLku íku Ãký MkktsLkk A ðkøÞk ÃkAeÃknkU[u íkku su÷h íku{Lkk rLkÞ{ku Mkk{uÄhe ykhkuÃkeLku {wõík fhíkk LkÚke.suLkk fkhýu ykhkuÃkeyu ðÄw yuf rËðMksu÷{kt çkuMkðkLkku ðkhku ykðu Au yLkuøkheçk yLku y¼ý ÷kufkuLku íkku ¼Þtfh{wMkeçkíkku ðuXðe Ãkzu Au. íÞkhu ÍzÃkÚke yk økýËuðe {k{÷íkËkhíkkçkk nuX¤Lke Mkçksu÷ [k÷w ÚkkÞ íkuðe {køkýe íkeðú çkLkíke òuðk{¤u Au.

økýËuðe íkk÷wfkLke Mkçksu÷þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLkRåAkÃkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLku {wÏÞ{tºke îkhk ÃkwhMfkh

økýËuðe : økýËuðe íkk÷wfkLkkRåAkÃkkuh økk{ Ãkt[kÞíkLku ©ucfk{økehe çkË÷ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe îkhk «{kýÃkºk yLku Y. çku÷k¾Lkku [uf økktÄeLkøkh {wfk{uyÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku.RåAkÃkkuh økk{Lku {¤u÷k RLkk{Úke

økk{{kt ykLktËLkwt {kusw Vu÷kR sðk ÃkkBÞwt níkwt. økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLke yæÞûkíkk{kt {nkí{k {trËh{kt ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt RåAkÃkkuh økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yuzðkufux çk¤ðtíkhkÞ ze. hkXkuzLku ©uc fk{økehe fhðkçkË÷ MðŠý{ økk{ ÃkwhMfkh yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkwhMfkh{¤íkk RåAkÃkkuh økk{{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkR økR níke.

yksÚke rºkrËðMkeÞøkwýkuíMkðLkku «kht¼

LkðMkkhe : hkßÞ¼h{kt íkk.24Úke26 Ëhr{ÞkLk økwýkuíMkð fkÞo¢{Þkuòþu. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ykðu÷e771 þk¤kyku Ãkife rLkÞík ÚkÞu÷eþk¤kykuLku yk fkÞo¢{ nuX¤ ykðhe÷uðk{kt ykðe Au. su{kt Äkuhý-3 ÚkeÄku.8 Lkwt þiûkrýf {qÕÞktfLk Úkþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk hkßÞ{ktrþûkýLkwt õ÷uðh çkË÷ðk WÃkkzðk{ktykðe hnu÷k yk {nkyr¼ÞkLk{ktyrÄfkheykuLku rË÷e ¼kðLkkÚkeøkwshkíkLke ykðíkefk÷Lku Wßsð¤çkLkkððk yÃke÷ fhe Au. yk økwýkuíMkðËhr{ÞkLk þk¤k{kt Úkíke Ëhuf «ð]r¥kLkwtçkkhefkRÚke rLkheûký fhðk{kt ykðþusu{kt «kÚkoLkk, Þkuøk, ¼kiríkf MkwrðÄkyku,þki[k÷Þku, ÷kEçkúuhe WÃkhktík çkkÌk yLkuRíkh «ð]r¥kyku çkkçkíku Ãký rLkheûkýÚkþu. íkk.24 Úke 26 Ëhr{ÞkLkÞkuskLkkhk økwýkuíMkð fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkþiûkrýf {qÕÞktfLk MkkÚku þk¤kLkwt ¼kiríkf{qÕÞktfLk Ãký fhðkLkwt Au.

18 økkuÕz MkkÚku 78 {uzÕMk {u¤ÔÞkt

¾zfk¤k ¾kíku Ã÷kÂMxf r¢ufux xwLkko{uLx