ð÷Mkkz íkk.12

ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k çku rËðMkËhBÞkLk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{ktíkçk¬kðkh ÚkÞu÷ ðÄkhk çkkËykshkus ðkíkkðhý{kt VheXtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞkuníkku. ykshkus rËðMkLkk ÷½w¥k{íkkÃk{kLk{kt ÷øk¼øk 1 rzøkúesux÷ku ½xkzku ÚkÞku Au. yksuð÷MkkzLkwt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk9.2 rzøkúeyu ÃknkUåÞwt Au.ßÞkhu ðkÃke{kt 11 rzøkúeLkkUÄkÞwt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k÷øk¼øk ðeMkuf rËðMkÚke fuhðíkkoðe hnu÷ Xtzeyu økík çkurËðMk MkwÄe ftRf hkník ykÃÞkçkkË ykshkus XtzeLkku ÃkkhkuVhe Lke[u Wíkhe økÞku níkku.

ðnu÷e Mkðkhu ÃkðLk MkkÚku nkzrÚkòðíke Xtze ðå[u Mk{økú rËðMkËhBÞkLk {n¥k{ íkkÃk{kLk ÃkýøkRfk÷Lkk 30.5 rzøkúeLkkyktfzk Ãkh s rMÚkh hÌkwt níkwt.ykshkus ð÷Mkkz{kt ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 9.2 rzøkúe, ÃkðLkLke

økrík 8 rf.{e. «rík f÷kf yLku¼us 30 xfk íkÚkk ðkÃke{kt÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11 rzøkúe,{n¥k{ íkkÃk{kLk 31.0 rzøkúeyLku ÃkðLkLke økrík «rík f÷kf 4rf.{e. yLku ¼usLkwt «{ký 31xfk sux÷wt LkkUÄkÞwt níkwt.

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh íkk.12

¼khíkLkk Þwøk Ãk wY»k Mðk{erððufkLk tËSLke 150{esL{stÞríkLke ykshkus WíMkkn¼uhWsðýe fhkR níke. Mðk{eSLkesL{sÞtrík rLkr{¥ku Äh{Ãkwh{ktrðãkÚkeoykuLke rðþk¤ hu÷e fkZðk{ktykðe níke. ð÷MkkzLkkyuMk.xe.zuÃkk uLkk «ðuþîkh ÃkkMk uð÷MkkzLkk þkhËk{XLke {kíkkSMkrníkLkk yøkúýeyku îkhkMðk{eSLku M{hýktsr÷ yÃkkRníke.

¼khíkLkk Þwøk Ãk wY»k yLkuÞwðkLkk uLkk ykËþo Mðk{erððufkLktËLke 150{e sL{sÞtríkLkeÄh{Ãkwh íkÚkk ð÷Mkkz Ãk tÚkf{ktWíMkkn¼uh Wsðýe fhkR níke.Äh{ÃkwhLkk ©e hk{f]»ý rððufkLktËMkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ Mk{ze[kuf¾kík u rðþu»k fkÞo¢{ku hk¾ðk{ktykÔÞkt níkk t. Äh{Ãkwh Ãk tÚkfLkeþk¤kyku íkÚkk fku÷uòu{kt 1500sux÷k rðãkÚke oyku Mk{ze[kuf{ktyufºk ÚkÞk níkkt. rðãkÚkeoyku îkhkrðþk¤ hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.hu÷e LkøkhLkk rðrðÄ {køkkuo ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkR níke. hu÷e{kt òuzkÞu÷krðãkÚkeoykuyu rðrðÄ Mkqºkkuå[khÚkeðkíkkðhý øksðe {wõÞwt níkwt.

fkÞo¢{{kt nksh ðeh Lk{oËËrûký øk wshkík Þ wrLkðŠMkxeLkk{kS fw÷Ãkrík sÞuþ¼kR ËuþfhuMðk{e rððufkLk tËLkk rð[khk u

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{k t ÃkýWÃkÞkuøke nkuðkLk w t sýkÔÞw t ník w t.ík u{ýu rðãkÚke oykuLk u Ãk t[þe÷LkkrMkæÄk tíkk u ys{kððkLke Mk÷knykÃke níke. ðÄw{kt ík u{ýu ykÄwrLkfÞwøk{k t rðãkÚke oyk uLk u rþûkýykÃkíkk rþûkfkuLk u òøk]ík hnuðkLkenkf÷ fhe níke. hu÷e{kt ¼køk÷uLkkhk ík{k{ rðãkÚke oyk uLk uMk tMÚkkLkk «{w¾ zk p.Ëk u÷ík¼kRíkÚkk {tºke «ríkf fk uxf îkhk«{kýÃkºk yuLkkÞík fhkÞkt níkkt.

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ÂMÚkíkþkhËk{XLkk {kíkkSLke ykøkuðkLken uX¤ ð÷Mkkz yuMk.xe.z uÃkk uLkk«ðuþîkh ÃkkMk u Mðk{erððufkLktËLke «rík{k ÃkkMku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkr÷fk«{w¾ hksw¼kR Ãkx u÷({h[ktðk¤k) Mkrník Ãkkr÷fkLkkMkÇÞ «rðý¼kR ¼kLk wþk÷e,¼ksÃk {kS {nk{tºke þi÷u»k¼kRòu»ke MkrníkLkk ykøk uðkLkk uyuM{hýktsr÷ yÃkeo níke.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Ä]rðþk Ãkxu÷ íkk.13-1-10

Äh{Ãkwh

feŠík fLkMÞkíkk.13-1-12

nLk{ík{k¤

{uheLk Ãkxu÷íkk.13-1-09

fuð¤eÞk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

fkÃkrzÞk fkuBÃ÷uõMk{kt «Úk{ {k¤u þY fhkÞu÷wt yLkyrÄf]ík çkktÄfk{«Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt hku»ku ¼hkÞu÷k hneþkuLkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)FRIDAY, 13 JANUARY 2012 7

ð÷Mkkz íkk.12ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhkÃkkhze økk{Lkk

ZkuzeÞkðkz rðMíkkh{kt ÃkkÞkLkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk çkLkkðkíkk ykrðMíkkhLkk hneþku{kt ¼khu hku»kVu÷kÞku Au. ZkuzeÞkðkz íkhV síkku{køko AuÕ÷k 12 ð»koÚke Lk çkLkkðkÞkunkuÞ, yk rðMíkkhLkk hneþkuyu ¼khunkz{khe ðuXðkLke Lkkuçkík ykðe hneAu. økúk{ Ãkt[kÞíkLkk þkMkfku îkhk ykrðMíkkhLkk hneþkuLku fkuýeLku økku¤[kuÃkzðkLke Lkerík yÃkLkkðkRnkuðkLkku ykûkuÃk hneþkuyu fÞkuo níkku.

{¤íke {krníke {wsçknkRðuLkuyzeLku ZkuzeÞkðkz, LkkÞfðkz,[ýðR ËuMkkRðkz íkhV síkku {kºk 2rf.{e.Lkku {køko {kºk 12 ð»ko Ãknu÷ks çkLkkðkÞku níkku. Ãkhtíkw íku çkkË yk{køko yíÞtík rçkMk{kh çkLÞku nkuðk

Aíkkt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk þkMkfku îkhkMk{khfk{ MkwæÄk Lk fhkíkk ykrðMíkkhLkk hneþkuyu ¼khu nkz{kheðuXðkLke Lkkuçkík ykðe hne Au.

yk {køkoLke ðå[kuð[ ykðu÷

fkuíkhzk Ãkh çkLkkðkÞu÷ Lkk¤k ÃkhÚke[ku{kMkk ËhBÞkLk 4 Vqx Ãkkýe ÃkMkkhÚkíkw t nkuÞ, {køko çktÄ fhe ËuðkLkeVhs Ãkzu Au. yk MÚk¤u Ãk w÷çkLkkððk{kt ykðu yuðe {ktøkýe

hneþkuyu fhe níke.ZkuzeÞkðkz rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkku {køko íkÚkk yk rðMíkkh{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄçkLkkððk {kxu ð÷Mkkz rs.Ãkt.Lkkíkífk÷eLk WíÃkkËLk (¾uíke) Mknfkh,®Mk[kR yLku ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLkk[uh{uLk «rðý¼kR Ãkxu÷u ð»ko2009 {kt «kÞkusLkk ðneðxËkhLkuxÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLk nuX¤ økúk txVk¤ððkLke hswykík fhe níke.

Zk uzeÞkðkz rðMíkkh{kt øk úk{Ãkt[kÞík îkhk rðfkMkLkk fk{ku Lkfhkíkk yk rðMíkkhLkk hneþku{kt¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. rðfkMkLkkfk{ku Lk ÚkðkLkk Mktòuøkk u{kt ykrðMíkkhLkk hneþkuyu økktÄe ®[æÞk{køko u yktËk u÷Lk fhðkLke [e{feWå[khe Au.

ÃkkhLkuhkÃkkhzeLkk ZkurzÞkðkz{kt 12ð»koÚke {køko Lkk çkLkkðkíkkt ÷kufku{kt hku»k ð÷Mkkz, íkk. 12

ð÷MkkzLkk fkÃkzeÞk [k÷ ÃkkMkustíkwLkkþf ËðkLkk ðuÃkkhe îkhkyuÃkkxo{uLxLkk «Úk{ {k¤u çkktÄfk{þY fhe Ëuðkíkkt hku»ku ¼hkÞu÷kfkÃkzeÞk [k÷Lkk hneþkuyu nkuçkk¤ku{[kðe ËeÄku níkku. yk ytøkuLke òýÃkkr÷fk íktºkLku fhkíkkÃkkr÷fkLkk yuL¢ku[{uLxr ð ¼ k ø k L k kf { o [ k h e y k u y uyLkyrÄf]ík çkktÄfk{yxfkðe ËeÄwt níkwt.

ð÷MkkzLkk fkÃkzeÞkfkuBÃ÷uõMk yuÃkkxo{uLx{kt stíkwLkkþfËðkLkk ðuÃkkhe îkhk yuÃkkxo{uLxLkk«Úk{ {k¤u Ãkkr÷fkLke ÃkhðkLkøkerðLkk çkktÄfk{ ykþhu çku {kMk Ãknu÷kþY fhkíkk, fkÃkzeÞk [k÷rðMíkkhLkk hneþkuyu ¼khu rðhkuÄ

fhíkkt, Ãkkr÷fk íktºk îkhkyLkyrÄf]ík çkktÄfk{ yxfkðeËuðkÞwt níkwt.

stíkwLkkþf ËðkLkk ðuÃkkhe îkhkykshkus ÃkwLk: çkktÄfk{ þY fhkÞwtníkwt yk ytøkuLke òý fkÃkzeÞk[k÷Lkk hneþkuLku Úkíkkt, yk

rðMíkkh{kt hnuíkkhneþkuyu ¼khu nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku.hneþkuyu Ãkkr÷fk íktºkLkuòý fhe níke. Ãkkr÷fkíktºkLkk yuL¢ku[{uLxrð¼køk îkhk çkktÄfk{

çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt. yk rðMíkkhLkkhneþku íkÚkk stíkwLkkþf ËðkLkkðuÃkkheLke ÷zíkLkk Ãkøk÷u AkþðkhuÂMÚkrík íktøk çkLku Au. íÞkhu Ãkkr÷fk íktºkîkhk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðuyu sYhe çkLÞwt Au.

ð÷Mkkz{kt yLkyrÄf]ík çkktÄfk{¼khu nkuçkk¤ku Úkíkkt yxfkðkÞwt

ð÷Mkkz rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{Lke f[uheLkk f{o[kheLkk {nkfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

ð÷Mkkz, íkk. 12ð÷Mkkz rsÕ÷k økúknf íkfhkh

rLkðkhý Vkuh{Lke f[uhe{kt ð»ko 2004Úke 2011 çku÷eV íkhefu«ríkrLkÞwrõíkÚke rLk{ýqf Ãkk{u÷k yLkuMkr[ð íkhefuLke ðÄkhkLke VhsËhr{ÞkLk rnMkkçke fk{økehe Mkt¼k¤íkkf{o[kheyu íku{Lkk Vhsfk¤ ËhrBkÞkLk

fkuR fuMkLkk fk{u Vkuh{Lkk ¾kíkk{kt s{kfhkððk{kt ykðu÷e hf{{ktÚke swËk swËkMk{Þu [uf Ãkh Vkuh{Lkk íkífk÷eLk«{w¾kuLke çkLkkðxe Mkne fheLku fw÷61.65 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{LkeW[kÃkík fhe nkuðkLke [kUfkðLkkheVrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkíkk MkLkMkLkkxe {[e økR Au. Vkuh{

îkhk ¾kLkøke ftÃkLkeLku yÃkkÞu÷k [uf¾kíkk{kt çku÷uLMkLkk y¼kðu Ãkhík VhíkktMk{økú fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

yk MkLkMkLkkxe¼he ½xLkkLke nfefíkyuðe Au fu, ð÷Mkkz rsÕ÷k økúknfíkfhkh rLkðkhý Vkuh{ îkhk yuf fuMkLkkÃkûkfkh xkxk {kuxMko VkRLkkLMk r÷.Lku Y.6,31,000Lke hf{Lkku [uf Lkt.637819 ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su[uf ftÃkLke îkhk çkUf{kt s{k fhkÔÞk çkkËçkUf{ktÚke Ãkhík Vhíkkt, ftÃkLkeyu Vkuh{Lkk«{w¾ yu.yuLk. ðfe÷Lku òý fhe níke.

[kUfe QXu÷k «{w¾ rnMkkçke f{o[kheW{uËrMktn sðkLkrMktn Ãkh{khLku ÷RLkuøkík íkk. 12-10-11 Lkk hkus Vkuh{Lkwt¾kíkwt ßÞkt [k÷u Au íku çkUf ykuVRrLzÞkLke MxuþLkhkuz rMÚkík f[uheyuÃknkUåÞk níkkt yLku çkUf {uLkushLku {¤eLkuíkÃkkMk fhíkk yÃkqhíkk çku÷uLMkLku fkhýu[uf Ãkhík ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwtsuÚke «{w¾u nkÚk Ähu÷e ík÷MÃkþeo íkÃkkMkËhr{ÞkLk Vkuh{Lkk çkutfLkk ¾kíkk{kt økíkíkk. 29-8-11 Lkk hkus Y. 6000yLku íkk. 9-10-11 Lkk hkus Y.

90,000 Lke hf{ hkufzuÚke s{k ÚkÞu÷eníke. þtfkLku ykÄkhu «{w¾u, s{kfhkðu÷e hf{kuLke çkUfLke M÷eÃkLke[fkMkýe{kt, yu hf{ku fÞk fk{u, fÞkÃkûkfkhu s{k fhkðu÷e íkuLke rðøkíkku s Lkníke, suÚke Vkuh{Lkk «{w¾u Mkr[ð Þw.su.Ãkh{khLku økík íkk.13-10-11 Lkk hkusLkkurxMk ykÃkíkk VVze QXu÷k Ãkh{khu,ykurVMkLke fw÷ 22,35,930 Y.

sux÷e hf{Lke y÷øk y÷øk Mk{ÞuÃkkuíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk {kxu hk¾e ÷eÄkníkk yLku íkuLku fkhýu çkUf{kt ykuAwt çku÷uLMkhÌkwt nkuðkLke íkk. 14-10-11 Lkk hkusykÃku÷k ÷ur¾ík sðkçk{kt fçkq÷kík fheníke, yux÷wt s Lknª íkku yu hf{ s{kfhkðe ykÃkðkLke çkktÞÄhe Ãký ykÃkeníke,

suLku Ãkøk÷u økwshkík hkßÞ økúknf

íkfhkh rLkðkhý fr{þLk îkhk ¾hu¾hfux÷e hf{Lke W[kÃkík ÚkÞu÷e Au íkuLkeíkÃkkMk fhe rhÃkkuxo fhðkLkk fhkÞu÷kykËuþLku Ãkøk÷u Vkuh{Lkk «{w¾u s{kyLku Ãku{uLx hrsMxhLke yuLxÙeykuLke íkÚkkçkuutfLkk ¾kíkkLke WíkkhkykuLke MkkÚku[fkMkýe fhu÷e íku{s rVõMk rzÃkkurÍxkuytøku çkUf ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ðe íkuLkeÃký s{k-Ãku{uLx hrsMxh yuLxÙe MkkÚku[fkMkýe ËhrBkÞkLk Ãku{uLx hrsMxh{kt[qfðýwt ÚkÞkLke LkkUÄ{kt Lk nkuÞ íkuðk [ufkuçkUfLkk ¾kíkk{ktÚke zurçkx ÚkÞkt nkuðkLke

MkkÚku y{wf [ufkuLkwt [qfðýwt Þw.su.Ãkh{khLku ÚkÞu÷kLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt,suÚke [ufkuLke Íuhkuûk Lkf÷ {u¤ðe, su íkuð¾íkLkk Vkuh{Lkk «{w¾kuLke MkneLkkLk{qLkkyku [fkMkðk{kt ykðíkk[kUfkðLkkhe nfefík çknkh ykðe níke.Þw.su. Ãkh{khu [uf Ãkh íkífk÷eLk «{w¾kuðe.fu. {k÷e yLku yuLk.yu{. økkihLkeçkLkkðxe Mkneyku fhe Lkkýkt økÃk[kðeøkÞk níkkt. ykðk fw÷ 8 [ufku Úkfe fw÷Y. 5,17,212 økÃk[kðe ÷eÄk níkkt,yux÷wt s Lknª íkku y{wf [ufku ÃkkuíkkLkk

Lkk{Lkk ÷¾e, su íku Mk{ÞLkk «{w¾kuLkeçkLkkðxe Mkne fhe, íku [ufku ð÷MkkzLkeyurõMkMk çkUfLkk íkuLkk ¾kíkk{kt s{kfhkðe ËeÄk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.yk heíku Mkr[ð Þw.su. Ãkh{khu fw÷ 75[ufku Ãkh çkkuøkMk Mkne fheLku Vkuh{Lkk¾kíkk{ktÚke fw÷ Y. 55,49,607sux÷e hf{ ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k

fhkðeLku Vkuh{ MkkÚku økt¼eh «fkhLkeAuíkhrÃktze fhe níke. yk WÃkhktík íku{ýuhkufz s{k ykðu÷ hf{{ktÚke swËk swËkMk{Þu Y. 98,344 Y. sux÷e hf{çkUf{kt s{k fhkððkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkkytøkík WÃkÞkuøk{kt ÷R fw÷ Vkuh{Lku fw÷61,65,163 Yk.Lkku [qLkku [kuÃkzâkunkuðkLke nfefíkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

Mkr[ðu Vkuh{Lku Y. 61.65 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâku

Vkuh{Lkk íkífk÷eLk«{w¾kuLke çkLkkðxe Mkne

fheLku hf{ W[kÃkík fhe

Vkuh{Lkk nk÷Lkk «{w¾u LkkurxMk Vxfkhíkk VVze

QXu÷k f{o[kheyu W[kÃkíkfÞkoLke ÷ur¾ík fçkq÷kík fhe

ÃkûkfkhLku ykÃku÷k [uf¾kíkk{kt yÃkqhíkk çku÷uLMkLkky¼kðu Ãkhík Vhíkk Mk{økú

fki¼ktz ÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkÞkuW[kÃkíkLke hf{ Ãkuxu 6.50 ÷k¾ s{k fhkÔÞk níkkÃkkuíkkLkk fçkq÷kíkLkk{k{kt Ãkh{khu, ykurVMk{kt s{k fhkððk{kt ykðíke hkufzhf{, «{krýík Lkf÷ VeLke s{k ykðíke hf{ s{k fhkðíkk Lknª yÚkðkykuAe-ð¥ke s{k fhkðíkk níkkt. íÞkhçkkË ÃkûkfkhLkku [uf ÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu¾kíkk{kt Ãkqhíkwt çku÷uLMk fhðk, s{k-Ãku{uLx hrsMxh{kt hkufz hf{ s{k LknkuÞ íkuðe hf{ çkUfLkk ¾kíkk{kt hkufz íkhefu íkuyku s{k fhkðe Ëuíkkt níkkt. íkk.12-10-2011 MkwÄe{kt yuðk fw÷ 6,53,730 Y. çkUf{kt s{k fhkÔÞk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. nhk{¾kuhe ÃkfzkR síkk Þw.su. Ãkh{khu økík íkk. 21-10-11Lkk hkus Vkuh{Lkk «{w¾Lku ykÃku÷ MðiråAf rLkðuËLk çkkË W[kÃkíkLke hf{ ÃkuxuY. 6.50 ÷k¾ Y. Vkuh{Lkk çkUfLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe ËeÄk níkkt.

F.D.Lke hf{ çkLkkðxe MkneÚke WÃkkze ÷R fki¼ktzVkuh{Lkk «{w¾Lke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, fki¼ktze Þw.su. Ãkh{khrVõMk rzÃkkurÍxLkwt Ãký fkuR hrsMxh hk¾íkk Lknª fu «{w¾ ÃkkMku íkuLkwtðurhrVfuþLk Ãký fhkðíkk Lknª. íku{ýu fuMk Lkt. 219-2006 Ëh¾kMíkLkt. 41-2007Lkk fk{u s{k ÚkÞu÷k Y. 13,43,375Lke hf{ rVõMkrzÃkkurÍx{kt {wfkÞu÷ íku hf{ Vkuh{Lkk su íku Mk{ÞLkk «{w¾Lke çkLkkðxeMkne fheLku WÃkkze ÷eÄe níke yLku Ãku{uLx hrsMxh{kt yu hf{ s{kÚkÞkLke yuLxÙeLke AuÕ÷e fku÷{{kt yku{«fkþ ykh. ÃkktzuLkwt Lkk{ Ãkkuíku s÷¾e ÷eÄwt níkwt yLku Vkuh{Lkk «{w¾ íkÚkk yLÞ f{o[kheLku WXk¼ýkððk yu hf{ Ãkûkfkhu MðefkÞkoLke Mkne LkÚke íku{ sýkÔÞwt níkwt.

Akþðkhu WËT¼ðíkeMk{MÞk rLkðkhðk

Ãkkr÷fk îkhkfkÞoðkne sYhe

ÃkkhLkuhkÃkkhzeLkk ZkurzÞkðkz íkhV síkku yíÞtík rçkM{kh {køko «Úk{ íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMðeh{ktrçkM{kh çkLku÷ Lkk¤wt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

ZkurzÞkðkzÚke [ýðR íkhVsíkku {køko rçkMk{kh çkLkíkkhneþkuLke nk÷ík fVkuze

fkuíkhzk Ãkh Ãkw÷ çkLkkððk {ktøkýe : ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkk Þ ðkt¾k

Äh{Ãkwh ¾kíku Mðk{e rððufkLktËLke sL{sÞtíke rLkr{¥ku Lkef¤u÷erðãkÚkeoykuLke rðþk¤ hu÷e íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV þu¾)

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãkkhku Vhe Lke[u QíkÞkuo : Xtze 9.2 rzøkúeðkÃke{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

11 rzøkúe LkkUÄkÞwt

Äh{Ãkwh-ð÷Mkkz{kt Mðk{e rððufkLktËLke150{e sL{sÞtíkeLke ¼ÔÞ Wsðýe

f÷økk{, íkk. 12Ë{ýÚke {wtçkE økuhfkÞËuMkhLkwt çku

LktçkhLkwt Mkkík ÷k¾ YrÃkÞkLkwt fur{fÕMk{æÞhkrºkyu ¼e÷kz Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkze fur{f÷ [kuhe íkÚkk çkuLktçkhefur{f÷Lkk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkÃkkBÞku Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkøkík {æÞhkrºkyu ¼e÷kz Ãkku÷eMkLku uË{ýLkk rhtøkýðkzkÚkeøkuhfkÞËuMkhLkwt çkuLktçkhe fur{f÷ðkÞk ¼e÷kz Lku.nk.Lkt.8 ÃkhÚke{wtçkE sE hÌkwt nkuðkLke çkkík{e{¤e níke.ykÚke Ãkku÷eMku ðku[økkuXðe níke yLku nkEðu ÃkhÚkeÃkMkkh ÚkE hnu÷ku xuBÃkku Lkt.yu{yu[-04, Þw-2117Lku yxfkðe íkuLkeíkÃkkMk nkÚk Ähíkk íku{kt hk¾u÷k200 r÷xhLkk 35 sux÷k zÙ{ku{kt

hnu÷k fur{f÷Lkk rçk÷ íkÚkk sYhefkøk¤ku {ktøÞk níkk,Ãký {éÞk Lkkníkk. xuBÃkkuLkk zÙkEðhu yk çkuLktçkhefur{f÷ Ë{ý rhtøkýðkzkLkk yrLk÷¼tzkheLkwt nkuðkLkwt sýkðíkk ¼e÷kzÃkkur÷Mku økuhfkÞËuMkh ÷E sðkíkk7000 r÷xhLkk çkuLktçkhe fur{f÷LkksÚÚkkLku fçksu fhe xuBÃkku zÙkEðhhk{÷¾Lk {nkðeh ðkÕ{erf hnu.{wtçkE rð¢ku÷eLke ÄhÃkfz fhe íkuLkeMkk{u fkÞËuMkhLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. ¼e÷kz Ãkku÷eMku ytËksuY. 7 ÷k¾Lkk fur{f÷Lkku sÚÚkku íkÚkk Y.6 ÷k¾Lke rft{íkLkku xuBÃkku {¤e fwÕk 13÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E Ë{ýrhtøkýðkzkLkk yrLk÷ Lkk{Lkk EMk{Lkeþkuľku¤ ykht¼e çkuLktçkheøkuhfkÞËuMkhLkk fur{f÷Lkk LkuxðfoLkuþkuÄðkLkku «ÞkMk ykhtÇÞku Au.

÷fðkÚke ÃkÚkkheðþð]ØLku ½hLke çkksw{kthk¾u÷k ÍqtÃkzk{kth¾kíkk níkk

f÷økk{, íkk. 12

W{høkk{ íkk÷wfkLkk f÷økk{LkkMkkuhXðkzk rðMíkkh{kt økík {Ähkíkuyuf ½h{kt y[kLkf ykøk VkxeLkef¤íkk Ÿ½e hnu÷k yuf ÷fðkøkúMíkð]Ø íkuLke ÷Ãkux{kt ykðe síkk íkuLkwt½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksíkk Mk{økúÃktÚkf{kt nknkfkh {[e økÞku Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhW{høkk{ íkk÷wfkLkkf÷økk{Lkk ËrhÞkfktXuykðu÷k MkkuhXðkz

Vr¤Þk{kt hnuíkk fuþw¼kE¼økðkLk¼kE MkkuhXe (W.ð.70) økíkhkíku íku{Lkk ½hLke çkkswLkkt ÍqtÃkzk{ktyuf÷k s Mkqíkk níkk íÞkhu ÍqtÃkzkLkeykswçkkswyu ¼e»ký ykøk ÷køkeníke. ykøkLke ßðk¤kykuLkk «fkþÚkeykswçkkswLkk hneþku íkÚkk íku{Lkk½hLkk ÷kufku òøke økÞk níkk Ãkhtíkwykøk {kuxk «{ký{kt «Mkhe [qfeníke, yuf÷k s Mkqíku÷k fuþw¼kELkufkZðk ykøk çkwÍkððk nkÚkðøkk«ÞíLkku fhkÞk níkk íkÚkk ½xLkkLke òýøkk{Lkk MkhÃkt[ rËLkuþ¼kE ðkh÷eLkufhíkk íkuýu Mkheøkk{Lkk VkÞhrçkúøkuzçkku÷kðe ykøkLku fkçkq{kt ÷E ykøk{kt

MkÃkzkÞu÷k fuþw¼kELku ytËhÚke çknkhfkZíkk íkuLkwt þheh ykøkLke ßðk¤k{kMktÃkqýoÃkýu Mk¤øke síkk íkuLkwt Mkqíku÷enk÷ík{kt s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykytøkuLke òý ¼e÷kz Ãkku÷eMkLku fhkíkkÃkeyuMkykE rMkMkkuËeÞk íkÚkkÃkku÷eMkf{eoyku ½xLkkMÚk¤u ÄMke ykðefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ykswçkkswLkk hneþkuLkk sýkÔÞk«{kýu fuþw¼kE MkkuhXe AuÕ÷k÷øk¼øk 10 ð»koÚke ÷fðkøkúMíknk÷ík{kt yÃktøk suðk ÚkE sEçke{kheÚke ÃkÚkkheðþ ÚkE økÞk níkk,suÚke íku{Lku ½hLke çkksw{kt hk¾u÷kÍqtÃkzk{kt hk¾ðk{kt ykðíkk níkk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 13 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ð÷Mkkz, íkk. 12ð÷Mkkz yuMk.xe. rð¼køkLkk

íkífk÷eLk rð¼køkeÞ rLkÞk{f ÃkhÃkkt[ {rnLkk Ãknu÷kt íku{Lke furçkLk{ktsR nw{÷ku fhðkLkk frÚkík çkLkkð{ktMktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk ¼khíkeÞ {ÍËqhMkt½Lkk «{w¾ Mkrník yufeMkkÚku Ãkkt[ Wå[ nkuÆuËkhkuLke íkkífkr÷fyMkhÚke çkË÷e fhe Ëuðkíkk ð÷MkkzyuMk.xe. rzrðÍLk çkuzk{kt [f[kh{[e økR Au.

yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,ð÷Mkkz yuMk.xe. rð¼køk{kt [k÷íkkçku ÞwrLkÞLkku Ãkife ¼khíkeÞ {ÍËqhMkt½Lkk nkuÆuËkhku íku{Lke fkuR {køkýeLk Mktíkku»kðkLkk rðhkuÄ{kt økík íkk. 8-8-11 Lkk hkus ð÷MkkzLkk íkífk÷eLkrð¼køkeÞ rLkÞk{f ykh.ðe.

{k÷eðkzLke [uBçkh{kt ÃknkUåÞk níkktyLku íÞkt fkuRf ðkíku íku{Lke ðå[uçkku÷k[k÷e Úkíkkt W~fuhkÞu÷k Mkt½LkknkuÆuËkhkuyu rð¼køkeÞ rLkÞk{f Ãkhnw{÷ku fÞkuo nkuðkLke VrhÞkËrð¼køkeÞ rLkÞk{fu yuMk.xe.rð¼køkLke y{ËkðkË rMÚkík {æÞMÚkf[uheLku fhíkk íku Mk{Þu ¼khu [[kosøkkðe níke. rð¼køkeÞ rLkÞk{fLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu {æÞMÚk f[uheîkhk íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

íkÃkkMk ËhrBkÞkLk [eV rðrs÷LMkyrÄfkhe zk{kuhu ¼khíkeÞ {ÍËqhMkt½Lkk «{w¾ Íkfeh {LMkwhe,fkÞofkhe «{w¾ ËeÃkf LkkÞf, sLkh÷Mku¢uxhe h{uþ ze. Ãkxu÷, yurzþLk÷sLkh÷ Mku¢uxhe hýÄeh yu{. Ãkxu÷íkÚkk Mkn{tºke {unw÷ ËuMkkRLke

sðkçkËkhe Lk¬e fhíkkt, y{ËkðkË{æÞMÚk f[uhe îkhk ík{k{Lke çkË÷efhðkLkk fhu÷k nwf{Lkku ð÷MkkzLkkLkðk rð¼køkeÞ rLkÞk{f ykh.yu.Ãktzâkyu ykshkus y{÷ fhðkLkeMkkÚku ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk (1)«{w¾ Íkfeh {LMkwheLke rð¼køkeÞf[uheÚke çke÷e{kuhk zuÃkku ¾kíku (2)fkÞofkhe «{w¾ ËeÃkf LkkÞfLkerð¼køkeÞ ykurVMkÚke çke÷e{kuhk zuÃkku¾kíku (3) sLkh÷ Mku¢uxhe h{uþ ze.Ãkxu÷Lke rð¼køkeÞ ðfoþkuÃkÚkeð÷Mkkz zuÃkku ¾kíku (4) yurzþLk÷S.yuMk. hýÄeh yu{. Ãkxu÷Lkeðneðxe þk¾k{ktÚke ðkÃke zuÃkku ¾kíkuyLku (5) Mkn{tºke {unw÷ ËuMkkRLkerð¼køkeÞ Mxkuf{ktÚke LkðMkkhe zuÃkku¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz yuMk.xe. ÞwrLkÞLk ¼khíkeÞ{ÍËqh Mkt½Lkk 5 nkuÆuËkhkuLke çkË÷e

ðkÃke. íkk. 12

Ãkkhze LkSfLkkt ¾zfe økk{uLku.nk.Lkt. 8 WÃkh çkwÄðkhu çkÃkkuhu12.30 Lkkt Mkw{khu ÃkeÞkSÞku heûkk[k÷fu heûkk økV÷ík ¼he heíku ntfkhexÙf{kt ¼xfkðe Ëuíkk MkòoÞu÷køk{Ïðkh yfM{kík{kt {kíkk-ÃkwºkeLkuøkt¼eh Rò Úkíkk {kíkkLkwt MÚk¤ Ãkh{kuík rLkÃksÞk çkkË ÃkwºkeLku MkwhíknkurMÃkx÷{kt ÷R sðkíkk íkuýeLkwt Ãký{kuík rLkÃksíkk yk {kíkk-ÃkwºkeLkk {kuíkÚkfe ðxkh økk{{kt {kík{Lkku {knku÷AðkÞku níkku.

ÃkkhzeLke ze.su. Ë{rýÞk Mfq÷Lkkrþrûkfk ¼kðLkkçkuLk {Lkkus¼kR Ãkxu÷çkwÄðkhu þk¤kyuÚke Awxe ÃkkuíkkLke rËfhe©uÞk {Lkkus¼kR Ãkxu÷ MkkÚku ðxkhÃkkuíkkLku ½hu sðk ÃkkhzeÚke ÃkeÞkSÞkuheûkk{kt çkuXk níkk yLku heûkk [k÷fu

ÃkqhÃkkx yLku økV÷ík ¼he heíku heûkkntfkhe ¾zfe ÃkkMku ykøk¤ W¼u÷ xÙf{ktheûkk ¼xfkðe Ëuíkk rþrûkfk ¼kðLkkçknuLkLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh {kuík rLkÃksÞwníkw ßÞkhu yu{Lke rËfhe ©uÞk W.ð.11 Lku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk MkwhíknkurMÃkx÷{kt Mkktsu Mkkhðkh yÚkuo ÷Rsðkíkk hMíkk{kt s {kuík rLkÃksÞw níkwt.

¼kðLkkçkuLkLke ytrík{ r¢ÞkçkwÄðkhu ÃkíÞk çkkË hkºke ËhBÞkLkíku{Lke Ãkwºke ©uÞkLkk {]íÞwLkkMk{k[khÚke Ãkrhðkh WÃkh ðúò½kíkMkòoÞku níkku. ©uÞkLke ytrík{ÞkºkkøkwYðkhu Mkðkhu rLkf¤íkk økk{ rnçkfu[ZÞw níkwt.

¼kðLkkçkuLkLke LkkLke rËfhe ÉríkfkÃký yu{Lke s þk¤k{kt ¼ýu Au Ãkhtíkwíku çkwÄðkhu yu{Lke MkkÚku þk¤kyu Lksíkk íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

Ãkkhze-¾zfe ÃkkMku yfM{kík{ktrþrûkfk {kíkk çkkË ÃkwºkeLkwt {kuík

f÷økk{-MkkuhXðkz{kt {Ähkíku ½h{ktykøk ÷køkíkkt ÷fðkøkúMík ð]Ø ¼zÚkwt

f÷økk{, íkk. 12

W{høkk{ íkk÷wfkLkk VýMkk [kh hMíkkÚke Mkt½«Ëuþ Ë{ý çkk{ýÃkwòLku òuzíkku hMíkku {tsqh ÚkÞkLkuËkuZ ð»ko ÚkÞk ÃkAe Ãký fkuLxÙkõxhu yk hMíkkLkwt fk{Ãkqýo Lkrn fhkíkk íkÚkk hMíkkLkk yÄqhk fk{fksyLku çkÒku çkksw ¾kuËu÷k Ÿzk ¾kzkyku ÚkfeVýMkk fkuMx÷ hkuz Mkktfzkuu yLku ssorhíkçkLke síkk MktÏÞkçktÄ yfM{kíkku Mkòoíkkhnu Au.,yk Tytøku MktËuþ{kt ynuuðk÷«rMkæÄ ÚkðkLku Ãkøk÷u íktºk íkkífkr÷fyufþLk{kt TykÔÞwt Au.yLku {wÏÞfkuLxÙkõxhLku LkkurxMk Vxfkhe hMíkkLkwt fk{15 rËðMk{kt þY fhðkLkwt sýkÔÞwt Au,

{¤íke {krníke {wsçk hMíkkLkwt fk{ yÄqYt Akuzkíkkhkrºk Ëhr{ÞkLk ðknLk[k÷fku ¾kzk{kt Ãkzíkk hnu AuíkÚkk yk hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíkk VýMkk, f÷økk{,{hku÷e, Lkkhøkku÷, MkhkuLzk, ík¤økk{, ÄkuzeÃkkzk,fLkkzw, yknw, Ãkk÷e, fk÷Þ MkrníkLkk økk{kuLkknòhku ÷kufkuLku hkus ðkÃke, Ë{ý, f[eøkk{ íkÚkkyLÞ rðMíkkh{kt ™kufhe ÄtÄkÚkuo ykðíkk Ãkkhðkh

{w~fu÷eyku Ãkzíke nkuÞ Au.yrík ÔÞMík hnuíkk yk{køko Ãkh ÷kufkuLke Mk{MÞkLku n÷ fhðk ðkhtðkhyuf÷Ëkuf÷ yøkúýeykuyu hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt

sz çkLku÷k hMíkkLkk fkuLxÙkõxhku yLku {køko {fkLkrð¼køkLkk yrÄfkheykuyu Ëk¾ðu÷k WËkMkeLkð÷ýLku ÷eÄu ÷kufku ºkkrn{k{ ÚkE [qõÞk níkk. ËkuZð»koÚke ¾kuht¼u Ãkzu÷k yk hMíkkLkk fk{fksÚke nuhkLkÃkhuþkLk ÚkÞu÷k ÷kufku yLku ðknLk[k÷fkuLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk íkÚkk MÚkkrLkf hksfeÞyøkúýeyku, ÃkezçkÕÞwzeLkk Wå[ yrÄfkheykuLkkWËkMkeLk ð÷ýLkku MkrðMík]ík ynuðk÷ MktËuþ{kt«fkrþík fhkíkk MkVk¤u òøku÷k {køko {fkLkrð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu yk hMíkkLkk {wÏÞfkuLxÙkõxh {nuMkkýkLke rðþk÷ fLxÙfþLkLku LkkurxMkVxfkhe hMíkkLkwt fk{ 15 rËðMk{kt þY fhðkLkwtsýkÔÞwt Au, yLku òu ftÃkLke 15 rËðMk{kt {køkoLkwt fk{Lkrn þY fhu íkku íkuLke rzÃkkurÍxLke hf{ só fhe íkuLkuç÷uf r÷Mxuz ònuh fhðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk ytøkuLkkuynuðk÷ ÃkezçÕÞwwze rð¼køku rsÕ÷k f÷uõxhLku ÃkýMkw«ík fÞku o nkuðkLkw t Ãkezç÷Þwze rð¼køkLkkyrÄfkheyu xur÷VkurLkf MktÃkfoÚke sýkÔÞwt Au. yk{køkoLkwt fk{ ykðLkkh rËðMkku{kt þY ÚkkÞ Au fu fu{ íkunðu òuðkLkwt s hÌkwt.

VýMkk fkuMx÷ hkuzLkk fkuLxÙkõxhLku LkkurxMk

ðkÃke, íkk. 12Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fkux÷kð

W{hMkkze MkrníkLkkt 14 økk{ku{ktAuÕ÷k 10 rËðMkÚke ÃkeðkLkkt ÃkkýeLkkuÃkwhðXku Lk ÃknkU[íkk økúk{sLkkuLkenk÷ík fVkuze çkLke hne Au. [tÿÃkwhÃkkMku ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkzu÷k ¼tøkkýLkuMkwÄkhðk{kt rsÕ÷kÃkkýe ÃkwhðXkrð¼køkLke Ëu¾eíkeWËkMkeLkíkk 14økk{Lkkt MktufzkuÃkrhðkhku {kxuÃkeðkLkk ÃkkýeLkkð÷¾k {hkðLkkhe çkLke hne Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fktXk rðMíkkhLkkt14 økk{ku {kxuLke sqÚk Ãkkýe ÃkqhðXkÞkusLkk Ãkkhze [tÿÃkwh ÃkkMkuÃkkhLkËeLkk íkxu Q¼e fhkÞu÷e Au,suLkwt Mkt[k÷Lk rsÕ÷k Ãkkýe ÃkwhðXkrð¼køk fhu Au. yk Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkkLke {wÏÞ ÃkkRÃk÷kRLk{ktÃkkhze ÃkkMku ¼tøkký ËMkuf rËðMkÃknu÷k Mkòoíkk fkux÷kð, W{hMkkzeMkrník ík{k{ 14 økk{kuLku ÃkeðkLkkuÃkkýe ÃkwhðXku {¤íkku çktÄ ÚkR økÞku

níkku. yk {k{÷u rðrðÄ økk{kuLkktMkhÃkt[ íkÚkk hksfeÞ ykøkuðkLkkuyursÕ÷k Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkw tæÞkLk Ëkuhíkkt rsÕ÷k Ãkkýe ÃkwhðXkrð¼køk îkhk ÃkkRÃk÷kRLkLke{hk{íkLkwt fkÞo íkku nkÚk ÄhkÞwt Ãkhtíkwyksu ËMk rËðMku Ãký fkÞo Ãkqýo Lk

Úkíkkt 14 økk{LkkMku tfzku hku»k Xk÷ðehÌkk Au.

rsÕ÷k ÃkkýeÃkwhðXk rð¼køkLkktLkkÞçk fkÞoÃkk÷fRsLkuh {nksLkLku

yk {k{÷u MktËuþu ÃkqåAk fhíkk íku{ýuÃkkhze [tÿÃkwh ÃkkMku Ãkkýe ÃkwhðXkLke{wÏÞ ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkzu÷k¼tøkkýLke {hk{íkLkwt fkÞo [k÷ehÌkkLkwt sýkðe yk ÃkkRÃk÷kRLkfkMxkRLkLkkt nkuÞ yuLku òuzðkLke yLkuðurÕztøk fhðkLke ^÷uL[ çkòh{ktWÃk÷çÄ Lk nkuÞ íku Mkwhík ¾kíkuçkLkkððe Ãkzíke nkuÞ yk rð÷tçk ÚkÞkunkuðkLkwt ðýoÔÞwt níkwt. òu fu økwÁðkhuMkkts MkwÄe{kt Ãkkýe {¤ðkLkku MkæÞkhkuíku{ýu ykÃÞku níkku.

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 14 økk{ku10 rËðMkÚke ÃkkýeÚke ðtr[ík

ðkÃke. íkk. 12

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLku S.ykR.ze.Mke. íkhVÚkeyÃkkíkk rVÕxzo ÃkkýeLkkt {k{÷u Lkðku Výøkku VqxíkkusýkÞku Au. SykRzeMke îkhk ðkÃke Ãkkr÷fkLku yÃkkíkkÃkkýeLkkt sÚÚkk {kxu fkÞohík fhkÞu÷e ÃktÃkªøk {þeLkheLkeûk{íkk fhíkk ðÄw Ãkkýe ¾ut[íke nkuðkLkwt Ëþkoðe ËirLkf84 ÷k¾ r÷xh ÃkkýeLkku sÚÚkku ðkÃke Ãkkr÷fkLku {¤íkkunkuðk Mkk{u yuf fhkuz r÷xh Ãkkýe yÃkkR hÌkkLkku Ëkðkufhe Lkðku fhíkçk ys{kðkR hÌkkLkwt òýðk {¤e hÌkwAu. ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt ÃkkýeLkkt {k{÷u {kuxe ô[Lke[ÚkR hÌkkLke ðkík òýeíke Au. ðkÃke yuMxux{kt ÃkkýeÃkqhðXk {kxu Ë{ýøktøkk rðÞh{ktÚke ËirLkf 25yu{Sze yux÷ fu ÷øk¼øk 11,25,00,000 r÷xhÃkkýeLkwt zÙkuy÷ ÚkkÞ Au. su Ãkife 22.50 yu{Sze s{u¤ðkíkw nkuðkLkwt ËþkoðkÞ Au. ({exhLke ¾k{e ?)yux÷u fu 10,12,50,000 r÷xh ÃkkýeLkwt zÙkuy÷ËþkoðkÞ Au. nðu yk sÚÚkk{ktÚke RLzMxÙeÞ÷ çke÷ªøkÃk[kMk xfkÚke Þ ykuAw {kºk 11 yu{Sze yux÷u fu4,95,00,000 r÷xhLkwt ÚkkÞ Au.

nðu çkkfeLkw 5,17,50,000 r÷xh Ãkkýe {kºkhnuýktf rðMíkkh {kxu ðÃkhkíkw nkuðkLkwt Ëþkoðe ÃkkýerðíkhýLkkt {Mk{kuxk fki¼ktzLke ÷eÃkkÃkkuíke AuÕ÷k ËkÞfkWÃkhktíkÚke fhkíke ykðu÷e Au. nfefík{kt ðkÃke

LkøkhÃkkr÷fk SykRzeMke nkWMkªøk yurhÞk, zwtøkhk,[ýk uË,fhðz,hkíkk,fk u[hðk,Aehe,Ahðkzk,çk÷eXk,Mk÷ðkð,[÷k rðMíkkh {¤e sLkMktÏÞk yZe÷k¾Úke Ãkkuýk ºký ÷k¾Lke ÚkkÞ Au. nðu yk {n¥k{2,75,000 Lke sLkMktÏÞk ÔÞÂõík rËX ËirLkf 100r÷xh ÃkkýeLkku ðÃkhkþ fhu íkku ynª ÃkkýeLkku ðÃkhkþ{ktz 2,75,00,000 r÷xhLkku ÚkkÞ Au. ykMktòuøkku{kt 2,42,50,000 r÷xh Ãkkýe hkusLkwt õÞkt

Ãkøk fhe òÞ Au ? yu MktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLke hnu÷kuAu. nðu yk hnuýktf rðMíkkhLkkt ÃkkýeLkkt ðÃkhkþLkkufÞkMk Ãký fkZeyu íkku Ãkkýe ÃkqhðXk rð¼køkLkkt LkkÞçkfkÞoÃkk÷f RsLkuhu [eV ykurVMkh LkkuxeVkRz yurhÞkLku÷¾u÷ íkk. 13-10-2011 Lkkt hkusLkkt Ãkºk{kt ykÃku÷ÃkkýeLkkt ðÃkhkþLke rðøkík{kt [÷kLkku 0.30 yu{SzeíkÚkk [ýkuËLkku 0.13 yu{Sze ËirLkf ÃkkýeLkku ðÃkhkþËþkoÔÞku Au. [÷kLke 2011 Lke «{krýík sLkMktÏÞk19000 Lke Au. ßÞkhu [ýkuËLke 17000 Lke

sLkMktÏÞkLku òuíkkt [÷kLku ËirLkf 19,00,000 r÷xhíkÚkk [ýkuËLku 17,00,000 r÷xh Ãkkýe {¤ðwòuRyu yuLkk çkË÷u [÷kLku 13,50,000 r÷xh yLku[ýkuËLku 5,85,000 r÷xh ðkMíkð{kt Ãkkýe yÃkkíkwnkuðkLkku yufhkh ÷ur¾ík{kt sðkçkËkh yrÄfkheyuykÃku÷ku Au.

çkeS íkhV ðkÃke Ãkkr÷fkLku 700 {exh õÞwçk «ríkf÷kfLke Ãkkýe ¾U[ðkLke ûk{íkk Ähkðíkk ÃktÃk{ktÚke 12f÷kf Ãkkýe SykRzeMke ykÃku Au. yux÷u fu {n¥k{84,00,000 r÷xh Ãkkýe Ãkkr÷fkLku {¤u Au. suLkkMÚkkLku SykRzeMke íktºk ðkÃke Ãkkr÷fkLku 1,00,000r÷xh Ãkkýe yÃkkíkw nkuðkLkku Ëkðku fhe Ãkkr÷fkLku yu{wsçkLkwt çke÷ XXkze hÌkw Au. nfefík{kt ðkÃke Ãkkr÷fkLkuyÃkkíkk ÃkkýeLkkt sÚÚkkLkwt su {exhÚke {kurLkxhªøk fhkÞAu. yuLkwt fux÷kÞ ð»kkuoÚke fur÷çkhuþLk fhkðkÞu÷w LkÚkeyux÷u fu {exh{kt AuzAkz Mkt¼ð Au. íÞkhuSykRzeMkeLkkt ÃkkýeLkkt {Mk{kuxk fki¼ktzLkeíkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk ÚkkÞ íku{s ÃkkýeLkkt rðíkhýLkehsuhs {krníke {¤u yuðe hfkzk rMkMx{ çkuMkkzðkLkeMkíðhu íksðes nkÚk ÄhkÞ yu sYhe çkLke hÌkw Au.yLÞÚkk ËirLkf ÷øk¼øk Ãkkt[ fhkuz r÷xh ÃkkýeLkktsÚÚkkLkwt çkk»Ãke¼ðLk ÚkR sðkLke ðkíku fkuRLkk ÃkuxLkwtÃkkýe nk÷íkw LkÚke yu [ku¬Mk Au.

ðkÃke Ãkkr÷fkLku {¤u Au 84 ÷k¾ r÷xhÃkkýe Ãký Ëkðku fhkÞ Au yuf ÷k¾Lkku !

Ë{ýÚke {wtçkE síkku 7 ÷k¾Lkwtfur{fÕk ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

ð÷Mkkz íkk.12ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økwLkkykuLku Wfu÷ðk {kxu yrík {níðLke

yusLMke økýkíke ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[ (yu÷.Mke.çke.)Lke xe{{ktÄh¾{ VuhVkhku fhðk{kt ykðíkk [[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.yu÷.Mke.çke.Lkk yu.yuMk.ykE. fktrík¼kR ¼tzkheLke Ãkku÷eMknuzõðkxoh ¾kíku yLku yLÞ ºký fkuLMxuçk÷kuLke zwtøkhe Ãkku÷eMk{Úkf{kt çkË÷e fhe ËuðkR Au.

ð÷MkkzLkk ze.yuMk.Ãke. ze.çke. ðk½u÷kyu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ÷øk¼øk Mkw»kwó yðMÚkk{kt ÃknkU[e økÞu÷ ð÷Mkkzyu÷.Mke.çke.Lke xe{{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkhku fÞko Au.yu÷.Mke.çke.Lkk yu.yuMk.ykR. fktrík¼kR {økLk¼kR ¼tzkheLkeð÷Mkkz Ãkku÷eMk nuzõðkxoMk ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík Ãkku.fku. Mkíke»k MkÞkS, Ãkku.fku. YÃkrMktøk LkktËrhÞk yLkuÃkku.fku. çkkçkw¼kR rþðk¼kR yu{ ºkýuÞLke çkË÷e zwtøkhe Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fhe ËuðkR Au. íku{Lkk MÚkkLku, Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkknu.fku. ykLktËk yÃÃkk, zwtøkhe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku.fku. [tËw¼kRMkwhÃkk÷¼kR, fhýrMktn «¼kíkrMktn yLku rsÕ÷k xÙkVef þk¾k{ktVhs çkòðíkku Ãkku.fku. rfhýrMktn ÷û{ýrMktnLke yu÷.Mke.çke.Lkexe{{kt rLk{ýqtf fhðkLkku nwf{ ze.yuMk.Ãke.yu fÞkuo Au.

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.Lke xe{Lkkyuf yu.yuMk.ykR. Mkrník

[kh Ãkku÷eMkf{eoykuLke çkË÷e

SykEzeMkeLkk LkðkfhíkçkLke íkr¤ÞkÍkxf

íkÃkkMk sYhe

{wÏÞ ÃkkRÃk÷kRLk{ktÃkkhze ÃkkMku Ãkzu÷k¼tøkkýLke {hk{ík

nS yÄqhe

15 rËðMk{kt fk{ ÃkqÁt fhku Lkrníkku rzÃkkurÍxLke hf{ só fhe

ç÷uf r÷Mxuz ònuh fhkþu

fhswLk økk{Lkk çkwx÷uøkhLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfzð÷Mkkz : ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ËkYLke nuhkVuhe fhðkLkk

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k fÃkhkzkLkk fhswLk økk{Lkk çkwx÷uøkhLke ÃkkMkk nuX¤yxfkÞík fhe íkuLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kyu ËkYLke økuhfkÞËunuhkVuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k fÃkhkzkLkk fhswLk økk{Lkk hneþ {Äw¼kRhkòhk{ ÃkðkhLke ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík fhðkLke Ëh¾kMíkLku rsÕ÷kf÷ufxhLku {kuf÷e níke. yk Ëh¾kMíkLku rsÕ÷k f÷ufxhu {tsqh fhe níke.rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhðk yu÷.Mke.çke.LkkRL[kso Ãke.ykR. yu÷.yuMk.[kiÄhe íkÚkk Ãke.yuMk.ykR. yu.yuMk.Ãkkxe÷Lkunwf{Lkku y{÷ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. yk Mkq[Lkk yLðÞuyu÷.Mke.çke. MxkVu çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe íkuLku ¼kðLkøkh rsÕ÷ksu÷{kt {kuf÷e ykÃÞku Au.

Ãkkhze ¼ksÃk {tºke nw{÷k ytøku [khLke ÄhÃkfz ðkÃke : Ãkkhze þnuh ¼ksÃk {tºke MktsÞ çkkrhÞk WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷k

«fhý{kt Ãkkhze Ãkku÷eMku økwÁðkhu [kh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. [khrËðMk Ãkqðuo hkíku þnuh ¼ksÃkLkk {tºke MktsÞ çkkrhÞk WÃkh {kuxh MkkEf÷ÃkkrfOøk çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLke yËkðík hk¾e yrïLk h{ý ËuMkkRhnu. W{hMkkze ËuMkkRðkz MktËeÃk ft[Lk økkuMðk{e hnu. íkeÚk÷ hkuzð÷Mkkz, Mkkøkh MkkunLk÷k÷ n¤Ãkrík hnu. ¾sqheÞk Vr¤Þk fkux÷kð íkÚkkWÃkuLÿ {Lkw Ãkh{kh (hnu. ytrçkfk Lkøkh ËuMkkRðkz) yu nkÚk{kt ÷ku¾tzLkkÃkt[ ÃknuheLku nw{÷ku fhe MktsÞ çkkrhÞkLku ÷kune ÷wnký fhe Lkkþe AqxÞkníkkt. yk nw{÷k «fhý{kt MktsÞ çkkrhÞkyu ykÃku÷e Ãkkhze Ãkku÷eMkLkuVrhÞkËLku Ãkøk÷u [khuÞ ykhkuÃkeLku økwÁðkhu yxf fhe ykøk¤LkefkÞoðkne Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk nk÷h rðMíkkh{ktÚke çkkRfLke [kuhe ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk nk÷h hkuz rðMíkkh{kt Ãkkfo fhkÞu÷e çkkRfLke

[kuhe ÚkR nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Mkuøkðe Mfq÷ Vr¤Þk ¾kíkuhnuíkk {nuþ¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷ Lkkufheyu síkk nkuÞ, íkuyku íku{LkeMÃ÷uLzh çkkRf Lkt.S.su.15 yu{.yu{. 3522 nk÷h ¾kíku ykðu÷ fÕÞkýÃkkfo yuÃkkxo{uLx ÃkkMku Ãkkfo fhíkk níkkt. íku{Lke çkkRf MÚk¤ Ãkh Lk {¤íkktíku{ýu þkuľku¤ þY fhe níke. çku rËðMk MkwÄe þkuľku¤ fÞko çkkË çkkRfLk {¤e ykðíkk íku{ýu ykshkus ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuheLke çkkEfLkk MÃkuhÃkkxoMk ðu[ðk síkk ÍzÃkkÞkuðkÃke : ðkÃke WãkuøkLkøkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk [ýkuË, {kuxkÃkkUZk hkuzLkkt

rðLktíke LkkfkÚke ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke MÚkkrLkf økwLkk rLkðkhýþk¾kLkkt Ãkku÷eMkf{eoykuyu zwtøkhk fku÷kuLke {kuxe Lknuh Vr¤ÞkLkkt hneþrçkÃkeLk¼kR y{]ík¼kR ZkurzÞk Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke {kuxh MkkEf÷kuLkkt ¼køk AqxktÃkkzeLku ÷R síkk yxfkðe íkuyku Mktíkku»k«Ë ¾w÷kMkku Lknª fhe þfíkkMkeykhÃkeMke f÷{ 41(1)(ze) yLðÞu yxf fhe ðkÃke WãkuøkLkøkhÃkku÷eMkLku Mkw«ík fhíkk Mk½Lk ÃkqAÃkhA{kt yu çku [kuheLke {kuxh MkkEf÷LkeMkk{økúe Mkøkuðøku fhðkLke íksðes{kt nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt yu çktLku{kuxhMkkEf÷ku ðkÃke WãkuøkLkøkh{ktÚke s íkVzkðkR nkuðkLkwt ¾qÕÞw Au. ykytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.

ðkÃke huÕkðu MxuþLk ÃkkMku ykÄuz fÃkkÞku ðkÃke : ðkÃke huÕðu MxuþLkLke W¥khu fe{e 172/1921 Lke ðå[u yÃk huÕðu

÷kRLk WÃkh økwYðkhu Mkðkhu 9 f÷kf Ãknu÷k fkuRÃký yÃk ÷kRLkLke xÙuLkLkeyzVuxu [Zíkk yuf ykþhu 45 ðŠ»kÞ fk¤ku ÍǼku Ãknuhu÷ yLku Zkçk¤kuykuZu÷ MkkÄw {nkhks suðku Ëu¾kíkku yòÛÞku RMk{ fÃkkR síkk {kuíkLku¼uxTÞku níkku. yk ½xLkk ytøku huÕðu Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk huÕðuLkkt yuyuMkykR{Lkw¼kR íkÚkk MxkV ½xLkk MÚk¤u ÄMke sR ÷kþLkku fçòu {u¤ðe íkuLkk ðk÷eðkhMkLke þkuľku¤ ykht¼e Au.

Ë{ý{kt xÙf yzVuxu õ÷eLkhLkwt {kuík ðkÃke, Ë{ý : Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt ykxeÞkðkz WãkuøkLkøkh ¾kíku ykðu÷

nuÕÚkfuh ftÃkLke Mkk{u Ãkkfo fhu÷ xÙf y[kLkf [k÷w ÚkR síkk íkuLke yzVuxu[Zu÷k yu s xÙfLkk Âõ÷LkhLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík rLkÃksÞw níkwt.{æÞ «ËuþLkk ËuðkMkkÚke Ë{ý{kt {k÷ ze÷eðhe ykÃkðk ykð÷u xÙf Lktçkhyu{.Ãke.-09-yu[yuV-9092 Lkkt [k÷fu Ë{ý ykxeÞkðkz WãkuøkLkøkhrMÚkík nuÕÚk fuh ftÃkLke Mkk{u xÙf [k÷f ykrhV ¾kLk Ëuðkhkyu økwYðkhuMkðkhu 11.15 f÷kfu xÙf Ãkkfo fhe níke. yLku xÙfLkku Âõ÷Lkh çkËhk÷k÷{k÷ðe W.ð.35 hnu ËuðkMk {æÞ«Ëuþ Lkkyku xÙfLkk furçkLkLkk ykøk¤ W¼khne xÙf MkVkR fhíkku níkku íÞkt y[kLkf xÙf [k÷w ÚkR ykøk¤ [k÷ðk÷køkíkk Âõ÷Lkh xÙfLkk ykøk÷k Ône÷{kt ykðe síkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkhs {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk ½xLkk ytøku {nuþ¼kR ¼kýk¼kR Ãkxu÷u Ë{ýÃkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk Ë{ý Ãkku÷eMku çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh xÙf [k÷fykrhV ¾kLk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke, íkk. 12Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkkt ðøko 4 Lkkt

f{o[khe MkVkR fk{Ëkhku AêkÃkøkkhÃkt[ «{kýu Ãkøkkh Lk yÃkkíkkt26 {e zeMkuBçkhu nzíkk÷ WÃkh WíkheÄhýkLkku fkÞo¢{ ykÃÞk çkkË yk¾huMkhfkhu yu{Lke hsqykíkLku æÞkLk WÃkh÷R Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke {tsqherLkÞk{f {ktÚke ykÃke ËeÄe Au.

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fk{kt ÃktËhÚkeðeMk ð»koÚke Vhs çkòðíkkt fkÞ{eyuðk MkVkR fk{ËkhkuLku AêkÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ Lk yÃkkíkkzeMkuBçkh {kMkLkk AuÕ÷k MkÃíkkn{ktfk{økeheÚke yzøkk hne nzíkk÷ WÃkhWíkhe økÞk níkkt yLku Ãkkr÷fk f[uheMkk{u íktçkw íkkýe yuf rËðMkLkku ÄhýkfkÞo¢{ Ãký ykÃÞk níkku. yk {k{÷u

Ãkkr÷fkLkkt [eV ykuVeMkh Lkr[fuíkkËðu yu yk MkVkR fk{ËkhkuLkuMk{òðe rLkÞk{f{kt ÞkuøÞ hsqykíkeçkktnuÄhe ykÃke f{o[kheykuLku nzíkk÷ykxkuÃke ÷uðk yLku økúk{Ãkt[kÞíkLke[qtxýeLke fk{økehe{kt nksh ÚkðkMk{òðíkk yk¾hu f{o[kheykuyuíku{Lkwt {kLk hk¾e nzíkk÷ Mk{uxeníke. íku ÃkAe [eV ykuVeMkh Ëðu yuLkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f{kt ÞkuøÞhsqykík fhe rh{kRLzhLkku Ëkuh [k÷whk¾íkkt çku rËðMk Ãkqðuo s ÃkkhzeÃkkr÷fkLkk MkVkR fk{ËkhkuLkk AêkÃkøkkh Ãkt[Lku {tsqhe ykÃke ËeÄkLkkunwf{ Ãkkhze Ãkkr÷fkLku ÃkkXðíkkÃkkr÷fkLkkt MkVkR fk{Ëkhku{ktykLktËLke ÷køkýe AðkR sðk Ãkk{eAu.

Ãkkhze Ãkkr÷fkLkk MkVkRfk{ËkhkuLke ÷zík MkV¤

hrMkf Ãkxu÷

xqtfwt Lku x[

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-20 8-08 18-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðË[kuÚk, þw¢ðkh, íkk. 13-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 133

ykze [kðe(1) MktíkkLk (4)(4) ‘LkkhkÞý, LkkhkÞý’LkwthxLk fhíkk yuf {wrLk (5)(7) fxkh, LkkLke ík÷ðkh (2)(8) nhkS (3)(9) fkøk¤, Ãkºk (2)(10) ¾ku¤, þkuÄ (2)(11) W½kzwt, LkøLk (2)(13) Ãk¤, ûký ðkh (2)(15) S¼, ¼k»kk (3)(17) zk½, ÷ktALk (3)(18) økrík, [k÷ (3)

(20) økheçk, htf (2)(22) {{íkk, {kun (2)(23) ËMíkf, ÷u¾Lke (3)(25) fku÷kn÷, ½kuut½kx (2)(26) ûkrºkÞ rðLkkLke (3)(27) Íze, Ëhkuzku (2)(28) Úkkýwt, ð¾kh (2)(30) ËeðkLke rþ¾k (2)(31) «u{e, {kurník (3)(32) W¥kh (3)(34) ¾kuxku Ët¼, ¼kuÃkk¤wt (3)(35) {kÚkwt, zkufwt (2)(36) íkus, ¼Ãkfku (3)

Q¼e [kðe(1) rðsÞ (3)(2) LkMk, ð÷ý (2)(3) ËçkkÞu÷wt, Ãkerzík (3)(4) feŠík (3)(5) {kU, [nuhku (2)(6) Mkkík Ãkkíkk¤{ktLkwt yuf(3)(10) ÃkiMkk Lkk¾ðkLkku økÕ÷ku(3)(12) økýøkýkx (3)(13) {kuxku ¾kx÷ku (3)

(14) økktzwt (3)(16) Mkrhíkk (2)(17) fMkçk, fkheøkehe (4)(19) Q÷xe (3)(21) {k¾ý (4)(23) ytsr÷, ¾kuçkku (4)(24) hkík, rLkþk (2)(29) {kxeLkwt ðkMký (3)(30) swðkLke, ÞwðkLke (3)(31) ykûkuÃk, íknku{ík (2)

(33) ¢{, Úkk¤e (2)

yðkh- Lkðkh ½ýkLku fkfzk- xkuÂLMk÷{kt Mkkuòu-Ãkkf ÚkE síkku nkuÞ Au. íkkð Ãký ykðe síkku nkuÞAu. yuLku ¾kðk-Ãkeðk{kt Ãký Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞAu. ykðe íkf÷eV{kt yzÄe [{[e suXe{Ä [qýo+ yzÄe [{[e fkÚkku + yzÄe [{[e n¤Ëh[qýo çkuÚke ºký [{[e {Ä{kt r{© fhe Mkðkh-Mkkts Äe{u Äe{u [kxðwt. yk WÃk[kh ð¾íkuMktþ{Lke ðxe çku çku økku¤e yLku MkwËþoLk ½Lkðxeyuf yuf økku¤e Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðe.¾ËehkËe ðxe [qMkðe. íkÚkk {kðkLke {eXkE, XtzwtÃkkýe, Xtzk Ãkeýkt þhçkík, ykEMk¢e{, [kuf÷ux,Ënet, Akþ, ©e¾tzLkku WÃkÞkuøk fhðku Lknª.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

MktòuøkkuLkk h{fzkt Lk çkLke sðkÞ íku {kxu Mkòøk hnuòu. æÞuÞLkeLkSf ykðíkk sýkþku.fkÞo MkV¤íkk {kxu ík{khu ðÄw Mk{Þ hkn òuðe Ãkzu yLku {nuLkíkíkku ¾he s. MLkuneÚke Mk{kÄkLk.fkixwtrçkf Mk{MÞkykuLku Mkq÷Íkðe þfþku. yøkíÞLkkrLkýoÞku{ktÚke ÷k¼. {LkLke þktrík MkòoÞ.yøkíÞLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøke çkLku.÷k¼Lke íkf MkòoÞ.{kLkrMkf ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. «ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke ÷køku.r{ºk-r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.Mkk{krsf-ÔÞðMkkrÞf fkÞoh[Lkkyku {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoíkeòuE þfþku. {LkkuÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.yðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. yk¾hu MkV¤íkk ykðe {¤u.«økríkfkhf íkf rð÷tçk{kt Ãkzíke sýkÞ. {LkËw:¾ ÚkkÞ..rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. {LkLke {whkËkuLku çkh÷kððk ðÄw Mkt½»ko-Ãkrh©{ sYhe Mk{sðku. «ðkMk{kt rð÷tçk.yøkíÞLke fk{økeheykuLku nkÚk Ähe þfþku. {n¥ðLke íkfQ¼e Úkíke sýkÞ. «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. rððkË xk¤òu.¾[o-ÔÞÞ ðÄe sðkÚke ykŠÚkf Mk{MÞk ½uhe Lk ð¤e òÞ íkuòuòu. Mkøkkt-MLkuneÚke WÃkuûkk Úkíke sýkÞ. «ðkMk {òLkku.ykÃkLkk ykËÞkO yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Mkíkík æÞkLk-Ãkwhw»kkÚko sYhe Mk{sðku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. yðhkuÄLkk fkhýu ÄkÞwOfhðk{kt rð÷tçk. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) VhstË (4) LkkhË{wrLk (7) íkuøk (8)r÷÷k{ (9) ¾ík (10) økkuík (11) Lkkøkwt(13) Ãk÷ (15) sçkkLk (17) f÷tf (18)økðLk (20) ËeLk (22) hkøk (23) f÷{(25) þkuh (26) Lkûkºke (27) íkze (28)fkuXe (30) òuík (31) ykþf (32) sðkçk(34) Ãkkuøk¤ (35) hwtz (36) hkuLkf.* Q¼e [kðe : (1) Víkun (2) høk (3)Ër÷ík (4) Lkk{Lkk (5) {w¾ (6) rLkík÷(10) økku÷f (12) økwtsLk (13) Ãk÷tøk (14)Ãkkøk÷ (16) LkËe (17) fhk{ík (19) ð{Lk(21) LkðLkeík (23) fhfkuþ (24) hkºke(29) Xefhwt (30) òuçkLk (31) yk¤ (33)ðkhku.

8 3 65 3 9 1

9 6 7 2 37 5

5 6 3 24 7 1 9

8 57 3

1 2 8ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 942

Mkwzkufw 941Lkku WWfu÷

15.55 fnku Lkk ÃÞkh ni20.00 økkuÕzLk ykR23.00 çkË{kþ ftÃkLke

14.05 çkË{kþ17.20 VÍo21.00 høkzk

14.40 {kMxhS18.00 çkeåAw21.15 [÷ku rËÕne

18.20 hkufe21.00 Ä {uzLk nuRMx22.55 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk xw

18.55 ykR MÃkkÞ21.00 [kŠ÷Mk yuLsÕMk23.45ÄVkMxyuLz Äe ^ÞwheÞþ

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 1111

þþww.. LLkkuu..MMkkqq.. ççkkww.. ÃÃ÷÷qq..

9977

þþ..

88 hhkk..

1122 nn.. 66

33 55[[tt.. {{tt..44

11øøkkww..

22 ffuu..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

‘nwt {kLkðe {kLkð Úkkô íkku ½ýwt’ yu{ fnuLkkh W¥k{ MksofyLku frð rºk¼kuðLkËkMk ÷wnkhLkku sL{ E.Mk. 1908{ktÚkÞku níkku. þk¤kfeÞ rþûký ÷E y{ËkðkË økqshkíkrðãkÃkeX{kt yÇÞkMk fÞkuo. ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{ktøkktÄeSyu íku{Lku ‘íkkhkøkkihe hkiÃÞ[tÿf’ Ãknuhkðu÷ku.yu{Lkku «Úk{ fkÔÞMktøkún ‘fkuÞk ¼økíkLke fzðe ðkýe’«økx ÚkÞku íÞkh çkkË íkku fkÔÞ {tøk÷k, ðMkwÄk, ÞkºkkfkÔÞMktøkúnku «økx ÚkÞk WÃkhktík xqtfeðkíkkoyku, «ðkMkðýoLkkurððu[Lkku rLkçktÄku yLku yLkwðkËku Ãký ¼ux ÄÞko. MkkrníÞLkeMkuðkYÃk íku{Lku hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf, Lk{oË Mkwðýo[tÿf,Ãkȼq»ký Mkrník yLkuf ÃkwhMfkhkuÚke MkL{krLkík fÞko.

MMkkwwttËËhh{{TT

÷kunhe ((fk~{eh), ççkwÄ ÃÃkqðko»kkZk{kt

ffkkffzzkk- xxkkuuÂÂLLMMkk÷÷

÷kì®L[øk MMk{Þu hhk¾ku ððÄw ffk¤S

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

MMkkwwttËËhh{{TT

History çkxLk rrzMkuçk÷ ffhe ËËku

12.00 ÷kRV fe M¢eÃx 16.00 {{e Vkuh19.30 ÄzfLk

19.00 zâwLkMxLk [uõMk RLk21.00 MÃkkRMkeMk xw23.00 fkzuo÷ xw Ä økúuð

18.00 {uøkk þkfo rð. òÞLxykuõxkuÃkMk23.00 ztçk yuLz z{h

18.30 £kRzu Ä ÚkxeoLÚk y LÞwçkeøke®Lkøk 23.30 Ä økkuzVkÄh Ãkkxo xw

13.00 s÷s÷k17.00 rË÷ [kníkk ni21.00 rnhkuÍ

1 8 7 4 2 3 9 6 56 9 4 5 1 8 7 2 33 5 2 9 6 7 4 8 18 3 5 6 4 1 2 7 94 6 1 2 7 9 5 3 87 2 9 3 8 5 6 1 49 1 6 8 5 2 3 4 72 7 3 1 9 4 8 5 65 4 8 7 3 6 1 9 2

‘Ä økúux Vw÷ zez’Lke rLk{koºke suheøkúurMkÞkyu yuf søÞkyu fÌkwt níkwt fu,Võík Mkkhk{kt Mkkhwt fk{ fhðkÚkeík{u MkV¤ Lknª ÚkE þfku, yuLke{kðsík yLku yr¼ÔÞÂõíkÚke s íkufk{ Ëu¾kþu. ík{u fkuE «ðkMk fheLkuykÔÞk ÃkAe, yuLkwt ðýoLk Mkkhe heíkuLk fhe þfku íkku ík{khku «ðkMk çkufkhXhu Au. yk ðkõÞLku {uLkus{uLxLkeárüÚke Mk{sðk{kt ykðu íkku {uLkushu{kºk fkuE Mkkhku «kusuõx íkiÞkhefheLku {qfe ËuðkÚke íkuLke sðkçkËkheyLku fk{ Ãkqhwt Úkíkwt LkÚke, Ãký yu«kusuõxLkwt {kfuox{kt MkV¤íkkÃkqðof÷kìÂL[øk ÚkkÞ yu Ãkhíðu Ãký òøk]ík

hnuðwt Ãkzu Au. yu sðkçkËkhe òuxe{Lkk fkuE {uBçkh, ykrMkMxLxyÚkðk fkuE [ku¬Mk rð¼køkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe nkuÞ, íkku íkuLkeÃkh {uLkushLke Lksh nkuðeòuEyu. {uLkushu ík uLkk Ëhuf«kusuõxLku ÷kìÂL[øk Mk{Þu òt[e-Ãkh¾eLku {kfuox{kt {qfðku òuEyu.yuLkwt yuf fkhý yu Au fu «kuzõx÷kìL[ ÃkAe íkuLke ¾k{eyku ytøkuyLku Q¼e ÚkLkkhe AkÃk çkkçkíkuVuhVkh fhðk ík{khk nkÚk{kthnuíkk LkÚke. VMxo RB«uþLk RÍ÷kMx RB«uþLk yu fkÞ{ ÞkËhk¾ðk suðwt Mkqºk Au.

V h st Ë

¼khíkeÞ rËLkktf : 23.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 28-s{eykË.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 18.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 09-10MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 27-01 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 23-10 MkwÄeÃkAe þku¼Lk.

rðþu»k Ãkðo : rMkrØÞkuøk f. 27-01MkwÄe. ÷kunhe (fk~{eh). * çkwÄÃkqðko»kkZk{kt f. 12-04. [tÿrð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k :[kuÚk-Lkku{ yLku [kiËþ yu ºký rhõíkkríkrÚk økýkÞ Au. íkuÚke yk rËðMkuf]r»kþk†Lkk ¾kMk {wnqíkkuo-ÃkþwykuLke÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[ Úkíkkt LkÚke. yksu[kuÚk ríkrÚk MkðkhLkk f. 9-10 MkwÄe Au.çkÃkkuh ÃkAe þw¼ {wnqíko økýkÞ.nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðk {kxuyLkwfq¤ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

22 ff÷÷kkff sðkçk :

òòììff

LLkkkkuuxxççkkwwff:: 3300 YYrrÃÃkkÞÞkkrrhhVVee÷÷:: 0033 YYrrÃÃkkÞÞkkÃÃkkuuÂÂLLMMkk÷÷:: 22 YYrrÃÃkkÞÞkkffBBÃÃkkkkMMkk ççkkkkuuõõMMkk:: 4400 YYrrÃÃkkÞÞkkMMffqq÷÷ççkkuuøøkk:: 115500 YYrrÃÃkkÞÞkkMMffwwxxee:: 2288000000 YYrrÃÃkkÞÞkk...... ÃÃkkýý nnkkuu{{ððffoo LLkkkk ffÞÞwwOO nnkkuuÞÞ

ííÞÞkkhhuu õõ÷÷kkMMkkLLkkee ççkknnkkhhyykkhhkk{{ÚÚkkee QQ¼¼kkhhnnuuððkkLLkkkkuu yykkLLkkttËË::yy{{qqÕÕÞÞ

ÔÞÂõíkyu çkk¤Ãký yLkurfþkuhkðMÚkk{kt yLk w¼ðu÷e ÃkrhÂMÚkríkyku su {kLkrMkf íkkýykÃkLkkhe nkuÞ íku Ãkkfx ô{hu ÃkýÔÞÂõíkLkk {Lk Ãkh yMkh fhu Au.Mk tþk uÄLk yLk wMkkh ÔÞÂõíkLkkSðLk{kt {kXk «Mktøkku y™u yk½kíkkuçknw Ÿzk ;{ku ykÃke Ëuíkk nkuÞ Au,{Lk{kt fkuíkhkE síkk nkuÞ Au. su{ fuçkk¤Ãký{kt òu ÃkkýeLku ÷økíke fkuEfyMkk{kLÞ ½xLkk ÔÞÂõíkLke MkkÚku½xe nk uÞ, íkk u ÃkAe ík u zhYÃk u

ykSðLk ÔÞÂõíkLke MkkÚku òuzkÞu÷ehnu Au yLku Mkqû{Míkhu ÔÞÂõíkLkk {LkÃkh yMkh fhu Au. ykðe çkÄe½xLkkyku yLk u ÃkrhÂMÚkríkykuLk ufkhýu ÔÞÂõík {kLkrMkf íkkýLkk u¼kuøk çkLku Au. ÔÞÂõíkLke þkherhfr¢Þkyku yLk u ÔÞðnkh-ðík oLkLk u«¼krðík fhu Au. Mk tþk uÄfk u ykÃkrhÂMÚkríkLku ‘yurÃkSLkurxf’ íkhefuyku¤¾kðu Au. çkk¤ÃkýLke½xLkkykuLkk íkkh ÔÞÂõíkLkkykøk¤Lkk SðLk MkkÚk u òuzkðk

ÃkkA¤ ykSoLkeLk ðuMkk u«urMkLkLkk{Lkk u nk{ku oLk sðkçkËkh Au.ykSoLkeLk ðuMkk u«urMkLk Lkk{Lkknk u{k u oLkLk w t r{ÚkkR÷uþLk ykuAe{kºkk{kt ÚkðkLku fkhýu ÔÞÂõíkLkkSLMk Ãkh rðÃkheík ½xLkkyku AkÃkAkuze òÞ Au yLku ykSðLk íkuLkk[uíkkíktíkwykuLku yMkh fhu Au. Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu, ÔÞÂõík{kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøku Au yÚkðkíkk u yu ½xLkkLk u ÷ELk u nt{uþk tMktðuËLkþe÷íkk yLkw¼ðu Au

çkk¤ÃkýLke ½½xLkkyku ÃÃkkfx ôô{hu yyMkh ffhu AAu

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1543

£uz yyuf ff÷kf{kt 227 [[kuf÷ux ¾¾kR þþfu AAu. yyur÷Mk 110r{rLkx{kt 22 [[kuf÷ux ¾¾kR þþfu AAu, yyLku ffur÷ 220 rr{rLkx{kt 77[kuf÷ux ¾¾kR þþfu AAu. ííkku 1120 [[kuf÷uxTMkLkwt ççkkuõMk ííkuyku rrVÕ{

òuíke ðð¾íku ffux÷kt MMk{Þ{kt ÃÃkqÁt ffhe þþfþu?

ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh fu yLÞçkúkWÍh{kt ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkktnkuð Aku íÞkhu ðuçkMkkExLkwt Lkk{xkEÃk fhíkkt s nkuð yLku yk¾wtLkk{ Lke[u ykðe òÞ íÞkhu fuðwtMkkÁt ÷køkíkwt nkuÞ Au. yk çkÄwt fk{ík{khk çkúkWÍhLkwt History rV[hfhíkwt nkuÞ Au. òu ík{u rðÍex fhu÷eMkkEx ík{khu ÞkË hk¾ðe nkuÞ yLkuík{khk History {kt Mkuð hnu yu{EåAíkk nkuð yLku íkuLku fkuE rz÷exLk fhu íku {kxu ík{u íkuLkwt çkxLkrzMkuçk÷ fhe þfku Aku. yk {kxuLke[u «{kýuLke heík fhe swyku.

1. Start > Run {kt sE RegeditxkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. zkçke MkkEzLke ÃkuLk÷{ktÚkeHKEY_CURRENT_USER > Software >Policies>Microsoft >InternetExplorer >Control Panel{kt òyku

3. s{ýe çkksw History Lkk{LkehrsMxÙeLke hkEx Âõ÷f fheDWORD value yurzx fhku.

4. zçk÷ Âõ÷f fhe íkuLku yurzx fhkußÞkt íkuLke ðuÕÞw 0 Lkk çkË÷u 1 fheËku.

44 FRIDAY, 13 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMkMMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

ð÷Mkkz ykxTMko fku÷us{kt Mðk{e rððufkLktËSLkk SðLk MktËuþyLku r[ºk «ËþoLk su.Ãke.©kuV ykxTMko fku÷us, ð÷Mkkz îkhk Mðk{erððufkLktËSLke 150{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku Mðk{e rððufkLktËSLkwtSðLk yLku SðLk MktËuþ rð»kÞ WÃkh r[ºk «ËþoLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «ËþoLk ykxTMko fku÷usLkk ykurzÞkurðÍTÞwy÷Y{{kt 13{eyu Mkðkhu 7-30 Úke 1-45 f÷kf ËhrBkÞkLkrLknk¤e þfkþu.ð÷MkkzLkk Mðøkko©{{kt ði»ýð Mk{ks îkhk ÷½w Mkt{u÷Lkð÷MkkzLkk ði»ýð Mk{ks îkhk ðÕ÷¼fq¤ yk[kÞo yrLkÁØ÷k÷SLkkyæÞûkÃkýk nuX¤ rnLËw Ä{oLkk ði»ýð Ãkwrü{køko Mkt«ËkÞLkk rðrðÄrð»kÞku WÃkh ÷½w Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. Mðkøkík þh˼kR fkÃkrzÞkyufÞwO níkw t. zkp.Þkuøkuþ {rLkÞkh íkÚkk zkp.¼kMfh fkÃkrzÞkyuyrLkÁØ÷k÷SLku {k¤k yÃkoý fhe níkewt. íku{ýu yksLkk s{kLkk{ktði»ýðsLkLke WÃkÞkuøkeíkk rð»ku {LkLkeÞ «ð[LkfÞwO níkwt. s íkuLkuyLkwYÃk røkrhhks íkÚkk ©eLkkÚkS çkkðkLke ðerzÞku «ËŠþík fhe níke.yk¼khrðrÄ MktsÞ¼kR þknu yLku fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {nuþ¼kRþknu fÞwO níkwt.zwtøkhk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoLke hk»xÙeÞ fûkkLke fçkœe MÃkÄko {kxuÃkMktËøke zwtøkhk yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Íuz.yu[.þknMkkðosrLkf nkRMfq÷{kt Äku.10{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo «fkþ ze.MknkÞko hkßÞfûkkyu y{hu÷e {wfk{u ÞkuòÞu÷e yLzh 17 fçkœeMÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{e LkuþLk÷ fûkkyu fýkoxf {wfk{u ÞkuòLkkhefçkœeLke MÃkÄko{kt økwshkík hkßÞLke xe{{ktÚke ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. ykMkkÚku s íkuýu þk¤k íkÚkk rsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au. íkksuíkh{ktð÷Mkkz rsÕ÷k {kæÞ. Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k ¢ezk{tz¤ Þkursíkh{íkkuíMkð{kt {kæÞr{f rð¼køk{kt þk¤kLke fçkœeLke xe{ hLkMkoyÃkçkLke níke. þk¤kLke fçkœeLke xe{ Mkíkík A ð»koÚke [uÂBÃkÞLk -hLkMkoyÃk çkLkíke ykðe Au. þk¤kLkkt ÔÞkÞk{ rþûký Mkwhuþ¼kR yu÷.Ãkxu÷u fçkœeLke xe{Lkkt ¾u÷kzeykuLku íkiÞkh fÞko níkkt. þk¤kLkkt yk[kÞo¼khíkeçkuLk S. Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXðeþw¼uåAk ykÃke níke.MkkuLkøkZ íkk÷wfkfûkkLkku çkk¤ h{íkkuíMkð ÞkuòÞku íkkÃke rsÕ÷krþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk ykÞkuSík MkkuLkøkZ íkk÷wfkfûkkLkku çkk¤h{íkkuíMkð økwýMkËk Vk{o ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku, su{ktyøkkMkðký ÍkuLk{ktÚke fçkœe{kt W¾÷Ëk «k.þk.(¼kRyku), [kuhðkz«k.þk.(çknuLkku) rðsuíkk ÚkÞk níkk. ÔÞrfíkøkík h{ík{kt 100 {exhËkuz{kt «VwÕ÷ yu.ðMkkðk, WðoþeçkuLk yu.ðMkkðk, Þkuøk{kt yr{íkkçkuLk«fkþ¼kR ðMkkðk rðsuíkk ÚkÞk níkk. rðsuíkk çkk¤fkuLku ÷ªçke fuLÿLkkfuLÿ rþûkf Lkkhý¼kR økk{eíku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.ð÷Mkkz fw{kh þk¤k Lkt.1 {kt çkk¤fkuLku Ãkíktøk rðíkhýfhkÞkt rçkÍLkuMk RÂLzÞk ÷e., LkðMkkheLke yuVyu{MkeS {ku÷ íkÚkkð÷MkkzLke su.Mke. yuLxh«kRÍLkk MktÞwõík WÃk¢{u [uh{uLk ©ehtøk«fkþ Ãkku÷ íku{s rzhufxh rðLkkuË Mkknuçkhkð hMk÷Lkk Lkuò nuX¤ð÷Mkkz ¾kíkuLkk Mkt[k÷f {Þtf hkýk, W{uþ hkýk, yrLk÷ hkýk,çkLkuMktøk¼kR xktf íku{s LkðMkkhe ykurVMk {uLkush MkkuLkk÷e hMk÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt ð÷Mkkz fw{kh þk¤k Lkt.1 Lkk rðãkÚkeoykuLku {kxu{fhMkt¢ktrík rLkr{¥ku Ãkíktøk rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. þk¤kLkk{wÏÞ Mkt[kr÷f ÃkqŠý{kçkuLk yu[. Mkku÷tfe íku{s þk¤kLkk MxkVøkýLkeWÃkÂMÚkrík{kt çkk¤fkuLku Ãkíktøk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk {kxu þk¤k Mkt[k÷fkuyu Mknfkh ykÃÞku níkku.rðï MkLkkíkLk Ä{o Mkuðk Mkt½Lkk ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk yæÞûkÃkËunkuÆuËkhkuLke ðhýe ÚkR rðï MkLkkíkLk Ä{o Mkuðk Mkt½Lkk hk»xÙeÞ«{w¾ hksfw{kh ríkðkheyu hkßÞ¼h{kt nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhe Au.íku{ýu økwshkík hkßÞLkk «{w¾ íkhefu LkkLke MkhkuýLkk Mktíkku»k¼kRr{©kLke rLk{ýqf fhe Au. Mkt½Lkk ð÷Mkkz rsÕ÷k «{w¾ íkhefu rËÔÞuþfi÷kþLkkÚk ÃkktzuLke íku{s ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk {erzÞk «¼khe íkhefurçkúsuþ fi÷kþLkkÚk ÃkktzuLke MkðkoLkw{íku rLkÞwÂõík fhe Au. Mkt½Lkk yLÞnkuÆuËkhkuLke ykøkk{e rËðMkku{kt rLk{ýqf fhðk{kt ykðLkkh Au. rðïMkLkkíkLk Ä{o Mkuðk Mkt½ îkhk ykæÞkÂí{f íkÚkk Mkk{krsf «ð]r¥kykufhðk{kt ykðu Au. Mkt½Lkk hk»xÙeÞ «{w¾ hksfw{kh ríkðkheyuLkðrLkÞwõík ÃkËkrÄfkheykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe Au.¼e÷kz ¾kíku Mktík{ík MkíMktøkLkku ykæÞkÂí{f WíMkð y¾e÷¼khíkeÞ MkLík{ík MkíMktøk rËÕneLkku ðkŠ»kf ykæÞkÂí{f WíMkðLkwtykÞkusLk {wtçkR íkÚkk økwshkíkLkk ¼e÷kz ¾kíku MkíMktøkLkk ¼krð MkthûkfMktík MkwhuþS ¼iÞkSLkk MkktrLkæÞ{kt 15 Úke 19 Ëhr{ÞkLk fhkÞwt níkwt,su ytíkøkoík íkk.15 Úke 17 {k÷kz, {wtçkR ¾kíku yLku íkk.18 yLku 19ËhrBkÞkLk {Äh fkuBÃ÷uõMk ¼e÷kz ¾kíku ykÞkursík MkíMktøkLkkykæÞkÂí{f WíMkðku{kt hk{ÄqLk, «kÚkoLkk, æÞkLk ÞkuøkkÇÞkMk, MkíMktøkíkÚkk yÇÞkMkLkk rMkØktíkku Ãkh «fkþ, ðze÷kuLkk SðLk Ãkh «fkþ,Mkk{qrnf [[ko, ¼sLk íkÚkk ©Øktsr÷, þktríkÃkkX MkrníkLkk fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkkt.600 rLkhkÄkh rðÄðkykuLkuu MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý hkßÞMkhfkhLke Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkrhíkk rð¼køk nuX¤Lke rsÕ÷kMk{ks Mkwhûkk f[uhe, ð÷Mkkz nMíkfLke yLkuf ÷kuf fÕÞký÷ûkeÞkusLkkyku Ãkife rLkhkÄkh rðÄðk ÷k¼kÚkeo çknuLkkuLkk ÃkwLk:MÚkkÃkLk {kxu18 Úke 40 ð»koLke rðÄðk ÷k¼kÚkeo çknuLkkuLku hkusøkkh÷ûke íkk÷e{ykÃkeLku íku{Lku ykŠÚkf heíku Ãkøk¼h fhðkLke ÞkusLkk y{÷e Au, suytíkøkoík rsÕ÷kLke fw÷ 600 çknuLkkuLku rMkðýfk{Lke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe níke. y÷øk y÷øk søÞkyu fuBÃk ÞkuSLku rðÄðk çknuLkkuLkuMk{ks Mkwhûkk yrÄfkhe ykh.çke.[kiÄhe íku{s «kuçkuþLk ykurVMkhrðLkkuË ¼kuÞuLkk nMíku ykuhçkexku rMk÷kR {þeLkkuLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

íkk÷wfk ík÷kxe f{ {tºke {tz¤Lkk hõíkËkLk fuBÃk{kt 110 çkkux÷hõík yufºk ð÷Mkkz ¾kíku ykøkk{e íkk. 19{eyu ÞkuòLkkhk{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ ytíkøkoík ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ík÷kxef{ {tºke {tz¤ îkhk ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku yuf hõíkËkLkrþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ð÷Mkkz íkk÷wfk ík÷kxe f{{tºke {tz¤Lkk «{w¾ yLku {tºke Mkrník 16 ík÷kxeykuyu hfíkËkLk fhe fw÷110 çkkux÷ hõík yufºk ÚkÞwt níkwt. f÷ufxh yu÷.Mke. Ãkxu÷ «ktík yrÄfkheze.yu{. Mkku÷tfeu ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLkk {kLkËT {tºke zkp. ÞÍËeRxk÷eÞk, ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLk f{÷uþ¼kRËuMkkRyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞko níkk. íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yþkuff÷MkheÞkyu Mðkøkík ßÞkhu ð÷Mkkz íkk÷wfk ík÷kxe {tz¤Lkk «{w¾h{uþ¼kR Ãkxu÷u yk¼khrðrÄ ykxkuÃke níke.

yuf yuf íkk÷e{kÚkeo rððufkLktË Au yu Lk ¼q÷eyu !: yk[kÞkoMðk{e rððufkLktËLke sL{ sÞtíkeLke Mðkr{LkkhkÞý Ãke.xe.Mke. fku÷us{ktWsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu ‘‘rðï Ä{oÃkrh»kË y{urhfkLkk rþfkøkku’’ Lkwt Lkkxf hsq fÞwo níkwt. rðrðÄ WËknhýMkkÚku yæÞkÃkf hksuþ¼kR Ãkxu÷u íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku sýkÔÞwt níkwt fuSðLk[rhºÞ fuðwt nkuðwt òuRyu, ÷ûÞktf fuðku nkuðku òuRyu, yæÞkÃkfR÷kçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu Ä{oLkku ÃkkÞku yux÷u Mðk{e rððufkLktË. Ä{oLkkuÃkkÞku òu þwØ nkuÞ íkku MðrðfkMk fhe þfu Au, íku s ËuþrðfkMk{kt Mkn¼køkeçkLke þfu Au. fku÷usLkk yk[kÞko økeíkkçkLk Ãkxu÷u íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLkuøkkihð¼Þkuo MktËuþ ykÃÞku níkku fu yuf yuf íkk÷e{kÚkeo Mðk{e rððufkLktË Au.ykÃk suðk rðãkÚkeoyku s ËuþLke Mkuðk {kxu, ¼krð Lkkøkrhfku íkiÞkh fhðk{kxu Lkð÷kurnÞk ÞwðkLkðøkoLke íkkíke sYrhÞkík Au.

su.Mke.ykR. ð÷Mkkz îkhk ÃkMíke ykÃkku ÃkwÛÞ f{kyku fkÞo¢{ÞkuòÞk swrLkÞh [uBçkh RLxhLkuþLk÷, ð÷Mkkz yLku ÷k÷S ðu÷S þknyutfhðk÷k, ð÷Mkkz økkiþk¤k yLku ÃkktshkÃkku¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.9{eLkuMkku{ðkhLkk hkus ÃkMíke ykÃkku ÃkqÛÞ f{kyku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk økkiþk¤k{kt ykþhu 300 sux÷e rçkLkðkhMke økkÞkuLke fk¤S÷uðk{kt ykðu Au. ykðe yçkwÄ, ykÄuz yLku yþõík økkÞkuLkk ÷k¼kÚkuo suMkeMkÇÞku îkhk ð÷MkkzLkk y÷øk y÷øk rðMíkkh{ktÚke ÃkMíke yufºk fheLkuÃkktshkÃkku¤ økkiþk¤k{kt ÃkMíke {kuf÷ðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{ktsu.Mke.ykR. ð÷MkkzLkk «urMkzLx S¿kuþ Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ MkÇÞkuyu nksheykÃke níke. «kusuõx [uh{uLk ÃkkŠÚkð {hòËeyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

Mk‹ðøk ÷kEV xÙMx îkhk hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòÞku íkk. 10{eLku{tøk¤ðkhLkk hkus LkðMkkheLkk Mk‹ðøk ÷kEV xÙMx îkhk huz¢kuMk ¼ðLkLkðMkkhe ¾kíku yktíkrhf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt xÙMxLkk xÙMxeyku WÃkhktík yLÞ hõíkËkíkkykuyu {¤eLku 65 ÞwrLkxLkwthõíkËkLk fÞwO níkwt.

ðktMkËk-zktøk,íkk.12 ðktMkËk íkk÷wfkLkk WLkkR LkSf

ykðu÷ ¾t¼kr÷Þk økk{u økwÁðkhu{¤Mkfu ËeÃkzkyu yuf çkfheLku Vkze¾kíkk MÚkkrLkfku{kt ¼ÞLkku {knku÷

Vu÷kÞku Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh

ðktMkËk íkk÷wfkLkk WLkkRLkSf ykðu÷k ¾t¼kr÷Þkøkk{Lkk rLkþk¤ Vr¤Þk{kthnuíkk fkLíkw¼kR ¼økw¼kRÃkxu÷ yuf çkfhe yLkuçkå[kLku ½hLke çknkhçkLkkðu÷k fkuZkhk{kt çkkÄehk¾íkk níkk. økwÁðkhu{¤MkfuLkk Mk{Þu yufËeÃkzkyu nw{÷ku fhe çkfheLkufkuZkhk{ktÚke W[fe økÞku níkkuyLku LkSf ykðu÷kMkw{Lk¼kR Ãkxu÷Lkk ¾uíkh{kt

÷R sR Vkze ¾kÄe níke. ykçkLkkð ytøku nk÷ [qtxkÞu÷k MkhÃkt[hksw¼kR {Ëkheyu ðktMkËkstøk÷¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku òýfhe níke. støk÷ ¾kíkk îkhk ÃkktsY{wfe ËeÃkzkLku ÃkfzðkLke íksðesnkÚk Ähe Au. yk ½xLkkÚke¾t¼kr÷Þk økk{Lkk MÚkkrLkf ÷kufku{kt

¼ÞLkku {knku÷ W¼ku ÚkR sðkÃkkBÞku Au. yøkkW Ãký ykrðMíkkh{kt ËeÃkzkyu {h½k, çkfhktyLku økkÞ- ðkAhzk suðk Ãkk÷íkwtÃkþwykuLkku rþfkh fÞkuo nkuðkLkkuçkLkkð çkLÞku Au. suÚke ðLk rð¼køkÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷R fk{økehe nkÚkÄhu yuðe økúk{sLkku{kt {ktøk WXe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 13 JANUARY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7xqtfwt Lku x[

¾uhøkk{{ktMðk{e™khkÞýMfq÷™k ÷k¼kÚkuohk{fÚkkLkwt ykÞkusLk

[e¾÷e, íkk. 12

¾uhøkk{Lkkt hk{S {trËh ¾kíkuMðk{eLkkhkÞý Etrø÷þ r{rzÞ{Mfq÷Lkkt rLk{koý yÚkuo Mðk{eLkkhkÞýMktMfkh Äk{ íkÚkk hk{kÃkeh r{ºk{tz¤îkhk hk{S {trËh ¾kíku hk{fÚkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku{kxu þrLkðkhu MktMfkhÄk{ ¾kíkuÚkehk{S {trËh MkwÄe r¼LLk ûkuºkkuLkkt{nkLkw¼ðkuLke WÃkrMÚkrík{kt yufrðþk¤ þku¼kÞkºkk çkøkeLkk MktøkkÚkuLkef¤e níke. su Mk{økú ¾uhøkk{{kt yufyLkku¾k ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke.þku¼kÞkºkk{kt fÚkkfkh «VwÕ÷¼kEþwf÷ [nuh{kíkk {hku÷eLkkt WÃkkMkfrËLkuþ {nkhks fk{Ëkh Lkuíkkykh.Mke.Ãkxu÷u, «u{k¼kE ftøkLkðk÷k,økwshkíke rVÕ{ f÷kfkh MkkøkhhksyLku rðþk¤ MktÏÞk{kt økúk{sLkkuòuzkÞk níkk.

fÚkk MÚk¤u ËeÃk «køkxÞ rðrÄ[nuh{kíkkS rËLkuþ {nkhks, fk{ËkhLkuíkk ykh.Mke .Ãkxu÷ yLku çkÄk{nkLkw¼ðku îkhk ykxkuÃkkÞk çkkËrËLkuþ {nkhksu ykþeðo[Lkku ykÃkíkksýkÔÞwt fu çkÄk ¼økðkLk ÃkkMku ftEfLkuftEf {køkíkk nkuÞ Au yLku yu WËkhrË÷ ¼økðkLk çkÄk Ãkh ¾wþ hnu Au,

íÞkhu yu{Lke Þk[Lkk yð~Þ ËhufLkktfkLku Mkt¼¤kðe s òuEyu yLku yuËkLkLkku {rn{k ©uc {rn{k nkuÞík{k{u ík{k{ «fkhLkkt ¼u˼kðku ¼q÷eyk Mík]íÞ ÃkwÛÞ fk{{kt Mkk{u÷ ÚkðwtòuEyu. yu{ýu yk MktMfkhÄk{Mktfw÷Lkkt çkktÄfk{ {kxu yuf xÙfrMk{uLxLkkt ËkLkLke ònuhkík fhe þw¼þYykík fhe níke.

fÚkkfkh «VwÕ÷¼kE þwf÷u sýkÔÞwtfu MktMkkh MkkøkhLku òu íkhe sðwt nkuÞ íkkufr¤Þwøk{kt hk{fÚkk s yuf {kºk Lkkifkçk[e Au, yLÞ fkuE íkkhe þfu yu{LkÚke. ðÄw{kt yu{ýu ¼wÚk¾k÷™ ykMktM{hýkuLku ðkøkku¤íkk sýkÔÞwt níkwt fu14 ðhMkLke çkk¤ ðÞu SðLkLke «Úk{fÚkk fhðkLkku Mkw¼øk Þkuøk «kÃík ÚkÞkuAu, suLkku {Lku yrík ykLktË Au yLku íkuLkkuÞþ yk rðMíkkhLke Mk{sËkhÄ{o«u{eykuLku Vk¤u òÞ Au. yk «Mktøkuøkwshkíke rVÕ{ f÷kfkh MkkøkhhksuÃký yk W{Ëk fk{ {kxu ÚkE hnu÷ehk{fÚkkLkkt ykÞkusfkuLku yr¼LktËLkykÃke MktMfkh Äk{Lke MkV¤íkk {kxuþw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.

{wLkMkkz økk{{kt{kuçkkR÷ xkðhLke 24çkuxhe [kuhkRLkðMkkhe : LkðMkkheLkk {wLkMkkzøkk{{kt ykðu÷k yuf {kuçkkR÷VkuLk ftÃkLkeLkk xkðh{ktÚke 24 Lktøkçkuxhe [kuhkÞkLke Ãkku÷eMk VheÞkËYh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞ Au.LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økík fk÷u íkk. 11-1-12Ãknu÷k fkuRÃký rËðMku LkðMkkheLkk{wLkMkkz økk{{kt ðSVkV¤eÞk{ktykðu÷k yuf {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkkxkðh{ktÚke 24 Lktøk çkuxhe rf{tíkY. 80 nòhLke [kuhe ÚkÞkLkeVheÞkË ftÃkLkeLkk f{o[khe ßnkuLkzeMkkuÍkyu LkkUÄkðe Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu yufkË {neLkkÃknu÷k yk MÚk¤uÚke yk {kuçkkR÷xkðh{ktÚke 24 Lktøk çkuxhe [kuhkÞníke yLku yksu Ãký íku MÚk¤uÚke sçkuxheyku [kuhkÞ Au.

zktøk rsÕ÷kLkk ík{k{Ãkku÷eMk {ÚkfLkksðkLkku MkkÚku 40sux÷k ÔÞrfíkykuLkeÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE

ðktMkËk-zktøk,íkk.12

zktøk rsÕ÷kLkk «ðuþîkh ð½RÚkeMkkÃkwíkkhk hküÙeÞ Äkuhe{køko Ãkh 24f÷kf yðhsðh hnuíkk ½kxðk¤k{køkoLkku ÷k¼ WXkðe fux÷kf ðknLkkuÃkhÚke ®f{íke ðMíkwyku-Mkk{kLk[kuheLke ½xLkkyku ðÄe síkk çkwÄðkhuzktøk rsÕ÷k LkkÞçk Ãkkur÷Mk yrÄûkfykh.yu{. Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{ktzktøkLkk ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkeyuMkykR, MkeÃkeykR MkrníkLkk 40sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkku MkkÚku ð½R-MkkÃkwíkkhk ðå[uLkk þtfkMÃkË Mkkíksux÷k økk{ku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe 40sux÷k ÔÞrfíkykuLke ÃkqAÃkhA nkÚkÄhe fkurBçkøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð½R-MkkÃkwíkkhk yktíkhhkßÞ

Äkuhe{køko Ãkh fux÷kf økk{ku ÃkkMku ÃkMkkhÚkíke ÷õÍhe çkMk, fkhLku rLkþkLkçkLkkðe fux÷ef xku¤fe ÷qtx fhðk MkV¤hne níke. su{kt Úkkuzk rËðMk yøkkWð½R-MkkÃkwíkkhk {køko Ãkh ykðu÷kMkwMkhËk LkSf rçkMk{kh {køko Ãkh økkzeÄe{e Úkíkkt MfkurÃkoÞku yLku õðku÷eMk

økkze Ãkh {wfu÷k ®f{íke Mkk{kLk [kuheÚkR níke. su{kt ytËksu YrÃkÞk 5÷k¾Lkk ®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýktMkrník hkufzLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke.su Mkt˼uo çkwÄðkhu zktøk rsÕ÷kLke ík{k{Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykR,yuMk.yku.S., MkeÃkeykR Mkrník 40

sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkku 15 sux÷kðknLkku{kt ð½R-MkkÃkwíkkhk ðå[uLkkçkks, MkwMkhËk, LkkLkkÃkkzk, yknuhze,fw{khçktÄ, çkkuhËnkz, yktçkkÃkkzkðøkuhu økk{ku{kt ¼qíkfk¤{kt økwLkkrníkf]íÞ{kt Mkk{u÷ RMk{kuLke ÃkqAÃkhA nkÚkÄhe [kuhe hk¾u÷k Mkk{kLk {kxu fkuBçkªøknkÚk ÄÞwO níkwt.

zktøk rsÕ÷k Ãkkur÷Mk LkkÞçkyrÄûkf ykh.yu{. Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ yu÷MkeçkeÃkeyuMkykR ze.fu. Ãkxu÷, MkeÃkeykRyuLk.yu{. ½kuz, yuMkykuSÃkeyuMkykR çkkrhÞk, {kuçkkR÷ÃkeyuMkykR rËðkLk, ð½RÃkeyuMkykR yu{.Íuz. Ãkxu÷,MkkÃkwíkkhk ÃkeyuMkykR yuLk.S.[kiÄhe Mkrník 40 sux÷k Ãkku÷eMksðkLkkuyu økk{zkyku{kt Mk[oykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo níkwt. yk økwLkkWfu÷ðk çkwÄðkhu zktøk rsÕ÷k Ãkku÷eMkîkhk MktÞwõík ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhíkkyMkk{kSf íkíðku{kt VVzkx {[e sðkÃkkBÞku níkku.

yksu LkðMkkhe Ãkkr÷fkLke Mk{økú Mk¼kLkðMkkhe : LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fkLke Mk{økú Mk¼kíkk.13{eLkk hkus Mkktsu 4.30 ðkøkuLkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku{¤þu. çkuXf{kt LkøkhÃkkr÷fk«{w¾ íkhVÚke hsq ÚkLkkhk fk{kuðÄkhk fk{ku ytøku [[ko fhðk{ktykðþu. Mkðo Mk¼kMkËkuLku Mk{ÞMkhWÃkÂMÚkík hnuðk LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fkLkk MkwÃkrh. ËeÃkf{kýef îkhk yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

y{÷Mkkz{kt íkÁýeLkwtxÙuLk yzVuxu {kuíkMkwhík : y{÷Mkkz hu÷ðu MxuþLkLkkxÙuf WÃkh çkLku÷k yfM{kík çkkçkíkuçke÷e{kuhk hu÷ðu Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke {wsçk y{÷Mkkzhu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{ WÃkhøkwÁðkhu Mkðkhu ytËkrsík 11f÷kfLkk yhMkk{kt xÙuf WÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke VkMx xÙuLkLke yzVuxuMkheçkwshtøk økk{LkkMkwËk{kLkøkh{kt hnuíke fks÷çkuLkçkwÄk¼kE hkXkuz (ô.ð. 15)ykðe síkk fÁý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk çkLkkð çkkË {]íkfLke÷kþLkku fçkòu {u¤ðe Ãke.yu{.fhkÔÞk çkkË {kíkk-rÃkíkkLku ÷kþLkkufçkòu MkkUÃÞku níkku. yk çkLkkðLkeðÄw íkÃkkMk çke÷e{kuhk hu÷ðuÃkku÷eMkLkk yuyuMkykE h{uþ¼kEyu{. ðMkkðk fhe hÌkk Au.

LkehÃkýLkk ÞwðkLkuVktMkku ¾kR SðíkhxqtfkÔÞwtðktMkËk-zktøk : ðktMkËk Ãkku÷eMk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkhy{]ík Sðk¼kR fku¤[k(W.ð.30, hnu. WÃk÷k Vr¤Þk,LkehÃký íkk. ðktMkËk)Lkk ÷øLk 10ð»ko yøkkW MkwhøkkýkLkk [e[Ãkkzkøkk{u ÚkÞk níkk. Úkkuzk Mk{ÞÚkey{]íkLke ÃkíLke ðkhtðkh rÃkÞhusíke níke, íkuýe nk÷ yuf {kMkyøkkW rÃkÞh økR níke, suLku ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k y{]ík ÷uðk økÞkuníkku, Ãkhtíkw íkuýeyu ÃkhíkykððkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke,suÚke y{]íkLku {LkËw:¾ níkwt. ykçkkçkíku íkuýu çkwÄðkhLke hkºku ½hLkeçknkh ykðu÷k yk{÷eLkk ð]ûk ÃkhLkkÞ÷kuLkLkwt Ëkuhzw çkktÄe VktMkku ¾kRÃkkuíkkLkwt Sðíkh xwtfkðe ËeÄtw níkwt.

h{íkkuíMkð{kt r¢fux,[uMk, MÃkÄko fBÃÞwxh,çkúuR÷ ÷u¾Lk yLkuðk[Lk MÃkÄko ÞkuòR

LkðMkkhe, íkk. 12

LkðMkkhe ÷wLMkefwR {uËkLk ¾kíkuyku{ MkkR Mkqh{trËh LkuºkneLkr{ºk{tz¤ ykÞkursík ytÄsLkkuLku þçËkuîkhk á»x ykÃkLkkh ÷wR çkúuR÷Lkk sL{sÞtíkeLke Wsðýe yðMkhu LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fk «{w¾ Sðý¼kRðkxðu[kLkk yæÞûkMÚkkLku h{íkkuíMkðLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk h{íkkuíMkðLkku«kht¼ ð÷Mkkz ytÄsLk {tz¤ yLkuzktøk ¾kíku rþðkhe{k¤Lkk ytÄsLk{tz¤Lkk çkk¤fku ðå[u r¢fux {u[{ktLkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk «{w¾Sðý¼kR ðkxðu[kyu «Úk{ çkurxtøkfhe «kht¼ fhkÔÞku níkku. íku{Lke MkkÚkuMkk{krsf yøkúýe ¼whk÷k÷ þkn,[uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾h{uþ¼kR Ãkxu÷, {kLkð fÕÞkýxÙMxLkk WÃk«{w¾ ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkðMkkhe ÷wLMkefwR {uËkLk ¾kíkuyku{ MkktR Mkqh{trËh LkuºkneLkr{ºk{tz¤ ykÞkursík ytÄsLkkuLku þçËkuîkhk á»x ykÃkLkkh ÷wR çkúuR÷Lkk sL{sÞtíkeLke Wsðýe yðMkhu økwÁðkhuytÄ çkk¤fku {kxu rðrðÄ MÃkÄkoLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

h{íkkuíMkðLkku «kht¼ ð÷Mkkz ytÄsLk{tz¤ yLku zktøk ¾kíku rþðkhe{k¤LkkytÄsLk {tz¤Lkk çkk¤fku ðå[u r¢fux{u[ MkkÚku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykh{íkkuíMkð{kt LkuºkneLk çkk¤fkuLker¢fux, [uMk, MÃkÄko fBÃÞwxh, çkúuR÷÷u¾Lk yLku ðk[Lk MÃkÄko ÞkuòR níke.

yk «Mktøku LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fuyksu Mðk{e rððufkLktËLkku ÃkýsL{rËLk Au. ykðk þw¼ yðMkhuLkuºkneLkkuLku ykÃkýk MLkun yLku{ËËLke sYh nkuÞ Au. LkuºkneLkçkk¤fku Ãkqhíke ¾w{kheÚke Mkk{kLÞSðLk Sðu yu {kxu Mk{ksu Ãký íku{LkunqtV ykÃkðe òuRyu. ðÄw{kt íku{ýuW{uÞwO níkwt fu yk Mk{ksLkku yuðku ðøko

Au su{Lkk yr÷Ãík þrõík hnu÷e Au.íkuykuLku Ãký Mkk{kLÞ {kýMkLke su{ykfktûkkyku nkuÞ Au. yk yðMkhárüneLk çkk¤fku{kt WíMkkn ðÄkhkLkkuçkLke hÌkku níkku. ytÄsLk rðãkÚkeoykuh{íkøk{ík ûkuºku Ãký ÃkkA¤ Lk hnuyuðk þw¼ ykþÞ MkkÚku MknfkhykÃkLkkh yk {tz¤Lku íkuykuyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. yk «MktøkuMkk{krsf yøkúýe ¼whk¼kR þknu ykytÄsLk çkk¤fkuLku swËe swËe h{íkkuîkhk íkuykuLkk SðLk{kt htøkku ¼hðkMkkiLkk MknfkhLke yÃkuûkk ÔÞõík fheníke. «kht¼{kt {kLkð fÕÞký xÙMxLkk{tºke rðhkx¼kR fkuXkhe, yku{ MkktRr{ºk {tz¤Lkk MktßÞ ¾kMk¼køku{nkLkw¼kðkuLku ykðfkÞko níkk.

XuhXuh {kxe™k Z„÷kðkn™[k÷fku y™uhknËkheyku {kxuòu¾{e

[e¾÷e, Œk. 12

[e¾÷e{kt Syu‚…e‚e „u‚÷kR™™wt fk{ fh™kh …uxk yusL‚eîkhk [e¾÷e {uR™ {k„o ‚rnŒƒòh{kt „u‚ ÷kR™™wt ¾kuËfk{ fÞkoƒkË ¾kuËfk{ fhu÷e {kxe ‚{Œ÷ ™fhkŒk hknËkhe y™u ðkn™[k÷fkuºkkrn{k{ …kufkhe QXâk Au.

[e¾÷e ‚rnŒ ‚{hku÷e, ¾wtÄ,Úkk÷k rðMŒkh{kt Syu‚…e‚e îkhk{uR™ ¾kuËfk{ fh™kh yusL‚e™kMÚkk™u z{e yusL‚e îkhk XuhXuh „u‚÷kR™ ¾kuËfk{™e fk{„ehe fhkRhne Au. ¾kuËfk{ fÞko ƒkË {kxe…whký™e fk{„ehe{kt ðuX WŒkhkŒk

¾kzk-xufhk™wt ‚k{úkßÞ òuðk {¤ehÌkwt Au. [e¾÷e ƒòh™k ‚ktfzk {k„kuo…h {ktz rî[r¢Þ ðkn™ y™u hknËkhe…‚kh ÚkR þfŒku nŒku íÞkt …kR…÷kR™™k ¾kuËfk{ ƒkË ÞkuøÞ …whký™ fhkŒk Xuh Xuh {kxe™k Z„÷kykuðkn™[k÷fku y™u hknËkheyku {kxu¾ŒhkÁ… ƒ™e hÌkk Au.

yuf ŒhV ¼q„¼o „xh™e yÄwhefk{„ehe™u ÷R™u ‚kŒ ‚kŒ ð»koÚkehMŒk {kxu ð÷¾k {khŒe [e¾÷e™e«ò™u „u‚ ÷kR™™e fk{„eheÚkeðÄkhu ÞkŒ™k ðuXðe …ze Au íÞkhu „u‚÷kR™™e fk{„ehe øk]rnýeyku {kxu‚wrðÄks™f Au …ý ðkn™[k÷fku y™u[e¾÷e™e «ò {kxu y‚wrðÄk Q¼efhe hne Au. íÞkhu „u‚ ft…™e™kyr˽fkheyku „u‚ ÷kR™™efk{„ehe™e «ò÷ûke ‚{eûkk fhu yus‚{Þ™ku Œfkòu Au.

[e¾÷e{kt „u‚÷kR™™k ¾kuËfk{çkkË ÃkwhkýLke fk{økehe{kt ðuX

ð½R MkkÃkwíkkhk {køko ÃkhLkk økk{ku{kt fku®Bçkøk fhíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuíkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

çke÷e{kuhk ¼ksÃk {nk{tºkeyuhkSLkk{wt Ähe Ëuíkkt ¾¤¼¤kxMkwhík, íkk. 12

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fk{ktnk÷{kt MktÃkLLk ÚkÞu÷e Mkk{kLÞMk¼k{kt Ãkkr÷fkLkk rðrðľkíkktykuLke ÚkÞu÷e ðnU[ýe{ktyLÞkÞ Úkíkkt fux÷kf MkÇÞku{ktLkkhksøke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. su{ktðkuzo Lktçkh 11Lkk MkÇÞyu þnuh¼ksÃkLkk {nk{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃke Ëuíkkt ¾¤¼¤kx {[e sðkÃkkBÞku Au.

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fkLkenk÷{kt {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÃkkr÷fkLkk rðrðÄ ¾kíkktykuLkeðnU[ýe fhe íkuLkk [uh{uLkku yLkuMkr{ríkLke Ãký rLk{ýqf fhðk{ktykðe níke. su{kt ðkuzo Lkt. 11LkkMkÇÞ Mkr{ík rËLkuþ[tÿ ËuMkkE suþnuh ¼ksÃkLkk {nk{tºke Ãký Au.íkuykuyu Ãkkr÷fkLkk ¾kíkkt ðnU[ýe{ktLkkhksøke Ëþkoðe Lkkhks ÚkÞk níkk.suÚke íkuykuyu íkk. 10{eLkk hkusþnuh ¼ksÃkLkk {nk{tºke ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. íku{ýu òufu,LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yLku

{nk{tºkeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt íku{ýu fÞkfkhýMkh Lkkhks ÚkÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt LkÚke yLku Võík {nk{tºkeíkhefu hkSLkk{wt ykÃke ÃkkxeoLkk Mkr¢ÞMkÇÞ nkuÞ ÃkkxeoLkk fkÞofh íkhefuykSðLk hnuþu yux÷wt s sýkÔÞwt Au.íÞkhu íku{Lke MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík{ktíku{ýu Ãkkuíku 18 ð»koÚke ¼ksÃkLkk

fkÞofh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku íkuMkkÚku íku{ýu yk ¾kíkktykuLkeðnU[ýe{kt íku{Lke fËh ÚkE LknkuðkLkwt sýkðe íku{ýu ¼ksÃkLkeMk¼k{kt yk çkkçkíku Lkkhks nkuÞ[uh{uLk íkhefu íkku Lknª Ãkhtíkw fkuEÃkýMkr{ríkLkk MkÇÞ íkhefu Ãký Lknª ÷uðksýkÔÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

íÞkhu yk ytøku çke÷e{kuhk þnuh¼ksÃk «{w¾ rðsÞ¼kE Ãkxu÷ MkkÚku

xur÷VkuLk Ãkh ÚkÞu÷e [[ko{kt íku{ýuþnuh ¼ksÃkLke Mktf÷LkLke çkuXfÃkkr÷fk ¾kíkk ðnU[ýe ytøku {¤eníke. su{kt Ãkkt[ ¾kíkkt{ktÚke fkuEÃkýyuf ¾kíkkLke [uh{uLkrþÃk ÷uðk {kxusýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku{Lke yLÞ fkuR¾kíkk {kxuLke EåAk nkuðk Aíkkt íkuÃkqýo Lk ÚkE nkuÞ íkuyku çkuXf{ktÚke[k÷e økÞk níkk yLku Ãkkr÷fkLkeMkk{kLÞ Mk¼k{kt Ãký ykÔÞk Lk níkkíku{ sýkÔÞwt níkwt.

yk{ çke÷e{kuhk þnuh ¼ksÃk{ktAkþðkhu yktíkrhf {zkøkktXku nkuðkLkwtçknkh ykðe hÌkwt Au yLku íku{kt ÃkýËkuZÚke çku ËMkf sqLkk fkÞofhkuLke ÃkýfËh Lknª Úkíkkt íkuyku {n¥ðLkk þnuhefûkkLkk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkuíÞkhu Wå[ fûkkLkk ¼ksÃke Lkuíkkykuyuyk çkkçkíku æÞkLk ykÃkðkLke sYhQ¼e ÚkE Au. suÚke ykøkk{erðÄkLkMk¼k yLku LkøkhÃkkr÷fkLkeykðLkkhe [qtxýe{kt økúk{Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt ykÃku÷k rðÃkheík Ãkrhýk{suðe Ëþk Lk ÚkkÞ íkuðwt [[koíkwt òýðk{éÞwt Au.

LkøkhÃkkr÷fkLke MMkk{kLÞ MMk¼k{kt rrðrðÄ ¾¾kíkktykuLke ððnU[ýe{kt yyLÞkÞ

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾y™u øk]n{tºkeLku

÷¾u÷k Ãkºk{kt fkhýsýkÔÞwt LkÚke

ð½R yLku MkkÃkwíkkhkLke ðå[uLkkMkkík økk{ku{kt Ãkku÷eMk fkuÂBçktøk

LkðMkkheLkk ÷wLMkefqR{kt ytÄsLkçkk¤fkuLkku yLkku¾ku h{íkkuíMkð

{køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku Ãkh {qfu÷k Mkk{kLkLke [kuheLkk økwLkk ðæÞkt

LkðMkkheLkk ÷qLMkefwE {uËkLk ¾kíku LkuºkneLk çkk¤fkuLke rðrðÄ MÃkÄkoykuÞkuòE níke. su yLðÞu r¢fux h{íkk ytÄsLk çkk¤fku.

¾t¼kr÷Þk{kt ËeÃkzkyu çkfheLku Vkze ¾kÄe

fr¤Þwøk{kt hk{fÚkk s MktMkkhMkkøkhLku íkhe sðk yuf{kºk Lkkifk

ð÷Mkkz,íkk.12

ð÷Mkkz yuMk.xe. rð¼køkLkkíkífk÷eLk rð¼køkeÞ rLkÞk{f ÃkhÃkkt[ {rnLkk Ãknu÷kt furçkLk{kt sRnw{÷ku fhðkLkk frÚkík çkLkkð{ktMktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk ¼khíkeÞ{ÍËqh Mkt½Lkk «{w¾ MkrníkyufeMkkÚku Ãkkt[ Wå[ nkuÆuËkhkuLkeíkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷e fhkíkk[f[kh {[e økR Au.

ð÷Mkkz yuMk.xe. rð¼køk{kt[k÷íkk çku ÞwrLkÞLkku Ãkife¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuíku{Lke fkuR {køkýe LkMktíkku»kðkLkk rðhkuÄ{kt økík íkk.8-8-11 Lkk hkus ð÷MkkzLkkíkífk÷eLk rð¼køkeÞ rLkÞk{fykh.ðe. {k÷eðkzLke [uBçkh{ktÃknkUåÞk níkkt yLku íÞkt fkuRfðkíku íku{Lke ðå[u çkku÷k[k÷eÚkíkkt W~fuhkÞu÷k Mkt½LkknkuÆuËkhkuyu rð¼køkeÞ rLkÞk{fÃkh nw{÷ku fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË

rð¼køkeÞ rLkÞk{fu yuMk.xe.rð¼køkLke y{ËkðkË rMÚkík{æÞMÚk f[uheLku fhíkk íku Mk{Þu ¼khu[[ko søkkðe níke. rð¼køkeÞrLkÞk{fLke VrhÞkËLkk ykÄkhu{æÞMÚk f[uhe îkhk íkÃkkMk

MkkUÃkðk{kt ykðe níke.íkÃkkMk ËhrBkÞkLk [eV

rðrs÷LMk yrÄfkhe zk{kuhu¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk «{w¾Íkfeh {LMkwhe, fkÞofkhe «{w¾ËeÃkf LkkÞf, sLkh÷ Mku¢uxhe h{uþze. Ãkxu÷, yurzþLk÷ sLkh÷Mku¢uxhe hýÄeh yu{. Ãkxu÷ íkÚkkMkn{tºke {unw÷ ËuMkkRLkesðkçkËkhe Lk¬e fhíkkt,y{ËkðkË {æÞMÚk f[uhe îkhk

ík{k{Lke çkË÷e fhðkLkk fhu÷knwf{Lkku ð÷MkkzLkk Lkðk rð¼køkeÞrLkÞk{f ykh.yu. Ãktzâkyuykshkus y{÷ fhðkLke MkkÚku¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk (1) «{w¾Íkfeh {LMkwheLke rð¼køkeÞf[uheÚke çke÷e{kuhk zuÃkku ¾kíku (2)fkÞofkhe «{w¾ ËeÃkf LkkÞfLkerð¼køkeÞ ykurVMkÚke çke÷e{kuhkzuÃkku ¾kíku (3) sLkh÷ Mku¢uxheh{uþ ze. Ãkxu÷Lke rð¼køkeÞðfoþkuÃkÚke ð÷Mkkz zuÃkku ¾kíku (4)yurzþLk÷ S.yuMk. hýÄeh yu{.Ãkxu÷Lke ðneðxe þk¾k{ktÚke ðkÃkezuÃkku ¾kíku yLku (5) Mkn{tºke {unw÷ËuMkkRLke rð¼køkeÞ Mxkuf{ktÚkeLkðMkkhe zuÃkku ¾kíku çkË÷e fhðk{ktykðe Au. y{ËkðkË {æÞMÚkf[uheLkk nwf{Lkku ykshkus y{÷ÚkðkLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ {ÍËqhMkt½Lkk nkuÆuËkhku yLku fkÞofhku{kt¼qftÃk suðe rMÚkrík MkòoR nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

ÔÞkhk, íkk. 12

ÔÞkhkLkk fýò Vkxf ÃkkMku Y¼hu÷e xÙf Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLke ðes÷kRLk MkkÚku yze síkk çkuR÷urfxÙf Ãkku÷ ÄhkþkÞe Úkðk MkkÚku Y¼hu÷e xÙf ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðíkk÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.ðknLkkuLke Mkíkík yðhsðh ÄhkðíkkhMíkk Ãkh Sðtík ðesíkkh ¼kUÞ¼uøkkÚkíkk yLÞ ðknLk[k÷fku,hknËkheykuyku{kt LkkMk¼køk {[e økE

níke. òu fu MkËTLkMkeçku {kuxe òLknkrLkÚkíkk x¤e níke.

økwÁðkhLkk hkus fýò VkxfÃkkMkuÚke Y ¼hu÷e xÙfLkt.Ssu.13.zçkÕÞw.4216 ÃkMkkhÚkR hne níke, íku Ëhr{ÞkLk xÙfy[kLkf Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkeðes÷kRLk MkkÚku yze síkk ðesíkkh¾U[kíkk LkSfLkk çku R÷urfxÙf Ãkku÷ðes íkkh MkkÚku s{eLkËkuMík ÚkÞk níkk.Sðtík ðesíkkh ÄhkþkÞe ÚkðkÚke ykøk

Vkxe Lkef¤íkk yk¾e xÙf ykøkLke÷Ãkux{kt ykðíkk hMíkkLke çktLku íkhVxÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. ykøkLke½xLkkLke òý ðes ftÃkLke yLku ÔÞkhkVkÞh rçkúøkuzLku fhðk{kt ykðíkk ík{k{Ëkuzíkk ÚkÞk níkk. ÔÞkhk VkÞh rçkúøkuzuykøkLku fkçkq{kt ÷uðkLke fðkÞík nkÚkÄhe níke, Ãkhtíkw ¼e»ký ykøkLku ÷eÄuxÙf{kt ¼hðk{kt ykðu÷k YLkeøkktMkzeyku çk¤eLku ¾kf Úkíkk {kuxkÃkkÞuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 13 JANUARY 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

Mktrûkó MMk{k[kh[e¾÷e fku÷us îkhk rððufk™tË sÞtíke™e Wsðýe

[e¾÷e : yu{.ykh.Ëu‚kR ykxo‚yuLz R.R.÷nuh fku‚kzeÞk fku{‚ofku÷us [e¾÷e™k W…¢{u Mðk{erððufk™tËS™e 150{e sL{ sÞtŒer™r{¥ku fku÷usÚke ¾qtÄ, Úkk÷k,ƒ„÷kËuð {trËh ‚wÄe rðþk¤hu÷e™wt ykÞkus™ fhkÞwt nŒwt. hu÷e

ƒkË fku÷us fuB…‚{kt «ku. ÷uVxu™Lx {wfuþ …xu÷u rðãkÚkeoyku™u Sð™{ktMðk{e rððufk™tËS™k rð[khku WŒkhe Sð™{kt [ku¬‚ æÞuÞ nkt‚÷ fhðkþe¾ yk…e nŒe. yk «‚t„u W…k[kÞo zku. „ò™™, «k. ‚e.ze. …xu÷ð„uhuyu rððufk™tË™k Sð™ …h «fkþ …kze rðãkÚkeoyku™u Œu{™kSð™{ktÚke «uhýk ÷uðk y™whkuÄ fÞkuo nŒku. ‚{økú fkÞo¢{™wt ‚t[k÷™yu™.yu‚.yu‚.™k «kuøkúk{ ykurV‚h ze.yu‚. hkXkuz, yu™‚e‚e™kf{kLzh ÷uVxu™Lx zku. {wfuþ …xu÷, yu™‚e‚e™k «{kuË …xu÷ y™u Œs™k…xu÷u fÞwo nŒwt.

¼eLkkh{kt yksÚke LkkRx ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¼eLkkh økk{u íkk.13 þw¢ðkhu hkºku ykuÃkLkøkwshkík LkkRx ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. yk xwLkko{uLx{ktSíkLkkh xe{ {kxu «Úk{ RLkk{ 5555, çkeswt RLkk{ 2222, ºkeswt RLkk{1111, [kuÚkwt RLkk{ 555 hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðkyuLxÙe Ve Y>.250 hk¾ðk{kt ykðe Au. yk Mk{økú xwLkko{uLxLkwt {uLkus{uLxyku{ MkktR MÃkkuxoMk øk]Ãk ¼eLkkh îkhk fhkþu. xwLkko{uLx ¼eLkkhLkk fkrsÞkVr¤Þk{kt ftxku÷ ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt ¼køk ÷uðk {kxu9898790055 Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ð½ELke yuf÷ÔÞ y¾tzßÞkuík þk¤k{kt ríkrÚk¼kusLkðktMkËk-zktøk : ð½R íkk÷wfk þk¤kyuf÷ÔÞ Rtrø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷,y¾tzßÞkuík «kÚkr{f þk¤k{ktríkrÚk¼kusLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. çke÷e{kuhk Ãkwhkuneíknkux÷ økúqÃkLkk {kr÷f Aºk®MknS hks

Ãkwhkurník íku{s íku{Lkk Ãkrhðkh yLku økúqÃkLkk Mknfkh zktøk rs.{k. Ëh {kMkuríkrÚk¼kusLk ykÃkðk Lk¬e fÞwO níkwt. suLkk ¼køkYÃku ð½R ¾kíku ºký Mfq÷Lkk850 rðãkÚkeoykuLku rþhkLkwt ¼kusLk ÃkehMkðk ykðu÷k ËkíkkLkk ÃkrhðkhLkursÕ÷k rþûký íkk÷e{ ¼ðLkLkk «k[kÞo ¼økw¼kR hkWíku ríkrÚkËkLk {kxu zktøkrsÕ÷kLku ÃkMktË fhðk çkË÷ ËkíkkykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. íku{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu rþûkýLkwt Míkh Ÿ[wt ykðu íkuLkk {kxu Ãký Ëkíkkyku{k¤¾køkík ¼kiríkf MkwrðÄkLke Ãký Ãknu÷ fhu yuðe yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu.fu¤ðýe rLkheûkf ¼kuÞu Ãký ËkíkkykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk yLku nðuÃkAeLke ŸzkýLke þk¤kykuLke ÃkMktËøke fhu yuðku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.ËkíkkykuLkku MktÃkfo fhðk LkkÚkwhk{¼kR ði»ýðLkku Ãký yk¼kh {kLÞku níkku.yuMk.yu{.Mke.Lkk MkÇÞ nkS fkMk{¼kR htøkÃkwheÞkyu Ãký ËkíkkykuLkuyr¼LktËLk ykÃÞk níkk. íkLkðeh¾kLk, VkYfy÷e, nwMkuLk¼kR íku{søkk{Lkk ykøkuðkLk nksh hneLku fkÞo¢{Lke þku¼k ðÄkðe níke. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk LkkÚkwhk{¼kR ði»ýðu fÞwO níkwt.

ðktMkËk íkk÷wfk Þwðk {kuh[k îkhk rððufkLktË sÞtíke WsðýeðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfk Þwðk{kuh[k îkhk ðktMkËk íkk÷wfkLkk {wÏÞ{Úkf ðktMkËk ¾kíku Mðk{erððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtíkeLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.WsðýeLkk ¼køkYÃku ðktMkËk íkk÷wfkÞwðk {kuh[k îkhk yuf hu÷eLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hu÷e{kt íkk÷wfk ¼ksÃk Þwðk {kuh[k«{w¾ MktsÞ rçkhkhe, Þwðk {kuh[kLkk {nk{tºke Mkrík»k Ãkxu÷, WÃk«{w¾rðsÞ, rþðks¼kR yr{ík Ãkkt[k÷, yrïLk Ãkkt[k÷, ðktMkËk íkk÷wfk¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷, íkk.Ãk.«{w¾ hksu©eçkuLk Úkkuhkx, íkk.Ãkt.MkÇÞLkxw¼kR Ãkxu÷ Mkrník ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku hu÷e{kt òuzkÞk níkk.

zktøk{kt þk¤k fûkkLke fLÍTÞw{h f÷çk þY fhkRðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k{kt rsÕ÷k økúknf Mkwhûkk {tz¤ yknðk îkhkytíkrhÞk¤ rðMíkkhLke Ãkkt[ þk¤k{kt fLÍw{h f÷çkLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe Au. su{kt Mkhfkhe {k.þk¤k ¾kík¤, Mkhfkhe {k.þk¤k fkfþk¤k,W.çkw.rð.ð.yknðk, Mk.{k.yknðk yLku W.{kæÞr{f þk¤k MkwçkehLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. þk¤kLkk rðãkÚkeoyku òøk]ík økúknf yr¼ÞkLk ytíkøkoíkyLkuf rðrðÄ «ð]r¥kyku íkÚkk fkÞo¢{ku fhþu. fLÍTÞw{h f÷çk Mkhfkhe{kæÞr{f þk¤k yknðk ¾kíku hu÷e, «ð[Lk, [[ko Mk¼k, þuheLkkxf,rLkçktÄ MÃkÄkoyku ðøkuhu Þkuòþu. þk¤kLke yk «ð]r¥k{kt ¼køk ÷uLkkh yLkurðsuíkkykuLku «{kýÃkºkku yLku M{]rík¼ux ykÃke «kuíMkkrník fhkþu.

ð½RLke 18 ð»keoÞ Þwðíke økw{ðktMkËk-zktøk : ð½R Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË {wsçk ð½RÃkkýeLke xktfe ÃkkMku hnuíke nu{÷íkkçkuLk Ëku÷ík¼kR ði»ýð (W.ð.18)økw÷kçke f÷hLkwt MkVuË ÷exeðk¤ku LkkRx zÙuMk Ãknuhu÷ku Au yLku {kuZwt÷tçkøkku¤ Au. øk¤k{kt MkkuLkkLke [uLk íkÚkk fkLk{kt MkkuLkkLke økku¤ rhtøkÃknhu÷e Au. íkuyku fkuRLku ftRÃký fÌkk ðøkh fÞktf [kÕÞk økÞu÷k Au.íkuyku økwshkíke, rnLËe ¼k»kk òýu Au.

17{eyu zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼kðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík yknðkLke ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼kLkeçkuXf zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yæÞûkMÚkkLku íkk.17Lkk hkus 15f÷kfu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt MktçktrÄíkyrÄfkheykuLku nksh hnuðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

rsÕ÷k fûkkLkk h{íkkuíMkð{kt fhkuz fkuXðk «k. þk¤kLkwt økkihðMkwhík : S.Mke.E.ykh.xe. økktÄeLkøkh «urhík yLku rsÕ÷krþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk, LkðMkkhe îkhk íkk. 6-1-12Lkuþw¢ðkhLkk hkus rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk,Exk¤ðk {wfk{u ÞkuòÞu÷k rsÕ÷kfûkkLkk h{íkkuíMkð{ktfhkuz fkuXðk «k. þk¤kLkk Äku. 7Lkk rðãkÚkeo nhuþfw{khft[Lk¼kE fkUfýeyu økku¤kVUf yLku ÷ktçkefqËLke MÃkÄko{kt

¼køk ÷eÄku níkku. su{kt nhuþu økku¤kVUfLke MÃkÄko{kt «Úk{ yLku ÷ktçkefqËLkeMÃkÄko{kt rîíkeÞ ¢{ «kÃík fhíkkt íku ykøkk{e 20{eyu Mkwhík ¾kíku ÍkuLkfûkkLkk h{íkkuíMkð{kt økku¤kVUfLke MÃkÄko{kt rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.nhuþ fkUfýeLke rMkrØ çkË÷ þk¤k Ãkrhðkh, økúk{sLkku íkÚkk {kíkk-rÃkíkkyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

ðktMkËk-zktøk,íkk.12nk÷ W¥khkÞýLkk Mk{Þ{kt ÃkíktøkLkk

ËkuhkÚke rLkËkuo»k Ãkûkeyku ¼kuøk çkLkíkknkuÞ Au, suLkk fkhýu LkkLke {kuxeRòyku ÃkûkeykuLku Úkíke nkuÞ Au.fux÷ef ð¾ík LkkLke Rò ÃkýÃkûkeykuLku Sð økw{kððkLkku ðkhku ykðuAu, íÞkhu ðktMkËk íkk÷wfkLkk SðËÞkMktMÚkk støk÷ f÷çk îkhk ºký rËðMkÃkûkeyku {kxu huMõÞw MkuLxh (MkkhðkhfuLÿ) þY fhðk{kt ykðþu. ßÞkt ykðk½kÞ÷ ÃkûkeykuLku íkkífkr÷f «kÚkr{fMkkhðkh ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk støk÷

f÷çk îkhk fhðk{kt ykðe Au.ÃkûkeykuLku ðÄw MkkhðkhLke sYh Ãkzu íkkuLkðMkkhe Ãkþw-ÃkûkeykuLke nkurMÃkx÷¾kíku ¾MkuzðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au.

ðktMkËk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt ykðkfkuR ½kÞ÷ Ãkûke sýkÞ íkku íkkífkr÷fstøk÷ f÷çkLkku Lkt.94271 40020yLku 96871 78444 Ãkh MktÃkfofhðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. VkuLkMkkÚku støk÷ f÷çkLkk ðkur÷Lkkh ½xLkkMÚk¤u sR ½kÞ÷ ÃkûkeykuLku huMõÞwMkuLxh MkwÄe Ãknktu[kzþu.

LkðMkkhe r{©þk¤k Lkt.5Lkk rþûkfLke rMkrØ

Mkwhík : LkðMkkhe SMkeEykhxeøkktÄeLkøkh íkÚkk rsÕ÷k rþûkf yLkuíkk÷e{ ¼ðLk LkðMkkhe ykÞkursík«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkku íkk÷wfkfûkkLkku h{íkkuíMkð MkhÃkkuh Ãkkhze{wfk{u ÞkuòÞku níkku. su{kt LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík «kÚkr{fþk¤kyku{kt r{©þk¤k Lkt. 5Lkkrþûkf ysÞ¼kE ytçkw¼kE Ãkxu÷u(hnu. {krAÞkðkMký, íkk. økýËuðe)íkk÷wfk fûkkLkk h{íkkuíMkð{kt 100{exhLke Ëkuz{kt «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞkuníkku yLku rsÕ÷kfûkkLkkh{íkkuíMkð{kt ík]íkeÞ ¢{ {u¤ðeLkøkhÃkkr÷fk rþûký Mkr{ríkLkðMkkheLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO níkwt.

ð÷Mkkz rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{Lke f[uheLkk f{o[kheLkk {nkfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

ð÷Mkkz, íkk. 12

ð÷Mkkz rsÕ÷k økúknf íkfhkhrLkðkhý Vkuh{Lke f[uhe{kt ð»ko2004 Úke 2011 çku÷eV íkhefu«ríkrLkÞwrõíkÚke rLk{ýqf Ãkk{u÷k yLkuMkr[ð íkhefuLke ðÄkhkLke VhsËhr{ÞkLk rnMkkçke fk{økeheMkt¼k¤íkk f{o[kheyu íku{Lkk Vhsfk¤ËhrBkÞkLk fkuR fuMkLkk fk{u Vkuh{Lkk¾kíkk{kt s{k fhkððk{kt ykðu÷ehf{{ktÚke swËk swËk Mk{Þu [uf ÃkhVkuh{Lkk íkífk÷eLk «{w¾kuLke çkLkkðxeMkne fheLku fw÷ 61.65 ÷k¾ sux÷e{kíkçkh hf{Lke W[kÃkík fhe nkuðkLke[kUfkðLkkhe VrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkíkk MkLkMkLkkxe

{[e økR Au. Vkuh{ îkhk ¾kLkøkeftÃkLkeLku yÃkkÞu÷k [uf ¾kíkk{ktçku÷uLMkLkk y¼kðu Ãkhík Vhíkkt Mk{økúfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

yk MkLkMkLkkxe¼he ½xLkkLkenfefík yuðe Au fu, ð÷Mkkz rsÕ÷køkúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{ îkhkyuf fuMkLkk Ãkûkfkh xkxk {kuxMkoVkRLkkLMk r÷.Lku Y. 6,31,000Lkehf{Lkku [uf Lkt. 637819 ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. su [uf ftÃkLke îkhk çkUf{kts{k fhkÔÞk çkkË çkUf{ktÚke ÃkhíkVhíkkt, ftÃkLkeyu Vkuh{Lkk «{w¾yu.yuLk. ðfe÷Lku òý fhe níke.[kUfe QXu÷k «{w¾ rnMkkçke f{o[kheW{uËrMktn sðkLkrMktn Ãkh{khLku ÷RLku

økík íkk. 12-10-11 Lkk hkusVkuh{Lkwt ¾kíkwt ßÞkt [k÷u Au íku çkUfykuV RrLzÞkLke MxuþLkhkuz rMÚkíkf[uheyu ÃknkUåÞk níkkt yLku çkUf{uLkushLku {¤eLku íkÃkkMk fhíkk yÃkqhíkkçku÷uLMkLku fkhýu [uf Ãkhík ÚkÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt suÚke «{w¾u nkÚkÄhu÷e ík÷MÃkþeoíkÃkkMk Ëhr{ÞkLkVkuh{Lkk çkutfLkk¾kíkk{kt økík íkk.29-8-11 Lkk hkusY. 6000 yLku íkk.9-10-11 Lkk hkusY. 90,000 Lkehf{ hkufzuÚke s{k ÚkÞu÷e níke. þtfkLkuykÄkhu «{w¾u, s{k fhkðu÷e hf{kuLkeçkUfLke M÷eÃkLke [fkMkýe{kt, yu hf{kufÞk fk{u, fÞk Ãkûkfkhu s{k fhkðu÷eíkuLke rðøkíkku s Lk níke, suÚke Vkuh{Lkk«{w¾u Mkr[ð Þw.su. Ãkh{khLku økíkíkk.13-10-11 Lkk hkus LkkurxMkykÃkíkk VVze QXu÷k Ãkh{khu,ykurVMkLke fw÷ 22,35,930 Y.sux÷e hf{Lke y÷øk y÷øk Mk{ÞuÃkkuíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk {kxu hk¾e÷eÄk níkk yLku íkuLku fkhýu çkUf{kt

ykuAwt çku÷uLMk hÌkwt nkuðkLke íkk. 14-10-11 Lkk hkus ykÃku÷k ÷ur¾íksðkçk{kt fçkq÷kík fhe níke, yux÷wt sLknª íkku yu hf{ s{k fhkðeykÃkðkLke çkktÞÄhe Ãký ykÃke níke,

suLku Ãkøk÷u økwshkík hkßÞ økúknfíkfhkh rLkðkhý fr{þLk îkhk ¾hu¾h

fux÷e hf{LkeW[kÃkík ÚkÞu÷e AuíkuLke íkÃkkMk fherhÃkkuxo fhðkLkkfhkÞu÷k ykËuþLkuÃkøk÷u Vkuh{Lkk«{w¾u s{k yLkuÃku{uLx hrsMxhLke

yuLxÙeykuLke íkÚkk çkuu tfLkk ¾kíkkLkeWíkkhkykuLke MkkÚku [fkMkýe fhu÷eíku{s rVõMk rzÃkkurÍxku ytøku çkUfÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ðe íkuLke Ãký s{k-Ãku{uLx hrsMxh yuLxÙe MkkÚku [fkMkýeËhrBkÞkLk Ãku{uLx hrsMxh{kt [qfðýwtÚkÞkLke LkkUÄ{kt Lk nkuÞ íkuðk [ufkuçkUfLkk ¾kíkk{ktÚke zurçkx ÚkÞkt nkuðkLkeMkkÚku y{wf [ufkuLkwt [qfðýwt Þw.su.Ãkh{khLku ÚkÞu÷kLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt,suÚke [ufkuLke Íuhkuûk Lkf÷ {u¤ðe, su íkuð¾íkLkk Vkuh{Lkk «{w¾kuLke MkneLkk

Lk{qLkkyku [fkMkðk{kt ykðíkk[kUfkðLkkhe nfefík çknkh ykðeníke. Þw.su. Ãkh{khu [uf Ãkh íkífk÷eLk«{w¾ku ðe.fu. {k÷e yLku yuLk.yu{.økkihLke çkLkkðxe Mkneyku fhe LkkýktøkÃk[kðe økÞk níkkt. ykðk fw÷ 8[ufku Úkfe fw÷ Y. 5,17,212økÃk[kðe ÷eÄk níkkt, yux÷wt s Lknªíkku y{wf [ufku ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkk ÷¾e,su íku Mk{ÞLkk «{w¾kuLke çkLkkðxe Mknefhe, íku [ufku ð÷MkkzLke yurõMkMkçkUfLkk íkuLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe ËeÄknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk heíkuMkr[ð Þw.su. Ãkh{khu fw÷ 75 [ufku ÃkhçkkuøkMk Mkne fheLku Vkuh{Lkk¾kíkk{ktÚke fw÷ Y. 55,49,607

sux÷e hf{ ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{kfhkðeLku Vkuh{ MkkÚku økt¼eh «fkhLkeAuíkhrÃktze fhe níke. yk WÃkhktíkíku{ýu hkufz s{k ykðu÷ hf{{ktÚkeswËk swËk Mk{Þu Y. 98,344 Y.sux÷e hf{ çkUf{kt s{k fhkððkLkuçkË÷u ÃkkuíkkLkk ytøkík WÃkÞkuøk{kt ÷Rfw÷ Vkuh{Lku fw÷ 61,65,163Yk.Lkku [qLkku [kuÃkzâku nkuðkLkenfefíkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

yk ytøku Vkuh{Lkk nk÷Lkk Mkr[ðçk¤ðtík {rý÷k÷ Ãkxu÷u ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk,Ãkku÷eMku fki¼ktze Þw.su. Ãkh{kh rðÁæÄøkwwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.hkXðkyu nkÚk Ähe Au.

Mkr[ðu Vkuh{Lku Y. 61.65 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâku

ÃkûkfkhLku ykÃku÷k [uf¾kíkk{kt yÃkqhíkk

çku÷uLMkLkk y¼kðu ÃkhíkVhíkk Mk{økú fki¼ktzÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkÞku

ð÷Mkkz yuMkxe ÞwrLkÞLkLkk Ãkkt[nkuÆuËkhkuLke Mkkøk{xu çkË÷e

ÔÞkhkLkk fýò Vkxf ÃkkMku ðesíkkhMkkÚku yze síkk Y ¼hu÷e xÙf Mk¤øke

çkkhzku÷e íkk.1h

çkkhzku÷e{kt økEfk÷u hkºku òýeíkkË¥knkzoðuh þku-Y{Lkkt {kr÷f yLkuyøkúýe ðuÃkkheLku [ÃÃkwLkk ½k ͪfe÷kuneÞk¤ ÷wtxLke þkne MkwfkE LkÚkeíÞkt yksu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu çkkhzku÷e{ktMkíkík ÔÞMík yuðk rþþwËeÃknkurMÃkx÷Úke MxuþLk íkhV sðkLkk hkuzÃkh ºký yòÛÞk økXeÞkykuyu ÃkkuíkuÃkku÷eMk ELMÃkufxh nkuÞ Lkøkh{kt÷wtxLke økt¼eh ½xLkk çkLke hne Au,íku{ sýkðeLku íÞktÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷e çkkhzku÷eLkkt yMíkkLk hkuzLkeðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke çku{ne÷kykuLkk øk¤k yLku nkÚk{ktÚke40 nòh YrÃkÞkLkk rft{íkLkkMkkuLkkLkk ½huýk Wíkhkðe íkVzkðeÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu yksu çkÃkkuhLkkt

Mk{Þu çkkhzku÷e rþþwrËÃknkurMkÃkx÷Úke MxuþLk sðkLkk hkuzÃkhÚke yMíkkLk hkuz ðÕ÷¼LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíke çku {ne÷kykuMkrðíkkçkuLk Ãkxu÷ yLku íku{LkeÃkkzkuþ{kt hnuíkkt «ríkçkuLk Ãkxu÷çkksw{kt ykðu÷e zkì.Ãktfs Ãkxu÷Lke{uzef÷ nkurMÃkx÷{kt ÃkkuíkkLkk fkuE

fk{ yÚkuo økÞk níkk, yLku íÞktÚkeÃkøkÃkk¤k çkkswLke MkkuMkÞkxe{ktykðu÷k ÃkkuíkkLkk ½hu ðÕ÷¼Lkøkh{ktsE hÌkk níkk, íku ËhBÞkLk ºkýyòÛÞk økXeÞkykuyu hkuz Ãkh [k÷íke

síke yk {ne÷kykuLku Ãkkuíku Ãkku÷eMkELMÃkufxh Au, Lkøkh{kt ÷wtxVkxLke{kuxe ½xLkkyku çkLke hne Au, íku{sýkðe Lkeíkk{uz{Lkwt ½h fÞkt Au íkuðeÃk]åAk fhe níke, Ãkhtíkw yk{ne÷kykuyu Ãkkuíku rLkíkk {uz{Lkuyku¤¾íkk Lk nkuðkLkw t Ãkku÷eMkLkktMðktøk{kt ykðu÷k økXeÞkykuLku

sýkÔÞwt níkwt.íÞkh çkkË økXeÞkykuyu

MkrðíkkçkuLk Ãkxu÷ yLku r«ríkçkuLkÃkxu÷Lku Lkøkh{kt ÷wtxVkxLke økt¼eh½xLkk çkLke hne Au, ík{u øk¤k{kt yLku

nkÚk{kt ykx÷w çkÄw MkkuLkw ÃknuheLkuykðe heíku ònuh hkuz Ãkh Vhe hÌkk Auíku nk÷ çkhkçkh LkÚke ík{u MkkuLkkLkkËkøkeLkk fkZe ík{khk Ãkkfex{kt {wfeËku íku{ sýkðíkk MkrðíkkçkuLk Ãkxu÷uÃkkuíkkLkk øk¤k{ktÚke çku íkku÷kLkeMkkuLkkLke [uELk Ãkuz÷ MkkÚku rft{íkYk.h0 nòh yLku nkÚk{ktLke MkkuLkkLkeçktøkzeyku rft{ík Yk.h0 nòh {¤eYk.40 nòhLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkWíkkhe ÃkkuíkkLkk Ãkkfex{kt {wfe hÌkkníkk, íku ËhBÞkLk økXeÞkykuyu ykËkøkeLkk íkVzkðeLku økýíkheLke{eLkex{kt íÞktÚke ¼køke AwxÞk níkkt.Äku¤u Ënkzu çkLku÷e yk ½xLkk ytøkuMkrðíkkçkuLk Ãkxu÷Lkkt Ãkwºk sÞuþ¼kEEïh¼kE Ãkxu÷u çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku ºkýyòÛÞk økXeÞkyku rðYæÄ økwLkkuLkkUæÞku níkku.

økrXÞkyku 40 nòhLkk ËkøkeLkk íkVzkðe økÞk

rþþwËeÃk nkurMÃkx÷Úke MxuþLk sðkLkk hkuz ÃkhÃkøkÃkk¤k síke çku {rn÷kLku rLkþkLk çkLkkðe

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt {rn÷kykuLku XøkðkLkk ðÄw yuf«ÞkMkÚke LkøkhsLkku{kt ÔÞkÃku÷e ®[íkk

çkkhzku÷e íkk.1h

Ãk÷MkkýkLkkt ykiãkurøkf rðMíkkhíkkíkeÚkiÞk ¾kíku ykðu÷e {nkËuð rMkÕfLkkøkkuzkWLk{kt yksu y[kLkf yøkBÞfkhýkuMkh ykøk Vkxe rLkf¤e níke,ykøk ðÄw Vu÷kÞ íku Ãknu÷k økkuzkWLk{ktÚkefkÃkzLkk xktfkfkZðkLke ËkuzÄk{{swhkuyu ykËheníke, òuíkòuíkk{ktykøk ðÄw Vu÷kíkkfkÃkzLkk xktfk fkZehnu÷k A sux÷k {swhkuLku ÃkøkLkk ¼køkuËkÍe síkk íkuykuLku Mkk{kLÞ Eò ÚkEnkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw.

fzkuËhk SykEzeMke Ãkku÷eMk{ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýuykiãkurøkf rðMíkkh íkktíkeÚkiÞk ¾kíkuykðu÷e {nkËuð rMkÕfr{÷LkkøkkuzkWLk{kt yksu y[kLkf heíku fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh òuíkòuíkk{kt ykøk

÷køke níke, ykøk su økkuzkWLk{kt ÷køkeníke, íku økkuzkWLk{kt fkÃkzLkk xktfk¼hu÷k níkk, fkÃkzLkk xktfk Mk¤økíkkçk[kððk {kxu yk {e÷Lkkt A sux÷kfkheøkhkuyu xkfkLku ÍzÃk¼uhøkkuzkWLk{ktÚke çknkh fkZðkLkwt fk{ þY

fÞwo níkw, yuf íkhVykøk þY ÚkEníke, yLku çkeSíkhV fkÃkzLkk xktfkçk[kððk {kxu{swhku fk{u ÷køkíkk

A sux÷k {swhku ÃkøkLkk ík¤eÞkLkk ¼køkuMkk{kLÞ heíku ËkÍe økÞk níkkt.

çkLkkð Mkt˼uoLke òý çkkhzku÷eyLku Mkwhík VkÞh rð¼køkLku fhíkkVkÞh VkÞh íÞkt Ãknku[e síkk ykøkLkufkçkw{kt ÷eÄe níke, íku ËhBÞkLk fux÷kuffkÃkzLkku sÚÚkku çk¤e síkk {e÷LkktøkkuzkWLkLku LkwfþkLk ÃknkUåÞw nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

íkktíkeÚkiÞkLke r{÷Lkk økkuzkWLk{ktykøk ¼¼qfe: A {sqhku ËkÍTÞk

fkÃkzLkk xkfkçk[kððkLkku «ÞkMk fhíkkt

{sqhku ÃkøkLkk íkr¤ÞuËkÍTÞk : ¼khu LkwfMkkLk

íkífk÷eLk rð¼køkeÞrLkÞk{fLke [uBçkh{ktsR nw{÷ku fhðkLke½xLkk{kt sðkçkËkh

ðktMkËk{kt ºký rËðMk Ãkûkeyku{kxu huMõÞw MkuLxh þY fhkþu

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz{kt AuÕ÷k çkurËðMk ËhBÞkLk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{ktíkçk¬kðkh ÚkÞu÷ ðÄkhk çkkË ykshkusðkíkkðhý{kt Vhe XtzeLkku [{fkhkuyLkw¼ðkÞku níkku. ykshkus rËðMkLkk÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt ÷øk¼øk 1 rzøkúesux÷ku ½xkzku ÚkÞku Au. yksu ð÷MkkzLkwt÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 9.2 rzøkúeyu ÃknkUåÞwtAu. ßÞkhu ðkÃke{kt 11 rzøkúe LkkUÄkÞwtAu.ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ÷øk¼økðeMkuf rËðMkÚke fuh ðíkkoðe hnu÷ Xtzeyuøkík çku rËðMk MkwÄe ftRf hkník ykÃÞkçkkË ykshkus XtzeLkku Ãkkhku Vhe Lke[uWíkhe økÞku níkku. Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk{n¥k{ íkkÃk{kLk Ãký økRfk÷Lkk30.5 rzøkúeLkk yktfzk Ãkh s rMÚkh hÌkwtníkwt. ykshkus ð÷Mkkz{kt ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 9.2 rzøkúe, ÃkðLkLke økrík 8rf.{e. «rík f÷kf yLku ¼us 30 xfkíkÚkk ðkÃke{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11rzøkúe, {n¥k{ íkkÃk{kLk 31.0 rzøkúeyLku ÃkðLkLke økrík «rík f÷kf 4rf.{e. yLku ¼usLkwt «{ký 31 xfksux÷wt LkkUÄkÞwt níkwt.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktÃkkhku Vhe Lke[u WíkÞkuo

Xtze 9.2 rzøkúe

çkkhzku÷e{kt XXøk ¼¼økíkkuLkk yykíktfÚke MMÚkkrLkfku{kt ¼¼ÞLkku {{knku÷

W[kÃkíkLke hf{ Ãkuxu 6.50 ÷k¾ s{k fhkÔÞk níkkÃkkuíkkLkk fçkq÷kíkLkk{k{kt Ãkh{khu, ykurVMk{kt s{k fhkððk{kt ykðíke hkufzhf{, «{krýík Lkf÷ VeLke s{k ykðíke hf{ s{k fhkðíkk Lknª yÚkðkykuAe-ð¥ke s{k fhkðíkk níkkt. íÞkhçkkË ÃkûkfkhLkku [uf ÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu¾kíkk{kt Ãkqhíkwt çku÷uLMk fhðk, s{k-Ãku{uLx hrsMxh{kt hkufz hf{ s{k LknkuÞ íkuðe hf{ çkUfLkk ¾kíkk{kt hkufz íkhefu íkuyku s{k fhkðe Ëuíkkt níkkt. íkk.12-10-2011 MkwÄe{kt yuðk fw÷ 6,53,730 Y. çkUf{kt s{k fhkÔÞk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. nhk{¾kuhe ÃkfzkR síkk Þw.su. Ãkh{khu økík íkk. 21-10-11Lkk hkus Vkuh{Lkk «{w¾Lku ykÃku÷ MðiråAf rLkðuËLk çkkË W[kÃkíkLke hf{ ÃkuxuY. 6.50 ÷k¾ Y. Vkuh{Lkk çkUfLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe ËeÄk níkkt.

F.D.Lke hf{ çkLkkðxe MkneÚke WÃkkze ÷R fki¼ktzVkuh{Lkk «{w¾Lke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, fki¼ktze Þw.su. Ãkh{khrVõMk rzÃkkurÍxLkwt Ãký fkuR hrsMxh hk¾íkk Lknª fu «{w¾ ÃkkMku íkuLkwtðurhrVfuþLk Ãký fhkðíkk Lknª. íku{ýu fuMk Lkt. 219-2006 Ëh¾kMíkLkt. 41-2007Lkk fk{u s{k ÚkÞu÷k Y. 13,43,375Lke hf{ rVõMkrzÃkkurÍx{kt {wfkÞu÷ íku hf{ Vkuh{Lkk su íku Mk{ÞLkk «{w¾Lke çkLkkðxeMkne fheLku WÃkkze ÷eÄe níke yLku Ãku{uLx hrsMxh{kt yu hf{ s{kÚkÞkLke yuLxÙeLke AuÕ÷e fku÷{{kt yku{«fkþ ykh. ÃkktzuLkwt Lkk{ Ãkkuíku s÷¾e ÷eÄwt níkwt yLku Vkuh{Lkk «{w¾ íkÚkk yLÞ f{o[kheLku WXk¼ýkððk yu hf{ Ãkûkfkhu MðefkÞkoLke Mkne LkÚke íku{ sýkÔÞwt níkwt.