ðkÃke. íkk. 15ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt SykRzeMke

îkhk ¢exef÷ RL£kMxÙf[h «kusuõxytíkøkoík AuÕ÷k ºký,[kh ð»ko{kt ÚkÞu÷khMíkk, ¼qøk¼o økxh, Mxku{o ðkuxh zÙuRLk,VqxÃkkÚk, MxÙex ÷kRx rð.Lkkt Y. 80 Úke100 fhkuzLkkt fk{ku{kt ðuX WíkkheLkuyíÞtík Lkçk¤e fûkkLkwt fk{ ÚkÞkLkeVrhÞkË ðkÃkeLkkt Wãkuøk søkík{ktÚkeWXu÷e Au.

yk ¢exef÷ RL£kMxÙf[h «kusuõxytíkøkoíkLke fk{økehe fksu ðkÃkeWãkuøkLkøkhLkkt «íÞuf yu÷kuxe ÃkkMkuÚkeSykRzeMke [ku.{e. ËeX YrÃkÞk Ãkkt[ºký ð»ko MkwÄe ðMkq÷ðkLke Au. Ãkhtíkw ykLkçk¤k fk{ {kxu Ã÷kux,þuz nkuÕzhLkeVrhÞkËLku fkuR Mkkt¼¤Lkkh LkÚke

WãkuøkfkhkuLkkt MktøkXLk ðeykRyu íkhVÚkeyk ytøku Ëþkoððe sYhe yk¢{fíkkLkkuÃký y¼kð ðíkkoR hÌkku Au. WãkuøkkuLkuÚkÞu÷e ykŠÚkf LkwfMkkLkeLkwt ÃkwLkhkðíkoLkykøkk{e [ku{kMkk{kt Lk ÚkkÞ yu {kxuyk¢kuþ ðÄe Ãkzu÷ku Au. yøkkWSykRzeMkeLkkt yrÄûkf RsLkuh fûkkLkktyrÄfkhe çke.Mke. ðkh÷eyu ðkÃkeyuMxux{kt ÚkÞu÷e ¾kLkk¾hkçkeLkwt «íÞûkrLkheûký fÞko ÃkAe yu ðkíku fkuR fkÞoðknefu «økrík ÚkÞu÷e sýkÞu÷e LkÚke. nðu yk{k{÷u þw¢ðkhu SykRzeMkeLkkt {wÏÞRsLkuh yu{.yu{. Sðkýe ðkÃke¾kíku ÃkÄkhe hÌkk Au. yLkuynªLke ÃkrhrMÚkríkLkku íkkøk{u¤ððk «ÞkMk fhLkkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ð÷MkkzLkk ÃÃkkhLkuhk ÃÃkkhze øøkk{uÚke ççkkRfLke [[kuheð÷Mkkz. ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhk ÃkkhzeLkk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku ÃkkfofhkÞu÷e çkkRfLke [kuhe ÚkR nkuðkLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhk ÃkkhzeLkk hk{uïhÃkkfo yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ®n{ík¼kR Ë÷Ãkík¼kR hkXkuz íku{Lke{kr÷feLke çkkRf Lkt.S.su.15 yu.yuV.7566 økík hkºku 9-00f÷kfu yuÃkkxo{uLxLkk Lke[u Ãkkfo fhe níke. fkuRf [kuh RMk{uçkkRfLkwt rMxÞrhtøk ÷kuf íkkuzâkt çkkË zwrÃ÷fux [kðe ðzu çkkRf[k÷w fhe, [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 379 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku.rË÷eÃk¼kR fhe hÌkkt Au.

Ãkkhze{kt yyufMkkÚku ÃÃkkt[ ççkkEfLke [[kuheðkÃke. ÃkkhzeLkkt hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoLku yzeLku ykðu÷ MkkuLkkËþoLkyuÃkkxo{uLx ÃkrhMkh{ktÚke {tøk¤ðkhLke hkºke ËhBÞkLk nehku nkuLzk,nehku nkuLzk Mkeze, nehku nkuLzk MÃ÷uLzh, nehku nkuLzk ÃkuþLk íkÚkkçkòs zeMfðh {¤e Y. 1,90,000 Lkkt {qÕÞLke Ãkkt[ {kuxh MkkÞf÷ yuf MkkÚku [kuhxkykuu íkVzkðe økÞk níkk. ykMkkøk{xu {kuxhMkkÞf÷Lke ôXkíkhe MktçktÄu Ãkkhze Ãkku÷eMk {ÚkfLkktrMkrLkÞhÃke.yuMk.ykR.çke.fu. ðLkkhuykR.Ãke.Mke. f÷{379 yLðÞu økwLkkuËk¾÷ fhe ykøk¤íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksuf÷ðkzkLkk½w~{uïh{nkËuð{trËhLkku AAêkuÃkkxkuíMkðð÷Mkkz. f÷ðkzkzkuhe Vr¤Þk ¾kíku½w~{uïh {nkËuð{trËhLkku AêkuÃkkxkuíMkð íkk.16{eLkuøkwÁðkhLkk hkusÞkuòþu. su{kt {wÏÞðõíkk íkhefuyrïLk¼kR òu»keyLku þeík÷ ÃktzâkÃkÄkhþu. yk «Mktøkuykhíke, þktrík nku{,{nk«MkkË, MkL{kLkMk{kht¼, MkíMktøkMkrníkLkk ÄkŠ{ffkÞo¢{ku Þkuòþu.{wÏÞ {nu{kLk íkhefuÄkhkMkÇÞËku÷ík¼kR ËuMkkRyLku MkktMkËfkLkS¼kR Ãkxu÷MkrníkLkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hnuþu.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

«eÞktþe Ãkxu÷16-2-06

Vրhk

rníkkÚko [kinký16-02-11

ð÷Mkkz

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh,

htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012 7

xqtfwt Lku x[

ð÷Mkkz, íkk. 15ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ¼Ëu÷e

rntøkhksLkk yuf yLkks frhÞkýkLkkðuÃkkheLku AeÃkðkz LkSf Mke.ykR.ze.Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ¼uxe økÞu÷k çkuøkrXÞkykuyu MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {kfuox{ktÃknuheLku ykððwt Lknª íku{ sýkðeLku,øk¤k{ktLke MkkuLkkLke [uRLk yLkunkÚk{ktLkwt MkkuLkkLkwt ÷wÍh fZkðe LkktÏÞkçkkË r¾MMkk{kt {qfðk{kt {ËË fhðkLkuçknkLku ËkøkeLkk íkÚkk {k÷Lke ¾heËe{kxuLkk Úku÷e{kt {qfu÷k Y. 1 ÷k¾ hkufzk{¤e fw÷ Y. 1.45 ÷k¾Lke {k÷{¥kkíkVzkðeLku {kuxhMkkEf÷ Ãkh çkuMkeLku¼køke Aqxâk nkuðkLke VrhÞkË ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkR Au.

½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ¼Ëu÷erntøkhks økk{u, rntøkhks {kíkkSLkk{trËh LkSf hnuíkk Ãkh¼w¼kRhðS¼kR xtzu÷, (W.ð. 60 )Lkk{Lkkð]æÄ íku{Lke ½hLke ÃkkMku yLkksfrhÞkýkLke ËwfkLk [÷kðu Au. ykshkusðuÃkkhe ÃkkMkuÚke yLkks MkrníkLke[esðMíkwykuLke ¾heËe fhðk íkÚkk{k÷Lkk ÃkiMkk ykÃkðkLkk nkuðkÚke Y.1÷k¾ hkufzk (500 Y.Lke LkkuxLkk çkuçktz÷) fkÃkzLke Úku÷e{kt yLku çkeòðeMkuf nòh Y. øksðk{kt {qfeLku Mkðkhu10-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ½huÚke íku{Lke çkkRf ÷RLku AeÃkðkz sðkLkeféÞk níkkt.

AeÃkðkz{kt yuf ðuÃkkheLku Y.17,000 [qõíku fÞko çkkËËkýkçkòh{kt yuf økhLkk¤k ÃkkMkuÃknkU[eLku, çkkRf Ãkkfo fhe Lke[u Wíkhíkkníkk íku Mk{Þu ÷øk¼øk 12 ðkøÞkLkkMkw{khu Úkkuzu Ëqh Q¼u÷k ¼qhk htøkLkkÃkèkðk¤e Þk{knk {kuxhMkkEf÷ Lkt.yuV.S.-3141 WÃkh çkuXu÷k çkuRMk{kuyu Ãkh¼w¼kRLku nkÚkLkku Rþkhkufhe LkSf çkku÷kÔÞk níkk yLkur¾MMkk{ktÚke ykR fkzo fkZe, ÃkkuíkkLkeyku¤¾ký Mke.ykE.ze. Ãkku÷eMk íkhefuykÃkeLku, {kfuox{kt [uRLk fu yLÞËkøkeLkk ÃknuheLku ykððwt Lknª, [kuhe

ÚkR sþu íku{ sýkðe, Ãkh¼w¼kRLkuíku{ýu Ãknuhu÷k ËkøkeLkk fkZeLku Ãkkfex{kt{qfe ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

Xøk¼økíkku yk «fkhLke {kuzuMkykuÃkhuLze îkhk yíÞkh MkwÄe{ktMktÏÞkçktÄ ÷kufkuLku Auíkhe [qõÞk nkuðkçkkçkíku y¾çkkhku{kt yLku xeðe Ãkhðkhtðkh Mk{k[khku «rMkØ ÚkÞkt nkuðk

Aíkkt yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ònuhhMíkkyku WÃkh ykðk XøkkuÚke çk[ðk{kxuLkk Mkq[Lkkçkkuzo ÷økkzðk{kt ykÔÞk

nkuðk Aíkkt rntøkhksLkk ðuÃkkheÃkh¼w¼kR xtzu÷ çktLku økrXÞkykuLke ðkíkMkkt¼¤eLku øk¼hkR økÞkt níkk yLkuÃkkuíkkLkk øk¤k{kt Ãknuhu÷e yuf íkku÷kðsLkLke MkkuLkkLke [uRLk yLku nkÚk{ktÃknuhu÷k çku íkku÷kLkwt MkkuLkkLkwt ÷wÍh fkZeLkuÃkkfex{kt {qfðk sR hÌkk níkkt íku Mk{Þuçku ÃkifeLkk yuf økrXÞkyu, ÷kðku nwt {wfeËô íku{ fnª {ËËLkk çknkLku Úku÷e{kt þwtAu íku{ fnª ytËh Lksh Lkkt¾e níke.ytËh hkufzk YrÃkÞk Lkshu Ãkzíkk,økrXÞkykuyu, {kfuox{kt fkuR ÷qtxe ÷uþu,ÃkiMkk Úku÷e{ktÚke fkZe ÷ku íku{ sýkÔÞkçkkË, çktLku økrXÞkykuyu Ãkh¼w¼kRLkurðïkMk{kt ÷RLku íku{Lke ÃkkMkuLkk hkufzkY. 1 ÷k¾ íkÚkk MkkuLkkLke [uRLk, rf.Y. 15,000 yLku MkkuLkkLkwt ÷wÍh,rf{ík Y. 30,000 {¤e fw÷ Y.1,45,000Lke {k÷{íkk íkVzkðe÷eÄe níke.Ãkh¼w¼kR ftRf Mk{su íkuÃknu÷kt çkLke økÞu÷e ½xLkkÚke nuçkíkkRøkÞkt níkk yLku çkq{kçkq{ fhu íku Ãknu÷ktøkrXÞkyku íku{Lke {kuxhMkkEf÷ ÃkhçkuMkeLku ¼køke Aqxâk níkkt.

heZk [kuhkuyuçke÷e{kuhkLke çkkRf[kuheLke fçkq÷kík fhe

ð÷Mkkz,íkk.15

zwtøkhe Ãkku÷eMku ð÷MkkzLkkyutËhøkkuxk økk{uÚke [kuhkÞu÷e R÷ufxÙef{kuxh MkkÚku çku RMk{kuLke yxf fheÃkqAÃkhA fhíkk çktLku ykhkuÃkeykuyuçke÷e{kuhk rðMíkkh{ktÚke çkkRfLke [kuhefhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMkuçktLkuLke yxf fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,zwtøkhe Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR.

yu[.ðe.MkeMkkhk yLku xe{u zwtøkhe-¼hkVr¤Þk hkuz rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷etøkLkefk{økehe nkÚk Ähe níke. su Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMku Lktçkh rðLkkLke çkkRf Ãkh sRhnu÷ çku RMk{kuLku þtfkLkk ykÄkhuyxfkÔÞk níkk. çkkRf Ãkh çkuMku÷RMk{kuu ÃkkMku R÷ufxÙef {kuxh {¤eykðíkk Ãkku÷eMkLke þtfk {sçkqík çkLkíkkíku{ýu ÃkqAÃkhA fhíkk ÞwðkLkkuyu íku{LkwtLkk{ {Lke»k WVuo {rýÞku h{uþ¼kRLkkÞfk, (nk÷ hnu- y{÷Mkkz, {q¤hnu- zkzhe Vr¤Þk, ykMkwhk,íkk.Äh{Ãkwh) íkÚkk yLÞ RMk{u íkuLkwt Lkk{rðsÞ ËuðS¼kR ðkh÷e,( nk÷ hnu-òuhkðkMký huÕðu Vkxf ÃkkMku, {q¤ hnu-Ãkªzð¤, íkk.Äh{Ãkwh) sýkÔÞwt níkwt

yLku çktLkuyu yk {kuxh ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk yutËhøkkuxk økk{Lke yufðkze{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kíkfhe níke.

Ãkku÷eMku çkkRf ytøkuLke ÃkqAÃkhAfhíkk çktLkuyu çkkRf 6 rËðMk yøkkWçke÷e{kuhkLkk ¾kzk ÃkkMku ykðu÷þkuÃkªøk MkuLxh ÃkkMkuÚke [kuhe fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku çktLkuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. zwtøkhe Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞu÷k [kuh ÃkifeLkku {Lke»k WVuo{rýÞku yøkkW Ãký [kuheLkk økwLkk{ktÍzÃkkÞu÷ku níkku yLku íku çkkRf zkÞhufxfhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze ÄhkðíkkunkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt.

ð÷MkkzLkk yutËhøkkuxk økk{uÚke [kuhkÞu÷eE÷urõxÙf {kuxh MkkÚku çku sýk ÃkfzkÞk

ÃkhðkLkøke ðøkhçkktÄfk{ fhLkkhkrçkÕzhkuLku ËtzVxfkhðkLke MkkÚkurçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{Ëqh fhðkLkku fkhkuçkkheMkr{ríkLke çkuXf{ktrLkýoÞA rçkÕzhku yLku 13¼êk {kr÷fkuLku ËtzVxfkhkÞku

ð÷Mkkz, íkk. 15ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík nuX¤Lkk

rðMíkkhku{kt ÃkhðkLkøke {¤u íku Ãknu÷kt sçkktÄfk{ [k÷w fhe ËR þhík¼tøkfhLkkhk rçkÕzhku íkÚkk ÃkhðkLkøke ðøkh$xLkk ¼êk [÷kðe hnu÷k ík¥ðku Mkk{ursÕ÷k Ãkt[kÞíku ÷k÷ ykt¾ fhe Au.økíkhkus {¤u÷e fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkeçkuXf{kt økuhfkÞËuMkh f]íÞ fhLkkhk Ãkkt[

rçkÕzhku yLku 13 $xLkk ¼êk {kr÷fkuLku40 Ãkx Ëtz VxfkÞkuo Au. ßÞkhu {q¤ÃkhðkLkøkeLkku ¼tøk fÞko çkkË rhðkRÍÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ðøkh çkktÄfk{ fheLkkt¾Lkkh rçkÕzhkuLku 10 Ãkx ËtzVxfkheLku íku{ýu fhu÷wt çkktÄfk{ ËqhfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk, rLkÞ{ rðÁØøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ fhLkkhkrçkÕzhku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt hsq ÚkÞu÷kyuLk.yu.Lkk fw÷ 11 Ãkife 8 fuMkku {tsqhyLku 3 fuMkku Lkk{tsqh fhðk{kt ykÔÞkAu.

çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k {n¥ðLkkrLkýoÞ{kt, Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÃkrhÞk økk{uÃktfs¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk rçkÕzh îkhk¾uíkeLke s{eLk{kt ÃkhðkLkøke ðøkhfhkÞu÷k çkktÄfk{ çkË÷ Ëtz WÃkhktíkíkkýe çktÄkÞu÷wt Ãkkfwt {fkLk íkÚkk 8ËwfkLkkuLkwt rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ ËqhfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk rçkÕzhku{ktVVzkx Vu÷kR økÞku Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ô{høkk{íkk÷wfk{kt ÃkhðkLkøke ðøkh ¾uíkeLke

s{eLk{kt $xLkk ¼êk [÷kðíkk ík¥ðku{kÍk {qfe hÌkk Au. {ktzk{kt 5, znu÷e{kt2 íkÚkk {hku÷e, VýMkk, ¾ík÷ðkzk,Mkheøkk{, f÷økk{ yLku Íhku÷e íkÚkkÃkkhze íkk÷wfkLkk ÃkheÞk{kt yuf-yuf$xLkk ¼êk{kr÷fkuLku f÷{-66 nuX¤LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke. ík{k{¼êk{kr÷fkuyu ÃkkuíkkLke ¼q÷ fçkq÷e÷uíkkt íkuykuLku 40 Ãkx Ëtz VxfkhðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkkhze íkk÷wfk{kt¾uíkeLke s{eLk{kt ð»kkuoÚke XufXufkýu

$xLkk ¼êk ðkhtðkh Ëtz VxfkÞko çkkËÃký ¾wÕ÷uyk{ Ä{Ä{e hÌkk Au. íktºkîkhk 40 Ãkx Ëtz Vxfkhðk{kt ykðu AuÃkhtíkw çkkË{kt fkuRfLku fkuRfÃkËkrÄfkheLke ¼÷k{ýLkk ykÄkhuËtzLke hf{ ykuAe fhe ËuðkÞ Au. suLkwt{wÏÞ fkhý yu Au fu, $xLkk ¼êkyku sus{eLk Ãkh [k÷u Au íku ÃkifeLke{kuxk¼køkLke s{eLk ¼kzkÃkèuykÃkðk{kt ykðe nkuÞ Au. rs.Ãkt.s{eLk{kr÷fLku Ëtz fhu Au suÚke ¾uzqíkkuLkenk÷ík fVkuze çkLke òÞ Au.

ððrrþþÞÞhh{{kktt ffkkuu{{LLkk ÃÃ÷÷kkuuxx{{kktt ÚÚkkÞÞuu÷÷wwtt ççkkkkttÄÄffkk{{ ËËqqhh ffhhððkk nnwwff{{fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt s{eLk {nuMkw÷ fkÞËkLke f÷{-67 nuX¤Lkkhsq ÚkÞu÷ fw÷ 11 Ãkife 9 fuMkku{kt þhík¼tøk çkË÷ Ëtz WÃkhktík rçkLkyrÄf]íkçkktÄfk{ku Ëqh fhðkLkwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {n¥ðLkk fuMk{kt,ðrþÞhðu÷e fku.yku. nk.Mkku.÷e.Lkk «{w¾ Ãktfs r[¥khtsLk¼kR ËuMkkR îkhkfku{Lk Ã÷kux{kt 9 Y{Lke [k÷e yLku íkçku÷kLkku þuz íkÚkk fkhÃkkrfOøkLkwt økuhusçkLkkðe ËuðkÞwt nkuðkLke ÚkÞu÷e VrhÞkË çkkçkíku fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt íkÚÞ sýkíkkt,rs.Ãkt. yu Ãktfs ËuMkkRLku fku{Lk Ã÷kux{kt fhkÞu÷ çkktÄfk{ ºký {kMk{kt ËqhfhðkLkku nwf{ fhkÞku Au. òu íku{ Lk Úkþu íkku xe.ze.yku. îkhk økuhfkÞËuMkhçkktÄfk{ Ëqh fheLku, yu s{eLk Mkhfkh nMíkf Ëk¾÷ fhðkLke fkÞoðknefhðkLkwt Ãký Mk¼k{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

rçkÕzhku yLku #xLkk ¼êkLkk {kr÷fkuuMkk{u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ÷k÷ ykt¾

yuf {{rn÷k rrþfkh ççkLkíkk MMknus{kt ççk[e øøkRrntøkhksLkk ðuÃkkheykuLku XøkLkkh xku¤feyu yu Ãknu÷kt {kuxkçkòh rMÚkík økýÃkrík{trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e MkwðýkoçkuLk Mk{eh¼kR Íðuhe Lkk{Lke {rn÷kLkuXøkðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. økrXÞkykuyu MkwðýkoçkuLkLku,y{u Ãkku÷eMkLkk {kýMkku Au, ykøk¤ ÷qtx ÚkR Au íkuÚke ík{u Ãknuhu÷k ½huýkt fkZeLkkt¾ku íku{ sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw {rn÷k LkSf{kt s hnuíke nkuR økrXÞkykuLkeðkíkLku økýfkÞko ðøkh ykøk¤ Lkef¤e økR níke íkuÚke çk[e økR níke.

CIDLkk Mðktøk{kt økrXÞkykuu ðuÃkkheLkuY.1.45 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkze økÞk

ËkøkeLkk ÃknuheLku{kfuox{kt fu{ Vhku Aku íku{fne MkkuLkkLke [uRLk yLku÷wÍh WíkhkðeLku, Ãkkfex{kt

{qfðk{kt {ËË fhðkLkuçknkLku íkVzkðe ÷eÄkt

ðuÃkkheykuLku {k÷ Ãkuxu[qfððk {kxuLkk Úku÷e{kt{qfu÷k hkufzk Y. 1 ÷k¾

Ãký Mkuhðe økÞk

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt r¢rxf÷RL£kMxÙf[hLkk fk{ku{kt ðuX

Mke.ykR.ze. Mðktøk{kt ykðu÷k økrXÞkykuLke XøkkRLkku ¼kuøk çkLku÷k nªøkhksLkkðuÃkkhe «Úk{ íkMkðeh{kt yLku Xøk ¼økíkkuLkku rþfkh çkLkíkk Mknus{kt çk[e økÞu÷e{rn÷k çkeS íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

yuf fhkuz WÃkhktíkLkkuøkxh rLk{koýLkku ¾[ofux÷k ytþu ÔÞksçkeyuðku «&™

ðkÃke. íkk. 15ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkyu Lkøkh{kt

rðrðÄ hMíkkyku{kt LkðeLkefhý yLkuÃkkýeLkkt rLkfk÷Lke økxhkuLkkt {¤e fw÷Y. 4,18,00,000 Lkkt fk{kuLkerLkrðËk çknkh Ãkkze Au. yk fk{kuÔÞðMkkÞðuhkLke økúktx{ktÚke, MðŠý{sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkøkúktx{ktÚke íkÚkk Mð¼tzku¤ {ktÚke ¾[o fhðkLkkt rLkýoÞ ytíkøkoík nkÚkÄhkLkkh Au.

yk fk{ku{kt Y. 2,78,00,000Lkku ¾[o hMíkkykuLke MkwÄkhýk yLkuLkrðLkefhý {kxu íkÚkk Y.1,07,39,000 økxhLkkt fk{{kt¾[koþu. òu fu hkßÞ Mkhfkh{kt ðkÃkeLke¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLkku zeÃkeykh hsqÚkR [qfÞkLku ¾kMMkku Mk{Þ ÚkÞku Au. yLkuyk LkkýktfeÞ ð»koLkkt Mk{kÃkLk Ãkqðuo yuLkeíkktrºkf íkÚkk ðneðxe {tsqhe {¤ðkLkeyÃkuûkk MkuðkR hne Au. xqtf{kt 2012Lkkt Mk{kÃkLk Ãkqðuo ðkÃkeLke ¼qøk¼o økxhÞkusLkkLke fk{økehe nkÚk Ähðk fksuyusLMke rLkÄkorhík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

íÞkhu ðkÃke Ãkkr÷fk íkhVÚke ÚkLkkh

YrÃkÞk yuf fhkuz WÃkhktíkLkku økxhrLk{koýLkku ¾[o fux÷k ytþu ÔÞksçke÷u¾kþu ? yuðk Mkðk÷ WXÞk Au. ðkÃkeLkøkh{kt hMíkkykuLke MkwÄkhýkt fuLkðeLkefhýLke fkÞoðkne nðu MkíðhunkÚk ÄhkÞ yu sYhe çkLku÷w Au. yk«r¢Þk MktÃkLLk Úkðk MkkÚkuhuÕkðuLkkt LkðkyLzhÃkkMkLkkt rLk{koýLkeþY ÚkÞu÷e fk{økeheMkkÚkkuMkkÚk ykyLzhÃkkMkLku ÷køkw Lkðk{køkoLkkt rLk{koýLkeíksðes Ãký nkÚk ÄhkðesYhe çkLkþu. Ãkkr÷fkLkeyk {kxuLke íkíÃkhíkks¤ðkþu íkku ykøkk{e[ku{kMkk Ãkqðuo ðkÃkeLkkt LkðkhuÕðu yLzhÃkkMkLke MkwrðÄk÷kufkuLku {¤e þfþu yux÷w[ku¬Mk Au. yk {kxuÃkqðoLkkt nÞkík su xkRÃkhkuzLke Ãknku¤kR ðÄkhðe,yLzhÃkkMkLkkt «ðuþ MÚkkLkuMkfo÷Lkwt rLk{koý Úkðw yLkuÃkrù{{kt Lkðk hkuzLkwt«kðÄkLk Úkðw rð. fk{økehe ÍzÃk {ktøke÷uþu yuðw òýfkhkuLkwt{kLkðw Au.

CMYK

CMYK

[ýkuË{kt Ëh Mkku{exhu Ä{Ä{íkkËkYLkk yœk

Ãkt[kÞíku yœk çktÄfhkððk MkhÃkt[LkuMk¥kk MkkUÃke

ðkÃke. íkk. 15

ðkÃke LksËefLkkt [ýkuË økk{Lkeøkúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktøkk{{kt Ëh 100 {exhu Ä{Ä{íkkËkYLkkt yœkyku çktÄ fhkððk ½xíkefkÞoðkne fhðk MkhÃkt[ fkr{LkeçkuLkËuMkkRLku MkðkoLkw{ríkyu Mk¥kk ykÃkðk{ktykðe níke.

økúk{ Ãkt[kÞíku fhu÷k Xhkð{ktðýoðkÞk {wsçk økk{{kt 30 Úke 35ËkYLkkt yœk [k÷íkk nkuÞ yuðw òýðk{¤íkk suLku fkhýu [kuhe,{khk{khe,÷wϾkøkehe, hkus ðÄe økÞu÷ Au. yLkuMkk{kLÞ {kýMkLkwt SððkLkwt ¾wçk yÄYÚkR ÃkzÞw nkuÞ yk ík{k{ ËkYLkkt yœkçktÄ fhkðe økk{{kt þktrík hnu íku{ fhðkyksLke Mk¼k{kt MkhÃkt[©eLku Mk¥kkMkw«ík fhðk{kt ykðu Au íkÚkk SÕ÷kÃkku÷eMkðzkLku hsqykík fhðk yLku ÞkuøÞÃkku÷eMk fkÞoðkneLkku ykøkún fhðkík{k{ Mk¥kk MkhÃkt[©eLku Mkw«ík fhðkLkwtMkðkoLkw{ríkyu Xhkððk{kt ykðu Au.

[ýkuË økk{{kt ËkYLkkt yœkyku ðkÃkexkWLk Ãkku÷eMk{ÚkfLkktÃke.yuMk.ykR.¼wðkLkkt ykŠþðkËÚkeÄ{Ä{e hÌkkLke VrhÞkË SÕ÷kÃkku÷eMkðzkLku fhkíkk ÃkeyuMkykR ¼wðkÃkkMkuÚke [ýkuËLkwt fkÞoûkuºk AeLkðe÷uðkÞkLkwt òýðk {¤u Au. yLku [ýkuË{ktyu÷Mkeçkeyu ºkýuf ðu¤k ËhkuzkLkefkÞoðkne ÄÞkoLkwt Ãký fnuðkÞ Au. nðußÞkhu økúk{Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞMk¼k syk «fkhLkku Xhkð fhðk {sçkqh çkLkuíÞkhu SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Ä{uoLÿ®Mknðk½u÷k yLku huLs zeykRSÃkenMk{w¾¼kR Ãkxu÷ suðkyrÄfkheykuLkkt íkkçkk nuX¤ [k÷íke÷kr÷Þkðkze ®[íkksLkf ÷u¾kðkR hne Au.

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

Äh{ÃkwhLkk ðk÷kuzVr¤Þk{kt zÙuLkusLkwtÃkkýe Q¼hkíkk øktËfeÄh{Ãkwh, íkk. 15

Äh{Ãkwh LkøkhLkk ðk÷kuz Vr¤ÞkrðMíkkh{kt zÙuLkus ÷kRLkLke [uBçkhkuQ¼hkíkk øktËfeLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfhneþku{kt hkuøk[k¤kLkk Ënuþík Vu÷kRAu. ðk÷kuz Vr¤ÞkLkk hneþ òVh¼kRþu¾Lkk yktøkýkLke Mkk{u AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke zÙuLkusLkk øktËk ÃkkýeLke [uBçkhkuQ¼hkíkk MÚkkrLkf hneþkuLke nk÷íkfVkuze ÚkR Au. WÃkhktík {køkoLke çkksw{kt[k÷íkk hknËkheykuyu LkkfLkwu xuhðwtËçkkðe yMkÌk øktËfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au. íku{s MÚkkrLkf hneþkuLkkykhkuøÞ Mkk{u økt¼eh «fkhLkku ¾íkhkuWíÃkÒk ÚkÞku Au. yk ðkuzoLkk [qtxkÞu÷kykhkuøÞ [uh{uLk {Þtf {kuËe ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{kt øktËfe Ëqh fhðk{kt rLk»V¤Lkeðzíkk MÚkkrLkf hneþku{kt ¼khu hku»kVu÷kÞku Au.

ðkÃke{kt hMíkk yLku økxhkuLkkfk{ {kxu 4.18 fhkuz ¾[koþu

«þkMkfu çkuXfçkku÷kðe ÞkuøÞð¤íkhLke ðkík fheÃký ÷kufkuyuyufeyðksu Lkk Ãkkze

ðkÃke. íkk. 15

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt÷wnkhe ¾kíku økúeLk rVÕz yuhÃkkuxoçkLkkððkLke ÞkusLkk{kt ykøk¤ ðÄðw fufu{ ?yu ytøku ÷wnkheLkkt økúk{sLkkuLkku{ík òýðk «þkMkLk íkhVÚke çkwÄðkhu÷wnkhe xwrhMx fkuBÃk÷uûk ¾kíku yufçkuXfLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt.

«þkMkf LkhuLÿfw{khLkeWÃkrMÚkrík{kt rðfkMk ykÞwõík zku.

{kunLkSík®Mkøk, VkÞLkkLMk Mku¢uxhe¿kkLkuþ ¼khíke, f÷ufxh {Lkkusfw{khMkknq rð. Wå[ yrÄfkheyku WÃkhktíkMkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷, Ãkqðo MkktMkË yLkufkUøkúuMk «{w¾ {kunLk¼kR zu÷fh,¼ksÃkk «{w¾ rËrøðsÞ®Mkn Ãkh{kh,sLkíkk ˤ (Þw) «{w¾ Víku®Mkn[kinký rð. hksfeÞ yøkúýeyku Ãkýnksh hÌkk níkkt.

«þkMkf LkhuLÿfw{khu yuhÃkkuxoLkesYrhÞkík xwrhÍ{Lkkt rðfkMkLkktyLkwMktÄkLku nkuðkLkwt ðýoðe s{eLkLkwtÞkuøÞ ð¤íkh {¤u yLku ykøkk{e 20ð»ko MkwÄe LkkýktfeÞ Vk¤ðýe s{eLk{kr÷fLku ykÃkðkLke «þkMkLkLkeíkiÞkhe ytøku rðøkíku Mk{s ykÃke níke.yu ÃkAe ÷wnkheLkkt økúk{sLkkuyu y{khu

s{eLk ykÃkðe LkÚkeLkku yufe yðksuVkuz Ãkkzíkkt «þkMkfu yuhÃkkuxoLkeËh¾kMík Ãkzíke {wfðkLke ònuhkík fheníke.

yk «Mktøku Ãkqðo MkktMkË {kunLk¼kRzu÷fhu MkLk 2007 {kt {kºk yuh MxÙeÃkçkLkkððkLke yLku íku Ãký Mkhfkhes{eLk{kt s íkiÞkh Úkíke nkuÞ íkkufhðkLke Ëh¾kMík níke yu çkkçkíku[ku¾ðx fhe yuhÃkkuxoLkkt «kusuõxLkuÃkzíkku {wfe ykrËðkMkeykuLke s{eLkLkkt{kr÷fe n¬ yçkkrÄík hk¾ðk çkË÷«þkMkfLkku yk¼kh {kLÞku níkku.ßÞkhu MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷ ðLk¾kíkknuX¤Lke ykrËðkMkeykuLkkt fçòLkes{eLkLkkt {kr÷fen¬ íkwíko{ktykÃkðkLkku MkæÞkhku ykÃÞku níkku.

÷kufkuLkku rðsÞ: ËkLknLkk ÷wnkhe{ktyuhÃkkuxoLke Ëh¾kMík Ãkzíke {wfkE

{fkLk{ktÚke fw÷ 4¼hu÷k íkÚkk 12 ¾k÷erMkr÷Lzh {¤e ykÔÞkt

ð÷Mkkz íkk.15ð÷Mkkz LkSfLkk Ãkkhze MkktZÃkkuh

økk{u yuf {fkLk{kt ½h ðÃkhkþLkkMkçkMkezkRÍ Mke÷eLzhku{ktÚke ðknLkku{ktøkuhfkÞËuMkh heíku økuMk ¼hðk{kt ykðíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ¾wË MkexeÃke.ykR. økúknfLkk Mðktøk{kt ÃknkU[eLkuíkÃkkMk fÞko çkkË Ëhkuzku ÃkkzeLku{fkLk{ktÚke 3 ¼hu÷k økuMk Mke÷eLzh íkÚkk12 ¾k÷e Mke÷eLzhku fçsu fÞko níkkt.Ãkku÷eMku {fkLk{ktÚke Mke÷eLzhku WÃkhktíkøkuMk ¼hðkLkku ÃktÃk íkÚkk fkuB«uþh MkkÚkuøkuhfkÞËuMkh f]íÞ fhLkkh yuf RMk{LkeÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk Ãkkhze MkktZÃkkuhLkk ðiþk÷eÃkkfoLkk økwYf]Ãkk Lkk{Lkk yuf ½hLkkÃkkA¤Lkk ¼køku Mktíkku»k Lkk{Lkku yuf RMk{½h ðÃkhkþLkk Mke÷eLzhku{ktÚke økuMkLkkusÚÚkku økuhfkÞËuMkh heíku ðknLkku{kt ¼híkku

nkuðkLke çkkík{e Mkexe Ãke.ykR.yu{.su.zk¼eLku {¤e níke. su çkkík{eLkkykÄkhu Ãke.ykR.yu íku{Lke ¾kLkøkeøkkze{kt økuMkLkku sÚÚkku ¼hkðk {kxu¾kLkøke fÃkzk{kt MÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞk níkktyLku yk ytøkuLke sYhe ¾kºke fhe níke.su çkkË Mkexe Ãkku÷eMkLke xe{u yk MÚk¤uhuRz fhíkk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuykðu÷k Y{{ktÚke fw÷ 15 Mke÷eLzhku{¤e ykÔÞkt níkkt. su Ãkife 3 Mke÷eLzhku¼hu÷k níkkt. ßÞkhu yuf Mke÷eLzhfkuB«uþh Vex fhu÷ nk÷ík{kt {¤eykÔÞku níkku. yk Y{{kt hnuíkk Mktíkku»kyrLk÷¼kR Ãkxu÷ (LkkÞh) ÃkkMku økuMkMke÷eLzh hk¾ðk ytøkuLkk yrÄf]íkÃkhðkLkku fu yLÞ ËMíkkðuòu Lk {¤eykðíkk Ãkku÷eMku 15 økuMk Mke÷eLzhkuyLku ðknLkku{kt økuMkLkku sÚÚkku ¼hðkLkwtfkuB«uþh {þeLkLkku fçòu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku økuhfkÞËu ðuÃk÷ku fhLkkh Mktíkku»kMkk{u Mke.ykh.Ãke.Mke.Lke f÷{41(1) ze nuX¤ yxf fhe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãkkhze MkktZÃkkuh økk{u ðknLkku{ktøkuMk ¼hðkLkwt fkh¾kLkwt ÍzÃkkÞwt

ð÷Mkkz íkk.15'ÄLkËkLk' yr¼ÞkLk ytíkøkoík

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷kÃkËkrÄfkheyku yLku MktøkXLkLkknkuÆuËkhkuLku yÃkkÞu÷ støke ÷ûÞktfytøkuLkku ynuðk÷ MktËuþ {kt «rMkæÄ Úkíkkts rsÕ÷kLke rçkÕzh ÷kuçke, MkhfkhefkuLxÙkfxhku, ðuÃkkheyku íkÚkk Mkhfkhe¾kíkkLkk yrÄfkheykuLke ô½ nhk{ ÚkRøkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkku çkeSíkhV, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lkk çktøk÷uøkíkhkus ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt «Ëuþ fûkkLkkyuf nkuÆuËkhu fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkMkÇÞkuLku fðh ykÃkðk{kt ykðu Au íku «ÚkkçktÄ fhe ËuðkLke íkkfeË fhe Au. yk Mk{økúçkkçkíku yuf ¼ksÃk yøkúýeyu ¼ksÃkLkeLkeríkLke Íkxfýe fkZíkk, ÄLkËkLkyr¼ÞkLk ¼úük[khLku fkÞËuMkhçkLkkððkLke fðkÞík Au fu fu{ íkuðku «&™WXkÔÞku Au.

«Ëuþ ¼ksÃkLke fkhkuçkkheLkeçkuXf{kt, ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÄLkËkLk

fkÞo¢{ ytíkøkoík Mkt¼ðík: [qtxýe {kxu Vtz¼uøkwt fhðkLke nkÚk ÄhkÞu÷ fðkÞíkÚkeð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ¼ksÃk yøkúýeykuíkÚkk fkÞofhku{kt AqÃkku hku»k ¼¼qfe hÌkkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økíkhkus rs.Ãkt.«{w¾Lkk çktøk÷u ÞkuòÞu÷ çkuXf{ktrsÕ÷kLkk [qtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkheyku,rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLkuLkøkhÃkkr÷fkykuLkk MkÇÞku íkÚkk ík{k{MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuLku ÃkË yLku ykðf«{kýu ÄLkËkLk{kt ËkLk s{k fhkððkLkku÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykðíkkt rððkËøkh{kÞku Au. ð÷Mkkz rs.Ãkt.Lkk yufMkÇÞyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwtfu, çkuXf{kt «Ëuþ ¼ksÃkLkk yuf nkuÆuËkhuufhu÷ rððkËkMÃkË xfkuhÚke MkÇÞku{kt hku»kVu÷kÞku Au. nkuÆuËkhu yuðe xfkuh fhe níkefu, økík rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt Ëhuf W{uËðkhLku [qtxýe ÷zðk{kxu Ãkkxeoyu 10 Úke 20 nòh Yk.ykÃÞk níkkt. íÞkhu nðu MkÇÞkuyu Ãkûk{kxu ftRf fhe AqxðkLkku ð¾ík ykðeøkÞku Au. yk{, 10,000 Yk. suðe

LkSðe hf{ ykÃkLkkh Ãkkxeo nðu íkuLkkçk{ýktÚke ðÄkhu hf{ ðMkq÷ fhðkLkkuRhkËku hk¾eLku yuf heíku íkku MkÇÞkuLku¼úük[kh fhðk «kuíMkknLk ykÃke hÌkknkuðkLke niÞkðhk¤ MkÇÞkuyu ÔÞõík fheníke. çkuXf{kt yuðwt Ãký sýkðkÞwtnkuðkLkwt fnuðkÞ Au fu, fkhkuçkkhe [uh{uLkkuîkhk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkuykÃkðk{kt ykðíke fðh «Úkk MktÃkqýoÃkýuçktÄ fheLku, yu hf{ Ãkkxeo Vtz{kt s{kfhkðe Ëuðe. yk{, ¾wË ¼ksÃk{kuðze{tz¤u, [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ¼úük[khfhíke nkuðkLke ykzfíkhe fçkw÷kík fheËeÄe nkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{e Au.

ð÷MkkzLkk fux÷kf [wMík rMkrLkÞh¼ksÃke Lkuíkkykuyu ÃkûkLkk rðr[ºk fneþfkÞ íkuðk Víkðk ytøku rxÃÃkýe fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, nkuÆuËkhkuLku yÃkkÞu÷÷ûÞktfLkk Lkkýkt íkuyku ftR øksðk{ktÚkeykÃkðkLkk LkÚke. íku {kxu WãkuøkÃkríkyku,fkuLxÙkfxhku, rçkÕzhku yÚkðk Mkhfkhe÷k¼ {u¤ðíkk ÷kufku ÃkkMkuÚke W½hkðþu.çkË÷k{kt Vufxhe{kr÷fku îkhk Vu÷kðkíkwt

«Ëq»kýLku LkshytËks fhðwt Ãkzþu.rçkÕzhkuLkk økuhfkÞËuMkh fk{kuLku fkÞËuMkhfhe ykÃkðk Ãkzþu, MkhfkhefkuLxÙkfxhkuLkk ÷u¼køkw fk{ku Mkk{u ykt¾ykzk fkLk ÄhðkLke Lkerík yÃkLkkððeÃkzþu. òu Ãkku÷eMkkuLku ÷ûÞktf yÃkkþu íkkuçkwx÷uøkhku yLku økuhfkÞËuMkh ÄtÄku fhíkk¼tøkkheÞkyku ÃkkMkuÚke hf{ W½hkðþu.íkuLkk çkË÷k{kt çkwx÷uøkhku ËkYLke nuhVuhfhðkLke Aqx {ktøkþu.

økRfk÷u ÞkuòÞu÷ çkquXf{kt yuðwt ÃkýMkwýkðe ËuðkÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au fu,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke økkzeLkkrzÍ÷Lkku ¾[kuo fkhkuçkkhe Mkr{rík ykÃkíkeníke íku «Úkk Ãký çktÄ fhe Ëuðe. yLku«{w¾u rzÍ÷Lkku ¾[kuo ÃkkuíkkLkkøksðk{ktÚke fhðku. yuf MkÇÞLkksýkÔÞkLkwMkkh, ÃkûkLke yk «fkhLkeLkeríkherík Ãkûk {kxu Mkhðk¤u nkrLkfkhfMkkrçkík Úkþu yLku 151 çkuXfLkku ÷ûÞktfíkku ËqhLke ðkík Au, økík x{o sux÷e çkuXfò¤ðe hk¾ðwt Ãký {w~fu÷ çkLke sþu íkuðe¼erík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkMkÇÞku {kxuLke fðh «ÚkkçktÄ fhðkLkku ¼ksÃk{kuðze{tz¤Lkku ykËuþ

rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lkeøkkze{kt zeÍ÷ {kxuyÃkkíkku ¾[o çktÄ fhe yuLkkýkt ÃkkxeoVtz{kt s{kfhkððk sýkðkÞwt

ÄLkËkLk fkÞo¢{ nuX¤ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktyÃkkÞu÷ ÷ûÞktfÚke[qtxkÞu÷k nkuÆuËkhku yLkuMkÇÞku{kt ¼khku¼kh hku»k

Þqtxýe{kt 10 fu 20nòh ykÃÞk yLku nðuçk{ýk ðMkq÷ðkLkku EhkËku

ÄLkËkLkÚke ¼úük[khLku «kuíMkknLkLkku {ík

r{ºk s{eLkLkku fçkòuykÃkíkku Lk nkuR ÃkíLkeMkkÚku {¤eLkuyÃknhýLke VrhÞkËfÃkhkzk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkðe níke

ð÷Mkkz íkk.15

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {kuxkÃkkUZk økk{Lkkyuf RMk{Lkwt yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLke yufyXðkrzÞk Ãknu÷kt LkkUÄkÞu÷ VrhÞkË«fhý{kt [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au.s{eLkLkk ͽzk{kt yuf Mk{ÞLkk r{ºkLku{kuxk økwLkk{kt VMkkðe Ëuðk ¼uòçkksRMk{u ÃkkuíkkLkk s yÃknhýLkku fkhMkku ½zefkZâku níkku. ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeMkkÚku {¤eLku yÃknhýLkku ZkUøk fheLkufkðíkYt håÞwt níkwt. Ãkku÷eMku frÚkík heíkuyÃkÓík ÚkÞu÷ RMk{Lku çkkík{eLkk ykÄkhur{ºkLkk {wtçkR ¾kíku hnuíkk Mkk¤kLkk ½huÚkeykçkkË ÍzÃke Ãkkzíkk Mk{økú íkhfxLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke nfefíkyuðe Au fu, {kuxkÃkkUZk ¾kíku hnuíkkfrÃk÷ËuðrMktn hksÃkqík Lkk{Lkk RMk{LkeÃkíLke rçkLkeíkkçkuLku økík íkk. 8-2-12 Lkkhkus fÃkhkzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkkuíkkLkkÃkríkLkwt ðnu÷e Mkðkhu 7-00 ðkøÞu{kuxkÃkkUZk{kt hnuíkk çkkçkw¼kR ðhXk yLkuyLÞ [kh {kýMkku MfkuÃkeoyku økkze{ktyÃknhý fhe økÞkt nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke.fÃkhkzk Ãke.yuMk.ykR. LkkçÄkuyu økwLkkuLkkUÄe nkÚk Ähu÷ Íeýðx¼he íkÃkkMk{kt,çkkçkw¼kR ðhXk yLku frÃk÷Ëuð rMktnðå[u yuf Mk{Þu økkZ r{ºkíkk níke. [khufð»ko Ãknu÷kt frÃk÷ËuðrMktnu íkuLkk r{ºkçkkçkw¼kR ðhXk ÃkkMkuÚke ¾uíkh ¾heãwtníkwt. Ãkhtíkw Ãkqhk ÃkiMkk ykÃÞk Lk nkuR,çkkçkw¼kRyu {kºk Mkkxk¾ík fheLku¾uíkhLkku fçòu ykÃÞku Lkníkku. suÚke çktLkuðå[uLke r{ºkíkk Ëw~{Lkkðx{kt Ãkrhý{e

níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt frÃk÷Ëuð rMktnyu ¾uíkh{kt MkkVMkVkR fhðk {kxu økÞktíÞkhu çkkçkw¼kRyu, Ãkqhk ÃkiMkk Lk ykÃkkuíÞkt MkwÄe ¾uíkh{kt «ðuþðkLke {LkkRVh{kðeLku íkuLku ¼økkze {qfíkkt, hku»ku¼hkÞu÷k frÃk÷ËuðrMktnu økík íkk. 7-2-12Lkk hkus fÃkhkzk Ãkku÷eMk {Úkf{ktçkkçkw¼kRyu òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃke nkuðkLke VrhÞkË ykÃkeníke. çkkçkw¼kR ðhXk ¼ksÃkLkk yøkúýeLkuíkk nkuR, Ãkku÷eMk íku{Lke Mkk{u fkuRfkÞoðkne Lk fhþu íkuðk rð[khÚkefrÃk÷ËuðrMktnu íku{Lku {kuxk økwLkk{ktMkÃkzkðe ËuðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt. su ytíkøkoíkÃkkuíkkLkk s yÃknhýLke ÞkusLkk çkLkkðeníke. frÃk÷Ëuð rMktnu yk fk{{kt ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLku rðïkMk{kt ÷eÄe níke. ÞkusLkk{wsçk frÃk÷ËuðrMktn økík íkk. 8-2-12Lkk hkus {kuxkÃkkUZkÚke [k÷e rLkféÞku níkkuyLku íkuLke ÃkíLkeyu fÃkhkzk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÃkríkLkk yÃknhýLke VrhÞkËLkkUÄkðe ËeÄe níke. Ãke.yuMk.ykR.LkkçÄkuyu yuV.yuMk.yu÷. Lke {ËËÚkenkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt ½xLkk çkLkkðxenkuðkLke þtfk WÃkS níke. suÚke Ãkku÷eMkuík{k{ þf{tËku yLku VrhÞkËeLkkMkøkkMktçktÄeykuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Äheníke. íku ËhBÞkLk frÃk÷ËuðLkk yuf r{ºkWÃkh ykðu÷ yòÛÞku VkuLk LktçkhLkeÃkku÷eMku nkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt, yu VkuLkðkÃkeLkk fkuR rþðøkw÷k{Lkku nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt rþðøkw÷k{ {¤eykÔÞku Lkníkku. Ãkhtíkw {kuçkkR÷ VkuLkLkk÷kufuþLk ÃkhÚke íkuLkku Ãk¥kku ÷køke økÞku

níkku. rþðøkw÷k{ {wtçkRLkk ¾khuøkkðVkxf LkSf f¤ðk økk{Lkk RLÿkLkøkh{ktíkuLkk Mkk¤kLkk ½hu nkuðkLke {¤u÷çkkík{eLkk ykÄkhu fÃkhkzk Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkzíkk, rþðøkw÷k{Lke MkkÚku frÚkík heíkuyÃknhý fhkÞu÷ {kuxkÃkkUZkLkkufrÃk÷ËuðrMktn Ãký íÞkt Mkqíku÷ku {¤eykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku çktLkuLke yxf fhefÃkhkzk ÷kÔÞk çkkË fzfkRÚke fhu÷ÃkqAÃkhA{kt frÃk÷ËuðrMktn ¼ktøke Ãkzâkuníkku yLku çkkçkw¼kR ðhXkLku {kuxkøkwLkk{kt Mktzkuðe Ëuðk {kxu ÃkkuíkkLkk syÃknhýLkwt íkhfx håÞwt nkuðkLkwt fçkq÷e÷uíkkt Ãkku÷eMku frÃk÷ËuðrMktn WÃkhktíkøkwLkk{kt MkkÚk ykÃkLkkh ÃkíLke íkÚkk r{ºkrþðnw÷k{ rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{{kkuuxxkkÃÃkkkkUUZZkkLLkkkk yyÃÃkknnhhýýffkkttzz{{kktt [[kkUUffkkððLLkkkkhhkkuu ¾¾ww÷÷kkMMkkkkuu

MMkkMMkkhhkkLLkkuu VVMMkkkkððððkk ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkkyyÃÃkknnhhýýLLkkwwtt LLkkkkxxff hhååÞÞwwtt nnííkkwwtt½xLkk ytøku fÃkhkzk Ãke.yuMk.ykR.LkkçÄkuyu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞwt fu, ÃkkuíkkLkk s yÃknhýLkwtLkkxf h[Lkkh frÃk÷Ëuð rMktn økwLkkrník«f]rík Ähkðíkku RMk{ Au. Úkkuzk ð»koÃknu÷kt íkuýu {wtçkR ¾kíku hnuíkk ÃkkuíkkLkkMkMkhkLku VMkkððk yk s «{kýu ÃkkuíkkLkkyÃknhýLkwt íkhfx håÞwt níkwt. Ãkkuíku ðkÃkeykðeLku AwÃkkR økÞku níkku yLku íkuLkkrÃkíkkyu frÃk÷ËuðLkk MkMkhk rðYæÄyÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLkufkhýu MkMkhkyu 28 rËðMk MkwÄe su÷Lkenðk ¾kðe Ãkze níke. {kuxkÃkkUZkLkkçkkçkw¼kR ðhXkLku Ãký yk s «{kýuMktzkuðe Ëuðk frÃk÷ËuðrMktnu ÃkkuíkkLkkyÃknhýLkwt íkhfx håÞwt níkwt. su{kt ÃkíLkerçkLkeíkkLku MkkÚku hk¾e níke Ãkhtíkw LkkxfMkk[wt ÷køku íkuÚke {kíkk-rÃkíkk yLku ¼kRLkuòý fhe Lkníke. suÚke rÃkíkkyu ¼khufkøkkhku¤ {[kðe ËeÄe níke. Ãkku÷eMkÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku þkuÄíke LkÚke íkuðe VrhÞkËAuf nkRfkuxo MkwÄe fhe níke. Ãkhtíkw RïhLkMkeçku frÃk÷ËuðrMktn ÃkfzkR økÞku yLkuyk¾wt LkkxfLkku ÃkËkoVkþ ÚkR økÞkunkuðkLkwt Ãke.yuMk.ykR.yu sýkÔÞwt níkwt.

s{eLkLkk ͽzk{kt r{ºkLku {kuxk økwLkk{ktVMkkðe Ëuðk ÃkkuíkkLkk s yÃknhýLkwt íkhfx

ÃkwLk:[r¢ík Ã÷kÂMxf fuheçkuøkyÚkðk fLxuLkh ¾kã ÃkËkÚkkuo¼hðk, WÃkkzðk Ãkh çktÄe

ð÷Mkkz : fuLÿ MkhfkhLkk Äe rhMkkEfÕzÃ÷kÂMxf {uLÞwVuf[h yuLz ÞwMkuÍ YÕMk-1999Lke òuøkðkR yLkwMkkh fkuRÃkýrð¢uíkk ¾kã ÃkËkÚkoLkk Mktøkún, nuhVuh,rðíkhý fu Ãkurftøk ÃkwLk: [r¢íkÃ÷kÂMxf{ktÚke çkLkkðu÷ fuheçkuøk,Úku÷eyku, ͼ÷kyku fu fLxuLkhkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfíkk LkÚke. ÃkwLk:[r¢íkÃ÷kÂMxf{ktÚke çkLkkðu÷e Úku÷eyku,fLxuRLkh rðøkuhu{kt VkMxVqz íkiÞkh hktÄu÷ku«ðkne fu ÃkkWzh MðYÃk{kt hnu÷k ¾kuhkfMkrník fkuRÃký ¾kãÃkËkÚkoLkku Mktøkún,ðuÃkkh, nuhVuh fu rLkfk÷ fhe þfkíkku LkÚke.yk fkÞËkLkk yMkhfkhf y{÷efhý{kxu rsÕ÷k {ursMxÙuxu Ã÷kÂMxfLkk ðuÃkkhMkkÚku Mktf¤kÞu÷e ðuÃkkhe ÃkuZeyku,WíÃkkËfku, RMk{kuLku ÃkwLk: [r¢íkÃ÷kÂMxfLkk WíÃkkËLk yLku íkuLkk ÃkwLk:WÃkÞkuøk {kxu «rMkØ fhu÷k ònuhLkk{kLkkuy{÷ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au.

çkúñMk{ks ðkÃke îkhk {nkYÿkr¼»kufðkÃke, íkk. 15

Mk{Mík økwshkíke çkúñMk{ks ðkÃkeîkhk ykÞkursík {nkrþðhkºke rLkr{¥ku{nk Yÿkr¼»kuf íkÚkk rþðÃkqsLkLkkufkÞo¢{ íkk. 20{eyu Mkku{ðkhLkk hkuss÷khk{ {trËh, Lku.nk.Lkt. 8ðkÃke ¾kíku uhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.yk fkÞo¢{{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kuíku{s Mkt½«Ëuþ Ë{ý íkÚkk

ËkËhk Lkøkhnðu÷e ¾kíku Ãkku÷eMk ËVíkhuLkkUÄkÞu÷k rçkLkðkhMke ykí{kykuLkeþktrík {kxu Ãký ÃkqsLk fhðk{kt ykðLkkhAu. ÃkqsLkLke þYykík Mkðkhu 8.30 Úke12.30 f÷kfLke hnuþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-10 7-58 18-36

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðËLkð{e, økwhwðkh, íkk. 16-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 165

ykze [kðe(1) yuf òíkLkku ûkkh (5)(5) çkzkE, Ãkxkðk¤ku (4)(8) MkwtËh Mºke (2)(9) Akuzðwt, íÞsðwt (3)(10) W{tøk, íkkLk (2)(11) økwMMkku, hku»k (2)(12) Ãkh¼khwt (4)(14) {q¤økk{ fu Ëuþ (3)(16) EåAk, rË÷ (2)(17) {~fhe, rðLkkuË (3)(19) støk÷ (2)

(20) þtfk, ðnu{ (2)(23) [kfh, Mkuðf (3)(26) r{rík (2)(27) LkÚkLke, ðuMkh (2)(28) Äðo, Mktíkku»k (3)(30) Þ¿k, nku{ (3)(33) fkøk¤, Ãkºk (2)(34) støk÷ (2)(35) Mktøk fhLkkh (2)(36) MkßsLkíkk, MkkhkÃkýwt(3)(37) çkk¤f, fÃkzwt (2)

(38) f÷kÃke, {Þqh (2)(39) rfLkkhku, fktXku (2)Q¼e [kðe(1) ÄLkw»kLke ÃkýALkku yðks(4)(2) AkufhktLkwt ¼qtzw fhu yuðkt{k-çkkÃk (5)(3) [kufMkkE, ¼hkuMkku (3)(4) hòuøkwý (3)(6) [kufe, íkÃkkMk (3)(7) VhVh, Aktx (3)(12) ÷qtze (3)

(13) Mkt¼k¤, çkhËkMík (3)(15) ðkLkøke (3)(16) ykLktË, ÷nuh (2)(18) SË, nX (2)(21) áüktík, ÷kufkuÂõík (4)(22) Ëhhkus, «ríkrËLk (5)(24) rðËkÞøkehe (4)(25) yktĤwt (2)(29) ykçkY Mkk[ððeíku (4)(31) yuf Éíkw (3)(32) søkík, Mk]rü (3)

yki»kÄLkwt ykÞwðuorËÞ Lkk{ Au ‘þt¾Ãkw»Ãke‘. økw-shkík{kt íkuLku þt¾kð÷e fu þt¾kð¤e fnu Au. økw-shkík{kt çkÄu ÚkkÞ Au. Mk{wÿrfLkkhu ðÄkhu ÚkkÞAu. íkuLkk Ãkýkuo MkwLkk{w¾e suðk yLku Vq÷ku ïuíkøkw÷kçke ÚkkÞ Au. íkuLkk LkkLkk Ãkw»Ãkku þt¾ykfkhLkk nkuðkÚke þt¾Ãkw»Ãke fnuðkÞ Au.ykÞwðuoË{kt íkuLku W¥k{ {uæÞ fnuðkÞ Au. {uæÞyux÷u çkwrØ ðÄkhLkkh. yux÷u s {kLkrMkf hkuøkkuøkktzÃký, níkkþk, rLkhkþk rz«uþLk, yrLkÿk,yuÃke÷uÃMke{kt «ÞkuòÞ Au. ykþhu çkuÚke ºký[{[e yuLkku íkkòu hMk yÚkðk yuf [{[e [qýoMkkfh MkkÚku r{© fhe Mkðkh- Mkkts ÷uðkÞ.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

fkÞo MkV¤íkk Lku íkýkð{wÂõík {kxu ÄehsLke sYh Ãkzu. íkrçkÞíkMkk[ðòu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤íkk{¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤u.Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. LkkufrhÞkíkLku MkkLkwfq¤íkk.yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk-Mknfkh. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u.yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.{LkLkk ykðuøkLku fkçkq{kt hk¾ðku. r{ºkkuLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku.{kLkrMkf «MkÒkíkk sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË xk¤òu.Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.ÔÞðMkkrÞf fkÞo ykøk¤ ðÄu. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.Äehs sYhe çkLku.ykÃkLke ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. rð÷tçkÚke V¤ {¤u.{ík¼uËku rLkðkhòu.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. fkÞo MkV¤Úkk {kxu «ÞíLkkusYhe çkLku. r{ºkku-¼køkeËkhÚke Mkk[ððwt.økqt[ðkÞu÷k «&™ku Wfu÷e þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøk. ykhkuøÞMkk[ððwt. «ðkMkLke íkf {¤u.ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ykøk¤ ðÄíkk ÷køku. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ çkLkíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :1. xtfý¾kh, 5. [ÃkhkMke, 8 h{k, 9.íÞsðwt, 10 hð, 11 heMk, 12. çkkhkuçkkh,14. ðíkLk, 16. {Lk, 17. h{qs, 19, Íkze,20. þf, 23. Lkkufh, 26. ríkrÚk, 27.ðk¤e, 28. Ähð, 30. nðLk, 33. ¾ík, 34.ðLk, 35 Mktøke, 36. MkkhÃk, 37. Ãkkuík, 38.{kuh, 39. íkx* Q¼e [kðe : 1. xtfkhð,2. f{kðíkh, 3. ¾kíkhe, 4. hsMk, 6.Ãknuhku, 7. Mkefh, 12. çkkLkze, 13.çkk÷kþ, 15. Lk{qLkku, 16. {Ík, 18. sf,21. fnuðík, 22. «ríkrËðMk, 24. hðkLkøke,25. ytÄ, 29. h¾Ãkík, 31. ðMktík, 32.MktMkkh

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 974

Mkwzkufw 973Lkku WWfu÷

12.35 òu Síkk ðne MkeftËh16.25 Þu hkMíku ni ÃÞkh fu20.00 Lkh®Mknk

14.55 fÞk{ík17.45 çkshtøk 21.00 íkfËehðk÷k

14.20 rçkåAw17.30 ykLk21.00 ykÞko fe «u{ «rík¿kk

18.45 þe RÍ Ä {uLk21.00 MkuÕÞw÷h23.00 ¢uLf

18.55 fwtøk Vw nMk÷21.00 Ä{uz÷eykuLk22.55 zuz{uLk ðku®føk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn..112211øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

[[tt.. 88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

÷çÄ«ríkc ÷kufMkkrníÞfkh Ãkw»fhhkÞ «¼kþtfh [tËhðkfhLkku sL{ íkk. 16-2-1921Lkk hkus ÄtÄwfkLkk [tËhðk økk{u ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lke rzøkúe «kÃík fhefkp÷us{kt «kæÞkÃkf íku{s r«ÂLMkÃkk÷ íkhefu fk{økehe çkòðe. Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt÷kufMkkrníÞ yLku [khýe rð¼køk{kt hezh íkhefu fkÞohík hÌkk níkk. íku{ýu yLkufÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au. Äq¤ Lku ZuVkt, Ähíke Vkuhu Vkuhu hMkk{]ík suðk rððu[Lk økútÚkku, ¾uíkh¾uzq, [tËh QøÞu [k÷ðwt, ðkøke Yze ðktMk¤e, MkkuLkkLke Ík¤ suðk ÷kuføkeíkkuLkk MktÃkkËLkkuíku{s çkktÄýe, ytíkhËeÃk suðk Lkðr÷fk Mktøkúnku ykÃÞk Au. íku{Lku ‘fw{kh [tÿf’ yLku‘{u½kýe [tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞku níkku. 1995{kt [tËhðkfh Mkknuçku ytrík{ rðËkÞ÷eÄe.

ÃÃkkww»»ffhhhhkkÞÞ [[ttËËhhððkkffhh

®ðAwzku ff. 224-004 MMkwÄe, ËËMk{ ûûkÞríkrÚk, s÷khk{ ÃÃkwÛÞríkrÚk, ËËÞkLktË MMkhMðíke ssÞtíke

þþtt¾¾ÃÃkkww»»ÃÃkkee

Ãkkt[ ffe ÃÃkkuELx VVkuh {{uLkus{uLx

Word Doc{{kktt ððkkuuxxhh{{kkffoo xxuuûûxx {{qqffkkuu

12.00 ¼Âõík ík{Lkk16.00 n÷ku Mk yuLz19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

19.00 ðkux nuÃÃkLMk RLk ðuøkkMk21.00 M{ku÷ MkkuÕsh23.15 yuõMk {uLk

18.00 MkeÕðh nkuf20.45 ykuLøk çkuf23.00 ðxeoøkku

17.40 ÃkkÞhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk23.35 rM¢{ Úkúe

13.00 {Míke17.00 nkRðu21.00 íkeMk {kh ¾kLk

1 5 3 4 7 8 6 2 92 4 8 9 6 1 3 7 59 7 6 5 2 1 8 4 18 9 2 3 5 4 1 6 77 3 5 1 8 6 4 9 24 6 1 2 9 7 5 3 86 2 7 8 4 5 9 1 33 8 4 7 1 9 2 5 65 1 9 6 3 2 7 8 4

Wãkuøk MkknMkLkk MkV¤ {uLkushçkLkðk {kxu {uLkushu yu ftÃkLke{ktíkuLkk f{o[kheykuLke {sçkqík xe{çkLkkððe sYhe Au.Mknf{o[kheyku yLku nkÚk Lke[ufk{ fhíkk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fEheíku [eðx Ãkqðof fk{ ÷E þfkÞíkku s fkuE {uLkush ftÃkLkeLkw t Mkçk¤Mkt[k÷Lk fhðk{kt MkõMkuMkVw÷ ÚkEþfu Au. {uLkus{uLx {kMxh ÃkexhzÙfhu MkV¤ Lk uík ]íð {kxu Ãkk t[{wÆkyku yrík{n¥ðLkk økýkÔÞkAu. su fkuE Ãký fkuÃkku ohux òÞLxLkk{uLk ush y{÷{kt {qfeLk uf{o[kheyku ÃkkMkuÚke rMkVíkÚke fk{

fhkðe þfu Au.{uLk ushu f{o[kheykuLkkfkiþÕÞkuLku yku¤¾ðk òuEyuyLku fkiþÕÞ {wsçk fk{ MkkUÃkðwtòuEyu.f{o[kheykuLkk Ëhuf fk{{kt˾÷ Lk Ëuðe òuEyu, ÃkhtíkwyktĤku rðïkMk Ãký Lk {qfðku.f{o[kheyku ÃkkMkuÚke {iºkeÃkqðofk{ ÷ku.ík{khe yÃkuûkk {wsçk fkÞoykøk¤ Lk ðÄu íkku yu ÃkkA¤Lkkfkh{ku þkuÄku.f{o[kheyku Ãkh fkÞoçkkus ðÄuLknª íku swyku.

¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 2-çkn{Lk.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 08-00MkwÄe ÃkAe ËMk{ f. 30-37 MkwÄe(þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 24-04MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 24-04 MkwÄeÃkAe ÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.),ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ÔÞk½kík f. 07-38 MkwÄe ÃkAen»koý.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 24-04MkwÄe. ËMk{ ríkrÚk ûkÞ Au. Mðk{eËÞkLktË MkhMðíke sÞtíke. Mðk{ehk{ËkMk Lkð{e. * Mktík s÷khk{ÃkwÛÞríkrÚk. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð-LkrzÞkË. * rðrü (¼ÿk) f. 19-17Úke 30-37. * [tÿ-hknwLkeÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-hknwLkeÞwrík nðk{kLk{kt Ëqr»kíkÃkýwt Mkq[ðu Au.Sðkík-stíkw- fexfkuLkku WÃkÿð ykrËðMkku{kt ðÄw òuðk {¤u. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz Mkðkhu 8.00 f÷kf ÃkAeÚkE þfu. MkSð ¾uíke- çkkøkkÞík {kxuyLkwfq¤ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

3.94 rËðMk sðkçk :

òòììff

hh{{uuþþ :: yhu nwt íkku ÃkhuþkLkÚkR økÞku Awt.MMkkwwhhuuþþ :: fu{?MMkkwwhhuuþþ :: {khe ÃkíLkeLkku{ufyÃkLkku ¾[o {khkÚkeMknLk LkÚke Úkíkku yLku{ufyÃk ðøkhLke ÃkíLke ÃkýMknLk Úkíke LkÚke.

òu ík{u ík{khe ykurVMkLkkt fk{Lkufkhýu íkýkð yLkw¼ðku Aku fu ÃkAeÃkheûkk{kt Mkkhk {kfToMk ÷kððkLkkt«uþhLku ykuAwt fhðwt Au íkku ík{khu zkfo[kuf÷uxLkku yuf ÃkeMk fkÞ{ ík{kheMkkÚku hk¾ðku òuRyu.

rçkúrxþ {urzf÷ sLko÷ îkhkíkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yufMkðuo{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu, su ÷kufkurLkÞr{ík [kuf÷uxLkwt MkuðLk fhu A{íku{Lkw t ykÞw»Þ [kuf÷ux Lkrn¾kLkkhLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw nkuÞAu. [kuf÷ux yuÂLxykuÂõMkzuLxLkku ©ucrðfÕÃk Au. Úkkuzktf ð»kkuuo Ãknu÷kt ÚkÞu÷k ÓËÞhkuøk MktçktÄe Mkðuo{kt yu ðkík Ãký

çknkh ykðe níke fu, [kuf÷uxLkwtrLkÞr{ík heíku MkuðLk fhðkÚkeÓËÞhkuøkLke þõÞíke ½xe òÞ Au.

íkuLke ÃkkA¤ [kuf÷ux{kt hnu÷wtyuLkuLzu{kRz Lkk{Lkwt ík¥ð sðkçkËkhAíkT, íkuLkwt MkuðLk fhðkÚke {kÚkk{kthnu÷k rhMkuÃxMkoLke Mkr¢Þíkk ðÄeòÞ Au, suLkkÚke ÔÞrõík rh÷uõMk yLkuíkýkðhrník hnu Au. zkfo [kuf÷ux{kthnu÷k VT÷uðkuLkkuÕMkÚke {kÚkk{kt÷kuneLkwt MkhõÞw÷uþLk ðÄu Au, su yuf«fkhLkkt yuÂLxykuÂõMkzuLxLke su{fk{ fhu Au, íkuLkkÚke {øksLkefkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au.

zkfo [[kuf÷ux íík{Lku hhk¾þu ííkýkð{wõík

yuf ÃÃkkËheyu hhku{Úke ffwheÞh ððurLkMk {{kufÕÞw. yyk ffwrhÞhÃknkU[íkk 77 rrËðMk ÷÷køÞk. ííkus MMk{Þu ððurLkMkLkk {{uÞhu yyuffwrhÞh hhku{ {{kufÕÞw. yyk ffwrhÞhLku hhku{ ÃÃknkU[íkk 99 rrËðMk÷køÞk. hhku{ yyLku ððurLkMk ððå[u 2250 {{kR÷Lkwt yytíkh AAu. ííkku yykçktLku ffwheÞh yyufçkeòLku ffÞk rrËðMku {{éÞk nnþu?

xt f ý ¾k h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1575

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkkuík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkhfhðk Ãkzíkkt nþu. y{wf ÃkuÃkh ðfo ¾qçks fkuÂLVzuÂLþÞ÷ íku{ s yuõMkõ÷wÍeðhk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ík{u fËk[ òuÞwt nþu fufux÷ef ðkh ík{Lku Ãký y{wf Word fuPDF zkuõÞw{uLx {éÞwt nþu su{kt íkuLkkçkuføkúkWLz{kt ykAk íku{ s {kuxk yûkhuConfidential, Original, Copy fuDo not Copy þçËku ÷ÏÞkt nkuÞ AusuLku 'ðkuxh{kfo' fnu Au.ík{khu ykðkËMíkkðuS fk{ fhðk yLku yk {kxuLke{kE¢kuMkku xLkk ðzo{kt yufË{ Mkh¤ heíkAu.

1. ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku.2.Format > Background >Printed Watermark {uLkw WÃkh Âõ÷ffhku.3. nðu Lke[u ºkeò LktçkhLkwt TextWatermark çkxLk Âõ÷f fhku. yLkuíku{ktÚke rzVkuÕx xuûx, VkuLx yLku íkuLkeMkkEÍ íku{ s f÷h rMk÷uõx fhe OKfhku.4. òu ík{khu çkuføkúkWLz{kt fkuE rÃkõ[h{qfðwt nkuÞ íkku WÃkh PictureWatermark Lkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{uBrowse Ãkh Âõ÷f fhe rÃkõ[h {qfeþfku Aku.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

9 7 5 84 2

5 1 61 7 4 9 6

9 1 2 76 9 8 1

7 5 1 3 26 4 3 7

8 7 5

44 THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMkMMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

ÃkrhÞkhe MkuÕV VkELkkLMk økúqÃkLku rMk÷kR {þeLk yÃkoý Ë{ýÃkrhÞkhe fkuBÞwrLkxe nku÷{kt Ãknu÷ yuLk.S.yku îkhk rMk÷kR {þeLkLkk÷kufkÃkýo fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.MkuÕV VkELkkLMk økúqÃkLkk MktÞkusf çkuçkeçkuLkçkkhe îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËerÃkfk {kÌkkðtþeyu økúqÃkLkerðMíkkhÚke {krníke ykÃke níke. Ãknu÷ yuLkSyku îkhk ÃkrhÞkhe MkuÕVVkELkkLMk økúqÃkLku fuíkLk Ãkxu÷Lkk nMíku çku rMk÷kR {þeLkyÃkýo fhðk{ktykÔÞk níkk yLku ftÃkLkeyku{ktÚke òuçkðfo yÃkkððk {kxuLke ðkík fhe níke.ßÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mk{ks fÕÞký rð¼køkLkk [uh{us hk{w¼kR Ãkxu÷uÃkrhÞkhe Ãkt[kÞíkLkk MkuÕV VkELkkLMk økúqÃkLku Ãkkt[ rMk÷kR {þeLkkuykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuo Au.yk «Mktøku Ë{ýðkzk ÃkrhÞkhe íkÚkk{økhðkzkLke çknuLkkuLkwt þk÷ ykuZkze Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ë{ý ¼ksÃku Ãktrzík rËLk ËÞk¤ WÃkkæÞkÞLke ÃkwÛÞríkrÚk WsðeÃktrzík rËLk ËÞk¤ WÃkkæÞkÞSLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoËkËhk Lkøkhnðu÷e «Ëuþ îkhk Mku÷ðkMk fkÞko÷Þ ¾kíku ©Øktsr÷LkkufkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íku yu{Lkk SðLk ÃkhÚke ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo{kt rð[khku nk÷{kt y{÷ ÚkR hÌkk Au. «Ëuþ «{w¾ rËrøðsÞ®MknÃkh{kh, {nk{tºke yrLk÷¼kR Ãkxu÷, WÃk«{w¾ W¥k{¼kR Ãkxu÷ Ãkxu÷,WÃk«{w¾ Lkhrðh®Mkn Ãkh{kh, Mku÷ðkMk rsÕ÷k «{w¾ nMk{w¾¼kR¼tzkhe, ¾kLkðu÷ rsÕ÷k «{w¾ h{uþ¼kR ftzw, Þwðk {kuh[k «{w¾ík¾ík®Mkn ËkurzÞk, þnuh «{w¾ çktfe{¼kR ÃkkXf ðøkuhu nkuÆuËkhku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hne ©Øktsr÷ yÃkoý fhe níke.þuX ykh.su.su. nkRMfq÷{kt MÃkkuxoMk zu WsðkÞku ð÷MkkzLke þuXykh.su.su. nkRMfq÷Lkk økwshkíke r{rzÞ{{kt ðk÷eykuLke {UËe nheVkRyLku çkuMx ykWx ykuV ðuMxLke nheVkR ÞkuòR níke. yk WÃkhktík Mfq÷LkkRrø÷þ r{rzÞ{{kt MÃkkuxoMk zuLke Wsðýe ÚkR níke, su{kt r«.«kÞ{he,«kÞ{he yLku {kæÞr{f rð¼køk{kt økúuçk Ä çkku÷, fuhe Ä [uh, huMk yuLzzÙªøk ðkuxh, ykuV Ä Mfq÷, f÷ufrxtøk çkkuÕMk, ÷u{Lk MÃkqLk, Ãkkuxuxku huMk,çku÷uLMke, rðÎLkËkuz, fkuÚk¤k Ëkuz, M÷ku MkkRfr÷tøk suðe rðrðÄ h{íkku îkhkÃkexe rþûkf yLku yLÞ MxkVLke {ËËÚke MÃkkuxoMk zu MktÃkLLk ÚkÞku níkku.rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku yk[kÞko «kÚkoLkkçkuLk ð{koyu {uz÷ yLku «{kýÃkºkkuykÃke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfq÷ Äkuhý-10 {kxu yºkuLkeyu{.yu{.nkRMfq÷Lkk yk[kÞou sýkÔÞwt Au fu su rðãkÚkeoyku Äkuhý -10økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfq÷ îkhk Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu íku{LkkðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke Ãkheûkk Lke[u «{kýuLke íkkhe¾ yLku Mk{Þu þk¤k{ktMk{ÞMkh nksh hnuðwt. íkk.21{e ({tøk¤ðkh) Mk{Þ 02-00 ðkøÞkÚke05-35. rð»kÞ yLku fkuz Lktçkh MktMf]ík (017), ®nËe (014),íkk.22{e (çkwÄðkh) Mk{Þ 10-00 Úke 11-15. Þkuøk, MðkMÚÞ yLkuþkrhhef rþûký (040), fBÃÞwxh Ãkrh[Þ (024), r[ºkfk{ (037).íkk.23{e (økwÁðkh) 10-00 Úke 01-35 ®nËe (02) Ãkheûkk{kt nkshLk hnuLkkh rðãkÚkeoLke sðkçkËkhe ÃkkuíkkLke hnuþu.{hku÷e{kt n¤Ãkrík Mk{ksLke r¢fux xwLkko{uLx{kt WËðkzkLke xe{[uÂBÃkÞLk W{høkk{Lkk {hku÷e økk{{kt n¤Ãkrík Mk{ksLke r¢fux xwLkko{uLx{hku÷e ËktzeLkk r¢fux {uËLk Ãkh Þkusðk{kt ykðe níke. xwLkko{uLx{kt Ãkkhze,WËðkzk, ðkÃke, Ë{ý, W{høkk{ MkrníkLkk rðrðÄ økk{kuu{ktÚke ÷øk¼øk30 sux÷e xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt WËðkzkLke xe{ rðsuíkk çkLkeníke. yk r¢fux xwLkko{uLx{kt Mk{ksLkk yøkúýe Eïh¼kE n¤Ãkrík,Mk{ksLkk WÃk«{w¾ hksuþ¼kE Ãkxu÷, ÷r÷ík¼kE MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyuËhuf økk{ku{ktÚke ykðíkk r¢fux h{íkðehkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe ykðLkkhrËðMkku{kt n¤Ãkrík Mk{ks{kt yufíkk yLku MktøkXLkLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ íkuðk«ÞíLkku fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk ÞwðkLkkuLku nkf÷ fhe níke.Äh{ÃkwhLke hkusøkkh f[uhe îkhk {kuxkÃkkUZk ¾kíku Lkk{ LkkUÄýeð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwh ¾kíkuLke hkusøkkh f[uhe îkhk økúk{ Ãkt[kÞíkf[uhe-{kuxkÃkkUZk ¾kíku íkk.22{eLkk hkus MÚkkrLkf LkkufheðktåAwW{uËðkhkuLke Lkk{ LkkUÄýe, rhLÞqy÷ íkÚkk ÔÞðMkkÞ {køkoËþoLk ytøkuLkefk{økehe nkÚk Ähkþu. sYrhÞkík{tË W{uËðkhkuyu yMk÷ «{kýÃkºkku,«{krýík Lkf÷ íkÚkk çku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk Vkuxk MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuðk yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

«&™ : rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkËðze÷kuÃkkrsoík r{÷fík{kt ¼kRyku ðå[uðnU[ýe fhe ÷eÄu÷e nkuÞ íÞkhçkkË fkÞËkuy{÷{kt ykÔÞku nkuÞ íkku ËefheLku n¬ ÷køkwÃkzu fu fu{? (rnh÷çkuLk {kuËe, Mkwhík)

W¥kh : ykÃku sýkÔÞk «{kýu ðrz÷kuÃkkŠsík r{÷fík ytøku ¼kRyku ðå[u2005Lkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku nkuÞ íku Ãknu÷k ðnU[ý yÚkðkrð¼ksLk ÚkR økÞu÷ nkuÞ íkku íkuðwt rð¼ksLk y{kLÞ Xhíkwt LkÚke, Ãkhtíkwykðwt rð¼ksLk hrsMxzo ÃkkrxoþLk zez îkhk yÚkðk Mkûk{ nfw{íkðk¤efkuxoLke ze¢e îkhk ÚkÞu÷wt nkuðwt òuRyu. yk çktLku rðfÕÃk rMkðkÞ ÚkÞu÷ÃkkrxoþLkLku çknuLkku Ãkzfkhe þfu Au.

«&™ : rðÄðk ÃkwLk: ÷øLk fhu yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLkuMkkÚku ÷R òÞ íkku ykðk yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku Lkðk rÃkíkkLker{÷fík{kt n¬ {¤u? (ÃkeÞq»k¼kR-yuzðkufux, Mkwhík)

W¥kh : rðÄðk ÃkwLk: ÷øLk fhu yLku MkkÚku yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷R òÞ íkku ykðk yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku Lkðk rÃkíkkLker{÷fík{kt fkÞËuMkh fkuR n¬ {¤íkku LkÚke rMkðkÞ fu ykðk Lkðk rÃkíkkÃkkuíkkLke MðuåAkyu rð÷ yÚkðk çkrûkMkÚke ÃkkuíkkLke r{÷fík{kt rnMMkkuykÃku, Ãkhtíkw ykðk Mktòuøkku{kt yktøkr¤Þkík Ãkwºk fu ÃkwºkeLku íku{LkkfwËhíke rÃkíkkLke r{÷fík{kt íkku rnMMkku {¤u s Au.

LkðMksoLk MktMÚkk{kt ÃkuRrLxtøk MÃkÄko yðeðk ÷kRV RLMÞkuhLMk îkhkLkðMksoLk {kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fkuLke MktMÚkk ð÷Mkkz ¾kíku ÃkuRrLxtøk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt MktMÚkkLkk 30 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Ëhufçkk¤fkuLku RLkk{YÃku Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Mkne MkkÚkuLke r¢fux çkux íkÚkk íkuLke sMkne MkkÚkuLkk MkŠxrVfux ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. hýrsík®MknhkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu {kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fku MkkÚku «Úk{ ð¾ík ykðeMÃkÄko ÞkuòR Auu. ykðk rðrþü çkk¤fku Ãký f÷h rðþu, Mkkh, ¿kkLk Ähkðu AuyLku ½ýk s Mkkhe heíku r[ºkkuLku htøk fÞkO Au. RLzMkRLz çkUf ð÷MkkzLkk þk÷eLkËðu, yk{eh þu¾, rðïkMk ÷kurxÞk yLku «íkef Ãkxu÷ íkÚkk zkp.ÃkÈò {nMfh,rn{ktþw Ãkxu÷ íkÚkk f{o[khe øký WÃkÂMÚkík hne MkðoLku «kuíMkkrník fÞkO níkkt.

f÷kÞíkLk îkhk þhË M{]rík Mkwøk{ Mktøkeík MÃkÄko ð÷MkkzLkef÷kÞíkLk MktMÚkk îkhk f÷kfkh Mð.þhË[tÿ ¼e¾w¼kR ¼kðMkkhLke M{]rík{kt«ríkð»ko Þkuòíke Mkwøk{ Mktøkeík MÃkÄkoLke ©]t¾÷k{kt þhËM{]rík Mkwøk{ MktøkeíkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ytrík{ MÃkÄko{kt ð÷MkkzLkk fw{khe rðhks¼kðMkkhu «Úk{ Ãkkrhíkkur»kf «kó fÞwO níkwt. ßÞkhu fw.ykfktþk çkkhkuxu rîíkeÞRLkk{ {u¤ÔÞwt níkwt. 19 ð»koÚke 35 ð»koLke ðÞLkk 16 MÃkÄofku{ktÚke hkur{Lkh{uþ¼kR {nuíkkyu «Úk{ yLku fw.nŠ»kËk rLkf{u rîíkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku níkku.Þwøk÷ økeík MÃkÄko{kt fw.ËuþLkk yLku rðhks ¼kðMkkhLke òuze «Úk{ MÚkkLkußÞkhu hkur{Lk {nuíkk yLku ©uÞk sÞuþ¼kR Ãktzâk rîíkeÞ hÌkkt níkkt. yk«Mktøku ðzkuËhkLkk f÷kfkh {wfwL˼kR ¼èu Mkwøk{ Mktøkeík «Mík]ík fÞwO níkwt.

{kuxkÃkkUZk fku÷us{kt rîËþkçËe ðkŠ»kf {nkuíMkð rLkr{¥ku ykLktË{u¤ku{kuxkÃkkUZk ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkkt 21{k ð»ko{kt {tøk÷ «ðuþ rLkr{¥kufku÷us ÃkrhMkh{kt 10 yLku 11Lkkt hkus VLkVuh-ykLktË {u¤kLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. W»kkçkuLk òuþeLkk nMíku ËeÃk «køkxTÞ fhe VLkVuh ¾wÕ÷ku{qfðk{kt ykÔÞku níkku. «òrÃkíkk çkúñkfw{khe yk©{Úke ÃkkY÷çkuLk yLkurðLkw¼kR ¾kMk WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt. yk VLkVuh{kt ykxoMk yuLz fku{MkoVufÕxeLkkt yuV.ðkÞ.yuMk.ðkÞ. yLku xe.ðkÞ.Lkk rðãkÚkeoyku îkhk 11 VqzyuLz çkwfMk Mkur÷tøkLkkt Mxku÷ku ÷økkððk{kt ykÔÞkt níkkt. su{kt økkÞºke Ãkrhðkhîkhk SðLk {qÕÞku, ½zíkh, ykæÞkrí{fíkk SðLk{kt MktMfkh, suðk rð»kÞ WÃkhçkLkuhku ÷økkðe {w÷kfkíkeykuLku Mk{s Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. Ëuøkk{ rMÚkík{tËçkwrØ çkk¤fkuLke þk¤kLkk {LkkurðfkMkLkk rðãkÚkeoyku Mkrník fÃkhkzkíkk÷wfkLke 17 sux÷e þk¤kLkk çkk¤fkuyu VLkVuhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ðkÃke{kt W¥kh ¼khíkeÞ ûkrºkÞ Mk{ksLkwt 7 {wt ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk ðkÃke-rMk÷ðkMkk, Ë{ý, W{høkk{, Mkheøkk{ íkÚkk ð÷Mkkz{kt ðMkíkkt W¥kh ¼khíkeÞûkrºkÞ Mk{ksLkkt 7{kt ðkŠ»kf Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk ðeykRyu fkuBÃÞwrLkxe nku÷¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «íkkÃk®MknS ([e¾÷e) rçkhks{kLk ÚkÞk níkk.{wÏÞ {nu{kLkÃkËu MkíÞLkkhkÞý®Mkn (¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ, R÷knkçkkË) yLkuyríkrÚkrðþu»kÃkËu MkíÞLkkhkÞý®Mkn WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{{kt W¥kh¼khíkeÞ ûkrºkÞ Mk{ksLke MkkÚku hksMÚkkLk hksÃkqík Mk{ks -ðkÃke íkÚkk ðkÃke-rMk÷ðkMkk-Ë{ý-W{høkk{-Mkheøkk{- ð÷MkkzLkk hksÃkqík ¼kRykuLkku ½ýkuMkkÚk Mknfkh {éÞku níkku. {wtçkRÚke Mkwhík, y{ËkðkË MkwÄeLkk ðfíkkykuyuÃkkuíkÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞku hsq fÞko níkkt. MkkÚku s Mk{ks ÔÞMkLk{wõík çkLku yLkuËnus «Úkk LkkçkqË ÚkkÞ íku {kxu yknTðkLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. yk íkfu¼rð»Þ{kt Mk{qn ÷øLk ÞkuòÞ íku {kxu Ãký [[ko rð[khýk ÚkR níke.

««kkuuÃÃkkxxeeooÍÍ ÷÷kkuuÍÍ yyuuLLzz ÔÔÞÞqqÍÍ - LkÍ{wÆeLk {u½kýe

CMYK

CMYK

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe, íkk. 15

Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. 14{kt Ëþuhkxufhe ¾kíku zÙuLkus ÷kELk Lkkt¾ðkLkefk{økehe xuLzh ÃkkMk fÞko rðLkk s[k÷w ÚkE økE nkuðkLke ðkíkLkwt çkwÄðkhuLkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkyu Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt Au. òufu yk Mk{økú «fhý{kt¼q÷ fkuLxÙkõxhLke fkZðk{kt ykðe Au.fnuðkÞwt Au fu yk fkuLxÙkõxhLkwt yk srðMíkkhLkwt yuf yufMkh¾k fk{Lkwt xuLzhÃkkMk ÚkÞwt níkwt yLku íkuýu ¼q÷Úke ykfk{ þY fhe ËeÄwt Au. íkku MkkÚku sÃkkr÷fk íktºk yuðwt Ãký {kLku Au fu çkeò

xuLzhLkk ¼kðku {wsçk s íkuLku [qfðýwtÚkE þfu Au. y÷çk¥k yk {k{÷uWnkÃkkun ÚkE síkkt nðu zÙuLkus fr{xeLke{tswhe ÷uðe sYhe ÚkE Ãkze Au.

LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.14Lkk Ëþuhk xufhe rðMíkkh{ktçkk÷kÃkehLke ËhøkknLke ÃkkA¤Lkk¼køku zÙuLkus ÷kELk Lkkt¾ðkLkwt fk{zÙuLkus fr{xe{kt ykXuf {kMk Ãkqðuo {tswhÚkÞwt níkwt. y÷çk¥k yk {kxu fhkÞu÷exuLzh fkÞoðkne{kt {kºk yuf sfkuLxÙkõxhu xuLzh ykÃkíkkt íku fk{økeheyxfe Ãkze níke. òufu Ëþuhk xufherðMíkkh{kt s yLÞ yuf zÙuLkus÷kELkLke fk{økehe Ãký fhðkLkeníke. suLke xuLzh fkÞoðkne{kt ºkýxuLzhku ykÔÞk níkkt. Ãkkr÷fk îkhk ykºký xuLzhku Ãkife yuf xuLzh {tswhfhðk{kt ykÔÞwt níkw t. yk çkkçkíku

Ãkkr÷fkLkk BÞwrLk. EsLkuh hkswøkwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu fkuLxÙkõxhuxuLzh ÃkkMk Úkíkkt íkuLke yuf fk{økehe íkkuþY fhe Lkkt¾e níke Ãkhtíkw íkuLku fËk[¼q÷Úke yuðwt ÷køÞwt níkwt fu çkeSfk{økehe Ãký íkuýu s fhðkLke Au.suÚke su xuLzh ÃkkMk ÚkÞwt Lk níkwt íku fk{Ãký íkuýu ¼q÷Úke [k÷w fhe Lkkt¾e níke. su fk{ y{Lku òý Úkíkkt y{uyxfkÔÞwt Au.

yk ytøku LkðkELke ðkík ÷køku fufk{ þY ÚkÞkLkk ðeMk Ãkå[eMk rËðMkkuMkwÄe Ãkkr÷fkLkk íktºkLku òý s ÚkELknª fu fkuýu hMíkku ¾kuËe LkktÏÞku yLkufkuý þwt fhe hÌkw t Au. y÷çk¥kÃkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Eõçkk÷WM{kLkeLku yk ðkík ÃkkuíkkLkk fkÞofhÃkkMkuÚke ¾çkh Ãkze yLku íku{ýu [eVykurVMkhLku VrhÞkË fhe íÞkhu yk

«fhý çknkh ykÔÞwt Au.[eV ykurVMkh n»koË Ãkxu÷u yk

ytøku sýkÔÞwt níkwt fu yk fkuLxÙkõxhLke¼q÷ níke yLku ¼kuøkððkLkwt Ãký íkuýu sAu. yíÞkh MkwÄe su Ãký fkuE fk{økeheÚkE Au íku Ãkkr÷fkLke ÃkhðkLkøke

{u¤ÔÞk rðLkk ÚkE nkuðkÚke Ãkkr÷fkyuíku Ãkuxu yufuÞ YrÃkÞku [qfððkLkku hnuíkkuLkÚke. yk fk{økehe fhðkLke íkku[ku¬Mk s Au Ãkhtíkw Ãkkr÷fkLkkrLkÞ{kuLku ykÄeLk su Ãký ftE Úkþu íku fhkþu.

Ëhr{ÞkLk s BÞwrLk. EsLkuh

økwÃíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk{ íkku sufkuLxÙkõxhLke yk ¼q÷ ÚkE Au íkuLkwtçkeò fk{Lkwt xuLzh íkku ÃkkMk ÚkÞwt s Au.çktLku fk{kuLkku rðMíkkh yLku «fkhyufMkh¾k s Au. suÚke su xuLzh ÃkkMkfhkÞwt Au íku s «{kýu yLku íku s ¼kðu,þhíku íkuLku yLÞ fk{Lkwt Ãký [qfðýwtfhðk{kt ykðu íkku íku ytøku fkuELku ðktÄkuLk nkuðku òuEyu.

òufu yk íkku ykuV Ä hufzo økýkÞyLku íku Ãký õÞkhu fu ßÞkhuytËh¾kLkuÚke yk ðkík Ãkíke síke nkuÞ.Ãkhtíkw yk «fhýLkku WnkÃkkun ÚkíkktÃkkr÷fk ðíkwo¤ku yuðwt fne hÌkkt Au fuçkeò xuLzh {wsçk s íkuLku yk fk{Lkwt[qfðýt ÚkE þfu fu fu{ íku ytøku zÙuLkusfr{xe{kt rLkýoÞ ÷uðkþu. òu zÙuLkusfr{xe xuLzhLkku ykøkún hk¾u íkkuhexuLzhªøk fhe VheÚke fkuLxÙkõxhkuLku

yk{tºký yÃkkþu yLku ík{k{ «r¢ÞkLkðuMkhÚke þY fhkþu.

rðhkuÄ ÃkûkLkk ykûkuÃk «{kýu ykfkuLxÙkõxh ¼ksÃkLkku s fkÞofh Au.

suÚke zÙuLkus fr{xe yLku Ãkkr÷fkLkwtðrnðxe íktºk rLkÞ{kuLke Ãkz¾u hnu Au fu fkuLxÙkõxhLke, íku ykðLkkhkrËðMkku çkíkkðþu.

LkðMkkhe, íkk. 15rðs÷Ãkkuh þkf{kfuoxLkk

ykux÷kykuLkku rððkËe {wÆku VheÚke ðfhuíkuðk yutÄký {éÞk Au. ðneðxe íktºkyunhkSLke çkku÷e {wsçkLkk 26ðuÃkkheykuLkk ytËksu Y. 4 ÷k¾ sÃíkfhe ÷uðkLkku çkwÄðkhu rLkýoÞ fÞkuo Au.

yøkkW {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yk{wÆku ¾kMMkku [øÞku níkku. su{kt Ãkkt[-Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ðuÃkkheykuyu çkkfeLkehf{ Lknet ¼hðkLkku {wÆku níkku. íkkuMkkÚku s ykux÷k Ãkh þuz çkLkkððkLkk{wÆu Ãký rððkË ðfÞkuo níkku.

2006{kt rðs÷Ãkkuh rðê÷S

{trËhLke ÃkkA¤Lkk ¼køku þkf {kfuoxLkknuíkwÚke rðs÷Ãkkuh Ãkkr÷fk îkhk 63sux÷k ykux÷k çkLkkððk{kt ykÔÞkníkkt. yuf s MÚk¤u þkf¼kSLkwt ðu[kýhnu suÚke xÙkrVf Mk{MÞkLkwt rLkðkhýÚkkÞ, ðuÃkkheyku WÃkhktík «òLku Ãkýyuf s MÚk¤uÚke MkwrðÄk {¤e hnu íkuðkuþw¼ nuíkw níkku. suÚke Ãkkr÷fk îkhk ykþkf¼kSLkk ykux÷kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 2007Lkkøkk¤k{kt yk ykux÷kyku {kxu ònuhnhkS hk¾ðk{kt ykðe níke. su{ktþkf¼kSLkk ðuÃkkheykuuyuykux÷kykuLkk ¢{ {wsçk ÃkkuíkkLkuÃkkuMkkÞ íkuðe hf{Lke çkku÷e fhe níke.Ãkkr÷fkyu fux÷ef þhíkku yLku rLkÞ{kuyk ytøku hkÏÞk níkkt yLku nhkS{ktçkku÷e {wsçk Úkkuze hf{ íkwhtík s{kfhkððe yLku íÞkhçkkË çkkfeLke hf{rLkÞík Mk{Þ{kt s{k fhkððkLkku {wÏÞ{wÆku níkku. òu fu Mk{Þ síkkt yk

ykux÷kyku Ãkh þuzLkku {wÆku [øÞku níkku.þYykík{kt yuðwt níkwt fu Ãkkr÷fk {kºkykux÷k çkLkkðe ykÃkþu yLku þuzðuÃkkheykuuyu Ãkkuíku çkLkkððkLkk hnuþu.Ãkhtíkw yk {wÆu hksfkhý økh{kÞwt níkwtyLku fux÷kf ðuÃkkheykuuyu þuz çkLkkðeykÃkðkLke {ktøk fhíkkt ðrnðxe íktºkyuLk{íkwt òuÏÞwt níkwt.

òufu rðs÷ÃkkuhLke AuÕ÷u {¤u÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt yk {wÆku ¾kMMkku[øÞku níkku. 26 sux÷k ðuÃkkheykuuyunhkSLke çkku÷e {wsçkLke hf{Ãkkr÷fk{kt s{k fhkðe Lk níke yLkuWÃkhÚke íkuyku þuzLke {ktøkýe fhíkktníkkt. suÚke [eV ykurVMkh îkhk íkkfeËfhðk{kt ykðe níke fu Mk{økú {wÆufkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähkþu yLkuðuÃkkheykuLku çkkfeLke hf{ ¼he ËuðkÃký yÕxe{ux{ ykÃke ËeÄwt níkwt.

[eV ykurVMkh n»koË Ãkxu÷u çkwÄðkhusýkÔÞwt níkwt fu yÕxe{ux{ {wsçk 26

sux÷k ðuÃkkheykuLku íku{Lke çkku÷e{wsçkLke çkkfe Ãkzíke hf{ ¼he ËuðksýkðkÞwt níkwt. òu fu fkuE ðuÃkkheyu íkuhf{Lkwt [qfðýwt Lk fhíkkt rLkÞ{ku yLkuþhíkkuLku ykÄeLk íku{ýu çkku÷e ðu¤kyLku íÞkhçkkË ¼hu÷e yÄqhe hf{ sófhe Ëuðk{kt ykðe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Mk{økú{wÆu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkwt hksfkhýh{kÞwt nkuÞ íkuðwt Mkíkík [[ko{kt hÌkwt níkwt.nðu ßÞkhu [eV ykurVMkhu yk fzffkÞoðkne nkÚk Ähe Au íÞkhu ykðLkkhkrËðMkku{kt yk {wÆu fuðku htøk ÷kðu Au íkuòuðkLkwt hnuþu.

rðs÷Ãkkuh þkf{kfuox Vhe rððkË{kt26 ðuÃkkheLkk Y. 4 ÷k¾ sÃík fhkÞk

nhkSLkk rLkÞ{ku {wsçk Mk{ÞMkh [qfðýwt Lk fhíkkt

fkuLxÙkõxhu ¼q÷Úke fk{ [k÷wfhe ËeÄwt : nðu VheÚkefr{xe{kt ÃkkMk fhkðe

ykøk¤Lkku rLkýoÞ fhkþu

yuf s rðMíkkhLkk çktLkuyufMkh¾k fk{ nkuE çkeòfk{Lkk ¼kðku «{kýu íkuLku[qfððk {kxu Mkku^x fkuLkoh

yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík{kt s yk ÚkÞwt AurðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Eõçkk÷ WM{kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u yk «fhýW½kzwt Ãkkzâwt Au íkuÚke nðu ðrnðxe íktºk yuðwt fne hÌkwt Au fu íku{ktfkuLxÙkõxhLke ¼q÷ Au. nfefík{kt íkku fkuLxÙkõxh yLku yrÄfkheykuLker{÷e¼økík s Au. yLkuf fk{ku{kt ykðwt òuðk {éÞwt Au fu yrÄfkheykufkuLxÙkõxhLku Akðhu Au. WM{kLkeyu ðÄw{kt W{uÞwO fu yk fk{ {tswh ÚkÞkLkunS íkku ð»ko {ktz ÚkÞwt nþu. íku ÃkqðuoLkk yux÷u fu çku-ºký ð»koLkk fk{ku nSçkkfe Ãkze hÌkkt Au íkku yk fk{Lku fE heíku «kÄkLÞ ykÃke ËuðkÞwt. Mk{økú«fhý{kt òu íktºk yLku þkMkfku fkuLxÙkõxhLke íkhVuý fhðkLke ðkík fhþuíkku yk {wÆu y{khu f÷uõxhLku VrhÞkË fhðe Ãkzþu. MkkÚku s íku{ýu yuðwtÃký W{uÞwO níkwt fu y{u MÚk¤ Ãkh íkÃkkMk fhe Au yLku sýkÞwt Au fufkuLxÙkõxh îkhk su fk{økehe fhkE Au íku ¾wçk s n÷fe økwýð¥kkðk¤eAu, su rçk÷fw÷ Ãký [÷kðe þfkÞ íku{ LkÚke. suÚke yk fk{Lkwt VheÚkehexuLzhªøk fheLku ÞkuøÞ fk{økehe ÚkkÞ íkuðe y{khe {ktøk Au.

LkðMkkhe : LkðMkkheLkkAkÃkhk hkuz WÃkh yÕfkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkhuþ LkhuLÿËuMkkR rçkÕzhLkku ÔÞðMkkÞ ÄhkðuAu. íku{Lke MkkÚku rðs÷ÃkkuhnkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk¼qíkÃkqðo xu÷eVkuLk f{o[khesÞuþ ËuMkkRyu Ã÷kux ¾heËðkðkxk½kxku fhe MkkuËku fÞkuo níkku.Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke yk MkkuËku fkuRfkhýMkh hÆ ÚkÞku níkku. ykçkkçkíku sÞuþ ËuMkkRyu rçkÕzhÃkhuþ ËuMkkRLku Ä{fkÔÞk níkkyLku hÆ ÚkÞu÷k MkkuËk Ãkuxu òuYrÃkÞk Mkkík÷k¾ [wfððk{ktLkrn ykðu íkku y¾çkkhLkk ÃkkLku

[ZkðeLku çkËLkk{ fhðkLkeÄ{fe ykÃke níke. suÚke ÃkhuþËuMkkRyu sÞuþ ËuMkkR rðÁؾtzýe çkkçkíku Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk VrhÞkË Mkt˼uo sÞuþËuMkkRyu yuzðkufux «íkkÃk®Mkn{rnzk {khVík fkuxo{ktykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS fheníke. su{kt çkwÄðkhu LkðMkkherzMxÙeõx yuLz MkuMkuþLMk fkuxoLkkLÞkÞkÄeþ yu{.yu[. þknuçkLLku ÃkûkykuLke Ë÷e÷kuLkuMkkt¼¤e ytíku sÞuþ ËuMkkRLkkykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh fhíkkunwõ{ fÞkuo níkku.

sÞuþ ËuMkkRLku ¾tzýeLkk ðÄwyuf fuMk{kt ykøkkuíkhk ò{eLk

ƒe÷e{kuhk™k VkÞhVkRxhku ykÔÞk Œu …qðuo‚t…qýo çk¤eLku ¾k¾

[e¾÷e Œk.15[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚kËf…kuh „k{u

¾k¾he Vr¤Þk{kt ¾uzwŒ™k ¾uŒhu çkku®høkfhðk ykðu÷k f]r»k ƒkuhðu÷ ðkt‚Ëk™kƒkuhðu÷ {þe™{kt ykuR÷™ku …kR… VkxŒktykøk ÷køke níke. yk ½xLkk{kt ƒkuhðu÷{þe™ MktÃkqýoÃkýu ƒ¤e™u ¾kf ÚkR sŒk÷k¾ku™wt ™wfMkk™ Úkðk …kBÞwt Au.

½x™k MÚk¤uÚke «kÃŒ rð„Œku {wsƒðkt‚Ëk™k f]r»k ƒkuhðu÷™wt çkku®høk fhðk™w{þe™ xÙf (™t. Ssu 3.‚eyu÷.8363)çkwÄðkhu [e¾÷e-Vzðu÷-W{hfwR {k„o …hykðu÷k ‚kËf…kuhLkk ¾k¾he Vr¤Þk{ktyþkuf h{ý¼kR …xu÷™k ¾uŒhu çkku®høkfhðk ykÔÞwt níkwt. çkku®høkLke fk{økehe[k÷e hne níke íku Ëhr{ÞkLk çkku®høk

{þe™™ku ykuR÷ …kR… VkxŒk s™huxh‚kÚku xÙf{kt yk„ ÷k„Œk çkku®høk fh™ƒkhMxkV y™u ¾uzwŒku{kt ™k‚¼k„ {[e sðk…k{e nŒe.

½x™k™e ƒkË ƒe÷e{kuhk™k VkÞhVkRxhku™u òý fhŒk Ë{f÷ ‚kÚku Œuyku

½x™k MÚk¤u …nkut[e økÞk níkku. òufuyk„{kt ‚t…qýo s™huxh r‚Mx{ ‚rnŒƒkuhðu÷ {þe™ ¾kf ÚkR „Þwt nŒwt.ƒkuhðu÷ {þe™{kt yk„ ÷k„Œk÷k¾ku™k ™wfþk™™ku ytËks {ktzðk{ktykðe hÌkku Au.

rðs÷ÃkwhLke {rn÷kËkY MkkÚku ÍzÃkkRLkðMkkhe : LkðMkkhe Ãkku÷eMk Lku nkLkt. 8 WÃkh ÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk{tøk¤ðkhu Mkktsu çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke yuf {rn÷k yuf¼hu÷ku Ã÷kÂMxfLkku r{rýÞku Úku÷ku÷R ÃkMkkh ÚkR hne níke. ykMk{Þu Ãkku÷eMkLke íkuLkk WÃkh LkshÃkzíkkt yLku þtfk síkk íkuLku Q¼eh¾kðe Úku÷kLke ík÷kMke ÷uíkktÚku÷k{ktÚke ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLke$Âø÷þ ËkYLke 48 Lktøk çkkux÷{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku{rn÷kLke ÄhÃkfz fhe ËkYLkkusÚÚkku fçksu ÷R fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk{rn÷k {w¤ {nkhk»xÙ Äwr÷ÞkLkeyLku nk÷{kt rðs÷Ãkwh MkwÞo Lkøkh¼kRËkMkLkk {fkLk{kt hnu Au yLkuíkuLkwt Lkk{ rLk{o¤kçkuLk ËuðeËkMkRLzkRMk nkuðkLkwt LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMk îkhk òýÔkk {éÞtw níktw.

Lkðe þkf{kfuox{ktÃkuMkus ¾wÕ÷ku fhðkf÷ufxhLku hsqykíkLkðMkkhe : LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkþkf¼kS {kfuox yuMkkurþyuþLkLkkMkÇÞkuyu LkðMkkhe f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fuLkðMkkhe Ãkkr÷fk îkhk rððufkLktËLkk{u Lkðwt þkf{kfuoxLkwt rçkÕzªøkçkLkkððk{kt ykÔÞwt Au yLku íkuLkwtrðrÄðík ÷kufkÃkýo {tºkeLkk nMíkufhðk{kt ykÔÞwt Au. ykþkf{kfuoxLke ytËh Ãkqðo rËþkyuçkLkkðu÷k Lkfþk{kt Ãkkr÷fkyuÃkMkus çkíkkÔÞku Au. Ãkhtíkwþkf{kfuoxLke fk{økehe Ëhr{ÞkLkyk ÃkuMkus çkLkkððk{kt LkykÔÞkLke yuMkku.Lkk MkÇÞkuyuVheÞkË fhe Au. yk {kfuox{kt çkuykux÷kyku íkiÞkh ÚkÞk Au yLkuíku{kt Ãkqðo rËþkLkku ÃkuMkus ¾wÕ÷ku Lk{wfíkk økúknfku íkÚkk ðuÃkkheykuyuykððk-sðk{kt {w~fu÷e ðuXðeÃkze hne Au. suÚkeyuMkkurMkyuþLkLkk MkÇÞkuyu rðLktíkefhe Au fu Lkõþk{kt çkíkkÔÞk«{kýu ykux÷kyku çkLÞk LkÚke íkkuyk ykux÷kyku íkkuzeLku LkðkçkLkkðkÞ yLku ÃkuMkus ¾wÕ÷kufhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhe Au.

yk ðuÃkkheykuyunhkS{kt çkku÷u÷e hf{

çkkË ÃkqhuÃkqhe hf{¼hÃkkE fhe Lk níke

yøkkW {¤u÷e Mkk{kLÞMk¼k{kt þuz çkLkkðeykÃkðkLkk {wÆu ¼khuQnkÃkkun ÚkÞku níkku

ƒkuhðu÷ {þe™{kt yk„ ÷k„Œk ÚkÞu÷wt ™wfþk™ skuðk {¤u Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

‚kËf…kuh økk{u çkku®høk Ëhr{ÞkLkƒkuhðu÷{kt yk„ : ÷k¾ku™wt ™wfMkk™

yuY{ktÚkeçkkEf[kuhkR

LkðMkkhe :rðs÷ÃkkuhLkk yuYøkk{LkeMkkuMkkÞxe{ktÚke yufçkkEfLke [kuhe ÚkðkÃkk{e níke.

rðs÷Ãkkuh yuY¾kíku ykðu÷eyþkuf LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkh{ý¼kRAøkLk¼kR Ãkxu÷uÃkkuíkkLke nehku nkuLzkMÃ÷uLzh {kuxhMkkEf÷ (Lkt.Ssu21 çke 8713)økík 3SLkk hkushkºku MkkuMkkÞxeLkkÃkkrfOøk{ktrMxÞrhtøkLku ÷kuf{khe Ãkkfo fhe½h{kt økÞk níkk.yk {kuxhMkkEf÷LkufkuR [kuh RMk{[kuhe fhe ÷R síkkth{ý¼kRyus÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkËfhe Au.

xuLzh ÃkkMk ÚkÞk rðLkk zÙuLkusLkwt fk{ [k÷w!

LkðMkkhe, íkk.15LkðMkkheLkk yuf RMk{Lku ðe{k

ftÃkLke {urzõ÷uE{Lke hf{ [qfððky¾kzk fhíkkt LkðMkkhe Vkuh{{kt fuMkfhíkkt ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf {¤e Au.su{kt Y. 50 nòh 9 xfkLkk ÔÞks MkkÚkuºkkMk yLku ¾[o Ãkuxu ðÄw 3 nòh økúknfLku[qfððk Vkuh{u ðe{k fÃkLkeLku ykËuoþfÞkuo Au.

LkðMkkhe Ëktzeðkzftfw{kíkkLkk {trËhLkSf hnuíkkÃkh¼w¼kR fnkhunkuLzk ftÃkLkeLke yuf{kuxh MkkEf÷ ÷kuLkÚke LkðMkkheÂMÚkíkh½wðtþe {kuxMko{ktÚke ¾heËe níke íkuðu¤kyu ftÃkLkeyu ðe{k Ãkkur÷Mke ftÃkLkeyuMkðo Mkwhûkk Mxkh Ãkkur÷Mke økúknfLkuçkíkkðe níke yLku {wtçkR ytÄuhe fwh÷khkuz ¾kíku ykðu÷ yu[zeyuVMke yuøkúkusLkh÷ RLMÞwhLMk ft.r÷.Lkku {urzõ÷uE{Ãkkur÷Mke Y. 50 nòhLke Wíkkhe níke.ËhrBkÞkLk økúknfLku øk¤k{kt íkf÷eV ÚkíkktLkðMkkheLkk zkufxhLke Mk÷kn {wsçk

rðrðÄ sYhe xuMx fhðe Mkwhík ¾kíkuykðu÷e yuf nkuÂMÃkx÷{kt {kuZkLke ytËhszçkkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níktw yLku Y.71,590Lkku ¾[o ÚkÞku níkku.

suÚke Ãkh¼w¼kR yu[zeyuVMke yuøkúkusLkh÷ RLMÞwhLMk ft.r÷.Lku RrLx{uþLkykÃke sYhe f÷uR{Lkk ËMíkkðuòu MkwÃkhíkfÞko níkk yLku ðe{k ftÃkLkeyu LkSfLkk

¼ r ð » Þ { k tf÷uR{Lkk Lkkýkt[qfððk rðïkMk-ð[Lk yLku ¼hkuMkkuykÃÞku níkku ÃkhtíkwÃkkA¤Úke ðe{k

ftÃkLkeyu f÷uR{ Lkk{tsqh fhe nkÚk Ÿ[kfhe ™kýkt [qfððk y¾kzk fhíkktÃkh¼wq¼kR fnkhu Vkuh{{kt {wtçkRLkeyu[zeyuVMke yuøkúku sLkh÷ RLMÞwhLMkft.r÷.rðÁØ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. ykfuMk{kt Vkuh{u ðe{k ftÃkLkeLkuY.50 nòh 9 xfkLkk ÔÞksMkkÚku Ãkh¼w¼kRLku ºkkMk yLku¾[o Ãkuxu ðÄw 3 nòh [qfððkVkuh{u [wfkËku ykÃÞku Au.

LkðMkkhe, íkk. 15

hkßÞLke ík{k{ fku÷uòu{ktyk[kÞo yLku yæÞkÃkfkuLke ðhýefhðkLkk {wÆu hkßÞ Mkhfkhu nkÚkÄhu÷e fkÞoðkneLku Mkt[k÷fku îkhknkRfkuxo{kt [u÷uLs fhðk{kt ykðeAu. çkeS íkhV çkwÄðkhu y{Ëkðk˾kíku ÞkuòÞu÷k RLxhÔÞw{ktLkðMkkheLke çke. Ãke. çkkrhÞk MkkÞLMkfku÷usLkk Mkt[k÷fku íkhVÚke fkuRÃkýÔÞÂõík nksh hÌkkt Lk níkkt.

hkßÞLke yLkuf fku÷uòu{ktyk[kÞo fu ÃkAe yæÞkÃkfkuLke ðhýeçkkçkíku ¾qçk WnkÃkkun ÚkE hÌkku Au.yk ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu hkßÞMkhfkh îkhk y{ËkðkË ¾kíku s yk«r¢Þk nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt.íkuLkk ¼køkYÃku çkwÄðkhu LkðMkkheLkeçke.Ãke. çkkrhÞk MkkÞLMk fku÷usLkkyk[kÞoLke ðhýe {kxu RLxhÔÞwÞkuòÞk níkk. òufu yk fku÷usLkkMkt[k÷fku ðíke fkuRÃký «ríkrLkrÄ k

RLxhÔÞw{kt nksh hÌkk Lkníkk. íkuLkeMkkÚku MkkÚku fku÷usLkk Mkt[k÷fkuu yuufÃkºk ÷¾eLku Ãkkuíku ÷½w{rík MktMÚkk[÷kðíkk nkuðkÚke rLk{ýqtfLkk ík{k{yrÄfkhku ÃkkuíkkLke MktMÚkk ÃkkMku snkuðkLktw sýkÔÞwt Au. òufu çkeS íkhVyk {wÆu Mkt[k÷fkuu nkRfkuxo{ktMkhfkhLkk rLkýoÞLku ÃkzfkÞkuo Au, íku{ktÃký nk÷Lkk íkçk¬u nkRfkuxuo yuðwtð÷ý ÷eÄwt Au fu Mkhfkh îkhkRLxhÔÞwLke su «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au íku [k÷w hk¾eLkurLk{ýqf nkRfkuxo{kt su {wÆkuAu íkuLkk Wfu÷ yLkwMkkhykÃkðkLke hnuþu. íkuyLkwMkkh çkwÄðkhu y{Ëkðk˾kíku ÞkuòÞu÷e RLxhÔÞwLke«r¢Þk{kt fw÷ 12

W{uËðkhku nksh hÌkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

çkeS íkhV yk fku÷us íkhVÚkefkuR sðkçkËkh ÔÞÂõík y{Ëkðk˾kíku ÞkuòÞu÷k RLxhÔÞw{kt nkshhÌkwt Au fu fu{ íku òýðk {kxu çkkrhÞkfku÷us{kt MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk fkuErðøkíkku «kÃík ÚkE þfe LkÚke. íkuLkeMkkÚku MkkÚku çkkrhÞk fku÷usLkk xÙMxeyMÃke¼kR VLkeçktËkyu yk ytøku þwtfnuðwt Au íku òýðk {kxu íku{Lkku MktÃkfofhðkLkku «ÞíLk Úkíkkt fku÷us íkhVÚkeíku{Lkku {kuçkkR÷ Lktçkh ykÃkðkLkeMÃkü Lkk fne ËuðkÞ níke. ßÞkhuR.[k. yk[kÞo rËLkkçkuLk[ktÃkkLkuheyu Ãký yk çkkçkíkuMkt[k÷fkuLkku MktÃkfo fhðkLkwt sýkðeLkufkuRÃký «íÞwíkh ykÃÞku Lkníkku.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe Ônkuhðkz rðMíkkh{kt ykðu÷k Lke÷{ yuÃkkxo.Lke çkkÕfLkeMkkÚku yuf xÙkðuÕMkLke çkMk yÚkzkðk Ãkk{e níke. çkMkLke yk x¬hLku÷ELku yuÃkkxo.Lkk hneþku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

THURSDAY, 16 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

hkßÞLke ík{k{ fku÷usLkk yk[kÞo- yæÞkÃkfku {kxu y{ËkðkË{kt ELxhÔÞw ÞkuòÞkt

çkkrhÞk fku÷usLkk Mkt[k÷fku s økuhnksh

{kMkk økk{Lkk Þwðfu VktMkku ¾kÄkuMMkkwwhhííkk :: økýËuðe íkk÷wfkLkk {kMkk økk{Lkk òËð Vr¤Þk{kt ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku hnuíkk hksuþ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ (ô.ð. 44)LkkyufkuEf yøkBÞ fkhýMkh ÃkkuíkkLkk ½hu VktMkku Lkk¾e ykí{níÞk fheníke. yk çkkçkíkLke yhS {kMkk økk{Lke f{¤kçkuLk Ãkxu÷u Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkðe níke. {kMkk økk{u çkLku÷k yk çkLkkð çkkçkíku ÃktÚkf{kt[[koLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku níkku. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk f÷{ 174{wsçk y{÷Mkkz Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykE hk{[tÿ fhe hÌkkt Au.

¼híkktsr÷Lkku rËûkktík Mk{khkun ÞkuòÞkuLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkheLke ÏÞkíkLkk{ ¼hík Lkkxâ{ Lk]íÞ íkk÷e{ MktMÚkk¼híkktsr÷Lke ºký rðãkÚkeoyku fw.si{e LkðeLk¼kR Ãkxu÷, fw «[eíkkhksuþ¼kR xu÷h yLku fw.rhÂæÄ nMk{w¾¼kR {kMxhLke Lk]íÞLke íkk÷e{Ãkqýo Úkíkk rËûkktík Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{kt MktMÚkkLkk Mkt[kr÷fkf÷køkwY ËûkkçknuLk r{†eLkk {køkoËþoLk nuX¤ ºkýuÞ rðãkÚkeoLkeykuyu,Mk{khkunLkk «{w¾ yLku hkßÞ MkhfkhLkk {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷LkeWÃkÂMÚkrík ðå[u ykhtøkuºk{ ytíkøkoík Ãkw»Ãkktsr÷, Lkxhks fkiíð{,yÕ÷kheÃkw, síkeMðh{T, þçË{T, ðýo{, rfíkoLk{, ÃkË{, &÷kuf{íkeÕ÷kLkk ðøkuhu f]ríkykuLku íkk÷«¼wíð íkÚkk {wÿkykuLke Wíf]üyr¼ÔÞrfík MkkÚku hsw fhe níke. Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkknMíkkûkh fhkÞu÷k «{kýÃkºkku f÷køkwYLkk nMíku ºkýuÞ rðãkÚkeoLkeykuLkuyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{wLkMkkz-MkË÷kð ¾kíku ºký økúkBÞ{køko fk{Lkku «kht¼LLkkððMMkkkkhhee :: hkßÞLkk ykrËòrík rðfkMk ,ðLk ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kRÃkxu÷u íkksuíkh{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkk {wLkMkkz yLku MkË÷kð økk{u rðrðÄVr¤Þk{kt ºký økúkBÞ{køkkuoLkwt ¼wr{ÃkqsLk fhe {køkofk{Lkku «kht¼fhkÔÞku níkku.Yk.56.81 ÷k¾Lkk ¾[uo yk {køko íkiÞkh Úkþu. ðLk{tºkeÃkxu÷u sýkÔÞw fu,økwshkíku rðfkMkfk{kuLke nhýVk¤ ¼he Au. [k÷wð»kuoyLkuf rðfkMkfk{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. AuðkzkLkk rðMíkkh{ktrðfkMkLke MkkÚku MkkÚku rþûkýLku ¾wçk s {níð ykÃÞwt Au. rðfkMkfk{ku«íÞu «òyu Ãký òøk]ík hnuðwt òuRyu. «kht¼{kt Ãkt[kÞíkLkk fkÞoÃkk÷fRsLkuh Ãktzâkyu {køkofk{Lke rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu {wLkMkkzçkMk MxuLzÚke {kuxkVr¤Þk n¤ÃkríkðkMk þk¤k MkwÄeLkku hkuz Yk.33.04÷k¾, MkË÷kð ykrnhðkMkÚke n¤ÃkríkðkMk hkuz Yk.13.00 ÷k¾Lkk¾[uo, MkË÷kð {uRLkhkuzÚke nhesLkðkMk hkuz Yk.7.77 ÷k¾Lkk ¾[uoíkiÞkh fhkþu.

26{eyu WLkkR {kíkkSLkk {trËhLke «ký«ríkck LLkkððMMkkkkhhee :: Ërûký økwshkíkLkk «rMkæÄ ÞkºkkÄk{ WLkkR {kíkkSLkk{trËhLkku SýkuæÄkh MkkÚku «ký «ríkck {nkuíMkð ykøkk{e 26{eLkk hkusÞkuòþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk nMíku ÞkuòLkkhk yk ¼ÔÞ{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. Yk.3.50 fhkuzLkk ¾[uo{trËhLkwt ¼ÔÞ rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ký «ríkck {nkuíMkð Ãkqðuo23Úke 25{e £uçkwykhe Ëhr{ÞkLk Mk{ksMkuðkLkk íku{s rðrðÄ ÄkŠ{ffkÞo¢{ku ÷kuf¼køkeËkheÚke Þkuòþu. 23{eyu ykhkuøÞ rþrçkh yLku25{eyu hõíkËLk rþrçkh sLkíkk nkRMfw÷ WLkkR, 24{eyu rMkõ÷Mku÷rþrçkh ykswçkkswLkk økk{ku{kt Þkuòþu.

¾t¼kr÷Þk «Úkr{f þk¤k{kt þíkkçËe {nkuíMkðððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: rsÕ÷k Ãkt[kÞíkrþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík¾t¼kr÷Þk «kÚkr{f þk¤k 100ð»ko Ãkqýo fhe 101 ð»ko{kt «ðuþfhe ðkr»kof þíkkçËe ð»koLkeWsðýe htøku[tøku MkktMf]ríkffkÞo¢{ îkhk ðÕ÷¼¼kR

«òÃkríkLkk yæÞûkMÚkkLku þk¤kLkk Ãkxktøký{kt ÞkuòÞku níkku. su{ktWËT½kxf íkhefu þk¤kLkk s ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo ðÞkuð]Ø rðê÷¼kR Ãkxu÷Ãký WÃkrMÚkík hÌkk níkk. þíkkçËe {nkuíMkð fkÞo¢{{kt ðktMkËkLkkÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄhe, rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký yrÄfkheh{uþ¼kR LkkÞf, LkðMkkhe rs.«k. rþûký Mkt½Lkk «{w¾ Äehs÷k÷ Ãkxu÷nksh hÌkkt níkk. þk¤kLkk çkk¤fku îkhk yr¼LkÞ økeík Ëuþ¼Âõík økeík,÷kufLk]íÞ, økhçkk, hkMk yLku yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ Mkrník MkktMf]ríkffkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku. yk «MktøkLku MkV¤ çkLkkððk {nu{kLkku, økúk{sLkkuyLku Ëkíkkyku îkhk ËkLkLkku yrðhík «ðkn ðnkÔÞku níkku.

{fkRLke økwýku Lke[uMktíkkzeLku Mkkøke [kuhMkk÷R sðkíkk níkk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 15ðktMkËk Ãkqðo huLsLkk ykhyuVykuyu

çkkík{eLkk ykÄkhu ðLk f{eoyku MkkÚku ðku[økkuXðe {nkhküÙLke nË{ktÚke Mkkøke[kuhMkk ¼heLku ykðíkku ykRMkh xuBÃkkuðktMkËk íkk÷wfkLkk ¾kt¼÷k-fÃkzðts hkuzÃkhÚke xuBÃkkLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fheÍzÃke Ãkkzâku níkku. òu fu xuBÃkku[k÷fLkuVkðx Lknet ykðíkk xuBÃkku {qfe Vhkh ÚkRøkÞku níkku. ßÞkhu ðLkf{eoykuyu xuBÃkkuLkuÍzÃke ÷uíkk {fkRLke økwýku Lke[u{kuxkÃkkÞu økuhfkÞËuMkh Mkkøke [kuhMkk {¤eykÔÞk níkk. ðLk rð¼køku Mkkøke [kuhMkk¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃke Ãkkzíkk ÷kfzk[kuhku{ktVVzkx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

ð÷Mkkz-W¥kh ðLk rð¼køkLkk ðLkrLkÞwõík ÚkÞu÷k LkkÞçk ðLk MkthûkfyuVyu÷ ¾kuçkwtøkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yLkuðktMkËk ÃkqðohutsLkk ykhyuVyku ze.S.

fLkuzeÞkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhuÃkkuíkkLkk MxkV økýuþ¼kR ¼kuÞk, çke.xe.Ãkxu÷, ¾kt¼÷k yu[.çke. Mkku÷tfe íkÚkkhkus{Ëkhku MkkÚku LkkfkçktÄe fhe níke. yuËhrBkÞkLk {nkhküÙ nË{ktÚke ykðíkkuykRMkh xuBÃkku (Lktçkh Ssu-12 ðkÞ-6931)Lku Q¼ku hk¾ðk Rþkhku fhíkkxuBÃkku[k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk ðLkf{eoykuLkuòuR ntfkhe {qõÞwt níkwt. òufuðLkf{eoykuyu Mkkøke [kuhMkk ¼hu÷kxuBÃkkuLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fÞkuo níkku.

yk¾hu xuBÃkku[k÷fLku Vkðx Lk ykðíkk íku¾kt¼÷k-fÃkzðts {køko Ãkh xuBÃkku {qfeVhkh ÚkR økÞku níkku. íÞkhçkkË ðLkf{eoykuyu ykRMkh xuBÃkkuLke Ízíke fhíkk{fkRLke økwýku Lke[uÚke nkÚk ½zíkh fhu÷køkuhfkÞËuMkh Mkkøke [kuhMkk Lktøk 49(½.{e.5.127) Lke ®f{ík YrÃkÞk2.50 ÷k¾ Mkrník 2.50 ÷k¾LkkuykRMkh xuBÃkku {¤e fw÷ Ãkkt[ ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçksu fhe ykhyuVyku ze.S.fLkuzeÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 15

çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk hkuz Ãkhykðu÷e MðÂMíkf yurLsrLkÞrhtøkðfoMkðk¤e r{÷fík þnuhLkk ArçkÕzhkuyu ¼køkeËkhe{kt ðu[ký¼kzqykíkðk¤e r{÷fíkLku fkðíkY h[e¾k÷e fhkððk Äkf Ä{fe ykÃke íkkuzeÃkkze, íkkuzVkuz fhe òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkËÃkku÷eMk{kt þnuhLkk Lkk{ktrfík yuðk ArçkÕzhku Mkk{u LkkUÄkíkk þnuh¼h{kt

[[koLkku rð»kÞ çkLke sðk MkkÚku Ãkku÷eMkíkuykuLku þkuÄe hne Au. ßÞkhu çkLkkð{ktðÃkhkÞu÷k ÷k¾kuLke rft{íkLkk çkusuMkeçke {þeLk íkÚkk yuf xÙufxh fçksufhe «kÚkr{f íkçk¬u íkuLkk {kr÷f-zÙkEðh ðøkuhu {¤e A ÔÞÂõíkLkeÄhÃkfz fhe Au.

çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk hkuz Ãkhøkwshkíke þk¤kLke çkksw{kt ykðu÷eMðÂMíkf yurLsrLkÞrhtøk ðfoMk MkkÚkuLke÷køkw s{eLk çke÷e{kuhkLkk rçkÕzhyuMkku.Lkk «{w¾ yLku Lkk{ktrfík rçkÕzh

íkÚkk MkkEçkkçkk {trËhLkk xÙMxesøkËeþ¼kE «íkkÃkS fw{kðík (hnu.çke÷e{kuhk, Mkku{LkkÚk hkuz), {ktøke÷k÷øktøkkhk{S siLk (hnu. ðkÃke),yLkwÃkfw{kh {Lknh÷k÷ þkn (hnu.MkkuLkeðkz, çke÷e{kuhk), Mkíkeþ[tÿAkuxk÷k÷ þkn (hnu. fkuLðuLx Mfq÷hkuz, çke÷e{kuhk), Lkhuþ[tÿ Akuxk÷k÷þkn (hnu. økkinhçkkøk, çke÷e{kuhk),ysÞ Akuxk÷k÷ þkn (hnu. MkðkuoËÞyuÃkkxo{uLx, çke÷e{kuhk)yu {¤e yk¼køkeËkhku ÃkifeLkk s yuf ÃkkMkuÚkeðu[ký hk¾e níke. yk r{÷fík{kt÷øk¼øk 15Úke ðÄw ¼kzqykíkku níkk,

su{kt yk MðÂMíkf yurLsrLkÞrhtøk ðfoMkLkk{Lkwt fkh¾kLkk{kt yþkuf¼kEXkfkuh¼kE Ãkkt[k÷ suyku Mxe÷ fçkkx,økkzoLk net[fk ðøkuhu çkLkkðu Au. yksøÞk{kt yþkuf¼kE AuÕ÷kt ½ýktð»kkuoÚke ÃkkuíkkLkwt fkh¾kLkwt [÷kðu Au. ykMktÃkqýo r{÷fík yLÞ ¼kzqykíkkuLkuMkûk{ ð¤íkh ykÃke yk ¼køkeËkhrçkÕzhkuyu {fkLkku ¾k÷e fhkðe fçkòu{u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu MðÂMíkfyurLsrLkÞrhtøk ðfoMk yLku çkeS yufr{÷fíkLkku fçkòu ÷uðkLkku çkkfe nkuÞíkuyku MkkÚku rçkÕzhkuLke ðkxk½kxku [k÷ehne níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt 14{eyu

{¤Mkfu Ãkkt[uÞ rçkÕzhku yLku 20Úke 22sux÷k ÔÞÂõíkykuyu yufsqÚk ÚkEMðÂMíkf yurLs. ðfoMk ¾kíku suMkeçke{þeLk yLku xÙuõxh ÷E ykðe ÃknkUåÞkníkk. íku{ýu suMkeçke ðzu yþkuf¼kEÃkkt[k÷Lkk fkh¾kLkk Ãkh nÕ÷ku fhíkktíku{Lkwt {fkLk ÄhkþkÞe çkLÞwt níkwt.

yk çkLkkð ytøku MðÂMíkf yurLs.ðfoMkLkk {kr÷f yþkuf¼kE Ãkkt[k÷uçke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt þnuhLkk ALkk{ktrfík rçkÕzhku íkÚkk 20Úke 22sux÷k ÔÞÂõík Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðeníke. yk çkkçkíkLkku økwLkku LkkUÄeÃkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. òufu

Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt ðÃkhkÞu÷k çkusuMkeçke {þeLkku íkÚkk yuf xÙufxh fçksufhe íkuLkk {kr÷f- zÙkEðhku hk{Mkwhíkhk{÷¾Lk «òÃkrík (hnu. ík÷kuÄøkhLkk¤k ÃkkMku, çke÷e{kuhk),Mk÷e{¼kE Mkk÷un¼kE ½kt[e (hnu.MkkuLkðkze), [uíkLk¼kE hksLk¼kE¼khîks (hnu. ík÷kuÄ økhLkk¤k ÃkkMku,çke÷e{kuhk), rþðfw{kh hk{yðÄ[kinký (r[{kurzÞk Lkkfk,çke÷e{kuhk), økò¼kE ÄkY¼kErLkLkk{k (økkÞfðkz r{÷ Mkk{u,çke÷e{kuhk), {kuíke÷k÷ çkËk{e÷k÷økhkMkeÞk (hnu. økkÞfðkz r{÷ Mkk{u,

çke÷e{kuhk)Lke ÄhÃkfz fhe Au.yk ytøku MÚkkrLkf fûkkyuÚke huLs

ykE.S. nMk{w¾¼kE Ãkxu÷LkuçkLkkðLke økt¼ehíkkLke VrhÞkË Úkíkktíku{ýu Ãký çkLkkðLke økt¼ehíkk Mk{SMkwhík ¾kíkuÚke Mkwhík Ãkku÷eMkðzkÃkeÞq»k¼kE Ãkxu÷, R.[k. rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk- LkðMkkhe økk{uíke, LkkÞçkrsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk çke.yuLk. [kðzk,Mke.Ãke.ykE. ykh.yu÷. Ãkxu÷,çke÷e{kuhk rMkrLk. Ãkku.Mk.E. yu{.çke.hkXkuz íkÚkk MxkVLku çkLkkðLkk MÚk¤u

{kuf÷e rLkheûký fhkðe çkLkkðLkku¼kuøk çkLku÷k yþkuf¼kE Xkfkuh¼kEÃkkt[k÷Lke VrhÞkË ÷E fzf fkÞoðkneyk A rçkÕzhku Mkk{u ykht¼e ÄhÃkfzLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk{çke÷e{kuhk þnuh{kt rçkÕzhku Mkk{uÚkÞu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkne ytøku rçkÕzh÷kuçke{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞkuAu yLku ykðk f]íÞ çkË÷ þnuhLkkLkk{ktrfík yuðk yk A rçkÕzhku «íÞu÷kufku{kt hku»k yLku ½]ýk ÔÞkÃke økEnkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

«nkhkuÚke ÄhkþkÞe çkLku÷k yLku LkwfMkkLk Ãkk{u÷k MðÂMíkf yurLs. ðfoMk íku{s Ãkku÷eMku fçksu fhu÷k suMkeçke yLku xÙufxh Lkshu Ãkzu Au.

A rçkÕzhkuyu r{÷fík ¾k÷e fhkððk íkkuzVkuz fhe

çke÷e{kuhkLkk Mkku{LkkÚk{køko Ãkh r{÷fíkLkk

¼kzqykíkLku Ëqh fhðkÄkf-Ä{fe ykÃke

½xLkk{kt ðÃkhkÞu÷k çkusuMkeçke {þeLk yLkuxÙufxh fçksu fhe

ALke ÄhÃkfz

{urzf÷uR{ [qfððk y¾kzkfhíke ðe{k ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf

50 nòh 9 xfkLkkÔÞks MkkÚku WÃkhktík ºkkMkyLku ¾[o Ãkuxu ðÄw 3

nòh [qfððkLkku ykËuþ

çke÷e{kuhk MkuLxòuMkV þk¤k{kt

ykLktË{u¤ku ÞkuòÞkuMkwhík : MkuLx òuMkV E.xe. nkRMfq÷

çke÷e{kuhkLkk «ktøký{kt ykLktË{u¤kLkwtykÞkusLk MktMÚkkLkk yk[kÞko rMkMxhzuÕVeLk yk÷{uzkLkk {køkoËþoLk nuX¤fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykLktË{u¤kLkk«Úk{ rËðMku 4Lkk hkus MkV¤ WãkuøkÃkríkrLk{u»k¼kE {kðkýe íkÚkk çkeò rËðMku5{eLkk hkus «VwÕ÷ ðkrzÞk, ðkrzÞkçkkux rçkÕzhLkk {kr÷f yríkrÚk íkhefuÃkÄkÞko níkk. yk ykLktË{u¤k{kt¾kLkÃkkLk íkÚkk h{íkøk{íkLkk yLkufMxku÷ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ykykLktË{u¤ku çktLku rËðMkLkk hkus Mkktsu 5-30 f÷kfÚke 9-30 f÷kf Ëhr{ÞkLkÞkuòÞku níkku. yk {u¤k{kt yLkufðkLkøkeyku suðe fu økkuÕz ykE÷uLz,{nkhk»xÙeÞLk ðkLkøke suðe fu{eMk¤Ãkkð, rðrðÄ [kELkeÍ ðkLkøkeykuíku{s rðrðÄ h{íkøk{íkLkk Mxku÷ su{ktBÞwrÍf ykuLk rz{kLzLkku Mxku÷ Ãký níkku.

¾kt¼÷k-fÃkzðts {køko ÃkhÚke yZe÷k¾Lkk Mkkøke ÷kfzkt ÍzÃkkÞkt