ðkÃke, íkk. 7{q¤ Mku÷ðkMkLkku ðíkLke yLku nk÷

ðÕ÷¼ rðãkLkøkh{kt yÇÞkMk fhíkkuykþhu 22 ð»keoÞ ykþkMÃkË ÞwðkLkþw¢ðkhu r¼÷kz huÕkðu MxuþLk LkSfsLkíkk yuõMk«uMk xÙuLkLke yzVuxu ykðesíkkt {kuíkLku ¼uxâkLkkt 24 f÷kf çkkË ÃkýhuÕkðu Ãkku÷eMk {kuíkLkwt [ku¬Mk fkhý þkuÄeþfe LkÚke.

VkRLk ykxo fku÷us{ktyÇÞkMk fhíkku hrð h{uþ¼kRÃkxu÷ þw¢ðkhu Mkðkhu 11.40f÷kfu r¼÷kz huÕkðu MxuþLk LkSf

rVhkusÃkwh sLkíkk yufMk«uMk xÙuLkLkeyzVuxu ykðe síkkt fÁý {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. òu fu yk MÚk¤u huÕkðu Ãkku÷eMk ÃknkU[uíku Ãknu÷k s {hLkkh ÞwðkLkLkku {kuçkkR÷{¤e ykðíkkt ðk÷e ðkhMkkuLkku MktÃkfo fhíkk½xLkk MÚk¤u ÃkrhðkhsLkku Ëkuze ykÔÞkníkkt. xÙuLkLke yzVuxu {kuíkLku ¼uxLkkhÞwðkLkLkwt yfM{kíku {kuík ÚkÞwt fu

ykí{níÞk yu [ku¬Mk fkhý ½xLkkLkk24 f÷kf çkkË Ãký òýðk {éÞwt Lk níkwt.yk ÞwðkLkLkk {kuík ytøku huÕkðu Ãkku÷eMkLkuÃkqAíkkt nk÷ zÙkRðhÚke ÷R ÃkrhðkhLkkrLkðuËLkku ÷uðkLkk çkkfe nkuÞ, rLkðuËLk÷eÄk çkkË s {kuíkLkw [ku¬Mk fkhýòýðk {¤þuLkwt hxý huÕkðu Ãkku÷eMk fhehne Au.

ð÷Mkkz, íkk. 7

ð÷MkkzLkk þtfhík¤kð økk{LkkykÄuz zwtøkhe huÕkðu MxuþLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíke ðu¤kyu xÙuLkLke yzVxu [Zíkk íku{Lkwt½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ð÷MkkzLkk þtfhík¤kð økk{LkkLkðkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yLkuþtfhík¤kð økk{u Lku.nk.Lkt.8 LkuyzeLku ykðu÷e çkk÷kS ðuVMkoftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk çku MktíkkLkkuLkkrÃkíkk fLkw¼kR Mkku{k¼kR Ãkxu÷,(W.ð.40) þw¢ðkhLkk hkus zwtøkhehuÕkðu MxuþLk LkSfLkk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt íku ËhrBkÞkLk íkuykuxÙuLkLke yzVxu [Zíkk, íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤us {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. xÙuLkLke yzVxu[ZLkkh fLkw¼kRyu xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qõÞwtnkuðkLke [[koLkk Ãkøk÷u yLkuf þtfk-fwþtfkyku ÚkR hne Au.

Ãkkr÷fkyu su rþûkfkuLkuykuzoh ykÃÞku íkuuLku s{k{÷íkËkhu Vhe nwf{ykÃÞku

ðkÃke, íkk. 7

fuLÿ Mkhfkh îkhk Mk{økú økwshkík{ktMkk{krsf ykŠÚkf yLku òrík ykÄkrhíkðMkrík økýíkheLkku ykht¼ ÚkLkkh nkuÞ, íkuytøku ðkÃke íkÚkk Ãkkhze Ãkkr÷fkyu surþûkfkuLku Vhs MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo Au íku srþûkfkuLku yLÞ rðMíkkhLke økýíkhe {kxu{k{÷íkËkhu Ãký nwf{ fhíkkt {k{÷íkËkhyLku Ãkkr÷fk ðå[u Mktf÷LkLkku y¼kðËu¾kÞ ykÔÞku níkku.

fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞ{kt ðMkríkøkýíkhe 2011 Lkku ykth¼ ykøkk{e16{e òLÞwykheÚke ÚkR hÌkku Au. ykfk{økehe {kxu Ãkkhze íkÚkk ðkÃkeÃkkr÷fkyu 7-1-2012Lkk hkus Ãkkr÷fkMk¼k¾tz{kt {kMxh xÙuLkh îkhkMkwÃkhðkRÍhku íkÚkk økýíkheËkhkuLku íkuzkðeíkkr÷{ Ãký ykÃke níke. nðu{k{÷íkËkh f[uhe îkhk Ãký ðMkríkøkýíkheLkku ykht¼ fhðkLkku nkuÞ, íku{Lkeíkkr÷{ Lkð{eLkk hkus hk¾ðk{kt ykðeAu. yLku íku yu ytøku {k{÷íkËkh f[uheîkhk Ãký Vhs MkkUÃkðk MkwÃkhðkRÍh yLkuøkýíkheËkh rþûkfkuLku LkkuxeMk ykÃke nwf{fhkÞku Au. yk nwf{ Ãkkr÷fkyu surþûkfkuLkk Lkk{Lkku fÞkuo níkku íku þk¤kLkk

íku s rþûkfLkk Lkk{Lkku nwf{ fhe Lkkt¾íkkÃkkhzeLke ze.Mke.yku. Mfw÷ íkÚkk ðkÃkeLkeykh.S.yu.yuMk. nkRMfq÷Lkk rþûkfku{wtÍðý{kt ÃkzÞk níkkt. yuf s rþûkfLkuçku ðzk yrÄfkhe nwf{ fhu íkku fkuLkku nwf{{kLkðku yLku fkuLku Lkfkhðku yu «&™rþûkfkuLku ÚkR ÃkzÞku níkku. yk{ yk¾k{k{÷u Ãkkr÷fk yLku {k{÷íkËkh f[uheðå[u MkuLMkMk - 2011 Lke fk{økeheLku÷R Mktf÷LkLkku Ëur¾íkku y¼kð Aíkku ÚkÞkuníkku. òu fu þrLkðkhu {k{÷íkËkhf[uheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw fu nðuÃkkr÷fkyu su rþûkfLku nwf{ fÞkuo Au íkunwf{ ÃkkAku ¾U[e yLÞ rþûkfkuLkkt Lkk{Lkkunwf{ fhkþu. Mktf÷LkLkkt y¼kðLke ðkíkÃký Mkqºkkuyu Mðefkhe níke.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rðþu»k Ãkxu÷8-1-09økkzrhÞk

Þïe Ãkxu÷8-1-2005

ðkÃke

Þþ ¼tzkhe8-1-05

¼Ëu÷e

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 8 JANUARY 2012 7

½xLkkLkk 24 f÷kf çkkË Ãký Ãkku÷eMkLkuÞwðkLkLkk {kuíkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt VktVkt

þnuh ¼ksÃk MktøkXLkLkeMktf÷LkLke çkuXf{ktÃkMíkk¤ Ãkkze : MkMÃkuLzMkËMÞLke WÃkrMÚkríkÚke½ýk MkÇÞku Lkkhks

ðkÃke, íkk. 7

Ãkkhze MkŠfx nkRMk ¾kíku þrLkðkhu11 f÷kfu Ãkkhze Ãkkr÷fkLkkt ¼ksÃkeMkÇÞku yLku Ãkkhze ¼ksÃk MktøkXLkLkeMktf÷LkLke çkuXf {¤e níke, su{kt LkøkhLkktyðhkuÄkÞu÷k rðfkMkLkk fkÞkuoLkkt {wÆu¼ksÃke MkÇÞkuyu ¾kMMke ÃkMíkk¤ Ãkkzeníke. yk çkuXf{kt ¼ksÃku Ãkûk{ktÚkeMkMÃkuLz fhu÷k MkÇÞ Ä{uoþ {k÷eLku Ãký¼ksÃku yk{tºký ykÃke íkuzkðíkk ½ýkLkk¼ðk íktøk Úkíkk ykÔÞk níkkt.

Ãkkhze Lkøkh{kt nk÷ rðfkMkLkkt fk{kuMkËtíkh ÁtÄkÞu÷k Au yLku yux÷k {kxu

Mk¥kkÃkûk ¼ksÃkLkkt [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkuÃkkuíkkLkk ðkuzo{kt [qtxeLku {kuf÷LkkhLkkøkrhfku Mkk{u Lke[kòuýwt fhðwt ÃkzehÌkkLke MkÇÞku îkhk ðÄe Ãkzu÷e VrhÞkËçkkË þrLkðkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk Ãkkhzeþnuhu yuftËhu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe Ãknu÷k ÃkûkLke ¾hzkíke ArçkLkuMkwÄkhe ÷uðkLkk «ÞíLkLkk ¼køkYÃku {LkkíkeÃkkr÷fkLkk MkÇÞku MkkÚku Mktf÷LkLke çkuXfçkku÷kðe níke. yk çkuXf{kt þnuhMktøkXLkLkk «{w¾ f{÷uþ Ãkxu÷,{nk{tºke ËuðuLÿ þkn, rsÕ÷k ¼ksÃkMktøkXLkLkkt WÃk«{w¾ rníkuþ V¤Ëw, {tºkeÄ{uoþ {k÷e, rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkLkkçkeò WÃk«{w¾ yLku ðkÃke Ãkkr÷fkLkkLkðrLkÞwõík «{w¾ ÃkkY÷çkuLk ËuMkkR,Ãkkhze Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾nheþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Ãkkhze Ãkkr÷fkLkk[qtxkÞu÷k ík{k{ ¼ksÃke MkËMÞkuWÃkrMÚkík hÌkk níkkt, yux÷tw s Lknet

rsÕ÷k ¼ksÃku su{Lku «Ëuþ ¼ksÃkLkktykËuþ {wsçk ¼ksÃk{ktÚke ÃktËh rËðMkÃknu÷k s A ð»ko {kxu MkMÃkuLz fÞko íkuðkÃkkr÷fkLkk MkËMÞ Ä{uoþ {k÷eLkeWÃkrMÚkrík Ãký yk çkuXf{kt sýkE níkesuLku ÷R ½ýk MkÇÞkuyu çkuXf çkkËLkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

yk Mktf÷LkLke çkuXf{kt Ãkkr÷fkLkk{kS «{w¾ MkwhsçkuLk ËuMkkR íkÚkk MkËMÞrðLkuþ Ãkxu÷u Wøkú heíku Lkøkh{kt rðfkMkLkkfk{ku þk {kxu ÍzÃkÚke nkÚk LkÚke Ähkíkkíkuðk MkkUMkhðk Mkðk÷ku ÃkqAíkk yLÞMkÇÞkuyu Ãký íku{Lku xufku ykÃke rðfkMkLkkfk{ku Lk Úkíkkt ÃkûkLke ArçkLke MkkÚku MkkÚkuMkÇÞkuLke ÃkkuíkkLke AkÃk Ãký ÃkkuíkkLkkðkuzoLkkt {íkËkhku{kt ¾kuxe WÃkMke hÌkkLkkuçk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku. òu fu MktøkXLkLkktnkuÆuËkhkuyu ík{k{ MkËMÞkuLku nðu ÍzÃkÚkerðfkMkLkk fk{ku nkÚk Ähkþu yuðku MkæÞkhkuykÃÞku nkuðkLke òýfkhe {¤e hne Au.

Ãkkhze{kt rðfkMk fk{ku yðhkuÄkíkk¼ksÃkLkk Ãkkr÷fk MkÇÞku ÄqtykÃkqtyk

MkutrxtøkLkwt fk{fhíke ðu¤kfkheøkh Ãkze síkkyfM{kík MkòoÞku

ð÷Mkkz, íkk. 7

ð÷MkkzLkk fwtze nkRðu ÃkkMku ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke økxhÃkh M÷uçk Lkkt¾ðkLke fk{økehe fhe hnu÷ku MkutrxtøkLkku fkheøkh yfM{kíkuÃkze síkkt, økxh Ãkh M÷uçk ¼hðk çknkh fkZðk{kt ykðu÷ku Mkr¤ÞkufkheøkhLkk økwËk {køko{kt ½qMke økÞku níkku.

ð÷MkkzLkk fwtze nkRðu ÃkkMku ykR.ykh.çke. rð¼køk îkhkrMkõMk÷uLk nkRðu çkLkkððkLke fk{økehe þY fhkR Au. nkRðuçkLkkððkLke fk{økehe MkkÚku MkkÚku çktLku íkhV ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxuLke økxhku Ãký çkLkkððkLke fk{økehe Ãký [k÷w Au. ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk {k÷ðý økk{Lkk ÃkerxÞk Vr¤Þk{kt hnuíkk «ðeý¼kRþtfh¼kR Ãkxu÷ MkuutrxtøkLkk fkheøkh íkhefu Vhs çkòðu Au. økxh ÃkhM÷uçk ¼hðkLke fk{økehe fhíke ðu¤kyu «ðeý¼kR yfM{kíku ÃkzeøkÞk níkkt su ËhrBkÞkLk M÷uçk ¼hðk {kxu çknkh fkZðk{kt ykðu÷kuMkr¤Þk ÃkifeLkku yuf Mkr¤Þku íku{Lkk økwËk {køko{kt ½qMke síkkt íku{Lkuøkt¼eh Rò ÚkR níke. RòøkúMík «ðeý¼kRLku 108 yuBçÞw÷LMk{khVíku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt Au.

ð÷MkkzLkk fwtze nkRðu ÃkkMkufkheøkhLkk þheh{kt

÷ku¾tzLkku Mkr¤Þk ½qMke økÞku

ðkÃke-Ãkkhze{kt ðMkrík økýíkhe {kxuçkççku ykËuþÚke rþûkfku {qtÍðý{kt÷kuLk ÷uLkkhkykuyu hsq

fhu÷k fkøk¤kuLkwtðurhrVfuþLk fu{ LkkÚkÞwt?

ðkÃke, íkk. 7

ðkÃke WãkuøkLkøkh rMÚkík Mxux çkUfykuV RrLzÞkLke þk¾k{ktÚke rzMkuBçkh-2009Úke sqLk-2010Lkkt Mk{Þøkk¤kËhrBkÞkLk 29 sux÷k RMk{kuLkkt Lkk{u fkh÷kuLkLkk Y.2.19 fhkuzLkkt fki¼ktzLkkt«fhý{kt Mxux çkUf íkhVÚkeòLÞw.2012{kt yux÷u fu ËkuZ ð»ko çkkËÃkku÷eMk VrhÞkË yÃkkR Au.

yk fkh÷kuLk fki¼ktz{kt çkUfLkkt yusLxíkhefu økúknfkuLku ÷kuLkLke Mk{s ykÃkðkrLkÞwõík ÚkÞu÷k ¼khík¼q»ký, çkUfLkk ÷kuLkykurVMkh [kiÄhe íkÚkk çkUfLkk {uLkushhkýuLku MknykhkuÃke çkLkkðkÞk LkÚke. çkUfuyusLx ¼khík¼q»kýLku fkuLxÙkfx{ktÚkeAqxk fhe íkÚkk ÷kuLk ykurVMkh [kiÄhe yLku

çkúkt[ {uLkush hkýuLku xÙkLMkVh fhe ËkuZ ð»koÃkqðuo fhu÷e fkÞoðkneÚke Mktíkku»k {kLÞku Auyu çkkçkík rð[khýk {ktøke ÷u Au. çkUfLkktíkífkr÷Lk {uLkush hkýu nk÷u rLkð]¥k ÚkR[qfu÷k Au yLku ÷kuLk ykurVMkh [kiÄheð÷Mkkz{kt çkUfLke þk¾k{kt Vhs WÃkhAu. nðu çkUf {kºk ÷kuLk ÷uLkkhkykuLkuíknku{íkËkh çkLkkðe su{ýu fkøk¤kuLkeíkÚkk ÷kuLk ÷uLkkhk økúknfkuLke ÞkuøÞíkkLke[fkMkýe fhðkLke sðkçkËkherLk¼kððkLke Au yu{Lku çkkfkík hk¾ðkLkefhu÷e fkÞoðkne þtfk WÃkòðLkkhe Au.YrÃkÞk Mkkzk Mkkík ÷k¾Úke çkkh ÷k¾Lkefkh ÷kuLk ÷uLkkhk økúknfu hsq fhu÷kftÃkLkeLkkt ykuÚkkuhkRÍz ze÷MkoLkktõðkuxuþLk fu rçk÷Lke Ãký Lkf÷¾kuhe ÚkRnkuÞ íku økúknfLkkt yLÞ fkøk¤kuLke[fkMkýe fu ¢kuMk ðurhrVfuþLk{kt [qfLkwt ykÃkrhýk{ nkuÞ íkku MktçktrÄík f{o[khe,yrÄfkheLku fR heíku çkkfkík hk¾e þfkÞ?yuðku økt¼eh «&™ WÃkrMÚkík ÚkÞkLkwtsýkÞwt Au.

ðkÃkeLkk fkh ÷kuLk fki¼ktz{ktçkUfLkk sðkçkËkhkuLku AkðhkÞk

ð÷MkkzLkk þtfhík¤kðLkkykÄuzLkwt xÙuLk yzVxu {kuík

ð÷Mkkz íkk.07ð÷Mkkz{kt xÙuÍhe{ktÚke LkkuxheLkku MxuBÃk

÷R ykÔÞk çkkË yuf MxuBÃk ðuLzh 1800Yk.Lkk MxuBÃkLkk 2200 Yk. {ktøkíkku nkuðkLke÷ur¾ík VrhÞkË yuf ðfe÷u «ktík yrÄfkheLkufhíkkt [kUfe WXu÷k «ktík yrÄfkheyu

íkkífkr÷f íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMkËhBÞkLk, yrÄfkh Lk nkuðk Aíkkt Lkkuxheðfe÷u s MxuBÃk ðuLzhLku yrÄf]ík fÞkonkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík çknkh ykðíkkt

Lkkuxhe ðfe÷Lkk Lkk{u MxuBÃk ¾heãk çkkËíkuLkku økuhfkÞËu fk{ku{kt ËwYÃkÞkuøk fhðkLkwt{kuxwt fkI¼kz [k÷íkw nkuðkLke ykþtfkÚke «ktíkyrÄfkheyu Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk «ktík yrÄfkhe(yuMk.ze.yu{.) ze.yu{. Mkku÷tfeLku ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt ð÷MkkzLkk yuf Lkkuxheðfe÷Lke ÷ur¾ík VrhÞkË {¤e níke. su{ktð÷MkkzLkku yuf MxuBÃk ðuLzh xÙuÍhe{ktÚke1800 Yk.{kt ÷kðu÷ Lkkuxhe MxuBÃkLkk íkuLkeÃkkMkuÚke 2200 Yk. ÷RLku ¼úük[kh fhíkkunkuðkLke VrhÞkË ÚkE níke.

ðfe÷Lke yk VrhÞkËLku ¾qçk søkt¼ehíkkÚke ÷R yuMk.ze.yu{. ze.yu{.Mkku÷tfeyu íkkífkr÷f íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.su ytíkøkoík MxuBÃk ðuLzh RLMÃkufxhLku MxuBÃk

ðuLzhLku íÞkt íkÃkkMk {kxu hðkLkk fhe ËeÄkníkk. RLMÃkufxhu MxuBÃk ðuLzhLku íÞktÚkernMkkçkLkk [kuÃkzk MkrníkLke Mkk{økúe fçsu÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íku ËhBÞkLk «ktík yrÄfkheyu {u¤ðu÷{krníke {wsçk xÙuÍhe{ktÚke LkkuxheLkku MxuBÃk

¾heËðk su íku Lkkuxhe ðfe÷ [÷ýÚke Lkkýkt¼hu íÞkhçkkË ðfe÷ Ãkkuíku yÚkðk íku{ýuyrÄf]ík fhu÷ swrLkÞh yuzðkufuxLku sxÙuÍhe{ktÚke Lkkuxhe MxuBÃk ykÃkðk{kt ykðu Au.íÞkhu MxuBÃk ðuLzh ÃkkMku Lkkuxhe MxuBÃk fuðeheíku ykÔÞku yLku íkuýu õÞktÚke ¾heãku íkuLke

íkÃkkMk {kxu MxuBÃk ðuLzhLku çkku÷kðe ÃkqAÃkhAfhkíkk, Lkkuxhe ðfe÷u s íkuLku yrÄf]ík fÞkuonkuðkLke [kUfkðLkkhe furVÞík MxuBÃk ðuLzhuÔÞõík fhíkkt «ktík yrÄfkhe [kUfe WXâkníkkt. íku{ýu xÙuÍhe f[uhe{kt ¢kuMkðuheVefuþLk fhkððkLke ðkík fhíkkt LkkuxheLkuÄtÄku çkLkkðe çkuXu÷k fux÷kf íkíðku{kt VVzkxVu÷kR økÞku níkku. òýðk {¤u÷e {krníke{wsçk yuMk.ze.yu{.Lku VrhÞkË fhLkkhðfe÷ çkkË{kt fkuRf yf¤ fkhýMkh VMkfeÃkzâku níkku.

su ytøku «ktík yrÄfkhe ze.yu{.Mkku÷tfeyu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwtfu, økík Mkku{ðkhu MxuBÃk ðuLzh yLku VrhÞkËeðfe÷ yu{ çktLkuLku íku{Lke Mk{ûk YçkY{ktnksh Úkðk ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ðfe÷çknkhøkk{ nkuR, ykðe þfu íku{ Lk nkuðkLkwt

sýkðeLku, MxuBÃk ðuLzh rðYæÄ fhu÷eVrhÞkË Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke òý fhe níke.Ãkhtíkw yk ½xLkkLku Ãkøk÷u LkkuxheLkk MxuBÃkLkkuËwYÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke þõÞíkk Lkfkheþfkíke LkÚke yLku økuhheríkLke yk¾e [uLk÷[k÷íke nkuðkLke ykþtfk nkuR, Mk{økú

«fhýLke ¾qçk s ôzkýÚke íkÃkkMk fhkþu yLkusu Ãký fkuR sðkçkËkh sýkþu íku{Lkwt÷kÞMkLMk hË fhðk MkwÄeLke fkÞoðkne fhkþuíkuðe [e{fe «ktík yrÄfkheyu Wå[khe Au.

Mk{økú ½xLkk{kt Lkkuxhe ðfe÷u MxuBÃk ðuLzh rðYæÄ yuMk.ze.yu{.Lku fhu÷e VrhÞkËLkuykÄkhu «ktík yrÄfkheyu ôzkýÚke íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke fðkÞík nkÚk Ähíkkt, LkkuxheMxuBÃkLkku ËwYÃkÞkuøk fhíkk fux÷kf íkíðkuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt níkwt. òu «ktík yrÄfkhe{k{÷kLkk ík¤eÞk MkwÄe ÃknkU[u íkku Ãkku÷ ¾w÷e sðkLkk zhÚke VrhÞkËe Ãkh Ëçkký ÷kððk{ktykÔÞwt níkwt yLku íkuÚke s íkuýu MxuBÃk ðuLzh rðYæÄLke VrhÞkË Ãkhík ¾U[e ÷eÄe nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. MkqºkLkwt {kLkeyu íkku {k{÷kLku hVuËVu fhðk fux÷kf íkíðkuyu MxuBÃk ðuLzhLkuyuMk.ze.yu{. Mk{ûk Ws¤ku yLku VrhÞkËe ðfe÷Lku swêku r[íkhðk yuze [kuxeLkwt òuh÷økkzâwt nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw fkI¼kzLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk {¬{ yuðk «ktíkyrÄfkheyu íkÃkkMk [k÷w hk¾íkk fkI¼kze íkíðku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

fki¼ktzeykuyu {{k{÷ku hhVuËVu ffhðk yyuze[kuxeLkwt òòuh ÷÷økkzâwt

Lkkuxhe MxuBÃkLkk økuhfkÞËu WÃkÞkuøkLke ykþtfkyuf ðuLzh 1800 Yk.Lkk

Lkkuxhe MxuBÃkLkk 2200 ÷uíkkunkuðkLke VrhÞkË Úkíkkt íkÃkkMk

nkÚk ÄhkE

Lkkuxhe ðfe÷u s MxuBÃkðuLzhLku Lkkuxhe MxuBÃk÷kððk yrÄf]ík fÞkuo

nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

MMxxuuBBÃÃkk ððuuLLzzhhLLkkuu øøkkuuhhffkkÞÞËËuu hheeííkkuu yyrrÄÄff]]ííkk ffhhLLkkkkhh ððffee÷÷uu VVrrhhÞÞkkËË ÃÃkkhhííkk ¾¾UU[[ððkk þþYY ffhhuu÷÷kkuu ««ÞÞkkMMkk :: yyrrÄÄffkkhheeyyuu ffzzff ffkkÞÞooððkknneeLLkkee [[ee{{ffee yykkÃÃkkííkkkktt ffuuxx÷÷kkff{{kktt VVVVzzkkxx

Lkhku÷eLke þk¤k{kt 61 nòhLke [kuheðkÃke . Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt Lkhku÷e økk{u çkkuhe Vr¤ÞkrMÚkík Røkku $rø÷þ Mfq÷Lkkt çkkhe çkkhýk íkkuze økík økwÁðkhLkehkrºkLkkt [kuhxkyku fBÃÞwxh, yuBÃ÷eVkÞh, «Þkuøkþk¤kLkktMxe÷Lkkt MkkÄLkku {¤e fw÷ Y. 61500Lkkt {qÕÞLke {íkk íkVzkðeøkÞkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u Mku÷ðkMk Ãkku÷eMku ykR.Ãke.Mke. f÷{457,380, yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fhe nu.fku.yu.ykh.ð¤krðÞkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke, íkk. 7

Mku÷ðkMk{kt yþkufk nkux÷ Mkk{uxÙf{ktÚke Mkr¤Þk WíkkhðkLke rn÷[k÷ytøkuLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMkuMkk{køkúeLku økuhfkÞËu WXkððkLkk«fhý{kt çku þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au.su çkkË yufLke ÄhÃkfz Ãký fhe níke.Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt Mke÷eøkk{u ykðu÷e rðãkðkMke fku.ykuÃkhuþLk«k.r÷. Lkk{Lke ftÃkLke{ktÚke Mkwhík {kxu¼hkÞu÷e Mxe÷Lkkt Mkr¤ÞkLke xÙfLkuMkuÕðkMk Mkçk su÷ Mkk{uLke yþkufk nkux÷Mkk{u Q¼e hk¾eLku yu{ktÚke yLkrÄf]ík

heíku Mkr¤Þk WíkkhðkLke [k÷e hnu÷eøkríkrðrÄ ftÃkLkeLkkt fkuRf f{o[kheLkktæÞkLku [Zíkkt íku ytøku Ãkku÷eMkLku ðkfuVfhkE níke. suÚke Ãkku÷eMku íkhík snhfík{kt ykðeLku xÙf [k÷f yrLk÷rþðþtfh ÞkËð íkÚkk yþkufk nkuxu÷LkktMkt[k÷fLku íknku{íkËkh çkLkkðe økwLkkuËk¾÷ fhe yrLk÷ rþðþtfh ÞkËðLkeyxf fhe Au. yk økuhfkÞËu Mkk{økúeLkeWXktíkheLkku fkhkuçkkh [÷kðíke yþkufknkux÷Lke ÃkhðkLkøke hË fhðkLkeíksðes Ãký Ãkku÷eMku nkÚk ÄÞkoLkwtyuMk.Ãke. rðsÞfw{khu sýkÔÞwt níkwt.

Mku÷ðkMk{kt Mkr¤ÞkLke WXktíkhefhðk síkkt çku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷

ðkÃke : MkuÕkðkMkLkkt {k{÷íkËkhLke f[uheLkkt Mktfw÷{kt økík íkk.15rzMkuBçkhLkkt hkus Lkhku÷eLkkt yuf ÃkrhðkhLkkt ºký ¼kRyku ðå[u s{eLkLkktͽzkLku ÷R ÚkÞu÷e Wøkú çkku÷k[k÷e yLku nkÚkkÃkkRLkkt Mkt˼uo rðsÞ¼kR

Akuxw¼kR Mkku÷tfeyu Ãkku÷eMk{kt÷ur¾ík VrhÞkË ykÃke níke.yk yLkwMktÄkLku Mku÷ðkMkÃkku÷eMku þw¢ðkhLke hkrºkLkktykR.Ãke.Mke. f÷{ 323,324, 341, 392, 504,506, 34 ytíkøkoíkVrhÞkËeLkkt çku Mkøkk ¼kRykuLkk{u h{uþ®Mkn Akuxw¼kRMkku÷tfe íkÚkk nhuLÿ®MknAkuxw¼kR Mkku÷tfe rðÁØ økwLkkuËk¾÷ fhe ykøk¤Lke íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

ykrËòrík rrðfkMk rrð¼køkLkkyurõÍ. zzkÞhufxhu ççkkhíkkzMfq÷Lke {{w÷kfkík ÷÷eÄeðð÷÷MMkkkkzz.. yuf÷ÔÞ {kuzu÷ hurMkzurLMkÞ÷ Mfq÷-çkkhíkkz (¾kLkÃkwh) ¾kíku økík íkk.23-12-11Lkk hkus ykrËòrík rðfkMk rð¼køkLkkyurõÍõÞwrxð zkÞhufxh {eLkkçkuLk ¼èuþk¤k Mktfw÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íkuykuyuþk¤k{kt rðãkÚkeoyku, rþûkfku yLku {uLkus{uLxMkkÚku rðøkíkðkh Ãkhk{þo fhe MxkVLku sYhe{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk WÃkhktík íku{ýuþk¤k{kt [k÷íke yLku MknyÇÞkMk «ð]r¥kLkwthMkÃkqðof rLkheûký fÞwO níkwt. íku{Lke MkkÚkuþk¤k {w÷kfkík{kt økktÄeLkøkhLkk fLMkÕxLxhkuneík Ãktzâk, Íuz.yu÷.R.yuMk.Lkk {uBçkhytfeík ¼køkoð yLku Íuz.yu÷.R.yuMk.LkksLkh÷ {uLkush yufuz{e zkp.Ãkw»Ãkk òu»keòuzkÞkt níkkt.

W{høkk{ ííkk÷wfkLkk LLkðk[qtxkÞu÷k MMkhÃkt[kuLkwt MMkL{kLkfhkþuWW{{hhøøkkkk{{.. W{høkk{ íkk÷wfk ¼ksÃkLkefkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf hk{ {trËh ¾kíkuíkk. 8{eLku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfu¼ksÃkkLkk «{w¾ {kunLk Mk÷kxLkk yæÞûkÃkËuMktòý ¾kíku {¤Lkkh Au, su{kt rðrðÄ [[koMkkÚku nk÷{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Lkðk [qtxkÞu÷kMkhÃkt[kuLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðLkkh Au, íkuMk{Þu ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ íku{s {nk{tºkeyku nkshhnuþu. çkuXf{kt økík çkuXfLke fkÞoðkneLkuçknk÷e ykÃkðk MkkÚku rðrðÄ {kuh[kLkeçkuXfLke fkÞo¢{Lkwt rhÃkkurxOøk, økík økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ytøku [[ko rð[khýk,ykøkk{e rËðMkku{kt rsÕ÷k{kt MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkk fkÞo¢{kuLke [[ko rð[khýk fhkþu.íÞkhçkkË økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt Lkðk[qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþuyu{ W{høkk{ íkk÷wfk ¼ksÃkLkk {nk{tºkeËeÃkf¼kR Ãkxu÷ (MkhkUzk) yLku LkkLkw¼kRÄkuze (íkwt¼) yu sýkÔÞwt níktw.

SUNDAY, 8 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

ðkÃke, íkk. 7

ðkÃke Ãkkr÷fkLke Lkðe [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ îkhk økík íkk.16 rzMkuBçkhLkkt hkus«{w¾, WÃk«{w¾Lke ðhýe MkkÚku þkMkLkÄqhk Mkt¼k¤kÞkLku ºký yXðkrzÞkðeíÞk Aíkkt nS Mkr{ríkykuLke h[LkkLke fkÞoðkne ytøku fkuR «fkhLkern÷[k÷ sýkR LkÚke. ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt ykËþo rLkÞ{kuLke òuøkðkR {wsçk«{w¾Lke ðhýe ÚkÞkLkkt Ëþ rËðMk{kt Mkr{ríkykuLkwt økXLk Úkðwt sYhe Au.

Ãkhtíkw «{w¾Lke rLkÞwÂõíkLkkt ºkýyXðkrzÞk çkkË Ãký nS Mkr{ríkykuLkeh[Lkk {kxu Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððkLkkuyusLzk çknkh ÃkzkÞku LkÚke. Ãkkr÷fkyrÄrLkÞ{Lkkt «kðÄkLk {wsçk Mk¼kLkeLkkurxMk {kxu Mkkík rËðMkLkku Mk{Þøkk¤kuykð~Þf Au. ðkÃke Ãkkr÷fk{kt 10Mkr{ríkykuLke h[LkkLke ykËþo rLkÞ{{ktòuøkðkR Au. su{kt fkhkuçkkhe Mkr{rík 12MkÇÞkuLke, xkWLk Ã÷krLktøk yuLz rMkxeRB«wð{uLx fr{xe 6 MkÇÞkuLke (yLÞ ºkýMkhfkhLkkt «ríkrLkrÄLke Yyu ºkýyrÄfkheyku) íkÚkk çkkfeLke ykX Mkr{ríkykuònuh çkktÄfk{, ðkuxh ðfoMk fLxÙku®÷øk (Ãkkýe), ykhkuøÞ yuLz ÷kRx,yuMxkrç÷þ{uLx, fkÞËku, Mk{ks fÕÞký íkÚkk zÙuLkus Mkr{rík{kt Ãkkt[ MkÇÞkuLkuMk{kððkLkkt Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt ðkÃke Ãkkr÷fk{kt 35 MkÇÞku [qtxkÞkAu. su{kt «{w¾, WÃk«{w¾ yLku þkMkf ÃkûkLkkt LkuíkkLku çkkË fhíkkt 32MkÇÞku{kt 10 Mkr{ríkLkkt [uh{uLkÃkË íkÚkk 48 MkÇÞÃkËLke ðnU[ýe fhðkLkeAu. nðu ¼ksÃkkLkkt fkWrLMk÷hku{kt ÃkËkuLke ÔÞðrMÚkík hknu Vk¤ðýe ÚkkÞ íkkuÃkkr÷fkLkwt ÔÞðMÚkkíktºk Äçkfíkwt ÚkðkLke MkkÚku su íku rð¼køkLke fk{økeheLkesðkçkËune Ãký çkLkðkLke Au. yk Mktòuøkku{kt ðkÃke Ãkkr÷fkLke rðrðÄMkr{ríkykuLke h[LkkLkwt fkÞo Mkíðhu nkÚk Ähkðw sYhe çkLke [qfu÷wt Au.

ðkÃke ÃÃkkr÷fkLke MMkr{ríkh[LkkLkku MMk{Þ ððeíkðk

Aíkkt ffkuE rrn÷[k÷ LLknª ð÷Mkkz, íkk. 7ð÷MkkzLkk MxurzÞ{ hkuz ¾kíku

Ãkkr÷fk nMíkfLkk yuLk.yuMk.çke.þkurÃktøk MkuLxh{kt økíkhkus ºkkxfu÷kíkMfhkuyu þkurÃktøk MkuLxhLkk «Úk{ {k¤uykðu÷e ÞÍË fBÃÞwxMko íkÚkk MfkÞxÙkuLkfBÃÞwxh yußÞwfuþLk Lkk{Lke yufMktMÚkkLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeytËh «ðuþ fÞkuo níkku. íkMfhkuyu çktLkuMÚk¤kuyuÚke yuf-yuf {¤e çku ÷uÃkxkuÃk{¤e fwÕk Y.19,000 Lke {íkkLke [kuhefhe Vhkh ÚkR økÞkt níkkt.

ËwfkLkku{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyuyktøk¤kLkk rLkþkLk Lk Ãkzu íku {kxuø÷kuÍLkku Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ, heZk

íkMfhkuyu fMkçk ys{kÔÞku nkuðkLkwtsýkÞ hÌkwt Au. íkMfhkuyu yk ËwfkLkkuÃkkMku ykðu÷e hkòhkLke ykuxku ÃkkxoMkLkkøkkuzkWLk Mkrník yuðLk f÷h ÷uçkLkk{Lkk Vkuxku MxwrzÞku{kt Ãký «ðuþðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu çktLku ËwfkLkkuLkkíkk¤kt Lk íkqxíkk íkMfhkuLkku «ÞkMk rLk»V¤rLkðzâku níkku. ½xLkkLke òý rMkxeÃkku÷eMkLku fhkíkk Ãke.yuMk.ykR.ykh.ðe.hkXðk íkÚkk çke.su.çkkrhÞkMkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkuníkku. yk ytøku nh{kuÍ AkÞ÷kyuð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk MxurzÞ{ hkuz rðMíkkh{ktyufMkkÚku çku ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxâkt

Mku÷ðkMk {k{÷íkËkh f[uhe{kt íkfhkhytøku çku ¼kEyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷

xÙf{kr÷fLku xÙf ËeXY.25 nòhLkku ËtzVxfkhðk{kt ykÔÞku

ð÷Mkkz, íkk. 7ðkÃke rMÚkík yuf ftÃkLkeLke {kr÷feLke

s{eLk{kt ¾kuËfk{ fhíkkt Lkef¤u÷e{kxeLke hkuÞÕxe ¼Þko ðøkh çkøkðkzkxku÷Lkkfk LkSf yuf s{eLk{kt Ãkwhkýfhðk {kxu çkøkðkzk LkSf ÃknkU[u÷e {kxe¼hu÷e çku xÙfLku ð÷Mkkz ¾ký yLku¾Lkes rð¼køku ÍzÃke Ãkkze níke. ¾kýyLku ¾Lkes rð¼køku çktLku xÙfLku fçksu÷R, xÙf{kr÷fLku xÙf ËeX 25 nòhYrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkøkðkzk xku÷Lkkfk LkSf yuf ¾wÕ÷esøÞk{kt {kuxkÃkkÞu {kxe Ãkwhký ÚkR hÌkwtnkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhuð÷Mkkz ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkkLkkÞçk ¼qMíkhþk†e Þw.fu. rMkt½ yLkuíku{Lke xe{ çkøkðkzk xku÷Lkkfk LkSf

ðku[{kt Q¼e níke íku ËhrBkÞkLk {kuzeçkÃkkuhu {kxe ¼hu÷e çku xÙfku çkøkðkzkxku÷Lkkfk LkSf MkwÃkh RrLzÞk Lkk{LkeftÃkLkeLke s{eLk{kt ÃknkU[íkk s ¾kýyLku ¾Lkes rð¼køkLke xe{u ËhkuzkuÃkkzeLku {kxe ¼hu÷e xTf Lkt. Ssu-15-yuõMk-8328 íkÚkk zeyuLk-09-yu[.-9511Lku yxfkðeLku [k÷fkuLke ÃkqAÃkhAfhíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke {kxeLkk yrÄf]íkfkøkr¤Þkyku {¤e ykÔÞk Lk níkkt suÚkeLkkÞçk ¼qMíkhþk†e Þw.fu. rMkt½u çktLkuxÙfLkku fçkòu {u¤ðeLku nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt, xÙfku Lkqh RrLzÞk çkw÷fkuLk«k.÷e. Lkk{Lke ftÃkLkeLkk MkiÞË þkifík

nwMkuLkLke {kr÷feLke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. xÙf{kt ¼hu÷e {kxe ðkÃke yk÷kufRLzMxÙeÍLke s{eLk{ktÚke ¾kuËký fheLku÷kððk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.rLkÞ{ {wsçk fkuRfLke s{eLk{ktÚke {kxe¾kuËeLku çkeòLke s{eLk{kt Ãkwhkýfhðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxu ¾ký yLku¾Lkes rð¼køk{kt hkuÞÕxe ¼hðe ÃkzíkenkuÞ Au Ãkhtíkw «Míkwík ½xLkk{kt {kxeLkefkuR hkuÞÕxe ¼hðk{kt ykðe Lk nkuR,økuhfkÞËuMkh heíku {kxe¾kuËký fheLkuyLÞLke s{eLk{kt Ãkwhký fhðk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðk çkË÷ ¾ký yLku¾Lkes rð¼køku {kxe ¼hu÷e çktLku xÙfkufçksu fhe, xÙf {kr÷fLku «íÞuf xÙf ËeXY. 25,000 Lkku Ëtz fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yux÷wt s Lknªíkku çkøkðkzk LkSfLke s{eLk{kt yøkkW{kxe Ãkwhký fhu÷ íkuLke økýíkhe fheLkuËtzfeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþuíku{ rMkt½u sýkÔÞwt níkwt.

çkøkðkzk LkSfÚke hkuÞÕxe ¼ÞkoðøkhLke {kxe ¼hu÷e çku xÙf ÍzÃkkE

ð÷Mkkz, íkk. 7ð÷Mkkz{kt xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk Mxux

nkRðu Lkt. 6Lke çktLku íkhV yœku s{kðeçkuXu÷k ÷kheøkÕ÷kt yLku furçkLkÄkhfkuLkufkhýu ¼khu¾{ ðknLkkuLke yðhsðhÚkeVkxVkx Úkíkk yk yrík {n¥ðLkk hMíkkWÃkh Mkíkík Mkòoíke xTkrVf ò{LkerMÚkríkLku Ãkøk÷u LkøkhsLkku ¼khu nk÷kfe¼kuøkðe hÌkk nkuðkLke VrhÞkË ¼ksÃkLkkrMkrLkÞh rMkxeÍLk Mku÷Lkk fLðeLkhuf÷ufxhLku fhe Au. fÕÞký çkkøk Mkk{uxÙkrVfLku yz[ýYÃk nÞkík furçkLkku ËqhfhðkLku çkË÷u ðÄw [kh furçkLkkuøkuhfkÞËuMkh heíku Q¼e fhe ËuðkíkkMktçktrÄík íktºkLke fk{økehe Mkk{u yktøk¤er[tÄkR hne Au.

ð÷MkkzLkk {æÞ¼køk{ktÚke ÃkMkkhÚkíkku yLku ð÷Mkkz {køko yLku {fkLkrð¼køkLkk íkkçkk nuX¤Lkku Mxux nkRðu Lkt.6 ÷øk¼øk 24 f÷kf xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkkuhkuz nkuðk MkkÚku Mxux nkRðuLke çktLku íkhVÄtÄkËkhe ËwfkLk, furçkLk fu ÷kheÄkhfkuLkufk{[÷kW fu fkÞ{e søÞk Vk¤ðe þfkÞ

íku{ Lk nkuðk Aíkkt Mxux nkRðu Ãkh fÕÞkýçkkøk Mkk{u, MxuþLk hkuzLku yzeLku ykðu÷kÄh{Ãkwh íkhV síkk hkuz Ãkh økh{ WLkefÃkzktLke ºký furçkLkku çkLkkðe Ëuðk{ktykðe níke. xÙkrVfLku LkzíkhYÃk yufurçkLkku Ëqh fhðkLku çkË÷u AuÕ÷k [khufrËðMkÚke ynª ðÄw [kh furçkLkku Q¼e fheËuðkíkk çkksw{kt s ykðu÷k rhûkk ÃkkrfOøkMxuLz Ãkh Q¼e hnuíke rhûkkLkk [k÷fku xÙuLk

ykððkLkk Mk{Þu rhûkk hMíkk ðå[u ¾zefhe Ëuíkk nkuR, ynª ÷øk¼øk yk¾kurËðMk xÙkrVf ò{ suðe rMÚkrík MkòoÞu÷ehnu Au, suLku Ãkøk÷u hknËkheyku yLkuðknLk[k÷fku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkkAu. yu s heíku fuhe{kfuox íkhV síkk yLkufÕÞkýçkkøkLku yzeLku ykðu÷k hkuz ÃkhÃký økuhfkÞËuMkh heíku ¾ze fhe ËuðkÞu÷efÃkzkt yLku MðuxhkuLke MktÏÞkçktÄ ÷kheyku

xÙkrVf {kxu fkhý¼qík çkLke økR Au, su ytøku ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh rMkxeÍLk

Mku÷Lkk fLðeLkh yhrðtË ðþeyu Ãkku÷eMk÷kufËhçkkh{kt ðkhtðkh VrhÞkËku fÞkoçkkË f÷ufxhLku Ãký ÷ur¾ík yLku {kir¾fhsqykík fhe Au Ãkhtíkw rðfÕÃk Lk nkuðkLkkçknkLkk nuX¤ xÙkrVfò{e ÂMÚkrík {kxufkhý¼qík furçkLkÄkhfku rðÁØ fkuR sfkÞoðkne fhkíke Lk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu íkuyku økheçkÃkrhðkhkuLke hkuS-hkuxe rALkððk {ktøkíkkLkÚke Ãkhtíkw Mkhfkhu s Mxux nkRðuLke çktLkuíkhV ÄtÄkËkhe furçkLk fu ÷khe ¾ze fhðkÃkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. íktºkLke çkuËhfkheLkuÃkøk÷u yk hMíkk WÃkh þkf¼kSLke÷kheyku ykzuÄz heíku Q¼e fhe ËuðkÞAu. yk hMíkk WÃkh ykðu÷e ze.yuMk.Ãke.f[uhe, çknw{k¤e {fkLk, fkuxo ðøkuhuMkhfkhe f[uheyku{kt ykðíkk ÷kufku íku{LkkðknLkku Mxux nkRðu Ãkh ykzuÄz heíku Ãkkfofhe {qfíkk nkuðkLkwt Lkshu Ãkzðk AíkktMktçktrÄík íktºk îkhk fkuR s fkÞoðkne LkÚkíkkt yLkuf íkforðíkofku ÚkR hÌkk Au.

ykËþo rLkÞ{ku{wsçk «{w¾LkeðhýeLkkt ËMkrËðMk{ktMkr{ríkykuLkwt økXLksYhe32 MkÇÞku ðå[u10 Mkr{ríkLkkt[uh{uLkÃkË íkÚkk48 MkÇÞÃkË

ð÷Mkkz{kt Mxux nkRðu Ãkh furçkLk yLku÷kheykuLkk s{kðzkÚke xÙkrVfLke {kUfký

xÙkrVfLku LkzíkhYÃk ºký furçkLkku Ëqh fhðkLku çkË÷uðÄw [kh furçkLkku Q¼e fhkR :

ðkÃke, íkk. 7

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt íkífkr÷Lk «þkMkfMkíÞøkkuÃkk÷Lkkt fkÞofk¤{kt Ë{ýLkerzrMx÷heyku îkhk yufMkkRÍ yLku ðuxLkefh[kuheLke rÚkÞhe ykøk¤ Ähe yk ytøku rhfðheLkkurxMk Vxfkhe níke. íku Mk{Þu Y. 330 fhkuzLkkt{køkýkLke fkÞoðkneLku Ãkøk÷uMkeçkeykRyu Ãký ÷øk¼øk 36sux÷k MÚk¤kuyu Mkkøk{xuËhkuzkLke fkÞoðkne fhe níke.

nðu yk fkÞoðkneLkkt÷øk¼øk çku ð»ko çkkË Ë{ý-ËeðLkkt yufMkkRÍ fr{~kLkh{Lkkusfw{kh Mkknqyu fðuMkeßÞwrzrþÞ÷ «kurMkrztøMk yLðÞuyk «fhýLke MkwLkkðýe {wtçkRnkRfkuxoLkkt rLkËuoþ ytíkøkoíkÞkuSLku ykÃku÷k [wfkËk{kt ºký rzrMx÷heykuLkuòhe fhkÞu÷e Y. 231 fhkuzLke yufMkkRÍLkkt{køkýkLke LkkurxMkLku ¾krhs fhíkk ykfkÞoðkneLku hË çkkík÷ Xuhðíkku [wfkËku ykÃÞku Au.

nðu çkkfeLke ºký rzrMx÷heykuLke Y. 64fhkuzLke rz{kLz LkkurxMk ytøku [wfkËku çkkfe hÌkku

Au. yk nwf{, [wfkËkLku Ãkøk÷u Y. 29 fhkuzLkeðux[kuheLke rhfðhe LkkurxMkLkwt þtw Úkþu yu ytøkuÃk]åAk ðÄe Ãkze Au.

«Míkwík [wfkËk Úkfe MkeçkeykRLke ÚkÞu÷efkÞoðkneLkwt Ãký Ãkªz÷tw ð¤e sðkLke þõÞíkkQ¼e ÚkR Au. yøkh yufMkkRÍ rð¼køkLke

rz{kLz LkkurxMk su {Mk{kuxehf{Lke níke yu yøkh hËçkkík÷yk LkkurxMk RMÞw fhLkkh íktºkLkktðzkyu s fðuMke ßÞwrzrþÞ÷«kuMkuMk{kt fhe nkuÞ yuðefËkr[ík «Úk{ çkeLkk nþu.

yk «r¢Þk ÃkAe íkífkr÷Lk«þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷ yufMkkRÍfr{~kLkh rðfkMk ykLktË, zuÃÞwxeyufMkkRÍ fr{~kLkh Ãktfsfw{khrðÁØ ¾kuxe rz{kLz LkkurxMk

RMÞw fhðk Mkçkçk rþûkkí{f fkÞoðkne yk{ íkkuÚkðe òuRþu íkku yk ytøku økt¼ehíkk Ëk¾ðkþu? fu«Míkwík fðuMke ßÞrzrþÞ÷ «ku rMkrztøMkLkkyLkwMktÄkLku ÚkÞu÷k ykËuþku yk Mk{økú »kzÞtºk{ktykËhkÞu÷e ÷eÃkkÃkkuíkeLkku s yuf ¼køk Au?yux÷u ðkíkLku Ähçke Ëuðkþu yu ytøku Mkðk÷kuQXíkk sýkÞk Au.

Ë{ýLke ººký rrzrMx÷heLku yyÃkkÞu÷e

ççkkuu ðð»»kkoo ÃÃkknnuu÷÷kktt YY.. 333300ffhhkkuuzzLLkkkk {{kkøøkkýýkk

LLkkkkuurrxxMMkk VVxxffkkhhkkEE nnííkkeeyyuuffMMkkkkRRÍÍ

ffrr{{~~kkLLkkhhLLkkkk [[wwffkkËËkkÚÚkkeeððuuxx [[kkuuhheeLLkkee ççkkkkffeeLLkkeerrhhffððhhee yyttøøkkuu ÃÃkkýý

MMkkððkk÷÷kkuu

231 fhkuzLke yufMkkRÍLkkt{køkýktLke LkkurxMk hË fhkE

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhhçkkuhzeLkk hkÞ[tË økw÷kçk[tË siLk Akºkk÷ÞLkku y{]ík

{nkuíMkð Þkuòþu siLk rþûký «Mkkhf {tz¤ MÚkkrÃkík hkÞ[tËøkw÷kçk[tË siLk Akºkk÷Þ çkkuhzeLku íkk.26 òLÞwykheyu 75 ð»ko ÃkqhktÚkkÞ Au, suÚke MktMÚkkLkk {uLkurstøk fr{xe íkÚkk xÙMxeykuyu y{]ík {nkuíMkðWsððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. yksu yu{.fu. {nuíkk fku÷us W{høkk{{kt ðkŠ»kfkuíMkð yLkuRLkk{ rðíkhý LkðrLk{koý fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.fu. {nuíkkfku÷us (fuBÃkMk) W{høkk{{kt íkk. 8{eLkkt hkus 2 f÷kfu ðkŠ»kfkuíMkðyLku RLkk{ rðíkhý Mk{khkunLkwt þkLkËkh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au.yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ð÷Mkkz rsÕ÷k f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷WÃkrMÚkík hnuþu. su{kt yríkrÚkrðþu»kÃkËu Mkwhuþ¼kR ËkMk yu{.yu÷.yu.yuLz [uh{uLk {nkLktËk zuhe {wtçkR íkÚkk h{ý¼kR Ãkkxfh yu{.yu÷.yu.W{høkk{, fu.yu÷.íkrçkÞkz ze.R.yku. ð÷Mkkz, rð»ýwfw{kh yøkúðk÷- RLzMxÙkRr÷Mx, MktsÞ¼kR ËuMkkR rMkLzefux ðe.yuLk.yuMk.S.Þw.WÃkrMÚkík hnuþu. ‘ðkíMkÕÞ {qŠík{kt’ yLku ðeh Lk{oË MkkWÚkøkws.ÞwrLk.MkwhíkLkk Mkn¼køkeYÃku çke.yuz. yLku yu{.yuz.Lkkíkk÷e{kÚkeoykuLku RLkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðþu.rsÕ÷k MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ©uýeçkØhõíkËkLk rþrçkhku ykøkk{e íkk.19{eyu ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòLkkhk{wÏÞ{tºkeLkk rsÕ÷k MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku ykhkuøÞrð¼køk îkhk ©uýeçkØ MðiÂåAf hõíkËkLk rþrçkhkuLkwt ykÞkusLk ½zefkZðk{kt ykÔÞwt Au. íkk.9{e yu Mke.yu[.Mke. Ãkkhze yLku íkk.10{eyuð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿ ¾kíku yk rðþu»k rþrçkhku Þkuòþu. su{kt rsÕ÷kLkkMðiÂåAf hõíkËkíkkykuLku {kuxe MktÏÞk{kt hõíkËkLk fhðk ykÞkusfku îkhkyLkwhkuÄ fhkÞku Au.ðkÃke yuMk.xe.zuÃkku{kt {køko Mk÷k{íke MkÃíkkn WsðkÞwt 1 Úke 7 {eòLÞwykhe MkwÄe {køko Mk÷k{rík MkÃíkknLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au íÞkhuðkÃke yuMk.xe.zuÃkku ¾kíku þw¢ðkhu çkÃkkuhu ðkÃke Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt Ãke.ykR.fuÃxLk íkÚkk yuMk.xe. rLkøk{ ð÷MkkzLkk rzrðÍLk÷ yurLsrLkÞhLkeWÃkrMÚkrík{kt {køko Mk÷k{rík MkÃíkknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yrÄfkheykuyu MkÃíkknLke rðrÄðík þYykík çkkË ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ hsq fÞwoníkwt. su{kt ðkÃkeLkk Ãke.ykR. fuÃxLku sýkÔÞwt níktw fu nkRðu hkuz WÃkhðknLkLke økrík{ÞkoËk yLku (ytËhLkk) yktíkrhf hMíkkLke økrík{ÞkoËkLkuíku{s Mfq÷ fu ònuh MktMÚkkLkku íkÚkk ðÄw Ãkzíkk yðhsðhðk¤k MÚk¤ku ÃkhxÙkrVfLku æÞkLk{kt ÷R ðknLkku Ëkuzkððk{kt ykðu íkku ½ýk¾hk yfM{kíkkurLkðkhe þfkÞ yu{ Au. íku{s ðÄw{kt fkuR Ãký ðknLk[k÷f Lkþk{wõíknk÷ík{kt nkuðkLke MkkÚku þexçkuÕx Ãký VhrsÞkíkÃkýu [k÷fku îkhk çkktÄðk{ktykðu íkuLku sYhe økýkÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík RLMÞwhLMk ftÃkLkeLkkMkðuoÞh yþkuf¼kR Xkfkuh íkÚkk yu÷.ykR.Mke.Lkk hkXkuzu yLku ðkÃke zuÃkku{uLkush røkheþ¼kR Ãkxu÷ ðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lk ykÃke {køkoyfM{kíkkuLku yxfkððk Ãkh ¼kh {qfÞku níkku.ð÷Mkkz rsÕ÷k fku¤e MkuLkkLkk «{w¾ íkhefu Wsuþ Ãkxu÷LkerLk{ýqf ð÷MkkzLkk Mkk{krsf yLku þiûkrýf heíku ÃkAkík (çkûke Ãkt[)Mkt½Lkk «{w¾ Wsuþ Ãkxu÷Lke økwshkík fku¤e MkuLkkLkk MÚkkÃkf ÃkhMkku¥k{¼kRMkku÷tfeyu ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk fku¤e MkuLkkLkk «{w¾ íkhefu çku ð»koLke {wËík{kxu ðhýe fhe níke. íku{Lke yk rLk{ýqfLku Ãkøk÷u Mkt½Lkk ÃkËkrÄfkheykuíkÚkk fkÞofhku Mkrník fku¤e Mk{ks{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR Au.ð÷MkkzLkk ÷u¾f hksuLÿ Ãkwhkrýf r÷r¾ík økútÚk «f]rík {kíkkLkwtrð{ku[Lk ð÷MkkzLkk ®[íkf-ð-÷u¾f hksuLÿÃkwhkrýf îkhk rðïLke A ¼k»kkyku{kt «rMkØfhkÞu÷e «f]rík {kíkk økútÚkLkku rð{ku[Lk fkÞo¢{íkksuíkh{kt {nkhk»xÙLkk LkðkÃkqh ¾kíku økwshkík íkÚkk{nkhk»xÙLkk MkkhMðíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞkuníkku. $rø÷þ, s{oLk, £U[, MktMf]ík, rnLËe yLkuøkwshkíke ¼k»kk{kt «fkrþík yk økútÚkkÃkoýrðrÄfkÞo¢{Lkk «{w¾ íkhefu ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkRMk[kLMku÷h zkp.Ëûkuþ Xkfh yLku ÔÞÂõík rðþu»k íkhefu ð÷MkkzLke ykxoMkfku÷usLkk rLkð]¥k r«ÂLMkÃkk÷ «VqÕ÷ WÃkkæÞkÞ, Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk íkw÷Lkkí{f MkkrníÞ rð¼køkLkk yæÞûk zkp.yrïLkËuMkkR, MkhËkh ðÕ÷¼¼kR ÞwrLkðŠMkxe-rðãkLkøkhLkk zkp.Ãkh{ ÃkkXf,ykxoMk fku÷us-MkwhíkLkk zkp.sþw¼kR Ãkxu÷, ðLkhks fku÷us-Äh{ÃkwhLkkr«rLMkÃkk÷ Þkuøkuþ¼kR ¼è, ð÷MkkzLke ykxoMk fku÷usLkk «k.zkp.rËLkfhhkÞ xtzu÷ Mkrník {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.{hku÷e su.yuLk.Mke. nkRMfq÷Lkku yr¼rsík hkßÞLke ytzh-16Vqxçkku÷ xe{{kt ÃkMktË W{høkk{ íkk÷wfkLkesu.yuLk.Mke. nkRMfq÷, {hku÷e{kt yÇÞkMk fhíkkurðãkÚkeo yr¼rsík rníkuLÿ fuýe su{ýu økwshkíkhkßÞLke ytzh-16 Vqxçkku÷ xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{efýkoxf ¾kíku ÞkuòLkkh LkuþLk÷ fûkkLke Vqxçkku÷{kt¼køk ÷uþu. su çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo, Mkt[k÷f{tz¤ íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh íku{s þk¤kLkk ÔÞkÞk{rþûkf hksuþ¼kR fuýe fku[ íkhefu çkk¤fLku «kuíMkkrník fhe þk¤kLkwt,økk{Lkwt íkÚkk íkk÷wfkLkwt yLku rsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au, yu çkË÷rðãkÚkeoLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt Au.MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík r¼÷kz ¾kíku hõíkËkLk fuBÃkÞkuòÞku ykøkk{e íkk.19{eLkk hkus ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòLkkhkMkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ ytíkøkoík ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞþk¾k yLku ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykÞkursík ©uýeçkØhõíkËkLk fuBÃkLkku «Úk{ hõíkËkLk fuBÃk W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿ-r¼÷kz ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk MðiÂåAfhõíkËkLk fuBÃk{kt 27 ÃkwÁ»kku yLku 3 †eyku {¤eLku fw÷ 30 ËkíkkykuyuhõíkËkLk fÞwO níkwt.

yíkw÷ ¾kíku [íkwÚko WÕnkMk fÃk RLxh Mfq÷ r¢fux xwLkko{uLxÞkuòR WÕnkMk rs{¾kLkk yíkw÷ ykÞkursík [íkwÚko WÕnkMk fÃk RLxh Mfq÷r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ yríkrÚk yíkw÷Lkk WÕnkMkrs{¾kLkkLkk «urMkzLx rððuf økËhu íku{s su.ze.Ãkxu÷, ðøkuhu {nkLkw¼kðkuLkknMíku WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÕnkMk rs{¾kLkkLkk sLkh÷ Mku¢uxhesu.ze.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ð÷Mkkz þnuh, W{høkk{, Lkkhøkku÷, ðkÃke,Ãkkhze, yíkw÷ {¤e ð÷Mkkz rsÕ÷kLke fw÷ 16 Mfq÷kuLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. íku Ãkife «Úk{ {u[ ¼kMfh zâqxe (Ãkkhze) íkÚkk Mðk{e LkkhkÞý Mfq÷ð÷Mkkz ðå[u h{kR níke. íku{kt Mðk{e LkkhkÞý Mfq÷Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku.Mðk{e LkkhkÞý Mfq÷u «Úk{ Ëkð ÷uíkk 40 ykuðh{kt 187 hLk 9 rðfuxLkk¼kuøku çkLkkÔÞkt níkkt, suLkk sðkçk{kt ¼kMfh zâqxe ÃkkhzeLke Mfq÷ 30ykuðh{kt 78 hLk{kt yku÷ykWx ÚkR níke.

Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe Mkk{u Ãkzu÷ku ¾kzku ðknLk[k÷fku{kxu òu¾{e Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLke Mkk{u {køkoLke çkksw{ktÃkzu÷ku {Mk{kuxku ¾kzku ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku {kxu òu¾{e ÃkwhðkhÚkE hÌkku Au. íktºk îkhk ¾kzku ÃkqhðkLke fkuR íkMËe Lk ÷uðkíkk MÚkkrLkfhneþku{kt íktºk Mkk{u ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. Äh{Ãkwh LkøkhLkk ðk÷kuzVr¤Þk rðMíkkh{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLke Mkk{u {køkoLke çkksw{kt Ãkzu÷ku{Mk{kuxku ¾kzku ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku {kxu òu¾{e Ãkwhðkh ÚkRhÌkku Au. Úkkuzk rËðMkku yøkkW yk ¾kzk{kt hknËkhe Ãkze sðkÚke íku{Lkuøkt¼eh Rò ÃknkU[e níke. WÃkhktík íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLke çkksw{kt sÃke.zçÕÞw.ze. ¾kíkkLke ykurVMk ykðu÷e nkuðkÚke {køko{fkLk rð¼køkLktw íktºkyk ¾kzku ÃkqhðkLke fkuR íkMËe Lk ÷uíkkt MÚkkrLkf hneþku{kt íktºk Mkk{u ¼khuhku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

økwtË÷kðLke økkiþk¤kLkk ÷k¼kÚkuo íkk.9{eyu ÃkMíke-ÃkuÃkh yufºk fhkþuð÷MkkzLkk Lku.nk.Lkt.8, økwtË÷kð [kufze ÂMÚkík ÷k÷S ðu÷S þkn(yutfhðk¤k) ð÷Mkkz økkiþk¤k yLku ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkk{kt 300 sux÷k økkiÄLkAu. íku{kt Lkçk¤k, yþõík, ð]Ø, yÃktøk, ÷w÷k ÷tøkzk íku{s rçkLkðkhMke ZkuhkuLkwtsíkLk, Mkkhðkh íkÚkk Ãkk÷Lk Ãkku»ký ¾qçk s «u{Úke fhðk{kt ykðu Au. MktMÚkkLkk÷k¼kÚkuo ÃkMíke-hÆe s{k fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su ÷uðk {kxu MktMÚkkLkkMðÞtMkuðfku, þw¼uåAfku Ëhuf ½hu íkk.9{eyu Mkku{ðkhLkk hkus sþu. ÃkMíke,hÆe, ÃkuÃkhLke su Ãký ®f{ík ykðþu, íku økkiþk¤k-ÃkktshkÃkku¤{kt {qøkkt yçkku÷ÃkþwÄLkLkk síkLk-Mkkhðkh yLku Ãkk÷Lk-Ãkku»ký{kt ðÃkhkþu.ð÷Mkkz fku{Mko fku÷us{kt «ku. hkÞ ÃkwhMf]ík ðõík]íð MÃkÄko MktÃkLLkþkn yuLk.yu[. fku{Mko fku÷us, ð÷Mkkz ¾kíku fku÷usLkk rLkð]¥k«k.yu[.yu.hkÞ îkhk ÃkwhMf]ík Mð.[t[¤çkuLk ykþk¼kR hkÞ {u{kurhÞ÷ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄkoLkku rð»kÞ Mkkt«íkMk{MÞkLku yLkwYÃk - ÷kufþkne{kt ÷kufÃkk÷ yrLkðkÞo Au - hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. MÃkÄko{kt Mkkík MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLke þYykík{kt fku÷usLkkrMkrLkÞh yæÞkÃkf «k.yu.yuLk.¼èu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt yLku fku÷usLkeÃkhtÃkhk «{kýu fkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLk «k.yu[.yu.hkÞ íkÚkk MÃkÄkoLkkrLkýkoÞfku zkp.MktsÞ¼kR {rýÞkh yLku «k.íkLðeçkuLk ËuMkkRLkwt ÃkwMíkfYÃkeÃkw»ÃkÚke MkL{kLk fÞwO níkwt. yk MÃkÄkoLkk {wÏÞ {nu{kLk «k.yu[.yu.hkÞyuMÃkÄkoLkk rð»kÞLku ÷økíke íku{s yu{ýu fku÷usLku ykÃku÷k ð¾íkkuð¾íkLkk ËkLkLkeÞkË fhkðe níke. yk MÃkÄko{kt fw.rþðkLke yk[kÞo «Úk{ ¢{u, fw.þi÷eWÃkkæÞkÞ rîríkÞ ¢{u yLku rðÃkw÷ ykÞoLk ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkkt.

y{ËkðkË{kt ykrfoxuf[h RLkMkkRz ykWxMkkRzLkk {uøkk þkuLkwtW˽kxLk yu Mkur÷çkúuþLk ykuV ykrfoxuf[h RLkMkkRz ykWxMkkRz {uøkkþkuLkkt Lkk{Úke y{ËkðkËLkkt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yurõÍrçkþLk nku÷{kt [khrËðMkeÞ «ËþoLk ÞkuòR hÌkwt Au, su{kt 134 sux÷k rðrðÄ ykrfoxuf[hLku÷økíke Mkk{økúe, rzÍkRLk {rxrhÞÕMkLkkt MxkuÕMk ÷økkðkÞkt Au. yk «ËþoLkLkwtWËT½kxLk RrLzÞLk RrLMxxâwx ykuV ykrfoxuf[hLkkt økwshkík [uÃxhLkkt [uh{uLkðkÃkeLkkt ðrh»X ykrfoxuõx rfhex¼kR ¼èu, ðzkuËhkLkkt r{rnh Ãkhe¾,y{ËkðkËLkkt røkheþ r{Mºke yLku f~ÞÃk ¼èLkkt MktøkkÚku fÞwo níkwt.fkÔÞÃkXLk MÃkÄko{kt fu.çke.yuMk. fku÷us ͤfe {kuxkÃkkUZk fku÷us{ktrîËþkrçË ðkŠ»kf {nkuíMkð «Mktøku ÞwrLkðŠMkxe fûkkLke ÞkuòÞu÷e rðrðÄ MkÃíkÄkhk«ð]r¥kykuLke MÃkÄko{kt ðkÃkeLke fu.çke.yuMk. fku{Mko yuLz Lkxhks «kuVuþLk÷MkkÞLMkeMk fku÷usLke rðãkrÚkoLke fw. hkuLkf çkúñ¼èu fkÔÞ ÃkXLk MÃkÄko{kt ¼køk ÷R«Úk{ ¢{u rðsuíkk çkLke fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. fku÷usLkk yk[kÞo zku.MkwrLk÷¼kR {hòËe íkÚkk Mk{økú MxkVu íku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.¾u÷ {nkfwt¼{kt zwtøkhe þk¤kLke rhÃk÷ sqzku{kt hkßÞfûkkyu ík]íkeÞøkktÄeLkøkh h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykurð¼køk îkhk ¾u÷ {nkfwt¼-2011 ytíkøkoík ykÞkursíkrðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ðzkuËhk ¾kíku zwtøkheLke 12 fku{Mko$Âø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷{kt ¼ýíke yLku yku÷økk{ økk{uík¤kð Vr¤Þk{kt hnuíke rhÃk÷ h{uþ¼kR Ãkxu÷u sqzkuh{ík{kt ¼køk ÷R hkßÞfûkkyu ík]íkeÞ ¢{ {u¤ðeð÷Mkkz rsÕ÷k yLku þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-19 8-07 18-12

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk,2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5.fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË[kiËþ, hrððkh, íkk. 8-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 128

ykze [kðe(1) yswoLkLkwt yuf Lkk{ (4)(5) YÃkk¤e swðkLk †e (3)(7) zkufhku, zkuMkku (3)(8) íkus, «fkþ (3)(10)Mk{wÿ{kt hnu÷kuyÂøLk(5)(12) ÷e÷wt ½kMk (2)(13) Mk¾ík {nuLkík (3)(15) AqxkAuzk, Vkhøkíke (3)(16) xkýwt, «Mktøk (4)

(18) çkk÷Ëe, çkk÷xe (2)(19) Akx, ík¾íke (3)(22) økkÞLk, økkLk (2)(23) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(26) yï, ½kuzku (3)(29) ykçkY, ðx (2)(30) yMkkðÄíkk, çkuËhfkhe(4)(32) Ãkheûkk, ÃkMíkku (3)(33) rfLkkhku, fktXku (2)(34) [[ko, ͽzku (3)

Q¼e [kðe(1) yknTðkLk, ÷÷fkh (4)(2) yMkh, Ãkx (2)(3) ¾w÷kMkku, Mk{sqíke (4)(4) fkÞËku, Äkhku (3)(5) hktÄu÷k [ku¾k (2)(6) Íkf¤, rn{ (3)(9) f{kE, f{kýe (4)(11) çkúkñý, ðzðkÂøLk (3)(12) fwt¼khLkku [kf (3)(14) øktËwt Ãkkýe sðkLke Lkef

(3)(17) Mkki¼køÞðíke †e (3)(19) ¼ðkzku (3)(20) fk[e Wt{hLkwt (3)(21) Ãkuøktçkh (2)(24) Mðøko (3)(25) frsÞku, íkfhkh (4)(27) [kfhe, Mkh¼hk (3)(28) {w~fu÷e, Mktfx (3)(31) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)

yLkuf hkuøkku{kt WÃkÞkuøke yhzqMkeLku ‘ðiã{kíkk’ðiãkuLke {kíkk fne Au. yu ÞÚkkÚko s Au. yuLkwt çkeswtLkk{ rMktne yux÷u hkuøkkuLkku Lkkþ fhLkkh fne Au.yk rMkðkÞ íkuLku ðkMkk, ðkrMkfk, ð]»Þ, ®MknkMÞfnuðkÞ Au. ykÃkýk økwshkík{kt ‘÷ku÷ªçkhks’Lkk{Lkk rðîkLk ðiã ÚkE økÞk. yk ðiãu ÃkkuíkkLker«Þík{kLku WÆuþeLku ‘ðiãSðLk’ Lkk{Lke ÷½wÃkwÂMíkfk ÷¾e Au. yk{k frð ÓËÞu yhzqMkeLkkøkwýku ykÃku÷k Au. yu ÷¾u Au, yk Ãk]Úðe Ãkh ßÞktMkwÄe ðkMkk yhzqMke Au íÞkt MkwÄe SðLkLke ykþkAu. yk yhzqMke Au yux÷u hõíkrÃk¥k, ûkÞ WÄhMk,fV yLku ïkMk- Ë{Lkk ËËeoykuyu rLkhkþ ÚkðkLkesYh LkÚke.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÔÞðMkkrÞf fk{ku Wfu÷e þfþku. Mkk{krsf ûkuºku MkkLkwfq¤íkkðÄíke sýkþu. ystÃkku Ëqh ÚkkÞ.¾[o- ðkË-rððkË yxfkðòu. ykþkðkËe sYh çkLkku, ÃkýðkMíkrðfíkkLku LkshytËks Lk fhþku.rLkhkþk-ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLke MkkðÄkLke yLku òøk]rík{w~fu÷e{ktÚke çk[kðe þfþku. MðsLkÚke {Lk{u¤.ykðf fhíkkt ¾[o yLku {qzehkufký ðÄe Lk òÞ íku òuòu. rðÎLk-rð÷tçk Lk ykðu íku òuòu.ykÃkLkk «ÞíLkku yLku ykÞkusLkLkwt V¤ [k¾ðk {¤u. fkixwtrçkfçkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. LkkýkfeÞ íktøke sýkÞ.{kLkrMkf ÔÞÚkk-íkýkð Ëqh Úkíkkt sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ{¤u. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.÷k¼ yLku rðsÞLke íkf {u¤ðe þfþku. ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ÚkkÞ. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu.rðÄuÞkí{f ð÷ý WÃkÞkuøke Lkeðzíkwt sýkÞ. {n¥ðLke íkf{¤u, su WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uðe.YfkðxkuLku Ãkkh fhe ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku.ykí{rðïkMkÚke fk{ ÷uðwt. ¾[o yxfkðòu.fkÕÃkrLkf ®[íkk, ¼ÞÚke {wõík hnuíkk fkÞoþe÷ yLku fwËhík{ktrðïkMk hk¾òu. MLkune-r{ºk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk MkkÄe þfþku. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤uíku Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk ytøku MkV¤íkk.ykÃkLke ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ yLku rð»k{ nþu íkku Ãký ík{u {køko{u¤ðe MkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ÃkhtíkÃk (5) ¼kr{Lke (7) zøkhku (8)

Lkqhík (10) ðzðkLk¤ (12) [kh (13)høkz (15) ík÷kf (16) yðMkh (18)zku÷ (19) VhMk (22) økeík (23) ðksçke(26) íkku¾kh (29) þk¾ (30) økV÷ík(32) Ãkkh¾wt, (33) íkx (34) rððkË.* Q¼e [kðe : (1) Ãkzfkh (2) htøk (3)íkhkuðz (4) fkLkqLk (5) ¼kík (6) Lkenkh(9) h¤íkh (11) ðkzð (12) [kfzku (14)økxh (17) MkÄðk (19) Vsuíkku (20)Mkøkeh, (21) Lk¤e (24) sLLkík (25)rð¾ðkË (27) ¾kíkh (28) ykVík (31)÷x.

1 6 9 4 86 4 5 2 1

5 4 9 7 8 1 3 64 8 1 7

3 1 9 6 58 1 2 4 9

1 7 51

8 9ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 937

Mkwzkufw 936Lkku WWfu÷

16.15 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk20.00 MkwÞoðtþ{23.40 ÃÞkMkk

15.10 Ëu ÄLkkÄLk18.40 çkkÁË21.00 ðkuLxuz

13.35 òLke Ëw~{Lk17.10 n{ ykÃkfu ni fkuLk21.00 fw÷e

18.35 Ä xkR{ xÙkðu÷Mko ÷kRV21.00 zuÚk huMk xw23.00 zkR yLkÄh zu

18.55 1321.00 MÃkez23.20 ÚkúeÃk÷ yuõMk

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..1111LLkkuu..

MMkkqq.. ççkkww.. ÃÃ÷÷qq..99

77þþ..

88 hhkk..

1122 nn.. 66

33[[tt.. 55

{{tt..44

11øøkkww..

22 ffuu..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ysçk ði¿kkrLkf yLku øksçk ¾økku¤ðuíkk økur÷÷eÞkuLkku sL{E.Mk. 1564{kt Rxk÷eLkk ÃkeMkk þnuh{kt ÚkÞku níkku. [[o{kt«kÚkoLkkðu¤kyu ÃkðLkÚke Íq÷íkkt ÍwB{h òuELku íku{ýu rLkÞ{ykÃÞku fu ‘yufMkh¾e ÷tçkkEðk¤k ÷ku¾tzLkk økku¤kLkk÷ku÷fLkwt yktËku÷Lk yufMkh¾e økríkðk¤wt nkuÞ Au. Ãk]ÚðeMk]rüLkk fuLÿ{kt Lk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu økrýík îkhk ËþkoðeykÃÞwt. íku{ýu ËqhËqhLkkt íkkhkyku òuE þfkÞ íkuðwt ËqhçkeLkçkLkkÔÞwt. [tÿ Ãkh ¾eý zwtøkhk òuÞk. ‘MkqÞo{kt fux÷kf Äkçkk AuyLku íku ÃkkuíkkLke Ähe WÃkh Vhu Au.’ ykðk çkÄk rðÄkLkkuÚkeÃkkËheyku W~fuhkÞk yLku 70 ð»koLkk økur÷÷eÞkuLku su÷ðkMkÚkÞku. íkk.8-1-1642Lkk hkus yk MktþkuÄfLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

øøkkuurr÷÷rr÷÷ÞÞkkuu øøkkuurr÷÷÷÷ee

ðúíkLke ÃÃkqLk{, yyYÿ ËËþoLk{T ((Ë. ¼¼khík)

yyhhzzqqMMkkee ððkkMMkkkk

ykøkkuíkhk ¾¾[ko ÃÃkh LLksh

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34

øøkkuurr÷÷rr÷÷ÞÞkkuuøøkkuurr÷÷÷÷ee

ððzzoo{{kktt ííkkiiÞÞkkhh xxuuBBÃÃkk÷÷uuxxLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhhkkuu

12.00 ÃkwLkkn16.00 «u19.30 Þu nu s÷ðk

16.45 nk÷kuoz yuLz fw{kh økkuxw ÔnkRx fuMk÷21.00 yÃkkuõÕÞkÃxku

18.00 Ä RLxhLkuþLk÷20.45 MkkuÕsh23.00 Ä MÃkuþeÞkr÷Mx

19.00 MkhkuøkuxTMk21.00 yuLke{e ykuV Ä Mxux 23.50 ytzhzkuøk

13.00 huMk17.00 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e21.00 çkkuzoh

9 2 3 5 1 4 6 8 76 7 8 3 2 9 4 1 51 5 4 8 6 7 2 9 32 1 6 4 7 3 8 5 94 8 7 1 9 5 3 2 65 3 9 2 8 6 1 7 43 4 2 7 5 8 9 6 17 6 1 9 3 2 5 4 88 9 5 6 4 1 7 3 2

Ëhuf íktºk, MktøkXLk fu ftÃkLkehkusuhkusLkkt fkÞkuoLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu rLkÞík ¾[koyku ðuXu Au. íku{LkkçksuxLkkt ÃkkMkkt{kt {wMkkVhe,MxuþLkhe, fkÞko÷ÞLke Mkt¼k¤,Qòo ðÃkhkþ, Ãkøkkhku ðøkuhuLke®f{íkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.íku WÃkhktík ÷uðz Ëuðz íkÚkk {kfuoxLke[qfðýe {kxu ykøkkuíkhk ÃkiMkkykÃkðk Ãkzu Au. fkuE ftÃkLkeLkk{uLkushu {kºk «kusuõx WíÃkkËLk yLkunkÚk Lke[uLkk f{o[kheykuLku fk{MkkUÃkðk rMkðkÞ yuf Lksh ykykøkkuíkhk ÃkiMkk yLku ¾[ko WÃkh ÃkhLkkt¾ðe òuEyu. òu yk{ fhðk{kt

Lk ykðu íkku yuf MkkiÚke MkwMÚkkrÃkíkWãkuøk Ãký LkkLkfzk {wÆk ÃkhÃkAzkx ¾kE þfu Au.Ëhuf {rnLkkLkk ytíku ftÃkLke fux÷kykøkkuíkhk ÃkiMkk (suLku ykÄwrLkfrnMkkçk-rfíkkçkLkk søkík{ktRBÃkhuMx {rLk fnuðk{kt ykðu Au)ðÃkhkÞk Au íku Ëþkoððk {kxu yuf¾[oLkku ynuðk÷ hsq fhu Au.LkkLkk{kt LkkLke rðøkík Ãkh æÞkLkykÃkðk {kxu {uLkushu yuf ð¾ík ykynuðk÷ [fkMke sðkÚke {kfuox{ktftÃkLkeLke ÃkkurÍþLk yLku nðu íkuýufE rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk suðwt AuyuLkku íkkøk {u¤ðe þfkÞ Au.

Ãk ht ík Ãk

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 13.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 12-47MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 28-52 MkwÄeÃkAe ÃkwLkðoMkw.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.).fhý : ðrýs/ rðrü.Þkuøk : çkúñ f. 10-19 MkwÄe ÃkAe

yitÿ.rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. rðrü(¼ÿk) f. 12-47Úke 24-58. yYÿËþoLk{T (Ë. ¼khík). Mkktsu Ãkku»k{kMkLke ÃkqLk{Lkk [tÿËþoLk fhðk. *f]r»k ßÞkurík»k : ÃkþwykuLke {kðsík,çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh{kt rðþu»kæÞkLk ykÃkðwt. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fuÞtºk-{þeLkheLke ¾heËe fhðkLkeMk÷kn LkÚke. Mkktsu [tÿËþoLk ÚkÞk ÃkAeykfkþ{kt ðkˤkt Au fu Lknª íkuLkwt ¾kMkyð÷kufLk fhðwt.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke18-00

MMkkiirrLLkk÷÷ VVhheeððkkhh yykk hhuuMMkk SSííkkee øøkkÞÞkkuu.. sðkçk :

òòììff

ÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: sÞ, íkwt yk {h[ktLkku

÷uÃk {kÚku fu{ ÷økkze

hÌkku Au ?

ssÞÞ :: ÃkÃÃkk nwt {h[kLke su{

{kÁt {øks íkus fhðk

{køkwt Awt. yux÷u...

MktþkuÄfkuLkk {íku rðxkr{Lk ze yLkurz«uþLkLke çke{khe yufçkeò MkkÚkuMktçktÄ Ähkðu Au. rz«uþLk suðe {kLkrMkfçke{khe Úkðk ÃkkA¤ rðxkr{Lk zeLkeQýÃk Ãký yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.MktþkuÄLk yLkwMkkh su ÔÞÂõíkyku rz«uþLksuðe {kLkrMkf Mk{MÞkÚke økúrÚkík nkuÞ Auíku{Lkk{kt rðxkr{Lk zeLkwt ÷uð÷ ¾qçkLke[wt òuðk {¤u Au. íku{s rðxkr{LkzeLke QýÃk rz«uþLk suðe çke{kheLkkurþfkh Úkðk {kxu {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤Mkkrçkík ÚkE þfu Au. rðxkr{Lk zeLkeQýÃkLku fkhýu LÞwhkuxÙkLMk{exhLke

fkÞoûk{íkk{kt ûkrík WíÃkLLk ÚkkÞ Au.suLke yMkh ÔÞÂõíkLkk {kLkrMkf MðkMÚÞÃkh Ãkzu Au. MkkÞfkuLÞwhkuyuLzkur¢Lk rhMk[oytíkøkoík rðxkr{Lk zeLke {kLkrMkf MðkMÚÞ

y™u þkherhf MðkMÚÞLku ÷økíkeMk{MÞkyku rðþu {krníke ykÃkðk{ktykðe níke. rðxkr{Lk zeLke QýÃkrz«uþLk WÃkhktík fkŠzÞkuðkMõÞw÷hrzMkeÍ, ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk, ykuçkurMkxe,íð[kLku ÷økíkkt fuLMkh ðøkuhu{kt Ãký ¼køk¼sðu Au. rz«uþLk yLku yLÞçke{kheyku Mkk{u hûký {u¤ððk {kxurðxkr{Lk ze Ãkqhíkkt «{ký{kt ÷uðkLkwthk¾ku. MkqÞo«fkþ yu rðxkr{Lk zeLkku©uc †kuík Au. yk WÃkhktík, ÷e÷ktþkf¼kS, Výøkkðu÷kt fXku¤, V¤kuyLku V¤kuLkk hMk ÷uðkLkwt hk¾ku.

rz«uþLkLke ççke{khe {{kxu ssðkçkËkh rrðxkr{Lk zze

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1538

Lke÷ yyLku MMkirLk÷{uËkLk{kt MMkðkhu ËËkuzðk{kxu øøkÞk. LLke÷ yyLkuMkirLk÷u yyk {{uËkLk{kt100 {{exhLke ËËkuz

÷økkðe. MMkirLk÷ LLke÷fhíkk 110 {{exh

ykøk¤ nníkku. yyk{MkirLk÷ yyk ËËkuz SSíke

økÞku. LLke÷u ççkË÷ku ÷÷uðkVhe ððkh hhuMk ÷÷økkðeMkirLk÷u LLke÷ 110 {{exhykøk¤ LLkef¤e øøkÞe

çkkË ËËkuzðkLkwt þþY ffÞwO.íkku yyk ËËkuz ffkuý

SíÞwt nnþu?

ÃkºkÔÞðnkh, çkkÞkuzuxk, ykurVMkfkuBÞrLkfuþLk fu ÷eøk÷ ËMíkkðuòu suðkfk{ {kxu ¾kMk ðzoLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku nkuÞ Au. òu ík{Lku yk fkÞo {kxuíkiÞkh xuBÃk÷uxTMk òuEíkk nkuÞ íkku ðzo{ktyk «fkhLke VurMkr÷xe Ãknu÷uÚke sWÃk÷çÄ Au. yux÷u fu çkkÞkuzuxk, Ãkºk fuVuõMk, çkúku[h, swËk swËk rhÃkkuxTMko ðøkuhu{kxuLkk íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk ðzo{kt íkiÞkh snkuÞ Au. òu ík{khu yk xuBÃk÷uxTMkLkesYh Ãkzu íkku Lke[u «{kýuLke «kuMkuMkfheLku ík{u íkuLku {u¤ðe þfku Aku.1. ðzo{kt New Document

ykuÃkLk fhku.

2. s{ýe çkksw{kt Task PaneykuÃkLk Úkþu. (xkMf ÃkuLk ykuÃkLk LkÚkkÞ íkku íkuLku View > Task paneÃkh Âõ÷f fhíkkt yÚkðk íkku Ctrl +F1 fhe ykuÃkLk fhe þfkÞ Au.)

3. ykuÃkLk ÚkÞu÷e xkMf ÃkuLk{kt Lke[uTemplates nu®zøk nuX¤ OnMy Computer Ãkh Âõ÷f fhku.

4. ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt swËk swËkxuçk nuX¤ íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk òuðk{¤þu íkuLku ykuÃkLk fhku. .

5. íkiÞkh xuBÃk÷ux{kt ík{u ík{khe{krníke ¼heLku íku zkuõÞw{uLxíkiÞkh fhe þfku Aku.

44 SUNDAY, 8 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 7

MkkÃkwíkkhk MkŠfx nkWMk ¾kíkuf÷ufxh Ãke.fu. Mkku÷tfeLkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷e çkuXf{ktykøkk{e íkkhe¾ 8 yLku 15 {eyu çkurËðMk MkkÃkwíkkhkLkk MÃkkuxoMk fkuBÃk÷ufMk¾kíku þkLkËkh heíkuy k t í k h h k ü Ù e ÞÃkíktøk {nkuíMkð-2012Lke ¼ÔÞWsðýe fhðk{ktykðþu íku{ f÷ufxhu sýkÔÞwt níkwt.

f÷ufxh Mkku÷tfeyu W{uÞwo níkwt fuMkkÃkwíkkhk «ðkMkLk MÃkkux íkhefuøkwshkík Mkrník Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke y÷økyku¤¾ Q¼e fhe Au. íkksuíkh{ktMkkÃkwíkkhk ¾kíku {kuLMkwLk VurMxð÷,LkuþLk÷ Ãkuhkø÷kRrztøk xuLz{VurMxð÷ ykÞkusLk çkkË Lkðwt MkkuÃkkLkW{uhkÞw t Au. yktíkhhküÙeÞ Ãkíktøk{nkuíMkð-2012, yk {nkuíMkðÚkeMkkÃkwíkkhk Mknu÷kýeyku yLku«ðkMkeyku {kxu ykf»koýLkw t fuLÿçkLkþu. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu ykÃkíktøk {nkuíMkð ËhrBkÞkLk rðrðÄMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu. su{ktMÚkkrLkf xÙurzþLk÷ zktøke ÷kufLk]íÞMkrník «ðkMkeykuLku ykf»ku o íkuðkMkkÃkwíkkhkLke røkrh ftËhkykuLkenkh{k¤kyku íku{s fwËhíke MkkitËÞoLku

òuðk yLku {kýðk ÷kÞf MÚk¤kunkuðkÚke Mknu÷kýeykuLku yLkuhku ykLktË{¤þu.

yk {nkuíMkð{kt Ëuþ-rðËuþ MkrníkytËksu fw÷ 30Úke 35 Ãkíktøkçkkòu¼køk ÷uþu íku{ økwshkík xqrhÍ{Lkk

{uLkush îkhksýkÔkkÞw t Au.íkk.15 {eòLÞwykheyu ¾kMkfheLku W¥khkÞýLkk

çkeò rËðMku zktøkLkk ÷kufku {kxu yLkuhkuWíMkð ynet Þkuòíkku nkuðkÚkeMkkÃkwíkkhk{kt «ðkMke MkrníkykswçkkswLkk rsÕ÷kLkk ÷kufku yneQ{xe Ãkzíkk nkuðkÚke yk rËðMku Ãký¼ÔÞ fkÞo¢{kuLke MkkÚku Ãkíktøk{nkuíMkðLke Wsðýe fhkþu.

LkðMkkhe, íkk. 7rðs÷Ãkkuh Ãkkr÷fk îkhk çkkhuf ð»ko

Ãknu÷kt {u½ðk¤ MkkuMkkÞxe{ktÚke ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu zÙuLkus çkLkkððkLkefk{økehe ykht¼kE níke. òufu hu÷ðuíktºkyu yk zÙuLkusLke fk{økehe yxfkðeËuíkkt çkkhuf ð»koÚke ÷kufku {w~fu÷e{kt{wfkÞk Au. yk yÄqhe zÙuLkus{ktÚkeËwøkOÄLke MkkÚku {åAhLkku WÃkÿð ðækíkkykhkuøÞ òu¾{{kt {wfkÞwt Au.

rðs÷Ãkkuh Ãkkr÷fkyu ÷kufkuLku[ku{kMk{kt Ãkkýe ¼hkððkLke {w~fu÷eLkkrLkhkfhý {kxu zÙuLkus ÷kRLkLkwt MkwtËhykÞkusLk fhe fk{økehe ykht¼e níke.yk fk{økehe rðs÷Ãkkuh {u½ðk¤rðMíkkh{kt ÃkqýoíkkLkk ykhu yux÷u fu zÙuLkusWÃkh M÷uçk ¼hkR yLku ÃkqhuÃkqhe Ãkuf

fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k LkðMkkhe hu÷ðuíktºk îkhk yk fk{økeheLku yxfkðeËuðk{kt ykðe níke yLku AuÕ÷k çkkhð»koÚke yk zÙuLkusLkwt fk{ ½kut[{kt Ãkzâtw AußÞkhu yk zÙuLkusLkwt fk{ hu÷ðu íktºk îkhkyxfkðe Ëuíkk yk rðMíkkhLkk hneþkuÃkkhkðkhLke {w~fu÷e ðuXe hÌkk níkkfkhý fu [ku{kMk{kt íku{s yk zÙuLkusWÃkh ZktfýLkku y¼kð nkuÞ ¾wÕ÷ehnuðkLkk fkhýu íku{s ònuh {køkoLku÷økku÷øk Au. suLku ÷R yLkuf ÷kufkuíku{s Ãkþwyku ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLkíkkhneþku ðkhtðkh Ãkkr÷fk íku{sÃkkr÷fkLkk þkMkfku hsqykíkfhðk Aíkkt MkV¤íkk {¤e LkÚke.MÚkkrLkfkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ëþ-Ëþ ð»ko ¼ksÃk þkMkfkuyu

Ãkkr÷fk{kt hks fÞwo íÞkh çkkË AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke fkutøkúuMkLkwt Ãkkr÷fk WÃkhþkMkLk [k÷u Au, Ãkhtíkw yk Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý Lk ykðíkk hku»k Vu÷kÞku Au.

yk økt¼eh Mk{MÞk çkkçkíku òøk]íkLkkøkrhfkuyu {wÏÞ{tºkeLku Ãký ÷ur¾ík{ktòý fhe níke, Ãkhtíkw Ãkrhýk{ þqLÞykÔÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. nk÷{kt ykzÙuLkus ¾wÕ÷e nkuÞ íku{ktÚke íkeðú ËwøkOÄVu÷kR Au yLku {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄíkk{kuxk hkuøk[k¤ku Vu÷kððkLke Ënuþíkòuðk {¤u Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 8 JANUARY 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

xqtfwt Lku x[

MkkÃkwíkkhk{kt yktíkhhküÙeÞÃkíktøk {nkuíMkð Wsðkþu

70 nòh yLku 34,500Lke ®f{íkLkkËkøkeLkkLke {íkk [kuhe fhe økÞkt

LkðMkkhe, íkk. 7LkðMkkhe AkÃkhk hkuz, Mx‹÷øk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke yuf

{wrM÷{ {rn÷kyu íkuLke Ãkwºkeyu «u{e MkkÚku {¤e hkufzk Y.70 nòh íkÚkk fçkkx{kt {wfu÷k Y. 34,500Lke ®f{íkLkkMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.1,0,4500Lke {íkkLke[kuhe fhe nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkk [f[kh {[e økR Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke {krníke {wsçkRçkúkne{ økw÷k{ þu¾Lke Ãkwºke suçkwrLkþk (hnu. ^÷uxLkt.110, Mxor÷tøk yuÃkkxo{uLx, AkÃkhk hkuz, LkðMkkhe)Lkk÷øLk ð÷MkkzLkk rfÕ÷kÃkkhze ¾kíku hnuíkk WM{kLk {nu{wËþu¾ MkkÚku ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw fkuR fkhýMkh AuÕ÷k 22 ð»koÃknu÷kt íku{Lkk AwxkAuzk ÚkÞk níkk, suÚke suçkwrLkþk rÃkÞh{ktLkðMkkhe ¾kíku hnuíke níke. suçkwrLkþkLku MktíkkLkku{kt [kh ÃkwºkyLku yuf Ãkwºke Au. òu fu íkuýeLkk Ãkwºkku íkuLke MkkÚku hnuíkk LkÚke.

ßÞkhu Ãkwºke MkkÞhkçkkLkwLkk ÷øLk Mku÷ðkMk ¾kíku ÚkÞk níkk.ßÞkt MkkÞhkLkku ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku yýçkLkkð Úkíkkt {kíkksuçkwrLkþk íkuýeLku LkðMkkhe ¾kíku ÷R ykðe níke. Úkkuzk rËðMkMkkÞhkçkkLkw {kíkkLke MkkÚku hÌkk çkkË íkuýeyu ÷wLMkefwR LkSfykðu÷k rðhkx yuÃkkxo{uLx{kt Íneh Lkk{Lkk yuf þÏMk fu suMku÷ðkMk{kt SÃk [÷kðu Au íkuLke MkkÚku ¼kzuÚke hnuíke níke.

ßÞkhu {q¤ yu{ÃkeLkku yLku nk÷{kt suçkwrLkþk MkkÚku yuf s½h{kt hnuíkku 25 ð»keoÞ {Lke»k ¼hík ÞkËð økík íkk.1-1-12Lkk hkus hkºku s{eLku y÷øk-y÷øk MkwR økÞk níkk.Ëhr{ÞkLk ½hLkk {wÏÞ ËhðkòLku fkuR RMk{kuyu Ĭku {khe¾ku÷e Lkk¾e ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku yLku ½hLkk fçkkx{kt{wfu÷k hkufzk Y.70 nòh íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLke ½huýkt ®f{íkY. 34,500 {¤e fw÷ Y.1,0,4500Lke {íkkLke [kuhefhe økÞk níkk. yk [kuhe{kt økÞu÷k hkufzk YrÃkÞk yLkuMkkuLkkLkkt ËkøkeLkk ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÞhkçkLkw yLku Ínehu [kuhefhe nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu suçkwrLkþkyu LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMk {Úk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk fuMkLke ykøk¤™e ðÄwíkÃkkMk MkeÃkkuMkR ze.yuLk. ¾ktx fhe hÌkk Au.

LkðMkkhe{kt Ãkwºkeyu {kíkkLkk «u{eMkkÚku {¤e ½h{kt s ÄkÃk {kheLkðMkkhe, íkk. 7

LkðMkkhe{kt ÃkkhMke nkuÂMÃkx÷LkeÃkkA¤ MLkunMkkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku hkuzWÃkh þrLkðkhu Mkðkhu yuf{kuxhMkkEf÷ [k÷fu hknËkhe çku{rn÷kLku yzVxu ÷eÄe níke. ykyfM{kík{kt yuf {rn÷kLkwt ½xLkk MÚk¤us {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuçkkEf[k÷f yfM{kík MkSo Vhkh ÚkRsíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

LkðMkkhe xkW™ Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke{¤u÷e {krníke {wsçk W»kkçkuLk«fkþ¼kR Lkk{Ëuð W.ð.22 (hnu.ík÷kðze fçkúMíkkLkLke Mkk{u, Ëþuhkxufhe, LkðMkkhe) frzÞk fk{ fheSðLk økwòhu Au. W»kkçkuLk þrLkðkhuMkðkhu 9.30 ðkøÞu hk{S ¾ºke Lkk¤¾kíku hnuíkk çknuLkÃkýe W.ð. ykþhu35 Mkwr{ºkkçkuLk {kunLk¼kR hkXkuzLkk½hu økÞk níkk. yk Mk{Þu Mkwr{ºkkçkuLk

MkkÚku íku{Lke íkqxu÷e [tÃk÷ MktÄkððk {kxuíku{s ½hfk{ {sqhe þkuÄðk çkLLku{rn÷k ½huÚke [k÷íke Lkef¤e níke. ykËhr{ÞkLk LkðMkkhe ÃkkhMkenkuÂMÃkx÷Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuMLkunMkkøkh MkkuMkkÞxe MLkunrð÷LkyuÃkkxo{uLx ÃkkMku hkuz WÃkh yufnehkunkuLzk ÃkuþLk {kuxh MkkEf÷ (VõíkLkt.7679 nkuðkLkwt [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au)ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík ¼he heíku ntfkhe÷kðe Mkwr{ºkkçkuLk íkÚkk W»kkçkuLkLkuyzVuxu ÷eÄkt níkkt. yk yfM{kík{ktW»kkçkuLkLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku,ßÞkhu Mkwr{ºkkçkuLkLku þhehu økt¼ehRòyku Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u«kýÃkt¾uY Qze økÞwt níkwt. çkkEf[k÷fyfM{kík MkSo ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkEøkÞku níkku. WÃkhkuõík ½xLkkLke VrhÞkËW»kkçkuLk «fkþ Lkk{Ëuðu LkðMkkhe xkWLkÃkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe níke.

LkðMkkhe{kt çkkEf [k÷fuyzVuxu ÷uíkk {rn÷kLkwt {kuík

[e¾÷e, Œk. 7

ƒku„‚ ËMŒkðus™k ykÄkhu[e¾÷e Œk÷wfk™k yt¼uxk™es{e™ ðu[e {khðk™wt fki¼ktz«fkþ{kt ykðŒkt s [e¾÷eŒk÷wfk{kt ykðk f]íÞkuyk[h™khk Œ¥ðku{kt VVzkxVu÷kR sðk …kBÞku Au.

[e¾÷e Œk÷wfk™kyk÷e…kuh „k{™kyu™ykhykRyku™e yt¼uxkrMÚkŒ s{e™ ƒku„‚ËMŒkðus™k ykÄkhu ðu[e{khðk™wt fki¼ktz ƒnkh ykðŒks …ku÷e‚u yk÷e…kuh™k …kt[sux÷k™e Äh…fz fhe nŒe.yk÷e…kuh™k ¼q{krVÞkyku™exku¤feyu ËuðÄk™k …huþ™kÞf™u ÷k¾ku Yr…Þk{kts{e™ ðu[e AuŒhr…tze fhenŒe y™u yk «ð]r¥kLke

‚ktX„ktX Auf W{h„k{™k‚tòý ‚wÄe ÷tƒkR nŒe.

yks xku¤feyu fux÷kfðfe÷ku, {nu‚q÷ rð¼k„™k÷ktr[Þk yrÄfkheyku™k{u¤k…e…ýk{kt [e¾÷eŒk÷wfk™k yLÞ „k{ku{kt …ýykheŒu ƒku„‚ ËMŒkðusku™kykÄkhu AuŒhr…tze fhe nkuðk™e[[ko QXðk …k{e Au. yt¼uxk«fhý{kt Œ…k‚ ƒkË snfefŒku ƒnkh ykðþu Œu …qðuos nk÷{kt ykðe «ð]r¥k ‚kÚku‚tf¤kÞu÷k s{e™ Ë÷k÷ku,¼q{kr^Þkyku, ÷ktr[ÞkyrÄfkheyku{kt VVzkx Vu÷kRsðk …kBÞku Au, íÞkhu yt¼uxks{e™fktz{kt …ku÷e‚ fki¼ktz™k{q¤ ‚wÄe Œ…k‚ fhþu Œku ðÄwfki¼ktzku™k {qr¤Þk ƒnkhykððk …k{þu.

yytt¼¼uuxxkk ss{{ee™™ ffkkii¼¼kkttzzƒƒnnkkhh yykkððŒŒkktt

¼¼qq{{kkrrVVÞÞkkyykkuu{{kktt VVVVzzkkxx

LkðMkkheLke r{© þk¤kLkt.3Lkk rðãkÚkeoLkeÞkuøkrMkrØLkðMkkhe : S.Mke.R.ykh.xeøkktÄeLkøkh íkÚkk rsÕ÷k rþûkýyLku íkk÷e{ ¼ðLk íkÚkk íkk÷wfkÃkt[kÞík LkðMkkhe ykÞkursík«kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkkuíkk÷wfk fûkkLkku MkhÃkkuh Ãkkhze{wfk{u íkk.3Lkk rËLku ÞkuòÞu÷kh{íkkuíMkð 2011-12{ktLkøkhÃkkr÷fk LkðMkkhe Mkt[kr÷ík«kÚkr{f þk¤kyku{kt «Úk{ ¢{uykðu÷ r{© þk¤k Lkt.3,LkðMkkheLkk Äku.6Lkku rðãkÚkeoMkíÞ{ Mkeíkkhk{ fuþhðkLkeíkk÷wfk fûkkLkk h{íkkuíMkð{kt ÃkýÞkuøkLke MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ «kófhe þk¤kLkwt íkÚkk Lk.«k.rþûkýMkr{rík LkðMkkheLkwt Lkk{ hkuþLkfÞwo Au. þk¤k{kt rðþu»k MkL{kLkMk{kht¼ ÞkuS þk¤kLkk {wÏÞrþûkf rËLkuþ[tÿ Ãkxu÷u íkÚkkþk¤kLkk rþûkføkýu ykrðãkÚkeoLke rMkrØLku rçkhËkðeykþeðo[Lkku ÃkkXÔÞk níkk.

rðs÷Ãkkuh{kt ¾wÕ÷e zÙuLkus ykhkuøÞ {kxu òu¾{e

fçke÷Ãkkuh{ktÚkeçkkRfLke WXktíkheLkðMkkhe : LkðMkkhe frçk÷Ãkkuhík¤kð Vr¤Þk{kt hnuíkk rþðLkhuþrðsLkkÚk Ãkk÷ økík íkk.3Lkk hkusMkktsu ÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞk níkk yLkuÃkkuíkkLke çkkRf ÞwrLkfkuLk Lkt.Ssu-21-yuLk-90, rf. Y.40 nòh½hLke Mkk{u ÷kuf {khe Ãkkfo fheníke. yk çkkRfLku fkuR [kuh RMk{uzwrÃ÷fux [kðe ðzu ÷kuf ¾ku÷e[kuhe fhe økÞku níkku. yk ytøkurþðLkhuþ Ãkk÷u LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.ykçkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksu Ãkuhk{kt rðLkk{qÕÞuLkuºkÞ¿k ÞkuòþuMkwhík : hkuxhe ykE RÂLMxxâqx,LkðMkkhe ykÞkursík Mð. MkeíkkçkuLkÃkh¼w¼kE Ãkxu÷Lke ÃkwÛÞM{]rík{ktÃkh¼w¼kE ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷,RÂLËhk- {økLk¼kE Ãkh¼w¼kEÃkxu÷ (Þw.yuMk.yu.)Lkk MkkisLÞyLkwËkLkÚke hkuxhe f÷çk ykuV{nwðk rhðh MkkEz (rz. 3060),hkuxhe f÷çk ykuV fuMke yuLz ðuMxfku÷rBçkÞk, Þw.yuMk.yu. (rz.7760) {u®[øk økúkLx Lkt. 75637,økúk{Ãkt[kÞík Ãkuhk yLku rzrMxÙfxç÷kELzLkuMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkkMknÞkuøkÚke árü fkÞo¢{ ytíkøkoíkíkk. 8{eLku hrððkhLkk hkus«kÚkr{f þk¤k- Ãkuhk {wfk{urðLkk{qÕÞu LkuºkÞ¿k hk¾ðk{ktykÔÞku Au. su{kt hkuxhe ykERÂLMxxâqxLkk rLk»ýkík zkufxhkuyLku íku{Lke xe{ ËËeoykuLke ykt¾LkeíkÃkkMk rðLkk{qÕÞu fhe ykt¾LkktykuÃkhuþLkku hkuxhe ykERÂLMxxâqx{kt rðLkk{qÕÞu fhðk{ktykðþu íkÚkk hkníkËhu [~{ktykÃkðk{kt ykðþu.

ð÷Mkkz íkk.07ð÷Mkkz{kt xÙuÍhe{ktÚke LkkuxheLkku MxuBÃk

÷R ykÔÞk çkkË yuf MxuBÃk ðuLzh 1800Yk.Lkk MxuBÃkLkk 2200 Yk. {ktøkíkku nkuðkLke÷ur¾ík VrhÞkË yuf ðfe÷u «ktík yrÄfkheLkufhíkkt [kUfe WXu÷k «ktík yrÄfkheyu

íkkífkr÷f íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMkËhBÞkLk, yrÄfkh Lk nkuðk Aíkkt Lkkuxheðfe÷u s MxuBÃk ðuLzhLku yrÄf]ík fÞkonkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík çknkh ykðíkkt

Lkkuxhe ðfe÷Lkk Lkk{u MxuBÃk ¾heãk çkkËíkuLkku økuhfkÞËu fk{ku{kt ËwYÃkÞkuøk fhðkLkwt{kuxwt fkI¼kz [k÷íkw nkuðkLke ykþtfkÚke «ktíkyrÄfkheyu Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLkk «ktík yrÄfkhe(yuMk.ze.yu{.) ze.yu{. Mkku÷tfeLku ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷kt ð÷MkkzLkk yuf Lkkuxheðfe÷Lke ÷ur¾ík VrhÞkË {¤e níke. su{ktð÷MkkzLkku yuf MxuBÃk ðuLzh xÙuÍhe{ktÚke1800 Yk.{kt ÷kðu÷ Lkkuxhe MxuBÃkLkk íkuLkeÃkkMkuÚke 2200 Yk. ÷RLku ¼úük[kh fhíkkunkuðkLke VrhÞkË ÚkE níke.

ðfe÷Lke yk VrhÞkËLku ¾qçk søkt¼ehíkkÚke ÷R yuMk.ze.yu{. ze.yu{.Mkku÷tfeyu íkkífkr÷f íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.su ytíkøkoík MxuBÃk ðuLzh RLMÃkufxhLku MxuBÃk

ðuLzhLku íÞkt íkÃkkMk {kxu hðkLkk fhe ËeÄkníkk. RLMÃkufxhu MxuBÃk ðuLzhLku íÞktÚkernMkkçkLkk [kuÃkzk MkrníkLke Mkk{økúe fçsu÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íku ËhBÞkLk «ktík yrÄfkheyu {u¤ðu÷{krníke {wsçk xÙuÍhe{ktÚke LkkuxheLkku MxuBÃk

¾heËðk su íku Lkkuxhe ðfe÷ [÷ýÚke Lkkýkt¼hu íÞkhçkkË ðfe÷ Ãkkuíku yÚkðk íku{ýuyrÄf]ík fhu÷ swrLkÞh yuzðkufuxLku sxÙuÍhe{ktÚke Lkkuxhe MxuBÃk ykÃkðk{kt ykðu Au.íÞkhu MxuBÃk ðuLzh ÃkkMku Lkkuxhe MxuBÃk fuðeheíku ykÔÞku yLku íkuýu õÞktÚke ¾heãku íkuLke

íkÃkkMk {kxu MxuBÃk ðuLzhLku çkku÷kðe ÃkqAÃkhAfhkíkk, Lkkuxhe ðfe÷u s íkuLku yrÄf]ík fÞkuonkuðkLke [kUfkðLkkhe furVÞík MxuBÃk ðuLzhuÔÞõík fhíkkt «ktík yrÄfkhe [kUfe WXâkníkkt. íku{ýu xÙ uÍhe f[uhe{kt ¢kuMkðuheVefuþLk fhkððkLke ðkík fhíkkt LkkuxheLkuÄtÄku çkLkkðe çkuXu÷k fux÷kf íkíðku{kt VVzkxVu÷kR økÞku níkku. òýðk {¤u÷e {krníke{wsçk yuMk.ze.yu{.Lku VrhÞkË fhLkkhðfe÷ çkkË{kt fkuRf yf¤ fkhýMkh VMkfeÃkzâku níkku.

su ytøku «ktík yrÄfkhe ze.yu{.Mkku÷tfeyu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwtfu, økík Mkku{ðkhu MxuBÃk ðuLzh yLku VrhÞkËeðfe÷ yu{ çktLkuLku íku{Lke Mk{ûk YçkY{ktnksh Úkðk ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ðfe÷çknkhøkk{ nkuR, ykðe þfu íku{ Lk nkuðkLkwt

sýkðeLku, MxuBÃk ðuLzh rðYæÄ fhu÷eVrhÞkË Ãkhík ¾U[e ÷uðkLke òý fhe níke.Ãkhtíkw yk ½xLkkLku Ãkøk÷u LkkuxheLkk MxuBÃkLkkuËwYÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke þõÞíkk Lkfkheþfkíke LkÚke yLku økuhheríkLke yk¾e [uLk÷[k÷íke nkuðkLke ykþtfk nkuR, Mk{økú

«fhýLke ¾qçk s ôzkýÚke íkÃkkMk fhkþu yLkusu Ãký fkuR sðkçkËkh sýkþu íku{Lkw t÷kÞMkLMk hË fhðk MkwÄeLke fkÞoðkne fhkþuíkuðe [e{fe «ktík yrÄfkheyu Wå[khe Au.

Mk{økú ½xLkk{kt Lkkuxhe ðfe÷u MxuBÃk ðuLzh rðYæÄ yuMk.ze.yu{.Lku fhu÷e VrhÞkËLkuykÄkhu «ktík yrÄfkheyu ôzkýÚke íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke fðkÞík nkÚk Ähíkkt, LkkuxheMxuBÃkLkku ËwYÃkÞkuøk fhíkk fux÷kf íkíðkuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt níkwt. òu «ktík yrÄfkhe{k{÷kLkk ík¤eÞk MkwÄe ÃknkU[u íkku Ãkku÷ ¾w÷e sðkLkk zhÚke VrhÞkËe Ãkh Ëçkký ÷kððk{ktykÔÞwt níkwt yLku íkuÚke s íkuýu MxuBÃk ðuLzh rðYæÄLke VrhÞkË Ãkhík ¾U[e ÷eÄe nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. MkqºkLkwt {kLkeyu íkku {k{÷kLku hVuËVu fhðk fux÷kf íkíðkuyu MxuBÃk ðuLzhLkuyuMk.ze.yu{. Mk{ûk Ws¤ku yLku VrhÞkËe ðfe÷Lku swêku r[íkhðk yuze [kuxeLkwt òuh÷økkzâwt nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw fkI¼kzLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk {¬{ yuðk «ktíkyrÄfkheyu íkÃkkMk [k÷w hk¾íkk fkI¼kze íkíðku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

fkit¼kzeykuyu {k{÷ku hVuËVu fhðk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkzâwt

Lkkuxhe MxuBÃkLkku økuhfkÞËu WÃkÞkuøkLke ykþtfkyuf ðuLzh 1800 Yk.Lkk

Lkkuxhe MxuBÃkLkk 2200 ÷uíkkunkuðkLke VrhÞkË Úkíkkt íkÃkkMk

nkÚk ÄhkE

Lkkuxhe ðfe÷u s MxuBÃkðuLzhLku Lkkuxhe MxuBÃk÷kððk yrÄf]ík fÞkuo

nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

MxuBÃk ðuLzhLku økuhfkÞËu heíku yrÄf]ík fhLkkh ðfe÷u VrhÞkË Ãkhík ¾U[ðk þY fhu÷ku «ÞkMk : yrÄfkheyu fzf fkÞoðkneLke [e{fe ykÃkíkkt fux÷kf{kt VVzkx

Ëuþ-rðËuþ MkrníkytËksu fw÷ 30Úke 35Ãkíktøkçkkòu ¼køk ÷uþu

{u½ðk¤ MkkuMkkÞxe{ktÚke ÃkMkkh Úkíke zÙuLkus{ktÚkeyMkÌk ËwøkOÄ MkkÚku {åAhLkku WÃkÿð ðæÞku

çkúñMk{ks SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwtLkðMkkhe : [kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík

økwshkík çkúñ Mk{ksLkk WÃk¢{u çkúñ Mk{ksLkk ÷øLkkuíMkwf Þwðfku yLkuÞwðíkeyku {kxu SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níktw, íku{kt Mk{økúøkwshkík{ktÚke ËuþLkk yLÞ ¼køkku{ktÚke íkÚkk rðËuþku{ktÚke 900sux÷k ÷øLkkuíMkwf Þwðfku yLku Þwðíkeyku WÃkhktík 2500 sux÷kçkúñŠ»kLke WÃkÂMÚkík hne níke. Mkt{u÷Lk{kt ykþeðkoË ykÃkðkÃkÄkhu÷k rËLkuþ[tÿ {nkhks ({hku÷e, LkðMkkhe)Lkk nMíku ËeÃk«økxkðeLku Mkt{u÷LkLkwt W˽kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

ðe.yuMk.Ãkxu÷ fku÷usLkwt økkihðMkwhík : ðe.yuMk.Ãkxu÷ fku÷us çke÷e{kuhk

íku{s økðLko{uLx fku÷us Ë{ý ðå[u yktíkh fku÷usr¢fux xwLkko{uLx çke÷e{kuhkLkk fku÷us fuBÃkMk ÃkhÞkuòE økE. su{kt ðe.yuMk.Ãkxu÷ fku÷usLkk hkuLkfÃkxu÷u ze-ÍkuLk fðkxoh VkELk÷ {u[{kt 12 AøøkkyLku 7 [kuøøkk {khe 60 çkku÷{kt 108 hLk fÞkoníkk yLku ðe.yuMk.Ãkxu÷ fku÷usLkku ¼ÔÞ rðsÞÚkÞku níkku. ¾u÷kzeykuLku yk[kÞo zku. yu{.yuLk.ðþe, WÃkk[kÞo zku. ykþkçkuLk ¼è íku{s «k.¼kðuþ Ëuðíkkt íku{s Mk{økú MxkV Ãkrhðkh ðíkeyr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk Au.

MkurxtøkLkwt fk{ fhíke ðu¤k fkheøkh Ãkze síkk yfM{kík MkòoÞku

ð÷Mkkz, íkk. 7ð÷MkkzLkk fwtze nkRðu ÃkkMku

ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkeøkxh Ãkh M÷uçk Lkkt¾ðkLke fk{økehefhe hnu÷ku Mku trxtøkLkku fkheøkhyfM{kíku Ãkze síkkt, økxh Ãkh M÷uçk¼hðk çknkh fkZðk{kt ykðu÷kuMkr¤Þku fkheøkhLkk økwËk {køko{kt½qMke økÞku níkku.

ð÷MkkzLkk fwtze nkRðu ÃkkMkuykR.ykh.çke. rð¼køk îkhkrMkõMk÷uLk nkRðu çkLkkððkLkefk{økehe þY fhkR Au. nkRðuçkLkkððkLke fk{økehe MkkÚku MkkÚku çktLkuíkhV ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxuLke økxhku Ãký çkLkkððkLkefk{økehe Ãký [k÷w Au. ð÷Mkkz

íkk÷wfkLkk {k÷ðý økk{Lkk ÃkerxÞkVr¤Þk{kt hnuíkk «ðeý¼kRþtfh¼kR Ãkxu÷ MkuutrxtøkLkk fkheøkhíkhefu Vhs çkòðu Au. økxh ÃkhM÷uçk ¼hðkLke fk{økehe fhíkeðu¤kyu «ðeý¼kR yfM{kíku ÃkzeøkÞk níkkt su ËhrBkÞkLk M÷uçk ¼hðk{kxu çknkh fkZðk{kt ykðu÷kuMkr¤Þk ÃkifeLkku yuf Mkr¤Þku íku{LkkøkwËk {køko{kt ½qMke síkkt íku{Lku økt¼ehRò ÚkR níke. RòøkúMík «ðeýLkuMkkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 8 JANUARY 2012SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100Mktrûkó MMk{k[kh

yr™Œk …xu÷ yu{.Ve÷. ÚkÞkt[e¾÷e : ™ktËh¾k „k{™e yr™Œk ¼e¾w¼kR …xu÷uyu‚.ƒe. „kzko yuLz …e.fu. …xu÷ fku{‚o fku÷us,™ð‚khe™k „wshkŒe rð»kÞ™e «k. zku. ykþkƒu™ …xu÷™k{k„oËþo™ nuX¤ f™iÞk÷k÷ {wLþe™e …kxý™e «¼wŒky™u „wshkŒ™ku ™kÚk ŒÚkk sÞ ‚ku{™kÚk ™ð÷fÚkk{kt

«fxŒwt RrŒnk‚ Ëþo™ yuf yÇÞk‚ rð»kÞ …h ŒiÞkh fhu÷k ÷½wþkuÄr™ƒtÄ™u ðeh ™{oË Þwr™ðr‚oxe ‚whŒu {kLÞ hk¾e yu{.Ve÷.™e …Ëðeyu™kÞŒ fhe yr™Œkƒu™ …xu÷u fku¤e ‚{ks™w „kihð ðÄkÞwo Au.

zktøk rsÕ÷kLkwt økkihððktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷kLkk ¼ðkze økk{Lkk ðíkLke {kufkMke rfhýsÞuþ¼kR nk÷{kt fku{rþoÞ÷ ykŠxMx{kt çke.yu.{nuíkk f÷k {nkrðãk÷Þy{÷Mkkz ¾kíku yÇÞkMk fhu Au. íku{ýu íkksuíkh{kt WßsiLk({æÞ«Ëuþ)¾kíku ÞkuòÞu÷e RLxhLkuþLk÷ ykxo VurMxð÷ r[ºk MÃkÄko{kt ¼køk ÷R«Úk{ ¢{u {u¤ðíkk íku{Lku f÷k MkwsLk MkL{kLk ðe.yu÷.{uðkzk yuðkuzo yLkuhkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ íku{ýu zktøk rsÕ÷kLkwtøkkihð ðÄkÞwo Au.

çkkuh¾÷ nkRMfq÷Lkwt økkihððktMkËk-zktøk : çkkuh¾÷ Mkhfkhe Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k{kt yÇÞkMkfhíke rðãkrÚkoLke òËð MkkSíkkçkuLk rðsÞ¼kR {nuMkkýk ¾kíku ÞkuòÞu÷k¾u÷ {nkfwt¼ MÃkÄko{kt hkßÞ yuÚ÷urxfMk 400 {exh Ëkuz{kt MÃkÄko{ktMk{økú hkßÞ{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðe økkuÕz {uz÷ «kÃík fÞkuo níkku. íku{ýu{u¤ðu÷e rMkrØ çkË÷ çkkuh¾÷ nkRMfq÷Lkk rþûkf MxkV r{ºkku íku{sþk¤kLkk RL[kso yk[kÞo hkunLk¼kR xtzu÷ íku{s rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheçke.fu. økkrðíku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

[e¾÷e «uhýk økúqÃk îkhk MknkÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku[e¾÷e : «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ xktf÷ fu ßÞkt{kuxu¼køku økheçk ©{SðeðøkoLkk ËËeoyku Mkkhðkh yÚkuoykðu Au, íÞkt «uhýk økúqÃk[e¾÷e îkhk çkuzþex íku{sÄkçk¤k ðøkuhuLke MknkÞfhðkLkku yuf fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. xktf÷ íkÚkk

ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk ©{Sðe Ãkrhðkhku {kuxu¼køku «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿLke Mkuðk WÃkh rLk¼oh Au. yk fuLÿ ¾kíku Mkkhðkh ÷uíkk ËËeoykuLkeMkwrðÄk {kxu «uhýk økúqÃk [e¾÷e îkhk yuf MkuðkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt, su{kt Äkçk¤k, [kËh ðøkuhuLkwt rðíkhý xktf÷ økk{Lkk syøkúýe y™u yu…eyu{‚e™k rzhufxh Síkw¼kE Ãkxu÷ yLku xktf÷ ÞwðkyuMkkur‚Þuþ™™k «{w¾ [uíkLk¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkðMkkheLkk rðãkÚkeoykuyu Ãkt[økeLke fuBÃk{kt ¼køk ÷eÄkuLkðMkkhe : hkuxhe rzrMxÙõx 3060 íkhVÚke íkksuíkh{kt Ãkt[økeLke({nkhk»xÙ){wfk{u yLxw LkuþLk÷ hkuxhe ÞqÚk ÷ezhþeÃk yuðkuzoLkwt ykÞkusLkÚkÞwt níktw. rðïLkk 18 Ëuþku{ktÚke fw÷ 138 sux÷k ÞwðkLkkuyu MðrðfkMk,Lkuík]íð þrõík suðk SðLk WÃkÞkuøke rð»kÞku Ãkh Wíf]ü hk»xÙeÞ yLkuyktíkh hk»xÙeÞ xÙuRLkhkuLkk MkÚkðkhu Mktíkku»ksLkf xÙuRrLktøk ÷eÄe níke.hkuxhe f÷çk ykuV LkðMkkhe íkhVÚke fw÷ 22 sux÷k rðãkÚkeoyku yk fuBÃk{kxu ÃkMktË fhkÞk níkk, su Ãkife 14 çkk¤fku yuMk.S.yu{ rMkhkuÞk $rø÷þr{rzÞ{ Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku níkk.

økýËuðe íkk÷wfkLkkMkhÃkt[kuLkku MkL{kLkMk{khkun ÞkuòÞku

økýËuðe, íkk. 7økýËuðe íkk÷wfk{kt nk÷{kt [qtxkÞu÷k

ík{k{ MkhÃkt[kuLkku økwshkík MkhfkhLkk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíkuMkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ økýËuðe íkk÷wfk¼ksÃk îkhk MkŠfxnkWMk{kt hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{ktMkhÃkt[ku nksh hÌkk níkk. nk÷{ktÞkuòÞu÷e 50 økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{ktyLku yøkkW ÞkuòÞu÷e 50økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[ [tqxkEykðu÷k ík{k{Lku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{økýËuðe íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk økýËuðeLkkMkŠfxnkWMk{kt økwshkík MkhfkhLkk {tºke

{tøkw¼kELke yæÞûkíkk{kt hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. yk «Mktøku økwshkík «ËuþWÃk«{w¾ Mkw»{kçkuLk yøkúðk÷, økwshkík«Ëuþ {tºke zku. yr{íkkçkuLk Ãkxu÷,rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kEÄkuhkSÞk nksh hÌkk níkk.

yk «Mktøku {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷uWÃkÂMÚkík MkhÃkt[kuLku MkL{kLk fheMktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu økk{LkkrðfkMk {kxu Mkki «ÞíLkþe÷ hnu. òuík{khu rðfkMk MkkÄðku nkuÞ íkku Mkhfkhík{khe MkkÚku Au.

yk «Mktøku MkL{kLk Mk{kht¼{ktíkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ Lkxw¼kE Ãkxu÷,fhMkLk¼kE Ãkxu÷, íkk÷wfk ¼ksÃkWÃk«{w¾ rðsÞ¼kE LkkÞf, {tºkeykusÞuþ LkkÞf yLku [e{Lk¼kE Ãkxu÷nksh hÌkk níkk.

rðfkMk MkkÄðku nkuÞ íkku ykMkhfkh ík{khe MkkÚku Au

fkUøkúuMk yøkúýe ¼økwrð{÷Lkk ¼kýus-r{hòÃkkuhLkk MkhÃkt[rníkuþ Ãkxu÷u Ãkýrøk^x MðefkhíkkykùÞo

Mkwhík, íkk.7

yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt 93 økúk.Ãkt.LkeÞkuòÞu÷e MkhÃkt[kuLke [qtxýeLkktÃkrhýk{ çkkË ¼ksÃk-fkUøkúuMk Mk{ŠÚkíkMkhÃkt[kuLkk fkðk-Ëkðk{kt yksuyku÷Ãkkz ÄkhkMkÇÞ rfhex¼kE Ãkxu÷yLku yku÷Ãkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾fktrík¼kE Ãkxu÷ îkhk ÞkuòÞu÷kMkhÃkt[kuLkk MkL{kLk Mk{khkun{ktfux÷kf fkUøkúuMk Mk{ŠÃkík MkhÃkt[ku MkkÚkufkUøkú uMk MktøkXLk Lkuíkkykuyu nkshe

ykÃke níke. íku{ýu ¼ksÃk LkuíkkykLkknMíku Vq÷ økw÷kçk, ½rzÞk¤, zkÞhe,fu÷uLzh MkkÚku MkL{kLk Mðefkh fhíkktykùÞo MkòoÞwt Au. òufu, yku÷Ãkkz¼ksÃk MktøkXLk «{w¾ {wfuþ Ãkxu÷uLkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt “MkkiLkku MkkÚkMkkiLkku rðfkMk” Mkqºk nuX¤ [qtxkÞu÷kMkhÃkt[ku ¼ksÃkLku Mk{ŠÃkík nkuðkLkeMkt{ríkËþof MkneLkwt VhVrhÞwt VuhðíkkMkkík-ykX fkUøkúuMk Mk{ŠÃkík MkhÃkt[kuyuMkt{ríkËþof Mkne Lk fhe níke. ßÞkhuíkk÷wfkLkk 80 MkhÃkt[kuyu ¼ksÃkMk{ŠÃkík MkhÃkt[ku{kt Mkt{ríkËþof Mknefhíkk ¼ksÃk Lkuíkkyku øku÷{kt ykðeøkÞk níkk. su{kt nk÷Lkk fkUøkúuMke Lkuíkk¼økw rð{÷Lkk ¼kýus yLkur{hÍkÃkkuh økk{Lkk MkhÃkt[rníkuþ¼kE Ãkxu÷u ÄkhkMkÇÞ rfhexÃkxu÷ ÃkkMku MkL{kLk-røkVx Mðefkhe

¼ksÃk Mk{ŠÃkík MkhÃkt[{kt Mkt{ríkËþofMkne fhíkk íkk÷wfkLkk fkUøkú uMk{kt¾¤¼¤kx Vu÷kÞku Au.

yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ rfhex¼kEÃkxu÷u fuLÿLke Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk¼úük[khe ðneðx WÃkh «nkh fhíkkt

sýkÔÞwt fu, yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt{n¥k{ çkûkeÃkt[ ¿kkríkLkk ÷kufkuðMkðkx fhu Au. íÞkhu fkUøkúuMk Mkhfkhu÷½w{íkeykuLke ðkux çkUfLkku WÃkÞkuøkfhðk çkûkeÃkt[ ¿kkríkLkk ÷kufkuLkk 27xfk yLkk{íkLkk ÷k¼{ktÚke fkÃk {qfe4.5 xfk yLkk{íkLkku ÷k¼÷½w{íkeykuLku ykÃkðk Víkðku çknkhÃkkzâku Au. íkuLkku rðhkuÄ fhðk økk{Lkkík{k{ MkhÃkt[ku rðhkuÄ «ËŠþík fhðkykøk¤ ykðu.

yk Mk{khkun{kt Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ yrïLk Ãkxu÷u sýkÔÞwtfu, LkhuLÿ {kuËeLkkt “MkkiLkku MkkÚk MkkiLkkurðfkMk” MkqºkLku MkkÚkof fhðk ‘Mk{hMk’økúk.Ãkt.Lkku fkUøkúuMku rðhkuÄ fÞkuo AíkkthkßÞ{kt MkkÁt Ãkrhýk{ {u¤ðe þõÞkAu. yk Mk{khkun{kt økk{Lkk [qtxkÞu÷kMkhÃkt[ku- ðkuzo MkÇÞkuLkwt MkL{kLk fhíkk

Mkwhík MkktMkË ËþoLkk shËkuþu økk{kuLkkrðfkMk {kxu ðÄw økúkLx Vk¤ððkLke¾kºke MkkÚku Mk{hMk økúk.Ãkt.Lkk rðfkMk{kxu ðÄw yuf ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk¾kºke ykÃke níke. yk Mk{khkun{kt¼ksÃk MktøkXLk nkuÆuËkhku, yku÷Ãkkzíkk.Ãkt. fkhkuçkkhe yæÞûk nheþ {k¤eWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk Mk{khkun{ktykX sux÷k fkUøkúuMk Mk{Úkof MkhtÃk[kuyu¼ksÃk LkuíkkykuLkk nMíku øke^xMðefkhe níke.

yk WÃkhktík {kS ÃkÞkoðhý {tºkeyLku nk÷Lkk fkUøkú uMke Lkuíkk ¼økwrð{÷Lkk ¼kýus r{hÍkÃkkuh økk{LkkMkhÃkt[ rníkuþ¼kE Ãkxu÷u ÄkhkMkÇÞrfhex Ãkxu÷ ÃkkMku MkL{kLk-røkVxMðefkhe ¼ksÃk Mk{ŠÃkík MkhÃkt[{ktMkt{ríkËþof Mkne fhíkk íkk÷wfkLkkfkUøkúuMk{kt ¾¤¼¤kx Vu÷kÞku Au.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk ¼ksÃk Mk{Úkof MkhÃkt[kuLkku MkL{kLk Mk{khkun rððkË{kt ÃkrhýBÞku

yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt ÄkhkMkÇÞ rfhex¼kE Ãkxu÷ yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾ fktrík¼kE Ãkxu÷ îkhk MkhÃkt[kuLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.

fkUøkúuMkLkk MkhÃkt[kuyu ¼ksÃkLke røk^x Mðefkhe

ðkÃke, íkk. 7Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt íkífkr÷Lk

«þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷Lkkt fkÞofk¤{ktË{ýLke rzrMx÷heyku îkhk yufMkkRÍ

yLku ðuxLke fh[kuheLke rÚkÞhe ykøk¤Ähe yk ytøku rhfðhe LkkurxMk Vxfkheníke. íku Mk{Þu Y. 330 fhkuzLkkt{køkýkLke fkÞoðkneLku Ãkøk÷uMkeçkeykRyu Ãký ÷øk¼øk 36 sux÷k

MÚk¤kuyu Mkkøk{xu ËhkuzkLke fkÞoðkne fheníke. nðu yk fkÞoðkneLkkt ÷øk¼øk çkuð»ko çkkË Ë{ý-ËeðLkkt yufMkkRÍfr{~kLkh {Lkkusfw{kh Mkknqyu fðuMkeßÞwrzrþÞ÷ «kurMkrztøMk yLðÞu yk«fhýLke MkwLkkðýe {wtçkR nkRfkuxoLkktrLkËuoþ ytíkøkoík ÞkuSLku ykÃku÷k[wfkËk{kt ºký rzrMx÷heykuLku òhefhkÞu÷e Y. 231 fhkuzLke yufMkkRÍLkkt{køkýkLke LkkurxMkLku ¾krhs fhíkk ykfkÞoðkneLku hË çkkík÷ Xuhðíkku [wfkËkuykÃÞku Au.

nðu çkkfeLke ºký rzrMx÷heykuLke Y.64 fhkuzLke rz{kLz LkkurxMk ytøku [wfkËkuçkkfe hÌkku Au. yk nwf{, [wfkËkLku Ãkøk÷u

Y. 29 fhkuzLke ðux[kuheLke rhfðheLkkurxMkLkwt þtw Úkþu yu ytøku Ãk]åAk ðÄe ÃkzeAu. «Míkwík [wfkËk Úkfe MkeçkeykRLkeÚkÞu÷e fkÞoðkneLkwt Ãký Ãkªz÷tw ð¤esðkLke þõÞíkk Q¼e ÚkR Au. yøkhyufMkkRÍ rð¼køkLke rz{kLz LkkurxMk su{Mk{kuxe hf{Lke níke yu yøkhhËçkkík÷ yk LkkurxMk RMÞw fhLkkhíktºkLkkt ðzkyu s fðuMke ßÞwrzrþÞ÷«kuMkuMk{kt fhe nkuÞ yuðe fËkr[ík «Úk{çkeLkk nþu.

yk «r¢Þk ÃkAe íkífkr÷Lk «þkMkfMkíÞøkkuÃkk÷ yufMkkRÍ fr{~kLkhrðfkMk ykLktË, zuÃÞwxe yufMkkRÍfr{~kLkh Ãktfsfw{kh rðÁØ ¾kuxe

rz{kLz LkkurxMk RMÞw fhðk Mkçkçkrþûkkí{f fkÞoðkne yk{ íkku ÚkðeòuRþu íkku yk ytøku økt¼ehíkk Ëk¾ðkþu?fu «Míkwík fðuMke ßÞrzrþÞ÷ «ku

rMkrztøMkLkk yLkwMktÄkLku ÚkÞu÷k ykËuþkuyk Mk{økú »kzÞtºk{kt ykËhkÞu÷e÷eÃkkÃkkuíkeLkku s yuf ¼køk Au? yux÷uðkíkLku Ähçke Ëuðkþu yu ytøku Mkðk÷kuQXíkk sýkÞk Au.

Ë{ýLke ºký rzrMx÷heLku yÃkkÞu÷e 231fhkuzLke yufMkkRÍLkkt {køkýktLke LkkurxMk hË

çku ð»ko Ãknu÷kt yufMkkRÍyLku ðuxLke fh[kuhe {wÆuY. 330 fhkuzLkk {køkýkLkkurxMk VxfkhkE níke

yufMkkRÍ fr{~kLkhLkk[wfkËkÚke ðux [kuheLkeçkkfeLke rhfðhe ytøku

Ãký Mkðk÷ku

ð÷MkkzLkk fwtze nkRðu ÃkkMku fkheøkhLkkþheh{kt ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þk ½qMke økÞku

[e¾÷e fku÷usLke rMkrî[e¾÷e : ðeh Lk{oË Ërûký

økwshkík ÞwrLk. ELxh fku÷us zeÍkLk xwLkko{uLxLke r«. õðkxhVkELk÷ {u[ yu{.ykh.zeykxoMk yuLz E.E.yu÷.fufku{oMk fku÷us [e¾÷e yLkuËku÷ík W»kk fku÷us ykuV fku{oMk,{uLkus.yuLz yux÷k MkkÞ.ð÷Mkkz ðå[u ÞkuòE níke.su{kt ð÷MkkzLke xe{ 31ykuðh{kt 119 hLk{kt syku÷ykWx ÚkE økE níke.sðkçk{kt [e¾÷e fku÷usu 6rðfuxu 30 ykuðh{kt 4 rðfux{u¤ðe [e¾÷e fku÷usLkktEríknkMk{kt «Úk{ðkh õðkxhVkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.

WfkELke ÃkrhýeíkkfuLkk÷{kt íkýkEWfkE : WfkE ÃkkÚkhzk

fku÷kuLke{kt hnuíkk Ãkhuþfw{khçkk÷f]»ý WÃkkæÞkÞ íku{LkeÃkíLke ÃkkY÷çkuLk (W.ð. 25)MkkÚku þw¢ðkhu WfkE zkçkk fktXkLknuhLkk rfLkkhu Vhðk økÞkníkk. íku ËhrBkÞkLk ÃkkÁ÷LkkuÃkøk yfM{kíku ÷ÃkMke síkkLknuh{kt økhf ÚkE økÞk níkk.